93 Käyttäjää paikalla!
0.0055999755859375
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1972 3: 4: ASIAKIRJAT 5: NELJÄS OSA 6: 2 7: 8: 9: 10: 11: VALTlONEUVOSTON 12: .KANSLIA 13: 1 QJ) / ?-S 14: 15: 16: 17: 18: HELSINKI 197.3 19: VALTION PAINATUSKESKUS 20: SISÄLLYS 21: 22: 23: Neljäs osa 24: 2 25: 26: Valtioneuvoston kertomus toimenprteistlf ltyiSll~ain ~llfldtUm1lln !l:tlrietin~Ö ill:O 3. 27: soveltamisessa vuonna 1970 (A IV 1971 vp.). Eduskunnan ldrjelmii. 28: Sosiaalivaliokunnan mietintö n:o 6. 29: .Edt!SikunMn kirjdmil. Kansandiflcelsitoikten vdtutrtettujen töimitJU:dcertomns 30: 'VUCdelta 1!171. 31: Valtionewvo9ton keJ.<tomus toimenpitei!stä ity:öllisyyslain 32: ~ 'WIOfmll 1971. Oy A1ko Ab:n hallintoneuvoston k~ 4lkoholiob. 33: jen kehityksestä vuonna 1970 (A IV 1971 vp.). 34: V aitioneuvoston oikeuskanslerin kertomus oikeus· Ta:louwaliokunnan mietintö n:o 3. 35: IJcanslerin vil:btoimista ja lain noudattami9ta koske· Eduskunnan kirjelmä. 36: vima hawilnnoista vuoddta 1970 (A IV .1971 vp.). 37: Perustuslatk:ivaliokunnan mietintö .n:o 7. Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus alkoholiolo- 38: Ed'1161kunna.n ildrjelmä. jen kehityksestä vuonna 1971. 39: ValtionelWOSton oikeuskanslerin kertomus oikewslkans- 40: lerin vh'katoimista ja lain noudattamista kos.kevista Edusktmnan kirjaston ikel'tomus vuodelta 1971. 41: Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 3. 42: havainnoista vuoddta 1971. Eduskunnan kirjelmä. 43: Eduskunnan oikeu'Sasiamieben ke11tomus 1toiminnalsltaan 44: vuonna 1971. Eduskunnan kirjaston Mllituksen ehdotus muutok· 45: Perustuslakiwliokunnan mietintö n:o 24. s&si eduskunnan kirjaston ohjesääntöön. 46: EduskUllllliiil kirjelmä. Sivistysvaliokunnoo mietintö n:o 9. 47: Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan oikeusasiamie· Eduskunnan kirjelmä. 48: helle). 49: Kertomus suomalaisen kirjallisuuden edistämisV81'0jen 50: EduSkunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1971. 51: 1971. Sivi:stywaliokunnan mietintö n:o 8. 52: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 2. Eduskunnan kirjelmä. 53: Eduskunnan kirjdmä. 54: Kel'tomus ruotsalaisen kir}allisuuden edis;tämisrahaston 55: Pankkivaliokunnan mietintö n:o 1 Suomen Pankin ;ti· valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1971. 56: lintarkastajain johtosäännön muuttamisesta. Sivistysvaliokunnan mietintö n:o 14. 57: Eduskunnan kirjelmä. Eduskunnan kirjelmä (Suomennos). 58: EduSikunnan kirjelmä (Ruotsalaisen kil:ja:llisuuden edis. 59: Poankkivaliokunnoo mietintö n:o 3 Eduskunnan pankki· tämisVW'Ojen valtuuskunnalle. Suomennos). 60: valtuusmiesten ja Suomen Panikin tllintarkastajai.n 61: johtosäännön muuttamisesta. Eduskunnan kirjelmä valtakunnanoikeuden jäsenen täy· 62: Eduskunnan kirjelmä. dennysvaalista. 63: Eduskunnan palk.kaV!altuus!kunnan toiminl!iake11t0mus EduskunnattJ. kirjelmä Vialtlot:mtiiintarkastajain täydennys. 64: vuodelta 1971. walista. 65: Valtiowrainvaliokunnan mietintö n:o 41 (liitteenä pe.. 66: rustuslakivaliokunnan lausunto n:o 4). Eduskunnan kirjelmä vuoden 1973 valtiontilinltaJ.<kasta- 67: Eduskunnan kirjelmä. jain walista. 68: 69: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus Eduskunnan kkjelmä Eduskunnan Panikk.ivaltuusmies- 70: wodelta 1970 (A IV 1971 vp.). 'ten vwilista. 71: 72: 616/73 73: 4 Sisällysluettelo 1972 74: 75: 76: Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin tilintarkastajain Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan lisärakennusneuvot- 77: vaalista. 1:elukunnan jäsenten vaalista. 78: 79: EduSkunnan kirjelmä Eduskunnan paJkkavaltuuskun- Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 9 eduskun- 80: nan vaalista:. nan puhemiehen kieltäytymisen johdosta asettamasta 81: äänestettäväksi ehdotusta hyväksyttyjen lakiehdo- 82: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan palkkavaltuuskun- tusten perusteluihin tehtävästä lisäyksestä. 83: nan >täydennysvaalista. 84: Perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 17 valttioneuvos- 85: •ton jäsenen v·irkatoimen lainvaJStaisuudesta (liitteenä 86: EduiSikunnan kirjelmä kansooeläkelaiwksen valtuutettu- ed. Borgin ym. kirjelmä, joka sisältää muistutuksen 87: jen walista. opetusministerin virkatoimen lainvastaisuudesta). 88: EduiSikunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston hallituk- Anomus, jossa pyydetään Eduskunnan suostumuste 89: sen jäsenten vaalista (Vaitioneuvostolle). edustajan syytteeseen panemiseen. 90: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kirjaston hallitule- 91: sen jäsenten vaalista (Helsingin yliopistolle). Ehdotus, joka koskee menettelyä puhemiesneuvostossa 92: puhemiesneuvoston jäsentä henkilökohtaisesti koske- 93: Kansliaitoimilklll!mall ehdotus &ätilojen. ra!kentamisesta vassa asiassa. 94: Eduskunnalle (liitteenä rakennushallituksen kir- 95: jelmä). Puhem.iesneuVOS1:Qn ehdotus täysistunltojen ja valiokun- 96: Valtiowrainvaliokunnan mietintö n:o 9 (liilt!teenä Suo- tain sekä tarkistajain työsuunnitelmaksi vuoden 1972 97: .men Maaseudun Puolueen ja Suomen Kristillisen Lii- vaminai.silla va:Ltiopäiwillä. 98: •ton eduskuntaryhmien lausunnot). 99: Eduskunnan kirjelmä. Eduskunnan kirjelmä EduiSikunnan tJ.rokooJ:IItlJmisesta. 100: 1972 Vp. - V. M. - Työllisyyskertomus. 101: 102: 103: 104: 105: S o s i a a 1 i v a Ii o kunnan m i et i n i: ö n:o 6 valtio- 106: neuvoston kertomuksen johdosta eduskunnalle toimenpiteistä 107: työllisyyslain soveltamisessa vuonna 1970. 108: 109: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 5 tiin tehostamaan erilaisia suhdannetasaustoi- 110: päivältä huhtikuuta 1972 lähettänyt sosiaali- menpiteitä mm. keräämällä suhdannevarauksia, 111: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- jotta niillä voitaisiin elvyttää tuotantoa ja pie- 112: tuksen edellä mainitun kertomuksen. Käsitel- nentää suhdannetyöttömyyttä hitaan taloudel- 113: tyään asian ja kuultuaan asiantuntijoina osas- lisen kasvun vuosina. Suhdannetasaustoimenpi- 114: topäällikkö Asko Oinasta ja apulaisosastopääl- teiden vaikutus ei kuitenkaan käytettävissä ole- 115: likkö Vilppu Peltomäkeä työvoimaministeriöstä, vien keinojen rajoittuneisuuden vuoksi ollut 116: ylitarkastaja Erkki Toivakkaa kauppa- ja teolli- riittävän tehokas. Valiokunta toteaakin, kuten 117: suusministeriöstä, valtiotieteen tohtori Markku edellisenkin työllisyyskertomuksen johdosta an- 118: Puntilaa Suomen Pankista, toimistopäällikkö tamassaan mietinnössä, pysyvän ja tehokkaan 119: Matti Salmenperää asuntohallituksesta, sihteeri suhdannetasausjärjestelmän luomisen tarpeelli- 120: Pekka Morria Suomen Ammattiliittojen Kes- suuden. 121: kusjärjestöstä, oikeustieteen kandidaatti Mikko Vaikka työllisyystilanne kokonaisuudessa ta- 122: Burmalaista Suomen Työnantajain Keskuslii- sapainottui, oli työvoiman kysynnän rakenteessa 123: tosta, osastopäällikkö Gunnar Riskulaa Suomen tapahtuvista muutoksista seurauksena elinkei- 124: Kaupunkiliitosta, osastopäällikkö Olli Paasiota no- ja ammattiaJoittaisia sekä alueellisia työlli- 125: Suomen Kunnallisiitosta, maatalous- ja metsä- syyshäiriöitä. Muutokset aiheuttivat työvoima- 126: tieteen kandidaatti Heimo Tuomariaa Maata- pulaa laajenevilla tuotannon aloilla sekä toi- 127: loustuottajain Keskusliitosta ja toimitusjohtaja saalta sijoittumisvaikeuksia kouluttamattomalle 128: Viljo Terhoa Yrittäjäin Liitosta, valiokunta työvoimalle. Samalla se ilmeni työvoimapulana 129: esittää kunnioittaen seuraavaa. Etelä-Suomessa ja aiheutti toisaalta työttömyyt- 130: Käsiteltävänä oleva kertomus sisältää selvi- tä muilla alueiiia. Työvoiman sopeutumista tuo- 131: tyksen työllisyystilanteesta vuonna 1970 ja tantotoiminnan rakennemuutoksiin edistettiin 132: niistä toimenpiteistä, joihin on ryhdytty työlli- työvoimapoliittisiiia toimenpiteiiiä laajentamalla 133: syyslain soveltamisessa. voimakkaasti työllisyysammattikurssitoimintaa 134: Kertomuksessa todetaan, että taloudellinen ja tehostamalla toimenpiteitä työvoiman alueel- 135: korkeasuhdanne, jonka huippu oli ohitettu vuo- lisen liikkuvuuden edistämiseksi. Työllisyyden 136: den 1969 loppupuolella, jatkui vuonna 1970. alueellinen tasapainoittaminen on tärkeää ja 137: Vaikka kokonaistuotanto kasvoi edelleen voi- sen vuoksi on valiokunnan käsityksen mukaan 138: makkaasti, kasvuvauhti hidastui kuitenkin lie- välttämätöntä edelleen tehostaa sitä edistäviä 139: västi vuoden loppua kohden. Kansantuotteen työvoimapoliittisia toimenpiteitä. 140: määrä lisääntyi 6.7 % eli lähes kaksi prosentti- Kuten edellä todettiin, työttömyydestä huo- 141: yksikköä vähemmän kuin edellisenä vuonna, limatta eräillä alueilla lähinnä Etelä-Suomessa 142: mutta silti runsaan prosenttiyksikön enemmän esiintyi pulaa lähinnä ammattitaitoisesta työ- 143: kuin keskimäärin 1960-luvulla. Työttömyysaste voimasta, mikä johtui työvoiman riittämättö- 144: oli koko vuonna keskimäärin 1.9 %. Työttö- mästä liikkuvuudesta. Tähän taas on ollut tär- 145: myysasteen alhaisuus johtui kuitenkin huomat- keä syy asuntopula niillä paikkakunnilla, joilla 146: tavassa määrin suuresta maastamuutosta. työvoiman kysyntä oli suurin. Sama ilmiö oli 147: Vaikka vuoden 1970 aikana kokonaistuotan~ toisaalta myös todettavissa eräillä kehitysaluei- 148: non kasvu alkoi hidastua, työllisyystilanne pa- den kasvavilla teollisuuspaikkakunniiia. Tällai- 149: rantui edelleen. Kuten kertomuksesta käy ilmi, sen tilanteen syntymisen estäminen edellyttää 150: hallituksen ja Suomen Pankin toimesta pyrit- asunnonrakennustoiminnan tehostamista yleen- 151: 501/72 152: 2 1972 Vp~-- V, M. ~ Työltisyyskertomus; 153: 154: sä ja nimenomaan niillä paikkakunnilla, joilla enenevässä määrin on korvaamassa ammattikou- 155: työvoiman kysynnän kasvu on nopeata. Eri- luja. Tämä ei ole koulutuspolitiikan kannalta 156: tyisesti valtion tukemaa asuntorakennustoimin- tarkoituksenmukaista ja sen vuoksi olisi am- 157: taa olisi lisättävä. Olisi pyrittävä välttämään mattikoulupaikkoja lisättävä ja samalla paran- 158: sellaisia tilanteita, että joudutaan turvautumaan nettava niissä oppilaille myönnettäviä taloudel- 159: vastaanottoasuntoloiden tapaisiin epätyydyttä- lisia etuja, että ne nykyistä paremmin pystyi· 160: vlin väliaikaisratkaisuihin. Se edellyttää tuo- sivät tässä suhteessa kilpailemaan ammattikurs- 161: tanto- ja työvoimapolitiikassa kokcnaisvalwi- sien kanssa. Ammattikoulutuksen kannalta olisi 162: sempaa suunnittelua, jossA otetaan huomioon tärkeää, että siinä nykyistä joustavammin so- 163: nykyistä paremmin pelkästään tuotannollisten peuduttaisiin elinkeinoelämässä tapahtuviin ja 164: näkökohtien ohella työntekijöiden tarpeet muun nähtävissä oleviin muutoksiin. 165: muassa asuntojen, palvelusten ja viihtyvyyclen Työvoimahallinnon organisaatiota muutettiin 166: suhteen. Samalla olisi pyrittävii my& edistä- kertomusvuoden aikana. Maaliskuun alusta lu- 167: mään työvoiman tasaista jakautumista mm. si- kien muodostettiin kulkulaitosten ja yleisten 168: ten, että kullakin paikkakunnalla olisi oikeassa töiden ministeriön työvoimaosastosta oma mi- 169: suhteessa työpaikkoja miehille ja naisille. nisteriö, työvoimaministeriö. Työvoimahal.lin- 170: Valiokunnassa on kiinnitetty huomiota ns. non organisaation edelleen kehittämisen suh- 171: siirtotyöläisten asemaan. Heidän kohdallaan teen valiokunnassa on kiinnitetty huomiota am- 172: ovat jatkuvasti julkisuudessa olleet esillä ma- matinvalinnanohjauksen asemaan. Valiokunnan 173: joitusolosuhteet ja päivärahakysymys. Kerto- käsityksen mukaan ammatinvalinnanohjaus olisi 174: musvuoden aikana työvoimatoimikunnan vie- nykyistä kiinteämmin liitettävä muuhun työ- 175: raalle paikkakunnalle töihin osoittamalle huol- voimahallintoon. Tämän vuoksi olisi toteutet- 176: tovelvolliselle työntekijälle maksettiin erillään- tava ammatinvalinnanohjauksen piirihallinnon 177: asumisrahaa siitä annetun lain mukaan neljä liittäminen muuhun piirihallintoon ja samalla 178: markkaa työpäivää kohti. Uuden työllisyyslain olisi toiminnan tehostamiseksi lisättävä amma- 179: mukaan työvoimato~mikunnat eivät enää osoita tinvalinnanohjauksen toimintaedellytyksiä ja 180: henkilöitä töihin. Tämän vuoksi on myös eril- paikallistoimistojen määrää. 181: läänasumisrahan maksaminen vähitellen loppu- Työttömien toimeentulon turvaamiseksi on 182: massa. Nykyisin siirtotyömaita vastaavat val- olemassa kaksi eri järjestelmää, työttömyyskas- 183: tion majoitustyömaat. Näillä työmailla työsken- sajärjestelmä ja työttömyyskorvausj.ärjestelmä, 184: televien vaikean aseman huomioon ottaen olisi Työttömyyskassat maksoivat jäsenilleen kerto- 185: heidän osaltaan tutkittava mahdollisuuksia ot- musvuonna avustuksia yhteensä 87.7 milj. 186: taa käytäntöön päivärahajärjestelmä tai muu markkaa ja työttömyyskorvauksina maksettiin 187: vastaava järjestelmä, jolla korvattaisiin myös 5.8 milj. markkaa. Työttömyyskassajärjestel- 188: erilläänasumisraha. Heidän asunto-olosuhteitaan män osalta valiokunnassa on kiinnitetty huo- 189: koskevat säännökset kuten yleensä tilapäisasun- miota siihen, että avustusten maksamisessa olisi 190: toja koskevat eri lainsäädännössä olevat sään- otettava huomioon myös työttömän mahdolli- 191: nökset olisi tarkistettava ja pyrittävä saamaan suus osallistua ammattikursseihin. Ammatti- 192: yhtenäisiksi. kurssista kieltäytyminen ei aiheuta jäsenelle 193: Kertomusvuonna ammattikurssitoiminta te- avustusoikeuden menetystä. Kun ammattiin 194: hostui huomattavasti. Eri puolille maata perus- koulutusmahdollisuudet ovat ammattikurssitoi- 195: tettiin yhteensä 13 ammatillista kurssikeskusta. minnan myötä huomattavasti parantuneet, olisi 196: Ammattikurssitoiminnan avulla tapahtuva kou- ehkä tarpeellista, että työttömän oikeutta saada 197: lutuksen lisääminen ja tehostaminen on elin- avustusta rajoitettaisiin, mikäli hän ilman pä- 198: keino- ja ammattirakenteen nopeasti muuttues- tevää syytä kieltäytyy menemästä ammattikurs- 199: sa tarpeellista. Kursseilla annetaan ammatillista sille. Työttömyyskorvausjärjestelmän osalta va- 200: perus-, täydennys- ja uudelleenkoulutusta. Am. liokunta toteaa, että työttömyyskorvausten 201: mattikurssitoiminan pääpaino tulisi olla täy. saannille ei pitäisi asettaa liian ankaria ja jous- 202: dennys· ja uudelleenkoulutuksessa, kun taas tamattomia rajoituksia esim. palkansaajan ja 203: ammattikoulut huolehtisivat riittävästä petos- työttömän viljelemän peltopinta-alan suhteen. 204: koulutuksesta. Vuonna 1970 olisi kurssien op- Vuoden 1970 valtion tulo- ja menoarviossa 205: pilaista noin kolmeneljäsosaa alle 2S vuotiaita. ei ollut määrärahaa pienteollisuuslainoja var- 206: Tämä osoittaa, että ammattikurssitoiminta yhä ten, vaan silloin siirryttiin lrorkotukiluottojär- 207: Ty()llisyyskertomus. . 3 208: 209: jestelmään. Valiokunnassa kuullut asiantuntijat mioon mahdollisuudet käyttää työllisyysvaroja 210: ovat kiinnittäneet huomiota siihen, että korko- metsänparannustöihin sekä ympäristön ja luon- 211: tukiluottojärjestelmä ei ole ollut riittävän te- nonsuojelua edistäviin tarkoituksiin. 212: hokas. Valiokunnan käsityksen mukaan pien- Sosiaaliturvamaksujen jakaantumisen osalta 213: teollisuuden tukitoimintaa olisi syytä laajentaa valiokunta toteaa, että olisi tutkittava mahdolli- 214: ja ulottaa se koskemaan teollisuuden ohella suuksia porrastaa sosiaaliturvamaksuja siten, 215: myös muita pieny.rityksiä. Samaila olisi selvi· että ne eivät kohtuuttomasti rasittaisi työvoima- 216: tettävä mahdollisuuksia organisoida ja tukea valtaisia pienyrityksiä. 217: yritysten markkinointi· ja vientitoimintaa sekä Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, so- 218: markkinoinnin hoitamista myös osa-aikatyönä siaalivaliokunta kunnioittaen ehdottaa, 219: kotona ja suojatyöpaikoissa valmistettujen tuot- 220: teiden osalta. että Eduskunta päättäisi lähettää tä- 221: Valtion työllisyystöitä järjestettäessä olisi män mietinnön valtioneuvoston tietoon. 222: valiokunnan käsityksen mukaan otettava huo- 223: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1972. 224: 225: 226: 227: 228: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Saloranta (osittain), Tiilikainen, P. Vennamo 229: osaa puheenjohtaja Mäkelä, varapuheenjohtaja ja varajäsenet Ajo, Flinck (osittain), Hyvö- 230: Salolainen, Eskelinen, Granvik, Juvela (osit- nen, Juntumaa, Kauppi ja H. Linna. 231: tain), Laine, Luja-Vepsä, Männistö, Saimo, Salo, 232: 233: 234: 235: 236: V a s t a 1a u s e i t a. 237: 1. 238: Sosiaalivaliokunnan mietintö valtioneuvoston pätevää syytä kieltäytyy menemästä ammatti-' 239: kertomuksen johdosta toimenpiteistä työllisyys- kurssille." 240: lain soveltamisessa vuonna 1970 sisältää sel- On oikein, että työttömyyskassan jäsenelle 241: laisen työttömyyskassajärjestelmää koskevan annetaan työttömyyden aikana mahdollisuus 242: suosituksen, jota ei voida pitää perusteltuna. osallistua ammattikursseille ja että tästä mah- 243: Mietinnön perustelujen kappaleessa n:o 10 dollisuudesta riittävästi tiedotetaan. Sen sijaan 244: todetaan, että työttömyyskassajärjestelmän osa!~ ei voida pitää perusteltuna, että eduskunta 245: ta valiokunnassa on kiinnitetty huomiota siihen, suosittelee rajoituksia vapaaehtoiseen työttö- 246: että avustusten maksamisessa olisi otettava huo- myysjärjestelmään kuuluvien oikeuksiin pereh- 247: mioon myös työttömän mahdollisuus osallistua tymättä asiaan perusteellisemmin kuin työlli- 248: ammattikursseihin. Tämän jälkeen valiokunnan syyskertomuksen käsittelyn yhteydessä on mah- 249: enemmistö suosituksenomaisesti jatkaa: "Am- dollista tehdä. Mainittua lausumaa kassa-avus- 250: mattikurssista kieltäytyminen ei aiheuta jäse. tusten rajoittamisesta ei voida pitää perusteltu- 251: nelle avustusoikeuden menetystä. Kun ammat- na siitäkään syystä, että sillä haluttaisiin antaa 252: tiin koulutusmahdollisuudet ovat ammatikurssi· hallitukselle ohjeita tulevaa lainsäädäntöä var- 253: toiminnan myötä huomattavasti parantuneet, ten. Näin siitä syystä, että hallitus on antanut 254: olisi ehkä tarpeellista, että työttömän oikeutta eduskunnalle esityksen uudeksi työttömyyskas- 255: saada avustusta rajoitettaisiin, mikäli hän ilman salaiksi, jossa se jo on ottanut kantaa mainit- 256: 4 1972 Vp. - V. M. - Työllisyyskertomus. 257: 258: tuun asiaan. Hallituksen edellä mainitun esi- Edellä olevan perusteella ehdotamme, että 259: tyksen yhteydessä tuleekin asia mahdollisesta sosiaalivaliokunnan mietinnön perusteluista, 260: kassa-avustuksen rajoittamisesta niissä tapauk- kappaleesta n:o 10 poistettaisiin seuraavat lau- 261: sissa, joissa asianomainen ilman pätevää syytä seet: "Ammattikursseista kieltäytyminen ei ai- 262: kieltäytyy osallistumasta ammattikursseille, kä- heuta jäsenelle avustusoikeuden menetystä. 263: sitellä perusteellisesti. Kun ammattiin koulutusmahdollisuudet ovat 264: Hyväksymällä sosiaalivaliokunnan mietinnön ammattikurssitoiminnan myötä huomattavasti 265: kokonaisuudessaan valtioneuvoston tietoon lähe- parantuneet, olisi ehkä tarpeellista, että työt- 266: tettäväksi eduskunta tekisi ennakkopäätöksen tömän oikeutta saada avustusta rajoitettaisiin, 267: asiasta, jota se ei vielä ole perusteellisesti käsi- mikäli hän ilman pätevää syytä kieltäytyy me- 268: tellyt. Kun lisäksi on kysymys työläisten oi- nemästä ammattikurssille." 269: keuksia rajoittavasta suosituksesta, ei mieles- 270: tämme toimenpide ole hyväksyttävä. 271: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1972. 272: 273: Lauha Männistö. Sinikka Luja-Vepsä. Aulis Juvela. 274: Eero Salo. Ensio Laine. Uljas Mäkelä. 275: 276: 277: II. 278: 279: Työvoimapolitiikka on Suomessa parhaillaan r10on. Nykyisen järjestelmän vikojen ja puut- 280: voimakkaassa uudistumis- ja kehitysvaiheessa, teiden korjaaminen ei ole mahdollista niin 281: jolle on ominaista kokonaisvaltaisuus. Näin ol- kauan kun osa tästä alueesta kuuluu sosiaali- 282: len myös työttömien toimeentuloturvaa koske- ja terveysministeriölle, osa työvoimaministe- 283: vaa lainsäädäntöä tulisi kehittää noudattaen riölle. 284: samoja periaatteita kuin muitakin työvoimapo- Tästä syystä esitämme mietintöön lisättä- 285: litiikan osa-alueita kehitettäessä. Pahimpana väksi, että asioiden joustavan hoidon kannalta 286: haittana on, että työttömät joutuvat keskenään on välttämätöntä, että työttömien toimeentulo- 287: eriarvoiseen asemaan, kun työttömyyskorvaus- turvaa koskevan lainsäädännön valvonta ja sen 288: asiat kuuluvat työvoimaministeriöön ja työttö- kehittämistyö keskitetään työvoimaministeriölle. 289: myyskassa-asiat taas sosiaali- ja terveysministe- 290: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1972. 291: 292: Katri-Helena Eskelinen. Sylvi Saimo. Heimo Linna. 293: 294: 295: III. 296: 297: Valtioneuvoston kertomuksesta eduskunnalle tuva valuuttatulojen kasvu olisivat olleet erin- 298: toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa omaisena perustana työttömyyden poistamiselle 299: vuonna 1970 saa sen virheellisen käsityksen, ja taloudellisen kehityksen tervehdyttämiselle. 300: että kertomusvuoden yleiset talouspoliittiset Hallituksen toimenpiteet kertomusvuonna oli- 301: toimenpiteet olisivat olleet pääosiltaan oikeaan- vat kuitenkin päinvastaisia, voimakasta tukea 302: asuneita ja tarpeellisia. Kuitenkin jatkuvasti jaettiin lähinnä pääomavaltaiselle suurteollisuu- 303: huonontunut työllisyystilannekin osoitti, että delle, jonka merkitys työttömyyttä vähentävänä 304: kansanrintaman harjoittama kiristetty talouspo- on äärimmäisen pieni verrattuna käytettyihin 305: litiikka ja kulutuskysynnän voimakas rajoitta- valtaviin kansalta kerättyihin rahamääriin. Sa- 306: minen olivat päässyyllisiä tähän kehitykseen. manaikaisesti hallitus oli piittaamaton pien- ja 307: Viennin jatkuva määrällinen kasvu ja siitä joh- keskisuuren yrittäjätoiminnan tarpeista, mikä 308: Vastalauseita. 5 309: 310: johti lukemattomiin yrityskuolemiin ja sitä vastoin kiihdytti toimenpiteitä väestön siirtämi- 311: kautta työllisyystilanteen heikkenemiseen. Edel- seksi asuntopuolasta ja kaikista urbaanin asu- 312: lämainituilla perusteilla olisi valiokunnan mie- misen haittapuolista kärsiviin etelä- ja Iänsi- 313: tintöön tullut sisällyttää seuraava kappale: Suomen teollisuuskeskuksiin. Tällainen kehitys 314: Kertomusvuoden yleiset talouspoliittiset toi- on epätervettä ja maksaa lisäksi yhteiskunnalle 315: menpiteet sekä hallituksen harjoittama talous- monin verroin enemmän lisääntyvänä asuntojen 316: politiikka yleensäkin on kuitenkin ollut epä- tarpeena, liikenteen vaatimina kalleina erityis- 317: onnistunutta, mistä on ollut seurauksena pienen ratkaisuina sekä myöskin yhä pitemmän ajan 318: ja keskisuuren teollisuuden toiminnan vaikeu- kulumisena pelkkään työmatkusteluun. 1970-lu- 319: tuminen ja sitä kautta työttömyyden lisäänty- vulla, jolloin Suomessakin yleisesti hyväksytään 320: minen. riiston lopettaminen kehitysmaita köyhdyttä- 321: Hallituksen kertomuksesta saa sen kuvan, vänä, tulisi hallitusten hyväksyä Suomessakin 322: että työllisyystilanne kertomusvuonna olisi ko- tämä periaate ja lopettaa maamme kehitysaluei- 323: konaisuutena ottaen parantunut. Tämä on vir- den jatkuva riisto. 324: heellinen kuva, sillä maastamuutto kertomus- Edellämainituilla perusteilla olisi valiokun- 325: IJUonna oli huomattavasti suurempaa kuin työt- nan mietintöön tullut sisällyttää seuraava kap- 326: tömien määrän väheneminen. Kertomuksesta pale: 327: ilmenee, että maastamuutto oli vuonna 1970 Kehitysalueilla harjoitettu työllisyyspolitiikka 328: karkeasti arvioiden 53 000 maahanmuuton ol- on ollut varsin heikkoa. Pääpainon tulisi olla 329: ~~ssa noin 13 000, joten nettotappio oli 40 000 uusien työpaikkojen luomisessa kehitysalueille 330: Suomen kansalaista. Lisäksi on otaksuttava, eikä työttömien pakkosiirrossa etelään. 331: että tämä luku on pikemminkin liian alhainen Valiokunnan mietinnössä kiinnitetään aivan 332: {uin korkea. Työttömän työvoiman vuosikeski- oikein huomiota asuntopulan vaikutukseen 333: arvon väheneminen ei kuitenkaan ollut kuin myöskin työllisyystekijänä ja työvoiman vapaa- 334: 20 000 henkeä, joten todellisuudessa Suomessa ehtoisen liikkuvuuden vähentäjänä. Mietintöön 335: 'tlman työtä vailla olevien suomalaisten luku- ei kuitenkaan sisällytetty mainintaa omistus- ja 336: määrä lisääntyi ainakin 20 000 työnhakijalla. omakotiasunnoista, joita valtaosa maamme kan- 337: Edellämainituilla perusteilla olisi valiokunnan salaisista toivoo. Vuokra-asuntojen rinnalla on 338: mietintöön tullut ottaa seuraavan sisältöinen ehdottomasti tuettava omia asuntoja, jotka tur- 339: {appale: vaavat ihmisen irtisanomiselta ja alentavat hä- 340: Työttömyysasteen näennäinen alhaisuus joh- nen asumiskustannuksiaan. Valtion tuella voi- 341: :ui kuitenkin suuresta maastamuutosta. Niiden daan tarvittavaa korkeaa alkurahoitusta huomat- 342: momalaisten määrä, jotka eivät saa työtä omas- tavasti alentaa, jolloin pienituloisillakin sekä 343: :a maastaan, on kokonaisuutena jatkuvasti li- nuorilla pareilla olisi mahdollisuus hankkia it- 344: ;ääntynyt, mitä silmälläpitäen talouspoliittisen selleen oma asunto. 345: 'eruslinjan muuttaminen on välttämätöntä ja Edellämainituilla perustetuilla olisi valiokun- 346: ciireellistä. nan mietintöön tullut lisätä seuraavansisältöinen 347: Heikko työllisyystilanne ,johtuu pääosiltaan kappale: 348: ::ehitysalueilla sijaitsevien yritysten toiminnan Omistusasuntojen ja omakotitalojen rakenta- 349: raikeutumisesta. Hallituksen tulisi pääasiassa miseen olisi saatava nykyistä huomattavasti 350: ;uunnata toimenpiteensä kehitysalueille, jotta enemmän valtion tukea halpakorkoisten ja pit- 351: riiden autioituminen voitaisiin pysäyttää ja ta- käaikaisten lainojen muodossa sekä varaamalla 352: oudellinen kehitys elvyttää. Näin ei hallitus riittävästi halpaa tonttimaata em. tarkoituksiin. 353: ~ertomusvuonna kuitenkaan tehnyt, vaan päin- 354: 355: Helsingissä toukokuun 19 päivänä 1972. 356: 357: Pekka Vennamo. 358: 359: 360: 361: 362: 01/72 363: 1972 Vp. - V. M. = f,allisyyskertomus. 364: 365: 366: IV. 367: 368: Asiah käsittelyn yhteydessä öii kiiyhyt iliiil, tämätöiitä, että påhifinetään tehokkåästi myös 369: että asutitopula oli thuodostanut eräan pähittl- yksityisen astllitorake1irttistoitttihHan ed<'tllytyk- 370: mistä esteistä työvohnan liikkuvuudelle ja ha- siä. Sainoin oli ~tl!ttava käytte~n uUsia meiU!Wl• 371: keutumiselle sellaisille paikhk.unhille, joiss~ öl::i. miä (ösuuskUMilt, obligaatlut ~n~.), jl)tta h~l" 372: ollut työtä tatjolla. Vll.liokunta ol::i.ldn aivan oi- poitettaisiin k!ttlsäläisr~ti mähdollisuuksia tmli~" 373: kein todehnut, että asuntörakt!J:itiustoil:tli.hHH1 oli tusasuntojen hartkkifilis~etl, Tämä edellyttää 374: tehostettava rtimefiomaai:i tiHllä paikkäktinrttllä, myös j9ustävaa läinapolitiikltaa ja pyrkimyk!li!i 375: joilla työvoi..tnan kysyhliän käsvu on nopeata. omarahoitusosuuden pienentämiseksi. 376: Valiokunta tötetaa kuitertkin tämätl jälkeen, Mitä wökrä-asuhtoibhi tttlee; el valtiotä ole 377: että "erityisesti valtion tuketnaa asuntötakert- nähtävä ainoana ja eftsisijaisM!l vuokta-ast.u1tti- 378: nustohnintaa on lisättävä." Kutl valtion rahoi- jert tuottajåha, sillä tämä oti myös filetkittävä 379: tusosuus asuntoraketll:iustoiminrtastå öti kuiten- kansantälöud~llinen kysymys; jonkä pilimdss!!. 380: kin vain hoiti 25 %, on ilmeistä, ettei pelkäs~ yksityistä pääomaa voidaan ohjata kokottäistä- 381: tään valtion asuntorakennustoiminnalla pystytä loudelllsesti miel~äällä ja työllisyyttä ~dis" 382: ratkaisemaan asuntopulaa. Näinollen olisi vält- tävällä tavalla. 383: Helsingissä 19 päivänä toukokuuta 1~'72. 384: 385: Pertti Salolaineii. 386: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Työllisyyskertomus. 387: 388: 389: 390: 391: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä valtioneuvoston kertomuk- 392: sen johdosta toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa vuonna 393: 1970. 394: 395: Eduskunnalle on annettu valtioneuvoston Eduskunta on hyväkeynyt mainitun mietin- 396: kertomus toimenpiteistä ;ty·öllisyyslain sovelta- nön jta saatetaan se täten valtioneuvos.ton tie- 397: misessa vuonna 1970, ja Sosiaalivaliokunta on toon. 398: asiasta antanut mietintönsä n:o 6. 399: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1972. 400: 401: 402: 403: 404: 684/72 405: VALTIONEUVOSTON KERTOMUS 406: EDUSKUNNALLE 407: 408: TOIMENPITEISTÄ TYÖLLISYYSLAIN 409: SOVELTAMISESSA VUONNA 1971 410: 411: 412: 413: 414: HELSINKI 1972 415: Helsinki 1972. Valtion painatuskeskus 416: Eduskunnalle annetaan tämän mukana valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä 417: työllisyyslain soveltamisessa vuonna 1971. 418: Helsingizsä 22 päivänä syyskuuta 1972. 419: 420: 421: Tasavallan Presidentti 422: URHO KEKKONEN 423: 424: 425: 426: 427: Työvoimaministeri Valde Nevalainen 428: SISÄLLYS 429: Siv. Siv:. 430: 1. Yleinen taloudellinen kehitys vuonna 1971 5 8. Valtion työmäärärahat ja työvirastojen työvoima 2.1 431: 8.1. Valtion työohjelma vuonna 1971 . . . . 21 432: 2. Talouspoliittiset toimenpiteet . . . . . . . . . . . . . 7 8.2. Työmäärärahojen käyttö . . . . . . . . . . . . 21 433: 2.1. Suomen Pankin rahapoliittiset toimenpi- 8.3. Työmäärärahoin palkattu työvoima . . 21 434: teet .............................. 7 SA. Työpalkat ja -ehdot valtion töissä . . 21 435: 2.2. Muut talouspoliittiset toimenpiteet . . . . 8 436: 2.2.1. Investointitoimintaan kohdistuvat toi- 9. Erityistoimenpiteet työllisyyden hoitamiseksi 22 437: menpiteet .. .. .. .. . .. . .. .. . .. . .. .. 8 9.1. Ylimääräiset virastotyöt . . . . . . . . . . . . 22 438: 2.2.2. Kauppapolitiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9.2~ Valtionapu työttömyyden lieventämi- 439: 2.2.3. Valtion takaukset . . .. .. .. . .. . .. .. . 9 seksi ............................. 22 440: 2.2.4. Puolustuslaitoksen toimenpiteet . . . . . . 9 9.3. Valtion avustusten ja lainojen sekä 441: 2.2.5. Maatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 korkotukilainojen työllisyysehdot . . . . 23 442: 2.2.6. Metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 9.3.1. Asuntotuotantolainat . . . . . . . . . . . . . . . 23 443: 9.32. Teollisuuslainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 444: .3. Työllisyystilanne . .. .. .. . .. .. .. . . . . . .. . .. 11 9'.3 .3. Pienteollisuuslainat . . . . . . . . . . . . . . . . 25 445: 3.1. Työvoiman tarjonta . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9.3.4. Kouluavustukset ja -lainat . . . . . . . . . . 26 446: .3.2. Työvoiman kysyntä . . . . . . . . . . . . . . . . 12 9 ..3.5. Vesihuoltolainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 447: J.2.1. Työllisyys elinkeinoittain . . . . . . . . . . 12 9.3.6. Metsänparannusvarat . . . . . . . . . . . . . . . 26 448: .3.2.2. Työllisyys ammattiaseman mukaan . . 13 9.3.7. Valtionavut sairaaloiden ja sosiaalisten 449: .3.2.3. Työllisyys sukupuolen mukaan . . . . . . 13 laitosten rakentamiseen . . . . . . . . . . . . 27 450: 3.3. Työttömyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9.3.8. Veikkaus- ja raha-automaattivarat . . . 27 451: 3.3.1. Työttömyys alueittain . . . . . . . . . . . . . . 14 452: .3.}.2. Työttömien ikä- ja sukupuolirakenne . . 15 10. Työttömyyskassa. ja korvausjärjestelmä . . . . 27 453: 3.4. Maastamuutto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 10.1. Säännökset ja hallinto . . . . . . . . . . . . . 27 454: 102. Työttömyyskassa-avustukset . . . . . . . . . 28 455: 4. Työnvälitystoiminta ja liikkuvuuden edistämi- 10.3. Työttömyyskorvaukset . . . . . . . . . . . . . . 21 456: nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. . . . . . . . . . . . . . . . 16 457: 4.1. Työnvälitys • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 11. Kuntien työt ja työvoima .. . .. .. . .. . . . . .. 29 458: 4.2. TJ:Ö~?~an alueellisen liikkuvuuden 11.1. Kunnan työhönsijoitusvelvollisuw . . . 29 459: edistlllnlnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 11.2. Kunnilta työhönsijoitusvajauksista peri- 460: tyt korvaukset ............ : . . . . .. . 29 461: 5. Ammatinvalinnanohjaus .................. 18 11.3. Kuntien käyttämät työmäärärahat . . . . 30 462: 6. Harjoittelijainvaihto .. .. . .. .. . .. . .. .. .. .. 19 l1.4. Kunti~ .•työvoima . . .. . . .. .. .. .. . . . 30 463: U.5. Kuntainliitot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 464: 7. Työllisyysammatti kurssitoiminta . .......... 19 11.6. Kuntien keskusjärjestöjen lausunnot . . 30 465: Kuvat ja taulukot . . . . . . . . . . . . . .. . . . 35 466: 467: 468: 469: 470: 13306/72 471: KUVIEN JA TAULUKOIDEN LUETTELO 472: Kuvat Siv. Siv. 473: 1. Työlliset sukupuolen mukaan v. 1961-71 13. Liikkuvuusavustuksin tuettu työvoiman liik- 474: kausitasoitettuna neljännesvuosittain ..... . 35 kuvuus .vuonna 1971, työvoimapiireittäin . . 47 475: 2. Työtön työvoima työvoimatilaston mukaan 14. Ammattmvalinnan opetusta saaneiden oppi- 476: kes~ärin ja kuukausittain v. 1961-71. laiden määtät 1. 7. 1970-30.6.1971 . . . . . . 47 477: T aso1tettu 12 kuukaden liukuvin keskiarvoin 35 15. Henkilökohtaisen ohjauksen asiakkaiden määrä 478: 3. Työnvälitykseen ilmoittautuneet työttömät 1. 7. 1970-30.6. 1971 ............... --.. 47 479: työnhakijat ( 1) kuukausittain ja tasoitettuna 16. Työllisyyttä edistävän ammattikurssin suorit- 480: 12 kuukauden liukuvin keskiarvoin sekä il- taneiden oppilaiden sijoittuminen v. 1971 481: moitetut avoimet työpaikat (2) v. 1967-71 36 työvoimapiireittäin . . . .. .. .. .. .. . . • . .. . . . 48 482: 4. Työttömyysaste työvoimapiireittäin v. 1963- 17. Työllisyyttä edistävän ammattikurssin suorit- 483: 71 ................................... . 37 taneiden sijoittuminen v. 1968-1971 . . . . 48 484: ·5. Työttömyysaste työvoimapiireittäin vuosina 18. Yuoden ~971 loppuun mennessä perustettu- 485: 1965-71 ............................. . 38 486: 6. Työttömyysasteet ikäryhmittäin v. 1971 ... . 39 !~.. ~.urssikesku~te~ v~hvistetut oppilaspaikka- 487: 7. Vuoden 1971 loppuun mennessä perustetut IDaarat ammatttalolttrun . . • . . . . . . . . . . . . . . . 49 488: ammatilliset kurssikeskukset ja vuosina 1972 19. Vuosina 1972-1973 perustettavat ammatilli- 489: -73 perustettavat ammatilliset kurssikeskuk- set kurssikeskukset . .. . .. .. .. .. .. . .. . .. . 50 490: set .......................·............ . 40 20. Työohjelmien edellyttämät määrärahat sekä 491: 8. Valtion ja kuntien työmäätätahoin palkatun työvoima työvirastoittain v. 1969-1971 . . 50 492: työvoiman määrän kausivaihtelu kausi-indek- 21. Työmäärärahojen käyttö työvirastoittain v. 493: sinä v. 1969-71 · ....................... . 41 1969-1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 494: 9. Työmäätätahoin palkattu valtion töiden työ- 22. Valtion työvirastojen työmäärätahojen todel- 495: voima sekä työttömyyskorvausta saaneet v. linen ja työohjelman edellyttämä käyttö v. 496: 1969-71 ............................. . 41 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 497: 10. Työttömyyskassa-avustusta ja työttömyyskor- 23. Työmäärärahoin palkattu valtion töiden työ- 498: vausta saaneiden osuus työttömistä työ1lhaki- voima työvirastoittain keskimäärin v. 1969- 499: joista keskimäärin vuonna 1971. Prosentteina. 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 500: Työvoimapiirien alueet ................. . 42 24. Valtion työvirastojen todellinen ja työohjel- 501: 11. Kuntien työmäätätahoin rahoitettujen töiden man mukainen työvoima v. 1971 . . . . . . . . . . 52 502: työvoima vuosina 1969-71 ............. . 43 25. Työmäärärahoin palkattu valtion töiden työ- 503: 12. Markkinapuun hakkuiden työvoima ja hak- voima kuukausittain ja kausi-indeksinä v, 504: kuumäärä neljännesvuosittain kausitasoitettuna 1969-1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 505: v. 1967--72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 26. Miesten painotetut keskituntiansiot valtion 506: rakennus- ja kunnossapitotöissä v. 1971 . . 53 507: 27. Valtion avustukset työttömyyden lieventämistä 508: Taulukot varten v. 1969-1971 . .. .. . .. .. .. .. . .. . 54 509: 1. Työvoimatase vuosina 1969-1971 . . . . . . . . 44 28. Työttömyyskassojen jäsenmäärät, avustetut jä- 510: 2. Työllisen työvoiman elinkeinorakenne v. 1961 senet, avustuspäivät sekä kassojen jäsenille 511: ja 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 maksamat avustukset v. 1971 elinkeinoittain 54 512: 3. Työllisen työvoiman sukupuolirakenne elin- 29. Avustuspäivät työttömyyskassan jäsentä kohti 513: keinoittain v. 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 44 elinkeinoittain v. 1970 ja 1971 . . . . . . . . . . 54 514: 4. Koko työvoima ja työllinen työvoima kuu- 30. Työttömyyskassojen vuoden 1971 jäsenmää- 515: kausittain v. 1969-1971 . . . . . . . . . . . . . . . . 44 rien ja avustuspäivien muutokset indekseinä 516: 5. Työllinen työvoima elinkeinoittain ja työvoi- vuodesta 1970 ......................... : 54 517: mapiirettäin v. 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 31. Työttömyyskorvausta saaneiden henkilöiden 518: 6. Työttömyysaste työvoim~piireittäin vuosina ja maksettujen korvausten määrä työvoima- 519: 1968-1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 piireittäin v. 1969-1971 .. .. .. .. .. .. .. . . 55 520: 7. Työttömän työvoiman keskimääräinen elin- 32. Kuntien työhönsijoitusosuudet sekä kuntien 521: keinorakenne viimeisimmän työpaikan mukaan osuuteen laskettavat työntekijät v. 1971 . . . . 55 522: sekä keskimääräinen työttömyysaste elinkei- 33. Kuntien työmäärärahoin rahoitettujen töiden 523: noittain v. 1970 ja 1971 .. . .. . .. .. .. .. .. 45 työvoima v. 1969-1971 kuntamuodoittain ja 524: 8. Työttömyysaste ikäryhmittäin vuosina 1970 kuukausittain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 525: ja 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 34. Kuntayhtymien työmäärärahat v. 1970 ja 526: 9. Työtön työvoima työvoimatiedustelun mu- 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 527: kaan sekä työttömät työnhakijat työnvälityk- 35. Kuntien 'käyttämien työmäärärahojen jakaan- 528: sessä keskimäätin v. 1961-1971 sekä kuu- tuminen tilastoalueittain v. 1971 . . . . . . . . . . 56 529: kausittain v. 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 36. iKuntien käyttämien työmäärärahojen jakaan- 530: 10. Työnvälitystoiminta työvoimapiirettäin v. 1971 46 tuminen työvoimaplireittäin v. 1971 . . . . . . . . 57 531: 37. Kuntien käyttämien työmäärärahojen jakaan- 532: 11. Työnvälitystoiminta ammattiryhmittäin v. 1971 46 tuminen työn laadun mukaan v. 1971 . . . . . . 57 533: 12. Työvoiman liikkuvuuden edistämiseksi mak- 38. Väkiluku, kantokykyluokka, työhönsijoitus- 534: setut taloudelliset avustukset työvoimapiireit- osuus sekä kuntien käyttämät työmäärärahat 535: täin v. 1971 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 kunnittain v. 1971 .. .. .. .. . .. . .. . .. . .. .. 58 536: Valtioneuvoston kertomus Eduskunnalle toimenpiteistä työllisyys- 537: lain soveltamisessa vuonna 1971 538: Työllisyyslain ( 946/71 ) 29 § :n mukaan työllisyysasiain neuvottelukunnassa, jossa ovat 539: valtioneuvoston on kalenterivuosittain annet- olleet edustettuina työvoimaministeriö, valtio- 540: tava eduskunnalle erillinen kertomus niistä varainministeriö, kauppa- ja teollisuusministe- 541: toimenpiteistä, joihin tämän lain soveltamisessa riö, Suomen Pankki sekä kuntien keskusjärjes- 542: on ryhdytty. Asiaa on valmistavasti käsitelty töt. 543: 544: 545: 546: 547: 1. Yleinen taloudellinen kehitys vuonna 1971 548: Kokonaistuotannon kasvu hidastui tuntuvas- Taloudellinen kasvu oli v. 1971 useimmissa 549: ti vuoden 1971 alusta lähtien. Syynä tähän markkinatalousmaissa hidasta. Yhdysvalloissa 550: oli ensi sijassa heikko vientikysyntä, joka oli talouselämä alkoi tosin vuoden aikana lievästi 551: alkanut laimentua jo vuoden 1970 loppupuo- elpyä edellisen vuoden laman jälkeen. Sen 552: lella. Kasvua jarruttivat myös laajat työnsei- sijaan Euroopan OECD-maissa kokonaistuotan- 553: saukset metalliteollisuudessa ja talonrakennus- non kasvu aleni edelleen ja oli keskimäärin 554: alalla helmi-maaliskuussa 1971 sekä tuntuva 3 %. Tärkeimmissä ostajamaissamme Isossa- 555: kustannusten nousu. Viennin määrä jäi pie- Britanniassa ja Ruotsissa kokonaistuotanto li- 556: nemmäksi kuin edellisenä vuonna ja kotimais- sääntyi erittäin vähän. Yleismaailmallinen kus- 557: ten kysyntätekijöiden, kulutuksen ja investoin- tannusten ja hintojen nousu jatlrui yhtä voi- 558: tien, kasvu hidastui huomattavasti. Kokonais- makkaana kuin edellisenä vuonna. Maailman- 559: tuotanto lisääntyi vain 2 % kasvun oltua kah- kauppa lisääntyi vähemmän kuin v. 1970. 560: tena edellisenä vuonna keskimäärin 8 %. Akti- Kansainvälistä kauppaa haittasivat .osaltaan va- 561: viteetin heikkenemisestä huolimatta vaihtota- kavat valuuttahäiriöt. Vuoden 1971 joulukuus- 562: seen alijäämä kohosi ennätysmäisen korkeak- sa päästiin kuitenkin sopimukseen tärkeimpien 563: si. Huomattavan suuren ulkomaisen pääoman valuuttojen välisistä uusista kursseista. 564: nettotuonnin takia maan valuuttavaranto silti Markkinatalousmaiden heikentyneiden suh- 565: lisääntyi. Parina edellisenä vuonna verrattain danteiden, ajoitustekijöistä johtuneen itävien- 566: vakaana säilynyt hintataso nousi tuntuvasti. nin supistumisen sekä metallilakon vuoksi ta- 567: Työllisyystilanne pysyi koko vuoden osalta vie- varaviennin määrä aleni. Vientihintojen nousun 568: lä melko tyydyttävänä, joskin työttömyys oli johdosta tavaraviennin arvo silti kasvoi 2 %. 569: vuoden lopulla selvästi laajempaa kuin vuotta Osa hintojen noususta aiheutui valuuttakurs- 570: aikaisemmin. Työttömyysaste kohosi kausipuh- sien muutoksista. Suomen osuus maailman 571: distettuna vuoden viimeisellä neljänneksellä koko viennistä supistui jonkin verran. Puun- 572: 2,5 prosenttiin ja oli koko vuonna keskimää- jalosteista saadut vientitulot eivät enää . mer- 573: rin 2,2 %. Työllisen työvoiman määrä lisään- kittävästi . lisääntyneet edellisestä vuodesta; 574: tyi jalostus- ja palveluelinkeinoissa 27 000 hen- selluloosan vienti väheni tuntuvasti .. Metalli- 575: kilöä, mutta väheni maa- ja metsätaloudessa teollisuustuotteiden viennin arvo supistui .ko- 576: 30 000 henkilöä. konaisuudessaan 4 %; laivojen . osalta lasku 577: 6 578: 579: oli huomattavan jyrkkä. Sen sijaan ns. uus- Työehtosopimukset vuoden 1971 tammi- 580: vienti kehittyi edelleen verrattain suotuisasti. kuusta alkanutta sopimuskautta varten solmit- 581: Myös tavarantuonnin määrä supistui, joskin tiin joulukuussa 1970 tehdyn kokonaisratkaisun 582: vähemmän kuin vastaava vienti. Ulkomaisen pohjalta. Liittotason neuvotteluissa kokonais- 583: kustannusten nousun, raakaöljyn voimakkaasti ratkaisun yleislinja kuitenkin monilla aloilla yli- 584: kohonneiden sopimushintojen sekä valuutta- tettiin jonkin verran. Palkkojen liukuma, joka 585: kurssien muutosten vaikutuksesta tuontihinnat varsinkin edellisen vuoden loppupuoliskolla oli 586: nousivat jonkin verran vientihintoja enemmän. voimistunut, jäi vuoden 1971 aikana hitaan ta- 587: Tavaratuonnin arvo kasvoi 6 %. Investointi- loudellisen kasvun johdosta verrattain vähäisek- 588: tavaroiden tuonti lisääntyi vielä määrällisesti- si. Palkansaajien ansiotaso oli v. 1971 nimellises- 589: kin verrattain paljon, kun sitä vastoin muiden ti keskimäärin 13 %ja reaalisesti kuluttajan hin- 590: tavararyhmien tuontimäärät supistuivat. Kesä- taindeksin mukaan laskettuna 6 % korkeampi 591: kuussa säädetty liikevaihtoveron lisävero vai- kuin edellisenä vuonna. Työn tuottavuus nousi 592: kutti osaltaan henkilöautojen tuontiin, jonka samana aikana runsaat 3 %. Työkustannukset 593: arvo supistui 14 %. tuoteyksikköä kohti lisääntyivät yli 11 %, 594: Kauppataseen (ml. järjestelyerät) vajaus mikä oli omiaan heikentämään ulkomaista kil- 595: kasvoi 1 917 milj. markkaan. Vaihtotaseen pailuasemaamme. Toisaalta vuoden aikana ta- 596: muiden erien nettoylijäämän johdosta vaihto- pahtuneet valuuttakurssien muutokset tukivat 597: taseen alijäämä muodostui 1 422 milj. mar- kilpailukykyämme. 598: kaksi. Koko maan valuuttavaranto oli vuo- Hallituksen hintasäännöstelyvaltuuksia jat- 599: den lopussa 2 433 milj. mk, mikä merkitsi 806 kettiin vuoden 1971 alusta voimaan tulleella 600: milj. markan lisäystä edellisestä vuodesta. Kas- taloudellisen kasvun turvaamisesta annetulla 601: vu johtui suurelta osalta pitkäaikaisen pää- lailla. Kustannuspaineen V'dimistumisen takia 602: oman huomattavasta nettotuonnista, mutta säännöstellyille hinnoille jouduttin kokonaisrat- 603: myös lyhytaikaista pääomaa tuotiin ·enemmän kaisussa esitetyin perustein myöntämään hie- 604: kuin vietiin. man suurempia korotuksia kuin aikaisemmin. 605: Investointien kas-vu heikkeni vuoden aikana Hintasäännöstelyn laajuus supistui jonkin ver- 606: huomattavasti. Asuinrakennusinvestoinnit kas- ran, kun eräitä hyödykeryhmiä, lähinnä palve- 607: voivat hieman ja muiden talonrakennusinves- luksia, vapautettiin hinnanvahvistusmenettelyn 608: tointien määrä supistui. Sen sijaan kone- ja alaisuudesta. Huoneenvuokria ei korotettu. Ko- 609: kalustoinvestoinnit lisääntyivät .5 %, mikä konaisratkaisussa sovittiin myös maataloustuot- 610: lähinnä johtui siitä, että monet aikaisemmin teiden tavoitehintojen korotuksen suuruudesta. 611: aloitetut laajat teollisuusinvestoinnit tulivat Kuluttajan hintaindeksi kohosi joulukuusta 612: vuoden aikana valmistumisvaiheeseen. Kokonai- 1970 joulukuuhun 1971 kaikkiaan 8,7 %. Nou- 613: suudessaan investoinnit eivät mainittavasti li- suun vaikuttivat työkustannukset, liikevaihto- 614: sääntyneet edellisestä vuodesta. Vuoden loppu- veron lisävero, koron korotus, tuontihinnat 615: puoliskolla ne jäivät aiemmalle tasolle kuin sekä maataloustuotteiden tnoitehintojen koro- 616: -vuotta aikaisemmin. tukset. Tukkuhintaindeksi bOUsi vastaavana ai- 617: Kotitalouksien nimellinen tulonmuodostus kana 6,2 %. Kuluttajan hintaindeksi oli v. 618: voimistui. Hintojen nousun kiihtyminen ja koti- 1971 keskimäärin 6,.5% ja tukkuhintaindeksi 619: talouksien sälistämisdsteen tuntuva kohoaminen .5,1 % kotkeampi kuin v. 1970. 620: johtivat kuitenkin siihen, että yksityinen kulu- Maataloustuotanto pysyi ennallaan. Sen si- 621: tus lisääntyi määrältään vain 3 %. Eräitä jaan metsätaloudessa tuotannon määrä supis- 622: kestokulutustavaroita koskenut liikevaihtoveron tui verrattain paljon puuraaka-aineen kysynnän 623: lisävero eli ns. pistevero, joka oli voimassa heikkenetnisen vuoksi. Vuoden puolivälistä al- 624: kesäkuusta vuoden loppuun, supisti tuntuvasti kaneena uutena hakkuuvuotena kanto. ja han- 625: näiden tavaroiden kysyntää, mutta myös mui- kintahinnat alenivat tukkipuun osalta, mutta 626: den tavataryhmien osalta kysynnän kasvu hi- kohosivat vielä ainespinopuun osalta. Teolli- 627: dastui. suudessa tuotanto kasvoi varsin vähän. Puu- ja 628: Itwestoinnit ja kulutus kasvoivat nopeammin paperiteollisuudessa sekä metalliteollisuudessa 629: julkisessa kuin yksityisessä sektorissa, mikä tuotanto hieman aleni. Tuotantokapasiteetin 630: jossain miirin tasoitti suhdannekehitystä ja vajaakliyttöisyys lisääntyi keskimäärin koko 631: tuki ty&Uhyytti. teollisuudessa. Talonrakennustoiminnassa asun- 632: 7 633: 634: tojen tuotanto ylitti edellisen vuoden tason, Elinkeino 635: MI!UtOI % 636: 1969/68 1970/69 1971/70 637: mutta muiden talonrakennusten tuotanto vä- 638: heni. Uusia asuntoja valmistui kaikkiaan noin Maatalous ...... . - 1 -1 0 639: 50 000. Maa- ja vesirakennustoiminnassa tuo- Metsätalous ..... . 10 9 -5 640: tanto supistui vånemmän kuin edellisenä Teollisuus ...... . 13 12 3 641: vuonna julkisen vallan lisättyä investointejaan Talonrakennus- 642: työllisyystilanteen helpottamiseksi. Palveluelin- toiminta ..... . 13 14 -3 643: keinojen tuotanto lisääntyi kokonaistuotannon Maa- ja vesi- 644: kasvua nopeammin. rakennustoiminta 3 6 -2 645: Liikenne ........ 9 7 1 646: Seuraavassa asetelmassa esitetään eri elin- Kauppa, pankit ja 647: keinojen tuotannon prosenttiset muutokset vuo- vakuutuslaitokset 11 8 5 648: sina 1969-1971: Muut elinkeinot .. 5 5 5 649: Bruttokansantuote 8.7 7.7 2.1 650: 651: 652: 653: 2. Talouspoliittiset toimenpiteet 654: 2.1. Suomen Pankin rahapoliittiset toimen- supistamiseksi. Pankkien tuli näiden ohjeiden 655: piteet mukaan supistaa henkilöluottojensa määrää lu- 656: kuun ottamatta kiinteistö- ja asunto-osakeluot- 657: Vuoden 1971 aikana Suomen Pankki siirtyi toja sekä opintolainoja siten, että näiden luot- 658: rahapolitiikassaan asteittain noususuhdanteen tojen määrä kussakin rahalaitoksessa olisi syys- 659: hillitsemiseen tähtäävistä toimenpiteistä koko- kuun lopussa vähintään 5 % ja joulukuun lo- 660: naiskysyntää ja työllisyyttä tukeviin toimen- pussa vähintään 15 % pienempi kuin joulu- 661: piteisiin. Vientikysynnän voimakas supistumi- kuun 1970 lopussa. Korkokannan korotuksen 662: nen ja häiriöt työmarkkinoilla aikaansaivat odo- yhteydessä tarkistettiin myös pankkien sovel- 663: tettua aikaisemman ja syvemmän hidastumisen tamaa korkoporrastusta. Kulutusta ja kulutus- 664: taloudellisessa aktiviteetissa. Suomen Pankin tavaroiden tuontia edistävät luotot ryhmiteltiin 665: kysyntää tukevat toimenpiteet ajoittuivat vuo- korkeimpaan korkoryhmään ja vientiä ja tuon- 666: den 1971 jälkipuoliskolle ja niillä pyrittiin tia korvaavaa tuotantoa edistävät luotot alim- 667: ennen kaikkea investointitoiroinan ja työllisyy- paan korkoryhmään. 668: den vahvistamiseen vuonna 1972. Rahapolitii- 669: kan liikkuma-alaa kavensi kuitenkin vaihtota- Maksutaseen tasapainottamiseen ja työllisyy- 670: seen suuri vajaus sekä voimistunut kustannus- den lisäämiseen pyrkivien toimenpiteiden täy- 671: ja hintapaine. Kansainvälisten pääomamarkki- dennykseksi Suomen Pankki päätti kesäkuun 672: noiden kevennyttyä valuuttavarantoa voitiin lopulla korottaa rahoitusosuuttaan kotimaisten 673: kuitenkin kartuttaa pitkäaikaisen ulkomaisen toimitusluottojen osalta 20 prosentista .30 pro- 674: pääoman tuonoilla ja siten vahvistaa pohjaa senttiin. 675: tuotantoa elvyttävää rahapolitiikkaa varten. Alkusyksystä tehostettiin kotimaista inves- 676: Toukokuussa toteutettiin korkokannan ylei- tointikysyntää tukevia toimenpiteitä. Valtioneu- 677: nen yhden prosenttiyksikön korotus, joka tuli vosto oli jo toukokuussa tehnyt periaatepää- 678: valtaosaltaan voimaan kesäkuun 1 päivänä. töksen Suomen Pankkiin suhdanne- ja inves- 679: Korkopäätöksellä pyrittiin paitsi hillitsemään tointitalletuksina koottujen 330 miljoonan 680: ulkomaankaupan alijäämäisyyttä myös tuke- markan suhdannevarausten vapauttatn.isesta. 681: maan talletustoimintaa ja vaikuttamaan koti- Elokuun lopulla valtioneuvosto päätti, että 682: maisten investointien ohjautumiseen työvaltai- näitä varoja voitiin käyttää tiettyihin tarkoi- 683: .sille aloille. tuksiin jo loppuvuonna 1971 ja että pääosa 684: Vaihtotaseen vajauksen supistamiseen ja työl- suhdannevarauksista on nostettava vuoden 685: lisyyttä ylläpitävien investointien lisäämiseen 1972 syksyyn mennessä. Näiden toimenpitei- 686: tähtäsivät myös korkopäätöksen yhteydessä ra- den täydentämiseksi ja investointien rahoitus- 687: ha1aitoksille annetut ohjeet kulutusluottojen mahdollisuuksien parantamiseksi korotettiin lii- 688: 2 13306/72 689: 8 690: 691: kepankkien keskuspankkiluottokiintiöitä loka- markkaa, mikä vastasi noin 240 miljoonan mar- 692: kuun alusta yli 300 milj. markkaa. kan siirtoja investointirahastoihin yritysten kir- 693: Vuoden 1972 taloudellisen kehityksert tuke- janpidoissa. Kertomusvuoden aikana on vero- 694: miseksi ja patoutuneen kustannus- ja hintapai- hallitus myöntänyt yrityksille hakemuksista 695: neen lieventämiseksi sekä tulopoliittisten rat- investointitalletusten nostolupia 14,1 milj. 696: kaisujen helpottamiseksi päätettiin joulukuus- markan investointeihin. Edellä mainitusta suh- 697: sa alentaa yleistä korkokantaa vuoden 1972 dannetalletusten yhteismäärästä oli neljännes 698: alusta lukien 34 prosenttiyksiköllä muiden eli noin 61,3 milj. markkaa nostettava kerto- 699: kuin kulutus- ja tuontiluottojen osalta. Vuo- musvuoden loppuun mennessä. 700: den 1971 aikana vahvistunut kansainvälinen 701: maksuvalmius teki osaltaan mahdolliseksi tä- 702: män toimenpiteen. Joulukuussa päätettiin niin 2.2.2. Kauppapolitiikka 703: ikään jatkaa kulutustarkoituksiin annettuja Vuonna 1971 työllisyyden turvaamiseen 704: henkilöluottoja koskevia rajoituksia vuoden liittyvät näkökohdat on mahdollisimman suu- 705: 1972 kesäkuun loppuun asti. ressa määrin pyritty ottamaan huomioon kaup- 706: pasopimusneuvotteluissa erityisesti bilateraali- 707: maiden kanssa. Päämääränä on ollut viennin 708: 2.2. Muut talouspoliittiset toimenpiteet määrällinen lisääminen, monipuolistaminen ja 709: vientituotteiden jalostusasteen nostaminen. 710: 2.2.1. Investointitoimintaan kohdistuvat Tuontipuolella on kauppasopimuksilla pyritty 711: toimenpiteet siihen, ettei eräille herkille tuotannon aloille 712: koituisi työllisyysvaikeuksia. 713: Kesäkuun 18 päivänä 1971 säädettiin laki Vuosittain soimittavien kauppasopimusten 714: suhdannetalletusten käyttämisestä taloudellista ohella pitkäaikaiset kauppasopimukset ovat 715: kasvua ja ympäristösuojelua edistävien toimen- helpottaneet pitkän tähtäyksen taloudellista 716: piteiden suorittamiseen ( 527/71) ja laki in- suunnittelua yritysten ja teollisuuden toimialo- 717: vestointirahastoista annetun lain muuttamises- jen puitteissa. 718: ta (526/71 ). Näiden lakien tarkoituksena on Myös työllisyyden kannalta ovat merkittä- 719: tehostaa aikaisemmin annettuihin lakeihin pe- viksi osoittautuneet Suomen ja eri sosialististen 720: rustuvia suhdannepoliittisia toimenpiteitä kiin- maiden välillä tehdyt sopimukset teknis-talou- 721: nittäen erityistä huomiota yritysten investoin- dellisen yhteistyön kehittämisestä. Näistä epäi- 722: titoiminnan edistämiseen ja suuntaamiseen. lemättä laajakantoisin on Neuvostoliiton kanssa 723: Lait pohjautuvat suhdannevarausten käyttötoi- huhtikuussa allekirjoitettu sopimus, jonka puit- 724: mikunnan 31. 3. 1971 valmistuneessa mietin- teissa toteutettavat projektit tulevat vähentä- 725: nössä tekemiin ehdotuksiin (Komiteanmietintö mään etenkin alueellista vajaatyöllisyyttä. Näi- 726: 1971: B 29). tä projekteja tulevat olemaan Pääjärven metsä- 727: Valtioneuvosto antoi 26 päivänä elokuuta talouskeskuksen rakentaminen, Svetogorskin 728: 1971 toukokuussa 1971 tehtyyn periaatepää- selluloosa- ja paperitehtaan laajennukseen liit- 729: tökseen pohjautuvat päätökset yritysten inves- tyvät rakennustyöt sekä Kostamuksen rauta- 730: tointirahastojen ja suhdannetalletusten käyttä- malmiesiintymän käyttöönottoon liittyvät työt. 731: misestä. Vaitioneuvosto päätti tällöin,. että näi- Hankkeisiin liittyvät selvitykset ja neuvottelut 732: tä varoja voitiin käyttää jo loppuvuonna 1971 ovat osittain kesken mutta suurimmassa eli 733: ja että pääosa suhdannevarauksista on nostet- Kostamuksen kaivoshankkeessa työntekijäin 734: tava vuoden 1972 syksyyn mennessä. määrän on arvioitu suurimmillaan nousevan lä- 735: Mainitut valtioneuvoston päätökset merkitsi- hes 4 000 työntekijään vuodessa. 736: vät voimassa olevaan lainsäädäntöön perustu- Multilateraalimaiden kanssa käytävässä kau- 737: vien yritysten varsinaisten suhdannevarausten passa on työllisyysnäkökohtien huomioon otta- 738: purkamista varsin lyhyen ajan kuluessa. Heinä- misen tapahduttava maamme solmimien mo- 739: kuun lopussa 1971 oli näitä suhdannevarauksia nenkeskisten sopimuksen puitteissa. Joskin so- 740: yhteensä noin 485 miljoonaa markkaa. Näistä pimusten pyrkimyksenä on vapaan kaupan- 741: varoista oli Suomen Pankin sulkutileillä suh- käynnin turvaaminen, sopimusten mukaan voi- 742: dannetalletuksia noin 245 miljoonaa markkaa daan tietyin edellytyksin ryhtyä myös sektori- 743: ja investointitalletuksia noin 114 miljoonaa kohtaisten työllisyysvaikeuksien poistamiseen. 744: 9 745: 746: Tällaisiin toimenpiteisiin ei kuhmeena vuonna sen käsiteltäväksi tuli kertomusvuonna yhteen- 747: ole jouduttu turvautumaan. sä 217 luottoa koskevaa hakemusta. Valtion· 748: Kertomusvuoden aikana valmisteltuun ja takauksia myönnettiin yhteensä 146 tapauk- 749: 1972 alusta voimaan saatettuun tullipreferens- sessa. Näiden valtion takaamien lainojen yhtei- 750: sijärjestelmään kehitysmaille on sisällytetty nen pääomamäärä oli 20,6 milj. markkaa (v. 751: määräykset markkinahäiriöitä aiheuttavan tuon- 1970 17,5 milj. mk). Markkamääräisesti kysy- 752: nin ehkäisemisestä, millä on niin ikään mer- myksessä olevia lainoja saivat eniten koneteolli- 753: kitystä mahdollisten sektorikohtaisten työlli- suus 20,9 %, muu tehdasteollisuus 12,3 % ja 754: syysongelmien välttämisessä. Viime vuonna mineraalikaivokset ja -louhokset 11,4 %. 755: jatkunut tuonnin nousu ja viennin kasvun Alueellisesti lainoja jaettiin eniten Uudenmaan 756: hidastuminen aiheuttivat kauppataseen nopean (21,5% ), Hämeen (16,1% ), ja Turun ja 757: heikkenemisen, minkä johdosta katsottiin tar- Porin ( 12,5 %) läänien alueille. Takausluo- 758: peelliseksi ryhtyä tuonnin kasvua vastaan suun- toista käytettiin 38,6 % rakennus- ja 33,5 % 759: nattuihin, kestokulutushyödykkeiden kysyntää koneinvestointeihin. 760: rajoittaviin toimenpiteisiin. Näitä tukevana 761: kauppapoliittisena keinona asetettiin samassa 762: yhteydessä spekulaatiotuonnin ehkäisemiseksi 2.2.4. Puolustuslaitoksen toimenpiteet 763: väliaikainen lisenssipakko, joka sitten poistet- 764: tiin liikevaihtoveron lisäveron tultua voimaan. Kertomusvuonna puolustuslaitos oikeutettiin 765: Vientituotteiden markkinoinnin edistämiseen kokonaissuunnitelman edellyttämän 6 000 va- 766: sekä vientinäyttely- ja vientikampanjatoimin- paaehtoisen lisäksi ottamaan varusmiespalve- 767: taan oli vuonna 1971 myönnetty yhteensä n. lukseen vielä 1 800 vapaaehtoista työllisyys- 768: 14 milj. mk. Viennin edistämiseen osoitetuilla tilanteen kannalta vaikeimpien sotilaspiirien 769: määrärahoilla pyritään luomaan kilpailu- ja kas- alueelta. Näistä 1 800 miehestä on voitu 1· 500 770: vukykyistä vientituotantoa sekä nostamaan ko- ottaa palvelukseen ja siten vuoden 1971 aikana 771: timaisen jalostusasteen osuutta siinä. Määrä- on yhteensä otettu 7 500 vapaaehtoista varus- 772: rahaperustelujen mukaan pidetään tarkoituk- miespalvelukseen. 773: senmukaisena kohdistaa valtionapu erityisesti 774: niille tuotannon aloille, joita on pidettävä tuo- 775: tannon korkean kotimaisen jalostusasteen, saa- 776: 2.2.5. Maatalous 777: vutetun teknologian tason, raaka-aineresurs- Sekä maankäyttölain ( 353/58) että maata- 778: sien ja muiden tekijöiden osalta erityisen kil- louden perusluotosta annetun lain ( 156/65) 779: pailukykyisinä. Avustuksia myönnettäessä kiin- mukaisia maanostolainoja on myönnetty lähin- 780: nitetään ensisijaisina pidettävien kilpailu- ja nä lisäalueiden hankkimisen rahoittamiseksi 781: kasvukykyisyysnäkökohtien ohella huomiota sekä sanottujen lakien mukaisia sisarosuuslai- 782: myös hakijayrityksen sijaintiin ja tuotannon noja ja niihin verrattavia maanostolainoja maa- 783: vaikutukseen ko. paikkakunnan työllisyyteen. tilojen pirstomisen estämiseksi. Maanosto- ja 784: Vuonna 1971 myönnettiin vientituotteiden sisarosuuslainojen myöntäminen on siten ollut 785: markkinoinnin edistämiseen avustusta 634 ha- omiaan varmistamaan maatiloilla työskentele- 786: kijalle yhteensä 10 milj. mk. Avustusta myön- vien työllisyyttä. Edellä mainittuja lainoja 787: nettiin metalliteollisuudelle 3,9 milj. mk, teks- myönnettiin vuonna 1971 maankäyttölain no- 788: tiili-, vaatetus-, kenkä- ja nahkateollisuudelle jalla yhteensä 57,1 milj. mk ja perusluotto- 789: 1,5 milj. mk, elintarvike- ja nautintoaineteolli- lain nojalla yhteensä 13,2 milj. ml;:. 790: suudelle 0,6 milj. mk, kemian teollisuudelle Maankäyttölain mukaisia asunto- ja rakennus- 791: 0,5 milj. mk ja muulle teollisuudelle 3,5 milj. lainoja myönnettiin vuonna 1971 yhteensä 30,7 792: mk. milj. mk ja perustuottolain mukaisia rakenta- 793: mislainoja 10,4 milj. mk. Maankäyttölain ja 794: 2.2.3. Valtion takaukset perusluottolain mukaan myönnettyjen rakennus- 795: lainojen luomat kausiluontoiset työtilaisuudet 796: Vaidontakauslaitoksen tomunta perustuu voidaan vuoden 1971 osalta arvioida noin 797: pienteollisuuden ja keskisuuren teollisuuden 5 000 miestyövuodeksi. Lähinnä kesäaikaisen 798: sekä eräiden muiden elinkeinoalojen valtionta- osavuotisen työpaikan sai noin 12 000 työnteki- 799: kaoksista annettuun lakiin ja asetukseen ( 375/ jää, joista pääosa oli maatalousväkeä. 800: 63, 115/71 ja 384/63, 116/71). Takauslaitok- Maankäyttölain mukaisia salaojituslainoja 801: 10 802: 803: ( perusparannuslaiooja ) myönnettiin vuonna Kansainvälisen kilpailokyvyn säilyttämiseksi 804: 1971 yhteensä 3,0 milj. mk ja salaojituslain puunjalostemarkkinoilla on maamme metsäta- 805: ( 132/67) mukaisia salaojituslainoja yhteensä loudessa ollut entistä enemmän kiinnitettävä 806: 7,1 milj. mk. Salaojituslainoituksen turvin on huomiota raakapuun hankintakustannusten 807: vuonfia 1971 työllistetty sulan maan aikana alentamiseen. Tästä on ollut seurauksena pyr- 808: 720 miestä lähinnä maatalouden ulkopuolelta. kimys metsätöiden eri työvaiheiden rationa- 809: Alueellis~sti jakautui maankäyttölainoitus si- lisointiin. Koneistumisaste metsätöissä on ko- 810: ten että kaksi kolmasosaa lainoista myönnet- honnut, eräitä työvaiheita on siirtynyt muiden 811: tiin' kehitysalueilla oleville viljelijöille ja yksi elinkeinojen suoritettavaksi (liikenne, teolli- 812: kolmasosa muille viljelijöille, ja perusluottolain suus) ja metsätyömies on muuttumassa kausi- 813: mukainen lainoitus siten, että yksi kolmasosa työntekijästä vakinaiseksi jne. 814: lainoista myönnettiin kehitysalueilla oleville Edellä mainittujen seikkojen lisäksi saatta- 815: viljelijöille ja kaksi kolmasosaa muille. vat raakapuun kysynnässä ja tarjonnassa esiin- 816: Maankäyttölain 79 § :n mukaisiin tienteko- tyvät muutokset aiheuttaa metsätalouden työ- 817: avustuksiin maatilatalouden kehittämisrahas- voiman määrässä hetkellisiä voimakkaitakin 818: ton käyttösuunnitelmassa vuodelle 1971 osoi- vaihteluita. Kertomusvuoden keväästä lähtien 819: tettu määräraha 3,0 milj. markkaa on myön- markkinapuun hakkuu- ja työvoimamäärien 820: netty 384 eri tietyöhanketta varten, jotka ovat kehitys osoitti hidastumisen metsätaloudessa 821: käsittäneet noin 500 km rakennettavaa tietä. alkaneen. Metsäteollisuustuotteiden menekki- 822: Keskimääräinen avustusprosentti oli noin 50 % vaikeudet, raakapuun hintaerimielisyydet, kah- 823: hyväksytyistä kustannuksista. Samoihin työkoh- den edellisen hakkuuvuoden ennätysmäiset 824: teisiin on tielainaa myönnetty 65 tieosakkaalle, raakapuun korjuumäärät ja toisaalta maatalou- 825: yhteismääräitään 150 000 markkaa. desta saatu kohtalaisen hyvä sato olivat kaikki 826: Maatalouspiirien maataloustoimistoilla ( tam- osaltaan olleet vaikuttamassa raakapuun kaup- 827: mi-helmikuun osalta asutuspiirien asutustoi- patoiminnan pysähtymiseen ja hakkuuntoimin- 828: mistoilla) oli kertomusvuonna ollut käytettä- nan voimakkaaseen supistumiseen( vrt. kuva 829: vissään lähinnä maankäyttölain 75 § : ssä tar- 12). Niinpä kalenterivuoden 1971 markkina- 830: koitettuihin pienehköihin tie- ja kuivatustöihin puun hakkuumäärä, joka kohosi 36,3 milj. 831: maatilatalouden kehittämisrahaston varoja yh- kiintokuutiometriin, oli 3,0 milj. k-m3 eli 832: teensä 1,1 milj. markkaa. Töiden ajoitus on 7,6 % pienempi kuin edellisenä vuonna. Ker- 833: pääasiassa ollut maataloudellisen korjuukauden tomusvuoden kesäkuussa päättyneen hakkuu- 834: jälkeinen osa vuodesta ja työkohteiden sijain- vuoden 1970-71 tulos osoitti vielä 4,5 % 835: ti kehitysalueilla. lisäystä edellisen hakkuuvuoden tulokseen näh- 836: Pääosa vuoden 1971 tulo- ja menoarvion den. Tapahtunut kehitys kertomusvuonna oli 837: momentilla 30.46. (Asutusalueiden peruspa- osaltaan vaikeuttamassa vallitsevaa suhdanne- 838: rannustoiminta) osoitetuista varoista 1,8 milj. taantuman heikentämää työllisyystilannetta vuo- 839: markasta myönnettiin vesihallitukselle. Sano- den lopulla. 840: tusta määrästä käytettiin Kuusamon ja Sallan 841: Varsinaisen hakkuutoiminnan hidastuessa py- 842: kuntien maanhankintalain (751/45) toimeen- 843: rittiin lisäämään sellaisia puun tuottamistoi- 844: panaan noin 0,9 milj. markkaa. Vesihallituk- 845: mintoja, jotka työllisyysvaikutukseltaan ovat 846: selle myönnettiin lisäksi kokonaisuudessaan 847: merkittäviä. Pääosaltaan taimistojen hoito- ja 848: vuoden 1971 tulo- ja menoarvion momentille 849: nuoren metsän harvennustyöt voitiin edullis- 850: 30.22. (Maankuivatustoiminnan tukeminen) 851: ten lumiolosuhteiden vuoksi siirtää varhaiske- 852: osoitetut varat 5,3 milj. mk. 853: vääseen ja myöhäissyksyyn. Turvemaiden lan- 854: noituksia on suoritettu työllisyystöinä talvella, 855: samoin huomattava osa metsäteiden tekemi- 856: 2.2.6. Metsätalous 857: seen kuuluvista töistä samoin kuin ojituksista 858: Metsätalouden tarvitseman työpanoksen ke- suoritettiin talvikaudella. Taimituotannon alal- 859: hitys on pääsuunnaltaan laskeva. Päättyneen la kylvöjen koneellistamisen avulla kylvöjä voi- 860: vuosikymmenen loppupuolella metsätyövoiman tiin suorittaa jo maalis-huhtikuulla. Myös 861: määrä supistui keskimäärin neljä prosenttia kasvuturpeen nostoa ja valmistusta siirrettiin 862: vuosittain huolimatta hakkuumäärien ja metsän- talviaikana suoritettavaksi. 863: hoidollisten töiden lisääntymisestä. Metsänviljelyn määrä kohosi edellisestä vuo- 864: H 865: 866: Metsähallinto Koko maa 867: desta käsittäen. yhteeasä 148 000 ha. Turvemai- 868: den ojitusmääriä supistettiin jonkin verraa edel- I ........... '700 96000 869: lisestä vuodesta. Samoin iaavutettiin lannoitus- II ........... 5900 91.500 870: tavoitteet turvemaill.a. Kivennäismaiden lannoi· III ........... 5400 71000 871: tukset jatkuivat eddlisen vuoden tulosten lu- IV ........... 3 700 48000 872: juisina. Kuivuva ala kuitti ennakkotietoien V ........... 4.300 44100 873: mukaan 270 000 ha ja lannoitettu ala 182 000 VI ........... 7600 36000 874: ha. Taimilronhoitotö.ideo. työtulos oli huomat- VII ........... 4400 23600 875: tavasti edellisen vuoden työtulosta suurempi. VIII ........... 5700 31700 876: Metsäntutkimuksessa on kertomusvuotena IX ........... 5600 34500 877: kiinnitetty erityisesti momiota Pohjois-Suomen X ........... 6100 41500 878: metsätalouden o~miin ja puuntuotantoa edis- XI ........... 6000 51700 879: tävään tutkimukseen. XII ........... .5700 59106 880: Metsähallituksen metsien koko maa-ala 1. 1. Keskim. .......... 5.500 52400 881: 1971 oli 8,25 milj. ha, mistä metsähallituksen 882: hakkuutoiminnan piirissä oli 5,44 milj. ha eli 883: 66 %. Hakkuutoiminnan piirissä olevan metsä- Metsähallituksen metsistä ha:katun raakapuun 884: maan jakaantuminen eri maaluokkiin ilmenee ja kaikkien markkinahakkuiden määrä on nel- 885: oheisesta asetelmasta. jän viimeksi kuluneen hakkuuvuoden aikana 886: muodostunut seuraavaksi: 887: milj. ha % 888: Mct~ksen Kaikki 889: metsämaa ............... . 3.25 59.7 Hakkuuvuosi ltakkuut markkinaltakkuut 890: kitumaa .............•... 0.71 13.1 milj. k-m• 891: tiet, varastoalueet, tontit yms. 0.01 0.2 1967--G8 3.98 29.70 892: joutomaa ............ : ... 1.47 27.0 1%8-69 3.76 34.27 893: 1969-70 3..56 37.26 894: Piirikunnittain jakaantui hakkuutoiminnan 1970-71 3.26 39.02 895: piirissä oleva metsämaa seuraavasti: 896: % Metsähallituksen metsänhoito- ja metsänpa- 897: Perä-Pohjola ..................... . 56.7 rannustöiden työsaavutukset ovat vuosina 898: Pohjanmaa ...................... . 27.9 1969-71 olleet seuraavat: 899: Etelä-Suomi ........•............. 15.4 Metsän• Metsä· YctiiÖtl- Po,...,.. 900: viljely ojitus lannoitus kasvatus 901: Työvoimakehitys metsähallinnon töissä ja työsaavutukset 1 006 ha 902: toisaalta koko maan markkinapuun hakkuissa 1969 31.6 65.1 79.6 48.6 903: keskimäärin viisivuot.isjakro.ittaln v:&ta 1957 1970 34.1 51.1 8LO 31.2 904: käy ilmi seuraavasta asetelmasta: 1971 33.8 41.4 81.4 54.0 905: Metsähallinto Koko maa 906: 1957-61 11800 75100 Metsähallinnon rakeatamia metsäautoteitä 907: 1962-66 9100 75800 valmistui kertomusvuonna 266 km (edellisenä 908: 1967-71 6700 61300 vuonna 218 km) sekä runkoluontoisia lllO()tto- 909: rivarsiteitä 326 km (.335 km). Uittoväylätöitä 910: Työvoimamäärän kausivaihtelu em. töissä oli on kertomusvuonna tehty suunnilleen entisen 911: kertomusvuonna seuraava: laajuisina. 912: 913: 914: 915: 916: 3. Työllisyystilanne 917: Vuoden 1971 alussa alkoi maassamme naata- sen kasvun hidastumisen johdosta työllisyy· 918: lasuhdanne. Kokonaistuotannon kasvu jäi ker- deu. suunta kokonaisuudessaan kääntyi .alene- 919: tomusvuonna varsin. vähäiseksi (2 %) sen .ol- vaksi. Työllisiä oli vuonna 1971 keskimää.rin 920: tua edellisenä vuonna vajaat 8 %. Talouåelli- 2 150 000 eli J 000 ( 0,1 %} vähemmän kuin 921: 12 922: 923: edellisenä vuonna. Työllisyys kasvoi tosin edel- Työvoimaosuuden nopeasti aleneva suuhta 924: leen jalostus- ja palveluelinkeinoissa, mutta taittui vuosien 1968/69· vaihteessa. Kolmena 925: kasvu oli nyt niissä huomattavasti hitaampaa viimeisenä vuonna alentuminen on melkein 926: kuin edeltäneinä nousu- ja korkeasuhdanteen pysähtynyt. Kun tarkastellaan erikseen · sekä 927: vuosina. Työttömyys nousi 41 OOO:sta 49 OOO:n miesten että naisten työvoimaosuuksia, käy 928: henkilöön eli työttömyysasteina ilmaistuna 1,9 ilmi, että miesten työvoimaosuudet ovat alen- 929: %:sta 2,2 %:iin. Avoimia työpaikkoja työn- tuneet lähes kaikissa ikäryhmissa, kun· sen 930: välityksessä oli keskimäärin 11 700 eli 1 600 sijaan naisten työvoimaosuudet - nuorimpia 931: ( 12 %) vähemmän kuin edellisenä vuonna. ikäryhmiä ( 15-24-vuotiaat) lukuunottamatta 932: - ovat nousseet erittäin voimakkaasti. Nais- 933: ten työvoimaosuuksien nousu on ainakin osit- 934: .3.1. Työvoiman tarjonta tain suhdanneluontoista. Ilman naispuolisen 935: työvoiman nopeaa lisäystä, työvoiman tarjonta 936: Työvoiman tarjonnan määrä e1 rupu yksin- olisi viime vuosina ollut aleneva (kts. Tau- 937: omaan työikäisen, 15 vuotta täyttäneen väes- lukko 1 ). 938: tön määrästä, vaan myös sen ikä-, alue- ja suku- 939: puolijakautumasta. Työhön osallistumisen aste 940: eli työvoimaosuus vaihtelee huomattavasti edel- .3.2. Työvoiman kysyntä 941: lä mainittujen tekijöiden mukaan. Lisäks.i suh- 942: dannevaihtelu vaikuttaa varsinkin naisten työ- Kokonaistuotannon kasvuvauhdin hidastumi- 943: voimaosuuteen. Työllisyystilanteen heiketessä sen johdosta työvoiman kysyntä alkoi kerto- 944: naisilla on usein mahdollisuus vetäytyä työvoi- musvuonna supistua. Laajenevien elinkeinojen 945: man ulkopuolelle ja palata sitten takaisin, kun (jalostus- ja palveluelinkeinot) työllisten mää- 946: työvoiman kysyntä alkaa lisääntyä. Noususuh- rä kasvoi edelleen matalasuhdanteenkin aikana. 947: dannevaiheessa muidenkin työvoiman ulkopuo- Jalostuselinkeinoissa työllisyyden kasvu oli ker- 948: lella olevien ryhmien, kuten ensikertaa työ- tomusvuotena 12 000 ( 27 000) ja palveluelin- 949: markkinoille tulevien, vajaakuntoisten ym. keinoissa 15 000 (32 000) henkilöä. Näiden 950: työnsaantimahdollisuudet paranevat, ja he alka- elinkeinojen työllisyyden kasvu ei kuitenkaan 951: vat pyrkiä työmarkkinoille. riittänyt täysin korvaamaan maa- ja metsä- 952: Työikäisen väestön luonnollinen kasvu 1960- talouden työllisten vähentymistä ( 30 000 hen- 953: luvun alussa oli keskimäärin 50 000 henkilöä kiöä) vaan työllisyyden suunta kääntyi koko- 954: vuodessa. Tuolloin suuret ikäluokat tulivat työ- naisuudessaan alenevaksi (kts. Taulukko · 1, 955: ikään. Syntyvyyden aleneminen 1950-luvulla ja Työvoimatase). 956: voimakas nettomaastamuutto vuosina 1969-70 957: saivat aikaan sen, että työikäisen väestön lisäys 958: on kahtena viime vuotena ollut enää runsas 3.2.1. Työllisyys elinkeinoittain 959: neljäsosa siltä, mitä se oli 60-luvun alkupuo- Työllisten elinkeinorakenne on muuttunut 960: lella. Kertomusvuonna työikäistä väestöä oli koko 60-luvun ajan (kts. Taulukko 2). Tämä 961: keskimäärin .3 507 000. Lisäys edelliseen vuo- rakennemuutos jatkunee vielä kuluvalla vuosi- 962: teen oli 15 000 ( 0,4 %) henkilöä. kymmenellä lähes vähentymättömällä voimalla. 963: Työvoimaosuus on alentunut varsin nopeasti 964: 60-luvulla. Työvoimaosuuksien tarkastelu ikä- M a a - j a m e t s ä t a 1o u d e n työllisten 965: ryhmittäin ja sukupuolen mukaan selittää ta- määrä vähentyi 1960-luvulla 291 000 henkilöl- 966: pahtunutta kehitystä. Työvoimaosuudet ovat lä. Vuonna 1961 näiden elinkeinojen työllisten 967: alentuneet sekä nuorimmissa että vanhimmissa osuus koko työllisyydestä oli 36 % ja kymme- 968: ikäryhmissä. Nuorten ikäryhmissä tämä johtuu nen vuotta myöhemmin enää 21 %. Maatalou- 969: koulunkäyntimahdollisuuksien laajenemisesta ja den työvoimassa on erityisen paljon vanhoja 970: koulutukseen käytetyn ajan pitenemisestä. Kou- ikäluokkia. Vuoden 1969 maatalouslaskennan 971: lussa olevia oppilaita ei lueta työvoimaan kuu- mukaan 57 % kaikista viljelijöistä oli täyttänyt 972: luviksi, koska nämä eivät ole sillä hetkellä työ- 50 vuotta. Näyttää ilmeiseltä, että työvoimaa 973: markkinoiden käytettävissä. Vanhimmissa ikä- siirtyykin suuressa määrin· työvoiman ulkopuo- 974: ryhmissä on työhön osallistumista alentanut lelle ja eläkkeelle ja vain osittain muihin elin- 975: mm. eläketurvan laajentuminen, peltojen pake- keinoihin. Maatalouden työllisten määrä väheni 976: tointi ja lypsykarjan vähentäminen. kertomusvuonna 27 000 ( 7 % ) eli hien1an vä- 977: hemmän kuin keskimäärin viime vuosikymme- tumasta johtuva työllisyyden supistuminen lii- 978: nen loppupuolella. kenteessä. Muilla palveluelinkeinojen ryhmään 979: Metsätaloudessa työllisyys alkoi kertomus- kuuluvilla aloilla lisäys oli 15 000· henkilöä eli 980: vuoden lopulla oleellisesti heikentyä. Vuoden saman suuruinen ·kuin palve)uelinkemojen työl- 981: 1970 viimeisellä neljänneksellä työllisiä oli lisyyden koko rtettolisäys. 982: 87 000 ja kertomusvuonna vastaavana ajan- 983: kohtana enää 66 000 henkilöä. Työllisyys on 984: vähentynyt eniten maan itä- ja pohjoisosissa, 3.2.2. Työllisyys ammattiaseman mukaan 985: mikä osaltaan kärjisti alueittaisia eroja työlli- 986: syystilanteessa. Metsätalouden työllisyysvaikeu- Työlliset jaetaan ammattiasemah mukaan 987: yrittäjiin ja palkansaajiin. Näistä palkansaajat 988: det ovat seurausta metsäteollisuustuotteiden 989: Jaetaan edelleen työntekijöihin ja toimihenki- 990: viennin heikentymisestä. Metsäkauppojen tekoa löihin. 991: on vaikeuttanut myös se, että eräiden raaka- 992: puulajien kohdalla ei päästy hintasuosituksiin. Viime vuosikymmenellä palkansaajien osuus 993: työvoimasta lisääntyi huomattåvasti. Niinpä 994: J a 1 o s t u s e 1 i n k ei no j en (teollisuus, vuonna 1961 työllisistä oli palkansaajia 66 %, 995: talonrakennus, maa- ja vesirakennus) työllisyys mutta kertomusvuonna jo 77 %. Palkansaajien 996: on kymmenvuotiskaudella 1961-1971 kasva- osuus nousee edelleen kuluvalla vuosikymme- 997: nellä. 998: nut 99 000 henkilöä. Tämä lisäys koitui käy- 999: tännöllisesti katsoen kokonaan teollisuuden ni- Yrittäjät ja avustavat perheenjäsenet muo- 1000: miin, sillä rakennustoiminnan työllisyys on py- dostuvat valtaosaltaan ( kertomusvuonna 74 %) 1001: synyt lähes muuttumattomana. Jalostuselinkei- maanviljelijöistä. Loppuosa koostuu muiden 1002: noissa työllisiä oli kertomusvuonna 772 000 eli.~~~~ojen yrittäjistä, joista vähittäiskaupan 1003: henkilöä, eli 35% koko maan työllisyydestä. yr~.tta)at muodostavat huomattavimman ryh- 1004: Vuonna 1961 vastaava osuus oli 32 %. man. Kertomusvuonna yrittäjiä ja avustavia 1005: perheenjäseniä oli keskimäärin 491 000 hen- 1006: Teollisuudessa oli kertomusvuonna työllisiä kilöä. Työllisyys on 60-luvulla vähentynyt liki- 1007: keskimäärin 585 000 henkilöä eli 15 000 ( 2,6 1008: määrin samalla nopeudelle kuin maataloudessa 1009: %) enemmäin kuin edellisenä vuonna. Vuo- 1010: mikä johtuu siitä, että yrittäjistä JA kuulu~ 1011: den 1971 alkupuolelle osunut metalliteollisuu- maatalouteen. · 1012: den lakko vähensi jonkin verran työllisyyttä 1013: kertomusvuoden ensimmäisellä neljänneksellä, Palkansaajia oli kertomusvuonna keskimää- 1014: Loppuosan vuotta teollisuuden työllisyys kui- rin 1 659 000 henkilöä, näistä työntekijöitä 1015: tenkin kasvoi verraten ripeästi. 923 000 ja toimihenkilöitä 736 000. Työlli- 1016: Rakennustoiminnassa työllisyys väheni syystilanteen heikkeneminen tuntui erityisesti 1017: 190 OOO:sta 187 000 henkilöön ( 1,6 %) . Jul- palkansa~tjien työllisyydessä. Työntekijöiden 1018: kisin varoin tuetun talonrakennuksen työlli- osuus työllisestä työvoimasta aleni 13 000 hen- 1019: s.yys kasvoi 3 000 henkilöllä, kun taas maa- ja kilöllä edellisestä vuodesta. Toimihenkilöiden 1020: vesirakennuksen työllisten määrä aleni 65 000: määrä kasvoi 26 000 henkilöllä, mutta kasvu 1021: sta 59 ooo:een. Ensimmäisellä neljänneksellä oli nyt paljon hitaampaa kuin edellisenä vuon- 1022: vuonna 1971 maa- ja vesirakennustöissä oli na, jolloin lisäys oli ollut peräti 40 000 hen- 1023: 10 000 henkilöä vähemmän kuin edellisen vuo- kilöä. . 1024: den vastaavana ajankohtana. Työttömyyden 1025: torjumiseksi lisättiin valtion työmäärärahatöitä 3.2.3. Työllisyys sukupuolen m~kaan 1026: kertomusvuoden aikana. 1027: S~dannetaantuman takia miesteri työl.lisyys 1028: P a 1 v e 1 u e 1 i n k e i n o j e n (kauppa, lii- aleru kertomusvuonna 11 000 henkilöä.· Mies- 1029: kenne ja palvelukset) työllisyys on pitkällä ai- puolisen työvoiman suurin työllistäjä, jalostus- 1030: kaväillä kasvanut erittäin nopeasti. Keskimää- elinkeinot, eivät kyenneet lisäämään riittävästi 1031: räinen vuotuinen kasvu on ollut 22 000 hen- kysyntäänsä kor\ratakseen miestyövoiman pois- 1032: kilöä. Vuonna 1961 palveluelinkeinöjen osuus tumaa alkutuotannosta. Vuonna 1970 __: kor- 1033: työllisyydestä oli 33 %, mutta kertomusvuonna keasuhdanteen vuonna - miesten työllisyys 1034: se oli jo noussut 44 % :iin. vielä kasvoi, tosin vain 1 000 henkilöllä. 1035: Kaupan työllisyyden kasvun vastapainona Kun naisten osuus kaupan työllisistä on n. 1036: ( 4 000 henkilöä) oli yhtä suuri suhdannetaim- 60 % ja palvelusten työllisistä runsaat 70 %, 1037: 14 1038: 1039: Vuosi- Työttömät Työttömyysaste 1040: avautuu näiden elinkeinojen parissa jatkuvasti neljianc• 1970 t-971 1970 1,.,1 1041: paljon uusU. työpaikkoja naisille. Tämä kehi- 1 000 henkilöä t>Jo&enttia 1042: tys on johtanut siihen, että naisten ja miesteD I ........ 57 57 2.7 2.7 1043: elinkeinorakenteet poikkeavat huomattavasti II ........ 43 49 1.9 2.2 1044: toisistaan ( kts. Taulukko 3). Yli puolet III ........ 32 42 1.4 1.3 1045: (57 % ) työllisistä naisista kuuluu palvelu- IV ........ 32 47 1.5 2.2 1046: elinkeinoihin. Osittain palveluelinkeinojen työl- 1047: listävän wikutuksen ansiosta naisten työllisyys 1048: Keskimäärin .. 41 4' 1.9 2.2 1049: on noussut kolmena viimeisenä vuonna. Ker- 1050: tonmsvuonna työvoiman kysynnän heikennyt- tömyyd.en kausihuippu saavutetaan tammi- 1051: tyä mäys oli enää 8 000 (edellisenä vuonna maaliskuus.sa. Keväällä työttömyys laskee jyr· 1052: 25 000) henkilöä. k.ästi, kun maatalous ja talenrakennus alkavat 1053: Miesten ja naisten työllisyyden kehitys on sitoa työvoimaa. Kesäkuukausina työvoiman 1054: esitetty kuvassa 1. kysytwän vilkastuminen on johtanut työvoima- 1055: pulaan maan eteläisissä kasvukeskuksissa. 1056: 1057: 1058: 3.3. Työttömyys 3.3.1. Työttömyys alueittain 1059: Vuosien 1970/71 vaihteessa työllisyystilan- Työttömyyden alueittaiset erot ovat maas- 1060: ne heikk<:ni nopeasti. Kausitasoitettu työttö- samme hyvin suuret. Työttömyysaste esim. Ro- 1061: myysaste oli vuoden 1970 viimeisellä neljäa- vaniemen työvoimapiirissä oo. ollut yIi kaksi 1062: neksellä alentunut 1,6 % :iin, mutta nousi sit- kertaa korkeampi kuin työttömyysaste keski- 1063: ten 2,1 % :iin jo kertomusvuoden ensimmäi- määrin koko maassa. Maan pohjoisia osia rasit- 1064: sellä nelj.ännek$ellä. Suhdanneluontoinen työttö- tava kausityöttömyys muodostaa siellä oleeiti- 1065: myyden OOU$U loppuosalla vuotta oli verrat- sesti vaikeamman ongelman kuin Etelä-Suo- 1066: tain loivaa. Vuoden lopulla työttömyysaste messa. Talvityöttömyys kehitysalueilla ei ole 1067: nousi 2,5 % ;ii.n. Vastaavasti kau.sitasoitettu ainoastaan suhteellisesti korkeampi, vaan my& 1068: avointen työpaikkojen määrä oli vuoden 1~71 kestoltaan pitempi kuin Etelä--Suomessa. 1069: ensimmäisellä neljänneksellä alentu~:JUt yhdellä Työnisyyden alueittaiseen kehityk~een vai- 1070: neljännesosalla siitä, ~itä se oli ollut vuoden kuttaa ratkaisevasti alueen elinkeinorakenne. 1071: 1970 lopulla. Tämän jälkeen avointen työ- Maa- ja metsätalousvaitaisilla alueilla tyo11isyys 1072: pai.kltPjen määrä kausitaSQitettuna matala~ pyrkii supistumaan, kun taas teollistuneilla ja 1073: danteesta huolimatta on ollut lievässä noo.- palveluelinkeinovaltaisilla alueilla se kasvaa. 1074: suss•. Avointen työpaikkojen ja työttömyyden Etelä-Suomen taloudellisesti kehittyneissä osissa 1075: san:umflikaitten ®usu mm. osoittaa, että työ- ja varsinkin Helsingissä ja sen lähiympäristössä 1076: voiman kysynnän ja tarjonnan alueelli$et ja työvoimasta on ajoittain esiintynyt puutetta. 1077: anmtatilliset erot ovat jyrkentyneet. Viime vuo- Näillä alueilla asuntopula on kuitenkin oHut 1078: sina tilanteelle 011 yleensäkin ollut ominaista, esteenä avointen työpaikkojen täytt.ämiselle. 1079: että kokooaistuow.mon kasvuvauhtiin nähden Pohjoisosissa maata maa- ja metsätaloudesta 1080: työttömyysluvut ovat pysytelleet selvästi kor- vapautuva työvoima ei voi vastaavassa määrilil 1081: keammalla tasolla kuin 1960-luvun alkupuo- sijoittua muihin elinkeinoihin, koska nämä laa- 1082: lella. jentuvat, jalostus- ja palveluelinkeinot, ovat 1083: Kuvasta 2 näkyy työttömyyden kehitys työ- kyseisillä alueilla heikosti kehittyneitä {kts. 1084: voimatkdU$telun mukaan kuukausittain vuo- Taulukko 5). Tämä kehityskulku ylläpitää näil- 1085: sina 1961-1972 ja kuvasta 3 työttömät työn- lä alueilla pysyvänluontoista rakennetyöttömyyt- 1086: ~l:!J ja avoimet työpaikat työnvälityks~s.ä tä.. Kertomusvuonna neljässä eteläisimm.ässä pii- 1087: kt,t s:ittain vuos:ina 1967-1972. Seuraavas- riss.ä työllisyys kasvoi 22 000 henkilöä, kun 1088: ta a$etdmasta ilmenee työttömät ja työttömyy,s- taas kehitysalueilla työllisten määrä vähentyi 1089: asteet nelj@nesvuosittain työvoimatiedmtelun. 25 000 henkilöä. 1090: mukaail VUO$ina 1970 ja 1971. Työvoiman kysynnän keskittyminen Etelä- 1091: TyöV()imapolitiikatl hoidolle muodostaa vai- Suomeen näkyy vielä korostuneempana, kuu 1092: kean ongelman säännöllisesti toistuva ja ver- tarkastellaan avointen työpa.ikkojelil alueittaista 1093: raten suuri kausityöttömyys (kuva 2). Työt- jakaumaa. Ke.rtomusvuoona yksistään Helsingita 1094: 15 1095: 1096: työvoimapiirin alueella oli noin kolmasosa ja lut seurauksena, että naisten työllisyystilanne 1097: neljän eteläisimmän piirin alueella noin kaksi- on heikentynyt enemmän kuin miesten. Kun 1098: kolmasosaa työnvälitykseen ilmoitetuista avoi- tarkastellaan työttömyyden vaihtelua koko ker- 1099: mista työpaikoista. tomusvuoden sisällä, havaitaan, että miesten 1100: Alueittaiset erot työllisyystilanteessa ovat nyt työttömyysaste kausitasoitettuna pysyi koko 1101: laskusuhdanteen aikana entisestäänkin kärjisty- vuoden lähes muuttumattomana, mutta naisten 1102: neet. Työttömyys on noussut kehitysalueilla työttömyys nousi jyrkästi. Kertomusvuoden en- 1103: paljon nopeammin kuin Etelä-Suomessa. Mark- simmäisellä neljänneksellä naisten kausitasoitet- 1104: kinapuun hakkuiden jyrkkä supistuminen ker- tu työttömyysaste oli 1,1 %, mutta viimei- 1105: tomusvuoden lopulla aiheutti osaltaan alueittais- sellä neljänneksellä jo 1,8 %. Näin ollen työt- 1106: ten erojen suurentumista. tömyyden nouseva suunta johtui naisten työt- 1107: Työttömyysasteet ja työttömyyden kehitys tömyyden lisääntymisestä. 1108: työvoimapiireittäin vuosina 1963-71 käy sel- Kertomusvuonna alettiin säännöllisesti las- 1109: ville kuvasta 4. kea työttömyyden kestoa eri ikäryhmissä. Työt- 1110: tömän iällä näyttää olevan ratkaiseva vaikutus 1111: työttömyyden kestoon; mitä vanhempi työttö- 1112: 3.3.2. Työttömien ikä- ;a sukupuolirakenne 1113: mäksi jäänyt on, sitä pitkäaikaisemaksi työttö- 1114: Työvoimatiedustelun tuloksista käy ilmi, että myys pyrkii muodostumaan. Ikäryhmässä 1.5- 1115: työttömyys kohdistuu muita yleisemmin nuoriin 19 vuotta oli 85 % sellaisia, joiden työttömyys 1116: ikäryhmiin ja yleisemmin miehiin kuin naisiin. oli laskentahetkeen mennessä kestänyt alle 2 1117: Nuorilla, 15-19-vuotiailla työttömyysaste kuukautta ja 1 % niitä, jotka olivat ·olleet 1118: on yli kaksinkertainen keskimääräiseen työttö- työttöminä työnhakijoina jo yli puoli vuotta. 1119: myysasteeseen verrattuna. Kun työllisyystilan- Yli 60-vuotiaiden ikäryhmässä olivat vastaavat 1120: ne alkaa suhdanneluontoisesti heikentyä, nuor- luvut .30 % ja 40 %. Työvoiman kysyntä koh· 1121: ten työttömyys nousee suhteellisesti enemmän distuu nuoriin. Nuori sijoittuu yleensä nopeas- 1122: kuin työttömyys keskimäärin. Keskimääräinen ti, kun taas vanhoille tuottaa suuria vaikeuk- 1123: työttömyysaste nousi edellisen vuoden sia uuden työpaikan löytäminen. 1124: 1,9 %:sta kertomusvuonna 2,2%:iin. Ikäryh- 1125: mässä 15-19 vuotta vastaavat luvut olivat 1126: 4,2 ja 5,9. Koulunsa päättäneillä sijoittuminen 1127: työmarkkinoille ottaa oman aikansa. Nuoret .3.4. Maastamuutto 1128: myöskin vaihtavat usein työpaikkaa pyrkiessään Toisen maailmansodan jälkeen Suomesta on 1129: löytämään itselleen sopivaa työtä. Nuorten muuttanut ulkomaille suunnilleen 420 000 hen- 1130: työttömyys lieneekin valtaosaltaan lyhytaikaista kilöä sekä ulkomailta palannut 160 000 henki- 1131: kitkatyöttömyyttä. Tätä vahvistavat myös tiedot löä. Aina 1960-luvun alkupuolelle saakka maas- 1132: työttömyyden kestosta ikäryhmittäin. Ikäryh- tamuuttajien vuosittainen määrä vaihteli yleen- 1133: mässä 20-24 vuotta työttömyysasteet ovat sä 10 000-12 000 henkilön vaiheilla. Sen jäl- 1134: keskimääräistä korkeammat, mikä sekin ker- keen siirtolaisuuden kehitys osoitti jyrkkää nou- 1135: tonee opiskelunsa päättäneiden sopeutumisvai- susuuntaa, niin että v. 1969 ja 1970 maasta- 1136: keuksista työmarkkinoille. Ikäryhmissä 25-5.5 muuttaneiden lukumäärät nousivat yli 45 000 1137: työttömyys on paljon keskimääräistä alempana. henkilöön eli noin 1 % :iin maamme väkilu- 1138: Pienimmät työttömyysasteet ovat kuitenkin van- vusta. Vuonna 1971 maastamuutto kuitenkin 1139: hoilla 65 vuotta täyttäneillä. Tämä johtunee supistui. Kun paluumuutto samalla vilkastui, 1140: suurelta osalta siitä, että vanhat työttömiksi nettosiirtolaisuus oli ainoastaan parisen tuhatta 1141: jäätyään vetäytyvät eläkkeelle ja työvoiman henkilöä, sen oltua .35 000 henkilöä v. 1970. 1142: ulkopuolelle. 1143: Työttömyys kohdistuu miehiin useammin Vuosi 1144: Koko siirtolaisuus Siitä 1145: kuin naisiin. Kertomusvuonna miehiä oli työt- Suomesta Suomeen Ruotsiin Ruotsista 1146: tömänä keskimäärin 34 000 ja naisia 15 000 eli 1967 14 000 7.500 10.500 6100 1147: työttömyysasteilla ilmaistuna 2,8 % ja 1,5 %. 1968 21000 9 000 17 200 6100 1148: Edellisenä vuonna vastaavat luvut olivat mie- 1969 4.5 000 9 000 38 600 6100 1149: hillä 31 000 (2,5%) ja naisilla 10 000 1970 48 000 1.3 000 42 600 11000 1150: ( 1,0 %) . Suhdanteiden heikkenemisestä on ol- 1971 21000 19 000 17 400 17 200 1151: 3 13306/72 1152: 16 1153: 1154: Maastamuuttajista 80-90 % on siirtynyt mattomia. Muuttajat ovat jakautuneet suunnil- 1155: Ruotsiin. Viimeisten viiden vuoden aikana ovat leen tasan kummankin sukupuolen kesken, jos- 1156: maasta- ja paluumuuton määrät olleet edellisen kin Lapin läänin alueelta on muuttanut ulko- 1157: asetelman mukaiset. maille suhteellisesti enemmän miehiä kuin 1158: Muut suomalaisia siirtolaisia merkittävässä naisia. 1159: määrin vastaanottavat maat ovat Australia, Ka- Useiden viimeaikaisten tutkimusten valossa 1160: nada ja Yhdysvallat. vaikuttaa siltä, ettei maastamuutolla ole mer- 1161: Aina 1960-luvun puoliväliin saakka maasta- kittävästi työttömyyttä vähentävää vaikutusta, 1162: muutto oli voimakkainta ruotsinkielisiltä alueil· sillä verraten pieni osa muuttajista on ollut 1163: ta. Vuosien 1968-70 muuttoaalto muutti työttömänä ennen lähtöään. Siirtolaiset ovat 1164: alueellista jakautumaa siten, että muuttajia oli myöskin vieneet mukanaan ostovoimaa, minkä 1165: suhteellisesti ja absoluuttisesti eniten pohjoisim- supistuminen on vähentänyt työllisyyttä lähin- 1166: mista lääneistä. Kolmivuotiskautena 1968-70 nä palveluelinkeinoissa. 1167: Lapin läänistä muutti noin 6 % asukkaista siir- Suurin osa siirtolaisista on muuttanut ulko- 1168: tolaisina ulkomaille. Oulun läänissä vastaava maille käyttämättä hyväkseen julkisen työnvä- 1169: nettosiirtolaisuuden määrä oli lähes 4 % , koko lityksen palveluksia. Maastamuuton vapaamuo- 1170: maan keskiarvon ollessa suunnilleen 2 %. toisuuteen on liittynyt ongelmia, jotka ovat 1171: Suunnilleen kaksi kolmannesta maastamuut- koskeneet niin viranomaisia kuin yksityisiä 1172: tajista on kuulunut työvoimaan. Erään ruot- muuttajiakin. Tämän johdosta Suomen ja Ruot- 1173: salaisen tutkimuksen mukaan v. 1968-70 sin työvoimaviranomaiset ovat ryhtyneet entistä 1174: Ruotsiin muuttaneista suomalaisista noin 40 % kiinteämpään yhteistoimintaan muuttoliikkeen 1175: kuului ikäryhmään 18-24 vuotta. kanavoimiseksi työnvälityksen kautta tapahtu- 1176: Vaikka kokonaisten perheiden muutto on vaksi. 1177: ollut yleistä, valtaosa muuttajista on ollut nai- 1178: 1179: 1180: 1181: 1182: 4. Työnvälitystoiminta ja liikkuvuuden edistäminen 1183: 1184: 4.1. Työnvälitys Työnvälitystoimistoissa asioi vuoden 1971 1185: aikana n. 406 000 henkilöä eli jokseenkin sa- 1186: Työnvälitystoiminta pohjautuu 2. 6. 1959 an- man verran kuin edellisenä vuonna. Työnanta- 1187: nettuun työnvälityslakiin ( 246/59), jonka mu- jat ilmoittivat työnvälitykseen n. 373 000 työ- 1188: kaan "valtio harjoittaa työnvälitystoimintaa paikkaa. Heikentynyt työllisyystilanne aiheutti 1189: edistääkseen työvoiman mahdollisimman teho- työpaikkojen määrässä 8,2 % :n laskun edelli- 1190: kasta ja tarkoituksenmukaista työhönsijoittu- sestä vuodesta. Avoimista työpaikoista täytet- 1191: mista ja tasapainon aikaansaamista työmarkki- tiin työnvälityksen myötävaikutuksella 314 000 1192: noilla". eli 84 %. Työnvälitystoiminnan laajuus vuo- 1193: Työnvälityksen kenttäorganisaatio muodos- sina 1970 ja 1971 ilmenee seuraavasta asetel- 1194: tuu koko maan kattavasta työnvälitystoimisto- masta: 1195: jen verkosta. Toimistojen määrä vuosina 1970 1970 1971 Muutos 71/70 1196: ja 1971 oli seuraava: Työnhakijat 407 438 405 627 - 1811 1197: 1970 1971 Työpaikat 406972 373 403 -33569 1198: - täydellä virka-ajalla toimivia 140 147 Täytetyt työ- 1199: - osatyöajalla toimivia ..... 19 12 paikat 315 032 313 927 - 1105 1200: Yhteensä 159 159 1201: Työvoiman kysyntä oli keskittynyt voimak- 1202: - sivuvastaanottopisteitä ... 119 124 kaasti Etelä-Suomeen. Työpaikkojen kokonais- 1203: Toimintapisteitä kaikkiaan 278 283 määrästä oli 6 7 % (edellisenä vuonna 68 % ) 1204: 17 1205: 1206: Helsingin, Turun, Tampereen ja Kouvolan työ- loudellisia avustuksia. Liikkuvuusavustuslainsää- 1207: voimapiirien alueilla. Helsingin työvoimapiirin däntöä täydennettiin vuoden 1970 lopulla 1208: osuus yksistään oli 32 % työpaikoista. Myös (A 745/70) ulottamalla liikkuvuusavustusjär- 1209: työnhakijoiden kokonaismäärästä oli yli puolet jestelmä koskemaan myös ulkomailta kotimaa- 1210: eli 55 % (57 %) neljän eteläisen työvoima- han työhön palaavia Suomen kansalaisia. 1211: piirin alueilla. Työnvälitystoiminta työvoima- 1212: piireittäin ja ammattiryhmittäin on esitetty tau- Taloudellisina avustuksina on kertomusvuon- 1213: lukoissa 10 ja 11. na voitu myöntää 1214: Vaikeasti työhönsijoittuvien työnhakijoiden - matkakustannusten korvausta ja päivä- 1215: tarvitsemasta erityispalvelusta vastaavat työn- rahaa 1216: välitystoimistoissa toimivat neuvontaosastot. - muuttokustannusten korvausta 250 mark- 1217: Kertomusvuonna neuvontaosastojen työnhakija- kaan asti 1218: määrä oli 10 411. Työhönsijoitusten kokonais- - alkuavustusta perheenhuoltajalle 250 1219: määrä oli 4 935, joista 4 018 suoritettiin avoi- markkaa ja perheettömälle henkilölle 180 mark- 1220: mille työmarkkinoille ja 732 suojatyöhön ja kaa 1221: vastaaviin työkohteisiin. Vajaakuntoisten työlli- - perheavustusta niiden ylimääräisten kus- 1222: syysturvan tehostamiseksi aloitettiin kertomus- tannusten korvaamiseksi, jotka aiheutuvat siitä, 1223: vuonna sosiaalihallituksen valvonnan alainen että perhe joutuu uuden työpaikkakunnan vai- 1224: suojatyön koetoiminta. Tämän puitteissa on tar- kean asuntotilanteen vuoksi asumaan aluksi 1225: koitus vuosina 1971-1973 lisätä suojatyöpaik- erillään kahdella paikkakunnalla. Perheavustuk- 1226: kojen määrää 400:sta 1 500:aan. Työhönsijoit- sen suuruus oli kertomusvuonna yhden kotona 1227: tumismahdollisuuksien lisäämiseksi vapailla työ- huollettavan henkilön osalta 100 mk ja muiden 1228: markkinoilla aloitettiin kertomusvuonna työllis- osalta 40 mk kuukaudessa. Avustusta makse- 1229: tämistuen maksaminen vaikeasti työhönsijoittu- taan täysimääräisenä enintään kolmen kuukau- 1230: via työllistäville työnantajille. Toiminta aloitet- den ajalta ja puolella vähennettynä enintään 1231: tiin koeluontoisena Helsingin, Turun ja Tam- seuraavien kolmen kuukauden ajalta. 1232: pereen neuvontaosastojen toimialueilla. Seuraavasta asetelmasta käyvät selville työn- 1233: Työnvälitysmenetelmät ovat parhaillaan uusi- välityksen kautta tapahtunut siirtyminen työ- 1234: misen alaisina. Menetelmäuudistuksilla pyritään hön toiselle paikkakunnalle, liikkuvuusavustus- 1235: toisaalta entistä tehokkaampaan asiakaspalve- ten turvin siirtyneet sekä liikkuvuusavustuksiin 1236: luun ja toisaalta toimintojen rationalisointiin. käytetyt varat vuosina 1968-1971. 1237: Tältä pohjalta on suunnitteilla uusi toiminta- 1238: Toiselle Liikku· Avustus· Avustuksiin 1239: malli, joka perustuu palvelujen porrastukseen työpaikka- vuus- tapaukset käytetyt 1240: asiakkaiden palvelutarpeiden mukaisesti. Ker- Vuosi kunnalle 1241: välitetyt 1242: avustusten 1243: turvin 1244: kaikkiaan varat 1245: mk 1246: tomusvuonna käynnistettiin ensimmäisen palve- siirtyneet 1247: lutason kokeilutoiminta kaikkiaan 34 työnväli- 1968 11812 2 648 4 376 184 747,20 1248: tystoimistossa. Kokeilutoimintaan sisältyy itse- 1969 15 266 6059 9 649 587 361,70 1249: palveluvälitys, joka perustuu siihen, että työn- 1970 20 271 16170 21835 1 914 978,95 1250: hakija voi annettujen ilmoitusten perusteella 1971 17 130 14 843 20 675 2 079 973,60 1251: omatoimisesti ottaa yhteyttä työnantajaan. 1252: Liikkuvuusavustuksia maksettiin kaikissa 1253: työvoimapiireissä, eniten kuitenkin itäisissä ja 1254: 4.2. Työvoiman alueellisen liikkuvuuden pohjoisissa. Valtaosa eli 83 % avustusten tuke- 1255: edistäminen masta työvoiman liikkuvuudesta suuntautui nel- 1256: jän eteläisimmän työvoimapiirin alueelle ja lä- 1257: Pääasiallisimmat keinot työvoiman alueellisen hes puolet yksinomaan Helsingin työvoimapii- 1258: liikkuvuuden edistämiseksi ovat paikkakuntien riin (ks. taulukot 12 ja 13). 1259: välinen työnvälitys sekä taloudelliset avustuk- Työvoiman liikkuvuuden vaikeimmaksi es- 1260: set. Muuttotapahtumaan liittyvien taloudellisten teeksi on viime aikoina noussut vastaanotto- 1261: esteiden vähentämiseksi on työnvälitys voinut alueiden kiristynyt asuntotilanne. Tilannetta 1262: vuodesta 1964 lähtien myöntää työnvälityksen on pyritty lieventämään työvoimaviranomaisten 1263: osoituksesta toiselle paikkakunnalle työhön taholta perustamalla suurimpiin työvoiman ky- 1264: muuttavalle työttömälle tai työttömyysuhan syntäkeskuksiin ns. vastaanottoasuntoloita. Ker- 1265: alaiselle työnhakijalle ja hänen perheelleen ta- tomusvuonna rakennettiin entisten Turun, Tam- 1266: 18 1267: 1268: pereen ja Lahden vastaanottoasuntoloiden lisäk- tiin työryhmä selvittämään Ruotsin ja Suomen 1269: si uusi asuntola Helsinkiin. työvoimaviranomaisten yhteistyön kehittämistä. 1270: Pohjoismaiden välinen työvoiman liikkuvuus Kertomusvuoden toukokuussa jättämässään mie- 1271: suuntautui 60-luvulla pääasiassa Suomesta tinnössä työryhmä esitti mm. maiden välisen 1272: Ruotsiin. Vuoden 1970 syksystä lähtien alkoi informaatiotoiminnan tehostamista sekä maiden 1273: Ruotsin heikentyneen työllisyystilanteen takia välisen työnvälityksen vaihtovirkailijaverkoston 1274: Ruotsiin muutto vähentyä samalla kun osaksi luomista. Näiden yhteistyömuotojen toteutta- 1275: myös Suomen parantuneen työllisyystilanteen minen aloitettiin jo kertomusvuonna. Kumman- 1276: johdosta paluumuutto vilkastua. kin maan ensimmäinen vaihtovirkailijaryhmä 1277: Työnvälityksen osuus maiden välisestä työvoi- oli yhteisillä neuvottelupäivillä sekä Ruotsissa 1278: man liikkuvuudesta on ollut vajaat 30 %. Valta- että Suomessa tutustumassa molempien maiden 1279: osa muutosta tapahtuu siten ilman työnvälityk- työmarkkinaoloihin. Ruotsin vaihtovirkailijat 1280: sen myötävaikutusta. Tähän epäkohtaan on kum- aloittivat kuuden kuukauden työskentelynsä 1281: mankin maan johtavien työvoimaviranomaisten Suomen työnvälitystoimistoissa kertomusvuo- 1282: taholta kiinnitetty huomiota. Joulukuussa 1970 den lokakuussa. 1283: käydyissä ministeritason neuvotteluissa asetet- 1284: 1285: 1286: 1287: 1288: 5. Ammatinvalinnanohjaus 1289: Ammatinvalinnanohjauksesta 22. 1. 1960 an- 83 273). Oppilaiden jakaantuminen eri am- 1290: netun lain ( 43/60) mukaan valtio harjoittaa matinvalinnanohjauspiirien ja koulumuotojen 1291: ammatinvalinnanohjausta auttaakseen yksilöä kesken näkyy taulukosta 14. 1292: ratkaisemaan hänen ammatinvalintaansa ja hä- Henkilökohtaista ammatinvalinnanohjausta 1293: nen ammatilliseen kehitykseensä liittyviä kysy- annettiin toimintavuonna kaikkiaan 47 543 1294: myksiä. Ammatinvalinnanohjauksen keskeiset henkilölle (1969-70 44 860). Näiden jakaan- 1295: tehtävät ovat: tuminen piireittäin eri ohjattavaryhmiin näkyy 1296: - työaloja koskevasta tiedotustoiminnasta taulukosta 15. Soveltuvuuskokeita suoritet- 1297: huolehtiminen yleisen tiedotuksen ja koululai- tiin yksilökokeina n. 2 000 ja ryhmäkokeina n. 1298: toksessa annettavan opetuksen avulla 30 000 eli yhteensä n. 32 000 tapauksessa. Kai- 1299: kista koululaisohjattavista on yleensä ollut käy- 1300: - yksilöiden auttaminen henkilökohtaisen tettävissä opettajan ja lääkärin lausunto. 1301: soveltuvuuden selvittämisessä ja ammatillisten 1302: suunnitelmien laatimisessa Ammatinvalinnanohjauksen harjoittaman 1303: nuorten työnvälityksen toimesta saatiin tai 1304: - ammatillisen koulutuksen oppilasvalin- hankittiin täytettäväksi yhteensä 37 283 paik- 1305: noissa avustaminen kaa. Työtä hakeneiden nuorten määrä oli 1306: - nuorten työnvälityksestä huolehtiminen 51 660 ja työnvälitysten 25 198. 1307: sekä Ammatinvalinnanohjauksen osallistuminen 1308: - ohjausta saaneiden ammatillisen kehityk- ammattioppilaitoksien ja työllisyyttä edistävien 1309: sen seuraaminen ja jatko-ohjauksen antaminen ammattikurssien oppilasvalintoihin on pysynyt 1310: sitä tarvitseville. suunnilleen ennallaan. Toimintavuonna 1970- 1311: Ammatinvalinnanohjauksen piirihallinnon 71 osallistui ammatinvalinnanohjaustoimistojen 1312: muodosti 11 piiri- ja 27 paikallistoimistoa. järjestämiin psykologisiin valintakokeisiin yh- 1313: K-oulunuorison valmentaminen ammatinvalin- teensä 22 250 henkilöä, kun vastaava luku 1314: taan tapahtuu pääasiallisesti kansalais· ja keski- edellisenä toimintavuonna oli 22 197. 1315: koulujen viimeisillä luokilla sekä lukion kai- Ammatinvalinnanohjauksen piiri- ja paikallis- 1316: killa luokilla. Toimintavuonna 1970-71 val- hallinnon kokonaismenot olivat kertomusvuon- 1317: mennettiin 91 717 oppilasta ( 1969-70 na 5,9 milj. markkaa. 1318: 19 1319: 1320: 6. Harjoittelijainvaihto 1321: Harjoittelijainvaihtotoimisto vastaa kansain- harjoittelua ammattiopintojaan varten, tai opin- 1322: välisestä harjoittelijainvaihtotoiminnasta eri mai- tonsa päättäneitä eri ammattialojen harjoitte- 1323: den kanssa seuraavien yhteistyömuotojen puit- lijoita ja asiantuntijoita. 1324: teissa: Välityksiä oli eniten Saksan Liittotasavaltaan 1325: 1 743 ja Ruotsiin 1 417. 1326: - harjoittelijainvaihtosopimukset Suomen solmimiin teknis-taloudellisiin yh- 1327: - teknis-taloudellisiin sopimuksiin liittyvä teistyösopimuksiin perustuva asiantuntijavaihto 1328: asiantuntijavaihto lisääntyi vuoden 1971 aikana. Puolan, Unkarin 1329: - puoliviralliset harjoittelijainvaihtosopi- ja Jugoslavian lisäksi tulivat uusina maina mu- 1330: mukset eri maiden työministeriöiden tai vas- kaan Bulgaria ja Romania. Vuonna 1971 sol- 1331: taavien elinten kanssa mittiin vastaava sopimus myös Tsekkoslovakian 1332: - sopimukset ulkomaisten työnantajien kanssa ja asiantuntijavaihto alkaa vuonna 1972. 1333: kanssa ja muut yhteistyöjärjestelyt Ulkomaisia harjoittelijoita sijoitettiin Suo- 1334: - kansainvälinen teknisten alojen harjoit- meen vuoden 1971 aikana 922 (v. 1970 määrä 1335: teluvälitys IAESTE (The International Asso- oli 89 3). Näistä suurin osa, noin puolet, oli 1336: ciation for the Exchange of Students for teknisen alan harjoittelijoita ja tutkijoita. Har- 1337: Technical Experience) joittelijat edustivat 35 eri maata. 1338: Seuraava asetelma osoittaa harjoittelupaikko- 1339: Harjoittelijainvaihtotoimisto järjesti vuoden jen jakaantumisen eri aloille: 1340: 1971 aikana 4982 (v. 1970 määrä oli 6070) 1341: Suomalaiset Ulkomaalaiset 1342: suomalaiselle nuorelle harjoittelupaikan ulko- Harjoitteluala ulkomailla Suomessa 1343: mailta. Lukumäärän pieneneminen edelliseen Teollinen työ ........ 918 491 1344: vuoteen verrattuna johtui huonontuneesta työl- Maatalous ........... 392 67 1345: lisyystilanteesta harjoittelijoita vastaanottavissa Kauppa, palvelukset .. 3 672 364 1346: maissa. Harjoittelumaita oli 24. Harjoittelijat 1347: olivat joko koululaisia ja opiskelijoita, jotka Yhteensä 1971 4 982 922 1348: paransivat kielitaitoaan ja hankkivat esi- ja väli- Yhteensä 1970 5 970 893 1349: 1350: 1351: 1352: 1353: 7. Työllis yysammattikurssitoiminta 1354: Työvoiman ammatillisen liikkuvuuden edistä- kasvatusviranomaiset vastaavat opetuksen suun- 1355: miseen tähtäävä koulutustoiminta perustuu nittelusta, toteuttamisesta ja valvonnasta sekä 1356: työllisyyttä edistävästä ammattikurssitoiminnas- huolehtivat toiminnan rahoittamisesta. Työlli- 1357: ta annettuun lakiin ( 493/65), lain muutok- syyskoulutusta ovat järjestäneet paitsi toimintaa 1358: seen ( 97 /70), asetukseen (331/68), asetuk- varten perustetut kurssikeskukset myös am- 1359: sen muutoksiin ( 603/69 ja 122/70), valtio- matilliset oppilaitokset, kunnat säätiöt ja yh- 1360: neuvoston päätöksiin (605/70 ja 943/71) ja distykset. 1361: työvoimaministeriön päätöksiin ( 944 ja 94 5/ Ammattikursseilla on opetus, majoitus ja 1362: 71 ) . Koulutustoimintaa toteutetaan työvoima- ruokailu oppilaille maksutonta. Oppilaat saavat 1363: ja ammattikasvatusviranomaisten yhteistyönä. vapaat matkat kurssin valintatilaisuuteen sekä 1364: Työvoimaviranomaisten tehtävänä on sopi- kurssin alkaessa kurssipaikkakunnalle ja kurssin 1365: vien koulutusalojen ja -ammattien valitsemi- päätyttyä takaisin kotipaikkakunnalle. Myös 1366: nen, työttömän ja työttömyysuhan alaisen työ- kurssin kestäessä tapahtuville kotimatkoille voi- 1367: voiman ohjaaminen tarkoituksenmukaisen kou- daan myöntää edestakaiset vapaat matkat. 1368: lutuksen piiriin sekä oppilaiden sijoittaminen Jotta taloudelliset tekijät eivät estäisi työttö- 1369: koulutuksen jälkeen työmarkkinoille. Ammatti- mien tai tilapäistöiden varassa olevien koulu- 1370: 20 1371: 1372: tusmahdollisuuksia, maksetaan oppilaille kurssi- mattirakenteen nopean muutoksen, sen tulee 1373: ajalta päivärahaa, jonka suuruus on alle 20- saavuttaa tietty vähimmäistaso. Useissa 1374: vuotiaan perheettämän kohdalla 5 mk ja 20 OECD:n teollistuneissa jäsenmaissa vähimmäis- 1375: vuotta täyttäneen perheettämän ja kaikkien tasona pidetään 1 % asianomaisen maan työ- 1376: perheellisten kohdalla 10 mk. Lisäksi ammatti- voimasta. Suomessa tämä merkitsisi keskimää- 1377: kurssille osallistuvan perheen toimeentulon tur- rin noin 22 000 henkilön vuosittaista koulutta- 1378: vaamiseksi voidaan myöntää perheavustusta ja mista, minkä määrän eduskunta onkin asettanut 1379: asuntokustannusten korvausta. Myös perheettö- lähivuosien koulutustavoitteeksi. Tähän tavoit- 1380: mälle oppilaalle voidaan erityisistä syistä myön- teeseen on arvioitu päästävän vuonna 1973, 1381: tää asuntokustannusten korvausta. Vuoden mikä edellyttää suunnitellun kurssikeskusver- 1382: 1972 alusta lukien oppilaat saavat lisäksi mat- koston saattamista täyteen laajuuteensa. Vuon- 1383: kapäivärahaa matkustaessaan kurssin valintati- na 1970 aloitettua kurssikeskusverkoston luo- 1384: laisuuteen ja kurssille ja heille voidaan erityi- mista jatkettiin kertomusvuonna noudattaen 1385: sissä tapauksissa myöntää kurssin aikana tapah- valtioneuvoston 3. 6. 1971 tekemää ohjepää- 1386: tuneesta muutosta muuttokustannusten kor- töstä. Kertomusvuonna perustettiin 20 kurssi- 1387: vausta. keskusta. Huomioon ottaen edellisen vuoden 1388: Kertomusvuonna on kursseilla koulutettu n. perustamistoimenpiteet oli kurssikeskuksia pe- 1389: 12 500 (edellisenä vuonna 11 000) työvoima- rustettu vuoden 1971 loppuun mennessä 32, 1390: viranomaisten osoittamaa henkilöä. Käynnissä joissa on pysyviä koulutuspaikkoja kaikkiaan 1391: oli kaikkiaan n. 1 300 ( 1 200) kurssia. Niillä 7 800. Em. valtioneuvoston ohjepäätöksen mu- 1392: oli yhteensä 19 600 ( 18 360) oppilasta, mihin kaan työvoiman täydennys- ja uudelleenkoulu- 1393: määrään on laskettu myös edelliseltä vuodelta tus keskitetään 39:ään ammatilliseen kurssi- 1394: siirtyneet kurssit ja oppilaat. Kurssit kestivät keskukseen, joiden kokonaispaikkaluku tulee 1395: yleensä kolmesta yhdeksään kuukautta keski- olemaan n. 10 400. Niiden lisäksi tullaan perus- 1396: pituuden ollessa noin kuusi kuukautta. Laaja- tamaan kurssikeskusten alaisia kurssiosastoja, 1397: mittaisinta on koulutus ollut metalli- ja pal- joissa tulee olemaan yhteensä n. 600 pysyvää 1398: velualoilla, mutta myös ompelu-, kutomo-, ra- oppilaspaikkaa. Ammatilliset kurssikeskukset ja 1399: kennus-, auto- ja toimihenkilöaloilla koulutusta niiden osastot tekevät mahdolliseksi 16 000- 1400: on ollut runsaasti. 18 000 oppilaan kouluttamisen vuosittain. 1401: Kurssin suorittaneista sijoittui kertomusvuon- Koulutustoiminnalle asetetun määrällisen tavoit- 1402: na noin 74 % koulutusalan työhön. Koulutus- teen saavuttamiseksi tullaan vuosittain lisäksi 1403: alan työhön sijoittuneiden osuus oli korkein kouluttamaan 4 000-6 000 oppilasta ns. eril- 1404: Etelä- ja Keski-Suomen työvoimapiirien alueilla liskursseilla, jotka nekin pyritään järjestämään 1405: ja alhaisin Kajaanin, Oulun ja Rovaniemen työ- etupäässä kurssikeskusten toimesta. Kuvasta 7 1406: voimapiirien alueilla. Taulukoissa 16 ja 17 käy käyvät ilmi kurssikeskusten sijaintipaikkakun- 1407: ilmi oppilaiden työhön sijoittuminen vuonna nat. Vastaava luettelo kurssikeskuksista on esi- 1408: 1971 työvoimapiireittäin sekä v. 1968-1971. tetty taulukoissa 18 ja 19. 1409: Varojen käyttö työllisyyttä edistäviin am- Työllisyyskoulutusta on kehitetty vastaamaan 1410: mattikursseihin ilmenee seuraavasta vertailusta: työvoiman kysynnän mukaista ammatillista pä- 1411: tevyyttä luomalla moduuliperusteinen opetus- 1412: v. 1969 v. 1970 v. 1971 1413: menetelmä, jota kurssikeskuksissa on ryhdytty 1414: milj. mk 1415: soveltamaan eräillä aloilla. Tässä koulutusmuo- 1416: kurssitoiminta .......... 22.6 50.9 59.8 dossa opetus on jaksotettu erimittaisiin osiin. 1417: oppilaiden matkakustannus- Opetusjaksoja ja käytännön kokemusta yhdis- 1418: ten korvaus .......... 0.5 1.4 2.0 tämällä jokaiselle oppilaalle voidaan antaa hä- 1419: perheavustukset ........ 1.4 1.7 2.2 nen tarvitsemansa ammattitaito yksinkertaisista 1420: asuntokustannusten kor- työtehtävistä vaativaa ammattitaitoa edellyttä- 1421: vaukset ............. 0.2 0.5 0.8 viin ammatteihin asti. Koulutuksen päämää- 1422: 24.7 54.5 64.8 ränä on, että oppilaat saavat kurssin aikana 1423: riittävän ammattitaidon voidakseen sijoittua 1424: Jotta koulutustoiminta olisi työvoimapoliit- koulutuksen jälkeen työmarkkinoille oman alan- 1425: tisesti riittävän tehokasta huomioonottaen am- sa työpaikkoihin. 1426: 21 1427: 1428: 8. Valtion työmäärärahat ja työvirastojen työvoima 1429: 8.1. Valtion työohjelma vuonna 1971 menoarviossa työvirastojen varsinaisille työmää- 1430: rärahamomenteille. Työmäärärahojen todellinen 1431: V aitioneuvoston vahvistamien valtion tulo- käyttö oli 1 558 milj. mk, mihin summaan 1432: ja menoarvion soveltamista koskevien yleismää- sisältyivät myös valtion liikelaitosten kunnossa- 1433: räysten mukaan valtioneuvosto hyväksyy vuo- pitomäärärahat. Taulukosta 21 ilmenee työvi- 1434: sittain työvoimaministeriön esittelystä työmää- rastojen työmäärärahojen käyttö ja niiden ja- 1435: rärahojen ja työvoiman käyttösuunnitelman eli kaantuminen uudis- ja perusparannustöihin 1436: ns. työohjelman. Siihen sisällytetään kunkin sekä kunnossapitotöihin. Taulukossa 22 on ver- 1437: vuoden maa- ja vesirakennustöihin sekä talon- rattu työmäärärahojen todellista käyttöä työ- 1438: rakennustöihin käytettävissä olevat valtion työ- ohjelman edellyttämään käyttöön työvirastoit- 1439: määrärahat, korjaus- ja kunnossapitotöiden tain. 1440: määrärahat mukaan luettuina. Lisäksi siihen 1441: luetaan se osa aikaisempien vuosien siirtomää- 1442: rärahoista, joka tulee käyttöön kyseisenä työ- 8.3. Työmäärärahoin palkattu työvoima 1443: ohjelmavuonna. Työohjelman valmistelu tapah- 1444: tuu työvoimaministeriön sekä ao. ministeriöi- Kertomusvuoden perustyöohjelman mukaan 1445: den ja työvirastojen yhteistyönä. työvirastojen työmäärärahoin palkatun työvoi- 1446: Työohjelma laaditaan kunkin työviraston man määrän arvioitiin kohoavan keskimäärin 1447: osalta siten, että siitä ilmenee kuukausittain ao. 38 000 työntekijään. Huolimatta siitä, että työ- 1448: työviraston tulo- ja menoarvioon sisältyvien virastojen määrärahojen käyttö muodostui ker- 1449: työkohteiden puitteissa alueittain käytettävien tomusvuonna suuremmaksi kuin v. 1970, jäi 1450: työmäärärahojen ja näillä työllistettävän työvoi- työvoiman määrä runsaat tuhat henkilöä pie- 1451: man määrä. Siinä otetaan huomioon kunkin hal- nemmäksi. Tämä johtui suurelta osalta töiden 1452: linnonalan investointitarpeiden lisäksi työllisyy- koneistumisasteen kasvusta. Vaikeutuneesta 1453: den ylläpitämiseen ja työttömyyden torjumiseen työllisyystilanteesta johtuen jouduttiin lisätyö- 1454: tähtäävät näkökohdat. Valtioneuvoston vahvis- ohjelmien avulla lisäämään työvirastojen työ- 1455: tama työohjelma on työvirastoja sitova. Siihen voimaa kertomusvuoden lopulla perustyöohjel- 1456: merkittyjä työvoimamääriä saadaan kuitenkin maan sisältyvästä. Työvoiman käytön painopiste 1457: ylittää tammi-huhtikuun ja syys-joulukuun siirtyikin tästä syystä syyskaudelle. Näin ollen 1458: aikana määrärahojen puitteissa. työvoiman määrän kausivaihtelu poikkesi olen- 1459: Valtioneuvosto vahvisti 4. 2. 1971 työohjel- naisesti edellisistä vuosista. Sitä sekä kausi- 1460: man vuodelle 1971. Samalla valtioneuvosto vaihtelun tasoittumista ilmentävät kuva 8 ja 1461: päätti, että työvoima on ohjelman edellyttä- taulukko 25. Taulukosta 23 käy ilmi työmäärä- 1462: miin töihin, korjaus- ja kunnossapitotyöt mu- rahain palkatun työvoiman määrä työvirastoit- 1463: kaanluettuna, otettava ao. työvoimapiirin pääl- tain ja taulukossa 24 on näitä lukuja verrattu 1464: likön määräämällä tavalla, ellei poikkeukselli- työohjelman edellyttämiin työvoimamääriin. 1465: sesti ole toisin sovittu. Määräys koski myös 1466: urakalla tehtäväksi annettuja työohjelmaan si- 1467: sältyviä töitä. 8.4. Työpalkat ja -ehdot valtion töissä 1468: Työohjelman töissä on niinikään otettava 1469: huomioon välilliset ja aluepoliittiset vaikutuk- Valtion eri virastojen ja laitosten palveluk- 1470: set. Tästä syystä työohjelman töissä on pyrit- sessa työsopimussuhteessa olevien työntekijäin 1471: tävä käyttämään sellaisia kotimaista valmistetta palkka- ja työehdot määräytyvät virastojen ja 1472: olevia materiaaleja ja työkoneita, joilla voidaan laitosten sekä asianomaisten työntekijäjärjestö- 1473: katsoa olevan tällaisia vaikutuksia. Taulukossa jen välillä tehtyjen työehtosopimusten mukai· 1474: 20 on esitetty työohjelmien edellyttämät määrä- sesti, kuitenkin siten, että eräillä suppeilla 1475: rahat ja työvoima työvirastottain vuosina 1969 työaloilla on työehtosopimuspöytäkirjoissa si- 1476: -71. touduttu noudattamaan lähinnä vastaavia yksi- 1477: tyisillä työmarkkinoilla voimassa olevia työehto- 1478: 8.2. Työmäärärahojen käyttö sopimuksia. Samoja palkka- ja työehtoja sovel- 1479: letaan myös . työvoimaviranomaisten työhön 1480: Kertomusvuoden työohjelmaan sisältyvistä osoittamiin työntekijöihin. 1481: määrärahoista valtaosa oli merkitty tulo- ja 1482: 22 1483: 1484: Kertomusvuonna olivat voimassa 1. 1. 1971 virastojen rakennustöissä kertomusvuoden aika- 1485: -31. 3. 1972 väliseksi ajaksi tehdyt työehto- na maksetuista keskimääräisistä työtuntimää- 1486: sopimukset, jotka noudattivat ns. UKK-linjaa. rillä painotetuista aika- ja urakkapalkoista. Tau- 1487: Palkkoja tarkistettiin siten 1. 1. 1971 lukien lukosta selviää keskituntiansioiden kausiluon- 1488: 22 pennillä ja 1. 9. 1971 lukien 20 penniä tun- teinen vaihtelu vuoden eri kuukausina. Lisäksi 1489: nilta, minkä lisäksi vuoden 1970 päättyessä siitä ilmenee eri työaloilla tehtyjen urakkatyö- 1490: voimassa olleita palkkoja tarkistettiin 2 % :lla. tuntien osuus kaikista työtunneista v. 1971. 1491: Työllisyyden hoitamisen kannalta viiden tär- Työalakohtaiset keskituntiansiot on ilmoitettu 1492: keimmän työviraston ilmoittamien palkkatieto- olosuhdelisineen, aika ( A) ja urakkatöiden 1493: jen perusteella on laadittu taulukko 26 näiden (U) osalta kuitenkin ilman sanottuja lisiä. 1494: 1495: 1496: 1497: 9. Erityistoimenpiteet työllisyyden hoitamiseksi 1498: 9 .1. Ylimääräiset virastotyöt kunta antoi mietintönsä vuoden 1971 alussa. 1499: Se ehdotti ylimääräisten virastotyöntekijäin 1500: Ylimääräisistä virastotöistä 29. 7. 1949 an- asemaan eräitä uudistuksia ja parannuksia. Eh- 1501: netun asetuksen (54 7/49) mukaan työvoima- dotukseen perustuen on mm. tulo- ja menoar- 1502: ministeriö oikeutettiin järjestämään ylimääräisiä vioesityksessä vuodelle 1972 varattu määrä- 1503: virastotöitä työttömille henkisen työn tekijöille, raha, jolla 456 virastotyöntekijää on vuoden 1504: valtion, kunnan ja seurakunnan virastoissa ja 1972 huhtikuun alussa siirretty työsopimussuh- 1505: laitoksissa sekä yleishyödyllisissä yhdistyksissä teeseen virastojen varsinaiseen henkilökuntaan. 1506: ja muissa niihin verrattavissa yhtymissä tarkoi- 1507: tusta varten osoitettavan määrärahan puitteissa. 1508: Asetus kumottiin 23. 12. 1971 annetulla vuo- 9.2. Valtionapu työttömyyden lieventämiseksi 1509: den 1972 alusta voimaanastuneella työllisyys- 1510: asetuksella ( 948/71). Ylimääräisiä virastotöi- Työllisyystilanteen heikennyttyä kertomus- 1511: tä koskeva ensimmäinen virkaehtosopimus sol- vuoden kuluessa jouduttiin työttömyyden lie- 1512: mittiin 22. 12. 1971 ja työvoimaministeriö an- ventämistä varten menoarvioon avustuksina 1513: toi virastotyöntekijäin asemaa koskevat hallin- osoitettuja varoja käyttämään jonkin verran 1514: nolliset määräykset yleiskirjeillä 27. 12. 1971 enemmäin kuin edellisenä vuonna. Varojen 1515: ja 29. 12. 1971. käyttö ilmenee avustusmuodoittain taulukosta 1516: Varsinkin iäkkäiden kohdalla esiintyi v. 1971 27. 1517: jatkuvasti vaikeuksia työpaikan löytämisessä. Metsäteollisuuden omissa metsissään järjes- 1518: Myös ylimääräisiin virastotöihin ilmoittautui tämiä metsänparannustöitä avustettiin samoin 1519: runsaasti vastavalmistuneita akateemisen loppu- perustein kuin edellisenä vuonna. Avustuksen 1520: tutkinnon suorittaneita sekä kaupallisen opisto- suuruus oli 12 mk työvoimaviranomaisten osoit- 1521: koulutuksen saaneita työnhakijoita. tamaa työntekijää ja tehtyä työpäivää kohti. 1522: Virastotöissä oli vuoden 1970 lopussa 1 470 Työohjelmasta ja töiden suoritusajasta sovit- 1523: henkilöä ja niihin pyrki vuoden 1971 aikana tiin työvoimaviranomaisten ja Suomen Puun- 1524: 920 työtöntä toimihenkilöä. Näistä voitiin si- jalostusteollisuuden Keskusliiton kesken. Avus- 1525: joittaa työhön 396 henkilöä, koska virastotyön- tettaviin töihin kuului uudistusalan valmistus, 1526: tekijäin keskimäärä oli rajoitettu 1 450 työn- metsänviljely, taimikon.hoito ja lannoitus. Mai- 1527: tekijäksi. Vuoden 1971 päättyessä oli työssä nittuja töitä suoritettiin 23. 9.-31. 12. 1971 1528: yhteensä 1 485 virastotyöntekijää. välisenä aikana ja niiden järjestämiseen osallis- 1529: Virastotyöntekijöiden keskiansio kuukaudessa tui 11 suurta metsäteollisuusyhtiötä. Avustet- 1530: oli vuoden lopulla n. 7 35 mk, vaihdellen tujen töiden kokonaiskustannusarvio oli 1531: 621,54 markasta 1134 markkaan. Varoja 742 000 markkaa. Työvoimaviranomaisten 1532: myönnettiin tähän tarkoitukseen n. 12,5 milj. osoittamien työntekijöiden määrä näissä töissä 1533: markkaa. kohosi korkeimmillaan n. 600 työntekijään. 1534: Henkisen työn aloilla toimivien henkilöiden Työttömyyden lieventämiseksi käytetty val- 1535: työllisyyttä ja toimeentuloturvaa tutkinut toimi- tionapu kuntien osalta koski työtupien toi- 1536: 23 1537: 1538: mintaa. Työtupia oli toiminnassa Kemin, Kuo- ajan keskimääräinen työvoimavahvuus saa olla 1539: pion, Oulun ja Rovaniemen kaupungeissa. Näi- että toukokuun alun ja lokakuun lopun välisen 1540: hin suojatyöluonteisiin työpaikkoihin oli sijoi- enintään 75% marraskuun alun ja huhtikuun 1541: tettu edellisen vuoden tapaan 150 avustukseen lopun keskimääräisestä vahvuudesta. Päätök- 1542: oikeutettua naista. sen sisältämistä säännöksistä on eräitä poik- 1543: Erilläänasumisrahaa voitiin maksaa huolto- keuksia, jotka koskevat mm. asuntotuotanto- 1544: velvolliselle työntekijälle työntekijän otettua lainoitettuja rakennuskohteita. Tässä luvussa on 1545: vastaan työvoimatoimikunnan hänelle osoitta- käsitelty eräitä merkittävimpiä työllisyysehto- 1546: man työpaikan sellaisella valtion työmaalla, jen soveltamiskohteita. 1547: joka sijaitsee niin etäällä hänen asunnostaan, 1548: ettei hän voi päivittäin käydä työssä kotoaan. 1549: Sen suuruus oli 4 markkaa työpäivää kohti 9.3.1. Asuntotuotantolainat 1550: huollettavien lukumäärästä riippumatta ja sen Kertomusvuoden tulo- ja menoarvion yh- 1551: suoritti työntekijän ilmoittamalle huollettavalle teydessä vahvistettiin asuntolainojen myöntä- 1552: työvoimapiirin toimisto. Koskan uuden työlli- misvaltuudeksi 520 milj. mk. Valtioneuvoston 1553: syyslain mukaan työhönosoitus ei enää tapah- hyväksymän käyttösuunnitelman mukaan tuli 1554: du työvoimatoimikuntien kautta erilläänasumis- tästä summasta käyttää 343 milj. mk laino- 1555: rahan maksamista ei enää vuoden 1972 puo- jen myöntämiseen vuokra- ja asunto-osuuskun- 1556: lella sovelleta. tataloja, erillisiä lämmityslaitoksia ja muita 1557: Muut työttömyyden lieventämiseen osoitetut huoltorakennuksia, asunto-osakeyhtiötaloja sekä 1558: valtionavut koostuivat pääasiassa yhteisöille vastaanotto- ja opiskelija-asuntoloita varten. 1559: vesihuolto- ja vesiensuojelutöihin myönnetyistä Tätä määrää koskevat ehdolliset lainapäätök- 1560: varoista. set annettiin kertomusvuoden maaliskuussa. 1561: Lainoja myönnettäessä asetettiin lainansaajille 1562: noudatettaviksi työllisyysehdot, joiden mukaan 1563: 9.3. Valtion avustusten ja lainojen sekä korko- rakennustyöt oli aloitettava heinä-marraskuus- 1564: tukilainojen työllisyysehdot sa ja ajoitettava siten, että suurin työllisyys- 1565: vaikutus kohdistui marras-huhtikuuhun. Tou- 1566: Vuonna 1971 voimassa olleen työllisyyslain kokuun alun ja lokakuun lopun välisen ajan 1567: mukaan on myönnettäessä valtion varoista lai- työvoimavahvuus sai olla enintään 75% mar- 1568: noja ja avustuksia investointiluontoisten töi- raskuun alun ja huhtikuun lopun lukumääräi- 1569: den kustannuksia varten kiinnitettävä huomiota sestä vahvuudesta paitsi aluerakentamistapauk- 1570: näkökohtiin, jotka liittyvät työllisyyden tur- sissa, jolloin touko-lokakuun vahvuus ei saa- 1571: vaamiseen, ja siinä tarkoituksessa mahdollisuuk- nut ylittää marras-huhtikuun vahvuutta. 1572: sien mukaan asetettava valtioneuvoston vahvis- Lainansaajan oli laadittava työvoiman käytön 1573: tamia perusteita noudattaen lainan tai avus- ajoitussuunnitelma, jolle oli saatava asuntohalli- 1574: tuksen käytölle tarpeellisia ehtoja. Tämä sään- tuksen hyväksyminen sen jälkeen, kun asian- 1575: nös on asiasisällöltään samanlaisena sisälly- omainen työvoimapiiri oli antanut siitä lausun- 1576: tetty myös vuoden 1972 alusta voimaan astu- tonsa. Ajoittamissuunnitelma oli työvoimapiirin 1577: neeseen työllisyyslakiin. Lain säännöksiin pe- lausunnolla varustettuna toimitettava asunto- 1578: rustuva valtioneuvoston päätös valtion avus- hallitukselle ennen töiden aloittamista saman- 1579: tusten ja lainojen sekä korkotukilainojen työl- aikaisesti rakennuskustannusten hyväksymistä 1580: lisyysehdoista on annettu 4. 9.1969 (567/69). varten tarvittavien asiakirjojen kanssa. 1581: Tällä päätöksellä pyritään valtiolta tukea saavat Vastaanottoasuntoloiden kohdalla ei edellä 1582: työt ajoittamaan työvoiman kysynnän kausi- mainittuja työllisyysehtoja sisäasiainministeriön 1583: vaihtelua tasoittavasti siten, että niiden suu- 18. 11. 1970 antaman päätöksen nojalla tarvin- 1584: rin työllisyysvaikutus kohdistuu talvikaudelle. nut noudattaa. Kuitenkin edellytettiin, ettei 1585: Valtion lainan, avustuksen tai korkotuen töiden aloittamista tarpeettomasti siirretty kesä- 1586: saajan on ennen töiden aloittamista esitettävä kauteen ja että työstä tuli esittää asianomai- 1587: työohjelma, joka on laadittava siten, että työn sen työvoimapiirin päällikölle työohjelma ja työ- 1588: suurin työllisyysvaikutus kohdistuu marras- voima ottaa hänen ohjeitaan noudattaen. Vuoden 1589: huhtikuuhun ja että se valmistuu huhtikuun 1971 aikana sai asuntohallituksen ehdollisen 1590: alun ja kesäkuun lopun välisenä aikana, sekä lainapäätöksen 25 vastaanottoasuntolahanketta 1591: 4 13306/72 1592: 24 1593: 1594: vastaten 1 378 asuntolapaikkaa ja 3,4 milj. Vastaavien asuntojen kuntamuodoittain ja- 1595: mk myöntämisvaltuuden käyttöä. kautuminen v. 1971 oli seuraava: 1596: Kertomusvuoden ensimmäisen lisämenoarvion Kerros- ja Oma· Henkilö- 1597: yhteydessä oikeutettiin asuntohallitus myöntä- rivitalo- koti- kohtaiset 1598: asunnot asunnot osake- Yhteensä % 1599: mään UKK-sopimukseen liittyvästä suhdanne- lainat 1600: veron tuotosta 75 milj. mk vuokra-asuntotuo- Kaupungit ja 1601: tantoon. Toimenpiteen tarkoitus oli työvoima- kauppalat 12558 1333 926 14817 67.5 1602: Maalaiskunnat . 4 717 2109 304 7130 32.5 1603: poliittinen ja näin pyrittiin osaltaan poista- 1604: maan esteitä työvoiman liikkuvuudelta, minkä Yhteensä 17 275 3442 1230 21947 100.0 1605: riittämättömyys oli aiheuttanut työvoimapulaa 1606: osassa maata. Lainat myönnettiin ns. työsuh- Alueellisesti jakautuivat valtion osalainoitta- 1607: deasuntojen tuottamiseen ja menettely oli sikä· mat, v. 1971 valmistuneet, kerros- ja rivitalo- 1608: li poikkeuksellinen, että asukkaiden valinnan sekä omakotitaloasunnot seuraavasti: 1609: valvonta kuului asuntohallitukselle eikä kun- Kerros- ja Oma- 1610: nille. Työllisyysehdot eivät poikenneet niistä, tivitalo- koti- Yhteensä % 1611: asunnot asunnot 1612: mitkä olivat voimassa varsinaista myöntämisval- 1613: Uudenmaan lääni 6423 531 6954 33.6 1614: tuutta koskevien lainojen osalta. Turun- ja Porin lääni 3 039 565 3 604 17.4 1615: Kolmannen lisämenoarvion yhteydessä asun- Hämeen lääni aoo ooo 3024 398 3 422 16.5 1616: tohallitukselle annettiin edelleen valtuudet Kymen lääni ······ 956 314 1270 6.1 1617: myöntää lainoja 60 milj. mk:n edestä, joka Mikkelin lääni 500 120 620 3.0 1618: Pohjois-Karjalan lääni . 314 136 450 2.2 1619: summa oli valtioneuvoston hyväksymän käyttö- Kuopion lääni 561 137 698 3.4 1620: suunnitelman mukaan jaettava siten, että 47 Keski-Suomen lääni .. 626 187 813 3.9 1621: milj. mk käytettäisiin vuokra- ja asunto-osuus- Vaasan lääni ........ 745 466 1211 5.8 1622: kuntatalojen tuottamiseen ja loput 13 milj. mk Oulun lääni ........ 720 368 1088 5.3 1623: Lapin lääni ........ 367 220 587 2.8 1624: asunto-osakeyhtiötaloja varten. Tälläkin toi- 1625: menpiteellä pyrittiin lähinnä lieventämään pai- Yhteensä 17 275 3442 20717 100.0 1626: koittain esiintyvää, osittain asuntojen puut- 1627: teesta johtuvaa työvoimapulaa. Rakennustöiden Asuntolainoitettujen kerros- ja rivitalojen ra- 1628: viimeinen aloittamispäivä oli 15. 11. 1971. kennustöissä työskennelleen työvoiman määrät 1629: Muutoin työllisyysehdot olivat normaalit. ilmenevät seuraavasta asetelmasta: 1630: Työllisyystilanteen heikkenemisen vuoksi val- Kuukausi v. 1970 v. 1971 1631: tioneuvosto oikeutti asuntohallituksen käyttä- henkilöä 1632: mään jo vuoden 1971 puolella 40 milj. mk Tammikuu ........ 13 415 11806 1633: vuoden 1972 myöntämisvaltuudesta ehdollisiin Helmikuu . ....... 13 559 13 561 1634: lainavarauksiin. Rakennustyöt piti aloittaa 31. Maaliskuu ........ 13 821 9 265 1635: 12. 1971 mennessä. Huhtikuu ........ 13 587 12 801 1636: Kaikkiaan myönnettiin kertomusvuonna asun- Toukokuu ........ 12 445 12105 1637: tolainoja 690 milj. mk edestä, josta kunnan Kesäkuu ......... 11011 9 968 1638: välityksellä myönnettyjä henkilökohtaisia lai- Heinäkuu ......... 8 723 7 259 1639: noja oli 157 milj. mk. Elokuu .......... 8 686 8577 1640: Asuntolainoin tuetun rakennustoiminnan ke- Syyskuu .......... 9 301 9 747 1641: hitys valmistuneiden asuntojen määrinä kol- Lokakuu ......... 10 625 11942 1642: mena viimeksi kuluneena vuonna 1 ): Marraskuu ........ 12 289 15 520 1643: 1969 1970 1971 Joulukuu ........ 13 054 17 365 1644: Kerros- ja rivitalo- 1645: asunnot 14 077 16198 17 275 Keskimäärin 11710 11660 1646: Omakotiasunnot .. 3 782 4278 3 332 1647: Henkilökohtaisilla 1648: osakelainoilla lai- 9.3.2. Teollisuuslainat 1649: noitetut asunnot 412 607 1 230 Kauppa- ja teollisuusministeriö antoi 27. 11. 1650: Yhteensä 18 271 21 083 21 947 1969 päätöksen teollisuuslainojen yleisistä eh- 1651: 1 1652: doista ( 723/69). Näitä Postipankin varoista 1653: ) Lainoitetrujen kerros- ja rivi- sekä omakotitalojen 1654: valmisrumisvuodeksi katsotaan lainoirusvuotta seuraava 1655: myönnettäviä yhteensä enintään 15 milj. mark- 1656: vuosi. 1657: 25 1658: 1659: kaan nousevia teollisuuden tuotantolaitosten Kehitysvuonna hyväksytyt kehitysalueluotot 1660: rakentamiseen tarkoitettuja korkotukilainoja jakaantuivat alueellisesti seuraavasti: 1661: varten oli kertomusvuonna valtion tulo- ja me- kpl mk 1662: noarviossa varattu n. 0,94 milj. mk:n arvio- Turun ja Porin lääni . . . . 19 2 156 700 1663: määräraha Postipankille suoritettavaa ko. lai- Hämeen lääni . . . . . . . . . 6 2 64 3 000 1664: noista aiheutuvaa korkotukea varten ( 32.82.46 1665: K~men. lää~ : . . . . . . . . . 3 410 000 1666: Postipankille maksettava korkotuki teollisuuden Mikkelm laaru . . . . . . . . 35 18 338 994 1667: tuotantolaitosten investointilainoista). Lainaha- Pohjois-Karjalan lääni . . 38 14 042 500 1668: kemuksia jätettiin kaikkiaan 101 kpl yhteis- Kuopion lääni . . . . . . . . 83 31 475 152 1669: määräitään 108 milj. mk ( v. 1970 113 kpl Keski-Suomen lääni . . . . 51 20 537 107 1670: yhteensä 138 milj. mk). Kehitysalueilta oli Vaasan lääni . . . . . . . . . . 151 23 261 030 1671: lainahakemuksia 32 kpl. Oulun lääni . . . . . . . . . . 52 17 267 900 1672: Lainoja myönnettiin yhteensä 31 kpl mark- Lapin lääni . . . . . . . . . . 35 17 878 000 1673: kamäärältään yhteensä 15,0 milj. mk. Näistä ------------------~~~ 1674: myönnettiin kehitysalueille 1 kpl. Huomattava Yhteensä 473 148 010 383 1675: on, että samanaikaisesti Kehitysaluerahasto Oy 1676: ryhtyi toimintaan. Lainojen kohteina olevissa Kertomusvuoden aikana annettiin laki kehi- 1677: hankkeissa arvioitiin muodostuvan rakennus- tysalueiden kunnille yritystoiminnan edistämi- 1678: aikaisia miestyökuukausia n. 4 800 (v. 1970 seksi myönnettävistä korkotukiluotoista ( 67/ 1679: n. 4 500). Näiden investointien tuloksena syn- 71) ja sitä täydentävä kauppa- ja teollisuus- 1680: tyi kauppa- ja teollisuusministeriön arvion mu- ministeriön päätös kehitysalueiden kunnille 1681: kaan n. 2 500 uutta työpaikkaa (v. 1970 n. yritystoiminnan edistämiseksi myönnettävistä 1682: 2 200). korkotukiluotoista ( 164/71). Hakemuksia 1683: Kehitysalueiden teollisuuden ja eräiden mui- kunnan tuotantorakennusten korkotukiluoton 1684: den elinkeinoalojen investointiluotoista annetun hyväksymiseksi jätettiin 54 kpl, joista hyväk- 1685: lain ( 246/66) ja sitä täydentävien lain ( 68/69 syttiin vuoden 1971 aikana 36 kpl. yhteismää- 1686: ja 880/69), asetuksen (385/66 ja 139/69) räitään 6,8 milj. mk. Nämä luotot sisältyvät 1687: ja valtioneuvoston päätösten (549/66 ja 140/ edellä mainittuun kehitysalueluottojen kokonais- 1688: 69), kehitysalueluottolain ( 881/69 ja 66/71 ) määrään. 1689: ja sitä täydentävien asetuksen (177 /70, 199/ 1690: 70 ja 727/71) ja valtioneuvoston päätösten 9.3 .3. Pienteollisuuslainat 1691: (178/70 ja 530/71) sekä lain kehitysalueiden 1692: kunnille yritystoiminnan edistämiseksi myön- Vuodesta 1970 lähtien valtion tulo- ja meno- 1693: nettävistä korkotukiluotoista ( 67/71) perus· arviossa ei enää ole ollut määrärahaa pienteolli- 1694: teella kertomusvuonna hyväksyttiin 150 milj. suuslainoja varten, mutta aikaisempien vuosien 1695: markan kehitysluottokiintiöstä 473 kohteeseen siirtomäärärahoista voitiin kuitenkin vuonna 1696: yhteensä 148,0 milj. mk. 1971 myöntää 7 pienteollisuuslainaa 390 000 1697: Vuonna 1971 saapui yhteensä 565 hake- markkaa. Pienteollisuuslainojen johdosta arvioi- 1698: musta vastaten 229,8 milj. markkaa. Vuodelle tiin syntyvän 57 kokovuotista ja 12 kausiluon- 1699: 1972 siirtyi yhteensä 71 hakemusta. Korko- toista työpaikkaa. 1700: tukea varten oli vuoden 1971 valtion tulo- Pienteollisuuden korkotukiluottolain ( 878/ 1701: ja menoarviossa varattu 14,5 milj. markan ar- 69) ja sitä täydentävien asetuksen ( 111/70), 1702: viomääräraha. valtioneuvoston päätösten ( 112/70 ja 531/71) 1703: Luottoja hyväksyttiin lukumääräisesti eniten ja kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksen 1704: seuraaville toimialoille: matkailu 67, puuteol- ( 145/70) mukaisiksi pienteollisuuden korko- 1705: lisuus 60, metallituoteteollisuus 49, elintarvike- tukiluotoiksi vuonna 1971 hyväksyttiin 15 1706: teollisuus 37, kenkä-, vaatetus- ja ompeluteol- milj. markan vuosikiintiöstä luottolaitosten 1707: lisuus 28 ja turkistarhaus 26. varoista ja vastuulla 146 luottoa 11,5 milj. 1708: Uusia kokovuotisia työpaikkoja arvioitiin markkaa ja valtion takauksella 28 luottoa 2,7 1709: vuoden 1971 hyväksyttyjen luottojen kohtei- milj. markkaa yhteensä 174 pienteollisuuden 1710: na olevissa hankkeissa muodostuneen n. 5 100 korkotukiluottoa 14,2 milj. markkaa. Vuonna 1711: (v. 1969 n. 2500 ja v. 1970 n. 6200) ja 1971 saapui 182 pienteollisuuden korkotuki· 1712: kausiluontoisia n. 1 400 (v. 1969 n. 1 450 luottohakemusta 17,9 milj. markkaa ja vuodelle 1713: ja v. 1970 n. 2 000). 1972 siirtyi 16 hakemusta 2,7 milj. markkaa. 1714: 26 1715: 1716: Korkotukea varten oli vuoden 1971 valtion maatalousministeriön sen perusteella antaman 1717: tulo- ja menoarviossa varattu 1,6 milj. markan päätöksen ( 17 3/69) mukaan myönnettiin vuo- 1718: määräraha. den 1971 aikana korkotukilainaa vesihuolto- 1719: Kertomusvuonna hyväksytyt luotot jakaan- laitteiden rakentamista ja suunnittelua varten 1720: tuivat alueellisesti seuraavasti: 34,8 milj. markkaa kunnille, kuntainliitoille ja 1721: kpl milj. mk tarkoitusta varten perustetuille yhteisöille. 1722: Uudenmaan lääni . . . . . . . . 43 5.0 Korkotukilainoilla rahoitettujen vesihuolto- 1723: Turun ja Porin lääni . . . . . . 58 3.9 töiden kokonaisinvestoinnit ovat noin 98 milj. 1724: Hämeen lääni . . . . . . . . . . 54 4.1 mk, joten korkotukilainojen osuus rahoituk- 1725: Kymen lääni . . . . . . . . . . . . 19 1.2 sesta on keskimäärin noin 35 %. Investointien 1726: alueellinen jakautuminen on seuraava: 1727: Yhteensä 174 14.2 1728: Laina· 1729: Vesipiiri päätöksiä Milj. mk 1730: Luottoja hyväksyttiin lukumääräisesti eniten kpl 1731: 1732: seuraaville toimialoille: metallituoteteollisuus Helsingin . . . . . . . . . . . 20 1.6 1733: 63, muu tehdasteollisuus- ja käsityö 14, huone- Turun . . . . . . . . . . . . . . 18 1.6 1734: kaluteollisuus 14, savi-, lasi- ja kivenjalostus- Tampereen . . . . . . . . . . 25 1.5 1735: teollisuus 12, puuteollisuus 10 ja kenkä-, vaa- Kymen . . . . . . . . . . . . . 13 1.4 1736: tetus- ja ompeluteollisuus 10. Mikkelin . . . . . . . . . . . . 26 2.2 1737: Vuonna 1971 hyväksyttyjen pienteollisuuden Kuopion . . . . . . . . . . . . 39 3.2 1738: korkotukiluottojen vaikutuksesta arvioitiin syn- Pohjois-Karjalan . . . . . . 22 1.5 1739: tyvän n. 1400 (v. 1970 n. 2 600) kokovuo- Vaasan . . . . . . . . . . . . . 53 4.3 1740: tista ja n. 200 ( v. 1970 n. 1 000) kausiluon- Keski-Suomen . . . . . . . . 24 2.5 1741: toista työpaikkaa. Kokkolan . . . . . . . . . . . 45 3.8 1742: Oulun . . . . . . . . . . . . . . 58 5.3 1743: Kainuun . . . . . . . . . . . . 9 1.3 1744: 9.3.4. Kouluavustukset ;a -lainat 1745: Lapin . . . . . . . . . . . . . . 38 4.7 1746: Opetusministeriö myönsi vuoden 1971 ai- Yhteensä 390 34.9 1747: kana rakennusluvat 23 kansakoululle. Raken- 1748: nuslupien sisältämä hyötypinta-ala oli 27 850 Korkotukilainalla rahoitetuissa vesihuoltotöis- 1749: m2 ja normaalihinta yhteensä 29,2 milj. mark- sä oli työntekijöitä vuonna 1971 seuraavasti: 1750: kaa. (V. 1970 olivat vastaavat luvut 29 ra- 1751: kennuslupaa, 40 295m2 ja 35,5 milj. markkaa). tammikuu 2 190 heinäkuu 129 1752: Vuoden 1971 aikana myönnettiin yksityis- helmikuu 2 246 elokuu 64 1753: oppikouluille Postipankista korkotukilainoja 13 maaliskuu 1 981 syyskuu 204 1754: yksityisoppikoululle yhteensä 3 milj. markkaa, huhtikuu 1 603 lokakuu 404 1755: rakennustöiden kustannusarvion ollessa yhteen- toukokuu 1 206 marraskuu 1 158 1756: sä 31,5 milj. markkaa (V. 1970 lainasumma kesäkuu 459 joulukuu 1 652 1757: oli 3 milj. markkaa). 1758: Kansanopistojen rakennustöihin myönnettiin Työt ovat työvoimaministeriön esityksen pe- 1759: korkotukilainoja vastaavasti 500 000 mk. Töi- rusteella määrättyjen lainaehtojen mukaan ol- 1760: den kustannusarviot olivat yhteensä 4,5 milj. leet työvoimaministeriön hyväksymiä poikkeuk- 1761: mk. sia ja viimeistelytöitä lukuunottamatta keskey- 1762: tettyinä Rovaniemen, Oulun ja Kajaanin työvoi- 1763: 9.3 .5. Vesihuoltolainat mapiireissä 1. 7.-1. 9., Joensuun, Kuopion, 1764: Jyväskylän ja Vaasan työvoimapiireissä 1. 7.- 1765: Vesihallinnon oman työorganisaation toi- 1. 10. ja Kouvolan, Tampereen, Turun ja Hel- 1766: mesta ja valvonnan alaisena suoritettujen singin työvoimapiireissä 1. 6 .-1. 11. välisinä 1767: investointitöiden lisäksi vesihallitus on valvo- aikoina. 1768: nut korkotukilainojen turvin kuntien ja vesi- 1769: huoltoyhtymien toimesta toteutettuja vesihuol- 9.3.6. Metsänparannusvarat 1770: totöitä. 1771: Postisäästöpankin varoista myönnettävistä Kertomusvuonna suoritettiin metsänparan- 1772: korkotukilainoista annetun lain ( 761/68) ja nuslain ( 413/6 7) ja sen toimeenpanosta anne- 1773: 27 1774: 1775: tun asetuksen ( 113/65) mukaisia taimikonhoi- Edellä mainittujen töiden lisäksi on metsän- 1776: totöitä yksityismetsissä piirimetsälautakuntien parannusvaroilla suoritettu myös ojitus-, lan- 1777: toimesta kuten aikaisempinakin vuosina. Näihin noitus- ja tietöitä, joilla on ollut myös vai- 1778: töihin sovellettujen työllisyysehtojen mukaan kutusta työllisyyteen. 1779: voitiin töitä suorittaa 1. 1.-31. 5. ja 1. 9.- 1780: 31. 12. välisinä aikoina. 1781: Työtulos oli n. 47 300 ha, mikä on 6 300 9.3 .7. Valtionavut sairaaloiden ja sosiaalisten 1782: ha suurempi kuin edellisenä vuonna. Töistä laitosten rakentamiseen 1783: suoritettiin pääosa ojitetuilla tai ojitettavilla Sosiaalihallitus myönsi valtionapuna kunnal- 1784: soilla, kuten edellisinäkin vuosina. Työnteki- listen ja yksityisten vajaamielislaitosten perus- 1785: jöitä näissä töissä oli tammi-toukokuussa kes- tamiseen 10,3 milj. mk. Tämän lisäksi tuet- 1786: kimäärin 1100 ja loka-joulukuussa 1 700. tiin kunnallisten ja yksityisten lastenkotien ra- 1787: Töiden lisääntyminen oli suoranainen seuraus kentamista. Sairaanhoitolaitosten rakentamiseen 1788: muiden metsätöiden supistumisesta. Taimikon- ja muihin perushankintoihin käytettiin valtion- 1789: hoitotöihin käytetyistä valtion varoista n. apuja kertomusvuonna kaikkiaan 95,9 milj. mk. 1790: 84 % käytettiin Keski-Pohjanmaan, Kainuun, 1791: Pohjois-Pohjanmaan, Koillis-Suomen ja Lapin 1792: piirimetsälautakuntien alueilla suoritettuihin töi- 9.3 .8. Veikkaus- ja raha-automaattivarat 1793: hin. Opetusministeriö myönsi kertomusvuonna ra- 1794: Oheisesta asetelmasta käy selville, että työl- kennusavustuksia urheilun ja nuorisokasvatus- 1795: lisyysnäkökohtien vuoksi suoritettuihin taimi- työn tukemiseen yhteensä 9,4 milj. mk. Avus- 1796: konhoitotöihin käytettiin kertomusvuonna kaik- tusten määrä kohteiden rakennuskustannusar- 1797: kiaan varoja n. 7,3 milj. markkaa, josta oli vioista oli 8-12 %. 1798: valtion varoja n. 4,9 milj. markkaa ja metsän- 1799: Valtion avustusten ja lainojen työllisyyseh- 1800: omistajien varoja n. 2,4 milj. markkaa. Kustan" 1801: toja sovellettiin 92 rakennuskohteeseen, joiden 1802: nukset hehtaaria kohti olivat 153,43 markkaa 1803: saamien avustusten yhteismäärä oli 7,4 milj. 1804: (v. 1970 127,76 mk). 1805: mk. Pienehköihin, työllisyyden kannalta merki- 1806: Työllisyysnäkökohtien vuoksi suoritetut tai- tykseltään vähäisiin kohteisiin työllisyysehtoja 1807: mikonhoitotyöt vuosina 1969-1971: ei sovellettu. 1808: Raha-automaattiyhdistyksen tuoton jakami- 1809: Työ- Käsitelty 1810: Kustannukset 1811: Metsän- Heh- 1812: nen avustuksina laissa määrättyihin tarkoituk- 1813: maita ala Valtion omista- taaria siin perustuu arpajaislain (491/65) ja raha- 1814: Vuosi kpl osuus jien Yhteensä kohti 1815: 1000 ha osuus automaattiasetuksen (676/67) säännöksiin. 1816: milj. mk mkjha Avustuksina yleishyödyllisiin investointeihin 1817: 1969 9 998 65.4 5.0 2.5 7.5 114 myönnettiin yhteensä 11,0 milj. mk. Näiden 1818: 1970 5 841 41.0 3.4 1.8 5.2 127 hankkeiden kokonaiskustannusarviot olivat yh- 1819: 1971 6 381 47.3 4.9 2.4 7.3 153 teensä 91,6 milj. mk. 1820: 1821: 1822: 1823: 1824: 10. Työttömyyskassa- ja korvausjärjestelmä 1825: 10 .1. Säännökset ja hallinto 1826: kaan työttömille voidaan suorittaa korvausta 1827: Työttömien toimeentulon turvaamiseksi on valtion varoista. 1828: kaksi eri järjestelmää. Vapaaehtoinen työttö- Työttömyyskassojen toiminnan valvonta kuu- 1829: myysvakuutusjärjestelmä perustuu työttömyys- luu sosiaali- ja terveysministeriölle, kun taas 1830: kassoista 23 . .3. 1934 annettuun lakiin ( 125/ työttömyyskorvausjärjestelmän hoito kuuluu 1831: 34) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. työvoimaministeriölle. Kertomusvuonna kassa- 1832: Työttömyyskorvausjärjestelmä perustuu 22.12. avustusta maksettiin 108,5 milj. markkaa ja 1833: 1967 annettuun lakiin (645/67), jonka mu- työttömyyskorvausta 5,9 milj. markkaa. 1834: 28 1835: 1836: 10.2. Työttömyyskassa-avustukset avustukset esitetty taulukossa 28. Siitä voi- 1837: daan todeta, että kassojen koko jäsenmäärästä 1838: Työttömyyskassat suorittavat työttömyys- lähes 57 % oli teollisuuden ja rakennustoimin- 1839: avustuksina päivä-, matka- ja erityispäiväavus- nan työvoimaa. Keskimääräinen avustuspäivien 1840: tusta. Päiväavustusta suoritetaan kalenterivuo- luku jäsentä kohti oli 6,5. 1841: den aikana enintään 150 päivältä. Erityispäivä- Kassojen jäsenten, avustuspäivien ja makset- 1842: avustuksen enimmäisaika on 210 päivää ja sitä tujen avustusten lukumäärissä edellisestä vuo- 1843: suoritetaan laissa tarkemmin mainituilla edelly- desta tapahtuneet muutokset selviävät elinkei- 1844: tyksillä sen jälkeen, kun jäsenen oikeus päivä- noittain taulukosta 30. 1845: avustukseen on päättynyt. Kertomusvuonna li- 1846: sättiin kalenterivuoden aikana suoritettavan päi- 1847: väavustuksen enimmäisaikaa 50 päivällä. Lisäys 1848: perustui 22. 10. 1971 annettuun lakiin eräistä 10.3. Työttömyyskorvaukset 1849: poikkeuksista valtakunnallisista työttömyyskas- Työttömyyskorvauksesta 22. 12. 1967 anne- 1850: soista ja työttömyyskorvauksesta annettuihin tun lain ( 645/6 7 ) mukaan voitiin työttömyys- 1851: lakeihin ( 723/71 ) . Tätä lakia sovellettiin ajalla korvausta suorittaa työvoimatoimikunnan kor- 1852: 1. 10.-31. 12. 1971. tistoon hyväksytylle henkilölle, jota ei voitu 1853: Seuraavasta asetelmasta ilmenevät työttö- sijoittaa työhön ja joka sen vuoksi tarvitsi 1854: myyskassojen jäsenmäärät, valtion apurahat sekä taloudellista tukea eikä ollut oikeutettu saa- 1855: kassojen maksamat avustukset: maan avustusta työttömyyskassalta. Korvauk- 1856: Valtion apurahat sen myönsi työvoimatoimikunta. Työvoima- 1857: Kassojen Jäsen- Työttö- Hallinto- Jäsenille 1858: Vuosi Juku- määrät myys- kustan- maksetut 1859: ministeriö päätti, milloin korvausten maksami- 1860: määrä avustukset nukset avustukset nen missäkin kunnassa aloitetaan ja lopetetaan. 1861: 1969 72 657 085 55 596 806 113 529 Maksettujen työttömyyskorvausten markka- 1862: 1970 77 796 383 43 293 867 87 665 määrä vuosina 1968-1971 näkyy seuraavasta 1863: 1971 78 907 449 51 507 803 108 477 asetelmasta: 1864: Vuosi mk 1865: Valtion apurahat ja jäsenille maksetut avus- 1968 23 470 926 1866: tukset ovat asianomaisena vuonna maksettuja 1969 18 980 314 1867: summia. 1 ) Valtion apurahan suuruus on 50 % 1970 5 770 443 1868: ja työttömyyskassojen keskuskassan 43 % työt- 1971 5 911157 1869: tömyyskassojen suorittamista avustuksista. Ker- 1870: tomusvuonna kassojen jäsenten viikkojäsenmak- Kertomusvuonna työttömyyskorvausta saanei- 1871: sut vaihtelivat eri kassoissa ammattialojen eri- den määrä oli suurimmillaan huhtikuussa, 5 186 1872: laisesta työllisyystilanteesta johtuen 2 pennistä henkilöä. Työllisyystilanteen kausiluontoisesti 1873: 2,70 markkaan ja jäsenten keskimääräinen viik- parantuessa voitiin korvausten maksaminen lo- 1874: kojäsenmaksu oli noin 29 penniä. Päiväavus- pettaa heinä-elokuun ajaksi. 1875: tuksen suuruus on enintään .34 avustusta saa- Taulukossa 31 on esitetty työttömyyskor- 1876: van jäsenen ammatissa siihen aikaan makset- vausta saaneiden määrä sekä maksetut korvauk- 1877: tavasta tavallisesta päiväpalkasta paikkakunnal- set työvoimapiireittäin v. 1971. 1878: la, ei kuitenkaan enempää kuin 30 markkaa Kuvasta 9 näkyy valtion työmäärärahoin 1879: huoltovelvolliselle ja 23 markkaa muulle jäse- palkattu työvoima sekä työttömyyskorvausta 1880: nelle. Maksettu avustus oli keskimäärin päi- saaneiden määrä v. 1969-71. Kuvassa 10 on 1881: vää kohti 18,40 markkaa, vaihdellen eri elin- esitetty työttömyyskassa-avustusta ja työttö- 1882: keinoissa 14,30 markasta 19,00 markkaan. myyskorvausta saaneiden prosentuaalinen osuus 1883: Avustus on verovapaa. työttömistä työnhakijoista työvoimapiireittäin. 1884: Elinkeinoittain on kassojen jäsenmäärät, Korvausten suuruus vaihteli 10,20 markasta 1885: avustetut jäsenet, avustuspäivät sekä maksetut 14,50 markkaan saajan perhesuhteista sekä 1886: paikkakunnan kalleusluokasta riippuen. Korvaus 1887: 1 1888: ) Lain säätämä valtion osuus ja työnantajain rahoit- oli verovapaa ja sitä suoritettiin saman vuoden 1889: tama keskuskassan tukimaksuosuus jäsenille vuosittain aikana enintään 120 arkipäivältä. Eräistä poik- 1890: maksetuista avustuksista jakautuivat kahdelle kalen- 1891: terivuodelle siitä syystä, että ne suoritetaan kassoille keuksista valtakunnallisista työttömyyskassois- 1892: neljännesvuosittain jälki:käteen. ta ja työttömyyskorvauksesta annettuihin la- 1893: 29 1894: 1895: keihin 22. 10. 1971 annetun lain (723/71) tiin eräitä muutoksia, jotka merkitsivät työttö- 1896: mukaan, saatiin työttömyyskorvausta suorittaa mien toimeentuloturvan parantumista. Mm. kor- 1897: kuitenkin 1. 10.-31. 12. 1971 väliseltä ajalta vauksen saannin ikäraja alennettiin 16 vuoteen. 1898: 120 päivän lisäksi enintään 50 päivältä. Mahdollisuus korvauksen maksamiseen tuli ym- 1899: Vuoden 1972 alussa voimaan tulleessa työl- pärivuotiseksi ja korvausta saattavat saada myös 1900: lisyyslaissa työttömyyskorvausjärjestelmään teh- henkisen alan työntekijät. 1901: 1902: 1903: 1904: 1905: 11. Kuntien työt ja työvoima 1906: 11.1. Kunnan työhönsijoitusvelvollisuus pyytämän helpotuksen, jolloin mainittua kesä- 1907: aikaista ylitystä ei otettu huomioon. 1908: Työllisyystilanteen niin vaatiessa kunnat vel- Taulukossa 32 on esitetty työvoimapiireittäin 1909: voitettiin työllisyyslain (331/63) säännösten ja kuntavuodon mukaan kuntien yhteenlaskettu 1910: mukaan sijoittamaan töihinsä työntekijöitä kun- työhönsijoitusvelvollisuus ja kuntien osuuteen 1911: nalle vahvistetun työhönsijoitusosuuden perus- lasketut työntekijät kertomusvuoden tammi-, 1912: teella. Kunnan osuus määräytyi työllisyyslain maalis-, touko-, heinä-, syys- ja marraskuussa. 1913: 29. 8. 1969 muutetun 9 §:n (533/9) nojalla Uuden työllisyyslain ( 946/71 ) tultua voi- 1914: kunkin kantokykyluokan kohdalla mainittujen maan on kuntien työhönsijoitusvelvollisuus la- 1915: prosenttimäärien ylä- ja alarajojen puitteissa ja kannut. Uudessa työllisyyslaissa on kiinnitetty 1916: sen mukaan, mihin kuntien kantokykyluokkaan erityistä huomiota kuntien ja kuntainliittojen 1917: kunta kuului. Kantokykyluokan lisäksi otettiin töiden suunnitteluun ja työvoiman käytön ta- 1918: huomioon kunnan järjestämien tai rahoittamien saiseen talvi- ja kesäaikaiseen ajoittamiseen. 1919: investointiluonteisten töiden määrä tai tarve 1920: niiden suorittamiseen sekä kunnan asutusmuoto, 1921: elinkeinorakenne, väestön muuttoliike, taaja- 1922: makehitys ja muut asiaan vaikuttavat seikat. 11.2. Kunnilta työhönsijoitusvajauksista perityt 1923: Sisäasiainministeriö vahvisti vuodeksi 1971 korvaukset 1924: kuntien kantokykyluokituksen 30. 12. 1970 Kertomusvuonna voimassa olleen työllisyys- 1925: ( 917/70) ja valtioneuvosto kuntien työhönsi- lain 11 §:n mukaan kunnan oli suoritettava val- 1926: joitusosuusryhmityksen työvoimaministeriön tiolle korvaus kustannuksista, jotka aiheutuivat 1927: esittelystä 30. 12. 1970 (867 /70). Taulukossa niistä kunnan työhönsijoitusosuuteen kuuluvis- 1928: 38 on esitetty kuntien asukasmäärät, kanto- ta valtion töihin sijoitetuista työntekijöistä, joil- 1929: kykyluokat, työhönsijoitusosuusprosentit sekä le kunta ei ollut järjestänyt työtilaisuuksia. Tä- 1930: työhönsijoitusvelvollisuudet samoin kuin kun- män kunnilta perityn korvauksen suuruus vas- 1931: tien käyttämät työmäärärahat. tasi valtion asianomaisten töiden keskimääräisiä 1932: Mikäli työntekijäin määrä kunnan työhön- palkkakustannuksia niihin liittyvine sosiaalisine 1933: sijoitusosuuteen työllisyyslain 8 § :n mukaan kuluineen. Työvoimaministeriö vahvisti kerto- 1934: kuuluvissa töissä keskimäärin edellisen kesä- musvuoden päiväkorvauksen 51 markaksi. 1935: kuun alun ja elokuun lopun välisenä aikana Kertomusvuonna voimassa olleen työttömyys- 1936: ylitti kunnalle määrätyn työhönsijoitusosuuden, korvauksesta annetun lain 8 § :n mukaan kunta 1937: kunnan oli tarvittaessa työllisyyslain 9 § :n 3 oli velvollinen suorittamaan valtiolle kunnassa 1938: momentin mukaan työllisyysvuoden muuna ai- maksetuista työttömyyskorvaoksista kultakin 1939: kana sijoitettava sanottuihin töihinsä 80 % kuukaudelta määrän, joka muodostui kertomal- 1940: siitä työntekijäin määrästä, jolla kunnan työ- la kuukaudelta maksettujen työttömyyskorvaus- 1941: hönsijoitusosuutta oli edellisenä kesäkautena ten päivää kohden laskettu keskiarvo niiden 1942: keskimäärin ylitetty. työpäivien lukumäärällä, jotka kunta oli sa~ 1943: Eräiden kuntien kohdalla jouduttiin edellä nottuna aikana jättänyt työllisyyslain mukai- 1944: mainittua lainkohtaa soveltamaan. Työvoima- sesta työhönsijoitusosuudestaan täyttämättä ja 1945: ministeriö myönsi toisaalta eräille kunnille joista valtio ei perinyt kunnalta korvausta työl- 1946: työllisyyslain 9 §:n 4 momentin nojalla niiden lisyyslain perusteella. 1947: 30 1948: 1949: Korvauksia pertttun työllisyyslain nojalla tekijät sisältyvät kuntien vastaaviin lukuihin. 1950: 1. 7. 1970-30.6. 1971 väliseltä ajalta 12 kun- Sellaisiin kuntainliittojen töihin, joihin myön- 1951: nalta yhteensä n. 17 000 markkaa. Kunnista netään valtion varoista lainaa, avustusta tai 1952: oli kaupunkeja 2, kauppaloita 1 ja maalaiskun- korkotukilainaa, sovellettiin niitä työllisyyseh- 1953: tia 9. toja jotka valtioneuvosto on 4. 9. 1969 antanut 1954: Työttömyyskorvauksesta annetun lain nojalla (567 /69) ja joita on edellä kohdassa 9.3. 1955: perittiin korvauksia yhteensä n. 18 000 mark- selvitetty. 1956: kaa 5 kunnalta, joista kaupunkeja oli 2 ja 1957: maalaiskuntia 3. 1958: 11.6. Kuntien keskusjärjestöjen lausunnot 1959: 1960: 11.3. Kuntien käyttämät työmäärärahat Suomen Kaupunkiliitto, Suomen Kunnallis- 1961: liitto ja Finlands Svenska Kommunförbund ovat 1962: Tiedot kuntien kertomusvuonna käyttämistä kertomuksen valmistumisen yhteydessä antamis- 1963: työmäärärahoista on esitetty taulukossa 37. saan lausunnoissa esittäneet mm. seuraavaa: 1964: Niistä ilmenevät uudis- ja perusparannustöihin Suomen Kaupunkiliitto toteaa, että kuten 1965: sekä kunnossapitotöihin käytetyt määrärahat useina työttömyyskausina aikaisemminkin, oli- 1966: kuntamuodon ja työn laadun mukaan ryhmi- vat kehityskuvalle leimaa antavia työttömyyden 1967: teltynä. suuret alueelliset erot ja kausiluontoisuus. 1968: Kuntien työmäärärahojen kokonaiskäyttö on Alueittaiset erot ovat lisäksi entisestäänkin kär- 1969: vuosina 1968-71 ollut seuraava: jistyneet, sillä työttömyys lisääntyi kehitys- 1970: Vuosi Milj. mk alueilla vuoden 1971 aikana selvästi nopeam- 1971: 1968 1188.7 min kuin Etelä-Suomessa. Monet kaupungit ja 1972: 1969 1177.1 kauppalat joutuivat täyttämään työhönsijoitus- 1973: 1970 1 293.3 velvollisuutensa, mikä ilmeni mm. veroäyrin 1974: 1971 1 396.4 hintojen nousussa vuoteen 1970 verrattuna n. 1975: 0,50 pennillä. Nousu oli suurempi kuin maa- 1976: Taulukoissa 35-36 on esitetty kuntien työ- laiskunnissa. Lisäksi on todettava, että kau- 1977: määrärahojen käyttö v. 1971 tilastoalueittain pungit ja kauppalat sekä muut asutuskeskukset 1978: ja työvoimapiireittäin. joutuivat kärsimään muita kuntia enemmän 1979: vuoden 1971 työnseisauksista. 1980: Edellä todetut työllisyyden alueelliset erot 1981: johtuvat siitä, ettei maassamme ole voitu har- 1982: 11.4. Kuntien työvoima joittaa tavoitteellista aluepolitiikkaa. Useat ke- 1983: Kuntien työmäärärahoin rahoitettujen töiden hitysalueilla sijaitsevat heikon työllisyyden kau- 1984: työvoima oli kertomusvuonna keskimäärin sa- punki- ja kauppalakunnat ovat kasvupisteitä, 1985: man suuruinen kuin vuonna 1970. Työntekijäin jotka voisivat valtion ja kuntien yhteisin toi- 1986: määrä kohosi suurimmillaan hieman yli 40 000 menpitein nykyisestään kehittyä ja tarjota lisää 1987: toukokuussa ja pienimmillään työntekijäin mää- työtilaisuuksia. Tällaisiin toimenpiteisiin kuuluu 1988: rä n. 35 000 oli elokuussa. Edelliseen vuoteen ennenkaikkea asuntotuotanto, joka valtion lisä- 1989: verrattuna työntekijäin määrän kausivaihtelu tyistäkin määrärahoista huolimatta muodosti 1990: oli jonkin verran tasoittunut. vuonna 1971 jarrun työvoiman liikkuvuudelle 1991: Taulukossa 33 ja kuvassa 11 on esitetty ja sijoittumiselle kasvukeskuksiin. Toisena tär- 1992: kuntien työmäärärahoin palkatun työvoiman keänä työllisyystilannetta helpottavana toimen- 1993: määrä vuosina 1969-70 kuntamuodoittain ja piteenä olisi ollut suuremman lainarahoituksen 1994: kuukausittain. järjestäminen ja lisätyn korkotuen myöntäminen 1995: kunnallisiin investointeihin, lähinnä kunnallis- 1996: teknillisten töiden suorittamiseen. 1997: 11.5. Kuntainliitot Myönteisenä seikkana on vuoden 1971 työlli- 1998: syyspoliittisia toimenpiteitä tarkasteltaessa to- 1999: Kuntainliittojen vuosina 1970 ja 1971 käyt- dettava suhdanne- ja investointitalletuksina 2000: tämät työmäärärahat on esitetty taulukossa 34. koottujen suhdannevarausten vapauttaminen, 2001: Kuntainliittojen työmäärärahoin palkatut työn- työllisyysammattikurssitoiminnan lisääminen, va- 2002: 31 2003: 2004: jaakuntoisten työllisyysturvan parantaminen ja la, mikä on työllisyyden näkökulmasta oleellisen 2005: liikkuvuusavustusjärjestelmän kehittäminen sekä tärkeää, tuskin on mahdollista muutoin kuin 2006: ulottaminen myös ulkomailta palaaviin henkilöi- taajamien puitteissa. Useimmiten voidaan taa- 2007: hin. jamista käsin parantaa myös haja-asutusalueiden 2008: Suomen Kunnallisliitto toteaa, että työhön- väestön palveluja, mikä osaltaan parantaa tä- 2009: sijoitusvelvollisuuden täyttäminen tuotti kerto- män varsin suuren väestönosan työllisyyttä. 2010: musvuoden aikana hankaluuksia etenkin niille Maataiskuntien investointisuunnitelmissa olivat- 2011: kunnille, joissa työttömyys oli rakenteellista ja kin taajamavaltaiset kohteet etualalla. Pieneh- 2012: pysyvää tai usein toistuvaa. Hankaluudet olivat köihin maaseututaajamiin kiinnitettiin kuiten- 2013: lähinnä rahoitukseen, mutta myös järkiperäi- kin riittämättömästi huomiota jaettaessa esi- 2014: seen pitkän aikavälin työkohdesuunnitteluun merkiksi valtion asuntotuotantovaroja tai oh- 2015: liittyviä. Niiden toteaminen johti· sittemmin jattaessa muuta luotonantoa elinkeinokehitystä 2016: uuden, vuoden 1972 alusta voimaan tulleen silmälläpitäen. 2017: työllisyyslain asianomaisten säännösten uudis- Maalaiskuntien investointien ajoittamista 2018: tamiseen. työllisyysvaihtelujen mukaan on estänyt miltei 2019: Pääosiltaan toteutumatta ovat jääneet ne toi- yksinomaan se, ettei enempää valtionavustuksia 2020: vomukset, joita maalaiskunnat ovat esittäneet kuin luottojakaan ole saatavissa riittävästi la- 2021: rahoitusjärjestelyjen kohdalla. Vuodelta 1971 makausina. Työttömyysalueiden kunnissa jou- 2022: saatiin kuitenkin rajoitetussa määrässä koke- dutaan haja-asutuksesta johtuvien kustannusten 2023: muksia tällaisten positiivisten toimenpiteiden suuruuden vuoksi yleensä käyttämään .verotu- 2024: työllisyysvaikutuksista esimerkiksi siinä yhtey- loista suhteellisesti suurempi osa käyttömenoi- 2025: dessä kun vuoden loppupuolella helpotettiin hin kuin muualla maassa. Sen vuoksi maini- 2026: kuntien luotousaantia vesihuoltoon ja asuntojen tuilla kunnilla ei juuri ole mahdollisuuksia li- 2027: rakentamiseen. sätä verovarojen käyttöä investointiensa rahoi- 2028: Vuonna 1963 säädetty työllisyyslaki jo edel- tukseen työllisyystilanteen niin vaatiessa, vaan 2029: lytti että mm. rahoitusneuvotteluin pyrittäisiin niiden on turvauduttava valtion tukeen ja luot- 2030: mahdollisimman edullisen työllistämistuloksen toihin. Tämä ilmeni erityisesti vuonna 1971, 2031: saavuttamiseen erityisesti pitkällä aikavälillä. jolloin maalaiskuntien veroäyrinhinnat kohosi- 2032: Tämänluontoiset toimenpiteet jäivät kuntien vat voimakkaasti nimenomaan käyttömenojen 2033: osalta lain koko voimassaolon aikana vähäisiksi kasvun johdosta. Todettakoon myös, että työt- 2034: ja satunnaisiksi. Kehitysaluelainsäädännön avul- tömyyskunnissa ovat investointitarpeet keski- 2035: la sen sijaan voitiin saadan aikaan jossakin määräistä suuremmat yleisen jälkeenjääneisyy- 2036: määrin myönteistä kehitystä työttömyysalueiden den tähden. Suoritettujen selvitysten mukaan 2037: elinkeinoelämässä. Kun kuntien asiana on tämä jälkeenjääneisyys on viimeisten kymmenen 2038: luoda tärkeitä edellytyksiä elinkeinoelämälle, vuoden aikana jatkuvasti kasvanut. 2039: olisi työllisyyspoliittisistakin syistä ollut tarpeen Vuoden 1971 talousarvioihinsa maalaiskun- 2040: samanaikaisesti tukea niitä. nat olivat varanneet investointimäärärahoja 2041: Kuntiin kohdistuvan työllisyyspolitiikan te- kaikkiaan 387 miljoonaa markkaa. Reaalinen 2042: hostamiseksi se olisi nivellettävä muihin toi- kasvu edellisestä vuodesta oli 14 %. Suhteel- 2043: menpiteisiin, jotka tähtäävät esimerkiksi kun· lisesti suurin investointimäärärahojen lisäys oli 2044: tien tukemiseen valtionavuin ja -lainoin tai nii- tapahtunut kunnallisteknisten töiden kohdalla. 2045: den verotulojen täydentämiseen. Kertomus- Nämä työkohteet olivat lisääntyneet eniten 2046: vuonna saatujen kokemusten perusteella kävi alueilla, joilla työllisyystilanne oli vaikein, eri- 2047: ilmeiseksi, että olisi tarpeen muodostaa kuntia tyisesti Oulun ja Lapin lääneissä. Muistakin 2048: varten keskusrahasto. Työllisyysnäkökohtien seikoista voidaan päätellä, että maataiskuntien 2049: liittäminen siitä annettaviin avustuksiin ja luot- investointitoimintaan ja sen suuntautumiseen 2050: toihin voisi tällöin tapahtua keskitetysti sekä vaikutti oleellisesti työllisyystilanne ja kuntien 2051: huomioon ottaen yleiset elinkeinoelämän kehit- pyrkimys ajoittaa etenkin työvoimavaltaiset 2052: tämistarpeet. työnsä työttömyyden lieventämistä silmälläpi- 2053: Vuonna 1971 saadut kokemukset osoittavat, täen. 2054: että työllisyydenkin kannalta on pidettävä maa- Vuodelta 1971 saadut kokemukset osoittavat, 2055: laiskuntien taajamien kehittämistä tärkeänä. että pitkän aikavälin suunnittelu, joka tähtää 2056: Elinkeinoelämän monipuolistaminen maaseudul- muun muassa elinkeinoelämän perusteiden vah- 2057: 5 13306/72 2058: 32 2059: 2060: vistamiseen, on myös työllisyyspolitiikan kan- Työllisyyslain soveltaminen vuonna 1971 2061: nalta tehokkaampi toimenpide kuin lyhytaikais- osoittaa selvästi, että keinot tasaiseen suhdanne- 2062: ten työtilaisuuksien järjestäminen ilman huolel- politiikkaan pyrkimiseksi kuntien osalta puut- 2063: lista tavoitteiden määrittelyä. tuvat tai niitä ei ole käytetty. Kunnallisen ra- 2064: Kunnille aiheutuu vaikeuksia siitä, että työt- kennustoiminnan voimakas jarruttaminen .kor- 2065: tömyysavustukset ja -korvaukset ovat verova- keasuhdanteen aikana ei ole tarkoituksenmu- 2066: paita, mikä oli omiaan kaventamaan niiden kaista ellei samalla luoda takeita matalasuhdan- 2067: kuntien työjärjestämismahdollisuuksia, joissa teen aikaisesta rahoituksesta. Valtionavuinkaan 2068: avustuksia ja korvauksia laajemmin maksettiin. suoritettujen kuntien sijoitusten osalta ei ole 2069: Uudessakaan työllisyyslaissa ei sanottua epä- onnistuttu ottamaan huomioon suhdannepoliit- 2070: kohtaa ole korjattu. tisia vaatimuksia; Tämä johtuu ilmeisestikin 2071: Finlands Svenska Kommun/örbund toteaa, siitä, että valtion budjetointimenettely on puut- 2072: että työhönsijoitusosuuden voimassaolo mer- teellista ja erilaiset rakennuslupien myöntämi- 2073: kitsi monille, erityisesti rakenteellisesta työttö- seen liittyvät hallinnolliset määräykset liian an- 2074: myydestä kärsiville kunnille suuria vaikeuksia karia ja laaditut suhdannevaihteluita huomioon 2075: ilman mitään ratkaisevaa positiivista vaikutus- ottamatta. 2076: ta. Tarvitaan voimakkaan alueellisen kehityspo- Valtion ja kuntien toimenpiteiden koor- 2077: litiikan avulla Iuotavia uusia pysyviä työpaik- dinointi suhdannepolitiikan suhteen on mah- 2078: koja. Pyrittäessä luomaan työpaikkoja raken- dollista edellyttäen, ettei kuntien toimintaa vain 2079: teellisen työttömyyden alueille tarvitaan eri- jarruteta vaan kuntia myös kannustetaan toi- 2080: koisesti valtion ja kuntien kesken lisääntyvää menpiteisiin silloin, kun tilanne niin vaatii. 2081: yhteistyötä; 2082: KUVAT JA TAULUKOT 2083: 35 2084: 2085: ··ooo 2086: 1240 2087: 2088: ..,V\.J G) MIEHET 2089: 2090: ···~ 2091: 1220 ®NAISET 2092: V" 2093: 1200 2094: / 2095: _/ 2096: 11.80 2097: 2098: 2099: 1160 2100: , ~~ 2101: 2102: 1 2103: -. 2104: ' 2105: ~ 2106: - - J ' 2107: /"' ~, 2108: 2109: 2110: 2111: 2112: 980 2113: l 2114: 960 2115: 1 2116: /'"" JV 2117: ~ .................. ) 2118: 940 - Jflll. 2119: "'="' ........ 2120: ~ 2121: ../ 2122: ,_ _../ 2123: . 2124: 2125: 2126: ~ - 2127: 920 2128: 2129: 1961 2130: 1 2131: .62 1 .63 1 .64 t 6S 2132: 1 2133: .66 1 67 1 .68 1 .69 1 2134: .70 1 .71 1 .72 2135: Kuva 1. Työlliset sukupuolen mukaan v. 1961-71 kausitasoitettuna neljännesvuosittain (vuoteen 1966 2136: saakka vuosikeskiarvoja) 2137: 2138: 2139: 2140: 2141: 1 ~ 1'o~o~o~M~nk~n~d·~------~---r----r----r-T_v_o,r_~__M_v,v_s___,----T----r~~~~~~~~~ 2142: 120 2143: 2144: 110 2145: 2146: 100 2147: 80 2148: eo 2149: 10 2150: '67 9 2151: 60 2152: 50 2153: 2154: 2155: 2156: 2157: 20 2158: 2159: 10 2160: 0 2161: keaklm. vuodessa 19~ 1963 1964 1965 1966 1S67 '1968 1~69 1970 1971 1972 2162: 1961 2163: Kuva 2. Työtön ~ työvoimatilaston mukaan keskimäärin ja kuukausittain v. 1961-71. Tasoitettu 2164: 12 kuukauden liukuvin keskiarvoin 2165: 36 2166: 2167: so'ooo henkii!SA; lo 2168: 70 ,eJ 2169: to 9 2170: 50 2171: '71 2172: "\() 2173: ,., 2174: 2175: 30 2176: 2177: 2178: 20 2179: 2180: '70 2181: 2182: 2 2183: 10 2184: 9 '69 2185: 8 2186: 7 2187: e 2188: 5 2189: '6'1 2190: ... 2191: 3 2192: keskim. " 1967-7t 2193: Kuva 3. Työnvälitykseen ilmoittautuneet työttömät työnhakijat '(1) kuukausittain ja tasoitettuna 12 kuu- 2194: kauden liukuvin keskiarvoin sekä ilmoitetut avoimet työpaikat (2) v. 1967-71 2195: 37 2196: 2197: 2198: 2199: 2200: 5.,. 2201: 2202: 4 2203: 3 2204: 2 2205: 2206: 2207: 2208: 2209: KOKO MAA 2210: 2211: 2212: 2213: 2214: ctJ· 2215: • 0 2216: 2217: 2218: Kuva 4. Työttömyysaste työvoimapiireittäin v. 1963-71 2219: 38 2220: 2221: tyt)ttömyysaste •1. vuoslke skiarvot 2222: 9 2223: A = - koko maa 2224: 1 =-- Helslnqin työvoimapiiri 2225: 2 =-Turun , 2226: 8 3 =---- Tampereen · 11 2227: 4 =-·-·-Jyväskylän '' 2228: 11 2229: 5 =--········ Kouvolan 11 2230: 6 =-----Kuopion 2231: 7 =-- Joensuun " 2232: 7 8 =--·- vaa.san " 2233: 9 = - Kajaanin ja Oulun 11 2234: 10 = - Rovaniemen 11. 2235: 2236: 2237: 6 2238: 2239: 2240: 2241: 5 2242: 2243: 2244: 9 2245: 4 2246: /7 2247: / .. 2248: 3• 2249: 10 2250: 2251: 2 2252: 2253: 2254: 2255: 1 1 2256: 2257: 2258: 2259: 2260: 65 66 67 68 69 70 71 2261: Kuva 5. Työttömyysaste työvoimapiiteittäin vuosina 1965-71 2262: 39 2263: 2264: 2265: 10.·w~--~---------t_Y_ö_tt_b_m__y_Y_s_a_s_te___ik_ä_r_y_h_m__it_t_ä_in__________________~---, 2266: 9 2267: 2268: 8 2269: miehet naiset 2270: 2271: 7 D ~ 2272: 6 2273: 2274: 5 2275: 2276: 4 2277: 2278: 3 2279: 2280: 2 2281: 1 2282: 2283: 2284: 15 20 25 30 35 45 55 65 2285: 19 24 29 34 44 54 59 2286: Kuva 6. Työttömyysasteet ikäryhmittäin v. 1971 2287: 2288: 2289: 2290: 2291: 6 13306/72 2292: 40 2293: 2294: 2295: TllASTOK~RTTA STATISTIKKARTA 1.1.1972 2296: 2297: 2298: 2299: 2300: OPPILASPAIKKOJA 2301: 2302: e alle 151 2303: • 151-200 2304: 2305: • 201-300 2306: 2307: e 301 _ 500 2308: 2309: 2310: :.Yli 500 2311: 2312: 2313: 2314: 2315: Kuva 7. Vuoden 1971 loppuun mennessä perustetut ammatilliset kurssikeskukset (e) ja 2316: vuosina 1972-73 perustettavat ammatilliset kurssikeskukset (Q). 2317: 41 2318: 2319: lndek si; vuosikeskiarvo· a1ÖO 2320: 120~~~--~~--------~------------------r-----------------~ 2321: VALTIO 2322: KUNNAT 2323: 2324: 110 2325: 2326: 2327: 2328: 2329: 90 2330: 2331: 2332: 80 2333: 2334: 2335: J~·~~"~'~'~'~~~~·~·~~·~'~~~~~·~~~~] 2336: -----:- VII VII ·1 VII 2337: i969 1970 1971 2338: Kuva 8. Valtion ja kuntien työmäärärahoin palkatun työvoiman määrän kausivaihtelu kausi-indeksinä 2339: v. 1969-71 2340: 2341: 2342: 2343: eo-000 2344: ~}Työttömyyskorvauksen. saajia 2345: .Työmilärörahoin palkattu 2346: _ _ _ } valtion töiden tyl.)volma 2347: 70 2348: 2349: 2350: 2351: 60 2352: 2353: 2354: 2355: 50 2356: 2357: 2358: 2359: 4Q 2360: 2361: 2362: 30 2363: 2364: 2365: 2366: ol IX XI 1 1 1 2367: 2368: 2369: 111 V 2370: 1 1 2371: 2372: 2373: VII 2374: 1 2375: 2376: 2377: IX 2378: 1 1 2379: 2380: 2381: XI 111 2382: 1 2383: 2384: 2385: V 2386: 1 , 2387: 2388: 2389: VII 2390: 1 1 2391: 2392: 2393: IX 2394: 1 t 2395: 2396: XI 2397: 1 2398: 2399: 2400: 111 2401: 1 2402: 2403: 2404: V 2405: 1 1 2406: 2407: 2408: VII 2409: 1 1 2410: 2411: 2412: IX 2413: 1 1 2414: 2415: 2416: XI 111 2417: 1969 1970 1971 2418: Kuva 9. Työmäärärahoin palkattu valtion töiden työvoima sekä työttömyyskorvausta saaneet v. 1969-71 2419: 42 2420: 2421: 2422: 2423: 2424: 44098 2425: liman työt- 2426: tömlen 2427: tolm 2428: 2429: 2430: 2431: 2432: Korvaus 2433: 2434: 2435: 2436: 2437: .3 2438: 2439: 2440: 2441: 2442: 43.8 2443: 2444: 2445: 2446: 2447: Kuva 10. Työttömyyskassa-awstusta ja työttömyyskorvausta saaneiden osuus työttömistä 2448: työnhakijoista keskimäärin wonna 1971. Prosentteina. Työvoimapiirien alueet 2449: 43 2450: ·ooo 2451: 50~~---------------.---------------r------~------.---~--------~ 2452: A• Kc:ilkki kunnat· 2453: B= Kaup. ja kaupp; 2454: C=Mik . 2455: 1c1969 2456: 2:1970 2457: 40 3= 1971 2458: 2459: 2460: B 2461: -.,.,. '-\. 2462: 30 2463: 2464: 2465: 2466: 2467: 20 2468: 2469: 2470: 2471: 2472: 10 2473: 2474: 2475: 2476: 2477: VII 2478: 1969 1.970 1971 2479: Kuva 11. Kuntien työmäärätanoin rahoitettujen töiden työvoima vuosina 1969-71 2480: 2481: työvoima 2482: 120'000 2483: 2484: =TYÖVOIMA 2485: •••• H,A.KKUUMÄÄRÄ 2486: 2487: 100 . 2488: hakkuut 2489: milj. k-ml 2490: 3.5 2491: 2492: 80 ..... 2493: ' 2494: '' 3.0 2495: ' ' ...., __ _ 2496: 66 2497: 2.5 2498: 2499: 2500: 40 2.0 2501: 2502: 2503: 2504: of~~~~~~~~~~--~~~~~~~~~~~-~~~~--~~·~~1o.o 2505: 1967. 1968 1969 1970 1971 1972 2506: Kuva 12. Markkinapuun hakkuiden työvoima ja hakkuumäärä neljännesvuosittain kausitasoitettuna 2507: v. 1969-72 2508: 44 2509: 2510: Taulukko 1. Työvoimatase vuosina 1969- Taulukko 4. Koko työvoima ia työllinen työ- 2511: 19711) voima kuukausittain v. 1969-1971 1) 2512: 1969 1 1970 Koko työvoima 1 Työllinen työvoima 2513: 1 1971 1 Muutos 1971/70 2514: Kuukausi 1969 1 1970 11971 2515: 1000 henkilöä 1969 1 1970 1 1971 2516: % 1 1 000 henkilöä 2517: Työikäinen väestö 3480 3492 3 507 +15 + 0,4 2518: Työvoimaan kuu- Tammikuu ..... 2136 2133 2111 2038 2074 2061 2519: htmaton työ- Helmikuu ...... 2128 2130 2115 2035 2073 2057 2520: ikäinen väestö 1291 1298 1308 +10 + 0,8 Maaliskuu ...... 2125 2129 2122 2038 2075 2060 2521: Huhtikuu ...... 2126 2130 2130 2044 2078 2073 2522: Työvoima ...•.. ,2189 12194 12199 1 + 51 + 0 Toukokuu ..... 2160 2175 2185 2097 2137 2135 2523: Työtön työvoima 62 41 49 + 8 +20 Kesäkuu ....... 2296 2323 2 347 2243 2 ~84 2308 2524: Työllinen työ- Heinäkuu ...... 2327 2347 2360 2277 2315 2315 2525: voima ....... 2526: 2127 2153 2150 -3 -0 Elokuu ........ 2286 2300 2285 2239 2265 2243 2527: Syyskuu 2528: -Maatalous •... 439 409 382 -27 - 7 2186 2180 2194 2149 2152 2154 2529: -Metsätalous 80 77 74 -3 -4 Lokakuu ....... 2171 2171 2179 2131 2142 2138 2530: -Teollisuus .•.. 544 570 585 +15 + 3 Marraskuu ..... 2164 2161 2178 2120 2131 2131 2531: - Talonrakennus- Joulukuu ...... 2532: 2164 2148 2177 2113 2110 2124 2533: toiminta •..•• 122 125 128 +3 +2 Keskimäärin 12 18912 19412 19812 12712 15312 150 2534: -Maa- ja vesira- 2535: kennustoiminta 67 65 59 -6 -9 2536: -Kauppa •••.•. 311 318 322 + 4 + 1 2537: -Liikenne ..... 148 149 145 -4 -3 Taulukko 5. Työllinen työvoima elinkeinoittain 2538: -Palvelukset ... 416 440 455 +15 + 3 ;a työvoimapiireittäin v. 1971 1) 2539: Työvoimaosuus 2540: % ........... 62,9 62,9 62,7 . Maa- ja Teolli· 2541: metsät. suus 2542: Raken- 2543: nustoi .. 2544: Palve- 2545: lukset 2546: Työlli· 2547: nen 2548: työ- 2549: Työttömyysaste 2550: % ........... 2,8 1,9 2,2 . Työvoimapiiri 2551: mln ta voima 2552: yht. 2553: prosenttia 11000 2554: henk. 2555: 2556: Taulukko 2. Työllisen työvoiman elinkeino- Helsinki ....... 5 27 8 60 514 2557: rakenne v. 1961 ;a 1971 1) Turku ......... 21 30 9 40 252 2558: Tampere .....•. 17 36 9 38 314 2559: 1961 11971 11961 11971 Kouvola ••..... 21 31 8 39 299 2560: Elinkeino Vaasa .......... 32 25 8 35 196 2561: 1 1 000 henkilöä 1 prosenttia Jyväskylä ...... 29 26 8 37 105 2562: Kuopio ........ 35 17 10 38 127 2563: Maa- ja metsätalous ... 748 453 35 21 Joensuu ••...... 39 13 10 38 105 2564: Jalostuselinkeinot ....• 674 754 32 35 Kajaani ja Oulu 34 15 10 41 163 2565: Palveluelinkeinot ...... 699 943 33 44 Rovaniemi ..... 28 15 11 46 75 2566: Työllinen työvoima !2 121 12 150 1 100 1 100 Koko maal 21 1 26 1 9 1 44 1 2 150 2567: vuonna 1970 22 26 9 42 2153 2568: 2569: Taulukko 3. Työllisen työvoiman sukupuoli- Taulukko 6. Työttömyysaste työvoimapiireittäin 2570: rakenne elinkeinoittain v. 1971 1) vuosina 1968-1971 1) 2571: 1Miehet 1 Naiset 1 Työttömyysaste % 2572: Työvoimapiiri 2573: Elinkeino 1968 lt969 lt970 2574: 1000 0 1000 J1971 2575: henkilöi 1 )b henkilöi 1% 2576: Maa- ja metsätalous ..• 253 22 200 21 2577: Helsinki ....... 2,3 1,5 0,9 1,0 2578: Turku ......... 2,6 1,7 1,2 1,5 2579: Jalostuselinkeinot ....• 541 47 213 22 Tampere ....... 3,8 2,5 1,6 1,6 2580: Palveluelinkeinot ...... 1 383 31 560 57 Kouvola ...••.. 4,0 2,4 1,9 2,1 2581: Työllinen työvoima 1 1177 973 Vaasa .......... 3,3 2,1 1,1 2,2 2582: 1100 1 1100 Jyväskylä .....• 5,4 3,2 2,5 2,9 2583: Työllinen työvoima 1970 1189 964 Kuopio .•...... 5,2 3,6 2,8 3,4 2584: Joensuu ........ 5,3 4,1 3,1 3,7 2585: 1 2586: ) Tilastokeskuksen otokseen perustuva työvoima tie- 2587: Kajaani ja Oulu 7,0 5,1 3,8 4,3 2588: dustelu. Luvut osittain epävarmoja otoksen pienuuden Rovaniemi ..... 8,3 7,0 4,6 5,6 2589: vuoksi. Koko maa 1 4,0 1 2,8 1 2590: 45 2591: 2592: Taulukko 7. Työttömän työvoiman keskimää- Taulukko 8. Työttömyysaste ikäryhmittäin 2593: räinen elinkeinorakenne viimeisimmän työpai- vuosina 1970 ia 1971 1) 2594: kan mukaan sekä keskimääräinen työttömyys- 2595: aste elinkeinoittain v. 1970 ia 1971 1) Miehet f Naiset 1 Yhteensä 2596: 2597: Työtön työvoima l Keskimääräinen 2598: työttömyysaste 2599: Ikä, vuosia Työttömät% työvoimasta 2600: 1970 1 1971 1 1970 11971 1 1970 j1971 2601: 2602: Blinkcino 1970 lt971 1970 11971 15-19 ............ 5,5 6,7 2,7 5,1 4,2 5,9 2603: prosenttia 20-24 ............ 2,7 3,1 1,8 2,4 2,3 2,8 2604: 25-29 ······ .....• 2,0 2,3 1,0 1,7 1,6 2,0 2605: Maatalous ...•..•.. 4 4 0,4 0,4 30-34 ............ 1,8 1,8 0,8 0,9 1,4 1,4 2606: Metsätalous ....... 13 13 6,9 7,9 35-44 •........... 2607: 45-54 ............ 2608: 2,1 2609: 2,5 2610: 2,1 2611: 2,8 2612: 0,8 2613: 0,9 2614: 0,9 2615: 0,9 2616: 1,5 2617: 1,7 2618: 1,5 2619: 1,9 2620: Teollisuus •...•.••. 10 12 0,7 0,9 2621: Talonrakennus ...•. 16 18 0,5 6,4 55-59 ............ 2,6 3,3 1,0 0,9 1,9 2,1 2622: Maa- ja vesirakennus 7 5 3,9 4,1 60-64 ............ 2,4 1,7 1,7 0,5 2,1 1,2 2623: Kauppa, pankit ja va- 65- ............ 1,7 1,6 0,0 0,8 1,1 1,3 2624: kuutus ....•••.•• 5 9 0,6 1,1 Keskimäärin 1 2,5 1 2,8 ~,0 1 1,5 1 1,9 1 2,2 2625: 4 4 1,0 1,4 2626: Liikenne ·········· 2627: Palvelukset ........ 10 10 0,9 1,1 2628: Koululaiset yms. ja 2629: ryhmä tuntematon 31 25 2630: Yhteensä 1 100 100 1 1,9 1 2,2 2631: 2632: 1 2633: ) Ks. edellinen sivu. 2634: 2635: 2636: 2637: Taulukko 9. Työtön työvoima työvoimatiedustelun mukaan sekä työttömät työnhakiiat työn- 2638: välityksessä keskimäärin v. 1961-1971 sekä kuukausittain v. 1971 2639: Työvoimatilasto Työnvilitystilasto 2640: Työttömät työnhakijat työnvälityksesoi 2641: Vuoti ja kuukausi Työtön 2642: työvoima 2643: Työttömyys- 2644: aste% 2645: Yhteensä 2646: 1 Näistä työttö- 2647: myyskassatod. 2648: ! Näistä hyväksytty työvoimstoiml- 2649: kuntien kortistoon 2650: saajia Yhteensä 1 Korvaukacn aaajia 2651: Vuoslkeskiarvo Vuosikeskiarvo 2652: 1961 .................... 26 000 1,2 8115 2 259 1) 294 133 2653: 1962 .•...•••.........•.. 28 000 1,3 10299 3 961 1) 326 147 2654: 1963 ................••.. 32000 1,5 18 571 8 594 1) 215 101 2655: 1964 ....•.•......•...... 33 000 1,5 22 751 10 527 1) 437 153 2656: 1965 .................•.. 31000 1,4 25 414 11 784 1) 792 423 2657: 1966 ••.................. 35 000 1,6 29136 13 848 1) 1671 1074 2658: 1967 ••.................. 63 000 2,9 46215 20 875 1) 5978 4771 2659: 1968 .................... 88000 4,0 61134 .. 8811 7 588 2660: 1969 ••...•............•. 62000 2,8 51641 25 204 5 698 5187 2661: 1970 •.....•...•...•..•.. 2662: 1971 •..•...•............ 2663: 41000 2664: 49 000 2665: 1,9 2666: 2,2 2667: 37 459 2668: 44098 2669: 20178 2670: 25708 2671: 1715 2672: 1883 j 1541 2673: 1677 2674: 1971 keskimäärin kuukaudessa kuukauden puolivälissä 2675: I .................... 50 000 2,4 46652 27 048 1555 1107 2676: II .................... 58 000 2,7 53237 31936 2768 2530 2677: III .................... 62000 2,9 63002 41129 4361 4111 2678: IV .................... 57 000 2,7 59111 38078 5387 5186 2679: V .................... 50 000 2,3 44775 29326 3674 3496 2680: VI .................... 39 000 1,7 32151 15 827 380 299 2681: VII .................... 45 000 1,9 42035 28448 175 - 2682: VIII .................... 42000 2683: 40 000 2684: 1,8 2685: 1,8 2686: 29 315 2687: 31639 2688: 12922 2689: 12049 2690: 124 2691: 292 2692: - 2693: 180 2694: IX .................... 2695: X .................... 41000 1,9 36 871 15 866 466 271 2696: XI .................... 47 000 2,2 44845 25 831 1245 992 2697: XII .................... 53 000 2,4 45 546 30038 2167 1949 2698: 2699: 1) Työttömistä työnhakijoista työttömyyskassojen jäseniä. 2700: 46 2701: 2702: Taulukko 10. Työnvälitystoiminta työvoimapiireittäin v. 1971 2703: Työ- Toisen 2704: Työnhak. Asuin- Toisen Pohjois- Amm. paikk. Tiyt~t toim. 2705: Työvoimapiiri Työn" keskim. paikkak. toimiston maihin kuns. Työ- keskim. työ- hak. 2706: hakijat kuukau- ulkop. väl. välitetyt hyväk- paikat kuukau- paikat täytetyt 2707: dessa välitetyt sijoitetut sytyt dessa työpaikat 2708: 2709: Helsinki ........... 62974 11507 583 909 219 2710: 901 119 037 14716 100 868 8199 2711: Turku •••••••••.•• 49105 10397 1347 6751028 44105 695 5 085 35 537 2345 2712: Tampere •••••••••. 52612 13019 908 9671464 38014 96 4606 32199 1707 2713: Kouvola •••••••••. 56577 11522 1843 12011678 50182 130 5 561 41563 2038 2714: Vaasa •••.•••.••••. 33420 7781 1310 14551051 27 265101 2641 23435 1271 2715: Jyväskylä ......... 23094 5415 1306 11271007 15017 59 1566 12213 460 2716: Kuopio ........... 30937 8056 2166 22871337 22115 54 2179 18479 829 2717: Joensuu ........... 24780 6013 2449 16891360 17 094 54 1696 14067 359 2718: Kajaani ........... 12190 3441 999 863 499 709476 690 6830 103 2719: Oulu ............. 35009 8749 3029 28501749 19 611397 1901 16574 756 2720: Rovaniemi ••••••.• 24929 7394 1190 10801109 13 869967 1296 12162 452 2721: Yhteensä 1 405 6271 93 2941 171301 151031 2 848 1 131831373 4031 41 9371313 9271 18 519 2722: 2723: 2724: 2725: 2726: Taulukko 11. Työnvälitystoiminta ammattiryhmittäin v. 1971 2727: Toisen 2728: Asuin- Toisen Pohjois- Amm. Täytetyt toimiston 2729: Ammattiryhmä Työn- paikkak. toimiston maihin kuns. Työ- työ- hakijoilla 2730: hakijat ulkop. väl. välitetyt hyvik- paikat paikat täytetyt 2731: välit~t sijoitetut sytyt työpaikat 2732: 2733: Teknillinen ja luonnontiet. sekä yhteis- 2734: kuntat., humanistinen ja taiteellinen työ 13 407 429457 258 86 22246 18101 636 2735: Hallinnollinen työ •••••••••.•...••••.•. 116 4 3 2 1 67 38 7 2736: Tilinpidollinen ja konttoriteknillinen työ 18175 376290 42 146 14200 12418 505 2737: Kaupallinen työ •.••..•..•••••••...••. 17 324 300298 45 510 11590 9 029 206 2738: Maa- ja metsitaloustyö, kalastusala 33308 2 717 2739: 1560 303 2108 29 531 25 851 1538 2740: Rakennustyö ••••••••.•••.•.••..•....• 63522 2944 2741: 2654 123 1027 99 592 92073 5173 2742: Kuljetus- ja liikennetyö •..•..•••.••••. 16 320 273245 58 361 18334 15533 229 2743: Teollinen työ, kaivos- ja louhintatyö •.•. 104197 4652 2744: 5 218 539 3462 88140 73 625 8243 2745: Palvelutyö •••••••••.•.•••.•.•..•••..• 52969 1420 2746: 1533 159 2636 73 513 52677 1767 2747: Muualla luokittelematon työ ja työvoima 86289 3425 2748: 3435 1319 2846 16190 14582 215 2749: Yhteensä 1405 6271 171301 15 1031 2 848113 1831373 4031313 9271 18 519 2750: 2751: 2752: 2753: 2754: Taulukko 12. Työvoiman liikkuvuuden edistämiseksi maksetut taloudelliset avustukset 2755: työvoimapiireittäin v. 1971 2756: Työvoimapiiri 1 Pilvirahat 1 Perhe- 1 Muutto• Alku- Yhteensä 2757: 1 Matkat avustukset kustannukset avuatukset 2758: 1 2759: 2760: Helsinki ........... 15 391,32 356,40 4957,09 12 890,63 38980,- 72 575,44 2761: Turku ••••.••••..• 15 596,75 158,40 7 616,67 7 059,85 57160,- 87 591,67 2762: Tampere •••••••••• 19 776,14 217,80 10337,70 10 846,44 64900,- 106078,08 2763: Kouvola •••••••••• 35 030,23 719,40 10 031,45 14 412,71 59100,- 119 293,79 2764: Vaasa ••••••••.•••• 37 690,55 1524,40 16 775,80 30 677,79 124320,- 210988,54 2765: Jyväskylä ......... 40134,30 2488,20 12 844,67 12 234,05 106400,- 174101,22 2766: Kuopio •••••.•.••• 77 606,05 6 428,40 10780,- 18 328,81 146770,- 259 913,26 2767: Joensuu •••••••.••• 90 336,20 1214,40 16 499,02 20 580,67 150270,- 278900,29 2768: Kajaani ........... 69 451,55 2 699,40 13 768,39 10 681,98 81320,- 177 921,32 2769: Oulu ••••••••••••• 140 617,34 12460,80 14481,- 21258,47 178600,- 367 417,61 2770: Rovaniemi •.•••.•• 99 320,20 4448,40 7 365,60 10 816,18 103 242,- 225192,38 2771: Yhteensä 1 640 950,63 1 32 716,- 1 125 457,39 1 169 787,58 11111 062,- 1 2 079 973,60 2772: 47 2773: 2774: Taulukko 13. Liikkuvuusavustuksin tuettu työvoiman liikkuvuus vuonna 1971, 2775: työvoimapiireittäin 2776: Siirtyneet., Työvoimapiiri, jonka alueelle ao. on siirtynyt - 2777: Työvoimapiiri, josta ao. 2778: siirtynyt ~t~-- 2779: a 1Jat 2780: ~el~ 2781: stnkt 2782: 1 Turku 1 pere 2783: Tam- 1 Kou- 2784: vola 2785: 1 Vaasa 1 Jyv!s- 2786: kyla 2787: 1 Kuopio! suu 2788: Joen- 1 Kajaani 1 Oulu ~ov~- 2789: 1 1 nlemt 2790: 2791: Helsinki .......••.• 275 158 30 1 16 30 8 7 5 7 5 4 5 2792: Turku ............ 439 1 134 228 33 13 3 5 5 3 2 8 5 2793: Tampere ...•...... 715 148 64 447 16 6 11 6 4 1 4 8 2794: Kouvola .......... 1263 577 37 14 587 5 13 4 14 1 6 5 2795: Vaasa •............ 919 273 146 110 58 291 11 7 4 1 11 7 2796: Jyväskylä ..•...... 1274 534 185 97 96 11 279 60 4 3 2 3 2797: Kuopio .....••.... 2160 1346 156 103 211 33 27 258 12 1 4 9 2798: Joensuu •.......... 1894 1403 128 77 213 10 7 5 47 2 2 - 2799: Kajaani ........... 1154 655 152 87 122 21 5 9 15 71 13 4 2800: Oulu 2 957 1362 631 292 103 98 12 11 4 8 366 70 2801: ........ 2802: 0 •••••••••••• 2803: 2804: 2805: 2806: Rovaniemi 1793 748 298 120 105 55 8 1 11 4 20 423 2807: Koko maa 1 14 843 17 338 12 055 11 396 11 554 1 541 1 385 371 1 125 99 440 539 2808: v. 1970 1 16170 ls 196 12 311 !1 350 11 460 1 518 1 379 390 1 224 56 549 737 2809: Ruotsista siirtyneet . 1 670 1 43 1 93 1 104 1 47 1 95 1 10 43 1 35 36 88 76 2810: 2811: 2812: Taulukko 14. Ammatinvalinnan opetusta saaneiden oppilaiden määrät 1. 7. 70-30. 6. 71 2813: . 1 koulun 2814: Kansalals- Keski- Muut 2815: Ammatinvalinnanohjaus- koulun 2816: Perus- 1 ILukion Lukion 2817: 1 II Lukion 2818: 1 UI 1 Lukio Kaikki 2819: piiri koulun ylin ylin luokka luokka luokka yhteensä oppilai- yhteensä 2820: VIII lk luokka luokka tokset 2821: 1 1 1 1 2822: 2823: Helsingin ......... 2 360 7 070 152 2 523 2 578 3 962 9 063 148 18 793 2824: Turun ..........•• 2 538 3 633 334 1346 1180 1 1 688 1 4214 91 10 810 2825: Tampereen ........ 3 068 4491 273 1909 1833 2112 5 854 941 14627 2826: Kouvolan ......... 2 535 4567 205 2135 1 981 1727 5 843 374 13 524 2827: Vaasan ............ 1810 2 895 274 1282 1239 1111 3<i32 233 8 844 2828: Jyväskylän ........ 1048 1487 315 764 684 705 1 2153 133 5136 2829: Kuopion .......... 497 945 21 712 607 529 1848 - 3 311 2830: Joensuun .......... 709 1115 - 692 673 507 1872 92 3 788 2831: Oulun ........•... 1280 2221 98 1416 1119 907 3442 377 7 418 2832: Kajaanin .......... 192 472 - 370 310 200 880 125 1669 2833: Rovaniemen •....•• 697 969 - 598 560 416 1574 170 3 410 2834: Ahvenanmaa ....... 198 110 - 33 33 46 387 2835: Yhteensä 1 16 932 1 29 975 j 1 672 1 13 747 1 12 764 1 13 897 1 40 408 J 2 730 1 91 717 2836: 2837: 2838: Taulukko 15. Henkilökohtaisen ohjauksen asiakkaiden määrä 1. 7. 70-30. 6. 71 2839: Koululaisohjattavat Erillisohjattavat 2840: Kaikki 2841: Ammatinvalinnanohjaus- 2842: K~nsa- Keski- Perus- . Korkea- tili. Mu1;1 1 ~oulul. . 2843: VaJaa- 1 erillis- 2844: Muut 1 ohjat- 2845: Erillis- 2846: asiak- 2847: kaat 2848: piiri J• 2849: la1s- 1 koulu 1 koulu 1 Lukto 1koulu 1 oppi- 2850: Amma-, 0 J?P1- opisk. k':n- ohjat- tavat yht. 2851: koulu laitos laitos yht. toiset tavat yht. 2852: 2853: 2854: Helsingin ......... 1 211 1718 109 994 41 30 54 4157 1043 1110 2153 6 310 2855: Turun ........•... 1120 2113 543 779 60 63 56 4734 389 842 1231 5 965 2856: Tampereen ........ 1908 2457 199 623 36 61 28 5 312 594 734 1328 6 640 2857: Kouvolan ......... 1447 2187 149 1127 6 132 71 5119 883 1709 2 592 7 711 2858: Vaasan ............ 1 Of>6 1837 211 1139 13 38 132 4436 262 390 652 5 088 2859: Jyväskylän .....•.. 1223 1337 465 591 14 10 95 3 735 331 407 738 4473 2860: Kuopion .......... 109 321 4 134 2 11 7 588 370 213 583 1171 2861: Joensuun ...•.•.... 190 762 - 345 5 29 58 1389 568 381 949 2338 2862: Oulun ..•......... 703 904 90 351 16 29 50 2143 422 351 773 2916 2863: Kajaanin .......... 266 2864: 777 2865: 503 2866: 899 2867: -- 203 2868: 485 2869: -40 153 1125 2870: 2 351 2871: 89 2872: 332 2873: 153 2874: 386 2875: 242 2876: 718 2877: 1367 2878: 3 069 2879: Rovaniemen ...••.. 141 1361 2880: Ahvenanmaa ....... 316 87 - 13 10 7 35 468 12 15 27 495 2881: Yhteensäilo 336j15 1251 1 770 J 6 7841 2171 450 1 8751 35 557J 5 2951 6 691 111 9861 47 543 2882: 2883: 7 13306/72 2884: 48 2885: 2886: Taulukko 16. Työllisyyttä edistävän ammattikurssin suorittaneiden oppilaiden siioittuminen 2887: v. 1971 työvoimapiireittäin 2888: Sijoittunut .Ei työssä 2889: 1 Ase- Jat- 2890: Kurs· Oppi- Koulu- Muu- Työ- ve]v .• ko- 2891: Työvoimapiiri se ja laita tusta hun tön koti- kou ... Ei 2892: yht. yht. vast. työ- työn- työ, lu- tietoa 2893: työhön % hön % hakija % sairaus % tuk- % % 2894: 'ym. sessa 2895: 2896: 2897: Helsinki ....... 101 1470 1165 79,25 80 5,44 77 5,23 51 3,46 10 0,68 87 5,91 2898: Turku ......... 111 1599 1131 70,73 74 4,62 73 4,56 48 3,00 3 0,18 270 16,88 2899: Tampere ....... 111 1599 1335 83,48 72 4,50 37 2,31 94 5,87 5 0,31 56 3,50 2900: Kouvola ....... 139 1944 1538 79,11 102 5,24 94 4,83 107 5,50 4 0,20 99 5,09 2901: Vaasa .......... 81 1132 813 71,81 78 6,89 58 5,12 51 4,50 8 0,70 124 10,95 2902: Jyväskylä ...... 42 650 489 75,23 59 9,07 43 6,61 30 4,61 - - 29 4,46 2903: Kuopio ........ 52 735 514 69,93 47 6,39 64 8,70 46 6,25 6 0,81 58 7,89 2904: Joensuu ........ 43 668 473 70,80 66 9,88 51 7,63 51 7,63 3 0,44 24 3,59 2905: Kajaani ........ 15 189 88 46,56 25 13,22 13 6,87 19 10,05 11 5,82 33 17,46 2906: Oulu ········ 2907: Rovaniemi ..... 2908: .. 57 2909: 38 2910: 792 2911: 584 2912: 526 66,41 2913: 293 50,17 2914: 55 6,94 2915: 84 14,38 2916: 76 2917: 52 2918: 9,59 2919: 8,90 2920: 98 12,37 2921: 52 8,90 2922: 4 2923: 5 2924: 0,50 2925: 0,85 2926: 33 4,16 2927: 98 16,78 2928: Yhteensä 1 790 1113621 8 3651 73,621 7421 6,531 6381 5,611 647 1 5,691 59 1 0,511 9111 8,01 2929: 2930: 2931: 2932: Taulukko 17. Työllisyyttä edistävän ammattikurssin suorittaneiden siioittuminen v. 1968-71 2933: Ase- Jat- 2934: Koulu- Muu-1 Työ- velv., ko- 2935: Kurs- Oppi- tusta hun tön koti- kou- 2936: Vuosi se ja laita vast. työ- työn ... työ, lu- El 2937: yht. yht. työhön % hön 1 % hakija % sairaus % tuk- % tietoa % 2938: ym. sessa 2939: 2940: 2941: 1968 ........... 354 5 033 3009 59,8 416 8,3 399 7,9 328*) 6,5 *) 881 17,5 2942: 1969 .•......... 397 5 991 4567 76,2 237 3,9 160 2,7 346 5,9 98 1,6 583 9,7 2943: 1970 •.•........ 750 11474 8 798 76,7 595 5,2 294 2,6 695 6,1 52 0,5 1040 9,1 2944: 1971 ........... 790 11362 8 365 73,6 742 6,5 638 5,6 647 6,0 59 0,5 911 8,0 2945: 2946: 2947: 2948: 2949: *) woden 1968 luwissa asevelv., kotityö, saitaus ym. ja jatkokoulutussarake Y'hdistetty 2950: 49 2951: 2952: Taulukko 18. Vuoden 1971 loppuun mennessä perustettuien kurssikeskusten vahvistetut 2953: oppilaspaikkamäärät ammattialoittain 1) 2954: Koulutusalat 2955: Oppi- Tckn., Tilin- -tekstii- 2956: Työvoimapiiri/ las- Juon- pidolli- Kulje. lit. 2957: paikka- nont., ncn, Kau- Ral<en- tus- ja Teolli- leik- -muu 2958: Ammatillinen kurssikeskus määrä hallin- kontto- pallinen nustyö liiken- nen työ kaus-. -me- teolli- Palvelu- 2959: nollinen ritekn. työ yht. ne työ yht. ompe- tallityö nen työ työ yht. 2960: työ työ lu, verh. 2961: 2962: 2963: Helsinki 2964: 1. Hyvinkää-Riihimäki ... 280 250 250 30 2965: 2. Työtehoseura, Rajamäki 291 48 12 219 180 39 12 2966: 3. Vihti*) ............... 150 150 150 2967: Turku 2968: 4. Forssa ................ 356 24 257 50 150 57 75 2969: 5. Laitila ................ 240 210 210 30 2970: 6. Paimio ··············· 135 135 135 2971: 7. Raisio •••••••••••••• 00 156 36 60 45 15 2972: Tampere 2973: 8. Hämeenlinna *) ........ 189 15 36 24 12 138 2974: 9. Kankaanpää ........... 183 15 153 48 72 33 15 2975: 10. Pori .................. 290 45 215 215 30 2976: 11. Tampere .............. 625 30 65 66 365 70 185 110 99 2977: Kouvola 2978: 12. Etelä-Karjalan AKK, 2979: Lappeenranta .......... 255 15 30 135 45 90 75 2980: 13. Lahti ................. 517 15 45 30 367 120 232 15 60 2981: 14. Kouvola .............. 230 30 20 165 30 75 60 15 2982: 15. Mikkeli ............... 170 12 113 30 68 15 45 2983: Vaasa 2984: 16. Jalasjärvi ............. 162 147 60 87 15 2985: 17. Korsnäs .............. 102 90 18 72 12 2986: 18. ·Seinäjoki .............. 230 20 15 195 50 85 60 2987: 19. Teuva ................ 120 105 45 60 15 2988: Jyväskylä 2989: 20. Jyväskylä ············· 404 15 36 268 54 190 24 85 2990: 21. Leivonmäki ........... 108 48 60 24 36 2991: Kuopio 2992: 22. Iisalmi ................ 135 105 15 60 30 30 2993: 23. Kuopio ............... 165 30 75 45 15 2994: 24. Siilinjärvi ............. 165 15 108 24 84 42 2995: 25. Varkaus .............. 150 45 105 45 60 2996: Joensuu 2997: 26. Pohjois-Karjalan AKK, 2998: Joensuu ·············· 290 45 50 135 15 60 60 60 2999: 27. Savonlinna ............ 188 18 140 140 30 3000: Kajaani 3001: 28. Kajaani ............... 160 130 95 35 30 3002: Oulu 3003: 29. Kalajokilaakson AKK,*) 3004: Ylivieska-Nivala •...... 156 12 96 18 54 24 48 3005: 30. Oulu ................. 384 24 36 252 16 192 44 72 3006: Rovaniemi 3007: 31. L!ffisi-Poh~an AKK, Tor- 3008: ruo-Kem1 ....•....... 270 15 15 30 60 120 15 45 60 30 3009: 32. Rovaniemi ............ 180 120 15 90 15 60 3010: Yhteensä 17 436 1 179 1 356 l 405 1 355 1 12 14 946 1 633 13152 11161 lt183 3011: 3012: *) tounmta pääsee alkamaan woden 1972 aikana. 3013: •) perustuu valtioneuvoston 3. 6. 1971 tekemään ohjepäätökseen 39:n kurssikeskuksen perustamisesta 3014: woden 1973 loppuun mennessä 3015: 50 3016: 3017: Taulukko 19. Vuosina 1972-1973 perus- 3018: tettavat ammatilliset kurssikeskukset 3019: 3020: K_~ui~tusalojen 3021: Työvoimapiiri/ Oppilas- 3022: Ammatillinen paikka- 3023: kurssikeskus 3024: 1 3025: määrä 3026: 1 paapatno 3027: 3028: Helsinki 3029: 1. Järvenpää ....... 300 Metalliala 3030: 2. Helsinki ........ 400 3031: 3. Espoo .......... 400 } Palvelus- ja 3032: tekniset alat 3033: 4. Vantaa ......... 400 3034: Turku 3035: 5. Turku ...•...... 600 Metalliala 3036: Kouvola 3037: 6. Kotka-Karhula •. 300 Metalliala 3038: Vaasa 3039: 7. Vaasa .......... 240 Metalliala 3040: Yhteensä 1 2 640 3041: 3042: 3043: 3044: Taulukko 20. Työohielmien edellyttämät määrärahat sekä työvoima työvirastoittain v. 1969-1971 3045: 11969 11970 11971 3046: Työvirasto Työvoima 1 000 mk Työvoima 1 OOO mk Työvoima 3047: 1 000 mk 3048: 1 keskimäärin 1 keskimäärin 1 keskimäärin 3049: 3050: Lääkintöhallitus .•..•..... 58174 725 49 458 773 56 500 474 3051: Rajavartiolaitos .......... 2 922 74 1360 23 2 580 48 3052: Puolustusministeriö ....... 87 873 2447 70 054 1667 68653 1 568 3053: Maataloushall./Vesihall. . .. 40 590 1783 26188 1011 22978 765 3054: Maatalouden tutkim. kesk. 523 12 208 6 28 - 3055: Metsähallitus ............ 53 576 2114 50 331 2032 50000 1703 3056: Metsäntutkimuslaitos ..... 1280 68 1205 73 1240 74 3057: Tie- ja vesirakennuslait. .. 747 021 24185 677 531 20242 810 887 19 954 3058: Rakennushallitus ..•....•. 157 737 3144 142 836 2 855 173 012 2 832 3059: Valtionrautatiet 203 030 6334 162 240 5 062 156 685 4720 3060: ·········· 3061: Posti- ja lennätinlaitos .... 151 000 3 460 185 000 3 630 182 900 3 800 3062: Merenkulkuhallitus ....... 1210 15 2 330 44 3105 58 3063: Muin.tiet.toimikunta ...... - - 1495 49 1755 55 3064: Kulk.min.fTyövoimamin... 5181 1 311 39 998 1488 49 628 1625 3065: Yhteensä 1 1 510 117 44672 1410 234 38 956 1 579 951 37 676 3066: Lisäohjelmat .•........... 84925 3 346 53 851 1 917 160159 3736 3067: Yhteensä 1 1595 042 48018 1464 085 40 873 1 740 110 41412 3068: 51 3069: 3070: Taulukko 21. Työmäärärahojen käyttö työvirastoittain v. 1969-1971 3071: 1969 1 1970 1 1971 3072: Työmäärärahat milj. mk 3073: 3074: Työvirasto 3075: Yhteensä Uudis- jal Ku!lnos- 1 Yhteensä 3076: 1 perus- Uudis- ja 1Ku?nos- 1Yhteensä 1perua- 3077: l perua.. Uudis· jal K~oa· 3078: paran- saplto- paran- saptto- paran- saptto- 3079: nustyöt työt nustyöt työt nuotyöt työt 3080: 3081: Puolustusministeriö ....... 111,0 106,3 4,7 101,6 95,1 6,5 75,2 67,5 7,7 3082: Lääkintöhallitus ........•. 54,1 54,1 - 49,2 49,2 - 53,0 53,0 - 3083: Vesihallitus .............. 34,5 32,3 2,2 26,3 25,6 0,7 30,9 29,6 1,3 3084: Merenkulkuhallitus ....... 5,9 4,9 1,0 8,0 7,0 1,0 18,6 17,5 1,1 3085: Metsähallitus ............ 57,8 36,9 20,9 53,3 52,3 1,0 1) 56,9 55,9 1,0 3086: Posti- ja lennätinlaitos ..•. 119,0 69,0 50,0 142,7 86,9 55,8 190,1 123,4 66,7 3087: Rajavartiolaitos .......... 5,5 5,0 0,5 7,5 7,0 0,5 14,3 13,7 0,6 3088: Rakennushallitus ......... 3089: 123,2 109,7 13,5 126,5 112,9 13,6 131,4 115,8 15,6 3090: Tie- ja vesirakennuslaitos .. 759,8 528,9 230,9 732,3 480,1 252,2 821,0 548,5 272,5 3091: Valtionrautatiet .......... 3092: 198,5 158,3 40,2 161,5 122,5 39,0 167,0 124,9 42,1 3093: Yhteensä 11 469,3 11105,4 1 363,9 1 1 408,9 11 038,6 1 370,3 1 1 558,4 11149,8 1 408,6 3094: 3095: 1) Metsähallituksen metsänhoitotyöt sisällytetty edellisestä vuodesta poiketen uudis- ja perusparannustöihin. 3096: 3097: Taulukko 22. Valtion työvirastojen työmäärä- 3098: rahojen todellinen ja työohjelman edellyttämä 3099: käyttÖ V. 1971 3100: Työohjelman 3101: Todellinen ja lisäohjelmien 3102: Työvirasto käyttö edellyttämä 3103: 1 käyttö 3104: MUj. mk 3105: 3106: 3107: Puolustusministeriö ...... . 75,2 99,6 3108: Lääkintöhallitus ......... . 53,0 56,5 3109: Vesihallitus ............. . 30,9 33,7 3110: Merenkulkuhallitus ...... . 3,2 3,1 3111: Metsähallitus ........... . 56,9 63,1 3112: Posti- ja lennätinlaitos ... . 190,1 182,9 3113: Rajavartiolaitos ......... . 14,3 15,2 3114: Rakennushallitus ........ . 131,4 185,3 3115: Tie- ja vesirakennuslaitos .• 836,4 925,4 3116: Valtionrautatiet ......... . 167,0 167,2 3117: Yhteensä v. 19711 1558,4 1732,0 3118: v. 1970 1408,9 1 481,7 3119: 3120: Taulukko 23. Työmäärärahoin palkattu valtion töiden työvoima työvirastoittain keskimäärin 3121: V. 1969-1971 J) 3122: 3123: 1969 1 1970 1 1971 3124: Työvoima henkilöä keskimäärin 3125: Työvirasto 3126: Yhteensä 1 Kunnossa- 1 Yhteensä 1 Kunnossa- 1 Yhteenoi 1 Kunnossa- 3127: pitotöissä pitotöissä pitotöissä 3128: 3129: Puolustusministeriö ....... 3 749 345 2 592 666 2678 768 3130: Lääkintöhallitus .......... 773 - 729 - 541 - 3131: Vesihallitus . . . . . . . . . . . . . . 1640 74 1187 45 1194 30 3132: Merenkulkuhallitus ....... 32 5 39 5 26 4 3133: Metsähallitus ............ 2442 1189 1 981 352) 1947 26 3134: Posti- ja lennätinlaitos .... 3437 1760 3460 1823 3 593 2165 3135: 136 10 182 3136: Rajavartiolaitos ·········· 9 281 108 3137: Rakennushallitus ······· 3138: Tie- ja vesirakennuslaitos .. 3139: .. 2911 3140: 27 380 3141: 433 3142: 9 731 3143: 2659 3144: 23134 3145: 449 3146: 10167 3147: 2314 3148: 22 747 3149: 459 3150: 10 481 3151: 6498 2 722 4937 3152: Valtionrautatiet ·········· 2288 4439 2098 3153: Työvoima yhteensä 1 48 998 16 269 40900 15 487 39760 16139 3154: 3155: 1) Metsähallituksen hankintatöiden työvoimaa ei ole otettu huomioon näissä luvuissa. 3156: 2) Metsähoitotöiden työvoimaa ei edellisestä vuodesta poiketen ole luettu kunnossapitotöihin. 3157: 52 3158: 3159: Taulukko 24. Valtion työvirastojen todellinen 3160: ja työohjelman mukainen työvoima v. 1971 3161: Työohjelman ja 3162: Todettu lisätyöohjelmien 3163: Työvirasto työvoima mukainen työ~ 3164: 1 voima 3165: Henkilöä keskimäärin 3166: 3167: 3168: Puolustusministeriö ...... . 2 678 2 639 3169: Lääkintöhallitus ......... . 541 474 3170: Vesihallitus ............ .. 1194 1108 3171: Merenkulkuhallitus ...... . 26 58 3172: Metsähallitus ........... . 1947 2 095 3173: Posti- ja lennätinlaitos ... . 3 593 3 800 3174: Rajavartiolaitos ......... . 281 304 3175: Rakennushallitus ........ . 2314 3 036 3176: Tie- ja vesirakennuslaitos .. 22747 22 753 3177: Valtionrautatiet ......... . 4439 4876 3178: Yhteensä v. 1971 1 39 760 41143 3179: v. 1970 40 900 41100 3180: 3181: 3182: 3183: Taulukko 25. Työmäärärahoin palkattu valtion töiden työvoima kuukausittain ja kausi-indeksinä 3184: v. 1969-1971 3185: Kuukausi 3186: 3187: l-~-9.-6:-ki-lö_ä__,,-Ka-us-i----~-~-9:-:-ki-lö_ä__,,-K-au_s_i_---~-~-97-:-ki-lö_ä__,,-K-au-s-i---- 3188: indeksi indeksi indeksi 3189: 3190: Tammikuu .............. 54197 111 43 686 107 37 071 93 3191: Helmikuu 116 44707 109 97. 3192: ··············· 3193: Maaliskuu ............... 3194: 56 868 3195: 55 794 114 44165 108 3196: 38395 3197: 38207 96 3198: Huhtikuu ..... ·········· 3199: Toukokuu •.............. 3200: 50288 3201: 51967 3202: 103 3203: 106 3204: 39 925 3205: 43469 3206: 98 3207: 106 3208: 36 251 3209: 39 962 3210: 91 3211: 101 3212: Kesäkuu 3213: Heinäkuu 3214: ········ ........ 3215: ............... 3216: 50 943 3217: 45 512 3218: 104 3219: 93 3220: 45126 3221: 40 834 3222: 110 3223: 100 3224: 42 416 3225: 39 439 3226: 107 3227: 99 3228: Elokuu ..... ············ 3229: Syyskuu ................. 3230: 43442 3231: 44661 3232: 89 3233: 91 3234: 39014 3235: 37 939 3236: 95 3237: 93 3238: 37 618 3239: 39 623 3240: 95 3241: 100 3242: Lokakuu ................ 45922 94 38327 94 42 265 106 3243: Marraskuu ······ ........ 45 782 3244: 42 628 3245: 93 3246: 87 3247: 38 036 3248: 35 568 3249: 93 3250: 87 3251: 43 898 3252: 41969 3253: 110 3254: Joulukuu ................ 106 3255: Keskimäärinfkk. 1 48 998 100 40900 100 39760 100 3256: 53 3257: 3258: Taulukko 26. Miesten painotetut keskitunti-ansiot valtion rakennus- ja kunnossapitotöissä 3259: V. 1971 3260: Kuukausi 3261: Työala ja virasto tammi 1 maalia 1 touko j heinä J syys 1 marras 1 Urakka- 3262: töiden 3263: mk osuus 1) 3264: ' 3265: I MAA- VESIRAKENNUSTYÖT ...... K 5,06 5,12 5,28 5,25 5,58 5,42 3266: A 4,68 4,76 4,84 4,71 5,08 5,00 21,8 3267: u 5,91 5,85 6,29 6,39 6,63 6,67 3268: 1 3269: 1 3270: - Tie- ja vesirakennuslaitos 1 3271: - maa- ja vesirakennustyöt 2) •••••••• K 4,82 4,95 5,00 4,94 1 3272: 5,24 5,19 3273: 1 3274: A 4,66 4,74 4,83 4,71 5,00 4,96 8,3 3275: u 6,13 6,51 6,48 3276: 1 3277: 6,62 6,85 6,76 3278: 1 3279: -Valtionrautatiet 1 3280: - uusien ratojen rakennustyöt 3) 0 •••• K 5,49 5,51 5,72 6,29 6,36 6,16 3281: A 4,80 4,75 4,83 4,94 5,02 5,27 61,3 3282: u 5,52 5,60 5,81 1 3283: 6,60 6,29 5,98 3284: 1 3285: - ratojen kunnossapitotyöt 3) •••••••• K 5,63 5,72 1 6,01 6,06 6,35 6,26 3286: A 4,76 4,82 4,90 4,77 5,09 5,41 62,3 3287: u 5,90 5,95 6,27 6,32 6,58 6,68 3288: - 1 3289: 1 3290: 1 3291: 1 3292: 3293: -Vesihallitus 3294: insinööriosasto ..................... K 5,17 5,28 1 3295: 5,25 5,18 1 5,54 5,51 3296: A 4,67 4,71 4,81 4,62 4,90 4,88 32,9 3297: u 5,79 6,11 6,12 6,06 3298: 1 3299: 6,30 6,46 3300: 1 1 3301: - Metsähallitus 1 3302: ..................... 3303: ~1 3304: insinööriosasto 5,73 5,84 5,22 1 5,31 5,58 5,55 3305: 4,63 4,66 4,77 4,64 1 4,81 4,81 31,9 3306: 1 3307: 6,89 7,00 1 3308: 1 6,35 1 6,49 1 6,87 6,74 3309: 1 3310: II TALONRAKENNUSTYÖT ........... K 5,69 5,79 1 6,51 6,86 1 3311: 6,70 6,68 3312: 1 3313: A 4,71 4,71 1 5,53 5,64 1 5,95 5,75 28,7 3314: u 7,63 7,92 8,73 9,96 8,56 8,80 3315: 1 3316: 3317: - Tie- ja vesirakennuslaitos ............ K 6,47 6,93 6,79 8,84 7,38 7,57 3318: A 5,14 5,05 1 5,13 5,77 6,04 6,01 50,0 3319: u 8,11 8,55 8,66 11,64 8,83 9,01 3320: - Puolustuslaitos ....... ········ ...... K 5,60 5,63 6,49 6,43 6,55 6,44 3321: A 4,67 4,68 5,57 5,63 5,93 5,70 25,0 3322: u 7,54 7,75 8,79 9,22 1 8,42 8,67 3323: -Vesihallitus 3324: insinööriosasto ...................... K - 4,99 5,70 11 3325: 6,18 6,52 7,33 3326: A - 4,99 5,07 1 3327: 4,73 5,51 6,22 26,4 3328: u - - 6,70 3329: 1 3330: 7,34 8,14 8,91 3331: - Metsähallitus 1 3332: insinööriosasto ..................... K - - - 1 - - - 3333: A - - - 1 3334: - 1 - - - 3335: u - 1 - 1 3336: 3337: 1 - 1 - 1 - 1 - 3338: 1 3339: laskettuna työtunneista, kaikki ilmoituskaudet 3340: ) K = keskituntipalkka 3341: 2 3342: 3 3343: ilman autonkuljettajia 3344: ) A = keskituntipalkka aikatyössä 3345: ) autonkuljettajat mukaan luettuna U = keskituntipalkka urakkatöissä 3346: 54 3347: 3348: Taulukko 27. Valtion avustukset työttömyyden lieventämistä varten v. 1969-1971 3349: 3350: Käyttötarkoitus 3351: l_1_96_9----.----l-1-97_o_ _--._ _ _ _ ,_1_97_1_ _- ._ _ __ 3352: l1 000 mk 1% 1 000 mk 1 % 1 000 mk 1% 3353: 3354: 3355: Metsäteollisuusyhtiöiden metsänhoidol- 3356: liset työt . ················ ...... 3357: Kunnille suoritetut avustukset 3358: 1215 3359: 514 3360: 47,8 3361: 20,2 3362: 293 3363: 226 3364: 25,0 3365: 19,3 3366: 203 3367: 737 3368: 13,3 3369: 48,2 3370: Työttömien kuljetukset ............. 593 23,3 271 23,2 176 11,5 3371: Erilläänasumisraha ................. - - 200 17,1 71 4,6 3372: Muut avustukset .................. ! 222 8,7 180 15,4 343 22,4 3373: Yhteensä 1 2 544 1 100,0 1 1170 1 100,0 1 1530 1 100,0 3374: 3375: 3376: 3377: Taulukko 28. Työttömyyskassoien iäsenmäärät, avustetut iäsenet, avustuspäivät sekä kassoien 3378: iäsenille maksamat avustukset v. 1971 elinkeinoittain 3379: 3380: Elinkeino 3381: J_ä•_•n_m_ä,är_ä--,----,---1 Avustettuja j~seniä 1 Avustuspäivät Maksetut 3382: 1 avustukset 3383: 3384: 1- 3385: Maa- ja metsätalous 27 300 2 713 30 013 3,3 11 389 1267 12656 12,6 1096 898 18,6 20 887 19,3 3386: Teollisuus ......... 246182 139 686 385 868 42,5 11590 21503 33 093 32,9 1 061 656 18,0 19 049 17,6 3387: Rakennustoiminta .. 118136 13494 131 630 14,5 35 856 5 047 40903 40,7 2 893 083 49,2 54703 50,4 3388: Kauppa ........... 32 706 77 254 109 960 12,1 520 2 552 3072 3,1 195 569 3,4 2805 2,6 3389: Liikenne .......... 62 893,10 073 72 966 8,1 3819 1355 5174 5,1 355 861 6,0 6 336 5,8 3390: Palvelukset ........ 72 555 104 457 177 012 19,5 751 4 861 5 612 5,6 283102 4,8 4697 4,3 3391: Yhteensäj559 772j347 677J9o7 449J1oo,ol 63 9251 36 585J1oo 510J1oo,oJ5 886169l1oo,oi108 477 j1oo,o 3392: 3393: 3394: 3395: Taulukko 29. Avustuspäivät työttömyyskassan Taulukko 30. Työttömyyskassoien vuoden 1971 3396: iäsentä kohti elinkeinoittain v. 1970 ;a 1971 iäsenmäärien ;a avustuspäivien muutokset in- 3397: dekseinä vuodesta 1970 (Indeksi 1970 = 100) 3398: Elinkeino 1 v. 1970 1 v. 1971 3399: Elinkeino Jäsenmäärä 1 A~u~tus- 1 Maksetut 3400: päivää/jäsen avustukset 3401: 1- päavat 3402: Maa- ja metsätalous 36,8 36,5 3403: Teollisuus .............. . 2,5 2,8 Maa- ja metsätalous 114 113 130 3404: Rakennustoiminta ....... . 24,9 22,0 Teollisuus ........ . 111 124 3405: 1,2 1,8 140 3406: Kauppa ................ . Rakennustoiminta .. 120 106 116 3407: Liikenne ............... . 4,9 4,9 123 177 223 3408: 2,0 1,6 Kauppa .......... . 3409: Palvelukset ............. . Liikenne ........ .. 97 96 114 3410: Tuntematon ............ . 2,6 127 103 132 3411: Palvelukset ....... . 3412: Keskimäärin 1 6,7 6,5 3413: Keskimäärin 1 114 110 124 3414: 55 3415: 3416: Taulukko 31. Työttömyyskorvausta saaneiden henkilöiden ja maksettujen korvausten määrä 3417: työvoimapiireittäin v. 1969-71 1) 3418: 11969 11970 11971 3419: Työvoimapiiri Henkilöitä 3420: kesk!m 3421: 11 000 mk Henkilöitä 3422: keskim 3423: 11 000 mk Henkilöitä 3424: keskim 3425: 11 000 mk 3426: Helsinki ·························· 53 187 - - - - 3427: Turku ............................ 170 660 12 41 2 8 3428: Tampere .......................... 163 687 31 109 35 119 3429: Kouvola .............•............ 716 2477 192 694 64 209 3430: Vaasa .. ·························· 347 1357 42 180 68 255 3431: Jyväskylä ...................•..... 558 1964 174 611 46 158 3432: Kuopio •............•.•....•...... 725 2579 338 1 317 411 1437 3433: Jo~nsu!-1 .......................... 492 1737 245 905 250 840 3434: KaJaani ...........••......•..•.... 234 885 55 202 1 66 249 3435: Oulu ..•.......................... 735 2695 76 319 81 306 3436: Rovaniemi ........................ 994 3752 376 1392 1 676 2330 3437: ' 3438: Koko maa 1 5187 18 980 1541 5 770 1699 5 911 3439: 3440: 1 3441: ) Laskettu kuukauden lopun tilanteen luvuista. 3442: 3443: 3444: 3445: 3446: Taulukko 32. Kuntien työhönsijoitusosuudet sekä kuntien osuuteen laskettavat työntekijät 3447: V. 1971 3448: 3449: Kuntien 1 Työntekijät kuukausittain 3450: Työvoimapiiri työhönsij. 3451: 1 osuus Tammi J Maalis J Touko j Heinä 1 Syys 1 Marras 3452: 3453: 3454: Kaupungit ja kauppalat 3455: Helsinki ..................... 12 565 6 505 6 273 7 082 5 265 6 928 6 339 3456: Turku ............•.......... 3480 2 732 2 713 2 855 1938 2 641 2 623 3457: Tampere ···················· 3 823 3 699 3 657 4210 2 644 3 971 3 836 3458: Kouvola ...••................ 3 365 2 825 2 879 3279 2 732 2824 2874 3459: Vaasa . ···················· 3460: .. 3461: Jyväskylä .................... 3462: 1287 3463: 742 3464: 1265 3465: 762 3466: 1258 3467: 748 3468: 1267 3469: 920 3470: 854 3471: 774 3472: 1196 3473: 868 3474: 1186 3475: 817 3476: 1020 1122 1088 1247 1026 1058 1089 3477: Kuopio ····················· 3478: Joensuu ............••....... 623 647 648 712 527 662 650 3479: Kajaani ........•......•...... 185 192 186 224 198 192 195 3480: Oulu ........................ 988 1090 1012 1130 726 1048 1044 3481: Rovaniemi ................... 480 516 536 559 388 549 592 3482: Yhteensä 28 558 21355 20 998 23485 17 072 21937 21245 3483: 3484: Maalaiskunnat 3485: Helsinki ..................... 1863 1184 1289 1367 1204 1236 1388 3486: Turku .... ; .................. 1 518 707 747 692 498 564 730 3487: 1654 1059 1166 1103 643 795 1027 3488: Tampere ···················· 3489: Kouvola ..................... 1487 1219 1227 1159 712 763 970 3490: 1119 1145 1010 870 508 588 847 3491: Vaasa ······················· 3492: Jyväskylä .................... 680 681 789 700 401 524 604 3493: Kuopio ······· ·········· .... 3494: Jo~nsu!-1 ..................... 3495: 475 3496: 545 3497: 559 3498: 614 3499: 525 3500: 648 3501: 532 3502: 602 3503: 374 3504: 356 3505: 357 3506: 396 3507: 569 3508: 628 3509: KaJaanl ...................... 247 292 275 278 171 202 283 3510: Oulu ........................ 532 643 636 529 283 410 489 3511: Rovaniemi ................... 1 323 375 1 371 370 215 283 498 3512: Yhteensä 1 10 443 8 478 8 683 8 202 5 365 6118 8 033 3513: 3514: Kaikki kuntamuodot yhteensä 39 001 29 833 29 681 31687 22 437 28 055 29 278 3515: 3516: 3517: 3518: 3519: 8 13306/72 3520: 56 3521: 3522: Taulukko 33. Kuntien työmäärärahoin rahoitettujen töiden työvoima v. 1969-1971 kunta- 3523: muodoittain ja kuukausittain 3524: 3525: 11969 11970 11971 3526: Kuukausi 3527: Kaikki 1 Kaup. + 1 Mlk Kaikki 1 Kaup. + 1 Mlk Kaikki 1 Kaup. + 1 Mlk 3528: kunnat kplat kunnat kplat kunnat kplat 3529: 3530: Tammikuu .....•........ 45 209 33398 11811 40 267 30 202 9 510 10 065 38 708 29198 3531: Helmikuu ............... 45 429 33 556 11873 40 573 30263 9 528 10 310 38 719 29191 3532: h-faaliskuu ............... 44728 32 883 11845 40 063 29 946 9 421 10117 38045 28 624 3533: Huhtikuu ............... 44 529 33 466 11063 39 652 29 887 9 262 9 765 38 962 29 700 3534: Toukokuu •.............. 43 099 33130 9 969 40 283 31559 8 633 8724 40275 31642 3535: Kesäkuu ................ 38133 30738 7 395 37 551 30 578 7175 6 973 38 512 31337 3536: Heinäkuu ............... 35 249 29 440 5 809 35242 29 258 5 952 5984 35 634 29 682 3537: Elokuu ................. 35130 29 328 5 802 34254 28497 6 099 5 757 35124 29 025 3538: Syyskuu ..........•...... 35 810 29 412 6 398 34837 28 399 6 535 6438 35 827 29 292 3539: Lokakuu ................ 37 915 30 023 7 892 36309 29 436 7 690 6 873 36209 28 519 3540: Marraskuu .............. 38 984 29 481 9 503 37 627 29 552 8 678 8 075 37 629 28 951 3541: Joulukuu ................ 39 519 29 914 9 605 37780 29398 8 705 8 382 37775 29 070 1 3542: Keskim./kk 1 40 311 1 31231 1 9 080 1 37 870 1 29 748 1 8 122 1 37 618 1 29 519 1 8 099 3543: 3544: 3545: 3546: Taulukko 34. Kuntayhtymien työmäärärahat v. 1970 ja 1971 3547: 1 3548: 1970 1971 3549: Uudis- ja Uudis- ja 3550: Työkohde perus- perus- 3551: 1 Kunnossa· 1 Kunnossa·! 3552: parannus- pitotyöt 1 Yhteensä % parannus- pitotyöt Yhteensä % 3553: työt 1 1 1 työt 1 3554: 1 000 mk 1 000 mk 3555: Yleissairaalat . . ........... 44026 7 975 52001 45,0 18 090 8 523 26 613 37,1 3556: Mielisairaalat ............ 1353 1869 3 222 2,8 5 355 2177 7 532 10,5 3557: Tuberkuloosiparantolat .... 3 889 1386 5 275 4,6 1232 970 2202 3,1 3558: Ammattikoulut ........... 23 596 612 24208 20,9 13 405 980 14 385 20,0 3559: Muut ................... 27 483 3 332 30 815 26,7 18 738 2 331 21069 29,3 3560: Yhteensä 1 100 347 1 15174 1 115 521 1 100,0 1 56 820 1 14 981 1 71 801 1 100,0 3561: 3562: 3563: 3564: Taulukko 35. Kuntien käyttämien työmäärärahojen jakaantuminen tilastoalueittain v. 1971 3565: Kaupungit ja kauppalat Maalaiskunnat Kaikki kunnat 3566: 3567: Tilastoaluc Uudis- ja 1 Kunnos- 1 3568: perus- 3569: Uudis- ja 1 3570: perus- Kunnos- 3571: j Uudis- ja 3572: perus- 3573: sapito- 1 Yhteensä 3574: 1 Kunnos·l 3575: paran- sapito- Yhteensä paran- paran- :;g~to- Yhteensä 3576: nustyöt työt nustyöt . työt nustyöt 3577: 1000 mk 3578: Uusimaa ..... ······ 3579: .. 342 697 3580: Varsinais-Suomi ....... 88 997 3581: 73 720 3582: 26 838 3583: 416 417 3584: 115 835 3585: 26389 3586: 24162 3587: 6094 3588: 3 679 3589: 32483 3590: 27 841 3591: 369 086 3592: 113159 3593: 79 814 3594: 30 517 3595: 448 900 3596: 143 676 3597: Ahvenanmaa .......... 1555 66 1621 1 555 66 1621 3598: Satakunta ............ 3599: 40 840 8 875 49715 16155 2 481 18 636 56 995 11 356 68 351 3600: Etelä-Häme .......... 3601: 39 902 16101 56 003 26 279 3 746 30025 66 181 19 847 86 028 3602: Tammermaa .......... 85 591 21117 106 708 21837 4355 26192 107 428 25 472 132 900 3603: Kaakkois-Suomi ...... 59 807 20 336 80143 18 321 3 711 22032 78128 24047 102 175 3604: Keski-Suomi ......... 3605: 21857 6 846 28703 20985 4007 24992 42842 10 853 53 695 3606: Etelä-Savo ........... 3607: 21748 6 258 28 006 12 961 2 894 15 855 34709 9152 43 861 3608: Pohjois-Savo ......... 33 022 7 832 40 854 15 828 1981 17 809 48 850 9 813 58 663 3609: Pohjois-Karjala ....... 11224 4685 15 909 8 440 1920 10 360 19 664 6605 26269 3610: Etelä-Pohjanmaa ...... 37 579 5 761 43340 30226 4075 34301 67 805 9 836 77 641 3611: Keski-Pohjanmaa ...... 10 682 3 002 13 684 19 488 3033 22 521 30170 6035 36205 3612: Pohjois-Pohjanmaa ..•. 37197 4924 42121 13903 2 737 16640 51100 7 661 58761 3613: Kainuu .............. 3614: 2823 1 731 4554 9 219 2142 11361 12042 3873 15 915 3615: Lappi ................ 17 348 5 772 23120 14 601 4051 18 652 31949 9 823 41772 3616: Yhteensä !851 3141213 79811 065 112 1280 3491 50 9721 331 321 11131 6631264 770 11 396 433 3617: 57 3618: 3619: Taulukko 36. Kuntien käyttämien työmäärärahojen jakaantuminen työvoimapiireittäin v. 1971 3620: Kaupungit ja kauppalat j Maalaiskunnat Kaikki kunnat 3621: Uudis- ja 3622: Työvoimapiiri Uudfs· ja' Kunnos- 3623: perus- 1 Uudis- ja' Kunnos- 1 3624: 1 perus- perus- 3625: paran~ paran- sapito· Yhteensä 1 Kunnos-1 3626: sa?,ito- Yhteensä paran- :;~!to- Yhteensä 3627: nustyöt tyot nustyöt työt nustyöt 3628: 1 000 mk 3629: Helsinki .............. 346 911 75109 422 020 29104 6 471 35 575 376 015 81580 457 595 3630: Turku .............•. 102 814 30962 133 776 35305 4855 40160 138 119 35 817 173 936 3631: Tampere ............. 124533 31208 155 741 35968 6935 42903 160 501 38143 198 644 3632: Kouvola ............. 90795 32 506 123 301 40194 7 228 47 422 130 989 39 734 170 723 3633: Vaasa ................ 43 860 7 244 51104 38 954 5273 44227 82 814 12 517 95 331 3634: Jyväskylä ............ 21857 6 846 28 703 20 985 4007 24992 42 842 10 853 53695 3635: Kuopio .........•..•. 44273 10 537 54810 20 892 2 794 23 686 65165 13 331 78 496 3636: Joensuu ...•.......... 14502 5 440 19 942 10464 2644 13108 24966 8 084 33 050 3637: Kajaani .............. 2 823 1731 4554 9 219 2142 11361 12042 3 873 15 915 3638: 41598 6 443 48041 24663 4572 29 235 66 261 11015 3639: Oulu ················ 3640: Rovaniemi ........... 17 348 5 772 23120 14 601 4051 18 652 31949 9 823 3641: 77 276 3642: 41772 3643: Yhteensä 18513141213 79811 065 1121280 3491 50 9721 331 321 11131 663 1264 770 11 396 433 3644: 3645: 3646: 3647: 3648: Taulukko 37. Kuntien käyttämien työmäärärahojen jakaantuminen työn laadun mukaan v. 1971 3649: Kaupungit ja kauppalat 1 Maalaiskunnat 1 Kaikki kunnat 3650: Työn laatu 3651: 1 1000mk 1% 1000mk 1% 1 000 mk 1 % 3652: 1. TALONRAKENNUSTOIMINTA 3653: 11. Yleinen kunnallishallinto, oikeus- ja järjes- 1 3654: tystoimi ............................. 17 038 14048 31086 3655: 12. Teryey~e?h'!olto ...................... 24350 16078 40.428 3656: 13. Sostaa!ttotml ......................... 35 813 8 703 44516 3657: 14. Kansakoulu-/peruskoulutoimi .......... 49 765 39149 88 914 3658: 15. Muu opetus- ja sivistystoimi ........... 55117 8 794 63 911 3659: 16. Kunnalliset liikelaitokset ............... 93 270 2820 96 090 3660: 17. Kauppahallit, teollisuushallit yms. vuokra- 3661: tilat ..............................•.. 15 526 34025 49 551 3662: 18. Sisäisen palvelutoiminnan rakennukset .. 22 831 1455 24286 3663: 19. Asuinrakennukset ..................... 33 569 43 693 77 262 3664: Yhteensä 347 279 32,6 168 765 50,9 516 044 36,9 3665: 2. MAA- JA VESIRAKENNUSTOIMINTA 3666: 21. Liikenneväylät (tiet, sillat, torit, vesiväylät 3667: jne.) ............... ·.................. 174 677 27 810 202 487 3668: 22. Urheilualueet, puistot yms. . ........... 22645 5 513 28158 3669: 23. Vesi- ja viemärilaitokset ............... 197 345 72197 269 542 3670: 24. Satamarakennustyöt ................... 41559 1342 42901 3671: 25. Muut maa- ja vesirakennustyöt ........ 67 809 4722 72 531 3672: Yhteensä 504 035 47,3 111 584 33,7 615 619 44,1 3673: 1 3674: 3. TALONRAKENNUS, KUNNOSSAPITO 3675: 31. Asuinrakennukset ..................... 6 606 5 847 12453 3676: 32. Muut talonrakennukset ................ 34848 1 26404 61252 3677: Yhteensä 41454 3,9 32251 9,7 73 705 5,3 3678: 3679: 4. MAA- JA VESIRAKENNUS, KUNNOSSA- 3680: PITO ................................... 172 344 16,2 18 721 5,7 191 065 13,7 3681: 1-4. YHTEENSAI 1065112 1100,0 1 331321 1100,0 1 1396 433 1100,0 3682: Vastaavat työt vuonna 1970 . . . . . . . . . . . . . . . . . 989 308 304 003 1 293 311 3683: 58 3684: 3685: Taulukko 38. Väkiluku, kantokykyluokka, työhönsiioitusosuus sekä kuntien käyttämät 3686: työmäärärahat kunnittain v. 1971 1) 3687: Tabell 38. Inv4narantal, bärkraftsklass, arbetsplaceringsandel samt av kommunerna använda 3688: arbetsanslag kommunvis år 1971 1) 3689: 1. 1. 1970 1971- 4r 1971 3690: Käytetyt Työmäärä- 3691: Työvoimapiiri 1• kunta Kanto kyky- Työhön· Työhön· työmäärärahat rahat asu- 3692: .Ariltltlcraftstlitlriltl oeb lto111111M• Väkiluku luokka oij.oa.% sij.os. kasta kohti 3693: ,A.,.411tla .ArbtllaMiat 3694: r.,41111rtlllllll B4rltraf11· .Arblltplat~r. .Arblltplat~r• ar/Jitwulaz 3695: ltlatt 4tultl% antlel ptr ;,IP411arl 3696: 1000 mk mk 3697: II 1II IV V VI VII 3698: 3699: 3700: Helsingin tvp. - Helsingfors distr. 3701: 3702: Kaup. + kplat - Slät/er + J:pg. 3703: Hanko - Hangö .••..••..•.....•.... 9 686 6 0,99 96 3 533 365 3704: Helsinki - Helsingfors •...••.•••...•. 523 677 10 1,90 9 950 280 577 536 3705: Hyvinkää- Hyving1 .••.•.••..••.... 33 894 5 0,85 288 9123 269 3706: Järvenpää ........•..•...•.......... 15 919 7 0,75 119 5267 331 3707: Lohj~ - Lojo ..•••..•..•••..•••.•.... 12 278 7 1,00 123 2420 197 3708: Lovusa - Lovtsa •..••.••••••••..•.•. 6949 4 0,90 63 2632 379 3709: P~_rv;o~.-;- Borgå .••.••.•..•.•.•..•.• 16 684 6 1,15 192 7190 431 3710: Ruhtmakt ........................ .. 22 862 6 0,90 206 5 603 245 3711: Tammisaari- Ekenäs •.••.•••••..... 6635 8 1,17 78 3606 543 3712: Espoo -Esbo ..••••.••..•...•••.... 92655 8 1,20 1112 50327 543 3713: Karjaa - Karis •.•.•...•.•••••.••... 7 965 7 0,75 60 1317 165 3714: Karkkila ..........••....•.......... 8668 6 0,70 61 1382 159 3715: Kauniainen - Grankulla •.•••..•.•... 6108 10 1,51 92 4074 667 3716: Kerava - Kervo ••..•.•.••...•••..•. 13927 5 0,90 125 4990 358 3717: 3718: 3719: Maalaiskunnat - Landskommuner 3720: Askola ........................... . 3 616 6 ·0,50 18 1188 329 3721: Bromarv ..................•........ 1632 8 0,59 10 60 37 3722: Hausjärvi .....•.........•......•... 7 984 5 0,50 40 2134 267 3723: Helsingin mlk. - Helsinge ....•.•.... 72215 5 0,99 715 39979 554 3724: Inkoo - lngå .....•...•••.•.••..•.. 3 569 7 0,55 20 688 193 3725: Karjalohja - Karislojo ...•....••.•..• 1623 5 0.45 7 230 142 3726: Kirkkonummi- KyrJ:s/;Jtt .••.•...... 11332 6 0,73 83 2654 234 3727: Lapinjärvi - LapptriisJ: ...•••....•... 4240 6 0,45 19 699 165 3728: Liljendal ................•.......... 1 514 5 0,50 8 65 43 3729: Lohjan mlk - Lojo IJ: ............ .. 12873 7 0,80 103 2846 221 3730: Loppi ......•...................... .7 475 5 0,45 34 958 128 3731: Myrskylä- Mörskom ............... . 2 513 6 0,50 13 169 67 3732: Mäntsälä •..........•............... 10166 6 0,67 68 4095 402 3733: Nummi ........................... . 3171 5 0,49 16 682 215 3734: Nurmijärvi ................•...•.... 16338 6 0,75 123 2582 158 3735: Pernaja - Pernå .•...•...•••....•..• 4613 5 0,49 23 454 98 3736: Pohja - Pojo ••..••••••..••..•..•..• 6339 8 0,60 38 628 99 3737: Pomainen- Borgnäs ..•.••••••••.••. 2398 4 0,43 10 138 57 3738: Porvoon mlk- Borgå IJ: .......... .. 15 415 5 0,63 97 4458 289 3739: Pukkila ........................... . 2068 6 0,55 11 90 44 3740: Pusula ..........•..........•....... 3135 4 0,45 14 260 83 3741: Ruotsinpyhtää - Strönifors •.•...•.... 3766 7 0,60 23 528 140 3742: Sammatti ..............••.......... 1061 7 0,51 5 179 169 3743: S!po~- Sib~o ..•.••..••.•.....•..... 12085 7 0,80 97 2154 178 3744: Stuntlo - Sjundea ..........•..••.... 3259 4 0,45 15 309 95 3745: Snappertuna ....................... . 1401 6 0,50 7 3746: Tammisaaren mlk - EJ:enlis JJ: ..•.... 2254 8 0,57 13 3747: Tenhola - Tena/a •.••••••.••••..•... 3152 5 0,50 16 3748: Tuusula - Tusby .............••..... 17 235 7 0,80 139 4027 234 3749: Vihti ............................. . 12 015 5 0,65 78 3140 261 3750: 3751: ) Työmäärärahojen käyttöä koskevat luvut perustuvat kunnilta saatuihin tietoihin. Kaikkia vastauksia 3752: 1 3753: 3754: ei ole saatu painatukseen mennessä. 3755: 1 ) Siffrorna anglende användningen av arbetsanslag grundar sig på uppgifter, som erhållits av kommu- 3756: 3757: nerna. Svar har inte ingått från alla före .ttyekningen av denna berättelse. 3758: 59 3759: 3760: II III IV V VI VII 3761: 3762: Turun tvp. - Åbo distr. 3763: 3764: Kaup. + + 3765: kplat- Stätler kpg. 3766: Forssa .••......••.................. 15 571 7 1,00 156 4876 313 3767: Loimaa ............................ 6 415 7 1,10 71 2406 375 3768: Maarianhamina - Mariehamtz ••....... 3769: Naantali - Nådendal ................ 3770: 8 570 3771: 6 722 3772: 6 0,95 81 - - 3773: 10 1,70 114 4274 636 3774: Rauma - R.aumo ••••.....•••...•••.. 25 672 7 1,10 282 11508 448 3775: Salo .......•.....•.......•......... 17162 6 1,03 177 5 043 294 3776: Turku-Aho ...................... 155 069 7 1,48 2295 93396 602 3777: Uusikaupunki- Nystad ............. 7 452 6 1,20 89 4512 605 3778: Parainen - Pargas 10 853 3779: Raisio-&so ·················· 3780: ...................... 14087 3781: 6 3782: 5 3783: 1,00 3784: 0,80 3785: 109 3786: 113 3787: 2036 3788: 4167 3789: 188 3790: 295 3791: Maalaiskunnat - Landskommuner 3792: Alastaro . ·························· 3793: Askainen - Villnäs ................. 3794: 4372 3795: 921 3796: 4 3797: 5 3798: 0,45 3799: 0,45 3800: 20 3801: 4 3802: 1636 374 3803: 4 4 3804: Aura 3805: Brändö 3806: ······························ 3807: ········ ............ ········ 3808: 2 546 3809: 643 3810: 8 3811: 2 3812: 0,69 3813: 0,25 3814: 18 3815: 2 3816: 367 3817: 33 3818: 144 3819: 51 3820: Dragsfjärd .························ 3821: ............ ················ 3822: 5132 6 0,49 25 177 34 3823: Eckerö 3824: Eura .............................. 3825: 734 3826: 10012 3827: 3 3828: 9 3829: 0,32 3830: 1,15 3831: 2 3832: 115 6 069 3833: - - 3834: 606 3835: Eurajoki ......•.........••...•..... 5 316 5 0,49 26 - - 3836: Finström ................ ·········· 1696 7 0,52 9 827 488 3837: Föglö 3838: Geta 3839: .............................. 3840: ...... ························ 3841: 721 3842: 495 3843: 2 3844: 2 3845: 0,25 3846: 0,25 3847: 2 3848: 1 3849: -- - 3850: - 3851: Halikko ........................... 7 635 5 0,63 48 697 91 3852: Hamrnarland ....................... 1067 5 0,45 5 53 50 3853: Hinnerjoki ......................... - - - - - - 3854: Honkilahti .••...................... 3855: Houtskari- Houtskär .•..••••....••• 887 3856: - - 3857: 1 3858: - 3859: 0,20 3860: -2 124 3861: - - 3862: 140 3863: Huittinen 3864: ·························· 3865: Humppila ............•..........•.. 3866: 9 401 3867: 2974 3868: 5 3869: 5 3870: 0,55 3871: 0,40 3872: 52 3873: 12 3874: 1557 3875: 116 3876: 166 3877: 39 3878: Iniö ..............•.... '· .... ·· ·. · · 349 1 0,20 1 3 9 3879: Jokioinen ........•..•...........•.. 5 399 5 0,45 24 276 51 3880: Jornala .................... ········ 20.52 7 0,60 12 - - 3881: Kaarina - St. Karins •.•.•...••..•... 10168 6 0,75 76 2 859 281 3882: Kaianti ···························· 3883: Karinainen .......•.......•......... 3884: 3356 3885: 2385 3886: 5 3887: 8 3888: 0,45 3889: 0,70 3890: 15 3891: 17 3892: 685 3893: 298 3894: 205 3895: 125 3896: Karjala ························ .... 3897: Kemiö- Kimilo ••••...••••••....... 3898: 1125 3899: 4323 3900: 5 3901: 5 3902: 0,45 3903: 0,45 3904: 5 3905: 19 250 3906: - - 3907: 58 3908: Kiikala ............................ 2697 6 0,55 15 173 65 3909: Kisko ····························· 2 891 6 0,55 16 103 36 3910: Kiukainen . ························ 3911: Kodisjoki .......................... 3912: 4753 3913: 574 3914: 6 3915: 5 3916: 0,52 3917: 0,45 3918: 25 3919: 3 3920: 823 3921: 18 3922: 173 3923: 31 3924: Korppoo - Korpo ...•......•..•.•.. 1333 4 0,35 5 58 43 3925: Koski TI. - Koski ABL .••..••..••. 3310 6 0,50 17 393 119 3926: Kurnlinge ..•....••.•.•........•..•. 537 1 0,20 1 27 50 3927: Kustavi - Gustavs 1528 3928: ·················· 5 0,49 7 126 82 3929: Kuusjoki ·························· 3930: Kökar ......•.....•..........•....• 3931: 2212 3932: 373 3933: 5 3934: 2 3935: 0,40 3936: 0,25 3937: 9 3938: 1 3939: 179 3940: 8 3941: 81 3942: 21 3943: Köyliö - Kjulo •.••..•••.....••...•• 3993 5 0,47 19 259 65 3944: Laitila .....•................. · · .... 8498 5 0,67 57 3 349 394 3945: .. 3946: Lappi ····························· 3947: Lernland ...••............•.......•. 3948: 3 227 3949: 698 3950: 6 3951: 4 3952: 0,50 3953: 0,35 3954: 16 3955: 2 3956: 123 3957: 660 3958: 38 3959: 945 3960: Lemu 3961: ····························· 3962: Lieto ............................•. 3963: 785 3964: 8 201 3965: 6 3966: 5 3967: 0,50 3968: 0,70 3969: 4 3970: 57 3971: 26 3972: 1389 3973: 33 3974: 169 3975: Loimaan mlk - Loimaa lk ........... 6293 5 0,50 31 412 65 3976: Lokalahti ························ .. 1258 5 0,40 5 93 74 3977: Lumparland .•...•....•............. 3978: Marttila 3979: 300 7 0,50 2 - - 3980: Masku ··························· 2 623 7 0,65 17 116 44 3981: ···························· 2 491 7 0,60 15 125 50 3982: Mellilä ...... ······················ 3983: Merimasku ......................... 3984: 2 077 3985: 718 3986: 6 3987: 6 3988: 0,56 3989: 0,45 3990: 12 3991: 3 3992: 9 4 3993: 8 11 3994: 60 3995: 3996: II Ili IV V VI VII 3997: 3998: 3999: Metsämaa .........................• 1349 6 0,50 7 20 15 4000: Mietoinen •......................•. 1799 7 0,61 11 94 52 4001: Muuria .........................•.. 1406 6 0,55 8 13 9 4002: Mynämäki ... , ..................... . 4936 7 0,73 36 170 34 4003: Nauv? .- NagH •.....•...........•.• 1608 4 0,40 6 62 38 4004: Nousiainen ........................ . 3264 5 0,50 16 4005: Oripää ...............•............ 1796 6 0,45 8 657 366 4006: Paattinen ..........•............... 1881 7 0,55 10 717 381 4007: Paimio - Pemar ...•.•.....•........ 6 623 9 0,87 58 2530 382 4008: Perniö - Bjärnå ••.....•...•........ 7 707 6 0,50 39 1608 209 4009: Pertteli ....•........•.............. 3312 7 0,57 19 264 80 4010: Piikkiö - Pikir ......•••....•....... 5 073 7 0,69 35 713 141 4011: Punkalaidun ....................... . 5 792 4 0,38 22 671 116 4012: Pyhämaa .......................... . 923 5 0,40 4 4013: Pyhäranta ...............•....•..... 2294 6 0.45 10 78 34 4014: Pöytyä ........................... . 4179 6 0,55 23 211 50 4015: Rauman mlk- Raumo /k .......... .. 7 382 5 0,66 49 684 93 4016: Rusko ...........................•. 1567 9 0,75 12 270 172 4017: Rymättylä- Rimito ...•..••....•.... 1788 4 0,40 7 4018: Saltvik ......•...................•. 1499 7 0,60 9 4019: Sauvo-;- S~gu ...•...•..••••......•• 3 205 6 0,55 18 232 72 4020: Somem1em1 ..............•......••• 1768 7 0,60 11 63 36 4021: Somero ........................... . 10123 4 0,49 50 1032 102 4022: Sottunga ...................•....... 190 4 0,35 1 4023: Sund ............................. . 1001 5 0,50 5 12 12 4024: Suomusjärvi ..•........••........... 1722 8 0,65 11 597 347 4025: Säkylä ...................•......... 5195 8 0,82 43 542 104 4026: Särkisalo - Finby .................. . 1275 7 0,60 8 75 59 4027: Taivassalo - Tövsala .....•...•...... 2292 6 0,55 13 104 45 4028: Tammela ......••.....•...•......•. 6424 4 0,40 26 822 128 4029: Tarvasjoki ...•...•..•.............. 1912 7 0,60 11 227 119 4030: Vahto ................•............ 1074 7 0,61 7 190 177 4031: Vampula ..........•....•........... 2 778 4 0,40 11 296 106 4032: Vehmaa .......................... . 3459 6 0,55 19 582 168 4033: Velkua .....................•...... 211 2 0,25 1 3 14 4034: Vestanfjärd ....................... . 1060 6 0,49 5 116 109 4035: Vårdö ............................ . 434 2 0,25 1 4036: Yläne .....•................•....... 3054 2 0,35 11 128 42 4037: Ypäjä ............................ . 3783 6 0,55 21 953 252 4038: 4039: 4040: Tampereen tvp. -Tammerfors distr. 4041: Kaup. + kplat- Städer + kpg. 4042: Hämeenlinna - Tavastehur •...•...... 37 629 6 0,95 357 12383 329 4043: Pori- Björneborg ................. .. 72938 5 0,85 620 30576 419 4044: Tampere- Tammerforr .•.•.•••••..•• 157 697 6 1,33 2097 87 800 556 4045: Valkeakoski ............•....•...... 16 583 8 1,17 194 5 296 319 4046: Vammala .....................•.... 6196 7 0,95 59 2807 453 4047: Harjavalta ......•.....•...........• 8 295 9 1,25 104 2260 272 4048: Kankaanpää ...•.....•..•.........•. 12 726 5 0,57 73 1992 156 4049: Mänttä ........................... . 7 334 6 0,98 72 3908 533 4050: Nokia ..............•...•....•..... 19 459 6 0,99 193 5419 278 4051: Toijala .....•....••....•......•.... 7 646 7 0,70 54 1478 193 4052: Maalaiskunnat - Landskommtmer 4053: Ahlainen .......••...•..••.......... 2474 2 0,25 6 219 88 4054: Eräjärvi •..•..•...•..•.•..•...•.•.. 1546 4 0,40 6 13 8 4055: Hattula ........•.....•..••......•.. 8165 7 0,50 41 1931 236 4056: Hauho ....•...........•...•...•... 4948 3 0,40 20 163 33 4057: Honkajoki ........•....••••.•.•.••. 3041 1 0,25 8 391 129 4058: Hämeenkyrö- Tavastkyro •••.••..•.• 10173 6 0,54 55 1133 111 4059: Ikaalisten mlk- Ikaalinen lk •••....•• 8 630 3 0,38 33 1260 146 4060: Janakkala ..................•..•.••• 14580 8 0,80 117 3 582 246 4061: 61 4062: 4063: II III IV V VI VII 4064: 4065: J~ui?!-IJo~i .......................••. 3002 7 0,55 17 503 168 4066: JamtJarvl .......••................. 3140 3 0,30 9 808 257 4067: Kalvola ....•....................... 4016 6 0,50 20 400 100 4068: Kangasala ......................... . 14833 7 0,75 111 2646 178 4069: Karkku .................•.......... 2 716 4 0,35 10 565 208 4070: Karvia ........................... . 4225 1 0,20 9 467 111 4071: K~ikr~ ........................... . 2 822 10 1,18 33 1179 418 4072: Kihnio ........................... . 3405 1 0,20 7 288 85 4073: Kiikka ........................... . 3299 4 0,39 13 161 49 4074: Kiikoinen ......................... . 1958 5 0,49 10 117 60 4075: Kokemäki- Kumo ...•......•....... 10822 6 0,70 76 1822 168 4076: Kuhmalahti ....................... . 1689 5 0,49 8 9 5 4077: Kuhmoinen ....................... . 4 857 3 0,38 18 576 119 4078: Kullaa ............................ . 1983 5 0,45 9 101 51 4079: Kuorevesi ..................•...... 3359 6 0,52 17 812 242 4080: Kuru ............................. . 4188 2 0,30 13 173 41 4081: Kylmäkoski .........•.............. 3090 7 0,50 15 247 80 4082: Lammi ........................... . 6587 6 0,50 33 746 113 4083: Lavia .................•............ 3 715 3 0,35 13 479 129 4084: Lemp.ä~lä ..................•....... 11892 6 0,73 87 2 518 212 4085: Luoptotnen ..................•..... 3 580 5 0,40 14 349 97 4086: Luvia ....................•...•.... 2784 7 0,58 16 179 64 4087: Längelmäki ................•....... 3358 4 0,44 15 38 11 4088: Merikarvia ..•...........••......... 5 065 3 0,35 18 847 167 4089: Mouhijärvi ......•.........•........ 3 499 4 0,37 13 228 65 4090: Nakkila ..•..............•.......... &295 9 0,83 52 520 83 4091: Noormarkku- Norrmark ....••..... 4 715 9 1,01 48 1366 290 4092: Orivesi .....•......•............... 7 951 6 0,66 52 2007 252 4093: Parkano ......................•.... 8 545 3 0,35 30 591 69 4094: Pirkkala ....•.•...................• 6412 6 0,75 48 3 075 578 4095: PQhjaslahti ........................ . 1174 4 0,35 4 4096: Pomarkku - Påmark ..••..•••.••••.. 3312 3 0,35 12 349 105 4097: Pälkäne ....•......................• 4404 5 0,43 19 957 217 4098: Renko ......•...........•.......... 2 593 5 0,45 12 61 24 4099: Ruovesi ........•.....•............ 7 499 4 0,40 30 1265 169 4100: Sahalahti .......................... . 1917 7 0,55 11 98 51 4101: Siikainen ..............•........... 3376 1 0,30 10 693 205 4102: Suodenniemi ..........•............ 2186 3 0,35 8 21 10 4103: Suoniemi ...••..................... 1721 6 0,50 9 123 71 4104: Sääksmäki .....•.................•• 4660 7 0,57 27 644 138 4105: Teisko .....•....•...............•• 3 061 3 0,39 12 4106: Tottijärvi ••........................ 1139 6 0,45 5 38 33 4107: Tuulos ................•.........•. 1790 7 0,61 11 101 56 4108: Tyrvää ...........••............... 7 393 5 0,42 31 447 60 4109: Ulvila - U/vsby .•.•••••.••••••..•... 8203 8 0,82 67 3 061 373 4110: Urjala ..•.......................•.. 7 935 6 0,53 42 1440 181 4111: Vesilahti .......•........•........•. 3 652 3 0,35 13 214 59 4112: Viiala ..........................•.. 5476 8 0,85 47 402 73 4113: Viljakkala ...•...........•.....•••.. 2145 5 0,45 10 104 48 4114: Vilppula ..................•..•...•. 6498 6 0,52 34 1675 258 4115: Virrat - Virdois •.••....•..•••..••.• 10386 4 0,43 45 1213 117 4116: Ylöjärvi ...•••...•..•...•.......... 9 918 6 0,72 71 1337 134 4117: 4118: 4119: Kouvolan tvp. -Kouvola distr. 4120: 4121: Kaup. + kplat - Stäålr + kpg. 4122: Hamina- Fntlriluhamn ••••..••••••• 11028 7 1,15 127 4129 374 4123: Heinola ..............•..•.•........ 13753 6 0,97 133 3326 241 4124: Kotka ............•...•..........•. 34349 6 0,96 330 20 548 598 4125: Kouvola ..•..................•..... 25 825 6 1,05 271 12 888 499 4126: Lahti ........................••..•. 89349 5 1,15 1028 29 815 334 4127: Lappeenranta - VillmanstratUI •.••.••• 51621 5 0,87 449 13 698 265 4128: Mikkeli- St. Michel •••••.•••••....• 25218 6 0,97 245 10 017 397 4129: 62 4130: 4131: II lii IV V VI VII 4132: 4133: Imatra ............•.......•......•. 34985 6 0,99 346 11535 330 4134: Karhula 4135: ··························· 4136: Kuusankoski ..........•..•..•.••... 4137: 22110 4138: 22845 4139: 6 4140: 7 4141: 0,99 4142: 0,95 4143: 219 4144: 217 4145: 6931 4146: 9 431 4147: 313 4148: 413 4149: 4150: Maalaiskunnat - Lanåskommuner 4151: Anjala •...................•...•.... 6112 6 0,50 31 763 125 4152: Anttola ............••....•......... 2209 3 0,35 8 61 28 4153: Artjärvi ........................... 2 588 5 0,49 13 164 63 4154: Asikkala ...........•....•....•..... 7 615 4 0,44 34 621 82 4155: Elimäki ............•............... 8 341 6 0,65 54 848 102 4156: Haapasaari - Aspö .••......••....•.. 95 6 0,45 - 69 726 4157: Hartola .....•...................... 5 691 4 0,43 24 1124 197 4158: Heinolan mlk - Heinola lk .•...•••.. 5182 4 0,40 21 441 85 4159: Hirvensalmi ..................•..... 4099 2 0,33 14 354 86 4160: Hollola ....................•....... 11961 6 0,70 84 2535 212 4161: Iitti............................... 8 865 6 0,65 58 1184 134 4162: Jaala ................ ·············· 4163: Joutseno .......•...•............... 4164: 2 776 4165: 11236 4166: 7 0,52 14 200 72 4167: 8 0,85 96 2634 234 4168: Juva ························ 4169: Kangasniemi 4170: ...... 4171: ....................... 4172: 10 986 4173: 9 287 4174: 2 4175: 3 4176: 0,36 4177: 0,32 4178: 40 4179: 30 4180: 1460 4181: 581 4182: 133 4183: 63 4184: Koski HI. - Koski Tl. .............. 2649 5 0,49 13 150 57 4185: Kymi- Kymmene •.•......••..•..•.• 4937 7 0,55 27 481 97 4186: Kärkölä ........................... 5148 6 0,50 26 1843 358 4187: Lemi .........•.................... 2989 3 0,32 10 - - 4188: Luumäki ........................... 6794 4 0,45 30 862 127 4189: Miehikkälä ........................• 4200 3 0,33 14 122 29 4190: Mikkelin mlk - St. Miehels kl .•.••.. 12657 4 0,44 56 987 78 4191: Mäntyharju ···················· .... 4192: Nastola ............•............... 4193: 9 396 4194: 10 828 4195: 3 4196: 8 4197: 0,35 4198: 0,83 4199: 33 4200: 90 4201: 2072 221 4202: 4064 375 4203: Nuijamaa .......................... 1498 6 0,50 7 33 22 4204: Orimattila 4205: Padasjoki ························· 4206: .......................... 4207: 12965 4208: 5191 4209: 7 4210: 4 4211: 0,53 4212: 0,40 4213: 69 4214: 21 4215: 4885 4216: 758 4217: 376 4218: 146 4219: Parikkala 4220: Pertunmaa ············ ·············· 4221: ......................... 4222: 7 010 4223: 3 717 4224: 4 4225: 2 4226: 0,40 4227: 0,25 4228: 28 4229: 9 4230: 1865 4231: 352 4232: 266 4233: 95 4234: Puumala ........................... 4693 2 0,35 16 460 98 4235: Pyhtää - Pyttis •.••.....•••..••••... 5123 6 0,55 28 523 102 4236: Rautjärvi .......................... 3 003 5 0,47 14 26 9 4237: Ristiina ............................ 6 084 5 0,49 30 786 129 4238: Ruokolahti ..................•...... 7 821 5 0,42 33 3 587 459 4239: Saati 4240: ······························ 4241: Savitaipale................... ······ 4242: 2 967 4243: 6185 4244: 2 4245: 4 4246: 0,25 4247: 0,43 4248: 7 4249: 27 4250: 355 4251: 252 4252: 120 4253: 40 4254: Simpele ............................ 3 806 8 0,85 32 280 74 4255: Sippola ............................ 16 377 7 0,77 126 4242 259 4256: Suomenniemi ....................... 1528 4 0,35 5 19 12 4257: Sysmä ..................•.......... 7 789 3 0,35 27 1 575 202 4258: Taipalsaari ......................... 3203 4 0,40 13 218 68 4259: Uukuniemi ......................... 1066 3 0,30 3 12 11 4260: Valkeala ........................... 11451 5 0,49 56 1674 146 4261: Vehkalahti ........•................ 12092 7 0,58 70 1145 95 4262: Virolahti .....................••.... 5 426 5 0,46 25 573 106 4263: Ylämaa ............................ 2 510 4 0,35 9 102 40 4264: 4265: 4266: Vaasan tvp. - Vasa distt. 4267: 4268: Kaup. + kplat- Släder + kpg. 4269: Kaskinen - Kaskö .................. 1328 5 0,60 8 488 367 4270: Kokkola - Gamlakarleby .........•... 20932 6 0,90 188 7764 383 4271: Kristiinankaupunki - Kri.rlinulad ...•. 2 639 4 0,79 21 776 29.4 4272: Pietarsaari- Jakobstad ....•.......•.. 18 725 6 1,05 197 6 211 332 4273: Seinäjoki .......................... 20261 6 0.99 201 10 234 505 4274: Uusikaarlepyy - Nykar/eby .......••.. 1452 7 0,80 12 529 364 4275: Vaasa- Vasa 4276: ······················ 49 084 6 1,10 540 21569 439 4277: 63 4278: 4279: II 111 IV V VI VII 4280: 4281: 4282: Kurikka • 0 .......................... 11592 4 0,48 56 2294 198 4283: Lapua -Lappo •••••••.•.•.••••..•.• 15 734 4 0,50 79 1591 101 4284: 4285: Maalaiskunnat - Lanåsl:ommuner 4286: Alahärmä •..•...•.•....•..•........ 5212 5 0,45 23 1040 200 4287: Alajärvi ........•.•....••.•...•.... 9 501 2 0,25 24 685 72 4288: Alavus - Alavo •.•••••••••.••.•••••. 11228 2 0,35 39 1322 118 4289: Bergö ················· ............ 672 7 0,50 3 70 104 4290: Björköby 4291: Evijärvi ·························· 4292: ........................... 4293: 483 4294: 3 884 4295: 7 4296: 3 4297: 0,50 4298: 0,31 4299: 2 4300: 12 4301: 30 4302: 497 4303: 62 4304: 128 4305: 1 879 2 0,25 1 4306: Halsua 4307: Himanka 4308: ············ ················ 4309: .......................... 3269 3 0,30 4310: 5 4311: 10 4312: 30 4313: 371 1 4314: 16 4315: 113 4316: Ilmajoki ............... ············ 4317: Isojoki- Storå •••••••.•.•.••.•••.•• 4318: 12 618 4319: 4235 4320: 4 4321: 1 4322: 0,38 4323: 0,20 4324: 48 4325: 8 4326: 2288 4327: 828 4328: 1 181 4329: 196 4330: Isokyrö - Storkyro .•.••.••.••.••.... 6176 4 0,45 28 1 637 265 4331: Jalasjärvi .......................... 11 605 4332: 1534 4333: 3 0,35 41 1219 1 105 4334: Jepua - Jeppo .•.•..•.•....•...•.... 5 0,45 7 35 23 4335: Jurva .............................. 5 906 2 0,40 24 1076 182 4336: Kaarlela - Karleby .................. 9 083 5 0,45 41 2217 244 4337: Kannus .•...•..•.............••..•. 5 257 5 0,49 26 462 88 4338: Karijoki - Bölom ..•....••..••...••. 2450 2 0,25 6 52 21 4339: Kauhajoki ......................... 15 673 4 0,35 55 1706 109 4340: Kauhava .....................•..... 9 270 5 0,43 40 1899 205 4341: Kaustinen - Kau.rtby ................ 3 690 2 0,37 14 920 249 4342: Koivulahti - Kvevlax ............... 2668 6 0,50 13 189 71 4343: Korsnäs ........................... 3 210 5 0,45 14 - - 4344: Kortesjärvi .•.....................•. 3 403 2 0,25 9 71 21 4345: Kruunupyy - Kronoby ...••.••• , , .. , . 6976 5 0,49 34 2328 334 4346: Kuortane .......................... 5 821 4347: 3933 4348: 4 4349: 5 4350: 0,40 4351: 0,55 4352: 23 454 4353: 1405 4354: 78 4355: Kälviä .. ,,, ...• ,,.,,,,,.,, ... , ... ,. 22 357 4356: Laihia ............................. 7164 4 0,45 32 2009 280 4357: Lappajärvi ········· ................ 5192 4358: 4035 4359: 2 4360: 4 4361: 0,25 4362: 0,42 4363: 13 4364: 17 4365: 489 4366: 372 4367: 94 4368: 92 4369: Lapväärtti - Lappfjärd .• , •.••... , , •. 4370: Lehtimäki ....•..... , ...... ,., .• ,, .. 2 830 2 0,25 7 147 52 4371: Lestijärvi .......................... 1 512 1 0,20 3 104 69· 4372: Lohtaja ..... , , .. , ...••. , , , ..... , .• , 3177 4 0,35 11 299 94- 4373: Luoto - Larrmo . , .. , , .•..... , , .. , .. 2612 6 0,49 13 302 116 4374: Maalahti - Malax .................. 3455 5 0,49 17 804 233 4375: Maksamaa - Maxmo ......... , •..... 1 216 3 0,30 4 319 262 4376: Munsala ............... , ....... , ... 2 544 6 0,50 13 84 33 4377: Mustasaari - Korrholm .............. 7 660 5 0,48 37 2242 293 4378: 5 748 5 0,40 23 4379: Nurmo 4380: ···························· 4381: Närpiö - Närper ................... 7 226 4 0,59 43 4382: 581 4383: 2446 4384: 101 4385: 338 4386: Oravainen - Oravair ................ 2 813 6 0,55 15 368 131 4387: Perho ............................. 3358 1 0,20 8 349 104 4388: Peräseinäjoki .. , , , , , .. , .. , , ... , .. , .. 4955 2 0,30 15 522 105 4389: Petolahti - Peta/ax ................. 1420 1 0,25 4 1367 962 4390: Pietarsaaren mlk - Pedtrrörl ......... 4137 3 0,40 17 819 198 4391: Pirttikylä - Pörlom ................. 1974 3 0,35 7 273 138 4392: Purmo .... ························ 4393: Raippaluoto - Replot ............... 4394: 1781 4395: 1 582 4396: 4 4397: 4 4398: 0,43 4399: 0,35 4400: 8 4401: 6 4402: 59 4403: 256 4404: 33 4405: 161 4406: Siip-ry- - S ideby •.•••••••••.•••.••... 1804 1 0,20 4 41 23 4407: Somt .............................. 4180 1 0,20 8 311 74 4408: Sulva - Solf ........•..•...••..... • 2 606 5 0,45 12 192 74 4409: Teuva - Ortermark •.•... , , .. , •..•.. 8 115 2 0,38 31 817 101 4410: Tiukka - Tjö&k .•••••.••. , •• , , , . , .. 890 2 0,25 2 128 144 4411: Toholampi., ..•.....•.•.•..•..••.•. 4208 1 0,25 11 562 134 4412: Töysä .............................. 3 843 1 0,26 10 223 58 4413: Ullava .......... , , .... , •....... , ... 1282 1 0,20 3 30 23 4414: Uudenkaarlepyyn mlk - Nykarlsby II: 2 026 6 0,45 9 222 110 4415: Veteli- Veti/ .......••••. , •. , , ..... 4027 1 0,20 8 556 138 4416: Vimpeli- Vindala .................. 4302 2 0,32 14 423 98 4417: Vähäkyrö - Li/1/i;yrfl 4418: Vöyri- Vörå ················ 4419: ...................... 4420: 4324 4421: 4408 4422: 4 4423: 4 4424: 0,46 4425: 0,43 4426: 20 4427: 19 4428: 655 4429: 6 4430: 151 4431: 1 4432: 9 13306/72 4433: 64 4434: 4435: II lii IV V VI VII 4436: 4437: 4438: Ylihärmä ......................... . 3223 4 0,45 15 271 84 4439: Ylimarkku - (j11ermark •••..•.•••.••• 1660 4 0,42 7 42 25 4440: Ylistaro •..•..•...•........•....•.. 7176 4 0,37 27 562 78 4441: Ahtäri •••.......••..•......•....... 8122 4 0,35 28 1209 149 4442: Ahtävä- Er11 •.••.••••••••••.•..•• 2201 5 0,49 11 72 33 4443: 4444: 4445: Jyväskylän tvp.- Jyväskylä distr. 4446: 4447: Kaup. + kplat - Stäeler + kpg. 4448: Jyväskylä ..........•......•........ 57 370 6 0,98 562 20745 362 4449: Jämsä ........•...................• 12812 5 0,60 77 3795 296 4450: Suolahti ....••........•.......•.... 5 706 5 0,42 24 888 156 4451: Aänekoski ..•......•.....•......... 10 641 6 0,66 70 3275 308 4452: 4453: Maalaiskunnat - LandJkommt~~~~r 4454: Hankasalmi ........•....•.•.•.•..•. 7762 1 0,25 19 815 105 4455: Joutsa ......•........•........•.... 5 229 4 0,40 21 1463 280 4456: JY.vä~~ylän ';Ulk- ]yväJkylä lk ..•...• 21007 5 0,60 126 5676 270 4457: Jamsankoskt •......•..•.........••. 8 591 7 0,75 64 1695 197 4458: Kannonkoski .........•............. 2988 1 0,23 7 174 58 4459: Karstula .......................... . 6 635 2 0,30 20 535 81 4460: Keuruu .......•................•... 13 931 5 0,62 86 2 603 187 4461: .Kinnula .......................... . 2926 1 0,20 6 394 135 4462: .Kivijärvi .•..........•.............. 2701 2 0,30 8 540 200 4463: Konginkangas ..................... . 2343 2 0,35 8 950 405 4464: Konnevesi ........................ . 4504 2 0,30 14 383 85 4465: KorP.~la~ti ........................ . 6097 3 0,37 23 475 78 4466: KyyJarvt ..•...•.........•....•..... 2 561 1 0,20 5 113 44 4467: Laukaa ........................... . 13970 4 0,45 63 3 807 273 4468: Leivonmäki .......•.....•.......... 2025 2 0,32 7 688 340 4469: Luhanka ......................... .. 1877 4 0,40 8 22 12 4470: Multia .....................•..•..•. 3702 2 0,25 9 190 51 4471: Muurame ...........•.............. 3401 6 0,50 17 511 150 4472: Petäjävesi ...........•.......•...... 4796 3 0,35 17 441 92 4473: Pihtipudas ........................ . 7 607 1 0,20 15 606 80 4474: Pylk~nm~ki ...•.............. , .... . 2060 1 0,25 5 90 46 4475: SaartJä.rvt ......................... . 11183 3 0,42 47 4476: Sumtamen ........................ . 1852 2 0,26 5 51 28 4477: Säynätsalo ........................ . 3 070 6 0,75 23 262 85 4478: Toivakka •............•..........•. 2908 2 0,27 8 430 148 4479: Uurainen ...........•......•.•..•.. 3152 2 0,30 9 457 145 4480: Viitasaari ......................... . 10459 3 0,35 37 1545 148 4481: 4482: 4483: Kuopion tvp. -Kuopio distr. 4484: 4485: Kaup. + kplat- Stätier + kpg. 4486: Iisalmi- Ielewalmi ................ .. 21157 3 0,48 102 4937 233 4487: K;uo~~o .: . : ..•..•.....•....•........ 64744 5 0,91 589 33573 519 4488: Pteksamakt ..•..............•..•.... 12 790 5 0,90 115 3 556 278 4489: Varkaus ................•..•......• 24307 4 0,70 170 10400 428 4490: Suonenjoki ..•.....•........••...... 9 835 4 0,45 44 2344 238 4491: 4492: Maalaiskunnat - Lanålkomm11111r 4493: Haukivuori •.••.........••......•.• 3966 3 0,30 12 249 63 4494: Joroinen ........•.•..•....•..•..... 7 033 4 0,40 28 886 126 4495: Juankoski ..........•............... 8 837 1 0,20 18 869 98 4496: Jäppilä ••.••.......•..•..•.....•.•• 2303 3 0,35 8 74 32 4497: Kaavi .••...•........•....•.• ·• ·• ·• 6250 1 0,29 18 1478 179 4498: Karttula .......................... . 4198 1 0,20 8 241 57 4499: 65 4500: 4501: II III IV V VI VII 4502: 4503: 4504: Keitele ............................ 3985 1 0,23 9 1406 353 4505: Kiuruvesi .....•••..•.........•...•. 14327 1 0,20 29 1667 116 4506: Lapinlahti .......................... 8 704 1 0,20 17 1085 125 4507: Leppävirta •.•.•.........•..•...••.. 13418 3 0,40 54 4050 302 4508: Maaninka .......................... 5748 2 0,25 14 615 107 4509: Nilsiä ............................. 8459 1 0,20 17 667 79 4510: Pieksämäen mlk - Pieksämäki lk ••••. 7132 2 0,38 27 449 63 4511: Pielavesi •.....•.....•.........••... 10084 1 0,23 23 1118 111 4512: Rautalampi ........................ 5 828 2 0,27 16 680 117 4513: Rautavaara .......•......•.....•..•• 4837 1 0,20 10 341 n 4514: Riistavesi .......................... 2424 1 0,24 6 422 174 4515: Siilinjärvi ••••e;•••·················· 10612 5 0,58 62 3 258 307 4516: Sonkajärvi .......................... 9097 2 0,25 23 1361 150 4517: Tervo ............................ 3236 1 0,24 8 289 89 4518: Tuusniemi ......................... 5 699 1 0,20 11 392 69 4519: Varpaisjärvi ........................ 4956 1 0,20 10 496 100 4520: Vehmersalmi •............•......... 3471 1 0,23 8 117 34 4521: Vesanto ........................... 4533 1 0,25 11 461 102 4522: Vieremä ........................... 6648 1 0,20 13 858 129 4523: Virtasalmi ......................... 2574 4 0,35 9 178 69 4524: 4525: 4526: Joensuun tvp. -Joensuu distr. 4527: Kaup. + kplat - Stlilhr + kpg. 4528: Joensuu ........................... 36281 4529: 17942 4530: 6 4531: 5 4532: 0,95 4533: 0,90 4534: 345 4535: 161 4536: 11396 4537: 4033 4538: 314 4539: 225 4540: Savonlinna - Nyslotl ................ 4541: Lieksa ............................. 4892 6 0,55 27 761 156 4542: Nurmes .·················· ........ 4543: Outokumpu .....•.......•........•. 4544: 2672 4545: 11167 4546: 6 4547: 5 4548: 0,55 4549: 0,60 4550: 15 4551: 67 4552: 584 4553: 3168 4554: 219 4555: 284 4556: 4557: Maalaiskunnat - Lanliskommuner 4558: Eno •............•................. 10 710 2 0,40 43 1056 99 4559: Enonkoski ........................• 2630 2 0,25 7 164 62 4560: Heinävesi ............•............. 7 709 3 0,37 29 458 59 4561: Ilomantsi 11705 1 0,24 28 1026 88 4562: Juuka 4563: ·························· 4564: ............................. 10052 1 0,22 22 379 38 4565: Kangaslampi ........................ 2363 3 0.30 7 52 22 4566: Kerimäki .............................. 7004 3 0,35 25 567 81 4567: Kesälahti ............................. 3 913 1 0,25 10 318 81 4568: Kiihtelysvaara ...................... 3207 1 0,20 6 311 97 4569: Kitee .............................. 11314 1 0,30 34 904 80 4570: Kontiolahti .......................... 9450 3 0,32 30 2264 240 4571: Liperi .............................. 11571 3 0,30 35 529 46 4572: Nurmeksen mlk- Nurmes lk •.•••.•• 10 529 1 0,25 26 452 43 4573: Pielisjärvi .......................... 17 762 3 0,30 53 1031 58 4574: Polvijärvi ...••....•.....•.••....... 8330 1 0,20 17 242 29 4575: Punkaharju ......................... 3 799 5 0,43 16 462 122 4576: Pyhäselkä .••....................... 5107 2 0,37 19 584 114 4577: Rantasalmi .....................•... 6 723 2 0,28 19 450 67 4578: Rääkkylä .......................... 5350 1 0,20 11 490 92 4579: Savonranta ................•........ 2674 1 0,22 6 153 57 4580: Sulkava ................•........... 5 608 2 0,32 18 562 100 4581: Sääminki .......................... 11 991 4 0,40 48 - - 4582: Tohmajärvi ........................ 8 052 2 0,28 23 1396 173 4583: Tuupovaara .. ······ ................ 4599 1 0,23 11 635 138 4584: Vaitimo ........................... 5 410 1 0,20 11 699 129 4585: Värtsilä ............................ 1331 2 0,25 3 43 32 4586: 4587: Kajaanin tvp. - Kajana distr. 4588: Kaup. + kplat - Städer + kpg. 4589: Kajaani - Kajana ••................. 19 677 6 0,94 185 4554 231 4590: 66 4591: 4592: II IIl IV V VI VII 4593: 1 4594: 4595: 4596: Maalaiskunnat -'- Landskommuner 4597: Hyrynsalmi ......................... 5487 1 0,25 14 745 136 4598: Kajaanin mlk- Kajana lk •........•• 10468 4 0,40 42 2556 244 4599: Kuhmo ............................ 14638 1 0,25 37 1884 129 4600: :Paltamo ............................ 6 516 2 0,30 20 630 97 4601: Puolanka .......................... 6 557 1 0,25 16 977 149 4602: Ristijärvi .......................... 3272 1 0,20 7 340 104 4603: ~otkamo .•......................... 13 389 1 0,26 35 1296 97 4604: Suomussalmi ....................... 15300 1 0,25 38 1983 130 4605: Vaala .............................. 6 451 4 0,35 23 721 112 4606: Vuolijoki .......................... 4375 3 0,35 15 231 53 4607: 4608: Oulun tvp. - Uleåborg distr. 4609: 4610: Kaup. + kplat- Städer + kpg. 4611: Oulu - U/eåborg .......••.•......... 87 244 6 0,95 829 42121 483 4612: Raahe - Brahestaå .................. 7 319 5 0,61 45 2034 278 4613: Haapajärvi ....... ·········· ........ 8653 2 0,30 26 572 66 4614: Oulainen .......................... 7 602 3 0,40 30 989 130 4615: Ylivieska .......................... 10 619 4 0,55 58 2325 219 4616: 4617: Maalaiskunnat - Landskommuner 4618: Alavieska ···················· ...... 4619: Haapavesi .....................•.... 4620: 3 380 4621: 7 807 4622: 1 4623: 1 4624: 0,20 4625: 0,20 4626: 7 4627: 16 4628: 186 4629: 755 4630: 55 4631: 97 4632: Hailuoto - Karlö •.....•.•.•........ 1131 3 0,30 3 246 218 4633: Haukipudas ........................ 9 559 4 0,35 33 1438 150 4634: Ii ................................. 6032 4 0,35 21 595 99 4635: Kalajoki ........................... 7 077 5 0,40 28 1138 161 4636: Kempele ........................... 3 841 2 0,52 20 436 114 4637: Kestilä ............................ 3 076 1 0,20 6 59 19 4638: Kiiminki •.......................... 2953 2 0,25 7 303 103 4639: Kuivaniemi ........................ 3246 1 0,20 6 175 54 4640: Kuusamo .......................... 19974 1 0,25 50 3655 183 4641: Kärsämäki 4642: ························· 4313 1 0,20 9 196 45 4643: Liminka ........................... 3913 1 0,20 8 430 110 4644: Lumijoki .......................... 1705 2 0,25 4 216 127 4645: Merijärvi .......................... 1884 1 0,20 4 74 39 4646: Muhos ............................ 7 596 3 0,32 24 1263 166 4647: Nivala ............................. 10806 1 0,30 32 942 87 4648: Oulunsalo 0 •••••••••• •••••••••••••• 4649: 2086 5 0,52 11 627 301 4650: Paavola ...............•............ 4808 1 0,20 10 277 58 4651: Pattijoki ..•.......................• 3288 3 0,30 10 326 99 4652: Piippola ........................... 1895 1 0,24 5 150 79 4653: Pudasjärvi ......................... 15229 1 0,30 46 5142 338 4654: Pulkkila ........................... 2245 1 0,26 6 229 102 4655: Pyhäjoki .........•...•..••..•...... 3739 1 0,32 12 643 172 4656: ........ 4657: PyhäjärYi 01. - Pyhlijärtii UI. 9184 3 0,40 37 2856 311 4658: Pyhäntä ........................... 1853 1 0,20 4 178 96 4659: Rantsila ............. ·············· 4660: Rautio ............................. 4661: 3148 4662: 1509 4663: 1 4664: 2 4665: 0,20 4666: 0,25 4667: 6 4668: 4 4669: 301 4670: 101 4671: 96 4672: 67 4673: Reisjärvi •.......................... 4191 1 0,20 8 399 95 4674: Revonlahti .........•............... 4675: Saloinen ........................... 4676: 1053 4677: 5187 4678: 2 4679: 5 4680: 0,25 4681: 0,61 4682: 3 4683: 32 2766 4684: - - 4685: 533 4686: Sievi .............. ················ 4687: Siikajoki .............•..•....•..... 4688: 4946 4689: 1465 4690: 1 4691: 1 4692: 0,22 4693: 0,25 4694: 11 4695: 4 4696: 269 4697: 24 4698: 54 4699: 16 4700: Taivalkoski ........................ 6281 1 0,20 13 353 56 4701: Temmes 4702: Tyrnävä 4703: ............................ 4704: ·························· 789 4705: 3409 4706: 1 4707: 2 4708: 0,20 4709: 0,25 4710: 2 4711: 9 4712: 53 4713: 280 4714: 67 4715: 82 4716: Utajärvi 5 215 0,30 1192 4717: ··························· 4718: Vihanti ............................ 4983 4719: 2 4720: 4 0,40 4721: 16 4722: 20 732 4723: 229 4724: 147 4725: Yli-Ii .............................. 3 561 1 0,20 7 165 46 4726: Ylikiiminki ........................ 3 664 1 0,20 7 124 34 4727: 67 4728: 4729: II III IV V VI VII 4730: 4731: Rovaniemen tvp. - Rovaniemi distr. 4732: 4733: Kaup. + kplat- Släder + lepg. 4734: Kemi .............................. 28 984 3 0,70 203 8 049 278 4735: Rovaniemi ......................... 27774 5 0,70 194 9097 328 4736: Tornio- Torneå .......•.•.••.....•. 7 481 6 0,80 60 5 044 674 4737: Kemijärvi .......................... 6367 5 0,36 23 930 146 4738: 4739: Maalaiskunnat - Lantlsleommuner 4740: Alatornio - Nedertorned 8 960 2 0,30 27 2 736 305 4741: Enontekiö ..... ······ .............. 4742: 0 •••••••••• •• 4743: 4744: 2533 1 0,20 5 174 69 4745: Inari - Enar1 ...................... 7 517 1 0,27 20 867 115 4746: Karunki ............................ 2348 1 0,20 5 506 216 4747: Kemijärven mlk - Kemijär11i lk ...... 8842 1 0,20 18 229 26 4748: 6424 4 0,35 22 1225 191 4749: Kemin mlk - Kemi IIe ·············· 4750: Kittilä ............................. 8171 1 0,20 16 1098 134 4751: Kolari ...............••............ 5 643 1 0,20 11 1610 285 4752: 3305 1 0,20 7 256 77 4753: Muonio . ················ ·········· 4754: Pelkosenniemi ...................•.. 2 593 1 0,20 5 73 28 4755: Pello ...... ······ .................. 6 825 1 0,25 17 823 121 4756: Posio .............................. 7 234 1 0,20 14 496 69 4757: Ranua ...................•...••.... 7 054 1 0,20 14 252 36 4758: Rovaniemen mlk - Ro11aniemi lk ..... 20760 1 0,25 52 2 500 120 4759: Salla ...... ·········· .............. 10484 1 0,20 21 1476 141 4760: Savukoski . ······ .................. 2392 2 0,25 6 47 20 4761: Simo .............................. 4403 2 0,30 13 342 78 4762: Sodankylä 0 •••••••••••••••••••••••• 11836 1 0,25 30 968 82 4763: Tetvola ...................•........ 6839 1 0,25 17 1318 193 4764: Utsjoki ............................ 1486 1 0,20 3 4765: Ylitornio - O~~ertorned ..•.••.•••••••. 9 248 1 0,20 18 1828 198 4766: 1972 Vp. - V. M. - Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1970. 4767: 4768: 4769: 4770: 4771: P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a n m i et i n t ö n:o 7 4772: valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimistaan ja lain noudat- 4773: tamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1970 antaman kerto- 4774: muksen johdosta. 4775: 4776: Eduskunta on pöytäkirjanottein 14 päivältä puitteissa sekä selvittämään nykyisen syyttäjä- 4777: maaliskuuta 1972 lähettänyt perustuslakivalio- laitoksen puutteet. Perustuslakivaliokunnan 4778: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi valtio- mielestä tutkimuksen toimittaminen on tar- 4779: neuvoston oikeuskanslerin virkatoimistaan ja peen aineiston saamiseksi syyttäjälaitosta ja 4780: lain noudattamista koskevista havainnoistaan syyttäjistön toimintaa koskevan lainsäädännön 4781: vuodelta 1970 antaman kertomuksen. Kuul- uudistamistyötä varten. V aliakunta edellyttää, 4782: tuaan kertomuksen johdosta oikeuskansleri että tutkimuksessa saatavien selvitysten perus- 4783: Risto Leskistä ja hankittuaan asiaan erinäistä teella tarpeellisiksi osoittautuviin toimenpitei- 4784: muuta selvitystä perustuslakivaliokunta esittää siin syyttäjistön organisaation ja toiminnan ke- 4785: seuraavaa. hittämiseksi sekä kansalaisten oikeusturvan li- 4786: Kertomuksesta käy muun ohessa selville, että säämiseksi ryhdytään ensitilassa. 4787: oikeuskanslerin toimesta on kertomusvuoden Edellä lausuttuun viitaten perustuslakivalio- 4788: aikana ryhdytty toimittamaan lainvalmistelu- kunta, joka ei ole havainnut aihetta muihin 4789: kunnassa vireillä olevaan rikosprosessilainsää- huomautuksiin kertomuksen johdosta, kun- 4790: dännön kokonaisuudistukseen liittyvää tutki- nioittaen ehdottaa, 4791: musta maamme syyttäjälaitoksen nykyisen ti- 4792: lan selvittämiseksi. Tutkimuksella pyritään saa- että Eduskunta lähettäisi tämän mze- 4793: maan kokonaiskuva syyttäjälaitoksen organisaa- tinnön hallitukselle saateltavaksi myös 4794: tiosta, eri syyttäjäviranomaisten toiminnasta ja oikeuskanslerin tietoon. 4795: heidän työmäärästään nykyisen organisaation 4796: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1972. 4797: 4798: 4799: 4800: 4801: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Koskenniemi, Miettinen, Pel(!kala, Raatikainen, 4802: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, jäsenet Borg, Söderman, V. Vennamo ja Vilponiemi sekä va- 4803: Ehrnrooth, Jokela, Junnila, Kock, Kohtala, rajäsenet Knuuttila, Lemström ja Asvik. 4804: 4805: 4806: 4807: 4808: V a s t a 1a u s e. 4809: 4810: Eduskunnan suuren kavallus- ja rahaväärin- pa1vana 1969 tekemän kantelun johdosta. Kan- 4811: käytöksen asia oli vireillä oikeuskanslerinvi- telussa pyydettiin syytteitä kaikkia eduskunnan 4812: rastossa koko vuoden 1970 ajan, Suomen Maa- taloudenhoitajan väärinkäytöksen jdhdosta val- 4813: seudun puolueen oikeuskanslerille kesäkuun 2 vontavelvollisuutensa laiminlyöneitä vastaan. 4814: 386/72 4815: 2 1972 Vp.- V. M.- Oikeusbnslerin kertomus vuodelta 1970. 4816: 4817: Kantelun johdosta ei kuitenkaan oikeuskansle- toimenp1te1sun eduskunnan pääsihteerin ja 4818: rinvirasto harkitusti tehnyt vuoden 1970 ai- mahdollisten muiden virkamiesten syyllisyyden 4819: kana mitään. ja vastuun selvittämiseksi esitetyistä vaatimuk- 4820: Asia ei suinkaan koskenut vain oikeuskans- sista huolimatta. Asian makuuttaminen ja jat- 4821: leri Jaakko Enäjärven virkavelvollisuuden vas- kuva hidas hoitaminen on aikaansaanut maal- 4822: taista menettelyä, josta SMP:n eduskuntaryh- lemme vahinkoa." 4823: mä oli eduskunnassa huhtikuussa 1970 esittä- 4824: nyt hänet pantavaksi syytteeseen valtakunnan- 4825: oikeudessa, vaan kysymyksessä oli ennen kaik- Laajalti tiedetään se tos1as1a, että oikeuden 4826: kea eduskunnan korkeimman virkajohdon lain- saaminen ofkeuskanslerinviraston avulla on hy- 4827: vastainen menettely tässä asiassa. vin vaikeata. Tämä johtuu asioiden epätyydyt- 4828: Kuitenkaan oikeuskanslerinvirasto ei eduskun- tävästä selvittämisestä ja tutkimisesta. Vaikut- 4829: nan pääsihteerin asiassa ryhtynyt tehtyjen vaa- taa myös siltä, että vaikutusvaltaiset viran- 4830: timusten johdosta siis mihinkään toimenpitei- omaiset eivät joudu samanlaisen kohtelun alai- 4831: siin. Asia makasi vihreän veran alla ja olisi siksi kantelujen jdhdosta kuin tavalliset kansa- 4832: painunut lopullisesti unholaan, ellei eduskun- laiset lain edessä. 4833: nan perustuslakivaliokunta syksyllä 1971 olisi Oikeusturvallisuuden ja luottamuks·en kansa- 4834: saanut asiassa lopulta aikaan kuulustelutoimen- laisten keskuudessa lisäämiseksi totuuden sel- 4835: piteitä, jotka parhaillaan vielä jatkunevat. vittäminen on kuitenkin hyvin tärkeätä. Muo- 4836: Oikeuskanslerinviraston menettely on sitä dollinen oikeus ei riitä. Väitettyjen syyllisten 4837: ihmeellisempää, koska eduskunnan pääsihteeri omat vastineet eivät saisi olla tärkeimpänä rat- 4838: ja mahdolliset muut syylliset eivät ole kansan- kaisun perustana. 4839: edustajien ja maamme korkeimpien lainvalvo- Mainituilla perusteilla ehdotamme mietin- 4840: jien suoja-asemassa, vaan heitä koskevat aivan töön hyväksyttäväksi seuraavan kappaleen. 4841: samat lait kuin muitakin maamme kansalaisia. "Saaduista selvityksistä voidaan havaita, että 4842: oikeuskanslerinvirastolle tehdyt kantelut eivät 4843: Laki ei siis ole ollut kaikille sama, vaan us·einkaan johda tulokseen. Kansalaiset tunte- 4844: sdvästi on oikeuskanslerinvirasto eduskunnan vat yhä suurempaa epäluottamusta sen suh- 4845: korkeimman virkajohdon kohdalla . arkaillut ja teen, että kaikki olisivat lain edessä samassa 4846: viivyteHyt virkavelvollisuutensa laiminlyöden. asemassa, minkä ohessa oikeuskanslerinviras- 4847: Mainituilla perusteilla ehdotamme mietin- ton toimintaa vastaan on esitetty vakavia väit- 4848: töön hyväksyttäväksi seuraavan kappaleen. teitä. Näistä syistä eduskunta edellyttää, että 4849: "Eduskunta toteaa, että eduskunnan suu- oikeuskanslerinviraston otu tkimustoimintaa te- 4850: ressa kavallus- ja rahaväärinkäytösasiassa oi- hostetaan kansalaisten oikeusturvallisuuden pa- 4851: keuskanslerinviraston toiminta on ollut epä- rantamiseksi sekä huolehditaan, että kantelut 4852: tyydyttävää eikä ole ryhdytty lain vaatimiin selvitetään asian todella vaatimalla tavalla." 4853: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1972. 4854: 4855: Veiklko Vennamo. Rainer Lemström. 4856: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1970. 4857: 4858: 4859: 4860: 4861: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtioneuvoston oikeus- 4862: kanslerin vuodelta 1970 antaman kertomuksen johdosta. 4863: 4864: Sitten kun Eduskunta oli saanut valtioneu- telev,asti käsiteltäväksi Perustuslakivaffiokun- 4865: voston oikeuskanslerin vuodelta 1970 antaman taan, joka on siitä antanut mietintönsä n:o 7. 4866: kertomuksen oikeuskanslerin virkatoimista ja Edusik.oota on hyväksynyt sanotun mietinnön 4867: lain noudatitamista koskevista havainnoista, ja lähet~tää sen 'tämän ohella Hallitukselle saa- 4868: Eduskunta on lähettänyt kertomuksen valmis- tdttavaksi myös oikeuskanslerin tietoon. 4869: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1972. 4870: 4871: 4872: 4873: 4874: 417/72 4875: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN 4876: 4877: KERTOMUS 4878: OIKEUSKANSLERIN VIRKATOIMISTA JA LAIN 4879: NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA 4880: HAVAINNOISTA 4881: 4882: ANNETTU 4883: VUODELTA 1971 4884: 4885: 4886: 4887: 4888: HELSINKI 1972 4889: Helsinki 1972. Valtion painatuskeskus 4890: Hallitusmuodon 48 § :n mukaisesti kunnioit- lon otteet ja rikosilmoitusten kaksoiskappaleet 4891: tavasti annan Tasavallan Presidentille ja Edus- sekä virastoon tilatut sakkoluettelot. Vapaus- 4892: kunnalle kertomuksen oikeuskanslerin virkatoi- rangaistusten täytäntöönpanoa on valvottu lää- 4893: mista ja lain noudattamista !koskevista havain- ninhallituksien lähettämien, täytäntöönpanoa 4894: noista vuonna 1971. odottavia tuomioita koskevien luettelojen pe- 4895: Kertomuksen ensimmäinen osa sisältää yleis- rusteella. Selostus tarkastuksessa havaituista 4896: katsauksen oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyi- virheellisyyksistä johtuneista toimenpiteistä si- 4897: hin asioihin. sältyy edellä sanottuun aiheutuneita toimen- 4898: Oikeuskanslerinvirastossa käsiteltävänä ollei- piteitä koskevaan selontekoon. 4899: den asioiden tilastollisesta katsauksesta selviää, Kertomuksen ensimmäiseen osaan on, niin 4900: että asioiden kokonaismäärä kertomusvuonna kuin edellisenäkin vuonna, otettu lyhyet selos- 4901: on ollut 2207 (vuonna 1970 vastaavasti 2178), tukset .erikseen asioista, joissa on aiheutunut 4902: joista 372 (373) oli edellisiltä vuosilta siirty- syytteen nostaminen, asioista, joissa havaitusta 4903: neitä ja 1835 ( 1805) ikertomusvuonna kirjat- virheellisestä menettelystä on, muuhun toimen- 4904: tuja uusia asioita. Kertomusvuonna on käsi- piteeseen ryhtymättä, asianomaiselle viranomai- 4905: telty loppuun 1740 (1806) ,ja seuraavaan vuo- selle huomautettu vastaisen varalle, asioista, 4906: teen on siirtynyt 467 (372) asiaa, näistä oli joissa on aiheutunut esitys korkeimpaan oikeu- 4907: vuonna 1969 tulleita 1, vuonna 1970 tulleita teen tai korkeimpaan hallinto-oikeuteen taikka 4908: 101 ja vuonna 1971 tulleita 365. Toimituskir- hovioikeuksiin viranomaisen päätöksen oikaise- 4909: jain lukumäärä oli 2 566 (2 190). miseksi tai poistamiseksi, asioista, joissa on 4910: Tilastollisesta katsauksesta ja sitä seuraavasta aiheutunut muu esitys tai ohje viranomaiselle, 4911: aiheutuneita to1menpiteitä koskevasta selonteos- ja niistä oikeuskanslerin antamista lausunnoista, 4912: ta havaitaan, että oikeuskanslerinvirastosta on joita ei ole selostettu täydellisinä !kertomuksen 4913: kertomusvuonna määrätty nostettavaksi syyte toisessa osassa, sekä syyttäjä- ja asianajajalaitok- 4914: 34 ( 25) asiassa. Näistä on ollut virkasyytteitä sen valvontaa -ja toimintaa koskevat katsaukset. 4915: 25 (17) ja kehotuksia kurinpitotoimeen 2 Lisäksi tähän osaan on otettu selostukset 4916: (-). Huomautukseen vastaisen varalle on ol- toimenpiteistä luonnon- ja ympäristönsuojelua 4917: lut aihetta 47 ( 28) asiass·a. sekä työturvallisuussäännösten rikkomista ja 4918: Korkeimpaan oikeuteen ja korkeimpaan hal- huumausainerikollisuutta koskevissa asioissa. 4919: linto-oikeuteen sekä hovioikeuksiin viranomai- Kertomuksen toiseen osaan on otettu eräitä 4920: sen päätöksen oikaisemiseksi ja poistamiseksi oikeuskanslerinvirastossa kertomusvuonna syn- 4921: on kertomusvuonna tehty 29 (35) esitystä. tyneitä asiakirjoja. 4922: Niistä on tehty korkeimpaan oikeuteen 22 ( 31 ) Kolmanteen osaan sisältyvän tilaston mukaan 4923: ja korkeimpaan hallinto-oikeuteen 3 ( 2). Esi- tuomioistuinten lopullisesti ratkaisemia muita 4924: tyksiä hovioikeuksiin on ollut 4 ( 2). Muu esi- kuin sotaoikeusasioihin kuuluvia virkasyytteitä 4925: tys tai ohje viranomaiselle on aiheutunut 38 on kertomusvuonna ollut 140 ( 174). Virka- 4926: (38) asiassa. Oikeuskansleri on antanut Tasa- virheitä ja muita virassa tehtyjä rikoksia kos- 4927: vallan Presidentille tai valtioneuvostolle kerto- kevia syytteitä sotaoikeusasioissa, jotka sota- 4928: musvuonna yhteensä 11 ( 15) kirjallista lau- tuomioistuimet ov·at kertomusvuonna lainvoi- 4929: suntoa. maisesti ratkaisseet, on ollut 19 (35) ja virka- 4930: Tuomittujen rangaistusten lainmukaisuuden ylioikeuden käsittelemiä valituksia 1 ( 1). Kol- 4931: valvonta on suoritettu tarkastamaila oikeus- mas osa sisältää edelleen, niin kuin aikaisem- 4932: kanslerinvirastoon lähetettävät rangaistusluette- minkin, selostuksia eräistä viranomaisia vastaan 4933: 8348/72 4934: 4 4935: 4936: ajetuista syytteistä sekä tuomioistuinten niiden suullisesti esittänyt kantansa. Nämä kannanotot 4937: johdosta tekemistä ratkaisuista, joilla mielestäni enempää kuin muutkaan viranomaisten kanssa 4938: lain soveltamisen kannalta tai muutoin on kat- entiseen tapaan tapahtuneissa suullisissa neu- 4939: sottava olevan yleistä merkitystä. votteluissa annetut selvitykset ja ohjeet eivät 4940: Useissa vuonna 1971 valtioneuvostossa käsi- sisälly kertomuksen tilastolliseen katsaukseen. 4941: teltäväksi tulleissa asioissa on oikeuskansleri 4942: Helsingissä elokuussa 1972. 4943: 4944: 4945: Risto Leskinen 4946: 4947: 4948: 4949: 4950: K. K. Vuorisalo 4951: I 4952: 4953: 4954: Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihin asioihin 4955: 1 7 4956: 4957: 4958: 4959: 4960: Tilastollinen katsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihin asioihin. 4961: 4962: Oikeuskanslerinvirastossa vuonna 1971 käsiteltävänä olleiden asiain kokonaislukumäärä 4963: sekä lopullisesti käs·iteltyjen asiain luku vireilletulon ja aiheutuneen toimenpiteen mukaan ryh- 4964: miteltynä käyvät selville seuraavasta taulukosta. Toimituskirjain lukumäärä oli kertomusvuonna 4965: 2 566. 4966: 4967: 4968: Edellisiltä vuosilta vuoteen 1971 siirtyneitä asioita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4969: Uusia asioita vuonna 1971 ................................................. . 4970: II 4971: 3721 4972: 1 835 2207 4973: Vi~eillä olleista asioista on v~~>nna 1971 käsitelty lopullisesti ................... ,. 4974: Ja seuraavaan vuoteen on surtynyt: 4975: toi 1 1 740 4976: vuonna 1969 tulleita tai vireillepantuja .................................... . 4977: )) 1970 )) )) )) .................................... . 4978: )) 1971 )) )) )) .... ................................. 365 467 2207 4979: [----~-----+------1 4980: Kertomusvuonna lopullisesti käsitellyistä asioista oli 1 1 4981: vuonna 1969 tai sitä ennen tulleita tai vireillepantuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941 4982: » 1970 tulleita tai vireillepantuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 4983: )) 1971 )) )) )) ..................................... II 1 470 1 740 4984: 4985: Lopullisesti käsiteltyjen asioiden jakautuminen vireille tulon ja aiheutuneiden toi- J 4986: 4987: menpiteiden mukaan (eräiden asioiden osalta on aiheutunut useampia kuin yksi 4988: lopullinen toimenpide): 4989: 4990: I. Yksityisten kanteluja, ilmiautoja ja anomuksia, jotka 4991: 1) ovat aiheuttaneet syytteen tai kehotuksen kurinpitotoimeen ............. , 18 4992: 2) » » huomautuksen vastaisen varalle ..................... . 14 4993: 3) » » purku- tai oikaisuesityksen korkeimmalle oikeudelle, kor- 4994: keimmalle hallinto-oikeudelle tai hovioikeudelle ....... . 3 4995: 4) » » muun esityksen tai ohjeen viranomaiselle ............ . 12 4996: 5) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä sen vuoksi, että asianomainen 4997: viranomainen oikeuskanslerin vaadittua selityksen tai sitä ennen on ryhtynyt 1 4998: kantelussa tarkoitettuun toimenpiteeseen ............................. . 10 4999: 6) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä, koska asia on ollut vireillä 5000: tuomioistuimessa tai muun viranomaisen käsiteltävänä ................. . 10 5001: 7) on siirretty eduskunnan oikeusasiamiehen käsiteltäväksi ................ . 26 5002: 8) » » muun viranomaisen käsiteltäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 25 5003: 9) eivät muusta syystä ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä ja jotka jakau- 1 5004: 5005: tuvat seuraavasti: 5006: a) kantelu, jossa pyydettiin toimenpidettä rangaistustuomion purkamiseksi 5007: syyttömyyden perusteella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 5008: b) kantelu tuomioistuimen muun menettelyn johdosta rikosasiassa . . . . . . . 9 5009: c) » » menettelyn johdosta muunlaisessa asiassa . . . . . 38 5010: d) » valtioneuvoston tai ministeriön menettelyn johdosta . . . . . . . . . . 11 5011: e) » syyttäjäviranomaisen menettelyn johdosta . . . . . . . . . . . . . . . 25 5012: f) » poliisiviranomaisen » » ..... .. .. .. .. .. 42 5013: g) » ulosottoviranomaisen » » ... .. .. ...... .. 17 5014: h) » verotusviranomaisen » » ... .. .. .. .. .... 29 5015: i) » sosiaaliviranomaisen » » . .. . . . . . . .. .. .. 19 5016: j) » kunnallisen viranomaisen » » ..... .. .. .. .... 36 5017: k) » muun viranomaisen » » ... .. .. .... .. .. 137 5018: 1) » asianajajan » » ..... .. .. .. .. .. 5 5019: m) ilmiauto yksityishenkilön tekemästä rikoksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 5020: n) yksityisoikeudellinen tai muunlainen asia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _1_6_7__.___5_9_7_ 1 715 5021: 8 I 5022: 5023: 5024: II. Viranomaisten ilmoituksista ja esityksistä vireille tulleita asioita, joissa 5025: 1) on aiheutunut syyte tai kehotus kurinpitotoimeen ..................... . 5 5026: 2) » » huomautus vastaisen varalle .............•.............. 2 5027: 3) » » purku- tai oikaisuesitys korkeimmalle oikeudelle, korkeim- 5028: malle hallinto-oikeudelle tai hovioikeudelle ............. . 21 5029: 4) » » muu esitys tai ohje viranomaiselle ..................... . 13 5030: 5) asia on siirretty muun viranomaisen käsiteltäväksi .......•............. 11 5031: 6) on zyhdytty muuhun toimenpiteeseen ................................ . 7 5032: 7) on katsottu, ettei ole aihetta enempään toimenpiteeseen ......•......... 29 88 5033: III. Asioita, joissa oikeuskanslerin omasta aloitteesta on 5034: 1) nostettu syyte tai annettu kehotus kurinpitotoimeen .....•.............. 11 5035: 2) huomautettu vastaisen varalle ....................................... . 31 5036: 3) tehty purku- tai oikaisuesitys korkeimmalle oikeudelle, korkeimmalle hal- 5037: linto-oikeudelle tai hovioikeudelle ................................... . 5 5038: 4) tehty muu esitys tai annettu ohje viranomaiselle ...................... . 13 5039: 5) ha?'kittu. selv.~tystä tai vaadittu selitys, mutta joista ei ole aiheutunut enempää 5040: totmenptdetta ..................................................... . 127 187 5041: IV. Oikeuskanslerin antamia lausuntoja ..................................... . 28 5042: V. Oikeuskanslerin toimenpiteitä syyttäjistön ja valtion asiamiesten puhevallan 5043: valvomiseksi ylimmissä oikeusasteissa ................................... . 62 5044: VI. Virkanimityksiä, virkaeroja ja viransijaisten määräyksiä 128 5045: VII. Muita oikeuskanslerin lopullisesti käsittelemiä asioita: 5046: 1) oikeuskanslerin tiedoksi eri säännösten mukaisesti saatetut asiat ........ . 455 5047: 2) viraston talous- ja hallintoasiat ....................................... 118 573 5048: Yhteensä 1781 5049: 1 5050: Oikeuskanslerille rangaistustuomioiden lainmukaisuuden ja täytäntöönpanon tarkas- 5051: tusta ja valvontaa varten lähetetyt luettelot ja ilmoitukset sekä syyttäjistön työ- ja 5052: tilastoilmoitukset: 5053: 1) rangaistusluettelon otteita ........................................•... 664 5054: 2) sakkoluettelon otteita .............................................. . 217 5055: 3) rikosilmoituksia ..............................................•..... 12 545 5056: 4) täytäntöönpanoasiain päiväkirjan otteita .............................. . 48 5057: 5) syyttäjistön työ- ja tilastoilmoituksia ...............................•.. 172 5058: Yhteensä 13 646 5059: 5060: 5061: 5062: 5063: Asiat, joissa on aiheutunut syytteen nostaminen tai kehotus 5064: kurinpitotoimeen. 5065: 5066: Virkasyytteet määräyksistä sekä tehdessään asutustountston 5067: puolesta yksityisen yhtiön kanssa sopimuksen, 5068: 1. Yksityisten henkilöiden kantelujen ~a il- jolla yhtiö sai oikeuden ottaa soraa sanotulta 5069: miantojen ~ohdosta on määrätty nostettavaksi sora-alueelta, erityisesti ottaa selkoa sanotuista 5070: virkasyyte seuraavissa tapauksissa: sopimuksen tekemistä rajoittavista määräyk- 5071: - N:o 34: asutuspiirin asutustoimiston pii- sistä; 5072: ripäällikköä ja lakimiestä vastaan sen johdosta, - N:o 275: tuomiokunnan tuomaria vas- 5073: että he olivat laiminlyöneet kyetäkseen asian- taan sen johdosta, että hän oli evännyt pyyde- 5074: mukaisesti hoitamaan virkaansa hankkia tarpeel- tyn maksamismääräyksen katsoen, ettei hake- 5075: liset selvitykset asutustilojen käyttöön valtion muksen perustaksi esitetyistä asiakirjoista käy- 5076: maalle muodostettua sora-aluetta koskevista nyt riittävän selvästi ilmi saamisen peruste, 5077: I 9 5078: 5079: vaikka hakemuksen perusteena olleesta velka- täessä sekä suorittanut kysymyksessä olevan 5080: .kiriasta oli ilmennyt riittävän selvästi saamisen rakennushankkeen kohdalta rakennuslaissa ja 5081: peruste eikä tuomarilla siten ollut mainitsemal- -asetuksessa säädetyt tarkastukset, vaikka hän, 5082: Iaan perusteella laillista syytä kieltäytyä asian koska kysymyksessä oli rakennushanke, jossa 5083: edelleen käsittelemisestä; hän oli osallisena, oli ollut esteellineo mainitut 5084: - N:o 321: nimismiestä vastaan sen vuok- toimenpiteet suorittamaan; 5085: si, että hän oli nostanut syytteen avunannosta -'--- N:o 2119: raastuvanoikeuden puheen- 5086: luvattomaan metsästykseen, vaikka sanottu johtajaa ja jäseniä vastaan sen johdosta, että 5087: teko ottaen huomioon metsästyslain 64 §: n raastuvanoikeus oli määrännyt holhouslautakun- 5088: 2 momentin ja rikoslain 5 luvun 3 § :n 4 mo- nan puheenjohtajan varaamatta kaupunginval- 5089: mentin säännökset ei ollut rangaistava teko; tuustolle tilaisuutta antaa lausuntonsa asiassa, 5090: - N:o 392: kunnan rakennuslautakuntaa niin kuin holhouslain 3 §: ssä säädetään; 5091: ja rakennustavkastajaa vastaan rakennusasiassa - N:o 2302: nimismiestä vastaan ulosotto- 5092: tapahtuneen virheellisen menettelyn johdosta; miehenä tehdystä virkavirheestä sen johdosta, 5093: - N:o 518 on selostettu kertomuksen toi- että hän oli menetellyt virheellisesti toimittaes- 5094: sessa osassa; saan kahden henkilön toisiltaan olevien saata- 5095: - N: o 640: kihlakunnanoikeuden puheen- vien ulosmittausta; 5096: johtajana toiminutta kihlakunnantuomaria vas- 5097: taan sen johdosta, että hän oli Jaiminlyönyt - N:o 2321: nimismiestä vastaan ulosotto- 5098: lähettää asianosaiselle tämän pyytämän otteen miehenä tehdystä virkavirheestä sen takia, että 5099: kihlakunnanoikeuden pöytäkirjasta; hän oli pakkohuutokauppahinnan jakopäivänä 5100: - N:o 844: apulaisnimismiestä vastaan sen hyväksynyt huutokaupassa korkeimman tar- 5101: vuoksi, että hän oli määrännyt vangittavaksi jouksen tehneeltä henkilöltä kauppahinnan 5102: Ruotsista luovutetun syytetyn sellaisen rikok- maksuksi tämän ja hänen vaimonsa ja lastensa 5103: sen johdosta, josta syytettyä ei ollut luovutettu nimissä eri rahalaitoksissa olevien talletustilien 5104: Suomeen; vastakirjoja, vaikka tällaisia vastakirjoja siitä- 5105: - N:o 1607: kunnan rakennustarkastajaa kin huolimatta, että nimismiehelle oli annettu 5106: vastaan sen johdosta, että hän oli kunnan puo- myös valtakirja varojen nostamista varten, ei 5107: lesta antanut luvan eräällä tilalla olleen ladon voitu pitää ulosottolain 5 luvun 40 ja 45 §:ssä 5108: purkamiseen ja sen hirsien ottamiseen poltto- tarkoitettuna, puhtaana rahana suoritettuna 5109: puiksi, joka tila ja sillä ollut lato eivät kuulu- maksuna. 5110: neet kunnalle, vaikka hänen velvollisuutenaan 5111: kunnan viranhaltijana olisi ollut hankkia selvi- II. Viranomaisten ilmoitusten ja esitysten 5112: tys siitä, oliko kysymyksessä oleva lato kun- johdosta on määrätty nostettavaksi virkasyyte 5113: nan omaisuutta; seuraavissa tapauksissa: 5114: - N:o 1626: kunnan rakennustarkastajana - N:o 128: eläinlääketieteellisen korkea- 5115: ja rakennuslautakunnan sihteerinä toiminutta koulun .profes-soria vastaan sen vuoksi, että hän 5116: rakennusmestaria vastaan siitä, korkeakoulun kirurgian laitoksen esimiehenä 5117: että hän oli pyytänyt kunnan rakennuskaava- oli esittänyt opettajakollegiolle, että eräälle 5118: ehdotusta laativalta yhtiöltä lausunnon kolmen eläinlääketieteen lisensiaatille annettu määräys 5119: omakotitalon rakentamisesta eräälle määräalalle hoitaa kirurgian 'laitoksen avoinna ollutta yli- 5120: ja, ostettuaan sanotun määräalan yhdessä erään määräistä yliassistentin tointa peruutettaisiin ja 5121: toisen henkilön kanssa, rakennuslautakunnan ni- mainittua tointa määrättäisiin hoitamaan eräs 5122: missä lähettänyt rakennushanketta koskevat eläinlääkäri, vaikka hän oli käsittänyt, ettei 5123: asiakirjat lääninhallitukselle tarkastettavaksi ja mainitulla eläinlääkärillä ollut riittävää taitoa ja 5124: poikkeusluvan myöntämistä varten, vaikka ra- kokemusta sanottuun toimeen kuuluvien teh- 5125: kennuslautakunta ei ollut näistä toimenpiteistä tävien hoitamiseen sekä ettei eläinlääkäri tulisi 5126: päättänyt, sekä .tehtäviä hoitamaan ja hänelle annettava toimen- 5127: hakiessaan rakennuslautakunnalta rakennus- hoitomääräys niin ollen jäisi vain muodolliseksi; 5128: lupaa mainitulle rakennushankkeelle täyttänyt - N:o 1147: kaupunginviskaalia vastaan 5129: ainakin osaksi hakemuslomakkeen viranomais- sen vuoksi, että hän oli rikkonut virkavelvol- 5130: ten täytettävät kohdat ja osallistunut raken- lisuutensa siten, että hän sisällytettyään laati- 5131: nuslautakunnan sihteerinä sen kokoukseen maansa kiinteistön kauppakirjaan totuutta vas- 5132: myös sanottua rakennuslupahakemusta käsitel- taamattomaksi tietämänsä lausuman, ettei irtai- 5133: 2 8348/72 5134: 10 I 5135: 5136: men omaisuuden myynnistä ollut tehty eri so- - N:o 2452: tuomiokunnan tuomaria vas- 5137: pimusta, oli julkisena kaupanvahvistajana todis- taan sen vuoksi, että hän oli · rangaistusmää- 5138: tanut sen mukaisen kauppakirjan oikeaksi; räyksellä tuominnut erään henkilön varomatto- 5139: - N:o 1552: tuhoeläintutkimuslaitoksen muudesta liikenteessä rangaistukseen, vaikka 5140: johtajaa ja tutkijaa vastaan sen johdosta, että syyteoikeus rangaistusmääräystä annettaessa oli 5141: 1ohtaja oli tutkijan esityksestä varmentanut al- jo vanhentuneena rauennut; 5142: lekirjoituksellaan erään yhtiön ulkomailta tilaa- - N:o 2516: kihlakunnantuomaria vastaan 5143: man, museoissa havaittujen tuhoeläinten torju- sen ,johdosta, että kihlakunnanoikeus rangais- 5144: miseen käytettäväksi tarkoitetun myrkkyerän tuksia yhdistettäessä oli tuominnut syytetyn 5145: tullausta ja maksua koskevan asiakirjan, niin ankarampaan yhdistettyyn rangaistukseen kuin 5146: kuin tuhoeläintutkimuslaitos olisi ollut myrkyn lain mukaan oli sallittua; 5147: maahantuoja, vaikka laitoksella ei ollut oikeut- - N:o 2530: raastuvanoikeuden puheen- 5148: ta tuoda sanottua myrkkyerää maahan ja tosi- johtajaa ja jäseniä vastaan sen johdosta, että 5149: asiallisena maahantuojana oli mainittu yhtiö, raastuvanoikeus oli tuominnut syytetyn petok- 5150: sekä sen vuoksi, että he eivät olleet huolehti- sesta rangaistukseen, vaikka syyteoikeus oli jo 5151: neet ·siitä, että myrkytyst,en suorittamista olisi vanhentuneena rauennut; 5152: tuhoeläintutkimuslaitoksen puolesta riittävästi - N:o 2531 ja 2532: raastuvanoikeuden 5153: valvottu. puheenjohtajaa ja jäseniä vastaan sen johdosta, 5154: että raastuvanoikeus oli tuominnut syytetyt 5155: III. Oikeuskanslerin omasta aloitteesta on tullikavalluksesta ja nuorena henkilönä .tehdys- 5156: määrätty nostettavaksi virkasyyte seuraavissa tä tullikavalluksesta ankarampaan sakkorangais- 5157: tapauksissa, joista yhdeksän on aiheutunut ran- tukseen kuin lain mukaan oli sallittua. 5158: gaistusten lainmukaisuutta tarkastettaessa ha- 5159: vaituista virheistä: Muut syytteet 5160: - N:o 1303 ja 1304: kihlakunnantuoma- 5161: ria vastaan sen vuoksi, että kihlakunnanoikeus 1. Yksityisten henkilöiden kantelujen ja il- 5162: oli menetellyt virheellisesti .toimittaessaan ran- miantojen johdosta on määrätty nostettavaksi 5163: gaistusten yhdistämisen ja määrätessään ehdol- seuraavat syytteet: 5164: Hsesti tuomitun rangaistuksen täytäntöön pan- - N:o 1595: kaupunginviskaalia kehotettu 5165: tavaksi; nostamaan syyte kotitalouskonetehtaan johtajaa 5166: - N:o 2006: kihlakunnanoikeuden määrät- ja tuotantopäällikköä vastaan työturvallisuus- 5167: tyä puheenjohtajaa vastaan sen vuoksi, että kih- lain säännösten rikkomisesta; 5168: lakunnanoikeus oli jättänyt syytetylle aikaisem- - N:o 1638: kaupunginviskaalia kehotettu 5169: min tuomitun ehdollisen rangaistuksen määrää- asettamaan eräs maanviljelijä syytteeseen va- 5170: mättä pantavaksi täytäntöön, vaikka syytetty lalla vahvistetusta perättömästä lausumasta to. 5171: oli ennen koetusajan päättymistä tehnyt tahal- distajana oikeudessa; 5172: lisen rikoksen, josta hänet oli .tuomittu kuri- - N:o 1879: kaupunginviskaalia kehotettu 5173: tushuonerangaistukseen, ja ehdollinen rangais- nostamaan syyte erästä sähköasentajaa vastaail 5174: tus niin ollen olisi lain mukaan pitänyt mää- varomattomuudesta liikenteessä ja erästä sano- 5175: rätä pantavaksi täytäntöön, minkä lisäksi kih- malehdentoimittajaa vastaan samoin varomatto- 5176: lakunnanoikeus oli yhdistänyt keskenään sellai- muudesta liikenteessä ja lisäksi liikenneonnetto- 5177: set rangaistukset, joita lain mukaan ei olisi saa- muuspaikalta poistumisesta; 5178: nut yhdistää; - N:o 1910: nimismiestä kehotettu teke- 5179: - N:o 2164: kaupunginvoutia vastaan sen mään erästä koneasentajaa vastaan syyte Juvat- 5180: johdosta, että hän oli laiminlyönyt säädetyin tomasta kalastamisesta toisen kalavedessä. 5181: tavoin pitää ulosottolain 1 luvun 11 § :ssä tar- 5182: koitettua ulosottomiehen päiväkir1aa; II. Viranomaisten ilmoitusten ja esitysten 5183: - N:o 2336: kihlakunnanoikeuden määrät- johdosta on määrätty nostettavaksi seuraavat 5184: tyä puheenjohtajaa vastaan sen vuoksi, että kih- syytteet: 5185: lakunnanoikeus oli määrännyt syytetyn menet- - N:o 1728: nimismiestä kehotettu nos- 5186: tämään ehdonalaisen vapautensa, vaikka kihh- tamaan leipomoliikkeen omistajaa vastaan syy- 5187: kunnano1keuden käsiteltävänä olleet rikokset te jatketusta leipomotyölain rikkomisesta; 5188: oli tehty ennen, kuin syytetty oli päästetty sa- - N:o 1749: nimismiestä kehotettu sen 5189: nottuun ehdonalaiseen vapauteen; johdosta, ·että lastulevytehtaan rakenteilla ol- 5190: I 11 5191: 5192: leessa lämpökeskuksessa oli tapahtunut räjähdys asianomaisia viranomaisia ryhtymään kurinpito- 5193: ja tulipalo, jotka olivat aiheutuneet kot:jattaessa .toimiin seuraavissa tapauksissa: 5194: hitsaamalla koekäytössä olevaa öljysäiliötä, nos- - N:o 1836: lääkintöhallitusta kehotettu 5195: tamaan korjaustyötä dohtama·ssa ja valvomassa ryhtymään kurinpidollisiin rankaisutoimenpitei- 5196: olleita insinööriä, ylikonemestaria ja konetek- siin sen johdosta, että kuntainliiton omistaman 5197: nikkoa vastaan syyte huolimattomuudesta teh- aluesairaalan kirurgisella osastolla hoidettavana 5198: dystä, kuoleman Ja useita ruumiinvammoja ai- olleen potilaan, joka oli raskaana, sikiön tilaa 5199: heuttaneesta tuottamuksellisesta rikoksesta. ei ollut valvottu sillä :huolellisuudella, jota sil- 5200: loinen tilanne olisi vaatinut, ja että sanottu 5201: III. Oikeuskanslerin omasta aloitteesta on laimin1yönti oli luettava edellä mainitun osas- 5202: määrätty nostettavaksi seuraava syyte: ton ylilääkärin viaksi; 5203: - N:o 1795: kaupunginviskaalia kehotettu - N:o 2362: sisäasiainministeriölle lähetet- 5204: nostamaan kotitalouskonetehtaan johtajaa ja ty tiedoksi ja asian saattamiseksi lääninhallituk- 5205: tuotantopäällikköä vastaan syyte toiselle huoli- sen käsiteltäväksi kurinpitoasiana asiakirjat, 5206: mattomuudesta aiheutetun, muun kuin vähäi- joista kävi esille todennäköisiä syitä siitä, että 5207: sen ruumiinvamman tuottamuksesta. kaksi :poliisikonstaapelia, yrittäessään sen jäl- 5208: keen, kun toisen heistä yksityisoikeudellisena 5209: asiamiehenä suorittamat kolmanteen henkilöön 5210: Ulkomailla tapahtuneita rikoksia koskevat kohdistetut saamisen periruisyritykset eivät ol- 5211: syytemääräykset leet johtaneet tulokseen, houkutella viimeksi 5212: R1koslain 1 luvussa tarkoitettuja oikeuskans- mainitun tekemään rikoksen, josta tämä sitten 5213: lerin määräyksiä syytteen nostamisesta ulko- olisi saatettu vastuuseen, olivat menetelleet po- 5214: mailla tehdyistä rikoksista ei kertomusvuoden liisilain 12 § :n 2 momentin ja poliisiasetuksen 5215: ·aikana ole ollut. 26 § :n säännöst·en vastaisesti; 5216: Oikeuskansleri on lisäksi eräässä tapauksessa 5217: Kehotukset kurinpitotoimeen (N:o 72) kehottanut Suomen Asianajajaliiton 5218: hallitusta nostamaan kurinpitomenettelyn hyvä.ct 5219: Yksityisten henkilöiden kantelujen ja ilmi- asianajajatavan vastaisesti toiminutta Hiton jä- 5220: autojen .johdosta oikeuskansleri on kehottanut sentä vastaan. 5221: 5222: 5223: 5224: Asiat, joissa havaitusta virheellisestä menettelystä on, muuhun toimen- 5225: piteeseen ryhtymättä, asianomaiselle viranomaiselle huomautettu 5226: vastaisen varalle. 5227: 5228: I. Yksityisten henkilöiden kantelujen ja il- suorittamisessa ei ollut noudatettu kunnanval- 5229: miantojen johdosta on huomautettu seuraavissa tuuston vahvistamia määräyksiä; 5230: tapauksissa: - N:o 1324: kunnanhallituksen ja kun- 5231: - N: o 411: poliisikonstaapelille sen joh- nanvaltuuston jäsenille kokousten pöytäkirjo- 5232: dosta, että hänen olisi pitänyt kaikin tarjolla jen tarkan ja täsmällisen laatimisen välttämät- 5233: ollein keinoin pyrkiä ilmoittamaan kuolleena tömyydestä; 5234: tavatun henkilön tiedossa olleille omaisille kuo- - N:o 1676: nimismiehelle sen vuoksi, et- 5235: lemantapauksesta ennen kuin nämä saivat siitä tä hänen elinkeinolupahakemuksen johdosta 5236: tiedon sanomalehdistön välityksellä; lääninhallitukselle antamassaan lausunnossa oli 5237: - N:o 595: valtion seerumlaitoksen joh- esitetty epätäsmällisiä tietoja hakijan liiketoi- 5238: tajalle sen vuoksi, että hänen lääkintöhallituk- minnasta sekä sitä koskeneesta poliisitutkin- 5239: selle antamaanS'a lausuntoon erään ylilääkärin nasta ja asian vireilletulosta oikeudessa; 5240: viran täyttämistä koskevassa asiassa oli sisälty- - N:o 1778: apulaisnimismiehelle siitä, et- 5241: nyt virheellisiä tietoja; tä hän oli ottanut talteen vieraan valtion anta- 5242: - N:o 658: erään kunnan viranhaitijoille mat auton tunnusmerkit ilman tuon valtion vir- 5243: siitä, että kunnan viranhaltijoiden palkkauksen ka-apupyyntöä; 5244: 12 1 5245: 5246: - N:o 1858: kaupungin asiamiestoimiston III. Oikeuskanslerin omasta aloitteesta on 5247: lakimiehelle siitä, että hänen toimintansa, kun rangaistusten lainmukaisuutta tarkastettaessa 5248: hän oli ryhtynyt sellaisen konkurssiin asetetun havaituista virheistä huomautettu asianomaisille 5249: velallisen asiamieheksi, jolta kaupungin saata- alioikeuden puheenjohtajille ja jäsenille seuraa- 5250: vien periminen oli kuulunut hänen virkatehtä- vissa tapauksissa: 5251: viinsä, oli ollut virka-asemaan sopimatonta me- - N:o 648: kihlakunnanoikeus oli tuomi- 5252: nettelyä sekä että hän, antaessaan kaupungin- tessaan syytetyn rikoksesta vapausrangaistuk- 5253: johtajalle tietoja viran ulkopuolella suoritta- seen määrännyt hänet menettämään ehdonalai- 5254: mistaan toimista, ei ollut menetellyt sen luo- sen vapauden, vaikka kihlakunnanoikeuden kä- 5255: tettavuuden edellyttämällä tavalla, jota virk:i- siteltävänä ollut rikos oli tehty ennen kuin hä- 5256: miehen on osoitettava esimiehelleen; net oli päästetty sanottuun ehdonalaiseen va- 5257: - N:o 1919: tielautakunnan puheenjohta- pauteen, minkä kihlakunnanoikeuden virheelli- 5258: jalle .sen johdosta, että hän oli antanut lauta- sen lausuman korkein oikeus oli sittemmin 5259: kunnan päätökseen tyytymättömälle valitusta poistanut; 5260: varten yksityisesti oikeaksi todistetuo jäljen- - N:o 1255: raastuvanoikeus oli tuomin- 5261: nöksen pöytäkirjasta, vaikka valitukseen on lii- nut syytetyn kahdesta rikoksesta, toisesta kah- 5262: tettävä ote tai virallisesti oikeaksi todistettu deksaksi ja toisesta seitsemäksi kuukaudeksi 5263: jäljennös pöytäkitjasta; kuritushuoneeseen sekä yhdistänyt nämä ran- 5264: - N:o 1986: tuomiokunnan tuomarille ja gaistukset yhdentoista kuukauden viidentoista 5265: hänen viransijaiselleen siitä, ettei virkatodis- päivän kuritushuonerangaistukseksi, vaikka sa- 5266: tuksen vaatiminen läsnä olevalta lainhuudon nottua rangaistuslajia rikoslain 2 luvun 2 §:n 5267: hakijalta ole tarpeellista silloin, kun tämän hen- 2 momentin säännösten muka·an olisi kysymyk- 5268: kilöä koskevat tiedot muutenkin ovat riittävällä sessä olevassa tapauksessa pitänyt määrätä täy- 5269: tarkkuudella todettavissa ja ettei lainhuutoa sin kuukausin tai vuosin taikka täysin vuosin 5270: tuollaisessa tapauksessa ole jätettävä myöntä- ja kuukausin; 5271: mättä pelkästään sen takia, ettei hakija ole - N:o 1353: k~hlakunnanoikeuden päätök- 5272: esittänyt virkatodistustaan; sessä oli sen perusteluina ainoastaan viitattu 5273: - N:o 2043: sosiaali- ja terveysministeriön syyttäjän esittämiin syytekirjelmiin ja jätetty 5274: hintaosaston toimistopäällikölle sen johdosta, selvästi ilm:aisematta päätöksen perustana olleet 5275: että hintaosastolle saapunut vuokrasäännöstelyä pääsyyt ja tosiseikat; 5276: koskenut kirjelmä oli jätetty käsittelemättä; - N:o 1405: raastuvanoikeus oli tuomin- 5277: - N:o 2204: tie- ja vesirakennushallituk- nut syytetyn täyttä ymmärrystä vailla olevana 5278: sen asianomaisille virkamiehille siitä, että lii- henkilönä yksin teoin tehdyistä jatketusta näpis- 5279: kennejärjestelyjen muutoksissa on tarkoin har- tämisestä sekä ampuma-aseen ja ampumatarpei- 5280: kittava, mihin toimenpiteisiin liikennemerkkien den luvattomasta hallussapidosta rikoslain 6 5281: sijoituksessa kulloinkin on ryhdyttävä niin, että luvun 2 §:ää soveltaen rikoksen uusijana, vaik- 5282: liikennemerkkien tarkoitus tulisi oikein ymmär- ka sanotuista rikoksista, kun ne oli tehty täyttä 5283: retyksi; ymmärrystä vailla olevana, ei voi ankarimpana 5284: - N :o 2441: lääninhallitukselle epäasialli- rangaistuksena seurata määräaikaista, vähintään 5285: sesta hallintomenettelystä sen vuoksi, että lää- kuuden kuukauden vapausrangaistusta eikä syy- 5286: ninhallitus oli, määrättyään eläkeiän saavutta- tettyä siten edellä mainitun lainkohdan mu- 5287: neen henkikirjoittajan virkaa toimittavana hoi- kaan olisi pitänyt tuomita rikoksen uusijana; 5288: tamaan edelleen sanottua virkaa, kahden päi- - N:o 1501 ja 1503: alioikeuden päätök- 5289: vän kuluttua määräyksen antamisesta peruut- sessä oli sen perusteluina ainoastaan viitattu 5290: tanut määräyksen, vaikka asiassa ei ollut tullut syyttäjän esittämiin syytekirjelmiin ja jätetty 5291: ilmi sellaisia seikkoja, joita lääninhallitus ei selvästi ilmaisematta päätöksen perustana ol- 5292: olisi tiennyt määräystä antaessaan; leet pääsyyt ja tosiseikat, minkä lisäksi oikeus 5293: - N:o 1113 ja 2273 on selostettu ker- oli tuominnut syytetyn näpistämisestä rangais- 5294: tomuksen toisessa osassa. tukseen rikoslain 6 luvun 2 §:ää soveltamatta, 5295: va~kika syytetty oli aikaisemmin kärsinyt rikok- 5296: II. Viranomaisten ilmoitusten ja esitysten sen uusimista koskevia säännöksiä sovellettaessa 5297: johdosta on huomautettu kahdessa tapauksessa, huomioon otettavaa vapausrangaistusta enem- 5298: n:o 799 ja 1840, jotka on selostettu kertomuk- män kuin kolme vuotta ja hänet siten olisi 5299: sen toisessa osassa. ollut tuomittava rikoksen uusijana; 5300: I 13 5301: 5302: - N:o 1628: kihlakunnanoikeus oli yhdis- väksi vankeuteen, vaikka vankeusrangaistusta 5303: tänyt syytetytie :tuomitsemansa kymmenen ja rikoslain 2 luvun 3 §: n 1 momentin mukaan 5304: seitsemän kuukauden kuritushuonerangaistuk- on tuomittava vähintään neljätoista päivää; 5305: set yhden vuoden yhden kuukauden viiden- - N:o 2215: kihlakunnanoikeus oli tuo- 5306: toista päivän kuritushuonerangaistukseksi, vaik- minnut syytetyn avunannosta törkeään val'lkau- 5307: ka sanottua rangaistus:lajia rikoslain 2 luvun teen neljäksi kuukaudeksi :kuritushuoneeseen, 5308: 2 §:n 2 momentin mukaan määrätään kysy- JVamk:a määräaikaista kuritushuonerangaistusta 5309: myksessä olevassa tapauksessa täysin kuukau- rikoslain 2 luvun 2 §:n 1 momentin mukaan 5310: sin tai vuosin tai}cl{a täysin vuosin ia kuukau- on tuomittava vähintään kuusi kuukautta; 5311: sin, minkä lisäksi !kihlakunnanoikeus oli vir- 5312: heellisesti yhdistänyt sanotun tuomitsemansa - N:o 2242: kihlakunnano1keuden päätök- 5313: yhdistetyn rangaistuksen ja erään raastuvan- sessä oli sen perusteluina ainoastaan viitattu 5314: oikeuden syytetyTie aikaisemmin tuomitseman syyttäjän esittämään syytteeseen ja jätetty il- 5315: yhdistetyn rangaistuksen, vaikka kihlakunnan- maisematta päätöksen perustana olevat pääsyyt 5316: oikeuden olisi pitänyt, purettuaan raastuvan- ja tosisei:kat, minkä lisäksi kihlakunnanoikeus 5317: oikeuden tuomitsemien rangaistusten yhdistä- oli •tuominnut syytetyn erittäin raskauttavien 5318: misen, •toimittaa itse tuomitsemiensa ja raastu- asianhaarain vallitessa tehdystä varkaudesta 5319: vanoikeuden ·tuomitsemien yksikkörangaistus- vankeusrangaistukseen, vaikka varkaudesta mai- 5320: ten yhdistäminen; nittujen asianhaarain vallitessa tehtynä olisi 5321: pitänyt tuomita ,kuritushuonerangaistus; 5322: - N:o 1753: raastuvanoikeus oli tuomin- 5323: nut syytetyn moottoriajoneuvon kuljettamises- - N:o 2287: raastuvanoikeus oli tuomin- 5324: ta juopuneena neljäksi kuukaudeksi vankeuteen nut syytetyn jatketusta töl'lkeän varkauden ja 5325: rikoslain 6 luvun 1 §:ää soveltamatta, vaikka murron yrityksen käsittävästä rikoksesta van- 5326: syytetty oli aikaisemmin kärsinyt välittömästi keusrangaistukseen, vaikka raastuvanoikeuden 5327: tuomittua vapausrangaistusta alle vuoden ja sa- olisi tullut, kun sanottuun .jatkettuun rikokseen 5328: notusta rikoksesta saattoi seurata vapausran- sisältyvän töl'lkeän varkauden ei ollut todettu 5329: gaistusta yli kolme kuukautta ja hänet siten tapahtuneen erittäin lieventävien asianhaarain 5330: olisi pitänyt tuomita myös edellä mainitun lain- vallitessa, tuomita hänet siitä kuritushuoneran- 5331: kohdan nojalla; gais tukseen; 5332: - N:o 1830: ikihlakunnanoikeus oli tuo- - N:o 2337: kihlakunnanoikeus oli tuo- 5333: minnut syytetyn nuorena henkilönä yksin teoin minnut syytetyn rikoslain 28 Juvun 1 § :n 1 5334: tehdyistä moottoriajoneuvon kuljettamisesta momentin, 6 [uvun 1 §:n ja 7 luvun 2 §:n 5335: alkoholin vaikutuksen alaisena ja ilman asian- nojalla jatketusta erittäin raskauttavien asian- 5336: omaista ajolupaa kahdeksi sekä nuorena hen- haarain vallitessa tehdystä varkaudesta kuu- 5337: kilönä tehdystä viranomaisen erehdyttämisestä deksi kuukaudeksi kuritushuoneeseen eli ri- 5338: yhdeksi kuukaudeksi vankeuteen, mitkä tuo- ko~sesta säädettyyn vähimmäisrangaistukseen, 5339: mitsemansa rangaistukset kihlakunnanoikeus vat:lclca syytetty oli aikaisemmin kärsinyt rikos- 5340: oli yhdistänyt kahden kuukauden vankeusran- .lain 6 ~uvun 1 § :n mukaan raskauttavana seik- 5341: gaistukseksi, ja yhdistämällä tällä tavoin ylittä- kana huomioon otettavaa rangaistusta ia rikok- 5342: mättä yhdistämisen perustana ollutta kahden sen jatkamista dkoslain 7 luvun 2 § :n mukaan 5343: kuukauden vankeusrangaistusta menetellyt ri- on pidettävä raskauttavana asianhaarana; 5344: koslain 7 Juvun 5 §:n ja 2 luvun 3 S:n sään- - N:o 2451: raastuvanoikeus oli tuomin- 5345: nösten vastaisesti; nut syytetyn kotirauhan ri1kk:omisesta ri1koksen 5346: - N:o 1948: raastuvanoikeus oli tuominnut uusijana samalla tavoin virheellisesti kuin edellä 5347: syytetyn viranomaisen erehdyttämisestä sovel- selostetussa tapauksessa n:o 1405; 5348: taen myös dkoslain 6 luvun 1 §:ää kymme- - N:o 2462: kihlakunnanoikeus oli tuo- 5349: neksi päiväksi vankeuteen, vaikika sen olisi tul- minnut syytetyn jatketusta varkausrikoksesta 5350: lut, huomioon ottaen myöskin mainittu sovel- kuudeksi kuukaudeksi kuritushuoneeseen eli 5351: lettu lainkohta, määrätä rangaistus rikoslain 2 lieviropään kuritushuonerangaistukseen, vaikka 5352: luvun 3 § :n 1 momentissa säädettyä neljäntois- r~koksen jatkamista rikoslain .7 luvun 2 §:n 5353: ta päivän vähimmäisrangaistustakin ankaram- mukaan on pidettävä raskauttavana asianhaa- 5354: maksi· rana, eikä sovellettavan rangaistusasteikon vä- 5355: - 'N:o 2181: raastuvanoikeus oli tuomin- himmäisrangaistusta sen vuoksi olisi saanut 5356: nut syytetyn näpistämisestä kymmeneksi päi- tuomita; 5357: 14 I 5358: 5359: - N:o 2523: kihlaikunnanoikeus oli tuo- viskaalille virkavapautta ja määrätä hänelle si- 5360: minnut syytetyn moottoriajoneuvon kuljettami- jainen enintään 14 päiväksi kerrallaan; 5361: sesta ilman asianmukaista lupaa yksin teoin - N:o 631: tuomiokunnan tuomarille sen 5362: tehtynä moottoriajoneuvon .luvattoman käyt- johdosta, ·että hän oli rangaistusmääräyksellä 5363: töönottamisen ja sellaisen ajoneuvon alkoholin tuominnut erään henkilön varomattomuudesta 5364: vaikutuksen alaisena kuljettamisen kanssa yh- liikenteessä sa~korangaistukseen, vaikka tämä 5365: teiseen vankeusrangaistukseen, vaikka oikeus rangaistusvaatimuksesta tiedon saatuaan oli 5366: panna syytteeseen oli ensiksi mainitun rikok- ilmoittanut tahtovansa saattaa asian tuomio- 5367: sen osalta jo vanhentuneena rauennut; istuimen käsiteltäväksi, minkä rangaistusmää- 5368: - N:o 2526: kihla:kunnanoikeus oli, tuomi- räyksen hovioikeus oli :sittemmin poistanut; 5369: tes•saan syytetyn yksin teoin tehdyistä moottori- 5370: ajoneuvon kuljettamisesta a,1koho.lin vaikutuk- - N:o 1138: tuomiokunnan tuomarllle sii- 5371: sen alaisena ja ilman a:sianmukaista ajolupaa tä, että hän oli rangaistusmääräyksellä tuomin- 5372: vankeusrangaistukseen, jättänyt sovdtamatta nut erään henkilön laittomasti hanikitun väki- 5373: rikoslain 6 Juvun 1 §:ää, vaikka syytetty oli juoman hallussapidosta sakkorangaistukseen ja 5374: aikaisemmin kärsinyt välittömästi tuomittua menettämään väkijuoman valtiolle, va~kka sa- 5375: vapausrangaistusta alle rvuoden ja sanotusta nottu hallussapito ei enää rangaistusmääräystä 5376: dkoksesta saattoi seurata vapausrangaistusta annettaessa ollut alkoholiJain mukaan 20 vuot- 5377: yli kolme kuukautta ja hänet siten olisi pitänyt ta täyttäneen henkilön tekemänä rangaistava, 5378: tuomita myös edellä mainitun lainkohdan no- minkä rangaistusmääräyksen korkein oikeus oli 5379: jalla. sittemmin purkanut 1ja poistanut; 5380: Oikeuskanslerin omasta aloitteesta on lisäksi - N:o 1594: nimismiehelle sen ~ohdosta, 5381: huomautettu seuraavissa tapauksissa: että hän oli toimittanut !korkeimpaan oikeu- 5382: - N:o 57: nimismiehelle, joka oli lähettä- teen annettavaksi tarkoitetut muutoksenhaku- 5383: nyt muutoksenhakemuksensa hovioikeuden pää- asiakirjat oikeuskanslerinvirastoon niin myö- 5384: tökseen suoraan korkeimman oikeuden kirja:a- hään, ettei niitä, ottaen huomioon asian kä- 5385: jankonttoriin, siitä, että syyttäjän muutoksen- sittelyn o~keuskanslerinvirastossa vaatima aika, 5386: hakemuhet toimitetaan konkeimpaan oikeu- ollut voitu toimittaa korkeimpaan oikeuteen 5387: teen oikeuskanslerin välityksellä, joka edustaa ajoissa; 5388: syyttäjistöä korkeimmassa oikeudessa; - N :o 1747: kaupungin poliisimestarille 5389: - N:o 491: nimismiehelle sen johdosta, siitä, että !kantelun johdosta vaaditun selvityk- 5390: että hän ei ollut liittänyt hovioikeuteen teke- sen antamis·en :viipymiseen ei ollut ollut asial- 5391: määnsä valitukseen kaikkia asi•aan !kuuluvia lista syytä ja että oiikeusikanslerin vaatimat sel- 5392: kihlakunnanoikeuden pöytäkirjoja, minkä :vuok- vitykset ja selitykset on toimitettava joutuisasti 5393: si hovioikeus ei ollut tutkinut valitusta; ja ilman aiheetonta viivytystä; 5394: - N:o 500: nimismiehelle sen takia, että - N:o 2165: maistraatin pormes·tarille sen 5395: hän oli vaatinut erään autonkuljettajanpojan :johdosta, että maistraatti oli laiminlyönyt sille 5396: tuomitsemista rangaistusmääräyksin J.iilkenne- ulosotonhaltijana kuuluvan velvollisuuden val- 5397: rikkomuksesta, vai:k:ka tämä teon tehdessään voa tkaupunginvoudin toimintaa; 5398: oli ollut viittätoista rvuotta nuorempi; 5399: - N:o 2308 on selostettu kertomuksen toi- 5400: - N:o 501: tuomiokunnan notaari1le siitä, 5401: että hän käsitellessään hovioikeuden määräyk- sessa osassa; 5402: sestä rangaistusmääräysasioita oli tuominnut - N:o 2358: kaupunginviskaalille siitä, että, 5403: alle viisitoista vuotiaan henkilön li1kennerik- m~käli hänen käsiteltäväkseen kuuluvat jutut 5404: komuksesta sa:kkorangaistuheen; ruuhkautuvat, niin tkuin oli tapahtunut, asiasta 5405: - N:o 596: maistraatille siitä, että maist- oli viipymättä ilmoitettava yletunnille syyttäjä- 5406: raatiila olisi ollut oikeus myöntää kaupungin· viranomaisille.. 5407: I 15 5408: 5409: Asiat, joissa on aiheutunut esitys korkeimpaan oikeuteen, korkeimpaan 5410: hallinto-oikeuteen tai hovioikeuteen viranomaisen päätöksen 5411: oikaisemiseksi tai poistamiseksi. 5412: 5413: Esitykset korkeimpaan oikeuteen rangaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuk- 5414: sen 6 luvun 11 §:n muikaan sen vuoksi olisi 5415: I. Viranomaisten ilmoitusten ja esitysten saanut muuntaa vankeudeksi. 5416: johdosta: - N:o 2417: Kihlakunnanoikeus oli rikos- 5417: - N :o 80 on selostettu kertomuksen toi- lain 2 luvun 5 §:n nojalla tuominnut sataa 5418: sessa osassa. päiväsakkoa vastaavaan sakkorangaistukseen tuo- 5419: - N:o 135, 156, 650, 764, 972, 1334, mitun henkilön pidettäväksi sanotun maksa- 5420: 1436, 1489, 1771 ja 1784: Esitykset tehty sen matta ~jääneen ·sakon sijasta 100 päivää van- 5421: vuoksi, että ri:koksentek1jä oli viranomaisia keudessa, vaikka .sakon muuntorangaistuksen 5422: erehdyttääkseen ilmoittanut väärän nimen ja aikaa ei edellä mainitun lai·nkohdan 2 momen- 5423: sit:en rangaistusmääräys tai -tuomio oli kohdis- tin mukaan olisi :saanut määrätä 90 päivää 5424: tunut väärään henkilöön. ~suuremmaksi. 5425: - N:o 324: Kihla:.~unnanoikeus oli tuomi- 5426: tessaan syytetyn yhdistettyyn vapausrangaistuk- II. Oikeuskanslerin omasta aloitteesta on 5427: seen jättänyt rangaistuksesta vähentämättä ri- tehty seuraavat esitykset, joiden tekemiseen 5428: koslain 7 luvun 8 §:n 1 momentin mukaisesti on ryhdytty rangaistusten lainmukaisuutta tar- 5429: aikaisemmin ·tuomitusta rangaisruksesta täytän- kastettaessa lainvoiman saaneissa päätöksissä 5430: töönpannun ja rikoslain 3 Juvun 11 §:n mukai- havaittujen virheiden johdosta: 5431: sena vähennyksenä huomioon otetun ajan. - N:o 615 ja 1870: Syytetty oli tuomittu 5432: - N:o 418: Tuomiokunnan tuomari oli täyttä ymmärrystä vailla olevana tehdystä näpis- 5433: 9. 1. 1969 autamaliaan rangaistusmääräyksellä tämisestä rikoksen uusijana, vaikka sanotusta 5434: tuominnut erään henkilön väkijuomista anne- rikoksesta, kun se oli tehty täyttä ymmärrystä 5435: tun lain 66 §:n 2 momentin nojalla 20. 11. vailla olevana, ei voinut ankarimpana rangais- 5436: 1968 tapahtuneesta laittomasti hankitun väki- tuksena seurata määräaikaista vähintään kuuden 5437: juoman hallussapidosta crangaistukseen ja me- kuukauden vapausrangaistusta, mikä on edelly- 5438: nettämisseuraamukseen, vaiklka sellainen hal- tyksenä rikoksen uusijana tuomitsemiseen. 5439: Jussapito, joka oli luettu mainitun henkilön - N:o 1342: Syytetty oli tuomittuja ran- 5440: syyksi, ei 1. 1. 1969 voimaan tulleen alkoholi- gaistuksia yhdistettäessä rikoslain 7 luvun 5 § :n 5441: lain mukaan enää ollut rangaistava teko. vastaisesti tuomittu ankarampaan yhdistettyyn 5442: - N:o 1618: Liikennerikkomukseen syyl- rangaistukseen kuin lain mukaan oli sallittua. 5443: listynyt henkilö oli, kun hänen sukunimensä - N:o 2467: Syytetty oli tuomittu täyttä 5444: oli erehdyksessä kirjoitettu väärin criktkomuk- ymmärrystä vailla olevana tehdystä teräaseen 5445: sesta t:ehtyyn rangaistusvaatimukseen, tullut nostamisesta vihapäissään toista vastaan rikok- 5446: tuomituksi rangaistusmääräytksin väärällä ni- sen uusijana, :vaikka sanotusta rikoksesta, kun 5447: mellä. se on tehty täyttä ymmärrystä :vailla olevana, 5448: - N:o 2187: Raastuvanoikeus oli tuomin- ei voinut ankarimpana rangaistuksena seurata 5449: nut erään henkilön radiolaitteista annetun lain määräaikaista vähintään kuuden kuukauden va- 5450: r.iJkkomisesta rangaistukseen, vaiklka rik:komuk- pausrangaistusta, mikä on edellytyksenä rikok- 5451: seen oli syyllistynyt toinen samanniminen hen- sen uusijana tuomitsemiseen. 5452: kilö, joka oli jo tuomittu siitä rangaistukseen. - N:o 2515: Syytetty oli tuomittu väärän 5453: - N:o 2307: Raastuvanoikeus oli rikoslain yksityisen asiakirjan valmistamisesta rikosJain 5454: 2 luvun 5 §:n 1 ja 2 momentin nojalla tuomin- 6 luvun 2 § :ää soveltaen rikoksen uusijana, 5455: nut erään henkilön aikaisemmin tuomittujen, vaikka hän ei aikaisemmin ollut kärsinyt uusi- 5456: mutta maksamatta jääneiden sakkojen sijasta missäännösten mukaan huomioon otettavaa 5457: pidettäväksi vankeudessa, vaikka hän oli siihen vapausrangaistusta vähintään yhtä vuotta, mikä 5458: aikaan, jolloin muuntorangaistus tuomittiin, on edellytyksenä rikoksen uusijana tuomitse- 5459: ollut päihdyttävien aineiden väärinkäytön miseen. 5460: vuoksi huoltolassa hoidettavana, mistä raastu- Edellä selostetut esitykset ovat johtaneet 5461: vanoikeudella ei ollut ollut tieroa, eikä sakkoja tarkoitettuun tulokseen. 5462: 16 1 5463: 5464: Esitykset korkeimpaan hallinto-oikeuteen sanottua kertomusta annettaessa olivat vielä 5465: ratkaisematta korkeimmassa hallinto-oikeudessa, 5466: Yksityisten henkilöiden kantelujen ja ano- ovat 'saaneet vuonna 1971 ratkaisunsa. Korkein 5467: musten johdosta: hallinto-oikeus on edellisen esityksen osalta, 5468: - N:o 947: Lääninhallituksen päätöksellä suostuen 3iihen, poistanut leimaveron perimistä 5469: liikaa maksetun lapsilisän taikaisin suorittami- tarkoittaneen toimenpiteen. Jäl!k:immäisen esi- 5470: seen velvoitettu henkilö oli valittanut päätök- tyksen osalta enemmän lausunnon antaminen 5471: sestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen, mutta on rauennut esityksen peruuttamisen johdosta. 5472: valitus oli jätetty tutkimatta myöhään tehtynä. 5473: Asiassa oli sitten käynyt selville, että tiedoksi- Esitykset hovioikeuksiin 5474: autoa lääninhallituksen päätöksestä ei valittaja 5475: ollut saanut vastaanottajana tiedokseen, vaan Viranomaisten ilmoitusten .ja esitysten joh- 5476: sen oli sijaistiedoksiantona vastaanottanut hä- dosta: 5477: nen aviopuolisonsa. Tämän ·se.ikan sekä tie- - N:o 50: Liikennerikkamusta ja varomat- 5478: doksiannosta hallintoasioissa annetun lain 18 §:n tomuutta liikenteessä koskevan rangaistusvaa- 5479: 1 momentin ~ja 22 §:n 1 momenti:n säännökset timuksen tiedoksi saanut henkilö oli tuomittu 5480: huomioon ottaen valitus oli saapunut korkeim- rangaistusmääräyiksellä rangaistukseen, vaikka 5481: paan hallinto-oikeuteen määräajassa. Sen vuoksi hän oli ilmoittanut haluavansa saattaa asian 5482: asia on saatettu korkeimman hallinto-oikeuden oikeuden tut:kittav~si ja .se oli määrätty ja 5483: tietoon asian :vaatimia toimenpiteitä varten. sittemmin otettukin käsiteltäväksi asianomai- 5484: - N:o 1624 on selostettu kertomuksen toi- sessa alioikeudessa. 5485: sessa osassa. - N:o 263: Raastuvanoikeuden asianomai- 5486: - N:o 1907: Hintaneuvoston vuokrajaosto nen jäsen oli tuominnut rangaistusmääräyiksellä 5487: dli käsitellessään erään kauppiaan tukkuliik- erään h_-ntkilön liikenne1eikkomuksesta rangais- 5488: keeltä vuokraaman Hi!kehuoneiston säännöstely- tukseen. Sittemmin oli käynyt i1mi, että ran- 5489: määr:.iysten mukaista ylintä sallittua vuokraa gaistusvaatimuksen esittänyt apulaissyyttäjä oli- 5490: koskevaa asiaa menetellyt virheellisesti siten, kin ennen rangaistusmääräyksen antamista pe- 5491: ettei se ollut varannut tukkullikkeelle eikä ruuttanut rangaistusvaatimuksen, mistä peruut- 5492: kauppiaalle tilaisuutta tulla asiassa kuulluksi. tamisesta rangaistusmääräystuomari ei ollut saa- 5493: Tehdessään asiassa päätöksen, mikä käsitti mää- nut tietoa. Rangaistusmääräystä ei sanotusta 5494: räämisen siitä, mitä oli pidettävä tukkuliikkeen syystä olisi saanut antaa. 5495: kauppiaalle vuokraaman liikehuoneiston ylim- - N:o 1609: Tuomiokunnan virkaa toimit- 5496: pänä sallittuna vuokrana, vuokrajaosto oli myös tava tuomari oli tuominnut rangaistusmääräyk- 5497: soveltanut lakia virheellisesti, koska kysymys sellä erään henkilön metsästyslain säännösten 5498: oli sopimuksen tulkinnru;ta ja asia oli niin epä- rikkomisesta rangaistukseen, ·vaikka syyttäjän 5499: selvä, että se huoneenvuokrien valvonnasta ja tekemä rangaistusvaatimus, jonka ,syytetty oli 5500: säännöstelystä annetun valtioneuvoston päätök- ilmoittanut haluavansa saattaa kihlakunnan- 5501: sen 3 § :n 3 momentin mutkaan oli ratkaistava oikeuden tutkittavaksi, oli määrätty käsiteltä- 5502: tuomioistuimessa. Koska sanottu menettelyvirhe väksi oikeudessa. 5503: oli voinut olennaisesti vaikuttaa vuokrajaoston - N:o 1891: Raastuvanoikeuden tuomittua 5504: päätökseen ja tuo päätös perustui mainittuun syytetyn Hi:kennerikkomutks·esta rangaistukseen 5505: ilmeisesti väärään lain soveltamiseen, joka niin raastuvanoikeuden asianomainen jäsen oli tuo- 5506: ikään oli voinut olennaisesti va1kuttaa pää- minnut rangaistusmääräyksellä saman syytetyn 5507: tökseen, asia on saatettu konkeimman hallinto- toistamiseen sanotusta liikennedkkomuksesta ja 5508: oikeuden tietoon hintaneuvoston vuokrajaoston syytetty siten oli kahdesti tuomittu samasta 5509: päätöksen purkamisetksi. d~omuksesta. 5510: Esitykset ovat johtaneet tarkoitettuun tu1ok- Hovioikeudet ovat, suostuen esityksiin, mai- 5511: seen. nittujen tuomiovirheiden perusteella poistaneet 5512: Oikeuskanslerin kertomuksessa vuodelta 1970 ~ysymytksessä olevat 'Virheelliset rangaistusmää- 5513: selostetut esitykset n:o 2070 ja 2079, jotka raykset. 5514: I 17 5515: 5516: Asiat, joissa on aiheutunut muu esitys tai ohje viranomaiselle. 5517: 5518: I. Yksityisten henkilöiden kantelujen ja ilmi- perustunut siihen, että vuokralaiselle kuulunut 5519: autojen johdosta: työsuoritus oli vastaavasti vähentynyt. 5520: - N:o 130: Maistraatille ilmoitettu, että - N:o 2041: Vesioikeudelle esitetty, että 5521: rakennuslakia koskenut lakiehdotus oli sisältä- sen tulisi pyrkiä tekemään kaikki mahdollinen, 5522: nyt lainselvennyksen eikä ollut tarkoittanut jotta vuodesta 1960 alkaen vireillä olleessa 5523: voimassa olleen lain aineellista muuttamista. vesilaitoksen rakentamista koskevassa vesiasiassa 5524: Sen woksi maistraatin myöntäessään rakennus- annettaisiin lopullinen päätös mahdollisimman 5525: luvan kaavoittamattomalle taaja-asutusalueelle pian. 5526: ei olisi pitänyt antaa korkeimman hallinto- - N:o 2322: Oikeusministeriön harkitta- 5527: oikeuden päätökselle, joka oli ristiriidassa laki- vaksi esitetty, että kiinteistön pakkohuutokaup- 5528: ehdotuksen kanssa, merkitystä lain soveltamis- paa koskevassa kuulutuksessa ilmoitettavasta 5529: ohjeena enää sen jälkeen, kun lakiehdotus oli kiinteistön laadusta annettaisiin tarkempia sään- 5530: hyväksytty ja laki vahvistettu, vaikkakaan laki nöksiä niin, että kiinteistön laatu ilmoitetaan 5531: ei vielä ollut voimassa. koulutuksessa mahdollisimman tarkasti. 5532: - N:o 2327: Vankilaoikeuden huomiota 5533: - N:o 660: Kaupunginviskaalin, joka oli kiinnitetty siihen merkitykseen, mikä vankila- 5534: tehnyt syytteen rikoksesta epäiltyjä vastaan esi- oikeuden antamien eristyspäätösten perustele- 5535: tutkinnan perusteella, jossa näitä ei ollut misella siten, että kunkin yksityistapauksen 5536: kuultu, tiedoksi saatettu, että syylliseksi epäil- erityislaatu tulee päätöksen perusteluissa riittä- 5537: lyn kuulemista esitutkinnassa ennen syytetoi- västi huomioon otetuksi, on päätöksen koh- 5538: menpiteisiin ryhtymistä häntä vastaan oli pidet- teeksi joutuville henkilöille ja myös koko 5539: tävä tavoiteltavana ja rikosprosessuaalisesti oikeusyhteisölle. 5540: moitteettomana menettelynä, vaikkakaan laki - N:o 268, 585 ja 848 on selostettu ker- 5541: ei sitä suorastaan vaadi. tomuksen toisessa osassa. 5542: - N:o 790: Kaupunginviskaalia kehotettu 5543: tarkkailemaan raastuvanoikeuden päätöksellä II. Viranomaisten ilmoitusten ja esitysten 5544: uuden ilmoituksen varaan jätetyn jutun jatko- johdosta: 5545: käsittelyn mahdollisuuksia, samalla kun hänen - N:o 49: Kaupunginviskaalilie ilmoitettu, 5546: tiedokseen on lähetetty asianosaisia ja eräiden että asetuksen säännöstä, joka määräsi viras- 5547: asioiden käsittelyjärjestystä koskevien säännös- toissa työskenneltäväksi sen viikon lauantaina, 5548: ten muuttamista tarkoittanut hallituksen esitys jona itsenäisyyspäivä sattui arkipäiväksi, ei 5549: eduskunnalle ja kiinnitetty hänen huomiotaan ollut pidettävä lainvastaisena. 5550: esitettyihin muutoksiin. - N:o 333: Apulaisnimismiehelle ilmoi- 5551: tettu, ettei hänen oikeudenkäymiskaaren 30 lu- 5552: - N:o 1348: Julkisen kaupanvahvistajan vun 3 §:n 2 kohtaan perustunutta muutoksen- 5553: tietoon saatettu, että kaupanvahvistajan todis- hakemustaan ollut toimitettu korkeimpaan 5554: tukseen ei olisi pitänyt kirjoittaa osapuolten oikeuteen, koska edellä mainitun lainkohdan 5555: allekirjoittaneen kauppakirjan omakätisesti, kun mukaisia edellytyksiä ei ollut katsottu olevan 5556: myyjän, joka oli kirjoitustaidoton, nimen oli olemassa. Samalla lausuttu, että kun syytetyn 5557: kirjoittanut toinen henkilö. hallussa ollutta alkoholijuomaa ei ollut ollut 5558: - N:o 1641: Sisäasiainministeriön huomiota säädettyä määrää enempää, ei kysymyksessä 5559: kiinnitetty siihen, että poliisipiirien päälliköi- ollut ollut alkoholilain 88 §:ssä tarkoitettu 5560: den ratkaisut määrättäessä leimaveroa huvi- ja luvaton hallussapito eikä sen vuoksi myöskään 5561: viihdetilaisuuden toimeenpanemisesta sekä pää- takavarikoiminen ja alkoholilain 95 §: ssä tar- 5562: sy- ja osanottomaksuista sanotunlaiseen tilaisuu- koitettu menetetyksi tuomitseminen ollut voi- 5563: teen eivät ole olleet yhdenmukaisia. nut tulla kysymykseen. 5564: - N:o 1827: Kaupunginviskaalia kehotettu - N:o 553: Apulaisnimismiehelle ilmoitettu, 5565: osittain jättämään sillensä Iaittornina pidettyjen että rikosasian, jossa eprJltyjen katsotaan syyl- 5566: vuokrankorotusten johdosta eräitä valtuuslakeja listyneen rikoslain 36 luvun 7 §:ssä tarkoitet- 5567: vastaan tehtyjen rikosten rankaisemisesta anne- tuun väärän merkinnän aiheuttamiseen arkisto- 5568: tun lain 2 §:n nojalla ajamaosa syyte sellai- asiakirjaan, laillisena oikeuspaikkana oli pidet- 5569: sessa tapauksessa, jossa wokran korotus oli tävä sen paikkakunnan alioikeutta, jossa tosi- 5570: 3 8348/72 5571: 18 f 5572: oloja vastwnattomia tietoja sisältävät rekisteri- tarkoittava hakelD.us ja toimittamaan se oikeus- 5573: ilmoitukset oli ·toimitettu poliisiviranomasille. kanslerinvirastoon korkeimpaan oikeuteen anta- 5574: - N :o )79 on selostettu kertomuksen toi- mista varten, minkä ohessa kaupunginvis~ 5575: 'sessa osassa. huomiota on kiinnitetty tuomionpurkua kos- 5576: - N:o 601: Kaupunginhitllitukselle esitetty, kevasta menettelystä annettuihin oikeuskansle- 5577: että se kiiteellisesti tutkisi päätoimiSen ikau- rin ohjeisiin. 5578: punginvoudin "\tiran tarpeellisuutta, kun sivu- - N:o 2031: Tuomiokunnan tuomarille 5579: toimisen kaupunginvoudin hoitaessa ulosotto- ilmoitettu, ettei kaupungin järjestysoikeutta 5580: asioita ne olivat päässeet ruuhkautumaan, sekä, voitu pitää sellaisena yleisenä tuomioistuimena, 5581: jos tutkimus osoitti päätoimista virkaa tarvitta- jota oikeudenkäymiskaaren 15 luvun 3 §:n 5582: van, ryhtyisi toimenpiteisiin viran perustami- 2 momentissa tarkoitetaan, minkä vuoksi sal'lo- 5583: tun säännöksen ei voitu katsoa estävän järjes- 5584: seksi ensi tilassa. 5585: tysOikeuden lainoppiuutta jäsentä toimimasta 5586: - N:o 791: Oikeuslääketieteen laitoksen oikeudenkäynnissä asianosaisten asiamiehenä tili 5587: hatkittaNaksi esitetty, voitiinlko humalatilan avustajana. Viimeksi sanotun viran haltija, joka 5588: tutkimuksesta annettavan lääkärinlausunnon virka kysymyksessä olevassa tapauksessa oli 5589: kaavakkeeseen sisällyttää ohje siitä, että kaa- sivutoiminen, saattoi olla asianajajana, jos asian- 5590: vake oli täytettävä kirjoituskoneella tai paino- _ ajajaliiton hallitus siihen suostui. 5591: kirjaimin, taikka muu huomautus, jolla koros- - N:o 2213: Poliisilaitoksen sihteerille, 5592: tetaan lausunnon täyttämisessä noudatettavan joka oli määrätty toimimaan virallisena syyttä- 5593: huolellisuuden ja selvän kirjoitus- ja merkitse- jänä eräässä rikosjutussa, annettu ohjeita hovi- 5594: mistavan tärkeyttä. oikeuteen tehtävää valitusta varten. 5595: - N:o 1028: Kaupunginviskaalille ilmoi- - N :o 2224: Apulaisnimismiehen muutok- 5596: tettu että henkilöä, joka nauttii kadulla tai senhakua hovioikeuden päätökseen tarkoittavat 5597: muulla yleisellä paikalla keskiolutta, ei voitu asiakirjat palautettu antamatta niitä korkeim- 5598: alkoholilain tai keskiolutlain nojalla asettaa paan oikeuteen. Asiassa ei katsottu ole"\Tan 5599: tästä teosta alioikeudessa syytteeseen, mutta syytä hakea muutosta hovioikeuden päätökseen, 5600: :koska keskiolut kuitenkin oli a.lkoholi.juomaa, jolla . apulaisnimismiehen muutoksenhakemus 5601: joskaan ei aJkoholilai:n alaista, sen nauttiminen kihlakunnanoikeuden päätökseen oli .eräiden 5602: yleisellä paikalla voitiin kieltään paikallisella po- asiakirjain lähettämisestä tuomioistuimille .anne- 5603: lii:sijärjestyksellä tai kunnallisella järjestyssään- tun lain 1 §:n nojalla jätetty tutkimatta, koska 5604: nöllä, jonka rikkomisesta voitiin vaatia rangais- virallisen syyttäjän olisi pitänyt joko itse tai 5605: tusta maistraatissa tai rangaistusmääräysmenet- hovioikeuden kannevisk:aalin virka-apua käyt- 5606: telyssä. täen antaa muutoksenhakemuksensa hovioikeu- 5607: --:. N:o 1088: Apulaisni:mismiehelle ilmoi- teen, mutta hän oli lähettänyt sen hovioikeu- 5608: tettu oikeuskanslerin kantana, ettei pysäköinti- teen postitse. Samalla kiinnitetty apulaisnimis- 5609: virhemaksusta annetun lain 7 S:ssä säädetyn miehen huomiota oikeuskanslerin yleiskirjeen 5610: p}'lsäköintivirhema:ksun suuruus oLlut sitova määräyksiin syyttäjän muutoksenhakukirjelmän 5611: ohje sovellettaessa tieliikennelain rangaistus- antamisesta hovioikeudelle kanneviskaalin väli- 5612: asteikkoo pysäköintirikkomuksiin ja ettei tuo- tyksellä. 5613: miokunnan tuomarin kuitenkaitn ollut katsot- 5614: tava menetelleen virheellisesti, kun hän oli 5615: pysäköintivirhemaksun suuruuteen viitaten pa- 111. Oikeuskanslerin omasta aloitteesta: 5616: lauttanut rangaistusvaatimusasiakirjat syyttä- - N:o 402: Oikeusministeriötä pyydetty 5617: jälle. saattamaan vesilainsäädännön tarkistamista var- 5618: - N:o 1790: Hiippakunnan tuomiokapi- ten asetetun komitean harkittavaksi, miten 5619: tulille ilmoitettu, ettei papiksi vihittäessä teh- vesilain mukaisten päätösten tiedoksi antamista 5620: tyjä kirjallisia virka- sekä uskollisuus- ja kuu- koskevaa menettelyä olisi pyrittävä kehittämään 5621: liaisuusvaloja enää ollut lähetettävä oikeuskans- niin, että asianosaiset nykyistä varmemmin sai- 5622: lerille, niin kuin tuomiokapituli oli tehnyt, sivat ajoissa tiedon vesioikeuden päätöksen 5623: koska niiden lähettämistä koskevat säännökset antamisesta, josta päätöksestä heillä on vali- 5624: oli jo vuonna 1964 kumottu. tusoikeus. Eräänä mahdollisuutena asiantilan 5625: - N:o 1934: Kaupunginviskaalia kehotettu parantamiseksi voitiin ajatella, että asianosai- 5626: laatimaan uusi rangaistustuomion purkamista sella, joka ei halua pyytää kappaletta päätök- 5627: 1 19 5628: 5629: sestä 1 olisi oikeus pyytää antamallaan osoitteella ) §:n 1 motl'ientin säännöksen on katsottava 5630: vesioikeuden kirjallinen ilmoitus siitä, milloin edellyttävän rikosasioissa annettavien päätösten 5631: vesioikeuden päätös on annettu ja missä se on perustelemisesta. 5632: rtähtäväna. Vieläkin varmempaa olisi, jos kai- - N:o 2316: Sosiaali- ja terveysministe- 5633: kille asianasaisille lähetettäisiin pyytämättä täl- riölle esitetty harkittavaksi toimenpiteisiin ryh- 5634: lainen ilmoitus. tymistä sisäasiainministeriön :kanssa niin, että 5635: - N:o 1031: Sisäasiainministeriölie esitetty, syntymän ,ja kuoleman rekisteröinnistä annetun 5636: että pohjoismaisesta yhteistyöstä johtuvien asetuksen edellyttämien lomakkeiden kaavat 5637: syytepyyntöjen ja niihin liittyvien asiakirjojen syntymätodistusta, kuolleena syntyneen todis- 5638: kääntäminen suoritettaisiin edelleenkin keskus- tusta, kuolintodistusta ja :kuolinselvitystä var- 5639: rikospoliisin toimesta. Samalla alistettu minis- ten, joiden :kaavojen vahvistaminen edellä mai- 5640: teriön harkittavaksi, oliko sanottua ~tarkoitusta nitun asetuksen mukaan kuuluu lääkintöhalli- 5641: varten keskusrikospoliisiin perustettava erityi- tukselle, saataisiin viivytyksettä vahvistetuksi. 5642: nen kielenkääntäjän toimi. - N :o 2317: Sisäasiainministeriölie esitetty, 5643: että ministeriö, jolle syntymän ja :kuoleman re- 5644: - N:o 1750: Sisäasiainministeriölie huo- kisteröinnistä annetun asetuksen toimeenpanon 5645: mautettu poliisiasetuksen 9 § :n 2 momentissa valmistelutöiden johdon on :katsottava kuulu- 5646: tarkoitettujen, nimismiespiirien johtosääntöjen van, ryhtyisi toimenpiteisiin sanotussa asetuk- 5647: vahvistamista koskevien yleisten ohjeiden anta- sessa edellytettyjen lomakkeiden kaavojen vah- 5648: misen kiireellisyydestä. vistamiseksi. 5649: - N:o 2309-2312: Hovioikeuksi1le lähe- - N:o 2390: Syyttäjille lähetetty Syyttäjä- 5650: tetty tiedoksi jäljennös eräälle tuomiokunnan sanomat N:o 1/1971, joka 'sisältää oikeuskans- 5651: tuomarille annetusta huomautuksesta rikos- lerin tiedotuksia virallisille syyttäjille heidän 5652: asioita koskevien päätösten puutteellisen perus- toimialaansa koskevissa asioissa. 5653: telemisen johdosta ja esitetty, että hovioikeudet - N:o 96, 958-962, 1182, 2011, 2380 5654: kiinnittäisivät alaistensa alioikeuksien huomiota ja 2416 on selostettu kertomuksen toisessa 5655: siihen, mitä oikeudenikäymis:kaaren 24 luvun osassa. 5656: 5657: 5658: 5659: 5660: Oikeuskanslerin antamat lausunnot. 5661: 5662: Oikeuskansleri on 'selontekovuonna hallitus- mintavapauteen rajoittavasti vaikuttavia maa- 5663: muodon 48 §:n 2 momentin nojalla antanut räyksiä. Näin ollen poliisijärjestyksen sanottua 5664: Tasavallan Presidentille ja eri ministeriöille muutosta ei ollut vahvistettava. 5665: seuraavat kirjalliset Iausunnot: - N:o 1671: Tasavallan Presidentin kans- 5666: - N:o 77: Opetusministeriölle annettu lau- lialle ilmoitettu erään henkilön Presidentille 5667: sunto virkakelpoisuusehtoja koskevan erivapaus- lähettämän kirjoituksen johdosta, että sanotussa 5668: hakemuksen johdosta. kirjoituksessa tarkoitetuista asioista oli suori- 5669: - N :o 202: Sisäasiainministeriölie eraan tettu poliisitutkimuksia, joissa ei siihen asti 5670: kauppalan poliisijärjestyksen muutosesityksen ollut voitu todeta rikosta· tapahtuneen, ja että 5671: johdosta annetussa lausunnossa katsottu, että oikeuskanslerin määräyksestä asiassa suoritet- 5672: poliisijärjestyksen muutoksen siltä osin kuin tiin vielä lisätutkimuksia. 5673: siinä oli määrätty, että tarpeeton oleskelu rauta- - N: o 1751: Oikeusministeriölle annettu 5674: tieasemaHa ja asema-aukiolla tuli olemaan jär- lausunto erään kaupungin järjestysoikeuden 5675: jestysr&komuksena rangaistavaa heti, kun oles- pormestarin viran täyttämisasiassa sen johdosta, 5676: kelun tarpeettomuus todetaan ja siis poistumis- että sanottua sivutoimista virkaa oli hakenut 5677: käskyä sitä ennen antamatta, oli katsottava poliisitarkastaja. Lausunnossa katsottu, että mi- 5678: ylittävän sen rajan, johon saakka poliisijärjes- käli sisäasiainministeriö, jolle varsinaisen sivu- 5679: tyksellä enintään saadaan antaa kansalaisen toi- toimiluvan antaminen poliisitankastajalle kuului, 5680: 20 1 5681: 5682: p1t1 mahdollisena sivutoimiluvan myöntämistä, lukua, jo.nka tuloihin :verotus kohdistuu eli 5683: ei lääninsyyttäjän tehtävien hoito ollut esteenä miltä veroäyrimäärät ovat peräisin. 5684: pormestarin virkaan nimittämiselle. Jossain - N:o 2529: U1koasiainministeriölle annet- 5685: määrin saattoi tosin arveluttaa se sei!k:ka, että tu lausunto erään henkilön Yhdistyneille Kansa- 5686: rangaistusmääräysasioiden ratkaisijana ylisyyt- kunnille låhettämän kirjoituksen johdosta, jossa 5687: täjä joutuisi päättämään alaisensa alisyyttäjän hän oli kertonut joutuneensa huumatuksi Ruot- 5688: esittämistä vaatimuksista. Järjestysoikeuden kä- sissa poliisiviranomaisten toimesta ja tulleensa 5689: siteltävien rangaistusmääräysasioiden lukumäärä sekä Ruotsissa että Suomessa perusteettomasti 5690: oli kuitenkin kysymyksessä olevassa kaupun- tuomituksi huumausainerikoksista. 5691: gissa:kin perin vähäinen, joten sanotulla seikalla - N:o 201, 338, 1143, 1531 ja 2225 on 5692: oli lähinnä teoreettinen merkitys. selostettu kertomuksen toisessa osassa. 5693: - N:o 1912: Sisäasiainministeriölie anne- Edellä selostettujen ~ausuntojen lisäksi 5694: tussa lausunnossa katsottu, että kuntien kanto- oikeuskansleri on antanut :kirjallisia lausuntoja 5695: kyikyluokituksesta annetun lain 2 § :n 1 mo- syyttäjäviranomaisen nimitystä, kaupunginvis- 5696: mentin 4 kohdassa tankoitetussa, kunnan las- kaalin palkkausta ja oikeuskanslerinvirastoa 5697: kennallisten verotulojen asukasta kohti määrää- koskevissa hallintoasioissa sekä suullisesti esit- 5698: mistä varten suoritettavassa laskutoimituksessa tänyt kantansa lukuisissa valtioneuvostossa 5699: on, jotta saataisiin selville kunnan jäsenten kes- kertomusvuoden aikana käsitellyissä asioissa ja 5700: kimääräinen veronmaksukyky asianomaisena myös muiden viranomaisten kanssa tapahtu- 5701: verovuotena, käytettävä sen vuoden asukas- neissa neuvotteluissa. 5702: 5703: 5704: 5705: 5706: Syyttäjälaitos. 5707: 5708: I. H a 11 i n t o a s i a t j a v a 1:v o n t a Rangaistusmääräysmenettelystä oikeuskansleri 5709: on antanut ohjeita (ks. s. 40). 5710: Valtakunnan virallisille syyttäjille on annettu Jäljempänä selostetussa syyttäjätiedustelussa 5711: seuraavia asioita koskevat yleiskirjeet: kävi ilmi, ettei Ahvenanmaan maakunnassa 5712: Syyttäjien huomiota kiinnitetty eräiden käytetty rangaistusmääräysmenettelyä, mistä joh- 5713: yhdessä käsiteltävien rikosasiain oikeuspaikasta tuen oikeuskansleri on kehottanut asianomaisia 5714: annetun lain säännösten oikeaan soveltamiseen syyttäjiä sitä käyttämään lain edellyttämissä 5715: sekä luvattomalla metsästyksellä saadun, mene- tapauksissa (ks. s. 53). 5716: tetyksi tuomitun saaliin arvon määräämiseen Lisäksi on ohjeita annettu suullisesti ja ikäyty 5717: (kertomuksen II osassa s. 60). neuvotteluja syyttäjien kanssa. 5718: Virallisten syyttäjien hovioikeu:ksien päätök- 5719: Syyttäjien huomiota kiinnitetty työntekijäin sistä tekemät valitukset ja muut esitykset on 5720: suojelua koskevien säännösten rikkomisesta lähes poikkeuksetta 'toimitettu edelleen kor- 5721: ajettavien syytteiden käsittelyyn (kertomuksen keimpaan oikeuteen. 5722: II osassa s. 65). 5723: Apulaiso~keuskansleri on kertomusvuonna 5724: Syyttäjille annettu ohjeita syytteen ennak- toimittanut tarkastuksen seuraavien syyttäjä- 5725: kotiedoksiannosta sekä vaarallisen rikoksen viranomaisten luona: Vaasan ja Itä-Suomen 5726: uusijan eristämistä koskevan vaatimuksen teke- hovioikeuksien kanneviskaalit, Kuopion ja Vaa- 5727: misestä ja siihen liittyvistä toimenpiteistä ( ker- san Jäänien poliisitarkastajat, Porvoon, Kajaa- 5728: tomuksen II osassa s. 72). nin, Kuopion ja Pietarsaaren kaupunginviskaa- 5729: Virallisille syyttäjille on annettu ohjeita tai lit sekä Paltamon piirin nimismies. 5730: lausuttu käsitys seuraavissa edellä sivuilla 17 ja Kantelujen johdosta, viranomaisten ilmoituk- 5731: 18 selostetuissa yksittäistapauksissa: n:o 49, sista ja oikeuskanslerin omasta aloitteesta on 5732: 333, 553, 660, 790, 1028, 1088, 1827, 1934, syyttäjiä vastaan eräissä tapauksissa ryhdytty 5733: 2213 ja 2224. syyte- ~tai muihin toimenpiteisiin (iks. edellä 5734: I 21 5735: 5736: s. 9 ja 14, n:o 57, 321, 491, 500, 844, 1147, nön to.11lllntaa koskevia aloitteita, jotka ovat 5737: 1594 ja 2358 ja jäljempänä s. 38, n:o 518). edelleen käsittelyn alai·sia. Syyttäjätiedustelun 5738: tähän mennessä ·tänkeimpänä tuloksena on 5739: oikeuskanslerin tiedotuslehti Syyttäjäsanomat. 5740: II. Es teeUis yys 5741: 5742: Oikeuskanslerilta on pyydetty lausuntoa IV. Syyttäjäsanomat 5743: kysymyksestä, onko ·tuomari tai virallinen syyt- 5744: täjä esteellinen, jos he ovat keskenään sellai- "Syyttäjäsanomat, oikeuskanslerin tiedotuk- 5745: sessa .sukulaisuussuhteessa kuin oikeudenkäy- sia virallisi1le syyttäjille" nimisen monisteena 5746: miskaaren 13 luvun 1 § :ssä tankoitetaan. jaettavan tiedotuslehden julkaiseminen aloitet- 5747: Oikeuskansleri on suullisesti 11ntamassaan lau- tiin kertomusvuoden joulukuussa. Kertomus- 5748: sunnossa esittänyt mm. seuraavaa. vuonna toimitetu·ssa syyttäjätiedustelussa varat- 5749: Virallisen syyttäjän esteellisyydestä ei ole tiin syyttäji!lle mm. tilaisuus ilmoittaa asiat, 5750: laissa säännöksiä. Käytännössä on katsottu, että joissa oikeu·skanslerin toivottiin antavan ohjei- 5751: syyttäjään nähden sovelletaan samoja esteeiD- ta. Vastauksista ilmeni, että lukuisasti toivot- 5752: syysperusteita kuin tuomariinkin, ts. jos syyt- tiin tietoja uusien säännösten tulkinnasta jo 5753: täjä on oikeudenkäymiskaaren 13 luvun 1 § :ssä niiden rvoimaantulovaiheessa, tietoja la:kien val- 5754: tarkoitetussa suhteessa asianomistajaan tai mistelutöistä, ohjeita sellaisista ajankohtaisista 5755: syy·tettyyn tahi itse asiaan, hän on esteeilinen asioista, joissa on tarpeen kiinnittää syyttäjien 5756: toimimaan jutussa syyttäjänä. Mainitusta lain- huomiota tiettyihin näkökohtiin tai joissa on 5757: kohdasta ei sen sijaan saa tukea käsitykselle, esiintynyt erimielisyyttä, sekä ·tietoja ennaJclco- 5758: että syyttäjä olisi esteeilinen siinä tarkoitetun tapi!usluontoisista ratkaisuista syyttäjän kannal- 5759: sukulaisen •toimiessa ·tuomarina. Myöskään ta kiinnost11vissa asioissa. 5760: oikeudenkäyntiasiamiestä koskevaa poikkeus- Esitettyjen toivomusten johdosta ja kun 5761: säännöstä {OK 15 luvun 3 §:n 3 mom.) ei oikeuskanslerinviraston ja syyttäjistön välinen 5762: ole analogisesti sovellettava syyttäjään. Näin informaatio oli nykyolo1su muutoinkin osoit- 5763: ollen ja ottaen huomioon virallisen syyttäjän tautunut puutteelliseksi ja hitaaksi, kyseisen 5764: itsenäisen aseman julkista kannevaltaa omalla ·tiedotuslehden julkaiseminen todettiin käytän- 5765: vastuullaan 1käyttävänä asianosaisena, oikeus- nöllisimmäksi ratkaisuksi ·tiedotustoiminnan ke- 5766: kansleri katsoi, että puheena olevan sukulai- hittämi,seksi. Alisyyttäjien toivotaan omalta 5767: suussuhteen vallitessa yksinomaan tuomari on kohdaltaan tuovan esiin kysymyksiä, joita voi- 5768: esteellinen. daan Syyttäjäsanomissa käsitellä. 5769: Käytännöllisistä syistä esteellisyystilanne on Syyttäjäsanomat jaetaan kaWlle virallisille 5770: kuitenkin yleensä helpoimmin vältettävissä mää- syyttäjille sekä lisäksi tiedoksi mm. tuomiois- 5771: räämällä oikeuden istuntoon toinen syyttäjä. tuimille ja poliisilaitoksille. Ruotsinkielisille 5772: Sekä tuomarin- että syyttäjänvinkoja täytet- lähetetään myös käännös ruotsiksi. 5773: täessä on syytä vastaisuudessa kiinnittää huo- 5774: miota esteellisyystilanteiden rvälttämiseen. 5775: V. Lääninsyyttä ,j i en toimin .ta 5776: 5777: III. S e 1 v i t y s s y y t t ä j ä1 a i t o k s e s t a Lääninsyyttäjien toimintaa wonna 1971 va- 5778: laisee :seuraava taulukko, joka osoittaa alioikeu- 5779: Vuonna 1970 aloitettua tutkimusta syyttäjä- dessa käsiteltärvänä olleiden juttujen ja syytet- 5780: laitoksen kehittämistarpeen selvittämiseksi jat- tyjen sekä syyttäjän esiintymisk:ertojen luku- 5781: kettiin kertomusvuonna. Vuoden alussa toimi- määrät erikseen kunkin lääninsyyttäjän koh- 5782: tettiin kaikki maan alioikeuksien syyttäjät kä- dalta. 5783: sittänyt tiedustelu, joka on antanut entistä tar- Lääninsyyttäjät ovat lisäksi kerromusvuonna 5784: kemman kuvan syyttäjälaitoksemme tilasta. Ali- käsitelleet 13 kantelua alisyyttäjien päätöksistä 5785: syyttäjät toivat rvastau:k.sissaan esille huomatta- jättää syyttämättä. Kanteluiden johdosta läänin- 5786: van määrän havaitseiDiaan epäkohtia sekä teki- syyttäjät eivät ole muuttaneet alisyyttäjien pää- 5787: rvät syyttäjälaitoksen organisaatiota ja käytän- töksiä. 5788: 22 1 5789: 5790: Vuoden 1971 5791: Vuodelta 1970 Vuoden 1971 a.ikana Vuoteen 1972 Syytettyjen BsiintyD)ioke~rat 5792: siirtyneet jutut aikana vireille alioikeudessa siirtyneet jutut lukumäärä alioikeudessa 5793: Liåni pannut jutut päättyneet jutut 5794: 5795: AJBJciYht. A 1 B 1C 1 Yht. A 1 B 1C 1 Yht. AJBJcJYht. AJBICIYht. D IEJ F IGIYht. 5796: 5797: Uudenmaan 1. .. 5798: 6- 2 8 18 - 1 19 15 - 2 17 9 - 1 10 22 2 - 24 816 4 5 33 5799: Turun ja Porin 1. 4 - 4 - 17 - 1 18 17 - 1 18 4 - - 4 26 1 ~ 5800: 27 8 6 14 7 35 5801: Hämeen 1. ...... 4 - - 5802: I<ymen 1. ...... 5803: 7 2- 9 5804: 4 34 1 1 5805: 20 4- 5806: 36 33 1 1 5807: 24 17 3 - 5808: 35 5 - 5809: - 5 42 1 1 5810: 20 10 3 - 13 30 4- 5811: 44 1 22 35 - 5812: ~4 28 3 5- 5813: 58 5814: 36 5815: Mikkelin 1...... 7 1 2 10 14 - - 14 10 - 1 11 11 1 1 13 28 1 2 31 5 - 11 1 17 5816: Kuopion 1...... 2 - - 5817: 1- - 5818: 2 20 - - 5819: 12 - 2 5820: 20 18 - - 5821: 14 10 - 2 5822: 18 4 - - 5823: 12 3 - - 5824: 4 31 - 5825: 3 19 - 2 5826: - 31 6 3 14. 5827: 21 13 - 5828: 23 5829: Pohj.-Ka~jalan 1. 1 S- 18 5830: Vaasan 1. 3- - 3 14 - 14 15 - 5831: - 15 2 - -2 26 - - 26 6 7 10 2 25 5832: 5833: ~t 5834: Keski-Suomen 1. 1 - 1 2 6 8 7- 1 8- - 2 2 7- 1 8 1- 7- 8 5835: Oulun 1. ....... 4 - 41) - 25 27 22 - 2 24 7 - - 7 37 2 - 39 10 5 21 - 36 5836: Lapin 1, ........ - - - - 24 24 16 - - 16 8 - 5837: - 8 25 - - 25 17 16 1 - 34 5838: 1391 31 5147 !2o41 sl 91 2181180[ 4l1ol194l63l 41 41 7112931 6Jul 31olto3J78l127J15J323 5839: Selityksiä: A =oikeuskanslerin yleisen ohjeen perusteella ajetut syytteet 5840: B =oikeuskanslerin, sisäasiainministeriön tai lääninhallituksen erikseen antaman määräyksen perusteella 5841: ajetut syytteet 5842: C = lääninsyyttäjän ajettavakseen ottamat muut syytteet 5843: D = poliisitarkastaja 5844: E = apulaispoliisitarkastaja 5845: F = alisyyttäjä oikeuskanslerin yleisessä ohjeessa tarkoitetun määräyksen nojalla 5846: G = alisyyttäjä muusta syystä 5847: 1 ) Edellisen vuoden tilastossa ollut virhe oikaistu 5848: 5849: 5850: 5851: 5852: VI. P o h j o i s m a i d e n yli m m ä t kinen. Muista pohjoismaista kokoukseen os!il- 5853: syyt t äj äv ir anom ai se t listuivat mm. valta.lrunn3nsyyttäjät Stefansson 5854: Islannista, Dorenfeldt Norjas~, RQJnander 5855: Kertomusvuoden :kesäkuussa pohjoismaiden Ruotsista ja Olafsson Tanskasta. KQkQuksessa 5856: ylimmät syyttäjät pidvät neljännen yhteisen käsiteltiin eräiden rikostyyppi(:n, lähill!lä huu- 5857: neuvottelukokouksensa Reyktjavikissa. Suomesta mausainerikosten lisääntymi~ aiheuttamia yh- 5858: kokoukseen osallistui oilkeuskansleri Risto Les- teisiä ongelmia ym. ajankohtaisia asioita. 5859: 5860: 5861: 5862: 5863: Asianajajalaitos. 5864: 5865: Asianajajista 12 pmvana joulukuuta 1958 velvollisuutensa. Saman pytkälän mukaan oi- 5866: annetun lain (496/,8) 1 S:n mukaan asian- keuskanslerilla on oikeus vaatia yhdistyiksen 5867: ajaja on ~. joka on maan yleisen asianllljaja- hallitusta ryhtymään ·toimenpiteisiin asianajajaa 5868: yhdistyiksen, jona ·toimii Suomen Asianajaja- vastaan, jos hän katsoo, että asianajaja 1~ 5869: liitto, jäsenenä merkitty asianajajaluetteloon. lyö velvollisuutensa tai ettei tällä ole oikeutta 5870: Laissa on tarkemmat asianajajan kelpoisuus- olla asianajajana. 5871: v~timukset ja mm. säännökset asianajajiin koh- Asianajajiin ~ainvastainen menettely saattaa 5872: distuvasta valvonnasta. Lain 6 S:n mukaan tulla o.iJkeuskanslerin tietoon asianajajien pää- 5873: yhdi$tyksen hallituksen tulee val!Voa, että asian- miesten tai muiden yksityisten henkilöiden 5874: ajajat tuomioistuimessa tai muun viranomaisen kantelujen perusteella tai tuomioistuimen toi- 5875: luooa sekä muussakin toiminnassaan täyttävät mesta. 5876: 23 5877: 5878: Asianajajayhdistyksen haillitus on vdvollinen ajajaluettelosta ja hänen eroamistaan yhdistyk- 5879: ryhtymään toimenpiteisiin asianajajan kurinpi- sestä koskevissa asioissa annetuista yhdistyksen 5880: do1liseksi rankaisemiseksi, jos tämä on .mene- hallituksen päätöksistä. Tätä varten yhdistyk- 5881: tellyt velvollisuutensa vastaisesti. Kurinpidolli- sen hallitus toimittaa bppaleen puheena ole- 5882: sia ~ang~istusseuraamutksia ovat yhdistylksestä vissa asioissa antamist34U1 päätöksistä oikeus.. 5883: erottaminen, julkinen varoitus, varoitus ja huo- kanslerille. 5884: mautus. Asianajajalain 10 S:n 2 momentin 5885: mukaan oikeuskanslerilla on oikeus valittaa Seuraava tilasto osoittaa kurinpitomenettelyn 5886: Helsingin hovioikeuteen asianajajaa vastaan ku- kohteena olleiden asianajajien ja kurinpidollis- 5887: rinpitoasiassa sekä asianajajan poistamista asian- ten seuraamuste.n .määrän kerto.tnusvuodelta. 5888: 5889: 5890: 5891: Suomen Asianajajaliiton toimenpiteet 5892: 5893: Menettelyn Olisi 5894: kohteena Erotettiin erotettu, Julkinen K$ntelu Asia Asia ly kätty 5895: olleita liitosta jos vielä vatoitus Varoitus Huomautus hylätty rauennut aeuraavaan Yhteensä 5896: asiana ja }ia jäsen Tuoteen 5897: 1 5898: 5899: 26 1 - 1 - 1 - 1 2 1 8 1 13 1 2 1 1 1 26 5900: 5901: Palkkioriitoja, Joissa kantelija olisi vapautettu osaksi tai kokonaan palkkiolaskusta taikka joissa asia olisi siirtetty 5902: välimiesoi~qteen, ei ole ollut. 5903: 5904: 5905: 5906: 5907: Oikeuskanslerin toimenpiteet asianaja;ia koskevissa asioissa 5908: 5909: Kehotus Suomen Siirretty Valitukact 5910: Asianajajaliitolle Suomen Helsingin hovi- El aihetta 5911: kurinpitotoimiin Asianajajaliiton oikeuteen Suomea toimenpiteisiin Ybteenlli 5912: ryhtymiaeati kisiteltiiviilul Asianajajaliiton 5913: piitöksisti 5914: 5915: 5916: 1 l 2 l - 1 3 1 6 5917: 5918: 5919: 5920: 5921: Luonnon- ja ympäristönsuojelu. 5922: 5923: Luonnon- ja ympäristönsuojeluun, erityisesti lakeja kuitenkin valmistellaan. On edellytettä- 5924: vesien, ilman ja maan suojeluun sekä ympäris- vä, että Hallitus mahdollisimman pian antaa 5925: tömy11kkyjen haittavaikutusten torjuntaan liit- EduskUlltUille niitä 1koskevat esityksensä. 5926: tyviä tapahtumia tai ikielteisesti sanottuna elin- Vaikka tässä vaiheessa on tärkeimpänä pi- 5927: ympäristömme saastuttamista :koskevia kysy- dettävä alaa koskevan lainsäädännön puuttei- 5928: myksiä on oikeuskanslerinvirastossa pyritty den poistamista, oikeutemme kuitenkin nykyi- 5929: vuoden aikana tarkoin 'SeUtaamaan varsinkin selläänkin sisältää monia ympäristön suojeluun 5930: lehdi:stössä olleiden uutisten ja mjoitusten pe- kohdistuvia säännöksiä. Taloudelliset tai muut 5931: rusteella. Kysymys ympäristönsuojelusta on hy- perusteet eivät oikeuta :rik!komaan näitä sään- 5932: vin laaja ja tärkeä, mutta alaa koskeva lainsää- nöksiä, vaan niiden noudattamista vaaditaan ja 5933: däntö ·varsin puutteellinen. Tarpeellisia uusia valvotaan. 5934: 24 l 5935: Työturvallisuussäännösten rikkominen. 5936: 5937: Työturvallisuussäännösten rikkomista koske- hankittujen selvitysten jälkeen annettiin syyttä- 5938: vat kysymykset ovat vuoden 1971 aikana tul- jille eräissä syyttämättä jätetyissä tapauksissa 5939: leet erityisen selvittelyn kohteeksi ,gosiaali- ja kehotus syytteen nostamiseen. Sen lisäksi te- 5940: terveysministeriön lkiinnitettyä oikeuskansleril- hostettiin tähän kertomukseen erikseen otetulla 5941: le osoittamassaan ikirjeessä huomiota virallis- 29. 10. 1971 annetulla yleiskirjeellä virallisten 5942: ten syyttäjien ·toimintaan työntekijäin suojelua syyttäjien velvollisuutta valvoa työntekijäin 5943: koskevien säännösten rilklkomisesta aiheutuvien suojelua koskevien sää..-mösten noudattamista ja 5944: syyueiden käsittelyssä. Ministeriön kirjeessä perehtyä huolellisesti kuhunkin esi:lle tulleeseen 5945: tarkoitetuissa, ammattientarkastajien antamien tapaukseen, .jossa epäillään ·säännöksiä ri:kotun. 5946: ilmoitusten perusteella tietoon tulleissa asioissa 5947: 5948: 5949: 5950: Huumausainerikollisuus. 5951: 5952: Huumausainerikollisuuden voimakkaan kas- kevia kysymyksiä käsiteltiin myös pohjoismai- 5953: vun vuoksi on vuode~ 1971 aikana ryhdytty deu ylimpien syyttäjäviranomaisten yhteisessä 5954: järjestelmällisesti keräämään sitä koskevia tie- Reykjavikissa kesäkuussa 1971 pidetyssä ko- 5955: toja sekä selvittämään huumausaineri:kosasioi- lrouiksessa. Suomen taholta annettiin kokouk- 5956: den lkäsittelyä virallisten syyttäjien toimesta ja sessa tietoja huumausainerikollisuuden kehityk- 5957: tuomioi&tuimissa. HuumausainerikoHisuutta kos- sestä maassamme viime vuosina. 5958: n 5959: 5960: Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä asiakirjoja 5961: 5962: 5963: 5964: 5965: 4 8348/72 5966: II 27 5967: 5968: 5969: 5970: 5971: Sakon muuntorangaistusta koskeva päätös, jolla kahden maksamatta olleen sakon sijasta oli 5972: tuomittu yhteinen muuntorangaistus, esitetty purettavaksi, kun tuomittu oli ennen muuntoran- 5973: gaistuksen määräämistä maksanut toisen mainituista sakoista eikä oikeus ollut ollut tietoinen siitä. 5974: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje kor- sakkomäärien sijasta pidettäväksi vankeudessa 5975: keimmalle oikeudelle 18 päivältä tammikuuta 22 päivää. Sittemmin on kuitenkin käynyt ilmi, 5976: 1971, n:o 80. 5977: että Niskanen olikin jo ennen sanotun muunta- 5978: Hämeen lääninhallituksen 28 päivälle joulu- rangaistuksen tuomitsemista suorittanut edellä 5979: kuuta 1970 päivätystä kirjeestä n:o 288/2 S mainitusta 50 markan sakosta maksamatta ol- 5980: ja sitä seuranneista asiakirjoista sekä tänne leen määrän. Kun viimeksi sanotun sakkomää- 5981: hankitusta selvityksestä käy selville, että Riihi- rän sijasta ei niin ollen Niskasen sovitet~ua 5982: mäen kihlakunnanoikeus on, virallisen syyttä· sakon maksamalla olisi pitänyt tuomita muun- 5983: jän vaadittua Jyväskylän kaupungista olevalle tarangaistusta ja kihlakunnanoikeus määrätes- 5984: työmiehelle Esa Juhani Niskaselle tuomittujen sään puheena olevan yhteisen muuotarangais- 5985: sakkojen muuntorangaistuksen määräämistä, 5 tuksen ei ole ollut tietoinen tästä sakon sovi- 5986: päivänä lokakuuta 1970 julistamassaan lain- tuksesta, esitän kunnioittavasti oikeudenkäy- 5987: voiman saaneessa päätöksessä lausunut, että miskaaren .31 luvun 8 S:n .3 kohtaan viitaten 5988: Niskanen ei ollut suorittanut Jyväskylän raas- asian Kol1keimmalle oikeudelle sellaista toimen- 5989: tuvanoikeuden hänelle 14 päivänä marraskuuta pidettä varten, johon on aihetta. 1 ) 5990: 1969 tuomitsemaa e$teettömän poissaolon va- 1 5991: ) Korkein oikeus on 18.3.1971 antamallaan pää- 5992: ralta syytettynä määrättyä uhkasakkoa 100 töksellä esitetystä syystä oikeudenkäymiskaaren 31 lu- 5993: markkaa eikä saman raastuvanoikeuden hä- luvun 8 S:n 3 kohdan noja14 purkanut ja poistanut 5994: nelle rangaistusmääräyksin edellisen elokuun Riihimäen kihlakunnanoikeuden 5. 10. 1970 julistaman 5995: 29 päivänä alkoholin nauttimisesta yleisellä pai- päätöksen, jolla Esa Juhani Niskaselle oli tuomittu 5996: edellä mainittu muuntorangaistus, sekä otettuaan muun- 5997: kalla tuomitsemasta 20 päiväsakkoa vastaavasta torapgai~tuksen tuomitsemis~a kosk~(Ul asian maksa- 5998: 50 markan sakosta kuin 20 markkaa ja että matta olevan uhkasakon osAlta vä,littömästi ratkaista· 5999: maksamatta jääneitä sakkomääriä ei oll1,1t saatu vakseen rikoslain 2 luV\Pl 5 §:n 1 ja 3 momentin 6000: häneltä ulosottoteitsekään, sekä sen ·vuoksi tuo- nojalla tuominnut Niskasen pidettäväksi sanotun Jyväs- 6001: kylän raastuvanoikeuden 14. 11. 1969 hänelle tuomit- 6002: minnu~ Niskasen rikoslain 2 luvun 5 §:n 1, 2 seman 10Q markan uhkasakon sijasta lQ päivää van· 6003: ja .3 momentin nojalla maksamatta olevien keudes~a. 6004: 6005: 6006: 6007: 6008: Sosiaali- ja terveysministeriölle esitetty toimenpiteisiin ryhtymistä myrkkyjä ja haihtuvia liuottimia 6009: koskevien säännösten ja määräysten tarkistamiseksi ja täydentämiseksi sekä niitä koskevan . 6010: lainsäädännön tiedottamiseksi yleisölle. 6011: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje sosiaali- annetun myrkkylain 1 ja 15 §:n, 3 päivänä 6012: ja terveysministeriölle 19 päivältä tammikuuta lokakuuta 1969 annetun myrkkyasetuksen l, 24 6013: 1971, n:o 96. 6014: ja 26 §:n sekä rikoslain 7 luvun 2 S:n nojalla 6015: Helsingin raastuvanoikeuden kahdeksannen jatketusta mynkkylain ja myrkkyasetuksen sään- 6016: osaston ensimmäinen jaosto on 14 päivänä jou- nösten rikkomisesta sakkorangaistukseen. Tuo- 6017: lukuuta 1970 julistamallaan päätöksellä tuomin- mitun syyksi oli luettu loka-mar.raslruQ.ssa 6018: nut erään Helsingin kaupungista olevan liik- 1969 tapahtunut toisen luokan myrkkyihin kuu- 6019: keenharjoittajan 16 päivänä toukokuuta 1969 luvan Dicco merkkisen tinnerin pitäminen myy- 6020: 28 II 6021: 6022: mälässä kaupan lääninhallituksen lupaa hankki- mytlkyn runu Ja sen koostumus painoprosent- 6023: matta ja sen myynnin salliminen alle 18 vuo- teina tai paino/tilavuusprosentteina olla ilmoi- 6024: tiaille henkilöille. Oikeudenkäynnin yhteydessä tettuna myrkyn myyntipäällyksessä. Saman ase- 6025: oli poliisiviranomaisten toimesta hankittu kysy- tuksen 35 §:n 1 momentissa on määrätty mm. 6026: myksessä olevasta aineesta keskusrikospoliisin toisen luokan myrkyn päällykseen tehtävistä 6027: kriminaalilaboratorion ja lääkintöhallituksen lau- merkinnöistä. Myrkkyasetuksen liitteen II joh- 6028: sunnot. Kriminaalilaboratorion lausunnon mu- dantolauseessa on saman asetuksen 37 §:n mu- 6029: kaan isobutylalkoholi, jota Dicco-tinneri val- kaisesti määrätty, että luettelossa h-kirjaimella 6030: mistajan ilmoituksen mukaan sisälsi 10-15 %, merkittyjen myrkkyjen päällyksessä tulee, käyt- 6031: on myrkkyasetuksessa tarkoitettua toisen luo- tövalmiita värejä lukuun ottamatta, olla varoi- 6032: kan myrkkyä, mutta se ei kehitä haihtuessaan tusmerkintä "Kehittää haihtuessaan mynkyllisiä 6033: sanotun asetuksen liitteen II mukaan myrkyl- kaasuja - Avger vid avdunstning giftiga 6034: lisiä kaasuja. Lääkintöhallituksen lausunnon mu- angor". 6035: kaan Dicco-tinneri sisältää 5/85 osaa isobutyl- Selostetun perusteella on havaittavissa, että 6036: alkoholia, jo!ka kuuluu haihtuviin toisen luokan tietoa siitä, mitkä aineet ja valmisteet ovat 6037: myrkkyihin. Tämä pieni osuus ei ehkä yksin myrkkyasetuksen liitteessä II olevassa luette- 6038: aiheuttaisi kysymyksessä olevan tinnerin luke- lossa mainittuihin aineisiin vaikutustehonsa 6039: mista myrkkyasetuksen 26 §:n tarkoittamaksi puolesta rinnastettavia, ei asetuskokoelmassa 6040: haihtuvaksi liuottimeksi. Koska kuitenkin val- julkaistuista säädöksistä ole saatavissa. Tarkas- 6041: misteen muilla aineosilla tolueenilla ja butyyli- teltaessa kysymyksessä olevia säädöksiä haih- 6042: asetaatilla on riittävinä pitoisuuksina narkoot- tuvien liuottimien kohdalta on todettavissa, 6043: tista vaikutusta ja myös nämä ovat haihtuvia, että liitteen II luetteloon on merkitty, mitkä 6044: aiheuttaa näiden aineiden yhteisvaikutus myrk- siinä mainituista aineista ja valmisteista kehittä- 6045: kylain tarkoittamia elimistön toiminnan häi- vät myrkyllisiä kaasuja, mutta se seikka, mitkä 6046: riöitä, minkä vuoksi Dicco-tinneri voidaan lää- näistä aineista ovat myrkkyasetuksen 26 §:n 6047: kintöhallituksen mielestä rinnastaa myrkkyase- 2 momentissa tarkoitettuja haihtuvia liuotti- 6048: tuksen liitteessä II mainittuihin haihtuviin mia, ei käy ilmi. Vielä vähemmän on asetus- 6049: liuottimiin. kokoelmassa julkaistuista säädöksistä saatavissa 6050: Myrkkylain 1 § :n 3 momentin mukaan myr- selville, mitkä liitteessä II mainittuihin aineisiin 6051: kyt jaetaan niiden vaikutustehon perusteella en- vaikutustehonsa puolesta rinnastettavista aineis- 6052: simmäisen ja toisen luokan myrkkyihin niin ta ja vaimisteista ovat haihtuvia liuottimia. 6053: kuin asetuksella tarkemmin säädetään. Myrkky- Liitteen II johdantolauseen sanamuoto ei myös- 6054: asetuksen 1 §:n 1 momentin mukaan ovat toisen kään edellytä edellä mainitun myrkyllisen kaa- 6055: luokan myrkkyjä, jollaisesta mainitussa oikeu- sun kehittämistä koskevan varoitusmerkinnän 6056: denkäynnissä on ollut kysymys, sanotun ase- tekemistä juuri mainittujen liitteessä II luetel- 6057: tuksen liitteessä II luetellut aineet ja niihin tuihin aineisiin rionastettavien aineiden ja val- 6058: vaikutustehonsa puolesta rinnastettavat aineet misteiden päällykseen, vaikka ilmeisesti juuri 6059: ja valmisteet. Saman asetuksen 26 § :n 2 mo- näiden aineiden joukossa esiintyvät käytännössä 6060: mentissa on säädetty, että liitteessä II mainit- yleisimmät myrkkyasetuksen 26 §:n 2 momen- 6061: tuja haihtuvia liuottimia ei saa luovuttaa 18 tissa tarkoitetut haihtuvat liuottimet. On myös 6062: vuotta nuoremmalle henkilölle. todettava, että myrkkyasetuksen mainitussa 6063: Myrkkyasetuksen liitteessä II on lueteltu säännöksessä käytetään sanontaa "haihtuvat 6064: toisen luokan myrkkyinä lukuisa joukko aineita liuottimet" ja asetuksen liitteessä II "kehittää 6065: ja valmisteita. Liitteen johdantolauseen mukaan haihtuessaan myrkyllisiä kaasuja", vaikka ase- 6066: toisen luokan mytlkkyjä ovat myös luettelossa tuksen 26 §:n 2 momentin sanonnalla tarkoi- 6067: mainittuihin vaikutustehonsa puolesta rinnastet- tettaneen juuri niitä aineita, joiden päällykseen 6068: tavat aineet ja valmisteet sekä farmakopean viimeksi mainittu merkintä on tehtävä. 6069: C-luettelossa mainitut ja niihin rinnastettavat Myrkkyasetuksen 26 §:n 2 momenttia vas· 6070: lääkeaineet ja -valmisteet. taavaa säännöstä haihtuvien liuottimien myynti- 6071: Myrkkylain 7 §:n 2 momentin mukaan voi- kiellosta alle 18-vuotiaille henkilöille ei ollut 6072: daan asetuksella antaa määräyksiä mm. myrk- aikaisemmassa 12 päivänä heinäkuuta 1946 6073: kyjen päällykseen tehtävistä merkinnöistä. annetussa myrkkyasetuksessa. Uuden myrkky- 6074: Myrkkyasetuksen 19 §:n 1 momentissa on sää- asetuksen 41 §:n mukaan myyntipäällykseen 6075: detty, että myrkkyä kaupan pidettäessä tulee tehtävistä merkinnöistä annettuja määräyksiä 6076: II 29 6077: 6078: oli noudatettava vasta 1 päivästä lokakuuta Väärinkäyttö on varsinkin nuorimpien henki- 6079: 1970 lukien, vaikka myrkkylaki oli tullut voi- löiden osalta kohdistunut huumausaineiden 6080: maan jo 1 päivänä syyskuuta 1969 ja myrkky- ohella erityisesti haihtuviin liuottimiin ja nimen- 6081: asetus 7 päivänä lokakuuta 1969, jolloin se omaan tinneriin, joka on halpaa ja jota on 6082: julkaistiin asetuskokoelmassa. Muuttuneista ollut helposti saatavissa. Saannin helppous on 6083: säännöksistä ei saadun tiedon mukaan ole nii- ilmeisesti merkittäväitä osalta johtunut siitä, 6084: den voimaantulovaiheessa asianomaisia erik- ettei tinnerin kuulumisesta toisen luokan myrk- 6085: seen informoitu. Tämän vuoksi ja kun myrkky- kyihin ole ollut yleisesti tietoa. 6086: asetuksen liitteen II luettelo on edellä maini- Sen perusteella, mitä edellä on mainittu, esi- 6087: tuin tavoin puutteellinen, on ilmeistä, että tän kunnioittavasti, että Ministeriö ryhtyisi toi- 6088: liikkeenharjoittajillakaan ei, ainakaan yleisesti, menpiteisiin myrkkyasetuksen ja siihen liittyvien 6089: ole ollut tietoa Dicco-tinnerin kuulumisesta säännösten ja määräysten tarkistamiseksi ja täy- 6090: toisen luokan myrkkyihin ja sellaisiin haihtu- dentämiseksi siten, että toisen luokan myrkyistä 6091: viin liuottimiin, joiden myynti on kielletty alle ja niihin vaikutustehonsa puolesta rinnastetta- 6092: 18-vuotiaille henkilöille. vista aineista ja valmisteista ja erityisesti myrk- 6093: On myös todettava, että keskusrikospoliisin kyasetuksen 26 §:n 2 momentissa tarkoitetuista 6094: kriminaalilaboratorio ja lääkintöhallitus ovat haihtuvista liuottimista olisi kaikilla asianomai- 6095: edellä mainituissa asiantuntijalausunnoissaan silla henkilöillä saatavissa riittävän täydelliset, 6096: päätyneet Dicco-tinnerin kohdalta erilaisiin tu- täsmälliset ja yksiselitteiset tiedot. Samalla kiin- 6097: loksiin siltä osin, mikä koskee sen kuulumista nitetään huomiota siihen, että nyt kysymyk- 6098: haihtuviin liuottimiin. sessä olevan luonteisista, mm. laajoja elinkei- 6099: Huumausaineiden väärinkäyttö on viime vuo- nonharjoittajien piirejä ja myös ns. suurta ylei- 6100: sina suuresti lisääntynyt. Erityisen huolestutta- söä koskevista lainsäädännön muutoksista sopi- 6101: vaa on ollut havaita niiden käytön lisäänty- valla ja tehokkaalla tavalla sekä riittävän ajoissa 6102: neen yhä nuorempien ikäluokkien keskuudessa. tiedotetaan. 6103: 6104: 6105: Sakon muuntorangaistusta koskevaa päätöstä ei katsottu olevan syytä esittää purettavaksi sen 6106: vuoksi, että muuotarangaistukseen sisältyneet sakot oli maksettu kokonaan ennen 6107: muuntorangaistustuomiota. 6108: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje Keski- jolta näitä sakkoja ei ollut saatu ulosottotoimin- 6109: Suomen lääninhallitukselle 20 päivältä tammi- kaan perityksi, tuomittaisiin sanotuista maksa- 6110: kuuta 1971, n:o 102. 6111: matta jääneistä sakoista pidettäväksi vankeu- 6112: Keski-Suomen lääninhallitus on 30 päivälle dessa. Sen johdosta raastuvanoikeus oli sitten 6113: marraskuuta 1970 päivätyssä kirjeessä n:o 11 päivänä elokuuta 1970 julistamallaan lain- 6114: I-6617 pyytänyt oikeuskanslerin toimenpidettä voiman saaneelia päätöksellä tuominnut Hin- 6115: Jyväskylän raastuvanoikeuden 11 päivänä elo- tikan rikoslain 2 luvun 5 §:n nojalla mainittujen 6116: kuuta 1970 julistaman, Jyväskylän kaupungista sakkojen sijasta pidettäväksi 33 päivää vankeu- 6117: olevan eristäjän Raimo Ilmari Hintikan sakko- dessa. Sittemmin on kuitenkin tullut ilmi, että 6118: jen muuotarangaistusta koskevan päätöksen pur- Hintikka olikin suorittanut kysymyksessä ole- 6119: kamiseksi. vat sakot oikeudenkäyntipäivää edeltäneenä päi- 6120: Lääninhallituksen kirjettä seuranneiden ja vänä eli mainitun elokuun 10 päivänä. 6121: tänne myöhemmin toimitettujen asiakirjojen mu- Edellä lausutun perusteella voidaan todeta, 6122: kaan Jyväskylän kaupunginviskaali oli Jyväs- että raastuvanoikeuden määrätessä Hintikalle 6123: kylän raastuvanoikeudessa vaatinut, että Hin- muuotarangaistuksen ei enää ole ollut edelly- 6124: tikka, joka ei ollut maksanut sanotun raastuvan- tyksiä muuntorangaistuksen tuomitsemiseen sak- 6125: oikeuden hänelle 28 päivänä lokakuuta 1969 kojen tultua kokonaan sovitetuiksi maksamalla. 6126: vähäisen vamman aiheuttaneesta pahoinpitelystä Tuomittua muuotarangaistusta ei myöskään sak- 6127: tuomitsemaa 25 päiväsakkoa vastaavaa 100 mar- kojen maksamisen vuoksi ole pantava täytän- 6128: kan sakkoa eikä saman raastuvanoikeuden hä- töön. 6129: nelle 27 päivänä helmikuuta 1970 rangaistus- Rangaistusten täytäntöönpanosta annetun ase- 6130: määräyksin liikennerikkomuksesta tuomitsemaa tuksen 6 luvun 10 §:n mukaan, sellaisena kuin 6131: 8 päiväsakkoa vastaavaa 40 markan sakkoa ja se on 17 päivänä tammikuuta 1969 annetussa 6132: 30 II 6133: 6134: laissa ( .30/69), ronuntorangaistukseen tuomi- poistetaan rikosrekisteristä muuntorangaistuk- 6135: tulla on oikeus maksaa sakosta tai sakoista mak- sen rauettua sakon maksamisen vuoksi (Rik.- 6136: samatta oleva rahamäärä kokonaan, kunnes rek. A 17 §). 6137: mullhtorangaistuksen täytäntöönpane on alka- Ottaen huomioon edellä sanotun ja kun nyt 6138: nut. Siten sakko voidaan maksaa vielä muunta- kysymyksessä oleva tapaus, jossa sakot on mak- 6139: rangaistustuomion jälkeenkin. Rikosrekisteri- settu kokonaan ennen muuntorangaistustuo- 6140: asetuksen 11 §:ssä, sellaisena kuin se on 14 päi- miota, on rinnastettava ronuntorangaistuksen 6141: vänä heinäkuuta 1969 annetussa asetuksessa määräämisen jälkeen suoritetun maksun vuoksi 6142: ( 496/69), taas säädetään, että sen lääninhalli- tapahtuneeseen muuntorangaistuksen raukeami- 6143: tuksen, jonka on huolehdittava sakon muunte- seen, katson, ettei ole syytä esittää korkeim- 6144: rangaistuksen täytäntöönpanosta, on ilmoitet- malle oikeudelle Jyväskylän raastuvanoikeuden 6145: tava rikosrekisteriin suoritetun maksun vuoksi muuntomenettelyssä julistaman puheena olevan 6146: tai muusta syystä tapahtuneesta sakon muunta- päätöksen purkamista. Lääninhallituksen tulee 6147: rangaistuksen tai sen täytäntöönpanon raukea- tässäkin tapauksessa ilmoittaa sakkojen maksa- 6148: misesta. Ilmoitus sakon muuntorangaistuksesta misesta rikosrekisteriin. 6149: 6150: 6151: Sakon ronuntorangaistusta koskevaa päätöstä ei katsottu olevan syytä esittää purettavaksi sen 6152: johdosta, että tuomittu oli kuollut ennen muuntorangaistuksen määräämistä. 6153: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje Turun tuominnut Puiston rikoslain 2luvun 5 §:n 1 ja 6154: ja Porin lääninhallitukselle 20 päivältä tammi- 4 momentin nojalla mainitun sakkomäärän si- 6155: kuuta 1971, n:o 103. 6156: jasta pidettäväksi 15 päivää vankeudessa. Sit- 6157: Turun ja Porin lääninhallitus on 29 päivälle temmin on kuitenkin käynyt selville, että Puisto 6158: joulukuuta 1970 päivätyssä kirjeessä n:o K oli jo 28 päivänä heinäkuuta 1970 kuollut. 6159: 11088 pyytänyt oikeuskanslerin toimenpidettä Edellä lausutun perusteella voidaan todeta, 6160: Turun raastuvanoikeuden .3 päivänä syyskuuta että Turun raastuvanoikeuden julistaessa pää- 6161: 1970 julistaman, Mustasaaren kunnasta olleen töksensä puheena olevassa muuntomenettelyssä 6162: työmiehen Martti Viihelmi Puiston sakon Puistolie tuomitun sakon täytäntöönpano on 6163: ronuntorangaistusta koskevan päätöksen purka- rikoslain 8 luvun 9 §:n mukaan ollut rauennut. 6164: miseksi. Näin ollen ronuntorangaistusta ei olisi voitu 6165: Lääninhallituksen kirjettä seuranneiden asia- määrätä. Koska kuitenkin muuntorangaistuksen 6166: kirjojen mukaan Turun raastuvanoikeus oli, määräävällä päätöksellä ei tuomitun kuoleman 6167: asianomaisen kaupunginviskaalin vaadittua sa- jälkeen ole sellaisia oikeusvaikutuksia, joiden 6168: kon muuntorangaistuksen määräämistä, edellä vuoksi se olisi purettava, katson, ettei minulla 6169: mainitulla lainvoiman saaneelia päätöksellä, ole syytä esittää korkeimmalle oikeudelle edellä 6170: koska Puisto ei ollut suorittanut Tornion raas- mainitun muuntomenettelyssä julistetun päätök- 6171: tuvahoikeuden hänelle salakuljetuksesta 4 päi- sen purkamista. Samalla katson, että lääninhalli- 6172: vänä maaliskuuta 1968 tuomitsemaa 40 päivä- tuksen tulisi ilmoittaa rikosrekisteriin muunta- 6173: sakkoa vastaavaa· 80 markan sakkoa eikä sitä rangaistuksen raukeamisesta kuoleman johdosta 6174: ollut saatu häneltä ulosottotoiminkaan perityksi, (Rik.rek. A 11 §). 6175: 6176: 6177: Kaupungin poliisijärjestyksessä voitiin määrätä siitä, että rautatie- tai linja-autoasemalla ilman 6178: hvväksyttävää syytä oleskeleva henkilö on velvollinen viranomaisen käskystä viipymättä 6179: poistumaan asemalta. 6180: Oikeuskansleri Risto Leskisen lausunto sisä- luva: "Viittätoista vuotta nuorempi henkilö, 6181: asiainministeriöTie 1 päivältä helmikuuta 1971, joka ilman hyväksyttävää syytä oleskelee rauta- 6182: n:o 201. 6183: tie- tai linja-autoasemalla, on velvollinen viran- 6184: Hämeen lääninhallituksen 1 päivänä syys- omaisen käskystä viipymättä poistumaan". 6185: kuuta 1967 vahvistaman Forssan kaupungin Forssan kaupunginvaltuusto on 28 päivänä 6186: poliisijärjestyksen yleisiä järjestysmääräyksiä huhtikuuta 1969 päättänyt muuttaa sanotun 6187: koskevan 2 luvun 3 §:n 5 kohta on näin kuu- kohdan seuraavaksi: "Henkilö, joka ilman hy- 6188: lt 31 6189: 6190: väksyttävää syytä oleskel~e rautatie- tai lihja- tl'tluassa Helsingin; Turun ja Tampereen, voi- 6191: auooasemålla, on ~lvollinen viranomaisen käs- massa olevassa poliisijärjestyksessä thl sitä vas- 6192: kystä viipymättä poistumaan. Ellei asianomai- taavassa muun nimisessä kunnallissiiännössä on 6193: nen käskyä tottele, noudatettakoon poliisijärjes- edelleenkin määräys, jonka mukaan henkilön, 6194: tyksen 12 luvun 5 S:n määräyksiä". Mainittu joka ilman pätevää s}"ytä oleskelee rautatiease- 6195: 12 luvun 5 S kuuluu näin: malla, linja-autoasemallit tai eräillä muilla 6196: "1. Tämän poliisijärjestyksen tai viranomai- sääntökohdassa luetelluilla paikoill~ on poliisi- 6197: sen sen nojalla antamien, kunnallisten ilmoitus- miehen käskystä poistuttava. Turun jil Tampe- 6198: ten tiedottamisesta säädetyllä tavalla yleiseen reen kaupunginvaltuustot ovat käsitelleet asian 6199: tietoon saatettujen määräysten rikkomisesta ran- vuosina 1967 ja 1968 kaupunkiliiton uuden 6200: gaistakoon, jollei rikkomus ole vähäinen ·eikä mallin pohjalta, mutta ovat katsoneet tällä koh- 6201: laissa tai asetuksessa ole erityistä rangaistusta den tarpeelliseksi poiketa mallista. Kyseinen 6202: määrätty, enintään viidelläkymmenellä päivä- poliisijärjestyksen määräys on asiallisesti lähellä 6203: sakolla. maaseudun yleisen järjestyssäännön sisältävän 6204: asetuksen 1 § :n 2 momentin säännöstä, jonka 6205: 2. Milloin rikkomus on vähäinen, buomaut- mukaan voidaan katsoa henkilön oleskelemalla 6206: takoon poliisi asianomaiselle hänen menette- ilman pätevää syystä rautatieasemalla saattavan 6207: lynsä virheellisyydestä." häiritä yleistä järjestystä tai haittaavan liiken- 6208: Forssan kaupunginhallitus on 28 päivänä tou- nettä ja olevan velvollinen käskystä poistumaan. 6209: kokuuta 1969 alistanut kaupunginvaltuuston Poliisijärjesty.s on eräs laji kunrtallissääntöjä. 6210: päätöksen Hämeen lääninhallituksen vahvistet- Kaupungin oikeus kunnallissääntöjen antamiseen 6211: tavaksi. Lääninhallitus on, hankittuaan Suomen perustuu kunnallislAin 1i S:n säännökseen, 6212: kaupunkiliiton ja Oy Matkahuolto Ah:n lausun- jonka mukaan kunnallisvaltuusto voi hyvälksyä 6213: not, koska oleskelusta rautatie- ja linja~auto kunnallissääntöjä siveellisyyden, raittiud.en, ylei- 6214: asemilla annettavilla säännöksillä on järjestyksen sen järjestyksen ja turvallisuuden, terveyden- 6215: ja turvallisuuden ylläpitämisessä yleensäkin laaja. hoidon ja satamllolojen edistämiseksi kunnassa 6216: kantoinen merkitys sekä yhdenmukaisuuden saa- sekä näiden sääntöjen rikkomisestll sopivia 6217: vuttamiseksi, alistanut asian sisäasiainministe- uhkasakkoja. Poliisijärjestyksessä on pääasiassa 6218: riön harkittavaksi ja tiedustellut 1 onko katsot- kysytilys niistä yleisen järjestyksen ja tUrvalli- 6219: tava ·olevan laillista estettä kyseisen muutoksen suuden edistä.tniseksi annettavist~ paikallisista 6220: vahvistamiselle ja voidaanko ehdotettua muu- oloista johtuvista ja muista määräyksistä, jotka 6221: tosta pitää tarkoituksenmukaisena. Sisäasiain- kunnallisvaltuustö katsoo laeisu ja asetuksissa 6222: ministeriö on kirjeellään n:o 3021/401/70, olevien säännösten lisäksi .kunna-ssa tarpeelli- 6223: 6. 7. 1970, pyytänyt lausuntoani puheena ole- siksi. Jos kunnallissäännön määräys on lain tai 6224: vasta Forssan kaupungin poliisijärjestyksen 2 asetUksen vastainen, ei sitä itlemmanasteisena 6225: luvun 3 § :n 5 kohdan muutoksesta. voida soveltaa. 6226: Lausuntonaru esitän kunnioittavasti seuraa- Asiakirjoista saamani käsityksen mukaan 6227: vaa: Forssan kaupunginvaltuusto on tehnyt päätök- 6228: Koska Hämeen lääninhallitus on vuonna sensä, päinvastoin kuin. kaupun:kiliiton toimisto 6229: 1968 vahvistanut Tampereen kaupungin poliisi- sen lausuntoon sisältyvästä "tnuka"-sanasta pää- 6230: järjestyksen, jossa on vastaavan sisältöinen mää- tellen arvelee, todella edistääkseen yleistä jär- 6231: räys, johtunevat lääninhallituksella nyt olevat jestystä ja turvallisuutta Forssan kaupungissa. 6232: epäilykset Suomen kaupunkiliiton toimiston Rautatie- ja linja-autoasemat ovat paikkoja, 6233: tässä asiassa antamasta, vahvistamista vastusta- joissa kaupunkiliiton toimiston lausunnonkin 6234: vasta lausunnosta. mukaan usein oleskelee rikollista tal muutoin 6235: Tämän vuoksi kiinnitän lausunnossani erityi- epäsosiaalista ainesta. Kokemuksen mukaan 6236: sesti huomiota kaupunkiliiton toimiston esittä- näillä asemilla tapahtuu monissa kaupungeissa 6237: miin näkökohtiin. ryöstöjä ja pahoinpitelyjä sekä ilkivaltaa ja 6238: Forssan kaupunginvaltuuston hyväksymä po- muita järjestyshäiriöitä. On perustellusti odo- 6239: liisijärjestyksen muutos ei sisällä mitään uutta tettavissa, että yleisen järjestyksen ja turvalli- 6240: periaatetta. Vastaava määräys on kaupunkilii- suuden ylläpitäminen helpotuu, kun sellaiset 6241: ton vanhoissa mallisäännöissä, mutta uudessa henkilöt, joilla ei ole mitään tarpeellista syytä 6242: mallissa vain alle 15-vuotiaita koskevana. Mo- olla rautatie- tai linja-autoasemilla, ovat velvol- 6243: nien kaupunkien, tietojeni mukaan muun liset poistumaan näiltä yleistä liikennettä pal- 6244: 32 11 6245: velevaan erityiskäyttöön tarkoitetuilta paikoilta, Vielä on tarkasteltava kaupunkiliiton toimis- 6246: kun poliisimies katsoo tarpeelliseksi antaa heille ton lausunnon näin kuuluvaa kohtaa: "Mikäli 6247: siitä käskyn. poliisin yleisen järjestyksen ja turvallisuuden 6248: Mainionallaan korostuneesta pyrkimyksestä ylläpitäjänä ei sille laissa säädetyn yleisen toimi- 6249: kansalaisten perusoikeuksien varjelemiseen kau- vallan puitteissa katsota yksittäistapauksessa voi- 6250: punkiliiton toimisto tahtonee viitata 1) hallitus- van antaa poistumiskehotusta henkilölle, joka 6251: muodon 7 §: ään, jonka mukaan Suomen kansa- oleskelee yleisellä paikalla aiheuttamatta siellä 6252: laisella on oikeus oleskella omassa maassa, va- minkäänlaista häiriötä, on ilmeistä, ettei myös- 6253: paasti täällä valita asuinpaikkansa ja kulkea kään kunnallislain 12 §:n puitteissa muka ylei- 6254: paikkakunnasta toiseen, sekä 2) siihen samoin sen järjestyksen ja turvallisuuden edistämiseksi 6255: korostamisen arvoiseen hallitusmuodon 6 §:n voida antaa vastaavansisältöistä yleissäännöstä. 6256: säännöksestä johdettavaan periaatteeseen, että Tähän nähden ja kun henkilön poistaminen rau- 6257: kansalaisilla tulee vapaassa maassa olla mahdol- tatie- j·a linja-autoasemalta sekä muilta yleisiltä 6258: lisimman suuri vapaus toimia sekä tehdä elämis- paikoilta on yleisessä lainsäädännössä varsin 6259: tään ja olemistaan koskevia ratkaisuja. Paikka- tarkkaan säännelty, asiasta ei kaupunkiliiton 6260: kunnalta toiselle kulkemisen oikeutta ei puheena käsityksen mukaan enää lainkaan voida määrätä 6261: oleva poliisijärjestyksen määräys vaikeuta, vaan kunnallissäännölJ.ä". 6262: pyrkii osaksi juuri siihen, että tämä kulkeminen Poliisilain niiden säännösten lisäksi, jotka kos- 6263: voisi tapahtua häiriöittä. Mitä tulee oleskeluun kevat yleisen järjestyksen ja turvallisuuden yllä- 6264: rautatie- ja linja-autoasemilla, niin kansalaisen pitämistä ja palauttamista yleensä, ei linja- 6265: etu, vaikka edellä lausuttu toimintavapauden autoasemilla oleskelusta ole annettu erityissää- 6266: periaate otetaankin huomioon, ei voine kovin döksiä. Huhtikuun 26 päivänä 1929 annettu, 6267: voimakkaasti vaatia oleskelemista sanotuilla eri- valtionrautateiden liikennesäännön sisältävä ase- 6268: tyistä tarkoitusta varten rakennetullia paikoilla tus sen sijaan sisältää muun ohella säännöksiä 6269: silloin, kun hänellä ei ole siellä mitään aseman oleskelusta rautatieasemain alueella. Mainitun 6270: tarkoitukseen liittyvää asiaa toimitettavanaan. asetuksen puheena olevat säännökset koskevat 6271: Katson, että poliisijärjestyksen 2 luvun 3 §:n toisaalta rautatieviranomaisia, toisaalta lähinnä 6272: 5 kohta, samoin kuin eivät muutkaan oleskelua rautatien asiakkaita ja ne on laadittu pääasialli- 6273: tai liikkumista rajoittavat järjestelyluontoiset sesti sitä silmällä pitäen, että rautatieliikenne 6274: määräykset, joita on Forssan kaupungin poliisi- saadaan asianmukaisesti hoidetuksi. Poliisijärjes- 6275: järjestyksessä, esimerkiksi sen 2 luvun §:issä tyksen kyseinen kohta sen sijaan on tarkoitettu 6276: 4, 5, 6, 16 ja 18 ja joiden rikkominen on ran- edistämään yleistä järjestystä ja ·turvallisuutta 6277: gaistavaa riippumatta siitä, onko häiriötä kon- eikä koske periaatteessa lainkaan rautatien asiak- 6278: kreettisessa tapauksessa aiheutunut vai ei, ei kaina ja siis epäilemättä hyväksyttävästä syystä 6279: kaupunginvaltuuston päätöksen mukaisesti muu- asemalle saapuvia. Mielestäni liikennesääntöase- 6280: tettunakaan ole perustuslain vastainen edellyt- tus ei ole tarkoitettu sillä tavoin tyhjentäväksi 6281: täen, että määräyksen soveltamisessa pysytään säännöstöksi rautatieasemalla oleskelusta, ettei 6282: ahtaissa rajoissa, niin että rautatie- ja linja- poliisijärjestyksen määräyksiä samasta asiasta nii- 6283: autoasemaksi katsotaan vain varsinaiset siihen den lisäksi voitaisi hyväksyä. Liikennesääntö- 6284: kuuluvat rakennukset ja selvästi asemaksi luet- asetuksen ja poliisijärjestyksen kyseisen mää- 6285: tava alue, mutta ei niihin ehkä liittyvää asema- räyksen keskinäinen suhde on, huomioon ottaen 6286: aukiota tai muuta sellaista paikkaa, ja että pois- poliisijärjestyksen alemmanasteisuuden, sellai- 6287: tumiskehotuksia ei anneta turhanpäiten. Tässä nen, että poliisijärjestystä on sovellettava ja 6288: kohden on syytä muistaa, että rajoitukset kan- poistumiskäskyn noudattamatta jättämistä kos- 6289: salaisen oleskelu- ja liikkumisoikeudessa voivat keva asia siis käsiteltävä maistraatissa tai jär- 6290: varsinaisesti tulla kysymykseen vain sotatilan jestysoikeudessa poliisijärjestyksen rikkomisena 6291: aikana ja silloinkin vaaditaan, että rajoituksista vain silloin, kun rikkomus ei samalla käsitä 6292: annetaan asetus (sotatilalain 10 §:n 2 mom.). yleiseen tuomioistuimeen kuuluvaa, liikenne- 6293: Koska kunnallissääntö on kaikkein alemman- sääntöasetuksen 9 §:ssä tarkoitettua rikka- 6294: asteisin säädös, on sekä sen hyväksymisessä ja musta. 6295: vahvistamisessa että myös käytäntöön sovelta- Vaikka rautatieasema kiistattomasti on ylei- 6296: misessa noudatettava pidättyvyyttä, kun on ky- nen paikka, on hallinnollisessa järjestyksessä 6297: symys kansalaisen toimintavapauteen vaikutta- annetussa valtionrautateiden liikennesääntöase- 6298: vasta määräyksestä. tuksessa katsottu voitavan lähteä siitä, että on 6299: II 33 6300: 6301: asianomaisten rautatieviranomaisten määrättä- enää voida soveltaa eikä vastaavan sisältöistä 6302: vissä minä aikoina ja millä edellytyksillä ylei- uutta poliisijärjestyksen määräystä ole hyväk- 6303: söllä' on oikeus päästä asema-alueelle sekä ase- syttävä ja vahvistettava, koska sitä ei kuiten- 6304: man odotus- ja muihin huoneisiin. Hyväksyes- kaan voitaisi lainvastaisena soveltaa. 6305: sään vastaavasti poliisijärjestykseen kohdan, Vahvistettavana olevaa poliisijärjestyksen 6306: jossa yleisen järjestyksen ja turvallisuuden edis- muutosta on kaupunkiliiton toimisto lausun- 6307: tämiseksi annetaan rautatieasemalla oleskelua nossaan tarkastellut lähinnä tietyn valtuuden 6308: koskeva oikeudelliselta ulottuvuudeltaan sup- poliisille antavana määräyksenä. Niin voidaan 6309: peampi määrä~s,. kaupunginvaltl!.u~~o e.i puutu kieltämättä ajatella, koska määräykseen sisälty- 6310: kansalaisten tOimintavapauteen suna laaJuudessa vät sanat "Viranomaisen käskystä". Määräystä 6311: kuin mihin rautatieviranomaisilla asetuksen mu- voidaan kuitenkin pitää objektiviteettiperiaat- 6312: kaan hallinnollisin määräyksin on oikeus. Linja- teen ja tarkoitussidonnaisuuden rajoittamana ai. 6313: autoasema taas on yleisen järjestyksen ja tur- neellisena järjestysmääräyksenä, jonka kaupun- 6314: vallisuuden ylläpitämisen kannalta rautatiease- ginvaltuusto on laeissa ja asetuksissa olevien 6315: maan verrattava paikka. säännösten lisäksi harkinnut tarpeelliseksi ja 6316: Kesäkuun 6 päivänä 1924 annettu asetus, jossa on kysymys ilman hyväksyttävää syytä 6317: jolla kielletään luvaton rautatiealueella kulkemi- rautatie- ja linja-autoasemalla oleskelevan hen- 6318: nen ja muu järjestystä häiritsevä toimint:a r~uta kilön velvollisuudesta poistua asemalta, mikä 6319: ,tiealueella, ei koske oleskelua varsma1sella velvollisuus kuitenkin tulee voimaan vasta vi- 6320: asema-alueella. ranomaisen ( poliisimiehen) annettua siihen käs. 6321: Viimeisenä tarkastettavaksi on jäänyt 18 päi- kyn. Määräys ei sisällä uudenlaista poliisival- 6322: vänä helmikuuta 1966 annetun poliisilain suhde tuutt:a, vaan on sopusoinnussa poliisilain 13 § :n 6323: kunnallislain 12 §:ään ja erityisesti sellaiseen 1 momentin säännöksen kanssa, jonka mukaan 6324: poliisijärjestyksen määräykseen, josta nyt on poliisin ensi. kädessä tuleekin juuri neuvoin 6325: kysymysil. · ··· ·· h ava1"t aan, ett""a poIi'1s1.n 6326: · es1to1sta kehoituksin ja käskyin pyrkiä ylläpitämään yleis. 6327: Poliis· run tä järjestystä ja turvallisuutta. Harkitesssaan, 6328: järjestysmuotokomitean laatiman lakiehdo!~ milloin tällainen. käsky on annettava, poliisimie- 6329: seen (komiteanmietintö n:o 15/1~58) on sls~l hellä ei luonnollisestikaan ole oikeutta mene- 6330: tynyt näin kuuluva 20 §.: ::~~t.akin kau~unk!a tellä mielivaltaisesti, vaan häntä sitovat poliisi- 6331: ja kauppalaa varten on s1ma JarJeso/kse.ssa kmn järjestyksen tarkoitus, siis yleisen järjestyksen 6332: kunnallislaki määrää laadittava pa1kall1set olot ja turvallisuuden edistäminen, sekä muun muas- 6333: huomioon ottaen erityinen järjestyssääntö." Hal- sa ne oikeusohjeet, jotka ovat poliisilain 12 §:n 6334: lituksen esitysehdotuksessa, josta laintarkastus- 2 ja 3 momentissa. 6335: kunta antoi lausuntonsa 31 päivänä elokuuta 6336: 1962 oli samansisältöinen 28 §. Laintarkastus- Kaupunginvaltuuston päätöksen mukaiseen 6337: kunn~n katsottua mainitun säännöksen tarpeet- poliisijärjestyksen muutokseen sisältyvä lause 6338: tomaksi ja lähinnä kunnallislainsäädännön alaan "Eilei asianomainen käskyä tottele, noudatetta- 6339: kuuluvaksi ei vastaavaa säännöstä enää otettu koon poliisijärjestyksen 12 luvun 5 §:n mää- 6340: hallituksen lopulliseen lakiesitykseen. Poliisi- räyksiä" on tarpeeton, koska kyseisiä määräyk- 6341: lain säätämisen yhteydessä ei siis ole tarkoi- siä ilman tätä mainintaakin on noudatettava. 6342: tettu puuttua kunnallisl~in 12 §;ään, vaa~. ~~~ Mainittu lause ei kuitenkaan tehne määräystä 6343: nallisvaltuustoilla on säilynyt oikeus polllslJar- epäselväksi. 6344: jestysten hyväksymiseen. Poliisilailla ~aattaa Esittämäni perusteeila katson, että huomioon 6345: kuitenkin olla välillistä merkitystä v01massa ottaen ne poliisijärjestyksen puheena olevan 6346: olevien poliisijärjestysten soveltamiselle ja määräyksen soveltamisen edellytykset, joihin 6347: uusien hyväksymiselle. Jos nimittäin jokin po- olen viitannut, ei oikeudelliselta kannalta ole 6348: liisijärjestyksen määräys .sen johdosta, ~ttä po- estettä sille, että Hämeen lääninhallitus vahvis- 6349: liisilaki on muuttanut vOimassa olevaa oikeutta, taa Forssan kaupunginvaltuuston päättämän 6350: on käynyt lainvastaiseksi, ei sanottua määräystä poliisijärjestyksen muutoksen. 6351: 6352: 6353: 6354: 6355: 5 8.348/72 6356: 34 II 6357: 6358: Kysymys ministeriön antaman päätöksen julkisuudesta. 6359: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje kauppa- Salosen kirjoitukseen sisältyvän kantelun joh- 6360: ja teollisuusministeriölle 16 päivältä helmi- 6361: kuuta 1971, n:o 268. dosta on kauppa- ja teollisuusministeriö kirjees- 6362: sään 21 päivältä huhtikuuta 1970 n:o 23/910/ 6363: Helsingin kaupungista oleva toimittaja Seppo 70 antanut tänne selvitystä asiassa. Tämän 6364: Heikki Salonen on oikeuskanslerille osoittamas- mukaan Salonen oli käynyt asian vuoksi mi- 6365: saan kirjoituksessa 11 päivältä helmikuuta nisteriössä mainitsemanaan 6 päivänä helmi- 6366: 1970 kertonut, että hän oli perjantaina, sano- kuuta n. klo 15.15-15.30 välisenä aikana. 6367: tun helmikuun 6 päivänä Oy Yleisradio Ab:n Virka-ajan ollessa päättymässä ei jäljennöksen 6368: Tv-ohjelma 2:n ajankohtaistoimitukselta saa- antaminen ollut ollut jo teknisistä syistä sinä 6369: m1ltlsa tehtävän mukaisesti mennyt kauppa- ja päivänä enää mahdollista. Kirjaaja ei ollut voi- 6370: teollisuusministeriön elintarvikeosaston, oikeas- nut antaa päätöstä myöskään nähtäväksi, koska 6371: taan yleisen osaston kirjaamoon ja pyytänyt hänelle oli ilmoitettu, että päätös julkistetaan 6372: saada jäljennöksen ministeriön tekemästä pää- seuraavana maanantaina pidettävässä tiedotus- 6373: töksestä elintarvikkeisiin käytettäväksi sallitois- tilaisuudessa. Saloselle oli ilmoitettu, että hän 6374: ta lisäaineista. Kirjaajan ilmoitettua, että ottei- voi tavalliseen tapaan tilata maksulliset jäljen- 6375: den antaminen oli siltä päivältä päättynyt, Salo- nökset kerrotusta päätöksestä ja siihen liitty- 6376: nen oli pyytänyt saada valokuvata kysymyk- vistä lausunnoista, jotka olisi voitu antaa edellä 6377: sessä olevan asiakirjan. Tähän ei kirjaaja kui- mainitun tiedotustilaisuuden jälkeen. Ministeriö 6378: tenkaan lunastamismaksun vuoksi ollut suos- on vielä kirjeessään ilmoittanut, että osastopääl- 6379: tunut. Tämän jälkeen Salonen oli kääntynyt likkö Guvenius oli Salosen pyrkiessä hänen 6380: ylitarkastaja Viljo Aallon puoleen ja pyytänyt puheilleen ollut varattu muiden virkatehtäviensä 6381: häneltä sanottua jo puhelimitse useaan kertaan vuoksi, mistä Saloselle oli ilmoitettu. 6382: tiedustelemaansa, päätökseen liittyvää luette- Tutkittuani asian totean, että yleisten asia- 6383: loa. Aalto oli viitannut seuraavaksi maanan- kirjain julkisuudesta 9 päivänä helmikuuta 1951 6384: taiksi suunniteltuun tiedotustilaisuuteen ja sii- annetun lain (83/51) 7 §:n 1 momentin mu- 6385: hen, ettei ministeriössä ollut sanottua luetteloa tkaan viranomaisen on pyynnöstä annettava asia- 6386: muualla kuin kirjaamossa. Salonen oli sitten kirjasta virallinen jäljennös tai ote taikka, mi- 6387: pyrkinyt hallitusneuvos Hakon Guveniuksen käli tilan puolesta ja virkatoimintaa haittaa- 6388: puheille, joka oli sihteerinsä kautta ilmoittanut, matta käy päinsä, annettava asiakirja viranomai. 6389: ettei asia kuulunut hänelle. Pyydettyään kir- sen luona luettavaksi ja jäljennettäväksi. Asia- 6390: jaajalta saada kysymyksessä olevan asiakirjan kirjain saatavana pitäminen on saman pykälän 6391: edes nähtäväkseen tämä oli kieltäytyen sitä 3 momentin mukaan arkistossa tai virastossa 6392: näyttämästä kehottanut Salosta kääntymään sen virkamiehen velvollisuutena, jolle tämä teh- 6393: Guveniuksen puoleen, joka hetkeä aikaisemmin tävä on uskottu. Sanotun lain 3 §:n mukaan 6394: oli käyttänyt vain sihteeriä viestittäjänään. Ker- taas viranomaisen toimituskirja tulee julki- 6395: rottuaan tapahtuneesta seuraavina eli 7 ja 8 päi- seksi, kun se on allekirjoitettu, taikka, jos pää- 6396: vänä helmikuuta televisiossa, niin kuin kirjoi- tös annetaan julkipanon jälkeen, silloin kun se 6397: tusta seuranneesta muistiosta ilmeni, Salonen on annettava. Päätöksen salassa pitämisestä 6398: oli seuraavana eli 9 päivänä palannut uudestaan lain tarkoittamassa mielessä ei nyt puheena 6399: asiaan. Ministeriössä oli ilmoitettu kerrotusta olevassa tapauksessa ole ollut kysymys. Mikäli 6400: tiedotustilaisuudesta ja kieltäydy.tty antamasta taas virkamies, jonka velvollisuutena asiakirjan 6401: tietoja siitä miltä yhteisöiltä, yksityisiltä ja vi- saatavana pitäminen virastossa on, kieltäytyy 6402: ranomaisilta oli pyydetty lausuntoja lisäaineluet- antamasta siitä virallista jäljennöstä tai otetta 6403: telon johdosta. Televisiossa tapahtuneeseen asioi- taikka antamasta asiakirjaa nähtäväksi tai jäl- 6404: den julkistamiseen viittaamalla ministeriössä oli jennettäväksi, tulee puheena olevan lain 8 §:n 6405: kieltäydytty myös antamasta saatuja lausuntoja nojalla hakijan saada asia päättävän viranomai- 6406: Yleisradion tietoon. Sama oli toistunut seuraa- sen ratkaistavaksi. Ratkaisuun on asianomai- 6407: vana päivänä. Kun kauppa- ja teollisuusminis- sella edelleen oikeus hakea muutosta. 6408: teriön virkamiesten edellä kerrottu menettely Nyt kysymyksessä oleva kauppa- ja teolli- 6409: vaikutti lainvastaiselta ja viittasi julkisten asia- suusministeriön päätös elintarvikkeisiin käytet- 6410: kirjojen salaamiseen, Salonen on pyytänyt oi- täviksi sallimista lisäaineista oli annettu 30 päi- 6411: keuskanslerin toimenpidettä asiassa. vänä tammikuuta 1970 (88/70), mistä lähtien 6412: II 35 6413: 6414: se on ollut julkinen. Sillä seikalla, milloin pai- Vaikka Salonen oli kysymyksessä olevana per- 6415: natusmääräys oli annettu tai päätös julkaistu jantaipäivänä saapunut ministeriöön vasta klo 6416: asetuskokoelmassa, ei ole tässä merkitystä. 15 jälkeen, olisi hänelle voitu antaa tilaisuus 6417: Asiaan vaikuttamatonta on myös se, että mi- päätökseen tutustumiseen virka-ajan päättymi- 6418: nisteriö on kerrotun päätöksen antamisen joh- seen eli kello 16.15 saakka, koska ei ole ilmen- 6419: dosta katsonut tarpeelliseksi pitää sen auto- nyt, että siitä olisi aiheutunut virastossa hait- 6420: päivän jälkeen erityisen tiedotustilaisuuden leh- taa, ja Salonen olisi voinut jatkaa päätöksen 6421: distölle ja muille julkisen sanan edustajille. lukemista seuraavana arkipäivänä eli maanan- 6422: Toimittaja Salosen pyydettyä kirjaamassa jäl- tiana 9 päivänä sanottua helmikuuta, mikäli 6423: jennöstä kerrotusta päätöksestä olisi, päinvas- hän ei olisi ehtinyt virka-ajan päättymiseen 6424: toin kuin oli tapahtunut, tilaus ollut otettava mennessä siihen riittävästi tutustua. Kun Sa• 6425: vastaan ja hänelle ilmoitettava, milloin jäl- lonen kuitenkin olisi viimeksi mainittuna päi- 6426: jennös olisi ollut maksusta valtioneuvoston kir- vänä pidetyssä tiedotustilaisuudessa, josta hä- 6427: jaamosta saatavissa. Myöskään päätöksen näh- nelle oli ilmoitettu ja johon oli osallistunut 6428: täväksi saantia ei olisi pitänyt Saloselta kiel- muun muassa Yleisradion edustaja ja kaksi TV- 6429: tää viittaamalla viikonlopun jälkeen pidettä- uutisten edustajaa, saanut asiantuntevan selos- 6430: vään tiedotustilaisuuteen. Myös päätöksen va- tuksen kysymyksessä olevasta päätöksestä ja 6431: lokuvaaminen tai sen jäljentäminen Salosen toi- kun tässä tilaisudessa oli myös jaettu kappaleet 6432: mesta virastossa olisi ollut sallittava, mikäli päätöksestä läsnä olleille, en kuitenkaan katso, 6433: siitä ei olisi aiheutunut virastolle haittaa. Kun ottaen huomioon mitä muuten on asiassa käy- 6434: kieltäytymisestä olisi lain mukaan ollut annet- nyt ilmi, Salosen kirjoituksen aiheuttavan puo- 6435: tava siitä päättävän viranomaisen ratkaisu muu- leltani muuta toimenpidettä kuin että saatan 6436: toksenhakuoikeuksin, asiaa ei olisi saanut jät- edellä lausumani vastaisen varalle Ministeriön 6437: tää yksinomaan kirjaajan kieltäytymisen varaan. tietoon ja asianomaisten tietoon saatettavaksi. 6438: 6439: 6440: 6441: Kansakoulunopettajalle tai asuntolanhoitajalle, joka V'iran lakkauttamisen vuoksi on siirretty 6442: toiseen samanlaiseen avoimeen virkaan, ei ole annettava nimittämiskirjaa tähän uuteen V'irkaan. 6443: Apulaisoikeuskansleri Reino Lindroosin lau- sen ja siihen liittyvän vaalin vahvistettavaksi 6444: sunto opetusministeriölle 26 päivältä helmi- alistamisen. Kansakouluasetuksen 58 §:stä, 6445: kuuta 1971, n:o 338. 6446: 60 § :n 3 momentin 5) ja 15) kohdista käy 6447: Maaliskuun 27 päivälle 1969 päivätyllä kir- ilmi, että opettajien ja muiden viranhaltijain 6448: jeellään Ministeriö on kouluhallituksen esityk- ja -hoitajien vaalin suorittaa ja nimittämiskirjan 6449: sestä pyytänyt oikeuskanslerin lausuntoa siitä, antamisesta heille päättää koulun tai koulujen 6450: onko kansakoulunopettajalle tai asuntolanhoi- johtokunta sekä eräässä tapauksessa kansakou- 6451: tajalle, jonka kouluhallitus tai kunnallishallitus lulautakunta. 6452: on siirtänyt toiseen opettajan tai asuntolan- Kansakoululain 57 §: ssä mainitussa tapauk- 6453: hoitajan virkaan, annettava lainkaan nimittä- sessa, verrattuna kansakoululain 59 §:n 1 mo- 6454: miskirjaa tai jos on, mikä viranomainen sen menttiin, opettajaksi valittu määrätään hoita- 6455: antaa. Lausuntonani esitän kunnioittaen seu- maan virkaa koeaikana. Säännökset koskevat 6456: raavaa. vain opettajaa eikä muita viranhaltijoita. Tässä- 6457: Kansakoululain 57 §:n mukaan annetaan ni- kin tapauksessa johtokunnan tai kansakoululau- 6458: mittämiskirjana opettajanviran haltijalle valta- takunnan, ellei koeaikamääräystä ole peruu- 6459: kirja ja muille määräyskirja. Nimittämiskirjan tettu, on tehtävä päätös valtakirjan antamisesta 6460: antaa se viranomainen, joka suoritta-a vaalin tai tai kieltämisestä virkaan valitulle opettajalle, 6461: määrää viran hoitajan. tosin vasta koepalvelun päättymisen jälkeen. 6462: Avoimeksi tullut virka on kansakoululain Viimeksi mainitussa lainkohdassa määrätään 6463: 58 §:n ja kansakouluasetuksen 136 §:n mu- myös millä tavoin valtakirja on opettajaksi va- 6464: kaan vakinaisesti täytettävä, ellei siihen ole litulle annettava. 6465: laillista estettä. Tällöin noudatetaan eräin poik- Kun virka lakkautetaan tulee kysymykseen 6466: keuksin nimittämismenettelyä, joka sisältää vi- sen vakinaisen haltijan siirtäminen toiseen vas- 6467: ran haettavaksi julistamisen, yaalin suorittami- taavaan virkaan tai lakkautuspalkalle asettami- 6468: 36 II 6469: 6470: nen. Lakkautetun viran haltijan siirtäminen tokunnan asia yksissä neuvoin tarkastajan kans- 6471: toiseen virkaan merkitsee sitä, että tämä .virka sa. 6472: täytetään tavallisuudesta poikkeavassa järjestyk- · Kansakoululaissa ja -asetuksessa ei ole sään- 6473: sessä. Virkaa ei julisteta haettavaksi, eikä joh- nöksiä nimittämiskirjan antamisesta opettajan- 6474: tokunta tai kansakoululautakunta voi käyttää viranhaltijalle tai muille, kun avoinna oleva 6475: niille nimitysasioissa yleensä kuuluvaa valtaa, virka täytetään viranhaltijan siirtämismenette- 6476: joten vaalin suorittaminen ei tule kysymyk- lyllä tai muutoin tavallisuudesta poikkeavassa 6477: seen. järjestyksessä. Voimassa olevien säännösten mu- 6478: Elokuun 1 päivänä 1958 voimaan tullut kaan liittyy nimittämiskirjan antaminen vaalin 6479: kansakoululaki kumosi muun muassa 18 päi- suorittamiseen sitä edeltävine ja seuranneine 6480: vänä toukokuuta 1923 annetun lain kansakoulu- menettelyineen. Kansakoululain es~töistäkään 6481: toimen järjestysmuodon perusteista, jonka 9 ei löydy tukea sellaiselle tulkinnalle, että ku- 6482: ja 10 §:iin, sellaisina kuin ne olivat 21 päi- motun kansakoulutoimen järjestysmuodon pe- 6483: vänä huhtikuuta 1943 annetussa laissa (356/ rusteista annetun lain säännöksiä olisi tältä 6484: 43), sisältyivät säännökset lakkautetun opet- osin edelleenkin noudatettava. Näin ollen kat- 6485: tajanviran haltijain siirtämisestä toiseen vir- son, ettei toiseen avoimeen virkaan siirretylle 6486: kaan. Sanottujen säännösten mukaan, milloin opettajalle tai asuntolanhoitajalle anneta tähän 6487: opettajalle hänen virkansa lakkauttamisen joh- virkaan nimittämiskirjaa, vaan siirtoa koskeva 6488: dosta oli tarjottu vastaavanlaista avointa opet- kouluhallituksen tai kunnallishallituksen päätös 6489: tajanvirkaa samassa kunnassa ja opettaja suos- yhdessä aikaisemmin annetun nimittämiskirjan 6490: tui vastaanottamaan tarjotun viran, koulun joh- kanssa korvaa sen. 6491: tokunnan oli ilman nimittämismenettelyä otet- Poikkeuksena edellä mainitusta on kuitenkin 6492: tava hänet tähän virkaan ja hänelle oli heti koevuosilla olevan opettajan siirtäminen. Siitä 6493: annettava nimittämiskirja, jos hän oli entisessä säädetään kansakouluasetuksen 153 §:n 4 mo- 6494: virassaan vakinainen. Koevuosilla oleva opet- mentissa, että jos virka, jota hoitaa koevuosille 6495: taja joutui palvelemaan koevuotensa ennen ni- määrätty opettaja, lakkautetaan, siirretään opet- 6496: mittämiskirjan antamista. Edellä sanottu koski taja toiseen virkaan niin kuin vakinaisesta vi- 6497: myös tapauksia, että samassa kunnassa ei ollut ranhaltijasta on säädetty, ja saa hän j<atkaa siinä 6498: vastaavaa avointa virkaa, jolloin kouluhallituk- koeaikansa palvelemista. Kun kysymys valta- 6499: sen oli suoritettava opettajan siirtäminen toi- kirjan antamisesta hänelle koeajan päätyttyä 6500: sessa kunnassa olevaan avoimeen virkaan ja otetaan käsiteltäväksi, tulee johtokunnan kansa- 6501: tämän koulun johtokunnan otettava hänet sii- kouluasetuksen 148 §:n 1 momentin mukaan 6502: hen. Huomioon ottaen säännökset koepalve- hankkia lausunto siltä johtokunnalta, jonka 6503: luksesta oli nimittämiskirjan antaminen opet- alaisena asianomainen on koepalveluksensa 6504: tajalle kaikissa tapauksissa ottavan koulun joh- aloittanut. 6505: 6506: 6507: 6508: Kunnallinen sopimusvaltuuskunta ei ollut ylittänyt toimivaltaansa yhtyessään ns. UKK-sopimuk- 6509: seen, koska sen osalta oli kysymys vain palkkauspoliittisten suuntaviivojen hyväksymisestä. 6510: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje Suomen palkka-asioiden valmistelu, käsittely ja ratkaisu. 6511: Maaseudun Puolueelle 9 päivältä maaliskuuta Näin siis tapahtui, vaikka presidentin välitys- 6512: 1971, n:o 404. 6513: ehdotus ei kuulunut valtuuskunnan käsiteltä- 6514: Oikeuskanslerille osoitetussa kirjoituksessa viin, eivätkä myöskään tämän välitysehdotuk- 6515: 16 päivältä joulukuuta 1970 Puolue on esiin- sen verotusta ja muita asioita koskevat kysy- 6516: tuonut, että kunnallisen sopimusvaltuuskun- mykset. Valtuuskunnalla ei, niin kuin kirjoi- 6517: nan kokouksessa saman kuun 14 päivänä oli tuksessanne todetaan, ole valtiopäiväjärjestyk- 6518: äänestetty kysymyksestä, hyväksyykö valtuus- sen eduskunnan valiokunnalle antamaa suojaa 6519: kunta Tasavallan presidentin tekemän välitys- ja sen jäsenet toimivat virkavastuulla, joten 6520: esityksen työehtosopimuksissa ja niitä vastaa- on välttämätöntä, että valtuuskunta pitäytyy 6521: vissa sopimuksissa toteutettavista palkkaratkai- sille kuuluviin asioihin eikä sekaannu poliitti- 6522: suista vai ei, vaikka sanotulle valtuuskunnalle seen menettelyyn ja poliittiseen tiedotustoimin- 6523: kuuluu vain kunnallisten toimihenkilöiden taan. Näin ollen valtuuskunnan olisi oikaistava 6524: II 37 6525: 6526: päätöksensä ja saatettava oikaisu julkisuuteen. laissa ( 669/70) ja laissa kunnallisista työehto- 6527: Kerrotuilla perusteilla ja kun kunnallinen sopi- sopimuksista ( 670/70) säädetyssä järjestyk- 6528: musvaltuuskunta oli mainituin tavoin ylittänyt sessä. Ensinmainitun lain 7 § :n mukaan sopi- 6529: toimivaltansa Puolue on pyytänyt toimenpidet- musvaltuuskunta hyväksyy ohjesäännön, jossa 6530: täni asiassa. annetaan tarkemmat määräykset muun muassa 6531: Edellä selostettuun kirjoitukseen sisältyvän valtuuskunnan ja sen jaostojen järjestysmuo- 6532: kantelun tutkimista varten on kunnallinen so- doista ja toiminnasta. Ohjesääntö on alistettava 6533: pimusvaltuuskunta toimittanut tänne siltä v·aa- sisäasiainministeriön vahvistettavaksi. Puheena 6534: timaani selvitystä asiassa. olevan asian ollessa kunnallisen sopimusvaltuus- 6535: Kysymyksessä olevan asian eri vaiheista olen kunnan käsiteltävänä ei ohjesääntöä ollut vielä 6536: todennut seuraavaa. Tasavallan presidentti oli vahvistettu. Muista tähän liittyvistä säännök- 6537: 4 päivälle joulukuuta 1970 päivätyssä kirjel- sistä todettakoon, että kysymyksen ollessa kun~ 6538: mässään kunnalliselle sopimusvaltuuskunnalle nallisesta työehtosopimuksesta kunnalliseen so- 6539: ilmoittanut samana päivänä jättäneensä Suomen pimusvaltuuskuntaan sovelletaan kunnallisista 6540: Ammattiliittojen Keskusjärjestölle ja Suomen työehtosopimuksista annetun lain 1 § :n mu- 6541: Työnantajain Keskusliitolle ehdotuksensa vuo- kaan, mitä työehtosopimuslaissa on säädetty 6542: den 1971 työehtosopimuksissa ja niitä vastaa- työnantajasta tai rekisteröidystä työnantajain 6543: vissa sopimuksissa toteutettavista palkkaratkai- yhdistyksestä. Vielä on huomattava, että edel- 6544: suista sekä selostaneensa samalla näille järjes- lytyksenä valtionavustuksen suorittamiselle kun- 6545: töille muita toimenpiteitään, jotka tähtäsivät nalle ja kuntainiiholle kunnallisten viranhalti- 6546: taloudellisen kasvun turvaamiseen. Oheistaen jain ja työntekijäin virka- ja työehtosopimuksen 6547: kappaleen sanottua kirjelmäänsä liitteineen so- mukaan suoritettavista palkkauksista ja annet- 6548: pimusvaltuuskunnalle tiedoksi ptesidentti lau- tavista muista eduista aiheutuviin menojen li- 6549: sui toivomuksenaan, että vielä keskeneräiset säyksiin on, että eduskunnan palkkavaltuus- 6550: työehtosopimusneuvottelut saatettaisiin päätök- kunta on valtion puolesta hyväksynyt sopimuk- 6551: seen mahdollisimman joutuisasti ja ottaen huo- sen valtionavustuksen suorittamista koskevalta 6552: mioon hänen esittämänsä näkökohdat. Keskus- osalta tai, mikäli sopimus ei edellytä eduskun- 6553: järjestöille tekemässään ehdotuksessa presidentti nan hyväksymistä, että asianomainen valtion 6554: oli lausunut, että hän oli tehnyt ehdotuksensa viranomainen on sen sanotulta osalta hyväksy- 6555: voidakseen luoda edellytyksiä taloudellisen kas- nyt (kunnallisen virka- ja työehtosopimuksen 6556: vun jatkumiselle, inflaation torjumiselle ja reaa- vaikutuksesta· valtionavustukseen annetun lain, 6557: liansioiden suotuisalle kehitykselle ja että ehdo- 672/70, 1 §). Selvitettävä näin ollen on, mitä 6558: tukset muodostavat kokonaisuuden, jonka jon- edellä mainittujen säännösten valossa on kat- 6559: kin osan toteuttamatta jääminen pudottaa pe- sottava sisältyvän kunnallisen sopimusvaltuus- 6560: rustan muiltakin osin. kunnan valtuuksiin sen neuvottelu- ja sopimus- 6561: Alussa mainitussa kokouksessaan 14 päivänä tehtävissä. 6562: joulukuuta 1970 kunnallinen sopimusvaltuus- Lähinnä kunnallisesta sopimusvaltuuskunnas- 6563: kunta sitten päätti äänestyksen jälkeen hyväksyä ta annetun lain nojalla sopimusvaltuuskunnalla 6564: Tasavallan presidentin ehdotuksen ja yhtyä kes- on siis valtuudet sitovasti sopia kunnallisten 6565: kusjärjestöjen allekirjoittamaan sopimukseen viranhaltijoiden ja työntekijöiden palvelussuh- 6566: työmarkkina- ja talouspoliittisesta kokonaisrat- teen ehdoista, edellisten osalta kunnallisen 6567: kaisusta sekä valtuuttaa sopimusvaltuuskunnan virkaehtosopimuslain 3 §:n 1 momentissa tar- 6568: toimiston käymään jatkoneuvotteluja tämän so- koitettujen viranhaltijayhdistysten ja jälkim- 6569: pimuksen pohjalla. mäisten osalta työehtosopimuslaissa ( 436/46) 6570: Harkittaessa kunnallisen sopimusvaltuuskun- tarkoitettujen rekisteröityjen työntekijäin yh- 6571: nan kysymyksessä olevan menettelyn lainmu- distysten kanssa. Näissä tehtävissään sopimus- 6572: kaisuutta, on ensinnäkin todettava, että kun- valtuuskunnalla on niin muodoin katsottava 6573: nallisesta sopimusvaltuuskunnasta 6 päivänä työnantajan edustajana olevan muihin työmark- 6574: marraskuuta 1970 annetun lain ( 671/70) 1 §:n kinoiden etujärjestöihin ja valtioon työnanta- 6575: mukaan sopimusvaltuuskunnan tehtävänä on jana rinnastettava asema. Huomioon ottaen tä- 6576: kuntien ja kuntainliittojen puolesta neuvotella män sekä palvelussuhdekysymysten samankal- 6577: ja sopia kunnallisten viranhaltijoiden ja työn- taisuuden yleensä niin yleisillä työmarkkinoilla 6578: tekijöiden palvelussuhteen ehdoista samana päi- kuin valtion ja kuntien sektoreilla, kunnallinen 6579: vänä annetuissa kunnallisessa virkaehtosopimus- sopimusvaltuuskunta ei mielestäni voi jättäy- 6580: 38 II 6581: 6582: tyä hoitamaan sen toimivaltaan kuuluvia teh- joita noudattaen tehdään kunnalliset palkkarat- 6583: täviä muitten alojen vastaavista neuvotteluista kaisut ajaksi 1. 1. 1971-.31. 3. 1972, hyväksyi 6584: ja ratkaisuista täysin erillisenä, vaan onnistuak- Tasavallan presidentin kysymyksessä olevan eh- 6585: seen tehtävässään valtuuskunnan on mahdolli- dotuksen ja päätti yhtyä sen pohjalta tehtyyn 6586: suuksien mukaan pyrittävä seuraamaan valta- keskusjärjestöjen 8 päivänä joulukuuta 1970 6587: kunnallisten yleisten palvelussuhdekysymysten allekirjoittamaan sopimukseen, sen tarkoituk- 6588: ·valmistelua ja myös osallistumaan tähän työhön sena oli, niin kuin sopimusvaltuuskunnan mi- 6589: :&uoranaisin kannanilmaisuinkin sekä siten vai- nulle antamasta selvityksestä ilmenee, lausua 6590: kuttamaan sopimusvapauden pohjalle rakentu- mielensä vain palkkauspollittisten, vaan ei mui- 6591: vien yleisten ratkaisujen saamiseksi esim. palk- den poliittisten yleisten ratkaisujen suuntavij- 6592: kauksen osalta sellaisiksi, että ne voitaisiin ot- voista. Sanottu sopimus muodosti kuitenkin, 6593: taa huomioon myös kunnallisten palvelussuhde- kuten edellä on havaittu, nimenomaan yhden 6594: kysymysten osalta käytävissä neuvotteluissa ja kokonaisuuden, joten sen muodollisesti osittai- 6595: niitä koskevissa ratkaisuissa. Tätä käsitystä tu- nen hyväksyminen ei ollut ollut mahdollinen. 6596: kee myös se, että valtuuskunnan on, mikäli Kukin sopimukseen osallistunut tai siihen yh- 6597: on kysymys valtionapupaikkaisten kunnallisten tynyt sitoutui vain omalta osaltaan "ryhtymään 6598: viranhaltijain ja työntekijäin virka- ja työehto- kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin presidentti 6599: sopimuksista, toimitettava ne edellä mainitun Urho Kekkosen ehdotuksen toteuttamiseksi", 6600: kunnallisen virka -ja työehtosopimuksen vaiku- niin kuin sanotun sopimuksen 1 §:ssä todetaan. 6601: tuksesta valtionavustukseen annetun lain 2 §:n Sillä seikalla, missä muodossa sopimuksen hy- 6602: mukaan viipymättä lain 1 §: ssä tarkoitettua hy- väksyminen on tapahtunut, muodollisesti sopi- 6603: väksymistä varten asianomaiselle ministeriölle. mukseen yhtymisellä vaiko erillisellä julkilau- 6604: Sanottuja virka- ja työehtosopimuksia joudu- sumalla, ei mielestäni, vaikka jälkimmäistä me- 6605: taan tällöin vertaamaan valtion toimesta ja nettelyä noudattaen olisi voitu painottaa sitä, 6606: yleisillä työmarkkinoilla tehtyihin vastaaviin että sopimusvaltuuskunnan osalta oli kysymys 6607: sopimuksiin. Vertailun tuloksella täytynee olla vain palkkauspoliittisten suuntaviivojen hyväk- 6608: merkitystä ensinmainittujen sopimusten hyväk- symisestä, tässä ole merkitystä. 6609: symiselle. Edellä lausutun nojalla päädyn siihen, ettei 6610: Kun kunnallinen sopimusvaltuuskunta, käsi- kunnallisen sopimusvaltuuskunnan voida katsoa 6611: tellessään 14 päivänä joulukuuta 1970 pide. edellä kerrotulla menettelyllään ylittäneen val- 6612: tyssä kokouksessa siitä laaditun pöytäkirjan tuuks~aan. 6613: 4 §:n kohdalla kysymystä niistä periaatteista, 6614: 6615: 6616: 6617: 6618: Kaupunginviskaalin katsottu menetelleen virheellisesti ja virkaansa soveltumattomalla tavalla, 6619: kun hän oli suorittanut yksityisen yhtiön lainopillisena avustajana toimia, joiden vuoksi hän 6620: oli tullut esteelliseksi täyttämään virkaansa kuuluvia tehtäviä, sekä esiintynyt raastuvanoikeudessa, 6621: jossa hän itsekin toimi syyttäjänä, toisen kaupunginviskaalin ajamassa rikosjutussa asianomistajan 6622: palkkiollisena asiamiehenä. . 6623: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje Vaasan vainio Oy:lle korjaamo- ja liiketaloa. Urakoit- 6624: hovioikeuden kanneviskaalille 26 päivältä sijan ja rakennuttajan välisissä neuvotteluissa 6625: maaliskuuta 1971, n:o .518~ 6626: oli sovittu alkuperäisiä rakennussuunnitelmia 6627: Oulun kaupungista oleva toimitusjohtaja muutettavaksi kattorakenteiden kannattajiksi tu- 6628: Pauli Kullervo Juntunen on 20 ja 23 päivälle levien palkkien osalta, jotta rakennuskustan- 6629: toukokuuta 1969 ja 28 päivälle elokuuta 1969 nuksia voitaisiin alentaa. Muutettuja suunnitel- 6630: päivätyissä kirjoituksissaan kertonut muun mia toteutettaessa oli kahdessa patkissa alkanut 6631: muassa seuraavaa. ilmetä vaurioita, joihin Juntusen mielestä oli 6632: Rakennusvoima Oy, jonka toimitusjohtaja ollut syynä se, että Konevainio Oy:n palkkaa- 6633: Juntunen oli, oli 14 päivänä elokuuta 1967 mana rakennuksen pääsuunnittelijana ja maist- 6634: allekirjoitetun urakkasopimuksen perusteella raatin hyväksy.mänä rakenteiden valvojana toi- 6635: ryhtynyt Oulun kaupungissa ralkentamaan Kone- miva insinööri Heikki Syväniemi oli antanut 6636: II .39 6637: 6638: urakoitsijalle palkkien tilaamista varten sellai- lyönyt tämän velvollisuutensa. Lisäksi Lähde 6639: sen suunnitelman, joka ei ollut kelvollinen to- oli salannut sen tiedossaan olevan asiaan vaikut- 6640: teutettavaksi. tavan seikan, että palkkien murtuminen oli 6641: Kun vaurioiden korjaamisesta ei ollut päästy johtunut kahden ylikuormitustekijän yhteis- 6642: sovintoon ja kun sopimussuhteeseen liittyi mui- vaikutuksesta. 6643: takin riidanalaisia seikkoja, Rakennusvoima Lopuksi Juntunen on pyytänyt oikeuskansle- 6644: Oy oli esittänyt 16 päivänä syyskuuta 1968 ria suorittamaan asiassa tutkimuksia ja ryhty- 6645: Konevainio Oy:lle vaatimuksen riitaisuuksien mään sellaisiin toimenpiteisiin, joihin tutkimuk- 6646: jättämisestä urakkasopimukseen sisältyvän väli- set antavat aihetta, 6647: tyslausekkeen mukaisesti välimiesoikeuden rat- Kirjoitusten johdosta ovat Lähde 30 päivänä 6648: kaistaviksi. Myös Konevainio Oy oli esittänyt ja Vähäkuopus 31 päivänä lokakuuta 1969 6649: vaatimuksensa ja välimiesoikeuden jäsenet ja antaneet tänne selvityksensä. 6650: puheenjohtaja oli valittu. Syyskuun 20 päivänä Kesäkuun 8 päivälle 1970 päivätyllä kirjoi- 6651: 1968 Konevainio Oy oli kuitenkin kirjeellä, tuksellaan Juntunen on ilmoittanut tänne, että 6652: jonka oli laatinut mainitun yhtiön lainopilli- Oulun raastuvanoikeuden kolmas osasto oli 29 6653: sena asiamiehenä aikaisemminkin toiminut Ou- päivänä huhtikuuta 1970 julistamallaan päätök- 6654: lun kaupungin ensimmäinen kaupunginviskaali sellä hylännyt Vähäkuopuksen virallisena syyt- 6655: Mauri Vihtori Lähde, pyytänyt Oulun maistraat- täjänä ja Konevainio Oy:n häneen kohdistaman 6656: tia tutkimaan, kenen laiminlyönnistä palkkien syytteen. Juttu oli kuitenkin valituksin saatettu 6657: vaurioituminen oli johtunut. Maistraatin lähe- Vaasan hovioikeuden tutkittavaksi. Juntunen on 6658: tettyä kirjeen edelleen Oulun poliisilaitokselle uudistanut käsityksensä siitä, että Lähde oli me- 6659: oli toimitettu poliisitutkinta, jossa kuulusteluja netellyt virkavelvollisuutensa vastaisesti, kun 6660: oli etupäässä toimittanut vanhempi konstaapeli oli laiminlyönyt ryhtyä toimenpiteisiin Syvä- 6661: Niilo Hämäläinen, mutta Konevainio Oy:n e.pu- niemen saattamiseksi syytteeseen. Juntunen on 6662: laistoimitusjohtajan Kyösti Vainion osalta myös väittänyt Lähteen pyrkineen virka-asemaa hy- 6663: kaupunginviskaali Lähde, joka tosin oli kuu- väksi käyttäen ajamaan syytteen Konevainio 6664: lustelupöytäkirjaan merkinnyt itsensä varatuo- Oy:lle edulliseen lopputulokseen. Juntusen 6665: mari Lähteeksi. Myöhemmin Lähde oli oikeu- mielestä Lähde oli asettanut yksityisen etunsa 6666: denkäynnissä esiintynyt Oulun raastuvanoi- virkavelvollisuutensa edelle. 6667: keudessa asianomistajan Konevainio Oy:n asia- Lähde on 15 päivänä marraskuuta 1970 an- 6668: miehenä jutussa, jossa Oulun kaupungin toi- ·tanut häneltä vaaditun .selityksen, jonka hän on 6669: nen kaupunginviskaali Vilho Akseli Vähäkuo- Jaajentanut !koskemaan sellaisiakin seikkoja, 6670: pus oli syyttänyt Juntusta rakennuslain sään- joista ei ollut vaadittu selitystä. Vaadituista sei- 6671: nösten rikkomisesta. Juntusen käsityksen mu- ilroista hän on lausunut muun muassa, ettei hän 6672: kaan hänen asettamisensa syytteeseen oli ollut o1lut toimittanut V:ainion eikä kenenkään muun- 6673: aiheeton ja oli tapahtunut sen vuoksi, että kaan poliisikuulustelua, vaan hän oli kertomuk- 6674: Vähäkuopus Lähteen ja Konevainio Oy:tä väli- sen muotoon laatinut Oulun maistraatille tehtyä 6675: miesoikeudessa edustaneen nimismies Tapio rikosilmoitusta täydentävän laajemman selos- 6676: Karjulan käsitysten vaikutuksen alaisena ei ol- tuksen asiasta. Vasta poliisilaitoksella oli ta- 6677: lut kyennyt ottamaan syyllisyyskysymykseen ob- pahtunut Vainion poliisikuulustelu. 6678: jektiivista kantaa. Vaikka Juntusen mielestä oli Selityksessään Lähde on edelleen ilmoittanut, 6679: ollut olemassa näyttö siitä, että Syväniemi oli että hän oli Juntusen tarkoittamassa rikosju- 6680: syyllistynyt rakennuslain 146 §:n ja rakennus- tussa ollut Oulun raastuvanoikeuden kolman- 6681: asetuksen 78 §:n säännösten rikkomiseen, Vä- nella osastolla asianomistajan Konevainio Oy:n 6682: häkuopus ei ollut asettanut Syvänientä syyt- asiamiehenä ja että hän oli saanut jokaisesta 6683: teeseen. Syväniemen syyttäminen näet olisi mer- esiintymiskerrasta Konevainio Oy:ltä palkkion. 6684: kinnyt Konevainio Oy:n taloudellisen vastuun Hän on kuitenkin esittänyt käsityksenään, että 6685: tunnustamista rakennuttajan ja urakoitsijan vä- kaupunginviskaalien ohjesäännön sisä:ltävän ase- 6686: lisessä kiistassa. tuksen 18 §:n säännös kieltää kaupunginvis- 6687: Vielä Juntunen on lausunut, että Lähteen kaalia toimimasta asianomistajan palkkiollisena 6688: olisi pitänyt asettaa Syväniemi syytteeseen, avustajana tai asiamiehenä vain sellaisessa ju- 6689: mutta Lähde oli aineellisen edun tavoittelemi- tussa, jossa sama kaupunginviskaali itse on 6690: sen tarkoituksessa, saadakseen Konevainio syyttäjänä. Muiltakin osin Lähde on kiistänyt 6691: Oy:n asioiden hoitamisesta lisätuloja, laimin- menetelleensä virheellisesti. 6692: 40 II 6693: 6694: Tarkastettavanani on lisäksi ollut Oulun raas- Koska Oulun kaupungin ensimmamen kau- 6695: tuvanoikeuden kolmannen osaston pöytäkirjan punginviskaali Mauri Vihtori Lähde on mene- 6696: otteet edellä tarkoitetusta rikosjutusta, jossa tellyt siten virheellisellä ja kaupunginviskaalin 6697: Juntunen on ollut syytettynä. Pöytäkirjoista virkaan soveltumattomalla tavalla, että hän, 6698: ilmenee muun muassa, 1) oltuaan Konevainio Oy:n lainopillisena 6699: että Lähde on Konevainio Oy:n lainopilli- avustajana ja muun muassa laadittuaan .syys- 6700: sena avustajana toimiessaan laatinut Oulun kuun 20 päivänä 1968 yhtiön Oulun maistraa- 6701: maistraatille osoitetun, rikosilmoitukseksi tar- ti1le osoittaman, Konevainio Oy:tä rakennut- 6702: koitetun kirjelmän virheellistä rakentamista tajana ja Rakennusvoima Oy:tä urakoitsijana 6703: koskevassa asiassa sekä sen jälkeen virallisessa koskevaan rakennushankkeeseen liittyvän ri- 6704: kuulustelupöytäkirjassa käytettävää muotoa nou- kosilmoituksen ja ollessaan sen vuoksi tässä 6705: dattavan asiakirjan, jonka Konevainio Oy:n va- asiassa esteeilinen toimittamaan kaupunginvis- 6706: ratoimitusjohtaja Kyösti Vainio on kuulustelu- kaalin ohjesäännön sisältävän asetuksen 9 § :n 6707: kertomuksenaan antanut poliisitutkinnan suo- 1 momentissa tarkoitettua valmistavaa tutki- 6708: rittajalle vanhemmalle konstaapelille Niilo Hä- musta tai kehottamaan poliisiviranomaista sitä 6709: mäläiselle ja joka kertomus on 2 päivänä loka- toimeenpanemaan, on kuitenkin sen jälkeen 6710: kuuta 1968 otettu Hämäläisen laatimaan poliisi- 2 päivään lokakuuta 1968 mennessä valmista- 6711: tutkintapöytäkirjaan sellaisenaan, paitsi, että nut Konevainio Oy:n varatoimitusjohtajalle 6712: kertomuksen loppuun on lisätty näin kuuluva Kyösti Vainiolle, edelleen poliisikuulustelun 6713: lause: "Asianomistaja Kyösti Vainio - uudisti pitäjälle annettavaksi, asiakirjan, joka oli kir- 6714: edellä olevan kertomuksensa, jonka hän on an- joitettu sellaiseen todellisuutta vastaamatto- 6715: tanut varatuomari Mauri Lähteen kuuluste- maan ja harhaanriuttavaan muotoon, kuin asia- 6716: lussa". Myöhemmin 5 päivänä joulukuuta 1968 kirja olisi sisältänyt sen, mitä Vainio oli asian- 6717: Hämäläinen on myös omin kysymyksin kuu- omistajan virallisessa kuulustelussa kertonut, ja 6718: lustellut Vainiota uudelleen; ja 2) edellä tarkoitetun rikosilmoituksen joh- 6719: dettua tutkimusten suorittamisen jälkeen sii- 6720: että Vähäkuopus on Oulun raastuvanoikeu- hen, että Oulun kaupungin toinen kaupungin- 6721: den kolmannella osastolla syyttänyt Juntusta viskaali oli asettanut Rakennusvoima Oy:n 6722: erittäin raskauttavien asianhaarojen vallitessa toimitusjohtajan Pauli Kullervo Juntusen syyt- 6723: tehdystä rakennuslain vastaisesta menettelystä teeseen, on toiminut vastoin ikaupunginviskaa- 6724: ja että jutussa ei ole ollut muita syytettyjä. lien ohjesäännön sisältävän asetuksen 18 §:ssä 6725: Juttu on ollut raastuvanoikeudessa esillä kuusi säädettyä kieltoa vuosina 1?69 ja 1970 Oulun 6726: kertaa, ensimmäisen kerran 8 päivänä touko- raastuvanoikeuden eli saman raastuvanoikeu- 6727: kuuta 1969 ja kuudennen kerran 29 päivänä den, jossa hän itsekin oli syyttäjänä, kolman- 6728: huhtikuuta 1970, jolloin julistamassaan päätök- nella osastolla toisen kaupunginviskaalin Jun- 6729: sessä raastuvanoikeus on hylännyt syytteen. tusta vastaan ajamassa rikosjutussa jutun kaik- 6730: Vaasan hovioikeuden kirjaajan 11 päivänä kina kuutena käsittelykertana asianomistajan 6731: maaliskuuta 1971 antaman ilmoituksen mukaan Konevainio Oy:n palkkiollisena asiamiehenä, 6732: edellä tarkoitetusta. Oulun raastuvanoikeuden kehotan Teitä nostamaan Lähdettä vastaan ho- 6733: päätöksestä on valitettu hovioikeudelle, jossa vioikeudessa sellaisen virkasyytteen, johon asias- 6734: juttu on vielä ratkaisematta. sa on aihetta. 6735: 6736: 6737: 6738: 6739: Oikeuskansleri antanut ohjeita rangaistusmääräysmenettelystä. 6740: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje Oulun Kuusamon kunnan kirkonkylästä olevalle 6741: i.äänin pollisitarkastajalle 2 päivältä huhti- työnjohtaja Tauno Arvid Heikkilälle oli 9 päi- 6742: kuuta 1971, n:o 579. 6743: vänä lokakuuta 1970 annettu tiedoksi ilmoitus 6744: Kuusamon piirin apulaisnimismies Viljo Toi- rangaistusvaatimuksesta, jonka mukaan vaadit- 6745: viainen on 11 päivänä tammikuuta 1971 mi- tiin Heikkilän tuomitsemista 27 päivänä heinä- 6746: nulle saapuneessa kirjeessään kertonut seuraa- kuuta 1970 tehdystä varomattomuudesta liiken- 6747: vaa. teessä 7 päiväsakkoa vastaavaan 35 markan 6748: II 41 6749: 6750: sakkoon. Toiviainen oli virallisena syyttäjänä messa käsiteltäväksi. Aikaisemman rangaistus- 6751: oheistaen syytettyä koskevan virkatodistuksen, määräyslain 4 §:n mukaan rangaistusvaatimus 6752: kaksi poliisitutkintapöytäkirjaa, piirroksen ja oli aina vahvistettava, ellei ollut tullut ilmi 6753: selvityksen asianomistajain suostumisesta ran- seikkaa, joka oli syytettä vastaan, mutta voi- 6754: gaistusmääräysmenettelyn käyttämiseen lähettä- massa olevan rangaistusmääräyslain 9 §:n mu- 6755: nyt rangaistusvaatimuksen 16 päivänä marras- kaan tuomarin on lisäksi myös silloin, kun syy- 6756: kuuta 1970 Kuusamon tuomiokunnan tuoma- tetty olisi jätettävä tuomioistuimessa rangaistuk- 6757: rille vahvistettavaksi. Tuomiokunnan tuomari seen tuomitsematta, ja silloin, kun rangaistus- 6758: Pekka Leppäsaajo oli 30 päivänä marraskuuta määräystuomari muulla perusteella katsoo, ettei 6759: 1970 palauttanut asiakirjat merkinnöin, ettei asiassa voida antaa rangaistusmääräystä, palau- 6760: rangaistusmääräystä voitu antaa, koska syytetty tettava asiakirjat. Toiviaisen kirjeessä tarkoite- 6761: jyrkästi kiisti eikä tutkintapöytäkirjassa ollut tussa tapauksessa Leppäsaaja o,li palauttanut 6762: näyttöä. Myöhemmin Leppäsaajo oli suullisessa asiakirjat viimeksi mainitulla perusteella. 6763: keskustelussa ilmoittanut näytön riittäväksi, Lisäksi Leppäsaaja on esittänyt seuraavaa. 6764: mutta katsonut, ettei rangaistusmääräystä voitu Syytetty oli sekä rangaistusvaatimukseen mer- 6765: antaa syytetyn kiistämisen ja asiassa esitettyjen kityn ilmoituksensa että poliisikuulustelussa 6766: korvausvaatimusten vuoksi. antamansa kertomuksen mukaan pitänyt itseään 6767: Toiviainen oli syyttäjänä harkinnut, ettei rik- syyttömänä ja erästä asianomistajaksi mainittua 6768: kamusta voitu pitää tieliikennelain 9 a §:ssä syyllisenä. Jos syytetty oikeudessa pysyisi esi- 6769: tarkoitettuna vähäisenä rikoksena. tutkinnassa antamassaan kertomuksessa ja jos 6770: Toiviaisen käsityksen mukaan asia oli oikeus- tutkiotapöytäkirjaan liitetty karttapiirros to- 6771: tapauksena selvä ja näyttö Heikkilän syyllisyy- dettaisiin oikeaksi, syytetty kaiken todennä- 6772: destä kiistaton. Rangaistusmääräysmenettelyn köisyyden mukaan tulisi oikeudessa tuomituksi 6773: muodolliset edellytykset olivat täytetyt, eikä rangaistukseen. Kun syytetyn tunnustus poliisi- 6774: Heikkilä ollut säädetyssä määräajassa eikä tiet- tutkinnassa annettuna kuitenkin oli vain aihe- 6775: tävästi sen jälkeenkään ilmoittanut tuomarille todistus ja kun syytetty pöytäkirjan mukaan 6776: tahtovansa saattaa asian oikeuden käsiteltä- piti itseään syyttömänä, Leppäsaajo oli katso- 6777: väksi. Toiviaisen mielestä olisi ollut sekä syyte- nut, ettei laissa säädettyä näyttöä syyllisyydestä 6778: tyn että asianomistajain edun mukaista käsitellä ollut esitetty. Syyttäjän oli esitettävä riittävä 6779: asia rangaistusmääräysmenettelyssä, eikä hänen näyttö syytetyn syyllisyydestä. Syytetyn asiana 6780: tiedossaan ollut sellaista oikeusohjetta, jonka ei ollut ryhtyä toimeD!piteisiin oman syyttömyy- 6781: nojalla rangaistusmääräys voitiin tässä tapauk- tensä näyttämiseksi, mitä asian saattaminen 6782: sessa jättää antamatta. syytetyn toimesta tuomioistuimeen olisi tien- 6783: Toiviainen on tiedustellut mielipidettäni nyt. Tärkeämpää kuin kustannukset oli Leppä- 6784: siitä, onko Leppäsaajoo laintulkintaa pidettävä saajoo mielestä se, ettei ketään, joka tunsi it- 6785: oikeana, sekä pyytänyt itselleen menettelyoh- sensä syyttömäksi, tuomittaisi summaarisessa 6786: jetta. Lisäksi hän on esittänyt harkittavaksi, prosessissa. Mitä korvauskysymyksiin tuli, niin 6787: olisiko oikeuskanslerin saatettava syyttäjien ja jos tutkintapöytäkirjasta ilmenevät asianomistaja 6788: rangaistusmääräystuomareiden tietoon käsityk- Huikurin vaatimukset kiistettäisiin, ne olisi 6789: sensä siitä, miten uutta rangaistusmääräyslakia toteutettava oikeudenkäynnillä syytettyä vas- 6790: on sovellettava tapauksissa, joissa syytetty kiis- taan, koska kysylilyksessä ei ollut liikenneva- 6791: tää rikkomuksensa, ja tapauksissa, joissa asian- kuutuksesta korvattava vahinko. Korvausten 6792: omistajat ovat antaneet suostumuksensa ran- käsitteleminen rikosprosessin yhteydessä tulisi 6793: gaistusmääräysmenettelyyn, vaikka katsovatkin ainakin Huikurilie halvemmaksi kuin erillinen 6794: olevansa oikeutetut saamaan vahingonkorvausta. oikeudenkäynti. 6795: Kirjeensä oheen Toiviainen oli liittänyt ran- Vielä Leppäsaaja on huomauttanut, ettei 6796: gaistusvaatimusasiakirjat. hän käsittänyt, mitä rangaistusmääräyslain 6 6797: Leppäsaaja on häneltä Toiviaisen kirjeen § :n säännös syytetyn mahdollisen kiistämisen 6798: johdosta vaatimassani lausunnossa esittänyt merkitsemisestä tarkoittaisi, ellei kiistämistä 6799: ydinkysymyksen olevan, mikä paino on pan- otettaisi vakavasti huomioon. 6800: tava sille seikalle, että syytetty on rangaistus- Heinäkuun 1 päivänä 1970 voimaan tullut 6801: vaatimuksen saadessaan kiistänyt syyllisyytensä, rangaistusmääräyslaki ( 146/70) on eduskun- 6802: mutta ei kuitenkaan ole rangaistusmääräyslain nassa käsitelty hallituksen eduskunnalle vuoden 6803: 10 §:n mukaisesti saattanut asiaa tuomioistui- 1969 valtiopäivillä antaman esityksen n:o 31 6804: 6 8348/72 6805: 42 II 6806: 6807: pohjalta. Eduskunta ei olennaisesti muuttanut muksen aiheettomaksi tai virheelliseksi ja ha- 6808: hallituksen ehdotusta. Koska hallituksen esityk- luaa saada asiassa tuomioistuimen ratkaisun." 6809: sen perusteluista on näin ollen saatavissa apua "Rangai.stusmääräysmenettelyllemme on eri- 6810: lain tarkoitusta selvitettäessä, on aiheellista tyisesti ominaista se, että asian saattaminen tuo- 6811: lainata tähän seuraavat perustelujen kohdat: mioistuimen käsiteltäväksi tulee useimmiten 6812: "Samalla kun rangaistusmääräysmenettelyä kysymykseen vain, jos syytetty ryhtyy sitä tar- 6813: nopeutetaan ja tehostetaan, on kuitenkin toi- koittaviin toimenpiteisiin. Syytetyn passiivi- 6814: saalta huolehdittava syytetyn oikeusturvasta. suus johtaa siis säännönmukaisesti asian sum- 6815: Rangaistusmääräysmenettelyllemme on omi- maariseen käsittelemiseen. Sen vuoksi ja kun 6816: naista, että asia yleensä tulee .tuomioistuimen rangaistusmääräysmenettelyä käytetään huomat- 6817: käsiteltäväksi vain, jos .syytetty ryhtyy sitä tar- tavan runsaasti ja sen käyttöä pyritään entises- 6818: koittaviin ·toimenpiteisiin. Säännöksiä muutet- täänkin lisäämään, on välttämätöntä huolehtia 6819: taessa olisi pyrittävä lisäämään syytetyn mah- siitä, että syytetyn oikeusturva täyttää sille 6820: dollisuuksia käsittelyn kuluessa esittää oma asetettavat vähimmäisvaatimukset. 6821: käsityksensä asiasta sekä ne muut seikat, ;oita Tältä kannalta .asiaa tarkasteltaessa on huo- 6822: hän pitää tiillkeinä. Oikeusturvan lisäämistä tar- miota kiinnitettävä ensinnälkin siihen, että syyt- 6823: koittavia säännöksiä laadittaessa on kuitenkin täjällä hänen päättäessään syytteen tekemisestä 6824: pidettävä silmä11ä sitä, ettei niillä vaaranneta tulee olla käytettävissään riittävä selvitys rik- 6825: rangaistusmääräysmenettelyn joustavuutta ja komuksesta. Edellä on jo kosketeltu syyttäjän 6826: käyttökelpoisuutta viranomaisten työn rationali- velvollisuutta mahdollisten puutteiden pois- 6827: soinnin kannalta." tamiseen lisätutkimusten avulla. Samoin on to- 6828: "Tuomioistuinten ja syyttäjäviranomaisten dettu, että syytetyllä on oikeus pyytää täydel- 6829: työn rationalisoimiseksi sekä syytettyjen ase- listä esitutkintaa tai lisätutkimuksia asiassa po- 6830: man helpottamiseksi olisi rangaistusmääräys- liisilta tai syyttäjältä, jos hän katsoo etunsa sitä 6831: menettelyä rikkomusten osalta käytettävä kai- vaativan. Tällä seikalla tulee olemaan entistä 6832: kissa niissä tapauksissa, joissa lailliset edelly- suurempi merkitys sen vuoksi, että esitutkintaa 6833: tykset sen käyttämiseen ovat olemassa eivätkä koskevia säännöksiä on nyt ehdotettu muutet- 6834: erityiset syyt vaadi asian käsittelemistä tuomio- tavaksi siten, että yksinkertaisissa ja selvissä 6835: istuimessa. Sellaisena erityisenä syynä, jonka asioissa, jotka syytetty tunnustaa, esitutkintaa 6836: johdosta asia saatetaan tuomioistuimeen, voi- ei varsinaisesti tarvitse toimittaa tai että se 6837: daan mainita se, että asian selvittämiseksi kat- saadaan toimittaa suppeana. Näistä syistä on 6838: sotaan todistajien tai asianomistajan kuulemi- myös tärkeätä, että syytetyn esittämät näkö- 6839: nen tuomioistuimessa tarpeelliseksi. Tätä pe- kohdat tapahtumasta ilmenevät niistä asiakir- 6840: riaatetta koskeva säännös on otettu 1 §: ään." 1oista, joiden perusteella tuomari tekee ratkai- 6841: "Useimmat rangaistusmääräysmenettelyssä sunsa asiassa. Rangaistusmääräysmenettelyn 6842: kysymykseen tulevat rikkomukset ovat luon- käyttöä ei kuitenkaan liiallinen ja käytännössä 6843: teeltaan yksinkertaisia ja selviä. Sen vuoksi var- säännönmukaisesti tarpeettomaksi jäävä asiakir- 6844: sinkin niissä tapauksissa, joissa syytetty tun- jamateriaali saa rasittaa. Jollei rangaistusvaati- 6845: nustaa sellaisen rikkomuksen, on täydellisen musta koskevasta ilmoituksesta käy ilmi, että 6846: esitutkinnan toimittaminen tarpeetonta. Vaikka syytetty on tunnustanut rikkomuksen, tai sii- 6847: syytetty kiistääkin rikkomuksen, voidaan esi- hen ole merkitty hänen asiassa antamansa lau- 6848: tutkinta usein toimittaa suppeana." suman pääsisältöä, siihen on lakiehdotuksen 6849: "Suoritettu esitutkinta saattaa kuitenkin olla mukaan liitettävä esitutkintapöytäkirja tai muu 6850: puuttellinen. Sellaisen tapauksen varalta on vi- asiakirja, josta sanotun lausuman pääsisältö il- 6851: rallisen syyttäjän velvollisuutena ryhtyä tar- menee ( 8 §: n 2 mom.}. Muuna asiakirjana 6852: peellisiin toimiin Hsätutkimuksen suorittami- tulee lähinnä kysymykseen asiaa koskeva rikos- 6853: seksi tai puutteen korjaamiseksi. Myös syyte- ilmoitus." 6854: tyllä on vanhastaan ollut oikeus kääntyä polii- "Kun rangaistusvaatimus on toimitettu ran- 6855: sin tai syyttäjän puoleen saadakseen lisätutki- gaistusmääräystuomarille, tämän tulisi lakiehdo- 6856: muksen toimitetuksi, jos hän katsoo etunsa tuksen 9 §:n mukaan, joka vastaa nykyisen lain 6857: sitä vaativan. Selvää on, ettei lisätutkimuspyyn- 4 S:ää, viivytyksettä ratkaista asia ja tällöin 6858: nön esittäminen vapauta syytettyä ilmoitta- rangaistusmääräyksellä tuomita syytetty vaati- 6859: masta asiaa tuomioistuimen käsiteltäväksi, jos muksessa ilmoitetun lainkohdan tai muun sään- 6860: hän katsoo tiedoksi annetun rangaistusvaati- nöksen nojalla vaadittuun tai sitä lieveropään 6861: II 43 6862: 6863: rangaistukseen ja menettämään valtiolle enin- ( 17 §: n 1 mom. ) . Asianomistajalla olisi oikeus 6864: tään vaatimuksessa tarkoitettu omaisuus tai erikseen ajaa yksityisoikeudellisia vaatimuk- 6865: omaisuuden arvo taikka rikkomuksen tuottama siaan koskevaa kannetta syytettyä vastaan tuo- 6866: taloudellinen hyöty. Tuomarilla tulisi kuitenkin mioistuimessa. Jotta hän ei tällöin joutuisi tuo- 6867: myös olla valta, kuten nykyisinkin, eräin edel- mioistuimen toimituskirjoista perittävän leima- 6868: lytyksin jättää rangaistusvaatimus vahvistamatta veron kannalta huonompaan asemaan kuin ju- 6869: ja palauttaa se syyttäjälle. Tätä valtaa näyttää tussa, jossa sanetualainen vaatimus on esitetty 6870: olevan aihetta nykyisestään laajentaakin. virallisen syyttäjän rangaistusvaatimuksen ohes- 6871: Nuorista rikoksentekijöistä annetun lain 3 sa, olisi hänen saatava toimituskirjat leima- 6872: § :n mukaan tuomioistuimella on määrätyin verosta vapaina. Sen vuoksi on tässä yhteydessä 6873: edellytyksin valta jättää nuori rikoksentekijä ehdotettu leimaverolain 12 § :n muuttamista. 6874: rangaistukseen tuomitsematta. Myös vähäinen Asianomistajalla olisi kuitenkin oikeus vaatia 6875: liikennerikos voidaan tieliikennelain 9 a §:n rikkomusta koskevan syytteen käsittelemistä 6876: nojalla ja muukin vähäpätöinen rikos rikoslain tuomioistuimessa, jossa hän voisi esittää, paitsi 6877: 3 luvun 5 §:n 2 momentin (laissa 1. 4. 1966/ mahdolliset korvausvaatimuksensa, myös oman 6878: 196) mukaan jättää rankaisematta. Rangaistus- virallisen syyttäjän kannasta poikkeavan ran- 6879: määräysmenettelyssä, jossa menettely on sum- gaistusvaatimuksensa. Vaatimus asian käsittele- 6880: mittaista ja selvitys rikkomu:ksen tapahtuessa misestä tuomioistuimessa olisi ilmaistava esi- 6881: vallinneista olosuhteista puutteellista, ei mai- tutkinnassa tai sen jälkeen esitutkinnan toimit- 6882: nittuja säännöksiä voida soveltaa. Toisin sa- tajalle taikka syyttäjälle. Asianomistajan tätä 6883: noen tuomari ei voi rangaistusmääräysasiassa koskeva lausuma voitaisiin merkitä rangaistus- 6884: lopullisesti päättää, että syytetty mainittujen vaatimuksineen sitä varten varattuun kohtaan 6885: lainkohtien nojalla jätetään rangaistukseen tuo- taikka rikosilmoitukseen tai esitutkintapöytä- 6886: mitsematta. Rangaistusmääräyslain 9 §: ään eh- kirjaan." 6887: dotetaan kuitenkin otettavaksi säännös siitä, Toiviaisen kirjeessä tiedusteltujen seikkojen 6888: että tuomari voisi jättää rangaistusvaatimuksen osalta olennaisina kohtina voidaan laista ja hal- 6889: vahvistamatta katsoessaan, että syytetty olisi lituksen esityksen perusteluista todeta, 6890: tuomioistuimessa jätettävä teosta rangaistuk- että rangaistusmääräysmenettelyä on tarkoi- 6891: seen tuomitsematta. Syyttäiällä olisi silloin tettu käytettäväksi aina, kun siihen on edelly- 6892: mahdollisuus joko saattaa syyte tuomioistuimen tykset eivätkä erityiset syyt vaadi asian käsitte- 6893: ratkaistavaksi tai, mikäli ehkä tarpeellinen lisä- lemistä tuomioistuimessa, 6894: selvitys osoittaa rikkomuksen vähäpätöiseksi, että asia säännönmukaisesti tulee tuomio- 6895: jättää syyte rikoslain voimaanpanemisesta an- istuimen käsiteltäväksi vain, jos syytetty ryhtyy 6896: netun asetuksen 15 §:n 2 momentin nojalla sitä tarkoittaviin toimenpiteisiin, 6897: nostamatta. Rangaistusvaatimuksen vahvista- että syytetyn kiistäminen ei yleensä yksi- 6898: matta jättämisen edellytysten kohdalla nykyi- nään ole sellainen seikka, että se estäisi ran- 6899: nen laki on muutenkin jossain määrin puut- gaistusmääräyksen antamisen, 6900: teellinen ja liian suppea eikä vastaa vallitsevaa että syyttäjällä hänen päättäessään syytteen 6901: käytäntöä, jonka mukaan rangaistusvaatimu~ tekemisestä tulee olla käytettävissään riittävä 6902: voidaan palauttaa syyttäjälle muillakin perus- selvitys rikkomuksesta, mutta rangaistusmääräys- 6903: teilla kuin lain sanamuoto edellyttäisi. Käy- tuomarin on näyttökysymyksestä tutkittava lä- 6904: täntö on osoittautunut tarkoitustaan vastaa- hinnä vain se, puhuuko jokin seikka selvästi 6905: vaksi. Sen vuoksi ehdotetaan 9 §:ään otetta- syytettä vastaan, ja 6906: vaksi nykyistä täydellisempi säännös niistä pe- että voi kuitenkin olla erityisiä syitä, jotka 6907: rusteista, joiden nojalla rangaistusmääräystuo- vaativat asian käsittelemistä' tuomioistuimessa, 6908: mari voi jättää rangaistusmääräyksen asiassa esimerkiksi, että asian selvittämiseksi katsotaan 6909: antamatta." todistajien tai asianomistajan kuuleminen tuo- 6910: "Lakiehdotuksen mukaan olisi rangaistus- mioistuimessa tarpeelliseksi. 6911: määräysmenettelyn käyttäminen mahdollista sii- Edellä olevan perusteella katson lain tarkoi- 6912: näkin tapauksessa, että asianomistajalla on sa- tuksen olevan, että rangaistusmääräysmenette- 6913: notunlaisia (korvaus- tai muita) vaatimuksia, lyä olisi yleensä käytettävä, kun muodolliset 6914: jos hän esitutkinnan toimittajalle tai viraUi- edellytykset siihen ovat, ja ilmeisesti suurem- 6915: selle syyttäjälle ilmoittaa suostuvansa asian massa laajuudessa ja rangaistusmääräystuomarin 6916: käsittelemiseen rangaistusmääräysmenettelyssä toiminnan kannalta summaarisemmin, kuin 6917: 44 II 6918: 6919: mitä Leppäsaaja on lausunnossaan yleisinä pe- seen rangaistusmääräysmenettelyssä, välttämättä 6920: riaatteinaan esittänyt. Toiviaisen kirjoituksessa estä puheena olevan menettelyn käyttämistä. 6921: tarkoitetussa tapauksessa, joka yleislaadultaan Yhdessä mahdollisten muiden seikkojen kanssa 6922: ei ole erityisen sopiva rangaistusmääräysmenet- kiistäminen kuitenkin voi jossakin tapauksessa 6923: telyssä käsiteltäväksi, voidaan kuitenkin Leppä- vaikuttaa sen, että on katsottava tulleen ilmi 6924: saajon tavoin päätyä harkinnassa siihen, että seikkoja, jotka ovat selvästi syytettä vastaan. 6925: on erityisiä syitä saattaa asia tuomioistuimeen. Vastaavasti voivat korvausvaatimukset joko yk- 6926: Sen vuoksi katson, ettei Leppäsaaja palauttaes- sinäänkin tai ainakin yhdessä muiden asiaan 6927: saan asiakirjat syyttäjälle rangaistusmääräystä vaikuttavien seikkojen kanssa saattaa asian sel- 6928: antamatta ole menetellyt virheellisesti. laiseen tilaan, että todistajien tai asianomista- 6929: Muina Toiviaisen pyytäminä ohjeina ilmoitan jien kuuleminen tuomioistuimessa harkitaan tar- 6930: käsityksenäni, ettei syytetyn kiistäminen, kuten peelliseksi. 6931: edellä jo olen todennut, yleensä yksinään ole Jäljennöksen tästä kirjeestäni lähetän Kuusa- 6932: sellainen seikka, joka estäisi rangaistusmää- mon tuomiokunnan tuomarille Pekka Leppä- 6933: räystuomaria antamasta rangaistusmääräystä, ja saajolle ja Kuusamon piirin apulaisnimismie- 6934: etteivät myöskään tiedossa olevat asianomistajan helle Viljo Toiviaiselle, jolle samalla palautan 6935: korvausvaatimukset, kun asianomistaja kerran hänen kirjeeseensä liittyneet asiakirjat. 6936: on antanut suostumuksensa asian käsittelemi- 6937: 6938: 6939: 6940: Oikeusministeriölle esitetty toimenpiteisiin ryhtymistä ruumiinavausta, kuolemansyyn selvittä- 6941: mistä ja kuolintodistusta koskevien säännösten ja määräysten tarkistamiseksi. 6942: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje oikeus- missä tapauksissa oikeuslääkeopillinen ruumiin- 6943: ministeriölle 2 päivältä huhtikuuta 1971, n:o avaus on määrättävä suoritettavaksi, vallitsee 6944: 585. 6945: erilaisia käsityksiä, samoin siitä, minkä sisältöi- 6946: Eräässä oikeuskanslerille tehdyssä kantelussa siksi ruumiinavauksia koskevat säännökset olisi 6947: oli kysymyksessä kahdeksan kuukauden ikäisen pyrittävä kehittämään. Edelleen kävi ilmi, että 6948: tytön kuoleman syyn selvittämättä jättämisestä. toisaalta kuolemansyyn selvittämistä ja kuolin- 6949: Tyttö oli kuollut lääkärin vastaanotolle tuotuna todistuksia koskevat säännökset ja toisaalta vi- 6950: sairastettuaan kotonaan vain runsaan vuorokau- ranomaisten näistä antamat ohjeet ovat joissa- 6951: den ajan. Kun lääkäri ei pystynyt ulkonaisen kin kohdin ristiriitaisia tai ainakin tulkinnan- 6952: ruumiintarkastuksen perusteella määrittämään varaisia, mihin olisi saatava korjaus. 6953: kuoleman syytä, lapsen isä pyysi vanhempien Tämän johdosta, oheistaen jäl]ennöksen mai- 6954: kannalta tärkeinä pidettävistä syistä, että sel- nitussa kanteluasiassa antamastani päätöksestä 6955: vyyden saamiseksi toimitettaisiin ruumiinavaus. ja asiaa tutkittaessa kertyneen aineiston, esitän 6956: Poliisipiirin päällikkö kieltäytyi määräämästä kunnioittavasti Ministeriön harkittavaksi, oli- 6957: oikeuslääkeopillista ruumiinavausta, jolle ei hä- siko sillä syytä ryhtyä toimiin dkoslain voi- 6958: nen mielestään ollut rikoslain voimaanpanoase- maanpaneasetuksen 8 §:n 1 momentin selven- 6959: tuksen 8 §:n 1 momentissa säädettyjä edelly- tämiseksi sekä sen ja muiden edellä tarkoitet- 6960: tyksiä. Koska kuolema ei ollut tapahtunut sai- tujen säännösten ja ohjeiden siten muuttami- 6961: raalassa, ei ruumiinavaus myöskään lääketie- seksi, että säännöksistä ja ohjeista muodostuu 6962: teellisistä ruumiinavauksista annetun lain mu- selväpiirteinen, nykyaikaisia vaatimuksia vas- 6963: kaan ollut sallittu. Näin päädyttiin siihen mie- taava ja yksilön oikeusturvan hyvin huomioon 6964: lestäni epätyydyttävään tulokseen, ettei ruu- ottava kokonaisuus. 6965: miinavausta suoritettu, ja tyttären täsmällinen Tätä silmällä pitäen korostan, muiden tar- 6966: kuolemansyy jäi vanhemmille epäselväksi. Lää- peellisiksi havaittavien muutosten ohella, seu- 6967: käcin kieltäydyttyä antamasta kuolintodistusta raavia näkökohtia, joita pidän sekä yleiseltä 6968: toimitettiin lapsen hautaus poliisipiirin päälli- että yksilön oikeuturvan kannalta tärkeinä. 6969: kön kirjoittaman kuolinselvityksen perusteella. 1) Rikoslain voimaanpaneasetuksen 8 §: n 6970: Mainittua kantelua tutkiessani havaitsin 1 momentin säännökselle ei tulisi antaa sel- 6971: myös, että rikoslain voimaanpaneasetuksen 8 laista sisältöä, että siinä tarkoitetut ruumiin- 6972: §:n 1 momentin aineellisesta sisällöstä eli siitä, avaukset nykyisestään vähenisivät. Oikeustur- 6973: II 45 6974: 6975: van kannalta saattaa usein olla syytä selvittää ole ristiriidassa lain tai asetuksen säännösten 6976: kuolemansyy varmasti, vai~a todennäköisiä ri- kanssa. 6977: kokseen viittaavia syitä ei olekaan. Sitä, että 6) Valtion tilintarkastajat ovat kertomukses- 6978: ruumiinavaus on todistanut kuoleman luonnol- saan vuodelta 1969 kiinnittäneet huomiota oi- 6979: lisdksi, ei voida pitää osoituksena avauksen keuslääkeopillisista ruumiinavauksista aiheutu- 6980: tarpeettomuudesta. viin kustannuksiin. He ovat myös maininneet 6981: 2) Vainajan lähiomaisilla tulisi olla säädet- valtiontalouden tarkastusviraston esittäneen 6982: tävin edellytyksin oikeus saada suoritettavaksi kertomuksessaan, koska täydelliset ruumiin- 6983: oikeuslääketieteellinen tai lääketieteellinen ruu- avaukset ovat kalliimpia kuin kuolintoteamus- 6984: miinavaus. ruumiinavaukset, että poliisipiirin päällikön tu- 6985: 3) Jos poliisipiirin päällikkö vastoin lääkä- lisi kussakin tapauksessa harkita, onko täydelli- 6986: rin mielipidettä ei määrää oikeuslääketieteellistä nen ruumiinavaus välttämätön. Tämän johdosta 6987: ruumiinavausta, lääkärillä tulisi katsoessaan huomautan, että kuolemansyyn selvittämisessä 6988: sen aiheelliseksi olla mahdollisuus saada suori- on sekä yleiseltä että yksilön oikeusturvan kan- 6989: tetuksi lääketieteellinen ruumiinavaus. nalta kysymys erittäin tärkeästä asiasta. Sen 6990: 4) Lääketieteellinen ruumiinavaus olisi sal- vuoksi päättämisen siitä, missä laajuudessa ruu- 6991: littava edellä 2) ja 3) kohdassa tarkoitetuissa miinavaus suoritetaan, täytyy kuulua alan eri- 6992: tapauksissa, vaikka kuolema ei olisikaan tapah- koisasiantuntijoille. Avaus on aina suoritettava 6993: tunut sairaalassa. Muutoinkin olisi harkittava siinä laajuudessa, ettei oikeusturva kärsi. 6994: sellaisen järjestelmän luomista, että joko oi- Koska edellä oleva esitykseni koskee sisä- 6995: keuslääketieteellinen tai lääketieteellinen ruu- asiainministeriön, sosiaali- ja terveysministeriön 6996: miinavaus olisi suoritettava aina, kun siihen on sekä lääkintöhallituksen tehtäväpiiriä, lähetän 6997: asiallista tarvetta. tästä kirjeestäni jäljennöksen mainituille viran- 6998: 5) Olisi esimerkiksi siten, että valmistel- omaisille sekä lisäksi valtiontilintaDkastajille ja 6999: laan ohjeet yhtäaikaisesti asetusehdotuksen valtiontalouden tarkastusvirastolle. 7000: kanssa, pidettävä huoli siitä, etteivät ohjeet 7001: 7002: 7003: 7004: Kysymys eräiden yhdessä käsiteltävien rikosasiain oikeuspaikasta annetun lain soveltamisesta. 7005: Apulaisoikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje yksityisen asiakirjan väärentämistä, petosta ja 7006: varatuomari Eero Juhani Mattilalle 3 päivältä viranomaisen erehdyttämistä. Kihlakunnanoi- 7007: toukokuuta 1971, n:o 799. 7008: keuden mainittua, eräiden yhdessä käsiteltä- 7009: Lapuan piirin nimismiehen oikeuskanslerille vien rikosasiain oikeuspaikasta 8 päivänä kesä- 7010: osoittamasta 13 päivälle tammikuuta 1971 päi- kuuta 1945 annetun lain 1 §:n nojalla tekemää 7011: vätystä kirjoituksesta ja sen oheen liitetystä päätöstä on perusteltu sillä, että sanottujen 7012: pöytäkirjan otteesta olen havainnut, että Kau- uusien syytteiden käsittely näytti muodostuvan 7013: havan kihlakunnanoikeus on 21 päivänä loka- aikaavieväksi, että syytteitä koskeva ilmoitus 7014: kuulla 1970, Teidän toimiessanne oikeuden pu- ja asiakirjat oli toimitettu oikeudelle vasta 7015: heenjohtajana, käsitellessään varsinaisasiain pöy- käsittelypäivän aamuna, että Lapuan kauppa- 7016: täkirjan 27 §:n kohdalla Kauhavan piirin ni- lassa tehdyiksi ilmoitettujen rikosten osalta 7017: mismiehen Jyrki Ala-Nikkolan syytteestä pe- ei ollut esitetty kirjallista syytettä ja että Pe- 7018: tosta koskevaa rikosasiaa, jossa vastaajana on räläkin oli saanut syytteiden tekemisestä tiedon 7019: ollut Lapuan kauppalasta oleva parturi Kalevi vasta sanottuna käsittelypäivänä. Koska näitä 7020: Jaakko Perälä, jättänyt tutkittavaksi ottamatta seikkoja ei kuitenkaan voitu katsoa niiksi syik- 7021: ne Perälää koskevat syytteet, jotka Ala-Nikkola si, joiden perusteella tuomitseminen mainitun 7022: Lapuan piirin apulaisnimismiehen ja Seinäjoen lainkohdan mukaan ei saisi tapahtua, Teiltä 7023: piirin II apulaisnimismiehen hänelle esittämän on vaadittu menettelynne johdosta sellainen 7024: pyynnön johdosta oli mainitun rikosasiain yh- selitys, johon asiassa oli aihetta. 7025: teydessä pyytänyt kihlakunnanoikeutta käsitte- Selityksessänne Te olette yhtynyt kihlakun- 7026: lemään ja jotka koskivat Lapuan kauppalassa nantuomari Börje Gräsbeckin, joka oli ilmoitta- 7027: tapahtuneita vekselinväärennyksiä ja Seinäjoen nut esittäneensä Teille Perälän jutun käsittelyn 7028: nimismiespiirin alueella tapahtunutta jatkettua aikana, ettei .syyttäjän pyyntöön uusien syyt- 7029: 46 II 7030: 7031: teiden käsittelemisestä suostuttaisi, samassa Vastaanotettuani Teidän selityksenne ja kih- 7032: yhteydessä omasta aloitteestaan asiassa anta- lakunnantuomari Gräsbeckin mainitun selvi- 7033: maan selvitykseen. Sanotussa selvityksessä on tyksen katson, ettei minulla ole asiassa aihetta 7034: muun ohessa kiinnitetty huomiota edellä mai- muuhun toimenpiteeseen kuin että vastaisen 7035: nitun lainkohdan tuomarille antamaan laajaan varalle huomautan Teille ja kihlakunnantuo- 7036: harkintavaltaan ja syytetyn oikeusturvan kan- mari Börje Gräsbeckille, ettei edellä mainittuja 7037: nalta epätyydyttävään asemaan tässä tapauk- kihlakunnanoikeuden pöytäkirjasta ilmeneviä 7038: sessa mm. siitä syystä, ettei hänellä ollut oikeus- seikkoja, joilla päätöstä tutkittavaksi ottamatta 7039: paikalta saatavissa avustajaa, sekä ilmoitettu, jättämistä .tässä tapauksessa on perusteltu, 7040: että kysymyksessä olevat syytteet oli ratkaistu ole pidettävä sellaisina kysymyksessä olevassa 7041: seuranneen viikon aikana Lapuan kihlakunnan- lainkohdassa tarkoitettuina syinä, joiden no- 7042: oikeudessa. jalla tuomioistuin voi kieltäytyä ottamasta syyt- 7043: teitä käsiteltäväkseen. 7044: 7045: 7046: 7047: Kysymys työturvallisuustyötä varten kannettujen varojen jakamisesta muiden kuin työsuhteessa 7048: olevien työturvallisuuden edistämiseen. 7049: Oikeuskansleri Risto Leskisen päätös 10 vottelukunnalta, joka puolestaan hankkii ehdo- 7050: päivältä toukokuuta 1971, n:o 848. 7051: tuksestaan lausunnon työmarkkinajärjestöjen 7052: perustamaita Työsuojelun keskustoimikunnalta. 7053: Oikeuskanslerin päätös Liiketyönanta- 7054: jain Keskusliiton, Suomen Ammatti- Tähän lainsäädäntöön on ryhdytty työmarkkina- 7055: liittojen Keskusjärjestön, Suomen Tek- järjestöjen aloitteesta ja sen valmistelu on suo- 7056: nisten Toimihenkilöjärjestöjen Keskus- ritettu Tapaturmavakuutuslaitosten Liitto ry:n 7057: liiton, Suomen Työnantajain Keskuslii- näitä järjestöjä edustavassa neuvottelukunnassa. 7058: ton, Toimihenkilö- ja Virkamiesjärjes- Tapaturmavakuutuslain muuttaminen käsitel- 7059: töjen Keskusliiton j-a Työehtoliiton kir- tiin eduskunnassa tavallisessa lainsäädäntöjär- 7060: joituksen johdosta työturvallisuustyötä jestyksessä, koska kysymyksessä oli maksun 7061: varten kannettujen varojen jakamista asettaminen työnantajille työntekijäin sosiaali- 7062: koskevassa asiassa. Annettu Helsingissä seen turvallisuuteen liittyvien tarkoitusten to- 7063: 10 päivänä toukokuuta 1971. teuttamista varten. Jos kerättäviä varoja olisi 7064: ollut tavkoitus käyttää muidenkin kuin työ- 7065: suhteessa olevien työturvallisuuden edistämi- 7066: Liiketyönantajain Keskusliitto, Suomen Am- seen, olisi kysymyksessä ollut verolainsäädäntö- 7067: mattiliittojen Keskusjärjestö, Suomen Teknis- järjestyksessä käsiteltävä laki. Työturvallisuus- 7068: ten Toimihenkilöjärjestöjen Keskusliitto, Suo- työhön käytettävän vakuutusmaksun osan suu- 7069: men Työnantaj-ain Keskusliitto, Toimihenkilö- ruuden jättäminen sosiaali- ja terveysministe- 7070: ja Virkamiesjärjestöjen Keskusliitto ja Työehto- riön päätettäväksi osoittaa myös, että kysymyk- 7071: liitto ovat oikeuskanslerille osoittamassaan yh- sessä on vain työsuhteessa olevien työntekijöi- 7072: teisessä 16 päivälle huhtikuuta 1971 päivätyssä den hyväksi tarkoitettu erä, koska muussa ta- 7073: kirjoituksessaan kertoneet, että tapaturmava- pauksessa maksun suuruudesta tai sen määräy- 7074: kuutuslain 35 §:ää muutettiin 19 päivänä jou- tysmisperusteesta olisi ollut säädettävä lailla. 7075: lukuuta 1969 annetulla lailla siten, että sosiaali- Sam-a johtopäätös on tehtävissä siitäkin, että 7076: ja terveysministeriölle annettiin valtuus mää- muutos koski vain työsuhteisiin liittyvää tapa- 7077: rätä vakuutusmaksuun sisällytettäväksi kohtuul- turmavakuutuslakia. Tällaisen lain säännös va- 7078: linen määrä käytettäväksi turvallisuustyöhöil kuutusmaksun osan käyttämisestä turvallisuus- 7079: sen mukaan kuin asetuksella tarkemmin sääde- työhön voi tarkoittaa vain turvallisuustyötä 7080: tään. Tässä tarkoitetun, työturvallisuustyön ra- juuri kysymyksessä olevan lain mukaan vakuu- 7081: hoittamisesta 6 päivänä helmikuuta 1970 an- tettujen keskuudess1:1. Kerättyjä varoja tähän 7082: netun asetuksen mukaan kerättyjen varojen mennessä jaettaessa, mikä on tapahtunut kaksi 7083: jakamisesta päättää sosiaali- ja terveysministe- kertaa, työturvallisuustyön rahoittamisneuvot- 7084: riö saatuaan siitä ehdotuksen valtioneuvoston telukunta on ehdottanut niiden jakamista yksin- 7085: asettamaita työturvallisuustyön rahoittamisneu- omaan työsuhteessa olevien työturvallisuustyö- 7086: II 47 7087: 7088: hön, mutta sosiaali- ja terveysministeriö on ministeriö minulle toimittanut siltä pyytätnäni 7089: vastoin ehdotusta myöntänyt varoja johdonmu- selvityksen, minkä ohessa olen hankkinut sel- 7090: kaisesti myös muihin tarkoituksiin. Lokakuun vityksen edellä mainittujen maa- ja metsäta- 7091: 2 päivänä 1970 antamallaan päätöksellä mi- louden piirissä toimivien yhteisöjen saamien 7092: nisteriö on määrännyt maksettavaksi Maata- työturvallisuusvarojen käytöstä. 7093: louskeskusten Liitolle 9 000 markkaa, Keskus- Sosiaali- ja terveysministeriö on selvitykses- 7094: metsälautakunta Tapiolle 9 000 mankk.aa ja sään todennut eduskunnan vastatessaan tapa- 7095: Maatalouskoneiden Tutkimussäätiö.lile 4 000 tutmavakuutuslain muutosta koskevaan esityk- 7096: markkaa. Samalla tavoin on tapahtunut varoja seen {n:o 183/1969 Vp.) yhtyneen sosiaali- 7097: 8 päivänä helmikuuta 1971 annetulla päätök- valiokunnan mietintöön n:o 22, jossa muun 7098: sellä jaettaessa. Mainitut varat on nimenomaan ohessa katsotaan, että sosiaali- ja terveysminis- 7099: tarkoitettu käytettäviksi maatilatalouden, siis teriöllä tulee olla mahdollisuus joustavasti mää- 7100: itsenäisinä yrittäjinä toimivien maanviljelijöiden rätä varojen jakamisesta siten, että ne tulevat 7101: työturvallisuuden tehostamista varten. Minis- mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla 7102: teriön päätös perustunee eduskunnan sosiaa:li~ käytetyiksi työturvallisuustyön tehostamiseksi. 7103: valiokunnan hallituksen _esityksestä antamaan Valiakunta on niin ikään kiinnittänyt huomiota 7104: lausuntoon, jossa ilmoitetaan kiinnitetyn huo- siihen, että tehokkaan työturvallisuustyön tulisi 7105: miota siihen, että tehokkaan turvallisuustyön- teollisuuden lisäksi ulottua mahdollisimman 7106: tulisi teollisuuden lisäksi ulottua mahdollisim- laajasti koskemaan myös maa- ja metsätalou- 7107: man laajasti koskemaan myös maa- ja metsä- dessa samoin kuin muillakin, esim. satama- ja 7108: taloudessa samoin kuin muillakin, esimerkiksi rakennusaloilla suoritettavaa työtä, joissa tapa- 7109: satama- ja rakennusaloilla suoritettavaa työtä, turmien sattumistiheys on huomattavan suuri. 7110: joissa tapaturmien sattumistiheys on huomatta- Edelleen ministeriö toteaa, että tapaturmava- 7111: van suuri. Edellä esitetyistä syistä kuitenkin kuutuslain 35 §:ssä tarkoitetusta työturvalli- 7112: johtuu, ettei valiokunta ole tällä lausumallaan suustyön rahoittamisesta .annetun asetuksen 7113: voinut tarkoittaa muita kuin kysymyksessä ole- 3 §:ssä mainittu työturvallisuustyön rahoitta- 7114: villa aloilla työsuhteessa toimivia työntekijöitä. misneuvottelukunta, jonka valtioneuvosto aset- 7115: On myös huomattava, ettei eduskunta ole hal- ti 28 päivänä toukokuuta 1970, on, hankittuaan 7116: lituksen esitykseen antamaansa V'llStaukseen Työsuojelun keskustoimikunnan lausunnon, 17 7117: ottanut puheena olevaa sosiaalivaliokunnan päivänä syyskuuta 1970 tehnyt ministeriölle 7118: lausunnon kohtaa ja että eduskunta ei niin ol- siihen saakka kertyneiden työturvallisuustyöhön 7119: len ole sitä käsitellyt eikä hyväksynyt. Maa- tarkoitettujen varojen jakamista koS>kevan eh- 7120: tilatalouden piirissä suoritettavan turvallisuus- dotuksen. Ehdotukseen liittyi kolme eriävää 7121: työn merkitystä ei ole syytä kiistää ja sen tär- mielipidettä. Ministeriö teki ensimmäisen varo- 7122: keyden on todennut myös sosiaali. ja terveys- jen jakamista koskevan päätöksensä 2 päivänä 7123: ministeriön asettama työturvallisuustyön suun- lokakuuta 1970 ja toisen 8 päivänä helmikuuta 7124: nittelutoimikunta 24 päivänä maaliskuuta 1969 1971 saatuaan vuoden 1970 loppuun mennessä 7125: antamassaan mietinnössä. Toimikunta asettui kertyneiden varojen jakamisesta työturvalli- 7126: mietinnössään sille kannalle, että maatilatalou- suustyön rahoittamisneuvottelukunnan 26 päi- 7127: den turvallisuustyö olisi kustannettava valtion välle tammikuuta 1971 päivätyn ehdotuksen. 7128: varoi1la, vaikka se piti tapaturmavakuutuslain Sikäli kuin kysymys on rahoittamisneuvottelu- 7129: 35 §:n muutolksella toteutettua rahoitustapaa kunnan ehdotuksesta varojen jakamisesta yk- 7130: työsuhteessa olevien osalta mahdollisena. Koska sinomaan työsuhteessa olevien työturvallisuus- 7131: sosiaali- ja terveysministeriön siten on katsot- työhön ministeriö toteaa, että rahoittamisneu- 7132: tava menetelleen selvästi lainvastaisesti myön- vottelukunnan ehdotukset eivät olleet yksimie- 7133: täessään puheena olevia varoja muuhun kuin lisiä ja että tapaturmavakuutuslain 35 §:n 7134: työsuhteessa olevien hyväksi suoritettavaan tur- muutoksessa enempää kuin eduskunnan sosiaali- 7135: vallisuustyöhön, kirjoituksen allekirjoittaneet valiokunnan mietinnössä ja rahoittamisasetuk- 7136: järjestöt ovat pyytäneet oikeuskansleria ryhty- sessakaan ei missään mainita, että ko. varoja 7137: mään kiireellisesti kysymyksessä olevien lain- pitäisi käyttää yksinomaan työsuhteissa olevien 7138: vastaisten päätösten oikaisemista edellyttäviin työturvallisuustyöhön. Sen sijaan sosiaalivalio- 7139: }a muihinkin sellaisiin toimenpiteisiin, joihin kunta on katsonut, että ministeriöllä tulee olla 7140: asia antaa aihetta. mahdollisuus joustavasti määrätä varoien jaka- 7141: Kirjoituksen johdosta on sosiaali- ja terveys- misesta siten, että ne tulevat mahdollisimman 7142: 48 II 7143: 7144: tarkoituksenmukaisella tavalla käytetyiksi työ- mista työpalkoista ja tapaturmavakuutusmak- 7145: turvallisuuden tehostamiseksi, ja tähän on edus- suista erinäisissä töissä v. 1970. 7146: kunta yhtynyt. Mitä tulee tapaturmavakuutus- 7147: Kirjoituksen johdosta hankitusta selvityksestä 7148: lain muutosesityksen käsittelyjärjestykseen edus- 7149: käy ilmi seuraavaa: 7150: kunnassa, ministeriö katsoo, että vahvistettua 7151: lakia on sen syntymistavasta riippumatta sovel- Hallituksen 31 päivänä lokakuuta 1969 päi- 7152: lettava sellaisena kuin sen sanamuoto ja tar- vätyssä esityksessä eduskunnalle tapaturmava- 7153: koitus edellyttävät. Lain tarkoitusta tulkittaessa kuutuslain muuttamisesta ehdotettiin, että 7154: on myös tärkeää ottaa huomioon eduskunnan tapaturmavakuutusmaksuun voitaisiin tapa- 7155: erityisvaliokuntien mietinnöt. Ministeriöllä on turmantorjuntatyön tehostamiseksi sisällyttää 7156: ollut aihetta seurata hyväksyttyä ja vahvistettua tietty sosiaali- ja terveysministeriön vahvistama 7157: lakia sellaisena kuin se on noudatettavaksi vah- määrä käytettäväksi sanottuun työhön. Kerty- 7158: vistettu. Siltä osin, mikä koskee mainintaa varo- neiden varojen käytöstä säädettäisiin asetuk- 7159: jen jaosta nimenomaan maatilatalouden, siis sella. Esityksen mukaan oli tarkoituksena, että 7160: itsenäisinä yrittäjinä toimivien maanviljelijöiden varat jaettaisiin Tapaturmantorjunta ry:lle, Työ- 7161: työturvallisuuden .tehostamista varten ministe- terveyslaitokselle ja myös sellaisille vakuutus- 7162: riö katsoo, että maa- ja metsätalouskoneiden yhtiölle, jotka harjoittavat tehokasta tapatur- 7163: koetustoiminta on mitä arvokkainta ennaltaeh- mantorjuntatyötä. Sosiaalivaliokunta on halli- 7164: käisevää työturvallisuustyötä, joka hyödyttää tuksen esityksen johdosta 28 päivänä marras- 7165: kaikkia näillä koneilla työskenteleviä. Keskus- kuuta 1969 antamassaan mietinnössä katsonut, 7166: metsälautakunta Tapio on myös huomattava ettei ole perusteltua mm. muuttuvat olosuh- 7167: työnantaja erityisesti metsänparannustöissä ja teet huomioon ottaen asetuksella määrätä va- 7168: Maatalouskeskusten Liiton työturvallisuuden rojen saantiin oikeutetuista. Sosiaali- ja terveys- 7169: neuvontatoiminta kohdistuu myös työsuhteessa ministeröillä tulee olla mahdollisuus jousta- 7170: oleviin työntekijöihin. . Työturvallisuustyön vasti määrätä varojen jakamisesta siten,· että 7171: suunnittelutoimikunnan mietinnössä ministeriö ne tulevat mahdollisimman tarkoituksenmukai- 7172: toteaa mainitun, että maatilatalouden turvalli- sella tavalla käytetyiksi työturvallisuustyön te- 7173: suustyö rahoitetaan kokonaisuudessaan valtion hostamiseksi. Lakiehdotuksessa käytetyn sanan 7174: toimesta ja että työmarkkinajärjestöjen taholta tapaturmantorjpntatyö asemasta valiokunta eh- 7175: on ilmoitettu, ettei tarkoituksena ole perustaa dotti käytettäväksi laajempaa käsitettä ilmaise- 7176: uusia turvallisuustyötä suorittavia tai sitä ak,ti- vaa sanaa työturvallisuustyö. Muutosehdotuk- 7177: voivia organisaatioita, vaan että jo olemassa ole- sellaan valiokunta ilmoitti tähtäävänsä siihen, 7178: vien elinten kuten Tapaturmantorjunta ry:n ettei pääse syntymään epäilyksiä Työterveyslai- 7179: ja Työterveyslaitoksen teknillishygienisen osas- toksen tekemän työturvallisuustyön kuulumi- 7180: ton toimintaedellytyksiä pyritään parantamaan sesta lain piiriin. Ottaen huomioon Työterveys- 7181: siten, että teknistä turvallisuuspalvelua on kaik- laitoksen suorittaman työturvallisuustyön ja 7182: kien sitä tarvitsevien yritysten saatavana. Sa- laitoksen keskeisen merkityksen erityisesti am- 7183: maten on tarkoitus järjestää turvallisuustyön mattitautien torjunnassa ja niiden syihin koh- 7184: aktivoinnin ja ylläpidon edellyttämä koulutus- distuvassa tutkimustoiminnassa valiokunta ko- 7185: toiminta ja tutkimus. Antamaansa selvitykseen rosti sanotun laitoksen toiminnan nykyistä voi- 7186: viitaten ministeriö katsoo päättäessään työtur- makkaamman taloudellisen tukemisen tarvetta 7187: vallisuustyöhön tarkoitettujen varojen jaosta sen aseman vahvistamiseksi ja toimintamahdol- 7188: toimineensa voimassaolevan lainsäädännön sille lisuuksien parantamiseksi. Niin ikään kiinnitti 7189: suoman harkintavallan nojalla. Ministeriön sel- valiokunta huomiota siihen, että tehokkaan työ- 7190: vitystä ovat seuranneet tapaturmavakuutuslain turvallisuustyön tulisi teollisuuden lisäksi ulot- 7191: 35 §:n muuttamista koskevat eduskunta-asia- tua mahdollisimman laajasti koskemaan myös 7192: kirjat, työturvallisuustyön rahoittamisneuvotte- maa- ja metsätaloudessa samoin kuin muillakin, 7193: lukunnan jakoehdotukset niihin liittyvine asia- esim. satama- ja rakennusaloilla suoritettavaa 7194: kirjoineen, varojen jakoa koskevat otteet so- työtä, joissa tapaturmien sattumistiheys on 7195: siaali- ja terveysministeriön päätösluettelosta, huomattavan suuri. Eduskunnan suuri valio- 7196: turvallisuustyön suunnittelutoimikunnan mie- kunta on 5 päivänä joulukuuta 1969 antamas- 7197: tintö ja Keskusmetsälautakunta Tapion ilmoi- saan mietinnössä n:o 183 ehdottanut, että 7198: tus yksityismetsätalouden työnantajien maksa- eduskunta päättäisi hyväksyä hallituksen esi- 7199: II 49 7200: 7201: tykseen sisältyvän lakiehdotuksen sosiaalivalio- laitoksen koulutustoiminnan kehittämiseen, tut. 7202: kunnan ehdotuksen mukaisena. Eduskunta on kiroustoimintaan ja valistustoimintaan. 7203: 9 päivänä joulukuuta 1969 hyväksynyt lain Edellä mainittujen kahdentoista varoja ano- 7204: tapaturmavakuutuslain muuttamisesta sosiaali- qeen yhteisön ja yksityisen joukossa ovat olleet 7205: valiokunnan ja suureri valiokunnan ehdotuksen myös Maatalouskoneide1,1 Tutkimussäätiö, Maa- 7206: mukaisena. Tasavallan presidentin vahvistettua talouskeskusten Liitto, Keskusmetsälautakunta 7207: lain 19 päivänä joulukuuta 1969 se tuli voi- Tapio ja Svenska Lantbrukssällskapens För- 7208: maan 1 päivänä seuranuutta tammikuuta. bund. Maatalouskoneiden Tutkimussäätiö on 7209: Tapaturmavakuutuslain 35 §: ssä tarkoite- anonut 83 000 markkaa yhtä toimintavuotta 7210: tusta työturvallisuustyön rahoittamisesta 6 päi- varten tutkijavoimien lisäämiseksi, matkakus- 7211: vänä helmikuuta 1970 annetun asetuksen 2 §:n tannuksiin ja sekalaisiin kuluihin ilmoittaen 7212: mukaan ne varat, jotka tapaturmavakuutusmak- tutkimuskohteiden käsittävän eri koneiden käy- 7213: suun sisällytettävän erän kautta kootaan, jae- tön turvallisuuden ja terveellisyyden yleensä, 7214: taan käytettäviksi työturvallisuustyöhön sosiaali- melututkimukset, tärinätutkimukset ja ohjaa- 7215: ja terveysministeriön päätöksellä. Ehdotuksen motutkimukset. Maatalouskeskusten Liitto on, 7216: varojen jaosta tekee asetuksen 3 §:n mukaan turvallisuustyön suunnittelutoimikunnan mie- 7217: valtioneuvoston asettama työturvallisuustyön tintöön viitaten, anonut varoja 160 000 mark- 7218: rahoittamisneuvottelukunta työmarkkinajärjes- kaa yhtä toimintavuotta varten työturvallisuus- 7219: töjen perustaman Työsuojelun keskustoimikun- työhön maatilataloudessa. Varoista tulisi Maa- 7220: nan lausunnon ehdotuksesta saatuaan. Asetuk- talouskeskusten Liitolle 10 000 markkaa ja 15 7221: sen 4 §: n 2 momentin mukaan työturvallisuus- maatalouskeskukselle 150 000 markkaa jaet- 7222: työn rahoittamisneuvottelukuntaan on määrät- tuna niiden toimialueilla olevien maatilojen 7223: tävä myös yksi maa- ja metsätalousalaa edus- lukumäärän mukaisesti. Keskusmetsälautakunta 7224: tava jäsen. Tapio on anonut varoja vuodeksi 1970 14 000 7225: Työturvallisuustyön rahoittamisneuvottelu- markkaa metsäammattimiesten valmennukseen 7226: kunnan 17 päivälle syyskuuta 1970 päivätty, ja opetusaineiston hankintaan, vuodeksi 1971 7227: 31. 7. 1970 mennessä kerääntyneitä työturvalli- samoin perustein 65 000 markkaa sekä vuo- 7228: suuteen käytettäviä varoja koskeva jakoehdotus deksi 1972 ja siitä eteenpäin 300 000 mark- 7229: on tehty Työsuojelun keskustoimikunnan 6 kaa vuosittain metsätyötä suorittavien henki- 7230: päivälle heinäkuuta 1970 päivätyn esityksen löiden työturvallisuuskoulu tukseen. 7231: sekä 12 eri yhteisön ja yksityisen henkilön atio- Työturvallisuustyön rahoittamisneuvottelu- 7232: musten pohjalta. Työsuojelun keskustoimikunta kunta on varojen jakoa koskevan ehdotuksensa 7233: ehdotti varoista myönnettäväksi Työturvalli- perusteluiksi ilmoittanut käyttäneensä käsitte- 7234: suuskeskukselle 465 000 markkaa, Tapaturman- lyn pohjana edellä mainittua Työsuojelun kes- 7235: torjunta ry:lle 510 000 markkaa ja Työterveys- kustoimikunnan esitystä ja nojanneensa työs- 7236: laitokselle 725 000 markkaa. Työturvallisuus- sään turvallisuustyön suunnittelutoimikunnan 7237: keskus käyttää varat esityksen mukaan lähinnä mietinnössä esitettyihin periaatteisiin. Työtur- 7238: palkkioihin, vuokriin, toimistokuluihin, kalusto- vallisuustyöhön tavkoitettu rahoitus tulisi oh- 7239: ja konehankintoihin sekä kurssitoimintaan. Ta- jata ensisijaisesti työsuhteessa olevien hyväksi 7240: paturmantorjunta ry:n kohdalta ilmoitetaan va- huomioon ottaen ne mietinnössä ehdotetut 7241: roja käytettävän vastaavasti palkkoihin ja mui- periaatteet, että maa- ja metsätalouteen suun- 7242: hin hallintokuluihin, tarkastus-, koulutus- ja tautuva toiminta olisi rahoitettava kokonaisuu- 7243: kurssitoimintaan sekä valistusaineistoon. Sen dessaan valtion toimesta ja että tarkoituksena 7244: ohessa sisältyy esitykseen yhdistyksen kohdalta ei ole perustaa mitään uusia organisaatioita, 7245: 45 000 markkaa torjuntatoimenpiteisiin maatila- vaan että jo olemassa olevien elinten toiminta- 7246: talouden piirissä. Ilmoitettu summa koostuu edellytyksiä pyritään parantamaan siten, että 7247: palkoista ja sosiaalikuluista, matkakuluista, kou- teknistä turvallisuuspalvelua on kaikkien sitä 7248: lutustoiminnasta, kenttä- ja tutkimustoimin- tarvitsevien yritysten saatavana. Huomioon ot- 7249: nasta, .tiedotus- ja valistustoiminnasta, osuudesta taen, että jaettavia varoja oli käytettävissä 7250: yhdistyksen yleiskuluihin ja arvaamattomista 1 317 447 markkaa, työturvallisuustyön rahoit- 7251: menoista. Työterveyslaitokselle esitetyt varat tamisneuvottelukunta, poiketen Työsuojelun 7252: käytetään esityksen mukaan teknillisen hygie- keskustoimikunnan esityksestä, ehdotti minis- 7253: nian osaston henkilökunnan palkkaukseen, vä- teriölle varat jaettavaksi siten, että Työturvalli- 7254: lineistöön, laitteisiin ja kuljetusvälineisiin sekä suuskeskus saisi 302 250 markkaa, vakuutus- 7255: 7 8348/72 7256: 50 II 7257: 7258: yhtiöt 58 125 markkaa, Tapaturmantorjunta ry. tusmaksun yhteydessä perittävä työturvallisuus- 7259: 395 250 markkaa ja Työterveyslaitos 561 875 maksu edellyttää lähes kaksinkertaista sum- 7260: markkaa. maa ehdotettuun 45 000 markan summaan ver- 7261: Työturvallisuustyön rahoittamisneuvottelu- rattuna. Jäsen Mäkisen eriävässä mielipiteessä 7262: kunnan ehdotuksesta olivat eri mieltä jäsenet viitataan myös sosiaalivaliokunnan mietinnössä 7263: Heimo Ketola, Viljo Sirkiä ja Veikko 0. Mäki- esitettyyn ja todetaan, ettei rahoittamisneuvot- 7264: nen. Jäsen Ketolan eriävässä mielipiteessä viita- telukunnan ehdotuksessa ole osoitettu yhtään 7265: taan turvallisuustyön suunnittelutoimikunnan varoja metsätaloutta varten. Tapaturmantorjun- 7266: mietinnössä omaksuttuun kantaan uusien orga- ta ry:lle ehdotetulla 45 000 markan summalla 7267: nisaatioiden perustamiseen nähden ja pidetään ei tehosteta maataloudenkaan työturvallisuus- 7268: Työturvallisuuskeskuksen kustannuksia koh- työtä, koska se menee Tapaturmantor:junta 7269: tuuttomina huomioon ottaen, että sen toimin- ry:ssä jo kaksi vuotta olleen agronomin toi- 7270: nan on ilmoitettu ulottuvan vain n. 300 000 mintaedellytysten jatkamiseen. Maa- ja metsä- 7271: työntekijään ja että jakoehdotuksen mukaan talouden turvallisuustyössä paras teho saavu- 7272: siis yli 1 200 000 työntekijää jäisi työturvalli- tetaan henkilökohtaisen ohjauksen avulla ja 7273: suustyön ulkopuolelle. Jakoesitys ei noudata kun yksityismetsätalouden ja maatalouden neu- 7274: eduskunnan sosiaalivaliokunnan mietinnössä vojakunta vaikuttaa lähes päivittäin tämän työn- 7275: lausuttuja periaatteita työturvallisuustyön ulot- tekijäryhmän keskuudessa, voitaisiin siten jo 7276: tamisesta myös maa- ja metsätalouteen. Koska neuvojakunnan kouluttamisella tehostaa näi- 7277: varoja ei ole esitetty maa- ja metsätalouden työ- den alojen työturvallisuutta. Näillä perusteilla 7278: turvallisuustyöhön itse kentällä, jäävät käyttä- eriävässä mielipiteessä esitetään, että Keskus· 7279: mättä myöskin ne mahdollisuudet, jotka alan metsälautakunta Tapiolle ja Maatalouskeskus- 7280: neuvontajärjestöjen kenttäorganisaatiolla ko. ten Liitolle kummallekin annettaisiin 9 000 7281: työssä olisi. Tämän vuoksi eriävässä mielipi- markkaa oman neuvojakuntansa kouluttamis- 7282: teessä ehdotetaan Maatalouskeskusten Liitolle ta varten, jollei näihin tarkoituksiin voida jär- 7283: ja Keskusmetsälautakunta Tapiolle myönnettä- jestää valtion varoja. Koska myös Maatalous- 7284: väksi kummallekin 9 000 markkaa ja Svenska koneiden Tutkimuslaitoksen työ on mitä te- 7285: Lantbrukssällskapens Förbundille 2 000 mark- hokkainta ennalta ehkäisevää turvallisuustyötä, 7286: kaa neuvojakunnan koulutuskurssien järjestämi- tulisi laitokselle osoittaa varat edes yhden tur- 7287: seksi yhteistyössä Tapaturmantorjunta ry:n vallisuusteknikon . palkkaamiseksi. 7288: kanssa. Jäsen Sir'kiä toteaa Työsuojelun kes- ia 7289: '"""'s~~i;ali:~ -te.rveysministeriö · ~~ ~ 2 ''päivä~ä 7290: kustoimikunnan esittäneen Tapaturmantorjunta lokakuuta 1970 tekemällään päätöksellä, minis- 7291: ry:lle annettavaksi maatilatalouden piirissä ta- teri Katri-Helena Eskelisen ratkaistessa asian 7292: pahtuvien torjuntatoimenpiteiden rahoittami- nuoremman: hallitussihteerin Leo Einari Lähde- 7293: seksi 45 000 markkaa ja katsoo summan vas- vuoren esittelystä, jakanut työturvallisuustyön 7294: taavan maatilatalouden tapaturmavakuutusmak- rahoittamisneuvottelukunnan ehdotuksessa tar- 7295: sun yhteydessä suoritettavaa työturvallisuus- koitetut varat 1 319 640 mark!kaa siten, että 7296: maksun osuutta. Työsuojelun keskustoimikun- niistä on osoitettu Työturvallisuuskeskukselle 7297: nan esityksestä ei myöskään ilmene, että olisi 288 390 markkaa, vakuutusyhtiöille 58 125 7298: lainkaan otettu huomioon esim. maataloudel- markkaa, Tapaturmantorjunta ry:lle 391 250 7299: listen neuvonta- ja jalostusyhdistysten ja järjes- markkaa, Työterveyslaitokselle 559 875 marlk- 7300: töjen osuutta enempää kuin esimerkiksi puu- kaa, Maatalouskeskusten Liitolle 9 000 mark- 7301: tarhatalouden ja maataloudellisten sivuelinkei- kaa, Keskusmetsälautakunta Tapiolle 9 000 7302: nojen osuutta. Edelleen jäsen Sirkiä katsoo, markaa ja Maatalouskoneiden Tutkimussäätiölle 7303: viitaten siihen, että sosiaalivaliokunta on kiin- 4 000 markkaa. Ministeriö päätti samalla, että 7304: nittänyt huomiota maa- ja metsätalouden työ- jakoperuste koski vain tätä jakoa muodosta- 7305: turvallisuustyön tehostamiseen teollisuuden matta minkäänlaista ennakkotapausta ja että 7306: ohella, olevan selvää, ettei Työsuojelun keskus- myöhemmin suoritettavissa jaoissa tultaisiin 7307: toimikunnan esitys eikä myöskään rahoittamis- myös ottamaan huomioon työturvallisuustyön 7308: neuvottelukunnan hyväksymä 4 5 000 markkaa tehostaminen ja ajankohtaiset tarpeet eduskun- 7309: ole riittävä eikä oikeudenmukainen. Maatalou- nan lausuman mukaisesti. 7310: den, yksityismetsätalouden sekä edellä mainit- Työturvallisuustyön rahoittamisneuvottelu- 7311: tujen yhteisöjen ja järjestöjen työsuhteessa ole- kunta on 26 päivälle tammikuuta 1971 päivä- 7312: vien kokonaispalkkasummasta tapaturmavakuu- tyllä kirjeellään ilmoittanut sosiaali- ja terveys- 7313: II 51 7314: 7315: ministeriölle, että 1. 8.-31. 12. 1970 välisenä työntekijöille ja toimihenkilöille ja paljonko 7316: aikana oli kysymyksessä olevia varoja kertynyt näistä maksetut tapaturmavakuutusmaksut ovat. 7317: 237 160 markkaa, ja ehdottanut niiden jaka- Arviolaskelman mukaan, jonka ilmoitetaan ole- 7318: mista siten, että Työturvallisuuskeskukselle van vain suuruusluokkaa osoittavan, oli met- 7319: )llyönnettäisiin. 54 405 markkaa, vakuutusyh- sänhoito- ja parannustöissä sekä puun hankin- 7320: tiöille 10 459 markkaa, Tapaturmantorjunta tahakkuissa maksettu palkkasumma 54 milj. 7321: ry:lle 71 148 markkaa ja Työterveyslaitokselle markkaa ja niistä maksetut tapaturmavakuu- 7322: 101 148 markkaa. Kirjeessä on myös ilmoitet- tusmaksut 1 558 000 markkaa. Toimihenkilöi- 7323: tu, että Työsuojelun keskustoimikunnan 15 päi- den osalta olivat vastaavat summat 31 milj. 7324: vänä syyskuuta 1970 varojen jaosta antaman markikaa ja 152 000 markkaa. 7325: lausunnon on katsottu koskevan myös tätä Keskusmetsälautakunta Tapio, Maatalous- 7326: jakoa, kuitenkin niin, että vakuutusyhtiöiHe keskusten Liitto ja Maatalouskoneiden Tutki- 7327: esitettävän summan jaosta Työsuojelun kes- mussäätiö ovat 29 päivälle huhtikuuta 1971 7328: kustoimikunta tulee antamaan ministeriölle erik- päivätyissä kirjeissään antaneet niiltä vaaditut 7329: seen lausuntonsa, ja että rahoittamisneuvottelu- selvitykset työturvallisuustyöhön myönnettyjen 7330: kunnan jäsenten Heimo Ketolan ja Veikko 0. varojen käytöstä. Keskusmetsälautakunta Ta- 7331: Mäkisen eriävät mielipiteet ovat voimassa myös pio on ilmoittanut, että varat oli vuonna 1970 7332: nyt ehdotetun jaon osalta. käytetty piirimetsälautakuntien koulutuspäälli- 7333: Sosiaali- ja terveysministeriö on 8 päivänä köille ja metsäkoulujen johtajille pidettyjen 7334: helmikuuta 1971 tekemällään päätöksellä, sa- työturvallisuuspäivien sekä hankitun kuultoku- 7335: moin kuin edellä 10 päivänä lokakuuta 1970 vasarjan kustannuksiin. Vuonna 1971 saadut 7336: tehdystä päätöksestä on mainittu, jakanut mai- varat tullaan käyttämään metsäteknikoille 3-4 7337: nitut 237 160 markkaa siten, että niistä on piirimetsälautakunnan alueella ( 150 henkeä) 7338: osoitettu Työturvallisuuskeskukselle 49 359 järjestettävien työturvallisuuspäivien sekä han- 7339: markaa, vakuutusyhtiöille 9 488 markkaa, Ta- kittavien diasarjojen ja muun materiaalin kus- 7340: paturmantorjunta ry:lle 64 548 markkaa, Työ- tannuksiin. Maatalouskeskusten Liitto on il- 7341: terveyslaitokselle 91 765 markkaa, Maatalous- moittanut, että varat on käytetty, Tapaturman- 7342: keskusten Liitolle 9 000 markkaa, Keskusmet- torjunta ry:n kanssa yhteistyössä, työturvalli- 7343: sälautakunta Tapiolle 9 000 markkaa ja Maata- suuskursseihin konekonsulenteille, rakennus- 7344: louskoneiden Tutkimussä·ätiölle 4 000 marlc- mestateille ja kotitalouskonsulenteille sekä työ- 7345: kaa. Päätöksessä on lausuttu, että eduskun- turvallisuusdiasarjojen valmistamiseen. Sen 7346: nan lausuman mukaisesti ministeriö on pää- ohessa on aloitettu yhteistoiminnassa Tapatur- 7347: töstä tehdessään ottanut huomioon eduskun- mantorjunta ry:n kanssa 500-600 maatilaa 7348: nan lausuman työturvallisuustyön tehostami- käsittävä pienoistutkimus. Maatalouskoneiden 7349: sesta ja ajankohtaisten tar;peiden tyydyttämi- Tutkimussäätiö on ilmoittanut, että saatuja va- 7350: sestä. roja on tähän mennessä käytetty tutkimusapu- 7351: Vakuutusyhtiöille osoitetut varat sosiaaH- ja laisten palkkoihin sekä työturvallisuus- ja ter- 7352: terveysministeriö on jakanut 29 päivänä maa- veystutkimusten aiheuttamien matkojen kus- 7353: liskuuta 1971 tekemiillään päätöksellä Työ- tannuksiin. 7354: suojelun keskustoimikunnan lausunnon mukai- Tämän asian olen tutkinut ja totean, että 7355: sesti siten, että jaettavana oUeesta 67 613 mar- eduskunta, hyväksyessään 9 päivänä joulukuuta 7356: kan määrästä on osoitettu Vakuutus Oy Poh- 1969 tapaturmavakuutuslain 35 §:n 1 moment- 7357: jolalle 25 016,81 markkaa ja Keskinäinen yh- tia koskevan muutoksen, jonka mukaan sosiaali- 7358: tiö Teollisuusvakuutukselle 42 596,19 markkaa. ja terveysministeriö voi määrätä tapaturmava- 7359: Keskusmetsälautakunta Tapio on 22 päivälle kuutuslain mukaiseen vakuutusmaksuun sisäl- 7360: huhtikuuta 1971 päivätyssä, sosiaali- ja terveys- lytettäväksi kohtuullisen määrän käytettäväksi 7361: ministeriön metsä- ja maataloustyösuojelutoi- työturvallisuustyöhön, on nimenomaan edellyt- 7362: mistolle osoittamassaan kirjeessä ilmoittan~t tänyt, sosiaalivaliokunnan 28 päivänä marras- 7363: lautakunnassa suoritetun laskelmia siitä, pal- kuuta 1969 päivätyssä mietinnössä esitetyn 7364: jonko keskusmetsälautakunnat, piirimetsälauta- mukaisesti, että näin kertyvät varat käytetään, 7365: kunnat, metsänhoitoyhdistykset, yksityiset ura- paitsi työturvallisuuden tehostamiseksi yleensä, 7366: koitsijat sekä maanomistajat ovat vuonna 1970 tehokkaan työturvallisuustyön ulottamiseksi 7367: maassamme Ahvenanmaata lukuun ottamatta mahdollisimman Jaajasti koskemaan myös maa- 7368: maksaneet työpalkkoja työsuhteessa oleville ja metsätaloudessa suoritettavaa työtä. Lainmuu- 7369: 52 II 7370: 7371: tosta koskevassa eduskuntakäsittelyssä enempää omaan lukuun. Päättäessään varojen myöntä- 7372: kuin hallituksen esityksessäikään ei missään yh- misestä mainituille yhteisöille sosiaali- ja ter- 7373: teydessä ole mainittu, että koottavat varat olisi veysministeriö on lähinnä ottanut huomioon 7374: osoitettava työturvallisuuden tehostamiseen työturvallisuustyön rahoittamisneuvottelukun" 7375: vain työsuhteessa olevien työntekijöiden suorit- nan ehdotukseen liittyvät eriävät mielipiteet, 7376: tamassa työssä, joskin tapaturmavakuu.tuslaki, joissa varoja ehdotetaan myönnettäväksi mai- 7377: johon perustuvien vakuutusmaksujen osana ky- nituille yhteisöille ainakin pääosaltaan työsuh- 7378: symyksessä olevat varat kootaan, kos:kee vain teessa tehtävään työhön kohdistuvaa työtur- 7379: työsuhdetta, jossa työntekijä vastikkeesta tekee vallisuustyötä varten. Ministeriön päätöksiin 7380: työtä toiselle tämän johdon ja valvonnan alai- ei sisälly muuta lausumaa myönnettyjen varo- 7381: sena. Tapaturmavakuutuslakiin enempää kuin jen käyttötarkoituksesta kuin viittaus eduskun- 7382: sen 35 §:n muutetun 1 momentin nojalla 6 nan lausumaan työturvallisuustyön tehostami- 7383: päivänä helmikuuta 1970 annettuun asetukseen- sesta ja ajankohtaisten tarpeiden tyydyttämi- 7384: kaan, jonka 2 §:n nojalla sosiaali- ja terveys- sestä. 7385: ministeriö päättää varojen jaosta, ei, lukuun Viitaten edellä toteamaani katson, että so- 7386: ottamatta työturvallisuustyöhön käyttämistä siaali- ja terveysministeriö, myöntäessään ker- 7387: koskevaa mainintaa, sisälly säännoksiä siitä, ratuin tavoin työturvallisuustyön rahoittamis- 7388: kenelle varat on osoitettava. Varojen ohjaami- neuvottelukunnan enemmistön ehdotuksesta 7389: sesta päättäminen on siten sosiaali. ja terveys- poiketen tapaturmavakuutuslain 35 §:n 1 mo- 7390: ministeriön harkinnan varassa niissä rajoissa, mentin säännöksen mukaisesti työturva:llisuus- 7391: jotka tapaturmavakuutuslain 35 §:n 1 momen- työtä varten koottuja varoja myös Maatalous- 7392: tin muutetusta säännöksestä käyvät ilmi. keskusten Liitolle, Keskusmetsälautakunta Ta- 7393: Työturvallisuustyön rahoittamisneuvottelu- piolle ja Maatalouskoneiden Tutkimussäätiölle, 7394: kunnan sosiaali- ja terveysministeriölle 17 päi- ei, ottaen huomioon sanottu säännös ja sen 7395: vänä syyskuuta 1970 tekemässä ehdotuksessa muuttamisen tarkoitus sikäli kuin .se on ollut 7396: katsotaan, että rahoitus tulisi ohjata ensisijai- pääteltävissä sosiaalivaliokunnan edellä maini- 7397: sesti työsuhteessa olevien hyväksi, mutta siinä- tusta mietinnöstä, ole menetellyt lainvastaisesti 7398: kään ei ilmoitettua periaatetta ole selväpiir- tai muuten virheellisesti. 7399: teisesti noudatettu, koska mm. Tapaturman- Koska kuitenkin kysymyksessä olev:an, työ- 7400: torjunta ry:lle on edellä kerrotuin perusteluin turvallisuustyöhön käytettävien varojen kokoa-' 7401: ja siis varojen suuntaamisesta tarkemmin mai- mista tarkoittavan menettelyn, siihen nähden 7402: nitsematta ehdotettu 45 000 markikaa torjunta- että varat kootaan osana vain työsuhteeseen 7403: toimenpiteisiin maatilatalouden piirissä. Ra- liittyvän pakollisen tapaturmavakuutuksen va- 7404: hoittamisneuvottelukunnan ehdotuksessa ei kuutusmaksusta, käsitykseni mukaan on kat- 7405: myöskään Tapaturmantorjuntayhdistys ry:n sottava koskevan työturvallisuustyötä lähinnä 7406: muuta toimintaa varten ehdotettujen varojen työsuhteessa tehtävässä työssä, joskaan mah- 7407: enempää kuin Työterveyslaitokselle ehdotettu- dollisuutta varojen käyttöön sen ohessa myös 7408: jen varojenkaan käyttöä ole sidottu työturvalli- työturvallisuustyöhön yleensä ei ole ainakaan 7409: suustyöhön työsuhteessa tapahtuvassa työssä, kokonaan poissuljettu, ja nämä näkökohdat 7410: vaikka varojen käyttäminen tähän tarkoitukseen on syytä ottaa huomioon varojen jaosta pää- 7411: ei ole ollut kaikkien ehdotettuj-en varojen koh- tettäessä ja niiden käyttöä koskevaa, edellä 7412: dalta etukäteen pääteltävissä niitä koskevien mainitun tapaturmavakuutuslain 35 §:ssä tar- 7413: perustelujen nojalla ja huomioon ottaen sa- koitetusta työturvallisuustyön rahoittamisesta 7414: nottuj,en yhteisöjen työkentän yleinen laajuus. annetun asetuksen 6 §: ssä tarkoitettua valvon- 7415: Maatalouskoneiden Tutkimussäätiö, Maata- taa suoritettaessa, olen katsonut aiheelliseksi 7416: louskeskusten Liitto ja Keskusmetsälautakunta saattaa tämän käsitykseni vastaisen varalta so- 7417: Tapio ovat anoneet varoja työturvallisuustyö- siaali- ja terveysministeriön tietoon lähettä- 7418: hön, joka kohdistuu eräiltä osin ensi sijassa mällä ministeriölle jäljennöksen tästä päätök- 7419: työsuhteessa tehtävään työhön ja muilta osin sestäni. 7420: työhön, jota suoritetaan sekä työsuhteessa että 7421: II 53 7422: 7423: Ahvenanmaan syyttäjäviranomaisia kehotettu käyttämään rangaistusmääräysmenettelyä. 7424: Suomennos oikeuskansleri Risto Leskisen periaate ilmenee myös rangaistusmääräyslain 7425: kirjeistä Maarianhaminan kaupunginviskaalille 1, 3, 7, 8 ja 9 § :n säännöksistä. 7426: sekä Sundin, Jomalan, Föglön ja Kumlingen 7427: piirin nimismiehille 24 päivältä toukokuuta Rangaistusmääräyslain 1 § :ssä käytetty sa- 7428: 1971, n:ot 958-962. nonta erityiset syyt tarkoittaa yksittäisiä ta- 7429: pauksia eikä edellytä rangaistusmääräysmenette- 7430: Syyttäjien oikeuskanslerinvirastossa vireillä lyn kokonaan soveltamatta jättämisen mahdol- 7431: olevan, syyttäjälaitosta koskevan tutkimuksen lisuutta. Sen vuoksi ja kun Ahvenanmaan maa- 7432: yhteydessä antamista tiedoista on käynyt ilmi, kunnassa vallitsevat erityiset olosuhteet, var- 7433: että rangaistusmääräysmenettelyä ei sovelleta sinkin syytetyn aseman helpottamisen kannalta, 7434: Ahvenanmaalla. Tästä syystä olen katsonut ai- useissa tapauksissa vaativat rangaistusmääräys- 7435: heelliseksi huomauttaa, että rangaistusmääräys- menettelyn käyttämistä, kehotan Teitä omalta 7436: Ia.kia ( 146/70) säädettäessä edellytettiin, että kohdaltanne viipymättä soveltamaan rangais- 7437: rangaistusmääräysmenettelyä tuomioistuinten ja tusmääräysmenettelyä lain edellyttämässä laa- 7438: syyttäjäviranomaisten työn rationalisoimiseksi juudessa ja, jos sen soveltamisessa esiintyy vai- 7439: ja syytettyjen aseman helpottamiseksi käytet- keuksia, heti ilmoittamaan minulle asiasta. 7440: täisiin rikkomusten osalta kaikissa niissä ta- Tästä kirjeestä olen antanut tiedon Maarian- 7441: pauksissa, joissa lailliset edellytykset sen käyt- haminan pormestarille, Ahvenanmaan tuomio- 7442: tämiseen ovat olemassa eivätkä erityiset syyt kunnan tuomarille, Turun ja Porin läänin po- 7443: vaadi asian käsittelemistä tuomioistuimessa liisitarkastajalle sekä Maarianhaminan poliisi- 7444: (hallituksen esitys n:o 31 v. 1969 vp.). Sanottu mestarille. 7445: 7446: 7447: 7448: Tutkimus siitä, oliko ministeri, joka oli yksityisen yhtiön auto-osaston johtaja, antanut yhtiölle 7449: ennakkotietoja valtioneuvoston jäsenenä tietoonsa saamistaan suunnitelmista muun muassa autoi- 7450: hin kohdistuvaksi aiotosta lisäverosta. 7451: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje pää- Sähkösanoman sisällön tarkempi analysointi 7452: ministerille 2 päivältä kesäkuuta 1971, n:o osoittaa rkiistattomasti, että sen laatijalla on 7453: 1024. 7454: täytynyt olla käytettävissään tietoja, jotka eivät 7455: Kansallisen Kokoomuksen eduskuntaryhmän ole julkisia ja yleisesti tunnettuja. Kaupinta- 7456: työvaliokunta oli 13 päivänä toukokuuta 1971 varastossa olevien autojen rekisteröimisohje ja 7457: osoittanut Päämini:sterille näin kuuluvan kir- maksukehotus maanantaihin mennessä viittaa- 7458: jeen: "Hallitus on viime aikoina laatinut suun- vat nimittäin siihen, että ko. veroa olisi säh- 7459: nitelmia maksutaseen tasapainoittamiseksi. Jul- keen lähettämispäivänä suunniteltu joko taan- 7460: kisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan näi- nehtivaksi tai että se kaavailluilta vaikutuk- 7461: hin tulisi kuulumaan myös ns. luxus-vero mm. siltaan muutoin olisi tuolloin ollut sellainen, 7462: henikilöautoille. Tämän veron luonteesta, si- että veron rasitus voitaisiin rekisteröinnin avul- 7463: sällöstä ja kantotavasta ei kuitenkaan ole ollut la välttää. 7464: lähempiä tietoja käytettävissä. Nykyisen valtioneuvoston jäseniin kuuluu 7465: Samanaikaisesti kun nämä toimenpiteet ovat mm. ministeri Arne Berner, joka siviilitehtä- 7466: olleet valmisteltavina, on Berner Oy:n auto- väitään on Berner Oy:n auto-osaston johtaja. 7467: osasto 7. 5. 1971 illalla virka-ajan jälkeen lä- Tämä on herättänyt kiusallisen epäilyksen siitä, 7468: hettänyt piirimyyjilleen seuraavansisältöisen että mainitut tiedot olisivat tulleet Berner Oy:n 7469: sähkösanoman: "Uusia autoja uhkaavan ylimää- auto-os·aston tietoon suoraan asianomaisen mi- 7470: räisen veron takia rekisteröimme nimiimme nisterin välityksellä. Yhtiö on puolestaan tur- 7471: kai·kki kaupintavarastoissa olevat automme. vautunut niihin pyrkiessään saama·an itselleen 7472: Jos piirimyY'iä itse haluaa rekisteröidä nimiinsä taloudellista hyötyä. Rekisteröinnit, joita ao. 7473: tai asiakkaalle odotamme maksua maanantain piirimyyjät sittemmin suorittivat, johtivat tun- 7474: kuluessa. Berner Oy auto-osasto." Valojäljen- netuiksi tultuaan laajoihin rekisteröinteihin 7475: nös tällaisesta sähkösanomasta seuraa ohei- myös muiden liikkeiden toimesta. Hyödyn ta- 7476: sena." voitteluun viittaa jo sekin, että mainittu yhtiö 7477: 54 II 7478: 7479: on autojen mainonnassaan käyttänyt hyväk- Saadus,ta selvityksestä olen työvaliokunnan 7480: seen nimenomaista viittausta odotettavissa ole- kirjeessä esitettyjen seikkojen osalta havainnut 7481: vaan luxus-veroon. seuraavaa. 7482: Koska valtioneuvoston jäsenet toimivat virka- Arne Berner on kuulunut siihen ministeri- 7483: valan velvoitusten nojalla ja koska on erityi- valiokuntaan, joka on käsitellyt vaihtotaseen 7484: sen tärkeää, että he eivät yksittäisissä liike- tasapainottamista !koskevaa asiaa. Toukokuun 7485: toimissaan käytä hyväkseen valtioneuvoston jä- alussa tämä ministerivaliokunta oli kokoontu- 7486: senenä tietoon tulleita seikkoj-a, edellä selostettu nut 4, 5 ja 7 päivänä. Puheena olevaa, muiin 7487: tapaus olisi perusteellisesti selvitettävä. Tähän muassa autoihin kohdistettavaks.i suunniteltua 7488: viitaten Kansallisen Kokoomuksen eduskunta- lisäveroa oli kuitenkin käsitelty vain 4. 5. pi· 7489: ryhmän työvaliokunta tiedustelee, oletteko, Te, detyssä kokouksessa, jolloin ministerivaliokun- 7490: Herra pääministeri, kiinnittänyt huomiota ta- nassa oli ollut ensi kerran esillä muistioon si- 7491: pahtumaan ja mihin toimenpiteisiin aiotte asian sältyvä luettelo niistä tavaroista, joille veroa 7492: johdosta mahdollisesti ryhtyä." suunniteltiin. Käsittely oli tapahtunut vain mi- 7493: Pääministeri on 14 päivänä toukokuuta 1971 nisterivaliokunnan jäsenille ja asianomaisille 7494: antanut mainitun kirjeen minulle asian sdvit- virkamiehille jaetun muistion pohjalta. Kokouk- 7495: tämistä varten. Tämän johdosta olen hankki- sesta oli seuraavana päivänä Helsingin Sano- 7496: nut selvitystä erityisesti siitä, missa uutinen, jossa mainittiin ministerivalio- 7497: kunnan harkitsevan yhdeksi vuodeiksi ylimää- 7498: 1) mitä valmistelutöitä valtioneuvostossa oli räistä 5, 10 tai 15 prosentin liikevaihtoveroa 7499: suoritettu ulkomaisen vaihtotaseen tasapainot- kestokulutushyödykkeille, muun muassa autoil- 7500: tamista silmällä pitäen, ketkä olivat olleet asian le. 7501: valmistelussa mukana ja mitä aineistoa heillä Varsinainen lakiehdotusluonnos laiksi eräistä 7502: kulloinkin oli ollut käytettävänään, tavaroista suoritettavasta liikevaihtoveron lisä- 7503: 2) mitä sanomalehdissä oli 1 kohdassa tar- verosta oli jaettu mainitun ministerivaliokun- 7504: koitetusta valmistelusta sen eri vaiheissa ker- nan jäsenille vasta 10 päivänä toukokuuta sa- 7505: rottu, malla kertaa kuin muillekin valtioneuvoston 7506: 3) oliko Arne Berner ministerinä ollessaan jäsenille. 7507: Berner Oy:n puolesta toimien itse !käyttänyt Edellä mainittua veroa tai muutakaan au- 7508: yhtiön hyväksi sellaisia tietoja, .jotka hän oli toihin kohdistuvaa veroa ei ollut valmistelun 7509: saanut valtioneuvoston jäsenenä, tai muutoin missään vaiheessa suunniteltu taannehtivaksi 7510: antanut yhtiön käytettäväksi tällaisia tietoja, tai sellaiseksi, että vero olisi autojen osalta 7511: 4) kenen toimesta ja millä perusteella Ber- voitu rekisteröinnillä välttää. 7512: ner Oy:ssä oli päätetty piirimyyjille osoitetun Sanomalehdissä oli edellä mainitun Helsingin 7513: sähkeen lähettämisestä ja mikä oli ollut säh- Sanomissa 5 päivänä toukokuuta olleen uuti- 7514: keen tarkoitus sekä sen lisäksi jo aikaisemminkin, muun muassa 7515: 5) millä perusteella Berner Oy:n autoja mai- 29 päivänä huhtikuuta, ollut tietoja Hallituksen 7516: nostettaessa oli viitattu lmrusveron uhkaan. suunnitelmis,ta. Helsingin Sanomissa oli vii- 7517: Selvityksen hankkimiseksi olen kuullut suul- meksi mainittuna päivänä kerrottu autoveron 7518: lisesti Arne Berneriä ja pyytänyt valtiovarain- korotuksesta ja luxusverosta. Uudessa Suo- 7519: ministeriöltä vaihtotaseen tasapainottamistoi- messa oli 4 päivänä toukokuuta ollut . Berner 7520: menpiteiden valmistelusta eri vaiheissa laaditut Oy:n ilmoitus, joka oli alkanut sanoilla "Lu- 7521: muistiot ja eräitä muita selvityksiä. Valtio- xusvero uhkaa". 7522: varainministeriön vir:kamiehiltä ja ministeri Arne Berner ei saadun selvityksen mukaan 7523: Arne Bernerin sihteeriitä olen lisäksi saanut ole ministerinä ollessaan toiminut Berner Oy:n 7524: suullisesti eräitä tietoja sekä autorekisterikes- auto-osaston johdossa, lukuun ottamatta eräitä 7525: kuksesta vaatimani rekisteritiedot. Berner Oy:n yhtiön ulkomaisten suhteiden hoitamiseen liit- 7526: varatoimitusjohtaja Erik Berner sekä johtajat tyviä edustusluontoisia tehtäviä. Berner Oy:n 7527: Peter Berner ja Ilpo Järvinen sekä Autotuojat piirimyyjille perjantaina 7 päivänä toukokuuta 7528: ry:n edustaja ovat olleet kuultavinani. Viras- 1971 lähetetyn sähkeen sisällöstä ja lähettämi- 7529: ton esittelijä on kuullut Berner Oy:n Helsin- sestä oli ilmoituksensa mukaan päättänyt Erik 7530: gissä olevaa piirimyyjää. Virastossani on tar- Berner. Valmisteluun oli osallistunut myös Pe- 7531: kastettu pääkaupungissa ilmestyvät sanomaleh- ter Berner. Aiheen sähkeen lähettämiseen oli- 7532: det ajalta 1. 4.-15. 5. 1971. vat antaneet sanomalehdissä olleet tiedot. Säh- 7533: II 55 7534: 7535: keellä, joka saadun valojäljennöksen mukaan olevien autoliikkeiden toimesta ja osittain jo 7536: oli annettu Berner Oy:stä .telexillä lennätintoi- ennen po. sähkeen lähettämistä. Tehdyt ha- 7537: mipaikkaan kello 16.00, oli pyritty sekä myyn- vainnot viittaavat siihen, että autokaupan pii- 7538: nin että erityisesti piirimyyjien maksusuoritus- rissä on yleisesti liikkunut rekisteröintiä aikaan 7539: ten nopeuttamiseen. Edelleen Erik ja Peter saanut virheellisUn olettamuksiin pohjautunut 7540: Berner ovat ilmoittaneet, etteivät he olleet huhu. 7541: tämän asian yhteydessä saaneet eivätkä pyytä- Saadun selvityksen perusteella katson, ettei 7542: neet Arne Berneriltä tietoja. Kahden muun ole tullut esille todennäköisiä syitä sen tueksi, 7543: kuultavooa olleen henkilön toisiaan täydentä- että Arne Berner olisi antanut Berner Oy:lle 7544: vän kertomuksen voidaan katsoa verraten luo- Kansallisen Kokoomuksen eduskuntaryhmän 7545: tettavasti selvittävän, että Arne Berner oli työvaliokunnan kirjeessä tarkoitettuja tietoja. 7546: saanut tiedon sähkeestä ja sen sisällöstä vasta Käytettävissäni oleva selvitys kysymyksessä ole- 7547: maanantaina 10 päivänä toukokuuta. van veroasian valmistelusta valtioneuvostossa 7548: Luxusveron uhkan mainitsemisesta Berner ja tästä valmistelusta · sanomalehdissä olleet 7549: Oy:n autojen mainosilmoituksessa oli Erik tiedot sekä se, ettei Berner Oy:n piirimyyjille 7550: Bernerin ilmoituksen mukaan päättänyt sano- osoitetun sähkeen voida katsoa perustuneen 7551: lehdissä olleiden tietojen perusteella yhtiön erityistietoi:hin ja se, mitä asiassa muutoin on 7552: toimitusjohtaja. käynyt ilmi, päinvastoin tukevat sitä käsitystä, 7553: Autorekisterikeskuksesta saatujen pistokoe- ettei Arne Berner ole antanut yhtiölle tietoja. 7554: tietojen mukaan autojen tavanomaisesta poik- Edellä olevan saatan kunnioittavasti Teidän, 7555: keavaa rekisteröimistä on tapahtunut touko- Herra Pääministeri, tietoonne ja samalla ilmoi- 7556: kuun ensimmäisellä puoliskolla lähinnä eräiden tan, ettei asia oikeudelliselta kannalta anna 7557: muiden :kuin Berner Oy:n tai sen piirimyyjinä minulle aihetta enempiin toimenpiteisiin. 7558: 7559: 7560: 7561: Tilausliikennelupaa koskevaa asiaa käsiteltäessä noudatettavasta menettelystä, kun samaa lupaa 7562: on hakenut useita hakijoita. - Hakijalla on oikeus valittaa kanssahakijalle myönnettyä lupaa 7563: koskevasta päätöksestä. 7564: Apulaisoikeuskansleri Jorma S. Aallon pää- kelän hakemuksen jälkeen, minkä vuoksi Lai- 7565: tös 16 päivältä kesäkuuta 1971, n:o 1113. hon ha!kemus hylättiin sillä perusteella, että 7566: Apulaisoikeuskanslerin päätös Turun lupia oli myönnetty jo maistraatin vahvistama 7567: kaupungista olevan autonkuljettaja enimmäismäärä. Laihon valitettua poliisilaitok- 7568: August Alarik Laihon kirjoituksen joh- sen päätöksestä Turun ja Porin lääninhallituk- 7569: dosta tilausliikennelupa-asiassa nouda- selle, lääninhallitus viimeksi 4. 9. 1969 auta- 7570: tettavaa menettelyä koskevassa asiassa. maliaan päätöksellä palautti asian poliisilaitok- 7571: Annettu He1singissä 16 päivänä kesä- selle liikenneluvan myöntämistä varten. Vali- 7572: kuuta 1971. tusajan kuluttua umpeen ja kun poliisilaitos 7573: ei ollut antanut päätöstä, Laiho oli tiedustellut 7574: Oikeuskanslerille osoittamassaan 17. 12. 1969 asiaa Turun kaupungin poliisimestarilta, joka 7575: päivätyssä kirjoituksessaan Laiho on kertonut, oli ilmoittanut tekevänsä virkavirheen, jos hän 7576: että hän oli 8. 9. 1964 Turun poliisilaitdkselle nuodattaisi lääninhallituksen päätöstä. Pitäen 7577: jätetyllä hakemuksella pyytänyt lupaa saada poliisimestarin menettelyä virheellisenä Laiho 7578: yhdellä henkilöautolla harjoittaa ammattimaista on esittänyt, että oikeuskansleri ryhtyisi toime!l- 7579: tilausliikennettä Turun kaupungissa. Hakemuk- piteisiin poliisimestarin asettamiseksi syyttee- 7580: sen perusteeksi Laiho oli esittänyt, että autoilija seen. 7581: Frans Aksel Aleksander Virtasen tilausliikenne- Oikeuskanslerinvirastoon hankituista asiakir- 7582: lupa oli hänen kuolemansa johdosta vapautu- joista on käynyt ilmi seuraavaa. 7583: nut eikä hakemuksella siis ta-rkoitettu lisätä Autoilija Virtasen 26. 6. 1964 tapahtuneen 7584: liikennelupien määrää. Samaa lupaa oli myö- 1kuol'eman jälkeen poliisilaitos on 1. 8. 1964 7585: hemmin jätetyllä hakemuksella pyytänyt autoi- autamailaan Virtasen liikennelupapäätökselle 7586: lija Kalevi Johannes Mäkelä, jolle lupa myön- kirjoitetulla päätöksellään hyväksynyt rouva 7587: nettiin. Laihon hakemus käsiteltiin vasta Mä- Elina Amanda Lindqvistin, omaa sukua Virta- 7588: 56 II 7589: 7590: nen, Juvansaajan velvollisuuksista vastaavaksi Poliisilaitos otti asian käsiteltäväksi sitten, 7591: henkilöksi, kuitenkin enintään 26. 12. 1964 kun autoilija Kosti Vilhelm Lehtoselle ja au- 7592: saakka. tonkuljettaja Hannu Juhani Lehtoselle yhtei- 7593: Laiho jätti 8. 9. 1964 hakemuksensa poliisi- sesti myönnetty liikennelupa, ensiksi mainitun 7594: laitokselle. luvanhaltijan kuoltua 29. 6. 1969 ja kuolin- 7595: Mäkelä jätti 8. 10. 1964 hakemuksensa po- pesän jatkettua liikennettä moottoriajoneuvo- 7596: Hisilaitokselle. Hakemuksen liitteenä oli Virta- asetuksen 75 §:n 8 momentissa mainitun ajan, 7597: sen kuolinpesän ilmoitus, jonka mukaan pesän oli rauennut. Samalla otettiin käsiteltäväksi 7598: osakkaat suostuivat siihen, että Virtasen lupa autonkuljettaja Hannu Juhani Lehtosen lii- 7599: saataisiin peruuttaa, mikäli Mäkelälie myön- kennelupahakemus. Päätöksellään 30. 12. 1969 7600: nettäisiin hänen anomansa lupa. poliisilaitos pitäen Lehtosta kyvykkäämpänä 7601: asianmukaisesti hoitamaan liikennettä ja muu- 7602: Mäkelle myönnettiin 15. 10. 1964 liikenne- tenldn tilausliikenteen harjoittajaksi sopivam- 7603: lupa ja Virtasen lupa peruutettiin. pana myönsi Lehtoselle hakemuksessa tarkoite- 7604: Laihon hakemus hylättiin 19. 10. 1964, koska tun luvan ja maistraatin määräämän liikenne- 7605: liikennelupia oli jo käytössä maistraatin vah- lupien enimmäismäärän näin tultua täyteen hyl- 7606: vistama enimmäismäärä. käsi Laihon hakemuksen. 7607: Laihon valitettua saamastaan päätöksestä lää- Turun poliisilaitos on antanut siltä vaaditun 7608: ninhallitukselle, lääninhallitus 31. 12. 1968 an- selvityksen menettelystään sekä Turun ja Porin 7609: tamallaan päätöksellä, koska asiakirjoista saa- lääninhallitus selityksen sen johdosta, että lää- 7610: dun selvityksen mukaan poliisilaitos oli Lai- ninhallitus oli ratkaistessaan asian 31. 12. 7611: hon hakemuksen ollessa siellä vireillä myön- 1968 antamallaan päätöksellä tutkinut Laihon 7612: tänyt vastaavanlaisen luvan Mäkelälie myöhem- valituksen ainoastaa~ valituksena siitä poliisi- 7613: min tehdyn hakemuksen perusteella, sen vuoksi laitoksen päätöksestä, jolla Laihon liiker.nelupa- 7614: ja kun nämä hakemukset olivat keskenään sel- hakemus oli hylätty, mutta ei siitä poliisilaitok- 7615: laisessa yhteydessä, että ne olisi ollut käsiteltävä sen päätöksestä, jolla Mäkelälie oli myönnetty 7616: yhdessä, eikä Laihon aikaisemmin vireille pa- Jii:kennelupa, vaikka sekä Laihon että Mäkelän 7617: nemaa hakemusta niin ollen voitu hylätä po- kohdalla oli kysymys samasta, Virtasen kuole- 7618: liisilaitoksen päätöksessä mainitulla perusteella, man johdosta vapautuneesta liikenneluvasta. 7619: lääninhallitus, joka ei ottanut välittömästi tut- Lääninhallitus on myös antanut vaaditun selvi- 7620: kittavakseen, olivat:ko haetun luvan myöntämi- tyksen asian ikäsittelyn viivästymisestä läänin- 7621: sen muut edellytykset olemassa, moottoriajo- hallituksessa. 7622: neuvoasetuksen 74 §:n 4 momentin ja 76 §:n Tämän asian olen tutkinut. Katson läänin- 7623: sekä lääninhallituksesta annetun asetuksen 29 hallituksen menetelleen virheellisesti sen jät- 7624: §:n 1 momentin e kohdan nojalla asian käsit- täessä Laihon valituksen huomiotta valituksena 7625: telyssä tapahtuneen virheen vuoksi kumosi va- poliisilaitoksen virheellisestä menettelystä koko- 7626: lituksenalaisen päätöksen ja palautti asian po- naisuudessaan eli siis myös siitä päätöksestä, 7627: liisilaitokselle ilmoituksetta uudelleen laillisesti jolla Mäkelälle oli myönnetty se Virtasen kuo- 7628: käsiteltäväksi. · leman johdosta vapautunut liikennelupa, jota 7629: Tämän jälkeen poliisilaitos antoi asiassa myös Laiho oli hakenut ja jonka saamista hän 7630: uuden päätöksen 27. 2. 1969, jolla poliisilaitos, myös valituksellaan oli tarkoittanut. Jättäes- 7631: kos:ka liikennelupia oli jo myönnetty maistraa- sään sanotulta osalta valituksen huomiotta lää- 7632: tin vahvistama enimmäismäärä, hylkäsi hake- ninhallitus ei myöskään kumonnut sitä pää- 7633: muksen. Laihon valitettua viimeksi mainitusta töstä, jolla Mäkelälle oli myönnetty liikennelupa 7634: päätöksestä lääninhallitus 4. 9. 1969 antamal- ja joka päätös näin ollen tuli lainvoimaiseksi. 7635: Iaan päätöksellä, koska poliisilaitos asialårjoista Lääninl1allituksen menettelystä johtuen poliisi- 7636: saadun ,selvityksen mukaan ei ollut asiassa me- laitos ei voinut ottaa asiaa uudelleen käsitel- 7637: netellyt lääninhallituksen 31. 12. 1968 antaman täväkseen päätöksessä tarkoitetulla tavalla. Kos- 7638: päätöksen edellyttämin tavoin, asian käsitte- ka Laiho, jolla saman liikenneluvan kilpahaki- 7639: lyssä näin tapahtuneen virheen vuoksi kumosi jana on katsottava olleen oikeus hakea muu- 7640: poliisilaitoksen valituksenalaisen päätöksen ja tosta myös Mäkelän lupapäätökseen, ei kuiten- 7641: palautti asian poliisilaitokselle anotun liikenne- kaan ollut nimenomaan vaatinut muutosta vii- 7642: luvan myöntämistä varten, ellei sen myöntämi- meksi mainittuun lupapäätökseen eikä myöskään 7643: seen ollut muuta laillista estettä. ollut tuota päätöstä alkuperäisenä eikä viralli- 7644: II 57 7645: 7646: sesti oikeaksi todistettuna jäljennöksenä liit- poliisilaitoksen menettelyyn sen alunperin rat- 7647: tänyt valitukseensa ja kun lääninhallituksen kaistessa Mäkelän ja Laihon hakemukset erik- 7648: muutoksenhakemuksen tutkintavaltaa koskevat seen 15. 10. 1964 ja 19. 10. 1964 antamillaan 7649: säännökset ovat puutteelliset, katson, ettei lää- päätöksillä, katson poliisilaitoksen menetelleen 7650: ninhallituksen menettelyn johdosta ole aihetta siten virheellisesti kuin lääninhallitus päätök- 7651: muuhun kuin, että saatan käsitykseni asiasta sessään 31. 12. 1968 on lausunut. Koska nou- 7652: lääninhallitukselle tiedoksi vastaisen varalle. datettavasta menettelystä ei kuitenkaan ollut 7653: Mitä tulee käsittelyn viivästymiseen lääninhal- säädetty tarpeellisia ohjeita ja kun poliisilaitok- 7654: lituksessa, asia ei tältä osalta anna aihetta toi- sen menettelystä sinänsä ei ole seurannut sitä, 7655: menpiteisiin. että Laiho on jäänyt vaille hakemaansa liikenne- 7656: Poliisilaitoksen menettelyä lääninhallituksen lupaa, katson, ettei Laihon kirjoitus anna ai- 7657: palautuspäätösten johdosta ei edellä kerrotusta hetta muihin toimenpiteisiin, kun että saatan 7658: syystä ole pidettävä virheellisenä. Mitä tulee käsitykseni asiasta poliisilaitokselle tiedoksi. 7659: 7660: 7661: 7662: Lausunto kaupunkituomioistuinkomitean mietinnöstä, joka sisältää ehdotuksen raastuvanoikeuk- 7663: sien ja kaupunkien syyttäjälaitoksen ottamisesta valtion haltuun. 7664: Oikeuskansleri Risto Leskisen lausunto oi- Kerrotun vakuutuksen 3 §, joka tässä suh- 7665: keusministeriöLle 18 päivältä kesäkuuta 1971, teessa on hallitusmuotomme säätämisen jälkeen 7666: n:o 1143. 7667: yksistään ohjetta antava, s·ai uuden sekä suo- 7668: Ministeriö on kirjeessään 16 päivältä viime menkielisen että ruotsinkielisen sanamuodon 7669: huhtikuuta n:o LsD 7/116 OikM 1965 pyy- vuonna 1873 annetulla perustuslaista sääde- 7670: tänyt lausuntoani kaupunkituomioistuinkomi- tyssä järjesty~ksessä syntyneellä asetuksella. Tä- 7671: tean mietinnöstä (1970: A22), joka sisältää mä säännös on kuitenkin varsin lyhyt ja siinä 7672: ehdotuksen raastuvanoikeuksien ja kaupunkien itse asiassa puhutaan vain kaupunkien oikeu- 7673: syyttäjälaitoksen ottamisesta valtion haltuun. desta "ehdottaa potmestaria ja valita raati- 7674: Tämän johdosta esitän kunnioittavasti lausun- miehiä" sekä "itsellensä ottaa alhaisempia vir- 7675: tonani seuraavaa. kamiehiä". On kuitenkin katsottu, että koska 7676: Tuomioistuinorganisaation uudistamisen osal- vuoden 1772 hallitusmuodon 54 §: ssä oli taattu 7677: ta on, niin kuin komiteakin on todennut, lo- kaupunkien aikaisemmin saarnat erioikeudet, 7678: pullisena päämääränä alioikeusjärjestelmän yh- joihin oli sisältynyt myös oikeuslaitoksen ja 7679: tenäistäminen. Kun näiden suunnitelmien to- hallinnon organisaatiota sekä virkoja koskevia 7680: teuttaminen vaatii vielä pitkähkön ajan, muo- erioikeuksia, kerrotun organisaation pysyvyy- 7681: dostaa nyt ehdotettu raastuvanoikeuksien ja den iättäminen edellä mainitussa vakuutuksen 7682: kaupunkien syyttäjälaitosten ottaminen valtion 3 § :ssä nimenomaan julkituomatta oli voinut 7683: haltuun komitean mielestä välitavoitteen, jonka johtua siitä, että sanottu pysyvyys pidettiin 7684: tulisi niveltyä suunniteltuun kdkonaisuudistuk- itsestään selvänä. Tähän käsitykseen, jota ai- 7685: seen. Onko osittaisuudistusta koskeva ehdotus, kojen kuluessa annettujen oikeusoppineiden 7686: jollaisten laatiminen yleensäkin on vaikea teh- lausunnot yleensä tukevat, on mielestäni raas- 7687: tävä, täysin onnistunut, selvinnee jäljempänä. tuvanoikeuksien osalta yhdyttävä (ks. esim. 7688: Raastuvanoikeuksien valtiollistaminen edel- Ståhlberg, Suomen hallinto-oikeus, Yleinen osa, 7689: lyttää, niin kuin mietinnössä on todettu, perus- 1928 s. 255). Vuoden 1927 laki pormestarin 7690: tuslain säätämisjärjestyksessä tehtäviä poik- ehdottamis- sekä neuvosmiesten ja maistraatin- 7691: keuksia siitä, mitä porvaristolle ja kaupungeille sihteerien valitsemisoikeudesta ( 302/27) on 7692: 23 päivänä helmikuuta 1789 annetun kunin- näin ollen saattanut yksinkertaisessa säätämis- 7693: kaallisen vakuutuksen nojalla tai muutoin on järjestyksessä käsiteltävän lain piiriin ("kun- 7694: voimassa. Mietintöön sisältyykin ehdotus laiksi nes lailla toisin määrätään") vain nimittämis- 7695: eräistä poikkeuksista porvariston ja kaupun- järjestyskysymyksen. 7696: kien erioikeuksiin. Komitea on katsonut, että Kysymys kaupunkien syyttäjälaitoksen orga- 7697: kaupunkien syyttäjälaitoksenkin valtion hoi- saation pysyvyydestä kaupunkien erioikeutena 7698: toon ottaminen voi tapahtua vain sanotunlai- on sen sijaan epäselvä. Niin kuin Ignatius 7699: sen lain nojalla. on lausunut, kaupunkien syyttäjäorganisaation 7700: 8 8348/72 7701: 58 II 7702: 7703: muutokset ovat viime vuosisadan päättyessä oman kokonaisuutensa uuteen yhtenäisjärjestel- 7704: olleet koska tahansa suoritettavissa hallinnol- mään siirryttäessä. 7705: lista tietä, vaikkei hän olekaan suoranaisesti Kun oikeudenkäymiskaaren osittaisuudistuk- 7706: tutkinut erioikeuksien vaikutusta kaupunginvis- silla tulee olemaan tietty pysyvyys, koska ne 7707: kaalin virkaan. Syyttäjät toimivat, niin kuin pyritään toteuttamaan kokonaisuudistukseenkin 7708: hän toteaa, alusta alkaen kuninkaan puolesta, soveltuviksi, olisi ollut paikallaan tutkia ja har- 7709: jolla siis oli valta jättää tämä toimi niille, jotka kita lautakuntajärjestelmän käytäntöön otta· 7710: hän "itse sopivaksi näki" ( ks. Ignatius, Viral- mista myös .raastuvanoikeuksissa jo tässä vai- 7711: lisen syyttäjistön kehittyminen, organisatsiooni heessa. Maallikkojäsenten osallistumisen lisää- 7712: ja syyteoikeus, 1900 s. 192, 170 s.). Kerrotun mistä oikeudenhoidossa on viime aikoina eri 7713: vakuutuksen 3 § :n sanamuoto taas ei edes vir- yhteyksissä voimakkaasti vaadittu nimenomaan 7714: kojen täyttämisjärjestyksen osalta täysin sovellu sillä perusteella, että kansan eri kerrosten olisi 7715: kaupunginviskaaliin. Oikeusoppineet eivät ole päästävä myötävaikuttamaan asioiden käsitte- 7716: syyttäjälaitoksen pysyvyyteen nähden kaupun- lyyn ja ratkaisuun tuomioistuinmenettelyssä. 7717: kien erioikeutena ottaneet kantaa, mikä on Lautakuntalaitoksen, jolla on vahvat perinteen- 7718: saattanut johtua tämän oikeuskysymyksen epä- sä kihlakunnanoikeuksissa, käytäntöön ottami- 7719: selvyydestä, mutta myös siitä, ettei syyttäjä- nen myös raastuvanoikeuksissa olisi varmaan 7720: laitosta ole katsottu kuuluvaksi kuninkaallisen eräs keino saattaa tuomioistuinlaitos lähem- 7721: vakuutuksen alaan. Historiallisen kehityksen mäksi yhteistä kansaa, jonka etua ja oikeutta 7722: valossa onkin mielestäni varsin kyseenalaista, sen tulisi toteuttaa, ja siten osaltaan vahvistaa 7723: onko syyttäjälaitosta otettava ehdotetun perus- heikentynyttä luottamusta tuomioistuinlaitoksen 7724: tuslailla suojattuja erioikeuksia koskevan poik- puolueettomuuteen ja toimintaan yleensäkin. 7725: keuslain piiriin. Perustuslain säätämisjärjestyk- Myös päämääränä olevan alioikeusjärjestelmän 7726: sen käyttäminen edellyttää selvempiä perusteita yhtenäistämisen kannalta olisi tällainen uudis- 7727: kuin mitä mietinnöstä ja käytettävissäni olleista tus paikallaan. Puollettavissa ei myöskään ole, 7728: oikel!slähteistä on käynyt ilmi. Aivan eri asia että ns. uusien kaupunkien alioikeuksissa toi- 7729: on, että kaupunginviskaalien virat ovat olleet mii lautakunta, kun taas ns. v·anhoissa kaupun- 7730: kaupungin virkoja. Niiden muuttaminen val- geissa, joissa raastuvanoikeudet saatettaisiin 7731: tion viroiksi ja sen organisaatioon kuuluviksi säilyttää, tai kaupungeissa, joihin sellainen ali- 7732: voinee siis tapahtua tavallisella lailla. oikeus perustettaisiin, ei olisi lautakuntaa. 7733: Mitä ehdotuksiin laiksi raastuvanoikeuksista Mitä .raastuvanoikeuslakiehdotuksen yksit- 7734: ja laiksi kaupunginviskaaleista tulee, on niihin täiskohtaisiin säännöksiin tulee, on lakiehdo- 7735: sisällytetty sekä v·altiollistamista että muita or- tuksen 6 §:ssä ja oikeudenkäymiskaaren muut- 7736: ganisatorisia säännöksiä. Olisi mielestäni tar- tamista koskevan lakiehdotuksen 2 §:ssä käy- 7737: koituksenmukaista, että säädetään erikseen lait tetty raatimies-nimitystä. Kielellisesti olisi kui- 7738: raastuvanoikeuksien ja kaupunginviskaalilaitok- tenkin mielestäni parempi säilyttää nykyinen 7739: sen valtion haltuun ottamisesta, joihin otetaan, nimitys. Virheellisten nimitysten käyttö julki- 7740: paitsi perussäännöstä, niiden virkoja ja toimia sessa sanassa on aina mahdollista eräiden mui- 7741: koskevat säännökset ts. ensinmainittuun la- denkin viJJkanimikkeiden osalta. Edelleen on 7742: kiin otettaisiin raastuvanoikeuslakiehdotuksen 8 §:n 1 momentissa käytetty sanontaa "lain- 7743: 1-7 ja 12-22 § sekä toiseen lakiin kaupun- oppineita henkilöitä". Vaikka esim. korkeim- 7744: ginviskaalilakiehdotuksen 1 §, 2 §:n 2 ja 3 mo- masta oikeudesta annetun lain (74/18) 2 §:n 7745: mentti sekä voimaantulosäännökset. Tällöin 1 momentissa on käytetty samaa sanontaa, olisi 7746: vältyttäisiin myös siltä, ettei raastuvanoikeuk- kuitenkin ottaen huomioon myöhemmän lain- 7747: sista tulisi olemaan kahta oikeudenkäymiskaa- säädännön (ks. esim. Helsingin yliopiston oi- 7748: ren luonteista lakia (laki raastuvanoikeuksista keustieteellisen tiedekunnan tutkinnoista an- 7749: ja oikeudenkäymiskaaren 6 luku). Kokonais- netun asetuksen, 164/63, nimeä ja sen 14 7750: uudistustakin ajatellen on asianmukaista, että §: n säännöksiä) asianmukaisempaa käyttää sa- 7751: oikeudenkäymiskaaren 6 lukuun sijoitetaan nontaa "oikeustieteen kandidaatin tai vasta.a- 7752: myös raastuvanoikeuslakiehdotuksen 8-11 §: n van aikaisemman tutkinnon suorittaneita hen- 7753: säännökset. Tällöin oikeudenkäymiskaaren 6 lu- kilöitä". 7754: ku olisi valmiina kokonaisuudistuksen pohjaksi. Sanotun 8 §:n 2 momentissa on säännös 7755: Ns. valtiollistamissäännökset muodostavat taas vain kunnallisraatimieheltä vaadittavasta iästä. 7756: II 59 7757: 7758: Näin ollen 20 vuotta täyttänyt henkilö voi ehdo- tiin). Lakiehdotuksen 12-17 ja 19-20 §:ssä 7759: tuks·en mukaan tulla nimitetyksi pormestarin käytetyn siirto-sanan täytyy tarkoittaa siirtoa 7760: ja oikeusneuvosmiehen virkaan. Pormestarilta lain voimaan tulosta lukien, joten tämän toi- 7761: olisi mielestäni vaadittava 25 vuoden ikä, niin menpiteen tulee tapahtua ennen uuden lain 7762: kuin kihlakunnantuomarinkin osalta on asian- voimaan tuloa. Myöhemmässä vaiheessa ei tie- 7763: laita, ja asianmukaisempaa on, ettei raastuvan- tenkään enää siirrosta voida puhua. 7764: oikeuden (osaston) puheenjohtajana voisi toi- Raastuvanoikeutta koskeviin lakiehdotusten 7765: mia 25 vuotta nuorempi henkilö. Sen sijaan muihin säännöksiin en ole katsonut aiheelli- 7766: muulta oikeusneuvosmieheltä ja kunnallisneu- seksi puuttua. Säännökset olisi kuitenkin koko- 7767: vosmieheltä olisi vaadittava vain 20 vuoden naisuudessaan tarkistettava nimenomaan koko- 7768: ikä. Sanottuja säännöksiä olisi tämän mukai- naisuudistusta silmällä pitäen. 7769: sesti tarkistettava. Mitä ehdotukseen asetukseksi raastuvanoi- 7770: Mitä sitten raastuvanoikeuslakiehdotuksen keudesta tulee, huomautan vain siitä, että sen 7771: 9 §:ään tulee, tulisi ehdotuksen mukaan pai- 4 § olisi tarkistettava, niin kuin lakiehdotuk- 7772: kallisen väestön vaikutus raastuvanoikeuden sen 8 § :n 1 momentin kohdalla olen lausunut. 7773: pormestarin ja jäsenten nimitysten osalta täysin Mitä edellä olen sanonut raastuvanoikeuden 7774: syrjäytetyksi. Tällainen nimittämisjärjestyksen lakkauttamista koskevien säännösten ottami- 7775: muuttaminen olisi vastoin sitä suuntausta, jota sesta erilliseen lakiin, koskee myös kaupungin- 7776: yleinen mielipide näyttää vaativan, ja niin ollen viskaalista ehdotettuja vastaavia säännöksiä. 7777: tuskin olisi toteutuskelpoinen. Nykyistä jär- Niistä olisi säädettävä erillinen lald eli siis laki 7778: jestelmää vastaan ei voida esittää sellaisia pai- kaupunginviskaalilaitoksen ottamisesta valtion 7779: navia näkökohtia, jotka vaatisivat sen muutta- hoitoon (haltuun). Muutoin pyydän lausua 7780: mista ehdotetulla tavalla. Kaupunginvaltuuston kaupunginviskaaJeja koskevien säännösehdotus- 7781: oikeus suorittaa vaali pormestarin virkaa hake- ten osalta seuraavaa. 7782: neiden välillä ja asettaa ehdolle kolme vaalissa Kaupunginviskaaleita koskevan lakiehdotuk- 7783: eniten ääniä saanutta pätevää henkilöä, joista sen 2 §:n 1 momentin sanajärjestystä voitaisiin 7784: korkein oikeus sitten nimittäisi valtion viroista muuttaa kirjoittamalla: Kaupunginviskaali on 7785: säädettyjen ylennysperusteiden mukaan virkaan raastuvanoikeudessa yleinen syyttäjä, ja jättää 7786: ansiokkaimmaksi havaits·emansa, olisikin säily- 3 momentista sana "yleinen" tarpeettomana 7787: tettävä virkojen valtiollistamisesta huolimatta. 7788: pois. 7789: Myös oikeusneuvosmiehen nykyinen nimitys- 7790: järjestys olisi säilytettävä niin muutettuna, että Mitä lakiehdotuksen 3 §:ään tulee, olisi 7791: kaupunginvaltuusto asettaisi hakijoista ehdolle asianmukaisempaa käyttää "käskyvallan" ase- 7792: kolme, niin kuin pormestarinkin vaalissa, ja mesta sanontaa "määräysvallan" (ks. myös hal- 7793: hovioikeus sitten nimittäisi virkaan ansiok- litusmuodon 46 §:n 2 mom.). 7794: kaitnmaksi havaitsemansa. Mitä edellä on lau- Kaupunginviskaaleista ehdotettua asetusta 7795: suttu oikeusneuvosmiehestä, koskisi myös kun- laadittaessa ei ole otettu huomioon niitä muu- 7796: nallisneuvosmiestä. Tämän mukaisesti olisi toksia, jotka viimeksi 23 päivänä toukokuuta 7797: sanotun 9 § :n säännös tarkistettava. Ehdotuk- 1969 annetulla asetuksella (320 /69) on tehty 7798: sen 10 § olisi tatpeettomana poistettava. voimassa olevaan asetukseen. Kun esitutldnnas- 7799: Edellä esitetty muutos sanottuun 9 §:ään ai- ta rikosasioissa on valmisteilla erillislaki ja kun 7800: heuttaa muutoksen myös lakiehdotuksen 13 ei ole tietoa siitä, mitä säännöksiä kaupunkien 7801: §:ään. erityisrasituskomitea tulee ehdottamaan annet- 7802: Sanotun lakiehdotuksen 16 §:ään on otettu tavaksi kaupungin paikallisvirastosta sen joh- 7803: säännös ns. lakkautuspalkkalain (182/31) 6 dosta, että maistraatit ja järjestysoikeudet tule- 7804: §:n soveltamisesta saman lain 9 §:ssä tarkoi- vat lakkautettaviksi, niin !kuin myös komitean 7805: tettuihin viran tai toimen haltijoihin, jotka mietinnöstä ( s. 42) ilmenee, on varsin vaikeata 7806: tämän lain nojalla siirretään valtion virkaan antaa lausuntoa sanotusta asetusehdotuksesta. 7807: tai toimeen. Olisi mielestäni paikallaan myös, Mielestäni on asetusehdotus kirjoitettava koko- 7808: että lakiehdotuksen 1 §: ään otetaan lisäsään- naan uudelleen ja siinä otettava huomioon edel- 7809: nös siitä, että samalla kun raastuvanoikeus siir- lä mainitsemani. seikat. 7810: retään valtion haltuun, sen virat ja toimet lak- Yksittäissäännöksistä totean eräiden osalta jo 7811: kaavat ( vrt. voimaantulosäännöksen 2 moment- tässä vaiheessa, että ensinnäkään valtion virka- 7812: 60 II 7813: 7814: miehiä koskevassa lainsäädännössä ei tunneta säännöstä siitä, että sanottuun virkaan voidaan, 7815: vakinaisia vaan peruspalkkaisia virkamiehiä säädetyn pätevyyden omaavien henkilöiden 7816: ( vrt. ehdotuksen 1 § :n 3 mom.). Edelleen on puuttuessa, nimittää muukin henkilö, jolle oi- 7817: huomattava, että virkamieslain täytäntöönpa- keuskansleri katsoo voivansa viran uskoa. 7818: nosta ja soveltamisesta annetun asetuksen ( 203/ Edelleen huomautan siitä, että asetusehdo- 7819: 26) 3 § :n mukaan sivutoimen haltijat saavat tuksen 20 § ei ole valtioneuvoston oikeuskans- 7820: nimittämiskirjana toimikirjan. Määräyskirja an- lerin ohjesäännön ( 416/57) 13 §:n 1 momen- 7821: netaan ylimääräisen toimen haitijoille (ks. ase- tin mukainen mm. siinä, että oikeuskanslerilla 7822: tus 8. 12. 1949/755, 2 §:n 1 mom.), joten eh- on oikeus erottaa kaupunginviskaali viran toi- 7823: dotuksen 1 § :n 3 momentti on ristiriidassa sa- mituksesta ehdotuksen mukaan enintään kol- 7824: nottujen asetusten kanssa. men eikä niin kuin nykyään kuuden kuukauden 7825: Mitä kaupunginviskaalien kelpoisuusvaati- ajaksi. Tällaiseen muutokseen ei ole esitetty 7826: muksiin tulee, olisi ehdotuksen mukaan edelly- perusteltua aihetta. 7827: tyksenä oikeustieteen kandidaatin tutkinto. Vielä totean, että asetusehdotuksen 22 § :n 7828: Säännökseen olisi lisättävä "tai vastaava aikai- 2 momentin mukaan raastuvanoikeuden on va- 7829: sempi tutkinto". Kun varsinkin pienempiin rattava tarpeelliset työskentely- ja muut tilat 7830: raastuvanoikeuksiin tulee edelleen olemaan kaupunginviskaalien käyttöön. Kun syyttäjälai- 7831: usein vaikea saada kaupunginviskaaliksi vaadi- tos on itsenäinen tuomioistuimesta erillinen ins- 7832: tuo pätevyyden (nykyisen asetuksen 4 §:n 2 tituutti, ei tämänlainen säännös ole asianmukai- 7833: mom.) omaavia henkilöitä, mikä ilmenee myös nen. Valtion olisi mielestäni huolehditt·ava siitä, 7834: siinä, että oikeustieteen ylioppilaita on ollut että syyttäjistön huoneisto- ja muut työskentely- 7835: pakko ottaa esim. vuosilomasijaisiksi, ei ole tilat täyttävät kohtuuden vaatimukset. 7836: mielestäni aihetta muuttaa voimassa olevaa 7837: 7838: 7839: 7840: Syyttäjien huomiota kiinnitetty eräiden yhdessä käsiteltävien rikosasiain oikeuspaikasta annetun 7841: lain säännösten oikeaan soveltamiseen sekä luvattomalla metsästyksellä saadun, menetetyksi 7842: tuomitun saaliin arvon määräämiseen. 7843: Oikeuskansleri Risto Leskisen yleiskirje val- meen. Sitä vastoin syytteitä ei olisi yhdistet- 7844: takunnan virallisille syyttäjille 29 päivältä ke- tävä, jos rikosten tutkiminen sen johdosta tulisi 7845: säkuuta 1971, n:o 1182. 7846: kärsimään taikka sitä kustannusten tai muiden 7847: Eräät yhdessä käsiteltävät rikosasiat asianhaarain vuoksi ei havaittaisi soveliaaksi. 7848: Esiintulleesta syystä kiinnitän huomiotanne Kysymyksessä olevaa lakia koskevaa esitystä 7849: eräiden yhdessä käsiteltävien rikosasiain oikel}s- eduskunnalle annettaessa on edellä apulaisoi- 7850: paikasta 8 päivänä kesäkuuta 1945 annetun lain keuskanslerin kirjeessä mainittujen näkökohtien 7851: oikeaan soveltamiseen. Sanotun lain 1 § :n 1 ohessa myös kiinnitetty huomiota siihen, että 7852: momentin mukaan saa, milloin joku on tehnyt oikeudenkäynnin keskittäminen helpottaisi sel- 7853: rikoksia, jotka kuuluvat eri yleisiin alioikeuk- vän käsityksen saamista syytetyn henkilöstä ja 7854: siin, kaikista rikoksista tai joistakin niistä yh- yleensä niistä seikoista, jotka vaikuttavat hänen 7855: dessä tehdä syytteen ja tuomita jossakin näistä rikollisuutensa arvosteluun yhtenä kokonaisuu- 7856: tuomioistuimista, jos tuomioistuin katsoo sen tena. 7857: haitatta käyvän päinsä. Tämän lisäksi on mielestäni syytä erityisesti 7858: Apulaisoikeuskansleri on, antaessaan valta- ottaa huomioon, että käsitys siitä, milloin eri 7859: kunnan yleisille virallisille syyttäjille 28 päivälle rikollisia tekoja on pidettävä saman rikoksen 7860: elokuuta 1945 päivätyssä kirjeessään n:o 1075 jatkamisena, on viime vuosina muuttunut. Kun 7861: ohjeita lain soveltamisesta, muun ohessa mai- eri paikoilla eri aikoina tehtyjä ja eri asian- 7862: ninnut, että syytteiden yhdistäminen tulee eten- omistajiin kohdistuneita tekoja ( esim. anastuk- 7863: kin kysymykseen, milloin rikoksesta epäilty on sia ja petoksia) sen mukaisesti voidaan pitää 7864: tunnustanut syyllisyytensä eivätkä syyttäjä, asi- saman rikoksen jatkamisena, on tärkeätä, että 7865: anomistaja tai syytetty asiallisilla perusteilla ne mahdollisuuksien mukaan saatetaan samassa 7866: vaadi jutun siirtämistä rikospaikan tuomioistui- oikeudenkäynnissä selvitettäväksi. 7867: II 61 7868: 7869: Harkittaessa sitä, voiko syytteiden yhdistä- menetetyksi tuomitun saaliin arvo on laskettava 7870: minen ja tuomitseminen toisessa tuomioistui- elävän riistan ostoarvon mukaan. Kun metsäs- 7871: messa haitatta käydä päinsä, on lähinnä.kiinni- tyslakiin enempää kuin muihinkaan annettuihin 7872: tettävä huomiota menettelyn etuihin ja haittoi- säädöksiin ei sisälly ohjetta elävän riistan osto- 7873: hin asianosaisten, todistajien ja itse asian selvit- arvon määräämisestä, maatalousministeriö on 7874: tämisen kanflalta. Sitä vastoin kysymys siitä, kaikille nimismiehille osoittamassaan 21 päiväl~ 7875: mitä haittoja tai vaikeuksia (mukavuussyyt) le marraskuuta 1966 päivätyssä kirjeessä n:o 7876: syytteiden yhdistämisestä aiheutuu syytteet kä- 3921 MM 1966 ilmoittanut käsityksenään, että 7877: sittelemään joutuvalle tuomioistuimelle, on tois- elävän riistan ostoarvo vastasi sen siitosarvoa 7878: sijainen. Tähän nähden ei sellaisia seikkoja luonnossa ja että sanottu ostoarvo oli, milloin 7879: kuin uusien syytteiden käsittelyn vaatimaa lisä- siitosarvoa luonnossa ei voitu ilmoittaa, ainakin 7880: aikaa tai syytteitä koskevien ilmoitusten ja nii- kaksi kertaa eläimen liha-arvo. Ministeriön kir- 7881: hin liittyvien asiakirjojen toimittamista tuomio- jeen oheen oli liitetty valtion riistantutkimus- 7882: istuimelle vasta ik:äsittelypäivänä ole pidettävä laitoksen laatima luettelo yleisimpien riistaeläin- 7883: laissa tarkoitettuina, syytteiden ik:äsittelemisen ten liha-arvosta, siitosarvosta luonnossa ja tar- 7884: ja tuomitsemisen estävinä haittoina. Toisaalta ha-arvosta sekä painoista. 7885: on syytetyn oikeusturvaan muun ohessa avusta- Kun metsästyslain mainittua säännöstä oli 7886: jan hankkimismahdollisuuden ja näytön esittä- saatujen tietojen. mukaan alioikeuksissa sovel· 7887: misedellytysten kannalta kiinnitettävä huomiota. lettu epäyhtenäisesti ja määräämällä menete- 7888: Asianmukaista on myös, että syytetylle pyritään tyksi tuomitun saaliin arvo usein kovin alhai- 7889: ennen esilletuloa ilmoittamaan uuden syytevaa- seksi, maa- ja metsätalousministeriö on kiinnit- 7890: timuksen esittämisestä ja että syyttäjän taholta tänyt huomiotani asiaan. Tässä yhteydessä on 7891: ilmoitetaan syytepyyntöjen esittämisestä tuomio- minulle esitetty uusi taulukko, johon on koottu 7892: istuimelle (puheenjohtajalle) mahdollisimman syötävän riistan liha-arvot ja riistaeläinten arvi- 7893: ajoissa. · oidut ostoarvot, ja mainittu, että luonnonvarais- 7894: Esittäessään toiselle syyttäjälle pyynnön ju- ten eläinyksilöiden ns. ,siitosarvon arvioimisesta 7895: tun käsittelemisestä toisen jutun yhteydessä oli luovuttu, koska se riippuu monista eri teki- 7896: syyttäjän on riittävästi yksilöitävä se tai ne jöistä mm. yksilön sukupuolesta ja iästä, lajin 7897: rikollisiksi katsomansa teot, joiden osalta hän lisääntyvyydestä ja paikallisen kannan tiheydes- 7898: syytepyynnön toiselle esittää. Tämä yksilöinti tä. Samalla on painotettu, että elävän riistan 7899: voi tapahtua hyvin syytekirjelmän luonnoksen ostoarvot eivät määräydy yksilöiden liha-arvon 7900: muodossa. Missään tapauksessa ei voida pitää mukaan vaan niihin vaikuttavat kunkin lajin 7901: riittävänä, että toista syyttäjää pyYdetään vaati- runsaus,· 'pyydystettävyys ja kasvatettavuus, 7902: maan rangaistusta "oheenliitetystä poliisitutkin- minkä vuoksi eräiden lajien ostoarvot ovat huo- 7903: tapöytäkirjasta ilmenevästä rikoksesta". mattavasti liha-arvoa korkeammat. 7904: Vielä katson aiheelliseksi huomauttaa, että Edellä sanotun perusteella ja kun elävän riis· 7905: esitettyään tuomioistuimelle toisen alioikeuden tan ostoarvoa määrättäessä ei ole otettava huo- 7906: tuomiopiirissä tehtyä rikosta koskevan syytteen mioon sitä, kuka eläimen on luvattomasti kaa- 7907: käsittelemistä ensiksi mainitussa oikeudessa, tanut tai missä olosuhteissa rikos muutoin on 7908: syyttäjän, havaittuaan tuomioistuimen suhtau- tapahtunut, kehotan syyttäjiä yhtenäisen oikeus- 7909: tuvan kielteisesti esitykseen, ei tulisi yleensä käytännön aikaansaamiseksi kiinnittämään huo- 7910: tyytyä tuomioistuimen puheenjohtajan kehotuk- miota menetetyksi tuomitun saaliin arvon mää- 7911: sesta ottamaan asiakirjoja takaisin vaan hänen räämiseen ja tarvittaessa edellä selostetun mu- 7912: olisi pyydettävä asiasta tuomioistuimen perus- kaisesti tämän yleiskirjeen liitteenä olevaa tau- 7913: teltua päätöstä. lukkoa apunaan käyttäen selvittämään elävän 7914: riistan ostoarvon kussakin yksittäistapauksessa 7915: Menetetyksi tuomitun saaliin arvo sekä, milloin aihetta siihen on, myös käyttä- 7916: Metsästyslain 66 §:n 1 momentissa on sää- mään asiassa valitusoikeuttaan. 7917: detty, että luvattomalla metsäst~ksellä saadun, 7918: 62 II 7919: 7920: Liite 7921: Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen riistantutkimusosastossa 1 päivänä huhtikuuta 1971 7922: laadittu taulukko riistaeläinten liha-arvoista ja arvioiduista ostoarvoista. 7923: 7924: Laji Paino Liha-arvo 1Elävän riistan ostoarvo 7925: 1 1 7926: Hirvi, vasa marraskuussa 60- 90 kg 300- 500 mk 1 000-1 500 mk 7927: aikuinen täyskasvuinen uros 210-230 1000-2000 2000-3000 7928: naaras 180-190 " " " 7929: " " 7930: Valkohäntäpeura, vasa marraskuussa 28- 32 200- 700 300- 800 7931: aikuinen täyskasvuinen uros 60- 85 " " " 7932: naaras 50-60 " 7933: " " 7934: Metsäjänis ja rusakko 2.0-5.0 kg 10- 15 80- 100 7935: " " 7936: Metso koiras 3.5-4.5 kg 20- 45 200- 400 7937: naaras 1.8-2.1 " " 7938: " 7939: Teeri koiras 1.3 kg 15- 20 100- 200 7940: naaras 0.9 " " 7941: " 7942: Riekko 0.5-0.7 kg 6- 8 50- 100 7943: " " 7944: Fasaani koiras 1.3 kg 10- 15 20- 30 7945: naaras 1.0 " " 7946: " 7947: Peltopyy 10 50- 70 7948: " " 7949: Merihanhi ja metsähanhi 3.5-4.0 kg 46- 60 150- 300 7950: " " 7951: Sinisorsa koiras 1.3kg 8- 12 25 7952: naaras 1.0 " " 7953: " 7954: Muut sorsat 5- 10 25- 50 7955: " " 7956: 7957: 7958: Vanhemman lääninsihteerin virkoja ei ollut jaettava kahteen luokkaan enää sen jälkeen, kun 7959: eduskunnan palkkavaltuuskunnan hyväksymä virkaehtosopimus, jolla alempaan palkkausluokkaan 7960: kuuluneet virat korotettiin samaan palkkausluokkaan kuin ylempään palkkausluokkaan kuuluneet 7961: virat, tuli voimaan. 7962: Oikeuskansleri Risto Leskisen lausunto sisä- virkoja, jolloin alempaan luokkaan kuuluvan 7963: asiainministeriö1le 31 päivältä elokuuta 1971, viran haltija voidaan nimittää ylempään luok- 7964: n:o 1531. 7965: kaan kuuluvaan virkaan, jos virkaylennysperus- 7966: Ministeriö on 29 päivälle kesäkuuta 1971 teet sitä edellyttävät. Lausuntonani kunnioitta- 7967: päivätyssä kirjeessään n:o 3422/111/71 lausu- vasti esitän seuraavaa. 7968: nut, että Kymen lääninhallituksen julistettua vii- Lääninhallituksen viroista ja toimista anne- 7969: me toukokuun 3 päivänä julkipannulla koulu- tun lain ( 425/36) mukaan lääninhallitukseen 7970: tuksella haettavaksi ylemmän palkkausluokan voidaan perustaa vanhempia ja nuorempia lää- 7971: vanhemman lääninsihteerin viran, jolloin kou- ninsihteerin virkoja. Lääninhallituksesta anne- 7972: lutuksessa ei ollut mainittu mitä tehtäviä vir- tussa asetuksessa ( 188/55) säädetään, että lää- 7973: kaan kuului, virkaa olivat hakeneet muun muas- ninhallituksen esittelijöinä ovat muun muassa 7974: sa kaksi saman lääninhallituksen vanhem,paa lää- vanhempi ja nuorempi lääninsihteeri. Sanotut 7975: ninsihteeriä, joiden virat kuuluvat samaan palk- säädökset eivät jaottele lääninsihteerin virkoja 7976: kausluokkaan kuin haettavana oleva virka. Tä- edelleen ylemmän ja alemman palkkausluokan 7977: män johdosta Ministeriö on pyytänyt oikeus- virkoihin. 7978: kanslerin lausuntoa siitä, onko lääninhallituk- Edellä mainitussa asetuksessa ja lääninhalli- 7979: sessa katsottava edelleenkin olevan kahteen eri tuksen työjärjestyksissä ei ole määrätty, että 7980: luokkaan kuuluvia vanhemman lääninsihteerin ylemmän palkkausluokan vanhemman lääninsih- 7981: II 63 7982: 7983: teerin virkaan kuuluisivat tietyt tehtävät. Lää- A 29 palkkausluokkaan. Samalla alempaa palk- 7984: ninsihteerin valmisteltavaksi ja esiteltäväksi kausluokkaa osoittava lisäys jäi pois virkani- 7985: kuuluvan asiaryhmän määrää lääninhallitus. mestä ja vanhemman lääninsihteerin virat jaet- 7986: Näin ollen vanhemman lääninsihteerin nimittä- tiin A 30 palkkausluokkaan kuuluviin ylemmän 7987: minen ylemmän palkkausluokan vanhemmaksi palkkausluokan vanhemman lääninsihteerin vir- 7988: lääninsihteeriksi ei aiheuttaisi muutosta hänen koihin ja A 29 palkkausluokkaan kuuluviin van- 7989: tehtävissään lääninhallituksessa. hemman lääninsihteerin virkoihin. 7990: Lääninsihteerin virkojen jakaminen ylemmän Joulukuun 16 päivänä 1970 tehdyllä virka- 7991: ja alemman palkkausluokan virkoihin on joh- ehtosopimuksella, jonka eduskunnan palkkaval- 7992: tunut palkkauksellisista syistä. Kesäkuun 21 tuuskunta on hyväksynyt ja joka tuli voimaan 7993: päivänä 1954 annetun lisämenoarvion yhteydes- kuluvan vuoden alusta, A 29 palkkausluokkaan 7994: sä toteutetussa palkkojen tarkistuksessa van- kuuluvien vanhemman lääninsihteerin virkojen 7995: hemman lääninsihteerin virat sijoitettiin kah- palkkausluokaksi määrättiin A 30. Tämän jäl- 7996: teen eri palkkausluokkaan. Virkojen palkkaus- keen kaikki vanhemman lääninsihteerin virat 7997: luokka ilmaistiin virkanimen yhteydessä lisäyk- kuuluvat samaan palkkausluokkaan. Näin ollen 7998: sellä yp. tai ap., joka osoitti kuuluiko ylempään palkkauksesta johtuvaan vanhemman lääninsih- 7999: vai alempaan palkkausluokkaan. teerin virkojen jakamiseen kahteen eri luokkaan 8000: Valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta ei enää ole perustetta ja palkkausluokan eroa 8001: annetun lain ( 427/64) nojalla virkapaLkkoja ilmaisevan yp.-merkinnän käyttäminen vanhem- 8002: tarkistettaessa vuonna 1967, jolloin palkkaus- man lääninsihteerin virkanimen yhteydessä on 8003: luokkiin sijoittelun tarkistus vahvistettiin val- menettänyt merkityksensä. 8004: tioneuvoston 5 päivänä heinäkuuta f96 7 anta- Edellä lausutun perusteella katson, ettei lää- 8005: malla päätöksellä, alemman palkkausluokan van- ninhallituksissa enää virkaehtosopimuksen voi- 8006: hemman lääninsihteerin palkkausluokka koro- maantulon jälkeen ole kahteen eri luokkaan 8007: tettiin aikaisemmasta A 28 palkkausluokasta kuuluvia vanhemman lääninsihteerin virkoja. 8008: 8009: 8010: 8011: 8012: Korkeimmalle hallinto-oikeudelle tehty esitys menetetyn määräajan palauttamisesta sen johdosta, 8013: että lääninhallituksen hakemusasiassa antama päätös oli lähetetty hakijalle väärällä osoitteella 8014: ja tämä oli saanut tiedon päätöksestä vasta valitusajan umpeen kuluttua. 8015: Apulaisoikeuskansleri Jorma S. Aallon kirje posti- ja lennätinlaitoksen julkaisemassa posti- 8016: korkeimmalle hallinto-oikeudelle 14 päivältä numeroluettelossa olevalla, Tiihosen ilmoitta- 8017: syyskuuta 1971, n:o 1624. 8018: masta osoitteesta poikkeavalla osoitteella 51570 8019: Pieksämäen Vehmaskylästä olevan myyJan Vehmaskylä. Koska postinumeroluettelossa mai- 8020: Artturi Tiihosen 12 päivänä heinäkuuta 1971 nittu Vehmaskylä kuitenkin on Mikkelin maa- 8021: oikeuskanslerille osoittamasta kirjoituksesta ja laiskunnassa eikä Pieksämäellä, ei Tiihonen 8022: Mikkelin lääninhallituksen sen johdosta anta- saanut päätöstä valitus.ajan, päätöksen antami- 8023: masta selvityksestä olen havainnut seuraavaa. sesta luettavien 30 päivän, kuluessa, vaan vasta 8024: Tiihonen oli hakenut Mikkelin lääninhalli- sen jälkeen, kun päätös oli palautunut läänin- 8025: tukselta lupaa saada käyttää Kangasniemen kun- hallitukseen ja toimitettu sieltä ulosottomiehen 8026: nan Salmenkylän kylässä sijaitsevan Lapasniemi välityksellä hänelle 9 päivänä heinäkuuta 1971. 8027: nimisen tilan RN:o 665 aluetta taaja-asutukseen Koska Tiihonen, joka haluaa hakea muutosta 8028: siitä huolimatta, ettei alueelle ollut vahvistettu päätökseen, ei edellä kerrotusta erittäin paina- 8029: rakennuskaavaa eikä rantakaavaa. Hakemuk- vasta syystä ole voinut sitä määräajassa tehdä 8030: seen Tiihonen oli merkinnyt postiosoitteekseen ja kun yleinen etu vaatii, ettei asianosainen 8031: Pieksämäki Vehmaskylä. Lääninhallituksen hy- menetä muutoksenhakuoikeuttaan hallinnon 8032: lättyä hakemuksen 3 päivänä kesäkuuta 1971 järjestelyssä ja virkamiesten toiminnassa tapah- 8033: antamallaan päätöksellä lääninhallituksen lähet- tuneen virheen takia, esitän kunnioittavasti yli- 8034: täjän vuosilomasijainen postitti Tiihoselle tar- määräisestä muutoksenhausta hallintoasioissa 8035: koitetun kappaleen lääninhallituksen päätöstä annetun lain 4 ja 5 §:ään viitaten, että Tiiho- 8036: 64 II 8037: 8038: selle palautettaisiin määräaika valituksen teke- Tiihonen edellä mainitun erittäin painavan syyn vuoksi 8039: miseksi Mikkelin lääninhallituksen puheena ei ollut voinut määräajassa hakea muutosta läänin- 8040: hallituksen puheena olevaan päätökseen, ylimääräisestä 8041: olevasta päätöksestä Korkeimmalle hallinto- muutoksenhausta hallintoasioissa annetun lain 4 §:n 8042: oikeudelle. 1 ) ja 10 §:n 1 momentin nojalla, suostuen esitykseen, 8043: oikeuttanut Tiihosen määräajassa toimittamaan valitus- 8044: ) Kork~in hallinto-oikeus on 15. 10. 1971 antamal- 8045: 1 8046: kirjansa korkeimpaan hallinto-oikeuteen. 8047: Iaan päätöksellä, koska oli katsottava, että Artturi 8048: 8049: 8050: 8051: 8052: Kysymys kuntainliittojen vajaamielislaitosten vapaakirjeoik:eudesta. 8053: Apulaisoikeuskansleri Jorma S. Aallon pää- lut valtioneuvoston 18 päivänä joulukuuta 1942 8054: tös 11 päivältä lokakuuta 1971, n:o 1840. antaman päätöksen perusteena ollut asiakirja- 8055: Apulaisoikeuskanslerin päätös Suoja- vihko. 8056: rinteen keskuslaitoksen kuntainliiton Asiakirjoista ja säädöksistä ilmenee seuraa- 8057: liittohallituksen kirjoituksen johdosta vaa. 8058: vaj aamielislaitosten vapaakirjeoikeutta Vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapau- 8059: ~oskevassa asiassa. Annettu Helsingissä desta 26 päivänä huhtikuuta 1924 annetun 8060: 11 päivänä lokakuuta 1971. asetuksen 3 §:n mukaan, sellaisena kuin sa- 8061: nottu pykälä oli 28 päivänä elokuuta 1942 an- 8062: Maaliskuun 7 päivänä 1958 annetun vajaa- netussa 1 päivänä tammikuuta 1943 voimaan 8063: mielislain 7 §:ssä tarkoitettua kunnallista vajaa- tulleess~ asetuksessa ( 704142), vapaakirjeoi- 8064: mielislaitosta ylläpitävän Suojarinteen keskus- keuden ja postirahanvapauden myönsi valtio- 8065: laitdksen kuntainliiton liittohallitus on 12 päi- neuvosto harkintansa mukaan silloisen kulku- 8066: vänä tou:kokuut·a 1970 oikeuskanslerille saapu- laitosten ja yleisten töiden ministeriön esityk- 8067: neessa kirjoituksessaan lausunut, että posti- ja sestä. Erityisten syiden perusteella vapaakirje- 8068: lennätinhallitus oli, aikaisempaa ~antaansa oikeus tai postirahanvapaus voitiin, jos katsot- 8069: muuttaen, katsonut, ettei kuntainliittojen vajaa- tiin tarpeelliseksi, myöntää myös muille kuin 8070: mielislaitoksilla ole vapaakirjeoikeutta, vaikka valtion viranomaisille. Joulukuun 18 päivänä 8071: näillä vakiintuneen käytännön mukaan oli ollut 1942 valtioneuvosto antoi asetuskokoelmassa 8072: sanottu oikeus. Vapaakirjeoikeudesta ja posti- julkaistun päätöksen ( 1019142) vapaakirjeoi- 8073: rahanvapaudesta 18 päivänä joulukuuta 1942 keudesta ja postirahanvapaudesta. Päätös tuli 8074: annetun valtioneuvoston päätöksen ( 1019142 ) voimaan vuoden 1943 alusta ja se korvasi sa- 8075: mukaan tylsämielisten hoito- ja opetuslaitok- malla aikaisemmin asetuksen 14 §: ään sisälty- 8076: sella (valtion tai kunnan) on vapaakirjeoikeus. neen luettelon niistä viranomaisista, joilla oli 8077: Viimeksi mainituilla eli kunnan laitoksilla oli vapaakirjeoikeus tai postirahanvapaus. Yhtenä 8078: liittohallituksen käsityksen mukaan tar:koitettu sellaisena ryhmänä, jolla oli vapaakirjeoikeus, 8079: sekä kuntien että kuntainliittojen omistamia mainittiin päätöksessä "tylsämielisten hoito- ja 8080: vajaamielislaitoksia. Tuolloin myönnetystä oi- opetuslaitos (valtion tai kunnan)". Päätöksen 8081: keudesta voi ainoastaan valtioneuvosto mää- perusteena olevasta asiakirjavihkosta ilmenee, 8082: rätä toisin. Kun posti- ja lennätinhallitus ei ol- että sosiaaliministeriö oli ehdottanut vapaakir- 8083: lut suostunut korjaamaan menettelyään, joka jeoikeutta muun muassa valtion, kuntien, kun- 8084: liittohallituksen mielestä ei perustunut lakiin, tainvälisten yhtymien sekä yksityisten järjestö- 8085: liittohallitus on pyytänyt oikeuskansleria tutki- jen ylläpitämille kasvatuslaitoksille, turvakodeil- 8086: maan asian ja ryhtymään tarvittaviin toimen- le, tyttökodeille ja vastaanottokodeille sekä 8087: piteisiin. tylsämielisten hoito- ja opetuslaitoksille ynnä 8088: Kirjoituksen johdosta posti- ja lennätinhalli- työlaitoksille. Asiakirjavihkon sivulla 70 on 8089: tus on antanut tarpeelliset tiedot ja lausunnon. seuraava luettelo: 8090: Sosiaalihallitus on antanut selvityksen siitä, 8091: missä määrin vuonna 1942 oli valtion, kunnan "Tylsämielisten hoito- ja opetuslaitoksia. 8092: tai kuntainliiton omistamia ja ylläpitämiä vajaa- Kunnalliset: 8093: mielislaitoksia. Lisäksi on tarkastettavanani ol- Seinäjoen piirimielisairaalan tylsämielisosasto 8094: II 65 8095: 8096: Valtion: sottava 18 päivänä joulukuuta 1942 antamas- 8097: Kuhankosken tyttökoti, Laukaa saan päätöksessä tarkoittaneen, olen havainnut, 8098: Perttulan tylsämielisten kasvatuslaitos, Hä- että ainoa kunnallinen vajaamielislaitos, jota 8099: meenlinna mainittu päätös saattoi sen antamisen aikaan 8100: tarkoittaa, oli kuntainliiton ylläpitämä, ja että 8101: Yksityiset: samalla valtioneuvoston päätöksellä tapahtunut 8102: Diakonissalaitoksen Rinnekoti, Helsinki vapaakirjeoikeutta koskevien anomusten hyl- 8103: Suomen kirkon sisälähetysseuran hoitolat kääminen koski selvästi vain yksityisiä vajaa- 8104: Toivola-koti, Muhos." mielislaitoksia. Tämän vuoksi ja kun valtioneu- 8105: voston päätöksen luettelomaisessa osassa ole- 8106: Esityslistan mukaan vapaakirjeoikeus myön- vaan sanaan "valtion" liittyvän sanan "kun- 8107: nettiin niille valtion, kunnan, kirkon ja uskon- nan" voidaan käsittää tarkoittavan yleensä kun- 8108: nollisten yhdyskuntain viranomaisille, joille se nallista ja siis myös usean kunnan muodostamaa 8109: katsottiin tarpeelliseksi. Esityslistan liitteenä kuntainliittoa, katson, että puheena olevassa 8110: olevaan luetteloon merkityt, yksityisluentoisiksi valtioneuvoston päätöksessä on tylsämielisten 8111: mainitut anomukset hylättiin. Tässä hylättyjen hoito- ja opetuslaitoksella (·kunnan) tarkoitettu 8112: luettelossa oli asiakirjavihkon sivulla 15 mai- sekä kunnan että kuntainliiton laitoksia, ja että 8113: ninta tylsämielisten hoito- ja opetuslaitokset myös myöhemmin perustetuilla kuntainliittojen 8114: ( yksityiset) . vajaamielislaitoksilla, niiden joukossa Suojarin- 8115: Heinäkuun 1 päivänä 1927 tylsämielisten teen keskuslaitoksen kuntainliiton vajaamielis- 8116: hoitoa ja kasvatusta varten toimivien kunnallis- laitoksella, siten on valtioneuvoston päätök- 8117: ten ja yksityisten laitosten valtionawsta anne- sessä tarkoitettu vapaakirjeoikeus. 8118: tussa laissa (185 /27) ja sanotuista laitoksista Huomioon ottaen asian tulkinnanvaraisuuden 8119: samana päivänä annetussa asetuksessa ( 186/27) katson, ettei kuntainliittojen vajaamielislaitosten 8120: nimitettiin sekä kunnan että kuntayhtymän vapaakirjeoikeuden käyttämisen estämistä kui- 8121: omistamaa laitosta kunnalliseksi. tenkaan voida lukea posti- ja lennätinhallituk- 8122: · Sosiaalihallituksen selvityksen mukaan ei sen ·asianomaisten virkamiesten syyksi virkavir- 8123: kuntain tai kuntainliittojen omistamia ja yllä- heenä. Tämän vuoksi liittohallituksen kirje ei 8124: pitämiä vajaamielislaitoksia ollut vuonna 1942 anna minulle aihetta muihin enempiin toimen- 8125: muuta kuin yksi, nimittäin Seinäjoen piirimieli- piteisiin, kuin että saatan tämän käsitykseni 8126: sairaalan yhteydessä oleva vajaamielislaitos, kuntainliittojen vajaamielislaitosten vapaakirje- 8127: joka oli kuntainliiton laitos. oikeudesta posti- ja lennätinhallituksen tietoon 8128: Maaliskuun 7 päivänä 1958 annetussa vajaa- vastaisen varalle huomauttaen myös, että mikäli 8129: mielislaissa tarkoitetaan kunnallisella vajaamie- posti- ja lennätinhallitus harkitsee, että jokin 8130: lislaitoksella lain 7 §:n laitosta, jota ylläpitää ennen 1 päivää kesäkuuta 1949 myönnetty 8131: kunta, kuntainliitto tai muu kuntayhtymä tahi vapaakirjeoikeus tai postirahanvapaus olisi lak- 8132: osakeyhtiö, jonka osake-enemmistön omistavat kautettava, sellainen asia on 6 päivänä touko- 8133: kunnat, taikka yhdistys, jonka jäsenistä enin kuut·a 1949 annetun asetuksen (369/49) siir- 8134: osa on kuntia. tymäsäännöksen perusteella saatettava valtio- 8135: Tutkiessani tämän asian, jonka ratkaisemi- neuvoston ratkaistavaksi. 8136: nen riippuu siitä, mitä valtioneuvoston on kat- 8137: 8138: 8139: Syyttäjien huomiota kiinnitetty työntekijäin suojelua koskevien säännösten rikkomisesta 8140: ajettaviin syytteisiin. 8141: Oikeuskansleri Risto Leskisen yleiskirje val- jeessä ilmoittanut joutuneensa jatkuvasti totea- 8142: takunnan virallisille syyttäjille 29 päivältä 8143: lokakuuta 1971, n:o 2011. maan, etteivät syyttäjäviranomaiset ole lähes- 8144: kään aina seuranneet oikeuskanslerin 16 päi- 8145: Syytteet työntekijäin suojelua koskevien välle elokuuta 1946 päivätyssä kiertokirjees- 8146: säännösten rikkomisesta sään antamia ohjeita, joissa on kysymys työn- 8147: tekijäin suojelua koskevien säännösten rikkomi- 8148: Sosiaali- ja terveysministeriö on 13 päivänä sesta aiheutuvien syytteiden käsittelystä. Syyt- 8149: toukokuuta 1971 minulle osoittamassaan kir- teeseenpanossa on ollut havaittavissa halutto- 8150: 9 8348/72 8151: 66 II 8152: 8153: muutta ja näitä rikkomuksia on käsitelty ns. omaisen ammattientarkastajan kanssa sekä syyt- 8154: toisen luokan kysymyksinä. Myös yhteistyö teeseen ·asettamisesta että muutoksen hakemi- 8155: ammattientllrkastajien kanssa on ollut puutteel- sesta tuomioistuimen päätökseen. 8156: lista. Alussa mainitussa oikeuskanslerin kiertokir- 8157: Ministeriöitä asiassa pyydetystä lisäselvityk- jeessä, jonka noudattamisen tehostamista so- 8158: sestä käy ilmi, että ammattientarkastajien asian- siaali- ja terveysministeriö on kirjeessään esit- 8159: omaisille syyttäjille syytetoimenpiteitä varten tänyt, on kiinnitetty huomiota erityisesti seu- 8160: viime vuosina tekemistä ilmoituksista, joiden raaviin, oikeuskanslerin kiertokirjeessä vuonna 8161: kohdalta syytetoimenpiteisiin ei ole ryhdytty 1927 virallisten syyttäjien noudatettavaksi vah- 8162: tai niihin ryhtymisen on katsottu tapahtuneen vistamiin määräyksiin: 8163: vastahakoisesti, useimmat ovat koskeneet työ- - tutkimukset ammattientarkastajien ilmoit- 8164: turvallisuuslain (28. 6. 1958/299) tai leipomo- tamista rikkomuksista on viivyttelemättä toi- 8165: työlain (9. 6. 1961/302) säännösten rikko- mitettava, 8166: mista. Eräissä työturvallisuuslain rikkomista - tutkinnan aiheuttamista toimenpiteistä on 8167: koskeneissa tapauksissa on ollut samalla kysy- ammattientarkastajalle ilmoitettava, 8168: mys myös kuoleman tai vaikean ruumiinvam- - jutun asiakirjat on tarvittaessa annettava 8169: man tuottamuksesta. Yhteistyön puutteellisuu- ammattientarkastajalle tutustumista varten, 8170: den osalta on viitattu tapauksiin, joissa syyt- - miH.oin tuomioistuin on hylännyt syytteen 8171: täjä ei ole ilmoittanut ammattientarkastusviran- kokonaan tai osaksi tai tuominnut syytetyn 8172: omaisille syytteen nostamatta jättämisestä, ei vaadittua lieveropään rangaistukseen, on tieto 8173: ole neuvotellut ammattientarkastajan kanssa siitä annettava ammattientarkastajalle ja tämän 8174: tyytymättömyyden ilmoittamisesta alioikeuden niin vaatiessa ilmoitettava tyytymättömyyttä 8175: hylättyä syytteen eikä saattanut ammattientar- päätökseen; jos syyttäjä ei katso olevan aihetta 8176: kastajan tietoon syyteasian käsittelyn vaiheita muutoksen hakemiseen, on asia saatettava oi- 8177: sen siirryttyä ylempiin oikeusasteisiin. keuskanslerin ratkaistavaksi, 8178: Asianomaisilta syyttäjäviranomaisilta vaadit- - jutun päättymisestä on ammattientarkas- 8179: tujen, ministeriön ilmoittamia tapauksia koske- tajalle aina ilmoitettava ja 8180: vien selvitysten saavuttua on täältä käsin an- - tuomitun hakiessa muutosta syyttäjän 8181: nettu asianomaiselle syyttäjälle syytemääräys on siitä ilmoitettava ammattientarkastajalle ja 8182: kolmessa tapauksessa. Eräissä tapauksissa syyt- t·arvittaessa valvottava puhevaltaansa ylemmissä 8183: täjä on antamansa selvityksen yhteydessä ilmoit- tuomioistuimissa. 8184: tanut ryhtyvänsä asiassa syytetoimenpiteisiin. Sosiaali- ja terveysministeriö on kiinnittä- 8185: Joissakin tapauksissa on syyttäjä ilmoittanut, nyt huomiota myös viime aikoina voimaan tul- 8186: ettei rikkomuksesta sen vähäpätöisyyden vuoksi leisiin työsuojelua koskeviin uusiin lakeihin, 8187: ole nostettu syytettä. joista tärkeimpänä on mainittava työsopimus- 8188: Työtapaturmien nykyisen suuren lukumäärän laki (30. 4. 1970/320). Myös tämän lain nou- 8189: vuoksi on aiheellista, että myös viralliset syyt- dattamisen valvonta on ammattientarkastusvi- 8190: täjät osaltaan tarkoin valvovat työntekijäin ranomaisten asiana yhteistyössä asianomaisten 8191: suojelua koskevien säännösten noudattamista työnantajain ja työntekijäin yhdistysten kanssa 8192: sekä ennakkoluulottomasti ja huolella perehty- (55 § ) . Lain 54 §: ään sisältyvien rangaistus- 8193: vät jokaiseen ammattientarkastajan tekemän määräysten mukaan on työnantaja, joka rikkoo 8194: ilmoituksen perusteella tai muuten esille tullee- 17 § :n 3 momentissa (työntekijöiden tasapuo- 8195: seen tapaukseen, jossa epäillään työntekijäin linen kohtelu), 26 §:n 1 momentissa (laiton 8196: suojelua koskevia säännöksiä rikotun. Niin kui ttaus ) , 47 §: ssä ( työtodistuksen antami- 8197: ikään on asianmukaista ja jo hyvään hallinto- nen), 52 §: ssä (yhdistymisvapaus ja kdkoon- 8198: menettelyyn kuuluvaa, että syyttäjäviranomai- tuminen työnantajan tiloissa) tai 53 §:n 2 mo- 8199: set viivytyksettä ilmoittavat ammattientarkas- mentissa ( luottamusmiehen irtisanominen) ole- 8200: tusviranomaisille kaikista niistä asian vaiheista, via säännöksiä, tuomittava sakkoon. Tässä tar- 8201: joista tieto heille on heidän tehtävissään tar- koitetut rikokset ovat virallisen syytteen alai- 8202: peen, ja tarvittaessa myös neuvottelevat asian- sia. 8203: II 67 8204: 8205: Kysymys eräiden hyödykkeiden hinnankorotusten täytäntöönpanosta ilman hintaviranomaisten 8206: suostumusta. 8207: Oikeuskansleri Risto Leskisen lausunto so- jen osalta. Sanottu: laki oli voimassa vuoden 8208: siaali- ja terveysministeriön hintaosastolle 25 1970 loppuun. 8209: päivältä marraskuuta 1971, n:o 2225. 8210: Nykyisen 1 päivästä tammikuuta 1971 vuo- 8211: Syyskuun 6 päivälle 1971 päivätyllä kirjeel- den 1972 maaliskuun loppuun voimassa olevan 8212: lään sosiaali- ja terveysministeriön hintaosasto taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun lain 8213: on pyytänyt lausuntoani siitä, voidaanko sel- (868/70), ns. turvaamislain, 17 §:n 2 momen- 8214: laisten hyödykkeiden hinnankorotukset, jotka tin mukaan hintavalvonnasta aikaisemmin an- 8215: kuuluvat valtioneuvoston hyödykkeiden hinta- netut päätökset ja määräykset, joiden antami- 8216: valvonnasta 29 päivänä toukokuuta 1969 anta- seen tämän lain nojalla on valtuudet, jäävät 8217: man päätöksen ( 340/69) tarkoittaman hinta- voimaan, kunnes niistä asianmukaisessa järjes- 8218: säännöstelyn ralaisuuteen ja joiden hinnankoro- tyksessä toi:sin määrätään. Hyödykkeiden hin- 8219: tukset perustuvat sellaisiin indeksiehtoihin, tojen, joilla turvaamislain 10 §:n 2 momentin 8220: jotka ovat sallittuja 30 päivänä joulukuuta mukaan tarkoitetaan myös sähkön, muun voi- 8221: 1970 taloudellisen kasvun turvaamisesta anne- man, lämmön, kaasun tai veden luovuttamisesta, 8222: tun lain ( 868/70) tai 14 päivänä toukokuuta toisen hyväksi tulleesta palveluksesta sekä muis- 8223: 1971 eräiden pitkäaikaisten sopimusten tarkista- ta eduista ja työnsuorituksesta maksettavaa kor- 8224: misesta annetun lain (378/71) mukaan, panna vausta, valvontaan ja säännöstelyyn valtioneu- 8225: täytäntöön ilman hintaviranomaisten suostu- vostolla on valta lain 8 §:n 1 momentin pe- 8226: musta. Hintaosaston kirjeessä on viitattu sen rusteella. Vakauttamislaki ja turvaamislait on 8227: mukana seuraaviin muun ohella Imatran Voima annettu perustuslain säätämisjärjestyksessä. 8228: Osakeyhtiön valtioneuvostolle osoittamaan kir- Lailla eräiden pitkäaikaisten sopimusten tar- 8229: jeeseen 30 päivältä kesäkuuta 1971 ja sosiaali- kistamisesta, lyhennettynä PitkäaikTarkL, joka 8230: ja terveysministeriön hintaosastolle osoittamaan tuli voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1971, on 8231: kirjeeseen seuranneen elokuun 31 päivältä, joi- lievennetty niitä haittavaikutuksia, joita indek- 8232: den mukaan asiassa on lähinnä kysymys indeksi- siehtojen poistamisesta ja kieltämisestä on ol- 8233: ehdon noudattamisesta aiheutuvan hinnankoro- lut seurauksena eräisiin pitkäaikaisiin ennen 8234: tuksen täytäntöönpanosta sähköntoimitussopi- vakauttamislain voimaantuloa, 10 päivä huh- 8235: muksissa. Tämän johdosta esillä olevaa kysy- tikuuta 1968, tehtyihin sopimuksiin. Vakautta- 8236: mystä tarkastellaan seuraavassa tällaisten sopi- mislain 2 § :n 1 momenttiin sisältyi säännös 8237: musten kannalta. Palauttaen hintaosaston kir- tällaisen tavallisen lain säätämisjärjestyksessä 8238: jettä seuranneet asiakirjat esitän ~ausuntonani käsiteltävän lain säätämisestä. Samanlainen sään- 8239: seuraavaa. nös otettiin myös vuoden 1970 turvaamislain 8240: Valtioneuvoston päätös hyödykkeiden hinta- 3 §:n 1 momenttiin. PitkäaikTarkL:n 1 §:n 8241: valvonnasta on annettu 9 päivänä huhtikuuta mukaan tätä lakia on noudatettava tarkistet- 8242: 1968 taloudellisen kehityksen turvaamisesta taessa vuoden 1970 turvaamislain 3 §:n 1 mo- 8243: vuosina 1968-1969 annetun lain (207/68), mentissa tarkoitettuja sellaisia ennen vakautta- 8244: ns. vakauttamislain, 6 § :n 1 momentin nojalla. mislain voimaantuloa tehtyjä sopimuksia, joi- 8245: Vakauttamislaki oli voimassa vuoden 1969 lop- hin on sisältynyt vakauttamislain 1 §:ssä tar- 8246: puun, mutta 9 päivänä joulukuuta 1969 talou- koitettu indeksiehto ja joita ei voitu irtisanoa 8247: dellisen kasvun turvaamisesta vuonna 1970 an- päättymään vuoden 1970 loppuun mennessä. 8248: netun lain (754/69), ns. vuoden 1970 turvaa- PitkäaikTarkL:n 2 §:n 1 momentin ensimmäi- 8249: mislain, 16 § sisälsi siirtymäsäännöksen, jonka sessä ja toisessa lauseessa on säännöksiä in- 8250: mukaan vakauttamislain nojalla annetut hinta- deksiehdon palauttamisesta tällaisiin sopimuk- 8251: valvontaa koskevat sellaiset säännökset ja mää- siin ja indt::ksin muutoksen huomioon ottami- 8252: räykset, joiden antamiseen vuoden 1970 tur- sesta niissä. Sen mukaan tapahtunutta indek- 8253: vaamislain nojalla oli valtuudet, jäivät edelleen sin muutosta ei vielä vakauttamislain ja vuo- 8254: voimaan, kunnes niistä asianmukaisessa järjes- den 1970 turvaamislain voimassa ollessa saanut 8255: tyksessä toisin määrättiin. Vuoden 1970 tur- tarkistuksissa ottaa huomioon suoritusta korot- 8256: vaamislain 6 § :n 1 momentin perusteella val- tavana perusteena vaan vasta 1 päivästä tam- 8257: tioneuvostolla oli tällainen valta maksujen, mikuuta 1971 lukien. Lainkohdan kolmannen 8258: siis myös sähkömaksujen, ja tarvikkeiden hinto- lauseen mukaan ei tällöinkään indeksin nousun 8259: 8260: VALT:m~C:i_'\'CSTON. 8261: f{~};-iSL:,\ 8262: 68 II 8263: 8264: aiheuttamia korotuksia saanut lisätä niihin mak- tuessa voidaan kuitenkin lähteä siitä, että sekä 8265: sueriin, jotka erääntyivät maksettavaksi ennen turvaamislaki ja PitkäaikTarkL .pyrkivät edellä 8266: 1 .päivää huhtikuuta 1972. Tästä voidaan tehdä kosketelluilla säännöksillään myös samaan tar- 8267: se johtopäätös, että vaikkakin indeksin nousu koitukseen, indeksiehdon aiheuttamien haitta· 8268: suoritusta korottavana .perusteena saadaan ot- vaikutusten lieventämiseen, ja ne ovat rinnak- 8269: taa huomioon 1 .päivästä tammikuuta 1971 lu- kain voimassa maaliskuun loppuun 1972. Sen 8270: kien, indeksikorotus voidaan toteuttaa ilman vuoksi ja kun PitkäaikTarkL:n edellä mainittu 8271: hintaviranomaisten suostumusta kuitenkin vasta 2 §:n 1 momentin säännös: "Indeksin nousun 8272: 1 .päivästä huhtikuuta 1972 lukien ( vrt. hal- perusteella ei myöskään saa korottaa maksueriä, 8273: lintoneuvos Saarisen kirjoitus Pitkäaikaisten so- jotka erääntyvät maksettavaksi ennen 1 .päi- 8274: pimusten indeksitarkistuksista, s. 14). vää huhtikuuta 1972, ja jonka säännöksen mer- 8275: Kun PitkäaikTarkL koskee ennen nykyisen kitys indeksin nousun toteuttamisessa on edel- 8276: turvaamislain voimaantuloa tehtyjä .pitkäaikai- lä todettu, eikä sanottujen lakien valmistelu- 8277: sia sopimuksia, sisältää turvaamislaki jo itses- töistäkään voida .päätellä lainsäätäjän tarkoit- 8278: sään säännöksiä indeksiehdon ottamisesta tämän taneen tällöin erilaista menettelyä noudatetta- 8279: lain voimaantulon jäl:keen tehtyihin sopimuk- vaksi turvaamislain kyseessä ollen, voidaan 8280: siin. Lain 2 §:n 2 momentin mukaan "Tukku- käsitykseni mukaan turvaamislain sallima in- 8281: hintaindeksin muutoksiin .perustuva indeksiehto deksikorotus toteuttaa ilman hintaviranomais- 8282: on sallittu sähköntoimitusso.pimuksessa, joka ten suostumusta myös vasta 1 .päivästä huhti- 8283: on tehty tämän lain voimaantulon jälkeen, kuuta 1972 lukien. 8284: vähintään kymmeneksi vuodeksi, ja jota ei voi- Samalla kiinnitän Hintaosaston huomiota 8285: da irtisanoa .päättymään ennen sanotun määrä- siihen, että mrkäli hintasäännöstelyä tullaan 8286: ajan loppuun kulumista." Siitä, miten indeksin jatkamaan turvaamislain voimassaolaajan .päät- 8287: muutos toteutetaan, ei turvaamislaissa ole mi- tymisen jälkeenkin, kysymyksessä olevassa asias- 8288: tään säännöstä. Suoranaisen säännöksen .puut- sa olisi lakiin saatava selventävä säännös. 8289: 8290: 8291: 8292: Väestörekisterikeskuksen johtajalle annettu huomautus äidinkielitietojen hankkimisessa 8293: väestökirjoihin noudatetun menettelyn virheellisyyden johdosta. 8294: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje sisä- teriölle 3 päivältä toukokuuta 1971 n:o 383) 8295: asiainministeriölle 1 päivältä joulukuuta 1971, on asiassa käynyt ilmi seuraavaa. 8296: n:o 2273. 8297: Vuoden 1939 henkikirjoituslaissa ja vuoden 8298: Helsingin kaupungista oleva filosofian mais- 1950 henkikirjoitusasetuksessa ei ole ollut 8299: teri Sten Olof Westman, Espoon kauppalasta säännöksiä äidinkieltä koskevien tietojen otta- 8300: oleva .pastori Paul von Martens, Svenska Fin- misesta henkikirjaan. Kuitenkin oli kielilain 8301: lands Folktingsfullmäktige ja Helsingin kau- soveltamisesta henkikirjoituksessa vuonna 1946 8302: pungista oleva Jarl Falck ovat oikeuskanslerille annetun asetuksen ( 857/46) mukaan Suomen 8303: osoittamissaan kirjoituksissa pyytäneet toimen- kansalainen merkittävä kaksikielisessä kunnassa 8304: pidettä vuoden 1971 henkikirjoituksen ja Falck henkikirjaan suomen tai ruotsin kielellä sen 8305: myös väestölaskennan toimeenpanen yhteydessä mukaan, mikä asianomaisen kieli on, tai jollei 8306: ilmeuneen ruotsinkielisten henkilöiden äidin- siitä ollut tietoa, kunnan enemmistön kielellä. 8307: kielitietoja koskevan virheellisen menettelyn Kun henkikirjoitusilmoitukset annettiin talon- 8308: johdosta. Asiaan olen myös oma-aloitteisesti omistajan tai hänen edustajansa toimesta, ja 8309: puuttunut sanomalehtikirjoitusten perusteella. useat näistä käyttivät talon ilmoituksessa omaa 8310: Sisäasiainministeriöitä ja väestörekisterikes- äidinkieltään kaikkien talon asukkaiden koh- 8311: kuksen johtajalta Jorma Hartioita hankkimis- dalla, ei henkikirjaa ole voitu pitää tietoläh- 8312: tani selvityksistä ja lausunnoista (ministeriön teenä väestön äidinkieleen nähden, niin kuin 8313: kirjeet 26 päivältä maaliskuuta 1971 n:o 109/ Hartion selvityksessä on lausuttu. Sen sijaan 8314: 035/71, 454/035/71 ja 19 päivältä toukokuuta kirkonkirjoihin ja muihin vastaaviin väestöre- 8315: 1971 n:o 190, 454/035/71 sekä väestörekiste- kistereihin on tehty merkinnät erikseen rekis- 8316: rikeskuksen johtajan kirjeet oikeuskanslerille teriin kuuluvien äidinkielestä. Kirkonkirjojen 8317: 28 .päivältä tammikuuta 1971 sisäasiainminis- merkinnät on määräysten mukaan vuosittain 8318: II 69 8319: 8320: tarkistettava, joten niitä on voitu pitää sano- tanut ohjeita ilmoitusvelvolliselle yleisölle, kos- 8321: tun selvityksen mukaan melko luotettavina. ka Ministeriölle ei ollut tehty esitystä tällais- 8322: Seurakuntien kielisuhteet onkin määrätty sa- ten määräysten antamisesta. Ministeriö oli to- 8323: nottujen merkintöjen perusteella. Siviilirekiste- sin antanut ohjeita viranomaisille, mutta ne 8324: riä ja uskonnollisten yhdyskuntien jäsenluette- eivät olleet koskeneet henkilöiden äidinkieltä. 8325: loja ei ole sen sijaan käytetty minkään kieli- Myöskään sanotun asetuksen 61 §:n 1 momen- 8326: tilaston perusteena senkään vuoksi, ettei niitä tin nojalla ei ollut annettu määräystä siitä, että 8327: ole vuosittain tarkistettu. Kuluvan vuoden henkikirjoissa olevia tietoja on täydennettävä 8328: alusta voimaan tulleen väestökirjalain 21 päi- ennen sanotussa pykälässä tarkoitettujen tieto- 8329: vältä helmikuuta 1969 ( 141/69) nojalla an- jen antamista, mihin Ministeriöllä olisi ollut 8330: netun, niin ikään tämän vuoden alusta voi- oikeus. 8331: massa olevan väestökirja-asetuksen ( 11. 3. Selvityksistä on edelleen ilmennyt, että väes- 8332: 1970/198) 7 §:n 1 momentin mukaan väestö- tön keskusrekisterin pohjaksi oli päätetty ottaa 8333: rekisterissä pidettävään väestörekisterikorttiin kansaneläkelaitoksen toimesta kirkonkirjojen ja 8334: on mm. merkittävä asianomaisen henkilön vastaavien väestörekisterien perusteella valmis- 8335: äidinkieli samoin kuin henkikirjaan asetuksen tettu magneettinauhoille tietokoneella hoidet- 8336: 11 §:n nojalla. Asetuksen 12 §:n (790/70) tava ns. sosiaaliturvatunnusrekisteri, jossa oli 8337: mukaan on nämä tiedot otettava myös väestön tiedot myös äidinkielestä. Kun vuoden 1970 8338: keskusrekisteriin. väestölaskentaa varten oli ennen sanotun vuo- 8339: Kun uusi väestökirjalainsäädäntö tuli voi- den loppua pyrittävä saamaan väestön keskus- 8340: maan kuluvan vuoden alusta, oli sitä ennen rekisteriin tiedot henkilöiden tarkasta asuin- 8341: ratkaistava kysymys, miten sanottuun keskus- paikasta, oli sanottuja magneettinauhan tietoja 8342: rekisteriin voidaan saada tiedot myös henkilöi- täydennettävä ensin henkikirjan ja vasta sen 8343: den äidinkielestä. Ministeriön ilmoituksen mu- tapahduttua väestörekisterin tiedoilla. Henki- 8344: kaan oli vuoden 1970 aikana käyty useita neu- löistä, joiden tiedot oli saatu yksinomaan henki- 8345: votteluja siitä, mitä edellytyksiä oli olemassa kirjan tietojen perusteella, ei kuitenkaan voitu 8346: uuden järjestelmän voimaan saattamisesta ku- saada keskusrekisterin pohjana olevalle mag- 8347: luvan vuoden alusta. Neuvottelut olivat kos- neettinauhalle merkintää heidän väestörekisteri- 8348: keneet lähinnä määrärahojen riittämättömyyttä tunnuksestaan dkä äidinkielestään. Tämän 8349: ja suunnitelmien toteuttamismahdollisuuksia vuoksi ja kun uuden väestörekisteriasetuksen 8350: käytettävissä olevan määräajan rajoissa. Tekni- 28 §:n 2 momentin edellyttämiä, huoneiston 8351: siin yksityiskohtiin ei neuvotteluissa ollut haitijoille henkikirjoitusilmoituksen tekemistä 8352: yleensä puututtu. Nimenomaan äidinkieltä kos- varten toimitettavia luetteloja ei väestön kes- 8353: kevien tietojen saamisesta väestökirjoihin ei kusrekisterin avulla vielä kuluvan vuoden hen- 8354: ollut keskusteltu. Näiden tietojen hankkimisen kikirjoitusta varten voitu toimittaa, oli väestö- 8355: keräämistapa olikin, niin kuin Hartion selvi- rekisterikeskuksessa päädytty· lähinnä kustan- 8356: tyksestä ilmenee, väestörekisterikeskuksessa nussyistä sellaiseen menettelyyn, että tietokone 8357: katsottu "puhtaasti tietotekniseksi kysymyk- ohjelmoitiin kirjoittamaan sanotussa 28 §: n 2 8358: seksi". momentissa tarkoitetut luettelot niin, että mai- 8359: Väestörekisterikeskuksen taholta annettujen nituille, väestörekisteritunnuksettomille henki- 8360: selvitysten perusteella oli sitten Ministeriössä löille tuli äidinkieltä osoi ttavaksi koodiksi 1, 8361: katsottu, ettei ollut ollut aihetta väestökirja- joka tarkoittaa suomenkieltä, tarkoituksella 8362: lainsäädännön voimaantulon lykkäämiseen. Har- että asianomaisessa huoneistossa korjataan tie- 8363: tia on kuitenkin selvityksessään viitannut sii- to koodiksi 2 ( ruotsinkieli), mikäli ohjelmoin- 8364: hen, että Ministeriössä on oltu selvillä siitä, ti oli tältä osin ollut virheellinen. 8365: ettei väestön keskusrekisterin perustaminen ku- Hartion antaman selvityksen mukaan oli, 8366: luvan vuoden alkuun mennessä tulisi tapahtu- jotta kysymyksessä oleva henkikirjoitusilmoi- 8367: maan ilman vaikeuksia ja että yksinomaan väes- tuksen pohjaluettelo olisi tullut korjatuksi 1 8368: tökirjanpidon uudistusta silmällä pitäen olisi päivänä tammikuuta 1971 vallitsevia olosuh- 8369: senkin mielestä ollut tarkoituksenmukaisempaa teita vastaavaksi, jokaisen huoneiston haltijalle 8370: varata sitä varten ainakin vuosi lisäaikaa. Näin annettu samalla ohjelehtinen. Sanottua luetteloa 8371: ei kuitenkaan ollut tapahtunut. oli kuitenkin erheellisesti nimitetty he111kikirjan 8372: Ministeriö on edelleen ilmoittanut, ettei se otteeksi, vaikkei se sitä tarkoittanut olla. Sitä 8373: väestökirja-asetuksen 59 §:n nojalla ollut an- paitsi osa näistä luetteloista oli kirjoitettu edel- 8374: 70 II 8375: 8376: lisenä vuonna 1970 käytetyille lomakkeille, yleisölle että viranomaisille. Hartia on selvityk- 8377: JOissa ilmoituksen allekirjoituksen kohdalla sessään maininnut, että tiedotustoimintaa oli 8378: oli "Talonomistajan tai isännöitsijän allekirjoi- kyllä harjoitettu lehdistön ja radionkin välityk- 8379: tus". Lomakkeita seuranneissa ohjeissa oli kui- sellä, mutta riittävien voimavarojen puuttuessa 8380: tenkin selvästi sanottu, että huoneiston halti- se oli jäänyt vähäisemmäksi kuin olisi ollut 8381: jan oli luettelo tarkastettava ja korjattava. Mil- tarpeellista. 8382: loin väestörekisterin tieto poikkeaa vuoden Väestölaskennassa, jonka perusteella valtion 8383: 1971 henkikirjoituksessa saaduista tiedoista, hallintoalueiden kielisuhteet määräytyvät, taas 8384: tullaan toimittamaan erityinen tarkistus joko oli kerätty tiedot henkilöiden äidinkielestä hen- 8385: erikseen tai vuoden 1972 henkikirjoituksen kikirjoituksesta täysin riippumatta, eikä väes- 8386: yhteydessä. Ennen tätä tarkistusta ei, niin kuin tönlaskentalomakkeessa saraketta "Pääkieli" 8387: Hartion selvityksessä lausutaan, väestön kes- ollut esitäytetty. Sen täyttäminen oli ollut 8388: kusrekisterin äidinkieltä koskevia tietoja voida ilmoitusvelvollisen tehtävänä. 8389: katsoa rekisteritiedoiksi eikä niitä käyttää tieto- Merkitään vielä, että eduskunta on hallituk- 8390: lähteenä. sen esitykseen laiksi väestökirjalain 33 §:n 8391: Ministeriön kirjeellään 17 päivältä viime muuttamisesta antamassaan vastauksessa edel- 8392: marraskuuta n:o 109/035/71 tänne toimitta- lyttänyt, että hallitus tarkoin seuraa väestö- 8393: man, vuoden 1972 henkHdrjoitusilmoituslo- rekisterin toimintaa ja huolehtii siitä, että 8394: makkeen takasivulla olevien ohjeiden mukaan henkikirjoitus vastaisuudessa toimitetaan riit- 8395: on ilmoitusvelvollisten kiinnitettävä erityistä tävällä huolellisuudella ja siten, että väestö- 8396: huomiota äidinkielimerkintään. Väestörekisteri- rekisteritiedot ovat luotettavia. 8397: keskuksella on tarkoitus informoida yleisöä Tutkittuani asian katson, että väestörekisteri- 8398: myös sanomalehdistön välityksellä. Kun oli keskuksen johtaja Jorma Verner Väinämö Har- 8399: ilmeistä, ettei virheellisiä tietoja henkilöiden tio, jonka johdolla ja vastuulla uuden väestö- 8400: äidinkielestä kyetä täydellisesti tarkistamaan ja kirjajärjestelmän toimeenpano on lähinnä ta- 8401: korjaamaan kuluvan vuoden henkikirjoituksen pahtunut, on hyväksymällä sen, että tietokone 8402: yhteydessä, Ministeriö oli kirjeessään 30 päi- oli ohjelmoitu kirjoittamaan väestökirja-asetuk- 8403: vältä viime maaliskuuta n:o 2181/150/71 mää- sen 28 §:n 2 momentissa tarkoitetut luette- 8404: rännyt, että kaikkiin väestön kes:kusrekisterin ja lot niin, että väestörekisteritunnuksettomille 8405: kuluvan vuoden henkikirjan nojalla annettaviin henkilöille tuli äidinkieltä osoittavaksi koo- 8406: asiakirjoihin, joista ilmenee henkilöiden äidin- diksi suomenkieltä tarkoittava koodi 1, mene- 8407: kieli, on tehtävä merkintä, jonka mukaan tie- tellyt uuden väestökirjalainsäädännön ja hyvän 8408: dot henkilöiden äidinkielestä ovat tarkistamatto- tavan vastaisesti. Ryhtyessään näin erikoislaa- 8409: mia, ellei asianomainen henkilö ole itse pyytä- tuiseen toimenpiteeseen Hartion olisi, ottaen 8410: nyt asiakirjaa ja hyväksynyt väestön keskus- huomioon myös väestökirja-asetuksen edellä 8411: rekisterissä tai henkikirjassa olevaa tietoa äi- mainitun 61 §:n 1 momentin säännöksen, pi- 8412: dinkielestään. Väestön keskusrekisteristä annet- tänyt ensin saattaa suunnitelmansa sisäasiain- 8413: taviin asiakirjoihin tämä merkintä on tehtävä ministeriön hyväksyttäväksi. Tällaista hyväk- 8414: siihen saakka, kunnes tiedot on tarkistettu symistä hän ei asiakirjoista päätellen ilmeisesti 8415: ja korjattu vuoden 1972 henkikirjoituksen pe- olisi saanut, eikä kerrotunlainen menettely niin 8416: rusteella. muodoin olisi ollut mahdollinen. Hartion toi- 8417: Menettelemällä väestörekisteritunnuksetto- menpide ei ole ollut perusteltavissa myöskään 8418: mien osalta edellä mainitulla tavalla eikä siten, määrärahojen riittämättömyydellä. Kysymys on 8419: että äidinkielimerkintä olisi pohjakirjassa (luet- sitä paitsi ollut lakiin sidotoista menoista, joita 8420: telossa) jätetty sanottujen henkilöiden kohdalla varten budjetissa on osoitettava tarvittava mää- 8421: avoimeksi ja tehty merkinnät keskusrekisteriin räraha. Vaikka Hartion menettely on ollut 8422: jokaisen tällaisen henkilön osalta erikseen, oli varsin poikkeuksellinen, ei yleisöä ole asiasta 8423: lopulliseksi säästöksi Hartion ilmoituksen mu- riittävän tehokkaasti informoitu, jotta virheet 8424: kaan jäänyt ainakin 63 000 markkaa. olisivat tulleet korjatuiksi. Mikäli asianomaiset 8425: Ministeriö on ilmoittanut, että tiedotustoi- henkilöt eivät syystä tai toisesta ole korjan- 8426: minta on lähinnä lomakkeiden sisältöä koske- neet tai voineet korjata virheellistä tietoa äidin- 8427: vana kuulunut väestörekisterikeskukselle. Neu- kielestään, mikä on saattanut johtua myös siitä, 8428: votteluissa oli kuitenkin virastovaltuutetun ta- että osaksi on käytetty vanhoja harhaanjohta- 8429: holta tähdennetty informaation antamista sekä neita lomakkeita, ovat äidinkieltä koskevat 8430: II 71 8431: 8432: virheelliset esitäytetyt merkinnät tulleet myös tyjä, vuosittain tarkistettavia merkintöjä, JOI- 8433: viedyiksi väestön keskusrekisteriin ja niihin den perusteella seurakuntien kielisuhteet mää- 8434: paikallisiin väestökirjoihin, joihin äidinkieltä räytyvät, niin kuin edellä on todettu. Muutoin 8435: koskevat tiedot uuden asetuksen mukaan on käytetään kielellisen jaoituksen perusteena vain 8436: otettava. väestölaskennassa .saatuja äidinkieltä koskevia 8437: Virheellisesti ohjelmoiduiksi todetut äidin- tietoja, joita väestölaskentalomakkeissa ei ole 8438: kieltä koskevat merkinnät tarkistetaan kuiten- esitäytett)r. Edellä lausutun perusteella Hartion 8439: kin, niin kuin asiakirjoista ilmenee, joko pyy- osaksi varomattomuudesta ja osaksi taitamat- 8440: tämällä oikaisevaa ilmoitusta asianomaiselta tomuudesta johtunut virheellinen menettely, 8441: henkilöltä itseltään tai vuoden 1972 henkikir- ottaen huomioon myös sen, ettei menettelystä 8442: joituksen yhteydessä. Väestön keskusrekiste- ole aiheutunut kenellekään oikeuden menetystä 8443: ristä ja kuluvan vuoden henkikirjan nojalla an- tai muuta vahinkoa sekä ettei siitä ole johtu- 8444: nettaviin asiakirjoihin tehtävästä merkinnästä nut eikä voi johtua virheellisyyksiä kielelliseen 8445: äidinkieltä koskevien tietojen tarkistamattomuu- jaoitukseen, ei anna aihetta enempiin toimen- 8446: desta on Ministeriö lisäksi antanut jo edellä piteisiin puoleltani kuin että annan hänelle siitä 8447: mainitut ohjeet. Väestökirjojen äidinkielen tie- vakavan huomautuksen vastaisen varalle. Edel- 8448: toja ei sitä paitsi käytetä kielellisen jaoituksen lä lausumani ja Hartiolle antamani huomau- 8449: perusteena, lukuun ottamatta kirkonkirjoihin tuksen pyydän Ministeriön saattamaan Hartion 8450: ja muihin vastaaviin väestörekistereihin teh- tietoon. 8451: 8452: 8453: 8454: 8455: Kihlakunnantuomarilie huomautettu vastaisen varalle rikosasiassa annettujen päätösten 8456: perustelemisen puutteellisuudesta. 8457: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje Helsin- töksistä oli annettu Teidän puheenjohdollanne 8458: gin tuomiokunnan tuomarille Ole Möllerille 118 ja hovioikeudenauskultanttien ollessa pu- 8459: 8 päivältä joulukuuta 1971, n:o 2308. 8460: heenjohtajana 17 4. Kaikista päätöksistä oli 178 8461: Havaittuani Helsingin hovioikeuden kanne- annettu tieliikennelain, tieliikenneasetuksen tai 8462: viskaalin ja apulaiskanneviskaalin kuluvan vuo- moottoriajoneuvoasetuksen säännösten rikko- 8463: den toukokuussa tuomiokunnassanne toimitta- mista koskevassa asiassa. Varkausrikoksia kos- 8464: massa tarkastuksessa laaditusta pöytäkirjasta, kevia asioita oli vastaavasti ollut 36 ja väki- 8465: että sanotussa tarkastuksessa oli todettu Hel- juomarikoksia koskevia asioita 20. Menette- 8466: singin kihlakunnanoikeudessa päätösten perus- lynne perusteluna Te olette viitannut vastaa- 8467: teluiden sijasta useasti käytetyn sanontaa "kihla- vaan käytäntöön pienissä rikosasioissa muissa- 8468: kunnanoikeus on tutkinut jutun ja katsoo siinä kin alioikeuksissa ja ilmoittanut, että Te olette 8469: syytteen selvitetyn", kehotin Teitä minulle toi- aina pitänyt menettelynne edellytyksenä riittä- 8470: mittamaan selvityksen niiden syyteasioiden lu- vän selvää ja täydellistä syytekirjelmää. Lyhen- 8471: kumäärästä ja laadusta, joiden kohdalta tarkas- nysotteita ja ~jäljennöksiä pöytäkirjasta kirjoi- 8472: tuspöytäkirjassa mainituin tavoin oli menetelty, tettaessa niihin tällaisessa tapauksessa sisälly- 8473: sekä niiden jakautumisesta Teidän ja kihlakun- tetään aina myös syytekirjelmä. Asianosaiset 8474: nanoikeuden määrättyjen puheenjohtajien kes- tai heidän asiamiehensä eivät muistamanne mu- 8475: ken. Samalla kehotin Teitä, oikeudenkäyruis- kaan ole päätöksen julistamisen jälkeen ilmais- 8476: kaaren 24 luvun 3 § :n 1 momentin säännök- seet tietämättömyyttään sen sisällöstä eivätkä 8477: seen viitaten, mikäli menettely koslki myös kanneviskaalit ole tarkastuskertomuksissaan 8478: Teidän puheenjohdollanne tehtyjä päätöksiä, tehneet huomautuksia tällaisen kirjoitustavan 8479: antamaan minulle menettelynne johdosta sellai- suhteen. Nytkin kanneviskaali on todennut sen 8480: sen selityksen, johon asiassa oli aihetta. vain "ei suotavaksi". Todeten menettelynne 8481: Antamassanne selityksessä Te olette ilmoit- tosin rikkovan lain kirjainta vastaan Te olette 8482: tanut, että vuosina 1968 ja 1969 eli sinä ai- katsonut, että sen takana on ollut pyrkimys 8483: kana, jota tarkastus koski, oli kihlakunnanoi- ratianalisointiin yhä kasvavan työtaakan vuoksi 8484: keus antanut tarkastuskertomuksessa tarkoi- ja että kysymyksessä ei ole ollut kenenkään 8485: tettuja päätöksiä yhteensä 292 kappaletta. Pää- oikeusturvan vaarantaminen. Esittämillänne pe- 8486: 72 II 8487: 8488: rusteilla Te olette ilmoittanut sailineenne myös pöytäkirjan kohdalta säännönmukainen. Edellä 8489: auskultanttienne käyttävän puheena olevaa kir- kerrotun Helsingin kihlakunnanoikeudessa nou- 8490: joitustapaa. datetun menettelyn ei siten voida katsoa täyt- 8491: Oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 3 §:n 1 tävän oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 3 §: n 8492: momentin mukaan jokainen tuomio on perus- 1 momentin säännöksen päätöksen perustele- 8493: tettava syihin ja lakiin eikä mielivaltaan, ja on miselle asettamia vaatimuksia. 8494: siihen pantava selvästi ne pääsyyt ja se lain- Vastaanotettuani Teidän asiassa antamanne 8495: kohta, joihin päätös perustuu. Jokaiseen tuo- selityksen katson kuitenkin, ettei minulla Tei- 8496: mioon on siis sisällytettävä perustelut, joista dän ja Helsingin kihlakunnanoikeuden asian- 8497: on käytävä ilmi tuomioistuimen oikeudenkäyn- omaisten muiden puheenjohtajien kysymyksessä 8498: nissä selvitetyiksi katsomat tosiseikat ja ne oi- olevan menettelyn osalta ole aihetta muuhun 8499: keussäännökset, joita ratkaistavana olevassa kuin että vastaisen varalle huomautan Teille 8500: tapauksessa on sovellettava. Rikosasiassa an- sen soveltumattomuudesta niihin vaatimuksiin, 8501: nettavan päätöksen perustelujen tulee siten kä- jotka oikeudenkäymiskaaren 24 luvun 3 §:n 8502: sittää selvitys siitä teosta, joka päätöksessä on 1 momentin säännöksen on katsottava asetta- 8503: todettu lainvastaiseksi, ja niistä siihen liitty- van rikosasiassa annettujen päätösten peruste- 8504: vistä muista seikoista, joilla on merkitystä te- lemiselle. Edellytän Teidän saattavan tässä kir- 8505: koa rikosoikeudelliselta kannalta arvosteltaessa. jeessä esittämäni käsityksen myös Helsingin 8506: Päätöksen tässä tarkoitettujen perusteluiden ei kihlakunnanoikeuden asianomaisten muiden pu- 8507: kuitenkaan voida katsoa tulleen tuomioistui- heenjohtajien tietoon. 1 ) 8508: men itsensä riittävällä täsmällisyydellä eikä tuo- 8509: mitun oikeusturvan vaatimalla selvyydellä pää- 8510: tökseen sisällyttämäksi, milloin tuomioistuin 1 8511: ) Oikeuskansleri lähetti kaikille hovioikeuksille jäl- 8512: julistamassaan päätöksessä perusteluina selvite- jennöksen puheena olevasta kirjeestä tiedoksi ja esitti, 8513: tyiksi katsottujen tosiseikkojen osalta vain että hovioikeudet kiinnittäisivät alaistensa alioikeuk- 8514: sien huomiota siihen, mitä oikeudenkäymiskaaren 24 8515: viittaa muualle kuin välittömästi itse päätök- luvun 3 §:n 1 momentin säännöksen on katsottava 8516: sen yhteyteen otettuun syytteeseen, mikä syyt- edellyttävän rikosasioissa annettavien päätösten perus- 8517: teen kirjoittamistapa on meillä alioikeuden telemisesta. 8518: 8519: 8520: 8521: Syyttäjille annettu ohjeita syytteen ennakkotiedoksiannosta sekä vaarallisen rikoksenuusijaa 8522: eristämistä koskevan vaatimuksen tekemisestä ja siihen liittyvistä toimenpiteistä. 8523: Oikeuskansleri Risto Leskisen yleiskirje val- selvästi ilmi haastamisen toimittavalle viran- 8524: takunnan virallisille syyttäjille 16 päivältä omaiselle lähetettävästä haastepyynnöstä tai 8525: joulukuuta 1971, n:o 2380. 8526: -todistuksesta. 8527: Oikeuskanslerinvirastossa on tutkittu mah- 8528: dollisuuksia rikosjutun oikeuskäsittelyä edeltä- 8529: Syytteen ennakkotiedoksianto vien toimenpiteiden edelleen kehittämiseksi lä- 8530: hinnä siinä tarkoituksessa, että asianomistaja 8531: Oikeuskanslerin kiertokirjeessä n:o 1906 ja syytetty saisivat tarpeelliset tiedot syyttäjän 8532: joulukuun 18 päivältä 1959 kehotettiin viral- vaatimuksista ja niiden perusteista niin var- 8533: lisia syyttäjiä yksilöimään syyte riittävästi ja hain, että heillä tai heidän avustajillaan tai 8534: esittämään se tuomioistuimelle kirjallisessa asiamiehillään olisi riittävästi aikaa valmistau- 8535: muodossa. Samalla kiinnitettiin syyttäjien huo- tua oikeudenkäyntiin. Tällöin saavutettaisiin 8536: miota siihen, että oikeudenkäynnin joudutta- paremmin mainitussa oikeuskanslerin kirjeessä 8537: miseksi ja tarpeettomien kustannusten välttä- tarkoitetut tavoitteet, mm. voitaisiin entistä 8538: miseksi haastettavan tulee jo haastetilaisuudessa useammin saada juttu päätökseen yhdessä oi- 8539: saada tieto siitä, mistä teosta häntä on tarkoi- keudenkäyntitilaisuudessa ja samalla edistää 8540: tus syyttää. Suullisen haasteen osalta lausuttiin, niin syytetyn kuin asianomistajankin oikeustur- 8541: että rikollisen teon, ainakin haastamisen ta- van toteutumista. 8542: pahtuessa asianomaisen tuomioistuimen tuo- Tämän vuoksi kenotan syyttäjäviranomaisia 8543: miopiirin ulkopuolella, tulee käydä riittävän antamaan riittävän aikaisin ennen oikeuden- 8544: II 73 8545: 8546: käyntiä asianasaisille tiedon syytekirjelmän si- riippumatta, oliko virallinen syyttäjä tehnyt 8547: sällöstä. Tietoa ei kuitenkaan tarvitse antaa, sitä tarkoittavan vaatimuksen vai ei. Lakia 8548: jos se asian laatu huomioon ottaen ilmeisesti muutettaessa katsottiin (hallituksen esitys n:o 8549: on tarpeetonta tai jos se ei vaikeudetta käy 176/1970 vp.), että syytetylle oli varattava 8550: päinsä myöhään tulleen syytepyynnön vuoksi tilaisuus puolustautua myös eristämislausuman 8551: tahi muusta perustellusta syystä. Jutun tullessa antamista vastaan. Tämän vuoksi lain 1 § :n 8552: vireille vangitsemalla, pidän erityisen tärkeänä, 1 momenttiin otettiin säännös, jonka mukaan 8553: että vangitulle henkilölle annetaan ennen oi- tuomioistuin voi antaa eristämislausuman ai- 8554: keudenkäyntiä tieto syytekirjelmän sisällöstä. noastaan virallisen syyttäjän vaatimuksesta. 8555: Ellei jutun ensimmäiseen oikeudenkäyntitilai- Säännös toisin sanoen merkitsee sitä, että vi- 8556: suuteenkaan mennessä esitutkintaa ole loppuun rallisen syyttäjän jo alioikeudessa esittämä vaa- 8557: suoritettu eikä siis varsinaista syytettä vielä timus on pakkolaitokseen eristämisen edellytys. 8558: voida esittää, syyttäjän tulee kuitenkin pyrkiä Kun syyttäjän käsiteltäväksi tulee lain 1 § :n 8559: toimittamaan asianasaisille tieto syytekirjelmän 1 momentissa tarkoitettu törkeää väkivaltai- 8560: sisällöstä ennen seuraavaa oikeudenkäyntitilai- suutta tai erityistä vaarallisuutta toisen hen- 8561: suutta. Tärkeänä pidän myös sitä, että jäljennös gelle tai terveydelle osoittava rikos, josta 8562: syytekirjelmästä liitetään mukaan tilattaessa syytettävä syyttäjän mielestä olisi tuomit- 8563: vankilassa tai muussa suljetussa laitoksessa tava määräaikaiseen vähintään kahden vuo- 8564: oleva henkilö vastaamaan syytteeseen. den vapausrangaistukseen, syyttäjän tulee 8565: Eräät syyttäjät ovat jo aikaisemmin katso- tutkia, onko syytettävä rikosta edeltäneiden 8566: neet syytteen ennakkotiedoksiannan tarpeelli- kymmenen vuoden aikana syyllistynyt sanotun- 8567: seksi ja käyttävät sitä piirissään jossakin muo- laista väkivaltaisuutta tai vaarallisuutta osoit- 8568: dossa. Johtuen olosuhteiden ja toimintamuoto- tavaan rikokseen. Myönteisessä tapauksessa 8569: jen erilaisuudesta eri paikkakunnilla en ole syyttäjän on harkittava, onko syytettävää hä- 8570: katsonut aiheelliseksi tässä vaiheessa määrätä, nen rikoksistaan ilmenevien seikkojen ja muun 8571: millä tavoin ennakolta tieto syytekirjelmän si- hänen henkilöllisyydestään saadun selvityksen 8572: sällöstä tulee antaa. Syyttäjät voivat siis toi- perusteella ilmeisesti pidettävä erittäin vaa- 8573: mittaa tiedoksiannan kulloinkin tarkoituksen- rallisena toisen hengelle tai terveydelle ( 1 § 8574: mukaisimmaksi katsomailaan tavalla, esim. seu- 2 mom.). Eristämisvaatimuksen esittäminen 8575: raavasti: edellyttää siis syyttäjäitä perusteltua kannan- 8576: - jäljennös syytekirjelmästä annetaan haas- ottoa syytettävän vaarallisuudesta. 8577: tamisen yhteydessä; Lain 1 §:n 1 momentissa tarkoitettuna eri- 8578: - syytekirjelmän valmistuttua jäljennös sii- tyistä vaarallisuutta toisen hengelle tai tervey- 8579: tä lähetetään ilman eri pyyntöä asianosaiselle delle osoittavana rikoksena voidaan hallituksen 8580: postitse hänen ilmoittamallaan osoitteella; esitykseen sisältyvän esimerkin mukaan pitää 8581: - haastamisen yhteydessä haastettavalle mm. törkeätä liikennerikosta - lähinnä yksin 8582: ilmoitetaan, missä ja milloin syytekirjelmä on teoin tehtyä rattijuoppoutta ja törkeätä varo- 8583: nähtävissä tai että sen jäljennös lähetetään pyy- mattomuutta liikenteessä - sekä eräitä huu- 8584: dettäessä postitse. mausainerikoksia. 8585: Syyttäjätoiminnan edelleen kehittämistä sil- Hallituksen esityksen mukaan pakkolaitok- 8586: mällä pitäen tulen seuraamaan tässä tarkoite- seen eristämisen edellytyksenä ei ole, että ri- 8587: tun menettelyn käytäntöön soveltamista. koksentekijä on tuomittu lain 1 § :n 2 momen- 8588: tissa tarkoitetusta aikaisemmasta rikoksestaan 8589: rangaistukseen eikä myöskään, että hän olisi 8590: Vaarallisten rikoksenuusijain eristäminen kärsinyt rangaistusta siitä. Lain täytäntöönpa- 8591: nosta ja soveltamisesta annetun asetuksen 1 §:n 8592: Vaarallisten rikoksenuusijain eristämisestä 1 momentin ( 11. 6. 1971/447) mukaan pakko- 8593: 9. 7.1953 annettua lakia (317/53) on muu- laitokseen eristämistä koskevassa jutussa viral- 8594: tettu 23. 4.1971 annetulla lailla (303/71), linen syyttäjä tai tuomioistuin voi hankkia oi- 8595: joka tuli voimaan 1. 8. 1971. Jo ennen lain keusministeriöstä siellä ehkä olevat syytettyä 8596: voimaan tuloa sen 1 § :n 2 momenttia selven- koskevat asiakirjat, jos on oletettavissa, että 8597: nettiin 18. 6. 1971 annetulla lailla ( 491/71). niistä saataisiin selvitystä syytetyn henkilöstä. 8598: Aikaisemmin tuomioistuimen oli harkittava Koska virallisen syyttäjän ensimmäisenä on 8599: kysymystä pakkolaitokseen eristämisestä siitä harkittava kysymystä pakkolaitokseen eristämi- 8600: 10 8348/72 8601: 74 II 8602: 8603: sestä, hänen on syytä hankkia sanottu selvitys rangaistukseen ennen lain voimaan tuloa teh- 8604: jo syytettä valmistellessaan, milloin hänen mie- dystä riko·ksesta, antaa eristämistä tarkoittavan 8605: lestään eristämisvaatimuksen esittäminen saat- lausuman vain, milloin sekä tämän lain että 8606: taa tulla kysymykseen. Asiakirjojen ollessa täl- aikaisemman lain mukaiset edellytykset sellai- 8607: löin oikeuden saatavilla voidaan myös vält- sen lausuman antamiseen ovat olemassa. Täl- 8608: tyä jutun tarpeettomalta lykkäämiseltä. löin on siis syyttäjän harkinnassaan otettava 8609: Lain voimaantulosäännöksen mukaan tuo- huomioon myös aikaisemmassa laissa tarkoite- 8610: mioistuin voi, tuomitessaan rikoksentekijän tut pakkolaitokseen eristämisen edellytykset. 8611: 8612: 8613: 8614: Esitys poliisiasetuksen tarkistamisesta nimismiehen ja apulaisnimismiehen virkasyytefommia 8615: koskevan säännöksen osalta. 8616: Oikeuskansleri Risto Leskisen kirje sisä- säännökseen korkein oikeus on, tutkiessaan 8617: asiainministeriötie 21 päivältä joulukuuta 1971, kanneviskaalin valituksen, viime syyskuun 22 8618: n:o 2416. 8619: päivänä täysistunnossa äänestyksen jälkeen an- 8620: Helmikuun 14 päivänä 1969 annetun poliisi- netussa päätöksessä, koskei poliisiasetuksen 8621: asetuksen ( 119/69) 91 §: ssä on säännöksiä sanottua säännöstä hallitusmuodon 92 § :n 2 8622: poliisin toimenhaltijoiden tekemien virkarikos- momentin mukaan ollut jutussa sovellettava, 8623: ten oikeuspaikasta. Sanotun säännöksen mu- tällä ja hovioikeuden mainitsemalla perusteella 8624: kaan suojelupoliisin päällik!köä ja apulaispääl- 'katsonut, ettei ollut syytä muuttaa hovioikeu- 8625: likköä, keskusrikospoliisin päällikköä ja apu- den päätöstä, joka siis jäi pysyväksi. Korkein 8626: laispäällikköä, poliisiopiston johtajaa, liikku- oikeus on samalla todennut, että Espoon kihla- 8627: van poliisin päällikköä, poliisimestaria, nimis- kunnanoikeus oli oikea tuomioistuin tutkimaan 8628: miestä, lainoppiuutta apulaispoliisimestaria, kysymyksessä olevan syytteen, ja siirtänyt ju- 8629: apulaispoliisimestaria, rikososaston johtajaa ja tun sanotun kihlakunnanoikeuden käsiteltä- 8630: apulaisnimismiestä syytetään virkarikoksesta väksi. 8631: hovioikeudessa. Näistä muiden kuin nimismie- Korkeimman oikeuden edellä mainitun pää- 8632: hen ja apulaisnimismiehen virkasyyteforumiksi töksen johdosta voidaan katsoa, ettei poliisi- 8633: oli jo ennen poliisiasetuksen antamista säädetty asetuksen 91 §: ää ole sovellettava silloinkaan, 8634: asetuksella hovioikeus ( A suojelupoliisista 879/ kun nimismiestä tai apulaisnimismiestä on syy- 8635: 48, 18 §, A keskusrikospoliisista 30/55, 18 §, tettävä muusta kuin ulosottomiehen toimessa 8636: A poliisiopistosta 1273/45, 12 §, A liikku- tehdystä virkarikoksesta. Toisaalta on todet- 8637: vasta poliisista 172/49, 7 §, A poliisitoimesta tava, että, vaikkei sanottua johtopäätöstä teh- 8638: Suomessa 57/25, 28 §).Sen sijaan nimismiestä täisikään, ei kuitenkaan ole asianmukaista syyt- 8639: ja apulaisnimismiestä syytettiin virkarikoksesta tää virkamiestä hänen samassa virassa teke- 8640: asianomaisessa .alioikeudessa. mistään virkarikoksista kahdessa ja lisäksi eri- 8641: Helsingin hovioikeuden kanneviskaali on asteisessa oikeuspaikassa niin, että häntä syy- 8642: poliisiasetuksen edellä sanotun säännöksen mu- tetään eräissä virkatoimissa tapahtuneista ri- 8643: kaisesti asettanut hovioikeudessa Espoon pii- koksista alioikeudessa ja muista virkarikoksista 8644: rin ylimääräisen apulaisnimismiehen syytteeseen ylioikeudessa. 8645: tämän ulosottomiehenä tekemästä virkavirhees- Edellä lausutun johdosta katson aiheelli- 8646: tä. Hovioikeus on kuitenkin 26 päivänä touko- seksi kunnioittavasti esittää Ministeriölle toi- 8647: kuuta 1970 autamaliaan päätöksellä, koska menpiteisiin ryhtymistä, että poliisiasetuksen 8648: oikeudenkäymiskaaren 1 luvun 1 §:n ja 10 91 § :n säännös nimismiehen ja apulaisnimis- 8649: luvun 21 §:n mukaan asianomainen kihlakun- miehen osalta, sellaisena kuin se nyt on sano- 8650: nanoikeus oli laillinen tuomioistuin käsittele- tussa .asetuksenkohdassa, kumotaan ja, mi·käli 8651: mään ulosottomiehen virkatoimessaan teke- katsotaan asian niin vaativan, tehdään esitys 8652: mäksi väitettyä virhettä koskevan asian eikä näiden toimenhaltijoiden virkasyyteforumia kos- 8653: hovioikeus niin ollen ollut sanotussa suhteessa kevan säännöksen ottamisesta lakiin. 8654: toimivaltainen, jättänyt syytteen tutkimatta. 8655: Kanneviskaalin haettua muutosta hoviotkeuden 1 8656: ) Poliisiasetuksen 91 §:ää on esitetyllä tavalla muu- 8657: päätökseen ja viitatUta poliisiasetuksen 91 § :n tettu 24. 3. 1972 annetulla asetuksella n:o 234. 8658: III 8659: 8660: Tietoja tuomioistuimissa käsitellyistä virkasyyte- Ja kurinpitoasioista 8661: III 77 8662: 8663: 8664: 8665: 8666: Tilastollisia tietoja virkasyytteistä 8667: 8668: Ne virkasyytteet, jotka korkein oikeus, hovioikeudet ja alioikeudet vuonna 1971 ovat lain- 8669: voimaisesti ratkaisseet, ovat eri viran- ja toimenhaltijaryhmien osalta jakautuneet oikeusasteen, 8670: virkasyytteen laadun ja ratkaisun osalta seuraavan taulukon mukaisesti. Tilasto on laadittu 8671: tuomioistuinten tietojen antamisesta viran ja toimenhaltijain syyttämistä koskevista jutuista 22 8672: f'äivänä lokakuuta 1926 annetun asetuksen (272/26) 3 §:n mukaisesti oikeuskanslerille lähet- 8673: tämien päätösjäljennösten perusteella. 8674: 8675: Virkasyytteen 8676: Oikeusaste laatu Ratkaisut 8677: 8678: 8679: 8680: 8681: Viran ja toimenhaltijat- 8682: 8683: 8684: 8685: 8686: Alituomareita maalla 8687: a) vakinaisia . . . . . . . . • . . . . . 4 4 4 3 1 4 8688: --- _,_ 4 - 8689: b) virkaa toimittavia • . . . . . . 2 10 5 5 2 9 1---- 1 1 8690: Alituomareita kaupungissa 8691: a) vakinaisia . . . . . . . . . . . . . . 7 12 15 4 10 6 3 8692: b) virkaa toimittavia . . . . . . . - 3 1 2 3 8693: Lääninhallinnon virkamiehiä . . 4 8 4 3 13 2 6 - 2 ._ 2 3 1 1 8694: Vankeinhoitolait. virkamiehiä 5 3 2 6 6 2 8695: Valtionrautateiden virkamiehiä 2 4 3 1 8 1 6--- 2 1 8696: Posti- ja lenn.lait. virkamiehiä. . 1 3 4 8 1 2 4 1 3 8697: Tie- ja vesirak.lait. virkamiehiä - 1 1- 8698: Verohallinnon virkamiehiä . . . - 4 4 2 2---- 8699: Muita valtion virkamiehiä . . • . 5 4 2 7 1 5 - 1 - 2 1 8700: Kunnallisia viranhaltijoita . . • . 11 31 1 5 38 1 5 - 4 1 1 29 2 4 8701: Yhteensä 41 86 13 27 14 19 79 34 25 - 9 ·~s 8 50 9 10 8702: Sotaoikeusasiat: 8703: Sotatuomareita .•......•..... 1 1 1 8704: Upseereita, joista 8705: a) yliluutnantti ........... . 1 1 1 8706: b) luutnantti ............. . 1 1 1 8707: c) aliluutnantti .......... .. 1 1 1 8708: Muita...................... 1 2 12 - - - 15 7 1 1 - - 8709: Yhteensä 1 1 1 6 1 12 1 - 1 1 1 - 1 18 1 1 1 91 11 21-1-1 61-1- 8710: 8711: 8712: Virkaylioikeuden toiminta 8713: 8714: Virkaylioikeudessa ratkaistiin vuonna 1971 viraltapanon sisältävän rautatiehallituksen pää- 8715: yksi kurinpitoasia, jossa virkaylioikeus pysytti töksen. 8716: 78 III 8717: 8718: Virkasyyteasioissa annettuja tuomioistuinten päätöksiä 8719: 8720: Kunnanhallituksen jäsenten katsottu syyllistyneen virkavirheeseen, kun he olivat kunnanhallituk- 8721: sen kokouksessa käsitelleet valituksen tekemistä hovioikeuteen jutussa, jossa heitä oli kihlakun- 8722: nanoikeudessa kuulusteltu todistajina, ja he sitten olivat olleet esteellisiä käsittelemään asiaa. 8723: Rikosta kuitenkin pidetty vähäpätöisenä ja jäsenet jätetty rangaistukseen tuomitsematta. 8724: 8725: Virallisen syyttäjän syytteestä, johon San- todennut päätöstä lainmukaiseksi. Sen vuoksi 8726: von kunnasta oleva kunnansihteeri Lauri Ma- kihlakunnanoikeus kunnallislain 24 §:n 1 mo- 8727: tias Koski asianomistajana yhtyi siltä osin kuin mentin ja 73 §:n, oikeudenkäymiskaaren 13 8728: syyte !koski Sauvosta olevia maanviljelijöitä luvun 1 §:n sekä rikoslain 40 luvun 2 §:n 8729: Mauno Evald Lamminkoskea ja Pekka Pel- 1 momentin ja 7 luvun 2 § :n nojalla tuomitsi 8730: lervo Lohiojaa, kansakoulunopettajaa Pertti Lamm.inkosken, Lohiojan, Aakulan, Niemisen 8731: Sakari Aakulaa ja virkaa toimittavaa kunnan- ja Komsin jatketusta varomattomuudesta teh- 8732: sihteeriä Pentti Ilmari Komsia, sekä kuultuaan dystä virkavirheestä, Lamminkosken 30:een 8733: Sauvon kuntaa asianomistajana Piikkiön kihla- sekä Lohiojan, Aakulan ja Niemisen 20:een 8734: kunnanoikeus päätöksessään maaliskuun 19 päiväsakkoon ja Komsin saamaan varoituksen 8735: päivältä 1969 lausui selvitetyksi, että Sauvon sekä velvoitti Lamminkosken, Lohiojan, Aaku- 8736: kunnanhallituksen puheenjohtaja Lamminkoski, lan, Niemisen ja Komsin yhteisvastuullisesti 8737: kunnanhallituksen jäsenet Lohioja, Aakula ja suorittamaan oikeudenkäyntikulujen korvauk- 8738: sanotusta kunnasta oleva maanviljelijä Väinö seksi Koskelie 350 ja Sauvon kunnalle 50 8739: Nieminen sekä virkaa toimittava kunnansihteeri markkaa. 8740: Komsi olivat Sauvossa, Lamminkoski, Lohi- Kosken vastattua Lamminkosken, Lohiojan, 8741: oja, Aakula ja Nieminen käsitelleet kunnan- Aakulan ja Komsin muutoksenhakemukseen, 8742: hallituksen kokouksessa toukokuun 13 päivänä Turun hovioikeus, jossa myös Nieminen haki 8743: 1968 valituksen tekemistä hovioikeuteen kih- muutosta, .tutki jutun ja marraskuun 26 päi- 8744: lakunnanoikeuden edellisen huhtikuun 25 päi- vänä 1969 antamassaan päätöksessä katsoi sel- 8745: vänä julistamasta päätöksestä, jolla Koski oli vitetyksi, että Lohioja, Aakula ja Nieminen 8746: tuomittu rangaistukseen Sauvon kunnansihtee- olivat kunnanhallituksen kokouksessa touko- 8747: rin virassa tehdystä virkarikoksesta, ja seuran- kuun 13 päivänä 1968 käsitelleet valituksen 8748: neen kesäkuun 28 päivänä vastineen antamista tekemistä hovioikeuteen selostetussa Koskea 8749: Kosken samassa jutussa hovioikeuteen teke- vastaan ajetussa .jutussa, vaikka heitä oli kihla- 8750: mään valitukseen, vaikka Lamminkoski oli kunnanoikeudessa kuulusteltu jutussa todista- 8751: esiintynyt kunnan edustajana kihlakunnanoi- jina ja he siis olivat esteeliisiä ottamaan osaa 8752: keudessa sekä Lohiojaa, Aakulaa ja Niemistä asi:m käsittelyyn, mutta jääneen näyttämättä, 8753: oli kuulusteltu jutussa todistajina ja he siis että jutussa kunnan puhevaltaa kihlakunnan- 8754: olivat esteellisiä ottamaan osaa asioiden käsit- oikeudessa käyttänyt ja asiaa myös kokouk- 8755: telemiseen, sekä Lamminkoski ja Komsi mar- sessa käsitellyt Lamminkoski olisi ollut esteeili- 8756: raskuun 15 päivänä 1968 valtuuttaneet Maa- nen tai että kunnanhallituksen kokouksessa seu- 8757: laiskuntien Liiton virkailijan tekemään kun- ranneen kesäkuun 28 päivänä olisi käsitelty 8758: nan puolesta valituksen korkeimmalle hallinto- vastineen antamista Kosken jutussa hovioikeu- 8759: oikeudelle Turun ja Porin lääninhallituksen teen tekemään valitukseen tahi että Lammin- 8760: saman marraskuun 1 päivänä antamasta pää- koski ja Komsi, valtuuttaessaan Maataiskuntien 8761: töksestä Kosken irtisanomista koskevassa asias- Liiton virkailijain tekemään kunnan puolesta 8762: sa, saattamatta valituksen tekemistä kunnan- valituksen korkeimmalle hallinto-oikeudelle 8763: hallituksen käsiteltäväksi, ja seuranneen joulu- Kosken irtisanomista koskevassa asiassa ja 8764: kuun 2 päivänä panneet täytäntöön Sauvon pannessaan täytäntöön kunnanvaltuuston pää- 8765: kunnanvaltuuston edellisen marraskuun 29 päi- töksen kunnansihteerin viran haettavaksi ju- 8766: vänä tekemän päätöksen irtisanomisen joh- listamisesta, jonka viimeksi mainitun menette- 8767: dosta avoimeksi tulleen kunnansihteerin viran lyn kunnanhallitus oli kokouksessaan joulukuun 8768: haettavaksi julistamisesta lähettämällä siitä 10 päivänä 1968 hyväksynyt, olisivat syyllis- 8769: kuulutuksen julkaistavaksi sanomalehdessä ja tyneet virkarikokseen. Sen vuoksi ja kun Lohi- 8770: antamalla asettaa kuulutuksen kunnan ilmoi- ojan, Aakulan ja Niemisen viaksi jäävä rikos 8771: tustaululle, vaikkei kunnanhallitus vielä ollut oli vähäpätöinen ja oli ilmennyt, että teko oli 8772: III 79 8773: 8774: johtunut anteeksi annettavasta tietämättömyy- Korkein oikeus, jossa Koski anoi saada oi- 8775: destä eikä yleinen etu vaatinut rangaistukseen keudenkäymiskaaren 30 luvun 3 §:n 1 kohdan 8776: tuomitsemista, hovioikeus harkitsi oikeaksi, nojalla hakea muutosta hovioikeuden anta- 8777: muuttaen kihlakunnanoikeuden päätöstä, hy- maan päätökseen hänen Lamminkoskea, Lohi- 8778: lätä syytteen Lamminkoskea ja Komsia vas- ojaa, Aakulaa ja Komsia vastaan ajamassaan 8779: taan kokonaan sekä Lohiojaa, Aakulaa ja Nie- virkavirhettä koskevassa jutussa, katsoi maalis- 8780: mistä vastaan muulta osalta ja jättää Lohiojan, kuun 1 päivänä 1971 antamassaan päätöksessä, 8781: Aakulan ja Niemisen, vapauttaen heidät ran- ettei ollut syytä suostua anomukseen. Hovioi- 8782: gaistuksesta, rikoslain 3 luvun 5 § :n nojalla keuden päätös jäi siis pysyväksi. Asian laadun 8783: heidän viakseen jäävästä teosta rangaistukseen vuoksi Lamminkoski, Lohioja, Aakula ja Komsi 8784: tuomitsematta sekä vapauttaa Lamminkosken saivat kuitenkin pitää heillä vastauksen anta- 8785: ja Komsin heille määrätyistä rangaistuksista misesta korkeimmassa oikeudessa olleet kulut 8786: sekä heidät ja jutun laadun huomioon ottaen vahinkonaan. 8787: myös Lohiojan, Aakulan ja Niemisen suoritta- 8788: masta Koskelle ja Sauvon kunnalle kihlakun- 8789: nanoikeuden tuomitsemia oikeudenkäyntikuluja. 8790: 8791: 8792: 8793: 8794: Lääninhallitus määrännyt täytäntöönpantavaksi työlaitokseen määräämistä koskevan päätöksen, 8795: vaikka määräys työlaitokseen asettamisesta oli jo rauennut. Päätöksen allekirjoittaneet maaherra 8796: ja esittelijä tuomittu varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä. Asian valmistellut virkamies 8797: vapautettu syytteestä. 8798: 8799: Apulaisoikeuskansleri oli 27 päivänä touko- sa. Seuraavana päivänä poliisi oli ottanut J. R. 8800: kuuta 1969 päivätyssä, Turun hovioikeuden R:n kiinni hänen kodissaan, mutta päästänyt 8801: kanneviskaalille lähettämässään kirjelmässä lau- hänet samana päivänä vapaaksi hänen suori- 8802: sunut, että sitten kun Helsingin raastuvan- tettuaan elatusavun maksamattomista eristä 8803: oikeus 11 päivänä lokakuuta 1961 antamal- 2 100 markkaa. Kun korkeimman hallinto- 8804: laan, lainvoiman saaneelia päätöksellä oli pur- oikeuden J. R. R:n toimittamista työlaitokseen 8805: kanut Helsingin kaupungista olevan diplomi- koskevan päätöksen täytäntöönpane ei ollut 8806: ekonomi J. R. R:n ja Maarianhaminan kau- alkanut kahden vuoden· kuluessa lapsen elatus- 8807: pungista olevan U. M. R:n avioliiton sekä us- avun turvaamisesta eräissä tapauksissa anne- 8808: konut heidän neljän alaikäisen lapsensa huol- tun lain heinäkuun 23 päivänä 1965 tapahtu- 8809: lon U. M. R:lle ja velvoittanut J. R. R:n mak-- neesta voimaantulosta, päätöksen täytäntöön- 8810: samaan U. M. R:lle elatusapuna kutakin lasta pane oli sanotun lain 12 § :n 1 momentin ja 8811: varten 6 500 vanhaa markkaa kuukaudessa, 37 §:n mukaan rauennut 1 päivänä lokakuuta 8812: korkein hallinto-oikeus oli 10 päivänä maalis- 1967, ja Ahvenanmaan lääninhallitus näin 8813: kuuta 1964 autamailaan päätöksellä lapsen ollen oli menetellyt virheellisesti ryhtyessään 8814: elatusavun turvaamisesta eräissä tapauksissa sanotun päivän jälkeen edellä mainittuun täy- 8815: 20 päivänä elokuuta 1948 annetun lain nojalla täntöönpanetoimenpiteeseen J. R. R:n toimit- 8816: määrännyt J. R. R:n työlaitokseen suoritta- tamiseksi työlaitokseen, minkä vuoksi apulais- 8817: maan työllään sanotusta elatusavusta eräänty- oikeuskansleri oli kehottanut kanneviskaalia 8818: neet, maksamatta olevat erät yhteensä 2 361 nostamaan maaherra Tor Johan Brenningiä vas- 8819: uutta markkaa 80 penniä. Lokakuun 31 päi- taan, joka oli päättänyt etsintäkuulutuksen 8820: vänä 1967 oli sanotun elatusavun perimiseksi antamisesta, lääninneuvos Rolf Arthur Sund- 8821: tehty ulosmittausyritys, jolloin oli todettu, että mania vastaan, joka oli valmistellut asian lää- 8822: J. R. R:n olinpaikka oli tuntematon, minkä ninhallituksessa, ja vanhempaa kamreeria Louis 8823: vuoksi Ahvenanmaan lääninhallitus oli seuraa- Fabian Wredeä vastaan, jonka esittelystä pää- 8824: van marraskuun 20 päivänä suostunut J. R. tös oli tehty, ja joiden kaikkien syyksi virheel- 8825: R:n etsintäkuuluttamiseen hänen toimittami- linen menettely näin ollen oli luettava, sellai- 8826: seksi työlaitokseen ja saman kuun 24 päivänä sen virkasyytteen, johon asianhaarat antoivat 8827: antanut etsintäkuuluttaa hänet Poliisisanomis- aihetta. 8828: 80 III 8829: 8830: Tämän johdosta kanneviskaali vaati 12 pal- koon tai että J. R. R:lle Brenningin ja Wreden 8831: vänä kesäkuuta 1969 hovioikeuteen antamas- lainvastaisen menettelyn johdosta olisi aiheutu- 8832: saan syytekirjelmässä Brenningin, Sundmanin nut taloudellista vahinkoa. Tämän johdosta 8833: ja Wreden tuomitsemista rikoslain 40 luvun hovioikeus harkitsi oikeaksi, hyläten Sundma- 8834: 21 §:n nojalla rangaistukseen virkavirheestä. nia vastaan' nostetun syytteen sekä J. R. R:n 8835: J. R. R. yhtyi, sitten kun hänelle oli varattu korvausvaatimuksen enemmälti, rikoslain 40 8836: tilaisuus esittää jutussa vaatimuksiaan, kanne- luvun 21 § :n nojalla tuomita Brenningin ja 8837: viskaalin rangaistusvaatimukseen ja vaati li- \'Vreden kummankin varomattomuudesta teh- 8838: säksi Brenningin, Sundmanin ja Wreden vei- dystä virkavirheestä saamaan varoituksen sekä 8839: voittamista suorittamaan hänelle korvauksena velvoittaa heidät yhteisvastuullisesti suoritta- 8840: mainitun virheellisen menettelyn aiheuttamasta maan J. R. R:lle aiheettoman etsintäkuulutuk- 8841: menetetystä työansiosta, kivusta ja särystä sekä sen ja poliisin sen johdosta J. R. R:n toimitta- 8842: henkisestä mielipahasta yhteensä 15 000 mark- miseksi työlaitokseen antaman virka-avun ai- 8843: kaa. Brenning, Sundman ja Wrede antoivat heuttamasta kärsimyksestä kaksisataa markkaa 8844: yhteisesti heiltä syytteen johdosta vaadituo vas- se:,~ä oikeudenkäyntikulujen korvauksena sata- 8845: tineen, johon kanneviskaali puolestaan vastasi. viisikymmentä markkaa. 8846: Hovioikeus tutki jutun ja katsoi 6 päivänä Korkein oikeus, jossa kanneviskaali haki va- 8847: helmikuuta 1970 antamassaan päätöksessä littamalla muutosta hovioikeuden päätökseen 8848: Brenningin ja Wreden syyllistyneen siihen, syytteen hylkäämistä Sundmania vastaan kos- 8849: mistä heille oli vaadittu rangaistusta, mutta kevalta osalta, tutki valituksen ja katsoi 28 8850: jääneen selvittämättä, että Sundman, joka ei päivänä tammikuuta 1971 antamassaan pää- 8851: ollut myötävaikuttanut etsintäkuuJutusta kos- töksessä, ettei ollut esitetty syytä muuttaa hovi- 8852: kevaan päätökseen eikä sen täytäntöönpanoon, oikeuden päätöstä, joka siis jäi pysyväksi. 8853: olisi tehnyt itsensä syypääksi rangaistavaan te- 8854: 8855: 8856: 8857: Kun kysymys siitä, onko kihlakunnanoikeus velvollinen valvomaan sitä, että lastenvalvoja avio- 8858: liiton ulkopuolella syntyneen lapsen elatusapua koskevassa jutussa on oikeudessa saapuvilla 8859: henkilökohtaisesti, on tulkinnanvarainen, kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan, joka oli sallinut 8860: lastenvalvojan esiintyä oikeudessa valtuutetun asiamiehen edustamana, ei katsottu syyllistyneen 8861: virkavirheeseen. Se seikka, että lastenvalvoja on lain mukaan velvollinen avustamaan lapsen äitiä, 8862: ei estä muun henkilön kuin asianomaisen lastenvalvojan määräämistä maksuttomasta oikeuden- 8863: käynnistä annetun lain 5 §:n 1 momentin nojalla oikeudenkäyntiavustajaksi. 8864: 8865: Käsiteltyään Nastolan kunnasta olevan teh- syntyneistä lapsista annetun lain 15 ja 16 §:n 8866: taantyöntekijän M. T. S:n ja Nastolan kunnan muka.an oli jokaisen kunnassa pysyväisesti oles- 8867: lastenvalvojan Sirkka Salosen yhteisesti ,teke- kelevan, avioliiton ulkopuolella syntyneen lap- 8868: män muutoksenhakemuksen Hollolan kihlakun- sen uskottu mies, joka tuossa toimessaan oli 8869: nanoikeuden maaliskuun 10 päivänä 1969 ju- velvollinen huolehtimaan siitä, että lapsen etua 8870: listamasta päätöksestä avioliiton ulkopuolella ja oikeutta valvottiin, sekä neuvoin ja toimin 8871: syntyneen lapsen elatusapua koskevassa jutussa avustamaan lapsen äitiä, ja vaikka lastenvalvo- 8872: Turun hovioikeus oli seuranneen joulukuun 10 jan tuli avioliiton ulkopuolella syntyneiden 8873: päivänä päättänyt antaa kanneviskaalin tehtä- lasten valvonnasta annetun asetuksen 2 §: n 8874: väksi sellaisiin toimenpiteisiin ryhtymisen, joi- mukaan henkilökohtaisesti valvoa, että avio- 8875: hin asianhaarat saattoivat antaa aihetta. Tä- liiton ulkopuolella syntyneet lapset saivat asian- 8876: män johdosta Turun hovioikeuden kannevis- m~isen hoidon ja kasvatuksen, sekä että kih- 8877: kaali lausui maaliskuun 4 päivänä 1970 hovioi- lakunnanoikeus oli tammikuun 13 päivänä 8878: keuteen annetussa virkasyytekirjelmässä, että 1969, myönnettyään M. T. S:lle maksuttoman 8879: kihlakunnanoikeus oli asiaa käsiteltäessä tam- oikeudenkäynnin, määrännyt hänen oikeuden- 8880: mikuun 13 ja maaliskuun 10 päivinä 1969 lai- käyntiavustajakseen erään varanotaarin, joka 8881: minlyönyt valvoa, että asianomainen lasten- samalla oli esiintynyt lastenvalvojan asiamie- 8882: valvoja olisi ollut henkilökohtaisesti läsnä oi- henä, vaikka maksuttomasta oikeudenkäynnistä 8883: keudessa, vaikka hän avioliiton ulkopuolella annetun lain 5 §:n mukaan avustaja voitiin 8884: III 81 8885: 8886: määrätä vain, jos asianosainen välttämättömästi kopuolella syntyneistä lapsista annetun lain 8887: tarvitsi sellaisen etujensa valvomiseksi, ja seu- 14 §:n mukaan on kunnan varoista suoritettava 8888: raneen maaliskuun 10 päivänä julistamassaan riittävä palkkaus hänen toimessaan suoritetta- 8889: päätöksessä, samalla kun kanne hylättiin, mää- vista tehtävistään. Sen vuoksi hovioikeus har- 8890: rännyt sanotulle varanotaarille maksettavaksi kitsi oikeaksi erikaslain 40 luvun 21 §:n 1 mo- 8891: valtion varoista palkkioksi ja korvaukseksi vält- mentin ja 7 luvun 2 § :n nojalla tuomita Mies- 8892: tämättömistä menoista 300 markkaa, minkä tamon ·jatketusta varomattomuudesta tehdystä 8893: vuoksi kanneviskaali vaati, että kihlakunnan- virkavirheestä saamaan varoituksen sekä vel- 8894: tuomari Karl-Emil Miestamo, joka juttua käsi- voittaa hänet suorittamaan valtiolle vahingon- 8895: teltäessä oli toiminut kihlakunnanoikeuden pu- korvaukseksi 300 markkaa viiden prosentin 8896: heenjohtajana, rikoslain 40 luvun 21 § :n no- korkoineen maaliskuun 10 päivästä 1969 lu- 8897: jalla tuomittaisiin rangaistukseen mainituista kien. Asian laatuun nähden hylättiin valtion 8898: virkavirheistä. vaatimus saada korvausta oikeudenkäyntikuluis- 8899: Valtio asianomistajana kuultuna vaati Mies- taan. 8900: tamon veivoittamista suorittamaan sille vahin- Korkein oikeus, jossa kihlakunnantuomari 8901: gonkorvaukseksi sen varoista maksetun oikeu- Miestamo haki valittamalla muutosta hovioi- 8902: denkäyntiavustajan palkkion 300 markkaa lailli- keuden päätökseen, tutki jutun ja huhtikuun 8903: sine korkoineen maaliskuun 10 päivästä 1969 29 päivänä 1971 antamassaan päätöksessä kat- 8904: lukien sekä korvausta oikeudenkäyntikuluista. soi tosin selvitetyksi, että Miestamo toimies- 8905: Miestamo antoi häneltä syytteen johdosta saan kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana M. 8906: vaaditun selvityksen, johon kanneviskaali vas- T. S:n vireille panemassa avioliiton ulkopuo- 8907: tasi. lella syntyneen lapsen elatusapua koskevassa 8908: Hovioikeus tutki jutun ja syyskuun 8 päi- jutussa oli sallinut lastenvalvojan esiintyä syyt- 8909: vänä 1970 antamassaan päätöksessä katsoi sel- teessä kerrotuissa tilaisuuksissa oikeudessa val- 8910: vitetyksi, että kihlakunnanoikeus, jonka pu- tuutetun asiamiehen edustamana, mutta koska 8911: heenjohtajana Miestamo oli toiminut, oli syyt- kysymys siitä, onko kihlakunnanoikeus vel- 8912: teessä selostetuissa tilaisuuksissa laiminlyönyt vollinen valvomaan sitä, että lastenvalvoja sel- 8913: valvoa, että lastenvalvoja tai hänen varamie- laisessa tapauksessa on oikeudessa saapuvilla 8914: hensä, joiden ei ollut näytetty olleen estyneitä henkilökohtaisesti, on tulkinnanvarainen ja 8915: oikeuteen saapumasta, olisi ollut henkilökoh- Miestamon saliiessaan kerrotun menettelyn ei 8916: taisesti oikeudessa kuultavana, vaikka lasten- siten ollut katsottava syyllistyneen virkavirhee- 8917: valvoja avioliiton ulkopuolella syntyneistä lap- seen, ja kun kihlakunnanoikeudella maksutto- 8918: sista annetun lain 16 §:n 1 momentin ja avio- masta oikeudenkäynnistä annetun lain 5 § :n 8919: liiton ulkopuolella syntyneiden lasten valvon- 1 momentin nojalla oli oikeus, milloin mak- 8920: nasta marraskuun 26 päivänä 1943 annetun suttoman oikeudenkäynnin saanut asianosainen 8921: asetuksen 2 §:n mukaan on tuossa toimessaan välttämättömästi tarvitsee oikeudenkäyntiavus- 8922: uskottuna miehenä velvollinen henkilökohtai- tajaa voidakseen asianmukaisesti valvoa etuaan 8923: sesti valvomaan, että avioliiton ulkopuolella oikeudenkäynnissä määrätä sopiva henkilö avus- 8924: syntyneet lapset saavat asianmukaisen hoidon tamaan häntä siinä, eikä sen seikan, että lasten- 8925: ja kasvatuksen, sekä että kihlakunnanoikeus valvoja avioliiton ulkopuolella syntyneistä lap- 8926: oli, myönnettyään M. T. S:lle maksuttoman sista annetun lain 16 §:n 1 momentin mukaan 8927: oikeudenkäynnin, mainittuna tammikuun 13 on velvollinen neuvoin ja toimin avustamaan 8928: päivänä 1969 määrännyt tämän oikeudenkäyn- lapsen äitiä, ollut tuolloin katsottava estävän 8929: tiavustajaksi samalla lastenvalvojan asiamie- muun henkilön kuin asianomaisen lastenvalvo- 8930: henä esiintyneen varanotaarin, vaikkei voitu jan määräämistä oikeudenkäyntiavustajaksi, niin 8931: katsoa, että M. T. S. olisi tarvinnut tuon vara- ja kun Miestamon ei siis ollut katsottava täs- 8932: notaarin määräämistä avustajakseen voidakseen säkään kohden syyllistyneen virkavirheeseen, 8933: asianmukaisesti valvoa etuaan oikeudenkäyn- Korkein oikeus harkitsi oikeaksi, kumoten ho- 8934: nissä, ja, ratkaistessaan jutun, määrännyt tälle vioikeuden päätöksen, hylätä syytteen ja va- 8935: suoritettavaksi valtion varoista palkkioksi ja pauttaa Miestamon hänelle tuomitusta rangais- 8936: korvaukseksi välttämättömistä menoista 300 tuksesta ja korvausvelvollisuudesta. 8937: markkaa, vaikka lastenvalvojalle avioliiton ui- 8938: 8939: 8940: 8941: 11 8348/72 8942: 82 III 8943: 8944: Kihlakunnantuomari, joka oli virheellisesti hylännyt testamentin moitekanteen myöhään tehtynä, 8945: tuomittu varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä. 8946: 8947: Vaasan hovioikeuden. ltanneviskaali lausui asianajajalleen maksamansa 501 markkaa 90 8948: maaliskuun 4 päivänä 1969 hovioikeuteen an- penniä sekä hänellä itsellään mainitussa jutussa 8949: tamassaan syytekirjelmässä apulaisoikeuskansle- olleet kulut 550 markkaa. Lisäksi Hirvonen 8950: rin hänelle s.yytteen nostamista varten toimitta- vaati Suomussalmen kihlakunnanoikeuden pää- 8951: mista asiakirjoista havainneensa, että Suomus- töksen kumoamista. Kihlakunnantuomari Lep- 8952: salmen kihlakunnanoikeus oli marraskuun 14 päsaaja antoi syytteen johdosta selityksen. Kan- 8953: päivänä 1962 julistamallaan päätöksellä hy- neviskaali vastasi selitykseen. 8954: lännyt tilallisen Anna Liisa Hirvosen testa- Hovioikeus, joka jätti Hirvosen vaatimuksen 8955: mentin moitekanteen sillä perusteella, ettei kan- Suomussalmen kihlakunnanoikeuden päätöksen 8956: netta ollut Suomussalmen kihlakunnanoikeu- kumoamisesta tämän jutun yhteydessä esitet- 8957: dessa pantu vireille yön ja vuoden kuluessa tynä huomioon ottamatta, tutki muutoin jutun 8958: testamentin tiedoksisaannista. Koska kihlakun- ja syyskuun 29 päivänä 1970 antamassaan pää- 8959: nanoikeuden päätös oli virheellinen sikäli, ettei töksessä havaitsi kihlakunnantuomari Leppä- 8960: kannetta, Itä-Suomen hovioikeuden siirrettyä saajon syyllistyneen siihen varomattomuudesta 8961: aikoinaan laillisessa ajassa Kajaanin kihlakun- tehtyyn virkavirheeseen, josta häntä oli syytetty, 8962: nanoikeudessa vireille pannun jutun oikeuden- mutta sitä vastoin jääneen näyttämättä, että 8963: käymiskaaren 10 luvun 29 §:n nojalla Suomus- Leppäsaajan virheellinen menettely olisi välit- 8964: salmen kihlakunnanoikeuteen, olisi tullut hylätä tömästi aiheuttanut Hirvoselle vahinkoa, koska 8965: sanotulla perusteella, kanneviskaali vaati, että Hirvonen laiminlyömällä muutoksen hakemisen 8966: juttua ratkaistaessa Suomussalmen kihlakun- kihlakunnanoikeuden päätökseen itse oli aiheut- 8967: nanoikeuden puheenjohtajana toiminut kihla- tanut sen, että päätös oikeudenkäyntikulujen 8968: kunnantuomari Pekka Emil Leppäsaaja tuo- osaltakin oli saanut lainvoiman. Sen vuoksi 8969: mittaisiin rangaistukseen varomattomuudesta hovioikeus harkitsi oikeaksi, hyläten esitetyt 8970: tehdystä virkavirheestä. korvaus·vaatimukset, rikoslain 40 luvun 21 §:n 8971: Hovioikeuden varattua pöytäkirjanotteellaan 1 momentin nojalla tuomita kihlakunnantuo- 8972: toukokuun 19 päivältä 1969 Hirvoselle tilai- mari Leppäsaajan mainitusta virkavirheestä saa- 8973: suuden esittää hovioikeudelle aiheelliseksi kat- maan varoituksen. 8974: somansa vaatimukset Hirvonen yhtyi kesä- Korkein oikeus, jossa kihlakunnantuomari 8975: kuun 23 päivänä 1969 hovioikeuteen toimitta- Leppäsaaja haki valittamalla muutosta hovioi- 8976: massaan kirjoituksessa syytteeseen sekä vaati keuden päätökseen, tutki jutun ja tammikuun 8977: kihlakunnantuomari Leppäsaajan veivoittamista 8 päivänä 1971 antamassaan päätöksessä katsoi, 8978: korvaamaan hänelle hänen vastapuolelleen suo- ettei ollut esitetty syytä muuttaa hovioikeuden 8979: rittamansa kulut 828 markkaa 8 penniä ja päätöstä, joka siis jäi pysyväksi. 8980: 8981: 8982: 8983: Kysymys siitä, oliko raastuvanoikeus menetellyt virheellisesti, kun se oli avioliiton ulkopuolella 8984: syntyneen lapsen elatusvelvollisuuden jatkamista koskevassa jutussa määrännyt lastenvalvojan 8985: maksuttomaksi oikeudenkäyntiavustajaksi. 8986: 8987: Vaasan hovioikeuden kanneviskaali lausui suuden jatkamist·a koskevassa jutussa määrännyt 8988: syyskuun 15 päivänä 1970 hovioikeuteen anta- maksuuoman oikeudenkäynnin saaneen kanta- 8989: massaan syytekirjelmässä, että Jyväskylän raas- jan, Tampereen kaupungista olevan tehtaan- 8990: tuvanoikeus oli nuoremman oikeusneuvosmie- työntekijän H. 0. K:n asiamiehelle, saman kau- 8991: hen Katri Aarniluoman toimiessa raastuvan- pungin lastenvalvojalle Sinikka Halmarille mak- 8992: oikeuden puheenjohtajana sekä nuoremman oi- settavaksi valtion varoista palkkioksi ja kulu- 8993: keusneuvosmiehen Pertti Kurkisen ja kunnallis- jen korvaukseksi kolmesataa viisikymmentä 8994: neuvosmiehen Paavo Virtasen sen jäseninä, markkaa. Koska raastuvanoikeuden päätös oli 8995: syyskuun 22 päivänä 1969 julistamallaan tältä sikäli virheellinen, ettei Halmarille olisi tullut 8996: osin lainvoiman saaneelia päätöksellä avioliiton määrätä sanottua palkkiota ja korvausta mak- 8997: ulkopuolella syntyneen lapsen elatusvelvolli- settavaksi, koska hän oli avioliiton ulkopuo· 8998: III 83 8999: 9000: lella syntyneistä lapsista annetun lain 15 ja pa&kion ja kulujen korvauksen, oli menetellyt 9001: 16 §:n mukaan velvollinen lastenvalvojan toi- toisin kuin avioliiton ulkopuolella syntyneistä 9002: messaan avustama·an H. 0. K:ta ilman maini- lapsista annetussa laissa on tarkoitettu, mutta 9003: tuista varoista tulevaa palkkiota ja korvausta, koska laki on tältä kohden tulkinnanvarainen 9004: kanneviskaali vaati, että Aarniluoma, Kurki- eikä raastuvanoikeuden toiseen laintulkintaan 9005: nen ja Virtanen tuomittaisiin rikoslain 40 lu- perustuvaa menettelyä näin ollen voitu pitää 9006: vun 21 §:n 1 momentin nojalla rangaistukseen virkavirheenä, hovioikeus harkitsi oikeaksi hy- 9007: varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä. lätä Aarniluomaa, Kurkista ja Virtasta vastaan 9008: Hovioikeuden varattua pöytäkirjanotteella ajetun syytteen ja korvausvaatimukset. 9009: syyskuun 17 päivältä 1970 Keski-Suomen lää- Korkein oikeus, jossa kanneviskaali ja lää- 9010: ninhallitukselle valtion edustajana tilaisuuden ninhallitus erikseen hakivat muutosta hovioi- 9011: esittää hovioikeudelle Aarniluomaa, Kurkista keuden päätökseen, tutki jutun; ja koska lap- 9012: ja Virtasta vastaan aiheelliseksi katsomansa sen, jolle raastuvanoikeudessa oli vaadittu ela- 9013: vaatimukset lääninhallitus yhtyi hovioikeuteen tusapua, oikeus saada avioliiton ulkopuolella 9014: toimittamassaan kirjoituksessa valtion puolesta syntyneistä lapsista annetun lain 4 ja 6 § :ssä 9015: siihen, mitä kanneviskaalin syytekirjelmässä tarkoitettua elatusta oli lakannut maaliskuun 9016: oli lausuttu ja vaati, että Aarniluoma, Kurki- 4 päivänä 1968 hänen täyttäessään 17 vuotta 9017: nen ja Virtanen velvoitettaisiin yhteisvastuulli- ja kysymys siitä, oliko Sinikka Halmari Tam- 9018: sesti korvaamaan valtiolle sen varoista suori- pereen kaupungin lastenvalvojan ominaisuudes- 9019: tetut 350 markkaa 6 prosentin korkoineen saan puheena olevaa saman lain 7 § :ssä tar- 9020: tammikuun 1 päivästä 1970 lukien. koitettua kannetta kesäkuun 23 päivänä 1969 9021: Nuoremmat oikeusneuvosmiehet Aarniluoma vireille pantaessa enää ollut sanotun lapsen 9022: ja Kurkinen sekä kunnallisneuvosmies Virtanen uskottuna miehenä tai velvollinen avustamaan 9023: antoivat heiltä jutussa tehtyjen vaatimusten lapsen äitiä sanotussa oikeudenkäynnissä, oli 9024: johdosta vaaditun selityksen, johon kannevis- tulkinnanvarainen ja kun Halmarin määräämistä 9025: kaali vastasi. oikeudenkäyntiavustajaksi ja palkkion määrää- 9026: Hovioikeus tutki jutun ja tammikuun 12 mistä hänelle ei siis voitu pitää virkavirheenä,. 9027: päivänä 1971 antamassaan päätöksessä katsoi Korkein oikeus huhtikuun 29 päivänä 1971 9028: tosin, että raastuvanoikeus määrätessään mak- antamassaan päätöksessä katsoi, ettei ollut 9029: suttoman oikeudenkäynnin saaneen H. 0. K:n syytä muuttaa hovioikeuden päätöksen loppu- 9030: asiamiehelle, Tampereen kaupungin lastenval- tulosta, joka siis jäi pysyväksi. 9031: voja Halmarille ma:ksett«vaksi valtion varoista 9032: 9033: 9034: 9035: Julkinen kaupanvahvistaja, joka oli sallinut toisen henkilön kirjoittaa muutamaa tuntia aiemmin 9036: kuolleen myyjän nimen jo valmiiksi kaupanvahvistajan todistuksella vahvistamaansa kiinteistön 9037: kauppakirjaan, tuomittu tahallisesta virkarikoksesta. 9038: 9039: Virallinen syyttäjä vaati Haapajärven kihla- kuningaskunnasta olevien, ammatiltaan mainit- 9040: kunnanoikeudessa Haapajärven kauppalasta ole- sematta jääneen Helena Birgit Arjali Johns- 9041: vien varastomiehen Eero Antero Herrasen ja senin ja alaikäisen tHailisentyttären Alice Dag- 9042: herastuomari Lauri Johannes Huhtakallion tuo- mar Oravakankaan sedän, Haapajärven kylästä 9043: mitsemista rangaistukseen siitä, että nämä oli- olleen ja mainittuna lokakuun 28 päivänä muu- 9044: vat lokakuun 28 päivänä 1964 sanotussa kaup- tamaa tuntia aiemmin kuolleen maanviljelijän 9045: palassa, Herranen väärentänyt mainitun kaup- Emil Oravakankaan nimen kauppakirjaan, jolla 9046: palan Haapajärven kylästä olevan maanviljeli- Emil Oravakangas oli samana päivänä tarkoit- 9047: jänlesken Aino Kustava Oravakankaan miehen, tanut myydä Haapajärven kylässä sijaitsevan 9048: sanotusta kylästä olevien maanviljelijöiden Rajalan tilan RN:o 11 44 ja samassa kylässä ole- 9049: Matti ja Tauno Henrik sekä eläkeläisen Senja vasta Niemen tilasta RN:o 11 45 noin 10 heh- 9050: Maria Oravakankaan, samasta kylästä olevan taarin suuruisen Hautalan metsäpalstan maan- 9051: maanviljelijän vaimon Hilja Närhen ja Haapa- viljelijälle Aarne Aukusti Heiskalle, ja Huhta- 9052: veden kunnan Koirikiven kylästä olevan tilalli- kallio toimiessaan kihlakunnanoikeuden mää- 9053: senvaimon Helmi Roinin veljen sekä Ruotsin räämänä julkisena kaupä.nvahvistajana, totuu- 9054: 84 III 9055: 9056: denvastaisesti kauppakirjaan merkinnyt, että rikoksesta 40:een 3 markan määräiseen päivä- 9057: Emil . Oravakangas myyjänä oli omakätisesti sakkoon eli 120 markan sakkoon sekä erotti 9058: Huhtakallion saapuvilla ollessa allekirjoittanut hänet 1 vuodeksi kaupanvahvistajan viran toi- 9059: luovutuskirjan. mittamisesta. Sen ohessa kihlakunnanoikeus 9060: Matti, Tauno Henrik ja Senja Maria Orava- velvoitti Huhtakallion korvaamaan Matti, Tau- 9061: kangas, Närhi, Roini ja Johnsson sekä maini- no Henrik ja Senja Maria Oravakankaan, När- 9062: tusta kuningaskunnasta oleva, ammatiltaan mai- hen, Roinin, Jahnssonin ja Oravakangas-Ala- 9063: nitsematta jäänyt Tyyne Oravakangas-Alataio talon yhteiset oikeudenkäyntikulut kahdella- 9064: Alice Dagmar Oravakankaan holhoojana yhtyi- sadalla neljälläkymmenellä markalla. Lisäksi 9065: vät asianomistajina virallisen syyttäjän syyttee- kihlakunnanoikeus velvoitti Huhtakallion kor- 9066: seen ja lisäksi lausuivat, että Huhtakallio oli, vaamaan valtiolle sen varoista maksettavaksi 9067: saadakseen palkkion sekä luovutuskirjan laati- määrätyn todistajanpalkkion viisitoista mark- 9068: misesta että kaupanvahvistuksesta, vahvistanut kaa. 9069: edellä mainitun luovutuskirjan sekä hankkiak- Virallinen syyttäjä Huhtakallion osalta ja 9070: seen itselleen hyötyä lisäksi toiminut luovutus- Matti, Tauno Henrik ja Senja Maria Orava- 9071: kirjalla myydyn määräalan lohkomistoimituk- kangas, Närhi sekä Huhtakallio hakivat muu- 9072: sessa uskottuna miehenä ja ilmeisestikin myös tosta kihlakunnanoikeuden päätökseen. Huhta- 9073: asiamiehenä Heiskan hakiessa saannolleen lain- kallio vastasi syyttäjän sekä Matti Oravakan- 9074: huudon, ja sen vuoksi vaativat Huhtakallion kaan ja tämän myötäpuolten muutoksenhake- 9075: tuomitsemista rangaistukseen tahallisesta hyöty- muksiin. 9076: mistarkoituksessa tehdystä virkarikoksesta. Vaasan hovioikeus tutki jutun ja kesäkuun 9077: Kuultuaan vielä asianomistajana Aino Kus- 15 päivänä 1971 antamassa päätöksessä katsoi, 9078: taava Oravakangasta sekä Huhtakalliota ja ettei ollut syytä muuttaa kihlakunnanoikeuden 9079: Herrasta syytteestä kihlakunnanoikeus lausui päätöstä muun puolesta kuin että, koska Huh- 9080: kesäkuun 10 päivänä 1970 juHstamassaan pää- takallion, jonka oli näytetty sallineen Herrasen 9081: töksessä selvitetyksi, että Huhtakallio oli me- kirjoittaa Emil Oravakankaan nimen jo val- 9082: netellyt virallisen syyttäjän syytteessä kerratuin miiksi kaupanvahvistajan todistuksella vahvis- 9083: tavoin ja että Herranen oli tosin kirjoittanut tamaansa kauppakirjaan, syyksi luetusta rikok- 9084: Emil Oravakankaan nimen, mutta jääneen näyt- sesta voitiin rikoslain 40 luvun 20 § :n 2 mo- 9085: tämättä, että Huhtakallio olisi syyllistynyt hä- mentin mukaan tuomita vain joko sakkoran- 9086: nen syykseen väitettyyn tahalliseen hyötymis- gaistus tai erottaminen viran toimittamisesta, 9087: tarkoituksessa tehtyyn virkarikokseen ja että eikä kihlakunnanoikeuden olisi niin ollen pitä- 9088: Herranen olisi käyttänyt kauppakirjaa hank- nyt tuomita Huhtakalliota samalla kertaa kum- 9089: kiakseen itselleen tai toiselle hyötyä taikka paankin seuraamukseen, Huhtaka1lio vapau- 9090: toista vahingoittaakseen. Sen vuoksi kihlakun- tettiin hänelle tuomitusta sakkorangaistuksesta 9091: nanoikeus, hyläten Herraseen kohdistetun syyt- ja tuomittiin erotettavaksi kaupanvahvistajan 9092: teen ja Huhtakalliota vastaan ajetun syytteen viran toimittamisesta kahdeksi vuodeksi. Asian 9093: enemmälti, rikoslain 40 luvun 20 §:n 2 mo- laatuun nähden Matti Oravakangas myötäpuo- 9094: mentin nojalla tuomitsi Huhtakallion tahalli- lineen sai kärsiä kulunsa jutusta hovioikeudessa. 9095: sesta ilman hyötymistarkoitusta tehdystä virka- Hovioikeuden päätös sai lainvoiman. 9096: 9097: 9098: 9099: Poliisikonstaapeli, joka oli pidättänyt eraan henkilön kuulusteluja varten yöksi poliisiasemalle 9100: tekemättä siitä ilmoitusta vangitsemiseen oikeutetulle viranomaiselle, tuomittu yksin teoin teh- 9101: dyistä laittomasta vangitsemisesta ja taitamattomuudesta tehdystä virkavirheestä. 9102: 9103: Oulun läänin poliisitarkastaja lausui Oulu- vanhemman konstaapelin toimessaan kahden 9104: joen kihlakunnanoikeudessa, että Muonion kun- muun poliisimiehen kanssa Tervon asunnalle 9105: nassa asuva vanhempi konstaapeli Matti Olavi määrätäkSeen Tervon asianomaisen palopäälli- 9106: Mäyrä ja Rantsilan kunnan Sipolan kylästä kön virka-apupyynnön mukaisesti laajalle le- 9107: oleva maanviljelijä Johan Aabraham Tervo oli- vineen metsäpalon samtnutustyöhön ja ilmoitet- 9108: vat elokuun 9 päivänä 1969 Sipolan kylässä, tuaan Tervolie tehtävänsä sekä tämän kieltäy- 9109: Mäyrä, saavuttuaan Paavolan nimismiespiirin dyttyä keskeneräisten rakennustöiden vuoksi 9110: UI 85 9111: 9112: lähtemästä ja asetettua kysymyksenalaiseksi, tetty sitä varten, että häntä vottatsun seuraa- 9113: voitiinko häntä lainkaan määrätä muussa kuin vana aamuna kuulustella virkamiehen väkival- 9114: hänen omassa kotikunnassaan syttyneen palon taiseen vastustamiseen syylliseksi epäiltynä, ja 9115: sammuttamiseen, tiedustellut ensin Tervon hen- että Tervo oli syytteessä kerrotussa tilaisuu- 9116: kilötietoja jättääkseen tälle kirjallisen määräyk- dessa häntä autoon kuljetettaessa edellä mai- 9117: sen sammutustöihin menemisestä sekä, Tetvon nituin tavoin j.aloillaan pidätellen ja tarttumalla 9118: kieltäydyttyä tällöin ilmoittamasta henkilötie- oven pieliin ja kädensijaan tahallaan tehnyt 9119: tojaan ja heristeltyä suutuksissaan nyrkkejään haittaa virantoimituksessa olleelle Mäyrälle,. 9120: Mäyrän kasvojen edessä, kuljettanut yöpuvussa mutta sitä vastoin jääneen näyttämättä, että 9121: olleen ja vastarintaa tehneen Tervon, joka kul- Tervo olisi tällöin väkivaltaisesti vastustanut 9122: jetuksen aikana oli ilmoittanut nimensä Mäy- Mäyrää. Sen vuoksi kihlakunnanoikeus, hylä-- 9123: rälle, ulkona odottaneeseen poliisiautoon ja sillä ten Tervoa vastaan ajetun syytteen enemmälti,.. 9124: Paavolan kunnan Ruukin kylään poliisiasemalle, rikoslain 16 luvun 2 §:n, 25 luvun 10 §:n 9125: jonne Tervo oli virkamiehen väkivaltaisen vas- 2 momentin, 40 luvun 21 §:n 2 momentin ja 9126: tustamisen selvittämiseksi toimitett·avaa kuulus- 7 luvun 1 §:n nojalla tuomitsi Mäyrän yksin 9127: telua varten pidätetty seuranneen yön ajaksi, teoin .tehdyistä laittomasta vangitsemisesta ja 9128: vaikka Tervoon kohdistetun pakon ei olisi, vas- taitamattomuudesta tehdystä virkavirheestä 9129: tustamisen päätyttyä, tarvinnut jatkua enää kahteenkymmeneen 7 markan määräiseen päi- 9130: Tervon vapauden riistämiseen, sekä Tervo väsakkoon eli maksamaan sakkoa sata neljä- 9131: edellä kerrotussa tilanteessa Mäyrän yrittäessä kymmentä markkaa sekä Tervon haitaoteosta 9132: viedä hänet ulos poliisiautoon tehnyt väkival- virantoimituksessa olevalle virkamiehelle vii- 9133: taista vastarintaa virantoimituksessa olleelle teentoista 4 markan määräiseen päiväsakkoon 9134: Mäyrälie käymällä Mäyrään käsiksi ja pidätte- eli maksamaan sakkoa kuusikymmentä mark- 9135: lemällä jaloillaan sekä tarttumalla kiinni oven kaa. Sen ohessa kihlakunnanoikeus velvoitti 9136: kädensijasta ja karmeista. Sen vuoksi ja kun Mäyrän suorittamaan Tervolie korvaukseksi 9137: Mäyrän olisi tullut jättää sammutukseen läh- matkakuluista kolmekymmentäseitsemän ja oi- 9138: dön määräys Tervolie sen jälkeen kun tämän keudenkäyntikuluista kaksisataa markkaa sekä 9139: nimi oli saatu selville ja siirtää tutkinta Ter- korvaamaan valtiolle sen varoista jutussa mak- 9140: von syyksi epäillystä virkamiehen väkivaltai- settaviksi määrätyt todistajanpalkkiot neljäkym- 9141: sesta vastustamisesta sopivampaan tilaisuuteen, mentäviisi markkaa. 9142: poliisitarkastaja vaati Mäyrän ja Tervon tuo- Poliisitarkastajan ja Mäyrän haettua muu- 9143: mitsemista rangaistukseen, ensin mainitun tos.ta kihlakunnanoikeuden päätökseen, poliisi- 9144: yksin teoin tehdyistä laittomasta vangitsemi- tarkastajan vain siltä osin kuin syyte virkamie- 9145: sesta ja taitamattomuudesta tehdystä virkavir- hen väkivaltaisesta vastustamisesta oli hylätty, 9146: hee&tä sekä Tervon virkamiehen väkivaltai- Vaasan hovioikeus tutki jutun ja toukokuun 25 9147: sesta vastustamisesta. päivänä 1971 antamassaan päätöksessä katsoi, 9148: Kuultuaan Mäyrää ja Tervoa, jotka kohdal- ettei poliisitarkastajan eikä myöskään Mäyrän, 9149: taan asianomistajina yhtyivät syytteeseen toi- jolla tosin oli ollut laillinen syy Tervon kiinniot- 9150: siaan vastaan, heihin kohdistetusta syytteestä tamiseen ja jonka oli katsottava pidättäessään 9151: kihlakunnanoikeus lausui joulukuun 15 päi- Tervon yöksi' poliisiasemalle tekemättä rikos- 9152: vänä 1969 julistamassaan päätöksessä selvite- lain voimaanpaneasetuksen 23 § :n 2 momen- 9153: tyksi, että Mäyrä oli Tervon kieltäydyttyä il- tissa tarkoitettua ilmoitusta vangitsemiseen oi- 9154: moittamasta nimeään hänelle annettavaa, sam- keutetulle viranomaiselle, taitamattomuudesta, 9155: mutustyöhön osallistumista koskevaa määräystä rikkoen virkavelvollisuutensa, menetelleen Ter- 9156: varten ja heristeltyä kiivastuksissaan nyrkkiään voa kohtaan muulla tavalla kuin laillisesta van- 9157: Mäyrän kasvojen edessä, tarttunut yövaattei- gitsemisesta on säädetty, muutoksenhakemus 9158: sillaan ollutta Tervoa olkavarresta tarkoituk- antanut aihetta muuttaa kihlakunnanoikeuden 9159: sella viedä Tervo poliisiautoon, jolloin Ter- päätöksen lopputulosta, jonka varaan juttu 9160: von vastustettua tätä tointa oli syntynyt käsi- siis jäi, kuitenkin siten selvennettynä, että Ter- 9161: kähmä Mäyrän ja Tervon välillä, ja kuijetta- volie tuomitusta rangaistuksesta ei pidätysajan 9162: nut sitten Tervon, joka oli täl.lä välin ilmoitta- lyhyyden vuoksi ollut tehtävä rikoslain 3 lu- 9163: nut nimensä, ilman laillista syytä poliisiautoon lun 11 §:ssä tarkoitettua vähennystä. 9164: ja sillä poliisiasemalle, jolle Tervo oli pidä- Hovioikeuden päätös sai lainvoiman. 9165: 86 III 9166: 9167: Kunnanjohtaja oli ostaessaan kunnalle määräalan salannut myyjiltä sen, että muun muassa myytä- 9168: vää aluetta varten oli jo laadittuna rakennuskaavaehdotus, jonka mukaan määräala melkein koko- 9169: naan oli suunniteltu käytettäväksi voimassa olleista kaavoitusmääräyksistä poiketen tonttimaana 9170: rakennustarkoituksiin, mistä oli aiheutunut, että kauppahinta oli jäänyt huomattavasti käypää 9171: myyntiarvoa alhaisemmaksi. Kunnanjohtaja tuomittu varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä 9172: rangaistukseen sekä korvaamaan yhteisvastuullisesti kunnan kanssa rikoksesta aiheutuneen 9173: vahingon. 9174: 9175: Virallinen syyttäjä sekä Laukaan kunnan nen, joka oli virkavelvollisuutensa vastaisesti 9176: Pellosniemen kylästä oleva huoltoaseman hoi- laiminlyönyt ilmoittaa myyjille kerrotuista kaa- 9177: taja Jaakko Aulis Moilanen, Oulun kaupungista voitusta koskeneista suunnitelmista, tuomittai- 9178: oleva kartoittaja Pentti Ensio Moilanen, Jy- siin rangaistukseen rikoslain 40 luvun 21 §: ssä 9179: väskylän kaupungista oleva sähköasentajanvai- tarkoitetusta virkavirheestä. Lisäksi Jaakko 9180: mo Maire Liisa Harjunen ja Kotkan kaupun- Aulis Moilanen ja hänen myötäpuolensa vaati- 9181: gista oleva puhelunvälittäjä Irja Ragnhild vat, että Lahtinen ja Laukaan kunta velvoitet- 9182: Forsström alaikäisen ottopoikansa Markku An- taisiin yhteisvastuullisesti suorittamaan heille 9183: tero Forss,trömin holhoojana asianomistajina korvaukseksi rikoksen aiheuttamasta vahingosta 9184: lausuivat Äänekosken kihlakunnanoikeudessa, määräalan käyvän hinnan, laskettuna rakennus- 9185: että mainitusta Pellosniemen kylästä oleva maana 3 markan 50 pennin mukaan neliömet- 9186: kunnanjohtaja Ahti Matteus Lahtinen Laukaan riltä, eli 70 000 markan ja sovitun kauppahin- 9187: kunnanjohtajana oli maaliskuun 16 päivänä nan 28 000 markan erotus 42 000 markkaa, 9188: 1965 vahvistetulla kauppakirjalla 28 000 mar- sekä korvausta oikeudenkäyntikuluistaan. 9189: kan hinnasta ostanut Jaakko Aulis Moilasen Kuultuaan Ahti Matteus Lahtista ja Lau- 9190: ja hänen asiakumppaniensa yhteisesti omista- kaan kuntaa sanotuista vaatimuksista kihlakun- 9191: masta, Pellosniemen kylässä sijaitsevasta Siiriiän nanoikeus lausui kesäkuun 12 päivänä 1967 ju- 9192: tilasta RN: o 1Y Laukaan kunnalle noin kahden listetussa päätöksessään tosin selvitetyksi, että 9193: hehtaarin suuruisen, kauppakirjassa rajailtaan Lahtinen, käytyään Siiriiän tilan omistajien 9194: tarkemmin määritellyn määräalan, joka kauppaa kanssa neuvotteluja määräalan ostamisesta sa- 9195: tehtäessä voimassa olleiden kaavoitusmääräys- notusta tilasta Laukaan kunnalle, oli syytteessä 9196: ten mukaan käsitti osaksi tonttimaata ja osaksi mainitulla kauppakirjalla yhdessä erään toisen 9197: niin sanottua viheraluetta, jota ei saatu käyt- Laukaan kuntaa edustaneen henkilön kanssa 9198: tää rakennustarkoituksiin. Kauppaa tehtäessä ostanut Jaakko Aulis ja Pentti Ensio Moila- 9199: ja sitä edeltäneissä kauppaneuvotteluissa Lah- selta, Maire Liisa Harju~elta ja Markku Antero 9200: tinen oli salannut myyjiltä sen, että Laukaan Forsströmiltä kysymyksessä olevan määräalan 9201: kunnan haettua Keski-Suomen lääninhallituk- 28 000 markan hinnasta ja että alueelle, jolla 9202: selta määräystä rakennuslaissa tarkoitetun ra- muun muassa puheena oleva määräala sijaitsi, 9203: kennuskaavan laatimiseksi muun muassa pu- oli laadittu, muttei vielä vahvistettu rakennus- 9204: heena olevalle alueelle ja lääninhallituksen mää- kaava, jonka mukaan osa määräalasta oli mää- 9205: rättyä rakennuskaavan laadittavaksi, rakennus- rätty käytettäväksi rakennustarkoituksiin tont- 9206: kaavaehdotuksen laatimista koskevat suunni- timaana ja osa puistoalueeksi, ja että Lahtinen 9207: telmat olivat jo vuonna 1964 olleet niin pit- ei ollut kauppaneuvotteluissa tai kauppaa teh- 9208: källä, että muun muassa kysymyksessä oleva täessä maininnut myyjille laaditun rakennuskaa- 9209: määräala erästä tiealuetta lukuunottamatta oli van määräyksistä kysymyksessä olevan määrä- 9210: Lahtisen tieten suunniteltu käytettäväksi aikai- alan kohdalta, mutta koska oli jäänyt näyttä- 9211: semmista kaavoitusmääräyksistä poiketen tont- mättä, että Lahtinen Laukaan kunnanjohtajana 9212: tialueena, jolle tulisi rakennettavaksi rivitaloja, olisi ollut velvollinen ilmoittamaan kauppaa 9213: mistä Lahtisen menettelystä oli ollut seurauk- tehtäessä myyjille, mitä suunnitelmia Laukaan 9214: sena, kun myyjät, eivät olleet olleet tietoisia sa- kunnalla kysymyksessä olevan määräalan koh- 9215: notusta kauppahintaan oleellisesti vaikuttaneesta dalta oli, niin kihlakunnanoikeus hylkäsi syyt- 9216: seikasta, että myyjien määräalasta saama edellä teen ja velvoitti Jaakko Aulis ja Pentti Ensio 9217: mainittu kauppahinta oli jäänyt huomattavasti Moilasen, Harjusen ja Irja Ragnhild Forsströ- 9218: määräalan käypää myyntiarvoa alhaisemmaksi. min, viimeksi mainitun holhoojantoimessaan, 9219: Sen vuoksi syyttäjä sekä Jaakko Aulis Moilanen suorittamaan yhteisvastuullisesti Laukaan kun- 9220: ja hänen asiakumppaninsa vaativat, että Lahti- nalle oikeudenkäyntikulujen korvaukseksi 100 9221: III 87 9222: 9223: markkaa sekä määräsi, että jutussa valtion va- kumppaninsa korvaamasta Laukaan kunnan 9224: roista maksetut todistajanpalkkiot 60 markkaa oikeudenkäyntikuluja 100 markkaa, rikoslain 9225: jäivät valtion vahingoksi. 40 luvun 21 §:n 1 momentin nojalla tuomita 9226: Virallinen syyttäjä sekä Jaakko Aulis ja Lahtisen varomattomuudesta tehdystä virka- 9227: Pentti Ensio Moilanen, Maire Liisa Harjunen virheestä viiteenkymmeneen viiden markan päi- 9228: ja Irja Ragnhild Forsström holhoojantoimessaan väsakkoon eli maksamaan sakkoa kaksisataa 9229: hakivat muutosta kihlakunnanoikeuden pää- viisikymmentä markkaa. Sen ohessa Lahtinen 9230: tökseen. Ahti Matteus Lahtinen vastasi muutok. ja Laukaan kunta, jonka hyväksi sanotusta 9231: senhakemuksiin. kaupasta aiheutunut oikeudeton hyöty oli tul- 9232: Itä-Suomen hovioikeus tutki jutun ja maalis- lut, velvoitettiin yhteisvastuullisesti suoritta- 9233: kuun 26 päivänä 1968 antamassaan päätök- maan Jaakko Aulis Moilaselle ja hänen myötä- 9234: sessä katsoi . selvitetyksi, että Ahti Matteus puolilleen korvaukseksi rikoksen aiheuttamasta 9235: Lahtinen oli Laukaan kunnanjohtajana ja mai- vahingosta kohtuullisiksi harkitut kaksikymmen- 9236: nitun kunnan edustajana yhdessä kunnansih- tätuhatta markkaa ja oikeudenkäyntikuluista 9237: teerin kanssa ostaessaan kunnalle Jaakko Aulis yhdeksänsataa markkaa, minkä lisäksi Lahtisen 9238: Moilaselta ja hänen asiakumppaneiltaan sano- oli korvattava valtiolle sanotut sen varoista 9239: tun määräalan, joka silloin. · voimassa olleiden maksetut todistajanpalkkiot kuusikymmentä 9240: kaavoitusmääräysten mukaan oli käsittänyt suu- markkaa. 9241: rimmaksi osaksi muuhun kuin rakennustarkoi- Jaakko Aulis ja Pentti Ensio Moilanen, 9242: tukseen käytettävää ja siitä johtuen käyvältä Maire Liisa Harjunen, Irja Ragnhild Forsström 9243: hinnaltaan tonttimaata huomattavasti halvem- holhoojantoimessaan, Ahti Matteus Lahtinen ja 9244: paa puistoaluetta, kauppaa edeltäneissä neuvot- Laukaan kunnanhallitus anoivat oikeudenkäy- 9245: teluissa ja kauppaa tehtäessä salannut myyjiltä miskaaren 30 luvun 3 §:n 1 kohdan nojalla 9246: sen, että muun muassa puheena olevaa aluetta lupaa hakea muutosta hovioikeuden päätök- 9247: varten oli jo ennen kaupan päättämistä ollut seen, Jaakko Aulis Moilanen ja hänen myötä- 9248: laadittuna rakennuskaavaehdotus, jonka mu- puolensa sekä kunnanhallitus kuitenkin ainoas- 9249: kaan Lahtisen tieten sanottu määräala melkein taan korvauksia koskevalta osalta, sekä lupaha- 9250: kokonaan oli suunniteltu käytettäväksi voi- kemuksiinsa sisällyttivät muutoksenhakemukset. 9251: massa olleista kaavoitusmääräyksistä poiketen Jaakko Aulis Moilanen ja hänen myötäpuolensa 9252: tonttimaana rakennustarkoituksiin, ja että kun- vastasivat Lahtisen ja kunnanhallituksen sekä 9253: ta olikin ostettuaan määräalan myynyt siitä kunnanhallitus Jaakko Aulis Moilasen ja hänen 9254: maata rakennustarkoituksiin huomattavasti mak- myötäpuoltensa muutoksenhakemukseen. 9255: samaansa hintaa korkeammasta hinnasta, mistä Korkein oikeus, suostuen anomuksiin, tutki 9256: Lahtisen menettelystä oli aiheutunut, että so- jutun; ja koska Ahti Matteus Lahtinen oli 9257: vittu määräalan kauppahinta oli jäänyt huomat- siitä huolimatta, että Jaakko Aulis Moilanen 9258: tavasti sen käypää myyntiarvoa alhaisemmaksi. ja silloin alaikäisen Pentti Ensio Moilasen 9259: Sen vuoksi ja koska Lahtisen kuntaa edusta- holhooja, asutusneuvoja Veikko Johannes Kank- 9260: neena virkamiehenä oli pitänyt käsittää, että kunen olivat kauppaa edeltäneissä neuvotte- 9261: hänen velvollisuutensa oli ilmoittaa myyjille luissa ja kauppaa tehtäessä nimenomaisesti tie- 9262: mainitusta hänen tiedossaan olleesta, kauppa- dustelleet Lahtiselta Laukaan kunnan mahdol- 9263: hinnan suuruuteen oleellisesti vaikuttaneesta lisia suunnitelmia kysymyksessä olevan määrä- 9264: seikasta ja että oli lainvastaista hankkia kun- alan käyttämisestä rakennustarkoituksiin, mene- 9265: nalle etua sen yksityisen jäsenen kustannuk- tellyt hovioikeuden päätöksessä hänen syyk- 9266: sella ja tämän etuja loukaten, ja kun Lahtinen seen luetuin tavoin, korkein oikeus maalis- 9267: niin ollen, ollessaan virkasuhteensa johdosta kuun 3 päivänä 1971 antamassaan päätöksessä 9268: tietoinen sanotusta kauppahintaan vaikutta- tällä ja hovioikeuden päätöksessä muutoin 9269: neesta seikasta ja salatessaan sen, oli maini- mainituilla perusteilla katsoi, ettei ollut esi- 9270: tuin tavoin varomattomasti menetellen käyt- tetty syytä muuttaa hovioikeuden. päätöstä 9271: tänyt virka-asemaansa väärin yksityisen kunta- muulta tavoin kuin että Lahtiselle tuomittu 9272: laisen vahingoksi sekä siten syyllistynyt virka- rangaistus alennettiin kahdeksikymmeneksi päi- 9273: virheeseen, hovioikeus harkitsi oikeaksi, kumo- väsakoksi, joka hänen oli kärsittävä maksa- 9274: ten kihlakunnanoikeuden päätöksen ja vapaut- malla kymmenen markan päiväsakon mukaan 9275: taen Jaakko Aulis Moilasen ja hänen asia- sakkoa kaksisataa markkaa. 9276: 88 II! 9277: 9278: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan, joka oli määrännyt herjaosta koskeneen kanteen käsittelyn 9279: tapahtumaan suljetuin ovin, koskei julkinen käsittely olisi ollut eduksi paikkakunnan yhteiselle 9280: hyvälle, katsottu menetelleen virheellisesti, mutta virkavirhettä pidetty vähäpätöisenä ja puheen- 9281: johtaja jätetty rangaistukseen tuomitsematta. 9282: 9283: Itä-Suomen hovioikeuden ikanneviskaali lau- tantti Teuvo Antero Airas, joka juttua kihla- 9284: sui hovioikeuteen syyskuun 25 päivänä 1970 kunnanoikeudessa käsiteltäessä ja ratkaistaessa 9285: antamassaan virkasyytekirjelmässä siihen liite- oli toiminut oikeuden puheenjohtajana ja jonka 9286: tyistä asiakirjoista havaittav·an, että Kuusjärven viaksi kerrottu virheellisyys siis jäi, tuomittai- 9287: kihlakunnanoikeus oli tammikuun 15 päivänä .siin rikoslain 40 luvun 21 §:n nojalla rang.ais:- 9288: 1970 määrännyt Outokummun kauppalasta ole- tukseen varomattomuudesta tuomarinviran toi- 9289: vien opettajien R. K:n ja E. K:n samasta kaup- mittamisessa .tehdystä vinkavirheestä. 9290: palasta olevaa kansalaiskoulunjohtajaa P. K. Airaksen annettua häneltä syytteen johdosta 9291: A:ta vastaan ajaman, Jokakuussa 1969 Outo- vaadituo wstauksen hovioikeus tutki jutun ja 9292: kummussa tapahtunutta herjausta koskeneen tammikuun 12 päivänä 1971 antamassaan pää- 9293: kanteen käsittelyn kihlakunnanoikeudessa ta- töksessä katsoi tosin selvitetyksi, että Airas 9294: pahtumaan suljetuin ovin, koska julkinen kä- oli varomattomuudesta menetellyt syytteessä 9295: sittely ei olisi ollut eduksi paikkakunnan yhtei- kerrotuin tavoin virheellisesti, mutta koska pu- 9296: selle hyvälle. Koska kihlakunnanoikeuden kui- heena oleva virkavirhe oli vähäpätöinen ja sen 9297: tenkaan ei olisi pitänyt mainitsemailaan perus- oli katsottava johtuneen olosuhteet huomioon 9298: teella määrätä käsittelyä tapahtumaan suljetuin ottaen anteeksi annettavasta ajattelemattomuu- 9299: ovin eikä jutun .sanotunlaiseen käsittelyyn ollut desta eikä yleinen etu vaatinut rangaistuksen 9300: ollut muutakaan oikeudenkäytön julkisuudesta tuomitsemista, niin hovioikeus harkitsi oikeaksi 9301: helmikuun 5 päivänä 1926 annetussa laissa mai- rikoslain 3 luvun 5 §:n 2 momentin nojalla 9302: nittua syytä ja kihlakunnanoikeuden sanottua jättää Airaksen sanotusta virkavirheestä ran- 9303: menettelyä niin ollen oli pidettävä virheellisenä, gaistukseen tuomitsematta. 9304: kanneviskaali vaati, että hovioikeudenauskul- Hovioikeuden päätös sai lainvoiman. 9305: 9306: 9307: 9308: 9309: Laillinen tuomioistuin käsittelemään ulosottomiehen virkatoimessaan tekemää virhettä koskevaa 9310: asiaa oli asianomainen alioikeus. 9311: 9312: Helsingin hovioikeuden k.anneviskaali lausui ruuttamisra varten ilmoittaa lääninhallitukselle 9313: hovioikeuteen maaliskuun 26 päivänä 1969 sakon maksamisesta ja vasta saman maaliskuun 9314: antamassaan syytekirjelmässä Uudenmaan lää- 30 päivänä päivätyllä ja seuranneen huhtikuun 9315: nin poliisitarkastajan kanneviskaalille toimitta- 8 päivänä lääninhallitukseen saapuneella kir- 9316: mista eduskunnan oikeusasiamiehen syytemää- jeellä tilittänyt sakon lääninhallitukselle, mistä 9317: räyksen sisältäneistä asiakirjoista havainneensa, oli ollut seurauksena, että Kieksi jouduttuaan 9318: että Espoon kauppalasta oleva varatuomari sanottuna huhtikuun 8 päivänä Helsingissä 9319: Taurto Johannes Kerppilä oli vuonna 1968 Kau- juopumuksen vuoksi pidätetyksi oli seuranneena 9320: niaisten kauppalassa toimiessaan Espoon pii- päivänä passitettu kerrotun, silloin vielä voi- 9321: rin ylimääräisenä .apu1aisnimismiehenä, sitten massa olleen etsintäkuulutuksen perusteella 9322: kun Kauniaisista oleva hitsaaja Martti: Kieksi vankilaan sovittamaan kysymyksessä olewn jo 9323: oli maaliskuun 4 päivänä 1968 maksanut sano- maksamaosa sakon muuntorangaistusta, jota 9324: tussa nimismiespiirissä ulosottoapulaisena toi- suorittamasta hänet oli vapautettu vasta asian 9325: mineelle konsraapelille 30 päiväsakkoa vastaa- selvittyä saman huhtikuun 16 päivänä. Sen 9326: van 30 markan sakon, jonka johdosta Kieksi vuoksi kanneviskaali vaati Kerppilän tuomit- 9327: oli elokuun 14 päivänä 1967 Uudenmaan lää- semista rangaistukseen laiminlyömisestä teh- 9328: ninhallituksen toimesta etsintäkuulutettu, ja dystä virkavirheestä. 9329: mainitut varat oli seuranneena päivänä toimi- Tauno Johannes Kerppilän annettua syyt- 9330: tettu ulosottomiehenä toimineelle Kerppilälle, teen johdosta selityksen ja kanneviskaalin vas- 9331: laiminlyönyt viipymättä etsintäkuulutuksen pe- tattua siihen hovioikeus, jossa Martti Kieksi 9332: III 89 9333: 9334: yhtyi syytteeseen ja esitti eräitä korvausvaa- oikeuteen uudelleen käsiteltäväksi: tahi että 9335: timuksia, tutki jutun ja, myönnettyään Kieksille mikäli hovioikeuden päätös pysytetään, juttu 9336: maksuttoman oikeudenkäynnin ja määrättyään oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 29 §:n no- 9337: hovioikeudenauskultantti Olavi Helmisen hä- jalla siirrettäisiin asianomaiseen alioikeuteen. 9338: nen avustajakseen, toukokuun 26 päivänä 1970 Korkein oikeus tutki valituksen; ja koskei 9339: antamallaan päätöksellä, koska oikeudenkäymis- poliisiasetuksen sanottua säännöstä hallitusmuo- 9340: kaaren 1 luvun 1 §:n ja 10 luvun 21 §:n mu- don 92 §:n 2 momentin mukaan ollut jutussa 9341: kaan asianomainen kihlakunnanoikeus oli lail- sovellettava, korkein oikeus tällä ja hovioi- 9342: linen tuomioistuin käsittelemään ulosottomie- keuden mainitsemaila perusteella katsoi syys- 9343: hen virkatoimessaan tekemäksi väitettyä vir- kuun 22 päivänä 1971 antamassaan päätök- 9344: hettä koskevan asian eikä hovioikeus niin ol- sessä, ettei ollut syytä muuttaa hovioikeuden 9345: len ollut sanotussa suhteessa toimivaltainen, päätöstä, jdka siis jäi pysyväksi. Kun asiassa 9346: jätti .syytteen tutkimatta. esitetty selvitys osoitti, että Espoon kihlakun- 9347: Kanneviskaalin haettua muutosta hovioikeu- nanoikeus oli oikea tuomioistuin tutkimaan 9348: den päätökseen ja muutoksenhakemuksessaan kysymyksessä olevan syytteen, korkein oikeus 9349: pyydettyä, että koska hovioikeuden, ottaen harkitsi lailliseksi oikeudenkäymiskaaren 10 9350: huomioon helmikuun 14 päivänä 1969 annetun luvun 29 § :n 1 momentin nojalla siirtää jutun 9351: poliisiasetuksen 91 §: n säännöksen, ei olisi sanottuun kihlakunnanoikeuteen, jonka tuli 9352: pitäny.t jättää syytettä tutkimatta, hovioikeuden ilmoituksetta ottaa se käsiteltäväkseen. 9353: päätös kumottaisiin ja juttu palautettaisiin hovi- 9354: 9355: 9356: 9357: 9358: Raastuvanoikeuden puheenjohtaja, joka oli yksin käsitellyt ja ratkaissut häntä vastaan tehdyn 9359: estemuistutuksen, sekä muut oikeuden jäsenet, jotka olivat pidättäytyneet asiaa ratkaisemasta, 9360: tuomittu varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä, koska heidän olisi pitänyt yhdessä ratkaista 9361: kysymyksessä oleva estemuistutus. 9362: 9363: Helsingin hovioikeuden virkaa toimittava neessä numerossa julkaistussa kirjoituksessaan 9364: kanneviskaali katsoi marraskuun 22 päivänä käsitellyt raastuvanoikeuden viidennen osaston 9365: 1967 hovioikeuteen antamassaan syytekirjel- toisen jaoston joulukuun 7 päivänä 1965 julis- 9366: mässä Kööpenhaminan kaupungista Tanskan tamaa päätöstä muun muassa sellaista Kilpua- 9367: kuningaskunnassa olevien lakitieteen kandi- Thorndahlin omistamassa matkatoimistossa ta- 9368: daatti Henning Thorndahlin ja hänen vaimonsa pahtunutta pahoinpitelyä koskevassa jutussa, jo- 9369: toimittaja Suoma Mielikki Kilpua-Thorndahlin ka oli osaltaan antanut aiheen edellä kerrottuun 9370: kanneviskaalin virastolle annetuista ilmianto- herjaosta koskevaan juttuun, ja väittänyt Thorn- 9371: kirjoista käyneen selville, että vanhempi oikeus- dahlin puolisoiden syyllistyneen raastuvanoikeu- 9372: neuvosmies Mikael Livson, nuorempi oikeus- den sanotun joulukuun 7 päivänä 1965 päättä- 9373: neuvosmies Helmer Jalmar Wirtanen ja virkaa män jutun tarkoittamaan pahoinpitelyyn sekä 9374: toimittava rikosasiain notaari, varatuomari Jor- petokseen. Palmgren oli sen johdosta katsonut, 9375: ma Kalevi Piira olivat Helsingin raastuvanoi- että Livsan oli Thorndahlin puolisoiden julki- 9376: keuden kolmannen osaston ensimmäisen jaos- nen vi.hamies, ja sen vuoksi väittänyt, että 9377: ton elokuun 24 päivänä 1967 pidetyssä istun- Livson oli esteellinen toimimaan tuomarina 9378: nossa olleet raastuvanoikeuden jäseninä Liv- sanotussa her}austa !koskevassa jutussa. Este- 9379: sonin toimiessa puheenjohtajana käsiteltäessä muistutuksen johdosta käydyssä neuvottelussa 9380: Thorndahlin puolisoiden johtajia Kuno Bry- Livson, Wirtanen ja Piira olivat oikeudenkäy- 9381: nolf Eklundia ja Frans Erland Gunnar von miskaaren 13 luvun 1 §:n säännöksiin noja- 9382: Haartmania sekä Matkatoimisto Oy Areaa vas- ten yksimielisesti katsoneet, että Livsonin oli 9383: taan ajamaa herjausta ynnä muuta koskevaa yksinään käsiteltävä ja ratkaistava väitetty es- 9384: juttua. Thorndahlin puolisoiden asiamies pro- teellisyytensä. Tämän jälkeen Livson oli yksin 9385: fessori Bo Palmgren oli tuolloin lausunut, että ratkaissut tehdyn estemuistutuksen ja katsonut, 9386: Livson oli Hufvustadsbladet nimisen sanoma- että hän ei ollut eikä edes voinut olla Thorn- 9387: lehden tammikuun 9 päivänä 1966 ilmesty- dahlin puolisoiden julkinen, ilmeinen tai min- 9388: 12 8348/72 9389: 90 111 9390: käänlainen vihamies ja että hän näin ollen ei Kilpua-Thorndahlia vastaan ajetun syytteen ko- 9391: ollut esteeilinen toimimaan jutussa tuomarina. konaisuudessaan ja Thorndahlia vastaan ajetun 9392: Koska ·oikeudenkäymiskaaren 13 luvun 1 §:n syytteen siltä osin kuin siitä oli ollut puhetta 9393: mukaan tuomari, jota vastaan estemuistutus Livsonin lehtikirjoituksessa, sekä antanut leh- 9394: on tehty, on oikeutettu osallistumaan ·esteelli- tikirjoituksessa tuossa jutussa esitetystä todis- 9395: syyskysymyksen ratkaisemiseen, mutta hänellä tusaineistosta vääriä tietoja. 9396: ei ole valtaa päättää siitä yksin eikä toisaalta Kilpua-Thorndahl ja Thorndahl, joka sai toi- 9397: muilla oikeudenjäsemllä ole oikeutta pidättäy- meentulonsa Kilpua-Thorndahlin matka toimis- 9398: tyä asiaa ratkaisemasta ja kun Livsonin, Wir- tosta, kertoivat vielä, että Livsonin lehtikir- 9399: tasen ja Piiran menettely niin ollen oli vir- joitus oli ensimmäinen toimenpide niitä yri- 9400: heellinen, virkaa toimittava kanneviskaali vaati, tyksiä vastaan, joilla pyrittiin pelastamaan Kil- 9401: että Livson, Wirtanen ja Piira rikoslain 40 pua-Thorndahlin matkatoimisto raastuvanoikeu- 9402: luvun 21 §:n 2 momentin nojalla tuomittai- den pahoinpitelyjutussa antaman päätöksen seu- 9403: siin rangaistukseen kukin taitamattomuudesta rauksena olleista taloudellisista vaikeuksista. 9404: tuomarinviran toimittamisessa tehdystä virka- Sanottua kirjoitusta olivat käyttäneet hyväk- 9405: virheestä. seen kilpailevat matkatoimistot ja matkailualan 9406: Asianomistajina kuultuina Thorndahl ja Kil- järjestöt, minkä lisäksi siihen olivat nojautuneet 9407: pua-Thorndahl monet matkailualan asioita käsitelleet viran- 9408: 1) yhtyivät virkaa toimittavan kanneviskaa- omaiset. Mainitulla kirjoituksellaan Livson oli 9409: lin Livsonia vastaan ajamaan syytteeseen. siten ratkaisevasti osallistunut siihen Thorn- 9410: Lisäksi Thorndahl ja Kilpua-Thorndahl vaa- dahlin puolisoita vastaan suunnattuun painos- 9411: tivat Uvsonin tuomitsemista rangaistukseen tukseen, joka aiheutti ensin matkatoimiston 9412: hänen .alempana mainittavasta menettelystään: Jiiketoiminnan elvyttämisyritysten epäonnistu- 9413: 2) Livsan oli asiallisesti ratkaissut väärin misen, liiketoiminnan tappiollisuuden ja lopuksi 9414: edellä kerrotun kysymyksen esteellisyydestään. sen tyrehtymisen. Tämän vuoksi Thorndahlin 9415: 3) Puheenjohtajana raastuvanoikeuden is- puolisot vaativat Livsonin veivoittamista suo- 9416: tunnossa huhtikuun 27 päivänä 1967 käsitel- rittamaan heille oikeuden arvioinnin mukaan 9417: täessä edellä kerrottua herjausta ynnä muuta kohtuullisen korvauksen hänen aiheuttamas- 9418: koskevaa juttua, Palmgrenin tehdessä kysymyk- t:aan vahingosta. Thorndahlin puolisot esitti- 9419: siä oikeudessa henkilökohtaisesti läsnäoleville vät vielä että, mikäli kerrottu vireillä oleva 9420: vastaajille, Livsan oli vastoin aikaisemmin an- herjaukseen perustuva kanne tulisi kokonaan 9421: tamaansa suostumusta kieltänyt Palmgrenia tai osaksi hylätyksi, oli hylkäävän päätöksen 9422: esittämästä kysymyksiään oikeudenkäymiskaa- syntymisen aiheuttanut Livsonin 3 kohdassa 9423: ren 17 luvun 33 §:n 1 momentin toisen lau- selostettu totuuden selvittämistä vaikeuttanut 9424: seen osoittamalla tavalla suoraan vastaajille menettely. Sen vuoksi Thorndahlin puolisot 9425: ja kehoittanut tätä tekemään kysymyksensä vaativat Livsonin veivoittamista suorittamaan 9426: hänen kauttaan. Välittäessään Palmgrenin vas- heille tältäkin osin korvausta Livsonin aiheut- 9427: taajille esittämät kysymykset Livsan oli suorit- tamasta vahingosta, niin ikään oitkeuden h11rkin- 9428: tanut sen siten, että he olivat kieltäytyneet nan mukaan. Thorndahlin puolisot vaativat 9429: vastaamasta jutun selvittämisen kannalta tär- myös Livsonin veivoittamista korvaamaan hei- 9430: keisiin kysymyksiin. Näin ollen Livsan oli suh- dän oikeudenkäyntikulunsa. 9431: tautunut puolueellisesti vastaajien kuulustele- Livson, Wirtanen ja Piira antoivat v.aatimus- 9432: miseen ja menettelyllään vaikeuttanut totuuden ten johdosta selityksen, johon hovioikeuden 9433: selville saamista. kanneviskaali vastasi. 9434: 4) Livsan oli oikeusneuvosmiehenä maini- Hovioikeus tutki jutun; ja mitä ensin tuli 9435: tussa tammikuun 7 päivälle 1966 päivätyssä virkaa toimittavan kanneviskaalin ajamaan syyt- 9436: saman kuun 9 päivänä ilmestyneessä lehtikir- teeseen, hovioikeus syyskuun 22 päivänä 1970 9437: joituksessa väittänyt Thorndahlin ja Kilpua- antamassaan päätöksessä katsoi selvitetyksi, 9438: Thorndahlin syyllistyneen niihin pahoinpitelyi- että Livson, Wirtanen ja Piira olivat syyt- 9439: hin, joista raastuvanoikeus oli mainitussa jou- teessä mainitussa raastuvanoikeuden istunnossa 9440: lukuun 7 päivänä 1965 julistamass11 päätöksessä elokuun 24 päivänä 1967, Thorndahlin ja 9441: tuominnut heidät rangaistuksiin, niutta joiden Kilpua-Thorndahlin väitettyä syytteessä maini- 9442: osalta Helsingin hovioikeus oli kesäkuun 12 tulla perusteella Livsonin olevan heidän julki- 9443: päivänä 1967 antamallaan päätöksellä hylännyt nen vihamiehensä ja sen vuoksi esteeilinen 9444: III 91 9445: 9446: toimimaan jutussa tuomarina ja tehtyä sanotun 3 kohdan osalta hovioikeus katsoi selvitetyn, 9447: seikan vtloksi muistutuksen Livsonia vastaan, että Livson, Palmgrenin saatua kysymyksessä 9448: muistutuksen johdosta käydy.ssä neuvottelussa olevassa herjausta koskevassa jutussa luvan 9449: katsoneet, että Livsonia koskeva muistutus oli esittää kysymyksiä suoraan vastaajille, oli myö- 9450: hänen yksinään käsiteltävä ja ratkaistava. Sen hemmin samassa istunnossa peruuttanut tuon 9451: jälkeen Livsan oli tuon asian käsitellyt ja rat- suostumuksen ja määrännyt, että kysymykset 9452: kaissut seka katsonut, että hän ei ollut eikä oli esitettävä hänen kauttaan. Koska puheen- 9453: edes voinut olla Thorndahlin puolisoiden julki- johtajalla oli oikeus parhaaksi katsomaliaan 9454: nen, ilmeinen tai minkäänlainen vihamies ja tavalla . johtaa oikeudenkäyntitoimia ja siis 9455: että hän näin ollen ei ollut esteeilinen toimi- myöntää ja evätä asianosaisten puheenvuoroja 9456: maan jutussa tuomarina, mikä rat:kaisu sitten ja kysymysten esittämistä toisilleen eikä ollut 9457: oli raastuvanoikeudessa julistettu. Livsonin, käynyt ilmi, että Livson kysymyksiä välittäes- 9458: Wirtasen ja Piiran olisi kuitenkin raastuvan- sään olisi toiminut puolueellisesti tai esittä- 9459: oikeuden jäseninä pitänyt yhdessä ratkaista ky- nyt kysymyksiä sellaisella tavalla, joka olisi 9460: symyksessä oleva estemuistutus. Sen vuoksi ,saattanut vastaajat kieltäytymään vastaamasta, 9461: hovioikeus rikosLain 40 luvun 21 §:n 1 mo- hovioikeus harkitsi oikeaksi hylätä Livsonia 9462: mentin nojalla harkitsi oikeaksi tuomita Liv- vastaan ajetun syytteen virkarikoksesta tältä 9463: sonb;l, Wirtasen ja Piiran kunkin varomatto- osin. 9464: muudesta tuomarinviran toimittamisessa teh- 4 kohdan osalta hovioikeus katsoi selvite- 9465: dystä virkavirheestä saamaan varoituksen. tyksi, että Livsan oli kirjoittanut mainitun 9466: 2 kohdan osalta hovioikeus katsoi selvite- tammikuun 9 päivänä 1966 julkaistun lehti- 9467: tyksi, että Livson, sitten kun Palmgren oli kirjoituksen vastineena kerrottuun Palmgrenin 9468: laatinut Hufvudstadsbladetissa tammikuun 2 saman kuun 2 päivänä julkaistuun kirjoituk- 9469: päivänä 1966 julkaistun kirjoituksen, jossa hän seen. Koska Livson ei ollut osallistunut kirjoi- 9470: oli arvostellut raastuvanoikeuden tapaa har- tuksessa mainitun pahoinpitelyjutun käsittelyyn 9471: kita •tuossa virallisen syyttäjän ajamassa jutussa eikä Livsan myöskään sillä perusteella, että 9472: esitettyä, joulukuun 7 päivänä 1965 juliste- hän toimi oikeusneuvosmiehenä siinä raastu- 9473: tussa päätöksessä Thorndahlin puolisoihin näh- vanoikeudessa, jonka osasto oli pahoinpitely- 9474: den syypääksi langettavaan tuomioon johtanutta jutun ratkaissut, vastannut virkamiehenä kir- 9475: näyttöä, oli laatinut virkaa toimittavan kanne- joituksen sisällöstä, hovioikeus, katsoen että 9476: viskaalin syytteessä kerrotun samassa sanoma- hän ei ollut s.yyllistynyt virkavirheeseen, har- 9477: lehdessä tammikuun 9 päivänä 1966 julkaistun kitsi oikeaksi hylätä Thorndahlin ja Kilpua- 9478: kirjoituksen. Tässä kirjoituksessa Livson, joka Thorndahlin vaatimukset näiltäkin osin. 9479: ei kuitenkaan ollut missään vaiheessa virkansa 9480: puolesta ollut käsittelemässä kyseistä pahoin- Mitä sitten tuli korvausvaatimukseen, hovi- 9481: pitelyä koskevaa juttua, oli, arvostellen vuo- oikeus katsoi jääneen näyttämättä, että Liv- 9482: rostaan Palmgrenin kirjoitusta, katsonut raas- sonin viaksi luetusta menettelystä olisi aiheutu- 9483: tuvanoikeuden hänen mielestään oikein har- nut Kilpua-Thorndahlille tai Thorndahlille va- 9484: kinneen esitettyä todistusaineistoa. Livsonia, hinkoa:, minkä vuoksi hovioikeus hylkäsi tä- 9485: jonka tarkoituksena oli katsottava olleen Palm- mänkin vaatimuksen perusteettomana. 9486: grenin aloittamassa sanomalehtikirjoittelussa ai- Thorndahlin ja Kilpua-Thorndahlin yhteisesti 9487: noastaan puolustaa raastuvanoikeuden päätök- haettua valittamalla muutosta hovioikeuden 9488: sessä omaksuttua kantaa, ei näin ollen voitu päätökseen sekä Livsonin vastattua muutoksen- 9489: pitää Thorndahlin puolisoiden ilmeisenä viha- hakemukseen korkein oikeus tutki jutun ja 9490: miehenä. Tähän nähden ei hänen ratkaisuaan tammikuun 28 päivänä 1971 antamassaan pää- 9491: olla vetäytymättä jutusta, mikä menettely to- töksessä katsoi, ettei ollut esitetty syytä muut- 9492: sin, huomioon ottaen pahoinpitelyjutun ja Liv- taa hovioikeuden päätöstä, joka hovioikeuden 9493: sonin käsiteltävänä olevan herjausta koskevan mainitsemilla perusteilla ja kun ~i ollut näy- 9494: jutun välisen yhteyden Livsonille asettaman tetty, että Livsan peruuttaessaan 3 kohdassa 9495: vaatimuksen varoa saattamasta tuomioistuinten tarkoitetussa oikeudenkäyntitilaisuudessa valit- 9496: puolueettomuutta epäilyn alaiseksi, antoi ai- tajien asiamiehelle antamansa luvan esittää ky- 9497: hetta arvosteluun, voitu lukea hänelle syyksi symyksiä suoraan käsiteltävänä olleessa ju- 9498: rangaistavana virkavirheenä, minkä vuoksi ran- tussa vastaajina olleille henkilöille olisi käyt- 9499: gaistusvaatimus tältä osin hylättiin. tänyt väärin oikeuden puheenjohtajalle tässä 9500: 92 !II 9501: 9502: kohden kuuluvaa harkintavaltaa, jäi pysyväksi veivoittamisesta korvaamaan heidän oikeuden- 9503: siten täydennettynä, että jutun näin päättyessä käyntikulunsa jutussa, mistä vaatimuksesta ho- 9504: hylättiin myös valittajien vaatimus Livsonin vioikeus oli la·iminlyönyt antaa lausunnon. 9505: 9506: 9507: 9508: Vaaliliiton asiamies oli estääkseen eraan henkilön ehdokkuuden kunnallisvaaleissa ja hänen 9509: nimensä julkaisemisen ehdokaslistojen yhdistelmässä jättänyt antamatta tämän valitsijayhdistyksen 9510: asiakirjat keskusvaalilautakunnalle. Asiamies tuomittu tahallisesta virkarikoksesta. 9511: 9512: Virallisen syyttäjän sekä asianomistajien Es- hylättiin, kunnallisvaalilain 17 §:n sekä rikos- 9513: poon kauppalasta olevien työnjohtajan Veikko lain 40 luvun 20 §:n 1 momentin ja 2 luvun 9514: Olavi Taipaleen ja Suomen Maaseudun Puo- 9 § :n nojalla tuomitsi Salosen tahallisesta vir- 9515: lueen Espoon kauppalan kunnallisjärjestö r.y:n karikoksesta, jolla oli tarkoitettu aiheuttaa toi- 9516: syytteestä Espoon kihlakunnanoikeus lausui selle vahinkoa, viraltapanon sijasta viiteenkym- 9517: helmikuun 4 päivänä 1970 julistamassaan pää- meneen kahdeksan markan määräiseen päivä- 9518: töksessä selvitetyn, että Espoosta oleva talon- sakkoon eli maksamaan sakkoa neljäsataa mark- 9519: mies Mikko Salonen oli toimiessaan Suomen kaa. Lisäksi Salonen velvoitettiin suorittamaan 9520: Maaseudun Puolueen Espoon kunnallisjärjestön oikeudenkäyntikulujen korvaukseksi Taipaleelle 9521: vaaliliiton asiamiehenä elokuun 26 päivänä ja yhdistykselle kummallekin viisisataa mark- 9522: 1968 Espoon kauppalassa luovuttaessaan valit- kaa sekä Leskelälle 300 markkaa, jota paitsi 9523: sijayhdistysten ehdokaslistat liitteineen Espoon hänen tuli korvata valtiolle sen varoista mak- 9524: kauppalan keskusvaalilautakunnalle, estääkseen setut todistajanpalkkiot kuusikymmentäseitse- 9525: Taipaleen ehdokkuuden kunnallisvaaleissa ja män markkaa 60 penniä. 9526: hänen nimensä julkaisemisen ehdokaslistojen Helsingin hovioikeus, jossa Salonen haki 9527: yhdistelmässä, tahallaan jättänyt antamatta Tai- valittamalla muutosta kihlakunnanoikeuden pää- 9528: paleen valitsijayhdistyksen asiakirjat keskus- tökseen, tutki jutun ja helmikuun 2 päivänä 9529: vaalilautakunnalle, minkä vuoksi Taipaleen 1971 antamassaan päätöksessä katsoi, ettei ol- 9530: valitsijayhdistys . oli jouduttu perustamaan lut syytä muuttaa kihlakunnanoikeuden pää- 9531: uudelleen ja häntä koskevat valitsijayhdistyksen töstä muulla tavoin kuin että, koska Leskelän 9532: asiakirjat oli vasta myöhemmin samana päivänä ajama syyte Salosta vastaan oli hylätty, kihla- 9533: voitu jättää keskusvaalilautakunnalle. kunnanoikeuden lausunto Salosen veivoittami- 9534: Sen vuoksi kihlakunnanoikeus, samalla kun sesta korvaamaan Leskelän oikeudenkäynti- 9535: asianomistajan Espoon kauppalasta olevan met- kulut 300 markkaa poistettiin ja Salonen va- 9536: säteknikon Uuno Johannes Leskelän Salosta pautettiin suorittamasta sanottua korvausta. 9537: vastaan herjauksesta ynnä muusta ajama syyte Hovioikeuden päätös sai lainvoiman. 9538: 9539: 9540: 9541: Verolautakunta oli määrännyt verovelvolliselle samasta verottamatta jääneestä tulosta jälkiveron 9542: kahdesti. Verovalmistelun suorittanut ja veroehdotuksen tehnyt verovalmistelija sekä verolauta- 9543: kunnan puheenjohtajana ja verolautakunnan kokouksen esittelijänä toiminut verojohtaja tuomittu 9544: varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä. 9545: 9546: Virallinen syyttäjä kertoi Helsingin raastu- renojan, Espoosta olleen johtomestarinvaimon 9547: vanoikeudessa apulaisoikeuskanslerin hänelle Sara Lehtosen sekä Helsingistä olevien tehdas- 9548: toimittamista asiakirjoista havainneensa, että työntekijänvaimon Helinä Elli Lumia Lahtisen 9549: Espoon ynnä muiden kuntien veropiirin Hel- ja varastokirjanpitäjänvaimon Inkeri Mirjami 9550: singin kaupungissa toiminut verolautakunta oli Soinnun yhdessä muodostaneen eräältä Espoos- 9551: vuonna 1957 vuodelta 1956 toimitetussa tulo- sa sijaitseviin kiinteistöihin kuuluvalta määrä- 9552: ja omaisuusverotuksessa katsonut Espoon alalta tapahtunutta soranmyynti-ä varten niin 9553: kauppalasta olevien teknikon Karl Gustaf Vuori- sanotun vero-oikeudellisen yhtymän ja vahvis- 9554: joen ja .sähköasentajanvaimon Aino Emilia Vi- tanut yhtymän veronalaisen tulon sanotulta 9555: III 93 9556: 9557: vuodelta 1 200 000 vanhaksi markaksi. Yhty- vitys, niin ja kun verolautakunnan puheenjoh- 9558: män osakkaiden tuosta verotuksesta tekemän tajan verolautakunnan kokouksen esittelijänä 9559: valituksen oli Uudenmaan läänin 1 tarkastus- olisi tullut varmistautua siitä, että jälkivero- 9560: lautakunta syyskuun 22 päivänä 1959 anta- tusta ei ollut jo aikaisemmin toimitettu, vi- 9561: mallaan päätöksellä hylännyt. Sanotun vero- rallinen syyttäjä vaati, että Helsingistä oleva 9562: tuksen toimittamisen jälkeen veroviranomaiset verojohtaja, varatuomari Kullervo Matikainen 9563: olivat havainneet, että yhtymällä olikin vuo- ja Järvenpään kaupungista oleva verovalmiste- 9564: delta 1956 ollut veronalaista tuloa 2 000 000 lija Olavi Jalmari Auvinen, jotka olivat osal- 9565: vanhaa markkaa, minkä johdosta yhtymälle oli listuneet virheellisen jälkiverotuksen toimitta- 9566: lokakuun 30 päivänä 1958 määrätty jälkivero miseen, Auvinen verovalmistelun suorittaneena 9567: verottamatta jääneestä 800 000 vanhan markan ja veroehdotuksen tehneenä verovalmistelijana 9568: tulosta. Marraskuun 10 päivänä 1959 verolauta- sekä Matikainen verolautakunnan puheenjohta- 9569: kunta oli kuitenkin määrännyt yhtymälle sa- jana ja verolautakunnan kokouksen esittelijänä 9570: masta 800 000 vanhan markan tulosta jälki- ja joiden viaksi kerrottu virheellinen menettely 9571: veron uudelleen. Viimeksi mainitusta jälkive- oli luettava, tuomittaisiin rangaistukseen kum- 9572: rosta yhtymän osakkaat olivat valittaneet sillä pikin varomattomuudesta tehdystä virkavir- 9573: perusteella, ettei yhtymä ollut saanut verotuk- heestä. 9574: sen perusteena ollutta tuloa, mutta lääninoi- Kuultuaan asianomistajina Vuorijokea, Vi- 9575: keus oli hylännyt valituksen kesäkuun 2 päi- renojaa, Lahtista ja Sointua sekä tammikuun 9576: . vänä 1961 antamallaaQ päätöksellä. Lahtisen 20 päivänä 1959 kuolleen Sara Lehtosen ja 9577: jätettyä osuutensa viimeksi mainitusta yhty- hänen heinäkuun 4 päivänä 1962 kuolleen mie- 9578: mälle määrätystä jälkiverosta maksamatta oli hensä Kaarle Lauri Lehtosen oikeudenomista- 9579: hänen omistamansa kiinteistö myyty maalis- jia, Vaasan kaupungista olevaa lääninarkkiteh- 9580: kuun 11 päivänä 1964 toimitetulla pakkohuuto- tiä Keijo Kaarlo Kullervo Lehtosta sekä Espoosta 9581: kaupalla muun muassa tuon veron suorit- olevia urakoitsijaa Matti Juhani Lehtosta ja sih- 9582: tamiseksi. Lahtinen ja Sointu olivat huhti- teeriä Eeva-Liisa Kyläsaloa ja jutussa Uuden- 9583: kuun 17 päivänä 1964 valittaneet viimeksi maan lääninverotoimistoa sekä Matikaista ja 9584: mainitusta jälkiverotuksesta sillä perusteella, Auvista syytteestä raastuvanoikeus, johon Sara 9585: että yhtymälle oli jo aikaisemmin määrätty jäl- Lehtosen oikeudenomistajaa, Helsingistä olevaa 9586: kivero samasta tulosta, ja lääninoikeus kumo- Tuula Marjatta Nikula de Alcainia, jonka am- 9587: sikin myöhemll!än jälkiverotuksen tammikuun mattia ei tunneta, ei ollut saatu haastetuksi, 9588: 12 päivänä 1965 antamallaan päätöksellä. lausui huhtikuun 29 päivänä 1970 julistamas- 9589: Virheellinen jälkiverotus oli aiheutunut saan päätöksessä selvitetyn, että Espoon ynnä 9590: muun muassa siitä, ettei ennen verotuksen toi- muiden kuntien verolautakunta oli Matikaisen 9591: mittamista ollut riittävällä huolellisuudella sel- toimiessa sen puheenjohtajana ja Auvinen ve- 9592: vitetty j.älkiverotuksen perustetta eikä liioin rovalmistelijana jäikivetottanut yhtymää syy,t- 9593: tarkistettu jälkiverotuksia koskevista asiakir- teessä kerrotutn ·tavoin virheellisesti, mutta 9594: joista, kuten esimerkiksi aikaisempien vuosien kun Matikaisella sanotun verolautakunnan pu- 9595: jälkiveroluetteloista, oliko yhtymää jo vuodelta 1leenjohtajan työmäärän ja muut olosuhteet 9596: 1956 j.älkiverotettu. Sellainen tarkistaminen huomioon ottaen ei edes ollut ollut mahdolli- 9597: olisi ollut tarpeen erityisesti sen vuoksi, ettei suutta henkilökohtaisesti valvoa asian valmiste- 9598: verovalmistelun suorittaneella henkilöllä ollut lua eikä hänellä myöskään ollut ollut syytä 9599: verotoimistossa käytettävissään yhtymän vuo- epäillä, ettei asiaa olisi ollut asianmukaisesti 9600: den 1956 verotusta koskevia asiakirjoja, koska valmisteltu, sekä Auvisella verovalmistelijana, 9601: ne noudatetun käytännön mukaisesti oli teh- jolla ,tosin ei ollut ollut käytettävissään vuo- 9602: dyn valituksen johdosta lähetetty tarkastus- delta 1956 toimitettua verotusta koskevia al- 9603: lautakunnalle. Sen vuoksi ja kun verovalmis- kuperäisiä asiakirjoja, jotka oli valituksen vuok- 9604: telun suorittanut ja veroehdotuksen tehnyt ve- si toimitettu tarkastuslautakunnalle, ei ollut 9605: rovalmistelija oli vastuussa siitä, että kaikki näytetty olleen aihetta epäillä verotusasiakir- 9606: asiaan vaikuttavat tiedot olivat oikeita, ja kun joista niihin tehtyine merkintöineen veroviras- 9607: verolautakunnan puheenjohtajan virkavelvolli- tossa otettuja jäljennöksiä puutteellisiksi eikä 9608: suuksiin kuului tarkastaa verotusta varten an- kysymyksessä olevaa virheellisen jälkiverotuk- 9609: netut tiedot ja asiakirjat sekä hankkia oikean sen toimittamista voitu siten katsoa Auvisen- 9610: verotuksen toimittamiseen tarpeellinen lisäsel- kaan laiminlyönnin dohdosta tapahtuneeksi, raas- 9611: 94 III 9612: 9613: tuvanoikeus hylkäsi sekä Matikaiseen että Au- oli vaadittu rangaistusta. Sen vuoksi hovioi- 9614: viseen kohdistetun syytteen. keus harkitsi oikeaksi, kumoten raastuvanoi- 9615: Helsingin hovioikeus, jossa virallinen syyttä- keuden päätöksen, rikoslain 40 luvun 21 S:n 9616: jä haki muutosta raastuvanoikeuden päätök- 1 momentin nojalla tuomita Matikaisen ja 9617: seen, tutki jutun ja marraskuun 4 päivänä 1971 Auvisen kumpaisenkin varomattomuudesta teh- 9618: antamassaan päätöksessä katsoi selvitetyksi, dystä virkavirheestä saamaan varoituksen. 9619: että Matikainen ja Auvinen olivat syyllistyneet Hovioikeuden päätös sai lainvoiman. 9620: siihen virheelliseen menettelyyn, mistä heille 9621: 95 9622: 9623: SISÄLLYS 9624: Sivu Sivu 9625: Johdanto 3 Ka~sakoulunopettajalle tai asuntolanhoitajalle, joka 9626: vrran lakkauttamisen vuoksi on siirretty toiseen 9627: samanlaiseen avoimeen virkaan, ei ole annetta- 9628: Ensimmäinen osa va nimittämiskirjaa tähän uuteen virkaan . . . . 35 9629: Kunnallinen sopimusvaltuuskunta ei ollut ylit- 9630: Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihin tänyt toimivaltaansa yhtyessään ns. UKK-sopi- 9631: asioihin. mukseen, koska sen osalta oli kysymys vain 9632: pal~_kauspoliittisten suuntaviivojen hyväksymi 9633: Tilastollinen katsaus oikeuskanslerinvirastossa kä- sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 9634: siteltyihin asioihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 7 Kaupunginviskaalin katsottu menetelleen virheel- 9635: Asiat, joissa on aiheutunut syytteen nostaminen lisesti ja virkaansa soveltumattomalla tavalla, 9636: tai kehotus kurinpitotoimeen . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ku? hän oli suorittanut yksityisen yhtiön lain- 9637: Asiat, joissa havaitusta virheellisestä menettelystä oprllisena avustajana toimia, joiden vuoksi hän 9638: on, muuhun toimenpiteeseen ryhtymättä, asian- oli tullut esteelliseksi täyttämään virkaansa kuu- 9639: omaiselle viranomaiselle huomautettu vastaisen luvia· tehtäviä, sekä esiintynyt raastuvanoikeu- 9640: varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 dessa, jossa hän itsekin toimi syyttäjänä toisen 9641: Asiat, joissa on aiheutunut esitys korkeimpaan oi- kaupunginviskaalin ajamassa rikosjutuss~ asian- 9642: keuteen, korkeimpaan hallinto-oikeuteen tai ho- omistajan palkkiollisena asiamiehenä . . . . . . . • 38 9643: vioikeuteen viranomaisen päätöksen oikaisemi- 9644: Oikeuskansl~~ antanut ohjeita rangaistusmääräys- 9645: seksi tai poistamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 menettelysta . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 40 9646: Asiat, joissa on aiheutunut muu esitys tai ohje 9647: viranomaiselle • . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 17 Oikt;u~~niste!_iölle esitetty toimenpiteisiin ryhty- 9648: Oik~~~a!lslerin antamat lausunnot • . . . . . . . . . . • 19 mrsta ruumunavausta, kuolemansyyn selvittämis- 9649: SY):'ttaJ~~rto_s . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . • 20 tä ja kuolintodistusta koskevien säännösten ja 9650: AsianaJaJalaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 määräysten tarkistaiDiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 9651: Luonnon- ja ympäristönsuojelu . . . • . . . . . . . . . . . . 23 Kysymys eräiden yhdessä käsiteltävien rikosasiain 9652: Työturvallisuussäännösten rikkominen . . . . . . . . . . 24 oikeuspaikasta annetun lain soveltamisesta . . . • 45 9653: IHuumausainerikollisuus • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Kysymys työturvallisuustyötä varten kannettujen 9654: varojen jakamisesta muiden kuin työsuhteessa 9655: olevien työturvallisuuden edistämiseen. . . . . . • 46 9656: Ahvenanmaan syyttäjäviranomaisia kehotettu käyt- 9657: Toinen osa tämään rangaistusmääräysmenettelyä . . . . . . . . . . 53 9658: Tutkimus siitä, oliko ministeri, joka oli yksityi- 9659: Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä asia- sen yhtiön auto-osaston johtaja, antanut yhtiölle 9660: kirjoja. ennakkotietoja valtioneuvoston jäsenenä tietoon- 9661: Sakon muuntorangaistusta koskeva päätös, jolla sa saamistaan suunnitelmista muun muassa au- 9662: kahden maksamatta olleen sakon sijasta oli tuo- toihin kohdistuvaksi aiotusta lisäverosta . . . . . • 53 9663: mittu yhteinen muuntorangaistus, esitetty puret- Tilausliikennelupaa koskevaa asiaa käsiteltäessä 9664: tavaksi, kun tuomittu oli ennen muuntorangais- noudatettavasta menettelystä, kun samaa lupaa 9665: tuksen määräämistä maksanut toisen mainituista on hakenut useita hakijoita. - Hakijalla on 9666: sakoista eikä oikeus ollut ollut tietoinen siitä 27 oikeus valittaa kanssahakijalle myönnettyä lu- 9667: Sosiaali- ja terveysministeriölle esitetty toimen- paa koskevasta päätöksestä . . . . . . . . . . . . . . . . 55 9668: piteisiin ryhtymistä myrkkyjä ja haihtuvia liuot- Lausunto kaupunkituomioistuinkomitean mietin- 9669: timia koskevien säännösten ja määräysten tar- nöstä, joka sisältää ehdotuksen raastuvanoikeuk- 9670: kistaiDiseksi ja täydentämiseksi sekä niitä koske- sien ja kaupunkien syyttäjälaitoksen ottamisesta 9671: van lainsäädännön tiedottamiseksi yleisölle . . . . 27 valtion haltuun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 9672: Sakon ronuntorangaistusta koskevaa päätöstä ei Syyttäjien huomiota kiinnitetty eräiden yhdessä 9673: katsottu olevan syytä esittää purettavaksi sen käsiteltävien rikosasiain oikeuspaikasta annetun 9674: vuoksi, että muuntorangaistukseen sisältyneet lain säännösten oikeaan soveltamiseen sekä lu- 9675: sakot oli maksettu kokonaan ennen muunta- vattomalla metsästyksellä saad,un, menetetyksi 9676: rangaistustuomiota • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 29 tuomitun saaliin arvon määräämiseen . . . . . . . . 60 9677: Sakon ronuntorangaistusta koskevaa päätöstä ei Vanhemman lääninsihteerin virkoja ei ollut jaet- 9678: katsottu olevan syytä esittää purettavaksi sen tava kahteen luokkaan enää sen jälkeen, kun 9679: johdosta, että tuomittu oli kuollut ennen muun- eduskunnan palkkavaltuuskunnan hyväksymä vir- 9680: tarangaistuksen määräämistä . . . . . . . . . . . . . . . . 30 kaehtosopimus, jolla alempaan palkkausluokkaan 9681: Kaupungin poliisijärjestyksessä voitiin määrätä kuuluneet virat korotettiin samaan palkkausluok- 9682: siitä, että rautatie- tai linja-autoasemalla ilman k~an kui~ ylei_npään palkkausluokkaan kuuluneet 9683: hyväksyttävää syytä oleskeleva henkilö on vel- vrrat, tulr vormaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 9684: vollinen viranomaisen käskystä viipymättä pois- Korkeimmalle hallinto-oikeudelle tehty esitys me- 9685: tumaan asemalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 netetyn määräajan palauttamisesta sen johdosta, 9686: Kysymys ministeriön antaman päätöksen julkisuu- että lääninhallituksen hakemusasiassa antama 9687: desta . • • • • . . . . . . . • . . • . • • • . . . . • . . . . . . . . . . . 34 päätös oli lähetetty hakijalle väärällä osoitteella 9688: 8348/72 9689: 96 9690: 9691: Sivu Sivu 9692: ja tämä oli saanut tiedon päätöksestä vasta nyt testamentin moitekanteen myöhään tehtynä, 9693: valitusajan umpeen kuluttua . . . . . . . . . . . . . . • . 63 tuom~.ttu varomattomuudesta tehdystä virkavir- 9694: Kysymys kuntainliittojen vajaamielislaitosten va- heesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 9695: rpaakirjeoikeudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Kysymys siitä, oliko raastuvanoikeus menetellyt 9696: Syyttäjien huomiota kiinnitetty työntekijäin suo- virheellisesti, kun se oli avioliiton ulkopuolella 9697: jelua koskevien säännösten rikkomisesta ajetta- syntyneen lapsen elatusvelvollisuuden jatkamista 9698: viin syytteisiin .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 65 koskevassa jutussa määrännyt lastenvalvojan 9699: Kysymys eräiden hyödykkeiden hinnankorotusten maksuttomaksi oikeudenkäyntiavustajaksi . . . . 82 9700: täytäntöönpanosta ilman hintaviranomaisten Julkinen kaupanvahvistaja, joka oli sallinut toisen 9701: suostumusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 henkilön kirjoittaa muutamaa tuntia aiemmin 9702: Väestörekisterikeskuksen johtajalle annettu huo- kuolleen myyjän nimen jo valmiiksi kaupan- 9703: mautus äidinkielitietojen hankkimisessa väestö- vahvistajan todistuksella vahvistamaansa kiin- 9704: kirjothin noudatetun menettelyn virheellisyyden teistön kauppakirjaan, tuomittu tahallisesta vir- 9705: johdosta . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . 68 karikoksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 9706: Kihlakunnantuomarilie huomautettu vastaisen va- Poliisikonstaarpeli, joka oli pidättänyt erään hen- 9707: ralle rikosasiassa annettujen päätösten peruste- kilön kuulusteluja varten yöksi poliisiasemalle 9708: lemisen puutteellisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 tekemättä siitä ilmoitusta vangitsemiseen oikeu- 9709: Syyttäjille annettu ohjeita syytteen ennakkotiedok- tetulle viranomaiselle, tuomittu yksin teoin teh- 9710: siannosta sekä vaarallisen rikoksenuusijan eris- dyistä laittomasta vangitsemisesta ja taitamatto- 9711: tämistä koskevan vaatimuksen tekemisestä ja muudesta tehdystä virkavirheestä . . . . . . . . . . . . 84 9712: siihen liittyvistä toimenpiteistä . . . . . . . . . . . . . . 72 Kunnanjohtaja oli ostaessaan kunnalle määräalan 9713: Esitys poliisiasetuksen tarkistamisesta nimismiehen salannut myyjiltä sen, että muun muassa myy- 9714: ja apulaisnimismiehen virkasyyteforumia koske- tävää aluetta varten oli jo laadittuna rakennus- 9715: van säännöksen osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 kaavaehdotus, jonka mukaan määräala melkein 9716: kokonaan oli suunniteltu käytettäväksi voimassa 9717: olleista kaavoitusmääräyksistä poiketen tontti- 9718: Kolmas osa maana rakennustarkoituksiin, mistä oli aiheutu- 9719: nut, että kauppahinta oli jäänyt huomattavasti 9720: Tietoja tuomioistuimissa käsitellyistä virkasyyte- käypää myyntiarvoa alhaisemmaksi. Kunnanjoh- 9721: ja kurinpitoasioista taja tuomittu varomattomuudesta tehdystä vir- 9722: kavirheestä rangaistukseen sekä korvaamaan 9723: Tilastollisia tietoja virkasyytteistä . . . . . . . . . . . • 77 yhteisvastuullisesti kunnan kanssa rikoksesta 9724: Virkaylioikeuden toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 aiheutuneen vahingon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 9725: Vir~asiTteasioissa annettuja tuomioistuinten pää- 9726: toksla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajan, joka oli 9727: Kunnanhallituksen jäsenten :katsottu syyllistyneen määrännyt herjausta koskeneen kanteen käsit- 9728: virkavirheeseen, kun ihe olivat kunnanhallituk- telyn tapahtumaan suljetuin ovin, koskei jul- 9729: sen kokouksessa käsitelleet valituksen tekemistä kinen käsittely olisi ollut eduksi paikkakunnan 9730: hovioikeuteen jutussa, jossa heitä oli kihlakun- yhteiselle hyvälle, katsottu menetelleen virheel- 9731: nanoikeudessa kuulusteltu todistajina, ja he lisesti, mutta virkavirhettä pidetty vähäpätöi- 9732: siten olivat olleet esteeliisiä käsittelemään asiaa. senä ja puheenjohtaja jätetty rangaistukseen tuo- 9733: Rikosta kuitenkin pidetty vähäpätöisenä ja jä- mitsematta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 9734: senet jätetty rangaistukseen tuomitsematta . . . . 78 Laillinen tuomioistuin käsittelemään ulosottomie- 9735: Lääninhallitus määrännyt täytäntöönpantavaksi työ- hen virkatoimessaan tekemää virhettä koskevaa 9736: laitokseen määräämistä koskevan päätöksen, asiaa oli asianomainen alioikeus . . . . . . . . . . . . 88 9737: vaikka määräys työlaitokseen asettamisesta oli jo Raastuvanoikeuden puheenjohtaja, joka oli yksin 9738: rauennut. Päätöksen allekirjoittaneet maaherra käsitellyt ja ratkaissut häntä vastaan tehdyn 9739: ja esittelijä tuomittu varomattomuudesta teh- estemuistutuksen, sekä muut oikeuden jäsenet, 9740: dystä virkavirheestä. Asian valmistellut virka- jotka olivat pidättäytyneet asiaa ratkaisemasta, 9741: mies vapautettu syytteestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 tuomittu varomattomuudesta tehdystä virkavir- 9742: Kun kysymys siitä, onko kihlakunnanoikeus vel- heestä, koska heidän oli pitänyt yhdessä rat- 9743: vollinen valvomaan sitä, että lastenvalvoja avio- kaista kysymyksessä oleva estemuistutus . . . . . . 89 9744: liiton uikopuolella syntyneen lapsen elatusapua Vaaliliiton asiamies oli estääkseen erään henkilön 9745: :koskevassa jutussa on oikeudessa saapuvilla ehdokkuuden kunnallisvaaleissa ja hänen ni- 9746: henkilökohtaisesti, on tulkinnanvarainen, kihla- mensä julkaisemisen ehdokaslistojen yhdiste1- 9747: kunnanoikeuden puheenjohtajan, joka oli salli- mässä jättänyt antamatta tämän valitsijayhdis- 9748: nut lastenvalvojan esiintyä oikeudessa valtuute- tyksen asiakirjat keskusvaalilautakunnalle. Asia- 9749: tun asiamiehen edustamana, ei katsottu syyllis- mies tuomittu tahallisesta virkarikoksesta . . . . 92 9750: tyneen virkavirheeseen. Se seikka, että lasten- Verolautakunta oli määrännyt verovelvolliselle sa- 9751: valvoja on lain mukaan velvollinen avustamaan masta verottamatta jääneestä tulosta jälkiveron 9752: lapsen äitiä, ei estä muun henkilön kuin asian- kahdesti. Verovalmistelun suorittanut ja vero- 9753: omaisen lastenvalvojan määräämistä maksutto- ehdotuksen tehnyt verovalmistelija sekä vero- 9754: masta oikeudenkäynnistä annetun lain 5 S:n lautakunnan puheenjohtajana ja verolautakunnan 9755: 1 momentin nojalla oikeudenkäyntiavustajaksi 80 kokouksen esittelijänä toiminut verojohtaja tuo- 9756: Kihlakunnantuomari, joka oli virheellisesti hylän- mittu varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä 92 9757: EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN 9758: KERTOMUS 9759: TOIMINNASTAAN VUONNA 1971 9760: 9761: 9762: 9763: 9764: HELSINKI 1972 9765: Hel$inki 1972. VakioB painatuskeskus 9766: EDUSKUNNALLE 9767: 9768: Syyskuun 18 päivänä 1970 Eduskunta va- muksen oikeusasiamiehen toiminnasta sekä la- 9769: litsi allekirjoittaneen Eduskunnan oikeusasia- kien ja muiden säännösten noudattamisesta oi~ 9770: mieheksi vuoden 1973 lopussa päättyvän ·neli- :keudenhoidossa ja hallinnossa vuonna 1971. 9771: vuotiskauden jäljellä olevaksi ajaksi sekä seu- Oikeusasiamiehen johtosäännön 17 §:n mu- 9772: ranneen joulukuun 11 päivänä oikeusasiamie- kaisen vuosiloman pidin tammikuun 4 ja 8 päi· 9773: hen varamieheksi varatuomari Aapo Lehtovir- vien, heinäkuun 5 ja 30 päivien sekä elokuun 9774: ran saman nelivuotiskauden loppuajaksi. 16 ja 27 päivien välisenä aikana. Näinä aikoina 9775: Hallitusmuodon 49 §:n ja eduskunnan oi- varatuomari Lehtovirta varamiehenäni hoiti 9776: keusasiamiehen johtosäännön 8 §:n mukaisesti oikeusasiamiehen tehtävät. 9777: annan täten :koo.nioittaen Eduskunnalle kerto- 9778: 9779: 9780: Kaarlo L. Ståhlberg 9781: 9782: 9783: 9784: 9785: 7332/72 9786: S i s ä II y s I u e t t e I o. 9787: sivu sivu 9788: I. Käsiteltävänä olleiden asioiden ja tehtyjen dystä virkavirheestä sen johdosta, 9789: ratkaisujen lukumäärä ja laatu . . . . . . . . . . 9 että hän oli oikeudenkäynnin päät- 9790: II. Lainsäädännön, oikeudenhoidon ja hallin- tymisen jälkeen antanut aikanaan 9791: non kehittämistä tarkoittavat esitykset ja maksuttoman oikeudenkäynnin saa- 9792: lausunnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 neelle asianosaiselle jäljennöksen 9793: jutun pöytäkirjasta maksuitta ja pe- 9794: 1. Esitys oikeusasiamiehen kanslian rinyt korvauksen antamastaan jäl- 9795: henkilökunnan asemaa järjestävän jennöksestä valtiolta .. .. .. . .. .. . 17 9796: lainsäädännön uudistamisesta • . . . . 11 9797: 2. Esitys mielenosoitustilaisuuksia kos- V. Päätöksiä, joissa on annettu huomautus tai 9798: kevan !lainsäädännön uudistamisesta 11 aausuttu muu arvostelu viranomaisen me- 9799: 3. Valtioneuvoston huomiota kiinnitet- nettelystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 9800: ty virkaylennysperusteisiin erään ni- 9801: mitysasian yhteydessä . . . . . . . . . . . . 12 A. Rangaistusten täytäntöönpanoa ja vanki- 9802: ~aviranomaisten menettelyä koskevat 9803: 4. Esitys moottoriajoneuvoverolain 9804: säännösten täydentämisestä niin, asiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 9805: että perusteetta perittynä palautet- 1. Vankilan henkilökunnan huomiota 9806: tavalle määrälle voitaisiin suorittaa kiinnitetty siihen, että vankien Ta- 9807: korkoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 savallan presidentille ja eräille muil- 9808: le viranomaisille osoitt~t kirjeet 9809: III. Tuomionpurkua sekä muuta viranomaisen on toimitettava perille lukematta 9810: ratkaisun poistamista tai oikaisemista kos- niitä ja että tällaisia. kirjeitä ei saa 9811: kevat asiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 vaatia jätettäväksi vahkilaviranomai- 9812: 1. Rangaistusvaatimus oli annettu tie- sihle postittavaksi avoimina , . . . . . . 18 9813: doksi syytetylle, joka oli säädetyssä 2. Vaukimielisairaalan ylilääkärille huo- 9814: järjestyksessä ilmoittanut asian tuo- mautettu siitä, että han oli järjes- 9815: mioistuimen käsiteltäväksi. Vaikka tänyt henkisesti hyväkuntoisiksi kat- 9816: hänehle ei ollut tällöin eikä myö- somilleen, vankimielisairaalassa hoi- 9817: hemminkään säädetyin tavoin il- dettavina olleille vangeille tilaisuu- 9818: moitettu, milloin ja missä tuomio- den ennakkoäänestykseen ~aitoksen 9819: istuimessa asia tulisi käsiteltäväksi, ulkopuolella kansanedustajain vaa- 9820: asianomainen kihlakunnanoikeus oli leissa, joissa hän itsekin oli ehdok- 9821: ottanut aikanaan jutun käsiteltäväk- kaana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 9822: seen ja syytetyn poissaolasta huoli- 9823: matta tuominnut hänet rangaistus- B. Poliisi-, syyttäjä- ja ulosottoviranomais- 9824: vaatimuksessa tarkoitetusta rikko- ten menettelyä koskevat asiat . . . . . . . . 20 9825: muksesta rangaistukseen. Kihlakun- 1. Ulosottomiehelle huomautettu siitä, 9826: nanoikeuden päätös on tuon vir- että hän oli antanut ulosmitattuna 9827: heellisyyden johdosta tekemäni kan- ve1allisen hallussa ollutta irtainta 9828: telun perusteella purettu . . . . . . . . . 14 esinettä omakseen väittäneen yhtiön 9829: 2. Esteettömästä poissaolasta oikeudes- edustajaksi i!lmoittautuneelle yksi- 9830: ta vastaajana sakkoa määräävien tyiselle henkilölle luvan ottaa sa- 9831: pä;ätöst.~!l purkamista tarkoittaneita nottu esine pois velallisen hallinnas- 9832: es1tyks1a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ta ja kuJ.jettaa se toiselle paikkakun- 9833: 3. Kun henkilön, jonka anomus saada nalle . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 9834: kansaneläkelain mukaista työkyvyt- 2. Poliisin menettely Iranin shaahin 9835: tömyyseläkettä oli hylätty, oli saa- kesällä 1970 Suomeen tekemän vie- 9836: dun selvityksen perusteella kuiten- railun johdosta toimeenpantujen 9837: kin katsottava olevan sanotussa mielenosoitusten yhteydessä . . . . . . 23 9838: Jaissa tarkoitetussa mielessä työky- 3. Poliisimiehe!Ie huomautettu sopit- 9839: vytön, on kansaneläkelaitokselle teh- mattoman ja tilantee~een nähden 9840: ty. esitys asian uudelleen käsittele- tarpeettoman ankaran voimakeinon 9841: mlSeksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 käyttämisestä kiinniotettua poliisi- 9842: autoon vietäessä . . . . . . . . . . . . . . . . 39 9843: IV. Virkasyyteasiat .. . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. 17 4. Rangaistusvaatimusta tiedoksiannet- 9844: Kihlakunnantuomari tuomittu ran- taessa poliisilaitokse1la sattuneen, 9845: gaistukseen varomattomuudesta teh- rikkomuksen laatua koskeneen ereh- 9846: 6 9847: 9848: sivu sivu 9849: dyksen johdosta poliisilaitoksen huo- tettu tästä virheellisestä menettelys- 9850: miota kiinnitetty välttämättömyy- tä ja kehotettu lääninhallitusta tar- 9851: teen järjestää erityisesti rangaistus- vittavin toimenpitein huolehtimaan 9852: määräysasioiden käsittely niin luo- siitä, että virheellisyydet kyetään 9853: tettavaksi ja varmaksi, ettei niissä vastaisuudessa kaikissa olosuhteissa 9854: pääse syntymään erehdyksiä, koska estämään. 46 9855: erehdyksillä näissä asioissa saattaa 5. Kysymys siitä, saako tuomiokapitu- 9856: olla vielä suurempi merkitys kuin lin jäsen, joka on esteellineo osal- 9857: niillä yleisesti on viranomaisten listumaan tietyn asian käsittelyyn, 9858: toiminnassa. - Kysymys myös siitä, olla saapuvilla tuomiokapitulin käsi- 9859: voidaanko kansanedustaja valtiopäi- tellessä tällaista asiaa . . . . . . . . . . 47 9860: vien aikana valtiopäiväjärjestyksen 6. Lunastustoimikunnan puheenjohta- 9861: 14 §:n 1 momentin säännösten estä- jalle sekä tie- ja vesirakennushalli- 9862: mättä ottaa kiinni kuulustelua var- tukselle huomautettu lunastusasian 9863: ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 käsittelyn aiheettomasta viivästytni- 9864: 5. Kaupunginviskaalilie huomautettu sestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 9865: viivyttelystä syytejutun vireillepa- 7. Vankilaoikeudelle huomautettu siitä, 9866: nossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 että se oli pakkolaitokseen eriste- 9867: tyn vahingoksi purkanut oman pää- 9868: C. Muut asiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 töksensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 9869: 1. Verohal.!lituksen huomiota kiinnitet- 8. Läänin maanmittauskonttorille ja 9870: ty siihen, että veroillmoitusten mää- toimitusinsinöörille huomautettu 9871: räaikaiseen tekemiseen liittyvät oi- maanmittaustoimituksen perusteetto- 9872: keusturvanäkökohdat edellyttävät vi- masta viivästymisestä . . . . . . . . . . . . 52 9873: ranomaisten huolehtivan asianmu- 9. LääninhallitukseNe oli ilmoitettu 9874: kaisten lomakkeiden varaamisesta erään kunnan takennu9lautakuntaan 9875: veroveilvollisten saatavaksi riittävän kuuluneen henkilön suorittaneen 9876: hyvissä ajoin ennen ilmoitusten te- lupaa edellyttäneitä rakennustöitä 9877: kemiselle asetetun määräajan päät- kunnan rakennusviranomaisten 9878: tymistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 puuttumatta asiaan. Lääninhallituk- 9879: 2. Lääninhallitukselle huomautettu sil- sen toimenpitein luvattomasti ra- 9880: le tehdyn valituksen käsittelyn ai- kentanut oli saatettu syytteeseen ja 9881: heettomasta viivästymisestä ja sa- tuomittu rangaistukseen. Sen jälkeen 9882: malla kiinnitetty läähinhaillituksen iääninhallitus oli antanut ilinianto- 9883: huomiota siihen, että ne oikeustur- kirjeen johdosta päätöksensä, jossa 9884: vajlirjestelyt, jotka on toteutettu va- oli todettu, ettei asia antanut aihet- 9885: raamalla alemman viranomaisen pää- ta enetnpiiil toimenpiteisiin ja joka 9886: tökseen tyytymättömälle mahddl.li- päätös oli säädettyjä maksuja vas- 9887: suus hakea muutosta ylemtnältä vi- taan toimitettu mainitun kirjeen 9888: ranomaiselta, menettävät sitä enem- lähettäjälie. Lääninhallitukselle huo- 9889: män merkitystään, mitä kauemmin mautettu siitä, että. ilmiantokirjoi- 9890: muutoksenhakemuksen käsittelemi- tus ei sisältänyt sellaista kirjoitta- 9891: nen ylemmässä viranomaisessa kes- jan oikeutta koskevaa anomusta tai 9892: tää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 vaatimusta, että hänet olisi sen 9893: 3. Yliopiston opettaja oli kesäyliopis- vuoksi katsottava velvolliseksi Junas- 9894: tossa toimittanut yliopistollisen ar- tamaan asiassa 1äänifihaill1tuksen rat- 9895: vosanan saamiseksi tarvittavia kuu- kaisun sisältävä tolmituskirja, kun 9896: lusteluja ja perinnyt niistä säädetyn kirjoittaja ei ollut tällaista toimitus- 9897: maksun. Tehdessään suoritetusta kirjaa pyytänyt . . . . . . . . . . . . . • . . 53 9898: kuulustelusta yliopiston lukukau- 9899: den alettua merkinnän asianomaisen VI. Muita p~tök~_iä, joilla saattaa olla yleistä- 9900: opiskelijan yliopistolta saamaan kin merk1tysta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 9901: opintokirjaan hän oli perinyt tent- 1. kysymys poliisiasetuksen 91 §:ssä 9902: timaksun uudelleen. Menettely to- olevan,. eräiden ylempien pollisitoi- 9903: dettu virheelliseksi ja siitä on mien haltijain vlrkasyytetuomiois- 9904: asianomaiselle opettajaille huomau- tuinta koskevan säännöksen sovel- 9905: tettu. - Kysymys myös kesäyliopis- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 9906: tossa suoritettujen kuulustelujen hy- 2. Eduskunnan palkkavaltuuskunnan 9907: väksymisestä asianomaisessa yliopis- toimenpiteiden lainmukaisuuden tut- 9908: tossa tai korkeakoulussa suoritetta- kiminen ei kuulu oikeusasiamiehen 9909: vaan tutkintoon kuuluvana opin- tehtäviin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 9910: näytteenä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 3. Verovelasta takuuseen menneillä 9911: 4. Vapausrangaistuksen täytäntöönpano henkilöillä ei ohlut oikeutta siihen, 9912: oli v-iivästynyt täytäntöönpanoasia- että heidän takaamansa verovelka 9913: kitjojen käsittelyssä lääninhallituk- olisi maksuvelvollisen konkurssissa 9914: sessa tapahtuneiden laiminlyöntien otettu konkurssiomaisuudesta en- 9915: vuoksi. Lääninhallitukselle huomau- nen muita samalla etuoikeudella 9916: 7 9917: 9918: sivu sivu 9919: maksettavaksi tuomittuja verovetlko- oikeudenkäynnistä nussa annetuissa 9920: ja, vaikka takaus koski konkurssive- aaissa olevien vangitsemissäännösten 9921: lallisen vanhinta verovelkaa . . . . . . 56 tulkinnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 61 9922: 4. Rakennuslain 52 §:n 4 kohdan mu- 9923: kaan suoritettavil!la, uuden kadun VII. Tarkastustoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 65 9924: avaamisesta tai vanhan laajentami- A. Tarkastukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 9925: sesta taikka muun yleistä liiken- B. Tarkastustoiminnassa tehtyjä havaintoja 66 9926: nettä varten tarkoitetun alueen jär- 9927: jestämisestä aiheutuvilla, tontin- Liite 1. Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa 9928: omistajan korvattaviksi tulevJla vielä vireillä olleiden juttujen lukumää- 9929: kustannuksilla oli katsottava tar- rästä vuonna 1971 eräissä ylimmissä tuo- 9930: koittavan sanotuista järjestelyistä mioistuimissa ja lääninoikeuksissa . . . . . . 70 9931: aiheutuvia todellisia kustannuksia, Liite 2. Selostus niistä Eduskunnan vuoden 1971 9932: eikä rakennuslain 86, 87 ja 89 §:ssä loppuun mennessä tekemistä päätöksistä, 9933: tarkoitettuja keskimääräisiä kustan- joista aiheutuvat hallituksen toimenpiteet 9934: nuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 olivat vuoden päättyessä kesken . . . . . . 72 9935: 5. Eräässä joukko-osastossa ilmoitettiin 9936: harjo:tetun vasemmistoon lukeutu- Liite 3. Luettelo niistä Eduskunnan oikeusasiamie- 9937: vien varusmiesten syrjintää. Toimi- hen vuodelta 1970 antaman kertomuk- 9938: tetussa tutkinnassa ilmoitus osoit- sen liitteeseen sisältyneistä asioista, joi- 9939: tautui perättömäksi . . . . . . . . . . . . . 59 den on vuoden 1971 aikana katsottava 9940: 6. Kysymys sotatuomioistuimista ja tUlleen loppuun käsitellyiksi . . . . . . . . . . 109 9941: 9 9942: 9943: 9944: 9945: 9946: I. Käsiteltävinä olleiden asioiden ja tehtyjen 9947: ratkaisujen lukumäärä ja laatu 9948: 9949: A. Käsiteltävinä olleet asiat ja niiden Muuta tuomioistuimen menettelyä 9950: vireilletulotapa a) rikosjutuissa ............. . 64 9951: b) riitajutuissa ............. . 8 9952: 1. Aikaisemmilta vuosilta siirtyneet Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..... . 35 9953: asiat: Vankeinhoitoviranomaisten menettelyä 9954: a) V. 1968 vireille tulleita . . . . . . 1 ja oloja rangaistuslaitoksissa ..... 56 9955: b) V. 1969 vit'eille tulleita . . . . . 25 Suljettuihin huoltolaitoksiin määrää- 9956: c) V. 1970 vireille tulleita . . . . . . 253 mistä ..................... . 3 9957: d) Yhteensä ................ 279 Huoltoviranomaisten muuta menettelyä 16 9958: Poliisi- tai syyttäjäviranomaisten menet- 9959: 2. Kertomusvuonna vireille tulleet telyä ...................... . 103 9960: asiat: Sotilasviranomaisten menettelyä . . .. . 61 9961: Muiden viranomaisten menettelyä ... . 289 9962: a) Oikeusasiamiehelle tehdyt kante- y;ksityishenkilöiden menettelyä ja ri- 9963: lut ja anomukset ........... . 805 koksia ..................... . 115 9964: b) Oikeuskanslerille tehdyt, mutta Eräitä muita seikkoja ............. . 17 9965: oikeusasiamiehen käsiteltäväksi 9966: siirretyt kantelut ja anomukset 879 9967: c) Oikeusasiamiehen omasta aloit- 2. Omat aloitteet 9968: teestaan vireille panemat asiat 9969: d) Oikeusasiamiehen kansliaa kos- Tuomioistuimen menettelyä rikosju- 9970: kevat asiat ............... . tussa ...................... . 2 9971: Vankeinhoitoviranomaisten menettelyä 9972: e) Yhteensä ............... . ja oloja rangaistuslaitoksissa ..... 2 9973: Poliisi- tai syyttäjäviranomaisten menet- 9974: 3. Käsiteltävinä olleet asiat yhteensä 1182 telyä ...................... . 1 9975: 4. Kertomusvuonna ratkaistut asiat 958 Sotilasviranomaisten menettelyä ..... . 1 9976: Muiden viranomaisten menettelyä ... . 5 9977: 5. Seuraavaan vuoteen siirtyneitä Suoritettuja tarkastuksia .......... . 56 9978: asioita: Oikeusasiamiehen kanslian hallintoa .. 12 9979: a) V. 1970 vireille tulleita . . . . . . 25 79 9980: b) Kertomusvuonna vireille tulleita 199 3. Yhteensä 958 9981: c) Yhteensä ................ 224 9982: C. Rakaisujen tulos 9983: B. Ratkaistut asiat koskivat 1. Kantelut ja anomukset. 9984: 1. Kantelut ja anomukset. Aiheutuneet toimenpiteet: 9985: Tuomionpurkua tai menetetyn maara- a) virkasyyte ............... . 2 9986: ajan palauttamista . . . . . . . . . . . . . 112 b) kurinpito ............... . 3 9987: c) huomautus viranomaiselle ... . 16 9988: d) alistus tai esitys viranomaiselle 6 9989: 1 ) Asian tutkittavaksi ottaminen oikeusasiamiehen e) oikeusasiamiehen puututtua 9990: omasta aloitteesta johtui yhdessä tapauksessa sanoma- asiaan viranomainen itse toimit- 9991: lehdissä julkaistuista uutisista. tanut oikaisun ............ . 20 9992: 2 7332/72 9993: 10 9994: 9995: Toimenpiteitä ei ai:heutunut, koska: 2. Omat aloitteet 9996: f) olosuhteet olivat muuttuneet 10 Huomautus viranomaiselle ......... . 1 9997: g) asia oli vireillä tuomioistuimessa 36 Esitys viranomaiselle ............. . 1 9998: h) virheellistä menettelyä ei to- Korjaus ...................... . 5 9999: dettu .................. . 445 Vireillä ....................... . 1 10000: i) virheellistä menettelyä koske- Virheellistä menettelyä ei todettu ... . 59 10001: van kantelun tueksi ei ollut esi- Oikeusasiamiehen kansliaa koskevia 10002: tetty todennäköisiä syitä ..... 169 esityksiä ................... . 12 10003: j) toimenpide ei kuulunut oikeus- 79 10004: asiamiehelle ............. . 130 10005: k) asia raukesi muusta syystä ... . 42 3. Yhteensä 958 10006: 879 10007: 11 10008: 10009: 10010: 10011: 10012: II. Lainsäädännön, oikeudenhoidon ja hallinnon kehittämistä 10013: tarkoittavat esitykset ja lausunnot. 10014: 10015: 1. Esitys oikeusasiamiehen kanslian henkilökunnan asemaa järjestävän lainsäädännön 10016: uudistamisesta. 10017: 10018: Toukokuun 12 päivänä 1971 lähetin oikeus- menhaltijoita. Tämänkin vuoksi on kansliani 10019: ministeriölle seuraavan kirjeen (N:o 647, toimenhaltijain asemaa järjestävä laki uudis- 10020: DN:o 248/71): tamisen tarpeessa. 10021: Eräiltä muiltakin osiltaan puheena oleva 10022: Eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian hen- laki kaipaa täydentämistä ja uudistamista. Kun 10023: kilökunnan palkkauksen perusteista touko- tähän lakiin tehtävät muutokset merkitsisivät 10024: kuun 19 päivänä 1961 annetulla lailla ( 25 5/ nykyisen lain lähes joikaisen pykälän muutta- 10025: 61) järjestettiin. oikeusasiamiehen kanslia va- mista, olisi mielestäni tarkoituksenmukaista 10026: kinaiselle kannalle ja saatettiin kansHan toi- säätää tästä asiasta kokonaan uusi laki. Voi- 10027: menhaltijat palkkauksen, eläke-etujen ja vuosi- dakseni esittää tarpeellisiksi katsomani muu- 10028: loman osalta samaan asemaan kuin valtion pe- tokset ja lisäykset perusteluineen riittävän yk- 10029: ruspalkhisen viran tai toimen haltijat yleensä sityiskohtaisesti olen laatinut luonnoksen Hal- 10030: ovat. Muilta osin toimenhaltijain oikeudellinen lituksen esitykseksi Eduskunnalle laiksi edus- 10031: asema, enrten muuta heidän oikeutensa pysyä kunna'!l oikeusasiamiehen ka:nslian henkilökun- 10032: toimessaan, jäi tällöin järjestämättä ja on edel- nan palkkauksen perusteista ja pyytänyt luon- 10033: leenkin ,avoinna. Laki olisi tältä osin mieles- noksesta lausunnon Eduskunna:n kansliatoimi- 10034: täni pikaisen täydentämisen tarpeessa. kunnalta. Oheisina kunnioittaen lähetän sano- 10035: Marraskuun 6 päivänä 1970 annetulla ja seu- tun luonnoksen ja kansliatoimikunnan siitä an- 10036: ranneen joulukuun 1 päivänä voimaan tulleella tamat kaksi lausuntoa pyytäen, että Ministeriö 10037: lainsäädännöllä järjestettiin valtion viran ja toi- ryhtyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin kysymyk- 10038: men haltijain osalta noudatettavaksi etityinen sessä olevan uuden lain säätämistä tarkoittavan 10039: sopimus- ja sovittelumenettely, jossa valtion Hallituksen esityksen antamiseksi Eduskunnalle 10040: virkamiesten palvelussuhteen ehdois«t määrä- niin hyvissä ajoin, että laki ehdittäisiin käsi- 10041: tään valtiovallan ja virkamiesyhdistysten kes- tellä ja saattaa voimaan vuoden 1972 alusta lu- 10042: ken tehtäv1n virkaehtosopimuksin. Mainittuun kien, jolloin kansliassani tulee tapahtumaan 10043: lainsäädäntöön kuuluvan valtion virkaehtoso- eräitä uudelleenjärjestelyjä. 10044: pimuslain ( 664/70) 1 § :n 2 momentin mu- 10045: kaan mainittua lainsäädäntöä ei sovelleta mui- 10046: den muassa oikeusasiamiehen kanslian toimen- Hallitus antoi 1okakuun 15 päivänä 1971 10047: haitijoihin ennen kuin siitä erikseen säädetään. eduskunnalle esityksen laiksi eduskunnan oi- 10048: Käsitykseni mukaan virkaehtosopimuksin voi- keusasiamiehen kansliasta. Eduskunnan hyväk- 10049: maan saatettavat määräykset virkamiesten pal- syttyä esitykseen sisältyneen lakiehdotuksen 10050: velussuhteen ehdoista yleensäkin ja ennen Tasavallan presidentti vahvisti lain joulukuun 10051: muuta palkkauksen osalta ovat sen laatuisia, 17 päivänä 1971 ja se tuli voimaan tammi- 10052: että niiden tulisi koskea myös kansliani toi- kuun 1 päivänä 1972. 10053: 10054: 10055: 2. Esitys mielenosoitustilaisuuksia koskevan lainsäädännön uudistamisesta. 10056: 10057: Kirje valtioneuvostolle (N:o 1051/6. 9. Eräitä kanteluasioita käsirellessäni olen kiin- 10058: 1971, DN:o 640/70): nittänyt huomiota siihen, että lainsäädäntööm- 10059: 12 10060: 10061: me ei sisälly erityisiä säännöksiä mielenosoit- kokoontumisvapauden ja sananvapauden kan- 10062: tamistarkoituksessa toimeenpantavista kokous- nalta, myös eri kans,alaispiirien keskuudessa val- 10063: tilaisuuksista. Käytännössä niihin on sovellettu litsevia käsityksiä ja mielipiteitä osoittavana 10064: hallitusmuodon 10 §:ssä turvatusta kokoon- sekä yleistä mielipidettä muovaava.na tekijänä. 10065: tumisoikeudesta tarkemmat säännökset sisältä- Kun lainsäädäntöömme ei sisälly riittävän yk- 10066: vän, helmikuun 20 päivänä 1907 yleisistä ko- sityiskohtaisia säännöksiä, joilla näiden tilai- 10067: kouksista annetun lain säännöksiä, mikä laki suuksien häiriötön kulku olisi turvattu ja sa- 10068: on nimenomaan säädetty koskemaan myös kul- malla otettu huomioon yleisen järjestyksen ja 10069: kueita, jotka usein kuuluvat oleellisena osana turvallisuuden vaatimukset sekä ne muut lailli- 10070: mielenosoitukseen. set edut, jotka saattavat joutua ristiriitaan mie- 10071: Mielenosoittamistarkoituksessa tapahtuvaa lenosoitustilaisuuksien toimeenpanoon liitty- 10072: yleisen kokoustilaisuuden toimeenpanemista ja vien intressien kanssa, saatan kunnioittaen kä- 10073: siihen osallistumista on mielestäni pidettävä sitykseni Valtioneuvoston tietoon ja esitän sa- 10074: eräänä tapana käyttää hallitusmuodossa turvat- malla harkittavaksi, olisiko syytä ryhtyä toi- 10075: tuja kokoontumisvapautta ja sananvapautta. menpiteisiin edellä tarkoittamieni puutteelli- 10076: Käsitykseni mukaan näillä tilaisuuksilla on ny- suuksien po1stamiseksi lainsäädäinnöstämme. 10077: kyajan yhteiskunnassa tärkeä merkitys, paitsi 10078: 10079: 10080: 10081: 3. Valtioneuvoston huomiota kiinnitetty virkaylennysperusteisiin erään nimitysas.ian yhteydessä. 10082: 10083: Lokakuun 21 päivänä 1971 lähetin valtio- presidentille Grönqvistin nimittämistä puheena 10084: neuvostolle seuraavan kirjeen ( N :o 1386, olevaan virkaan. 10085: DN:o 739/71): Oikeusministeri Jacob Magnus Södermanin 10086: tarkoituksena on kuitenkin esittelylis-taan teh- 10087: "Minulle toimitettujen valtioneuvoston esit- dyn tnerkinnän mukaan esittää virkaan lllimi- 10088: telylistojen mukaan on tarkoituksena tänään tettäväksi · apulaisprofessori Antti Kustaa Ki- 10089: ottaa käsiteltäväksi valtioneuvoston yleisistun- vivuori. · 10090: nossa kysymys oikeusministeriön lainsäädäntö- Hallitusmuodon 86 §:n mukaan yleiset 10091: osaston sopimuspaikkaisen osastopäällikön vi- ylennysperusteet valtionvirkoihin ovat taito, 10092: ran täyttämisestä. Asiaa koskevan, oikeusmi- kyky ja koeteltu kansalaiskunto. Oikeusminis- 10093: nisteriössä laaditun esittelylistan mukaan ovat teriöstä annetun asetuksen 8 § :n 1 momentin 10094: virkaan ilmoittautuneet oikeusministeriön lain- 3 kohdan mukaan lainsäädäntöosaston osasto- 10095: säädäntöosaston apulaisosastopäällikkö, lain- päälliköltä vaaditaan lainvalmistelukunnan jä- 10096: säädäntöjohtaja, korkeimman oikeuden esitte- senen pätevyys. Lainvalmistelukunnasta anne- 10097: lijäneuvos Henrik Vilhelm Grönqvist, Helsin- tun asetuksen 3 § :n 2 momentin mukaan taas 10098: gin yliopiston apulaisprofessori Antti Kustaa lainvalmistelukunnan jäseneksi määrättävän tu- 10099: Kivivuori ja oikeusmirilsteriön lainsäädäntö- lee olla tuomarin virkaa varten säädetyt opin- 10100: osaston apulaisosastopäällikkö, lainsäädäntö- näytteet suorittanut henkilö, joka a~kaisemmas 10101: johtaja, Helsingin hovioikeuden yp. hovioikeu- sa toiminnassaan on osoittanut lainvalmistelu- 10102: denneuvos ~org Henry Adahl. Esittelijän -laa- työssä vaadittavaa taitoa ja kykyä. Jäseniä mää- 10103: timan muistion mukaan kaikki virkaan ilmoit- rättäessä on muutoin yhtä pätevistä etusija an- 10104: tautuneet ,täyttävät virkaan asetetut kelpoi- nettava sille, joka on suorittanut korkeamman 10105: suusehdot, mutta heidän. ,ansioitaan verrates- oi'keustieteellisen tutkinnon. 10106: saan hän on päätynyt siihen, että Grönqvist Edellä mainituissa, puheena olevan viran 10107: ja Adahl· on asetettava Kivivuoren edelle an- erityisiä kelpoisuusehtoja koskevissa säännök- 10108: sioita verrattaessa ja että muutoin lähes tasa- sissä on shen pääpaino tuomarin virkaan vaadit- 10109: vertaisina pidettävien Grönqvistin j'a Adahlin tavan tutkinnon ohella pantava lainvalmistelu- 10110: kesken ratkaisu on tapahtuva Grönqvistin työssä vaadittavalle taidolle ja kyvylle. Osoi- 10111: eduksi hänen suorittamaosa kovkeamman oi- tuksena tällaisesta taidosta ja kyvystä on mie- 10112: keustieteellisen tutkinnon perusteella. Näillä lestäni lähinnä pidettävä riittävän pitkäaikaista 10113: perusteilla esittelij~ on pääty.nyt ehdottamaan, kokemusta lainvalmistelutyössä. Puheena ole- 10114: että valtioneuvosto päättäisi esittää Tasav.allan vaan virkaan ilmoittautuneet Grönqvist ja 10115: 13 10116: 10117: Adahl ovat esittelylistaln liitteenä olevan, vir- töosaston osastopäällikön virkaan olisi 10118: kaan ilmoittautuneiden ansioista laaditun tau- hallitusmuodossa säädettyjen virkaylen- 10119: lukon mukaan osoittaneet kykynsä ja taitonsa nysperusteiden vastaista." 1 ) 10120: 1ainva!mistelutyössä pitkäaikaisella työskente- 10121: lyllä lainvalmistelukunnassa, mutta Kivivuoren 10122: kokemus tässä kohdin on selvästi vähäisempi, 10123: eikä hänen osaltaan ole asiakirjoista saatavan 1 10124: ) Kirjelmässä tarkoitetun nimitysasian käsittely kes- 10125: selvityksen mukaan muitakaan perusteita, jotka keytyi ja se ratkaistiin vasta 28 päivänä tammikuuta 10126: osoittaisivat hänet tähän osastopäällikön vir- 1972. Sanottuna päivänä Tasavallan presidentti silloi- 10127: sen oikeusministerin K. ]. Långin esittelystä nimitti 10128: kaan ansioituneemmaksi kuin Grönqvist ja lainsäädäntöjohtaja Grönqvist:in korkeimman oikeuden 10129: Adahl ovat. oikeusneuvoksen virkaan ja apulaisprofessori Kivivuoren 10130: Edellä esitetyn perusteella ja viitaten edus- oikeusministedön lainsäädäntöosaston osastopäällikön 10131: kunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 4 § :n virkaan. Oikeuskansleri oli antamassaan lausunnossa 10132: ilmoittanut katsovansa, että hallitusmuodon 86 §:n 10133: 1 momentin määräyksiin ilmoitan katsovani, säännökset eivät estäneet apulaisprofessori Kivivuoden 10134: esittämistä kysymyksessä olevaan virkaan ja ettei esi- 10135: että Kivivuoren esittäminen nimi- tyksen tekijä tällöin käyttänyt harkintava,ltaansa väärin 10136: tettäväksi oikeusministeriön lainsäädän- taikka menetellyt muutoinkaan lainvastaisesti. 10137: 10138: 10139: 10140: 4. Esitys moottoriajoneuvoverolain säännösten täydentämisestä niin, että perusteetta peri.ttynä 10141: palautettavalle määrälle voitaisiin suorittaa korkoa. 10142: 10143: Marraskuun 11 päivänä 1971 lähetin valtio- määrätä joko veron saajan tai verovelvollisen 10144: neuvostolle seuraavan !kirjeen '(N:o 1520, suorittamaan korvausta oikeudenkäyntikuluista 10145: DN:o 791/71): verotusasiassa, ei myöskään koske muita kuin 10146: sanotun lain mukaan käsitehäviä veroja, eikä 10147: Minulle tehtyjä tkanteluita tutkiessani olen useissa muissa verotusta koskevissa laeissa ole 10148: kiinnittänyt huomiota siihen, että verolainsää- vastaavaa säännöstä. 10149: däntömme mukaan on ma:ksettavaksi määrätyt Oikeudenmukaisuus mielestäni vaatii, että 10150: verot yleensä suoritettava siitä riippumatta, kun joltakin on peritty veroa, mutta perimi- 10151: onko verotuspäätös lainvoimainen vai onko se nen sittemmin todetaan joko kokonaan tai 10152: verovelvollisen muutoksehakemuksen johdosta osaksi perusteettomaksi, olisi veron maksa· 10153: lainvoimaa vailla. Jos veroa muutoksenhake- neelle suoritettava kohtuullinen korko taikai,_ 10154: muksen johdosta alennetaan tai se kokonaan sin maksettavalle määrälle sekä korvaus hä- 10155: poistetaan, määrätään verovelvollisen jo suorit- nellä asia:n johdosta olleista !kuluista. Tasapuo- 10156: tamat erät hänelle palautettaviksi. Ainakaan lisuus puolestaan edellyttää, että kysymys on 10157: moottoriajoneuvoverolain ( 722/30. 12. 1966) järjestetty yhdenmukaisesti veron laadusta riip- 10158: perusteella perittyjen, sittemmin palautetta- pumatta. Kun moottoriajoneuvoveroa sekä ku- 10159: vaksi määrättyjen veroerien osalta ei kuiten- lujen korvaamisen osalta eräitä muitakin ve- 10160: kaan ole säädetty suoritettavaksi palautetta- roja koskevissa säännöksissä on tässä kohdin 10161: valle määrälle korkoa, . tniin kuin on säädetty puutteellisuus, joka aiheuttaa perusteettoman 10162: esimerkiksi verotuslaissa ( 482/12. 12. 1958) verotuksen kohteeksi joutuneelle' taloudellisia 10163: siinä tarkoitettujen verojen, perintö- ja lahja- vahinkoja ilman hänen oma'll syytään, eikä tie- 10164: verolaissa (378/12. 7. 1940) perintö- ja lahja- dossani ole seikkoja, joilla sanottu puutteelli- 10165: veron ja liikevaihtoverolaissa ( 532/5. 12. 1963) suus olisi perusteltavissa, ehdotan lrunnioit- 10166: sen mukaan ratkaistavien verojen sekä leima- taen, eduskunnan oikeusasiamiehen johtosään- 10167: verolaissa ( 662/6. 8. 1943) leimaveron osalta. nön 8 ja 8 a § :n säännöksiin viitaten, ryhdyt- 10168: Verotuslaissa oleva säännös, jonka mukaan lää- täväksi toimenpiteisiin sanotun puutteellisuu- 10169: ninhallitus ja korkein hallinto-oikeus voivat den poistamiseksi lainsäädännöstämme. 10170: 14 10171: 10172: 10173: 10174: 10175: III. Tuomionpurkua sekä muuta viranomaisen ratkaisun poistamista 10176: tai oikaisemista koskevat asiat. 10177: 10178: 1. Rangaistusvaatimus oli annettu tiedoksi syytetylle, joka oli säädetyssä järjestyksessä ilmoitta- 10179: nut asian tuomioistuimen käsiteltäväksi. Vaikka hänelle ei ollut tällöin eikä myöhemminkään 10180: säädetyin tavoin ilmoitettu, .milloin ja missä tuomioistuimessa asia tulisi käsiteltäväksi, asian- 10181: omainen kihlakunnanoikeus oli ottanut aikanaan jutun käsiteltäväkseen ja syytetyn poissaotosta 10182: huolimatta tuominnut hänet rangaistusvaatimuksessa tarkoitetusta rikkomuksesta rangaistukseen. 10183: Kihlakunnanoikeuden päätös on tuon virheellisyyden johdosta tekemäni kantelun 10184: perusteella purettu. 10185: 10186: Seinäjoen kaupungista oleva panostaja M. A. tuominnut M. A:n, joka laillista estettä puo- 10187: oli marraskuun 5 päivänä 1970 Ilmajoen tuo- lestaan ilmoittamatta oli jäänyt oikeuteen saa- 10188: miokunnan kansliassa henkilökohtaisesti il- pumatta, rangaistusvaatimuksessa tarkoitetus- 10189: moittanut hänelle edellisenä päivänä epakun- ta lHkennerikkomuksesta sakkorangaistukseen. 10190: toisen moottoriajoneuvon kuljettamisesta esi~ Sen vuoksi pyysin Vaasan hovio1keutta, vii- 10191: tetyn rangaistusvaatimuksen tuomioistuimen ta1Jen säännöksiin oikeudenkäymiskaaren 31 lu- 10192: !käsiteltäväksi. Hänelle ei kuitenkaan rangais- vun 1 §:ssä, ryhtymään sellaisiin toimenpitei- 10193: tusmääräyslain 11 §:n 1 momentin edellyttä- siin, joihin asia kenties antaisi aihetta (kirje 10194: mällä tavalla tuossa tilaisuudessa tai myöhem- n:o 496/13.4. 1971, DN:o 113/71). 10195: minkään, ottaen huomioon että postin käyt- Vaasan hovioikeus on kantelukirjoitukseni 10196: täminen syytetyn vastuulla oli mainitun lain- johdosta heinäkuun 9 päivänä 1971 tekemäl- 10197: kohdan muhan mahdollista vain, milloin syy- lään päätöksellä esitetystä syystä poistanut 10198: tetty itse oli tehnyt ilmoituksen postitse, ol- edellä mainitun kihlakunnanoikeuden päätök- 10199: lut laillisesti oonettu tietoa siitä, missä tuo- sen rangaistusta sekä valtiolle korvattavia to- 10200: mioistuimessa ja minä päivänä asia tuli esille distajanpalkkioita koskevalta os•alta määräten, 10201: sekä missä paikassa tuomioistuimen istunto pi• että kihlalrunnanoikeuden tuli kolmen kuu- 10202: dettiin. Siitä huolimatta Seinäjoen kihlakun- kauden kuluessa edellä mainitusta päivästä lu- 10203: nanoikeus oli helmikuun 1 päivänä 1971 ju- kien ilmoituksetta ottaa asia uudelleen käsi- 10204: listamallaan, lainvoiman saaneelia päätöksellä teltäväkseen ja menetellä siinä lain mukaan. 10205: 10206: 10207: 10208: 2. Esteettömästä poissaolasta oikeudesta vastaajana sakkoa määräävien päätösten purkamista 10209: · tarkoittaneita esityksiä. 10210: 10211: a) Sakkopäätös purettu, kun ·sakkoon tuo- oikeudesta vastaajana kolmeenkymmeneen kol- 10212: mitulla oli ollut laillinen este ja hän oli yrit- men markan määräiseen päiväsakkoon. Kun 10213: tänyt saattaa sen tuomiois.tuimen tietoon. M. P. oli joulukuun 28 päivänä 1970 pidä- 10214: Helsingin raastuvanoikeus oli, käsitellessään tetty epäiltynä syylliseksi erääseen toiseen ri- 10215: Helsingin kaupungista olevaa v·arastomiestä kokseen, minkä johdosta hänet tammikuun 7 10216: M. P:tä vastaan vireille pantua syytejuttua, tam- päivänä 1971 oli julistettu vangituksi ja pas- 10217: mi!kuun 7 päivänä 1971 julistamallaan väli- sitettu Helsingin lääninvankilaan, ja hän oli tu- 10218: päätöksellä, samalla kun jutun käsittely oli loksetta yrittänyt viranomaisten välityksellä toi- 10219: siirretty toiseen oikeudenkäyntitilaisuuteen, mittaa raastuvanoikeuteen tiedon pidätykses- 10220: tuominnut M. P:n esteettömästä poissaolasta tään, saatoin asian korkeimman oikeuden tie- 10221: 15 10222: 10223: toon sellaista toimenpidettä varten, johon ehkä moittaa raastuvanoikeudelle, vaikka hänen ter- 10224: oli aihetta (kirje n:o 359/17.3.1971, DN:o veydentilansa ei olisi ollut siihen esteenä, ja 10225: 72/71 ). mistä seikasta oikeus ei muutoinkaan oHut tie- 10226: Korkein oikeus on esittämästäni ·syystä huh- .toinen. Koska P. P:llä oli mainitulla perus- 10227: tikuun 16 päivänä 1971 tekemällään päätök- teella katsottava olleen laillinen este saapua 10228: sellä purkanut ja poistanut Helsingin raas~ oikeuteen eikä oikeudella toomitessoo.n hänet 10229: vanoikeuden edellä mainitun välipäätöksen, mi- edellä mainittuun rangaistukseen ollut tästä 10230: käli M. P oli sillä tuomittu puheena olevaan seikasta tietoa, ja kun sillä, ettei P. P. ollut 10231: poissaolosakkoon. edes yrittänyt ilmoittaa esteestiiän oikeudelle, 10232: b) Sakkopäätöstä ei purettu, vaikka saiko- vaikka hänellä olisi ollut siihen mahdollisuus, 10233: tetulla oli ollut laillinen este, mutta hän ei ei käsitykseni mukaan voinut olla ratkaisevaa 10234: ollut yrittänytkään ilmoittaa esteestiiän tuomio- merkitystä arvosteltaessa mainitun seikan vai- 10235: istuimelle. kutusta, saatoin asian korkeimman oikeuden 10236: Lappeenrannan mastuvanoikeus oli kesä- tietoon sellaista toimenpidettä varten, johon 10237: kuun 18 päivänä 1970 käsitellessään sanotusta ehkä oli aihetta {kirje n:o 80/19. 1. 1971, 10238: kaupungista olevaa sekatyömiestä P. P:tä vas- DN:o 1028/70). 10239: <taa:n vireille pantua syytejuttua todennut hä- Korkein oikeus on esitykseni johdosta tou- 10240: nen jääneen haastettuna oikeuteen saapumatta kokuun 12 päivänä 1971 lähettämässään kir- 10241: ja samana päivänä julistamallaan välipäätök- jeessä ilmoittanut, että koskei P. P. ollut koet- 10242: sellä, samalla kun jutun käsittely oli siirretty tanutkaan, vaikkei hänen terveydentilansa olisi 10243: toiseen oikeudenkäyntitilaisuuteen, tuominnut sitä estänyt, ilmoittaa Lappeenra:nnan raastu- 10244: hänet esteettömästä poissaolasta oikeudes~a vas- vanoikeudelle esteestiiän saapua puheena ole- 10245: taajooa kahteenkymmeneen viiden markan mää- vaan oikeuden istuntoon, ei asia ole antanut 10246: räiseen päiväsakkoon. P. P. oli sanottuna päi- ·aihetta toimenpiteisiin korkeimman oikeuden 10247: vänä ollut Kotkan keskussairaalassa hoidettava- taholta. 10248: na, mistä seikasta hän ei ollut yrittänytkään il- 10249: 10250: 10251: 10252: 3. Kun henkilön, jonka anomus saada kansaneläkelain mukaista työkyvyttömyyseläkettä oli 10253: hylätty, oli saadun selvityksen perusteella kuitenkin katsottava olevan sanotussa laissa tarkoi- 10254: tetussa mielessä työkyvytön, on kansaneläkelaitokselle tehty esitys asian uudelleen käsittelemiseksi. 10255: 10256: Varamiehen päätös n:o 978/24. 8. 1971, kea muutosta tarkastuslautakunnan päätökseen 10257: DN:o 348/71. vakuutusoikeus oli tammikuun 20 päivänä 1971 10258: antamallaan päätöks·ellä katsonut, ettei ollut 10259: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- esitetty syytä suostua 'anomukseen. Kun E. T. 10260: saan kirjoituksessa Juuan kunnasta oleva maan- oli omasta mielestään samoinkuin häntä hoi- 10261: viljelijänvaimo E. T. lausui, että kansaneläke- taneiden lääkäreiden esittämän käsityksen mu- 10262: laitos oli helmikuun 18 päivänä 1970 antamal- kaan työkyvytön, hän pyysi toimenpite1tä 10263: Iaan päätöksellä, koskei hänen ollut katsottu ol- asiassa. 10264: leen kykenemätön tekemään tavallista työtään Kirjoituksen johdosta hankittiin tänne edellä 10265: tai muuta siihen verrattavaa työtä, mitä oli mainittujen päätösten perusteena oleva asia- 10266: pidettävä ikä, ammattitaito ja muut seikat huo- kirjavihko. Sen jälkeen kansaneläkelaitos toi- 10267: mioon ottaen hänelle sopivana ja kohtuulli- mitti tänne jäljennökset kahdesta E. T:tä kos- 10268: sen toimeentulon turvaavana, kansaneläkelain kevasta lääkärinlausunnosta. 10269: nojalla hylännyt hänen hakemuksensa saada Lääkintöhallitus esitti antamassaan lausun- 10270: työkyvyttömyyseläkettä. Sen jälkeen tarkastus- nossa, että kysymyksessä oli vaikeasti arvostel- 10271: lautakunta, jolta hän oli hakenut muutosta tava rajatapaus. Lääkintöhallitus, jdka oli hank- 10272: kansaneläkelaitoksen päätökseen, oli seuran- kinut nähtäväkseen myös E. T:tä koskevan 10273: neen kesäkuun 26 päivänä antamallaan pää- Pohjois-Karjalan Keskussairaalan sairaskerto- 10274: töksellä katsonut, ettei ollut esitetty syytä muksen, katsoi kuitenkin, että E. T:tä voitiin 10275: muuttaa kansaneläkelaitoksen päätöstä. Hänen esitetyn selvityksen perusteella pitää kykene- 10276: haettuaan vakuutusoikeudelta lupaa saada ha- mättömänä tekemään tavallista työtään tai 10277: 16 10278: 10279: muuta siihen verrattav,aa työtä, mitä oli pidet- ei E. T:n kirjoitus antanut aihetta muihin toi- 10280: tävä ikä, ammattitaito ja muut seikat huomioon menpiteisiin kuin että, koska E. T oli asiakir- 10281: ottaen hänelle sopivana ja kohtuullisen toi- joista saatavan selvityksen perusteella kuiten- 10282: meentulon turvaavan:a. kin katsottava kykenemättömäksi tekemään ta- 10283: Asian tutkittuaan varamieheni antoi siinä vallista työtään tai muuta siihen verrattavaa 10284: päätöksen, ja koska kysymystä siitä, oliko E. T. työtä, mitä oli pidettävä ikä, ammattitaito ja 10285: ollut kansooeläkelain mukaan oikeutettu saa- muut seikat huomioon ottaen hänelle sopivana 10286: maoo työkyvyttömyyseläkettä oli esitetyn lää- ja kohtuullisen toimeentulon turvaavana ja hän 10287: ketieteellisen selvityksen mukaan pidettävä oli !lliin ollen oikeutettu saamaan kansaneläke- 10288: siinä määrin. tulkinrumvaraisena, että myös lain mukaista työk.yvyttömyyseläkettä, varamie- 10289: E. T:n kannalta epäedullinen kanta oli ollut heni saattoi asian kansaneläkelaitoksen tietoon 10290: perusteltavissa, varamieheni lausui katsovansa, sellaisia toimenpiteitä varten, joihin oli aihetta. 10291: että kansaneläkelaitos, tarkastuslautakunta ja Siinä tarkoituksessa hän lähetti jäljennöksen 10292: vakuutusoikeus eivät olleet menetelleet asiassa asiassa antamastaan päätöksestä kanS>altleläkelai.. 10293: kenenkään virkamiehen syyksi virkavirheenä tokselle tiedoksi. 10294: luettavalla tavalla virheellisesti. Tämän vuoksi 10295: 17 10296: 10297: 10298: 10299: 10300: IV. Virkasyyteasiat. 10301: 10302: Kihlakunnantuomari tuomittu rangaistukseen varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä sen 10303: johdosta, että hän oli oikeudenkäynnin päättymisen jälkeen antanut aikanaan maksuuoman 10304: oikeudenkäynnin saaneelle asianosaiselle jäljennöksen jutun pöytäkirjasta maksuitta ja perinyt 10305: korvauksen antamastaan jäljennöksestä valtiolta. 10306: 10307: Eduskunnan oikeusasiamiehen toimitettua sessä olevaa toimituskirjaa olisi saanut antaa 10308: hankkimansa selvitykset syytteen nostamista R. K:lle lunastuksetta eikä Kivi-Koskisella 10309: varten Turun hovioikeuden kanneviskaalille näin ollen olisi ollut oikeutta mainitun lain 10310: (kirje n:o 407/5.3. 1970, DN:o 237 /70), 4 b § :n mukaan saada valtion varoista korvausta 10311: kanneviskaali lausui hovioikeudelle antamas- siitä lunastusmäärästä, joka sanotusta toimi- 10312: saan syytekirjelmässä, paitsi muuta, josta nyt tuskirjasta olisi ollut suoritettava. Sen vuoksi 10313: ei ole kysymys, että Toijalan tuomiokunnan kanneviskaali katsoi Kivi-Koskisen menetelleen 10314: tuomari Ukko Pellervo Kivi-Koskinen oli huh- asiassa virheellisesti ja vaati hänen tuomit- 10315: tikuussa 1969 perinyt valtiolta korvauksena 99 semistaan siitä rikoslain 40 luvun 21 §:n no- 10316: markkaa 60 penniä edellisen maaliskuun aikana jalla rangaistukseen. 10317: sähköasentaja R. K:lle lunastuksetta toimitetusta Vaasan hovioikeus on, varattuaan valtion 10318: jäljennöksestä Toijalan kihlakunnanoikeuden edustajalle tilaisuuden tehdä aiheelliseksi kat- 10319: pöytäkirjasta jutussa, jossa R. K:lle tosin oli sottavat vaatimukset jutussa marraskuun 13 10320: myönnetty maksuton oikeudenkäynti ja jossa päivänä 1970 antamallaan päätöksellä tuomin- 10321: hänelle ei aikaisemmin ollut annettu otetta tai nut kihlakunnantuomari Kivi-Koskisen kerro- 10322: jäljennöstä sanotusta pöytälcirjasta, mutta joka tusta syystä edellä mainitun lainkohdan nojalla 10323: juttu oli jo hovioikeuden toukokuun 3 päi- varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä 10324: vänä 1968 antamalla ja korkeimman oikeuden saamaan varoituksen ja velvoittanut hänet 10325: seuranneen syyskuun 26 päivänä pysyväksi jät- suorittamaan valtiolle korvaukseksi oikeudetto- 10326: tämällä päätöksellä lainvoimaisesti ratkaistu. masti perimästään lunastusmaksusta 99 mark- 10327: Kun maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun kaa 60 penniä viiden prosentin korkoineen 10328: lain 3 § :n mukaan maksuttoman oikeudenkäyn- lunastusmaksua vastanneen korvauksen maksu- 10329: nin myöntäminen vapautti velvollisuudesta suo- päivästä. 10330: rittaa lunastusta sellaisesta toimituspöytäkir- KanneviskaaHn ja kihlakunnantuomari Kivi- 10331: jasta, jota asianosainen tarvitsee oikeutensa säi- Koskisen haettua hovioikeuden päätökseen 10332: lyttämistä varten, ja vakiintuneena pidettävän muutosta kovkeimmalta oikeudelta korkein oi- 10333: tulkinnan mukaan, ottaen huomioon myös lain keus on huhtikuun 29 päivänä 1971 antamal- 10334: 4 § :n säännökset, oikeus saada toimituskirja Iaan päätöksellä hylännyt heidän kummankin 10335: lunastuksetta on päättynyt ainakin silloin kun valituksensa. 10336: muutoksenhakuaika on päättynyt, ei kysymyk- 10337: 10338: 10339: 10340: 10341: 3 7332/72 10342: 18 10343: 10344: 10345: 10346: 10347: V. Päätöksiä, joissa on annettu huomautus tai lausuttu muu 10348: arvostelu viranomaisen menettelystä. 10349: 10350: A. Rangaistusten täytäntöönpanoa ja vankilaviranomaisten menettelyä koskevat asiat. 10351: 10352: 1. Vankilan henkilökunnan huomiota kiinnitetty siihen, että vankien Tasavallan presidentille ja 10353: eräille muille viranomaisille osoittamat kirjeet on toimitettava perille lukematta niitä ja että 10354: tällaisia kirjeitä ei saa vaatia jätettäväksi vankilaviranomaisille postitettaviksi avoimina. 10355: 10356: Päätös n:o 1113/15.9. 1971, DN:o 173/71. savallan presidentille osoitettavan kirjeen lä- 10357: hettämisestä avonaisessa kirjekuoressa oli mie- 10358: Pelson varavankilan ylimääräinen ylivartija lestäni pidettävä mainittujen asetuksenkohtien 10359: Taavi Kuronen oli vuoden 1970 lopulla mai- mukaan vangille kuuluvaa kirjesalaisuuua vaa- 10360: nitun vankilan johtajan tietämättä kiinnittä- rantavana ja siten virheellisenä. Koska Kuro- 10361: nyt vankilan ·asunto-osastojen kahdelle ilmoitus- sen laatimat edellä selostetut ilmoitukset oli 10362: taululle ilmoituksen, jonka mukaan Tasaval- poistettu jo viimeistään maaliskuussa 1971 eikä 10363: lan presidentille oso~tetut, armonanomusta kos- vankien kirjesalaisuutta saamani selvityksen 10364: kevat vankien kirjeet oli lähetettävä ~avonai mukaan ollut tosiasiallisesti yhdessäkään tapauk- 10365: sissa kirjekuoriss•a. Kurosen tarkoituksena oli sessa loukattu ja Belson varavankilan johtaja 10366: ollut varata vankilan johtokunnalle mahdolli- oli lisäksi jo huomauttanut Kuroselle hänen 10367: suus lausunnon antamiseen armonanomusten menettelynsä virheellisyydestä, katsoin, ettei 10368: johdosta ·ennen niiden edelleen lähettämistä ja puoleltani ollut aihetta ryhtyä asiassa enempiin 10369: siten nopeuttaa näiden anomusten käsittelyä. to1menpiteisiin Kurosta vastaan. Kun edeltä- 10370: Eräful vangin kanneltua Kurosen menette- jäni oli tamm1kuun 17 päivänä 1969 antamas- 10371: lystä hanHn asiasta lausunnon Kuroselta, sa- saan, muun muassa Pelson varavankilan joh- 10372: notun vankilan johtajalta ja oikeusministeriön tajan tietoon toimitetussa päätöksessä n:o 118 10373: vankeinhoito-osastolta. Ne saatuani aimoin joutunut huomauttamaan siitä, että sanotussa 10374: asiassa päätöksen, jossa totesin, että rangaistus- vankilassa oli menetelty vangeille edellä vii- 10375: ten täytäntöönpanosta annetun asetuksen 2 lu- tattujen asetuksenkohtien nojalla kuuluvaa kir- 10376: VU!tl 9 §:n 1 momenin ja vankeinhoitolaitok- j,esa:laisuutta vaarantavalla tavalla, katsoin ta- 10377: sesta annetun asetuksen 101 §:n 2 momen- pauksen toistumisen johdosta aiheelliseksi ko- 10378: tin mukaan Tasavallan presidentille ja eräille rostaa sanottujen säännösten merkitystä ja siinä 10379: muille sellai,sille viranomaisille, joiden valvon- tarkoituksessa lähettää jäljennöksen asiassa an- 10380: nan ·alaisia vankilat ovat, osoitetut kirjeet oli tamastani päätöksestä Pelson varavankilan joh- 10381: toimitettava lukematta perille. Vaatimusta Ta- tajan kautta vankilan henkilökunnalle tiedoksi. 10382: 10383: 10384: 2. Vankimielisairaalan ylilääkärille huomautettu siitä, että hän oli järjestänyt henkisesti hyvä- 10385: kuntoisiksi katsomilleen, vankimieliisairaalassa hoidettavina olleille vangeille tilaisuuden ennakko- 10386: äänestykseen laitoksen ulkopuolella kansanedustajain vaaleissa, joissa hän itsekin oli ehdokkaana. 10387: 10388: Päätös n:o 1276/6. 1o. 1971, DN:o 403/70 miehen kansliaan saapuneessa kirjoituksessa 10389: silloin Turun keskusvankilassa vapausrangais- 10390: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- tusta sovittamassa ollut V. J. lausui, että van- 10391: saan, huhtikuun 21 päivänä 1970 oikeusasia- kimielisairaalan ylilääkäri Armo Lahja Hormia 10392: 19 10393: 10394: oli järjestänyt joillekin vankimielisairaalassa moittaneet siitä vankimielisairaalan osastonlää- 10395: hoidett:avina olleille V<angeille tilaisuuden lai- kärille, joka oli keskustellut heidän kunkin 10396: toksen ulkopuolella tapahtuneeseen ennakko- kanssaan. Äänestämään halukkaita vankeja oli 10397: äänestykseen vuoden 1970 kansanedustajain ilmoittautunut kaikkiaan 27 ja ylilääkäri Hor- 10398: vaaleissa, va~kka äänestämismahdollisuudm jär- mia oli perehtynyt heidän kunkin psyykkiseen 10399: jestäminen ei vankeinhoitolaitoksen ylijohtajan terveydentilaansa kiinnittäen lausuntonsa mu- 10400: vankiloihin lähettämän ilmoituksen mukaan ol- kaan myös erityistä huomiota heidän äänestys- 10401: lut luvallinen peruste vankien kuljettamiseen motivaatioonsa. Kuljetusta äänestyspaikalle ei 10402: laitoksen ulkopuolelle. Kun Hormia itsekin ollut järjestetty sellaisille vangeille, joiden hen- 10403: oli ehdokkaana mainituissa vaaleissa V. J kat- kikirjoituspaikka ei ollut selvillä, joiden kiin- 10404: soi hänen menetelleen virheellisesti hänen va- nostus äänestämistapahtumaan johtui muista 10405: litessaan äänestämään kelvollisiksi 'katsomansa syi>stä kuin ää:nestyshalukkuudesta, ei myös- 10406: hoidokit ja järjestäessään heille tilaisuuden en- kään mielisairaille, ympäristölleen erittäin vaa- 10407: na!kkoäänestykseen laitoksen ulkopuolella, min- rallisille, eikä sellaisille potilaille, joiden psyyk- 10408: kä vuoksi hän pyysi tutkimuksen toimittamista kinen tila ei vielä ollut riittävästi selvitetty. 10409: asiassa. Samalla hän kiinnitti huomiot·a siihen Äänestämään oli siten kuljetettu 18 henkisesti 10410: epäkohtaan, että vangeilla tosin oli nykyisin hyväkuntoista vankia. Henkikirjoituspai,kko- 10411: äänioikeus, mutta mahdollisuutta äänestämiseen jensa mukaan he olivat jakautuneet ympäri 10412: heille ei ollut turvattu. maan. Kuljetus äänetyspaikalle oli .suoritettu 10413: Kirjoituksen johdosta hankhtiin tänne lau- ylilääkäri Hormian tähän käyttöön iuovutta- 10414: sunto ylilääkäri Hormiaha ja oikeusministeriön malla henkilöautolla kaksi vankia kerrallaan ja 10415: vankeinhoito-osastolta, joka liitti lausuntoansa kahden mielisairaanhoitajan ollessa kullakin 10416: asiassa jo ennen V. J:n kantelun tekemistä :.kerralla mukana autonkulj,ettajan lisäksi. Hor- 10417: asiassa toimittamassaan tutkinnassa kertyneet mian lausunnon mukaan oli tarkoituksena ollut 10418: asiakirjat. pyrkiä myöhemmin !keväällä selvittämään tä- 10419: Vankeinhoito-osasto ilmoitti antamas·saan män osallistumisen vaikutusta äänestäneiden 10420: lausUll'11ossa, että helmikuun 28 päivänä 1970 vankien sosiaalisiin asenteihin. 10421: oli eräässä Helsingissä ilmestyvässä sanomaleh- Vankeinhoito-osasto kimnitti omassa lausun- 10422: dessä ollut uutinen, jonka mukaan joukko Tu- nossaan huomiota muun muassa siihen, että 10423: russa olevan vankimielisairaalan potilaita oli kesäkuun 13 päivänä 1969 kansanedustajain 10424: osallistunut sanotun vuoden maaliskuun 15 ja vaaleista annetun lain 63 § :n mukaan ääni- 10425: 16 päivinä toimeenpantujen kansanedustajain oikeutettu henkilö, joka on hoidettavana sai- 10426: vaalien ennakkoäänestykseen laitoksen ulko- raalassa, kunnalliskodissa, vanhainkodissa tai 10427: puolella. Uuti:sen johdosta vankeinhoito-osasto sairaskod1ss.a, saa äänestää kansanedustajain 10428: oli maaliskuun 3 päivänä 1970 pyytänyt van- vaaleissa ennakolta siten kuin sanotussa laissa 10429: !kimielisairaalan ylilääkäriltä Harmialta lausun- säädetään. Lain 64 §:n mukaan taas ennakko- 10430: non asiasta. Saman maaliskuun 5 päivänä van- aanestys toimeenpannaan näissä tapauksissa 10431: keinhoito-osastolta oli ilmoitettu vankiloiden joko erikseen määrättävissä postitoimipaikoissa 10432: johtajille, että vankilat eivät kuuluneet niihin taikka edellä mainituissa laitoksissa, ei kuiten- 10433: laitoksiin, joissa järjestetään kansanedustajain kaan mielisairaalassa tai laitoksen mielisairas- 10434: vaaleista ·aooetun lain nojalla äänestysmahdol- osastossa. Kun vangeillakin lain mukaan oli 10435: lisuus ja ettei äänestämistä voitu pitää luval- äänioikeus, mutta vankien äänestämismahdol- 10436: lisena perusteena vangin kuljettamiseen laitok- lisuuden järjestämisestä ei ollut säännöksiä kan- 10437: sen ulkopuolelle. sanedustajain vaaleista annetussa laissa, eikä 10438: Vankeinhoito-osaston lausunnon mukana sen säätämistä tarkoittaneen hallituksen esityk- 10439: tänne toimitetussa, vankeinhoito-osastolle maa- sen perusteluissakaan ollut mainintaa vankien 10440: liskuun 12 päivänä 1970 saapuneessa lausun- äänestämismahdollisuuksista, oli sen ratkaise- 10441: nossaan ylilääkäri Hormia oli ilmoittanut, että minen, mikä oli tässä kohdin ollut lain säätäjän 10442: vankimielisairaalassa olleille vangeille oli jär- tahto, jäänyt arvailujen varaan. Vankeinhoito- 10443: jestetty mahdollisuus äänestää puheena olevissa osasto oli kuitenkin lausunnossaan päätynyt 10444: kansanedustajain vaaleissa eräässä ennakko- siihen, että vangeilla ei voimassa olevien sään- 10445: äänestyspaikaksi määrätyssä Turussa olevassa nösten valossa ollut mahdollisuutta käyttää 10446: postitoimipaikassa. Ka~kki potilaat, jotka oli- äänioikeuttaan vaaleissa, sillä äänestäminen ei 10447: vat halunneet käyttää äänioikeuttaan, olivat il- ollut sellainen syy, jonka nojalla vangille ran- 10448: 20 10449: 10450: gaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen päivänä 1970 laitoksen ulkopuolella olevaan 10451: mukaan voitaisiin myöntää lupa poistua rangais- postitoimipaikkaan ja, heidän suoritettuaan en- 10452: tuslaitoksesta. Kun ylilääkäri Hormia oli varan- nakkoäänestyksen, takaisin vankimielisairaa- 10453: nut edellä tarkoitetuille kahdeksalletoista van- laan. Kun äänestämi:smahdollisuuden järjestä- 10454: gille tilaisuuden poistua vankimielisairaalasta mistä vangille ei voimassa olevien määräysten 10455: järjestääkseen näille vangeille tilaisuuden en- mukaan voitu pitää sellaisena syynä, jonka no- 10456: nakkoäänestykseen kansanedustajain vaaleissa, jalla vangille rangaistusten täytäntöönpanosta 10457: vankeinhoito-osasto katsoi Hormian menetel- voimassa olleiden määräysten mukaan voitiin 10458: leen siinä virheellisesti. Ohjeiden puuttumi- myöntää lupa poistua rangaistuslaitoksesta, kat- 10459: sen sekä lainsäädännön tulkinnanvaraisuuden soin Hormian, ottamalla muun ohessa huo- 10460: vuoksi vankeinhoito-osasto kuitenkin ilmoitti mioon, että hän itsekin oli ollut ehdokkaana 10461: olevansa sitä mieltä, ettei hallintotoiminnan kysymyksessä olevissa kansanedustajain vaa- 10462: ohjaamisen kannalta ollut tarpeen ryhtyä varsi- leissa, menetelleen edellä mainitun määräyk- 10463: naisiin kurinpitotoimiin Hormian menettelyn sen antaessaan virheellisesti. Kun Hormia tuon 10464: johdosta. määräyksen antamisella ja varatessaan van- 10465: Kantelun johdosta oikeusasiamiehelle lanta- geille tilaisuuden ennakkoäänestykseen, ei ol- 10466: massaan lausunnossa ylilääkäri Hormia viittasi lut loukannut kenenkään laillista oikeutta ja 10467: edellä selostettuun, vankeinhoito-osastolle an- siihen nähden, mitä asiassa muutoin oli käy- 10468: tamaansa lausuntoon sekä siihen, että vankein- nyt selvHle, ei hänen menettelynsä puoleltani 10469: hoito-osasto ei ollut ennen puheena olevan antanut aihetta muuhun kuin, että vastaisen va- 10470: äänestäruistilaisuuden järjestämistä vankimieli- ralta huomautin Hormialie hänen menette- 10471: sairaalassa olleille kahdeksalletoista vangille an- lynsä virheellisyydestä ja siinä tarkoituksessa 10472: tanut asiasta mitään ohjeita. lähetin jäljennöksen asiassa antamastani pää- 10473: Asian tutkittuani katsoin siinä käyneen sel- töksestä hänelle vankeinhoito-osaston kautta 10474: ville, että vankimielisairaalan ylilääkäri Armo tiedoksi. 10475: Lahja Hormia oli, varatakseen valitsemilleen Mitä asiaan tuli siltä osin kuin siinä oli ky- 10476: kahdeksalletoista vankimielisairaalassa hoidet- symys äänestämismahdollisuuden järjestämisestä 10477: tavana olleelle vangille tilaisuuden ennakko- vangeille vastaisuudessa pidettävissä vaaleissa, 10478: äänestykseen maaliskuun 15 ja 16 päivinä 1970 niin koska sitä koskevaa lain muutosta tarkoit- 10479: toimeenpannuissa kansanedustajain vaaleissa, tavan esityksen ootaminen oli saamani tiedon 10480: antanut vankimielisairaalan henkilökuntaan kuu- mukaan oikeusministeriössä harkittavana, ei 10481: luville toimihenkilöille määräyksen kuljettaa asia siltä osin antanut aihetta toimenpiteisiin 10482: sanotut kahdeksantoista vankia helmikuun 27 minun puoleltani. 10483: 10484: 10485: B. Poliisi-, syyttäjä- ja ulosottoviranomaisten menettelyä koskevat asiat. 10486: 10487: 1. Ulosottomiehelle huomautettu siitä, että hän oli antanut ulosmitattuna velallisen hallussa 10488: ollutta irtainta esinettä omakseen väittäneen yhtiön edustajaksi ilmoittautuneelle yksityiselle 10489: henkilölle luvan ottaa sanottu esine pois velallisen hallinnasta ja kuljettaa se 10490: toiselle paikkakunnalle. 10491: 10492: Päätös n:o 94/21. 1. 1971, DN:o 973/69. telaketjukuormaajan ja maksanut kauppahinnan 10493: loppuosan hyväksymällään vekselillä, jolloin 10494: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- hänen ostamansa traktori oli siirtynyt hänen 10495: saan kirjoituksessa Lopelta oleva urakoitsija omistukseensa. Tammikuun 3 päivänä 1968 10496: M. H. ja hänen vaimonsa R. H. lausuivat, että M. H. oli luovuttanut näin ostamansa trakto- 10497: ensiksi mainittu oli kesäkuun 26 päivänä 1967 rin vaimonsa omistukseen maksuksi jo ennen 10498: ostanut eräältä alan liikkeeltä käytetyn Fiat heidän avioliittoaan syntyneistä veloistaan vai- 10499: merkkisen telaketjutraktorin, jonka valmiste- molleen. 10500: numero oli ollut 60 CL 531129. Osan kaup- Kesäkuun 23 päivänä 1968 oli edellä mai- 10501: pahinnasta hän oli suorittanut luovuttamalla nitun liikkeen johtaja ilmoittanut puhelimitse 10502: liikkeelle omistamansa lnternational merkkisen R. H:lle, että kysymyksessä oleva traktori oli 10503: 21 10504: 10505: liikkeen toimesta Lopen pnrm silloisen mmis- Nimismies Mäenpää ilmoitti antamassaan 10506: miehen Esko Risto Mäenpään puhelimitse an- lausunnossa, että vähää ennen juhannusta 1968 10507: tamalla luvalla noudettu Lopen kunnassa ol- oli edellä tarkoitetun yhtiön johtaja soittanut 10508: leelta työmaalta ja kuljetettu Turenlilin liik- Lopen piirin nimismiehen kansliaan ja tällöin 10509: keen varastoon maksamatta olleen kauppahin- kertonut, että M. H. oli kesällä 1967 saanut 10510: nan johdosta. Noutaminen oli toimitettu siitä oikeudettomasti haltuunsa käytetyn Fiat merk- 10511: H:n puolisoille etukäteen mitään ilmoittamatta kisen puskutraktorin. Johtajan kertoman mu- 10512: ja ilman mitään asiakirjoja. M. H. oli tehnyt kaan koneen kaupasta oli alustav·asti sovittu 10513: asiasta kirjallisen ri.lmsilmoituksen Lopen pii- niin, että .M. H. ostaisi sen vähittäismaksulla 10514: rin nimismiehelle, mutta sen jälkeen asiasta ei ja että vähittäismaksusopimus laadittaisiin 10515: ollut kuulunut mitään. myöhemmin, mutta kone oli heti luovutettu 10516: Kirjoituksessa kerrottiin vielä, että kesällä ostajalle. Myöhemmin .M. H. ei kuitenkaan 10517: 1969 korkein oikeus oli pyytänyt .M. H:lta johtajan kertoman mukaan ollut suostunut te- 10518: vastinetta traktorin myyjäyhtiön muutoksenha- kemään vähittäismaksusopimusta eikä muu- 10519: kemuksen johdosta asiassa, jonka yhtiö oli pan- toinkaan lopullisesti päättämään kauppaa, mutta 10520: nut vireille sen johdosta, että oli väitetty pu- ei liioin palauttamaan hallussaan ollutta trak- 10521: heena olevan traktorin tulleen ulosmitatuksi toria. Kertomansa mukaan johtaja oli hiljattain 10522: M. H:n veloista ja yhtiö oli, väittäen trak- saanut tietää koneen olevan eräällä työmaalla 10523: toria omakseen, vaatinut ulosmittauksen ku- Lopen kunnan Läyliäi:sten kylässä, missä hän 10524: moamista. Ulosmittauksen oli väitetty tapah- oli käynyt tarkastamassa sen ja 'todennut sitä 10525: tuneen Riihimäen piirin nimismiehen toimesta, hoidetun huonosti. Kertoen vielä, että traktori 10526: mutta H:n puolisoilla ei kummallakaan ollut oli ulosmitattu M. H:n veloista ja ,että oli 10527: mitään tietoa väitetystä ulosmittauksesta. Aika- syytä epäillä M. H:n vievän ·sen taas tietymät- 10528: naan korkein oikeus oli hylännyt edellä maini- tömiin johtaja oli tiedustellut, saisiko hän 10529: tun osakeyhtiön vaatimukset ja siten siis toden- noutaa sen mainitulta työmaalta säilytettäväksi 10530: nut traktorin kuuluvan H:n puolisoille. Kun yhtiön toimesta siihen saakka, kunnes kysymys 10531: traktoria ei ollut palautettu heidän haltuunsa sen omistusoikeudesta olisi lopullisesti ratkaistu. 10532: H:n puolisot pyysivät tutkimuksen toimitta- Kun Mäenpää oli tiennyt, että M. H:lla ei 10533: mista asiassa sekä traktorin palauttamista heille ulosmitattujen koneiden lisäksi ollut muuta 10534: ja heidän kulujensa korvaamista. ulosmitattavaa omaisuutta tai tuloja ja kun 10535: Kirjoituksen johdosta Riihimäen nimismies- ulosmitatut koneet olivat vanhoja ja kunnol- 10536: piiristä hankituista selvityksistä kävi ilmi, että taan heikkoja sekä sen johdosta oli olemassa 10537: puheena oleva traktori oli piirin eri ulosotto- vaara, että niiden arvo käytössä alenisi niin, 10538: apulaisten toimenpitein ulosmitattu erinäisistä ettei niistä pakkohuutokaupassa kertyisi ulos- 10539: M. H:n veroista ja maksuista ainakin neljässä otossa olleiden maksujen suoritukseen tarvit- 10540: eri toimituksessa lokakuun 6 ja 11 päivinä tavia varoja, hän oli antanut johtajalle luvan 10541: sekä marraskuun 27 päivänä 1967. Ainakin kuljettaa puheena oleva traktori yhtiön varas- 10542: kahdessa näistä toimituksista M. H. oli ollut toon Turenkiin säilytettäväksi. Samalla hän oli 10543: heP..kilökohtaisesti saapuvilla ja muun muassa määrännyt, että traktoria oli säilytettävä hy- 10544: hän oli lokakuun 6 päivänä toimitetun ulos- vässä hoidossa ja käyttämättömänä odotetta- 10545: mittauksen johdosta hakenut täytäntöönpanon vissa ollutta pakkohuutokauppaa silmällä pi- 10546: keskeyttämistä. Saatujen selvitysten mukaan täen. Lisäksi hän oli ilmoittanut, että jos yh- 10547: ulosmittaustoimitukset oli suoritettu laillisesti. tiö aikoi vedota väittämäänsä omistusoikeuteen, 10548: Kun H:n puolisot keväällä 1968 olivat muut- sen oli meneteltävä ulosottolain 4 luvun 10 §:n 10549: taneet Riihimäeltä Lopelle ja vieneet muka- 2 momentissa säädetyllä tavalla. Traktorin tal- 10550: naan ulosmitatun, ulosmittaustoimituksissa M. teenotto oli Mäenpään lausunnon mukaan ulos- 10551: H:n haltuun jätetyn traktorin, Riihimäen pii- ottolain 4 luvun 17 §:n mukainen ulosmit- 10552: rin nimismies oli siirtänyt siellä keskeneräiset taukseen sisältynyt turvaamistoimenpide, mikä 10553: perimisasiat Lopen piirin nimismiehelle. oli tehty ulosottomiehen lukuun. Sitä varten 10554: Riihimäen nimismiespiiristä saadun selvityk- ei Mäenpään lausunnon mukaan ollut tarpeen 10555: sen lisäksi hankittiin tänne kantelun johdosta kuulla velallista, joka oli saanut lausua mie- 10556: lausunto Lopen piirin nimismieheltä Esko lensä jo ulosmittaustilaisuudessa ja joka olisi 10557: Risto Mäenpäältä sekä Hämeen lääninhallituk- saattanut piilottaa traktorin, jos hänelle olisi 10558: selta sekä erinäistä muutakin selvitystä. sen poisottamisesta etukäteen ilmoitettu. Trak- 10559: 22 10560: 10561: toria oli yhtiön toimesta säilytetty Turengissa käyneen selville, että M. H:n ja R. H:n kirjoi- 10562: asianmukaisella tavalla. tuksessa tarkoitettu Fiat merkkinen tlelaketju- 10563: Nimismies Mäenpää ilmoitti edelleen lausun- traktori oli Riihimäen nimismiespiirin ulosotto- 10564: nossaan, että M. H. oli heti juhannuspyhien viranomaisten toimesta lokakuun 6 ja 11 päi- 10565: jälkeen 1968 jättänyt Lopen piirin nimismie- vinä 1967 sekä vielä seuranneen marraskuun 27 10566: helle osoitetun kirjallisen rikosilmoituksen trak- päivänä ulosmitattu erinäisten M. H:n makset- 10567: torin kuljettlamisesta edellä mainitun yhtiön va- tavaksi määrättyjen verojen ja maksujen peri- 10568: rastoon. Kesällä 1968 Mäenpää oli monesti kes- mi:seksi. Edelleen katson asiassa käyneen sel- 10569: kustellut M. H:n kans,sa tämän ulosottoasioista ville, että sen jälkeen kun H:n puolisot keväällä 10570: ja näiden keskustelujen yhteydessä hän oli 1968 olivat muuttaneet Riihimäeltä Lopelle asu- 10571: useaan kertaan selittänyt tälle traktorin tal- maan ja Riihimäen piirin nimismi:es oH siirtä- 10572: teen ottamisen perusteen sekä sen, että hän nyt M. H:n keskeneräisinä olleet periruisasiat 10573: ei tule nostamaan syytettä asiassa ja ettei po- edelleen käsiteltäviksi Lopen piirin nimismie- 10574: liisitutkinnon toimittamiseenkaan ole aihetta. helle, viimeksi mainitun piirin nimismies Esko 10575: Mäenpää oli lokakuun 1 päivänä 1968 siir- Risto Mäenpää oli kesäkuun loppupuolella 1968 10576: tynyt toiseen nimismiehen toimeen. Puheena antanut edellä tarkoitettua, ulosmitattuna 10577: oleva ulosottoasia oli silloin vielä ollut kesken- M. H:n hallussa edelleen ollutta telaketjutrak- 10578: eräisenä, koska ulosmittauksesta tehtyä vali- toria omakseen väittäneen yhtiön edustajaksi 10579: tusta ei ollut lopulli:sesti ratkaistu. ilmoittautuneelle yksityiselle henkilölle luvan 10580: Mäenpään seuraaja Lopen piirin nimismie- ottaa sanottu traktori haltuunsa ja kuljettaa se 10581: henä on sitä tiedusteltaessa ilmoittanut, että pois paikkakunnalta, minkä luvan perusteella 10582: hän oli, varmistauduttuaan siitä, että traktori mainittu henkilö oli M. H:n tietämättä otta- 10583: oli tallella yhtiön varastossa, sopinut yhtiön joh- nut hänen hallinnassaan työmaalla olleen trak- 10584: don kanssa sen säilyttämisestä edelleen käyt- torin ja kuljettanut sen Janakkalan kunnassa 10585: tämättömänä yhtiön hallussa siihen saakka kun- olevaan yhtiön varastoon säilytettäväksi. 10586: nes se myytäisiin pakkohuutokaupalla tai muu- Joskin ulosottomiehellä käsitykseni mukaan 10587: toin toisin määrättäisiin. oli oikeus itse ottaa tai määrätä ulosottoapu- 10588: Hämeen lääninhallitus ilmoitti lausunnossaan laisensa ottamaan sellainen ulosmitattu irtain 10589: katsovansa, että kysymyksessä oleva telaketju- esine, joka ulosmittauksen yhteydessä oli: jä- 10590: traktori oli laillisessa järjestyksessä ulosmitattu tetty velallisen huostaan, myöhemminkin pois 10591: ja että M. H. oli ollut ulosmittauksista tietoi- hänen hallinnastaan, milloin laiJlinen syy siihen 10592: nen. Siltä osin kuin kysymys oli ulosmitatun oli, ei ulosottomiehellä mielestäni ole oikeutta 10593: traktorin siirtämisestä Lopelta puheena olevan antaa tällais,een, täytäntöönpanossa viranomai- 10594: yhtiön huostaan Janakkalan kuooan Turengin selle kuuluvaan, oikeudellisesti merkitykselHsen 10595: kylään lääninhallitus viittasi ulosottolain 4 lu- olosuhteen muuttamista merkitsevään 'toimen- 10596: vun 17 § :n säännöksiin, joiden mukaan ulos- pineeseen lupaa yksityiselle henkilölle. Sen 10597: ottomiehellä oli oikeus siirtää ulosmitattu ir- vuoksi katsoin nimismies Mäenpään ulosotto- 10598: tain esine velallisen hallust~a muuhun paikkaan miehenä menetelleen virheellisesti siinä, että 10599: säilytettäväksi, ja huomautti, ettei nimismies hän a!l1toi yksityiselle henkilölle luvan ottaa ky- 10600: Mäenpään menettelyä, hänen ,antaessaan luvan symyksessä oleva telaketjutral,:tori pois M. H:n 10601: traktorin siirtämiseen, voitane pitää lainvastai- hall~nnasta ja kuljettaa se tämän tavoittamat- 10602: sena. Tosin esineen luovuttamista ulosottomie- tomiin. Kun asiassa saamieni selvitysten perus- 10603: hen toimipiirin ulkopuolelle ja yhtiölle, joka neella kuitenkaan ei ollut käynyt ilmi, että tästä 10604: katsoi olevansa sen oikea omistaja, voitiin pitää Mäenpään virheellisestä menettelystä olisi aiheu- 10605: vähemmän onnistuneena toimenpiteenä varsin- tunut M. H:lle tai R. H:lle vahinkoa, ja kun 10606: kin kun velallista M. H:ta ei siinä yhteydessä viranomaiset eivät muutoin olleet menetelleet 10607: asiakirjo1sta saatavan selvityksen mukaan oltu lainvastaisesti tahi virheellisesti, ei asia puo- 10608: kuultu. Mikäli konetta oli yhtiön toimesta pi- leltani ,antanut aihetta muuhun toimenpiteeseen 10609: detty vain as1anmukaisesti säilössä, ei puheena kuin, että vastaisen varalta huomautin nimis- 10610: olevasta toimenpiteestä kuitenkaan voitane kat- mies Mäenpääl1e hänen menettelynsä virheelli- 10611: soa aiheutuneen korvattavaa vahinkoa M. H:lle, syydestä ja siinä tarkoitukses,sa lähetin jäljen- 10612: koska kone oli koko ajan ulosmitattuna. nöksen asiassa antamastani päätöksestä hänelle 10613: Asian tutkittuani katsoin siinä ensinnäkin tiedoksi. 10614: 23 10615: 10616: 2. Poliisin menettely Iranin shaahin kesällä 1970 Suomeen tekemän vierailun johdosta 10617: toimeenpantujen mielenosoitusten yhteydessä. 10618: 10619: Päätös n:o 1049/6. 9. 1971, DN:o 640/70. otettu kiinni viisi henkilöä, näiden joukossa 10620: kansanedustaja Erkki Tuomioja. 10621: Helsingin kaupungista oleva oikeustieteen yli- 3. Viimeksi mainitun päivän iltana väki- 10622: oppilas M. W. ja 85 muuta henkilöä ovat edus- joukko oli kerääntynyt Helsingissä ravintola Ka- 10623: kunnan oikeusasiamiehelle osoittamassaan kir- lastajatorpan ulkopuolelle seuraamaan Ir:anin 10624: joituksessa yhteisesti esittäneet, että Iranin shaa- shaahin ja hänen seurueensa saapumista illalli- 10625: hin kesäkuun 22 päivän 1970 ja saman kuun selle. Vieraiden ·siirtyessä ravintolan tiloihin osa 10626: 26 päivän välisenä aikana tekemän Suomen vie- väkijoukosta oli ryhtynyt huudoin osoittamaan 10627: railun aikana Helsingin kaupungissa ja eräillä suosiotaan ja osa puolestaan paheksumistaan. 10628: muilla paikkakunnilla oli järjestetty useita ylei- Tällöin useat suosiota osoittaneet henkilöt 10629: siä kokouksia ja muita yleisötilaisuuksia, joiden olivat käyneet eräiden paheksumistaan osoitta- 10630: tarkoituksena oli ollut lentolehtisten, monistei- vien kimppuun ja pahoinpidelleet viimeksi 10631: den, julisteiden ja puheiden avulla jakaa tietoa mainittuja käsilaukuilla ja nyrkein. Poliisi ei 10632: Iranin poliittisista ja taloudellisista oloista sekä ollut kuitenkaan puuttunut tapahtumiin. Myö- 10633: osoittaa mieltä eräiden sanottuihin oloihin liit- hemmin poliisi oli, ilmeisesti ylikomisario Eero 10634: tyvien epäkohtien johdosta. Mainittujen tilai- Plantingin johdolla, pidättänyt tai ottanut 10635: suuksien yhteydessä oli syntynyt poliisin ja nii- kiinni yli neljäkymmentä mieltään osoittanutta 10636: hin osallistuneiden henkilöiden välillä osittain nuorta henkilöä. 10637: väkivaltaisia yhteenottoja, jolloin poliisi oli 4. Keskivii:kkona saman kesäkuun 24 päi- 10638: mennyt toimivaltaansa ulommaksi loukaten vänä oli: Rovaniemen kaupungissa kello 19.00 10639: kansalaisten mielipiteen ilmaisemiseen ja 1m- alkaen järj,estetty yleinen kokous, josta oli tehty 10640: kousvapauteen liittyviä laillisia oikeuksia. Näin säädetty ilmoitus. Ilmoituksen ja poliisin kanssa 10641: oli kantelukirjoituksen mukaan menet·elty seu- tehdyn sopimuksen mukaan kokouksen oli määrä 10642: raavissa tilaisuuksissa: päättyä kello 23.00. Mielenosoituksen muodossa 10643: pidetty kokous oli muutoin :sujunut rauhalli- 10644: 1. Maanantaina kesgkuun 22 päivänä 1970 sesti paitsi, että poliisi oli pamputtanut yhden 10645: kello 17.00 alkaen oli Helsingin kaupungissa kokoukseen osallistuneen henkilön tajuttomaksi 10646: kauppatorilla järjestetty yleinen kokous, josta sekä pidättänyt tai ottanut kii·nni kymmenen 10647: oli tehty säädetty ilmoitus. Poliisi oli tällöin henkilöä. Lisäksi poliisi oli kello 22.30 syytä 10648: eristänyt mielenosoittajilta torialueen heti niin ilmoittamatta ja ottamatta yhteyttä kokouksen 10649: sanotusta Keisarinnan 'kivestä itään ja peittänyt toimeenpanijoihin hajoittanut kdkouksen. 10650: kahdella paikalle ajetulla linja-autolla näköyh- 5. Torstaina mainitun kesäkuun 25 päivänä 10651: teyden Tasavallan presidentin linnaan, johon oli kello 20.00 alkaen Helsingissä Eteläisellä 10652: Iranin shaahi seurueineen oli juuri saapunut. Esplanaadikadulla ja siihen rajoittuvalla puis- 10653: Paikalla oli lisäksi ollut linja-autolli:nen valko- toalueelia järjestetty yleinen kokous, josta oli 10654: kypäräisiä sotilaspoHiseja, jotka olivat jääneet tehty säädetty ilmoitus. Poliisi oli kuitenkin 10655: paikalle kunniakujan poistuttua ja aina mie- salli:nut ilmoituksessa tarkoitetun alueen käy- 10656: lenosoituksen loppuun saakka. tön vain osittain, peittänyt linja- ja paketti- 10657: 2. Tiistaina mainitun kesäkuun 23 päivänä autoilla näköyhteyden Eteläinen Esplanaadikatu 10658: kello 12.00 alkaen oli Helsingissä Eteläisen ja 6:ssa sijaitsevaan valtioneuvoston juhlahuoneis- 10659: Pohjoisen Esplanaadikadun välisessä puisti'kossa toon, jonne Tasavallan presidentti ja Iranin 10660: niin sanotun Esplanaadikappelin kohdalla jär- shaahi seurueineen olivat silloin olleet tulossa, 10661: jestetty yleinen kokous, josta oli tehty säädetty ja katkaissut kuuloyhteyden samaan huoneis- 10662: ilmoitus. Poliisi oli estänyt kokouksen osanot- toon käyttämällä linja-autojen ja poliisimootto- 10663: tajia käyttämästä koko ilmoitettua aluetta ja ripyörien moottoreita. Kokouksen jatkuessa 10664: eristänyt osan siitä sekä päästänyt sen jälkeen täysin rauhallisesti poliisi oJi noin kello 20.40 10665: vain suoS'iotaan osoittavia henkilöitä jalkakäytä- ryhtynyt järjestelmällisesti pampuin pahoinpite- 10666: välle ja sen välittömään läheisyyteen. Samassa lemään mielenosoittajia, jolloin usea henkilö oli 10667: tilaisuudessa poliisimiehet olivat rii:stäneet ko- loukkaantunut. Kohta sen jälkeen oli poliisi- 10668: kouksen osanottajilta julisteita sekä repineet ja moottoripyörä AC-950 ajanut taikaapäin varoi- 10669: taittaneet niitä. Kokouksesta oli pidätetty tai tuksetta ja käyttämättä hälytysvaloa tai -siree- 10670: 24 10671: 10672: niä sekä olosuhteisiin nähden liian suurella no- hailitusmuodon 10 §:n ja kokouslain säännök- 10673: peudella tiiviiseen väkijoukkoon. Useat muut set ja turvautui sille tutumpiin poliisilain sään- 10674: moottoripyöräpoliisit olivat kiertäneet pyöril- töksiin. Niinpä jo vuosien ajan poliisi oli ha~ 10675: lään kehää kokouksen osanottajien välittömässä joittanut mielenosoituksia ilman, että sillä olisi 10676: tuntumassa. Joko suojelupoliisin tai keskusri- kokouslain puitteissa ollut tähän oi'keutta. Kui- 10677: kospoliisin siviilipukuinen etsivä oli pudottanut tenkin olisi kansalaisten perustuslain säännök- 10678: maahan ampuma-aseen, joka oli lähes välittö- sin turvatuille oikeuks1He ollut annettava etu- 10679: mästi palautettu hänelle. Mielenosoittajien kier- sija ja poliisilain valtuussäännöksiä puolestaan 10680: täessä kulkueena reittiä Kasarmikatu-Pohjoi- tullut tulkita al1taasti:. Näin sitäkin suurem- 10681: nen Makasiinikatu-Unioninkatu-Eteläinen malla syyllä, kun poliisilakia koskeva hallituk- 10682: Esplanaadilcatu poliisi oli kahden viimeksi mai- sen esitys ei ollut eduskuntakäsittelyn aikana 10683: nitun kadun risteyksessä tunkeutunut osanotta- käynyt perustuslakivalidkunnassa eikä lain pe- 10684: jien joukkoon, riistänyt ja turmellut julisteita rustuslainmukaisuutta niin ollen ollut etukä- 10685: sekä pahoinpidellyt muutamia osanottajia. teen tutkittu. Lisäksi poliisilain 12 § :n 3 mo- 10686: Mielenosoittajien kiertäessä mainittua reittiä mentissa, jonka mukaan kansalaisten laillisia 10687: uudelleen noin kello 22.00 ja istuutuessa Unio- oikeuksia tuli rajoittaa vain siinä määrin kuin 10688: ninkadun ja Pohjoisen Esplanaadikadun risteyk- oli tarpeen lainkohdassa mainittujen tarkoitus- 10689: seen aiheuttamatta konkreettista haittaa liiken- ten toteuttamiseksi, oli viitattu hallitusmuodon 10690: teelle poliisi oli ryhtynyt laajoihin pidätys- ja takaamiin perusoikeuksiin ja kokousl!tlciin, jossa 10691: kiinniottotoimenpiteisiin, joiden yhteydessä sanottujen oikeuksien käyttäminen oli· näiltä 10692: kymmeniä henkilöitä oli viety poliisipiirin ase- osin yksityiskohtaisemmin ·säännelty. 10693: malle kuulusteltavaksi. Useimmille näistä oli Poliisilain käsitteistö ei kantelukirjelmän mu- 10694: kirjoitettu välittömästi rangaistusvaatimus joko kaan ollut suoraan siirrettävissä kokouslain käyt- 10695: niskoittelusta tai: ilkivallasta. Poliisi oli lisäksi tämään terminologiaan. Niinpä viimeksi maini- 10696: käyttänyt miele"1osoittajia vastaan varsin anka- tun lain 1 §:ssä, oikeastaan 9 §:n 2 kohdassa, 10697: ria voimakeinoja ja muun ohessa nyrkillä lyö- oli käytetty sanontaa "yleinen turvaliisuus" kun 10698: mällä ja kuristamaila pahoinpidellyt eräitä osan- taas poliisilaissa oli epämääräisempi sanonta 10699: ottajia. Myös pamppuja oli käytetty tässäkin "yleinen järjestys ja tuvvallisuus". Tämän vuoksi 10700: yhteydessä. oli katsottava, että poliisin tuli laillisessa ko- 10701: 6. Keskiviikkona mainitun kesäkuun 24 päi- kouksessa rajoittaa toimenpiteensä nimenomaan 10702: vänä oli Kuopion kaupungissa ollut tarkoitus yleisen turvallisuuden suojelemiseen eli suo- 10703: järjestää yleinen kokous. Sitä varten oli polii- ranaisten väkivaltaisuuksien puhkeamisen es- 10704: sille tehty kirjallinen anomus, mutta poliisi oli tämiseen. Mikäli häiriöitä esiintyi kokouksessa, 10705: ilmoittanut, ettei se voinut hyväksyä anomusta. poliisin tuli ottaa yhteys kokouksen toimeen- 10706: Tilaisuutta ei ollut sittemmin järjestetty. panijaan ja pyytää tätä hajoittamaan kokous 10707: Kirjoituksessa esitettiin edelleen, että mie- tai kokouslain 9 §:ssä mainittujen edellytyk- 10708: lenosoituksiin oli säännönmukaisesti sovellettu sien vallitessa itse hajoittaa kokous. 10709: yleisistä kokouksista annettua lakia. Sanottu Edellä mainituissa mielenosoituksissa poliisi 10710: laki oli kiinteässä yhteydessä hallitusmuodon ei yhdessäkään tapauksessa ollut käyttänyt ko- 10711: 10 §:ään, jonka 1 momentti oli sanatarkasti kouslaissa säädettyä menettelyä. Kesäkuun 25 10712: toistettu niin kokouslain kuin myös yhdistys- päivänä 1970 järjestetyssä, edellä kohdassa 5 10713: lain ja painovapauslain johtolauseissa. Näin ol- selostetussa tapauksessa kokouksen toimeenpa- 10714: len oli katsottava hallitusmuodon 10 §:n ja nijan A. L. K:n pyrkiessä kokouks·en aikana 10715: kokouslain muodostavan erillisen säädöskoko- kokouspaikalla keskustelemaan apulaispoliisi- 10716: naisuuden ja eroavan tältä osin muista säädök- mestari Edvard Urjan kanssa keskustelupyyntöön 10717: sistä, jotka ehkä myös rajoittivat tai säätelivät ei ollut suostuttu vaan A. L. K. oli pidätetty. 10718: näiden oikeuksien käyttöä. Vuoden 1966 po- Hänelle sittemmin esitetty rangaistusvaatimus 10719: liisilaki, joka määritteli poliisin toimivallan ra- oli yksilöity niskoitteluksi, .vaikkei hänelle ollut 10720: jat, oli tavallisessa lainsäätämisjärjestyksessä hy- annettu mitään käskyä, jonka täyttäminen olisi 10721: väksytty säädös eli juuri edellä tarkoitettu muu voitu laiminlyödä, puhumattakaan siitä, .että 10722: normisto, joka systemaattisesti ja hierarkisesti käsky olisi annettu toimivallan rajoissa kuten 10723: oli etäämpänä perustuslain säännöksistä kuin poliisilain 13 §: ssä edellytettiin. Toimivallan 10724: kokouslain säännöstö. Näytti siltä, että poliisi, rajoja määriteltäes·sä oli, kuten edellä on jo mai- 10725: joutuessaan normivalintatilanteeseen, sivuutti nittu, erityisesti otettava huomioon hallitus- 10726: 25 10727: 10728: muodon 10 §:n ja kokouslain säännökset. Po- perustumattomia. Aineellisoikeudellisestikaan 10729: liisi oli kuitenkin kirjoituksessa esitetyn käsi- asiaa tarkasteltaessa ei mielenosoittajien puo- 10730: tyksen mukaan puheena olevissa norminva- lelta ollut tyyppitapauksissa syyllistytty mihin- 10731: lintakysymyksissä syyllistynyt virheelliseen me- kään rangaistavaan tekoon. likivaltaista melua- 10732: nettelyyn. mista koskevia säännöksiä tuskin oli voitu so- 10733: Kokouslain 6 §:ssä kiellettiin saapumasta ylei- veltaa kokoukseen, jossa iskulauseiden huuta- 10734: seen 'kokoukseen aseellis·ena ja kiellon rikkomi- minen oli osa kokoustapahtumaa, sen parem- 10735: nen oli ~ain 13 §:ssä säädetty rangaistavaksi min kuin niskoitteluakaan koskevia tapauksissa, 10736: teoksi. Poikkeuksena oli kuitenkin tapaus, jol- joissa käskyä ei ollut annettu tai se oli annettu 10737: loin ase kuului virkapukuun. Koska virkapuku toimivalta ylittäen. Myöskään poliisilain 19 § :n 10738: ilmeisesti tarkoitti' vahvistettua univormua, oli kiinniottosäännökset eivät saattaneet tulla ky- 10739: edellä kohdassa 5 selostetussa tilanteessa asetta symykseen, slllä lainkohdassa mainittua väli- 10740: mukanaan kantanut poliisimies menetellyt vir- töntä vaaraa yleiselle järjestykselle tai turvalli- 10741: heellisesti. suudelle ei ollut voitu todeta. Vielä vähemmän 10742: Mielipiteen esittämis- ja kokousvapauteen liit- oli poliisin toimivallan mukaista ollut turvau- 10743: tyi olennaisesti mahdollisuus tehokkain keinoin tua voimakeinoihin ilman edelläkäypää kokouk- 10744: toteuttaa oikeutta levittää luvallisia mielipi- sen hajoittamista tai muiden keinojen käyttöä. 10745: teitä. Tämä mahdollisuus oli mielenosoittajilta Lisäksi poliisilain 12 §:n 1 momentin mukaan 10746: säännönmukaisesti evätty poliisijärjestelyin ja poliisin tuli aina ensikädessä neuvoin, keho- 10747: poliisin aktiivisin toimenpitein, mihin oli si- tuksin ja käskyin pyrkiä yleisen järjestyksen ja 10748: sältynyt edellä selostettu mielenosoitusvälinei- turvallisuuden ylläpitämiseen tai palauttamiseen 10749: den tahallinen turmeleminen ja takavarikoimi- ja vasta toissijaisesti käyttää ankarampia kei- 10750: nen sekä järjestelmällinen häiritseminen. Arve- noja. Tätä ohjetta oli poliisin taholta johdon- 10751: luttavaa oli myöskin se, että poliisi oli toimin- mukaisesti rikottu edellä selostetuissa tilan- 10752: nassaan tehnyt arvostusratkaisuja ja suhtautunut teissa. 10753: eri tavoin toisaalta suosionosoittajiin ja toisaalta Erityisesti edellä kohdassa 6 selostetussa ta- 10754: paheksumistaan osoittaviin, joiden käyttäytymi- pauksessa oli menetelty poliisin taholta kokous- 10755: nen ei ollut suosionosoittajien suorittamia lain kirjaimen ja hengen vastaisesti. Kun Kuo- 10756: pahoinpitelyjä lukuun ottamatta, poikennut pion poliisilaitokselle jätetty lupa-anomus oli 10757: viimeksi mainittujen käyttäytymisestä. Lisäksi täyttänyt kokouslain 1 § :n i1moi tukselle aset- 10758: oli edellä kohdassa 5 selostetussa tapauksessa tamat vaatimukset, olisi anomus tullut käsitellä 10759: estetty kovaäänisauton saapuminen kokous- sanotunlaisena ilmoituksena. Evätessään ko- 10760: paikalle. Poliisi oli Helsingin kaupungissa kouksen järjestämisen poliisi oli siten mene- 10761: kahden viime vuoden aikana kaupungin tellyt virheellisesti. 10762: järjestyssäännön 19 §:n 2 momenttiin nojau- Poliisin mielenosoittajiin kohdistamiin vapau- 10763: tuen järjestelmällisesti kieltäytynyt antamasta denriistotoimenpiteisiin ei ollut löydettävissä 10764: lupaa äänenvahvistimien käyttöön niin sanot- edes aineellisoikeudellisia perusteita. Tätä käsi- 10765: tujen edistyksellisten poliittisten mielen- tystä tuki myös se, että rangaistusvaatimusten 10766: osoituksien yhteydessä, mutta sallinut niiden otsikointia oli eräissä tapauksissa muutettu sen 10767: käytön uskonnollisissa ja muissa luonteeltaan jälkeen kun rangaistusvaatimus oli jo annettu 10768: konservatiivisissa tilaisuuksissa. Kirjoituksen tiedoksi syytetylle. Poliisin menettelyn horju- 10769: mukaan Helsingin kaupungin yleinen järjestys- vuus vahvisti ,sitä olettamusta, että poliisi oli 10770: sääntö oli sanotulta osaltaan hallitusmuodon useissa eri yhteyksissä päättänyt ensin sovellet- 10771: vastainen sekä poliisin menettely virheellistä tavasta menettelytavasta ja vasta jälkeenpäin 10772: ja puolueellista. Sananvapauden ja poliisin pyrkinyt löytämään sen tueksi sopivalta tuntu- 10773: oman tulkinnan mukaisten valtuuksien risti- van normin. Tätä oli pidettävä virheellisenä ja 10774: riita oli näiltäkin osilta ratkaistu siten, että nurinkurisena menettelynä. 10775: poliisi oli tosiasiallisesti rajoittanut oikeutta Myös muodollisessa suhteessa oli poliisi syyl- 10776: mielipiteen ilmaisuun. listynyt virheisiin. Siinäkin tapauksessa, että po- 10777: Kun edellä selostetut mielenosoitustapahtu- liisilakia tarkasteltaisiin erillisenä sekä hallitus- 10778: mat olivat säännönmukaisesti tapahtuneet jär- muodon ja kokouslain säännöksistä irrallisena, 10779: •jestettyjen ja luvallisten kokouksien aikana ja ei järjestysvallan menettely ollut ollut lakiin 10780: puitteissa, oli katsottava, että suoritetut pidä- perustuvaa. Abstrakti vetoaminen turvallisuus- 10781: tykset ja kiinniottamiset olivat olleet lakiin syihin ja erityisesti viittaaminen liikenneturval- 10782: 4 7332/72 10783: 26 10784: 10785: lisuuteen osoitti, ettei tilannetta ollut pyritty- toimesta pahoinpidelty patukalla tai nyrkillä 10786: kään arvostelemaan voimassa olevan oikeusjär- ~yömällä tahi että poliisi oli muutoin kohdellut 10787: jestyksen muodostaman kokonaisuuden pohjalta heitä tarpeettoman kovakouraisesti. Eräs heistä 10788: tai aina edes poliisilain rajoissa. Erityisen kär- on ilmoittanut nähneensä poliisin kesitkuun 23 10789: jistettynä tämä oli ilmennyt eräiden :kansanedus- päivänä 1970 pidetyssä, edellä kohdassa 2 selos- 10790: tajien parlamentaarisen immuniteetin loukkaa- tetussa ·tilaisuudessa riistävän mielenosoittajilta 10791: misena. Kansanedustaja Erk'ki Tuomiojan kiin- heidän kantamiaan julisteita ja repivän niitä. 10792: nioton yhteydessä hänet oli estetty osittain ot- Eräs toinen on lisaksi ilmoittanut, että poliisi 10793: tamasta osaa eduskunnan täysi:stuntoon. Iranin oli edellä kohdassa 5 selostetussa tilaisuudessa 10794: shaahin vieraillessa eduskuntatalossa oli lisäksi Eteläisellä Esplanaadikadulla ajaessaan mootto- 10795: poliisin taholta pyritty estämään kansanedusta- ripyörällä ·takaapäin yleisöjoukkoon tönäissyt 10796: jien Kaisu Weckman'in ja Matti Koivusen pääsy hänet kumoon ja että häntä oli pian sen jäl- 10797: toimipaiikalleen. keen tapahtuneen pidättämisen jälkeen pahoin- 10798: Poliisilain 28 § :n mukaisesti oli poliisimie- pidelty poliisiautossa ja huoltopoliisin suojissa. 10799: hen aina tehtävä ilmoitus esimiehelleen saades- Vielä on eräs henkilö kirjallisessa lausunnos- 10800: saan tietää jonkun loukkaantuneen poliisin vir- saan ilmoittanut poliisin pi:dättäneen hänet ke- 10801: katoimen johdosta. Näitä ilmoituksia ei Iranin säkuun 23 päivänä 1970 edellä kohdas·sa 3 se- 10802: shaahin vierailun yhteydessä poliisin voimakei- lostetussa tilaisuudessa käyttäen tarpeettoman 10803: nojen käytön johdosta loukkaantuneiden osalta kovakouraisia otteita. 10804: ollut tiettävästi tehty. Säännönmukaisesti po- Kirjoituksen johdosta oikeusasiamies on pyy- 10805: liisi oli päin vastoin jättänyt ottamatta tällais- tänyt sisäasiainministeriötä suorituttamaan 10806: ten henkilöiden henkilötiedot ja pyrkinyt vält- asiassa tarpeellisen .tutkinnan ja sen päätyttyä 10807: tämään kaikin keinoin vastuuta tapahtuneesta. antamaan lausuntonsa. Lisäksi on pyydetty pää- 10808: Näiltä osin oli poliisin menettelyä pidettävä esikuntaa hankkimaan selvitys siitä, onko ja 10809: virheellisenä. millä perusteilla sekä missä tarkoituksessa ja 10810: Poliisin toiminnan tulisi luonteensa mukai- kenen määräyksestä sotilaspoliiseja ja muuta 10811: sesti olla mahdollisimman iulkista ja kontrol- sotaväkeä komennettu kesäkuun 23 päivänä 10812: loitua. Vastuun toteuttamista yksittäistapauk- 1970 pidettyyn kantelukirjoituksen 1 kohdassa 10813: sissa vaikeutti suuresti se, ettei poliisimiestä selostettuun tilaisuuteen. Oy Yleisradio Ab:lle 10814: ollut jälkeenpäin helppo identifioida ja että po- on kohta kantelun saavuttua lähetetty pyyntö, 10815: liisimiehet kieltäytyivät ilmoittamasta nimiään. että yhtiön toimesta kysymyksessä olevissa tilai- 10816: Ellei tätä voitukaan 'katsoa suorastaan virheel- suuksissa otettu elokuva-aineisto säilytettäisiin 10817: liseksi menettely'ksi, olisi käytäntöä vastaisuu- kokonaisuudessaan siihen myöhemmin tapahtu- 10818: dessa muutettava sekä vastuukysymystä tarkem- vaa tutustumista varten. 10819: min selvitettävä ja yksilöitävä. Sisäasiainministeriön määräyksestä keskusri- 10820: Edellä selostettuun ja kantelukirjoituksen kospoliisi suoritti asiassa tutkinnan, jossa oli 10821: liitteinä oleviin kahdentoista henkilön kirjalli- otettu huomioon myös Suomen Kansan Demo- 10822: siin todistuksiin viitaten M. W ja hänen myö- kraattisen Liiton eduskuntaryhmän heinäkuun 10823: täpuolensa pyysivät oikeusasiamiestä selvittä- 9 päivänä 1970 Sisäasiainministerilie tekemä 10824: maan, ovatko poliisiviranomaisten kerrotut kirjallinen pyyntö poliisin kysymyksessä olevissa 10825: toimenpiteet olleet voimassa olevan lain ja hy- tilaisuuksissa suorittamien toimenpiteiden lain- 10826: vän poliisitavan mukaisia, sekä ryhtymään asian mukaisuuden tutkimisesta ja Yleinen lehtimies- 10827: vaatimiin toimenpiteisiin. liitto r.y:n edellisen kesäkuun 26 päivänä yli- 10828: Kirjoituksen jättämisen yhteydessä M. W. poliisipäällirkölle tekemä kirjallinen pyyntö 10829: lisaksi ilmoitti, että hänen hallussaan oli kuva- erään toimittajan edellisenä päivänä tapahtu- 10830: materiaalia kirjoituksessa selostetuista tapahtu- neen pidättämisen ·laillisuuden tutkimisesta. 10831: mista, ja pyysi tämän aineiston esittämiseksi ot- Tutkinnan aikana oli kuultu muun muassa 35 10832: tamaan yhteyttä itseensä ilmoittamallaan osoit- kysymyksessä oleviin mielenosoituksiin osallis- 10833: teella. Kantelukirjoitukseen oli lisaksi liitetty tunutta tai niitä ulkopuolisina seuranuutta hen- 10834: joukko tapahtumapaikoilla otettuja valokuvia. kilöä ja 76 poliisimiestä. Tutkinnan yhtey- 10835: Kantelukirjoitukseen liitetyissä kirjallisissa dessä oli lisäksi hankittu Helsingin kaupungin 10836: lausunnoissa on kuusi henkilöä ilmoittanut, silloisen, ·sittemmin eläkkeelle siirtyneen polii- 10837: että heitä oli kesäkuun 25 päivänä 1970 edellä sikomentaja Veikko Viktor Hietalahden, sano- 10838: kohdassa 5 selostetussa tilaisuudessa poliisin tun !kaupungin silloisen, niin ikään eläkkeelle 10839: 27 10840: 10841: siirtyneen apulaispoliisimestarin Edvard Urjan, kemmat määräykset sisältävän, helmikuun 20 10842: Helsingin kaupungin poliisilaitoksen ylikomisa- päivänä 1907 yleisistä kokouksista annetun lain 10843: rioiden Matti Vanteen, Eero Plantingin ja säännöksiä, mikä laki on nimenomaan säädetty 10844: Garth Gyllenbergin sekä komisarioiden Toivo koskemaan myös kulkueita, jotka usein kuulu- 10845: Rauhalan ja Risto Huttusen, Kuopion kaupun- vat oleellisena osana mielenosoitukseen. Mielen- 10846: gin poliisimestarin Sten Ilmari Majasen ja Ro- osoituskokouksia koskevia kysym~ksiä tarkas- 10847: vaniemen piirin apulaisnimismiehen Erkki Ikä- teltaessa on huomiota kiinnitettävä myös sa- 10848: heimon kirjalliset lausunnot. nanvapauden periaatteeseen, joka on niin ikään 10849: Pääes~kunta on, hankittuaan Helsingin varus- saanut ilmaisunsa hallitusmuodon 10 §: ssä sekä 10850: kunnan päälli:kön, Kaartin Pataljoonan komen- useissa 'siihen pohjautuvissa laeissa ja jolle ylei- 10851: tajan ja sanotun pataljoonan sotilaspoliisikou- sistä kokouksista annettu lakikin osaltaan pe- 10852: lun johtajan lausunnot, antanut oman lausun- rustuu. 10853: tonsa sekä toimittanut tänne nämä lausunnot Hallitusmuodon 10 §:n mukaan jokaisella 10854: ja erinäistä muuta selvitystä. Suomen kansalaisella on otkeus etukäteen lupaa 10855: Pyydetyt selvitykset saatuani varasin M. hankkimatta kokoontua keskustelemaan ylei- 10856: W: lle ja hänen myötäpuolilleen tilaisuuden sistä asioista taikka muussa luvallisessa tarkoi- 10857: asettamassani määräajassa tutustua näihin selvi- tuksessa. Yleisistä kokouksista annetun lain 10858: tyksiin sekä toimittaa puolestaan mahdollisesti 2 § :n mukaan kokouksen saa toimeenpanna 10859: tarpeelliseksi katsomaansa lisäselvitystä heidän Suomen kansalainen, joka ei ole holhouksen- 10860: kuitenkaan käyttämättä hyväkseen tätä tilai- alainen, sekä myös ylhdistys. 10861: suutta. Julkista mielenosoittamista, joka ei sisällä 10862: Ennen asian ratkaisemista tutustuin Oy Yleis- rikoksen tai muun lainvastaisen teon tekemistä 10863: radio Ab:n tiloissa yhtiön hallussa olleeseen, on epäilyksettä pidettävä hallitusmuodon 10 10864: kysymyksessä olevia tilaisuuksia koskevaan elo- § :n tarkoittamana "luvallisena tarkoituksena". 10865: kuva-aineistoon ja virastossani Helsingin polii- Näin ollen lainkohdan takaama 'kokoontumisoi- 10866: silaitoksen rikososaston hallussa olleeseen sa- keus koskee myös mielenosoittamisen tarkoi- 10867: moja tilaisuu'ksia koskevaan, poliisin toimesta tukses·sa tapahtuvaa kokoontumista edellyttäen, 10868: hankittuun elokuva-aineistoon. että tarkoituksena ei ole mielen osoittaminen 10869: Sitten kun M. W:hen oli :virastostani tulok- tavalla, joka sinänsä merkitsisi rikoksen teke- 10870: setta yritetty lukuisia kertoja ottaa puhelimitse mistä tai muuhun lainvastaiseen toimeen ryhty- 10871: yhteyttä hänen ilmoittamaansa kuva-aineistoon mistä. 10872: tutustumista varten, lähetettiin hänelle mää- 10873: räyksestäni kirjallinen pyyntö siitä, että hän ot- Yleisistä kokouksista annetun lain säännök- 10874: taisi yhteyden virastooni sanotun Imva-aineis- set on laadittu lähinnä sellaisia kokouksia sil- 10875: ton esittämistilaisuuden järjestämistä varten. mälläpitäen, joissa kokouksen osanottajat kes- 10876: Tähän pyyntöön ei kuitenkaan saapunut vas- kenään vaihtavat mielipiteitä, keskustelevat ja 10877: tausta. tekevät päätöksiä käsiteltävinä olevista asioista. 10878: Savon Sosialistinen Nuorisoliitto r.y:n toi- Sen vudksi on luonnollista, että nämä säännök- 10879: minnanjohtajalta hankittiin kansliaani tietoja set eivät voi kitkattomasti soveltua kokouksiin, 10880: erinäisistä asiaan vaikuttavista seikoista. joissa pääasiallisin tarkoitus on saattaa kokouk- 10881: sen osanottajien mielipiteet kokoukseen osal- 10882: Hstumattomien tietoon. Muutoinkin ovat mai- 10883: Asian tutkittuani annoin siinä päätöksen, nitun lain säännökset erityisesti yleisessä pai- 10884: jonka päätöslauselmaosassa lausuin seuraavaa: kassa ulkosalla pidettävien kokousten osalta 10885: Tämän asian olen tutkinut ia päätynyt ·siinä ,jossakin määrin puutteelliset, rmistä on aiheutu- 10886: seuraaviin tuldksiin: nut epätietoisuutta mielenosoituskokouksia toi- 10887: a) Sovellettaviksi tulevat säännökset ja mää- meenpantaessa. 10888: räykset sekä niistä jobdettavat muut perusteet. Yleisistä kokouksista annetun lain 3 § :n mu- 10889: Lainsäädäntöömme ei sisälly erityisiä sään- kaan on, milloin yleinen kokous aiotaan pitää 10890: nöksiä mielenosoittamistarkoituksessa toimeen- yleisessä paikassa taivasalla, kokouksesta teh- 10891: pantavista kokoustilaisuuksista. Näihin on mah- tävä kirjallinen tai suullinen ilmoitus poliisi- 10892: dollisuuksien mukaan sovellettava, niin kuin tai muulle sanotussa lainkohdassa mainitulle 10893: käytännössä on tehtykin, hallitusmuodon 10 viranomaiselle vähintään kuusi tuntia ennen 10894: §:ssä turvatusta kokoontumisoikeudesta tar- kokouksen alkua. Myöhemminkin tehty ilmoi- 10895: 28 10896: 10897: tus voidaan saman lainkohdan mukaan katsoa syynä kdkoontumisvapautta haittaavaan sekaan- 10898: päteväksi, mikäli viranomainen ei harkitse siitä tumiseen ja säännöstelyyn. Mainituista syistä 10899: olevan haittaa. Ilmoituksen tekeminen ei kui- on tämä pykälä valiokunnan mielestä ollut pois- 10900: tenkaan ole edellytyksenä kokouks·en toimeen- tettava." (Lakivaliokunnan mietintö n:o 3/ 10901: panemiselle. Seurauksena kokouksen toimeenpa- 1906 vp.). Lakiehdotus on lopullisessa käsitte- 10902: nemisesta siitä etukäteen ilmoitusta tekemättä lys·säkin hyväksytty tältä osin lakivaliokunnan 10903: on lain 12 §:ssä säädetty vain sen toimeenpa- kannan mukaisena ja esitykseen annetussa valtio- 10904: nijoille sakkorangaistus, mutta viranomaisHla ei säätyjen vastauksessa on puheena olevan sään- 10905: pelkästään tämän laiminlyönnin johdosta ole nöksen jättämistä pois laista perusteltu samoin 10906: valtaa esimerkiksi estää kokouksen pitämistä kuin lakivaliokunnan mietinnössä. Säätyjen vas- 10907: tai hajottaa jo aloitettua kokousta. tauksessa todetaan lisäksi lain tarkoituksena 10908: Säädetyn ilmoituksen tekeminenkään taas olevan "toiselta puolen kansalaisille turvata 10909: toisaalta ei perusta kokoontuneille henkilöille kokoontumisoikeuden vapaa käyttäminen ja 10910: yhdessä eikä erikseen oikeutta tehdä sellaisia toiselta puolen antaa takeita järjestyksen säily- 10911: tekoja, joihin heillä kokouksen ulkopuolella- misestä ja ylläpitämisestä sekä suojata yhteis- 10912: kaan ei ole oikeutta. Lainvastaisten tekojen te- kuntaa tämän vapauden väärinkäytöksiltä". 10913: keminen kokouspaikassa ja kokouksen aikana Edellä mainitun lakivaliokunnan kannanotto, 10914: on yhtävähän sallittua kuin kokouksen toi- jonka valtiosäädyt ovat hyväksyneet, osoittaa, 10915: meenpaneminen lainvastaisessa tarkoituksessa ettei puheena olevalla lailla ole tarkoitettu 10916: tai lainvastaisten tekojen tekemiseksi. Ilmoi- tehdä muutosta poliisiviranomaisten yleiseen 10917: tuksen tekeminen yleisen kokouksen toimeen- oikeuteen antaa tarpeellisia määräyksiä yleisen 10918: panemisesta tietyssä yleisessä paikassa ei liioin järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämiseksi. 10919: sellaisenaan perusta kokouksen toimeenpani- Sikäli kuin on kysymys määräyksistä yleisen 10920: joille tai siihen osallistujille oikeutta ottaa ko- turvallisuuden ylläpitämiseksi käy tämä selville 10921: kouspaikaksi ilmoitettua yleistä paikkaa tai myös yleisistä kokouksista annetun lain 9 ja 10922: aluetta haltuunsa ja pitää sitä varattuna yksin- 12 §:n säännöksistä. Lain 9 §:n 2 kohdan mu- 10923: omaan kokousyleisön käytettäväksi. kaan poliisiviranomaisilla on valta hajottaa ylei- 10924: Yleisistä kokouksista annetussa laissa ei ole sessä paikassa taivasalla pidettävä yleinen ko- 10925: nimenomaista säännöstä siitä, onko poliisivi- kous, jos poliisiviranomaisen yleisen turvalli- 10926: ranomaisilla oikeus antaa yleistä kokousta var- suuden varalta antamia määräyksiä ei nouda- 10927: ten ohjeita tai määräyksiä yleisen järjestyksen ja teta. Sen 12 §:n 1 momentissa taas on säädetty 10928: turvallisuuden ylläpitämiseksi kokouspaikassa rangaistus kokouksen toimeenpanijalle, jos sa- 10929: ja sen lähiympäristössä. Vuoden 1905-1906 notunlaisessa paikassa on pidetty yleinen ko- 10930: valtiopäiville annettuun esitykseen yleisiä ko- kous noudattamatta sen varalta annettuja mää- 10931: kouksia koskevaksi laiksi (esitys n:o 15/1906 räyksiä. Nämä lainkohdat osoittavat osaltaan 10932: vp.), jonka pohjalta edelleen voimassa oleva selvästi, että poliisiviranomaisilla on valta an- 10933: laki yleisistä kokouksista hyväksyttiin, sisältyi taa puheena olevia määräyksiä yleisessä kokouk- 10934: säännösehdotus, jolla poliisille oli tarkoitus ni- sessa noudatettavaksi ja että kokouksen toi- 10935: menomaan myöntää oikeus antaa yleisen järjes- meenpanijat ovat velvolliset mainittujen seu- 10936: tyksen ja turvallisuuden ylläpitämiseksi tarpeel- raamusten uhalla niitä noudattamaan. 10937: lisia määräyksiä yleisessä kokouksessa noudatet- Puheena olevassa 9 §:n 2 kohdassa on Po- 10938: tavaksi (6 §). Esityksen johdosta antamassaan liisiviranomaisille annettu valta hajottaa ylei- 10939: mietinnössä lakivaliokunta lausui lakiehdotuk- sessä paikassa taivasalla pidettävä yleinen ko- 10940: sen tästä yksityiskohdasta: "Pykälän sana- kous, jos poliisiviranomaisen yleisen turvalli- 10941: muoto on valiokunnasta näyttänyt liian häily- suuden varalta antamia määräyksiä ei nouda- 10942: vältä. Ilman erityistä säännöstäkin täytyy kat- teta. Sen sijaan oikeutta kokouksen hajottami- 10943: soa poliisiviranomaisen olevan yleisen tehtä- seen ei ole sillä perusteella, että poliisiviran- 10944: vänsä nojalla oikeutettu ryhtymään niihin toi- omaisen määräyksiä yleisen järjestyksen ylläpi- 10945: miin, jotka ovat tarpeelliset henkilöä tai tava- tämiseksi ei ole noudatettu. Ottaen huomioon 10946: raa uhkaavan vaaran torjumiseksi, sekä liiken- rain 7 §:n 1 ja 3 momentin määräykset verrat- 10947: teen tai ympärillä asujain rauhan häiriöitten eh- tuina 9 §:n 3 'kohdan säännökseen, ei tämän 10948: käisemiseksi. Pykälän säännösten voitaisiin sen- kuitenkaan ole katsottu merkitsevän sitä, että 10949: tähden käsittää sisältävän jotain enempää, ja poliisiviranomaisilla ei olisi oikeutta antaa pu- 10950: poliisiviranomainen voisi käyttää niitä teko- heena olevan laatuisessa kokouksessa noudatet- 10951: 29 10952: 10953: tavaksi myös yleisen järjestyksen ylläpitämistä kousta kuin sen aikanakin antaa tarpeellisia 10954: tarkoittavia määräyksiä. määräyksiä sekä yleisen järjestyksen että ylei- 10955: Yleisistä kokouksista annetun lain 7 § :n 1 sen turvallisuuden varalta. 10956: ja 3 momentin mukaan järjestyksen pitäminen Sananvapaus ei yleisessä kokouksessakaan ole 10957: kokouksessa on ensin kokouksen toimeenpani- täysin rajoitukseton. Tämä käy selville yleisistä 10958: jan ja, sen jälkeen kun kokoukselle on valittu kokouksista annetun lain 7 §:n 1 momentin 10959: puheenjohtaja, puheenjohtajan velvollisuutena. säännöksistä. Niiden mukaan kokouksen toi- 10960: Poliisiviranomaisilla ei ole oikeutta kokouksen meenpanija tai, ·sen jälkeen kun puheenjohtaja 10961: kokoonkutsujan tai puheenjohtajan sitä pyytä- on valittu, puheenjohtaja ei saa sallia puheen 10962: mättä puuttua kokouksen sisäiseen jätjestyksen- pitämistä tai päätöksen tekemistä, joka sisältää 10963: pitoon. Jos kokoonkutsuja tai puheenjohtaja ei rangaistavan teon .tai kehotuksen siihen. Siten 10964: täytä edellä mainittua velvollisuuttaan tahi jos yleisessä kokouksessakaan ei ole oikeutta esit- 10965: hänen julistustaan kokouksen hajottamisesta ei tää esimerkiksi suullisia tai kirjallisia lausumia, 10966: noudateta, on poliisiviranomaisilla lain 9 § :n jotka sisältönsä puolesta täyttävät jonkun ran- 10967: 3 kohdan mukaan oikeus hajottaa kokous. Näi- gaistavaksi määrätyn teon tunnusmerkit. Sa- 10968: den säännösten valossa poliisiviranomaisten val- nanvapaus ei liioin kokouksessakaan merkitse 10969: tuuksia tutkittaessa on päädytty siihen käsityk- oikeutta mielipiteen ilmaisemiseen tavalla, joka 10970: seen, että poliisiviranomaisilla on oikeus antaa sen aiheuttaman melun vuoksi on kielletty ko- 10971: yleisessä paikassa taivasalla pidettävälle yleiselle kouksen ulkopuolella. Edelleen on otettava 10972: kokoukselle myös yleisen järjestyksen ylläpitä- huomioon, että oikeus mielipiteen vapaaseen 10973: miseksi määräyksiä, joiden rikkomisesta ei kui- ilmaisemiseen ei merkitse oikeutta pakottaa toi- 10974: tenkaan ole sellaisia seuraamuksia kuin lain nen ottamaan vastaan esitetty mielenilmaisu; 10975: 9 §:n 2 kohdassa ja 12 §:n 1 momentissa on sananvapauteen vedoten kenelläkään ei ole 10976: säädetty. Käsitellessään ·tätä kysymystä K. J. oikeutta pakottaa toinen vastoin tahtoaan 10977: Ståhlberg on teoksessaan Suomen hallinto-oi- kuuntelemaan mielipiteen ilmaisua tai muutoin 10978: keus, Sisäasiainhallinto, toinen uudistettu pai- tutustumaan sen sisältöön. 10979: nos vuodelta 1931, sivulla 151 lausunut: Tärkeimmät säännökset poliisin velvollisuuk- 10980: " - - - yleisessä paikassa taivasalla pidetyn sista, sen menettelytavoista virkatehtävissään ja 10981: kokouksen toimeenpanijaa rangaistaan enintään sen käytettävissä olevista pakkokeinoista sisäl- 10982: 300 markan sakolla, jos siinä ei noudateta po- tyvät helmikuun 18 päivänä 1966 annettuun 10983: liisiviranomaisen yleisen turvallisuuden varalta poliisila:kiin. Sen 4 § :n mukaan (yleis)poliisin 10984: antamia määräyksiä (9 § 2 kohta, 12 § 1 velvollisuutena on ylläpitää yleistä järjestystä 10985: mom.). Näitä saa viranomainen antaa silloin, ja turvallisuutta, torjua rikollisuutta, tutkia ri- 10986: kun ilmoitus kdkouksesta tehdään, mutta myös- koksia ja ryhtyä toimenpiteisiin niihin syyllis- 10987: kin myöhemmin, vielä kokoustilaisuudessa:kin. tyneiden saattamiseksi syytteeseen sekä lisäksi 10988: Poliisiviranomaisilta ei ole kokoontumislain suorittaa ne muut tehtävät, jotka annettujen 10989: kautta otettu pois sitä oikeutta, joka heillä säännösten mukaan kuuluvat tai joiden on 10990: muuten laillisella perusteella on tarpeellisten muutoin katsottava kuuluvan poliisille. 10991: määräysten antamiseen, jotta suuret kokoukset Poliisilain 12 §:n 1 momentin mukaan po- 10992: eivät saisi asettua esim. valtakadulle estämään liisin tulee ensikädessä neuvoin, kehotuksin ja 10993: yleistä liikennettä tai muuten aikaansaamaan käskyin pyrkiä ylläpitämään yleistä järjestystä 10994: yleisen järjestyksen häiriötä. Mutta yllämainit- ja turvallisuutta. Saman pykälän 3 momentissa 10995: tuja kokouslaissa säädettyjä eri:koisseuraamuk- on lausuttu julki se periaate, että poliisi ei saa 10996: sia ei tule niiden määräysten rikkomisesta, tehtäviään suorittaessaan puuttua kansalaisten 10997: joita poliisiviranomainen antaa ainoastaan ylei- oikeuksiin enempää kuin edellä mainitun tar- 10998: sen järjestyksen ylläpitämiseksi, sillä nuo seu- koituksen saavuttamiseksi tai ;virkatehtävän 10999: raamukset koskevat vain yleisen turvallisuuden suorittamiseksi on tarpeen. Lain 13 §:n 1 mo- 11000: voimassa pitämistä ahtaammassa merkityk- mentissa taas on säädetty jokaiselle velvollisuus 11001: sessä." noudattaa niitä määräyksiä, käskyjä ja kieltoja, 11002: Saamieni selvitysten mukaan on puheena ole- joita poliisi toimivaltansa rajoissa antaa. Vielä 11003: vien säännösten merkitys käytännössä ymmär- on syytä panna merkille puheena olevan lain 11004: retty K. J. Ståhlbergin esittämällä tavalla ja 17 § :n säännös, jonka mukaan poliisilla on ylei- 11005: mielestäni on katsottava, että poliisiviranomai- sen järjestyksen ja turvallisuuden voimassa pi- 11006: silla on lakiin perustuva oikeus niin ennen ko- tämiseksi tai tilanteen muutoin vaatiessa oikeus 11007: 30 11008: 11009: eristää tietty alue ja sallia vain määrättyjen hen- mistä yli oikeusjärjestyksen asettamien raJOi- 11010: kilöiden ja ku~kuneuvojen päästä sinne. Koh- tusten. Kysymystä harkittaessa on otettava huo- 11011: datessaan .vastarintaa virkatehtävissään poliisilla mioon, että yleisen järjestyksen :ja turvallisuu- 11012: on rikoslain 3 luvun 8 §:n 1 momentin mukaan den säilyttäminen ei ole poliisin, vaan yhteis- 11013: lupa turvautua voimakeinoihin. Tällöin poliisi- kunnan asettama tavoite. Voimassa olevan 11014: miehellä on oikeus käyttää sellaisia voimakei- oikeusjärjestyksen mukaan yleinen järjestys- ja 11015: noja, joita virkatehtävän laatuun ja vastarinnan turvallisuusintressi rajoittaa kansalaisten perus- 11016: vaarallisuuteen nähden sekä tilanne muutoinkin oikeuksienkin käyttämistä, niin kuin muun 11017: huomioon ottaen voidaan pitää puolustettavina. muassa yleisistä kokouksista annetun lain 7 ja 11018: Poliisimiehilläkin on luonnollisesti oikeus 9 § :n säännökset osoittavat. Poliisilaissa oleva 11019: itsensä suojelemiseen rikoslain 3 luvun 6 § :n poliisin tehtävän määrittely yhdenmukaisesti 11020: hätävarjelua koskevien säännösten mukaisesti. hallinnon lainalaisuuden periaatteen kanssa taas 11021: Hallitusmuodon 92 § :n 1 momentissa sää- merkitsee sitä, että kun poliisi ryhtyy toimen- 11022: detään: "Kaikessa virkatoiminnassa on laillisen piteisiin yleisen järjestyksen ja turvallisuuden 11023: seuraamuksen uhalla tarkoin lakia noudatet- ylläpitämiseksi, tulee toimenpiteen olla ob- 11024: tava." Tämän säännöksen ·tarkoituksena katso- jektiivisesti arvostellen perusteltu, sen ·tulee 11025: .taan erityisesti olevan korostaa oikeusvaltiolle olla tarpeellinen yhteiskunnan asettaman ylei- 11026: ominaista hallinnon lainalaisuuden periaatetta. sen järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämistä 11027: Mainitun periaatteen mukaan hallintoviran- tarkoittavan tavoitteen saavuttamiseksi. Jos po- 11028: omaisten toiminnan tulee aina ja kaikissa ta- liisin toimenpide sen sijaan ei ole tällä tavoin 11029: pauksissa nojautua lakiin. Viranomaisten toimi- arvostellen perusteltu ja toimenpide loukkaa 11030: valtuuksien tulee toisin sanoen aina olla laista yksityisen kansalaisen laillisia oikeuksia, on po- 11031: johdettavissa. Poliisin osalta katson tämän mer- liisi menetellyt sille lain mukaan kuuluvan vir- 11032: kitsevän ennen muuta sitä, että poliisi ei vir- kavelvollisuuden vastaisesti. Näin ollen katson, 11033: katehtäviään toimittaessaan saa mielivaltaisesti että esitetty periaatteellinen epäilys on aihee- 11034: käyttää toimivaltuuksiaan, antaa käskyjä tai ton ja ettei siis poliisilaki lisää poliisin laillisia 11035: kieltoja taikka ryhtyä muihin kansalaisten oi- mahdollisuuksia rajoittaa perustuslaissa turvat- 11036: keuspiiriin kajoaviin toimenpiteisiin, vaan käs- tujen oikeuksien käyttämistä. 11037: kyjen ja :muiden toimenpiteiden tulee olla Kun kantelijat ovat pitäneet epäilyksenalai- 11038: objektiivisesti arvostellen tarpeellisia poliisin sena sitä, ovatko Helsingin kaupungin yleisen 11039: kulloisenkin tehtävän suorittamiseksi. Tämä järjestyssäännön ne määräykset, jotka koskevat 11040: käy mielestäni ilmi myös poliisilain säännök- äänenvahvistinlaitteiden käyttämistä, lainmu- 11041: sistä. kaisia, totean ensinnäkin, että elokuun 27 päi- 11042: Edellä lausutun perusteella olen päätynyt sii- vänä 1948 annetun kunnallislain 12 §:n mu- 11043: hen käsitykseen, että yleisistä kokouksista an- kaan on kunnallisvaltuustolla oikeus hyväksyä 11044: netun lain säännökset eivät rajoita poliisin kunnallissääntöjä muun muassa yleisen järjes- 11045: oikeutta tai velvollisuutta yleisen järjestyksen tyksen ja turvallisuuden edistämiseksi kun- 11046: 'ja turvallisuuden ylläpitämiseen eikä lainmu- nassa. Voimaan tullakseen nämä säännöt on kui- 11047: kaisten menettelytapojen ja pakkokeinojen tenkin alistettava valtion viranomaisen vahvis- 11048: käyttämiseen silloinkaan kun yleinen kokous tettaviksi. Helsingin kaupunginva:ltuusto on 11049: toimeenpannaan säädetyssä järjestyksessä ylei- mainitun kunnallislain säännöksen nojalla loka- 11050: sessä paikassa taivasalla. Kuitenkin tulee polii- kuun 9 päivänä 1957 hyväksynyt Helsingin 11051: sin sanotussa tarkoituksessa suorittamien toi- kaupungin yleisen järjestyssäännön ja Uuden- 11052: menpiteiden tällöin niin 'kuin aina muulloinkin maan lääninhallitus on vahvistanut sen saman 11053: olla toisaalta lain mukaan poliisin käytettävissä vuoden marraskuun 13 päivänä. Tässä järjes- 11054: ja toisaalta niiden käyttämisen ajankohtana val- tyssäännössä on sen 1 §:n mukaan annettu mää- 11055: litsevan tilanteen valossa arvostellen todellisen räyksiä yleisen järjestyksen ja turvallisuuden 11056: tarpeen vaatimia. ylläpitämiseksi Helsingin kaupungissa. Siten jär- 11057: Kantelukirjoituksessa on esitetty epäilyksiä jestyssääntö perustuu voimassa olevaan lakiin 11058: siitä, että poliisilain eräät säännökset antaisivat ja sen päämäärät ovat samat kuin oikeusjärjes- 11059: poliisille mahdollisuuden erityisesti sen ylläpi- tyksen muidenkin osien. 11060: täessä yleistä järjestystä ja turvallisuutta lou- Kantelukirjoituksessa tarkoitetut äänenvah- 11061: kata yksityisten kansalaisten perustuslailla tur- vistinlaitteiden käyttöä koskevat määräykset 11062: vattuja oikeuksia tai rajoittaa niiden käyttä- sisältyvät järjestyssäännön 19 §:n 2 moment- 11063: 31 11064: 11065: tiin. Sanotun pykälän 1 ja 2 momentti kuu- että yleinen kokous voidaan toimeenpanna lu- 11066: luvat: paa etukäteen hankkimatta, koskevat vain ko- 11067: "Höyryviheltimen, merkkitorven, pilli~ t~i kouksen toimeenpanemista ja pitämistä sinänsä. 11068: muun räikeä-äänisen laitteen tarpeeton kaytta- Säännökset eivät sen sijaan oikeuta luvatta ot- 11069: minen on kielletty. tamaan pidettävän kokouksen käyttöön sellaista 11070: paikkaa tai aluetta, jonka käyttämiseen vastaa- 11071: Äänenvahvistimen käyttäminen yleisellä pai- vanlaatuiseen ·tarkoitukseen muutoinkin vaadi- 11072: kalla tai siten, että yksityiselle alueelle sijoite- taan sen omistajan tai haltijan tarkka 'jonkun 11073: tusta vahvistimesta ääni välitetään yleiselle muun lupa. Tämä koskee niin yksityisessä kuin 11074: paikalle kuultavaksi, on sallitt~ .vai~ poliisi? yleisessakin paikassa pidettävää ~okousta j.a 11075: antamalla luvalla. Milloin vahvtstm aiotaan si- riippumatta siitä, onko paikka tai alue . yksi- 11076: joittaa kat;tpungi~ maal!e, vaad~taan lisäk~,i kau- tyisessä varko julkisen yhdyskunnan omistuk- 11077: pungin asianomatsen viranomatsen lupa. sessa. 11078: Puheena olevilla määräyksillä, niin kuin 11079: koko järjestyssäännölläkin, pyritään turvaamaan Käytännössä on katsottu, että esimerkiksi 11080: yleistä järjestystä. Yleiseen järjestykseen taas kaupungin omistamassa puistossa tai sen omis- 11081: on mielestäni katsottava muun ohessa kuulu- tamalla torilla saadaan huvi- tai muu yleisötilai- 11082: van sen ettei yleisellä paikalla meluamaila suus panna toimeen vain kaupungin viranomai- 11083: taikka ~uutoin tarpeettomasti ääntä käyttäen sen luvalla. Tämä käsityskanta on mielestäni 11084: häiritä rauhaa enempää yleisessä kuin yksityi- oikea ja johdettavissa toisaalta omistusoikeu- 11085: sessäkään paikassa. Näiden ;'Dääräysten ta.rkoi- teen perustuvasta vallasta määrätä alueen tar- 11086: koituksenmukaisesta ja jäikevästä käytöstä, jo- 11087: tusta ja soveltamisalaa harklttae~sa on ~.teles 11088: täni otettava muun ohella huomwon, etta hal- hon kuuluu myös huolehtiminen siitä, ettei ·sa- 11089: litusmuodon 11 § :n 1 momentin mukaan Suo- massa paikassa samanaikaisesti panna toimeen 11090: men kansalaisten kotirauha on loukkaamaton. useampia toisiaan häiritseviä tilaisuuksia, sekä 11091: Kun äänenvahvistinlaitteiden käyttäminen toisaalta kaupungin velvollisuudesta huolehtia 11092: edellä lainatuissa järjestyssäännön määräyksissä yleisissä paikoissa olevien kaupungin omista- 11093: mainituissa tapauksissa on tehty riippuvaksi vi- mien ra'kennelmien, istutusten ja muiden lait- 11094: ranomaisten luvasta, on näillä määräyksillä kä- teiden suojelemisesta vahingoilta ja näiden 11095: sitykseni mukaan tarkoitettu varata. viran?m~i alueiden puhtaanapidosta. Edellä olevan perus: 11096: sille mahdollisuus etukäteen harkita, mtllom teella katson, että myös Helsingin kaupunki voi 11097: tällaisten laitteiden käyttäminen voi tapahtua kieltäytyä luovuttamasta tiettyä sen omistamaa 11098: häiritsemättä kohtuuttomasti yleistä järjestystä paikkaa tai aluetta yleisen kokouksen pitämistä 11099: taikka yleistä tahi yksityistä rauhaa, sekä, jos varten tai luovuttaessaan alueen täten käytet- 11100: kohtuutonta häiriötä ilmeisesti tulisi aiheutu- täväksi, a~ettaa käytölle ehtoja. Korostan kui- 11101: maan kieltää laitteiden käyttäminen. Siten ky- tenkin, että kaupungin julkisena yhdyskuntana 11102: symyksessä olevat määräykset eivät vo~ olla P:- tulee, toisin kuin yksityisen, nojata asiaa kos- 11103: keva ratkaisunsa objektiivisesti hyväksyttäviin, 11104: rustuslain enempää kuin muunkaan ·lam vastai- 11105: set. Mielestäni on kuitenkin pidettävä selvän~, myös tasapuolisuuden huomioon ottaviin perus- 11106: että äänenvahvi:stinlaitteiden käyttäminen vOI- teisiin. 11107: daan puheena olevien määräysten nojalla kiel- 11108: tää vain, milloin kielteiseen päätökseen on ole- b) Yleistä. 11109: massa objektiivisesti arvostellen riitt~vät pe~s Ne tapahtumat, joista tässä asiassa on kysy- 11110: teet, ja ettei näiden määr~ysten. varJ~lla. vo1~~ mys, ovat sattuneet Iranin shaahin ollessa viral- 11111: ilman sanotunlaisia perustetta es1merkiks1 estaa lisella vierailulla Suomessa kesäkuun lopulla 11112: yhdistymi:s- ja kokoontumisvapauden täysite- 1970 ja liittyneet vierailun yhteydessä järjestet- 11113: haista toteuttamista. tyihin tilaisuuksiin. Saamani selvityksen mu- 11114: Kantelua tutkiessani olen kiinnittänyt huo- kaan shaahi on saapunut vierailulleen kesäkuun 11115: miota myös siihen kysym~~seen, _onko H~lsi~: 22 päivänä 1970 ja hän on ollut saapuvilla vie- 11116: gin kaupungin viranomalSllla otkeus. kteltaa railun johdosta järjestetyissä tilaisuuksissa, 11117: yleisen kokouksen ~oim~enp?nemine~. ~?u~un muun muassa saapumispäivänä kello 20.00 pre- 11118: gin omistamassa yletsessa patkassa. Taman JOh- sidentin linnassa järjestetyillä päivällisillä, mai- 11119: dosta totean seuraavaa. Hallitusmuodon ja ylei- nitun kesäkuun 23 päivänä kello 12.30 Poh- 11120: sistä kokouksista annetun lain säännökset siitä, joisen Esplanaadikadun varrella vastapäätä •ta- 11121: 32 11122: 11123: vintola Esplanaadikappelia olevassa niin sano- Kesäkuun 20 päivänä 1970 on Helsingin po- 11124: tussa Jugend salissa toimeenpannussa tilaisuu- liisilaitokselle puhelimitse ilmoitettu mielen- 11125: dessa ja kello 20.00 ravintola Kalastajatorpalla osoituskokouksen järjestämisestä presidentin 11126: alkaneilla päivällisillä sekä saman kesäkuun 25 linnan edustalla saman kesäkuun 22 päivänä 11127: päivänä kello 20.30 valtioneuvoston juhlahuo- kello 17.00 alkaen. Ilmoituksen tekijä ja polii- 11128: neistossa Eteläinen Esplanaadikatu 6:ssa järjes- siviranomaiset eivät ole keskustelleet lähemmin 11129: tetyillä juhlapäivällisillä. Saman kesäkuun 24 tilaisuuden järjestämiseen liittyvistä kysymyk- 11130: päivänä hän on vieraillut ensin Kuopiossa ja sistä eivätkä poliisiviranomaiset ole saamani sel- 11131: sitten Rovaniemellä, mistä hän on palannut vityksen mukaan antaneet ohjeita tai määräyk- 11132: Helsinkiin seuranneena päivänä. siä mielenosoituksen toimeenpanijoille yleisen 11133: Arvosteltaessa poliisiviranomaisten toimin- järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämiseksi 11134: taa vieraan valtion päämiehen Suomeen teke- mielenosoituksen yhteydessä. Suomen Sosiali- 11135: män virallisen vierailun yhteydessä on mieles- demokraattinen Nuorisoliitto r.y. on lisäksi 11136: täni otettava huomioon muun ohessa seuraa- anonut Helsingin kaupungin kiinteistölautakun- 11137: vaa. Kun vierailija on täällä maamme ylimmän nalta lupaa mielenosoituksen järjestämiseen pre- 11138: johdon kutsumana, vierailijan ,ja hänen seu- sidentin linnan edustalla edellä mainittuna 11139: rueensa turvallisuuden ja hänen loukkaamatto- aikana sekä oikeutta äänenvahvistinlaitteiden 11140: muutensa varmistamisen tarve on erityisen käyttämiseen tilaisuudessa. Kun kiinteistölauta- 11141: suuri. Tämän poliisiviranomaiset ovat sekä oi- kunta ei ole 'ehtinyt käsitellä anomusta ja kun 11142: keutetut että myös velvolliset ottamaan huo- estettä mielenosoituksen järjestämiseen mainit- 11143: mioon suunnitellessaan ja toteuttaessaan vierai- tuna aikana kauppatorilla niin sanotun Keisa- 11144: lijan turvallisuuden ja loukkaamattomuuden rinnankiven ja Havis .Amandan patsaan välisellä 11145: varmistamiseksi tarvittavia toimenpiteitä. Tätä alueella ei ollut tiedossa, on kiinteistölauta- 11146: edellyttää käsitykseni mukaan sekä voimassa kunnassa esittelijänä toiminut virkamies anta- 11147: oleva lainsäädäntömme, jossa ystävyydessä ole- nut hakijoille luvan mielenosoituksen toimeen- 11148: van vieraan valtion päämiehen loukkaamatto- panemiseen edellä mainitulla kauppatorin osalla 11149: muus on pyritty erityisesti turvaamaan, että poliisiviranomaisten antamien ohjeiden ja mää- 11150: kansainvälinen kohteliaisuus ja tapa. Näitä toi- räysten mukaisesti ehdolla, ettei äänenvahvis- 11151: menpiteitä suunniteltaessa on lisäksi otettava tinlaitteita käytetä, ja tavanmukaisin siistimis- 11152: huomioon, voidaanko vierailijan henkilön, hä- ehdoin. Sittemmin kiinteistölautakunta on hy- 11153: nen edustamansa valtion olojen tai muun tie- väksynyt esitteliiän toimenpiteen. 11154: dossa olevan seikan vuoksi pitää todennäköi- Ennen ilmoitettua mielenosoituskokouksen 11155: senä, että hänen turvallisuuttaan tai loukkaa- alkamisajankohtaa poliisiviranomaiset ovat eris- 11156: mattomuuttaan tullaan pyrkimään vaaranta- täneet kauppatorin presidentin linnan puolei- 11157: maan. Tämä näkökohta on otettava huomioon sen osan Keisarinnankivestä alkaen. Eristetyn 11158: myös noita toimenpiteitä jälkikäteen arvostel- alueen rajalle on sitä vartioimaan määrätyistä 11159: taessa. poliisimiehistä muodostettu ketju ja sen taakse 11160: sijoitettu poliisin ku1jetusajoneuvoja. Eriste- 11161: c) Viranomaisten menettely Helsingin kau- tylle alueelle on pysäköity presidentin linnaan 11162: pungissa. saapuneita vieraita kuljettaneita autoja. 11163: Edellä lausutun perusteella ja koska 11164: Saamieni selvitysten perusteella katson, että matmtun alueen eristäminen yleisöltä on 11165: puheena olevan vierailun yhteydessä järjestyk- saamieni selvitysten mukaan katsottava olleen 11166: senpidosta Helsingin kaupungissa huolehtinei- tarpeellista osaksi pysäköintialueen saamiseksi 11167: den poliisiviranomaisten ennakolta laatimat presidentin linnassa järjestettyyn tilaisuuteen 11168: suunnitelmat vierailevan shaahin ja hänen seu- saapuneita vieraita kuljettaneita autoja varten 11169: rueensa turvallisuuden ja Ioukkaamattamuuden ja osaksi yleisen järjestyksen ja turvallisuuden 11170: takaamiseksi sekä yleisen järjestyksen ja turval- varmistamiseksi, katson, että poliisiviranomais- 11171: lisuuden ylläpitämiseksi :vierailun aikana ovat ten toimenpiteet ovat olleet lakiin perustuvia ja 11172: olleet asianmukaiset. Kun nuo suunnitelmat on asianmukaisia, ja että niillä ei ole loukattu kan- 11173: laadittu yhteisymmärryksessä ulkoasiainministe- salaisille turvattua kokoontumisoikeutta. Niin 11174: riön virkamiesten kanssa, pidän ilmeisenä, että ikään katson, että Helsingin kaupungin kiin- 11175: ne vastaavat myös kansainvälisen käytännön ja teistölautakunnan edellä tarkoitetun virkamie- 11176: k()hteliaisuuden vaatimuksia. hen ja kiinteistölautakunnan menettely on ol- 11177: .33 11178: 11179: lut perustettavissa voimassa olevaan lainsäädän- yleisöä poistumaan eristettävältä alueelta on osa 11180: töön ja Helsingin kaupungin yleisen järjestys- paikalla olleista henkilöistä jättänyt noudatta- 11181: säännön määräyksiin sekä hyväksyttäviin asial- matta kehotuksia. Toistuneiden poistumiskeha- 11182: lisiin perusteisiin ja etteivät sanotut toimenpi- tusten jälkeen ovat Jugend salin sisäänkäynnin 11183: teet siten ole lainvastaisia eivätkä virheellisiä. k~den puolen sijoittuneet, poistumiskäskyn 11184: Kesäkuun 22 päivänä 1970 Helsingin polii- noudattamatta jättäneet henkilöt siirtyneet 11185: silaitokselle on toimitettu kansanedustaja Pohjoisen Esplanaadikadun vastakkaiselle puo- 11186: E. T:n allekirjoittama kirjallinen ilmoitus mie- lelle ja asettuneet eristettäväksi ilmoitettuun 11187: lenosoituksen toimeenpanemisesta ilmoituksen alueeseen kuuluneeseen osaan puistoa ja Kappe- 11188: tekemistä seuranneena eli sanotun kesäkuun 23 :lin soittolavan korokkeelle. Täältä he eivät ole 11189: päivänä kello 12.00-13.00 Esplanaadipuis- poliisin kehotuksista huolimatta siirtyneet ylei- 11190: tossa Kappelin kohdalla aiheena Iranin shaahin sölle määrätyn rajan taakse, minkä johdosta po- 11191: vierailu samaan aikaan niin sanotussa Jugend liisimiehet ovat ryhtyneet työntämällä poista- 11192: salissa. Mielenosoituksen toimeenpanijoina il- maan heitä tältä alueelta. Osa paikalla olleista 11193: moituksessa on mainittu J. K., K. P., I. T. ja henkilöistä on poistunut, mutta osa heistä on 11194: E. T. Asiakirjoista saatavan selvityksen mukaan ryhtynyt vaikeuttamaan poliisin toimenpiteitä 11195: poliisiviranomaiset ovat viimeistään puheena asettautumaila istumaan tai pitkäkseen maahan 11196: olevan kesäkuun 22 päivänä päättäneet edellä ottaen samalla toisistaan kiinni kyynärotteella. 11197: mainitun shaahin vierailun ajaksi eristää ylei- Tällöin poliisimiehet ovat voimaa käyttäen ir- 11198: söltä Unioninkadun ja Fabianinkadun välisen roittaneet maahan asettuneet henkilöt toisis- 11199: osan Pohjoisesta Esplanaadikadusta sekä tähän taan ja joko taiuttamaHa tai kantamalla kuljet- 11200: katuosuuteen rajoittuvan osan Esplanaadipuis- taneet heidät pois eristettävältä alueelta sekä 11201: tosta Kappelin keskikäytävään saakka. Tästä ottaneet tässä tilanteessa kiinni kuusi henkilöä 11202: suunnitelmasta ei ole annettu tietoa mielen- kuljettaen heidät poliisiasemalle kuulustelta- 11203: osoituksen toimeenpanijoille siitäkään osin kuin viksi. Poistettaessa poistumiskäskyt laiminlyö- 11204: oli päätetty eristää osa siitä alueesta, jolla mie- neitä henkilöitä eristettävältä alueelta on osa 11205: lenosoitus on ollut tarkoitus toimeenpanna. näiden kantamista julisteista rikkoutunut, 11206: Helsingin kaupungin kiinteistölautakunnalle mutta tutkimuksissa ei ole käynyt selville, että 11207: osoitetussa, kesäkuun 22 päivälle 1970 päivä- poliisimiehet olisivat tahallisesti niitä rikko- 11208: tyssä hakemuksessa E. T. on pyytänyt lupaa neet. 11209: käyttää Esplanaadipuistoa Kappelin kohdalla Tämän johdosta ja nojautuen edellä 11210: saman kuun 23 päivänä Iranin shaahin vierai- esitettyyn katson, että poliisiviranomaisten 11211: lun johdosta järjestettävään mielenosoitukseen päätös kysymyksessä olevan alueen eristämisestä 11212: kello 12.00-13.00 välisenä aikana. Mielen- sekä poliisin toimenpiteet eristettävän alueen 11213: osoituksen järjestäjiksi on anomuksessa mai- tyhjentämiseksi ja eristettynä pitämiseksi ovat 11214: nittu niin ikään J. K., K. P., I. T. ja E. T. Ano- olleet yleisen järjestyksen ja turvallisuuden 11215: muksessa on nimenomaan mainittu, että tilai- ylläpitämiseksi sekä Jugend salissa vierailleen 11216: suudessa ei käytetä äänenvahvistinlaitteita eikä I·ranin shaahin turvallisuuden ja loukkaamatto- 11217: pidetä puheita ja että ainoastaan kirjallista ma- muuden varmistamiseksi perusteltuja ja etteivät 11218: teriaalia jaetaan halukkaille. Kesäkuun 23 päi- poliisiviranomaiset ole käyttäneet eristämisteh- 11219: vänä 1970 kiinteistölautakunta on myöntänyt tävää suorittaessaan ankarampia voimakeinoja 11220: haetun luvan poliisin ohjeiden mukaan ehdolla, kuin sanotun tehtävän suorittamiseksi on ollut 11221: että toiminta ei ulotu Kappelin ravintolan tarpeen. Kun poliisiviranomaisille kuitenkin on 11222: aidatulle alueelle. ennakolta tehty ilmoitus mielenosoituskokouk- 11223: Edellaan katson asiassa käyneen selville, sen toimeenpanemisesta osaksi sillä alueella, 11224: että poliisiviranomaiset ovat kysymyksessä ole- joka oli päätetty edellä mainituista syistä eris- 11225: vana päivänä noin kello 11.50 eristäneet aikai- tää yleisöltä, katson, että poliisiviranomaisten 11226: semmin eristettäväksi päätetyn osan Pohjoista olisi hyvän hallintotavan vaatimusten mukai- 11227: Esplanaadikatua ja siihen rajoittuvaa puistoa. sesti ja niin kuin yleisistä kokouksista annetun 11228: Tällöin on eristettävällä alueella jo ollut ko- lain 9 § :n 2 kohdassa edellytetään, tullut antaa 11229: koontunutta yleisöä sekä sen joukossa ilmeisesti mielenosoituksen toimeenpanijoille tieto mie- 11230: ilmoitettua mielenosoitusta varten paikalle saa- lenosoituspaikaksi ilmoitetun alueen osan eris- 11231: puneita, erilaisilla iskulauseilla varustettuja ju- tämisestä yleisöltä. Kun tällaisen tiedon anta- 11232: listeita kantavia henkilöitä. Poliisin kehotettua matta jättämistä kuitenkaan ei käsitykseni mu- 11233: 5 7332/72 11234: 34 11235: 11236: kaan voida lukea kenenkään poliisitoimen halti- pansa ja äänekkyytensä osalta eivät ,tuntuvasti 11237: jan viaksi vitkavirheenä, ei asia ole antanut poikkea tavanomaisista suosionosoituksista, 11238: aihetta muihin toimenpiteisiin puoleltani kuin, mutta vierailulla olevaa vieraan valtion pää- 11239: että kiirtnitän pöliisiviranomaisten huomiota miestä tai hänen maataan loukkaavia mielenil- 11240: tämäh laatuisia seikkoja koskevien ilmoitusten maisuja on puolestaan pidettävä hyvän tavan 11241: merkitykseen yleisen järjestyksen ja turvallisuu- vastaisina siinäkin tapauksessa, että ne eivät 11242: den ylläpitämisen kannalta nimenomaan mielen- selvästi täytä edellä mainittujen rikoslain sään- 11243: osoituskokousten yhteydessä. nösten mukaisia rahgaistavan teon tunnusmerk- 11244: Niih ikään katson asiassa käyneen selville, kejä, katson, että poliisin toimenpiteet sen 11245: ·että kesäkuun 2.3 päivänä 1970 ravintola Ka- poistaessa voimaa käyttäen poistumiskehotuk- 11246: lastajatorpalle järjestetyn päivällistilaisuuden sen noudattamisen laiminlyöneet, shaahia ja 11247: alkaessa ja sen aikana on ravintolan läheisyy- Iranin valtiota halventavia tai loukkaavia isku- 11248: dessä sen ulkopuolella ollut joukko yleisöä, lauseita huutaneet henkilöt ja ottaessa kiinni 11249: josta osa on huutaen osoittanut suosiota shaa- poliisia tällöin vastustamaan asettuneita, ovat 11250: hille ja osa on huutanut suomen- sekä englan- olleet perusteltuja ja että ne on suoritettu käyt- 11251: rtinkielisiä shaahin vastaisia iskulauseita, joista tämättä ankarampia voimakeinoja kuin · tehtä- 11252: ainakin eräät olivat häntä loukkaavia. Tällöin vän suorittamiseksi on ollut tarpeen. 11253: on yleisön kesken syntynyt käsikähmää. Polii- Edelleen katson asiassa käyneen selville, että 11254: sin toimesta on paikalta poistettu joukko ra- kesäkuun 25 päivänä 1970 kello 12.10 aikaan 11255: vintolan läheisyydessä olleita, shaahin vastaisia on silloin vielä alaikäinen A. L. K. jättänyt 11256: iskulauseita huutaneita henkilöitä ja heistä 20 Helsingin poliisilaitoksen kansliaan kirjallisen 11257: on otettu kiinni henkilöllisyyden toteamista ilmoituksen, jonka mukaan samana päivänä 11258: varten. Kun henkilöllisyys on todettu, on hei- kello 20.00 alkaen järjestettäisiin noin 3 tuntia 11259: dät laskettu vapaaksi. Jonkin aikaa myöhem- kestävä mielenosoitus Esplanaadipuistossa Ha- 11260: min on tavintoliln läheisyyteen uudelleen ke- vis Amandan patsaan ja Runebergin patsaan 11261: rääntynyt väkijoukko alkanut huutaa shaahin välisellä alueella. Tänä aikana shaahi on ollut 11262: vastaisia iskulauseita. Poliisin kehotettua huu- läsnä valtioneuvoston juhlahuoneistossa järjes- 11263: tajia poistumaan paikalta he ovat jättäneet ke- tetyssä tilaisuudessa. Ilmoituksen mukaan on 11264: hotuksen noudattamatta ja iskulauseita edelleen mielenosoitustilaisuudessa ollut tarkoitus käyt- 11265: huutaen laskeutuneet maahan istumaan ottaen tää puheenvuoroja ja esittää ohjelmaa sekä jär- 11266: toisiaan kiinni kyynärotteella estääkseen siten jestää marssi reittiä Unioninkatu - Pohjoinen 11267: poliisia poistamasta heitä paikalta. Kun toistet- Makasiininkatu - Eteläranta ja takaisin Espla- 11268: tuja poistumiskehotuksia ei ollut noudatettu, naadipuistoon. Ilmoituksen on allekirjoittanut 11269: poliisimiehet ovat voimaa käyttäen ittottaneet järjestäjien puolesta A. L. K. yksin eikä siinä 11270: istujat toisistaan ja kuljettaneet heidät poliisi- ole mainittu, keitä tilaisuuden muut toimeen- 11271: autoon· ja edelleen kuulusteltaviksi. panija! olivat. Ilmoituksen mukaan on tarkoi- 11272: Tältä osin ensiksi totean, että ystävyydessä tuksena ollut käyttää äänenvahvistinlaitteita ja 11273: olevan vieraan valtion päämiehen kunnian louk- on siinä mainittu luvan hakemisesta myös Hel- 11274: kaaminen ja julkinen vieraan valtion halventa- singin kaupungin kiinteistövirastolta. Saatujen 11275: minen siten, että se aikaansaa Suomen ja tuon selvitysten mukaan ei tällaista lupaa ole aina- 11276: vieraan valtion välisten suhteiden vahingoittu- kaan kirjallisesti haettu. 11277: misen vaaran, on rikoslain 14 luvun 2 ja 4 a Ilmoituksen jättämisen yhteydessä A. L. K. 11278: §: ssä säädetty rangaistavaksi. Näiden säännösten on keskustellut mielenosoituksen järjestämi- 11279: katson osoittavan, että Suomessa vierailulla ole- seen liittyvistä kysymyksistä apulaispoliisimes- 11280: van vieraan valtion päämiehen kuultaviksi tar- tari Edvard Urjan kanssa. Tällöin he ovat so- 11281: koitetut, hänen kunniaansa loukkaavat tai hä- pineet, että mielenosoitus voitaisiin yleisen jär- 11282: nen maataan halventavat julkisesti esitetyt lau- jestyksen ja turvallisuuden kannalta huomioon 11283: sumat on oikeudellisesti asetettu eri asemaan otettavien näkökohtien estämättä toimeenpanna 11284: kuin tällaiseen vierailijaan ja hänen edusta- Esplanaadipuistossa Fabianinkadun Erottajan 11285: maansa valtioon kohdistuvat hyväksyvät rrtie- puoleisesta jalkakäytävästä Erottajalle päin ole- 11286: ienilmaisut. Koska hyväksyviä, jopa äänekkääs- valla alueella ja marssi suorittaa reittiä Kasar- 11287: tikin esitettyjä mielenilmaisuja, suosionosoituk- minkatu - Pohjoinen Makasiininkatu - Unio- 11288: sia, on pidettävä yleisen tavan mukaisina eikä ninkatu - Eteläinen Esplanaadikatu. Sittem- 11289: ilkivaltaisena meluamisena, mikäli ne esitysta- min Helsingin poliisikomentaja Veikko Viktor 11290: 35 11291: 11292: Hietalahti on, saatuaan tietää A. L. K:n ja Dr- Kokousilmoituksessa mainittu marssi on toi- 11293: jan keskustelusta ja sen tuloksena syntyneestä meenpantu siinä vaiheessa, jolloin on ollut odo- 11294: sopimuksesta, muilta' osin hyvå"ksynyt sopimuk- tettavissa shaahin poistuminen kysymyksessä 11295: sen, mutta määrännyt, että yleisöltä ja siis olevasta tilaisuudesta valtioneuvoston juhlahuo- 11296: myös mielenosoitukseen kokoontuvilta eristet• neistossa. Marssijoiden saavuttua heille osoitet- 11297: tävän alueen raja oli asetettava Fabianinkadun tua reittiä pitkin Unioninkadun ja Eteläisen 11298: ja Runebergin patsaan puoliväliin niin, että tä- Esplanaadikadun risteykseen osa heistä on käy- 11299: nyt kadulle istumaan estääkseen siten shaahin 11300: män rajan Kappelin puoleinen osa eristettiin 11301: poistumisen sanotun risteyksen kautta. Istues- 11302: yleisöltä, ja että marssireitin tuli kulkea Kasar- 11303: saan he ovat pitäneet toisistaan kiinni kyynärot- 11304: minkatua - Pohjoista Makasiininkatua - tein. Poliisimiesten kehotuksia poistua paikalta 11305: Unioninkatua ja Pohjoista Esplanaadikatua pit- istujat eivät ole noudattaneet. Sen johdosta po~ 11306: kin. Näistä muutoksista on saamani selvityksen liisimiehet ovat voimaa käyttäen irrottaneet is- 11307: mukaan poliisin toimesta yritetty ilmoittaa tujat toisistaan ja osaksi taluttaen osaksi kan- 11308: A. L. K:lle ennen mielenosoitustilaisuuden al- taen kuljettaneet heidät poliisiautoon ja edel- 11309: kua, mutta häntä ei ole tavattu. leen poliisiasemalle kuulusteltavaksi. 11310: Ennen ilmoitetun mielenosoitustilaisuuden Tämän tihlisuuden osalta totean aluksi, että 11311: alkua poliisiviranomaiset ovat eristäneet poliisi- A. L. K. · on mielenosoituksesta poliisille anta- 11312: :komentaja Hietalahden eristettävå"ksi määrää- maansa kitjalliseen ilmoitukseen merkinnyt alle- 11313: män alueen poliisimiehistä muodostetulla ket- kitjoittaneensa sen ja siis myös tekevänsä tilai- 11314: julla ja osaksi myös köydellä. Poliisimiesten suudesta ilmoituksen sen järjestäjien puolesta. 11315: ketjun taakse on sijoitettu joitakin poliisin kul- Ilmoituksesta ei kuitenkaan käy selville, onko 11316: jetusajoneuvoja. Mielenosoitukseen osallistunei- A. L. K. itse kuulunut tilaisuuden toimeenpani- 11317: den kokoonnuttua he eivät ole valinneet ko- joihin tai keitä toimeenpanijat ovat olleet. Ylei- 11318: koukselleen puheenjohtajaa, ·vaan A. L. K. on sistä kokouksista annetun lain 3 §:n 2 momen- 11319: kertomansa . mukaan katsonut kokouksen toi- tin mukaan tulee yleisestä kokouksesta tehtä- 11320: meenpanijana huolehtineensa puheenjohtajan vässä ilmoituksessa mainita muun muassa ko- 11321: tehtävistä. Osa mielenösoittajista on kantanut kouksen toimeenpanija. Kun laissa lisäksi on 11322: shaahin vastaisia iskulauseita sisältäneitä julis- säännöksiä siitä, kenellä on oikeus yleisen ko- 11323: teita ja huutanut vastaavanlaisia iskulauseita. kouksen toimeenpanemiseen ja siinä lisäksi sää- 11324: A. L. K. ja kokousyleisö ovat useaan kertaan detään toimeenpanijalle tiettyjä velvollisuuksia, 11325: vaatineet pääsyä sillekin apulaispoliisimestari olisi poliisiviranomaisten tullut kiinnittää huo- 11326: Utjan kanssa kokousalueeksi sovitulle puiston miota myös siihen, että tilaisuudesta tehdyssä 11327: osalle, joka poliisikomentaja Hietalahden maa- ilmoituksessa mainitaan sen toimeenpanija tai 11328: räyksestä on eristetty, mutta poliisin taholta ei toimeenpanijat. Saamani selvityksen mukaan 11329: näihin vaatimuksiin ole suostuttu. Aika-ajoin A. t. K., jota poliisiviranomaiset ilmeisesti ovat 11330: edelleen julisteita kantaneet ja iskulauseita pitäneet puheena olevan tilaisuuden toimeenpa~ 11331: huutaneet mielenosoittajat ovat poliisin kiel- nijana, on tuohon aikaan ollut alaikäisenä hol- 11332: loista huolimatta yrittäneet väkivoimin tunkeu- houksenalainen, eikä hänellä sen vuoksi edellä 11333: tua eristetylle alueelle, jolloin heidän ja poliisin mainitun lain 2 §:n mukaan ole ollut oikeutta 11334: välillä on syntynyt yhteenottoja. Poliisimies- yleisen kokouksen toimeenpanemiseen. Mikäli 11335: ketju on saamansa käskyn perusteella totjunut tilaisuuden toimeenpanijoina ei ole ollut 11336: yleisöjoukon yritykset tunkeutua puheena ole- A. L. K:n lisäksi sellaisia henkilöitä, joilla lain 11337: valle alueelle osaksi työntäen tungeksivaan vä- mukaan olisi ollut oikeus yleisen kokouksen 11338: kijoukkoon kuuluvia henkilöitä takaisin ja jois- toimeenpanemiseen, olisi poliisiviranomaisilla, 11339: sakin tilanteissa lyöden poliisipatukalla heitä. ottaen huomioon säännökset yleisistä kokouk- 11340: Saamani selvityksen mukaan on myös mielen- sista annetun lain 3 ja 12 §:ssä ollut valta jät- 11341: osoittajien taholta käytetty erinäisiä esineitä tää ilmoitus huomiotta sekä lain 9 § :n 4 mo- 11342: välineinä, joilla on pyritty lyömään tai heittä- mentin nojalla hajottaa kokous. Kun puheena 11343: mään poliisimiehiä. Poliisin toimesta on aika- olevan ilmoituksen vastaanottaneilla poliisilai- 11344: ajoin pidetty paikalla olleiden ajoneuvojen toksen virkamiehillä ei ole ollut perusteltua 11345: moottoreita käynnissä, jolloin mielenosoittajien syytä epäillä A. L K:n olleen holhouksenalai- 11346: huutamien iskulauseiden kuuluvuus on heiken- sen, en kuitenkaan katso sanottujen virkamies- 11347: tynyt. ten menetelleen heidän viakseen virkavirheenä 11348: 36 11349: 11350: luettavalla tavalla heidän pitäessään A. L. K: ta keus · tai että he muullakaan tavoin olisivat 11351: oikeutettuna toimeenpanemaan kysymyksessä tässä yhteydessä menetelleet tavalla, joka voisi 11352: olevan mielenosoitustilaisuuden. antaa minulle aihetta puuttua asiaan. 11353: Mitä tulee poliisikomentaja Hietalahden me- Toimitettujen tutkimusten pe~steella pidän 11354: nettelyyn ·hänen määrätessään yleisöltä eristet- sensijaan selvitettynä, että erästä mielenosoitus- 11355: täväksi osan siitäkin alueesta, joka apulaispo- tilaisuudessa ·saapuvilla ollutta mieshenkilöä, 11356: liisimestari Urjan ja kokousilmoituksen tehneen joka ilmeisestikään ei ollut kuulunut poliisia 11357: A. L. K:n kesken oli sovittu jäävän kokous- vastaan tungeksivaan joukkoon, on lyöty nyr- 11358: yleisön käytettäväksi, ja marssireitin muutetta- killä kasvoihin sekä jollakin lyömäaseena useita 11359: vaksi, katson, että nämä toimenpiteet ovat ol- kertoja selkään niin, että selkään on jäänyt 11360: leet perusteltavissa yleisen järjestyksen ja tur- vielä seuraavana päivänä selvästi näkyvät jäi~ 11361: vallisuuden ylläpitämiseksi sekä vierailevan jet. Tilanteesta, jossa nämä lyönnit ovat hä- 11362: Iranin shaahin turvallisuuden ja loukkaamatto- neen osuneet, ja lyöjän henkilöllisyydestä, jota 11363: muuden takaamiseksi. Siten Hietalahti nuo sanottu mieshenkilökään ei ole pystynyt ilmoit- 11364: määräykset antaessaan ei ole käyttänyt väärin tamaan, ei tutkimuksissa ole saatu selkoa, minkä 11365: hänelle järjestyksestä ·ja turvallisuudesta sekä vuoksi asia ei tältäkään osin ole saattanut joh- 11366: shaahin loukkaamattomuudesta vastuussa ole- taa syytetoimenpiteisiin puoleltani. Edellä ku- 11367: vana poliisipäällikkönä kuuluvaa harkinta- vatuista tilanteista saadun selvityksen perusteella 11368: valtaa. Kuitenkin olisi sekä Hietalahden että pidän lisäksi todennäköisenä, että eräissä muis- 11369: apulaispoliisimestari Urjan mielestäni tullut sakin tapauksissa, joihin ei ole saatavissa riit- 11370: tarmokkaammin pyrkiä saattarottan nuo Hieta- tävää selvitystä, poliisin taholta on käytetty voi- 11371: lahden antamat, aikaisempiin suunnitelmiin makeinoja tavalla, joka ei ole vallinneen tilan- 11372: muutosta merkinneet määräykset A. L. K:n tie- teen huomioon ottaen ollut puolustettavissa. 11373: toon jo ennen ilmoitettua mielenosoituksen al- Tämän vuoksi ja ottaen huomioon yksityisen 11374: kamisaikaa. henkilön vähäiset mahdollisuudet jälkeenpäin 11375: Poliisimiesten estäessä mielenosoitukseen omatoimisesti selvittää häneen itseensä tai toi- 11376: osallistunutta ja muuta paikalla ollutta yleisöä seen toimenpiteitä kohdistaneen poliisimiehen 11377: väkivoimin tunkeutumasta poliisin eristämälle henkilöllisyys ja toimenpiteiden oikeudelliseen 11378: alueelle ja siinä tarkoituksessa käyttäessä muun arviointiin vaikuttavat seikat, ilmoitan käsityk- 11379: ohessa poliisin aseistukseen kuuluvaa patukkaa senäni, että johdetussa poliisitoiminnassa joh- 11380: lyömäaseena, on poliisia vastaan tunkevaan ylei- taviin tehtäviin määrättyjen poliisiviranomais- 11381: söjoukkoon kuuluneisiin henkilöihin osunut pa- ten tulisi oman toimintansa ohella valvoa alais- 11382: tukan lyöntejä eri puolille kehoa. Erityisesti tensa yleisöön kohdistuvia toimenpiteitä sellai- 11383: erään poliisimiehen tungeksivaan väkijoukkoon sella tarkkuudella, että toiminnan yhteydessä 11384: kuuluneen naishenkilön päähän suuntaaman tapahtuneiksi väitetyt voimakeinojen käyttä- 11385: lyönnin tarpeellisuutta voidaan muusta tilan- mistapaukset voidaan perusteellisesti selvittää. 11386: teesta irrallisena tarkastellen jälkikäteen arvos- Edellä selostetun mielenosoitustilaisuuden 11387: tella. Katson kuitenkin, ottaen huomioon vai- jo päätyttyä on osa siihen osallistuneesta ylei- 11388: linneen tilanteen kokonaisuudessaan ja yleisöltä söstä siirtynyt kauppatorille osoittaakseen miel- 11389: eristettäväksi määrätyn alueen eristämisestä tään presidentin linnaan siirtyneelle Iranin shaa- 11390: huolehtimaan määrättyjen poliisimiesten vähä- hille. Tällöin poliisiviranomaiset ovat eristäneet 11391: lukuisuuden alueelle tunkeutuvaan väkijouk- osan presidentin linnan puoleisesta kauppatotista 11392: koon verraten jääneen selvittämättä, että po- sekä ottaneet kiinni joitakin paikalla melun- 11393: liisimiehet olisivat tällöin käyttäneet ankaram- neita mielenosoittajia. Poliisiviranomaisten toi- 11394: pia voimakeinoja kuin mitä voidaan siinä ti- menpiteet ovat saamani selvityksen mukaan ol- 11395: lanteessa pitää puolustettavana. Sen vuoksi asia leet yleisen järjestyksen ja turvallisuuden yllä- 11396: ei tältä osin ole antanut aihetta syytetoimen- pitämiseksi perusteltuja eivätkä he muutoinkaan 11397: piteisiin puoleltani. ole menetelleet noita toimenpiteitä suorittaes- 11398: Edelleen katson jääneen selvittämättä, että saan lainvastaisesti tahi virheellisesti. 11399: poliisimiehet, kuljettaessaan edellä kerrotuin ta- Siltä osin kuin kantelijat ovat väittäneet, että 11400: voin kadulle istumaan asettuneita henkilöitä po- poliisiviranomaiset olisivat estäneet eräitä ni- 11401: liisiautoon, olisivat käyttäneet ankarampia voi- meltä mainittuja kansanedustajia osallistumasta 11402: makeinoja kuin mihin heillä on tehtäviensä suo- eduskunnan täysistuntoon tai pääsemästä edus- 11403: rittamiseksi ollut perusteltu syy ja laillinen oi- kuntataloon, olen asianomaisten edustajien kuu- 11404: 37 11405: 11406: lustelukertomuksista todennut kantelun perät- laisuuksia on pidettävä hallitusmuodon 10 §:n 11407: tömäksi. Sikäli kuin kantelussa on kohdistettu ja yleisistä kokouksista annetun lain 1 § :n mu· 11408: arvostelua siihen, että eräällä siviilipukuisella kaisina yleisinä kokouksina, joiden toimeenpa- 11409: poliisimiehellä on ollut virka-aseena hallussaan nemiseen jokaisella Suomen kansalaisella, joka 11410: ollut pistooli mukanaan hänen ollessaan virka- ei ole holhottava, sekä yhdistyksellä on oikeus 11411: tehtävissä mielenosoituspaikaksi ilmoitetulla poliisiviranomaisilta lupaa hankkimatta, katson 11412: alueella mielenosoituksen aikana ja väitetty po- poliisimestari Majasen menetelleen virheelli- 11413: liisiviranomaisten laiminlyöneen velvollisuutena sesti siinä, että hän on ottanut anomuksen 11414: säädettyjen ilmoitusten tekemiseen sattuneiden asiallisesti tutkittavakseen ja hylännyt sen; 11415: loukkaantumistapausten johdosta tai menetel- vaikka hänen olisi tullut jättää anomus edellä 11416: leen lainvastaisesti muissa edellä mainitsemat- mainitusta. syystä tutkittavaksi ottamqtta. Koska 11417: tomissa kohdin, katson sisäasiainministeriön hylkäävän päätöksen on katsottava samalla si- 11418: lausunnossa esitettyjen näkökohtien ja saamieni sältävän kiellon panna toimeen kysymyksessä 11419: muiden selvitysten perusteella kantelun aiheet- olevat tilaisuudet ,on Majanen tekemällään pää- 11420: tomaksi. töksellä kieltänyt hakijayhdistykseltä sille hal- 11421: Mitä tulee kantelukirjoituksessa tarkoitettuun litusmuodossa turvatun oikeuden. Katsoen po- 11422: sotilasosaston komentamiseen kesäkuun 22 päi- liisimestari Majasen tällä menettelyllään syyl- 11423: vänä 1970 toimeenpantuihin, Iranin shaahin listyneen taitamattomuudesta tehtyyn virkavir- 11424: vastaanottotilaisuuteen liittyviin juhallisuuksiin, heeseen olen Itä-Suomen hovioikeuden kanne- 11425: katson, että sotilasosasto siihen kuuluneine so- viskaalille tänään lähettämässäni kirjeessä ke- 11426: tilaspoliisiyksikköineen on ollut paikalla yksin- hottanut häntä asettamaan Majasen siitä hovi- 11427: omaan tämän laatuisissa tilaisuuksissa tavan· oikeudessa syytteeseen. 11428: mukaisen kunniakujan muodostamista varten, ja 11429: että kantelu myös tältä osin on aiheeton. 11430: e) Poliisin menettely Rovaniemen kaupun- 11431: d) Poliisin menettely Kuopion kaupungissa. gissa. 11432: Kesäkuun 24 päivänä 1970 Iranin shaahi on Kesäkuun 24 päivänä 1970 kello 9.40 aikaan 11433: seurueineen vieraillut eri paikoissa Kuopion on Rovaniemen piirin apulaisnimismiehelle jä- 11434: kaupungissa. Sen johdosta on Savon Sosialisti- tetty Rovaniemen ·Demokraattiset Nuoret 11435: nen Nuorisoliitto r.y. Kuopion poliisilaitokselle r.y:n ja Rovaniemen Sosialidemokraattinen Nuo- 11436: osoittamassaan, kesäkuun 22 päivälle 1970 päi- riso-osasto r.y:n kirjallinen ilmqitus siitä, että 11437: viityssä anomuksessa pyytänyt lupaa mielen- sanotut yhdistykset toimeenpanevat mielen- 11438: osoituksen järjestämiseen Kuopiossa saman osoituksen Iranin shaahia vastaan samana päi- 11439: kuun 24 päivänä kello 10.40--11.30 kauppato- vänä kello 19.00..:..._23.00 Hotelli Polarin lähei- 11440: rilla, kello 11.00-11.30 kirjaston edessä ja syydessä. Sanottuun aikaan shaahi on oleskellut 11441: kello 15.30--16.00 Sokoksen eteisaulassa ja mainitussa hotellissa. Mielenosoitustilaisuus on 11442: edustalla, eli niinä aikoina ja niiden paikkojen toimeenpantu ilmoituksen mukaisesti ja mielen- 11443: läheisyydessä, joissa shaahin piti Kuopiossa vie- osoittajat ovat hajaantuneet noin kello 20.00-- 11444: railla. Anomuksen mukaan on tarkoituksena ol- 20.30 aikoihin. Noin kello 22.30 aikaan on 11445: lut pitää mielenosoituksissa esillä osittain eng- edellä mainitun hotellin läheisyyteen kokoon- 11446: lannin- ja osittain suomenkielisiä, Persian, oi- tunut joukko henkilöitä, joita paikalla olleet 11447: keastaan Iranin nykyajasta eräitä tosiasioita si- poliisiviranomaiset ovat kehottaneet poistu- 11448: sältäviä julisteita. Kuopion poliisimestari Sten maan, koska joukko on aiheuttanut vaaraa ylei- 11449: Ilmari Majanen on anomuksen johdosta maini- selle järjestykselle ja turvallisuudelle. Kun osa 11450: tun kesäkuun 23 päivänä antamallaan päätök- väkiioukosta on jättänyt noudattamatta poliisi- 11451: sellä hylännyt anomuksen sillä perusteella, että viranomaisten poistumiskehotukset, ovat polii- 11452: aiottujen julisteiden esittäminen hakemuksessa siviranomaiset ryhtyneet poistamaan heitä voi- 11453: mainituissa paikoissa niinä kellonaikoina, jotka maa käyttäen. Tässä yhteydessä nuorempi 11454: hakemuksessa oli mainittu, tulisi häiritsemään konstaapeli Veli Mikko Tapani Laakso on saa- 11455: yleistä järjestystä ja liikennettä. Anomuksessa mani selvityksen mukaan, kuljettaessaan pois- 11456: tarkoitettuja mielenosoitustilaisuuksia ei ole tumiskehotuksen noudattamisen laiminlyönyttä 11457: toimeenpantu. E. T: tä yhdessä erään toisen poliisimiehen 11458: Tämän johdosta ja 1run Savon Sosialistinen kanssa pois paikalta, kiertänyt käsivartensa ta- 11459: Nuorisoliitto r.y:n anomuksessa tarkoitettuja ti- kaapäin E. T:n kaulan ympärille ja siitä puris- 11460: 38 11461: 11462: taen kuljettanut E. T:n läheisyydessä olleeseen keskuudessa vallitsevia käsityksiä ja mielipiteitä 11463: poliisiautoon. Qsoittavana sekä yleistä mielipidettä muovaa- 11464: Edellä olevan johdosta katson, että konstaa- vana teitijänä. Näiden tilaism~ksien niin oikeu- 11465: peli Laakso, jolla oli apunaan toinen poliisi- dellisen kuin yhteiskunnallisenkin merkityksen 11466: mies, on virkatehtäväänsa toimittaessaan käyt. johdosta olisi niiden häiriötön kulku pyrittävä 11467: tänyt sopimatonta ja tilanteeseen nähden tar- turvaamaan riittävän yksityiskohtaisilla säännök- 11468: peettoman suuresti E. T:n henkilökohtaista kos- sillä, jolloin luonnollisesti olisi otettava huo- 11469: kemattomuutta loukannutta voimakeinoa. Val- ptioon myös yleisen järjestyksen ja turvallisuu- 11470: linneet olosuhteet huomioon ottaen en kuiten- den vaatimukset sekä ne muut lailliset edut, 11471: kaan ole pitänyt tarpeellisena ryhtyä Laa \soa jotka saattavat joutua ristiriitaan mielenosoi- 11472: vastaan muihin toimenpiteisiin kuin, että hä- tusten toimeenpanemiseen liittyvien intressien 11473: nelle asian johdosta lähettämässäni kirjeessä kanssa. Kun lainsäädäntöömme ei sisälly tiU- 11474: vastaisen varalta huomautan hänen menette- laisia säännöksiä, olen valtioneuvostolle tänään 11475: lynsä virheellisyydestä ( s. 39). lähett~ässäni kirjeessä saattanut käsitykseni 11476: valtioneuvoston tietoon ja samalla esittänyt har- 11477: ~ittav!lksi, olisiko syytä ryhtyä toimenpiteisiin 11478: f) Loppupäätelmät. tuon puutteellisuuden poi~t!lmiseksi lainsäädän- 11479: 1\:äsitykseni mukaan ovat kysymyksessä ole- nöstämme ( s. 11). 11480: vien mielenosoitusten yhteydessä syntyneet, ko- Voim!lssa olevan lainsäädännön perusteella 11481: koontuneen yleisön ja järjestystä pitämässä ol- poliisiviranomaisilla on käsitykseni mukaan 11482: leiden poliisimiesten väliset ja edellä selostet- oikeus antaa ilmoitetu~ yleisen kokouksen toi- 11483: tuihin yhteenottoihin johtaneet erimielisyydet meenpanijoille etukäteen sellaisia ohjeita, joita 11484: osaksi aiheutuneet tällaisia tilaisuuksia koske- tarkoitetaan yleisistä kokouksista annetun lain 11485: van lainsäädännön vanhentuneisuudesta ja puut- 9 § :n 2 momentissa ia jotka ovat perusteltuja 11486: teellisuudesta sekä siitä, että poliisiviranomais- poliisin laillisten tehtävien toimittamisen kan- 11487: ten taholta ei ole annettu ennakolta mielen- nalta. Kun sanotunlaisten dhjeiden antamisen 11488: osoin:tsten toimeenpanijoille riittävän yksityis- voidaan katsoa kuuluvan hyvään hallintotapaan, 11489: kohtaisia ja oikeita tietoja niistä mielenosoitus- esitän sisäasiainministeriön harkittavaksi, olisiko 11490: ten kulkuun vaikuttavista toimenpiteistä, joi- syytä kiinnittää poliisiviranomaisten huomiota 11491: hin poliisiviraiiomaiset ovat päättäneet ryhtyä mainitsemaani seikkaan. K1,1n julkisuudessa on 11492: ja ryhtyneet täällä vierailulla olleen Ir.anin shaa- tietämäni ·mukaan silloin tällöin aikaisemmin- 11493: hin eri paikkoihin tekemien käyntien yhteydessä kin valitettu sitä, eHelvät poliisimiehet aina 11494: yleisen järjestyksen ja turvalUsuuden ylläpitä- ole tiedqsteltaessa ilmoittaneet tai heillä ei ole 11495: miseksi, liikenteen järjestämiseksi sekä vieraili- ollut tilaisuutta ilmoittaa nimeään, ja kun vir- 11496: joiden turvallisuuden ja loukkaamattomuuden kamiehen kaqssa asioivalla henkilöllä mielestäni 11497: varmistamiseksi. Eräänä syyna noihin yhteenot- on oi~eus saada tietää häntä koskevaa virka- 11498: toihin on käsitykseni mukaan saattanut olla tointa suorittavan virkamiehen nimi ja virka- 11499: myös se, että mielenosoitusten toimeenpanijat asema, esitän samalla harkittavaksi, olisiko syytä 11500: ovat riittävästi lainsäädäntöä tuntematta epäil- ottaa käyttöön näkyvälle paikalle poliisimiesten 11501: leet poliisiviranomaisten Ioukkaavan heidän lail- vaatetukseen kiinnitettävä nimi- · tai numero- 11502: lisia oikeuksiaan ja pyrkineet toteuttamaan. niitä laatta, niin kuin monilla muillakin hallinnon 11503: ominvalloin, taikka että jotkut näihin tilaisuuk- aloilla ja yksityisissä yrityksissä on ;vastaavasti 11504: siin osallistuneet ovat tietoisesti asettuneet vas- tehty. , 11505: tustamaan poliisiviranomaisia ~ilheuttaakseen Edellä esitetyssä tarkoituksessa ja saattaak- 11506: yleiselle järjestykselle ja turvallisuudelle häi- seni käsitykseni poliisin menettelystä Helsingin 11507: riöitä. kaupungissa edellä selostetuissa tilaisuuksissa 11508: Mielenosoittamistarkoituksessa tapahtuvaa asianomaisten tietoon lähetän jäljennöksen tästä 11509: yleisen kokoustilaisuuden toimeenpanemista ja päätöksestäni sisäasiainministeriölle ja Helsin- 11510: siihen o&allistumista on pidettävä eräänä tap11na gin poliisilaitokselle tiedoksi. 11511: käyttää hallitusmuodos·sa turvattuia kokoontu- 11512: misvapautta i!l 11ananvapautta. Mielestäni näillä 11513: tilaisuuksilla oq nykyajan yhteiskunnassa tärkeä Sisäasiainministeriö on lokakuun 7 patvana 11514: merkitys, paitsi kokoontumisvapauden ja sanan- 1971 lähettänyt edellä olevan päätöksen tie- 11515: vapauden kannalta, ·myös eri kansalaispiirien doksi kaikille lääninhallituksille ja poliisipii- 11516: reille sekä liikkuvalle poliisille määräyksin saat- ministeriö Qij ldinnitt~yt saaji~n huomio.ta eri- 11517: taa se poliisipiirien päällyst()n ja sopivalla ta· näisiin, poliisin tQimintaa erityisesti koskeviin 11518: valla muidenkin poliisimiesten tietoon. Samalla päätö~s~n kQllti.IJl. 11519: 11520: 11521: 11522: 3. Pollisimiehelle hu()mautettu sopimattoman ja 1i].anteeseen nähden tarpeettoman ankaran 11523: voimakeinon käyttämisestä kiinniotettua poliisiautoon vietäessä. 11524: 11525: Syyskuun 6 päivänä 1971 lähetin Rovanie- yhdessä erään toisen poliisimiehen klU).ssa 11526: men nimismiespiirissä palvelevalle nuorem- poistumiskehotuksen laiminlyönyttä opiskelijaa 11527: malle konstaapelille Veli Mikko Tapani Laak- E. P. A. T:tä läheisyydessä olleeseen poliisi- 11528: solle seuraavan kirjeen (N:o 1054, DN:o autoon kiertänyt takaapäin käsivartenne E. P. 11529: 640/70): A. T:n kaulan ympärille ja siitä puristaen työn- 11530: tänyt hänet autoon. 11531: Oikeustieteen ylioppilaan M. W:n ynnä Tämän johdosta, ja ottamalla huomioon, että 11532: muiden tekemän kantelun johdosta toimite- Te olette yhdessä toisen poliisimiehen :kanssa 11533: tuissa tutkimuksissa katson käyneen selville kuljettanut E. P. A. T:tä poliisiautoon, katson 11534: muun ohessa, että Iranin shaahin vieraillessa Teidän tätä virkatehtävää suorittaessanne käyt- 11535: Rovaniemen kaupungissa kesäkuun 24 päivänä täneen sopimatonta ja tilanteeseen niihden tar- 11536: 1970 on noin kello 22.30 aikaan kokoontunut peettoman suuresti E. P. A. T:n henkilökoh- 11537: väkeä Rovaniemellä hotelli Polarin läheisyyteen taista koskemattomuutta loukkaavaa voimakei- 11538: aiheuttaen vaaraa yleiselle järjestykselle ja noa. Siihen nähden, mitä asiassa muutoin on 11539: turvallisuudelle. Kun väkijoukko ei ole paikalla tullut selville, en kuitenkaan ole katsonut 11540: olleiden poliisiviranomaisten kehotuksesta pois- tarpeelliseksi ryhtyä siinä muihin toimen- 11541: tunut, on sitä ryhdytty poistamaan poliisin piteisiin kuin, että vastaisen varalta huomautan 11542: toimesta voimakeinoin. Saamieni selvitysten menettelynne virheellisyydestä. 11543: mukaan olette Te tällöin, kuljettaessanne 11544: 11545: 11546: 4. Rangaistusvaatimusta tiedoksiannettaessa poliisilaitoksella sattuneen, rikkomuksen laatua 11547: koskeneen erehdyksen johdosta poliisilaitoksen huomiota kiinnitetty välttämättömyyteen järjestää 11548: erityisesti rangaistusmääräysasioiden käsittely niin luotettavaksi ja varmaksi, ettei niissä pääse 11549: syntymään erehdyksiä, koska erehdyksillä näissä asioissa saattaa olla vielä suurempi merkitys 11550: kuin niillä yleisesti on viranomaisten toiminnassa. - Kysymys myös siitä, voidaanko kansan- 11551: edustaja valtiopäivien aikana valtiopäiväjärjestyksen 14 §:n 1 momentin säännösten estämättä 11552: ottaa kiinni kuulustelua varten. 11553: 11554: Päätös n:o 1061/6. 9. 1971, DN:o 599/70. liisia vastaan edellä tarkoitetussa mielenosoitus- 11555: tilaisuudessa. Sen jälkeen hänet oli, kell<m ol- 11556: Helsingin :kaupungista oleva kansanedustaja lessa jonkin verran yli kahd~n samana yönä, 11557: T. P. lausui eduskunnan oikeusasiamiehelle laskettu poliisilaitokselta vapaaksi. Seuranneena 11558: osoittamassaan kirjoituksessa ~mun ohe~sa, että päivänä hänelle oli poliisin toimesta tqotq uusi 11559: hänet oli kesäkuun 25 päivänä 1970 myöhään ilmoitus rangaistusvaatimuksesta. Siihen oli ri- 11560: illalla erään mielenosoitustilaisuuden aikana koksen laatua ;a tekotapaa koskeneeseen koh- 11561: otettu poliisin toimesta kiinni Helsingin kaup- taan merkitty; "Ilkivalta: Kovaääninen melua- 11562: patorilla ja kuljetettu poliisiasemalle. Sen jäl- minen yleisellä paikalla." Lainkohdaksi, jonka 11563: keen kun häntä oli poliisiasemalla kuulusteltu nojalla rangaistusta ilmoitettiin vaadittavaa, oli 11564: hänelle oli annettu tiedoksi tangaistusvaatimus, tähän uuteen tiedoksiantotodistukseen merkitty 11565: jonka mukaan hänelle oli tar~oitus poliisilain rikoslain 42 luvun 7 §. Vaadittavan tangaij;tuk- 11566: 13 §:n 1 momentin ja 30 §:n nojalla vaatia sen suuruus oli tähän tiedoksiantotodistukseen 11567: kahdeksan 30 mal'~an päiväsakkoa vastaavaa merkitty samaksi kuin se oli olhx"t aikaisemmas- 11568: 240 markan suuruista sakkoa niskottelusta po- sakin vastaavassa asiakirjassa. Kun eduskunta 11569: 40 11570: 11571: oli kysymyksessä olevana ajankohtana vielä Edellä olevan johdosta ensinnäkin totesin, 11572: koolla T. P. lausui katsovansa, että hänen 'kiin- että valtiopäiväjärjestyksen 14 §:n säännökset, 11573: niottamisensa oli tapahtunut vastoin valtiopäi- joilla on rajoitettu viranomaisten oikeutta van- 11574: väjärjestyksen 14 §:n säännöksiä ja se sekä ran- gita kansanedustaja valtiopäivien aikana, eivät 11575: gaistusvaatimus olivat olleet aiheettomat ja kun käytännössä omaksutun kannan mukaan koske 11576: rangaistusvaatimusasiassa oli muun muassa ker- henkilöllisyyden toteamista ja kuulustelun toi- 11577: rotuin tavoin menetelty virheellisesti, T. P. mittamista varten tapahtuvaa rikoksesta tava- 11578: pyysi toimenpiteitä asiassa. tun kansanedustajan kiinniottamista, jollai- 11579: Kun kirjoituksen johdosta oli tänne hankittu sesta kansanedustaja T. P:n kohdalla oli ollut 11580: tarvittavat selvitykset annoin asiassa päätöksen, kysymys. Kun poliisiviranomaisilla oli poliisi- 11581: jossa lausuin asian näiltä osin käyneen selville, lain 19 §:n 1 momentin nojalla valta ottaa 11582: että poliisiviranomaiset olivat kesäkuun 25 päi- T. P. kiinni sen johdosta, että hänen oli ha- 11583: vänä 1970 kello 23.40 aikaan ottaneet T. P:n vaittu ilkivaltaisesti huutavan ja meluavan ylei- 11584: kiinni Helsingin kaupungissa kauppatorilla sen sellä paikalla, eikä hänen vapaudenmenetyksensä 11585: idänpuoleisessa osassa siitä syystä, että hän oli kestänyt kauemmin kuin sanotusta syystä oli 11586: paikalla olleiden poliisimiesten havaintojen mu- ollut tarpeellista, katsoin, että poliisiviranomai- 11587: kaan huutanut ja melunnut mieltään osoitta- set eivät olleet menetelleet lainvastaisesti ei- 11588: neen väkijoukon mukana. Kiinniottamisen jäl- vätkä muutoinkaan virheellisesti ottaessaan 11589: keen T. P. oli viety Kruununhaan poliisi- T. P:n kiinni ja viedessään hänet poliisi- 11590: asemalle, missä asiasta oli laadittu kirjallinen asemalle kuulusteltavaksi. 11591: ilmoitus numero 6955. Ilmoitukseen oli kiinni- Edelleen totesin, että rangaistusmääräyslain 11592: ottamisen syyksi merkitty itkivaltainen huuta- mukainen menettely rangaistusmääräysasioissa 11593: minen ja kovaääninen metelöinti kauppatorilla oli se, että kun tehtävästä rangaistusvaatimuk- 11594: edellä mainittuna aikana. Ennen kuin T. P. sesta oli syytetylle annettu säädetty ilmoitus, 11595: oli kello 02.00 jälkeen mainittuna yönä laskettu virallisen syyttäjän tuli lähettää rangaistusvaa- 11596: pois poliisiasemalta hänelle oli rangaistus- timus tarvittavine asiakirjoineen asianomaiselle 11597: määräyslaissa säädetyssä järjestyksessä ilmoi- rangaistusmääräystuomarille rangaistusmääräyk- 11598: tettu virallisen syyttäjän tulevan vaatimaan sin ratkaistavaksi. Sen jälkeen rangaistusmää- 11599: hänen tuomitsemistaan rangaistusmääräyksin räystuomarin oli ellei asiaa saatettu tuomiois- 11600: kahdeksaan 30 markan määräiseen päivä- tuimen käsiteltäväksi, ratkaistava, oliko syytetty 11601: sakkoon niskottelusta poliisia vastaan. Niskot- tuomittava vaadittuun tai sitä pienempään ran- 11602: telun oli ilmoitettu tapahtuneen siten, että gaistukseen vai oliko rangaistus jätettävä tuo- 11603: T. P. oli edellä mainittuna aikana kauppa- mitsematta. Siten rangaistusvaatimusta koske- 11604: torilla jättänyt noudattamatta poistumis- van ilmoituksen antaminen ei estänyt poliisivi· 11605: käskyä, jonka poliisi antoi järjestyksen ranomaisia korjaamasta ilmoituksessa virheelli- 11606: ylläpitämiseksi. Siten rangaistusvaatimuksen sesti mainittua rikkomuksen nimeä, kun se oli 11607: aiheuttava rikkomus oli ilmoitettu T. P:lle hä- tapahtunut ennen kuin rangaistusvaatimus oli 11608: nen asiastaan poliisiasemalla laaditusta rikos- lähetetty tuomarille ·ratkaistavaksi. Heinäkuun 11609: ilmoituksesta poikkeavaksi ja siis virheellisesti, 1 päivänä 1970 voimaan tulleessa rangaistus- 11610: minkä katsoin johtuneen inhimillisestä ereh- määräyslaissa oli rangaistusvaatimuksen muutta- 11611: dyksestä. Kun erehdys oli huomattu ja ennen minen sanotussa vaiheessa tehty nimenomaisella 11612: kuin asianomainen syyttäjä oli lähettänyt ran- säännöksellä mahdolliseksi. Näillä perusteilla 11613: gaistusvaatimuksen taastuvanoikeuteen ratkais- katsoin, että poliisiviranomaiset eivät olleet me- 11614: tavaksi, oli rangaistusvaatimuksesta laadittu uusi netelleet lainvastaisesti eivätkä virheellisesti 11615: kirjallinen ilmoitus, johon T. P:n viaksi kat- korjatessaan rangaistusvaatimuksen tiedoksian- 11616: sotun rikkomuksen laatu oli merkitty poliisi- nossa sattuneen erehdyksen. 11617: asemalla olevaa rikosilmoitusta vastaavaksi. Ke- Kun viranomaiset eivät olleet menetelleet 11618: säkuun 26 päivänä 1970 kaksi poliisimiestä oli asiassa muissakaan kohdin lainvastaisesti, ei 11619: antanut T. P:lle tiedon hänelle aikaisemmin an- T. P:n kirjoitus antanut aihetta enempiin toi- 11620: netun, tehtävää rangaistusvaatimusta koskeneen menpiteisiin minun puoleltani. Kuitenkin kat- 11621: ilmoituksen virheellisyydestä ja samalla luovut- soin tarpeelliseksi kiinnittää Helsingin poliisi- 11622: tanut hänelle uuden, korjatun kil1jallisen ilmoi- laitoksen huomiota siihen, että rangaistusmää- 11623: tuksen. räysasiain käsittely on järjestettävä niin luotet- 11624: 41 11625: 11626: tavaksi ja varmaksi, ettei siinä pääse syntymään räyksin tuomitulla ei ole oikeutta muutoksen- 11627: sellaisia erehdyksiä, joilla näissä asioissa saattaa hakuun. Siinä tarkoituksessa lähetin jäljennök- 11628: olla vielä suurempi merkitys kuin viranomais- sen asiassa antamastani päätöksestä Helsingin 11629: ten toiminnassa yleensä, koska rangaistusmää- poliisilaitokselle tiedoksi. 11630: 11631: 11632: 11633: 5. Kaupunginviskaalilie huomautettu viivyttelystä syytejutun vireillepanossa. 11634: 11635: Päätös n:o 1461/29. 10. 1971, DN:o 509/ palkka oli kysymyksessä olevana aikana ollut 11636: 71. niin alhainen, ettei ajoittain ollut saatu hänelle 11637: edes viransijaista, olivat hidastaneet juttujen 11638: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa kuri- saattamista oikeuden käsiteltäväksi. Tilannetta 11639: tushuonevanki A. N. lausui, että hänet oli tuo- oli tässä suhteessa vielä huonontanut sekin, että 11640: mittu Pietarsaaren raastuvanoikeuden touko- kaupunginviskaalin, jolla ei ollut apulaista, työ- 11641: kuun 13 päivänä 1971 julistamalla päätöksellä määrä oli jatkuvasti lisääntynyt. 11642: rikoksen uusijana elo-syyskuun vaihteessa Asian tutkittuani katsoin siinä käyneen sel- 11643: 1964 tehdystä varkaudesta neljäksi kuukaudeksi ville, että vaikka A. N:n syyllisyys kysymyk- 11644: vankeuteen. Poliisiviranomaiset olivat kuulus- sessä olevaan varkausrikokseen oli vuoden 1969 11645: telleet häntä jutussa syylliseksi epäiltynä ensim- alussa suoritetussa poliisitutkinnassa saatu riit- 11646: mäisen kerran jo vuonna 1964 ja toisen kerran tävästi selvitetyksi ja jutun asiakirjat oli saman 11647: vuoden 1969 alkupuolella. Kun A. N :n käsi- vuoden keväällä toimitettu kaupunginviskaali 11648: tyksen mukaan viranomaiset olivat viivytelleet Ruben Rönningille syytetoimenpiteisiin ryhty- 11649: tarpeettoman kauan sanotun jutun saattamisessa mistä varten, juttu oli saatettu vasta touko- 11650: oikeuden käsiteltäväksi ja hänelle oli aiheutu- kuun 13 päivänä 1971 tuomioistuimen käsi- 11651: nut siitä se haitta, ettei hän ollut voinut saada teltäväksi. 11652: rangaistukseensa vuoden 1967 armahduslaissa Kun toukokuun 10 päivänä 1927 annetun ase- 11653: tarkoitettua lievennystä, hän pyysi toimenpi- tuksen, joka sisältää kaupunginviskaalien ohje- 11654: teitäni asiassa. säännön, 7 § :n 1 momentin mukaan kaupungin- 11655: Kirjoituksen johdosta hankittiin tänne Pie- viskaalin tulee virallisena syyttäjänä viivyttele- 11656: tarsaaren kaupunginviskaalin, varatuomari Ru- mättä saattaa syytteeseen virka-alueellaan teh- 11657: ben Rönningin lausunto. Siinä Rönning esitti, dyt rikokset, oli kaupunginviskaali Rönning, joka 11658: että A. N:ää oli Pietarsaaren poliisilaitoksen oli puheena olevana aikana hoitanut syyttäjän 11659: rikososaston toimesta kuulusteltu syksyllä 1964 tehtäviä elokuussa 1970 alkaneeseen sairaslo- 11660: kysymyksessä olevan varkausrikoksen johdosta. maansa asti, mielestäni laiminlyönyt velvolli- 11661: Kuulusteluissa tämä oli kuitenkin kiistänyt syyl- suutensa ryhtyä riittävällä joutuisuudella syyt- 11662: lisyytensä. Juttua koskevia asiakirjoja ei ollut teen nostamisen edellyttämiin toimenpiteisiin 11663: silloin lähetetty kaupunginviskaalille. Vuosien A. N:ää koskevassa syytejutussa. Tämän vuoksi 11664: 1968 ja 1969 vaihteessa A. N. oli kuitenkin ja kun sanotun syytejutun vireillepanon enempi 11665: tunnustanut sanotun rikoksen, minkä johdosta viivästyminen oli saadun selvityksen mukaan 11666: häntä oli kuuluteltu uudelleen. Sen jälkeen Pie- johtunut siitä, ettei Rönningin sairasloman ai- 11667: tarsaaren poliisilaitos oli keväällä 1969 lähet- kaista sijaiskysymystä ollut onnistuttu ratkai- 11668: tänyt asiakirjat kaupunginviskaalille. Syytejuttu semaan tyydyttävällä tavalla, katsoin, huomioon 11669: oli toukokuun 13 päivänä 1971 tullut vuorol- ottaen Rönningin virheellisen menettelyn laa- 11670: laan Pietarsaaren raastuvanoikeuden käsiteltä- dun ja asiassa ilmenneet muut seikat, e.ttei 11671: väksi, jolloin A. N. oli tuomittu iiroaittamaansa as~assa. ollut aihetta muihin toimenpiteisiin kuin 11672: rangaistukseen. että lähettämällä jäljennöksen antamastani pää- 11673: Kaupunginviskaali Rönning esitti vielä, että töksestä Rönningille tiedoksi huomautin hä- 11674: hän oli sairauden takia ollut virkavapaana elo- nelle vastaisen varalle hänen menettelynsä vir- 11675: kuusta 1970 kesäkuun 16 päivään 1971. Tämä heellisyydestä. 11676: seikka samoinkuin se, että kaupunginviskaalin 11677: 11678: 11679: 11680: 6 7332/72 11681: 42 11682: 11683: C. 1\{Jlut asiat. 11684: 11685: 1. V erohallituksen huotniota kiillJlitetty ~iiheQ., että veroUt:Poiwsten m~n tekemiseen 11686: liittyvät oikeusturvanäkökohdat edellyttävät viranomaisten huolehtivan asianmukaisten lomak- 11687: keiden varaamisesta verovelvollisten saatavaksi riittävän hyvissä ajoin ennen ilmoitusten 11688: tekemiselle asetetun määräajan päättymistä. 11689: Päätös n:o 40/8. 1. 1971, DN:o 96/70. kuin mahdollista. Niiden painattaminen oli kui- 11690: tenkin myöhästynyt sen johdosta, että uudet 11691: Eduskunnan oikeusasiamiehelle lähettämäs- määräykset elinkeinotoiminnan verotuksesta ai- 11692: sään kirjoituk!!essa Helsingin kaqpungista oleva heuttivat muutoksia veJ,'olomakkeisiin. Palkan- 11693: kan~liasihteet;i K. S. lausui, että sen jälke~n kun saajien osalta oli lähinnä kysymys lomakkeesta 11694: tammikuu~sa 1970 oli jul~isesti ilmoitettu ve- numero 3. Tämän lomakkeen postittaminen val- 11695: roilmoituslomakkeita jaettavan verovelvollisille, tion painatuskeskuksesta oli tapahtunut suomen- 11696: vQjtiin niin hyvin Helsingissä kuin m,uuallilkin !kielisten lomakkeiden osalta tammikl!un 10 päi- 11697: maassa todetå, että kaikkia lajeja lomak~~ita ei vänä ja ruotsinkielisten osalta sen p päivänä. 11698: ollut niiden jakel'!lpaikoissa saatavina. Tämä ei Jakelun suhteen oli otettava huomioon, että 11699: ollut johtunut siitä, että lomakkeet olisivat lop- vuodenvaihteen tienoilla oli yhteensä 10 sel- 11700: puneet, va11n siitä, että niitä ei ollut toimitettu laista päivää, joina virastoissa ei työskennelty. 11701: paikalli!;ille viranomaisille. Puutetta oli ollut Kun lisäksi otettiin huomioon, että useisiin tu- 11702: niin hyvin suo1Ilen- k'!lin myös ruotsinkielisistä hansiin nousevien virallisten jakelupaikkojen li- 11703: erinäisistä lomakkeista. Sen vuoksi useat hen- säksi lomakkeita pidettiin saatavissa lukuisissa 11704: kilöt ~li~at joutun.~et mQni~ kertoja turhaan tie- yksityisissä'kin liikkeissä ja laitoksissa, oli ym- 11705: dustelell1aan, lmnakke\tll, Vielä tammikuun. lop- märrettävää, että varastot saattoivat joidenkin 11706: Pl1PUOliskolla oli mahdotonta saada joitakin lo- lom,akkeiden osalta siellä ja täällä tilapäisesti 11707: makkeita j!l vaik~a tamnUkuun 22 päivänä oU päästä loppumaan ennen täydennyksen saamista. 11708: viranomaisten toimesta ilmoitettu, että kaikkia Koska K. S:n kirjoituksesta ja sen johdosta 11709: lomakkeita oli saatavana, oli senkin jälkeen vielä saamastani selvityksestä ei käynyt ilmi, että kir- 11710: jouduttu tote!llllaan esiin.tynet:n puqtetta jois- joitu~sessa tarkoitettu lomakkeiden tilapäiseksi 11711: takin lomakkeista. Kun kansalaiset olivat vel- katsottava puuttuminen jakelupaikoilla olisi ai- 11712: vollis~t . II1ääräajassa täyttämään ihnoitu.svelvol- heutunut kenenkään virkamieheq syyk!!i luet- 11713: lisuutensa oli jo oikeusturvallisuuden kannat- tavasta laiminlyönnistä tai mu11sta virheellisestä 11714: takin voitava vaatia, että vi~:anomaiset huQleh- menettelystä, asia ei antanut aihetta enem- 11715: tivat lomakkeiden toimittamisesta sitä varten piin toimenpiteisiin minun puoleltani. Kuiten- 11716: käytettäväksL Kun vupnna 1970 ei näin -oll~t kin pidin tarpeellisena lähettämällä jäljennök- 11717: tapahtunut, K. S. pyysi oikeusasiamiehen toi- sen päätöksestäni verohallitukselle tiedoksi kiin- 11718: menpidettä niitä viranomaisi!l vastaan, joiden nittää verohallituksen huoJDi()ta siihen, että ve- 11719: laiminlyönnin johdosta lomakkeita ei ollut aika- roilmoitusten määräaikaiseen tekemiseen liitty- 11720: naan saatavana. vät e>ikeusturvanäkökohdat edellyttävät vi~:*n 11721: Kirjoitqksen johdosta hankittiin tänne vero- omaisten huolehtivan asianmukaisten lomak- 11722: hallituksen lausunto. Siinä verohallitus esitti, keiden varaamisesta verovelvollisteq saat~vaksi 11723: että verolomakkeiden pain,attaminen ja ja:kami- riittävän hyvissä ajoin ennen ilmoitusten teke- 11724: nen oli pyritty toimittamaan niin hyvissä ajoin miselle asetetun määräajan päättymistä. 11725: 11726: 2. Lääninhallitukselle huomautettu sille tehdyn valituksen käsittelyn aiheettomasta viivästyntisestä 11727: ja samalla kiinnitetty lääninhallituksen huomiota siihen, että ne oikeusturvajJiriestelyt, jotb on 11728: toteutettu varaamaila alemman viranomaisen päätökseen tyytymättömälle mahdollisuus hakea 11729: muutosta ylell,lmältä viranomaiselta, menettävät sitä enemmän. merkitystään., mitä kauemmin 11730: muutoksenhakemuksen ltiisitteleminen ylemmässä viranomaisessa kestää. 11731: Päätös n:o 68/18. 1. 1971, DN:o 108/70. lähettämässään kirjoituksessa, että Kuopion 11732: kaupunginhallitus oli helmikuun 27 päivänä 11733: Kuopion kaupungista oleva diplomi-insinööri 1962 tekemällään päätöksellä hylännyt hänen 11734: V. G. esitti eduskunnan oikeusasiamiehelle anomuksensa Kuopion kaupungissa olevasta 11735: Tasavallankadusta laaditun, tammikuun 9 oikeY& valit:t@lalla liiiini@allituksen päätök- 11736: päivänä 1962 vahvistetun katupiirusttJlq;en s~stä saattaa asia korkejmm;:m hallinto-oik~uden 11737: muuttamisesta. Maaliskuun 20 päivänä 1962 ratkaisttwaksi. 11738: Kuopion lääninhallitl.lkseen antamallaan valitus- 11739: kirjelmällä V. G. oli hakenut muutosta KanteluuJl antamani päätöksen päätöslau!)el- 11740: kaupunginhallituksen päätökseen. Kun läänin- tpaosassa Lu,lsuiJl: 11741: hallituksen päätöstä valitukseen ei ollut "Tämän asian olen tutkinut ja katson, että 11742: kuulunut hän oli maaliskuun 20 päivänä V. G:n Kuopion kaupunginhallituksen pää- 11743: 1969 lähettämässään kirjeessä tiedustellut, töksestä Kuopion lääninhallitukselle teke- 11744: milloin lääninhallitus antaisi päät<:;ksensä män valituksen käsitteleminen ja ratkaisemi- 11745: asiassa. Vastausta tiedusteluunsa hän ei ollut nen on lääninhallituksessa aiheetta kohtuutto- 11746: saanut. Kesäkuun 17 päivänä 1969 lääninhalli- masti viivästynyt. Kun viivästymisestä ei saa- 11747: tus oli varannut hänelle tilaisuuden vastineen mani selvityksen mukaan ole aiheutunut 11748: ant~iseen asiassa ja sen hän oli a11tanut seu- G:lle oikeudenmenetystä eikä muutakaan va- 11749: ranneen heinäkuun 4 päivänä. Kun lääninhal- hinkoa, en ole katsonut tarpeelliseksi ryhtyä 11750: litus ei ollut tammikuun 28 päivään 1970 men- asiassa muihin toimenpiteisiin kuin, että vas- 11751: nessä antanut valitukseen päätöstä V. G. pyysi taisen varalta huomautan Kuopion lääninhalli- 11752: toimenpidettä asian käsittelyn jouduttamiseksi. tukselle &en velvollisuudesta huolehtia sen rat· 11753: Sen jälkeen kun K1,1opion lääninhallitusta oli kaistavaksi tulevien asioiden käsittelemisestä 11754: helmikuun 5 päivänä 1970 kehotettu antamaan asianmukaisella joutuisuudella ia samalla kiin- 11755: lausuntonsa V. G:n kirjoituksen johdosta lää- nitän lääninhallituksen huomiota siihen, että ne 11756: ninhallitus lälhetti joulukuun 30 päivänä 1970 oikeusturvajärjestelyt, jotka on toteutettu va- 11757: tänne jäljennöksen saman joulukuun 28 päi- raamalla alemman viranomaisen ratkaisuun tyy- 11758: vänä annetusta lääninhallituksen päätöksestä, tymättömälle mahdollisuus hakea muutosta 11759: jolla V, G:n valitus oli hylätty sillä perusteella, ylemmältä viranomaiselta, menettävät sitä 11760: ettei valituksenalaisen päätöksen katsottu Iouk- enemmän merkitystään, mitä kauemmin muu- 11761: kaavan tämän laillista oikeutta eikä päätöksen toksenhakemuksen käsitteleminen ja ratkaise- 11762: ollut näytetty syntyneen laista poikkeavassa jär- minen ylemmässä viranomaisessa kestää. Siinä 11763: jestyksessä. Antamassaan lausunnossa lääninhal- tarkoituksessa lähetän jäljennöksen tästä pää- 11764: litus kiinnitti huomiota siihen, että V. G:llä oli töksestä Kuopion lääninhallitukselle tiedoksi." 11765: 11766: 11767: 11768: 3. Yliopiston opettaja oli kesäyliopistossa toimittanut yliopistollisen arvosanan saamiseksi tarvit- 11769: tavia ku1,1lusteluja ja perinyt niistä säädetyn ntaksun. Tehdes~;ään suoritetusta kuulustelust~ yli- 11770: opiston lukukauden alettua merkinnän asianomaisen opiskelijan yliopistolta saamaan opintokirjaan 11771: hän oli perinyt tentt:hnaksun u1,1delleen. Menettely todettu virheelliseksi ja siitä on asianomaiselle 11772: opettajalle huomautettu. ....-- Kysymys myös kesäyliopistossa suoritettujen kuulustelujen hyväksy- 11773: misestä asianomaisessa yliopistossa tai korkeakoulussa suoritettavaan tutkintoon k.uuluvaQa 11774: opinnäytteenä. 11775: 11776: Päätös n:o 176/11.2. 1971, DN:o 1064/69. markkaa 50 penniä kultakin kuulu!!telut 11777: suorittaneelta opiskelijalta. Kun merkintä 11778: Eduskunnan oikeusasiamiehelle lähettämäs- tentin suorittamisesta oli tehty kesäyliopiston 11779: sään kirjoituksessa Helsingin yliopiston yli- opintokirjaan olivat useat opiskelijat j~ 11780: oppilaskunnan opintosihteeri K. K. lausui, että tuneet pyytämään sen siirtämistä Helsingin 11781: Helsingin yliopiston filosofisen tiedekunnan yliopistossa käytössä olleeseen opintolgrjaan. 11782: historiallis-kielitieteellisen osaston psykologian Siirtäessäiin merkinnän suoritetusta opin- 11783: apulaisprofessori Rauno Olavi Viitamäki oli näytteestä Helsingiq yliopiston opintokirjaan 11784: kesällä 1969 pitänyt Helsingin seudun kesäyli- Viitamäki oli perinyt tenttimaksun uudel- 11785: opistossa psykologi!ln approbatur-arvosanan leen. Kun tämä oli vastoin tenttimaksujen 11786: saamiseksi vaadittavat kuulustelut ja suorituk- perimisestä annettuja ohjeita ja tällainen 11787: sen kirjatessaan perinyt siitä palkkionaan 7 .menettely ilmeisesti oli jatkunut jo pitem- 11788: 44 11789: 11790: män aikaa, K. K. on pyytänyt tutkimuk- nyt hyväksymistä koskevat merkinnät Helsin- 11791: sen toimittamista siitä, oliko Viitamäen menet- gin yliopiston opintokirjoihin ilman korvausta, 11792: tely ollut lakiin perustuvaa ja hyväksyttävää. sillä vasta vuonna 1964 hänelle oli Helsingin 11793: Kirjoituksen johdosta hankittiin tänne lau- yliopiston ja sen psykologian laitoksen anta- 11794: sunto apulaisprofessori Viitamäeltä, opetusmi- mista ohjeista ja suosituksista käynyt selville, 11795: nisteriöltä, Helsingin yliopiston kanslerilta ja että kesäyliopistojen arvosanojen yhteydessä suo- 11796: sen konsistorilta sekä Helsingin seudun kesä- ritetut kuulustelut ja hyväksymismerkinnät oli 11797: yliopiston säätiöltä. Lisäksi hankittiin asiaan katsottava maksullisiksi ja varsinaisiksi Helsin- 11798: muutakin selvitystä. gin yliopiston tenteiksi. Tällöin hän oli asian 11799: Apulaisprofessori Viitamäki kiinnitti lausun- varmistamiseksi vielä tiedustellut sitä yliopis- 11800: nossaan aluksi huomiota siihen, että asetuksessa ton eräiltä virkamiehiltä ja hänelle oli selitetty 11801: eräistä Helsingin yliopistossa suoritettavista kesäyliopistojen ja Helsingin yliopiston olevan 11802: maksuista oli säädetty jokaisesta kandidaatin ja oikeudellisesti eri yksiköitä ja tentin vastaan- 11803: lisensiaatin tutkintoon kuuluvan oppiaineen ottajasta riippuvan, katsoiko hän ja kuinka pal- 11804: loppukuulustelusta approbatur-arvosanaa varten jon olevan tarpeen suorittaa lisäkuulusteluja hy- 11805: suoritettavaksi maksuna 7 markkaa 50 penniä. väksymistä koskevan siirtomerkinnän tekemi- 11806: Viitamäen saamien ohjeiden mukaan kesäyliopis- sen yhteydessä. Samalla hänelle oli selitetty, 11807: tojen tentit eivät olleet Helsingin yliopiston että vasta hyväksymismerkintä Helsingin yli- 11808: tenttejä eivätkä kesäyliopistojen maksut Hel- opiston opintokirjaan oli tämän yliopiston 11809: singin yliopiston maksuja. Helsingin yliopiston tentti ja siitä perittiin säädetty maksu. Helsin- 11810: historiallis-kielitieteellisen osaston opintoja gin yliopiston psykologian laitoksen johdon hel- 11811: 1969 koskevassa ohjekirjasessa oli nimenomai- mikuun 11 päivänä 1968 antamassa ohje- ja 11812: nen maininta siitä, että kesällä suoritetut osa- määräyskirjelmässä oli nimenomaan sanottu, et- 11813: kuulustelut eivät kelvanneet Helsingin yliopis- tei kesäyliopistossa suoritettu arvosana sellaise- 11814: tossa. Lisäksi Helsingin yliopistossa vaadittiin, naan ilman muuta siirtynyt Helsingin yliopis- 11815: että psykologian approbatur-arvosana oli suori- ton kandidaatin tutkinnon arvosanaksi, vaan 11816: tettava hyviä tietoja vastaavasti ja sen vuoksi asianomaisen kuulustelijan oli ennen merkin- 11817: suorituksen pistemäärä oli ilmaistava arvosana- nän antamista vakinaisen lukukauden aikana 11818: merkinnän yhteydessä. Useimmat kesäyliopisto- tarkistettava oppilaan suoritustaso, jolloin hän 11819: jen approbatur-arvosanat olivat vaadittavaa ta- voi vaatia kesäyliopistossa suoritetun tentin 11820: soa heikommat, jolloin hyväksymismerkinnän joko uudistettavaksi tai täydennettäväksi. Li- 11821: saamiseksi Helsingin yliopiston opinwkirjaan säksi kirjelmässä oli nimenomaan lausuttu, että 11822: oli suoritettava tentin uusinta tai tutkijan mää- Helsingin yliopiston hyväksymismerkinnästä 11823: räämä täydennyskuulustelu. Merkintää kesäyli- perittiin erillinen maksu. 11824: opistossa suoritetusta kuulustelusta Helsingin Viitamäki ilmoitti toimineensa saamiensa oh- 11825: yliopiston opintokirjaan siirrettäessä oli kaikki jeiden mukaisesti ja pitävänsä häntä vastaan 11826: osasuoritukset tarkistettava, sillä niiden koh- tehtyä kantelua aiheettomana. Hän on lisäksi 11827: dalla esiintyi kirjavuutta, koska eri luentojen huomauttanut, että hänen perimänsä tenttimak- 11828: ja harjoitusten pitäjinä toimi henkilöitä, jotka sut eivät ole olleet taloudellisesti merkittäviä, 11829: eivät olleet yliopiston opettajia. sillä hän oli niitä perinyt vuosittain vain kym- 11830: Syyskautena 1969 apulaisprofessori Viitamäki menkunnasta tentistä. 11831: oli lausuntonsa mukaan kirjoittanut hyväksy- Opetusministeriö esitti asiasta antamassaan 11832: mistä koskevan siirtomerkinnän Helsingin yli- lausunnossa, että valtioneuvoston joulukuun 27 11833: opiston opint<>kirjaan kymmenelle opiskelijalle. päivänä 1968 kesäyliopistojen valtionavusta an- 11834: Heistä kolmella ei ollut kuittia aikaisemmasta taman päätöksen (822/68) 1 §:n mukaan oli, 11835: tenttimaksun suorittamisesta, neljää hän oli mikäli valtion tulo- ja menoarviossa on myön- 11836: kuulustellut hyväksymismerkintää varten uudel- netty määräraha kesäyliopistojen valtionapua 11837: leen ja kolmelta hän ei ollut katsonut osasuori- varten, määrärahan käytössä noudatettava pää- 11838: tusten tarkistamisen jälkeen aiheelliseksi vaatia töksen määräyksiä, jollei määrärahan käyttöpe- 11839: uutta kuulustelua, koska heidän pistemääränsä rusteluissa ole toisin määrätty. Päätöksen 2 §:n 11840: oli ollut riittävän korkea. mukaan voitiin kesäyliopistoille myöntää val- 11841: Alettuaan aikanaan toimittaa kesäyliopistossa tionapua muun muassa yliopistotasoisten opin- 11842: puheena olevia kuulusteluja apulaisprofessori tojen osa- ja loppututkintoihin tähtäävään ope- 11843: Viitamäki oli suorittanut kuulustelut ja siirtä- tukseen ja kuulusteluihin. Tämän opetuksen 11844: 45 11845: 11846: aiheuttamat menot voitiin kuitenkin päätöksen soi hankkimistaan asiakirjoista ilmenneen, että 11847: 7 §:n 3 momentin mukaan ottaa huomioon apulaisprofessori Viitamäki oli noudattanut tar- 11848: valtionavustukseen tulevina menoina vain edel- koin kaikkia saamiaan ohjeita ja ettei hänen 11849: lytyksin, että kuulustelun tai tutkinnon toi- voitu katsoa syyllistyneen voimassa olleiden 11850: meenpanija oli tässä tehtävässä joko virkansa säännösten rikkomiseen. Viitamäen menettely 11851: puolesta tai maan jonkin yliopiston tai muun oli kanslerin saaman selvityksen mukaan johtu- 11852: korkeakoulun määräämänä, että hyväksytyistä nut siitä, että kesäyliopistoissa suoritettujen 11853: kuulusteluista tai tutkinnoista ilmoitettiin sille tenttien hyväksymistä koskevat määräykset ja 11854: yliopistolle tai korkeakoululle, jonka virkamies ohjeet eivät kaikissa suhteissa olleet ajan ta- 11855: tai edustaja oli kuulustelun tai tutkinnon toi- salla. Helsingin yliopiston puolesta oli kesällä 11856: meenpannut, ja että kuulusteluista tai tutkin- 1969 annettu Helsingin seudun kesäyliopistolle 11857: noista annetuilla todistuksilla oli sama arvo sitoumus kesäyliopistossa suoritettujen, Helsin- 11858: kuin muillakin asianomaisen yliopiston tai kor- gin yliopiston vaatimuksia vastaavien kuuluste- 11859: keakoulun antamilla vastaavilla todistuksilla. lujen hyvaksymisestä Helsingin yliopistossa, 11860: Toukokuun 13 päivänä 1969 kesäyliopistoille mutta sitä ei kesäyliopiston puolesta ilmeisesti 11861: lähettämässään kirjeessä opetusministeriö oli il- ollut ainakaan riittävän selvästi annettu tiedoksi 11862: moittanut, että ministeriö, päätettäessä yliopis- sen opettajille, vaikka sitoumusta annettaessa 11863: totasoisen opetuksen ottamisesta· huomioon ke- tiedottamisesta oli sovittu. 11864: säyliopistojen valtionavustukseen tulevina me- Helsingin seudun kesäyliopiston säätiö huo- 11865: noina, edellytti edellä mainitun valtioneuvos- mautti antamassaan lausunnossa ensiksi, että ke- 11866: ton päätöksen 7 § :n 3 momentissa säädetyn li- säyliopistoilla ei ollut oikeutta ·itsenäisesti toi- 11867: säksi, että kesäyliopistot, jotka antavat tällaista mittaa yliopistollisten arvosanojen kuuluste- 11868: opetusta, hankkivat siltä yliopistolta tai kor- luja. Tästä syystä Helsingin seudun kesäyli- 11869: keakoululta, jonka virkamies tai edustaja toi- opisto oli sopinut kuulustelujen toimittamisesta 11870: meenpanee kuulustelun tai tutkinnon, kirjalli- sellaisten Helsingin yliopiston opettajien kanssa, 11871: sen ilmoituksen siitä, että asianomaisessa ai- joilla oli oikeus kuulustelun järjestämiseen. So- 11872: neessa annettu opetus 'ia kuulustelut taikka tut- pimus oli yleensä tehty suullisesti ja sitä teh- 11873: kinnot täyttävät päätöksessä mainitut edellytyk- täessä oli kiinnitetty huomiota siihen, että 11874: set. Tämä kirje oli lähetetty tiedoksi myös kai- asianomaisen suorituksen tuli vastata virallisia 11875: kille yliopistoille ja korkeakouluille. Vuoden kurssivaatimuksia. Opiskelijoille oli kesäyliopis- 11876: 1970 aikana opetusministeriö oli lisäksi lähet- ton ohjelmassa ilmoitettu, että yliopiston kir- 11877: tänyt yliopistoille ja korkeakouluille sekä kesä- joilla olevien opiskelijoiden oli siirrettävä suo- 11878: yliopistoille erinäisiä, puheena olevaa asiaa kos- rituksensa mahdollisimman pian asianomaisen 11879: kevia täydentäviä ohjeita. Niissä oli muun ohessa oppilaitoksen opintokirjaan sopimaila asiasta 11880: lausuttu edellytettävän, että kesäyliopistojen yli- opettajien kanssa. Samalla oli tiedotettu, että 11881: opistotasoisilla kuulusteluilla ja tutkinnoilla, kuulustelumaksut perittiin yliopistomaksuista 11882: joiden asianomainen tiedekunta oli ilmoittanut annetun asetuksen mukaisesti. Helsingin yli- 11883: sen virkamiehen tai edustajan toimeenpanemina opiston psykologian laitoksen kanssa käytyjen 11884: täyttävän valtioneuvoston kesäyliopiston val- neuvottelujen perusteella Helsingin seudun ke- 11885: tionavusta antaman päätöksen edellytykset, on säyliopiston säätiö oli edellyttänyt, että kesä- 11886: sama arvo tiedekunnan alaisissa laitoksissa kuin yliopistossa annettu psykologian opetus vas- 11887: tiedekunnan omilla tutkinnoilla, jolloin lisäksi tasi Helsingin yliopiston psykologian opetusta. 11888: oli edellytetty, ettei asianomainen yliopisto tai Asetuksen mukaisen alemman kuulustelumaksun 11889: korkeakoulu vaadi mitään lisäsuorituksia. periminen kahteen kertaan tuntui lausunnon mu- 11890: Helsingin yliopiston konsistori esitti anta- kaan epäjohdonmukaiselta. 11891: massaan lausunnossa, että puheena olevan kuu- Asian tutkittuani katsoin siinä käyneen sel- 11892: lustelumaksun periminen toiseen kertaan oli ol· ville, että apulaisprofessori Rauno Olavi Vii- 11893: lut perusteetonta ja että apulaisprofessori Vii- tamäki oli kesällä 1969 Helsingin seudun kesä- 11894: tamäki oli siinä kohdin noudattanut eräitä aikai· yliopiston säätiön järjestämän opetustilaisuu- 11895: semmin annettuja ohjeita ottamatta huomioon, den yhteydessä toimeenpanemissaan kuuluste- 11896: että ne eivät soveltuneet tapauksiin, joissa luissa hyväksynyt eräiden opiskelijoiden suori- 11897: uusintakuulustelu oli tarpeeton. tukset yliopistollisen psykologian kurssin 11898: Helsingin yliopiston kansleri puolestaan yh- approbatur-arvosanaa varten ja perinyt heiltä 11899: tyi konsistorin antamaan lausuntoon mutta kat- kultakin säädetyn kuulustelumaksun, sekä sa- 11900: 46 11901: 11902: tnan vuoden syksyllä, kirjoittaessaan yksin- asia puoleltani antanut· ~tihetta muuhun toimen- 11903: omaan edellä mainitun suorituksen perusteella piteeseen kuin, että vastaisen varalle huomau- 11904: tnetkinnän suoritetusta arvosanasta asianomais- tin Viitamäelle hänen menettelynsä virheelli- 11905: ten opiskelijokien Helsingin yliopistosta saa- syydestä ja siinä tarkoittlksessa lähetin jäljen- 11906: maan opintokirjaan aiheetta perinyt ainakin nöksen tästä päätöksestäni Helsingin yliopiston 11907: kolmelta opiskelijalta kuulustelumaksun uudel- kanslerin kautta hänelle tiedoksi. 11908: leen. Kun puheena oleva maksu saatiin eräistä Kun Helsingin seudun kesäyliopiston säätiö 11909: Helsingin yliopistossa suoritettavista maksuista asiassa antamansa lausunnon mukaan ei ollut 11910: heinäkuun 24 päivänä 1964 annetun asetuksen ainakaan riittävän selvästi saattanut sen opet- 11911: (419/64) 1 §:n mukaan periä kuulustelusta, tajien tietoon Helsingin yliopiston puolesta ke- 11912: jossa tutkittava hyväksyttiin, mutta ei suoritet- sällä 1969 annettua sitoumusta kesäyliopistossa 11913: tua kuulustelua koskevien todistusten antami- suoritettujen, Helsingin yliopiston vaatimuk- 11914: sesta: tai merkitsemisestä opintokirja:an, ja kun sia vastaavien kuulustelujen hyväksymisestä 11915: kesäyliopistossa suoritetusta tutkinnosta tai Helsingin yliopistossa ja kun tämä puutteelli- 11916: kuulustelusta annetulla todistuksella oli satna suus osaltaan näytti vaikuttaneen siihen, että 11917: arvo kuin yliopistossa annetulla vastaavalla to- apulaisprofessori Viitamäki oli puheena ole- 11918: distuksena, katsoin Viitamäen menetelleefi vir- vissa kohdin noudattanut aikåisemmin saa- 11919: heellisesti hänen periessään kesäyliopistossa toi- miensa ohjeiden ja vallinneen käytännön mu- 11920: meenpanemistaan ktmlusteluista maksun toi- kaista menettelyä, katsoin tarpeelliseksi lähet- 11921: seen kertaan tehdessään niistä täydentäviä kuu- tää jäljennöksen asiassa antamastani päätök- 11922: lusteluja toimittamatta merkinnän asianomais- sestä myös sanotolle säätiölle tiedoksi ja sa- 11923: ten Helsingin yliopistolta saamaan opintokir• malla kiinnittää huomiota säätiön velvollisuu- 11924: ;aan. Koska Viitamäki saamani selvityksen mu- teen kesäyliopisto-opetusta järjestettäessä tar- 11925: kaan oli aikanaan saamiensa ohjeiden ja tieto· koin noudattaa kesäyliopistojen toimintaa kos- 11926: jen perusteella ollut siinä käsityksessä, että hä· kevia säännöksiä ja määräyksiä. 11927: nellä oli oikeus menetellä kerrotuin tavoin, ei 11928: 11929: 11930: 11931: 4. Vapausrangaistuksen täytäntöönpano oli viivästynyt täytäntöönpanoasia:kirjojen käsittelyssä 11932: lääninhallituksessa tapahtuneiden laiminlyöntien vuoksi. Lääninhallitukselle huomautettu tästä 11933: virheellisestä menettelystä ja kehotettu lääninhallitusta tarvittavin toimenpitein huolehtimaan 11934: siitä, että virheellisyydet kyetään vastaisuudessa kaikissa olosuhteissä estämään. 11935: 11936: Päätös n:o 206/11. 2. 1971, DN:o 776/70. net oli laskettu ehdonalaiseen vapauteen. Kun 11937: rangaistuksen täytäntöönpanossa tapahtunut vii- 11938: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- västys nähtävästi oli johtUnut viranomaisten 11939: saan kirjoituksessa. vankeusvanki 0. S. esitti laiminlyönnistä, 0. S. pyysi asiassa eduskunnan 11940: muuri ohella, että Helsingin hovioikeuden maa- oikeusasiamiehen toimenpiteitä. 11941: liskuun 11 päivänä 1969 hänelle rikoksen Kirjoituksen johdosta tänne hankitussa lau- 11942: uusijana tehdystä tavanomaisesta väkijuomien sunnossaan keskusrikospoliisi ilmoitti, että oi- 11943: luvattomasta myynnistä tuomitsemaa seitsemän keusministeriön kesäkuun 2 päivänä 1969 te- 11944: kuukauden vankeusrangaistusta, josta oli rikos- kemä päätös, jolla 0. S:lle Ruotsissa helmi- 11945: lain 3 luvun 11 § :n nojalla vähennettävä 15 kuun 21 päivänä 1969 tuomittu vapausran- 11946: päivää, ei ollut saatettu täytäntöönpantavaksi gaistus määrättiin täytäntöönpantavaksi Suo- 11947: ennen kuin elokuun 3 päivänä 1970, vaikka messa, oli saapunut keskusrikospoliisille kesä- 11948: sanottua rangaistusta koskeva etsintäkoulutus kuun 10 päivänä 1969. Kun keskusrikospoliisi 11949: oli julkaistu Poliisisanomissa jo toukokuun 3 oli Turun lääninvankilasta saanut tiedon, että 11950: päivän 1969 numerossa tunnuksella 99 A 13 69 0. S. oli heinäkuun 11 päivänä 1969 passitettu 11951: ja vaikka 0. S., joka oli Ruotsissa tuomittu Turun lääninvankilaan, keskusrikospoliisi oli 11952: vapausrangaistukseen helmikuun 21 päivänä ilmoittanut siitä heinäkuun 16 päivänä 1969 11953: 1969, oli siirretty Suomeen rangaistustaan kär- Uudenmaan lääninhallitukselle. 11954: simään ja ollut täällä rangaistuslaitoksessa tou- Uudenmaan lääninhallitukselta tänne hanki- 11955: kokuun 23 päivään 1970 saakka, jolloin hä- toista lausunnoista ja niihin liitetyistä eri vir- 11956: 47 11957: 11958: kaiUjoiden antamista selityksistä kävi ilmi, että via ilmoituksia ollut viety mihinkääfi kitjaan. 11959: edellä tarkoitetun keskusrikospoliisin ilmoi- Sittemmin oli lääninhallitUksessa kuitenkin sat- 11960: tuksen, joka oli koskenut' myös etsintakuulu· tuneen kaltaisten erehdysteti välttämiseksi vas- 11961: tusta 260 B 4140 68, saavutttia Uudenrtiggh taisuudessa lausunnon mukaan otettu käyttöön 11962: lääninhallitukseen Iääninkirjaajan. kesälomasijai- erillinen kirja A-kuulutusten merkitsemiseksi. 11963: sena toiminut apulaiskirjaaja oli noudatetun Ö. S:n kirjoituksen johdosta ahtamassani 11964: käytännön mukaisesti toimittanut sen ilmoituk- t:>äätöksessä katsoin tältä osin selvitetyksi, että 11965: seen sisältyneen B-'kuulutuksen mukaisena sak- Helsingin hovioikeuden maaliskuun 11 päivänä 11966: kotoimistoon sakkoasioita toimistopäällikön lo- 1969 0. S:lle tuomitseman vapausrangaistuk- 11967: masijaisena silloin hoitaneelle ylimääräiselle re- sen täytärttöönpano oli viivästynyt täytäntöön- 11968: viisorille, joka oli sen kirjannut ja heinäkuun panoa koskevien asiakirjojen käsittelyssä Uuden- 11969: 17 päivänä 1969 toimittanut B-kuulutuksen maan lääninhallituksessa tapahtuneiden laimin- 11970: peruutuksen Poliisisanomiin ja B-kuulutusta lyöntien vuoksi. Tapahtuneen virheen katsoin 11971: koskevat täytäntöönpanoasiakirjat Turun I kau• kuitenkin johtuneen enemmänkin lääninhalli- 11972: punginvoudille. Tällöin oli kuitenkin jäänyt tuksen sisäisen menettelyn järjestelyssä olleista 11973: huomioon ottamatta, että keskusrikospoliisin puutteista kuin jonkin viran- tai toimenhaltijan 11974: lähettämässä ilmoituksessa oli mainittu myös laiminlyönnistä. Tämän vuoksi ja kun 0. S:n, 11975: 0. S:lle tuomittua vapausrangaistusta koskenut, joka suurinunart osan viivästysajasta oli ollut 11976: edellä mainittu A-kuulutus. Eräänä tähän huo- muuta rangaistustuomiota sovittamassa sekä 11977: maamatta jäämiseen vaikuttaneena seikkana il- Ruotsin viranomaisten toimesta vangittuna, ei 11978: moitettiin olleen sen, että sinä 25 vuoden ai- voitu katsoa kärsineen viivytyksestä haittaa tai 11979: kana, jona ylempänä mainittu ylimääräinen re- vahinkoa, ei asia antanut minulle aihetta mui- 11980: viisori oli toiminut lääninhallituksen sakko- hin toimenpiteisiin kuin että 11981: toimistossa, oli tapauksissa, joissa samassa il- 11982: moituksessa oli ollut sekä A- että B-kuulutus, 1) lähettämällä Uudenmaan lääninhallituk- 11983: A-kuulutus käsitelty aina ensin, minkä jälkeen selle jäljennöksen asiassa antamastani päätök- 11984: vasta ilmoitus tai jäljennös siitä oli tullut sak- sestä vastaisen varalle huomautin lääninhalli- 11985: kotoimistoon, eikä hänellä siten ollut ollut tukselle asiassa noudatetun menettelyn virheei- 11986: aihetta epäillä, että tässä tapauksessa olisi me• lisyydestä ja 11987: netelty toisin. Tapahtuneeseen huomaamatto• 2) rangaistusten täytäntöönpanossa välttä- 11988: muuteen oli lausunnon mukaan vaikuttanut mättömän tarkkuuden ja luotettavuuden takaa- 11989: myös se, että lääninhallituksessa varsinaisesti miseksi kehotin lääninhallitusta lausunnossaan 11990: sakkoasioita hoitavat henkilöt toimivat toisessa esittämiensä ja muitten mahdollisesti tarvitta- 11991: lääninhallituksen toimitilojen osassa kuin va- vien toimenpiteitten avulla vatmistumaan siitä, 11992: pausrangaistusten täytäntöönpanoasioitten esit- että rangaistusten täytäntöönpanoa koskevien 11993: telijänä toiminut notaari ja hänen apulaisensa. asiakirjojen käsittely on niin selkeäpiirteistä ja 11994: Molempien edellä tarkoitettujen kuulutusten jatkuvasti valvottavissa olevaa, että tapahtu- 11995: huomioon ottamisesta varmistumista ja asian neen kaltaiset virheet kyetään vastaisuudessa 11996: myöhempää tarkistamista ilmoitettiin lisäksi lomakansien aiheuttamista tilapäisjärjestelyistä- 11997: vaikeuttaneen sen, ettei A-'kuulutuksia koske- kin huolimatta estämään. 11998: 11999: 12000: 12001: 5. Kysymys siitä, saako tuomiokapitulin jäsen, joka on esteellineo osallistumaan tietyn asian 12002: käsittelyyn, olla saapuvilla tuomiokapitulin käsitellessä tällaista asiaa. 12003: 12004: Päätös n:o 199/15.2. 1971, DN:o 805/70. asetettu vaalisijoille. Kun tuomiokapitulissa oli 12005: tammikuun 8 päivänä 1970 käsitelty ja pää- 12006: Minulle lähettämässään kirjoituksessa Hel- tetty sanotun viran hakijoiden asettamisesta 12007: singin Alppilan seurakunnan toinen kappalai- vaalisijoille oli tuomiokapitulin jäsen, asessori 12008: nen V. A. lausui, että Helsingin hiippakunnan Immo Fredrik Immanuel Nokkala ilmoittanut, 12009: tuomiokapitulin julistettua haettavaksi Helsin- ettei hän osallistu tämän asian käsittelyyn. 12010: gin tuomiokirkkoseurakunnan kappalaisen . vi- Tämä oli johtunut siitä, että eräänä virart ha- 12011: tan hän oli hakenut sitä, mutta häntä ei ollut kijana oli ollut hänen veljensä. Asian käsitel- 12012: 48 12013: 12014: tyään tuomiokapituli oli jättänyt V. A:n pois sessä olevan viran vaaliehdotukseksi. Hänen 12015: vaalisijoilta, kun taas asessori Nokkalan veli oli laatimassaan kirjallisessa esityksessä oli muun 12016: asetettu toiselle vaalisijalle .. Kun Nokkala oli ohessa todettu, että V. A. voitiin tuomiokapi- 12017: ollut asiaa käsiteltäessä saapuvilla tuomiokapi- tulin harkinnan mukaan kirkkolain 152 §:n pe- 12018: tulin istuntöhuoneessa, vaikka kirkkolain mu- rusteella jättää asettamatta vaalisijalle siitä 12019: kaan tuomiokapitulin jäsenten esteellisyydestä syystä, että hänen silloiseen virkaansa tulostaan 12020: oli voimassa, mitä yleisessä laissa säädetään ei ollut kulunut kahta vuotta. Esityksen Iaati- 12021: tuomarin esteellisyydestä ja oikeudenkäymis- jan esityksessään ilmaiseman käsityksen mukaan 12022: kaaren 13 luvun 1 §:n mukaan esteellisen oi- eräällä toisellakaan puheena olevan viran vii- 12023: keuden jäsenen oli astuttava pois oikeudesta, destä hakijasta ei ollut mahdollisuutta saada 12024: olisi Nokkalan tullut asian käsittelyn ajaksi es- vaalisijaa ja muut kolme hakijaa oli ehdotettu 12025: teellisenä poistua tuomiokapitulin istuntohuo- asetettavaksi vaalisijoille kirjallisessa esityksessä 12026: neesta. Katsoen tuomiokapitulin puheena ole- lähemmin mainituin perustein ja siinä maini- 12027: van päätöksen siltä syystä syntyneen laista tussa järjestyksessä. Kukin tuomiokapitulin jä- 12028: poikkeavassa järjestyksessä V. A. oli valittanut sen oli vuorollaan ilmoittanut yhtyvänsä esit- 12029: päätöksestä valtioneuvostolle, mutta valitus oli telijän. ehdotukseen, joten päätös hakijoiden 12030: hylätty. Hän oli vielä sanotulla perusteella pyy- asettamisesta vaalisijoille oli ollut yksimieli- 12031: tänyt korkeinta hallinto-oikeutta kumoamaan nen. Lausunnossaan tuomiokapituli ilmoitti yh- 12032: tuomiokapitulin ja valtioneuvoston asiassa an- tyvänsä asessori Nokkalan lausuntoon ja katso- 12033: tamat päätökset, mutta hänen hakemuksensa oli vansa, että vaaliehdotus oli tehty laillisessa jär- 12034: jätetty tutkittavaksi ottamatta. Esittämillään jestyksessä. 12035: perusteilla V. A. pyysi, että asiassa toimitettai- Asian tutkittuani annoin siinä päätöksen, 12036: siin tutkimus ja ryhdyttäisiin sellaisiin toimen- jossa katsoin käyneen selville, että kun Helsin- 12037: piteisiin, joihin tutkimuksen tulos antaa gin hiippakunnan tuomiokapitulin istunnossa 12038: aihetta. tammikuun 8 päivänä 1970 oli otettu käsitel- 12039: Kirjoituksen johdosta hankittiin tänne lau- täväksi Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan 12040: sunto asessori Nokkalaita ja Helsingin hiippa- avoinna olleen kappalaisen viran hakijoiden 12041: kunnan tuomiokapitulilta. vaalisijoille asettamista koskeva asia, oli tuo- 12042: Asessori Nokkala esitti antamassaan lausun- miokapitulin jäsen, asessori Immo Fredrik Im- 12043: nossa, että kun kysymyksessä oleva ehdollepa- manuel Nokkala ilmoittanut, ettei hän osallis- 12044: neasia oli tammikuun 8 päivänä 1970 otettu tunut asian käsittelyyn, koska eräs sanotun vi- 12045: tuomiokapitulissa käsiteltäväksi hän oli ilmoit- ran hakijoista oli hänen veljensä ja hän sen 12046: tanut pöytäkirjaan merkittäväksi, ettei hän osal- vuoksi oli esteeilinen asiaa käsittelemään. Nok- 12047: listunut asian käsittelyyn eikä päätöksentekoon kalan esteellisyyden johdosta oli hänen tilalleen 12048: siinä. Ehdollepanen kirjallisen valmistelun oli tuomiokapituliin kutsuttu apujäsen. Nokkala ei 12049: suorittanut toinen jumaluusoppinut asessori) ollut osallistunut puheena olevan asian käsit- 12050: jonka laatima ehdotus oli muutoksitta tullut telyyn, mutta hän oli ollut sen käsittelyn 12051: tuomiokapitulin päätökseksi. Nokkalan läsnä- arkana saapuvilla tuomiokapitulin istuntohuo- 12052: olo istunnossa ei hänen käsityksensä mukaan neessa. Kun tuomiokapitulin puheenjohtajan ja 12053: ollut voinut vaikuttaa mitään tuomiokapitulin jäsenen esteellisyydestä kirkkolain 436 §:n 3 12054: päätökseen, joka oli syntynyt edellä mainitun momentin mukaan oli voimassa, mitä yleisessä 12055: kirjallisen valmistelun pohjalta. laissa säädetään tuomarin esteellisyydestä, ja oi- 12056: Helsingin hiippakunnan tuomiokapituli esitti keudenkäymiskaaren 13 luvun 1 §:n säännök- 12057: antamassaan lausunnossa muun ohessa, että pu- set tuomarin esteellisyydestä oli käsitykseni 12058: heena olevaa vaaliehdotusta tuomiokapitulissa mukaan ymmärrettävä niin, että esteeilinen 12059: tehtäessä asessori Nokkala oli ilmoittanut ole- tuomari ei saa olla saapuvilla oikeudessa rat- 12060: vansa esteeilinen asiaa käsittelemään, koska kaistaessa sitä asiaa, jossa hän on esteellinen, 12061: eräänä hakijana oli hänen veljensä. Sen vuoksi katsoin, että asessori Nokkalan läsnäolo pu- 12062: oli Nokkalan tilalle tuomiokapituliin otettu heena olevan asian käsittelyn aikana tuomioka- 12063: apujäsen. Nokkalan esteellisyydestä ja apujäse- pitulin istunnossa ei ollut asianmukaista. Koska 12064: nen ottamisesta oli tehty merkintä pöytäkir- kysymyksessä olevan viran hakijoiden vaalisi- 12065: jaan. Edellisessä tuomiokapitulin istunnossa oli joille asettaminen saamani selvityksen mukaan 12066: toinen jumaluusoppinut asessor~ saanut tehtä- oli tapahtunut säädetyin perustein, eikä ases- 12067: väkseen laatia kirjallisen esityksen kysymyk- sori Nokkalan läsnäoloa asian käsittelyn aikana 12068: 49 12069: 12070: voitu pitää sellaisena virheellisyytenä, että sillä saatoin edellä matrutun käsitykseni Helsingin 12071: olisi voinut olla vaikutusta tuomiokapitulin hiippakunnan tuomiokapitulin ja asessori Nok- 12072: asiassa tekemän päätöksen laillisuuteen, ei asia kalan tietoon lähettämällä kummallekin jäljen- 12073: puoleltani antanut aihetta muuhun kuin, että nöksen antamastaDi päätöksestä. 12074: 12075: 12076: 12077: 6. Lunastustoimikunnan puheenjohtajalle sekä tie- ja vesirakennushallitukselle huomautettu 12078: lunastusasian käsittelyn aiheettomasta viivyttämisestä. 12079: 12080: Päätös n:o 636/7.5. 1971, DN:o 1248/69. run ja Porin lääninhallitukselta sekä tie- ja ve- 12081: sirakennushallitukselta, minkä lisäksi sanottu 12082: Eduskunnan oikeusasiamiehelle lähettämäs- lääninhallitus lähetti tänne valojäljennöksen 12083: sään kirjoituksessa Parista olevat aviopuolisot Suilaman sille lähettämästä, asian vaiheita kos- 12084: T.V. ja A. V. lausuivat, että Porin kaupungin kevasta kirjallisesta selvityksestä. 12085: lunastustoimikunta oli lokakuun 15 päivänä Asiakirjoista havaitsin, että Porin kaupungin 12086: 1966 antanut lausuntonsa asiassa, joka oli lunastustoimikunnan lähetettyä kysymyksessä 12087: muun ohessa ;koskenut heille maksettavaa kor- olevaa asiaa koskevat asiakirjat Turun ja Porin 12088: vausta siitä vahingosta, mikä oli koitunut hei- lääninhallitukselle sen jälkeen kun lunastustoi- 12089: dän omistamilleen osuuksille Vasikkaluoto 203 mikunnan päätös oli toimituksen loppukokouk- 12090: ja Vasikkaluoto 206 nimisistä kiinteistöistä ra- sessa lokakuun 15 päivänä 1966 annettu ja V:n 12091: kennuksineen ja muine laitteineen sekä istu- puolisot olivat lähettäneet muistutuskirjel- 12092: tuksineen Porin 1a Vaasan välisen maantien ra- mänsä, lääninhallitus oli tammikuun 31 päi- 12093: kentamisen johdosta. Saman lokakuun 28 päi- vänä 1967 tekemällään välipäätöksellä palautta- 12094: vänä he olivat lähettäneet Turun ja Porin lää- nut asiakirjat sanotun lunastustoimikunnan pu- 12095: ninhallitukselle muistutuskirjelmän lausunnon heenjohtajalle, varatuomari Suilamalle pyytäen 12096: johdosta. Kun asiasta ei ollut tullut sen jälkeen häntä hankkimaan erinäisiä lisäselvityksiä ja 12097: mitään tietoja he olivat heinäkuun 24 päivänä kuulemaan nimeltä mainittujen tilojen kohdal- 12098: 1969 lääninhallitukselle lähettämässään kir- la lunastettavista alueista tietoimituksella ilmei- 12099: jeessä tiedustelleet asiaa ja saaneet ilmoituksen, sesti siirtyneen tieoikeuden haltijaa, tie- ja vesi- 12100: että muistutuskirjelmä oli liitteineen tammi- rakennushallitusta sen johdosta, että sanottujen 12101: kuun 31 päivänä 1967 lähetetty Porin kau- alueiden omistusoikeus tuli pakkolunastuksella 12102: pungin lunastustoimikunnan puheenjohtajalle, siirtymään kaupungille. Samalla lääninhallitus 12103: varatuomari Arvi Artturi Suilamalle ja että asia oli varannut lunastustoimikunnan puheenjoh- 12104: oli lääninhallituksessa edelleen vireillä ja odotti tajalle tilaisuuden lausunnon antamiseen asia- 12105: puheenjohtaja Suilaman lausuntoa sekä asiakir- kirjoihin liitetyn V:n puolisoiden muistutuksen 12106: jojen palauttamista. Porin lunastustoimikun- johdosta. 12107: nalle osoittamassaan kirjeessä elokuun 16 päi- Varatuomari Suilama esitti tammikuun 9 päi- 12108: vältä 1969 V:n puolisot olivat pyytäneet, että vänä 1970 Turun ja Porin lääninhallitukselle 12109: asia käsiteltäisiin ensitilassa ja että heille ilmoi- tänne toimitettavaksi lähettämässään lausun- 12110: tettaisiin, milloin asia oli ollut lunastustoimi- nossa, että kun Turun ja Porin lääninhallitus 12111: kunnassa käsiteltävänä. Puheenjohtaja Suilama oli tammikuun 31 päivänä 1967 tekemällään 12112: oli sen jälkeen ilmoittanut lähettäneensä asia- välipäätöksellä pyytänyt lisäselvityksiä puheena 12113: kirjat lausunnon antamista varten tie- ja vesi- olevaan asiaan, hän oli niitä hankkinutkin, 12114: rakennushallitukselle ja selittänyt, ettei hän mutta ei ollut kaikkia vielä saanut. Saadakseen 12115: ollut saanut niitä sieltä takaisin. Kun asian lääninhallituksen välipäätöksessä tarkoitetun 12116: käsittely oli kestänyt useita vuosia ja heidän lausunnon tie- ja vesirakennushallitukselta hän 12117: asemansa oli sen käsittelyn aikana jatkuvasti oli marraskuun 11 päivänä 1969 lähettänyt sille 12118: heikentynyt sekä rahan arvo huonontunut, V:n asiakirjat pyytäen sitä antamaan puheena ole- 12119: puolisot pyysivät toimenpiteitä asian saamiseksi van lausunnon. Lausuntoa ja asiakirjoja ei ollut 12120: päätökseen. palautettu Suilamalle ennen edellä mainittua, 12121: Kirjoituksen johdosta hankittiin tänne lau- oikeusasiamiehen pyytämän lausunnon antamis- 12122: sunto Porin kaupungin lunastustoimikunnan päivää. V:n puolisot olivat elokuun 20 päivänä 12123: puheenjohtajalta, varatuomari Suilamalta, Tu- 1969 Suilamalle saapuneessa kirjeessään tiedus- 12124: 7 7332/72 12125: 50 12126: 12127: telleet asian tilaa ja Suilama oli lausuntonsa tymiseen, eikä pakkolunastuslaki, jonka mu- 12128: mukaan sen heille puhelimitse useaan kertaan kaan rakennuslaissa tarkoitetun lunastustoimi- 12129: selvittänyt. Lääninhallitus oli kiirehtinyt asiaa kunnan tuli toimia, tällaista kuulemistapaa tun- 12130: marraskuun 4 päivänä 1969 lähettämässään kir- tenut, vaan kuuleminen tapahtui sen mukaan 12131: jeessä. Suilama katsoi, että asian viivästyminen paikan päällä kokouksessa. 12132: oli johtunut pääasiassa muiden kuin kantelijain Turun ja Porin lääninhallituksesta touko- 12133: omistamien kiinteistöjen osalta tarvittavien lisä- kuun 4 päivänä 1971 saamani ilmoituksen mu- 12134: selvitysten hankkimisesta. kaan kysymyksessä olevia asiakirjoja ei vielä 12135: Turun ja Porin lääninhallitus ilmoitti tam- ollut palautettu lääninhallitukseen. 12136: mikuun 20 päivänä 1970 asiassa antamassaan Asiaan saamieni selvitysten perusteella kat- 12137: lausunnossa katsovansa, että kysymyksessä ole- soin, että varatuomari Arvi Artturi Suilama oli 12138: van pakkolunastusasian sinänsä valitettava vii- Porin kaupunkiin määrätyn, rakennuslain 61 12139: västyminen ei ollut estettävissä, koska asiaan §:ssä tarkoitetun lunastustoimikunnan puheen- 12140: oli hankittava edellä tarkoitetut lisäselvitykset. johtajana T. V:n ja A. V:n kantelukirjoituk- 12141: Kun lunastustoimikunnan puheenjohtajan ei sessa tarkoitettua, Porin kaupunginhallituksen 12142: voitu katsoa toimineen siten, että asia olisi yk- vireillepanemaa katualueiden pakkolunastus- 12143: sinomaan hänen toimenpiteistään viivästynyt, asiaa lunastustoimikunnassa käsiteltäessä jättä- 12144: lääninhallitus katsoi, ettei ollut syytä toimen- nyt huolehtimatta siitä, että toimituksen yhtey- 12145: piteisiin oikeusasiamiehen taholta. dessä olisi hankittu kaikki asian ratkaisemi- 12146: Helmikuun 4 päivänä 1971 ilmoitettiin Tu- sessa tarvittavat selvitykset ja että tie- ja vesi- 12147: run ja Porin lääninhallituksesta asiaa toimes- rakennushallitus olisi saanut kutsun lähettää 12148: tani tiedusteltaessa, että varatuomari Suilama edustajansa toimitukseen, sekä sen jälkeen kun 12149: ei vielä ollut palauttanut kysymyksessä olevia Turun ja Porin lääninhallitus oli tammikuun 12150: asiakirjoja tarvittavine lisäselvity'ksineen. Sit- 31 päivänä 1967 lähettänyt toimituksessa syn- 12151: temmin lääninhallituksesta lähetettiin tänne va- tyneet asiakirjat ja Virtasen puolisoiden muis- 12152: lojäljennös varatuomari Suilaman lääninhalli- tutuskirjoituksen hänelle siinä tarkoituksessa, 12153: tukselle lähettämästä, saman helmikuun 5 päi- että hän hankkisi puuttuvat selvitykset ja an- 12154: vänä päivätystä kirjallisesta selostuksesta, jossa taisi muistutuskirjelmän johdosta lausuntonsa, 12155: Suilama muun ohessa oli ilmoittanut, ettei hän aiheettomasti viivyteHyt noiden selvitysten 12156: ollut saanut tie- ja vesirakennushallitukselta hankkimisessa. Lisäksi katsoin käyneen selville, 12157: pyytämäänsä lausuntoa eikä lausunnon anta- että Suilaman pyydettyä tie- ja vesirakennus- 12158: mista varten sille lähettämiään asiakirjoja. hallitusta antamaan asiassa lausuntonsa lausun- 12159: Tie- ia vesirakennushallitus ilmoitti antamas- non antaminen oli niin ikään kohtuuttomasti 12160: saan lausunnossa varatuomari Suilaman lähet- viivästynyt ja että kysymyksessä olevan lunas- 12161: tämän kirjeen, jossa kysymyksessä olevat asia- tusasian käsittely oli osaksi Suilaman ja osaksi 12162: kirjat oli lausunnon antamista varten lähetetty tie- ja vesirakennushallituksen menettelyn joh- 12163: tie- ja vesira'kennushallitukselle, saapuneen dosta viivästynyt. 12164: marraskuun 13 päivänä 1969. Lausunto asiassa Edelleen lausuin asiassa antamassani päätök- 12165: oli annettu maaliskuun 31 päivänä 1971. Asian sessä katsovani yksityisen kansalaisen edun 12166: käsittelyn viivästyminen oli johtunut osaksi vaativan, että jos viranomaiset ovat julkisen 12167: henkilökunnan riittämättömyydestä ja osaksi edun nimissä joutuneet kajoamaan hänen lail- 12168: siitä, että toimihenkilöt olivat vaihtuneet ti- lisiin oikeuksiinsa, on siitä aiheutuvan vahin- 12169: heästi. Vielä on tie- ja vesirakennushallitus gon määrä todettava ja vahingonkorvaus suori- 12170: huomauttanut, että sen mielestä kyseisen lu- tettava ma.~dollisimman nopeasti. Sen vuoksi, 12171: nastustoimikunnan toimitusasiakirjoja ei olisi ja kun korvauskysymyksen saattaminen lopulli- 12172: pitänyt lainkaan lähettää tie- ja vesirakennushal- seen ratkaisuun tässä asiassa oli ainakin osaksi 12173: littikselle, vaan tie- ja vesirakennushallitukselle viivästynyt varatuomari Suilaman ja tie- ja vesi- 12174: olisi tullut lähettää kutsu lunastustoimikun- rakennushallituksen edellä kerrotun menettelyn 12175: nan asianomaiseen kokoukseen, niin kuin me- johdosta, huomautin Suilamalle ja tie- ja vesi- 12176: neteltiin kaikissa sellaisissa tapauksissa, joissa rakennushallitukselle tässä asiassa tapahtu- 12177: tie- ja vesirakennushallitus joutui valvomaan neesta käsittelyn viipymisestä sekä siinä tarkoi- 12178: valtion puhevaltaa. Tietojen hankkiminen kir- tuksessa lähetin jäljennöksen päätöksestäni tie- 12179: jallisin lausuntopyynnöin johti tie- ja vesiraken- doksi niin Suilamalle kuin tie- ja vesirakennus- 12180: nushallituksen lausunnon mukaan asian pitkit- hallituksellekin. 12181: 51 12182: 12183: Koska varatuomari Suilama saamani tiedon että lääninhallitus veivoittaisi Suilaman rlltta- 12184: mukaan ei ollut toukokuun 4 päivään 1971 vällä uhalla kohtuullisessa ajassa toimittamaan 12185: mennessä palauttanut asiakirjoja Turun ja Po- asiakirjat tarvittavine selvityksineen lääninhal- 12186: rin lääninhallitukselle lähetin jäljennöksen pää- litukselle. 12187: töksestäni myös lääninhallitukselle pyytäen, 12188: 12189: 12190: 7. Vankilaoikeudelle huomautettu siitä, että se oll pakkolaitokseen eristetyn vahingoksi 12191: purkanut oman päätöksensä. 12192: 12193: Päätös n:o 1515/11. 11. 1971, DN:o 54/71. vätty kirje, jossa oli ilmoitettu, että virallinen 12194: syyttäjä oli valittanut edellä mainitusta kihla- 12195: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa pakko- kunnanoikeuden päätöksestä Turun hovioikeu- 12196: laitokseen eristetty U. A. lausui, että vankila- teen. Tämän johdosta ja kun teräaseen luvaton 12197: oikeus oli joulukuun 30 päivänä 1970 antamal- hallussapito oli omiaan osoittamaan eristetyn 12198: Iaan päätöksellä määrännyt hänet päästettäväksi vaarallisuutta, mikä taas oli ratkaiseva seikka 12199: pakkolaitoksesta ehdonalaiseen vapauteen, harkittaessa eristetyn päästämistä ehdonalaiseen 12200: mutta peruuttanut tuon päätöksensä saatuaan vapauteen, vankilaoikeus oli mainitun tammi- 12201: tiedon, että virallinen syyttäjä oli valittamalla kuun 11 päivänä 1971 tekemällään päätöksellä 12202: hakenut muutosta Huittisten kihlakunnanoi- peruuttanut U. A:n ehdonalaiseen vapauteen 12203: keuden saman joulukuun 11 päivänä julista- päästämisestä joulukuun 30 päivänä 1970 teke- 12204: maan päätökseen, jolla syyte U. A:ta vastaan mänsä päätöksen. Kun hovioikeuden päätös 12205: luvattomasta teräaseen hallussapidosta oli hy- asiassa ei näyttänyt olleen pian odotettavissa ja 12206: lätty. Katsoen vankilaoikeuden peruuttaneen vankilaoikeuden hankkimasta lisäselvityksestä 12207: päätöksensä ilman laillista perustetta U. A. oli ilmennyt kysymyksessä olleen rikoksen vä- 12208: pyysi toimenpiteitäni asiassa. häisyys, vankilaoikeus oli kuitenkin helmikuun 12209: Kirjoituksen johdosta vankilaoikeus antoi 15 pa1vana 1971 tekemällään päätöksellä, 12210: siltä pyytämäni lausunnon ja toimitti tänne eri- vaikka pitkäaikainen käytäntö oli ollut, ettei 12211: näistä muutakin selvitystä. rikoksesta syytteessä olleita eristettyjä ollut 12212: Vankilaoikeus esitti lausunnossaan, että en- ennen tuomioistuimen lainvoimaista päätöstä 12213: nen edellä mainittua joulukuun 30 päivänä päästetty pakkolaitoksesta ehdonalaiseen va- 12214: 1970 annettua päätöstä U. A. oli todettu päih- pauteen, määrännyt U. A:n päästettäväksi sa- 12215: dyttäneen itsensä ja pitäneen hallussaan terä- notunlaiseen vapauteen. 12216: asetta Huittisten , varavankilassa sijaitsevassa Asian tutkittuani katsoin siinä käyneen sel- 12217: pakkolaitoksen avoimessa osastossa ja että ville, että vankilaoikeus, joka oli joulukuun 30 12218: varavankilan johtokunta oli tämän johdosta päivänä 1970 tekemällään päätöksellä määrän- 12219: elokuun 27 päivänä 1970 tekemällään nyt U. A:n päästettäväksi pakkolaitoksesta eh- 12220: päätöksellä määrännyt U. A:n siirrettäväksi donalaiseen vapauteen, oli ennen päätöksen 12221: Turun keskusvankilan yhteydessä olevan pak- s·aattamista täytäntöönpantavaksi tammikuun 12222: kolaitoksen järjestysosastoon. Teräaseen luva- 11 päivänä 1971 tekemällään päätöksellä pe- 12223: tonta hallussapitoa koskevan syytteen Huittis- ruuttanut ensiksi mainitun päätöksensä. Helmi- 12224: ten kihlakunnanoikeus oli hylännyt joulukuun kuun 15 päivänä 1971 tekemällään päätöksellä 12225: 11 päivänä 1970 julistamallaan päätöksellä. vankilaoikeus oli uudelleen määrännyt U. A:n 12226: Nämä seikat olivat olleet vankilaoikeuden tie- päästettäväksi pakkolaitoksesta ehdonalaiseen 12227: dossa sen antaessa edellä mainitun päätöksensä vapauteen. 12228: U. A:n määräämisestä päästettäväksi pakkolai- Edellä olevan johdosta ja kun vankilaoikeu- 12229: toksesta ehdonalaiseen vapauteen. Tähän ei den oli katsottava, sen edellä kerrotuin tavoin 12230: tuolloin ollut ollut estettä, koska syyte oli hy- peruuttaessa joulukuun 30 päivänä 1970 teke- 12231: lätty. Ennenkuin vankilaoikeuden päätöstä kos- mänsä päätöksen, purkaneen oman päätöksensä 12232: keva kirje oli ehditty lähettää Turun keskusvan- U. A:n vahingoksi, mihin se ei ollut toimival- 12233: kilaan täytäntöönpanoa varten, vankilaoikeu- tainen, katsoin vankilaoikeuden menetelleen 12234: keudelle oli saapunut keskusvankilan johtajan asiassa virheellisesti. Kun kuitenkin kysymys 12235: viransijaisen tammikuun 7 päivälle 1971 päi- siitä, onko pakkolaitokseen eristetty päästet- 12236: 52 12237: 12238: tävä ehdonalaiseen vapauteen on, milloin muo- katsoin, ettei as·ia ann~ aihetta muihin toimen- 12239: dolliset edellytykset ovat olemassa, harkin:nan- piteisiin, . kuin että lähettämällä jäljennöksen 12240: varainen ja U. A. oli vankilaoikeuden hel- päätöksestäni vankilaoikeudelle tiedoksi saa- 12241: mikuun 15 päivänä 1971 tekemän päätöksen toin käsitykseni asianomaisten tietoon. 12242: perusteella päässyt sa:notunlaiseen vapauteen, 12243: 12244: 12245: 12246: 8. Läänin maanmittauskonttorille ja toimitusinsinöörille huomautettu maanmittaustoimituksen 12247: perusteettomasta viivästymisestä. 12248: 12249: Päätös n:o 1640/3. 12. 1971, DN:o 546/70. kuhakemus oli kylläkin jo ratkaistu ja edellä 12250: mainittu pohjakarttakin oli käytettävissä, joten 12251: Alatornion kunnasta oleva maanviljelijä toimitusta voitiin näiden esteiden poistuttua 12252: K. M. lausui eduskunnan oikeusasiamiehelle jatkaa. 12253: osoittamassaan !kirjoituksessa, että hän oli Ala· Lapin läänin maanmittauskonttorin anta- 12254: tornion kunnan Pirkkiön kylässä olevan Ranta- mien lausuntojen mukaan oli kysymyksessä ole- 12255: äijälä nimisen ja rekis~erinumero1la 4 4 varuste- van vesijätön jakotoimitusta viimeksi käsitelty 12256: tun kiinteistön omistajana vuon:na 1941 Lapin syyskuun 14 päivänä 1970 pidetyssä kokouk- 12257: lääninhallitukselta hakenut Pirkkiön jakokun- sessa, jolloin K. M:ää lukuunottamatta kaiKki 12258: nan omistaman yhteisen vesijätän jakamista, paikalla olleet jako-osakkaat olivat halunneet 12259: minkä hakemuksen lääninhallitus oli maalis- jaon jätettäväksi sikseen. Sen vuoksi toimitusta 12260: kuun 15 päivänä 1941 tekemällään päätöksellä ei ollut pidetty kiireellisenä eilkä toimitusinsi- 12261: hyväksynyt. Sen jälkeen kysymyksessä oleva ja- nööri Marttila ollut sisätyökauden 1970-1971 12262: kotoimitus oli ollut useammankin toimitusin- aikana irroittanut Tornion maanmittaustoimis- 12263: sinöörin käsiteltävänä, mutta toimitusta ei ollut ton työvoimaa tässä toimituksessa tarvittavan 12264: saatettu loppuun. Kun toimituksen loppuun- toimituskartan v:almistamiseen. Maanmittaus- 12265: saattamisella oli taloudellistakin merkitystä konttorin lausunnon mukaan Marttila oli il- 12266: siitä syystä, että useilla jakokunnan jäsenillä moittanut tarkoituksenaan olevan valmistaa 12267: oli käytettävänään jopa kymmeniä hehtaareja mainittu kartta kevääseen 1972 mennessä, jol- 12268: tuosta yhteisestä ves.i:jätöstä, mutta K. M:llä loin pidettävässä kokouksessa on myös tarkoi- 12269: sitä ei ollut lainkaan, vaikka hän oli jakokun- tus päättää, missä laajuudessa jako tullaan toi- 12270: nan suurin maanomistaja, hän pyysi oikeusasia- mittamaan. 12271: miestä hankkimaan selvityksen siitä, m.i:stä Asian tut!kittuani katsoin K. M:n kirjoituk- 12272: syystä jakotoimitusta ei ole saatettu loppuun. sesta j.a sen ,johdosta saamastani selvityksestä 12273: Kirjoituksen johdosta hankittiin tänne kaksi käyneen ilmi, että Lapin lääninhallitus oli 12274: eri lausuntoa Lapin läänin maanmittauskontto- K. M:n hakemuksen johdosta maaliskuun 15 12275: rilta sekä lausunto kysymyksessä olevaa jako- päirvänä 1941 silloin voimassa olleiden sään- 12276: toimitusta viimeksi toimitusinsinöörinä käsitte- nösten nojalla määrännyt toimitettavaksi edellä 12277: lemään määrätyltä maanmittausinsinööri Matti mainitun vesijätön jaon j-a että v:aikka voitta• 12278: Antero Marttilalta. matonta estettä lääninhallituksen päätöksessä 12279: Maanmittausinsinööri Marttila ilmoitti anta- tarkoitetun jaon suorittamiselle ei ollut ollut, 12280: massaan lausunnossa, että kysymyksessä oleva jakotoimitusta ci vieläkään ollut saatettu lop. 12281: jakotoimitus oli siirretty hänen käsiteltäväk- puun eikä K. M:lle siten erotettu hänelle ehkä 12282: seen tammikuun 10 päivänä 1968. Toimituk- kuuluvaa osuutta jakokunnan yhteisestä vesijä- 12283: sen jatkamisen esteenä oli ollut purkuhaikemus töstä. 12284: kylien väliseen vesirajankayntitoimitukseen. Li- Jakotoimituksen ioppuun saattamisen viiväs- 12285: säksi oli odotettu suunnitteilla olleen Pkkkiön tymistä ei käsitykseni mukaan kuitenkaan ollut 12286: rakennuskaavan pohjakartan valmistumista, luettava kenenkään virkamiehen syyksi sellai- 12287: koska sitä oli oletettu voitavan käyttää toimi- sena virkavirheenä, josta hänet olisi asetettava 12288: tuskarttana. Kiireelli:simmiksi katsotut teh- syytteeseen tuomioistuimessa. Kun maanmit- 12289: tävät, kuten esimerkiksi tietoimitukset, olivat taustoimitukset oli jakoasetuksen 17 §: n mu- 12290: niin ikään lykän:neet puheena olevan toimituk- kaan yleensä käsiteltävä siinä järjestyksessä 12291: sen jatkamista. Vesirajankäyntitoimituksen pur- kuin ne on määrätty tai otettu toimitettaviksi 12292: 53 12293: 12294: ja läänin maanmittauskonttori on maanmittaus- heidän huomiotaan jakolain 25 § :n 2 momen- 12295: hallinnosta annetun asetuksen 40 § :n mukaan tin säännökseen, jonka mukaan K. M:Ilä yhtei- 12296: velvollinen valvomaan, että maanmittaustoimi- sen vesijätän osakkaana on oikeus saada osuu- 12297: tukset läänissä säännöllisesti, huolella ja ilman tensa siitä erotetuksi ja että jakotoimituksen 12298: viivytystä suoritetaan laissa ja asetuksissa sää- viivyttäminen on omiaan loukkaamaan K. M:n 12299: detyllä tavalla, katsoin tarpeelliseksi huomaut- laillista ojikeutta. Siinä tarkoituksessa lähetin 12300: taa Lapin läänin maanmittauskonttorille ja jäljennöksen päätöksestäni Lapin läänin maan- 12301: maanmittausinsinööri Matti Antero Marttilalle mittauskonttorille ja maanmittausinsinööri 12302: puheena olevan jakotoimituksen perusteetto- Marttilalle tiedoksi. 12303: masta viivästymisestä sekä samalla kiinnittää 12304: 12305: 12306: 12307: 9. Lääninhallitukselle oli ilmoitettu eraan kunnan rakennuslautakuntaan kuuluneen henkilön 12308: suorittaneen lupaa edellyttäneitä rakennustöitä kunnan rakennusviranomaisten puuttumatta 12309: asiaan. Lääninhallituksen toimenpitein luvattomasti rakentanut oli saatettu syytteeseen ja tuomittu 12310: rangaistukseen. Sen jälkeen lääninhallitus oli antanut ilmiantokirjeen johdosta päätöksensä, jossa 12311: oli todettu, ettei asia antanut aihetta enempiin toimenpiteisiin ja joka päätös oli säädettyjä 12312: maksuja vastaan toimitettu mainitun kirjeen lähettäjälle. Lääninhallitukselle huomautettu siitä, 12313: että ilmiautokirjoitus ei sisältänyt sellaista kirjoittajan oikeutta koskevaa anomusta tai vaatimusta, 12314: että hänet olisi sen vuoksi katsottava velvolliseksi lunastamaan asiassa lääninhallituksen ratkaisun 12315: sisältävä toimituskirja, kun kirjoittaja ei ollut tällaista toimituskirjaa pyytänyt. 12316: 12317: Päätös n:o 1745/28. 12. 1971, DN:o 862/ 1970 Ahlai·sten rakennuslautakunta oli myön- 12318: 70. tänyt tälle jäsenelleen luvan puheena olevaa ra- 12319: kentamista varten. Lääninhallitus oli antanut 12320: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- T. V:n kirjoituksen johdosta elokuun 31 päi- 12321: saan kirjoituksessa Ahlaisten kunnasta oleva vänä 1970 päätöksen, jossa se oli: todennut 12322: entinen apulaisnimismies T.V. lausui, että hä- edellä mainitun rikkomuksen tapahtuneen. 12323: nen tiedusteltuaan Ahlaisten kunnan rakennus- T. V. oli: joutunut lunastamaan päätöksen, jol- 12324: tarkastajalta, saisiko hän rakentaa uudelleen sa- loin häneltä oli peritty leimaveroa ja lähetys- 12325: malle paikalle raken'nuskieltoalueella olleen, tu- kustannuksia yhteensä 25 markkaa 50 penniä 12326: lisijalla varustetun vajarakennuksen, rakennus- Kun T.V. ei ollut pyytänyt päätöstä hän kat- 12327: tarkastaja oli vastannut, että siihen oli tarpeen soi lääninhallituksen tavallaan näin rangaisseen 12328: saada lupa lääninhallitukselta. Kun kunnan ra- häntä siitä, että hän oli uskaltanut ilmiantaa 12329: kennuslautakunnan eräs jäsen oli jo silloin ra- edellä tarkoitetun rikkomuksen. Koska hän 12330: kentanut niin i'kää'n rakennuskieltoalueella ol~ mielestään ei ollut velvollinen noita maksuja 12331: leen vanhan rakennuksen paikalle suuremman maksamaan, T. V. pyysi toimenpidettä siihen, 12332: ja toisen mallisen rakennuksen kuin entinen oli: että hänen maksamansa summa palautettaisiin 12333: ollut, hankkimatta sitä varten rakennuslupaa, hänelle. 12334: eivätkä rakennustarkastaja ja rakennuslauta- Kirjoituksen johdosta hankittiin tänne lau- 12335: kunta olleet puuttuneet asiaan, T.V. oli Turun sunto Turun ja Porin lääninhalli:tukselta, joka 12336: ja Porin lääninhallitukselle lähettämässään, lähetti lausuntonsa mukana nähtäväksi T. V :n 12337: syyskuun 22 päivänä 1969 lääninhallitukseen lääninhallitukselle lähettämää, edellä mainittua 12338: saapuneessa kirjeessä saattanut asian lää'ninhal- kirjoitusta käsiteltäessä kertyneet .asiakirjat. 12339: lituksen tietoon pyytäen, että lääninhallitus Nähtäväkseni toimitetuista asiakirjoista kävi 12340: ryhtyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin, jotta Ah- selville, että Turun ja Porin lääninhallitus oli, 12341: laisten kunnan rakennustarkastaja ja rakennus- hankittuaan T. V:n lääninhallitukselle lähettä- 12342: lautakunta hoitaisivat tehtävänsä määräysten män ,edellä mainitun kirjoituksen johdosta lau- 12343: mukaisesti. T. V :n puututtua asiaan oli raken- sunnon Ahlaisten kunnan rakennuslautakun~ 12344: nuslautakunnan sanottu jäsen lääninhallituksen nalta ja rakennustarkastajalta, lähettänyt asia- 12345: toimesta asetettu syytteeseen ja maaliskuun 25 kirjat asianomaiselle viralliselle syyttäjälle väi- 12346: päivänä 1970 tuomittu rangaistukseen luvatto- tetyn luvattoman rakentamisen ehkä aiheutta- 12347: masta rakentamisesta. Huhtikuun 17 päivänä mia syytetoimenpiteitä varten. Tämä oli palaut- 12348: 54 12349: 12350: tanut asiakirjat huhtikuun 8 päivänä 1970 päi- menpiteeseen sikäli kuin se 'koski leimaveron 12351: vätyssä kirjeessään ilmoittaen, että kysymyk- suorittamisvelvollisuutta tai suoritettavan lei- 12352: sessä oleva rakennuslautakunnan jäsen oli maa- maveron määrää. 12353: liskuun 25 päivänä 1970 tuomittu uudisraken- Asian tutkittuani annoin siinä päätöksen~ 12354: nuksen rakentamisesta ilman lupaa sakkoran- jossa ensin totesin tapahtumien kulun siten 12355: gaistukseen. kuin edellä on selostettu ja sen jälkeen lau- 12356: Turun ja Porin lääninhallituksen minulle an- suin T. V:n mielestäni lähettäneen puheena 12357: tamassaan lausunnossa, jonka oli esittelijänä olevan :kirjeen Turun ja Porin lääninhallituk- 12358: allekirjoittanut myös T. V:lle annetun, hänen selle siinä tarkoituksessa, että lääninhallitus 12359: kirjoituksessaan tarkoitetun lääninhallituksen rakennuslain 8 § :n 2 momentissa säädetyn val- 12360: päätöksen esittelijänä allekirjoittanut ylimää- vontavelvollisuutensa perusteella saattaisi Ah- 12361: räinen kaavoitustarkastaja Veijo Uolevi Luo- laisten kunnan rakennuslautakunnan ja raken- 12362: manen, kiinnitettiin asian siltä osalta kuin se nustarkastajan täyttämään niille rakennuslain 12363: koski päätöksen antamista T. V:lle ja leimave- 10 §:ssä säädetyt tehtävät. Kun T. V:n läänin- 12364: ron perimistä siitä, huomiota leimaverolain nii- hallitukselle lähettämä, ilmiannon luentoiseksi 12365: hin säännöksiin, joiden mukaisesti päätöksen katsottava kirjoitus ei ole sisältänyt sellaista 12366: varmentaja oli vastuussa leimaveron määräämi- hänen oikeuttaan koskevaa anomusta tai vaati- 12367: sestä. Kun T.V. oli nimenomaan pyytänyt lää- musta, että hänet olisi sen vuoksi katsottava 12368: ninhallituksen toimenpiteitä asiassa, voitiin velvolliseksi lunastamaan asiassa tehtävän rat- 12369: lausunnon mukaan olettaa tämän pyynnön si- kaisun sisältävä toimituskirja, katsoin, että lää- 12370: sältäneen pyynnön saada päätös asiassa. Lau- ninhallituksen ei olisi tullut T.V :n pyytämättä 12371: sunnon mukaan asia ehkä olisi ollut toisin, jos lähettää hänelle asiassa tehtyä lääninhallituksen 12372: T. V. vain olisi tehnyt pelkän ilmiannon päätöksen sisältänyttä toimituskirjaa säädettyjä 12373: esittämättä asiassa mitään vaatimuksia. Kun maksuja vastaan. Koska T. V:llä kuitenkin oli 12374: leimaverolaissa ei ollut säännöksiä, joiden pe- leimaverolain 92 §: n mukaan oikeus valituksin 12375: rusteella puheena olevan laatuisen päätöksen saattaa kysymys velvollisuudestaan häneltä peri- 12376: olisi voitu katsoa olevan leimaverosta vapaan, tyn leimaveron maksamiseen erikseen tutkitta- 12377: oli siitä peritty leimaverolaissa säädetyn suurui- vaksi, ei asia puoleltani antanut aihetta muuhun 12378: nen leimavero. Lausunnossa huomautettiin toimenpiteeseen kuin, että lähettämällä jäljen- 12379: vielä että T. V:llä oli leimaverolain 92 §:n mu- nöksen päätöksestäni Turun ja Porin lääninhal- 12380: kaan orkeus erikseen hakea lääninhallitukselta litukselle saatoin edellä mainitun käsitykseni 12381: muutosta lääninhallituksen virkamiehen toi- lääninhallituksen tietoon vastaisen varalta. 12382: 55 12383: 12384: 12385: 12386: 12387: VI. Muita päätöksiä, joilla saattaa olla yleistäkin merkitystä. 12388: 12389: 1. Kysymys poliisiasetuksen 91 §:ssä olevan, eräiden ylempien poliisitoimen haltijain virka- 12390: syytetuomioistuinta koskevan säännöksen soveltamisesta. 12391: 12392: Lokakuun 4 päivänä 1968 silloinen oikeus- istuin käsittelemään ulosottomiehen virkatoi- 12393: asiamies Risto Leskinen oli lähettänyt Uuden- messaan tekemäksi väitettyä virhettä koskevan 12394: maan läänin poliisitarkastajalle määräyksen aset- asian eikä hovioikeus niin ollen ollut toimival- 12395: taa apulaisnimismies T. K. syytteeseen asian- tainen jutussa. 12396: omaisessa kihlakunn~noikeudessa asiakirjoista Kanneviskaalin haettua muutosta hovioikeu- 12397: lähemmin ilmenneestä, ulosottomiehen ominai- den päätökseen ja pyydettyä samalla, että mi- 12398: suudessa tehdystä virkavirheestä (ks. oikeus- käli hovioikeuden asiassa antama päätös pysy- 12399: asiamiehen kertomus vuodelta 1970, s. 31). tetään, juttu oikeudenkäymiskaaren 10 luvun 12400: Sen jälkeen kun helmikuun 14 päivänä 1969 29 § :n nojalla siirrettäisiin asianomaiseen ali- 12401: annetun, seuranneen maaliskuun 1 päivänä voi- oikeuteen, korkein oikeus ratkaisi valituksen 12402: maan tuleen poliisiasetuksen 91 §:ssä oli sää- syyskuun 22 päivänä 1971 antamallaan päätök- 12403: detty apulaisnimismiehen virkasyytetuomiois- sellä. Siinä korkein oikeus lausui, että koskei 12404: tuimeksi hovioikeus, poliisitarkastaja oli toimit- poliisiasetuksen edellä mainittua säännöstä hal- 12405: tanut asiakirjat Helsingin hovioikeuden kanne- litusmuodon 92 §:n 2 momentin mukaan ollut 12406: viskaalille syytetoimenpiteitä varten. Kannevis- jutussa sovellettava, korkein oikeus tällä ja ho- 12407: kaalin esitettyä kysymyksessä olevan syytevaa- vioikeuden mainitsemaila perusteella katsoi, 12408: timukseil hovioikeus oli toukokuun 26 päivänä ettei ollut syytä muuttaa hovioikeuden pää- 12409: 1970 antamallaan päätöksellä jättänyt vaatimuk- töstä. Samalla korkein oikeus siirsi jutun asia- 12410: sen tutkimatta, koska oikeudenkäymiskaaren 1 kirjoista saadun selvityksen mukaan toimival- 12411: luvun 1 §:n ja 10 luvun 21 §:n mukaan asian- taiseen kihla:kunnanoikeuteen, jonka tuli ilmoi- 12412: omainen kihlakunnanoikeus oli laillinen tuomio- tuksetta ottaa se käsiteltäväkseen. 12413: 12414: 12415: 2. Eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimenpiteiden lainmukaisuuden tutkiminen ei kuulu 12416: oikeusasiamiehen tehtäviin. 12417: 12418: Päätös n:o 78/19. 1. 1971, DN:o 1125/ palkkaosaston päällikköä asiantuntijoina, luettu 12419: 70. edellä tarkoitettua asiakirja-aineistoa noin 13 12420: sivua sekä pidetty kahdenkymmenenviiden mi- 12421: Minulle lähettämässään kirjoituksessa Suomen nuutin tauko. 12422: Maaseudun Puolue lausui, että eduskunnan Esillä oli ollut asia, josta seurannaisvaiku- 12423: paH{kavaltuuskunta oli joulukuun 16 päivänä tuksineen aiheutuu valtiolle lähes 350 miljoo- 12424: 1970 kello 18.00 pitämässään kokouksessa kä- nan markan lisämenot, eikä kenelläkään palk- 12425: sitellyt valtion virkamiesten palkkasopimuksia. kavaltuuskunnan jäsenellä ollut edes teknillistä 12426: Valtuuskunnan jäsenille oli tällöin jaettu sa- mahdollisuutta lukea läpi jaettua asiakirja- 12427: nottua asiaa koskevaa aineistoa yhteensä noin aineistoa, vaikka aineisto oli jaettu sen vuoksi, 12428: 192 koneella kirjoitettua sivua. Kokous oli kes- että sillä oli enemmän tai vähemmän vaikutusta 12429: tänyt vain vähän yli puolitoista tuntia, jona tehtäviin päätöksiin. Suomen Maaseudun Puo- 12430: aikana oli kuultu palkkausasioita käsittelevää lueen edustajien taholta oli tehty ehdotus asian 12431: valtiovarainministeriä ja valtiovarainministeriön panemisesta pöydälle seuraavan päivän aamuun, 12432: 56 12433: 12434: jotta siihen olisi voitu edes pintapuolisesti tu- noudattavat lakeja ja asetuksia sekä viranomai- 12435: tustua varsi:nkin kun hallituksen kysymyksessä sille vahvistettuja :johtosääntöjä. Vakiintuneen 12436: olleet järjestelyt merkitsivät todellisuudessa laintulkinnan ja käytännön mukaan eduskuntaa 12437: myös palkkaerojen kasvua ja pien:empitulois- ei pidetä viranomaisena eikä sen jäseniä, kan- 12438: ten syrjimistä e~kä asialla ollut kiirettä, koska s.anedustajia, edustajantoimessaan virkamiehille 12439: sopimusehdotus oli työntekijäjärjestöjen taholta säädetyn vastuun alaisina. Hallitusmuodon 12440: allekirjoitettu. Toimitetussa äänestyksessä eh- 2 §:n mukaan valtiovalta kuuluu kansalle, jota 12441: dotus asian pöydällepanosta oli hylätty ja asia edustaa valtiopäiville kokoontunut eduskunta. 12442: oli eduskunnan valiokuntia koskevan työjärjes- Eduskunnan toiminta valtiovaltaa käyttävänä 12443: tyksen vastaisesti ilman asiallista käsittelyä valtiomahcina ei rajoitu yksinomaan täysistun- 12444: ajettu päätökseen. Tällaista menettelyä oli tu- noissa tapahtuvaan päätöksentekoon, vaan sii- 12445: kenut erityisesti palkkavaltuuskunnan puheen- hen kuuluvat kaikki perustuslain mukaisten 12446: johtaja. Valiokuntien muotomääräyksiä ci eduskunnan eri elinten .sellaiset toiminnat, 12447: myöskään ·kirjoituksen mukaan ollut nouda- jotka ovat tarpeen eduskunnalle kuuluvan val- 12448: tettu ja muutoinkin oli toimittu ylimielisest·i lan käyttämisessä. Kun eduskunnan palkkaval- 12449: lainvastaisesti ilmeisesti luottaen siihen, että tuuskunnan tehtävänä hallitusmuodon 65 § :n 12450: kansanedustaja ei joudu syytteeseen laittomasta 3 momentin mukaan on valtioneuvoston asian- 12451: menettelystä ja virkavirheestä. omaisen jäsenen välityksellä seurata virkamies- 12452: Kun asioiden käsittelyssä eduskunnassa oli ten palvelussuhteen ehdoista tehtävästä sopi- 12453: noudatettava voimassa olevia säännöksiä, eikä muksesta käytäviä neuvotteluja ja niiltä osin 12454: enemmistön poliittista mielivaltaa ja asiatto- kuin eduskunnan ·suostumus on tarpeen edus- 12455: muutta, Suomen Maaseudun Puolue pyysi mi- kunnan puolesta hyväksyä sopimus, toimii palk- 12456: nua puuttumaan asiaan ja saattamaan palkka- kavaltuuskunta tällaisen sopimuksen hyväksyes- 12457: v.altuuskunnan tapahtuneen ja tulevan menet- sään nimenomaan eduskunnalle kuuluvaa valtaa 12458: telyn :asianmukaiseen järjestykseen. Samalla käyttävänä eduskunnan toimielimenä. Siitä 12459: puolue ilmoitti saattaneensa minulle lähetetyn syystä pall{kav:a:ltuuskuntaa ei voitu pitää vi- 12460: kirjeen eduskunnan puhemiesneuvostolle tie- ranomaisena eikä sen puheenjohtajana ja jäse- 12461: doksi asianmukaisia toimenpiteitä varten. ninä olevia edustajia tässä tehtävässään virka- 12462: Asian käsiteltyäni ensinnäkin totesin edus- miehille säädetyn vastuun alaisina. Tämän 12463: kunnan oikeusasiamiehen tehtävänä hallitus- vuoksi Suomen Maaseudun Puolueen kirjoitus 12464: muodon 49 § :n ja siihen perustuvan eduskun- ei saattanut antaa minulle aihetta toimenpitei- 12465: nan oi!keusasiamiehen johtosäännön mukaan ole- siin palkkavaltuuskunnan ja sen puheenjohta- 12466: van valvoa, että tuomarit ja muut virkamiehet jan noudattaman menettelyn johdosta. 12467: 12468: 12469: 3. Verovelasta takuuseen menneillä henkilöillä ei ollut oikeutta siihen, että heidän takaamansa 12470: verovelka olisi maksuvelvollisen konkursissa otettu konkurssiomaisuudesta ennen muita samalla 12471: etuoikeudella maksettavaksi tuomittuja verovelkoja, vaikka takaus koski konkurssivelallisen 12472: vanhinta verovelkaa. 12473: 12474: Päätös n:o 718/27.5. 1971, DN:o 1222/69. liikevaihtoveroja yhteensä 35 000 markkaa. 12475: T. H:n konkurssipesän konkurssihallinnon tili- 12476: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- tettyä Vaasan Jiikevaihtoverotoimistolle jako- 12477: saan kirjoituksessa Kurikan kauppalasta olevat osan ennakkona ainakin 6 000 markkail, ja lii- 12478: R. H. ja A. H. esittivät, että he olivat vuonna kevaihtoverotoimiston tiedusteltua liikevaihto- 12479: 1966 menneet omavelkaiseen ts;kaukseen Ku- verokonttorilta, minkä liikevaihtoveroerän ly- 12480: rikan kauppalasta olevan T. H:n maksettavaksi hennykseksi: jako-osan ennakko oli luettava, lii- 12481: verokaudelta 3/1965 pannun 22 192 markan kevaihtoverokonttori oli ilmoittanut katsovansa, 12482: suuruisen liikevaihtoveron viivästyskorkoineen että ennakko oli luettava muiden kuin edellä 12483: suorittamisesta. Vain ·noin kaksi viikkoa tämän mainitun takaussitoumuksen kohteena olleen ve- 12484: jälkeen T. H. oli asetettu konkurssiin. Valtion ron tai sen viivästyskoron lyhennykseksi. 12485: puolesta oli konkurssissa valvottu, paitsi muita Kurikan kihlakunnanoikeus oli toukokuun 10 12486: saatavia, edellä mainittu liikevaihtovero sekä päivänä 1967 julistamallaan päätöksellä vel- 12487: verokausilta 1 ja 2/1966 maksettavaksi pantuja voittanut R. H:n ja A. H:n suorittamaan ta- 12488: 57 12489: 12490: kauksen perusteella valtiolle 22 192 markkaa "Totean, että nimenomaista säännöstä ei ole 12491: 12 prosentin korkoineen tammikuun 1 päivästä olemassa siitä, missä järjestyksessä konkurssi- 12492: 1966 lukien ynnä korvaamaan valtion oikeu- tuomiossa yhtäläisellä etuoikeudella maksetta- 12493: denkäynti:kulut. Tämän päätöksen nojalla oli vaksi vahvistettuja, eri verokausilta maksuun- 12494: heidän omaisuudestaan toimitettu ulosmittaus. pantuja liikevaihtoveroja on konkurssipesän va- 12495: Koska R. H:n ja A. H:n takaama vero oli roista saaduilla suorituksilla lyhennettävä. Lii- 12496: valtion puolesta konkurssissa valvotuista van- kevaihtoverolaki ei myöskään sisällä säännöstä 12497: hin, olisi konkurssipesän varoista suoritetun veron ja viivästyskoron suoritusjärjestyhestä. 12498: jako-osan ennakko tullut R. H:n ja A. H:n kä- Katson, ·että veronmaksun laiminlyömisen joh- 12499: sityksen mukaan käyttää ensisijassa sen lyhen- dosta suoritettavasta veronlisäyksestä annetun 12500: tämiseen. Joka tapauksessa olisi, ottaen huo- lain 3 §:n sisältämä oikeusohje tulee sovellet- 12501: mioon veronmaksun laiminlyömisen johdosta tavaksi myös liikevaihtoveron ja sille lasketta- 12502: suoritettavasta veronlisäyksestä annetun lain van viivästyskoron osalta. 12503: 3 § :n säännös, ennakko tullut käyttää myös Veronmaksun laiminlyömisen johdosta ·suori- 12504: R. H:n ja A. H:n takaaman veron viivästysko- tettavasta veronlisäyksestä annetun lain mukaan 12505: ron lyhentämiseen ennen sen käyttämistä nuo- veronlisäys luetaan kulloinkin maksamatta ole- 12506: rempien verojen pääomien lyhennykseksi. van veron pääomamäärälle. Sanotun lain 3 § :n 12507: Koska liikevaihtoverokonttorin edellä mai- sisältämän, veron ja v~eronlisäyksen suorittamis- 12508: nittu ohje ennakon käyttämisestä oli ollut vir- järjestystä koskevan oikeusohjeen tarkoituksena 12509: heellinen ja kun ohje oli aiheuttanut R. H:lle on veronsaajan eduksi estää verovelvollisen suo- 12510: ja A. H:lle vahinkoa, he pyysivät toimenpiteitä rituksen tuleminen luetuksi veron pääomamää- 12511: asiassa. rän lyhennykseksi ennen kuin maksamatta oleva 12512: veronlisäys on kokonaisuudessaan tullut suorite- 12513: Kirjoituksen johdosta hankittiin tänne lau- tuksi. Oikeusohjeesta poikkeavaa menettelyä, 12514: sunto verohallitukselta ja Vaasan liikevaihto- mitlloin menettely johtaa veronsaajan kannalta 12515: verotoimistolta. Liikevaihtoverotoimiston lau- edullisempaan lopputulokseen, ei näin ollen voi- 12516: sunnosta ~selvisi muun ohessa, että toimistolle da pitää virheellisenä silloinkaan, kun sen nou- 12517: oli tilitetty A. H:n suorittamana 2 475,33 mark- dattaminen olisi poikkeuksellisesti verovelvol- 12518: kaa ja R. H:n suorittamana 70,40 markkaa, lisen tai kolmannen edun mukaista. 12519: minkä jälkeen perintäasiakirjat oli palautettu Edellä olevan perusteella katson, ettei liike- 12520: ilmoituksin, ettei perimistoimia R. H:n ja vaihtoverokonttori ole menetellyt virheellisesti 12521: A. H:n varattomuuden vuoksi voida jatkaa. antaessaan kantelussa tarkoitetun lausunnon 12522: Asiakirjoista oli pääteltävissä, .että kaikki Vaasan liikevaihtoverotoimistolle, minkä vuoksi 12523: edellä mainitut liikevaihtoveroerät oli T. H:n ja kun asiassa ei ole selvinnyt, että viTanomai- 12524: konkurssissa tuomittu maksettavrksi konkurssi- set muutoinkaan olisivat menetelleet lainvas- 12525: pesän varoista valvonnan mukaisesti yhtäläisellä taisesti tahi siinä ilmennyt muita seikkoja, 12526: etuoikeudella. jotka vaatisivat puuttumistani asiaan, asia ei 12527: Tutkittuani asian lausuin siinä antamassani anna puoleltani aihetta enempiin toimenpitei- 12528: päätöksessä seuraavaa: siin." 12529: 12530: 12531: 4. Rakennuslain 52 §:n 4 kohdan mukaan suoritettavilla, uuden kadun avaamisesta tai vanhan 12532: laajentamisesta taikka muun yleistä liikennettä varten tarkoitetun alueen järjestämisestä aiheutu- 12533: v,illa, tontinomistajan korvattaviksi tulevilla kustannuksilla oli katsottava tarkoitettavan sano- 12534: tuista järjestelyistä aiheutuvia todellisia kustannuksia, eikä rakennuslain 86, 87 ja 89 §:ssä 12535: tarkoitettuja keskimääräisiä kustannuksia. 12536: 12537: Päätös n:o 505/14. 4. 1971, DN:o 48/70. gin rakennusvirasto oli heille kullekin lähete- 12538: tyssä, kesäkuun 1 päivänä 1967 päivätyssä kir- 12539: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- jeessä tarjoutunut ostamaan heidän kiinteis- 12540: saan kirjoituksessa Lappeenrannan kaupungista tönsä hinnasta, joka tulisi olemaan lähitienoilla 12541: oleva farmaseutti T. I. ja eräät muut henkilöt maata pakkolunastettaessa käytettyä himtaa noin 12542: esittivät, että he kukin omistivat kiinteistön 20 prosenttia korkeampi. Saman kesäkuun 2 12543: Lappeenrannan kaupungissa. Sanotun kaupun- päivänä Lappeenrannan kaupungin rakennusvi- 12544: 8 7332/72 12545: 58 12546: 12547: raston johtaja oli lähettänyt heille kullekin kir- Edellä lausutun perusteella näytti kantelijoista 12548: jeen, jossa tämä oli ilmoittanut kaupungin tar- ilmeiseltä, että rakennusviraston johtaja oli pyr- 12549: koituksena olevan hakea heidän kiinteistöjensä kinyt taivuttamaan T. I:n ja muut kantelukir- 12550: pakkolunastamista rakennuslain 52 ja 53 §:n joituksen allekirjoittajat myymään kiinteistönsä 12551: perusteella, ellei niiden kaupasta päästäisi Lappeenrannan kaupungille rakennusviraston 12552: vapaaehtoisesti sopimukseen. Kirjeeseen oli heille tarjoamalla erittäin epäedullisella hin- 12553: kuitenkin sisällytetty lausuma, että pak- nalla ilmoittamalla heidän maksettavakseen tu- 12554: kolunastuslupaa ei myönnetä, jos katualuetta levien katujen rakennuskustannusten korvauk- 12555: ympäröivien tonttien omistajat siotutuvat mää- sen nousevan niin suureksi, että se monin ver- 12556: räajassa luovuttamaan katualueeksi tarvittavan roin ylittäisi ne vahvistetut rakennuskustannuk- 12557: maan ja suorittamaan kaupungille kadun raken- set, jotka he korkeintaan olisivat voineet jou- 12558: tamisesta tai laajentamisesta taikka alueen jär- tua maksamaan hylätessään tehdyt ostotarjouk- 12559: jestämisestä aiheutuvat kustannukset. Näiden set. Koska rakennusviraston johtajan oli heidän 12560: kustannusten oli ilmoitettu nousevan kaupun- mielestään katsottava menetelleen näin tahalli- 12561: gin hankkimien selvitysten mukaan noin 400 sesti ja harkitusti, eikä hänellä virkamiehenä 12562: markkaan muodostuvan tontin neliömetriä ollut oikeutta käyttää totuudesta poikkeavaa il- 12563: kohti. Kullekin lähetetyssä kirjeessä oli ilmoi- moitusta pakotuskeinonaan, T. I. ja hänen myö- 12564: tettu myös se kokonaissumma, jonka kiinteis- täpuolensa pyysivät tutkimuksen toimittamista 12565: tön omistaja joutuisi sanottuina kustannuksina asiassa. 12566: kaupungille maksamaan, sekä kehotettu kirjeen Kirjoituksen johdosta hankittiin tänne lau- 12567: saajia joulukuun 31 päivään 1968 mennessä sunto Lappeenrannan kaupungin rakennusviras- 12568: luovuttamaan katumaa kunnallisteknillisten töi- ton johtajalta ja saman kaupungin kaupungin- 12569: den edistymisen mukaan kaupungin käytettä- hallitukselta. 12570: väksi ja maksamaan mainitut kustannukset kau- Rakennusviraston johtaja kertoi lausunnos- 12571: pungille joulukuun 31 päivään 1969 mennessä. saan, että Lappeenrannan kaupunginvaltuusto 12572: Lisäksi kirjeissä oli pyydetty kutakin kirjeen oli joulukuun 19 päivänä 1966 pitämässään ko- 12573: saajaa antamaan kaupungille riittävä vakuus si- kouksessa hyväksynyt asemal~aavan muutoksen 12574: toumuksen täyttämisestä. kaupungin VI kaupunginosan korttelille nu- 12575: Viimeksi mainitun kirjeen lähettäminen kui- mero 2 a, IX kaupunginosan kortteleille nume- 12576: tenkin oli kantelukirjoituksen mukaan osoitta- rot 26-34 ja niihin liittyville katu-, puisto- ja 12577: nut, että rakennusviraston johtaja oli, esittä- liikennealueille. Valtuuston päätökseen nojau- 12578: mällä miten kalliiksi kadun rakentamisesta ai- tuen kaupunginhallitus oli joulukuun 27 päi- 12579: heutuvat kustannukset kantelijoille tulisivat, vänä 1966 pitämässään kokouksessa päättänyt 12580: yrittänyt taivuttaa kantelijat hyväksymään kiin- anoa valtioneuvostolta pakkolunastuslupaa mai- 12581: teistöviraston edellisenä päivänä lähettämän os- nitun asemakaavanmuutoksen tarkoittamalle 12582: totarjouksen. Kun rakennusviraston johtajan il- alueelle. Kaupunginhallituksen päätös oli osal- 12583: moitus kadun rakentamisen johdosta korvatta- taan perustunut kaupungin rakennustoimiston 12584: viksi tulevista kustannuksista kaipasi lisäselvi- kaupunginhallitukselle lähettämään kirjeeseen, 12585: tystä, T. I. ja hänen myötäpuolensa olivat sitä jossa rakennustoimisto oli muun ohes·sa ilmoit- 12586: hankkineet, ja tällöin oli käynyt selville, että tanut, että kysymyksessä oleva alue, joka muo- 12587: Lappeenrannan kaupunginvaltuusto oli kokouk- dosti kaupungin keskustan ja jon:ka keskelle tuli 12588: sessaan marraskuun 29 päivänä 1965 vahvista- jäämään suunniteltu kaupungintalo, oli liiken- 12589: nut rakennuslain 86 §: ssä tarkoitetut, tontin- teensä puolesta suunniteltu kaksitasoiseksi si- 12590: omistajalta perittävät keskimääräiset rakennus- ten, että ajoneuvoliikenne tapahtuisi tasolla 12591: kustannukset sorapäällysteisten katujen osalta 99,5 ja ajoneuvoliikenteestä erotettu jalankul- 12592: 11 markaksi 65 permiksi neliömetriä kohti, kuliikenne tasolla 105,5, minkä lisäksi kortte- 12593: kestopäällysteisten katujen osalta 24 markaksi leissa olisi tasossa 102,5 paikoitustaso. Suunni- 12594: 80 penniksi neliömetriä kohti ja 300 millimet- telman toteuttaminen oli lausunnon mukaan 12595: rin läpimittaisten viemärien osalta 135 mar- vaatinut, että rakentaminen kaikissa asemakaa- 12596: kaksi metriä kohti, kuitenkin niin, että oma- van sisältämissä kortteleissa tapahtui saman- 12597: kotitonttien osalta myönnetään viemärien kes- aikaisesti. Rakennuslain mukaisen kaupungille 12598: kimääräisiin rakentamiskustannuksiin 20 pro- kuuluvan kunnalliste~nillisen rakentamisen oli 12599: sentin suuruinen alennus. Näitä kustannuksia ei arvioitu nousevan 6 701 000 markkaan, mi- 12600: ollut myöhemmin muutettu. hin lisäksi tulivat kaupungin hoidettaviksi 12601: 59 12602: 12603: sähkö, ves1 Ja lämpö, jotka vaativat erikoistoi- puolestaan yhtyvänsä rakennusviraston johtajan 12604: menpiteitä kaksitasoiseksi suunnitellussa kort- lausuntoon. 12605: teliryhmässä sekä erillissopimuksia kaupungin Asian tutkittuani totesin sitä koskevasta 12606: ja rakentajien kesken. lainsäädännöstä, että rakennuslain 52 § :n 4 12607: Pakkolunastusanomusta kaupunginkansliassa kohdan mukaan valtioneuvosto voi myöntää 12608: valmisteltaessa oli oltu yhteydessä sisäasiainmi- kaupungille oikeuden lunastaa asemakaava- 12609: nisteriöön, jolloin ministeriön taholta oli kat- alueella katualuetta ympäröivän maan, jonka 12610: sottu asialliseksi, että kaupunki pyrkisi vapaa- arvo huomattavasti li:sääntyy sen johdosta, että 12611: ehtoisiin kauppoihin pakkolunastusalueella ole- kaupungin rakennetussa osassa avataan uusi katu 12612: vien maanomistajien kanssa ja että maanomis- tai vanha laajennetaan tai muu yleistä liikennettä 12613: tajille tehtäisiin selväksi rakennuslain 52 § :n 4 varten tarkoitettu alue järjestetään, milloin lu- 12614: kohdan suomat mahdollisuudet välttää pak- nastaminen on tarpeen sanotusta toimenpiteestä 12615: kolunastus. aiheutuvien kustannusten peittämiseksi. Saman 12616: Rakennusviraston tarkoituksena ja tehtävänä kohdan mukaan lunastuslupaa ei kuitenkaan 12617: oli lausunnon mukaan ollut hankkia selvitystä myönnetä, jos katualuetta ympäröivien tonttien 12618: kaupungin keskustan maanomistajien näkökan- omistajat sitoutuvat määräajassa luovuttamaan 12619: noista pakkolunastuskysymykseen sekä toisaalta katualueeksi tai edellä tarkoitettua muuta jär- 12620: antaa detoja asiasta ja opastaa maanomistajia jestelyä tarvittavan maan ja suorittamaan kau- 12621: antamalla heille tieto rakennuslain 52 § :n 4 pungiHe kadun rakentamisesta tai laajentami- 12622: kohdan mahdollisuudesta välttää anottava pak- sesta taikka alueen järjestämisestä aiheutuvat 12623: kolunastus. Asianomaisille maanomistajille lä- kustannukset. 12624: hetetyt kirjeet oli laadittu kaupungLnjohtajan Kun tuossa lainkohdassa kadun rakentami- 12625: ohjeiden mukaisina. Ostotarjoukset maanomis- sesta tai laajentamisesta taikka alueen muusta 12626: tajille oli tehty kaupunginhallituksen touko- järjestämisestä aiheutuvilla kustannuksilla käsi- 12627: kuun 22 päivänä 1967 päättämien hintaperus- tykseni mukaan tarkoitetaan sanotuista toimen- 12628: teiden mukaan. Laskelmat alueen järjestämi- piteistä aiheutuvia todellisia kustannuksia, eikä, 12629: sestä aiheutuvista kustannuksista olivat viemä- niin kuin T. I. ja hänen myötäpuolensa olivat 12630: röinnin osalta perustuneet rakennusviraston te- ilmoittaneet katsovansa, rakennuslain 86, 87 12631: kemään kustannusarvioon ja katujen osalta ja 89 §: ssä tarkoitettuja, kaupungille suoritetta- 12632: erään yksityisen, lausunnossa nimeltä mainitun van korvauksen perusteena olevia keskimääräi- 12633: insinööritoimiston laatimaan kustannusarvioon. siä rakentamiskustannuksia, katsoin, että Lap- 12634: Alueen rakennusoikeuden oli oletettu olevan peenrannan kaupungin rakennusviraston johtaja 12635: 38 000 kerrosneliömetriä ja rakennuskustannuk- ei ollut menetellyt lainvastaisesti eikä muutoin- 12636: set oli jaettu sen perusteella siinä suhteessa kuin kaan virheellisesti, vall!n pikemminkin hyvän 12637: rakennusoikeutta oli oletettu tulevan tontti- virkamiestavan mukaisesti, saattaessaan kiin- 12638: alueille. Rakennusviraston johtaja ilmoitti li- teistönomistajien tietoon ne kysymyksessä ole- 12639: säksi katsovansa, että rakennuslain 52 §:n 4 van alueen uudelleenjärjestelyistä koituviksi ar- 12640: kohdassa tarkoitettu korvaus uuden kadun vioidut kustannukset, jotka heidän maksetta- 12641: avaamisesta tai vanhan laajentamisesta tai muun vikseen oli kustannusarvion mukaan tuleva siinä 12642: yleistä liikennettä varten tarkoitetun alueen jär- tapauksessa, että he pakkolunastusta välttääk- 12643: jestämisestä tarkoittaa todellisten kustannusten seen sitoutuisivat nuo kustannukset maksamaan. 12644: korvaamista eikä saman lain 86 ja 87 §:n mu- Sen vuoksi asia ei antanut aihetta enempiin 12645: kaisia korvauksia. toimenpiteisiin minun puoleltani. 12646: Lappeenrannan kaupunginhallitus ilmoitti 12647: 12648: 12649: 5. Eräässä joukko-osastossa ilmoitettiin harjoitetun vasemmistoon lukeutuvien varusmiesten 12650: syrjintää. Toimitetussa tutlrinnassa ilmoitus osoittautui perättömäksi. 12651: 12652: Päätös n:o 799/17.6. 1971, DN:o 936/69. H. S ja K. T. ovat kumpikin erikseen edus- 12653: kunnan oikeusasiamiehelle osoittamassaan syys- 12654: ''Eduskunnan oikeusasiamiehen päätös kuun 21 päivälle 1969 päivätyssä kahdessa kir- 12655: H. S:n ja K. T:n alempana mainittujen kir- joituksessa kertoneet, että heidän toimiessaan 12656: joituste.ll johdosta. Tampereen ilmatorjuntapatteristossa, S:n vuo- 12657: 60 12658: 12659: sina 1964-1968 2 patterin päällikkönä ja T:n Annetuista lausunnoista ja to1rn1tetuista tut- 12660: vuosina 1967-1969 1 patterin päällikkönä he kimuksista on käynyt ilmi seuraavaa: 12661: olivat kumpikin saaneet patteriston kornenta- Saadun selvityksen mukaan Tampereen ilrna- 12662: jalta everstiluutnantti A. V:ltä ja T. myös pat- torjuntapatteriston kornentarja ei ole ratkaissut 12663: teristoupseerilta majuri M. V :Itä joko suulli- sitä, ketkä reservialiupseerikoulun käyneistä va- 12664: sesti tai kirjallisesti sellaisten varusmiesten ni- rusmiehistä komennettiin edelleen reserviupsee- 12665: met, joita oli äärivasemmistoon kuuluvina pi- rikouluun, vaan päätöksen tästä on tehnyt Hel- 12666: detty puolustuslaitoksen kannalta epäluotetta- singin ilmatorjuntarykmentin komentaja, jonka 12667: vina. Näitä varusmiehiä ei mainitun patteriston alaisena toimi se reservialiupseerikoulu, jossa 12668: komentajan käskyn mukaan ollut saanut mää- puheena olevan patteriston reservialiupseeristo 12669: rätä koulutettavaksi upseeriksi tai aliupseeriksi koulutettiin. 12670: eikä myöskään eräisiin erikoistehtäviin. 12671: Sen sijaan määräyksen antaminen T arnpereen 12672: H. S. on sittemmin antanut eduskunnan oi- ilrnatorjuntapatteristossa palvelevan varusmie- 12673: keusasiamiehelle valojäljennöksen käsin kirjoi- hen kouluttamisesta aliupseeriksi tai erinäisiin 12674: tetusta nimiluettelosta ja selittänyt, että alku- teknillisiin tehtäviin taikka määrääminen niin 12675: peräisen, hänen hallussaan olevan nimiluettelon sanottuihin komennustehtäviin patteriston ul- 12676: oli kirjoittanut Tampereen ilrnatorjuntapatte- kopuolelle on ollut tämän joukko-osaston ko- 12677: ristossa palve1eva kapteeri R. N. ja että asia- mentajan asiana. Patreristossa vallinneen käy- 12678: kirjan alareunassa oleva päiväys nirnrkirjairni- tännön mukaan varusmiesten valinta reserviali- 12679: neen oli A. V:n käsialaa. Luettelossa eräiden upseerikouluun tai edellä mainittuihin tehtäviin 12680: nimien jäljessä olevat rastit tarkoittivat H. S:n on kanteluissa tarkoitettuna aikana tapahtunut 12681: ilmoituksen mukaan sitä, että asianomainen siten, että kunkin patterin päällikön johdolla 12682: kuului poliittiseen äärivasernrnistoon. oli toimeenpantu erityinen valintakokous, jo- 12683: Edellä mainittujen kirjoitusten johdosta on hon yksikön kaikki kouluttajat olivat osallis- 12684: pääesikunta antanut siltä pyydetyn lausunnon, tuneet. Kukin kouluttaja oli tässä tilaisuudessa 12685: johon on liitetty pääesikunnan oikeustoimiston antanut lausuntonsa kunkin miehen sopivuu- 12686: osastosihteerin, oikeustieteenkandidaatin J. U: n desta tämän palveluksessa osoittaman sotilaal- 12687: ja Etelä-Suomen sotilasläänin esikunnan sotilas- lisen kyvyn, siviilikoulutuksen sekä miehen 12688: lakimiehen, oikeustieteenkandidaatin R. S:n mahdollisen oman toivomuksen perusteella. Ko- 12689: puolustusvoimain komentajan käskystä toimit- kouksen jälkeen yksikön päällikkö oli esittä- 12690: tamasta tutkinnasta laadittu pöytäkirja. H. S:n nyt patteriston komentajalle ehdotuksensa mies- 12691: oikeusasiamiehelle luovuttarnan nimiluettelon ten jatkokoulutuksesta ja sijoittamisesta eri 12692: johdosta pääesikunta on lisäksi antanut lau- tehtäviin. 12693: suntonsa, johon on liitetty sotilaslakimies Toimitetui:ssa kuulusteluissa arnnettujen ker- 12694: R. S:n toimittamista lisäkuulusteluista laadittu tomusten mukaan ei edellä tarkoitetuissa va- 12695: pöytäkirja s~kä R. N:n ja A. V:n antamat lau- lintakokouksissa varusmiesten poliittinen kanta 12696: sunnot. ole ollut esillä niissäkään tapauksissa, jolloin se 12697: Lähinnä H. S:n edellä mainitun luettelon varusmiehen itsensä kertornana tai muuten oli 12698: johdosta keskusrikospoliisi on pyynnöstäni toi- ollut hänen esimiestensä tiedossa; Joukko-osas- 12699: mittanut lisätutkinnan, josta laadittu pöytäkirja ton komentaja ei yleensä ollut poikennut yksi- 12700: keskusrikospoliisin kriminaalilahoratorion lau- köitten päälliköiden esityksistä kornentaessaan 12701: suntoineen on saapunut minulle viime maalis- miehiä reservialiupseerikouluun. Sen paremmin 12702: kuun 31 päivänä. H. S. kuin K. T:kään eivät ole kuulusteluissa 12703: Edelleen olen tutustunut silloisen puolustus- muistaneet ainoatakaan tällaista tapausta, vaikka 12704: ministerin Sulo Suorttasen marraskuun 1 päi- H. S:n käsityksen mukaan hänen johtamastaan 12705: vänä 1969 eduskunnassa !antamaan vastaukseen y:ksiköstä oli komennettu myös äärivas:emrnis- 12706: eräiden kansanedustajien kirjalliseen kysymyk- toon lukeutuvia sanottuun kouluun. A. V. ,sen 12707: seen n:o 141 asevelvollisten oikeusturvaa hei- sijaan on kertonut joutuneensa kerran poikkea- 12708: kentävän poliittisiin perusteisiin nojautuvan maan yksikön päällikön esityksestä, kun asian- 12709: rnielipideurkinnan, syrjinnän ja kortistornerkin- omainen mies ei ollut käynyt kaikissa valinta- 12710: töjen sekä sotaväen rikoslakiin perusturnatto- kokeissa. Myös eräs entinen patterin päällikkö 12711: rnien rangaistusmuotojen käytön estäruisestä on kertonut tapauksesta, jolloin patteriston ko- 12712: puolustusvoimissa. mentaja oli määrännyt mi·ehen koulutettavaksi 12713: 61 12714: 12715: reservin aliupseeriksi huolimatta siitä, että pat- Kuulustelluista mieh~stä kukaan ei ollut saa- 12716: terin pääl.liM:.ö ei ollut tehnyt siitä esitystä. nut sellaista käsitystä, että häntä olisi patte- 12717: Tutkimuksissa on selvinnyt, että H. S:n tänne ristossa syrjitty. Samaan tulokseen on päädytty 12718: antaman nimiluettelon alkuperäiskappaleen on myös pääesikunnan toimittamissa tutkimuk- 12719: kirjoittanut edellä mainittu kapteeni R. N., joka sissa, joihin liittyvästä selvityksestä käy myös 12720: kuitenkaan ei ole voinut muistaa luettelon tar- ilmi, että edellä tarkoitetuista miehistä kuusi 12721: koitusta enempää kuin siinä olevien rastienkaan on saanut jonkin erikoiskoulutuksen ja neljä 12722: merkitystä. Edelleen on selvinnyt, etteivät ky- päässyt haluamaansa erikoistehtävään. Koulutta- 12723: symyksessä olevan asiakirjan alareunassa olevat matta jääneistä ei kellään ole ollut sellaista si- 12724: nimikirjaimet ja päiväys olleet A. V:n käsialaa. viilikoulutusta, jdka olisi edellyttänyt sotilaal- 12725: Näiden A. V :n käyttämien merkintö}en jälji- lista jatkokoulutusta. 12726: telmiksi ilmeisesti tarkoitettujen merkintöjen Näyttöä siitä, että A. V. tai M. V. olisi ta- 12727: tekijää ei ole kyetty selvittämään. valla tai toisella ilmoittanut alaisilleen patterien 12728: H. S:n ja K. T:n edellä tarkoitettuun luette- päälliköille niitten varusmiesten nimet, joita 12729: loon sekä erääseen saapumiseräluetteloon tehty- heidän poliittiseen mielipiteeseensä perustuen ei 12730: jen merkintöjen perusteella äärivasemmistoon olisi voinut kouluttaa aliupseeriksi tai komen- 12731: lukeutuviksi väittämistä 14 miehestä on keskus- taa erikoistehtäviin, ei tutkimuksissa ole voitu 12732: rikospoliisin toimittamissa kuulusteluissa ai- saada. 12733: noastaan yksi mies ilmoittanut lukeutuvansa 12734: vasemmistoon. Hänet oli koulutettu reservin 12735: aliupseeriksi. Sanotuista miehistä viisi on ker- Tämän asian olen tutkinut. 12736: tonut, etteivät he tai heidän omaisensakaan 12737: lukeutuneet vasemmistoon, viisi etteivät he to- Koska ei ole käynyt ilmi, - - - että 12738: sin itse kuuluneet vasemmistoon, mutta että patteristossa olisi hankittu tietoja varus- 12739: eräät heidän omaisensa - neljässä tapauksessa miesten poliittisesta asenteesta tahi että varus- 12740: isä ja yhdessä veli - olivat vasemmistoon lu- miehiä eri tehtäviin komennettaessa olisi mies- 12741: keutuvia sekä yksi, kieltäytyen Jausumasta mi- ten poliittisella mielipiteellä ollut merkitystä 12742: tään omaiste:nsa poliittisesta kannasta, ettei hän taikka että patteristossa olisi muutoinkaan syyl- 12743: lukeutunut vasemmistoon. Kahta nimetyistä 14 listytty poliittisin perustein tapahtuvaan syrjin- 12744: miehestä ei ole kuulusteltu. Toinen näistä on tään, eivät kirjoitukset ole puoleltani antaneet 12745: muuttanut Ruotsiin ja toinen on henkisesti s·ai~ aihetta enempiin toimenpiteisiin." 12746: ras. 12747: 12748: 12749: 12750: 6. Kysymys sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä nussa annetussa laissa olevien 12751: vangitsemissäännösten tulkinnasta. 12752: 12753: Päätös n:o 815/22. 6. 1971, DN:o 219/71. R. J. T:n, Rovaniemen sotaoikeus joulukuun 1 12754: päivänä 1970 H. J. K:n, Helsingin II sotaoikeus 12755: "Eduskunnan oikeusasiamiehen päätös Hel- marraskuun 12 päivänä 1970 S. K. S. S:n sekä 12756: singin kaupungista olevien oikeustieteenylioppi- Helsingin 111 sotaoikeus marraskuun 19 päi- 12757: laiden E. S:n ja R. K:n alempana mainitun kir- vänä 1970 J. A. K:n ja P. K. V:n kunkin va- 12758: joituksen johdosta. pausrangaistukseen, mainitut sotaoikeudet oli- 12759: V aitioneuvoston oikeuskaslerille osoittamas- vat samalla julistaneet tuomitut vangituiksi. 12760: saan, mutta oikeuskanslerin vapauttamisesta Helsingin II ja 111 sotaoikeuden edellä maini- 12761: eräistä tehtävistä annetun lain nojalla eduskun- tut päätökset 'tuomittujen vangittuna pitämi- 12762: nan oikeusasiamiehen käsiteltäväksi siirretyssä, sestä olivat syntyneet äänestyksen jälkeen pu- 12763: maaliskuun 1 päivälle 1971 päivätyssä kirjoi- heenjohtajan oltua kummassakin •Sotaoikeudessa 12764: tuksessa E. S. ja R. K. ovat kertoneet, että tuo- sitä mieltä, että tuomitut olisi ollut päästettävä 12765: mitessaan aseellisesta palveluksesta kieltäyty- vapaaksi, II sotaoikeudessa, koska ei ollut ollut 12766: neet asevelvolliset, Vaasan sotaoikeus marras- syytä julistaa tuomittua vangituksi ja 111 sota- 12767: kuun 13 päivänä 1970 K. M. S:n, Kajaanin so- oikeudessa, koska ei ollut ollut laillisia edelly- 12768: taoikeus samoin marraskuun 13 päivänä 1970 tyksiä julistaa tuomittuja vangituiksi. Sota- 12769: 62 12770: 12771: oikeudet olivat perustelleet päätöksiään sota- lomalta määräarkana saapumatta jäämisestä ja 12772: tuomioistuinlain 43 §:n säännöksillä. Sota- tahallisesta palvelusvelvollisuuden rikkomisesta 12773: oikeudessa tuomitun henkilön vangitsemiseen yhdistettyyn kuuden kuukauden v:ankeusrangais- 12774: voitiin kuitenkin soveltaa sanotun lain 42 §:ään tukseen, josta rikoslain 3 luvun 11 § :n nojalla 12775: sisältyvän viittauksen perusteella vain rikoslain oli vähennettävä 12 päivää. Samalla sotaoikeus 12776: voimaanpaneasetuksen 30 a §:ää. Kun edellä on sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä 12777: mainituissa tapauksissa vangitsemisille ei ollut niissä annetun lain 43 §:n nojalla määrännyt 12778: ollut viimeksi mainitun lainkohdan edellyttämiä H. J. K:n vangittavaksi. 12779: perusteita, E. S. ja R. K. ovat, katsoen edellä 4) Helsingin II sotaoikeus on marraskuun 12780: mainitut vangitsemispäätökset lakiin perustu- 12 päivänä 1970 julistamallaan päätöksellä tuo- 12781: mattomiksi, vaatineet laittomaan vangitsemiseen minnut pidätettynä vastaamassa olleen S. K. S. 12782: syyllistyneiden sotaoikeuksien jäsenten saatta- S:n jatketusta määräaikana vakinaiseen palve- 12783: mista lainmukaiseen vastuuseen. lukseen saapumatta jäämisen ja tahallisen pal- 12784: Kirjoituksen johdosta olen hankkinut näh- velusvelvollisuuden täyttämättä jättämisen kä- 12785: täväkseni jäljennökset puheena olevista sota- sittävästä rikoksesta viideksi kuukaudeksi van- 12786: oikeuksien päätöksistä äänestyspöytäkirjoineen keuteen, mistä rangaistuksesta pidätysajan ly- 12787: ynnä erinäistä muuta selvitystä, minkä lisäksi hyyden vuoksi ei ollut tehtävä vähennystä. Sa- 12788: sotaoikeuksien päätöksiin osallistuneet jäsenet malla sotaoikeus on äänestyksen jälkeen, koska 12789: ovat antaneet heiltä pyytämäni kirjalliset lau- oli syytä epäillä, että K. S.S. jatkaisi rikos- 12790: sunnot. taan ja kun järjestyksen sotaväessä oli katsot- 12791: Tämän asian olen tutkinut. tava vaativan, ettei S. K. S. S. ollut ennen 12792: rangaistuksensa kärsimistä vapaana, sotatuomio- 12793: Katson asiassa käyneen selville seuraavaa. istuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun 12794: 1 ) Vaasan sotaoikeus on marraskuun 13 päi- lain 43 §:n nojalla julistanut S. K. S. S:n 12795: vänä 1970 julistamallaan päätöksellä tuominnut vangituksi. Eri mieltä oli sotaoikeuden puheen- 12796: vangittuna vastaamassa olleen K. M. S:n lail- johtaja, joka katsoi, ettei ollut syytä julistaa 12797: lisetta esteettä määräaikana vakinaiseen palve- S. K. S. S:ää vangituksi. 12798: lukseen saapumatta jäämisestä ja jatketusta ta- 5) Helsingin III sotaoikeus on marraskuun 12799: hallisesta palvelusvelvollisuuden täyttämättä 19 päivänä 1970 julistamillaan kahdella pää- 12800: jättämisestä yhdistettyyn kuuden kuukauden töksellä tuominnut vangittuina vastaamassa ol- 12801: vankeusrangaistukseen, mistä rangaistuksesta ri- leet J. A. K:n ja P. K. V:n kummankin ilman 12802: koslain 3 luvun 11 § :n nojalla oli vähennet· laillista estettä vakinaiseen sotapalvelukseen 12803: tävä kymmenen päivää. Samalla sotaoikeus on, saapumatta jäämisestä ja tahallisesta palvelus- 12804: koska oli vaara tarjona, että K. M. S. jatkaisi velvollisuuden täyttämättä jättämisestä yhdis- 12805: rikollista toimintaansa, rikoslain voimaanpane- tettyyn viiden kuukauden vankeusrangaistuk- 12806: misesta annetun asetuksen 30 a §:n sekä sota· seen, joista rangaistuksista rikoslain 3 luvun 12807: tuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä 11 § :n nojalla oli kummankin tuomitun osalta 12808: annetun lain 42 ja 43 §:n nojalla määrännyt vähennettävä kahdeksan päivää. Samalla sota- 12809: K. M. S:n pidettäväksi edelleen vangittuna. oikeus on äänestyksen jälkeen määrännyt J. A. 12810: 2) Kajaanin sotaoikeus on marraskuun 13 K:n ja P. K. V:n sotatuomioistuimista ja 12811: päivänä 1970 julistamallaan päätöksellä tuo- oikeudenkäynnistä niissä annetun lain 43 §:n 12812: minnut vangittuna vastaamassa olleen R. J. T:n nojalla edelleen pidettäviksi vangittuina. Eri 12813: edellä 1 kohdassa mainituista rikdksista yhdis- mieltä oli sotaoikeuden puheenjohtaja, joka 12814: tettyyn viiden kuukauden vankeusrangaistuk- katsoi, ettei ollut olemassa laillisia edellytyksiä 12815: seen, mistä rangaistuksesta oli rikoslain 3 lu- kummankaan tuomitun pitämiseksi vangittuna. 12816: vun 11 § :n nojalla vähennettävä seitsemän päi- 6) Helsingin hovioikeus on virallisen syyt· 12817: vää, sekä, koska järjestys sotaväessä sitä vaati, täjän ja S. K. S. S:n puolin ja toisin tekemiin 12818: sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä niissä valituksiin joulukuun 18 päivänä 1970 anta- 12819: annetun lain 43 §:n nojalla määrännyt R. J. massaan päätöksessä katsonut, ettei ollut syytä 12820: T:n pidettäväksi edelleen vangittuna. muuttaa Helsingin II sotaoikeuden edellä mai- 12821: 3) Rovaniemen sotaoikeus on joulukuun 1 nittua marraskuun 12 päivänä 1970 julistamaa 12822: päivänä 1970 julistamallaan päätöksellä tuo- päätöstä, sekä samalla lausunut, ettei S. K. S. 12823: minnut pidätettynä vastaamassa olleen H. J. K:n S:ää sanotun jutun johdosta ollut enää pidet- 12824: karkaamisena pidettävästä ilman laillista estettä tävä vangittuna. 12825: 63 12826: 12827: 7) Joulukuun 18 päivänä 1970 päivätyssä sensa taikka mikäli yleisen järjestyksen tai jär- 12828: kirjeessään Helsingin hovioikeus on todennut, j·estyksen sotaväessä tahi sotaväen arvon yllä- 12829: ettei K. M. S:ää, R. J. T:tä, J. A. K:ta ja pitämisen katsotaan vaativan, ettei rikoksen- 12830: P. K. V:tä ollut edellä mai.Plttujen juttujen teosta tavattu tai epäluulonalainen ole tutki- 12831: vuoksi enää pidettävä vangittuina sekä määrän- muksen aikana vapaana. Lainkohdan 3 momen- 12832: nyt heidät laskettavaksi heti vapaaksi. tin mukaan on, milloin vangittu henkilö on ase- 12833: 8) Virallisen syyttäjän ja H. J. K:n puolin tettu syytteeseen tuomioistuimessa, tuomiois- 12834: ja toisin tekemiin valituksiin maaliskuun 8 päi- tuimen harkittava, onko hänet edelleen pidet- 12835: vänä 1971 antamallaan päätöksellä Helsingin tävä vangittuna. 12836: hovioikeus on, muuttaen Rovaniemen sotaoi- Viimeksi mainitussa momentissa ei lausuta, 12837: keuden edellä mainittua joulukuun 1 päivänä mitkä ovat ne perusteet, joihin tuomioistuimen 12838: 1970 julistamaa päätöstä, tuominnut H. J. K:n on va:ngittuna pitämistä koskeva harkintansa no- 12839: jatketusta rikoksesta, joka käsitti karkaamisena jattava. Näin ollen on käsitykseni mukaan kat- 12840: ra:ngaistavan määräaikana loman päätyttyä pal- sottava, että tuomioistuin ei ole tässä harkin- 12841: velukseen saapumatta jäämisen ja tahallisen pal- nassaan sidottu pelkästään yleisen lain vangit- 12842: velusvelvollisuuden täyttämättä jättämisen vii- semisperusteisiin, vaan sen tulee jutun ollessa 12843: deksi kuukaudeksi vankeuteen, josta rangais- sotatuomioistuimessa vireillä soveltaa harkin- 12844: tuksesta rikoslain 3 luvun 11 § :n nojalla oll taansa myös sotatuomioistuinlain 43 §:n vangit- 12845: vähennettävä neljä kuukautta. Samalla hovi- semista koskevia määräyksiä. Tuomioistuimen 12846: oikeus on määrännyt, ettei H. J. K:ta ollut sa- tulee siten, milloin sotaväkeen kuuluvaa henki- 12847: notun jutun vuoksi enää pidettävä vangittuna. löä syytetään karkuruudesta tai menettelystä, 12848: Sotatuomioistuimista ja oikeudenkäynnistä josta hänet voidaan tuomita karkurina, julis- 12849: niissä annetun lain ( 16. 4. 1920/93 ), jäliem- taa syytetty vangituksi tai määrätä, että hänet 12850: pänä sotatuomioistuinlaki, 23 ja 26 § :n nojalla on edelleen pidettävä vangittuna, jollei hänen 12851: Vaasan, Kajaanin ja Rovaniemen sekä Helsingin päällystönsä toisin määrää. 12852: II ja II! sotaoikeuden on tullut soveltaa kante- Sotatuomioistuinlain 4 3 § :n 2 momentti a!n- 12853: lussa tarkoitettujen juttujen osalta menette- taa siinä sanotuin edellytyksin oikeuden sotilaan 12854: lyynsä sanotun lain säännöksiä. "pidättämiseen", milloin häntä todennäköisin 12855: Sotatuomioistuinlain 42 §:n mukaan on, syin •epäillään rikoksesta. Lainkohdan 3 mo- 12856: mitä yleisessä laissa on säädetty rikoksesta ta- mentin mukaan on tuomioistuimen tutkitta- 12857: vatun, epäillyn tai tuomitun henkilön vangit- vaksi saatetun rikoksen johdosta "vangittu" 12858: semisesta, pidättämisestä ja kiinniottamisesta henkilö lain 39 §:ssä määrätyn ajan kuluessa 12859: noudatettava myös sotatuomioistuinlakia sovel- saatettava tuomioistuimessa ·vastaamaan. Ottaen 12860: lettaessa, ottaen huomioon, mitä tuossa laissa huomioon viimeksi mainitun määräyksen tar- 12861: jäljempänä säädetään. Viittaus lain jäljempänä koituksen ja sen, että lain 39 § :n 2 momentissa 12862: oleviin säännöksiin kohdistuu lähinnä sen 43 säädetään aika, jonka kuluessa "vangittua tahi 12863: § :ään, joka sisältää sellaisia perusteita vapau- muuten pidätettyä" henkilöä koskeva tuttkimus 12864: den rajoittamiselle, joita yleinen laki ei tunne. on aloitettava ynnä lisäksi sotatuomioistuinlain 12865: Yleisen lain määräykset vangitsemisen edelly- säätämisen aikaan vallinneen terminologian va- 12866: tyksistä sisältyvät, sikäli kuin on kysymys kan- kiintumattomuuden, katson, että lain 43 §:n 2 12867: telussa tarkoitetuista jutuista, rikoksesta epäil- momentin nojalla "pidätetty" henkilö on py- 12868: lyn osalta rikoslain voimaanpanemisesta anne- kälän 3 momentin tarkoittamassa mielessä 12869: tun asetuksen 20 §:ään ( 1. 7.1948/515) ja "vangittu". Edelleen katson, ottaen huomioon 12870: tuomitun osalta saman asetuksen 30 a §:ään muun muassa lain 39 § :n 2 momentissa, 12871: (1. 7.1948/515). 40 §:ssä, 45 §:n 1 momentissa ja 50 §:ssä käy- 12872: Sotatuomioistuinlain 43 §:n 1 momentin mu- tetyn sanonnan, että lain 43 §:n 2 momentissa 12873: kaan on sotaväkeen kuuluva henkilö, joka on tarkoitettu "tutkimuksen aika" ei rajoitu en- 12874: karannut tai jota voidaan rangaista karkurina, nen jutun tuomioistuimessa vireille tuloa kulu- 12875: vangittava ellei hänen päällystönsä toisin mää- vaan aikaan. Näin ollen tuomioistuimen on, kun 12876: rää. Pykäliin 2 momentin mukaan saadaan soti- lain 43 §:n 2 momentin nojalla "pidätettyä" 12877: las pidättää tai pitää tarkoituksenmukaisen val- henkilöä koskeva juttu tulee siinä vireille, myös 12878: vonnan alaisena muun muassa mikäli häntä to- sanotun momentin sisältämät perusteet huo- 12879: dennäköisin syin epäillään rikoksesta ja on pe- mioon ottaen harkittava, onko syytetty edelleen 12880: rusteltua .aihetta otaksua hänen uusivan rikok- pidettävä vangittuna. Ottaen huomioon edellä 12881: 64 12882: 12883: lausutun ja ma1n1tussa 2 momentissa käytetyn istuinlam vangitsemista koskeviin säännöksiin 12884: sanonnan ( "ja o]koon silloin myös hänen pääl- tehty muita muutoksia kuin että lain 42 § ulo- 12885: lystöllänsä oikeus siitä määrätä") katson lisäksi, tettiin koskemaan myös tuomittua henkilöä. 12886: että sotatuomioistuin voi sanotun 2 momentin Tätä muutosta ei hallituksen esityksessä ole 12887: harkintaperusteita käyttäen määrätä syytetyn perusteltu. Mistään ei muutoinkaan öle päätel- 12888: vangittavaksi. tävissä, että muutoksella olisi haluttu mjoittaa 12889: Edellä lausuttu koskee menettelyä jutun ol- sotatuomioistuinten siihenastista vangitsemisoi- 12890: lessa sotatuomioistuimessa vireillä. Yleisessä keutta. Tällaista rajoitusta ei sisälly siihen sa- 12891: laissa vangitsemisen edellytykset on säädetty eri- namuotoon, jonka mainittu 42 § sai, vaan sen 12892: laisiksi rikoksesta epäillyn ja siitä tuomitun viittaus lain muihin säännöksiin koskee sana- 12893: osalta. muodon mukaan niin rikoksesta tavattua, epäil- 12894: Sotatuomioistuinlaki on .annettu huhtikuun tyä kuin tuomittuakin henkilöä. Ottaen huo- 12895: 16 päivänä 1920. Alkuperäisessä muodossaan mioon edellä lausutun, ei myöskään yleisen lain 12896: lain 42 § sisälsi muun muassa seuraavaa: "Jos nykyisestä vangitsemisen edellytysten kaksija- 12897: sotaväkeen kuuluvaa henkilöä perustellulla koisuudesta voida käsitykseni mukaan tehdä sitä 12898: syyllä epäillään rikoksesta, josta yleisen lain johtopäätöstä, että sotatuomioistuimen mahdol- 12899: mukaan on vangittava, vangittakoon hänet; ja lisuudet määrätä henkilö vangittavaksi tai pi~ 12900: on silloin sen lisäksi, mitä yleisessä laissa sää- dettäväksi vangittuna olisivat rajoitetummat 12901: detään . . . . . noudatettava, mitä tässä jäljem- rangaistukseen tuomitun osalta kuin mitä ne 12902: pänä säädetään." Lainkohdan lopussa ollut viit- ovat syytetyn osalta. 12903: taus kohdistui ensi sijassa lain 43 §:ään, joka Edellä esitetyn perusteella katson, etteivät 12904: on, eräitä kielellisiä parannuksia ja sodanajan lkantelussa tarkoitetut sotaoikeudet ole olleet 12905: vaatimuksesta lainkohdan 1 momenttiin tehtyä sidottuja rikoslain voimaanpanemisesta anne- 12906: :karkurin vangitsemista rajoittavaa määräystä lu- tun asetuksen 30 a §:ssä säädettyihin vangitse- 12907: kuun ottamatta pysynyt muuttamattomana. Ri- misen edellytyksiin ja että ne ovat menetelleet 12908: koslain voimaanpanemisesta annetun asetuksen, iain mukaisesti ottaessaan harkinnassaan huo- 12909: sellaisena kuin se oli voimassa sotatuomioistuin- mioon myös sotatuomioistuinlain 43 §:n mää- 12910: lain antamisen aikana, 20 § :ssä lueteltiin ne pe- räykset. Näin ollen ja kun sanottujen sotaoi- 12911: rusteet, joiden nojalla rikoksesta epäilty hen- keuksien ei voida saadun selvityksen perusteella 12912: kilö oli vangittava tai voitiin vangita. Sen ·si- katsoa ylittäneen niille viimeksi mainitun lain- 12913: jaan ei ollut olemassa vastaavaa y1eissäännöstä, kohdan mukaan kuuluvaa harkintavaltaa, ei 12914: jossa olisi säädetty rangaistukseen tuomitun hen- kantelu niiden osalta anna puoleltani aihetta 12915: kilön vangitsemisesta. Lakia sovellettiin siten enempiin toimenpiteisiin. 12916: että tuomioistuimet perustivat ratkaisunsa tuo- Mitä sitten tulee Helsingin hovi<>~keuden me- 12917: mitunkin henkilön vangitsemisesta sanottuun nettelyyn sen määrätessä, ettei sen karkaami- 12918: 20 §:ään. Yleinen laki ja sotatuomioistuinlaki sena rangaistavan määräaikana loman päätyttyä 12919: olivat näin ollen tässä suhteessa yhdenmukai- palvelukseen saapumatta jäämisen ja tahallisen 12920: set. Kun rikoslain voimaanpanemisesta ·annet- palvelusvelvollisuuden täyttämättä jättämisen 12921: tua asetusta heinäkuun 1 päivänä 1948 anne- käsittävästä jatketusta rikoksesta tuomitsemaa 12922: tulla lailla muutettiin siten, että sen 20 § jäi henkilöä sanotun jutun vuoksi ollut enää pidet- 12923: muutettuna koskemaan yksfnomaan rikdksesta tävä vangittuna, katson asian laatuun nähden, 12924: tavatun tai epäillyn henkHön vangitsemista ja ettei tämäkään menettely anna aihetta toimen- 12925: että siihen 1±sättiin uusi 30 :a §, ei sotatuomio- piteisim puoleltani." 12926: 65 12927: 12928: 12929: 12930: 12931: VII. Tarkastustoiminta. 12932: 12933: A. Tarkastukset. 12934: 12935: Kertomusvuoden kuluessa on allamainittuina Rovaniemen piirin nimismiehen kans- 12936: päivinä toimitettu seuraavat tarkastukset: lia ja poliisiasema .............• 19. 4. 12937: Joutsenon piirin nimismiehen kanslia 12938: ja poliisiasema ............... . 7. 7. 12939: 1. Vankilat ja muut rangaistuslaitokset. Imatr~n. piirin nimismiehen kanslia ja 12940: pohtstasema .... ·............. . 8. 7. 12941: Pelson varavankila . . . . . . . . . . . . . . . .3. 2. Lauritsalan poliisivartioasema ..... . 8. 7. 12942: Sukevan keskusvankila ......... 16-17. 2. Säkylän piirin nimismiehen kanslia .. 14.10. 12943: Konnunsuon keskusvankila . . . . . 7- 8. 7. Helsingin piirin nimismiehen kanslia 12944: Huittisten varavankila . . . . . . . . . . . . 1.3. 10. ja poliisiasema ............... . 10. 11. 12945: Köyliön varavankila . . . . . . . . . . . . . . 1.3. 10. Su~:menj~7~ piirin nimismiehen kanslia 12946: Keravan nuorisovankila . . . . . . . . . . . 10. 11. Ja poli1stasema ...... , ..•...... 15.12. 12947: Keravan nuorisovankilan naisosasto . . 10. 11. Pieksämäen piirin nimismiehen kanslia 12948: Naarajärven varavankila . . . . . . . 15-16. 12. ja poliisiasema ............... . 16.12. 12949: Va;kaud:~. piirin nimismiehen kanslia 12950: Ja polnstasema ............... . 16.12. 12951: 2. Kaupunkien poliisilaitokset. 12952: 12953: Kajaanin poliisilaitos ............ . 2. 2. 4. Puolustuslaitos. 12954: Oulun poliisilaitos .............. . 4. 2. 12955: Kuopion poliisilaitos ...........•. 17. 2. Kainuun prikaati ............... . 2. 2. 12956: Lappeenrannan poliisilaitos ....... . 8. 7. Pohjanmaan tykistörykmentti ..... . 4. 2. 12957: Rauman poliisilaitos ............. . 14.10. Pohjan prikaati ................. . 4. 2. 12958: Porin poliisilaitos ............... . 14.10. Lapin Jääkäripataljoona .......... . 16. 4. 12959: Gyltön linnake ................. . 10. 8. 12960: Utön vartiolinnake ..........•.... 10. 8 . 12961: .3. Nimismiespiirien kansliat ja niiden Tykkivene Karjala .............. . 11. 8. 12962: poliisiasemat. Porin prikaati · ............ ~ .... . 1.3. 10~ 12963: Paltamon piirin nimismiehen kanslia ~ 2. 2. 12964: Siilinjärven piirin nimismiehen kanslia 18. 2. 12965: Nilsiän piirin nimismiehen kanslia .. 18. 2. 5. Lääninhallitukset. 12966: Kaavin piirin nimismiehen kanslia .. 18. 2. 12967: Tuusniemen piirin nimismiehen kans- Lapin lääninhallitus .............. 19. 4. 12968: lia ......................... . 18. 2. 12969: Kemijärven poliisiasema .......... . 15. 4. 12970: Sallan piirin nimismiehen kanslia ja 6. Alioikeuksien kansliat ja käräjähuoneistot. 12971: poliisiasema ...... : .......... . 15. 4. 12972: Pelkosenniemen piirin nimismiehen Kajaanin raastuvanoikeus .......... 2. 2. 12973: kanslia ja poliisiasema ......... . 16. 4. Kajaanin tuomiokunnan kanslia •.... 2. 2. 12974: Sodankylän piirin nimismiehen kanslia . .. 12975: Oulun raastuvanoikeus . . . . . . . . 4. 2 . 12976: ja poliisiasema ............... . 16. 4. . 12977: Kuopion raastuvanoikeus . . . . . . . . . 17. 2 . 12978: 9 7332/72 12979: 66 12980: 12981: Nilsiän tuomiokunnan kanslia 18. 2. 7. Muut valtion virastot ja laitokset. 12982: Kemijärven tuomiokunnan kanslia .. 15. 4. 12983: Rovaniemen kihlakunnanoikeuden kä- Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto 16. 7. 12984: räjähuoneisto ................ . 19. 4. 12985: Helsingin raastuvanoikeuden kiinteis- 8. Kunnalliset viranomaiset ja laitokset. 12986: tötuomarien kanslia ........... . 2. 9. 12987: Helsingin raastuvanoikeuden nuoriso- 12988: osasto ....................... . 2 9. 12989: Kaavin holhouslautakunta . . .. . . . . . 18. 2. 12990: Euran kihlakunnanoikeuden käräjä- 12991: huoneisto ................... . 14. 10. Kertomusvuoden aikana toimitettiin yhteen- 12992: Rauman raastuvanoikeus ......... . 14.10. sä 56 tarkastusta. Niihin käytettiin aikaa 16 12993: Porin raastuvanoikeus ........... . 14. 10. työpäivää. 12994: Suonenjoen tuomiokunnan kanslia 15. 12. 12995: 12996: 12997: 12998: 12999: B. Tarkastustoiminnan yhteydessä tehtyjä havaintoj~. 13000: 13001: 1. Vankilat loissa yhteensä 216 vankia. Yleensä heidän 13002: asiansa koskiavt sellaisia kysymyksiä, jotka voi- 13003: Kertomusvuoden aikana oli vankien koko- tiin selvittää tarkastustilaisuuden yhteydessä. 13004: naismäärä jonkin verran noussut. Vuoden al- Joissakin tapauksissa asian selvittäminen vaati 13005: kaessa oli eri rangaistuslaitosten kirjoissa ol- asiakirjojen taikka muun selvityksen hankki- 13006: leita vankeja yhteensä 4 866, mutta vuoden mista, joten sitä ei ollut mahdollista sen vuoksi 13007: päättyessä vastaava luku oli 4 999. Nousu oli paikalla selvittää. Tällaisissa tapauksissa neu- 13008: johtunut lähinnä kuritushuonevankien määrän vottiin asianomaista vankia kirjoittamaan asias- 13009: lisääntymisestä. Heitä oli vuoden alkaessa ta oikeusasiamiehelle, jolloin kirje käsiteltiin 13010: 2 .309 ja sen päättyessä 2 571, joten lisäys oli tavanomaisessa järjestyksessä kanteluna ja asia 13011: runsaat 11 prosenttia. Toisaalta taas pakkolai- tutkittiin sen perusteella. 13012: tokseen eristettyjen määrä oli vuoden aikana Eräissä maaseudun vankiloissa oli läkäärin 13013: voimaan tulleen lainmuutoksen johdosta alen- saamisessa ollut edelleen vaikeuksia. Naarajär- 13014: tunut runsaasti, sillä vuoden päättyessä heitä ven varavankilassa oli lääkärin tehtävien hoito 13015: oli vain 24, kun heitä vuoden alkaessa oli ollut ollut miltei jatkuvasti tilapäisjärjestelyjen va- 13016: 206. rassa. Konnunsuon keskusvankila oli ollut 13017: Rangaistusten täytäntöönpanossa valtion työ- useita kuukausia ilman omaa lääkäriä ja lää- 13018: siirtoloissa ei kertomusvuoden aikana tapahtu- kärin tehtävien hoitaminen oli saatu järjeste- 13019: nut merkittäviä muutoksia. Vuoden alkaessa tyksi siten, että vankilaan oli sijoitettu rangais- 13020: oli toiminnassa 8 työsiirtolaa ja niissä olj ran- tustaan sovittavia lääkärin koulutuksen saaneita 13021: gaistustaan sovittavia .314. Vuoden aikana työ- henkilöitä, jotka oli vankilassa määrätty toi- 13022: siirtoloiden luku oli lisääntynyt yhdellä ja vuo- mimaan lääkärin tehtävissä. Tällainen ratkaisu 13023: den päättyessä niissä oli rangaistustaan sovit- on tietenkin monelta kannalta mielekäs, mutta 13024: tamassa yhteensä .379 henkilöä. Kun silloin toi- siihen liittyvien haittatekijöiden johdosta sitä 13025: minnassa olleissa työsiirtolaissa oli tiloja yh- tuskin voitaneen pitää muuna kuin tilapäisenä 13026: teensä 417 rangaistustaan sovittavalle, olisi järjestelynä. 13027: niissä ollut tilaa sijoittaa niihin lähes 40 vankia Konnunsuon keskusvankilassa valittivat 13028: enemmän kuin mitä niihin oli määrätty. useat vangit sitä, että vankien hallussapito- 13029: Vankiloissa toimitettujen taTkastusten osalta oikeutta koskevat määräykset ja niin sanotun 13030: pantiin pääpaino aikaisemmin noudatetun käy- oman rahan käyttöoikeuden rajoitukset olivat 13031: tännön mukaisesti niin sanottuihin vankipuhut- tarpeetoman ankarat ja jäykät. Niinpä vanki 13032: .teluihin. Niissä jokainen sitä haluava vanki. sai ei rangaistusta kärsimään saapuessaan saanut 13033: tulla puheilleni ilman, että paikalla olisi ollut tuoda mukanaan eikä paketeissa ottaa vastaan 13034: ketään vankilan toimihenkilöä. Tätä tilaisuutta kahvia ja tupakkaa. Kun näitä tarvikkeita ei 13035: käytti hyväkseen kaikissa tarkastetuissa vanki- myöskään saanut ostaa mukana tuodulla raha!- 13036: 67 13037: 13038: la, saattoi kestää toista kuukautta vankilaan vät olleet tätä mahdollisuutta käyttäneet hy- 13039: saapumisesta ennen kuin vanki oli saanut työ- väkseen. 13040: osuusrahan käyttöosaa niin paljon, että hän voi 13041: sillä tehdä ostoksia vankilan kanttiinissa. Tä- 13042: män laatuisten kysymysten järjestelyssä olisi .3. Nimismiespiirien kansliat ja poliisiasemat. 13043: mielestäni pyrittävä suurempaan joustavuuteen 13044: ja rajoituksia olisi asetettava vain siinä määrin Nimismiespiirien pidätettyjen suojien osalta 13045: kuin se niillä tavoiteitujen tarkoitusperien saa- oli havaittavissa samanlaista epätasaisuutta 13046: vuttamiseksi on välttämätöntä. kuin edellä on mainittu poliisilaitosten huone- 13047: tilojen osalta. Uudemmissa rakennuksissa ole- 13048: vat siihen tarkoitukseen alkuaan suunnitellut 13049: 2. Kaupunkien poliisilaitokset. pidätettyjen suojat olivat, paitsi tarkoituksen- 13050: mukaiset, myös kunnossa. Vanhoissa raken- 13051: Poliisilaitoksissa toimitetuissa taTkastuksissa nuksissa sijaitsevat suojat taas yleensä olivat 13052: voitiin todeta eri laitosten huonetilojen, erityi- heikkokuntoisia. Kaavin nimismiespiirin pidä- 13053: sesti niiden pidätettyjen suojien olevan varsin tettyj~n suojat ol,ivat miltei ala-arvoiset ja ni- 13054: eritasoisia. Porin poliisilaitoksen käytössä ollut mismiehen kertoman mukaan ne saattoivat toi- 13055: vain joitakin vuosia sitten valmistunut rakennus sinaan jopa olla veden vallassa. Rovaniemen 13056: oli kaikkien huonetilojensa, siis myös pidätetty- nimismiespiirin pidätettyj~n suojista osa oli 13057: jen suojien osalta nykyaikainen ja kaikin puo- parhaillaan korjauksenalaisena. Tarkastuksen 13058: lin tarkoitustaan vastaava. Sitävastoin esimer- yhteydessä havaittiin e.rään k~ytössä olleen suo- 13059: kiksi Lappeenrannan ja Rauman poliisilaitosten jan lattialla vettä, jota nimismiehen ilmoituk- 13060: huoneistot olivat heikohkot. Lappeenrannan po- sen mukaan tuli suojaan ulkoakäsin. 13061: liisilaitoksen pidätettyjen suojat sijaitsivat van- Tarkastusten yhteydessä tiedusteltiin muun 13062: hanaikaisessa uuni.Iämmitteisessä rakennuksessa muassa, otettiinko ns. rattijuoppouteen syylli- 13063: eivätkä ainakaan talvisaikaan ilmeisestikään seksi epäillyiltä ajokortti pois ennen oikeuden- 13064: vastanneet niille asetettavia kohtuullisia vaati- käyntiä. Tällöin kävi selville, että menettely 13065: muksia. Poliisimestarin ilmoituksen mukaan po- eri piireissä oli erilainen. Joissakin piireissä ajo- 13066: liisilaitoksen huonetilakysymys oli kylläkin an- kortti otettiin pois silloin, kun epäilty tuli ase- 13067: nettu Lappeenrannan kaupungin toimesta ase- tettavaksi syytteeseen. Toisissa piireissä taas 13068: tetun toimikunnan tutkittavaksi ja toimikunnan ajokortti, joka pidätyksen yhteydessä oli otettu 13069: työ oli tarkastuksen toimittamisen aikana val- talteen, palautettiin asianomaiselle vaikka hänet 13070: mistusvaiheessa. Rauman poliisilaitoksen pidä- asetettiinkin syytteeseen, jos kysymyksessä oli 13071: tettyjen suojia käytettiin samalla kaupungin- lievän laatuinen tapaus verenalkoholin määrän 13072: vankilana. Suojien kunto, varsinkin kun otetaan ollessa alle yhden promillen. Eräissä piireissä 13073: huomioon niille kaupunginvankilana asetettavat taas oli pyritty ennakolta arvioimaan, tulisiko 13074: vaatimukset, oli heikohko, enintään ne olivat syytteeseen asetettava tuomituksi vapausran- 13075: tyydyttävät. Oulun poliisilaitoksen käytössä ole- gaistuk~een, ja jos sitä oli pidettävä selvänä, 13076: va rakennus oli peruskorjauksen alaisena. Kans- oli ajokortti otett';l pois ennen oikeudenkäyntiä, 13077: liahuoneet oli jo kunnostettu ja ne olivat ajan- mutta muussa tapauksessa annettu asianomai- 13078: mukaiset. Kuopion poliisilaitoksen pidätettyjen sen epäillyn pitää se kunnes oikeus olisi asiasta 13079: suojia korjattiin tarkastushetkellä parhaillaan päättänyt. 13080: ja varsinaisia pidätettyjä oli jouduttu säilyttä- 13081: mään tilapäisesti juopumuksesta pidätetyille 13082: varatuissa suojissa. 4. Puolustuslaitos. 13083: Joissakin poliisilaitoksissa tiedustelin, oliko 13084: rikoksesta epäiltyä kuulusteltaessa sallittu hä- Varusmiesten majoitusolot dlivat kaikissa 13085: nen avustajansa olla paikalla. Tällöin kävi sel- tarkastetuissa yksiköissä kutakuinkin hyvät. 13086: ville, että sitä oli vain hyvin harvoin pyydetty Muutoinkaan ei huoltoon liittyvissä asioissa il- 13087: ja että avustajan läsnäolo ilmeisesti olisi aina- maantunut aihetta huomautuksiin. 13088: kin useimmiten pyydettäessä sallittu. Kajaanin Jossakin määrin tyytymättömyyttä oli syrjä- 13089: poliisimestarin kertoman mukaan oli paikka- seuduilla olevissa varuskunnissa aiheuttanut se, 13090: kunnan lakimiehille ilmoitettu, että avustajat että viikonloppulomien järjestämisessä oli hei- 13091: saivat olla kuulusteluissa läsnä, mutta nämä ei- posti tullut esiin käytännöllisiä vaikeuksia. Mil- 13092: 68 13093: 13094: loin taas varusmies joutui palvelemaan kaukana 5. Lääninhallitukset. 13095: kotipaikkakunnaltaan olevassa yksikössä, hän 13096: joutui toisiin nähden epäedullisempaan asemaan Ainoa tarkastuksen kohteena ollut lääninhal- 13097: sen vuoksi, että viikonloppulomalle kotipaikka- litus oli Lapin lääninhallitus. Sielläkään en toi- 13098: kunnalle matkustaminen tuli joko kohtuutto- mittanut varsinaista tarkastusta, vaan maaherra 13099: man kalliiksi tai matkaa ei viikonloppuvapaan selosti minulle läänin erikoislaatuisia olosuh- 13100: aikana ehtinyt tehdä lainkaan. Tarkastusten teita ja niitä vaikeuksia, joita läänissä esiintyi. 13101: yhteydessä voitiin kuitenkin havaita, että asian- 13102: omaisen päällystön taholta pyrittiin noita epä- 13103: kohtia mahdollisuuksien mukaan poistamaan. 6. Alioikeuksien kansliat ja käräjähuoneistot. 13104: Varusmiestoimikuntien toiminta oli päässyt 13105: kunnolla alkuun joissakin joukko-osastoissa, Toimittamieni tarkastusten yhteydessä tiedus- 13106: mutta toisissa toiminta oli ollut miltei olema- telin eräissä tuomioistuimissa, mitä pidettiin 13107: tonta. Niissä joukko-osastoissa, joissa toiminta nelihenkisen perheen ainoan huoltajan osalta 13108: oli päässyt tehokkaaseen käyntiin, olivat koke- sellaisena ylimpänä kuukausiansiona, että hä- 13109: mukset saamieni tietojen mukaan olleet. roh- nelle vielä voitiin myöntää maksuttomasta oi- 13110: kaisevia. ' .· keudenkäynnistä annetun lain nojalla maksuton 13111: Tarkastusten yhteydessä tutustuttiin muun oikeudenkäynti ja oikeudenkäyntiavustaja. Täl- 13112: ohessa tapahtuneiden rikkomusteit tutkintaan ja löin kävi selville, että käytäntö eri tuomioistui- 13113: rangaistusten täytäntöönpanoon. Lapin jääkäri- missa vaihteli suuresti. Kun Kuopion raastuvan- 13114: pataljoonassa totesin, että rikkomusten tutkimi- oikeudessa kerrottiin sanotunlaisen perheen 13115: nen ja rangaistusten täytäntöönpano ei ollut huoltajalle yleensä myönnettävän maksuton 13116: kaikissa tapauksissa tapahtunut asianmukaisen oikeudenkäynti, mikå"li huoltajan kuukausitulot 13117: joutuisasti. Täytäntöönpanon viivästymisen se- eivät nouse yli 600 markan, ilmoitettiin Rau- 13118: litettiin osaksi aiheutuneen siitä, että päävar- man ja Porin raastuvanoikeuksissa maksuton 13119: tiossa ei ollut ollut riittävästi käytettävänä sel- oikeudenkäynti yleensä myönnetävän, mikäli 13120: lejä arestirangaistuksien täytäntöönpanoon, joi- huoltovelvollisen henkilön tulot eivät nouse yli 13121: loin jotkut rangaistut olivat joutuneet odotta- 1 000 markan kuukaudessa. Näin suuressa mää- 13122: maan täytäntöönpanon alkamista. Myös Porin rin poikkeava käytäntö asettaa eri tuomioistui- 13123: prikaatissa oli rikkomuksen tutkiota ja rangais- missa oikeudenkäyntiin joutuvat henkilöt sel- 13124: tuksen määrääminen joissakin tapauksissa vii- västi erilaiseen asemaan, vaikka heillä tulisi olla 13125: västynyt. sama oikeus maksuuoman oikeudenkäynnin saa- 13126: Pohjan prikaatissa toimittarnani tarkastuksen miseen asiaa käsittelevä&tä tuomioistuimesta 13127: yhteydessä kiinnitin huomiota päävartioraken- riippumatta. 13128: nuksen kuntoon ja tiloihin. Erityisesti olivat Eräissä tuomioistuimissa tiedustelin, oliko 13129: vartiomiehistöä varten varatut tilat riittämät- kokeiltu sellaista menettelyä, että käsiteltävät 13130: tömät ja epätarkoituksenmukaiset. Kokonaisuu- jutut jo haastetta myönnettäessä tai lykättäessä 13131: dessaan päävartio teki varsin kielteisen vaiku- määrättäisiin otettavaksi käsiteltäväksi aikaisin- 13132: tuksen ottaen huomioon sen tason, mikä ny- taan tiettynä kellonaikana sinä päivänä, jona 13133: kyään puolustuslaitoksen rakentami~essa vallit- asia tulee esille. Vain parissa tuomioistuimessa 13134: see. ilmoitettiin sitä kokeillun, eikä kummassakaan 13135: Eri yksiköissä toimitettujen tarkastusten yh- ollut havaittu tämän menettelyn ainakaan tun- 13136: teydessä varattiin siihen halukkaille, niin va- tuvammin haitanneen tai häirinneen tuomio- 13137: rusmiehille kuin kantahenkilökuntaan kuuluvil- istuimen toimintaa. 13138: lekin, tilaisuus keskustella tarkastuksen toimit- 13139: tajan kanssa ilman, että ketään sotilashenkilös- 13140: töön kuuluvaa oli saapuvilla. Kaikkiaan tätä 7 ja 8. Muut valtion virastot ja laitokset sekä 13141: tilaisuutta käytti hyväkseen 25 varusmiestä ja kunnalliset viranomaiset ja laitokset. 13142: yksi kantahenkilökuntaan kuuluva. Heidän 13143: asiansa voitiin useimmissa tapauksessa selvittää Tähän ryhmään kuuluvista valtion virastoista 13144: tarkastustilaisuuden yhteydessä, mutta ellei sitä ja laitoksista toimitettiin tarkastus vain oikeus- 13145: silloin voitu selvittää, neuvottiin asianomaista ministeriön vankeinhoito-osastossa. Tässä tilai- 13146: kantelemaan siitä kirjallisesti oikeusasiamiehel- suudessa tutustuttiin ennen muuta perusteisiin, 13147: le, jolloin asia voitiin perusteellisesti tutkia. joilla vapausrangaistus määrättiin sovitettavaksi 13148: 69 13149: 13150: valtion työsiirtolassa. Vankeinhoito-osaston ta- taan hoitamatta ja asiakirjat puutteelliset. Saa- 13151: holta selostettiin, että sille tuli kustakin sellai- dun tiedon mukaan holhouslautakunnan pu- 13152: sesta vapausrangaistukseen tuom.itusta, joka heenjohtajaksi vuoden 1971 alusta lukien valit- 13153: täytti laissa säädetyt edellytykset työsiirtolaan tu henkilö oli valittanut päätöksestä, jolla hä- 13154: määrääm.iselle, selvitykset huoltovelvollisuu- net oli sanottuun toimeen määrätty, sekä kiel- 13155: desta ja taloudellisista oloista. Lähinnä näiden täytynyt ryhtymästä mihinkään puheenjohtajalle 13156: selvitysten perusteella ratkaistiin, kenen oli suo- kuuluvaan toimeen ennen kuin hovioikeus olisi 13157: ritettava rangaistuksensa työsiirtolassa, kenen hänet siihen velvoittanut. Tarkastustilaisuuden 13158: vankilassa. Työsiirtolaan määrääminen oli käy- yhteydessä ilmoitettiin puheenjohtajaksi vali- 13159: tännössä tapahtunut lähinnä sosiaalisin perus- tulle, että puheenjohtajan tehtävä oli otettava 13160: tein. Sellaisia vapausrangaistuksen tuomittuja, vastaan siitä huolimatta, että tällaisen määräyk- 13161: joilla ei ollut huoltovelvollisuutta, ei saadun sen sisältäneestä päätöksestä oli valitettu. 13162: tiedon mukaan ainakaan yleensä määrätty työ- 13163: siirtolaan. Jos kysymyksessä oli yli 3 kuukau- 13164: den pituinen vapausrangaistus, ei tuomittua 13165: määrätty heti työlaitokseen, vaan rangaistuk- 13166: sen täytäntöönpane aloitettiin vankilassa, mutta Tämän kertomuksen liitteenä on: 13167: myöhemmässä vaiheessa oli työsiirt:olakelpoiset, 1) tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa 13168: mikäli sosiaaliset syyt edellyttivät työsiirtolaan vireiDä olleiden juttujen lukumäärästä vuonna 13169: määrääm.istä, määrätty rangaistuksensa loppu- 1971 eräissä ylimmi~sä tuomioistuimissa ja lää- 13170: ajaksi työsiirtolaan. Lisäksi tarkastustilaisuudes- ninoikeuksissa, 13171: sa keskusteLtiin niistä vankien Konnunsuon 2) selostus niistä Eduskunnan vuoden 1971 13172: keskus·vankilassa esittämistä epäkohdista, joita loppuun mennessä tekemistä päätöksistä, joista 13173: on selostettu edellä vankiloiden tarkas·tuksia aiheutuvat toimenpiteet olivat vuoden päättyes- 13174: koskevassa kohdassa. sä kesken, ja _ 13175: Kaavin kunnan holhousl'autakunnan arkiston 2) luettelo niistä Eduskunnan oikeusasiamie- 13176: tarkastuksessa kävi selville, että se oli sijoitettu hen vuodelta 1970 antaman kertomuksen liit- 13177: kunnan omistamassa arki&tohuoneessa olleeseen teeseen numero 2 sisältyvistä asioista, joiden 13178: pahvilaatikkoon. Sikäli kuin sekavista asiakir- on katsottava vuoden 1971 aikana tulleen 13179: joista voitiin havaita, olivat asiat suurelta osal- loppuun käsitellyiksi. 13180: Helsingissä, Eduskunnan oikeusasiamiehen virkahuoneessa maaliskuun 29 päivänä 1972. 13181: 13182: 13183: Kaarlo L. Ståhlberg 13184: 13185: 13186: 13187: Antti Okko 13188: 70 13189: 13190: Liite 1. 13191: 13192: 13193: 13194: 13195: Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa vielä vireillä olleiden juttujen luku- 13196: määrästä vuonna 1971 eräissä ylimmissä tuomioistuimissa ja lääninoikeuksissa. 13197: 13198: Hankkimieni tietojen perusteella laaditut taulukot osoittavat seuraavia työtuloksia: 13199: 13200: 1. Korkein oikeus: 13201: Vuoden 1971 Vuoden 1971 aikana Vuoden 1971 13202: alkaessa päättyessä 13203: Asian laatu ratkaise~ ratkaise- 13204: mattomia saapuneita ratkaisuja mattomina 13205: 13206: 13207: Valitusjuttuja ......................... 586 1140 1212 514 13208: Virkasyytejuttuja ...................... 22 37 34 25 13209: Hakemuksia ym. 107 625 600 132 13210: ····················· 13211: Nostojuttuja •••...•........••........ 467 816 700 583 13212: Maanjako- ja maanlunastusasioita ....... 287 209 227 269 13213: Vesiasioita 13214: ··············· ············ 7 9 7 9 13215: Yh!eensli [ 1476 2 836 2 780 1532 13216: 13217: 13218: 13219: · 2. · Korkein hallinto-oikeus: 13220: Vuoden 1971 Vuoden 1971 aikana Vuoden 1971 Ratkaisematta olleista 13221: alkaessa päättyessä oli saapunut 13222: Asian laatu ratkaise- ratkaise- 13223: mattomia saapuneita ratkaistu ja mattomina v. 1968 v. 1969 13224: 1 1 1 1 1 13225: 1 1 25 13226: Valitusasioita •..•....... ·1 2100 5002 4757 2345 13227: Hakemusasioita .......... 87 192 195 84 v. 1970 v. 1971 13228: 1 1 1 1 13229: Yhteensä[ 2187 1 5194 1 4952 1 2429 214 1 2 429 13230: 13231: 13232: 13233: 3. Virkaylioikeus: 13234: Vuonna 1971 ratkaistiin 1 asiaa. Vuoden päättyessä ei ollut vireillä ratkaisemattomia asioita. 13235: 13236: 4. Hovioikeudet: 13237: Vuoden 1971 Vuoden 1971 päättyessä ratkaisemattomlna 13238: alkaessa ratkai- Vuonna 1971 13239: semattomia ratkaistuja 13240: Vetojuttuja, jotka Valitus- yms. juttuja, 13241: Hovioikeus jotka olivat saapuneet v. 13242: Valitus-~ 13243: olivat saapuneet v. 13244: Veto- 1 Valitus- Veto- 1 13245: juttuja yms. juttuja yms. Yht. 13246: juttuja juttuja 1970 1971 Yht. 1970 1971 Yht. 13247: 1 1 1 1 13248: 13249: Turun •.•...••. 312 773 674 1793 2467 1 491 492 P) 1066 1067 13250: Vaasan ....•.... 442 1268 638 1394 2032 67 284 351 369 1109 1478 13251: Itä-Suomen ....• 141 375 554 1478 2032 1 184 185 6 625 631 13252: Helsingin ...... 654 1094 755 2225 2980 114 2) 607 746 26 1 458 1474 13253: 1) Tullut vireille 1967 13254: 1) 25 tullut vireille 1969 13255: 71 13256: 13257: 5. Vesiylioikeus: 13258: Vuoden 1971 Vuoden 1971 aikana Vuoden 1971 13259: alkaessa päättyessä 13260: Asian laatu ratkaiseM ratkaise- 13261: mattomia saapuneita ratkaistuja mattomina 13262: 13263: 13264: Siviililuontoiset jutut ja asiat .......... 14 38 30 22 13265: Rikosasiat •••••...••...........•...... 2 1 1 13266: Yhteensä 16 38 31 23 13267: 13268: 13269: 13270: 6. Vakuutusoikeus: 13271: Vuoden 1971 Vuoden 1971 aikana Vuoden 1971 13272: alkaessa päättyessä 13273: Asian laatu ratkaise- ratkaise8 13274: mattomia saapuneita ratkaistuja ltlattomina 13275: 13276: 13277: Työtapaturma-asiat .••.•............... 3 504 6 370 4558 5316 13278: Sotilasvamma-asiat .................... 1382 2119 2148 1353 13279: Merimieseläkeasiat .................... 1 14 13 2 13280: Kansaneläkeasiat .....................• 226 549 652 123 13281: Työeläkeasiat ......................... 146 167 203 110 13282: Maatalouseläkeasiat ················· .. 13283: Yrittäjäeläkeasiat ...................... 13284: 23 13285: 24 13286: 147 13287: 69 13288: 53 13289: 44 13290: 117 13291: 49 13292: Yhteensä 5 306 9435 7671 7 070 13293: 13294: 13295: 13296: 7. Lääninoikeudet: 13297: Vuoden 1971 aikana 13298: ·vuoden 1971 alkaessa Vuoden 1971 päittyeooi 13299: ratkaisewattomia saapurieita ratkaistuja 1) ratkaisemattomina 13300: Lääninoikeudet 13301: 13302: Vero-~ asioita Vero-~ asioita Vero-~ 13303: lääninhallituksittain 13304: Muit.al Asioita Vero-] Muita 1 Asioita Muita 1 Asioita Muita' Asioita 13305: tus yh- tus asioita yh- tus yh· ~u! asioita yh· 13306: asioita teensä asioita teensä asioita teensä asiOita teennai 13307: 13308: 13309: Uudenmaan lääni ..... 6748 3 924 10672 8 409 2884 11293 7 681 2915 10 596 7 478 3804 11282 13310: Turun fa Porin lääni .. 5250 926 6176 5 804 1265 7 069 5 875 1308 7183 5162 761 5923 13311: Ahvenanmaan lääni ... . 69 37 106 188 19 207 143 9 152 114 47 161 13312: Hämeen lääni ......... 4258 727 4985 4376 1418 5794 4275 1292 5 567 4346 795 5141 13313: Kymen lääni •••.••... 2008 670 2.67.8 2368 484 2852 1830 389 2219 2546 765 2 311 13314: Mikkelin lääni .•••..•. 706 784 1490 1911 568 2479 1290 457 1747 1327 895 2222 13315: Kuopion lääni .•.••... 3110 303 3413 2626 542 3168 2650 508 3158 3080 321 3401 13316: Pohjois-Karjalan lääni .• 788 203 991 2661 543 3 204 2479 607 3 036 961 108 1069 13317: Vaasan lääni .......... 3766 257 4023 4027 636 4663 5161 549 5 710 2567 258 2825 13318: Keski-Suomen lääni ... 2 820 424 3244 1463 533 1996 1471 583 2054 2802 280 3 082 13319: Oulun lääni .•..•••..• 1945 422 2367 3 659 904 4563 4209 910 5119 1395 416 1811 13320: Lapin lääni ........... 923 263 1186 1481 580 2061 1485 560 2 ()45 .919 283 1202 13321: 13322: ') Asiat, joissa valittaja ei ole jatkanut valitusta tai jotka muusta syystä ovat rauenneet .ennen esittelyä, 13323: eivät sisälly näihin lukuihin. 13324: 72 13325: 13326: Liite 2. 13327: 13328: 13329: 13330: 13331: Selostus 13332: niistä Eduskunnan vuoden 1971 loppuun mennessä tekemistä päätöksistä, joista aiheutuvat 13333: hallituksen toimenpiteet olivat vuoden päättyessä kesken. 13334: 13335: Vaitioneuvoston kanslia. sovitetuiksi yhteen, sekä tekemään ehdotuksen 13336: niiksi organisaatiouudistuksiksi, mitkä tätä var- 13337: 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selh>a ten havaitaan tarpeellisiksi. 13338: Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä an- Komitea jätti 2 päivänä toukokuuta 1968 13339: netussa kertomuksessa hallituksen toimenpi- mietintönsä valtioneuvostoHe. Asia on valmis- 13340: teistä vuonna 1971: teltavana valtioneuvoston kansliassa. 13341: Hall. 13342: kert. 96 §/1966 vp. 13343: sivu 13344: Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel- 13345: 128 § 11 köhta/1968 vp. . . . . . . . . . 1 lessään hallituksen esitystä n:o 74 val- 13346: 186 §/1969 vp. . . .. . .. . .. . . .. .. . 1 tion tulo-· ja menoarvioksi vuodelle 13347: .36 §/1971 vp. . .. . . .. . . . .. .. . .. 2 1967 Eduskunta on mm. 1) todennut, 13348: että valta'kunnansuunnittelutoiminta ko- 13349: 2. Muut päätökset: konaisuudessaan ei vastaa nykyistä tar- 13350: vetta, siJtä johtuen,. ettei .valtalkunnan- 13351: U.3 S/1965 vp. suunnitteluun llittyvä tutkimus- ja suun- 13352: Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel- nittelutyö ole riittävän keskitettyä ja 13353: lessään halLituksen esitystä n:o 8.3 val- että valtakunnansuunnittelutoimistolla 13354: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle ei ole ollut riittäviä toiminnan edelly- 13355: 1966 tyksiä. Huomioon ottaen tehokkaan ja 13356: 8) Eduskunta on katsonut aiheelli- keskitetyn valtakunnansuunnittelun mer- 13357: seksi todeta, että valtakunnansuunnit- kityksen mm. pitemmälle aikavälille 13358: telutoimiston työskentelymahdollisuudet mitoitetulle talouspolitiikalle olisi vält- 13359: nykyisin ovat varsin .rajoitetut. Kun ta- tämätöntä ryhtyä toimenpiteisiin valta- 13360: !Voitteena Eduskunnan mielestä olisi pi- kunnansuunnittelun kaikinpuoliseksi te- 13361: dettävä suunnittelutoiminnan keskittä- hostamiseksi. Eduskunta on lausunut 13362: mistä valtakunnansuunnittelutoimistoon, odottavansa, että myös hallitus kiinnit- 13363: iolloirt nykyisestä suunnittelutoimen ha- tää asiaan huomiota ja ryhtyy toimen- 13364: janaisuuclesta johtuvat epäkohdat saatai- piteisiin nykyisen suunnittelutoiminnan 13365: siin poistumaan, Eduskunta on lausu- hajanaisuuden poistamiseksi ja valta- 13366: nut odottavansa, että myös hallitus kiin- kunnansuunnittelutoimiston työskentely- 13367: nittää asiaan huomiota ja ryhtyy toi- mahdollisuuksien parantamiseksi. 13368: menpiteisiin valtakunnansuunnittelutoi- 13369: miston työskentelymahdollisuuksien pa- Vaitioneuvosto asetti .31 päivänä maaliskuuta 13370: rantamiseksi. 1967 komitean kiireellisesti selvittämään, mi- 13371: ten valtakunnansuunnitelu ja siihen liittyvä 13372: Vaitioneuvosto asetti .31 päivänä maaliskuu- muu suunnittelu valtioneuvostossa voitaisiin te- 13373: ta 1967 komitean kiireellisesti selvittämään, mi- hokkaimmin järjestää ja miten eri ministeriöi- 13374: ten valtakunnansuunnittelu ja siihen liittyvä den toimesta laadittavat suunnitelmat saataisiin 13375: muu suunnittelu valtioneuvostossa voitaisiin sovitetuiksi yhteen, sekä tekemään ehdotuksen 13376: teholdtaimmin järjestää ja miten eri ministeriöi- niiksi organisaatiouudistuksiksi, mitkä tätä var- 13377: den toimesta laadittavat suunnitelmat saataisiin ten havaitaan tarpeellisiksi. 13378: Valtioneuvoston kanslia ja Ulkoasiainministeriö 73 13379: 13380: Komitea jätti 2 päivänä toukokuuta 1968 tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä 13381: mietintön-sä valtioneuvostolle. Asia on valmis- vuonna 1971: 13382: teltavana valtioneuvoston kansliassa. Hall. 13383: kett. 13384: $ivu 13385: 106 §/1969 vp. 106 §/1969 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 13386: Maaliskuun 18 päivänä 1969 Edus- 298 a §/1969 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 4 13387: kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- 90 S/1971 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 7 13388: kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie- 13389: tinnöt hallituksen toimen-piteistään 13390: vuonna 1967 entaman kertomuksen joh- 2. Muut päätökset: 13391: dosta. 13392: Hyväksyessään mietinnöt Eduskunta 6 §/1968 vp. 13393: on edellyttänyt, että hallitus kiirehtii Maaliskuun 26 päivänä 1968 Edus- 13394: vuonna 1967 asetetun yritysdemokratiaa kunta on päättänyt hallituksen vuoden 13395: tutkivan komitean työn valmistumista 1967 valtiopäivillä antaman esityksen 13396: ja ryhtyy saatujen selvitysten perusteel- n:o 146 johdosta hyväksyä ne Suomen 13397: la toimenpiteisiin yritysdemokratian so- ja Italian välillä tulon ja omaisuuden 13398: veltamiseksi valtion yrityksissä. kaksinkertaisen verotu!ksen ja veron 13399: kiertämisen estämiseksi Roomassa 4 päi- 13400: Vaitioneuvosto asetti 27 päivänä maaliskuu- vänä elokuuta 1967 tehdyn sopimuksen 13401: ta 1969 tekemällään päätöksellä yritysdemokra- määräykset, jotka vaativat Eduskunnan 13402: tiakomitealle määräajan, johon mennessä komi- suostumuksen. 13403: tean tuli saada työnsä päätökseen. Määräaikaa Samalla Eduskunta on hyväksynyt 13404: on sittemmin jouduttu pitentämään. Komitea lain Italian kanssa tulon ja omaisuuden 13405: jätti mietintönsä tammikuussa 1970. kaksinkertaisen verotuksen ja veron 13406: Kes,äkuun 17 päivänä 1970 valtioneuvosto kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi- 13407: asetti komitean laatimaan kiireellisesti ehdo- muksen eräiden mä~äysten hyväksymi- 13408: tuksen siitä, mihin toimenpiteisiin yritysdemok- sestä.: · 13409: ratiakomitean mietinnön johdosta käytännössä 13410: olisi yri~issä ryhdyttävä. 128 S/1969 vp. 13411: Helmikuun 10 päivänä 1970 Edus- 13412: 129 §/1969 vp. kunta on päättänyt hallituksen esityksen 13413: · Marraskuun 18 päivänä 1969 Edus- n:o 94 johdosta hyväksyä työmal"kki- 13414: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- noilla ja ammatin harjoittamisen yhtey- 13415: sen n:o 100 johdosta lain taloudellisesta dessä tapahtuvaa syrjintää koskevan 13416: suunnittelu'keskuksesta. Kansainvälisen työkonferenssin vuonna 13417: Eduskunta on lausunut käsityksenään, 1958 hyväksymän ylei!lsopimuksen. 13418: että valtion tutkimus- ja suunnittelutoi- Hyväksyessään sopimuksen Eduskun- 13419: mintaa kehitettäessä olisi pyrittävä sii- ta on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän 13420: hen, että myös valtioenemmistöisten toimenpiteisiin kaiken syrjinnän poista- 13421: yhtiöiden sekä sellaisten, valtiolle kuu- mista koskevan valvonnan tehostami- 13422: luvia tehtäviä suoritettavien laitosten, seksi. 13423: joita ei katsota varsinaisten virastojen 13424: ja laitosten piiriin kuuluviksi, tulisi 13 §/1971 vp. 13425: kuulua uuden suunnittelukeskuksen toi- Maaliskuun 23 päivänä 1971 Edus- 13426: mintakenttään. kunta on päättänyt hallituksen vuoden 13427: 1970 valtiopäivillä antaman esityksen 13428: Kysymys on valtioneuvoston kansliassa har- n:o 167 johdosta hyväksyä ne Espanjan 13429: kittavana. kanssa noottienvaihdolla tehdyn Suo- 13430: men Tasavallan jtt' Espanjan välistä tu- 13431: Ulkoasiaioministeriö. lon ja omaisuuden kaksinkertaisen vero- 13432: tuksen estämiseksi tehtyä sopimusta 13433: 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa muuttavan sopimuksen määräykset, 1ot- 13434: Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- ka vaativat Eduskunnan suostumuksen. 13435: 10 7332/72 13436: 74 13437: 13438: Samalla Eduskunta on hyväksynyt mietinnön Pohjoismaiden neuvoston 13439: lain Espanjan kanssa tulon ja omaisU'Il- Suomen valtuuskunnan Pohjoismaiden 13440: den kaksinkertaisen verotuksen estämi- neuvoston toiminnasta vuonna 1970 an- 13441: seksi tehdyn sopimuksen muuttamista taman kertomuksen johdosta. 13442: koskevan sopimuksen eräiden määräys- 13443: ten hyväksymisestä. 13444: 120 §/1971 vp. 13445: Lokakuun 15 päivänä 1971 Edus- 13446: 21 §/1971 vp. kunta on päättänyt hallituksen esityksen 13447: Maaliskuun 30 päivänä 1971 Edus- n:o 79 johdosta hyväksyä ile Islannin, 13448: kunta on päättänyt hallituksen vuoden Norjan, Ruotsin, Suomen ja Tanskan 13449: 1970 valtiopäivillä antaman esityksen välisen kulttuuriyhteistyösopimuksen 13450: n:o 190 johdosta hyväksyä Helsingissä määräykset, jotka vaativat Eduskunnan 13451: 11 päivänä syyskuuta 1970 Ranskan suostumusta. 13452: kanssa tulon ja omaisuuden kaksinker- 13453: taisen verotuksen ja veron kiertämisen 13454: estämiseksi tehdyn sopimuksen ne mää- 132 §/1971 vp. 13455: räykset, jotka vaativat Eduskunnan Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus- 13456: suostumuksen. Jrunta on päättänyt hallituksen esityksen 13457: Samalla Eduskunta on hyväksynyt n:o 95 johdosta hyväksyä ne Pohjois- 13458: lain Ranskan kanssa tulon ja omaisuu- Atlantin jäävartion taloudellisesta tuesta 13459: den kaksinkertaisen verotuksen ja veron tehdyn sopimuksen määräykset, jotka 13460: kiertämisen estämiseksi tehdyn sopi- vaativat Eduskunnan suostumusta. 13461: muksen eräiden määräysten hyväksymi- 13462: sestä. 13463: 196 §/1971 vp. 13464: 47 §/1971 vp. : Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus- 13465: Huhtikuun 29 päivänä 1971 Edus- kunta on päättänyt hallituksen esityk- 13466: kunta on päättänyt hallituksen esityksen sen n:o 172 johdosta hyväksyä ne Wie- 13467: n:o 22 johdosta hyväksyä ydinaseiden nissä 21 päivänä syyskuuta 1970 Itä- 13468: ja muiden joukkotuhoaseiden merenpoh- vallan kanssa tehdyn Suomen Tasaval- 13469: jaan tai sen sisustaan asettamisen kiel- lan ja Itävallan Tasavallan välistä tulon 13470: tämiseksi ·tehdyn sopimuksen. ja omaisuuden kaksinkertaisen verotuk- 13471: sen estämiseksi tehtyä sopimusta muut- 13472: tavan sopimuksen määräykset, jotka 13473: 48 §/1971 vp. vaativat Eduskunnan suostumusta. 13474: Toukokuun 7 päivänä 1971 Edus- Samalla Eduskunta on hyväksynyt 13475: kunta on päättänyt hallituksen esityk- lain Itävallan kanssa tulon ja omaisuu- 13476: sen n:o 25 johdosta hyväksyä ne Köö- den kaksinkertaisen verotuksen estämi- 13477: penhaminassa allekirjoitetun Islannin, seksi tehdyn sopimuksen muuttamista 13478: Norjan, Ruotsin, Suomen ja Tanskan koskevan sopimuksen eräiden määräys- 13479: välillä tehdyn yhteistyösopimuksen ten hyväksymisestä. 13480: muuttamista koskevan sopimuksen mää- 13481: räykset, jotka vaativat Eduskunnan 13482: suostumusta. 215 §/1971 vp. 13483: Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus- 13484: 56 §/1971 vp. kunta on hallituksen esityksen n:o 196 13485: Toukokuun 28 päivänä 1971 Edus- johdosta päättänyt hyväksyä ne Kansain- 13486: kunta on hyv'aksynyt hallituksen esi- välisen atomienergiajärjestön kanssa 11 13487: tyksen n:o 33 johdosta lain, valtioneu- päivänä kesäkuuta 1971 allekirjoitetun 13488: voston oikeuttamisesta myymään valtion valvontasopimuksen määräykset, jotka 13489: Brysselissä omistama tontti. vaativat Eduskunnan suostumuksen. 13490: Eduskunta samalla on hyväksynyt lain 13491: 94 S/1971 vp. Kansainvälisen atomienergiajärjestön 13492: Kesäkuun 4 päivänä 1971 Eduskunta kanssa tehdyn valvontasopimuksen eräi- 13493: Nl hyväksynyt ulkoasiainvaliokunnan den määräysten hyväksymisestä. 13494: Oikeusministeriö. 75 13495: 13496: Oikeu.sministeriö. lalle valmistaa ehdotuksen vanhentumista kos- 13497: kevan lainsäädännön uudistamiseksi yhteistoi- 13498: 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa minnassa muiden pohjoismaiden mainittuun 13499: Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- lainsäädäntötehtävään m.ääräämien valtuutettu- 13500: tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä jen kanssa. 13501: vuonna 1971. Sitten kun asiaa oli oikeusministeriössä val- 13502: Hall. misteltu, käsiteltiin sitä pohjoismaista lakiyh- 13503: kert. teistyötä varten asetettujen yhdysmiesten ko- 13504: sivu 13505: kouksessa 8 päivänä syyskuuta 1961. Tällöin 13506: 183 § 3 kohta/1955 vp. . . . . . . . . . 9 osoittautui, ettei Ruotsissa anneta esitystä yh~ 13507: 36 §/1959 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 9 teistyössä valmistettujen ehdotusten pohjalta. 13508: 2 §/1961 vp. . . . . . .. . . . . . . . . . 9 Suomessa saaduissa lausunnoissa taas edellytet- 13509: 90 §/1963 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 tiin, että esitys olisi annettava vain, jos yhden- 13510: 109 §/1963 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mukaiset lait Suomessa ja Ruotsissa siten saa- 13511: 274 § 8 ja 32 kolxlat/1965 vp. . . . 10 taisiin aikaan. 13512: 87 §/1967 vp. . . . . . .. . . . . . . . . . 11 Asia otettiin uudelleen käsiteltäväksi pohjois- 13513: 210 § 1 kohta/1968 vp. . . . . . . . . . 11 maiden oikeusministerien kesken Oslossa 18 ja 13514: 10 §/1969 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 11 19 päivänä tammikuuta 1962 pidetyssä ko- 13515: 35 §/1969 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 12 kouksessa, jolloin todettiin, ettei silloin ollut 13516: 113 § 8 ja 28 lrohdat/1969 vp. . . . 12 edellytyksiä yhdenmukaisen lainsäädännön ai- 13517: 159 §/1969 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 13 kaans·aamiseen kaikissa pohjoismaissa. Pohjois- 13518: 304 § 10 kohta/1969 vp. . . . . . . . . 13 maiden neuvostossa tehdyn aloitteen johdosta 13519: 5 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 13 oikeusministerit päättivät kokouksessaan 10 13520: 10 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 14 päivänä maaliskuuta 1965 ottaa asian uudelleen 13521: 38 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 14 esille. Sen jälkeen on yhte.istyi:)ssä laadittu uusi 13522: 64 §/1970 vp. . :. . • . . . . . . . . . . . 15 lakiluolU).os, josta syksyllä 1966 on pyydetty 13523: 70 §/1970 vp. . . : . . . . . . . • . .. .. 15 eräitä lausuntoja. Pohjoismainen yhteistyö 13524: 86 § 17 kohta/1970 vp. . . . . . . . . 16 asiassa. jatkuu. 13525: 132 §/197() vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 16 13526: 141 §/1970 vp................. 16 13527: 198 § lja 6 kohdat/1970 vp. . . . . 17 139 § 24 kohta/1957 vp. 13528: 6 §/1971 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Toukokuun 28 päivänä 1957 Edus- 13529: 15 §/1971 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 18 •kunta on erään vuoden 1956 valtiopäi- 13530: 60 §/1971 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 18 villä tehdyn lakialoitteen johdosta päät- 13531: 121 §/1971 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 tänyt lausua toivomuksen, että hallitus 13532: 241 § 1 kohta/1971 vp. . . . . . . . . . 20 kiireellisesti laadituttaisi ja antaisi Edus- 13533: kunnalle esityksen sellaisesta muutok- 13534: 2. Muut päätökset: sesta kiinteän omaisuuden pakkolunas- 13535: tuksesta yleiseen tarpeeseen annettuun 13536: 31 §/1947 vp. lakiin, että luovuttajalla olisi oikeus 13537: Huhtikuun 22 päivänä 1947 Edus- saada pakkolunastajalta ennakkokor- 13538: kunta on käsitellessään hallituksen vuo- vausta, milloin alueen haltuun ottami- 13539: den 1945 valtiopäivillä antamaa esitystä nen tapahtuu ennen pakkoiunastusme- 13540: n:o 92 velkakirjalainsäädännöksi ja nettelyn loppuun saattamista. 13541: asian yhteydessä esiintulleita saamis- 13542: oikeuden vanhentumistapauksia, kiinnit- Valtioneuvoston 8 päivänä syyskuuta 1955 13543: tänyt huomiota siihen, että vanhentu- asettama komitea, jonka tehtävänä oli laatia 13544: .mista .koskevat lain· määräykset ovat ehdotus pakkolunastusmenetelyrt yksinkertais- 13545: epäyhtenäisiä ja vanhentuneita. Edus- tamiseksi, käsitteli toivomuksessa tarkoitettua 13546: kunta on lausunut pitävänsä sen vuoksi asiaa. Komitea antoi mietintönsä 25· päivänä 13547: suotavana niiden kokonaisuudessaan maaliskuuta 1965 ja siitä ·pyydettiin lausunnot 13548: uudistamista. lukuisilta viranomaisilta ja järjestöiltä vuoden 13549: 1965 loppuun mennessä. 13550: Valtioneuvosto antoi 15 päivänä marras- Mietinnön ja sen johdosta annettujen lausun- 13551: kuuta 1951 määräyksen •professori Aarne Reko- tojen perusteella laadittiin lainvalmistelukun- 13552: 76 Oikeusministeriö. 13553: 13554: nassa tarkistettu ehdotus, josta laintarkastus- ettei rangaistusten yhdistämissäännök- 13555: kunta on 30. 8. 1968 antanut lausunnon. Asia siämme yhteistoimintalain 29 § :n mu- 13556: on vireillä oikeusministeriössä. kaan ole sovellettava eikä sellaisinaan 13557: aina voitaisikaan soveltaa muussa poh- 13558: 3 §/1960 vp. joismaassa tuomittuun rangaistukseen. 13559: Toukokuun 31 päivänä 1960 Edus- Kun yhdistämissäännöstemme sovelta- 13560: kunta käsitellessään hallituksen vuoden minen kuitenkin olisi tuomitun edun 13561: 1959 valtiopäivillä antamaa esitystä n:o mukaista, Eduskunta on pitänyt tär- 13562: 33 laiksi oikeudenkäymiskaaren muut- keänä, että hallitus kiinnittää huomiota 13563: tamisesta, laiksi ulosottolain 1 luvun tähän vaikeaan kysymykseen, ja, ellei 13564: 13 §:n ja 10 luvun 13 §:n muuttami- asia muutoin ole käytännössä hoidetta- 13565: sesta ja laiksi erinäisiä määräyksiä muJ.I- vissa, tarvittaessa ryhtyy lainsäädäntö- 13566: toksen hakemisesta alioikeuksien tuo- toimenpiteisiin. 13567: mioihin ja päätöksiin sisältävän asetuk- 13568: sen muuttamisesta on edellyttänyt, että Asia on ollut oikeusministeriön 5 päivänä 13569: hallituksen toimesta ensi tilassa ryhdy- marraskuuta 1964 asettaman pohjoismaisen ri- 13570: tään valmistelemaan kutsuja ja tiedoksi- kosoikeustoimikunnan käsiteltävänä, mutta sen 13571: antaja koskevien säännösten uudista- johdosta ei toistaiseksi ole ryhdytty lainsäädän- 13572: mista. tötoimenpiteisiin missään pohjoismaassa. 13573: Rangaistusten yhdistämistä koskevien sään- 13574: Asia on lainvalmistelukunnan valmistelta- nösten kokonaisuudistus on valmisteltavana oi- 13575: vana yhdessä rikosasiain oikeudenkäyntiä kos- keusministeriön 17 päivänä toukokuuta 1968 13576: kevan lainsäädännön uudistamisen kanssa. asettamassa rikoskonkurenssitoimikunnassa. 13577: 13578: 21 §/1963 vp. 151 §/1964 vp. 13579: Joukokuun · 28 päivänä 1963 Edus- Joulukuun 14 päivänä 1964 hyväk- 13580: kunta ort käsitellessään hallituksen esi- syessään hallituksen esityksen n:o 129 13581: tystä n:o 13 Suomen rikosoikeuden so- johdosta lain korkeimmasta oikeudesta 13582: veltamisalaa koskevan lainsäädännön annetun lain muuttamisesta, lain oikeu- 13583: uudistamisesta päättänyt lausua toivo- denkäymiskaaren 30 luvun muuttami- 13584: muksen, että hallitus kiireellisesti laadi- sesta, lain ulosottolain 10 luvun muut- 13585: tuttasi ja antaisi Eduskunnalle esityksen tamisesta, lain sotilasvammalain muut- 13586: Suomen ulkopuolella tapahtuvien tielii- tamisesta, lain tapaturmavakuutuslain 13587: kennerikosten rankaisemista koskevaksi muuttamisesta, lain jakolain muuttami- 13588: lainsäädännöksi. sesta ja lain leimaverolain muuttami- 13589: sesta Eduskunnan käsityksen mukaan 13590: Eduskunnan lausuman toivomuksen pohjalta olisi kysymystä korkeimman oikeuden 13591: on asia valmisteltavana pohjoismaisena lakiyh- työn järjestelystä edelleen tutkittava ja 13592: teistyöriå. uudella, Eduskunnassa perustuslainsää- 13593: däntöjärjestyksessä käsiteitäväHä lain- 13594: . 43 ·S/1963 vp. muutoksella olisi tehtävä muutoksen- 13595: Kesäkuun_5 päivänä. 1963 Eduskunta hakulupaa koskevien hakemusten käsit- 13596: hyväksyessään hallituksen :esityksen n:o teleminen kolmijäsenisissä jaostoissa 13597: 37 johdosta lain Suomen ja muiden mahdolliseksi sotaoikeusasioita lukuun 13598: whjoismaiden. välisestä yhteistoimin- ottamatta kaikissa niissä asioissa, joissa 13599: nasta . rikosasioissa annettujen tuomioi- muutoksenhaku korkeimmassa oikeu- 13600: den täy~äntöönpanossa, lain ehdollisesta dessa on sallittu ainoastaan myönnetyn 13601: rangaistustuomiosta annetun lain muut- muutoks_enhakuluvan nojalla. Pääasiaa 13602: tamisesta, lain rangaistusten täytäntöön- koskevat latkaisut olisi korkeimmassa 13603: panosta apnetun asetuksen muuttami- oikeudessa edelleen tehtäV;ä aina jaos- 13604: sesta, lain rikoslain 6 luvun muuttami- tossa, jossa on vähintään viisi jäsentä. 13605: sesta ja lain vaarallisten rikoksenuusi- 13606: jain eristämisestä annetun lain muutta- Valtioneuvosto päätti 3 päivänä marraskuuta 13607: misesta on kiinnittänyt huomiota siihen, 1966 asettaa ·komitean, jolle annettiin tehtä- 13608: Oikeusministeriö. 77 13609: 13610: väksi harkita korkeinta oikeutta koskevan lain- valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei- 13611: säädännön uudistamista, silmällä pitäen erityi- den johdosta päättänyt lausua toivo- 13612: sesti asiain käsittelyn nopeuttamista, muutok- muksen, että hallitus selvityttäisi vanki- 13613: senhakulupahakemusten käsittelemistä kolmijä- loissamme hoidollisen henkilökunnan 13614: senisessä jaostossa sekä muutoksenhaun asian- tarpeen sekä ryhtyisi sellaisen selvityk- 13615: mukaista järjestämistä. sen samoin kuin oikeusministeriön aset- 13616: Asia on edelleen komitean käsiteltävänä. taman toimikunnan valmisteltavana ole- 13617: van, nuorisorikollisuuden torjuntaa kos- 13618: 90 § 12 kohta/ 1965 vp. kevan selvityksen edellyttämiin toimen- 13619: Kesäkuun 1 päivänä 1965 Eduskunta piteisiin nuorten J.ainrikkojain kasvatta- 13620: on erään toivomusaloitteen johdosta miseksi yhteiskuntaan sopeutuviksi sekä 13621: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- nuorten uusintarikollisuuden ehkäisemi- 13622: litus kiireellisesti valmistaisi ja antaisi seksi. 13623: Eduskunnalle sellaisen esityksen rikos- 13624: asiain oikeudenkäyntiä koskevan lain- Valtioneuvosto asetti 9. ~. 1,67 komitean, 13625: säädännön osittaisesta uudistamisesta, jolle annettiin tehtäväksi laatia toivomuksessa 13626: johon sisältyvät säännökset rikoksesta tarkoitetun nuorisorikollisuustoimikunnan peri- 13627: epäiltynä pidätety.n puolustuksesta. aatemietinnön pohjalta tarpeellisiksi havaitut 13628: esitysehdotukset. Asia on edelleen komitean 13629: ,- Asia on vireillä oikeusministeriössä. Koska valmisteltavana. Sille asetettu määräaika päättyi 13630: aloite läheisesti liittyy eräi~iin muihin rikos- 30. 4. 1970. 13631: asiain oikeudenkäyntiä koskeviin uudistuspyrki- 13632: myksiin, on asia annettu lainvalmistelukunnan 1 §/1969 vp. 13633: vahvistetun IV jaoston valmisteltavaksi rikos- Kesäkuun 2 päivänä 1969 Edus- 13634: prosessia koskevan laajahkon lainvalmisteluteh- kunta on hyväksynyt hallituksen vuo- 13635: tävän yhteydessä. den 1966 valtiOpäivillä antaman esityk- 13636: sen n:o 68 johdosta lain rikoslain 13637: 274 § 12 kohta/1965 vp. muuttamisesta, lain sotaväen · rikoslain 13638: Marraskuun 19 päivänä 1965 Edus- muuttamisesta ja lain tieliikennelain 13639: kunta on eräiden vuosien 1964 ja 1965 muuttamisesta. 13640: valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei- Eduskunta ei ole katsonut voivansa 13641: den johdosta päättänyt lausua toivomuk- laajemmalti puuttua tieliikennelain 8 13642: sen, että hallitus hankkisi selvityksen §:n 3 momenttiin, joka melko selvästi 13643: siitä, miten parhaiten voitaisiin turvata rakentuu seurausvastuuajattelulle. Sa- 13644: henkirikosten j·a ,tärkeiden pahoinpite- moin ei ole puututtu siihen kielelli- 13645: lyiden uhreille tai heidän korvaukseen seen eroavuuteen, joka on syntynyt 13646: oikeutetuille omaisilleen kohtuullisen "ruumiinvamman" ja "sairaus" sanojen 13647: korvauksen saanti niissä tapauksissa, käytössä toisaalta uudessa rikoslain 21 13648: missä korvausvelvollinen ei pysty kor- luvussa ja toisaalta ainakin tieliikenne- 13649: vausta välittömästi suorittamaan tai mil- lain 8 ja 8 a §: ssä sekä 11 päivänä 13650: loin eivät poliisi- ja oikeusviranomaiset joulukuuta 1964 annetun ilmailulain 67 13651: ole voineet korvausvelvollista saada sel- §:ssä., Eduskunta on edellyttänyt, että 13652: ville. näihin seikkoihin kiinnitetään hallituk- 13653: Koska Pohjoismaiden neuvostossa on tehty sen toimesta huomiota ja että järjeste- 13654: toivomukseen läheisesti liittyvä aloite, asia tään tarvittaessa asia Jainsäädäntötoi- 13655: siirtynee käsiteltäväksi pohjoismaisessa yhteis- menpitein. 13656: työssä. Oikeusministeriö on 10 päivänä joulu- 13657: kuuta 1969 esittänyt sosiaali- ja terveysminis- Asia on harkittavana oikeusministeriössä. 13658: teriölle, että se asettaisi toimikunnan osallis- 13659: tumaan sanottuun yhteistyöhön. 113 § 3 kohta/1969 vp. 13660: Helmikuun 25 päivänä 1969 Edus- 13661: 274 § 18 kohta/1965 vp. kunta on hyläten erään vuoden 1968 13662: Tammikuun 25 päivänä 1966 Edus- valtiopäivillä tehdyn lakialoitteen päät- 13663: kunta on eräiden vuoden 1962 ja 1965 tänyt lausua toivomuksen, että hallitus 13664: 78 Oikeusministeriö. 13665: 13666: 13667: tutkituttaisi, millä tavalla yhdistyksistä liittisin ja vankeinhoidollisin syin ·perus- 13668: tammikuun 4 päivänä 1919 annetun teltua, voidaan määrätä sovittamaan va- 13669: lain säännöksiä olisi muutettava niin, pausrangaistuksensa työsiirtolassa. 13670: että ulkomaalaiset voisivat kuulua ta- 13671: loudellisten ja sivistyksellisten yhdistys- Oikeusministeriö suorittaa selvityksiä ja tut- 13672: ten hallituksiin, sekä antaisi siitä aika- kimuksia vankeinhoitolaitoksen kokonaisorgani- 13673: naan esityksen, Eduskunnalle. saation kehittämiseksi mm. edellä tarkoitetussa 13674: mielessä sekä pyrkii lisäksi vuosittain valtion 13675: Asia on käsiteltävänä oikeusministeriössä. tulo- ja menoarvioon otettavien määrärahojen 13676: käytön suunnittelua tehostamalla lisäämään avo- 13677: 113 ·~ 4 kohta/1969 vp. laitosten paikkalukua mahdollisimman monen 13678: Helmikuun 25 päivänä 1969 Edus- lain mukaan siihen kelpoisen henkilön sijoitta- 13679: kunta on hyläten erään vuoden 1968 miseksi työsiirtolaan vapausrangaistusta sovit- 13680: valtiopäivillä tehdyn lakialoitteen päät- tamaan. 13681: tänyt lausua toivomuksen, että hallitus 13682: tutkituttaisi, millä tavalla maakaaren 1 1 S/1970 vp. 13683: luvun 3 §:n 2 momenttia olisi muutet- Toukokuun 29 päivänä .1970 Edus- 13684: tava niin, että oikeudella olisi valta kunta on päättänyt hylätä hallituksen 13685: määrätä julkisen kaupanvahvistajan toi- vuoden 1966 valtiopäivillä antaman, 13686: mialue nykyistä laajemmaksi, ja myön- vuoden 1967 valtiopäivillä lepäämään 13687: teisessä tapauksessa antaisi siitä esityk- jätetyn esityksen n:o 39 johdosta ehdo- 13688: sen Eduskunnalle. tukset rikoslain 41luvun kumoamisesta 13689: sekä sanotun lain 10 luvun muuttami- 13690: Asia on käsiteltävänä oikeusministeriössä. sesta ja laiksi oikeudenkäymiskaaren 8 13691: luvun 2 §:n 5 kohdan kumoamisesta. 13692: 113 § 29 kohta/1969 vp. Eduskunta on lausunut kuitenkin 13693: Kesäkuun 11 päivänä 1969 Edus- edellyttävänsä, että hallitus kiireellisesti 13694: kunta on erään toivomusaloitteen joh- antaa Eduskunnalle esityksen uskonto- 13695: dosta päättänyt lausua toi!Vomuksen, rikoksia ja kirkollisten järjestysmääräys- 13696: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin kri- ten rikkomista koskevan lainsäädännön 13697: minaalipoliittista päätöksentekoa palve- uudistamisesta. 13698: levan kriminologisen tutkimuksen ja ri- 13699: kollisuusilmiötä koskevan perustutki- 99 S/1971 vp. 13700: muksen kehittämiseksi. Marraskuun 23 päivänä 1971 Edus- 13701: kunta on hyväksynyt vuoden 1970 val- 13702: Kehittämistyötä jatketaan oikeusministeriössä tiopäivillä annetun hallituksen esityk- 13703: mm. kriminologisen tutkimuslaitoksen toimin- sen n:o 94 johdosta lain sotaväen rikos- 13704: taedellytysten parantamista silmällä pitäen. lain muuttamisesta ja sotatuomioistui- 13705: mista ja oikeudenkäynnistä niissä anne- 13706: 298 a §/1969 vp. tun lain muuttamisesta. 13707: Helmikuun 6 päivänä 1970 Edus- 13708: kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- 13709: kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mie- 103 §/1971 vp. 13710: tinnöt hallituksen toimenpiteistään Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus- 13711: vuonna 1968 antaman kertomuksen kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 13712: johdosta. sen n:o 12 johdosta lain oikeudenkäy- 13713: Hyväksyessään mietinnöt Eduskunta miskaaren muuttamisesta ja lain leima- 13714: on muun muassa edellyttänyt: verolain muuttamisesta. 13715: että hallitus kiireellisesti ryhtyy toi- 13716: menpiteisiin työsiirtolajärjestelmän laa- 242 §/1971 vp. 13717: jentamiseksi niin, että kaikki sellaiset Joulukuun 9 päivänä 1971 Eduskunta 13718: säädetyt edellytykset täyttävät rangais- on päättänyt hyväksyä puhemiesneuvos- 13719: tukseen tuomitut henkilöt, joiden mää- ton ehdotuksen johdosta muutokset 13720: rääminen työsiirtolaan on kriminaalipo- eduskunnan oikeusasiamiehen johtosään- 13721: Siså!lsiainministeriö. 79 13722: 13723: töön ja samalla pyytänyt, että johtosään- sen l!linvalmistelukunnan IV jaostolle, jonka 13724: nön muutokset julkaistaisiin asetusko- tehtäväksi asian valmistelu ja esitysehdotuksen 13725: koelmassa. laatiminen jo aiemmin oli annettu. 13726: Valtioneuvosto asetti 23 päivänä helmikuuta 13727: 1950 komitean laatimaan ehdotusta kadun kun- 13728: SisäasiaDnnninisteriö. nossa- ja puhtaanapitoa ym. koskevaksi laiksi, 13729: jolle asian valmistelu siirrettiin lainvalmistelu- 13730: 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa kunnalta. Komitean mietintö on annettu val- 13731: Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- tioneuvostolle 15 päivänä joulukuuta 1961. Sen 13732: tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä pohjalta ei asiasta kuitenkaan ole katsottu voi- 13733: vuonna 1971: tavan antaa Eduskunnalle hallituksen esitystä. 13734: Hall. Asiaa on edelleen valmisteltu sisäasiainministe- 13735: kert. 13736: sivu riössä ja sen jälkeen, kun ministeriön avuksi 13737: 60 §/1953 vp. .. .. .. .. .. .. .. . . 21 keväällä 1964 asetettiin kaavoitus- ja rakennus- 13738: 35 §/1956 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 21 asiain neuvottelukunta, asia on uskottu sen sel- 13739: 22 §/1959 vp. . . . .. . . . . . . . . . . . 22 vitettäväksi. 13740: 166 § 1 ja 4 kohdat/1959 vp. . . . 22 'Neuvottelukunnan asianomaisessa jaostossa 13741: 49 §/1962 vp. .. .. .. . . . . . . .. .. 23 onltin laadittu ehdotus katujen kunnossa- ja 13742: 131 §/1963 vp. . .. .. .. .. . .. .. .. 23 puhtaanapidon järjestämistä koskevaksi·lainsää- 13743: 8 §/1964 vp. .. .. .. .. .. .. .. .. 24 dännöksi, ja kertomusvuoden aikana siitä on 13744: 71 §/1966 vp. . .. .. . .. . .. .. .. . 24 saatu asianomaisten· viranomaisten ja yhteisöjen 13745: 96 § 2 kohta/1966 v:p. .. .. .. .. 24 lausunnot. Ehdotuksen sovelluttamisesta myös 13746: 96 §/1967 vp................. 25 rakennuskaavateiden kunnossa- ja puhtaanapi- 13747: 113 §/1967 vp................. 25 toon on laadittu selvitys. Lainsäädäntötoimen- 13748: 129 § 3 kohta/1967 vp. . . . . . . . . 25 piteisiin ei asiassa vielä· ole katsottu voitavan 13749: 128 § 12 ja 13 kohdat/1968 vp. . . 26 ryhtyä ottaen huomioon sen liitymisen eräiltä 13750: 155 §/1968 vp................. 27 osin rakennuslain kertomusvuonna vireille pan- 13751: 208 §/1968 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 27 tuun kokonaisuudistuksen valmisteluun sekä 13752: 16 §/1969 vp. .. .. .. .. . .. .. .. . 27 eräisiin ratkaisematta oleviin verolainsäädäntöä 13753: 140 § 1 ja 2 kohdat/1969 vp. . . . 27 koskeviin kysymyksiin. 13754: 170 §/1969 vp................. 28 13755: 31 § 1 kohta/1970 vp.......... 28 32 §/1964 vp. 13756: 59 §/1970 vp. .. .. .. .. .. .. .. .. 28 Huhtikuun 28 päivänä 1964 Edus- 13757: 81 §/1970 vp. .. .. .. .. . .. . .. .. 29 kunta hyväksyessään hallituksen esityk- 13758: 86 § 2 kohta/1970 vp. . . . . . . . . 29 sen n:o 12 johdosta lain rakennuslain 13759: 86 § 19 kohta/1970 vp. . . . . . . . 30 muuttamisesta on päättänyt lausua toi- 13760: 198 § 2 kohta/1970 v:p. . • • • . . . . 30 vomuksen, että hallitus selvityttäisi, 13761: 36 §/1971 vp. .. . .. .. .. .. .. .. . 31 miten kadun ja viemärin rakentamis- 13762: 90 §/1971 vp. .. . .. .. .. .. .. .. . 31 korvauksia qmako~italojen osalta vah- 13763: vistettaessa voitaisiin nykyistä oikeu- 13764: 2. Muut päätökset: . denmukaisemmin ottaa huomioon ton- 13765: 169 § 49 kohta/1938 vp. tin ·pinta-alan ohella tontin r!lkennus- 13766: Helmikuun 24 päivänä 1939 Edus- oikeus, ja ryhtyisi selvityksen perusteel- 13767: kunta on erään toivomusaloitteen joh- la tarvittaviin toimenpiteisiin. 13768: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 13769: että hallitus kiirehtisi katujen kunnossa- Eduskunnan toivomuksessa tarkoitettu sel- 13770: ja puhtaanapitoa koskevan lain aikaan- vitys on suoritettu tarkoitusta varten asetetun 13771: saamista, huomioonottaen, että kun- kunnallistekniikkatoimikunnan toimesta. Sen 13772: nossa- ja puhtaanapidosta aiheutuvat mietintö on valmistunut vuoden 1965 lopussa. 13773: kustannukset tulisivat nykyistä tasaisem- Tämän ja eräiden muiden selvitysten pohjalta 13774: min jaetuiksi. on sisäasiainministeriön apuna toimivan kaa- 13775: voitus- ja rakennusasiain neuvottelukunnan 13776: Kirjelmällä 29 päivältä elokuuta 1939 sisä- jaostossa laadittu vuoden 1967 lopulla ehdo- 13777: asiainministeriö lähetti Eduskunnan toivomuk- tus kadun ja viemärin rakentamiskustannusten 13778: 80 Sisäasiainministeriö. 13779: 13780: korvaamista asemakaava-alueella koskevien ra- lausuntojen antaminen luotankäytöstä kunnal- 13781: kennuslain säännösten uudistamisesta. Tästä listaloudessa. 13782: ehdotuksesta, jossa Eduskunnan toivomus oli Tämän neuvottelukunnan .tehtävät ovat siir- 13783: pyritty ottamaan huomioon, on laadittu asian- tyneet joulukuussa 1971 asetetulle kunnallis- 13784: omaisten viranomaisten ja yhteisöjen lausun- talouden neuvottelukunnalle, jonka toiminta 13785: not vuonna 1968, minkä jälkeen selvityksen pääsee varsinaisesti alkuun vasta vuoden 1972 13786: suorittamista on jatkettu rakennuskaava-aluei- puolella. 13787: den kohdalta. Lainsäädäntötoimenpiteisiin ryh- 13788: tymisen suhteen viitataan selostukseen § 169: 87 §/1969 vp. 13789: 49/1938 'Vp. kohdalla. Joulukuun 12 päivänä 1967 Edus- 13790: kunta on hyväksynyt hallituksen vuoden 13791: 61 §/1964 vp. 1966 valtiopäivillä annetun esityksen 13792: Toukokuun 26 päivänä 1964 Edus- n:o 67 johdosta lain rikoslain muutta- 13793: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- misesta, lain ulosottolain .3 luvun 30 13794: sen n:o 46 johdosta lain kadun kun- §:n muuttamisesta, lain rajavartiolaitok- 13795: nossa- ja puhtaanapidon järjestämisestä sesta annetun lain muuttamisesta, lain 13796: eräissä tapauksissa on edellyttänyt, että tullilain muuttamisesta, lain virkatehtä- 13797: •hallitus ensi tilassa antaa esityksen kar vässä apuna olleelle henkilölle eräissä 13798: dun kunnossa- ja puhtaanapitoa koske- tapauksissa suoritettavasta tapaturma- 13799: van lainsäädännön uudistamisesta, joka korvauksesta sekä lain virkatointa suori- 13800: jo useita vuosia on ollut valmistelta- tettaessa aiheutuneiden vahinkojen kor- 13801: vana. vaamisesta eräissä tapauksissa. 13802: Hyväksyessään hallituksen esitykseen 13803: Ks. selostusta edellä § 169: 49/19.38 vp. sisältyvät lakiehdotukset Eduskunta on 13804: lausunut pitävänsä välttämättömänä, 13805: että voimakeinojen käyttämisen oikeut- 13806: 204 § 7 kohta/1964 vp. ta poliisilaissa eri tilanteita silmällä pi- 13807: Lokakuun 29 päivänä 1965 Edus- täen täsmennetään ja että hallitus antaa 13808: kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi- Eduskunnalle mahdolJi.simman pian sel- 13809: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta laisen esityksen, jossa poliisilain sään- 13810: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- nökset saatetaan sopusointuun rikoslain 13811: litus tutkituttaisi kiireellisesti miten 3 luvun 8 §:n ja 16 luvun 6 §:n uusit- 13812: kuntien ja kuntainliittojen luotansaanti tujen säännösten kanssa. 13813: voitaisiin varmistaa ja ryhtyisi selviyk- Eduskunta on myös kiinnittänyt huo- 13814: sen perusteella tarvittaviin toimenpi- miota siihen, että hallituksen esityksessä 13815: teisiin. vahinkojen korvaaminen rajoitetaan po- 13816: liisimiehiin, rajavartiomiehiin, tullimie- 13817: Valtioneuvosto asetti vuonna 1965 komitean hiin ja vankeinhoito- tai vanginkuljetus- 13818: toimittamaan selvityksen siitä, miten kuntien ja tehtävissä toimiviin sekä näitä virkatoi- 13819: kuntainliittojen tarvitsema luottorahoitus voi- messa avustaneisiin. Eduskunta on lau- 13820: taisiin tarkoitukseruimkaisimmin järjestää. Ko- sunut pitävänsä toivottavana, että halli- 13821: mitean mietintö on valmistunut vuonna 1966. tus antaisi suorittaa tutkimuksen siitä, 13822: Siitä on hankittu asianomaisten viranomaisten olisiko oikeus korvauksen saamiseen 13823: ja yhteisöjen lausunnot. Näistä lausunnoista il- ulotettava koskemaan koko valtion vi- 13824: menevät osaksi .kielteiset tai epäilevät kannan- ran- ja toimenhaltijakuntaa ja, mikäli 13825: otot ovat aiheuttaneet, ettei vielä kertomusvuo- hallitus katsoo olevan aihetta laajentaa 13826: den aikanakaan, jolloin asiasta on edelleen käy- korvaukseen oikeutettujen viran ja toi- 13827: ty neuvotteluja, ole katsottu voitavan ryhtyä men haltijain piiriä, at}taisi Eduskun- 13828: mietinnössä ehOOtettuihin toimenpiteisiin. nalle tätä koskevan esityksen. 13829: Valianeuvosto asetti vuonna 1969 neuvotte- 13830: lukunnan, jonka tehtävänä oli kunnalli~hallin Voimakeinojen käyttämistä koskeva hallituk- 13831: non luottorahoitukseen kohdistuva selvitys- ja sen esitys laiksi poliisilain muuttamisesta pyri- 13832: suunnittelutyö, luotansaannin edistäminen, tään antamaan Eduskunnalle vuoden 1972 13833: aloitteiden tekeminen luottokysymyksissä sekä aikana. 13834: Puolustusministeriö ja Valtiovarainministeriö. 81 13835: 13836: 174 §/1971 vp. Hall. 13837: kert. 13838: Joulukuun 21 päivänä 1971 Edus- sivu 13839: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 49 §/1962 vp..... 0 0 0 0 0 0 0 • • • • • 39 13840: sen n:o 146 johdosta lain kunnille 161 § 1 ja 2 kohdat/1962 vp. . . . . 40 13841: asuntoalueiden hankkimiseksi myönnet- 12 §/1964 vp. .. .. .. .. .. .. .. .. 40 13842: tävästä korkotuesta. 273 §/1965 vp. . 0 0 0 •••••• : •• 0 0. 42 13843: 103 §/1966 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 43 13844: 18 §/1968 vp. .. .. .. .. .. .. . .. . 44 13845: Puolustusministeriö. 128 § 9 kohta/1968 vp. . . .. . . .. . 45 13846: 132 §/1968 vp... 0 .. .. .. .. .. .. • 45 13847: 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa 171 §/1968 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 46 13848: Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- 6 §/1969 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 46 13849: tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä 7 §/1969 vp. .. .. .. .. . .. .. .. . 47 13850: vuonna 1971: 11 §/1969 vp. . . . . . . . . . . . . .. . . 47 13851: Hall. 17 §/1969 vp........... 0..... 48 13852: kert. 113 § 10 kohta/1969 vp. . . . . . . . . 48 13853: sivu 13854: 113 § 26 kohta/1969 vp. . . . . . . . . 49 13855: 88 § 23 kohta/1961 vp ........ 33 143 §/1969 vp. . .. 0 •••• 0 • 0 0 • 0 • 0 49 13856: 189 § 1 kohta/1967 vp. . . . . . . . . 33 60 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 49 13857: 304 § 9 kohta/1969 vp. . . . . . . . . 34 71 §/1970 vp. .. 0 . . . . . . . . 0 .. .. 50 13858: 304 § 11 kohta/1969 vp. . . . . . . . . 35 86 § 4 kohta/1970 vp. . . . . . . . . 50 13859: 86 § 20 kohta/1970 vp. . . . . . . . . 35 97 §/1970 vp. .. .. .. .. .. .. .. .. 51 13860: 96 § 1 kohta/1971 vp. . . . . . . . . 35 144 §/1970 vp... 0 . . . . . . . . . . . . 0 51 13861: 145 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 52 13862: 2. Muut päätökset: 61 §/1971 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 55 13863: 122 §/1971 vp. 63 §/1971 vp..... 0 .... 0 .. .. .. 56 13864: Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus- 73 §/1971 vp. .. ...... 0 .... 0 .. 57 13865: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 90 §/1971 vp. .. ...... 0 .... 0 .. 58 13866: sen n:o 81 johdosta lain eräiden vaki- 107 §/1971 vp. . . 0 0 0 •••• 0 0 • • • • • 59 13867: naisesta palveluksesta kieltäytyvien ase- 110 §/1971 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 59 13868: velvollisten rankaisemisesta, lain aseet- 149 §/1971 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 60 13869: tomasta palveluksesta annetun lain ja 178 §/1971 vp. 0.......... 0.... 62 13870: lain asevelvollisuuslain muuttamisesta. 201 §/1971 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 63 13871: Hyväksyessään lakiehdotuk.sen Edus- 234 §/1971 vp................. 65 13872: kunta on edellyttänyt, että hallitus ryh- 13873: tyy kiireellisesti selvittämään mahdolli- 13874: suuksia, jotta uskonnollisiin vähem- 2. Muut päätökset: 13875: mistöryhmiin kuuluvat ns. totaalikiel- 13876: täytyjät voitaisiin vapauttaa rangaistus- 84 §/1945 vp. 13877: seuraamuksista. Syyskuun 29 päivänä 1945 Edus- 13878: kunta on käsitellessään hallituksen esi- 13879: 204 §/1971 vp. tystä n:o 65 laiksi valtion viran tai toi- 13880: Joulukuun 3 päivänä 1971 Eduskunta men haltijain palkkauksesta annetun 13881: on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o lain muuttamisesta mm. lausunut, että 13882: 182 johdosta lain aluevaihdosta valtion hallituksen olisi otettava harkittavak- 13883: ja Kuopion kaupungin välillä. seen kysymys siitä, eikö valtion viran 13884: tai toimen haltijain palkkauksen maksu- 13885: tapaa olisi muutettava niin, että nykyi- 13886: Valtiovarainministeriö. nen järjestelmä, jonka mukaan osalle 13887: virkakunnasta palkkaus suoritetaan 13888: 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa edeltäkäsin työkuukauden ensimmäisenä 13889: Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- arkipäivänä, osalle taas kuukauden vii- 13890: tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä meisenä päivänä, saataisiin yhdenmu- 13891: vuonna 1971: kaistetuksi ja myös paremmin vastaa- 13892: 11 7332/72 13893: 82 Valtiovarainministeriö. 13894: 13895: 13896: maan yksityisissä työsuhteissa noudatet- virkamiesten osalta, jotka ovat rakennus- 13897: tua palkanmaksutapaa. toimintaa suunnittelevien, suorittavien tai 13898: valvovien viranomaisten palveluksessa taikka 13899: Valtiovarainministeriössä on vuonna 1961 joiden viorkatehtävät liittyvät valtion virastojen 13900: valmistunut ehdotus hal1ituksen esitykseksi ja Jaitosten suoritettaviin hankintatehtäviin. 13901: laiksi valtion virkamiesten palkkauksesta. Sii- Toimikunnan mietintö on valmistunut 22 13902: hen sisältyy muun ohella ehdotus palkkauksen päivänä kesäkuuta 1967 (Komiteanmietintö 13903: maksutavan muuttamisesta. Neuvotteluoikeus- 1967: B 41) ja siitä on hankittu lausunnot. 13904: lain ( 82/4 3) mukaiset neuvottelut asiasta ovat Asia on valmisteltavana valtiovarainministe- 13905: käynnissä. riössä. 13906: 13907: 84 §/1950 vp. 37 §/1953 vp. 13908: Kesäkuun 21 päivänä 1950 Edus- Toukokuun 28 päivänä 195.3 Edus- 13909: kunta on käsitellessään hallituksen esi- kunta on käsitellessään hallituksen 13910: tystä n:o 37 lisäyksiksi ja muutoksiksi vuoden 1952 valtiopäivillä antamaa 13911: vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon mm. esitystä N :o .35 laiksi apteekkilaitok- 13912: ilmoittanut olevansa sitä mieltä, että sesta annetun lain muuttamisesta lau- 13913: virkamiesten kalliinpaikanlisäjärjestel- sunut edellyttävänsä, että hallitus 13914: män tarkoituksenmukaisuutta olisi halli- ryhtyy kiireellisesti toimenpiteisiin yli- 13915: tuksen toimesta tutkittava ja, mikäli sen opiston apteekin saattamiseksi tämän 13916: muuttamiseen ilmenee aihetta, annet- lain mukaisesta liiketoiminnasta vero- 13917: tava asiasta esitys Eduskunnalle. · tuksen ja maksujen osalta vastaavaan 13918: Edelleen Eduskunta on huomautta- asemaap kuin kaikki muut maan 13919: nut, että valtion virkamiesten työtehon apteekit. 13920: kohottamiseen ja virastotyön tarkoituk- Asia on ollut 27 päivänä marraskuuta 1958 13921: senmukaiseen järjestelyyn sekä viran- asetetun verolakikomitean harkittavana. 13922: toimitusta häiritsevien sivutointen vä- Komitean jätettyä 10 päivänä toukokuuta 13923: hentämiseen olisi kiinnitettävä erityistä 1961 mietintönsä valtioneuvostolle asia on 13924: !huomiota. valtiovarainminis·teriössä harkittavana. 13925: Kuntien yleisestä kalleusluokituksesta on 13926: 21 päivänä tammikuuta 1966 annettu laki 31 §/1954 vp. 13927: (14 /66 ) , jonka perusteella valtioneuvosto on Kesäkuun 8 päivänä 1954 Eduskunta 13928: 12. 10. 1967 antanut päätöksen kuntien yleisen on käsitellessään hallituksen esitystä 13929: kalleusluokituksen vahvistamisesta ( 447/67 ). n:o 6 maksami~Smääräyslaiksi ilmoitta- 13930: Valtion virkamiespalkkausten tarkistamisesta nut kiinnittäneensä huomiota siihen 13931: vuonna 1968 tehdyn ratkaisun mukaisesti haittaan, mikä maksamismääräysasioille 13932: valtiovarainministeriö on 3. 7. 1968 antanut samoin kuin oikeudenkäyntimenette- 13933: päätöksen valtion viran tai toimen haltijain lyillekin johtuu niin sanottujen liitelei- 13934: kalliinpaikanlisien määräämisestä ( 436/68), mojen vaatimista koskevasta leimavero- 13935: jonka mukaan viran tai toimen haitijoille suo- lain järjestelmästä, sekä lausunut, että 13936: ritettavaa. Jmlliinpaikanlisää määrättäessä on hallituksen toimesta olisi kiinnitettävä 13937: noudatettava edellä sanottua valtioneuvoston mainitun haitan poistamiseen huomiota. 13938: päätöstä ( 447/67), siihen myöhemmin teh- 13939: tyine muutoksineen. Asia on ollut harkittavana lainvalmistelukun- 13940: Valtiovarainministeriö asetti 2 päivänä kesä- nassa, joka on laatinut ehdotuksen hallituksen 13941: kuuta 1965 toimikunnan, jonka tehtävänä on esityksiksi Eduskunnalle leimaverolaiksi ym. 13942: tutkia valtion virkamiesten oikeudesta olla (Lainvalmistelukunnan julkaisuja n:o 2/1962). 13943: muussa palkatussa toimessa annettujen säännös- Ehdotus on 21 päivänä joulukuuta 1966 ase- 13944: ten tarkoituksenmukaisuutta. Toimikunnan tuli tetun toimikunnan tarkistettavana. 13945: laatia ehdotukset em. säännösten tarkistami- 13946: sesta sekä virkamiesten yksityisen ammatti-, 174 § 41 kohta/1956 vp. 13947: ansio- ja liiketoiminnan sallittavuuden edelly- Lokakuun 9 päivänä 1956 Edus- 13948: tyksistä ja rajoista yleensä ja erityisesti niiden kunta on erään vuoden 1954 valtiopäi- 13949: Valtiovarainmioisteriö. 83 13950: 13951: villä tehdyn lakialoitteen johdosta päät· mietinnön pohjalta joulukuussa 1970 asetetun 13952: tänyt lausua toivomUJksen, että hallitus ministerivaliokunnan käsiteltävänä. Lokakuun 13953: ottaisi harkittavakseen, onko aihetta 29 päivänä 1971 tapahtuneen hallituksen vaih- 13954: kokonaisuudessaan tarkistaa viran ja doksen johdosta asian käsittely on keskeytynyt. 13955: toimen haltijain oikeuksista ja velvolli- 13956: suuksista, kun virka tai toimi lakkau- 224 §/1957 vp. 13957: tetaan, annettu laki kiinnittäen samalla Kesäkuun 5 päivänä 1958 Eduskunta 13958: huomiota kysymykseen lakkautuspalkan käsitellessään hallituksen esitystä n:o 13959: mukauttamisesta seuraamaan kulloinkin 155 laiksi leimaverolain väliaikaisesta 13960: vallitsevaa palkkatasoa, sekä valmistaisi muuttamisesta on lausunut edellyttä- 13961: ja Eduskunnalle antaisi tarpeelliseksi vänsä, ettei kysymyksessä olevalla lailla 13962: ehkä katsomansa esityksen. entisestään vaikeuteta hyväntekeväisyys- 13963: Asia on valtiovarainministeriössä valmistelta- ja aatteellisten järjestöjen ylläpitämien 13964: vana. korkeatasoisten huvipuistojen toimintaa. 13965: Valtiovarainministeriö asetti joulukuun 30 Edelleen Eduskunta on todennut, 13966: päivänä 1970 toimikunnan, jonka tehtävänä että leimaverolaki siihen viime vuosien 13967: on tutkia virkamiesten osalta erorahakysymystä aikana tehtyjen lukuisten muutosten ja 13968: ja erorahan suhdetta lakkautuspalkkasäännök- täydennysten johdosta on muodostunut 13969: siin. Toimikunnalla oli määräaika helmikuun varsin vaikeatajuiseksi ja siten myöis 13970: loppuun 1971. Muilta osin asiaa tutkitaan hankalakäyttöiseksi, ja lausunut, että 13971: valtiovarainministeriössä. hallituksen olisi sen vuoksi viipymättä 13972: ryhdyttävä toimenpiteisiin nykyisten lei- 13973: 141 S/1957 vp. maverosäännösten korvaamiseksi uudella 13974: T-ammikuun 21 päivänä 1958 Edus- leimaverolailla. 13975: kunta käsitellessään ha:llituksen esi- Asia on ollut harkittavana lainvalmistelukun- 13976: tystä n:o 104 laiksi tulo- ja omaisuus- nassa, joka on laatinut ehdotuksen hallituksen 13977: verolain muuttamisesta, laiksi kunnal- esityksiksi Eduskunnalle leimaverolaiksi ym. 13978: lishallituksesta kaupungissa annetun ( Lainvalmistelukunnan julkaisuja n: o 2/ 1962 ) . 13979: asetuksen muuttamisesta, laiksi maa- Ehdotus on 21 päivänä joulukuuta 1966 ase- 13980: Iaiskuntain kunnallishallinnosta anne- tetun toimikunnan tarkistettavana. 13981: tun asetuksen muuttamisesta ja laiksi 13982: tulojen ilmoittamisvelvollisuudesta kun- 13983: nallisverotusta varten annetun lain 83 S/1958 vp. 13984: muuttamisesta mm. on kehoittanut hal- Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus- 13985: litusta tutkimaan, millä tavoin vero- kunta käsitellessään hallitUksen esitystä 13986: helpotuksia myöntämällä voitaisiin hel- n:o 61 laiksi koiraveron suorittamisesta 13987: pottaa myös yli 21-vuotiaitten ammat- annetun asetuksen muuttamisesta on 13988: tiin valmistumiseen tähtäävää opiskelua. kiinnittänyt huomiota siihen, että koira- 13989: veron suorittamisesta annetun asetuk- 13990: Kysymys siitä, millä tavoin verohelpotuksia sen säännökset ovat vanhentuneita ja 13991: myöntämällä voitaisiin helpottaa myös yli 21- että asetus olisi kokonaisuudessaan tar- 13992: vuotiaitten ammattiin valmistumiseen tähtää- kistettava. 13993: vää opiskelua, liittyy luonnollisten henkilöiden 13994: välittömän verotuksen kokonaisuudistukseen ja Asia on valtiovarainministeriössä käsiteltä- 13995: tulee siinä yhteydessä järjestettäväksi. vänä. 13996: Kokonaisuudistus on ollut verotuksen yksin- 13997: kertaistamistoimikunnan tutkittavana, jonka 27 148 S/1959 vp. 13998: päivänä helmikuuta 1969 va1mistunutta mie· Joulukuun 18 päivänä 1959 Edus- 13999: tintöä (Komiteanmietintö 1969: B 12) tarkis- kunta käsitellessään erästä vuoden 14000: tamaan asetettiin 5 päivänä helmikuuta 1970 1958 valtiopäivillä tehtyä lakialoitetta 14001: toimikunta, jonka mietintö (Komiteanmietintö laiksi kunnallishallituksesta kaupun- 14002: 1970: B 69) valmistui 6 päivänä lokakuuta gissa annetun asetuksen muuttamisesta 14003: 1970. Luonnollisten henkilöiden verotuksen ja laiksi maalaiskuntain kunnallishal- 14004: uudistaminen on ollut tarkistamistaimikunnan linnosta annetun asetuksen muuttami- 14005: 84 Vsltiovaraimninisteriö. 14006: 14007: sesta samalla on päättänyt lausua toi- parhaillaan joulukuussa 1970 asetetun ministe- 14008: vomuksen, että hallitus toimituttaisi rivaliokunnan käsiteltävänä. Lokakuun 29 14009: tutkimuksen ,siitä, mitä mahdollisuuk- päivänä 1971 tapahtuneen hallituksen vaihdok- 14010: sia olisi kunnallisverotusta koskevan sen johdosta asian käsittely on keskeytynyt. 14011: lainsäädännön muuttamiseksi siten, 14012: että vieraalla paikkakunnalla saadusta 88 § 3 kohta/1961 vp. 14013: tulosta voitaisiin sallia erityinen vä- Helmikuun 28 päivänä 1961 Edus- 14014: hennysoikeus sellaisessa tapauksessa, kunta on erään vuoden 1959 valtiopäi- 14015: jolloin verovelvollinen ei saa kustan- villä tehdyn lakialoitteen johdosta päät- 14016: nuksia vastaavaa päivä- tai erorahaa, tänyt lausua toivomuksen, että hallitus 14017: sekä antaisi Eduskunnalle sellaisen esi- ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin voi- 14018: tyksen, johon toimitettu tutkimus an- massa olevan kunnallisverolainsäädän- 14019: taa aihetta. nön muuttamiseksi siten, että maa- ja 14020: metsätalouden harjoittajien oman työn 14021: Asia on ollut 27 päivänä marraskuuta 1958 arvoa määrättäessä verovelvollisen mak- 14022: asetetun verolakikomitean harkittavana. sukyvyn suoranaisesti vaikuttavien seik- 14023: Komitean jätettyä 10 päivänä toukokuuta kojen ohella otettaisiin huomioon tilo- 14024: 1961 mietintönsä valtioneuvostolle asia on jen koosta tai viljelyksen laadusta joh- 14025: valtiovarainministeriössä harkittavana. Kysymys tuvat mahdollisuudet työvoiman tehok- 14026: koskee myös valtionverotusta ja voidaan siten kaaseen käyttöön ja että hallitus kiireel- 14027: parhaiten ratkaista välittömän verotuksen koko- lisesti suorituttaisi tutkimuksen siitä, 14028: naisuudistuksen yhteydessä. voitaisiinko kunnallisrvero määrätä myös 14029: Lokakuun 29 päivänä 1971 tapahtuneen omaisuuden perusteella sekä mitä mah- 14030: hallituksen vaihdoksen johdosta asian käsittely dollisuuksia on olemassa siirtymiseen 14031: on keskeytynyt. kunnallisessa tuloverotuksessa progres- 14032: siiviselle linjalle. 14033: 102 §/1960 vp. 14034: Marraskuun 29 päivänä 1960 Edus- Joulukuun 15 päivänä 1967 annettiin maa- 14035: kunta käsitellessään hallituksen esitystä tilatalouden tuloverolaki (54 3/67), jota sovel- 14036: n:o 77 laiksi tulo- ja omaisuusverolain letaan 1 päivästä tammikuuta 1968. Kun maa- 14037: väliaikaisesta muuttamisesta samalla on tilatalouden tulot maatalouden osalta tämän 14038: päättänyt lausua toivomuksen, että lain mukaan määrätään todellisen puhtaan tuo- 14039: hallitus ryhtyisi . kiireellisiin toimenpi- ton mukaan, on säännökset verovelvollisen ja 14040: teisiin aineellisen verolainsäädännön hänen perheensä jäsenten maa- ja metsätalou- 14041: uusimiseksi viipymättä niin, että nykyi- den hyväksi tekemän työn arvon osalta ku- 14042: set verotuksen epäkohdat tulevat pois- mottu. 14043: tetuiksi. Muilta osin asia on ollut 27 päivänä marras- 14044: kuuta 1958 asetetun verolakikomitean harkitta- 14045: Asia on ollut 27 päivänä marraskuuta 1958 vana. Komitean jätettyä 10 päivänä toukokuuta 14046: asetetun verolakikomitean harkittavana. 1961 mietintönsä valtioneuvostolle asia on 14047: Komitean jätettyä 10 päivänä toukokuuta ollut verotuksen yksinkertaistamistaimikunnan 14048: 1961 mietintönsä valtioneuvostolle asia on ve- harkittavana. Toimikunnan jätettyä mietintönsä 14049: rotuksen yksinkertaistamisen ja perheverotuk- 27 päivänä helmikuuta 1969 (Komiteanmietin- 14050: sen osalta ollut välittömän verotuksen osittais- tö 1969: B 12) asia on annettu valtiovarainmi- 14051: uudistustoimikunnan harkittavana, joka 17 päi- nisteriön 5 päivänä helmikuuTa. 1970 asettaman 14052: vänä kesäkuuta 1966 on jättänyt mietintönsä verotuksen yksinkertaistamistaimikunnan mie- 14053: (Komiteanmietintö 1966: B 63). Asiaa on tä- tinnössä tehtyjä ehdotuksia tarkistamaan asete- 14054: män jälkeen valmistellut valtiovarainministe- tun toimikunnan tutkittavaksi. Tämän toimi- 14055: riön asettama verotuksen yksinkertaistamistoi- kunnan annettua mietintönsä 6 päivänä loka- 14056: mikunta, joka antoi mietintönsä 27 päivänä kuuta 1970 on kysymys toivomuksessa tarkoi- 14057: helmikuuta 1969 (Komiteanmietintö 1969: tetulta osalta saatettu joulukuussa 1970 asete- 14058: B 12). Mietintöä tarkistamaan asetettiin 5 päi- tun ministerivaliokunnan käsiteltäväksi. Loka- 14059: vänä helmikuuta 1970 toimikunta, joka jätti kuun 29 päivänä 1971 tapahtuneen hallituksen 14060: mietintönsä (Komiteanmietintö 1970: B 69) vaihdoksen johdosta asian käsitely on keskey- 14061: 6 päivänä lokakuuta 1970. Verouudistus on tynyt. 14062: Valtiovarainministeriö. 85 14063: 14064: 132 §/1962 vp. on liikevaihtoverojärjestelmän uudista- 14065: Joulukuun 4 päivänä 1962 Edus- mista käsitellessään kiinnittänyt huo- 14066: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- miota verovelvollisiksi siirtyvien käsi- 14067: sen n:o 120 johdosta lain leimavero- työläisten aseman muuttumiseen. Edus- 14068: lain muuttamisesta, kun leimaverolaki kunta on edellyttänyt, että hallitus kii- 14069: siihen tehtyjen lukuisten muutosten ja reisesti tutkisi, miten tehostetuilla ta- 14070: korjausten johdosta on muodostunut louspoliittisilla toimenpiteillä voitaisiin 14071: varsin vaikeakäyttöiseksi, tässä yhtey- liikevaihtoverovelvollisiksi siirtyvien kä- 14072: dessä on toistanut useampaan kertaan sityöläisten toimintaedellytyksiä pa- 14073: hallitukselle lausumansa kehoituksen rantaa. 14074: ryhtyä toimenpiteisiin lain uudistami- 14075: seksi kokonaisuudessaan. Lakia uudel- Liikevaihtoverolain voimassaolon jatkami- 14076: leen kirjoitettaessa olisi myös vanhentu- sesta 30 päivänä joulukuuta 1965 annetussa 14077: neet ja tässä vaiheessa vähempimerki- laissa (735/65) on liikevaihtoverolakiin lisätty 14078: tykselliset säännökset poistettava laista pienyrittäjien liikevaihtoverohelpotusta koskeva 14079: ja samalla korjattava kohtuuttoman an- säännös. 14080: karaan tulokseen johtavat lainkohdat. Valtioneuvosto asetti 23 päivänä marras- 14081: kuuta 1967 komitean tutkimaan, onko nykyi- 14082: Asia on ollut harkittavana lainvalmistelukun- sessä liikevaihtoverojärjestelmässämme epäkoh- 14083: nassa, joka on. laatinut ehdotuksen hallituksen tia, ja tekemään kaikki tarpeellisiksi katso- 14084: esitykseksi Eduskunnalle leimaverolaiksi ym. mansa ehdotukset epäkohtien poistamisesta. 14085: (Lainvalmistelukunnan julkaisuja n:o 2/1962). Komitean annettua mietintönsä 8 päivänä 14086: Ehdotus on 21 päivänä joulukuuta 1966 asete- toukokuuta 1969 (Komiteanmietintö 1969: 14087: tun toimikunnan tarkistettavana. B 35) asia on ollut valtiovarainministeriössä 14088: virkamiestasolla ja sittemmin muodostetussa 14089: 72 § 19 kohta/1963 vp. ministerivaliokunnassa käsiteltävänä. Lokakuun 14090: Toukokuun 7 päivänä 1963 Edus- 29 päivänä 1971 tapahtuneen hallituksen vaih- 14091: kunta on erään vuoden 1962 valtio- doksen johdosta liikevaihtoverouudistuksen ja 14092: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- myös lausumassa tarkoitetun asian käsittely on 14093: dosta päättänyt lausua toivomuksen, keskeytynyt. 14094: että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- 14095: menpiteisiin verotusta koskevien sään- 35 §/1964 vp. 14096: nösten muuttamiseksi siten, että vero- Toukokuun 26 päivänä 1964 Edus- 14097: velvollisella olisi oikeus myös kunnallis- kunta hyväksyessään hallituksen esityk- 14098: verotuksessa suorittaa aviopuolisoosa seen n:o 15 sisältyneet ehdotukset laiksi 14099: osalta invalidivähennys. valtion virkamiesplkkausten tarkistami- 14100: sesta, laiksi valtion viran tai toimen 14101: Asia on valtiovarainministeriössä käsiteltä- haltijain palkkauksesta annetun lain 14102: vänä ja liittyy välittömän verotuksen kokonais- muuttamisesta, laiksi valtion viran ja 14103: uudistukseen, jonka toteuttamisen yhteydessä toimen haltijain neuvotteluoikeudesta 14104: tämäkin yksityiskdhta tulee harkittavaksi. annetun lain muuttamisesta, laiksi ulko- 14105: Kokonaisuudistusta koskevat kysymykset ovat maanedustuksen viran tai toimen halti- 14106: valmistuneiden komiteamietintöjen (Komitean- j-ain palkkauksesta annetun lain muut- 14107: mietintö N:o 4-1961, 1966: B 63 ja 1969: tamisesta ja laiksi valtion virkamies- 14108: B 12) pohjalta. palkkausten tarkistamisesta annetun lain 14109: Lokakuun 29 päivänä 1971 tapahtuneen muuttamisesta jätettäväksi lepäämään 14110: hallituksen vai:hdoksen johdosta asian käsittely ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettäviin 14111: on keskeytynyt. varsinaisiin valtiopäiviin on kiinnittänyt 14112: huomiota siihen, että valtion virkamies- 14113: 83 §/1963 vp. pa1kkausten tarkistamista koskevan lain 14114: Marraskuun 29 päivänä 1963 Edus- ulkopuolelle jää virkamiespalkkausten 14115: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- seurausvaikutusten piiriin kuuluvien vi- 14116: sen n:o 29 johdosta liikevaihtoverolain ranhaltijoiden, kuten kansakoulu- ja sai- 14117: ja lain liikevaihtoveron palauttamisesta raalalaitoksen henkilökunnan sekä ter- 14118: 86 Valtiovarairuninisteriö. 14119: 14120: veydenhoitohenkilökunnan palkkausten Komitean annettua mietintönsä 8 päivänä 14121: järjestely. Kun Eduskunnan mielestä on toukokuuta 1969 (Komiteanmietintö 1969: 14122: asianmukaista, että myös näiden palkka- B 35 ) asia on ollut valtiovarainministeriössä 14123: usten osalta luodaan tarkistusmenettely, virkamiestasolla ja sittemmin veropoliittisen 14124: joka soveltuvin osin noudattaa nyt ministerivaliokunnan käsiteltävänä. Lokakuun 14125: :hyväksytyn menettelytapalain periaat- 29 päivänä 1971 tapahtuneen hallituksen vaih- 14126: teita, Eduskunta on lausunut edellyttä- doksen vuoksi liikevaihtoverotuksen ja myös 14127: vänsä, että hallitus kiireellisesti valmis- lausumassa tarkoitetun asian käsittely on 14128: tuttaa ja antaa Eduskunnalle esityksen keskeytynyt. 14129: tätä tarkoittavaksi lainsäädännöksi. 14130: 177 §/1964 vp. 14131: Asia on siirretty käsiteltäväksi Eduskunnan Joulukuun 14 päivänä 1964 Edus- 14132: virkamiespalkkausten tarkistamisesta annettua kunta hyväksyessään hallituksen esityk- 14133: uutta hallituksen esitystä hyväksyessään esittä- sen n:o 161 johdosta lain eräistä väli- 14134: mien Jausumien yhteydessä. aikaisista poikkeussäännöksistä verola- 14135: keihin on edellyttänyt hallituksen kii- 14136: reellisesti selvittävän, miten asuntoedun 14137: 116 §/1964 V!P· verottamisessa ilmenneet epäkohdat oli- 14138: Joulukuun 21 päivänä 1964 Edus- si poistettavissa ja antavan selvityksen 14139: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- tulosten tarkoituksenmukaisiksi osoitta- 14140: sen n:o 85 johdosta lain liikevaihto- mat esitykset EduskunnalJe. 14141: verolain voimassaolaajan pitentämisestä 14142: on päättänyt lausua toivomuksen, että Asia on ollut 9 päivänä toukokuuta 1962 14143: hallitus ryhtyisi, kun riittäviä kokemuk- asetetun välittömän verotuksen osittaisuudistus- 14144: sia liikevaihtoverolain yksityiskohtien toimikunnan harkittavana. 14145: soveltamisesta käytännössä on saatu, Toimikunnan mietintö, joka 12 päivänä hel- 14146: ensi tilassa selvittämään, mitä muutok- mikuuta 1963 jätettiin valtiovarainministeriölle, 14147: sia liikevaihtoverolain aineellisiin sään- ei kuitenkaan aiheuttanut jatkotoimenpiteitä. 14148: nöksiin olisi saatujen kokemusten pe- Valtioneuvosto asetti 3 päivänä kesäkuuta 14149: rusteella tehtävä ja tällöin erityisesti 1966 komitean, jonka tehtävänä oli kiireelli- 14150: tutkisi, rasittaako liikevaihtoverotus pie.. sesti tutkia asuntoedun verotukseen ja vuokra- 14151: nempien liikkeenharjoittajien ja erityi- kuluvähennykseen liittyviä kysymyksiä sekä 14152: sesti pienten työliikkeiden liiketoimin- tehdä asiassa ehdotus tarpeellisiksi katsotta- 14153: taa siten, että liikevaihtoverotusta hei- viksi muutoksiksi voimassa olevaan lainsäädän- 14154: dän osaltaan järjestelmän puitteissa olisi töön. Komitean annettua mietintönsä 30 päi- 14155: kevennettävä, sekä antaisi Eduskunnalle vänä toukokuuta 1967 (Komiteanmietintö 14156: viivyttelemättä ja viimeistäänkin anta- 1967: B 44) asia on ollut verotuksen yksin- 14157: essaan esityksen liikevaihtoverolain voi- kertaistamistaimikunnan käsiteltävänä. Toimi- 14158: massaolon jatkamisesta asianmukaiset kunnan annettua mietintönsä 27 päivänä helmi- 14159: muutosehdotukset. kuuta 1969 (Komiteanmietintö 1969: B 12) 14160: asia on valtiovarainministeriön harkittavana. 14161: Liikevaihtoverolain voimassaolon jatkami- Valtiovarainministeriö asetti 5 päivänä helmi- 14162: sesta 30 päivänä joulukuuta 1965 annetussa kuuta 1970 toimikunnan tarkistamaan vero- 14163: laissa (735/65) on liikevaihtoverolakiin lisätty tuksen yksinkertaistamistaimikunnan mietin- 14164: pienyrittäjien liikevaihtoverohelpotusta koskeva nössä olevat ehdotukset. Toimikunnan mietintö 14165: säännös. Samassa yhteydessä muutettiin liike- valmistui 6 päivänä lokakuuta 1970. Nyttem- 14166: vaihtoverolain veroilmoituksen antamista kos- min asia on käsiteltävänä joulukuusS'a 1970 14167: kevaa säännöstä siten, että verokautena, jolta asetetussa ministeri:valiokunnassa. 14168: veroilmoitus on ·annettava, on vähittäisvero- Lokakuun 29 päivänä 1971 tapahtuneen 14169: velvollisille kalenterivuoden puolikas. hallituksen vaihdoksen johdosta asian käsittelry 14170: Vaitioneuvosto asetti 23 päivänä marras- on keskeytynyt. 14171: kuuta 1967 komitean tutkimaan, onko nykyi- 14172: sessä liikevaihtoverojärjestelmässämme epäkoh- 264 §/1965 vp. 14173: tia, ja tekemään kaikki tarpeellisiksi katso- Tammikuun 21 päivänä 1966 Edus- 14174: mansa ehdotukset epäkohtien poistamisesta. kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- 14175: Valtiovarainministeriö. 87 14176: 14177: kunnan ja uJ.koasiainvaliokunnan mie- tuksen yksinkertaistamistoimikunnan mietin- 14178: tinnöt hallituksen toimenpiteistään nössä olevat ehdotukset. Toimikunnan annet- 14179: vuonna 1964 antaman kertomuksen joh- tua 6 päivänä lokakuuta 1970 mietintönsä (Ko- 14180: dosta. miteanmietintö 1970: B 69) asiaa on valmis- 14181: teltu valtiovarainministeriössä. Nyttemmin asia 14182: Tasavallan Presidentti määräsi 25 päivänä on luonnollisten henkilöiden verouudistuskysy- 14183: maaliskuuta 1966, että Eduskunnan kirjelmä mykseen liittyen joulukuussoa 1970 asetetun 14184: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja perus- ministerivaliokunnan käsiteltävänä. 14185: tuslakivaliokunnan mietinnöstä annettava tieto Lokakuun 29 päivänä 1971 tapahtuneen 14186: valtiovarainministeriölle mm. valtionavustusko- hallituksen voihdoksen johdosta asian käsittely 14187: mitean työn saattamista nopeasti päätökseen on keskeytynyt. 14188: sekä valmistumiseen tähtäävän opiskelun hel- 14189: pottamiseksi koskeviita osin: 14190: 65 §/1966 v,p. 14191: Kuntien valtionavustuskomitean työtä koske- 14192: Marraskuun 8 päivänä 1966 Edus- 14193: valta osalta on perustuslakivaliokunnan mie- 14194: kunta hyväksyessään hallituksen esityk- 14195: tintö siirretty käsiteltäväksi Eduskunnan val- 14196: sen n:o 40 johdosta lain muutoksen- 14197: tion tulo- ja menoarviota vuodelle 1960 hy- 14198: hausta hallintoasioissa annetun lain 14199: väksyessään kuntien taloudellisen aseman ke- 14200: ventämisestä esittämän lausuman yhteydessä. muutmmisesta on lausunut käsitykse- 14201: Siltä osin kuin perustuslakivaliokunnan mie- nään, että leimaverolakia uudistettaessa 14202: olisi pidettävä huolta myöskin siitä, että 14203: tintö koskee veronhelpotuksia ammattiin val- 14204: valittaja, jonka asiakirjat eivät ole asian- 14205: mistumiseen tähtäävän opiskelun helpottami- 14206: mukaisesti leimamerkeillä varustetut, ei 14207: seksi, asi'a on ollut verotuksen yksinkertaista- 14208: roistoimikunnan käsiteltävänä. Toimikunnan tämän yleensä tietämättömyydestä tai 14209: annettua mietintönsä 27 päivänä helmikuuta erehdyksestä johtuvan puutteellisuuden 14210: 1969 (Komiteanmietintö 1969: B 12) asia on vuoksi menettäisi muutoksenhakua var- 14211: ten säädettyä määräaikaa. 14212: valtiovarainministeriössä harkittavana. 14213: Valtiovarainministeriö asetti 5 päivänä helmi- Asia on ollut käsiteltävänä valtiovaroainminis- 14214: kuuva 1970 toimikunnan tarkistamaan vero- teriön 21 päivänä joulukuuta 1966 asettamassa 14215: tuksen yksinkerraistamistoimikunnan mietin- leimaverol'<lkiotoimikunnassa. 14216: nössä olevat ehdotukset. Toimikunnan mietintö 14217: valmistui 6 päivänä lokakuuta 1970. Nyttem- 14218: min asia on käsiteltävänä joulukuussa 1970 91 §/1967 vp. 14219: asetetussa ministerivaliokunnassa. Marraskuun 10 päivänä 1967 Edus- 14220: Lokakuun 29 päivänä 1971 tapahtuneen kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 14221: hallituksen wihdoksen johdosta asian käsittely sen n:o 30 johdosta maatilatalouden 14222: on keskeytynyt. tuloverolain sekä lain tulo- ja omaisuus- 14223: verolain muuttamisesta ja lain maalais- 14224: kuntain kunnallishallinnosta ennetun 14225: 274 § 31 kohta/1965 vp. asetuksen muuttamisesta sekä lain kun- 14226: Maaliskuun 25 päivänä 1966 Edus- nallishallituksesta kaupungeissa annetun 14227: kunta on erään toivomusaloitteen joh- asetuksen muuttamisesta ja lain vero- 14228: dosta päättänyt lausua toivomuksen, tuslain muuttamisesta. 14229: että hallitus antaisi aineellisen verolain- Eduskunta on lausunut edellyttä- 14230: säädännön uudistuksen yhteydessä Edus- vänsä, että omaisuusverotuksen uudis- 14231: kunnalle esityksen vaivaisten prosenttia tuksesta annetaan Eduskunnan käsitel- 14232: koskevien säännöksien kumoamisesta. täväksi hallituksen esitys niin ajoissa, 14233: että uusia säännöksiä saatetaan sovel- 14234: Asioa on ollut verotuksen yksinkertaistamis- taa omaisuusverotuksess11 jo samalta 14235: toimikunnan käsiteltävänä. Toimikunnan annet- vuodelta toimitettavassa verotuksessa 14236: tua mietintönsä 27 päivänä helmikuuta 1969 kuin maatalouden tuloverolakia. 14237: (Komiteanmietintö 1969: B 12) asia on valtio- 14238: varainministeriössä harkittavana. Hallitus antoi Eduskunnalle esityksen tulo- 14239: Valtiovarainministeriö asetti 5 päivänä helmi- ja omaisuusverolain muuttamiseksi, jonka 14240: kuuta 1970 toimikunnan tarkistamaan vero- Eduskunta hyväksyi ja jonka Tasavallan Presi- 14241: 88 Valtiovarainministeriö. 14242: 14243: dentti vahvisti 29 päivänä joulukuuta 1967 puolisoiden yhteisverotuksen epäkohdat 14244: (6.13/67). kiireellisesti oikaistaan. 14245: Eduskunta on myös lausunut edelly'ttävänsä, 14246: että elinkeinonharjoittajien tuloverotusta kos- Valtiovarainministeriö asetti 1.5 päivänä tou- 14247: keva uudistus viipymättä saatetaan Eduskunnan kokuuta 1968 toimikunnan valmistelemaan ja 14248: käsiteltäväksi sekä että kiinnitettyjen velkain tekemään ehdotuksen luonnollisten henkilöiden 14249: korkojen vähennysoikeus kunnallisverotuksessa, verotuksen yksinkertaistamisesta sekä puolisoi- 14250: käsiteltävänä olevan lainsäädännön piirissä, den ja yksinäisten henkilöiden verotuksen 14251: hallituksen toimesta kiireellisesti selvitetään ja uudistamisesta. Toimikunnan annettua mietin- 14252: annetaan mahdollisesti .tarvitt<avat esitykset tönsä 27 päivänä helmikuuta 1969 (Komitean- 14253: Eduskunnalle. mietintö 1969: B 12) asia on valtiovarainmi- 14254: Hallitus antoi 29 päivänä joulukuuta 1967 nisteriön harkittavana. 14255: Eduskunnalle esityksen laiksi elinkeinotulon Valtiovarainministeriö asetti .5 päivänä helmi- 14256: verottamisesta ja eräiksi siihen liittyviksi kuuta 1970 toimikunnan tarkistamaan vero- 14257: laeiksi, jonka Eduskunta hyväksyi ja jonka tuksen yksinkertaistamistaimikunnan mietin- 14258: Tasavallan Presidentti vahvisti 24 päivänä nössä olevat ehdotukset. Toimikunnan annet- 14259: kesäkuuta 1968 (.360/68). tua 6 päivänä Jokakuuta 1970 mietintönsä 14260: (Komiteanmietintö 1970: B 69) on asiaa val- 14261: Eduskunta on edelleen katsonut, että halli- misteltu valtiovarainministeriössä. Nyttemmin 14262: tuksen tulisi kiinnittää erityistä huomiota maa- on aviopuolisoiden verotuskysymys luonnollis- 14263: tilatalouden tuloverolain voimaantulosta elin- ten henkilöiden verouudistukseen liittyen saa- 14264: keinoelämälle, mm. väkilannoiteteollisuudelle ja tettu joulukuussa 1970 asetetun mlnisterivalio- 14265: viljakaupalle, uuteen verotusjärjestelmään siir- kunnan käsiteltäväksi. 14266: ryttäessä johtuviin ongelmiin sekä ryhtyä sellai- Lokakuun 29 päivänä 1971 tapahtuneen 14267: siin toimenpiteisiin, että mahdolliset häiriöt hallituksen vaihdoksen johdosta asian käsittely 14268: elinkeinoelämässä saataisiin estetyiksi. on keskeytypyt. 14269: Lain tultua voimaan on todettu, ettei laki 14270: ole aiheuttanut häiriötä vakilannoiteteollisuu- 14271: delle enempää kuin vilja;kaupallekaan tai elin- 210 § 7 kohta/1968 vp. 14272: keinoelämälle yleensä. Näin ollen tämä Edus- Joulukuun 5 päivänä 1968 Edus- 14273: kunnan lausuma ei ole antanut aihetta toimen- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 14274: piteisiin. dosta päättänyt lausua toivomuksen, 14275: että hailitus ryhtyisi toimenpiteisiin 14276: Eduskunnan ~ausuma, että myös metsävero- lainsäädännön muuttamiseksi siten, että 14277: tuksessa olisi päästävä todellisiin tuloihin pe- asunto-osakeyhtiölle tarkoitetuista vero- 14278: rustuvaan verotukseen, sekä että olisi tutkit- tuksellisista eduista eivät pääsisi osalli- 14279: tava mahdollisuuksia poronhoidosta saatujen siksi sellaiset yhtiöt, jotka vain muodol- 14280: tulojen verotuksen uudistamiseksi tavallisiin tu- lisesti täyttävät asunto-osakeyhtiöille 14281: loihin pohjautuvaksi, on valtiovarainministe- laissa nykyisin asetetut vaatimukset. 14282: riössä harkittavana. 14283: Asia on valtiovarainministeriössä tutkitta- 14284: 147 §/1968 vp. vana. 14285: Joulukuun 21 päivänä 1968 hyväk- 14286: syessään hallituksen esityksen n:o 107 140 §/1969 vp. 14287: johdosta lain tulo- ja omaisuusverolain Joulukuun 19 päivänä 1969 käsitel- 14288: väliaikaisesta muuttamisesta Eduskunta Jessään hallituksen esitystä n:o 111 val- 14289: on todennut, että aviopuolisoiden yh- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 14290: teisverotuksessa esiintyy epäkohtia, joi- 1970 Eduskunta on lausunut: 14291: den poistaminen on ollut jo kauan 11 ) Eduskunta on kiinnittänyt huo- 14292: esillä. Kun hallituksen ohjelmassakin miota siihen, että verohallituksen perus- 14293: mainitaan, että luonnollisten henkilöi- tamisen johdosta verohallitukseen siirty- 14294: den tuloverotusta pyritään yksinkertais- vien ylitarkastajien asema tulee viran 14295: tamaan ja aviopuolisoiden verotus järjes- pysyvyyden ja palkkauksen määräytymis- 14296: tetään oikeudenmukaisella tavalla, niin perusreiden osalta heikkenemään. Kun 14297: Eduskunta on edellyttänyt, että avio- sanotunlaista seuraamusta ei voida pitää 14298: Valtiovaraintninisteriö ja Opetusministeriö. 89 14299: 14300: asianomaisten virkamiesten kannalta vuoksi Eduskunta on edellyttänyt halli- 14301: oikeudenmukaisena eikä pitkällä täh- tuksen ryhtyvän toimenpiteisiin sen 14302: täyksellä myöskään valtion edun mukai- selvittämiseksi, millä tavoin verojen 14303: sena, Eduskunta on edellyttänyt, että tilitysjärjestelmää olisi muutettava, jotta 14304: hallitus ryhtyy toimenpiteisiin asiantilan kunnat, seuraJkunnat ja kansaneläke- 14305: korj aarniseksi. laitos saisivat niille kuuluvat vero- 14306: määrät mahdollisimman pian. 14307: Valtion yleisellä virkaehtosopimuksella, joka 14308: on tehty 16. 12. 1970, on verohallituksen yli- Asia on tutkittavana valtiovarainministe- 14309: tarkastajien palkkausluokkia tarkistettu. Muilta riössä. 14310: osin asia on selvittelyn alaisena. 14311: 136 §/1971 vp. 14312: 194 §/1969 vp. Marraskuun 30 päivänä 1971 Edus- 14313: Joulukuun 12 päivänä 1969 Edus- kunta on hallituksen esityksen n:o 14314: kunta on hyväksynyt hallituksen esi- 102 iohdosta päättänyt hyväksyä 14315: tyksen n:o 167 johdosta lain eräistä Suomen Tasavallan ja Euroopan vapaa- 14316: väliaikaisista poikkeussäännöksistä vero- kauppaliiton jäsenvaltioiden välillä so- 14317: lakeihin. vellettavaksi Suomen ja EFTA-maiden 14318: Hyväksyessään lain Eduskunta on välisen vapaakauppasopimuksen tarkoit- 14319: lausunut edellyttävänsä, että hallitus taman yhteisneuvoston 17 päivänä kesä- 14320: tutkisi toimenpiteitä asuntoedun vero- kuuta 1971 tekemän päätöksen n:o 5/ 14321: tuksen helpottamiseksi sekä vuokraku- 1971 siltä osin kuin se vaatii Edus- 14322: lujen kohtuulliseksi vähennysoikeuden kunnan suostumuksen. 14323: saliimiseksi verotuksessa. Huojennuk- Samalla Eduskunta on hyväksynyt 14324: sen tulisi määräytyä verovelvollisten lain Euroopan vapaalmuppaliiton perus- 14325: veronalaisten tulojen määrän perusteella tamista koskevan konvention sekä Suo- 14326: siten, että vähennys kohdistuisi lähinnä men Tasavallan ja Euroopan vapaa- 14327: alemmissa veroluokissa verotettavien kauppaliiton jäsenvaltioiden välisen 14328: asuntokuluihin. sopimussuhteen luomista tarkoittavan 14329: sopimuksen nojalla tehtyjen eräiden 14330: Asiaa on käsitellyt 5 päivänä helmikuuta maataloustuotteiden tulli- ja tuontimak- 14331: 1970 asetettu perheverotuksen tarkistamistoi- sukohtelua koskevien päätösten hyväk- 14332: mikunta, jonka annettua 6 päivänä lokakuuta symisestä sovellettaviksi Suomen ja 14333: 1970 mietintönsä (Komiteanmietintö 1970: Euroopan vapaakauppaliiton jäsenvalti- 14334: B 69) asia on ollut valtiovarainministeriössä oiden välisissä suhteissa. 14335: valmisteltavana. Luonnollisten henkilöiden ve- 14336: rouudistusta joulukuussa 1970 käsittelemään 14337: asetettu ministerivaliokunta tulee ottamaan 14338: kantaa myös lausumassa tarkoitettuihin kysy- Opetusministeriö. 14339: myksiin. 14340: Lokakuun 29 päivänä 1971 tapahtuneen hal- 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa 14341: lituksen vaihdoksen johdosta asian käshtely on Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- 14342: keskeytynyt. tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä 14343: vuonna 1971: 14344: 253 §/1969 vp. Hall. 14345: kert. 14346: Helmikuun 10 päivänä 1970 Edus- sivu 14347: kunta on hyväksynyt hallituksen esi- 187 §53 kohta/1947 vp........ 66 14348: tyksen n:o 230 johdosta lain verotus- 189 § 37 kohta/1950 vp. . . . . . . . 66 14349: lain muuttamisesta. 92 § 7 kohta/1951 vp. . . . . . . . . 67 14350: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota 101 § 9 kohta/1963 vp. . . . . . . . . 67 14351: siihen, että ehdotetuista muutoksista 192 §/1965 vp. .. .. . .. .. .. .. . .. 68 14352: huolimatta kuunatkaan eivät saa veron· 47 §/1967 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 70 14353: kannossa kertyneitä määriä niin joutui- 101 §/1967 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 71 14354: sasti kuin olisi asianmukaista. Tämän 1 §/1968 vp. .. .. .. .. .. .. .. .. 71 14355: 12 7332/72 14356: 90 Opetusministeriö. 14357: 14358: 14359: 128 § 17 kohta/1968 vp ........ 74 päättänyt lausua toivomuksen, että hal- 14360: 206 §/1968 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 75 litus saattaisi kunnallisten kotitalouslau- 14361: 106 §/1969 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 77 takunt·ien tarpeen ja merkityksen ope- 14362: 140 § 14 kohta/1969 vp. 79 tus- ja kotitalousalan asiantuntijain tut- 14363: 25 §/1970 vp. .. .. .. .. .. .. . .. . 81 kittavaksi ja valtioapujärjestelmään lii- 14364: 86 § 23 kohta/1970 vp. . . . . . . . 82 tettäyäksi. 14365: 136 §/1970 vp. .. .. .. .. .. .. .. .. 83 14366: Valtioneuvosto asetti 23 päivänä marras- 14367: 2. Muut päätökset: kuuta 1967 komitean suunnittelemaan koti- 14368: talousneuvonnan järjestämistä koko maassa 14369: 210 § 14 kohta/1961 vp. väestökeskusten ja maaseudun neuvonnan eri- 14370: Marraskuun 17 päivänä 1961 Edus- koistarpeet huomioon ottaen. 14371: kunta on erään toivomusaloitteen joh- 14372: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 72 § 14 kohta/1963 vp. 14373: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin Huhtikuun 9 päivänä 1963 Edus- 14374: emäntäkoulun perustamiseksi Kymen- kunta on .erään vuoden 1962 valtio- 14375: laaksoon. päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 14376: Vuoden 1966 tulo- ja menoarviossa on hy- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 14377: väksytty 100 000 markan määräraha ja vuoden että hallitus ryhtyisi to~menpiteisiin 14378: 1969 tulo- ja menoarviossa 40 000 markan maamiesopiston perustamiseksi Kiteen 14379: määräraha Kymenlaakson emäntäkoulun raken- kunnassa sijaitsevalle Koivikon tilalle. 14380: nusten suunnittelua varten Vehkalahden kun- Ma·atalousministeriö on 1 päivänä syyskuuta 14381: nan Iahjoittamalie tilalle Vehkalahden kunnan 1965 asettanut toimikunnan selvittämään opis- 14382: Myllykylään. tomuotoisen maatalousopetuksen tarve maas- 14383: samme sekä tämän selvityksen perusteella teke- 14384: 100 §/1962 vp. mään esityksen niiksi toimenpiteiksi, jotka ovat 14385: Joulukuun 20 päivänä 1962 käsitel- välttämättömiä tämän tarpeen tyydyttämiseksi. 14386: lessään hallituksen esitystä n:o 79 Suo- To~kunta on 23 päivänä toukokuuta 1966 14387: men Tasavallan tulo- ja menoarvioksi jättänyt mietintönsä. Asia on opetusministe- 14388: vuodelle 1963 Eduskunta on lausunut riössä valmisteltavana. 14389: seuraavaa: 14390: 34) Raha-asia-aloitteen johdosta mää- 99 § 2 kohta/1964 vp. 14391: rärahan osoittamisesta Helsingin tyttö- Huhtikuun 3 päivänä 1964 Eduis- 14392: koulun uuden koulutalon suunnittelua kunta on eräiden vuoden 1962 ja 1963 14393: varten Eduskunta on lausunut edellyt- valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei- 14394: tävänsä, että hallitus kiireellisesti selvi- den johdosta päättänyt lausua toivo- 14395: tyttää Helsingin tyttökoulun siirtoon muksen, että hallitus selvityttäisi, mitä 14396: liittyvät kysymykset ja ryhtyy asian voidaan tehdä kansa- ja oppikoulujen 14397: vaatimi·in toimenpiteisiin. voimistelusalien ja muiden tilojen va- 14398: Helsingin tyttökoulua varten, joka on tarkoi- raamiseksi maksuttomasti ja nykyistä 14399: tus muuttaa yhteislyseo~si, on varattu tontti joustavammin nuoriso- ja urheilujär- 14400: Kaarelasta Malmin kartanon alueelta. Suunni- jestöjen käyttöön sekä koulujen voimis- 14401: telmat ovat valmiit, mutta rakennuslupaa telusalien suunnittelemiseksi tarvit- 14402: ( poi:kkeuslupaa) ei vielä voida saada asemakaa- taessa niin suuriksi, että niissä voitai- 14403: vallisista !syistä ( tiesuunnitelmat kesken), jo- siin pelata virallisia kori- ja lentopallo- 14404: ten rakennusmäärärahaakaan ei ole esitetty otteluja, ja ryhtyisi selvityksen perus- 14405: meno arvioon. teella asianmukaisiin toimenpiteisiin. 14406: Huhtikuun 17 päivänä 1969 valtioneuvosto 14407: 72 § 10 kohta/1963 vp. asetti 1 päivänä toukokuuta 1969 alkavaksi 14408: Maaliskuun 26 päivänä 1963 Edus- viisivuotiskaude~si ,koulurakennustoimikunnan, 14409: kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi- jonka tehtävänä on kouluhallituksen alaisten 14410: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta koulujen ja muiden oppilaitosten osalta muun 14411: Opetusministeriö. 91 14412: 14413: muassa selvittää mahdollisuudet lisätä koulu- menpiteiksi, jotka ovat välttämättömiä tämän 14414: huoneistojen käyttöä muihin kuin koulun omiin tarpeen tyydyttämiseksi. 14415: tarkoituksiin. Toimikunnan tulee myös seurata Toimikunta on 23 pa1vana toukokuuta 14416: koulujärjestelmän perusteista annetun lain 1966 jättänyt mietintönsä. Asia on opetus- 14417: 2 §:n 1 momentissa tarkoitettuun kunnan kou- ministeriössä valmisteltavana. 14418: lulaitokseen kuuluvien oppilaitosten rakennus- 14419: toiminnan kehitystä ja tehdä opetusministe- 14420: riölle tarpeellisiksi katsomiaan ehdotuksia pe- 133 §/1965 vp. 14421: dagogisesti, toiminnallisesti, taloudellisesti ja Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel- 14422: teknillisesti tarkoituksenmukaisten suunnittelu- lessään hallituksen esitystä n:o 83 val- 14423: ratkaisujen aikaansaamitseksi. tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 14424: 1966 Eduskunta on lausunut, että 14425: 4) Helsingin yliopiston teologisessa 14426: 112 §/1964 vp. tiedekunnassa opiskelee nykyisin yli tu- 14427: Tammikuun 30 päivänä 1965 käsitel- hatkuusisataa ylioppilasta. Näin suuren 14428: lessään hallituksen esitystä n:o 80 val- opiskelijamäärän ohjaaminen tuottaa 14429: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle tiedekunnan opettajille erittäin suuria 14430: 1964 vaikeuksia ja hidastaa opiskelijain val- 14431: 17) Eduskunta on lausunut odotta- mistumista. Kun maassamme jatkuvasti 14432: vansa, että hallitus kiinnittää vakavaa vallitsee pappispula, jonka osoituksena 14433: huomiota kysymykseen valtakunnallis- mainittakoon, että tuomiokapitulit voi- 14434: ten osastojen perustamisesta kunnalli- sivat sijoittaa vakinai'Siin ja ylimääräi- 14435: siin ammattioppilaitoksiin ja siten ensi siin pappisvirkoihin noin 130 pappia, 14436: tilassa laatii valtakunnallisen kokonais- joita varten seurakuntien menoarviossa 14437: suunnitelman, jonka mukaan nämä osas- on jatkuvasti ollut määrärahat varattu- 14438: tot tasapuolisesti ja tarkoituksenmukai- na ,on kysymys uuden teologisen tiede- 14439: sesti tulevat sijoitetuiksi eri puolilla kunnan perustamisesta jo pitemrnan ai- 14440: maata sijaitseviin oppilaitoksiin. kaa ollut vireillä. Eduskunta on lausu- 14441: nut odottavansa, että myös hallitus kiin- 14442: Alustava suunnitelma valtakunnallisista osas- nittää vakavaa huomiota asiaan ja ensi 14443: toista ja opintolinjoista on laadittu talous- tilassa ryhtyy tarvittaviin toimenpitei- 14444: alueitta1n vuoden 1966 aikana. Sen mukaan siin uuden teologisen tiedekunnan pe- 14445: valtakunnallisia osastoja tulisi sijoitettavaksi rustamiseksi. 14446: kunnallisiin ammattioppilaitoksiin 87, joiden 14447: vuotuinen oppilasotto olisi n. 1 884. Kysymys uuden teologisen tiedekunnan pe- 14448: Sanottua suunnitelmaa ei kuitenkaan määrä- rustamisesta on valmisteltavana opetusministe- 14449: rahojen puutteesta johtuen ole voitu toteuttaa. riössä. Uutta tiedekuntaa on ehdotettu sekä 14450: Jyväskylän yliopistoon että Oulun yliopistoon. 14451: Korkeakoululaitoksen suunnittelukomitea on 14452: 112 §/1964 vp. 23 päivänä maaliskuuta 1965 antamassaan 14453: Tammikuun 30 päivänä 1965 käsi- mietinnössä ehdottanut uuden teologisen tiede- 14454: tellessään hallituksen esitystä N:o 80 kunnan perustettavaksi Jyväskylän yliopistoon. 14455: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Kysymys on ollut käsiteltävänä korkeakoulu- 14456: 1964: neuvostossa sen antaessa lausuntonsa yliopisto- 14457: 31 ) Eduskunta on lausunut odotta- jen ja korkeakoulujen taloussuunnitelmista vuo- 14458: vansa, että hallitus ryhtyy toimenpi- siksi 1968-1972. Korkeakouluneuvosto päätti 14459: teisiin maatalousopiston perustami- kokouksessaan 19 päivänä joulukuuta 1967 an- 14460: seksi Muhoksen kunnassa olevalle taa humanististen tieteiden jaoston tehtäväksi 14461: Koivikon koulutilalle. selvittää vuoden 1968 loppuun mennessä kysy- 14462: myksen uuden teologisen tiedekunnan tai vas- 14463: Maatalousministeriö on 1 pa1vana syys- taavan opintosuunnan perustamisesta ja sen 14464: kuuta 1965 asettanut toimikunnan selvittä- sijoittamisesta. 14465: mään opistomuotoisen maatalousopetuksen Korkeakouluneuvoston humanististen tietei- 14466: tarve maassamme sekä tämän selvityksen den jaosto käsitteli asian ja jätti mietintönsä 14467: perusteella tekemään esityksen niiksi toi- korkeakouluneuvostolle. Korkeakouluneuvosto 14468: 92 Opetusministeriö. 14469: 14470: 14471: totesi 21 päivänä toukokuuta 1968 lausunto- 11) Menoarvioesityksessä on 10 Pl. 14472: naan, että uusi teologinen tiedekunta olisi pe- XVIII luvun nykyinen 11 momentti, 14473: rustettava Jyväskylän yliopistoon. tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä tai- 14474: Opetusministeriö kehoitti 20. 1. 1969, otta- teiden edistämistä tarkoittavat yhdis- 14475: matta kuitenkaan vielä kantaa siihen missä tykset, ehdotettu poistettavaksi ja mo- 14476: muodossa ja missä laajuudessa teologisten mentin määrärahasta suoritetut avus- 14477: aineiden opetusta tulisi Jyväskylän yliopistossa tukset siirrettäväksi raha-arpajaisten 14478: järjestää, Jyväskylän yliopistoa valmistelemaan voittovaroista ja veikkausvoittovaroista 14479: yksityiskohtaisen ehdotuksen opetuksen sisäl- maksettaviksi. Eduskunta ei ole voinut 14480: löstä, järjestelystä, aloittamisen ajoituksesta ja pitää tätä järjestelyä asianmukaisena, 14481: kokonaiskustannuksista. Yliopiston asettaman vaan on katsonut, jo tieteen aseman 14482: toimikunnan mietintö valmistui 27. 8. 1969. huomioon ottaen, että tähänastinen mo- 14483: Käsitellessään asiaa edellä mainitun mietinnön menttijako olisi ensi tilassa palautet- 14484: perusteella päätti yliopiston suunnitte1uneu- tava. Kun Eudskunnalla tässä vaiheessa 14485: vosto, että yliopisto luopuisi tässä vaiheessa ei ole mahdollisuutta menoa·rvion kor- 14486: hankkeesta teologisen tiedekunnan tai opinto- jaamiseen tältä osin, Eduskunta on jät- 14487: suunnan perustamiseksi yliopistoon. Jyväskylän tänyt asian hallituksen hoidettavaksi. 14488: yliopisto on 1. 12. 1969 ilmoittanut opetus- 14489: ministeriölle lausuntonaan, että tässä vaiheessa Puheena oleva asia on ollut esillä myös vuo- 14490: yliopisto pyrkii toteuttamaan opettajanvalmis- den 1969 ja 1970 tulo- ja menoarvioesitystä 14491: tuksen yhteydessä tapahtuvan uskonnon opetta- valmisteltaessa. Kun raha-arpajaisten voitto- 14492: jien valmistuksen peruskoulua varten. Jos kui- varat ja veikkausvoittovarat ovat määrätarkoi- 14493: tenkin opetusministeriö toteuttaessaan valta- tukseen sidottuja, olisi puheena olevan määrä- 14494: kunnallista korkeakoulupolitiikkaa katsoo tar- rahan ottaminen omalle momentille merkinnyt 14495: koituksenmukaiseksi teologisen opetuksen an- vastaavaa menojen lisäystä. Tämän vuoksi ja 14496: tamisen Jyväskylän yliopistossa edellä tarkoi- huomioon ottaen valtiontalouden vaikean ase- 14497: tettua laajemmassa muodossa, on yliopisto man hallitus ei ole voinut sisällyttää Edus- 14498: valmi's toteuttamaan laajemmankin suunnitel- kunnalle annettuun vuoden 1970 tulo- ja 14499: man kuitenkin edellyttäen, että suunnitelman menoarvioesitykseen tarkoitusta varten omaa 14500: toteuttamiseen tarvittavat varat saadaan yliopis- määrärahamomenttia, vaan on edellyttänyt, että 14501: tolle muutoin varattujen määrärahakiintiöiden puheena olevat avustukset suoritetaan edelleen 14502: ulkopuolelta. vuoden 1970 raha-arpajaisten voittovaroista ja 14503: Asia on ollut sittemmin käsiteltävänä kor- veikkausvoittovaroista. Koska kuitenkin raha- 14504: keakouluneuvostossa, joka on 17. 3. 1970 an- arpajaisten voittovaroista ja veikkausvoitto- 14505: tamassaan lausunnossa katsonut, että ottaen varoista suoritettavien tieteen tukemista tar- 14506: huomioon Helsingin yliopiston teologisen tie- koittavien menojen määrä jatkuvasti kasvaa ja 14507: dekunnan ylikuormituksen suomenkielinen teo- sanotut varat osoittautuvat vuosi vuodelta yhä 14508: logian opetus olisi aloitettava lukuvuonna riittämättömämmiksi, valmistellaan parhaillaan 14509: 1972-1973 Helsingin ulkopuolella. Korkea- tutkimusvarojen lisäämiseen yleisohjelmaa ja 14510: kouluneuvoston mielestä opetus on tarkoituk- siinä yhteydessä myös kokonaissuunnitelmaa 14511: senmukaista sijoittaa jo olemassa olevan huma- siitä, millä tavoin nyt näiden voittovarojen 14512: nistisen tiedekunnan yhteyteen opintosuun- turvin rahoitettavien tieteellisten hankkeiden 14513: naksi. Korkeakouluneuvosto on esittänyt, että häiriintymätön toteuttaminen voidaan turvata. 14514: opetusministeriö selvittäisi, onko opetus edulli- Taiteen osalta voidaan todeta, että vuoden 14515: sinta sijoittaa yhteen paikkaan; tällöin lähinnä 1970 tulo- ja menoarvioesityksessä on veikkaus- 14516: Oulun yliopistoon vai jakaa se usean tiede- voittovaroista siirretty Sibelius-Akatemian lisä- 14517: kunnan kesken. Asia on edelleen selvitettävänä avustus akatemian varsinaiselle menomomen- 14518: opetusministeriössä. tille ja näin vapautuneesta määrärahasta veik- 14519: kausvoittovaroissa on voitu osottaa lisävaroja 14520: muun muuassa taidejärjestöille. 14521: 133 §/1965 vp. 14522: Joulukuun 29 päivänä 1965 käsitel- 14523: lessään hallituksen esitystä n:o 83 val- 191 §/1965 vp. 14524: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Helmikuun 4 päivänä 1966 Edus- 14525: 1966 Eduskunta on lausunut, että kunta hyväksyessään hallituksen esityk- 14526: Opetusministeriö. 93 14527: 14528: sen n:o 146 johdosta lain Tampereen sen, yhteiskunnan kehitykseen mukau- 14529: teknillisen korkeakoulun perustamises- tuvan tiedon antajina. Eduskunta on 14530: ta on edellyttänyt hallituksen ryhtyvän pitänyt välttämättömänä, että kesäyli- 14531: kiireellisiin toimenpiteisiin teknillisellä pistojen kehittämiseksi ja nykyistä 14532: alalla vallitsevan opettajapulan poista- tuntuvamman taloudellisen tuen anta- 14533: miseksi. miseksi ryhdytään kiireellisiin toimen- 14534: piteisiin. 14535: Asia on opetusministeriössä valmisteltavana. 14536: Valtioneuvosto on 27 päivänä joulukuuta 14537: 96 §/1966 vp. 1968 antanut päätöksen kesäyliopistojen val- 14538: Joulukuun 16 päivänä 1966 käsitel- tionavusta. Tällä päätöksellä pyritään kesäyli- 14539: lessään hallituksen esitystä N:o 74 val- opistojen toimintaa yhtenäistämään ja tehosta- 14540: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle maan kesäyliopfstotoimintaan myönnettyjen va- 14541: 1967: rojen käytön valvontaa. Opetusministeriö on 14542: 16) Eduskunta on lausunut odotta- vuosille 1970--74 laatimassaan taloussuunni- 14543: vansa, että hallitus ryhtyy asiaa valmis- telmassa kesäyliopistojen osalta todennut mm., 14544: telemaan ja huolehtii siitä, että maa- että vaihtoehtoisina toimintalinjoina kesäyli- 14545: talousopiston perustaminen Ilmajoelle opistojen kehittämisessä ovat olleet toisaalta 14546: karjatalouskoulun yhteyteen saadaan nykymuotoisen kesäyliopistotoiminnan kehittä- 14547: alulle. minen ja parempi organisoiminen ja toisaalta 14548: akateemisen kesäyliopistotoiminnan läheisempi 14549: Asia on opetusministeriössä harkittavana. liittyminen korkeakoulujen toimintaan, jolloin 14550: kesäyliopistojen valtionapua koskevat kustan- 14551: nukset eivät ratkaisevasti kohoaisi. Kokonais- 14552: 80 §/1967 vp. kustannuksissa ei kummankaan vaihtoehdon 14553: Toukokuun 5 päivänä 1967 Edus- kesken ole osoitettavissa eroja. Sitä vastoin jäl- 14554: kunta on hyväksynyt perustuslakivalio- kimmäinen vaihtoehto tarjoaa paremmat mah- 14555: kunnan ja ulkoasiainvaliokunnan mietin- dollisuudet opiskelun tehon lisäämiseen ja 14556: nöt hallituksen toimenpiteistään vuonna opetuksen yhtenäiseen järjestämiseen. Talous- 14557: 1965 antaman kertomuksen johdosta. suunnitelmaa laadittaessa on lähdetty siitä, että 14558: Tasavallan Presidentti määräsi 20 päivänä kesäyliopistojen akateeminen opetus siirtyy as- 14559: kesäkuuta 1967, että Eduskunnan kirjelmä oli teittain korkeakoulujen järjestämäksi. Mikäli 14560: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja ulkoasiain- nykymuotoista kesäyliopistotoimintaa pyritään 14561: valiokunnan mietintö saatettava ulkoasiain- nykyisessä laajuudessa säilyttämään, on opetus- 14562: ministeriön tietoon ja perustuslakivaliokunnan ministeriö esittänyt, että valtion myöntämän 14563: mietintö maan kulttuurielämän kehityksen tuen suhteen voitaisiin tavoitteeksi asettaa se, 14564: kannalta keskeisen tärkeiden määrärahojen siir- että valtion osuus olisi noin 30 % kesäyli- 14565: tämisestä varsinaisten määrärahojen ulkopuo- opistojen menoista. Kesäopetuksen organisoin- 14566: lelle raha-arpajais- ja veikkausvoittovaroista tia tulevaisuudessa koskevat suunnitelmat ovat 14567: maksettavaksi aiheutuneista epäkohdista ja toi- edelleen käsi teltävinä opetusministeriössä. 14568: mintansa lopettaneiden kansakoulujen koulu- 14569: rakennusten saattamista hyödylliseen käyttöön 140 §/1969 vp. 14570: koskeviita osin opetusministeriön tietoon. Joulukuun 19 päivänä 1969 käsitel- 14571: lessään hallituksen esitystä n:o 111 val- 14572: 129 §/1967 vp. tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 14573: Joulukuun 22 päivänä 1967 käsitel- 1970 Eduskunta on lausunut: 14574: lessään hallituksen esitystä n:o 106 val- 12) Eduskunta on katsonut, että sai- 14575: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle raalan käyttökustannukset lisääntyvät 14576: 1968 Eduskunta on mm. lausunut: kohtuuttomasti, jos Yliopistollinen Kes- 14577: 5) Kesäyliopistoille myönnettyä val- kussairaala rakennetaan siten, ettei se 14578: tionapua ei voida pitää kohtuullisena, voi välittömästi käyttää hyväkseen ny- 14579: kun otetaan huomioon niitten opiskeli- kyisessä keskussairaalassa jo olevia tut- 14580: jamäärä ( v. 1967 noin 36 500) ja mer- kimus- ja hoitomahdollisuuksia. Edus- 14581: kitys yliopisto-opetuksen ja korkeatasoi- kunta on edellyttänyt, että vielä tutki- 14582: 94 Opetusministeriö. 14583: 14584: 14585: taan mahdollisuudet lääketieteellisen 181 §/1971 vp. 14586: opetuksen järjestämiseen rakentamalla Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus- 14587: sen vaatimat lisätilat nykyisen keskus- kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 14588: sairaalan yhteyteen. sen n:o 153 johdosta lain koulujärjestel- 14589: män perusteista annetun lain muutta- 14590: Edellä olevan lausuman johdosta voidaan misesta. 14591: todeta, että Kuopion korkeakoulun suunnittelu- Hyväksyessään lain Eduskunta on 14592: toimikunnassa on parhaillaan käynnissä selvit- edellyttänyt, että 26 § :n 3 momentin 14593: telytyö, jonka tarkoituksena on tutkia mah- mukaista lisäavustusta myönnetään nou- 14594: dollisuuksia tarkoin käyttää hyväksi Kuopion dattaen samoja periaatteita, joita tähän 14595: nykyisen keskussairaalan tarjoamat tutkimus- ja saakka on noudatettu kansakoulujen yli- 14596: hoitomahdollisuudet. määräisen avust!Jksen kohdalla. 14597: 202 §/1969 vp. 14598: Joulukuun 16 päivänä 1969 Edus- 222 §/1971 vp. 14599: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- Joulukuun 21 päivänä 1971 Eduskun- 14600: sen n:o 176 johdosta lain kehitysaluei- ta on hyväksynyt hallituksen esityksen 14601: den ammattikoulutuksen edistämisestä. n:o 203 johdosta lain valtion lakkau- 14602: Hyväksyessään lain Eduskunta on tetun oppikoulun henkilökunnan ase- 14603: lausunut edellyttävänsä, että ammatti- man järjestämisestä eräissä tapauksissa. 14604: oppilaitoksista annetun lain mukaista Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- 14605: mahdollisuutta perustaa valtion ylläpitä- kunta on edellyttänyt Hallituksen huo- 14606: miä osastoja kuntien ja kuntainliittojen lehtivan lain soveltamisen yhteydessä 14607: kouluihin myös käytännössä toteutetaan. siitä, että oppikoulujen tuntiopettajien 14608: edut turvataan samanlaisiin periaattei- 14609: 304 § 6 kohta/1969 v:p. siin nojaavilla järjestelyillä kuin tässä 14610: Joulukuun 9 päivänä 1969 Edus- laissa muiden opettajien kohdalla ta- 14611: kunta on erään toivomusaloitteen joh- pahtuu. 14612: dosta päättänyt lausua toivomuksen, Eduskunta on edellyttänyt myös, että 14613: että hallitus kiireellisesti selvityttäisi, valtion lakkautetun oppikoulun henkilö- 14614: olisiko maatalousoppilaitosten oppilai- kunnan aseman järjestäminen koskee 14615: den kouluruokailun kustannukset kai- myös koulun terveydenhuoltohenkilö- 14616: kissa tapauksissa suoritettava kokonaan kuntaa kouluterveydenhuoltoa koskevat 14617: valtion varoista, ja ryhtyisi sellaisiin toi- suunnitelmat huomioon ottaen. 14618: menpiteisiin, johon selvitys ehkä antaa 14619: aihetta. 223 §/1971 vp. 14620: Joulukuun 21 päivänä 1971 Eduskun- 14621: Maatalousoppilaitoksia koskeva lainsäädäntö ta on hyväksynyt hallituksen esityksen 14622: uusittaneen lähiaikoina kokonaisuudessaan. Sa- n:o 204 johdosta lain kansakoululain 14623: malla selvitettäneen kysymys maatalousoppilai- 66 § :n muuttamisesta ja lain kansakou- 14624: tosten oppilaiden kouluruokailun kustannusten lulaitoksen viranhaltijain palkkauksesta 14625: suorittamisesta kaikissa tapauksissa kokonaisuu- ja eläkkeistä annetun lain muuttami- 14626: dessaan valtion varoista. sesta. 14627: Hyväksyessään lakiehdotukset Edus- 14628: 34 §/1970 vp. kunta on edellyttänyt, että Hallitus huo- 14629: Kesäkuun 30 päivänä 1970 Edus- lehtii lain soveltamisen yhteydessä siitä, 14630: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- että kunnan siirtyessä peruskoulujärjes- 14631: sen n:o 33 johdosta lain ammattikurssi- telmään kansakoululaitoksen pätevien 14632: keskusten korkotukiluotosta. päätoimisten tuntiopettajien siirtämi- 14633: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- sessä peruskoulun palvelukseen nouda- 14634: kunta on edellyttänyt, että hallitus ryh- tetaan samaa menettelyä kuin lakkaute- 14635: tyy kiireellisiin toimenpiteisiin auttaak- tun valtion oppikoulun pätevästä pää- 14636: seen kuntia luottojen saamiseksi tämän toimisesta tuntiopettajasta on voimassa. 14637: lain mukaisten kurssikeskusten huoneis- Eduskunta on myös edellyttänyt, että 14638: tojen rakentamiseksi. Hallitus huolehtii lain soveltamisen yh- 14639: Opetusministeriö ja Maa- ja metsätalousministeriö. 95 14640: 14641: teydessä siitä, että siirrctttäessä lakkau- 122 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 102 14642: tetun viran haltijaa hänelle soveltuvaan 137 §/1970 vp. . .. . . . . . . .. .. .. . 102 14643: toiseen virkaan hänet pyritään ensisijai- 198 § 3, 5 ja 8 kohdat/1970 vp. . . 103 14644: sesti siirtämään hänen entistä kouluas- 2 §/1971 vp. . .. .. . . .. .. . . .. . 104 14645: tettaan vastaavaan kouluasteen virkaan. 7 §/1971 vp. .. . .. . . . .. . .. .. . 104 14646: 9 §/1971 vp. .. . .. .. . .. . .. .. . 104 14647: 224 §/1971 vp. 96 § 4 ja 6 kohdat/1971 vp..... 105 14648: Joulukuun 21 päivänä 1971 Edus- 96 § 10 ja 11 kohdat/1971 vp. . . 106 14649: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 113 §/1971 vp. .. .. . . .. .. .. .. . . 106 14650: sen n:o 205 johdosta lain kunnan pe- 14651: ruskouluksi muutetun yksityisoppikou- 2. Muut päätökset: 14652: lun eräiden toimihenkilöiden ja palve- 14653: luskuntaan kuuluvien henkilöiden eläk- 143 § 51 kohta/1952 vp. 14654: keiden ja perhe-eläkkeiden järjestelystä. Marraskuun 18 päivänä 1952 Edus- 14655: Hyväksyessään lakiehdotuksen Edus- kunta on erään lakialoitteen johdosta 14656: kunta on edellyttänyt, että kunnan pe- päättänyt lausua toivomuksen, että hal- 14657: ruskouluksi muutetun yksityisoppikou- litus metsänhoitoyhdistyksistä annetun 14658: lun eräiden toimihenkilöiden ja palve- lain toimeenpanosta saadun kokemuk- 14659: luskuntaan kuuluvien henkilöiden eläk- sen ja metsänhoitomaksujen pientiloille 14660: keiden ja perhe-eläkkeiden järjestely kos- aiheuttaman taloudellisen rasituksen pe- 14661: kee myös koulun terveydenhuoltohenki- rusteella selvityttäisi, onko pakollisen 14662: lökuntaa kouluterveydenhuoltoa koske- metsänhoitomaksun edellyttämää kah- 14663: vat suunnitelmat huomioon ottaen. denkymmenen kiintokuutiometrin vuo- 14664: sittaista lisäkasvua koskevan metsälön 14665: alarajaa pidettävä asianmukaisena, sekä 14666: Maa- ja tnetsätalousministeriö. tämän selvityksen perusteella antaisi 14667: tarpeen vaatiessa esityksen Eduskun- 14668: 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa nalle. 14669: Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- 14670: tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä Valtioneuvosto asetti 31 päivänä toukokuuta 14671: 1957 komitean, jonka tehtävänä oli tarkistaa 14672: vuonna 1971. ja hankkimainsa selvitysten perusteella tehdä 14673: Hall. mahdolliset muutosehdotukset metsänhoitoyh- 14674: kert. 14675: sivu distyksistä 17 päivänä marraskuuta 1950 an- 14676: 87 § 11 kohta/1936 vp. . . . . . . . 87 neuuun lakiin ja sen täytäntöönpanosta ja so- 14677: 143 § 29 kohta/1937 vp........ 87 veltamisesta 13 päivänä heinäkuuta 1951 an- 14678: 221 § 24 kohta/1944 vp. . . . . . . . 88 netuun asetukseen. Komitea on jättänyt mie- 14679: 96 §/1959 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 90 tintönsä joulukuun 12 päivänä 1958 maata- 14680: 78 §/1963 vp. .. .. .. .. .. .. .. .. 90 lousministeriölle, joka asetti 14 päivänä kesä- 14681: 177 § 9 kohta/1963 vp. . . . . . . . . 91 kuuta 1961 toimikunnan tarkistamaan sanotun 14682: 133 § 7 ja 12 kohdat/1965 vp. . . 94 mietinnön ja tekemään, huomioon ottaen tä- 14683: 129 § 7 kohta/1967 vp. . . . . . . . . 95 män hetken vaatimukset metsänhoitoyhdistys- 14684: 106 §/1968 vp. .. .. .. .. .. .. .. . . 95 toiminnassa, tarpeellisiksi katsottavat muutos- 14685: 128 § 3 kohta/1968 vp. . . . . . . . . 95 ehdotukset voimassa olevaan metsänhoitoyhdis- 14686: 113 § 5 kohta/1969 vp. . . . . . . . . 96 tyslakiin ja· sen toimeenpanoasetukseen. Tämän 14687: 140 § 18 kohta/1969 vp........ 97 toimikunnan 10 päivänä joulukuuta 1964 jät- 14688: 211 §/1969 vp. .. .. .. .. .. .. . .. . 97 tämään mietintöön sisältyvät ehdotukset ovat 14689: 275 §/1969 vp................. 98 maatalousministeriön käsiteltävänä. 14690: 304 § 7 kohta/1969 vp. . . . . . . . . 98 Valtioneuvosto on 27 päivänä joulukuuta 14691: 20 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . . 99 1968 asettanut komitean valmistamaan ehdo- 14692: 86 §/1970 vp. .. .. . .. .. .. . .. .. 99 tuksen metsänhoitoyhdistyksiä koskevan lain- 14693: 86 § 26 ja 27 kohdat/1970 vp ... 100 säädännön uudistamiseksi nykyisiä olosuhteita 14694: 86 § 30, 31, 34, 35 ja 36 kohdat/ vastaavaksi ottaen huomioon, ettei uudelleen 14695: 1970 vp..................... 100 järjestelystä aiheudu valtiolle lisämenoja. 14696: 96 Maa- ja metsätalousministeriö. 14697: 14698: 183 § 23 kohta/1955 vp. että hallitus selvityttäisi kysymyksen 14699: Syyskuun 23 päivänä 1955 Edus- pienehköjen valta- ja veto-ojien kaivun 14700: kunta on eräiden vuosien 1954 ja 1955 ja perkauksen suorittamisesta lähinnä 14701: valtiopäivillä tehtyjen lakialoitteiden viljelijöiden keskinäiseen sopimukseen 14702: johdosta päättänyt lausua toivomuksen, perustuvana, maatalouden yleisneuvon- 14703: että hallitus kiireellisesti antaisi Edus- tajärjestöjen ohjauksen ja valvonnan 14704: kunnalle esityksen sellaisiksi muutok- alaisena ja valtion avustuksen turvin 14705: siksi metsänhoitoyhdistyksistä annet- tapahtuvana toimintana, ja antaisi tä- 14706: tuun lakiin, että pienmetsälöiden omis- män selvityksen perusteella esityksen 14707: ttajille liian raskaiksi muodostuneita Eduskunnalle; sekä 14708: metsänhoitomaksuja alennetaan ja lain että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 14709: mukaan metsänhoitoyhdistyksille suori- maankuivatustöiden kustannusten osit- 14710: tettavat maksut joutuvat julkisen tark- telun yksinkertaistaiDiseksi lähinnä sitä 14711: kailun alaisiksi. silmällä pitäen, että varsinkin sellaiset 14712: kuivatustyöt, joiden kustannuksista lai- 14713: Ks. selostusta edellä 143 § 51 kohta/1952 naosuus jo. nykyisi,nkin on vähäinen, 14714: vp. kohdalla. tehtäisiin kokonaan valtion kustannuk- 14715: sella. · 14716: 161 § 12 kohta/1962 vp. Valtioneuvosto asetti 4 päivänä joulukuuta 14717: Joulukuun 7 päivänä 1962 Eduskunta 1963 komitean, jonka tehtävänä on maaseudun 14718: on erään toivomusaloitteen johdosta vesihuollon edistämistä silmällä pitäen tutkia 14719: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- lainsäädännössä vesihuoltoa koskevien säännös- 14720: litus ryhtyisi toimenpiteisiin liikkuvan ten osalta esiintyviä puutteellisuuksia ja mah- 14721: koetoiminnan aloittamiseksi Pohjois- dollisuuksia niiden korjaamiseksi samoin kuin 14722: Karjalassa. selvittää vesihuollon rahoitukseen sekä alueelli- 14723: seen että paikalliseen suunnitteluun liittyviä 14724: Tehtävän selvittely on annettu 6 pa1vana organisatorisia kysymyksiä ja tehdä näiden sel- 14725: marraskuuta 1969 asetetulle maatalouden tut- vitysten nojalla ehdotukset tarpeellisiksi lain- 14726: kimus- ja tarkastuskomitealle, jonka tehtäviin säädäntö- ja muiksi toimenpiteiksi. Komitea 14727: muun ohella kuuluu esittää, millä tavalla koe- on vuoden 1964 aikana suorittanut maan kaik- 14728: asemien toiminta vastaisuudessa olisi järjes- kia maalaiskuntia ja niissä olevia vesihuolto- 14729: tettävä. laitoksia koskeneen vesihuoltotiedustelun ja tä- 14730: män aineiston sekä muun hankitun selvityksen 14731: 10 §/1963 vp. perusteella toimittanut 20 päivänä toukokuuta 14732: Kesäkuun 5 päivänä 1963 Edus- 1966 valtioneuvostolle perustellun esityksen 14733: kunta hyväksyessään hallituksen vuoden vesihuollon valtionrahoituksen lisäämisestä. Ko- 14734: 1962 valtiopäivillä antaman esityksen mitea on edelleen 16 päivänä kesäkuuta 1966 14735: n:o 137 johdosta lain valtion osan- valtioneuvostolle lähettämässään kirjelmässä ja 14736: otosta eräiden maa- ja vesirakennustöi- sitä seuranneessa liitteessä esittänyt laatimansa 14737: den kustannuksiin on edellyttänyt, että suosituksen vesihuoltolaitokseen lii ttymisessä 14738: hallitus kiireellisesti laadituttaa ohjel- noudatettavista perusteista ja laitokselle pe- 14739: man maaseudun vesihuollon asianmu- rittävien maksujen rakenteesta. Tämä suositus 14740: kaista toteuttamista varten ·ja tämän on maatalousministeriön toimesta lähetetty tie- 14741: perusteella ryhtyy tarvittaviin lainsää- doksi niille piireille, joita asia koskee. Komi- 14742: dännöllisiin ja muihin toimenpiteisiin. tea on 31 päivänä joulukuuta 1967 jättänyt 14743: Samalla Eduskunta on päättänyt lau- valtioneuvostolle osamietintö I:n, joka sisältää 14744: sua toivomukset, että hallitus ryhtyisi muun muassa ehdotuksen laiksi valtion osan- 14745: toimenpiteisiin jo suoritettujen ja vastai- otosta eräiden maa- ja vesirakennustöiden kus- 14746: suudessa suoritettavien laajoja ja yhte- tannuksiin annetun lain muuttamisesta. 14747: näisiä alueita koskevien peruskuivatus- Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1968 14748: ten hyväksikäytön edellyttämien tar- hyväksynyt lain postisäästöpankin varoista 14749: peellisten runkoviljelysteiden tekemi- myönnettävistä korkotukilainoista. Tämän lain 14750: seksi valtion kustannuksella; mukaan on muun muassa vedenhankinta- ja 14751: Maa- ja metsätalousministeriö ja Liikenneministeriö. 97 14752: 14753: viemäröintilaitteiden rakentamisen lainoittami- susta ja Hallituksen esityksessä tarkoi- 14754: sessa siirrytty korkosubventiojärjestelmään. tettujen muiden lakien muuttamisesta. 14755: Valtioneuvosto antoi 12 päivänä joulukuuta Eduskunta katsoo kuitenkin jo nyt, 14756: 1963 30 päivänä huhtikuuta 1962 asetetun ettei ole perusteltua aihetta muuttaa 14757: peruskuivatuskomitean tehtäväksi 30 päivään maanjako-oikeuden perinteistä nimeä, 14758: huhtikuuta 1964 mennessä tutkia kysymys jo kuten Hallituksen esitykseen sisälty- 14759: suoritettujen ja vastaisuudessa suoritettavien vässä kolmannessa lakiehdotuksessa on 14760: laajojen ja yhtenäisiä alueita koskevien perus- ehdotettu. 14761: kuivatusten hyväksikäytön edellyttämien tar- 14762: peellisten runkoviljelysteiden tekemisestä val- 216 §/1971 vp. 14763: tion kustannuksella ja tämän selvityksen pe- Joulukuun 9 päivänä 1971 Eduskunta 14764: rusteella tehdä ehkä tarpeelliseksi katsomansa on hyväksynyt hallituksen esityksen 14765: esitykset. Komitea on 29 päivänä huhtikuuta n:o 197 lisäyksistä ja muutoksista 14766: 1964 jättänyt erillisenä osamietintänään ehdo- vuoden 1971 tulo- ja menoarvioon 14767: tuksen laiksi kuivatusalueiden runkoviljelystei- sekä oikeuttanut valtioneuvoston meno- 14768: den rakentamisen rahoittamisesta siihen liitty- jen suorittamiseksi käyttämään valtiolle 14769: vine perusteineen. Ehdotuksesta on maatalous- vuoden 1971 aikana kertyviä tuloja. 14770: ministeriö hankkinut lausunnot asutus-, maa- Hyväksyessään lisämenoarvion Edus- 14771: talous- ja maanmittaushallitukselta. kunta on edellyttänyt, että hallitus val- 14772: Lausunnoissa esitettyjen huomautusten joh- mistellessaan vastaisuudessa maatalous- 14773: dosta on komitean laatima lakiehdotus tarkis- tuen jakoperusteita asettaa lähtökoh- 14774: tuksen alaisena maatalousministeriössä. daksi tähänastisen pienviljelijöitä ja 14775: kehitysalueita syrjineen jakoperusteen 14776: 189 § 5 kohta/1967 vp. muuttamisen siten, että maatalouden 14777: Joulukuun 7 päivänä 1967 Edus- sekä sisäiset että alueelliset tuloerot 14778: kunta on eräiden toivomusaloitteiden kaventuvat. 14779: johdosta päättänyt lausua toivomuksen, Eduskunta on edellyttänyt, että lisä- 14780: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- tulo- ja menoarviossa maataloustuottei- 14781: menpiteisiin metsänhoitoyhdistyksistä den hintojen jälkeenjääneisyyden kor- 14782: 17 päivänä marraskuuta 1950 annetun vaamiseen otettavat varat eivät saa 14783: lain ( 558/50) muuttamiseksi nykyisiä vaarantaa varstnalsten pinta-alalisien 14784: olosuhteita vastaavaksi. maksamista pienviljelijöille. 14785: Ks. selostusta edellä 143 § 51 kohta/1952 14786: vp. kohdalla. 14787: Liikenneministeriö. 14788: 198 § 7 kohta/1970 vp. 14789: Marraskuun 24 päivänä 1970 Edus- 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa 14790: kunta on hyläten eräät lakialoitteet Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- 14791: päättänyt lausua toivomuksen, että tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä 14792: hallitus kiireellisesti valmistuttaa ja vuonna 1971: 14793: antaa Eduskunnalle metsänhoitoyhdis- Hall. 14794: kert. 14795: tyksiä koskevan lainsäädännön uudista- sivu 14796: mista tarkoittavan esityksen. 88 § 7 kohta/1961 vp. . . . . . . . . 108 14797: 88 § 15 kohta/1961 vp. . . . . . . 109 14798: 198 §/1971 vp. 210 § 16 kohta/1961 vp. . . . . . . 109 14799: Joulukuun 10 päivänä 1971 Edus- 53 §/1964 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 110 14800: kunta on hyläten hallituksen esitykseen 99 § 3 kohta/1964 vp ........ 111 14801: n:o 174 sisältyneet lakiehdotukset, 264 §/1965 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 112 14802: hyväksynyt lain maanmittaushallinnosta. 129 § 21 kohta/1967 vp. . . . . . . 113 14803: Hylätessään muut lakiehdotukset 95 § 9 ja 10 kohdat/1968 vp. . . 114 14804: Eduskunta on edellyttänyt, että Hallitus 113 § 7 kohta/1969 vp. . . . . . . . 114 14805: ajoissa antaa vuoden 1972 valtiopäiville 140 § 31 kohta/1969 vp. . . . . . . 115 14806: uudet esitykset laiksi maanmittausmak- 83 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 115 14807: 13 7332/72 14808: 98 Liikenneministeriö. 14809: 14810: 14811: 86 § 37, 38 ja 40 kohdat/1970 vp. 116 päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 14812: 86 § 42 ja 54 kohdat/1970 vp. . . 117 dosta päättänyt lausua toivomuksen, 14813: 4 §/1971 vp. . .. .. .. .. .. .. .. 118 että hallitus kiireellisesti suorituttaisi 14814: 46 §/1971 vp. . .. .. .. .. .. .. .. 118 Heinolan-Savon radan yhdysratasuun- 14815: 90 §/1971 vp. . .. .. .. .. .. .. .. 118 nassa uuden tutkimuksen sekä liiken- 14816: 96 § 2 ja 8 kohdat/1971 vp. 119 teelliset ja kannattavuuslaskelmat ottaen 14817: huomioon Savon radan nykyisen yli- 14818: 2. Muut päätökset: kuormituksen ja Pohjois-Karjalan 1 Kai- 14819: nuun ja Savon uuden teollisuuden sille 14820: 175 § 3 kohta/1960 vp. asettamat lisävaatimukset. 14821: Lokakuun 14 päivänä 1960 Edus- 14822: kunta on erään toivomusaloitteen joh- Syksyn 1966 aikana rautatiehallituksen liike- 14823: dosta päättänyt lausua toivomuksen, taloudellisessa tutkimuselimessä on valmistunut 14824: että hallitus ryhtyisi nopeasti toimen- toivomuksessa tarkoitettu tutkimus. Ko. rata- 14825: piteisiin maantien rakentamiseksi Vir- suunnan kolmesta vaihtoehdosta suunta Hei- 14826: tain-Pihlajaveden maantieltä Yltiän nola-Mäntyharju vaikuttaa taloudellisimmalta. 14827: pysäkille. Kokonaisrakennusohjelman osalta .viitataan 88 14828: Kysymyksessä olevan maantien rakentami- S/1960 vp. olevaan selostukseen. 14829: seksi on tiesuunnitelma laadittavana. 14830: 72 § 6 kohta/1963 vp. 14831: 175 § 6 kohta/1960 vp. Maaliskuun 12 päivänä 1963 Edus- 14832: Lokakuun 25 päivänä 1960 Edus- kunta on erään vuoden 1962 valtio- 14833: kunta on erään toivomusaloitteen joh- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 14834: dosta päättänyt lausua toivomuksen, dosta päättänyt lausua toivomuksen, 14835: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin että hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel- 14836: tutkimuksen toimittamisesta tieyhtey- laisiin toimenpiteisiin, että yleisistä 14837: den aikaansaamiseksi Joensuusta Kun- teistä annetun lain (.24.3/54) 87 §:ssä 14838: nasniemen ja Huhmarisen kautta Polvi- säädettyjä kuntien rasituksia vähennet- 14839: järvelle. täisiin muuttamalla 1 momentin 1 koh- 14840: dan säännöksiä peruskorvauksen alen- 14841: Aloittesta on hankittu tieasetuksen 6 § :n tamis- ja korottamisperusteista sekä et- 14842: mukaiset lausunnot. Asia on käsiteltävänä tie- tä saman lain 96 ~:ssä tarkoitettuja hel- 14843: ja vesirakennushallituksessa. potuksia kunnille nykyistä enemmän 14844: myönnettäisiin. 14845: 161 § 7 kohta/1962 vp. 14846: Marraskuun 1 päivänä 1962 Edus- Toivomuksen tarkoittamasta lainmuutoksesta 14847: kunta on erään toivomusaloitteen joh- on kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 14848: dosta päättänyt lausua toivomuksen, riössä valmistunut ehdotus, jota käsitellään 14849: että hallitus kiireellisesti suorituttaisi eräiden muiden yleisiä teitä koskevan lain muu- 14850: tutkimuksen tien rakentamiseksi Häi- tosehdotusten yhteydessä. Lain tarkoittamia 14851: jään-Hämeenkyrön tien ja Vaasan- helpotuksia on pyritty myöntämään kunnille, 14852: Tampereen tien risteyksen vaiheilta joille oman osuuden suorittaminen tuottaa koh- 14853: Viljakkalan kautta Kuruun. tuuttomia vaikeuksia. 14854: 14855: Yleissuunnitelma ko. tien osalta on valmis- 72 § 24 kohta/1963 vp. 14856: tunut ja on käsiteltävänä tie- ja vesirakennus- Toukokuun 29 päivänä 1963 Edus- 14857: hallituksessa. kunta on eriiän toivomusaloitteen joh- 14858: Rakennussuunnitelman laatiminen tullaan dosta päättänyt lausua toivomuksen, 14859: ottamaan lähivuosien tiesuunnitteluohjelmaan. että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 14860: menpiteisiin Seinäjoen-Lapuan-Kau- 14861: 72 § 4 kohta/1963 vp. havan - Ylihärmän - Alahärmän - J e- 14862: Helmikuun 22 päivänä 1963 Edus- puan-Uudenkaarlepyyn tien rakenta- 14863: kunta on erään vuoden 1962 valtio- miseksi. 14864: Liikenneministeriö. 99 14865: 14866: Työt ovat käynnissä välillä Seinäjoki-Ala- korvausta koskevaksi lainsäädännöksi (N:o 14867: härmä. Loppuosalta on yleissuunnitelma laadit- 3/1970), johon sisältyy myös toivomuksessa 14868: tavana. tarkoitettu ehdotus rautateiden käytöstä johtu- 14869: van vahingonvastuun oikeudellisesta järjeste- 14870: 177 § 6 kohta/1963 vp. lystä. Tämä lakiehdotus on käsiteltävänä 14871: Marraskuun 26 päivänä 1963 Edus- valtioneuvostossa. 14872: kunta on erään toivomusaloitteen joh- 14873: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 14874: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 62 §/1964 vp. 14875: maantien rakentamiseksi Ilomantsin Toukokuun 29 päivänä 1964 Edus- 14876: Kivilahdesta Köpönvaaraan. kunta hyväksyessään hallituksen esityk- 14877: sen n:o 47 johdosta lain yleisistä teistä 14878: Tiesuunnan on tie- ja vesirakennushallituk- annetun lain muuttamisesta on toden- 14879: sessa todettu täyttävän tielaissa paikallistien ra- nut, kuten hallituksen esityksen perus- 14880: kentamiselle määrätyt edellytykset, mutta ra- teluissa on mainittu, että useat kunnat 14881: hoitusmahdollisuuksien puuttuessa on hankkeen ovat jo huolehtineet alueellaan yleisten 14882: toteuttaminen siirretty toistaiseksi. teiden valaistuksesta. Eduskunta on pi- 14883: tänyt asianmukaisena, että valtio tien- 14884: 177 § 11 kohta/1963 vp. pitäjänä näissä tapauksissa ottaa vasta- 14885: Joulukuun 17 päivänä 1963 Edus- takseen valaistuskustannuksista, milloin 14886: kunta on erään vuoden 1962 valtiopäi- valaistus liikenneturvallisuuden vuoksi 14887: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta vastaavissa olosuhteissa muualla katso- 14888: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- taan välttämättömäksi. 14889: litus kiinteästi seuraisi verenalkoholi- Eduskunnan saaman tiedon mukaan 14890: tutkimuksessa saavutettavia tuloksia ja Suomella on mahdollisuus saada Maail- 14891: niiden perusteella ryhtyisi tarpeellisiin manpankilta edullisin ehdoin tielaina. 14892: toimenpiteisiin tieliikennelainsäädännön Edellytyksenä on kuitenkin, että asian- 14893: muuttamiseksi siten, että liikenneturval- omaisen tien tutkimus- ja suunnittelu- 14894: lisuudelle vaaraa tuottavat rattijuop- työ sekä kustannusarvio ovat valmiina. 14895: poustapaukset saatettaisiin nykyistä laa- Tämän vuoksi ja ikun tie- ja vesiraken- 14896: jemmin rangaistavuuden piiriin, ja että nushallinnon suunnitteluhenkilökunnas- 14897: siten voitaisiin tehokkaasti toteuttaa ta on puutetta, on asianmukaista, kuten 14898: täydellisen raittiuden vaatimus liiken- hallitus on esittänyt, että mainitut toi- 14899: teessä. menpiteet voi suorittaa tieviranomaisen 14900: toimeksiannon perusteella myös yksityi- 14901: Asia on käsiteltävänä liikenneministeriössä. nen suunnittelija. Eduskunta on katso- 14902: nut kuitenkin, että olisi suoritettava 14903: 5 §/1964 vp. tutkimus niistä syistä, jotka aiheuttavat 14904: Huhtikuun 21 päivänä 1964 Edus- tie- ja vesirakennushallinnon suunnit- 14905: kunta hylätessään hallituksen vuoden teluhenkilökunnan jatkuvan puutteen, 14906: 1963 valtiopäivillä antamaan esityk- sekä ryhdyttävä toimenpiteisiin maini- 14907: seen N:o 20 sisältyvän ehdotuksen tun epäkohdan poistamiseksi. 14908: laiksi rautatien käytöstä johtuvan va- 14909: hingon vastuusta annetun lain muut- Kun lainmuutoksen edellyttämää kiinteätä 14910: tamisesta on päättänyt lausua toivo- tievalaistusta ei ole toistaiseksi järjestetty val- 14911: muksen, että hallitus kiireellisesti laa- tion toimesta ja kustannuksella, ei toivomuk- 14912: dituttaisi ja antaisi Eduskunnalle lain- sessa tarkoitettua toimenpidettä ole tienpitäjän 14913: säädännössämme omaksuttujen oikeus- toimesta harkittu. 14914: periaatteiden pohjalta uuden esityksen Teknillisen suunnitteluhenkilökunnan puute 14915: rautatien omistajan tai haltijan vahin- tie- ja vesirakennushallinnossa johtuu osaksi 14916: gontuottajaan kohdistuvan takautumis- yleisestä insinöörivoimien puutteesta ja valtion 14917: oikeuden rajoittamisesta. palkkapolitiikasta, osaksi siitä, että tie· ja vesi- 14918: rakennushallinnon insinööritaitoa vaativat suun- 14919: Lainvalmistelukunnassa on 3 päivänä syys- nittelutehtävät ovat viime vuosina huomatta- 14920: kuuta 1970 valmistunut ehdotus vahingon- vasti lisääntyneet ja käyneet vaikea-asteisiksi 14921: 100 Liikenneministeriö. 14922: 14923: ( esim. moottori tiet, kaupunkien ja kauppaloi- Yleissuunnitelma on valmistunut ja käsitte- 14924: den sisääntulo- ja kauttakulkutiet, mitkä liit- lyn alaisena. 14925: tyvät ao. kuntien asemavaakoituksiin). 14926: Suunnitteluhenkilökuntaa on mahdollisuuk- 210 § 4 kohta/1968 vp. 14927: sien mukaan lisätty. Tievalaistusta toteutetaan Marraskuun 26 päivänä 1969 Edus- 14928: valtion varoilla käytettävissä olevien varojen kunta on eräiden vuoden 1967 valtio- 14929: puitteissa. päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden 14930: johdosta päättänyt lausua toivomuksen, 14931: 274 § 16 kohta/1965 vp. että hallitus suorituttaisi tutkimuksen 14932: Joulukuun 3 päivänä 1965 Eduskunta kuntien vapauttamiseksi kokonaan pai- 14933: on erään toivomusaloitteen johdosta kallisteiden rakentamis- ja kunnossapito- 14934: päättänyt lausua toivomuksen, että kustannuksista. 14935: hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen- 14936: piteisiin Uudenkaupungin-Loimaan- Asia on tutkittavana liikenneministeriössä. 14937: Forssan tieyhteyksien parantamiseksi. 14938: 9 §/1969 vp. 14939: Tiehankkeen taloudellinen tutkimustyö sekä Toukokuun 16 päivänä 1969 Edus- 14940: yleissuunnitelman laatiminen välillä Yläne- kunta on hyväksynyt hallituksen vuoden 14941: Loimaa ja tieverkkoselvitys välillä Loimaa- 1968 valtiopäivillä antaman esityksen 14942: Forssa on käynnissä. n:o 153 johdosta lain tieliikennelain 14943: muuttamisesta.· 14944: 274 § 32 kohta/1965 vp. Hyväksyessään lain Eduskunta on 14945: Maaliskuun 25 päivänä 1966 Edus- edellyttänyt, ettei jo nykyisin eri työ- 14946: kunta on erään vuoden 1964 valtiopäi- maille yksityisautoilla tapahtuvia työto- 14947: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta vereiden kuljetuksia ryhdytä rajoitta- 14948: päättänyt lausua toivomuksen, että maan ja kehottaa hallitusta kiireellisesti 14949: hallitus toimituttaisi tutkimuksen siitä, selvittämään, miten siinä tapauksessa, 14950: onko yksityistielainsäädäntö kaikissa ellei yleisillä liikennevälineillä kohtuulli- 14951: suhteissa vastannut sille asetettuja ta- sin kustannuksin ja ajan puitteissa ole 14952: voitteita ensisijaisesti maaseudun tie- mahdollista työmatkoja suorittaa, se 14953: oloja kehitettäessä, ja jos "epäkohtia voisi tapahtua pientä korvasuta vas- 14954: ilmenee, antaisi Eduskunnalle tarpeel- taan samalla työmaalla työskentelevän 14955: liset muutosehdotukset. työtoverin yksityisessä käytössä olevalla 14956: autolla. 14957: Yksityislainsäädännön tarkistaminen on par- 14958: haillaan käynnissä. Asia on käsiteltävänä liikenneministeriössä. 14959: 14960: 95 § 4 kohta/1968 vp. 113 § 15 kohta/1969 vp. 14961: Maaliskuun 12 päivänä 1968 Edus- Toukokuun 16 päivänä 1969 Edus- 14962: kunta on erään vuoden 1966 valtiopäi- kunta on erään vuoden 1968 valtiopäi- 14963: villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta villä tehdyn toivomusaloitteen johdosta 14964: päättänyt lausua toivomuksen, että hal- päättänyt lausua toivomuksen, että hal- 14965: litus ryhtyisi kiireellisiin toimenpitei- litus ryhtyisi kiireellisiin toimenpitei- 14966: siin valtatien n:o 5 Kajaania koskevan siin ns. suljetuilla alueilla esiintyvän 14967: tieosan uudistamissuunnitelmien laati- epäterveen kuljetustoiminnan valvon- 14968: miseksi Kajaanin kaupungin asemakaa- nan tehostamiseksi ja siinä ilmenevien 14969: valliset seikat riittävästi huomioon ot- epäkohtien poistamiseksi. 14970: taen. 14971: Asia on käsiteltävänä liikenneministeriössä. 14972: Toivomuksen tarkoittaman tiejakson valtatie 14973: n:o 5 Kajaanin kohdalla selvitys on käynnissä 113 § 25 kohta/1969 vp. 14974: tie- ja vesirakennushallituksen toimesta selvi- Kesäkuun 5 päivänä 1969 Eduskunta 14975: tystyön käsittäessä koko Kajaanin kaupunki- on erään vuoden 1968 valtiopäivillä teh- 14976: seudun päätie- ja pääkatuverkon. dyn toivomusaloitteen johdosta päättä- 14977: Liikenneministeriö ja Kauppa- ja teollisuusministeriö. 101 14978: 14979: nyt lausua toivomuksen, että hallitus tie- ja vesirakennushallituksen suunnitteluohjel- 14980: matkailulliset näkökohdat huomioon ot- miin. Asia on tutkittavana tie- ja vesirakennus- 14981: taen kiirehtisi toimenpiteitä Herajoen- hallituksessa paikallistiekysymyksenä. 14982: Kolin tieosuuden rakennussuunnitelman 14983: laatimiseksi. 14984: Asia on paikallistiealoitteena lausuntokierrok- Kauppa- ja teollisuusminis.teriö. 14985: sella. 14986: 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa 14987: Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- 14988: 140 §/1969 vp. tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä 14989: Joulukuun 19 päivänä 1969 käsitel- vuonna 1971: 14990: lessään hallituksen esitystä n:o 111 val- Hall. 14991: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle kert. 14992: sivu 14993: 1970 Eduskunta on lausunut: 14994: 22) Eduskunta, huomioon ottaen, 1.32 §/1926 vp. . .. .. .. .. .. .. .. 120 14995: että Kärkistensalmen sillan rakentami- 174 § 70 kohta/1956 vp. . . . . . . 121 14996: nen on liikenteen sujumisen kannalta 72 § 28 kohta/196.3 vp ........ 121 14997: tärkeätä, on lausunut edellyttävänsä, 96 § 24 kohta/1966 vp. . . . . . . 121 14998: että hallitus kiirehtii mainitun silta- 128 § 7 kohta/1968 vp. . . . . . . . 122 14999: hankkeen tutkimusten · loppuunsaatta- 128 § 40 kohta/1968 vp. . . . . . . 12.3 15000: mista. .32 §/1969 vp. . .. .. .. .. .. .. .. 123 15001: 140 § 26 kohta/1969 vp ....... 124 15002: Sillan rakentamisesta Kärkistensalmen lautta- .304 § 8 kohta/1969 vp ........ 124 15003: paikalle on 19. 9. 1969 annettu tutkimusmää- 86 § 8 kohta/1970 vp. . . . . . . . 124 15004: räys. Paikalla on tutkittu vaihtoehtoisia linjoja 86 § 9 kohta/1970 vp. . . . . . . . 125 15005: edullisimman siltapaikan määräämistä varten. 86 § 10, 4.3, 44, 45 ja 46 kohdat/ 15006: Tutkimukset jatkuvat edelleen. 1970 vp. . .. .. .. .. .. .. .. 126 15007: 86 § 48 kohta/1970 vp. . . . . . . 127 15008: 2.3) Eduskunta on lausunut käsityk- 127 §/1970 vp. .. .. .. .. .. .. .. 127 15009: senään, että Valkeakosken-Pälkäneen 90 §/1971 vp................ 128 15010: maantien rakentaminen on perusteltua. 15011: Eduskunta odottaa hallituksen ryhtyvän 2. Muut päätökset: 15012: kiireellisesti toimenpiteisiin mainitun 85 §/1954 vp. 15013: tien suunnittelun loppuunsaattamiseksi Marraskuun 16 päivänä 1954 Edus- 15014: ja rakennustöiden aloittamiseksi. kunta on käsitellessään hallituksen esi- 15015: tystä N :o 86 laiksi kirjanpitolain muut- 15016: Suunnitelma on valmistunut ja käsittelyn tamisesta mm. asian käsittelyn yhtey- 15017: alaisena. Nykyiset rahoitusmahdollisuudet ja dessä kiinnittänyt huomiota siihen, että 15018: tien liikeoteeilinen tarve huomioonottaen ei voimassa olevan lain mukaan taseiden 15019: toistaiseksi kuitenkaan ole toteuttamismahdolli- ja vuosivaihdon määrän julkaisemisvel- 15020: suuksia näkyvissä. vollisuus ei koske muita yritysmuotoja 15021: kuin osakeyhtiöitä ja osuuskuntia. Kun 15022: .304 § 2 kohta/1969 vp. Eduskunnan mielestä myös sellaisille 15023: Lokakuun 14 päivänä 1969 Edus- suurille yrityksille, joita harjoitetaan 15024: kunta on erään vuoden 1968 valtiopäi- niin sanottujen taloudellisten yhdistys- 15025: villä tehdyn toivomusaloitteen joh- ten muodossa olisi asetettava samanlai- 15026: dosta päättänyt lausua toivomuksen, nen julkaisemisvelvollisuus. Eduskunta 15027: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin tie- on lausunut pitävänsä suotavana, että 15028: yhteyden aikaansaamiseksi Simojoen tätä tarkoittavan lainmuutoksen aikaan- 15029: pohjoispuolelle Alaniemen lossilta Taini- saamista hallituksen toimesta harkitaan. 15030: joen paikallistiehen. 15031: Taloudellisia yhdistyksiä tutkineen komitean 15032: Muiden kiireellisempien tiehankkeiden vuok- enemmistö katsoi vuonna 1958 valmistuneessa 15033: si ko. tieyhteyttä ei ole vielä voitu sisällyttää mietinnössä erillisiä taloudellisia yhdistyksiä 15034: 102 Kauppa- ja teollisuusministeriö. 15035: 15036: 15037: koskevan lain tarpeettomaksi mm. sillä perus- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 15038: teella, että laista, jos sellainen säädettäisiin, 1965 Eduskunta on lausunut: 15039: tulisi hyvin ylimalkainen, koska taloudelliset 7) Eduskunta on todennut, että hal- 15040: yhdistykset sekä tarkoitusperiensä että raken- litus ei ole esittänyt vahvistettavaksi 15041: teensa puolesta ovat erittäin monivivahteisia. vuoden 1964 tulo- ja menoarvioon mer- 15042: Komitea katsoi, että näin luotaisiin vain uusi kittyä ehdollista määrärahaa Kristiinan- 15043: yhteisömuoto entisten rinnalle, mistä seurauk- kaupungin laivaväylän parantamiseksi 15044: sena olisi, että näiden yhdistysten määrä va- valtion vesialueelia olevassa ns. Härk- 15045: paamman muotonsa vuoksi tarpeettomasti li- meren mutkassa. Kun Eduskunta on 15046: sääntyisi. Lopullisen ratkaisun helpottamiseksi neljä kertaa osoittanut määrärahan tätä 15047: kauppa- ja teollisuusministeriö on ryhtynyt toi- työtä varten ja vastauksissaan tulo- ja 15048: menpiteisiin erillisten lakien aikaansaamiseksi menoarvioesityksiin katsonut väylätyön 15049: tärkeimpiä taloudellisia yhdistyksiä varten. erittäin tarpeelliseksi ja sen lisäksi vuo- 15050: Tässä mielessä ministeriö asetti vuonna 1962 den 1964 menoarvioon ko. momentin 15051: toimikunnan, jonka tehtävänä on valmistella perusteluissa lausunut edellyttävänsä, 15052: ehdotus puhelinyhdistyksiä koskevaksi laiksi. että työ aloitetaan vuonna 1965, Edus- 15053: Toimikunta antoi tnietintönsä vuonna 1965 kunta on lausunut edellyttävänsä, että 15054: ja on asia ministeriössä valmisteltavana. Hel- hallitus ryhtyy kiireellisesti toimenpane- 15055: mikuun 28 päivänä 1962 asetetulle kirjanpito- maan Eduskunnan aikaisemmin tätä 15056: neuvottelukunnalle on annettu tehtäväksi har- asiaa koskevia päätöksiä. 15057: kita julkaisemisvelvollisuuden laajentamista ja 15058: antaa asiasta lausunto kauppa- ja teollisuus- Valtiontalouden suomin mahdollisuuksin tul- 15059: ministeriölle. laan harkitsemaan määrärahan osoittamista ko. 15060: tarkoitukseen. 15061: 77 §/1963 vp. 15062: Marraskuun 22 päivänä 1963 Edus- 33) Eduskunta on lausunut edellyt- 15063: kunta hyväksyessään hallituksen vuo- tävänsä, että hallitus ryhtyy pikaisesti 15064: den 1962 valtiopäivillä antaman esityk- toimenpiteisiin teknillisen korkeakoulun 15065: sen n:o 95 johdosta lain taloudellisen Otaniemeen siirtämisen loppuunsaatta- 15066: kilpailun edistämisestä on edellyttänyt, miseksi ja opiskeluedellytysten luomi- 15067: että hallituksen toimesta voimassa ole- seksi siellä sellaisiksi, että opetusta voi- 15068: via pankkien vakuutuslaitosten toimin- daan tehokkaasti antaa kasvaville opis- 15069: nasta ja valvonnasta annettuja sään- kelijamäärille. 15070: nöksiä ryhdytään kiireellisesti tarkista- 15071: maan siten, että niihin voitaisiin sisäl- Asiaa on kauppa- ja teollisuusministeriössä 15072: lyttää nyt hyväksytyn taloudellisen kil- jatkuvasti seurattu ja kiinnitetty siihen vaka- 15073: pailun edistämist·ä koskevan lain peri- vaa huomiota. Rakennustoimintaa on jatkettu 15074: aatteita vastaavat säännökset huomioon valtiontalouden nykyisen tilan sallimissa puit- 15075: ottaen asianomaisen erikoisalan erityis- teissa. 15076: olosuhteet. 15077: Kysymys on vakuutuslaitosten osalta sosiaali- 193 §/1965 vp. 15078: ja terveysministeriön valmisteltavana. Uudessa Maaliskuun 23 päivänä 1966 Edus- 15079: 1 päivänä tammikuuta 1970 voimaantulevassa kunta hyväksyessään hallituksen esityk- 15080: pankkitarkastuslaissa sen 7 §:ssä on säädetty, sen n:o 148 johdosta lain kehitysaluei- 15081: että pankkitarkastusviraston on erityisesti seu- den teollisuuden sekä eräiden muiden 15082: rattava pankkitoiminnassa vallitsevia olosuh- elinkeinoalojen investointiluotoista on 15083: teita sekä tehtävä esityksiä sen kehityksen kul- todennut matkailualan asioiden nykyi- 15084: loinkin vaatimiksi toimenpiteiksi ja erityisesti sen hallinnon järjestelyn hajanaiseksi ja 15085: yleiseltä kannalta hyväksyttävän taloudellisen puutteelliseksi. Eduskunta on myös 15086: kilpailun edistämiseksi pankkialalla. kiinnittänyt huomiota siihen, että mat- 15087: kailualan yritystoiminnan rahoituskysy- 15088: 12 §/1964 vp. mysten hoitaminen ja niihin liittyen 15089: Tammikuun 30 päivänä 1965 käsitel- yleensäkin matkailualan yritystoimin- 15090: lessään hallituksen esitystä n:o 80 vai- nan edistäminen merkittäväitä osalta 15091: Kauppa- ja teollisuusministeriö. 103 15092: 15093: ehdotetaan toisaalta kehitysalueiden Pääministeri asetti 19. 9. 1967 työryhmän, 15094: teollisuuden ja matkailualan yritystoi- jonka tehtävänä oli mm. selvittää, mitkä tutki- 15095: minnan investointiluotoista sekä toisaal- mukset ovat tarpeen ministeriöiden tehtävien 15096: ta pienteollisuuden takauslainsäädännön kehittämiseksi ja niiden organisaation tehosta- 15097: muuttamisesta annetuissa hallituksen miseksi. Erityisesti työryhmän tuli selvittää 15098: esityksissä annettavaksi kauppa- ja teol- missä määrin valtion on tarpeellista tehostaa 15099: lisuusministeriön ja sen hallinnonhaa- tuotantopolitiikan harjoittamiselle suotuisten 15100: rassa olevan pienteollisuuden takauslai- edellytysten syntymiseen tähtäävää toimintaa. 15101: toksen tehtäväksi. Eduskunnan mielestä Työryhmän tekemien ehdotusten pohjalta oli 15102: matkailualan yritystoiminnan ja yleensä erikseen harkittava teollisuushallinnon asema ja 15103: matkailun luonne onkin siinä määrin tehtävät hallinto-organisaatiossa, johon liittyi 15104: muuttunut, että matkailualan yritystoi- myös kysymys kauppa- ja teollisuusministeriön 15105: minta on monessa suhteessa verratta· teollisuusosaston tulevan toiminnan tehostami- 15106: vissa teolliseen ja kaupalliseen toimin- sesta. 15107: taan. Tämän johdosta Eduskunta on Kysymyksessä olevat organisaation muutok- 15108: katsonut, että matkailuasioiden valtion- set ja toiminnan tehostaminen pyritään hoita- 15109: hallinnollista järjestelyä olisi siten muu- maan vuonna 1969 valmistuneessa KTM-68 15110: tettava, että kauppa- ja teollisuusminis- -komitean mietinnössä tehtyjen ehdotusten to- 15111: teriostä tulisi matkailuasioita hoitava teuttamisen yhteydessä. 15112: korkein elin valtion hallinnossa. Kauppa- ja teollisuusministeriön organisaa- 15113: Tässä yhteydessä Eduskunta on myös tiota on pääasiassa KTM-68-komitean mietin- 15114: todennut, että kun kauppa- ja teolli- nön mukaisesti esitetty v. 1971 menoarvioesi- 15115: suusministeriön tehtävät tulevat tuntu- tyksessä laajennettavaksi 15 hengellä, joista 8 15116: vasti kasvamaan kehitysalueiden edistä- henkeä teollisuusosastolle. Tarkoituksena on v. 15117: mistä koskevien toimenpiteiden joh- 1972 menoarvion yhteydessä saattaa loppuun 15118: dosta, olisi Eduskunnan mielestä minis- ministeriön organisaation vahvistaminen. 15119: teriön organisaatiota vastaavasti kehitet- Kehitysalueiden piiritoimistoihin on v. 1971 15120: tävä ja vahvistettava ja otettava tällöin menoarvioesityksessä esitetty perustetta-vaksi 15121: huomioon myös kauppa- ja teollisuus- 5 kpl pi1ri:päälliköiden toimia ja tarkoituksena 15122: ministeriön nykyisen alueellisen hallin- on seuraavien vuosien menoarvioissa jatkaa 15123: non toiminnan tehostaminen nykyisin piiriorganisaation vahvistamista. Vuosiksi 1971 15124: jo toiminnassa olevan pienteollisuuden -73 asetettavien läänien teollisuustoimikun- 15125: neuvontaorganisaation sekä kauppa- ja tien edellytetään toimivan kiinteässä yhteis- 15126: teollisuusministeriön alaisen teollisuus- työssä piiritoimistojen, lääninhallitusten suun- 15127: toimikuntaorganisaation pohjalta. nitteluvirkamiesten ja Kehitysaluerahasto Oy:n 15128: kanssa. 15129: Matkailualan hallintoon kuuluvien as1am 15130: hoito on 1 päivästä tammikuuta 1967 siirtynyt 88 §/1967 vp. 15131: kauppa· ja teollisuusministeriölle. Marraskuun 21 päivänä 1967 Edus- 15132: kunta hyväksyessään hallituksen vuo- 15133: Maaliskuun 1 päivästä 1967 lukien on minis- den 1966 valtiopäivillä annetun esityk- 15134: teriöön palkattu yksi ylitarkastaja hoitamaan sen n:o 101 johdosta patenttilain on 15135: matkailuasioita. lausunut seuraavaa: 15136: Kauppa- ja teollisuusministeriöön on v. 1971 Lakiin sisältyvän pohjoismaisen pa- 15137: menoarvioesityksessä esitetty perustettavaksi tenttihakemusjärjestelmän onnistumisen 15138: matkailutoimisto. Sen alaisena toimii v. 1969 edellytyksenä ei ole ainoastaan se, että 15139: annettuun asetukseen perustuen matkailuneu- patenttilait eri Pohjoismaissa ovat pa- 15140: vosto, jonka tehtävänä on edistää lähinnä ulko- tentin myöntämistä koskeviita osiltaan 15141: mailta Suomeen suuntautuvaa matkailua. Tätä saman sisältöisiä, vaan myöskin se, että 15142: varten on ulkomailla 10 matkailutiedotustoi- patenttihakemusten käsittelyn ja ennen 15143: mistoa, jotka toimivat matkailuneuvoston toi- muuta keksintöjen patentoitavuuden 15144: miston alaisina. Matkailun organisaation vah- edellytysten suhteen eri Pohjoismaissa 15145: vistaminen valtiohallinnon piirissä on siis toteu- saadaan aikaan myös yhdenmukainen 15146: tettu Eduskunnan lausuman mukaisesti. käytäntö. Sen vuoksi Eduskunta on kat- 15147: 104 Kauppa- ja teollisuusministeriö ja Sosiaali- ja terveysministeriö. 15148: 15149: 15150: sonut, että asetusta lain 3 luvun voi- johdosta lain elinkeinon harjoittamisen 15151: maansaattamisesta ei pitäisi antaa ennen oikeudesta annetun lain muuttamisesta 15152: kuin yhteinen pohjoismainen valitusaste Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, 15153: on perustettu. että lain perusteella annettava asetus on 15154: Koska pohjoismaisen patenttihake- mahdollisuuksien mukaan pyrittävä laa- 15155: musjärjestelmän käytäntöönottamisen timaan niin, että matkatoimiston palve- 15156: patenttihakemusten ruuhkautumispyrki- luksia käyttävälle yleisölle järjestämättä 15157: mystä estävästä vaikutuksesta ei ole mi- jääneestä tai keskeytyneestä seuramat- 15158: tään varmaa tietoa, Eduskunta on lausu- kasta tahi matkatoimiston muusta toi- 15159: nut edellyttävänsä, että patentt1viras- meopiteestä tai laiminlyönnistä mahdol- 15160: tolle ennen muuta työvoiman osalta lisesti aiheutunut taloudellinen vahinko 15161: turvataan jatkuvat toimintaedellytykset voidaan korvata sekä että hallitus Poh- 15162: siinäkin tapauksessa, että ehdotus poh- joismaiden neuvoston 11. istunnossa 15163: joismaisesta patenttihakemusjärjestel- vuonna 1963 hyväksytyn suosituksen 15164: mästä tulee lakina voimaan. mukaisesti entistä kiinteämmin seuraa 15165: Edelleen Eduskunta on lausunut matkailun ja sitä koskevan lainsäädän- 15166: edellyttävänsä, että kemialliseen yhdis- nön kehittymistä Pohjoismaissa ja ryh- 15167: teeseen myönnetty patentti ei suojaa tyy tarvittaessa toimenpiteisiin yhtenäi- 15168: keksintöä sen kaikilla käyttöaloilla, sen lainsäädännön aikaansaamiseksi mat- 15169: vaan että suoja rajoittuu patenttivaati- kailun alalla yhtenäistä markkina-aluetta 15170: muksissa esitetylle käyttöalalle. edustavissa Pohjoismaissa. 15171: Hyväksyessään lakiehdotukseen sisäl- 15172: tyvän siirtymäsäännöksen siitä, että ra- Heinäkuun 9 päivänä 1968 annettiin matka- 15173: vinto- tai lääkeaineita koskevaan kek- toimistoasetus ( 442/68), jonka perusteella ase- 15174: sintöön ei voida myöntää patenttia en- tettiin kauppa- ja teollisuusministeriön alainen 15175: nen kuin asetuksella näin määrätään, matkatoimistoasiain neuvottelukunta. 15176: Eduskunta on lausunut korostavansa, Lisäksi kauppa- ja teollisuusministeriö on 15177: että tällaista asetusta ei pitäisi antaa neuvotellut muiden Pohjoismaiden kanssa yhte- 15178: ennen kuin näiden aineiden tuotepa- näisen lainsäädännön aikaansaamiseksi matkai- 15179: tentteja yleisesti myönnetään kehitty- lun alalla. 15180: neissä teollisuusmaissa. 15181: Eduskunnan käsityksen mukaan kas- 15182: vien ja eläinten jalostamisessa ei yleen- 15183: sä ole kysymys sellaisesta teknillisestä Sosiaali- ja terveysministeriö. 15184: keksinnöstä, jolle olisi annettava suojaa 15185: patentin muodossa. Eduskunta on to- 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa 15186: dennut kuitenkin tässä yhteydessä sen Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- 15187: puutteen, mikä nykyisin on olemassa tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä 15188: siinä, että erityisesti kasvinjalostajalla vuonna 1971: 15189: ei Suomessa ole lakisääteistä suojaa. Hall. 15190: Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, kert. 15191: sivu 15192: että erikseen tutkittaisiin, millä tavoin 73 §/1960 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 132 15193: kasvinjalostajalle voitaisiin antaa laki- 87 §/1962 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 133 15194: sääteistä suojaa hänen kehittämiinsä 84 § 5 kohta/1967 vp........ 135 15195: uusiin kasvilajeihin ja -lajikkeisiin näh- 170 §/1967 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 136 15196: den. 27 §/1968 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 137 15197: Asia on kauppa- ja teollisuusminiseriön se- 151 §/1968 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 138 15198: kä patentti- ja rekisterihallituksen valmistelta- 86 §/1969 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 139 15199: vana. 272 §/1969 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 143 15200: 14 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 143 15201: 86 § 6 ja 11 kohdat/1970 vp. . . 145 15202: 128 §/1967 vp. 169 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 148 15203: Marraskuun 28 päivänä 1967 hyväk- 175 §/1970 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 148 15204: syessään hallituksen esityksen n:o 105 1 §/1971 vp. . . . . . . . . . . . . . . . 149 15205: Sosiaali- ja terveysministeriö. 105 15206: 15207: 89 §/1971 vp. 152 142 §/1966 vp. 15208: 119 §/1971 vp. 152 Joulukuun 12 päivänä 1966 Edus- 15209: 187 §/1971 vp. 153 kunta hyväksyessään hallituksen esityk- 15210: 195 §/1971 vp. 153 sen n:o 127 johdosta lain kansaneläke- 15211: 199 §/1971 vp. 154 lain väliaikaisesta muuttamisesta ja lain 15212: eläkeoikeuden valintaa koskevan ilmoi- 15213: 2. Muut päätökset: tuksen tekemisestä eräissä tapauksissa 15214: on lausunut edellyttävänsä, että hallitus 15215: 223 §/1965 vp. kiireellisesti tutkituttaa kysymyksen jul- 15216: Maaliskuun 30 päivänä 1966 Edus- kisen hallinnon eläkejärjestelmien mu- 15217: kunta on päättänyt hallituksen esityk- kaisten eläkkeiden suhteesta kansaneläk- 15218: sen n:o 185 johdosta, joka koski Kan- keeseen kokonaisuudessaan, jolloin olisi 15219: sainvälisen työkonferenssin 46. istunto- pyrittävä saattamaan mainitut eläkkeet 15220: kaudellaan vuonna 1962 hyväksymiä eläkepoliittisten. peruspyrkimysten mu- 15221: yleissopimuksia ja suosituksia, hyväksyä kaisiksi. Eduskunta on pitänyt niin 15222: Kansainvälisen työkonferenssin vuonna ikään välttämättömänä ennen kuin koko 15223: 1962 hyväksymän yleissopimuksen (n:o eläkejärjestelmämme saadaan nykyistä 15224: 118), joka koskee samanlaisen sosiaali- yksinkertaisemmaksi ja oikeudenmukai- 15225: turvan myöntämistä ulkomaalaisille semmaksi, jota Eduskunta pitää kiireel- 15226: kuin maan omille kansalaisille, ja an- lisenä, että jo ensi vuoden aikana annet- 15227: . taa suostumuksensa siihen, että halli- taisiin hallituksen esitys kansaneläkelain 15228: tus ryhtyy tarpeellisiin toimenpiteisiin muuttamisesta siten, että eräät muutkin 15229: yleissopimuksen ratifioimiseksi sekä tulolajit, ennen kaikkea työtulo asetet- 15230: aikanaan toimenpiteisiin yleissopimuk- taisiin tukiosaa määrättäessä riittävässä 15231: sen velvoitusten hyväksymiseksi niiden määrin etuoikeutetuksi tuloksi. 15232: sosiaaliturvan alojen osalta, joihin näh- Edelleen Eduskunta on edellyttänyt 15233: den näitä velvoituksia ei nyt voimassa hallituksen tutkivan kysymystä tukiosa- 15234: olevan lainsäädännön mukaan voida järjestelmän osalta kokonaisuudessaan. 15235: hyväksyä, mutta joiden osalta tällai- 15236: nen hyväksyminen lainsäädännön muu- Asia on valtioneuvoston 10 päivänä touko- 15237: tosten johdosta myöhemmin tulee ole- kuuta 1968 asettaman eläkejärjestelmäkomitean 15238: maan mahdollista; tutkittavana. 15239: että yleissopimusta ( n:o 117), jo~a 15240: koskee sosiaalipolitiikan perustavOit- 15241: teita ja -vaatimuksia, ei ratifioida, .34 §/1968 vp. 15242: sekä Toukokuun 24 päivänä 1968 Edus- 15243: että suositus (n:o 116), joka koskee kunta on päättänyt hallituksen esityk- 15244: työajan lyhentämistä, ja suositus (n:o sen n:o 17 johdosta, joka koski kan- 15245: 117), joka koskee ammattikoulutusta, sainvälisen työkonferenssin 49. istunto- 15246: eivät tällä haavaa anna aihetta enem- kaudellaan vuonna 1965 hyväksymiä 15247: piin toimenpiteisiin. yleissopimuksia ja suosituksia, hyväksyä 15248: yleissopimuksen (n:o 124), joka koskee 15249: Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä lääkärintarkastusta, jolla todetaan nuor- 15250: huhtikuuta 1969 ratifioida yleissopimuksen ten henkilöiden soveltuvuus maanpin- 15251: (n:o 118), joka koskee samanlaisen sosiaali- nanalaisiin töihin kaivoksissa, ja antaa 15252: turvan myöntämistä ulkomaalaisille kuin maan suostumuksensa siihen, että hallitus ryh- 15253: omille kansalaisille, niiden sosiaaliturvaetujen tyy toimenpiteisiin yleissopimuksen ra- 15254: osalta, jotka annetaan lääkintähuoltona, raha- tifioimiseksi; 15255: suorituksina sairauden johdosta ja työvamma- että yleissopimusta (n:o 123 ), joka 15256: tapauksissa myönnettävinä etuina. Lokakuun koskee maanpinnanalaisiin töihin kai- 15257: 24 päivänä 1969 anhetun voimaansaattamis- voksiin pääsemiseksi vaadittavaa vähim- 15258: asetuksen ( 662/69) mukaan yleissopimus tuli mäisikää, ei ratifioida; sekä 15259: voimaan 15 päivänä elokuuta 1970. että suositus (n:o 124), joka koskee 15260: Muilta osin asia on edelleen sosiaali- ja ter- maanpinnanalaisiin töihin kaivoksiin 15261: veysministeriössä valmisteltavana. pääsemiseksi vaadittua vähimmäisikää, 15262: 14 7332/72 15263: 106 Sosiaali- ja terveysministeriö. 15264: 15265: suositus (n:o 125), joka koskee maan- on lausunut, että sen mielestä olisi tar- 15266: pinnan alla kaivoksissa työskentelevien koituksenmukaista pyrkiä kehittämään 15267: nuorten henkilöiden työehtoja, ja suo- työntekijäin vuosilomasta annettua la- 15268: situs (n:o 123), joka koskee perheen- kia myös siten, että siihen otettaisiin 15269: huoltovelvollisuuksia omaavien naisten työntekijäin kannalta vähimmäisetuina 15270: työssäoloa, eivät tässä vaiheessa anna ne edut, jotka vuosilomapalkan ja lo- 15271: aihetta enempiin toimenpiteisiin. man korvauksen laskemisen osalta ylei- 15272: Eduskunnan mielestä olisi aiheellista sesti jo sisältyvät solmittuihin työehto- 15273: harkita, tulisiko meilläkin kaivostyön sopimuksiin. 15274: terveydelliset vaarat huomioon ottaen 15275: 16 vuotta nuorempien kaivostyöhön Työmarkkinajärjestöt ovat asettaneet toimi- 15276: nähden vastaisuudessa ehkä asettua kunnan suunnittelemaan eräitä muutoksia 15277: yleissopimuksen (n:o 123) omaksu- työntekijäin vuosilomasta annettuun lakiin. 15278: malle ehdottoman kiellon kannalle. Tältä taholta on siten odotettavissa ehdotus 15279: vuosilomalain muuttamisesta. 15280: Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä elo- Asia on sosiaali- ja terveysministeriössä val- 15281: kuuta 1968, että Eduskunnan vastaus oli mer- misteltavana. 15282: kittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että vastauk- 15283: seen sisältyvistä lausumista aiheutuvat toimen- 28 §/1969 vp. 15284: piteet oli jätettävä valtioneuvostolle. Asia on Kesäkuun 2 päivänä 1969 Eduskunta 15285: sosiaali- ja terveysministeriössä valmisteltavana. on päättänyt hallituksen esityksen n:o 15286: Tasavallan Presidentti päätti samana päivänä 15 johdosta, joka koski Kansainvälisen 15287: ratifioida lääkärintarkastusta, jolla todetaan työkonferenssin 50. istuntokaudellaan 15288: nuorten henkilöiden soveltuvuus maanpinnan- vuonna 1966 hyväksymiä yleissopimuk- 15289: alaisiin töihin kaivoksissa, koskevan yleissopi- sia ja suosituksia, että kalastajien päte- 15290: muksen. Lokakuun 25 päivänä 1968 annetulla vyyskirjoja koskevaa yleissopimusta 15291: asetuksella ( 590/68) yleissopimus on Suomen ( n:o 125) ja laivaväen asuntoja kalas- 15292: osalta saatettu voimaan 23 päivästä syyskuuta tusaluksessa koskevaa yleissopimusta 15293: 1969 lukien. (n:o 126) ei ratifioida; 15294: että kalastajien ammattikoulutusta 15295: 149 §/1968 vp. olisi osittain jo nykyistä, mutta varsi- 15296: Marraskuun 26 päivänä 1968 hyväk- naisesti vastaista tarvetta varten ryh- 15297: syessään hallituksen esityksen n:o 109 dyttävä suunnittelemaan suosituksen 15298: johdosta lain kansaneläkelain väliaikai- ( n:o 126) viitoittamaan suuntaan otta- 15299: sesta muuttamisesta annetun lain voi- malla myös tutkittavaksi kysymys alan 15300: massaolaajan pitentämisestä ja lain elä- koulutusorganisaation kehittämisestä; 15301: keoikeuden valintaa koskevan ilmoituk- sekä 15302: sen tekemisestä era1ssa tapauksissa että osuuskuntien merkitystä kehitys- 15303: Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, maiden taloudellisessa ja sosiaalisessa 15304: että eläkejärjestelmäkomiteassa parhail- kehityksessä koskeva suositus (n:o 15305: laan tapahtuva kansaneläketurvaa koske- 127) ei tässä vaiheessa anna aihetta 15306: vien säännösten muuttamista koskevan enempiin toimenpiteisiin. 15307: kysymyksen käsittely johtaa pikaisesti 15308: sitä koskevan hallituksen esityksen an- Kysymyksiä kalastajien ammattikoulutuksesta 15309: tamiseen Eduskunnalle. ja alan koulutusorganisaation kehittämisestä 15310: selvitellään maatalousministeriössä ja opetus- 15311: Asia on sosiaali- ja terveysministeriön valmis- ministeriössä. 15312: teltavana. 15313: 43 §/1969 vp. 15314: 163 §/1968 vp. Kesäkuun 2 päivänä 1969 Eduskunta 15315: Joulukuun 16 päivänä 1968 hyväk- on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o 15316: syessään hallituksen esityksen n:o 123 32 johdosta lain työntekijäin eläkelain 15317: johdosta lain työntekijäin vuosilomasta muuttamisesta, lain valtion perhe-eläke- 15318: annetun lain muuttamisesta Eduskunta lain muuttamisesta, lain kansanedusta- 15319: Sosiaali- ja terveysministeriö. 107 15320: 15321: jain perhe-eläkelain muuttamisesta, lain 217 §/1969 vp. 15322: tapaturmavakuutuslain muuttamisesta Joulukuun 2 päivänä 1969 Eduskunta 15323: ja lain merimieseläkelain muuttamisesta. on hyväksynyt hallituksen esityksen 15324: Eduskunta on lausunut edellyttä- n:o 191 johdosta lain kansaneläkelain 15325: vänsä, että eläkkeiden yhteensovitusta väliaikaisesta muuttamisesta ja lain 15326: koskevia säännöksiä ryhdytään kiireel- eläkeoikeuden valintaa koskevan ilmoi- 15327: lisesti yksinkertaistamaan, samalla kun tuksen tekemisestä eräissä tapauksissa. 15328: pyritään muutoinkin eläkejärjestelmien Hyväksyessään hallituksen esitykseen 15329: yhdenmukaistamiseen ja eläkekäsittelyn sisältyvät lakiehdotukset Eduskunta on 15330: nopeuttamiseen. lausunut edellyttävänsä, että eläkejärjes- 15331: telmäkomiteassa parhaillaan tapahtuva 15332: Asia on Eduskunnan lausuman osalta 10 päi- kansaneläketurvaa koskevien säännösten 15333: vänä toukokuuta 1968 asetetun eläkejärjestel- muuttamista koskeva valmistelutyö ~uo 15334: mäkomitean valmisteltavana. ritetaan kiireellisesti loppuun ja että 15335: hallitus antaa asiaa koskevan esityksen 15336: 157 §/1969 vp. Eduskunnalle viimeistään vuoden 1970 15337: Lokakuun 14 päivänä 1969 Edus- valtiopäivillä. 15338: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 15339: sen n:o 128 johdosta lain eräistä poik- Asia on lausuman osalta sosiaali- ja terveys- 15340: keuksista valtakunnallisista työttömyys- ministeriössä käsiteltävänä. 15341: kassoista ja työttömyyskorvauksesta 15342: annettuihin lakeihin. 15343: Hyväksyessään lain Eduskunta kui- 230 §/1969 vp. 15344: tenkin on katsonut, että hallituksen Joulukuun 9 päivänä 1969 Eduskunta 15345: esityksessä mainittu kysymys olisi pyrit- on hyväksynyt hallituksen esityksen n:o 15346: tävä vastaisuudessa hoitamaan poikkeus- 204 johdosta lain sairausvakuutuslain 15347: lainsäädäntöön turvautumatta pysyväis- muuttamisesta. 15348: järjestelyllä. Hyväksyessään lain Eduskunta on 15349: edellyttänyt, että hallitus ryhtyy toimen- 15350: Asia on lausuman osalta sosiaali- ja terveys- piteisiin sairausvakuutuslainsäädännön 15351: ministeriössä käsiteltävänä. muuttamiseksi siten, että joustavampi 15352: korvausmenettely kävisi mahdolliseksi. 15353: 208 §/1969 vp. Tällöin tulee kuitenkin välttää siirtä- 15354: Joulukuun 16 päivänä 1969 Edus- mästä sairaanhoidon palvelusten anta- 15355: kunta on päättänyt hallituksen esityk- jille sellaisia korvausselvittelyyn liitty- 15356: sen n:o 182 johdosta hyväksyä meren- viä lisätehtäviä, jotka liiaksi haittaisivat 15357: kulkijain kansallisia henkilöllisyystodis- palveluksen antajien varsinaisen työn 15358: tuksia koskevan Kansainvälisen työkon- suorittamista. 15359: ferenssin vuonna 1958 hyväksymän 15360: yleissopimuksen. Asia on sosiaali- ja terveysministeriössä käsi- 15361: Eduskunta on edellyttänyt, että halli- teltävänä. 15362: tus tutkituttaa, miten ko. sopimukseen 15363: sisällytetty oikeus voitaisiin laajentaa 15364: käsittämään Suomenlahdella ja Itäme- 271 §/1969 vp. 15365: rellä kalastavia kalastajia ja kalastus- Maaliskuun 4 päivänä 1970 Edus- 15366: alusten henkilökuntaa. kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 15367: sen n:o 250 johdosta lain kansaneläk- 15368: Tasavallan Presidentti päätti 2 päivänä loka- keeseen suoritettavasta tukilisästä ja 15369: kuuta 1970 ratifioida tässä kysymyksessä ole- asumistuesta annetun lain muuttami- 15370: van yleissopimuksen. Joulukuun 23 päivänä sesta. 15371: 1970 annetulla asetuksella ( 832/70) yleissopi- Hyväksyessään lain Eduskunta on 15372: mus on Suomen osalta saatettu voimaan 26 lausunut edellyttävänsä, että kysymys 15373: päivästä lokakuuta 1971 lukien. kansaneläkelaitoksen rahoitusmahdolli- 15374: Asia on lausuman osalta sosiaali- ja terveys- suuksista tutkitaan koko laajuudessaan 15375: ministeriössä valmisteltavana. ja tällöin huolehditaan siitä, että eläk- 15376: 108 Sosiaali- ja terveysministeriö ja Työvoimaministeriö. 15377: 15378: 15379: keiden maksu kaikissa tilanteissa tur- korottamiseksi, Eduskunta on edellyttä- 15380: vataan. nyt hallituksen tutkivan, miten kansan- 15381: eläkkeen saajille voidaan korvata sairau- 15382: Asia on lausuman osalta sosiaali- ja terveys- desta esimerkiksi lääkärin määräämästä 15383: ministeriössä käsiteltävänä. sairaalahoidosta aiheutuvat kulut. 15384: 31 §/1970 vp. Asia on sosiaali- ja terveysministeriössä val- 15385: Kesäkuun 24 päivänä 1970 hyväk- misteltavana. 15386: syessään hallituksen esityksen n:o 29 15387: lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1970 110 §/1970 vp. 15388: tulo- ja menoarvioon Eduskunta on Marraskuun 17 päivänä 1970 Edus- 15389: edellyttänyt: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- 15390: 5) hallituksen kiinnittävän huomiota sen n:o 92 johdosta lain medmieseläke- 15391: eläkehakemusten käsittelyn nopeuttami- lain muuttamisesta. 15392: seen ja selvittävän mahdollisuudet käsit- Hyväksyessään lain Eduskunta on 15393: telyn jouduttamiseksi hakijan oikeus- todennut, että eläkkeelle jo siirtyneet 15394: turvaa kuitenkaan vaarantamatta. jäävät lain muutoksesta johtuvien lisä- 15395: etujen ulkopuolelle. Eduskunta on edel- 15396: Asia on sosiaali- ja terveysministeriössä käsi- lyttänyt, että hallitus tutkii mahdolli- 15397: teltävänä. suuksia näin syntyvän eriarvoisuuden 15398: poistamiseksi. Tässä yhteydessä Edus- 15399: 36 §/1970 vp. kunta on kiinnittänyt myös vakavaa 15400: Kesäkuun 30 päivänä 1970 Edus- huomiota siihen, että kysymyksessä ole- 15401: kunta on hyväksynyt hallituksen esityk- vaa eriarvoisuutta on olemassa myös 15402: sen n:o 35 johdosta lain sairausvakuu- mm. eläkkeen karttumiseen nähden, 15403: tuslain muuttamisesta. laissa olevien eläkkeeseen oikeuttavan 15404: Hyväksyessään lakiehdotukset Edus- ajan laskemista koskevien eräiden rajoi- 15405: kunta on edellyttänyt, että hallitus kii- tussäännösten vuoksi. 15406: reellisesti ryhtyy toimenpiteisiin, jotta 15407: kotihoitona annettu keinomunuaishoito 15408: voidaan korvata kokonaan. Työvoimaministeriö. 15409: 1. Päätökset, joiden osalta on tehty selkoa 15410: Asia on lausuman osalta sosiaali- ja terveys- Eduskunnalle 1972 vuoden valtiopäivillä anne- 15411: ministeriössä käsiteltävänä. tussa kertomuksessa hallituksen toimenpiteistä 15412: vuonna 1971: 15413: 86 §/1970 vp. 15414: Tammikuun 20 päivänä 1971 käsi- Hall. 15415: kert. 15416: tellessään hallituksen esitystä n:o 68 sivu 15417: valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 133 § 13 kohta/1965 vp. . . . . . . . 155 15418: 1971 Eduskunta on lausunut: 259 §/1969 vp. . .. .. .. .. .. .. .. 156 15419: 12) Samalla kun Eduskunta on lisän- 84 §/1970 vp. . .. .. .. .. .. .. .. 156 15420: nyt varoja sairausvakuutuspäivärahan 131 §/1971 vp. . .. .. . . . .. .. .. . 156 15421: 109 15422: 15423: Liite 3. 15424: 15425: 15426: 15427: 15428: LUETTELO 15429: niistä eduskunnan oikeusasiamiehen vuodelta 1970 antaman kertomuksen liitteeseen sisältyneistä 15430: asioista, joiden on vuoden 1971 aikana katsottava tulleen loppuun käsitellyksi. 15431: EOA:n Hall. EOA:n Hall. 15432: kert. kert. kert. kert. 15433: 15434: 15435: V altiGneuvoston kanslia: 15436: v. 70 15437: s. 15438: V. 71 15439: s. 15440: v. 70 15441: s. .. 15442: v. 71 15443: 15444: 140 § 12 ja 16 kohdat/1969 vp. 90 79 15445: 180 §/1970 vp .............. 76 2 150 §/1969 vp.............. 90 79 15446: 151 §/1969 vp.............. 90 80 15447: 20 §/1970 vp .............. 90 80 15448: Oikeusministeriö: 109 §/1970 vp.............. 90 83 15449: 274 § 8 kohta/1965 vp ....... 81 10 155 §/1970 vp.............. 94 84 15450: 15451: Sisäasiainministeriö: Maa- ja metsätalousministeriö: 15452: 118 §/1955 vp.............. 81 62 §/1945 vp.............. 94 15453: 14 §/1970 vp. . ............ 81 285 §/1950 vp.............. 94 89 15454: 93 § 1 kohta/1951 vp....... 95 89 15455: Puolustusministeriö: 75 § 15 kohta/1959 vp. . ... 96 90 15456: 171 §/1963 vp.............. 94 91 15457: 161 § 6 kohta/1961 vp....... 82 33 102 §/1964 vp .............. 94 92 15458: 189 § 2 kohta/1967 vp. ..... 82 34 104 §/1964 vp .............. 97 92 15459: 100 §/1968 vp.............. 82 34 204 § 11 kohta/1964 vp...... 98 92 15460: 6 §/1965 vp.............. 98 93 15461: Valtiovarainministeriö: 18 §/1965 vp.............. 94 93 15462: 141 §/1952 vp .............. 82 37 38 §/1967 vp .............. 94 15463: 163 § 36 kohta/1959 vp. . . . 84. 37 129 § 6 kohta/1967 vp. ..... 94 15464: 77 § 2 kohta/1960 vp....... 84 37 128 § 32 kohta/1968 vp...... 94 15465: 154 §/1961 vp.............. 82 38 210 § 8 kohta/1968 vp....... 94 15466: 100 § 25 kohta/1962 vp. . . . . 82 39 113 § 14 kohta/1969 vp. .... 95 96 15467: 34 §/1964 vp.............. 82 41 140 § 19 kohta/1969 vp. .... 95 15468: 90 § 4 kohta/1965 vp ....... 82 42 140 § 20 kohta/1969 vp...... 95 97 15469: 129 § 16 kohta/1967 vp. .... 82 43 140 § 21 kohta/1969 vp...... 95 15470: 192 §/1970 vp .............. 82 53 15471: Liikenneministeriö: 15472: Opetusministeriö: 15473: 248 § 3 ja 10 kohdat/1957 vp. 99 108 15474: 99 § 8 kohta/1964 vp....... 97 67 166 § 13 kohta/1959 vp. .... 99 108 15475: 99 § 10 kohta/1964 vp. .... 90 67 88 §/1960 vp.............. 99 15476: 122 §/1966 vp, ............. 92 68 210 § 2 ja 9 kohdat/1961 vp. 99 109 15477: 15 §/1967 vp.............. 93 69 210 § 18 kohta/1961 vp. .... 99 109 15478: 52 §/1967 vp.............. 90 70 74 § 4 kohta/1962 vp....... 100 110 15479: 2 §/1968 vp.............. 94 73 74 § 15 kohta/1962 vp ...... 99 15480: 128 § 23 kohta/1968 vp. .... 90 74 177 § 2 kohta/1963 vp....... 101 110 15481: 128 § 25 kohta/1968 vp...... 94 75 99 § 4 kohta/1964 vp...•..• 99 15482: 81 §/1969 vp.............. 90 77 90 § 10 kohta/1965 vp. .... 102 111 15483: 110 15484: 15485: EOA:n Hall. EOA:n Hall. 15486: kert. kert. kert. kert. 15487: v. 70 v. 71 V. 70 V. 71 15488: s. s. s. s. 15489: 133 § 25 kohta/1965 vp. .... 99 90 §/1962 vp. . .. . . . . . .. . . . 109 133 15490: 261 §/1965 vp.............. 102 111 102 §/1965 vp. . . .. .. .. .. .. . 107 134 15491: 274 § 4 kohta/1965 vp....... 99 112 195 §/1965 vp. . .. .. .. . .. .. . 110 135 15492: 274 § 9 kohta/1965 vp ....... 102 112 97 §/1967 vp. . .. .. .. . .. .. . 107 135 15493: 274 § 24 kohta/1965 vp...... 99 112 129 § 2 kohta/1967 vp...... 110 136 15494: 84 § 2 kohta/1967 vp. ..... 99 113 129 § 23 kohta/1967 vp. . . . . 110 15495: 129 § 20 kohta/1967 vp ...... 99 113 181 §/1967 vp. . .. .. .. .. .. .. 111 136 15496: 95 § 1 kohta/1968 vp....... 99 114 95 § 8 kohta/1968 vp. . . . . . . 107 137 15497: 128 § 8 kohta/1968 vp ....... 99 114 102 §/1968 vp. . . .. .. .. .. .. . 107 137 15498: 304 § 5 kohta/1969 vp ....... 99 115 128 § 2 kohta/1968 vp. . .... 111 138 15499: 128 § 47 kohta/1968 vp ...... 112 138 15500: Kauppa- ja teollisuusministeriö: 47 §/1969 vp. . .. . .. .. .. .. . 112 139 15501: 88 §/1969 vp. . .. .. .. .. .. .. 113 140 15502: 177 § 34 kohta/1935 vp...... 104 120 113 § 13 kohta/1969 vp ...... 113 140 15503: 133 § 15 kohta/1965 vp ...... 103 121 136 §/1969 vp. . .. .. .. . .. .. . 107 15504: 129 § 22 kohta/1967 vp ...... 107 122 140 § 8 kohta/1969 vp. . . . . . . 107 141 15505: 128 § 41 kohta/1968 vp ...... 103 123 140 § 27 kohta/1969 vp. . ... 107 15506: 31 § 6 kohta/1970 vp....... 103 124 251 §/1969 vp. . .. .. .. .. . . .. 108 142 15507: Sosiaali- ja terveysministeriö: 269 §/1969 vp. . .. .. .. .. . .. . 108 142 15508: 283 §/1969 vp. . . .. .. .. .. .. . 82 143 15509: 187 § 10 ja 11 kohdat/1947 vp. 108 130 29 §/1970 vp. . .. .. .. .. .. .. 108 144 15510: 4 §/1960 vp.............. 108 131 35 §/1970 vp. . .. .. .. .. . .. . 108 144 15511: 105 §/1961 vp ............... 107 85 §/1970 vp. . .. .. .. .. .. .. 108 145 15512: 106 §/1961 vp.............. 107 132 98 §/1970 vp. . . .. . . .. .. .. . 108 147 15513: 146 §/1961 vp.............. 109 133 174 §/1970 vp. . . . .. . .. .. .. . 108 148 15514: 1972 Vp.- V. M.- Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1971. 15515: 15516: 15517: 15518: 15519: Peru s t u s 1 a kiva Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 24 15520: eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan vuonna 1971 anta- 15521: man kertomuksen johdosta. 15522: 15523: Eduskunta on pöytäkirjanottein 31 päivältä verovalituksia. Ratkaistuista veroastotsta lähes 15524: lokakuuta 1972 lähettänyt perustuslakivalio- puolet olivat olleet vireillä yli vuoden. Vero- 15525: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi eduskun- valitusasiain viipymisen tekee verovelvollisen 15526: nan oikeusasiamiehen kertomuksen toiminnas- oikeusturvan kannalta erityisen arveluttavaksi 15527: taan vuonna 1971. Valiokunta on kertomuksen se, että maksuunpannut verot voidaan valituk- 15528: johdosta kuullut oikeusasiamies Kaarlo L. Ståhl- sesta huolimatta periä pakkotoimin. 15529: bergia, eduskunnan ruotsalaisen toimiston toi- Perustuslakivaliokunnan saaman selvityksen 15530: mistopäällikköä Haldvan Strömiä ja nuorempaa mukaan on puheena olevaan epäkohtaan jo 15531: hallintosihteeriä Pekka Hallbergia. kiinnitetty huomiota ja ryhdytty suunnittele- 15532: Kertomuksen liitteenä olevista tilastotaulu- maan " toimenpiteitä tilanteen· korjaamiseksi. 15533: koista perustuslakivaliokunta on havainnut, että Valiokunta pitää kuitenkin välttämättömänä 15534: useissa Jääuinhallituksissa on lääninoikeuksissa tässäkin yhteydessä puuttua asiaan ja lausuu 15535: ratkaisematta olleiden asioiden määrä kerto- odottavansa, että lääninoikeuksien työskentely- 15536: musvuoden aikana tuntuvasti kasvanut. Kun mahdollisuuksia viipymättä parannetaan taval- 15537: lääninoikeuksissa on käsittelemättä olevien asi- la, joka on tarpeen niissä vallitsevien asiaruuh- 15538: oiden määrä aikaisemminkilll ollut varsin suuri, kien purkamiseksi ja asioiden käsittelyn nopeut- 15539: on tilanne vuoden aikana kokonaisuutena ot- tamiseksi niin, ettei kansalaisten oikeusturva 15540: taen edelleen huonontunut. Asioiden ruuhkau- joudu vaaraan niiden käsittelyn hitauden takia. 15541: tumisesta johtuva ratkaisujen viivästyminen Tarkastettuaan kertomuksen perustuslakiva- 15542: merkitsee asianosaisten oikeusturvan huonone- liokunta, joka ei ole hava1nnut sen johdosta 15543: mista ja voi aiheuttaa heille jopa taloudellisia aihetta enempiin huomautuksiin, kunnioittaen 15544: menetyksiä. Erityisen vaikeina nuo viivästymi- ehdottaa, 15545: sestä johtuvat ongelmat esiintyvät lääninoikeuk- 15546: sien käsiteltäviksi tulevien verovalitusasioiden että Eduskunta lähettäisi tämän mie- 15547: kohdalla. Valiokunnan saamien tietojen mukaan tinnön sekä eduskunnan oikeusasiamie- 15548: oli vuoden 1971 aikana kaikissa lääninoikeuk- helle että hallitukselle myös oikeus- 15549: sissa ratkaistuista asioista lähes 80 prosenttia kanslerin tietoon saatettavaksi. 15550: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1972. 15551: 15552: 15553: 15554: 15555: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- tila, Kock, Kohtala, Koskenniemi, Miettinen, 15556: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen- Pekkala, Raatikainen, V. Vennamo sekä vara- 15557: johtaja Kantola, jäsenet Jokela, Junnila, Knuut-. jäsenet Lemström, E. Nieminen ja Asvik. 15558: 15559: 15560: 15561: 15562: 1144/72 15563: 2 1972 Vp.- V. M.- Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1971. 15564: 15565: 15566: V a s t a 1a u s e. 15567: 15568: Perustuslakivaliokunnan käsitellessä eduskun- puuttunut kaupunkien omakotitalojen ja ton- 15569: nan oikeusasiamiehen kertomusta hänen toi- tin omistajien maksettavaksi tuleviin katu, vie- 15570: minnastaan vuonna 1971, ei ole puututtu mil- märi ja niiden kunnossapitokustannuksiin sekä 15571: lään tavoin eduskunnan suuren kavallusväärin- niiden lain mukaisesta vastuusta yksityistä 15572: käytösasian kiireelliseen selvittelyyn. Koska tontinomistajaa kohtaan koskeviin määräyksiin. 15573: eduskUitUlan oikeusasiamies on kuitenkin kerto- Selostuksessaan hän viittaa ko. lain sisältöön 15574: muksessaan sen V luvun 5 kohdassa puuttunut ja toteaa lopuksi asiasta valiokunnalle: "Sen 15575: huomautuksella viivyttelyyn syytejutun vireille- vuoksi asia ei antanut aihetta enempiin toi- 15576: panossa, niin on täysin perusteltua eduskunnan menpiteisiin minun puoleltani". Samoin edus- 15577: puuttua lausumalla, sen piirissä tapahtuneeseen kunnan oikeusasiamies toteaa kertomuksensa 15578: kavallusväärinkäytöksen selvitykseen. Asia on selostusliitteessä 2 useammassa kohdin miten 15579: viranomaisten jatkuvan viivyttelyn ja hitaan kaupunkiemme omakoti- ja tontinomistajien 15580: selvittelyn vuoksi vaikeutunut ja vuosittain kohdalta heidän katurasitusvelvoitteitaan kos- 15581: asian vanhenemisen myötä vapautuu mahdolli- kevat eduskunnan vuosikymmenien aikana an- 15582: sia vastuussa olevia henkilöitä syytteeseen aset- tamat lausumat ja niiden velvoitukset ovat 15583: tamisen alaisuudesta. Maassamme on lain oltava kaikki ·kesken toteuttamatta hallituksen koh- 15584: kaikille sama hänen taloudellisesta ja poliitti- dalta. Koska tämä kysymys tulee päivä päivältä 15585: sesta asemastaan riippumatta. Eduskunnan pii- yhä kipeämmin esille kaupunkiemme omakoti- 15586: rissä tapahtunut kavallusväärinkäytös on no- talonomistajien kohdalla on siihen kiinnitettävä 15587: peasti selvitettävä .myös sen tilintarkastajien ja kiireellisesti huomiota. Ei ole oikein, että val- 15588: asiaan osallisten virkamiesten kohdalta. Edellä tio ja kaupoogit maksattavat pienkiinteistön- 15589: esitettyyn viitaten ehdotan koska en voi yhtyä omiJStajilla katujen ja kulkuväylien sekä vie- 15590: perustuslakivaliokunnan enemmistön kantaan, mätien rakennus ja ylläpitokustannukset. Vai· 15591: että eduskunta lausuisi asian perusteluissa seu- tio ja kaupungit saavat liikenteestä ja sen ve- 15592: raavaa: rotuksesta niin korkeat tulot, että pienkiinteis- 15593: tön ja omakotitalojen omistajat on vapautettava 15594: Eduskunta edellyttää, että eduskun- vihdoinkin katu ym. kustannuksista. Edellä- 15595: nan satoihin vanhoihin miljooniin nou- olevaan viitaten ehdotan kunnioittavasti, että 15596: seva kavallusväärinkäytös kiireellisesti Eduskunta lausuu mietinnön perusteluissa seu- 15597: selvitetään ja asiaan osalliset asetetaan raavaa: 15598: syytteeseen ja vastaamaan tziheutuneista 15599: taloudellisista vahingoista eduskunnan Eduskunta edellyttää, että hallitus 15600: tilintarkastajia ja virkamiehiä myöten. antaa kiireellisesti eduskunnalle kzkiesi- 15601: Poliittinen ja taloudellinen valta ei saa tyksen jolla kauppala ja kaupunkitaaja- 15602: olla ojkeuden toteuttamisen esteenä. miemme omakoti- ja pienkiinteistön- 15603: omistajat vapautetaan kaikista katu, vie- 15604: märi ja niihin verrattavista rakennus- ja 15605: kunnossapitokustannuksista, jotka koh- 15606: Eduskunnan oikeusasiamies on käsiteltävänä distuvat tontinomistajaan. 15607: olevan kertomuksen VI luvun 4 kohdassa 15608: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1972. 15609: 15610: Rainer Lemström. 15611: 1972 Vp.- Edusk. kirj.- Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1971. 15612: 15613: 15614: 15615: 15616: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan oikeusasiamie- 15617: hen toiminnastaan vuonna 1971 antaman kertomuksen johdosta. 15618: 15619: Sitten kun Eduskunta oli saanut Eduskun- tönsä n:o 24. Tämän mietinnön Eduskunta 15620: nan oikeusasiamiehen toimintakertomuksen on hyväksynyt ja lähetetään se täten Halli- 15621: vuodelta 1971, Eduskunta on lähettänyt kerto- tukselle myös oikeuskanslerin tietoon saatetta- 15622: muksen valmistelevasti käsiteltäväksi Perustus- vaksi. 15623: lakivaliokuntaan, joka on siitä antanut mietin- 15624: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1972. 15625: 15626: 15627: 15628: 15629: 1287/72 15630: 1972 Vp.- Edusk. kirj.- Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1971. 15631: 15632: 15633: 15634: 15635: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan oikeusasiamie· 15636: hen toiminnastaan vuonna 1971 antaman kertomuksen johdosta. 15637: 15638: 15639: E d u s kun n a n 0 i k e u s a s i a m i e h e 11 e. 15640: 15641: Sitten kun Eduskunta oli saanut Eduskun· lakivaliokuntaan, joka on siitä antanut mtetm- 15642: nan oikeusasiamiehen toimintakertomuksen tönsä n:o 24. Tämän mietinnön Eduskunta 15643: vuodelta 1971, Eduskunta on lähettänyt kerto- on hyväksynyt, ja lähetetään se täten Edus- 15644: muksen valmistelevasti käsiteltäväksi Perustus- kunnan oikeusasiamiehelle. 15645: Helsingissä 21 päivänä joulukuuta 1972. 15646: 15647: 15648: 15649: 15650: 1286/72 15651: EDUSKUNNAN 15652: PANKKIVALTUUSMIESTEN KERTOMUS 15653: VUODELTA 1971 15654: 15655: * 15656: EDUSKUNNAN 15657: PAN KKIV ALI OK U N NALLE 15658: 15659: 15660: 15661: 15662: HELSINKI 1972 15663: SISÄLLYS 15664: Sivu Sivu 15665: Suomen Pankin toiminta ooooooo o o ooo 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Valtion talletusten korko o ooooo 0 0 • 0 0 0 0 • 0 0 0 0 19 15666: Taloudellinen kehitys vuoden 1971 aikana 3 0 0 Osakemerkintöjä ja -ostoja oooooooooo 0 0 0 0 0 0 20 15667: Suomen Pankin rahapolitiikka oo ooo ooooo 4 0 0 0 0 Suostumus ulkomaisen lainan ottamiseen Mort- 15668: Yleiset rahapoliittiset toimenpiteet oooo ooo 4 0 gage Bank of Finland Oy:lle ooo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 15669: Erityisluottojärjestelyt oo ooo 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Mortgage Bank of Finland Oy:n varojen lisää- 15670: Suomen Pankin ja rahalaitosten aseman yleis- minen ooooooooooo ooooooo. ooooo o o 15671: 0. 0 0 0 0 0 20 15672: kehitys oo 0 ooo 15673: 0 0 0 0ooo 6 15674: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Rahalaitosten diskontto- ja rediskonttoluoton 15675: Valuuttakurssit ja pankin ulkomaiset suhteet oo 7 korko 0 0o 0 o 0 ••ooooo o 15676: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 15677: Suhde valtioon o o ooooooooo 15678: 0 0 0 oooo 12 15679: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Suomen Pankin ohje- ja johtosäännön muu- 15680: Suhde yksityisiin asiakkaisiin oooo ooooooooo 12 0 toksia oooo. ooooooo oooooooooo. o...... 15681: 0 0 0 22 15682: Suhde rahalaitoksiin o oooo ooo 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Muutoksia pankin eläke- ja perhe-eläkesääntöön 22 15683: Setelistö 0 o oo 15684: 0 0 0 0 0 0 o ooo 13 15685: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Lisäyksiä ja muutoksia pankin palkkaussääntöön 22 15686: S~toe~O~on~o-oikeus ja sen käyttö oo oooooo 13 0 0 0 0 0 0 Toimenhaltijain palkkausten tarkistaminen 0. 24 15687: Tihnpaatos ooo 0 oooooooooo ooo ooooooo 14 15688: 0 0 0 0 0 0 0 Toimenhaltijain vuosilomaperusteet . . . . . . . . . . 24 15689: Pankkivaltuusmiesten käsittelemiii asioita o ooo 17 0 0 0 Oulun konttorin toimitalon rakentaminen . . . . 24 15690: Tilintarkastus o oo oo 15691: 0 0 0 0 0ooo 17 15692: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Ulkomainen asiamiespankki 0 • • • • • • • • • • • • • • • 24 15693: Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus oo 17 Myönnetyt eläkkeet ja avustukset ... o.. 0 • • • 25 15694: Inventtaukset ja haarakonttorien tarkastukset o 17 Johtokunta 0 0 ••••••• 0 0. 0. 0 0............... 25 15695: Längmanin ja Rosenbergin rahastot oooooooo 17 Haarakonttorien valvojat ....... 0 • • • • • • • • • • 25 15696: Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967 rahasto 18 Pankkivaltuusmiehet .............. 0 • • • • • • • 26 15697: Suomen Pankin talletustodistusten korko ooo 19 0 Tilintarkastajat .......................... 0 • 26 15698: 15699: 15700: 15701: 15702: Helsinki 1972. Valtion painatuskeskns 15703: Suomen Pankin toiminta 15704: Taloudellinen kehitys vuoden 1971 aikana Hintojen nousun ansiosta tavaranviennin arvo 15705: kasvoi kuitenkin 2 %. Viennin heikko menes- 15706: Viennin määrän supistumisen ja vuoden tys näkyi selvimmin metalliteollisuudessa sa- 15707: alkupuoliskolla vallinneiden laajojen työnsei- moin kuin paperiteollisuudessa, erityisesti sel- 15708: sauksien johdosta kokonaistuotannon kasvu luloosan viennissä. 15709: jäi vuonna 1971 runsaaseen 1 prosenttiin ja 15710: työttömyysaste nousi vuoden lopussa selvästi Lähinnä teollisuustuotannon hidastuneen 15711: edellisvuotista korkeammaksi. Voimakas kus- kasvun vuoksi tavarantuonnin volyymi supistui. 15712: tannus- ·ja hintapaine johtivat hintatason nou- Tuonnin arvo kasvoi kuitenkin tuontihintojen 15713: sun kiihtymiseen. Huolimatta tuonnin määrän voimakkaan nousun johdosta 6 %. Ainoastaan 15714: supistumisesta kauppataseen vajaus kasvoi investointitavaroiden tuonnissa tapahtui suh- 15715: edelleen kertomusvuonna ja oli 1 841 mi:lj. mk. dannevaiheeseen nähden merkittävää volyymin 15716: Kotitalouksien käytettävissä oleva reaalitulo kasvua. Raaka-aineiden ja tuotantotarvikkeiden 15717: kasvoi jonkin verran enemmän kuin kokonais- tuonnin arvo supistui, ja poltto- ja voiteluainei- 15718: tuotanto. Isojen kestävien kulutustavaroiden den tuonnin arvon huomattava sekä kulutus- 15719: myynnin volyymi laski huomattavasti niiden tavaroiden tuonnin arvon lievä kasvu aiheutui 15720: tuonnin rajoittamiseen tähdänneiden toimenpi- kokonaan tuontihintojen noususta. Liikevaihto- 15721: teiden vaikutuksesta. Lasku oli erityisen selvä veron lisävero vaikutti selvästi henkilöautojen 15722: henkilöautojen osalta. Vähittäiskaupan myyn- tuontiin, jonka arvo supistui 14 %. 15723: nin volyymi kasvoi koko yksityistä kulutusta Tavarantuonti kasvoi tavaranvientiä nopeam- 15724: hiukan nopeammin. min, jonka vuoksi kauppataseen alijäämäksi 15725: Yksityisen investointitoiminnan kasvu hidas- muodostui 1 841 milj. mk. Kun vaihtotaseen 15726: tui alkuvuodesta 1971, ja toisella vuosipuolis- muut erät tuottivat 404 milj. markan ylijää- 15727: kolla volyymi supistui edelliseen vuoteen ver- män, koko vaihtotaseen alijäämä muodostui 15728: rattuna. Koko vuodelta yksityisten investoin- 1 437 milj. markaksi. Vaihtotaseen alijäämästä 15729: tien volyymi oli suunnilleen yhtä suuri kuin huolimatta koko maan valuuttavaranto kasvoi 15730: vuonna 1970. Asuinrakennusinvestoinnit ene- edelleen ja oli vuoden lopussa 2 433 milj. mk. 15731: nivät vain hieman huolimatta valtion asunto- Kasvua edellisestä vuodesta oli 806 milj. mk. 15732: määrärahan tuntuvasta lisäyksestä. Tuotannol- Se johtui suurelta osin pitkäaikaisen pääoman 15733: liset rakennusinvestoinnit kääntyivät laskuun tuonnista vuoden aikana; myös lyhytaikaista 15734: yleisen suhdannekehityksen mukaisesti. Teol- pääomaa tuotiin enemmän kuin vietiin. 15735: lisuuden, kaupan ja liikenteen kone- ja laite- Elinkustannusindeksin vuosikeskiarvon nou- 15736: hankinnat jatkuivat vielä melko vilkkaina, su vuosina 1969 ja 1970 oli alle 3 %, mutta 15737: mikä johtui korkeasuhdannevaiheessa aloitettu- vuonna 1971 osa patoutuneesta kustannuspai- 15738: jen laajennusinvestointien loppuun saattamises- neesta purkautui ja elinkustannusindeksi nousi 15739: ta. Julkiset investoinnit pysyivät volyymiltaan 6.5% ja tukkuhintaindeksi 5.1 %. Joulukuusta 15740: suunnilleen edellisvuotisten suuruisina, koska 1970 joulukuuhun 1971 elinkustannusindeksi 15741: vuoden 1971 aikana ei ehditty vielä huomatta- nousi ·8.7 % ja tukkuhintaindeksi 6.3 %. Kus- 15742: vasti aktivoida elinkeinoelämää julkisen vallan tannuspainetta lisäsivät kertomusvuonna tuot- 15743: investointitoiminnan avulla. tavuuden kehityksen runsaasti ylittäneet palk- 15744: Kansainvälisen suhdannetaantuman, itävien- kojen korotukset ja erityisesti vuoden viimei- 15745: nin supistumisen ja osaltaan myös metalliteol- sellä neljänneksellä kohonneet tuontihinnat. 15746: lisuuden lakon vuoksi tavaranviennin volyymi Uutta kustannuspainetta muodostui myös eräil- 15747: supistui kertomusvuonna muutaman prosentin. le tuotteille säädetystä liikevaihtoveron 15 % :n 15748: 6790/72 15749: 4 15750: 15751: lisäverosta ja 1.2-5 % :n tuonnintasausveros- kuspankkivelasta enintään 4 % lisäkorkoa. 15752: ta, jotka astuivat voimaan kesäkuussa. Suomen Vuoden alusta voimaantulleet lisäkoron peri- 15753: Pankki nosti toukokuussa yleistä korkotasoa mistä koskevat määräykset poikkesivat aikai- 15754: 1 prosenttiyksikön. sempina vuosina sovelletuista siinä, että koron 15755: Pelkästään UKK-sopimuksen sisältämät toi- nousu ei uusien määräysten mukaan tapahdu 15756: menpiteet merkitsivät yli 7 % :n vuosikorotusta liukuvasti vaan portaittain. Maaliskuun alusta 15757: sopimuspalkkoihin. Sovitut korotukset olivat siirryttiin lisäkoron laskennassa päivittäiseen li- 15758: kuitenkin usealla alalla suurempia, erityisesti säkoron määräämiseen. Aikaisemmin lisäkor- 15759: helmi-maaliskuussa lakossa olleiden metalli- ko oli määräytynyt liikepankkien keskuspank- 15760: työläisten palkankorotukset. Vaikka varsinai- kivelan kuukausikeskimäärän perusteella. Näi- 15761: nen palkkojen liukuma jäikin suhdannetilan- den uudistusten tavoitteena oli lähinnä keski- 15762: teen johdosta melko vähäiseksi, keskimää- korkolaskennan yksinkertaistaminen ja kiintiöi- 15763: räinen kaikkien palkansaajien ansiotasoindeksi den ylityksiä koskevien määräysten tehostami- 15764: nousi edellisestä vuodesta noin 12.5 %. Palk- nen. Kiintiöiden ylitykset ja vastaavasti perit- 15765: kasumma kasvoi 12 %. tyjen lisäkorkojen määrä jäivät vuoden aikana 15766: Maataloustuotteiden hinnankorotusten li- pieniksi. 15767: säksi sai maatalous marraskuussa pinta-ala- Vaihtotaseen jatkuvasti suuren vajaukselli- 15768: lisinä 20 milj. mk kompensoimaan UKK-sopi- suuden nähtiin vaarantavan mahdollisuudet ko- 15769: muskauden tulokehityksen jälkeenjääneisyyttä. timaista kysyntää ja työllisyyttä tukeviin toi- 15770: Uutta maatalouden hintalakia ei saatu vielä ai- menpiteisiin edessä olevana hitaamman kas- 15771: kaan. vun aikana. Lähinnä juuri maksutaseen vahvis- 15772: tamiseksi päätettiin toukokuussa panna toi- 15773: Suomen Pankin rahapolitiikka meen korkokannan yleinen yhden prosenttiyksi- 15774: Yleiset rahapoliittiset toimenpiteet kön korotus. Korkokannan korotus tuli valta- 15775: osaltaan voimaan kesäkuun 1 päivänä. Suo- 15776: Vuosi 1971 oli Suomen Pankin rahapolitii- men Pankin antamien ohjeiden mukaan raha- 15777: kan kannalta taitevuosi, jonka aikana nousu- laitokset veloittivat uusista ja uudistettavista 15778: suhdanteen hillitsemiseen tähtäävistä toimenpi- luotoista korotettua korkoa jo kuitenkin touko- 15779: teistä siirryttiin asteittain kokonaiskysyntää ja kuun 24 päivästä alkaen. Suomen Pankin lii- 15780: työllisyyttä tukeviin toimenpiteisiin. Taloudel- kepankkien keskuspankkiluotosta veloi ttama 15781: lista aktiviteettia tukevat toimenpiteet ajoittui- korko korotettiin kesäkuun 1 päivästä lukien 15782: vat vuoden jälkipuoliskolle ja niillä tähdättiin 7 % :sta 8 lh % :iin (ks. s. 21-22). 15783: ennen kaikkea vuoden 1972 tuotannon ja työl- 15784: lisyyden vahvistamiseen. Jatkuvasti suuri vaih- Korkokannan yleisen korottamisen yhteydes- 15785: totaseen vajaus sekä voimistunut kustannus- ja sä päätettiin toukokuussa pankkien antamia 15786: hintapaine rajoittivat mahdollisuuksia elvyttä- kulutusluottoja koskevasta supistamisohjelmas- 15787: viin rahapoliittisiin toimenpiteisiin. Kansainvä- ta, jonka mukaan pankkien tuli supistaa hen- 15788: listen pääomamarkkinoiden keveneminen teki kilöluottojensa määrää, lukuun ottamatta kiin- 15789: mahdolliseksi vuoden loppua kohti voimistu- teistö- ja asunto-osakeluottoja sekä opintolai- 15790: neen pitkäaikaisen ulkomaisen pääoman tuon- noja, siten että näiden luottojen määrä olisi 15791: nin, jolla pyrittiin vahvistamaan valuuttavaran- kussakin rahalaitoksessa syyskuun lopussa vä- 15792: toa ja samalla suhdanteita tukevan rahapolitii- hintään 5% ja joulukuun lopussa vähintään 15793: kan pohjaa. :5% alempi kuin joulukuun 1970 lopussa. 15794: Liikepankkien keskuspankkiluoton kiintiöt Tällä pankkien antamien kulutusluottojen ra- 15795: pysytettiin tammi-syyskuussa sillä tasolla, jolle joittamisella pyrittiin hillitsemään kestokulu- 15796: ne oli vuoden 1970 joulukuussa nostettu. Tä- tushyödykkeiden tuontia, jonka kasvu oli vaih- 15797: män mukaisesti kiintiöt olivat 10% vuoden totaseen heikkenemisen osatekijä. 15798: 1969 syyskuun ns. perustason yläpuolella eli, Korkokannan yleisestä korotuksesta käyty- 15799: yhteensä 898 milj. mk. Keskuspankkiluoton jen neuvottelujen yhteydessä käynnistettiin 15800: tarpeen alenevan kausiliikkeen huomioon ot- raha- ja luottolaitosten kanssa keskustelut näi- 15801: taen kiintiöiden pysyttäminen tällä tasolla mer- den soveltaman korkoporrastuksen tarkistami- 15802: kitsi niiden lievää väljentämistä. sesta. Näissä neuvotteluissa päädyttiin yleislin- 15803: Vuoden 1971 alusta oli johtokunta saanut jaan, jonka mukaan korkeimpaan korkoryh- 15804: uudelleen valtuudet periä liikepankkien kes- mään kuuluisivat ennen kaikkea kulutusta ja 15805: 5 15806: 15807: kulutustavarain ,tuontia edistävät luotot sekä jotta lisääntyneet rahoitusmahdollisuudet eivät 15808: alimpaan vientiä ja tuontia korvaavaa tuotan- olisi purkautuneet kulutusluottojen kasvuna 15809: toa edistävät luotot. Tarkistettua korkoporras- vaan olisivat nimenomaan lisänneet investoin- 15810: tusta sovittiin sovellettavaksi vain uusiin ja tien rahoitusedellytyksiä. 15811: uusittaviin luottoihin. Tämän yleisluonteisen Joulukuussa tehtiin päätös korkokannan ylei- 15812: suosituksen soveltaminen käytäntöön jäi yksi- sestä alentamisesta vuoden 1972 alusta lukien 15813: tyiskohdissaan kunkin raha- ja luottolaitoksen 3/4 prosenttiyksikköä. Alennuksen ulkopuo- 15814: tai raha- ja luottolaitosryhmän päätettäväksi. lelle jäivät kuitenkin tuonti- ja kulutusluotot, 15815: Liikepankit olivat jo vanhastaan noudattaneet mikä merkitsi näiden osalta sovelletun korko- 15816: huomattavan laajaa korkoporrastusta Suomen porrastuksen jyrkentymistä. Korkokannan alen- 15817: Pankin suosittelemien periaatteiden mukaisesti. tamisella pyrittiin osaltaan tukemaan vuoden 15818: Kevään korkopoliittisten ratkaisujen yhtey- 1972 taloudellista kehitystä. Samalla pyrittiin 15819: dessä Suomen Pankki kumosi voimassa olleen lieventämään patoutunutta kustannus- ja hinta- 15820: määräyksen, joka asetti ylärajan liikepank- painetta sekä helpottamaan ratkaisuun pääse- 15821: kien antolainauksen keskikorolle. Tällainen mistä kevään 1972 tulopoliittisissa neuvotte- 15822: keskikoron rajoittaminen osoittautui tehostetun luissa. Vahvistunut kansainvälinen maksuval- 15823: korkoporrastuksen toteuttamisen esteeksi, kos- mius puolestaan antoi perusedellytykset suori- 15824: ka eri rahalaitoksilla luotonannon rakenne on tetulle korkokannan alentamiselle. 15825: huomattavan erilainen ja toisaalta rahalaitok- Joulukuussa päätettiin jatkaa pankkien ku- 15826: set soveltavat yhtenäisiä ottolainauskorkoja. lutustarkoituksiin antamia henkilöluottoja kos- 15827: Suomen Pankki seuraa kuitenkin edelleen kiin- kenutta rajoitusta vuoden 1972 kesäkuun lop- 15828: teästi kaikkien rahalaitosten antolainauksen puun asti. Rajoitus pysytettiin vuoden 1971 15829: keskikoron kehitystä rahalaitosten määräajoin lopun tasolla, joka oli 15% edellisen vuoden- 15830: antamien ilmoitusten perusteella. vaihteen tason alapuolella. Kokonaisuutena kat- 15831: Muiden maksutaseen tasapainottamiseen soen olivat pankit jo syyskuun loppuun men- 15832: pyrkivien toimenpiteiden täydennykseksi Suo- nessä supistaneet kulutusluottonsa lähes tälle 15833: men Pankki päätti kesäkuun lopulla korottaa tavoitetasolle. Rajoituksen jatkamisella tähdät- 15834: rahoitusosuuttaan kotimaisten toimitusluotto- tiin kestokulutushyödykkeiden luottorahoituk- 15835: jen rahoitusjärjestelyssä aikaisemmasta 20 seen nojautuvan kysynnän hillitsemiseen näitä 15836: %:sta 30 %:iin. Samalla luoton myöntämises- hyödykkeitä koskeneen ns. pisteveron perimi- 15837: sä noudatettua teknistä menettelyä yksinker- sen päätyttyä vuoden 1971 lopussa. 15838: taistettiin. Vastaavasti yksinkertaistettiin myös Pankki jatkoi vuoden 1971 aikana talletus- 15839: uusvientiluottojen myöntämistä, kuten jäljem- todistusten kauppoja (ks. s. 19). Talletustodis- 15840: pänä yksityiskohtaisemmin esitetään. tusten määrä kasvoi vuoden aikana 203 milj. 15841: Syksyyn tultaessa katsottiin kokonaiskysyn- markasta 400 milj. markkaan. 15842: tää tukevien toimenpiteiden tehostaminen 15843: ajankohtaiseksi. Elokuun lopulla valtioneuvosto 15844: oli päättänyt vapauttaa vuonna 1969 tehdyn Erityisluottojärjestelyt 15845: sopimuksen mukaisesti Suomen Pankkiin suh- 15846: dannetalletuksina ja investointitalletuksina koo- Pankki jatkoi vuonna 1971 edelleen osallis- 15847: tut 330 milj. mk suhdannevarauksia. Näi- tumistaan ns. kotimaisten toimitusluottojen ra- 15848: den varojen vapauttamisesta oli alustavasti il- hoitusjärjestelyyn. Loppukeväällä suoritettujen 15849: moitettu jo toukokuussa. Varat vapautettiin maksutaseen tasapainottamiseen tähtäävien toi- 15850: nostettavaksi loppuvuodesta 1971 alkaen si- menpiteiden yhteydessä tehostettiin toimitus- 15851: ten, että pääosa niistä vapautuu vuoden 1972 luottojen rahoitusjärjestelyä kesäkuun · lopulla. 15852: aikana. Tällöin Suomen Pankin rahoitusosuus toimi- 15853: Jotta täydennettäisiin ja tuettaisiin suhdan- tusten luototettavaksi jäävästä kauppahinnan 15854: ne- ja investointitalletusten vapauttamisen vai- osasta nostettiin 20 %: sta 30 % :iin. Samalla 15855: kutuksia investointien rahoitusmahdollisuuk- luoton myöntämisessä noudatettua teknistä me- 15856: siin, korotettiin liikepankkien keskuspankki- nettelyä yksinkertaistettiin siten, että luoto- 15857: luottokiintiöitä lokakuun alusta lukien yhteen- tuksen edellyttämät käytännölliset toimenpi- 15858: sä 1 224 milj. markkaan eli 50% ns. perusta- teet siirrettiin yksityisten rahoittajapankkien 15859: son yläpuolelle. Samalla pysytettiin edelleen hoidettaviksi. Toimitusluottojärjestelyn puit- 15860: voimassa henkilöluottoja koskeneet rajoitukset, teissa rahoitettavien tavarantoimitusten koko- 15861: 6 15862: 15863: naisarvon alaraja pysytettiin edelleen 0 5 milj. nostettu yhteensä 70 milj. markan edestä. Kos- 15864: markassa. ka talletuksia oli tehty .vielä vuoden alkupuo- 15865: Niiden tavarantoimitusten kokonaisarvo, joi- lella, jäi vapauttamispäätöksen keventävä vai- 15866: hin luottovarauksia tämän toimitusluottojärjes- kutus koko vuoden aikana nettomääräisesti 15867: telyn puitteissa oli myönnetty, nousi vuoden kuitenkin vain 17 milj. markkaan. Keskus- 15868: aikana 1 608 milj. markasta 1 888 milj. mark- pankkirahan tarjontaa supisti toisaalta talletus- 15869: kaan. Suomen Pankin antamia luottovarauksia todistusten myynti sekä suhdanneveron peri- 15870: oli vuoden lopussa 411 milj. mk ja muiden ra- minen. Talletustodistusten määrä lisääntyi vuo- 15871: hoittajapankkien antamia luottovarauksia 1 059 den loppuun mennessä 197 milj. mk eli 400 15872: milj. mk. Luottovarauksia oli myönnetty 51 milj. markkaan. Suhdanneverovaroja kertyi val- 15873: eri toimittajalle ja ne jakaantuivat 103 tilaajan tion tilille 114 milj. mk. Liikkeessä oleva se- 15874: kesken. Suomen Pankin tämän järjestelyn telistö kasvoi kertomusvuoden aikana 135 milj. 15875: puitteissa antamaa luottoa oli vuoden lopussa mk. Rahalaitosten nettoasema Suomen Pank- 15876: käytössä 174 milj. mk. kiin nähden pysyi vuoden aikana lähes muut- 15877: Aikaisempaan, vuonna 1963 käynnistettyyn tumattomana. Pankkien nettovelka Suomen 15878: metalliteollisuuden keskipitkiä toimitusluottoja Pankille oli vuoden alussa 833 milj. mk ja 15879: koskevaan järjestelyyn liittyviä luottoja oli vuoden lopussa 837 milj. mk. Pankkien dis- 15880: vuoden lopussa käytössä enää vain 1 milj. mk. konttaamien ja rediskonttaamien vekselien yh- 15881: Ns. uusvientiluottojärjestelyä jatkettiin teismäärä lisääntyi 13 milj. mk. Rahalaitosten 15882: vuonna 1971. Näidenkin osalta luottojen nettovelkaa laskettaessa on otettu huomioon 15883: myöntäminen siirrettiin kesäkuussa pääasiassa indeksitasaustileillä jäljellä olleen velan takai- 15884: rahoittajapankkien tehtäväksi tiettyjen, tar- sinmaksu vuoden alussa sekä pankkien shek- 15885: kemmin määrättyjen kriteerien mukaisesti si- kitilisaatavien kasvu. Lisäksi Suomen Pank- 15886: ten, että luotot, jotka täyttivät asetetut eh- ki teki vuoden aikana rahalaitosten kanssa 15887: dot, rahoitti Suomen Pankki täysimääräisesti. obligaatiokauppoja termiiniehdoin. 15888: Luottojen enimmäissuuruudeksi vahvistettiin Talletuspankkien ottolainauksen kasvu jat- 15889: 1 milj. mk yritystä kohden. Tämän rajan ylit- kui kertomusvuonna voimakkaana. Ottolai- 15890: tävät luotot siirrettiin vuoden loppuun men- nauksen lisäykseksi muodostui 2 461 milj. 15891: nessä ao. liikepankkien rahoitettaviksi. Näiden mk eli 13.8 % edellisen vuoden kasvun 15892: luottojen käytössä oleva määrä aleni vuoden oltua 2 201 milj. mk eli 14.1 %. Suh- 15893: aikana 66 milj. markasta 37 milj. markkaan dannevaiheeseen katsoen runsaan talletuskerty- 15894: lähinnä juuri luotoille asetetun yrityskohtaisen män mahdollisti ulkomaisen pääoman tuonti, 15895: ylärajan vuoksi. Uusvientiluottoasiakkaina oli joka kertomusvuonna muodostui poikkeuksel- 15896: vuoden 1971 päättyessä kaikkiaan 185 yritystä. lisen suureksi. Talletusten kasvu ajoittui kerto- 15897: musvuonna poikkeuksellisen selvästi vuoden jäl- 15898: Suomen Pankin ja rahalaitosten aseman yleiskehitys kipuoliskolle, sillä lähes neljä viidesosaa ottolai- 15899: nauksen lisäyksestä toteutui toisella vuosipuo- 15900: Keskuspankkirahan tarjontaa lisänneistä te- liskona. Aikatalletusten kehitykseen vaikutti- 15901: kijöistä oli tärkein Suomen Pankin ulkomaisen vat alkuvuonna supistavasti kevään lakot sekä 15902: nettosaatavan kasvu. Pankin kulta- ja valuutta- kestokulutustavaroiden ostojen tilapäinen li- 15903: varanto lisääntyi kertomusvuoden aikana 555 sääntyminen ennen liikevaihtoveron lisäveron 15904: milj. mk, mistä Suomelle vuoden alussa osoi- voimaantuloa kesäkuussa. Kesäkuun alus- 15905: tettujen erityisten nosto-oikeuksien osuus oli ta toimeenpantu prosenttiyksikön suuruinen 15906: 86 milj. mk. Kun otetaan huomioon erityisten koron korotus sekä liikevaihtoveron lisävero 15907: nosto-oikeuksien osoitettu määrä sekä muut tukivat aikatalletusten kasvua loppuvuodesta, 15908: ulkomaiset saatavat ja velat, jotka eivät kuulu jolloin aikatalletukset kasvoivat edellisvuotista 15909: kulta- ja valuuttavarantoon, oli ulkomaisen selvästi voimakkaammin. Määräaikaistalletusten 15910: nettosaatavan kasvu 504 milj. mk. Keskus- osuus näyttää vakiintuneen noin kolmannek- 15911: pankkirahan tarjontaa lisäsi myös pankin yksi- seksi kaikista aikatalletuksista huolimatta ker- 15912: tyiselle sektorille antamien luottojen kasvu, tomusvuonna voimistuneesta inflaatiokehityk- 15913: joka oli 57 milj. mk. Valtion vientimak- sestä. Vuoden 1971 päättyessä oli 24 kuukau- 15914: sutililtä nostettiin varoja yhteensä 103 milj. den talletusten osuus kaikista määräaikaistalle- 15915: mk. Vuoden loppuun mennessä oli yksityisen tuksista noin 72 % eli vajaat neljä prosenttiyk- 15916: sektorin suhdanne- ja investointitalletuksia sikköä suurempi kuin vuotta aikaisemmin. Pit- 15917: 7 15918: 15919: käaikaisten talletustilien kasvua tuki valtion pistui 36 milj. mk. Sijoitukset obligaatioihin 15920: yleisöobligaatioiden myyntien vähäisyys. Käteis- lisääntyivät 139 milj. mk sekä sijoitukset osak- 15921: talletukset. kasvoivat vuonna 1971 tuntuvasti keisiin ja pankkikiinteistöihin 222 milj. mk. 15922: edellisvuotista nopeammin. Vuosikasvu oli 376 15923: milj. mk eli 17.8 %. Käteistalletusten varanto 15924: oli kertomusvuoden päättyessä 2 487 milj. mk, Valuuttakurssit ja pankin ulkomaiset suhteet 15925: kun se vielä vuoden 1967 päättyessä oli 1174 Kun johtavat teollisuusmaat eivät onnistu- 15926: milj. mk. Tämä merkitsee käteistalletusvaran- neet riittävästi sopeuttamaan korkopolitiikkaan- 15927: non runsasta kaksinkertaistumista neljän vuo- sa kasvavien kansainvälisten pääomaliikkeiden 15928: den aikana. Käteistalletusten lisäyksestä toteu- asettamiin vaatimuksiin ja kun näiden pää- 15929: tui marras-joulukuussa noin 360 milj. mk eli omaliikkeiden haitallisten vaikutusten vähen- 15930: lähes koko vuosikasvu. tämiseksi ei muistakaan keinoista päästy sopi- 15931: Talletuspankkien antolainaus yleisölle li- mukseen, korostui noudatetun jäykän valuutta- 15932: sääntyi kertomusvuonna 2 418 milj. mk eli kurssipolitiikan kansainväliseen maksujärjestel- 15933: 14.3 %. Vastaava lisäys vuotta aikaisemmin mään synnyttämä tasapainottomuus jälleen ker- 15934: oli 2 288 milj. mk eli 15.6 %. Antolainauk- tomusvuoden ensimmäisinä kuukausina. Kan- 15935: sen kasvusta lainojen osuus oli 83 %, mikä on sainvälisten valuuttamarkkinoiden rauhatto- 15936: viisi prosenttiyksikköä pienempi kuin vuotta muus saavutti toukokuun alkuun mennessä 15937: aikaisemmin. Lisäksi Postipankin lyhytaikaiset sellaiset mitat, etteivät Saksan liittotasavalta ja 15938: sijoitukset lisääntyivät 180 milj. mk ja liike- Hollanti toukokuun 10 päivästä lähtien nou- 15939: pankkien kotimaiset ulkomaan rahan määräiset dattaneet Kansainvälistä Valuuttarahastoa koske- 15940: luotot 87 milj. mk. Antolainauksen vuoden van sopimuksen edellyttämiä valuuttakurssien- 15941: sisäinen kehitys noudatti ottolainauksen vas- sa vaihtelurajoja. Tätä päivää edeltäneenä vii- 15942: taavaa kehityskuvaa, kun pankit joutuivat vuo- konvaihteena revalvoitiin Sveitsin frangi 7.07 15943: den alkupuoliskolla rajoittamaan luotonantoar.n % ja Itävallan sillinki 5.05 %. Suomen Pankki 15944: heikon ottolainauskehityksen vuoksi. Korkea- oli jo toukokuun 5 päivänä joutunut lopetta- 15945: suhdanteen aikana aloitettujen investointien maan kurssien noteeraamisen Euroopan talous- 15946: loppuun saattaminen piti vielä kertomusvuoden yhteisön jäsenmaiden sekä Sveitsin ja Itäval- 15947: ajan luottojen kysyntää vilkkaana, mistä on lan valuutoille. Noteerauksiin jälleen touko- 15948: osoituksena mm. teollisuuden luottokannan kuun 10 päivänä ryhdyttäessä ei D-markan 15949: voimakas kasvu. Luottojen kysynnän vilkkau- eikä Hollannin floriinin markkakursseille mää- 15950: teen vaikutti myös kustannustason nousun no- rättyjä ääriarvoja enää noudatettu. 15951: peutuminen, mikä lisäsi yritysten käyttöpää- Kun Yhdysvaltain maksutasevajaus kasvoi 15952: omien tarvetta. edellisiäkin vuosia nopeammin ja kun maan 15953: Ottolainausenemmyys talletuspankeissa oli kultavaranto lähestyi kriittisenä pidettyä 10 15954: edellisen mukaisesti vain 43 milj. mk. Eri mrd. dollarin rajaa ~a lopulta alitti sen, kat- 15955: rahalaitosryhmissä oli tässä suhteessa kuiten- soi maan hallitus parhaaksi lopettaa elokuun 15956: kin selviä eroja. Säästöpankeissa ja Postipan- 15 päivänä dellareiden vaihdettavuuden kul- 15957: kissa ottolainaus kasvoi antolainausta enem- taan. Tästä puolestaan seurasi, että valuutta- 15958: män, edellisissä 171 milj. mk ja jäLkimmäi- markkinoiden oltua viikon suljettuina lähes 15959: sessä 93 milj. mk. Toisaalta liikepankeissa oli kaikki Valuuttarahaston johtavat jäsenmaat 15960: 207 milj. markan ja osuuspankeissa 15 milj. lakkasivat pysyttämästä valuuttakurssinsa sää- 15961: markan antolainausenemmyys. dettyjen vaihtelurajojen puitteissa. Kyetäkseen 15962: Liikepankkien diskonttaus- ja rediskonttaus- noteeraamaan näille valuuteille kurssit oli mui- 15963: velka oli kuukauden lopun lukujen mukaan den jäsenmaiden tehtävä samoin. Englannin 15964: laskettuna vuonna 1971 keskimäärin 240 esimerkkiä seuraten Suomi ja muut pohjois- 15965: milj. mk edellisvuotista suurempi siitä huoli- maat lakkasivat ylläpitämästä dollarin kurssin 15966: matta, että vuosikasvu oli vain 13 milj. alempaa vaihtelurajaa ja dollarin noteeraus 15967: mk. Kertomusvuoden tammikuussa liikepankit liukui sen alapuolelle - Suomessa tosin vä- 15968: maksoivat jäljellä olleen 3 milj. markan in- hemmän kuin useimmissa muissa Euroopan 15969: deksi tasausvelkansa Suomen Pankille. Liike- maissa. Tästä johtunut markan keskimääräisen 15970: pankkien ulkomaiset saatavat lisääntyivät 190 kansainvälisen arvon aleneminen loppuvuoden 15971: milj. mk ja ulkomaiset velat 154 milj. mk, kuluessa on eri tavoilla painotettuna esitetty 15972: joten liikepankkien ulkomainen nettovelka su- seuraavassa asetelmassa. 15973: 2 6790/72 15974: 8 15975: 15976: V aluuttoien markkamääräisien ostokurssien 15977: Ostokurssi Ostokurssin 15978: 3. 5. 1971 29. 12. 1971 1. 6. 15979: New York ......................... . 4.164 4.134 + 0.4 15980: Lontoo ............................ . 10.072 10..530 + 0.4 15981: Tukholma .......................... . 80.62 84.15 + 0.4 15982: Oslo .............................. . 58.33 60.80 + 0.7 15983: Kööpenhamina ...................... . 55.50 58.05 + 0.5 15984: Frankfurt a. M. . .................... . 114.65 125..50 + 2.7 15985: Amsterdam ......................... . 115.72 125.85 + 1.4 15986: Ziirich 2 ••••••••••••••••••••••••••••• 96.82 105.10 + .5.2 15987: Pariisi 3 ••••••••••••••••••••••••••••• 75.49 78.95 + 0.1 15988: Moskova ........................... . 4.653 4.932 0 15989: 15990: 15991: 15992: Keskimääräinen painotettu 15993: Valuutanlaskutusosuuksilla painotettu . . . . . . . . ................ . 0.80 15994: Kaupankäyntiosuuksilla painotettu . . . . . . . . . .. . ................ . 0.95 15995: T?on~osuuk~illa ~ainotettu ................................ . 1.06 15996: V1ent1osuuksilla pamotettu .................................. . 0.83 15997: 15998: 1 15999: Positiivinen muutosprosentti merkitsee markan arvon alenemista ja negatiivinen muutosprosentti mar- 16000: kan arvon nousua kyseiseen valuuttaan nähden. 16001: 1 16002: Sveitsin frangin revalvointi 9. 5.1971 on otettu luvuissa huomioon. 16003: 3 16004: Kaupallinen kurssi. 16005: 16006: 16007: Jotta valuuttakurssit olisi voitu kansainvälis- 1 % :na, vai laajentaisivatko ne nämä vaihtelu- 16008: ten noteerauste.r liukumisesta aiheutuneesta alueet uuteen enimmäismäärään, joka olisi 16009: epävarmuudesta huolimatta saada laskemiksi 2 1,14 % perusarvoista tai keskuskursseista joh- 16010: valuuttakauppalain 12 §:n edellyttämällä ta- dettujen kurssien kahden puolen. 16011: valla, vahvisti Suomen Pankki elokuun 23 päi- Samoin kuin OECD:n jäsenmaiden enemmis- 16012: västä lähtien virallisen myyntikurssin ainoas- tö Suomi ja muut pohjoismaat valitsivat väli- 16013: taan Yhdysvaltain dollarille, clearingdollarille aikaisen keskuskurssin varaan rakentuvan rat- 16014: ja ruplalle, kun taas muut noteeraukset jäivät kaisun. Markan väliaikainen keskuskurssi, jon- 16015: epävirallisiksi. ka Suomen Pankki otti käyttöön joulukuun 20 16016: Valuuttarahasto aloitti välittömästi toimin- päivänä, määriteltiin Yhdysvaltain dollariin 16017: nan valuuttatilanteen vakiinnuttamiseksi ja nähden ja siksi tuli 4 markkaa 10 penniä dol- 16018: kehotti jäsenmaitaan ryhtymään toimenpitei- larilta. Samalla päätettiin, että dollarin päivit- 16019: siin tyydyttävän valuuttakurssien rakenteen täiset kurssit voisivat poiketa väliaikaisesta 16020: aikaansaamiseksi sekä uusien vaihteluvälien keskuskurssista enintään 2 1,14 % ja että mui- 16021: määräämiseksi. Rahaston johtavien jäsenmai- den valuuttojen kurssien vaihtelualue olisi tä- 16022: den eli ns. kymmenen ryhmän päästyä omalta män johdosta + 4 lh %. 16023: osaltaan yhteisymmärrykseen valuuttakurssien- Tähän ratkaisuun pääsyn avaimena oli Yh- 16024: sa keskinäisistä suhteista ja kursseille sallitta- dysvaltain hallituksen lupaus esittää tietyin 16025: vasta liikkumavapaudesta rahasto pyysi joulu- edellytyksin kongressille kullan dollarihinnan 16026: kuun 18 päivänä jäsenmaitaan välittömästi il- nostamista 35 dollarista unssilta 38 dollariin 16027: moittamaan, halusivatko ne säilyttää valuutto- unssilta eli dollarin devalvointia 7.9 %. Suo- 16028: jensa entiset perusarvot, muuttaa niitä vai menkin omaksuma väliaikaista keskuskurssia 16029: omaksua väliaikaisen ns. keskuskurssin. Sa- edellyttävä vaihtoehto oli tarpeellinen lähinnä 16030: malla niiden oli ilmoitettava, säilyttäisivätkö siksi, ettei Valuuttarahaston muiden jäsenmai· 16031: ne valuuttojensa vaihtelualueet entisellään, ts. den voida odottaa yleisesti määrittelevän kan- 16032: 9 16033: 16034: muutokset toukokuun alusta 1971 16035: muutos toukokuun alusta 1971 prosentteina 1 16036: 1. 7. 2. 8. 1. 9. 1. 10. 1. 11. 1. 12. 17. 12. 29.12. 16037: + 0.1 -0.1 -0.5 -0.5 -0.5 -0..5 -0.7 -0.7 16038: + 0.2 -0.15 + 1.0 + 2.2 + 2..5 + 2.5 + 3.8 + 4.5 16039: + 0.2 0 + 1.1 + 2.3 + 2.3 + 3.8 + 4.8 + 4.4 16040: + 0.6 + 0.3 + 2.9 + 3.2 + 3.3 + 3.5 + 4.8 + 4.2 16041: + 0.2 -0.1 + 1..5 + 2.3 + 2.6 + 3.2 + 4.0 + 4.6 16042: + 4.0 + 4.9 + 6.3 + 8.6 + 8.1 + 9.0 + 10..5 + 9..5 16043: + 1.0 + 1.1 + 3.8 + 5.9 + 6.6 + 7.8 + 8.9 + 8.8 16044: + 5.1 + 5.1 + 6.9 + 7.7 + 6.6 + 7.7 + 9.6 + 8.6 16045: + 0.1 -0.1 -0..5 -0.6 -0.7 -0.5 -0.5 + 4.7 16046: 0 0 0 0 0 0 0 + 6.0 16047: 16048: valuuttakurssien muutos prosentteina 16049: 16050: 0.81 0.76 1.48 2.33 2.32 2.77 3.48 4.27 16051: 1.03 1.04 2.07 3.16 3.12 3.73 4.65 5.65 16052: 1.19 1.23 2.27 3.36 3.31 3.95 4.89 5.83 16053: 0.85 0.81 1.84 2.86 2.89 3.46 4.35 5.51 16054: 16055: 16056: 16057: 16058: taansa valuuttojensa perusarvon suhteen, en- minkä odotetaan tapahtuvan kevään 1972 ku- 16059: nen kuin Yhdysvaltain kongressi on tehnyt luessa. 16060: dollarin perusarvoa koskevan päätöksensä, 16061: 31. 12. 1970 31. 12. 1971 16062: mk mk 16063: New York ........................... . 1 $us 4.176 4.152 16064: Montreal ............................. . 1 c $ 4.135 4.148 16065: Lontoo .............................. . 1 f. 9.995 10.605 16066: Tukholma ............................ . 100 Skr 80.90 85.40 16067: Oslo ............................... .. 100 Nkr 58.55 61.95 16068: Kööpenhamina ........................ . 100 Dkr 55.78 58.80 16069: Frankfurt a. M. . ...................... . 100 DM 114.60 127.15 16070: Amsterdam ........................... . 100 Hfl 116.12 127.85 16071: Bryssel .............................. . 100 FB 8.405 9.270 16072: Ziirich ............................... . 100 Sfr 96.90 106.00 16073: Pariisi ............................... . 100 FF 75.65 79.70 1 16074: 79.50 2 16075: Rooma ............................... . 100 Lit -.6700 -.6995 16076: Wien ............................... . 100 öS 16.18 17.55 16077: Lissabon ............................. . 100 Esc 14.64 15.35 16078: Reykjavik ............................ . 100 Ikr 4.76 4.77 16079: Madrid .............................. . 100 Ptas 6.03 6.32 16080: Moskova, clearing ..................... . 1 Rub 4.6799 4.960 16081: Clearing-$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 1 4.212 4.152 16082: 2 16083: 1 Kaupallinen kurssi. - Ei-kaupallinen kurssi. 16084: 10 16085: 16086: Sivulla 9 olevassa asetelmassa on esitetty vuudesta muodostuisi taloudellista toimintaa 16087: Suomen Pankin noudattamat valuuttojen myyn- edelleen hidastavaa tekijää, tapahtui edellisestä 16088: tikurssit vuosien 1970 ja 1971 lopussa. vuodesta poiketen pääasiassa pitkäaikaisena. 16089: Kahdenkeskisissä maksusopimuksissa, joita Suo- Pitkäaikaisia ulkomaisia lainoja nostettiin 2.8 16090: mella kertomusvuoden päättyessä oli Bulgarian, mrd. mk ja kuoletettiin 0.9 mrd. mk. Lai- 16091: Neuvostoliiton, Romanian, Saksan demokraat- nojen nettotuonti oli näin ollen runsaat kaksi 16092: tisen tasavallan ja Unkarin kanssa, käytettiin kertaa niin suuri kuin vuonna 1970. Obli- 16093: selvitysvaluuttoina edelleen ruplaa ja clearing- gaatiolainojen nettotuonti oli kolminkertainen 16094: dollaria. Ruplan kurssi nousi joulukuun 24 päi- edelliseen vuoteen verrattuna. Tältä osin lai- 16095: vänä 5.99 % Neuvostoliiton alennettua dolla- nanotossa tapahtui siis tiettyä, kansainvälis- 16096: rin ruplakurssin 90 kopeekasta 82.9 kopeek- ten pääomamarkkinoiden keveyden mahdollista- 16097: kaan. Poistaakseen dollarikurssin liukumisesta maa siirtymistä entistä pitkäaikaisempaan pää- 16098: sen ja clearingdollarin kurssin välille syntyneen omaan. Valuuttakurssien muutoksista aiheutu- 16099: eron Suomen Pankki lakkasi joulukuun 20 nut velan lisäys huomioon otettuna Suomen 16100: päivänä noteeraamasta erillistä kurssia clearing- pitkäaikainen ulkomainen velka oli vuoden 16101: dollareille, joita myytäessä ja ostettaessa sen 1971 lopussa 7 950 milj. mk. 16102: jälkeen noudatettiin Yhdysvaltain dollarin Viejien ulkomaille myöntämät, etupäässä 16103: kursseja. Maksuliike Kiinan kansantasavallan metalli- ja konepajateollisuustuotteiden vien- 16104: ja Suomen välillä tapahtui markkoina pidetyn tiin liittyvät pitkäaikaiset tavaraluotot lisään- 16105: kahdenkeskisen selvitystilin kautta. Maksuissa tyivät kertomusvuoden aikana nettomääräisesti 16106: Puolan ja Tsekkoslovakian kanssa jatkettib arviolta 225 milj. mk eli suunnilleen saman 16107: edelleen kokeiluluonteista järjestelyä, jonka verran kuin edellisenä vuonna. Niiden koko- 16108: mukaisesti tilit pidettiin Yhdysvaltain dolla- naismäärä vuoden lopussa oli arviolta 1 080 16109: reina. milj. mk. 16110: Valuutansäännöstelystä 4 päivänä joulukuuta Sijoituspääoman tuonti Suomeen ylitti ker- 16111: 1959 annetun lain voimassaoloaikaa jatkettiin tomusvuonna vuoden 1969 huippuluvut. Var- 16112: Suomen Pankin esityksestä 30 päivänä joulu- sinaisten suorien sijoitusten kokonaismäärä, 16113: kuuta 1970 annetulla lailla vuoden 1972 lop- josta yli puolet tuli Ruotsista, Yhdysvalloista 16114: puun. Samalla kumottiin tämän lain 2 § sekä ja Neuvostoliitosta, nousi 95 milj. markkaan. 16115: valuutansäännöstelystä 17 päivänä joulukuuta Tytäryhtiölainojen nettotuonti mukaan luettuna 16116: 1959 annetun valtioneuvoston päätöksen 23 §, sijoituspääoman tuonti oli 106 milj. mk. Sa- 16117: koska niiden soveltamisen katsottiin johtavan manaikaisesti suomalaiset yritykset investoivat 16118: ristiriitaan eräiden Suomen kansainvälisten so- ulkomaille bruttomääräisesti 195 milj. mk. 16119: pimusten kanssa. Kertomusvuoden toukokuus- Tästä 1.35 milj. mk oli lainapääomaa, joka 16120: sa muutettiin vuonna 1970 annettua määräystä suurelta osin saatiin ulkomaisilta pääomamark- 16121: eräisiin tullinimikkeisiin kuuluvien, lähinnä kinoilta. 16122: kulutustavaroiden hinnan maksamisesta tai tal- Koska pankin kuitavaranto oli edellisenä 16123: lettamisesta ennen tavaran tullausta tai varas- vuonna alentunut sen johdosta, että Suomen 16124: toon panoa määräämällä, että maksua tai talle- jäsenosuutta Kansainvälisessä Valuuttarahas- 16125: tusta ei enää vaadita ennen tavaran panoa ylei- tossa korotettaessa korotuksen ns. kultaosuus 16126: seen tai yksityiseen tullivarastoon, vapaavaras- oli suoritettu pankin omista kultavaroista, 16127: toon tai vapaasatamaan. Määräys tavaran mak- päätti pankki kertomusvuoden elokuussa va- 16128: samisesta ennen tullausta jää edelleen voimaan. luuttavarannon nousun sekä kansainvälisillä 16129: Leimaa-antavaa Suomen ulkomaisten saata- valuuttamarkkinoilla vallinneen epävarmuuden 16130: vien ja velkojen muutoksille oli kertomusvuo- takia vaihtaa 20 milj. dollaria kullaksi. Osto 16131: den aikana tapahtunut mittava pitkäaikaisen suoritettiin elokuun 11 päivänä Yhdysvaltain 16132: pääoman tuonti. Pääomantuontitarpeen kasvu valtiovarainministeriöltä, ja pankin kultava- 16133: liittyi ennen kaikkea kansainvälisestä suhdan- ranto nousi tällöin 84 milj. mk. Erityisten 16134: netaantumasta johtuvaan heikkoon tulonmuo- nosto-oikeuksien määrä nousi vuoden alussa 16135: dostukseen yrityssektorissa, jonka johdosta yri- 86 milj. mk pankin vastaanotettua Suomen 16136: tysten ulkoisen rahoituksen tarve kasvoi voi- osuuden erityisten nosto-oikeuksien toisesta 16137: makkaasti. Pääomantuonti, jonka avulla Suo- jaosta. Vastaava kirjaus tehtiin myös velkojen 16138: men Pankki muiden toimenpiteiden ohella puolella olevaan tase-erään. Pankin hallussa 16139: pyrki turvaamaan sen, ettei rahoituksen saata- olevien erityisten nosto-oikeuksien määrä kas- 16140: 11 16141: 16142: voi lisäksi vuoden kuluessa ns. superkultaosuu- pienenemisenä sekä markkaosuuden ja Valuutta- 16143: den sekä ostettujen erityisten nosto-oikeuksien rahaston markkatilien 12 milj. markan kasvuna. 16144: korkojen verran ja sen johdosta, että Valuut- Pankin ulkomaiset tilit kehittyivät kertomus- 16145: tarahasto osti markkoja. Rahaston markkaos- vuonna seuraavasti. 16146: tot näkyvät pankin taseessa myös kultaosuuden 16147: 16148: 16149: Ulkomaiset tilit 16150: milj. mk 16151: 31. 12. 1970 31. 12. 1971 Muutos 16152: Kulta ............................... . 121 + 84 205 16153: Erityiset nosto-oikeudet ................. . 98 + 99 197 16154: Kultaosuus Kansainvälisessä Valuuttarahastossa 280 - 12 268 16155: Ulkomaiset valuutat .................... . 1 344 + 606 1 950 16156: Ulkomaiset vekselit . . .................. . 85 + 34 119 16157: Ulkomaiset obligaatiot ................. . 37 + 0 37 16158: Markkaosuus Kansainvälisessä Valuuttarahas- 16159: tossa .............................. . 518 530 + 12 16160: Vastaavat ............................ . 2 483 3 306 + 823 16161: Ulkomaiset valuuttatilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 297 + 203 16162: Ulkomaiset markkatilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 30 + 18 16163: Kansainvälisen Valuuttarahaston markkatilit . . 518 530 + 12 16164: Osoitetut erityiset nosto-oikeudet . . . . . . . . . . 88 174 + 86 16165: Vastattavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712 1 031 + 319 16166: ----------------------------~-- 16167: Ulkomainen nettosaatava . . . . . . . . . . . . . . . . 1 771 2 275 + 504 16168: 16169: Pankin ulkomaiset valuuttasaatavat lisään- mk. Huolimatta kauppataseen edelleen kasva- 16170: tyivät 606 milj. mk. Valuuttavelat kasvoi- neesta alijäämäisyydestä koko maan valuutta- 16171: vat puolestaan 221 milj. mk. Pankin kulta- varanto nousi ulkomaisen luotanoton voimak- 16172: ja valuuttavaranto nousi nettomääräisesti 555 kaan lisääntymisen johdosta 806 milj. mk eli 16173: milj. mk ja oli vuoden päättyessä 2 293 milj. 2 433 milj. markkaan. 16174: 16175: 16176: Vaiouttatilanne 16177: milj. mk 16178: Varanto 31. 12. 1970 Varanto 31. 12. 1971 ~fuutos 16179: Suomen Suomen Suomen 16180: Pankki Muut Yhteensä Pankki Muut Yhteensä Pankki Muut Yhteensä 16181: 16182: Kulta •• 0. 0 •••• 0 121 121 205 205 + 84 + 84 16183: Erityiset nosto-oi- 16184: keudet ••• 0. 0 0 98 98 197 197 + 99 + 99 16185: Kultaosuus Kan- 16186: sainvälisessä Va- 16187: luttarahastossa 280 280 268 268 - 12 - 12 16188: Vaihdettavat valuu- 16189: tat ••••• 0. 0 •• 1302 -103 1199 1920 143 2 063 + 618 + 246 + 864 16190: Sidotut valuutat .. -63 8 -71 -297 -3 -300 --234 + 5 -229 16191: Yhteensä ....... 1738 -111 1627 2 293 140 2 433 + 555 + 251 + 806 16192: 12 16193: 16194: Suhde valtioon 16195: Seuraavasta asetelmasta käy ilmi pankin ja valtion välisten tilisuhteiden kehitys. 16196: 16197: Valtion tilit 16198: milj. mk 16199: 31. 12. 1970 31. 12. 1971 Muutos 16200: 16201: Shekkitili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 + 0 16202: Vientimaksutili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 15 -103 16203: Suhdanneverovarat ..................... . 114 + 114 16204: Valtion suhdannerahaston tili . . .......... . 9 + 9 16205: Vastattavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 140 + 20 16206: 16207: Erään "määräaikaiset kotimaiset sitoumuk- sa" olevalla suhdannerahaston tilillä oli vuo- 16208: set" sisältyvä vientimaksutili väheni käytön den päättyessä 9 milj. mk. 16209: johdosta 103 milj. mk, ja tilillä oli varoja Asetelman ulkopuolelle jäävät pankin omis- 16210: vuoden päätJtyessä 15 milj. mk. Suhdarure- tamat valtion obligaatiot sekä valtiolle myydyt 16211: verovaroja kertyi vuoden .a:ikaoo 114 milj. talletustodistukset. 16212: mk. Myös nämä varat sisältyvät "määräaikaisiin 16213: kotimaisiin sitoumuksiin". 16214: Valtion suhdannerahaston varoista oli suu- Suhde yksityisiin asiakkaisiin 16215: rin osa Suomen Pankin toimesta sijoitettuna 16216: ulkomaisiin saataviin. Nämä sijoitukset eivät Pankin tilisuhteet yksityisiin asiakkaisiin ke- 16217: sisälly Suomen Pankin taseeseen. Suomen Pan- hittyivät seuraavasti: 16218: kin "määräaikaisissa kotimaisissa sitoumuksis- 16219: 16220: Yritysten tilit 16221: milj. mk 16222: 31. 12. 1970 31. 12. 1971 Muutos 16223: 16224: Markkamääräiset vekselit . . . . . . . . . . . . . . . . 13 7 121 -16 16225: Shekkitilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 0 + 0 16226: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 219 + 73 16227: Muut saatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 15 -85 16228: Vastaavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 355 -28 16229: 16230: Shekkitilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 + 1 16231: Muut vaadittaessa maksettavat sitoumukset . . 1 5 + 4 16232: Määräaikaiset kotimaiset sitoumukset . . . . . . 311 367 +56 16233: Vastattavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 375 + 61 16234: Nettoluotonanto yrityksille . . . . . . . . . . . . . . . . 69 -20 -89 16235: 16236: Markkamääräiseen vekseliluottoon sisältyvät Määräaikaisiin kotimaisiin sitoumuksiin kuu- 16237: liikepankkien välittämät uusvientiluotot, joiden luvien uusien investointitalletusten määrä li- 16238: käytössä oleva määrä aleni 29 milj. mk ja oli sääntyi 81 milj. markasta 98 milj. markkaan. 16239: vuoden päättyessä 37 milj. mk. Pääosan lai- Vanhoja investointitalletuksia oli vuoden päät- 16240: noista muodostivat vuonna 1967 käynnistet- tyessä 10 milj. mk ja investointitalletusten yh- 16241: tyyn toimitusluottojärjestelyyn liittyvät lainat. teismäärä oli siten 108 milj. mk. Erään sisäl- 16242: Näiden määrä lisääntyi vuoden aikana 77 milj. tyviä suhdannetalletuksia kertyi tammi-helmi- 16243: mk ja oli vuoden päättyessä 174 milj. mk. kuun aikana vielä 27 milj. mk. Näiden talle- 16244: 13 16245: 16246: tusten käyttö alkoi lokakuussa ja niitä nostet- den päättyessä yrityksillä oli nettosaatavaa Suo- 16247: tiin vuoden loppuun mennessä 61 milj. mk. men Pankilta 20 milj. mk. 16248: Suhdannetalletuksia oli vuoden päättyessä 184 16249: milj. mk. Tämän lisäksi sisältyi erään ns. alus- 16250: Suhde rahalaitoksiin 16251: hankintatalletuksia 2 milj. mk. 16252: Suomen Pankin koko nettoluotonanto yksi- Pankin asemaa rahalaitoksiin nähden kuvaa 16253: tyisille asiakkaille supistui 89 milj. mk. Vuo- seuraava asetelma. 16254: 16255: 16256: 16257: Pankkien tilit 16258: milj. mk 16259: 31. 12. 1970 31. 12. 1971 MuutOli 16260: Diskontatut vekselit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 827 848 + 21 16261: Rediskontatut vekselit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1 - 8 16262: Indeksitasaustilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 - 3 16263: Vastaavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839 849 +10 16264: Postipankin shekkitili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 2 16265: Yksityisten rahalaitosten shekkitilit . . . . . . . . 1 9 + 8 16266: Mortgage Bank of Finland Oy . . . . . . . . . . . . 1 1 + 0 16267: Vastattavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 12 + 6 16268: Pankkien nettovelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 833 837 + 4 16269: 16270: Rahalaitosten diskonttaamien vekseleiden luottojärjestelyyn liittyvät vekselit samoin kuin 16271: määrä lisääntyi vuoden 1971 aikana 21 milj. ulkomaan valuutan määräiset vientivekselit. 16272: mk. Rediskontattujen vekselien määrä sen si- Näistä viimeksi mainitut muodostavat pääosan 16273: jaan väheni 9 milj. markasta 1 milj. markkaan. tase-erästä "ulkomaiset vekselit". Vastuisiin 16274: Tammikuussa pankit maksoivat Suomen Pan- kuuluvat myös vuoden 1967 toimitusluottojär- 16275: kille loput 3 milj. mk vakauttamissopimukseen jestelyyn liittyvät lainat, jotka on annettu asian- 16276: llittyneestä rahalaitosten indeksitasausvelasta. omaisten rahalaitosten takuuta vastaan, sekä 16277: Indeksitasausvelka oli taseessa kirjattu shekki- rahalaitoksilta termiiniehdoin ostetut obligaa- 16278: luottoihin. tiot. 16279: Vastattavien puolella yksityisten rahalaitos- 16280: ten shekkitilit lisääntyivät 8 milj. mk, kun taas Setelistö 16281: Postipankin shekkitili supistui 2 milj. mk. 16282: Rahalaitosten nettovelka Suomen Pankille Taseen mukaan liikkeessä oleva setelistö oli 16283: lisääntyi vuoden aikana 4 milj. mk ja oli vuo- vuoden lopussa 1 479 milj. mk. Tämän lisäksi 16284: den lopussa 837 milj. mk. Tällöin ei ole otettu tase-erään "muut vaadittaessa maksettavat si- 16285: lukuun pankin omistuksessa olevia eri raha- ja toumukset" sisältyy vanhan rahayksikön mää- 16286: luottolaitosten obligaatioita eikä toiselta puo- räisiä seteleitä 10 milj. mk. Kun nämä vanhan- 16287: len näille myytyjä Suomen Pankin talletustodis- malliset setelit otetaan huomioon, koko liik- 16288: tuksia. keessä olevan setelistön määrä oli vuoden lo- 16289: Rahalaitosten asemaa tarkasteltaessa on li- pussa 1 489 milj. mk. Vuoden aikana setelistö 16290: säksi otettava huomioon ne asetelmaan sisälty- kasvoi 135 milj. mk eli 10.0 %. 16291: mättömät vastuut, jotka ovat syntyneet eri ra- 16292: hoitusjärjestelyjen yhteydessä. Suomen Pankin Setelinanto-oikeus ja sen käyttö 16293: ostamia vekseleitä, joiden maksamisesta raha- 16294: laitokset ovat vastuussa, ovat jo mainitut uus- Setelinauto-oikeus ja sen käyttö ovat nähtä- 16295: vientiluottovekselit ja vuoden 1963 toimitus- vissä seuraavasta asetelmasta. 16296: 14 16297: 16298: Setelinantotase 16299: milj. mk 16300: Setelinanto-oikeus 31. 12. 1970 31. 12. 1971 Muutos 16301: 16302: Ensisijainen kate 1965 2 776 +811 16303: Toissijainen kate 500 500 16304: 2 465 3 276 +811 16305: Setelinanto-oikeuden käyttö 16306: Liikkeessä olevat setelit ............... . 1344 1479 + 135 16307: Vaadittaessa maksettavat sitoumukset ... . 126 358 + 232 16308: Shekkiluotoista nostamatta ............. . 0 1 + 1 16309: Setelinautovara . . .................... . 995 1438 + 443 16310: 2 465 3 276 +811 16311: 16312: Ensisijainen setelinkate, johon luetaan kulta maksettavat sitoumukset kasvoivat yhteensä 16313: ja pankin ulkomaiset saatavat, lisääntyi vuo- 368 milj. mk, setelinantovara nousi 443 milj. 16314: den 1971 aikana 811 milj. mk ja oli vuoden mk. Sen suuruus oli vuoden lopussa 1 438 16315: päättyessä määrältään 2 776 milj. mk. Ensi- milj. mk. 16316: sijaisen katteen ylittävä setelinanto-oikeus on Tilinpäätös 16317: ollut Suomen Pankin ohjesäännön mukaan vuo- 16318: den 1969 alusta lukien 500 milj. mk. Kun Suoritettua tiliaseman tarkastelua täydentää 16319: liikkeessä oleva setelistö ja pankin vaadittaessa seuraavassa esitetty pankin omaisuustase. 16320: 16321: Omaisuustase 16322: milj. mk 16323: 16324: Vastaava 31. 12. 1970 31. 12. 1971 Vastattava 31. 12. 1970 31. 12. 1971 16325: Kulta ................. . 121 205 Liikkeessä olevat setelit 1 344 1 479 16326: Erityiset nosto-oikeudet . . . 98 197 16327: Kultaosuus Kansainvälisessa Valuuttatilit ........... . 94 297 16328: Valuuttarahastossa 280 268 Ulkomaiset markkatilit ... . 12 30 16329: Ulkomaiset valuutat ..... . 1 344 1 950 Shekkitilit 16330: Ulkomaiset vekselit ..... . 85 119 Valtio .............. . 2 2 16331: Ulkomaiset obligaatiot ... . 37 37 Postipankki ......... . 4 2 16332: Yksityiset pankit ..... . 1 9 16333: Kulta ja ulkomaiset saatavat 1 965 2 776 Muut ............... . 2 3 16334: Muut vaadittaessa maksetta- 16335: Diskontatut vekselit ..... . 827 848 vat sitoumukset . . ..... 11 15 16336: Rediskontatut vekselit ... . 9 1 V aadittaessa maksettavat si- 16337: Shekkitilit ............. . 3 toumukset ........... . 126 358 16338: Saatavat kotimaisilta pan- Ulkomaiset . . .......... . 16339: keilta 839 849 Kotimaiset ............. . 633 905 16340: 16341: Diskontatut kotim. vekselit Määräaikaiset sitoumukset 633 905 16342: Ulkom. rahan määräiset Kansainvälisen V aluuttara- 16343: Markkamääräiset . . .... . 137 121 haston markkatilit 518 530 16344: Lainat ................ . 146 219 16345: Osoitetut erityiset nosto- 16346: Muu luotonanto . . ...... . 283 340 oikeudet ............ . 88 174 16347: 15 16348: 16349: Kotimaiset obligaatiot •• 0. 64 38 Arvonjärjestelytilit ........ 404 400 16350: Metalliraha • 0 •••••• 0 •• 0. 7 14 16351: Markkaosuus Kansainvälises- Kantarahasto •••• 0 0 0 •• 0 •• 600 600 16352: sä Valuuttarahastossa . . . 518 530 Vararahasto •••• 0 ••• 0 0 ••• 32 16353: Muut saatavat 0 ••••••••• 100 15 Käyttämättömät voittovarat 16354: Vuoden voitto •••• 0 ••• 0. 63 84 16355: Muut varat ............ 689 597 Oma pääoma . ........... 663 716 16356: Yhteensä 3 776 4 562 Yhteensä 3 776 4 562 16357: 16358: 16359: Pankin kantarahasto korotettiin eduskunnan kin omaisuustaseessa. Niihin kuuluvat arvon- 16360: päätöksellä vuoden 1969 lopussa 600 milj. alennuksiin sisältyvien varausten lisäksi pää- 16361: markkaan. Näkyvien omien varojen suuruus konttorin ja haarakonttorien toimitalot, seteli- 16362: kertomusvuoden alussa ilman tilivuoden voit- paino, eräät muut pankin toiminnan kannalta 16363: toa oli tilinpäätöksen mukaan 600 milj. mk ja tarpeelliset kiinteistöt sekä osakkeet, lähinnä 16364: vuoden lopussa 32 milj. mk suurempi eli 632 Tervakoski Oy:n osake-enemmistö. 16365: milj. mk. Lisäys johtui siitä, että vararahastoon Suomen Pankin tulostase kertomusvuodelta 16366: oli vuoden alussa siirretty puolet edellisen vuo- ja sitä edeltäneeltä vuodelta esitetään seuraa- 16367: den voitosta. Näiden varojen lisäksi pankilla vassa asetelmassa. 16368: on sellaisia omaisuuseriä, jotka eivät näy pan- 16369: 16370: 16371: Tulostase 16372: mk 16373: 16374: Tu o t o t 197o 1971 16375: Korot kotimaisesta lainausliikkeestä . . . . . . . . 56 160 789,43 81 927 773,37 16376: Korot ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta . . . . . . . . 40 088 038,36 53 683 697,18 16377: Korot obligaatioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 715 160,56 16 199 529,26 16378: Provisiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 476 844,38 3 690 416,08 16379: Agiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 285 186,71 2 262 870,75 16380: Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 828 540,23 4 524 808,63 16381: ------------------~--------------~ 16382: Yhteensä 125 554 559,67 162 289 095,27 16383: 16384: Kulut 16385: Palkat ja palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 462 886,64 13 112 006,70 16386: Eläkkeet, perhe-eläkkeet ja avustukset . . . . . . 1 876 246,98 2 169 765,05 16387: Työnantajan sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . 788 196,48 963 275,96 16388: Korot talletuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 770 194,34 40 541 286,25 16389: Korot ulkomaisista luotoista . . . . . . . . . . . . . . 80 476,26 16390: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 922 974,50 12 612 303,90 16391: Setelien valmistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 038 191,- 5 404 822,79 16392: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 209 617,56 3 724 261,83 16393: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 405 775,91 83 761 372,79 16394: ----------~~~~~------~~~--~ 16395: Yhteensä 125 554 559,67 162 289 095,27 16396: 16397: 16398: Pankin kokonaistuotot lisääntyivät edellises- Korot obligaatioista supistuivat 5 milj. mk. 16399: tä vuodesta 37 milj. mk. Korot kotimaisesta Pankin kokonaiskulut olivat 78 milj. mk eli 16400: lainausliikkeestä kasvoivat 26 milj. mk ja ko- 16 milj. mk suuremmat kuin edellisenä vuonna. 16401: rot ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta 14 milj. mk. Korot talletuksista nousivat 13 milj. mk. Kor- 16402: 16 16403: 16404: koja ulkomaisista luotoista ei kertynyt vuonna mainittu määrä, 41 880 686,40 mk, 16405: 1971 lainkaan. siirrettäisiin valtiovarastoon. 16406: Palkkojen ja palkkioiden lisäys oli 2 milj. 16407: mk. Poistot lisääntyivät 2 milj. mk. Setelien Nojautuen kertomuksen jälkimmäisessä osas- 16408: valmistuskulut sen sijaan vähenivät 1 milj. mk. sa esitettyyn perusteluun (ks. s. 19) pankki- 16409: Pankin voitto oli 83 761 372,79 mk. Vuo- valtuusmiehet lisäksi ehdottavat, että 16410: den 1972 avaustaseessa on vararahastoon siir- 16411: retty puolet voitosta eli 41 880 686,39 mk. Suomen Pankin omistamia obligaa- 16412: Toinen puoli on siirretty käyttämättömien voit- tioita ja niihin verrattavia arvopape- 16413: tovarojen tilille ja sen käytöstä päättää edus- reita siirrettäisiin 100 000 000 markan 16414: kunta. nimellisarvosta Suomen itsenäisyyden 16415: Pankkivaltuusmiehet ehdottavat, että juhlavuoden 1967 rahastoon. 16416: 17 16417: 16418: 16419: 16420: 16421: Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita 16422: T ilintarkastus konttorien käsikassat ja holvit kerran kuukau- 16423: dessa sekä vekselit, velkakirjat ja pantit vähin- 16424: Vuoden 1970 valtiopäivillä valitut tilintar- tään kolmesti vuodessa. 16425: kastajat, kansanedustaja Sylvi Siltanen, kan- Kaikissa haarakonttoreissa on toimitettu pan- 16426: sanedustaja Yrjö Sinkkonen, taloudenhoitaja kin johtosäännön 2 §:ssä säädetty tarkastus. 16427: Erkki Kivimäki, varatuomari Pekka Pesola ja 16428: kansanedustaja Erkki Hara, toimittivat viime 16429: vuoden helmikuun 22-26 päivinä pankin vuo- Längmanin ja Rosenbergin rahastot 16430: den 1970 tilintarkastuksen. Tilintarkastajien 16431: lausunnon mukaisesti pankkivaltuusmiehet Pankkivaltuusmiehet ovat hyväksyneet Läng- 16432: myönsivät johtokunnalle vastuuvapauden pan- manin ja Rosenbergin rahastojen tilit vuodelta 16433: kin hallinnosta vuodelta 1970. Samalla pankki- 1970 ja lähettäneet jäljennökset tileistä edus- 16434: valtuusmiehet päättivät esittää pankkivaliokun- kunnan pankkivaliokunnalle. 16435: nalle tilintarkastajien pankkivaltuusmiesten pu- Pankkivaltuusmiehet ovat hyväksyneet edus- 16436: heenjohtajalle osoittaman kirjelmän mukaisesti, kunnan toukokuun 6 päivänä 1969 vahvista- 16437: että pankkivaliokunta ryhtyisi toimenpiteisiin, mien ohjeiden mukaisesti E. J. Längmanin B- 16438: jotta Suomen Pankin tilintarkastajien vaall ta- rahastosta vuonna 1968 jaettujen apurahojen 16439: pahtuisi vuosittain mahdollisimman pian en- tilitykset. 16440: simmäisenä arkimaanantaina helmikuun 15 päi- Edellä mainittujen ohjeiden mukaan, apura- 16441: vän jälkeen aloitettavan Suomen Pankin tilien hojen oltua haettavina, pankkivaltuusmiehet 16442: tarkastuksen tapahduttua. huhtikuun 20 päivänä pitämässään kokouksessa 16443: päättivät, että E. J. Längmanin B-rahastosta 16444: kertomusvuonna jakoa varten käytettävissä ole- 16445: Lainausliikkeen ja valuuttakaupan vat 32 300 markkaa jaetaan apurahoja anoneille 16446: tarkastus suppeamman pankkivaltuuston esityksen mu- 16447: kaisesti. 16448: Pankkivaltuusmiehet ovat kertomusvuoden Kesäkuussa 1969 pankkivaltuusmiehet olivat 16449: aikana toimittaneet johtosääntönsä määräämän pankkivaliokunnan huhtikuun 11 päivänä 1969 16450: pankin lainausliikkeen ja muiden sijoitusten pankkivaltuusmiehille lähettämän kirjelmän 16451: sekä valuuttakaupan tarkastuksen seuraavina n:o 2 johdosta antaneet johtokunnan tehtä- 16452: aikoina: tammikuun 21, maaliskuun 19, kesä- väksi laadituttaa ehdotuksen ohjeiksi apuraho- 16453: kuun 8, elokuun 19, lokakuun 13 ja joulu- jen jakoa varten E. J. Längmanin alarahastoista 16454: kuun 17 päivänä. n:ot 3, 4 ja 5. Lokakuun 6 päivänä lähettä- 16455: mässään kirjelmässä johtokunta esitti, että sa- 16456: 1nventtaukset ja haarakonttorien notuista alarahastoista muodostettaisiin ns. yrit- 16457: tarkastukset täjärahasto ja että tälle rahastolle vahvistettai- 16458: siin kirjelmää seuranneen muistion liitteenä 16459: a) Pääkonttorissa olevan luonnoksen mukaiset ohjeet apurahojen 16460: Johtosääntönsä 6 §:n mukaisesti pankkival- jakoa varten sanotusta rahastosta. 16461: tuusmiehet ovat toimittaneet pääkonttorin kas- Pankkivaltuusmiehet päättivät lokakuun 13 16462: sojen ja kassahoivien sekä laina- ja vakuuskir- päivänä pitämässään kokouksessa eräin muu- 16463: jojen ynnä panttien ja talletusten inventtauk- taksin puolestaan hyväksyä ehdotuksen maini- 16464: sen. Inventtauksessa ei havaittu aihetta muis- tuiksi ohjeiksi ja lähettivät sen samoin kuin 16465: tutuksiin. asiasta laaditun muistion sekä Oulun ja Lapin 16466: h) Haarakonttoreissa läänien lääninhallitusten lausunnot pankkiva- 16467: Pankkivaltuusmiehet ovat valvoneet, että liokunnalle ehdottaen, että pankkivaliokunta 16468: konttorien valvojat ovat inventoineet haara- esittäisi ohjeet eduskunnan vahvistettaviksi. 16469: 18 16470: 16471: Eduskunta vahvisti E. J. Längmanin yrittä- nassa oleva Univac 1108 -tietokone laitteistoi- 16472: järahaston ohjeet, jotka julkaistiin asetusko- neen Suomen valtiolle 1. 1. 1972 lukien. Lah- 16473: koelmassa 2 päivänä helmikuuta 1972 ( 108/ joituksesta on neuvoteltu asianomaisten valtion 16474: 72). viranomaisten kanssa. Lahjoituksen toteutta- 16475: minen aiheuttaa myös muiden kuin valtion vi- 16476: Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967 ranomaisten kanssa osittain kiireellisestikin 16477: suoritettavia neuvotteluja tietokoneen laitteis- 16478: rabasto 16479: tojen täydennyshankintoja, huoltoa, vuokrati- 16480: Pankkivaltuusmiehet ovat hyväksyneet Suo- loja yms. koskevien sopimusten ja niiden siir- 16481: men itsenäisyyden juhlavuoden 1967 rahaston tojen osalta. Valtion vuoden 1972 tulo- ja me- 16482: (Sitran) tilit vuodelta 1970 ja lähettäneet noarviossa ehdotetaan eduskunnan hyväksyttä- 16483: jäljennökset toimintakertomuksesta, inventaa- väksi, että tämä tietokonelaitteisto siirretään 16484: rista ja taseista eduskunnan pankkivaliokun- 1. 1. 1972 lukien opetusministeriön hallintaan 16485: nalle. ja että valtio vastaa tämän jälkeen tietokone- 16486: Elokuun 19 päivänä pidetyssä kokouk- laitteiden ja niiden käytön aiheuttamista kus- 16487: sessa Sitran yliasiamies ilmoitti, että Data- tannuksista. Tätä tietä asia on jo tullut edus- 16488: sitra-projektin tavoite, joka oli korkeakoulu- kunnan käsiteltäväksi. Asiasta käydyssä kes- 16489: jen käyttöön tarkoitetun tietokoneverkon ra- kustelussa ovat pankkivaltuusmiehet ilmaisseet 16490: kentaminen pankkivaltuusmiesten vuonna 1969 kantanaan, ettei heillä ole periaatteessa mi- 16491: myöntämän 20 milj. markan määrärahan tur- tään sitä vastaan, että tietokone laitteistoineen 16492: vin, saavutetaan kertomusvuoden aikana. Data- siirtyy valtion omistukseen." 16493: sitra-projektin ansiosta korkeakoulut ovat nous- Joulukuun 17 päivänä pankkivaltuusmiehille 16494: seet tietokoneiden hyväksikäytössä pohjoismai- esitettiin muistio Sitran rahoitustuen kysyn- 16495: selle tasolle. nästä ja tarpeesta. Muistiosta käy ilmi, että 16496: Vuosien 1970-1971 aikana hankitut lait- Sitra on neljän toimintavuoden aikana ra- 16497: teet, Univac 1108 -keskustietokone ja siihen hoittanut noin 300 tutkimuskohdetta. Sitran 16498: puhelinverkon välityksellä kytketyt tietokone- varoista noin ~ on osoitettu teknisiin kohtei- 16499: päätteet, muodostavat perusverkoston, jonka siin, joissa keskimääräinen rahantarve viime 16500: kehitystyö edellyttää vuosittaisia uusia inves- aikoina on selvästi kasvanut. Uusien tuottei- 16501: tointeja. den saaminen tarpeeksi nopeasti markkinoille 16502: Suomen Pankin alkupanoksen tultua kerto- edellyttää yhä suurempaa panosta tutkimus- ja 16503: musvuoden loppuun mennessä käytetyksi on kehitystyöhön sekä markkinoinnin ja tuotan- 16504: perusteltua ryhtyä toimenpiteisiin hankittujen non valmisteluun. Huolimatta tuotekehitystoi- 16505: laitteiden ylläpito- ja kehitysvastuun siirtämi- mintaan käytettävissä olevien kauppa- ja teolli- 16506: seksi valtiolle, joka muutenkin vastaa korkea- suusministeriön määrärahojen huomattavasta 16507: koululaitoksen kehittämisestä. Suomen Pankin lisäyksestä viime vuosina niillä ei voida rahoit- 16508: ja opetusministeriön välisissä neuvotteluissa on taa kaikkia tuotekehitystoiminnan menoeriä, 16509: todettu, että laitteistot voidaan siirtää valtion eikä liioin yli 50 %: a kustannuksista sellaisis- 16510: omistukseen ja hallintaan kumpaakin osapuolta sakaan tapauksissa, jolloin se olisi hyvin perus- 16511: tyydyttävin ehdoin. teltavissa. Yleishyödyllisiin kohteisiin, joihin 16512: Pankkivaltuusmiehet käsittelivät asiaa edel- noin :Y, Sitran varoista on tähän mennessä 16513: leen syyskuun 17 päivänä, jolloin johtokunta käytetty, on myös osoittautunut vaikeaksi 16514: ilmoitti käytyjen neuvottelujen tuloksena, että saada muista lähteistä rahoitusta varsinkin suur- 16515: tietokonelaitteisto, jonka hankinta myös edus- ten, käytännön tarpeita palvelevien tutkimus- 16516: kunnan taholta katsottiin hyväksyttäväksi, tu- ten ollessa kysymyksessä. 16517: lisi valtion omistuksessa jatkuvasti palvelemaan Sitralla on näin ollen valtion sovelletun tut- 16518: maan tieteellisen ja teknisen tutkimuksen ke- kimus- ja kehitystyön rahoituksen rinnalla jat- 16519: hittämistä. Suomen Pankille ja Sitralle jäisi kuvasti omat selvät toimintalohkonsa: suuret, 16520: edelleenkin laitteiston käyttömahdollisuus. varsinkin tekniikan muihin tieteenaloihin ja tie- 16521: Lokakuun 13 päivänä pitämässään kokouk- toon yhdistävät projektit; sellaiset riskiprojek- 16522: sessa pankkivaltuusmiehet merkitsivät pöytä- tit, joista, jos ne onnistuvat, on odotettavissa 16523: kirjaansa asiasta seuraavan kannanoton: huomattavia tuloksia; kansainvälisesti rahoite- 16524: "Pankkivaltuusmiesten tietoon on saatettu tut projektit, joihin Suomella on mielenkiin- 16525: johtokunnan päätös lahjoittaa Sitran hallin- toa; sekä useampia tieteenaloja koskevat, on- 16526: 19 16527: 16528: gelmaorientoituneet projektit, jotka voivat liit- olisi asianmukaista jatkaa koron maksamista 16529: tyä jonkin elinkeinon, kuten maa- ja metsäta- talletustodistuksille vielä vuoden 1972 lop- 16530: louden kehitykseen. Tarpeen vaatiessa ja mui- puun. Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät johto- 16531: den rahoitusvaihtoehtojen kehittyessä Sitra kunnan esityksen helmikuun 8 päivänä. 16532: on valmis joustavasti suuntaamaan toimintansa Kesäkuun 8 päivänä pidetyssä kokouksessa 16533: uusiin rahoitusmuotoihin ja -alueisiin. Sitra pankkivaltuusmiehet johtokunnan esityksen 16534: voisi nykyisen organisaationsa puitteissa sijoit- mukaisesti päättivät, että talletustodistuksille 16535: taa kansantalouden rakennemuutoksia ja kasvua saadaan johtokunnan harkinnan mukaan mak- 16536: edistäviin tutkimus- ja kehitysprojekteihin ar- saa enintään 9 % :n vuotuinen korko. Esitys- 16537: violta kaksi kertaa nykyisen pääomansa tuot- tään johtokunta perusteli sillä, että kun korko- 16538: toa vastaavan summan eli noin 15 milj. mark- kantaa maassa on nyt yleisesti nostettu yhdellä 16539: kaa vuodessa. Tämä edellyttää kuitenkin sitä, prosenttiyksiköllä, on tarkoituksenmukaista, 16540: että Sitran peruspääoma, joka nyt on 100 että talletustodistusten korkoa, joka pankki- 16541: milj. markkaa, olisi korotettava kaksinkertai- valtuusmiesten maaliskuun 18 päivänä 1970 16542: seksi. Rahaston kartuttaminen ei tulisi merkit- tekemän päätöksen mukaan on enintään 8 % 16543: semään Suomen Pankin omaisuuden lahjoitta- p.a., vastaavasti nostetaan. 16544: mista pankin ulkopuolelle vaan sisäistä siirtoa. Marraskuun 17 päivänä johtokunta pankki- 16545: Tuottojen käyttötahti taas on kokonaan pank- valtuusmiehille lähettämässään kirjelmässä 16546: kivaltuusmiesten säädettävissä. edellä selostettuun viitaten totesi, että suh- 16547: Pankkivaltuusmiehet käsittelivät asiaa edel- dannekäänne on tapahtunut ja että valtioval- 16548: leen joulukuun 20 päivänä pitämässään ko- lan taholla on tämän johdosta ryhdytty ole- 16549: kouksessa ja tällöin päättivät, että Suomen massa olevien lakisääteisten suhdannevaraus- 16550: Pankin vuoden 1971 tilinpäätöksen yhteydessä menettelyjen purkamiseen. Kun kuitenkin näyt- 16551: siirretään pankin omistamia obligaatioita ja nii- tää ilmeiseltä, että uusien investointien käyn- 16552: hin verrattavia arvopapereita 100 milj. markan nistys vie odotettua enemmän aikaa, jonka 16553: nimellisarvosta Suomen itsenäisyyden juhla- vuoksi myös hankkeiden rahoitukseen tarvit- 16554: vuoden 1967 rahastoon. Tälle rahastosiirrolle tavien varojen käytön ajoituksessa tapahtuu 16555: on saatava eduskunnan hyväksyminen. viivästyksiä, johtokunnan mielestä ei olisi tar- 16556: koituksenmukaista kiirehtiä talletustodistusme- 16557: Suomen Pankin talletustodistusten korko nettelyn purkamista. Tästä syystä ja kun 12 16558: kuukauden todistuksia ei enää vuoden 1972 16559: Helmikuun 5 päivänä lähettämässään kirjel- tammikuun alusta lukien voitaisi ensinkään las- 16560: mässä johtokunta teki pankkivaltuusmiehille kea liikkeeseen, johtokunta pyysi, että talle- 16561: esityksen, että Suomen Pankki oikeutettaisiin tustodistuksille saataisiin maksaa korkoa edel- 16562: maksamaan liikkeeseen laskemilleen vähintään leen vuoden 1973 loppuun. Pankkivaltuusmie- 16563: 7 päivän ja enintään 12 kuukauden talletus- het suostuivat esitykseen marraskuun 18 päi- 16564: todistuksille korkoa edelleen vuoden 1972 vänä. 16565: loppuun. Perusteluna johtokunta esitti, että 16566: viikon, kuukauden, 3 ja 6 kuukauden sekä 12 Valtion talletusten korko 16567: kuukauden talletustodistuksia, joiden korko on 16568: ollut porrastettuna talletuksen pituuden mu- Helmikuun 5 päivänä pankkivaltuusmiehille 16569: kaan ja joille pankkivaltuusmiesten 18 päivänä lähettämässään kirjelmässä johtokunta ilmoitti, 16570: maaliskuuta 1970 tekemän päätöksen nojalla että kansainvälisten pääomamarkkinoiden viime 16571: saadaan maksaa korkoa vuoden 1971 loppuun, aikoina hieman kevennyttyä, mikä saattaa muo- 16572: ei enää kertomusvuonna ole voitu myydä kor- dostua varsin lyhytaikaiseksi, on valtiovarain- 16573: keinta korkoa tuottavina 12 kuukauden todis- ministeriön ja Suomen Pankin kesken byty 16574: tuksina. Kun johtokunnan mielestä ei vielä keskusteluja siitä, olisiko valtion aihetta pyrkiä 16575: tässä suhdannevaiheessa ole tarkoituksenmu- laskemaan ulkomailla liikkeeseen pitkäaikainen 16576: kaista purkaa talletustodistusmenettelyä, vaan obligaatiolaina. Neuvotteluissa on todettu, että 16577: sen tulisi tapahtua vasta suhdannekehityksen tässä vaiheessa pääperusteena ulkomaisen lai- 16578: käännyttyä selvemmin laskuun ja talletustodis- nan ottamiselle on turvata ulkomaisen maksu- 16579: tusten ostajien ryhtyessä käyttämään tassa taseen hoito ja että lainasta valtiolle syntyvät 16580: muodossa tekemiään varauksia taloudellisen tulot olisi suhdannepoliittisesti tarkoituksenmu- 16581: kasvun ylläpitämistä edistäviin tarkoituksiin, kaista käyttää vasta tulevan laskukauden 16582: 20 16583: 16584: aikana. Tämä edellyttäisi sellaista järjestelyä, miehet hyväksyivät johtokunnan esityksen syys- 16585: että sinä aikana, jolloin lainasta saadut tulot kuun 17 päivänä. Marraskuun 18 päivänä pitä- 16586: ovat käyttämättä, Suomen Pankki, jolle valuu- massaan kokouksessa pankkivaltuusmiehet 16587: tat myydään, voisi sekä vastata lainan hoito- oikeuttivat johtokunnan lisäksi merkitsemään 16588: kustannuksista että ottaa valuuttariskin. Johto- Suomen Pankille samassa osakeannissa 524 kpl 16589: kunta pitää parhaana sellaista järjestelyä, että yhtiön A-sarjan osakkeita hintaan 1100 mark- 16590: valtio sijoittaisi lainasta saatavat varat Suo- kaa kappaleelta. 16591: men Pankkiin ulkomaan rahan määräisenä tal- Kokouksessaan syyskuun 17 päivänä pankki- 16592: letuksena, jolle pankki maksaisi korkoa saman valtuusmiehet oikeuttivat johtokunnan osta- 16593: määrän, minkä valtio maksaa mainitusta ulko- maan pankin pääkonttorin väliaikaiseksi toi- 16594: maisesta lainasta. mistotilaksi Kiinteistö Oy Lastenkodinkatu 5:n 16595: On mahdollista, että maksutasevaikeuksien huoneistojen n:ot 11, 12 ja 13 ynnä 40 m2 :n 16596: johdosta ulkomaisia pitkäaikaisia lainoja pyri- suuruisen varastotilan ja kolmen autopaikan 16597: tään tuonnempanakin hankkimaan joko val- hallintaan oikeuttavat 649 osaketta 1.3 milj. 16598: tiolle tai muulle luotonottajalle tilanteissa, jol- markan hinnasta. 16599: loin lainoja on kohtuullisin ehdoin saatavissa, 16600: ja että tällaisten lainojen ottaminen edellyttää Suostumus u~komaisen lainan ottamiseen 16601: vastaavanlaista järjestelyä Suomen Pankin ta- Mortgage Bank of Finland Oy:lle 16602: holta. Myös näitä tapauksia varten olisi etu- 16603: käteen varattava pankille koronmaksuoikeus, Johtokunta ilmoitti tammikuun 19 päivänä 16604: koska lainapäätökset on tehtävä yleensä erittäin pankkivaltuusmiehille lähettämässään kirjel- 16605: nopeasti. mässä, että Banque Lambert S.C.S., Bryssel, 16606: Tämän johdosta johtokunta pyysi, että Suo- olisi valmis muodostamaan pankkikonsortion, 16607: men Pankki oikeutettaisiin vuoden 1972 lop- joka ottaisi myydäkseen kansainvälisillä pää- 16608: puun asti maksamaan vastaanottamalleen ulko- omamarkkinoilla Mortgage Bank of Finland 16609: maan rahan määräiselle talletukselle, joka suo- Oy:n enintään 20 milj. US-dollarin määräisen 16610: ranaisesti liittyy valtion tai jonkin muun lai- obligaatiolainan. Lainan niroelliskorko olisi 16611: nansaajan nostamaan ulkomaiseen lainaan, enin- 8 -% % p.a., emissiokurssi määräytyisi lainaa 16612: tään saman koron, minkä tallettaja kulloinkin liikkeeseen laskettaessa vallitsevan markkina- 16613: maksaa mainitusta ulkomaisesta lainastaan. tilanteen mukaan ja laina-aika olisi 15 vuotta. 16614: Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät esityksen Lainan vakuudeksi tulisi Suomen valtion ta- 16615: helmikuun 8 päivänä. kaus. Lainan varat jälleenlainattaisiin lähinnä 16616: kemian teollisuuden investointitarpeiden ra- 16617: Osakemerkintöjä ja -ostoja hoittamiseen. Koska pankkivaltuusmiesten 23 16618: päivänä marraskuuta 1955 tekemän päätöksen 16619: Syyskuun 15 päivänä pankkivaltuusmiehille mukaan Mortgage Bankin obligaatio- ja mui- 16620: lähettämässään kirjelmässä johtokunta ilmoitti, den lainojen ottamiseen on hankittava pankki- 16621: että Teollistamisrahasto Oy- Industrialization valtuusmiesten hyväksyminen, johtokunta pyysi 16622: Fund of Finland Ltd:n tarkoituksena on luo- kirjelmässään pankkivaltuusmiesten suostu- 16623: tonottonsa varmistamiseksi ja osakepääomansa musta kyseisen ulkomaisen obligaatiolainan ot- 16624: säilyttämiseksi määrätyssä suhteessa sitoumus- tamiseen Mortgage Bankille. Pankkivaltuus- 16625: tensa yhteismäärään korottaa yhtiön osakepää- miehet antoivat pyydetyn suostumuksensa tam- 16626: oma 27 milj. markasta 40 milj. markkaan si- mikuun 21 päivänä. 16627: ten, että A-sarjan osakkeiden määrää lisättäi- 16628: siin 14 milj. markasta 22 milj. markkaan ja Mortgage Bank of Finland Oy:n varojen 16629: B-sarjan osakkeiden määrää 13 milj. markasta lisääminen 16630: 18 milj. markkaan. Koska Suomen Pankki 16631: omistaa kaikki B-sarjan osakkeet, joita yhtiö Toukokuun 17 päivänä lähettämässään kir- 16632: sääntöjensä mukaisesti on velvollinen Junasta- jelmässä johtokunta ilmoitti, että Mortgage 16633: maan vuosittain niroellisarvostaan 300 kpl, joh- Bank of Finland Oy:n varojen lisäämiseksi on 16634: tokunta pyysi oikeutta merkitä osakeannissa tarkoitus korottaa pankin osakepääoma 9 milj. 16635: Suomen Pankille kaikki 5 000 uutta B-sarjan markasta 27 milj. markkaan sekä lisäksi antaa 16636: osaketta niiden nimellisarvon mukaiseen hin- 26 milj. markan niroellismäärästä vastuudeben- 16637: taan 1 000 markkaa kappaleelta. Pankkivaltuus- tuureja, joiden korko olisi vähintään 6 % ja 16638: 21 16639: 16640: kuoletusaika ainakin 10 vuotta. Perusteluna teydessä pankkivaltuusmiehet merkitsivät pöy- 16641: varojen lisäämiselle kirjelmässä esitettiin seu- täkirjaan seuraavan lausuman: 16642: raavaa. "Hyväksyessään Mortgage Bank of Finland 16643: Maksutaseen kehitys riippuu ensisijaisesti Oy:n osakepääoman korottamisen Suomen 16644: kokonaiskysynnän muutoksista, joiden säätely Pankin johtokunnan esittämällä tavalla pankki- 16645: on tulo-, raha- ja finanssipolitiikan keskeinen valtuusmiehet edellyttävät, ettei Mortgage Bank 16646: tehtävä. Valikoivalla luottopolitiikalla on kui- of Finland Oy laske liikkeeseen obligaatioita, 16647: tenkin mahdollisuus tukea kokonaiskysynnän debentuureja tai muita joukkovelkakirjoja koti- 16648: säätelypolitiikkaa, joka tähtää sekä maksuta- maassa yleisölle merkittäväksi, vaan keskittyy 16649: seen tukemiseen että myös suhdannevaihtelu- edelleenkin lähinnä ulkomaisten luottojen hank- 16650: jen loiventamiseen. Tällaisen valikoivan luotto- kimiseen maamme teollisuudelle, mitä tarkoi- 16651: politiikan tarve on viime aikoina käynyt erit- tusta varten pankki on alun perin petustettu- 16652: täin ilmeiseksi. kin." 16653: Jotta voitaisiin vähitellen nykyistä rationaa- Mortgage Bank of Finland Oy:n yhtiöko- 16654: lisemmin arvioida ja vertailla kulloinkin esille kous päätti osakepääoman korotuksesta syys- 16655: tulevia teollisuuden projekteja sekä tehokkaasti kuun 7 päivänä. 16656: auttaa sovittujen kohteiden rahoittamista, olisi 16657: luotava kiinteä yhteistyö valtiovallan piiriin Rahalaitosten diskontto- ;a rediskonttoluoton 16658: kuuluvien rahalaitosten kesken sijoituskohtei- korko 16659: den valinnassa. Tällaiseen järjestelyyn ei tarvit- 16660: taisi uutta instituutiota, vaan sellaiseksi voitai- Toukokuun 17 päivänä lähettämässään kir- 16661: siin aktivoida Mortgage Bank of Finland Oy. jelmässä johtokunta esitti pankkivaltuusmiesten 16662: Tämä edellyttäisi kuitenkin, että pankille jär- päätettäväksi, että kotimaisille rahalaitoksille 16663: jestetään niin paljon lisävaroja, että se voisi johtokunnan päättämien yleisten luotonanto- 16664: osallistua huomattavalla panoksella ennen kaik- ohjeiden puitteissa myönnettävästä diskootto- 16665: kea suurten taikka suurehkojen investointi- ja rediskonttoluotosta veloitettava korko koro- 16666: projektien rahoittamiseen. Mortgage Bank of tetaan 7 %:sta 8 ~ %:iin vuodessa alkaen 16667: Finland Oy:n luotonantoon olisi nivellettävä ajankohdasta, jonka johtokunta tarkemmin 16668: myös Postipankin lainoja samoin kuin mahdol- päättää. Kirjelmässään johtokunta esityksensä 16669: lisesti muistakin lähteistä saatavissa olevaa ra- perusteluina mainitsi, että hallituksen vast'ikään 16670: hoitusta. julkisuuteen saattama ohjelma ulkomaisen mak- 16671: Uusista osakkeista tarjottaisiin puolet Posti- sutaseen tasapainottamiseksi edellyttää täyden- 16672: pankin merkittäväksi ja toisen puolen merkit- nyksekseen verrattain voimakkaita raha- ja 16673: sisivät Suomen Pankki ja muut alkuperäiset luottopoliittisia toimenpiteitä, jotta ulkomaan- 16674: osakkeenomistajat. Debentuurit myytäisiin kaupan vajausta kyettäisiin riittävästi supista- 16675: kaikki Suomen Pankille kurssiin 100 %. Kir- maan. Viitaten pankkivaltuusmiehille jo aikai- 16676: jelmässään johtokunta pankkivaltuusmiesten 23 semmin asiasta esittämiinsä näkökohtiin johto- 16677: päivänä marraskuuta 1955 tekemään päätök- kunta on päätynyt siihen, että yleistä korko- 16678: seen viitaten pyysi, että pankkivaltuusmiehet kantaa maassa olisi korotettava yhdellä pro- 16679: oikeuttaisivat johtokunnan merkitsemään Suo- senttiyksiköllä. Tämä tukisi talletustoiminnan 16680: men Pankille Mortgage Bank of Finland Oy:n muodossa tapahtuvaa säästämistä ja toiselta 16681: uusia osakkeita enintään 18 milj. markan ar- puolen hillitsisi liiallista luotankysyntää sekä 16682: vosta ja antaisivat hyväksymisensä sille, että samalla lisäisi mahdollisuuksia luottokorkojen 16683: alkuperäisten pankin osakkeenomistajien lisäksi sellaiseen porrastukseen, joka rajoittaisi erityi- 16684: myös Postipankki merkitsee Mortgage Bank of sesti kulutusluottojen ja kulutusta palvelevien 16685: Finland Oy:n osakkeita, sekä antaisivat suostu- tuontiluottojen kysyntää. Keskuspankkiluottoa 16686: muksensa 26 milj. markan määräisen vastuu- käyttävien liikepankkien punnittu keskimääräi- 16687: debentuurilainan ottamiseen Mortgage Bank of nen antolainauskorko on nykyisin 7 ~ % vuo- 16688: Finland Oy:lle. dessa, mikä on ~ prosenttiyksikköä keskus- 16689: Pankkivaltuusmiehet käsittelivät johtokun- pankkituotosta veloitettavaa korkoa korkeampi. 16690: nan esityksen toukokuun 18 päivänä ja kesä- Johtokunnan mielestä liikepankkien ei tulisi 16691: kuun 8 päivänä pitämissään kokouksissa ja saada etua siitä luotonannostaan, jonka ne ra- 16692: päättivät viimeksi mainitussa kokouksessaan hoittavat keskuspankista lainaamillaan varoilla, 16693: hyväksyä johtokunnan esityksen. Samassa yh- minkä vuoksi keskuspankkiluoton korkoa tulisi 16694: 22 16695: 16696: nyt korottaa 1 l,.-2 prosenttiyksikköä eli nykyi- tamisesta vuosilomien aikana, sekä vahvistivat 16697: sestä 7 %: sta 8 1;2 %: iin. tätä koskevat muutokset Suomen Pankin joh- 16698: Pankkivaltuusmiehet tekivät johtokunnan tosäännön 12 ja 13 §:ään. 16699: esityksen mukaisen päätöksen toukokuun 18 Johtosäännön 12, 13 ja 14 §:n 2 momentin 16700: päivänä, ja korotus tuli voimaan 1 päivänä edellä mainitut muutokset julkaistiin asetus- 16701: kesäkuuta 1971. kokoelmassa 2 päivänä huhtikuuta ja 17 päi- 16702: Joulukuun 17 päivänä pankkivaltuusmiehet vänä kesäkuuta 1971 (134/71 ja 534/71). 16703: johtokunnan saman kuun 16 päivänä lähettä- 16704: mässä kirjelmässä tehdyn esityksen mukaisesti Muutoksia pankin eläke- ja perhe-eläkesääntöön 16705: päättivät, että kotimaisille rahalaitoksille joh- 16706: tokunnan päättämien yleisten luotonanto-oh- Huhtikuun 20 päivänä pidetyssä kokouksessa 16707: jeiden puitteissa myönnettävästä diskontto- ja pankkivaltuusmiehet tekivät eräitä muutoksia 16708: rediskonttoluotosta veloitettava korko alenne- johtokunnan puheenjohtajan ja jäsenten hen- 16709: taan tammikuun 1 päivästä 1972 alkaen kilökohtaisia eläkkeitä ja tämän johdosta sel- 16710: 8 l,.-2 %:sta 7% %:iin vuodessa (ks. s. 4-5). ventäviä muutoksia myös heidän osaltaan 16711: perhe-eläkeoikeutta koskeviin säännöksiin ja 16712: tässä tarkoituksessa vahvistivat näitä koskevat 16713: Suomen Pankin ohje- ja johtosäännön muutokset 13 päivänä joulukuuta 1966 anne- 16714: muutoksia tun Suomen Pankin eläkesäännön 3 §:n 1 mo- 16715: menttiin, 4 §:n 3 momenttiin ja 24 §:n a- 16716: Toukokuun 18 päivänä pankkivaltuusmiehet kohtaan sekä 3 päivänä kesäkuuta 1969 vahvis- 16717: päättivät ilmoittaa pyydettynä lausuntaoaan tetun Suomen Pankin perhe-eläkesäännön 16718: valtiovarainministeriölle puoltavansa sitä, että 5 §:ään. 16719: eduskunnalle annetaan esitys Suomen Pankin 16720: ohjesäännön 24 §:n 1 momentin muuttami- Lisäyksiä ja muutoksia pankin 16721: sesta 1 päivästä heinäkuuta 1971 lukien näin palkkaussääntöön 16722: kuuluvaksi: Kokouksissaan huhtikuun 20 päivänä ja 16723: "Virka- tai työsuhteessa Suomen Pankkiin joulukuun 17 päivänä pankkivaltuusmiehet 16724: ja sen setelipainoon olevalla henkilöllä on muuttivat palkkaussäännön 3 §:n lisäämällä 16725: oikeus pankin varoista kustannettavaan van- siihen kaksi johtajan tointa, toisen 1 päivästä 16726: huus-, työkyvyttömyys- ja työttömyyseläkkee- toukokuuta 1971 ja toisen 1 päivästä tammi- 16727: seen soveltuvin osin samojen säännösten mu- kuuta 1972 lukien. Ensin mainitussa kokouk- 16728: kaan kuin virka- tai työsuhteessa valtioon ole- sessa pankkivaltuusmiehet lisäksi vahvistivat 16729: valla henkilöllä." kirjeenvaihtajan toimien uudet peruspalkkara- 16730: Eduskunta hyväksyi lausunnon mukaisen jat sekä valtion virkaehtosopimuksessa valtion 16731: lain Suomen Pankin ohjesäännön muuttamisesta virkamiesten kohdalla sovitun menettelyn mu- 16732: 10 päivänä joulukuuta 1971 ( 86.3/71). Lakia kaisesti pankin palkkaussäännön 4 §:ää muut- 16733: sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1971, josta tamatta päättivät, että se aika, jonka asian- 16734: lukien maksetaan myös tämän lain mukaiset omainen 18 vuotta täytettyään on ollut Suo- 16735: suoritukset. men Pankissa toimenhaltijana, luetaan hänelle 16736: Tammikuun 21 päivänä pankkivaltuusmiehet ikälisään oikeuttaviksi virkavuosiksi tammi- 16737: päättivät johtokunnan esityksen mukaisesti kuun 1 päivästä 1971 alkaen toistaiseksi. 16738: muuttaa Suomen Pankin johtosäännön 14 §:n Toukokuun 18 päivänä pankkivaltuusmiehet 16739: 2 momentin näin kuuluvaksi: lisäsivät palkkaussäännön 3 §:ään pääkonttorin 16740: "Naispuolisella toimenhaltijalla on raskauden osalta kolme vakinaista vahtimestarin ja neljä 16741: ja synnytyksen vuoksi oikeus saada virkava- vakinaista vartijan tointa sekä päättivät, että 16742: pautta täysin palkkaeduin ajaksi, johon sisältyy pääkonttorin vakinaisille ja ylimääräisille var- 16743: 72 arkipäivää." tijoille suoritetaan kesäkuun 1 päivästä 1971 16744: Kesäkuun 8 päivänä pankkivaltuusmiehet lukien sunnuntaityökorvausta sekä ilta- ja yö- 16745: päättivät, että vuosilomien myöntäminen haara- työlisää johtokunnan esityksen mukaisesti ja 16746: konttorien johtajille pankkivaltuusmiesten vah- että tuntipalkka näiden lisien maksamista var- 16747: vistamien yleisten lomaperusteiden puitteissa ten lasketaan siten, että vuosipalkan tai -palk- 16748: annetaan johtokunnan tehtäväksi, jolla on myös kion sekä ikä- ja kalliinpaikanlisien summa jae- 16749: oikeus määrätä konttorinjohtajien toimien hoi- taan luvulla 2086. 16750: 23. 16751: 16752: Tankokuun 27 päivänä pankkivaltuusmie- tiomuutosten johdosta olisi osastopäällikön toi- 16753: hi:lle lähettämässään kirjelmässä johtokunta eh- mien lukumäärä korotettava seitsemääntoista. 16754: dotti, että pankin toimenhaltijain lukumäärästä Organisaatiomuutosten mukaan olisi luovut- 16755: päättäminen eri toimenhaltijaryhmissä voimassa tava vanhahtaviksi käyneistä tointen nimik- 16756: olevan palkkaussäännön 3 § ~n mukaisessa pe- keistä ja korvattava ne uusilla nimikkeillä, 16757: ruspalkka-asteikossa taloustieteellisen tutkimus- jotka eivät katostaisi toimenhaltijain suku- 16758: laitoksen osastopäälliköitä alempien toimenhal- puolta. Samoin olisi eri ryhmien peruspalkka- 16759: tijain ryhmissä annettaisiin johtokunnan tehtä- rajoja palkka-asteikossa taloustietee1Hsen tutki- 16760: väksi, jotta !Xinkkivaltuusmiehet vapautuisivat muslaitoksen osastopäälliköitä alemmissa palk- 16761: tällaisten, johtokunnan käsityksen mukaan pan- kausryhmissä tarkistettava asianomaisten uusia 16762: kin käytännölliseen hoitoon liittyvien asiain tehtäviä vastaaviksi. Kun uusien nimikkeiden 16763: käsittelystä, mikä pankin ohjesäännönkin mu- luominen samoin kuin edellä tarkoitettujen pe- 16764: kaan on mahdollista. Edellä tarkoitettujen ruspalkkarajojen uudelleenarviointi liittyvät 16765: osastopäälliköiden ja palkka-asteikossa heitä johtokunnan käsityksen mukaan pankin käy- 16766: ylempien toimenhaltijain lukumäärästä päättä- tännöllisten asioiden hoitoon, johtokunta piti 16767: minen samoin kuin kaikkien pankin toimen- suotavana, että palkkaussäännön määräyksiä 16768: haltijaryhmien peruspalkkarajojen vahvistami- muutettaisiin siten, että pankkivaltuusmiehet 16769: nen jäisi edelleen pankkivaltuusmiesten päätet- vahvistaisivat johtajien, osastopäälliköiden ja 16770: täväksi. Pankkivaltuusmiehet tekivät kesäkuun haarakanttoden johtajien lukumäärän ja näi- 16771: 8 päivänä pitämässään kokouksessa palkkaus- den ryhmien petospalkkojen ala- ja ylärajat ja 16772: säännön 3 S:n alkukappaleeseen johtokunnan kaikille muille toimille vain yhden yhteisen 16773: esitystä tarkoittavan muutoksen, joka tuli voi- peruspalkkojen ala- ja ylärajan. Tällöin johto- 16774: maan 1 päivästä heinäkuuta 1971 alkaen. kunta voisi näiden muiden tointen osalta mää- 16775: Syyskuun 8 päivänä lähettämässään kirjel- rätä tointen nimikkeet, nimikkeitten osoitta- 16776: mässä johtokunta ilmoitti, että pankin kaikissa missa ryhmissä tointen lukumäärän ja petos- 16777: toimintasektoreissa on edellisen vuoden syk- palkkojen ala- ja ylärajat. Tällä menettelyllä 16778: systä lähtien suoritettu organisaatiomuutoksia pyrittäisiin myös siihen, että erot mies- ja 16779: ja tässä yhteydessä järjestetty toimenhalti- naispuolisten toimenhaltijain kesken sekä ni- 16780: jain tehtäviä ja sijoittelua. Tällöin on to- mikkeiden että petospalkkojen osalta poistui- 16781: dettu olevan tarvetta muuttaa jo aikaisemmin- sivat. Ehdotetut palkkaussäännön muutokset 16782: kin vanhentuneiksi havaittuja tointen nimityk- antaisivat johtokunnalle joustavammat mahdol- 16783: siä samoin kuin peruspalkkarajoja osastopäälli- lisuudet kuin tähän asti määritellä tointen hal- 16784: köitä alempien toimenhaltijain ryhmissä. Li- tijain peruspalkat asianomaisten tehtäviä ja 16785: säksi olisi asianmukaista käsitellä haarakantta- vastuuta silmällä pitäen, kuitenkin edelleen 16786: tien toimenhaltijat, konttorinjohtajia lukuun ot- niissä rajoissa, jotka pankkivaltuusmiehet kul- 16787: tamatta, yhtenä kokonaisuutena pääkonttorin loinkin määräävät. 16788: toimenhaltijain kanssa jaottelematta näitä palk- Pankkivaltuusmiehet käsittelivät johtokun- 16789: kaussäännössä kahteen erilliseen ryhmään ja nan esityksen syyskuun 17 päivänä ja päätti- 16790: yhdistää palkkaussäännössä taloustieteellisen vät tällöin johtokunnan esityksen mukaisesti 16791: tutkimuslaitoksen osastopäälliköt yhdeksi ryh- poistaa palkkaussäännöstä sihteerin toimet, pe- 16792: mäksi muiden osastopäälliköiden kanssa. Kun rustaa seitsemän uutta osastopäällikön tointa, 16793: eräitä kanslistien ja konttoriapulaisten vakans- jotka kaikki kuuluvat voimassa olevaan osasto~ 16794: seilla olevia naispuolisia toimenhaltijoita on päälliköiden peruspalkkaryhmään, vahvistaa 16795: heidän tehtäviensä laadun vuoksi ryhdytty ni- voimassa olevassa palkka-asteikossa pääkontto- 16796: mittämään sihteereiksi, mikä käytäntö on täy- rissa taloustieteellisen tutkimuslaitoksen osasto- 16797: sin vakiintunut, on sihteerin toimen nimitys päälliköitä alempana oleville toimille samoin 16798: tullut harhaanjohtavaksi. Koska uudessa orga- kuin - haarakanttareiden johtajien toimia lu- 16799: nisaatiossa on muodostettu eri toimintasekto- kuun ottamatta - haarakonttoreissa oleville 16800: rien toimistoja, joiden esimiehiä tullaan nimit- toimille, joiden kaikkien toimien uudet mah- 16801: tämään toimistopäälliköiksi, ja kun nykyisten dolliset nimikkeet jäävät johtokunnan määrät- 16802: pankin sihteerien tointen haltijat tulevat toi- täviksi, yhteisen peruspalkkojen ala- ja ylä- 16803: mimaan yleensä toimistojen päällikköinä, johto- rajan sekä muuttivat palkkaussäännön 3 §:n 16804: kunta katsoi, että sihteerien toimet olisi pois- näitä muutoksia vastaavaksi 1 päivästä loka· 16805: tettava palkkaussäännöstä. Sen sijaan organisaa- kuuta 1971 alkaen. 16806: 24 16807: 16808: T oimenhaltijain palkkausten tarkistaminen Pankkivaltuusmiehet hyväksyivät johtokun- 16809: nan esitykset helmikuun 23 päivänä ja määrä- 16810: Valtion ja sen virkamiesten edustaviropien sivät, että järjestelyerän käytöstä aiheutuvat pe- 16811: keskusjärjestöjen kesken solmittiin joulukuun ruspalkkojen ja -palkkioiden korjaukset tule- 16812: 16 päivänä 1970 valtion yleinen virkaehtosopi- vat voimaan 1 päivästä tammikuuta 1971 sekä 16813: mus, jonka mukaan valtion virkamiesten perus- että Joensuun, Mikkelin ja Kotkan konttorei- 16814: palkkoja, vuosipalkkioita, kalliinpaikanlisiä ja den kassanhoitajan toimien muuttamisesta nais- 16815: sopimuspalkkoja korotettiin 1. 1. 1971 lukien kassanhoitajan toimiksi aiheutuva järjestely 16816: 36 markkaa, kuitenkin vähintään 2 %, ja näissä konttoreissa samoin kuin haarakontto- 16817: näin tarkistettuja palkkaoksia 1. 9. 1971 lu- rien uusien kanslistin toimien perustaminen to- 16818: kien 34 markkaa, kuitenkin vähintään 1 %. teutetaan maaliskuun 1 päivästä 1971 alkaen. 16819: Lisäksi on sanotussa sopimuksessa sovittu siitä, 16820: että virkamiehille tulevat ikälisät määräytyvät 16821: prosenttiosuuksin viran tai toimen peruspal- Toimenhaltijain vuosilomaperusteet 16822: kasta tai ylimääräisen toimen vuosipalkkiosta 16823: siten, kuin siitä on sopimuksessa mainittu, sekä Toukokuun 18 päivänä pankkivaltuusmiehet 16824: että valtion virkamiehille myönnetään lisäksi päättivät muuttaa johtokunnan esityksen mu- 16825: ns. UKK-sopimuksen mukainen järjestelyerä kaisesti pankin vakinaisten toimenhaltijain 16826: käytettäväksi valtiovarainministeriön ja järjes- vuosilomaperusteita siten, että toimenhaltijalle, 16827: töjen kesken sovitulla tavalla. Virkaehtosopi- jolla on vähintään 15 ikälisään oikeuttavaa 16828: mus on voimassa tammikuun 1 päivästä 1971 palvelusvuotta, myönnetään vuosilomaa kuusi 16829: maaliskuun 31 päivään 1972. viikkoa, josta ajasta enintään yksi kuukausi 16830: Tammikuun 20 päivänä lähettämässään kir- kesäkuun 1 päivän ja elokuun 31 päivän vä- 16831: jelmässä johtokunta ehdotti, että pankin vaki- lisenä aikana ja loppuosa muuna aikana sa- 16832: naisten ja ylimääräisten toimenhaltijain palk- maa kalenterivuotta. 16833: kaoksiin myönnettäisiin samanlainen yleiskoro- 16834: tus kuin valtion virkamiehillekin. Johtokunta 16835: ilmoitti asettavansa toimikunnan tutkimaan Oulun konttorin toimitalon rakentaminen 16836: valtion järjestelyerää suhteellisesti vastaavan 16837: rahamäärän käyttämistä pankin toimenhaltijain Huhtikuun 20 päivänä pitämässään kokouk- 16838: hyväksi ja saatuaan sen ehdotuksen tekevänsä sessa pankkivaltuusmiehet päättivät, että Ou- 16839: asiasta esityksen pankkivaltuusmiehille. lun konttorin uusi toimitalo rakennetaan 16840: pankkivaltuusmiesten suostumuksella pankin 16841: Tammikuun 21 päivänä pitämässään kokouk- omistukseen vuonna 1969 hankitulle, sanotun 16842: sessa pankkivaltuusmiehet hyväksyivät yleis- kaupungin I kaupunginosan korttelissa n:o 14 16843: korotuksen suorittamisen pankin vakinaisille ja sijaitsevalle tontille n:o 1 arkkitehti Aarne 16844: ylimääräisille toimenhaitijoille johtokunnan esi- Ehojoen laatimien, pankkivaltuusmiehille sa- 16845: tyksen mukaisesti. massa kokouksessa esitettyjen pääpiirustusten 16846: Asettamaosa toimikunnan ehdotukseen yh- mukaisesti. Uudisrakennukseen tulevat vain 16847: tyen johtokunta helmikuun 22 päivänä lähet- konttorin tilantarpeen edellyttämät kellariker- 16848: tämässään kirjelmässä esitti pankkivaltuusmies- ros, pankkihuoneisto ensimmäiseen kerrokseen 16849: ten päätettäväksi, että ns. järjestelyerä 2.27 % ja henkilökunnan asunnot toiseen maanpäälli- 16850: Suomen Pankin vakinaisten ja ylimääräisten seen kerrokseen. Piirustusten mukaan uudis- 16851: toimenhaltijain 31. 12. 1970 voimassa olleista rakennuksen kokonaistilavuudeksi tulee 17 275 16852: peruspalkoista ja -palkkioista laskettuna käytet- m3 ja yhteenlasketuksi kerrosalaksi noin 2 000 16853: täisiin kertomusvuonna alempaa palkkausta m2. 16854: nauttivien toimenhaltijain hyväksi johtokunnan 16855: kirjelmässä esitetyllä tavalla. Samassa yhtey- 16856: dessä johtokunta esitti, että suuriin ja keski- Ulkomainen asiamiespankki 16857: suuriin konttoreihin perustettaisiin kuhunkin 16858: yksi kanslistin toimi ja että Joensuun, Mik- Kokouksessaan syyskuun 17 päivänä pankki- 16859: kelin ja Kotkan konttoreiden mieskassanhoita- valtuusmiehet päättivät, että The First Natio- 16860: jan toimet muutettaisiin naiskassanhoitajan toi- nal Bank of Boston, Boston, USA, otetaan 16861: miksi. Suomen Pankin kirjeenvaihtajapankiksi. 16862: 25 16863: 16864: Myönnetyt eläkkeet ja avustukset taja, maanviljelysneuvos, maatalous- ja metsä- 16865: tieteiden kandidaatti Veikko Verner Varesmaa 16866: Pankkivaltuusmiehet myönsivät kertomus- sekä varamiehet lääninneuvos Uuno Osmo Voi- 16867: vuoden aikana yhden ylimääräisen eläkkeen ja mari Aarnio ja oikeuspormestari Jaakko Wil- 16868: kaksi avustusta. helm Krogerus; 16869: Kotkan konttori: valvojat poliisimestari Eero 16870: Johtokunta Johannes Kettunen ja varatuomari Leif Gunnar 16871: Thuresson Häggblom sekä varamiehet oikeus- 16872: Pankkivaltuusmiehet käsittelivät marraskuun neuvosmies Heikki Pajari ja kaupunginvouti, 16873: 6 päivänä 1970 kuolleen pankinjohtaja Esko varatuomari Eero Antero Salmi; 16874: K. Leinosen jälkeen avoimeksi tulleen johto- Kuopion konttori: valvojat pormestari Alvar 16875: kunnan jäsenen viran täyttämistä edelleen tam- Hjalmar Mikael Hurtta ja hovioikeudenneuvos 16876: mikuun 21 päivänä sekä helmikuun 8 ja 23 Toimi Tulikoura sekä varamiehet agronomi 16877: päivänä pitämissään kokouksissa ja ilmoittivat Lauri Arvid Pekkarinen ja konttorinjohtaja, 16878: viimeksi mainitussa kokouksessa esiin tuodut ekonomi Lauri Johannes Salmi; 16879: kolme ehdokasta kirjelmällä valtioneuvostolle. 16880: Tasavallan presidentti nimitti maaliskuun 5 Lahden konttori: valvojat oikeusneuvosmies 16881: päivänä autamaliaan avoimella kirjeellä edellä Timo Johannes Tuori ja kaupunginvouti, lain- 16882: tarkoitettuun johtokunnan jäsenen virkaan Suo- opin kandidaatti Matti Sakari Rintala sekä 16883: men Työnantajain Keskusliiton toimitusjohtajan varamiehet rehtori Ilmari Johannes Vartiainen 16884: varatuomari Olli Päiviö Hetemäen 1 päivästä ja johtaja Toivo Voitto Kullervo Koponen; 16885: huhtikuuta 1971. Mikkelin konttori: valvojat rehtori Pauli 16886: Kokouksessaan huhtikuun 20 päivänä pank- Veli Vainio ja väestönsuojeluntarkastaja, vara- 16887: kivaltuusmiehet vahvistivat muutoksen johto- tuomari Viljo Uolevi Lehtolainen sekä vara- 16888: kunnan puheenjohtajan ja jäsenten tehtävän- miehet oikeusneuvosmies Jorma Kalevi Peko- 16889: 16890: jak~t:~askuun 18 päivänä pi~ämässään kokouk- 16891: nen ja kaupallinen johtaja, merkonomi Erkki 16892: Heikki Nevasaari; 16893: sessa pankkivaltuusmiehet myönsivät pankin- Oulun konttori: valvojat kaupungintalous- 16894: johtaja Hetemäelle, joka oli nimitetty ja mää- tarkastaja, ekonomi Ville Kalevi Matturi ja 16895: rätty valtioneuvoston jäseneksi ja valtiovarain- lääninverotarkastaja, varatuomari Aulis Evert 16896: ministeriksi, virkavapautta valtioneuvoston jä- Virtanen sekä varamiehet kaupunginlakimies, 16897: senyyden ajaksi. varatuomari Erkki August Korhonen ja poliisi- 16898: Tammikuun 21 päivänä pankkivaltuusmiehet tarkastaja, varatuomari Yrjö Kalervo Liisto; 16899: päättivät johtokunnan puheenjohtajalle ja jäse- 16900: nille maksettujen palkkojen korottamisesta pää- Porin konttori: valvojat pormestari Väinö 16901: töksessä mainitulla tavalla. Wilhelm Hahta ja kunnallispormestari Olavi 16902: Einar Koivisto sekä varamiehet toimitusjohtaja 16903: Heimo Kalervo Kaitila ja toimitusjohtaja Eino 16904: Kivikoski; 16905: Haarakonttorien valvojat Rovaniemen konttori: valvojat konttoripääl- 16906: likkö, ekonomi Juho Kalervo Lahtinen ja lää- 16907: Pankin haarakonttorien valvojina ja heidän 16908: ninkamreeri, varatuomari Vilho Johannes Haa- 16909: varamiehinään ovat vuonna 1972 pankkival- taja sekä varamiehet lääninverotarkastaja, lain- 16910: tuusmiesten päätöksen nojalla seuraavat hen- opin kandidaatti Erkki Emanuel Ollila ja kau- 16911: kilöt: punginkamreeri, ekonomi Erkki Antero Vä- 16912: Joensuun konttori: valvojat kauppias Aulis hälä; 16913: Erkki Tahvo Aho ja rehtori, filosofian mais- Tampereen konttori: valvojat oikeuspormes- 16914: teri Aulis Olavi Waldemar Koivusalo sekä va- tari Jyrki Jalo Unto Tuominen ja kaupungin- 16915: ramiehet lääninkamreeri, varatuomari Otto Al- sihteeri, varatuomari Matti Esaias Nahkola 16916: var Gustaf Sorasalmi ja poliisitarkastaja, vara- sekä varamiehet apulaistalousjohtaja, hallinto- 16917: tuomari Leo Ilkka Kalevi Hupli; opin kandidaatti Eero Einar Lindfors ja liike- 16918: Jyväskylän konttori: valvojat poliisitarkas- vaihtoverotoimiston johtaja, varatuomari Lasse 16919: taja, varatuomari Eino Ilmari Karpio ja joh- Joutsiniemi; 16920: 26 16921: 16922: Twun k-onttori: valvojat lääninneuvos Yrjö eduskunnan vruitsijamiehet valitsivat helmi- 16923: Hemminki Aliharmi ja maanviljelysneuvos kuun 11 päivänä Rihtniemen tilalle pankkival- 16924: Frans Einari Karvetti sekä varamiehet profes.. tuusmieheksi toimikauden jä1jellä olJ..evaksi 16925: soti Auvo Armo Säntti ja kaupunginsihteeri, ajaksi valtiotieteen maisteri Harri Holkerin, 16926: varatuomari Tauno Ilmari Maijala; joka myös astuu suppeampaan pankkivaltuus- 16927: VatiSan konttori: valvojat liikevaiht<>verotoi- toon. 16928: miston johtaja, lainopin kandidaatti Åke Jo- Kokouksessaan helmikuun 23 päivänä pank- 16929: hannes Helanko ja tehtaanjohtaja Ralf-Erik kivaltuusmiehet valitsivat puheenjohtajakseen 16930: Klockars sekä varamiehet lääninasessori, vara- pankkivaltausmies Holkerin. 16931: tuomari Henrik Matias Palomäki ja j<>htaj:a, Sen jälkeen kun eduskunta oli huhtikuun 14 16932: ekonomi Esko Olavi Antero Kaikk0- päivänä pyynnöstä myöntänyt S«loselle valtio- 16933: neuvoston jäseneksi nimittämisen johdosta va- 16934: pautuksen pankkivaltuusmiehen tehtävästä, 16935: Pankkivaltuusmiehet eduskunnan valitsijamiehet valitsivat saman 16936: huhtikuun 16 päivänä Salosen sijaan pankki- 16937: Pankkivaltuusmiehinä olivat vuoden .alusta valtuusmieheksi toimikauden jäljellä olevaksi 16938: tammikuun 12 päivään seuraavat henkilöt~ ajaksi kirjanpitäjä Sylvi Siltasen. 16939: I!Jhtniemi, Juha, valtiotieteen maisteri, 16940: Linnamo, Jussi, yhteiskuntatieteiden lisen- 16941: siaatti., TilintarkliStrJjllt 16942: Litrctilii, Aaro, maanviljelijä, 16943: Vennamo, Veikko, lakitieteen lisensiaa-tti, Pankin tilintarkastajiksi vuoden 1971 tileji 16944: Melin, Ingvar S., kauppatieteiden lisensiaatti, t'.ltkastamaan valitsiji!miehet valitsivat seuraa- 16945: Junnila, Tuure, filosofian tohtori, vat henkilöt: 16946: Salonen, Olavi, varapääjohtaja, 16947: Hykkäälä, Heikki, toimistopäällikkö, Vilponiemi, Väinö, kansanedustaja, hiinen 16948: Saarinen, Aarne, SKP:n puheenjohtaja. varamiehensä Turunen, Väinö, kansanedustaja; 16949: Sinkkonen, Yrjö, kunnallisneuvos, hänen va- 16950: Edellä luetelluista k-olme ensin m11inittua ramiehensii Niinikoski, Paavo, kansanedustaja; 16951: muodostivat suppeamman valtuuston. Kivimäki, Erkki, järjestösihteeri, hänen vara-- 16952: Puheenjohtajana toimi pankkivaltuusmies miehensä Aitamurto, Aarno, varatuomari; 16953: Rihtniemi ja varaptiheenjohtajana pankkival- Pesola, Pekka, varatuomari, hänen varamie- 16954: tuusmies Lirm-arno. hensä Westerlund, Henrik, kansanedustaja; 16955: Sen johdosta, että puheenjohtaja Rihtniemi Hara, Erkki, varatuomari, hänen varamie- 16956: kuoli edellä sano-ttuna tammikuun 12 päivänä, hensä Suominen, Sami, kansanedustaja. 16957: Helsingissä .14 päivänä maaliskuuta 1972. 16958: 16959: 16960: HARRI HOLKERI 16961: Valdemar SandeliA Aaro Lintilä 16962: Veikko Vennamo Ingvar S. Melin 16963: T. Junnila 'Sy!vi Siltanen 16964: Heikki Hykkäälä Aarne SaariReD 16965: 16966: 16967: 16968: 16969: Pertti Tammiwori 16970: 1972 Vp. - V. M. - Suomen Pankin tila v. 1971. 16971: 16972: 16973: 16974: 16975: P a n k k i v a Ii o k u n n a n m i e ti n t ö n:o 2 Suomen 16976: Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1971 koskevan tarkastuksen 16977: johdosta. 16978: 16979: Pankkivaliokunta on valtiopäiväjärjestyksen edellisen woden tasolle ja tavaranviennin vo- 16980: 50 §:n 1 momentin mukaisesti tutkinut Suo- lyymi suorastaan supistui. Tärkeimpiä syitä 16981: men Pankin hallintoa ja tilaa wonna 1971 ja tapahtuneeseen olivat kansainvälisten suhdan- 16982: sitä varten tutustunut eduskunnan pankkival- teiden heikkeneminen ja alkuvuoden laajat 16983: tuusmiesten mainitulta vuodelta antamaan ker- työnseisaukset sekä kansainvälisessä maksujär- 16984: tomukseen, pankkivaltuusmiesten ja pankin joh- jestelmässä vallinnut epävarmuus, joka ajoittain 16985: tokunnan pöytäkirjoihin, pankin tilintarkasta· sai valuuttakriisin luonteen. Seurauksina olivat 16986: jien mainitun vuoden tilien tarkastuksesta an- muun muassa työttömyysasteen nousu ja tava- 16987: tamaan kertomukseen sekä eräisiin muihin pan- rantuonnin volyymin supistumisesta huolimatta 16988: kin toimintaa koskeviin julkaisuihin ja selvi- myös kauppataseen huomattava alijäämäisyys. 16989: tyksiin. Valiokunta on saanut Suomen Pankin Valiakunta on kiinnittänyt huomiota suh- 16990: virkamiehiltä pyytämänsä pankin toimintaa ja dannevaihteluiden tasaamisen tarpeellisuuteen. 16991: taloudellista tilaa koskevat tiedot. Asiaa käsi- Tasaamiseen on valiokunnan käsityksen mukaan 16992: teltäessä ovat asiantuntijoina olleet kuultavina pyrittävä talouspolitiikan eri osien yhdensuun- 16993: Suomen Pankin johtokunnan v.t. puheenjoh- taistetuin toimenpitein. Suomen Pankki voi ja 16994: taja pankinjohtaja Aarre Simonen ja jäsenet sen tuleekin valiokunnan mielestä vaikuttaa 16995: pankinjohtajat Ahti Karjalainen, Heikki Val- tässä tarkoituksessa rahapoliittisin keinoin esi- 16996: vanne, Jaakko Lassila ja Päiviö Hetemäki sekä merkiksi kulutukseen ja investointeihin. Suo- 16997: v.t. jäsen johtaja Timo Heielä ynnä edelleen men Pankin mahdollisuudet hillitä rahapoliitti- 16998: Suomen Pankista johtaja Pertti Tammivuori ja sin keinoin jyrkkää noususuhdannetta ovat kui- 16999: tutkimuslaitoksen johtaja Pertti Kukkonen. Li- tenkin rajoitetut samoinkuin nykyisin valtuuk- 17000: säksi on kuultu asiantuntijoina Mortgage Bank sin myös pankin mahdollisuudet suhdannevaih- 17001: of Finland Oy:n edustajana varatoimitusjohtaja teluita tasaavan valikoivan luotonannon ja an- 17002: Erkki Leikkosta, Suomen itsenäisyyden juhla- tolainauskorkojen porrastuksen toteuttamiseen. 17003: vuoden 1967 rahaston edustajana rahaston asia- Talouspolitiikan kokonaisvaltaisessa hoitami- 17004: miestä kauppatieteen tohtori Stig-Erik Berg- sessa ei voida sälyttää Suomen Pankille liian 17005: strömiä sekä opintojen rahoitusjärjestelmästä suurta vastuuta, sillä talouspolitiikan merkittä· 17006: Valtion opintotukikeskuksen johtaja Eero Kur- vimmät ratkaisut ovat kuitenkin tulo- ja fi- 17007: ria ja Rahalaitosten neuvottelukunnan sihtee- nanssipoliittisia. Valiakunta on tässä yhtey- 17008: riä johtaja Olavi Kaurasta. Valiokunta on tar- dessä kiinnittänyt huomiota myös siihen, että 17009: kastuksen yhteydessä tutustunut Tervakoski Suomen Pankin lainsäädännöllinen asema hal- 17010: Oy:n teollisuuslaitoksiin Tervakoskella. Pankki- lituksesta riippumattomana eduskunnan takuul- 17011: valtuusmiesten kertomuksen, muiden selvitysten la ja hoidossa toimivana pankkina saattaa jou- 17012: ja kuulemiensa asiantuntijoiden selontekojen tua ristiriitaan sen kanssa, että pankin yhteis- 17013: johdosta valiokunta on kiinnittänyt huomiota toiminta hallituksen kanssa on tarpeen ja tar- 17014: seuraavaan: koituksenmukaista rahapolitiikan yhdensuun- 17015: Kertomuswonna tapahtui maassamme sekä taistamiseksi muun talouspolitiikan kanssa. 17016: taloudellisessa aktiviteetissa että taloudellisessa Korkopolitiikka kuuluu keskeisesti Suomen 17017: kehityksessä merkittävää heikkenemistä pariin Pankille. Ellei pankki voisi vaikuttaa yleiseen 17018: edelliseen woteen verrattuna. Kokonaistuotan- korkotasoon, sille jäisi lakisääteisten tehtävien- 17019: non kasvu melkein pysähtyi, yksityisten ja jul- säkin toteuttamisessa käytettäväksi lähinnä vain 17020: kisten investointien volyymi jäi suunnilleen mahdollisuus vaikuttaa rahan määrään. Näistä 17021: 576/72 17022: 2 1972 Vp. - V. M. - Suomen Pankin tila v. 1971. 17023: 17024: syistä ja jotta myös korkopolitiikkaa voidaan pitää niinikään tarkoituksenmukaisena, että 17025: käyttää suhdannevaihteluiden tasaamiskeinona, luotonantoa jatkossakin suunnataan myös vaih- 17026: mahdollisuus yleisen korkotason muutoksiin totaseen tasapainoittamiseen liittyvistä syistä 17027: tulee valiokunnan mielestä pitää Suomen Pan- enemmän työvaltaisiin työllisyyttä edistäviin 17028: kin käytettävissä. investointeihin. Pienen ja keskisuuren yritys- 17029: Kertomusvuoden vaikutuksiltaan laajimpiin toiminnan rahoituksessa, josta valiokunta on 17030: Suomen Pankin toimenpiteisiin kuuluikin tou- kahdelta edelliseltä vuodelta suorittamistaan 17031: kokuussa toteutettu lähinnä maksutaseen vah- Suomen Pankin hallinnon ja tilan tarkastuksista 17032: vistamista tarkoittanut korkokannan yleinen antamissaan mietinnöissä (n:o 1/70 ja 6/71) 17033: korotus. Samassa yhteydessä tehostettiin vali- lausunut, ilmenee edelleen vaikeuksia rahoituk- 17034: koivaa luotonantoa antolainauskorkoja porras- sen muututtua valtion suorasta luotonannosta 17035: tamalla. Valiokunta piti edelliseltä vuodelta toi- rahalaitosten hoidettavaksi valtion korkotuen 17036: mitetusta tarkastuksesta antamassaan eduskun- varassa. Sen vuoksi olisi valiokunnan käsityksen 17037: nan hyväksymässä mietinnössä (n:o 6/71) mukaan tutkittava mahdollisuuksia pienteolli- 17038: muun muassa vaihtotaseen tasapainoittamiseen suuslainojen palauttamiseksi valtion välittömään 17039: ja investointitoiminnan korkean tason ylläpi- luotonantoon. 17040: tämiseen liittyvistä syistä tarkoituksenmukai- Sen johdosta, että maan eri osien rahoitus- 17041: sena, että näitä päämääriä edistävään valikoi- huollosta ei ole saatavissa kaikki rahalaitokset 17042: vaan luotonantoon pyritään edelleen myös Suo- kattavaa riittävää tietoa, valiokunta toivoo, 17043: men Pankin toimenpitein esimerkiksi keskus- että voitaisiin kehittää alueellista luottokanta- 17044: pankkiluoton korkoa koskevin päätöksin ja eri- tilastoa Suomen Pankin toimin yhteistyössä 17045: tyisluottojärjestelyin. Kertomusvuoden korko- muiden asianomaisten viranomaisten kanssa. 17046: päätösten osalta valiokunta toteaa, että tässä Valiokunta on todennut Suomen Pankin 17047: kuten eräissä muissa tärkeissä ratkaisuissa on kiinnittäneen huomiota opintolainojen määrän 17048: pankkivaltuusmiesten keskuudessa esiintynyt voimakkaaseen ja jatkuvaan kasvuun. Opinto- 17049: myös eriäviä mielipiteitä toteutettujen toimen- lainoista on tullut oletettua merkittävämpi ra- 17050: piteiden tarkoituksenmukaisuudesta. hamarkkinatekijä. Mikäli niiden määrä jatkos- 17051: Kansainvälisten valuuttamarkkinoiden häi- sakin kasvaa yhtä nopeasti, saattaa ilmetä vai- 17052: riöistä ja vaihtotaseen merkittävästä alijäämästä keuksia niiden saannissa ja heijastusvaikutuksia 17053: huolimatta maan valuuttavaranto kasvoi kerto- muiden rahoitustehtävien hoitamisessa. Laina- 17054: musvuonna tuntuvasti ensi sijassa pääoman voi- varojen käytön valvonnan on todettu olevan 17055: makkaan tuonnin johdosta. Kansainvälisen mak- tarpeellista, mutta vaikeaa toteuttaa. Valiokun- 17056: suvalmiutemme kannalta oli merkittävää, että nan mielestä olisikin opintojen koko rahoitus- 17057: pitkäaikaisen ulkomaisen pääoman saatavuus ja järjestelmää, johon opintolainoitus kuuluu vain 17058: ehdot paranivat. Kertomusvuonna tuotu pää- osana, pyrittävä kehittämään oikeudenmukai- 17059: oma olikin pääasiassa pitkäaikaista sen ase- sesti ja siten, että havaitut haitat voitaisiin 17060: mesta, että edellisenä vuonna jouduttiin tur- välttää. 17061: vautumaan lyhytaikaisen luoton suhteellisen Valiokunta on pankkivaltuusmiesten kerto- 17062: runsaaseen käyttämiseen. muksesta todennut, että viime vuonna toteu- 17063: Valiokunta on tarkastuksen yhteydessä kiin- tettiin Mortgage Bank of Finland Oy:n omien 17064: nittänyt huomiota eräiden elinkeinoalojen rahoi- varojen lisääminen korottamalla pankin osake- 17065: tushuoltoon ja eräisiin muihin seuraavassa mai- pääoma kolminkertaiseksi 27 milj. markkaan, 17066: nittaviin rahoitustehtäviin, joiden tarkoituksen- mihin liittyi lisäksi päätös antaa suostumus 17067: mukainen ja tehokas hoitaminen edellyttää va- 26 milj. markan määräisen vastuudebentuuri- 17068: liokunnan käsityksen mukaan myös Suomen lainan ottamiseen pankille. Valiokunta viittaa 17069: Pankin tutkimus- tai tukitoimenpiteitä. pankin toimialasta aikaisemmin (mietintö n:o 17070: Odotettavissa olevan suhdannehuipun tasaa- 2/1969) lausumaansa ja yhtyy sen vuoksi 17071: miseksi ja toisaalta myös korkeasuhdanteen pankkivaltuusmiesten asiassa esittämään 'lausu- 17072: täysimittaisen :hyväksikäytön varmistamiseksi maan, jonka mukaan pankin ei tule laskea liik- 17073: tulisi vaikuttaa varsinkin teollisten investoin- keeseen obligaatioita, debentuureja tai muita 17074: tien oikea-aikaiseen käynnistämiseen, jota maas- joukkovelkakirjoja kotimaassa yleisölle merkit- 17075: samme vaikeuttaa muun ohella tällaisten in- täviksi, vaan keskittyä edelleen lähinnä ulko- 17076: vestointien verotuksellinen käsittely. Valiokunta maisten luottojen hankkimiseen maamme teol- 17077: Suomen Pankin tila v. 1971. 3 17078: 17079: lisuudelle, mitä tarkoitusta varten pankki on ten valvonnan alaisten Längmanin ja Rosen- 17080: alun perin perustettukin. Pankin tu'lee tässä bergin rahastojen tilaa ja hoitoa. Tarkastuk- 17081: luotanannossaan valiokunnan mielestä kiinnit- sessa ei ole ilmennyt aihetta muistutuksiin. 17082: tää huomiota myös ympäristönsuojelunäkökoh- Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967 ra- 17083: tiin ja mahdollisuuksien mukaan rahoittaakin hastolle 5 päivänä joulukuuta 1967 vahvistet- 17084: ympäristönsuojelua edistäviä teollisuusinvestoin- tujen sääntöjen 6 §:ssä määrätyin tavoin valio- 17085: teja. kunta on tutustunut kertomukseen rahaston 17086: Valiokunta on saanut selvityksen Suomen toiminnasta vuonna 1971 sekä rahaston inven- 17087: Pankin tutkimuslaitoksen toiminnasta. Valio- taariin ja taseisiin ja saanut rahaston asia- 17088: kunta pitää tärkeänä tutkimuslaitoksessa tapah- mieheltä pyytämänsä selvitykset. Valiokunta on 17089: tuvaa pankin käytännöllistä päätöksentekoa pal- todennut, että Suomen Pankin tilintarkastajat 17090: velevien ennusteiden ja selvitysten laadintaa ja ovat toimittaneet rahaston säännöissä määrätyn 17091: sellaisia laajoja projektitutkimuksia, jotka laa- tarkastuksen. Valiakunta ei ole havainnut ra- 17092: juutensa tai pitkäjänteisyytensä vuoksi ovat haston toiminnassa aihetta muistutuksiin. Va- 17093: muissa tutkimuslaitoksissa vaikeasti toteutetta- liokunta pitää tärkeänä, että rahasto huolimatta 17094: vissa. tuotekehitystoimintaan käytettävissä olevien 17095: Suomen Pankin ohjesäännön mukaan on kauppa- ja teollisuusministeriön määrärahojen 17096: ainakin puolet pankin vuosivoitosta käytettävä lisäyksestä enenevässä määrin osallistuu myös 17097: vararahaston kartuttamiseen, kunnes pankin tuotekehitystoiminnan rahoittamiseen, jotta 17098: kanta- ja vararahastot ovat yhteensä nousseet myös pienten ja keskisuurten yritysten tuote- 17099: 1 000 milj. markkaan. Kertomusvuoden voitto kehitystyön mahdollisuuksia voitaisiin lisätä. 17100: oli 83 761 372,79 markkaa ja siitä on vuoden Pankkivaltuusmiehet ehdottavat kertomuk- 17101: 1972 avaustaseessa siirretty vararahastoon puo- sessaan Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 17102: let eli 41 880 686,39 markkaa. Voiton toinen 1967 rahaston kartuttamista. Valiokunta to- 17103: puoli on siirretty käyttämättömien voittovaro- teaa, että se on rahastoa perustettaessa (mie- 17104: jen tilille ja ·sen käytöstä päättää eduskunta. tintö n:o 3/196 7) pitänyt mahdollisena, että 17105: Pankkivaltuusmiesten ehdotukseen yhtyen rahaston pääomaa myöhemmin kartutetaan 17106: pankkivaliokunta ehdottaa kunnioittaen edus- eduskunnan päätöksellä ja sittemmin (mietintö 17107: kunnan päätettäväksi, n:o 6/1971) pitänyt tärkeänä, että rahaston 17108: rahoitusmahdollisuuksia lisätään. Sen vuoksi 17109: että puolet Suomen Pankin vuoden valiokunta yhtyen pankkivaltuusmiesten ehdo- 17110: 1971 voitosta eli 41 880 686,40 mark- tukseen ehdottaa kunnioittaen edelleen edus- 17111: kaa siirrettäisiin valtiovarastoon. kunnan päätettäväksi, 17112: 17113: Valiokunta on todennut, että Suomen Pan- että Suomen Pankin omistamia obli- 17114: kin kertomusvuoden vuositilintarkastus on toi- gaatioita ja niihin verrattavia arvopape- 17115: mitettu ja että pankkivaltuusmiehet ovat myön- reita siirrettäisiin 100 000 000 markan 17116: täneet pankin johtokunnalle vastuuvapauden nimellisarvosta Suomen itsenäisyyden 17117: mainitulta vuodelta. Valiokunta on niinikään juhlavuoden 1967 rahastoon. 17118: voinut pöytäkirjoista havaita, että muut sää- 17119: detyt tarkastukset on kertomusvuoden aikana VaHokunta ehdottaa vielä kunnioittaen, 17120: toimitettu. 17121: Valtiopäiväjärjestyksen 50 §:n 1 momentin että Eduskunta päättäisi lähettää tä- 17122: mukaan valiokunta on samalla tutkinut edus- män mietinnön pankkivaltuusmiehille. 17123: kunnan vast·attavina olevien pankkivaltuusmies- 17124: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1972. 17125: 17126: 17127: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa otta- nen, Martikainen, E. Niskanen, S. Suominen 17128: neet osaa puheenjohtaja Haapasalo, varapu- ja Tähkämaa sekä varajäsenet Kurppa, Paasi- 17129: heenjohtaja Vainio, jäsenet Björklund, Lehti- vuori, Pekkala ja Tarjanne. 17130: 4 1972 Vp. - V. M. - Suomen Pankin tila v. 1971. 17131: 17132: V a s t a 1a u s e i t a. 17133: 1. 17134: 17135: Suomen Pankin ohjesäännön mukaan pankki Katson, ettei voida velvoittaa eduskunnan 17136: toimii eduskunnan takuuMa ja hoidossa ja sen jäseniä henkilökohtaisesti tutustumaan pankki- 17137: hoitoa ja hallintoa valvovat eduskunnan pank- valtuusmiesten pöytäkirjoihin ja toisaalta kat- 17138: kivaltuusmiehet. Pankkiva!ltuusmiehet antavat son, ·että kun pankin on määrä toimia edus- 17139: vuosittain kertomuksen eduskunnan pankki- kunnan hoidossa ja pankkivaltuusmiesten on 17140: va:liokunnalle. Pankkivaltuusmiesten kertomus vuosittaisen kertomuksen yhteydessä määrä sel- 17141: on .näinollen . erittäin tärkeä asiakirja, koska vittää eduskunnalle, miten Suomen Pankkia on 17142: voidaan katsoa, että oikeastaan vain sen väli- hoidettu ei nykyisen kaltainen kertomus anna 17143: tyksellä eduskunnalla kokonaisuudessa on mah- oikeata kuvaa ja selvitystä asioiden hoidosta. 17144: dollisuus tutustua pankin hoitoon ja tillaan. Katson, että kertomuksen tulee sisältää myös 17145: Pankin tehtävänä keskuspankkina on maan eriävät mielipiteet, joita pankkivaltuusmiesten 17146: rahalaitoksen pitäminen vakavalla ja turva1li- kokouksissa on esitetty. Rahapolitiikka, jota 17147: sella kannalla. Keskuspankin harjoittamalla kor- maamme keskuspankki noudattaa, on erittäin 17148: kopolitiikalla ja päätöksillä Suomen rahan kurs- keskeisellä sijalla maamme kansantaloudessa. 17149: sista ulkomaiden valuuttoihin on edttäin tär- Korkopolitiikalla on välitön ja suoranainen vai- 17150: keä osuus maamme kansantalouden kehitystä kutus maamme elinkeinoelämään, työllisyyteen, 17151: ajateltaessa. Tästä syystä katson, että pankki- hintoihin, vuokriin jne. Tästä syystä katson, 17152: va!ltuusmiesten kertomuksen tulisi olla seikka- että eduskunnan hoidossa olevan laitoksen luot- 17153: peräinen selonteko siitä, miten ja minkälaisin tamusmiesten eli pankkivaltuusmiesten on seik- 17154: perustein keskeisimmistä asioista eli juuri kor- kaperäisemmin tehtävä selkoa toiminnastaan 17155: kopolitiikasta ja valuuttakursseista on päätetty. vuosikertomuksessaan. Mielestäni eduskunnan 17156: Pankkivaltuusmiesten kertomuksesta saa sen pankkivaliokunnan olisi Eduskunnan pankki- 17157: kuvan, kuin kaikki pankkivaltuusmiehet olisi- valDuusmiesten kertomusta käsitellessään tullut 17158: vat olleet kaikista asioista yhtä mieltä. Mie- kiinnittää huomiotaan kertomuksen rakentee- 17159: tintö on rakenteeltaan ollut samanlainen jo seen ja sisältöön. Tässä mielessä katson, että 17160: hyvin pitkään eikä sisällä yhtään eriävää mieli- mietintöön olisi lisättävä seuraavan sisältöinen 17161: pidettä. Esimerkiksi kohdassa "Rahalaitosten kappale: 17162: diskontto- ja rediskonttoluoton korko" on huo- Pankkivaliokunta katsoo, että Eduskunnan 17163: lellisesti selostettu johtokunnan perustelut ko- pankkivaltuusmiesten kertomus vuodelta 1971 17164: rottamiselle, mutta hyvin lyhyesti on mainittu, ei tyydytä valiokuntaa, koska kertomus ei anna 17165: että pankkivaltuusmiehet hyväksyivät johto- riittävää kuvaa pankkivaltuusmiesten toimin- 17166: kunnan ehdotuksen eikä mainitussa kohdassa nasta ja päätöksistä asioissa, mitkä Suomen 17167: viitata yhteenkään eriävään mielipiteeseen eli Pankin ,tehtäviä ajatellen ovat keskeisiä. 17168: kertomuksesta saa sen kuvan kuin päätös olisi Valiokunta toteaa, että Suomen Pankin har- 17169: ollut yksimielinen. joittamasta rahapolitiikasta ja korkopolitiikasta 17170: Edelleen tarkasteltaessa niitä asioita, joita pankkivaltuusmiesten keskuudessa on ollut eri- 17171: pankkivaltuusmiehet ovat käsitelleet voidaan mielisyyttä, mutta pankkivaltuusmiesten enem- 17172: todeta, että rahapolitiikka ei ilmeisesti olekaan mistö on tukenut harjoitettua raha- ja korko- 17173: tärkein ja keskeisin tehtävä pankkivaltuusmies- politiikkaa. Valiokunta ei pidä tätä hyväksyt- 17174: ten kannalta. Raha- ja valuuttapolitiikan tulisi tävänä. Liian kireä rahapolitiikka ja luottopoli- 17175: kuitenkin olla tärkeimmällä sijalla pankkival- tiikka sekä liian korkea lainakorko aikaansaa- 17176: tuusmiesten käsittelemien asioiden joukossa. vat työn ja toimeentulon puutetta sekä vai- 17177: Pankkivaltuusmiesten pöytäkirjat osoittavat, keuttavat kohtuuttomasti keskisuuren ja pie- 17178: että pankkivaltuusmiesten toiminta käytännös- nen työvaltaisen yritteliäisyyden toimintaa. 17179: sä ei kuitenkaan ole niin yksimielistä ja kritii- Näistä syistä valiokunta katsoo, että [ainakorko 17180: kitöntä johtokunnan kirjelmien hyväksymistä on saatava alhaisemmaksi samalla kuitenkin 17181: kuin kettomuksesta voisi luulla. Pöytäkirjat turvaten piensäästäjien talletuksille asianmukai- 17182: osoittavat jopa, että osa johtokunnan jäsenis- nen talletuskorko ja indeksiturva, lainan saan- 17183: täkin on yhtynyt pankkivaltuusmiesten vähem- tia on helpotettava erityisesti työvoimavaitai- 17184: mistön kantaan. sille yrityksille sekä perhe- ja pienviljelmille, 17185: Vastalauseita. 5 17186: 17187: yksityisten henkilöiden lainan saantia omakoti- puolueiden toteuttama raha- ja luottopolitiikka 17188: talojen ja asuntojen tehostetuksi rakentamiseksi ei ole täyttänyt näitä vaatimuksia. 17189: on edistettävä ja työllisyys turvattava. Pankkivaltuusmiesten kertomuksen on oltava 17190: Vain edistyksellinen rahapolitiikka, joka tu- täydellinen selonteko vuosittain Suomen Pan- 17191: kee kansalaisten omatoimisuutta, mutta estää kin tilasta ja hoidosta, jotta voidaan katsoa, 17192: suuren rahan ja valtion saalistuksen voi taata että eduskunnalla on riittävät edellytykset hoi- 17193: kansallemme vakaan raha-arvon sekä noUJSevan taa sille lain mukaan kuuluvaa tehtävää. 17194: ansiotason ja riittävän työllisyyden. Suurten 17195: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1972. 17196: 17197: Mikko Vainio. Mauno Kurppa. 17198: 17199: 17200: II. 17201: 17202: Pankkivaliokunnan pankkivaltuusmiesten ker- kaisten työläisten, eläkeläisten suuren enem- 17203: tomuksen perusteella suorittaman tarkastuksen mistön, lukuisien pienviljelijöiden ja pienyrit- 17204: yhteydessä on varsin selvästi käynyt ilmi, että täjien elämänoloja. 17205: Suomen Pankin toimenpiteet kertomusvuoden Tämän vuoksi ehdotan perusteluissa todetta- 17206: aikana tiiviisti ovat noudattaneet hallituksen vaksi seuraavaa: 17207: harjoittamaa talouspolitiikkaa, jonka seurauk- "Kertomusvuoden aikana touko-kesäkuussa 17208: sena työttömyys lisääntyi ja pienituloisten ja toteutettu korkokannan yleinen korotus yhdellä 17209: vähävaraisten kansalaisten ostovoimaa vastuut- prosentilla oli väärä toimenpide maksutaseen 17210: tomasti alennetti1n. vajauksen korjaamiseksi jyrkän laskusuhdan- 17211: Niinpä Suomen Pankki toteutti touko-kesä- teen vallitessa. Suoritettu korkokannan koro- 17212: kuussa 1971 lainakoron korotuksen joka pit- tus ja sen aiheuttama kulutuskysynnän supis- 17213: kään säteili hintatasoa nostavasti, samaan ai- tuminen syvensivät entisestäänkin ,suhdanne- 17214: kaan kun hallituksen toimenpiteet hintasään- taantumaa ja saivat aikaan sen, että maassa 17215: nöstelyn purkamiseksi ja ns. maksutasepaketti harjoitetun talouspolitiikan virheet entisestään- 17216: pistevero1neen kohtuuttomasti vai'keuttivat sel- kin korostuivat ja että pien- ja keskituloisen 17217: laisten suurten väestöryhmien kuten pienipalk- väestön asemaa kohtuuttomasti vaikeutettiin." 17218: Helsingissä 6 päivänä kesäkuuta 1972. 17219: 17220: Ilkka-Christian Björklund. 17221: 17222: 17223: 17224: 17225: 576/12 17226: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin tila v. 1971. 17227: 17228: 17229: 17230: 17231: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan pankkivaltuus- 17232: miehille Suomen Pankin hallintoa ja tilaa wonna 1971 koske- 17233: van tarkastuksen johdosta. 17234: 17235: 17236: E du sku nnan P a n k k i v a 1 t u u s m i e h i 11 e. 17237: 17238: Eduskunnan Pankkivaliokunta on valtiopäi- että puolet Suomen Pankin vuoden 17239: väjärjestyksen 50 §:n mukaisesti tutkinut Suo- 1971 voitosta eli 41 880 686,40 mark- 17240: men Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1971 ja kaa siirretään valtiovarastoon, 17241: sitä varten tutustunut Eduskunnan Pankkival- että Suomen Pankin omistamia obli- 17242: tuusmiesten mainitulta vuodelta antamaan ker- gaatioita ja niihin verrattavia arvopape- 17243: tomukseen sekä sitä valaiseviin asiakirjoihin ja reita siirretään 100 000 000 markan 17244: antanut Eduskunnalle asiasta IIIlietintönsä nimellisarvosta Suomen itsenäisyyden 17245: n:o 2. juhlavuoden 1967 rahastoon; sekä 17246: Eduskunta on hyväksynyt Pankkivaliokun- lähettää tämän mietinnö11 Pankkival- 17247: nan mietinnön ja päättänyt, tuusmiehille. 17248: Helsingissä 20 päivänä kesäkuuta 1971. 17249: 17250: 17251: 17252: 17253: 683/72 17254: 1972 Vp. -V. M. -Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntö. 17255: 17256: 17257: 17258: 17259: Pankki v a Ii o kunnan mietintö n:o 1 Suomen 17260: Pankin tilintarkastajain johtosäännön muuttamisesta. 17261: 17262: Eduskunnan pankkivaltuusmiehet esittivät Valiokunta pitää tarpeellisena, että Suomen 17263: Suomen Pankin vuoden 1970 varsinaisten tilin- Pankin kunkin vuoden tilintarkastajain vaali 17264: tarkastajain aloitteesta maaliskuun 19 päivänä toimitetaan riittävän ajoissa asianomaisen vuo- 17265: 1971 päivätyssä kirjelmässään n:o 12 pankki- den varsinaisten valtiopäivien alussa. Näin väl- 17266: valiokunnalle, että valiokunta ryhtyisi toimen- tetään tilanne, jossa pankilla ei ole tilivuoden 17267: piteisiin, jotta pankin tilintarkastajien vaali ta- aikana lainkaan tilintarkastajia suoritetun tilin- 17268: pahtuisi vuosittain mahdollisimman pian en- tarkastuksen ja uusien tilintarkastajien vaalin 17269: simmäisenä arkimaanantaina helmikuun 15 päi- välillä, sekä tehdään mahdolliseksi, että tilin- 17270: vän jälkeen aloitettavan edellisen vuoden tilin- tarkastajat jo tilivuoden kuluessa vakiintuneen 17271: tarkastuksen tapahduttua. nykyaikaisen tilintarkastuskäytännön mukaisesti 17272: Kun asia on laadultansa sellainen, että pank- seuraavat pankin tilejä ja hoitoa. 17273: kivaliokunta valtiopäiväjärjestyksen 50 § :n 2 Valiokunnan käsityksen mukaan valtiopäivä- 17274: momentin mukaan voi omasta aloitteestaankin järjestyksen 83 § :n 5 momentti, jossa sääde- 17275: ottaa sen käsiteltäväkseen, valiokunta on val- tään Suomen Pankin tilintarkastajien valin- 17276: tiopäiväjärjestyksen 35 §:n estämättä käsitellyt nasta, ei aseta estettä vaalin riittävän aikaiselle 17277: asian ensiksi mainitun lainkohdan nojalla. toimittamiselle. Valiokunta pitääkin tärkeänä, 17278: Kuultuaan asiantuntijoina Suomen Pankin vuo- että jo kuluvan vuoden tilintarkastajien vaali 17279: den 1971 tilintarkastajien puheenjohtajaa pan- toimitetaan edeltä ilmenevistä syistä mahdolli- 17280: kinjohtaja Pekka Pesolaa, mainittujen tilintar- simman pian. 17281: kastajien sihteeriä kauppatieteen maisteri Tyko VaHokunta katsoo saamiensa selvitysten pe- 17282: Vanhalaa, professori Paavo Kastaria, johtaja rusteella edelleen, että Suomen Pankin tilintar- 17283: Pertti Tammivuorta Suomen Pankista, eduskun- kastajille voidaan tilintarkastajain johtosään- 17284: nan pääsihteeri Olavi Salervoa, eduskunnan oi- nön 1 §:ään otettavalla säännöksellä vahvistaa 17285: keusasiamies Kaarlo L. Ståhlbergiä ja kanslia- oikeus yleistä tilintarkastuskäytäntöä vastaa- 17286: päällikkö Antero Jyränkiä valiokunta esittää vasti suorittaa pankin tilien ja hoidon tarkas- 17287: asiassa kunnioittaen seuraavaa. tusta jo tilivuoden aikana. Tätä tarkoittava 17288: VaHokunta toteaa, että se on tarkastaessaan muutos tekisi jatkossa välttämättömäksi myös 17289: Suomen Pankin vuoden 1950 hallintoa ja tilaa tilintarkastajien vaalin aikaisen toimittamisen. 17290: käsitellyt pankin sanotun vuoden tilintarkasta- 17291: jien vastaavanlaisen aloitteen. Valiokunta lau- Valiokunta katsoo, ettei muihin Suomen 17292: sui tarkastuksen johdosta antamassaan mietin- Pankin tilintarkastajien valintaa tai toimintaa 17293: nössä muun muassa pitävänsä suotavana, että koskevien säännösten tai määräysten muutok- 17294: Suomen Pankin tilintarkastajat vastedes valit- siin ole tässä vaiheessa aihetta. 17295: taisiin kohta sen jälkeen, kun eduskunta on Esittämillään perusteilla valiokunta ehdottaa 17296: kokoontunut varsinaisille valtiopäiville ja kat- kunnioittaen, 17297: soi, että asia tällä tavoin järjestyisi tarvitse- 17298: matta ryhtyä muuttamaan tilintarkastajain joh- että Eduskunta päättäisi muuttaa ja 17299: tosääntöä. Tämä valiokunnan kannanotto ei ole vahvistaa Suomen Pankin tilintarkasta- 17300: johtanut pysyvään muutokseen vaalin ajankoh- jain johtosäännön 1 §:n näin kuulu- 17301: dan suhteen. vaksi: 17302: 350/72 17303: 2 1972 Vp.- V. M.- Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntö. 17304: 17305: 17306: Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntö 17307: 1 §. kuitenkin oikeus jo tilivuoden aikana tarkastaa 17308: Tilintarkastajat kokoontuvat ensimma1senä pankin tilejä ja hoitoa. 17309: arkimaanantaina tilivuotta seuraavan helmi- Jos tilintarkastajalla on este, ilmoittakoon 17310: kuun 15 päivän jälkeen. Tilintarkastajilla on sen pankkivaltuusmiesten puheenjohtajalle. 17311: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1972. 17312: 17313: 17314: 17315: 17316: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa otta- salo-Kanerva, Martikainen, Niskanen, E., Suo- 17317: neet osaa puheenjohtaja Haapasalo, varapu- minen, 1., Teir ja Tähkämaa sekä varajäsenet 17318: heenjohtaja Vainio, jäsenet Björklund, Järvi- Lehtinen ja Tarjanne. 17319: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntö. 17320: 17321: 17322: 17323: 17324: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Suomen Pankin tilintarkas- 17325: tajain johtosäännön muuttamisesta. 17326: 17327: Eduskunnan Pankkivaliokunta on, nojautuen aseta estettä vaalin riittävän aikaiselle toimitta- 17328: valtiopäiväjärjestyksen 50 §: ään mietinnössään miselle. Eduskunta pitääkin tärkeänä, että jo 17329: n:o 1 tehnyt ehdotuksen Suomen Pankin ti- kuluvan vuoden tilintarkastajien vaali toimite- 17330: lintarkastajain johtosäännön 1 §:n muuttami- taan edeltä ilmenevistä syistä mahdollisimman 17331: sesta. pian. 17332: Eduskunta pitää tarpeellisena, että Suomen Eduskunta katsoo saamiensa selvitysten pe- 17333: Pankin kunkin vuoden tilintarkastajain vaali rusteella edelleen, että Suomen Pankin tilin- 17334: toimitetaan riittävän ajoissa asianomaisen vuo- tarkastajille voidaan tilintarkastajain johtosään- 17335: den varsinaisten valtiopäivien alussa. Näin väl- nön 1 §: ään otettavalla säännöksellä vahvistaa 17336: tetään tilanne, jossa pankilla ei ole tilivuoden oikeus yleistä tilintarkastuskäytäntöä vastaa- 17337: aikana lainkaan tilintarkastajia suoritetun tilin- vasti suorittaa pankin tilien ja hoidon tarkas- 17338: tarkastuksen ja uusien tilintarkastajien vaalin tusta jo tilivuoden aikana. Tätä tarkoittava 17339: välillä, sekä tehdään mahdolliseksi, että tilin- muutos tekisi jatkossa välttämättömäksi myös 17340: tarkastajat jo tilivuoden kuluessa vakiintuneen tilintarkastajien vaalin aikaisen toimittamisen. 17341: nykyaikaisen tilintarkastuskäytännön mukai- Eduskunta on päättänyt 17342: sesti seuraavat pankin tilejä ja hoitoa. Edus- 17343: kunnan käsityksen mukaan valtiopäiväjärjes- muuttaa ja vahvistaa Suomen Pankin 17344: tyksen 83 § :n 5 momentti, jossa säädetään tilintarkastajain johtosäännön 1 §:n näin 17345: Suomen Pankin tilintarkastajien valinnasta, ei kuuluvaksi: 17346: 17347: Muutos 17348: Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntöön. 17349: Eduskunta on 28 päivänä huhtikuuta 1972 päättänyt muuttaa ja vahvistaa Eduskunnan 17350: 26 päivänä helmikuuta 1926 vahvistaman Suomen Pankin tilintarkastajain johtosäännön 17351: 1 §:n näin kuuluvaksi: 17352: 17353: 1 §. kuitenkin oikeus jo tilivuoden aikana tarkastaa 17354: Tilintarkastajat kokoontuvat ensimma1senä pankin tilejä ja hoitoa. 17355: arkimaanantaina tilivuotta seuraavan helmi- Jos tilintarkastajalla on este, ilmoittakoon 17356: kuun 15 päivän jälkeen. Tilintarkastajilla on sen pankkivaltuusmiesten puheenjohtajalle. 17357: 17358: Samalla Eduskunta on päättänyt pyytää, 17359: lintarkastajain johtosääntöön tehty 17360: että edellä oleva Suomen Pankin Ii- muutos julkaistaan asetuskokoelmassa. 17361: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1972. 17362: 17363: 17364: 17365: 17366: 705/72 17367: 1972 Vp. - V. M. - Pankkivaltuusmiesten ja Suomen Pankin tllintarkastajain johtosäiilttö. 17368: 17369: 17370: 17371: 17372: P a n k k i v a Ii o k u n n a n m i e t i fi t ö il:o 3 Eduskun- 17373: nan pankkivaltuusmiesten ja Suomen Pankin tilliuarkastajain 17374: johtosäännön muuttamisesta. 17375: 17376: Suomen Pankin johtokunnan vt. puheen- mistöisten osakeyhtiöiden hallintoneuvoston jä- 17377: johtaja on lähettänyt pankkivaliokunnan pu- seniin ja tilintarkastajiin. 17378: heenjohtajalle 21 päivänä maaliskuuta 1972 Valiakunta on käsitellessään edellä mainittua 17379: päivätyn kirjelmän, jossa hän osoittaa, että kirjelmää kiinnittänyt huomiota siihen, että ny- 17380: eduskunnan pankkivaltuusmiesten ja Suomen kyinen järjestelmä, .jossa pankkivaltuusmiesten 17381: Pankin tilintarkastajien palkkiot ovat jääneet ja Suomen Pankin tilintarkastajien palkkiot on 17382: jälkeen valtioenemmistöisten osakeyhtiöiden johtosäännöissä vahvistettu markkamääräisesti, 17383: hallintoneuvostojen jäsenten ja tilintarkastajien tuntuu epätarkoituksenmukaiselta. Järjestelmä 17384: palkkioista, ja pyytää, että pankkivaliokunnan edellyttää; että palkkioiden tarkistukset saate- 17385: puheenjohtaja ottaisi asian esille pankkivalio- taan joka kerta eduskunnan päätettäviksi, ja 17386: kunnassa siinä tarkoituksessa, että valiokunta johtaa käytännössä paitsi suhteellisen vähäisten 17387: tekisi eduskunnalle esityksen palkkioiden korot- asioiden täysistuntokäsittelyyn helposti myös 17388: tamisesta ja tätä koskevien muutosten aikaan- palkkioiden jälkeenjääneisyyteen. 17389: saamisesta asianomaisiin johtosääntöihin. Kir- VaHokunnan mielestä .ei pankkivaltuusmies- 17390: jelmäänsä hän on liittänyt ehdotuksensa näi- ten ja Suomen Pankin tilintarkastajien palk· 17391: den johtosääntöjen asianomaisten pykälien kioita voida pankin erikoislaatuisen valtiosään· 17392: uudeksi sanamuodoksi. Hänen ehdottamansa töoikeudellisen aseman huomioon ottaen peri· 17393: muutokset merkitsisivät sitä, että pankkival- aatteessa antaa hallituksen •tai minkään ministe- 17394: tuusmiesten ja tilintarkastajien palkkiot muo- riön määrättäviksi eikä liioin pankkivaliokun- 17395: dostuisivat samoiksi kuin vastaavien valtio- nalle valtiopäiväjärjestyksessä määrätyn toimi- 17396: enemmistöisten yhtiöiden hallintoelimien palk- vallan rajoissa siirtää pankkivaliokunnan vahvis- 17397: kiot ja että myös pankkivaltuusmiehille mak- tettaviksi. Valiokunnan käsityksen mukaan on 17398: settaisiin kokouspalkkio. sen sijaan mahdollista, että palkkiot sidotaan ja 17399: Valiakunta on valtiopäiväjärjestyksen 50 § :n suhteutetaan kansanedustajalle maksettavaan 17400: 2 momentin nojalla käsitellyt asian ja kuullut edustajanpalkkioon. Tämän palkkion määrä on 17401: siinä Suomen Pankin johtokunnan vt. puheen- edustajanpalkkiosta 30 päivänä huhtikuuta 17402: johtajaa Aarre Simosta ja professori Paavo 1947 annetun lain 1 §:n 1 momentin mukaan, 17403: Kastacia sekä esittää sen johdosta seuraavaa. sellaisena kuin ko. lainkohta on muutettu 30 17404: Valiokunta on todennut, että kysymyksessä päivänä kesäkuuta 1972 annetulla lailla (as.kok. 17405: olevia palkkioita on tarkistettu viimeksi vuon- n:o 497/1972), seitsemän palkkausluokkaa 17406: na 1966 (pankkivaliokunnan mietintö n:o 2/ pienempi kuin mitä ylimpään palkkausluokkaan 17407: 66). Palkkiot ovat Suomen Pankin ·johtokun- kuuluvassa valtion virassa tai toimessa kulloin- 17408: nan vt. puheenjohtajan kirjelmässä esitetyin kin maksetaan. Edustajanpalkkio on tällä het- 17409: tavoin yleisessä palkka- ja hintatasossa tapah- kellä siten 42 274,56 markkaa vuodessa. 17410: tuneen kehityksen johdosta jääneet jälkeen Pankkivaltuusmiesten ja tilintarkastajien 17411: esimerkiksi juuri valtioenemmistöisten o~ke palkkioita tarkistettaessa voidaan valiokunnan 17412: yhtiöiden vastaavien toimielinten . palkkioista. käsityksen mukaan perustellusti pyrkiä tasolle, 17413: Valiokunta yhtyy kirjelmässä esitettyyn käsi- jota edellä mainitussa Suomen Pankin johto- 17414: tykseen siitä, että pankkivaltuusmiehet ja Suo- kunnan vt. puheenjohtajan kirjelmässä edelly- 17415: men Pankin tilintarkastajat voitaneen asemansa tetään. Suppearoman pankkivaltuuston jäsenen 17416: perusteella vähintäänkin rinnastaa valtioenem- vuotuinen palkkio voidaan siten vahvistaa yh- 17417: 1159/72 17418: 2 1972 Vp. - V. M. - Pankkivaltuusmiesten ja Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntö. 17419: 17420: deksi viidestoistaosaksi edustajanpalkkiosta, kunta pitää tarpeellisena, että eduskunta johto- 17421: mikä osa on nykyään 2 818,30 markkaa, ja sääntöjä muuttaessaan samalla :määräisi muutos- 17422: laajemman pankkivaltuuston jäsenen palkkio ten voimaantulosta. Tätä ,tarkoittavat määräyk- 17423: vastaavasti yhdeksi seitsemästoistaosaksi eli set liittyvät valiokunnan ehdotukseen tarvitta- 17424: nykyään 2 486,74 markaksi. Puheenjohtajan li- viksi eduskunnan pankkivaltuusmiesten johto- 17425: säpalkkio voidaan samalla tavoin suhteuttaa nel- säännön ja Suomen Pankin tilintarkastajien joh- 17426: jäsosaksi suppeamman pankkivaltuuston jäsenen tosäännön muutoksiksi. 17427: vuotuisesta palkkiosta, jolloin hänelle maksettai- Esittämillään perusteilla pankkivaliokunta eh- 17428: sHn nykyään yhteensä 3 522,88 markan suu- dottaa kunnioittaen, 17429: ruista vuosipalkkiota. Suomen Parikin tilintar- 17430: kastajien palkkio voidaan valiokunnan mielestä että Eduskunta päättäisi muuttaa ja 17431: määrätä yhdeksi kahdeskymmenesseitsemäs- vahvistaa Eduskunnan pankkivaltuus- 17432: osaksi edustajanpalkkiosta eli nykyään 1 565,72 miesten johtosäännön 14 §:n ja Suomen 17433: markaksi. Pankin tilantarkastajien johtosäännön 5 17434: Jotta palkkioiden maksattamisessa ei syntyisi §:n näin kuuluviksi: 17435: johtosääntöjä tarkistettaessa epäselvyyttä, valio- 17436: 17437: 17438: 17439: 17440: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten johtosääntö. 17441: 14 §. kaikkiin valtuusmiesten käsiteltävinä oleviin 17442: Pankkivaltuusmies, joka on velvollinen ole- asioihin osallistuvan valtuusmiehen palkkiosta. 17443: maan osallisena kaikissa valtuusmiesten käsitel- Vuotuisesta palkkiosta suoritetaan kuukausit- 17444: tävinä olevissa asioissa, saa pankin varoista tain kahdestoista osa. Jos pankkivaltuusmies ei 17445: vuotuisen palkkio11, jonka määrä on viidestoista jonakin kuukautena, jonka aikana· pankkival- 17446: osa edustajanpalkkiosta annetun lain mukaan tuusmiehet ovat kokoontuneet, ole ollut saapu- 17447: kansanedustajalle kulloinkin suoritettavasta vuo- villa yhdessäkään kokouksessa, ei palkkiota hä- 17448: tuisesta palkkiosta, ja matkakulujen korvauksen. nelle siltä kuukaudelta suoriteta. 17449: Muut pankkivaltuusmiehet saavat vuotuisen Pankkivaltuusmiesten sihteerin palkkion sekä 17450: palkkion, jonka määrä on seitsemästoista osa heidän kansliansa tarverahat määräävät valtuus- 17451: edellä tarkoitettm lain mukaan kansanedusta- miehet. 17452: jalle kulloinkin suoritettavasta vuotuisesta palk- 17453: kiosta, ja matkakulujen korvauksen. Puheenjoh- 17454: tajalle suoritetaan lisäksi vuotuinen palkkio, Tämä johtosäännön muutos tulee voimaan 1 17455: jonka määrä on neljäs osa edellä säännellystä päivänä tammikuuta 1973. 17456: 17457: 17458: 17459: 17460: Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntö. 17461: 5 §. 17462: Tilintarkastajalle maksetaan pankin varoista Tämä johtosäännön muutos tulee voimaan 1 17463: vuotuisena palkkiona kahdeskymmenesseitsemäs päivänä tammikuuta 1973 ja siinä määrätty 17464: osa edustajanpalkkiosta annetun lain mukaan palkkio maksetaan myös niille tilintarkastajille, 17465: kansanedustajalle kulloinkin suoritettavasta vuo- jotka on valittu ,toimittamaan vuoden 1972 17466: tuisesta palkkiosta ja matkakulujen korvaus. tilien tarkastusta. 17467: Pankkivaltuusmiesten ja Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntö. 3 17468: 17469: Sen johdosta, että ehdotettuihin johtosään- että Eduskunta päättäisi pyytää halli- 17470: nön muutoksiin sisältyy julkisia viranomaisia tusta ;ulkaisemaan edeltä ilmenevät 17471: veivoittavia määräyksiä, pankkivaliokunta eh- muutokset asetuskokoelmassa. 17472: dottaa vielä kunnioittaen, 17473: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1972. 17474: 17475: 17476: 17477: 17478: Asian käsittelyyn ovat valiokunnassa ottaneet blom, Järvisalo-Kanerva, Lehtinen, I. Suominen 17479: osaa puheenjohtaja Haapasalo, varapuheenjoh- ja S. Suominen sekä varajäsenet Pekkala, Sini- 17480: taja Vainio, jäsenet Aitio, Björklund, Hägg- salo ja Toivanen. 17481: 1972 Vp.- Edusk. kirj.- Pankkivaltuusmiesten ja Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntö. 17482: 17483: 17484: 17485: 17486: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan pankkivaltuus- 17487: miesten ja Suomen Pankin tilintarkastajain johtosäännön muut- 17488: tamisesta. 17489: 17490: Eduskll11lWl Pankkivaliokunta on, nojautuen muuttaa ja vahvistaa Eduskunnan 17491: railtiopäiväjärjestyksen 50 §:ään, mietiJnnössään pankkivaltuusmiesten johtosäännön 14 17492: t :!o 3 tehnyt Eduskunnalle ehdotuksen Edus- §:n ja Suomen Pankin tilintarkastajain 17493: :unnan pankkivaltuusmiesten johtosäännön johtosäännön 5 §: n näin kuuluviksi: 17494: .4 §:n ja Suomen Pankin tilintarkastajain. 17495: ohtosäännön 5 § :n muuttamisesta, j,a Edus- 17496: :unta on päättänyt 17497: 17498: 17499: Eduskunnan pankkivaltuusmiesten johtosääntö. 17500: 14 §. nellystä kaikkiin valtuusmiesten käsiteltämä 17501: Pa.nikk:ivaltuusmies, joka on velvollinen ole- oleviin asioihin osallistuvan valtuusmiehen pa1k- 17502: laan osallisena kaikissa valtuusmiesten käsite!- kiosta. Vuotuisesta palkkiosta suoritetaan ikuu- 17503: !ivinä olevissa asioissa, saa pankin varoista kausittain kahdestoista osa. Jos pankkivalruus- 17504: uotuisen palkkion, jonka määrä on viidestoista mies ei jonakin kuukautena, jonka aikana pank- 17505: sa edustajanpalkkioista annetun lain mukaan kivaltuusmiehet ovat kokoontuneet, ole ollut 17506: ansanedustajalle kulloinkin suoritettavasta vuo- saapuvilla yhdessäkään kokouksessa, ei pa]k- 17507: rlsesta palkkiosta, ja matikakulujen korvauk- kiota hänelle siltä kuukaudelta suoriteta. 17508: m. Muut pankkivaltuusmiehet saavat vuotui- Pankkivaltuusmiesten sihteerin palkkion sekä 17509: ~ paJkkion, jonka määrä on seitsemästoista heidän kansliansa tarverahat määräävät vailtuus- 17510: sa edellä tarkoitetun lain mukaan kansanedus- miehet. 17511: tjalle kulloinkin suoritettavasta vuotuisesta 17512: alkkiosta, ja matkakulujen korvauksen. Pu- 17513: eenjohtaj>aille suoritetaan lisäksi vuotuinen Tämä johtosäännön muutos tuke voimaan 1 17514: allclcio, jonka määrä on neljäs osa edellä sään- päivänä tammikuuta 1973. 17515: 17516: 17517: 17518: 17519: Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntö. 17520: 5 §. 17521: Tilintat'kastajalle maksetaaln pankin varoista Tämä johtosäännön muutos tu:lee voimaattl 17522: totuisena palkkiona kahdeskymmenessei.tSettläs 1 päivänä tammikuuta 1973 ja siinä määrätty 17523: :a edustajanpalkkiosta annetun lain mukaan palikkio maksetaan myös niille tilintarkalstajille, 17524: m.sanedustajaJle kulloinkin suoritettavasta vuo- jotka on valittu toimittamaan vuoden 1972 17525: isesta palkkiosta ja matkakulujen korvaus. tilien tarkastusta. 17526: 17527: 17528: '61/72 17529: 2 17530: 1972 Vp.- Edusk. kirj.- Pankkivaltuusmiesten ja Suomen Pankin tilintarkastajain johtosääntö 17531: 17532: SamaJ.la Eduskunta oo :päättänyt pyytää, Pankin tilintarkastajain johtosääntöö1 17533: tehdyt muutokset julkaistaan asetus 17534: että edellä olevat Eduskunnan pankki- kokoelmassa. 17535: valtuusmiesten johtosäännön ja Suomen 17536: Hesingissä 21 päivänä joultdruuta 1972. 17537: 1972 Vp. - Palkkavaltuuskunnan kertomus. 17538: 17539: 17540: 17541: 17542: EDUSKUNNAN 17543: PALKKAVALTUUSKUNNAN TOIMINTAKERTOMUS 17544: VUODELTA 1971 17545: 17546: 17547: Eduskunnalle 17548: 17549: Valtiopäiväjärjestyksen 82 a §:n mukaisesti antaa Eduskunnalle oheisen toimintakerta- 17550: eduskunnan palkkavaltuuskunta kunnioittaen muksen vuonna 1971 käsittelemistään asioista. 17551: Helsingissä 25 päivänä huhtikuuta 1972. 17552: 17553: 17554: Eduskunnan palkkavaltuuskunnan puolesta: 17555: 17556: Antero Salmenkivi 17557: puheenjohtaja 17558: 17559: 17560: 17561: 17562: Jaakko Vihmola · 17563: sihteeri 17564: 17565: 17566: 17567: 17568: 167/72 17569: 2 1972 Vp. - Patkkavaltuu&kUnnan kertomus. 17570: 17571: 17572: 17573: 17574: Eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimintakertomus 17575: vuodelta 1971 17576: 17577: Eduskunnan palkkavaltuuskunnan ·tehtävät Palkkavaltuuskunnan sihteerinä on toiminut 17578: hallitusneuvos Jaakko Vihmola. 17579: Palkkavaltuuskunnan tehtävät on säädetty Palkkavaltuuskunta on kertomusvuonna ko- 17580: hallitusmuodon 65 §:n ja 66 §:n 3 momen- koontunut 15 päivänä tammikuuta, 15 päivänil 17581: teissa. huhtikuuta, 2 päivänä syyskuuta ja 20 päivän~ 17582: Hallitusmuodon 65 §:n mukaisesti palkka- lokakuuta. 17583: valtuuskunnan asiana on valtioneuvoston asian- 17584: omaisen jäsenen välityksellä seurata valtion 17585: virkaehtosopimuksesta käytäviä neuvotteluja Käsitellyt asiat 17586: ja niiltä osin kuin eduskunnan suostumus on 17587: tarpeen eduskunnan puolesta hyväksyä sopi- Työmarkkinain keskusjärjestöjen hyväksy· 17588: mus. Palkkavaltuuskunta voi alistaa päätök- män UKK-suosituksen mukainen sopimuskaus: 17589: sensä asiassa eduskunnan vahvistettavaksi. oli 15 kuukauden pituinen päättyen siten maa 17590: Hallitusmuodon 66 §:n mukaisesti, milloin !iskuun 1972 lopussa. Sopimuskauden pituu 17591: valtionavustuksen määrä lain mukaan riippuu desta johtuen eivät neuvottelut seuraavan vuo 17592: :avustuksen saajan palveluksessa olevan hen- den sopimuksista ehtineet kertomusvuoden ai 17593: kilön palvelussuhteen ehdoista, palkkavaltuus- kana sanottavammin käynnistyä. Edelliser 17594: kunnan tehtävänä on seurata niistä käytäviä vuoden puolella hyväksyttyyn virkaehtosopi 17595: neuvotteluja asianomaisen valtioneuvoston jä- mukseen perustuen tehdyt virkaehtosopimuk 17596: senen välityksellä ja tarpeellisin osin eduskun- set eräiden valtion oppilaitosten opettajier 17597: nan puolesta hyväksyä ne avustuksen perus- palvelussuhteen ehtojen tarkistamisesta jl 17598: teina. Palkkavaltuuskunta voi alistaa päätök- posti- ja lennätinlaitoksen postiaseman hoita 17599: sensä asiassa eduskunnan vahvistettavaksi. jien, postinjakajien ja puhelinaseman hoitajier 17600: palvelussuhteen ehtojen tarkistamisesta hyväk 17601: syttiin neuvottelujen päätyttyä ennen eduskun 17602: Palkkavaltuuskunnan kokoonpano nan kokoontumista pidetyssä kokouksessa. 17603: Kunnalliset tammikuun 11 ja 14 päivini 17604: Palkkavaltuuskunnan puheenjohtajana on tehdyt virka- ja työehtosopimukset hyväksyt 17605: toiminut kansanedustaja Antero Salmenkivi tiin valtionavustuksen suorittamista koskevalt: 17606: ja varapuheenjohtajana kansanedustaja Väinö osalta tammikuussa pidetyssä kokouksessa. 17607: Turunen. Tehtyjen sopimusten johdosta vallitsi työ 17608: Jäseninä ovat olleet kansanedustajat Paavo markkinoiden julkisella sektorilla kertomus 17609: Aitio, Margit Eskman, Erkki Haukipuro, vuoden aikana täydellinen työrauha. 17610: Antti Isomursu, Matti Jaatinen, Mikko Kaarna, Palkkavaltuuskunta on kertomusvuoden ko 17611: Sinikka Karhuvaara, Seija Karkinen, Matti kouksissaan käsitellyt seuraavat asiat. 17612: Koivunen, Eeles Landström, Olavi Nikkilä, 17613: Pentti Pekkarinen, Pekka Salla, Valdemar 17614: Sandelin, Grels Teit, Ville Tikkanen, Kaisu Tammikuun 15 päivänä 1971 17615: Weckman, Veikko Vennamo ja Saimi Ääri. 17616: Varajäseninä ovat olleet kansanedustajat 1) Päätettiin eduskunnan puolesta hyväk 17617: Reino Breilin, Esko Koppanen, Mauno Kurppa, syä yksimielisesti seuraavat sopimukset val 17618: Bror Lillqvist, Victor Procope, Matti Ruo- donavustuksen suorittamista koskevalta osalta 17619: kola, Veikko Salmi, Eero Salo ja Irma Toi- a. Kaupunkien ja kauppalain tuntipaikkaisi 17620: vanen. työntekijöitä koskeva työehtosopimus 17621: Palkkavaltuuskunta. 3 17622: 17623: b. Maataiskuntien ja (pienten) kuntain- tion puolesta hyväksyä tai jättää hyväksymättä 17624: iittojen työntekijöitä koskeva työehtosopimus sopimuksista aiheutuva valtionavun lisäys. 17625: c. Kaupunkien ja kauppalain kuukausipalk- 17626: :aisia työntekijöitä koskeva työehtosopimus Huhtikuun 15 päivänä 1971 17627: d. Kuntainliittojen työntekijäin väliaikaista 17628: •alkkajärjestelyä koskeva pöytäkirja 1 ) Käsiteltiin ja hyväksyttiin yksimielisesti 17629: e. Kunnallinen yleinen virkaehtosopimus luonnos toimintakertomukseksi vuonna 1970 17630: f. Kunnallisia viranhaltijoita ja työnteki- käsitellyistä asioista. 17631: :>itä koskeva sopimus työturvallisuustyöstä 2) Esiteltiin muistio palkkavaltuuskunn:m 17632: työskentelytavasta ( työjärjestys) jatkokäsitte- 17633: yöpaikoilla. 17634: lyä varten. 17635: 2) Asioiden käsittelytavan suhteen todet- 17636: iin yksimielisesti, että Syyskuun 2 päivänä 1971 17637: - Palkkavaltuuskunta ei ole eduskunnan 17638: aliokunta, joten valiokuntia, niissä noudatet- 1) Päätettiin, niiltä osin kuin eduskunnan 17639: avaa menettelyä ja asioitten käsittelytapaa suostumus on tarpeen, eduskunnan puolesta 17640: oskevat säännökset eivät koske palkkaval- yksimielisesti hyväksyä virkaehtosopimus eräi- 17641: ::mskuntaa; den valtion oppilaitosten opettajien palvelus- 17642: - Palkkavaltuuskuntaa, siinä noudatetta- suhteen ehtojen tarkistamisesta. 17643: aa menettelyä ja asioitten käsittelytapaa kos- 2) Päätettiin, niiltä osin kuin eduskunnan 17644: evat sitovat kirjoitetut säännökset sisältyvät suostumus on tarpeen, eduskunnan puolesta 17645: ksinomaan 6. 11. 1970 annettuun virkaehto- yksimielisesti hyväksyä virkaehtosopimus posti- 17646: )pimuslainsäädäntöön; ja lennätinlaitoksen postiaseman hoitajien, pos- 17647: - Muilta osin palkkavaltuuskunnan on itse tinjakajien ja puhelinaseman hoitajien palve- 17648: äätettävä em. asioista. lussuhteen ehtojen tarkistamisesta. 17649: 3) Palkkavaltuuskunnan päätöksen sisäl- Lokakuun 20 päivänä 1971 17650: istä kunnallisten virka- tai työehtosopimusten 17651: salta todettiin yksimielisesti, että huomioon 1 ) Päätettiin yksimielisesti eduskunnan 17652: ttaen kunnallisen virkaehtosopimuslain ja puolesta valtionavustuksen suorittamista kos- 17653: unnallisen virka- ja työehtosopimuksen vai- kevalta osalta hyväksyä virkaehtosopimus eräi- 17654: utuksesta valtionavustukseen annetun lain den kunnallisten oppilaitosten opettajien pal- 17655: iännökset, sen tehtävänä on ainoastaan vai- velussuhteen ehtojen tarkistamisesta. 17656: 1972 Vp. - V. M. - Palkkavaltuuskunnan kertomus. 17657: 17658: 17659: 17660: 17661: V a 1 t i o vara i n v a 1 i o kunnan mietintö n:o 41 17662: eduskunnan palkkavaltuuskunnan toimintakertomuksen johdosta. 17663: 17664: Eduskunta on 24 pa1vana toukokuuta 1972 lossuhteen ehtojen tarkistamisesta ja posti- ja 17665: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan rva:lmistele- lennätinlaitoksen postiaseman hoitajien, postin- 17666: vasti käsi•teltäväJksi ·eduskunnan pa:~karvaltuus ja:kajien ja puhelinaseman hoitajien palvelus- 17667: kunnan roiminta~kertomu!ksen vuodelta 1971. suhteen ehtojen tarddstamisesta. Kunnalliset 17668: Eduskunnan päätöksen mukaisesti valiol~unta tammilkuun 11 ja 14 päirvinä 1971 tehdyt virka- 17669: on pyytänyt eduskunnan pa:!;ktkavaltuuskunnan ja työehtosopimukset eduskunnan pa~aval 17670: toimintakertomuksesta perustuslakivaliokunnan tuuskunta on hyväksynyt valtionavustuksen 17671: lausunnon, mikä on tämän mietinnön liitteenä~ suovittamista koskevalta osalta. PaU~kavaltuus 17672: Työmavkkinai.n keskusjärjestöjen hyväks~män kunnan toiminta vuonna 1971 ei va:liokunnan 17673: UKK-suosituksen mukainen s.opimuslkausi kä- käsitvksen muikaan anna aihetta huomaututksiin. 17674: sitti kolko kertomusvuoden päättyen maalis- Ecldlä lausuttuun viitaten valiokunta kun- 17675: kuun lopussa 1972. Eduskunnan paLkkavaltuus- nioittaen ehdottaa, 17676: kunta on vuqnna 1971 käsitellyt ja hyväksy- 17677: nyt vuonna 1970 hy:väJksyttyyn virkaehtosopi- että Eduskunta päättäisi lähettää 17678: mukseen perustuen tehdyt virkaehtosopimukset tämän mietinnön Eduskunnan palkka- 17679: eräiden valtion oppilaitosten opettajien palve- valtuuskunnan tiedoksi. 17680: Helsingissä 7 pä1vänä marraskuuta 1972. 17681: 17682: 17683: 17684: 17685: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- · varajäsenet H%käälä, Liedes, MähHakola, N. 17686: neet osaa puheenjohtaja Huurtla:mo, jäsenet Nieminen, H. Niskanen, Satl:mivruori, Työlä- 17687: A~lto, Ahonen, 0. Kangas, Ka11p0la, Mykkä- järvi ja Väyrynen. 17688: nen, Suorttanen, Tamminen ja Tallgren, sekä 17689: 17690: 17691: 17692: 17693: 955/72 17694: 2 17695: 17696: EDUSKUNNAN Liite. 17697: PERUSTUSLAKIVALIOKUNTA 17698: 17699: Helsingissä, 17700: 19 päivänä syyskuuta 1972. 17701: Lausunto n:o 4. 17702: 17703: 17704: 17705: 17706: V a 1 t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a 11 e. 17707: 17708: Valtiovarainvaliokunta on kirjeessään 25 päi- Kertomuksen tarkastettuaan perustuslakiva- 17709: vältä toukokuuta 1972 pyytänyt perustuslakiva- liokunta on voinut todeta, että eduskunnan 17710: liokuntaa antamaan lausuntonsa eduskunnan palkkavaltuuskunta on hallitusmuodon 65 § :n 17711: palkkavaltuuskunnan toimintakertomuksesta 3 momentissa ja 66 §:n 3 momentissa sääde- 17712: vuodelta 1971. Tutustuttuaan palkkavaltuus- tyllä tavalla valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17713: kunnan kertomusvuoden aikana hyväksymiin nen välityksellä seurannut virkaehtosopimuk- 17714: virkaehtosopimuksiin ja sen kokouspöytäkirjoi- sista kertomusvuoden aikana käytyjä neuvotte- 17715: hin sekä kuultuaan asiantuntijoina professori luja sekä tarpeellisilta osin eduskunnan puo- 17716: Olavi Rytkölää ja palkkavaltuuskunnan sihtee- lesta hyväksynyt tehdyt, käsiteltävänä olevassa 17717: riä Jaakko Vihmolaa ja hankittuaan erinäistä kertomuksessa mainitut virkaehtosopimukset. 17718: muutakin selvitystä perustuslakivaliokunta, jo- Hyväksytyt virkaehtosopimukset ovat perustus- 17719: ka on tarkastanut kertomuksen ainoastaan val- lakivaliokunnan saaman selvityksen mukaan pe- 17720: tiosääntöoikeudelliselta kannalta, esittää seuraa- rustuneet voimassa oleviin säännöksiin, eikä va- 17721: vaa. ·~ liokunta ole muutoinkaan havainnut olevan ai- 17722: hetta huomautuksiin kertomuksen johdosta. 17723: 17724: 17725: Perustuslakivaliokunnan puolesta: 17726: Juuso Häikiö. 17727: 17728: 17729: 17730: 17731: Antti Okko. 17732: 17733: 17734: 17735: 17736: 774/72 17737: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Palkkavaltuuskunnan kertomus. 17738: 17739: 17740: 17741: 17742: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan palkkavaltuus- 17743: kunnan toimintakertomuksen johdosta. 17744: 17745: 17746: E d u s k u n n a n p a 1 k k a v a 1 t u u s k u n n a 11 e. 17747: 17748: Sitten kun Eduskunnalle oli valtiopäiväjär- varainvaliokuntaan, joka on asiasta antanut 17749: jestyksen 82 a §:n säännösten mukaisesti toi- mietintönsä n:o 41. Eduskunta on hyväksynyt 17750: mitettu Eduskunnan palkkavaltuuskunnan toi- mietinnön ja lähetetään se täten Eduskunnan 17751: mintakertomus vuodelta 1971, on kertomus palkkavaltuuskunnalle. 17752: lähetetty valmistelevasti käsiteltäväksi Valtio- 17753: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1972. 17754: 17755: 17756: 17757: 17758: 1288/72 17759: 1972 Vp.- V. M.- Kansaneläkelaitos. 17760: 17761: 17762: 17763: 17764: S o s i a a 1 i v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o .3 kansan- 17765: eläkelaitoksen valtuutettujen vuodelta 1970 antaman toiminta- 17766: kertomuksen johdosta. 17767: 17768: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 29 hoitama sosiaaliturva kehittyi voimakkaasti. 17769: päivältä helmikuuta 1972 lähettänyt sosiaali- Vuoden aikana tulivat voimaan perhe-eläkelaki, 17770: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi kan- laki kansaneläkkeeseen suoritettavasta tukili- 17771: saneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- sästä ja asumistuesta, laki lapsen hoitotuesta 17772: muksen vuodelta 1970. Kuultuaan sen johdosta samoin kuin eräät kansaneläkelakiin tehdyt 17773: asiantuntijoina osastopäällikkö Erkki Pesosta muutokset, jotka kaikki laajensivat etuoksiin 17774: ja hallitusneuvos Erkki Mäkelää sosiaali- ja ter- oikeutettujen piiriä ja lisäsivät etuoksien mää- 17775: veysministeriöstä, pääjohtaja Jaakko Pajulaa, rää. 17776: vt. johtaja Veikko Lehtistä ja osastopäälliköitä VaHokunta katsoo, että kansaneläkejärjestel- 17777: Altti Aurelaa, Juhani Jänttiä, Veikko Kata- mää koskeva lainsäädäntö ei nykyään täytä sel- 17778: jaista, Henrik Rinnettä, Mauno Saalastia ja välle ja johdonmukaiselle eläkejärjestelmälle 17779: Olavi Suihkoa kansaneläkelaitoksesta, valio- asetettavia vaatimuksia. Eri aikoina toteutettu- 17780: kunta kunnioittaen esittää mietintänään seu- jen sinänsä hyvin tarpeellist€n kansaneläkelain- 17781: raavaa. säädännön osapatannosten seurauksena kansan- 17782: Kansaneläkelain 54 § :n mukaan kansaneläke- eläkejärjestelmä on käynyt erittäin monimutkai- 17783: laitoksen valtuutettujen tehtävänä on valvoa seksi ja eräiltä osin epäjohdonmukaiseksi. Ti- 17784: eläkelaitoksen hallintoa ja toimintaa, valita tar- lanne on hankala sekä eläkkeen saajien että 17785: peellinen määrä tilintarkastajia, vahvistaa elä- hallinnon kannalta. Kansaneläkejärjestelmän 17786: kelaitoksen tilinpäätös ja päättää vastuuvapau- piiriin kuuluu yli 700 000 eläkkeensaajaa, 17787: den myöntämisestä hallitukselle ja lisätylle hal- joista huomattavan osan toimeentulo on koko- 17788: litukselle sekä päättää niistä muista asioista, naan kansaneläkkeen varassa, ja tämä antaa ku- 17789: jotka kansaneläkelaissa tai sen nojalla on sää- van siitä, minkä suuruusluokan asiasta on ky- 17790: detty heidän päätettävikseen. Saman lainkoh- symys. Kansaneläkejärjestelmää tulisikin välttä- 17791: dan mukaan valtuutettujen tulee vuosittain an- mättä kehittää siten, että se paremmin täyt- 17792: taa toiminnastaan kertomus eduskunnalle. tiäisi peruseläketurvalle asetettavat vaatimuk- 17793: set. Tämän tulisi tapahtua yhteistyössä muiden 17794: Käsiteltävänä oleva kertomus sisältää aikai- eläkejärjestelmien kanssa, jolloin olisi erityi- 17795: sempaa tapaa noudattaen katsauksen valtuutet- sesti kiinnitettävä huomiota eläkejärjestelmien 17796: tujen toimintaan sekä liitteinä pöytäkirjat val- tarkoituksenmukaiseen koordinointiin. 17797: tuutettujen valitsemien tarkastajien toimitta- 17798: mista kansaneläkelaitoksen hallintoa, toimintaa, Kansaneläkejärjestelmään kuuluu osana tuki- 17799: kirjanpitoa ja sijoituksia koskevista tarkastuk- osajärjestelmä, jonka epäkohdista valiokunta on 17800: sista sekä kansaneläkelaitoksen toimintakerto- eri yhteyksissä lausunut käsityksensä. Tukiosa- 17801: muksen vuodelta 1970. järjestelmä on vähitellen muodostunut epäjoh- 17802: donmukaiseksi ja osittain jopa sattumanvarai- 17803: Käsitellessään kansaneläkelaitoksen valtuutet- seksi. Eräänä pahimpana epäkohtana voidaan 17804: tujen toimintakertomusta valiokunta on katso- pitää sitä, että eläkkeensaajan vähäisetkin työ- 17805: nut, etteivät kertomuksessa esitetyt selvitykset tulot, 130 markan kuukausitulosta lähtien, pie- 17806: anna aihetta varsinaisiin huomautuksiin. Valio- nentävät tukiosaa. Tämä koskee tietysti ki- 17807: kunta on kuitenkin katsonut tarpeelliseksi peimmin niitä eläkkeensaajia, joilla ei ole etu- 17808: tuoda esille eräitä kansaneläkevakuutuksen ja oikeutettuja eikä muitakaan eläketuloja, ja joi- 17809: sairausvakuutuksen kehittämisen kannalta tär- den toimeentulonsa turvaamiseksi on suoras- 17810: keitä näkökohtia. taan pakko hankkia ansiotuloja. Tämän epä- 17811: Valiakunta toteaa aluksi tyydytyksellä, että kohdan lieventämiseksi olisi eläkkeensaajan 17812: kertomusvuoden aikana kansaneläkelaitoksen oma työtulo määrättyyn rajaan saakka säädet- 17813: 231/72 17814: 2 1972 Vp.- V. M.- Kansaneläkelaitos. 17815: 17816: tävä tukiosassa etuoikeutetuksi tuloksi samaan jatulon määrää, josta lukien asumistuki alkaa 17817: tapaan kuin puolison työtulo nykyisin. Myös- vähentyä. 17818: kään invalidirahansaajien asema ei ole tyydyt- Kansaneläkejärjestelmän mukaiset etuudet 17819: tävä. Nykyisin ei heille voida myöntää tuki- ovat kaikki sidotut elinkustannusindeksiin. 17820: osaa lainkaan. Tämä rajoitus olisi epätarkoituk- Tätä ei valiokunnan käsityksen mukaan voida 17821: senmukaisena poistettava ja invalidiraha sää- pitää vielä riittävänä, sillä eläkkeet jäävät jat- 17822: dettävä etuoikeutetuksi tuloksi tukiosaa mää- kuvasti jälkeen yleisen elintason kehityksestä. 17823: rättäessä. Valiokunnan saaman tiedon mukaan kaikkien 17824: Kansaneläkkeeseen suoritettavasta tukilisästä eläkkeiden indeksisidonnaisuuteen liittyvät ky- 17825: ja asumistuesta annetun lain mukaan alkaa symykset ovat parhaillaan selvityksen alaisena. 17826: täysimääräinen tukilisä vähentyä, kun eläkkeen- Tällöin olisi myös selvitettävä mahdollisuus 17827: saajan vuositulo ylittää 330 markkaa vuodessa muuttaa kansaneläkkeiden indeksisidonnaisuus 17828: tai, jos eläkkeensaaja on naimisissa, puolisoi- siten, että eläkkeet nykyistä paremmin seurai- 17829: den yhteinen vuositulo 520 markkaa vuodessa. sivat yleistä ansiotason nousua. 17830: Tukilisää vähennetään 80 prosenttia edellä mai- Toimintakertomuksessa on eri yhteyksissä 17831: nittujen rajatulojen ylittävästä vuositulon kiinnitetty huomiota kansaneläkevakuutuksen 17832: osasta. Mainittu ankara 80 prosentin vähennys- rahoitukseen. Vuoden aikana tehdyillä lainmuu- 17833: sääntö saattaa johtaa siihen, että esim. vähäistä toksilla toimeenpantiin kansaneläkevakuutuksen 17834: työtä tekevä eläkkeensaaja työtulon verotuksen rahoituksen uudelleenjärjestely, jolloin työnan- 17835: huomioon ottaen menettää tällöin eläkkeenä tajan kansaneläkemaksu nostettiin kahdesta 17836: tukilisän muodossa enemmän kuin hän saa prosentista neljään prosenttiin ennakkoperin- 17837: puhtaana työtulona. Kun tällainen lopputulos nän alaisista palkoista ja kansaneläkelaitoksen 17838: ei voi olla oikea, valiokunta pitää välttämät- osuus tukiosakustannuksista 19 prosentista 66 17839: tömänä, että sanottua vähennyssääntöä lieven- prosenttiin. Kertomukseen sisältyvistä pitkän 17840: netään ja samalla harkitaan myös täysimääräi- ajan vakuutusteknillisistä laskelmista käy ilmi, 17841: seen tukilisään oikeuttavan tulorajan korotta- että kansaneläkevakuutuksen rahoitustilanne 17842: mista. Samoin valiokunta edellyttää, että tut- tulee lähivuosina olemaan jatkuvasti alijäämäi- 17843: kitaan mahdollisuuksia tukilisän nostamiseen .. nen. Myös valiokunnalle esitetyt uudemmat 17844: Niiden asumiskustannusten enimmäismäärä, laskelmat osoittavat samaa. Tämä rahoituksen 17845: jotka voidaan ottaa huomioon kansaneläkejär- jatkuva alijäämäisyys olisi pyrittävä korjaa- 17846: jestelmän mukaista asumistukea määrättäessä, maan, jottei se tulevaisuudessa vaarantaisi eläk- 17847: on laissa määritelty hyvin alhaiseksi. Enimmäis- keiden maksua ja eläkejärjestelmän kehitystä 17848: määrä jää usein kohtuullista vuokratasoa alhai- yleensä. 17849: semmaksi etenkin silloin, kun on kysymys Toimintakertomuksesta käy ilmi, että valtio 17850: uusista taloista. Asumistukea ei tällöin voida ei kertomusvuonna osallistunut sairausvakuu- 17851: suorittaa eläkkeensaajan todella maksamien tuksen rahoitukseen, vaan menot tulivat peite- 17852: kustannusten mukaisesti ja se estää eläkkeen- tyiksi vakuutettujen ja työnantajien vakuutus- 17853: saajaa hakeutumasta tarjolla oleviin parempiin maksuilla. Valiokunnan käsityksen mukaan olisi 17854: asuntoihin. Enimmäismääriä olisikin ensi tilassa selvitettävä, missä määrin valtion olisi tulevai- 17855: nostettava siten, että asumistuki voitaisiin suo- suudessa osallistuttava sairausvakuutuksen kas- 17856: rittaa niiden todellisten kustannusten perus- vavien kustannusten rahoitukseen. 17857: teella, joita eläkkeensaajalla asunnostaan on. Toimintakertomuksessa on kiinnitetty huo- 17858: Valiokunnassa on myös kiinnitetty huomiota miota siihen, että eläkeasioiden käsittelyaika 17859: siihen, että asumiskustannuksia koskevat so- kansaneläkelaitoksessa on liian pitkä. Valiokun- 17860: siaali- ja terveysministeriön vahvistamat perus- nan saaman selvityksen mukaan tilanne on 17861: teet, joiden mukaan omassa asunnossa asuvan tässä suhteessa parantunut uuden lainsäädän- 17862: eläkkeensaajan oikeus asumistukeen määräytyy, nön aiheuttamien hakemusruuhkien tultua kä- 17863: ovat useissa tapauksissa todellisiin kustannuk- sitellyiksi, mutta valiokunta pitää tärkeänä, että 17864: siin verrattuna liian alhaiset, joten niiden tar- käsittelyaikaa edelleen pyritään lyhentämään. 17865: kistamista olisi harkittava. Tulojen vaikutus Erityisesti huomiota olisi kiinnitettävä siihen, 17866: asumistukeen on erittäin jyrkkä ja jo suhteelli- että sairausvakuutuslain mukaisen päiväraha- 17867: sen pienet tulot voivat estää asumistuen mak- oikeuden päättyessä mahdollinen siirtyminen 17868: samisen. Asumistuen tulovähennystä olisi tä- työkyvyttömyyseläkkeelle tapahtuisi nykyistä 17869: män vuoksi lievennettävä korottamalla sen ra- joustavammin. Etuuksien myöntämistä koske- 17870: Kansaneläkelaitos. 3 17871: 17872: vaa menettelyä olisi valiokunnan käsityksen Edellä olevaan viitaten sosiaalivaliokunta 17873: mukaan kehitettävä siten, että etuudet voitai- kunnioittaen ehdottaa, 17874: siin nykyistä useammin myöntää viran puo- 17875: lesta ilman edunsaajan hakemuksia. Etuuksien että Eduskunta lähettäisi tämän mie- 17876: menetysten välttämiseksi ja muistakin syistä tinnön kansaneläkelaitoksen valtuute- 17877: olisi myös eläkkeensaajia koskevaa tiedotustoi- tuille tiedoksi. 17878: mintaa edelleen parannettava. 17879: Heilsingissä 23 päivänä maaliskuuta 1972. 17880: 17881: 17882: 17883: 17884: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Laine, Luja-Vepsä, Männistö, Saimo, Salo, Sa- 17885: neet osaa puheenjohtaja Mäkelä, varapuheen- loranta, P. Vennamo sekä varajäsenet Ajo, Jun- 17886: johtaja Salolainen, jäsenet Juvela, Kainulainen, tumaa, H. Linna ja Mänttäri. 17887: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Kansanelälrelaitoksen valtuutettujen 17888: 17889: 17890: 17891: 17892: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä kansaneläkelaitoksen valtuu- 17893: tettujen vuodelta 1970 antaman toimintakertomuksen johdosta. 17894: 17895: 17896: Kansan e 1 ä k e 1 aito k sen V a 1 t u u te t u ill e. 17897: 17898: Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitok- olevien kansalaisten eläkkeet yhteensä vastaa- 17899: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuo- vat vähintään vähimmäispalkkojen tasoa," ja 17900: delta 1970, lähettänyt kertomuksen valmistele- "Eduskunta edellyttää kansaneläkelaitoksen 17901: vasti käsiteltäväksi Sosiaalivaliokuntaan, joka valtuutettujen s·euraavan tarkoin ansiotuloja 17902: on asiasta antanut mietintönsä n:o 3. vailla olevan perheenemännän työkyvyttömyy- 17903: Eduskunta on hyväksynyt mainitun mietin- den määrittelyn täsmentämistä kansaneläkelakia 17904: nön seuraavin lisäyksin: sovellettaessa." 17905: "Eduskunta edellyttää Hallituksen kansan- Puheena oleva mietintö siihen tehtyine 17906: eläkejärjestelmää uudistaessaan ryhtyvän toi- lisäyksineen saatetaan täten Kansaneläkelaitok- 17907: menpiteisiin eläketurvan kehittämiseksi asteit- sen Valtuutetuille tiedoksi. 17908: tain siten, että pelkästään eläketulojen varassa 17909: 17910: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1972. 17911: 17912: 17913: 17914: 17915: 348/72 17916: Eduskunnalle 17917: 17918: Viitaten kesäkuun 8 päivänä 1956 annetun kansaneläkelain 54 §:n 2 momenttiin kansan- 17919: eläkelaitoksen valtuutetut oheisena kunnioittaen lähettävät Eduskunnalle toimintakertomuksensa 17920: vuoden 1971 ajalta. 17921: 17922: Helsingissä huhtikuun 28 päivänä 1972. 17923: 17924: 17925: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puolesta: 17926: 17927: Katri-Helena Eskelinen 17928: Puheenjohtaja 17929: 17930: 17931: 17932: 17933: Mariatta MäkipelkoJa 17934: Sihteeri 17935: 17936: 17937: 17938: 17939: 1083.5/72 17940: 2 1972 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 17941: 17942: 17943: 17944: 17945: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus 17946: vuodelta 1971 17947: 17948: 17949: Valtuutettujen tehtävät vuori. Sosiaalipäällikkö Paavo Tiilikainen sekä 17950: hänen varamiehinään asentaja Bror LiUqvist 17951: Valtuutettujen tehtävät on säädetty kansan- ja ammattientarkastaja Eero Salo. Tarkastaja 17952: eläkelain 54 §:ssä. Kaino Haapanen sekä hänen varamiehinään 17953: metsätyömies Veikko Rytkönen ja metsätyö- 17954: mies Pauli Puhakka. Vaatetustyöntekijä Kaisu 17955: Valtuutetut, tilintarkastajat ja muut luottamus- Weckman sekä hänen varamiehinään järjestö- 17956: henkilöt sihteeri Liisa Aura ja valtiotieteen kandidaatti 17957: Irma Rosnell. 17958: Valtiopäiväjärjestyksen 83 a §:n säännösten 17959: mukaisesti olivat kertomusvuonna valtuutet- Valtuutettujen puheenjohtajana toimi koko 17960: tuina ne henkilöt, jotka valittiin valtuutetuiksi kertomusvuoden ajan maaherra Artturi Jämsen 17961: toukokuun 14 päivänä 1970 eli siis maalis- ja varapuheenjohtajana vaatetustyöntekijä Kaisu 17962: kuussa 1970 tapahtuneiden edustajanvaalien Weckman. Työvaliokuntaan kuuluivat puheen- 17963: jälkeen pidetyillä ensimmäisillä varsinaisilla val- johtaja Artturi Jämsen, varapuheenjohtaja 17964: tiopäivillä. Nämä valtuutetut olivat seuraavat: Kaisu Weckman sekä valtuutetut Eeva Kauppi 17965: Maaherra Artturi Jämsen sekä hänen vara- ja Paavo Tiilikainen. Sihteerinä toimi koko 17966: miehinään kunnallisneuvos Tahvo Rönkkö ja kertomusvuoden ajan varatuomari Heikki Haa- 17967: terveyssisar Lea Sutinen. Maanviljelijä Mikko paniemi ja sihteerin apulaisena varatuomari 17968: Asunta sekä hänen varamiehinään diplomi- Marjatta Mäkipelkola. 17969: insinööri Pentti Mäki-Hakola ja koulunjohtaja Kertomusvuodelta laadittuja tilejä tarkasta- 17970: Erkki Häkämies. Tarkastaja Meeri Leskelä maan valtuutetut olivat jo edellisen vuoden 17971: sekä hänen varamiehinään maanviljelijä Heikki lopulla valinneet pääjohtaja Veikko Lampolan 17972: Kainulainen ja maanviljelijä A. R. Sainio. ja hänen varamiehekseen osastopäällikkö Johan 17973: Maanviljelijä Ragnar Granvik sekä hänen vara- Olavi Kahlaksen, sosiaalineuvos Urho Saari- 17974: miehinään opettaja Elly Sigfrids ja kansakou- ahon ja hänen varamiehekseen kouluneuvos 17975: lunopettaja Irma Toivanen. Toiminnanjohtaja Reino Ala-Kuljun, kauppatieteiden lisensiaatti 17976: Katri-Helena Eskelinen sekä hänen varamiehi- Per-Edvard Paulin ja hänen varamiehekseen 17977: nään kunnallisneuvos Yrjö Sinkkonen ja autoi- rakennusmestari Aaro Stykkin, toimitsija Paavo 17978: lija Paavo Niinikoski. Sairaanhoitajajohtaja Aili Lagerroosin ja hänen varamiehekseen kassan- 17979: V aittinen sekä hänen varamiehinään filosofian johtaja Matti Kanervan, sosionomi Lyyli Aal- 17980: maisteri Maija Heino ja rakennustarkastaja lon ja hänen varamiehekseen kustannusvirkailija 17981: Aslak Aas. Johtava ylilääkäri Eeva Kauppi Sinikka Luja-Vepsän, päätoimittaja Esko Niska- 17982: sekä hänen varamiehinään agrologi Heimo sen ja hänen varamiehekseen toimitsija Siiri 17983: Linna ja terveyssisar Kerttu Hemmi. Opinto- Lehmosen, maanviljelijä Esu Niemelän ja hä- 17984: sihteeri Meeri Kalavainen sekä hänen varamie- nen varamiehekseen emäntä Orvokki Kankaan 17985: hinään toimistonhoitaja Anni Flinck ja myyn- sekä kauppatieteiden maisteri KHT Jaakko 17986: ninedistäjä Salme Myvryläinen. Valtiotieteen V. Heikkosen ja hänen varamiehekseen eko- 17987: kandidaatti Antti-Veikko Perheentupa sekä hä- nomi KHT Matti I. Kauppisen. KHT-tilintar- 17988: nen varamiehinään piirisihteeri Väinö Vilpo- kastaja on toiminut kansaneläkelaitoksen val- 17989: niemi ja kansakoulunopettaja Kaarle Salmi- vontatilintarkastajana. Tilintarkastajain pu- 17990: 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 3 17991: 17992: heenjohtajaksi oli valittu pääjohtaja Veikko valtuutettujen kysymyksiin antamistaan vas- 17993: Lampola ja varapuheenjohtajaksi sosionomi tauksista ilmeni, että kyseessä olevia toimin- 17994: Lyyli Aalto. toja tarkoittavat palvelut kuuluvat terveyspal- 17995: Valtuutettujen johtosäännön 3 §:n 1 mo- veluihin. Kuntootuksen osalta kuuluu lääkin- 17996: mentin 1 )-kohdassa edellytetyiksi tarkastajiksi, töhallituksen piiriin lääkinnällinen kuntoutus; 17997: joiden tehtävänä on tarkastaa kansaneläkelai- sosiaalisen kuntootuksen kuuluessa muille vi- 17998: toksen kir}anpitoa ja laitoksen sijoituksia sekä ranomaisille. Lääkinnällisen kuntootuksen ja 17999: eläkelaitoksen hallintoa ja toimintaa, valtuu- sairauksien ehkäisyn päävastuu kuuluu lääkin- 18000: tetut olivat edellisen vuoden joulukuussa valin- täviranomaisille. Lääkintäviranomaiset ovat 18001: neet kertomusvuoden ensipuoliskon ajaksi pu- kuitenkin keskittyneet enemmän sairaanhoi- 18002: heenjohtaja Artturi ]ämsenin lisäksi va~tuute toon, terveydenhoidon ja kuntootuksen jäätyä 18003: tut Ragnar Granvikin, Meeri Kalavaisen, Eeva enemmän taka-alalle, varsinkin kun lääkintä· 18004: Kaupin, Antti-Veikko Perheentuvan, Aili Vait- viranomaisilla ei ole ollut näihin tarkoituksiin 18005: tisen ja Kaisu W eckmanin sekä vuoden jälki- tarvittavia varoja. Kun vakuutuslaitostenkin 18006: puoliskon ajaksi puheenjohtajan lisäksi valtuu- edun mukaista on, että sairauksien ehkäisemi- 18007: tetut Mikko Asunnan, Katri-Helena Eskelisen, seksi ja vakuutettujen kuntouttamiseksi suori- 18008: Kaino Haapasen, Meeri Leskelän ja Paavo tetaan tutkimuksia, koska sairauksien ehkäise- 18009: Tiilikaisen. misellä ja kuntoutuksella voidaan vähentää 18010: vakuutussuoritusten määrää, ovat vakuutuslai- 18011: tokset ja mm. kansaneläkelaitos ryhtyneet suo- 18012: Katsaus valtuutettujen toimintaan kertomus- rittamaan näitä tutkimuksia ja ostamaan va- 18013: vuonna kuutetuille kuntoutuspalveluja. Kansaneläke- 18014: laitoksen autoklinikkaa samoin kuin Turun 18015: Vuonna 1971 kokoontuivat valtuutetut yleis- kuntootuskeskusta suunniteltaessa on lääkintö- 18016: istuntoon kuusi kertaa, jonka lisäksi valtuute- hallituksen edustus ollut mukana. Kun lääkäri- 18017: tut tekivät tarkastusmatkan helmikuun 17 päi- koulutuksessa ei tähän asti ole sanottavasti 18018: vänä Turkuun kansaneläkelaitoksen kuntootus- kiinnitetty huomiota kuntoutusopetukseen, luo 18019: tutkimuskeskuksen rakennustyömaahan, Turun kuntootustutkimuskeskuksen yhteistoiminta Tu- 18020: toimitaloon sekä kansaneläkelaitoksen piiritoi- run Yliopiston kanssa mahdollisuuden alan yli- 18021: mistoihin ja sairausvakuutustoimistoihin tutus- opistollisen tutkimus- ja opetustoiminnan ke- 18022: tumista varten sekä toukokuun 26 ja 27 päi- hittämiseen. - Valmisteilla oleva kansanter- 18023: vänä Rovaniemen ja Kemijärven seuduille kan- veyslaki ei muuta lääkintäviranomaisten ja 18024: saneläkelaitoksen piiritoimistoihin ja sairaus- kansaneläkelaitoksen työnjakoa näissä asioissa. 18025: vakuutustoimistoihin sekä kansaneläkelaitoksen Esimerkiksi autoklinikka on sairauksien ehkäi- 18026: varojensijoituskohteisiin tutustumista varten. syn hoitamisessa vain pieni yksityiskohta, 18027: Valtuutetut käsittelivät kokouksissaan seu- uusia palvelumuotoja luova ja kehittävä toi· 18028: raavat asiat allamainittuina päivinä. mintamuoto, eikä se vaikuta kokonaissuunni· 18029: telmaan, mutta autoklinikan kehittämät sai- 18030: Maaliskuun 24 päivänä 1971 rauksien etsimismenetelmät ovat hyvänä apuna 18031: luotaessa myöhemmin kansanterveyslain mu- 18032: 1 ) Otettiin käsiteltäväksi valtuutettujen ko- kaisia väestön terveystarkastusmenetelmiä. - 18033: kouksessa 16. 12. 1970 esillä ollut asia, jolloin Kuntootuksen alalla olisi saatava aikaan yhte- 18034: päätettiin pyrkiä saamaan valtuutettujen seu- näinen lainsäädäntö. Tätä tarkoittava komitea- 18035: raavaan kokoukseen sosiaali- ja terveysministe- mietintö on jo vuodelta 1966.- Kansaneläke- 18036: riön sekä lääkintöhallituksen edustajat kuulta- laitoksen ja lääkintöhallituksen yhteistyö sai- 18037: vaksi siitä miten valtion ja kansaneläkelaitok- rauksien ehkäisemisen ja kuntootuksen suun- 18038: sen toimenpiteet sairauksien ehkäisemistä ja nittelussa ja hoitamisessa on sujunut hyvin ja 18039: vakuutettujen kuntoottamista tarkoittavan toi- selvää on, että vastaisuudessakin on asiat käsi- 18040: minnan kehittämisessä suhtautuvat toisiinsa. teltävä yhteistyöelimissä niin, ettei ristiriitai- 18041: - Tässä kokouksessa sosiaali- ja terveysminis- sooksia tai päällekkäistoimintoja pääse synty- 18042: teriön edustajana ministeri Katri-Helena Eske- mään. - Terveyskasvatuksen kehittämiseksi 18043: linen ja lääkintöhallituksen edustajana pääjoh- on tarpeen kansanterveyslaki ja sen avulla ih- 18044: taja Leo Noro selvittivät asiaa valtuutetuille. misten asenteiden muuttuminen. - Ministeri 18045: - Pääjohtaja Noran selvityksestä ja hänen Eskelinen lausui ministeriön tyytyväisyyden 18046: 4 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen Vlltulltettujen tohniotakmomus vuodelta 1971. 18047: 18048: siitä, että kansaneläkelaitoksen taholta hoide- toimikunta toivoo saavansa toisen käsittelyn 18049: taan myöskin sairauksien ehkäisyä ja kuntou- suoritetuksi kevääseen mennessä. 18050: tustoimintaa ja mainitsi, että kuntoutustoimin- 18051: taan kansaneläkelaitos on käyttänyt viime Kesäkuun 17 päivänä 1971. 18052: vuonna varoja noin 5 milj. markkaa. Kuntou- 18053: tusta on valtion taholta hoidettu invaliidihuol- 1 ) Kansaneläkelaitakscn ,tHintarkastajan 18054: tolain puitteissa, joka paljolti perustuu varat- KHT Jaakko Heikkosen ~jalta 1. 10.-31.12. 18055: tomuuskäsitteeseen. Asiat on pyrittävä hoita- 1970 laatima valvontatilintarkastuskertomus 18056: maan niin, että invaliidihuoltolain mukainen merkittiin saatetuksi valtuutettujen tietoon. 18057: ja kansaneläkelaitoksen harjoittama kuntoutus- 2) Valtuutetut tutustuivat siihen pöytäkir- 18058: taimiota täydentävät ja palvelevat toisiaan. - jaan, jonka kansaneläkelaitdksen hallinnon ja 18059: Tehtyään asiantuntijoille lukuisia kysymyksiä toiminnan sekä 'laitoksen kirjanpidon ja sijoi- 18060: ja keskusteltuaan asiasta valtuutetut pitivät tusten tarkastusta varten määrätyt valtuutetut 18061: tärkeänä jatkuvaa yhteydenpitoa ja näiden olivat edellisen toukokuun 10-14 ja 21 päi- 18062: asioiden kehittelyä sosiaali- ja terveysministe· vinä toimittamastaan tarkastuksesta laatineet. 18063: riön sekä lääkintöhallituksen ja kansaneläke- - Ryhdyttäessä käsittelemään tarkastuspöytä- 18064: laitoksen kesken ja pyysivät valtuutettujen kirjan sisältöä valtuutetut kiinnittivät erityises- 18065: seuraavaan kokoukseen luettelon näiden kes- ti huomiota tarkastuspöytlikitjan 10 S:ssä mai- 18066: keisistä sairauksien ehkäisemiseen ja kuntou- nittuun autoklinikkatoimintaan. Asiasta keskus- 18067: tukseen liittyviä asioita käsittelevistä yhteis- teltuaan sekä kuultuaan pääjohtaja Sukselaisen 18068: työelimistä, niiden tehtävistä ja jäsenistä. ja johtaja Pajulan selvitykset asiasta valtuutetut 18069: 2) Otettiin käsiteltäväksi valtuutettujen ko- edellyttivät, että sitten kun valmisteilla oleva 18070: kouksessa 16. 12. 1970 esillä ollut asia, jolloin autoklinikkatoiminnan uusi toimintasuunnitel- 18071: päätettiin pyytää valtuutettujen seuraavaan ko- ma on hyväksytty, valtuutetuille esitetään sel- 18072: koukseen kansaneläkelaitoksen hallitukselta vitys siitä ja erityisesti toimintatavoitteen aset- 18073: selvitys kansaneläkelaitoksen mahdollisuuksista telusta ja toimintaohjelman toteuttamisen pää- 18074: myöntää edelleen pitkäaikaista halpakorkoista töksentekomenettelystä. - Tarkastuspöytäkir- 18075: lainaa vanhusten asunto-oloja edistävään ra- jan 12 S:ssä mainitun asian kohdalla valtuute- 18076: kennustoimintaan ja miten tämän rakennustoi- tut edellyttivät, että kansaneläkelaitoksen halli- 18077: minnan rahoitus olisi hallituksen käsityksen tus selvityttää miten kansaneläkelaitokselta van- 18078: mukaan pyrittävä järjestämään. Valtuutetuille huudentukea saavat 60 vuotta täyttäneet yksi- 18079: oli jaettu sosiaaliturvan tutkimuslaitoksessa näiset naishenkilöt, joille d makseta kansan- 18080: laadittu 15. 3. 1971 päivätty muistio siihen eläkkeen perusosaa voitaisiin saattaa eläkkee- 18081: liittyvine selvityksineen kansaneläkelaitoksen seen nähden samaan asemaan kuin 60 vuotta 18082: lainanannosta vanhusten vuokratalojen raken- täyttäneet työttömyyseläkkeen saajat. - Mui- 18083: tamiseen asumistukilain sekä rahoitusmahdol- den asioiden osalta valtuutetut yhtyivät tarkas- 18084: lisuuksien muutoksen luomassa tilanteessa. - tuspöytäkirjassa esitettyihin lausumiin ja ka- 18085: Asian käsittely päätettiin siirtää valtuutettujen soivat, ettei heillä ollut pöytäkirjan johdosta 18086: seuraavaan kokoukseen. huomauttamista eikä se antanut valtuutetuille 18087: 3) Valtuutettujen vuoden 1969 ajalta edus- aihetta enempiin toimenpiteisiin. (Tarpeelliset 18088: kunnalle antaman toimintakertomuksen joh- otteet tästä tarkastuspöytäkirjasta ja yleisistun- 18089: dosta oli eduskunnalta saapunut joulukuun 3 non pöytäkirjasta on otettu tämän toimintaker- 18090: päivänä 1970 päivätty vastauskirjelmä siihen tomuksen liitteiksi, 1i i t tee t 1 ja 2). 18091: liittyvine Sosiaalivaliokunnan mietintöineen n:o 3) Käsiteltiin kansaneläkelaitoksen hallituk- 18092: 13/1970. - Eduskunnan kirjelmä ja valio- sen vuodelta 1970 laatiman toimintakertomuk- 18093: kunnan mietintö merkittiin saatetuiksi valtuu- sen hyväksymistä, eläkelaitoksen tilinpäätöksen, 18094: tetuille tiedoksi. joka sisältää sekä kansaneläkelain että sairaus- 18095: 4) Sosiaalivakuutuksen yksinkertaistamises- vakuutuslain mukaiset tilit, vahvistamista sekä 18096: ta käydyssä keskustelussa pääjohtaja Sukselai- vastuuvapauden myöntämistä eläkelaitoksen hal- 18097: nen Hmoitti, että kansaneläkelaitoksen hallituk- litukselle, ns. sijaishallitukselle ja lisätylle hal- 18098: sen kansaneläkelain ja sairausvakuutuslain yh- litukselle koskevat asiat. 18099: distämiseksi ja kansaneläkelaitoksen organisaa- 4) Käsiteltiin valtuutettujen vuodelta 1970 18100: tion kehittämiseksi asettama toimikunta on suo- laatiman toimintakertomuksen antamista edus- 18101: rittanut ehdotuksen ensimmäisen käsittelyn ja kunnalle koskeva asia. 18102: 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 5 18103: 18104: 5) Otettiin edelleen käsiteltäväksi valtuutet- eläkeasetuksen 2 § :n mukaan eläkelaitoksen 18105: tujen kO'kouksessa viimeksi 24. 3. 1971 esillä hallituksen puheenjohtajalta ja muulta jäseneltä 18106: ollut asi11, ~oka koskee kansaneläkelaitoksen vaaditaan, että hän aikaisemmalla toiminnallaan 18107: mahdollisuuksista myöntää edelleen pitkäaikais- on osoittanut saavuttaneensa sellaisen taidon ja 18108: ta. ha]pakorkoista lainaa vanhusten asunto-oloja kokemuksen, jota viran menestyksellinen hoita- 18109: edistävään rakennustoimintaan. - Asiassa minen edellyttää. Lisäksi tulee yhden johtajis- 18110: kuultiin kansaneläkelaitoksen hallitusta, jolloin ta olla lainopin kandidaatin tutkinnon tai vas- 18111: pääjohtaja Sukselainen ilmoitti, että toistaiseksi taavan 1ainopillisen tutkinnon suorittanut ja 18112: kansaneläkelaitoksessa on vanhusten vuokra- perehtynyt sosiaalivakuutukseen sekä yhden 18113: talolainoja käsitelty entiseen tapaan, joskin hä- omata talouselämän tuntemusta. - Täihän vir- 18114: nen käsityksensä mukaan valtakunnallisesti olisi kaan olivat ilmoittautuneet kansaneläkelaitok- 18115: edullisinta, että asuntohallitus hoitaisi kaiken sen johtaja, varatuomari-, lakitieteen lisensiaatti 18116: halpakorkoisen lainanannon vanhusten vuokra- Jaakko Ilmari Pajula .ja kansaneläkelaitoksen 18117: talojen rakentamiseen. - Merkittiin. sihteeristön osastopäällikkö, varatuomari Veik- 18118: 6) Kansaneläkelaitoksen tilintal'kastajan KHT ko Antero Tapio Katajainen. - Asiasta kes- 18119: Jaakko Heikkosen a:jalta 1. 1.-31. 3. 1971 laa- kusteltuaan ja pidettyään neuvottelutauon val- 18120: tima valvontatarkastuskertomus merkittiin saa- tuutetut päättivät yksimielisesti esittää virkaan 18121: tetuksi valtuutettujen tietoon. nimitettäväksi johtaja, varatuomari, lakitieteen 18122: 7) Valtuutettujen 24.3.1971 pitämässä ko- lisensiaatti Jaakko Ilmari Pajulan. 18123: kouksessa pyydetty, sosiaali- ~·a terveysministe- 2) Valtuutettu Perheentupa ehdotti, että 18124: riön sekä lääkintöhallituksen ja kansaneläkelai- päätäessään kansaneläkelaitoksen pääjohtajan 18125: toksen keskeisistä sairauksien ehkäisemiseen ja ehdollepanosta kansaneläkelaitoksen valtuutetut 18126: kuntoutukseen liittyviä asioita käsittelevistä yh- katsoisiv.at tarpeelliseksi korostaa laitoksen ase- 18127: teistyöelimistä, niiden tehtävistä ~a jäsenistä man ja toiminnan jatkuvaa kehittämistä sosi- 18128: laadittu luettelo jaettiin valtuutetuille. aaliturvapolitiikan eräänä keskeisenä toteutta· 18129: 8) Merkittiin, että valtuutetuille jaettiin jäl- 1ana ja tässä mielessä valtuutetut asettaisivat 18130: jennös työvaliokunnan 28. 4. 1971 pitämän ko- työryhmän selvittämään 18131: kouksen pöytäddrjasta, jossa selvitellään eri - olisiko tapaturmavakuutus ja liikenneva- 18132: vaihtoehtoja valtuutettujen työn uudelleenjär- kuutuksen henkilövakuutus keskitettävä kansan- 18133: jestämiseksi. eläkelaitokseen, 18134: 9) Puheenjohtaja Jämsen ilmoitti, että pää- - miten valtion kokonaan kustantamien so- 18135: johtaja V. J. Sukselainen oli samana päivänä siaali.avustusten kuten esim. lapsilisien tai lap- 18136: jättänyt valtioneuvostdlle kirjelmän, .jossa hän sipedteiden asumistukien maksu olisi tarkoituk- 18137: oli pyytänyt eroa kansaneläkelaitoksen h'<lllituk- senmukaista järjestää käyttäen hyväksi mm. 18138: sen puheenjohtajan tehtävästä 12. lokakuuta kansaneläkelaitoksen tietokoneita ja siten ke- 18139: 1971, .jolloin hän saavuttaa eroamisiän. Tämän ventää kuntien sosiaalilautakuntien työpainetta, 18140: vuoksi kun vilika joutuu avoimeksi on valtuu- - kansaneläikelaitoksen osakeomistukseen 18141: tettujen •kansaneläkeasetuksen 3 §: n mukaan liittyviä kysymyksiä, 18142: ryhdyttävä toimenpiteisiin vir·an täyttämiseksi - luotonannon suuntaamista koskevaa ky- 18143: .ja tehtävä valtioneuvostolle esitys sopivan hen- symystä sekä 18144: kilön nimittiimiseksi siihen. - näihin liittyen kansaneläkelaitoksen hal- 18145: linnon kehittämistä, johon sisältyy mm. kysy- 18146: Elokuun 17 päivänä 19 71 mykset pailkallishallinnon uudelleen organisoi- 18147: misesta, valtuutettujen aseman tarkistamisesta 18148: 1) Otettiin käsiteltäväksi esityksen tekemi- sekä laitoksen johdon tehokkaiden ja tasapai- 18149: nen valtioneuvostolle sopivan henkiiän nimit- noisten toimintaedellytysten säilymisestä. Työs- 18150: tämiseksi avoimena olevaan kansaneläkelaitok- sä olisi otettava huomioon eri eläkejärjestel- 18151: sen hallituksen puheenjohtajan virkaan, joka mien toiminnan !koordinointi .ja joustava yh- 18152: puheenjohtaja kanS'<lneläkeasetuksen 1 §:n mu- teistyö sekä luottamuksen lisääminen kansan- 18153: kaan on eläkelaitoksen pääjohtaja. - Tasaval- eläkelaitoksen ja työmartkkinajärjestöjen kes- 18154: lan Presidentti oli 2. päivänä heinäkuuta 1971 ken. - Suoritetun äänestyksen jälkeen valtuu- 18155: myöntänyt pääjohtaja Sukselaiselle hänen pyy- tetut .päättivät asettaa ehdotetun työryhmän ja 18156: tämänsä eron mainitusta puheenjohtajan virasta nimetä sen puheenjohtajaksi johtaja Jaakko Pa- 18157: 12. päivästä lokakuuta 1971 lukien. Kansan- julan sekä jäseniksi valtuutetut Katri-Helena 18158: 6 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 18159: 18160: Eskelisen, Eeva Kaupin, Antti-Verkko Perheen- dettävä tarkoituksenmukaisena, ettei tässä vai- 18161: tuvan ja Kaisu Weokmanin. · heessa tehdä esitystä kansaneläkelaitoksessa 18162: avoinna olevan hallituksen jäsenen viran täyt- 18163: Lokakuun 21 päivänä 19 71 tämiseksi. - Kansaneläkelaitoksen 12 päivänä 18164: lokakuuta 1971 sosiaali~ ja terveysministeriölle 18165: Valtuutetuille jaettiin kansaneläkelaitoksen lähettämän kansaneläkelaitoksen hallituksen jä- 18166: 12 päivänä lokakuuta 1971 sosiaali- .ja terveys- senen avoinna olevan viran hoidon väliaikaista 18167: ministeriölle lähettämä kansaneläkelaitoksen järjestämistä koskevan kivjelmän johdosta käy- 18168: hallituksen jäsenen avoinna olevan viran hoi- dyssä keskustelussa valtuutettu Granvik ehdot- 18169: don väliaikaista järjestämistä kos:keva kirjel- ti viran väliaikaiseksi hoitajaksi määrättäväksi 18170: mä. Sosiaali- ja terveysministeriö oli pyytänyt osastopäällikkö Veikko Ilmari Lehtisen. Tätä 18171: tätnän kirjelmän johdosta valtuutettujen kan- ehdotusta kannattivat muut valtuutetut paitsi 18172: nan ilmaisua siitä, täytetäänkö kansaneläkelai- valtuutettu Tiilikainen, joka ehdotti viran väli- 18173: toksen avoinna oleva hallituksen jäsenen virka aikaiseksi hoit31jaksi määrättäväksi osastopäällik- 18174: välittömästi vai vasta myöhemmin ja mikäli kö Veikko Katajaisen. Valtuutettu Tiilikaisen 18175: virkaa ei täytetä välittömästi voivat valtuutetut ehdotusta ei kannatettu, joten se raukesi. Näin 18176: ilmaista kantansa · myöskin viran hoidon väli- ollen valtuutetut päättivät ilmoittaa, ettei heillä 18177: aikaisesta järjestämisestä. - Kun kirjelmä oli ollut huomauttamista kirjelmässä esitetyn jär- 18178: luettu ;ja asiasta keskusteltu, valtuutetut päätti- jestelyn suhteen. 18179: vät siirtää asian käsittelyn myöhemmin pidet- 2) Valtuutettu Vaittinen halusi merkittä- 18180: tävään valtuutettujen kokoukseen. väksi kantanaan pöytäkir.jaan, että viran- ja toi• 18181: menhaltijain lomat on kansmeläkelaitoksessa 18182: Lokakuun 26 päivänä 1971 pyrittävä pitämään aikanaan. 18183: 18184: 1 ) Otettiin edelleen käsiteltäväksi valtuutet- Joulukuun 7 päivänä 1971 18185: tujen 21. 10. 1971 pidetyssä kokouksessa esillä 18186: ollut ja myöhemmin pidettävässä kokouksessa 1 ) Merkittiin saatetuksi valtuutettujen . tie- 18187: käsiteltäväksi siirretty kansaneläkelaitoksen 12 toon sosiaali- ~a terveysministeriön 29. 10. 1971 18188: päivänä lokakuuta 1971 sosiaali- ja terveysmi- valtuutetuille tiedoksi ja asian aiheuttamia . toi- 18189: nisteriölle 'lähettämä, kansaneläkelaitoksen hal- menpiteitä varten lähettämä kirje, jossa ilmoi- 18190: lituksen jäsenen avoinna olevan viran hoidon tetaan, että Tasavallan Presidentti on määrän- 18191: väliaikaista järjestämistä koskeva kirjelmä, jon- nyt avoinna olevaa kansaneläkelaitoksen halli- 18192: ka johdosta sosiaali- ja terveysministeriö oli tuksen jäsenen ja johtajan virkaa hoitamam 18193: pyytänyt valtuutettujen kannanilmaisua siitä, kansaneläkelaitoksen kiinteistö- ja rakennus- 18194: täytetäänkö kansaneläkelaitoksen avoinna ole- osaston osastopäällikön, varatuomari Veikko Il- 18195: va hallituksen jäsenen virka välittömästi vai mari Lehtisen 1. 11. 1971 lukien toistaiseksi 18196: vasta myöhemmin. - Merkittiin pöytäkirjaan, ja kunnes virka vakinaisesti täytetään ja vir- 18197: että Tasavallan Presidentti oli elokuun 23 päi- kaan nimitetty ryhtyy sitä hoitamaan, kauin- 18198: vänä 1971 nimittänyt kansaneläkelaitoksen hal- taan kuitenkin tammikuun 1972 ioppuun 18199: lituksen jäsenen Jaakko Pajulan kansaneläkelai- saakka. 18200: toksen hallituksen puheenjohtajan virkaan lo- 2) Kansaneläkelaitoksen ti.limarkastajan KHT 18201: kakuun 12 päivästä 1971luk.ien. Tämän vuoksi, Jaakko Heikkosen laatima valvontatilin.ta:rkas- 18202: kun kansaneläkelaitoksen hallituksen jäsenen tuskertomus ajalta 1. 4.-30. 6. 1971 merkit- 18203: virka on joutunut '.lvoimeksi on valtuutettu- tiin saatetuksi valtuutettujen tietoon. 18204: jen kansaneläkeasetuksen 3 §: n mukaan ryhdyt- 3) Valtuutetut totesivat, että kun kansan- 18205: tävä toimenpiteisiin viran täyttämiseksi ja teh- edustajain vaalit pidetään ensi tammikuussa, 18206: tävä valtioneuvostolle esitys sopivan henkilön jonka jälkeen eduskunta valitsee uudet valtuu- 18207: nimittämiseksi siihen. Parhaillaan eduskunnas- tetut, valitaan vuoden 1972 aikana suoritetta- 18208: sa oli käsiteltävänä hallituksen esitys laiksi kan- via tarkastuksia var.ten .·tarkastajat ja määrä- 18209: saneläkelain muutt'<lmisesta, jonka mukaan kan. tään heidän palkkionsa vasta kun uudet valtuu- 18210: saneläkelaitoksen hallituksen jäsenten luku- tetut on valittu. 18211: määrä ehdotetaan lisättäväksi kahdella. - Asi- 4) Päätettiin, että vuoden 1972 tilien tar- 18212: asta keskusteltuaan valtuutetut päättivät, että kastamista varten valitaan seitsemän tilint'lllt'bs- 18213: odotettaessa kansaneläkelain muutosta, on pi- tajaa sekä lisäksi KHT-tilintarkastaja, jolle ri- 18214: 1972 Vp; ...._ Kansanelikelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 7 18215: 18216: lintarka:stajat johtosääntönsä 1 §:n 2) kohdan valtuutettujen tietoon ja sen tarkempi käsittely 18217: ll!Qjall:a voivat uskoa ,tilien jatkuvan valvonta- päätettiin siintää valtuutettujen seuraavaan ko- 18218: tarkastuksen, ja ku][ekin heistä varamies. - koukseen. (Tarpeelliset otteet tästä tarkastus- 18219: Muille tilintarkaS!tajille, paitsi KHT-.tilintarkas- pöytäkirjasta ja yleisistunnon pöytäkirjasta on 18220: tajalle, määrättäviin palkkioihin nähden val- otlettu tämän toimintakertomuksen liittei:ksi, 18221: tuutetut päättivät, että :tilintarkastajien k.es- Ii i t,t e et 3 ja 4.) 18222: kuudestaoo valitsemalle puheenjohtajalle suo- Sitten kun kansaneläkelaitoksen lisätty halli- 18223: ritetaan 800 markan ja muille tilintarkastajille tus oli kirjelmällään huhtikuun 6 päivältä 1972 18224: 400 matkru1 suuruinen vuosipaLkkio sekä kul- valtuutetuille lähettänyrt: toimintavuotta 1971 18225: lekin lisäksi 30 markan suuruinen kOikous-. tai koskevan eläkelaitoksen hallituksen kertomuk- 18226: tarkastuspäiväpa:lkkio. KHT~tilintarkastajalle sen, joka oli päivätty maaliskuun 6 päivälle 18227: maksetaan palkkio laskun mukaan. - Tämän 1972, hallituksen laatiman tilinpäätöksen jou- 18228: jälkeen valtuutetut ;toimilttiva:t tilintarkastajien lukuun 31· päivältä 1971, tilintarkastajain laa- 18229: ja varatilintat'kastajien vaalin. ltitnoo tilinta.J'kastuslausunnon, joka oli päivät- 18230: 5) Päätettiin, että. v1lltuutettujen puheenjoh- ty maaliskuun 15 päivälle 1972 ja .Jisätyn hal- 18231: tajalle maksetaan va1ruutettujen · kokou~ten ul- lituksen siitä seuranneen huhtikuun 6 päivänä 18232: kopuolella suor1tettavista · tehtävistä vuoden antaman lausunnon, valtuutetut kokouksessaan 18233: 1972 aikana lisäpa.Ydciota sama määrä kuin ku- saman huhtikuun 28 päivänä päättivät, että 18234: luvanakin vuotena eli 500 markkaa. edellä 'mainittu va:lituutettujen tietoon saatettu 18235: 6) Pääjohtaja Pajula vastasi valtuutettujen kertomus ei antanut valtuutetui:lle aihetta toi- 18236: Tiilikaisen ja Perheentuvan tiedusteluihin, menpiteisiin sekä vahvistivat eläkelad.toksen ti- 18237: jotka koskivat avoinna olevaa kansaneläkelai- linpäätöksen ja myönsivät eläkeWtoksen hal- 18238: toksen hallituksen jäsenen ja johtajan virkaa litukselle, ns. sijaishallitukselle ja lisätylle hal- 18239: hoitavan osastopäällikkö Veikiko Lehtisen teh- litukselle vastuuvapauden. EdeJJä mainitut hal- 18240: täväkenttää. lituksen kertomus, tilinpäätös, .tilintarkastus- 18241: 7) Vuoden 1971 syksyllä suoritetusta kan- lausunto ja lisätyn hallituksen siitä antama lau- 18242: saneläkelaitoksen hallinnon ja .toiminnan sekä sunto on otettu tämän toimintak.er,tomuksen 18243: 1 18244: 18245: 18246: 1aiitdksen kirjanpidon ja sijoitusten tarkastuk- liittei:ksi (Ii i te 5). 18247: sesta laadittu pöy,täkirja merkittiin saa.tetuksi 18248: 18249: Helsingissä huhtikuun 28 ;päivänä 1972 18250: 18251: 18252: Katri-Helena Eskelinen 18253: Kaisu Weckm,an ' Ragnar Granvik 18254: Meeri KalavaiDen Meeri Leskelä 18255: Bror Lillqvist Heimo Linna 18256: Salme Myyryläinen Timo Mäki 18257: Paavo Niiniikoski Veikko Rytkönen 18258: Paavo Tiilikainen 18259: Liite 1 18260: 18261: 18262: 18263: 18264: ' 18265: P~irja kansaneläkelaitobm val- T~ lisäksi pääjohtaja V. J. Sukselainen 18266: ituutetrujen valitsemien ttarkastajien .tou- selosti kans~elaitoksen toimintaa; 18267: kokuun 10, 11, 12, 13, 14 ja 21 päi- 18268: vinä 1971 eläkelaitoksen toimita:lossa 3 §. 18269: Helsingissä toimittamasta wka.stuk:ses- Tarkastuksen aika111a tarkastajat esintivät pää- 18270: ta, joka koski bn.saneläikelaitoksen hal- johtaja V. J. Sukselaiselle sekä johtajille Aku 18271: lintoa ja toimintaa sekä kirjanpitoa ja Sumulle, Erkki Tuomiselle ja Jaakko Pajulal- 18272: sijoituksia. le sekä varatuorilgri Marjatta Mäkipel:kolalle 18273: yksityiskohtaisia tiedusteluja, joihin tarkastajat 18274: 1 §. saivat selvityksiä. 18275: Valtuutetut olivat kokouksessaan joulukuun 18276: 16 päivänä 1970 johtosääntönsä 3 §:n 1 koh- 4 s. 18277: dassa edelly;tetyn ,tarkastuksen :toimittajiksi Tarkastetti.in kansaneläkelaitoksen lisätyn 18278: vuoden 1971 ensi puoliskon ajaksi valinneet hallituksen, lisätyn hallituksen sijoitusjaoston 18279: valtuutettujen puheenjohtajan Artturi Jämsenin, ja hallituksen sekä kansaneläkelaitoksen Turun 18280: varapuheenjohtajan Kaisu Weckmanin sekä rakennusprojektia käsittelevien toimikuntien 18281: valtuutetut :Ragnar Granvikin, Meeri Kalavai- .pöytä k i r j a tt, jotka oli laadittu viime syys- 18282: sen, Eeva Kaupin, Antti-Veikko Perheentuvan ttarkastuk.sesta laaditun pöytäkirjan 16 §:n koh- 18283: ja ALli Vaittisen. Valtuutetut olivat päättäneet d'llllla lueteltujen pöytäkirjojen jälkeen. 18284: mainitun tarkastuksen aloitettavaksi toukokuun 18285: 10 päivänä. Tarkastuksessa olivat saapuvilla . 5 §. 18286: kaikkina tarkastuspäivinä kaikki tarkastajiksi Tarkastettiin kansaneläkelaitoksen k i r j a n- 18287: valitut muut valtuutetut paitsi seuraavat: pu- p i t o ja pistokokein tositteet edellisen tarkas- 18288: heenjohtaja Jämsen, joka ei ollut läsnä toulko- ti.t!ksen jä1lreiseltä ajalta. 18289: kuun 12 päivänä; valtuutettu Meeri Kalavai- 18290: nen jonka puolesta oli tarkastuksessa läsnä en- 6 §. 18291: simmäisenä tarkastuspäiv,änä hänen toinen va- Tarkastajille esite~tiin 1 ainareki s te- 18292: ramiehensä Salme Myyryläinen ja muina ttar- r i 1:, joitten mrikaises.ti tarkastettOO. pistok~ 18293: kastuspäivinä hänen ensl.mllläinon varamiehen- kein veLk~at, jotka kansaneläkelaitos oli saa- 18294: sä Anni Flinck; valtuutettu Eeva Kauppi, joka nut viimeksi toimitetun tarkastuksen jälkeen. 18295: ei ollut läsnä toukokuun 10 päivänä, mutta Tarkastuksen yhueydessä tutustuttiin myös lai- 18296: joka oli lukemassa pöytäkirjoja toukokuun 18 nojen valruul~siin. Lisäksi tarkastettiin pisto- 18297: päivänä; valtuutentu Aili Vaitltinen, joka oli kokein ·kiinni.tysten ja takausten fataljik.ortisto. 18298: tarwtuiksessa läsnä vain toukokuun 21 päivä- 18299: nä ja jonka puolesta oli toukokuun 13 ja 14 7 §. 18300: päivinä läsnä hänen ensimmäinen varamiehensä Kansaneläkelaitoksen k a s s a n sekä kan- 18301: Maija Heino. Pöy;täikirjan laativat valtuutettu- saneläkeLaitoksen omistamien o b 1 i g a a t i o i- 18302: jen sihteeri Heikki Haapaniemi ja sihteerin d en ja sijoi!tusomaisuutena olevien osa k- 18303: apulainen Marjatta Mäkipelkola. k e i d e n tarkastamista eivltt tarkastajat nyt 18304: pitäneet tarpeellisena koska kansaneläkelai.tok- 18305: 2 §. sen tilintarkas!tajat olivat nämä ltarkastaneet 18306: Merkittiin, eittä tarkaSitajille oli hyvissä ajoin viime maaliskuun 16 päivänä. 18307: ennen ~tarkastustilaisuuden alkamista lähetetty 18308: eläkelaitoksen hallituksen an.tama kertomus 8 §. 18309: kansaneläkelaitoksen toiminnasta 1. 10. 1970- Kansaneläketai toksen apulaisylilääkäri Reino 18310: 31. 3. 1971 väliseltä ajalta. Huttunen selosti tarkastajille kansaneläkelai- 18311: Liite I 18312: Liitteet. 9 18313: 18314: ,tdksen haLlitu!ksen 15. 10. 1970 asettaman toi- kaa, josta tonttikustannukset 1,3 milj. mark- 18315: mikunnan työtä, jonka <tarl.roi.tuiksena on sel- kaa, suunnitttelu 0,7 mil.j. tnat!lcltaa, uraklu 8,3 18316: viittää kysymys 1 a p se n h o i 1t o t u e s t a milj. markkaa, hallinto ja työnvalvonta 0,2 18317: annetun lain 1tarkoit~ta sovelta- milj. markkaa ja kalU$teet 0,5 milj. markkaa. 18318: misalasta. Huttunen mainitsi toimikunnan to- 18319: denneen, ettei lapsen hoitotukea ole voitu 12 §. 18320: myöntää siinä laaju~ kuin Wda valmis- Tarkastajat totesivat, että eduskunnassa on 18321: teltaessa oletebtiin ja ~tei lain tulkiltsemisella käsiteltävänä hallituksen esitys laiksi kansan- 18322: päästä tarkQi:tuksenmukaiseen lopputulokseen, elliikelain mut~~ttamisesta, jonka mukaan 60 18323: joten lain muutos on tarpeen. T oorulrunta saa vuotta täyttäneille pitkäaikai.'Ses.ti ttyö1ltömille 18324: mietintönsä val.miiksi alkavana tkesänä. ryhdyttäisiin maksamaan kansaneläkettä. Tar- 18325: kastajat kiinni~tivät huomiota: siihen, että kan- 18326: 9 §. saneläkelaitJOk.selta va nhu ud en tukea 18327: Johtaja Jaakko Pajula, osa:Sitopäällikk.ö Altti saavat 60 vuotta täy;ttä!lleet yksinäiset naishen- 18328: Aurela ja ATK-päällikkö Risto Lumento se- Icilöt, joille ei makseta kansaneläkkeen perus- 18329: lostiv(lJt tarkastajille sairausvakuutuksen kor- osaa, jäävii!t huonompaan asemaan kuin esite- 18330: vaustietojen käsittelyn ja kirjanpidon rationa- tyn 1työttömyyseläkkeen saajat. 18331: lisointia varten han:k1ttujen laslrenta-autom!l!at- 18332: tien ja !llauhanpainokoneiden selkä muita ATK- 13 §. 18333: tehtäviä va11ten hankittujen t i e t o j enkä- V aJ.tuutettu Perheentupa esitti varapuheen- 18334: s i •t t e 1 y 1 a i t t e i d e n käyttömahdollisuuk- johtaja W eckm&lin kannattamana, e~tä pöyrtä- 18335: sia j-a niiden käytÖSitä saavutettavi'<t kustannus- kirjaan otettaisiin maininta siitä, että kun 18336: säästöjä. Aurela ja Lumentx> ilmo~ttivat, että 1. 9. 1971 voimaan tulevaa rintamasotilaseläke- 18337: tähänastisten kokemusten perusteella näyttää lakia vastaavaa asetusta ei vielä ole annettu, on 18338: siltä, että etukäteen arvioidut kustannussäästöt tästä viipymisestä haittoo. lain voimaantulon 18339: saavutetaan. valn-tisvelutöille kansaneläkelaitoksessa sekä 18340: Tarkastajat edellyttivät, että kustanmusten esitti, että asetuS\ta kiirehd:ittäisiin. 18341: kehitystä tarlr..kaillaan i·a siitä esitetään selvitys Puheenjohtaja Jämsen totesi, että asia on 18342: valtuutetuille. vireillä valtioneuvostossa sekä esitti valtuute- 18343: ,tu V ai.1:1tisen kannattamana, ettei valtuutettu 18344: 10 §. Perheentuvan esittämää lausumaa 01tettai:si 18345: Tarkastajat kuulivat kansaneläkelaitoksen pöytäkirjaan. 18346: a u t o k 1 i n i k k a t o i m i n n ·a s ta Sosiaali- Kun asiasta ei päästy yksimielisyyteen tar- 18347: turvan tutkimusla1toksen vanhempaa tutkijaa, kastaja:t äänestivät asi~ta. Tählöin kannatti pu- 18348: lääketieteen lisensiaatti Olli Heinosta, johtaja heenjohtaja Jämsenin esitystä neljä valtuutet- 18349: Jaakko Pajulaa, professori Eero Uromaa, joka tua ( Jämsen, Granvik, Kauppi ja V aittinen) 18350: on johtajana kansanterveyslaboratoriossa, jossa ja valtuutettu Perheetlituvan es•1tystä kolme val- 18351: toimii autöklinikan tukilaboratorio, ja ·aUJtokli- tuurettua ( Perheellitupa, Weckman ja Flinck). 18352: nikan vastaavaa lääkäriä Jouni Maatelaa. 18353: Mainittujen asiantuntijain kuulemisesta ilme- 14 §. 18354: ni, että aUJtoklinikka,toiminnan tavoitteen aset- Merkittiin, että viimeiset tarkastetut pöy- 18355: telusta vallitsee jossakin määrin erilaisia käsi- täkirjat olivat seuraavat: 18356: tyksiä. Tämän vuoksi tankastajat esittivät, että 18357: valtuutetut käsittelisivät kysymystä seuraavas- - lisätty hallitus .... N:o 3 30.3.1971 18358: sa kökouiksessaan. - lisätyn hallituksen 18359: sijoitusjaosto •••• 0. N:o 4 30.3.1971 18360: 11 §. . - hallitus, yleiset asiat N:o 16 26.3.1971 18361: Kansaneläkelaitoksen tilintarkastajien pöytä- 18362: kirjaan 15.3. 1971 liiittyvän selvityksen perus- -hallitus, Turun ra- 18363: teella tarkastajat totesivat, elltä kansaneläkelai- kennusasiat N:o 5 3.3.1971 18364: toksen T u r u n t o i m i t a 1 o n, johon kan- -hallitus, kevan sijoi- 18365: sanel.ä:kelaitoksen toimistot muuttivaJt 1. 2. tusasiat . ......... N:o 4 22.3.1971 18366: 1971, ha:nkinta:kustannuikset olivat 28. 2. 1971 - hallitus, savan s.ijoi- 18367: kirjanpidon mukaan yhteensä n. 11 milj. mark- tusasiat ••••• 0 N:o 8 18368: •• 0 0 20.4.1971 18369: 2 10835/72 18370: 10 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 18371: 18372: - ra:kennusto.imikunta, - vastaanottQtarkastU:s, 18373: Turun rakennuspro- Turun toimitalo . . N:o 3 1. 3. 1971 18374: jekti . . . . . . . . . . . . N:o 1 11. 1. 1971 - työmaa:kokous, kun- 18375: - rakennustoimikunnan toutustutkimuske:Skus N:o 4 1. 4~ 1971 18376: työva:liölrunta, Tu- 18377: run rakennusprojekti N:o 1 5. 1. 1971 15 §. 18378: - rakennustyöryhmä, Jäljennös tästä pöytä:lrujasta päätettiirt lä- 18379: Turun toimitalo . . N:o 3 21. 1. 1971 hettää kansaneläikelaitoksen valtul:lltetuille ja ti- 18380: .;_ työmaakokous, Tu- lintatikastajille sekä eläkelaitoksen hallitUksel- 18381: run toimitalo N:o 2 27. 1. 1971 le tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saa- 18382: tettavaksi. 18383: 18384: 18385: PöY'täkirjan vakuudeksi 18386: 18387: Heikki Haapaniemi Marjatta Mäkipelkola 18388: Heikki Haapaniemi Marjatta Mäkipelkola 18389: 18390: 18391: 18392: Tarkastettu ja hyväksytty 18393: Helsingissä toukokuun 21 päivänä 1971 18394: 18395: Artturi Jämsen 18396: Artturi Jämsen 18397: 18398: Kaisu Weckman Anni Flinck 18399: Kaisu Weckman Anni Flinck 18400: 18401: Ragnar Granvik Eeva Kauppi 18402: Ragnar Granvik Eeva Kauppi 18403: 18404: A-V. Perheentupa Al1i V aittinen 18405: A-V. Perheentupa Aili Vaittinen 18406: Liitteet. 11 18407: 18408: Liite I valt.ptk. 10-14 ja 21. 5. 1971 2 §:ään 18409: 18410: 18411: 18412: 18413: Kertomus 18414: kansaneläkelaitoksen toiminnasta 1. 10. 1970 - 31. 3. 1971 18415: 18416: 18417: Y 1 ei s t ä.- Vuoden 1970 alussa voimaan- jautuvan sullilliliteLman mukaan ka:nsanelätke- 18418: tulleen kansaneläkkeeseen suoritettavasta tuki- vakuutuksen rahoiJtustilrume tulee olemaan ali- 18419: lisästä ja a:s.urnistues~a annetun lain täytäntöön- jäämäinen koko 1970-luvun alkupuoliskon ajan 18420: pano on vielä kertomuskauden aikana p1tänyt alijäämän ollessa vuosittain 35-70 miJ.j. 18421: yllä jatkuvaa työpainetta. Täysimääräinen tu- markka-a. 18422: kilisä kaksinkertaistettiin 1. 1. 1971 voimaan Eduskunnan käsiteltäväksi annettiin joulu- 18423: tulleella lainmuutoksella. Tällöin !tllikilisään ja kuussa 1970 esitys rintamasotilaseläkelaiksi, 18424: asumistukeen oikellittavat rajatulot nousivat jra joilika toimeenpano ehdotettiin ~nnettavatksi 18425: tukilisän ja asumistuen saajien piiri laajeni kMsaneläkelaitolkse11e. Laki tulee esityksen mu- 18426: huomattavasti. Uusien etuuksien myöntämises- kaan voimaan 1. 9. 1971 lukien, joten lain Jtäy- 18427: sä ja entis~ etuuksien korotusten toteuttami- täntöönpanon edellyttämä suunnitteluaika jää, 18428: sessa ei k.uiJtenkaan ole suuremmassa määrin kuten usein ennenkin sosiaalivakuutuslainsää- 18429: tapahtunut asioiden ruuhkautumista. Tukilisä- dännön uudistuksia ltoimeenpantaessa, verrat- 18430: ja asumistukiasioiden käsittelyä hida:staa j'at- tain lyhyeksi. Tämän vuoksi koo.saneläkelaitok- 18431: kuvas.ti se, että uusien eläkehakemusten osal- sessa ryhdyttiin jo varhaisessa vaiheessa lain 18432: ta nliden tkäs~utely on useassa ;tapauksessa riip- täytäntöönpanon edellyttämään suunnittelutyö- 18433: puvainen muualta myönnettävää työ- ym. elä- hön ja valmisteluihin, jotta lain täytäntöön- 18434: kettä koskevasta päätöksestä. painO voitaisiin 'Wloi~taa mahdollisimman laa- 18435: Vuoden 1971 alusta voimaan tulleen täy- jassa mitil.Ssa heti lain voimaan tullessa. 18436: sien tukilisien korottamista koskeneen la.in- KansaneläkelaitOiksessa on jo pitempään rt:ut- 18437: muuttoksen yhteydessä toimeenpantiin, päfutsias- kitltu mahdollisuuksia sairausvakuutuskorvans- 18438: sa mainitun korotuksen raho1ttamis&.:si, kan- Iten käsittelyn ra:tionalisoimiseen sairausvakuu- 18439: saneläkevakuutuksen rahoituksen uudelleenjär- tustoimistoissa. Tätä asiaa .tutkineen toimikU!Il· 18440: jestely. Työnantaj,an kansllllleläkettnaiksu koro- nan ehdotuksessta päätettiin marraskuussa ryh- 18441: tetJtiin kahdesta prosentista neljään prosenttiin tyä rationalisoimaan sairausvakuutustoimisto- 18442: ennakkoperinnän alaisista palkoista ja kansan- jen 1työtä konl:itorikooeita eli ns. laskenta-auto- 18443: eläkelaitoksen osuus tukiosakustannuksista 19 maatteja ja nauhanpainokoneita sekä laitok- 18444: prosentista 66 prosenttiin, jolloin kansaneläke- sen ttierrokoneita hyväksi käyttäen. Kertomus- 18445: laitoksen oma raho1tusosuus kansaneläkejärjes- kauden aikana suoritettiin tarv1ttavat ko!llttori- 18446: telmässä nousi 60 prosentista 80 prosentin ta· konehankinnat ja suurin osa uusien työmene- 18447: solle. Tukilisän korotuksen aiheutt'<lliil.at lisä- telmien edellyttämästä suunnittelu- ja vaLmis- 18448: kustannumset eivät kuitenkaan tulleet koko- telutyöstä sekä henkilökunnan koulutuksesta 18449: naan rahoitetuiksi, vaan kansaneläkevakuutuk- ja kokeilutoiminnasta. Järjestelmä on tarkoi- 18450: sen rahoitustilanne 1tulee edelleen olemaan var- :tus ottaa käyttöön 1. 5. 1971 lukien. 18451: sin kireä. Kansaneläkelaitoksen rahoitustilan- Kansaneläkelaitoksen Turun toimitalo val- 18452: teen kehitys ilmenee laitoksen rahoitussuunni- mistui ikertomuskauden aikana ja toiminrt:a ta- 18453: telmasta vuodelle 1971. Tämän olennaiselta lossa aloitettiin 1. 2. 1971. Kansaneläkelaitok- 18454: osaltaan vakuutusteknillis.iin laskelmiin poh- sen Kuntoutustutk.imuskeskuksen rakennustyö- 18455: 12 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 18456: 18457: tä koskevat urak!kasopimukset tehtiin lrel'lto- 59 §:n 1 momentti ja 62 §:n 1 momentti. - 18458: muskauden aikana ja rakennustyöt aloitettiin Muutetun 3 § :n mukaan työnantajan kansan- 18459: vuoden vaihteessa. eläkemaksu on 4 prosenttia ennakkoperiMän 18460: Kansaneläkelaitoksen aikaisemmin tekemän alaisen palkan määrästä. - Kansaneläkelaitok- 18461: esityksen mukaisesti laitoksen keskushallinnon sen varat muodOSIIllwat 59 §:n muutetun 1 mo- 18462: organ.isaaitiota muutettiin maaliskuussa annetul- mentin mukaan eläkerahaston ja lisärahaSJtQn, 18463: la asetuksella. Keskushallintoon perustettiin joiden suuruudesta oonettiin säännöksiä. - 18464: uusi osasto, kiinteistö- ja rakennusosaSito, jon- Lain 62 § :n 1 momentin muutoksella korotet- 18465: ka 1tehtäviin ohjesääooön mukaan kuuluvat lä- tiin kansaneläkelaitoksen osuus tukiosakUSttan- 18466: hinnä laitoksen toimitilojen suunnittelua, ra- nuksista 15 prosetlltista 66 prosenttiin makset- 18467: kentamista ja korjauik:si111 koskevat as.iat. Uusi tujen tuikiosien yhteismäärästä. 18468: osasto ,tulee saamaan tehtäväkseen myös aikai- 6) Joulukuun 4 päivänä 1970 annetulla lail- 18469: semmin erillisen väliaikaisen organisaation la sairausvakuutuslain muuttamisesta ( 742/70) 18470: puitteissa hoidetut Turun rakennusproje:lqtiin muutettiin sairausvakuutuslain 33 § siten, 18471: liittyvät tehtävät, kuitenkin siten, että Turun etltä vakuutetun sairausvakuutusm'<llk:su on 1,25 18472: rakennusprojekitin aikaisemmin päätetlty organi- penniä vakuutetulle kunnalJisverotuksessa mää- 18473: saatio säilyy ennallaan. rätyltä veroäyriltä. 18474: 7) Joulukuun 4 päivänä 1970 annet.ulla 18475: S i h tee r i s t ö. - Lainsäädäntö. 1) Lo- lailla il:yönantajan sosiaaliturvamaksusta anne- 18476: kakuun 1 päivänä 1970 annetulla sosiaali- ja tun lain muuttamisesta ( 74 3/70 ) muutettiin 18477: terveysministeriön päätöksellä sairausvakuutus. viimeksi mainitun lain 1 §:n 1 momentti ja 18478: lain 8 §:ssä tarkoitetun ·taksan perusteiSJta kei- 20 § :n 2 momentti. - Sosiaaliturva.maksoo 18479: nomunuaishoidon osalta ( 624/70) oikeutetltiin kokoonpanoa muutettiin siten, että •työna;n,ta- 18480: kansaneläkelaitos perusteena tak:saa vahvistses- jan lapsilisämaksu vähennettiin 3.5 prosentista 18481: saan käyttämään hoiirukertaa kohti enintään 1.75 prosenttiin ja työnantajan sairausvakuu- 18482: 400 markan määrää. tusmaksu korotettiin 1 prosentista 1.5 prosent- 18483: 2) Marraskuun 6 päivänä 1970 annetuLla tiin työntekijälle suoritetun ennakkoperinnän 18484: lailla sairausvakuutuslain muuttamisesta alaisen palkan määrästä ( 1 § :n 1 mom.). - 18485: ( 680/70) muutettiin sairausvakuutuslain 23 § Kansaneläkelaitokselle vuosilta 1971-1973 18486: siten, että äitiysrahaa suoritetaan yhteensä suoritettavien työnantajan kansmeläke- ja sai- 18487: 72 arkipäivältä. rausvakuutusmaksun etumaksujen määrän vah- 18488: 3) Marras'kuun 20 päivänä 1970 annetulla vistM valtiovarainministeriö kansaneläkelaitok- 18489: asetuksella sairau:s'V'akuutusasetuksen muutta- sen esityksestä ( 20 § :n 2 mom.). 18490: misesta ( 715/70) muutettiin sairausvakuutus. 8) Joululkuun 11 päivänä 1970 annetulla 18491: asetuksen 18 §:n 2 ja 3 momentti. - Muute- lailla kansaneläkelain muuttamisesta ( 767/70) 18492: tuo 2 momentin mukaan vakuutetulla on oi- muutettiin lain 39 §:n 1 momentti ja 42 §:n 18493: keus nostM äitiysrahan ensimmäinen kolman- 1 momen;t:lti sekä lisättiin lakiin uusi 32 a. §. 18494: nes 24. arkipäivänä ennen laskettua synnytys- - Kansaneläik.elaitoksella on uuden 32 a §:n 18495: aikaa. Jos rasikaus on päättynyt aikai:semmin mukaan oikeus määrätyissä tapauksissa oikais- 18496: kuin sanottuna 24 päivänä, sairausvakuUitus- ta työkyvyttömyyseläkettä 1tai tukiosaa koske- 18497: ltoimik.unnraJ.la on muutetun 3 momentin mu- V'a kohtuuton päätös. - Lain 39 §:n muu- 18498: kaan oikeus suorittaa äitiysrahan ensimmäinen toksella pidetliD.e!ltiin .työk.yvyttömyyseläkkeen 18499: ja toinen kolmannes. hakuaikaa 6 kuukaudeksi:, milloin päiväraha- 18500: 4) Joulukuun 4 päivänä 1970 annetulla lail- oikeus on päättynyt tai päivärahahakemus on 18501: la kansaneläkkeeseen suoritettavasta tukilisästä hylätty. - Eläkkeensaajalle, jonka eläkkeen 18502: ja asumistuesta annetun lain muutltamises:ta m~rksaminen on keskeytetty mielisairaalahoidon 18503: ( 740/7 0 ) muutettiin viimeksi mainitun lain takia, saadaan 42 §:n muutoksen jälkeen suo- 18504: 2 § Sli!ten, että y~sinäiselle maksettavan tuki- rittaa osa eläkkeestä hänen henkilökohtaisia 18505: lisän täysi määrä kor01tettiin 1 200 markkaan tarpeitaan varten . 18506: ja puolisoille maksettavan yhteisen tukilisän 9) Joulukuun 11 päivänä 1970 annetulla ase- 18507: täysi määrä 1 920 markkaan vuodessa. tuksella työnantajan sosiaaliturvamaksusta an- 18508: 5) Joulukuun 4 päivänä 1970 tS.nlletulla netun asetuksen muuttamisesta (770/70) muu- 18509: lailla kansaneläkelain muuttamisesta ( 741/70) tettiin viimeksi mainitun asetuksen 1 § siten, 18510: muutettiin kansanel.ä:kdain 3 § :n 2 momentti, että työnantajan sosiaaliturvamaksun suuruus 18511: Liitteet. 13 18512: 18513: on 7.25 prosenttia ennakkoperinnän alaisen pal- 15) Tukirahan suorittamisesta eräille kansan- 18514: kan määrästä. Siitä on 7/29 työnantajan lapsi- eläkkeen saajille helmikuun 4 päivänä 1971 18515: lisämaksua, 16/29 työnantajan kansaneläkemak- annetun valtioneuvoston päätöksen mukaan 18516: sua ja 6/29 työnantajan sairausvakuutusmak- ( 130/71) suoritetaan jatkuvasti valtion varois- 18517: sua. ta tukirahaa kansaneläkkeen saajille niissä kun. 18518: 10) Jouluku® 18 päivänä 1970 annetulla nissa, jotka kuntien ryhmityksestä kansaneläke- 18519: lailla kansaneläkelain väliaikaisesta muuttami- lain mukaisen tukiosan maksamista varten ·An- 18520: sesta annetun lairi voimassaaioajan pitentämi- netun valtioneuvoston päätöksen ( 572/68) 18521: sestä ( 781/70) pidennettiin kansaneläkelain mukaan ovat siirtyneet aikaisempaan kuntien 18522: väliaikaisesta muuttamisesta 19. 12. 1969 an- ryhmitykseen verrattuna halvempaan ryhmään. 18523: netun lain {807/69) voimassaoloaika vuoden 16) Helmikuun 4 päivänä 1971 annetulla 18524: 1971 loppuun. Viimeksi mainittu laki koskee valtioneuvoston päätöksellä sairausvakuutuslain 18525: kansaneläkelain 30 § :ää. 16 S:ssä säädettyjen markkamäärien korottami- 18526: 11) Joulukuun 18 päivänä 1970 annetulla sesta ( 131/71) korotettiin sairausvakuutuslain 18527: asetuksella sairausvakuutusasetuksen muuttami- 16 S:n 1 momentissa mainitut työtulojen ja 18528: sesta (788/70) lisättiin sairausvakuutusasetuk- minimipäivärahan markkamäärät. 18529: seen uusi 49 a §, :jonka mukaan kansaneläke- 17) Maaliskuun 5 päivänä 1971 annetulla 18530: laitos on velvollinen säilyttämään sairausva- asetuksella kansaneläkeasetuksen muuttamisesta 18531: kuutuslain mukaisten ettiuksien maksamisesta ( 208/71 ) perustettiin kansaneläkelaitokseen 18532: kertyneitä tilitositteita 3 vuotta sen tilivuoden kiinteistö- ja rakennusosasto. 18533: päättymisestä, jonka tileihin tositteet kuuluvat, 18534: 12) Joulukuun 18 päivänä 1970 annetulla Tiedotustoiminta. Vuoden t97o lopussa tie- 18535: asetuksella kansaneläkeasetuksen muuttamisesta dotustoiminnan painopiste oli vuoden vaihteessa 18536: (789/70) muutettiin kansaneläkeasetuksen 64 § voimaan tulleiden tukilisä- ja asumistukilain ko- 18537: sekä lisättiin asetukseen uusi 14 a §. - Kan- rotettujen etuuksien tiedottamisessa. Joukko- 18538: saneläkelaitos on uuden 14 a S:n mukaan vel- tiedotusvälineissä hoidettujen tiedotuskampan- 18539: vollinen säilyttämään eläkeosoituksia tai niiden joiden lisäksi toimitettiin kaikille kansaneläk- 18540: valojäljennöksiä 3 vuotta sen tilivuoden päät- keen ja leskeneläkkeen saajille ylimääräinen nu- 18541: tymisestä, .jonka tileihin osoitukset kuuluvat. mero Kansanvakuutus-lehteä, joka käytettiin 18542: - Muutetun 64 S:n mukaan kansaneläkelain näiden etuuksien selvittämiseen. Tätä selvitte- 18543: 42 §:n 1 momentin ja 43 §:n mukaan eläk- lyä jatkettiin vielä lehden kahdessa seuraavassa 18544: keensaajalle itselleen henkilökohtaista tarpeita numerossa. Eläkejärjestelmän ja säädösten mo- 18545: varten annettava eläkkeen osa on 35 mark- nimutkaisuuden vuoksi tavallisella eläkkeensaa- 18546: kaa 'kuukaudessa. jalla ei voida katsoa olevan edellytyksiä itse 18547: 13) Joulukuun 30 päivänä 1970 annetulla täysin selvittää oikeuttaan näihin etuuksiin. Täs- 18548: lailla sairausvakuutuslain muuttamisesta tä syystä tiedotustoiminnassa kehoitettiin myös 18549: ( 842/70) muutettiin sairausvakuutuslain 76 § kääntymään piiritoimiston puoleen, jossa asia 18550: siten, että valtioneuvostolla, jos maan yleinen voidaan kunkin kohdalta suullisesti selvittää. 18551: palkkataso on noussut, on oikeus korottaa päi- Järjestelmän ja säädösten monimutkaisuus hait- 18552: vä- ja äitiysrahaa koskevia, sairausvakuutuslain taa tiedon perille menoa ja vaarantaa eläkkeen- 18553: 16 §:ssä säädettyjä markkamääriä enintään saajien oikeusturvaa. 18554: huhtikuusta 1963 alkaen laskettua palkkatason Vuoden 1971 ensimmäisellä neljänneksellä 18555: nousua vastaavaksi, työtulon ylärajaa ei kuiten- olivat tiedotustoiminnan kohteina mm. sairaus- 18556: kaan 31. 12. 1970 jälkeen. vakuutuksen päiväraha, kansaneläkelain mukai- 18557: 14) Tammikuun 21 päivänä 1971 annetul- nen vanhuudentuki, piiritoimistojen eläkeneu- 18558: la valtioneuvoston päätöksellä kunnan osuuden vonta, eläkkeensaajien tulojs koskenut tutkimus 18559: enimmäismäärän vahvistamisesta kansaneläke- sekä jakomielitautia sairastavien kuntouttami- 18560: lain mukaisten tukiosien kustannuksrsta vuo- nen. Kansaneläkelaitoksen toiminnasta vuodel- 18561: delta 1971 (52/71) määrättiin, että kunnan ta 1970 annettiin uutinen kaikille tiedotusväli- 18562: osuus kansaneläkelain mukaisten tukiosien kus- neille maaliskuun lopussa. 18563: tannuksista vuodelta 1971 jaettuna kunnassa Marraskuun alusta 1970 tulleen indeksikoro- 18564: vuonna 1970 toimitetussa kunnallisverotukses- tuksen johdosta eläkepuolen esittelylehtiset pai- 18565: sa määrättyjen veroäyrien luvulla ei saa nousta natettiin uudelleen. Sairausvakuutuksen esittely- 18566: 1,25 penniä suuremmaksi veroäyrHtä. lehtinen uudistettiin helmikuun 1971 alusta lu- 18567: 14 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 18568: 18569: kien ottaen huomioon kaikki siihen mennessä tuksen tavoitteen suuntaista kehitystä, mutta 18570: tapahtuneet lainmuutokset ja maaliskuun 1971 toisaailta 1tulokset katositavat sairausvakuutuk- 18571: alusta toteutunut vähimmäispäivärahan korotus. sen toimintaedell)'ltySiten riippuvuutta tervey- 18572: Kansaneläkelaitoksen Turun rakennusprojek- denhuoltojärjestelmän palvelutason alueittai- 18573: tien tiedottaniista on pyritty hoitamaan aktiivi- sista eroista. 18574: sesti. Vuoden 1970 viimeisenä päivänä pidettiin Kertomuskimden aikana valmistui tutkimus 18575: Turussa julkisen sanan edustajille tiedotustilai- vakuutettujen mielipiteistä, jotka koskevat saa- 18576: suus kuntoutustutkimuskeskuksen suunnittelus- dun hoidon ja hoidon tarjonnan riittävyyttä ja 18577: ta, rakennusprojektista sekä yhteistoiminnasta maksuttomien terveydenhuoltopalvelusten tar- 18578: Turun Yliopiston kanssa. Turun toimitalon vetta. Samoin valmistui tutkimus vakuutettujen 18579: valmistumisen ja käyttöönoton johdosta pidet- käsityksistä sairausvakuutuksen myönteisistä ja 18580: tiin tiedotustilaisuus uudessa toimitalossa. kielteisistä vaikutuksista, toiminnan epäkohdis- 18581: Kansaneläkelaitoksen sisäisen tiedotustoimin- ta ja kehitystavoitteista. Tulokset tullaan julkai- 18582: nan kehittämiseksi päätettiin ryhtyä jatkamaan semaan alkaneen kertomuskauden kuluessa. 18583: laitoksen henkilökunnan ja luottamusmiesten 18584: lehden julkaisemista. Tähän Yhteispeli-lehteen Kertomuskaudella valmistui myös tutkimus 18585: otettiin oma toimittaja maaliskuussa. Lisäksi lääkintäpalvelusten käytön eroista työpaikkater- 18586: päätettiin, että Kansanvakuutus- ja Sosiaaliva- veydenhuollon piiriin kuuluvien ja muiden_ va- 18587: kuutuslehdet jaetaan koko henkilökunnalle ko- kuutettujen välillä. Samoin viimeisteltiin julkai- 18588: tiosoitteilla. Kertomuskauden aikana laitoksen sukuntoon koko maata koskeva kuntoutuksen 18589: ATK-keskus on valmistellut kaikkien laitoksen tarpeessa olevien määrää arvioiva tutkimus. 18590: lehtien tietokoneilla hoidettavaa osoiterekiste- Sen tulokset korostavat tämän vakuutustoimin- 18591: riä, jonka avulla Kansanvakuutus-lehti on jo nalle tärkeän palvelumuodon jatkuvan kehittä- 18592: vuoden 1971 alusta lähtien postitettukin. Sa- misen tarvetta. Kansaneläkkeen saajien tulota- 18593: malla on säästytty Kansanvakuutus-lehden kä- son ja tulorakenteen selvittämiseksi analysoitiin 18594: sin tapahtuvan postilajittelun kustannuksilta, edelli:sellä kertomuskaudella koottu aineisto 18595: sillä osoitteet lajitellaan jo tietokoneessa posti- pelkkää perusasaa saavien tulojen määrästä ja 18596: tusjärjestykseen. tulolähteistä. 18597: Laki rintamasotilaseläkkeistä oli kertomus- Sairausvakuutuksesta käydyssä keskustelussa 18598: kauden lopulla eduskunnan käsiteltävänä. Täl- on useasti ollut esillä kysymys ns. ehkäisytab- 18599: löin lain toisen käsittelyn jälkeen joukkotiedo- lettien sisällyttämisestä sairausvakuutuksen kor- 18600: tusvälineiden eduskuntatoimittajille jaettiin yk- vattaviin menoi:hin. Sosiaaliturvan tutkimuslai- 18601: sityiskohtaista tiedotusaineistoa lain mukaisista tos suoritti näiden valmisteiden käytön ylei- 18602: eläkkeistä ja niiden saamisen edellytyksistä, jot- syyttä koskevan selvityksen. Se liittyy osan:a 18603: ta he voisivat oikeaan asiatietoon perustuen tie- laajempaan Sosiaalivakuutus-lehdessä julkais- 18604: dottaa tulevista rintamasotilaseläkkeistä. tuun tutkimukseen apteekeista yksityisille kan- 18605: salaisille tapahtuneesta lääkemyynnistä. 18606: Tutkimustoiminta. Sosiaaliturvan tutkimus- Sosiaaliturvan tutkimuslaitos on kiinteässä 18607: laitoksessa on ollut vireillä useita lääkintäpalve- yhteistyössä monien koti- ja ulkomaisten tut- 18608: lusten käyttöön ja sairausvakuutusetuuksien ja- kimuslaitosten kanssa. Siitä on näkyvimpänä 18609: kautumiseen liittyviä tutkimuksia. Niillä pyri- tuloksena Maailman Terveysjärjestön tutkimus- 18610: tään arvioimaan sairausvakuutuksen vaikutuk- ohjelmaan kuuluva "Lääkintäpalvelusten käy- 18611: sia perheiden sairaanhoitomenoihin ja saadun tön kansainvälinen yhtei:stutkimus (WHO/ 18612: sairaanhoidon määrään .sekä täsmentämään nii- ICS-MCU) ", johon osallistuu yliopistoja ja 18613: tä ongelmia, joita perheiden sairaanhoidossa muita tutkimuslaitoksia Argentiinasta, Englan- 18614: esiintyy vakuutuksesta huolimatta. Tutkimus- nista, Jugoslaviasta, Kanadasta, Puolasta, Suo- 18615: ohjelman rungon muodostaa vuosien 1964 ja mesta ja Yhdysvalloista. Ennakkotulokset koros- 18616: 1968 koko Suomea edustavaan noin 25 000 tavat sairastavuuden yleisyyttä ja saadun hoi- 18617: henkilön näytteeseen perustuva kaksivaiheinen don vähäisyyttä suomalaisessa tutkimusaineis- 18618: haastattelututkimus. Sen toisen vaiheen pääta- tossa. Kansainvälisten tulosten odotetaan val- 18619: pontin viimeistely on suoritettu kertomuskau- mistuessaan antavan yleisemminkin mahdolli- 18620: den aikana ja rapor:tlti tullaan julkaisemaan lä- suuksia oman maamme terveydenhuollon ja 18621: hiaikoina. Tulokset osoittavat maassamme ta;. sairausvakuutuksen ominaispiirteitten arvioin- 18622: pahtuneen vuoden 1964 jälkeen sairausvaikuu- tiin. 18623: Liitteet, 15 18624: 18625: Kansainvälisen Sosiaaliturvajärjestön asetta- kertomuskauden lopussa oli seuraava: A-toi- 18626: massa sosiaaliturvatutkimuksen työryhmässä mistoja 204, B-toimistoja 19 ja C-toimistoja 18627: kansaneläkelaitosta. edustaa Sosiaaliturvan tut- 130, yhteensä 353 palvelupistettä. 18628: kimuslaitoksen johtaja. Laitoksen tutkijat ovat 18629: tehneet kansaneläkelaitoksen tutkimustyötä ja Työpaikkakassat. Sairausvakuutuslain mukais- 18630: sen tuloksia tunnetuJ!ksi .paitsi radiossa, televi- ten työpaikkakassojen määrä on kertomuskau~ 18631: siossa ja lehdistössä myös useilla esitelmillä, den aikana pienentynyt yhdellä, ollen kerto- 18632: sekä osallistuneet opettajina oman tieteenalan- muskauden lopussa 122. Kassoilie suoritettiin 18633: sa opetukseen yliopistossa. Tutkimuslaitoksen kertomuskauden aikana sairausvakuutusrahas- 18634: johtaja on nimitetty Suomen akatemian lääke- tosta etuuksia ja hallintokuluja varten 18635: tieteellisen toimikunnan jäseneksi toimikaudek- 14 773 560 markkaa. 18636: si 1971-1973. Työ paikkaterveydenhuollon sekä ylioppilai- 18637: S a i r a u s v a kuu t u s o s a s t o. - Neu- den terveydenhoidon kustannusten korvaami- 18638: vottelukunnat. Sairausvakuutusasiain neuvotte- nen. Työpaikkaterveydenhuollon järjestämisestä 18639: lukunta kokoontui kertomuskautena kolme ker- aiheutuneista kustannuksi~>ta suoritettiin kor- 18640: taa ja sosiaalilääketieteellinen neuvottelukunta vausta 617 hakemuksen perusteella yhteensä 18641: yhden kerran. 7 277 570 markkaa. 18642: Ylioppilaiden Terveydenhoitosäätiölle suori- 18643: Sairausvakuutuslautakunnat. Sairausvakuutus- tettii:n yliopistojen ja korkeakoulujen opiskeli- 18644: lautakunnat ovat kertomuskautena käsitelleet joille järjestetyn terveydenhuollon kustannuk- 18645: 2 387 asiaa, joista valitusasioita 1 942 ja pois- siin 783 787 markkaa. 18646: toasioita 44 5. 18647: Sairausvakuutuskorvaukset. Sairausvakuutus- 18648: Sairausvakuutuspiirit ja sairausvakuutustoi- lain mukaisia korvauksia ma'ksettiin 1. 10. 1970 18649: mistot. Sairausvakuutustoimistojen lukumäärä -31. 3. 1971 välisenä aikana seuraavasti: 18650: kpl mk % 18651: Päivärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 688 404 103 195 874 40.7 18652: Äitiysrahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 993 19 592 568 7.7 18653: SaiTaanhoitokorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 613 839 130 349 580 51.5 18654: lääkärinpalkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 530 586 31 898 655 12.6 18655: osittain korvatut lääkkeet . . . . . . . . . . . . . . 4 032 882 41 454 806 16.4 18656: kokonaan korvatut lääkkeet . . . . . . . . . . . . 644 674 22 654 007 9.0 18657: matkakulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599 976 16 709 880 6.6 18658: tutkimus ja hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 805 721 17 654 431 7.0 18659: ---------------~~~~~---~~ 18660: Yhteensä 10 392 236 253 138 022 100.0 18661: 18662: Toimistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 797 901 237 604 601 93.9 18663: Työpaikkakassat ........................ 594 335 15 533 421 6.1 18664: -------------~--------~~~~~-----~~ 18665: Yhteensä 10 392 236 253 138 022 100.0 18666: 18667: Koulutus. Sairausvakuutuksen koulutustoi- sihteereHle, kaksi sairausvakuutushallinnon pe- 18668: mintaa toteutettiin kansaneläkelaitoksen halli- ruskurssia, kolmet luento- ja neuvottelupäivät 18669: tuksen vahvistamien koulutussuunnitelmien työpaikkakassojen toimihenkilöille, laskenta-au- 18670: mukaisesti. Kertomuskauden aikana järjestet- tomaatio käyttäjien kurssi toimistoapulaisille se- 18671: tiin Tuusulan Kunnallisopistossa luento- ja kä nauhanpainokoneen käyttäjien kurssi toimis- 18672: neuvottelupäivät farmaseuteille, alue- ja piiritar- toapulaisille. Kansaneläkelaitoksessa järjestettiin 18673: kastajille, laskenta-automaattitoimistojen johta- neuvottelupäivät aluetoimistojen johtajille, tar- 18674: ji!lle ja toimistosihteereille, tarkastustoimistojen kastustoimistojen toimistopäälliköille ja sosiaa- 18675: toimistopäälliköille ja aluetarkastajille sekä kah- lilääketieteellisten toimistojen toimistopäälli- 18676: det luento- ,ja neuvottelupäivät sairaanhoitajil- köille sekä toiset neuvottelupäivät vHmeksi mai- 18677: le, seitsemät luento- ja neuvottelupäivät sai- nituille Heinolassa. Näihin koulutustilaisuuksiin 18678: rausvakuutustoimistojen johtajille ja toimisto- osallistui yhteensä 853 toimihenkilöä. 18679: 16 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 18680: 18681: Smausv«lmutusalueiden aluetoimistot järjes· lmtsumaan yhteensä noin 10 500 henkilöä tut- 18682: tivät kertomuskauden aikana kuntoutusta kos- kittavaksi. Sodankylässä ja Sailassa on suori· 18683: kevia neuvottelupäiviä sairausvuuutustoimisto- tettu jälkitutkimukset, joihin kutsuttiin yhteen- 18684: jen johtajille 1a sairaanhoitajille sekä siirtoko- sä 157 henkilöä. 18685: piokoneen käyttäjien kursseja toimistoapulai- 18686: sille. . Sairausvakuutusrahastoon sairausvakuutuslain 18687: Lisäksi aluetoimistot järjestivät kymmenet 27 §:n 2 momentin ;a 27 a §:n 2 momentin 18688: kaksipäiväiset luento- Ja neuvottelupäivät sai- noialla maksetut suoritukset. Sairausvakuutus- 18689: rausvakuutustoimistojen johtajille ja toimisto- lain 27 S:n 2 momentin mukaan voidaan va- 18690: sihteereille, neuvottelutilaisuuksia aluetoimisto- kuutetulle myöntää sairausvakuutuslain mukai- 18691: jen toimihenkilöille sekä asiantuntijalääkäreille nen korvaus täysimääräisenä, jos muun lain mu- 18692: ja sairausvakuutustoimikuntien lääkärijäsenille. kainen korvaus viivästyy vakuutetusta riippu- 18693: Näihin koulutustilaisuuksiin osallistui yhteensä mattomasta syystä. Vakuutetun oikeus muun 18694: 1 426 luottamusmiestä ~a toimihenkilöä. lain mukaiseen korvaukseen siirtyy tällöin kan- 18695: saneläkelaitokselle sairausvakuutuslain nojalla 18696: Autoklinikka. Autoklinikan toiminta kohdis- suoritettua korvausta vastaavalta osalta. Sai- 18697: tui edelleen keuhkosairauksien, sydänvikojen, rausvakuutuslain 27 a § :n 2 momentin mukaan, 18698: verenpainetaudin, anemian ja raudanpuutteen, jos vakuutettu on sa.anut korvauksen sairaan- 18699: sokeritaudin, munuaisten ja virtsateiden tau- hoitokustannuksista sairausvakuutuslain nojalla 18700: tien, kilpirauhasen sairauksien sekä yli 30-wo- ja sen jälkeen hakee samoista kustannuksista 18701: tiaiden naisten rintasyövän etsimiseen ja jouk- korvausta tapaturmavuuutusta tai liikenneva- 18702: kotutkimuksiin. kuutusta koskevien lakien nojalla, tulee tapa- 18703: Joukkotutkimusmenetelmin pyritään väestös- turma- tai liikennevakuutusyhtiön, tapaturma- 18704: tä löytämään yleisesti esiintyviä tauteja ,jo al- viraston tai liikennevakuutusyhdistyksen, mi- 18705: kuvaiheessa j1:1. kartoittamaan sairauksien esiin- käli se on velvollinen suorittamaan vahingon 18706: tymistä eri osissa maata ja eri väestöryhmissä. johdosta korvausta mainittujen lakien nojalla, 18707: Kertomuskautena autoklinikan tutkimusryh- maksaa näistä kustannuksista myöntämästään 18708: mä I suoritti perustutkimuksen Kuusankoskel- korvauksesta sairausvakuutusrahastoon sairaus- 18709: la tehtaiden ja keskustan väestön keskuudessa, vakuutuksesta maksettua korvausta vastaava 18710: Kajaanissa Kajaani Oy:n tehdasväestön ~a Ris- määrä. Sama on laki korv.auksesta, joka mää- 18711: tijärven kunnan väestön keskuudessa. Näihin räytyy tapaturmavakuutusta koskevissa laeissa 18712: tutkimuksiin kutsuttiin yhteensä noin 9 700 olevien perusteiden mukaisesti. Kertomuskau- 18713: henkilöä. Jälkitutkimuksia suoritettiin Jaalassa den aikana maksettiin edellä tarkoitettuja s-ai- 18714: ja Kuusankoskella, joihin kutsuttiin noin 1 200 rausv·akuutuslain 27 §:n 2 momentissa .tarkoi- 18715: henkilöä. tettuja suorituksia sairausvakuutusrahastoon yh- 18716: Tutkimusryhmä II suoritti EKG-tutkimusta teensä 10 063 486 markkaa. Edellä tarkoitet- 18717: Kuusankosken tehtaan väestöstä. Hallituksen tuja sairausvakuutuslain 27 a §:n 2 momentin 18718: 3. 10. 1969 tekemän päätöksen mukaan on yh- mukaisia suorituksia maksettiin sairausvakuu- 18719: teistoiminta jatkunut Ruotsin sosiaalihallituksen tusrahastoon yhteensä 143 592 markkaa. 18720: ja Bygghälsanin sekä autoklinikan välillä EKG- 18721: tulkinnan ja EKG-tutkintamenetelmän diagnos- Valvonta. Aluetarkastajat suorittivat kerto- 18722: tisen erotuskyvyn vertailemiseksi. muskautena sairausvakuutustoimistoissa yhteen- 18723: Pienoisröntgenkuvausten yhteydessä tutki- sä 386 varsinaista tarkastusta. Tarkastukset ja- 18724: musryhmä II suoritti kliinisen sokeritaudin et- kautuivat eri sairausvakuutusalueiden kesken 18725: sintää kertomuskautena Pöytyällä, Lappi Tl:ssä, seuraavasti: Pohjois-Suomi 73, Länsi-Suomi 85, 18726: Karkkilassa, Hollolassa, Asikkalassa, Viitasaarel- Itä-Suomi 81, Lounais-Suomi 71 ja Etelä-Suo- 18727: la ja Raumalla sekä aloittanut työn Hämeen- mi 76. Tarkastuspäiviä oli yhteensä 1611. Li- 18728: linnassa. säksi aluetoimistojen toimesta suoritettiin sai~ 18729: Tutkimusryhmä III tt;ttki Kemin ja Lapin rausvakuutustoimistoihin valvontakäyntejä ja 18730: keskussairaalapiirien alueella yli 30-wotiaiden erikoistarkastuksia. Sairausvakuutusosaston työ- 18731: naishenkilöiden keskuudessa rintasyövän esiin- paikkakassatoimiston toimesta suoritettiin työ- 18732: tymistä Alatorniolla, Tervolassa ja Rovaniemel- paikkakassoissa 63 tarkastusta, työpaikkater- 18733: lä, jossa suoritetaan myös kliinistä sokeritauti- veydenhuollon tarkastuksia 87 ,ja muita tarkas- 18734: tutkimusta. Näissä tutkimuspaikoissa tullaan tuksia 4. 18735: Liitteet. 17 18736: 18737: E 1 ä k e o s a s t o. - Eläkeosaston työsken- Kertomuskauden aikana saapui tuloharkintai- 18738: telylle on edelleenkin ollut kertomuskauden ai- sia tukiosa-, tukilisä- ja asumistukihakemuksia 18739: kana luonteenomaista jatkuva työpaine, joka noin 103 000 kappaletta. Edellisen kuuden 18740: on pääasiassa aiheutunut kansaneläkkeeseen kuukauden aikana näitä oli noin 66 000, mikä 18741: suoritettavasta tukilisästä ja asumistuesta anne- osoittaa eläkehakemusten jatkuvan lisääntymi- 18742: tusta laista, jolloin luotiin asumistukijärjestel- sen. 18743: mä. Työpainetta on vielä lisännyt mainitun Työkyvyttömyyseläkettä koskevia hakemuk- 18744: lain muutos. sia saapui kertomuskauden aikana noin 31 000 18745: Lainmuutoksen johdosta jouduttiin osastolla kappaletta sekä lapsen hoitotuk1asio1ta noin 18746: tekemään suunnittelu- ja valmistelutöitä ja kou- 900 kappaletta. 18747: luttamaan henkilökuntaa. Lainmuutoksen joh- Perhe-eläkelain täytäntöönpane on sujunut 18748: dosta etuuksiin oikeutetuksi tulevien eläkkeen- suunnitelmien mukaisesti. Kertomuskautena 18749: saajien hakemusten vastaanotto aloitettiin hakemuksia on saapunut noin 9 000 kappalet- 18750: 1. 10. 1970. Myös aikaisemmin vireille pantuja ta. Perhe-eläkelain mukaista lesken koulutus- 18751: eläkelaitoksessa käsiteltävinä olevia hakemuk- tukea on haettu huomattavasti odotettua vä- 18752: sia ratkaistaessa lainmuutos otettiin huomioon hemmän. Kertomuskauden loppuun mennessä 18753: lokakuun alusta lukien, mikä merkitsi osittain hakemuksia oli tullut noin 100. Tämä selittyy 18754: asiain kaksinkertaista käsittelyä. lähinnä si1lä, että leskien ikä on verrattain kor- 18755: Lainmuutoksen aiheuttamat tukilisän ja asu- kea ja heidän peruskoulutustasonsa erittäin al- 18756: mistuen korotukset hoidettiin hakemuksetta. hainen. 18757: Samoin myönnettiin ilman hakemusta tukilisä Yhä suuremmassa maann eläkkeensaajat 18758: niille, vähennetyn asumistuen saajille, joille muuttavat eläkkeen maksamisen postista raha- 18759: syntyi oikeus tukilisään 1. 1. 1971 alkaen. Edel- laitoksiin. Kertomuskauden aikana muutosil- 18760: lä sanotun lainmuutoksen johdosta lähetettiin moituksia tilille on saapunut kaksinkertainen 18761: eläkkeensaajille vuoden vaihteessa noin 56 000 määrä edelliseen kertomuskauteen verrattuna. 18762: eläkepäätöstä. Sama määrä päätösjäljennöksiä, Monien eri eläke-etuuksien takia kävi vält- 18763: perusluetteloita ja hakemistakortteja jouduttiin tämättömäksi aloittaa eläkehakemuslomakkei- 18764: eläkeosastolla normaalin toiminnan ohessa liit- den uudistaminen ja yksinkertaistaminen. Työ 18765: tämään eläkkeensaajien asiakirjoihin ja hake- aloitettiin kertomuskautena viime vuoden puo- 18766: mistokortistoon. Ennestään täyttä tukilisää saa- lella huomioon ottaen 1. 9. 1971 voimaan tu- 18767: ville eläkkeensaajille, joita oli noin 135 000, levan rintamasotilaseläkelain edellyttämät muu- 18768: ei eläkepäätöstä lähetetty, vaan tammi.\:uussa tokset. Työssä on päästy niin pitkälle, että 18769: 1971 lähetettyihin eläkeosoituksiin tehtiin mer- uudistetut lomakkeet voidaan ottaa käyttöön 18770: kintä lainmuutoksen huomioonottamisesta. kuluvan vuoden kevään aikana ennen rintama- 18771: sodlaseläkehakemusten vastaanottoa. 18772: Eläkeosaston toimesta huolehdittiin siitä, Suunnittelutyö 1. 9. 1971 voimaan tulevan 18773: että niiden eläkkeensaajien, joiden tukilisä- ja/ rintamasotilaseläkelain täytäntöön panemiseksi 18774: tai asumistukihakemus oli hylätty vuoden 1970 on aloitettu viime vuoden loppupuolella. ATK- 18775: aikana, oikeus tukilisään ja asumistukeen lain- systeemin suunnittelu tapahtuu yhteistoimin- 18776: muutoksen 1. 1. 1971 johdosta tutkittiin. nassa vakuutusteknillisen osaston kanssa. Suun- 18777: Jossakin määrin on tukilisä- ja asumistuki- nittelutyö jatkuu edelleen. 18778: asioiden käsittelyä vaikeuttanut, kuten edellä Kertomuskauden arkana eläkeosasto on saa- 18779: on mainittu, se, että uusien eläkehakemusten nut KEL 83 §:n mukaisia eläkeilmoituksia noin 18780: osalta joudutaan odottamaan muualta mahdol- 80 000 vakuutetusta ja vastaavasti eläkeosasto 18781: lisesti myönnettävän eläkkeen ratkaisua. Ti:illöin on antanut tietoja noin 20 000 eläkkeensaa- 18782: on kuitenkin pyritty siihen, että eläkehakemus jasta. Lukuihin ei sisälly vakuutusteknillisen 18783: on ratkaistu välittömästi niiltä osin kuin lisä- osaston hoitama ATK-tietoliikenne. Muita eläk- 18784: selvityksiä ei ole tarvittu. keen maksatukseen liittyviä ilmoituksia on ker- 18785: Yhteistoiminnassa vakuutusteknillisen osas- tomuskautena saapunut noin 100 000 kappa- 18786: ton kanssa saatiin ATK-järjestelmä asumistuen letta. 18787: osalta parannetuksi, mikä on helpottanut eläke- Eläkeosaston tehtävien hoitamisessa on käy- 18788: osastolla suoritettavaa tietojen siirtoa ATK: ta tetty runsaasti tilapäistä työvoimaa ja tämän 18789: varten. Uudet työohjeet otettiin käyttöön vuo- lisäksi' verrattain laajassa mittakaavassa on jou- 18790: den 1971 alusta lukien. duttu turvautumaan ylityöhön. 18791: 3 10835/72 18792: 18 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 18793: 18794: Kansaneläkkeensaajioa oli 31. 3. 1971 kaik- 716 275 eläkkeensaajaa, joille maksettavien 18795: kiaan 635 343, perhe-eläkkeensaaJjia 77 234 ja eläkkeiden yhteinen vuotuismäärä on 18796: lapsen hoitotuen saajia 3 698 eli yhteensä 1 538 823 504 markkaa. 18797: 18798: 18799: A. Vanhuuseläkkeet ;a vanhuudenluet 31. 3. 1971 18800: Vanhuueelikkeet Vanhuudentuet 18801: lukumäärä keskim, lukumäärä keskim. 18802: mkfkk mkJkk 18803: Kaikki eläkkeensaajat ................... . 432 700 193 26 400 145 18804: Täyden tukiosan saajat ................... . 285 000 240 19 000 172 18805: Vähennetyn tukiosan saajat ............... . 50 700 151 7 400 77 18806: Pelkän perusosan saajat ................. . 97 000 79 18807: Edellä mainituista sai 18808: - tukilisää ........................... . 140 400 290 11200 212 18809: - asumistukea ......................... . 37 400 319 3 000 240 18810: - apulisää ........................... . 36 900 270 18811: - hoitolisää ........................... . 14 300 302 18812: 18813: 18814: B. Työkyvyttömyyseläkkeet 31. 3. 1971 18815: lukumiiärå keskim. e!äkkeistä oli 18816: mkJkk pysyviä määräaik. 18817: Kaikki eläkkeen saajat ................... . 176 200 201 169 000 7 200 18818: Täyden tukiosan saajat ................... . 127 900 238 123 300 4600 18819: Vähennetyn tukiosan saajat ............... . 16 700 150 15 900 800 18820: Pelkän perusosan saajat ................. . 31600 78 29 800 1800 18821: Edellä mainituista sai 18822: - tuk~lisää ........................... . 58100 292 56100 2000 18823: - asumistukea ......................... . 15 800 314 15400 400 18824: - apulisää ............................. . 8 800 268 8 800 18825: - hoitolisää ........................... . 3 100 343 3100 18826: 18827: 18828: C. Perhe-eläkkeet 31. 3. 1971 18829: Kaikki leskeneläkkeet Lasta huoltavien leskien 18830: ptkoeläkkeet 18831: lukumäärä keskim. mkfkk lukumäärä keskim. mkfkk 18832: perhettä kohti perhettä kohti 18833: Kaikki eläkkeen saajat ................... . 19 900 198 15 300 202 18834: Täyden tukiosan saajat ................... . 7 500 267 3 800 324 18835: Vähennetyn tukiosan saajat ............... . 3 700 188 2 800 220 18836: Pelkän perusosan saajat ................. . 8 700 144 8 700 144 18837: Edellä mainituista sai 18838: - tukilisää ........................... . 2 900 328 2 200 364 18839: - asumistukea ......................... . 800 375 600 410 18840: Leskistä sai 18841: - alkueläkettä ......................... . 2 700 224 18842: - lasta huoltavan lesken jatkoeläkettä ..... . 15 300 202 18843: - yksinä~sen lesken jatkoeläkettä ......... . 1900 136 18844: 18845: Lapseneläkettä sai 55 916 puoliorpoa ja 18846: 1 458 täysorpoa eli yhteensä 57 374 lasta, jois- D. Lapsen hoitotuet 31. 3. 1971 18847: ta 16 vuotta täyttäneitä, koulunkäyntiään jat- 18848: kavia tai opiskelevia orpoja oli 15 276. Lapsen hoitotukea sai yhteensä 3 698 lasta. 18849: Liitteet. 19 18850: 18851: E. Maksettavien eläkkeiden vuotuismäärä met lakkaavat. Piirijako oH 190 purm osalta 18852: 31. 3. 1971, mmk täysin sairausvakuutuspiirijaon mukainen. Toi- 18853: mistojen lisäksi kansaneläke- ja perhe-eläke- 18854: Kaikki eläkkeet ............... . 1 538,8 asioiden vastaanotto oli järjestetty 276 erilli- 18855: Kansaneläkkeet ............... . 1 475,5 seen sivuvastaanottopisteeseen. 18856: Vanhuuseläkkeet . . .......... . 1 004,4 Kansaneläke- ja perhe-eläkevakuutuksen hoi- 18857: Vanhuudentuet . . ............ . 46,0 tamista varten piiritoimistoiss,a oli kertomus- 18858: Työkyvyttömyyseläkkeet ...... . 425,1 kauden lopulla piiriasiamiesten lisäksi yhteen- 18859: Perhe-eläkkeet . . .............. . 59,0 sä 485 vakinaista toimihenkilöä. Lisäksi piiri- 18860: Leskeneläkkeet . . ............ . 32,2 toimistoissa oli 165 tilapäistä toimistoapulaista. 18861: Lapseneläkkeet . . ............ . 26,8 Tarkastuspiirejä, joissa kussakin on piiritar- 18862: Lapsen hoitotuet . . ............ . 4,3 kast,aja, on edelleen 11. 18863: Kansaneläkkeissä oli Kansaneläkkeensaajien luku asukaslukuun 18864: perl!s~sia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 526,4 verrattuna vaihteli kertomuskauden lopussa eri 18865: tukiosla .................... . 648,0 tarkastuspiireissä 10.7 %: sta ( Rovan1emen ltar- 18866: tukilisiä .................... . 215,9 ka&tuspiiri) 14.7 %: iin (Turun tarkastuspiiri). 18867: asumistukia . . .............. . 28,7 Piiriasbmiehet ottivat vastaan 201 899 ha- 18868: avuttomuuslisiä ............. . 56,5 kemusta ja toimittivat eläkkeensaajien valvon- 18869: Leskeneläkkeissä oli taa 186 884 tapauksessa. Näistä kohdistui 18870: perusasia .................. . 15,5 109 123 laitoshoidossa oleviin. Kotikäyntejä pii- 18871: tukiosia .................... . 13,5 rias1amiehet tekivät eläkehakemusten tähden ja 18872: tukilisiä ja asumistukia ....... . 3,2 valvontaa suorittaessaan 19 532 tapauksessa. 18873: Eläketoimikunnat pitivät vastaavana aikana 18874: kaikkiaan 4 778 kokousta ja käsittelivät niissä 18875: 115 068 eläkeasiaa. 18876: F. Eräiden yleisimpien eläkkeenosien suuruus Piiriasiam1esten ja piiritoimistojen muiden 18877: kertomuskauden aikana, mk/kk 18878: toimihenkilöiden koulutusta on tehostettu aloit- 18879: 72 tamalla internaattimuotoinen kurssitoimint::~ 18880: Perusosa ....... · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · 18881: kunnallisopistolla. Täten järjestettiin kertomus- 18882: Yksinäisen eläkkeensaajan täysi, tukiosa 18883: kauden aikana piiriasiamiehille viisi 4-5 päi· 18884: I kuntaryhmä ................... . 139 vää kestävää kurssia, joille kullekin osallistui 18885: II , .··················· 122 18886: 30 henkilöä sekä eläkeneuvojille ja toimisto- 18887: III , . · · .. · · · · · · · · · · · · · · · 104 aputaisille viisi 4-5 päivää kestävää kurssia, 18888: Yksinäisen eläkkeensaajan täysi tukilisä 103 joille kullekin osallistui! 40 henkilöä. Kurs- 18889: Puoliorvon eläke seihin osallis·tui siten yhteensä 350 toimihen- 18890: I kuntaryhmä ................... . 42 kilöä. 18891: II 39 Piiritarkastajille järjestettiin kolmet kolmi- 18892: III " 35 pähräiset neuvottelupäivät, joista yhdet yhdessä 18893: " 18894: Apulisä ........................... . 66 18895: sairausvakuutuksen aluetarkastajien kanssa. 18896: Neuvottelupäivillä käsiteltiin kuluvan vuoden 18897: Hoitolisä ja hoitotuki ............... . 97 alussa voimaan tulleiden lakien muutosten ai- 18898: heuttamia ja muita ajankohtaisia kysymyksiä. 18899: Hautausavustuksia maksettiin 5 135 tapauk- 18900: sessa yhteensä 3 372 850 markkaa. 18901: K u n t o u t u s o s a s t o. - Neuvottelukun- 18902: ta. Kuntoutusasiain neuvottelukunta kokoontui 18903: Kenttäosa s t o. - Vakuutuspiirejä oli kertomuskautena yhden kerran. 18904: kertomuskauden lopussa 211, joista 178 on 18905: toimistopiirejä, 31 muita päätoimisia piirejä Koulutus. Kertomuskautena jatkettiin kun- 18906: ja kaksi sivutoimisia piirejä. Viimeksimain1tut toutusjaostoissa aiemmin aloitettua sairausva- 18907: on kuitenkin päätetty lakkauttaa tulevan hei- kuutustoimistojen, työpaikkakassojen ja piiri- 18908: näkuun. alust'3. lukien, jolloin viimeiset vielä toimistojen henkilöstön kuntoutustoimintaa 18909: jäljellä olevat jo kansaneläkelain voimaan tul- koskevien neuvottelupäivien pitämistä ryhmissä. 18910: lessa perustetut sivutoimiset piiriasiamiehen toi- Kuntoutusjaostojen kuntoutussihteereille ja toi- 18911: 20 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 18912: 18913: mistosihteereille järjestettiin kuntoutusosaston ta kuntoutusosaston käsitteleminä lmstannettiin 18914: toimesta kaksipäiväiset neuvottelupäivät kun- hoito 530 reumapotilaalle. 18915: toutusosastoss·a. Vakuutettujen kuntoutukseen käytettiin sai- 18916: rausvakuutuksen varoja 374 085,23 mark- 18917: Kuntoutustoiminta. Kertomuskautena perus- kaa sekä kansaneläkevakuutuksen varoja 18918: tettiin Jyväskylään, Tamperedie ja Lahteen 2 711113,73 markkaa eli yhteensä 18919: uudet kuntoutustyöryhmät. 3 085 198,96 markkaa. Nämä Jakautuivat kun- 18920: Kuntoutustoimenpiteet kustannettiin kerto- toutustoimenpiteittäin seuraavasti: 18921: muskautena kaikkiaan 4 981 vakuutetulle, jois- 18922: 18923: Sairausvakuutus Kansaneläkevakuutus Yhteensä 18924: Kuntoutustutikimukset mk /0 mk0' 18925: '" 18926: mk olo U/ 18927: 18928: 18929: ja työkokeilu ..... . 10 848,85 2.9 537 876,58 19.8 548 725,43 17.8 18930: Lääkinnällinen kuntou- 18931: tus ............. . 279 681,51 74.8 383 979,77 14.2 663 661,28 21.5 18932: Reumasäätiön sairaalan 18933: kannatusmaksut 740 150,- 27.3 740150,- 24.0 18934: Sosiaalinen kuntoutus 25 831,07 6.9 846 127,30 31.2 871958,37 28.3 18935: Matkakustannukset ja 18936: -päivärahat . . . . . . . . 57 723,80 15.4 202 980,08 7.5 260 703,88 8.4 18937: -------------~------------------~----------------~~----~ 18938: Yhteensä 374 085,23 100 2 711113,73 100 3 085 198,96 100 18939: 18940: Sairausvakuutusalueissa toimivat kuntoutus- johtuvat tukiosan ja asumistuen tarkistukset. 18941: työryhmät kokoontuivat 187 kertaa ja käsitte- Uusia eläkepäätöksiä annettiin muunnosajossa 18942: livät kaikkiaan 3 991 vakuutetun kuntoutus- 55 765. 18943: asioita. Näistä oli uusi tapauksia 2 372, uusin- Muunnosajo korotti eläkkeitä lähes 10 milj. 18944: tatapauks1a 216 ja tapausten uusintakäsittelyjä markalla kuukaudessa. Kertomuskauden lop- 18945: 1403. puun mennessä oli vuotuinen eläkekanta lain- 18946: muutoksen johdosta noussut noin 125 milj. 18947: V a k u u t u s t e k n i 11 i n e n o s a s t o. - markalla. Maaliskuun päättyessä eläkekanta oli 18948: Indeksikorotus: Syyskuun elinkustannusindeksi 1 539 milj. markkaa vuodessa keskimääräisen 18949: nousi pistelukuun 224 ja aiheutti eläkkeiden eläkkeen ollessa 194 markkaa kuukaudessa. 18950: indeksikorotuksen marraskuun alusta lukien. 18951: Korotus lisäsi eläkkeiden yhteismäärää 42 milj. Rint.amasotilaseläkelain toimeen panon valmis- 18952: markalla vuodessa. Vuotuinen eläkekanta nousi telu: Rintamasotilaseläkelain toteutuksen tek- 18953: 1 380 milj. markkaan ja keskimääräinen kan- nilliseen suunnitteluun jäi aikaa esityksen anta- 18954: saneläke 177 markaksi kuukaudessa. misesta lukien vain kahdeksan kuukautta, jo- 18955: ten työ oli aloitettava vi1pymättä. Kertomus- 18956: Tukilisien korotus: Tukilisä- }a asumistuki- kauden loppuun mennessä teknillinen suunnit- 18957: lain muutoksen perusteella tukilisät korotet- telu oli edistynyt aikataulun mukaisesti. Tar- 18958: tiin kaksinkertaisiksi vuoden 1971 alusta lu- koituksena on saada ainakin rintamasotilasli- 18959: kien. Tukilisän ja asumistuen sidonnaisuudesta sien maik:su arkamaan täydellisenä heti syys- 18960: johtuen lainmuutos aiheutti korotuksen myös kuun kansaneläkkeiden yhteydessä 1a tämli 18961: tulojen vuoksi vähennettyihin asumistukiin. Li- edellyttää hakemusten vastaanoton aloittamista 18962: säksi eräille asumistuen saajille myönnet:tiin tu- kesäkuun alussa. 18963: kilisä rajatulon muuttuessa lainmuutoksen joh- 18964: dosta. ATK-järjestelmien kehittäminen: Sairausva- 18965: Edellä mainitut tehtävät hoidettiin joulu- kuutuskorvausten käsittelyn rationa:lisointia tut- 18966: kuussa eläkekannan muunnosajossa, jossa koro- kineen toimikunnan ehdotuksesta kansaneläke- 18967: tettiin koneellisesti noin 188 000 kansaneläket- laitoksen hallitus päätti, että :korvau!ltietojen 18968: tä ja 2 500 perhe-eläkettä. Lainmuutosajon yh- käsittelyä ja kirjanpitoa ryhdytään rationalisoi- 18969: teydessä suoritettiin myös kuntalihaksista ai- maan laskenta-automaatteja ja nauhanpainoko- 18970: heutuneista kuntien kalleusryhmän muutoksista neita sekä laitoksen tietokoneita käyttäen. Laa- 18971: Liitteet. 21 18972: 18973: jat suunnittelutyöt aloitettiin välittömästi ta- lisäyksen ollessa viime kertomuskaudesta 18974: voitteena järjestelmän käynnistys toukokuussa 1 802 000 korvaustapahtumaa. 18975: 1971. Suunnittelutyö on edistynyt aikataulun Kertomuskautena on lävistetty 4 120 000 18976: mukaan ja uusi järjestelmä otetriin koekäyttöön reikäk:orttia. Tietoikoneen käyttötuntimäärä oli 18977: maaliskuun aikana Turun ja Hyvinkään sairaus- kolmessa työvuorossa noin 2 300 tuntia. 18978: vakuutustoimistoissa. 18979: Laitoksen julkaisemia lehtiä ja muita posti- Eläkkeiden maksaminen ja rahoitusosuuksien 18980: tustehtäviä varten muodostettiin postiosoitere- periminen: Kertomuskauden aikana lähetettiin 18981: kisteri, joka käsittää eläkkeensaajat, kansanelä- maksettavaksi 4 306 000 eläkeosoitusta yhteis- 18982: kelaitoksen toimi- ja luottamustoimihenkilöt ja määräitään 756,3 milj. ma~aa. Niistä makset- 18983: muut .jakeluihin sisällytettävät osoitteet. Samal- tiin postin välityksellä 29 %, rahalaitosten 18984: la varauduttii.n uuden postinumerojärjestelmän 66 % sekä sosiaalilautakunnille 5 %. Verrat- 18985: käyttöön muissakin ATK-rekistereissä. tuna vastaavaan ajanjaksoon edellisenä vuonna 18986: Muista uusista ATK-sovellutuksista mrumt- oli lukumäärissä tapahtunut nousua 7.7 % ja 18987: takoon marraskuussa valmistunut työpaikikakas- markkamäärissä 17.3 %. 18988: sojen kustannusten laskenta-, maksatus- ja kir- Kertomuskautena velottiin v·altiolta tukiosa- 18989: janpitojärjestelmä, toimihenkilöiden eläkkeiden osuuksia 178,6 milj. markkaa, perhe-eläke- 18990: maksatusjärjestelm-ä, jolla eläkkeet maksettiin kustannuksia 30,8 milj. markkaa sekä lapsen 18991: helmikuussa ensimmäisen kerran, ja maaHskuus- hoitotukiosuuksia 0,7 milj. markkaa. Kunnilta 18992: sa valmHksi saatu sairausvakuutuksen hallinto- velottiin .tukiosaosuuksia 60,8 milj. markkaa ja 18993: tilastojärjestelmä, joka koostuu henkilömääriä, asumistukiosuuksia 7,8 milj. markkaa. Laitok- 18994: työaikoja ja suoritteita käsittävistä raporteista. sen osuus oli vastaavana aikana tukiosista 88,3 18995: Pääteasematekniikan käyttöönottoa varten on milj. markkaa, asumistukikustannuksista 7,8 18996: tehty kaiksi suunnitelmaa, joista toinen käsit- miij. mat\kkaa sekä lapsen hoitotuikikustannuk- 18997: tää työpaild:akassarekisterin ylläpidon ja toi- sista 1,7 milj. markkaa. 18998: nen -tarvikevaraston osto- ja varastotoiminnot. 18999: Vakuutustekniset laskelmat: Tukilisien koro- 19000: ATK-koneisto: Sairausv·akuutuksen korvaus- tuksen ja kansaneläkevakuutuksen rahoituksen 19001: tietojen käsittelyjärjestelmän, rintamasotilaselä- uudelleen järjestelyn vuolksi tarkistettiin kerto- 19002: kejärjestelmän ja muiden uusien tehtävien muskauden ·aikana kansane1äk:elail1:oksen vakuu- 19003: ATK-tehtäviin tarvittavat tietojenkäsittelylait- tusteknistä tilaa koskevat laskelmat uuden tilan- 19004: teet tilattiin ja saSJtiin asennetuksi kertomuskau- teen mukaisiksi. Lisäksi laadittiin vakuutustek- 19005: den a~kana. Koneiston lisäyksen vuoksi oli ko- niset laskelmat eläkelaitoksen vuoden 1971 ra- 19006: nesalia laajennettava ja sen ilmastointilaitteet hoitussuunnitelmaa varten. 19007: uusittava. Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöiden eläk- 19008: keistä Ja eläkeoikeudesta laitolkselle aiheutuvan 19009: ATK-järjestelmien toiminta: Kertomuskau- vastuun selvittämiseksi laadittiin tätä koskevat 19010: della kirjoitettiin 240 000 kansaneläkepäätöstä likimääräiset vakuutustekniset laskelmat. Toi- 19011: ja 30 000 pevhe-eläkepäätöstä, joista 54 000 mihenki!löeläkkeiden vakuutustekninen vastuu 19012: koski uusia eläkkeitä ja 216 000 erilaisia muu- oli 31. 12. 1970 noin 220 milj. markkaa. 19013: toksia. Tietokoneen ilmoittamia näihin liittyviä 19014: tarkistus- ja virhetapauksia selvitettiin 82 000. Työpaikkakassoja koskevat laskelmat: Kerto- 19015: Sosiaaliturvatunnusrekisteriin tehtiin kerto- muskauden aikana laadittiin 122 työpaikkakas- 19016: muskaudella 402 000 muutosta ja 31 000 !kor- .salle vuotta 1971 koskevat arviolaskelmat ja 19017: jausta. Sairausvakuutuskortteja kirjoitettiin 123 kassalle vuotta 1970 koskevat tilityslas- 19018: 50 000 ja sosiaaliturvatunnusilmoituksia väes- kelmat. Arviolaskelmien mukaan tullaan työ- 19019: törekisteriviranomaisille lähetettiin 52 000. paikkakassoille suorittamaan vuonna 1971 yh- 19020: Sairausvakuutuksen kirjanpitoa varten käsi- teensä 36,2 milj. markkaa, josta 2,5 milj. 19021: teltiin 2 074 000 vientiä tai tositetta ja selvi- markkaa hallintokuluja varten ja 0,1 milj. mark- 19022: tettiin 106 000 tarkistus- ja virhetapausta. kaa apteekeille suoritettavia palkkioita vastaavi- 19023: Helsingin ja kahdeksan muun suuren sai- na korvauksina. Lopulliset suoritukset kassoille 19024: rausvakuutustoimiston korvausrekisteriin on vuodelta 1970 olivat tiHtyslaskelmien mukaan 19025: talletettu kaikkiaan 830 000 vakuutetulle mak- yhteensä 29,8 milj. markkaa, josta hallinto- 19026: settujen 5 989 000 korvaustapahtuman tiedot kulujen osuus oli 2,4 milj. markkaa. 19027: 22 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 19028: 19029: S i jo 1 t u s osasto. - Vuoden 1970 ai- set 31. 3. 1971 olivat sijoitustarkoituksen mu- 19030: kana sekä 1. 10. 1970-31. 3. 1971 välisenä kaan ryhmiteltyinä seuraavat: 19031: aikana tehdyt sijoitukset sekä kokonaissijoituk- 19032: 19033: 19034: Kansaneläkevakuutusrahaston varoista: 19035: v. 1970 1. 10. 1970- Kaikkiaan sijoituksia 19036: 31. 3. 1971 31. 3. 1971 19037: mmk % mmk % mmk % 19038: Voimalai toksii!D. .............. 30,00 21 13,00 17 655,12 50 19039: Teollisuudelle •• 0 0 •••••• 0 •• 0 78,95 55 39,32 52 412,68 31 19040: Kunnille ••• 0 •••••••••••••• 13,23 9 10,24 14 117,94 9 19041: Valtiolle .................. 31,19 2 19042: Kaupalle ja liikenteelle ...... 9,12 6 10,07 13 53,24 4 19043: Sähköistämiseen • 0 •••••• 0. 0. 1,48 1 0,98 1 8,24 1 19044: Muihin ·talikoituksiin ........ 0,75 1 0,75 1 10,78 1 19045: Lyhytai'kaisiin lainoihin • 0 ••• 0 9,25 7 1,85 2 29,35 2 19046: 142,78 100 76,21 100 1 318,54 100 19047: 19048: 19049: Sairausvakuutusrahaston varoista: 19050: v. 1970 1. 10. 1970- Kaikkiaan sijoituksia 19051: 31. 3. 1971 31. 3. 1971 19052: mmk % mmk % llll11k % 19053: Teolllsuudelle ............. . 6,50 50 4,97 51 4,65 60 19054: Kunnille ................. . 0,30 2 0,10 1 19055: Kaupalle Ja liikenteelle ..... . 5,95 46 4,50 46 2,40 31 19056: Muihin tarkoituksiin ....... . 0,25 2 0,25 3 0,59 8 19057: 13,00 100 9,72 100 7,74 100 19058: 19059: 19060: Kansaneli&elain mukaisessa sijoitustoimin- Keskushallinto 19061: nassa on maksuvalmiuden turvaamiseksi jou- 19062: duttu edelleen lyhentämään lainojen keskimää- Johtajat ....................... . 4 19063: räistä laina~aikaa. Tästä johtuen teollisuuden Sihteeristö ..................... . 38 19064: sekä kaupan ja liikenteen osuus laitoksen si- Sairausvakuutusosasto ........... . 39 19065: joittuksista on kasvanut, kun taas voimalaitos- Autoklinik!ka ............... . 48 19066: sijoitusten osuus on vähentynyt. Eläkeosasto ................... . 209 19067: Sairausvakuutuslain mukaisen rahaston va- Kenttäosasto ................... . 4 19068: roista myönnettyjen lyhytaikaisten lainojen Kuntootusosasto ............... . 15 19069: määrä on entisestäänkin supistunut. Vakuutusteknillinen osasto ....... . 203 19070: Sijoitusosasto ................. . 13 19071: Kansaneliikelaitoksen eri rahastojen ikatteena 19072: olevien velkakirjojen ja -.trvopapereiden hoidos- Yleinen osasto ................. . 166 19073: ta ja. säilytytksestä aiheutuneista toimenpiteistä Yhteen·sä 739 19074: mainittakoon, että lainojen korkoja ja pääomia 19075: perittiin 1. 10. 1970-31. 3. 1971 välisenä ai- 19076: kana noin 7 200 erää. Obligaatioita ja obli- 19077: gaatioiden korkoja perittiin 60 erää. Osinkoja Alue- ja paikallishallinto 19078: saatiin samana aikana 5 yhtiöltä. 19079: Kansaneläkevakuutus 19080: Piiritarkasta-j.at ................. . 12 19081: Y 1e i n e n o s a s t o. - Kansaneläkelai- 19082: toksen henkilökunnan määrä oli maaliskuun Piiritoimistoissa ............... . 693 19083: 31 päivänä 1971 seuraava: Yhteensä 705 19084: Liitteet. 23 19085: 19086: Sairausvakuutus osuus oli 142,4 milj. mk ja työnantajan osuus 19087: Aluetoimistoi•ssa . . . . . . . . . . . . . . . . 146 144,3 milj. mk. 19088: Sairausvakuutustoimistoissa 1 574 Kantotilitykset verovuodelta 1969 saatiin 19089: ------- 216 verotoimistolta ja verotusvuoden 1970 ve- 19090: Yhteensä 1 720 ronoikaisu- •ja jäl:kimäärättyjen maksujen kanto- 19091: tilityksiä 172 verotoimistolta. Myös merimies- 19092: Turun toimitalon palvelu- ja huolto- verokonttori antoi vuoden 1970 jälkiverotu.;- 19093: henkilökunta ................... . 4 ten ja veronoikaisujen kantotilityksen. Työn- 19094: antajan sosiaaliturvamaksuista saatiin edellä sa- 19095: Yhteensä 4 nottuja kantotilityksiä vastaavia tilityksiä 536. 19096: Osuutenaan verotoimistojen kustannuksista 19097: Vakinainen henkilökunta . . . . . . . . . . 3 168 vuoden 1970 loppupuoliskolta kansaneläkelai- 19098: Tilapäiset, os.apäivä- ja sivutoimiset tos suoritti lääninkenttoreille 4,9 milj. mk. 19099: toittn~henkilöt . . . . . .. . . .. .. . . . . . 819 19100: Suunnittelutoiminta. - Laskenta-automaat- 19101: Henkilökunta yhteensä 3 987 tien ja nauhanpaindkoneiden käyttöönottoon 19102: liittyen järjestelytoimisto aloitti kymmenessä 19103: sairausvakuutusosaston kanssa valitussa sai- 19104: Koko henkilökunta toimen laadun mukaan rausvakuutustoimistossa työntutkimuksen, jon- 19105: jaoteltuna: ka avulla pyritään selvittämään uusien laittei- 19106: Lukumäärä o/0 den vaikutus työvoiman käyttöön ja tarpeeseen. 19107: Johtajat ................. . 4 0.10 Muista tutkimuksen alaisina olevista kohteista 19108: Osastopäälliköt ja heitä vas- mainittakoon 1askukoneiden tarvetta sairausva- 19109: taavat ................. . 9 0.23 kuutus- ja piiritoimistoissa koskeva tutkimus ja 19110: Aluetoimistojen johtajat, toi- elektrostaattisia kopiokoneita sekä tarvikkeiden 19111: mistopäälliköt ja muut joh- ja lomakkeiden kirjanpitoa ja niiden kulutuk- 19112: tavat toimihenkilöt . . . . . . 32 0.80 sen valvonnan parantamista kentän toimistoissa 19113: Muu paato1mmen henkilö- koskevat tutkimukset. Niinikään pantiin alulle 19114: kunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 123 78.33 asia!kaspalve1ua koskeva tutkimus sairausvakuu- 19115: Sivutoimiset piiriasiamiehet . . 2 0.05 tustoimistoissa. Järjestelytoimiston aloittamas- 19116: Osapäivätoiminen talous- ja sa konttoritekniikkaa ja -toimintoja selostavas- 19117: huoltohenkilökunta . . . . . . 258 6.47 sa julkaisusarjassa on iLmestynyt kaksi julkai- 19118: Tilapäiset toimihen'kilöt . . . . 559 14.02 sua: ''Ohjeita sanelijoille ja omatarvepainon 19119: ------- käyttäjille" sekä "Toimihenkilönä kansaneläke- 19120: 3 987 100.00 laitoksessa". Järjestelytoimisto on huolehtinut 19121: edelleen myös rationalisointia koskevien luen- 19122: Kansaneläkelaitoksen henkilökunnan maara tojen pitämisestä henkilökunnan koulutustilai- 19123: oli 30. 9. 1970 eli edellisen kertomuskauden suuksissa sekä väestönsuojeluun liittyvien teh- 19124: päättyessä 3 859. Henkilökunnan lukumäärä tävi-en hoitamisesta. Laitoksen omiin lomakkei- 19125: kasvoi siis kertomuskauden aikana 128 henki- siin liittyvän suunn~ttelutyön ohella järjestely- 19126: löllä eli 3.3 prosentilla. toimisto on osa;llisll:unut vakuutuslaitosten yh- 19127: teiseen lom'akkeiden rationalisointia koskevaan 19128: tutkimukseen, joka jatkuu. 19129: Vakuutusmaksujen kertyminen. Kansaneläke- 19130: vakuutuksen maksutulot olivat kertomuskau- Aloitetoiminta. - Työmenetelmien paran- 19131: tena 473,9 milj. mk eli keskimäärin 79,0 milj. tamiseksi tarkoitettuja aloitteita käsiteltiin ker- 19132: mk kuukaudessa. Tästä oli vakuutettujen mak- tomuskauden aikana 49 kappaletta, joista hy- 19133: suja 191,3 milj. mk ja työnantajan kansanelä- väksyttiin 9. Aloitetoiminnan alkamisesta läh- 19134: kemaksuja 282,6 milj. mk. Sairausvakuutus- tien on aloitteita käsitelty yhteensä 601 kappa- 19135: maksuja kertyi 286,7 milj. mk eli keskimäärin letta, joista 126 on hyväksytty. Aloitepalk- 19136: 47,8 milj. mk kuukaudessa. Vakuutettujen kioina on maksettu yhteensä 5 000 mk. 19137: 19138: 19139: Liite: Luettelo kansaneläkelaitoksen esityksistä ja lausunnoista 1. 10. 1970-31. 3. 1971 19140: 24 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 19141: 19142: 19143: 19144: 19145: Luettelo kansaneläkelaitoksen esityksistä ja lausunnoista ajalla 1.10. 1970-31. 3. 1971 19146: 19147: 1970 19148: Lo.kakuun 9 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle esitys työpaikkakassojen hallin- 19149: tokulujen korvaamisperusteiden vahvistamiseksi vuotta 1971 19150: varte..'l. 19151: Lokakuun 12 päivänä Sisäasia:iruninisteriölle lausunto kuntauudistuksen neuvottelu- 19152: kunnan mietinnöstä. 19153: Lokakuun 15 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle lausunto eläkejärjestelmälko- 19154: mitean V osamietinnöstä. 19155: Lokakuun 20 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle es1tys painolukujen vahvis- 19156: tamiseksi kuntien asumistukikustannusosuuksien määräämistä 19157: varten vuoden 1970 jäljellä olevaksi ajaksi. 19158: Marraskuun 13 päivänä Sosiaali- ja terveysmini·steriölle ilmoitus valtiolle palautet- 19159: tavasta, sen sairausvakuutusrahastoon liikaa suorittllilllasta mää- 19160: rästä. 19161: Marraskuun 20 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle esi.tys painolukujen vahvista- 19162: miseksi kuntien asumistuikikustannusosuuksien määräämistä var- 19163: ten vuoden 1970 jäljellä olevaksi ajaksi. 19164: Joulukuun 4 päivänä Valtiovarainministeriölle lausunto perheverotuksen tarkista- 19165: mistoimikunnan mietinnöstä. 19166: Joulukuun 17 päivänä Val tiovarainm~nisteriölle lausunto ennakonpidätystoimikun- 19167: nan mietinnöstä. 19168: Joulukuun 17 päivänä Sisäasiainministeriölie lausunto kunnallisen yhteistoiminnan 19169: järjestysmuotokomitean II mietinnöstä. 19170: Joulukuun 20 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle esitys painolukujen vahvista- 19171: miseksi kuntien asumistukikustannusosuuksien määräämistä var- 19172: ten joulukuulle 1970. 19173: 19174: 1971 19175: Helmikuun 26 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle lausunto eläkejärjestelmäkomi- 19176: tean VI osamietinnöstä. 19177: Maaliskuun 12 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle lausunto perheavustusten 19178: tarkistamiskomitean II osamietinnöstä. 19179: Maaliskuun 12 päivänä Korkeimmalle hallinto-oikeudelle lausunto entisen tilapäis·en 19180: toimistoapulaisen Ella Maria Työppösen elä:keasiassa. 19181: Liitteet. 25 19182: 19183: Liite 2 19184: 19185: 19186: 19187: 19188: Pöytäkirja kansaneläkelaitoksen val- toksen kirjanpidon ja sijoitusten t a r k a s t u k- 19189: tuutettujen kokouksesta, joka pidettiin s e s t a todettiin seuraavaa. 19190: kesäkuun 17 päivänä 1971 Helsingissä Sen jälkeen kun valtuutetut kokouksessaan 19191: kansaneläkelaiil:oksen toimitalossa. Saa- joulukuun 16 päivänä 1970 olivat johtosään- 19192: puvilla olivat valtuutettujen puheenjoh- tönsä 3 §:n 1 kohdassa edellytettyjen tarkas- 19193: taja Artturi Jämsen ja varapuheenjoh- tusten toimittajiksi vuoden ensipuoliskon ajak- 19194: taja Kaisu Weckman sekä valtuutetut si valinneet puheenjohtajansa ja kuusi valtuu- 19195: Mikko Asunta, Katri-Helena Eskelinen, tettua sekä jälkipuoliskon ajaksi puheenjohta- 19196: Kaino Haapanen, Eeva Kauppi, Meeri jansa ja viisi valtuutettua oli ensimmäinen 19197: Leskelä, Antti-Vdkko Perheentupa, tarkastus toimitettu kuluvan vuoden touko- 19198: Paavo Tiilikainen ja Alli Vaittinen sekä kuun 10-14 ja 21 päivinä. Mainitusta tar- 19199: valtuutettu Meeri Kalavaisen ensimmäi- kastuiksesta laadituo pöytäkirjan jäljennös oli 19200: nen varamies Anni Flinck ja valtuutettu jaettu valtuutetuille. 19201: Ragnar Granvikin ensimmäinen vara- Ryhdyttäessä käsittelemään tarkastuspöytä- 19202: mies Elly Sigfrids. Kokouksessa olivat kirjan sisältöä val.tuutetut kiinnittivät erityi- 19203: läsnä myöskin kansaneläkelaitdksen sesti huomiota tarkastuspöytäkirjan 10 §: ssä 19204: .pääjohtaja V. J. Sukselainen sekä joh- mainittuun autoklinikkatoimintaan. Asiasta kes- 19205: taJat Alku Sumu ja Jaakko Pajul~ käs~ kusteltuaan sekä kuultuaan pääjohtaja Sukse- 19206: ,teltäessä 4 ja 7 §:ssä selostettuJa asl- laisen ja johtaja Pajulan selvitykset asiasta val- 19207: oita, jonka lisäksi johtaja Pajula oli tuutetut edellyttivät, että sitten kun vaLmis- 19208: kokoU:..\:sessa läsnä myöskin 9 § :n koh- teilla oleva autoklinikkatoiminnan uusi toimin- 19209: dalla käydyn keskustelun aikana, sekä tasuunnitelma on hyväksytty, valtuutetuille esi- 19210: .kansaneläikelaitoksen valvontatilintarkas- tetään selvitys siitä ja erityisesti toimintata- 19211: taia Jaakko Heikkonen käsiteltäessä 5 voitteen asettelusta ja toimintaohjelman toteut- 19212: § :'ssä selostettua asiaa. Lisäksi olivat tamisen päätöksen tekomenettelystä. 19213: kokouksessa läsnä valtuutettujen sihtee- 19214: ri Heikki Haapaniemi ja sihteerin apu- Tarkastuspöytäkirjan 12 §:ssä mainitun asian 19215: lainen Marjatta Mäkipe!Jlwla, jotka laa- kohdalla va1tuutetut edellyttivät, että kansan- 19216: tivat pöytäkirjan. eläkelaitoksen hallitus selvityttää miten kansan- 19217: eläkelaitokselta vanhuudentukea saavat 60 19218: 1 §. vuotta täyttäneet yksinäiset naishenkilöt, joille 19219: Kokous todettiin valtuutettujen johtosäännön ei makseta kansaneläkkeen perusasaa voitaisiin 19220: mukaisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltai- saattaa eläkkeeseen nähden samaan asemaan 19221: seksi. kuin 60 vuotta ,täyttäneet työttömyyseläkkeen 19222: 2 §. saajat. 19223: Pöytäkirjaa tarkastamaan valittiin puheenjoh- Muiden asioiden osalta valtuutetut yhtyivät 19224: tajan lisäksi valtuutettu Meeri Leskelä. tarkastuspöytäkirjassa esitettyihin lausumiin ja 19225: katsoivat, ettei heillä ollut pöytäkirjan joh- 19226: 3 §. 19227: dosta huomauttamista eikä se antanut valtuu- 19228: tetuille aihetta enempiin toimenpiteisiin. 19229: 19230: 4§ 5 §. 19231: Vuoden 1971 !keväällä suoritetusta kansan- - - - - - - - - - - - - - - 19232: eläkelaitoksen hallinnon ja toiminnan sekä lai- - - - - - - - - - - - - - - 19233: 4 10835/72 19234: 26 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 19235: 19236: 12 §. 13 §. 19237: P"oytäkirjaan merkittiin, että kaikki muut val- Jäljennös tämän kokouksen pöytäkirjasta 19238: tuutetut ottivat osaa kaikkien tässä pöytäkir- päätettiin lähettää kansaneläkelaitoksen halli- 19239: jassa maini!J:tujen asioiden käsittelyyn ja ratkai- tukselle ja ns. sijaishallitukselle tiedoksi sekä 19240: suun paitsi valtuutettu Eskelinen, joka poistui Hsätyn hallituksen tietoon saatettavaksi samoin 19241: kokouksesta 11 § :n kohdalla käydyn keskuste- kuin tilintarkastajille .tiedoksi. 19242: lun aikana. 19243: 19244: Pöytäkil'jan vakuudeksi 19245: Heikki Haapaniemi Marjatta Mäkipelkola 19246: Heikki Haapaniemi Marjatta Mäkipelkola 19247: 19248: 19249: Tarkastettu ja hyväksytty 19250: Helsingissä heinäkuun 20 päivänä 1971 19251: Artturi Jämsen Meeri Leskelä 19252: Artturi Jämsen Meeri Leskelä 19253: Liitteet. 27 19254: 19255: Liite 3 19256: 19257: 19258: 19259: 19260: Pöytäkirja kansaneläkelaitoksen val- 3 §. 19261: tuutettujen valitsemien tarkastajien Tarkastuksen aikana tarkastajat esittivät pää- 19262: marraskuun 29 ja 30 sekä joulUJkuun johtaja Jaakko Pajulalle, johtajille Aku Sumulle, 19263: 1, 2 ja 3 päivinä 1971 eläkelait<Yksen Erkki Tuomiselle ja vt. johtaja Veikko Lehti- 19264: toimi talossa Helsingissä toimittama·s ta selle setkä ylikamreeri Harri Virtaselle ja vara- 19265: tarkastuksesta, joka koski kansaneläke- tuomari Marjatta Mäkipelkolalle yksityiskoh- 19266: laitoksen hallintoa ja toimintaa sekä .taisia tiedusteluja, joihin tarkastajat saivat sel- 19267: kirjanpitoa ja sijoituksia. vityksiä. 19268: 19269: 1 §. 4 §. 19270: Sitten kun valtuutetut kokouksessaan joulu- Tarkas.tettiin kansaneläkelaitoksen lisätyn 19271: kuun 16 päivänä 1970 olivat johtosääntönsä hallituksen, hallituksen, lisätyn hallituksen si- 19272: 3 § :n 1 kohdassa edellytetyn tarkastuksen toi- joitusjaoston sekä kansaneläkelaitoksen Turun 19273: mittajiksi vuoden 1971 jälkipuoliskon a.jaksi va- rakennusprojektia käsitelevien toimikuntien 19274: linneet valtuutettujen puheenjohtajan Artturi p ö y .t ä k i r j a t, jotka oli laadittu viime ke- 19275: Jämsenin sekä valtuutetut Mikko Asunnan, vät.tarkastuksesta laaditun pöytäkirjan 14 §:n 19276: Katri-Helena Eskelisen, Kaino Haapasen, Meeri kohdalla lueteltujen pöytäkirjojen jälkeen. 19277: Leskelän ja Paavo Tiilikaisen, oli valtuutettu- 19278: jen puheenjohtaja määrännyt mainitun tarkas- 5 §. 19279: tuksen alkavaksi marraskuun 29 päivänä. Tar- Tarkastettiin kansaneläkelaitoksen kirjan- 19280: kastuksessa olivat saapuvi:lla kaikkina tarkas- p i t o ja k a s s a, goiden hoitaminen kuuluu 19281: tuspäivinä kaikki tarkastajiksi valitut muut val- yleisen <Ysaston toimialaan. Tällöin tarkastet- 19282: tuutetut paitsi seuraavat: puheenjohtaja Jäm- tiin kassakirja .ja ;pistokokein rtositteet edelli- 19283: sen ei ollut läsnä joulukuun 1 päivänä ja joulu- sen tarkastuksen jälkeiseltä ajalta. Niinikään las- 19284: kuun 2 päivänäkin vain osan päivästä, jolloin kettiin käteiskassa sekä tarkastettiin tiliotteista 19285: loppuosan päivästä tarkastuksessa oli läsnä va- eri pankeissa olevien elä:kela1toksen shekkitili- 19286: rapuheenjohtaja Kaisu Weckman; valtuutettu varojen määrä. 19287: Eskelinen, jonka puolesta oli tarkastuksessa 19288: läsnä muina päivinä paitsi marraskuun 29 päi- 6 §. 19289: vänä hänen toinen varamiehensä Paavo Niini- , Ryhdyttäessä tarkastamaan SlJOltusosaston 19290: koski; valtuutettu Haa,panen, joka oli tarkas- toimialaan kuuluvia asiakirjoja tarkastajille esi- 19291: tuksessa läsnä vain marraskuun 29 ja 30 päi- tettiin kansaneläkelaitoksen omistamista o s a k- 19292: vinä ja muina päivinä oli läsnä hänen ensim- k e 1s t a j a o b 1 i g a a t i o i s t a laaditut 19293: mäinen varamiehensä Vei~o Rytkönen ja val- luettelot, jotka olivat arvopapereiden varasto- 19294: tuutettu Tiilikainen, joka ei ollut läsnä marras- kirjojen mukaiset ja pääkirjan kanssa yhtäpitä- 19295: kuun 29 päivänä. Pöytäkirjan laati valtuutet- vät. Mainitut luettelot olivat seuraavan sisäl- 19296: tujen sihteerin apulainen Marjatta Mäkipelkola. töiset: 19297: Liitteet II ja !II. 19298: 2 §. 19299: Merkittiin, että tarkastaji:lle oli ennen tar- 19300: kastustilaisuuden alkamista lähetetty eläkelai- Tarkastettiin pistokokein osakkeet ja obli- 19301: toksen hallituksen antama kertomus kansan- gaatiot, johloin todettiin, että ne oli oikein 19302: eläkelaitoksen toiminnasta 1. 4.-30. 9. 1971 merkitty edellä oleviin luetteloihin ja että ne 19303: väliseltä ajalta. olivat tallella. 19304: Liite !. 7 §. 19305: Tarkastajille esitettiin 1 ainareki s te- 19306: Tämän lisäksi pääjohtaja Jaakko Pajula se- ri t, joitten mulkaisesti tarkastettiin kaikki 19307: losti kansaneläkelaitoksen toimintaa. velkakirjat, jotka kansaneläkelaitos oli saanut 19308: 28 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 19309: 19310: viimeksi toimitetun tlll1kastuksen jälkeen. Sa- 11 §. 19311: malla tarkastettiin pistokokein osa aikaisem- Kansaneläkejärjestelmään liittyvien etuuksien 19312: pienkin vuosien laina-asiakirjoista, jolloin muun hakemismahdollisuuksista ja hakemusten ratikai- 19313: muassa tarkastettiin valtiokonttorin hoidossa sun viipymisestä keskusteltuaan tarkastajat 19314: vuoteen 1939 saakka olleesta, silloin kansan- päättivät kiinnittää valtuutettujen huomiota sii- 19315: eläkelaitokselle siirtyneestä vanhuus- ja ty&~y hen, että asioiden käsi t te 1 y ä ja koko 19316: vyttömyysvakuutusrahastosta myönnetyistä lai- k a n s a n e 1ä k e j ä r j e s t e 1m ä ä olisi py- 19317: noista laadittuja asiakirjoja. Tarkastuksen yh- rittävä y k s i n k e r tai s t a m a a n. 19318: teydessä tutustuttiin myös lainojen vakuuksiin. 19319: Lisäksi tarkastettiin pistokokein kiinnitysten ja 12 §. 19320: takausten fataljikortisto. Merkittiin, että viimeiset tarkastetut pöytä- 19321: kirjat olivat seuraavat: 19322: 8 §. - lisätty hallitus . . . N:o 5 24. 9. 1971 19323: Johtaja Tuominen selosti tarkastajille r i n- - lisätyn hallituksen 19324: t a m a s o t i 1a s e 1ä k e 1 a i n täytäntöönp1- sijoitusjaosto N:o 11 24. 9. 1971 19325: noa. Lisäksi tarkastajille jaettiin näitä eläkkeitä - hallitus, yleiset asiat N:o 37 8. 10. 1971 19326: koskeva 22.11. 1971 päivätty taulukko. - hallitus, Turun ra- 19327: Liite IV. kennusasiat . . . . . . N:o 10 25. 10. 1971 19328: - haJilitus, ikevan si- 19329: 9 §. joitusasiat N:o 10 16. 9. 1971 19330: Johtaja Tuominen selosti tarkastajille kan- - hallitus, savan sijoi- 19331: saneläkelain 30 §:n mukaista vuosituloa mää- 19332: tusasiat . . . . . . . . N:o 14 5. 11. 1971 19333: rättäessä noudatettavien m a a t a 1 o u s o m a i- - rakennustoimikunta, 19334: s u u d en ja siitä saadun tulon sekä tilalla Turun rakennuspro- 19335: tehdyn työn a r v i o i n t i o h j e i d e n tarkis- jekti ............ N:o 3 7. 10. 1971 19336: tamiseksi vireillä olevia suunnitelmia. Tällöin - rakennustoimikun- 19337: Tuominen mainitsi, että asiaa käsittelemään nan työvaliokunta, 19338: asetetun toimikunnan vuonna 1969 antaman Turun rakennuspro- 19339: osatnletmnön pohjalta on maatilatalouden jekti .. .. .. .. .. .. N:o 6 5. 11. 1971 19340: omaisuuden arviointiperusteita tarkistettu mut- työmaakokous, kun- 19341: ta asiaa pyritään vielä tutkimaan 1aajemmalta toutustutkimuskes- 19342: pohjalta. kus . . . . . . . . . . . . N:o 16 4. 11. 1971 19343: katselmus, Turun 19344: 10 §. toimitalo . . . . . . . . 21. 5. 1971 19345: Tarkastajat päättivät kiinnittää valtuutettu- 19346: jen huomiota !kansaneläkelaitoksen tie d o- 13 §. 19347: t u s t o i m i n n a n t e h o s t a m i s e e n, ja Jäljennös tästä pöytäkirjasta päätettiin lähet- 19348: että tiedotustoiminnassa olisi tässä vaiheessa tää kansaneläkelaitoksen valtuutetuille ja tilin- 19349: erityisesti selvitettävä onko kansaneläkelaitok- tarkastajille sekä eläkelaitoksen hallitukselle tie- 19350: sella taloudellisia mahdollisuuksia eläkkeiden ja ddksi ja lisätyn hallituksen tietoon saatetta- 19351: muiden etuuksien parantamiseksi. vaksi. 19352: 19353: Pöytäkirjan vakuudeksi 19354: Marjatta Mäkipelkola 19355: Marjatta Mäkipelkola 19356: Tarkastettu ja hyväksytty 19357: Helsingissä joulukuun 3 päivänä 1971 19358: 19359: Artturi Jämsen 19360: Artturi Jämsen 19361: Mikko Asunta Meeri Leskelä 19362: Mikko Asunta Meeri Leskelä 19363: Paavo Niinikoski Paavo Tiilikainen 19364: Paavo Niinikoski Paavo Tiilikainen 19365: Veikko J. Rytkönen 19366: Veikko J. Rytkönen 19367: Liitteet. 29 19368: 19369: Liite I valt. ptk. 29. 11.-3. 12. 1971 2 §: ään 19370: 19371: 19372: 19373: 19374: Kertomus 19375: kansaneläkelaitoksen toiminnasta 1. 4. 1971 30.9.1971 19376: 19377: 19378: Y 1 ei s t ä. - Laki rintamasotilaseläkkeestä pitoa voitu yksinkertaistaa ja toimistokorteilla 19379: annettiin 23. 4. 1971 ja tuli voimaan 1. 9. sairaanhoitokorvauksista pidetty rekisteri kor- 19380: 1971. Lain täytäntöönpanoa varten oli ryhdyt- vata tietokonerekisterillä. Laskenta-automaattia 19381: ty valmistaviin toimenpiteisiin jo edellisellä käyttävissä toimistoissa on lisäksi korvausten 19382: kertomuskaudella. Asetus rintamasotilaseläk- laskua ja maksutositteklen kirjoittamista voitu 19383: keestä annettiin 28. 5. 1971 ja heti kesäkuun nopeuttaa siirtämällä tehtävät koneellisesti suo- 19384: alussa alettiin piiritoimistoissa vastaanottaa rin- ritettaviksi. Tietokoneiden avulla on myös val- 19385: tamasotilaseläke- ja rintamasotilasHsähakemuk- vontaa voitu tehostaa. Uudistuksen tarkoituk- 19386: sia. Hakemusten käsittelyyn päästiin rintama- sena on ollut helpottaa :korvaustapausten jat- 19387: sotilaslisähakemusten osalta kesäkuun .puolessa- kuvan lisääntymisen aiheuttamaa työpainetta 19388: välissä ja eläkehakemusten osalta heinäkuun sairausvakuutustoimistoissa. 19389: alussa. Kertomuskauden päättyessä eli noin yh- Maaliskuussa 1971 annetulla kansaneläkease- 19390: den kuukauden kuluessa lain voimaantulosta tuksen muutoksella perustettiin laitoksen kes- 19391: oli elälkeosastolle saapuneista 90 000 hakemuk- kushallintoon uusi osasto, kiinteistö- ja raken- 19392: sesta käsitelty 84 prosenttia. nusosasto, jonka tehtäviin kuuluvat mm. toi- 19393: Toinen kansalaisten sosiaaliturvaa lisännvt mitilojen suunnitteluun, rakentamiseen ja kor- 19394: uusi etuus oli työttömyyseläke, joka liitettiin jaamiseen liittyvät asiat. Uusi osasto aloitti 19395: heinäkuun alussa voimaantulleilla lainmuutok- toimintansa 1. 4. 1971 lukien. Kiinteistö- ja 19396: silla sekä kansaneläke- että työeläkejärjestel- ralkennusosasto on hoitanut myös Turun ra- 19397: mään. Puheena olevaq uudistuksen täytäntöön- kennusprojektiin liittyvät tehtävät. 19398: pane on hoidettu yhteistoiminnassa työeläke- 19399: laitosten ja työvoimaviranomaisten kanssa. En- Sihteeristö. -Lainsäädäntö. 1) Huh- 19400: simmäiset työttömyyseläklkeet myönnettiin lo- tikuun 23 päivänä 1971 rjntamasotilaseläkkees- 19401: kakuun 1 päivästä lukien. Työttömyyseläkeha- tä annetulla lailla ( 294/71) toteutettiin rinta- 19402: kemuksia oli kertomuskauden päättyessä saa- masotilaseläkejärjestelmä maassamme. Lain 19403: punut verrattain vähän eli vain 318 kappalet- mukaan myönnetään eläkkeitä 55-64-vuo- 19404: ta, joten työttömyyseläkejärjestelmän merkitys tiaille rintamasotilaille. Lain mukaisten tehtä- 19405: on ainakin tässä vaiheessa arvioiden jäänyt vien hoitaminen annettiin kansaneläkelaitok- 19406: odotettua pienemmäksi. selle. 19407: Sairausvakuutustoimistojen kirjanpito ja kor- 2) Huhtikuun 23 päivänä 1971 annetulla 19408: vaustietojen käsittelyjärjestelmä uudistettiin lailla kansaneläkelain muuttamisesta ( 29 5/71 ) 19409: 1. 5. lukien siirtymählä eräiden toimistotehtä- lisättiin kansaneläkelain 30 §:n 2 momenttiin 19410: vi{!n osalta ns. laskenta-automaattien ja nau- uusi 12 !kohta ja lakiin uusi 30 a §. - Kansan- 19411: hanpainokoneiden käyttöön. Laskenta-automaa- eläkelain 30 § :n 2 momentin uuden 12 koh- 19412: tit, kaikkiaan 14 kappaletta, otettiin käyttöön dan mukaan vuosituloksi ei lueta rintamasoti- 19413: 11 :ssa Helsingin jälkeen ,suurimmassa sairaus- laseläkelain mukaista rintamasothlaseläkettä. - 19414: vakuutustoimistossa. Muissa toimistoissa, Hel- Uusi 30 a § sisältää määräyksen rintaa-nasoti- 19415: sini..ldä lukuunottamatta, otettiin käyttöön nau- laseläkettä saavan henkilön puolison tuikiosan 19416: hanpainokoneet. Automatisoinnin avulla on määräämisestä. 19417: sairausvakuutustoimistoissa pidettävää kirjan- 3) Huhtikuun 23 päivänä 1971 annetulla 19418: 30 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 19419: 19420: laiLla kansaneläkkeeseen suoritettavasta tukili- jolloin entinen 4 momentti siirtyi 5 momentiksi 19421: sästä ja asumistuesta annetun lain muuttami- ja 39 §:ään uusi 5 momen!tti. - Muutetun 19422: sesta ( 296/71 ) muutettiin kansaneläkkeeseen 6 §:n 1 momentin 4 kohdan mukaan vakuu- 19423: suoritettavasta tukilisästä ja asumistuesta an- tusmaksusta on vapautettu myös työttömyys- 19424: netun lain 7 § :n 1 ja 2 momentti sekä lisät- eläkkeen saaja. - Kansaneläkkeenä maksetaan 19425: tiin 1 §:ään uusi 2 momentti, lakiin uusi 5 a muutetun 20 §:n mukaan myös työttömyyselä- 19426: ja 6 a § sekä lain 7 §:ään uusi 4 momentti kettä 60, mUitta ei vielä 65 vuotta täyttäneelle 19427: ja 12 §:ään uusi 3 momentti, jolloin entinen pitkäaikaisesti työttömälle vakuutetulle, joka ei 19428: 3 momentti siirtyi 4 momentiksi. - Uuden saa työkyvyttömyyse'läkettä. - Muutetun 21 19429: 1 §:n 2 momentin mukaan suoritetaan rinta- § :n 1 momentin muk'll>an myös työttömyyseläk- 19430: masotilaseläkettä saavalle myös asumistukea. keeseen kuuluu eläJkkeen perusosa ja tukiosa. 19431: - Uusi 5 a § koskee •ta,pauksia, joissa toiselle - Uusi 22 c § sisältää määräy~ksen siitä, mil- 19432: puolisoJJle on myönnetty kansaneläke ja toiselle loin henkilöä pidetään pitkäaikaisesti työttömä- 19433: rintamasotilaseläke. - RintamasotHaan asumis- nä sekä siitä, että työttömyyseläke myönne- 19434: tuen määrästä on säädetty uudessa 6 a §:ssä. tään ttoistaiseksi. - Lain 30 §:n uuden 4 mo- 19435: - Lain 7 § :n vuosituloa koskeviin 1 ja 2 mentin mukaan sovelletaan työttömyyseläJkkee- 19436: momenttiin on tehty rintamasotilaseläkkeestä seen, mitä sanotun pykäHtn 2 momentin koh- 19437: annetun iain aiheuttamia tarkistuksia. - Uusi dis-sa 3 ~a 10 on sanottu vanhuus- ja työkyvyt- 19438: 7 § :n 4 mo...'llentti sisältää erikoissäännOk.sen tömyyseläkkeistä. - Uusi 31 a § sisältää sään- 19439: sen varalta, että toinen puolisoista saa kansan- nöksen työttömyyseiläkkeen lakkaamisesta ja 19440: eläkettä ja toinen rintamasotilaseläkettä. - sen määräämisestä jälleen maksettavaksi ilman 19441: Rintamasotilaseläkkeeseen suoritettavasta asu- hakemusta. - Lain 33 § :n 1 momentti muu- 19442: mistuesta aiheutuneiden kustannusten maksa- tettiin siten, että siinä mainittujen eläkkeiden 19443: misesta on säännös 12 § :n uudessa 3 momen- joukkoon lisättiin :työttömyy·selätke. - Muute- 19444: tissa. tun 35 §:n 3 momentin mukaan työttömyys- 19445: 4) Toukokuun 28 päivänä 1971 annetulla el~ke muuttuu vanhuuseläkkeeksi sen kuukau- 19446: asetuksella rintamasotilaseiläUeestä ( 425 /71) den alusta, joka lähinnä seuraa vaJkuutetun 19447: annettiin rintamasotilaseläkejärjestelmän toi- täytettyä 65 vuott-a. Sanotun pytkiVlän uusi 4 19448: meenpanoa koskevat määräykset. momentti sisältää säännöksen työttömyyseläk- 19449: 5) Toukokuun 28 päivänä 1971 annetulla keen muuttumisesta työkyvyttömyyseläkkeeksi. 19450: asetuksella kansaneläkkeeseen suoritettuvasta - Lain 39 § :n uudessa 5 momentissa on 19451: tukilisästä ja asumistuesta annetun asetuksen säännös työttömyyseläkkeen alkamisajasta. 19452: muuttamisesta ( 426/71) muutettiin kansan- 7) Kesäkuun 18 päivänä 1971 annetulla lail- 19453: eläkkeeseen suoritettavasta •tukilisästä ja asu- la sairausvakuutuslain muuttamisesta ( 505/71) 19454: mistuesta annetun asetuksen 1 § :n 1 momen- muutettiin sairausvakuutuslain 15 §:n 4 mo- 19455: tin 1 kohta ja lisättiin 3 §:ään uusi 2 mo- mentti sekä lisättiin lakiin uusi 28 a §. - 19456: mentti sekä asetukseen uusi 8 a §. - Muute- Lain 15 §:n 4 momenttiin tehdyn lisäyksen 19457: tussa 1 §:n 1 momentin 1 kohdassa lisättiin mukaan päivärahaa suoritetaan enintään sen 19458: kansaneläkelaitoksen piiriasiamiehen tehtäviin kailenterikuukauden •loppuun, jota seuraavan 19459: rin tamasotilaseläkkee·seen suori tettavaa asumis- kuukauden alusta lukien v:akuutettu alkaa saa- 19460: tukea koskevia asioita. - Rintamasotilaseläk- da kansaneläkelain mukaista työttömyyseläket- 19461: keeseen suoritettavan asumistuen maksamisesta tä. - Uusi 28 a § koskee päivärahan suoritta- 19462: on 3 §:n uuteen 2 momenttiin otettu viittaus mista eräissä tapauksissa työvoimatoimikunnal- 19463: rintamasotillaseläkkeestä annetun asetuksen 5 le tai työttömyyskassalle. 19464: § :n 1 momentin säännökseen. - Uusi 8 a § 8) Kesäkuun 18 päivänä 1971 annetulla lail- 19465: koskee rintamasotilaseläkkeisiin suoritettavien la kansaneläkkeeseen suoritettavasta tukilisästä 19466: asumistukien kustannuksia. ja asumistuesta annetun lain 1 §:n muuttami- 19467: 6 ) Kesäkuun 18 päivänä 1971 annetulla sesta ( 506/71 ) muutettiin kansaneläkkeeseen 19468: la.illa kansaneläkelain muuttamisesta ( 499/71) suoritettavasta tuki:lisästä ja asumistuesta an- 19469: muutettiin kansaneläkelain 6 §:n 1 momentin netun lain 1 §:n 1 momentti siten, että myös 19470: 4 kohta, 20 §, 21 §:n 1 momentti, 33 §:n työttömyyseläkkeen saajalle voidaan suorittaa 19471: 1 momentti ja 35 §:n 3 momentti sekä lisät- tukilisää ja asumistukea. 19472: tiin lakiin uusi 22 c ja 31 a § ja lain 30 § :ään 9 ) Kesäkuun 18 päivänä 1971 annetulla 19473: uusi 4 momentti, 35 §:ään uusi 4 momentti, lailla perhe-eläkelain 9 §:n muuttamisesta 19474: Liitteet. 31 19475: 19476: ( 507/71) muutettiin perhe-eläkelain 9 § :n 5 ja eläkkeestä. Tiedotusaineistoa ulkomailla asuvil- 19477: 6 momentti. ___, Muutetun 5 momentin mukaan le Suomen 'kansalaisille levitettiin myös Suomi 19478: työttömyyseläkettä saavalla leskellä ei ole oi- Seuran kautta. 19479: keutta perhe-eläkkeeseen. Kuitenkin muutetun Kaikille niiHe ulkomaH1a asuville kansanelä- 19480: 6 momentin mukaan työttömyyseläkettä saa- kelaitoksen eläkkeensaatjille, joilla saattoi olla 19481: valle leskelle, joka muutoin olisi perhe-eläkkee- o1keus rintamasotilaslisään, [ähetettiin asiasta 19482: seen oikeutettu, maksetaan kuuden kuukauden kiertokirje hakulomakkeineen sekä rintamasoti- 19483: a.ja}ta edunjättäjän kudlemasta lukien pevhe- lastunnuksen .että rintamasotilaslisän hakemis- 19484: eläkkeenä se määrä, jolla perhe-eläke olisi suu- ta val'ten hakuohjeineen. 19485: rempi kuin työttömyyseläke. Ruotsissa asuvia Suomen kansalaisia infor- 19486: 10) Kesäkuun 17 päivänä 1971 annetulla mo1tiin rintamasotilaseläkkeistä eri tavoin. Ve- 19487: valtioneuvoston päätöksellä sairausvakuutuslain teraanijärjestöil1e toi.mitettiin laacra ja yksityis- 19488: mukaan kokonaan korvattawista lää·kkeistä an- kohtainen kierwkirje, jota ne jakoivat Ruot- 19489: netun valtioneuvoston päätöksen muujjtamises- sissa asuville jäsenilleen hakuohjeineen ja lo- 19490: ta (532/71) täydennettiin sairausvakuutuslain ma'kkeineen. Kaikille niiUe Ruotsissa ilmesty- 19491: mukaan kokonaan korvattavista lääkkeistä an- ville noin parillekymmenelle ~ehde~le, jotka jul- 19492: netun valtioneuvoston päätöksen 1 §:ssä ole- kaisevat suomenkielistä sivua tai suomenkielis- 19493: vaa ~ääkeaine- ja valmisteluetteloa. tä aineistoa, toimitettiin tiedot rintamasotilas- 19494: eläkelaista ja hakuohjeet rintamasotilastunnuk- 19495: Tiedotustoimitzta. Keskeisimmäksi tiedotus- sen ja e1meen hakemiseen. 19496: kohteeksi .muodostui kertO!lnuskaude1la laki rin- Kotimaan joukkotiedotusvälineissä palattiin 19497: taimasoti'lase'läkkeestä. Aikaisempiin kokemuk- kesän mittaan kerran kuukaudessa rintamasoti- 19498: siin peruSJtuen lakia koskeva tiedotustoiminta laseläkeasioihin, minkä lisäksi moniNe aikakaus- 19499: aloitettiin jo lain ollessa eduskunnassa toisessa lehdiNe ja .erikoisju1kaisuille !kirjoitettiin aineis- 19500: käsittelyssä, jolloin eduskunnassa oleville toi- toa näistä asioista. Kansanvakuutus-lehdessä se- 19501: mittajHle jaettiin yksityiskohtaista tietoa käsi- lostettiin rintamasotilaseläkke~tä kahdlessa nu- 19502: tel,tävästä [aista sekä eläketaulukot, jotta he merossa. 19503: voisivat oikeaan asiatietoon pohjautuen tiedot- Eläkehakemusten vastaanoton alettua voitiin- 19504: taa tapahtunees~a ratkaisusta. Lain tultua vah- kin ·todeta elä.kkeisiin oikeutettujen olevan var- 19505: vistetuksi :tehtiin sitä tunnetuksi lehdistöön, te- sin hyvin peril~ä rintamasotilaseläkkeistä. 19506: levisioon ja radioon toimitettujen selostusten Uudesta työttömyyseläkkeestä tiedotettiin 19507: välityksellä. Myös touko-kesäkuun vaihteess':l, kesäwheinäkuun vaihteessa, jolloin sitä koskevat 19508: jolloin eläkehakemusten vastaanotto piiritoimis- lainmuutokset kansaneläikela..\:iin ja työeläkela- 19509: toissa alkoi asia91.a toimitettiin selvityksiä tie- keihin tulivat voimaan. 19510: dotusvälineille. Samanaikaisesti toimitettiin rin- Muina tiedotuskohteina kertomuskaudella 19511: tamaveteraanien ~ärjestöiile ja niiden jäsenleh- olivat mm. kansaneläkelaitdkSI"..n toimintakerto- 19512: diile laajempaa ja yksityiskohtaisempaa tiedo- mus vuodelta 1970, kehotus pitää sairausva- 19513: tusaineistoa rintamasotilaseläkelain mukaisista kuutuskortti mukana sv-toimistoissa asioitaessa, 19514: etuuksista ja niiden hakemisesta. tutkimustu'lokset vanhuuseläkkeiden hakemises- 19515: Esittelylehtinen nimeltä Rintamasotilaseläke ta, selvitys perhe-.eläkkeiden vaikutuksesta les- 19516: ( FroUJtmannapension) painettiin suomeksi kiperheiden toimeentuloon, eläkkeiden indeksi- 19517: 200 000 ja ruotsiksi 30 000 kappaleen painok- korotukset 1. 5. ja 1. 9. 1971, vanhuudentuki, 19518: sena toukokuussa Ja jaettiin piiritoiroistoille vanhusten asuntojen lainoitus sekä eläkkeensaa- 19519: eläkkeenhakijoille jaettavaksi. jien asumistuki. 19520: Koska myös ulkomaiLla asuva:t Suomen :kan- Kansaneläkelaitoksen luottamusmiesten ja 19521: salaiset, joil[a on rintamasotHastunnus, ovat oi- herikHökunnan lehti Yhteispeli i:1mestyi ensi 19522: keutettuja rinitamasotilaseläkkeisiin, neuvotel- kerran huhtikuussa ja kertomuskaudella kaik- 19523: tiin tiedotuksen hoitamisesta Su01Il1en ulko- kiaan yhdeksänä numerona. Lehti ilmestyy kah- 19524: maanedustustoille Uilkoasi.ainministeriön oikeu- desti kuukaudessa yhteensä 20 numeroa vuo- 19525: dellisen toimiston kanssa. Neuvottelun tulokse- dessa ja sen levikki dli kel'tomuskauden [opulla 19526: na ulkoasiainministeriö informoi asiasta edus- yli 11 000 kpl. Kansaneläkelaitoksen henkilö- 19527: tustoiaan ulkoma1lla ja jakoi niille myös kan- kunnalle jaetaan myös Sosiaalivaikuutus- ja Kan- 19528: saneläkelaitoksen esittelylehtistä rintamasotilas- sanvakuutusJlehdet sekä laitoksen toimintaket- 19529: 32 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 19530: 19531: tomus !kotioso1tteilla. Sosiaalivakuutus-lehden Yhteistyö kotimaisten yliopistojen yhteiskunta- 19532: levikki oli kertomuskauden lopulla 9 000 kpl tieteiden ja sosiaalilääketieteen laitosten kanssa 19533: ja Kansanvakuutus-lehden Jevi!lcld 679 000 kpl. on mm. antanut mahdollisuuden selvityttää 19534: kansaneläkelaitoksen kannalta kiinnostavia ky- 19535: Tutkimustoiminta. Sosiaaliturvan tutkimus- symyksiä yliopiSJtollisina opinnäytteinä. Kan- 19536: laitoksen toiminnassa oli kertomuskaudella kes- sainvälisestä yhteistyöstä on näkyvimpänä tu- 19537: keisenä asiana sairausva!kuutuksen vaikutuksia loksena edellä mainittu kansainvälinen tutki- 19538: arvioivan tutkimuksen viimeistelyyn ja paina- mus. Sen ohehla on erityisesti mainittava osal- 19539: tukseen liittyvät tehtävät. Tutkimus ilmestyy listuminen Kansainvälisen Sosiaaliturvajärjestön 19540: alkaneella kertomuskaudehla. piirissä tapahtuvaan tutkimuslaitosten yhteis- 19541: Edeillä mainitussa tutkimuksessa on voitu työhön.- 19542: käyttää hyväksi enna!kkotuloiksia lääkintäpalve- Kansaneläkelaitoksen tutkimustyön tulokset 19543: lusten käytön kansainvälisestä yhteistutkimu'k- ju1likaistaan laito!ksen omissa julkaisusarjoissa 19544: sesta ( WHO /ICS-MCU), johon sosiaalitur- A, M ja E. Laitoksen tutkimustoimintaa ja 19545: van tutkimuslaitos on osallistunut vuodesta sen tuloksia on lisäksi esitetty lehtiartikkelein 19546: 1967 lähtien. Sanottu Maailman Terveysjärjes- ja erilaisin esitelmin useissa sosiaa:livakuutusta 19547: tön tullkimusohjelm'<lan kuuluva tutkimus on ja terveydenhuoltoa käsiteHeissä tilaisuuksissa. 19548: suori-tettu paitsi Suomessa myös Argentiinassa, 19549: Englannissa, Jugoslaviassa, Kanadassa, Puolassa 19550: ja Yhdysvalloissa. Suomalaista aineistoa koske- S a i r a u s v a k u u t u s o s a s t o. - Neu- 19551: va osaraportti on vailmistunut käsikirjoituksena vottelukunnat. Sairausvakuutusasiain neuvotte- 19552: ja julkaistaan vuoden 1971 :kuluessa. Kansain- lukunta ,ja sosiaalilääketieteellinen neuvottelu- 19553: väHnen vertailuraportti vaJmistuu vuoden 1972 kunta kokoontuivat kertomuskautena yhden 19554: aikana. Sen odotetaan antavan omien sairaus- kerran. 19555: vakuutus- ja •terveydenhuolto-ongelmiemme ar- 19556: vioinnille välttämätöntä kansainvälistä vertailu- Sairausvaleuutuslautakunnat. Sairausvakuutus- 19557: taustaa. lautakunnat käsittelivät kertomuskautena 2 314 19558: Kertomuskaudella jutkaistiin kansaneläkelai- asiaa, joista valitusasioita 1 887 ja poistoasioita 19559: toksen julkaisusarjassa M Suomen perhe-eläke- 427. 19560: järjestelmiä koskeva vertaileva tutlkimus. Kan- 19561: saneläkelai•toksen julkaisusarjassa E julkaistiin Sairausvakuutuspiirit ja sairausvakuutustoi- 19562: kertomuskaudella useita lyhyehköjä art~kkelin mistot. Sairausvakuutustoimistojen lukumäärä 19563: luonteisia rtutkimusselosteita. Ne käsittelevät kertomuskauden lopussa oli seuraava: A-toi- 19564: mm. viljelijäväestön sosiaaliturvaa, pelkkää pe- mistoja 204, B-toimistoja 19 ja C-toimistoja 19565: rusosaa saavien vanhusten ja työkyvyttömien 130, yhteensä 353 pa1velupistettä. 19566: tulotasoa, eräiden työkyvyttömyyttä aiheutta- 19567: vien sairausryhmien kansantaloudellista mene- Työpaikkakassat. Sairausvakuutuslain mu- 19568: tystä, hammaslääikärin palvelusten tarvetta ja kaisten työpaikkakassojen määrä oli kertomus- 19569: käyttöä sekä sen kustannusten korvaamista. kauden lopussa 122. Kassoilie suoritettiin ker- 19570: Kertomuskauden aikana sosiaaliturvan tut!ki- tomuskauden aikana sairausvakuutusrahastosta 19571: muslaitoksessa aloitettiin myös autoklinikka.toi- etuuksia ja hallintokuluja varten 15 638 955 19572: minnan yhteydessä syntyvän materiaalin ana- markkaa. 19573: lyysiin liittyviä tehtäviä. Niillä pyritään sydän- 19574: ja verisuonitautien sekä eräiden muiden maas- Työpaikkaterveydenhuollon sekä ylioppilai- 19575: samme yleisten piiJ.evien sairauksien esiintymis- den terveydenhuollon kustannusten korvaami- 19576: tiheyden selvittelyYn. Sanotun työn suunnitte- nen. Ylioppilaiden Terveydenhoitosäätiölle suo- 19577: lua, käytössä olevan laajan aineiston esianailyy- ritettiin yliopistojen ja korkeakoulujen opiske- 19578: seja ja tat.ildstuksia suoritettiin kertomuskau- lijoille järjestetyn terveydenhuollon kustannus- 19579: den kuluessa ja myös varsinainen analyysi voi- ten korvausta 590 503 markkaa. 19580: tiin adoittaa. 19581: Sosiaaliturvan tutlkimuslaitos on kuluneella- Sairausvakuutuskorvaukset. Sairausvakuutus- 19582: kin kertomuskaudella ollut yhteistyössä monien lain mukaisia korvauksia maksettiin 1. 4. 1971 19583: koti- ja ulkomaisten tutkimuslaitosten kanssa. -30. 9. 1971 väilisenä aikana seuraavasti: 19584: · Liitteet. 33 19585: 19586: kpl mk % 19587: Päivärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 801 110 7.34 765 41.0 19588: Äitiysrahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 491 25 275 870 9 ..3 19589: Sairaanhoitokorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 580 .342 1.34 .399 768 49.7 19590: 1ääkärinpalkkiot . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . . .3 417 30.3 .30 277 187 11.2 19591: osittain korvatut lääkkeet . . . . . . . . . . . . . . 4 115 976 4.3 492 761 16.1 19592: kokonaan !korv,atut [ääkkeet . . . . . . . . . . . . 695 .369 25 952 782 9.6 19593: matkakulut .......................... 594 189 17 849 829 6.6 19594: tutkimus ja hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 757 505 16 827 209 6.2 19595: ~--------~~~------~~~~-------== 19596: Yhteensä 10 .374 6.34 270 410 403 100.0 19597: 19598: Sairausvakuutustoimistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 81.3 8.37 255 155 470 94.4 19599: Työpaikkakassat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560 797 15 254 9.3.3 5.6 19600: ----------~--~~-----=~~~------~ 19601: Yhteensä 10 .374 6.34 270 410 40.3 100.0 19602: 19603: Sairausvakuutusrahastoon sairausvakuutuslain verisuoni- ja verenpainetautien, anemian ja 19604: 27 §:n 2 momentin ja 2·7 a §:n 2 momentin raudanpuutteen, sokeritaudin, munuaisten ja 19605: nojalla maksetut suoritukset. Kertomuskauden virtsateiden tautien sekä rintasyövän etsimi- 19606: aikana ma..ksettiin sairausvakuutuslain 27 § :n seen. Kenttätutkimustoiminnassa oli kolme 19607: 2 momentissa tarkoitetltuja suorituksia sairaus- tutkimusryhmää. 19608: vakuutusrahastoon yhteensä 1.3 088 691 mark- Kertomuskauden ·aikana autoklinikan tutki- 19609: kaa. Sairausvakuutuslain 27 a § :n 2 momentin musryhmä I suoritti perustutkimuksia Kainuus- 19610: mukaisia suorituksia maksettiin sairausvakuu- sa Kajaani Oy:n tehdasväestön tutkimuksen 19611: tusrahastoon yhteensä 1.37 888 marikka.a. jälkeen RisdjärveiLlä ja Suomussalmen Ämmän· 19612: saaressa, josta on siirrytty Kokkolan keskus- 19613: Koulutus. Sairausvakuutuksen koulutustoi- sairaalan alueelle. Siellä tutkittiin Halsuan ja 19614: mintaa toteutettiin kansaneläkelaitoksen halli- Kannuksen kirkonkylän väestö, jonka jälkeen 19615: tuksen vahvistamien koulutussuunnitelmien tutkimuksia jatketaan edelleen Outokumpu 19616: mukaisesti. Kertomuskauden aikana järjestettiin Oy:n Kokkolan tehdasväestön keskuudessa. 19617: Tuusulan Kunnallisopistossa neiljät nauhanpai- Kertomuskauden aikana tutkittiin yhteensä 19618: nokoneen käyttäjien kurssit, kahdet luento- ja noin 7 000 henkilöä, joista noin 15 % ohjat- 19619: neuvottellupäivät apulaistoimistosihteereille sekä tiin hoitoon ja jatkotutkimuksiin. 19620: kaksi peruskurssia. Kansaneläkelaitoksessa jär- 19621: jestettiin 'koulutusta koskeva neuvottelupäivä, Tutkimusryhmä II suoritti kliinisen sokeri- 19622: neuvottelupäivä laskenta-automaattitoimistojen taudin etsintää pienoisröntgenkuvausten yhtey- 19623: johtajille sekä laslkenta~automaatin käyttäjien dessä Hämeenlinnassa, Keuruulla, Sodankylässä 19624: kurssi. Näihin koulutustilaisuuksiin osallistui ja Vehkailahde1la sekä Jisäksi noin .300 henki- 19625: yhteensä 455 toimihenkilöä. lölle ekg-tutkimuksen Kuusankoskella ja Jaa- 19626: Sairausvakuutusalueiden aluetoimis·tot järjes- lassa. Sokeritaudin etsiminen kertomuskautena 19627: tivät neuvottelupäivät asiantuntijalääkäreille ja kohdistui noin 45 000 henkilöön ja piilevää 19628: aluetoimistojen kiertäville toimihenkilöille, toi- sokeritautia todettiin olevan noin 0.5 prosen- 19629: mipaikkakoulutustilaisuuksia aluetoimistojen ja tilla tutkituista. Tutkimusryhmä III jatkoi Ro- 19630: joidenkin saårausvakuutustoimistojen toimihen- vaniemeliä yH .30-vuotiaiden naisten rintasyö- 19631: kilöille sekä 'Pienryhmätkohtaisia koulutustilai- vän etsintää. Rintasyöpätutkimuksessa on 4 . .3. 19632: suuksia sairausvakuutustoimistojen johtajille ja 1969 jälkeen ollut yli 14 000 naista. Normaa- 19633: toimistosihteereille. Lisäksi lasken<ta-automaa- 1ista poikkeavia aöydöksiä oli noin 15 prosen- 19634: tin käyttäjille järjestettiin konekirjoituksen lisä- tilla ja rintasyöpää noin 0.1 prosentilla tuitki- 19635: opetusta. Näihin koulutustHaisuuksiin osallistui tuista. 19636: 715 toimihenkilöä ja luottamusmiestä. Kertomuskauden loppuun mennessä autokli- 19637: nikan tutkimusryhmä I on tutkinut noin 19638: Autoklinikka. Autoklinikan kenttätutkimus- 56 000 henkilöä, tutkimusryhmä II noin 19639: toiminta kohdistui ede1leen tava[lisimpien kan- 130 000 henkilöä ja tutkimusryhmä III noin 19640: santautien, kuten keuhlkosairauksien, sydän-, 14 000 henkilöä. 19641: 5 10835/72 19642: 34 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 19643: 19644: V alvottta. Sairausvakuutusosaston •toimesta riippuvaisia perhesuhteista ja •tuioista, joiden 19645: suorhettiin tarkastus yhdessä al.uetoimistossa. selvittäminen ulkomail!l.a asuvien kohdalla on 19646: Sairausvakuutusosaston työpaikkakassatoimis- hankalaa, on näiden hakemusten käsittely jo 19647: ton toimesta suoritettiin työpaikkaikassoissa 62 tästäkin syystä keskimääräistä huomattavasti 19648: tarkastusta, työpaikkaterveydenhuollon tarkas- hitaampaa. Ulkomaisten hakemusten vähäinen 19649: tuksia 46 ja muita tarkastuksia 4. Muetarkas- määrä johtuu siitä, että Ruotsissa asuvilla rin- 19650: tajat suorhti'Vat kertomuskautena sairausvakuu- tamamiehillä on niin paijon tuloja, että ne es- 19651: tustoimistoissa yhteensä 368 varsinaista tarkas- tävät eläkkeen saamisen. 19652: tusta. Tarkastukset jakautuivat eri sairausva- Rintamasotilaseläkelain 2 §:n mukaan on 55 19653: kuutusrulueiden kesken. seuraavasti: Pohjois- -59-vuotiaiden eläkeoikeuden ehtona mm. työ- 19654: Suomi 73, Länsi-Suomi 72, Itä-Suomi 78, Lou- kyvyn alentuminen. Tässä kysymyksessä antaa 19655: nais-Suomi 72 ja Etelä-Suomi 73. Tarkastus- eläketoimikunta lausunnon ja lopullinen rat- 19656: päiviä oli yhteensä 1448. Lisäksi aluetoimisto- kaisu tehdään eläkeosastolla. Tämä menettely 19657: jen toimesta suoritettiin sairausvakuutustoimis- on käy>tännössä osoittautunut joustava..~si. 19658: toihin valvontakäyntejä ja erikoistarkastuksia. 19659: Työttömyyseläke: Kansaneläke- ja työeläke- 19660: järjestelmään liitetyn tyött&nyyseläkkeen tar- 19661: E 1 ä k e o s a s t o. - Eläkeosaston työtä koituksena on taata eläketurva 60 vuotta täyt- 19662: hallitsi kertomuskauden ajan rimamasotilaseläk- täneille pitkäaikaisesti työttöminä dlleille hen- 19663: keestä annetun lain täytäntöönpano. Sen edel- kilöille. Pitkäaikainen .työttömyys on osoi•tetta- 19664: liseNä kertomuskaudella ruoitettua suunnittelua va työvoimaviranomaisen antamailla todistuk- 19665: ja va1mistelua jatkettiin yhdessä vakuutustek- sella. Eläkejärjestelmän täytäntöönpano edellyt- 19666: nillisen osaston kanssa. Eläkeosaston toimihen- tää näin dllen yhteistoimimaa eläkelaitosten ja 19667: kilöt olivat kouluttajina eri puolilla maata huh- työvoimaviranomaisten välililä. Tätä silmälläpi- 19668: ti-toukokuussa tätä varten järjestetyillä piiriasia- täen käytiin ennen tyött&nyyseläkkeen voi- 19669: miesten kursseilla. Osaston työvoimaa lisättiin maantuloa useita neuvotteluja Eläketurvakes- 19670: ottamalla mm. kaksi tilapäistä lakinliessihtee- kuksen ja työvoimaministeriön edustajien kans- 19671: riä, 20 toimistosihteeriä ja useita toimistoapu- sa. Näissä neuV'Otteluissa sovittiin eläkejärjes- 19672: J.a.isia. Eläkehakemusten käsittelyyn päästiin telmän •täytäntöönpanon yksityiskohdista. 19673: heinäkuun alkupuolella, mutta rintamasotilas- Ensimmäiset työttömyyseläkkeet myönnettiin 19674: lisähakemusten käsittely voitiin aloittaa jo ke- lokakuun 1 päivästä lukien. Tämä johtuu siitä, 19675: säkuun puolivälissä. että eläke voidaan myöntää vasta kolmannen 19676: Kertomuskauden loppuun mennessä oli elä- kuukauden alusta ·työvoimaviranomrusen todis- 19677: keosastolle saapunut 25 874 rintamasot1laselä- tuksen antamisesta ilu·kien. Työvoimaviran- 19678: :ke- ja 64 884 rintamasotilaslisähakemusta. Sa- omaiset antoivat ensimmäiset työttömyyttä 19679: maan ajankohtaan mennessä edellisistä oli rat- osoittavat •todistukset heinäkuussa. Eläkehake- 19680: kaistu 18 877 ja jälkimmäisistä 57 006. muksia oli eläkeosastolle syyskuun loppuun 19681: Rintamasotilaseläkehakemusten käsittelyä on mennessä saapunut 255. Ldkakuun alusta 19682: jonkin verran hidastanut se, että rintamasoti- myönnetyt työttömyyseläkkeet on saatu maksa- 19683: laseläkkeestä on lain 6 §: n mukaan vähennet- tukseen normaaleina maksupäivinä. Tukilisän 19684: täVJä samalta .ajalta maksettu valtioneuvoston ja asumistuen osalta ei kuitenkaan kaikkia ha- 19685: 22 päivänä toukokuuta 1969 (312/69) anta- kemuksia ole vielä voitu ratkaista, koska eräis- 19686: man päätöksen mukainen yHmääräinen sotct- sä tapauksissa työeläkelaitokset eivät ole niissä 19687: eläke. Rintamasotilaseläkkeen ja ylimääräisen ehtineet antaa työeläkettä koskevaa pää·töstä. 19688: sotaeläkkeen välisestä suhteesta ja menettelys- 19689: tä näissä asioissa on neuvoteltu sosiaa!li- ja Eläkkeensaajiett valvottta: Kansaneläkelaitok- 19690: terveysministeriön edustajien kanssa. sen hallitus asetti 25 päivänä kesäkuuta 1970 19691: Myös ulkomailla asuvat Suomen kansalaiset toimikunnan selvittämään eläkkeensaajien val- 19692: ovat oikeutettuja rintamasotilaseläkelain mukai- vontaa ja valvontaan Hittyvien ohjeiden tarkis- 19693: siin etuuksiin. Ulkomailta on kertomuskauden tamista nykyistä tilannetta vastaavaksi. Mainit- 19694: loppuun mennessä saapunut vajaat sata hake- tu toimikunta on saanu•t työnsä valmiiksi syys- 19695: musta. Ruotsissa asuville on asiasta tiedotettu kuun 24 päivänä 1971. Harkitessaan valvon- 19696: mm. Ruotsin radion välitykselåä. Koska rinta- nan uudelleen järjestämistä toimikunta on jou- 19697: masotHaseliikeoikeus ja eläkkeen määrä ovat tunut kiinnittämään huomiota uusista laeista 19698: Liitt~et. 35 19699: 19700: ja lainmuutoksis;ta johtuvaan eläkkeensaajien haillaan valmisteLtavana toimikunnan ehdotuk- 19701: lukumäärän kasvuun. Toimikunta on ehdotuk- sen pohjalta uudet valvontaohjeet. 19702: sessaan pyrkinyt kehittämään valvontaa siten, Kansanelilleensaajia oli 30. 9. 1971 kaik- 19703: että epäoleelliset valvontatoimenpiteet karsi- kiaan 643 506, perhe-eläkkeensaajia 71 464 ja 19704: taan mahdollisimman vähiin. OleelJista ehdo- lapsen hoitotuen saajia 4 012 eli yhteensä 19705: tuksessa on myös ohjeiden tekeminen nykyis- 718 982 eläkkeensaajaa, joille maksettavien 19706: tä vä1ijemmiksi ja joustavammiksi. Nimenomaan eläkkeiden yhteinen vuotuismäärä on 19707: tulovalvonnan painopistettä ja harkintavaltaa 1 677 035 736 markkaa. 19708: on siirretty piiriasiamiehille. Osastolla on par- 19709: 19710: A. Vanhuuseläkkeet ja vanhuudentuet 30. 9.1971 19711: Vanhuuseläkkeet Vanhuudentuet 19712: lukumäärä keskim. lukumäärä keskim 19713: mkfkk mkfkk 19714: Kaikki eläkkeensaajat ................... . 439 300 209 25 500 158 19715: Täyden tukiosan saajat ................... . 289 300 260 18 300 187 19716: Vähennetyn tukiosan saajat ............... . 52 100 161 7 200 83 19717: Pelkän perusosan saajat ................. . 97 900 84 19718: Edellä mainituista sai 19719: - tukilisää ........................... . 162 000 302 12 300 219 19720: - asumistukea ......................... . 43 800 332 3 400 245 19721: - ap?hs~~..: ............................ . 37 900 292 19722: - holtolisaa ........................... . 14 600 324 19723: 19724: 19725: B. Työkyvyttömyyseläfekeet 30. 9. 1971 19726: lukumäärä keskim. eläkkeisti oli 19727: mkfkk pysyviä määt:äaik. 19728: Kaikki eläkkeen saajat ................... . 178 700 215 172 200 6 500 19729: Täyden tukiosan saajat ................... . 128 400 256 124 400 4 000 19730: Vähennetyn tukiosan saajat ............... . 17 900 160 17 100 800 19731: Pelkän perusosan saajat ................. . 32 400 83 30 700 1700 19732: Edellä mainituista sai 19733: - tukilisää ........................... . 64200 305 62 200 2 000 19734: - asumistukea ......................... . 18 200 327 17 700 500 19735: - ap?hs~~..: ............................ . 8 900 288 8 900 19736: - ho1tohsaa ........................... . 3 200 367 3 200 19737: 19738: C. Perhe-eläkkeet 30. 9. 1971 19739: Kaikki leskeneläkkeet Lasta huoltavien leskien 19740: jatkoeläkkeet 19741: kcskim. mkjkk keskim. mkfkk 19742: lukumäärä perhettä kohti lukumäärä perhettä kohti 19743: Kaikki eläkkeen saajat ................... . 20 500 206 15 000 213 19744: Täyden tukiosan saajat ................... . 7 800 279 3 600 349 19745: Vähennetyn tukiosan saajat ............... . 4 100 186 2 800 234 19746: PeL.~än :perusosan saajat ................. . 8 600 148 8 600 148 19747: Edellä mainituista sai 19748: - tukilisää ........................... . 4 000 322 2 700 374 19749: - asumistukea ......................... . 1100 367 800 416 19750: Leskistä sai 19751: - alkueläkettä ......................... . 2 600 235 19752: - lasta huoltavan lesken jatkoeläkettä ..... . 15 000 213 19753: - yksinäisen lesken jatkoeläkettä ......... . 2 900 141 19754: 36 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 19755: 19756: Lapseneläkettä sai 49 779 puolioocpoa ja Koska rintamasotilaseläkelaki on kertomus- 19757: 1 139 täysorpoa eli yhteensä 50 918 lasta, jois- kauden loppuun mennessä olllut voimassa vas- 19758: ta 16 vuotta täyttänehä, kouhmkäyntiään jat- ta yhden kuukauden, ei rintamasotilaseläkkeitä 19759: kavia tai opiskelevia orpoja oli 9 644. koskevia tilastolukuja ole vielä käy.tettävissä. 19760: 19761: D. Lapsm hoitotuet 30. 9. 1971 Kenttäosa s t o. - Rintamasotilaseläke- 19762: Lapsen hoitotukea sai yhteensä 4 012 lasta. laki aiheutti myös piiritoimistoi!lle kertomus- 19763: kautena huomattavan työmäärän lisäyksen. 19764: Uudesta lainsäädännöstä aiheutuva työmäärän 19765: E. Maksettavien eläkkeiden vuotuismäärä lisäys hoidetttiin pääasiassa käyttämällä tilapäis- 19766: 30. 9. 1971, mmk tä työvoimaa ja teettämählä jossain määrin yli- 19767: töitä. Piiritoimistoihin jätettiin kertomuskau- 19768: Kaikki eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . 1 677,0 den 1loppuun mennessä 66 784 kansaneläkettä 19769: Kansaneläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 610,9 saaville rintamasotilaille maksettavaa rintama- 19770: Vanhuuseläkkeet . . .......... . 1 101,3 sotilaslisää koskevaa hakemusta sekä 33 120 19771: V anhuudentuet . . ............ . 48,3 hakijan tu:loista riippuvaa 55-64 vuotiaalle 19772: Työkyvyttömyyseläkkeet ...... . 461,3 myönnettävää varsinaista rintamasotilaseläkettä 19773: Perhe-eläkkeet . . .............. . 61,2 koskevaa hakemusta eli rintamasotilaseläkelain 19774: Leskeneläkkeet . . . . . . . . . . . . . .. 35,9 mukaisia hakemuksia yhteensä 99 904. Rinta- 19775: Lapseneläkk~et . . ............ . 25,3 masoti:laslisähakemukset, jotka eivät ede1lytä 19776: Lapsen hoitotuet .............. . 4,9 eläketoimikuntakäsittelyä, piiritoimistot toimit- 19777: Kansandläkkeissä oli tivat väHttömästi edelleen keskushallintoon. 19778: pet':lS(~sia . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 571,2 Eläketoimikuntakäsi-ttelyä edellyttävistä varsi- 19779: tuk1os1a .................... . 698,6 naisista rintamasotilaseläkkeitä koskevista ha- 19780: tukilisiä ................... . 245,2 kemuksista eläketoimikunna>t käsittelivät lop- 19781: asumistukia . . .............. . 34,6 puun 27 580 hakemusta. 19782: avuttomuuslisiä ............. . 61,3 Vakuutuspiirejä oli kertomuskauden alussa 19783: Leskeneläkkeissä c>li 211 ja kertomuskauden lopussa 209. Sivutoi- 19784: perusasia ................. .. 16,3 miset piiriasilllffiiehen toimet, joita kertomus- 19785: tukiosia ................... . 15,3 kauden a[ussa oli vielä kaksi, lakkautettiin. 19786: tukilisiä ja asumistukia ....... . 4,3 Piirijako oli 194 piirin osalta täysin sairaus- 19787: vakuutuspiiri1aon mukainen. Toimistojen lisäksi 19788: eläkeasioiden vastaanotto oli järjestetty 277 19789: F. Eräiden yleisimpien eläkkeenosien suuruus erilliseen sivuvastaanottopisteeseen. Piiritoimis- 19790: 1. 9. 1971 alkaen mk/kk to ja sairausvakuutustoimisto olivat toistensa 19791: yhteydessä 190 vakuutuspiirissä minkä lisäksi 19792: Perusosa ......................... . 77 oli 17 erillistä piiritoimistohuoneistoa. 19793: Yksinäisen elitkkeensaajan täysi tukiosa Kansaneläke- ja perhe-eläkevakuutuksen hoi- 19794: I kuntaryhmä ................... . 148 tamista varten piiritoimistoissa oli kertomus- 19795: II , ................... . 130 kauden lopulla piiriasiamiesten lisäksi yhteensä 19796: III , ................... . 111 482 vakinaista toimihenkilöä. :Lisäksi piiritoi- 19797: Yksinäisen eläkkeensaajan täysi tukilisä 110 mistois·sa oli 263 tilapäistä toimistoapulaista. 19798: Puoliorvon eläke Tarkastuspiirejä, joissa kussakin on piiritar- 19799: I kuntaryhmä ................... . 45 kastaja, on edlelleen 11. 19800: II 41 Kansaneläkkeensaajien luku asukaslukuun 19801: III " 38 verrattuna vaihteli kertomuskauden lopussa eri 19802: " 19803: Apulisä ........................... . 70 tarkastuspiireissä 10.8 % :sta (Rovaniemen tar- 19804: Hoitolisä ja hoitotuki ............. . 103 kastuspiiri) 15.2 % :iin (Joensuun tarkastus- 19805: piiri). 19806: Hautausavustuksia maksettiin kentamoskau- Piiriasiamiehet ottivat vastaan 256 468 ha- 19807: den aikana 5 129 tapauksessa yhteensä kemusta ja <toimittivat eläkkeensaajien valvon- 19808: 3 481216. taa 165 357 tapauksessa. Näistä kohdistui 19809: Liitteet. 37 19810: 19811: 106 476 Laitoshoidossa oleviin. Kotikäyntejä laispiiriasiamiehet sekä eläketoimikuntien esit- 19812: piiriasiamiehet tekivät eläkehakemusten tähden telijät. 19813: ja valvontaa suorittaessaan 18 201 tapauksessa. 19814: Eläketoimikunnat pitivät vastaavana aikana K u n t o u t u s o s a s t o. Neuvottelu- 19815: kaikkiaan 4 557 kökousta ja käsittelivät niissä kunta. Kuntoutusasiain neuvottelukunta ko- 19816: 112 769 elälreasiaa. koontui kertomuskautena 'kaksi kertaa. 19817: KuiJ.uneen heinäkuun 1 päivänä voimaan tul- 19818: leella kansaneläkelain muutoksella kansaneläke- Koulutus. Kertomuskautena jatkettiin kun- 19819: järjestelmään liitettiin työttömyyselä'ke. Tällöin toutusjaostoissa aiemmin a1ote1ltua sairausva- 19820: aloitettiin työttömyyseläkehakemusten vastaan- kuutustoimistojen, työ.paikkakassojen ja piiri- 19821: otto. Kertomuskauden loppuun mennessä oli toimistojen henkilöstön kuntoutustoimintaa 19822: piiritoimistoihin jätetty yhteensä 318 työttö- koskevien neuvottelupäivien pitämistä ryh- 19823: myyseläkehakemusta. Työt'tömyyseläkettä ru- missä. 19824: vettiin maksamaan lokakuun 1 päivästä lukie,l. Kuntoutusjaostojen kuntoutussihteereille jär- 19825: Kansaneläkevakuutuksen kenttähenkilökun- j.estettiin kuntoutusosaston toimesta kaksipäi- 19826: nan koulutustoimintaa jatkettiin Tuusulan kun- väiset neuvortelupäivät kuntoutusosastossa, jol- 19827: nallisopistossa. Kertomuskauden aikana järjes- loin toisen neuvottelupäivän ohjelma siirrettiin 19828: tettiin neljä viikon pituis·ta, peruskurssiluon- tapahtuvaksi Kiipulan kuntoutuskeskuksessa. 19829: toista koulutustilaisuutta, joista yksi piiriasia- 19830: miehille, apulaispiiriasiamiehille ja eläketoimi- Kuntoutustoiminta. Kuntoutustoimenpiteet 19831: kuntien esittelijöille sekä kolme eläkeneuvojille kustannettiin kertomuskautena kaikkiaan 5 462 19832: ja toimistoapulaisille. Osanottajia näillä kurs- vakuutetulle, joista kuntoutusosaston käsittele- 19833: seilla oli yhteensä 150. Piidtarkastajille jär- minä kustannettiin hoito 491 reumapotilaaRe. 19834: jestettiin kevään aikana ka:hdet neuvottelupäi- v.akuutettujen kunroutukseen käytettiin sai- 19835: vät kansaneläkelaitoksessa. rausvakuutuksen varoja 616 574,33 mark- 19836: Toukokuun aikana järjestettiin kussakin tar- kaa sekä kansaneläkev.akuutuksen varoja 19837: kastuspiirissä 'kaksipäiväiset kurssit, joilla pe- 3 161 320,12 markkaa eli yhteensä 19838: rehdyttiin lakiin rintamasotilaseläkkeestä. Näille 3 777 894,45 markkaa. Nämä jakautuivat kun- 19839: kurS'Seille osallistuivat piiriasiamiehet ja apu- toutusroimenpitdttäin seuraavasti: 19840: 19841: Sairausvakuutus Kansaneläkevakuutus Yhteensä 19842: Kuntoutustutkimukset mk % mk % mk % 19843: ja työkokeilu ...... 43 047,34 7.0 448 741,42 14.2 491 788,76 13.0 19844: Lääkinnällinen kuntou- 19845: tus .............. 450 442,77 73.1 953 471,71 30.1 1 403 914,48 37.2 19846: Reumasäätiön sairaalan 19847: kannatusmaksut 919 411,95 29.1 919 411,95 24.3 19848: Sosiaalinen kuntoutus 48 769,17 7.9 616 049,20 19.5 664 818,37 17.6 19849: Mfrtkakustannukset ja 19850: -päivärahat ........ 74 315,05 12.0 223 645,84 7.1 297 960,89 7.9 19851: Yhteensä 616 574,33 100.0 3 161 320,12 100.0 3 777 894,45 100.0 19852: 19853: Sairausvakuutusalueissa toimivat kuntoutus- ATK~jänjestelmien suunnittelu ja toteutus sekä 19854: työryhmät kokoontuivat 170 kertaa ja käsitte- sairausvakuutustoimistojen työn koneellistami- 19855: livät kaikkiaan 3 551 vakuutetun kuntoutus- nen siihen !Httyvine ATK-uudistuksineen. Ko- 19856: asioita. Näistä dli uusia tapauksia 1 744, uusin- konaan uutena tehtävänä tuli huhtikuussa esil- 19857: tatapauksia 98 ja tapausten uusintakäsittelyjä le työttömyyseläkkeitä koskeva lainmuutos ja 19858: 1709. myös sen edellyttämät muutokset käsittelyjär- 19859: jestelmiin saatiin valmiiksi syyskuussa. Kerto- 19860: V a k u u t u s t e k n i 11 i n e n o s a s t o. - muskauden lopull:a saatiin valmiiksi alustavat 19861: Kertomuskauden päätehtävät va'kuutusteknilli- suunnitelmat jäljempänä lähemmin selostetun 19862: sellä osasto'lla olivat rintamasotilaseläkelain eläkkeiden reaailiaikarekisterin perustamiseksi. 19863: 38 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 19864: 19865: Rintamasotilaseläkelain toimeenpano. Rinta- tä saatavien kokemusten avulla on kansaneläk- 19866: masotilaseläkkeiden ATK-järjestelmän suunnit- hen tarkoitus saattaa reaa:liaikakäsittelyn pii- 19867: telu, joka oli aloitettu jo edellisellä kertomus- riin vuonna 1975 ja päätavoitteena on täydelli- 19868: kaudella lain eduskuntakäsittelyn alkaessa, sekä nen, myös paikallistoimistoihin ulottuva kysely- 19869: järjes·teilmän ohjelmointityöt saatettiin päätök- ja käsittelypäätejärjestelmä. 19870: seen kesäkuussa ja heinä-elokuussa tapahtuneen 19871: systeemitestauksen jälkeen otettiin uusi järjes- Sairausvakuutuksen korvaustietojen käsittely- 19872: telmä käyttöön elokuun ~oppupuolel'la. Syys- järjestelmän toteutus. Uusi [askenta-automaat- 19873: kuun loppuun mennessä kirjoitettiin noin teja ja nauhanpainokoneita käyttävä sairausv'l- 19874: 14 000 rintamatlotilaseläkepäätöstä. kuutuksen korvaustietojen käsittely- ja kirjan- 19875: Rintamasotilaslisähakemuksista käsiteltiin pitojäJiestelmä otettiin käyttöön toukokuussa. 19876: valtaosa niitä varten suunnitellun erillisjärjes- Tiedot työpaikkakassojen maksamista korvauk- 19877: teilmän puitteissa ennakolta siten, että hake- sista liitettiin jätjestelmään kesäkuusta lähtien. 19878: mustiedot vietiin magneettinauhalle jo touko- 19879: kuusta alkaen. Elokuun viimeisen kansaneläke- Muut ATK-järjestelmien uudistukset. Sijoi- 19880: jaon jälkeen nämä tiedot Y'<~distettiin kansan- tusosaston lainarekisterin ATK-soveHutuksen 19881: eläkerekisteriin ,ja tällöin kirjoitettiin 53 000 toteutus aloitettiin ja rekisteri valmistuu käyt- 19882: rintamasotila5lisän myöntöpäätöstä. töön rahoitussuunnittelun ja tilastoinuin tarpei- 19883: siin vuoden lopulLa. 19884: Indeksikorotukset. Maaliskuun elinkustan- Kansaneläkelaitoksen kirjaston teosten ja jul- 19885: nusindeksi nousi pistelukuun 231 ja aiheutti kaisujen tietokonerekisterin perutltaminen aloi- 19886: eläkkeiden indeksikorotuksen toukokuun alus- tettiin ohjelmoinnin ja kortistatietojen reikä- 19887: ta lukien. Korotus lisäsi eläkkeiden yhteismää- korteille siirtämisen osalta. 19888: rää 45 milj. marka'tla vuodessa ja keskimääräi- Pääteasematekniikan kokeiluohjelman puit- 19889: nen kansaneläke nousi 200 markaksi kuukau- teissa ohjelmoitiin työpaikkakassojen maksatus- 19890: dessa. Kertomuskauden aikana sattui vielä toi- järjestelmän päätesovellutus, joka otetaan käyt- 19891: nenkin indeksikorotus, kun heinäkuun elin- töön vuoden 1972 alusta. 19892: kustannusindeksi nousi pistelukuun 239 ai- 19893: heuttaen syyskuun alusta lukien kansaneläkkei- ATK-järjestelmien toiminta. Kertomuskaudel- 19894: den ja perhe-eläkkeiden sekä myös samanai- la kirjoitettiin 247 000 kansaneläkepäätöstä, 19895: kaisesti voimaan tulleiden rintamasotilaseläke- 23 000 perhe-eläkepäätöstä ja 14 000 rintama- 19896: lain mukaisten etuuksien korotuksen. Eläkkei- sotHaseläkepäätöstä, joista 52 000 koski uusia 19897: den yhteismäärä ilman rintamasotilaseläkkeitä eläkkeitä ja 232 000 erilaisia muutoksia. Tieto- 19898: nousi tällöin 61 milj. markalla vuodessa. Vuo- koneen ilmoittamia näi<hin liittyviä tarkistus- ja 19899: tuinen eläkekanta nousi 1 673 milj. markkaan virhetapauksia selvitettiin 91 000 kpl. 19900: ja keskimääräinen kansaneläke 209 markaksi Sosiaaliturvatunnusrekisteriin tehtiin kerto- 19901: kuukaudessa. muskaudelila 262 000 muutosta ja 19 000 kor- 19902: jausta. Sairausvakuutuskortteja kirjoitettiin ja 19903: Reaaliaikaisen eläkerekisterin perustaminen. sosiaaliturvatunnusilmoituksia väestörekisterivi- 19904: ATK-keskuksessa on puolentoista vuoden ajan ranomaisille lähetettiin 39 000 kpl. 19905: suoritettu tutkimuksia mahdollisuuksista käyt- Sairausvakuutuksen kirjanpitoa varten käsi- 19906: tää tietokoneen näyttö- ja kirjoituspäätteitä hy- teltiin 5 520 000 vientiä tai tositetta ja selvi- 19907: väksi eläkkeitä koskevissa kyselyis·sä ja eläkkei- tettiin 368 000 tarkistus- .ja virhetapausta. 19908: den käsittelyssä. Käytännön kokeiluja varten Sairausvakuutustoimistojen ja työpaikkakas- 19909: tilatut päätteet saatiin annetuksi kesäkuussa ja sojen korvausrekisteriin on talletettu kaikkiaan 19910: kokeilun ohella ensimmäiset käytännön sovel- 1 960 000 vakuutetulle maksettujen 11 200 000 19911: lutusohjelmat valmistuiv,at kertomuskauden lo- korvaustapahtuman tiedot. Näistä on touko- 19912: pulla. kuun alusta alkaen uuden korvausten käsittely- 19913: Tutkimusten perusteella saatiin syyskuussa järjestelmän puitteissa rekisteriin talletettu sai- 19914: valmiiksi ehdotus aakkoskortiston korvaavaan rausvakuutustoimistojen osalta 1 100 000 va- 19915: reaaliaikarekisteriin ~ja päätteitä hyväksikäyttä- kuutetulle maksettujen 4 680 000 korvausta- 19916: vään perhe-eläkkeiden käsir.telyjärjestelmään pahtuman tiedot ja kesäkuusta lähtien työpaik- 19917: siirtymiseksi vuoden 1973 alkupuolella. kakassojen osalta 190 000 korvaustapahtuman 19918: Uudesta perhe-eläkkeiden käsittelyjärjestelmäs- tiedot. 19919: Liitteet. 39 19920: 19921: Kertomuskautena lävistettiin 4 270 000 rei- kustannuksia 32,7 milj. markkaa, rintamasoti- 19922: käkorttia. Tietokoneen käyttötuntimäärä oli laseläkekustannuksia 2,5 milj. markkaa sekä 19923: kolmessa työvuorossa noin 2 400 tuntia. lapsen hoitotukiosuuksia 0,7 milj. markkaa. 19924: Kunnilta velottiin tukiosaosuuksia 63,2 milj. 19925: Eläkkeiden maksaminen ja rahoitusosuuksien markkaa ja asumistukiosuuksia 9,0 milj. mark- 19926: periminen. Kertomuskauden aikana lähetettiin kaa. Laitoksen osuus oli vastaavana aikana tu- 19927: ma..~settavaksi 4 369 000 eläkeosoitusta yhteis- kiosista 226,5 milj. markkaa, asumistukikustan- 19928: määräitään 833,2 milj. markkaa. Niistä mak- nuksista 9,0 milj. markkaa sekä lapsen hoito- 19929: settiin postin välityksellä 26 %, rahalaitoksen tukikustannuksista 1,7 milj. markkaa. 19930: 69 % sekä sosiaa!ilautakunnille 5 %. Verrat- 19931: tuna vastaavaan ajanjaksoon edellisenä vuonna S i,j o i t u s osasto. - Vuoden 1970 ai- 19932: oli lukumäärissä tapahtunut nousua 4.9% ja kana sekä 1. 4. 1971-30.9. 1971 välisenä ai- 19933: markkamäärissä 22.8 %. kana tehdyt sijoitukset sekä kokonaissijoituk- 19934: Kertomuskautena velottiin valtiolta tuki- set 30. 9. 1971 olivat sfjoitustarkoituksen mu- 19935: osaosuuksia 53,5 milj. markkaa, perhe-eläke- kaan ryhmiteltyinä seuraavat: 19936: 19937: Kansaneläkevakuutusrahaston varoista: 19938: v. 1970 1. 4. 1971- Kaikkiaan sijoituksia 19939: 30. 9. 1971 30. 9. 1971 19940: mmk % rnmk <y~ mmk % 19941: Voimalaitoksiin ............. . 30,00 21 13,80 28 640,60 50 19942: T eoo.Hsuudelle ............. . 78,95 55 23,99 49 408,89 32 19943: Kunnille ................. . 13,23 9 6,55 13 115,30 9 19944: Valtiolle ................. . 26,59 2 19945: Kaupa'lle ja liikenteelle ..... . 9)12 6 3,75 8 51,70 4 19946: Sähköistämiseen ........... . 1,48 1 1,20 2 8,39 1 19947: Muihin tarkoituksiin ....... . 0,75 1 10,25 1 19948: Lyhytaikaisiin lainoihin ..... . 9,25 7 18,85 1 19949: 142,78 100 49,29 100 1 280,57 100 19950: 19951: Sairausvakuutusrahaston varoista: 19952: v. 1970 1. 4. 1971- Kaikkiaan sijoituksia 19953: 30. 9. 1971 30. 9. 1971 19954: mmk % mmk % mmk % 19955: Teollisuudelle ............. . 6,50 50 2,00 21 2,00 21 19956: Kunnille ................. . 0,30 2 19957: Kaupalle ja liikenteelle ..... . 5,95 46 7,40 79 7,40 77 19958: Muihin tarkoituksiin ....... . 0,25 2 0,16 2 19959: 13,00 100 9,40 100 9,56 100 19960: 19961: Kansaneläkelain mukaisessa sijoitustoiminnas- mainittakoon, että lainojen korkoja ja pääomia 19962: sa on maksuvalmiuden turvaaminen edellyttä- perittiin 1. 4. 1971-30. 9. 1971 välisenä aika- 19963: nyt lainojen pienentämistä ja keskimääräisen na noin 7 600 erää. Obligaatioita ja obligaatioi- 19964: laina-ajan lyhentämistä. Kansaneläkelaitoksen den korkoja perittiin 64 erää. Osinkoja saatiin 19965: kokonaissijoitukset vähenivät kertomuskauden samana aikana 14 yhtiöltä. 19966: aikana 38 milj. markalla . 19967: .Sairausvakuutuslain mukaisen rahaston va- K i i n t e i s t ö- j a r a k e n n u s o s a s t o. 19968: roista myönnettiin edelleen vain lyhytaikaisia Kertomuskauden aikana ostettiin toimitilat Ou- 19969: lainoja. lun ja Vaasan sairausvakuutus- ja piiritoimistoa 19970: Kansaneläkelaitoksen eri rahastojen katteena varten. Oulussa on ostettujen toimitilojen pin- 19971: olevien velkakirjojen ja arvopapereiden hoidos- ta-ala 1 479 m2 sekä 14 autopaikkaa ja Vaa- 19972: ta ja säilytyksestä aiheutuneista toimenpiteistä sassa 976 m2 toimistotilaa ja 108 m 2 varasto- 19973: 40 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 19974: 19975: tilaa. Osaston toimesta tarkistettiin myös kaik- Koko henkilökunta toimen laadun mukaan 19976: kien uusien vuokrauskohteiden piirustukset. jaoteltuna: 19977: KansaneläkeLaitoksen kuntootustutkimuskes- Lukumäärä % 19978: kuksen rakennustyöt edistyivät kertomuskau- Johtajat ................. . 4 0.09 19979: den arkana suunnitelmien mukaisesti. Osastopäälliköt ja heitä vastaa- 19980: vat ................... . 10 0.24 19981: Aluetoimistojen johtajat, toi- 19982: Y 1e i n en o s a s t o. - Kansaneläkelaitok- mistopäälliköt ja muut johta- 19983: vat toimihenkilöt ....... . 30 0.71 19984: sen henkilökunnan määrä oli syyskuun 30 päi- 19985: vänä 1971 seuraava: Muu päätoiminen henkilökunta 3152 75.14 19986: Osapäivätoiminen talous- ja 19987: huoltohenkilökun ta 265 6.32 19988: Keskushallinto Tilapäiset toimihenkilöt 734 17.50 19989: 4 195 100.00 19990: Johtajat ....................... . 4 19991: Sihteeristö ..................... . 43 19992: Sairausvakuutusosasto ........... . 36 Kansaneläkelaitoksen henkilökunnan määrä 19993: Autoklinikka ............... . 48 oli 31. 3. 1971 eli edellisen kertomuskauden 19994: Eläkeosasto ................... . 233 päättyessä 3 987. Henkilökunnan lukumäärä 19995: Kenttäosasto ................... . 5 kasvoi siis kertomuskauden aikana 208 hen- 19996: Kuntoutusosasto ............... . 15 kilöllä eli 5.2 prosentilla. 19997: Vakuutusteknillinen osasto ....... . 209 19998: Sijoitusosasto ................. . 13 Vakuutusmaksujen kertyminen. Kertomus· 19999: Kiinteistö- ja rakennusosasto ..... . 4 kautena olivat kansaneläkevakuutuksen, maksu- 20000: Yleinen osasto ................. . 171 tulot 576,5 milj. mk eli keskimäärin 96,1 milj. 20001: mk kuukaudessa. Tästä määrästä oli vakuutet- 20002: Yhteensä 781 20003: tujen maksuja 179,6 milj. mk ja työnantajan 20004: kansaneläkemaksuja 396,9 milj. mk. Sairaus- 20005: Alue- ja paik.allishallinto vakuutusmaksuja kertyi 277,6 milj. mk eli kes- 20006: kimäärin 46,3 milj. mk kuukaudessa. Vakuutet- 20007: Kansaneläkevakuutus tujen osuus oli 128,1 milj. mk ja työnantajan 20008: Piiritarkastajat ................. . 12 osuus 149,5 milj. mk. 20009: Piiritoimistoissa ............... . 689 Merimiesverokonttorilta saatiin vuoden 1970 20010: merimiesveron yhteydessä kertyneitten vakuu- 20011: Yhteensä 701 tusmaksujen tilityksenä vakuutettujen maksuja 20012: 2,5 milj. mk ja työnantajan maksuja 3,5 milj. 20013: mk. Sairausvakuutusmaksuja oli vastaavasti va- 20014: Sairausvakuutus kuutettujen osalta 1,8 milj. mk ja työnanta- 20015: Aluetoimistoissa . . . . . . . . . . . . . . . . 149 jan osalta 2,2 milj. mk. 20016: Sairausvakuutustoimistoissa 1 558 Vuoden 1970 veronoikaisu- ja jälkimäärät- 20017: ------- 20018: Yhteensä 1 707 tyjen maksujen kantotilityksiä saatiin 44 vero- 20019: toimistolta. Työnantajan sosiaaliturvamaksuista 20020: saatiin tilityksiä 1 696 kpl. Aikaisempien vuo- 20021: Turun toimitalon palvelu- ja huolto- sien kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksuista 20022: henkilökunta ................... . 7 saatiin tulovuoden 1964 lopputilityksiä 217 ve- 20023: rotoimistolta Ja vuoden 1965 veronoikaisu- ja 20024: Yhteensä 7 jälkimäärättyjen maksujen lopputilityksiä kan• 20025: saneläkemaksuista 217 verotoimistolta ja sai- 20026: rausvakuutuksen osalta 6 verotoimistolta. Kan- 20027: Vakinainen henkilökunta ........... . 3 196 saneläkemaksujen jälkitilityksiä saatiin 121 ve- 20028: Tilapäiset, o&apäivä- ja sivutoimiset toi- rotoimistolta. Kans·aneläkelaitos suoritti osuute- 20029: mihenkilöt ................... . 999 naan verotoimistojen kustannuksista vuoden 20030: Henkilökunta yhteensä ........... . 4195 1970 loppupuoliskolta ja vuoden 1971 alku- 20031: puoliskolta 4,5 milj. mk. 20032: Liitteet. 41 20033: 20034: Suunnittelutoiminta. - Kymmenessä sairaw;- töön siirtymisestä siellä aiheutuvat tounmnot. 20035: vlikuutusosaston kanssa valitussa sairausv'<lkuu- Eläkelaitoksessa suori tettavaan lomakesuun- 20036: tustoimistossa suoritettiin edellisellä kertomus- nitteluun järjestelytoimisto osallistui eri tavoin. 20037: kaudella aloitetun työntutkimuksen ensimmäi- Niinikään järjestelytoimisto osallistui syksyllä 20038: nen vaihe. Tutkimuksen avulla pyritään selvit- 1969 alkaneeseen vakuutuslaitosten yhteiseen 20039: tämään laskenta-automaattien ja nauhanpaino- lomakkeiden rationalisointia koskevaan tutki- 20040: koneiden vaikutus työvoiman käyttöön ja tar- mukseen, joka päättyi kertomuskauden aikana. 20041: peeseen verrattuna toimintaan ennen mainittu- Järjestelytoimisto on huolehtinut edelleen 20042: jen laitteiden käyttöönottoa. Asiakaspafvelua rationalisointia koskevien luentojen pitämisesrä 20043: koskeva tutkimus sairausvakuutustoimistoissa henkilökunnan koulutustilaisuuksissa. Lisäksi 20044: jatkuu niinikään. Muista tutkimuksen alaisina se on hoitanut myös laitoksen väestönsuojeluun 20045: olevista kohteista mainittakoon laskukoneiden liittyvät tehtävät. 20046: tarvetta sairausvakuutus- ja piiritoimistoissa se- 20047: kä elektrostaattisten kopiokoneiden käyttömah- Aloitetoimint.a. - Työmenetelmien paranta- 20048: dollisuuksia sekä siirtokopiokoneiden täydennys- miseksi tarkoitettuja aloitteita käsiteltiin kerto- 20049: hankintoja koskevat selvittelyt. Tutkimuksen muskauden aikana 63 kappaletta, joista hyväk- 20050: kdhteena on ollut lisäksi Helsingin sairausva- syttiin 17. Aloitetoiminnan alkamisesta lähtien 20051: kuutustoimiston päivärahahakemusten vastaan- on aloitteita käsitelty yhteensä 664 kappaletta, 20052: otto- ja valmistelujaostojen työ sekä eräät las- joista 143 on hyväksytty. Aloitepalkkioina on 20053: kenta-automaatin .ja nauhanpainokoneen käyt- maksettu yhteensä 6 050 mk. 20054: 20055: 20056: 20057: 20058: Liite: Luettelo kansaneläkelaitoksen lausunnoista ja alotteista ajalta 1. 4.-30. 9. 1971 20059: 6 10835/72 20060: 42 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 20061: 20062: 20063: 20064: 20065: Luettelo kansaneläkelaitoksen lausunnoista ja alotteista ajalta 1. 4.-30. 9. 1971 20066: 20067: 20068: Huhtikuun 29 päivänä Korkeimmalle hallinto-oikeudelle lausunto Lounais-Suomen 20069: entisen asiantuntijalääkärin Sinikka Vennon valitukseen kansan- 20070: eläkelaitoksen hallituksen 12. 3. 1971 antamasta työkyvyttömyys- 20071: eläkettä koskevasta päätöksestä. 20072: Toukokuun 7 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle esitys sairausvakuutusrahaston 20073: maksuvalmiudesta. 20074: T ottkoleuun 17 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle lausunto kansanedustaja Eeva 20075: Kaupin ym. kirjallisen kysymyksen johdosta koskien erään lääk- 20076: keen korv·attavuutta. 20077: Toukokuun 18 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriöHe esitys kokonaan korvattavista 20078: lääkkeistä annetun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta. 20079: Kesäkuun 22 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle lausunto yksityisten labora- 20080: torioiden :ja röntgenlaitosten hintasuosituksen muuttamisesta. 20081: Heinäkuun 29 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle arvio valtion vuonna 1972 sai- 20082: rausvakuutusrahastoon suoritettavasta määrästä. 20083: Elokuun 13 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle lausunto kansainvälisen työ- 20084: konferenssin vuonna 1969 hyväksymästä y1eisso:pimuksesta ja 20085: suosituksesta. 20086: Elokuun 13 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle lausunto Suomen Lääkärilii- 20087: ton 3. 6. 1971 ministeriön vakuutusosastolle osoittamasta kir- 20088: jelmästä koskien sosiaaliministeriön päätöksen niistä palkkioista, 20089: jotka lääkärillä on oikeus saada sairausvakuutus1ain nojalla anta- 20090: mistaan tiedoista ja lausunnoista, muuttamista. 20091: Syyskuun 3 päivänä Ulkoasiainministeriölle lausunto ulkomaanedustuksessa sekä 20092: Suomen kansainvälisessä kehitysyhteistyössä palvelevan henkilön 20093: terveydenhuollon kustannusten korvaamisesta sairausvakuutus- 20094: lain nojalla. 20095: Syyskuun 14 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle lausunto kansanedustaja Kai- 20096: paisen ym. kirjallisen kysymyksen johdosta koskien sairausva- 20097: kuutuspäivärahan epäämistä sosiaalisten syiden perusteella suori- 20098: tetun abortin johdosta. 20099: Syyskuun 14 päivänä Sosiaali- ja terveysministeriölle lausunto Suomen Hammaslää- 20100: käriliiton valtioneuvostolle jättämän hammashoidon korvaamista 20101: koskevan kirjelmän johdosta. 20102: Syyskuun 14 päivänä Lääkintöhallitukselle lausunto lääkkeiden määräämistä, tilaa- 20103: mista ja toimittamista apteekeista koskevan yleiskirjeen luonnok- 20104: sesta. 20105: Liitteet. 43 20106: 20107: Liite II valt. ptk. 29. 11.-3. 12. 1971 6 §:ään 20108: 20109: Osakeluettelo 29. 11. 1971 20110: 20111: 20112: 20113: 20114: Liite III valt. ptk. 29. 11.-3: 12. 1971 6 §:ään 20115: 20116: Obligaatioluettelo 29. 11. 1971 20117: 20118: 20119: 20120: 20121: Liite IV valt. ptk. 29. 11.-3. 12. 1971 8 §:ään 20122: 20123: 20124: Rintamasotilaseläkkeet vuoden 1971 marraskuussa 20125: 20126: 1. Varsinaiset rintamasotilaseläl~keet 29 294 hakemusta. Marraskuussa maksettiin 20127: rintamasotilaseläkettä 21 786 rintamasotilaalle. 20128: Vuoden 1971 lokakuun loppuun mennessä 20129: oli piiritoimistoihin jätetty 36 540 rintama- Vuoden 1971 marraskuussa maksettujen rin- 20130: sotilaseläkehakemusta, joista marraskuun 19 tamasotilaseläkkeiden lukumäärät olivat seuraa- 20131: päivään mennessä oli eläkeosastolla käsitelty vat: 20132: 55-59-vuotiaat 60-64-vuotiaat Yhteensä 20133: kpl % kpl % kpl 0/ 20134: /0 20135: 20136: 20137: Täysi eläke .............. 3 140 42.8 5 075 35.1 8 215 37.7 20138: Vähennetty eläke ........ 4195 57.2 9 376 64.9 13 571 62.3 20139: Yhteensä 7 335 100.0 14 451 100.0 21786 100.0 20140: Asumistuki .............. 305 4.2 480 .3.3 785 3.6 20141: 20142: Eläkkeensaajat jakautuivat kuntaryhmiin seuraavasti: 20143: (Hels. ymp.) II Ili Y'nteensä Eläl;kcen- 20144: '}<~ saajia 20145: 20146: 55-59-vuotiaat .......... 9.8 ( 1.2) 27.0 63.2 100.0 7 335 20147: 60-64-vuotiaat .......... 6.8 ( 1.6) 26.2 67.0 100.0 14 451 20148: Kaikki yhteensä 7.8 ( 1.4) 26.5 65.7 100.0 21786 20149: Asumistuen saajat ........ 19.1 (8.9) 45.4 35.5 100.0 785 20150: 20151: Seuraavassa taulukossa on esitetty marras- listen rintamasotilaseläkkeiden määriä pienem- 20152: kuussa maksettujen rintamasotilaseläkkeiden mät. Ylimääräistä sotaeläkettä sai marraskuus- 20153: keskisuuruudet. Jos eläkkeensaajalle on saman- sa noin 17 % eläkkeensaajista, ja niiden rintl- 20154: aikaisesti maksettu ylimääräistä sotaeläkettä, on masotilaseläkkeiden keskiarvoa vähentävä vai- 20155: sen määrä vähennetty rintamasotilaseläkkeestä, kutus oli 12 %. 20156: joten seuraavassa esitetyt keskiarvot ovat todel- 20157: 44 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 20158: 20159: 55-59-vuotiaat 60-64-vuotiaat Yhteensä 20160: eläkkeen keskisuuruus mkfkk 20161: Täysi eläke .............. 101,55 190,28 156,37 20162: Vähennetty eläke ........ 66,21 138,84 116,39 20163: Kaikki yhteensä 81,34 156,91 131,46 20164: Keskim asumistuki ...... 27,98 33,40 31,30 20165: 20166: 20167: Ilman ylimääräisen sotaeläkkeen vähentämää keosastolla oli käsitelty marraskuun 19 päi- 20168: vaikutusta, joka suurimmaksi osaksi poistuu vään mennessä 65 787 hakemusta. Rintamaso- 20169: vuoden 1972 alusta lukien, 55-59-vuotiaiden tilaslisä ( 21 mk/kk) maksettiin marraskuussa 20170: eläke oli 101 mk/kk ja 60-64-vuotiaiden 174 61 240:lle kansaneläkkeen saajalle, joista noin 20171: mk/kk eli kaikkien rintamasotilaseläkkeen saa- 62 % sai vanhuuseläkettä ja 38 % työkyvyt- 20172: jien yhteensä 149 mk/kk. tömyyseläkettä. 20173: Rintamasotilaseläkkeensaaiista oli naimisissa Rintamasotilaslisän saajien keskimääräinen 20174: 17 095 ( 78.5 %) , ja näistä 3 836:n ( 22.4 %) kansaneläke rintamasotilaslisä mukaan lukien 20175: puolisolla oli kansaneläke. Eläkkeensaajista oli 239,04 mk/kk. 20176: 3 864 ( 17.7 % ) sai lapsikorotusta vähintään Yhteensä oli lokakuun loppuun mennessä 20177: yhdestä lapsesta. 106 941 rintamasotilasta hakenut joko rintama- 20178: Syys-marraskuun aikana käsitellyistä rintama- sotilaseläkettä tai -lisää, joista marraskuun 19 20179: sotilaseläkehakemuksista on hylätty n. 14 %. päivään mennessä oli eläkeosastolla käsitelty 20180: 95 081 hakemusta. Marraskuussa rintamasoti- 20181: 2. Rintamasotilaslisät laseläke tai -lisä maksettiin 83 026 rintama- 20182: sotilaalle. 20183: Rintamasotilaslisiä oli lokakuun loppuun 20184: mennessä haettu 70 401 kappaletta, joista elä- 20185: Liitteet. 45 20186: 20187: Liite 4 20188: 20189: 20190: 20191: 20192: Pöytäkirja kansaneläkelaitoksen vai- toksen kirjanpidon ja SlJOltusten t a r k a s- 20193: tuutettujen kokouksesta, joka pidettiin t u k s e s t a todettiin seuraavaa. 20194: joulukuun 7 päivänä 1971 Helsingissä Sen jälkeen kun valtuutetut kokouksessaan 20195: kansaneläkelaitoksen toimitalossa 1-9 joulukuun 16 päivänä 1970 olivat johtosään- 20196: §:ssä selostettuja asioita käsiteltäessä ja tönsä 3 § :n 1 kohdassa edellytettyjen tarkas- 20197: eduskuntatalossa sosiaalivaliokunnan ko- tusten toimittajiksi vuoden ensipuoliskon ajak- 20198: koushuonees;sa 10-14 §:ssä selostettu- si valinneet puheenjohtajansa ja kuusi valtuu- 20199: ja asioita käsiteltäessä. Saapuvilla oli- tettua sekä jälkipuoliskon ajaksi puheenjohta- 20200: vat valtuutettujen puheenjohtaja Artturi jansa ja viisi valtuutettua, oli jälkipuoliskon 20201: Jämsen ja varapuheenjohtaja Kaisu tarkastus toimitettu viime marraskuun 29 ja 20202: Weckman sekä valtuutetut Mikko 30 sekä ,joulukuun 1, 2 ja 3 päivinä. Mainitusta 20203: Asunta, Katri-Helena Eskelinen, Rag- tarkastuksesta laaditun pöytäkirjan jätljennös 20204: nar Granvik, Meeri Kalavainen, Eeva oli lähetetty valtuutetuille kuluvan joulukuun 20205: Kauppi, Meeri Leskelä, Antti-Veikko 3 päivänä. 20206: Perheentupa, Paavo Tiilikainen ja Alli Tarkastuspöytäkirja merkittiin saatetuksi val- 20207: Vaittinen sekä valtuutettu Kaino Haa- tuutettujen tietoon ja sen tarkempi käsittely 20208: pasen toinen varamies Pauli Puhakka. päätettiin siirtää valtuutettujen seuraavaan ko- 20209: Kokouksessa oli läsnä myöskin kansan- koukseen. 20210: eläkelaitoksen pääjohtaja Jaakko Pa- 12 §. 20211: jula käsiteltäessä 9-14 §:ssä selostet- 20212: tuja asioita. Lisäksi olivat kokouksessa 20213: läsnä valtuutettujen sihteeri Heikki 20214: Haapaniemi käsiteltäessä 1-9 §:ssä se- 13 §. 20215: lostettuja asioita ja sihteerin apulainen Pöytäkirjaan merkittiin, että kaikki muut 20216: Marjatta Mäkipelkola, jotka laativat valtuutetut ottivat osaa karkkien tässä pöytä- 20217: pöytäkirjan. kirjassa mainittujen asioiden käsittelyyn ja rat- 20218: kaisuun paitsi valtuutetut Granvik ja Kauppi, 20219: 1 §. jotka eduskuntatehtävien takia voivat saapua 20220: Kokous todettiin valtuutettujen johtosäännön kokoukseen vasta kun ryhdyttiin käsittelemään 20221: mukaisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltai- 10 §:ssä selostettua asiaa. Kokouksesta poistui, 20222: seksi. sinne enää palaamatta, valtuutettu Asunta 9 20223: 2 §. §:ssä selostetun asian käsittelyn loputtua. Va- 20224: Pöytäkirjaa tarkastamaan valittiin puheenjoh- ravaltuutettu Puhakka ei ollut kokoushuonees- 20225: tajan lisäksi valtuutettu Meeri Kalavainen. sa käsiteltäessä 10 §:ssä selostettua asiaa. 20226: 3 §. Puheenjohtaja Jämsen ei osallistunut 8 §:ssä 20227: selostetun asian käsittelyyn, ~olloin puheenjoh- 20228: tajana toimi varapuheenjohtaja Weckman. 20229: 20230: 11 §. 14 §. 20231: Vuoden 1971 syksyllä suoritetusta kansan- Jäljennös tämän kokouksen pöytäkirjasta 20232: eläkelaitoksen hallinnon ja toiminnan sekä lai- päätettiin lähettää kansaneläkelaitoksen halli- 20233: 46 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 20234: 20235: tukselle tiedoksi .sekä Hsätyn hallituksen tie- pöytäkirjasta päätettiin toimittaa valittujen ti- 20236: toon saatet.tavaksi, minkä lisäksi tilintarkasta- lintarkastajien ja heidän varamiestensä tietoon. 20237: jien valitsemista koskeva lyhennysjäljennös 20238: 20239: 20240: Pöytäkirjan vakuudeksi 20241: 20242: Heikki Haapaniemi Marjatta Mäkipelkola 20243: Heikki Haapaniemi Marjatta Mäkipelkola 20244: 20245: 20246: 20247: Tarkastettu ja h~äksytty 20248: Helsingissä joulukuun 21 päivänä 1971 20249: 20250: Artturi Jämsen 8 § :n osalta tarkastettu 20251: Artturi Jämsen 20252: Kaisu Weckman 20253: Meeri Kalavaineo Kaisu Weckman 20254: Meeri Kalavainen 20255: Liitteet. 47 20256: 20257: Liite 5 20258: 20259: 20260: 20261: 20262: Kertomus 20263: kansaneläkelaitoksen XXXIV toimintavuodelta 1971 20264: 20265: 20266: Kertomusvuoden aikana sosiaaliturvan raken- vaa kasvua. Toteutetut rahoitusjärjestelyt ku- 20267: taminen jatkui maassamme edelleen ripeänä. ten vakuutusmaksujen korotus ovat vain osit- 20268: Entistä suurempaa huomiota kiinnitettiin myös tain kattaneet aiheutuneen kustannusten nou- 20269: sosiaalivakuutusjärjestelmien välisen yhteistoi- sun. Rahoitustilannetta on ollut omiaan hei- 20270: minnan kehittämiseen ja koordinaation aikaan- kentämään myös jyrkkä työkyvyttömyyseläk- 20271: saamiseen. Merkittävimmistä sosiaalisista uudis- keiden määrän lisääntyminen. Laitoksen varat 20272: tuksista on mainittava rintamasotilaseläkejär- vähenivätkin kertomusvuoden aikana siirtosaa- 20273: jestelmän aikaansaaminen, joka tuli voimaan tavien kasvun aiheuttamasta 6 milj. markan 20274: syyskuun 1 päivänä 1971. Muista kansaneläke- kirjanpidollisesta ylijäämästä huolimatta yh- 20275: laitoksen toimialaan kuuluvista uudistul~:sista teensä 76 milj. markalla. 20276: on todettava tukilisien markkamäärien kaksin- Lokakuun 12 pä1vänä 1971 siirtyi eläkkeel- 20277: kertaistaminen vuoden 1971 alusta ja erityisen le VllOdesta 1954 kansaneläkelaitoksen pääjoh- 20278: uuden eläkelajin, työttömyyseläkkeen käyttöön tajana toiminut professori V. J. Sukselainen. 20279: otto heinäkuun alusta 1971. Myös sairausva- Tasavallan Presidentti nimitti elokuun 23 päi- 20280: kuutusjärjestelmää on kehitetty vähimmäispäi- vänä uudeksi päiijohtajaksi laitoksen johtajan, 20281: värahaa korottamalla. Kertomusvuoden päätty- lakitieteen lisensiaatti, varatuomari Jaakko Il- 20282: essä oli rintamasotilaseläkkeitä myönnetty yli mari Pajulan. Näin avoimeksi tullutta hallituk- 20283: 25 000 ja rintamasotilaslisiä 69 000. sen jäsenen ja johtajan virkaa on marraskuun 20284: Sosiaaliturvan parantaminen on samalla mer- 1 päivästä 1971 lukien hoitanut osastopäällik- 20285: kinnyt kansaneläkelaitoksen menojen huomatta- kö, varatuomari Veikko Ilmari Lehtinen. 20286: 20287: Maksetut etuudet 20288: 1971 1970 kasvu 20289: Maksettujen etuuksien lukumäärä kpl kpl 0' 20290: 7o 20291: 20292: Eläkkeet yhteensä ........................ 8 800 000 8 300 000 5.8 20293: Sairausvakuutuskorvaukset ................ 21 500 000 18 600 000 15.9 20294: 20295: Maksetut etuudet mk mk 20296: ., 20297: /0 20298: 20299: 20300: Eläkevakuutus ........................ 1 698 000 000 1 384 000 000 22.6 20301: Sairausvakuutus1 ) ...................... 573 000 000 446 000 000 22.7 20302: 20303: Kansaneläkelaitoksen maksamat etuudet nou- 20304: 1) Taulukoissa esitetyt luvut ilmoittavat vakuute- sivat vuonna 1971 yhteensä 2 271 milj. mark- 20305: tuille sairausvakuutustoimistoista ja työpaikkakassoista kaan. Lisäys edelliseen vuoteen verrattuna oli 20306: maksettuja korvausmääriä. Tulostaseessa ei ole sairaus- 441 milj. markkaa eli 22.7 %. 20307: vakuutusetuuksien määrästä vähennetty ns. takautu- 20308: missuorituksia (26,3 milj. mk) kuten aikaisempina Kansaneläkkeiden tukilisä korotettiin vuo- 20309: vuosina. den 1971 alusta kaksinkertaiseksi. Kansaneläk- 20310: 48 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 20311: 20312: keisiin tuli vuonna 1971 kaksi indeksikorotus- Kansaneläkevakuutus 20313: ta. Edellä mainittujen korotusten johdosta nou- 20314: si keskimääräinen kansaneläke 211 markkaan Vuoden 1971 aikana toteutettiin kaksi in- 20315: kuukaudessa sekä pelkän kansaneläkkeen varas- deksikorotusta, toinen toukokuun ~a toinen 20316: sa elävän yksinäisen henkilön kansaneläke kor- syyskuun alusta lukien. Jälkimmäisen indeksi- 20317: keimmassa kuntaryhmässä tukilisineen 335 korotuksen jälkeen oli kansaneläkkeen perus- 20318: markkaan ja hoitolisineen 438 markkaan kuu- osa 77 markkaa, apulisä 70 markkaa ja hoito- 20319: kaudessa. Keskimääräinen leskiperheen eläke lisä 103 markkaa kuukaudessa. 20320: oli vuoden lopussa 208 mk/klc ja keskimääräi- Täysi tukiosa ja siihen liittyvät tulorajat 20321: nen rintamasotilaseläke 129 mk/kk yksinäisen eläkkeensaajan kohdalla olivat vuo- 20322: Vuoden 1971 aikana käytettiin eläkkeisiin den päättyessä seuraavat: 20323: 1 685 milj. markkaa ja muihin etuuksiin 13 Täyteen 20324: tukiosaan Tuloraja, 20325: mi1j. markkaa eli kansaneläke- ja perhe-eläke- Täysi oikeuttava josta oikeus 20326: lain sekä myös rintamasotilaseläke- ja lapsen tukiosa tulo enintään tukiosaan 20327: kuukaudessa vuodessa lakkaa 20328: hoitotukilain mukaisten etuuksien suorittami- mk mk mk 20329: seen yhteensä 1 698 milj. markkaa. Perhe-eläk- 1 kuntaryhmässä 148 1930 5 240 20330: keiden osuus oli 67 milj. markkaa, lapsen hoi- II 130 1730 4 590 20331: totukien 5 milj. markkaa ja rintamamieseläk- 111 " 111 1580 4 000 20332: keiden 19 mi!lj. ~arkkaa. Vuonna 1970 käytet- " 20333: tiin eläkkeisiin ja muihin etuuksiin 1 384 milj. 20334: markkaa, joten kasvu oli kertomusvuonna Tukilisä 20335: 22.6 %. Yk5inäisen henkilön tai sellaisen eläkkeen- 20336: Kansaneläkkeiden rahoitusperusteita muutet- saajan, jonka puoliso ei saa kansaneläkettä, tu- 20337: tiin 1. 1. 1971 siten, että työnantajan kansan- kilisä on täysimääräisenä 110 mk kuukaudessa. 20338: eläkemaksu nostettiin kahdesta prosentista nel- Jos molemmat puolisot saavat kansaneläkettä, 20339: jään prosenttiin ennakkoperinnän alaisista pal- määrätään heille yhteinen tukiJisä, joka täysi- 20340: koista ja kansaneläkelaitoksen osuus tukiosakus- määräisenä on 176 mk kuukaudessa. Se mak- 20341: tannuksista 19 prosentista 66 prosenttiin, jol- setaan puoleksi kummallekin. 20342: loin valtion osuus vastaavasti pieneni. Muilta Tukilisä maksetaan täysimääräisenä, jos ha- 20343: osin säilyi rahoitus ennallaan. Etuuksista tuli kijan vuositulo ei yksinäisellä eläkkeensaajalla 20344: valtion maksettavaksi 220 mi1lj. markkaa eli ylitä 330 markkaa, tai puolisoiden yhteinen 20345: 13.1 %, josta tukiosien kustannuksiin 133 milj. vuositulo 520 markkaa. 20346: markkaa, perhe-eläkkeisiin 67 milj. markkaa, Jos hakijan vuositulo yHttää tämän rajan, 20347: lapsen hoitotukiin 1,5 milj. markkaa ja rinta- maksetaan tukilisä siten vähennettynä, että täy- 20348: masotilaseläkkeisiin 19 milj. markkaa. Kunnat simääräisestä tukilisästä vähennetään 80 pro- 20349: suorittivat kaikkiaan 146 milj. markkaa eli 8.6 20350: senttia siitä tulon osasta, mikä ylittää tämän 20351: %. Tästä oli •tukiosien kustannusosuuksia 127 tulorajan. 20352: milj. markkaa ,ja asumistukien 18 milj. mar!c- 20353: kaa. Vakuutettujen ja työnantajien vakuutus- Oikeus tukilisään lakkaa, kun vuositulo nou- 20354: maksuista ja kansaneläkelaitoksen omaisuuden see seuraaviin määriin: 20355: mk 20356: tuotosta maksettiin 1 332 milj. markkaa eli 20357: 78.4 % etuuksista. yksinäisellä eläkkeensaajalla . . . . . . . . 1 980 20358: Muiden sosiaaliturva-alojen suorituksista kun vain toinen puoliso saa kansanelä- 20359: vuonna 1971 voidaan esittää seuraavia tietoja. kettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 180 20360: Vakuutusyhtiöt, eläkekassat ja -säätiöt mak- kun molemmat puolisot saavat kansan- 20361: soivat arviolta eläkkeitä noin 545 milj. mark- eläkettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 160 20362: kaa, johon sisältyvät työeläkkeet (TEL, LEL, 20363: YEL ja MYEL). Viimeksi mainittujen eläkkei- Asumistuki 20364: den saajia oli: vuoden päättyessä 197 000 ja 20365: heidän eläkkeittensä yhteismäärä oli 406 milj. Asumistuki on täysimääräisenä 80 prosenttia 20366: markkaa. Lapsi- ja perhelisiä sekä erityi.slapsi- niistä hyväksyttävi5tä asumiskustannuksista, jot- 20367: lisiä suoritettiin 356 milj. markkaa, sotilasvam- ka ylittävät seuraavan vähimmäismäärän eli 20368: makorvauksina 226 milj. markkaa ja tapatur- omavastuuosan, mutta eivät ylitä seuraavaa 20369: mavakuutuslain mukaisina korvauksina arviolta enimmäismäärää eH ylärajaa. 20370: 150 mHj. markkaa. 20371: Liitteet. 49 20372: A.wlniskustanausttft 20373: K'UI>taiJhmli 20374: vähiD1Qlii$tnäärä enimmäismäärii ajankohtana työttömyyseläke tuli myös työ- 20375: Yksinäinen eläkkeen- eli omavalt\luosa eli yliraja eläkejärjestelmään. 20376: mkfkk mkfkk 20377: saaja Työttömyyseläkkeen tarkoituksena on taata 20378: 1 ............... . 61 242 elälketurva 60-64 vuotiaalle pitkäaikaisesti 20379: II ............... . 50 198 työttömänä olleelle henkilölle, joka ei saa työ- 20380: III ..... ·.......... . 39 154 kyvyttömyyseläkettä. Työttömyyseläkkeeseen 20381: kuuluu perusosa, minkä lisäksi siihen voi kuu- 20382: Naimisissa oleva eläk- lua tukiosa, tukilisä ja asumistuki. 20383: keensaaja, jonka puo- Pitkäaikaisesti työttömänä pidetään henki- 20384: liso ei saa eläkettä löä, joka työvoimaviranomaisen antamalla todis- 20385: I ............... . 61 291 tuksella osoittaa, että hän on 52 viimeksi ku- 20386: II ............... . 50 238 luneen viilkon aikana saanut työttömyyskor- 20387: III ............... . 39 185 vausta tai työttömyysavustusta yhteensä vähin- 20388: Puolisot, jotka molem- tään 200 päivältä ja että hänelle ei voida osoit- 20389: mat saavat elä'kettä taa seHaista työtä, jonka vastaanottamisesta 20390: I ............... . 73 291 hän ei voi kieltäytyä menettämättä oikeuttaan 20391: II ............... . 59 238 työttömyyskorvaukseen. 20392: III ............... . 46 185 Ensimmäiset työttömyyseläkkeet myönnettiin 20393: lokakuun 1 päivästä lukien. Tämä johtuu siitä, 20394: Jos asumiskustannukset eivät ylitä vähim- että eläke voidaan myöntää vasta kolmannen 20395: mäismäärää eli omavastuuosaa, ei asumistukea kuukauden alusta työvoimaviranomaisen todis- 20396: voida myöntää. Enimmäismäärä eli yläraja tar- tuksen antamisesta lukien. Työvoimaviranomai- 20397: koittaa sitä, että tämän ylärajan ylittävä osa set antoivat ensimmäiset työttömyyttä osoitt~ 20398: asumiskustannuksista ei enää korota asumistuen vat todistukset heinäkuussa. Eläkehakemuksia 20399: markkamäärää. oli laitokselle ker.tomuskauden loppuun men- 20400: nessä jätetty 393. 20401: Vttositulon vaikutus asumistukeen 20402: Hyväksyttävien asumiskustannusten perus- Rintamasotilaseläke 20403: teelJ.a laskettu asumistuen määrä osoittaa, mikä 20404: olisi hakijan täysimääräinen asumistuki. Asu- Huhtikuun 23 päivänä 1971 rintamasotilas- 20405: mistuki maksetaan täy·simääräisenä vain, jos eläkkeestä annetulla lailla toteutettiin rintama- 20406: tukilisään ja asumistukeen oikeuttava vuosi- sotilaseläkejärjestelmä maassamme. Laki tuli 20407: tulo ei ylitä seuraavia rajoja: voimaan syyskuun 1 päivänä. Lain mukaisten 20408: mk tehtävien hoitaminen annettiin kansaneläkelai- 20409: yksinäisellä eläkkeensaajalla . . . . . . . . 1 980 tokselle. 20410: kun vain toinen puoliso saa kansan- Laissa tarkoitetaan rintamasotilaahla Suomen 20411: eläkettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 180 kansalaista, jolle on annettu rintamasotilastun- 20412: kun molemmat puolisot saavat kansan- nus. Eläkkeen saamisen edellytyksenä on siis, 20413: eläkettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 170 että henkilö on Suomen kansalainen, sitä vas- 20414: toin rintamasotilaan asuinmaalla ei ole merki- 20415: Kuten edellä on esitetty lakkaa myös oikeus tystä. 20416: tukilisään, mikäli vuositulo nousee rajatulojen Rin tamasotllaseläkkeen saamisen edellytykset 20417: määrään tai siitä korkeammalle. Jos eläkkeen- sekä eläkkeen määrä riippuvat henkilön iästä 20418: saajan vuositulo ylittää edellä mainitun rajan, sekä siitä, saako hän kansaneläkettä. 20419: vähennetään täysimääräisestä asumistuesta 80 Sellaiselle 55, mutta ei 60 vuotta täyttä- 20420: prosenttia siitä vuositulon osasta, mikä ytlittää neelle rintamasotilaalle, joka alentuneen työ· 20421: tämän rajatulon. kykynsä johdosta ei pysty tekemään tai saa- 20422: maan hänelle sopivaa toimeentuloaan turvaa- 20423: Työttömyyseläke vaa työtä ja jdka ei saa kansaneläkelain mu- 20424: kaista työkyvyttömyyseläkettä, maksetaan rin- 20425: Kansaneläkejärjestelmään liitettiin heinäkuun tamasotilaseläkkeenä kansaneläkkeen tukiosa. 20426: 1 päivänä 1971 voimaantulleella kansaneläke- Täyden tukiosan määrä ja tulorajat on selos- 20427: lain muutoksella työttömyyseläke. Samana tettu edellä tukiosan kohdalla. 20428: 7 10835/72 20429: 50 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 20430: 20431: Rintamasotilaalle, ~oka on täyttänyt 60, Sekä 55-59~vuotiaan että 60-64-'VUotiaan 20432: mutta ei 65 vuotta eikä saa kansaneläkettä, rintamasotilaseläkkeeseen kuuluu lisäksi asumis- 20433: maksetaan rintamasotilaseläkettä, jonka täysi tuki. 20434: määrä vastaa kansaneläkkeen täyden tukiosan Kansaneläkettä saavalle rintamasotilaalle voi- 20435: ja täyden tukilisän yhteenlaskettua määrää. daan maksaa rintamasotilaslisä, jonka määrä 20436: Rintamasotilaseläkkeestä vähennetään lain 1. 9. 1971 lukien on 21 markkaa kuukaudessa. 20437: mukaan valtioneuvoston 22 päivänä toukokuu- RintamasotilasHsä maksetaan rintamasotilaalle, 20438: ta 1969 antaman päätöksen nojalla samalta joka on saanut edellä selostettua rintamasotilas- 20439: ajalta maksettava ylimääräinen sotaeläke. eläkettä ja välittömästi sen jälkeen alkaa saada 20440: Täysi 60-64-vuotiaan rintamasotilaseläke ja kansaneläkettä. Lisä maksetaan myös rintama- 20441: siihen liittyvät tulorajat yksinäisen henkilön sotilaalle, joka lain voimaantullessa eli ennen 20442: kohdalla olivat vuoden päättyessä seuraavat: 1. 9. 1971 oli 55 vuotta täyttänyt ja mainit- 20443: Täyteen eläkkee- Tuloraja, 20444: tuna päivänä sai kansaneläkettä, johon kuului 20445: seen oikeuttava josta oikeus tukiosa. 20446: Täysi eläke vuositulo enin- eläkkeeseen 20447: kuukaudessa tiän vuodessa lakkaa Rintamasotilaseläkehakemusten vastaanotto 20448: mk mk mk aloitettiin kesäkuun 1 päivänä. Vuoden lopussa 20449: I kuntaryhmässä 258 1930 7 890 oli maksettavana 25 268 rintamasotilaseläkettä 20450: II , 240 1730 7 240 ja 69 021 rintamasotilaslisää. 20451: III , 221 1580 6 650 20452: 20453: 20454: 20455: 20456: Vanhuuseläkkeet 20457: 20458: Etuuksien saajien lukumäärä 31. 12. 1971 31. 12. 1970 20459: Vanhuuseläkkeen saajia yhteensä ......... . 444 200 429 200 20460: Näistä sai: 20461: - vain perusosan ....................... . 97100 96100 20462: - perusosan ja vähennettyä tukiosaa ..... . 54 000 50 000 20463: - perusosan ja täyden tukiosan ......... . 293 100 283 100 20464: Vanhuudentuen saajia yhteensä ........... . 25 800 27 000 20465: Näistä sai: 20466: - v_~ennettyä. tukiosaa ................. . 7 300 7 600 20467: - tayden tuktosan ..................... . 18 500 19 400 20468: Vanhuuseläkkeen sa~ista sai: 20469: - apulisää ....................... · · · · · · · 38 600 36 900 20470: - hoitolisää ........................... . 14 700 14100 20471: - .tukilisää ........................... . 168 700 120 400 20472: - asumistukea ......................... . 46 700 33100 20473: Vanhuudentuen saajista sai: 20474: - tukilisää ........................... . 12 800 9 700 20475: - asumistukea ......................... . 3 700 2 600 20476: 20477: Maksettujen etuuksien määrä vuoden aikana 1971 20478: mk 20479: 1970 20480: mk 20481: 20482: Vanhuuseläkkeet ....................... . 1 071 525 700,- 889 443 500,- 20483: Vanhuudentuet ......................... . 49 696 300,- 40 673 100,- 20484: Vanhuuseläkkeet yhteensä ............... . 1 121 222 000,- 930 116 600,- 20485: Liitteet. 51 20486: 20487: 1971 1970 20488: Vanhuuseläkkeissä oli mk mk 20489: 20490: - pe~s~sia ........................... . . .390 .3.34 000,- .359 552 000,- 20491: - tuk1osla ............................. . 44.3 558 400,- 407 470 100,- 20492: - ap~dls~a................................. . 30 654 300,- 28164200,- 20493: - ho1tohs1a ,. .......................... . 17 355 500,- 15 932 000,- 20494: - tukilisiä ............................. . 165 681 700,- 63 884 600,- 20495: - asumistukia ......................... . 23 941800,- 14 440 600,- 20496: Vanhuudenrukiin sisältyi 20497: - tukilisiä ............................. . 13 339 000,- 5 346 200,- 20498: - asumistukia .... ; .................... . 2 067 300,- 1213 500,- 20499: 20500: 20501: Työkyvyttömyyseläkkeet 20502: Etuuksien saajien lukumäärä 31. 12. 1971 31. 12. 1970 20503: 20504: Työkyvyttömyyseläkkeen saajia yhteensä .... 186 900 172 400 20505: Näistä ·sai 20506: - toistaiseksi myönnettyä eli pysyvää eläkettä 178 400 165 500 20507: - määräaikaista eläkettä ................. . 8 500 6 900 20508: Työkyvyttömyyseläkkeen saajista sai 20509: - vain perusosan ..................... . 3.3 700 30 400 20510: - perusosan ja vähennettyä tukiosaa ..... . 20 000 16 000 20511: - perusosan ja täyden tukiosan ........... . 1.3.3 200 126 000 20512: Työkyvyttömyyseläkkeen saajista sai 20513: - ap~s~~..: ............................ . 9 000 8 600 20514: - ho1tohsaa ........................... . .3 200 3100 20515: ---r tukilisää .......................... .. 68 000 49 300 20516: - .asumistukea ......................... . 19 900 1.3 500 20517: 20518: Maksettujen etuuksien määrä vuoden aikana 1971 1970 20519: mk mk 20520: Perusosat ........................... . 168 107 800,- 146 645 400,- 20521: Tukiosat .......................... . 213 414 100,- 188 979 900,- 20522: Apl!lis~t.. . .......................... . 7 401700,- 6 659 900,- 20523: Ho1tohsat ........................... . 3 90.3 800,- .3 710 500,- 20524: Tukilisät ........................... . 69 352 800,- 26 923100,- 20525: Asumistuet ......................... . 10 511700,- 5 976 500,- 20526: Työkyvyttömyyseläkkeet yhteensä ......... . 472 691 900,- .378 895 300,- 20527: 20528: Työttömyyseläkkeet Ilautausavustukset 20529: Vuoden lopussa oli voimassa 29.3 työttö- Elinkustannusindeksiin sidotun hautausavus- 20530: myyseläkettä. Näistä 216 sisälsi täyden j·a 37 tuksen enimmäismäärä oli 1. 9. 1971 lukien 20531: vähennetyn tukiosan. Tukilisän saajia oli 86. 766 markkaa. 20532: Vuotuinen työttömyyseläkekanta oli vuoden Vuonna 1971 maksettiin yhteensä 10 348 20533: 1971lopussa 712 100 mk. Työttömyyseläkejär- hautausavustusta (edellisenä vuonna 10 484). 20534: jestelmä ei ollut vuodenvaihteessa ennättänyt Hautausavustusten markkamäärä oli 7 041 000 20535: vielä läheskään täyteen laajuuteensa. mk, (6 792 500 mk). 20536: 52 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 20537: 20538: Kansaneläkelain mukaiset etuudet yhteensä keutettu 16 vuotta nuorempi lapsi. Ellei les- 20539: kellä ole sanotunlai&ta lasta huollettavanaan, 20540: Vuonna 1971 maksettiin kansaneläkelain hän saa alkueläkkeen, mikäli hänen avioliitton- 20541: mukaisina etuuksina yhteensä 1 606 864 400 sa edunjättäjän kanssa oli solmittu ennen kuin 20542: mk (edellisenä vuonna 1 320 119 500 mk). edunjätt~jä täytti 60 vuotta. 20543: Näistä oli elå"kkeitä 1 594 067 500 mk Alkueläkeajan jälkeen leskellä ~n oikeus jat- 20544: (1309 011 900 mk), hautausavustuksia koeläkkeeseen, jos hänellä on huollettavanaan 20545: 7 041 000 mk ( 6 792 500 mk) ja kuntoo- edunjättäjän jälkeen perhe-eläkkeeseen oikeu- 20546: tuskustannuksia 5 755 900 mk ( 4 315 100 tettu 16 vuotta nuorempi lapsi. Ellei leskellä 20547: mk). Kuntoutusta selostetaan tavkemmin si- ole sanotunlaista lasta huollettavanaan, hänellä 20548: vuUa 57. on kuitenkin oikeus jatkoeläkkeeseen, jos hän 20549: edunjättäjän kuollessa oli täyttänyt 40, mutta 20550: Lapsen hoitoluet ei 60 vuotta. Lisäksi edellytetään, että hänen 20551: Lapsen hoitotukell' saa Suomessa asuva 3- avioliittonsa edunjättäjän kanssa oli solmittu 20552: 15-vuotias lapsi, joka sairauden, vian tai vam- ennen kuin edunjåittäjä täytti 60 vuotta ja 20553: man johdos-ta on vähintään 6 kuukauden ajan avioliitto kesti vähintään kolmen vuoden pitui- 20554: jatkuvasti ja huomattavassa määrin erityisen sen ajan. 20555: v-alvonnan ja hoidon tarpeessa. Lapsen hoito- Leskeneläkkeeseen kuuluu perusosa, tukiosa, 20556: tuki on kansaneläkelain mukaisen hoitolisän tukilisä ja asumistuki. Osat ovat samansuurui- 20557: suuruinen. Vuoden 1971 lopussa maksettiin set kuin vasta:~~vat osat yksinäisen l.apsettoman 20558: 3 886 lapsen hoitotukea, niistä 826 oli määrä- henkilön kansaneläkkeessä. 20559: aikaisia hoitotukia. Hoitotukena maksettiin Lapseneläkettä suoritetaan 16 vuotta nuo- 20560: vuonna 1971 4 969 800 mk. remmalle edunjättäjän ,lapselle sekä sellaiselle 20561: 16 mutta ei 21 vuotta täyttäneelle lapselle, 20562: joka koulunkäynnin, opiskelun tai ammattikas- 20563: Perhe-eläkevakuutus vatuksen vuoksi ei voi itse .ansaita elatustaan 20564: eikä saa kansaneläkelain mukaista työkyvyttö- 20565: Perhe-eläkelain mukaiset etuudet ovat 65 myyseläkettä. 20566: vuotta nuoremmalle naisleskelle maksettava Lapseneläkkeen määrät olivat vuoden 1971 20567: leskeneläke, eläkkeen kertasuoritus ja koulu- lQPussa seuraavat: 20568: tustuki sekä orvolle maksettava lapseneläke. Puoliorpo Tliysorpo 20569: Leskeneläkettä maksetaan kuuden kuukau- mkfkuukaudessa mkfkuukaudessa 20570: den .ajalta edunjättäjän kuolemasta lukien ns. I kuntaryhmässä 45 90 20571: alkueläkkeenä leskelle, jolla on huollettav-a- II , 41 83 20572: naan edunjättäjän jälkeen perhe-eläkkeeseen oi- III , 38 75 20573: 20574: 20575: Perhe-eläkkeet 20576: Etuuksien saajien lukumäärä 31. 12. 1971 31. 12. 1970 20577: 20578: Perhe-eläkkeensaajia yhteensä ............. . 76 600 76 600 20579: Leskeneläkkeensaajia ..................... . 21000 19 900 20580: Alkueläkkeensaajia 20581: ( perusosa ja täysi tukiosa ) ........... . 2 700 3 000 20582: Lasta huoltavan lesken jatkoeläkkeen saajia 14 900 15 400 20583: Näistä sai: 20584: - vain perusosan ................... . 8 500 8 700 20585: -'- perusosan ja vähennetyn tukiosan ... . 2 800 2900 20586: - perusosan j.a täyden .tukiosan ....... . 3 600 3 800 20587: Yksinäisen lesken jatkoeläkkeen saajia ... . 3 400 1500 20588: Näistä sai: 20589: - vähennettyä tukiosaa ............... . 1600 700 20590: - täyden tukiosan ................... . 1800 800 20591: Liitteet. 53 20592: 20593: Leskistä sai: 31. 12. 1971 31. 12. 1970 20594: - tukilisää ......................... . 4 300 2 200 20595: - asumistukea ....................... . 1200 600 20596: Lapseneläkkeen saajia ................. . 55 600 56 700 20597: Näistä oli: 20598: - puoliorpoja ....................... . 54 300 55 200 20599: - täysorpoja ........... ·.. -............ . 1 300 1500 20600: 20601: 1971 1970 20602: Maksettujen etuuksien määrä vuoden aikana mk mk 20603: Perusosat .......................... . 17 011300,- 16 084 800,- 20604: Tukiosat ............................. . 16 894 200,- 13 240 900,- 20605: Tukilisät ............................. . 3 984 400,- 1099 300,- 20606: Asumistuet ........................... . 883 900,- 799 400,- 20607: Lesken koulutustuki ................... . 105 600,- 55 500,- 20608: Lesken kertasuoritus ................... . 262 000,- 5500,- 20609: Lapseneläkkeet ....................... . 27 901000,- 28167 400,- 20610: Perhe-eläkevähennys ................... . 404100,- 156 200,- 20611: Perhe-eläkevakuutus yhteensä 66 638 300,- 59 296 600,- 20612: 20613: 20614: 20615: Rintamasotilaseläkkeet 20616: Eläkkeensaajien lukumäärä 31. 12 1971 20617: Yhteensä ............................... . 94 300 20618: Varsinaisen rintamasotilaseläkkeen saajia ... . 25 300 20619: 55-59-vuotiaiden eläkkeet ............. . 8 800 20620: Näistä oli: 20621: - vähennettyjä ..................... . 5100 20622: - täysimääräisiä ..................... . 3 700 20623: 60-64-vuotiaiden eläkkeet ............. . 16 500 20624: Näistä oli: 20625: - vähennettyjä ....................... . 11000 20626: - täysimääräisiä ..................... . 5 500 20627: Eläkkeitä, joihin sisältyi asumistuki ..... . 1000 20628: Kansaneläkkeeseen liittyvän rintamasotilaslisän 20629: saajia ............................... . 69 000 20630: Näistä oli: 20631: - vanhuuseläkkeensaajia ............... . 43 500 20632: - työkyvyttömyyseläkkeensaajia ....... . 25 500 20633: 20634: Maksettujen etuuksien määrä vuoden aikana 20635: Varsinaiset rintamasotilaseläkkeet ......... . 13 327 400,- 20636: Eläkkeet ............................. . 13192 500,- 20637: Asumistuet ........................... . 134 900,- 20638: Rintamasotilaslisät ....................... . 5 662400,- 20639: Rintamasotilaseläkelain mukaiset etuudet yh- 20640: ·teensä ............................... . 18 989 800,- 20641: 54 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 20642: 20643: Eläkkeet yhteensä 20644: Eläkkeiden ;a hautausavustusten saajien lukumäärä 31. 12. 1971 31. 12. 1~70 !'v!uutos 20645: % 20646: Yhteensä ............................... . 773 300 719 500 + 7.5 20647: Kansaneläkkeensaajia ..................... . 657 200 628 600 + 4.5 20648: Lapsen hoitotuen saajia ................. . 3 900 3 800 + 2.6 20649: Perhe-eläkkeen saajia ..................... . 76 600 76600 + 0.0 20650: Rintamasotilaseläkkeensaajia ............... . 25 300 20651: Hautausavustuksia ....................... . 10 300 10 500 1.9 20652: Kansaneläkkeensaaiista sai: 20653: - pelkän perusosan ..................... . 130 900 126 500 + 3.5 20654: - vähennettyä tukiosaa ................. . 81300 73 600 1 20655: T 10.5 20656: - täyden tukiosan ..................... . 445 000 428 500 + 3.9 20657: Edellä mainituista sai: 20658: - tukilisää .......................... .. 249 600 179 400 + 39.1 20659: - asumistukea ......................... . 70 300 49 200 + 42.9 20660: - ap~hs~~ ..: ............................ . 47 600 45 500 + 4.6 20661: - holtohsaa ........................... . 17 900 17 200 + 4.1 20662: - rintamasotilaslisää ................... . 69 000 20663: Leskeneläkkeensaajista sai: 20664: - pelkän perusosan ..................... . 8 500 8 700 2.3 20665: - v:~ennettyä. tukiosaa ................. . 4 400 3 600 + 22.2 20666: - .tayden tukiosan ..................... . 8100 7 600 + 6.6 20667: Edellä mainituista sai: 20668: - tukilisää ........................... . 4 300 2 200 + 95.5 20669: - asumistukea ......................... . 1200 600 +100.0 20670: Rintamasotilaseläkkeen saajista sai: 20671: - vähennettyä eläkettä ................. . 16100 20672: - täyttä eläkettä ....................... . 9 200 20673: Edellä mainituista sai: 20674: - asumistukea ......................... . 1000 20675: 20676: Maksetut eläkkeet ;a hautausavustukset vuo- 20677: 1971 1970 Muutos 20678: den aikana mk mk % 20679: Yhteensä ............................... . 1 691 706 400,- 1 379 511 700,- + 22.6 20680: Kansaneläkkeet ......................... . 1 594 067 500,- 1 309 011 900,- + 21.8 20681: Hautausavustukset ....................... . 7 041000,- 6 792500,- + 3.7 20682: Lapsen hoitotuet ....................... . 4 969 800,- 4 410700,- + 12.7 20683: Perhe-eläkkeet ......................... . 66 638 300,- 59 296 600,- + 12.4 20684: Rintamasotilaseläkkeet ................... . 18 989 800,- 20685: Kansaneläkkeistä oli: 20686: - pe~s~sia ........................... . 558 497 700,- 506 197 400,- + 10.3 20687: - tuktosta ............................. . 691 331 700,- 630 563 400,- + 9.6 20688: - tukilisiä ............................. . 248 398 400,- 96153 900,- +158.3 20689: - asumistukia ......................... . 36 524 400,- 21630 600,- + 68.9 20690: - ap~lts~a................................ . 38 056 000,- 34 824100,- + 9.3 20691: - hottoltsta ........................... . 21259 300,- 19 642 500,- + 8.2 20692: Liitteet. 55 20693: 20694: 1971 1970 Muutos 20695: Perhe-eläkkeistä oli: mk mk % 20696: - perusosia ........................... . 17 011300,- 16 084 800,- + 5.8 20697: - tukiosia ........................... . 16894 200,- 13 240 900,- + 27.6 20698: - tukilisiä .............................. . 3 984 400,- 1 099 300,- +262.4 20699: - asumistukia ......................... . 883 900,- 799 400,- + 10.6 20700: - lapseneläkkeitä ....................... . 27 901000,- 28 167 400,- - 0.9 20701: Rintamasotilaseläkkeistä oli: 20702: - varsinaisia eläkkeitä ................. . 13 192 500,- 20703: - asumistukia ......................... . 134 900,- 20704: - rintamasotilaslisiä ................... . 5 662 400,- 20705: 20706: 20707: Sairausvakuutus 20708: Sairausvakuutusetuuksiin tehtiin kertomus· mukaisia korvauksia yhteensä 550,9 milj. mark- 20709: vuoden aikana eräitä parannuksia, jotka koh- kaa eli 23.4 % enemmän kuin vuonna 1970 20710: distuivat päivä- ja äitiysrahoihin sekä koko- ( 446,4 milj. markkaa). Tästä oli päivärahojen 20711: naan korvattaviin lääkkeisiin. Päivä- ja äitiys- osuus 222,9 milj. markkaa, äitiysrahojen osuus 20712: rahan määriä tarkistettiin valtioneuvoston pää- 48,2 milj. markkaa ja sairaanhoitokorvausten 20713: töksillä, joilla korotettiin päivä- ja äitiysrahan osuus 279,7 milj. markkaa. Tilastoitujen kor- 20714: vähimmäismäärä 1. 3. 1971 lukien 6,80 mar- vaustapahtumien luku nousi 21.5 miljoonaan 20715: kasta 7,50 markkaan ja 1. 1. 1972 lukien 7,50 kappaleeseen edellisen vuoden luvun oltua 20716: markasta 10,00 markkaan sekä nostettiin päivä- 18.6 miljoonaa kappaletta. 20717: rahaan vaikuttavien tulojen alarajaa. Kokonaan Seuraavissa taulukoissa ilmoitetut korvaus- 20718: korvattavien lääkkeiden määrää lisättiin 17. 6. ten markkamäärät ovat vakuutetuille todelli- 20719: 1971 annetulla valtioneuvoston päätöksellä. suudessa maksettuja. Niistä ei ole vähennetty 20720: ensisijaisten korvausvelvollisten sairausvakuu- 20721: Maksetut korvaukset tusrahastoon maksamia osuuksia yhteensä 26,4 20722: milj. markkaa. 20723: Sairausvakuutustoimistot j.a työpaikkakassat 20724: maksoivat kertomusvuonna sairausvakuutuslain 20725: 20726: Työt11lovakuutus 20727: Maksetut päivärahat mk 20728: 1971 20729: o/o mk 20730: 1970 ., 20731: JO 20732: 20733: Sairausvakuutustoimistot 204 904 706,- 91.9 168 155 405,- 91.6 20734: Työpaikkakassat ............ 18 045 769,- 8.1 15 391 547,- 8.4 20735: Yhteensä 222 950 475,- 100.0 183 546 952,- 100.0 20736: 20737: Maksettujen päivärahojen määrä oli 40.5 % rahaa. Päivärahan suuruus päivää kohti oli 20738: kaikista sairausvakuutuslain mukaisista korva: keskimäärin 12,3 markkaa ja päivärahapäiviä 20739: uksista. Lisäys vuoteen 1970 verrattuna on vakuutettua kohti oli keskimäärin 5.9 kpl. 20740: 21.5 %. Päivär.ahapäiviä oli kertomusvuonna Päivärahoista suoritettiin sairausajan palkkaa 20741: arviolta 18,2 milj. kappaletta. Näistä 47.3% maksaneille työnantajille arviolta 45,1 milj. 20742: oli päiviä, joilta suoritettiin vähimmäispäivä- markkaa eli noin 20.2 % päivärahojen mark- 20743: kamäärästä. 20744: Aitiysvakuutus 20745: 1971 1970 20746: Maksetut äitiysrahat mk o/o mk % 20747: Sairausvakuutustoimistot 46 237 560,- 95.8 32 417100,- 95.9 20748: Työpaikkakassat ............ 2 008 718,- 4.2 1392 059,- 4.1 20749: Yhteensä 48 246 278,- 100.0 33 809159,- 100.0 20750: 56 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 20751: 20752: Äitiysrahojen osuus maksetuista korvauksis- mäisä1tiysrahaa. Äitiysrahan suuruus päivää 20753: ta oli 8.7 %. Lisäys edelliseen vuoteen verrat- kohti oli keskimäärin 11,2 markkaa. Äitiysra· 20754: tuna on 42.6 %. Äitiysr.ahapäiviä oli kerto- hoista maksettiin synnytysloman palkkaa mak- 20755: musvuonna arviolta 4.4 milj. kappaletta. Näis- saneille työnantajille arviolta 13,3 milj. mark- 20756: tä oli 52.3 % päiviä, joilta suoritettiin vähim- kaa eli noin 27.6 % äitiysrahqjen markka- 20757: määrästä. 20758: Sairaanhoitovakuutus 20759: Maksetut sairaanhoitokorvaukset 20760: 1971 1970 20761: Lääkärinpalkkiot mk % mk % 20762: Sairausvakuutustoimistot .... 60 304 603,- 93.8 54 420 443,- 93.9 20763: Työpaikkakassat ••• 0 •• 0 0 0. 3 960163,- 6.2 3 555 351,- 6.1 20764: Lääkkeet, osaksi kow. 20765: Sairausvakuutustoimistot .... 84 971250,- 95.2 70129 947,- 95.1 20766: Työpaikkakassat 0 ••••• 0 •• 0 4 319 988,- 4.8 3 645 597,- 4.9 20767: Lääkkeet, kokon. korv. 20768: Sairausvakuutustoimistot .... 51818 902,- 98.1 36111666,- 98.1 20769: Työpaikkakassat ••••• 0 •••• 1003 793,- 1.9 708992,- 1.9 20770: Tutkimus ja hoito 20771: Sairausvakuutustoimistot .... 33 563 264,- 92.7 27 592142,- 92.4 20772: Työpaikkakassat •••• 0 ••• 0. 2 653 747,- 7.3 2 274 479,- 7.6 20773: Matkakulut 20774: Sairausvakuutustoimistot .... 36 549 244,- 98.5 30164 771,- 98.5 20775: Työpaikkakassat ••• 0 •••••• 573 320,- 1.5 448552,- 1.5 20776: 279 718 274,- 229 051940,- 20777: 20778: Lääkärinpalkkiokorvaukset olivat 64,3 milj. maa vaikeaa ja pitkäaikaista sairautta. Lääk- 20779: markkaa eli 11.7 % kaikista korvauksista, lää- keet sai kokonaan korvatuiksi sydämen toimin- 20780: kekorvaukset 142,1 milj. markkaa eli 25.8% nanvajavuuden takia 126 829 vakuutettua, 20781: korvauksista, tutkimus- ja hoitokorvaukset 36,2 kroonisen verenpainetaudin 74 620, sokeritau- 20782: milj. markkaa eli 6.6 % korvauksista ja mat- din 49 662, reumaattisen niveltulehduksen 20783: kakorvaukset 37,1 milj. markkaa eli 6.7% 31 912, jakomielitaudin 20 921 ja kroonisen 20784: korvauksista. Edelliseen vuoteen verrattuna oli virtsatietulehduksen takia 14 975 vakuutettua. 20785: lisäys lääkärinpalkkiokorvauksissa 10.9 %, Nämä kuusi yleisintä sairautta kattavat 79.4 % 20786: lääkekorvauksissa 28.5 %, .tutkimus- ja hoito- sairauksista. Kokonaan kowattaviin lääkkeisiin 20787: korvauksissa 21.1 % ja matkakorvauksissa oikeuttavia sairauksia oli yhteensä 45. Osittain 20788: 21.2 %. korvattavista ~ääkkeistä maksettiin a.pteekeille 20789: Sosiaalilautakunnille maksettiin kor:vauksena sopimuksen mukaan korvauksia 75,7 milj. 20790: huoltoapuna annetusta sairaanhoidosta arviolta markkaa .eli noin 84.8 % kaikista osittain kor- 20791: 2,1 milj. markkaa eli noin 0.8 % sairaanhoito- vattavista lääkkeistä. Lisäksi ovat apteekit pe- 20792: korvauksista. rineet vakuutetulta korvauksen määrällä vä- 20793: Apteekkien kanssa tehtyjen sopimusten mu- hennetyn palkkion lääkemääräysten uusimista 20794: kaan vakuutetut ovat saaneet apteekista koko- tai puh.elimitse annettuja lääkemääräyksiä kos- 20795: naan korvattavat lääkkeet ilmaiseksi ja osittain kevista lääkärinpalkkioista, joista suoritettiin 20796: korvattavat lääkkeet korvauksen määrällä vä- apteekeille korvauksia 4,2 milj. markkaa. Lää- 20797: hennettyyn hintaan. Kokonaan korvattavista kekorvausjärjestelmän aiheuttamasta lisätyös!ä 20798: lääkkeistä maksettiin apteekeille sopimuksen maksettiin apteekeille yhteensä 2,6 milj. mark- 20799: mukaan korvauksia 49,8 milj. markkaa eli noin kaa. 20800: 94.5 % kaikista kokonaan korvattavista lääk- Sairausvakuutuslain mukaiset korvau:kset oli- 20801: keistä. Kokonaan kowattaviin lääkkeisiin oikeu- vat vuonna 1971 yhteensä 550 915 027 mark- 20802: tettuja vakuutettuja oli 312 211 ja heillä oli kaa niiden oltua edellisenä vuonna 446 408 051 20803: yhteensä 401163 sairausvakuutuslain tarkoitta- markkaa. Eri korvauslajien osuus prosentteina 20804: Liitteet. 57 20805: 20806: korvausten yhteismäärJis.tä vuonna 1971: 20807: 0 tosäätiölle yliQPistojen ja korkeakoulujen opis- 20808: Päivärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40.5% kelijoille järjestetyn terveydenhoidon kustan- 20809: Äitiysrahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.7% nuksia varten yhteensä 1 731 374 markkaa. 20810: Läiilkärinpalkkiot . .. .. .. .. . .. . .. . 11.7 % Edellisenä vuonna vastaava määrä oli 993 676 20811: Lääkkeet, osaksi korvatut 16.2 % markkaa. 20812: Lääkkeet, kokon. korvatut 9.6 % 25.8% 20813: Tutkimus ja hoito ............. . 6.6% 20814: Matkat ....................... . 6.7% Sairauksien ehkäiseminen ja vakuutettujen 20815: kuntouttaminen 20816: Työpaikkaterveydenhuolto 20817: Vakuutettujen yksilökohtainen kuntourostoi- 20818: Sairausvakuutuslain mukaan voidaan työn- minta hoidetaan kunkin sairausvakuutusalueen 20819: antajalle suorittaa korvausta työpaikkatervey- aluetoimiston yihteydessä toimivassa kuntoutus- 20820: denhuollon järjestämisestä aiheutuneista kustan- jaostossa !lruntoutusosaston ohjauksen alaisena. 20821: nuksista. Korvausta haettiin vuoden 1970 ai- Kuntoutus;aostot, joilla on apunaan kuntoutus- 20822: kana syntyneistä kustannuksista yhteensä 881 työryhmät, käsittelevät kuntoutusasiat ja mak- 20823: hakemuksella ja korvausta suoritettiin 87 6 ha- savat niistä aiheutuvat kustannukset joko sai- 20824: kemuksen osalta. Kertomusvuoden aikana kor- rausvakuutuslain tai kansaneläkelain mukaisista 20825: vausta maksettiin yhteensä 10 819 999 mark- varoista. Paikallishallinnossa huolehtivat ikun- 20826: kaa. Vuonna 1970 korvauksia maksettiin vuo- toutusasiain käsittelystä sairausvakuutustoimis- 20827: den 1969 aikana syntyneistä työpaikkatervey- tot ja .työpaik.kakassat sekä kansaneläkevakuu- 20828: denhuollon kustannuksista 714 hakemuksen pe- tuksen piiritoimistot. 20829: rusteella yhteensä 8 425 753 markikaa. Kertomusvuoden aikana otettiin käsiteltä- 20830: väksi 9 610 uuden vaikuutetun kuntoutusasia. 20831: Yliopi~tojen ja korkeakoulujen terveydenhuolto Kuntoutustoimenpiteitä kustannettiin kaikkiaan 20832: 9 049 vakuutetulle. Kuntourostoimenpiteitä 20833: Sairausvakuutuslain nojalla maksettiin kerto- koskevia päätöksiä tehtiin kaikkiaan 18 494. 20834: musvuoden aikana Ylioppilaiden Terveydenhoi- jotka toimenpiteittäin jakautuivat seuraavasti: 20835: 1971 1970 20836: Uusien ikuntoutettavien lukumäärä ............... . 9 610 7 939 20837: Päätöksiä kuntoutustoimenpiteistä ................. _. 18 494 15 458 20838: - tutkimustoimenpiteitä ....................... . 5747(31%) 4 491 (29%) 20839: - läiikinnällisen kuntoutuksen toimenpiteitä ....... . 9 139 (49%) 7 554 (49%) 20840: - sosiaalisen kuntoutu:ksen toimenpiteitä ......... . 3 608 (20%) 3 413 (22%) 20841: Vakuutettujen luku, joille toimenpiteet kustannettiin .. 9 049 7 545 20842: - Reumasäätiön sairaalassa kansaneläkelaitoksen hoito- 20843: paiikalla hoidettu ............................. . 1038 990 20844: 20845: Sairausvakuutuslain 1a kansaneläkelain mu- kuntoutuksessa jakautuvat kuntoutustoimenpi- 20846: kaiset kustannukset ,vakuutettujen yksilöllisessä teittäin seuraavasti: 20847: Sairausvakuutus Kansaneläke,•akuutus Yhteensä 20848: Kuntoutustutkimukset ja mk % mk % n>k % 20849: työkokeilu ........... 61 087,89 6.1 893 127,44 15.5 954 215,33 14.1 20850: Lääkinnällinen kuntoutus 730 284,78 72.6 963 793,51 16.7 1 694 078,29 25.0 20851: Rewnasäätiön sairaalan 20852: kannatusmaksut ...... 1 805 997,95 31.4 1 805 997,95 26.7 20853: Sosiaalinen kuntoutus .. 72 811,23 7.2 1641457,14 28.5 1 714 268,37 25.4 20854: Matkakustannukset ja päi- 20855: vära.hat ............ 141 586,51 14.1 451577,83 7.9 593 164,34 8.8 20856: Yhteensä 1 005 770,41 100.0 5 755 953,87 100.0 6 761724,28 100.0 20857: Vuonna 1970 ••••• 0 •••• 701594,24 4 315 078,89 5 016 673,13 20858: 8 10835/72 20859: 58 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 20860: 20861: Sairausvakuutuslain 60 § :n 2 momentissa on suoritettu turldmu:ksia Suomuss_almella, Ris- 20862: tarkoitettuja vuonna 1971 kertyneitä varoja tijärvellä, Halsualla, Kannuksessa, Asikkalassa, 20863: päätettiin käyttää autoklinikkatoimintaan 2 Viitasaarella, Raumalla, Hämeenlinnassa, Keu- 20864: milj. markkaa, kuntoutustutldmuskeskusta var- ruulla, Kuusankoskella, Jaalassa, Sodankylässä, 20865: ten 1,9 milj. markkaa, vakuutettujen yksilölli- Vehkalahdella, Luumäellä, Sonkajärvellä, Hei- 20866: seen kuntootustoimintaan 800 000 mankkaa nolassa, Tervolassa ja Rovaniemellä. Lisäksi on 20867: sekä erillisiin sairauksien ehkäisemistä ja ikun- tutkittu Kajaani Oy:n Kajaanin tehtaan ja Ou- 20868: toutusta koskeviin tarkoituksiin 499 038 mark- tokumpu Oy:n Kokkolan tehtaan teollisuus- 20869: kaa. Viimeksi mainituista määristä myönnettiin työntekijöitä. Kertomusvuoden ailkana autokli- 20870: varoja muun muassa terveyskasvatustoimintaan nikka tutki yhteensä noin 100 000 henkilöä ja 20871: ja sen kehittämiseen, autoklinikan yhteydessä on kertomusvuoden loppuun mennessä tutki- 20872: suoritettavaan ravintotuvkimukseen, sydänin- nut kaikkiaan noin 240 000 henkilöä. 20873: farktipotilaiden rekisteröimiseen, sepelvaltimo- 20874: taudin riskitekijöitä Pohjois-Karjalassa selvitte- 20875: levään tutkimukseen ja työpaikkojen .terveyden- Tutkimustoiminta 20876: huollon kehittämistutkimuksiin. 20877: Sairaus- ja eläkevakuutustoiminnan kehittä- 20878: Sairauksien ehkäisemis- ja kuntoutusrahaston mistä palveleva ja niiden tulolksellisuutta arvi- 20879: kehitys vuonna 1971 oiva tutkimustoiminta on kiinteä osa kansan- 20880: mk eläkelaitoksessa tapahtuvaa sosiaalivakuutuksen 20881: Rahasto vuoden alussa 8 865 268,01 kehittämistyötä. Tähän tavoitteeseen tähtäävä 20882: SVL:n 60 §:n 2 mom. mukai- yhteiskuntatieteellinen ja sosiaalilääketieteelli- 20883: nen 2 % :n lisäys . . . . . . . . 5 691 258,40 nen perustutkimus on kansaneläkelaito!ksess~t 20884: Käytettävissä vuoden 1971 ai- keskitetty sosiaaliturvan tutkimuslaitokseen. 20885: kana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 556 526,41 Sosiaalivakuutuksen ongelmat liittyvät suu- 20886: Vuoden 1971 aikana maksettu 8 010 879,77 relta osalta kansalaisten tervey.ttä ja terveyden- 20887: $v-rahastosta siirretty poista- huoltoa koskeviin kysymyksiin. Kansaneläkelai- 20888: mattomien KTK-kustannusten tos on sen vuoksi kiinnittänyt erityistä huo- 20889: osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 974 848,85 miota väestön terveyttä ja sairastavuutta sekä 20890: lääkintäpalvelusten käyttöä koskeviin tutkimuk- 20891: Rahasto vuoden lopussa . . . . . 11 520 495,49 siin. Tämä tutkittnustyö perustuu paitsi vaJimu- 20892: Ra:.~astossa olevasta määrästä on varattu eri- tustoiminnan yhteydessä syntyvään tilastoma- 20893: laisiin tarkoituksiin 10 468 420,28 mk. teriaaliin myös autoklinikkatoiminnan antamiin 20894: tietoihin ja erikseen .koo'ttaviin tutkimusaineis- 20895: toihin. 20896: Autoklinikkatoiminta Kansaneläkelaitoksessa aloitettiin jo sairaus- 20897: vakuutuksen voimaan .tulon yhteydessä v. 1964 20898: Autoklinikkatoiminnan ensisijaisena tarkoi- kansainvälistäkin huomiota osakseen saanut 20899: tuksena on etsiä sairauksia ja ohjata löydetyt tutkimusohjelma sairausvakuutuksen tulosten 20900: sairaat henkilöt hoitoon mahdollisimman var- arvio1miseksi. Toimintavuoden lopulla ilmestyi 20901: haisessa vaiheessa. Tämän ohella kansaneläke- sanotun tutkimusohjelman päätuloksia esittele- 20902: laitos saa autoklinikan suorittamasta työstä tut- vä kirja "Sairausvakuutus, sairastavuus ja lää- 20903: kimustuloksia, joiden avulla voidaan kehittää kintäpalvelusten käyttö", joka käsittelee sairas- 20904: ja suunnata sairauksien ehkäisemistä tarkoitta- tavuudessa, perheiden sairaanhoitomenoissa ja 20905: vaa työtä maassamme. lääkintäpalvelusten käyotössä tapahtuneita muu- 20906: Autoklinikan kenttätutkimustoiminta on toksia sairausvakuutuksen ensimmäisten toimin- 20907: kohdistunut tavallisimpien kansantautiemme, tavuosien ailkana. Kaikkiaan n. 14 000 perheen 20908: kuten keuhkosairauksien, synnynnäisten ja ja niiden n. 50 000 perheenjäsenen terveyshaas- 20909: hankittujen sydänvikojen, verenpainetaudin, tatteluun perustuva .tut..~imus osoittaa lääkintä- 20910: anemian ja raudanpuutteen, sokeritaudin, mu- palvelusten käytössä tapahtuneen sairausvakuu- 20911: nuaisten ja virtsateiden tautien sekä kilpirau- tuksen tavoitteiden suuntaista kehitystä. Samal- 20912: hasen sairauksien ja rintasyövän etsimiseen. la tutkimus täsmentää niitä ongelmia ja puut- 20913: Kenttätutkimustoiminnassa on ollut kolme teita, joita •terveydenhuollossa yhä esiintyy sai- 20914: eri tutkimusryhmää. Kertomusvuoden aikana rausvakuutuksen myönteisistä vaikutuksista 20915: Liitteet. 59 20916: 20917: huolimaM.a. Tutkimustulokset voivat siten pal- mistukilain 1. 1. 1971 lukien voimaan tullei- 20918: vella mm. uuden kansanterveyslain edellyttä- den muutosten tiedottamista eläkkeensaajille. 20919: mää terveydenhuollon kehitystyötä. Siinä käytettiin hyväksi kertomusvuonna kai- 20920: Monet sosiaalivakuutuksen ongelmat ovat kille eläkikeensaajille jaettavaa Kansanvakuutus- 20921: kansainvälisiä. Kansaneläkelaitos on sen vuoksi lehteä, :josta toimitettiin tässä tarkoituksessa 20922: ollut yhteistoiminnassa myös ulkomaisten yli- erikoisnumero. 20923: opi&tojen ja tutkimuslaitosten kanssa. Näky- Toinen keskeinen tiedotuskohde oli kerto- 20924: vimpänä tuloksena kansainvälisestä tutkimus- musvuoden aikana säädetty ja 1. 9. 1971 voi- 20925: työstä on Maailman Terveysjärjestön tutkimus- maan tullut rintamasotilaseläkelaki. Esittdy- 20926: ohjelmaan kuuluva lääkintäpalvelusten käytön lehtinen Rintamasotilaseläke ( Frontmannapen- 20927: kansainvälinen yhteistutkimus (WHO/ICS- sion) painettiin suomeksi: 200 000 ja ruotsiksi 20928: MCU). Siihen osallistuu sosiaaliturvan tutki- 30 000 kappaleen painoksena toukokuussa. Yh- 20929: muslaitoksen lisäksi useita yliopistoja ja tut- teistoiminta molempien rintamasotilasjärjestöjen 20930: kimuslaitoksia. Argentiinasta, Englannista, Ju- ja niiden lehtien kanssa oli tiivistä. Myös ul- 20931: gos1aviasta, Kanadasta, Puolasta ja Yhdysval- komailla asuville Suomen kansalaisille levitet- 20932: loista. Suomen tutkimusalueen tulokset julkais- tiin tietoja rintamasotilaseläkkeistä. 20933: tiin toimintavuoden lopulla. Jo käytössä olevat Kansaneläkelaitos osallistui sosiaali- ja ter- 20934: kansainväliset ennakkotulokset antavat mahdol- veysministeriön julkaiseman Sosiaalioppaan toi- 20935: lisuuksia suomalaisen terveydenhuollon ja so- mittamiseen ja kustantamiseen. 20936: siaalivakuutuksen ominaispiirteiden arviointiin. Kansaneläkelaitolksen luottamusmiesten ja 20937: Sosiaaliturvan tutkimuslaitos on .toiminta- henkilökunnan lehti Yhteispeli ilmestyi kerto- 20938: vuoden aikana jatkanut myös useiden muiden musvuonna 16 numerona. Lehti jaetaan 11 500 20939: tutkimusten valmisteluun ja julkaisuun liitty- kappaleen painoksena kansaneläkelaitoksen kai- 20940: viä tehtäviä. Nämä tutkimukset koskevat mm. kille luottamusmiehille ja toimihenkilöille. Kai- 20941: väestön hampaiston tilaa ja hammashoidon kille eläklk.eensaajille jaettu Kansanvakuutus- 20942: käyttöä, vakuutusvelvollisuuden ulkopuolelle lehti ilmestyi kertomusvuonna neljänä nume- 20943: jäävien .tapaturmien esiintymistä, kuntoottavan rona. Sen painos oli vuoden päättyessä 701 500 20944: hoidon tarpeessa olevien lukumäärän arviota, kpl. Sosiaalivakuutus-lehti ilmestyi kertomus- 20945: eläkkeensaajien kulutus- ja tulotasoa sekä vuonna kymmenenä numerona painosmäärän 20946: eläkkeiden suuruuteen vaikuttavia seikkoja. ollessa 9 100 kpl. 20947: Tutkimustoiminnassaan kansaneläkelaitos on 20948: yhteistyössä muiden koti- ja ulkomaisten tut- 20949: kimuslaitosten ja tutkijain kanssa. Erityisesti 20950: on pyritty kehittämään yhteistyötä kotimaisten Rahoitus 20951: yliopistojen yhteiskuntatieteiden ja sosiaalilää- 20952: ketieteen laitoksiin. Sosiaaliturvan tutkimus- Kansaneläkelainsäädännön mukaisen toiminnan 20953: laitos on osallistunut myös Kansainvälisen So- rahoitus 20954: siaaliturvajärjestön piirissä tapahtuvaan sosiaali- Kansaneläkelain'Säädännön mukaisen toimin- 20955: vakuutuksen tutkijain yhteistyöhön. Toiminta- nan rahoittavat kansaneläkelaitos vaikuutettujen 20956: vuoden aikana Pohjoismaiden sosiaalivakuu- ja työnantajien maksuilla ja rahastojensa tuo- 20957: tuslaitosten edustajat pyrkivät yhteisessä koko- tolla sekä valtio ja kunnat. Kansaneläkelaitos 20958: uksessa selvittämään pohjoismaisen tutkimus- rahoitti kokonaan perusosat, apulisät, hoitoli- 20959: yhteistyön mahdollisuuksia. sät ja tukilisät sekä kertomusvuonna 62.3 % 20960: Kansaneläkelaitos julkaisee tutkimustensa tu- tukiosista, puolet asumistuista .ja 70 % Japsen 20961: lokset tarkoitukseen perustetoissa kansaneläke- hoitotuista. Valtio rahoitti kokonaan perhe- 20962: laitoksen julkaisusarjoissa A, M ja E, joissa eläikkeet ja rintamasotilaseläkkeet sekä kerto- 20963: toimintavuoden aikana ilmestyi yhteensä 29 musvuonna 19.3 % tukiosista ja 30 % lapsen 20964: eri laajuista tutikimusselostetta. hoitotuista. Kunnat raihoittivat kertomusvuon- 20965: na yhteensä 18.4 % tukiosista ja puolet asu- 20966: mistuista. Vakuutetut suorittivat kertomus- 20967: Tiedotustoiminta vuonna vakuutusmaksuna 1,75 penniä veroäy- 20968: riltä ja työnantajat sosiaaliturvamaksuun sisäl- 20969: Tiedotustoiminnassa jatkettiin jo edellisen tyvänä kansaneläkemaksuna 4 % ennakkope- 20970: vuoden lo.hkuussa aloitettua tukilisä- ja asu- rinnän alaisen palkan määrästä. Kunkin kun- 20971: 60 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 20972: 20973: nan osuus .tukiosakustannuksiin määräytyy kun- tukseen vakuutusmaksujen ja omaisuuden ,tuo- 20974: nassa asuville eläk.k:eensaajille maksettujen tu- ton lisäksi pääomaa. 20975: kiosien yhteismäärän ja kunnan kantokyvyn pe- Kansaneläkelainsäädännön mukaisiksi hallin- 20976: rusteella siten, että yksityisen kunnan osuus tokustannuksiksi, joista kansaneläkelaitos ylksin 20977: eläkkeensaajiensa ,tukiosista vaihtelee 7.5 %: sta vastaa, luetaan lain mukaan 40 % laitoksen 20978: 32.6 %:iin. hallintokustannusten kdkonaismäärästä. Täten 20979: Kansaneläkelaitdksen oman rahoitusosuuden tulostaseessa olevat hallintokulujen määrät 20980: osalta k.an•saneläkejärjestehnä on jakojärjestel- osoittavat hallintokustannusten" laskennallista 20981: mä, dossa vakuutusmaksuina kertyneet varat jakoa kansaneläkevakuutuksen ja sairausvakuu- 20982: käytetään suoraan eläkkeiden maksamiseen. tuksen kesken. 20983: Kertomusvuonna käytettiin eläklkeiden rahoi- 20984: 20985: Kmsanelakelainsäädännön mukaisen toiminnan vaho1tus jakaantui seuraavasti: 20986: 1971 1970 20987: Milj. mk % Milj. mk % 20988: Kansaneläkelaitos ............ 1 379,3 79.0 879,8 60.2 20989: V a.kuutetut .............. 396,3 22.7 344,2 23.5 20990: Työnantajat .............. 839,3 48.1 390,0 26.7 20991: Rahastojen tuotto ........ 143,7 8.2 145,6 10.0 20992: Valtio ..................... 220,4 12.6 452,5 30.9 20993: Kunnat .................... 145,5 8.4 129,6 8.9 20994: Yhteensä 1 745,2 100.0 1461,9 100.0 20995: 20996: Kansaneläkerahastojen lisäys .. 5,7 41,3 20997: Kansaneläkevakuutuksen kulut 1 739,5 1 420,6 20998: 20999: 21000: SairausvakuutuslaiJt mukaisen toiminnan nakkoperinnän alaisen ,pal!kan määrästä. V aitio 21001: rahoitus rahoittaa sen osan, mikä ei tule peitetyksi va- 21002: kuutettujen ja työnantajien ma.ksullla. Kerto- 21003: Sairausvakuutuslain mukaisen toiminnan ra- musvuoden osalta valtio ei ~outunut osaLlistu- 21004: hoitu..lcseen osallistuvat vakuutetut ia työnanta- maan sairausvakuutuksen rahoitukseen, vaan 21005: jat sekä valtio. Vakuutetut suorittivat kerto- menot tulivat peitetyik.si <vakuutettujen ja työn- 21006: musvuonna vakuutusmaksuna 1,25 penniä vero- antajien vakuutusmaksuilla. Sairausvakuutuslain 21007: äyriltä ja .työnantajat sosiaaliturvamaksuun si- mukaisen toiminnan rahoitus jakaantui seuraa- 21008: sältyvänä 5airausvakuutusmaksuna 1.5 % en- vasti: 21009: 1971 1970 21010: Milj. mk % Milj. mk % 21011: Vakuutetut .............................. 284,6 46.8 251,2 50.8 21012: Työnantajat ............................ 323,3 53.1 240,7 48.6 21013: Valtio .................................. 21014: Rahastojen tuotto ........................ 0,8 0.1 3,1 0.6 21015: Yhteensä 608,7 100.0 495,0 100.0 21016: 21017: Sairausvakuutusrahaston pääoman vähennys .. 3,0 6,6 21018: Sairausvakuutuksen kulut .................. 611,7 501,6 21019: 21020: 21021: Sijoitustoiminta markkaa. Täten laitoksen sijoitusomaisuus pie- 21022: neni vuoden 1971 aikana 76 milj. markalla. 21023: Kansaneläkelain mukainen sijoitusomaisuus Maksuvalmiuden turvaamiseksi jouduttiin 21024: oli vuoden 1971 päättyessä 1 252 milj. mark- lainanannossa edelleen lyhentämään laina-aikoja. 21025: kaa sen oltua vuotta aikaisemmin 1 328 milj. Suurimman sijoituskohteen, eli 47.3 % kerto- 21026: Liitteet. 61 21027: 21028: musvuonna annetuista lainoista, muodosti .teol- laitoksen varoista lisätyn hallituksen vahvista- 21029: lisuuden tuotannollinen rakennustoiminta. mien, valtion virkamiesten eläkelainsäädännön 21030: Kuntien osuus kertomusvuoden sijoituksista periaatteita noudattavien eläke- ja perhe-eläke- 21031: oli 17 %, kun se edellisenä vuotena oli 9.3 %. ohjesääntöjen mukaan. Näiden eläkkeiden kan- 21032: Vuoden päättyessä oli kaikista kansaneläkelain saneläkelaitokselle aiheuttama vakuutusteknil'li- 21033: nojalla tehdyistä sijoituiksista kuntien osuus nen vastuu on n. 280 mmk. 21034: 9.4 % ja valtion 1.9 %. 21035: 21036: Sairausvakuutuslain mukaisen rahaston va- Kertomusvuoden aikana kuolivat kansanelä- 21037: roista myönnettiin ainoastaan eräitä lyhytaikai- kelaitoksen entinen johtaja Onni Hiltunen ja 21038: sia lainoja. valtuutettu, sosiaalineuvos Albin Wickman 21039: Tilinpäätöstä ,tehtäessä on edelleenkin korko- sekä lisätyn hallituksen varajäsenet, sosiaalisih- 21040: tulojen ja indeksikorotusten osalta noudatettu teeri Kauno Liukkonen ja j.ohtaja Juha Riht- 21041: kassaanmaksuperiaatetta. niemi. Kansaneläikelaitos kunnioittaa heidän 21042: muistoaan kiitollisena heidän laitoksen hyväksi 21043: suorittamastaan työstä. 21044: Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöille suori- Hallintoelinten kokoonpano on selvitetty jäl- 21045: tetaan eläkettä ja perhe-eläkettä kansaneläke- jempänä olevassa luettelossa. 21046: 21047: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1972. 21048: 21049: 21050: HALLITUS 21051: 21052: Jaakko Pajula 21053: 21054: Aku Sumu E. 0. Tuominen Veikko Lehtinen 21055: 62 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 21056: 21057: Tulostase vuodelta 1971 21058: 21059: Kulut 21060: Kansaneläkelainsäädännön mukaiset kulut 21061: Eläkkeet 21062: Kansaneläkkeet 21063: Perusosat ................. . 558 497 688,55 21064: Tukilisät ................. . 248 398 403,39 21065: Avuttomuuslisät ........... . 59 315 285,- 21066: Tukiosat ................. . 691 331 663,94 21067: Asumistuet ............... . 36 524 414,- 21068: 1 594 067 454,88 21069: Perhe-eläikkeet ............... . 66 638 331,60 21070: Lapsen hoitotuet ............. . 4 969 774,- 21071: Rintamasotilaseläkkeet ....... . 18 989 833,- 1 684 665 393,48 21072: llautausavustuikset ............................. . 7 041 039,06 21073: Lääkärintarkastus ............................... . 390 736,67 21074: Sairaanhoito ja kuntoutus ....................... . 5 802 424,79 21075: Hallintokulut 21076: Palkat ja palkik.iot ........... . 24 467 205,13 21077: Verotuslain kustannukset ..... . 3 866 253,91 21078: Muut hallintokulut ........... . 10 109 442,93 38 442 901,97 21079: Käyttöomaisuuden poistot 3123 595,92 21080: 1 739 466 091,89 21081: Rahastosiirrot 21082: Lisärahasto 21083: Ylijäämä 5 731 018,90 1 745 197 110,79 21084: 21085: Sairausvakuutuslain mukaiset kulut 21086: Etuudet 21087: Päivärahat . .. .. . . . . .. . . .. . . . 205 034 956,98 21088: Äitiysrahat . . .. .. . . . .. .. . .. .. 46 367 184,23 21089: Lääkekorvaukset . . . . . . . . . . . . . . 136 786 832,84 21090: Lääkärinpalkkiot . . . . . . . . . . . . . . 60 295 580,11 21091: Tutlkimus ja hoito . . . . . . . . . . . . 33 557 897,39 21092: Matkakustannukset . . . . . . . . . . . . 36 542 910,25 518 585 361,80 21093: Terveydentilan ja työkyvyn lisäsel'Vitykset ........... . 302 370,17 21094: Työpaiklkakassojen maksamat etuudet ja kustannukset 35 509 777,65 21095: Työpaikkaterveydenhuolto ....................... . 12 551373,- 21096: Sairauksien ehkäiseminen ja kuntoutus ............. . 3 534 239,22 21097: Apteekkipalkkiot ............................... . 2 559 032,57 21098: Hallintokulut 21099: Palkat ja palkkiot ........... . 36 700 807,70 21100: Verotuslain !kustannukset ..... . 5 799 380,87 21101: Muut hallintokulut ........... . 15 164 164,39 57 664 352,96 21102: Käyttöomaisuuden poistot ....................... . 4 685 396,79 21103: 635 391 904,16 21104: Rahastosiirrot 21105: Sairauksien ehkäisemis- ja kuntootusrahasto ..... . 2 655 227,48 638 047 131,64 21106: mk 2 383 244 242,43 21107: Liitteet. 63 21108: 21109: 21110: 21111: Tuotot 21112: Kansaneläkelainsäädännön mukaiset tuotot 21113: Vakuutusmaksut 21114: V akuutettujen kansaneläkemaksut 396 250 941,38 21115: Työnantajien kansaneläkemalksut 839 311 482,60 1 235 562 423,98 21116: Valtion ja kuntien osuudet 21117: Valtion osuudet 21118: TUI..lciosasuoritukset 133 326 506,09 0 o 0 o o o o 0 • 0 21119: 21120: 21121: 21122: 21123: Perhe-eläkesuoritukset 66 638 331,60 21124: Lapsen hoitotukisuoritukset 1490 932,20 o o 21125: 21126: 21127: Rintamasotilaseläkesuoritukset 18 989 833,- 21128: 220 445 602,89 21129: Kuntien osuudet 21130: Tukiosasuoritukset 127 202 668,32 o o o 0 o • o o o 0 21131: 21132: 21133: 21134: 21135: Asumistukisuoritukset 18 262 206,85 21136: 145 464 875,17 365 910 478,06 21137: S1joitusomaisuuden tuotot 21138: Korot ja osingot 125 160 243,63 21139: o o o o o o • 0 • o. o • • 21140: 21141: 21142: Indeksituotot o o 18 245 318,67 21143: o o o o o o. o o o o o o o 21144: 21145: 21146: Muut sijoitustuotot 29 246,- o o o o o. 0 o o o 143 434 808,30 21147: Muut tuotot .. o o o o o o o o o •• o o o o o •• 0 0 •• 0 •••• 0 •••••• 289 400,45 1 745 197 110,79 21148: 21149: Sairausvakuutuslain mukaiset tuotot 21150: Vakuutusmaksut 21151: Vakuutettujen sairausvakuutus- 21152: maksut . o ••••• 0 o •• o. o •• o. o o 284 562 919,93 21153: Työnantajien sairausvakuutusmak- 21154: sut o o •••••• o ••• o o o o. o •• 0 0 323 339 477,54 607 902 397,47 21155: Takautumissuoritukset 21156: Päivärahat .. 0 0 0 0 0 • o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 009 460,46 21157: Sairaanhoitokorvaulkset o o o o o • o o 294 159,85 26 303 620,31 21158: Sijoitusomaisuuden tuotot 21159: Korkotuotot o o o o o o •• o o •• o o • o o o • o o o • 0 0 o 0 0 0 0 •• 0 0 717 512,93 21160: Muut tuotot o o o o o o o o o o •• o o o o ••• 0 0 o o 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 79 323,81 21161: 635 002 854,52 21162: Rahastosiirrot 21163: Sairausvakuutusrahaston pääoman 21164: vähennys . o o o. o o o o. 0 o o o o o o o o o o o o 0 o o 0 0 0 0 0 0 0 0 21165: 3 044 277,12 638 047 131,64 21166: mk 2 383 244 242,43 21167: 64 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 21168: 21169: 21170: 21171: 21172: Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1971 21173: 21174: Vastaavaa 21175: 21176: Kansaneläkelainsäädännön mukaiset vastaavat 21177: Rahoitusomaisuus 21178: Rahat ................ · · ·. · · 4 297,61 21179: Pankkisaatavat ............. . 147 910 849,18 147 915 146,79 21180: Sijoitusomaisuus 21181: Kiinteistöt ................. . 43100,- 21182: Lainat ..................... . 1142 643 591,51 21183: Obligaatiot . . .............. . 24 340 001,- 21184: Osakkeet ................... . 85 614 121,34 1 252 640 813,85 21185: Käyttöomaisuus 661024,- 21186: 1 401 216 984,64 21187: Siirtyvät erät 21188: Siirtosaatavat 150 822 043,3.5 1 552 039 027,99 21189: 21190: Sairausvakuutuslain mukaiset vastaavat 21191: Rahoitusomaisuus 21192: Rahat ..................... . 414 719,12 21193: Pankkisaatavat ............. . 78 309 491,65 78 724 210,77 21194: Sijoitusomaisuus 21195: Lainat ....................................... . 3 762 5~0,- 21196: Käyttöomaisuus ................................. . 5 214 848,85 21197: 87 701 619,62 21198: Siirtyvät erät 21199: Siirtosaatavat 65 881 347,86 153 582 967,48 21200: mk 1 705 621 995,47 21201: Liitteet. 65 21202: 21203: 21204: 21205: 21206: Vastattavan 21207: 21208: Kansaneläkelainsäädännön mukaiset vastattavat 21209: Siirtyvät erät 21210: Siirtovelat ................................... . 2 069 527,06 21211: Rahastot 21212: Eläkerahasto 21213: Rahasto vuoden alussa 1 088 753 693,28 21214: Rahaston lisäys . . . . . . . . . . . 64 723 316,11 21215: 1153 477 009,39 21216: · Lisärahasto 21217: Rahasto vuoden alussa 455 484 788,75 21218: Rahaston vähennys ....... . 58 992 297,21 21219: 396 492 491,54 1 549 969 500,93 1552 039 027,99 21220: 21221: Sairausvakuutuslain mukaiset vastattavat 21222: Siirtyvät erät 21223: ·Siirtovelat .................................. ·.. 63 391 406,03 21224: Varaukset 21225: Sairauksien ehkäisemis- ja kun- 21226: toutusrahasto 21227: Råhasto vuoden alussa ..... . 8 865 268,01 21228: Rahaston lisäys ........... . 2 655 227,48 11 520 495 49 21229: 74 911 901,52 21230: Sairausvalkuutusrahaston pääoma 21231: Rahasto vuoden alussa ....... . 81 715 343,08 21232: Rahaston vähennys ........... . 3 044 277,12 78 671 065,96 153 582 967,48 21233: mk 1 705 621 995,47 21234: 21235: Helsingissä 6 päivänä maaliskuuta 1972 21236: 21237: 21238: KANSANELÄKELAITOKSEN HALLITUS· 21239: 21240: Jaakko Pajula 21241: 21242: Aku Sumu E. 0. Tuominen Veikko Lehtinen 21243: 21244: 21245: 21246: 21247: 9 10835/72 21248: 66 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1971. 21249: 21250: 21251: 21252: 21253: Tilintarkastuskertomus 21254: 21255: Kansaneläikelaitoksen valtuutettujen kokouk- kansaneläkelain ja sairausvakuutuslain nojalla 21256: sessa joulukuun 16 päivänä 1970 valittuina kertomusvuonna annettujen lainojen asia'kit1joja. 21257: tilintarkastajina olemme vuonna 1971 tehneet Tarkastwksessa olemme todenneet, että elä- 21258: :syyskuun 1. ja 2. päivänä tarkastusmatkan Tu- kelaitoksen omaisuus on palovakuutettu ja va- 21259: run seuduille kansaneläkelaitoksen Turun toi- kuutukset ovat voimassa. 21260: mitaloon ja ikuntoutustutkimuskeskuksen raken- Käteisvarat ja pankkitilit täsmäsivät tar- 21261: nustyömaahan sekä eräiden sairausvakuutustoi- kastettaessa kirjanpidon ja pankkien antamien 21262: mistojen ja kansaneläkevakuutuksen piiritoimis- ilmoitusten :kanssa. 21263: tojen toimintaan ja kansaneläkelaitoksen sijoi- Tilinpäätös on oikein laadittu ia sitä var- 21264: tuskohteisiin tutustumista varten. Lisäksi olem- mentavat ·luotettavat omaisuus- ja velkaluette- 21265: me viime tammikuun 25. ja 26. päivänä perell- lot. Tilinpäätöksen perusteet ovat asiallisia ja 21266: tyneet eläkelaitoksen hallintoelinten viime VU(}o tarkoituksenmukaisia. Sijoitusomaisuuden tuo- 21267: den pöytäkirjoihin. Vuoden 1971 varsinaisen tot on edelleen tuloutettu kassaanmaksuperiaa- 21268: vuositilintarkastuksen olemme suorittaneet ku- tetta noudattaen. Eläkerahasto on tilivuonna !i- 21269: luvan maaliskuun 13. 14. ja 15. päivänä. sääntynyt 64 723 316,11 moo;kkaa ja lisärahas- 21270: Tilintarkastajien johtosäännön nojalla olem- to vähentynyt 58 992 297,21 markkaa sekä sai- 21271: me uskoneet tilien jatkuvan valvontatarkastuk- rausva!kuutusrahaston pääoma on vähentynyt 21272: sen allekirjoittaneelle KHT Jaakko Heikkosel- 3 044 277,12 markkaa. Toimintakertomukseen 21273: le, joka on antanut toiminnastaan kertomukset otetut tilinpäätöstaseet ovat tyhtåipitävät eläke- 21274: vuosineljänneksittäin. Nämä kertomukset on laitoksen tasekirjoissa olevien vastaavien mer- 21275: toimitettu valtuutetuille ja tilintarkastajille. kintöjen kanssa. 21276: Näissä tarkastuksissa on todettu kirjanpidon V aroj.en sijoituksessa on tilivuonna notrdatet- 21277: perustuvan hyväksyttäviin tositteisiin, tilitapah- tu kansaneläkelaikia ja sairausvakuutuslakia sekä 21278: tutrullt oiik:ein kirjatuksi sekä :tilinavaus ja tilin- niiden nojalla annettuja säännöksiä. Kansan- 21279: päätös kirjanpidol1isesti oikein suoritetuksi. eläkelainsälkiannön mukaisesta lainanannosta 21280: Vuoden aikana olemme saaneet kansanelä\ke- voildaan todeta, että eläke-etuuksien lisääntymi- 21281: laitokselta neljännesvuositaseet ja kuukausiti- sen ja sijoitusomaisuuden väbentymisen johdos- 21282: lastot. ta on laina-aikoja jouduttu edelleen lyhentä- 21283: Yhdessä olemme ,perehtyneet hallituksen toi- mään maksuvalmiuden säilyttämiseksi. 21284: mintakertomukseen sekä valtuutettujen ja hei- Muussakin eläkelaitoksen toiminrurssa on, 21285: dän keskuudestaan määräämiensä tar.kastajien, mikäli tarkastuksissa saatoimme havaita~ seu- 21286: lisätyn hallituksen äa sen sijoitusjaoston ynnä rattu voimassaolevia säännöksiä ja annettuja 21287: hallituksen sekä Turun rakennusprojektin eri määräyksiä. 21288: toimikuntien kokous.pöytäkirjoihin. Lisäksi elä- Tarkastuksemme perusteella ehdota'ffilile val- 21289: kelaitoksen johto on antanut meille täydentäviä tuutetuille, että tilinpäätös, joka sisältää sekä 21290: tietoja eläkelaitoksen toiminnasta, sijoituksista, kansanelå"kelainsäädännön että sairausvalruu tus- 21291: asemasta ~a hallinnosta. lain mukaiset tilit, vahvistetaan ,ja että halli- 21292: Olemme laskeneet ikai~ki eläkelaitoksen hal- tukselle, sijaishallitukselle sekä lisätylle halli- 21293: lussa olevat obligaatiot .ja osakkeet ja. toden- tukselie myönnetään vastuuvapaus vuodelta 21294: neet niitä olevan kirjanpidon osoittama määrä. 1971. 21295: Niin ikään olemme pistokokein tarkastaneet 21296: Helsingissä maaliskuun 15 päivänä 1972. 21297: 21298: 21299: Veikko Lampola 21300: Lyyli Aalto Jaakko Heikkonen KHT 21301: Paavo Lagerroos Esu Niemelä 21302: Esko Niskanen P.-E. Paul 21303: Urho Saariaho 21304: Liitteet.. 67 21305: 21306: 21307: 21308: 21309: Lisätyn hallituksen lausunto valtuutetuille 21310: 21311: Tarkastettuamme kansaneläkelaitoksen halli- sekä tilintarkastajien samalta vuodelta antaman 21312: tuksen :laatiman tkansaneläkelaitoksen toiminta- tilintarkastuskertomuksen ehdotamme, että ti· 21313: kertomuksen ~a tilillpäätök:sen vuodelta 1971 Iinpäätös niiden mukaisesti vahvistettaisiin. 21314: Helsingissä huhtikuun 6 päivänä 1972. 21315: 21316: 21317: Jaakko Pajula Aku Sumu 21318: E. 0. Tuominen Veikko Lehtinen 21319: Rolf Widen Väinö R. Virtanen 21320: Risto Pätiälä Pentti Pekkarinen 21321: Olavi Nikkilä Matti Savola 21322: Margit Eskman Tyyne Andejev 21323: Erkki Mäkelä A. Simonen 21324: Osmo Kalliala Lars Lindeman 21325: Tauno Kurtti 21326: 68 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuoddta 1971. 21327: 21328: 21329: 21330: 21331: Hallintodinten kokoonpano 21332: 21333: H a 11 i t u s: Sukselainen, V. J., pääjohtaja mies; Kalavainen, Meeri, opintosihteeri, Flinck, 21334: 1. 1.-11. 10. 1971; Pajula, Jaakko, johtaja, Anni, toimistonhoitaja, Myyryläinen, Salme, 21335: pääjohtaia 12. 10. 1971 lukien; Sumu, Aku, myynninedistäjä; Kauppi, Eeva, johtava ylilää- 21336: johtaja, pääjohtajan sijainen; Tuominen, Er!kki, käri, Linna, Heimo, agrologi, Hemmi, Kerttu, 21337: johtaja, virasta vapaa 1. 1.-26. 3. 1971; Leh- terveyssisar; Leskelä, Meeri, turkistarhaaja, 21338: tinen, Veikko, vt. johtaja 1. 11. 1971lukien. Kainulainen, Heikki, maanviljelijä, Sainio, 21339: A. R., maanviljelijä; Perheentupa, Antti-Veik- 21340: Lisätty h a 11 i t u s: Hallituksen jäsen- ko, osastopäällikkö, Vilponiemi, Väinö, piiri- 21341: ten lisäksi ovat lisättyyn hallitukseen kuulu- sihteeri, Salmivuori, Kaarle, kansakoulunopet- 21342: neet: Hämäläinen, Niilo, puheenjohtaja, vara- taja; Tiilikainen, Paavo, sosiaalipäällikkö, Lill- 21343: mies: Liukkonen, Kauno, sihteeri, kuoli 29. 1. qvist, Bror, asentaja, Salo, Eero, ammattien- 21344: 1971; Strand, Emil, rehtori 18. 3. 1971lukien; tarkastaja; V aittinen, Aili, sairaanhoitajajoh- 21345: Koivisto, Mauno, pääjohtajå, Simonen, Aarre, taja, Heino, Maija, filosofian maisteri, Aas, 21346: pankinjohtaja; Leinonen Amias, opetusneuvos, Aslak, rakennustarkastaja. 21347: Lukkarinen, l.mg:>i, toimittaja; Paananen, Ilmo, ' 21348: osastopäällikkö, Lindeman, Lars, toimittaja; T i 1i n tarkastaja t: Lampola, Veikko, 21349: Paavela, Paul, valtiosihteeri, Kalliala, Osmo, pääjohtaja, tilintarkastajien puheenjohtaja, va- 21350: hallitusneuvos; Partanen, Juho, agrologi 18. 3. ramies: Kahlas, Johan Olavi, tarkastusneuvos; 21351: 1971 lukien, Virtanen, Rainer, kaavaaja; Pek- Aalto, Lyyli, sosionomi, tilintarkastajien vara- 21352: karinen, Pentti, agrologi, Haavisto, Heikki, toi- puheenjohtaja, Luja-Vepsä, Sinikka, kustannus- 21353: minnanjohtaja; Pesonen, Erkki, osastopäällik!kö, vinkailija, Heikkonen, Jaakko, kauppatieteiden 21354: Mäkelä, Erkki, hallitusneuvos; Pätiälä, Risto, maisteri, KHT, Kauppinen, Matti I., ekonomi, 21355: professori, Ojala, Aimo, lääkintöneuvos; Sauk- KHT; Lagerroos, Paavo, toimitsija, Kanerva, 21356: konen, Jussi, kouluneuvos, Rytinki, Eino, pien- Matti, kassanjohtaja; Niemelä, Esu, maanvilje- 21357: viijelijä; Tallgren, Carl Olof, valtiotieteen mais- lijä, Kangas, Orvokki, emäntä; Niskanen, Esko, 21358: teri, Rihtniemi, Juha, johtaja, kuoli 12. 1. päätoimittaja, Lehmonen, Siiri, toimitsija; Paul, 21359: 1971, Nikkilä, Olavi, agronomi 18. 3. 1971 lu- Per-Edvard, kauppatieteiden lisensiaatti, Styk- 21360: kien; Widen, Rolf, toimitusjohtaja, Kahri, Ta- ki, Aaro, rakennusmestari; Saariaho, Urho, so- 21361: pani, varatuomari; Virtanen, Väinö R., sosiaali- siaalineuvos, Ala-Kulju, Reino, kouluneuvos. 21362: sihteeri, Roine, Eino, putkiasentaja. 21363: 0 s a s t o pää 11 i k ö t: Katajainen, Veikko 21364: V a 1 t u u te t u t: Jämsen, Artturi, maaher- (sihteeristö); Suihko, Olavi (sairausvakuutus- 21365: ra, valtuutettujen puheenjohtaja, varamiehet: osasto); Jäntti, Juhani ( eläkeosasto); Salonen, 21366: Rönkkö, Tahvo, kunnallisneuvos, Sutinen, Lea, Viljo ( kenttäosasto); Rinne, Henrik ( kuntou- 21367: terveyssisar; Weckman, Kaisu, vaatetustyönte- tusosasto) ; Aurela, Altti ( vakuutusteknillinen 21368: kijä, valtuutettujen varapuheenjohtaja, Aura, osasto); Saalasti, Mauno ( sijoitusosasto); Sal- 21369: Liisa, järjestösihteeri, Rosnell, Irma, valtiotie- mi, Ynjö (yleinen osasto); Lehtinen, Veikko, 21370: teen kandidaatti, Asunta, Mikko, maanviljelijä, 12. 5. 1971 lukien (kiinteistö- ja rakennusosas- 21371: Mäki-Hakola, Pentti, diplomi-insinööri, Häkä- to). 21372: mies, Enkki, koulunjohtaja; Eskelinen, Katri- 21373: Helena, toiminnanjohtaja, Sinkkonen, Yrjö, Sair ausvakuu t uksen a 1u e t o i- 21374: kunnallisneuvos, Niinikoski, Paavo, autoilija; j o h t a j a t: Jäntti, Pekka 21375: m is t o j en 21376: Granvik, Ragnar, maanviljelijä, Sigfrids, Elly, (Pohjois-Suomen sairausvakuutusalue: Oulu); 21377: opettaja, Toivanen, Irma, kansakoulunopettaja; Reinikainen, Olavi (Länsi-Suomen sairausva- 21378: Haapanen, Kaino, tarkastaja, Rytkönen, Veik- kuutusalue: Seinäjoki); Maunula, Verner (Itä- 21379: ko, metsätyömies, Puhakka, Pauli, metsätyö- Suomen sairausvakuutusalue: Kuopio); Hiek- 21380: Liitteet. 69 21381: 21382: karanta, Juha-Veikko (Lounais-Suomen· sairaus- lääketieteen ja kirurgian tohtori; Airaksinen, 21383: vakuutusalue: Turku), toimesta vapaa, viran- Mauno, apulaisprofessori; Asp, Kari, lääketie~ 21384: sijaisena Pietarila, Veli; Heikkilä, Olli (Etelä- teen ja kirurgian tohtori; Gorbatow, Oleg, 21385: Suo~eil. sairausvakuutusalue: Helsinki). lääketieteen ja kirurgian tohtori; Kalliomäki, J. 21386: L., apulaisprofessori; Nousiainen, Toini, sai- 21387: S a i r a u s v a k u u t u s a s i a i n n e u v o t- raanhoitaja; Pätiälä, Risto, professori; Ranta- 21388: t e 1 uk unta: Pajula, Jaakko, pääjohtaja, neu- salo, Ilari, professori; Suihko, Olavi, 9sasto- 21389: vottelu!kunnan puheenjoht~a, varajäsen: Sukse- päälHkkö; Tienari, Pekka, professori; Tuomi- 21390: lainen, V. J., pääjöhtaja; Sumu, Aku, johtaja, nen, Teuvo, hammasläälketieteen lisensiaatti; 21391: neuvottelukunnan varapuheenjohtaja, Tuomi- Turpeinen, Kaisa, lääketieteen ja kirurgian toh- 21392: nen, Erkki, johtaja; Eskman, Margit, sosiaali- tori; Westerlund, Rainer, ylilääkäri. 21393: sihteeri, Pylkkänen, Terttu, kirjanpitäjä; Kahri, 21394: Tapani, varatuomari, Oinas, Erkki, varatuoma- K un t ou t u sasi ai n n e u v o t .t e 1u- 21395: ri; Ko~onen, Tapani, lääketieteen lisensiaatti, k unta: Sukselainen, V. J., pääjohtaja, neu- 21396: Rokkanen, Pentti, dosentti; Liukkonen, Kauno, vottelukunnan puheenjohtaja; Tuominen, Erk- 21397: sihteeri, kuoli 29. 1. 1971; ]ahn, Toivo, sih- ki, johtaja, neuvottelukunnan varapuheenjoh- 21398: teeri 18. 3.. 1971 lukien, Kantola, Raimo, tie- taja; Fredriksson, Ahti, pääsihteeri; Hakkarai- 21399: dotussihteeri; Mäkelä, Erkki, hallitusneuvos, nen, Jouni, hallitusneuvos; Heikinheimo-lind- 21400: Rinta-Jouppi, Risto, varatuomari; Noro, Leo, holm, Aila, toimistopää~ö; Huttunen, Rei- 21401: pääjohtaja, Ojala, Aimo, lääkintöneuvos; Rah- no, lääketieteen lisensiaatti; Hyvönen, Paavo, 21402: nasto, Martti, toimitusjohtaja, Hietalahti, Paa- valtiotieteen kandidaatti; Kahri, Tapani, vara- 21403: vo, maanviljelijä. tuomari; Kaskirinne, Kyösti, maatalous- ja met• 21404: sätieteen maisteri; Langenskiöld, Anders, pro- 21405: S o s i a a 1 i 1 ä ä k e t i et e e 11 i n e n n e u- fessori; Metsola, Eero, sosiaalineuvos; Niemi, 21406: v o t te 1 u ik unta: Pajula, Jaakko, pääjohtaja, Veikko, kuntouttamisjohtaja; Rinne, Henrik, 21407: neuvottelukunnan puheenjohtaja; Rinne, Hen- ylilääkäri; Suihko, Olavi, osastopäällikkö; V ar- 21408: ri!k, ylilääkäri, neuvottelukunnan varapuheen- tiainen, Osmo, professori. 21409: johtaja; Aer, Juhani, ylilääkäri; Ahlman, Kai, 21410: 70 1972 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettajen toimintakertomus vuodelta 1971. 21411: 21412: ·Vakinainen henkilökunta Alue- ja. paika/JishaJJinto 21413: Keskushallinto Kansaneläkevakuutus 21414: Lukumäärä 21415: 31. u. 1971 3l. u. 1970 21416: Kansaneläkevakuutuksen hoitoa varten maa 21417: Johtajat . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 oli Jaettu 11 tarkastuspiiriin ja 209 vakuutus- 21418: Sihteeristö . . . . . . . . . . . . . . 44 33 piiriin. Kussakin vakuutuspiirissä oli piiritoi- 21419: &lirau.wakuutusosasto 37 36 misto, joista 14:ssä oli piiriasiamies yksinään, 21420: Autoklinikka . . . . . . . . . . 47 48 kun taas 195:ssä oli myös muita toimihenki- 21421: Eläkeosaat-o . . . . . . . . . . . . . . 249 210 löitä. Toimistojen lisäksi kansaneläkeasioiden 21422: KeMtäosasto . . . . . . . . . . . . 4 4 vastaanotto oli järjestetty 275:een erilliseen si- 21423: Kuntoutusosast-o . . . . • . . . . . 14 16 vuvastaanottopisteeseen. 21424: Vakuutusteknillinen osasto 209 196 21425: Si1oitusosasto . . . . . . . . . . . . 13 14 21426: Kiinteistö- ja rakennusosasto 4 Kansaneläke-, perhe-eläke- ja rintamasotz1as- 21427: Yleinen osasto . . . . . . . . . . 170 162 21428: ------------------ 21429: Yhteensä 795 723 21430: eiäkeasiain käsittely 21431: Eläketoimikunnat pitivät kertomusvuonna 21432: 9 429 kokousta, joissa käsiteltiin yhteensä 21433: Alue- ja paikallishallinto 233 228 eläkeasiaa. Edellisenä vuonna oli käsi- 21434: Kansaneläkevakuutus teltyjen asiain lukumäärä 159 894. Keskllshal~ 21435: linnossa eläkeosasto käsitteli kertomusvuonna 21436: Piiritatkastajat . . . . . . . . . . 12 12 328 088 varsinaista eläkeasiaa sekä lisäksi 21437: Piiritoimistot . . .. . . .. . . . . 687 687 72 508 rintamasotilaslisäasiaa. 21438: --------------------- 21439: Ybteeru;ä 699 699 21440: 21441: Sairausvakuutus Sait-ausvakuutusasiain käsittely 21442: Aluetoimistot ........... . 152 146 Sairausvakuutuk:sella oli kertomusvuoden 21443: Sairausvakuutustoimistot .. 1568 1573 päättyessä yhteensä 476 palvelupistettä. Näistä 21444: --------------------- 21445: Yhteensä 1720 1719 oli 204 A-toimistoa, 19 B..toimistoa, 130 C- 21446: toimistoa ja 123 työpaikkakassaa. Kertomus- 21447: Turun toimitalon palvelu- ja vuonna aloitti toimintansa yksi työpallkkaikassa 21448: huoltc;henkilökunta 6 ja yksi lopetti toimintansa. Sairausvakuutustoi- 21449: mikuntia oli kertomusvuoden lopussa 212. 21450: Kaikkiaan 3 220 3 141 Sairausvakuutustoimikunnat pitivät vuonna 21451: 1971 y~hteensä 11 424 kokousta, joissa käsitel- 21452: tiin 521 499 asiaa. 21453: Koko henkilökunta toimen Sairausvakuutuslautakunnat käsittelivät ker- 21454: laadun mukaan ;aoteltuna tomusvuonna yhteensä 4 676 muutoksenhaku- 21455: Lukumäärä asiaa. 21456: 31. 12. 1971 31. 12. 1970 21457: Johtajat ............... . 4 4 21458: Osastopäälliköt ja heitä vas- Kuntoutusasiain käsittely 21459: taavat ............... . 9 9 21460: Aluetoimistojen iobtajat, toi- Sairausvakuutusalueissa to1m1vat kuntoutus- 21461: mistopäälliköt ja muut työryhmät kokoontuivat 355 kertaa ja käsitte- 21462: johtavat toimihenkilöt . . 31 32 livät kaikkiaan 7 273 kuntoutusasiaa. 21463: Muu päätoiminen henkilö- 21464: kunta . . . . . . . . . . . . . . . 3 176 3 090 21465: Tilapäiset toimihenkilöt . . . 67 3 4 76 Automaattinen tietojenkäsittely 21466: Sivutoimiset piiriasiamiehet 2 21467: Osapäivätoiminen talous- ja Kansaneläkelaitoksen automaattiselle tietojen- 21468: huoltohenkilökunta 265 252 21469: --------------------- 21470: Yhteensä 4 158 3 871 21471: käsittelylle on vuonna 1971 ollut tunnusomais- 21472: ta kauaskantoisten teknillisten uudi~tusten vai- 21473: Liitteet. 71 21474: 21475: mistelu. Tämä piirre on ollut yhteinen sekä toinen, pienempi keskusyksikkö IBM 370/145. 21476: ATK-järjestelmien että tietokonekannan uudis- Eläkerekisteriä ja sen tietojen hyväksikäyttöä 21477: tamiseen tähtääville suunnitelmille. varten tilattiin tarvittavat ns. poimintamuisti- 21478: Sairausvakuutustoimistojen korvaustietojen yksiköt ja kirjoitus- ja näyttöpäätteet. Laittei- 21479: käsittelyssä ja kirjanpidossa otettiin toukokuus- den toimitukset tapahtuvat vuosina 1972-73. 21480: sa käyttöön uusi ATK,järjestelmä, jossa !käy- Kertomusvuonna tietokoneilla kirjoitettiin 21481: tetään hyväksi nauhanpainokoneita ja suurim- 3 640 700 eläkeasiakiti'aa ja 8 832 300 eläke- 21482: missa sairausvakuutustoimistoissa laskenta-auto- osoitusta sekä käsiteltiin sairausvakuutuksen 21483: maatteja. Alkuvaiheiden kokemukset uudesta kirjanpitoa varten 11160 000 vientiä tai tosi- 21484: jäfijestelmästä ovat hyvät. Asia:kaspal<velun on tetta ja sosiaaliturvatunnusrekisteriä varten 21485: havaittu nopeutuneen ja uuden järjestelmän on 701 000 henkilötietojen muutosta tai rekiste- 21486: todettu aikaansaaneen merkittävää työnsäästöä röintiä. 21487: sairausvakuutustoimistoissa. 21488: Eläklkeiden ATK-järjestelmiin lisättiin vuon- 21489: na 1971 kahden uuden eläkemuodon etuuksien Kiinteistö- ja rakennusasiat 21490: käsittely. Huhtikuussa annettu laki rintama- 21491: soti.J.aselä.kkeestä aiheutti rintamasotilaseläkejär- Kansaneläkelaitoksen keskushallintoon perus- 21492: jestelmän suunnittelun syyskuun alkuun men- tettiin 1. 4. 1971 lukien kiinteistö- ja rakennus- 21493: nessä, jolloin laki tuli voimaan. Samanaikaisesti osasto. Kiinteistö- ja rakennusosasto käsittelee 21494: oli kansaneläkkeiden ATK-järjestelmään lisät- lähinnä kansaneläkelaitoksen toimitilojen suun- 21495: tävä rintamasotilaslisän käsittely. Kansaneläke- nitteluun, hankintaan, rakentamiseen ja !kor- 21496: jäfijestelmää jouduttiin muuttamaan vielä uudel- jaamiseen liittyvät asiat. 21497: leen, kun kesäkuussa annettiin laki .työttömyys- Kansaneläkelaitoksella oli kertomuskauden 21498: eläkkeen lisäämisestä kansaneläke-etuuksiin. lopussa vuokrattuäa huoneistoja 239 ja omia 21499: Edellä sanottujen uusien tehtävien johdosta toimisto-osa:keihuoneisto}a 21. Omat toimitalot 21500: oli tietokonekapasiteettia lisättävä. Perusteellis- on kansaneläkelaitoksella Helsingissä ja Tu- 21501: ten eri vaihtoehtoihin kohdistuneiden tutkimus- russa. Kun piiritoimistojen sivuvastaanotot ja 21502: ten iälkeen päädyttiin IBM:n uuteen tietoko- sairausvakuutuksen C-toimistot otetaan huo- 21503: neeseen 370/155. IBM 370-tietokonesar.jan mioon oli palvelupisteitä yhteensä 649. Kerto- 21504: alemman hintatason ansiosta kapasiteetin lisäys muskauden aikana ostettiin toimitilat raken- 21505: saadaan aikaan ilman vuokrakustannusten nou- teilla olevista taloista Oulun, Parkanon ja Vaa- 21506: sua. Tilaus jätettiin kesäkuussa ja toimitus ta- san sairausvakuutus- 1a piiritoimistoa varten. 21507: pahtuu huhtikuussa 1972. Vuokria maksettiin kansaneläkelaitoksen toimi- 21508: Lähivuosien laajin suunnitteluprojekti aloitet- tiloista vuonna 1971 4,28 milj. mk. 21509: tiin lokakuussa, kun kansaneläkelaitoksen halli- Kansaneläkelaitoksen Turun toimitalo val- 21510: tus päätti, että eläkkeiden ATK.,järiestelmiä mistui kertomuskauden aikana ja toiminta ta- 21511: ryhdytään uudistamaan niin, että eläkkeitä kos- lossa aloitettiin 1. 2. 1971. Kansaneläkelaitok- 21512: kevat kyselyt ~a eläkkeiden käsittely saatetaan sen Kuntoutustutkimuskeskuksen rakennustyöt 21513: tapahtuvaksi tietokoneen näyttö- ja ikir:joitus- edistyivät suunnitelmien mukaisesti'. Kuntou- 21514: päätteillä reaaliajassa toimivan eläkerekisterin tustutkimuskeskuksen ylilääkäriksi 1. 1. 1972 21515: avulla. Projekti on suunniteltu toteutettavaksi lukien lisätty hallitus nimitti 24. 9. 1971 do- 21516: noin neljässä vuodessa. Ensimmäinen osatavoi- sentti, lääketieteen ja kirurgian tohtori Iiro 21517: te, perhe-eläkkeiden käsittelyn uudistaminen, Veikko Ilmari Kallion. Turun yliopiston ja kan- 21518: pyritään toteuttamaan vuonna 1973. saneläkelaitoksen kesken 31. 12. 1970 tehdyn 21519: Reaaliaikaprojektin toteutuspäätös vaatii sopimuksen mukaisesti Turun yliopiston kans- 21520: myös tietokonekapasiteetin lisäämistä. Kun leri nimitti hänet 30. 12. 1971 Turun yliopiston 21521: reaaJiaikajärjestelmän toiminnan häiriöttömyys- lääketieteellisen tiedekunnan kuntoutusopin 21522: watimuikset edellyttivät siirtymistä kahden kes- henkilökohtaisen ylimääräisen professorin vir- 21523: kusyksikön järjestelmään, tilattiin lokakuussa kaan 1. 1. 1972 lukien. 21524: 1972 Vp.- V. M.- Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus vuodelta 1970. 21525: 21526: 21527: 21528: 21529: T a 1 o u s v a Ii o kunnan m i e t i n t ö n:o 3 Oy Alko 21530: Ab:n hallintoneuvoston kertomuksen johdosta alkoholiolojen 21531: kehityksestä vuonna 1970. 21532: 21533: Eduskunta on päätöspöytäkirjan ottein 11 Tätä onkin valiokunnan mielestä pidettävä oi- 21534: päivältä viime helmikuuta lähettänyt talousva- keaan osuneena ratkaisuna, sillä tämä on 21535: liokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi valtio- omiaan helpottamaan vertailujen tekemistä ja 21536: neuvoston toimesta eduskunnalle annetun edel- kertomusvuonna noudatetun alkoholipolitiikan 21537: lä mainitun kertomuksen. Valiokunnassa ovat seuraamista. Edelleen valiokunta on voinut ha- 21538: asian johdosta olleet kuultavina sosiaali- ja ter- vaita, että käsiteltävänä olevassa kertomuk- 21539: veysministeriöstä ylitarkastaja Stig Olav Eriks- sessa ja alkoholiasiain hoitamisessa on pyritty 21540: son ja raittiuslautakuntatoiminnan tarkastaja mahdollisuuksien mukaan ottamaan huomioon 21541: Ensio Fyhr, Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston talousvaliokunnan edellisen kertomuksen käsit- 21542: puheenjohtajana kertomusvuonna toiminut Al- telyn yhteydessä esittämät huomautukset ja 21543: kon nykyinen hallinnollinen johtaja Nestori toivomukset. Kun esimerkiksi alkoholin jake- 21544: Kaasalainen, Alkon pääjohtaja, valtiotieteen toh- luverkoston oli vuonna 1969 annettu valiokun- 21545: tori Pekka Kuusi ja jakelutoimen johtaja, valtio- nan mielestä kasvaa liian voimakkaasti, jakelu- 21546: tieteen maisteri Antero Kaijalainen, Alkoholitut- järjestelmän laajentamista on kertomusvuonna 21547: kimussäätiön tutkimusjohtaja, valtiotieteen toh- ryhdytty hillitsemään. Pyrkimys kulutuksen 21548: tori Kettil Bruun, Alkoholipoliittisen tutki- kasvun rajoittamiseen on kertomuksen mukaan 21549: muslaitoksen tutkija, valtiotieteen tohtori Klaus vaikuttanut paitsi vähittäismyynnin myös an- 21550: Mäkelä, Suomen Raittiusjärjestöjen Liiton pu- niskelun jakeluverkostoa koskeviin hallintoneu- 21551: heenjohtaja, varatuomari Hannu Tulkki ja lii- voston päätöksiin. Kertomukseen sisältyy myös 21552: ton pääsihteeri, rovasti Martti Voipio, Kansan eräitä talousvaliokunnan toivomia selvityksiä 21553: Raittiusliiton pääsihteeri, toimittaja Allan Kas- muun muassa eri väestöryhmien alkoholinkäyttö- 21554: pio, Raittiuden Ystävät r.y:n johtokunnan jä- tavoista. Edelleen kertomuksesta käy ilmi, että 21555: sen, sosiaalineuvos Olavi Maijala, Suomen Kau- tekeillä on tutkimuksia myös muista valiokun- 21556: punkiliitosta pääsihteeri Eero Vahtera, Suo- nan esiin tuomista ongelmista. Yleisenä huo- 21557: men Kunnallisliitosta osastopäällikkö Mauno miona kertomuksen osalta valiokunta on voinut 21558: Kangasniemi, Finlands Svenska Kommunför- panna tyydytyksellä merkille sen seikan, että 21559: bund nimisen liiton johtaja K. ]. Brunström, eduskunnan ja alkoholiyhtiön välillä synty- 21560: Panimoteollisuusliiton toimitusjohtaja, varatuo- neessä keskustelussa alkoholiasiain hoidosta on 21561: mari Pentti Sauramo, Alkoholimainonnan val- päästy varsin hyvään alkuun, mikä onkin ollut 21562: vontakunnan puheenjohtaja, Alkon kaupalli- eräs tavoite uutta alkoholilainsäädäntöä sää- 21563: nen johtaja, filosofian maisteri P. I. Forsius, dettäessä. 21564: valvontakunnan jäsen, Mainostajien Liiton toi- Mitä esillä olevan kertomuksen antamisajan- 21565: mitusjohtaja, filosofian kandidaatti Kai Vak- kohtaan tulee, valiokunta toteaa, että kerto- 21566: kuri sekä valvontakunnan sihteeri, Alkon yleis- mus on Alkon hallintoneuvoston osalta valmis- 21567: sihteeri, varatuomari Junno Pekkala. Kuultuaan tunut 22 päivänä huhtikuuta 1971, joten se 21568: edellä mainitut asiantuntijat valiokunta on kä- olisi valiokunnan käsityksen mukaan voitu an- 21569: sitellyt asian ja esittää sen johdosta kunnioit- taa eduskunnalle ja lähettää talousvaliokunnan 21570: taen seuraavaa. valmistelevasti käsiteltäväksi valiokunnan toi- 21571: Esillä oleva Alkon hallintoneuvoston kerto- vomuksen mukaisesti ennen vuoden 1971 ke- 21572: mus alkoholiolojen kehityksestä vuonna 1970 vätistuntokauden päättymistä. Valtioneuvosto 21573: käsittelee uuden alkoholilainsäädännön toista on kuitenkin antanut kertomuksen eduskun- 21574: soveltamisvuotta. Tarkasteltuaan kertomuksen nalle vasta 18 päivänä viime elokuuta, joten 21575: muodollista asua valiokunta on todennut, että valiokunta saattoi saada kertomuksen tutkitta- 21576: kertomus on rakenteeltaan jokseenkin saman- vakseen syysistuntokauden alussa 1971. Laaja- 21577: lainen kuin vastaava kertomus vuodelta 1969. kantoisten ja valtiollisten vaalien takia kiireel- 21578: 267/72 21579: 2 1972 Vp. - V. M. - Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus vuodelta 1970. 21580: 21581: lisinä pidettyjen lainsäädäntöasioiden käsitte- kulutuksen kasvu kuitenkin olleen selvästi nou- 21582: lyn vuoksi kertomus jäi valiokunnassa viime susuunnassa. Erityisen huolestuttavaa valiokun- 21583: valtiopäivillä käsittelemättä. Vastaisen varalta nan mielestä on se, että siirtyminen oluesta vä- 21584: valiokunta ilmoittaa pitävänsä tärkeänä, että kevämpiin juomiin on kertomusvuonna ollut 21585: alkoholiolojen kehitystä koskeva alkoholiyh- varsin voimakasta. Lisäksi on todettava, että 21586: tiön kertomus saatetaan valiokunnan tutkitta- Alkoholitutkimussäätiön suorittaman, tilastoi- 21587: vaksi ja käsiteltäväksi mahdollisimman nopeasti dun kulutuksen jakautumista yksilötasolla kos- 21588: kertomusvuoden päätyttyä, vaikka valiokunta kevan tutkimuksen mukaan rajut käyttökerrat 21589: ei aina ehtisikään muiden asioiden vuoksi käsi- ovat lisääntyneet varteen otettavalla tavalla, 21590: tellä kertomusta loppuun kertomusvuotta seu- joskin huomattava osa kulutuksen kasvusta on 21591: raavan vuoden aikana. kanavoitunut suhteellisen vaarattorniin uomiin. 21592: Valiokunnan mielestä on hyvä, että hallinto~ 21593: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan al- neuvosto on näiden kehitysnäkymien vallitessa 21594: koholihaittoja kuvaavat vuotuiset tilastot ovat kiinnittänyt kertomusvuonna erityistä huomiota 21595: varsin epätyydyttäviä. Ne kuvastavat usein yhtä alkoholijuomien kysynnän hillitsemiseen muun 21596: paljon viranomaisten toiminnoissa kuin alko- muassa siten, että lukuisat kuntien esitykset 21597: holioloissakin tapahtuvia muutoksia. Kun useat alkoholimyymälän perustamiseksi on jätetty le- 21598: tutkij,at ovat päätymässä siihen, että alkoholi- päämään ja että lähes puolet anniskeluoikeus- 21599: haitat ovat suorassa yhteydessä kulutuksen ta- hakemuksista on hylätty. Valiokunta onkin 21600: soon, vaikka tästä ei vielä olekaan olemassa voinut varauksitta yhtyä kertomuksen lopussa 21601: ehdottoman luotettava selvitystä, harjoitettua esitettyyn käsitykseen, että pidättyminen alko- 21602: alkoholipolitiikkaa on näin ollen arvioitava holikaupan rajoitusten huomattavasta lieventä- 21603: ainakin lyhyellä tähtäyksellä lähinnä kulutus- misestä uutta alkoholilakia sovellettaessa on 21604: numeroiden valossa. vuonna 1970 ollut paikallaan. Samalla valio- 21605: Kertomuksesta käy ilmi muun muassa, että kunta ilmoittaa antavansa täyden tukensa muil- 21606: kun alkoholijuomien kokonaiskulutus vuonna lekin alkoholiyhtiön pyrkimyksille j'a toimen- 21607: 1969 oli alkoholilainsäädännön uudistamisen piteille, joiden tarkoituksena on tai on ollut 21608: johdosta noussut puhtaana alkoholina 47 % alkoholilain 5 § :n mukaisesti alkoholin kulu- 21609: edelliseen vuoteen eli viimeiseen vuoden 1932 tuksen rajoittaminen ja siten alkoholista aiheu- 21610: väkijuomalainsäädännön voimassaolovuoteen tuvien haittojen ja vaurioiden supistaminen 21611: verrattuna, alkoholijuomien kokonaiskulutus jäi mahdollisimman vähiin. 21612: kertomusvuonna jotakuinkin sille tasolle, jolle Sen johdosta, että vuoden 1970 kertomuk- 21613: se oli vuonna 1969 kohonnut, sillä 100 %:n sen käsittely on jäänyt ajankohtaan, jolloin 21614: alkoholiksi laskettuna kulutus kasvoi 2.4 % seuraavan vuoden kertomus on jo valmistu- 21615: edellisestä vuodesta. Asukasta kohden lasket- massa, valiokunta ei ole katsonut olevan tar- 21616: tuna alkoholin kulutus kohosi 4.2 litrasta 4.3 koituksenmukaista ryhtvä käsittelemään kerto- 21617: litraan eli 0.1 litraa. Vuonna 1970 asukasta musta kovin perusteellisesti. Valiokunta on 21618: kohden lasketut alkoholimenot olivat kaik- tällä kertaa keskittänyt huomionsa alkoholiino- 21619: kiaan 351 markkaa, mikä on 6.7% yksityi- mien mainontaa koskeviin kysymyksiin. Pyr- 21620: sistä kulutusmenoista vastaavan osuuden oltua kiessään selvittämään sanottua asiaa valiokunta 21621: 6.2% vuonna 1969. Alkoholijuomien kokonais- on todennut, että vuoden 1932 väkijuomalakiin 21622: kulutuksen kasvun hidastuminen vuonna 1970 ei sisältvnyt nimenomaista säännöstä, joka 21623: näyttää johtuneen keskioluen kulutuksen noin olisi kieltänyt alkoholijuomien mainonnan. Al- 21624: 11 % :n suuruisesta laskusta edelliseen vuo- koholiyhtiö itse on kuitenkin toimintansa alusta 21625: teen verrattuna. Kaikkien muiden juomaryh- lähtien johdonmukaisesti oidättvnyt alkoholi- 21626: mien kohdalla sitä vastoin voidaan kulutuksen juomien mainonnasta. Alkoholijuomien koti- 21627: todeta selvästi nousseen edellisestä vuodesta. maiset ja ulkomaiset valmistaiat sekä viimeksi 21628: Viinojen kulutus nousi 11, muiden väkevien mainittujen edustajat ovat sitä vastoin tehneet 21629: juomien 13, viinien 10 ja vahvan oluen 20 %. tuotteitaan tunnetuiksi sanomalehti-ilmoittelun 21630: Edellä olevan johdosta valio'kunta toteaa, ja muun myynninedistämistoiminnan avulla. 21631: että vaikka uuden alkoholilain soveltamista voi- Tätä toimintaa ryhdvttiin kuitenkin rajoitta- 21632: tiinkin vuonna 1970 iatkaa edellisen vuoden maan jo vuonna 1936, jolloin eri intressirvh- 21633: jyrkkien muutosten jälkeen jo huomattavasti mien välillä •kävdvissä neuvotteluissa yhteisesti 21634: tasaantuneissa oloissa, näyttää alkoholijuomien hyväksyttiin alkoholijuomien mainontaa koske- 21635: Alkon hallintoneuvoston kertomus vuodelta 1970. 21636: 21637: vat opastavaa laatua olevat ohjeet. Kysymyk- houkuttimena ei ollut valiokunnan mielestä so- 21638: seen on monissa eri yhteyksissä kiinnitetty myö- pivaa eikä asianmukaista. Valiakunta ilmoitti 21639: hemminkin huomiota ja usein on vaadittu koko odottavansa, että Alkon baliintoneuvosto val- 21640: alkoholimainonnan kieltämistä. Kun nykyinen voo nykyistä tiukemmin alkoholijuomien mai- 21641: alkoholilainsäädäntö merkitsi alkoholikauppaan nontaa ja tarvittaessa ryhtyy entistä tehokkaam- 21642: liittyvien rajoitusten vähentämistä, hyväksyt- piin toimenpiteisiin alkoholijuomien mainonnan 21643: tiin lakiin säännös, jonka nojalla alkoholimai- rajoittamiseksi. Valiokunnan mielestä valtio- 21644: nonnan valvontaa voidaan tehostaa. Alkoholi- neuvostonkin olisi ollut harkittava sopivia toi- 21645: lain 11 §:n 1 momentin 11 kohdan mukaan Al- meopiteitä alkoholimainonnan hiili tsemiseksi 21646: kon hallintoneuvoston tehtävänä on valvoa muun muassa ryhtymällä toimenpiteisiin alko- 21647: alkoholijuomien mainontaa sosiaali- ja terveys- holijuomien mainoskulujen verovähennysoikeu- 21648: ministeriön antamien yleisten ohjeiden mukaan den poistamiseksi. 21649: ja antaa siitä alkoholijuomien valmistukseen, Käsiteltävänä olevasta kertomuksesta käy 21650: maahantuontiin ja myyntiin osallistuville tar- ilmi, että Alkon toimesta on vuonna 1970 jat- 21651: peellisiksi katsomiaan ohjeita. Alkoholilakia kettu mainonnan valvontaan liittyvien asioi- 21652: käsitellessään alkoholilakivaliokunta piti välttä- den hoitamista entiseen tapaan. Alkoholimai- 21653: mättömänä, että annettavat ohjeet ovat riittä- nonnan valvontakunnan työvaliokunta on ko- 21654: vän selvät ja tiukat sekä että niiden noudatta- koontunut neljä kertaa ja kokousten väliaikoina 21655: mista tehokkaasti valvotaan. Tässä tarkoituk- määrätyt Alkon toimihenkilöt ovat hoitaneet 21656: sessa sosiaali- ja terveysministeriö on 3 päivänä käytännön valvontatehtäviä. Kertomuksen mu- 21657: joulukuuta 1968 antanut yleiset ohjeet Alkon kaan toimintaa on pyritty tehostamaan ja mai- 21658: hallintoneuvoston ja sen toimesta asetetun nontaa koskevia ohjeita on täsmennetty rajoi- 21659: Alkoholimainonnan va1vontakunnan tiedoksi ja tukselliseen suuntaan. Niinpä mainostajien ja 21660: noudatettavaksi. Näiden yleisten ohjeiden mu- mainostoimistojen edustajat kävivät aikaisem- 21661: kaan alkoholijuomien, myös keskioluen, mai- paa useammin jo enna·kkoon Alkossa esittele- 21662: nonnassa tulee pyrkiä sekä sanonnassa että mässä mainossuunnitelmiaan, jolloin aiottua 21663: kuvituksessa asiallisuuteen ja hillittyyn muotoon mainosta tai mainossarjaa useissa kymmenissä 21664: ottaen erityisesti huomioon alkoholilain 5 §:n tapauksissa muutettiin hiiiitymmäksi ja asialli- 21665: ja keskioluesta annetun lain 4 §:n sisältämä semmaksi. Erityisesti panimeille jouduttiin mo- 21666: johtava periaate. Lisäksi mainonnassa on oh- nissa yksittäistapauksissa huomauttamaan siitä; 21667: jeiden mukaan tyydyttävä pääasiassa informoi- että harjoitettu mainonta ei ollut sopusoinnussa 21668: v.aan mainontaan eli tietojen antamis~en alko- ohieiden kanssa. Liian nuorilta vaikuttavien 21669: holijuomien alkuperästä, valmistuksesta, mer- henkilöiden tai henkilöryhmien käyttöön mai- 21670: keistä, tyypeistä ja hinnoista sekä niiden käyttÖ- noskuvas·sa on niin ikään puututtu. Kun alko- 21671: tavasta ja -tarkoituksesta. Mainonnan tulee holijuomien mainontaa koskevissa ministeriön 21672: näin ollen olla lähinnä asiatietojen jakamista yleisohjeissa yhtä vähän kuin hallintoneuvoston 21673: kysymyksessä olevasta alkoholijuomasta. niiden nojalla vahvistamissa yksityiskohtaisissa 21674: Valiokunta kiinnitti vakavaa huomiota alko- ohieissakaan ei ole nimenomaista maini11taa 21675: holijuomien mainonnan laatuun ja laajuuteen mainoksen suurimmasta sailitusta koosta. Alko- 21676: jo vuoden 1969 Alkon kertomusta käsitelles- holimainonnan valvontakunnan työvaliokunta 21677: sään esittäen tällöin muun muassa, että Alko- on toimintansa alusta lähtien kiinnittänyt huo- 21678: holimainonnan valvontakunnan toimenpiteet miota ilmoitusten kokokysymvkseen ja antanut 21679: eivät näyttäneet riittäviltä eikä alkoholiiuo- siitä mvös suosituksensa. Vuoden 1970 ku- 21680: mien mainonta kaikilta osiltaan ole ollut valio- luessa oli jouduttu usein puuttumaan mainon- 21681: kunnan mielestä sopusoinnussa annettujen oh- taan siitä syvstä, että lehdistössä julkaistun 21682: jeiden kanssa. Edelleen valiokunta ei voinut pi- mainoksen koko ylitti suosituksenmukaiset ra- 21683: tää laajat mittasuhteet saanutta olutmainontaa jat. Kun suositusta todettiin käytännössä tul- 21684: puheena olevien ohieiden edellyttämänä asiatie- kitun eri tavoin, työvaliokunta katsoi aiheelli- 21685: toien jakamisena alkoholiiuomista. Valiokunta seksi antaa ilmoituskokoa koskevan tarkiste- 21686: kiinnitti huomiota myös siihen, että erään aika- tun ohieen, jonka mukaan lehdistössä julkais- 21687: kauslehden mainonnassa ja myyntikampanjassa tava alkoholimainos saa pinta-alaltaan vastata 21688: oli käytetty palkintona muun muassa keski- enintään noin A 4 -kokoa. Käsiteltävänä ole- 21689: olutta. Alkoholijuomien käyttäminen mainos- van kertomuksen mukaan mainostaiat ovat 21690: toiminnassa myynnin edistämiseen .tähtäävänä yleensä kertomusvuoden aikana tyydyttävästi 21691: 4 1972 Vp.- V. M.- Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus vuodelta 1970. 21692: 21693: noudattaneet vahvistettuja ohjeita, joihin no- tävä. Valiokunnan mielestä on edelleenkin ai- 21694: jautuen mainonnan valvontaa sitä paitsi voi· hetta valvontatoimenpiteiden tehostamiseen. 21695: daan tarvittaessa vielä nykyisestä tehostaa. Kun yleisestä kulutuskysynnän kasvusta ja 21696: Toistaen edellisen kertomuksen käsittelyn yh- yrittäjien välisestä kilpailusta johtuen mainonta 21697: teydessä lausumansa valiokunta edellä olevan yleensä on viime vuosien kuluessa voimistunut, 21698: johdosta toteaa, ettei alkoholijuomien mainos- on myös alkoholijuomien ja erityisesti oluen 21699: toiminnassa ole Alkon huomion arvoisista toi· mainonta ollut aikaisempaa runsaampaa. Va- 21700: menpiteistä huolimatta tapahtunut kertomus- liokunnan saaman selvityksen mukaan käytet· 21701: vuoden 1tuluessa olennaista muutosta edelli· tiin oluen mainostamiseen pelkästään lehti- 21702: seen vuoteen verrattuna ja ettei käytäntö kysy· ilmoittelussa 21703: myksessä olevalla alalla ole vieläkään tyydyt· 21704: vuonna 1968 noin 2.7 milj. mk:n arvosta 2.0 milj. millimetriä palstatilaa 21705: ,. 1969 " 3.4 " '' " 2.4 " " " 21706: , 1970 " 4.8 , " " 3.4 " " " 21707: Vastaavat luvut muiden alkoholijuomien osalta olivat 21708: vuonna 1968 noin 1.1 milj. mdc ja 0.7 milj. millimetriä palstatilaa 21709: " 1969 " 1.4 " " " 1.0 " " " 21710: , 1970 " 1.5 " " ,, 1.0 " 21711: " 21712: Mainonnan luonne on valiokunnan mielestä kun valiokunnan saaman tiedon mukaan alko- 21713: sitä paitsi vähitellen muuttunut. Puhtaasti asial- holin kulutus on edelleen vuonna 1971 noussut 21714: lisia tietoja antavan eli informatiivisen mai- hälyyttävällä tavalla, alkoholijuomien kulutuk- 21715: nonnan osuus on vuosi vuodelta vähentynyt, sen voimakas kasvu ei ole voinut olla aiheutta- 21716: kun sen sijaan houkuttelevan ja ostohalua he- matta häiriöitä yhteiskunnassa eikä tapahtua 21717: rättävän ns. suggeroivan mainonnan osuus on ilman haittavaikutuksissakin todettavissa olevaa 21718: lisääntynyt niin kuvissa kuin sanonnoissakin. samanaikaista kasvua. Tästä on valiokunnan mie- 21719: Alkoholimainontaan on yhä useammin liitetty lestä osoituksena muun muassa se, että juopu· 21720: varsin runsaasti tunteisiin vetoavia, jopa alko- muspidätykset ovat voimakkaasti nousseet. 21721: holijuomia ihannaivia aineksia, joten mainonta Kertomusvuonna pidätettiin juopuneita sekä 21722: on näiden uusien piirteiden vuoksi saanut vä- kaupungeissa ja kauppalaissa että koko maassa 21723: hitellen yhä tehokkaamman muodon. enemmän kuin minään vuonna 20 vuoteen. Eri- 21724: tyisen huolestuttavaa valiokunnan mielestä on 21725: Valiokunnassa on mainontaa harjoittavien 21726: nuorison juopuneena esiintyminen. Kertomus- 21727: taholta tähdennetty, että mainonnassa on lä- 21728: vuonna 17-vuotiaiden ja sitä nuorempien juo- 21729: hinnä kysymys eri merkkien välisestä kilpai· 21730: pumuspidätykset nousivat 45 % edellisestä 21731: lusta, joka vaikuttaa mark!kinaosuuksiin, mutta 21732: vuodesta, vaikka lain mukaan tälle ikäluokalle 21733: ei kulutuksen tasoon sinänsä. V aliakunta ei ei saa myydä eikä anniskella alkoholijuomia. 21734: ole voinut yhtyä tähän käsitykseen. Vaikka al- 21735: Edelleen 18-20-vuotiaiden juopumuspidätysten 21736: koholin kulutuksen tasoon ja eri juomaryhmien 21737: määrä oli kertomus,vuonna lähes 34 % suurempi 21738: keskinäiseen kulutussuhteeseen vaikuttavatkln 21739: kuin edellisenä vuonna. Rattijuoppoustapaukset 21740: monet tekijät, kuten esim. hinta· ja jakelupoli- 21741: ovat niin ikään vuoden 1970 aikana selvästi 21742: tiikka, valiokunnan mielestä on mainontaa kui- 21743: lisääntyneet sekä määrältään että suhteessa mui. 21744: tenkin pidettävä tärkeänä kulutusta lisäävänä 21745: hin moottoriajoneuvoliikennerikoksiin. Tähän 21746: tekijänä. Oluen osalta tässä yhteydessä tosin 21747: nähden ja ottaen erityisesti huomioon sen, että 21748: on todettava, että kertomusvuonna tapahtu- 21749: alkoholijuomien käytön lisääntyessä myös kan- 21750: neesta mainonnan voimakkaasta lisääntymisestä 21751: santerveydelliset ja sosiaaliset ongelmat samoin 21752: huolimatta oluen kulutus samanaikaisesti kui- 21753: kuin ,taloudelliset menetykset sekä julkisessa 21754: tenkin väheni. 21755: taloudessa että ~ilötasolla lisääntyvät, valio- 21756: Edellä olevan johdosta ja kun alkoholin ko- kunta katsoo, että laajaksi paisuneen ja arvelut- 21757: konaiskulutus on kertomusvuonna ollut nousu- tavan houkuttelevan muodon saaneen alkoholi- 21758: suunnassa edellisenä vuonna tapahtuneesta voi- mainonnan johdosta on ryhdyttävä nykyistä 21759: makkaasta kulutuksen kasvusta huolimatta ja paljon ankarampiin toimenpiteisiin. 21760: Alkon hallintoneuvoston kertomus vuodelta 1970. 5 21761: 21762: Asiaa perusteellisesti harkittuaan valiokunta sekä että lehdistössä julkaistavien alkoholimai- 21763: on asettunut sille periaatteelliselle kannalle, että noksien suurin sallittu koko on ohjeidenmu- 21764: alkoholijuomien mainonta on kokonaan kiel- kaista nykyistä kokoa selvästi pienempi. Mi- 21765: lettävä. Tätä tärkeätä ja monia eri tahoja lä- käli saman lehden numerossa, mukaan lukien 21766: heisesti koskettavaa kysymystä on valiokunnan mahdollinen viikkoliite, julkaistaan useita sa- 21767: mielestä kuitenkin ennen lopullisiin kieltotoi- man valmistajan alkoholimainoksia, ei niiden 21768: menpiteisiin ryhtymistä tarkoin tutkittava. Täl- yhteenlaskettu ala saa valiokunnan mielestä 21769: löin on muun muassa selvitettävä, onko alko- olla edellä tarkoitetuissa uusissa mainosohjeissa 21770: holimainonnan kokonaan kieltäminen ristirii- määrättyä kokoa suurempi. Kokorajoitusten 21771: dassa maassamme vallitsevan paino- ja sanan- kiertämisen välttämistä silmällä pitäen ilmoitus- 21772: vapauden kanssa ja miten lainsäädäntöä olisi ten toistamiseen lehdistössä olisi valiokunnan 21773: tässä tapauksessa muutettava. Edelleen olisi mielestä kiinnitettävä myös huomiota. Tästä 21774: tutkittava, johtaisiko mainos·kiellon toteuttami- olisikin annettava mahdollisimman tankat oh- 21775: nen alkoholijuomien myynninedistämistoimin- jeet. Alkoholijuomien mainonta erityisesti nuo- 21776: nan muihin vielä epäterveempiin uomiin ja mi- risolle tarkoitetuissa lehdissä olisi jo tässä vai- 21777: ten näiden uusien epäkohtien syntyminen olisi heessa kiellettävä. Ulkomainonnan osalta valio- 21778: estettävissä ja valvottavissa. Tutkimuksesta kunnassa on kiinnitetty huomiota alkoholijuo- 21779: tulisi niin ikään käydä selville, voitaisiinko va- mien suurikokoiseen mainontaan maanteiden 21780: liokunnan oikeaksi katsomaan lopputulokseen varsilla. Kun valiokunnan mielestä tämä ei ole 21781: päästä tarkoituksenmukaisemmin vapaaehtoi- sopivaa eikä asianmukaista, puheena oleva tien- 21782: suuden pohjalta ja miten tässä tapauksessa kiel- varsimainonta olisi niin ikään kiellettävä. Näin 21783: lon tehokas valvonta olisi järjestettävissä ja rajoitettuna mainosohjeiden tulkintavaikeudet 21784: mahdolliset kiellon rikkojat saatavissa ojennuk- vähenisivät, mikä olisi omiaan helpottamaan 21785: seen. Asiassa omaksumaosa kannanoton mukai- mainostoiminnan valvontaa. Valiokunta odot- 21786: sesti valiokunta edellyttää, että alkoholimainon- taa ALkon hallintoneuvoston ryhtyvän voimassa 21787: nan ylivalvojana toimiva sosiaali- ja terveys- olevan lainsäädännön puitteissa entistä tehok- 21788: ministeriö kiireellisesti suorituttaa alkoholijuo- kaampiin toimenpiteisiin sekä kotimaisten että 21789: mien mainostoiminnan lopettamista koskevan ulkomaisten valmistajien samoin kuin heidän 21790: perusteellisen tutkimuksen ja ryhtyy tutkimus- edustajiensa saattamiseksi noudattamaan mai- 21791: ten tulosten perusteella viipymättä tarpeellisiksi nonnasta annettavia uusia ohjeita ja ryhtyvän, 21792: katsomiinsa toimenpiteisiin asiassa. mikäli ohjeita havaitaan rikotun, nykyisin käy- 21793: Vai' okunnan mielestä olisi kuitenkin jo tässä tettyjä an:karampiin toimenpiteisiin asiassa. Lo- 21794: vaiheessa ennen edellä mainitun, aikaa vievän puksi valiokunta ilmoittaa odottavansa, että 21795: selvitystyön valmistumista kysymyksessä olevan sille annetaan kuluvan vuoden kertomuksessa 21796: alan mainostoiminnassa saatava aikaan nykyistä ja sen käsittelyn yhteydessä asianmukainen sel- 21797: parempi järjestys. Tämän vuoksi valiokunta vitys aLkoholimainonnan rajoittamistoimenpitei- 21798: edellyttää Alkon hallintoneuvoston ryhtyvän den tuloksista samoin kuin täydellistä mainos- 21799: ensi tilassa rajoittamaan alkoholimainonnan kieltoa tarkoittavan valmistelutyön edistymi- 21800: sisältöä ja määrää siten, että mainonta eri mai- sestä. 21801: nosvälineissä ei sisällä lainkaan arvoarvostelmia Sen perusteella, mitä edellä on sanottu, ta- 21802: vaan ilman minkäänlaista taustakuvitusta tai lousvaliokunta kunnioittaen ehdottaa, 21803: väritystä pelkästään pakkauksessa olevan tuot- 21804: teen kuvan, virallisen tavaramerkin ja nimen että Eduskunta päättäisi lähettää tä- 21805: ( ts. pullon tai tölkin etiketteineen), alkoholi- män mietinnön valtioneuvostolle saatet- 21806: juoman laji- ja alkoholipitoisuusmerkinnän, al- tavaksi myös Oy Alko Ab:n hallinto- 21807: kuperämaan, hinnan ja Alkon hinnastonumeron tt(!!uvoston tietoon. 21808: Helsingissä 5 päivänä huhtikuuta 1972. 21809: 21810: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Myyryläinen, Mänttäri, Paasivuori, Räsänen, 21811: neet osaa puheenjohtaja Vilponiemi, varapu- Sutinen, Taipale, Tiekso ja Vaittinen sekä vara- 21812: heenjohtaja Ruokola, jäsenet Hemmi, P. Joki- jäsen Luja-Vepsä. 21813: nen, Kauppi, Lattula, Lehmonen, L. Linna, 21814: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus vuodelta 1970. 21815: 21816: 21817: 21818: 21819: Ed u s kunnan kirje 1m ä Oy Alko Ab:n hallintoneu- 21820: voston kertomuksen johdosta alkoholiolojen kehityksestä vuonna 21821: 1970. 21822: 21823: Eduskunnalle on annettu Oy Alko Ab:n tönsä n:o 3, on hyväksynyt sanotun mietinnön 21824: halilnto.neuvoston kertomus alkoholiolojen ke- ja päättänyt lähettää sen valtioneuvostolle saa- 21825: hityksestä vuonna 1970, ja Eduskunta, jolle tettavaksi myös Oy Alko Ah:n hallintoneuvos- 21826: Talousvaliokunta on asiasta antanut mietin- ton tietoon. 21827: Helsingissä 18 päivänä huhtikuuta 1972. 21828: 21829: 21830: 21831: 21832: 347/72 21833: Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston 21834: KERTOMUS 21835: 21836: alkoholiolojen kehityksestä vuonna 1971 sekä niistä toimenp1te1sta, 21837: joihin alkoholiyhtiö on mainittuna vuonna ryhtynyt alkoholilain 5 S:ssä 21838: ja keskioluesta annetun lain 4 S:ssä määritellyn tarkoituksen toteut- 21839: tamiseksi. 21840: Helsinki 1972. Valtion painatuskeskus 21841: Johdanto 21842: Alkoholiyhtiön hallintoneuvoston kertomus vien ohjeiden mahdolliseksi tarkistamiseksi. 21843: alkoholiolojen kehityksestä vuodelta 1971 on Päätöksistä annetaan tiedot vuoden 1972 ker- 21844: vertailujen helpottamiseksi säilytetty rakenteel- tomuksessa, kuten valiokuntakin edellytti. 21845: lisesti ennallaan. Taulukoissa on esitetty tiedot Haittavaikutuksista tässä kertomuksessa an- 21846: paitsi kertomusvuodelta ja edelliseltä myös netut tiedot perustuvat edelleen verraten epä- 21847: uuden alkoholilainsäädännön ensimmäiseltä so- tyydyttäviin tilastoihin. Ne kuvaavat kuiten- 21848: veltamisvuodelta 1969. Haittavaikutustilastoi- kin melko selvästi eräiden keskeisten haittail- 21849: hin on sisällytetty vielä myös vuosi 1968, jotta miöiden kehityssuuntaa. Koska alkoholitutkijat 21850: lainsäädännön muutoksen vaikutuksia tältä osin ovat yleisesti sitä mieltä, että kulutuksen ja 21851: voitaisiin tarkastdla helpommin. haittojen kesken vallitsee selvä, joskaan ei aina 21852: Eduskunta hyväksyi talousvaliokunnan mie- suora riippuvuus, myös kokonaiskulutuksen 21853: tinnön vuoden 1970 kertomuksesta huhtikuun kasvun perusteella voidaan tehdä alkoholi- 21854: 18. päivänä 1972. Ajankohta johtui siitä, että haittojen kehity$tä koskevia johtopäätöksiä. 21855: eduskunnalle vuoden 1971 syksyllä annettu Edellisessä kertomuksessa mainitun juopu- 21856: kertomus jäi muiden kiireellisten asioiden ja muspidätystutkimuksen ~tuloksista voidaan nyt 21857: uusien valtiollisten vaalien läheisyyden vw~ksi antaa tietoja. Samoin on esitettävissä tietoja 21858: käsittelemättä sanotun vuoden valtiopäjviJUi. niistä tuloksista, joita on saatu a.tt!Jlysoitaessa 21859: Talousvaliokunta on sekä aikaisemmin että alkoholistien juomatapoja vuosina 1968 ja 1%9 21860: erityisesti ~oden 1970 kertop:mksen, mietin- suoritetun kulutustutkimuksen aineistosta. Sen 21861: ni,issii kiinnittänyt huomiota ~oholijugmien ~tijaan edellisessä kertomuk~>e~sa mainitusta. ja 21862: mainontakysymykseen. Nyt annettavassa kertc- jo käyMistetystii alkoh9linkäytön liiäkintäpalve- 21863: muksessa selostetaan tähänastisia toi.q}il\ alko- luksille aiheuttamia rasituksia selvittävästä tut- 21864: holinl~nonnan valwnn!Ul tehostamiseksi ~~~ä kimuksesta ei vielä ole käytettitvbsä tuloksia. 21865: alustavia toiOlenpiteitä tätä waJ.nontaa koske- 21866: 21867: 21868: 21869: Vähittäismyynti 21870: Myymäläverkosto Alajärvi, Jyväskylän maalaiskunta, Kangasala, 21871: Leppävirta ja Pielavesi. Näin ollen vuoden- 21872: Hallintoneuvosto täydensi huhtikuussa 1971 vaihteessa 1971/72 oli maalaiskuntaohjel- 21873: tekemällään päätöksellä maalaiskuntia koskevaa maan sisältyvistä myymälöistä avaamatta 9 21874: vuosien 1969 ja 1970 myymäläohjelmaa 11 myymälää eli Helsingin maalaiskuntaan, nykyi- 21875: paikkakunnalla ja ajoitti lisäyksen toteuttami- seen Vantaan kauppalaan, tuleva toinen myy- 21876: lien vuosiksi 1971 ja 1972. Näin täydennettynä mälä sekä Kangasniemen, Kauhavan, Kaustisen, 21877: ohjelma sisältää 49 myymälää, joista vuosien Muhoksen, Mäntsälän, Nurmijärven, Pulkkilan 21878: 1969-70 aikana avattiin 35. Vuonna 1971 ja Ylitornion myymälät. 21879: avattiin myymälä seuraaviin 5 maalaiskuntaan: Lisäksi avattiin alkoholimyymälä Helsingin 21880: 12762/72 21881: 4 21882: 21883: kaupungin Kontulan kaupunginosassa, joten mäismääriä koskevat rajoitukset säilytettiin en- 21884: myymälöiden lukumäärä lisääntyi kaikkiaan nallaan. Myymälöiden esimiehillä on oikeus 21885: kuudella. myöntää näistä määristä poikkeuksia tarpeelli- 21886: siksi katsottavissa tapauksissa. 21887: Taulukko 1. Alkoholimyymälöiden lukumäärä Myymälät olivat vuonna 1971 yleensä avoin- 21888: vuosina 1969-1971 na maanantaista torstaihin klo 10-17, perjan- 21889: Muutos taisin klo 10-18 ja lauantaisin klo 9-14. 21890: 1969 1970 1971 70/71 21891: Eräissä tapauksissa yleissäännöstä poiketen au- 21892: Kaupungit ja kauppalat 135 133 134 1 + kioloaika oli joko pitempi tai lyhyempi paikal- 21893: Maalaiskunnat . . . . . . 26 34 39 + 5 listen tarpeiden ja olosuhteiden mukaan. 21894: Yhteensä 161 167 173 +6 Alkon henkilötodistusjärjestelmästä ja kes- 21895: kusrekisterin pitämisestä luovuttiin kertomus- 21896: Sellaisia kuntia, joiden alueelle ei niiden esi- vuoden alussa. Henkilötodistusjärjestelmän pur- 21897: tyksistä huolimatta ole perustettu alkoholi- kamisen jälkeen on ostajan henkilöllisyys myy- 21898: myymälää, on edelleen lähes 40. mälässä tarvittaessa todettu Alkon aikaisemmin 21899: antamalla henkilötodistuksella tai muulla alko- 21900: Vähittäismyynnin rajoitukset holiyhtiön hyväksymällä tavalla. Pääsääntönä 21901: on, että henkilöllisyys selvitetään viranomaisen 21902: Väkevien juomien sekä 14 halvimpiin kuulu- antamalla valokuvalla varustetulla ja leimalla 21903: van väkevän viinin kerrallaan myytäviä enim- varmennetulla asiapaperilla. 21904: 21905: 21906: Anniskelu 21907: Anniskeluoikeuksien myöntämisperiaatteet Anniskelutoiminnan laajuus 21908: Vuoden 1971 alussa hallintoneuvosto vah- Yrittäjät halusivat perustaa anniskeluravinto- 21909: visti anniskeluoikeuksien myöntämisessä vuo- loita huomattavasti enemmän kuin tavoitteiden 21910: sina 1971-72 noudatettavat periaatteet. Nii- määräämissä rajoissa voitiin sallia. Kun annis- 21911: den mukaan tavoitteena oli, että oikeuksien kelukulutuksen kasvu näytti nousevan odotet- 21912: kokonaislisäys vuonna 1971 olisi enintään 120 tua suuremmaksi, anniskeluoikeuksien myöntä- 21913: eli noin 10 %. Näin pyrittiin hillitsemään an- misessä noudatettiin varsin pidättyväistä linjaa. 21914: niskeluravintoloissa tapahtuvan alkoholin kulu- Niinpä hallintoneuvoston käsiteltäväksi tulleis- 21915: tuksen kasvua siten, ettei se ainakaan huomat• ta 165 hakemuksesta hylättiin 74 eli noin 21916: tavammin ylittäisi yksityisen kulutuksen kas- 45%. 21917: vuksi arvioitua 6-7 %:a. Jos kuitenkin ku- Taulukosta 2 ilmenee anniskeluoikeuksien 21918: lutus nousisi tätä suuremmaksi, tulisi anniske- lukumäärä ja jakautuminen kuntamuodoittain 21919: luoikeuksien määrän lisäystä rajoittaa vieläkin sekä oikeusluokittain vuosien 1969-71 päät· 21920: voimakkaammin. tyessä. 21921: Anniskeluoikeuksia myönnettäessä pyrittiin 21922: erityisesti ottamaan huomioon eri väestöpiirien T attlukko 2. Anniskeluoikeudet kuntamuodoit- 21923: ravintolapalvelujen tarve ja lisääntyvän matkai- tain ja oikeusluokittain vuosina 1969-1971 21924: lun vaatimukset siinä laajuudessa kuin alkoholi- Muutos-% 21925: poliittiselta kannalta oli mahdollista. Tämän Yhteensä 1969 1970 1971 70/71 21926: mukaisesti anniskeluoikeuksia myönnettiin Kaupungit 758 779 830 + 6.5 21927: vuonna 1971 etupäässä sellaisiin maaseudun Kauppalat 105 110 100 - 9.1 21928: taajamiin, joissa ei ennestään ollut anniskelu- Maalaiskunnat 238 293 324 + 10.6 21929: ravintolaa tai sellaisiin väestökeskuksiin, joissa Yhteensä .... 1101 1182 1254 + 6.1 21930: asukasluvun kasvun vuoksi ilmeni ravintolapal- 21931: velusten lisätarvetta. Lisäksi oikeuksia annet- A-oikeudet *) 21932: Kaupungit 651 676 708 + 4.7 21933: tiin matkailun kannalta merkittäville majoitus- 21934: ja ravitsemisalan yrityksille. Pienehköihin alle Kauppalat 84 88 77 -12.5 21935: 2 000 asukkaan taajamiin myönnettiin yleensä Maalaiskunnat 195 247 280 + 13.4 21936: vain yhdet anniskeluoikeudet. Yhteensä .... 930 1011 1065 + 5.3 21937: 5 21938: 21939: B-oikeudet jäykäksi. Sen mukaan Alko on määrännyt ra- 21940: Kaupungit 107 103 122 + 18.4 vintolakohtaisesti jokaisen alkoholijuoman kiin- 21941: Kauppalat 21 22 23 + 4.5 teän anniskeluhinnan. Sen sijaan yhtiö ei ole 21942: Maalaiskunnat 43 46 44 - 4.3 puuttunut alkoholiuoman tarjoilun hintoihin. 21943: Yhteensä .... 171 171 189 -+ 10..5 Alkoholilain mukaan on kuitenkin mahdollf- 21944: suus luoda joustavampi ja väljempi hinnoit- 21945: *) Mukana A-klubioikeudet, joita oli vuoden 1971 telujärjestelmä, jossa puututaan myös alkoholit- 21946: päättyessä 11. tomien juomien hinnoitteluun. Hallintoneuvos- 21947: ton tehtyä asiaa koskevan päätöksen Hämeen 21948: Anniskeluoikeuksien määrän lisäys oli kerto- läänin ravintoloissa aloitettiin 1. 1. 1971 uuden 21949: musvuonna 72 eli 6.1 %. Kasvu jäi siis sel- minimi-mak~imihinnoittelun kokeilu, jonka 21950: västi hallintoneuvoston asettaman rajan alapuo- avulla hankitaan kokemuksia uuden hinnoittelu- 21951: lelle. Vaikka oikeuksien lisäys oli maalaiskun- järjestelmän kehittämistä varten. Kokeiltavan 21952: nissa suhteellisesti suurempi kuin kaupungeissa, järjestelmän tavoitteena on rajoittaa ravinto- 21953: vuoden 1971 päättyessä maamme 437 maalais- loissa anniskeltavien alkoholijuomien kulutuk- 21954: kunnasta 232 oli sellaisia, joissa ei ollut alko- sen kasvua, ohjata sitä miedompiin juomiin 21955: holilain alaista anniskelupaikkaa. Näistä 55 ja hillitä alkoholittoman tarjoilun hintatason 21956: kunnassa oli vähintään 1 000 asukkaan taajama. nousua. 21957: Alkoholin kulutus nousi vuonna 1971 alko- 21958: holilain alaisissa anniskeluravintoloissa 8.6 % Kokeilua varten määrättiin anniskeltavien al- 21959: eli enemmän kuin asetettu enimmäisraja edel- koholijuomien hintojen ylä- ja alarajat sekä juo- 21960: lytti. Anniskelukulutuksen rakenne pysyi edel- mi~n keski?äise~ hintasuhteet vahvistamalla pe- 21961: leen mietojuomavaltaisena. Kun myös keski- rusJuomakst vahtun keskioluen enimmäishinta. 21962: oluen anniskelupaikat otetaan huomioon, oli Näiden rajojen puitteissa ravintoloitsija sai va- 21963: anniskelukulutuksen kasvu 6.6 % ja vähittäis- lita yrityksessään soveltamansa hintatason. 21964: myynnin vastaavasti 11.0 %. Liian jyrkkien muutosten välttämiseksi ravin- 21965: Anniskeluravintolat olivat edelleen jaettuina tolat jaettiin kahteen hintaryhmään. Virvoitus- 21966: viiteen hintaluokkaan, paitsi Hämeen läänissä, juomien hinnat määrättiin alhaisemmiksi kuin 21967: jossa hinnoittelukokeilun yhteydessä käytettiin keskioluen hinta ja alkoholittomien juhla- ja 21968: kahta eri hintaryhmää. Uusista oikeuksista yli seurajuomien (alkoholittomat viinit) hmnåt 21969: puolet eli 47 kuuluu III hintaluokkaan. Kah- h~okea~mik~i kuin niitä vastaavien alkoholipi- 21970: dessa alimmassa hintaluokassa oli vuoden lo- tmsten JUOID1en. 21971: pussa lähes 66 % kaikista anniskeluravinto- Kertomusvuoden aikana hallintoneuvosto 21972: loista. päätti, että hinnoittelukokeilua jatketaan Hä- 21973: meen läänissä· vielä vuonna 1972 lisäkokemus- 21974: ten saamiseksi. 21975: Hinnoittelujärjestelmän uudistamiskokellu 21976: Kun kokeilun lopulliset tulokset vuodelta 21977: Nykyinen väkijuomalakiin perustuva hhmoit· 1971 eivät ole vielä valmiina, ei tässä vaiheessa 21978: telujärjestelmä on osoittautunut epäkäytännölli- ole mahdollista esittää yksityiskohtaista selvi- 21979: seksi ja etenkin tulevaisuuden kannalta liian tystä kokeilun tuloksista. 21980: 21981: 21982: Keskioluen vähittäismyynti ja anniskelu 21983: Keskioluen vähittäismyynti Taulu.kko 3. Keskioluen vähittäismyyntilupien 21984: lukumäät·ä vuosina 1969-1971 21985: Keskioluen vähittäismyynti oli sallittu kahta Muutos 21986: madaiskuntaa lukuunottamatta kaikissa kun- 1969 1970 1971 70/71 21987: nissa. Uusia vähittäismyyntilupia myönnettiin Kaupungit ja 21988: 880 j'a hakemuksia hylättiin 9. Liiketoiminnan kauppalat .. 7 552 7171 6 530 - 641 21989: päättymisen vuoksi keskiolutluvan voimassaolo Maalaiskunnat 9 879 9 565 9 030 - 535 21990: lakkasi 2 052 tapauksessa, ja 4 lupaa Alko pe- Yhteensä .. 17 431 16 736 15 560 -1176 21991: ruutti lopullisesti. Vähittäismyyntilupien koko- Näistä kier- 21992: naismäärå väheni näin ollen 1176 kappaleella. tomyymälöitä 1 061 1092 1077 15 21993: 6 21994: 21995: Keskioluen anniskelu k!ssa kaup~geissa ja ~auppalois~~ toimi k~s· 21996: ltioluen anruskeluplllkkoJa. Sen SlJaan maalats· 21997: Kertomusvuonna keskioluen anniskelulupien kunnista 47 eli runsas 10 % oli vailla keski· 21998: myöntämisessä sovellettiin vuolllla 1970 tarkis- oluen anniskelua. Valtuusto ei ollut antanut 21999: tettuja periaatteita, joiden mukaan voitiin en- anniskeluun tarvittavaa suostumusta 27 kun- 22000: tistä paremmin ottaa huomioon paikalliset olo- nassa. Taulukosta 4 ilmenee keskioludupien 22001: suhteet ja jotka muutenkin olivat käytännössä lukumäärä vuosien 1969-71 päättyessä. 22002: csoittautuneet tarkoituksenmukaisemmiksi kuin 22003: entiset. Lupia myönnettäessä kiinnitettiin eri· Taulukko 4. Keskioluen anniskelulupien luku- 22004: tyistä huomiota paikallisen poliisipiirin päälli- määrä vuosina 1969-1971 22005: kön lausuntoon liikkeen järjestyksenpidosta, 22006: luonteesta ja sijainnista. Lupia ei myönnetty Muutoo 22007: 1969 1970 1971 70/71 22008: järjestyksenpidollisesti vaikeille eikä hoidoltaan Kaupungit ja 22009: ja kunnoltaan heikoille paikoille. Lisäksi pan• 22010: tiin painoa 'yrityksen henkilökunnan mahdolli· 22011: kauppalat .. 1521 1 70.3 1762 + 59 22012: suuksiin höitaa atiniskelua määräysten mukai- Maalais- 22013: sesti. kunnat .... 1195 1596 1647 + .51 22014: Keskioluen anniskelupaikkojen lukumäärän Yhteensä .. 2 716 .3 299 3 409 + 110 22015: lisäys oli kertomusvuonna 110 eli .3.3 %. Kai- 22016: 22017: 22018: 22019: Alkoholijuomien hinnat 22020: Vuoden 1970 alusta toteutetun 11 % :n hin• jaamaan keskioluen ja vahvan oluen välistä hin· 22021: nankototuksen vaikutuksesta kaikkien alkoholi· tasuhdetta. 1amä oli kahden edellisen Vuoden 22022: juomien keskimääräinen vuosikeskiarvoina las- aikana tullut yhä enemmän vahvaa olutta stio- 22023: ktttU reaalihintaindeksi kohosi 105:een sen ol- sivaksi, mikä oli näkynyt vahvan oluen kulu· 22024: tua edellisenä vuonna 97. :Korotuksen vaikutus tuksen voimåkkaana kasvuna. Lisäksi hintajär- 22025: nåkyikin alkoholijuomien kulutuksen kasvun ta- jestelyin varauduttiin Alkoh henkilötodistuk- 22026: saantumisena vuoden 1970 aikana. sesta luopumisen mahdollisesti aiheuttamaan 22027: kulutuksen siirtymiseen miedoista viiMistä tä• 22028: Talilukko 5. Alkoholijuomien reaalihintain- hän asti henkilötodistukseen sidottuihin väke- 22029: deksit vuosina 1969~1971, 19.J1 = 100 viin viineihin ja halvimpiin kotimaisiin viina- 22030: 1969 1970 1971 22031: laatuhin. 22032: Viinat .............. 115 125 125 Vuoden 1970 lopussa tehdyn kokonaispalk- 22033: Muut väkevät juomat .. 80 85 81 karatkaisun . seurauksena palkkatulot nousivat 22034: Viinit ................ 75 80 80 vuoden 1971 aikana enemmän kuin alkoholi- 22035: Mallasjuomat .......... 9.3 102 101 juomien hinnankorotuspäätöstä tehtäessa oli en- 22036: nakoitu. Näin ollen korotuksen vaikutus alko- 22037: Kaikki juomat ........ 97 105 10.3 holijuomien kulutuksen hillitsemiseksi osoit- 22038: tautui riittämättömäksi. 22039: Kun syksyllä 1970 käytettävissä olleiden tie- 22040: tojen perusteella kuluttajien tuloja kuvaavan Vuoden alkukuukausien tietojen perusteella 22041: palkkasumman arvioitiin kasvavan vuonna 1971 kulutuksen kokonaiskasvuksi voitiin arvioida 22042: edelliseen vuoteen verrattuna 9-10 %, alko- noin 10%. 22043: holijuomien kulutuksen voitiin vuonna 1971 Alkoholijuomien kulutuksen näin voimak- 22044: olettaa kasvavan voimakkaasti. Kulutuksen kas- kaan kasvun aiheuttamaa alkoholipoliittisesti 22045: vua pyrittiin hillitsemään korottamalla alkoholi- epäedullista tilannetta käsiteltiin Alkon hallin- 22046: juomien hintoja vuoden 1971 alussa keski- toneuvostossa toukokuussa. Tällöin annettiin 22047: määrin 5 %. Hinnankorotusprosentit eri juoma- johtokunnan tehtäväksi laatia ehdotus toimen- 22048: ryhmissä muodostuivat seuraaviksi: viinat 6.1, piteistä, joihin tapahtunut kehitys antaisi ai· 22049: muut väkevät juomat 2.4, viinit 6.3 ja mallas- hetta. Koska kulutuksen kasvu jatkui voimak- 22050: juomat 5.5. Hinnankorotuksessa pyrittiin kor- kaana ja eräät haittavaikutuksista saadut tie- 22051: 1 22052: 22053: dot osoitdvatt myös niiden lisääntydef:n1 johto- nen hintataso kohonnut hootnattavasti. Elin- 22054: kunta päätyi pitämään alkoholijuomien hinto- kustannusindeksillä mitatun yleisen hintatason 22055: jen korottamista tarpeellisena. Hallintoneuvosto nousu joulukuusta 1970 joulukuuhun 1971 oli 22056: käsitteli hintakysymystä heinäkuussa, mutta 8.9 prosenttia. Kun alkoholijuomien hintoja 22057: päätöksen tekemistä kuitenkin aiirrettiin ja joh- vuoden 1971 alussa korotettiin keskimäärin 22058: tokunnan tehtäväksi annettiin selvittää, mitä vain 5 % :lla, merkitsi se reaalihintojen alene• 22059: muita keinoja hinnankorotuksen ohella olisi mista vuoden 1971 aikana. Keskimääräinen al· 22060: käytettävissä alkoholipoliittisesti epäedulliseen koholijuomien reaalihintaindeksi vuonna 1971 22061: kehitykseen vaikuttamiseksi. olikin 103 sen oltua edellisenä vuonna 105. 22062: Alkoholitutkimuksen eri alojen edustajat Kun alkoholijuomien kulutuksen kasvu vuon· 22063: esittivät hallintoneuvostolle marraskuussa tilan• na 1971 huolimatta toimeenpannusta hintojen 22064: neselostukset. He korostivat, että alkoholijuo- korotuksesta oli puhtaana alkoholina noin 10 % 22065: mien kulutuksen kasvun ja haittojen lisääntymi- edelliseen vuoteen verrattuna ja kun palkka· 22066: sen välillä vallitsee kiinteä yhteys, joten kulu- summan vuonna 1972 arvioitiin valtion tulo- 22067: tuksen kasvun hillitseminen on välttämätöntä ja menoarvioesityksen liitteen mukaisesti kohoa- 22068: alkoholista aiheutuvien haittojen ehkäisemi- van 9 %, katsottiin odotettavissa olevan k.wu· 22069: seksi. Tässä yhteyd.c:ssä todettiin, että hinta· tuksen kasvun hillitsemiseksi alkoholijuomien 22070: politiikkaa ja alkoholikaupan rajoitusten ylläpi- hintojen korotus välttämättömäksi vuoden 22071: tämistä on edelleen pidettävä tehokkaimpina 1972 aikana. Todettakoon jo tässä ybteydes&ä, 22072: keinoina alkoholijuomien kulutuksen kasvun että hallintoneuvosto tekikin tammikuussa 1972 22073: hillitsemiseksi. päätöksen hintojen korottamisesta 1. 4. 1972 22074: Vuoden 1971 alussa toimeenpannusta alko- lukien keskim!iiirin 9.8 %:lla. 22075: holijuomien hinnankorotuksesta lähtien on ylei- 22076: 22077: 22078: Alkoholijuomien kulutus 22079: Vu~en 1969 voitnakkaan kasvun jälkeen oli Kesäkuun alussa poistettiin käytöstä keski- 22080: alkoholijuomien kulutuksen nöustt vuonna 1970 oluen anniskelupaikkojen alempi hintaryhmä. 22081: vähäistä. Kuten odellisessä luvussa todettiin, !allöin anniskeluhinnat kohosivat tähän ryh· 22082: vuoden 1971 alussa toimeenpantu hintojen ko- mään kuuluneissa paikoissa siten, että koko- 22083: rotus ei kyennyt riittävästi hillitsemään alko- naisvaikutuksena oli noin 16 %:n nousu keski- 22084: holijuomien kulutuksen nousua, mikä johtui olutpaikkojen anniskeluhintata&ossa. Tämän vai- 22085: palkkasumman ja yleisen hintatason nousun kutus näkyi keskioluen kahvilakulutuksen kehi- 22086: voimakkuudesta. tyksessä vuonna 1971. Tammi-toukokuussa oli 22087: Kuten taulukosta 6 ilmenee, alkoholijuomien kasvua edellisen vuoden vastaavaan aikaan ver- 22088: kökonaiskulutu& oli 100 %: n alkoholiksi las- tattunå lähes 16 %, kun taas k~lf.joulukuut,l 22089: kettuna 9.8% suurempi kuin vuonna 1970. aikana keskioluen kahvilakulutus laski edelli- 22090: Jakehunuodoittain kokonaiskasvu jakautui si- Hn vuoden 11astaav~ta ajasta 5.7 %. Keski- 22091: ten, että se oli vähittäismyynnissä 11.0 % ja oluen koko anniskelukuhtrus pysyi vuonna 22092: anniskeluss!l 6.6 %. 1971 edellisen vuoden tasolla. Våmttaismyyn- 22093: Kulutuksen voidaan todeta nousseen edelli- nissä oli kasvua 3.6 %. 22094: sestä vuodesta kaikkien juomaryhmien kohdalla. Vähittäismyynnin osuus kokonaiskulutuksesta 22095: Viinojen kulutus nousi 13, muiden väkevien oli kertomusvuonna 7 3.3 % ja anniskelun 22096: juomien 27, viinien 7 ja mallasjuomien 4 %. 26.7 %. Vastaavat osuudet vuonna 1970 oli- 22097: T atkasteltaessä kulutuksen kehitysti juoma- vat 72., ja 27.'j. Vahittäismyynnin osuus ko- 22098: ryhmittäin erikseen vähittäismyynnissä ja an- konaiskulutuksesta kasvoi siis edellisestä vuo- 22099: nlskelussa voidaah todeta, että viinoj~ ja mui- desta 0.8 prosenttiyksikköä, kun se vuodesta 22100: den vike'Vien juomien kasvu vähittäismyynnissä 1966 vuoteen 1970 oli jatkuvasti pienentynyt. 22101: oli voimakkaatnpaa kuin ånniskelussa. Anniske· Se oli nyt suunnilleen samalla tasolla kuin 22102: lussa taas vahvan oluen kulutus on kasvanut vuonna 1969. 22103: voimakkaAsti mutta vähittäismyynnissä pysynyt Niinkuin taulukosta 7 käy ilmi, alkoholi- 22104: miltei edellisen vuoden tasolla. juomien kulutus 100 %:n alkoholiksi lasket- 22105: 8 22106: 22107: Taulukko 6. Alkoholi;uomien kulutus vuosina 1969-1971, milj. litraa 22108: Muutos·% 22109: Koko kulutus 1%9 1970 1971 70/71 22110: Viinat ................................ 11.4 12.6 14.3 + 13.1 22111: Muut väkevät juomat .................... 7.5 8.4 10.7 + 26.6 22112: Viinit ................................ 17.4 19.2 20.5 + 6.9 22113: Mallasjuomat ........................... 211.0 200.6 208.4 + 3.9 22114: tästä 22115: Vahva olut. ............................ 42.1 50.5 54.2 + 7.3 22116: Keskiolut .............................. 168.9 150.1 154.2 + 2.7 22117: Kaikki juomat 100 %:n alkoholina ........ 19.8 20.2 22.2 + 9.8 22118: Vähittäismyynti 22119: Viinat ................................ 9.5 10.4 11.9 + 14.7 22120: Muut väkevät juomat .................... 5.5 6.3 8.4 + 31.6 22121: Viinit ................................ 13.8 15.6 16.7 + 7.1 22122: Mallasjuomat .......................... 142.4 127.8 131.3 + 2.8 22123: tästä 22124: Vahva olut .............................. 21.7 25.0 24.9 0.7 22125: Keskiolut ............................... 120.7 102.8 106.4 + 3.6 22126: Kaikki juomat 100 %:n alkoholina ........ 14.5 14.6 16.3 + 11.0 22127: Anniskelu 22128: Viinat ................................ 1.9 2.2 2.4 + 5.8 22129: Muut väkevät juomat .................. 2.0 2.1 2.3 + 11.1 22130: Viinit ................................. 3.6 3.6 3.8 + 6.1 22131: Mallasjuomat .......................... 68.6 72.8 77.0 + 5.9 22132: tästä 22133: Vahva olut ............................ 20.4 25.5 29.3 + 15.1 22134: Keskiolut .............................. 48.2 47.3 47.7 + 0.9 22135: Kaikki juomat 100 %:n alkoholina .. ..... 22136: -.. 5.3 5.6 5.9 + 6.6 22137: Taulukko 7. Alkoholijuomien kulutuksen ja alkoholimenojen kehitys vuosina 1969-1971 22138: Muutos-% 22139: 1%9 1970 1971 70/71 22140: KUlutus 100 % :n alkoholina asukasta kohden, 1 4.21 4.30 4.72 + 9.7 22141: Alkoholimenot asukasta kohden, mk ....... . 301 351 412 + 17.6 22142: Yksityiset kulutusmenot asukasta kohden, mk 22143: Alkoholimenot prosentteina yksityisistä kulutus- 22144: 4856 5 291 5706 + 7.8 22145: 22146: _Jllenoista ......................... . 6.2 6.6 7.2 *) 22147: 22148: *) Ennakkotieto. 22149: 22150: 22151: tuna vuonna 1971 oli 4.7 litraa määrän oltua netta juomaryhmittäin vuosina 1969-71 ku- 22152: edellisenä vuonna 4.3 litraa. Asukasta kohden vaa taulukko 8. 22153: lasketut alkoholimenot olivat vuonna 1971 Vuonna 1971 nautittiin mietoina juomina 22154: kaikkiaan 412 markkaa. Tämä on 7.2% yksi- eli viineinä ja mallasjuomina 56 % kaikista al- 22155: tyisistä kulutusmenoista vastaavan osuuden ol- koholijuomista 100 % :n alkoholiksi laskettuna. 22156: tua 6.6% vuonna 1970. Vastaava luku vuonna 1970 oli 59%. Sekä 22157: Alkoholijuomien kokonaiskulutuksen sekä mallasjuomien että viinien osuus on edellisestä 22158: erikseen vähittäismyynnin ja anniskelun raken- vuodesta pienentynyt, kun taas viinojen ja var- 22159: 9 22160: 22161: Taulukko 8. Eri juomaryhmien prosenttinen osuus 100 %:n alkoholiksi lasketusta nautinto- 22162: kulutuksesta vuosina 1969-1971 22163: Koko kulutus 1969 1970 1971 22164: Viinat ........................... . 23.4 25.4 26.3 22165: Muut väkevät juomat ............... . 14.3 15.5 17.4 22166: Väkevät juomat yhteensä ................ . 37.7 40.9 43.7 22167: Viinit ............................. . 12.3 13.1 12.7 22168: Mallasjuomat ....................... . 50.0 46.0 43.6 22169: Miedot juomat yhteensä ................. . 62.3 59.1 56.3 22170: Kaikki juomat yhteensä ................. . 100.0 100.0 100.0 22171: Vähittäismyynti 22172: Viinat ........................... . 25.9 28.3 29.5 22173: Muut väkevät juomat ............... . 14.4 16.0 18.4 22174: Väkey:ät. juomat yhteensä ................ . 40.3 44.3 47.9 22175: Vunlt ............................. . 14.1 15.6 15.1 22176: Mallasjuomat ....................... . 45.6 40.1 37.0 22177: Miedot juomat yhteensä ................. . 59.7 55.7 52.1 22178: Kaikki juomat yhteensä ................. . 100.0 100.0 100.0 22179: Anniskelu 22180: Viinat ........................... . 16.3 17.8 17.7 22181: Muut väkevät juomat ............... . 14.2 14.0 14.4 22182: Väkey:ä~ juomat yhteensä ................ . 30.5 31.8 32.1 22183: V11n1t ............................. . 7.2 6.6 6.5 22184: Mallasjuomat ....................... . 62.3 61.6 61.4 22185: Miedot juomat yhteensä ................. . 69.5 68.2 67.9 22186: Kaikki juomat yhteensä ................. . 100.0 100.0 100.0 22187: 22188: sinkin muiden väkevien juomien osuus on kas- anniskelussa on edelleen suurempi kuin vähit- 22189: vanut. Kuitenkin kulutuksen painopiste oli täismyynnissä. Niinpä vuonna 1971 mietojen 22190: edelleen mietojen juomien puolella. juomien osuus oli anniskelussa 68 % eli suun- 22191: Vähittäismyynnin ja anniskelun rakenteen nilleen sama kuin edellisenä vuonna ja vähit- 22192: vertailu osoittaa, että mietojen juomien osuus täismyynnissä 52 % vastaavan osuuden oltua 22193: 22194: Taulukko 9. Alkoholijuomien kulutus 100 %:n alkoholina asukasta kohden laskettuna 22195: lääneittäin . vuosina 1969-1971, litraa 22196: Muutos-% 22197: Lääni 1969 1970 1971 70/71 22198: Uudenmaan ........................... . 6.178 6.236 6.646 + 6.6. 22199: Turun ja Porin ....................... . 4.002 4.065 4..452 + .9.5 22200: Ahvenanmaa ......................... . 4.566 4.314 4.916 + 14.0 22201: Hämeen .............................. . 4.361 4.401 4.839 + 10.0 22202: Kymen ............................... . 4A71 4.636 5.138 + 10.8 22203: Mikkelin ............................. . 3.786 3.823 4.247 + 11.1 22204: Pohjois-Karjalan ....................... . 3.188 3.236 3.650 + 12.8 22205: Kuopion •............................. 3.555 3.644 4.075 + 11.8 22206: Keski-Suomen ......................... . 3.669 3.764 4.322 + 14.8 22207: Vaasan ............................... . 2.453 2.544 2.777 + 9.2 22208: Oulun ............................... . 2.963 3.108 3.426 + 10.2 22209: Lapin ................................ . 3.686 3.969 4.397 + 10.8 22210: Koko maa 4.208 4.302 4.720 + 9.7 22211: 2 12762/72 22212: 10 22213: 22214: edellisenä vuonna .56 %. Mietojen juomien val- Koko maassa kulutettiin vuonna 1971 alko- 22215: ta-asema anniskelussa johtuu nimenomaan mal- holijuomia 100 % :n alkoholiksi ja asukasta 22216: lasjuomista. Muutokset edellisestä vuodesta eri kohden laskettuna 4.7 litraa. Ääriarvoina vuon- 22217: juomaryhmissä ovat pienet. Vähittäismyynnissä na 1971 olivat kulutus Uudenmaan läänissä 22218: on mallasjuomien osuus pienentynyt noin 3 6.6 litraa ja Vaasan läänissä 2.8 litraa asu- 22219: prosenttiyksiköllä edellisestä vuodesta, viinojen kasta kohden. 22220: osuus on kasvanut 1 prosenttiyksiköllä ja mui- Alkoholijuomien kulutuksessa on edelleen 22221: den väkevien juomien 2 prosenttiyksiköllä. havaittavissa alueellista tasoittumista. Kulutuk- 22222: Taulukossa 9 on esitetty alkoholijuomien ku- sen kasvu oli vähäisintä Uudenmaan läänissä, 22223: lutus 100 %:n alkoholina asukasta kohden lää- 6.6% edelliseen vuoteen verrattuna, kun kasvu 22224: neittäin vuosina 1969-71 samoinkuin prosent- keskimäärin koko maassa oli 9.8 %. Alle keski- 22225: tiset muutokset vuodesta 1970 vuoteen määräisen kulutuksen kasvun jäivät myös Tu- 22226: 1971. run ja Porin lääni sekä Vaasan lääni. 22227: 22228: 22229: Alkoholin aiheuttamat haittavaikutukset 22230: Kuten edellä todettiin, alkoholijuomien reaa- kohtaisemmaksi ja vuoden lopulla asetettiin Al- 22231: lihinnat alenivat kertomusvuoden aikana, mikä kon sisäinen työryhmä selvittämään asiaa. Rat- 22232: osaltaan voimisti kulutuksen kasvua. Koska kaisujen tekoa vaikeuttaa ja uusien keinojen 22233: pyrkimys yleisen hintatason pysyttämiseksi va- pitkäaikaista tehoa haittaa se, että teollistu- 22234: kaana esti hintojen korotuksen, hallintoneu- neessa yhteiskunnassa tarvitaan alkoholipitoisia 22235: vosto joutui pohtimaan vaihtoehtoisia keinoja aineita moninaisiin tarkoituksiin ja että aina on 22236: alkoholihaittojen hillitsemiseksi. Niinpä hallin- olemassa alkoholistiryhmiä, jotka turvautuvat 22237: toneuvosto teki joulukuussa päätöksen laajen- miltei minkälaatuisiin korvikeaineisiin tahansa. 22238: taa kuluttajavalistusta tavoitteena myös alko- 22239: holihaittojen lieventäminen. 22240: Tilastoiduissa alkoholihaitoissa on havaitta- Haittavaikutustilastot 22241: vissa selvää nousua vuoden 1971 aikana. Juo- 22242: pumustapaukset ja rattijuoppous ovat lisäänty- Juopumuspidätykset. Taulukosta 10 ilmenee, 22243: neet varteenotettavasti. Huomiota on syytä että juopumuspidätysten määrä koko maassa 22244: kiinnittää siihen, että juopumushäiriöt nuorison kasvoi kertomusvuonna edelleen voimakkaasti 22245: keskuudessa ovat edelleen voimakkaassa kas- eli lähes viidenneksellä. Lisäys oli kuitenkin 22246: vussa. hieman pienempi kuin edellisenä vuonna. Vuo- 22247: Kertomusvuoden aikana huolto- ja lääkintä- den 1970 lisäys perustui suurelta osin Helsin- 22248: viranomaiset kiinnittivät erityistä huomiota kor- gin poliisin aktivoitumiseen. Kun koko maan 22249: vikkeiden väärinkäytön lisääntymiseen. Käyttet- pidätysluvut kohosivat n. 10 %, vastaava kasvu 22250: tävissä olevien tosin epävarmojen tietojen va- Helsingissä oli peräti yli 60 %. Vuonna 1971 22251: rassa näytti ilmeiseltä, että yhä laajemmat käyt- Helsingin pidätykset puolestaan enenivät vain 22252: täjäryhmät olivat ryhtyneet juomaan Talour.- n. 10 %, kun kasvu muissa kaupungeissa ja 22253: sprii T:tä. Tämän vuoksi kysymys korvikeai- kauppalaissa oli 23 % ja maalaiskunnissa 22254: neiden käytön hillitsemisestä nousi entistä ajan- 25%. 22255: 22256: Taulukko 10. Juopumuspidätykset vuosina 1968-1971 22257: Kaupungit ja kauppalat Koko maa 22258: Vuosi 100000 asu- 100000 asu- 22259: Lukumäärä kasta kohden Lukumäärä kasta kohden 22260: 1968 127 347 5 653 149 057 3 185 22261: 1969 121 030 5 203 139 414 ' 2 966 22262: 1970 1.53 362 6472 175160 3724 22263: 1971 180 714 7 .53.5 207 955 4 415 22264: Muutos-% 70/71 . . + 17.8 + 18.7 22265: 11 22266: 22267: Pidätysluvut ovat vaikeasti tulkittavia, sillä että poliisin pidätyskäytäntö koko maassa olisi 22268: pidätettyjen määrä riippuu suuressa määrin po- muuttunut, on aihetta olettaa, että pidätyslu- 22269: liisin toimeliaisuudesta. Koska Helsingin osuus kujen kasvu kuvastaa ainakin osittain tosiasial- 22270: pidätyksistä on huomattava, voivat Helsingin listen juopumushäiriöiden kasvua kertomusvuo- 22271: poliisin pidätyskäytännössä tapahtuvat muutok- den aikana. 22272: set aiheuttaa suuriakin heilahteluja koko maan Taulukossa 11 on esitetty nuorimpien ikä- 22273: tilastoissa. Vuonna 1971 pidätysten lisääntymi- luokkien juopumuspidätyksiä kaupungeissa ja 22274: nen keskittyi kuitenkin Helsingin ulkopuolelle kauppatoissa kuvaavat luvut. 22275: ja maalaiskuntiin. Koska on epätodennäköistä, 22276: 22277: Taulukko 11. 17-vuotiaiden ja nuorempien sekä 18-20 -vuotiaiden juopumuspidätykset 22278: kaupungeissa ja kauppaloissa vuosina 1968-1971 sekä kaikkien ikäryhmien vuosittaiset 22279: muutosprosentit 22280: 17-vuotiaat ja nuoremmat 1968 1969 1970 1971 22281: lukumäärä .......................... 2 617 3 010 4 379 6 043 22282: prosentteina kaikista juopumuspidätyksistä 2.0 2.5 2.8 3.3 22283: lukumäärän muutos-% edellisestä vuodesta + 15.0 + 45.5 + 38.0 22284: 18-20 -vuotiaat 22285: lukumäärä .......................... 7 342 7 396 9 902 12 725 22286: prosentteina kaikista juopumuspidätyksistä 5.7 6.1 6.4 7.0 22287: lukumäärän muutos-% edellisestä vuodesta + 0.7 + 33.9 + 28.5 22288: Kaikkien ikäryhmien juopumuspidätysten muu- 22289: tos-% edellisestä vuodesta ............ -5.0 + 27.3 + 18.1 22290: 18-20-vuotiaiden ja erityisesti 17-vuotiai- määrä on edelleen kasvanut lähes 40 %, vaikka 22291: den ja sitä nuorempien pidätysten määrät ovat heille ei lain mukaan saa myydä eikä annis- 22292: kasvaneet viime vuosina huomattavasti no- kella .alkoholijuomia. 22293: peammin kuin aikuisväestön pidätysluvut. Taulukosta 12 ilmenevä kaupungeissa ja 22294: Vuonna 1971 nousu näissä ikäluokissa tasaan- kauppatoissa vuosina 1968-71 suoritettujen 22295: tui hieman, mutta kaikkien ikäluokkien kasvu- juopumuspidätysten käytetyn juovutusaineen 22296: prosenttiin verrattuna eto oli jopa suurempi mukainen ryhmittely antaa lisätietoja näiden 22297: kuin edellisenä vuonna. Merkillepantavaa on, pidätysten taustasta. 22298: että 17-vuotiaiden ja sitä nuorempien pidätys- 22299: 22300: Taulukko 12. Juopumuspidätykset käytetyn juovutusaineen mukaan kaupungeissa ja kaup- 22301: paloissa vuosina 1968-1971 22302: Muutos-% 22303: Juovutusaine 1968 1969 1970 1971 70/71 22304: Väkevät juomat ................ 55 304 53 1.31 74 908 96 280 + 28.5 22305: Viinit ........................ 37 861 33 748 50 794 59 053 + 16.3 22306: A-olut { ·,· ' 4 455 4 952 5 363 + 8.3 22307: K ki l .................... 11 081 22308: es out 12 853 12 037 11153 - 7.3 22309: Erill. lailliset juomat ............ 22310: Apteekkilääkkeet .............. 22311: 9 183 7 850 4456 4658 + 4.5 22312: 481 248 295 365 + 23.7 22313: Salakuljetettu sprii .............. 22 5 69 84 + 21.7 22314: Kotipohtoviina tai muut sellaiset 22315: valmisteet .................. 229 189 133 187 + 40.6 22316: Den. sprii, hajuvedet ym. ........ 12 688 7 304 5 431 3 934 -27.6 22317: Juoma tuntematon .............. 1854 2 502 1942 1792 - 7.7 22318: Yhteensä 128 703 122 285 155 017 182 869 + 18.0 22319: 12 22320: 22321: Oluen aiheuttamien pidätysten kokonaismää- tapauksissa on tavallista suurempi määrä ns. 22322: rä on edelleen laskusuunnassa. Niiden osuus perhemurhia ja ~itsemurhia, jolloin mielenhäi- 22323: kaikista pidätyksistä on palautunut lähes sa- riöön joutunut mies on surmannut vaimonsa 22324: malle tasolle, ·jolla se oli ennen keskioluen ja lapsensa. Myöskään pahoinpitelyjen määrän 22325: kaupan muuttumista vuonna 1968. Väkevien kasvu ei anna pohjaa kovin varmoille johto- 22326: juomien osuus kaikista pidätyksistä on edel- päätöksille, koska vertailtavia vuosia on vain 22327: leen kasvamaan päin. Ryhmässä denaturoitu kaksi. Kuitenkin tämän taulukon luvut viittaa- 22328: sprii, hajuvedet ym. on T-sprii ilmeisesti ylei- vat siihen, että väkivaltarikollisuus on kasva- 22329: simmin käytetty juovutusjuoma. Korvikeainei- massa. 22330: den aiheuttamat juopumuspidätykset ovat edel- Alkoholin osuudesta taulukon 13 rikoksissa 22331: leen selvästi vähenemässä. Tämä on sikäli ou- ei toistaiseksi ole saatavissa tietoja. Vanhastaan 22332: doksuttavaa, että huoltoviranomaisten arvioi- on kuitenkin tiedossa, että alkoholitapausten 22333: den ja tilastojen mukaan korvikkeiden väärin- osuus väkivaltarikoksista on hyvin huomattava. 22334: käyttö on jatkuvasti yleistynyt viime vuosina. Rattijuoppous. Taulukossa 14 on esitetty 22335: Ilmeisesti korvikkeita käyttävät asunnottomat poliisin tietoon tulleiden rattijuoppoustapaus- 22336: alkoholistit tulevat yhä harvemmin poliisin pi- ten määrät. Lukumääräinen kasvu oli vuonna 22337: dättämiksi. Esim. Helsingissä ja eräissä muissa 1971 noin 11 %. 22338: suurissa kaupungeissa toimiviin alkoholistien 22339: ensisuojiin pääsevät sisään myös korvikkeita Taulukko 14. Moottoriajoneuvon kuljettami- 22340: käyttävät juopuneet, jotka siten välttyvät pidä- nen alkoholin vaikutuksen alaisena vuosina 22341: tyksiltä. 1968-1971 22342: Juovutusaineen saantitavan mukaan lasket- 22343: tuna kaupunkien ja kauppaloiden juopumuspi- lOOOOmuu- 22344: ta moottori- 10000 22345: dätyksistä oli Alkon myymälöiden osuus vuon- ajoneuvolii- henkilö- 22346: na 1971 kaikkiaan 144 157, missä on kasvua kennerikosta autoa 22347: edelliseen vuoteen verrattuna 27.2 %. Annis- Vuosi Lukumäärä kohden kohden 22348: keluravintoloiden osuus oli 14 303, missä kasvu 1968 6 889 418 119 22349: on 4.7 %. Keskioluen vähittäismyyntipaikkojen 1969 8 360 486 130 22350: osuus oli 4 348, vähennys 2.6 %, ja keskioluen 1970 9 289 517 130 22351: anniskelupaikkojen osuus 5 276, vähennys 1971 10 297 496 137 22352: 12.0 %. Apteekkien· ja laittoman myynnin 22353: osuus oli nyt myös tuntuvasti pienempi kuin Tilastoituun rattijuoppouteen vaikuttavat al- 22354: edellisenä vuonna. koholiolojen lisäksi poliisin aktiivisuus sekä lli- 22355: Väkivaltarikollisuus. Rikoslain 21. luvussa kennetiheyden ja ajoneuvokannan kasvu. Lii- 22356: esitetty ryhmittely muuttui vuoden 1970 alussa kennetiheyden ja poliisin liikennevalvonnan vai- 22357: niin perusteellisesti, että tilastolliset vertailut kutuksen vakioimiseksi rattijuoppoustapaukset 22358: tätä edeltäneeseen aikaan eivät ole mahdollisia. on taulukossa suhteutettu muiden moottoriajo- 22359: Taulukossa 13 onkin esitetty tiedot tappojen, neuvoliikennerikosten sekä henkilöautojen mää- 22360: törkeiden pahoinpitelyjen ja pahoinpitelyjen rään. 60-luvun aikana rattijuoppoustapausten 22361: lukumääristä vain vuosilta 1970 ja 1971. määrä 10 000 muuta moottoriajoneuvoliikenne- 22362: rikosta kohti on tasaisesti lisääntynyt, mutta 22363: Taulukko 13. T apot ja pahoinpitelyt vuosina vuoden 1971 suhdeluku osoittaa hienoista las- 22364: 1970-1971 kua. Aleneminen on kuitenkin vain tilastotek· 22365: Muutos-% nistä ja näennäistä laatua. Vuoden 1970 aikana 22366: 1970 1971 70/71 voimaan tullut laki pysäköintimaksuista alkoi 22367: Tappo ........ ·.. 42 70 + 66.7 nimittäin vaikuttaa varsinaisesti vasta vuoden 22368: Törkeä pahoinpitely 556 677 + 21.8 1971 aikana. Tämän lain mukaan eräät suurim- 22369: Pahoinpitely 4 818 6 520 + 35.3 mat kaupungit ovat itse alkaneet huolehtia py- 22370: säköintivirhemaksujen kantamisesta ja palkan- 22371: Kaikkien kolmen rikostyypin kohdalla on neet tätä varten pysäköinnin valvonta-apulaisia. 22372: havaittavissa selvää nousua. T appojen osalta Pysäköintivirheet ovat mukana paisuttamassa 22373: on kuitenkin syytä huomata, että henkirikos- moottoriajoneuvoliikennerikosten maaraa ja 22374: ten määrä oli vertailuvuonna 1970 poikkeuk- alentamassa rattijuoppouden suhdelukua. Ajo- 22375: sellisen alhaisella tasolla. Lisäksi vuoden 1971 neuvokantaan suhteutettuna rattijuoppoudessa 22376: 13 22377: 22378: onkin havaittavissa selvää nousua vuoden 1971 al:le yhden promillen tapausten osuus on 1opa 22379: aikana. laskenut. 22380: Rattijuoppous on yhä vakavammaksi muut- Rattijuoppoutta on kuitenkin hyvin v.aikeata 22381: tuva alkoholihaitta. Tilastoidun rattijuoppouden säädellä nimenomaan alkoholipoliittisin kdnoin. 22382: lisääntyminen ei näytä johtuvan siitä, että lie- Tutkimusten mukaan ei myöskään rang.ustus- 22383: vät tapaukset olisivat yleistyneet keskiolutkau- tasoa korottamalla saavuteta pysyviä vaiku- 22384: pan muutoksen jälkeen, kuten ehkä voisi odot- tuksia. 22385: taa. Epäillyissä rattijuoppoustapauksissa suori- Alkoholilakia vastaan tehdyt rikokset. T.tulu~ 22386: tetut verenalkoholin määritykset osoittavat, että kosta 15 ilmenevät alkoholilakia vastaan teh- 22387: veren alkoholipitoisuuden jakautumat ovat säi- dyt rikokset suhteutettuina 100 000 asubsta 22388: lyneet jotakuinkin ennallaan .. Näyttää siltä, että kohden ja absoluuttilukuina. 22389: 22390: 22391: Taulukko 15. Rikokset alkoholilainsäädäntöä vastaan vuosina 1968-1971 22392: Muut alke> 22393: Luvaton holilaki- 22394: maahan- kuljetus ja rikokset 22395: Vuosi valmistus myynti tuonti hallussapito yhteensä 22396: 100 000 asukasta kohden 22397: 1968 .................... 16.5 69.1 50.7 96.0 17.8 22398: 1969 ..................... 11.6 51.0 33.5 34.4 65.9 22399: 1970 ..................... 10.2 49.7 38.7 37.7 107.5 22400: 1971 ..................... 9.0 42.0 33.4 44.6 142.9 22401: Vastaavat absoluuttiluvut 22402: 1968 ..................... 774 3 232 2 373 4490 833 22403: 1969 .................... 543 2395 1576 1617 3096 22404: 1970 .................... 481 2 341 1819 1774 5058 22405: 1971 ••••••••••••••••••• 0 425 1977 1515 2103 6729 22406: 22407: · Luvaton valmistus, myynti ja maahantuonti ilmeisesti entistä yleisemmin soveltaa tätä lain- 22408: ovat edelleen laskusuunnassa. On vaikea arvi- kohtaa sakotusperusteena. Näin _ollen myös 22409: oida, miten tarkoin tämä heijastaa todellista ke- muiden alkoholilakirikosten nousu kuvastaa 22410: hitystä; ainakin eräät hajatiedot viittaavat sii- juopumushäiriöiden lisääntymistä. 22411: hen, että alkoholin laitonta valmistusta on al- 22412: kanut esiintyä suurissa asutuskeskuksissa jos- 22413: sain määrin entistä enemmän. Luvaton kuljetus Erillistutkimuksia 22414: ja hallussapito on jonkin verran yleistynyt Alkoholistien juomatavat. Rinnan koko väe.j)· 22415: vuonna 1971. Valtaosa tämän ryhmän tapauk- tön juomatapoja kartoittavan tutkimuksen kans· 22416: sista lienee sellaisia, joissa alle 20-vuotias on sa Alkoholitutkimussäätiö on suorittanut haas- 22417: pitänyt hallussaan väkeviä juomia tai alle 18- tattelututkimuksen, jossa pyritään kuvaama.oan 22418: vuotias mietoja juomia. Nämä tulevat yleensä uuden alkoholilainsäädä..flllön aiheuttamia muu· 22419: ilmi huvitilaisuuksissa, joten niitä kuvaavat ti- toksia alkoholistien juomatavoissa. Tutkimuk- 22420: lastoluvut riippuvat suuresti siitä, minkä käy- sen kohteeksi valittiin joukko alkoholisteiksi 22421: tännön poliisi suurimpina juhlapäivinä ja suu- leimattuja miehiä Helsingistä ja kahdesta maa- 22422: rimmissa huvitilaisuuksissa omaksuu. Kuitenkin laiskunnasta. Haastattelut tehtiin syksyllä 1968 22423: myös luvattoman kuljetuksen ja hallussapidon ja uudelleen sy~yllä 1969. Tutkimuksen pe- 22424: lisääntyminen heijastanee nuorison alkoholin- rusteella voidaan tehdä eräitä päätelmiä mm. 22425: käytön enentymistä. korvikealkoholien käytön luonteesta. 22426: Ryhmä muut alkoholilakirikokset on edelleen Vastoin yleistä luuloa korvikkeiden käyttä- 22427: voimakkaasti kasvamassa. Tämän nimikkeen jät eivät ole selvärajainen ryhmä. Joukossa on 22428: alaisista teoista verrattomasti yleisin on alko- paljon tilapäiskäyttäjiä, jotka vain rahojen hu- 22429: holijuomien nauttiminen yleisellä paikalla. Kun vetessa ja juomakauden loppuvaiheilla käyttä- 22430: juopumus sinänsä on dekriminalisoitu, poliisi vät korvikkeita. 22431: Ko~ käyttö ei näytä olevan kovin JuopumuspidätystutkimU8. Tarktmp~ titto- 22432: vakiintunutta kuten ei alkoholistien juotninefi jen saamiseksi juopumuspidätysten tausta&ta 22433: ylWis!ikälin. 1'ittyn jakso11 aikana toiset aloit- poliisin Wöfifla 1970 suorittamista pidätyksistä 22434: tavat jA toiset taM lopettavat korvikkeiden käy- ön poimittu otos. Tästä otantatutkimukse!ta 22435: tön. Monen kohdalla korvikkeet ovat vain 'Väli- käy ilmi, tttä pidätykset keskittyvät verraten 22436: våih€! juotnishiuoriassa, jat ainoastaan 6sa årut· voitnakkaasti satnoihin henkilöihin. 4' % kai· 22437: kuroituu niihin pysyvästi. Näyttää siltä, että kista thiesten juoputhuspidätyksistä kasautui 22438: korvikktitä :tuns!lasti juovllt jökö jatkåvat kliyt- niille kytnm~lle prosc:rttille pidätetyistä, joii.Lt 22439: töä täi sitt~n he kipettavat korvikkeidtn käy· oli etliten pidätyksiä henkeä kohti. Toisaalta 22440: tön kokonam. Vetrateri harvoin he siirtyvät ne 6} % pidätetyistä miehistä, joille oli ker· 22441: korvikkeiden tilapäiskiiyttööfi. :K-otvikkeiden tynyt vain yksi pidätys vuoden mittt!lan, ~dus· 22442: juominen sitä vastoin alkaa useimmiten tila- tivat vain 27 % pidätysten kokonaismäärästä. 22443: päiskäyttönä, joka ei kuitenkaan läheskään kai- Kaupunkien ja kauppaloiden ja toisaalta 22444: kissa tapaukstssa johda vakinaisetn käyttööri. maalaiskuntiefi pidätysten välillä on havaitta- 22445: Yleinen harhakäsitys on, että korvikkeiden juo- vissa selviä eroja. Nuorten osuus pidätetyistä 22446: jat pitliytyvät pelkästään korvikkeissa. Enem- oli selvästi suurempi maalaiskunnissa. Keski- 22447: mistö heistä näet käyttää kaikkia mahdollisia oluen osuus pidätyksistä oli samoin maalai.s· 22448: alkohotljuomia. kunnissa kaksi kertaa suurempi kuin kaupun- 22449: Keskiolutkaupan muutos lisäsi selvästi kes- geissa ja kauppaloissa; kummassakin kunt8ryh· 22450: kioltieh käyttöä alköhöllstiksi leimattujen kes- mässä väkevät juomat olivat kuitenkin selvästi 22451: kuudessa. Helsingissä lisäys oli selvästi pie- yleisimmin käytetty juovutusjuoma. Viinien 22452: nempi :fruin koko Uudenmaan l!iänin väestön osuus oll lähes kolme kertaa suurempi kaupun· 22453: oluenkulutuksen kasvu samana äikana. Maaseu- geissa ja kauppalaissa kuin maalaiskunnissa. 22454: dulla alkoholistien oluenkäyttö sitä vastoin kas- Noin .}0 % kaupunkien ja kauppaloiden pidä- 22455: voi Mpeammin kuifi asiitnomai!len läänin koko tetyistä oli vailla vakinaista asuntoa; vastaava 22456: väest&sä. Erityisesti keskioluen merkitys juo- osuus maalaiskunnissa oli noin 3 %. Kaupun- 22457: maj~fi aloitusjuotnånå kasvoi uuden alko- 22458: geissa ja kauppalaissa lähes yhdeksän pidätystä 22459: holilMnsfådännön myötä, Kuitenkin keskioluett kymmenestä mutta maalaiskunnissa vain joka 22460: osuus vuosikulutuksesta on alkoholistien kes- toinen tapahtui ulkosalla tai julkisissa tiloissa. 22461: kuudessa yhä edelleen huomattavasti pienempi Erityisesti on syytä panna merkille, että joka 22462: kuin koko väestässä. viides pidätys maalaiskunnissa suoritettiin h~vi 22463: Uudett l!tinstllidlnrt8n Våikutukset olivat vä- paikalla. Kaupungeissa ja kauppaloissa näiden 22464: häisimpiä ruidert keskuudessa, joidett alkoholi- pidätysten osuus oli miltei olematon. Kaupun- 22465: soituminen jo oli edertnyt pisimmälle. geissa ja kauppalaissa kolme t>idätystä neljästä 22466: Myös Tampereen asunnottomista alkoholis- perustui polilsin omaan aktiivisuuteen1 muttlt 22467: teista on tehty havainnointi- ja haastattelutut• maalaiskunnissa joka toinen pidätys suoritet- 22468: kimus. Tiedot sadasta korvikealkoholistista ~in jonkun. ulkopuolisen henkilön aloittetsta. 22469: osoittavat, että kelilkimääräinen juoinispälvien Kaupungeissa ja kauppalaissa 40 % ja maalais- 22470: luku vuodessa cm noin 160, joten loput pliiviit kunl}issa 60 % pidätyksistä ajoittui viikonlop- 22471: ovat taittiitlt, Puolet taittiista päivistl tosin puihin. Pidätyksen perusteena oli kaupungeissa 22472: johNi pakollisistA juomiskatkoista sairaaloi!lsa useimmiten pelkkä jboputnus tai se, ettei pidä- 22473: ja muissa laitoksissa. Tutkittu ryhmä teki kes 4 22474: 22475: tetty kyennyt huolehtimaan itsestiiii11. Maalais· 22476: kimähi.n 65 päivää työtä vuodessa laitost~ 22477: ktinhissa näiden hiljaisten humalaisten osuus oli 22478: ulkopuolella. Kllksi kolmannesta heidän vuosi· selvästi pienempi, ja pidätystä edelsi huornatta• 22479: tuloistaan perustui omaan ansii:oyöhön. 22480: van usein häiriönteko tai väkivaltaisuus. 22481: Vaikka pitkälle alkoholisoituneen yksilön 22482: juomifien on luonteeltaan pakonomaista, se ti Kaikkiaan näyttää siltä, että kaupunkien ja 22483: silti ole riippumatonta ulkonaisista olosuhteista. kauppaloiden pidMtystilastoja hallitsevat pitklille 22484: Alkoholistien juomatapoja koskevat tutkimus- alkoholisoituneet ja usein åSUfifiöttOtnåt keski- 22485: tulökset viittaavat siihen, että myös heidän al- ikäiset miehet, jotka juopottelevat usein pitkin 22486: koholinkäyttöönsä voidaan vaikuttaa ålkoholi· viikkoa, mutta jötka eivät yleensä käyttäydy 22487: pOliittisin keinoin. Vaikutusmahdolli~uudet ovat ~tktilvi~n häiritsevästL Maaseudulla taas nuor- 22488: kuitenkin sitä pienemmät, tnitä pittmthälle yk- ten viikonloppui$in ja huvipaikoilla tapahtuva 22489: silön alkoholisoituminen on edennyt. häiriönteko on yleisetnpää. 22490: 15 22491: 22492: Tilastoissa näky\'it erot johtuvat tietysti set kohdistetaan eniten häiriötä aiheuttaviin 22493: huomattavalta osin siitä, että poliisin valvonta tapauksiin. 22494: on tehottomampaa maaseudulla, jolloin pidätyk- 22495: 22496: 22497: Valvonta ja yhteistoiminta haittojen estämiseksi 22498: Vähittäismyynnifi valvonta mattitaitoisesta työvoimasta oli yhä puute. 22499: Koulutusmahdollisuuksien riittämättömyys 22500: Henkilötodistusjärjestelmän tultua puretuksi näytti edelleen hidastavan alan myönteistä ke- 22501: hallintoneuvosto antoi ohjeen, jonka mukaisesti hitystä. 22502: myynninvalvonnan pääpaino on suunnattu al- Valvonnan periaatteissä ei tapahtunut muu- 22503: koholilain }.4 S:ään sisältyvien rajoitusten huo• toksia. Rikkomusten takia jouduttiin peruutta- 22504: lelliseen ooudattamiseen myyntityössä. maan 4 anniskeluoikeutta lopullisesti jä kes- 22505: NUOrten henkilöiden asioinnista 12-4 7. 7. keyttämään anniskelu määräajåksi 14 tavmtö- 22506: 1971 Uudenmaan alueen myymälöissä suotitet• lalta. Edellisen vuoden vastäavat luvut olivat 4 22507: tiin selvitys. Tämä osoitti mm., että ja 1.1. Lis!tksi 6 ravihtohille annettlifi ånkara 22508: - iän tarldstuksen kohteektd joutuneiden varoitus ja 21 ravihtolalle varoitus. Vuöt1hl1 22509: nuorten O$Uus kaikista tutkinmsviikon aikam 1970 annettiin varoitus 19 tapauksessa. Suu· 22510: asioirteistä hflnkilöist!i oli 3 0'7 henkilöä eli :rin osa töitrtenpiteistlt aiheutui 6ni1iskehista 22511: vajaa l %., paihtyneille tai lllaikäisille henkilöille. 22512: - :öäistä 2 414 henkilöä eli 79 % osoitti 22513: luntettavalla tavallå olevansa atkoholilairt 22514: .34 §:n i.kivåatimukäet täyttii\tiä, 22515: . . . . ;sn nootellä ~i ollut esitettävänä heti· I{eskioluen vähittäismyyhllin ja anniskeloo 22516: valvonta 22517: kilöllis}'ystödistusta tåi todistusta ei voitu kel- 22518: puuttaa; 22519: _. '2 tåpauk~a voitiifi alle 18-vttotiafllt Rikkomusten ja epäkohtien vuoksi Alko pe- 22520: todcitta ytittinftil osw jå että ruutti vuoden aikanfl 4 vähittäismyjntilupaa 22521: ....._ iän tarkistuksen kohteiksi joutuneista öli lopullisesti ja kielsi myynnin määräajaksi J2 ta· 22522: miehiä 74.6% Ja näisia 2'.4 %. pauksessa. .Kirjlillisia varoituksia ja huomautuk• 22523: sia annettiin 17 kappaletta. Yleisinlmät toimen- 22524: Vuoden 19il aikana annettiin 1 824 myyn- piteitä vaatineet rikkomukset vähittäismyyn- 22525: tikieltoa, mikä on 44.~ % viihetnmän kuin edel- nissä olivat fhyvnti ilmeisesti alle l&.vuotiaalle 22526: lisenä vuonna. Näistä oli naisille annettuja kiel- tai ~äibtynrelle hehktlölle seka :keskioluen 22527: toja $2. Toimenpiteiden määrän vähentyminen tnyyntiaikaa koskevien määräysten tikkom.inen. 22528: aiheutui siitä. että myyntikieltotöimintaa koske- 22529: neiden neuvottelujen perusteella sosiaalihalli- Keskiöinen anniskelupaikoissa ilmeni vähem- 22530: tuksen 26. 1. 1971 ja sisäasiainministeriön män toimenpiteitä rvaativia epäkohtia tkuin edel- 22531: 4. 3. 1971 antaman ohjeen mukaan myyntikiel- lisenä rvuonna, vaikka rvalvonnassa noudatettiin- 22532: toesityksen tekeminen jätettiin lähinnä sosiaali- kin vuonna 1970 vahvistettujå ·titdtennettuja 22533: lautakunnille ja poliisipiirin päälliköille, joita periaatteita. Alko joutui ri~komusten takia pe- 22534: samalla kehoitettiin rajoittamaan esityksensä ruuttamaan 13 keskioluen anniskelulupaa lo- 22535: vain vaikeimpiin väärinkäyttötapauksiin. pullisesti ja 70 lupaa määräajaksi, kun edelli- 22536: Ostojen kirjaamista koskevien päätösten te· senä vuonna vastaavat luvut olivat 21 ja 93. 22537: kemisestä luovuttiin henkilötodistusjärjesteltnän Tieto luvan peruutukseen jöhtaneista rikkomuk- 22538: purkamisen yhteydessä. sista oli yleensä Jähtöisin Jain mukaan keski- 22539: oluen kaupan paikallisesta valvonnasta lähinnä 22540: vastaaviha viranomaisilta eli poliisilta. ia !kun- 22541: Anniskelun valvonta nallisilta a:tkoholitarkastajilta. Poliisi oli tiedon 22542: alkulähteenä 70 tapauksessa ja kunnallinen tar- 22543: Anniskeluravintoloissa ei vuoden 1971 ai- kastaja kymmenessä tapauksessa. 'Yteisinlpinä 22544: kana ilmennyt uusia erityisongelmia, vaikka syinä Alkon toimenpiteisiin olivat aliniskelu 22545: anniskelupaikkojen lukutnäärä kasvoikin. Am- päihtyneiHe ·tai alaikäisille sekä jätjestyshäiriöt. 22546: 16 22547: 22548: Taulukko 16. Keskioluen vähittäismyynnifz ja anniskelun valvontaan liittyviä toimenpiteitä 22549: vuosina 1969--1971 22550: Vähittäismyynti Anniskelu 22551: 1969 1970 1971 1969 1970 1971 22552: Kirjalliset huomautukset ja varoitukset ..... . 18 24 17 68 93 86 22553: Määräaikaiset peruutukset ............... . 5 15 22 28 93 70 22554: Lopulliset peruutukset ................... . 1 1 4 6 21 13 22555: Yhteensä 24 40 43 102 207 169 22556: 22557: Alkoholimainonnan valvoQta nan mietintöön hallintoneuvoston kertomuk- 22558: sesta vuodelta 1970. 22559: Alkoholijuomien, erityisesti oluen, mainon- Valvontakunnan työvaliokunta kokoontui 22560: nan laatuun ja laajuuteen kiin..t1itettiin kerto- vuoden aikana viisi kertaa. Kokoontumisen vä- 22561: musvuoden aikana monilla tahoilla huolestu- liajoilla puheenjohtaja ja sihteeri hoitivat enti- 22562: nutta huomiota. Lehdistössä esiintyi alkoholi- seen tapaan mainonnan valvontaa..'l liittyviä teh- 22563: mainonnan valvontaa arvostelevia kirjoituksia täviä käytännössä. Annettuihin huomautuksiin 22564: ja monissa niistä vaadittiin ohjeiden tiukenta- oli aiheena lähes yksinomaan olutmainonta. 22565: mista ja valvonnan tehostamista. Yksityiset ja Sen johdosta, että eri tahoilta oli tiedusteltu 22566: järjestöt tekivät myös suoraan Alkolle ehdotuk- työvaliokunnan kantaa erilaisten urheilukilpai- 22567: sia, jotka tähtäsivät mainonnan rajoittamiseen. lujen yhteydessä tapahtuvaan alkoholijuomien 22568: Syksyllä tehtiin eduskuntakysely, jossa mm. tie- mainontaan, työvaliokunta lähetti kesällä mai- 22569: dusteltiin, oliko hallitus kiinnittänyt huomiota nontaan osallisille asiaa koskevan yleisohjeen, 22570: alkoholimainonnan lisääntymiseen ja mihin toi- joka noudatti aikaisemmin omaksuttua käytän- 22571: menpiteisiin se oli ryhtynyt tai aikoi ryhtyä ky- töä. Ohjeen mukaan mainostaminen ei ole sal- 22572: seisen mainonnan rajoittamiseksi tai lopettami- littua urheilu- tai niihin verrattavien tilaisuuk- 22573: seksi. Alko antoi kyselyn johdosta sosiaali- ja sien lehti- yms. ilmoittelun yhteydessä eikä ti- 22574: terveysministeriölle sen pyytämän lausunnon. laisuuden osanottajan urheilu-, peli- tai muun 22575: Vastauksessaan sosiaali- ja terveysministeri vastaavan asun yhteydessä. Mainittuihin tarkoi- 22576: muun ohessa viittasi Alkolta saatuun tietoon, tuksiin käytettävissä ulko- ja sisätiloissa ei_mai- 22577: jonka mukaan Alkoholimainonnan Valvonta- nostaminen. ole sallittua. Esim. kilpakenttää 22578: kunta vielä kertomusvuoden aikana tultaisiin kiertävässä aitauksessa saadaan kuitenkin il- 22579: kutsumaan koolle. moittaa ao. valmisteen nimi tai valmisteen 22580: Valvontakunta kokoontuikin vuoden lopulla yleisesti käytetty nimilyhennys. Jos edellä tar- 22581: käsittelemään alkoholimainontaan liittyviä ky- koitetuissa tiloissa mainostetaan I veroluokan 22582: symyksiä ja tekemään mahdolliset ehdotuksensa mallasjuomaa, tulee mainoksesta selvästi käydä 22583: voimassaolevien ohjeiden tarkistamiseksi. Myös ilmi, ettei kysymyksessä ole alkoholilainsäädän- 22584: sosiaali- ja terveysministeriön sekä Alkon hal- nön alainen olut. Ohjeet tulivat voimaan 1. 9. 22585: lintoneuvoston edustaja olivat läsnä. Kokouk- 1971 lukien. · 22586: sessa asetettiin työryhmä, johon nimettiin Rait- Saadun selvityksen mukaan lehti-ilmoitte- 22587: tiusjärjestöjen Liiton, Mainostajien Liiton sekä lussa käytettiin alkoholijuomien mainostamiseen 22588: Alkon edustajat. Sen tehtäväksi annettiin ko- rahaa ja palstamillimetrejä seuraavasti: 22589: kouksessa esitettyjen kannanottojen ja eväs- Milj. Milj. 22590: tysten pohjalta valmistella asiaa. Työryhmä tu- Olut mk palsta-mm 22591: lee esittämään työnsä tulokset valvontakunnalle 1969 ............... . 3.4 2.4 22592: vuoden 1972 puolella pidettävässä kokouksessa. 1970 ............... . 4.8 3.4 22593: Valvontakunnan mahdollinen ehdotus ohjeiden 1971 ............... . 4.5 2.6 22594: tarkistaiDiseksi käsitellään sen jälkeen Alkossa, Muut alkoholi;uomat 22595: jonka apuna mainontaa koskevissa kysymyksissä 1969 ............... . 1.4 1.0 22596: valvontakunta toimii. Mainontaohjeiden tar- 1970 ............... . 1.5 1.0 22597: kistamista käsiteltäessä tulee olemaan käytettä- 1971 ............... . 1.5 0.9 22598: vissä myös alkoholimainontaa koskeva kannan- Voidaan siis havaita, että oluen mainon- 22599: otto, joka sisältyi eduskunnan talousvaliokun- taan käytetty palstatila oli kertomusvuoden ai- 22600: 17 22601: 22602: kana huomattavasti pienempi kuin edellisenä vottelukuntia oli sosiaali- ja terveysnuruste- 22603: vuonna; samansuuntainen kehitys on todetta- riön vuonna 1969 antaman suosituksen mu- 22604: vissa muiden alkoholijuomien lehti-ilmoittelun kaisesti kertomusvuoden loppuun mennessä pe- 22605: kohdalla. rustettu kaikkiaan 236 kuntaan, joten niiden 22606: lukumäärä oli kasvanut edellisestä vuodesta 22607: 89:llä. 22608: Yhteistyö raittius- ja alkoholiasioissa 22609: Sosiaali- ja terveysministeriön raittius- ja al- 22610: Raittius- ja alkoholiasioita paikallisella tasolla koholiasiain neuvottelukunta kokoontui ker- 22611: haitavien eri viranomaisten ja yhteisöjen neu- ran kertomusvuoden aikana. 22612: 22613: 22614: 22615: Yhteenveto 22616: Uuden alkoholilain kolmas soveltamisvuosi pumatonta alueellista tasoittumista, sukupuolis- 22617: 1971 muodostui alkoholiolojen kehitykseltään ten erojen vähenemistä sekä ennen kaikkea käy- 22618: vaikeasti hallittavaksi. Sekä alkoholijuomien tön yleistymistä nuorison keskuudessa. Niinpä 22619: kulutus että alkoholijuomien käyttöön liittyvät alkoholijuomien kokonaiskulutuksen nousu 100 22620: haittavaikutukset olivat vuoden aikana merkit- % :n alkoholiksi laskettuna olikin kertomus- 22621: tävässä kasvussa. Alkon hallintoneuvosto jou- vuonna 9.8 %, mikä kasvuprosentti on kol- 22622: tuikin kertomusvuoden kestäessä useaan ottee- manneksi korkein 1950-70 luvuilla. Asu- 22623: seen harkitsemaan eri menetelmiä alkoholiolo- kasta kohden laskettuna alkoholin kulutus ko- 22624: jen epäsuotuisan kehityksen hillitsemiseksi. hosi nyt 4.7 litraan sen oltua edellisenä vuon- 22625: Harjoitettavan alkoholipolitiikan olennainen na 4.3 litraa. Nousu oli voimakkainta väkevien 22626: heikkous liittyi vuonna 1971 alkoholijuomien juomien ryhmässä; keskioluen kulutuksen kasvu 22627: hintakehitykseen. Hintojen korotus vuoden oli vähäistä. 22628: 1971 alussa 5 % :lla osoittautui pian riittä- Tiedot alkoholijuomien eri haittavaikutusten 22629: mättömäksi, koska sekä käytettävissä olevat kehityksestä kertovat siinä määrin yhdenmu- 22630: tulot että eri hyödykkeiden hinnat kohosivat kaisesta noususuunnasta, että erillistietojen epä- 22631: ennakoitua enemmän. Lähinnä yleisistä vakaut- luotettavuudesta huolimatta haittavailmtusten 22632: tamispyrkimyksistä johtuen alkoholijuomien yleistä lisääntymistä on pidettävä kiistattomana. 22633: hintojen korottaminen siirtyi kuitenkin vuoden Juopumuspidätysten määrä vuonna 1971 ylitti 22634: 1972 puolelle. 200 000 tapauksen rajan ja on nyt runsasta 22635: Hallintoneuvosto katsoi näissä oloissa vält- kolmannesta suurempi kuin väkijuomalain ai- 22636: tämättömäksi harjoittaa erittäin pidättyvää po- kana. Pidätysten kasvu on ollut voimakkaam- 22637: litiikkaa. Jakeluverkoston annettiin laajentua paa muualla maassa kuin Helsingissä, missä 22638: vielä vähemmän kuin edellisenä vuonna. Maa- se edellisenä vuonna oli varsin huomattava. 22639: laiskuntiin perustettiin kuntien lukuisista toi- Nuorten osuus juopumuspidätyksistä on edel- 22640: vomuksista huolimatta nyt vain 5 myymälää, leenkin kasvussa. Myös väkivaltarikollisuudesta 22641: kun niitä oli edellisenä vuonna avattu 8. An- ja rattijuoppoudesta kertyvät luvut olivat ker- 22642: niskeluoikeushakemuksista hylättiin edelleen lä- tomusvuonna noususuunnassa. Kun alkoholijuo- 22643: hes puolet ja keskioluen anniskelulupien määrä mien kulutuksen kasvun jatkuessa oloillemme 22644: kasvoi vain 3 %. Keskioluen vähittäismyynti- tähän asti ominaisten akuuttien haittojen ohel- 22645: lupien määrä taas aleni lähinnä kaupan raken- la myös terveydelliset haitat ovat nykyisin 22646: teen muutoksesta johtuen edelleen yli 1 OOO:lla yleistymässä, alkoholiolojen kehitystä tuskin 22647: luvalla. voidaan pitää tyydyttävänä. 22648: Vaikka uuden alkoholilain tarjoamaa alko- Suoritettujen selvitysten ja tutkijain lausun- 22649: holikaupan laajentamismahdollisuutta käytet- tojen nojalla hallintoneuvosto joutui toteamaan, 22650: tiinkin pidättyvästi, kulutuksen runsasta kas- että alkoholijuomien kulutuksen kasvun hillitse- 22651: vua ei onnistuttu ehkäisemään. Lähinnä elin- mistä oli näissä oloissa pidettävä alkoholipoli- 22652: tason nousuun ja kaupunkimaistumiskehityk- tiikan keskeisenä pyrkimyksenä. Tehokas hinta- 22653: seen liittyen alkoholijuomien käytössä on ha- politiikka ja rajoitusten ylläpitäminen näytti- 22654: vaittavissa alkoholipoliittisista rajoituksista riip- vät tämän pyrkimyksen toteuttamiseksi olevan 22655: 18 22656: 22657: välttämättömiä, kunnes alkoholij'UOmien käy- vosto päättikin Vl.10den lopulle. lMjentaa !Ukfl- 22658: tössä saawtc;taan haittojen vähenemiseen johta· holiyhtiön harjoittam~ ~uttaiavalistusta si- 22659: vq. tasrumtumisvaihe. ten, että väestölle ryhdytään järj~telmällisesti 22660: Kun alkoholiolojen epätyydyttävä kehitys ei antamaan tietoja myös alkoholijuomien käyt- 22661: ~tenkaan ole yhteydessä pelkästään alkoholi- töön liittyvistä haitoista. Tämä päätös laajen- 22662: poliittisiin tekijöihin, hallintoneuvosto katsoi nettavasta kuluttajavalistuksesta näyttää saavan 22663: aiheelliseksi, että maassamme pyritään vaikutta- tukea eduskunnan entistä tiukemmasta suhtau- 22664: maan myös niihin asenteisiin, jotka alkoholi- tumisesta alkoholijuomien mainontaan. 22665: juomien käytön alalla vallitsevat. Hallintoneu- 22666: 22667: Helsingissä toukokuun 31. päivänä 1972. 22668: 22669: 22670: Hallintoneuvoston puolesta: 22671: PENTTI SILLANTAUS 22672: 22673: 22674: 22675: 22676: T. Pekkala 22677: SISÄLLYS 22678: Sivu 22679: Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 22680: Vähittäismyynti .......................................................... 3 22681: M.~?J~äverkos~o . : . ; . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . 3 22682: Vahtttatsmyynrun raJOitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 22683: Anniskelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 22684: Anniskeluoikeuksien myöntämisperiaatteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 22685: Anniskelutoiminnan laajuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 22686: Hinnoittelujärjestelmän uudistamiskokeilu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22687: Keskiolue~ vähitt~s!Il~nti ja :'lnniskelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22688: Keskioluen vähtttatsmyyntt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22689: Keskioluen anniskelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 22690: Alkoholijuomien hinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 22691: Alkoholijuomien kulutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 22692: Alkoholin aiheuttatnat haittavaikutukset...................................... 10 22693: Haittavaikutustilastot . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 22694: Erillistutkimuksia . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 22695: Valvonta ja yhteistoiminta haittojen estämiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 22696: Vähittäismyynnin valvonta . . . • . . . . . . • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 22697: Anniskelun valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 15 22698: Keskioluen vähittäismyynnin ja anniskelun valvonta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 22699: Alkoholimainonnan valvonta . . . . . . . . . • • . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 22700: Yhteistyö raittius- ja alkoholiasioissa . . . .. .. . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . 17 22701: Yhteenveto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 22702: EDUSKUNNAN KIRJASTON 22703: KERTOMUS 22704: VUODELTA 1971 22705: 22706: 22707: 22708: 22709: HELSINKI 1972 22710: Helsinki 1972. Valtion painatuskeskus 22711: 1972 Vp. - Eduskunnan kirjasto 22712: 22713: EDUSKUNNAN KIRJASTO 22714: Helsinki 22715: 22716: 22717: 22718: 22719: Eduskunnalle 22720: Eduskunnan kirjaston lokakuun 7 palVana muksen eduskunnan kirjaston hoidosta ja toi- 22721: 1949 vahvistetun ohjesäännön 3 §:n 9 kohdan minnasta vuonna 1971. Kertomuksen on laa- 22722: mukaisesti eduskunnan kirjaston haUitus kun- tinut ylikirjastonhoitaja Henrik Schauman. 22723: nioittavasti antaa Eduskunnalle oheisen kerto- 22724: Helsingissä maaliskuun 1 päivänä 1972. 22725: 22726: 22727: Eduskunnan kirjaston hallituksen puolesta: 22728: Olavi Salervo 22729: 22730: 22731: 22732: 22733: Henr1k Schauman 22734: 22735: 22736: 22737: 22738: 7539/72 22739: 1 22740: 1 22741: 1 22742: 1 22743: 1 22744: 1 22745: 1 22746: 1 22747: 1 22748: 1 22749: 1 22750: 1 22751: 1 22752: 1 22753: 1 22754: 1 22755: 1 22756: 1 22757: 1 22758: 1 22759: 1 22760: 1 22761: 1 22762: 1 22763: 1 22764: 1 22765: 1 22766: 1 22767: 1 22768: 1972 Vp. 22769: . 22770: - Eduskunnan 22771: ; 22772: kirjasto 22773: 22774: 22775: 22776: 22777: EDUSKUNNAN KIRJASTON KERTOMUS 22778: VUODELTA 1971. 22779: 22780: Yleistä hänen varaJasenenaan Uusitalo. Eino, 22781: agrologi, kansanedustaja, haliitu!ksen varapuheen- 22782: Kirjaston toimirulasSia ei ole kertomusvuoden johtaja; 22783: aikana tapahtunut merkittäviä muutoksia. Kir- E s km a n, M a r g i t, sosiaalisihteeri, kan- 22784: jaston käyttö on pysynyt suunnilleen edellisen sanedustaja, ja hänen varajäsenenään A a 1t o, 22785: toimintavuoden tasolla. Lukusalilainauksen ja L y y 1i, sosionomi, kansanedustaja; 22786: kaukopalvelun osalta tilastotiedot osoittavat 22787: kuitenkin ,jonkin verran nousua. Jo k e 1a, Heikki, professori, ja hänen 22788: Kirjaston käytettävissä on kesäkuun lll1usta varajäsenenään Le p p o, M a t t i, professori; 22789: ollut Suomen itsenäisyyden juhlavuoden 1967 K i 1p i, S y 1rv i- K y 11 i k k i, Hlosofian kan- 22790: rahasron (SITRA) maamme kol!kelllkouluja var- didaatti, ja hänen varajäsenenään R o S•n e 11, 22791: ten hankkiman lreskustietokoneen UNIVAC 1 r m a, valtiotieteen kandidaatti, lmnsanedus- 22792: 1108 päätelaite. Tämän johdosta kirjastolle .taja; selkä 22793: on myönnetty määräraha tilapäisen systeemin- P i p p i n g, Hugo E., professori, ja hänen 22794: suunnittelijan palkkaamiseksi. Laadittavana on varaJjäsenään Siika [ a, K a 1e r v o, vahiotie- 22795: tällä hetkellä suunnitelma tietokonerekisterin teen kandidaatti. 22796: luomiseksi valtion virallisjulkaisuista. Hallitus on kertomusvuoden aikana kokoon- 22797: Eduskunnan ar.kistossa sählytettävinä olevien tunut 5 kertaa. 22798: eduskunnan valiokuntien asiakirjojen mikrofil- 22799: mausta on jatkettu. Kertomusvuoden aikana 22800: saatiin sivistysvaliokunnan asiakirjat mikrofil- 22801: Kirjaston henkilöktmta 22802: matuiksi. Tähän mennessä on kaikkiaan 7 va- Kirjaston virkojen ja toimien osalta on todet- 22803: liokunnan asiakirjat talletettu mikrofilmeille. tava seuraavat siirrot ja virkamääräykset sekä 22804: Edus!kunnalle jätettiin mat'raskuun puoli- pitempiaikaiset vh1kavapaudet ja viransijaisuu- 22805: välissä kirjaston haillitu:ksen pyytämä hallituksen det: 22806: esity<s laiJksi Eduskunnan kirjastosta annetun 22807: Kertomusvuoden turlo- ja menoarvion tmtua 22808: lain muuttamisesta. Esityksen mukaan mm. kir- 22809: vaihvistetuksi siirrettiin 1. 2. alkaen ikirjasron 22810: jaston viranhaitijoilta vaadittavat kelpoisuus- 22811: eteisvartijain toimet, •joiden haltijat olivat vahti- 22812: ehdot, jotika voimassa Ollevien määräysten mu- 22813: mestarit T a p a n i K o r h o n e n ja A u lti s 22814: kaan sisältyvät ositta1n kirjasrosta annettuun 22815: S u m m a, eduskunnan kanslian alaisuuteen. 22816: lgkiin ja osittain kirjaston ohjesääntöön, vah- 22817: vistettaisiin kokonaisuudessaan :kirjaston ohje- Kitljaston ·tiedotuspalvelun avoinna -olleeseen 22818: säännöSISä. Eduskunta ei kuitenkaan ehtinyt tutkijan ylimääräiseen toimeen määrättiin 1. 1. 22819: ennen haJjaanrumistaan käsitellä esitystä, ioka al!koon nuor. apulaiskirjastonhoitaja ·Ra u n o 22820: näin ollen murkesi. · Le h t i n e n. Ker-tomusvuoden tulo- ja meno- 22821: ar-viossa perustettuun tiedotuspailveltin kanslis- 22822: tin ylimääräiseen toimeen määrättiin 1. 2. 22823: Kirjaston hallitus 22824: alkaen rouva 1 r m a V a u h kone n·1ja samassa. 22825: Kirjaston hallitukseen ovat kuuluneet kolmi- tulo- ja menoarviossa perustettuun .kirjastoama- 22826: vuotis!kaudeksi 197(}...-1972 valittuina seuraavat nuenssin ylimääräiseen toimeen 1. 7. alkaen 22827: henki:löt: fil.lis. Hanne 1e Soini. 22828: · S a 1e r v o, 0 1 a v i, varatuomari, eduskun~ Nuor. apulaiskirjastoohoitaja :Kaa;ina 22829: nan pääsihteeri, hallituksen puheenjohtaja, ja Einola ja amanuenssi Urpu A.h.la ovat 22830: 2 7539/72 22831: 6 1972 Vp. - Eduskunnan kirjasto 22832: 22833: koko kertomusvuoden ajan olleet vi~kavapaina, koelmassa oli vuoden päättyessä kaikkiaan 22834: edellinen työskentelyä varten Yhdistyneiden 2 622 rullaa. 22835: Kansakuntien Dag Hammarskjöldin kirjastossa Kirjaston omassa sitomossa on sidottu 1 432 22836: New Yortkissa ja jälkimmäinen saman jär}estön (1970: 1455) nidosta ja muissa sitomoissa 22837: Genevessä sijaitsevassa kirjastossa. 1 674 (1970: 1 740) nidosta. 22838: Nuor. apulaisikirjastonhoitajan virkoja ovat Kertomusvuoden aikana kirjallisuuden han- 22839: hoitaneet amanuenssit I n k e r i N i e m i n e n ikint,aan ja sidontaan käytetty määräraha jakaan- 22840: ja Kai s u Nord f o r s koko kertomusvuoden tui seuraavasti: 22841: ajan, amanuenssin virkoja dci.rjastoamanuenssit Kirjat ·ja aikakauslehdet ... . 189 240,24 mk 22842: Mai~a-Leena Rönkkö, Hannele Soini ja Mikrofilmit ............. . 22843: valtiotiet.maist. M a r j a t t a S u l e v o niin- 4 206,40 " 22844: Sidonta ................ . 52 919,- " 22845: ikään koko kertomusvuoden ajan sekä kirjasto- 22846: amanuenssin ylimääräisiä toimia . hum.kand. 246 365,64 mk 22847: Marita Pekkanen 16.10. alikaen vuoden 22848: loppuun saakka, fil.maist. K a a r i n a P u t t o- Lahjoitukset ja vaihtoyhteydet 22849: n en 1. 3. alkaen vuoden loppuun saakka ja 22850: hum.kand. Reino Söder 1. 1.-15. 10. väli- Kirjasto vastaanotti kertomusvuoden aikana 22851: sen ~an. lahjoituksia 28 yksityiseltä henkilöltä sekä 650 22852: kotimaiselta ia 216 ulkomaiselta laitokselta, 22853: yhteisöitä tai järjestöitä eli yhteensä 894 22854: Muutos kirjaston aukioloaikoihin ( 1970: 973) eri lahjoittajalta. 22855: Kirjaston hallituksen päätöksen mukaisesti Kirjasto on vaihtanut vuoden 1971 aikana 22856: kirjasto pidettiin kertomusvuoden aibna kiinni valtiopäiväasiakirjoja ja muita virallisjulkaisuja 22857: 1auantaisin 16. 6.-15. 8. välisenä aikana. 72 u~komaisen kirjaston ja [aitoksen kanssa. 22858: Yksinomaan valtiopäiväasiakirjoja on so[mittu- 22859: jen vaihtosopimusten perusteella lähetetty 47 22860: Kirjastokokouksia ulkoma1selle kirjastolle. Kertomusvuoden aikana 22861: ei ole solmittu uusia vaihtoyhteyksiä. 22862: POhjoismaiden parlamenttikirjastojen johtajat Ulkomaiset vaihtoyhteydet esitetään liitteessä 22863: kokoontuivat Helsingissä 9.-10. 9. tavanomai- n:o 1. 22864: siin vuosittJaisiin neuvotteluihin. 22865: Ylikirjastonhoitaja on Uppsalan yliopiston Kirjaston käyttö 22866: kirjaston kutsumana osallistunut 20.-23. 4. 22867: kirjaston 350-vuotisjuhlaan ja sen yhteydessä Kirjaston kokoelmista annettiin kertomus- 22868: pidettyyn kansainväliseen kirjastosymposioon. vuoden aikana 20 664 ( 1970: 20 764) nidosta 22869: kotilainoia, jo~ka jakaantuivat lainaajaryhmittäin 22870: seuraavasti: 22871: Kokoelmien kasvu ja sidonta Kansanedustajat . 534 nid. (1970: 505) 22872: Kirjavarojen kasvu oli kertomusvuoden aikana Tutkijat . . . . . . 6 807 , ( 1970: 6 122) 22873: 7 465 ( 1970: 7 225) luetteloitua yli 48 sivuista Opiskelijat .... 12314 , (1970: 12754) 22874: nidosta. Näistä saatiin lahjoituksina tai vaih- Virastot . . . . . . . 763 , (1970: 990) 22875: tona yli puolet eli 4 302 nidosta, ostamalla Muut . . . . . . . . . 246 ,, ( 1970: 393) 22876: ----~~~~------~~ 22877: hankittiin 2 299 nidosta ja vapaakappaldna saa- 20 664 nid. ( 1970: 20 764) 22878: tiin 864 nidosta. Kirjaston koko nidosmäärä 22879: nousi vuoden päättyessä noin 352 000 nidok- Lainaustoimistoon dätettiin kaikkiaan 28 699 22880: seen ja kokoelmat käsittivät yhteensä lähes (1970: 30 555) numeroitua tilausta, joista n. 22881: 8 100 'hyllymetriä. 72 % voitiin toimittaa [ainaajiLle. 22882: Kirjastoon tulevien a1kakauslehtien luku- Kirjastosta lähetettiin kertomusvuoden aikana 22883: määrä oli kertomusvuoden lopussa 1 071 kaukolainoja kotimaisiin ja u1k9maisiin kirjas- 22884: (1970: 1 079), joista 371 oli kotimaisia ja toihin seuraavasti: · 22885: 700 ulkomaisia. 22886: Kil'jaston mikrofilmikokoelmaan hankittiin Kotim. kirjastoihin 1 338 nid. (1970: 1 276) 22887: 33 rullaa .pääkaupungin sanomalehtiä ja 10 rul- Ulkom. , 188 , ( 1970: 68) 22888: laa eduskunnan valiokuntien asiakirjoja. Ko- 1 526 nid. ( 1970: 1 344) 22889: 1972 Vp. . .,. .;. . Eduskunnan kirjasto 7 22890: 22891: Kotimaisista ia ul!komaisista kirjastoista saa- Tiedotuspalvelu on lisälksi avustanut Ruotsin 22892: tiin kaukolainoja seUraavasti: valtiopäivien tiedotuspalvelua 13 kertaa ja 22893: Tanskan kansankäräjien vastaava:a elintä 2 ·ker- 22894: Kotim. kirjastoista 13 nid. (1970: 25) taa. 22895: Ulkom. , .--~~~------~ 22896: 61 , ( 1970: 41) 22897: Tiedotuspalvelun toimesta laadittiin kerto- 22898: 74 nid. (1970: 66) musvuoden aikana Kanadan ja Puolan valtiolli- 22899: sia ja taloudellisia oloja esittelevät seilostukset, 22900: Kirjasto oli kertomusvuoden aikana lkauko- jotka monisteina jaettiin näihin maihin matkus- 22901: palveluyhteydessä 120 kotimaisen ja 40 ulko· tavien pa!1lamentt1valtuuskuntien jäsenille. 22902: maisen kirjaston . sekä 2 kotimaisen. arkiston 22903: kanssa .eli yhteensä 162 (1970: 128) laitoksen 22904: kanssa. U:ltkomaisia kaukopalveluyhteyksiä oli ] ulkaisutoiminta 22905: seuraaviin maihin: Iso-Britannia, Itävalta, Neu- Kertomusvuoden aikana on ilmestynyt pai- 22906: vostoliitto, Norja, Ranska, Ruotsi, Saksan liitto- nosta . b~bliografinen vuosiluettelo "Valtion 22907: tasavaJlta, Sveitsi, Tanska, Unkari ja Yhdys- virallisjulkaisut 1970". Julkaisun toimitustyöstä 22908: vallat. Kaukopalvelu esitetään yksityiskohtai- on huolehtinut vanh. apulaiskirjastonhoitaja 22909: sesti liitteessä n:o 2. ~ u ne Autti. 22910: Kaukopalvelu on ollut telexyhteydessä 25 22911: ( 1970: 22) kotimaisen ja ulkomaisen kirjaston Asiakaspalvelu 22912: kanssa. Kaukopalvelupyynnöistä noin 40 % 22913: vastaanotettiin telexin välityksellä. Kirjaston monistettu uutuusluettelo on kerto- 22914: Luikusaileihin on kirjaston kokoelmista tuotu musvuoden ·aikana ilmestynyt 12 :numerona. 22915: asiakkaiden käyttöön 17 476 ( 1970: 15 353) Luetteloa on lähetetty 560 (1970: 532) kirjas- 22916: nidosta, jotka jakaantuivat lainaajaryhmittäin tolle, rvirastoHe, laitokselle ja yksityiselle tutki- 22917: seuraavasti: jalle. Tämän ohella on monisteena julkaistu 22918: luettelo kertomusvuoden aikana kirjastolle tul- 22919: Kansanedustajat . 31 nid. ( 1970: 116) leista ulkomaisista aikakauslehdistä. Kansanedus- 22920: Tutkijat ..... . 5 914 " (1970: 4 318) tajia varten on lisaksi monistettu erityinen 22921: Opiskelijat ... . 11 297 " ( 1970: 10 656) uutuusluettelo, jokjl on ilmestynyt 13 nume- 22922: Muut ....... . 234 " (1970: 263) rona. 22923: 17 476 nid. ( 1970: 15 353) Kirjaston lainaustoimistossa on kesäkuukau- 22924: sia lukuunottamatta toiminut 4 t. päivisin eri- 22925: Lisäksi [ukusalien mikrofilmilukulaitteissa tyinen neuvonta kirjaston asiakkaita varten. 22926: käytettiin 405 ( 1970: 464) mikrofilmirullaa Lainaustoimistoon on järjestetty entiseen ta- 22927: 'ja eduskunnan arkistosta annettiin tutkijain paan kerran kuukaudessa vaihtuva näyttely kir- 22928: käytettäväksi 120 ( 1970: 143) al'lkistokoteloa. jastoon hankitoista lkirjauutuuksista. 22929: Lukusalikäyntejä oli päivystyskirjan mukaan Kirjastossa on toukokuusta allkaen ollut asiak- 22930: 12 972 ( 1970: 12 501) eli kes<kimäärin 45 kaiden käytettävissä itsepalvelu:lropiolaite. Tällä 22931: käyntiä aukiolopäivää kohti. 1aitteella otettiin 17 741 jäljennettä. Kirjaston 22932: xerokopiolaitteella on kirjaston asiakkaita ja sen 22933: omia tarpeita varten otettu kertomusvuoden 22934: Tiedotuspalvelu aikana 27 710 jäljennettä. Kirjaston jäljenne- 22935: Kansanedustajia, eduskunnan virkamiehiä ja laitteilla otettiin kertomusvuoden aikana näin 22936: valiokuntien sihteereitä palvelevan tiedotuspal- ollen yhteensä 45 451 (1970: 34 502) jäljen- 22937: velun vastattavaksi esitettiin 362 (1970: 342) nettä. 22938: tut:ikimustyötä vaatinutta !kysymystä. Kysymyk- T utustumiskäynnit 22939: sistä oli 344 yksityisten kansanedustajien, 15 22940: eduskuntaryhmien ja 3 eduskuOOJan virkamies- Kirjastoa lja sen toimintamuotoja on esitetty 22941: ten tekemiä. Lisäksi ·tiedotuspalvelu välitti kan- SCONUL-järjestöön kuuluville brittiläisille kir- 22942: sanedustajilJ.e ja valiokunnille kirjallisuutta, kir- jastonhoitajille. Ryhmävierailun muodossa ovat 22943: jallisuusluetteloita ja aineistoa valtiopäiväasia- Jisaksi mm. Tampereen yliopiston lkitjastotut- 22944: kirjoista. Kaikkiaan 106 kansanedustajaa kinnon opiskelijat ja ulkoasiainministeriön val- 22945: ( 1970: 108) käytti tiedotuspa[velua !kertomus- mennuskurssi käyneet tutustumassa kirjaston 22946: vuoden aikana. toimintaan. Edelleen kirjastossa ovat vierailleet 22947: 8 1'72 Vp. -.- Eduskunnan kirjasto 22948: 22949: mm. Bergenin yliopiston kirjaston ylikirjaston- väksi kirjaston lukusateissa on annettu 120 22950: hoitaja .John Bl.1alldrud, Ruotsin rvaltiopäiväkir- arkistokotdoa ( 1970: 143) ja·. 101 (1970: 22951: jaston. ylikirjastoohoita:ja Lars Frykholm, Tans- 119) rullaa mikrofhlmattua aineistoa. 22952: kan kansankäräjien kirjastonjohtaja Kristian 22953: lfvidt ja Arhusin valtionkirjaston ylikirjas- Eduskunnan ;ulkaisuvarasto 22954: ton}loitaja Karl. V. Thomsen. 22955: Jullmisuvarastosta on kertomusvuoden aikana 22956: Eduskutwtan arkisto toimitettu ulkomaille 1a kotimaahan yhteensä 22957: 13 586. ( 1970: 17. 777). erilaista lähetystä (!laati- 22958: Kertomusvuoden aikana on sivistysvaliokun- koita, paketteja ja ristisiteitä) ·. valtiopäiväasia- 22959: nan asiakirjat vuosilta 1908-1970 mikrofi:l- kirjoja· ja .muita virallisjulkaj.suja. Lähetyksistä 22960: mattu. meni ulkomaille 1 297 ~a kotimaahan 12 289. 22961: Arkistoon on jätetty säilytettäväksi 56 kote- Kansanedustajille ja kirjaston kruns·sa :vaihto- 22962: loa · eduskunnan ja valiokuntien asiakirjoja. yhteydessä olevill.le laitoksille on toimitettu 22963: Arkistoa on kertomusvuoden aikana käyttä- yhteensä 2 907 ( 1970: 3 497) nidosta valtio- 22964: nyt· 61 ( 1970: 63) tuvkijaa, joiden käytettä- päiväasia!kirjoja. 22965: 1972 Vp. - Eduskunnan kirjasto 9 22966: 22967: Liite n:o 1. 22968: 22969: 22970: Valtiopäiväasiakirjoja ja muita virallisjulkaisuja on vuoden 1971 kuluessa 22971: lähetetty ulkomaille seuraaviin laitoksiin: 22972: 22973: Beograd: Savezni Zavod za Statistiku. Los Angeles: University of Califomia Library. 22974: Bergen: Universitetsbiblioteket. Lund: Universitetsbiblioteket. 22975: Berlin: Deutsche Staatsbibliothek. 22976: , Finnisch-ugrisches lnstitut der Hum- Madrid: Cortes Espaiiolas. 22977: boldt-Universität. Minneapolis: University of Minnesota Library. 22978: , Staatslbibliothek. Montevideo: Biblioteca del Poder Legislativo. 22979: Bern: Eidgenössische Zentralbibliothek. Moskva: Biblioteka lnostrannoj Literatury. 22980: Bonn: Bibliothek des Deutschen Bundestages. , Biblioteka Lenina. 22981: Bruxelles: Bibliotheque du Parlement. , lnstitut Nauenoi Informacii i Funda- 22982: Bucuresti: Biblioteca Marli Adunad Nationale. mental'naja B.ibliote!ka po ObStsestven- 22983: Budapest:. Orczaggyiilesi Könyvtar. nym Naukam. 22984: Buenos Aires: Biblioteca del Congreso de la New York: Dag Hammarskjöld Library. 22985: Naci6n. , New York Publie Library. 22986: Cambridge, Mass.: Harvard College Library. Odense: Universitetsbiblioteket. 22987: , , Harvard Law Scho(jl Li- Osilo: Stortingsbiblioteket. 22988: brary. Ottawa: Library of Parliament. 22989: Canberra: National Library of Australia. 22990: Paris: Assemblee Nationale. 22991: Duhlin: Oireachtas Library. , Bibliotheque Nordique. 22992: , Bibliotheque du Senat. 22993: Geneva: United Nations Library. Peking: National Library. 22994: , World Health Organization. Praha: Knihovna Narodnfho Shromazderu. 22995: 's-Grayenhage: Bibliotheek van de Tweede 22996: Kamer der Staten-Generaal. Reykjavik~ Hask6lab6kasafn. 22997: Gre.ifswald: Nordisches Institut der Emst- , Skrifstofa Altingis. 22998: Moritz-Arndt-Universität. Roma: mblioteca de1la Camera dei Deputati. 22999: Göteborg: Universitetsbiblioteket. , FAO-Library. 23000: Hamburg: Staats- und Universitätsbibliothek. Sofia: Bälgarska A!kadem~ja na Naukite. 23001: Heidelberg: Max-Planck-Institut. Stanford, California: Hoover Institution. 23002: Hradec Kralove: Statni Vedecka Knihovna. Stockholm: Kungl. Biblioteket. 23003: , Riksdagsbiblioteket. 23004: Jerusalem: Library of the Knesset. , Stockholms Stads Statisti.ska Kon- 23005: tors Bibliotek. 23006: Kiel-Wik: lnstitut fiir Weltwirtschaft. 23007: Kiev: Biblioteka Ukrainskoj SSR. Ta1linn: Eesti NSV Teaduste Akadeemia Tea- 23008: K0benhavn: Folketingets Bibliotek. duslik Raamatukogu. 23009: Tokyo: National Diet Library. 23010: Lausanne: Schweizerisches Bundesgericht. 23011: Lawrence, Kansas: University of Kansas Li- Umeå: Universitets:biblioteket. 23012: brary. Uppsala: Universitetsbilblioteket. 23013: Leningrad: Biblioteka Akademii Nauk SSSR. Urbana, 111.: University of Illinois Library. 23014: , Publienaja Biblioteka. Warszawa: Biblioteka Sejmowa. 23015: Lisboa: Bihlioteca da Assemble:ia Nacional. Washington: Ubrary of Congress. 23016: London: British Library of Political and Eco- Wien: Bihliothek des Nationalrates. 23017: nomic Science. , Österreichische Nationalbibliothek. 23018: , British Museum. 23019: , National Central Library. Århus: Statsbiblioteket. 23020: 10 1972 Vp. -Eduskunnan kirjasto 23021: 23022: Liite n:o 2. 23023: 23024: 23025: 23026: 23027: Kotimainen kaukopalvelu vuonna 1971 23028: 1\nnetut Saadut 23029: nid. nid. 23030: Joens:uun korkeakoulun !kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 23031: JyVäsl,(ylän yliop~ston kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 2 23032: ().Ul~ ·Yliopiston kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 23033: · Tampereen tekniHisen korkeakoulun kivjasto . . . . . . . . . . . . . . 34 23034: ·' Tarnpeteel'l yliopiston. kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 5 23035: · T1,1i:ilii kauppakorkeakoulun !kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 23036: 'Turun yliopiston kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 4 23037: Vaasan kauP!'ak~r~eakoulun kirjasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 23038: Aho; ·åkademm kirJasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 2 23039: Muut :Heteelliset kirjastot ( 27 kpl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 23040: Maalrunta:kirjastot ( 8 kpl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 23041: Kaupungin/kirjastot ( 28 kpl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3 23042: Kauppalankirjastot- ( 9 kpl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 23043: Maallaiskuntien kirJastot (3 7 kpl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 23044: Muut kirjastot ja arkistot (4 !kpl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23045: - -19- - - - - 23046: 1 338 13; 23047: 23048: '.·,_ :.·.i:; 23049: 23050: 23051: Ulkomainen kaukopalvelu vuonna 1971 23052: · i :. -:- Annetut Saadut 23053: nid. · nid. 23054: Bibl,iqth,eque nationale, Paris ........................... . 6 23055: f.~;, -~' )\i'eutzwaldi nimeline Eesti NSV riiklik raamatukogu, 23056: ·· · · Tållilin .......... ·... ·.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 23057: Gosudarstvennaja bibliotek!} SSSR imeni V. I. Lenina, Moskva 5 1 23058: f!~~~shög~olans b~bliotek, Stodk!holm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 23059: · Kungl. · Pateritverkets b~bliotek, Stockholm ............... . 13 23060: Lunds .universitetsbihlioteik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . ;4 23061: N11.ti<:>~ central library, London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 11 ... :• 1,,_· 23062: Nordiska Afdkainsti~utet, mbliotek, Uppsala ............. . 8. 23063: Orszagos Sz~henyi Könyvtar,. Budapest ................. . 7 23064: Riksdagsbiblioteket, Stockholm . . ................ , . , .•. ,. 2 .·.·<2 ·"" 23065: Stortingsbiblioteket, Oslo , , ............ , .....• ,. . . . . . . . . · 62 .... o'i- ., ' ' '.· .. 23066: University library, St. Andrews, Fife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 23067: l:Jppsala• universitetsbibliotek ........................... · 1 ·' 4 · · · 23068: Muut kirjastot ( 27 _ !kpl.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... , . , . ,, --'--"-2~3---'---·:"-16,..---,- 23069: 188 . 64, 23070: .,.;.·:·:i 23071: 23072: 23073: -:: ··'·! 23074: 1972 Vp. - V. M. - Eduskunnan kirjaston kertomus. 23075: 23076: 23077: 23078: 23079: S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o .3 Edus- 23080: kunnan kirjaston kertomuksen johdosta. 23081: 23082: Eduskunta on pöytäkirjanottein 21 päivältä Valiakunta toteaa edelleen kiinnittäneensä 23083: maaliskuuta 1972 lähettänyt sivistysvaliokun- erityistä huomiota kirjaston yhteydessä toimi- 23084: taan valmistelevaa käsittelyä varten Eduskun- van tiedotuspalvelun tilantarpeeseen eduskun- 23085: nan kirjaston kertomuksen vuodelta 1971. Tä- nan hyväksymässä valiokunnan mietinnössä 23086: män johdosta valiokunta kunnioittavasti esittää Eduskunnan kirjaston kertomuksen johdosta 23087: seuraavaa. vuodelta 1970. Valiokunnan saaman tiedon 23088: Kertomuksen perusteella valiokunta on voi- mukaan tiedotuspalvelun tilakysymyksessä ei 23089: nut todeta Eduskunnan kirjastoa hoidetun ole tapahtunut mitään muutosta vuoden 1971 23090: vuonna 1971 asianmukaisella tavalla. aikana. Valiokunta katsoo, että tiedotuspalvelu- 23091: Samalla valiokunta on todennut tyydytyk- toiminnalle erittäin ,tärkeä lisätilakysymys tulisi 23092: sellä, että kirjaston käyttöön on kertomusvuo- saattaa mahdollisimman pian myönteiseen rat- 23093: den aikana saatu Suomen itsenäisyyden juhla- kaisuun. 23094: vuoden 1967 rahaston (SITRA:n) maamme Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, 23095: korkeakouluja varten hankkiman keskustieto- valiokunta kunnioittavasti ehdottaa, 23096: koneen UNIVAC 1108:n päätelaite. Tähän liit- 23097: tyen valiokunta esittää harkittavaksi, voitai- että tämä mietintö hyväksyttäisiin ;a 23098: siinko kirjaston automaattista tietojenkäsittely- annettaisiin Eduskunnan kiriaston halli- 23099: toimintaa kehittää siten, että aloitettaisiin edus- tuksen tietoon. 23100: kunnan pöytäkirjojen sekä muiden valtiopäivä- 23101: asiakirjojen rekisteröinnin suunnittelu. 23102: Helsingissä 28 päivänä maaliskuuta 1972. 23103: 23104: 23105: 23106: 23107: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet tesalmi, Laitinen, Rainio, Ronkainen, Salama, 23108: osaa puheenjohtaja Honkonen, varapuheenjoh- Saukkonen, Tuominen, Tuomioja, Ääri sekä 23109: taja Vikatmaa, jäsenet Häkämies, Kivistö, Kor- varajäsenet Gestrin ja Rantala. 23110: 23111: 23112: 23113: 23114: 249/72 23115: 1972 Vp.- Edusk. kirj.- Eduskunnan kirjaston kertomus. 23116: 23117: 23118: 23119: 23120: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan kirjaston vuo- 23121: delta 1971 antaman kertomuksen johdosta. 23122: 23123: 23124: E d u s k u n n a n k i r j a s t o n H a 11 i t u k s e II e. 23125: 23126: Eduskunta on, saatuaan Eduskunnan kirjas- tintönsä n:o 3. Eduskunta on hyväksynyt sa- 23127: ton kertomuksen vuodelta 1971, lähettänyt notun mietinnön ja lähettää sen tämän ohella 23128: kertomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi Si- Eduskunnan kirjaston Hallitukselle tiedoksi. 23129: vistysvaliokuntaan, joka siitä on antanut mie- 23130: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1972. 23131: 23132: 23133: 23134: 23135: 295/72 23136: 1972 vuoden valtiopäiv~t. 23137: 23138: 23139: 23140: 23141: Eduskunnan kirjaston hallituksen ehdotus muutoksiksi edus- 23142: kunnan kirjaston ohjesääntöön. 23143: 23144: Eduskunta on äskettäin hyväksynyt edus- huolenpito eduskunnan arkistosta. Käytännössä 23145: kunnan kirjastosta annettuun lakiin mm. sel- kirjastonhoitaja ei ole pitkään aikaan muiden 23146: laiset muutokset, että lain 7 §, joka sisälsi tehtäviensä vuoksi voinut huolehtia tästä tehtä- 23147: eräitä kelpoisuusehtoja ylikirjastonhoitajan, kir- västä, minkä vuoksi määräys ehdotetaan pois- 23148: jastonhoitajan ja apulaiskirjastonhoitajan vir- tettavaksi. Saman pykälän 2 momentin mukaan 23149: koihin, kumottiin ja lain 11 §:ään lisättiin mai- tulee yhden apulaiskirjastonhoitajista lähinnä 23150: ninta kirjaston viranhaitijoilta vaadittavien kel- huolehtia lainausosastosta ja julkaisuvarastosta 23151: poisuusehtojen vahvistamisesta kirjaston ohje- sekä yhden lukusalista ja sanomalehtilukusa- 23152: säännössä. Koska kirjaston ohjesäännön 8 § si- lista. Tätä ei ole myöskään viime aikoina voitu 23153: sältää ennestään eräitä kelpoisuusehtoja, on pi- noudattaa, ja näin ollen ehdotetaan momentin 23154: dettävä tarkoituksenmukaisena, että tähän py- poistamista. 23155: kälään sisällytetään kirjaston viranhaitijoilta Kirjaston ohjesäännön 10 §: ää ehdotetaan 23156: vaadittavat kelpoisuusehdot kokonaisuudessaan. täydennettäväksi siten, että valtion eläkelakiin 23157: Paitsi eräitä lähinnä sanamuodollisia muutok- sisällytetystä työttömyyseläkkeestä myös tulee 23158: sia kirjaston hallitus ehdottaa voimassa oleviin maininta. Tätä muutosta olisi sovellettava, 23159: kelpoisuusehtoihin tehtäväksi kaksi varsinaista niinkuin muidenkin eläkesäännösten vastaavaa 23160: asiallista muutosta. Tällä hetkellä vain era1ssa muutosta, 1 päivästä heinäkuuta 1971. 23161: määrätyissä tiedekunnissa loppututkintonsa Edellä sanotun perusteella ja kun eduskun- 23162: suorittaneet ovat kelpoisia kirjaston vakinaisiin nan kirjastosta 20 päivänä elokuuta 1948 an- 23163: virkoihin. Kirjaston hallituksen mielestä tämä netun lain ( 627/48) 11 § :n mukaan kirjaston 23164: rajoitus olisi poistettava. Lisäksi kirjaston hal- ohjesäännön vahvistaa Eduskunta kirjaston hal- 23165: litus pitää asianmukaisena, että myös ylikirjas- lituksen esityksestä, eduskunnan kirjaston hal- 23166: tonhoitajalta vaaditaan kirjastoalan ammatti- litus kunnioittavasti esittää, 23167: tutkinto. 23168: Kirjaston ohjesäännön 7 §: ssä määrätään että Eduskunta hyväksyisi ja vahvis- 23169: eräiden viranhaltijain tehtävät. Näiden sään- taisi seuraavat muutokset eduskunnan 23170: nösten mukaan kirjastonhoitajalle kuuluu mm. kirjaston ohjesääntöön: 23171: 23172: 23173: Muutoksia 23174: eduskunnan kirjaston ohjesääntöön. 23175: Eduskunnan kirj~~.t~~t~ 20 päivänä elokuuta 1948 annetun lain ( 627/48) 11 § :n nojalla 23176: on Eduskunta pa1vana kuuta 1972 päättänyt hyväksyä ja vahvistaa 7 päivänä lo- 23177: kakuuta 1949 annetun eduskunnan kirjaston ohjesäännön 7, 8 ja 10 §:n, niistä 8 § sellai- 23178: sena kuin se on Eduskunnan 19 päivänä maaliskuuta 1963 osittain muuttamana ja hyväksy- 23179: mänä (211/63) ja 10 § sellaisena kuin se on Eduskunnan 15 päivänä huhtikuuta 1969 23180: muuttamana ja hyväksymänä (334/69), näin kuuluviksi: 23181: 23182: 7 §. tai virkavapaana tai tilapäisesti estyneenä tä- 23183: Kirjastonhoitajan tehtävänä on: män virkaa, ellei kirjaston hallitus toisin mää- 23184: 1) avustaa ylikirjastonhoitajaa ja tällöin lä- rää. 23185: hinnä johtaa ja valvoa luetteloimistyötä ja kir- Kirjaston viran ja toimen haltijat suorittavat 23186: jallisuuspalvelua; ja muuten ylikirjastonhoitajan heille määräämät 23187: 2) hoitaa ylikirjastonhoitajan ollessa lomalla tehtävät. 23188: 359/72 23189: 2 1972 vuoden valtiopäivät. 23190: 23191: 8 §. Amanuenssin virkaan nimitettäväitä vaadi- 23192: Ylikirjastonhoitajan virkaan nimitettäväitä taan filosofian kandidaatin tutkinto tai muu 23193: vaaditaan, että hän on suorittanut filosofian tätä vastaava tutkinto. 23194: tohtorin tai muun tätä vastaavan oppiarvon Kirjaston vakinaisiin virkoihin nimitettäviitä 23195: saamiseksi edellytetyt opinnäytteet taikka että vaaditaan lisäksi kirjastoalan ammattitutkinto, 23196: hänellä suoritetun filosofian lisensiaatin tai suomen kielen täydellinen ja ruotsin kielen 23197: kandidaatin tutkinnon tai muun näitä vastaa- hyvä suullinen ja kirjallinen taito sekä kahden 23198: van tutkinnon lisäksi on huomattavaa biblio- vieraan kielen tyydyttävä taito. 23199: grafista tai muuta kirjastoalan julkaisutoimin- 23200: taa, minkä lisäksi hänen tulee olla hyvin pereh- 10 §. 23201: tynyt kirjastoalaan ja omata laaja kirjallisuuden Viran ja toimen haltijan oikeudesta vanhuus-, 23202: tuntemus niillä aloilla, joita eduskunnan kir- työkyvyttömyys- ja työttömyyseläkkeeseen sekä 23203: jasto edustaa. hänen jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä 23204: Kirjastonhoitajan tai apulaiskirjastonhoitajan on säädetty erikseen. 23205: virkaan nimitettäväitä vaaditaan filosofian kan- 23206: didaatin tutkinto tai muu tätä vastaava tut- Ohjesäännön 10 §: ää sovelletaan muutetuss:l 23207: kinto sekä perehtyneisyyttä kirjastoalaan. muodossaan 1 päivästä heinäkuuta 1971 lukien. 23208: 23209: 23210: Helsingissä 19 päivänä huhtikuuta 1972. 23211: 1972 Vp. -V. M.- Eduskunnan kirjaston ohjesääntö. 23212: 23213: 23214: 23215: 23216: S i v i s t y s v a Ii o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 9 eduskun- 23217: nan kirjaston hallituksen ehdotuksen johdosta muutoksiksi edus- 23218: kunnan kirjaston ohjesääntöön. 23219: 23220: Eduskunta on pöyitäkirjanottein 25 päivältä Ehdotuksen peruSlteluissa mamrtmsta syistä 23221: huhtikuuta 1972 lähettänyt sivistysvaliokun- v<lllliokunta on asettanut kannattamaan siinä 23222: talllll valmistelevaa käsittelyä varten eduskun- tarkoitettujen muutosten aikaansaamista edus- 23223: nan kirjaston hallituksen ehdotuksen eduskun- kunnan kirjaston ohjesääntöön. Tämän vuoksi 23224: nan kirjaston ohjesäännön 7, 8 ja 10 §:n ja kun valiokunnalla ei ole huomauttamista 23225: muuttamisesta. Tämän johdosta valiokunta, myöskään ehdotuksen muodollisen puolen joh- 23226: joka on kuullut asiantuntijoina eduskunnan dosta, valiokunt·a kunnioititaen ehdotltaa, 23227: pääsihteeriä varatuomari Olavi Salervoa sekä 23228: yJ.iikirjastonhoitaja Henrik Schaumania edus- että eduskunnan kirjaston hallituk- 23229: kunnan kirjastoSi1la, esittää kunnioittaen seu- sen ehdottamat muutokset eduskunnan 23230: raavaa. kirjaston ohjesääntöön hyväksyttäisiin 23231: ja vahvistettaisiin. 23232: Helsingissä 3 päivänä !toukokuuta 1972. 23233: 23234: 23235: 23236: 23237: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Kortesalmi, Laitinen, Liikanen, Rainio, Ron- 23238: neet osaa puheenjohtaja Honkonen, vara- kainen, Tuominen, Tuomioja, Ääri sekä vara- 23239: puheenjohtaj,a Vikatmaa, jäsenet Ahde, Häkä- jäsen Aino Karjalainen. 23240: mies, Häggblom, Kivistö, T. M. Koivisto, 23241: 23242: 23243: 23244: 23245: 398/72 23246: 1 23247: 1 23248: 1 23249: 1 23250: 1 23251: 1 23252: 1 23253: 1 23254: 1 23255: 1 23256: 1 23257: 1 23258: 1 23259: 1 23260: 1 23261: 1 23262: 1 23263: 1 23264: 1 23265: 1 23266: 1 23267: 1 23268: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Eduskunnan kirjaston ohjesääntö. 23269: 23270: 23271: 23272: 23273: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan kirjaston ohje- 23274: säännön muuttamisesta. 23275: 23276: Sitten kun Eduskunnan kirjaston hallitus on hyväksyä ja vahvistaa Eduskunnan 23277: tehnyt asiasta Eduskunnalle ehdotuksen ja Si- kirjaston ohjesääntöön seuraavat muu- 23278: vistysvaliokunta on antanut siitä mietintönsä tokset: 23279: n:o 9, Eduskunta on päättänyt 23280: 23281: 23282: Muutoksia 23283: eduskunnan kirjaston ohjesääntöön. 23284: Eduskunnan kirjastosta 20 päivänä elokuuta 1948 annetun lain ( 627/48) 11 § :n nojalla 23285: on Eduskunta 16 päivänä toukokuuta 1972 päättänyt hyväksyä ja vahvistaa 7 päivänä lo- 23286: kakuuta 1949 annetun eduskunnan kirjaston ohjesäännön 7, 8 ja 10 § :n, niistä 8 § sellai- 23287: sena kuin se on Eduskunnan 19 päivänä maaliskuuta 1963 osittain muuttamana ja hyväksy- 23288: mänä (211/63) ja 10 § sellaisena kuin se on Eduskunnan 15 päivänä huhtikuuta 1969 23289: muuttamana ja hyväksymänä (334/69), näin kuuluviksi: 23290: 23291: 7 §. tuntemus niillä aloilla, joita eduskunnan kir- 23292: Kirjastonhoitajan tehtävänä on: jasto edustaa. 23293: 1) avustaa ylikirjastonhoitajaa ja tällöin lä- Kirjastonhoitajan tai apulaiskirjastonhoitajan 23294: hinnä johtaa ja valvoa luetteloimistyötä ja kir- virkaan nimitettäväitä vaaditaan filosofian kan- 23295: jallisuuspalvelua; ja didaatin tutkinto tai muu tätä vastaava tut- 23296: 2) hoitaa ylikirjastonhoitajan ollessa lomalla kinto sekä perehtyneisyyttä kirjastoalaan. 23297: tai virkavapaana tai tilapäisesti estyneenä tä- Amanuenssin virkaan nimitettäväitä vaadi- 23298: män virkaa, ellei kirjaston hallitus toisin mää- taan filosofian kandidaatin tutkinto tai muu 23299: rää. tätä vastaava tutkinto. 23300: Kirjaston viran ja toimen haltijat suorittavat Kirjaston vakinaisiin virkoihin nimitettäviltä 23301: muuten ylikirjastonhoitajan heille määräämät vaaditaan lisäksi kirjastoalan ammattitutkinto, 23302: tehtävät. suomen kielen täydellinen ja ruotsin kielen 23303: hyvä suullinen ja kirjallinen taito sekä kahden 23304: 8 §. vieraan kielen tyydyttävä taito. 23305: Ylikirjastonhoitajan virkaan nimitettäväitä 23306: vaaditaan, että hän on suorittanut filosofian 10 §. 23307: tohtorin tai muun tätä vastaavan oppiarvon Viran ja toimen haltijan oikeudesta vanhuus-, 23308: saamiseksi edellytetyt opinnäytteet taikka että työkyvyttömyys- ja työttömyyseläkkeeseen sekä 23309: hänellä suoritetun filosofian lisensiaatin tai hänen jälkeensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä 23310: kandidaatin tutkinnon tai muun näitä vastaa- on säädetty erikseen. 23311: van tutkinnon lisäksi on huomattavaa biblio- 23312: grafista tai muuta kirjastoalan julkaisutoimin- 23313: taa, minkä lisäksi hänen tulee olla hyvin pereh- Ohjesäännön 10 §:ää sovelletaan muutetussa 23314: tynyt kirjastoalaan ja omata laaja kirjallisuuden muodossaan 1 päivästä heinäkuuta 1971 lukien. 23315: 23316: 23317: 23318: 530/72 23319: 2 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Eduskunnan kirjaston ohjesääntö. 23320: 23321: Samalla Eduskunta on päättänyt pyytää, kiriast'on oh!esäännön muutokset iulkais- 23322: taan asetuskokoelmassa. 23323: että kysymyksessä olevat Eduskunnan 23324: 23325: 23326: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1972. 23327: 1972 Vp.- Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen. 23328: 23329: SUOMALAISEN 23330: KIRJALLISUUDEN SEURA 23331: 23332: Helsinki 23333: 23334: 23335: 23336: 23337: E d u s k u n n a 11 e. 23338: 23339: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran puolesta Edistämisvaroista avustusta saaneet toiminta- 23340: lähetän oheisena kunnioittavasti Suomalaisen vuoden aikana ilmestyneet teokset on toimi- 23341: kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan tettu Opetusministeriölle ja Eduskunnan Sivis- 23342: vuosikertomuksen vuodelta 1971, jäljennöksen tysvaliokunnalle. 23343: tilitlpäätöksestä sekä Suom. Kirj. Seuran valit- 23344: semien tilintarkastajien tilintarkastuskertomuk- 23345: sesta. 23346: Helsingissä maaliskuun 22 päivänä 1972. 23347: 23348: 23349: Toivo Vuorela 23350: Suom. Kirj. Seuran sihteeri 23351: 23352: 23353: 23354: 23355: 243/72 23356: 2 1972 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen. 23357: 23358: 23359: 23360: 23361: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan toiminta v. 1971. 23362: 23363: Kolmivuotiskaudeksi 1969-71 valittuina 12 000 markasta 20 000 markkaan. Osastojen 23364: vakinaisina jäseninä ovat valtuuskuntaan kuu- käyttöön osoitettiin varoja seuraavasti: huma- 23365: luneet seuraavat: h u m a n i s t i se s s a osa s- nistiselle osastolle 17 500 mk, luonnontieteelli- 23366: t o s s a prof. Aimo Halila, fil.lis. Auvo Hirs- selle- osastolle 13 500 mk, yhteiskunta-taloudel- 23367: järvi, prof. Vilho Niitemaa, prof. Ohto Oksala, liselle osastolle 13 600 mk ja kaunokirjalliselle 23368: fil.maist. Jussi Pikkusaari, prof. Lennart Pino- osastolle 18.600 mk. Määrärahasta ja -sen ja- 23369: maa, prof. Martti Rapola, prof. Antti Sovijärvi koon liittyvistä ehdoista ilmoitettiin kolmessa 23370: ja prof. Ainio Turunen; 1 u o n n on tiet e e 1- Helsingissä ilinestyvässä sanomalehdessä maa-: 23371: li se s s ä osastossa prof. Yrjö Ilvessalo, lis.,-huhtikuun vaihteessa. 23372: prof. Jaakko Jalas, prof. Reino Kalliola, prof. Kertomusvuonna on avustettu 28 uutta teos- 23373: Esko Kangas, prof. Tauno J. Kukkamäki, tri ta, joista alkuperäi~teoksia 19, suomennoksia. 23374: Ilmo Louhimo, prof. Tauno Pyökäri, prof. kuusi ja käännöksiä suomesta muihin ki~liin 23375: Gunnar Soininen ja prof. Esko Suomalai- kolme. Lisätukea on saanut yksi julkaisuhanke. 23376: nen; y h te iskun t a- ta 1 o u d e 11 i se s s a Vuonna 1971 ·ilmestyi 14 a:lkuperäisteosta, 23377: osasto s s a prof. Tauno Ellilä, valtiot.maist. kuusi suomennosta ja yksi käännös suomesta 23378: Kyösti Eskelinen, KO:n presidentti, lakit.tri muihin kieliin eli yhteensä 21 teosta. 23379: Antti Hannikainen, prof. Lauri 0. af Heurlin, Seuraavassa luetellaan osastoittain ensin avus- 23380: kulttuurisiht. Aimo Kairamo, prof. Paavo tusta saaneet, sen jälkeen painosta valmistuneet 23381: Kastari, dipl.ins. Pekka Mannio, prof. Tauno teokset. 23382: Tirkkonen ja prof. Fedi Vaivio; kauno- 23383: k i r j a 11 i s e s s a o s a s t o s s a fil.maist. 1. Humanistinen osasto 23384: Esko Häkli, kirjailija Väinö Kirstinä, fil.maist. 23385: Yrjö Larmola, fil.maist. Kaarina Sala, apul.- Osaston puheenjohtajana on toiminut prof. 23386: prof. Vilho Suomi, fil.lis. Pekka Tarkka ja Martti Rapola. Kokouksia on pidetty kaksi. 23387: prof. Lauri Viljanen. 287. Dipl.pianisti Petri Sarioltz ja hum.kand. 23388: Valtuuskunnan puheenjohtajana on toiminut Ilpo Saunio: myönnetty 2 000 mk vuosisatam- 23389: prof. Esko Kangas. Puheenjohtajaneuvosto piti me pianisteja käsittelevän teoksen kirjoittami- 23390: yhden kokouksen, jossa päätettiin varojen jaos- seen. WSOY. 23391: ta osastoille. Syksyllä 1970 opetusministeriölle 288. Dos. Paavo Päivänsalo: myönnetty 23392: jätetty esitys valtuuskunnan uusiksi ohjesään- 1 000 mk teoksen Suomen ja sen naapurimai- 23393: nöiksi on toistaiseksi hyväksymättä, joten val- den koululaitoksen peruspiirteitä viimeistelyyn. 23394: tuuskunnassa edustettuina olevien järjestöjen Ylioppilastuki ry. 23395: kokoonpanossa ei ole tapahtunut muutoksia. 289. Fil.tri Kalle Sorainen: varattu 1 000 23396: Eduskunnan sivistysvaliokunnan ao. jaostolle mk teoksen Sören Kierkegaardin ajattelun syn- 23397: valtuuskunnan sihteeri kävi pyynnöstä selosta- teesi kirjoittamiseen. 23398: massa valtuuskunnan toimintaperiaatteita ja ta- 290. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura: 23399: voitteita. myönnetty 3 000 mk Suomen mustalaiskielen 23400: Toimintaansa varten valtuuskunta sai yh- etymologisen sanakirjan julkaisemiseen. 23401: teensä 68 000 mk, 48 000 mk tieteellisen kir- 291. Suomen Taiteilijaseura: myönnetty 23402: jallisuuden ja 20 000 mk suomenkielisen kau- 3 000 mk Suomen kuvataitelijat-matrikkelin 23403: nokirjallisuuden edistämiseen. Tieteellisen kir- julkaisemiseen. WSOY. 23404: jallisuuden määräraha on pysynyt samansuurui- 292. Fil.maist. Esko Vierikko: myönnetty 23405: sena vuodesta 1967 lähtien, kun taas kauno- 1 000 mk Puhekieli-nimisen artikkelikokoel- 23406: kirjallisuuden tuki on noussut samanaikaisesti man toimittamiseen. WSOY. 23407: 3 23408: 23409: , 29:3'; HumJcano. Låufil Mannine"n ja dos. lll; \ Yhieiskuttta~tilloudellitttn osasto· .. 23410: Matii Sarmela: myönnetty .500: ·mk Pertti . J. ' > 23411: Pellon teoksen ·Anthropologic«l· Research .· suo- Osaston . puheenjohtajana:'· on toiminut prof. 23412: mentamiseen. ·WSOY. · Paavo. Kastari:; 'Kokouksia on· pidetty yksi. 23413: 294. Suomen Kan~antanssin Ystävät: myön- 177. Viiltiöt.t!F Oimo Aptinen: myömiei:ty 23414: nettY 2 ooo mk· Suuren · tanhukirjan ·. toimitta- 2 ooo .riik: teoksen'· Vaffitoelitontt. vaUankumöbs 23415: miseen. WSOY. · ·· ·· _:_ LåiHialaiseri Arherikab · kehitY~ongeJtilien 23416: Osaston · ävilstimista teoksista ~vat kei:to~ hfstoiida kirjöitfai::hiseen.' .Otav,a.. · · · 23417: musvuonna. ilm~~tyneet _n :ot 7_48 ~ ( Erk.ki. Sal- .. 178, Pt9f~ {3~ngt ,Bro~i- my/?nnetiy 25o'o 23418: hienhaara, Tapiola- Sinfoninen tuno Tapiola tl1k \.Itiden )(J,itoks~~ ~o1mhtamiseen Jepksest_a 23419: Sibeliuksen. _myöh~tyyl1n: edustaja11.a-L. in Yhdistyneet ·k~n~$unp#, , ·, ~. .. ,. . ...· . ·· 23420: (Kalevi f<ajava~ Koulu Ja kasYatus ka~s~,tinyäli . 1_79.. :{{irjai~j~,. m~t~Pteeni f!trlge Heikki- 23421: syyteen); 277 .(fittland_ no. · rizukashibmiasi nen.: tl1YÖI19,(!,tty, 250.9 mk. ~J.lomen ltaupp!Uai.- 23422: t Suomalaisia iatnsäh$a,tl.IfaJ, . ·v:alikö1nu,t P:L. vast~ . va,ihe_ita ... ensilllll;läis.en ~ilwapsodan 23423: Rausmaa, toin:iitt'ariut J. Usuda jå käahtäneet 23424: S. Takahashi, M. Watanabe ja M. Sato), 278 23425: . 23426: aikana käsittelevän teo~se~ -:kit}cii;ta~isee~. 23427: WSOY. 23428: (lnkeroismurteiden sanakirja, toimittanut R. E. 180•. ·H~lnngih ·yUopiitoli Låin:opil!Men Yli- 23429: Nirvi), 281 (Ludwig Wittgenstein, Tractatus oppilastiedekunnan kustannustoimikunta: myön- 23430: Logico-Philosophicus eli Loogis-filosofinen tut- netty 2 500 mk prof. Tauno Ellilän teoksen 23431: kielma, §uom~vtanut Heikki Nyman) ja 283 Hovioikeusmenettely ja oikeudenkäytön uudis- 23432: (Karl' Nickul, Saamelaiset kansana ja kansalai- tus julkaisemiseen. 23433: sina). · 23434: 181. Dos. Risto Näätänen: myönnetty 2 000 23435: mk liikenneonnettomuuksien syitä ja ehkäise- 23436: II. Luonnontieteellinen osasto mistä käsittelevän teoksen kirjoittamiseen. 23437: WSOY. 23438: Osaston puheenjohtajana on toiminut prof. 182. Valtiot.maist. Unto Vesa: myönnetty 23439: Esko Kangas. Kokouksia on pidetty kaksi. 2 100 mk teoksen Sodat, kriisit ja rauhantutki- 23440: 142. Prof. Aarno Niini: myönnetty 4 000 mus julkaisemiseen. Rauhan- ja konfliktintutki- 23441: mk teoksen Maapallon kehitys kirjoittamiseen. muslaitos. 23442: 143. Suomen Hyönteistieteellinen Seura: Osaston avustamista teoksista ovat toiminta- 23443: myönnetty 4 000 mk paikanilmoittamisoppaan vuonna ilmestyneet n:ot 166 (Jaakko Ilves- 23444: julkaisemiseen. salo, Poliittinen YK), 172 (Thomas More, 23445: 144. Asko Kaikusalo: myönnetty 3 300 mk Utopia, suomentanut Marja Itkonen-Kaila), 23446: sopuleita ja sopulien tutkimista käsittelevän 17 4 (Nuoret tänään - V altakunnallisen nuori- 23447: teoksen kirjoittamiseen. WSOY. sotutkimuksen tuloksia, toimittaneet Ritva 23448: 145. Dos. Hilkka Hiekkala, lääket.lis. Tero Aalto ja Sirkka Minkkinen), 175 (Suomi ;a 23449: Kangas ja toiminnanj. Matti Lohi: myönnetty kansainväliset järjestöt, toimittanut Juhani Myl- 23450: 3 000 mk teoksen Sokeritauti - käytännön ly) ja em. julkaisuista n:ot 177, 180 ja 182. 23451: hoito-opas kirjoittamiseen. Kirjayhtymä. 23452: 146. Prof. Erkki Voipio: varattu 2 000 mk 23453: sähkömittaustekniikan oppikirjan kirjoittami- IV. Kaunokirjallinen osasto 23454: seen. WSOY. 23455: 147. Suomen Perhostutkijain Seura: varattu Osaston puheenjohtajana on toiminut prof. 23456: 3 000 mk Suomen yökköset-teoksen julkaise- Lauri Viljanen. Kokouksia on pidetty yksi. 23457: miseen. 218. Kirjailija Veikko Polameri: myönnetty 23458: Osaston avustamista teoksista ovat toiminta- 1 000 mk lisäavustuksena Japanin nykyproosan 23459: vuonna ilmestyneet n:ot 134 (Ilpo Haahtela antologian suomentamiseen ja toimittamiseen. 23460: -Klzlevi Kuusela-Tapani Valtonen, Selkätao- Otava. 23461: gattomien rakenne), 138 (P. ]. Antikainen, 219. Kirjailija Friedrich Ege: myönnetty 23462: Kemian alkeet 1 -Yleinen kemia), 139 (Tau- 2 000 mk antologian 100 Jahre Dichtung Finn- 23463: no Pyökäri, Sähkökoneoppi) ja em. julkaisuista lands - von Kivi bis zu den Jungsten saksan- 23464: n:o 143. Varaus n:o 133 on peruuntunut. tamiseen. 23465: 4 1972 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen. 23466: 23467: 220. Suomentaja Valdemar Melanko: myön- 225. Kirjailija Matti Rossi: myönnetty 23468: netty 1 400 mk Anton TSehovin teoksen Saha- 4 000 mk Carcfa Marquezin romaanin Sadan 23469: linin saari suomentamiseen. WSOY. vuoden yksinäisyys suomentamiseen (WSOY) 23470: 221. Kääntäjä Josef Braun: myönnetty ja suomalaisen nykyrunouden antologian espan- 23471: 2 000 mk suomalaisten näytelmien, mm. Pirkko jantamiseen. 23472: Jaakolan Linnut-trilogian, saksantamiseen. 226. Kirjailija Arvo Turtitzinen: myönnetty 23473: 222. Dos. Kaarle Hirvonen: myönnetty 1 000 mk Elmer Diktoniuksen runo- ja aforis- 23474: 4 000 mk Lukianoksen Satiireja-valikoiman suo- mikokoelman Min dikt suomentamiseen. Tam- 23475: mentamiseen. WSOY. mi. 23476: ·223. Fil.lis. Ulla Jokinen: myönnetty 1 200 Osaston avustamista teoksista ovat toiminta- 23477: mk Albert Camus'n essee-kokoelman Kapinoiva vuonna ilmestyneet n:ot 194 (Hans Magnus 23478: ihminen suomentamiseen; Otava. Enzensberger, Mitä on olla saksalainen, suo- 23479: 224. Toimittaja Jouko Linturi: myönnetty mentanut Outi Nyytäjä), 212 (Boris Pilnjak, 23480: 2 000 mk Laurence Sternen teoksen A Senti- Alaston vuosi, suomentanut Esa Adrian) sekä 23481: niental Journey Through France and Italy suo- em. julkaisuista n:ot 223 ja 225. 23482: mentamiseen. Tammi. · 23483: Helsingissä 31 päivänä tammikuuta 1972. 23484: 23485: 23486: Urpo Vento 23487: valtuuskunnan sihteeri 23488: 1972 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen. 5 23489: 23490: ]äliennös 23491: 23492: 23493: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarat 23494: 23495: Tilinpäätös 31.12.1971 23496: Tulostase 23497: Kulut 23498: V. 1971 myönnetty apurahoja: 23499: Humanistinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 500,- 23500: Luonnontieteellinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 500,- 23501: Yhteiskunta-taloudellinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . 13 600,.....:. 23502: Kaunokirjallinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 600,- 63 200,- 23503: Yleismenot . . ............................................ . 4800,- 23504: mk 68000,- 23505: 23506: Tuotot 23507: Valtionapu 68000,- 23508: mk 68 000,- 23509: 23510: Omaisuustase 23511: Vastaavaa 23512: Postisiirtotilillä n:o 8385-2 45 817,22 23513: mk 45 817,22 23514: V astattavaa 23515: Myönnettyjä apurahoja nostamatta 31. 12. 1971: 23516: Humanistinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 050,- 23517: Luonnontieteellinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 300,- 23518: Yhteiskunta-taloudellinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . 7 900,- 23519: Kaunokirjallinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 372,25 44 622,25 23520: Tilivelat ................................................ . 1 014,30 23521: Yleismenoihin varattu .........................•............ 180,67 23522: mk 45 817,22 23523: Helsingissä tammikuun 21 päivänä 1972. 23524: 23525: Toivo Vuorela 23526: 23527: Tarkastettu 2. 2. 1972. 23528: Jukka Silvola Mauno Turunen 23529: HTM lainop. kand. 23530: 23531: Jäljennöksen oikeaksi todistavat: 23532: Miria Luukkonen Marita Grönroos 23533: 243/72 23534: 6 197"> -Vp.,· -.. _....,Sbo-~•- 23535: •. • M _ ~~ w...:~n!-uuden ediS:tifutiQetl 23536: · - · _.,~ · . 23537: 23538: Jäljennös 23539: 23540: 23541: 23542: 23543: Tilintårkåsi:irsk~rtomus 23544: 23545: Valittuina tarkastamaan Suomalaisen Kirjalli: ' . Olemmec to,d.enne~t,.että pankkitili~n saldot 23546: suuden Seuran ja sen lwitamien suomalaisen vastasivat pankkien ja postisiirtotilien tiliettei- 23547: kirjallisuuden edistltmi~trar<)jen tilejä vuodelta den määriä ja että ärvopitperitilillä luetellut 23548: 1971 olemme tehtävättittie suorittaneet siten, osakkeet ja Obligaatiot. sisältyivät Kansallis- 23549: että olem~e y4desslt käyneet läpi koko kirjan- Osa"ke~Pankin· notariaattiosaston antamaan säi- 23550: pidon sekä tositteet ja tänään tarkastaneet tilin- lytystodistukseen; Arvopapereiden tuotto on 23551: päätöksen jt.i ·siihen liittyvät seikat. Tarkastuk- tullut seuran hyväksi. 23552: semme jälkeen annamme seuraavan lausunnon: Seuran kiinteistö on palovakuutettu uusarvo- 23553: Tilit on oikeirt avattu edellisen vuoden vah- vakuutuksena 1 850 000 markasta. Irtaimisto 23554: vistettujen tilinpäätösten mukaisesti. on palovakuutettu 100 000 markasta. 23555: Tapahtuneista maksuista on asianmukaiset Seuran pöytäkirjat ovat olleet luettavinamme. 23556: tositteet. · Kun tarkastuksessamme ei ole ilmaantunut 23557: TilinpäätÖkset on · oikein johdettu kirjanpi- aihetta huomautuksiin ja kun käsityksemme 23558: dosta. mukaan seuran asioita on hoidettu asiantunte- 23559: Seuran tilinpäätös osoittaa tllivuqdelta . vasti ja tehtyjä päätöksiä noudattaen, ehdotam- 23560: 34 627,15 markan suuruista alijäämää: Tulok~ me, että tilinpäätökset vahvistetaan ja asian- 23561: seen vaikuttaneet seikat selviävät lähemmjn, omaisille tilivelvollisille myönnetään vastuu- 23562: tilinpäätöksestä. vapaus vuodelta 1971. 23563: H~lsingissä· 2 ~päivänä helmikuuta 1972. 23564: 23565: Jukka Silvola Mauno Turunen 23566: ekonomi, HTM lainopin kandidaatti 23567: 23568: 23569: 23570: Jäljennöksen oikeaksi, todistavat:. 23571: 23572: Mirja Luukkonen Marita Grönroos 23573: 23574: 23575: 23576: 23577: -·· ,:'. 23578: 1972 Vp.- V. M.- Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen. 23579: 23580: 23581: 23582: 23583: S i v i s t y s v ,a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 8 suomalai- 23584: sen kirjallisuuden !edistämiseksi myönnettyjen määrärahojen 23585: hoiroa kosklevan k;ertot®ksen johdosta. 23586: 23587: Eduskunta on pöytäkirjanottein 7 päivältä Asiaa käsitellessään valiokunta on toistami- 23588: huhtikuuta 1972 lähettänyt sivistysvaliokun- seen kiinnittänyt huomiota vaituuskunnan käy- 23589: taan valmistelevaa käsittelyä varten kertomuk- tettävissä olevien varojen jatkuvaan niukkuu- 23590: sen suomalaisen kirjallisuuden edistämisvaro- .teen ja katsoo, että niitä olisi pyrittävä tuntu- 23591: jen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1971. vasti lisäämään. Näin voitaisiin luoda entistä 23592: Mainitun kertomuksen johdosta valiokunta paremmat edellytykset tieteen tulosten kansan- 23593: esittää kunnioittavasti seuraavaa. tajuiselle julkistamiselle kotimaassa ja suoma- 23594: Kertomuksen perusteella valiokunta on to- laisen kirjallisuuden tunnetuksi tekemiselle ul- 23595: dennut, että eduskunnan myöntämiä ja edellä komailla. 23596: mainitun valtuuskunnan hoitoon uskottuja va- Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, va- 23597: roja on kertomusvuonna käytetty asianmukai- ,liokunta kunnioittarvasti ehdottaa, 23598: sella tavalla ja että valtuuskunta on noudatta- 23599: nut toiminnassaan asiasta annettuja määräyk- että tämä mietintö hyväksyttäisiin ja 23600: siä. Avustettujen teosten suhteen valiokun- ,annettaisiin suomalaisen kirjallisuuden 23601: nalla ei ole huomauttamista. Myöskään val- edistämisvarojen valtuuskunnan tietoon. 23602: tuuskunnan tilinpäätöksen johdosta valiokun- 23603: nalla ei ole mitään muistutettavaa. 23604: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1972. 23605: 23606: 23607: 23608: 23609: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- blom, Kortesalmi, Laitinen, Liikanen, Rainio, 23610: neet osaa puheenjohtaja Honkonen, varapu- Ronkainen, Saukkonen, Tuominen, Tuomioja 23611: heenjohtaja Vikatmaa, jäsenet Häkämies, Hägg- ja Ääri. 23612: 23613: 23614: 23615: 23616: 393/72 23617: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen. 23618: 23619: 23620: 23621: 23622: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Suomalaisen kirjallisuuden 23623: edistämisvarojen valtuuskunnan toimintaa koskevan kertomuk- 23624: sen johdosta. 23625: 23626: 23627: Suomalaisen kirjalllisuuden edistämisvarojen 23628: V a 1t u u s k u n n a 11 e. 23629: 23630: Sitten !kun Eduskunta oli saanut kertomuk- antanut mietintönsä n:o 8 suomalaisen J.cirjalJi- 23631: en Suomalaisen kirjalllisuuden edistämi:svaro- suuden edistämiseksi myönnettyjen määrärahain 23632: en valtuuskunnan !toiminnas ta vuonna 1971 ja 23633: 1 23634: hoidosta, Eduskru.nita on hyväksynyt sanotun 23635: avistysvaliolrunta, johon sanottu kertomus oli mietinnön ja fähettää sen tämän ohella Val- 23636: ralmistelevaa käsittelyä vat:ten lähetetty, oli tuuskun:nal:le tiedoksi. 23637: Helsingissä 5 päivänä !tOukokuuta 1972. 23638: 23639: 23640: 23641: 23642: l8/72 23643: j 23644: 23645: j 23646: 23647: j 23648: 23649: j 23650: 23651: j 23652: 23653: j 23654: 23655: j 23656: 23657: j 23658: 23659: j 23660: 23661: j 23662: 23663: j 23664: 1972 Vp.- Ruotsalaisen ldrja1Jisuuden edistäminen. 23665: 23666: 23667: SUOMEN RUOTSALAISEN KIRJALLISUUDEN Suomennos. 23668: SEURA 23669: 23670: 23671: 23672: 23673: E d u s k u n n a 11 e. 23674: 23675: Lähetän oheisina Eduskunnalle ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston Valtuuskunnan 23676: vuoden 1971 vuosikertomuksen ja tiliasetelman. 23677: Helsingissä helmikuun 10 päivänä 1972. 23678: 23679: 23680: Toimekseen saaneena: 23681: 23682: Tor Eklöf. 23683: Kansliapääll.il&ö. 23684: 23685: 23686: 23687: 23688: 535/72 23689: 2 1972 Vp.- Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen. 23690: 23691: 23692: 23693: 23694: KERTOMUS 23695: ruotsalaisen kirjallisuuden edistätnisrahaston Valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1971. 23696: 23697: Valtuuskunta, joka Suomen ruotsalaisen kir- Finska Läkaresällskapet: professori Bernhard 23698: jallisuuden seuran hallituksen valvonnassa huo- Landtman, varamiehenä dosentti Peter W ahl- 23699: lehtii Eduskunnan ruotsalaisen kirjallisuuden berg; 23700: edistämiseksi myöntämän määrärahan jaosta, Svensk-Österbottniska Samfundet: kanslia- 23701: esittää täten kertomuksen toiminnastaan vuon- päällikkö Ragnar Mannil; 23702: na 1971, valtuuskunnan 49:nä toimintav-uotena. Ekonomiska samfundet i Finland: professori 23703: Valtuuskunnan kokoonpano on kertomusvuo- Gösta Mickwitz; 23704: den aikana ollut seuraava: 23705: Finlands Svenska Arbetarförbund: toimittaja Svenska litteratursällskapet i Finland: pro- 23706: Ingmar Svedberg; fessori Johan Wrede ja professori Henrik 23707: Suomen Lainopillinen Yhdistys: oikeusneu- Zilliacus; 23708: vos Harald Brunou; Tekniska Föreningen i Finland: tekniikan 23709: Svenska folkskolans vänner: rehtori Gunnar tohtori Anders Palmgren; 23710: Bäck; Finlands svenska författareförening: kirjailija 23711: Samfundet Folkhälsan i svenska Finland: Kurt Sanmark; 23712: professori Gunnar Fougstedt; Nordenskiöld-Samfundet: professori Stig Jaa- 23713: Finlands svenska läroverksförening: rehtori tinen. 23714: Clara Granberg; Puheenjohtajana on ollut kansliapäällikkö 23715: Föreningen Brage: professori Lars Hulden; Ragnar Mannil, varapuheenjohtajana professori 23716: Suomen maantieteellinen seura: professori Gösta Mickwitz sekä sihteerinä ja rahastonhoi- 23717: Stig Jaatinen; tajana diplomiekonomi Tor Eklöf. 23718: 23719: 23720: Vuoden 1971 aikana ovat ilmestyneet seuraavat teokset, joita varten valtuuskunta on myön- 23721: tänyt avustusta: 23722: Olof Granholm: Bässpojken (Pässipoika) ................. . 1 000,- myönnetty 1971 23723: Pentti Haanpää: Tretti historier (Kolmekymmentä tarinaa) ... . 1000,- 1971 23724: Ralf Nordgren: Fjärilsörat (Perhoskorva) ................. . 1500,- " 1971 23725: Levi Sjöstrand: Kustbor (Rannikon asukkaita) ............. . 1000,- " 1971 23726: Synnöve Saubert-von Hausen: Fånge i paradiset (Paratiisin vanki) 1000,- " 1971 23727: Maria Jotuni: Man kallar det kärlek (Rakkautta) ........... . 1500,- " 1971 23728: Erik Ekelund: Litteraturforskning (Kirjallisuuden tutkimus) .. 1500,- " 1971 23729: Göran Harberg-Håkan Kulves: Skärgård, sammanbrott eller " 23730: utveckling (Saaristo, romahdus vai kehittyminen) ....... . 1500,- 1971 23731: Ekenäs Tryckeri Ab, Finländska gestalter IX (Suomalaishahmoja " 23732: IX) ............................................. . 2000,- 1971 23733: Allan Gustafsson: Aboländsk bygdesjöfart under segel (Turun- " 23734: maan talonpoikaispurjehdusta purjealuksin) ............. . 1500,- 1971 23735: Emil Kaustinen: Mittjils byrallor (Mittjillin kylätarinoita) ... . 1500,- " 1971 23736: Henrik Meyer: Kvantitativ analys av skattereformeffekter (Ve- " 23737: ronuudistusten vaikutusten määrällinen erittely) ......... . 1500,- 1971 23738: Rabbe Enckell: Samlade dikter I (Kootut runot I) ......... . 1000,- " 1970 23739: Anders Nygård: Språklaboratoriet (Kielilaboratorio) ......... . 1500,- " 1970 23740: Sv. Skolhist. fören., Skolhistoriskt arkiv XI (Kouluhistoriallinen " 23741: arkisto XI) ....................................... . 1000,- 1971 23742: " 23743: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen. 3 23744: 23745: S. Zitting-M. Rautiala: Lärobok i sakrätt (Esineoikeuden oppi- 23746: kirja) ......................... · · · · .......... · · · · · . 2 000,- myönnetty 1969 23747: Samariterstiftelsen/Osmo Toivola: Vårt socialskydd i huvuddrag 1 000,- " 1967 23748: (Sosiaaliturvamme pääkohdat) ....................... . 500,- " 1970 23749: 2.3 500,- 23750: 23751: Seuraava teos, jota varten valtuuskunta on myöntänyt avustusta, ei vielä ole ilmestynyt: 23752: Nils-Eric Wickberg: Carl Ludwig Engel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500,- , 1971 23753: 23754: Opetusministeriö oli vuodeksi 1971 asettanut - kaunokirjallisia teoksia varten 7 000,- 23755: valtuuskunnan käytettäväksi: - tieteellisiä 12 000,- 23756: " " 23757: 19 000,- 23758: 23759: Gösta Agrenille vuonna 1970 myönnetyn Valtuuskunta päätti Ruotsalaisen kirjallisuu- 23760: avustuksen peruuntumisen johdosta oli käy- den seuran hallitukselle ehdottaa käytettävissä 23761: tettävissä lisäksi 1 000 markkaa. olevien rahamäärien jakamista seuraavalla ta- 23762: Valtuuskunnalle jätettiin 17 avustushakemus- valla: 23763: ta, joista 7 oli kaunokirjallisia teoksia ja 10 23764: tieteellisiä tai niihin verrattavia teoksia varten. 23765: 23766: Kaunokirjallisia teoksia 23767: Olof Granholm, Pässipoika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000,- 23768: Pentti Haanpää, Kolmekymmentä tarinaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000,- 23769: Ralf Nordgren, Perhoskorva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500,- 23770: Levi Sjöstrand, Rannikon asukkaita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000,- 23771: Synnöve Saubert-vonHausen, Paratiisin vanki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000,- 23772: Maria Jotuni, Rakkautta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ____ 1 500,- 23773: ;...__ 23774: 23775: 7 000,- 23776: 23777: Muita kuin kaunokirjallisia teoksia 23778: Erik Ekelund, Kirjallisuuden tutkimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500,- 23779: Ekenäs Tryckeri Ab, Suomalaishahmoja IX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000,- 23780: Allan Gustafsson, Turunmaan talonpoikaispurjehdusta purjealuksin . . . . . . . . 1 500,- 23781: Emil Kaustinen, Mittjillin kylätarinoita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500,- 23782: Henrik Meyer, Veronuudistusten vaikutusten määrällinen erittely . . . . . . . . . . 1 500,- 23783: Ruots. Kouluhistoriallinen yhdistys, Kouluhistoriallinen arkisto XI . . . . . . . . . . 1 000,- 23784: G. Harberg-H. Kulves, Saaristo, romahdus vai kehittyminen . . . . . . . . . . . . 1500,- 23785: Nils-Eric Wickberg, Carl Ludwig Engel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500,- 23786: ------- 23787: 12 000,- 23788: Valtuuuskunnan kulut ........................................... . 1000,- 23789: 23790: Vaitouskunta ei katsonut voivansa ottaa huomioon seuraavia hakemuksia: 23791: Tieteellisiä teoksia 23792: Katarina Brodin, lisensiaattitutkimuksen "Paasikiven-Kekkosen linja Suomen 23793: ulkopolitiikassa: Aate ja julistus. Suomen vuosien 1944-1968 virallisen 23794: ulkopoliittisen opin tarkastelua" painattaminen ....................... . 2000,- 23795: 4 1972 Vp. - RuotsaLtisera kirjallisuuden edistäminen. 23796: 23797: Gösta Agren, tohtorinväitöskirjan "Kaikessa oleva rakkaus. Dan An.derssonin 23798: elämä ja runous 1916-1920" painattaminen ....................... . 1000,- 23799: 23800: Kaunokirjallinen teos 23801: Walter Ahlö, Pienkaupungin romaani 1500,- 23802: Helsingissä tammikuun 14 päivänä 1972. 23803: 23804: 23805: 23806: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuuskunta 23807: 23808: 23809: Ragnar Mannil. 23810: Puheenjohtaja. 23811: 23812: 23813: 23814: 23815: Tor Eklöf. 23816: Sihteeri. 23817: 23818: 23819: 23820: 23821: Liite: Valtuuskunnan rahastonhoitajan laatima vuoden 1971 tiliasetelma. 23822: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen. 5 23823: 23824: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuuskunnan vuoden 1971 tiliasetelma. 23825: Yleiskulujen erittely 23826: Palkkiot: Puheenjohtaja . . . . . . . . . . 45,- 23827: Rahastonhoitaja . . . . . . . . . 50,- 23828: Sihteeristö . . . . . . . . . . . . . 290,- 23829: Kokouspalkkiot . . . . . . . . . 180,- 23830: Työnantajan sosiaaliturvamaksu . . . . 40,40 23831: Ilmoitukset ym. . . . . . . . . . . . . . . . . . 264,70 23832: mk 870,10 23833: 23834: 23835: Tieteell. Kaundkirjaii. Kaikkiaan 23836: 1 1 23837: Käytettävissä 23838: - v:n 1970 määrärahasta ................ 7 468,65 23839: - v:n 1971 ................ 23840: "Käytettävissä kaikkiaan mk 23841: 12 000,- 1 7000,- 1 19 000,- 23842: - 1 - 1 26 468,65 23843: Tieteell. Kaundkirjaii. Kaikkiaan 23844: 1 1 23845: Maksettu 23846: G. Harberg-H Kulves .............. 1500,- 1500,- 23847: Anders Nygård ...................... 1500,- 1500,- 23848: Henrik Meyer ....................... 1500,- 1500,- 23849: Erik Ekelund ....................... 1500,- 1500,- 23850: Ekenäs Tryckeri Ab .................. 2 000,- 2000,- 23851: Allan Gustafsson .................... 1500,- 1500,- 23852: Emil Kaustinen ...................... 1500,- 1500,- 23853: Svenska Skolhi·storiska Fören. .......... 1000,- 1000,- 23854: Samariterstiftelsen .................... 1500,- 1500,- 23855: S. Zitting-M Rautiala .............. 2 000,- 2000,- 23856: Olof Granholm ...................... 1000,- 1000,- 23857: Levi Sjöstrand ...................... 1000,- 1000,- 23858: S. Saubert-v. H ausen .................. 1000,- 1000,- 23859: Pentti Haanpää ...................... 1000,- 1000,- 23860: Rabbe Enckell ...................... 1000,- 1000,- 23861: Maria Jotuni ........................ 1500,- 1500,- 23862: Ralf Nordgren ...................... 1500,- 1500,- 23863: Yhteensä 15 500,- 8000,- 23 500,- 23864: Valtuuskunnan kulut .................... 1 1 870,10 23865: Maksettu kaikkiaan mk 15 500,- 1 8000,- 1 24 370,10 23866: 23867: ]äännös Kaikkiaan 23868: - v:n 1970 mää rärahasta ................ - 23869: - v:n 1971 23870: " 23871: ................ mk 2 098,55 23872: 23873: Helsingissä tammikuun 14 päivänä 1972. 23874: 23875: Tor Eklöf. 23876: Rahastonhoitaja. 23877: 23878: 23879: 535/12 23880: 1972 Vp. - V. M. - Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen. 23881: 23882: 23883: 23884: 23885: S i v i s t y s v a Ii o kunnan mietintö n:o 14 ruotsa- 23886: laisen kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen määrärahojen 23887: hoitoa koskevan kertomuksen johdosta. 23888: 23889: Eduskunta on pöytätkirjanottein 20 päivältä maaSISa molemmilla kotimaisilla kieliLlä, toi- 23890: säkuuta 1972 lähettänyt sivistysvaliokuntaan •saaJ:ta maan kirja11isuuden tunnetuksi tekemi- 23891: Jmistelevaa käsittelyä varten kertomutksen seLle ulkomaiHa. 23892: otsalai:sen kirjallisuuden edistämisrahaston Edelleen valiokunta on kiinnittäny:t huo- 23893: 1ltuuS1kunnan ·toiminnasta vuonna 1971. Mai- miota kysymyksessä olevien varojen käytön 23894: tun kertomuksen johdosta valiokunta, joka erikoislaatuiseen valvontajärjesteilmään. Opetus- 23895: 1 kuullut asiantuntijoina korkeakouluneuvos ministeriön hyväiksym.ien, useita vuosilky:mmeniä 23896: arkku Linnaa opetusministeriöstä ja diplomi- muuttamattomina voimassa olleiden ohjesääntö- 23897: onomi Tor Eklöfiä ruotsalaisen kirjallisuu- jen mutkaan Suomen ruotsalaisen kirjallisuuden 23898: :n edistämisrahaston valtuuskunnasta, esittää seura ja Suomalaisen Kirja11isuuden Seura val- 23899: mnioittaen seuraavaa. vovat kumpikin kieliryhmänsä valtuuskunnan 23900: Kertomuksen perusteella valiokunta on to- toimintaa, hoitavat niiden käyttöön asetettavat 23901: mut, että eduskunnan myöntämiä ja edellä varat ~a antavat eduskunna:hle vuosittain kerto- 23902: ainitun valtuuskunnan hoitoon uskottuja va- muksen edetlisen woden •toiminnasta. Valio- 23903: ja on kertomusvuonna käytetty asianmukai- kunta katsoo, että eduskunnan suorittamaa 23904: lla tavalJa 1a että valtuuskunta on noudatta- ytksittäisten määrärahojen käytön eri:Llistä val- 23905: tt toiminnassaan asiasta annettuja määräyiksiä. vontaa on pidettävä epätarkoituksetlllllutkaisena 23906: rustettujen teosten suhteen valiotkunnal:la ei järjestelynä. Sekä suomen- et.tä ruotsinddelisen 23907: e huomauttamista. Myöskään valtuUSilrunnan kirjallisuuden edistämisvarojen käy.tön :valvonta 23908: inpäätöksen johdosta valiokunnalla ei ole mi- voidaan valiokunnan mielestä hoitaa nykyistä 23909: 1in muistutettavaa. sujuvammin valtion varainkäytön yJeisen val- 23910: Asiaa käs1tehlessään vali01kunta on todennut, vontajärjestelmän piirissä. Nykyisin edusikun- 23911: tten useasti aikaisemminkin ja vi1meksi drulu- na:Lle annetta~at •to1mintakertomukset voitaisiin- 23912: n vuoden kevää:tlä käsitellessään vastaavaa kin 1ättää esimerkiksi opetusmini:steriö1le. Ohje· 23913: omalaisen kirjallisuuden edistämiseksi myön- sääntöjen tarkistaminen tältä osin on valiokun- 23914: :ttyjen määrärahojen hoitoa koskevaa •kerto- nan mielestä tarpeeillista. 23915: Lista ( sivistysvaliokunn.an mietintö n:o 8), Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, 23916: tä niin ruotsinkielisen kuin suomenkielisenkin valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 23917: rja1lisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan 23918: ytettävissä olevat varat ovat liian niukat ja että tämä mietintö hyväksyttäisiin ;a 23919: tä niihin on saatava lisäystä entistä parem- annettaisiin hallituksen ja ruotsalaisen 23920: en edellytysten 'luomiseksi toisaalta tieteen kirjallisuuden edistämisrahaston valtuus- 23921: losten kansantajuise1le julkistamiselle omassa kunnan tietoon. 23922: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1972. 23923: 23924: 23925: 23926: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Liikanen, Raini10, Salama, Saukkonen, Tuomioja 23927: aa puheenjohtaja Honkonen, jäsenet Häkä- sekä varajäsenet Hetemäki, Aino Kal.'ljalainen, 23928: les, T. M. Koivisto, Kortesaimi, Laitinen, Korpinen ja Sigfrids. 23929: 23930: 23931: 23932: l/72 23933: 1972 Vp. - Edusk. kirj.- Ruotsal. kirjallisuuden edistäminen. 23934: 23935: Suomennos. 23936: 23937: 23938: 23939: 23940: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Ruotsalaisen kirjallisuuden 23941: edistämisvarojen valtuuskunnan toimintaa koskevan kertomuksen 23942: johdosta. 23943: 23944: Sitten kun Eduskunta oli saanut kertomuk- oli antanut mietintönsä n:o 14 ruotsalaisen 23945: sen Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisvaro- kirjallisuuden edistämiseksi myönnettyjen mää- 23946: jen valtuuskunnan toiminnasta vuoden 1971 rärahain hoidosta, Eduskunta on hyväksynyt 23947: ja Sivistysvaliokunta, johon sanottu kertomus sanotun mietinnön ja lähettää sen tämän ohella 23948: oli valmistelevaa käsittelyä varten Jähetetty, Hallitukselle tiedoksi. 23949: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1972. 23950: 23951: 23952: 23953: 23954: 1292/72 23955: 1972 Vp.- Edusk. kirj.- Ruotsal. kirjallisuuden edistäminen. 23956: 23957: Suomennos. 23958: 23959: 23960: 23961: 23962: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Ruotsalaisen kirjallisuuden 23963: edistämisvarojen valtuuskunnan toimintaa koskevan kertomuk- 23964: sen johdosta. 23965: 23966: 23967: Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen 23968: V a 1t u u s kun n a 11 e. 23969: 23970: Sitten kun Eduskunta oli saanut kertomuk- oli antanut mietintönsä n:o 14 ruotsalaisen 23971: sen Ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisvaro- kirjallisuuden eristämiseksi myönnettyjen mää- 23972: jen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1971 rärahain hoidosta, Eduskunta on hyväksynyt 23973: ja Sivistysvaliokunta, johon sanottu kertomus sanotun mietinnön ja lähettää sen tämän ohella 23974: oli valmistelevaa käsittelyä varten lähetetty, Valtuuskunnalle tiedoksi. 23975: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1972. 23976: 23977: 23978: 23979: 23980: 1293/72 23981: j 23982: j 23983: j 23984: j 23985: j 23986: j 23987: j 23988: j 23989: j 23990: j 23991: j 23992: j 23993: j 23994: j 23995: j 23996: 1972 Vp.- Edusk. kirj.- Valtakunnanoikeuden jäsenen täydennysvaali. 23997: 23998: 23999: 24000: 24001: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtakunnanoikeuden jäsenen 24002: täydennysvaalista. 24003: 24004: Eduskunta iJ.moi>ttaa, että Eduskunnan valit- Lehtovirmn ,sijaan nelivuotiskauden 1970- 24005: sijamiehet ovat säädetyssä järjestyksessä valin- 197 3 jäljellä olevaksi ajaksi varatuomari, kun- 24006: neet jäseneksi valtakunnanoikeuteen tehtävästä nalHslpOrmestari Jorma Salon. 24007: vapautuksen saaneen a:pula1soikeusa·siamies Aapo 24008: HelsingiSISä 3 päivänä maaliskuuta 1972. 24009: 24010: 24011: 24012: 24013: 283/72 24014: 1 24015: 1 24016: 1 24017: 1 24018: 1 24019: 1 24020: 1 24021: 1 24022: 1 24023: 1 24024: 1 24025: 1 24026: 1 24027: 1 24028: 1 24029: 1 24030: 1 24031: 1 24032: 1 24033: 1 24034: 1 24035: 1 24036: 1 24037: 1 24038: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Valtiontilintarkastajain täydennysvaali. 24039: 24040: 24041: 24042: 24043: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtiontilintarkastajain täy- 24044: dennysvaalista. 24045: 24046: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan va- on tehtävästä vapautuksen saaneen kunnallis- 24047: litsijamiehet ovat toimittaneet valtiontilintar- neuvos Tahvo Rönkön sijaan valittu kansan- 24048: kastajan täydennysvaalin varainhoitovuosiksi edustaja Esko Härkönen. 24049: 1971 ja 1972 ja että valtiontilintarkastajaksi 24050: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1972. 24051: 24052: 24053: 24054: 24055: 704/72 24056: 1972 Vp.- Edusk. kirj.- Valtiontilintarkastajain vaali. 24057: 24058: 24059: 24060: 24061: Ed u s kunnan kirje 1m ä vuoden 1973 valtiiontilin- 24062: tarkastajain vaalista. 24063: 24064: 24065: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan valit- voja, maanviljelijä Esko Härkönen, tJalJouden- 24066: sijamiehet ovat hallitusmuodon 71 § :n 2 mo- hoitaja Sulo Nurmi, maanviljelijä Ragnar Gran- 24067: mentin edellyttämällä tavalla toimittaneet val- vik ja diplomi-insinööri Gunnar Laatio. 24068: tiontilintarkastajain ja heidän varamiestensä 24069: vaalin varainhoitovuodeksi 1973 ja että vali- Varamiehiksi: 24070: tuiksi ovat tulleet: kansakoulunopettaja Kaarle Salmivuori, maan- 24071: viljelijä Pekka Vilmi, taloudenhoitaja Armas 24072: Valtiontilintarkastaljiksi: Vinberg, kauppatieteiden lisensiaatti Risto Jär- 24073: sosiaalisihteeri Uljas Mäkelä, maatalousneu- vinen ja maanviljelijä Kalevi Huotari. 24074: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1972. 24075: 24076: 24077: 24078: 24079: 1277/72 24080: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Pankkivaltuusmiesten vaali. 24081: 24082: 24083: 24084: 24085: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan Pankkivaltuus- 24086: miesten vaalista. 24087: 24088: 24089: Ed u s ik u n n a n P .a n k ik i v a 1t u u s m i e h i J 1e. 24090: 24091: EduskU:!lita ~lmoittaa, että Eduskunnan v.alit- Suppeaimpaan pail1ikkivaltuustoon kuuluvat 24092: si!jamiehet ovat valtiopäwäjärjestyiksen 83 § :n pa>nkkivahuusmiehct: 24093: 4 momellltin mukaisesti toimittaneet Pankki- Lintilä, Sandelin ja Holkeri. 24094: valtuusmies•ten vaalin ja että vaHtuiksi ovat tul- 24095: leet: Edelleen ovrut valits.1jalmiehet määränneet, 24096: maanrvnjelijä Aaro Lintilä, että valtiopäiväjärjes.tytksen 83 § :n 3 momen- 24097: kansanedustaja Valdemar Sandelin, tissa mainitussa tapauksessa astuu suppeam- 24098: kansanedUistaja Harri Holkeri, paan pankkivaltuustoon Lintilän tilalle ensiksi 24099: kans.anedus.taja Aarne Saarinen, Vennamo ja .toiseksi Melin, Holkerin tila.Lle 24100: kan•sanedustaja VeiJ.clro Vennamo, ensiksi Junnila ja toiseksi Saarinen sekä San- 24101: kansanedustaja Sylvi Siltanen, delinin tilalle ensiksi Siltanen ja toiseksi Hyk- 24102: ikans'anedustaja Tuure Junnila, käälä. 24103: kansanedustaja Heikki Hykkäälä ja 24104: kauppatieteen tli.sensiaanti Ingvar S. Melin. 24105: He1singi.s.sä 3 päwänä maaliskuuta 1972. 24106: 24107: 24108: 24109: 24110: 282/72 24111: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin tilintarkastajain vaali. 24112: 24113: 24114: 24115: 24116: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Suomen Pankin tilintarkas- 24117: tajain vaalista. 24118: 24119: 24120: E d u s k u n n a n P a n k k i v a 1t u u s m i e h ill e. 24121: 24122: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan valit- ramiehekseen kansanedustaja Pentti Mäki- 24123: sijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 83 § :n Hakola; 24124: 5 momentin mukaisesti toimittaneet Suomen varatuomari Pekka Pesola ja hänen vara- 24125: Pankin tilintarkastajain ja heidän varamiestensä miehekseen kansanedustaja Henrik Wester- 24126: vaalin vuodeksi 1972, ja että valituiksi ovat lund; 24127: tulleet: kansanedustaja Väinö Vilponiemi ja hänen 24128: kansanedustaja Mikko Kaarna ja hänen va- varamiehekseen kansanedustaja Väinö Turu- 24129: ramiehekseen kansanedustaja Paavo Niini- nen; sekä 24130: koski; järjestösihteeri Erkki Kivimäki ja hänen va- 24131: kansanedustaja Sami Suominen ja hänen va- ramiehekseen varatuomari Aarno Aitamurto. 24132: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1972. 24133: 24134: 24135: 24136: 24137: 708/72 24138: 1 24139: 1 24140: 1 24141: 1 24142: 1 24143: 1 24144: 1 24145: 1 24146: 1 24147: 1 24148: 1 24149: 1 24150: 1 24151: 1 24152: 1 24153: 1 24154: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Eduskunnan palkkavaltuuskunnan vaali. 24155: 24156: 24157: 24158: 24159: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan palkkavaltuus- 24160: kunnan vaalista. 24161: 24162: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan valit- Sandelin, Irma Toivanen, Seija Karkinen, Ola- 24163: sijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 82 a §:n vi Ronkainen, Kaisu Weckman, Pentti Pekka- 24164: 1 ja 2 momentin nojalla, sellaisena kuin sa- rinen, Uki Voutilainen, Matti Asunta, Pekka 24165: nottu pykälä on 6 päivänä marraskuuta 1970. Salla, Arvo Sainio, Ville Tikkanen, Saimi Ääri, 24166: annetussa laissa, valinneet Eduskunnan palkka- Reino Breilin, Sinikka Karhuvaara, Veikko 24167: valtuuskuntaan 21 jäsentä sekä säädetyn mää- Salmi ja Mikko Kaarna sekä varajäseniksi kan- 24168: rän varajäseniä ja että valituiksi ovat tulleet: sanedustajat Matti Ruokola, Bror Lillqvist, 24169: varsinaisiksi jäseniksi kansanedustajat Erkki Eero Lattula, Eero Salo, Aune Mänttäri, Pent- 24170: Haukipuro, Väinö Turunen, Antero Salmen- ti Liedes, Carl Olof Tallgren, Uljas Mäkelä ja 24171: kivi, Paavo Aitio, Rainer Lemström, Valdemar Kerttu Hemmi. 24172: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1972. 24173: 24174: 24175: 24176: 24177: 706/72 24178: 1972 Vp.- Edusk. kirj.- Palkkavaltuuskunnan täydennysvaali. 24179: 24180: 24181: 24182: 24183: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan Palkkavaltuus- 24184: kunnan täydennysvaalista. 24185: 24186: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan valit- Erkki Haukipuron ja Pentti Pekkarisen sijaan 24187: :ijamiehet ovat tänä päivänä valinneet tehtä- palkkavaltuuskunnan varsinaisiksi jäseniksi kan- 24188: rästä vapautuksen saaneiden ministereiden sanedustajat Einari Niemisen ja Mikko Jokelan. 24189: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1972. 24190: 24191: 24192: 24193: 24194: 289/72 24195: 1 24196: 1 24197: 24198: 24199: 24200: 24201: 1 24202: 1 24203: 24204: 24205: 24206: 24207: 1 24208: 1 24209: 24210: 24211: 24212: 24213: 1 24214: 1 24215: 24216: 24217: 24218: 24219: 1 24220: 1 24221: 24222: 24223: 24224: 24225: 1 24226: 1 24227: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen vaali. 24228: 24229: 24230: 24231: 24232: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä kansaneläkelaitoksen valtuu- 24233: tettujen vaalista. 24234: 24235: 24236: K a n s a n e 1ä k e I a i t o k s e n H a II i t u k s e 11 e. 24237: 24238: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan Valit- Meeri Kalavaineo ja hänen varamiehikseen ka- 24239: sijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen 83 a § :n sanedustajat Riitta Järvisalo-Kanerva ja T. Tel- 24240: mukaisesti toimittaneet kansaneläkelaitoksen lervo Koivisto; tarkkaaja Meeri Leskelä ja hä- 24241: valtuutettujen ja heidän varamiestensä vaalin nen varamiehikseen kansanedustajat Arvo Sai- 24242: ja että valituiksi ovat tulleet: nio ja Aili Laitinen; kansanedustaja Bror LiU- 24243: Kansanedustaja Katri-Helena Eskelinen ja qvist ja hänen varamiehikseen kansanedustajat 24244: hänen varamiehikseen kansanedustajat Pekka Matti Ahde ja Eero Salo; kansanedustaja Rag- 24245: Vilmi ja Aino Karjalainen; kansanedustaja nar Granvik ja hänen varamiehikseen kansan- 24246: Paavo Tiilikainen ja hänen varamiehikseen kan- edustajat Elly Sigfrids ja Veikko Turunen; 24247: sanedustajat Kaarle Salmivuori ja Kaisa Raa- kansanedustaja Veikko Rytkönen ja hänen va- 24248: tikainen; kansanedustaja Paavo Niinikoski ja ramiehikseen kansanedustajat Niilo Kosken- 24249: hänen varamiehikseen kansanedustajat Sulo niemi ja Pauli Puhakka; kansanedustaja 24250: Suorttanen ja Reino Karpola; kansanedustaja Heimo Linna ja hänen varamiehikseen kan- 24251: Kaisu Weckman ja hänen varamiehikseen jär- sanedustajat Mikko Asunta ja Eeva Kauppi; 24252: jestösihteeri Liisa Aura ja kansanedustaja sekä kansanedustaja Salme Myyryläinen ja hä- 24253: Aulis Juvela; kansanedustaja Timo Mäki ja hä- nen varamiehikseen kansanedustajat Uljas Mä- 24254: nen varamiehikseen kansanedustajat Sirkka kelä ja Väinö Vilponiemi. 24255: Lankinen ja Aili Vaittinen; kansanedustaja 24256: Helsingissä 3 päivänä maaliskuuta 1972. 24257: 24258: 24259: 24260: 24261: 707/72 24262: 1972 Vp.- Edusk. kirj.- Eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenten vaali. 24263: 24264: 24265: 24266: 24267: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan kirjaston halli- 24268: tuksen jäsenten vaalista. 24269: 24270: 24271: V a 1t i o n e u v o s t o 11 e. 24272: 24273: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan valit- puheenjohtajaksi professori, filosofian toh- 24274: sijamiehet ovat tänään Eduskunnan kirjastosta tori Kullervo Rainio ja hänen varamiehekseen 24275: annetun lain 3 § :n 1 momentin mukaisesti va- ja varapuheenjohtajaksi agrologi Eino Uusitalo; 24276: linneet kolmivuotiskaudeksi 1973-1975 edus- sosionomi Lyyli Aalto ja hänen varamiehek- 24277: kunnan kirjaston hallitukseen kolme jäsentä ja seen diplomiekonomi Pirkko Työläjärvi; sekä 24278: varajäsenet kullekin heistä ja että valituiksi valtiotieteen lisensiaatti Kalevi Kivistö ja 24279: ovat tulleet: hänen varamiehekseen diplomi-insinööri, lain- 24280: opin kandidaatti Antero Salmenkivi. 24281: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1972. 24282: 24283: 24284: 24285: 24286: 210/72 24287: 1972 Vp. - Edusk. kirj. -Eduskunnan kirjaston hallituksen jäsenten vaali. 24288: 24289: 24290: 24291: 24292: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan kirjaston halli- 24293: tuksen jäsenten vaalista. 24294: 24295: 24296: H e 1 s i n g i n y Ii o p is t o 11 e. 24297: 24298: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan valit- puheenjohtajaksi professori, filosofian toh- 24299: sijamiehet ovat tänään Eduskunnan kirjastosta tori Kullervo Rainio ja hänen varamiehekseen 24300: annetun lain 3 §:n 1 momentin mukaisesti va- ja varapuheenjohtajaksi agrologi Eino Uusitalo; 24301: linneet kolmivuotiskaudeksi 1973-1975 edus- sosionomi Lyyli Aalto ja hänen varamiehek- 24302: kunnan kirjaston hallitukseen kolme jäsentä ja seen diplomiekonomi Pirkko Työläjärvi; sekä 24303: varajäsenet kullekin heistä ja että valituiksi valtiotieteen lisensiaatti Kalevi Kivistö ja 24304: ovat tulleet: hänen varamiehekseen diplomi-insinööri, lain- 24305: opin kandidaatti Antero Salmenkivi. 24306: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1972. 24307: 24308: 24309: 24310: 24311: 1209/72 24312: 1972 Vp. - Eduskunnan lisätilat. 24313: 24314: 24315: 24316: 24317: Kansliatoimikunnan ehdotus lisätilojen rakentamisesta Edus- 24318: kunnalle. 24319: 24320: Kansliatoimikunta teki 14. 5. 1971 Eduskun- että kiireellisesti ryhdytään toimenpi- 24321: nalle ehdotuksen lisätilojen rakentamisesta teisiin lisätilojen rakentamiseksi Edus- 24322: Eduskunnalle. Ehdotus lähetettiin 18. 5. 1971 kuntaa varten arkkitehtuurikilpailussa 24323: valmistelevasti käsiteltäväksi valtiovarainvalio- voittaneen ehdotuksen pohjalta; 24324: kuntaan, joka ei kuitenkaan ehtinyt sitä käsi- että Eduskunta pyytää valtioneuvos- 24325: tellä ennen vaalikauden päättymistä, joten ehdo- toa antamaan rakennushallituksen teh- 24326: tus raukesi. täväksi rakennushankkeen esisuunnitte- 24327: Pitäen lisätilojen rakentamista yhä kiireelli- lun, huoneohjelman valmistelemisen 24328: sempänä tehtävänä kansliatoimikunta katsoo sekä lopullisten suunnitelmien laatimi- 24329: tarpeelliseksi uudistaa tekemänsä ehdotuksen sen ja rakennustyön suorittamisen; 24330: täydentäen sitä seuraavilta osin. että Eduskunta asettaa yhdeksänhen- 24331: Laki aluevaihdosta valtion ja Helsingin kau- kisen neuvottelukunnan seuraamaan 24332: pungin välillä, joka koski Eduskuntatalon ja asiaa ja mm. käsittelemään rakennus- 24333: Taidehallin välisen tontin n:o 6 rakentamatto- hankkeen esisuunnitteluun, varsinaiseen 24334: man osan luovuttamista valtiolle, on annettu rakennussuunnitteluun ja rakentamiseen 24335: 5. 8. 1971 (n:o 620/71), ja valtioneuvosto on liittyviä kysymyksiä ja Eduskunnan 24336: 10. 2. 1972 päättänyt hyväksyä aluevaihdon laa- puolesta hyväksymään niitä koskevat 24337: ditusta vaihtokirjaluonnoksesta ilmenevin eh- ratkaisut; 24338: doin sekä valtuuttanut rakennushallituksen alle- että neuvottelukuntaan kuuluvat pu- 24339: kirjoittamaan vaihtokirjan. heenjohtajana eduskunnan puhemies 24340: Rakennushallituksen antaman uuden selvityk- sekä jäseninä eduskunnan pääsihteeri ja 24341: sen mukaan (kirjelmä 23. 2. 1972, tämän eh- seitsemän muuta jäsentä, jotka on edus- 24342: dotuksen liitteenä) on eduskuntatalon laajen- kunnan valitsijamiesten valittava suh- 24343: nusta ja tontin hankintaa varten käytettävissä teellisilla vaaleilla, jolleivät he voi va- 24344: vuoden 1969 tulo- ja menoarviossa osoitetusta littavista yhtyä; ja 24345: 1 000 000 markan määrärahasta 999 992 ·mark- että neuvottelukunnan puheenjohta- 24346: kaa, kun taas vuoden 1968 tulo- ja menoar- jalle ja jäsenille suoritetaan eduskunnan 24347: viossa osoitetun 700 000 markan määrärahan varoista palkkiota ja matkakustannusten 24348: jäännös 533 555 markkaa on peruuntunut. korvausta samojen perusteiden mukaan 24349: Viitaten muutoin asiasta aikaisemmin teke- kuin valtion komiteain puheenjohtajille 24350: määnsä, edellä. mainittuun ehdotukseen kanslia- ja jäsenille. 24351: toimikunta kunnioittaen uudistaa siinä teke- 24352: mänsä ehdotukset ja näin ollen ehdottaa Edus- 24353: kunnan päätettäväksi, 24354: Helsingissä 9 päivänä maaliskuuta 1972. 24355: 24356: 24357: 24358: 24359: 175/72 24360: 2 1972 Vp. - Eduskunnan lisätilat. 24361: 24362: RAKENNUSHALLITUS Liite. 24363: Helsinki 23. 2. 1972 24364: DNo 5543/S. 7. 69/832 24365: 24366: Viite: Eduskunnan kansliatoimikunnan pöytä- 24367: kirja ote (10. 2. 1972) 24368: Asia: Eduskunnan laajennuksen ja Eduskun- 24369: nan kalliosuojan suunnittelu 24370: 24371: 24372: 24373: 24374: Eduskunnan kansliatoimikunta 24375: 24376: Pyytämänänne ilmoituksena muutoksista nii- netty yhteensä 1.700.000 markkaa, josta 31. 24377: hin tietoihin, jotka on annettu rakennushalli- 12. 1971 mennessä on käytetty 166.453:23 24378: tuksen kirjeessä 14. 12. 1970 rakennushallitus markkaa ja josta vuoden 1968 määrärahan sal- 24379: ilmoittaa seuraavaa: do 533.554:77 markkaa on peruuntunut, joten 24380: Korttelimaasta, joka tarvitaan lisärakennus- rakennushallituksen käytössä on 999.992 mark- 24381: toimenpiteen toteuttamiseksi on valtion omis- kaa. 24382: tuksessa korttelissa n:o 401 sijaitseva tontti Eduskunnan kalliosuojan suunnitteluun on 24383: n:o 8. Saman korttelin tontista n:o 6 (taide- vuoden 1966 tulo- ja menoarvion momentilla 24384: hallin tontti) on sen rakentamatta olevasta osas- 2 PL. I:II myönnetty 300.000 markkaa, josta 24385: ta aluevaihtoon liittyVät toimenpiteet vireillä. 31. 12. 1971 mennessä on käytetty 33.906:77 24386: Tästä aluevaihdosta on 5. 8. 1971 annettu laki markkaa, joten rakennushallituksen käytössä on 24387: aluevaihdosta valtion ja Helsingin kaupungin 266.093:23 markkaa. 24388: välillä (n:o 620/1971). Muihin em. rakennushallituksen kirjelmässä 24389: Eduskuntatalon laajennusta ja tontin han- annettuihin tietoihin ja selvityksiin nähden ei 24390: kintaa varten on tulo- ja menoarvioitten mo- ole tapahtunut oleellisia muutoksia. 24391: menteilla 22.05.74/68 ja 22.05.7/69 myön- 24392: 24393: 24394: Vt. pääjohtaja H. Sysimetsä 24395: 24396: 24397: 24398: 24399: Yliarkkitehti Toivo Heimo 24400: 1972 Vp. - V. M. -Eduskunnan lisätilat. 24401: 24402: 24403: 24404: 24405: V a 1t i o v a r a i n v a 1 i o k u n n a n m i e t i n t ö n:o 9 24406: kansliatoimikunnan ehdotuksen johdosta lisätilojen rakentami- 24407: sesta Eduskunnalle. 24408: 24409: Eduskunta lähetti 18 päivänä toukokuuta desta johtuvat toiminnalliset seikat, kansliatoi- 24410: 1971 valtiovarainvaliokunnan valmisteltavaksi mikunta ehdottaa rakennushallituksen avuksi 24411: kansliatoimikunnan ehdotuksen lisätilojen ra- asetettavaksi neuvottelukunnan, joka myös val- 24412: kentamisesta Eduskunnalle. Sen johdosta, että tuutettaisiin eduskunnan puolesta hyväksymään 24413: valtiovarainvaliokunta ei ehtinyt ehdotusta kä- asiassa työn aikana tehtävät ratkaisut. Kanslia- 24414: sitellä ennen vaalikauden päättymistä, ehdo- toimikunta ehdottaa edelleen, että neuvottelu- 24415: tus raukesi. Kuluvan vuoden valtiopäivillä kunnan valitsijamiehet valitsisivat suhteellisilla 24416: eduskunta on 14 päivänä maaliskuuta 1972 nan puhemies sekä jäseninä eduskunnan pääsih- 24417: lähettänyt valtiovarainvaliokunnan valmistelta- teeri ja seitsemän muuta jäsentä, jotka edus- 24418: vaksi kansliatoimikunnan ehdotuksen lisätilojen kunnan valitsijamiehet valitsivat suhteellisilla 24419: rakentamisesta Eduskunnalle. Viimeksi maini- vaaleilla, jolleivät he voi valittavista yhtyä. 24420: tussa ehdotuksessa kansliatoimikunta uudistaa Neuvottelukunnan puheenjohtajalle ja jäsenille 24421: aikaisemmin tekemänsä ehdotuksen täydentäen kansliatoimikunta ehdottaa vielä suoritettavaksi 24422: sitä samalla eräiltä osin. tehtävästä korvausta samojen perusteiden mu- 24423: Koska kansliatoimikunnan ehdotukseen ei si- kaan kuin valtion komiteain puheenjohtajille 24424: sältynyt Suomen Maaseudun Puolueen edus- ja jäsenille. 24425: kuntaryhmän ja Suomen Kristillisen Liiton Valiokunta on käsitellyt kansliatoimikunnan 24426: eduskuntaryhmän lausuntoa eduskunnan alusta- ehdotuksen lisätilojen rakentamisesta eduskun- 24427: vaa huonetilaohjelmaa laatimaan asetetun toi- nalle ja katsoo ehdotuksessa mainitut toimen- 24428: mikunnan ehdotuksesta, valiokunta päätti pyy- piteet asianmukaisiksi ja tarpeellisiksi. Tämän 24429: tää mainittujen eduskuntaryhmien lausunnot vuoksi valiokunta, kansliatoimikunnan ehdo- 24430: asiasta, jotka ovat tämän mietinnön liitteinä. tuksen perusteluihin yhtyen, on päättänyt aset- 24431: Kansliatoimikunta toteaa, että eduskunnan tua puoltamaan ehdotuksen hyväksymistä. Va- 24432: käytettävissä. olevia tiloja ei enää moniin vuo- liokunta pitää kuitenkin tärkeänä, että asetetta- 24433: siin ole voitu pitää riittävinä, mistä syystä on vaksi ehdotettu neuvottelukunta ja rakennus- 24434: jouduttu vuokraamaan lisätiloja eduskuntatalon hallitus tarkoin seuraavat ja valvovat, että ra- 24435: ulkopuolelta sekä myös harkitsemaan toimen- kennettavat sosiaali- ja muut tilat joka suhteessa 24436: piteitä omien lisätilojen saamiseksi. Rakennus- täyttävät niille rakennusajankohtana yleisesti 24437: hallituksen järjestämässä arkkitehtuurikilpailus- asetettavat vaatimukset ja että suunnittelu- ja 24438: sa eduskunnan tarkoituksiin rakennettavaa lisä- rakennusvaiheessa myös vastainen teknillinen 24439: rakenusta varten ensimmäisen palkinnon saa- sekä muu kehitys otetaan mahdollisimman pit- 24440: neen ehdotuksen palkintolautakunta yksimieli- källe huomioon. 24441: sesti päätti suositella asetettavaksi suunnittelu- Edellä lausutun perusteella valiokunta kun- 24442: tehtävän pohjaksi ja suunnittelutyön antamista nioittaen ehdottaa eduskunnan päätettäväksi, 24443: tämän voittaneen ehdotuksen tekijöille. Kans- 24444: liatoimikunnan mielestä rakennushankkeen esi- että kiit<eellisesti ryhdytään toimen- 24445: suunnittelu, huoneohjelman valmistaminen sekä piteisiin lisätilojen rakentamiseksi Edus- 24446: lopullisten suunnitelmien laatiminen ja raken- kuntaa varten arkkitehtikilpailussa voit- 24447: nustyön suorittaminen olisi jätettävä ammatti- tatteen ehdotuksen pohjalta; 24448: viranomaisen, rakennushallituksen tehtäväksi. että Eduskunta pyytää valtio,neuvos- 24449: Jotta tällöin voitaisiin ottaa riittävässä määrin toa antamaan rakennushallituksen teh-- 24450: huomioon eduskunnan erityiset tarpeet sekä täväksi rakennushankkeen esisuunnitte- 24451: muun muassa eduskuntatyön erikoislaatuisuu- lun, huoneohjelman valmistelemisen 24452: 389/72 24453: 2 1972 Vp.- V. M.- Eduskunnan lisätilat. 24454: 24455: sekä lopullisten suunnitelmien laatimi- sekä jäseninä eduskunnan pääsihteeri ja 24456: sen ja rakennustyön suorittamisen; seitsemän muuta jäsentä, jotka on edus- 24457: että Eduskunta asettaa yhdeksänhen- kunnan valitsijamiesten valittava suh- 24458: kisen neuvottelukunnan seuraamaan teellisilla vaaleilla, jolleivat he voi va- 24459: asiaa ja mm. käsittelemään rakennus- littavista yhtyä,· ja 24460: hankkeen esisuunnitteluun, varsinaiseen että neuvottelukunnan puheenjohta- 24461: rakennussuunnitteluun ja rakentami- jalle ja jäsenille suoritetaan eduskunnan 24462: seen liittyviä kysymyksiä ja Eduskunnan varoista palkkiota ja matkakustannusten 24463: puolesta hyväksymään niitä koskevat korvausta samojen perusteiden mukaan 24464: ratkaisut; kuin valtion komiteain puheenjohtajille 24465: että neuvottelunkuntaan kuuluvat ja jäsenille. 24466: puheenjohtajana eduskunnan puhemies 24467: Helsingissä 28 päivänä huhtikuuta 1972. 24468: 24469: 24470: 24471: 24472: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Voutilainen sekä varajäsenet 0. Kangas, Lem- 24473: osaa puheenjohtaja Huurtamo, jäsenet Aalto, ström, Linkola, N. Nieminen, H. Niskanen, 24474: Ahonen, Breilin, Karpola, Koppanen, Rosnell, Työläjärvi, Tähkämaa, Vartia ja Väyrynen. 24475: Tallgren, Väinö Turunen, Vainio, Weckman ja 24476: 24477: 24478: 24479: 24480: V a s t a 1a u s e. 24481: 24482: Päätettäessä Eduskuntaa varten tarvittavien set tilat puuttuvat lähes kokonaan rakennus- 24483: lisätilojen rakentamisesta tulee ensisijaisesti ot- ohjelmasta. 24484: taa huomioon eduskunnan ja sen piirissä työs- Lisärakennusohjelmassa tulee kiinnittää pää- 24485: kentelevien työolosuhteet. Nyt käsiteltävänä huomio siihen, että kansanedustajain ja koko 24486: oleva suunnitelma ei täytä kaikilta osin niitä eduskunnan työskentely saadaan kitkattomaksi 24487: tarpeita, jotka tulee lisärakentamisessa huomioi- ja että tilat, jotka tätä varten rakennetaan, ovat 24488: da. Rakennusohjelma sisältää myös sellaisia käytännöllisiä, yksinkertaisia sekä täyttävät 24489: huone- ja muita tiloja rakennettavaksi, jotka mahdomsimman pitkälle tulevaisuuteen tekni- 24490: eivät ole tarpeellisia. Uima-allas ja saunat ovat set ja kehitykselliset vaatimukset. 24491: osoituksena kerskarakentamisesta, johon ei val- Edellä olevaan viitaten ehdotamme Eduskun- 24492: tiovallan tule ryhtyä. Ei ole oikein, että veron- nan päätettäväksi seuraavaa: 24493: maksajain varoilla rakennetaan jo muutenkin 24494: korkeapalkkaisille ja talousetusille kansanedus- että Eduskunta ei hyväksy lisätiloja 24495: tajille huippuylellisiä käyttötiloja eduskunnan Eduskuntaa varten rakennettaessa lois- 24496: piiriin, kun kuitenkin samanaikaisesti mm. lain tosaunoja ja uima-altaan rakentamista 24497: määräämät eduskunnan työntekijöiden Sosiaali- eikä muutenkaan suosi kerskarakenta- 24498: mista. 24499: Helsingissä 28 pnä huhtikuuta 1972. 24500: 24501: Rainer Lemström. Mikko Vainio. 24502: Liitteitä. 3 24503: 24504: Liite 1 24505: 24506: 24507: 24508: 24509: Eduskunnan Valtiovarainvaliokunnalle 24510: 24511: Vastauksena Eduskunnan valtiovarainvalio- jokaiselle kansanedustajalle järjestetään kunnol- 24512: kunnan SMP:n eduskuntaryhmäiie 7. 4. 1972 liset työskentelytilat, koska nykyisellään Edus- 24513: osoittamaan kirjelmään toteaa SMP:n eduskun- kuntatalossa on edustajille tarkoitettuja työti- 24514: taryhmä lausuntonaan seuraavaa: loja niukasti. Jopa neljä edustajaa työskentelee 24515: SMP:n eduskuntaryhmä ei hyväksy sitä, että samassa pienessä kopissa. Lisäksi edustajiiie on 24516: verovaroiiia rakennetaan eduskuntataloon kan- järjestettävä kunnolliset vieraiden vastaanotto- 24517: sanedustajiiie uima-alias, sauna ja muita ylelli- tilat. Työ- ja vastaanottotilojen järjestäminen 24518: syys- ja huvitiloja. SMP:n eduskuntaryhmä kat- parantaa huomattavasti yksityisen kansanedus- 24519: soo, että suunnitelluista huvi- ja yleiiiisyystilo- tajan työtehoa ja samalla tehostaa koko edus- 24520: jen rakentamisesta luovutaan. Sen sijaan SMP:n kunnan työskentelyä. 24521: eduskuntaryhmä pitää välttämättömänä, että 24522: Helsingissä 13 päivänä huhtikuuta 1972. 24523: 24524: 24525: SMP:n EDUSKUNTARYHMÄ 24526: 24527: Veikko Vennamo. Rainer Lemström. 24528: Puheenjohtaja Sihteeri 24529: 4 Vastalause. 24530: 24531: Liite II 24532: 24533: 24534: SUOMEN KRISTILLINEN LIITTO 24535: Eduskuntaryhmä 24536: 24537: 24538: 24539: 24540: Eduskunnan Valtionvarainvaliokunnalle 24541: 24542: Vastauksena valtiovarainvaliokunnan 7. 4. kansanedustajalla on oma työhuone. Ryhmä- 24543: 1972 lähettämään kirjelmään, jossa pyydetään huoneiden tulisi olla riittävän suuria ryhmien 24544: Suomen Kristillisen Liiton eduskuntaryhmän koon vaihtelua silmälläpitäen ja niitä tulisi olla 24545: lausuntoa kansliatoimikunnan asettaman virka- tarpeeksi monta, jotta jokaisella ryhmällä voisi 24546: miestoimikunnan alustavasta huonetilaohjehnas- olla oma ryhmähuoneensa. Suomen Kristillisellä 24547: ta, esitämme kunnioittavasti seuraavaa. Liitolla ei tällä hetkellä ole varsinaista ryhmä- 24548: Toimikunta on tehnyt perusteellista työtä ja huonetta. Toimistotiloja tarvittaisiin kahden tai 24549: saanut aikaan varsin hyvän tuloksen, joka näyt- kolmen huoneen verran ryhmää kohden, jotta 24550: tää tyydyttävän eduskunnan huonetilojen nykyi- sihteerien ja konekirjoittajien työskentelylle saa- 24551: sen lisätarpeen. On syytä varautua siihen, et- taisiin tarvittavat puitteet. 24552: teivät tilat käy muutaman vuoden kuluessa pie- Emme epäile, etteikö päärakennukselle löy- 24553: niksi eduskuntatyön jatkuvan lisääntymisen tyisi käyttöä, vaikka eduskuntaryhmien työs- 24554: vuoksi. kentely kokonaisuudessaan siirtyisi lisäraken- 24555: Parhaaksi ratkaisuksi huonetilojen jakautu- nukseen. Toimikunta onkin tästä jo antanut 24556: misessa katsoisimme sen periaatteen toteutumi- esityksiä. Toimikunta on myös kiinnittänyt 24557: sen, että eduskuntaryhmien toiminta kokonai- huomiota puhelinkeskuksen uusimiseen, mikä 24558: suudessaan sijoitettaisiin lisärakennukseen ja on välttämätöntä. Esitämme lisäksi tutkitta- 24559: varsinainen ryhmien välinen työskentely päära- vaksi eduskunnan istuntosalin kovaäänislaitteis- 24560: kennukseen. ton saattamisen riittävän tehokkaaseen kun- 24561: Tämä merkitsisi sitä, että kaikki ryhmien toon, mitä se nykyisellään ei ole, sekä että 24562: puheenjohtajien huoneet, kansanedustajien työ- lisärakennukseen asennettaisiin kaiutinverkosto, 24563: huoneet, ryhmähuoneet, neuvottelutilat ja ryh- josta haluttaessa voitaisiin kuunnella eduskun- 24564: män tarvitsemat toimistotilat tulisivat lisära- nan istunnoissa pidettäviä puheita. 24565: kennukseen. Ryhmähuoneiden edullisin sijoit- Eduskunnan ruokalan keittiön toiminnan no- 24566: telu olisi se, että kansanedustajien työhuoneet peuttamiseksi ja nykyaikaistamiseksi tulisi keit- 24567: sijoittuisivat muiden mainittujen huoneiden tiön laitteisto korjata Yhtyneet Ravintolat 24568: muodostaman keskuksen ympärille. Oy:n vuonna 1971 laatiman keittiösuunnitel- 24569: Näemme välttämättömäksi, että jokaisella man mukaisesti. 24570: Helsingissä 14. 4. 1972 24571: 24572: 24573: Olavi Ronkainen. Eivor Oikkonen. 24574: Varapuheenjohtaja Eduskuntaryhmän sihteeri 24575: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Eduskunnan lisätilat. 24576: 24577: 24578: 24579: 24580: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä kansliatoimikunnan ehdo- 24581: tuksen johdosta lisätilojen rakentamisesta Eduskunnalle. 24582: 24583: Eduskunnan kansliatoimikunta on 9 päivänä kä jäseninä eduskunnan pääsihteeri ja 24584: maaliskuuta 1972 tehnyt Eduskunnalle ehdo- seitsemän muuta jäsentä, jotka on edus- 24585: tuksen lisätilojen rakentamisesta Eduskunnalle, kunnan valitsijamiesten valittav.'l suh- 24586: ja Valtiovarainvaliokunta on asiasta antanut teellisilla vaaleilla, jolleivat he voi va- 24587: mietintönsä n:o 9. littavista yhtyä; ja 24588: Eduskunta on päättänyt, että neuvottelukunnan puheenjohta- 24589: jalle ja jäsenille suoritetaan eduskunnan 24590: että kiireellisesti ryhdytään toimen- varoista palkkiota ja matkakustannusten 24591: piteisiin lisätilojen rakentamiseksi Edus- korvausta samojen perusteiden mukaan 24592: kuntaa varten arkkitehtikilpailussa voit· kuin valtion komiteain puheenjohtajille 24593: taneen ehdotuksen pohjalta; ja jäsenille. 24594: että asetetapn yhdeksänhenkinen neu- 24595: vottelukunta seuraamaan asiaa ja mm. Samalla Eduskunta on päättänyt 24596: käsittelemään rakennushankkeen esi- 24597: suunnitteluun, varsinaiseen rakennus- pyytää valtioneuvostoa antamaan ra- 24598: suunnitteluun ja rakentamiseen liittyviä kennushallituksen tehtäväksi rakennus- 24599: kysymyksiä ja Eduskunn:m puolesta hy- hankkeen esisuunnittelun, huoneohjel- 24600: väksymään niitä koskevat ratkaisut; man valmistelemisen sekä lopullisten 24601: että neuvottelukuntaan kuuluvat pu- suunnitelmien laatimisen ja rakennus- 24602: heenjohtajana eduskunnan puhemies Se- työn suorittamisen. 24603: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1972. 24604: 24605: 24606: 24607: 24608: 464/72 24609: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Eduskunnan lisärakennusneuvottelukunnan jäsenten vaali. 24610: 24611: 24612: 24613: 24614: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan lisärakennus- 24615: neuvottelukunnan jäsenten vaalista. 24616: 24617: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan valit- sätilojen rakentamiseksi seuraavat kansanedus- 24618: sijamiehet ovat valinneet itseoikeutettujen jä7 tajat: Matti Mattila, Matti Jaatinen, Rainer 24619: senten Eduskunnan puhemiehen ja pääsihtee- Lemström, Grels Teir, Irma Toivanen, Reino 24620: rin lisäksi neuvottelukuntaan Eduskunnan Ii- Breilin ja Paavo Aitio. 24621: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1972. 24622: 24623: 24624: 24625: 24626: 703/72 24627: 1972 Vp.- V. M.- Puhemiehen menettely. 24628: 24629: 24630: 24631: 24632: P e r u s t u s 1 a k i v a li o kun. n a n mietintö n:o 9 24633: eduskunnan puhemiehen k:ieltäytymisen johdosta asettamasta 24634: äänestettäväksi ehdotusta hyväksyttyjen lakiehdotusten peruste- 24635: luihin tehtävästä lisäyksestä. 24636: 24637: Perustuslakivaliokuntaan on 3 päivänä touko- Kun eduskunta ei tyydy puhemiehen toimen- 24638: kuuta 1972 saapunut seuraava ote eduskunnan piteeseen, lähetetään asia va,ltiopäiväjärjestyk- 24639: pijätöspöytiilkirjasta: sen 80 §: n 2 momentin mukaisesti p e r u s- 24640: "0 te Eduskunnan päätöspöytäkir- t u s 1a k i valiokuntaan ja asian käsittely kes- 24641: jasta, tehty Helsingissä vuoden 1972 keytetään, kunnes perustuslakivaliokunnan ~au 24642: valtiopäivillä. sunto asiasta on saatu. 24643: Vakuudeksi: 24644: 38. Täysistunto keskiviik:kona .3 p:nä :touko- Olavi Salervo" 24645: kuuta 1972. 24646: Perustus!aik:ivaliokunta on valtiopäiväjärjes- 24647: 5 §. tyksen 45 §:n 5 momentin ja 80 §:n 2 momen- 24648: Ehdotukset laeiJksi valtiopäiväjärjestyksen ja tin nojalla käsitellyt asian ja kuultuaan sen 24649: eräiden muiden lakien muuttamisesta sisältävät johdosta eduskunnan pääsihteeriä Olavi Saler- 24650: hallituksen esitys n:o .32 sekä Jak.al. n:ot 18, voa esittää seuraavaa. 24651: 24, .32 ja 33, joita on valmistelevasti käsitelty Perustuslakivaliokunnan saaman selvityksen 24652: perustuslakivaliokunnan mietinnössä n:o 6 ja mukaan on ne eduskunnan päätökset, joiden 24653: suuren valiokunnan mietinnössä n:o 20, esi- vastaista puhemies on katsonut pöytäkirjan- 24654: tellään kolmanteen käsittelyyn. oeteessa tarkoitetun äänestysehdotuksen telke- 24655: Asian toisessa käsittelyssä päätetyt, hallituk- misen olevan, tehty 28 päivänä huhtikuuta 24656: sen esitykseen sisältyvät neljä lakiehdotusta 1972 toimitettaessa hallituksen esitykseen 24657: hyväksytään, niistä ensimmäinen yksimielisesti n:n 32 sisiiltyvien valtiopäiväjärjestyksen muut- 24658: l<iireelliseksi julistettuna ja yksimielisesti hy- tamista ja kunnallislain muuttamista koskevien 24659: väksyttynä. hkiehdotusten toista käsittelyä. Tällöin edus- 24660: Eduskunta pysyy toisessa käsittelyssä teke- l:unta oli äänestyksen jälkeen hylännyt tehdyn 24661: mässään päätöksessä lakialoitteisiin sisältyvien ehdotuksen valtiopäiväjärjestyksen 7 § :n muut- 24662: lakiehdotusten hylkäämisestä. tamisesta niin, että vaalikelpoisuusikäraja val- 24663: Lakiehdotusten kolmas käsittely julistetaan tiollisissa vaaleissa alennettaisiin 18 vuoteen, 24664: päättyneeksi. sekä ·lmnnallis·lain 16 § :n acobdalla ehdotuksen 24665: Perusteluihin tehtäviä lisäyksiä koskevien kunnall.isiin lnottamrutoimiin vaadittavan ikä- 24666: ehdotusten johdosta puhemies lausuu: "Mitä rajan alentamisesta niin lkään 18 vuoteen. 24667: ed. Ahteen ehdotukseen tulee, niin koo ehdo- Puhemiehellä on valtiopäiväjärjestyksen 24668: tettu lausuma olisi vastoin eduskunnan asian 80 S:n 1 momentin mukaan oikeus kieltäytyä 24669: toisessa !käsittelyssä tekemää päätöstä, en katso esille ottamasta nostettua kysymystä tai äänes· 24670: voivani alistaa ehdotusta äänes.tettäväksi". tysesitystä tekemästä lm1'lltt muassa siinä ta- 24671: Ed. Ahteen ed. Liikasen kannattamana ehdot- pauksessa, että hän katsoo sen olevan vastoin 24672: tama lausuma o.li. näin kuuluva: "Hyvl:iksyes- eduskunnan jo tekemää päätöstä. Esillä olevassa 24673: sään lakies~tyksen eduskunta edellyttää, että asiassa puhemies on juuri .tällä perusteella kiel- 24674: ballitus kiireellisesti antaa tarpeelliset esitykset täytynyt alistamasta äänestettäväksi ed. Ahteen 24675: vaalikelpaisuu:s&äraj.an alentamisesta 18 vuo- ed. Liikasen kannattamana tekemää ehdotusta 24676: teen sekä valtiollisissa että kunnallisisa vaa- lisäyksen tekemiseksi hyväb.yttyjen lakiehdo- 24677: leissa". tusten perusteluihin. 24678: 407/72 24679: 2 1972 Vp.- V. M.- Puhemiehen menettely. 24680: 24681: Laista ei saada suoranaista vastausta siihen tamisesta 18 vuoteen. Kun lisäksi otetaan huo 24682: kysymykseen, milloin jonkin asian esille otta- mioon, että ed. Ahteen ed. Liikasen kannat 24683: misen tai äänestysehdotuksen tekemisen on kat- tamana tekemän lisäysehdotuksen on katsottav: 24684: sottava olevan vastoin eduskunnan jo tekemää myös merkitsevän hallitukselle kehotusta se1 24685: päätöstä. Tätä asiaa harkittaessa on perustus- vittää, mitä muutoksia puheena olevien ikä 24686: lakivaliokunnan mielestä lähdettävä siitä ylei- rs.jojen alentamis~ksi lausumassa ehdotetull 24687: sestä näkökohdasta, että edustajalla on oikeus tavalla on tarpeellista eri [akeihin tehdä, perus 24688: kutakin asiaa käsiteltäessä lausua siitä mieli- tuslakivaliokunta katsoo, että ed. Ahteen ed 24689: piteensä sekä tehdä siinä tarpeellisiksi katso- Liikasen kannattamana ehdottaman lisäykse1 24690: mansa ehdotukset. Tätä kansanedustajan tekemistä ha:llituksen esityiksen johdosta anne! 24691: oikeutta voidaan rajoittaa ainoastaan siinä tavan eduskunnan vastauksen perusteluihin km 24692: määrin ja niiltä osin kuin siitä on nimen- koneen kysymyksen alistaminen äänestykseen e 24693: omaan säädetty. Niiden eduskunnan pää- ole vastoin eduskunnan jo tekemää päätöstä. 24694: tösten, joilla kysymyksessä olevien lakiehdo- Sen p~rusteella, mitä edellä on sanottu 24695: tusten toisessa käsittelyssä on hyJätty la!kiehdo- perustuslakivaliokunta va1tiopäiväjärjestykseJ 24696: tuksiin .tehdyt, edellä mainitut :muutosehdotuk- 46 §:n 5 momentin ja 80 §:n 2 momenti1 24697: set, ei perustuslakivaliokunnan käsityksen mu- nojalla kunnioittaen lausuntonaan esittää, 24698: kaan sellaisenaan tarvitse merk1tä sitä, että 24699: eduskunta olisi päättänyt suhtautua kielteisesti että äänestysesityksen tekeminen pt< 24700: ajatukseen vaalikelpoisuusvkärajan ja kunnalli- heena olevassa asiassa ei ole vastoi1 24701: siin 1uottamustoimiin vaadittavan 1kärajan alen- eduskunnan jo tekemää päätöstä. 24702: Helsingissä 4 päivänä toukokutua 1972. 24703: 24704: 24705: 24706: 24707: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ottaneet Pekkala, Raatikainen, Söderman ja V. Venna:mt 24708: osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheenjohtaja sekä varajäsenet Knuuttlla, T. M. Koivisto j 24709: Kantola, jäsenet Borg, Jokela, Junnila, Kock, Vikatmaa. 24710: Kohtala, Koskenniemi, Lottanen, Miettinen 24711: 24712: 24713: 24714: 24715: V a s t a 1a u s e. 24716: 24717: Valtiopäiväjärjestyksen 80 :n mukaan edus- Katsomme, että kieltäytyessään esitte!emäst 24718: kunnan puhemies on oikeutettu ja :myös:kia ed. Ahteen ehdotusta puhemies on menetelly 24719: velvollinen !kieltäytymään nostettua kysymystä valtiopäiväjärjestyksen ja vakiintuneen käytär 24720: esille ottamasta tahi äänestysesitystä .tekemästä, nön mukaisesti. 24721: jos hän katsoo sen olevan vastoin eduskunnan Valiakunnan enemmistö on tosin halunnu 24722: jo tekemää päätöstä. Käytäntö vuosikymmenien säilyttää mainitun vaikiintuneen käytännön ede· 24723: aikana on vakiintunut sellaiseksi, että jos laki- l~enkin, mutta on katsonut, että ed. Ahtee 24724: esityksen .toisessa käsittelyssä jokin esitys on ehdotuksessa sanat "tarpeelliset esitykset" tal 24725: äänestyksessä hylätty, niin ·tältä osin ei saman koittaisi "laajempaa ehdotusta" kuin mitä asia 24726: asian kolmannessa käsittelyssä voida perustelu- toisessa käsittelyssä tuli hylätyiksi ja päätyny 24727: lr.usumaUa vaatia hailitukselta uutta esitystä tämän vuoksi siihen, että ed. Ahteen ehdotu 24728: ilman että asia .joko tutJkitaan tai että asian ei olisi vastoin eduskunnan toisessa käsittelyss 24729: uudelleen tuomiseen eduskuntaan iiittyisi joi- tekemää päätöstä, vaan se olisi alistettav 24730: takin uusia näkökohtia. äänestettäväksi. Emme ole voineet hyväksy 24731: Vastalause. 3 24732: 24733: ällaista tuLkintaa siitäkään syystä, että tällöin Edellä lausutun perusteella valtiopäiväjärjes- 24734: 1entäisiin käsiteltävänä olevan asian ulkopuo- tyksen 46 § :n 5 momentin ja 80 § :n nojalla 24735: ~lle. Kyseisen lain toisessa käsittelyssä oli esilJä lausuntonamme kunnioittavasti esitämme, 24736: 1rpeehlinen ehdotus vaalikelpoisuusikärajan 24737: lentamisesta 18 vuoteen ja siitä nimenomaan että ed. Ahteen edellä tarkoitetun 24738: änestettiin. ehdotuksen esitteleminen olisi vastoin 24739: perustuslakia. 24740: Helsingissä 4 päivänä ,toukokuuta 1972. 24741: 24742: Juuso Häikiö. Mauri Miettinen. 24743: Tuure Junnila. Mikko Jokela. 24744: Eino Lottanen. Ahti Pekkala. 24745: Olavi Borg. Juha Vikatmaa. 24746: 1972 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenen virkatoimi. 24747: 24748: 24749: 24750: 24751: Perustus 1 a kiva Ii o kunnan mietintö n:o 17 24752: valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lainvastaisuudesta. 24753: 24754: Eduskunta on pöytäkirjanottein 16 päivältä syystä kokonaan vailla laillista perustetta. Ase- 24755: kesäkuuta 1972 eduskunnan oikeudesta tarkas- tus on annettu opetusministeri Ulf Sund- 24756: taa valtioneuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin qvistin esittelystä ja varmentamana, joten kir- 24757: virkatointen lainmukaisuutta 25 päivänä mar- jelmässä esitetyt muistutukset kohdistuvat hä- 24758: raskuuta 1922 annetun lain 2 §:n 3 momentin nen virkatoimeensa. 24759: mukaisesti lähettänyt perustuslakivaliokuntaan Perustuslakivaliokunta on käsitellyt asian 24760: ed. Borgin ja kuuden muun edustajan allekir- eduskunnan oikeudesta tarkastaa valtioneuvos- 24761: joittaman, tämän mietinnön liitteeksi otetun ton jäsenten ja oikeuskanslerin virkatointen 24762: kirjelmän, joka sisältää muistutuksen opetus- lainmukaisuutta annetussa, edellä mainitussa 24763: ministerin virkatoimen lainvastaisuudesta. Kir- laissa säädetyssä järjestyksessä. Valiokunnan 24764: jelmässä on katsottu opetusministerin menetel- annettua sanotun lain 3 §:n mukaisesti opetus- 24765: leen lainvastaisesti siinä, että hänen esittelys- ministeri Sundqvistille tilaisuuden antaa suul- 24766: tään 31 päivänä toukokuuta 1972 annettu ase- linen tai kirjallinen selityksensä, hän on asete- 24767: tus teknillisen korkeakoulun ylioppilaskunnasta tussa määräajassa antanut valiokunnalle suulli- 24768: ja osakunnasta sisältää hallitusmuodon vastaisia sen selityksen kirjelmän johdosta. Kuuluaan 24769: säännöksiä ja on kokonaan laillista pohjaa vielä apulaisprofessori Hannu Klamia ja Suo- 24770: vailla. Sanotussa asetuksessa olevan sen sään- men Ylioppilaskuntien Liiton pääsihteeriä 24771: nöksen, jonka nojalla teknillisen korkeakoulun Seppo Naumasta perustuslakivaliokunta esittää 24772: ylioppilaskunnan jäseniltä voitaisiin periä jäsen- seuraavaa. 24773: maksuja, on katsottu merkitsevän, että korkea- Yliopistojemme ja korkeakoulujemme. yliop- 24774: koulussa ei saa opiskella, ellei suoriteta yliop- pilaskuntia yleisesti koskevia säännöksiä ei lain- 24775: pilaskunnan jäsenmaksua. Kun jäsenmaksu näin säädäntöömme sisälly. Osasta valtion yliopisto- 24776: tosiasiallisesti on opiskelumaksu ja kun valtion jen ja korkeakoulujen ylioppilaskuntia on mai- 24777: yleisten laitosten käyttämisestä suoritettavien ninta asianomaista oppilaitosta koskevassa 24778: maksujen perusteet on hallitusmuodon 62 § :n laissa, minkä lisäksi niistä on annettu erilliset 24779: mukaan vahvistettava lailla, eikä näistä jäsen- asetukset. Muista taas on säädetty joko oppi- 24780: maksuista ole laissa säännöksiä, on niistä ase- laitosta koskevassa taikka sen ylioppilaskun- 24781: tukseen otettujen säännösten katsottu olevan nasta erikseen annetussa asetuksessa. Yksityis- 24782: hallitusmuodon mainitun säännöksen vastais- ten yliopistojen ja korkeakoulujen ylioppilas- 24783: ten. Asetuksen mukaan teknillisen korkeakou- kunnista ei ole yhdenkään oppilaitoksen koh- 24784: lun ylioppilaskunnan jäseniä ovat kaikki kor- dalla säännöksiä laissa. Eräiden yksityisten yli- 24785: keakoulun kirjoissa olevat opiskelijat. Kirjel- opistojen tai korkeakoulujen ylioppilaskunnista 24786: mässä on esitetty, että hallitusmuodon 10 §:n on säännöksiä oppilaitosta koskevassa asetuk- 24787: säännöksillä turvattuun yhdistymisvapauteen sessa, eräiden osalta taas oppilaitoksen ohje- 24788: sisältyy myös oikeus olla liittymättä yhdistyk- säännössä, joka on vahvistettu valtioneuvoston 24789: siin, ja että tuo ylioppilaskunnan jäsenyytta päätöksellä, ja joidenkin kohdalta ei ole ni- 24790: koskeva asetuksen säännös siten on hallitus- menomaisia säännöksiä lainkaan. Kaikki yliop- 24791: muodon vastainen. Kun puheena oleva asetus pilaskunnista annetut säännökset on rakennettu 24792: on sen johtolauseen mukaisesti annettu tek- sille pohjalle, että yliopiston tai korkeakoulun 24793: nillisestä korkeakoulusta 23 päivänä joulukuuta opiskelijat yhdessä muodostavat sen ylioppilas- 24794: 1952 annetun lain 10 §:n nojalla, mutta tämän kunnan ja että he tulevat ylioppilaskunnan jä- 24795: pykälän nojalla saadaan asetuksella antaa tar- seniksi samalla kun kirjoittautuvat oppilaitok- 24796: kempia säännöksiä vain teknillisestä korkea- seen. Ylioppilaskuntaa, jonka olemassaolo pe- 24797: koulusta, on asetus kirjelmän mukaan tästä rustuu siitä laissa, asetuksessa tai valtioneuvos- 24798: 848/72 24799: 2 1972 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenen virkatoimi. 24800: 24801: ton päätöksessä olevaan säännökseen, ei voida oppilaskunnalle puheena olevan asetuksen sään- 24802: pitää 4 päivänä tammikuuta 1919 yhdistyksistä nösten nojalla perittävä jäsenmaksu tosiasialli- 24803: annetun lain alaisena yhdistyksenä, vaan sellai- sesti on opiskelumaksu, jonka perusteet olisi 24804: sena lainsäädäntötoimenpitein järjestettynä, hallitusmuodon 62 § :n mukaan vahvistettava 24805: luonteeltaan julkisoikeudellisena yhteisönä, lailla, on ensin todettava, että teknillisen kor- 24806: jotka yhdistyslain 1 §:n 2 momentin mukaan keakoulun ylioppilaskunta on itsenäinen julkis- 24807: jäävät sanotun lain soveltamispiirin ulkopuo- oikeudellinen yhteisö, jolla on itsehallinto. Ne 24808: lelle. Siten yhdistyslaki, jolla on annettu tar- jäsenmaksut, joita puheena olevan asetuksen 24809: kemmat säännökset hallitusmuodon 10 §:ssä säännösten nojalla voidaan määrätä ja periä, 24810: säädetystä yhdistymisvapaudesta, ei sellaisenaan menevät ylioppilaskunnalle käytettäväksi sen 24811: koske julkisoikeudellisiksi yhteisöiksi muodos- omien tarkoitusperien toteuttamiseksi. Korkea- 24812: tettuja ylioppilaskuntia. koululle nuo jäsenmaksut eivät mene, eivätkä 24813: Teknillisen korkeakoulun ylioppilaskunnasta ne siten ole hallitusmuodon 62 §:ssä tarkoi- 24814: on vuodesta 1908 lähtien säädetty asetuksella. tettuja, valtion yleisten laitosten. käyttämisestä 24815: Sanottuna vuonna annetun, Suomen teknillisen suoritettavia maksuja. Sen vuoksi hallitusmuo- 24816: korkeakoulun säännöt · sisältäneen asetuksen don 62 § :n säännökset eivät estä asetuksella 24817: 44 §:ssä säädettiin muun muassa, että kaikki säätämästä ylioppilaskunnan jäseniltä perittä- 24818: teknillisen korkeakoulun kirjoissa olleet ylioppi- vistä jäsenmaksuista. 24819: laat muod~stivat korkeakoulun ylioppilasyhdis- Ed. Borgin ym. kirjelmässä on vielä lausuttu, 24820: tyksen. Tämä asetus kumottiin teknillisestä että puheena olevan asetuksen antaminen on 24821: korkeakoulusta vuonna 1941 annetulla asetuk- ollut kokonaan vailla laillista pohjaa. Tämän 24822: sella. Tällöin teknillisen korkeakoulun ylioppi- johdosta on otettava huomioon, että hallitus- 24823: lasyhdistyksen nimi muutettiin teknillisen kor- muodon 28 §:n 1 momentin mukaan Tasaval- 24824: keakoulun ylioppilaskunhaksi, johon tämänkin lan presidentillä on oikeus, mikäli hallitusmuo- 24825: asetuksen mukaan kuuluivat kaikki korkeakou- dossa ei ole toisin säädetty taikka sitä oikeutta 24826: lun kirjoissa olevat opiskelijat. Joulukuun 23 valtioneuvostolle uskottu, antaa asetuksia 24827: päivänä 1952 on teknillisestä korkeakoulusta asioista, jotka ennestään ovat hallinnollisilla 24828: annettu laki, mutta siihen ei ole sisällytetty säännöksillä järjestetyt, niin myös asetuksella 24829: korkeakoulun ylioppilaskuntaa koskevia sään- tarkempia määräyksiä lakien täytäntöönpanosta, 24830: nöksiä, jotka lain voimaantulon jälkeen on valtion omaisuuden hoidosta sekä hallintovi- 24831: edelleenkin annettu asetuksella. Korkeakoulun rastojen ja yleisten laitosten järjestysmuodosta 24832: kirjoissa olevien opiskelijoiden jäsenyyttä sen ja toiminnasta. Kun teknillisen korkeakoulun 24833: ylioppilaskunnassa koskeva säännös on saman ylioppilaskuntaa koskevat säännökset on jo en- 24834: tuontoisena jatkuvasti sisältynyt näihin asetuk- nen hallitusmuodon säätämistä sekä jatkuvasti 24835: siin. sen jälkeen annettu asetuksella, eikä niitä mis- 24836: Hallitusmuodon 10 §:ssä olevilla, yhdisty- sään vaiheessa ole ryhdytty antamaan lailla, 24837: misvapauden turvaavilla säännöksillä ei voida olisi nyt puheena oleva asetus ollut laillisesti 24838: katsoa kumotun eikä muutetun ennen hallitus- annettavissa yksinomaan hallitusmuodon 28 §:n 24839: muodon voimaantuloa annettuja, hallitusmuo- 1 momentin säännösten nojalla. Asetuksen joh- 24840: don voimaan tullessa noudatettavina olleita, tolauseessa oleva viittaus teknillisestä korkea- 24841: julkisoikeudelliseksi yhteisöksi muodostetun yli- koulusta annetun lain 10 §:ään ei sen vuoksi 24842: oppilaskunnan jäsenyyttä koskeneita säännök- olisi ollut tarpeenkaan. Koska korkeakoulun 24843: siä. Myöhemminkään ei ole annettu lakia, joka kirjoissa olevat opiskelijat kuuluvat korkeakou- 24844: estäisi asetuksella säätämästä, että yliopiston luun, voidaan sen ylioppilaskuntaa koskevan 24845: tai korkeakoulun kaikki opiskelijat kuuluvat asetuksen katsoa sisältävän osaltaan myös tar- 24846: sen ylioppilaskuntaan. Sen vuoksi säännökset, kempia säännöksiä korkeakoulusta, jollaisia 24847: joiden mukaan teknillisen korkeakoulun kir- mainitun lain 10 §:n mukaan voidaan antaa 24848: joissa olevat opiskelijat ovat kaikki korkeakou- asetuksella. Heinäkuun 9 päivänä 1953 teknil- 24849: lun ylioppilaskunnan jäseniä, on hallitusmuo- lisen korkeakoulun ylioppilaskunnasta ja osa- 24850: don 10 §:n säännösten estämättä voitu edel- kunnista annettu asetus, joka kumottiin nyt 24851: leen antaa asetuksella, niin kuin käsiteltävänä puheena olevalla asetuksella, oli johtolauseensa 24852: olevalla asetuksellakin on annettu. mukaan niin ikään annettu teknillisestä kor- 24853: Siltä osin kuin ed. Borgin ym. kirjelmässä keakoulusta annetun lain 10 §:n nojalla. Ase- 24854: on lausuttu, että teknillisen korkeakoulun yli- tuksen johtolauseessa oleva viittaus mainitun 24855: Vaitioneuvoston jäsenen vir~to~mi. 3 24856: 24857: lain 10. §:n säännöksiin ei ole lainvastainen ja dotuksen Tasavallan presidentille ja varmen- 24858: asetus on annettu laillisin perustein. Muuta- taessaan annetun asetuksen ole menetellyt lain- 24859: kaan lainvastaista menettelyä asetusta annet- vastaisesti. 24860: taessa perustuslakivaliokunta ei ole havainnut. Edellä olevan nojalla perustuslakivaliokunta 24861: Kun puheena olevalla asetuksella annetut, kunnioittaen lausuntonaan esittää, 24862: ed. Borgin ym. kirjelmässä mainitut säännökset 24863: eivät ole hallitusmuodon eivätkä muunkaan että opetusministeri Ulf Sundqvist ei 24864: lain vastaisia ja kun asetus on annettu Tasa- ole puheena olevan asetuksen antami- 24865: vallan presidentille hallitusmuodon mukaan sen yhteydessä menetellyt lainvastai- 24866: kuuluvien valtaoikeuksien puitteissa, ei opetus- sesti. 24867: ministeri Ulf Sundqvist esitellessään asetuseh- 24868: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1972. 24869: 24870: 24871: 24872: 24873: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- nen, Raatikainen, Söderman ja Knuuttila sekä 24874: neet osaa puheenjohtaja Häikiö, varapuheen- varajäsenet T. M. Koivisto, Lemström, E. Nie- 24875: johtaja Kantola, jäsenet Borg, Jokela, Junnila, minen ja Åsvik. 24876: Kock, Kohtala, Koskenniemi, Lottanen, Paju- 24877: 4 1972 Vp.- V. M.- Valtioneuvoston jäsenen virkatoimi. 24878: 24879: Liite. 24880: 24881: 24882: 24883: 24884: E d u s k u n n a 11 e. 24885: 24886: Toukokuun 31 päivänä 1972 on annettu ase- Lopuksi on vielä todettava, että asetuksen 24887: tus teknillisen korkeakoulun ylioppilaskunnasta antaminen kokonaisuudessaan on vailla laillista 24888: ja osakunnasta. Tällä asetuksella pakotetaan pohjaa. Asetuksen johtolauseessa se sanotaan 24889: kaikki korkeakoulun kirjoissa olevat opiskelijat annetuksi teknillisestä korkeakoulusta 23. 12. 24890: kuulumaan ylioppilaskuntaan, jonka tehtäväksi 1952 annetun lain (444/52) 10 §:n nojalla. 24891: ilmoitetaan "olla jäsentensä yhdyssiteenä ja Tuo pykälä oikeuttaa kuitenkin vain antamaan 24892: edistää heidän yhteiskunnallisia, sosiaalisia ja tarkempia määräyksiä teknillisestä korkeakou- 24893: henkisiä pyrkimyksiään". Ylioppilaskunnan lusta. Ylioppilaskuntaa ei laissa mainita ollen- 24894: säännöt vahvistaa opetusministeriö, joka myös kaan. Asetuksen antamista ei liioin voida pe- 24895: valvoo sen toimintaa. Ylioppilaskunnan edusta- rustaa hallitusmuodon 2~ §:ään, koska yliop- 24896: jistolla on oikeus opetusministeriön suostumuk- pilaskunta ei ole "hallintovirasto" tai "yleinen 24897: sella määrätä kunnan jäsenten suoritettavaksi laitos". 24898: jäsenmaksuja. Korkeakoulu veivoitetaan valvo- Ylioppilaskuntien lainsäädännöllinen asema 24899: maan jäsenmaksujen kantamista. ja siten myös opiskelijoiden oikeusasema yli- 24900: Asetus merkitsee, että korkeakoulussa ei saa oppilaskuntien jäsenenä on nykyisellään epä- 24901: opiskella, ellei suorita kunnan jäsenmaksua. selvä. Tilanne tulisikin korjata säätämällä laki 24902: Näinollen jäsenmaksu tosiasiallisesti on opis- ylioppilaskunnista. Keskeisenä periaatteena sii- 24903: kelumaksu. Hallitusmuodon 62 §:n mukaisesti nä laissa olisi oltava se, että ylioppilaskunnat 24904: on lailla vahvistettava mm. oppilaitosten ja tulee muodostaa itsehallinnollisiksi yhdyskun- 24905: muiden valtion yleisten laitosten käyttämisestä niksi, jotka eivät olisi korkeakoulun eivätkä 24906: suoritettavien maksujen yleiset perusteet. Kun liioin opetusministeriön hallinnollisessa valvon- 24907: ylioppilaskunnan jäsenmaksun perusteita ei ole nassa. Nyt annetulla asetuksella on TKK:n yli- 24908: vahvistettu (eduskunta-) lailla, ovat selostetut oppilaskunta alistettu varsin pitkälle opetusmi- 24909: asetuksen säännökset ristiriidassa perustuslain nisteriön valvontaan. 24910: kanssa. Edellä olevan perusteella katsomme opetus- 24911: Po. asetus on perustuslainvastainen myös si- ministerin toiminnan tässä kysymyksessä sel- 24912: käli, että se on ristiriidassa hallitusmuodon 10 laiseksi lainvastaiseksi menettelyksi, josta hä- 24913: §:n kanssa. Tuossa pykälässä turvataan kansa- net voidaan eduskunnan oikeudesta tarkastaa 24914: laisille yhdistysvapaus. Siihen sisältyy myös ns. valtioneuvoston jäsenten ja oikeuskanslerin vir- 24915: negatiivinen yhdistysvapaus eli oikeus olla liit- katointen lainmukaisuutta annetun lain perus- 24916: tymättä yhdistyksiin. Kyseinen asetus merkitsee teella asettaa vastuuseen. Sanotun lain 2 §:n 24917: pakkoyhteisön perustamista ja on siis ristirii- 3 momenttiin viitaten pyydämme, että edus- 24918: dassa yhdistysvapausperiaatteen kanssa. kunta ryhtyisi edellä mainitun lain edellyttä- 24919: miin toimenpiteisiin. 24920: Helsingissä 14 päivänä kesäkuuta 1972. 24921: 24922: Olavi Borg. Irma Toivanen. 24923: Aili Laitinen. Kerttu Hemmi. 24924: Pekka Tarjanne. Pirkko Aro. 24925: Seppo Westerlund. 24926: 1972 Vp. - Edustajan syytteeseen paneminen. 24927: 24928: 24929: 24930: 24931: Anomus, jossa pyydetään Eduskunnan suostumusta edustajan 24932: syytteeseen panemiseen. 24933: 24934: 24935: E d u s k u n n a 11 e. 24936: 24937: Eduskunta tuomitsi minut lokakuun 31 päi- päätöksen täytäntöönpanon "eri tavoin vaikeut- 24938: vänä 1972 täysi-istunnossaan valtiopäiväjärjes- tamisesta" ilmoittamatta edes yhtä ainutta ta- 24939: tyksen 58 §:n nojalla pidätettäväksi kahden paa, jolla sanottua vaikeuttamista olisi tapahtu- 24940: viikon ajan eduskunnan istunnoista. Tämän mi- nut. Laillisessa tuomioistuimessa ei näin huo- 24941: nulle annetun kurinpitorangaistuksen perustee- letonta prosessia voitaisi edes kuvitella ja mi- 24942: na oli, että olisin käyttänyt loukkaavia sanoja käli oikeusvaltiossa eletään sen pitäisi olla myös 24943: eduskunnan pääsihteeristä ja eri tavoin vaikeut- eduskunnalle vierasta. 24944: tanut eduskunnan kansliatoimikunnan päätök- Yllä oleva merkitsee sitä, että kyseiseen edus- 24945: sen täytäntöönpanoa ns. avainjupakassa. kunnan päätökseen osallistuneet kansanedusta- 24946: Koska valtiopäiväjärjestyksen 58 §:ssä mai- jat ovat vastaavissa kohdin syyllistyneet virka- 24947: nitut kurinpitotoimenpiteet koskevat järjestyk- rikokseen ja joka tapauksessa rikoslaissa tar- 24948: sen ylläpitoa eduskunnan täysi-istunnoissa ja koitettuun halventavaan tekoon. 24949: koska ei ole edes väitetty, että olisin tässä koh- Edellä olevan perusteella pyydän eduskun- 24950: din syyllistynyt rikkomukseen, on eduskunta nalta oikeutta saada asettaa yllämainituista 24951: nähdäkseni laittomasti estänyt minulta oikeu- virkarikoksista ja halventavasta teosta asian- 24952: den saada täysi-istunnossa osallistua eduskun- omaisessa tuomioistuimessa syytteeseen kansan- 24953: nan työskentelyyn. edustaja Rainer Lemströmin. Kuten kansan- 24954: Menettely on ollut myös siinä kohdin lain- edustaja Lemströmin kyseistä asiaa eduskun- 24955: vastaista ja vakiintuneille oikeusperiaatteille vie- nassa 31. 10. 1972 käsiteltäessä käyttämästä pu- 24956: rasta, että minut on tuomittu kurinpitorangais- heenvuorosta havaitaan, on Lemström osallis- 24957: tukseen yksilöimättä niitä tekoja, joihin sanottu tunut kurinpitorangaistustani koskevan päätök- 24958: rangaistus on perustettu. Minut on pantu ti- sen tekoon tietoisena teon lainvastaisuudesta ja 24959: lille "loukkaavien sanojen" käyttämisestä ilman, etukäteen ilmoittaen, ettei hän tule omalta 24960: että kenelläkään on ollut mahdollisuutta edes osaltaan vastustamaan syyteoikeuden minulle 24961: arvostella, ovatko sanat todella olleet loukkaa- myöntämistä vaan päinvastoin omalta osaltaan- 24962: via. Minulle on vaadittu ja minut on tuomit- kin eduskunnalta pyytämään sitä. 24963: tu kurinpitorangaistukseen kansliatoimikunnan 24964: Helsingissä marraskuun 28 päivänä 1972. 24965: 24966: 24967: Veikko Vennamo. 24968: Kansanedustaja. 24969: 24970: 24971: 24972: 24973: 1070/72 24974: 2 1972 Vp •. --.- Edustajan syytteeseen paneminen. 24975: 24976: 24977: 24978: 24979: E d u s k u n n a 11 e. 24980: 24981: Kun kansanedustaja Veikko Vennamo on henkilökohtaisen suostumuksen ja vaadin, että 24982: pyytänyt saada riippumattomassa tuomioistui- toiset asiaan myös osallistuneet kansanedustajat 24983: messa syyttää minua seri vuoksi, että olen osal- eivät estä asian käsittelyä puolueettomassa tUo- 24984: listUnut eduskunnan laittomaan päätökseen mioistuimessa. Jos näin tapahtuu, on kysymyk- 24985: 31. 10. 197.2 Veikko Vennamoa koskeneessa sessä käsitykseni mukaan vääryyden puolusta· 24986: asiassa, ilmoitan, että annan tähän pyyntöön minen. 24987: Helsingissä marraskuun 30 päivänä 1972. 24988: 24989: 24990: Rainer Lemström. 24991: Kansanedustaja. 24992: 1972 Vp. -Menettely puhemiesneuvostossa. 24993: 24994: 24995: 24996: 24997: Ehdotus, joka koskee menettelyä puhemiesneuvostossa puhe- 24998: miesneuvoston jäsentä henkilökohtaisesti koskevassa asiassa. 24999: 25000: 25001: Eduskunnalle. 25002: 25003: Pel.US<rus:laillisen valtiopäiväjärjesty'ksen 62 tällöinkin ajanut Veikko Vennamon pois puhe- 25004: §:ssä säädetään, että !kansanedustaJjaa henkilö- miesneuvosrt:osta. Tällaiinen mielivaltailnen me- 25005: lrohtaisesti koskevassa asiassa saakoon hän olil.a nettely on käsittämätöntä. 25006: läSitlä eduskunnan yleisistUI1110SSa ja myös ottaa Kun eduskunnan itse ladnsäätäjän.ä tulee eh- 25007: osaa kes!lrusteluUill, mutta häin ei S3ial osa~llistua dottomasti noudattoo lakeja ja oitkeudenmukali- 25008: päätöksen tekoon. Tämä perustuslaillinen mää- suutta, niin me alleikirjoittalneet esitämme edus- 25009: räys on luonnollisesti velvoittava periaate. kunnan päätettävaksi, 25010: Kuitenkin eduskunnan puhemiesneuvosto on 25011: poikennut tästä perustuslaillisesta periaatteesta, että käsiteltäessä asioita eduskunnan 25012: vaiikka se ei laadi minkään1arista mietintöä eikä puhemiesneuvostossa on noudatettava 25013: edes pidä pöytäkirjan. Puhemiesneuvosto on valtiopäiväjärjestyksen 62 §:n määräyk- 25014: toistuvasti poistanut edustaja Veikko Venna- siä, joiden mukaan kansanedustaja häntä 25015: moo puhemiesneuvoston istunnosta, vaJ!kka henkilökohtaisesti koskevassa asiassa saa 25016: Vennamo on ollut puhemiesneuvoston jäsen, olla mukana keskustelemassa mutta ei 25017: siMoin kun on katsottu asian kookevan häntä päätöstä tekemässä sekä, että puhe- 25018: henkilökohtalisesti. Jopa on menetelty niin, että miesneuvoston jäsentä ei saa millään 25019: kun on käsitelty kansanedustajien Kortesalmen muulla perusteella estää osallistumasta 25020: ja Lemströmin asiaa, niin puhemiesneuvosto oo puhemiestteuvoston kokoukseen. 25021: Helsingissä 9 päiväinä tamm~kuuta 1973. 25022: 25023: Rainer Lemström. J. Juhani Kortesalmi. 25024: Veikko Vennamo. A. R. Sainio. 25025: Pekka Vennamo. Mikko Vainio. 25026: 25027: 25028: 25029: 25030: 37/73 25031: 1972 Vp. - Työsuunnitelma. 25032: 25033: 25034: 25035: 25036: P u h e m i e s n e u v o s t o n e h d o t u s täysistuntojen ja 25037: valiokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelmaksi vuoden 1972 25038: varsinaisilla valtiopäivillä. 25039: 25040: Työjärjestyksen 30 § :n mukaisesti Puhemies- että Eduskunta hyväksyisi seuraavan 25041: neuvosto kunnioittaen ehdottaa, työsuunnitelman: 25042: 25043: 25044: Täysistuntojen ja valiokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelma vuoden 1972 varsinaisilla 25045: valtiopäivillä. 25046: 25047: 1 §. 4 §. 25048: Täysistunnot pidetään säännönmukaisesti Eri valiokunnissa otetaan niihin lähetetyt 25049: joka tiist3Jina ja perjantaina. Milloin asianhaa- asiat käsiteltäväksi seuraavassa järjestyksessä: 25050: rat vaativat, pidetään täysistuntoja muinakin 1 ) kysymykset, joth koskevat perusteltua päi- 25051: viikon päivinä. väjärjestykseen siirtymistä, 2) valtiopäiväjärjes- 25052: Suullisia kysymyksiä sekä niiden johdosta tyksen 80 §: ssä tarkoitetut lausunnot, 3) hal- 25053: annettavia vastauksia ja ilmoituksia käsitellään lituksen esityksistä ja kertomuksista toiselle 25054: säännönmukaisesti joka perjant3Jina kello 13 valiokunnalle annettavat lausunnot, 4) lepää- 25055: alkavassa täysistunnossa. Tarvittaessa voidaan mässä olevat Iakiehdotukset, 5) hallituksen esi- 25056: sanottujen asiain käsittelemistä varten pitää tykset, 6) kertomukset, 7) eduskunnan tietoon 25057: muukin erityinen istunto. saatetut asetukset ja v3Jltioneuvoston päätökset, 25058: 8) eduskunta-aloitteista toiselle valiokunnalle 25059: 2 §. annettavat lausunnot, 9) lakialoitteet, 10) toi- 25060: Suuri valiokunta kokoontuu yleensä heti, vomusaloitteet ja 11) raha-asia-aloitteet. Ku- 25061: kun jokin asi31 on sen käsiteltäväksi lähetetty. hunkin ryhmään kuuluvat asiat otetaan käsi- 25062: Erikoisvaliokunnat kokoontuvat säännönmu- teltäväksi siinä järjestyksessä, missä ne on va- 25063: kaisesti muina arkipäivinä paitsi lauantaina. liokuntaan lähetetty. Mietinnöt asioista anne- 25064: Tarkistajat kokoontuvat yleensä niin pian taan siinä järjestyksessä, kuin niiden valmist31- 25065: kuin jokin asia on heille sa31punut. miseen ja muihin esiintyviin asianhaaroihin näh- 25066: den sopivimmaksi havaitaan. 25067: 3 §. Valiokunnat ovat kuitenkin oikeutetut asian- 25068: Sen lisäksi, mlta valtiopäiväjärjestyksen 80 ha31rain ja tarpeen mukaan sekä ottaen huo- 25069: ja 87 §: ssä sekä työjärjestyksen 22 §: ssä sääde- mioon myös työjärjestyksen 20 §:n säännökset 25070: tään, tulee erikoisvaliokunnan käsitellä kiireei- käsittelemään asioita muussakin kuin edellä esi- 25071: lisinä kysymykset, jotka koskevat perusteltua tetyssä järjestyksessä. 25072: päiväjärjestykseen siirtymistä. 25073: 25074: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1972. 25075: 25076: 25077: 25078: 25079: 102/72 25080: 1972 Vp. - Edusk. kirj. - Eduskunnan kokoontuminen. 25081: 25082: 25083: 25084: 25085: Eduskunnan kirjelmä Eduskunnan kokoontumi- 25086: sesta. 25087: 25088: Eduskunta on nojautuen valtiopäiväjärjes- sille valtiopäiville maanantaina 5 päivänä helmi- 25089: tyksen 19 §:n säännöksiin päättänyt, että kuuta 1973. 25090: Eduskunta kokoontuu vuoden 1973 varsinai- 25091: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1973. 25092: 25093: 25094: 25095: 25096: 670/73 25097:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025