83 Käyttäjää paikalla!
0.0091788768768311
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: :Vi"J ; ::.:; <~: ~-·" ,:::>TON. 2: 1\J',NSLIA 3: 4: 5: 6: 7: Vuoden 1988 8: 9: VALTIOPÄIVÄT 10: 11: 12: 13: 14: Asiakirjat 15: A1 16: Hallituksen esitykset 17: 1-60 18: 19: 20: 21: EDUSKUNTA 22: HELSINKI 23: ISSN 0783-9820 24: 25: Helsinki 1988. Valtion painatuskeskus 26: SISÄLLYSLUETTELO 27: 28: 29: 30: 31: Hallituksen esitykset 1-60 32: 1 laiksi kauppakaaren 10 luvun muuttamisesta, 18 laiksi ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun 33: laiksi elinkeinonharjoittajan oikeudesta myydä lain muuttamisesta 34: noutamatta jätetty esine ja laiksi merilain 35: 215 §:n muuttamisesta 19 laeiksi työsopimuslain ja yhteistoiminnasta 36: yrityksissä annetun lain muuttamisesta 37: 2 laiksi arpajaislain 3 §:n muuttamisesta 38: - 20 laiksi eräiden valtion omistamien alueiden 39: 3 laiksi oikeudesta työntekijän tekemiin keksin- muodostamisesta soidensuojelualueiksi 40: töihin annetun lain muuttamisesta 41: - 21 laiksi kunnallisten viranhaltijain ja työnteki- 42: - 4 eläkkeiden ja eräiden muiden etuuksien ulos- jäin eläkelain 3 a §:n muuttamisesta 43: mittausta koskevan lainsäädännön muuttamises- 44: ta - 22 laiksi Valtion painatuskeskuksesta 45: 46: 5 laiksi kuntajaosta, annetun lain muuttamisesta - 23 laiksi Valtion tietokonekeskuksesta 47: ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi 48: - 24 laiksi polttoaineverosta annetun lain 4 §:n 49: - 6 laiksi kirkkolain muuttamisesta väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain muut- 50: tamisesta 51: 7 laiksi oikeudesta hankkia maa- ja metsätalous- 52: maata annetun lain muuttamisesta - 25 laiksi tulo- ja varallisuusverolain muuttami- 53: sesta 54: 8 laeiksi peruskoululain 57 §:n ja lukiolain 55: 31 §:n muuttamisesta - 26 laiksi Kuopion yliopistosta annetun lain 56: muuttamisesta 57: - 9 laiksi sairausvakuutuslain muuttamisesta 58: 59: 10 laiksi maatilalain muuttamisesta - 27 laiksi Jyväskylän yliopistosta annetun lain 60: muuttamisesta 61: 11 laiksi jakolain muuttamisesta 62: - 28 laiksi merimiesten vuosilomalain 3 §:n muut- 63: 12 laiksi vuoden 1987 satovahinkojen johdosta tamisesta 64: myönnettävistä korkotukilainoista annetun lain 65: 3 §:n muuttamisesta - 29 löytötavaralaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi 66: laeiksi 67: 13 laiksi eläinlääkintähuoltolain muuttamisesta 68: 30 laiksi verotuksesta Outokumpu Oy:n elä- 69: 14 laiksi leimaverolain muuttamisesta kejärjestelyn yhteydessä 70: 15 laiksi suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä 31 laiksi Valtion ravitsemiskeskuksesta 71: kannettavista markkinoimismaksuista annetun 72: lain 5 a §:n muuttamisesta 32 laiksi elinkeinotulon verottamisesta annetun 73: lain muuttamisesta 74: 16 laiksi kotieläintuotannon ohjaamisesta eräis- 75: sä tapauksissa annetun lain 2 §:n muuttamisesta 33 laiksi ammatillisten oppilaitosten rahoituk- 76: sesta annetun lain muuttamisesta 77: 17 laiksi oikeudesta luovuttaa valtion maaomai- 78: suutta ja tuloatuottavia oikeuksia annetun lain 34 laiksi valtiontilintarkastajain oikeudesta tar- 79: muuttamisesta kastaa eräitä valtion tukitoimia 80: 580415L 81: 4 Sisällysluettelo 82: 83: 84: 35 laiksi indeksiehdon käytön rajoittamisesta 49 laiksi merimieseläkelain 14 a §:n muuttami- 85: annetun lain 2 §:n muuttamisesta sesta 86: 36 laiksi Posti- ja telelaitoksesta 50 laeiksi työvoima-asiain piiri- ja paikallishal- 87: linnosta annetun lain 4 §:n kumoamisesta sekä 88: 37 laiksi vammaisuuden perusteella järjestettä- työvoimaopistosta annetun lain 3 §:n kumoami- 89: vistä palveluista ja tukitoimista annetun lain 14 sesta 90: ja 23 §:n muuttamisesta 91: 51 laiksi eräitä elintarvikkeita koskevista poik- 92: 38 Sveitsin kanssa tehdyn sveitsiläisten juustojen keuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain 4 ja 93: tuontia koskevan pöytäkirjan eräiden määräys- 5 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 94: ten hyväksymisestä 95: 52 Neuvostoliiton kanssa alusten takavarikoin- 96: 39 laiksi oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n nin välttämisestä tehdyn sopimuksen eräiden 97: muuttamisesta määräysten hyväksymisestä 98: - 40 laiksi opettajankoulutuslain muuttamisesta 53 laiksi kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla 99: ja termiineillä sekä siihen liittyväksi lainsäädän- 100: - 41 laiksi Tampereen yliopistosta annetun lain nöksi 101: muuttamisesta 102: 54 laiksi vapaakuntakokeilusta 103: - 42 vuoden 1987 kansainvälisen sokerisopimuk- 104: sen eräiden määräysten hyväksymisestä 55 laiksi Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklings- 105: områdesfonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä an- 106: - 43 lisäyksistä ja muutoksista vuoden 1988 tulo- netun lain 11 §:n muuttamisesta 107: ja menoarvioon 108: 56 laiksi sähkölain muuttamisesta 109: - 44 valtioneuvoston lainanottovaltuuksien muut- 110: 57 Euroopan vapaakauppaliiton perustamista 111: tamisesta vuonna 1988 112: koskevan konvention eräiden muutosten hyväk- 113: - 45 talletusten ja obligaatioiden veronhuojennus- symisestä 114: laiksi 115: 58 virkarikoslainsäädännön uudistamisesta 116: - 46 laiksi ravintorasvaverosta annetun lain 6 §:n 59 laiksi kuulovammaisten ja näkövammaisten 117: muuttamisesta sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 118: 47 laiksi virallisista kääntäjistä 17 §:n muuttamisesta 119: 120: - 48 laiksi maataloustulolain muuttamisesta 60 laiksi Eläinlääketieteellisestä korkeakoulusta 121: 1988 vp. - HE n:o 1 122: 123: 124: 125: 126: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kauppakaaren 10 luvun 127: muuttamisesta, laiksi elinkeinonharjoittajan oikeudesta myydä nou- 128: tamatta jätetty esine ja laiksi merilain 215 §:n muuttamisesta 129: 130: 131: 132: 133: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 134: 135: Esityksessä ehdotetaan uudistettaviksi kauppa- tilaaja kehotuksesta huolimatta nouda esinettä 136: kaaren säännökset irtaimen pantin myymisestä määräajan kuluessa ja suorita mahdollista elinkei- 137: sekä säädettäväksi laki elinkeinonharjoittajan oi- nonharjoittajan saatavaa. Eräissä tapauksissa elin- 138: keudesta myydä noutamatta jätetty esine, jolla keinonharjoittaja saisi myymisen sijasta menetellä 139: kumottaisiin nykyinen laki käsityöläisen oikeu- esineen suhteen parhaaksi katsomaliaan tavalla. 140: desta myydä noutamatta jätetty esine. Jälkim- Esinettä ei saisi myydä sinä aikana, jolloin on 141: mäiseen lakiehdotukseen liittyen ehdotetaan vireillä riita elinkeinonharjoittajan vaatimuksesta. 142: myös merilakia muutettavaksi. Elinkeinonharjoittajan olisi tilitettävä tilaajalle 143: Esityksen mukaan laajennettaisiin oikeutta myynnistä saatu rahamäärä, josta on vähennetty 144: myydä työtä tai säilyttämistä varten elinkeinon- saatavan määrä ja myyntikustannukset. 145: harjoittajan hallussa oleva, noutamatta jätetty Myynnin tulisi tapahtua siten, että myös työn 146: esine. Esineen myynnissä noudatettavaa menette- til~ajan ja esineen omistajan etu otetaan huo- 147: lyä ehdotetaan yksinkertaistettavaksi. miOon. 148: Elinkeinonharjoittaja, joka on suorittanut toi- 149: sen esineeseen kohdistuvaa työtä tai joka on Samaa menettelyä ehdotetaan noudatettavaksi 150: säilyttänyt toisen esineen, saisi myydä esineen, irtaimen pantin myynnissä. 151: jos sitä ei sopimuksen mukaisesti noudeta. Oi- Tarkoituksena on, että lait tulevat voimaan 152: keus esineen myymiseen syntyisi, kun toimeksi- noin kuuden kuukauden kuluttua niiden hyväk- 153: anto on suoritettu tai sopimus on lakannut eikä symisestä. 154: 155: 156: 157: 158: 361393T 159: 2 1988 vp. - HE n:o 1 160: 161: 162: 163: 164: SISÄLLYSLUETTELO 165: 166: Sivu Sivu 167: YLEISPERUSTELUT ........................... . 3 1.1. Laki kauppakaaren 10 luvun muuttamisesta 9 168: 1.2. Laki elinkeinonharjoittajan oikeudesta myy- 169: 1. Nykyinen tilanne ja muutoksen syyt ............ . 3 dä noutamatta jätetty esine . . . . . . . . . . . . . . . . 11 170: 1.1. Nykyinen tilanne ......................... . 3 1.3. Laki merilain 215 §:n muuttamisesta . . . . . . . 19 171: 1.1.1. Pantin myynti ..................... . 3 172: 1.1. 2. Elinkeinonharjoittajan oikeus myydä 2. Voimaantulo.................................... 19 173: noutamatta jätetty esine ........... . 4 174: LAKITEKSTIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 175: 1.2. Muutoksen syyt ja ehdotetut muutokset ... . 5 176: 1.2.1. Pantin myynti ..................... . 5 1. Laki kauppakaaren 10 luvun muuttamisesta . . . . . 20 177: 1. 2. 2. Elinkeinonharjoittajan oikeus myydä 178: 2. Laki elinkeinonharjoittajan oikeudesta myydä 179: noutamatta jätetty esine ........... . 6 noutamatta jätetty esine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 180: 1.3. Muidenpohjoismaiden oikeus ............. . 7 181: 3. Laki merilain 215 §:n muuttamisesta............. 22 182: 2. Asian valmistelu ............................... . 8 183: LIITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 23 184: 3. Esityksen taloudelliset vaikutukset .............. . 8 185: 4. Muita esitykseen liittyviä seikkoja ............... . Rinnakkaistekstit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 23 186: 9 1. Laki kauppakaaren 10 luvun muuttamisesta . . . . . 23 187: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT ......... . 9 3. Laki merilain 215 §:n muuttamisesta............ 24 188: 1. Lakiehdotusten perustelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 189: 1988 vp. - HE n:o 1 3 190: 191: 192: 193: 194: YLEISPERUSTELUT 195: 196: 197: 1. Nykyinen tilanne ja muutoksen aiheutettu vahinko. Säännös koskee kauppakaa- 198: syyt ren 10 luvun 2 §:n rikkomista. 199: Varallisuusoikeudellisista oikeutoimista anne- 200: 1.1. Nykyinen tilanne tun lain eli oikeustoimilain 37 §:n (956/82) 201: mukaan ehto, jonka mukaan sitoumuksen va- 202: 1.1.1. Pantin myynti kuudeksi annettu pantti tai muu vakuus on 203: menetetty, jos sitoumusta ei täytetä, on tehoton. 204: Velkoja pyrkii tavallisesti turvaamaan saatavan- 205: Ammattimaisen panttilainausliikkeen harjoit- 206: sa vaatimalla vakuuden velallisen suoritukselle. 207: tamisoikeudesta vuonna 1898 annetussa asetuk- 208: Vakuutena voidaan käyttää käteispanttia, kuten 209: sessa on erityissäännöksiä panttilainaamon hallus- 210: arvopapereita ja muita irtaimia esineitä. Asunto- 211: sa olevan pantin myymisestä. Asetuksen 6 §:n 212: osakeyhtiömuoto, jossa osakeyhtiön osakkeiden 213: mukaan pantti saadaan myydä, jos lainanottaja ei 214: omistus oikeuttaa huoneiston hallintaan, johtaa 215: lunasta panttia määräajassa. Myynnin tulee ta- 216: siihen, että irtaimen panttia koskevat säännökset 217: pahtua julkisella huutokaupalla panttilainausliik- 218: tulevat usein noudatettaviksi myös silloin, kun 219: keen harjoittamispaikkakunnalla. Panttia ei saa 220: asuntoa käytetään luoton vakuutena. Jollei velal- 221: myydä, ennen kuin kuukausi on kulunut eräpäi- 222: linen täytä sitoumustaan, pantti voidaan myydä 223: västä. Toisaalta myyntiä ei ilman lainanottajan 224: ja velkoja voi käyttää myynnissä kertyneen hin- 225: suostumusta saa lykätä kolmea kuukautta kauem- 226: nan saatavansa maksuksi. Näin velkoja voi mene- 227: maksi eräpäivästä. Asetuksessa on säännöksiä joi- 228: tellä myös silloin, kun velallinen on asetettu denkin esineiden arvon määrittämisestä. Muun 229: konkurssiin tai pantti ulosmitataan muusta kuin 230: muassa arvopapereita ei saa myydä alle sen hin- 231: pantinhaltijan saatavasta. 232: nan, mikä niillä pankkilaitoksissa on. Panttilai- 233: Käteispantin myymisestä on säännöksiä vuo- 234: nausliikkeen saatavan tyydyttämisen jälkeen syn- 235: den 1734lain kauppakaaren 10 luvun 2 §:ssä.Jos 236: tynyt ylijäämä jää liikkeelle, jollei lainanottaja 237: panttia ei ole "määräpäivän kuluttua" lunastet- 238: vuoden kuluessa myyntipäivästä lukien vaadi ky- 239: tu, pantinhaltijan tulee, voidakseen myydä pan- 240: seistä ylijäämää itselleen. Asetuksen säännöksistä 241: tin, kuuluttaa pantti kerran kihlakunnanoikeu- 242: ei saa poiketa lainanottajan vahingoksi. 243: dessa ja kaupungissa kolmena maanantaina, ''ja 244: sitten laillisesti se arvauttaa''. Tämän jälkeen Käteispanttausta käytetään yleisimmin rahalai- 245: omistajalla on mahdollisuus määräajassa, kau- tosten antolainaustoiminnassa. Panttauksen koh- 246: pungissa 14 päivän ja maalla kuukauden kulues- teena on yleensä arvopaperi. Muiden irtaimen 247: sa, lunastaa pantti suorittamalla saatava. Jos esineiden, kuten kestokulutushyödykkeiden, 248: velallinen ei tahdo tai ei voi lunastaa panttia, panttausta ei ammattimaisessa luotonannossa 249: hän voi valintansa mukaan sallia pantin myynnin panttilainausliikkeen harjoittamista lukuunotta- 250: julkisella huutokaupalla tai antaa velkojan pitää matta esiinny yleisesti. 251: pantin sen jälkeen, kun se on arvioitu. Jos pantti Rahalaitosten luotonannon panttaussitoumuk- 252: on arvokkaampi tai myydään korkeammasta hin- sissa on säännönmukaisesti kauppakaaren 10 lu- 253: nasta kuin velan määrä, velallisella on oikeus vun 2 §:n säännökset syrjäyttäviä ehtoja. Tavalli- 254: ylijäämään. Jos pantin arvo on vähäisempi, sia ovat sellaiset ehdot, joiden mukaan esimer- 255: "täyttäköön hän (velallinen) mitä puuttuu". kiksi pörssissä noteerattu arvopaperi myydään 256: Säännökset eivät koske konkurssin tai ulosoton arvopaperipörssissä tai asunto-osakeyhtiön osake- 257: yhteydessä tapahtuvaa myyntiä. Lainkohta on kirja laillistetun kiinteistönvälittäjän välityksellä. 258: tahdonvaltainen. Myös muu sopivaksi katsottava myyntimenettely 259: Kauppakaaren 10 luvun 7 §:ssä veivoitetaan saattaa esiintyä ehdoissa. Pantinhaltijan ei ehto- 260: se, joka "muuntaa tai hukkaa pantin, ennenkuin jen mukaan yleensä tarvitse kuulla velallista en- 261: se on arvattu tai laillistunut'', korvaamaan näin nen myyntiä. 262: 4 1988 vp. - HE n:o 1 263: 264: Kauppakaaren säännökset pantin myynnistä keussuhteessa, jonka perusteella velkojalla on 265: tulevat sovellettaviksi lähinnä muussa kuin am- esine hallussaan. Myös oikeussuhteeseen läheises- 266: mattimaisessa luottosuhteessa, kun osapuolet ei- ti liittyvät kustannukset voivat saada aikaan pidä- 267: vät ole sopimusehdoin osanneet varautua pantin tysoikeuden syntymisen. 268: myyntitilanteeseen. Näissäkään tapauksissa Pidätysoikeuteen ei siis käsitteellisesti liity oi- 269: kauppakaaren mukaista menettelyä ei juuri keutta myydä esine, jollei saatavaa makseta. 270: noudateta. Eräissä tapauksissa pidätysoikeuden haltijalle on 271: annettu laissa oikeus myydä pidätysoikeuden 272: kohteena oleva esine. Näistä säännöksistä keskei- 273: 1.1.2. E/inkeinonharjoittajan oikeus myydä sin on laki käsityöläisen oikeudesta myydä nouta- 274: noutamatta jå"tetty esine matta jätetty esine (259/52), jäljempänä vuoden 275: 1952 laki. Säännöksiä pidätysoikeuden kohteena 276: Elinkeinoelämän aloilla, joilla elinkeinonhar- olevan esineen myymisestä on myös merilain 215 277: joittaja suorittaa toisen esineeseen kohdistuvaa § :ssä, tiekuljetussopimuslain 26 § :ssä ja vesilain 278: työtä, esiintyy tapauksia, joissa esimerkiksi kor- (264/61) 5 luvun 32 ja 74 §:ssä. Jollei pidätysoi- 279: jattavaksi tuotu esine jätetään noutamatta. Näin keuden haltijalla lain nojalla ole oikeutta myydä 280: on laita muun muassa kodinkoneiden, viihde- esinettä, on hänen haettava esimerkiksi tuomiois- 281: elektroniikkalaitteiden, ajoneuvojen, kellojen ja tuin- tai lainhakuteitse täytäntöönpanoperuste ja 282: korujen korjaustoiminnassa. Niin ikään pesula- sen jälkeen pakkotäytäntöönpanoa. 283: alalla sekä räätälin- ja verhoilijantyössä esiintyy Vuoden 1952 lakia sovelletaan käsityöläiseen, 284: kyseisiä tapauksia. Myös tavaran säilytyksessä, jolla on oikeus pidättää valmistaruansa tai korjaa- 285: tavanomaisesta vaatesäilytyksestä huolintaan, esi- mansa esine vakuutena siihen pannun työn ja 286: neitä jätetään noutamatta. Tällaisessa tapauksessa kustannusten korvaamisesta. Laissa tarkoitettuja 287: työn suorittajan kannalta ongelmana voi olla käsityöläisiä ovat esimerkiksi kestokulutushyö- 288: työpalkkion saaminen tai pelkästään ehkä vaivaa dykkeiden korjausliikkeet, suutarit, räätälit ja 289: aiheuttavasta esineestä eroon pääseminen. pesulat. Lain säätämisen pääasiallisena tarkoituk- 290: Elinkeinonharjoittajan oikeus myydä nouta- sena oli suojata käsityöläistä varaamaHa hänelle 291: matta jätetty esine kytkeytyy voimassa olevassa tuomioistuintiehen verrattuna yksinkertainen 292: laissa niin sanotun pidätysoikeuden olemassa- mahdollisuus saatavansa perimiseen. Lakia val- 293: oloon. Esimerkiksi kauppakaaren 12 luvun 12 misteltaessa oli esillä myyruisoikeuden ulottami- 294: §:n 1 momentin mukaan se, joka on tilauksesta nen muitakin velkojia kuin käsityöläisiä koske- 295: toiselle valmistanut tai korjannut irtaimen esi- vaksi. Kuitenkin katsottiin, etteivät samat käy- 296: neen, saa pitää mainitusta työstä johtuvan saata- tännölliset syyt kuin käsityöläisten suhteen puol- 297: vansa vakuutena esineen huostassaan, kunnes taneet voimaantullutta lakia laajempaa säädöstä 298: saatava on maksettu. Pykälän 2 momentin mu- (hall.es. 20/1952 vp.). 299: kaan myös ravintoloitsijalla, majoitusliikkeen Käsityöläisellä on oikeus myydä esine kuuden 300: harjoittajalla ja ajoneuvon vuokraajalla on pidä- kuukauden kuluttua siitä, kun työ on suoritettu 301: tysoikeus asiakkaan omaisuuteen. Muista pidätys- ja korvaus on erääntynyt edellyttäen, että käsityö- 302: oikeustapauksista voidaan mainita esimerkkinä läinen on työn suorittamisen ja saamisen eräänty- 303: laivatelakan pidätysoikeus (merilaki 215 §, 6461 misen jälkeen kahta kuukautta ennen myyntiä 304: 75 ), oikeudenkäyntiasiamiehen pidätysoikeus (oi- kehottanut työn teettäjää suorittamaan saamisen 305: keudenkäymiskaari 15 luku 12 §, 22/27), ja noutamaan esineen. Jos esineellä ilmeisesti ei 306: kauppa-agentin pidätysoikeus (laki kauppaedus- ole sanottavaa myyntiarvoa, käsityöläinen voi 307: tajista, 389175, 19 §), kuluttajan pidätysoikeus luopua esineen säilyttämisestä, esimerkiksi hävit- 308: kotimyynnissä (kuluttajansuojalaki, 38178, 6 lu- tää esineen. Noutamista koskevassa kehotuksessa 309: ku 5 §) ja tahdinkuljettajan pidätysoikeus (tie- on ilmoitettava, aiotaanko esine myydä vai luo- 310: kuljetussopimuslaki, 345179, 25 §). Pidätysoi- pua sen säilyttämisestä. Jos esineellä ilmeisesti ei 311: keus eroaa panttioikeudesta siinä, että pantti ole sanottavaa myyntiarvoa, erillisen kehotuksen 312: annetaan nimenomaisessa vakuustarkoituksessa, antaminen ei ole välttämätöntä. Tällöin esine 313: johon sisältyy suostumus pantin myymiseen, jos saadaan kuitenkin myydä tai sen säilyttämisestä 314: velkaa ei makseta, kun sen sijaan pidätysoikeus luopua vasta, kun vuosi on kulunut työn suorit- 315: syntyy velallisen tahdosta riippumatta, jos velkaa tamisesta ja saamisen erääntymisestä. 316: ei makseta. Ero on myös siinä, että pidätysoi- Esineen myymisen tulee tapahtua huutokau- 317: keutta voidaan käyttää vakuutena vain siinä oi- palla. Ainoastaan silloin, kun myyntihinta ei 318: 1988 vp. - HE n:o 1 5 319: 320: ilmeisesti riittäisi saamisen ja huutokauppakulu- esimerkiksi ajoneuvojen korjaustoiminnassa 321: jen peittämiseen, esine voidaan myydä muulla myynti tulee kysymykseen harvoin. Vuoden 1952 322: sopivalla tavalla. Jos pidätysoikeuden perusteena lain nojalla myydään vuosittain vain 2-3 ajo- 323: olevasta oikeussuhteesta on riita vireillä jossakin neuvoa. Näin on laita siitä huolimatta, että 324: viranomaisessa, esinettä ei saa myydä ennen rii- moottoriajoneuvojen korjausta koskevissa vakio- 325: dan lainvoimaista ratkaisua. Jos esineen myynti- sopimusehdoissa nimenomaan viitataan vuoden 326: hinta kuluilla vähennettynä on saamista suurem- 1952 lakiin. Riitaisissakin tapauksissa korjauslas- 327: pi, käsityöläisen on viivytyksettä suoritettava yli- ku siis yleensä suoritetaan ajoneuvon saamiseksi 328: jäämä velalliselle tai sille, jolla on saamiseen käyttöön. 329: parempi oikeus. 330: Vuoden 1952 lain perusteluissa myyntimenet- 331: tely arvioitiin myös työn teettäjien etujen mukai- 1.2. Muutoksen syyt ja ehdotetut muutokset 332: seksi, koska he tarpeellisten säännösten puuttues- 333: sa saattoivat sopimusteitse joutua alistumaan 1.2.1. Pantin myynti 334: kohtuuttomiinkin ehtoihin. Lausuma viittaa tar- 335: koitukseen säätää laki työn tilaajan etujen turvaa- Pantin myyntiä koskevat kauppakaaren 10 lu- 336: miseksi pakottavaksi. Koska lakiin ei kuitenkaan vun 2 §: n säännökset ovat sekä sisällöltään että 337: otettu pakottavuudesta säännöstä, sääntelyä on kieliasultaan vanhentuneet. Sääntelyn tahdonval- 338: pidetty tahdonvaltaisena. taisuuden vuoksi tästä ei kuitenkaan ole ollut 339: Vuoden 1952 lakia on sovellettu käytännössä ainakaan ammattimaisessa luotonannossa sanot- 340: vähän. Eräillä aloilla on laista poikkeavia sopi- tavaa haittaa, sillä kyseisessä luotonannossa käy- 341: musehtoja ja joskus noutamatta jätettyjen esinei- tettävissä sopimusehdoissa on asiasta säännönmu- 342: den osalta menetellään sopimusehtojen puuttu- kaisesti lakia joustavampia määräyksiä. Säännös- 343: misesta huolimatta laista poikkeavalla tavalla. ten vanhentuneisuudesta kärsivät ennen kaikkea 344: Poikkeamat koskevat sekä myymisen edellytyksiä ne osapuolet, jotka eivät erikseen ole sopineet 345: että myymisen tapaa. Esimerkiksi radioiden ja muunlaisesta pantin myyntiä koskevasta menet- 346: televisioiden korjaustoiminnassa käytetään ehto- telystä. Näin on useimmiten laita muissa kuin 347: ja, joiden mukaan esine voidaan myydä, jos sitä ammattimaiseen luotonantoon liittyvissä sopi- 348: ei ole noudettu kuuden kuukauden kuluessa mussuhteissa, esimerkiksi yksityishenkilöiden vä- 349: työn valmistumisesta ja myymisestä on ilmoitettu lisissä lainasuhteissa. Näitä sopimussuhteita sil- 350: asiakkaalle. Joidenkin ehtojen mukaan liike saa mällä pitäen sääntelyn selkeyttäminen ja yksin- 351: esineen omistukseensa, jos esinettä ei määräajassa kertaistaminen on perusteltua. 352: noudeta. Myymisen tavasta ei sopimusehdoissa Voimassa olevan lain mukainen alioikeudessa 353: yleensä ole määräyksiä. Esimerkiksi huolinnassa tapahtuva kuulutusmenettely on kankea ja myös 354: yleisesti noudatettavien pohjoismaisen speditöö- omistajan oikeussuojan kannalta tarpeeton. 355: riliiton hyväksymien sopimusehtojen mukaan Omistajan kannalta riittää, että hän luotettavalla 356: huolitsijalla on oikeus myydä erääntynyttä saata- tavalla saa tiedon aikomuksesta myydä pantti. 357: vaa vastaava määrä tavaraa turvallisella tavalla. Tämä tiedottamistehtävä on tarkoituksenmukai- 358: Pesula-alalla noudatettavien yleisten toimitus- sinta antaa velkojalle ilman että viranomaisten 359: ehtojen mukaan pesula saa menetellä pesuun myötävaikutusta tarvittaisiin. 360: tuodun hyödykkeen suhteen parhaaksi katsomal- Voimassa olevassa laissa velalliselle varattu 361: Iaan tavalla, jos esinettä ei ole noudettu vuoden pantin lunastamisaika on maalla ja kaupungissa 362: kuluessa vastaanottokuittiin merkitystä valmistu- eripituinen. Nykyään tällaisen eron ylläpitämi- 363: mispäivämäärästä ja asiakasta on hyvissä ajoin seen ei ole syytä. 364: tätä ennen kehotettu noutamaan esine. Pantin myynti voi voimassa olevan lain mu- 365: Pidätysoikeuden kohteena olevan esineen kaan tapahtua vain julkisella huutokaupalla. 366: myynti tai hävittäminen tulee kysymykseen sel- Huutokauppa ei kuitenkaan ole välttämättä tar- 367: laisissa tapauksissa, joissa pidätysoikeuden pai- koituksenmukaisin myyntimenettely parhaan 368: nostusvaikutus ei ole ollut riittävä. Tarvetta esi- mahdollisen hinnan saamiseksi esineestä. Muun 369: neen myyntiin ja sen säilytyksestä luopumiseen myyntimenettelyn voi monessa tapauksessa arvi- 370: esiintyykin yleensä aloilla, joilla elinkeinonhar- oida tuottavan vähintään yhtä hyvän tuloksen. 371: joittajan hallussa olevat esineet eivät ole huomat- Erityisesti myytäessä pantattuja asunto-osakeyh- 372: tavan arvokkaita, kuten on laita esimerkiksi pe- tiön osakkeita panttihuutokaupalla voi kauppa- 373: sula-alalla, suutareilla ja räätäleillä. Sen sijaan hinta usein jäädä selvästi alle huoneiston käyvän 374: 6 1988 vp. - HE n:o 1 375: 376: arvon, mistä aiheutuu suoranaista vahinkoa pan- dännössä ilmentävät muun muassa korkolain 377: tin omistajalle. Panttihuutokaupalla tapahtuvassa (633/81) 2 §, avioliittolain uusi 39 § (411187) 378: myynnissä ei ole edellytyksiä riittävästi markki- sekä vireillä oleva paritalon osaomistajan asumis- 379: noida myytävää huoneistoa, minkä lisäksi huuto- suojaa parantava eräistä yhteisomistussuhteista 380: kauppamenettelyn edellyttämä kauppahinnan annetun lain ( 180/5 8) muutoshanke. 381: suorittaminen välittömästi tai lähes välittömästi 382: huutokaupan jälkeen rajaa kysymykseen tulevien 383: ostajien joukon sangen suppeaksi. Koska lainsää- 1.2.2. Elinkeinonharjoittajan otkeus myydä 384: däntö on asettanut huutokauppamenettelyn tah- noutamatta jätetty esine 385: donvaltaiseksi pääsäännöksi, ovat pantinhaltijat 386: välttääkseen epäilykset pantinhaltijan huolenpi- Monien alojen elinkeinonharjoittajilla esiintyy 387: tovelvollisuuden rikkomisesta turvautuneet siihen tarvetta päästä eroon noutamatta jätetyistä kor- 388: silloinkin, kun heillä panttaussopimuksen ehto- jauksen, huollon, säilytyksen tai valmistuksen 389: jen mukaan olisi oikeus käyttää muuta myynti- kohteena olleista esineistä. Elinkeinonharjoitta- 390: menettelyä. Edellä esitetyin perustein julkista jan ja esineen omistajan oikeusaseman selventä- 391: huutokauppaa ei enää pidettäisi ainoana eikä miseksi tarvitaan sääntelyä. 392: edes suositeltavimpana myynnissä noudatettava- Vuoden 1952 lain mukainen myyntimenettely 393: na menettelynä, kunhan omistajan etu tulee on kankea. Tämä koskee sekä myymisen perus- 394: myyntimenettelyn valinnassa ja myynnin toteut- tetta että myyntitapaa. Lain säännösten kankeus 395: tamisessa asianmukaisesti huomioon otetuksi. on vaikuttanut siihen, että säännöksiä on käytän- 396: Ehdotuksen mukaan pantin myyntiä koskeva nössä sovellettu vähän. Tämä on puolestaan joh- 397: säännös olisi asuntoon oikeuttavien osakkeiden tanut siihen, että esineitä myydään tai niitä 398: panttausta lukuunottamatta edelleen tahdonval- hävitetään lain säännöksiä noudattamatta. Näin 399: tainen. Sopimuskäytännössä ei ole havaittu sel- voi olla laita silloinkin, kun sopimusehtoja asiasta 400: laista, jonka perusteella pakottava sääntely olisi ei ole. Tällöin voi erityisesti esineen omistajan 401: tarpeen. Rahalaitosten käyttämien ehtojen mu- oikeusturva vaarantua. Tietämättömyys sopivista 402: kaan ei velallista tai pantin omistajaa ennen menettelytavoista, kun vuoden 1952 lakia ei 403: pantin myyntiä tarvitse erikseen kuulla. Rahalai- haluta noudattaa, aiheuttaa myös elinkeinonhar- 404: tosten käytännössä pantin myyntiä pidetään ää- joittajille epävarmuutta. Sen vuoksi vaivaa ai- 405: rimmäisenä keinona, johon turvaudutaan vasta, heuttavista esineistä ei aina tulla hankkiutuneeksi 406: kun velallisen suorituksen saaminen muulla ta- eroon, vaikka se olisi elinkeinonharjoittajan ja 407: voin on käynyt mahdottomaksi. Tämä merkitsee mahdollisesti myös esineen omistajan kannalta 408: sitä, että ennen kuin pantin myynti tulee kysy- perusteltua. 409: mykseen, on velallinen käytännössä tullut tietoi- Myymismenettelyä yksinkertaistettaisiin ensin- 410: seksi tilanteesta ja maksun laiminlyömiseen liitty- näkin siten, että elinkeinonharjoittajan tarvitsisi 411: västä uhasta. nykyisen kahden määräajan sijasta noudattaa 412: Pantin myymistä koskevien säännösten van- vain yhtä, tilaajalle lähetetyssä noutokehotukses- 413: hentuneisuus on kuitenkin johtanut siihen, että sa mainittua aikaa. Ajan tulisi olla vähintään 414: ehto pantin myymisestä velallista tai esineen kolme kuukautta. Toiseksi myymismenettelyä yk- 415: omistajaa kuulematta on laajalti otettu käyttöön sinkertaistettaisiin siten, että esine voitaisiin myy- 416: myös muissa panttaussopimuksissa, esimerkiksi dä millä tahansa myös tilaajan edut huomioon 417: asunto-osakkeiden kauppakirjassa velaksi jäävän ottavalla tavalla. Huutokauppa ei enää olisi ainoa 418: kauppahinnan osan vakuudeksi. Koska pantin eikä usein edes suositeltavin myynnissä noudatet- 419: omistajan asunnon myymistä ilmoittamatta asias- tava menettely. 420: ta hänelle ja varaamatta hänelle kuukauden aikaa Valmistelun aikana on harkittu myös kysymys- 421: saamisen maksamiseen voidaan pitää lähes poik- tä siitä, voitaisiinko elinkeinonharjoittajalle myy- 422: keuksetta kohtuuttomana, ehdotetaan pantin misen sijasta kaikissa tapauksissa antaa mahdolli- 423: myymisen edellytyksiä koskevaa säännöstä pakot- suus menetellä esineen kanssa parhaaksi katso- 424: tavaksi silloin, kun pantiksi on annettu osakkei- maliaan tavalla, esimerkiksi hävittää esine tai 425: ta, jotka oikeuttavat pantin omistajan asuntona ottaa se omaan käyttöön. Kuten edellä on mai- 426: käytettävän huoneiston hallintaan. Säännöksen nittu, käytännössä esiintyy jonkin verran ehtoja, 427: pakottavuus ehkäisee väärinkäytösmahdollisuuk- joiden mukaan elinkeinonharjoittaja saa omistus- 428: sia ja on sopusoinnussa sen asumisen suojaamis- oikeuden noutamatta jätettyyn esineeseen. Tä- 429: pyrkimysten kanssa, jota viimeaikaisessa lainsää- mäntyyppiset ehdot voisivat kuitenkin arvokkai- 430: 1988 vp. - HE n:o 1 7 431: 432: den esineiden ollessa kysymyksessä antaa aiheen minlyömisen johdosta, ei juuri ole esiintynyt. Jos 433: väärinkäytöksiin ja johtaa esineen omistajan kan- esineen omistaja samalla ei ole tilaaja tai jos 434: nalta epätyydyttävään lopputulokseen. Sen vuok- kysymys on pantinhaltijasta, siis henkilöstä, joka 435: si myymiseen nähden vaihtoehtoinen menettely ei ole sopimussuhteessa elinkeinonharjoittajaan, 436: olisi ehdotuksen mukaan edelleen käytettävissä elinkeinonharjoittajan korvausvelvollisuuteen so- 437: vain silloin, kun esineellä ei ole sanottavaa myyn- velletaan vahingonkorvauslain (412/74) säännök- 438: tiarvoa. Vain näissä tapauksissa esine voitaisiin siä. Kysymykseen tuleva vahinko on niin sanot- 439: hävittää tai ottaa esimerkiksi elinkeinonharjoitta- tua puhdasta varallisuusvahinkoa. Vahingonkor- 440: jan omistukseen. vauslain 5 luvun 1 §:n mukaan tällainen vahinko 441: Vuoden 1952 laki koskee vain käsityöläisen tulee korvattavaksi ainoastaan, jos siihen on erit- 442: oikeutta myydä noutamatta jätetty esine. Laki ei täin painavia syitä. Korvausvelvollisuuden synty- 443: siten koske esimerkiksi elinkeinonharjoittajaa, jo- miseksi myyntilain rikkomisen johdosta ei ole 444: ka ei ole suorittanut esineeseen kohdistuvaa työ- tarkoituksenmukaista edellyttää erityisen paina- 445: tä, vaan on pelkästään ottanut huolehtiakseen via syitä. Tämän vuoksi ja osapuolten korvausoi- 446: esineen säilyttämisestä. Tyypillisiä säilytyspalve- keudellisen aseman selkeyttämiseksi muutoinkin 447: luksia ovat esimerkiksi arvopaperien säilytys, ehdotukseen on otettu elinkeinonharjoittajan va- 448: matkatavaroiden säilytys, veneiden ja venemoot- hingonkorvausvelvollisuutta koskeva säännös. 449: toreiden talvisäilytys, turkkien kesäsäilytys sekä Kun myyntimenettely yksinkertaistettaisiin, ei 450: ravitsemusliikkeen vartioidussa vaatesäilytyksessä velkojan kannalta vielä ehdotettuja edullisempia 451: tapahtuva säilytys. Samoin kuin käsityöläisen menettelytapoja tulisi soveltaa ainakaan kulutta- 452: osalta on perusteltu myymisoikeutta, voidaan jana pidettävän velallisen vahingoksi. Sen vuoksi 453: myös säilyttäjän osalta sanoa, että hänen saami- sääntely ehdotetaan kuluttajaan nähden pakotta- 454: sensa tavallisesti on suhteellisen vähäinen niihin vaksi. Lakiin perustuva oikeus myydä esine voi, 455: kustannuksiin ja siihen vaivannäköön verrattuna, toisin kuin panttaukseen perustuva, syntyä velal- 456: joka saatavan perimisestä pakkotäytäntöönpano- lisen suostumuksetta. 457: teitse seuraisi. Tämän vuoksi lain soveltamisalaa Kyseeseen tulevia palveluksia saattavat käyttää 458: ehdotetaan laajennettavaksi. myös pienyrittäjät tai ammatinharjoittajat, joi- 459: Vuoden 1952 laki koskee ainoastaan pidätysoi- den kannalta ehdotettua laajempi pakottavuus 460: keuden kohteena olevan esineen myymistä. Elin- voisi olla perusteltua. Lain säännöksillä arvioi- 461: keinonharjoittajan tarve päästä eroon noutamatta daan kuitenkin olevan merkitystä myös muissa 462: jätetystä esineestä ei kuitenkaan välttämättä liity kuin kuluttajia koskevissa oikeussuhteissa. Näin 463: pidätysoikeuteen eikä mahdolliseen saatavaan ti- olisi laita erityisesti silloin, kun elinkeinonhar- 464: laajalta. Monasti kysymyksessä on pelkästään tar- joittajan asiakkaina on sekä kuluttajia että elin- 465: ve päästä eroon vaivaa aiheuttavasta esineestä. keinonharjoittajia. Ei ole todennäköistä, että 466: Vuoden 1952 laki ei anna lainkaan mahdollisuut- elinkeinonharjoittaja soveltaisi esineen myymises- 467: ta myymiseen silloin, kun tilaaja on maksanut sä erilaisia periaatteita sen mukaan, onko asiak- 468: suorituksen etukäteen. Myös on mahdollista, et- kaana kuluttaja vai joku muu taho. Jos kohtuut- 469: tei elinkeinonharjoittajalla ole missään vaiheessa tomia ehtoja esiintyisi, antaisi varallisuusoikeu- 470: ollutkaan varsinaista vaatimusta tilaajaa kohtaan. dellisista oikeustoimista annetun lain 36 §: n 471: Tilaaja on saattanut jättää esineen elinkeinonhar- yleinen kohtuullistamissäännös mahdollisuuden 472: joittajalle esimerkiksi vain korjauskustannusten tilaajan kannalta kohtuuttoman sopimusehdon 473: arvioimiseksi. Myymisoikeuden antaminen elin- sovitteluun. 474: keinonharjoittajalle myös tällaisissa tapauksissa Merilain 215 §:ssä oleva viittaus vuoden 1952 475: on perusteltua. Esityksen mukaan elinkeinonhar- lakiin muutettaisiin viittaukseksi lakiin elinkei- 476: joittajan oikeus myydä noutamatta jätetty esine nonharjoittajan oikeudesta myydä noutamatta 477: ei riippuisi mahdollisen pidätysoikeuden olemas- jätetty esine. 478: saolosta. 479: Vuoden 1952 laissa ei ole korvaussäännöksiä 480: sen varalta, että käsityöläinen laiminlyö noudat- 1.3. Muiden pohjoismaiden oikeus 481: taa lain säännöksiä. Käsityöläisen korvausvelvolli- 482: suus määräytyy yleisten vahingonkorvausoikeu- Ruotsissa käteispantin myyntiä koskevat sään- 483: dellisten periaatteiden mukaisesti. Oikeuskäytän- nökset ovat myös vuoden 1734 lain kauppakaa- 484: nössä riita-asioita, joissa tilaaja olisi vaatinut ren 10 luvun 2 §:ssä. Säännökset ovat voimassa 485: korvausta käsityöläiseltä vuoden 1952 lain lai- alkuperäisessä muodossaan. Ruotsin myyntilain 486: 8 1988 vp. - HE n:o 1 487: 488: valmistelun yhteydessä oli esillä myös pantin Käsityöläisellä, tavaran säilyttäjällä ja kuljetta- 489: myyntiä koskevien säännösten uudistaminen, jos- jalla on vanhastaan katsottu olevan pidätysoikeus 490: ta kuitenkin päätettiin tässä vaiheessa luopua. ilman kirjoitetun lain tukea. Eräissä laeissa, ku- 491: Kauppakaaren 10 luvun 7 §:n vahingonkorvaus- ten kauppalaissa ja kauppaedustusta koskevassa 492: säännös on Ruotsissa kumottu vuonna 1901 ja se laissa, on lisäksi säännöksiä pidätysoikeudesta. 493: on korvattu aluskiinnitystä koskevalla säännöksel- Vastaavaa sääntelyä kuin Ruotsissa ja Suomessa ei 494: lä. Tanskassa ole pidätysoikeuden kohteena olevan 495: Ruotsissa tuli 1 päivänä heinäkuuta 1986 voi- esineen myymisen osalta. 496: maan laki elinkeinonharjoittajan oikeudesta myy- 497: dä noutamatta jätetty esine (1985:982). Lailla 498: kumotaan vuonna 1950 annettu laki käsityöläisen 499: oikeudesta myydä noutamatta jätetty esine 2. Asian valmistelu 500: (1950: 104). Tämä esitys ja Ruotsin uusi laki ovat 501: olennaisilta osin samansisältöiset. Näin on laita Ehdotus on valmisteltu oikeusministeriössä vir- 502: muun muassa esineen myynnin edellytysten ja 503: katyönä. Valmistelun aikana on oltu yhteydessä 504: myyruistavan suhteen. Myös voimassa oleva laki 505: Norjan ja Ruotsin oikeusministeriöihin. 506: käsityöläisen oikeudesta myydä noutamatta jätet- 507: ty esine vastaa olennaisessa suhteessa Ruotsin Ehdotuksesta hallituksen esitykseksi Eduskun- 508: aikaisempaa lakia. nalle laiksi oikeudesta myydä pidätysoikeuden 509: Ruotsin uuden myyntilain antamisen yhteydes- kohteena oleva esine ja laiksi kauppakaaren 510: sä myös merilain 247 §:ää muutettiin niin, että muuttamisesta saatiin lausunto 32 taholta, joista 511: pidätysoikeuden kohteena olevan aluksen myyn- yhdeksän lausunnonantajaa edusti viranomaisia, 512: nissä noudatettaisiin myyntilain säännöksiä. kuusi palkansaaja- ja kuluttajajärjestöjä sekä 17 513: Norjassa käteispantin myynnistä on säännöksiä elinkeinoelämän järjestöjä ja toimielimiä. Ehdo- 514: pakkotäytäntöönpanoa koskevassa laissa. Pantin tettuihin säännöksiin suhtauduttiin pääosin 515: myynnin tulee tapahtua julkisella huutokaupalla, myönteisesti. 516: mistä on kuulutettava ennen huutokaupan pitä- 517: mistä. Huutokauppaa johtaa nimismies. Jos ni- Lausunnolla olleessa lakiehdotuksessa ehdotet- 518: mismies arvioi esineestä saatavan enemmän myy- tiin myös eräiden kauppakaaressa olevien pidä- 519: mällä se jollakin muulla tavoin kuin huutokau- tysoikeussäännösten uudistamista. Näitä sään- 520: palla, on hänellä siihen lain mukaan mahdolli- nöksiä ei sisälly tähän ehdotukseen. Osaksi tämä 521: suus. Arvopaperit, joilla on arvopaperipörssissä johtuu siitä, että esineen myyminen ei kohdassa 522: noteerattu tai muu markkinakurssi, tulee huuto- 1. 2. 2. esitetyistä syistä riippuisi pidätysoikeuden 523: kaupan sijasta myydä muulla tavoin, esimerkki olemassaolosta. 524: pörssin välityksellä. Panttaussopimuksissa on lais- 525: ta poikkeavia säännöksiä. Valtioneuvosto pyysi esitysehdotuksesta lain- 526: Norjassa on Suomen vuoden 1952 lakia pää- tarkastuskunnan lausunnon. Laintarkastuskunta 527: osin vastaava vuodelta 195 3 peräisin oleva laki puolsi ehdotettuja uudistuksia (lausunto n:o 528: käsityöläisen oikeudesta myydä noutamatta jätet- 1191 8 5). Ehdotuksessa on pantin myyntiä koske- 529: ty esine. Joitakin merkittäviä eroja Suomen lakiin via säännöksiä täsmennetty esitysehdotukseen 530: nähden on kuitenkin olemassa. Norjan laissa on verrattuna. 531: säännös niiden tapausten varalta, joissa tilaajan 532: osoite on tuntematon. Tällöin maksukehotus 533: velalliselle voidaan antaa kuulutusmenettelyä 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 534: noudattaen. Myymisen ei välttämättä tarvitse tukset 535: tapahtua julkisella huutokaupalla, jos muun me- 536: nettelyn voidaan olettaa antavan paremman lop- 537: putuloksen. Norjan laki on lisäksi pakottava. Esityksellä ei ole vaikutusta julkiseen talou- 538: Tanskassa käteispantin myynnistä on säännök- teen. Myöskään kotitalouksien kannalta esityksel- 539: siä oikeudenkäymislain 538 a §:ssä. Pantti voi- lä ei arvioida olevan taloudellisia vaikutuksia. 540: daan myydä pakkohuutokaupalla. Arvopaperi- Sen sijaan esitys jossakin määrin vähentänee 541: pörssissä noteerattu arvopaperi myydään arvopa- elinkeinotoiminnassa esiintyviä luottotappion 542: peripörssin tai pankin taikka säästökassan välityk- kaltaisia menetyksiä, koska velallisten esineiden 543: sellä. Sääntely on tahdonvaltainen. myyntien otaksutaan jossakin määrin lisääntyvän. 544: 1988 vp. - HE n:o 1 9 545: 546: 4. Muita esitykseen liittyviä seik- määräytyvän sen mukaan kuin siitä on erikseen 547: koja säädetty. 548: Irtaimistokiinnitystä koskeva lainsäädäntö on 549: Kuluttajapalveluksia koskevan lakiehdotuksen vastikään uudistettu. Irtaimistokiinnityksestä an- 550: (komiteanmietintö 1982:50) 2 luvun 23 §:ssä ja 3 nettu laki ( 5 5/2 3) on korvattu vuoden 1986 551: luvun 8 §:ssä on pidätysoikeuden kohteena ole- alusta voimaan tulleella yrityskiinnityslailla (634/ 552: van esineen myyntiä koskevia säännöksiä. Jos 84). Yrityskiinnityksen kohteena voi olla kauppa- 553: palvelus kohdistuu elinkeinonharjoittajan huos- rekisteriin merkityn elinkeinonharjoittajan omis- 554: tassa olevaan irtaimeen esineeseen ja kuluttaja tama elinkeinotoimintaan kuuluva irtain omai- 555: laiminlyö kyseisestä sopimuksesta johtuvan mak- suus, kuten esimerkiksi rakennukset, koneet, 556: suvelvollisuuden, olisi elinkeinonharjoittajalla kalusteet ja näihin verrattava käyttöomaisuus 557: saatavansa turvaamiseksi oikeus pidättyä luovut- sekä aineet ja tarvikkeet. On mahdollista, että 558: tamasta omaisuutta kuluttajalle tai omistajalle, yrityskiinnityksen kohteena olevaan omaisuuteen 559: kunnes saatava on maksettu tai siitä on asetettu kuuluva esine tulee myytäväksi nyt ehdotetun 560: riittävä vakuus. Myymisoikeuden ehdotetaan lain mukaan. 561: 562: 563: 564: 565: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 566: 567: 568: 1. Lakiehdotusten perustelut Koska pantti on annettu velkojalle tarkoitukse- 569: na turvata velkojan saatava, pykälän 2 momentis- 570: sa säädettäisiin poikkeamisesta 1 momentin sään- 571: 1.1. Laki kauppakaaren 10 luvun muuttami- nöksistä silloin. kun 1 momentin säännösten 572: sesta noudattaminen ilmeisesti aiheuttaisi pantin ar- 573: von alenemisen takia olennaista vahinkoa. Jotta 574: 2 §. Kauppakaaren 10 luvun 2 §:ssä säädetään pantti voitaisiin myydä 1 momentin säännöksiä 575: panttina olevan irtaimen omaisuuden myymises- noudattamatta, vaaditaan siis, että arvonlaskusta 576: tä. lrtaimena omaisuutena pidetään tavaroiden ilmeisesti aiheutuu olennaista vahinkoa. Tällä 577: lisäksi muun muassa arvopapereita. tarkoitetaan sellaista arvon laskua, joka käytän- 578: Pykälän 1 momentin 1 kohdan mukaan pantin nössä merkityksellisellä tavalla huonontaisi pan- 579: myynnin edellytyksenä olisi, että saatava on tin arvoa saatavan vakuutena ja siten vaarantaisi 580: erääntynyt maksettavaksi. Velkojan saatava voi velkojen, velallisen tai pantin omistajan edut. 581: kohdistua sekä pääomaan että korkoon. Oikeus Vanhastaan on katsottu, että pantinhaltijalla on 582: pantin myyntiin voisi syntyä silloinkin, kun sopi- oikeus ja tietyissä tilanteissa huolenpitovelvolli- 583: muksen mukainen korko on jäänyt suorittamatta, suutensa nojalla myös velvollisuus realisoida 584: vaikka pääoma ei ole vielä erääntynyt. Tämä panttiesine, jonka arvo vakuutena on arvon ale- 585: tulee kysymykseen esimerkiksi sellaisissa lainaso- nemisen takia joutunut uhanalaiseksi. Ratkaise- 586: pimuksissa, joissa aluksi suoritetaan vain korko- vaa olisi se, voidaanko arviointiajankohtana tie- 587: eriä ja pääoma alkaa erääntyä vasta myöhemmin. dossa olevien tosiasioiden nojalla perustellusti 588: Momentin 2 kohdan mukaan tulisi pantin ennustaa, että pantin arvo tulee olennaisesti 589: omistajalle, riippumatta siitä, onko hän myös laskemaan. Jos esimerkiksi jalometallin maail- 590: henkilökohtaisessa vastuussa saatavasta vai ei, manmarkkinahinta on voimakkaassa laskussa, voi 591: saatavan erääntymisen jälkeen ilmoittaa, että jol- panttina olevan jalometalliesineen myynti nou- 592: lei saatavaa makseta, pantti myydään määrätyn dattamatta 1 momentin säännöksiä olla säännök- 593: ajan kuluttua ilmoituksesta. Tämä aika ei saisi sen mukaista, vaikka hinnat myynnin jälkeen 594: olla kuukautta lyhyempi. Pantinhaltijalla olisi jonkin yllättävän tekijän vuoksi nousisivatkin. 595: todistustaakka siitä, että ilmoitus on lähetetty. Poikkeus 1 momentin säännösten noudattami- 596: Momentin 3 kohdan mukaan myynnin edelly- sesta koskisi myös niitä tapauksia, joissa pantin 597: tyksenä olisi vielä, että ilmoituksessa mainittu arvon aleneminen tulee ilmeiseksi sen jälkeen, 598: määräaika on kulunut, eikä saatavaa ole makset- kun ilmoitus vähintään yhden kuukauden mak- 599: tu. suajasta on annettu. 600: 601: 2 361393T 602: 10 1988 vp. - HE n:o 1 603: 604: Vanhan lain säännösten mukaisen pantin reali- Pakottavuus koskisi sellaisten osakkeiden pant- 605: soimismenettelyn kankeus ja epätarkoituksenmu- tausta, jotka oikeuttavat hallitsemaan huoneis- 606: kaisuus on johtanut siihen, että panttaussopi- toa, jota käytetään yksinomaan tai pääasiallisesti 607: muksissa on yleisesti käytetty ehtoa, jonka mu- pantin omistajan asuntona. Pääsäännön mukaan 608: kaan pantti saadaan myydä velallista tai pantin kysymykseen tulisivat asunto-osakeyhtiön osak- 609: omistajaa erikseen kuulematta. Ehto sisältyy keet, mutta myös niin kutsumissa keskinäisissä 610: usein myös asunnon hallintaan oikeuttavien kiinteistöosakeyhtiöissä ja tietyissä ennen asunto- 611: osakkeiden panttaussopimukseen, jolloin pantin- osakeyhtiölain (30 126) voimaantuloa rekisteröi- 612: haltijana voi olla paitsi rahalaitos myös kiinteis- dyissä osakeyhtiöissä voi esiintyä säännöksessä 613: tönvälittäjä tai yksityishenkilö. Pantin realisoi- tarkoitettuja osakkeita. Samalla tavalla kuin avio- 614: mismenettelyä koskevien säännösten uudistami- liittolain 39 §:n 1 momentin 2 kohdassa olisi 615: sen jälkeen ei niillä perusteilla, jotka ovat johta- huoneiston käyttötarkoitus ratkaiseva kriteeri. 616: neet mainitun ehdon yleistymiseen, ole enää Säännöstä sovellettaisiin, jos huoneisto on yksin- 617: samanlaista kantavuutta kuin aikaisemmin. Toi- omaan tai pääasiallisesti tarkoitettu käytettäväksi 618: saalta ei voida pitää hyväksyttävänä, että pantin- pantin omistajan asuntona. Se seikka, että huo- 619: haltija realisoisi pantatut asunto- tai muut vastaa- neistoa käytetään osittain myös esimerkiksi am- 620: vat pantin omistajan asuntona käytettävän huo- matin harjoittamisessa tai osa siitä olisi vuokrattu 621: neiston hallintaan oikeuttavat osakkeet ilmoitta- alivuokralaiselle, ei poistaisi siihen oikeuttaviin 622: matta asiasta ja varaamatta edes kuukauden mää- osakkeisiin kohdistuvaa panttausta säännöksen 623: räaikaa saatavan maksamiseen. Rahalaitosten käy- soveltamisalasta. Toisaalta säännös ei soveltuisi, 624: tännössä ei ehtoa sovellettane sanamuotonsa mu- jos huoneisto on annettu vuokralle tai kysymyk- 625: kaisesti. Sen sijaan ei ole poissuljettua, että sessä on niin kutsuttu lomaosake, jota käytetään 626: asiantuntematon pantinhaltija, joka on esimer- vapaa-ajan asuntona. Pantinhaltija saa tiedon 627: kiksi kaavakokoelmasta jäljentänyt ehdon itse huoneiston käyttötarkoituksesta esimerkiksi ta- 628: laatimaansa panttaussopimukseen, saattaisi ryh- lonkirjasta, jonka otteesta ilmenevät huoneiston 629: tyä pantatun asunnon realisoimistoimenpiteisiin asukkaat. 630: pantin omistajaa kuulematta. Ehdon väärinkäyt- Pykälän 3 momentin säännös ei rajoita pantin- 631: tö painostus- tai hyötyruistarkoituksessa on myös haltijan oikeutta poiketa 1 momentin säännöksis- 632: mahdollista. tä 2 momentissa tarkoitetun pantin arvon olen- 633: naisen laskun perusteella. Huoneiston hallintaan 634: Varallisuusoikeudellisista oikeustoimista anne- oikeuttaviin osakkeisiin viimeksi mainittu sään- 635: tun lain 36 §:n yleiseen sovittelusäännökseen nös soveltunee vain erittäin poikkeuksellisissa 636: perustuva jälkikäteisen sovittelun mahdollisuus ei tilanteissa. Kysymykseen tulee lähinnä tapaus, 637: tarjoa riittävää suojaa pantin omistajalle tapauk- jossa asuntojen hintataso tietyllä paikkakunnalla 638: sessa, jossa asunto on ehdon perusteella jo ehdit- laskee huomattavasti esimerkiksi paikallisen vai- 639: ty myydä pantin omistajaa kuulematta tai lain kean taloudellisen tilanteen johdosta ja tämä 640: säätämää lyhyemmän maksuajan jälkeen. Näin vakuuden arvon lasku uhkaa aiheuttaa vahinkoa. 641: ollen edellyttää pantin omistajan oikeussuoja Todistustaakka pantin myymisen edellytysten 642: sitä, että momentti säädetään pakottavaksi sil- olemassaolosta olisi pantinhaltijalla. Hänellä olisi 643: loin, kun pantiksi on annettu osakkeita, jotka myös selonottovelvollisuus sen suhteen, etteivät 3 644: oikeuttavat hallitsemaan huoneistoa, jota k~yte momentin soveltamisedellytykset täyty, mikäli 645: tään yksinomaan tai pääasiallisesti pantin omista- pantiksi on annettu huoneiston hallintaan oi- 646: jan asuntona. Tässä tapauksessa ei 1 momentissa keuttavia osakkeita. 647: säädetyistä saatavan erääntymistä, pantin omista- Selostetut säännökset muodostaisivat pantin 648: jalle lähetettävää ilmoitusta ja vähintään yhden myymisen perusedellytykset. Lisäksi on tarpeen 649: kuukauden pituista maksuaikaa koskevista pantin säännellä erinäisiä lähinnä menettelyyn liittyviä 650: myymisen edellytyksistä voitaisi pantin omistajan kysymyksiä. Nämä säännökset voidaan kirjoittaa 651: vahingoksi poiketa. Pantin myymismenettelyyn saman sisältöisiksi kuin ne säännökset, jotka 652: sovellettavista myyntilain säännöksistä voitaisiin koskevat elinkeinonharjoittajan oikeutta myydä 653: sen sijaan poiketa sopimuksella myös pantatun noutamatta jätetty esine. Lakiteknisesti tarkoi- 654: asunnon osalta. Tässä suhteessa antaa varallisuus- tuksenmukaisimpana vaihtoehtona on pidetty si- 655: oikeudellisista oikeustoimista annetun lain tä, että kyseisiin säännöksiin vain viitataan kaup- 656: 36 §:n sovittelusäännös riittävän suojan velallisel- pakaaressa. Pykälän 4 momentissa olevan sään- 657: le ja pantin omistajalle. · nöksen mukaan pantin myymisessä noudatettai- 658: 1988 vp. - HE n:o 1 11 659: 660: siin soveltuvin osin ehdotetun elinkeinonharjoit- ehdotetuista säännöksistä poiketen tapahtua jul- 661: tajan oikeudesta myydä noutamatta jätetty esine kisella huutokaupalla. Velkojan tulee antaa kon- 662: annettavan lain, jäljempänä myyntilaki, 4 §:n ja kurssipesän uskotuille miehille edeltä käsin tieto 663: 8-10 §:n säännöksiä. Sovellettavaksi tulisivat myymisestä. Erityistä määräaikaa tässä yhteydessä 664: siten säännökset tiedottamisesta kolmannelle ei tarvitse noudattaa. Konkurssipesän toimitsija- 665: henkilölle, myymisen tavasta, ilmoitusten lähet- miehille on asetettu toissijainen myyntivelvoite 666: tämisestä ja myyntihinnan tilittämisestä. Myynti- silloin, kun velkoja itse ei suorita esineen myy- 667: lain 8 §:n 2 momentin 2 virke ei kuitenkaan mistä. 668: tulisi sovellettavaksi, koska se viittaa myyntilain 7 §. Pantin myymisen edellytyksiä ja myymis- 669: 3 §:n 3 momenttiin ja 5 §:ään, joita ei sovelleta menettelyä koskevien säännösten rikkomisesta 670: pantin myymiseen. johtuvasta vahingonkorvauksesta ehdotetaan 671: Myyntilain 6 §:ää, joka oikeuttaa elinkeinon- säännöstä kauppakaaren 10 luvun 7 §:ään. Pykä- 672: harjoittajan menettelemään sanottavaa myyntiar- län mukaan pantinhaltija, joka tahallisesti tai 673: voa vailla olevan esineen suhteen parhaaksi katso- huolimattomuudesta laiminlyö noudattaa, mitä 674: mailaan tavalla, ei ehdoteta sovellettavaksi pan- 2 §:ssä on säädetty pantin myymisestä, on velvol- 675: tin myynnissä. Myyntiarvoa vailla olevan esineen linen korvaamaan laiminlyönnistä aiheutuneen 676: panttaaminen saattaa perustua siihen, että esi- vahingon. Korvausvelvollisuus seuraa sekä 2 §:ssä 677: neellä on pantin omistajalle tunnearvon kaltaista säädettyjen pantin myymisen edellytysten vastai- 678: henkilökohtaista merkitystä, joka antaa esineelle sesta pantin myymisestä että pantin myymisme- 679: myyntiarvosta riippumattoman vakuusarvon. Tä- nettelyyn sovellettavien myyntilain säännösten 680: mänkaltaisen pantin hävittäminen tai ottaminen ri_kkomisesta. Vahingonkorvaukseen oikeutettuna 681: pantinhaltijan omistukseen olisi vastoin pant- on yleensä pantin omistaja. Vahingonkorvaus- 682: tausjärjestelyn tarkoitusta ja pantin omistajan velvollisuus koskee s~kä tapausta, jossa pantin- 683: kannalta kohtuutonta. haltijalla on myös saaminen pantin omistajalta 684: Myyntilain 7 §:n mukaan vireillä oleva riita että tapausta, jossa pantti on annettu vieraasta 685: myynnin petusteesta tai edellytyksistä estää esi- velasta. Ehdotettu säännös korvaa voimassa ole- 686: neen myymisen. Myyntilaissa tarkoitetussa tilan- van kauppakaaren 10 luvun 7 §:n, jossa sääde- 687: teessa e~ineen myymisen mahdollisuus seuraa tään vahingonkorvausvelvollisuus ja rangaistus- 688: laista eikä siitä, että se olisi annettu elinkeinon- uhka henkilölle, joka "muuntaa tai hukkaa 689: harjoittajalle vakuudeksi, minkä takia tilaajan pantin, ennenkuin se on arvattu ja laillistunut''. 690: oikeussuojan kannalta on välttämätöntä estää Pykälään sisältyvä rangaistussäännös on kumottu 691: esineen myyminen kunnes kysymys myynnin jo rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuk- 692: edellytyksien olemassaolosta on lopullisesti rat- sen 1 §:ssä. 693: kaistu. Panttaustilanteessa esine annetaan sen 694: sijaan nimenomaisesti vakuudeksi edellytyksin, 695: että esine voidaan myydä, jos pantinhaltija ei saa 1.2. Laki elinkeinonharjoittajan oikeudesta 696: suoritusta. Käteispantin vakuutusarvo perustuu myydä noutamatta jätetty esine 697: mahdollisuuteen realisoida se ilman viranomais- 698: ten myötävaikutusta tai pantin omistajan suostu- 1 §. Pykälässä säädetään lain soveltamisalasta. 699: musta. Myyntilain 7 §:n soveltamisella panttaus- Lakia voitaisiin soveltaa, jos elinkeinonharjoittaja 700: tilanteissa saattaisi olla arvaamattomia seurauksia elinkeinotoiminnassaan on ottanut vastaan toisen 701: reaaliluottotoiminnassa, koska se antaisi pantin esineen suorittaakseen siihen kohdistuvaa työtä 702: omistajalle oikeuden mahdollisesti perusteetto- tai säilyttääkseen esineen. Lain soveltaminen ei 703: malla oikeudenkäynnillä lykätä pantin myymistä. edellyttäisi, että elinkeinonharjoittajalla olisi saa- 704: Tuolloin pantin vakuusarvo ja sen vastattavana tava tilaajalta. 705: olevat korkovelat saattavat olla aivan erisuuruiset Pykälässä elinkeinonharjoittajalla tarkoitettai- 706: kuin panttia myönnettäessä oli edellytetty. siin samaa kuin kuluttajansuojalain 1 luvun 5 707: Sovellettaessa myyntilain säännöksiä pantin §:ssä. Kuluttajansuojalain elinkeinonharjoittajan 708: myyntiin pidettäisiin pantinhaltijaa elinkeinon- käsite on laaja. Elinkeinonharjoittajan toiminnan 709: harjoittajana ja pantin omistajaa tilaajana. edellytetään olevan taloudelliseen tulokseen täh- 710: Pykälän 4 momentin mukaan pantin omistajan täävää toimintaa, johon liittyy yrittäjäriski. Toi- 711: ollessa konkurssissa sovellettaisiin konkurssisään- minnan tulee yleensä olla ammattimaista, jos- 712: nön 76 §:n säännöksiä. Niiden mukaan velkojan kaan siltä ei edellytetä pitkää kestoaikaa. Esimer- 713: asiana on huolehtia pantin myymisestä, jos kon- kiksi yksityishenkilö, joka vapaa-aikanaan vasti- 714: kurssipesä ei lunasta panttia. Myymisen tulee ketta vastaan ottaa korjattavaksi toisten ajoneuvo- 715: 12 1988 vp. - HE n:o 1 716: 717: ja, voi olla elinkeinonharjoittaja, jollei kysymys venemoottoreiden talvisäilytys. Ratkaisevaa lain 718: ole yksittäisestä toimeksiannosta. soveltamisen kannalta ei olisi se, onko elinkei- 719: Lisäksi vaadittaisiin, että elinkeinonharjoittaja nonharjoittajalla velvollisuus huolehtia itse esi- 720: on ottanut tehtävän vastaan elinkeinotoiminnas- neestä, vai ainoastaan velvollisuus huolehtia säi- 721: saan. Tästä seuraa, että jos elinkeinotoimintaa lytystilan kunnosta. Laki voisi siten tulla sovellet- 722: harjoittava henkilö on ottanut vastaan esimerkik- tavaksi esimerkiksi silloin, jos toimeksiantaja on 723: si tuttavansa esineen sellaisissa olosuhteissa, että vuokrannut tallelokeron, autopaikan autotailista 724: hänen voidaan katsoa toimineen yksityishenkilö- tai varastotilaa tavaroille. 725: nä, lakia ei sovellettaisi. Joskus säilytystä voidaan luonnehtia pääsopi- 726: Toimeksiannon saaneen elinkeinonharjoittajan mukseen liittyväksi sivuvelvoitteeksi, kuten voi 727: vastapuolesta ei pykälässä ole säännöksiä. Lakia olla laita esimerkiksi kuljetussopimuksissa ja ar- 728: voitaisiin näin ollen soveltaa paitsi silloin kun vopaperinvälityssopimuksissa. Lakia voitaisiin so- 729: kuluttaja on elinkeinonharjoittajan toimeksianta- veltaa myös tällaisiin sopimuksiin. Jos kuitenkin 730: jana myös silloin, kun toimeksiantaja tai esineen tällaisesta säilytyksestä on olemassa erityissään- 731: omistaja on elinkeinonharjoittaja, joka elinkeino- nöksiä, sovellettaisiin niitä. Tiekuljetussopimus- 732: toiminnassaan jättää esineen toiselle elinkeinon- lain 26 §:ssä on säännöksiä tahdinkuljettajan 733: harjoittajalle työtä tai säilyttämistä varten. Lakia oikeudesta myydä tavara ja myymistä koskevasta 734: voitaisiin soveltaa myös, jos toimeksiantaja on menettelystä. 735: kuolinpesä tai oikeushenkilö, joka ei harjoita Pykälän 1 momentin toisen virkkeen mukaan 736: elinkeinotoimintaa. lakia sovellettaisiin myös esineen valmistamiseen 737: Työn tai säilytyksen kohteena voisivat olla siinä tapauksessa, että valmistusaineen on olen- 738: kaikenlaiset irtaimet esineet. Tällaisia ovat esi- naisilta osin toimittanut työn tilaaja. Säännös 739: merkiksi kodinkoneet, huonekalut, autot, veneet tarkoittaa sellaisia sopimuksia, joita ei voida pitää 740: sekä vaatteet ja muut tekstiilit. Irtaimeksi esi- kauppana. Kauppalain (355/87) 2 §:n mukaan 741: neeksi luetaan myös eläimet. Samoin nesteitä valmistettavan tavaran tilaamista pidetään kaup- 742: pidetään esineinä. Koska lakia voitaisiin soveltaa pana, jollei tilaajan ole toimitettava olennaista 743: myös kahden elinkeinonharjoittajan välisessä osaa tarveaineista. Kauppalain 76-78 §:ssä on 744: suhteessa, lakia saatetaan joutua soveltamaan säännökset tavaran myynnistä vastapuolen lu- 745: myös teollisiin hyödykkeisiin. kuun silloin kun tavara on huolenpitovelvollisuu- 746: Lain soveltamiseksi edellytettäisiin, että elin- den nojalla sopijapuolella. Vastaavasti sopimusta, 747: keinonharjoittaja on ottanut vastaan esineen. Sen jonka mukaan tavaran toimittajan on myös suori- 748: sijaan merkitystä ei ole sillä, onko elinkeinonhar- tettava työtä tai muu palvelus, ei pidetä kauppa- 749: joittaja luovuttanut esineen edelleen jollekin toi- na, jos palvelus muodostaa pääosan hänen velvol- 750: selle elinkeinonharjoittajalle säilytettäväksi tai lisuuksistaan. Elinkeinonharjoittajan oikeus myy- 751: korjattavaksi. Pykälän mukaan vaatimuksena oli- dä valmistamansa esine ei koskisi ainoastaan itse 752: si, että esine on otettu vastaan tarkoituksella esinettä, vaan myös mahdollisesti ylijääneitä tar- 753: suorittaa siihen kohdistuvaa työtä tai tarkoituk- veaineita. 754: sella säilyttää esine. Käytännössä tämä edellyttäisi Pykälän 2 momentin mukaan konkurssiin ase- 755: toimeksiantaa esineen jättäjältä. Jos esine on tetun esineen omistajan osalta sovellettaisiin kon- 756: esimerkiksi unohdettu elinkeinonharjoittajan kurssisäännön 76 §:n säännöksiä. Näitä säännök- 757: liikkeeseen tai ravintolan vartioimattomaan vaa- siä on edellä selostettu. 758: tesäilytykseen, lakia ei voitaisi soveltaa. Elinkeinonharjoittajan haltuun voisi joutua 759: Esineeseen kohdistuvalla työllä tarkoitetaan myös kiinnitetty esine, kuten alusrekisterilain 760: esimerkiksi esineen muuttamista, korjaamista, (211127) mukaan kiinnitetty alus, kiinnityksestä 761: huoltoa ja puhdistusta. Esineeseen kohdistuvana ilma-aluksiin annetun lain (211/28) mukaan 762: työnä pidettäisiin myös tutkimusta korjaustar- kiinnitetty ilma-alus, autokiinnityslain (810/72) 763: peen laajuuden selvittämiseksi. Niin ikään esi- mukaan kiinnitetty auto tai yrityskiinnityslain 764: neen arviointia voitaisiin yleensä pitää esineeseen (6 341 84) mukaan kiinnitetty irtain esine. Kiinni- 765: kohdistuvana työnä. tetty esinekin voitaisiin myydä tämän lain mu- 766: Lakia sovellettaisiin myös esineen säilyttämistä kaan, kuten alusten osalta merilain 215 § :ssä on 767: koskeviin toimeksiantoihin. Tällaisia ovat esimer- nimenomaan säädetty. Silloin kun elinkeinon- 768: kiksi arvopaperien säilytys pankissa, vaatteiden harjoittajalla on pidätysoikeus esineeseen, kuten 769: säilytys ravitsemusliikkeen vartioidussa vaatesäily- useimmiten olisi laita, merkitsisi elinkeinonhar- 770: tyksessä, turkkien kesäsäilytys sekä veneiden- ja joittajan hallussa olevan esineen myyminen lä- 771: 1988 vp. - HE n:o 1 13 772: 773: hinnä vatn pidätysoikeuden ja panttioikeuden vastoin ei ole estettä sille, että elinkeinonharjoit- 774: keskinäisen etuoikeuden toteuttamista. Etuoi- taja noudattaa kuluttajan kannalta lakia edulli- 775: keusasetuksen 3 §:n ja 20 §:n 2 momentin sempia menettelytapoja. 776: nojalla konkurssissa ja ulosotossa pidätysoikeuden Noutamatta jätetyn esineen myymisen edelly- 777: haltijalla on joka tapauksessa oikeus tavaraansa tysten osalta on otettava huomioon myös varalli- 778: ennen muita velkojia. Tämän etuoikeuden on suusoikeudellisista oikeustoimista annetun lain 779: katsottava koskevan myös ilma-aluksia siitä huoli- 37 §. Säännöksen mukaan ehto, jonka mukaan 780: matta, ettei kiinnityksestä ilma-alukseen anne- sitoumuksen vakuudeksi annettu pantti tai muu 781: tussa laissa ole erikseen mainittu etuoikeusase- vakuus on menetetty, jos sitoumusta ei täytetä, 782: tuksen tuottamaa etuoikeutta. Myöskään yritys- on tehoton. Säännöksen ilmaisema periaate voi 783: kiinnityslailla ei muuteta pidätyksenhaltijan oi- joko suoraan tai varallisuusoikeudellisista oikeus- 784: keusasemaa. toimista annetun lain 36 § :n yleisen sovittelu- 785: Silloin, kun pidätysoikeutta ei ole, kuten on säännöksen nojalla tulla sovellettavaksi sopimuk- 786: laita esimerkiksi tapauksessa, jossa maksu työstä siin, joissa korjattavan tai säilytettävän esineen 787: on suoritettu etukäteen, esineen myynti voi lou- omistusoikeus siirtyy suoraan elinkeinonharjoitta- 788: kata panriohaltijan oikeutta. Lakiehdotuksen 4 jalle, mikäli esinettä ei noudeta tai laskua ei 789: §:n ja 10 §:n 2 momentin säännöksillä pyritään makseta sopimuksen mukaisesti. 790: siihen, että esineen myynnissä ja myyntihinnan 3 §. Pykälässä on säännökset esineen myymi- 791: tilittämisessä kiinnityksenhaltijan oikeudet otet- sen edellytyksistä. 792: taisiin huomioon. Pykälän 1 momentin 1 kohdan mukaan vaati- 793: 2 §. Pykälässä säädettäisiin lain pakottavuu- muksena myymisoikeuden syntymiselle olisi en- 794: desta kuluttajasuhteissa. Kuten lakiehdotuksen 1 sinnäkin, että toimeksianto on suoritettu. Esi- 795: §:stä ilmenee, lain soveltamisala ei rajoitu pelkäs- merkiksi esineen valmistamista tai korjaamista 796: tään kuluttajan ja elinkeinonharjoittajan välisiin tarkoittava toimeksianto on suoritettu silloin, 797: suhteisiin. Ehdotuksen mukaan laki olisi kulutta- kun esine tai korjaus on saatu valmiiksi ja esine 798: jan hyväksi pakottava. Sen sijaan se olisi tahdon- on luovutettavissa. Toimeksiannon katsominen 799: valtainen elinkeinonharjoittajien välisessä suh- suoritetuksi edellyttää myös, että suoritus on 800: teessa. laadultaan sopimuksen mukainen. Jos osapuolten 801: Käsitteellä kuluttaja tarkoitettaisiin samaa käsitykset virheestä poikkeavat toisistaan ja elin- 802: kuin kuluttajansuojalaissa. Laki olisi pakottava, keinonharjoittaja myy esineen, jota tilaaja ei 803: kun kuluttaja on tilannut työn tai säilytyksen. vaaditusta maksusta suostu lunastamaan, elinkei- 804: Kuluttajansuojalain 1 luvun 4 §:n säännökset nonharjoittaja ottaa riskin joutumisesta vahin- 805: huomioon ottaen tämä merkitsisi, että henkilö gonkorvausvelvolliseksi 11 §:n säännösten mukai- 806: on tehnyt tässä laissa tarkoitetun sopimuksen sesti. Tilaaja voisi myös riitauttaa elinkeinonhar- 807: pääasiassa henkilökohtaista tarvettaan varten tai joittajan saatavan, jolloin esinettä 7 §:n mukai- 808: yksityisen taloutensa tarpeita silmällä pitäen. sesti ei saisi myydä. 809: Välttämätöntä ei olisi, että kuluttaja omistaa Kuten 1 §:n perusteluissa on todettu, lakia 810: työtä tai säilyttämistä varten luovutettavan esi- sovellettaisiin myös korjauksen ja kustannusten 811: neen. Lain säännöksiä olisi siis noudatettava suuruutta koskevaan alustavaan tutkimukseen. 812: myös, jos esineen omistaa elinkeinonharjoittaja, Tällöin tehtävä katsottaisiin suoritetuksi, kun 813: esimerkiksi tavaran osamaksukaupalla myynyt elinkeinonharjoittaja on tehnyt tarpeellisen tutki- 814: kauppias, mutta haltijana oleva tilaaja on kulut- muksen. 815: taja. Jos esineen säilytystä tarkoittavassa sopimukses- 816: Laki olisi pakottava myös siihen elinkeinonhar- sa on määritetty säilytysaika, olisi tehtävä katsot- 817: joittajaan nähden, joka on saanut toimeksiannon tava suoritetuksi tuon ajan kulumisen jälkeen. 818: toiselta elinkeinonharjoittajalta, joka on puoles- Jos tietystä ajasta ei ole sovittu, sopimuksen 819: taan vastaanottanut toimeksiannon kuluttajalta. katsotaan yleensä olevan voimassa, kunnes se 820: Elinkeinonharjoittajan tietoisuus alkuperäisestä jommaltakummalta puolen irtisanotaan. Näissä 821: toimeksiantajasta vaikuttaisi hänen korvausvas- tapauksissa elinkeinonharjoittajan tehtävä katsot- 822: tuuseensa. Tätä selostetaan jäljempänä 11 §:n taisiin lakanneeksi irtisanomisen suorittamisen ja 823: perusteluissa. mahdollisen irtisanomisajan kulumisen jälkeen. 824: Pakottavuus merkitsee, että asianosaiset eivät Vaikka säilytysajasta ei nimenomaan olekaan 825: saa tehokkaasti sopia lakiin verrattuna kuluttajan sovittu, voi säilytyssopimuksen luonne joissakin 826: kannalta ankarammista menettelytavoista. Sitä tapauksissa osoittaa toimeksiannon kestoajan. 827: 14 1988 vp. - HE n:o 1 828: 829: Esimerkiksi syksyllä veneliikkeeseen talvihuoltoon taan määräajan noudattamista. Nopeasti pilaan- 830: jätetyn venemoottorin säilytysvelvollisuus ei ta- tuvaa esinettäkin myytäessä olisi aina myymisestä 831: vallisesti jatkune enää seuraavan veneilykauden tehtävä ilmoitus tilaajalle. Sitävastoin olisi mah- 832: jälkeen. Säilytysajasta voi olla myös säädöksin dollista, jos esineen tila sitä vaatii, myydä esine, 833: määrätty. ennenkuin tilaaja on saanut tiedon myymisuhas- 834: Säännöksen mukaan esineen saisi myydä myös, ta. Elinkeinonharjoittajan tulisi kuitenkin aina 835: kun sopimus on lakannut olemasta voimassa. pyrkiä siihen, että tilaaja saa tiedon myymisestä 836: Tällä tarkoitetaan tapauksia, joissa toimeksiantaa ennen myyntiä. Jos tilaaja tarjoutuu lunastamaan 837: ei ole suoritettu. Esimerkiksi jos elinkeinonhar- esineen ennen myyntiä, elinkeinonharjoittajan 838: joittaja on irtisanonut sopimuksen sen johdosta, tulisi varata hänelle siihen mahdollisuus. 839: että tilaaja ei ole suorittanut sovittuja maksueriä 4 §. Pykälässä on säännöksiä esineen omistajan 840: tai että elinkeinonharjoittaja ei saa tilaajalta työn ja pantti- tai hallintaoikeuden saaneen hyväksi 841: suorittamiseksi tarpeellisia ohjeita, voitaisiin so- tapauksessa, jolloin elinkeinonharjoittaja aikoo 842: pimuksen katsoa lakanneen olemasta voimassa. myydä esineen. Esinettä ei saisi myydä, ennen- 843: Myös tilaaja saattaa purkaa sopimuksen ennen kuin myös pykälässä tarkoitetulle henkilölle on 844: tehtävän suorittamista. Jos esinettä ei tällaisissa ilmoitettu esineen myymisestä. Tällaisena henki- 845: tapauksissa noudeta, elinkeinonharjoittajalla olisi lönä voitaisiin pitää myös esineen osaomistajaa. 846: oikeus myydä esine. Pykälän mukaan ilmoitusvelvollisuus syntyy, 847: Pykälän 1 momentin 2 kohdan mukaan tilaa- jos elinkeinonharjoittaja tietää, että joku muu 848: jalle tulisi toimeksiannon suorittamisen tai sopi- kuin tilaaja omistaa esineen tai jollakin on 849: muksen voimassaolon lakkaamisen jälkeen il- pantti- tai hallintaoikeus esineeseen. 850: moittaa siitä, että esine voidaan myydä tietyn Koska pykälä suojaa kolmannen oikeutta, seu- 851: ajan kuluttua, jos sitä ei noudeta. Elinkeinonhar- raa yleisistä periaatteista, ettei siitä voida poiketa 852: joittaja voi itse päättää ajan pituudesta. Aika ei elinkeinonharjoittajan ja tilaajan välisellä sopi- 853: kuitenkaan saisi olla lyhyempi kuin kolme kuu- muksella. 854: kautta ilmoituksesta lukien. Elinkeinonharjoittajan tietämys voi perustua 855: Pykälän 1 momentin 3 kohdan mukaan myy- tilaajan henkilökohtaiseen tuntemukseen tai sii- 856: misen edellytyksenä olisi viimein, että ilmoituk- hen, että tilaaja on ilmoittanut omistuksesta tai 857: sessa mainittu aika on kulunut. Jos tilaaja haluaa panttauksesta. Panttauksella tarkoitetaan pykä- 858: noutaa esineen sen jälkeen, kun määräaika on , lässä myös yrityskiinnityksen tuottamaa panttioi- 859: kulunut, mutta ennen kuin esine on ehditty keutta. 860: myydä, elinkeinonharjoittaja ei voisi myydä esi- Käytännöllisistä syistä elinkeinonharjoittajalle 861: nettä. Tämä johtuu siitä, että pykälää sovelletaan ei esitetä selonottovelvollisuutta sellaisissa ta- 862: vain esineisiin, joita ei ole noudettu. Saadakseen pauksissa, joissa hän ei tiedä, että joku muu kuin 863: esineen tilaajan tulisi kuitenkin suorittaa ilmoi- tilaaja omistaa esineen tai jollakin on pantti- tai 864: tusmenettelystä ja mahdollisesta myynnin järjes- hallintaoikeus siihen, mutta hänellä on kuitenkin 865: tämisestä elinkeinonharjoittajalle aiheutuneet aihetta epäillä tällaista. 866: kustannukset. Kuitenkin silloin, kun viranomainen pitää re- 867: Kuten edellä on mainittu, lakia sovellettaisiin kisteriä mainituista seikoista, elinkeinonharjoitta- 868: siitä riippumatta, onko elinkeinonharjoittajalla jan tulisi 1 momentin jälkimmäisen virkkeen 869: saatavaa tilaajalta vai ei. Jos saatavaa on, tulisi mukaan ottaa kyseisistä tiedoista selko asianomai- 870: elinkeinonharjoittajan pykälän 2 momentin mu- selta rekisteriviranomaiselta tai tietoja sisältävästä 871: kaan mainita maksettava määrä ilmoituksessa. julkisesta asiakirjasta. Tämä selonottovelvollisuus 872: Esimerkiksi elintarvikkeet ja eräät kemian teol- elinkeinonharjoittajalla olisi siinäkin tapauksessa, 873: lisuuden tuotteet saattavat pilaantua 1 momentin ettei hänellä ole aihetta epäillä muilla henkilöillä 874: 2 kohdan mukaisessa vähimmäismääräajassa. olevan oikeuksia esineeseen. Esimerkiksi ajoneu- 875: Kummankaan sopimusosapuolen etujen mukais- vojen osalta omistus- ja hallintasuhteet selviävät 876: ta ei ole sallia tavaran pilaantua. Sen vuoksi rekisteriotteesta, joten rekisteriotteeseen perehty- 877: pykälän 3 momentissa säädettäisiin, että nopeasti minen riittäisi. Panttauksen osalta selonottovel- 878: pilaantuva esine saadaan myydä 1 momentin 2 vollisuus syntyisi silloin, kun kysymyksessä on 879: kohdassa säädettyä määräaikaa noudattamatta. alus, ilma-alus tai sellainen auto, johon voidaan 880: Esinettä ei voitaisi pitää nopeasti pilaantuvana vahvistaa kiinnitys. 881: silloin, kun sen voidaan olettaa säilyvän kolmen Pykälän mukaan ilmoitus tulee antaa hyvissä 882: kuukauden ajan. Poikkeussäännös koskee ainoas- ajoin ennen myymistä. Tarkoituksena on varata 883: 1988 vp. - HE n:o 1 15 884: 885: asianomaiselle oikeudenhaltijalle riittävästi aikaa ankara toimenpide, on pitkä määräaika tilaajan 886: huolehtia oikeuksiensa säilymisestä. oikeussuojan turvaamiseksi tarpeen. Esimerkiksi 887: Ilmoituksen tulisi sisältää tieto paitsi esineen syksyllä pesulaan tuodun ja noutamatta unohde- 888: myymisestä myös mahdollisen saatavan määrästä. tun kesävaatteen olemassaolo voi muistua tilaajan 889: Saatavan määrästä tietoinen oikeudenhaltija voi mielen seuraavan kesän koittaessa. Jos taas elin- 890: suorittamalla saatavan estää esineen myymisen. keinonharjoittaja haluaa myydä esineen nopeam- 891: Pykälän 2 momentin mukaan elinkeinonhar- min, hän voi antaa 3 ja 4 §:ssä tarkoitetut 892: joittajan panttausta koskeva selonottovelvollisuus ilmoitukset. 893: ei koskisi yrityskiinnitystä. Selonotto yrityskiinni- 6 §. Pykälä koskee myymiseen nähden vaihto- 894: tyksestä muodostuisi elinkeinonharjoittajan kan- ehtoista menettelytapaa. Pääosin säännös vastaa 895: nalta liian raskaaksi, sillä yrityskiinnityslain mu- voimassa olevaa lakia. 896: kaan koko elinkeinotoimintaan kuuluva irtain Pykälässä säädettyjen edellytysten täyttyessä 897: omaisuus voidaan kiinnittää. Elinkeinonharjoit- elinkeinonharjoittaja voisi myymisen sijasta me- 898: taja joutuisi tällöin käytännössä aina, kun toinen netellä esineen suhteen parhaaksi katsomaliaan 899: elinkeinonharjoittaja on tilaajana, selvittämään, tavalla. Edellytyksenä olisi ensiksikin, ettei esi- 900: kuuluuko esine yrityskiinnityksen kohteena ole- neellä ole sanottavaa myyntiarvoa. Myyntiarvolla 901: vaan omaisuuteen. tarkoitetaan samaa kuin edellisessä pykälässä. 902: Jos elinkeinonharjoittaja ei noudata tämän Koska ainoastaan myyntiarvo otettaisiin huo- 903: pykälän säännöksiä, hän voisi joutua vahingon- mioon, mahdollisesti korkeilla myyntikustannuk- 904: korvausvelvolliseksi 11 §:n mukaan. silla ei olisi merkitystä. Muussa tapauksessa voi- 905: 5 §. Pykälässä on säännökset siitä, milloin taisiin arvokkaatkin esineet esimerkiksi hävittää, 906: esineen saa myydä antamatta tilaajalle tai 4 §:ssä jos myynti esineen erityislaadun vuoksi vaatisi 907: tarkoitetulle henkilölle ilmoitusta esineen myy- huomattavia kustannuksia. 908: misestä. Pääosin säännös vastaa voimassa olevaa Esineen myyntiarvo määritetään ennen ajatel- 909: lakia. tua myyntihetkeä vallitsevien olosuhteiden mu- 910: Esineen myyminen ilmoittamatta asiasta omis- kaan. Korjattu esine arvioidaan siinä kunnossa, 911: tajalle tai pantti- taikka hallintaoikeuden haltijal- kuin se on korjauksen jälkeen. 912: le voisi tulla kysymykseen ainoastaan silloin, kun Myymiseen nähden vaihtoehtoinen menettely 913: esineellä ei ole sanottavaa myyntiarvoa. Esineellä voisi tulla kysymykseen ainoastaan, jos myymisen 914: ei katsottaisi olevan sanottavaa myyntiarvoa aina- edellytykset ovat olemassa. Näin ollen elinkei- 915: kaan silloin, kun myynnistä saatava hinta alittaisi nonharjoittajan tulisi 3 §:n mukaisesti joko ke- 916: sen määrän, jonka elinkeinonharjoittaja ehdotuk- hottaa tilaajaa noutamaan esine tai odottaa 5 §:n 917: sen 10 §:n mukaan olisi velvollinen suorittamaan mukaisesti vuoden toimeksiannon suorittamisesta 918: tilaajalle. Tämä raja ei kuitenkaan olisi ehdoton, tai sopimuksen lakkaamisesta. Myös 4 §:ssä tar- 919: vaan myös jossakin määrin arvokkaampi esine koitetuille henkilöille tulisi antaa ilmoitus, jos ei 920: voitaisiin joskus katsoa vailla sanottavaa myynti- haluta odottaa vuoden kulumista. Myynnin edel- 921: arvoa olevaksi. Myyntiarvolla tarkoitetaan pykä- lytysten olemassaolo merkitsisi myös, ettei asian- 922: lässä sitä rahamäärää, joka esineestä saataisiin osaisten välillä saa olla 7 §:ssä tarkoitettua riitaa. 923: myymällä se lakiehdotuksen 8 §:ssä sanotulla Pykälässä säädettyjen edellytysten täyttyessä 924: tavalla. Myös esineen käyttöarvolla voisi olla elinkeinonharjoittaja voisi siis itse päättää, mitä 925: merkitystä tämän lain mukaista myyntiarvoa hän tekee esineelle. Hän voisi esimerkiksi hävit- 926: määritettäessä silloin, kun riittävien myyntimark- tää esineen, ottaa sen omaan käyttöön tai luovut- 927: kinoiden puuttuessa selvää markkina-arvoa ei ole taa sen edelleen. 928: osoitettavissa. Esimerkiksi pesula-alalla käytetään 7 §. Pykälässä on osaksi voimassa olevaa lakia 929: arviointitaulukoita, joissa myös käyttöarvolla voi- vastaava säännös riidan vireilläolon vaikutuksesta 930: daan sanoa olevan merkitystä. Epävarmoissa ta- elinkeinonharjoittajan oikeuteen myydä esine. 931: pauksissa tulisi noudattaa 3 §: n säännöksiä eikä Jos asianosaisten välillä on pykälässä tarkoitettu 932: siis myydä esinettä ilmoitusmenettelyä noudatta- riita, esinettä ei saisi myydä. 933: matta. Riidan tulee koskea vaatimuksen perustetta tai 934: Esinettä, jolla ei ole sanottavaa myyntiarvoa, ei määrää taikka myynnin edellytystä. Tavallisin 935: pykälän mukaan kuitenkaan saisi myydä ennen, riidan syy lienee, että osapuolilla on erimielisyyt- 936: kuin vuosi on kulunut toimeksiannon suorittami- tä siitä, onko suoritus sopimuksen mukainen ja 937: sesta tai sopimuksen lakkaamisesta. Koska myy- onko elinkeinonharjoittajalla sen vuoksi oikeutta 938: minen tilaajaa kuulematta on hänen kannaltaan palkkioon. Vaatimuksen peruste ja määrä siis 939: 16 1988 vp. - HE n:o 1 940: 941: yleensä liittyvät siihen, täyttyykö 3 §:ssä säädetty 8 §. Pykälässä säädettäisiin esineen myyntita- 942: edellytys toimeksiannon suorittamisesta. Näin ei vasta. Säännöksen tarkoituksena on pyrkiä huo- 943: kuitenkaan välttämättä ole laita. Esimerkiksi itse lehtimaan tilaajan ja 4 § :ssä tarkoitetun henkilön 944: suoritus saattaa olla sopimuksen mukainen, mut- eduista. Sen vuoksi säädettäisiin, että esine tulee 945: ta siitä perittävä hinta ei. myydä ottaen huomioon myös tilaajan ja sanotun 946: Myynnin edellytyksiä koskevia seikkoja voivat henkilön edut. Elinkeinonharjoittajan tulisi kiin- 947: olla muun muassa erimielisyys siitä, onko esineen nittää erityistä huomiota ei vain siihen, että 948: vastaanottaja elinkeinonharjoittaja vai ei, onko hänen mahdollinen oma saatavansa tulee suorite- 949: esine annettu hänelle siihen kohdistuvaa työtä tuksi, vaan myös siihen, että esineestä saadaan 950: varten tai säilytettäväksi vai jossakin muussa tar- sen arvon mukainen hinta. Tavoitteena olisi 951: koituksessa sekä onko toimeksianto suoritettu tai myynti parhaaseen mahdolliseen hintaan mah- 952: sopimus lakannut olemasta voimassa. dollisimman pienillä kustannuksilla. Yksittäista- 953: Riidan tulisi olla vireillä tuomioistuimessa, pauksessa paras myyntitapa riippuu olosuhteista, 954: välimiesmenettelyssä tai kuluttajavalituslauta- muun muassa esineen lajista ja laadusta, myynti- 955: kunnassa. Esinettä ei saisi myydä, ennen kuin paikasta ja -ajasta. Joskus paras lopputulos voi- 956: asia on ratkaistu. Riidan ollessa tuomioistuimessa daan saavuttaa myymällä esine elinkeinonharjoit- 957: tai välimiesmenettelyssä asia pidetään ratkaistuna tajan liikkeessä, joskus taas myymällä se erikseen 958: silloin, kun päätös on lainvoimainen. Kuluttaja- lehti-ilmoittelun perusteella taikka järjestämällä 959: valituslautakunnan ratkaisut ovat suosituksia ei- huutokauppa. Sikäli kuin arvopaperipörssissä no- 960: vätkä saavuta lainvoimaa. Asia pidettäisiin kui- teerattu arvopaperi tulisi myytäväksi ehdotetun 961: tenkin ratkaistuna lautakunnan suosituksesta lu- lain mukaan, se tulisi yleensä myydä pörssin 962: kien, jos tilaaja ei saata asiaa tuomioistuimen välityksellä, jollei jonkin muun menettelyn yksit- 963: käsiteltäväksi. täistapauksessa arvioitaisi tuottavan parempaa tu- 964: Asian ratkaisemisen jälkeen tulee pykälän mu- losta. 965: kaan kulua vielä kohtuullinen aika, ennen kuin Huolellisuusvelvollisuus myyntitavan valinnas- 966: esine voidaan myydä. Ajan pituutta arvioitaessa sa korostuu silloin, kun myytäväksi tulee erityisen 967: otettaisiin huomioon muun muassa se aika, jon- arvokkaita esineitä. Niiden osalta myyntiin tur- 968: ka tilaaja kohtuudella tarvitsee maksujärjestelyjen vautuvan elinkeinonharjoittajan tai pantinhalti- 969: aikaansaamiseksi voidakseen lunastaa esineen tai jan on myös huolellisesti selvitettävä esineen 970: aika, joka kuluu esimerkiksi tarvittavan kuljetuk- todellinen käypä arvo ja käytettävä myyntitapaa, 971: sen järjestämiseen. Kun on kysymyksessä riidan jossa käypä arvo on todennäköisimmin saavutet- 972: ratkaisu kuluttajavalituslautakunnan suosituksen tavissa. Varsinkin pantattujen asunto-osakeyhtiön 973: perusteella, otettaisiin lisäksi huomioon se koh- osakkeiden osalta eri myyntitavat voivat johtaa 974: tuullinen aika, jonka kuluttaja tarvitsee saattaak- huomattavasti toisistaa poikkeaviin tuloksiin. 975: seen asian tuomioistuimen käsiteltäväksi. Esimer- Kokemukset osoittavat, ettei huutokauppa yleen- 976: kiksi oikeudellisen asiantuntija-avun hankkimi- sä johda käyvän hinnan saamiseen asunto-osak- 977: seen kuluva aika tulisi ottaa huomioon. Jos keista, vaan edullisempi tulos voi olla saavutetta- 978: kuluttaja on ilmoittanut, ettei hän tyydy elinkei- vissa myymällä osakkeet lehti-ilmoituksen perus- 979: nonharjoittajalle myönteiseen suositukseen, elin- teella tai kiinteistönvälittäjän välityksellä. Myös 980: keinonharjoittaja saisi siis kuitenkin myydä esi- taide-, antiikki- ja muut sellaiset esineet saattaa 981: neen, jos kuluttaja ei kohtuullisen ajan kuluessa olla aiheellista myydä asiantuntevan välittäjän 982: ole saattanut asiaa tuomioistuimen käsiteltäväksi välityksellä. 983: tai noutanut esinettä. Jos elinkeinonharjoittaja on päätynyt myymään 984: Elinkeinonharjoittajalla olisi oikeus myydä esi- esineen huutokaupalla, hänen olisi pykälän 2 985: ne riidan ratkaisemisen jälkeen luonnollisesti ai- momentin mukaan hyvissä ajoin ennen huuto- 986: noastaan, jos se annetun päätöksen sisällön mu- kauppaa ilmoitettava tilaajalle ja 4 §:ssä tarkoite- 987: kaan on mahdollista. Jos elinkeinonharjoittaja on tulle henkilölle huutokaupan toimittamisesta. Il- 988: hävinnyt esimerkiksi korjaustyötä koskevan hin- moituksen tulee sisältää tieto huutokaupan ajasta 989: nanalennusjutun, hän ei voisi myydä esinettä ja paikasta. Tiedonantovelvollisuudella pyritään 990: saadakseen maksun laskustaan. Myyminen voisi siihen, että tilaaja, omistaja ja pantti- tai hallin- 991: tulla kysymykseen kuitenkin silloin, kun esine taoikeuden haltija voivat valvoa etuaan huuto- 992: tilaajalle myönteisestä päätöksestä huolimatta jä- kaupassa esimerkiksi hankkimalla esineen itsel- 993: tetään noutamatta. Tällöin elinkeinonharjoitta- leen. Tiedonantovelvollisuuden laiminlyönti voisi 994: jan tulisi noudattaa 3 §:n säännöksiä. johtaa vahingonkorvausvelvollisuuteen. 995: 1988 vp. HE n:o 1 17 996: 997: Ilmoitusvelvollisuutta ei kuitenkaan olisi, jos Jotta elinkeinonharjoittaja voisi saada saatavan- 998: esine myydään 3 §:n 3 momentin tai 5 §:n sa myyntihinnasta, saatavan tulisi olla eräänty- 999: mukaan. Ilmoitusvelvollisuutta ei siis olisi myy- nyt. Jos erillisestä maksuaikataulusta ei ole sovit- 1000: täessä nopeasti pilaantuva esine taikka myytäessä tu, saatava eräämyy yleisten oikeusperiaatteiden 1001: vailla sanottavaa myyntiarvoa oleva esine silloin, mukaisesti maksettavaksi silloin, kun toimeksian- 1002: kun se myydään tekemättä ilmoitusta tilaajalle. to on suoritettu. Erääntymisvaatimuksella on si- 1003: Ilmoittamisen tavasta säädettäisiin 9 §:ssä. ten merkitystä vain niissä tapauksissa, joissa on 1004: 9 §. Lakiehdotuksen 3 §:ssä, 4 §:ssä ja 8 §:n 2 sovittu saatavan erääntymisestä toimeksiannon 1005: momentissa on säännöksiä ilmoittamisesta tilaa- suorittamisen jälkeen. 1006: jalle, esineen omistajalle sekä pantti- ja hallinta- Pykälän 1 momentin toisessa virkkeessä rajoi- 1007: oikeuden haltijalle. Tässä pykälässä säädettäisiin tettaisiin elinkeinonharjoittajan mahdollisuutta 1008: siitä, milloin ilmoitusvelvollisuus katsottaisiin saada koko saatavansa siinä tapauksessa, kun 1009: täytetyksi. vailla sanottavaa myyntiarvoa olevan esineen suh- 1010: Ilmoitusvelvollisuus katsottaisiin täytetyksi sil- teen on menetelty 6 §:n mukaisesti. Elinkeinon- 1011: loin, kun ilmoitus on kirjatussa kirjeessä lähetetty harjoittajan saatavasta vähennettäisiin esineen ar- 1012: osoitteeseen, jonka tilaaja on antanut tai jonka voa vastaava määrä. Velallisen kannalta voisi 1013: elinkeinonharjoittaja muuten tuntee. Pykälän so- nimittäin olla kohtuutonta, jos saatava perittäi- 1014: veltamisen kannalta ei olisi merkitystä sillä, onko siin kokonaan siitä huolimatta, että mahdollisesti 1015: tilaaja tosiasiassa saanut ilmoituksen. Jos tilaaja vielä käyttöarvoa omannut esine on ehkä hänelle 1016: on esimerkiksi erehdyksessä antanut virheellisen ilmoittamatta hävitetty. Säännös on myös omi- 1017: osoitteen, elinkeinonharjoittaja on täyttänyt il- aan ehkäisemään sitä, että esineitä, joilla vielä on 1018: moitusvelvollisuutensa lähettäessään ilmoituksen kohtuullista arvoa, tarpeettomasti hävitettäisiin. 1019: tähän osoitteeseen edellyttäen, ettei elinkeinon- Käytännössä säännös merkitsisi esimerkiksi sitä, 1020: harjoittaja tunne oikeaa osoitetta. ettei pesula voisi periä maksua pesusta, jos hävi- 1021: Pykälä on luonteeltaan olettamussäännös siitä, tettyjen vaatteiden myyntiarvon arvioitaisiin nou- 1022: milloin ilmoitus katsotaan annetuksi. Estettä ei sevan saatavan määrään saakka. Tämäntyyppisissä 1023: olisi sille, että elinkeinonharjoittaja osoittaa anta- sopimuksissa kyseinen vastaavuus lienee melko 1024: neensa ilmoituksen jollakin muulla tavalla, esi- yleinen. 1025: merkiksi haastemiehen välityksellä tai saantito- Pykälän 2 momentissa säädettäisiin myyntihin- 1026: distusmenettelyä käyttäen. nan tilittämisestä. Jos esineen myynnistä mahdol- 1027: Jos ilmoitusta ei ole lähetetty pykälässä sano- lisen elinkeinonharjoittajan saatavan ja myynti- 1028: tulla tavalla eikä elinkeinonharjoittaja osoita kustannusten suorittamisen jälkeen jää ylijäämää, 1029: muullakaan tavalla toimittaneensa ilmoitusta, elinkeinonharjoittajan olisi viivytyksettä lähetet- 1030: esinettä ei voitaisi myydä 3 §:n nojalla. Näin olisi tävä ylijäämä tilaajalle. Alle 30 markan suuruista 1031: laita esimerkiksi sellaisissa tapauksissa, joissa elin- ylijäämää ei kuitenkaan tarvitsisi lähettää. Määrä 1032: keinonharjoittaja ei ole pyytänyt tilaajan osoitetta on sama kuin koti- ja postimyynnissä annetussa 1033: eikä hän ole sitä muutoinkaan saanut selville. asetuksessa (639/78). Vaikka ylijäämää ei tarvitsi- 1034: Sen vuoksi elinkeinonharjoittajan tulisi varmis- si lähettää, tilaajan oikeus ylijäämään ei silti 1035: taakseen mahdollisuutensa esineen myyntiin ti- lakkaisi. Jos tilaaja esimerkiksi saapuisi velkojan 1036: lausta vastaanottaessaan pyytää tilaajan osoite. liikkeeseen noutamaan rahamäärää, tulisi myös 1037: 10 §. Pykälässä säädettäisiin siitä, kenellä on alle 30 markan ylijäämä suorittaa. Silloin, kun 1038: oikeus esineen myyntihintaan. Pykälän 1 mo- suoritus jostakin syystä, esimerkiksi osoitteen 1039: mentissa oleva säännös osoittaa lain erään keskei- tuntemattomuuden johdosta, estyy, voisi elinkei- 1040: sen tarkoituksen, nimittäin elinkeinonharjoitta- nonharjoittaja tallettaa rahamäärän ulosotonhal- 1041: jan oikeuden ottaa tilaajalta olevaa saatavaansa tijan huostaan sen mukaisesti, kuin siitä on 1042: vastaava rahamäärä esineen myyntihinnasta. Esil- säädetty rahan, arvopaperien tai asiakirjojen tal- 1043: le tulevat tapaukset olisivat yleensä sellaisia, lettamisesta velan maksuna tai vapautumiseksi 1044: joissa elinkeinonharjoittajalla on myös pidätysoi- muusta suoritusvelvollisuudesta annetussa laissa 1045: keus kauppakaaren 12 luvun 8 tai 12 §:n mu- (281131). Pykälässä viitataan tähän lakiin. Tallet- 1046: kaan. Lisäksi elinkeinonharjoittaja voisi ottaa taminen ei olisi pakollista, mutta muussa tapauk- 1047: myyntihinnasta korvauksen myyntikustannuksis- sessa suoritusvelvollisuus säilyisi saatavan vanhen- 1048: ta. Lain 8 §:n säännöksestä seuraisi, että vain tumishetkeen. 1049: kohtuulliset myyntikustannukset saataisiin vä- Lakiehdotuksen mukaan maksu tulisi vaihto- 1050: hentää. ehtoisesti suorittaa sille, jolla elinkeinonharjoitta- 1051: 1052: 3 361393T 1053: 18 1988 vp. - HE n:o 1 1054: 1055: jan tieten on oikeus ennen tilaajaa saada maksu vat olleet olemassa. Elinkeinonharjoittaja on saat- 1056: ylijäämästä. Myymisestä tiedottaessaan elinkei- tanut esimerkiksi tarkoituksella tai huomaamat- 1057: nonharjoittaja on 4 §:ssä säädetyissä tapauksissa taan laiminlyödä ilmoittaa tilaajalle tai 4 §:ssä 1058: joutunut ottamaan selon tällaisten henkilöiden tarkoitetulle henkilölle myynnistä. Toisena ta- 1059: olemassaolosta. Parempi oikeus on esimerkiksi pausryhmänä voidaan ajatella tilanteita, joissa 1060: panttioikeuden haltijalla. Parempi oikeus voisi elinkeinonharjoittaja on myynyt esineen ottamat- 1061: olla myös sillä, joka osamaksukaupasta annetun ta riittävästi huomioon tilaajan, esineen omista- 1062: lain (91166) mukaisesti on pidättänyt itselleen jan tai pantti- taikka hallintaoikeuden haltijan 1063: omistusoikeuden, tai henkilöllä, joka sanotun etua. Hän on esimerkiksi myynyt esineen liian 1064: lain mukaan on pidättänyt itsellään oikeuden alhaiseen hintaan myymälässään tai puutteellises- 1065: esineen takaisinottamiseen. Tällaisen omistajan ti järjestetyssä huutokaupassa. 1066: oikeus ylijäämään riippuisi viime kädessä osa- Korvausvelvollisuuden syntymiseksi edellytet- 1067: maksusopimuksen sisällöstä. Koska etuoikeuden täisiin, että elinkeinonharjoittaja on menetellyt 1068: tulisi olla elinkeinonharjoittajan tiedossa, ei elin- tahallisesti tai huolimattomasti. Esimerkiksi sil- 1069: keinonharjoittajan tarvitsisi oma-aloitteisesti ryh- loin, jos elinkeinonharjoittaja on ottanut tehtä- 1070: tyä selvittämään oikeuden sisältöä. Epävarmoissa vän vastaan toiselta elinkeinonharjoittajalta tietä- 1071: tapauksissa riittäisi, että hän ennen ylijäämän mättä, että toimeksiantaja on vastaanottanut esi- 1072: lähettämistä ilmoittaisi ylijäämästä esimerkiksi neen kuluttajalta, ensiksimainittu elinkeinonhar- 1073: osamaksusopimuksen mukaiselle omistajalle, jon- joittaja ei joutuisi kuluttajaan nähden korvaus- 1074: ka asiana olisi ilmoittaa, jos ylijäämää ei voida velvolliseksi, vaikka esine myytäisiin esimerkiksi 1075: suorittaa tilaajalle. Jos osamaksusopimuksen mu- ilmoittamatta myynnistä kuluttajalle. 1076: kaisella omistajalla on oikeus ylijäämään, tulisi Todistustaakan osalta säännöstä tulisi yleensä 1077: suoritettavaksi osamaksukauppalain mukainen ti- soveltaa niin, että elinkeinonharjoittajan tulisi 1078: litys, jonka jälkeen voidaan todeta, onko myös välttääkseen vahingonkorvausvastuun saattaa to- 1079: esineen haltijalla oikeus saada osuus ylijäämästä. dennäköiseksi, ettei lain säännösten laiminlyönti 1080: Tilityksen toimittamisessa voi ulosottomies antaa ole johtunut huolimattomuudesta hänen puolel- 1081: virka-apua. laan. Jos esimerkiksi myyntihinta selvästi alittaa 1082: Lakiehdotuksen 4 §:n mukaan elinkeinonhar- sen, minkä voidaan katsoa olevan esineen myyn- 1083: joittajan ei tarvitse ennen myyntiin ryhtymistä tiarvo, voidaan olettaa, että riittävää huolelli- 1084: selvittää mahdollisen yrityskiinnityksen olemassa- suutta ei ole noudatettu. Elinkeinonharjoittajan 1085: oloa. Myöskään tässä pykälässä ei ole tällaista asiaksi jäisi esittää selvitystä siitä, että huonosta 1086: selonottovelvollisuutta. On sen vuoksi mahdollis- lopputuloksesta huolimatta riittävää huolellisuut- 1087: ta, että yrityskiinnityksen kohteena olevaan ta noudatettiin. Vähäinen poikkeama esineen 1088: omaisuuteen kuuluva esine myydään ja ylijäämä tavanomaisesta myyntiarvosta ei yleensä merkitsi- 1089: tiliterään tilaajalle, vaikka yrityskiinnityksen hal- si huolellisuusvaatimuksen laiminlyömistä. Toi- 1090: tijalla olisi ollut ylijäämään etuoikeus. Y rityskiin- saalta, vaikka esinettä ei olisikaan myyty alihin- 1091: nityksen haltijan kannalta tästä ei kuitenkaan taan, voi tilanne joskus olla sellainen, ettei 1092: olisi juuri haittaa, sillä tilaajalle maksettu määrä elinkeinonharjoittajan voitaisi katsoa menetelleen 1093: kuuluu myös yrityskiinnityksen piiriin. huolellisesti. Näin voisi olla laita esimerkiksi 1094: Jotta tilitettävä vähimmäismäärä voitaisiin silloin, jos lehti-ilmoittelun kustannukset nouse- 1095: mahdollisimman joustavasti säilyttää ehdotetulla vat tarpeettoman suuriksi esineen arvoon näh- 1096: tasollaan, pykälän 3 momentissa ehdotetaan sää- den. 1097: dettäväksi, että kyseistä 30 markan rahamäärää Jos huolellisuusvaatimus voidaan täyttää myy- 1098: voidaan asetuksella korottaa enintään kolminker- mällä esine huutokaupalla, elinkeinonharjoitta- 1099: taiseksi, milloin rahanarvon aleneminen niin vaa- jalta edellytettäisiin, että huutokauppajärjestelyt 1100: tii. täyttävät kohtuulliset vaatimukset. Jos huutokau- 1101: 11 §. Pykälässä asetettaisiin vahingonkorvaus- pasta on esimerkiksi tiedotettu puutteellisesti tai 1102: velvollisuus ehdotettua lakia rikkoneelle elinkei- jos huutokauppa on järjestetty täysin sopimatto- 1103: nonharjoittajalle. mana aikana tai sopimatomassa paikassa, huolel- 1104: Vahingonkorvausvastuu voi tulla kysymykseen lisuusvaatimusta ei ole täytetty. 1105: hyvin erilaisissa tilanteissa. Ryhmän tapauksia Yleisten vahingonkorvausoikeudellisten peri- 1106: muodostaisivat tilanteet, joissa elinkeinonharjoit- aatteiden mukaisesti elinkeinonharjoittaja olisi 1107: taja on myynyt tai esimerkiksi hävittänyt esineen velvollinen korvaamaan koko sen vahingon, jon- 1108: ilman että lainmukaiset edellytykset siihen olisi- ka esimerkiksi tilaaja on kärsinyt elinkeinonhar- 1109: 1988 vp. - HE n:o 1 19 1110: 1111: joittajan laiminlyönnin johdosta. Vahingonkärsi- pidätysoikeudesta. Pykälässä on saannös myös 1112: nyt tulisi saattaa taloudellisesti samaan asemaan, aluksen myymisestä. Säännöksen mukaan käsi- 1113: kuin jos vahinkoa ei olisi sattunut. työläisen oikeudesta myydä noutamatta jätetty 1114: Ehdotuksessa ei ole erityisiä sovittelusäännök- esine annettua lakia on tällöin soveltuvin osin 1115: siä. Vahingonkorvauslain soveltamisalaa koskeva noudatettava. 1116: lain 1 luvun 1 § ei aseta esteitä sille, että lain Merilain 215 § ehdotetaan muutettavaksi niin, 1117: sovittelua koskevia säännöksiä joko sellaisenaan että siinä viitattaisiin elinkeinonharjoittajan oi- 1118: tai analogisesti sovelletaan tilaajan ja elinkeinon- keudesta myydä noutamatta jätetty esine annet- 1119: harjoittajan väliseen suhteeseen. Sikäli kuin kysy- tuun lakiin. 1120: mys on vahingonkärsineestä, joka ei ole sopimus- 1121: suhteessa elinkeinonharjoittajaan, kuten voi olla 1122: laita silloin, kun tilaaja on eri henkilö kuin 2. Voimaan tulo 1123: omistaja tai jos kysymyksessä on pantti- tai hal- 1124: lintaoikeuden haltija, vahingonkorvauslain sovit- 1125: telusäännökset ovat suoraan sovellettavissa. Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan noin kuu- 1126: den kuukauden kuluttua siitä, kun eduskunta on 1127: ne hyväksynyt. Lait koskisivat niiden voimaantu- 1128: 1.3. Laki merilain 215 §:n muuttamisesta lon jälkeen tehtyjä sopimuksia. 1129: 1130: Merilain 215 §: ssä säädetään korjattavana tai Edellä esitetyn petusteella annetaan Eduskun- 1131: rakennettavana olevaan alukseen kohdistuvasta nan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotukset: 1132: 20 1988 vp. - HE n:o 1 1133: 1134: 1135: 1136: 1. 1137: Laki 1138: kauppakaaren 10 luvun muuttamisesta 1139: 1140: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kauppakaaren 10 luvun 2 § ja 7 § näin kuuluvaksi: 1141: 1142: 10 luku Pantin myymisessä on muutoin soveltuvin osin 1143: Pantista ja takauksesta noudatettava, mitä elinkeinonharjoittajan oikeu- 1144: desta myydä noutamatta jätetty esine annetun 1145: 2 § lain ( 1 ) 4 ja 8-10 §:ssä on säädetty. 1146: Pantinhaltija saa myydä pantin ja ottaa saata- Tuolloin sovelletaan pantinhaltijaan, mitä sano- 1147: vansa kauppahinnasta, jos tussa laissa on säädetty elinkeinonharjoittajasta, 1148: 1) saatava on erääntynyt maksettavaksi; ja pantin omistajaan, mitä tilaajasta on säädetty. 1149: 2) pantin omistajalle on saatavan erääntymisen Jos pantin omistaja on asetettu konkurssiin, so- 1150: jälkeen ilmoitettu, että jollei saatavaa makseta velletaan konkurssisäännön 76 §:n säännöksiä. 1151: tietyn, vähintään yhden kuukauden pituisen ajan 1152: kuluessa ilmoituksesta, esine myydään; ja 7 § 1153: 3) ilmoituksessa mainittu aika on kulunut, Jos pantinhaltija tahallisesti tai huolimatto- 1154: eikä saatavaa ole maksettu. muudesta laiminlyö noudattaa, mitä 2 §:ssä on 1155: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei kuitenkaan säädetty pantin myymisestä, hän on velvollinen 1156: estä pantin myymistä, jos momentin säännöksien korvaamaan laiminlyönnistä aiheutuneen vahin- 1157: noudattamisesta ilmeisesti aiheutuisi pantin ar- gon. 1158: von alenemisen takia olennaista vahinkoa. 1159: Jos pantiksi on annettu osakkeita, jotka oikeut- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 1160: tavat hallitsemaan huoneistoa, jota yksinomaan kuuta 198 . Jos panttioikeus petustuu ennen lain 1161: tai pääasiallisesti käytetään pantin omistajan voimaantuloa tehtyyn sopimukseen, on kuiten- 1162: asuntona, on 1 momentin säännöksistä pantin kin sovellettava ennen tämän lain voimaan tuloa 1163: omistajan vahingoksi poikkeava sopimus teho- voimassa olleita säännöksiä. 1164: ton. 1165: 1166: 1167: 1168: 1169: 2. 1170: Laki 1171: elinkeinonharjoittajan oikeudesta myydä noutamatta jätetty esine 1172: 1173: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 1174: 1175: 1 § 2 § 1176: Elinkeinonharjoittaja, joka elinkeinotoimin- Tämän lain säännöksistä työn tai säilytyksen 1177: nassaan on ottanut vastaan toisen esineen suorit- tilanneen kuluttajan vahingoksi poikkeava ehto 1178: taakseen siihen kohdistuvaa työtä tai säilyttääk- on tehoton. 1179: seen sen, saa myydä noutamatta jätetyn esineen 1180: sillä tavalla kuin tässä laissa säädetään. Sama 3 § 1181: koskee elinkeinonharjoittajan valmistamaa esi- Esineen, jota ei ole noudettu, saa myydä, jos 1182: nettä, jos työn tilaaja on toimittanut olennaisen 1) toimeksianto on suoritettu tai sopimus on 1183: osan tarveaineista. lakannut olemasta voimassa; 1184: Jos esineen omistaja on asetettu konkurssiin, 2) työn tai säilytyksen tilaajalle on sen jälkeen 1185: sovelletaan konkurssisäännön 76 §:n säännöksiä. ilmoitettu, että esine voidaan myydä, jollei sitä 1186: 1988 vp. - HE n:o 1 21 1187: 1188: noudeta tietyn, vähintään kolmen kuukauden Jos esine myydään huutokaupalla, on tilaajalle 1189: pituisen ajan kuluessa ilmoituksesta; ja ja 4 §:ssä tarkoitetulle henkilölle hyvissä ajoin 1190: 3) ilmoituksessa mainittu aika on kulunut. ennen sitä ilmoitettava huutokaupan ajasta ja 1191: Jos elinkeinonharjoittajalla suorittamansa työn paikasta. Ilmoitusta ei kuitenkaan tarvitse tehdä, 1192: tai säilytyksen johdosta on erääntynyt saatava jos esine myydään 3 §:n 3 momentin tai 5 §:n 1193: tilaajalta, ilmoituksessa on mainittava saatavan mukaan. 1194: määrä. 1195: Nopeasti pilaantuva esine saadaan myydä 1 9 § 1196: momentin 2 kohdassa säädettyä määräaikaa nou- Ilmoitus tilaajalle ja 4 §:ssä tarkoitetulle hen- 1197: dattamatta. kilölle katsotaan tehdyksi, kun se on kirjatussa 1198: kirjeessä lähetetty osoitteeseen, jonka tilaaja on 1199: 4§ antanut tai jonka elinkeinonharjoittaja muuten 1200: Jos elinkeinonharjoittaja tietää, että joku muu tuntee. 1201: kuin tilaaja omistaa esineen tai jollakin on 1202: pantti- tai hallintaoikeus esineeseen, esineen saa 10§ 1203: myydä ainoastaan, jos omistajalle taikka pantti- Jos elinkeinonharjoittajalla suorittamansa työn 1204: tai hallintaoikeuden haltijalle on hyvissä ajoin tai säilytyksen johdosta on erääntynyt saatava 1205: ennen myymistä ilmoitettu myymisestä ja mah- tilaajalta, hänellä on oikeus ottaa tämä samoin 1206: dollisen saatavan määrästä. Jos viranomainen pi- kuin korvaus myyntikustannuksista myyntihin- 1207: tää rekisteriä omistus- tai hallintaoikeudesta taik- nasta. Jos esineen suhteen on menetelty 6 §:ssä 1208: ka panttauksesta, elinkeinonharjoittajan on otet- säädetyllä tavalla, esineen arvoa vastaava raha- 1209: tava kyseisistä tiedoista selko asianomaiselta rekis- määrä vähennetään elinkeinonharjoittajan saata- 1210: teriviranomaiselta tai kyseisiä tietoja sisältävästä vasta. 1211: julkisesta asiakirjasta. Jos myyntihinta vähennettynä saatavan määräl- 1212: Mitä 1 momentissa on säädetty elinkeinonhar- lä ja myyntikustannuksilla on vähintään 30 mark- 1213: joittajan velvollisuudesta ottaa selko panttaukses- kaa, elinkeinonharjoittajan on viivytyksettä lähe- 1214: ta, ei koske yrityskiinnityslain (634/84) mukaisen tettävä ylijäämä tilaajalle, sikäli kuin sitä ei tule 1215: yrityskiinnityksen tuottamaa panttioikeutta. maksaa jollekin, jolla elinkeinonharjoittajan tie- 1216: ten on oikeus ennen tilaajaa saada maksu ylijää- 1217: 5 § mästä. Maksun tallettamisesta ulosotonhaltijalle 1218: Esineen saa myydä tekemättä 3 ja 4 §:ssä eräissä tapauksissa on erikseen säädetty. 1219: tarkoitettua ilmoitusta, jos esineellä ei ole sanot- Edellä 2 momentissa mainittua rahamäärää 1220: tavaa myyntiarvoa. Esineen saa tällöin myydä, voidaan asetuksella korottaa enintään kolminker- 1221: kun vuosi on kulunut toimeksiannon suorittami- taiseksi, milloin rahan arvon aleneminen niin 1222: sesta tai sopimuksen lakkaamisesta. vaatii. 1223: 1224: 6 § 11 § 1225: Jos esineellä ei ole sanottavaa myyntiarvoa ja Jos elinkeinonharjoittaja esineen myynnissä ta- 1226: myymisen edellytykset ovat olemassa, elinkeinon- hallisesti tai huolimattomuudesta laiminlyö nou- 1227: harjoittaja saa myymisen sijasta menetellä esi- dattaa tätä lakia, hän on velvollinen korvaamaan 1228: neen suhteen parhaaksi katsomaliaan tavalla. laiminlyönnistä tilaajalle tai 4 §:ssä tarkoitetulle 1229: henkilölle aiheutuneen vahingon. 1230: 7 § 1231: Jos tuomioistuimessa, välimiesmenettelyssä tai 12 § 1232: kuluttajavalituslautakunnassa on vireillä elinkei- Tämä laki tulee voimaan päivänä 1233: nonharjoittajan vaatimuksen perustetta tai mää- kuuta 198 . 1234: rää taikka myynnin edellytystä koskeva riita, Tällä lailla kumotaan käsityöläisen oikeudesta 1235: esinettä ei saa myydä, ennen kuin kohtuullinen myydä noutamatta jätetty esine 20 päivänä kesä- 1236: aika on kulunut sen jälkeen, kun asia on kuuta 1952 annettu laki (259/52). Kumottavaa 1237: ratkaistu. lakia sovelletaan kuitenkin silloin, kun käsityöläi- 1238: 8 § nen on ennen tämän lain voimaantuloa tehnyt 1239: Esinettä myytäessä on otettava huomioon myös sopimuksen toisen esineeseen kohdistuvasta työs- 1240: tilaajan ja 4 §:ssä tarkoitetun henkilön edut. tä. 1241: 22 1988 vp. - HE n:o 1 1242: 1243: 3. 1244: Laki 1245: merilain 215 §:n muuttamisesta 1246: 1247: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 9 päivänä kesäkuuta 1939 annetun merilain (167 139) 1248: 215 §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 7 päivänä elokuuta 1975 annetussa laissa (646/75), näin 1249: kuuluvaksi: 1250: 1251: 215 § 1252: Jolla on hallussaan toisen alus tai rakenteilla Tämä laki tulee voimaan päivänä 1253: oleva alus korjausta tai rakentamista varten, saa kuuta 198 . 1254: pitää aluksen tai rakenteilla olevan aluksen va- Jos sopimus aluksen korjaamisesta tai rakenta- 1255: kuutena tehtävän suorittamiseen perustuvasta misesta on tehty ennen tämän lain voimaantuloa, 1256: saatavasta. Tällöin on soveltuvin osin noudatetta- sovelletaan ennen tämän lain voimaan tuloa 1257: va elinkeinonharjoittajan oikeudesta myydä nou- voimassa olleita säännöksiä. 1258: tamatta jätetty esine annettua lakia ( 1 ). 1259: 1260: 1261: 1262: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1988 1263: 1264: 1265: Tasavallan Presidentti 1266: MAUNO KOIVISTO 1267: 1268: 1269: 1270: 1271: Oikeusministeri Matti Louekoski 1272: 1988 vp. - HE n:o 1 23 1273: 1274: Liite 1275: 1276: 1277: 1278: 1279: 1. 1280: Laki 1281: kauppakaaren 10 luvun muuttamisesta 1282: 1283: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kauppakaaren 10 luvun 2 § ja 7 § näin kuuluvaksi: 1284: 1285: Voimassa oleva laki Ehdotus 1286: 1287: 10 luku 10 luku 1288: Pantista ja takauksesta Pantista ja takauksesta 1289: 2 § 2 § 1290: Jos määräpäivän kuluttua panttia ei lunasteta, Paniinhaltija saa myydä pantin ja ottaa saata- 1291: olkoon pantinhaltijalla valta kuuluttaa se kihla- vansa kauppahinnasta, jos 1292: kunnan käräjissä kerran ja kaupungissa kolmena 1) saatava on erääntynyt maksettavaksi; 1293: maanantaina, ja sitten laillisesti se arvauttaa. 2) pantin omistajalle on saatavan erääntymisen 1294: Omistajalla olkoon sitten lupa lunastaa pantti, jälkeen ilmoitettu, että jollei saatavaa makseta 1295: kaupungissa neljäntoista päivän ja maalla kuu- tietyn, vähintään yhden kuukauden pituisen ajan 1296: kauden kuluessa siitä lukien, kuin on ilmoituk- kuluessa zlmoituksesta, esine myydään; ja 1297: sen saanut, ja suorittakoon myös sen koron, 3) zlmoituksessa mainittu aika on kulunut, 1298: jonka on sitoutunut maksamaan. Jos hän ei sitä eikä saatavaa ole maksettu. 1299: tahdo tahi ei voi, olkoon hänen vallassansa, Mitä 1 momentissa on säädetty, ei kuitenkaan 1300: tahtooko pantin julkisella huutokaupalla myyttää estä pantin myymistä, jos momentin säännöksien 1301: vai arviohinnasta velkojalle jättää. Jos pantille, noudattamisesta zlmeisesti aiheutuisi pantin ar- 1302: arvioidessa tahi myydessä, tulee suurempi hinta von alenemisen takia olennaista vahinkoa. 1303: kuin velka on, saakoon velallinen jäännöksen; jos Mzkäli pantzksi on annettu osakkeita, jotka 1304: pantti on pienempi, täyttäköön hän mitä puut- oikeuttavat hallitsemaan huoneistoa, jota yksin- 1305: tuu. omaan taipääasiallisesti käytetään pantin omista- 1306: jan asuntona, on 1 momentin säännöksistä pan- 1307: tin omistajan vahingoksi poikkeava sopimus te- 1308: hoton. 1309: Pantin myymisessä on muutoin soveltuvin osin 1310: noudatettava, mitä elinkeinonha!Joittajan ozkeu- 1311: desta myydä noutamatta jätetty esine annetun 1312: lain ( 1 ) 4 ja 8-10 §:ssä on säädetty. 1313: Tuolloin sovelletaan pantinhaltijaan, mitä sano- 1314: tussa laissa on säädetty elinkeinonha!Joittajasta, 1315: ja pantin omistajaan, mitä tzlaajasta on säädetty. 1316: jos pantin omistaja on asetettu konkurssiin, so- 1317: velletaan konkurssisäännön 76 §:n säännöksiä. 1318: 1319: 7 § 7 § 1320: Joka muuntaa tai hukkaa pantin, ennenkuin se jos pantinhaltzja tahallisesti tai huolimatto- 1321: on arvattu ja laillistunut, vetäköön sakkoa neljän- muudesta laiminlyö noudattaa, mitä 2 §:ssä on 1322: neksen pantin arvosta ja korvatkoon vahingon. säädetty pantin myymisestä, hän on velvollinen 1323: korvaamaan laiminlyönnistä aiheutuneen vahin- 1324: gon. 1325: 24 1988 vp. - HE n:o 1 1326: 1327: Voimassa oleva laki Ehdotus 1328: Tämä laki tulee voimaan päivänä 1329: kuuta 198 . jos panttioikeus perustuu ennen lain 1330: voimaantuloa tehtyyn sopimukseen, on kuiten- 1331: kin sovellettava ennen tämän lain voimaan tuloa 1332: voimassa olleita säännöksiä. 1333: 1334: 1335: 1336: 3. 1337: Laki 1338: merilain 215 §:n muuttamisesta 1339: 1340: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 9 päivänä kesäkuuta 1939 annetun merilain (167 139) 1341: 215 § 1 momentti, sellaisena kuin se on 7 päivänä elokuuta 1975 annetussa laissa (646/75), näin 1342: kuuluvaksi: 1343: 1344: Voimassa oleva laki Ehdotus 1345: 1346: 215 § 215 § 1347: Jolla on hallussaan toisen alus tai rakenteilla Jolla on hallussaan toisen alus tai rakenteilla 1348: oleva alus korjausta tai rakentamista varten, saa oleva alus korjausta tai rakentamista varten, saa 1349: pitää aluksen tai rakenteilla olevan aluksen va- pitää aluksen tai rakenteilla olevan aluksen va- 1350: kuutena tehtävän suorittamiseen perustuvasta kuutena tehtävän suorittamiseen perustuvasta 1351: saatavasta. Käsityöläisen oikeudesta myydä nou- saatavasta. Tällöin on soveltuvin osin noudatetta- 1352: tamatta jätetty esine annettua lakia (259/52) on va elinkeinonharjoittajan oikeudesta myydä nou- 1353: tällöin soveltuvin osin noudatettava. tamatta jätetty esine annettua lakia ( 1 ). 1354: 1355: 1356: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 1357: 198 . 1358: jos sopimus aluksen korjaamisesta tai rakenta- 1359: misesta on tehty ennen tämän lain voimaantuloa, 1360: sovelletaan ennen tämän lain voimaan tuloa 1361: voimassa olleita säännöksiä. 1362: 1988 vp. - HE n:o 2 1363: 1364: 1365: 1366: 1367: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi arpajaislain 3 §:n 1368: muuttamisesta 1369: 1370: 1371: 1372: 1373: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 1374: 1375: Esityksessä ehdotetaan arpajaislain 3 §:ää raittiusjärjestöjen ja päihdehuollon järjestöjen 1376: muutettavaksi siten, että Raha-automaattiyh- toiminnan tukemiseen tarkoitetut määrärahat. 1377: distyksen tuotosta olisi mahdollista myöntää Eduskunta jätti vuoden 1987 valtiopäivillä 1378: avustuksia myös raittiustyöhön ja päihdehuol- nyt annettavan esityksen kanssa samansisältöi- 1379: lon edistämiseen. Tarkoituksena on turvata sen arpajaislain 3 §:n muuttamista koskevan 1380: yksityisten raittiusjärjestöjen ja päihdehuollon lakiehdotuksen lepäämään seuraavien varsi- 1381: järjestöjen toiminta sen jälkeen kun raittius- naisten valtiopäivien jälkeen pidettäviin varsi- 1382: työlaista vuoden 1988 alusta kumottiin valta- naisiin valtiopäiviin. 1383: kunnallisten raittiusjärjestöjen avustustusjär- Ehdotettu laki on tarkoitus saattaa voimaan 1384: jestelmää koskevat säännökset ja valtion tulo- heti sen jälkeen kun eduskunta on sen hyväksy- 1385: ja menoarviosta poistettiin valtakunnallisten nyt. 1386: 1387: 1388: 1389: 1390: YLEISPERUSTELUT 1391: 1392: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut jestöille. Valtakunnalliset raittiusjärjestöt hy- 1393: muutokset väksyi valtioneuvosto raittius- ja alkoholiasiain 1394: Vuoden 1984 alusta voimaan tulleen sosiaali- neuvottelukunnan annettua asiasta lausunton- 1395: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- sa. Valtakunnallisia raittiusjärjestöjä oli vuo- 1396: osuudesta annetun lain (677 /82; SVOL) anta- den 1987 lopussa 24. Sosiaali- ja terveysminis- 1397: misen yhteydessä lähes kaikki yksityisten yhtei- teriö päätti avustusten jaosta raittius- ja alko- 1398: söjen valtionavut poistettiin valtion tulo- ja holiasiain neuvottelukunnan annettua lausun- 1399: menoarviosta. Järjestöjen rahoitus turvattiin tonsa. 1400: joko kunnilta tulevilla korvauksilla tai Raha- Raittiustyölaissa haluttiin erityisesti turvata 1401: automaattiyhdistyksen tuotosta myönnettävillä valtakunnallisten raittiusjärjestöjen toiminta. 1402: avustuksilla. Tällaisiksi valtakunnallisiksi raittiusjärjestöiksi 1403: SVOL:n kanssa samaan aikaan tuli voimaan katsottiin raittiustyölain ja -asetuksen säännös- 1404: raittiustyölaki (828/82), jossa valtakunnallisten ten mukaan sellaiset järjestöt, joiden ensisijai- 1405: raittiusjärjestöjen rahoitus järjestettiin muusta sena tehtävänä on valtakunnallisesti edistää 1406: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelu- ja pyrkimystä totuttaa kansalaisia terveisiin elä- 1407: valtionosuusjärjestelmästä poiketen. Raittius- mäntapoihin ohjaamalla heitä välttämään 1408: työlain mukaan otettiin valtion tulo- ja meno- päihteiden ja tupakan käyttöä. 1409: arvioon vuosittain määräraha, joka käytettiin Yksityisen päihdehuollon alueella toimii 1410: raittiustyöhön. Määräraha käytettiin raittius- eräitä järjestöjä, joiden toiminnan osalta 1411: työlain ja -asetuksen (233/83) nojalla avustus- SVOL:n mukainen rahoitusjärjestelmän muu- 1412: ten myöntämiseen valtakunnallisille raittiusjär- tos ei ollut mahdollinen. Osa näistä yhteisöistä 1413: 380025V 1414: 2 1988 vp. - HE n:o 2 1415: 1416: järjestää valtakunnallista päihdehuollon tiedo- set, jotka sosiaalihallitus aikaisemmin jakoi 1417: tusta, koulutusta ja julkaisutoimintaa, josta ei tulo- ja menoarviossa olevasta erillisestä mää- 1418: luonteensa vuoksi synny yksittäiselle kunnalle rärahasta, jaettaisiin Raha-automaattiyhdistyk- 1419: SVOL:n mukaisesti myytäviä palveluja. Lisäk- sen tuotosta. 1420: si on yhteisöjä, jotka kehittävät ja kokeilevat 1421: uusia toimintamuotoja päihdeongelmaisten 1422: löytämiseksi, hoitoon ohjaamiseksi sekä varsi- 2. Asian valmistelu 1423: naisen hoidon ja kuntoutuksen järjestämiseksi. 1424: Myös tällaiseen toimintaan voidaan kokemuk- Hallitus antoi 16 päivänä lokakuuta 1987 1425: sen mukaan saada kuntien rahoitusta vasta, eduskunnalle esityksen raittiustyölain ja alko- 1426: kun kokeiluvaiheesta on edetty toiminnan va- holilain sekä arpajaislain 3 §:n muuttamisesta 1427: kiintumisvaiheeseen. (HE 127/1987 vp.). Esityksessä ehdotettiin, 1428: Yksityisistä päihdehuollon järjestöistä muun että kunnallinen raittiustyö ja alkoholitarkas- 1429: muassa A-klinikkasäätiön keskushallinnon ja tus saatetaan SVOL:n piiriin ja että valtakun- 1430: kehittämistyön osalta muutos ei ollut mahdolli- nallisten raittiusjärjestöjen ja yksityisten päih- 1431: nen. Yksittäisillä kunnilla ei ole ollut riittävää dehuollon järjestöjen rahoitus siirretään tapah- 1432: halua rahoittaa tällaista toimintaa, vaikka ne tuvaksi Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta. 1433: rahoittavatkin yksittäisten A-klinikoiden toi- Eduskunta hyväksyi esitykseen sisältyvät 1434: minnan. Säätiön toiminnan turvaamiseksi on raittiustyölain ja alkoholilain muutokset, mut- 1435: tulo- ja menoarviossa ollut määräraha valtion- ta päätti jättää arpaJaislain 3 §:n muuttamista 1436: avustusta varten päihdehuollon järjestöille. Sa- koskevan lakiehdotuksen lepäämään seuraa- 1437: masta määrärahasta on tuettu myös eräiden vien varsinaisten valtiopäivien jälkeen pidettä- 1438: pienten järjestöjen toimintaa. viin varsinaisiin valtiopäiviin. Laki raittiustyö- 1439: Vuoden 1988 alusta kumottiin raittiustyö- lain muuttamisesta niiden säännösten osalta, 1440: laista ja -asetuksesta valtakunnallisten raittius- joilla valtakunnallisten raittiusjärjestöjen avus- 1441: järj~stöjen avustusjärjestelmää koskevat sään- tusjärjestelmää koskevat säännökset kumot- 1442: nökset. Samalla poistettiin valtion tulo- ja tiin, tuli voimaan 1 päivänä tammikuuta 1988. 1443: menoarviosta näiden järjestöjen ja päihdehuol- Eduskunta edellyttää vastauksessaan halli- 1444: lon järjestöjen toiminnan tukemiseen tarkoite- tuksen esitykseen valtion tulo- ja menoarvioksi 1445: tut määrärahat. Näin ollen raittiusjärjestöjen vuodelle 1988, että hallitus ryhtyy ensi tilassa 1446: ja päihdehuollon järjestöjen toimintaan ei ole toimenpiteisiin valtionavustuksen järjestämi- 1447: käytettävissä valtionavustuksia vuonna 1988. seksi raittiustyön ja päihdehuollon järjestöille 1448: Kun otetaaan huomioon Raha-automaatti- arpajaislain 3 §:n muuttamisesta annetun halli- 1449: yhdistyksen tuoton kasvu, olisi luontevaa ohja- tuksen esityksen suuntaviivojen mukaisesti. 1450: ta osa kasvusta raittiusjärjestöille ja päihdejär- 1451: jestöille. 1452: Valtakunnallisten raittiusjärjestöjen sekä A- 3. Esityksen organisatoriset ja 1453: klinikkasäätiön ja muiden yksityisten päihde- taloudelliset vaikutukset 1454: huollon järjestöjen toiminnan turvaamiseksi 1455: ehdotetaan arpajaislakia (491/65) muutetta- Valtakunnallisille raittiusjärjestöille ja päih- 1456: vaksi siten, että Raha-automaattiyhdistyksen dehuollon järjestöille myönnettävien avustus- 1457: tuotosta olisi mahdollista jakaa avustuksia ten käsittely yhdenmukaistuisi muiden sosiaali- 1458: myös raittiustyöhön ja päihdehuollon edistämi- ja terveysministeriön hallinnonalalla jaettavien 1459: seen. Näin raittiusjärjestöt ja päihdehuollon avustusten käsittelyn kanssa. Avustukset rait- 1460: järjestöt tulisivat samaan asemaan muiden so- tiustyöhön ja päihdehuollon edistämiseen 1461: siaali- ja terveydenhuollon järjestöjen kanssa. myönnettäisiin Raha-automaattiyhdistyksen 1462: Uudistuksen jälkeen niillä valtakunnallisilla tuotosta. Avustusten jaosta päättäisi valtioneu- 1463: raittiusjärjestöillä, jotka ennen vuotta 1988 vosto sosiaali- ja terveysministeriön esittelystä. 1464: saivat raittiustyölain 10 §:n 2 kohdassa tarkoi- Valtakunnallisten raittiusjärjestöjen ja päih- 1465: tettua avustusta tulo- ja menoarviossa olevasta dehuollon järjestöjen toiminnan rahoittaminen 1466: erillisesta määrärahasta, olisi mahdollisuus merkitsisi yhteensä noin 17 miljoonan markan 1467: saada vastaava avustus Raha-automaattiyhdis- avustusten maksamista Raha-automaattiyhdis- 1468: tyksen tuotosta. Vastaavasti A-klinikkasäätiön tyksen tuotosta. Tästä valtakunnallisten rait- 1469: ja eräiden muiden päihdejärjestöjen avustuk- tiusjärjestöjen osuus on noin 12 miljoonaa 1470: 1988 vp. - HE n:o 2 3 1471: 1472: markkaa ja päihdehuollon järjestöjen osuus tyksen puhtaasta tuotosta asianomaisena va- 1473: noin 5 miljoonaa markkaa. rainhoitovuonna avustuksina jaettavaa mää- 1474: rää. Määrän jakaa valtioneuvosto sosiaali- ja 1475: terveysministeriön esittelystä kerran vuodessa 1476: 4. Muita esitykseen vaikuttavia niiden hakemusten perusteella, jotka asetukses- 1477: seikkoja sa määritellyillä toimialoilla toimivat yhteisöt 1478: ovat säädetyssä järjestyksessä tehneet. 1479: Lain vahvistamisen yhteydessä on tarkoitus 1480: antaa asetus raha-automaattiasetuksen (676/ Koska valtakunnalliset raittiusjärjestöt ja 1481: 67) muuttamisesta. Raha-automaattiyhdistyk- päihdehuollon järjestöt eivät ehdi hakea avus- 1482: sen tuoton käyttämisestä on säännökset raha- tuksia säädetyssä järjestyksessä, on asetukseen 1483: automaattiasetuksen 3 luvussa. Niiden mukaan tarkoitus ottaa säännökset, jotka antavat mah- 1484: otetaan valtion tulo- ja menoarvioon vuosittain dollisuuden myöntää avustusta näille järjestöil- 1485: määräraha, jonka arvioidaan vastaavan yhdis- le jo vuodelle 1988. 1486: 1487: 1488: 1489: 1490: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 1491: 1492: 1493: 1. Lakiehdotuksen perustelut 2. Voimaantulo 1494: 1495: Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan heti 1496: sen jälkeen kun eduskunta on sen hyväksynyt. 1497: Ennen lain voimaantuloa olisi voitava ryhtyä 1498: 3 §. Pykälän 4 momentissa on lueteltu ne sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpitei- 1499: tarkoitukset, joihin varoja voidaan arpajaislain siin. 1500: perusteella hankkia. Säännöstä ehdotetaan 1501: muutettavaksi siten, että sen nojalla voitaisiin Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 1502: hankkia varoja myös raittiustyöhön ja päihde- kunnalle hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 1503: huollon edistämiseen. tus: 1504: 4 1988 vp. - HE n:o 2 1505: 1506: Laki 1507: arpajaislain 3 §:n muuttamisesta 1508: 1509: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 1 päivänä syyskuuta 1965 annetun arpajaislain 1510: 3 §:n 4 momentti, sellaisena kuin se on 4 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (824/81), näin 1511: kuuluvaksi: 1512: 1513: 3§ jelemiseen ja pelastamiseen suuronnettomuuk- 1514: sissa ja kaikille avoimien lomanviettopaikkojen 1515: Peliautomaattien ja muiden 1 §:n 2 momen- hankkimiseen tai ylläpitämiseen taikka tähän 1516: tissa tarkoitettujen pelilaitteiden ja pelien pitä- verrattavaan lomanviettomahdollisuuksien edis- 1517: miseen maksua vastaan käytettävänä voidaan tämiseen sekä raittiustyöhön ja päihdehuollon 1518: antaa lupa automaattitoimintaa harjoittamaan edistämiseen. 1519: perustetulle julkisoikeudelliselle yhdistykselle. 1520: Lupa voidaan antaa varojen hankkimiseksi 1521: yleisen kansanterveyden edistämiseen, lasten- Tämä laki tulee voimaan päivänä 1522: suojelun tukemiseen, aistiviallisten huoltami- kuuta 198 . 1523: seen, vanhusten huollon tukemiseen, invalidi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidan ryh- 1524: huollon tukemiseen, nuorisokasvatuksen kehit- tyä lain täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin 1525: tämiseen, valmistautumiseen ihmishenkien suo- toimenpiteisiin. 1526: 1527: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1988 1528: 1529: 1530: Tasavallan Presidentti 1531: MAUNO KOIVISTO 1532: 1533: 1534: 1535: 1536: Ministeri Tarja Halonen 1537: 1988 vp. - HE n:o 2 5 1538: 1539: Liite 1540: 1541: 1542: 1543: 1544: Laki 1545: arpajaislain 3 §:n muuttamisesta 1546: 1547: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 1 päivänä syyskuuta 1965 annetun arpajaislain 1548: 3 §:n 4 momentti, sellaisena kuin se on 4 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (824/81), näin 1549: kuuluvaksi: 1550: 1551: Voimassa oleva laki Ehdotus 1552: 1553: 3§ 1554: 1555: Peliautomaattien ja muiden 1 §:n 2 momen- Peliautomaattien ja muiden 1 §:n 2 momen- 1556: tissa tarkoitettujen pelilaitteiden ja pelien pitä- tissa tarkoitettujen pelilaitteiden ja pelien pitä- 1557: miseen maksua vastaan käytettävänä voidaan miseen maksua vastaan käytettävänä voidaan 1558: antaa lupa automaattitoimintaa harjoittamaan antaa lupa automaattitoimintaa harjoittamaan 1559: perustetulle julkisoikeudelliselle yhdistykselle. perustetulle julkisoikeudelliselle yhdistykselle. 1560: Lupa voidaan antaa varojen hankkimiseksi Lupa voidaan antaa varojen hankkimiseksi 1561: yleisen kansanterveyden edistämiseen, lasten- yleisen kansanterveyden edistämiseen, lasten- 1562: suojelun tukemiseen, aistiviallisten huoltami- suojelun tukemiseen, aistiviallisten huoltami- 1563: seen, vanhusten huollon tukemiseen, invalidi- seen, vanhusten huollon tukemiseen, invalidi- 1564: huollon tukemiseen, nuorisokasvatuksen kehit- huollon tukemiseen, nuorisokasvatuksen kehit- 1565: tämiseen, valmistautumiseen ihmishenkien suo- tämiseen, valmistautumiseen ihmishenkien suo- 1566: jelemiseen ja pelastamiseen suuronnettomuuk- jelemiseen ja pelastamiseen suuronnettomuuk- 1567: sissa ja kaikille avoimien lomanviettopaikkojen sissa ja kaikille avoimien lomanviettopaikkojen 1568: hankkimiseen tai ylläpitämiseen taikka tähän hankkimiseen tai ylläpitämiseen taikka tähän 1569: verrattavaan lomanviettomahdollisuuksien edis- verrattavaan lomanviettomahdollisuuksien edis- 1570: tämiseen. tämiseen sekä raittiustyöhön ja päihdehuollon 1571: edistämiseen. 1572: 1573: 1574: Tämä laki tulee voimaan päivänä 1575: kuuta 198 . 1576: Ennen tämän lain voimaantuloa voidan ryh- 1577: tyä lain täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin 1578: toimenpiteisiin. 1579: 1988 vp. - HE n:o 3 1580: 1581: 1582: 1583: 1584: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi oikeudesta työntekijän 1585: tekemiin keksintöihin annetun lain muuttamisesta 1586: 1587: 1588: 1589: 1590: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 1591: 1592: Esityksessä ehdotetaan, että lakia oikeudesta pidennettäisiin viidestä kymmeneen vuoteen. 1593: työntekijän tekemiin keksintöihin eli työsuhde- Työsuhdekeksintölain nojalla asetetun työsuh- 1594: keksintölakia muutetaan siten, että työsuhde- dekeksintölautakunnan toiminnan tehostami- 1595: keksintöjen käsittely selkeytyisi ja samalla tur- seksi ehdotetaan myös lautakuntaa koskevia 1596: vattaisiin mahdollisimman tasapuolisesti osa- säännöksiä tarkistettaviksi muun muassa siten, 1597: puolten oikeudet ja keksijän asema. Lakia että sen jäsenten lukumäärää lisättäisiin kah- 1598: ehdotetaan muutettavaksi siten, että työnteki- della ja että lautakunta voisi lain nojalla toimia 1599: jän asemaa parannettaisiin niissä tapauksissa, välimiesoikeutena osapuolten niin sopiessa 1600: joissa työnantaja otettuaan oikeuden keksin- sekä että työsuhdekeksintölautakunnan lausun- 1601: töön ei hae sille patenttia. Myös ehdotetaan, not julkaistaisiin tarvittavassa laajuudessa. 1602: että lakiin sisällytettäisiin säännökset osapuol- 1603: ten tiedonantovelvollisuudesta toisiaan koh- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan ensi 1604: taan ja että työntekijän työsuhdekeksintöihin tilassa sen jälkeen kun se on hyväksytty ja 1605: liittyvän korvaussaatavan vanhentumisaikaa vahvistettu. 1606: 1607: 1608: 1609: 1610: YLEISPERUSTELUT 1611: 1612: 1. Esityksen yhteiskunnallinen tua pienehköihin patentoitaviin oivalluksiin, 1613: merkitys vaan pääosin muihin tekijöihin kuin yksittäi- 1614: siin teknisiin ratkaisuihin. Kuitenkin keksin- 1615: 1.1. Työsuhdekeksintöjen yleinen merkitys näillä, kehittämistoimenpiteisiin ja muihin yri- 1616: tysstrategioihin liittyvinä, saattaa olla hyvinkin 1617: merkittävä vaikutus yksittäisissä yrityksissä. 1618: Aktiivista innovaatioympäristöä pidetään Uusien tutkimustulosten soveltamista uusiin 1619: yleensä eräänä menestyvän yrityksen tunnus- keksintöihin ja parannustoimenpiteisiin voi- 1620: merkkinä. Tuotantoon kohdistuvista innovaa- daankin pitää yritystoiminnan välttämättömä- 1621: tioista keskeisessä asemassa ovat sellaiset työ- nä lähtökohtana, minkä vuoksi keksintötoi- 1622: suhdekeksinnöt, jotka johtavat kaupalliseen minnalle ja keksintöjen kehittämiselle innovaa- 1623: hyödyntämiseen. Toisaalta uusien tuotteiden tioiksi tulisi luoda suotuisat edellytykset. 1624: syntyminen tai niiden menestyminen markki- 1625: noilla ei välttämättä aina perustu patentoita- Suomessa tehtyjen työsuhdekeksintöjen 1626: viin keksintöihin, vaan järjestelmälliseen ja määrästä ei tiettävästi ole tutkimustietoa. On 1627: vakiintuneeseen tutkimus- ja tuotekehitystyö- kuitenkin ilmeistä, että tehdyistä keksinnöistä 1628: hön sekä muun muassa markkinaolosuhteiden ja varsinkin tuotannollisiin sovellutuksiin joh- 1629: asiantuntevaan hyväksikäyttöön. Myöskään tavista keksinnöistä monet ovat työsuhdekek- 1630: teollisuuden yleinen uudistuminen ei voi perus- sintöjä. On myös arvioitu, että kaikista paten- 1631: 1632: 370397F 1633: 2 1988 vp. - HE n:o 3 1634: 1635: toiduista keksinnöistä vain noin 5 prosenttia edun mukaisia. Kyse on lähinnä rahallisesta 1636: hyödynnetään. Yritystoiminnan ja elinkeino- korvauksesta, jonka kohtuullisesta tasosta on 1637: elämän kannalta on tärkeää henkisten voima- voitu usein perustellusti olla eri mieltä. Kun 1638: varojen hyödyntäminen siten, että ideat, kek- lisäksi keksinnöstä maksettava korvaus työn- 1639: sinnöt ja luovuus yleisemminkin saadaan mah- antajan näkökulmasta edustaa ylimääräistä 1640: dollisimman tehokkaaseen käyttöön. Laki oi- palkan lisäksi tulevaa korvausta tehdystä työs- 1641: keudesta työntekijän tekemiin keksintöihin tä ja keksijällä taas luonnollisista syistä voi 1642: (656/67), jäljempänä työsuhdekeksintölaki, olla taipumus arvioida keksintönsä taloudelli- 1643: säätelee työsuhteen aikana tehtyihin keksintöi- nen merkitys ja hyödyntämismahdollisuudet 1644: hin liittyviä työoikeudellisia ja immateriaalioi- varsin suuriksi, on selvää, että korvausriidan 1645: keudellisia tilanteita. Lain osittaisesta tahdon- lopputulos harvoin tyydyttää kumpaakin osa- 1646: valtaisuudesta johtuen sen toimivuus on suu- puolta. 1647: resti ollut riippuvainen siitä, miten lakia on Toiseksi on todettava, että taloudellisesti 1648: käytännössä yritystasolla sovellettu. Olennaise- merkittäviä patentoitavia keksintöjä syntyy 1649: na edellytyksenä lain tarkistamiselle voidaan harvoin ja että työntekijä ei työsuhteen kestä- 1650: pitää sitä, etteivät muutokset jarruta innovaa- essä yleensä tee kovin montaa keksintöä. Yleis- 1651: tiotoimintaa käytännössä, vaan pikemminkin tys pitänee paikkansa siitä huolimatta, että 1652: sitä mahdollisuuksien mukaan aktivoisivat. keksintöjen syntyminen yleensä keskittyy niin 1653: Viime vuosina ovat myös teollisuuden kehit- sanottuihin patentti-intensiivisiin suuryrityksiin 1654: tämiseen suunnatuissa valtion toimenpiteissä ja että keksijät usein kuuluvat tiettyihin teknil- 1655: erityisesti teknologiapoliittiset tavoitteet koros- lisen koulutuksen saaneihin henkilöstöryhmiin. 1656: tuneet. Varsinkin tuotekehitysresursseja on li- Mainitusta ilmiöstä selittyy, miksi epätietoi- 1657: sätty, mutta myös itse keksintötoimintaan koh- suus menettelytavoista ja lainsäädännöstä 1658: distettava välillinen tuki muun muassa Keksin- usein on varsin suuri työsuhdekeksintöasioissa. 1659: tösäätiön kautta on lisääntynyt. Toiminnan On esiintynyt myös tapauksia, joissa epätietoi- 1660: tuloksellisuuden arvioiminen on kuitenkin vai- suus on johtanut turhiin riitoihin ja oikeuden- 1661: keata. Vain osa rahoituskohteista johtaa tuo- menetyksiin. Tässä suhteessa näyttävät yritys- 1662: tantotoimintaan, mikä sinänsä on luonnollista- kohtaiset työsuhdekeksintöohjesäännöt ja kor- 1663: kin ottaen huomioon kaikkeen innovaatiotoi- vausperiaatteet olevan hyödyllisiä. Ne merkit- 1664: mintaan liittyvät riskit. Yritysten kaupallisesti sevät käytännössä ainakin sitä, että työnantaja 1665: menestyvät tuotteet saattavat myös olla seu- on jossakin määrin perehtynyt keksintöasioihin 1666: rausta jopa kymmenistä pitkälle kehitettyjen, ja että työntekijällä on käytettävissään tietyt 1667: mutta lopulta toteutumattomien ideoiden seu- menettelytapaohjeet ja puitteet korvausasian 1668: lonnasta. Päävastuu innovaatiotoiminnan ke- käsittelylle yrityksessä. 1669: hittämisessä on kullakin yrityksellä itsellään. Kolmanneksi keksijän asemaan vaikuttavat 1670: Vain suhteellisen harvalukuisissa tapauksissa työntekijäasemaa yleensä määrittävät tekijät. 1671: voinee välitön julkinen tuki tulla kysymykseen. Työntekijä on usein sopimusosapuolena selväs- 1672: ti työnantajaa heikompi ja viimeksi mainittuun 1673: nähden varsin riippuvaisessa asemassa, vaikka- 1674: 1.2. Uudistuksen syyt ja tavoitteet kin työsuhdekeksijät usein ovat toimihenkilö- 1675: asemassa olevia työntekijöitä. Lisäksi työnteki- 1676: Työsuhdekeksintölain noin 20 vuoden voi- jä saattaa olla epätietoinen omista oikeuksis- 1677: massaoloaikana on useilta tahoilta esitetty la- taan ja niiden toteuttamisen menettelytavoista. 1678: kiin ja sen soveltamiskäytäntöön kohdistuvaa Työsuhdekeksintölain osalta voidaan lisäksi 1679: arvostelua. Työsuhdekeksintölain käytännön viitata muutamaan seikkaan, jotka ovat omi- 1680: soveltamiseen vaikuttavat eräät yleiset tekijät, aan korostamaan työntekijän suhteellisen heik- 1681: joiden vuoksi erityisesti keksijät ovat olleet koa asemaa. 1682: lakiin tyytymättömiä. Työntekijän asemaan vaikuttaa erityisesti 1683: Ensinnäkin tähän vaikuttaa jo itsessään työ- työsuhdekeksintölain luonne: laki on yleinen ja 1684: suhdekeksintölailla säänneltävä keksijän ja hä- väljä sekä suurelta osin tahdonvaltainen. Se ei 1685: nen työnantajansa välinen eturistiriita. Tällai- aina tarjoa keksijän kannalta toimivaa suojaa 1686: nen ristiriita on olemassa siitä huolimatta, että mahdollista yksipuolista sopimussääntelyä vas- 1687: keksintöjen syntyminen ja innovaatiotoimin- taan. Keksijän asemaa heikentää myös se tosi- 1688: nan edistäminen ovat molempien osapuolten asia, että keksinnöstä maksettavan korvauksen 1689: 1988 vp. - HE n:o 3 3 1690: 1691: suuruus säännönmukaisesti määrätään vasta työsuhdekeksijöiden asemaan. Myös neuvon- 1692: huomattavasti sen ajankohdan jälkeen, jolloin oalla ja tiedotustoiminnalla voitaneen edistää 1693: työnantaja on ottanut oikeudet keksintöön it- keksintömyönteistä ilmapiiriä sekä tiedon levi- 1694: selleen. Keksijä ei liioin aina saa riittävästi ämistä työsuhdekeksinnöistä sekä tekniseltä et- 1695: informaatiota keksinnön arvoon vaikuttavista tä oikeudelliselta kannalta. 1696: seikoista. Erityisen ongelmalliseksi on osoittau- 1697: tunut keksinnön taloudellisten vaikutusten laa- 1698: juuden selvittäminen. Työsuhdekeksintökysy- 2. Nykyinen tilanne ja asian 1699: mysten käsittelyä työpaikalla ei myöskään ole valmistelu 1700: nivelletty työoikeudellisiin neuvottelu- ja yh- 1701: teistoimintajärjestelmiin, joilla on pyritty ta- 2.1. Nykyinen tilanne 1702: kaamaan, että myös henkilöstön näkemykset 1703: otetaan huomioon yritysten päätöksenteossa. 2.1.1. Lainsäädäntö 1704: Työsuhdekeksintölain uudistamisen tulisi ta- 1705: pahtua siten, että keksintö- ja innovaatiotoi- Voimassa oleva laki oikeudesta työntekijän 1706: mintaa yrityksissä edistetään mahdollisimman tekemiin keksintöihin tuli voimaan vuonna 1707: suuressa määrin samanaikaisesti, kun pyritään 1968. Sen valmistelu tapahtui osittain pohjois- 1708: poistamaan tai lievittämään edellä selostettuja maisena yhteistyönä samanaikaisesti, kun yhte- 1709: epäkohtia. On vaikea määritellä sitä, missä näistä pohjoismaista patenttilainsäädäntöä luo- 1710: maann työsuhdekeksintölakia muuttamalla tiin 1960-luvulla. 1711: yleensä voidaan edistää keksintö- ja innovaati- Työsuhdekeksintölakia sovelletaan työ- tai 1712: otoimintaa tai miten erilaiset havaittuihin epä- virkasuhteessa olevan henkilön tekemiin paten- 1713: kohtiin puuttuvat lainsäädäntötoimet tässä tilla suojattavissa oleviin keksintöihin. Muut 1714: suhteessa vaikuttaisivat. Sääntely, joka ehkä keksinnöt ja parannukset käsitellään yleensä 1715: poistaa yhden epäkohdan, saattaa synnyttää niin sanotun aloitetoiminnan piirissä. Työsuh- 1716: uusia ongelmia. Esimerkiksi yksityiskohtainen dekeksintölain lähtökohtana on, että työnteki- 1717: pakottava lainsäädäntö työntekijän suojaksi jällä on keksintöönsä sama oikeus kuin muul- 1718: on vaikeasti muotoiltavissa jo senkin vuoksi, lakin keksijällä, jollei laissa olevista säännök- 1719: että lakia sovelletaan kovin erilaisissa tilanteis- sistä muuta johdu. Laki antaa tietyin edelly- 1720: sa ja yrityksissä. Hyvin yksityiskohtainen sään- tyksin työnantajalle mahdollisuuden saada oi- 1721: tely muodostuu todennäköisesti entistä moni- keudet työntekijän tekemään keksintöön, mut- 1722: mutkaisemmaksi ja vaikeaselkoisemmaksi. ta velvoittaa toisaalta työnantajan maksamaan 1723: Työsuhdekeksintölain tarkistamisen keskei- työntekijälle kohtuullisen korvauksen. 1724: seksi tavoitteeksi on asetettu keksijän oikeus- Työnantajan oikeus on laajin sellaiseen kek- 1725: turvan ja aseman parantaminen ottaen kuiten- sintöön, joka on syntynyt työntekijälle työssä 1726: kin samalla huomioon yritystoiminnan tarpeet. annetun tarkemmin määrätyn tehtävän tulok- 1727: Tämä merkitsee, ettei lakia muuteta merkittä- sena. Tällöin työnantaja on oikeutettu saa- 1728: västi pakottavaan tai yksityiskohtaisen säänte- maan oikeudet keksintöön itselleen, joko ko- 1729: lyn suuntaan, vaan että keksijän oikeudellisen konaan tai osittain. Sama oikeus työnantajalla 1730: aseman ja neuvotteluaseman parantamisen tu- on silloin, kun keksintö on tehty työntekijälle 1731: lisi tapahtua muun muassa selventämällä lain kuuluvien työtehtävien täyttämiseksi tapahtu- 1732: tulkinnanvaraisia kohtia, vahvistamalla työnte- van toiminnan tuloksena tai olennaisesti käyt- 1733: kijän oikeutta saada tarpeellista tietoa keksin- tämällä hyväksi työnantajan liikkeessä tai lai- 1734: tökorvauksen määrään vaikuttavista seikoista toksessa saavutettuja kokemuksia. Edellytykse- 1735: ja antamalla korvauksen määrittämisen suun- nä on kuitenkin, että keksinnön hyväksikäyttö 1736: taviivat sisältävä lakia täydentävä asetus. Ase- kuuluu työnantajan toiminta-alaan. 1737: tuksesta osapuolille olisi hyötyä ennen kaikkea Milloin keksintö on syntynyt vähemmän 1738: niissä tapauksissa, joissa korvausta koskeva kiinteässä yhteydessä työsuhteeseen, voi työn- 1739: ohjesääntö puuttuu. antaja saada vain käyttöoikeuden keksintöön. 1740: Työsuhdekeksintölain säännöksillä on sinän- Jos työnantaja haluaa laajemman oikeuden 1741: sä rajalliset vaikutukset keksintöjen syntymisen joko tällaiseen keksintöön tai oikeuden keksin- 1742: edistäjänä. Muilla kuin työsuhdekeksintölakiin töön, joka on syntynyt yhteydettä työsuhtee- 1743: kohdistuvilla lainsäädäntötoimilla, esimerkiksi seen mutta jonka hyväksikäyttö kuuluu työn- 1744: verolainsäädännöllä voidaan myös vaikuttaa antajan toiminta-alaan, työnantajalla on etuoi- 1745: 4 1988 vp. - HE n:o 3 1746: 1747: keus työntekijän kanssa siitä sopimaHa saada tai, jos siihen on haettu patenttia, viimeistään 1748: tällainen oikeus. Etuoikeudella tarkoitetaan si- vuoden kuluessa patentin myöntämisestä. 1749: tä, että työntekijän on tarjottava oikeudet Työsuhdekeksintölakia koskevat riita-asiat 1750: keksintöön työnantajalle ennen kuin hän tekee käsitellään Helsingin raastuvanoikeudessa. 1751: sopimuksen ulkopuolisen kanssa. Tällöin noudatetaan soveltuvin osin mitä oi- 1752: Jotta kysymys työnantajan oikeudesta kek- keudenkäynnistä patenttiasioissa on säädetty. 1753: sintöön saataisiin selvitetyksi, on työntekijä Työsuhdekeksintölain nojalla perustettiin 1754: velvollinen viipymättä kirjallisesti ilmoitta- lautakunta, joka voi antaa lausuntoja lain 1755: maan keksinnöstä työnantajalle. Samalla työn- soveltamista koskevissa asioissa. Tähän työ- 1756: tekijän tulee antaa keksinnön sisällöstä sellai- suhdekeksintölautakuntaan kuuluu puheenjoh- 1757: nen tieto, että työnantaja sen perusteella voi taja ja kuusi jäsentä. Lautakunnassa on kol- 1758: ymmärtää keksinnön, sekä myös ilmoitus siitä, men puolueettoman jäsenen ohella kaksi työn- 1759: millaisessa yhteydessä työsuhteeseen hän kat- antajapuolta ja kaksi työntekijäpuolta edusta- 1760: soo keksinnön syntyneen. Siitä, kun tyÖnanta- vaa jäsentä. Lautakunnan jäsenet nimittää val- 1761: ja on saanut tiedon, alkaa neljän kuukauden tioneuvosto kahdeksi vuodeksi kerrallaan, ja 1762: määräaika, jonka kuluessa työnantajan puoles- sen toiminnasta aiheutuvat kustannukset suori- 1763: taan on kirjallisesti ilmoitettava keksijälle, ot- tetaan valtion varoista. 1764: taako hän kokonaan tai osaksi itselleen ne Työsuhdekeksintölautakunnasta annetun 1765: oikeudet keksintöön, jotka hänellä lain mu- valtioneuvoston päätöksen (649170) mukaan 1766: kaan on mahdollisuus saada. Saman ajan kulu- lautakunta voi toimia myös välitysoikeutena, 1767: essa työnantajan tulee myös käyttää hänelle mikäli työnantaja ja työntekijä välityssopi- 1768: kuuluvaa edellä mainittua etuoikeutta. Keksijä muksessa ovat niin sopineet. Valtioneuvoston 1769: ei ennen mainitun neljän kuukauden määrä- päätös sisältää muun muassa määräyksiä työ- 1770: ajan päättymistä saa määrätä keksinnöstä tai suhdekeksintölautakunnan koollekutsumisesta, 1771: ilmaista mitään sitä koskevaa siten, että siitä päätösvaltaisuudesta ja äänestysmenettelystä. 1772: voisi olla seurauksena keksinnön julkiseksi tu- Päätöksen mukaan lausuntopyyntö on tehtävä 1773: leminen tai käyttö toisen lukuun. Työntekijällä kirjallisesti. Työnantajan tai työntekijän teke- 1774: on kuitenkin oikeus, tehtyään ilmoituksen kek- män lausuntopyynnön johdosta on vastapuo- 1775: sinnöstä työnantajalle, hakea keksinnölleen pa- lelle varattava tilaisuus kirjallisen vastineen 1776: tenttia Suomessa, mutta hänen on tällöin kir- antamiseen. Puheenjohtaja ja lautakunta voi- 1777: jallisesti ilmoitettava siitä työnantajalle viikon vat tämän jälkeen pyytää asianosaisilta lisäsel- 1778: kuluessa hakemuksen antamisesta patenttivira- vitystä, mikäli se havaitaan tarpeelliseksi. Asi- 1779: nomaiselle. oiden käsittely lautakunnassa on kirjallinen. 1780: Työsuhdekeksintöä koskevat säännökset Suullinen käsittely voidaan kuitenkin toimeen- 1781: ovat pääasiassa tahdonvaltaisia: voidaan sopia, panna, mikäli lautakunta katsoo sen tarpeellisek- 1782: että työnantajana on työsuhdekeksintöihin laa- si. 1783: jempikin oikeus kuin laissa on säädetty. Jos Valtioneuvoston päätökseen sisältyy myös 1784: tällaisen tai keksintöön perustuvasta oikeudes- salassapitomääräys, jonka mukaan jokainen 1785: ta tehdyn muun sopimuksen ehdon soveltami- on velvollinen pitämään salassa, mitä hän työ- 1786: nen johtaisi kohtuuttomuuteen, ehtoa voidaan suhdekeksintölautakunnassa tai sen sihteerinä 1787: sovitella tai jättää se huomioon ottamatta. tai muuna toimihenkilönä on saanut tietää 1788: Työntekijälle on myös taattu oikeus saada toisen taloudellisesta asemasta tai liikesuhtees- 1789: kaikissa tapauksissa kohtuullinen korvaus ta taikka seikasta, joka lain tai erityisen mää- 1790: työnantajalta, milloin tämä saa oikeuden työn- räyksen nojalla nimenomaan tai asian laadun 1791: tekijän tekemään keksintöön. Korvausta mää- vuoksi ilmeisesti on pidettävä salassa. Määräys 1792: rättäessä on tällöin erityisesti otettava huo- täydentää tältä osin työsuhdekeksintölain yleis- 1793: mioon keksinnön arvo ja työnantajan saaman tä salassapitosäännöstä, jonka mukaan se, jo- 1794: oikeuden laajuus samoin kuin työsopimuksen ka lain säännösten nojalla saa tiedon keksin- 1795: palkka- ja muut ehdot sekä työsuhteeseen liit- nöstä, ei saa käyttää tätä tietoaan hyväksi eikä 1796: tyvien muiden seikkojen merkitys keksinnön ilman laillista syytä ilmaista mitään sitä koske- 1797: syntymiselle. Korvauskanne on pantava vireille vaa. Työsuhdekeksintölautakunnan kokoukset 1798: viiden vuoden kuluessa siitä, kun työnantaja eivät ole julkisia. 1799: on ilmoittanut ottavansa oikeuden keksintöön Työsuhdekeksintölain mukaan lain sovelta- 1800: 1988 vp. - HE n:o 3 5 1801: 1802: misesta annetaan asetuksella tarkempia mää- riittämättöminä antamaan riittävää turvaa työ- 1803: räyksiä. Asetusta ei kuitenkaan ole annettu. suhdekeksijälle. Puutteena valiokunta piti 1804: myös sitä, ettei lain 13 §:ssä edellytettyä sovel- 1805: tamisasetusta vieläkään ollut annettu. 1806: 2.1.2. }(äytäntö Perustuslakivaliokunta edellyttikin edellä 1807: mainituista syistä, että valtioneuvosto kiireelli- 1808: Yritysten työsuhdekeksintökäytäntöön on sesti asettaisi komitean valmistelemaan työsuh- 1809: työsuhdekeksintölain ohella vaikuttanut my~s dekeksintöjä koskevan lainsäädännön uudista- 1810: Teollisuuden Keskusliiton (aik. Suomen Teolli- mista. Komitean päätehtävänä tuli valiokun- 1811: suusliitto) lain voimaantulon jälkeen julkaise- nan mielestä olla lain uudistaminen siten, että 1812: ma mietintö, jossa esitettiin työsuhdekeksintö- keksintötoiminnan edellytyksiä parannetaan 1813: jä koskeva mallikorvaussääntö ja työsuhdek~k sekä keksijän oikeuksia ja asemaa selvennetään 1814: sintöjä koskeva ohjesääntö (Työsuhdekeks~n ja vahvistetaan. Lisäksi valiokunta piti työsuh- 1815: nöt Suomen Teollisuusliiton työsuhdekeksin- dekeksintölautakunnan toiminnan tehostamis- 1816: töjä käsitelleen työryhmän mietintö, ei paino- ta välttämättömänä. 1817: vuotta). Työryhmä tosin painotti, että se, tut- Kauppa- ja teollisuusministeriö asetti kevääl- 1818: kiessaan mahdollisuuksia antaa suositus yh- lä 1984 toimikunnan (työsuhdekeksintötoimi- 1819: denmukaisesta käytännöstä oli todennut ongel- kunta 1984) selvittämään työsuhdekeksintölain 1820: mien eri yritysten kohdalla eroavan niin suu- uudistamistarpeita samoin kuin lakia täydentä- 1821: resti toisistaan, ettei tällaista yleistä suositusta vän asetuksen antamisen tarpeellisuutta sekä 1822: voitu antaa. Mietinnössä sen sijaan esitettiin laatimaan selvitysten perusteella tarpeelliset 1823: eräitä ratkaisumalleja, joista toivottiin olevan säädösehdotukset. Toimeksiannolle pohjan 1824: hyötyä yrityksille niiden järjestäessä työsuhde- muodosti erityisesti kaksi työsuhdekeksintölau- 1825: keksintöasioidensa käsittelyä. takunnalta vuosina 1978 ja 1981 saatua selvi- 1826: Sekä Teollisuuden Keskusliiton työsuhde- tystä sekä keskeisiltä työnantaja- ja työntekijä- 1827: keksintöjä koskeva ohjesääntö että korvaus- järjestöiltä vuoden 1983 lopulla saadut lausun- 1828: sääntö ovat usein olleet esikuvina yrityskohtai- not työsuhdekeksintölain uudistamistarpeista. 1829: sia korvaus- ja ohjesääntöjä laadittaessa. Toimikunta sai mietintönsä valmiiksi vuoden 1830: Useimmat sellaiset yritykset, joissa patentoita- 1985 loppupuolella (komiteamietintö 1985:45). 1831: vat keksinnöt eivät ole aivan harvinaisia, ovat Toimikunta esitti lakiin erinäisiä muutoksia 1832: ottaneet käyttöön tällaiset ohjesäännöt. sekä laati ehdotuksen lakia täydentäväksi ase- 1833: tukseksi. Hallituksen esitys on laadittu olennai- 1834: silta osin tämän mietinnön perusteella. 1835: 2.2. Asian aikaisempi valmistelu 1836: Toimikunnan mietinnöstä ovat lausuntonsa 1837: Eduskunta hyväksyi vuonna 1982 perustus- antaneet oikeusministeriö, valtiovarainministe- 1838: lakivaliokunnan mietinnön hallituksen kerto- riö, sosiaali- ja terveysministeriö, patentti- ja 1839: muksesta toimenpiteistä vuodelta 1980 (Perus- rekisterihallitus, Suomen Teollisoikeudellinen 1840: tuslakivaliokunnan mietintö n:o 17/1982 vp). Yhdistys, Keksijäyhdistysten Keskusjärjestö 1841: Mietinnössä käsiteltiin muun muassa keksintö- ry., Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö 1842: ja innovaatiotoimintaa. Valiokunta totesi, ~ttä SAK ry., Suomen Työnantajain Keskusliitto, 1843: työsuhdekeksintölain tarkoituksena on suojata Teollisuuden Keskusliitto ja Suomen Teknisten 1844: työ- ja virkasuhteessa olevaa keksijää ja järj_es- Toimihenkilöjärjestöjen Keskusliitto ry. 1845: tää korvauskysymykset, jollei työnantajan 1846: kanssa päästä korvauksesta sopimukseen. Lain 1847: soveltamisessa oli kuitenkin valiokunnan mu- 3. Esityksen organisatoriset ja 1848: kaan ilmennyt puutteita ja syntynyt uudistus- taloudelliset vaikutukset 1849: tarpeita, jotka lähinnä liittyvät lain 4, 5, 6 ja 1850: 7 §:n soveltamiseen ja tulkintaan. Näiden Esityksellä ei ole välittömiä vaikutuksia val- 1851: säännösten määräyksiä valiokunta piti osin tion tai kuntien talouteen taikka organisaati- 1852: tulkinnanvaraisina, osin puutteellisina ja osin oon. 1853: 6 1988 vp. - HE n:o 3 1854: 1855: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 1856: 1857: 1. Lakiehdotuksen perustelut laajentaa lain 1 §:n 2 momentin soveltamisalaa 1858: koskemaan esimerkiksi Suomen Akatemiaa. 1859: 1.1. Yleistä Toimikunta pohti myös sitä, olisiko tarpeel- 1860: lista erikseen lailla säätää keksijän oikeuksien 1861: Voimassa olevan työsuhdekeksintölain sovel- toteuttamisesta tilanteessa, jossa useat keksijät 1862: tamisalaa voidaan pitää tarkoituksenmukaise- yhdessä ovat tehneet keksinnön. Tällaista sään- 1863: na. Merkittäviin lain soveltamisalan muutok- nöstä ei kuitenkaan pidetty tarpeellisena, kos- 1864: siin ei lain soveltamiskäytännön tarkastelun ka keksijän oikeus korvaukseen on aina hänen 1865: perusteella ole nähty olevan tarvetta. Työsuh- yksilöllinen työsuhteeseen liittyvä oikeutensa. 1866: dekeksintölaki on syntynyt patenttilainsäädän- Jokaisen kanssakeksijän korvauksen suuruus 1867: nön "kylkiäisenä" ja soveltamisalan laajenta- vahvistetaan erikseen, eikä korvausta välttä- 1868: minen esimerkiksi aloitetoimintaan aiheuttaisi mättä makseta samassa suhteessa kuin keksijät 1869: sekä lainsäädäntöteknisiä että käytännön on- ovat osallistuneet keksinnön tekemiseen. Näin 1870: gelmia. on sen vuoksi, että keksijöiden asema ja tehtä- 1871: Edellä mainittu työsuhdekeksintötoimikunta vät yrityksessä saattavat olla erilaisia. Ennen 1872: käsitteli kysymystä siitä, olisiko työsuhdekek- keksijälle tulevan korvauksen määrän vahvista- 1873: sintölaista poistettava 1 §:n 2 momentin poik- mista on kuitenkin selvitettävä, missä suhteessa 1874: keussääntö, jonka mukaan yliopiston, korkea- kanssakeksijät ovat osallistuneet keksinnön te- 1875: koulun tai vastaavanlaisen tieteellisen opetus- kemiseen. Mikäli keksijät eivät pääse sopimuk- 1876: laitoksen opettajaa ja tutkijaa ei tässä ominai- seen tästä asiasta, tuomioistuin (tai työsuhde- 1877: suudessa ole pidettävä laissa tarkoitettuna keksintölautakunta) voi varata kanssakeksijöil- 1878: työntekijänä. Tällaisella lainmuutoksella pyrit- le tilaisuuden tulla kuulluiksi asiassa. 1879: täisiin lähinnä siihen, että korkeakoulujen hen- Hallituksen esitykseen ei sisälly viimeksi 1880: kilöstön asema tässä suhteessa olisi samanlai- mainittuja kysymyksiä koskevia muutoseh- 1881: nen kuin muiden työntekijöiden ja virkamies- dotuksia. 1882: ten asema. Toimikunta totesi, ettei poikkeus- 1883: säännöksen poistaminen käytännössä juuri 1884: merkitsisi korkeakoulujen työnantajaoikeuk- 1.2. Pykälien perustelut 1885: sien laajentamista, koska yliopistojen ja kor- 1886: keakoulujen opettajilla tai tutkijoilla on pitkäl- 1 §. Työsuhdekeksintölain 1 §:n 1 momentin 1887: le ulottuva vapaus itse valita tutkimuskohteen- mukaan lakia sovelletaan Suomessa patentilla 1888: sa, jolloin työnantajan osuus keksinnön synty- suojattavissa oleviin keksintöihin. Laki ei siis 1889: miseen supistuu yleisten materiaalisten edelly- edellytä, että keksintöön olisi myönnetty pa- 1890: tysten luomiseen. Näin ollen poikkeussäännölle tentti tai sitä edes välttämättä haettaisiin. 1891: on olemassa luontevat korkeakoulututkimuk- Työnantaja ei voimassa olevan lain mukaan 1892: sen vapauteen liittyvät perustelut. Toimikunta ole velvollinen hakemaan patenttia ottamaansa 1893: oli tämän vuoksi samaa mieltä niiden kuule- keksintöön, vaan voi vapaasti päättää keksin- 1894: miensa asiantuntijoiden kanssa, joiden mieles- nön patentoimisesta sekä hyödyntämistavoista 1895: tä lakia ei tältä osin olisi muutettava. Toimi- tai hyödyntämättä jättämisestä. Työnantajalla 1896: kunta totesi samalla, ettei yliopistojen ja kor- saattaa esimerkiksi olla liiketaloudellinen syy 1897: keakoulujen tutkijoiden ja opettajien kanssa keksinnön pitämiseen salassa liikesalaisuutena. 1898: tehtäviin sopimusjärjestelyihin ole esteitä sil- Koska keksintö tulee julkiseksi patenttihake- 1899: loin, kun tähän on tarvetta. Esimerkiksi niin muksen kautta, on selvää, ettei työnantaja 1900: sanotuissa tilaustutkimussopimuksissa voidaan näissä tilanteissa hae patenttia. 1901: varautua myös patentoitavien keksintöjen syn- Työnantajan ottaessa työntekijän tekemän 1902: tymiseen. Myös Suomen Akatemian rahoitta- keksinnön itselleen hakematta siihen patenttia 1903: man tutkimuksen osalta on mahdollista tarkoi- syntyy kuitenkin keksijän kannalta hankala 1904: tuksenmukaisella tavalla sopimusteitse varau- tilanne, mikäli työnantaja kiistää keksinnön 1905: tua keksintöjen syntymiseen tutkimuksen yh- patentoitavuuden. Salassapitovelvollisuuteen 1906: teydessä. Tämän vuoksi ei ole syytä myöskään sidotulle keksijälle voi tässä tilanteessa olla 1907: 1988 vp. - HE n:o 3 7 1908: 1909: vaikeata osoittaa, että työnantajalle kuuluva velletaisiin siten aina tapauksissa, joissa työn- 1910: keksintö on patentoitavissa. antaja ottaa itselleen kaikki oikeudet keksin- 1911: Edellä mainittuun tilanteeseen on yritysten töön. Muissa tapauksissa, eli työnantajan otta- 1912: työsuhdekeksintöohjesäännöissä usein varau- essa keksintöön vain osittaiset oikeudet, oletta- 1913: duttu määräyksellä, jonka mukaan yhtiö halu- mussäännön soveltaminen tulisi olemaan riip- 1914: tessaan voi luopua hakemasta patenttia, jolloin puvainen työntekijälle jäävän määräysvallan 1915: keksintö katsotaan patentilla suojattavissa ole- laajuudesta patentin hakemisen ja saamisen 1916: vaksi keksinnöksi (ja työsuhdekeksintölain osalta. Jos työnantaja ottaisi keksintöön esi- 1917: säännökset tulevat sovellettaviksi). merkiksi vain käyttöoikeuden, ei olettamus- 1918: Saksan Iiittotasavallan lainsäädännössä asia sääntöä sovellettaisi, koska oikeus määrätä 1919: on ratkaistu niin, että työnantajalle on lain keksinnöstä, mukaanlukien mahdollisuus ha- 1920: nojalla asetettu velvollisuus hakea yksinoikeus kea ja saada siihen patentti, jäisi muilta osin 1921: työntekijän tekemään keksintöön. Laissa tode- edelleen työntekijälle. 1922: taan kuitenkin, että työnantaja voi vapautua Tällainen todistustaakan jakoa koskeva 1923: tästä velvollisuudesta, mikäli yrityksellä on säännös on luonteva. Keksinnön kuuluessa 1924: perustellut syyt pitää keksintö salassa ja työn- työnantajalle hän myös yleensä tuntee ja voi 1925: antaja myöntää, että keksintö on yksinoikeu- selvittää sen patentoimismahdollisuudet par- 1926: della suojattavissa. Samantapaista sääntelyä haiten. Lisäksi keksijän toimintavapautta saat- 1927: ehdotti Ruotsissa asiaa käsitellyt komitea taa rajoittaa salassapitovelvollisuus. On myös 1928: (SOU 1980:42 s. 24). Mietintö ei kuitenkaan huomattava, että esitetylla olettamussäännök- 1929: ole johtanut lainsäädäntötoimiin. sellä on varsin rajallinen soveltamisala. Nor- 1930: Suomessa voimassa olevan lain mukaan voi- maalisti keksinnön patentoitavuus selviää pa- 1931: taneen tilanteissa, joissa työntekijä ilmoittaa tentinhakumenettelyn kautta. 1932: keksinnöstä työsuhdekeksintölain 5 §:n mu- Yleisesti ottaen onkin pidettävä suotavana, 1933: kaan ja työnantaja ottaa siihen oikeudet lain että yritykset hakisivat patentteja työntekijöi- 1934: 6 §:n nojalla, usein perustellusti olettaa, että den tekemiin keksintöihin. Tällöin tekniset 1935: salaiseksi jäävä keksintö on patentoitavissa ja edistysaskeleet tulevat julkisiksi ja samalla 1936: työsuhdekeksintölaki sovellettavissa. Kuitenkin työntekijä saa julkisen tunnustuksen keksijänä. 1937: työntekijän oikeuskeinot, joilla hän voi toteut- Hänen nimensähän mainitaan paitsi patentti- 1938: taa oikeutensa korvaukseen, ovat tässä tilan- hakemuksessa myös patenttirekisterissä. 1939: teessa nykyisellään riittämättömät. Työnteki- 2 §. Voimassa oleva työsuhdekeksintölaki on 1940: jän usein vaikeana tehtävänä on osoittaa, että pääosin tahdonvaltainen. Lain 2 §:ssä on kui- 1941: keksintö on patentoitavissa ja työsuhdekeksin- tenkin säädetty, että lain 7 §:n 1 momentin, 1942: tölaki sovellettavissa. 8 §:n 2 momentin ja 9 §:n vastainen sopimus- 1943: Työntekijän asemaan keksijänä ei saisi vai- ehto on mitätön. 1944: kuttaa se, hakeeko työnantaja patenttia työnte- Työsuhdekeksintölain 2 §:n nojalla ei voida 1945: kijän tekemään keksintöön. Edellä selostettu päätellä, että muut kuin tässä säännöksessä 1946: ongelma tulisikin ratkaista laissa. Patentinha- nimenomaisesti pakottavina mainitut säännök- 1947: kuvelvollisuuden asettamista työnantajalle ei set olisivat tahdonvaltaisia. Asian luonteesta 1948: voida kuitenkaan pitää oikeana vaihtoehtona esimerkiksi johtuu, että lain 1, 2 ja 12 § ovat 1949: ongelmaan. Päätös hakea tai olla hakematta pakottavia säännöksiä. 1950: patenttia tietylle keksinnölle on osa yrityksen Oikeuskirjallisuudessa on esitetty mielipitei- 1951: liikkeenjohtoa, eikä työsuhdekeksintölailla ole tä, joiden mukaan myös työsuhdekeksintölain 1952: tarkoitus vaikuttaa siihen. Sen sijaan työsuhde- 3 § olisi pakottava. Perusteluna on viitattu lain 1953: keksintölailla voidaan helpottaa työntekijän rakenteeseen, jonka mukaan työntekijälle kuu- 1954: asemaa hänen halutessaan osoittaa tekemänsä luvat normaalit keksijänoikeudet hänen teke- 1955: keksinnön olevan patentoitavissa. Tämä ehdo- määnsä keksintöön tietyillä edellytyksillä voi- 1956: tetaan toteutettavaksi luomalla olettamussään- vat siirtyä työnantajalle. Sopimus, jonka mu- 1957: tö, jonka mukaan keksintöä, johon työnantaja kaan kaikki työntekijän tekemät keksinnöt au- 1958: on ottanut työntekijän patentin hakemista tai tomaattisesti alun perin kuuluvat työnanta- 1959: saamista rajoittavan oikeuden, pidetään paten- jalle, merkitsisi, että työntekijän oikeus keksin- 1960: toitavissa olevana, jollei työnantaja esitä to- töön olisi olematon, eikä hän edes saisi käyttää 1961: dennäköisiä syitä, joiden mukaan patentin keksintöä hyväksi siinä laajuudessa kuin työn- 1962: myöntämiselle olisi este. Olettamussääntöä so- antaja jättää keksinnön käyttämättä. Käytän- 1963: 8 1988 vp. - HE n:o 3 1964: 1965: nössä olisi vaikeata määritellä, milloin keksin- sinnöstä mainitsematta mitään sen työsuhdeyh- 1966: tö on syntynyt tällaisen sopimuksen puitteissa. teydestä, pätevä työsuhdekeksintölain 5 §:ssä 1967: Selvyyden vuoksi olisi perusteltua lisätä lain tarkoitettu ilmoitus eli lasketaanko työsuhde- 1968: 3 § pakottavien lainkohtien luetteloon. keksintölain 6 §:ssä tarkoitettu neljän kuukau- 1969: Työntekijä on työsuhdekeksintölain 6 §:n 2 den määräaika siitä, kun työnantaja sai tämän 1970: momentin mukaan oikeutettu hakemaan pa- ilmoituksen. 1971: tenttia tekemäänsä työsuhdekeksintöön, mutta Työntekijän tulisi ilmoittaa tekemästään 1972: hänen on viikon kuluttua hakemuksen jättämi- keksinnöstä mahdollisimman pian sen syntymi- 1973: sestä patenttiviranomaiselle kirjallisesti ilmoi- sen jälkeen, minkä vuoksi lain 5 §:ssä tarkoite- 1974: tettava siitä työnantajalle. Tämän säännöksen tulle ilmoitukselle ei olisi asetettava muita vaa- 1975: pakottavuudesta on vallinnut erilaisia käsityk- timuksia kuin kirjallinen muoto ja keksinnön 1976: siä. Sen pakottavuutta voidaan perustella pa- sisällön kuvaus. Tämän ohella työntekijän on 1977: tenttilain 1 §:n pakottavuudella, jonka mu- ilmoitettava keksinnön syntymisen tausta ja 1978: kaan jokainen keksijä tai se, jolle keksijän siihen johtaneet syyt, jotta työnantaja voisi 1979: oikeus on siirtynyt, on oikeutettu hakemaan päätellä, minkälaisia oikeuksia siihen hän voi 1980: patenttia keksintöönsä. Harkittaessa oikeus- ottaa. Mainitut kaksi asiaa tulisi kuitenkin 1981: poliittiselta kannalta, tulisiko tämä säännös selvästi erottaa toisistaan. Tässä tarkoituksessa 1982: tehdä pakottavaksi, on huomattava, ettei pa- ehdotetaan tarkistuksia 5 §:ään. Tarkistuksilla 1983: tentin hakeminen voine aiheuttaa työnantajalle halutaan korostaa, ettei työntekijän pätevässä 1984: vahinkoa. Poikkeuksellisesti vahinkoa saattaa keksintöilmoituksessa tarvitse muuta kuin ku- 1985: sen sijaan syntyä siitä, ettei patenttia haeta vata keksintöä. Työntekijän velvollisuus il- 1986: mahdollisimman pian. Tämän vuoksi tulisi läh- moittaa käsityksensä keksinnön syntymisen yh- 1987: teä siitä, ettei työntekijä etukäteen tehtävällä teydestä työsuhteeseen on pidettävä käsitteelli- 1988: sopimuksella voisi luopua oikeudesta hakea sesti erossa keksinnön kuvauksesta. 1989: patenttia tekemäänsä työsuhdekeksintöön. 7 §. Työsuhdekeksintölain 7 §:n 3 momentis- 1990: Tässä tarkoituksessa ehdotetaan 6 §:n 2 mo- sa säädetään työntekijän korvauskanteen van- 1991: mentti mainittavaksi pakottavana säännökse- hentumisajasta. Jollei korvauskannetta ole 1992: nä. pantu vireille viiden vuoden kuluessa siitä, kun 1993: Edellä ehdotetut muutokset eivät merkitse työnantaja on ilmoittanut ottavansa oikeuden 1994: periaatteellisia muutoksia työsuhdekeksintöla- keksintöön, kanneoikeus on menetetty. Milloin 1995: kiin, vaan niillä pyritään selkeyttämään vallit- keksintöön on haettu patenttia, kanne voidaan 1996: sevaa oikeustilaa. Myös säätämällä työsuhde- kuitenkin aina panna vireille vuoden kuluessa 1997: keksinnöstä maksettavan korvauksen vanhen- patentin myöntämisestä. 1998: tumisaika pakottavaksi pyritään osaltaan sa- Viiden vuoden vanhentumisaika on käytän- 1999: maan päämäärään. Lisäksi jäljempänä esite- nössä osoittautunut lyhyeksi. Tähän on monta 2000: tyin perustein ehdotetaan, että lain 7 a §:ksi syytä. Keksinnön kehittäminen markkinoita- 2001: ehdotetut säännökset olisivat pakottavia. vaksi tuotteeksi vie usein vuosia. Patenttihake- 2002: Ehdotetuilla muutoksilla ja lisäyksillä ei py- muksen käsittely kestää myös kauan. Keksin- 2003: ritä siihen, että lain 2 § :ssä mainittaisiin kaikki nön taloudellinen arvo saattaa näin ollen selvi- 2004: pakottavat säännökset, vaan ainoastaan ne, tä vasta useita vuosia keksinnön syntymisen 2005: joiden pakottavuus ei ole itsestään selvä. Esi- jälkeen. 2006: merkiksi lain tarkoituksesta ja yleisistä lainsää- Patentti voidaan lain mukaan pitää voimassa 2007: däntöperiaatteista aiheutuvasta 1 §:n, 2 §:n ja enintään 20 vuotta ja se saattaa tuottaa talou- 2008: 12 §:n pakottavuudesta ei ole tarvetta mainita dellista hyötyä koko tämän ajan. 2009: laissa. Lain soveltamisesta saatujen kokemusten pe- 2010: 5 §. Lakia käytäntöön sovellettaessa on syn- rusteella korvaussaatavan viiden vuoden van- 2011: tynyt tulkintaerimielisyyksiä siitä, mikä merki- hentumisaikaa voidaan pitää liian lyhyenä. Se 2012: tys on annettava työntekijän ilmoitukselle kek- saattaa pakottaa työntekijän varmuuden vuok- 2013: sinnön syntymisen yhteydestä työsuhteeseen. si nostamaan kanteen tilanteessa, jossa mitään 2014: On kysytty, sitooko työntekijän ilmoitus siitä, varsinaista riitaa osapuolten välillä ei vallitse 2015: mihin ryhmään keksintö kuuluu (esimerkiksi neuvottelujen ollessa kesken. Toisaalta kovin 2016: 4 §:n 1 vai 2 momentin mukaisiin), keksijää pitkää vanhentumisaikaa ei voida pitää tarkoi- 2017: myöhemmin. Lisäksi on kysytty, onko sellai- tuksenmukaisena. Esimerkiksi tilannetta, jossa 2018: nen kirjallinen ilmoitus, jossa kerrotaan kek- korvausasia tulisi esille ja jouduttaisiin ratkai- 2019: 1988 vp. - HE n:o 3 9 2020: 2021: semaan vasta toistakymmentä vuotta siitä jälle keksinnöstä maksettavan korvauksen 2022: ajankohdasta, jolloin keksintöä ruvettiin käyt- määrittämiseksi tarpeelliset tiedot. Työntekijän 2023: tämään hyväksi työnantajan toiminnassa, ei oikeus korvaukseen on keskeinen työsuhdekek- 2024: muun muassa todistusvaikeuksien vuoksi voida sintölain työntekijälle takaama oikeus, ja kor- 2025: pitää tarkoituksenmukaisena. Kohtuulliseksi vauksen määrittämiseen vaikuttava olennainen 2026: voidaan katsoa, että työntekijän tulisi toteut- tieto on usein vain työnantajan hallussa. 2027: taa korvausvaatimuksensa yleisen kymmenen Tarpeellinen tieto tarkoittaa korvauksen 2028: vuoden vanhentumisajan puitteissa. Tämän määrittämiseksi riittävää tietoa. Laissa tarkoi- 2029: vuoksi vanhentumisaikaa ehdotetaan pidennet- tettu tarpeellinen tieto saattaa yksittäistapauk- 2030: täväksi viidestä kymmeneen vuoteen. sissa olla hyvin erilaista tosiasiatietoa. Sään- 2031: Ehdotettu kymmenen vuoden vanhentumi- nöksessä on esimerkinomaisesti todettu, että 2032: saika merkitsee, että keksijän, joka haluaa tällä normaalitapauksissa ennen kaikkea tar- 2033: säilyttää oikeutensa keksintöön kymmenen koitetaan keksintöön haettuja ja myönnettyjä 2034: vuoden jälkeen siitä, kun työnantaja on otta- patentteja sekä keksinnön mukaisten tuottei- 2035: nut oikeudet keksintöön, on joko sovittava den valmistusmääriä ja myyntihintoja tai kek- 2036: työnantajan kanssa korvauksesta tai nostettava sinnön mukaisen menetelmän mukaan valmis- 2037: kanne Helsingin raastuvanoikeudessa. Näin on tettujen tuotteiden valmistusmääriä ja myynti- 2038: myös niissä, ilmeisesti harvinaisissa, tilanteissa, hintoja. 2039: joissa keksintöä ryhdytään hyödyntämään vas- Ehdotuksen lähtökohtana on, että työnanta- 2040: ta kymmenen vuoden jälkeen sen tekemisestä jan itse tulee saada päättää muodosta ja tavas- 2041: lukien. Tällöin korvausasian varsinaista käsit- ta, jolla tietoja annetaan työntekijälle. Työn- 2042: telyä tuomioistuimessa voidaan lykätä siihen antaja voinee usein antaa tietoja siinä muodos- 2043: asti, kunnes korvauksen määräämiseksi tar- sa, ettei liikesalaisuuksia tarvitse paljastaa. 2044: peelliset tiedot on saatu. Lisäksi on huomatta- Myös silloin, kun liikesalaisuuksiksi luokitelta- 2045: va, että lain 9 §:n 1 momentin mukaan oikeus vissa olevilla tiedoilla on olennaista merkitystä 2046: voi, sen estämättä mitä tuomiossa tai sopimuk- työntekijän oikeusaseman kannalta, nämä tie- 2047: sessa on määrätty korvauksesta, määrätä siitä dot olisi annettava hänelle. Kyseiset tiedot ovat 2048: toisin, mikäli olennaisesti muuttuneet olosuh- kuitenkin aina luottamuksellisia, eikä työnteki- 2049: teet antavat siihen aihetta. jä saa levittää niitä edelleen (10 §). 2050: Mahdollisimman yksiselitteisen oikeudellisen Työntekijällä saattaa olla olennaista keksin- 2051: tilanteen saavuttamiseksi ehdotetaan, että työ- töä ja sen hyödyntämistä koskevaa tietoa. 2052: lain 2 §:ssä nimenomaisesti todettaisiin, että Työntekijälle ehdotetaan säädettäväksi velvoite 2053: 7 §:n 3 momentti on pakottava säännös. Tämä antaa tällaiset tarpeelliset tiedot työnantajalle. 2054: merkitsisi sitä, ettei kymmentä vuotta lyhyem- Ehdotetusta pykälästä ilmenee osapuolten 2055: mästä tai pidemmästä vanhentumisajasta voi- lojaliteettivelvollisuus toisiaan kohtaan, mitä 2056: taisi sopia osapuolten välillä. tulee tietojen luovuttamiseen toiselle osapuolel- 2057: 7 a §. Sopimussuhteissa yleensä vallitseva le. Näiden tietojen saaminen muodostaa olen- 2058: osapuolten lojaliteettivelvollisuus toisiaan koh- naisen edellytyksen sille, että osapuolet voivat 2059: taan koskee myös työsuhteen osapuolia. Tähän arvioida omaa käyttäytymistään niissä puitteis- 2060: velvollisuuteen sisältyy tietynasteinen velvolli- sa, jotka laissa on asetettu. Tämän vuoksi 2061: suus informoida toista sopimusosapuolta hä- näiden säännösten tulisi olla pakottavia, mikä 2062: nen oikeuksiinsa olennaisesti vaikuttavista tosi- ehdotetaan nimenomaisesti mainittavaksi lain 2063: asioista. 2 §:ssä. Pakottavuus merkitsee tässä sitä, ettei 2064: Osapuolten tiedottamisvelvollisuudella toisi- sopimusosapuoli etukäteen voi vapautua tie- 2065: aan kohtaan on niin olennainen merkitys työ- dottamisvelvollisuudestaan sopimukseen ote- 2066: suhdekeksintöasioissa, että on tarpeen ottaa tun lausekkeen turvin. 2067: lakiin erilliset sitä koskevat säännökset. JO§. Voimassa olevan työsuhdekeksintölain 2068: Työnantajan tiedottamisvelvollisuutta kos- 10 §:n mukaan se, "joka tämän lain säännös- 2069: kevan säännöksen (1 mom.) lähtökohtana on, ten nojalla saa tiedon keksinnöstä, ei saa 2070: ettei laissa voida tyhjentävästi luetella kaikkia käyttää tätä tietoaan hyväksi eikä ilman laillis- 2071: niitä tietoja, jotka työnantaja on velvollinen ta syytä ilmaista mitään sitä koskevaa". Kielto 2072: antamaan työntekijälle. Ehdotetun tiedotta- kohdistuu niin työnantajaan, joka on saanut 2073: misvelvollisuuden olennainen sisältö on se, että ilmoituksen keksinnöstä, kuin myös työsuhde- 2074: työnantaja olisi velvollinen antamaan työnteki- keksintölautakunnan jäseniin sekä muihin se!- 2075: 2076: 2 370397F 2077: 10 1988 vp. - HE n:o 3 2078: 2079: laisiin henkilöihin, jotka joutuvat käsittele- sisällöstä tulisi tiedottaa silloin, kun niillä saat- 2080: mään lain piiriin kuuluvia asioita. taa olla merkitystä lain soveltamisen kannalta 2081: Asetettaessa nimenomainen tiedottamisvel- muissa samankaltaisissa tapauksissa tai muu- 2082: voite työsuhteen osapuolille olisi samalla tar- ten yleistä merkitystä, ehdotetaan tästä otetta- 2083: peen laajentaa työsuhdekeksintölain vaitiolo- vaksi säännös lakiin (11 a 5 4 mom.). Sään- 2084: velvollisuus koskemaan paitsi keksintöä koske- nöksen mukaan lausuntojen julkisuutta kuiten- 2085: via tietoja myös liike- ja ammattisalaisuuksia kin rajoitettaisiin kahdella tavalla. Ensinnäkin 2086: ja työnantajan taloudellista asemaa koskevia patenttihakemuksen ollessa vireillä julkaisemi- 2087: tietoja. Muilta osin ehdotus vastaa voimassa nen saisi tapahtua vasta asiakirjojen tultua 2088: olevaa säännöstä, joskin säännöksen sanamuo- patenttilain 22 §:n mukaan julkisiksi. Patentti- 2089: toa ehdotetaan tarkistettavaksi jättämällä jos- lain 22 §:n mukaan patenttihakemusta koske- 2090: sakin määrin tulkinnanvaraisena pois toteamus vat asiakirjat ovat yleensä julkisia nähtäväksi- 2091: siitä, ettei tietoa saanut saa käyttää sitä hyväk- panopäivästä lukien tai kun kahdeksantoista 2092: si. Luonnollisesti tietoja saa käyttää neuvotte- kuukautta on kulunut patenttihakemuksen jät- 2093: luissa vastapuolen kanssa ja muissa vastaavissa tämisestä. Toiseksi laissa säädettäisiin, että 2094: tilanteissa. lausuntoihin ei muutoinkaan julkaistaessa saa 2095: 11 ja 11 a §. Työsuhdekeksintölain sovelta- sisällyttää mitään sellaista, mikä on salassa 2096: mista koskevissa asioissa voi työsuhdekeksintö- pidettävää. 2097: lautakunta antaa lausuntoja. Lautakunta on- 2098: kin tähän mennessä antanut yli 30 lausuntoa Työsuhdekeksintölautakunnan lausunnot 2099: lain tulkinnasta. Kokemukset lautakunnan toi- voitaisiin julkaista esimerkiksi patentti- ja re- 2100: minnasta ovat enimmäkseen olleet myönteisiä. kisterihallituksen toimittamassa patenttilehdes- 2101: Työsuhdekeksintölautakunnan etujärjestöedus- sä. Tarkemmat määräykset tästä otettaisiin 2102: tusta ehdotetaan kuitenkin laajennettavaksi valtioneuvoston työsuhdekeksintölautakuntaa 2103: kahdella jäsenellä, jotta mahdollisuus saada koskevaan päätökseen. 2104: myös työsuhdekeksijöitä edustava työntekijä- 2105: puolen jäsen mukaan lautakunnan toimintaan 2106: parantuisi. Lisäksi ehdotetaan säädettäväksi, 2107: että kaikkien etujärjestöjä edustavien jäsenten 2. Tarkemmat säännökset 2108: tulee olla työoloihin ja keksintötoimintaan pe- 2109: rehtyneitä. 2110: Työsuhdekeksintölautakunnasta annetun Voimassa olevan työsuhdekeksintölain 2111: valtioneuvoston päätöksen perusteella työsuh- 13 §:n mukaan annetaan asetuksella tarkempia 2112: dekeksintölautakunta voi toimia myös väli- määräyksiä lain soveltamisesta. Tällaista ase- 2113: miesmenettelystä annetun lain mukaisena väli- tusta ei ole annettu. On kuitenkin ilmeistä, että 2114: tysoikeutena, mikäli työnantaja ja työntekijä lain soveltamista koskevasta asetuksesta saat- 2115: ovat tästä erikseen sopineet. Tällöin vahvistaa taisi olla hyötyä sekä työnantajille että keksi- 2116: valtion varoista maksettavat puheenjohtajan, jöille. Asetuksessa voitaisiin selventää eräitä 2117: jäsenten ja sihteerin palkkiot kauppa- ja teolli- soveltamisvaikeuksia aiheuttaneita lain sään- 2118: suusministeriö. Lautakunnan toiminnasta väli- nöksiä. Siinä voitaisiin myös antaa ohjeita 2119: miesoikeutena tulisi kuitenkin säätää laissa, työsuhdekeksintölain 7 §:n 1 momentin mukai- 2120: minkä vuoksi uuteen 11 a §:ään ehdotetaan sen kohtuullisen korvauksen laskemiseksi. Liit- 2121: otettavaksi tästä säännökset. Asiallisesti me- teenä olevassa asetusluonnoksessa (liite 2) on 2122: nettely jäisi ennalleen. pyritty ottamaan huomioon työsuhdekeksintö- 2123: Työsuhdekeksintölautakunnan lausunnot ei- lautakunnan ja tuomioistuinten noudattamia 2124: vät ole olleet julkisesti saatavilla. Työsuhde- periaatteita. Asetukselle on tältä osin asetettu 2125: keksintölautakunta on kirjeessään kauppa- ja myös informatiivisia tavoitteita. Kovin yksi- 2126: teollisuusministeriölle vuonna 1982 esittänyt, tyiskohtaisesti sitovaa asetusta ei kuitenkaan 2127: että työsuhdekeksintölakiin otettaisiin säännös, voida laatia, koska olosuhteet vaihtelevat eri 2128: jonka mukaan lautakunnan lausunnot julkais- aloilla ja keksinnötkin ovat laadultaan toisis- 2129: taan patenttilain 22 §:n sallimana ajankohtana taan poikkeavia. Tämän vuoksi asetuksen si- 2130: muodossa, joka ei loukkaa yritysten liikesalai- sältö jäisi luonteeltaan yleiseksi, eikä sillä pyri- 2131: suusetuja. Kun ilmeisen laaja yksimielisyys val- tä korvaamaan yrityskohtaisia työsuhdekeksin- 2132: litsee siitä, että lautakunnan kannanottojen töohje- ja korvaussääntöjä. 2133: 1988 vp. - HE n:o 3 11 2134: 2135: 3. Voimaantulo voimaantuloa työnantajalle ilmoitettuihin kek- 2136: sintöihin. Näihin keksintöihin sovellettaisiin 2137: Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan ensi edelleen lakia aikaisemmassa muodossaan. 2138: tilassa sen jälkeen, kun eduskunta on sen 2139: hyväksynyt. Lakiin ehdotetaan otettavaksi voi- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 2140: maantulosäännös, jonka mukaan lain 7 §:n 3 kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 2141: momenttia ja 7 a §:ää ei sovelleta ennen lain 2142: 2143: 2144: 2145: 2146: Laki 2147: oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin annetun lain muuttamisesta 2148: 2149: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2150: muutetaan oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin 29 päivänä joulukuuta 1967 annetun 2151: lain (656/67) 2 ja 5 §, 7 §:n 3 momentti sekä 10 ja 11 § sekä 2152: lisätään 1 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, 2153: sekä lakiin uusi 7 a ja 11a § seuraavasti: 2154: 2155: 1§ taja on ilmoittanut ottavansa oikeuden keksin- 2156: töön, kanneoikeus on menetetty. Milloin kek- 2157: Jos työnantaja ottaa sellaisen oikeuden työn- sintöön on haettu patenttia, kanne voidaan 2158: tekijän tekemään keksintöön, joka rajoittaa kuitenkin aina panna vireille vuoden kuluessa 2159: työntekijän oikeutta hakea tai saada siihen patentin myöntämisestä. 2160: patentti, pidetään keksintöä tältä osin Suomes- 2161: sa patentilla suojattavissa olevana keksintönä, 7a§ 2162: jollei työnantaja esitä todennäköisiä syitä, joi- Työnantaja on velvollinen antamaan työnte- 2163: den mukaan patentin myöntämiselle olisi estei- kijälle keksinnöstä maksettavan korvauksen 2164: tä. määrittämiseksi tarpeelliset tiedot, ennen kaik- 2165: kea keksintöön haetuista ja myönnetyistä pa- 2166: tenteista sekä keksinnön mukaisten tuotteiden 2167: 2§ tai keksinnön mukaisen menetelmän mukaan 2168: Tämän lain säännöksiä on noudatettava, valmistettujen tuotteiden valmistusmääristä ja 2169: mikäli muuta ei ole sovittu tai voida katsoa myyntihinnoista. 2170: ilmenevän työsuhteesta taikka muista seikoista. Työntekijä on velvollinen antamaan työnan- 2171: Lain 3 §:n, 6 §:n 2 momentin, 7 §:n 1 ja 3 tajalle keksintöä ja sen hyödyntämistä koske- 2172: momentin, 7 a §:n, 8 §:n 2 momentin ja 9 §:n vat tarpeelliset tiedot. 2173: vastainen sopimusehto on kuitenkin mitätön. 2174: 10 § 2175: 5§ Joka on saanut tämän lain nojalla tiedon 2176: Jos työntekijä tekee 4 §:ssä tarkoitetun kek- keksinnöstä, toisen liike- tai ammattisalaisuu- 2177: sinnön, hänen tulee viipymättä ilmoittaa siitä desta taikka toisen taloudellisesta asemasta, ei 2178: kirjallisesti ilmoittaa työnantajalle ja samalla saa luvattomasti ilmaista sitä sivulliselle. 2179: antaa sen sisällöstä sellainen tieto, että työnan- 2180: taja sen perusteella voi ymmärtää keksinnön. 11 § 2181: Työnantajan pyynnöstä työntekijän tulee myös Lausunnon antamista varten tämän lain so- 2182: ilmoittaa käsityksensä siitä, millaisessa yhtey- veltamista koskevissa asioissa on keksintölau- 2183: dessä työsuhteeseen keksintö on syntynyt. takunta, jossa on puheenjohtaja ja kahdeksan 2184: muuta jäsentä. 2185: 7 § Puheenjohtajan ja kaksi jäsentä nimittää 2186: valtioneuvosto määräajaksi henkilöistä, joiden 2187: Jollei korvauskannetta ole pantu vireille ei voida katsoa edustavan työnantajain eikä 2188: kymmenen vuoden kuluessa siitä, kun työnan- työntekijäin etuja. Puheenjohtajan ja toisen 2189: 12 1988 vp. - HE n:o 3 2190: 2191: näistä jäsenistä, joka samalla toimii varapu- lystä annettua lakia (46/28), mikäli tästä laista 2192: heenjohtajana, tulee olla tuomarin virkaan ei muuta johdu. 2193: vaadittavan tutkinnon suorittaneita ja tuoma- Lautakunnan toiminnasta aiheutuvat kus- 2194: rin toimiin perehtyneitä. Toisen jäsenen tulee tannukset suoritetaan valtion varoista. Lauta- 2195: olla teknillisen koulutuksen saanut ja perehty- kunnan toimiessa välimiesoikeutena vahvistaa 2196: nyt patenttialan asioihin. puheenjohtajan, jäsenten ja sihteerin palkkiot 2197: Muut jäsenet, joiden tulee olla työoloihin ja kauppa- ja teollisuusministeriö. 2198: keksintötoimintaan perehtyneitä ja joista kol- Lautakunnan tulee julkaista tarpeellisessa 2199: me edustaa työnantajapuolta ja kolme työnte- laajuudessa ne lausuntonsa, joilla saattaa olla 2200: kijäpuolta, nimittää valtioneuvosto kahdeksi merkitystä lain soveltamisen kannalta muissa 2201: vuodeksi kerrallaan asianomaisten järjestöjen samankaltaisissa tapauksissa tai muutoin yleis- 2202: ehdotuksesta. tä merkitystä. Jos keksintöä koskeva patentti- 2203: Kullekin lautakunnan jäsenelle valtioneuvos- hakemus on vireillä, lausuntoa ei saa julkaista 2204: to nimittää yhden varajäsenen, jonka tulee ennen kuin asiakirjat ovat patenttilain 22 §:n 2205: täyttää jäsenelle säädetyt vaatimukset. mukaan julkisia. Lausuntoihin ei saa julkaista- 2206: essa sisällyttää mitään sellaista, mikä on pidet- 2207: 11 a § tävä salassa. 2208: Keksintölautakunnan lausunnon voivat pyy- Tarkemmat määräykset lautakunnasta antaa 2209: tää työnantaja ja työntekijä sekä tuomioistuin, valtioneuvosto. 2210: milloin riita keksinnöstä on saatettu sen rat- 2211: kaistavaksi. Sama oikeus on myös patentti- ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 2212: rekisterihallituksella, mikäli keksintöä koskeva kuuta 198 . 2213: patenttihakemus on sen käsiteltävänä. Tämän lain 7 §:n 3 momenttiaja 7 a §:ää ei 2214: Lautakunta voi toimia myös välimiesoikeu- sovelleta keksintöön, josta työntekijä on teh- 2215: tena, mikäli työnantaja ja työntekijä ovat niin nyt 5 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen ennen tä- 2216: sopineet. Tällöin noudatetaan välimiesmenette- män lain voimaantuloa. 2217: 2218: 2219: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1988 2220: 2221: 2222: Tasavallan Presidentti 2223: MAUNO KOIVISTO 2224: 2225: 2226: 2227: 2228: Kauppa- ja teollisuusministeri Ilkka Suominen 2229: 1988 vp. - HE n:o 3 13 2230: 2231: Liite 1 2232: 2233: 2234: 2235: Laki 2236: oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin annetun lain muuttamisesta 2237: 2238: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2239: muutetaan oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin 29 päivänä joulukuuta 1967 annetun 2240: lain (656/67) 2 ja 5 §, 7 §:n 3 momentti sekä 10 § ja 11 § sekä 2241: lisätään 1 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 ja 3 momentti siirtyvät 3 ja 4 momentiksi, 2242: sekä lakiin uusi 7 a ja 11 a § seuraavasti: 2243: 2244: Voimassa oleva laki Ehdotus 2245: 2246: 1§ 1§ 2247: 2248: Jos työnantaja ottaa sellaisen oikeuden työn- 2249: tekijän tekemään keksintöön, joka rajoittaa 2250: työntekijän oikeutta hakea tai saada siihen 2251: patentti, pidetään keksintöä tältä osin Suomes- 2252: sa patentilla suojattavissa olevana keksintönä, 2253: jollei työnantaja esitä todennäköisiä syitä, joi- 2254: den mukaan patentin myöntämiselle olisi estei- 2255: tä. 2256: 2257: 2258: 2§ 2 § 2259: Tämän lain säännöksiä on noudatettava, Tämän lain säännöksiä on noudatettava, 2260: mikäli muuta ei ole sovittu tai voida katsoa mikäli muuta ei ole sovittu tai voida katsoa 2261: ilmenevän työsuhteesta tahi muista seikoista. ilmenevän työsuhteesta tahi muista seikoista. 2262: Kuitenkin on 7 §:n 1 momentin, 8 §:n 2 mo- Lain 3 §:n, 6 §:n 2 momentin, 7 §:n 1 ja 3 2263: mentin ja 9 §:n vastainen sopimusehto mitä- momentin 7 §:n, 8 §:n 2 momentin ja 9 §:n 2264: tön. vastainen sopimusehto on kuitenkin mitätön. 2265: 2266: 5 § 5§ 2267: Jos työntekijä tekee 4 §:ssä tarkoitetun kek- Jos työntekijä tekee 4 §:ssä tarkoitetun kek- 2268: sinnön, hänen tulee tästä viipymättä kirjallises- sinnön, hänen tulee viipymättä ilmoittaa siitä 2269: ti ilmoittaa työnantajalle ja samalla antaa sen kirjallisesti työnantajalle ja samalla antaa sen 2270: sisällöstä sellainen tieto, että työantaja sen sisällöstä sellainen tieto, että työnantaja sen 2271: perusteella voi ymmärtää keksinnön, sekä perusteella voi ymmärtää keksinnön. Työnan- 2272: myös ilmoitus siitä, millaisessa yhteydessä työ- tajan pyynnöstä työntekijän tulee myös ilmoit- 2273: suhteeseen hän katsoo keksinnön syntyneen. taa käsityksensä siitä, millaisessa yhteydessä 2274: työsuhteeseen keksintö on syntynyt. 2275: 2276: 7§ 7 § 2277: 2278: Jollei korvauskannetta ole pantu vireille vii- Jollei korvauskannetta ole pantu vireille 2279: den vuoden kuluessa siitä, kun työnantaja on kymmenen vuoden kuluessa siitä, kun työnan- 2280: ilmoittanut ottavansa oikeuden keksintöön, taja on ilmoittanut ottavansa oikeuden keksin- 2281: kanneoikeus on menetetty. Milloin keksintöön töön, kanneoikeus on menetetty. Milloin kek- 2282: on haettu patenttia, kanne voidaan kuitenkin sintöön on haettu patenttia, kanne voidaan 2283: aina panna vireille vuoden kulessa patentin kuitenkin aina panna vireille vuoden kuluessa 2284: myöntämisestä. patentin myöntämisestä. 2285: 14 1988 vp. - HE n:o 3 2286: 2287: Voimassa oleva laki Ehdotus 2288: 2289: 7a§ 2290: Työnantaja on velvollinen antamaan työnte- 2291: kijälle keksinnöstä maksettavan korvauksen 2292: määrittämiseksi tarpeelliset tiedot, ennen kaik- 2293: kea keksintöön haeluista ja myönnetyistä pa- 2294: tenteista sekä keksinnön mukaisten tuotteiden 2295: tai keksinnön mukaisen menetelmän mukaan 2296: valmistettujen tuotteiden valmistusmääristä ja 2297: myyntihinnoista. 2298: Työntekijä on velvollinen antamaan työnan- 2299: tajalle keksintöä ja sen hyödyntämistä koske- 2300: vat tarpeelliset tiedot. 2301: 2302: 10 § 10 § 2303: Joka tämän lain säännösten nojalla saa tie- Joka on saanut tämän lain nojalla tiedon 2304: don keksinnöstä, ei saa käyttää tätä tietoaan keksinnöstä, toisen liike- tai ammattisalaisuu- 2305: hyväksi eikä ilman laillista syytä ilmaista mi- desta taikka toisen taloudellisesta asemasta, ei 2306: tään sitä koskevaa. saa luvattomasti ilmaista sitä sivulliselle. 2307: 2308: 11 § 11§ 2309: Lausunnon antamista varten tämän lain so- Lausunnon antamista varten tämän lain so- 2310: veltamista koskevissa asioissa on keksintölau- veltamista koskevissa asioissa on keksintölau- 2311: takunta, jossa on puheenjohtaja ja kuusi jä- takunta, jossa on puheenjohtaja ja kahdeksan 2312: sentä. muuta jäsentä. 2313: Lausunnon voivat pyytää työnantaja ja (Ks. ehdotuksen 11 a §:n 1 mom.) 2314: työntekijä sekä tuomioistuin, milloin riita kek- 2315: sinnöstä on saatettu sen ratkaistavaksi. Sama 2316: oikeus on myös patentti- ja rekisterihallituksel- 2317: la, mikäli keksintöä koskeva patenttihakemus 2318: on sen käsiteltävänä. 2319: 2320: Puheenjohtajan ja kaksi jäsentä nimittää 2321: valtioneuvosto määräajaksi henkilöistä, joiden 2322: ei voida katsoa edustavan työnantajain eikä 2323: työntekijäin etuja. Puheenjohtajan ja toisen 2324: näistä jäsenistä, joka samalla toimii varapu- 2325: heenjohtajana, tulee olla tuomarin virkaan 2326: vaadittavan tutkinnon suorittaneita ja tuoma- 2327: rin toimiin perehtyneitä. Toisen jäsenen tulee 2328: olla teknillisen koulutuksen saanut ja perehty- 2329: nyt patenttialan asioihin. 2330: 2331: Muut jäsenet, joiden tulee olla työoloihin Muut jäsenet, joiden tulee olla työoloihin ja 2332: perehtyneitä ja joista kaksi edustaa työantaja- keksintötoimintaan perehtyneitä ja joista kol- 2333: puolta ja kaksi työntekijäpuolta, nimittää val- me edustaa työnantajapuolta ja kolme työnte- 2334: tioneuvosto kahdeksi vuodeksi kerrallaan kijäpuolta, nimittää valtioneuvosto kahdeksi 2335: asianomaisten järjestöjen ehdotuksesta. vuodeksi kerrallaan asianomaisten järjestöjen 2336: ehdotuksesta. 2337: Kullekin lautakunnan jäsenelle valtioneuvos- Kullekin lautakunnan jäsenelle valtioneuvos- 2338: to nimittää yhden varajäsenen, joka täyttää to nimittää yhden varajäsenen, jonka tulee 2339: jäsenestä säädetyt edellytykset. täyttää jäsenelle säädetyt vaatimukset. 2340: 1988 vp. - HE n:o 3 15 2341: 2342: Voimassa oleva laki Ehdotus 2343: 2344: Lautakunnan toiminnasta aiheutuvat kus- (Ks. ehdotuksen 11 a §:n 3 mom.) 2345: tannukset suoritetaan yleisistä varoista. Tar- 2346: kemmat määräykset lautakunnasta ja sen toi- 2347: minnasta antaa valtioneuvosto. 2348: 2349: 11 a § 2350: (Ks. voimassa olevan 11 §:n 2 mom.) Keksintölautakunnan lausunnon voivat pyy- 2351: tää työnantaja ja työntekijä sekä tuomioistuin, 2352: milloin riita keksinnöstä on saatettu sen rat- 2353: kaistavaksi. Sama oikeus on myös patentti- ja 2354: rekisterihallituksella, mikäli keksintöä koskeva 2355: patenttihakemus on sen käsiteltävänä. 2356: (Ks. voimassa olevan 11 §:n 6 mom. 1 virke) Lautakunta voi toimia myös välimiesoikeu- 2357: tena, mikäli työnantaja ja työntekijä ovat niin 2358: sopineet. Tällöin noudatetaan välimiesmenette- 2359: lystä annettua lakia (46128), mikäli tästä laista 2360: ei muuta johdu. 2361: Lautakunnan toiminnasta aiheutuvat kus- 2362: tannukset suoritetaan valtion varoista. Lauta- 2363: kunnan toimiessa välimiesoikeutena vahvistaa 2364: puheenjohtajan, jäsenten ja sihteerin palkkiot 2365: kauppa- ja teollisuusministeriö. 2366: Lautakunnan tulee julkaista tarpeellisessa 2367: laajuudessa ne lausuntonsa, joilla saattaa olla 2368: merkitystä lain soveltamisen kannalta muissa 2369: samankaltaisissa tapauksissa tai muutoin yleis- 2370: tä merkitystä. Jos keksintöä koskeva patentti- 2371: hakemus on vireillä, lausuntoa ei saa julkaista 2372: ennen kuin asiakirjat ovat patenttilain 22 §:n 2373: mukaan julkisia. Lausuntoihin ei saa julkaista- 2374: essa sisällyttää mitään sellaista, mikä on pidet- 2375: tävä salassa. 2376: (Ks. voimassa olevan 11 §:n 6 mom. 2 virke) Tarkemmat määräykset lautakunnasta antaa 2377: valtioneuvosto. 2378: 2379: Tämä laki tulee voimaan päivänä 2380: kuuta 198 . 2381: Tämän lain 7 §:n 3 momenttiaja 7 a §:ää ei 2382: sovelleta keksintöön, josta työntekijä on teh- 2383: nyt 5 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen ennen tä- 2384: män lain voimaantuloa. 2385: 16 1988 vp. - HE n:o 3 2386: 2387: Luonnos LIITE 2 2388: 2389: 2390: 2391: 2392: Asetus 2393: oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöihin 2394: 2395: Kauppa- ja teollisuusministerin esittelystä säädetään oikeudesta työntekijän tekemiin keksintöi- 2396: hin 29 päivänä joulukuuta 1967 annetun lain (656/67) 13 §:n nojalla: 2397: 2398: 1§ 2399: Kun oikeudet työntekijän tekemään keksin- aiheutuneesta tuotosta keksintöilmoituksen jäl- 2400: töön ovat oikeudesta työntekijän tekemiin kek- keen aiheutuneet sellaiset investointi-, tutki- 2401: sintöihin annetun lain (656/67), jäljempänä mus-, kokeilu-, patentoimis- ja muut kustan- 2402: työsuhdekeksintölaki, mukaisesti siirtyneet nukset, jotka ovat olleet välttämättömiä kek- 2403: työnantajalle ja tämä aikoo hakea keksintöön sinnön käyttö- tai myyntikuntoon saattamisek- 2404: patenttia, tulee työntekijän allekirjoittaa oi- SI. 2405: keuksien siirtoa koskeva siirtokirja sekä mah- Jos keksinnön laadusta ja käyttötavasta joh- 2406: dolliset muut keksinnön patentoimiseen tarvit- tuen tai muusta erityisestä syystä 2 momentissa 2407: tavat asiakirjat, paitsi milloin työntekijä kat- mainittu keksinnön arvon määrittämisperuste 2408: soo, etteivät oikeudet hänen tekemäänsä kek- ei ole sovelias, määritetään arvo lisenssisopi- 2409: sintöön ole siirtyneet työnantajalle. muksiin vertaamalla. Keksinnön arvo määrite- 2410: Edellä 1 momentissa tarkoitettujen asiakirjo- tään tällöin sen lisenssimaksun perusteella, jol- 2411: jen allekirjoittaminen ei vaikuta keksinnöstä la työnantaja voisi hankkia oikeuden vastaa- 2412: työntekijälle suoritettavan korvauksen mää- vaan vapaaseen keksintöön. Lisenssisopimuk- 2413: rään. sella oikeuksia keksintöön luovutettaessa kek- 2414: sinnön arvona pidetään sopimuksen mukaista 2415: 2 § nettotuloa. Mikäli lisenssisopimuksella myy- 2416: Työsuhdekeksintölain 7 §:n momentissa dään myös muuta kuin oikeuksia keksintöön, 2417: tarkoitettuun kohtuulliseen korvaukseen työn- kuten taitotietoa, on muiden kauppaan sisälty- 2418: tekijä on oikeutettu, kun työnantaja lain nojal- vien tekijöiden osuus vähennettävä hinnasta 2419: la ottaa oikeuksia keksintöön. keksinnön arvoa määritettäessä. 2420: Jos työnantaja ja työntekijä sopivat oikeuk- Jos 2 tai 3 momentissa mainittuja määrittä- 2421: sien luovuttamisesta takaisin työntekijälle, on misperusteita ei voida käyttää, keksinnön arvo 2422: oikeuksien palauttaminen otettava huomioon määritetään arvioinnin perusteella. 2423: korvausta alentavana tekijänä. 2424: 4§ 2425: 3 § Työsuhdekeksintölain 7 §:n 2 momentissa 2426: Työsuhdekeksintölain 7 §:n 2 momentissa mainittu työnantajan saaman oikeuden laajuus 2427: tarkoitetaan keksinnön arvona keksinnön ta- käsittää ne oikeudet, jotka työnantaja on otta- 2428: loudellista arvoa. Arvoa määritettäessä on nut keksintöön lain 4 §:n nojalla. 2429: otettava huomioon keksinnön taloudellinen 2430: kokonaisvaikutus myös silloin, kun keksintö 5§ 2431: muodostaa vain osan suurempaa kokonaisuut- Arvioitaessa työsuhdekeksintölain 7 §:n 2 2432: ta. Niin ikään on otettava huomioon sekä momentissa tarkoitettujen työsopimuksen eh- 2433: keksinnön arvo työnantajan omassa käytössä tojen ja työsuhteeseen liittyvien muiden seikko- 2434: että oikeuksien luovuttamisesta saatu hyöty. jen merkitystä keksinnön syntymiselle, on kiin- 2435: Keksinnön arvo määritetään sen mitattavan nitettävä huomiota siihen, miten tehtävä on 2436: taloudellisen hyödyn perusteella, joka työnan- asetettu ja ratkaistu, kuten millä tavalla työn- 2437: tajalle tulee keksinnön käyttöön ottamisesta, antajan teknologiaa ja laitteita on hyödynnet- 2438: kuten keksinnön tuottamasta raaka-aine-, työ- ty, samoin kuin mikä on keksijän asema sekä 2439: voima- tai energiansäästöstä. Hyöty lasketaan hänen työehtoosa ja tehtävänsä työnantajan 2440: vähentämällä keksinnön käyttöön ottamisesta palveluksessa. 2441: 1988 vp. - HE n:o 3 17 2442: 2443: 6§ 8§ 2444: Kohtuullinen korvaus muodostaa keksinnön Edellä 7 §:ssä tarkoitettu rojaltikorvaus 2445: arvosta osan, jonka määrittämisessä on otetta- määritetään prosenttiosuutena keksinnön mu- 2446: va huomioon edellä 4 ja 5 §:ssä mainitut teki- kaisten tuotteiden hinnasta tai keksinnön mu- 2447: jät. kaisella menetelmällä valmistettujen tuotteiden 2448: hinnasta. Tuotteen muodostaessa vain osan 2449: 7§ markkinoitavasta kokonaistuotteesta rojalti- 2450: Kohtuullinen korvaus on määritettävä siten, korvaus voidaan määrittää prosenttiosuutena 2451: että se koostuu osaksi kertakorvauksesta ja koko tuotteen hinnasta, mutta sen suuruutta 2452: osaksi rojaltikorvauksesta. vahvistettaessa on kiinnitettävä huomiota kek- 2453: Keksinnön taloudellisen merkityksen ollessa sinnön osuuteen. 2454: vähäinen, keksinnön jäädessä käyttämättä tai Rojaltikorvaus on maksettava siltä ajalta, 2455: muista erityisistä syistä korvaus voidaan kui- jona keksintöä hyödynnetään, kuitenkin enin- 2456: tenkin määrittää kertakorvauksena. Myös sil- tään 20 vuodelta. 2457: loin, kun keksinnön tekeminen selvästi on 2458: kuulunut työntekijän varsinaisiin työtehtäviin 9§ 2459: ja keksinnön arvo on vähäinen tai kun ei voida Tämä asetus tulee voimaan päivänä 2460: yksilöidä sellaista myyntihintaa, josta rojalti kuuta 198 . 2461: voitaisiin laskea, voidaan korvaus määrittää 2462: kertakorvauksena. 2463: 2464: 2465: 2466: 2467: 3 370397F 2468: 1988 vp. - HE n:o 4 2469: 2470: 2471: 2472: 2473: Hallituksen esitys Eduskunnalle eläkkeiden ja eräiden muiden 2474: etuoksien ulosmittausta koskevan lainsäädännön muuttamisesta 2475: 2476: 2477: 2478: 2479: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 2480: 2481: Työ- tai virkasuhteeseen taikka yrittäjätoi- koskevien säännösten mukaisesti. Ulosmittaa- 2482: mintaan perustuvaa eläkettä, sairaus- ja äitiys- matta olisi siten jätettävä määrätty osuus eläk- 2483: päivärahaa sekä eräitä muita toimeentulo- keen tai muun etuuden nettomäärästä. Jos 2484: etuuksia ei voimassa olevan lain mukaan saa velallinen saisi palkan tai ulosmittauskelpoisen 2485: ulosmitata muutoin kuin eräissä harvoissa eläkkeen lisäksi sellaista eläkettä, jota ei saa 2486: poikkeustapauksissa. Esityksessä ehdotetaan, ulosmitata, palkasta tai eläkkeestä ulosmitatta- 2487: että tällaiset toimeentuloetuudet saatettaisiin va osa laskettaisiin kaikkien palkka- ja elä- 2488: ulosmittauskelpoisiksi. ketulojen yhteismäärästä. Tämä johtaisi siihen, 2489: Ulosmittauksen ulkopuolelle olisi jätettävä että palkan- ja eläkkeensaajilta saataisiin ulos- 2490: kansalaisen perustoimeentulon turvaksi tarkoi- mitata aina samasta nettotulosta sama määrä. 2491: tetut kansaneläke, perhe-eläkelain mukainen 2492: UlosmittaamaHa on aina jätettävä rahamää- 2493: niin sanottu yleinen perhe-eläke, rintamasoti- 2494: laseläkelain mukainen eläke sekä työttömyys- rä, jonka velallisen katsotaan tarvitsevan oman 2495: ja perheensä välttämättömään elatukseen (suo- 2496: turvalain mukainen peruspäiväraha. Samoin 2497: jaosuus). Tätä asetuksella määrättävää raha- 2498: jäisivät ulosmittauksen ulkopuolelle sotilas- 2499: määrää on tarkoitus uudistuksen yhteydessä 2500: vammalain mukainen päiväraha, elinkorko ja 2501: huoltoeläke. tuntuvasti korottaa. Lisäksi ulosmittausta eh- 2502: dotetaan lievennettäväksi niiltä palkan- ja eläk- 2503: UlosmittaamaHa olisi jätettävä eläke- tai keensaajilta, joiden tulot ylittävät suojaosuu- 2504: sosiaalilainsäädännön nojalla määrättyyn tar- den vain vähäisessä määrin. 2505: koitukseen myönnetty avustus ja kustannusten 2506: korvaus. Uudistus on tarkoitettu tulemaan voimaan 2507: Eläkkeen ja muun toimeentuloetuuden ulos- vuoden kuluttua lakiehdotusten hyväksymises- 2508: mittaus toimitettaisiin palkan ulosmittausta tä. 2509: 2510: 2511: 2512: 2513: 3709470 2514: 2 1988 vp. - HE n:o 4 2515: 2516: 2517: 2518: 2519: SISÄLLYSLUETTELO 2520: 2521: Sivu Sivu 2522: YLEISPERUSTELUT......................... 3 1.9. Liikennevakuutuslaki ................... .. 13 2523: 1.1 0. Vakuutussopimuslaki ................... . 13 2524: 1. Nykyinen tilanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2525: 2. Tarkemmat säännökset ....................... . 13 2526: 2. Epäkohdat....... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2527: 3. Voimaantulo ................................. . 14 2528: 3. Valmisteluvaiheet.............................. 4 2529: 4. Ehdotuksen sisältö........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2530: 4.1. Ulosmittauskelpoisiksi tulevat etuudet . . . . 4 LAKITEKSTIT ............................... . 14 2531: 4.1.1. Työ- tai virkasuhteeseen taikka 1. Laki ulosottolain 4 luvun muuttamisesta .•.•... 2532: yrittäjätoimintaan perustuvat eläk- 14 2533: keet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2. Laki työntekijäin eläkelain 19 a §:n muutta- 2534: 4.1.2. Sairausvakuutuslain mukainen misesta ....................................... . 15 2535: päivä- ja äitiysraha . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2536: 3. Laki merimieseläkelain 63 §:n muuttamisesta .. 2537: 4.1.3. Työttömyysturvalainsäädännön 15 2538: mukainen ansioon suhteutettu päi- 4. Laki valtion perhe-eläkelain 14 §:n 1 momentin 2539: väraha............................. 5 kumoamisesta ..................•.............. 16 2540: 4.1.4. Tapaturmavakuutuslain ja eräiden 2541: S. Laki valtion virkamiesten perhe-eläkkeistä ja 2542: muiden lakien mukaiset korvaukset 2543: hautausavoista annetun lain 19 §:n kumoami- 2544: ansionmenetyksestä................ 5 sesta .......................................... . 16 2545: 4.1.5. Muu korvaus tulojen tai elatuksen 2546: vähentymisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6. Laki sairausvakuutuslain 69 §:n muuttamisesta 16 2547: 4.2. Ulosmittauksen ulkopuolelle jäävistä 2548: etuuksista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2549: 7. Laki tapaturmavakuutuslain 63 §:n muut- 2550: tamisesta ..•...•............................••. 17 2551: 4.3. Ulosmittausmenettely..................... 7 2552: 8. Laki eräisiin rangaistus-, huolto- ja hoitolai- 2553: S. Organisatoriset ja taloudelliset vaikutukset . . . . 8 toksiin otettujen henkilöiden tapaturmakor- 2554: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT . . . . . . 8 vauksesta annetun lain 4 §:n muuttamisesta ... 17 2555: 1. Lakien perustelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9. Laki liikennevakuutuslain 22 §:n muuttamises- 2556: 1.1. Ulosottolain 4 luku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ta ............................................ .. 17 2557: 1.2. Työntekijäin eläkelaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2558: 1.3. Merimieseläkelaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II 10. Laki vakuutussopimuslain 118 ja 123 §:n 2559: 1.4. Valtion perhe-eläkelaki .. .. .. .. .. .. .. .. .. . II muuttamisesta ............................... . 18 2560: 1.5. Laki valtion virkamiesten perhe-eläkkeistä 2561: ja hautausavuista .. .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . II 2562: 1.6. Sairausvakuutuslaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 LIITTEET .................................... . 19 2563: 1.7. Tapaturmavakuutuslaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1. Rinnakkaistekstit lakiehdotuksista 1-3 ja 6- 2564: 1.8. Laki eräisiin rangaistus-, huolto- ja hoito- 10 ............................................ . 19 2565: laitoksiin otettujen henkilöiden tapatur- 2566: makorvauksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 2. Taulukkoliite ................................. . 25 2567: 1988 vp. - HE n:o 4 3 2568: 2569: 2570: 2571: 2572: YLEISPERUSTELUT 2573: 2574: 2575: 1. Nykyinen tilanne sonsa sekä omien ja puolisonsa lasten ja otto- 2576: lasten elatukseen (6 §:n 3 momentti). Tätä 2577: Ulosottolain 4 luvun 7 §:n 1 momentin määrää kutsutaan suojaosuudeksi. 2578: (394/73) mukaan työsuhteen tai virkasuhteen Ulosottolain 4 luvun 6 a §:n mukaan saa- 2579: taikka julkisen palvelussuhteen perusteella suo- daan, milloin velallisen maksukyky on sairau- 2580: ritettavaa eläkettä, perhe-eläkettä tai elinkor- den, työttömyyden tai muun erityisen syyn 2581: koa ei saa ulosmitata. Ulosmittaamatta on takia olennaisesti vähentynyt, ulosmittaamaita 2582: jätettävä myös muu sellainen eläke, korvaus tai jätettävä palkan osa määrätä suuremmaksi 2583: avustus, josta erikseen on niin säädetty, sekä kuin mitä mainitun luvun 6 §:n säännösten 2584: avustuskassan tai työttömyyskassan antama mukaan on jätettävä ulosmittaamatta. 2585: avustus, jos kassalla on oikeus saada apurahaa 2586: valtiolta. Pykälän 3 momentin mukaan valtio- 2587: neuvosto voi päättää, että muuta kuin 1 mo- 2. Epäkohdat 2588: mentissa tarkoitettua eläkettä tai elinkorkoa tai 2589: henkivakuutussummaa, jota jokin eläke-, elin- Eläke saatiin vuonna 1897 voimaan tulleen 2590: korko- tai henkivakuutuslaitos suorittaa, ei saa ulosottolain alkuperäisten säännösten mukaan 2591: ulosmitata. Edellä tarkoitettu eläke, elinkorko ulosmitata samalla tavalla kuin palkka. Eläk- 2592: ja henkivakuutussumma voidaan kuitenkin keestä oli siten jätettävä ulosmittaamatta vä- 2593: ulosmitata puolisolle tai lapselle taikka avio- hintään kaksi kolmasosaa. Lisäksi senaatilla, 2594: liiton ulkopuolella syntyneelle lapselle tai va- myöhemmin valtioneuvostolla, oli oikeus mää- 2595: hingonkorvauksena lapselle maksettavan ela- rätä, ettei eläke-, elinkorko- tai henkivakuutus- 2596: tusavun perimiseksi (7 b §). laitoksen maksamaa eläkettä tai muuta etua 2597: Ulosmittauskelvottomasta eläkkeestä tai saanut lainkaan ulosmitata. Tällaisia ulos- 2598: muusta vastaavasta saatavasta kertynyt säästö mittauskieltoja annettiin runsaasti. Kun silloin 2599: on ulosmittauskelpoista (7 a §). vielä harvalukuiset työsuhteeseen perustuvat 2600: Milloin eläke ja muu edellä tarkoitettu saata- eläkkeet maksettiin eläkelaitosten kautta, vain 2601: va voidaan ulosmitata, sovelletaan siihen pal- valtiolta tai muulta julkisyhteisöltä saatuja 2602: kan ulosmittausta koskevia säännöksiä (7 §:n 4 eläkkeitä voitiin ulosmitata. Tämän epäkohdan 2603: momentti). korjaamiseksi ulosottolakia muutettiin vuonna 2604: Ulosottolain 4 luvun 6 §:ssä säädetään pal- 1932 siten, että myös julkisyhteisöjen maksa- 2605: kan ulosmittauksesta. Pääsäännön mukaan ve- mat eläkkeet vapautettiin ulosotosta. Eläkkei- 2606: lallisen nettopalkasta on jätettävä ulosmittaa- den ulosmittauskieltoa pidettiin tarpeellisena 2607: matta niin sanottu vapaaosa eli kaksi kolmas- myös siksi, etteivät muut säännökset ulosoton 2608: osaa siitä, mitä palkasta tulee ulosmittauksen ulkopuolelle jätettävästä omaisuudesta riittä- 2609: ja seuraavan palkanmaksupäivän väliselle ajal- västi turvanneet pelkän eläkkeen varassa elä- 2610: le (6 §verrattuna 6 b §:n 2 momenttiin). Edellä vän velallisen toimeentuloa. 2611: mainittua elatusapua ulosottoteitse perittäessä Eläketurva on vuosikymmenien kuluessa 2612: voidaan vapaaosa määrätä kahta kolmasosaa olennaisesti parantunut. Eläkkeensaajien piiri 2613: pienemmäksikin (6 §:n 2 momentti). Kun ulos- on laajentunut, ja eläkkeiden markkamäärä 2614: mittaus toimitetaan palkasta, joka maksetaan noussut. Tämä koskee erityisesti työ- tai virka- 2615: tietyin väliajoin, on kuitenkin aina jätettävä suhteeseen perustuvia niin sanottuja ansainta- 2616: ulosmittaamatta vähintään niin paljon kuin eläkkeitä. Eräät toimeentuloetuudet kuten sai- 2617: velallisen, sen mukaan kuin asetuksella sääde- rauspäiväraha ja äitiysraha, joita ei myöskään 2618: tään, katsotaan seuraavaan palkanmaksupäi- saa ulosmitata, saattavat olla lähes asianomai- 2619: vään asti tarvitsevan omaan elatukseensa ja selle työssäoloajalta maksettavan palkan suu- 2620: hänen elatuksensa varassa olevien aviopuoli- ruisia. Ei voida pitää perusteltuna, että saman 2621: 4 1988 vp. - HE n:o 4 2622: 2623: rahamäärän saava velallinen on ulosotossa eri mainittujen lisäksi muun muassa valtiovarain- 2624: asemassa sen mukaan, saako hän tulonsa palk- ministeriöltä, valtiokanttorilta sekä ulosotto- 2625: kana vai eläkkeenä tai muuna toimeentulo- asiain neuvottelukunnalta. 2626: etuutena. Samasta asiasta annettiin syksyllä 1982 esitys 2627: Julkisuudessa on eläkkeiden ulosmittauskel- (hall.es. 148/82), joka raukesi eduskunnan is- 2628: poiseksi saattamista vaadittu siksi, että eräät tuntokauden päätyttyä keväällä 1983. Nyt an- 2629: sinänsä harvalukuiset velalliset ovat tietoisesti nettava esitys poikkeaa edellisestä siinä, että 2630: käyttäneet hyväkseen eläkkeiden ulosmittaus- kansaneläke ja perhe-eläkelain (38/69) mukai- 2631: kieltoa välttääkseen muun muassa verosaamis- nen perhe-eläke jäisivät ulosmittauksen ulko- 2632: ten perintää. Tavalliselle eläkkeensaajalle ylei- puolelle. Tähän hallituksen esitykseen on myös 2633: sestä eläkkeiden ulosmittauskiellosta saattaa otettu säännös, jonka mukaan ulosmittausta 2634: aiheutua jopa haittaa. Kun velkaa ei voida lievennetään niiltä palkan- tai eläkkeensaajilta, 2635: periä eläkkeestä, ulosmittaus joudutaan koh- joiden tulot ylittävät suojaosuuden vain vähäi- 2636: distamaan muuhun omaisuuteen kuten koti- sessä määrin. Lisäksi esitystä on tarkistettu 2637: irtaimistoon. Ulosmittauskielto vaikeuttaa li- niin, että esimerkiksi vahingonkorvauksena 2638: säksi eläkeläisten luotonsaantia. maksettava korvaus tulojen tai elatuksen vä- 2639: Muissa pohjoismaissa eläke ja muut toi- hentymisestä luettaisiin ulosmittauskelpoisiin 2640: meentuloetuudet rinnastetaan palkkaan. toimeentuloetuuksiin, ja ulosmitattaisiin kuten 2641: palkka. 2642: 2643: 3. Valmisteluvaiheet 2644: 4. Ehdotuksen sisältö 2645: Valtiontilintarkastajien antamassa kerto- 2646: muksessa eduskunnalle vuodelta 1970 todet- 4.1. Ulosmittauskelpoisiksi tulevat etuudet 2647: tiin, että valtiontalouden tarkastusviraston 2648: suorittamissa lääninhallitusten verotilien tar- 4.1.1. Työ- tai virkasuhteeseen taikka yrittä- 2649: kastuksissa oli havaittu lopullisten verojen jätoimintaan perustuvat eläkkeet 2650: luetteloissa olevan runsaasti valtiolta eläkettä 2651: saavien henkilöiden verojen jäämiä, joita ei Ehdotuksen mukaan ulosmittauskelpoisia 2652: saatu perityksi, koska asianomaisilla ei ollut olisivat sekä työntekijälle itselleen tuleva eläke 2653: ulosmittauskelpoista omaisuutta eikä muuta (vanhuus-, työkyvyttömyys- ja työttömyyselä- 2654: tuloa kuin eläketuloa. Ennakkoperintämenette- ke) että hänen perheelleen suoritettava perhe- 2655: lyn tehostaminen 197J)-luvun puolivälissä on eläke. Ulosmittauskelpoisiksi tulisivat siten 2656: parantanut tilannetta verosaatavien osalta. muun muassa seuraavien lakien mukaiset eläk- 2657: Muiden saatavien osalta tilanne ei ole kuiten- keet (niin sanotut ansaintaeläkkeet): työnteki- 2658: kaan muuttunut. Edellä mainitussa valtionta- jäin eläkelaki (395/61), lyhytaikaisissa työsuh- 2659: louden tarkastusviraston kertomuksessa esitet- teissa olevien työntekijäin eläkelaki (134/62), 2660: tiin harkittavaksi, olisiko eläkkeelle asetettava eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden ja 2661: jokin sopivaksi katsottava markkamääräinen toimittajien eläkelaki (662/85), merimieseläke- 2662: raja, jonka ylittävä osa saataisiin ulosmitata. laki (72/56), yrittäjien eläkelaki (468/69), maa- 2663: Tarkastusvirastolle antamissaan lausunnoissa talousyrittäjien eläkelaki (467 /69), luopumis- 2664: valtiovarainministeriö sekä sosiaali- ja terveys- eläkelaki (16/74), valtion eläkelaki (280/66) ja 2665: ministeriö yhtyivät tähän esitykseen. valtion perhe-eläkelaki (774/68}, kunnallisten 2666: Tämän jälkeen myös eräät valtiovarainmi- viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaki (2021 2667: nisteriön asettamat työryhmät ovat esittäneet, 64), kunnallisten luottamushenkilöiden elä- 2668: että eläketulo olisi ulosmittauksessa rinnastet- kelaki (578/77), evankelis-luterilaisen kirkon 2669: tava palkkatuloon (työryhmämuistiot 1976: eläkelaki (298/66) ja evankelis-luterilaisen kir- 2670: VM 8 ja 1981: VM 25). kon perhe-eläkelaki (258/70), laki evankelis- 2671: Tämä esitys on valmisteltu oikeusministeri- luterilaisten hiippakuntain arkkipiispan ja piis- 2672: össä virkatyönä. Valmistelussa on oltu yhtey- pain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta (143/ 2673: dessä sosiaali- ja terveysministeriöön, kansan- 28), kansanedustajain eläkelaki (329/67), kan- 2674: eläkelaitokseen, Helsingin ulosottovirastoon sanedustajain perhe-eläkelaki (791168), laki 2675: sekä eräisiin muihin viranomaisiin ja yhteisöi- valtioneuvoston jäsenen oikeudesta eläkkee- 2676: hin. Esityksestä on pyydetty lausunto edellä seen ja hänen jälkeensä suoritettavasta perhe- 2677: 1988 vp. - HE n:o 4 5 2678: 2679: eläkkeestä (870/77), laki tasavallan presidentin masta. Näin ollen se olisi ehdotetun ulosotto- 2680: eläkeoikeudesta (80/56) ja laki rintamaveteraa- lain 4 luvun 7 §:n 1 momentin mukaan ulos- 2681: nien varhaiseläkkeestä (13/82). Ulosmittaus- mittauskelpoinen toimeentuloetuus. Työllisyys- 2682: kelpoisiksi tulisivat myös muun muassa Suo- koulutuksesta annetun lain 16 §:n (pykälää 2683: men Pankin, kansaneläkelaitoksen, Postipan- muutettiin työttömyysturvauudistuksen yhtey- 2684: kin ja ortodoksisen kirkkokunnan eläkesään- dessä lailla 606/84) mukaan sanotun lain nojal- 2685: nön mukaiset eläkkeet. la myönnettyä koulutustukea tai muuta etuutta 2686: Ulosmittauskieltojen poistaminen edellyttää ei saa ulosmitata. 2687: ulosottolain 4 luvun 7 §:n 1 momentin ensim- 2688: mäisen virkkeen ja eri eläkelaeissa olevien ulos- 2689: mittauskieltojen jättämistä pois laista. Kaik- 4.1.4. Tapaturmavakuutuslain ja eräiden 2690: kiin eläkelakeihin ei sisälly ulosmittauskieltoa muiden lakien mukaiset korvaukset 2691: koskevaa säännöstä. Näiden lakien mukaisten ansionmenetyksestä 2692: eläkkeiden ulosmittauksen estää nykyisin aino- Tapaturmavakuutuslain (608/48) 63 §:n mu- 2693: astaan ulosottolain 4 luvun 7 §:n 1 momentin kaan vahingoittuneelle tai hänen omaisilleen 2694: säännös. Samalla kun eläkkeiden ulosmittaus- myönnettyjä henkilökohtaisia korvauksia ei 2695: kiellot jätettäisiin pois laista, poistettaisiin saa ulosmitata. Kun tapaturmavakuutuslain 2696: myös valtioneuvostolla ulosottolain 4 luvun nojalla suoritettava korvaus ansionmenetykses- 2697: 7 §:n 3 momentin nojalla oleva oikeus päättää tä voi olla suurempikin kuin eläke, ei ole 2698: eläkkeiden, elinkorkojen ja henkivakuutus- aiheellista säilyttää tällaisen korvauksen ulos- 2699: summien ulosmittauskelpoisuudesta. Tällöin mittauskieltoa. Ulosmittauskelpoisiksi tulisivat 2700: valtioneuvoston päätösten nojalla voimassa siten päiväraha, eläke ja elinkorko. 2701: olevat ulosmittauskiellot raukeaisivat. Myös seuraavien lakien mukaiset korvaukset 2702: ansionmenetyksestä tulisivat ulosmittauskel- 2703: poisiksi: ammattitautilaki (638/67), laki tapa- 2704: 4.1.2. Sairausvakuutuslain mukainen päivä- turmakorvausta saavien invalidihuollosta (592/ 2705: ja äitiysraha 63), laki eräisiin rangaistus-, huolto- ja hoito- 2706: laitoksiin otettujen henkilöiden tapaturmakor- 2707: Sairausvakuutuslakiin (364/63) perustuvia vauksesta (894/46), laki eräissä vapaaehtoisissa 2708: korvauksia ei nykyisin voida ulosmitata (sai- töissä sattuvien tapaturmien korvaamisesta 2709: rausvakuutuslain 69 §). Ulosmittauskielto kos- (408/42), laki virkatehtävässä apuna olleelle 2710: kee muun muassa päivä- ja äitiysrahaa, jonka henkilölle eräissä tapauksissa suoritettavasta 2711: markkamäärä kohosi vuoden 1982 alussa sa- tapaturmakorvauksesta (625/67), laki ihmis- 2712: malla kun se tuli veronalaiseksi tuloksi. Tasol- henkeä pelastettaessa sattuvan tapaturman 2713: taan päivä- ja äitiysraha on eläkkeisiin rinnas- korvaamisesta (158/35), laki palo- ja pelastus- 2714: tettavissa. Kun lisäksi otetaan huomioon, että toimesta (559175), laki meripelastuspalvelusta 2715: lain mukaista päivä- ja äitiysrahaa voidaan (628/82), laki valtion viran- ja toimenhaltijain 2716: maksaa jopa lähes vuoden ajalta, ei ole perus- tapaturmakorvauksesta (154/35) sekä maata- 2717: teltua asettaa tällaista korvausta eri asemaan lousyrittäjien tapaturmavakuutuslaki (1026/ 2718: kuin eläkkeet. Sitä vastoin sairaanhoito- ja 81). 2719: kuntoutus- sekä raskaus- ja synnytyskustan- Edellä mainittujen lakien nojalla suoritetta- 2720: nuksista suoritettavat korvaukset olisivat edel- vat hoito-, lääke-, hautaus- ja muiden kustan- 2721: leen ulosmittauskelvottomia. nusten korvaukset olisivat edelleen ulos- 2722: mittauskelvottomia. 2723: 4.1.3. Työttömyysturvalainsäädännön mukai- 2724: nen ansioon suhteutettu päiväraha 4.1.5. Muu korvaus tulojen tai elatuksen vä- 2725: hentymisestä 2726: Vuoden 1985 alusta voimaan tulleen työttö- 2727: myysturvalain (602/84) 45 §:n 3 momentin Vahingonkorvauslain (412174) mukaan va- 2728: mukaan sanotun lain mukaista peruspäivära- hingon aiheuttaja sekä työssä tapahtuneen va- 2729: haa ei saa ulosmitata. Sen sijaan saman lain hingon johdosta työnantaja tai julkisyhteisö 2730: mukaista ansioon suhteutettua päivärahaa ei ovat määrätyin edellytyksin velvollisia maksa- 2731: sanotun lain mukaan ole kielletty ulosmittaa- maan vahingonkärsijälle korvausta muun mu- 2732: 6 1988 vp. - HE n:o 4 2733: 2734: assa tulojen tai elatuksen vähentymisestä. Jos vahingosta ei saisi ulosmitata. Selvyyden vuok- 2735: vahingonkärsijälle on aiheutunut pysyvä vam- si on mainittava, että ehdotetut muutokset 2736: ma tai pitkäaikainen invaliditeetti, joka haittaa eivät koske esinevahingosta tai varallisuusva- 2737: tai estää tulojen hankkimista, korvaus makse- hingosta maksettavia korvauksia, jotka voi- 2738: taan yleensä toistuvaissuorituksina. daan edelleen kokonaan ulosmitata saatavan 2739: Vahingonkärsijä voi saada korvausta tulojen ulosmittauksesta säädetyllä tavalla. 2740: tai elatuksen vähentymisestä myös eräiden Liikennevakuutuslain 22 §:ää ehdotetaan 2741: muiden lakien nojalla. Tällaisia lakeja ovat tarkistettavaksi vastaamaan ehdotettua ulos- 2742: esimerkiksi laki rikosvahinkojen korvaamisesta ottolain 7 §:ää niin, että ulosmittauskelpoisia 2743: valtion varoista (935173) ja laki syyttömästi olisivat ainoastaan tulojen ja elatuksen vähen- 2744: vangitulle tai tuomitulle valtion varoista va- tymisestä tai myöhentymisestä suoritetut kor- 2745: pauden menetyksen johdosta maksettavasta vaukset sekä muut kuin henkilövahingosta joh- 2746: korvauksesta (422174). Eräille vaarallista toi- tuvat korvaukset. 2747: mintaa harjoittaville on laissa säädetty velvolli- 2748: suus ottaa vahingonkorvausvelvollisuuden va- 2749: ralta vastuuvakuutus. Tällaisia säännöksiä on 4.2. Ulosmittauksen ulkopuolelle jäävistä 2750: esimerkiksi atomivastuulaissa (484/72) ja poti- etuoksista 2751: lasvahinkolaissa (585/86). Näiden lakien mu- 2752: kaan vahinkoa kärsinyt saa vakuutuksenanta- Kansaneläkelakiin (347 /56) ja sotilasvamma- 2753: jalta pääsäännön mukaan samanlaiset kor- lakiin (404/ 48) perustuvat etuudet, perhe-elä- 2754: vaukset kuin hän saisi vahingonkorvauslain kelain mukainen perhe-eläke sekä rintamasoti- 2755: mukaan. laseläkelain (119177) mukainen eläke jäisivät 2756: Vahingonkorvausta tai sen sijaan maksetta- ulosmittauskelvottomiksi. Muut eläkkeet ja 2757: vaa korvausta koskevassa lainsäädännössä ei toimeentuloetuudet, siis "palkan sijaan tuleva 2758: ole niiden ulosmittausta koskevia säännöksiä raha", olisivat ulosmittauskelpoisia (poikkeuk- 2759: jäljempänä selostettavaa liikennevakuutuslakia sina työttömyysturvalainsäädännön mukaiset 2760: (279/59) lukuunottamatta. Korvaukset voidaan peruspäiväraha ja koulutustuki). Sitä vastoin 2761: siten ulosmitata kokonaan saatavan ulos- määrättyihin tarkoituksiin myönnetyt avustuk- 2762: mittausta koskevien ulosottolain säännösten set, tuet ja korvaukset, joita nykyisin koskee 2763: mukaisesti. Käytännössä korvausten ulos- ulosmittauskielto, jäisivät edelleen ulosoton ul- 2764: mittaukset ovat olleet harvinaisia. Tulojen tai kopuolelle. Tällaisia suorituksia ovat muun 2765: elatuksen vähentymisestä maksettavat kor- muassa hautausapu, äitiysavustus, lapsilisä, in- 2766: vaukset vastaavat muita palkan sijaan makset- validiraha, elatustuki, asumistuki, valtion va- 2767: tavia etuuksia. Järjestelmät on sovitettu yhteen roista myönnetyt avustukset eräiden maa- ja 2768: niin, että vahingonkorvauslain tai muun lain vesirakennustöiden kustannuksiin, maatalou- 2769: nojalla maksettu korvaus vähennetään sairaus- den perusparannustöistä suoritettavat palkkiot 2770: vakuutuslain ja tapaturmavakuutuslain mukai- sekä valtion tai kunnan varoista tienpitoon tai 2771: sesta päivärahasta. Onkin tarkoituksenmukais- sen kustannuksiin myönnetty avustus. 2772: ta, että tulojen ja elatuksen vähentymisestä Myös eläkelakien ja muiden tähän esitykseen 2773: maksettavat korvaukset rinnastetaan ulosotos- liittyvien säädösten perusteella myönnetään eri- 2774: sa muihin toimeentuloetuuksiin, jolloin ne voi- laisia kustannusten korvauksia. Tällaisia ovat 2775: daan ulosmitata palkan tapaan. esimerkiksi työeläkelain nojalla suoritettavat 2776: Vahingonkorvauksena tai sitä vastaavana hautausavustukset sekä korvaukset kuntoutus-, 2777: korvauksena maksettavat sairaanhoitokustan- lääkärintarkastus- ja matkakustannuksista, ta- 2778: nukset, hautaamiskustannukset sekä muut hen- paturmavakuutuslain nojalla suoritettava kor- 2779: kilövahingosta aiheutuneet kulut jäisivät ulos- vaus sairaanhoidon ja kodinhoidon kustannuk- 2780: oton ulkopuolelle niin kuin sosiaalivakuutusten sista sekä liikennevakuutuslain nojalla suoritet- 2781: perusteella maksettavat kustannusten korvauk- tava avuttomuus- ja vaatelisä, korvaus sairaan- 2782: set. Vahingonkärsijälle voidaan maksaa kor- hoitokustannuksista, hautaamiseen liittyvistä 2783: vausta myös kivusta ja särystä sekä viasta ja kustannuksista ja kohonneista kodinhoitokus- 2784: muusta pysyvästä haitasta. Nämä korvaukset tannuksista. Tällaiset kustannusten korvaukset 2785: eivät liity vahingonkärsijän ansionmenetyk- olisivat edelleen ulosmittauskelvottomia. Ulos- 2786: seen. Ehdotuksessa omaksutun yleisen periaat- ottolain 7 §:n 3 momenttiin otettavan säännök- 2787: teen mukaisesti näitä korvauksia aineettomasta sen mukaan eläke- tai sosiaalilainsäädännön 2788: 1988 vp. - HE n:o 4 7 2789: 2790: nojalla tiettyyn tarkoitukseen maksettavat van ulosmittaamaita jätettävän määrän säätä- 2791: avustukset ja kustannusten korvaukset olisi mistä ei pidetä perusteltuna edes siirtymävai- 2792: jätettävä ulosmittaamatta. Tätä yleissäännöstä heen järjestelynä. Eläkkeiden erilainen kohtelu 2793: sovellettaisiin silloin, kun asianomaista avus- myös mutkistaisi ulosmittausmenettelyä. 2794: tusta tai korvausta koskevassa laissa ei ole Palkan määrästä, joka vähimmäistoimeentu- 2795: säännöstä niiden ulosmittauskelpoisuudesta. lon turvaamiseksi on aina jätettävä ulosmittaa- 2796: Esimerkiksi toimeentulotukea ei saisi ulosmita- matta, säädetään suojaosuudesta palkan ulos- 2797: ta. Kustannusten korvausta ei saisi ulosmitata mittauksessa annetussa asetuksessa (767 /81). 2798: myöskään silloin, kun se maksetaan esimerkik- Suojaosuuden määrä riippuu velallisen perheen 2799: si vahingonkorvauslainsäädännön nojalla tai koosta. Määrä tarkistetaan vuosittain elinkus- 2800: vakuutuksen perusteella henkilövahingosta ai- tannusten muutosta vastaavasti. Esimerkiksi 2801: heutuneiden sairaanhoitokustannusten tai mui- elatusvelvollisuutta vailla olevalle velalliselle on 2802: den kulujen korvauksena. Muun kaltaiset jätettävä vuoden 1988 alusta lukien ulosmittaa- 2803: avustukset ja korvaukset olisivat ulosmittaus- maita 53,50 markkaa päivää kohti eli 1 605 2804: kelpoisia, jollei niitä ole erityislaeissa kielletty markkaa sellaista kuukautta kohti, jona on 30 2805: ulosmittaamasta. päivää. Jos velallisella on kolme huollettavaa, 2806: Myös korvaus aineettomasta vahingosta olisi ulosmittaamaita on jätettävä 113,50 markkaa 2807: ulosmittauskelvotonta. Tällaisia korvauksia päivää kohti eli 3 405 markkaa kuukautta koh- 2808: ovat muun muassa tapaturmavakuutuslain no- ti. 2809: jalla suoritettava haittaraha sekä vahingonkor- Suojaosuutta on tarkoitus korottaa uudis- 2810: vauslain tai liikennevakuutuslain nojalla suori- tuksen yhteydessä niin, että se olisi vähintään 2811: tettava korvaus kivusta ja särystä sekä viasta suurimman mahdollisen kansaneläkkeen ja rin- 2812: tai muusta pysyvästä haitasta. tamalisän yhteismäärän suuruinen. Vuoden 2813: 1988 alusta lukien suurin mahdollinen kansan- 2814: 4.3. Ulosmittausmenettely eläke (yksinäiselle eläkkeensaajalle ensimmäi- 2815: sessä kuntaryhmässä maksettava pohjaosa ja 2816: Silloin kun eläke nykyisin voidaan ulosmita- suurin mahdollinen lisäosa) on 1 962 mk/kk ja 2817: ta, tämä tapahtuu samaan tapaan kuin palkan rintamalisä 167 mk/kk. 2818: ulosmittaus (ulosottolain 4 luvun 7 §:n 4 mo- Jos nettopalkka on pienempi kuin suoja- 2819: mentti). Myös ehdotuksen mukaan eläkkeet ja osuus, siitä ei ulosmitata mitään. Velallisen 2820: muut ulosmittauskelpoiset etuudet ulosmitat- käytettäväksi jää näin koko palkka. Kun netto- 2821: taisiin palkan ulosmittausta koskevien sään- palkka ylittää suojaosuuden määrän, siitä ulos- 2822: nösten mukaisesti. Siten esimerkiksi ulos- mitataan aluksi koko suojaosuuden ylittävä 2823: mittaamaita jätettävää määrää laskettaessa so- osa ja velalliselle jää suojaosuus. Kun netto- 2824: vellettavat murto-osat olisivat samat kuin pal- palkka kohoaa suojaosuuden puolitoistakertai- 2825: kan ulosmittauksessa. Maksukyvyn vähentymi- seen määrään, palkasta ryhdytään ulosmitta- 2826: nen sairauden, työttömyyden tai muun erityi- maan yksi kolmasosa, joten velalliselle jää 2827: sen syyn takia otettaisiin eläkkeiden ja muiden kaksi kolmasosaa. Vuoden 1988 alusta lukien 2828: etuuksien ulosmittauksessa huomioon samalla 1 605-2 407,50 mk/kk ansaitseviita yksinäisil- 2829: tavoin kuin palkan ulosmittauksessa. Myös tä palkanansaitsijoilta ulosmitataan suojaosuu- 2830: vähimmäistoimeentulon turvaamiseksi tarkoi- den ylittävä määrä kokonaan, jolloin heille 2831: tettu osa (suojaosuus) olisi sama kuin palkan itselleen jää 1 605 mk/kk. 2832: ulosmittauksessa. Suojaosuuden markkamäärän nostamisen 2833: Valmistelun aikana on esillä ollut myös sel- jälkeen yhä useammalta velalliselta ulosmitat- 2834: lainen vaihtoehto, että eläkkeestä ulosmittaa- taisiin koko suojaosuuden ylittävä tulo. Tämä 2835: maita jätettävä määrä olisi korkeampi kuin koskisi varsinkin eläkeläisiä, joiden eläketaso 2836: palkasta ulosmittaamaita jätettävä määrä. Täl- edelleenkin jää usein varsin alhaiseksi. Järjes- 2837: laisen sääntelyn puolesta on esitetty, että elä- telmää ehdotetaan muutettavaksi niin, ettei 2838: keläisillä on vaikeampi hankkia lisäansioita suojaosuuden ylittävää osaa palkasta tai eläk- 2839: kuin aktiiviväestöllä. Tällaista sääntelyä vas- keestä voitaisi ulosmitata kokonaan. Velallisel- 2840: taan voidaan esittää, että eläkeläisillä ei pää- le olisi suojaosuuden lisäksi jätettävä yksi nel- 2841: sääntöisesti ole sellaisia lapsiin ja asunnon jäsosa suojaosuuden ylittävästä nettotulosta. 2842: hankintaan liittyviä menoja, joita aktiiviväes- Näin velalliselle jäävä määrä kasvaisi palkan 2843: töllä yleensä on. Siten erillisen eläkkeitä koske- tai eläkkeen kasvaessa, mikä vastaa yleistä 2844: 8 1988 vp. - HE n:o 4 2845: 2846: palkan ulosmittauksessa noudatettavaa peri- osa palkasta tai eläkkeestä laskettaisiin kaik- 2847: aatetta. Uudistus parantaisi pienituloisten sa- kien tällaisten tulojen - niin ulosmittauskel- 2848: moin kuin sellaisten velallisten asemaa, joilla poisten kuin -kelvottomienkin - yhteissum- 2849: on useita huollettavia. Liian ankara ulosotto ei masta. Esimerkiksi palkasta voitaisiin tällöin 2850: myöskään olisi esteenä vähäisten lisäansioiden ulosmitata enemmänkin kuin kolmannes. Ulos- 2851: hankkimiselle. Tämän esityksen liitteenä 2 on mitattava määrä ei saisi kuitenkaan ylittää 2852: taulukko, josta käy ilmi, miten ulosmitattava kolmannesta kaikista nettotuloista. Säännös 2853: määrä muuttuisi, jos suojaosuus olisi 2 200 johtaisi siihen, että palkan- ja eläkkeensaajilta 2854: mk/kk ja suojaosuuden ylittävästä määrästä ulosmitattaisiin samasta nettotulosta aina sama 2855: ulosmitattaisiin enintään kolme neljäsosaa. määrä. 2856: Suojaosuuden määrän nostaminen sekä ulos- 2857: mitattavan määrän uusi laskemistapa vaikeut- 2858: tavat jonkin verran saatavien perimistä pienitu- 5. Organisatoriset ja taloudelli- 2859: loisilta palkanansaitsijoilta (esimerkiksi osapäi- set vaikutukset 2860: vätyötä tekeviltä) sekä eräiltä eläkeläisiltä (esi- 2861: merkiksi niiltä, joiden kansaneläkkeestä on jo Esityksellä ei ole organisatorisia vaikutuksia. 2862: nykyisen lain mukaan voitu ulosmitata suoja- Esitys mahdollistaisi valtion ja muiden jul- 2863: osuuden ylittävä osa elatusavun perimiseksi). kisyhteisöjen sekä yksityisten velkojien saata- 2864: On kuitenkin voitu todeta, että tällaiset velalli- vien perimisen ulosottoteitse eläkettä ja eräitä 2865: set joutuvat helposti turvautumaan toimeentu- muita toimeentuloetuuksia saavilta. Suoja- 2866: lotukeen. Lisäksi ulosmittaus voi viedä heidät osuuden korottaminen samoin kuin se, että 2867: loputtomaan velkakierteeseen. ulosmitattava osuus eräissä tapauksissa piene- 2868: Jos velallinen saa koko suojaosuutta vastaa- nisi nykyisestä, heikentäisi saatavien perimis- 2869: van määrän kansaneläkettä tai muuta ulos- mahdollisuuksia pienituloisilta palkansaajilta 2870: mittauskelvotonta eläkettä tai toimeentulo- ja sellaisilta palkansaajilta, joilla on useita 2871: etuutta, hänelle ei tarvitsisi ehdotuksen mu- lapsia elätettävänään. Nämä uudistukset ovat 2872: kaan varata suojaosuutta palkasta tai muusta kuitenkin perusteltuja velallisen ja hänen per- 2873: ulosmittauskelpoisesta tulosta. Ulosmitattava heensä riittävän toimeentulon turvaamiseksi. 2874: 2875: 2876: 2877: 2878: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 2879: 2880: 2881: 1. Lakien perustelut siä ei ehdoteta muutettaviksi. Sen sijaan pykä- 2882: län 1 momenttiin ehdotetaan otettavaksi rajoit- 2883: 1.1. Ulosottolain 4 luku tava säännös, jonka mukaan velalliselta ei saisi 2884: ulosmitata enempää kuin kolme neljäsosaa 2885: 6 §. Pykälässä on säännökset palkan ulos- suojaosuuden ylittävästä palkasta. Säännöksel- 2886: mittauksesta. Nykyisin velallisen palkasta on 1 lä estetään se, että suojaosuuden ylittävä palk- 2887: momentin mukaan jätettävä ulosmittaamaHa ka joutuisi kokonaan ulosmitatuksi. Palkan 2888: kaksi kolmasosaa siitä, mikä on tulossa seuraa- ylitettyä suojaosuuden ulosmitattava määrä al- 2889: vaan palkanmaksupäivään saakka, tai, jollei kaisi nousta asteittain, kunnes tietyn rajan 2890: palkanmaksukautta ole ennalta määrätty, kak- jälkeen voitaisiin ulosmitata säännönmukainen 2891: si kolmasosaa palkkaerästä. UlosmittaamaHa kolmannes palkkatulosta. Mikäli suojaosuus 2892: jätettävä palkan osa lasketaan velallisen netto- olisi liitteessä 2 esitetyn mukaisesti 2 200 mark- 2893: palkasta eli palkasta, josta on ensin vähennetty kaa kuukaudessa, yksinäiseltä henkilöltä voi- 2894: veroennakon pidätys. Tietyin väliajoin makset- taisiin ulosmitata kolmasosa, kun hänen netto- 2895: tavasta palkasta on kuitenkin 3 momentin palkkansa olisi 3 960 markkaa kuukaudessa tai 2896: mukaan aina jätettävä ulosmittaamaHa vähin- enemmän. 2897: tään asetuksella säädettävä markkamäärä, jon- Pykälän 2 momentin mukaan palkanmaksu- 2898: ka osuus määräytyy velallisen elatusvelvolli- kautta vastaavan elatusapuerän perimiseksi 2899: suuden mukaan (suojaosuus). Näitä säännök- palkasta saadaan ulosmitata 1 momentissa tar- 2900: 1988 vp. - HE n:o 4 9 2901: 2902: koitettua osaa suurempikin osa kunhan velalli- ulosmittauskieltoa, vaan kielto perustuu edellä 2903: selle ja tämän elatuksen varassa oleville jää lainattuun nykyisen 7 §:n 1 momentin erityis- 2904: suojaosa. Säännöksen sanamuotoa ehdotetaan säännökseen. Säännös ehdotetaan jätettäväksi 2905: 1 momenttiin tehdyn muutoksen johdosta tar- pois uudesta 1 momentista. Todettakoon, että 2906: kistettavaksi. Maininta avioliiton ulkopuolella avustuskassalain mukaiset avustuskassat voivat 2907: syntyneelle lapselle maksettavasta elatusavusta maksaa myös määrätarkoitukseen tulevia avus- 2908: voidaan vanhentuneena poistaa. tuksia ja kustannusten korvauksia (esimerkiksi 2909: Käytännössä on ollut joitakin tapauksia, hautausavustuksia), joita ei voida pitää toi- 2910: joissa velallinen on saanut samanaikaisesti meentuloetuuksina ja joita ei saisi myöskään 2911: palkkaa useammalta työnantajalta. Palkan ulosmitata. 2912: ulosmittauksessa on tällöin tavallisesti menetel- Voimassa olevan 2 momentin säännös, jon- 2913: ty niin, että ulosmittaamaita jätettävä määrä ka mukaan oikeutta elinkorkoon ei saa ulos- 2914: eli vapaaosa ja suojaosuus on laskettu palkko- mitata eräissä tapauksissa, ehdotetaan jätettä- 2915: jen yhteenlasketusta määrästä. Menettelyn yk- väksi pois. Säännös on ollut ulosottolaissa 2916: sinkertaistamiseksi on saatettu tehdä myös alusta alkaen. Nykyisen kielenkäytön mukaan 2917: niin, että yksi palkoista on ulosmitattu lähes elinkorolla tarkoitetaan eläkettä. Sana onkin 2918: kokonaan ja muut on jätetty ulosmittaamatta, useissa lainuudistuksissa muutettu nykyaikai- 2919: kunhan vain velalliselle on jäänyt käteen palk- seen muotoon (esimerkiksi tapaturmavakuu- 2920: kojen yhteismäärän mukainen vapaaosa ja tuslain 18 ja 19 §:n muutos; 526/81). Jotkut 2921: suojaosuus. Näin on päästy usein yhdellä työn- eläkkeensaajat saavat vielä eräiden jo kumot- 2922: antajalle annettavana maksukiellolla. tujen säännösten nojalla elinkoroksi katsotta- 2923: Kun eläkkeiden ja muiden toimeentulo- vaa eläkettä, mutta pykälässä tarkoitetun tyyp- 2924: etuuksien ulosmittaukseen sovelletaan palkkaa pisiä elinkorkoja ei enää liene olemassa. Nyt 2925: koskevia säännöksiä ja eläkkeiden kysymykses- annettavan hallituksen esityksen mukaiset 2926: sä ollen on tavallista, että velallinen saa saman- säännökset ratkaisevat kaikki käytännön on- 2927: aikaisesti useita eri eläkkeitä, edellä mainittua gelmat myös elinkorkojen ulosmittauksessa. 2928: periaatetta olisi käytännössä sovellettava use- Ehdotetun uuden 1 momentin mukaan eläk- 2929: ammin kuin nykyisin. keet olisivat ulosmittauskelpoisia, jollei muual- 2930: Edellä mainituista syistä 4 luvun 6 §:n 5 la lainsäädännössä ole toisin säädetty. Edelleen 2931: momentiksi ehdotetaan otettavaksi nimen- jäisi voimaan muun muassa kansaneläkelain 2932: omainen säännös kahden tai useamman palkan 79 §:n ulosmittauskielto. Eläkkeiden lisäksi 2933: tai eläkkeen ulosmittauksesta. myös muut palkan sijaan maksettavat toimeen- 2934: 7 §. Nykyisin pykälän 1 momentissa oleva tuloetuudet tulisivat pääsääntöisesti ulos- 2935: ansaintaeläkkeen ulosmittauskielto ehdotetaan mittauskelpoisiksi. Näistä esimerkkeinä pykä- 2936: jätettäväksi pois laista. Samoin poistettaisiin 3 lässä mainitaan sairauspäiväraha ja äitiysraha 2937: momenttiin perustuva valtioneuvoston oikeus sekä korvaus tulojen ja elatuksen vähentymi- 2938: päättää, että eläkettä, elinkorkoa tai henkiva- sestä. Siltä varalta, että edellä mainittuja elin- 2939: kuutussummaa ei saa ulosmitata. korkoja vielä on maksussa, ulosmittauskelpois- 2940: Pykälän nykyisen 1 momentin jälkimmäisen ten etuuksien luetteloon otettaisiin myös elin- 2941: virkkeen mukaan ulosmittaamaHa on jätettävä korko. Yleisperusteluissa on tarkemmin selos- 2942: myös "avustuskassan tai työttömyyskassan an- tettu, mitkä eläkkeet ja etuudet tulevat ulos- 2943: tama avustus, jos kassalla on oikeus saada mittauksen piiriin ja mitkä jäävät sen ulkopuo- 2944: apurahaa valtiolta". Kuten yleisperustelujen lelle. 2945: jakson 4.2. lopussa todettiin, vuoden 1985 Palkan ulosmittausta koskevia säännöksiä 2946: alusta voimaan tulleen uuden työttömyyskassa- on noudatettava aina silloin, kun eläke tai muu 2947: lain (603/84) mukaisen työttömyyskassan mak- toimeentuloetuus voidaan lain mukaan ulos- 2948: sama ns. ansioon suhteutettu päiväraha olisi mitata. Oikeutta eläkkeeseen tai etuuteen ei 2949: tähän esitykseen sisältyvien lakien voimaan sellaisenaan voida ulosmitata. Ulosmittaus 2950: tultua ulosmittauskelpoinen toimeentuloetuus. kohdistetaan myöhemmin erääntyviin suori- 2951: Samoin ehdotetaan, että avustuskassalain tuksiin niin, että ulosottomies kieltää eläkkeen 2952: (471142) mukaisten avustuskassojen maksamat tai etuuden maksajaa suorittamasta ulosmitat- 2953: eläkkeet ja toimeentuloetuudet tulisivat ulos- tua osaa muulle kuin ulosottomiehelle. 2954: mittauskelpoisiksi. Työttömyyskassalaissa tai Ulosmitattava osa lasketaan samojen peri- 2955: avustuskassalaissa ei ole erillistä avustuksen aatteiden mukaisesti kuin palkan ulosmittauk- 2956: 2957: 2 3709470 2958: 10 1988 vp. - HE n:o 4 2959: 2960: sessa eli eläkkeestä tai etuudesta on yleensä avustukset ja kustannusten korvaukset, joita 2961: jätettävä ulosmittaamaHa kaksi kolmasosaa. suoritetaan tämän uudistuksen piiriin kuulu- 2962: Ulosmittaamaita on kuitenkin jätettävä suoja- vien lakien nojalla, eivät tulisi ulosmittauskel- 2963: osuus ja neljäsosa sen ylittävästä tulosta. Sil- poisiksi samalla kun eläkkeet ja muut vastaa- 2964: loin kun eläke tai etuus ulosmitataan lapsen vat toimeentuloetuudet saatetaan ulosmittaus- 2965: elatusavun suorittamiseksi, siitä voidaan 6 §:n kelpoisiksi. Säännöksessä tarkoitettuja avus- 2966: 2 momentin mukaisesti ulosmitata säännönmu- tuksia ja kustannusten korvauksia ovat muun 2967: kaista suurempikin osa, jos se on tarpeen muassa työntekijäin eläkelain ja merimieselä- 2968: eläkkeen tai etuuden maksukautta vastaavan kelain mukaiset hautausavustukset, kansanelä- 2969: elatusavun suoritukseksi. Velalliselle on tällöin kelain mukainen apulisä, hoitolisä ja hautausa- 2970: kuitenkin jätettävä kolmannes tulosta ja vähin- vustus, perhe-eläkelain mukainen asumistuki ja 2971: tään suojaosuus. Ulosmitattava osa voidaan koulutustuki, eläkkeensaajien asumistukilain 2972: määrätä edellä selostettua pienemmäksi, jos (591178) mukainen asumistuki, lapsen hoitotu- 2973: velallisen maksukyky on sairauden tai muun esta annetun lain (444/69) mukainen hoitotuki, 2974: erityisen syyn takia alentunut. Ulosmitattava sairausvakuutuslain mukaiset sairauden ja syn- 2975: osa lasketaan aina veroennakon pidätyksen jäl- nytyksen perusteella suoritettavat kustannusten 2976: keisestä nettotulosta. korvaukset, tapaturmavakuutuslain mukaiset 2977: Jos korvaus tulojen tai elatuksen vähentymi- sairaanhoidon ja kodinhoidon kustannukset ja 2978: sestä taikka muu toimeentuloetuus maksetaan hautausapu sekä tapaturmakorvausta saavien 2979: kertasuorituksena, se ulosmitataan niin kuin invaliidihuollosta annetun lain (592/63) ja lii- 2980: palkka, jonka maksuaikoja ei ole ennalta mää- kennevakuutuskorvausta saavien invalidihuol- 2981: rätty. losta annetun lain (391/65) mukaiset invaliidi- 2982: Muun eläkejärjestelmän mukaista vanhuuse- huoltona annettavat kustannusten korvauksena 2983: läkettä saava saa yleensä myös kansaneläkettä. suoritettavat etuudet. Ulosmittauskelpoisia sen 2984: Ansaintaeläkettä saavalla voi olla myös muita sijaan olisivat esimerkiksi kahden viimeksi 2985: ulosmittauskelvottomia eläkkeitä. Useita pie- mainitun lain nojalla suoritettavat toimeentu- 2986: nempiä eläkkeitä saavat rakentavat toimeentu- loetuudet kuten päiväraha, elinkorko, tapatur- 2987: lonsa eläkkeiden yhteismäärän varaan. Voi- maeläke tai korvaus ansionmenetyksestä. 2988: daan pitää riittävänä, että velalliselle joka ta- 2989: pauksessa varataan välttämätöntä elatustaan Lisäksi 3 momenttiin ehdotetaan otettavaksi 2990: varten suojaosuutta vastaava määrä rahaa jo- säännös, jonka mukaan kivusta ja särystä sekä 2991: ko ulosmittauskelpoisista tai ulosmittauskel- viasta ja pysyvästä haitasta maksettavat kor- 2992: vottomista eläkkeistä. Pykälän 2 momenttiin vaukset jäävät ulosoton ulkopuolelle. Tällai- 2993: ehdotetaan otettavaksi säännös, jonka mukaan sesta aineettomasta vahingosta maksetaan kor- 2994: palkkaa, eläkettä tai toimeentuloetuutta ulos- vausta muun muassa tapaturmavakuutuslain ja 2995: mitattaessa velalliselle on jätettävä rahamäärä, liikennevakuutuslain nojalla sekä vahingonkor- 2996: joka vastaa 6 §:n 1-3 momentin perusteella vauslain ja useiden muiden sellaisten lakien 2997: määräytyvää osaa hänen palkkansa sekä kaik- nojalla, joissa korvattava vahinko määräytyy 2998: kien eläkkeiden ja toimeentuloetuuksien - vahingonkorvauslain säännösten mukaisesti. 2999: sekä ulosmittauskelpoisten että ulosmittauskel- Ulosmittaamatta olisi jätettävä myös sairaan- 3000: vottomien - yhteenlasketusta määrästä. Täl- hoitokustannusten, hautaaruiskustannusten ja 3001: löin palkasta tai ulosmittauksen kohteena ole- muiden niihin verrattavien henkilövahingosta 3002: vasta eläkkeestä tai toimeentuloetuudesta saa- aiheutuneiden kustannusten korvaukset. Hen- 3003: daan ulosmitata säännönmukaista suurempikin kilövahingon johdosta maksettava kustannus- 3004: osa. ten korvaus sekä korvaus aineettomasta vahin- 3005: Pykälän uuteen 3 momenttiin ehdotetaan gosta olisi aina jätettävä ulosmittaamatta siitä 3006: otettavaksi säännös, jonka mukaan eläke- tai riippumatta maksetaanko se sosiaalilainsää- 3007: sosiaalilainsäädännön nojalla määrättyihin tar- dännön, muun lainsäädännön vai vapaaehtoi- 3008: koituksiin suoritettavia avustuksia sekä kustan- sen vakuutuksen perusteella. Ehdotetun sään- 3009: nusten korvauksia ei saa ulosmitata. Sosiaali- nöksen ohella on kysymyksessä olevien avus- 3010: lainsäädännöllä tarkoitetaan sosiaalivakuutus-, tusten ja korvausten ulosmittauksesta ehdotet- 3011: sosiaalihuolto- ja sosiaalisin perustein suoritet- tu selvyyden vuoksi säädettäväksi myös eräissä 3012: tavia avustuksia koskevaa lainsäädäntöä. tämän uudistuksen piiriin kuuluvissa keskeisis- 3013: Säännös on tarpeellinen, jotta mainitunlaiset sä laeissa. 3014: 1988 vp. - HE n:o 4 11 3015: 3016: Muita kuin sosiaalilainsäädännön nojalla tai kuntoutus-, lääkärintarkastus- ja matkakustan- 3017: henkilövahingon johdosta suoritettavia avus- nuksista. Säännösehdotukseen sisältyy myös 3018: tuksia ja kustannusten korvauksia uudistus ei kielellisiä korjauksia. 3019: koskisi, vaan niiden ulosmittaamatta jättämis- Kyseessä olevaan säännökseen viitataan ly- 3020: tä koskevat erityislakien säännökset jäisivät hytaikaisissa työsuhteissa olevien työntekijäin 3021: sellaisinaan voimaan. eläkelaissa, yrittäjien eläkelaissa, maatalous- 3022: 7 a §. Pykälään ehdotetaan tehtäväksi 7 §:n yrittäjien eläkelaissa, rintamaveteraanien var- 3023: muuttamisesta aiheutuva vähäinen kielellinen haiseläkkeestä annetussa laissa ja luopumiselä- 3024: muutos. kelaissa. Siten ehdotus tulisi koskemaan myös 3025: 7 b §. Pykälän mukaan eläke, elinkorko ja viimeksi mainittujen säädösten nojalla makset- 3026: henkivakuutussumma saadaan laissa olevista tavien etuuksien ulosmittausta. 3027: ulosmittauskielloista huolimatta ulosmitata 3028: elatusavun maksamiseksi. Kun eläkkeet tulevat 3029: nyt pääsäännön mukaan ulosmittauskelpoisiksi 1.3. Merimieseläkelaki 3030: ja elatusavulla on lisäksi hyvä etuoikeus, sään- 3031: nös ei ole enää tarpeen. Suojaosuuden korotta- 63 §. Pykälän 1 momentti ehdotetaan muu- 3032: misesta ja kansaneläkkeen jäämisestä ulos- tettavaksi siten, että eläkkeen ulosmittauskielto 3033: mittauskelvottomaksi tosin johtuu, että esimer- poistetaan. Momenttiin ehdotetaan lisättäväksi 3034: kiksi sellaiselta elatusvelvolliselta, jolta on tä- säännös, jonka mukaan tämän lain nojalla 3035: hän asti ulosmitattu kansaneläkkeen ja suoja- suoritettavaa hautausavustusta tai muuta kus- 3036: osuuden erotus, ei enää voitaisi ulosmitata tannusten korvausta ei saa ulosmitata. Muilla 3037: eläkkeestä mitään. kustannuksilla tarkoitetaan muun muassa lain 3038: Voimaantulosäännös. Lakia sovellettaisiin 25 §:n nojalla annettuun lääkintähuoltoon, 3039: lain voimaan tultua erääntyviin eläkkeiden ja koulutukseen ja työhuoltoon liittyviä kustan- 3040: muiden toimeentuloetuuksien eriin. Ulosotto- nuksia. Myös momentin kieliasuun ehdotetaan 3041: perusteen syntyhetkellä ei ole merkitystä. muutoksia. 3042: Voimaantulosäännöksen 2 momentin mu- 3043: kaan valtioneuvoston päätöksiin perustuvat 3044: eläkkeiden, elinkorkojen ja henkivakuutus- 1.4. Valtion perhe-eläkelaki 3045: summien ulosmittauskiellot lakkaisivat lain 3046: voimaan tullessa. Säännös olisi sopusoinnussa 14 §. Pykälän 1 momentin ulosmittauskielto 3047: eläkkeiden ulosmittauskieltojen poistamisen ehdotetaan kumottavaksi. Evankelis-luterilai- 3048: sekä valtioneuvoston eläkkeiden, elinkorkojen sen kirkon perhe-eläkelain 3 §:ssä, evankelislu- 3049: ja henkivakuutussummien ulosmittauskelpoi- terilaisten hiippakuntain arkkipiispan ja piis- 3050: suutta koskevan päätöksenteko-oikeuden lak- pain palkkauksesta ja eläkeoikeudesta annetun 3051: kauttamisen kanssa. Vuoden 1987 Suomen La- lain 2 §:ssä, kansanedustajain perhe-eläkelain 3052: ki I:ssä luetellaan 9 eläkkeiden ja edellä mainit- 14 §:ssä sekä valtioneuvoston jäsenen oikeu- 3053: tujen muiden etuuksien ulosmittauskelpoisuut- desta eläkkeeseen ja hänen jälkeensä suoritet- 3054: ta koskevaa valtioneuvoston päätöstä, jotka tavasta perhe-eläkkeestä annetun lain 1 §:ssä 3055: koskevat 24 eläkesäätiötä. on viittaus valtion perhe-eläkelakiin. Näin 3056: myös muun muassa mainittujen lakien mukai- 3057: sen perhe-eläkkeen ulosmittauskielto samalla 3058: 1.2. Työntekijäin eläkelaki kumoutuisi. 3059: 3060: 19 a §. Voimassa olevasta 19 a §:n 1 mo- 3061: mentista ehdotettu 1 momentti poikkeaa siten, 1.5. Laki valtion virkamiesten perhe-eläk- 3062: että siihen ei sisälly eläkkeen ulosmittauskiel- keistä ja hautausavoista 3063: toa. Momenttiin ehdotetaan lisättäväksi sään- 3064: nös, jonka mukaan tämän lain nojalla suoritet- 19 §. Pykälän mukaan "tämän lain mukaan 3065: tavaa hautausavustusta ja muuta kustannusten suoritettavaa perhe-eläkettä, hautausapua ja 3066: korvausta ei saa ulosmitata. Ulosmittauskielto hautauskustannusten korvausta älköön ulos- 3067: koskisi muun muassa lain 4 §:n 6 momentin ja mitattako". Lain mukaisia perhe-eläkkeitä voi- 3068: 11 §:n nojalla myönnettäviä kustannusten kor- daan edelleen myöntää ja niitä on maksussa 3069: vauksia. Tällaisia ovat esimerkiksi korvaukset tällä hetkellä noin 7 000 kappaletta. Pykälä 3070: 12 1988 vp. - HE n:o 4 3071: 3072: ehdotetaan kumottavaksi, jolloin mahdollinen mainituilla henkilöillä on oikeus saada valtion 3073: hautausapu ja hautauskustannusten korvaus varoista korvausta tapaturmavakuutuslain mu- 3074: olisivat kuitenkin ulosmittauskelvottomia eh- kaisesti. Ihmishenkeä pelastettaessa sattuvan 3075: dotetun ulosottolain 4 luvun 7 §:n 2 momentin tapaturman korvaamisesta annetun lain 1 §:n 3076: nojalla. mukaan korvaus suoritetaan valtion varoista 3077: siten kuin tapaturmavakuutuslaki säätää työssä 3078: sattuviin tapaturmiin nähden. Valtion viran- ja 3079: 1.6. Sairausvakuutuslaki toimenhaltijain tapaturmakorvauksesta anne- 3080: tun lain 2 §:n (609/48) mukaan korvausoikeu- 3081: 69 §. Pykälän 1 momentin mukaan "tähän den edellytyksistä, annettavista korvauksista ja 3082: lakiin perustuvaa oikeutta korvaukseen älköön niiden suorittamisesta sekä korvausasiain käsit- 3083: ulosmitattako". Säännöstä ehdotetaan muutet- telystä on voimassa, mitä valtion työssä sattu- 3084: tavaksi siten, että kustannusten korvaukset neesta tapaturmasta tai ammattitaudista on 3085: jäisivät edelleen ulosmittauksen ulkopuolelle. säädetty. Palo- ja pelastustoimesta annetun 3086: Tällaisia kustannusten korvauksia olisivat sai- lain 35 §:n mukaan suoritetaan asianomaiselle 3087: raanhoito- ja kuntoutus- sekä raskaus- ja syn- korvausta valtion varoista samojen perusteiden 3088: nytyskustannuksista suoritettavat korvaukset. mukaan kuin työtapaturmasta. Tapaturmava- 3089: Sitä vastoin päivä- ja äitiysraha tulisivat ulos- kuutuslain 63 §:ään on viittaus myös maata- 3090: mittauskelpoisiksi. lousyrittäjien tapaturmavakuutuslain 22 §:ssä. 3091: Edellä mainittujen lakien mukaiset korvaukset 3092: siis määräytyvät pääosiltaan tapaturmavakuu- 3093: 1.7. Tapaturmavakuutuslaki tuslain säännösten nojalla. Myös mainittujen 3094: lakien nojalla suoritettavat päivärahat, elinko- 3095: 63 §. Pykälän 1 momentin mukaan vahin- rot ja eläkkeet tulisivat ehdotetun ulosottolain 3096: goittuneelle ja hänen omaisilleen lain nojalla 4 luvun 7 §:n 1 momentin nojalla ulosmittaus- 3097: myönnettyjä henkilökohtaisia korvauksia ei kelpoisiksi. Sitä vastoin lakien nojalla suoritet- 3098: saa ulosmitata. Momenttia ehdotetaan muutet- tavat kustannusten korvaukset olisivat ulos- 3099: tavaksi siten, että vain kustannusten korvauk- mittauskelvottomia saman pykälän 2 momen- 3100: set olisivat ulosmittauskelvottomia. Ulos- tin perusteella. . 3101: mittauksen ulkopuolelle jäisivät muun muassa Mitä tässä on sanottu päivärahojen ja eläk- 3102: sairaanhoidon kustannukset ja haittaraha, keiden ulosmittauskelpoisuudesta sekä kustan- 3103: epäillystä vammasta ja ammattitaudista aiheu- nusten korvausten ulosmittauskelvottomuudes- 3104: tuneet tutkimuskulut, kodinhoidon kustannuk- ta, koskee myös tapaturmakorvausta saavien 3105: set, hautausapu, korvaus työtapaturman yhtey- invaliidihuollosta annetun lain mukaisia etuuk- 3106: dessä särkyneistä silmälaseista, kuulokojeista, sia. 3107: hammasproteeseista, tukisidoksista ja -liiveistä 3108: sekä tekojäsenistä ja -elimistä, avuttomuuslisä 3109: sekä korvaus pitovaatteiden erityisestä kulumi- 1.8. Laki eräisiin rangaistus-, huolto- ja hoito- 3110: sesta ja opaskoirasta. Ulosmittauskelpoisiksi laitoksiin otettujen henkilöiden tapatur- 3111: sen sijaan tulisivat päiväraha, elinkorko, huol- makorvauksesta 3112: toeläke, tapaturmaeläke ja perhe-eläke. 3113: Ammattitautilain 2 §:n mukaan korvausvel- 4 §. Lain mukaan suoritetaan korvausta ran- 3114: vollisuudesta, korvauksesta ja korvausasiain gaistusvangille työssä aiheutuneesta tapatur- 3115: käsittelystä on voimassa, mitä tapaturmava- masta. Korvausta suoritetaan, jollei laissa toi- 3116: kuutuslaissa ja valtion viran- ja toimenhaltijain sin säädetä, sen mukaan kuin työtapaturman 3117: tapaturmakorvauksesta annetussa laissa on korvaamisesta säädetään. Lain 4 §:n (528/81) 3118: säädetty. Eräissä vapaaehtoisissa töissä sattu- mukaan lain nojalla suoritettava korvaus voi- 3119: vien tapaturmien korvaamisesta annetun lain daan, haittarahaa ja sairaanhoito- ja hautaus- 3120: 1 §:n mukaan on laissa mainituilla henkilöillä kustannusten korvausta lukuun ottamatta, ko- 3121: oikeus saada korvausta, niin kuin valtion työs- konaisuudessaan ulosmitata rikoksen johdosta 3122: sä sattuneen tapaturman korvaamisesta on sää- ruumiinvammasta tuomitun vahingonkorvauk- 3123: detty. Virkatehtävässä apuna olleelle henkilölle sen perimiseksi. Rikoksen johdosta tuomitun 3124: eräissä tapauksissa suoritettavasta tapaturma- muun vahingonkorvauksen maksamiseksi 3125: korvauksesta annetun lain 1 §:n mukaan laissa asianomistajalle voidaan ulosmitata enintään 3126: 1988 vp. - HE n:o 4 13 3127: 3128: puolet lain nojalla suoritettavasta korvaukses- Jotkut liikenneonnettomuudessa loukkaan- 3129: ta. tuneet saavat eläkettä tai elinkorkoa 1 päivänä 3130: Koska lakiin ei sisälly muuta ulosmittausta tammikuuta 1960 kumotun autovastuulain 3131: koskevaa säännöstä ja kun ulosmittauksen (408/37) 20 §:n 1 momentin nojalla. Nämä 3132: osalta ei ole viittausta tapaturmavakuutusla- eläkkeet ja elinkorot olisivat ulosmittauskel- 3133: kiin, ehdotetaan 4 §:ään 2 momentiksi selvyy- poisia ulosottolain 4 luvun 7 §:n yleissäännök- 3134: den vuoksi liitettäväksi viittaus tapaturmava- sen nojalla. Jotta henkilövahingosta autovas- 3135: kuutuslakiin sekä ulosottolakiin, jolloin ulos- tuulain mukaisesti suoritettavat korvaukset ei- 3136: mittauksessa olisi muilta osin sovellettava eh- vät tulisi ulosmittauskelpoisiksi, ehdotetaan lii- 3137: dotettua tapaturmavakuutuslain 63 §:ää sekä kennevakuutuslain 22 §:ään sisällytettäväksi 3138: ulosottolain 4 luvun 7 §:ää. Näiden säännösten maininta myös autovastuulaista. 3139: nojalla lain mukaisten korvausten ulosmittauk- Liikennevakuutuskorvausta saavien invalii- 3140: sesta on voimassa, puheena olevan 4 §:n 1 dihuollosta annetun lain mukaisien etuuksien 3141: momentissa mainituin poikkeuksin, mitä on ulosmittauksen osalta viitataan edellä jaksossa 3142: sanottu edellä tapaturmavakuutuslain 63 §:n 1.9. tapaturmakorvausta saavien invaliidihuol- 3143: sekä ulosottolain 4 luvun 7 §:n yhteydessä. losta annetun lain yhteydessä lausuttuun. 3144: 3145: 3146: 1.9. Liikennevakuutuslaki 1.10. Vakuutussopimuslaki 3147: 3148: 118 §. Pykälän 3 momentin mukaan oikeut- 3149: 22 §. Pykälän mukaan oikeutta lain nojalla 3150: ta elinkorkoon ja suoritettua elinkorkoa ei saa 3151: maksettavaan jatkuvaan korvaukseen ei saa 3152: ulosmitata muusta kuin puolisolle tai lapselle 3153: ulosmitata. Jatkuvan korvauksen erääntyneen 3154: olevasta elatusvelasta. Mainittua ulosmittaus- 3155: osan ulosmittauksesta on voimassa, mitä pal- kieltoa ei yleisperusteluissa esitetyistä syistä 3156: kan ulosmittauksesta on säädetty. tule enää säilyttää. Tämän vuoksi pykälän 3 3157: Liikennevakuutuslain 22 §:n soveltaminen momentti ehdotetaan kumottavaksi, jolloin 3158: on osoittautunut käytännössä erittäin vaikeak- elinkorkoon ulosmittauksessa sovellettaisiin 3159: si, koska siinä edellytetään, että jatkuvan kor- ehdotettua ulosottolain 4luvun 7 §:n yleissään- 3160: vauksen yksittäisen erän tulee olla ulosmittaus- nöstä. 3161: hetkellä jo erääntynyt. Liikennevakuutuksia 123 §. Pykälän mukaan tapaturma- tai sai- 3162: myöntävät vakuutusyhtiöt maksavat tällaiset rausvakuutussopimuksen nojalla maksettua 3163: erät yleensä erääntymispäivänä, jolloin ulos- määrää ei saa, niin kauan kuin se elää, jonka 3164: mittaaminen on käytännössä mahdotonta, jos tapaturman tai sairauden varalta vakuutus on 3165: eriä ei palkan erien tapaan voida ulosmitata otettu, ulosmitata muusta kuin puolison tai 3166: etukäteen. lapsen elatusapusaatavan perimiseksi. Koska 3167: Liikennevakuutuslain perusteella maksetta- tapaturma- ja sairausvakuutuskorvauksia kos- 3168: vat korvaukset tulojen tai elatuksen vähenty- keva ulosmittauskielto on ehdotettu toimeentu- 3169: misestä taikka työ- tai elinkeinotulojen myö- loetuuksien osalta poistettavaksi, ehdotetaan 3170: hentymisestä ehdotetaan nyt rinnastettaviksi myös kyseessä oleva säännös muutettavaksi 3171: eläkkeisiin ja muihin toimeentuloetuuksiin. siten, että ulosottokielto koskisi tapaturma- tai 3172: Korvaus voitaisiin ulosmitata palkan ulos- sairausvakuutussopimuksen nojalla suoritetta- 3173: mittauksesta säädettyä menettelyä noudattaen. vista etuuksista ainoastaan kustannusten kor- 3174: Pykälään ehdotetaan nyt otettavaksi kielto vausta. Tapaturma- ja sairausvakuutussopi- 3175: ulosmitata sellaisia henkilövahingosta tai kuo- muksen nojalla maksettavan toimeentuloetuu- 3176: leman johdosta suoritettavia korvauksia, jotka den ulosmittauksessa sovellettaisiin ehdotettua 3177: eivät ole edellä mainittuja toimeentuloetuuk- ulosottolain 4 luvun 7 §:n yleissäännöstä. 3178: sia. Näitä ovat muun muassa avuttomuus- ja 3179: vaatelisä, korvaus kivusta ja särystä sekä viasta 3180: tai muusta pysyvästä haitasta, sairaanhoitokus- 2. Tarkemmat säännökset 3181: tannuksista, kohonneista kodinhoitokustan- 3182: nuksista, opaskoirasta, hautaamiseen liittyvistä Tämän uudistuksen yhteydessä muutetaan 3183: sekä muista henkilövahingosta aiheutuneista suojaosuudesta palkan ulosmittauksessa annet- 3184: kustannuksista. tua asetusta. Asetusta sovellettaisiin myös 3185: 14 1988 vp. - HE n:o 4 3186: 3187: kaikkien tämän uudistuksen piiriin kuuluvien sien maksajille suunnattua tiedottamista. Uu- 3188: ulosmittauskelpoisten etuuksien ulosmittauk- distuksen vaikutukset liittyvät moniin säädök- 3189: sessa. Samalla korotetaan suojaosuuden mark- siin. Muun muassa tiedottamisen ja lain sovel- 3190: kamäärää, joka tulisi vastaamaan kansaneläk- tamiseen liittyvien erilaisten teknisten ongel- 3191: keen pohja- ja lisäosan sekä rintamalisän mien selvittämisen vuoksi olisi tarkoituksen- 3192: suurinta mahdollista yhteismäärää. mukaista, että edellä mainitut lait tulisivat 3193: voimaan vuoden kuluttua niiden hyväksymises- 3194: tä. 3195: 3. Voimaantulo 3196: Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 3197: Uudistus edellyttää muun muassa ulosottovi- kunnan hyväksyttäväksi seuraavat lakiehdo- 3198: ranomaisille sekä eläkkeiden ja muiden etuuk- tukset: 3199: 3200: 3201: 1. 3202: Laki 3203: ulosottolain 4 luvun muuttamisesta 3204: 3205: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3206: kumotaan ulosottolain 4 luvun 7 b §, sellaisena kuin se on 18 päivänä toukokuuta 1973 3207: annetussa laissa (394/73), 3208: muutetaan 4 luvun 6 §:n 1 ja 2 momentti sekä 7 ja 7 a §, sellaisina kuin ne ovat mainitussa 18 3209: päivänä toukokuuta 1973 annetussa laissa, sekä 3210: lisätään 4 luvun 6 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 18 päivänä toukokuuta 3211: 1973 annetulla lailla ja 5 päivänä syyskuuta 1975 annetulla lailla (709175), uusi 5 momentti 3212: seuraavasti: 3213: 3214: 4 luku ulosmittaus tässä momentissa tarkoitetun ela- 3215: tusavun perimiseksi toimitetaan palkasta, jon- 3216: Ulosmittauksesta 3217: ka maksuaikoja ei ole ennalta määrätty, on 3218: 6 § ulosmittaamatta jätettävä vähintään kolmasosa 3219: Velallisen palkasta tai, jos hän sen jo on kustakin palkkaerästä. 3220: nostanut, hänen hallussaan olevasta taikka 3221: postiin tai rahalaitokseen hänelle toimitetta- Jos velallinen saa palkkaa eri palkanmaksa- 3222: vaksi tai hänen lukuunsa maksetusta rahasta jilta, palkoista on jätettävä ulosmittaamatta 3223: on jätettävä ulosmittaamaHa kaksi kolmasosaa yhteensä edellä tässä pykälässä tarkoitettu 3224: siitä, mitä palkasta tulee ulosmittauksen ja määrä. Yksittäisestä palkasta saadaan tällöin 3225: seuraavan palkanmaksupäivän väliselle ajalle. ulosmitata tässä pykälässä tarkoitettua suu- 3226: Velalliselta ei kuitenkaan saa ulosmitata enem- rempikin osa. 3227: pää kuin kolme neljäsosaa siitä palkan osasta, 3228: joka ylittää 3 momentissa tarkoitetun raha- 7 § 3229: määrän. Kun ulosmittaus toimitetaan palkasta, Tämän luvun palkkaa koskevia säännöksiä 3230: jonka maksuaikoja ei ole ennakolta määrätty, on sovellettava myös eläkkeeseen, elinkor- 3231: on ulosmittaamaHa jätettävä kaksi kolmasosaa koon, sairauspäivärahaan, äitiysrahaan, tulo- 3232: kustakin palkkaerästä. jen tai elatuksen vähentymisestä maksettavaan 3233: Jos ulosmittaus palkasta toimitetaan velalli- korvaukseen sekä muihin toimeentuloetuuk- 3234: sen puolisolle tai lapselle tai vahingonkorvauk- siin, jollei niitä ole laissa kielletty ulosmittaa- 3235: sena lapselle maksettavan, yhtä palkanmaksu- masta. 3236: kautta vastaavan elatusavun perimiseksi, taik- Jos velallinen saa palkan taikka ulosmittaus- 3237: ka jos palkasta ulosmitataan tällaista elatusa- kelpoisen eläkkeen tai toimeentuloetuuden 3238: pua ja muuta saatavaa, saadaan ulosmittaa- ohella sellaista eläkettä tai toimeentuloetuutta, 3239: matta jätettävä palkan osa määrätä 1 momen- jota ei saa ulosmitata, velalliselle on aina 3240: tissa tarkoitettua osaa pienemmäksikin. Jos jätettävä 6 §:n 1-3 momentin perusteella mää- 3241: 1988 vp. - HE n:o 4 15 3242: 3243: räytyvä osa palkan sekä kaikkien eläkkeiden ja tuvasti määräajoin suoritettavaa saatavaa ei 3244: toimeentuloetuuksien yhteenlasketusta määräs- lain mukaan saa ulosmitata, on ulosmittaamat- 3245: tä. Palkasta sekä ulosmittauskelpoisesta eläk- ta jätettävä myös asianomaisen siitä nostamat, 3246: keestä ja toimeentuloetuudesta saa tällöin ulos- hänen hallussaan olevat tai hänen lukuunsa 3247: mitata säännönmukaista suuremmankin osan. rahalaitokseen maksetut rahat siltä osin kuin 3248: Eläke- tai sosiaalilainsäädännön nojalla ne vastaavat edellä tarkoitetusta ajasta jäljellä 3249: määrättyyn tarkoitukseen suoritettavaa avus- olevaa osaa tai ulosmittauspäivän ja toistuvan 3250: tusta tai kustannusten korvausta ei saa ulos- suorituksen seuraavan maksupäivän välistä ai- 3251: mitata. Ulosmittaamatta on jätettävä myös kaa. 3252: korvaus, joka suoritetaan kivusta ja särystä, 3253: viasta tai muusta pysyvästä haitasta taikka Tämä laki tulee voimaan päivänä 3254: sairaanhoitokustannuksista, hautaamiskustan- kuuta 19 3255: nuksista tai muista henkilövahingosta aiheutu- Samalla lakkaavat olemasta voimassa valtio- 3256: neista kuluista. neuvoston aikaisemman lain nojalla antamat 3257: eläkkeiden, elinkorkojen ja henkivakuutus- 3258: 7a § summien ulosmittauskieltoa koskevat päätök- 3259: Milloin määrätyltä ajalta laskettavaa tai tois- set. 3260: 3261: 3262: 3263: 3264: 2. 3265: Laki 3266: työntekijäin eläkelain 19 a §:n muuttamisesta 3267: 3268: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin 3269: eläkelain 19 a §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 22 päivänä marraskuuta 1963 annetussa 3270: laissa (525/63), näin kuuluvaksi: 3271: 3272: 19 a § hautausavustusta tai muuta kustannusten kor- 3273: Tämän lain mukaista eläkettä ei saa siirtää vausta ei saa ulosmitata. 3274: toiselle ilman eläkelaitoksen suostumusta. So- 3275: pimus, joka tarkoittaa eläkkeen panttaamista, 3276: on mitätön. Tämän lain nojalla suoritettavaa Tämä laki tulee voimaan päivänä 3277: kuuta 19 3278: 3279: 3280: 3281: 3. 3282: Laki 3283: merimieseläkelain 63 §:n muuttamisesta 3284: 3285: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimiese- 3286: läkelain (72/56) 63 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 3287: 3288: 63 § 3289: Tämän lain nojalla suoritettavaa eläkettä ei Tämä laki tulee voimaan päivänä 3290: saa siirtää toiselle. Tämän lain nojalla suoritet- kuuta 19 3291: tavaa hautausavustusta tai muuta kustannusten 3292: korvausta ei saa ulosmitata. 3293: 16 1988 vp. - HE n:o 4 3294: 3295: 4. 3296: Laki 3297: valtion perhe-eläkelain 14 §:n 1 momentin kumoamisesta 3298: 3299: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3300: 3301: 1 § 2 § 3302: Täten kumotaan 31 päivänä joulukuuta 1968 Tämä laki tulee voimaan päivänä 3303: annetun valtion perhe-eläkelain (774/68) kuuta 19 . 3304: 14 §:n 1 momentti. 3305: 3306: 3307: 3308: 3309: 5. 3310: Laki 3311: valtion virkamiesten perhe-eläkkeistä ja hautausavoista annetun lain 19 §:n kumoamisesta 3312: 3313: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 3314: 3315: 1 § 2 § 3316: Täten kumotaan valtion virkamiesten perhe- Tämä laki tulee voimaan päivänä 3317: eläkkeistä ja hautausavuista 28 päivänä joulu- kuuta 19 3318: kuuta 1956 annetun lain (696/56) 19 §. 3319: 3320: 3321: 3322: 3323: 6. 3324: Laki 3325: sairausvakuutuslain 69 §:n muuttamisesta 3326: 3327: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairaus- 3328: vakuutuslain (364/63) 69 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 3329: 3330: 69 § 3331: Sairaanhoito- ja kuntoutus- taikka raskaus- Tämä laki tulee voimaan päivänä 3332: ja synnytyskustannuksista tämän lain nojalla kuuta 19 3333: suoritettavaa korvausta ei saa ulosmitata. 3334: 1988 vp. - HE n:o 4 17 3335: 3336: 7. 3337: Laki 3338: tapaturmavakuutuslain 63 §:n muuttamisesta 3339: 3340: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmava- 3341: kuutuslain (608/48) 63 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 3342: 3343: 63 § 3344: Vahingoittuneelle tai hänen omaiselleen tä- 44 §:ssä mainituista kustannuksista maksetta- 3345: män lain nojalla myönnettyä henkilökohtaista vaa korvausta ei saa ulosmitata. 3346: korvausta ei saa siirtää toiselle. Haittalisää, 3347: avuttomuuslisää, haittarahaa tai hautausapua 3348: taikka sairaanhoitokuluista tai 14 §:n 3 ja 4 Tämä laki tulee voimaan päivänä 3349: momentissa, 20 §:n 2 ja 3 momentissa sekä kuuta 19 3350: 3351: 3352: 3353: 8. 3354: Laki 3355: eräisiin rangaistus-, huolto- ja hoitolaitoksiin otettujen henkilöiden tapaturmakorvauksesta 3356: annetun lain 4 §:n muuttamisesta 3357: 3358: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään eräisiin rangaistus-, huolto- ja hoitolaitoksiin 3359: otettujen henkilöiden tapaturmakorvauksesta 30 päivänä joulukuuta 1946 annetun lain 4 §:ään, 3360: sellaisena kuin se on 10 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (528/81), uusi näin kuuluva 2 3361: momentti: 3362: 3363: 4 § 3364: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3365: Tähän lakiin perustuvan korvauksen ulos- kuuta 19 3366: mittauksesta on muutoin voimassa, mitä tapa- 3367: turmavakuutuslaissa ja ulosottolaissa on sää- 3368: detty. 3369: 3370: 3371: 3372: 3373: 9. 3374: Laki 3375: liikennevakuutuslain 22 §:n muuttamisesta 3376: 3377: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetun liikenneva- 3378: kuutuslain (279/59) 22 § näin kuuluvaksi: 3379: 3380: 22 § tai muista henkilövahingosta aiheutuneista 3381: Korvausta, jota tämän lain tai autovastuu- kustannuksista, ei saa ulosmitata. 3382: lain nojalla suoritetaan kivusta ja särystä, vias- 3383: ta ja muusta pysyvästä haitasta taikka sairaan- Tämä laki tulee voimaan päivänä 3384: hoitokustannuksista, hautaamiskustannuksista kuuta 19 3385: 3386: 3387: 3388: 3 370947D 3389: 18 1988 vp. - HE n:o 4 3390: 3391: 3392: 10. 3393: Laki 3394: vakuutussopimuslain 118 ja 123 §:n muuttamisesta 3395: 3396: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3397: kumotaan 12 päivänä toukokuuta 1933 annetun vakuutussopimuslain (132/33) 118 §:n 3 3398: momentti ja 3399: muutetaan 123 § näin kuuluvaksi: 3400: 123 § 3401: Tapaturma- tai sairausvakuutussopimuksen Tämä laki tulee voimaan päivänä 3402: nojalla maksettua kustannusten korvausta ei kuuta 19 . 3403: saa ulosmitata. 3404: 3405: 3406: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1988 3407: 3408: 3409: Tasavallan Presidentti 3410: MAUNO KOIVISTO 3411: 3412: 3413: 3414: 3415: Oikeusministeri Matti Louekoski 3416: 1988 vp. - HE n:o 4 19 3417: 3418: Liite 1 3419: Rinnakkaistekstit lakiehdotuksista 1-3 ja 6-10 3420: 3421: 3422: 1. 3423: Laki 3424: ulosottolain 4 luvun muuttamisesta 3425: 3426: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3427: kumotaan ulosottolain 4 luvun 7 b §, sellaisena kuin se on 18 päivänä toukokuuta 1973 3428: annetussa laissa (394/73), 3429: muutetaan 4 luvun 6 §:n 1 ja 2 momentti sekä 7 ja 7 a §, sellaisina kuin ne ovat mainitussa 18 3430: päivänä toukokuuta 1973 annetussa laissa, sekä 3431: lisätään 4 luvun 6 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainitulla 18 päivänä toukokuuta 3432: 1973 annetulla lailla ja 5 päivänä syyskuuta 1975 annetulla lailla (709175), uusi 5 momentti 3433: seuraavasti: 3434: 3435: Voimassa oleva laki Ehdotus 3436: 4 luku 3437: Ulosmittauksesta 3438: 6 § 3439: Velallisen palkasta tai, jos hän sen jo on Velallisen palkasta tai, jos hän se jo on 3440: nostanut, hänen hallussaan olevasta taikka nostanut, hänen hallussaan olevasta taikka 3441: postiin tai rahalaitokseen hänelle toimitetta- postiin tai rahalaitokseen hänelle toimitetta- 3442: vaksi tai hänen lukuunsa maksetusta rahasta vaksi tai hänen lukuunsa maksetusta rahasta 3443: on jätettävä ulosmittaamaHa kaksi kolmasosaa on jätettävä ulosmittaamaHa kaksi kolmasosaa 3444: siitä, mitä palkasta tulee ulosmittauksen ja siitä, mitä palkasta tulee ulosmittauksen ja 3445: seuraavan palkanmaksupäivän väliselle ajalle. seuraavan palkanmaksupäivän väliselle ajalle. 3446: Kun ulosmittaus toimitetaan palkasta, jonka Velalliselta ei kuitenkaan saa ulosmitata enem- 3447: maksuaikoja ei ole ennakolta määrätty, on pää kuin kolme neljäsosaa siitä palkan osasta, 3448: ulosmittaamaHa jätettävä kaksi kolmasosaa joka ylittää 3 momentissa tarkoitetun raha- 3449: kustakin palkkaerästä. määrän. Kun ulosmittaus toimitetaan palkasta, 3450: jonka maksuaikoja ei ole ennakolta määrätty, 3451: on ulosmittaamaHa jätettävä kaksi kolmasosaa 3452: kustakin palkkaerästä. 3453: Milloin ulosmittaus palkasta toimitetaan ve- Jos ulosmittaus palkasta toimitetaan velalli- 3454: lallisen puolisolle tai lapselle taikka avioliiton sen puolisolle tai lapselle tai vahingonkorvauk- 3455: ulkopuolella syntyneelle lapselle tahi vahingon- sena lapselle maksettavan, yhtä palkanmaksu- 3456: korvauksena lapselle maksettavan, yhtä pal- kautta vastaavan elatusavun perimiseksi, taik- 3457: kanmaksukautta vastaavan elatusavun perimi- ka jos palkasta ulosmitataan tällaista elatusa- 3458: seksi, taikka jos palkasta samanaikaisesti ulos- pua ja muuta saatavaa, saadaan ulosmittaa- 3459: mitataan tällaista elatusapua ja muuta saata- matta jätettävä palkan osa määrätä 1 momen- 3460: vaa, saadaan ulosmittaamaHa jätettävä palkan tissa tarkoitettua osaa pienemmäksikin. Jos 3461: osa määrätä kahta kolmasosaa pienemmäksi- ulosmittaus tässä momentissa tarkoitetun ela- 3462: kin. Jos ulosmittaus tässä momentissa tarkoite- tusavun perimiseksi toimitetaan palkasta, jon- 3463: tun elatusavun perimiseksi toimitetaan palkas- ka maksuaikoja ei ole ennalta määrätty, on 3464: ta, jonka maksuaikoja ei ole ennakolta mää- ulosmittaamatta jätettävä vähintään kolmasosa 3465: rätty, on ulosmittaamatta jätettävä vähintään kustakin palkkaerästä. 3466: kolmasosa kustakin palkkaerästä. 3467: 20 1988 vp. - HE n:o 4 3468: 3469: Voimassa oleva laki Ehdotus 3470: 3471: Jos velallinen saa palkkaa eri palkanmaksa- 3472: jilta, palkoista on jätettävä ulosmittaamatto 3473: yhteensä edellä tässä pykälässä tarkoitettu 3474: määrä. Yksittäisestä palkasta saadaan tällöin 3475: ulosmitata tässä pykälässä tarkoitettua suu- 3476: rempikin osa. 3477: 7 §. 7 § 3478: Työsuhteen tai virkasuhteen taikka julkisen 3479: palvelussuhteen perusteella suoritettavaa elä- 3480: kettä, perhe-eläkettä tai elinkorkoa ei saa ulos- 3481: mitata. Ulosmittaamatto on jätettävä myös 3482: sellainen eläke, korvaus tai avustus, josta erik- 3483: seen on niin säädetty, sekä avustuskassan tai 3484: työttömyyskassan antama avustus, jos kassalla 3485: on oikeus saada apurahaa valtiolta. 3486: Oikeutta elinkorkoon ei saa ulosmitata, jos 3487: elinkorko ensimmäisen kerran erääntyy mak- 3488: settavaksi myöhemmin kuin kolme vuotta ulos- 3489: mittauksen jälkeen tai jos elinkoron saaminen 3490: riippuu henkilön kuolemasta tai muusta epä- 3491: varmasta tapahtumasta. 3492: Valtioneuvosto voi päättää, että muuta kuin 3493: 1 momentissa tarkoitettua eläkettä taikka elin- 3494: korkoa tai henkivakuutussummaa, jota jokin 3495: eläke-, elinkorko- tai henkivakuutuslaitos suo- 3496: rittaa, ei saa ulosmitata. 3497: Mitä tässä luvussa on säädetty palkasta, on Tämän luvun palkkaa koskevia säännöksiä 3498: vastaavasti sovellettava eläkkeeseen ja muuhun on sovellettava myös eläkkeeseen, elinkor- 3499: tässä pykälässä tarkoitettuun saatavaan, mikäli koon, sairauspäivärahaan, äitiysrahaan, tulo- 3500: niitä voidaan ulosmitata. jen tai elatuksen vähentymisestä maksellavaan 3501: korvaukseen sekä muihin toimeentuloetuuk- 3502: siin, jollei niitä ole laissa kielletty ulosmittaa- 3503: masta. 3504: Jos velallinen saa palkan taikka ulosmittaus- 3505: kelpoisen eläkkeen tai toimeentuloetuuden 3506: ohella sellaista eläkettä tai toimeentuloetuutta, 3507: jota ei saa ulosmitata, velallisella on aina 3508: jätettävä 6 §:n 1-3 momentin perusteella 3509: määräytyvä osa palkan sekä kaikkien eläkkei- 3510: den ja toimeentuloetuuksien yhteenlasketusta 3511: määrästä. Palkasta sekä ulosmittauskelpoisesta 3512: eläkkeestä ja toimeentuloetuudesta saa tällöin 3513: ulosmitata säännönmukaista suuremmankin 3514: osan. 3515: Eläke- tai sosiaalilainsäädännön nojalla 3516: määrättyyn tarkoitukseen suoritettavaa avus- 3517: tusta tai kustannusten korvausta ei saa ulos- 3518: mitata. Ulosmittaamalta on jätettävä myös 3519: korvaus, joka suoritetaan kivusta ja särystä, 3520: viasta tai muusta pysyvästä haitosta taikka 3521: sairaanhoitokustannuksista, hautaamiskustan- 3522: nuksista tai muista henkilövahingosta aiheutu- 3523: neista kuluista. 3524: 1988 vp. - HE n:o 4 21 3525: 3526: Voimassa oleva laki Ehdotus 3527: 3528: 7a § 7a § 3529: Milloin 7 §:ssä tarkoitettua tai muuta mää- Milloin määrätyltä ajalta laskettavaa tai tois- 3530: rätyltä ajalta laskettavaa tai toistuvasti määrä- tuvasti määräajoin suoritettavaa saatavaa ei 3531: ajoin suoritettavaa saatavaa lain mukaan ei saa lain mukaan saa ulosmitata, on ulosmittaamat- 3532: ulosmitata, on ulosmittaamatta jätettävä myös ta jätettävä myös asianomaisen siitä nostamat, 3533: asianomaisen niistä nostamat, hänen hallus- hänen hallussaan olevat tai hänen lukuunsa 3534: saan olevat tai hänen lukuunsa rahalaitokseen rahalaitokseen maksetut rahat siltä osin kuin 3535: maksetut rahat siltä osin kuin ne vastaavat ne vastaavat edellä tarkoitetusta ajasta jäljellä 3536: edellä tarkoitetusta ajasta jäljellä olevaa osaa olevaa osaa tai ulosmittauspäivän ja toistuvan 3537: tai ulosmittauspäivän ja toistuvan suorituksen suorituksen seuraavan maksupäivän välistä ai- 3538: seuraavan maksupäivän välistä aikaa. kaa. 3539: 3540: 7b § 7b § 3541: Eläkettä, elinkorkoa ja henkivakuutusta (Kumotaan) 3542: koskevia 7 §:n 1 ja 3 momentin sekä 7 a §:n 3543: säännöksiä ei sovelleta puolisol/e tai lapselle 3544: taikka avioliiton ulkopuolella syntyneelle lap- 3545: selle tahi vahinkorvauksena lapselle maksetta- 3546: vaa elatusapua ulosotettaessa. 3547: 3548: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3549: kuuta 19 . 3550: Samalla lakkaavat olemasta voimassa valtio- 3551: neuvoston aikaisemman lain nojalla antamat 3552: eläkkeiden, elinkorkojen ja henkivakuutus- 3553: summien ulosmittauskieltoa koskevat päätök- 3554: set. 3555: 3556: 3557: 2. 3558: Laki 3559: työntekijäin eläkelain 19 a §:n muuttamisesta 3560: 3561: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä heinäkuuta 1961 annetun työntekijäin 3562: eläkelain 19 a §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 22 päivänä marraskuuta 1963 annetussa 3563: laissa (525/63), näin kuuluvaksi: 3564: 3565: Voimassa oleva laki Ehdotus 3566: 3567: 19 a § 19 a § 3568: Tämän lain mukaista eläkettä älköön ulos- Tämän lain mukaista eläkettä ei saa siirtää 3569: mitattaka älköönkä ilman eläkelaitoksen suos- toiselle ilman eläkelaitoksen suostumusta. So- 3570: tumusta toiselle siirrettäkö. Sopimus, joka tar- pimus, joka tarkoittaa eläkkeen panttaamista, 3571: koittaa eläkkeen panttaamista, on mitätön. on mitätön. Tämän lain nojalla suoritettavaa 3572: hautausavustusta tai muuta kustannusten kor- 3573: vausta ei saa ulosmitata. 3574: 3575: 3576: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3577: kuuta 19 . 3578: 22 1988 vp. - HE n:o 4 3579: 3580: 3581: 3. 3582: Laki 3583: merimieseläkelain 63 §:n muuttamisesta 3584: 3585: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimiese- 3586: läkelain (72/56) 63 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 3587: 3588: Voimassa oleva laki Ehdotus 3589: 63 §. 63 § 3590: Tämän lain nojalla suoritettavaa eläkettä Tämän lain nojalla suoritettavaa eläkettä ei 3591: älköön toiselle siirrettäkö älkötJnkä ulosmitat- saa siirtää toiselle. Tämän lain nojalla suoritet- 3592: tako. tavaa hautausavustusta tai muuta kustannusten 3593: korvausta ei saa ulosmitata. 3594: 3595: Ttimä laki tulee voimaan päivänä 3596: kuuta 19 . 3597: 3598: 3599: 3600: 3601: 6. 3602: Laki 3603: sairausvakuutuslain 69 §:n muuttamisesta 3604: 3605: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairaus- 3606: vakuutuslain (364/63) 69 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 3607: 3608: Voimassa oleva laki Ehdotus 3609: 69 §. 69 § 3610: Tähän lakiin perustuvaa oikeutta korvauk- Sairaanhoito- ja kuntoutus- taikka raskaus- 3611: seen älköön ulosmitattako. ja synnytyskustannuksista tämän lain nojalla 3612: suoritettavaa korvausta ei saa ulosmitata. 3613: 3614: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3615: kuuta 19 . 3616: 1988 vp. - HE n:o 4 23 3617: 3618: 3619: 7. 3620: Laki 3621: tapaturmavakuutuslain 63 §:n muuttamisesta 3622: 3623: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 20 päivänä elokuuta 1948 annetun tapaturmava- 3624: kuutuslain (608/48) 63 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 3625: 3626: Voimassa oleva laki Ehdotus 3627: 63 §. 63 § 3628: Vahingoittuneelle tai hänen omaiselleen tä- Vahingoittuneelle tai hänen omaiselleen tä- 3629: män lain nojalla myönnettyjä henkilökohtaisia män lain nojalla myönnettyä henkilökohtaista 3630: korvauksia älköön toiselle siirrettäkö älköönkä korvausta ei saa siirtää toiselle. Haitta/isää, 3631: pantako ulosmittaukseen. avuttomuus/isää, haittarahaa tai hautausapua 3632: taikka sairaanhoitokuluista tai 14 §:n 3 ja 4 3633: momentissa, 20 §:n 2 ja 3 momentissa sekä 3634: 44 §:ssä mainituista kustannuksista maksetta- 3635: vaa korvausta ei saa ulosmitata. 3636: 3637: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3638: kuuta 19 . 3639: 3640: 3641: 3642: 3643: 8. 3644: Laki 3645: eräisiin rangaistus-, huolto- ja hoitolaitoksiin otettujen henkilöiden tapaturmakorvauksesta 3646: annetun lain 4 §:n muuttamisesta 3647: 3648: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään eräisiin rangaistus-, huolto- ja hoitolaitoksiin 3649: otettujen henkilöiden tapaturmakorvauksesta 30 päivänä joulukuuta 1946 annetun lain 4 §:ään, 3650: sellaisena kuin se on 10 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (528/81), uusi näin kuuluva 2 3651: momentti: 3652: 3653: Voimassa oleva laki Ehdotus 3654: 4 § 3655: Tähän lakiin perustuvan korvauksen ulos- 3656: mittauksesta on muutoin voimassa, mitä tapa- 3657: turmavakuutuslaissa ja ulosottolaissa on sää- 3658: detty. 3659: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3660: kuuta 19 . 3661: 24 1988 vp. - HE n:o 4 3662: 3663: 9. 3664: Laki 3665: liikennevakuutuslain 22 §:n muuttamisesta 3666: 3667: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä kesäkuuta 1959 annetun liikenneva- 3668: kuutuslain (279/59) 22 § näin kuuluvaksi: 3669: 3670: Voimassa oleva laki Ehdotus 3671: 22 §. 22 § 3672: Tämän lain mukaisen jatkuvan korvauksen Korvausta, jota tämän lain tai autovastuu- 3673: erääntyneen osan ulosmittauksesta on voimas- lain nojalla suoritetaan kivusta ja särystä, vias- 3674: sa, mitä palkan, ulosmittauksesta on säädetty. ta ja muusta pysyvästä haitasta taikka sairaan- 3675: Itse oikeutta jatkuvaan korvaukseen älköön hoitokustannuksista, hautaamiskustannuksista 3676: ulosmitattako. tai muista henkilövahingosta aiheutuneista 3677: kustannuksista, ei saa ulosmitata. 3678: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3679: kuuta 19 . 3680: 3681: 3682: 3683: 10. 3684: Laki 3685: vakuutussopimuslain 118 ja 123 §:n muuttamisesta 3686: 3687: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3688: kumotaan 12 päivänä toukokuuta 1933 annetun vakuutussopimuslain (132/33) 118 §:n 3 3689: momentti ja 3690: muutetaan 123 § näin kuuluvaksi: 3691: Voimassa oleva laki Ehdotus 3692: 118 § 3693: 3694: Jos joku on korvauksetta tai korvaukseksi (Kumotaan) 3695: tehdystä työstä saanut oikeuden elinkorkoon, 3696: älköön tätä oikeutta älköönkä sen nojalla suo- 3697: ritettua elinkorkoa ulosmitattaka muusta kuin 3698: 116 §:n 2 momentissa mainitusta velasta. 3699: 123 §. 123 § 3700: Tapaturma- tai sairausvakuutussopimuksen Tapaturma- tai sairausvakuutussopimuksen 3701: nojalla maksettua määrää älköön, niin kauan nojalla maksettua kustannusten korvausta ei 3702: kuin se elää, jonka tapaturman tai sairauden saa ulosmitata. 3703: varalta vakuutus on otettu, ulosmitattako 3704: muusta kuin 116 §:n 2 momentissa mainitusta 3705: velasta. 3706: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3707: kuuta 19 . 3708: 1988 vp. - HE n:o 4 25 3709: 3710: Liite 2 3711: 3712: 3713: 3714: 3715: Palkasta tai eläkkeestä ulosmitattavat määrät ehdotuksen mukaan ja palkasta ulosmitattavat 3716: määrät nykyisin, kun velallinen on yksinäinen henkilö 3717: Nettopalkka- Ehdotuksen mukaan Nykyisin 3718: tai eläke kk Ulosmitataan Jää velalliselle Ulosmitataan Jää velalliselle 3719: 1 600 1 600 1 600 3720: 1 800 1 800 195 1 605 3721: 2000 2000 395 1 605 3722: 2200 2200 595 1 605 3723: 2 400 150 2 250 795 1 605 3724: 2 600 300 2 300 866 1 734 3725: 2 800 450 2 350 933 1 867 3726: 3 000 600 2400 1 000 2 000 3727: 3200 750 2 450 1 066 2 134 3728: 3400 900 2 500 1 133 2 267 3729: 3600 1 050 2 550 1 200 2 400 3730: 3800 1 200 2 600 1 266 2 534 3731: 4 000 1 333 2 667 1 333 2 667 3732: 4 200 1 400 2 800 1 400 2 800 3733: 4 400 1 466 2 934 1 466 2 934 3734: 4600 1 533 3 067 1 533 3 067 3735: 4800 1 600 3200 1 600 3 200 3736: 5 000 1 666 3 334 1 666 3 334 3737: 3738: (Ehdotus: Suojaosuus on 2 200 mk/kk ja sen ylittävästä osasta saa ulosmitata enintään 3/4 osaa) 3739: 3740: 3741: 3742: 3743: 4 3709470 3744: 1988 vp. - HE n:o 5 3745: 3746: 3747: 3748: 3749: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kuntajaosta annetun lain 3750: muuttamisesta ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi 3751: 3752: 3753: 3754: 3755: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 3756: 3757: Esityksessä ehdotetaan kuntajaosta annettua voitaisiin saattaa voimaan erityinen alueellinen 3758: lakia täydennettäväksi säännöksillä ennen kunta- hallinto. 3759: jaon muuttamista laadittavasta suunnitelmasta, Samassa yhteydessä ehdotetaan kuntien yhdis- 3760: joka koskisi paikallishallinnon ja sen palvelujen tymisavustuksista annettuun lakiin lisättäväksi 3761: järjestämistä. Suunnitelma kattaisi keskeisten säännökset avustuksesta, jolla tasoitettaisiin vero- 3762: kunnallisten peruspalvelujen sekä valtion paikal- tulojen määrä asukasta kohti asukasmäärältään 3763: lishallinnon ja sen palvelujen järjestämisen kun- pienemmässä kunnassa, joka liitetään verotulo- 3764: tajaon muuttamisen kohteena olevalla alueella määrältään suurempaan kuntaan, tämän keski- 3765: viiden vuoden aikana kuntajaon muutoksen voi- määräistä verotulomäärää vastaavaksi kolmena 3766: maantulosta. Lisäksi esityksessä ehdotetaan kun- peräkkäisenä vuotena liitoksen voimaantulosta. 3767: tajaosta annettuun lakiin sisällytettäväksi sään- Eräistä toimenpiteistä kunnallisen jaotuksen ja 3768: nökset hallinnon järjestämisestä kuntajaon muu- kuntien yhteistoiminnan kehittämiseksi annettu 3769: toksen jälkeen siten, että valtuutettujen luku- laki ehdotetaan kumottavaksi. 3770: määrää voitaisiin määräaikaisesti lisätä kuntalii- Lait on tarkoitettu tulemaaan voimaan heti 3771: toksen perusteella ja että liitettävällä alueella niiden hyväksymisen ja vahvistamisen jälkeen. 3772: 3773: 3774: 3775: 3776: YLEISPERUSTELUT 3777: 3778: 1. Esityksen yhteiskunnallinen koskevia kuntajaon muutoksia on viime vuosina 3779: merkitys tapahtunut varsin vähän. Kuntajaon muuttami- 3780: sen lähtökohdaksi on otettu kuntien vapaaehtoi- 3781: 1.1. Tavoitteet suus. 3782: Kunnat ovat oman toimintansa järjestämiseksi 3783: Kuntajaon kehittämisen yleisenä tavoitteena löytäneet vapaaehtoisen yhteistoiminnan muoto- 3784: on, että kaikki kunnat olisivat toimintakykyisiä ja ja ilman tarvetta yhteenliittymiseen. Muodostu- 3785: pystyisivät huolehtimaan kunnille osoitetuista neen laajan kuntainliittojärjestelmän avulla on 3786: tehtävistä. turvattu peruspalvelujen järjestäminen, mutta sa- 3787: Kun yhdyskuntarakenteessa tapahtuu jatkuvas- manaikaisesti on peruskuntien itsehallinto rajoit- 3788: ti myös kuntien asemaan vaikuttavia muutoksia, tunut. Syntynyttä tilannetta, kuntajaon muutta- 3789: säilyy kuntajaon muuttamisen tarve jatkuvana. misen pysähtymistä, ei myöskään valtionhallin- 3790: Voimassa olevan kuntajaon tarkoituksenmu- non kannalta ole nähty niin ongelmallisena, että 3791: kaisuus on valtioneuvoston ja lähinnä sisäasiain- se olisi synnyttänyt vaatimuksia kuntajaon muut- 3792: ministeriön valvottavana ja vastuulla. Kuntajaon tamiseksi vastoin kuntien tahtoa. 3793: muuttamista koskevat esitykset ovat käytännössä Kuntien vastuu julkisten palvelujen tuottajana 3794: kuitenkin tulleet vireille lähinnä kuntien ja on jatkuvasti kasvanut. Kunnille on siirretty 3795: maanomistajien aloitteesta. Koko kunnan aluetta tehtäviä, joita valtio on aiemmin hoitanut. Kun- 3796: 370716C 3797: 2 1988 vp. - HE n:o 5 3798: 3799: nat ovat saaneet myös kokonaan uusia tehtäviä. valittu lähidemokratian toteuttamismuoto takaisi 3800: Valtiovallan taholta on erityisesti lisääntynyt tar- laaja-alaisemman kuin sektorikohtaisen hallin- 3801: ve varmistaa se, että kuntalaiset asuinpaikasta non. 3802: riippumatta voivat saada kunnalliset peruspalve- Kuntajaon muutosta edeltävää suunnittelua 3803: lut suunnilleeen samantasoisina ja että kuntajaon ehdotetaan kehitettäväksi. Valmistelun aikana 3804: muuttumattomuus ei synnytä päällekkäistä kun- tulisi ehdotettavien säännösten mukaan laatia 3805: nallista palvelutuotantoa ja tästä aiheutuvia kus- selvitys keskeisten kunnallisten peruspalvelujen 3806: tannuksia. sekä valtion paikallishallinnon ja sen palvelujen 3807: Julkisessa hallinnossa on viime vuosina lisään- järjestämisestä liitoksen kohteena olevalla alueel- 3808: tynyt tarve siirtää hallinnon toimivaltaa ja vas- la viiden liitoksen voimaantuloa seuraavan vuo- 3809: tuuta alue- ja paikallistasolle. Tämä edellyttää den aikana. Menettely koskisi pääasiassa koko 3810: alue-· ja paikallistasoilla tehtäviä ja toimivaltaa kunnan aluetta koskevia kuntajaon muutoksia. 3811: vastaanottamaan kykeneviä toimintayksiköitä. Ennen liitoksia on kuntien välillä käytännössä 3812: Kuntien erilaisuus on kuitenkin hallinnon ha- tehty sopimuksia liitoksen vaikutuksesta. Näiden 3813: jauttamisen kannalta ongelma. sopimusten oikeudellinen sitovuus on ollut epä- 3814: Esityksen tarkoituksena on parantaa mahdolli- selvä eikä niihin ole pitäydytty käytännössä. Kun 3815: suuksia arvioida etukäteen, mitä etua julkisten kuitenkin vapaaehtoisten kuntaliitosten edelly- 3816: palvelujen järjestämiseen kuntaliitoksella voitai- tyksiä voitaisiin parantaa, jos sopimusmenettelyä 3817: siin saavuttaa, ja siten edistää kuntajaon kehittä- voitaisiin soveltaa varsin laajastikin, on katsottu 3818: mistä vapaaehtoiselta pohjalta. Samalla pyritään tarpeelliseksi ehdottaa sopimusmenettelyä koske- 3819: selkeyttämään kuntaliitosten varalta tehtyjen so- vien säännösten antamista. 3820: pimusten soveltamisalaa ja sitovuutta. Maassamme valmisteltiin 1960-luvulla yksit- 3821: täisten kuntajaon muutoshankkeiden ohella val- 3822: takunnallinen suunnitelma kuntajaon kehittämi- 3823: 1.2. Keinot seksi. Tästä käytettiin nimitystä kuntauudistus. 3824: Sen suunnittelua varten säädettiin vuonna 1967 3825: Hallinnon järjestäminen kuntaliitoksen koh- laki 'eräistä toimenpiteistä kunnallisen jaotuksen 3826: teena olevalla alueella siten, että turvataan palve- ja kuntien yhteistoiminnan kehittämiseksi (13/ 3827: lujen kehittämisedellytykset myös sellaisen pie- 67). 3828: nen kunnan alueella, joka liitettäisiin suurem- Lääneittäisiin suunnitelmiin perustuva kun- 3829: paan kuntaan, lisännee myönteistä suhtautumis- tauudistus oli tarkoitus järjestää siitä annettavana 3830: ta kuntaliitoksiin. Kun yhdistetyn kunnan val- kolmella erityislailla. Tällaisten hallituksen esitys- 3831: tuutettujen luku muodostuisi olennaisesti alhai- ten antamisesta ei kuitenkaan saavutettu riittävää 3832: semmaksi kuin asianomaisissa kunnissa yhteensä poliittista yksimielisyyttä. 3833: ennen yhdistymistä, ehdotetaan, että yhdistyvien Kuntauudistussuunnitelmat ovat ohjanneet 3834: kuntien valtuustojen yhteisestä esityksestä valtio- 1970-luvun alkupuolelta lähtien sekä kuntien 3835: neuvosto voisi määrätä, että valtuutettuja vali- yhdistymishalukkuutta että kuntien suppea-alai- 3836: taan ensimmäisenä ja toisena vaalikautena muu- sen yhteistoiminnan kehittymistä. Suunnitelmia 3837: toksen voimaantulon jälkeen enemmän kuin on myöhemmin arvioitu epärealistisiksi. On esi- 3838: kunnallislain (953/76) 38 §:n 1 momentissa on tetty niiden tehokkaasti ehkäisseen sellaisenkin 3839: säädetty. Kuntien hyvin erilaisen koon vuoksi vapaaehtoisen yhteistoiminnan, joka myöhem- 3840: valtuutettujen määrän nostaminen tietyllä osuu- min olisi saattanut edistää vapaaehtoista yhteen- 3841: della olisi liian kaavamainen ratkaisu. Valtuutet- liittymistä. On myös esitetty suunnitelmien eh- 3842: tujen poikkeuksellisen määrän vahvistaminen tu- käisseen niiden kuntien kehittymistä, jotka suun- 3843: lisi suoritettavaksi kussakin tapauksessa erikseen. nitelmien mukaan olisi liitetty muihin kuntiin. 3844: Pienemmän kunnan väestön etujen ja vaiku- Vastaavasti saattoi näiden kuntien yhteistoiminta 3845: tusmahdollisuuksien turvaamiseksi ehdotetaan, muiden kuntien kanssa suuntautua erityisen voi- 3846: että yhdistyvien kuntien esityksestä voitaisiin makkaasti eri tavalla, kuin suunnitelmalla oli 3847: määrätä saatettavaksi voimaan kunnanosa-alueel- tarkoitettu. 3848: linen hallinto liitettävällä alueella. Tällöin ei Valtioneuvosto otti 25 päivänä tammikuuta 3849: ensisijaisesti tarkoiteta kunnallislain mukaista 1982 kantaa kuntajaon muuttamista koskeviin 3850: kunnanosavaltuustojärjestelmää, vaan kysymyk- periaatteisiin ja totesi kannanotossaan, ettei kun- 3851: seen tulisi muunkinlainen hallinto. Huomiota tauudistussuunnitelmiin voida olosuhteiden ja 3852: tulisi kuitenkin erityisesti kiinnittää siihen, että näkemysten muututtua enää pitäytyä ja piti tar- 3853: 1988 vp. - HE n:o 5 3 3854: 3855: peellisena pyrkiä helpottamaan kuntajaon ja edelleen luonteeltaan yleinen ja harkinnanvarai- 3856: kuntien yhteistoiminnan kehittämistä pienten nen. 3857: kuntien kohdalta vapaaehtoisuuteen perustuen Edellä mainitun lain tilalle annettiin 14 päivä- 3858: kuitenkin niin, etteivät ne kunnat, jotka pysyvät nä heinäkuuta 1978 laki kuntien yhdistymisavus- 3859: nykyisellään, joudu tällöin huonompaan ase- tuksista (560/78). Korvausten käyttöön liittyvien 3860: maan. ongelmien ja eri kuntamuotojen muodollisen 3861: Kun kuntauudistussuunnitelmia ei voida enää yhtenäistymisen johdosta korvausjärjestelmästä 3862: pitää sellaisina ohjeina, miksi ne oli tarkoitettu, luovuttiin ja avustusten käyttämisestä tuli ainoa 3863: suunnittelua koskeva laki ehdotetaan kumotta- valtiovallan tukimuoto. 3864: vaksi. Kuntien yhdistymisavustuslakia sovellettiin ai- 3865: kaisintaan vuoden 1979 alusta ja viimeistään 3866: vuoden 1981 alusta välisenä aikana voimaan 3867: 2. Nykyinen tilanne ja as1an val- tulleisiin kuntajaon muutoksiin. Lakia muutet- 3868: mistelu tiin 11 päivänä joulukuuta annetulla lailla (884/ 3869: 81) siten, että se koski viimeistään vuoden 1983 3870: 2.1. Nykyinen tilanne alusta voimaan tulleita kuntajaon muutoksia. 3871: Järjestelmää on viimeksi jatkettu vuonna 1985 3872: 2.1.1. Lainsäädäntö siten, että lain voimassaoloaikaa on pidennetty 3873: koskemaan kuntajaon muutoksia, jotka tulevat 3874: Kuntajaosta annetun lain (73/77) 2 §:n mu- voimaan viimeistään vuoden 1989 alusta. Samal- 3875: kaan kuntajaon muuttamisen yleisenä edellytyk- la lakiin lisättiin säännös, jonka nojalla sisäasiain- 3876: senä on, että muutos on perusteltu kunnallishal- ministeriö voi etukäteen ratkaista, suoritetaanko 3877: linnon palvelusten järjestämisen helpottamiseksi kuntajaon muuttumisesta aiheutuviin lisämenoi- 3878: tai kunnallishallinnon väestöpohjan ja taloudel- hin yhdistymisavustusta. Yhdistymisavustusta 3879: listen voimavarojen vahvistamiseksi tai jos muu- maksetaan nykyisin viitenä peräkkäisenä vuotena 3880: tos muusta sellaisesta syystä on tarpeellinen. alenevana summana siten, että avustus viimeise- 3881: Asiaa harkittaessa kiinnitetään lain mukaan huo- nä vuotena on viidennes ensimmäisen vuoden 3882: miota valtuustojen kantaan ja alueen asukkaiden määrästä. 3883: mielipiteisiin samoin kuin maantieteellisiin olo- 3884: suhteisiin, talouselämän ja liikenneyhteyksien 3885: kannalta asiaan vaikuttaviin seikkoihin sekä pyr- 3886: 2.1.2. JCäytäntö 3887: kimyksiin kehittää aluejako hallinnon ja muiden 3888: yhteiskunnallisten toimintojen kannalta tarkoi- 3889: tuksenmukaiseksi. Vastoin kunnanvaltuuston Vuoden 1987 alussa kuntia oli 461, naista 3890: kantaa tehtävä päätös on lain 3 §:n mukaan kaupunkeja 94. Ne kuntajaon muutokset, jotka 3891: mahdollinen, jos tärkeä yleinen etu sitä vaatii. on tehty koko kuntaa koskevina, ovat viime 3892: Muuttamisen edellytysten lisäksi edellä maini- vuosina pääsääntöisesti perustuneet kuntien va- 3893: tussa laissa on säädetty muutoksen valmistelusta paaehtoisuuteen. 3894: ja päätöksentekojärjestyksestä, viranhaltijoiden ja Kuntajaon muotoutuminen nykyiseksi on eri- 3895: työntekijöiden aseman järjestämisestä, kuntajaon laisten kehitysvaiheiden tulosta. Suuntauksena 3896: muuttamiseen liittyvästä taloudellisesta selvityk- oli 1960-luvun puoleen väliin pienentää kunta- 3897: sestä, vaalien toimittamisesta kuntajaon muutos- kokoa muodostamaila muun muassa kauppaloi- 3898: alueella sekä eräistä muista asiaan liittyvistä toi- ta. Vuonna 1960 kuntia oli 548. Kuntien jakami- 3899: menpiteistä. Asian valmistelusta huolehtii minis- sen sijasta alettiin sittemmin ulkomaisten esi- 3900: teriön määräysten mukaisesti lääninhallitus. merkkien vaikutuksesta yhdistää kuntia suurem- 3901: Kuntaliitoksista aiheutuvien taloudellisten ra- miksi yksiköiksi. Vuonna 1970 kuntia oli 518. 3902: situsten lieventämiseksi annettiin vuonna 1972 Vuoteen 1980 kuntien määrä oli vähentynyt 3903: laki kuntien yhdistysmiskorvauksista ja -avustuk- 464:ään. Kuntajaon yhtenäistämisen lähtökohta- 3904: sista (5 72/72). Lakia muutettiin ja täydennettiin na pidetään edelleen kuntien yhdistämistä. 3905: vuonna 1974. Lakisääteinen yhdistymiskorvaus Vuosina 1973-77 maksettiin edellä mainitun 3906: kattoi vain tietyt taloudelliset, lähinnä kunta- lain perusteella kuntajaon muutosten johdosta 18 3907: muodosta johtuvat valtionapujen menetykset ja kunnalle yhdistymiskorvauksia yhteensä 30,2 3908: vanhojen kaupunkien erityisrasituksista aiheutu- miljoonaa sekä 27 kunnalle yhdistymisavustuksia 3909: vat lisämenot. Yhdistymisavustus taas oli ja on yhteensä 14,3 miljoonaa markkaa. Korvausten 3910: 4 1988 vp. - HE n:o 5 3911: 3912: maara on ollut keskimäärin 1, 7 miljoonaa ja 2:2. Asian valmistelu 3913: avustusten 0,5 miljoonaa markkaa kuntaa kohti. 3914: Kuten edellä on todettu valtioneuvosto otti 25 3915: Yhdistymisavustuksien määrää kuvaa seuraava päivänä tammikuuta 1982 kantaa kuntajaon 3916: esimerkkitaulukko: muuttamista koskeviin periaatteisiin ja totesi, 3917: että on tarpeellista pyrkiä helpottamaan kunta- 3918: Vuosi milj. mk jaon kehittämistä pienten kuntien kohdalta va- 3919: paaehtoisuuteen perustuen. Sen jälkeen kuntien 3920: 1973 4,0 (Tilinpäätös) itsehallintokomiteassa on valmisteltu toimenpi- 3921: 1975 6,7 teitä, joilla voitaisiin edistää kuntajaon kehittä- 3922: 1981 1,0 mistä (komiteanmietintö 1983:3). Asian valmis- 3923: 1982 3,2 telua on jatkettu virkatyönä sisäasiainministeriös- 3924: 1983 1,1 sä ottaen huomioon asiassa saadut lausunnot ja 3925: 1984 0,7 neuvotellen kuntien keskusjärjestöjen kanssa. 3926: 1985 0,4 ,, 3927: 1986 0,1 (Tulo- ja menoarvio) 3928: 1987 0,1 3. Esityksen organisatoriset Ja 3929: taloudelliset vaikutukset 3930: 3931: Tarkoituksenmukainen kuntajako on edelly- 3932: 2.1.3. Muutoksen syyt tyksenä kunnallisen palvelutuotannon hyvälle 3933: järjestämiselle. Erityinen merkitys hyvällä kunta- 3934: Suomen kuntarakenne on koostumukseltaan jaolla, jossa otetaan huomioon asukkaiden luon- 3935: varsin epäyhtenäinen. Kunnat eroavat merkittä- nollinen liikenneyhteyksien mukaan suuntautuva 3936: västi monilta ominaisuuksiltaan. Myös niiden asiointikäyttäytyminen, on kuntalaisille, jotka va- 3937: pautuvat esimerkiksi liikenneyhteyksien kannalta 3938: kuntien ominaisuudet, joissa kuntajaon tarkista- 3939: misen tarve saattaa olla ajankohtainen, vaihtele- huonosti soveltuvien palvelujen käyttämisestä. Ei 3940: kuitenkaan ole mahdollista esittää taloudellisista 3941: vat huomattavasti maan eri alueilla. Tästä syystä 3942: kuntajaon muuttamista on käsiteltävä tapauskoh- vaikutuksista selviä arvioita. Voidaan kuitenkin 3943: taisesti. lähteä oletuksesta, että kunnallishallinnon palve- 3944: lusten mahdollisimman tarkoituksenmukainen 3945: Kuntajaon vapaaehtoiseen muuttamishaluk- järjestäminen on myös kokonaistaloudellisesti 3946: kuuteen vaikuttavat sekä asianomaisissa kunnissa edullisinta. 3947: vallitsevat asenteet että valtiovallan käytettävissä Yhdistymisavustuksena myönnettävä verotulo- 3948: olevat keinot. Yleisesti vaikuttavat ne kokemuk- perusteinen tasaus on ehdotuksen mukaisessa 3949: set, joita kuntajaon muuttamisesta on saatu sekä järjestelmässä uusi valtionavustusmuoto, joka ly- 3950: kunnissa että valtion viranomaisissa. hyellä tähtäimellä lisää valtion menoja. Kun 3951: halukkuus kuntajaon muutoksiin on ollut varsin 3952: Kunnissa pidetään yleensä koosta riippumatta 3953: vähäistä, ei voida edellyttää, että avustusten 3954: kiinni kunnan itsenäisyydestä. Halua muuttaa 3955: määrä muodostuisi kovin suureksi. Kuntakohtai- 3956: kuntajakoa ehkäisevät siten perinteelliset kunnal- 3957: sesti laskettuna tasauksen määrä voisi olla esimer- 3958: lisen jaotuksen muotoutumiseen ja historiaan 3959: kiksi seuraava: 3960: liittyvät perustelut. Niissä tapauksissa, joissa kun- 3961: A:n kunta, jossa on asukkaita 1 789, liittyy 3962: nat eivät ole itse kyenneet järjestämään palvelui- 3963: B:n kuntaan, jossa on asukkaita 13 448. Vuodel- 3964: ta, ne on toteutettu kuntainliittoja perustamalla. 3965: ta 1985 toimitetussa verotuksessa äyreissä oli eroa 3966: Toisaalta ei esimerkiksi liitoksen hallinnollisia kuntien välillä asukasta kohti 3 526. Jos laskel- 3967: ja taloudellisia etuja ole pystytty käytännössä massa käytetään kalliimpaa veroäyrin hintaa, jot- 3968: arvioimaan riittävän konkreettisesti ennakkoon. ta avustus voisi todella vaikuttaa liittymishaluk- 3969: Erityisesti pienissä kunnissa on koettu lisäksi kuuteen, tässä tapauksessa avustuksen määräksi 3970: kunnallishallinnon mahdollisine puutteineenkin muodostuisi 3 526 x 0.17 = 599 markkaa kerrot- 3971: olevan lähempänä kuntalaista kuin mahdollisessa tuna asukasluvulla 1789, jolloin avustus muodos- 3972: suuremmassa kuntayksikössä. tuisi seuraavaksi: 3973: 1988 vp. -HE n:o 5 5 3974: 3975: 1 vuotena 1.071.611 mk, puolitoistakertaisena 1,6 milj. mk 3976: 2 857.289 mk 1,3 milj. mk 3977: 3 642.967 mk 1,0 milj. mk 3978: Yhteensä 2.571.867 mk yhteensä 3,9 milj. mk 3979: 3980: 3981: 3982: 3983: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 3984: 3985: 3986: 1. Lakien perustelut edut otetaan huomioon kuntajaon muutoksen 3987: yhteydessä. 3988: 1.1. Laki kuntajaosta annetun lain muuttami- Suunnitelman kunnallisten palvelujen järjestä- 3989: sesta misestä laatisivat asianomaiset kunnat yhdessä. 3990: Suunnitelma muodostuisi kunnan järjestämien 3991: 8 a §. Erityisesti pienissä kunnissa, kun kysy- palvelujen osalta kuntasuunnitelmaa vastaavaksi 3992: myksessä on niiden liittäminen suurempaan, pe- sen kunnan alueella, joka liitetään toiseen kun- 3993: lätään jäätävän syrjäalueeksi, jolla palvelujen ke- taan. Koska suunnitelma kattaisi myös sellaiset 3994: hittämisedellytykset heikkenevät. Myös kuntalais- toiminnot ja mahdolliset perustamiskustannus- 3995: ten vaikutusmahdollisuuksien kaventumista pelä- hankkeet, joihin saadaan valtionapua, suunnitel- 3996: tään. Jotta kunnissa saataisiin riittävä selvitys ma laadittaisiin yhteistoiminnassa lääninhallituk- 3997: siitä, miten palvelut tullaan laajennetun tai uu- sen kanssa. 3998: den kunnan alueella järjestämään ja miten väes- Valtion paikallishallinnon järjestämiseen tar- 3999: tön edut turvataan, ehdotetaan etukäteen selvi- vittavat muutokset voisi parhaiten valmistella 4000: tettäväksi, miten yhdistetyn kunnan hallinto jär- lääninhallitus pitäen yhteyttä asianomaisiin val- 4001: jestetään. Laadittava selvitys ja siihen liittyvä tion paikallishallinnon viranomaisiin. 4002: suunnitelma kattaisi kunnallisten viranhaltijoi- Lääninhallitus liittäisi suunnitelman siihen 4003: den määrän ja sijoittamisen sekä virastojen ja muuhun selvitykseen, jonka se toimittaa 4004: laitosten palvelujen järjestämisen. Kun suunni- sisäasiainministeriölle. 4005: telma laadittaisiin yhteistyössä lääninhallituksen Kun suunnitelmia olisi noudatettava sitovina, 4006: kanssa, voitaisiin samassa yhteydessä selvittää valtion- sisäasiainministeriö hankkisi suunnitelmista mui- 4007: apuhankkeiden kiireellisyysjärjestys ja suunnitel- den asianomaisten ministeriöiden lausunnot, en- 4008: man suhde muun muassa sosiaali- ja terveyden- nen kuin asia esitellään valtioneuvostolle. Suun- 4009: huollon valtakunnalliseen suunnitelmaan sekä nitelmien hyväksymisestä päättäisi valtioneuvos- 4010: kunnan toteuttamissuunnitelmaan. to. 4011: Kuntien yhdistäminen aiheuttaa yleensä muu- 8 c §. Jotta liitettävän alueen väestö ja heitä 4012: toksia myös valtion paikallishallintoon. Näiden- edustavat luottamushenkilöt voisivat luottaa pal- 4013: kin selvittäminen etukäteen on tarpeen. Käytän- velujen järjestämiseen suunnitelman mukaisesti 4014: nössä näin ei ole menetelty ja asian selvittämises- kuntajaon muutoksen voimaantulon jälkeen, 4015: tä jälkikäteen on aiheutunut kitkaa laajennetun laissa ehdotetaan säädettäväksi, että suunnitelma 4016: kunnan hallinnossa sen antaessa lausuntoja näi- olisi sitova, ellei valtion tulo- ja menoarviosta 4017: hin kuuluvista kysymyksistä. Päävastuu valtion muuta johdu. 4018: paikallishallinnon järjestämisen suunittelusta Olosuhteiden muuttamisen vaatimat muutok- 4019: kuntajaon muutoksen varalta kuuluisi lääninhal- set suunnitelmaan olisi alistettava valtioneuvos- 4020: litukselle, joka suorittaisi sen yhdessä valtion ton vahvistettaviksi. Jos alueelle on perustettu 4021: muiden viranomaisten kanssa. Päätöksenteko val- 15 b §:ssä tarkoitettu alueellinen osahallinto, 4022: tion paikallishallinnon järjestelyistä tapahtuisi suunnitelmasta poikkeaminen edellyttäisi myös 4023: jälkeenpäin siinä järjestyksessä, kuin kussakin sen hyväksymistä. 4024: tapauksessa on säädetty. 8 d §. Käytännössä kunnat ovat tehneet kun- 4025: 8 b §. Kuntajaon muutoksen edellytyksiä pa- tajaon muutoksen varalta sopimuksia, joiden si- 4026: rantaisi oleellisesti, jos toiseen kuntaan liitettävä tovuus on osoittautunut usein epävarmaksi. Tä- 4027: kunta saisi etukäteen varmuuden siitä, että sen män vuoksi on katsottu tarpeelliseksi ehdottaa 4028: 6 1988 vp. - HE n:o 5 4029: 4030: lakiin säännöksiä, joilla säänneltäisiin sopimusten ja tehtävien hoitaminen on tarpeellista ja edel- 4031: sitovuus. Sopimusmenettely olisi hallinnollisesti leen mahdollista uskoa alueen väestön hoidetta- 4032: kevyempi vaihtoehto kuin 8 a-8 c §:ssä tarkoi- vaksi. Määräykset erityisen alueellisen hallinnon 4033: tettu suunnitelma ja se onkin tarkoitettu sovellet- järjestämisestä voitaisiin sisällyttää valtioneuvos- 4034: tavaksi lähinnä osaliitostapauksissa. Lähtökohta- ton päätökseen kuntien yhteisen esityksen mu- 4035: na on, että sopimukset ovat voimassa, jolleivät kaisesti. Alueelliselle hallinnolle voitaisiin uskoa 4036: kunnat valtuustojen yhtäpitävin päätöksin sovi ensinnäkin ne tehtävät, joiden delegoimi on 4037: sopimuksen muuttamisesta. Jos alueella on muutoinkin kunnan omassa päätäntävallassa, 4038: 15 b §:ssä tarkoitettu alueellinen hallinto, edel- mutta lisäksi ehdotetaan, että järjestettäessä täl- 4039: lytetään lisäksi, että tämä hyväksyy poikkea- laista hallintoa voitaisiin poiketa siitä, mitä muu- 4040: misen. Sopimuksesta on voitava poiketa myös jos alla laissa on säädetty kunnan hallinnon järjestä- 4041: sen edellytyksenä olleet olosuhteet ovat muuttu- misestä. Tällöin voitaisiin esimerkiksi perustaa 4042: neet siten, että sopimuksen noudattaminen ei ole lakisääteisille lautakunnille yhteinen alueellinen 4043: mahdollista. jaosto sen sijaan, että lainsäädäntö sallii joissakin 4044: Sitova sopimus voisi koskea niitä hallinnon ja tapauksissa esimerkiksi vain sektorikohtaisen lau- 4045: tehtävien järjestelyjä, joista sopijapuolet voivat takunnan jaoston asettamisen. 4046: toimivaltansa puitteissa päättää. Jotta alueellinen hallinto muodostuisi todella 4047: Sellaista sopimuksen määräystä, joka ei kuului- alueen väestöä edustavaksi on edellytettävä, että 4048: si sopijapuolten toimivaltaan, ei voitaisi samalla vaalikelpoisuus rajoittuu asianomaisella alueella 4049: tavoin pitää sitovana, mutta tältäkin osin sopi- asuviin kuntalaisiin. 4050: muksella olisi se merkitys, että sopijapuolen tulisi Kuntaliitoksesta johtuvana järjestely voitaisiin 4051: siltä osin, kuin se voi asiaan vaikuttaa, toimia toteuttaa enintään kahden vaalikauden ajaksi. 4052: sopimuksessa mainitulla tavalla. Sen jälkeen kunnanosahallinnon järjestäminen 4053: 15 a §. Eräänä asenteisiin vaikuttavana tekijä- olisi laajentuneen kunnan oma asia. 4054: nä on pidetty sitä, että yhdistetyn kunnan val- 4055: tuutettujen lukumäärä muodostuisi pienemmäksi 4056: kuin asianomaisissa kunnissa yhteensä ennen 4057: kuntajaon muutosta. Tämän siirtymävaiheen on- 4058: gelman vaikutusten vähentämiseksi ehdotetaan, 4059: 2. Laki kuntien yhdistymisavus- 4060: että valtuutettuja voitaisiin valita enemmän kuin tuksista annetun lain muutta- 4061: kunnallislain 38 §:n 1 momentissa on säädetty. misesta 4062: Määräyksen tästä voisi antaa valtioneuvosto, jos 4063: kunnat tekisivät siitä yhteisen esityksen. Valtuu- 4064: tettujen määrän lisäys ei ole etukäteen sidottavis- 1 §. Lakiin ehdotetaan lisättäväksi säännös ve- 4065: sa esimerkiksi johonkin murto-osaan, koska kun- rotulojen määrän tasaamiseksi suoritettavasta yh- 4066: tien koko vaihtelee suuresti. Aivan pienen kun- distymisavustuksesta silloin, kun kuntaliitos kos- 4067: nan liittäminen isoon kuntaan voisi kaavamaisten kisi kaikkein pienimpiä 1-4 kantokykyluokkiin 4068: perusteiden mukaan toimittaessa aiheuttaa tar- kuuluvia kuntia. Pienkunnaksi on yleensä katsot- 4069: peettoman suuren lisäyksen valtuutettujen luvus- tu 4000 asukasta pienempi kunta. Tällaisten 4070: sa. Iiitosten edellytysten parantamiseksi ehdotetaan 4071: Poikkeuksellinen valtuutettujen määrä saattaisi laskennallisin perustein suoritettavaa verotulojen 4072: olla tarpeellinen pitkähkön ajan, joksi tässä eh- tasausta. Toiseen kuntaan liitettävän pienemmän 4073: dotetaan korkeintaan kahta vaalikautta. kunnan asukasta kohti laskettava verotulon mää- 4074: 15 b §. Kun kuntaliitostapauksessa pienem- rä tasoitettaisiin suuremman kunnan asukasta 4075: män kunnan väestö on tottunut hoitamaan aluet- kohti laskettua keskimääräistä verotulon määrää 4076: taan koskevat kysymykset omana kuntanaan, on vastaavaksi. Koska asukaskohtainen avustus jää 4077: paikallaan kussakin tapauksessa harkita, onko aivan pienten kuntien osalta kaikissa tapauksissa 4078: tarpeen jättää ne paikalliset tehtävät, jotka kos- suhteellisen vähäiseksi, ehdotetaan, että alle 4079: kevat vain tätä aluetta, alueen väestön hoidetta- 2 000 asukkaan kuntien osalta avustus suoritet- 4080: viksi edelleenkin. Kun edellä 8 a-8 c §:ssä tar- taisiin puolitoista kertaisena. 4081: koitettu suunnitelma sisältää varsin yksityiskoh- 4 §. Avustusta suoritettaisiin kolmelta vuodel- 4082: taisen suunnitelman kunnallishallinnon palvelu- ta. Toisena vuonna avustuksen määrä olisi 80 4083: jen järjestämisestä lähimpänä viiden vuoden ai- prosenttia ja kolmentena vuonna 60 prosenttia 4084: kana, on edellytykset harkita, miltä osin hallinto ensimmäisenä vuonna suoritettavasta määrästä. 4085: 1988 vp. - HE n:o 5 7 4086: 4087: 5 §. Koska 1 §:n 2 momentissa tarkoitettu Lain nojalla laadittuihin suunnitelmiin pienten 4088: verotulojen tasaamiseksi suoritettava avustus olisi kuntien yhdistämisestä tai toisiin kuntiin liittä- 4089: laskennallinen, se voidaan suorittaa ilman hake- misestä ei voida olosuhteiden ja näkemysten 4090: musta. Laskettaessa avustuksen määrää noudatet- muututtua enää pitäytyä. Kuntajaon muuttami- 4091: taisiin soveltuvin osin, mitä verotulojen täyden- seen sovellettaisiin kuntajaon muuttamisesta an- 4092: nyksestä on säädetty kuntien yleisistä rahoitus- nettua lakia ja kuntauudistuksen suunnittelua 4093: avustuksista annetussa laissa (1077 /77). koskenut lainsäädäntö ehdotetaan vanhentunee- 4094: 10 § ja voimaantulosäännös. Laki on tarkoitet- na kumottavaksi. 4095: tu tulemaan voimaan samanaikaisesti kuntajaosta 4096: annetun lain muuttamisesta annettavan lain 4097: kanssa. Lisäksi ehdotetaan lain voimassaoloaikaa 4098: jatkettavaksi siten, että lakia sovellettaisiin niihin 4099: kuntajaon muutoksiin, jotka tulevat voimaan 4. Voimaantulo 4100: viimeistään vuoden 1992 alusta. 4101: 4102: Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan heti sen 4103: 3. Laki eräistä toimenpiteistä jälkeen, kun ne on hyväksytty ja vahvistettu. 4104: kunnallisen jaotuksen ja kun- 4105: tien yhteistoiminnan kehittä- 4106: miseksi annetun lain kumoami- 4107: sesta Edellä esitetyn perusteella annetaan Eduskun- 4108: nan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotukset: 4109: Kuntauudistussuunnitelmia ei voida enaa pi- 4110: tää sellaisina ohjeina, miksi ne oli tarkoitettu. 4111: 4112: 1. 4113: Laki 4114: kuntajaosta annetun lain muuttamisesta 4115: 4116: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4117: lisätään kuntajaosta 21 päivänä tammikuuta 1977 annettuun lakiin (73/77) uusi 8 a, 8 b, 8 c ja 4118: 8 d § sekä uusi 4 a luku seuraavasti: 4119: 4120: 8 a § Valtion paikallishallinnon palvelujen järjestä- 4121: Suunnitelmat paika//isha//innon palvelujen misestä laatii suunnitelman lääninhallitus yhdes- 4122: järjestämisestä sä asianomaisten valtion viranomaisten kanssa. 4123: Lääninhallituksen tulee suunnitelman valmiste- 4124: Milloin kuntajakoa muutetaan siten, että koko lun yhteydessä kuulla niitä kuntia, joita suunni- 4125: kunta liitetään toiseen tai perustettavaan uuteen tellut muutokset koskisivat. Valtioneuvosto hy- 4126: kuntaan, laaditaan suunnitelma kunnallishallin- väksyy suunnitelman. 4127: non sekä valtion paikallishallinnon palvelujen 4128: järjestämisestä liitettävällä alueella kuntajaon 4129: muutoksen voimaantuloa seuraavan viiden kalen- 8 c§ 4130: terivuoden ajaksi. Suunnitelmien sitovuus 4131: 8b§ Valtioneuvoston vahvistamia ja hyväksymiä 4132: Suunnitelmien käsittely suunnitelmia on noudatettava kunnallishallinnon 4133: ja valtion paikallishallinnon palveluja järjestet- 4134: Edellä 8 a §:ssä tarkoitetun suunnitelman kun- täessä, ellei valtion tulo- ja menoarviosta muuta 4135: nallishallinnon palvelujen järjestämisestä laativat johdu. 4136: yhdessä ne kunnat, joita kuntajaon muutos kos- Jos olosuhteet 8 b §:n 1 momentissa tarkoite- 4137: kee, yhteistoiminnassa lääninhallituksen kanssa. tun suunnitelman vahvistamisen jälkeen ovat 4138: Suunnitelman hyväksyvät kuntien valtuustot. kunnassa muuttuneet, kunnanvaltuusto voi päät- 4139: Suunnitelma on alistettava valtioneuvoston vah- tää suunnitelman muuttamisesta. Päätös on alis- 4140: vistettavaksi. tettava valtioneuvoston vahvistettavaksi. 4141: 8 1988 vp. - HE n:o 5 4142: 4143: Milloin alueelle, joka on kuntajaon muutoksen tajaon muutos koskee, yhteisen esityksen mukai- 4144: kohteena, on asetettu 15 b §:ssä tarkoitettu sesti määrätä, että valtuutettuja valitaan laajentu- 4145: alueellinen hallinto, suunnitelman muutoksen vassa tai uudessa kunnassa enemmän kuin kun- 4146: edellytyksenä on, että se on hyväksytty myös siinä nallislain (953/76) 38 §:n 1 momentissa on sää- 4147: järjestyksessä, kuin siitä on alueellista hallintoa detty yhtenä tai kahtena ensimmäisenä vaalikau- 4148: asetettaessa määrätty. tena kuntajaon muutoksen voimaantulon jäl- 4149: keen. 4150: 8 d § 4151: Kuntien välisen sopimuksen sitovuus 15 b § 4152: Lzitettävän alueen hallinnon järjestäminen 4153: Milloin kuntajakoa muutetaan siten, että koko 4154: kunta tai osa kunnasta liitetään toiseen tai perus- Valtioneuvosto voi niiden kuntien, joita kun- 4155: tettavaan uuteen kuntaan, kunnat voivat sopia tajaon muutos koskee, yhteisen esityksen mukai- 4156: hallinnon ja palvelujen järjestämisestä liitettäväl- sesti määrätä, että alueelle, joka liitetään toiseen 4157: lä alueella. Sopimusta on noudatettava viiden tai perustettavaan uuteen kuntaan, asetetaan, 4158: seuraavan vuoden ajan, jolleivät olosuhteet ole poiketen siitä, mitä muuten on säädetty, erityi- 4159: muuttuneet siten, ettei sopimuksen noudattami- nen alueellinen hallinto. 4160: nen ole mahdollista. Jos alueelle on asetettu Vaalikelpoinen 1 momentissa tarkoitetun 4161: 15 b §:ssä tarkoitettu alueellinen hallinto, kun- alueellisen hallinnon toimielimen jäseneksi ja 4162: nat voivat poiketa sopimuksesta vain, mikäli se varajäseneksi on henkilö, jolla on kotipaikka 4163: on hyväksytty myös siinä järjestyksessä kuin siitä kyseisellä alueella. 4164: alueellista hallintoa asetettaessa on määrätty. Järjestely voidaan valtioneuvoston päätöksellä 4165: saattaa voimaan enintään kahdeksi vaalikaudeksi. 4166: 4 a luku 4167: Hallinnon järjestäminen Tämä laki tulee voimaan päivänä 4168: 15 a § kuuta 19 4169: Valtuutettujen lukumäärä 4170: Valtioneuvosto voi niiden kuntien, joita kun- 4171: 4172: 4173: 4174: 2. 4175: Laki 4176: kuntien yhdistymisavustuksista annetun lain muuttamisesta 4177: 4178: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4179: muutetaan kuntien yhdistymisavustuksista 14 päivänä heinäkuuta 1978 annetun lain (560/78) 4180: 10 §, sellaisena kuin se on 26 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (650/85), ja 4181: lisätään 1 ja 4 §:ään uusi 2 momentti, jolloin pykälien nyky_is~t 2 mom~ntit sii.rtyvät 3 4182: momenteiksi, ja 5 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mamttulla 26 pätvänä hemäkuuta 4183: 1985 annetulla lailla, uusi 3 momentti seuraavasti: 4184: 4185: 1§ alueella, joka liitetään asukasluvultaan suurem- 4186: paan kuntaan tai, jonka alueesta perustetaan 4187: Milloin 1-4 kantokykyluokkaan kuuluvassa asukasluvultaan suuremman kunnan kanssa uusi 4188: kunnassa, jota 1 momentissa tarkoitettu kunta- kunta, tämän asukasta kohti laskettua keskimää- 4189: jaon muutos koskee, on kuntajaon muutosta räistä verotulon määrää vastaavaksi. Milloin lak- 4190: edeltävän vuoden alussa vähemmän kuin 4 000 kaavan kunnan asukasluku on vähemmän kuin 4191: asukasta, suoritetaan laajentuvalle tai perustetta- 2 000, suoritetaan edellä tarkoitettu avustus puo- 4192: valle uudelle kunnalle avustusta, jolla tasoitetaan litoista kertaisena. 4193: verotulon määrä asukasta kohti sen kunnan 4194: 1988 vp. - HE n:o 5 9 4195: 4196: 4§ nen maaliskuun loppua ja siihen sovelletaan, 4197: mitä kuntien yleisistä rahoitusavustuksista anne- 4198: Edellä 1 §:n 2 momentissa tarkoitettua avus- tussa laissa (1077 177) on säädetty verotulon täy- 4199: tusta suoritetaan kolmelta vuodelta. Avustuksen dennyksen laskemisesta. 4200: suuruus on toisena vuonna 80 prosenttia ja 4201: kolmantena vuonna 60 prosenttia ensimmäisenä 10 § 4202: vuonna suoritettavasta määrästä. Tätä lakia sovelletaan kuntiin, JOita koskeva 4203: kuntajaon muutos tulee voimaan aikaisintaan 4204: vuoden 1979 ja viimeistään vuoden 1992 alusta. 4205: 5§ 4206: 4207: Edellä 1 §:n 2 momentissa tarkoitettua avus- Tämä laki tulee v01maan päivänä 4208: tusta suoritetaan ilman hakemusta vuosittain en- kuuta 198 . 4209: 4210: 4211: 4212: 3. 4213: Laki 4214: eräistä toimenpiteistä kunnallisen jaotuksen ja kuntien yhteistoiminnan kehittämiseksi annetun lain 4215: kumoamisesta 4216: 4217: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 4218: 4219: 1§ 2§ 4220: Täten kumotaan eräistä toimenpiteistä kunnal- Tämä laki tulee voimaan päivänä 4221: lisen jaotuksen ja kuntien yhteistoiminnan kehit- kuuta 198 . 4222: tämiseksi 13 päivänä tammikuuta 1967 annettu 4223: laki (13/67) siihen myöhemmin tehtyine muu- 4224: toksineen. 4225: 4226: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1988 4227: 4228: 4229: Tasavallan Presidentti 4230: MAUNO KOIVISTO 4231: 4232: 4233: 4234: 4235: Sisäasiainministeri Jarmo Rantanen 4236: 4237: 4238: 4239: 4240: 2 370716C 4241: 1988 vp. - HE n:o 6 4242: 4243: 4244: 4245: 4246: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kirkkolain muuttami- 4247: sesta 4248: 4249: 4250: 4251: 4252: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 4253: 4254: Esityksessä ehdotetaan kirkolliskokouksen ehdotetaan kirkkohallituksen täysistunnon 4255: ehdotuksen mukaisesti avioliittoon vihkimistä päätösvaltaisuutta ja kirkkohallituksessa nou- 4256: koskevia kirkkolain säännöksiä muutettaviksi datettavia esteellisyysperusteita koskevia kirk- 4257: avioliittolakiin tehtyjen muutosten johdosta si- kolain säännöksiä tarkistettaviksi. 4258: ten, että kuuluttamista koskevat säännökset 4259: kumottaisiin ja kirkolliseen avioliittoon vihki- Ehdotettu laki on tarkoitettu tulemaan voi- 4260: misen edellytyksiä ja avioliiton siunaamista maan välittömästi sen tultua hyväksytyksi ja 4261: koskevia säännöksiä tarkistettaisiin. Lisäksi vahvistetuksi. 4262: 4263: 4264: 4265: 4266: PERUSTELUT 4267: 4268: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut väestörekisterin pitäjä toteaa, että aiottu avio- 4269: muutokset liitto on lain mukaan luvallinen, hän antaa 4270: siitä todistuksen aikaisintaan seitsemäntenä 4271: 1.1. Nykyinen tilanne päivänä avioliiton esteiden tutkinnan pyytämi- 4272: sestä. Avioliittolaki ei siis enää edellytä avio- 4273: 1.1.1. Avioliittoon vihkiminen liittoon kuuluttamista. 4274: Vihkiminen ei enää määräydy sen perusteel- 4275: Avioliittolakia (234/29) on huomattavalta la, onko avioliiton esteet tutkinut kirkollinen 4276: osalta muutettu 16 päivänä huhtikuuta 1987 tai siviiliviranomainen. Kihlakumppanit voi- 4277: annetulla lailla (411187), joka on tullut voi- vatkin valita avioliittolain 14 §:n mukaan joko 4278: maan 1 päivänä tammikuuta 1988. Avioliit- kirkollisen vihkimisen tai siviilivihkimisen. 4279: toon vihkimistä koskeva kirkkolain (635/64) 9 Avioliittolain 17 §:n 2 momentissa mainittu 4280: luku on osittain ristiriidassa avioliittolain uu- viranomainen on velvollinen toimittamaan si- 4281: sien säännösten kanssa. viilivihkimisen riippumatta siitä, missä kihla- 4282: Avioliittolain muutoksella on avioliiton jul- kumppaneilla on kotipaikka tai missä väestöre- 4283: kista kuuluttamista koskevat säännökset ku- kisterissä he ovat. Kirkollinen vihkiminen saa- 4284: mottu ja kuuluttamismenettely korvattu avio- daan toimittaa, kun siihen avioliittolaissa sää- 4285: liiton esteiden tutkinnalla. Tutkinnan suorittaa dettyjen edellytysten lisäksi ovat olemassa kir- 4286: paikallinen väestörekisterin pitäjä, jonka rekis- kon asettamat edellytykset. 4287: teriin joko nainen tai mies on merkitty. Väes- Kirkko on korostanut avioliiton julkisuutta, 4288: törekisterin pitäjällä tarkoitetaan evankelis- ja kuuluttamisella on vuosisatainen perinne. 4289: luterilaisen kirkon ja ortodoksisen kirkkokun- Kuulutuksen julkilukeminen on käytännössä 4290: nan kirkkoherraa tai tehtävään määrättyä pap- menettänyt tosiasiallisen merkityksensä avio- 4291: pia sekä kihlakunnan rekisteritoimistoa. Jos liiton esteiden tutkimisen kannalta. Näin ollen 4292: 380054C 4293: 2 1988 vp. - HE n:o 6 4294: 4295: aviokuulutuksen julkilukeminen on jo pitkään tystä. Edellä mainituista syistä kirkolliskokous 4296: ollut luonteeltaan ilmoitus seurakunnan jäse- on ehdottanut rippikoulun säilyttämistä kirkol- 4297: nen aikomuksesta mennä avioliittoon. Ilmoi- lisen vihkimisen edellytyksenä. 4298: tukseen on liittynyt seurakunnan esirukous 4299: avioliittoon aikavien puolesta. Kirkolliskokous A vialiiton siunaamista koskevaa säännöstä 4300: ei pidä tarkoituksenmukaisena määrätä avio- ehdotetaan sisällöltään laajennettavaksi nykyi- 4301: liittoaikomuksen julkista lukemista kirkollisen sestä siten, että se koskisi siviiliavioliittojen 4302: vihkimisen edellytykseksi, eikä tästä asiasta lisäksi myös niitä avioliittoja, jotka on solmit- 4303: olisi näin ollen tarpeen ottaa enää säännöstä tu muun uskontokunnan kuin evankelis-luteri- 4304: kirkkolakiin. Ehdottomasta määräyksestä tuli- laisen kirkon mukaisessa järjestyksessä. 4305: si käytännön ongelmia jo sen vuoksi, että 4306: avioliiton esteet voi tutkia kirkollisen väestöre- 4307: kisterin pitäjän lisäksi myös rekisteritoimisto. 1.1.2. Päätöksenteko kirkkohallituksessa 4308: Avioliittoaikomuksen lukeminen seurakunnan 4309: yhteisessä jumalanpalveluksessa ja tähän liitty- 4310: vä esirukous seurakunnan jäsenen merkittävän Kirkkolain 492 §:ssä on säännökset asioiden 4311: , ratkaisun puolesta tulee kuitenkin edelleen säi- käsittelystä kirkkohallituksessa. Pykälästä 4312: lyttää jumalanpalvelusperinteessä. Tästä tul- puuttuu säännös siitä, kuka toimii kirkkohalli- 4313: laan antamaan ohjeet kirkkokäsikirjassa. tuksen täysistunnon puheenjohtajana siinä ta- 4314: Ennen lakiin tehtyjä muutoksia on kirkolli- pauksessa, että sekä puheenjohtaja että vara- 4315: sen vihkimisen edellytyksenä avioliittolain puheenjohtaja ovat estyneitä tai esteellisiä. 4316: 5 §:n 2 momentin tulkinnan mukaan ollut, että Asiain käsittelyssä kirkkohallituksessa on 4317: kirkkoon kuulumattoman kihlakumppanin on kirkkolain 493 §:n nojalla soveltuvin kohdin 4318: tullut kuulua sellaiseen uskonnolliseen yhdys- noudatettava, mitä tuomiokapitulista vastaa- 4319: kuntaan, jolla on valtioneuvoston myöntämä vasti säädetään. Kirkkolain 436 §:n 3 momen- 4320: vihkimisoikeus. Kirkolliskokous ehdottaa, että tissa taas säädetään, että tuomiokapitulin pu- 4321: oikeutta kirkolliseen vihkimiseen evankelis- heenjohtajan ja muun jäsenen esteellisyydestä 4322: luterilaisessa kirkossa ei enää sidota siihen, on voimassa, mitä yleisessä laissa säädetään 4323: onko asianomaisen uskontokunnalla vihkimis- tuomarin esteellisyydestä (oikeudenkäymiskaa- 4324: oikeus vai ei. Tämä merkitsee kirkollisen vihki- ri 13: 1). Tuomarin esteellisyyssäännö kset kos- 4325: misoikeuden vähäistä laajenemista. Laajennus kevat siten myös asiain käsittelyä kirkkohalli- 4326: on tarkoituksenmukainen siitäkin syystä, että tuksessa. Tämä on todettu myös apulaisoikeus- 4327: ulkomaalaisten kanssa soimittavien avioliitto- kanslerin päätöksessä 21.8.1985 n:o 3328 sekä 4328: jen määrä maassamme on kasvanut. Kirkolli- korkeimman hallinto-oikeuden päätöksessä 4329: nen vihkiminen edellyttäisi ehdotuksen mu- 13.7.1987 n:o 2759. 4330: kaan edelleen kuten nykyisenkin lain mukaan 4331: ainakin toisen kihlakumppanin kuulumista Tuomarin esteellisyysperusteet eivät kaikilta 4332: evankelis-luterilaiseen kirkkoon ja toisenkin osin sovellu kirkkohallituksen päätöksente- 4333: kuulumista kristilliseen uskontokuntaan. koon. Erityiseksi ongelmaksi tällöin on nous- 4334: Kirkollisesti vihittävän seurakunnan jäsenen sut esteellisyysperusteena se tuomarinjäävi, et- 4335: tulisi edelleen olla rippikoulun käynyt. Rippi- tä tuomari ''toisessa Oikeudessa on ollut sa- 4336: koulun keskeisenä tehtävänä on auttaa ja tu- massa asiassa tuomarina". Korkein hallinto- 4337: kea nuoria elämään kristittyinä. A vialiitossa oikeus on yllä mainitussa päätöksessä katso- 4338: eläminen ja vanhemmuus ovat keskeisiä elä- nut, että tämä toisenasteen jäävi koskee kirk- 4339: mänalueita, joilla seurakunnan jäsen toteuttaa kohallitusta myös tavallisissa hallintoasioissa. 4340: kristityn kutsumustaan. Rippikoulu on osa Hallintomenettelylain (598/82) 10 §:n 1 mo- 4341: seurakunnan toimintaa, joka tähtää avioliiton, mentin 6 kohdan mukaan virkamies on tämän- 4342: kotien ja perheiden sekä niissä annettavan kaltaisessa tilanteessa esteellinen vain, jos luot- 4343: kristillisen kasvatuksen tukemiseen. Jo lapsi- tamus hänen puolueettomuuteensa tästä syystä 4344: kastekäytäntö edellyttää kirkolta, että kristillis- vaarantuu. Hallintomenettelylain esteellisyys- 4345: tä kasvatusta annetaan ja tuetaan monin eri säännös olisi kirkkohallituksen tehtävät huo- 4346: tavoin. Rippikoulun säilyttäminen kirkollisen mioon ottaen käytännön tilanteisiin paremmin 4347: vihkimisen edellytyksenä tukee ja korostaa soveltuva kuin oikeudenkäymiskaaren tuoma- 4348: myönteisellä tavalla kirkon jäsenyyden merki- rinjääviä koskevat säännökset. 4349: 1988 vp. - HE n:o 6 3 4350: 4351: 1.2. Ehdotetut muutokset hallintomenettelylain esteellisyysperusteiden 4352: mukaan. 4353: Kirkkolakia ehdotetaan edellä sanotun joh- 4354: dosta muutettavaksi siten, että avioliittoon 4355: kuuluttamista koskevat 56 ja 57 § kumotaan. 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 4356: Kirkollista vihkimistä koskeva perussäännös tukset 4357: olisi edelleen 55 §:n 1 momentissa, jonka kieli- 4358: asua tarkistettaisiin. Lisäksi momenttiin otet- Esityksellä ei ole vaikutuksia valtion tai kir- 4359: taisiin säännös siitä, että vihkimisen toimittaa kon taikka seurakuntien talouteen. 4360: pappi. Mainitun pykälän 2 momenttiin otettai- 4361: siin kirkollisen vihkimisen edellytyksiä koske- 4362: vat säännökset. Avioliiton kirkollista siunaa- 3. Tarkemmat määräykset 4363: mista koskeva nykyisin 55 §:n 2 momentissa 4364: oleva saannös ehdotetaan siirrettäväksi Ehdotettu lainmuutos edellyttää avioliittoon 4365: 58 §:ään, josta poistettaisiin vihkimistä koske- vihkimisen osalta kirkon antavan ohjeet kirk- 4366: vat säännökset. kokäsikirjassa seurakunnan jäsenen avioliitto- 4367: aikomuksen ilmoittamisesta päiväjumalanpal- 4368: Asioiden käsittelyä kirkkohallituksessa kos- veluksessa. 4369: kevaa kirkkolain 492 §:ää ehdotetaan täyden- 4370: nettäväksi siten, että kirkkohallituksen täysis- 4371: tunnon puheenjohtajan tai varapuheenjohtajan 4. Voimaantulo 4372: ollessa estynyt tai esteellinen, puhetta johtaisi 4373: virassa vanhin kirkkohallituksen jäsen. Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan välittö- 4374: Kirkkolain 493 §:ää ehdotetaan muutetta- mästi sen tultua hyväksytyksi ja vahvistetuksi. 4375: vaksi siten, että kirkkohallituksen jäsenen es- 4376: teellisyys ei enää määräytyisi tuomarin esteelli- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 4377: syyttä koskevien säännösten mukaan, vaan kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 4378: 4 1988 vp. - HE n:o 6 4379: 4380: 4381: Laki 4382: kirkkolain muuttamisesta 4383: 4384: Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti 4385: kumotaan 23 päivänä joulukuuta 1964 annetun kirkkolain (635/64) 56 ja 57 §, sekä 4386: muutetaan 55 ja 58 §, 492 §:n 1 momentti ja 493 §, 4387: sellaisena kuin niistä on 492 §:n 1 momentti 22 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa 4388: (1034/83), näin kuuluviksi: 4389: 4390: 55 § 4391: Kihlakumppanit vihitään kirkollisesti avio- heenjohtaja sekä lisäksi vähintään puolet muis- 4392: liittoon kirkkokäsikirjassa määrätyllä tavalla. ta jäsenistä. Puheenjohtajan tai varapuheen- 4393: Vihkimisen toimittaa pappi. johtajan ollessa estynyt tai esteellineo puhetta 4394: Kirkollisen vihkimisen edellytyksenä on, että johtaa virassa vanhin kirkkohallituksen jäsen. 4395: molemmat kihlakumppanit ovat evankelis-lute- 4396: rilaisen kirkon jäseniä tai että toinen on kirkon 4397: jäsen ja toinen kuuluu muuhun kristilliseen 493 § 4398: uskontokuntaan. Kirkon jäsenen tulee olla rip- Asiain valmistelun ja esittelyn kirkkohalli- 4399: pikoulun käynyt. tuksessa suorittavat kirkkohallituksen määrää- 4400: mättömäksi ajaksi valitut kirkkoneuvokset 4401: 58 § sekä ne virkamiehet, joiden valmisteltaviksi 4402: Avioliitto, joka on solmittu muussa kuin 55 asiat annetaan. Kirkkohallituksen jäsenen ja 4403: §:n 1 momentissa säädetyssä järjestyksessä, on virkamiehen esteellisyysperusteista on voimas- 4404: pyydettäessä siunattava kirkkokäsikirjassa sa, mitä niistä hallintomenettelystä annetussa 4405: määrätyllä tavalla. laissa (598/82) säädetään. Muutoin on asiain 4406: käsittelyssä kirkkohallituksessa soveltuvin koh- 4407: 492 § din noudatettava, mitä tuomiokapitulista vas- 4408: Kirkkohallituksen asiat käsitellään joko taavasti säädetään. 4409: täysistunnossa tai jaostojen istunnoissa. Täys- 4410: istunnossa kirkkohallitus on päätösvaltainen, Tämä laki tulee voimaan päivänä 4411: kun saapuvilla on puheenjohtaja tai varapu- kuuta 198 . 4412: 4413: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1988 4414: 4415: 4416: Tasavallan Presidentti 4417: MAUNO KOIVISTO 4418: 4419: 4420: 4421: 4422: Opetusministeri Christoffer Taxell 4423: 1988 vp. - HE n:o 6 5 4424: 4425: Liite 4426: 4427: Laki 4428: kirkkolain muuttamisesta 4429: 4430: Kirkolliskokouksen ehdotuksen ja eduskunnan päätöksen mukaisesti 4431: kumotaan 23 päivänä joulukuuta 1964 annetun kirkkolain (635/64) 56 ja 57 §, sekä 4432: muutetaan 55 ja 58 §, 492 §:n 1 momentti ja 493 §, 4433: sellaisena kuin niistä on 492 §:n 1 momentti 22 päivänä joulukuuta 1983 annetussa laissa 4434: (1034/83), näin kuuluviksi: 4435: 4436: Voimassa oleva laki Ehdotus 4437: 4438: 55 § 55 § 4439: Ne, jotka tahtovat mennä kirkolliseen avio- Kihlakumppanit vihitään kirkollisesti avio- 4440: liittoon, on kirkkokäsikirjassa määrätyllä ta- liittoon kirkkokäsikirjassa määrätyllä tavalla. 4441: valla avioliittoon vihittävä. Vihkimisen toimittaa pappi. 4442: Siviiliavioliitto on pyydettäessä siunattava, Kirkollisen vihkimisen edellytyksenä on, että 4443: niin kuin kirkkokäsikirjassa sanotaan. molemmat kihlakumppanit ovat evankelis-lute- 4444: rilaisen kirkon jäseniä tai että toinen on kirkon 4445: jäsen ja toinen kuuluu muuhun kristilliseen 4446: uskontokuntaan. Kirkon jäsenen tulee olla rip- 4447: pikoulun käynyt. 4448: 4449: 56 § 4450: Kuulutuksen avioliittoon antaa sen seura- (Kumotaan) 4451: kunnan kirkkoherra, missä nainen on kirkon- 4452: kirjoissa. 4453: Kuulutusta älköön annettako, 4454: 1) kun jompikumpi, mies tai nainen, ei kuu- 4455: lu kristilliseen uskontokuntaan; 4456: 2) kun se avioliittoon aikovista, joka on 4457: kirkon jäsen, ei ole rippikoulunkäynyt; sekä 4458: 3) kun yleinen laki kieltää avioliiton tai 4459: kirkollisen vihkimisen. 4460: 4461: 57 § 4462: Kuulutus avioliittoon on päiväjumalanpalve- (Kumotaan) 4463: luksessa luettava julki ja asetettava nähtäväksi, 4464: niin kuin siitä erikseen säädetään. 4465: 4466: 58 § 58 § 4467: Vihkimisen toimittaa pappi, kun kuulutus Avioliitto, joka on solmittu muussa kuin 4468: on tapahtunut, eikä ole tiedossa seikkaa, joka 55 §:n 1 momentissa säädetyssä järjestyksessä, 4469: estäisi aiotun avioliiton. on pyydettäessä siunattava kirkkokäsikirjassa 4470: Vihkimisessä tulee olla saapuvilla vähintään määrätyllä tavalla. 4471: kaksi todistajaa. 4472: 4473: 492 § 492 § 4474: Kirkkohallituksessa asiat käsitellään joko Kirkkohallituksen asiat käsitellään joko 4475: täysistunnossa tai jaostojen istunnoissa. Täys- täysistunnossa tai jaostojen istunnoissa. Täys- 4476: istunnossa kirkkohallitus on päätösvaltainen, istunnossa kirkkohallitus on päätösvaltainen, 4477: kun saapuvilla on puheenjohtaja tai varapu- kun saapuvilla on puheenjohtaja tai varapu- 4478: 6 1988 vp. - HE n:o 6 4479: 4480: Voimassa oleva laki Ehdotus 4481: heenjohtaja sekä lisäksi vähintään puolet muis- heenjohtaja sekä lisäksi vähintään puolet muis- 4482: ta jäsenistä. ta jäsenistä. Puheenjohtajan tai varapuheen- 4483: johtajan ollessa estynyt tai esteeilinen puhetta 4484: johtaa virassa vanhin kirkkohallituksen jäsen. 4485: 4486: 493 § 493 § 4487: Asiain valmistelun ja esittelyn kirkkohalli- Asiain valmistelun ja esittelyn kirkkohalli- 4488: tuksessa suorittavat kirkkohallitukseen mää- tuksessa suorittavat kirkkohallituksen määrää- 4489: räämättömäksi ajaksi valitut kirkkoneuvokset mättömäksi ajaksi valitut kirkkoneuvokset 4490: sekä ne virkamiehet, joiden valmisteltaviksi sekä ne virkamiehet, joiden valmisteltaviksi 4491: asiat annetaan. Muutoin on asiain käsittelyssä asiat annetaan. Kirkkohallituksen jäsenen ja 4492: kirkkohallituksessa soveltuvin kohdin nouda- virkamiehen esteellisyysperusteista on voimas- 4493: tettava, mitä tuomiokapitulista vastaavasti sää- sa, mitä niistä hallintomenettelystä annetussa 4494: detään. laissa (598/82) säädetään. Muutoin on asiain 4495: käsittelyssä kirkkohallituksessa soveltuvin koh- 4496: din noudatettava, mitä tuomiokapitulista vas- 4497: taavasti säädetään. 4498: 4499: Tämä laki tulee voimaan päivänä 4500: kuuta 198 . 4501: 1988 vp. - HE n:o 7 4502: 4503: 4504: 4505: 4506: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi oikeudesta hankkia 4507: maa- ja metsätalousmaata annetun lain muuttamisesta 4508: 4509: 4510: 4511: 4512: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 4513: 4514: Esityksen tarkoituksena on oikeudesta hank- Maanhankintaoikeuslain mukaan maata- 4515: kia maa- ja metsätalousmaata annetun lain louspiirin on katsoessaan, että maanhankinta- 4516: (maanhankintaoikeuslain) muuttaminen siten, lupa on evättävä, saatettava asia maatilahalli- 4517: että mainitun lain mukaista ilmoitusta kiinteis- tuksen ratkaistavaksi. Menettelyä ehdotetaan 4518: tönkaupasta ei olisi tehtävä maatalouspiirille, muutettavaksi siten, että maanhankintalupaa 4519: jos julkinen kaupanvahvistaja kaupan osapuol- koskeva asia ratkaistaisiin kaikissa tapauksissa 4520: ten antamien tietojen perusteella katsoo, että ensisijaisesti maatalouspiirissä. Maatalous- 4521: kysymys on sellaisesta sukulaisten välisestä piirin päätöksestä olisi valitusoikeus maatila- 4522: kaupasta tai pinta-alaltaan enintään kahden hallitukseen. Maatalouspiirin ollessa luvan 4523: hehtaarin kaupasta, johon lain perusteella lu- epäämisen kannalla asia tulisi kuitenkin saat- 4524: paa ei tarvita. Tähän liittyen maanhankintaoi- taa edelleen maatilahallituksen ratkaistavaksi, 4525: keuslakia esitetään täydennettäväksi siten, että jos kauppahinta on asetuksella säädettävää 4526: lainhuudatusviranomainen ei olisi velvollinen määrää suurempi. 4527: tutkimaan saannon huudattamisen edellytyk- 4528: siä, jos hakija esittää julkisen kaupanvahvista- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 4529: jan tai maatalouspiirin ilmoituksen, jonka mu- dollisimman pian sen jälkeen kun se on hyväk- 4530: kaan maanhankintalupaa ei tarvita. sytty ja vahvistettu. 4531: 4532: 4533: 4534: 4535: YLEISPERUSTELUT 4536: 4537: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut 2) kun ostajana on myyjän puoliso tai henki- 4538: muutokset lö, joka perintökaaren (40/65) 2 luvun mukaan 4539: voisi periä myyjän, myyjän ottolapsi tai kas- 4540: 1.1. Maanhankintaluvan hakemismenettely vattilapsi taikka heidän puolisonsa; 4541: 3) kun myydyn maan pinta-ala ei ylitä kahta 4542: 1.1.1. Yleistä hehtaaria; 4543: 4) kun maa hankitaan käytettäväksi asunto- 4544: Oikeudesta hankkia maa- ja metsätalous- alueena, rakennuspaikkana, varastoalueena, 4545: maata annetun lain (391/78; jäljempänä maan- tiemaana, kivilouhoksena, hiekan, soran, sa- 4546: hankintaoikeuslaki) mukaan pääsääntönä on, ven tai muun tarveaineen ottopaikkana, liike-, 4547: että maa- ja metsätalousmaan hankkimiseen teollisuus- tai kaivostoimintaa varten, opetus- 4548: ostamalla on saatava lupa. Sanotun lain 2 §:n tai tieteellisiin tarkoituksiin tahi leirintä-, ul- 4549: mukaan lupa ei ole tarpeen, koilu- tai muuna virkistysalueena; taikka 4550: 5) kun saanto perustuu pakkohuutokaup- 4551: 1) kun myyjänä on valtio tai kunta; paan. 4552: 4553: 370706R 4554: 2 1988 vp. - HE n:o 7 4555: 4556: Maanhankintaluvan myöntää maanhankin- van saaneissa kaupoissa lisääntyi maanviljeli- 4557: taoikeuslain 4 §:n mukaan asianomaisen maa- jöiden omistus 18 100 hehtaarilla ja yhteisöjen 4558: talouspiirin maataloustoimisto. Lain 5 §:n mu- 17 300 hehtaarilla, kun taas muiden omistus 4559: kaan lupaviranomaisen on otettava maanhan- väheni vastaavasti. 4560: kintalupaa koskeva asia käsiteltäväkseen viipy- Kielteinen päätös annettiin 50 kaupalle ja 90 4561: mättä sen jälkeen, kun julkisen kaupanvahvis- ennakkotietohakemukselle. Nämä käsittivät 4562: tajan lähettämä ilmoitus tapahtuneesta kiin- yhteensä 7 160 hehtaaria maata, josta peltoa 4563: teistönkaupasta on saapunut lupaviranomaisel- oli 207 hehtaaria. Maan kokonaismäärä oli 4564: le. Ilmoitus katsotaan lupahakemukseksi, jos lähes sama kuin vuotta aikaisemmin. Kielteiset 4565: saanto lain 2 §:n mukaan vaatii luvan. Jos päätökset koskivat edelleen useimmiten kaup- 4566: kysymys on 2 §:n 2 momentin 4 kohdassa poja, joissa ostajana oli yhteisö tai muu luon- 4567: tarkoitetusta tapauksesta ja maataloustoimisto nollinen henkilö kuin maanviljelijä. Viljelijöi- 4568: katsoo, että lupa olisi evättävä, maatalous- den maanostoihin puututtiin lähinnä vain niis- 4569: toimiston on siirrettävä asia viipymättä asian- sä tapauksissa, joissa kauppa ostetun alueen 4570: omaisen kunnanhallituksen käsiteltäväksi. etäisyyden vuoksi oli ilmeisen epätarkoituksen- 4571: Oikeudesta hankkia maa- ja metsätalous- mukainen. Kielteisten päätösten määrä on vii- 4572: maata annetussa asetuksessa (886/78) on lupa- me vuosina pysynyt lähes samana. Tietämys 4573: menettelyn osalta muun muassa säädetty, että ratkaisuperiaatteista selvästikin karsii tällaisiin 4574: milloin maataloustoimisto toteaa kysymyksen päätöksiin johtavia hakemuksia. 4575: olevan maanhankintaoikeuslain 2 §:n 2 mo- Seuraavassa taulukossa on esitetty maanhan- 4576: mentin 1-3 tai 5 kohdassa tarkoitetusta ta- kintaoikeuslupa-asioiden määrä vuonna 1986. 4577: pauksesta, sen on ensi tilassa ilmoitettava kir- 4578: jallisesti ostajalle, ettei saanto ole luvanvarai- Ilmoituskautena 4579: kaikkiaan kpl 4580: nen. 4581: Lisäksi maanhankintaoikeuslain 8 §:ssä on 1. Maatalouspiireihin saapunut 4582: säädetty, että jos hakija esittää maatalous- - kaupanvahvistajan ilmoituksia 55 008 4583: toimiston antaman ilmoituksen, jonka mukaan - ennakkotietohakemuksia ....... 852 4584: maanhankintalupaa ei tarvita, lainhuudatusvi- 2. Käsittely 4585: ranomainen ei ole velvollinen tutkimaan tämän - ilmoitus, ettei saanto ole luvan- 4586: lain mukaisia saannon huudattamisen edelly- varainen ....................... 45 695 4587: tyksiä. - alle 2 ha:n kaupat ........... 31 542 4588: Maaliskuun 1 päivänä 1988 voimaan tulevan - muut ei-luvanvaraiset kaupat 14 153 4589: maataloushallinnosta annetun lain 1 §:n 2 mo- - päätös maanhankintaluvan 4590: mentin (1309/87) muutoksen jälkeen maata- myöntämisestä ................. 6 698 4591: louspiirin maataloustoimistosta käytetään ni- - ennakkotieto maanhankintalu- 4592: mitystä maatalouspiiri. Esityksessä on mainittu van myöntämisestä ............. 694 4593: muutos otettu huomioon. 3. Hakemuksia siirretty 4594: - maatilahallituksen ratkaista- 4595: vaksi ........................... 306 4596: 1.1.2. Maanhankintalupa-asioiden määrä - kunnanhallituksen käsiteltäväk- 4597: si ······························ 14 4598: Maanhankintaoikeuslakia sovellettiin vuon- 4. Ilmoituskauden lopussa ratkaise- 4599: na 1986 kahdeksatta vuotta. Maatalouspiirei- matta 4600: hin saapui 55 008 kaupanvahvistajan ilmoitus- kaupanvahvistajan ilmoituksia . 1 508 4601: ta ja 852 ennakkotietohakemusta. Kaupanvah- - ennakkotietohakemuksia ....... 51 4602: vistajien ilmoitusten määrä lisääntyi edellisvuo- 4603: desta 1 OOO:lla. 4604: Noin 83 OJo ilmoituksista koski kauppoja, 1.1.3. Ehdotetut hakemismenettelyn muutok- 4605: joihin ei tarvittu lupaa. Näistä pääosa oli alle set 4606: kahden hehtaarin kauppoja. Luvanvaraisissa 4607: kaupoissa annettiin 6 829 myönteistä päätöstä. Maanhankintalupa-asioita käsiteltiin maata- 4608: Lupa annettiin 112 392 hehtaarin kaupoille. louspiireissä vuonna 1986 yhteensä noin 4609: Näistä 17 492 hehtaaria oli peltoa. Maa-ala oli 55 000. Näistä suurin osa (n. 45 000 kpl) oli 4610: hieman suurempi kuin edellisenä vuonna. Lu- sellaisia, joihin maanhankintaoikeuslain mu- 4611: 1988 vp. - HE n:o 7 3 4612: 4613: kaan ei lupaa tarvita. Näiden tapausten osalta puheena olevalla tasolla mahdollista, suoraan 4614: maatalouspiirille aiheutuu kuitenkin runsaasti evätä luvan. Koska ratkaisuvaltaa on aiheellis- 4615: ylimääräistä ja käytännössä tarpeetonta työtä. ta mahdollisuuksien mukaan pyrkiä hajautta- 4616: Lupamenettelyä tulisikin yksinkertaistaa siten, maan piirihallintoon ja ottaen huomioon 4617: että lupa-asioiden käsittelystä maataloushallin- maanhankintaoikeuslain soveltamisessa vakiin- 4618: nolle aiheutuvaa rasitusta voitaisiin vähentää. tuneen käytännön, jonka seurauksena tulkin- 4619: Edellä olevaan viitaten maanhankintaoikeus- nanvaraisien lupahakemusten määrä on muo- 4620: lain 5 §:ää ehdotetaan muutettavaksi niin, että dostunut varsin vähäiseksi, ehdotetaan maan- 4621: ilmoitusta kiinteistönkaupasta ei olisi tehtävä hankintaoikeuslain 4 §:ssä säädettyä ratkaisu- 4622: maatalouspiirille, jos julkinen kaupanvahvista- menettelyä muutettavaksi siten, että maanhan- 4623: ja kaupan osapuolten antamien tietojen perus- kintalupaa koskeva asia ratkaistaisiin kieltei- 4624: teella katsoo, että lupa maanhankintaoikeus- sessäkin tapauksessa ensisijaisesti maatalous- 4625: lain 2 §:n 2 momentin 2 tai 3 kohdan mukaan punssa. Käytännössä maatalouspiirit ovat 4626: ei ole tarpeen. Menettelyä voitaisiin siten sovel- myös useasti varovaisuussyistä alistaneet asian 4627: taa silloin, kun on kysymys lähisukulaisten maatilahallitukselle. Kun maan lunastuksiin 4628: välisistä kaupoista tai kun myytävän maan maatilatalouden kehittämisrahastosta osoitei- 4629: pinta-ala on enintään 2 hehtaaria. Lisäksi tujen melko niukkojen määrärahojen käytöitä 4630: 5 §:ssä ehdotetaan säädettäväksi, että milloin edellytetään tehokasta ohjailua, lupa-asia tulisi 4631: on kysymys 2 §:n 2 momentin 1 tai 5 kohdassa kielteisissä tapauksissa edelleenkin kuitenkin 4632: tarkoitetusta kaupasta eli milloin myyjänä on saattaa maatilahallituksen ratkaistavaksi sil- 4633: valtio tai kunta taikka saanto perustuu pakko- loin, kun kauppahinta on asetuksella säädettä- 4634: huutokauppaan, ei ilmoitusta tapahtuneesta vää määrää suurempi. Tarkoituksena on, että 4635: kiinteistönkaupasta lupaviranomaiselle tehtäi- suurehkot, yli 500 000 markan kaupat alistet- 4636: si. taisiin aina maatilahallituksen ratkaistavaksi. 4637: Edellä olevaan liittyen ehdotetaan maanhan- Edellä mainittuun liittyen ehdotetaan 4638: kintaoikeuslain 8 §:ää täydennettäväksi siten, 14 §:ssä säädettyä muutoksenhakumenettelyä 4639: että lainhuudatusviranomainen ei olisi velvolli- muutettavaksi muun muassa siten, että maata- 4640: nen tutkimaan kyseisen lain mukaisen saannon louspiirin päätökseen, jolla maanhankintalupa 4641: huudattamisen edellytyksiä, jos hakija esittää on päätetty evätä, saa ostaja hakea muutosta 4642: joko julkisen kaupanvahvistajan tai - kuten valittamalla maatilahallitukseen. Jotta lupa- 4643: nykyisinkin - maatalouspiirin antaman ilmoi- asioiden käsittelyajat eivät valitusmenettelyn 4644: tuksen, jonka mukaan maanhankintalupaa ei johdosta kohtuuttomasti pitenisi nykyisestään, 4645: tarvita. ehdotetaan 5 §:n 3 momentissa säädettyä mää- 4646: räaikaa lyhennettäväksi maatalouspiirissä ta- 4647: pahtuvan käsittelyn osalta nykyisestä neljästä 4648: 1.2. Maanhankintaluvan myöntämismenettely kuukaudesta kolmeen kuukauteen. 4649: Maanhankintaoikeuslain 4 §:n mukaan Lupa-asioiden ratkaisumenettelyyn tehtävät 4650: maanhankintaluvan myöntää asianomainen edellä mainitut muutokset edellyttävät tarkis- 4651: maataloustoimisto. Jos maataloustoimisto kat- tuksia lisäksi lain 6 §:n 1 ja 2 momenttiin, 4652: soo, että luvan myöntäminen on evättävä, sen 7 §:n 1 momenttiin, 12 ja 17 §:ään. Näitä 4653: koskevat muutokset ovat luonteeltaan lähinnä 4654: on saatettava asia maatilahallituksen ratkaista- 4655: teknisiä. 4656: vaksi. Maatilahallitukseen on kyseisen sään- 4657: nöksen nojalla alistettu vuonna 1985 327 hake- 4658: musta ja vuonna 1986 306 hakemusta. Myön- 4659: nettyjen maanhankintalupien määrästä tämä 2. Asian valmistelu 4660: on noin 4 OJo. Alistetuista lupa-asioista maatila- 4661: hallitus teki noin puolessa myönteisen ratkai- Esitys perustuu maa- ja metsätalousministe- 4662: sun. riön asettaman maanhankintalupa-asioiden ke- 4663: Maatilahallitukseen alistetuista asioista suuri hittämistyöryhmän ehdotukseen. Lupa-asioi- 4664: osa on sellaisia, joissa maanhankintaoikeuslain den ratkaisumenettelyn muuttamista esitetyllä 4665: säännökset ja muodostunut käytäntö huo- tavalla on ehdottanut myös maa- ja metsäta- 4666: mioon ottaen maatalouspiiri olisi selvästi voi- lousministeriön asettama maataloushallinto- 4667: nut luvan myöntää tai, jos se lain mukaan olisi työryhmä. 4668: 4 1988 vp. - HE n:o 7 4669: 4670: 3. Esityksen organisatoriset ja 150 kappaleella- käsiteltävien maanhankinta- 4671: taloudelliset vaikutukset lupa-asioiden maaraa maatilahallituksessa. 4672: Henkilömääriin ei esityksellä erikseen ole kui- 4673: Toteutuessaan esityksen arvioidaan vähentä- tenkaan vaikutusta huomioon ottaen 1. 3.1988 4674: vän 30 000-40 000 kappaleella eli ratkaisevasti maataloushallinnossa tapahtuvat muut päätös- 4675: maatalouspiireille saapuvia kaupanvahvistajien vallan hajauttamiseen liittyvät toimenpiteet. 4676: ilmoituksia kaupoista, jotka eivät ole luvanva- Esityksellä ei ole mainittavia taloudellisia vai- 4677: raisia, sekä myös suhteellisen paljon - noin kutuksia. 4678: 4679: 4680: 4681: 4682: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 4683: 4684: 4685: 1. Lakiehdotuksen perustelut saanto ei ole luvanvarainen, voitaisiin tehdä 4686: merkintä kauppakirjaan. 4687: Pykälään lisättävään 1 momenttiin ehdote- 4688: 4 §. Yleisperustelujen kohtaan 1.2. viitaten 4689: taan otettavaksi myös säännös, jonka mukaan 4690: ehdotetaan pykälän 1 momenttia muutettavak- 4691: ilmoitusta ei ole tehtävä silloin, kun on kysy- 4692: si siten, että maanhankintalupaa koskevan 4693: mys 2 §:n 2 momentin 1 tai 5 kohdan mukai- 4694: asian ratkaisisi asianomainen maatalouspiiri 4695: sista kaupoista eli kun myyjänä on valtio tai 4696: myös silloin, kun lupa evätään. Jos kauppahin- 4697: kunta taikka saanto perustuu pakkohuuto- 4698: ta on kuitenkin tiettyä, asetuksella säädettävää 4699: kauppaan. Näissä tapauksissa kaupan osapuol- 4700: määrää suurempi, tulisi asia silloin, kun maa- 4701: ten esittämä selvitys ei ole tarpeen, koska 4702: talouspiiri katsoo, että luvan myöntäminen on 4703: kaupanvahvistajana on mahdollisuus todeta 4704: evättävä, saattaa maatilahallituksen ratkaista- 4705: mainitut seikat pelkästään kauppakirjan tieto- 4706: vaksi. 4707: jen perusteella. 4708: 5 §. Yleisperustelujen kohtaan 1.1.3. viitaten Pykälän 4 momentti vastaa voimassa olevan 4709: ehdotetaan maanhankintaluvan hakemismenet- lain 5 §:n 3 momenttia. Momenttia ehdotetaan 4710: telyä eräiltä osin muutettavaksi. Ehdotuksen muutettavaksi siten, että maanhankintalupa- 4711: mukaan tapahtuneesta kiinteistönkaupasta ei asian käsittelylle momentissa säädettyä määrä- 4712: olisi tehtävä ilmoitusta lupaviranomaiselle sil- aikaa lyhennetään maatalouspiirin käsittelyn 4713: loin, kun kaupanvahvistaja kaupan osapuolten osalta neljästä kuukaudesta kolmeen kuukau- 4714: antamien tietojen perusteella katsoo, että lupa teen. Milloin hakemus saatettaisiin maatilahal- 4715: ei 2 §:n 2 momentin 2 tai 3 kohdan nojalla ole lituksen ratkaistavaksi 4 §:n nojalla alistusasi- 4716: tarpeen (kun kauppa on sukulaisten välinen tai ana, olisi määräaika edelleenkin neljä kuukaut- 4717: kun myydyn maan pinta-ala ei ylitä kahta ta. 4718: hehtaaria). Säännös tästä otettaisiin pykälään 6 ja 7 §. Voimassa olevan lain 6 §:ssä on 4719: lisättävään uuteen 1 momenttiin, jolloin pykä- säädetty maatilahallituksen oikeudesta ja vel- 4720: län 1-3 momentti siirtyisi 2-4 momentiksi. vollisuudesta lunastaa maa siinä tapauksessa, 4721: Ilmoituksen tekemättä jättäminen tulisi kysy- että maanhankintalupa on evätty. Pykälän 1 ja 4722: mykseen silloin, kun julkinen kaupanvahvista- 2 momenttia ehdotetaan ratkaisumenettelyyn 4723: ja voi kaupan osapuolten antamien tietojen ehdotettavaan muutokseen liittyen täydennet- 4724: perusteella katsoa, että kauppa ei ole luvanva- täväksi lisäämällä niihin maininta maatalous- 4725: rainen. Erityistä lisäselvitysvelvollisuutta ky- piiristä. Vastaava muutos ehdotetaan tehtäväk- 4726: seessä olevien seikkojen suhteen ei julkisella si 7 §:n 1 momentin lunastusmenettelyä koske- 4727: kaupanvahvistajana olisi. 1os asia on tulkin- vaan säännökseen. 4728: nanvarainen, voisi kaupanvahvistaja ilmoitus- 8 ja 10 §. Lain 8 §:n 1 momenttiin ja 4729: menettelyä käyttäen saattaa asian maatalous- 10 §:ään ehdotetaan tehtäväksi lupamenettelyn 4730: piirin ratkaistavaksi. Tarkoituksena on, että muuttamisen aiheuttamat tarkistukset. 4731: menettelyn nopeuttamiseksi täydennettäisiin 12 §. Maanhankintaluvan myöntämisestä 4732: julkisen kaupanvahvistajan käyttämää kiinteis- annettavaan ennakkotietoa koskevaan pykä- 4733: tön luovutusilmoituslomaketta. Siitä, että lään tulisi tehdä lupamenettelyn muuttamiseen 4734: 1988 vp. - HE n:o 7 5 4735: 4736: liittyvät täydennykset ottamalla siihen mainin- 2. Tarkemmat säännökset ja 4737: ta maatalouspiiristä ennakkotiedon antajana määräykset 4738: sekä lyhentämällä ennakkotiedon antamiselle 4739: asetettua määräaikaa maatalouspiirin osalta Ehdotettavat lainmuutokset edellyttävät 4740: neljästä kuukaudesta kolmeen kuukauteen. eräitä muutoksia myös oikeudesta hankkia 4741: 14 §. Kun maatalouspiirit ratkaisisivat lupa- maa- ja metsätalousmaata annettuun asetuk- 4742: asiat pääsääntöisesti myös kielteisissä tapauk- seen. Asetuksella säädettäisiin muun muassa 4743: sissa, tulisi siihen liittyen muutoksenhakume- siitä enimmäismarkkamäärästä, jonka ylittä- 4744: nettelyä koskevaa pykälää muuttaa. Maata- vissä kaupoissa asia olisi silloin, kun maata- 4745: louspiirin päätöksestä voitaisiin valittaa maati- louspiiri katsoo, että luvan myöntäminen on 4746: lahallitukseen silloin, kun lupa on evätty tai evättävä, saatettava maatilahallituksen ratkais- 4747: kun on annettu kielteinen ennakkotietopäätös. tavaksi. Lisäksi asetukseen olisi tehtävä eräitä 4748: Maatilahallituksen päätöksiin maanhankinta- lupahakemuksen käsittelyä koskevia muutok- 4749: lupa-asioissa saisi hakea muutosta vain, mil- sia. 4750: loin kysymys on tapahtunutta kauppaa koske- 4751: vasta kielteisestä päätöksestä. 4752: 17 §. Varat maanhankintaoikeuslain mukai- 3. Voimaantulo 4753: siin lunastuksiin osoitetaan vuosittain maatila- 4754: talouden kehittämisrahaston käyttösuunnitel- Lakiehdotus on tarkoitus saattaa voimaan 4755: massa. Käytettävissä olevien varojen niukkuu- mahdollisimman pian sen tultua hyväksytyksi. 4756: desta johtuen tulisi maatilahallituksella olla Ennen lainmuutosten voimaantuloa tehtyihin 4757: oikeus asettaa määrärahakiintiöitä sekä antaa kauppoihin ja ennakkotietohakemuksiin sovel- 4758: muutoinkin lupa-asioiden ratkaisemista koske- lettaisiin edelleenkin aikaisempia säännöksiä. 4759: via ohjeita, jotka ovat tarpeen varojen ohjaa- 4760: miseksi. Tätä koskeva valtuutussäännös ehdo- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 4761: tetaan otettavaksi pykälään lisättävään 2 mo- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 4762: menttiin. 4763: 6 1988 vp. - HE n:o 7 4764: 4765: 4766: 4767: 4768: Laki 4769: oikeudesta hankkia maa- ja metsätalousmaata annetun lain muuttamisesta 4770: 4771: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4772: muutetaan oikeudesta hankkia maa- ja metsätalousmaata 26 päivänä toukokuuta 1978 annetun 4773: lain (391178) 4 §:n 1 momentti, 5 §:n 1 ja 3 momentti, 6 §:n 1 ja 2 momentti, 7 §:n 1 momentti, 4774: 8 §:n 1 momentti, 10, 12 ja 14 §, 4775: sellaisina kuin niistä ovat 5 §:n 1 ja 3 momentti sekä 8 §:n 1 momentti 24 päivänä elokuuta 4776: 1979 annetussa laissa (673179), sekä 4777: lisiitiiiin 5 §:ään uusi 1 momentti, jolloin muutettu 1, nykyinen 2 ja muutettu 3 momentti 4778: siirtyvät 2-4 momentiksi, ja 17 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 4779: 4780: 4§ tarkoitetusta kaupasta. Ilmoitus katsotaan lu- 4781: Lupaviranomainen pahakemukseksi. 4782: Lupaviranomaisen on otettava maanhankin- 4783: Maanhankintalupaa koskevan asian ratkai- talupaa koskeva asia käsiteltäväkseen viipy- 4784: see asianomainen maatalouspiiri. Jos kauppa- mättä sen jälkeen, kun julkisen kaupanvahvis- 4785: hinta on kuitenkin asetuksella säädettävää tajan lähettämä ilmoitus on saapunut lupavi- 4786: määrää suurempi ja maatalouspiiri katsoo, että ranomaiselle. Jos kysymys on 2 §:n 2 momen- 4787: lupa on evättävä, sen on saatettava asia maati- tin 4 kohdassa tarkoitetusta tapauksesta ja 4788: lahallituksen ratkaistavaksi. maatalouspiiri katsoo, että lupa olisi evättävä, 4789: maatalouspiirin on siirrettävä asia viipymättä 4790: asianomaisen kunnanhallituksen käsiteltäväksi. 4791: 5§ 4792: Lupamenettely 4793: Jollei maanhankintalupa-asiassa ole tehty 4794: Julkisen kaupanvahvistajan on lähetettävä päätöstä kolmen tai, milloin asia on saatettava 4795: tapahtuneesta kiinteistönkaupasta ilmoitus lu- maatilahallituksen ratkaistavaksi, neljän kuu- 4796: paviranomaiselle. Ilmoitusta ei kuitenkaan ole kauden kuluessa kauppakirjan allekirjoittami- 4797: tehtävä, jos kaupanvahvistaja kaupan osapuol- sesta, ei maanhankintalupaa enää sen jälkeen 4798: ten antamien tietojen perusteella katsoo, että saa evätä. Kunnanhallituksen käsiteltäväksi 2 4799: maanhankintalupa ei 2 §:n 2 momentin 2 tai 3 momentin nojalla siirretyssä asiassa sanottu 4800: kohdan nojalla ole tarpeen. Ilmoitusta ei ole aika lasketaan siitä, kun lääninhallituksen pää- 4801: tämän lain nojalla myöskään tehtävä, jos kysy- tös saannon luvanvaraisuudesta on saanut lain- 4802: mys on 2 §:n 2 momentin 1 tai 5 kohdassa voiman. 4803: 1988 vp. - HE n:o 7 7 4804: 4805: 6§ maan tämän lain mukaisia saannon huudatta- 4806: Lunastusoikeus ja -velvollisuus misen edellytyksiä. 4807: 4808: Kun maanhankintalupa on evätty, maata- 4809: louspiirillä tai, milloin maatilahallitus on rat- 10§ 4810: kaissut asian, maatilahallituksella on oikeus ja Maankäyttörajoitus 4811: luovutuksensaajan vaatiessa velvollisuus lunas- 4812: taa maa kauppakirjassa mainitusta hinnasta, Maata, jonka saantoon on saatava maan- 4813: tai jos se ilmeisesti ylittää tai alittaa käyvän hankintalupa tai jota tarkoitetaan 2 §:n 2 mo- 4814: hinnan taikka kauppakirjasta ei muutoin käy mentin 4 kohdassa, ei saa kaupan tapahduttua 4815: ilmi maasta suoritettavaksi sovittu rahavastike, käyttää ennen maanhankintaluvan myöntämis- 4816: käyvän hinnan mukaisesta täydestä korvauk- tä tai 8 §:n 2 momentissa mainitun todistuksen 4817: sesta. Mikäli hinnasta ei sovita, määrää sen antamista siten, että maan arvo metsän hak- 4818: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien kaamisen, maaperän kaivamisen tai sen aines- 4819: lunastuksesta annetussa laissa (603177) tarkoi- ten ottamisen, kallioperän louhimisen taikka 4820: tettu lunastustoimikunta lunastusmenettelyssä. muun näihin verrattavan syyn vuoksi olennai- 4821: Maatalouspiirillä ja maatilahallituksella ei sesti vähenee. Jos maanhankintalupa evätään, 4822: ole 1 momentissa tarkoitettua lunastusoikeut- sanottuihin toimenpiteisiin saadaan ryhtyä vas- 4823: ta, jos kysymyksessä oleva maa kolmen kuu- ta sen jälkeen, kun on käynyt ilmi, ettei 4824: kauden kuluessa siitä, kun päätös maanhan- maatalouspiiri tai maatilahallitus lunasta maa- 4825: kintaluvan epäämisestä on saanut lainvoiman, ta. 4826: luovutetaan takaisin myyjälle tai sellaiselle, 4827: jolle maanhankintalupa myönnetään taikka jo- 12 § 4828: ka ei lupaa tarvitse. Ennakkotieto 4829: Omistajan kirjallisesta hakemuksesta, joka 4830: 7§ sisältää tiedot kaupan kohteesta, myyjästä ja 4831: Lunastusmenettely ostajasta sekä näiden ammateista tai toimi- 4832: aloista ja osoitteista samoin kuin vastikkeesta, 4833: Lunastusvaatimus, joka perustuu 6 §:n 1 lupaviranomaisen on ilmoitettava, tullaanko 4834: momenttiin, on ostajan esitettävä kirjallisesti maanhankintalupa myöntämään, jos aiottu 4835: kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun päätös kauppa tehdään tiedustelussa mainituilla eh- 4836: maanhankintaluvan epäämisestä on saanut doilla. Jos maatalouspiiri tai maatilahallitus 4837: lainvoiman ja maatalouspiirin tai maatilahalli- ilmoittaa, ettei lupaa myönnetä, sen on samalla 4838: tuksen kolmen kuukauden kuluessa 6 §:n 2 mainittava lunastushinta, jonka se hyväksyy. 4839: momentissa säädetyn määräajan päättymisestä Lupaviranomaisen ilmoitus, jonka mukaan 4840: uhalla, että lunastusoikeus menetetään tai lu- lupa tullaan myöntämään, on sitova vuoden 4841: nastusvelvollisuus lakkaa. ajan ennakkotiedon antamisesta. Jos ennakko- 4842: tietoa ei ole annettu kolmen tai, jos asia on 4843: maatilahallituksen ratkaistava, neljän kuukau- 4844: 8§ den kuluessa siitä, kun hakemus on saapunut 4845: Lainhuudatus lupaviranomaiselle, ei maanhankintalupaa saa 4846: evätä, jos kauppa tehdään tiedustelussa maini- 4847: Saannolle, joka tämän lain mukaan vaatii tuilla ehdoilla vuoden kuluessa hakemuksen 4848: maanhankintaluvan, ei saa myöntää lainhuu- saapumisesta lupaviranomaiselle. 4849: toa eikä aika, jonka kuluessa lainhuutoa on 4850: haettava, myöskään ala, ennen kuin maanhan- 14 § 4851: kintalupa on myönnetty, maatalouspiiri tai Muutoksenhaku 4852: maatilahallitus on menettänyt lunastusoikeu- 4853: tensa taikka lunastaminen on rauennut. Jos Maatalouspiirin päätökseen, jolla maanhan- 4854: hakija esittää julkisen kaupanvahvistajan tai kintalupa on evätty, saa ostaja hakea muutosta 4855: maatalouspiirin antaman ilmoituksen, jonka valittamalla maatilahallitukseen 30 päivän ku- 4856: mukaan maanhankintalupaa ei tarvita, lain- luessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Vastaa- 4857: huudatusviranomainen ei ole velvollinen tutki- vasti on omistajalla oikeus hakea muutosta 4858: 8 1988 vp. - HE n:o 7 4859: 4860: maatalouspiirin 12 §:ssä tarkoitetussa asiassa muutosta valittamalla. Sanottu koskee myös 1 4861: antamaan kielteiseen päätökseen. momentin toisessa virkkeessä tarkoitetusta 4862: Maatilahallituksen päätökseen, jolla maan- kielteisestä päätöksestä tehdyn valituksen joh- 4863: hankintalupa on evätty tai jolla valitus maata- dosta annettua maatilahallituksen päätöstä. 4864: louspiirin epäävästä päätöksestä on hylätty tai 4865: jätetty tutkimatta, sekä lääninhallituksen 9 §:n 17 § 4866: 2 momentissa tarkoitettuun päätökseen saa Valtuutussäännös 4867: ostaja hakea muutosta valittamalla korkeim- 4868: paan hallinto-oikeuteen 30 päivän kuluessa Maatilahallitus voi antaa maatalouspiireille 4869: päätöksen tiedoksi saamisesta. Samanlainen lupa-asioiden ratkaisemista koskevia ohjeita, 4870: valitusoikeus on asianosaisilla 13 §:n 2 mo- jotka ovat tarpeen maatilatalouden kehittämis- 4871: mentissa mainitusta lääninhallituksen päätök- rahaston käyttösuunnitelmassa 6 §:n mukaisiin 4872: sestä. lunastuksiin osoitettujen varojen ohjaamiseksi. 4873: Maatilahallituksen 12 §:ssä tarkoitettuun 4874: päätökseen sekä maatalouspiirin ja maatilahal- Tämä laki tulee voimaan pmvana 4875: lituksen päätökseen, jolla maanhankintalupa kuuta 1988. Ennen lain voimaantuloa tehtyihin 4876: on myönnetty, samoin kuin kunnanhallituksen kauppoihin ja ennakkotietohakemuksiin sovel- 4877: tai lääninhallituksen tekemään päätökseen sii- letaan aikaisemman lain säännöksiä. 4878: tä, ettei saanto ole luvanvarainen, ei saa hakea 4879: 4880: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1988 4881: 4882: 4883: Tasavallan Presidentti 4884: MAUNO KOIVISTO 4885: 4886: 4887: 4888: Maa- ja metsätalousministeri Toivo T. Pohjala 4889: 1988 vp. - HE n:o 7 9 4890: 4891: Liite 4892: 4893: 4894: Laki 4895: oikeudesta hankkia maa- ja metsätalousmaata annetun lain muuttamisesta 4896: 4897: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 4898: muutetaan oikeudesta hankkia maa- ja metsätalousmaata 26 päivänä toukokuuta 1978 annetun 4899: lain (391/78) 4 §:n 1 momentti, 5 §:n 1 ja 3 momentti, 6 §:n 1 ja 2 momentti, 7 §:n 1 momentti, 4900: 8 §:n 1 momentti, 10, 12 ja 14 §, 4901: sellaisina kuin niistä ovat 5 §:n 1 ja 3 momentti sekä 8 §:n 1 momentti 24 päivänä elokuuta 4902: 1979 annetussa laissa (673179), sekä 4903: lisätään 5 §:ään uusi 1 momentti, jolloin muutettu 1, nykyinen 2 ja muutettu 3 momentti 4904: siirtyvät 2-4 momentiksi, ja 17 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 4905: 4906: Voimassa oleva laki Ehdotus 4907: 4§ 4§ 4908: Lupaviranomainen Lupaviranomainen 4909: Maanhankintaluvan myöntää asianomainen Maanhankintalupaa koskevan asian ratkai- 4910: maataloustoimisto. Jos maataloustoimisto kat- see asianomainen maatalouspiiri. Jos kauppa- 4911: soo, että luvan myöntäminen on evättävä, sen hinta on kuitenkin asetuksella säädettävää 4912: on saatettava asia maatilahallituksen ratkaista- määrää suurempi ja maatalouspiiri katsoo, että 4913: vaksi. lupa on evättävä, sen on saatettava asia maati- 4914: lahallituksen ratkaistavaksi. 4915: 4916: 4917: 5§ 5§ 4918: Lupamenettely Lupamenettely 4919: Julkisen kaupanvahvistajan on lähetettävä 4920: tapahtuneesta kiinteistönkaupasta ilmoitus lu- 4921: paviranomaiselle. Ilmoitusta ei kuitenkaan ole 4922: tehtävä, jos kaupanvahvistaja kaupan osapuol- 4923: ten antamien tietojen perusteella katsoo, että 4924: maanhankintalupa ei 2 §:n 2 momentin 2 tai 3 4925: kohdan nojalla ole tarpeen. Ilmoitusta ei ole 4926: tämän lain nojalla myöskään tehtävä, jos kysy- 4927: mys on 2 §:n 2 momentin 1 tai 5 kohdassa 4928: tarkoitetusta kaupasta. Ilmoitus katsotaan lu- 4929: pahakemukseksi. 4930: Lupaviranomaisen on otettava maanhankin- Lupaviranomaisen on otettava maanhankin- 4931: talupaa koskeva asia käsiteltäväkseen viipy- talupaa koskeva asia käsiteltäväkseen viipy- 4932: mättä sen jälkeen, kun julkisen kaupanvahvis- mättä sen jälkeen, kun julkisen kaupanvahvis- 4933: tajan lähettämä ilmoitus tapahtuneesta kiin- tajan lähettämä ilmoitus on saapunut lupavi- 4934: teistönkaupasta on saapunut lupaviranomaisel- ranomaiselle. Jos kysymys on 2 §:n 2 momen- 4935: le. Ilmoitus katsotaan lupahakemukseksi, jos tin 4 kohdassa tarkoitetusta tapauksesta ja 4936: saanto 2 §:n mukaan vaatii luvan. Jos kysymys maatalouspiiri katsoo, että lupa olisi evättävä, 4937: on 2 §:n 2 momentin 4 kohdassa tarkoitetusta maatalouspiirin on siirrettävä asia viipymättä 4938: tapauksesta ja maataloustoimisto katsoo, että asianomaisen kunnanhallituksen käsiteltäväksi. 4939: lupa olisi evättävä, maataloustoimiston on siir- 4940: rettävä asia viipymättä asianomaisen kunnan- 4941: hallituksen käsiteltäväksi. 4942: 4943: 2 370706R 4944: 10 1988 vp. - HE n:o 7 4945: 4946: Voimassa oleva laki Ehdotus 4947: Jollei maanhankintalupa-asiassa ole tehty Jollei maanhankintalupa-asiassa ole tehty 4948: päätöstä neljän kuukauden kuluessa kauppa- päätöstä kolmen tai, milloin asia on saatettava 4949: kirjan allekirjoittamisesta, ei maanhankintalu- maatilahallituksen ratkaistavaksi, neljän kuu- 4950: paa enää sen jälkeen saa evätä. Kunnanhalli- kauden kuluessa kauppakirjan allekirjoittami- 4951: tuksen käsiteltäväksi 1 momentin nojalla siirre- sesta, ei maanhankintalupaa enää sen jälkeen 4952: tyssä asiassa sanottu aika lasketaan siitä, kun saa evätä. Kunnanhallituksen käsiteltäväksi 2 4953: lääninhallituksen päätös saannon luvanvarai- momentin nojalla siirretyssä asiassa sanottu 4954: suudesta on saanut lainvoiman. aika lasketaan siitä, kun lääninhallituksen pää- 4955: tös saannon luvanvaraisuudesta on saanut lain- 4956: voiman. 4957: 4958: 6§ 6§ 4959: Lunastusoikeus ja -velvollisuus Lunastusoikeus ja -velvollisuus 4960: Kun maanhankintalupa on evätty, maatila- Kun maanhankintalupa on evätty, maata- 4961: hallituksella on oikeus ja luovutuksensaajan louspiirillä tai, milloin maatilahallitus on rat- 4962: vaatiessa velvollisuus lunastaa maa kauppakir- kaissut asian, maatilahallituksella on oikeus ja 4963: jassa mainitusta hinnasta, tai jos se ilmeisesti luovutuksensaajan vaatiessa velvollisuus lunas- 4964: ylittää tai alittaa käyvän hinnan taikka kaup- taa maa kauppakirjassa mainitusta hinnasta, 4965: pakirjasta ei muutoin käy ilmi maasta suoritet- tai jos se ilmeisesti ylittää tai alittaa käyvän 4966: tavaksi sovittu rahavastike, käyvän hinnan mu- hinnan taikka kauppakirjasta ei muutoin käy 4967: kaisesta täydestä korvauksesta. Mikäli hinnas- ilmi maasta suoritettavaksi sovittu rahavastike, 4968: ta ei sovita, määrää sen kiinteän omaisuuden käyvän hinnan mukaisesta täydestä korvauk- 4969: ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetussa sesta. Mikäli hinnasta ei sovita, määrää sen 4970: laissa (603/77) tarkoitettu lunastustoimikunta kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien 4971: lunastusmenettelyssä. lunastuksesta annetussa laissa (603/77) tarkoi- 4972: tettu lunastustoimikunta lunastusmenettelyssä. 4973: Maatilahallituksella ei ole 1 momentissa tar- Maatalouspiirillä ja maatilahallituksella ei 4974: koitettua lunastusoikeutta, jos kysymyksessä ole 1 momentissa tarkoitettua lunastusoikeut- 4975: oleva maa kolmen kuukauden kuluessa siitä, ta, jos kysymyksessä oleva maa kolmen kuu- 4976: kun päätös maanhankintaluvan epäämisestä on kauden kuluessa siitä, kun päätös maanhan- 4977: saanut lainvoiman, luovutetaan takaisin myy- kintaluvan epäämisestä on saanut lainvoiman, 4978: jälle tai sellaiselle, jolle maanhankintalupa luovutetaan takaisin myyjälle tai sellaiselle, 4979: myönnetään taikka joka ei lupaa tarvitse. jolle maanhankintalupa myönnetään taikka jo- 4980: ka ei lupaa tarvitse. 4981: 4982: 4983: 4984: 4985: 7§ 7§ 4986: Lunastusmenettely Lunastusmenettely 4987: Lunastusvaatimus, joka perustuu 6 §:n 1 Lunastusvaatimus, joka perustuu 6 §:n 1 4988: momenttiin, on ostajan esitettävä kirjallisesti momenttiin, on ostajan esitettävä kirjallisesti 4989: kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun päätös kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun päätös 4990: maanhankintaluvan epäämisestä on saanut maanhankintaluvan epäämisestä on saanut 4991: lainvoiman ja maatilahallituksen kolmen kuu- lainvoiman ja maatalouspiirin tai maatilahalli- 4992: kauden kuluessa 6 §:n 2 momentissa säädetyn tuksen kolmen kuukauden kuluessa 6 §:n 2 4993: määräajan päättymisestä uhalla, että lunastus- momentissa säädetyn määräajan päättymisestä 4994: oikeus menetetään tai lunastusvelvollisuus lak- uhalla, että lunastusoikeus menetetään tai lu- 4995: kaa. nastusvelvollisuus lakkaa. 4996: 1988 vp. - HE n:o 7 11 4997: 4998: Voimassa oleva laki Ehdotus 4999: 8§ 8§ 5000: Lainhuudatus Lainhuudatus 5001: Saannolle, joka tämän lain mukaan vaatii Saannolle, joka tämän lain mukaan vaatii 5002: maanhankintaluvan, ei saa myöntää lainhuu- maanhankintaluvan, ei saa myöntää lainhuu- 5003: toa eikä aika, jonka kuluessa lainhuutoa on toa eikä aika, jonka kuluessa lainhuutoa on 5004: haettava, myöskään ala, ennen kuin maanhan- haettava, myöskään ala, ennen kuin maanhan- 5005: kintalupa on myönnetty tai maatilahallitus on kintalupa on myönnetty, maatalouspiiri tai 5006: menettänyt lunastusoikeutensa taikka lunasta- maatilahallitus on menettänyt lunastusoikeu- 5007: minen on rauennut. Jos hakija esittää maata- tensa taikka lunastaminen on rauennut. Jos 5008: loustoimiston antaman ilmoituksen, jonka mu- hakija esittää julkisen kaupanvahvistajan tai 5009: kaan maanhankintalupaa ei tarvita, lainhuuda- maatalouspiirin antaman ilmoituksen, jonka 5010: tusviranomainen ei ole velvollinen tutkimaan mukaan maanhankintalupaa ei tarvita, lain- 5011: tämän lain mukaisia saannon huudattamisen huudatusviranomainen ei ole velvollinen tutki- 5012: edellytyksiä. maan tämän lain mukaisia saannon huudatta- 5013: misen edellytyksiä. 5014: 5015: 5016: 10 § 10§ 5017: Maankäyttörajoitus Maankäyttörajoitus 5018: Maata, jonka saantoon on saatava maan- Maata, jonka saantoon on saatava maan- 5019: hankintalupa tai jota tarkoitetaan 2 §:n 2 mo- hankintalupa tai jota tarkoitetaan 2 §:n 2 mo- 5020: mentin 4 kohdassa, ei saa kaupan tapahduttua mentin 4 kohdassa, ei saa kaupan tapahduttua 5021: käyttää ennen maanhankintaluvan myöntämis- käyttää ennen maanhankintaluvan myöntämis- 5022: tä tai 8 §:n 2 momentissa mainitun todistuksen tä tai 8 §:n 2 momentissa mainitun todistuksen 5023: antamista siten, että maan arvo metsän hak- antamista siten, että maan arvo metsän hak- 5024: kaamisen, maaperän kaivamisen tai sen aines- kaamisen, maaperän kaivamisen tai sen aines- 5025: ten ottamisen, kallioperän louhimisen taikka ten ottamisen, kallioperän louhimisen taikka 5026: muun näihin verrattavan syyn vuoksi olennai- muun näihin verrattavan syyn vuoksi olennai- 5027: sesti vähenee. Jos maanhankintalupa evätään, sesti vähenee. Jos maanhankintalupa evätään, 5028: sanottuihin toimenpiteisiin saadaan ryhtyä vas- sanottuihin toimenpiteisiin saadaan ryhtyä vas- 5029: ta sen jälkeen, kun on käynyt ilmi, ettei ta sen jälkeen, kun on käynyt ilmi, ettei 5030: maatilahallitus lunasta maata. maatalouspiiri tai maatilahallitus lunasta maa- 5031: ta. 5032: 5033: 12 § 12 § 5034: Ennakkotieto Ennakkotieto 5035: Omistajan kirjallisesta hakemuksesta, joka Omistajan kirjallisesta hakemuksesta, joka 5036: sisältää tiedot kaupan kohteesta, myyjästä ja sisältää tiedot kaupan kohteesta, myyjästä ja 5037: ostajasta sekä näiden ammateista tai toimi- ostajasta sekä näiden ammateista tai toimi- 5038: aloista ja osoitteista samoin kuin vastikkeesta, aloista ja osoitteista samoin kuin vastikkeesta, 5039: lupaviranomaisen on ilmoitettava, tullaanko lupaviranomaisen on ilmoitettava, tullaanko 5040: maanhankintalupa myöntämään, jos aiottu maanhankintalupa myöntämään, jos aiottu 5041: kauppa tehdään tiedustelussa mainituilla eh- kauppa tehdään tiedustelussa mainituilla eh- 5042: doilla. Jos maatilahallitus ilmoittaa, ettei lupaa doilla. Jos maatalouspiiri tai maatilahallitus 5043: myönnetä, sen on samalla mainittava lunastus- ilmoittaa, ettei lupaa myönnetä, sen on samalla 5044: hinta, jonka se hyväksyy. mainittava lunastushinta, jonka se hyväksyy. 5045: Lupaviranomaisen ilmoitus, jonka mukaan Lupaviranomaisen ilmoitus, jonka mukaan 5046: lupa tullaan myöntämään, on sitova vuoden lupa tullaan myöntämään, on sitova vuoden 5047: ajan ennakkotiedon antamisesta. Jos ennakko- ajan ennakkotiedon antamisesta. Jos ennakko- 5048: 12 1988 vp. - HE n:o 7 5049: 5050: Voimassa oleva laki Ehdotus 5051: tietoa ei ole annettu neljän kuukauden kulues- tietoa ei ole annettu kolmen tai, jos asia on 5052: sa siitä, kun hakemus on saapunut lupavirano- maatilahallituksen ratkaistava, neljän kuukau- 5053: maiselle, ei maanhankintalupaa saa evätä, jos den kuluessa siitä, kun hakemus on saapunut 5054: kauppa tehdään tiedustelussa mainituilla eh- lupaviranomaiselle, ei maanhankintalupaa saa 5055: doilla vuoden kuluessa hakemuksen saapumi- evätä, jos kauppa tehdään tiedustelussa maini- 5056: sesta lupaviranomaiselle. tuilla ehdoilla vuoden kuluessa hakemuksen 5057: saapumisesta lupaviranomaiselle. 5058: 5059: 14 § 14 § 5060: Muutoksenhaku Muutoksenhaku 5061: Maatalouspiirin päätökseen, jolla maanhan- 5062: kintalupa on evätty, saa ostaja hakea muutosta 5063: valittamalla maatilahallitukseen 30 päivän ku- 5064: luessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Vastaa- 5065: vasti on omistajolla oikeus hakea muutosta 5066: maatalouspiirin 12 §:ssä tarkoitetussa asiassa 5067: antamaan kielteiseen päätökseen. 5068: Maatilahallituksen päätökseen, jolla maan- Maatilahallituksen päätökseen, jolla maan- 5069: hankintalupa on päätetty evätä, sekä läänin- hankintalupa on evätty tai jolla valitus maata- 5070: hallituksen 9 §:n 2 momentissa tarkoitettuun louspiirin epäävästä päätöksestä on hylätty tai 5071: päätökseen saa ostaja hakea muutosta valitta- jätetty tutkimatta, sekä lääninhallituksen 9 §:n 5072: malla korkeimpaan hallinto-oikeuteen 30 päi- 2 momentissa tarkoitettuun päätökseen saa 5073: vän kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. ostaja hakea muutosta valittamalla korkeim- 5074: Samanlainen valitusoikeus on asianosaisilla paan hallinto-oikeuteen 30 päivän kuluessa 5075: 13 §:n 2 momentissa mainitusta lääninhallituk- päätöksen tiedoksi saamisesta. Samanlainen 5076: sen päätöksestä. valitusoikeus on asianosaisilla 13 §:n 2 mo- 5077: mentissa mainitusta lääninhallituksen päätök- 5078: sestä. 5079: Lupaviranomaisen 12 §:ssä tarkoitettuun Maatilahallituksen 12 §:ssä tarkoitettuun 5080: päätökseen ja päätökseen, jolla maanhankinta- päätökseen sekä maatalouspiirin ja maatilahal- 5081: lupa on myönnetty, samoin kuin kunnanhalli- lituksen päätökseen, jolla maanhankintalupa 5082: tuksen tai lääninhallituksen tekemään päätök- on myönnetty, samoin kuin kunnanhallituksen 5083: seen siitä, ettei saanto ole luvanvarainen, ei saa tai lääninhallituksen tekemään päätökseen sii- 5084: hakea muutosta valittamalla. tä, ettei saanto ole luvanvarainen, ei saa hakea 5085: muutosta valittamalla. Sanottu koskee myös 1 5086: momentin toisessa virkkeessä tarkoitetusta 5087: kielteisestä päätöksestä tehdyn valituksen joh- 5088: dosta annettua maatilahallituksen päätöstä. 5089: 5090: 17 § 5091: Valtuutussäännös 5092: 5093: Maatilahallitus voi antaa maatalouspiireille 5094: lupa-asioiden ratkaisemista koskevia ohjeita, 5095: jotka ovat tarpeen maatilatalouden kehittämis- 5096: rahaston käyttösuunnitelmassa 6 §:n mukaisiin 5097: lunastuksiin osoitettujen varojen ohjaamiseksi. 5098: 5099: Tämä laki tulee voimaan pmvana 5100: kuuta 1988. Ennen lain voimaantuloa tehtyihin 5101: kauppoihin ja ennakkotietohakemuksiin sovel- 5102: letaan aikaisemman lain säännöksiä. 5103: 1988 vp. - HE n:o 8 5104: 5105: 5106: 5107: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi peruskoululain 57 §:n ja 5108: lukiolain 31 §:n muuttamisesta 5109: 5110: 5111: 5112: 5113: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 5114: 5115: Esityksessä ehdotetaan, että peruskoulun ja jien ja erityisopettajien sekä keskiasteen oppilai- 5116: lukion opettajanvirkaan voidaan nimittää paitsi tosten aineenopettajien yhteispohjoismaisista työ- 5117: Suomen kansalainen myös Islannin, Norjan, markkinoista tehtyjen sopimusten eräiden mää- 5118: Ruotsin tai Tanskan kansalainen. Ehdotus liittyy räysten hyväksymisestä. 5119: eduskunnalle annettuun hallituksen esitykseen Muutokset on tarkoitettu tulemaan voimaan 5120: Pohjoismaiden välillä peruskoulun aineenopetta- samanaikaisesti mainittujen sopimusten kanssa. 5121: 5122: 5123: 5124: 5125: PERUSTELUT 5126: 5127: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut lain 57 §:n 1 momenttia ehdotetaan muutetta- 5128: muutokset vaksi siten, että muunkin peruskoulun opettajan- 5129: viran kuin luokanopettajanviran vakinaiseksi hal- 5130: Peruskoululain 57 §:n 1 momentin (614/85) ja tijaksi voidaan nimittää Islannin, Norjan, Ruot- 5131: lukiolain (477 /83) 31 §:n 1 momentin mukaan sin tai Tanskan kansalainen. Niin ikään lukiolain 5132: voidaan peruskoulun ja vastaavasti lukion opetta- 31 §:n 1 momenttia muutettaisiin siten, että 5133: janvirkaan vakinaiseksi nimittää vain Suomen lukion opettajanviran vakinaiseksi haltijaksi voi- 5134: kansalainen. Mainittujen säännösten nojalla vie- taisiin nimittää minkä tahansa pohjoismaan kan- 5135: raan kielen opettajanvirkaan voidaan kuitenkin salainen. 5136: nimittää muukin kuin Suomen kansalainen ja Muut muutokset ovat kielellisiä. 5137: mainitun peruskoululain 57 §:n 1 momentin 5138: nojalla peruskoulun luokanopettajan virkaan 5139: myös Islannin, Norjan, Ruotsin tai Tanskan kan- 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 5140: salainen. tukset 5141: Säännös, jonka mukaan Islannin, Norjan, 5142: Ruotsin tai Tanskan kansalainen voidaan nimit- Ehdotetut muutokset eivät tule aiheuttamaan 5143: tää vakinaiseksi peruskoulun luokanopettajan vir- valtiolle välittömiä lisäkustannuksia. 5144: kaan, perustuu peruskoulun luokanopettajien 5145: yhteispohjoismaisista työmarkkinoista 3 päivänä 5146: maaliskuuta 1982 allekirjoitettuun sopimukseen. 3. Voimaan tulo 5147: Syyskuun 29 päivänä 1986 on vastaavasti alle- 5148: kirjoitettu Tanskan, Suomen, Islannin, Norjan ja Edellä mainitut sopimukset tulevat voimaan 5149: Ruotsin väliset sopimukset peruskoulun aineen- kolmenkymmenen päivän kuluttua siitä kun 5150: opettajien, käytännöllis-esteettisten aineiden kaikki sopijavaltiot ovat ilmoittaneet Islannin 5151: opettajien ja erityisopettajien yhteisistä työmark- ulkoministeriölle sopimusten hyväksymisestä, eli 5152: kinoista sekä keskiasteen oppilaitosten (lukion ja todennäköisesti vuoden 1988 aikana. Ehdotetut 5153: ammatillisten oppilaitosten) aineenopettajien ja lainmuutokset tulisi saattaa voimaan samanaikai- 5154: käytännöllis-esteettisten aineiden opettajien yh- sesti sopimusten kanssa. 5155: teisistä työmarkkinoista. Sopimukset edellyttävät 5156: sopimusten määräysten sisällyttämistä kansalli- Edellä esitetyn perusteella annetaan Eduskun- 5157: seen lainsäädäntöön. Tämän vuoksi peruskoulu- nan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotukset: 5158: 371255N 5159: 2 1988 vp. - HE n:o 8 5160: 5161: 1. 5162: Laki 5163: peruskoululain 57 §:n muuttamisesta 5164: 5165: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun peruskoululain 5166: (476/83) 57§, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa 5167: (614/85), näin kuuluvaksi: 5168: 5169: 57§ Peruskoulun viranhaltijan ja tuntiopettajan 5170: Peruskoulun viran vakinaiseksi haltijaksi voi- kelpoisuusvaatimuksista säädetään asetuksella. 5171: daan nimittää vain Suomen kansalainen. Perus- Opetusministeriö voi erityisestä syystä myöntää 5172: koulun opettajanvirkaan voidaan kuitenkin ni- niistä erivapauden. 5173: mittää myös Islannin, Norjan, Ruotsin tai Tans- 5174: kan kansalainen sekä vieraan kielen opettajanvir- Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettä- 5175: kaan muukin kuin edellä mainittu. vänä ajankohtana. 5176: 5177: 5178: 5179: 5180: 2. 5181: Laki 5182: lukiolain 31 §:n muuttamisesta 5183: 5184: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun lukiolain 5185: (477 /83) 31 § näin kuuluvaksi: 5186: 5187: 31 § Lukion viranhaltijan ja tuntiopettajan kelpoi- 5188: Lukion viran vakinaiseksi haltijaksi voidaan suusvaatimuksista säädetään asetuksella. Opetus- 5189: nimittää vain Suomen kansalainen. Lukion opet- ministeriö voi erityisestä syystä myöntää niistä 5190: tajanvirkaan voidaan kuitenkin nimittää myös erivapauden. 5191: Islannin, Norjan, Ruotsin tai Tanskan kansalai- 5192: nen sekä vieraan kielen opettajanvirkaan muukin Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettä- 5193: kuin edellä mainittu. vänä ajankohtana. 5194: 5195: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1988 5196: 5197: 5198: Tasavallan Presidentti 5199: MAUNO KOIVISTO 5200: 5201: 5202: 5203: 5204: Opetusministeri Christoffer Taxell 5205: 1988 vp. - HE n:o 8 3 5206: 5207: Liite 5208: 5209: 1. 5210: Laki 5211: peruskoululain 57 §:n muuttamisesta 5212: 5213: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun peruskoululain 5214: (476/83) 57§, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa 5215: (614/85), näin kuuluvaksi: 5216: 5217: Voimassa oleva laki Ehdotus 5218: 5219: 57 § 57§ 5220: Peruskoulun virkaan voidaan vakinaiseksi ni- Peruskoulun viran vakinaiseksi haltijaksi voi- 5221: mittää vain Suomen kansalainen. Peruskoulun daan nimittää vain Suomen kansalainen. Perus- 5222: vieraan kielen opettajanvirkaan voidaan kuiten- koulun opettajanvirkaan voidaan kuitenkin ni- 5223: kin nimittää muukin kuin Suomen kansalainen mittää myös Islannin, Norjan, Ruotsin tai Tans- 5224: sekä peruskoulun luokanopettajan virkaan Islan- kan kansalainen sekä vieraan kielen opettajanvir- 5225: nin, Norjan, Ruotsin tai Tanskan kansalainen. kaan muukin kuin edellä mainittu. 5226: Peruskoulun viranhaltijan ja tuntiopettajan Peruskoulun viranhaltijan ja tuntiopettajan 5227: kelpoisuusehdoista säädetään asetuksella. Ope- kelpoisuusvaatimuksista säädetään asetuksella. 5228: tusministeriö voi erityisestä syystä myöntää niistä Opetusministeriö voi erityisestä syystä myöntää 5229: erivapauden. niistä erivapauden. 5230: 5231: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettä- 5232: vänä ajankohtana. 5233: 5234: 5235: 2. 5236: Laki 5237: lukiolain 31 §:n muuttamisesta 5238: 5239: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun lukiolain 5240: (477/83) 31 § näin kuuluvaksi: 5241: 5242: Voimassa oleva laki Ehdotus 5243: 5244: 31 § 31 § 5245: Lukion virkaan voidaan vakinaiseksi mmtttaa Lukion viran vakinaiseksi haltijaksi vozdaan 5246: vain Suomen kansalainen. Lukion vieraan kielen nimittää vain Suomen kansalainen. Lukion opet- 5247: opettajanvirkaan voidaan kuitenkin vakinaiseksi tajanvirkaan voidaan kuitenkin nimittää myös 5248: nimittää muukin kuin Suomen kansalainen. Islannin, Norjan, Ruotsin tai Tanskan kansalai- 5249: nen sekä vieraan kielen opettajanvirkaan muukin 5250: kuin edellä mainittu. 5251: Lukion viranhaltijan ja tuntiopettajan kelpoi- Lukion viranhaltijan ja tuntiopettajan kelpoi- 5252: suusehdoista säädetään asetuksella. Opetusminis- suusvaatimuksista säädetään asetuksella. Opetus- 5253: teriö voi erityisestä syystä myöntää niistä eriva- ministeriö voi erityisestä syystä myöntää niistä 5254: pauden. eri vapauden. 5255: 5256: Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädettä- 5257: vänä ajankohtana. 5258: 1988 vp. - HE n:o 9 5259: 5260: 5261: 5262: 5263: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi sairausvakuutuslain 5264: muuttamisesta 5265: 5266: 5267: 5268: 5269: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 5270: 5271: Esityksessä ehdotetaan sairausvakuutuslakia päätöksellä määrättäisiin vakuutetulle postisiir- 5272: muutettavaksi siten, että laissa tarkoitetun työ- ron välityksellä lähetettävän korvauksen vä- 5273: paikkakassan toimintapiiriin voisivat kuulua himmäismäärästä. 5274: saman työnantajan palveluksessa olevien työn- 5275: tekijöiden lisäksi myös työnantajan palveluk- Lainmuutos on tarkoitettu tulemaan voi- 5276: sesta eläkkeelle siirtyneet henkilöt. Lisäksi eh- maan mahdollisimman pian sen jälkeen kun se 5277: dotetaan, että sosiaali- ja terveysministeriön on hyväksytty ja vahvistettu. 5278: 5279: 5280: 5281: 5282: PERUSTELUT 5283: 5284: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut mainitusta työpaikkakassasta. Työntekijäjäse- 5285: muutokset. net sen sijaan saavat molemmat etuudet samas- 5286: ta paikasta. Nykyisin on noin 30 työpaikkakas- 5287: Avustuskassalain (4 71/42) mukainen avus- sassa eläkeläisjäseniä yhteensä noin 8 500 hen- 5288: tuskassa voi sairausvakuutuslain 61 §:n 1 mo- kilöä. 5289: mentin (646/66) nojalla toimia sairausvakuu- 5290: tuslaissa säädettyjen etuuksien antajana jäse- Asiantilan korjaamiseksi eläkeläisten osalta 5291: nilleen tai heille ja heidän perheenjäsenilleen ehdotetaan sairausvakuutuslain 61 §:n 1 mo- 5292: silloin kun avustuskassan toimintapiiriin kuu- menttia muutettavaksi siten, että laissa tarkoi- 5293: luvat työntekijät ovat saman työnantajan pal- tetun avustuskassan toimintapiiriin voisivat 5294: veluksessa. Avustuskassasta käytetään tällöin kuulua sairausvakuutuslain mukaisten etuuk- 5295: sairausvakuutuslaissa nimitystä työpaikkakas- sien saajina myös saman työnantajan palveluk- 5296: sa. sesta eläkkeelle siirtyneet henkilöt. Työpaikka- 5297: Työpaikkakassa voi myöntää myös erilaisia kassan luonteeseen kuitenkin kuuluu, että kas- 5298: lisäetuuksia. Voimassa olevan lain mukaan voi sassa tulee olla riittävästi sellaisia jäseniä, jot- 5299: kassassa lisäetuoksien saajana olla sellainenkin ka ovat edelleen työsuhteessa työnantajaan. 5300: henkilö, joka on siirtynyt saman työnantajan Tämän vuoksi ehdotetaan lakiin lisättäväksi 5301: palveluksesta eläkkeelle, vaikkei hän enää eläk- säännös, jonka mukaan työsuhteessa olevien 5302: keelle siirtymisensä jälkeen voi olla työpaikka- työntekijöiden määrän kassassa tulee olla vä- 5303: kassassa sairausvakuutuslain mukaisten etuuk- hintään 200. Jos kassa myöhemmin, sen jäl- 5304: sien saajana. Eläkkeelle siirtynyt henkilö, joka keen kun se on saanut kansaneläkelaitokselta 5305: on edelleen työpaikkakassassa lisäetuuksien suostumuksen toimia työpaikkakassana, ei 5306: saajana, joutuu tämän vuoksi nykyisin hake- enää täytä tätä vähimmäisjäsenmäärävaatimus- 5307: maan korvauksia sairauskustannuksista sekä ta, on sille annettu lupa toimia työpaikkakas- 5308: kansaneläkelaitoksen paikallistoimistosta että sana voitava peruuttaa. Tätä tarkoittava sään- 5309: 5310: 371298K 5311: 2 1988 vp. - HE n:o 9 5312: 5313: nös ehdotetaan lisättäväksi lain 64 §:n 2 mo- hetettäisiin postisiirron välityksellä. Muutos ei 5314: menttiin. vaikuttaisi vakuutetun oikeuteen saada kor- 5315: Sairausvakuutuslain 62 §:n mukaan vakuu- vausta, sillä mainittua vähimmäiskorvausta 5316: tus työpaikkakassassa määräytyy työntekijän pienempikin korvaus maksettaisiin edelleen va- 5317: työsuhteen alkamisen ja päättymisen perusteel- kuutetulle kansaneläkelaitoksen paikallistoi- 5318: la. Lainkohtaa ehdotetaan täydennettäväksi si- mistosta, mikäli vakuutettu noutaa sen erik- 5319: ten, että eläkkeellä olevan kassan jäsenen laki- seen säädetyn kuuden kuukauden määräajan 5320: sääteinen sairausvakuutus kassassa päättyisi li- kuluessa, mikä ilmenee vakuutetulle lähetettä- 5321: säetuuksia koskevan vakuutuksen päättyessä. västä ilmoituksesta. 5322: Lain 75 §:n 2 momentin mukaan vakuutetul- 5323: le ei lähetetä postisiirron välityksellä korvaus- 5324: ta, jonka määrä on alle yksi markka. Vaikka 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 5325: korvausta ei lähetetä vakuutetulle postisiirron tukset 5326: välityksellä, se maksetaan kuitenkin käteisellä, 5327: jos vakuutettu tulee sen nostamaan paikallis- Ehdotetusta lainmuutoksesta ei aiheudu val- 5328: toimistosta säädetyn kuuden kuukauden mää- tiolle lisäkustannuksia. 5329: räajan kuluessa, mistä hänelle lähetetään myös 5330: ilmoitus. Nykyisin voimassa oleva säännös 5331: enintään markan suuruisesta postisiirron väli- 3. Voimaantulo 5332: tyksellä maksettavasta korvausmäärästä on 5333: vuodelta 1966. Rahaliikenteestä aiheutuvien Ehdotetut säännökset eivät vaadi erityisiä 5334: kustannusten nousun johdosta tulisi sanottua valmisteluja ennen lain voimaantuloa. Tämän 5335: vähimmäismarkkamäärää voida tarkistaa tar- vuoksi laki ehdotetaan tulevaksi voimaan ensi 5336: peen mukaan. Sen vuoksi ehdotetaan moment- tilassa. 5337: tia muutettavaksi siten, että sosiaali- ja terveys- 5338: ministeriön päätöksellä määrättäisiin korvauk- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 5339: sen vähimmäismäärästä, joka vakuutetulle lä- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 5340: 5341: Laki 5342: sairausvakuutuslain muuttamisesta 5343: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairaus- 5344: vakuutuslain (364/63) 61 §:n 1-3 momentti, 62 §, 64 §:n 1 ja 2 momentti sekä 75 §:n 2 5345: momentti, 5346: sellaisina kuin niistä ovat 61 §:n 1 ja 3 momentti sekä 64 §:n 1 ja 2 momentti 16 päivänä 5347: joulukuuta 1966 annetussa laissa (646/66) ja 75 §:n 2 momentti 14 päivänä tammikuuta 1966 5348: annetussa laissa (5/66), näin kuuluviksi: 5349: 61 § 5350: Avustuskassalain (471/42) mukaisella avus- on säädetty, sovelletaan vastaavasti avustus- 5351: tuskassalla, jonka toimintapiiriin kuuluvat sa- kassaan, jonka toimintapiiriin kuuluvat henki- 5352: man työnantajan palveluksessa olevat työnteki- löt ovat sellaisten työnantajien palveluksessa, 5353: jät ja jonka toimintapiiriin lisäksi voivat kuu- joiden toiminnan on katsottava muodostavan 5354: lua lisäetuuksien saajina saman työnantajan hallinnollisen ja taloudellisen kokonaisuuden, 5355: palveluksesta eläkkeelle siirtyneet työntekijät, edellyttäen, että erityiset syyt puoltavat kassan 5356: on oikeus toimia tässä laissa säädettyjen etuuk- hyväksymistä tämän lain mukaisten etuuksien 5357: sien antajana jäsenilleen tai heille ja heidän antajaksi. Tässä momentissa tarkoitettua avus- 5358: perheenjäsenilleen. Järjestelylie on hankittava tuskassaa sanotaan tässä laissa työpaikkakas- 5359: kansaneläkelaitoksen suostumus, joka on an- saksi. 5360: nettava, jos kassankokous kahden kolmasosan Työpaikkakassasta on soveltuvin osin voi- 5361: äänten enemmistöllä on hyväksynyt järjestelyä massa, mitä tässä laissa säädetään sosiaaliva- 5362: vastaavat kassan säännöt ja sääntöjen mukaan kuutustoimikunnasta. Muutoin siitä on voi- 5363: annettavat etuudet ovat vähintään tämän lain massa avustuskassalaki. Sosiaali- ja terveysmi- 5364: mukaiset sekä kassan toimintapiiriin kuuluu nisteriöllä on kuitenkin valta siirtää työpaikka- 5365: vähintään 200 työntekijäjäsentä. Mitä edellä kassan sääntöjen ja perusteiden vahvistamista, 5366: 1988 vp. - HE n:o 9 3 5367: 5368: rekisteröimistä ja valvontaa koskevia tehtäviä 64 § 5369: kansaneläkelaitokselle. Jos työpaikkakassan toiminta erityisesti va- 5370: Työnantaja on velvollinen suorittamaan kuutettujen edut huomioon ottaen ei ole tar- 5371: työnantajan sairausvakuutusmaksun ja työnte- koituksenmukaista, kansaneläkelaitoksen tulee 5372: kijä vakuutetun sairausvakuutusmaksun tämän esittää kassalle asian johdosta huomautus ja 5373: lain mukaisesti. Kansaneläkelaitoksen on an- antaa ohjeet epäkohtien poistamiseksi. Jos oh- 5374: nettava sairausvakuutusrahaston varoista työ- jeita ei noudateta, on sosiaali- ja terveysminis- 5375: paikkakassan käytettäväksi ennakkoina määrä, teriöllä kansaneläkelaitoksen esityksestä valta 5376: jonka kassan arvioidaan tarvitsevan tämän lain kieltää kassalta oikeus tämän lain mukaisten 5377: mukaisten etuuksien suorittamiseen lisättynä vakuutusten myöntämiseen ja määrätä ajan- 5378: sillä hallintokulujen määrällä, mitä sosiaaliva- kohta, josta lukien kassan tämän lain mukai- 5379: kuutustoimikunnalle arvioidaan vastaavasti nen toiminta lakkaa. 5380: näitä kuluja aiheutuvan. Etuuksien suoritta- Jos työpaikkakassa päättää muuttaa sääntö- 5381: mista varten käytettävikseen saamistaan va- jään siten, että sen suorittamat etuudet eivät 5382: roista on kassan vuosittain tehtävä tilitys siten enää vastaa vähintään tämän lain mukaisia 5383: kuin asetuksella tarkemmin säädetään. Hallin- etuuksia, on kansaneläkelaitoksen peruutettava 5384: tokulujen korvaamisperusteet vahvistaa sosi- 61 §:n 1 momentin nojalla antamansa suostu- 5385: aali- ja terveysministeriö kansaneläkelaitoksen mus. Suostumus on peruutettava myös silloin, 5386: esityksestä. Menettelystä, jota noudatetaan kun työpaikkakassan jäsenmäärä ei enää täytä 5387: kassalle varoja siirrettäessä, säädetään asetuk- sanotussa lainkohdassa mainittua vaatimusta. 5388: sella. Työpaikkakassa voi muuttaa sääntöjään edellä 5389: mainituin tavoin vain siten, että muutetut 5390: säännöt tulevat voimaan muutosta seuraavan 5391: 62 § tammikuun 1 päivänä. 5392: Edellä 61 §:n momentissa tarkoitetun 5393: työntekijän tämän lain mukainen vakuutus 5394: siirtyy työpaikkakassan vastuulle työsuhteen 75 § 5395: alkamista seuraavan kuukauden alusta lukien 5396: ja lakkaa työsuhteen päättymistä seuraavan Sosiaali- ja terveysministeriö päättää kor- 5397: kuukauden alusta lukien. Lainkohdassa tarkoi- vauksen vähimmäismäärästä, joka postisiirron 5398: tetun eläkkeelle siirtyneen henkilön tämän lain välityksellä lähetetään vakuutetulle. 5399: mukainen vakuutus lakkaa lisäetuuksia koske- 5400: van vakuutuksen päättymistä seuraavan kuu- 5401: kauden alusta lukien. Tämä laki tulee voimaan päivänä 5402: Henkilön tultua vakuutetuksi työpaikkakas- kuuta 198 5403: sassa tai hänen vakuutuksensa siinä päätyttyä Mitä 61 §:n 1 momentissa ja 64 §:n 2 mo- 5404: tulee kassan viivytyksettä ilmoittaa siitä kirjal- mentissa on säädetty työpaikkakassan jäsen- 5405: lisesti vakuutetun kotikunnan sosiaalivakuu- määrästä, ei koske niitä työpaikkakassoja, jot- 5406: tustoimikunnalle. ka ovat saaneet luvan toimia työpaikkakassana 5407: ennen tämän lain voimaantuloa. 5408: 5409: 5410: Helsingissä 19 päivänä helmikuuta 1988 5411: 5412: 5413: Tasavallan Presidentti 5414: MAUNO KOIVISTO 5415: 5416: 5417: 5418: 5419: Sosiaali- ja terveysministeri Helena Pesola 5420: 4 1988 vp. - HE n:o 9 5421: 5422: Liite 5423: Laki 5424: sairausvakuutuslain muuttamisesta 5425: 5426: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairaus- 5427: vakuutuslain (364/63) 61 §:n 1-3 momentti, 62 §, 64 §:n 1 ja 2 momentti sekä 75 §:n 2 5428: momentti, 5429: sellaisina kuin niistä ovat 61 §:n 1 ja 3 momentti sekä 64 §:n 1 ja 2 momentti 16 päivänä 5430: joulukuuta 1966 annetussa laissa (646/66) ja 75 §:n 2 momentti 14 päivänä tammikuuta 1966 5431: annetussa laissa (5/66), näin kuuluviksi: 5432: Voimassa oleva laki Ehdotus 5433: 61 § 61 § 5434: Avustuskassalain (471/42) mukaisella avus- Avustuskassalain (471/42) mukaisella avus- 5435: tuskassalla, jonka toimintapiiriin kuuluvat tuskassalla, jonka toimintapiiriin kuuluvat sa- 5436: työntekijät ovat saman työnantajan palveluk- man työnantajan palveluksessa olevat työnteki- 5437: sessa, on oikeus toimia tässä laissa säädettyjen jät ja jonka toimintapiiriin lisäksi voivat kuu- 5438: etuoksien antajana jäsenilleen tai heille ja hei- lua lisäetuuksien saajina saman työnantajan 5439: dän perheenjäsenilleen. Järjestelylie on hankit- palveluksesta eläkkeelle siirtyneet työntekijät, 5440: tava kansaneläkelaitoksen suostumus, joka an- on oikeus toimia tässä laissa säädettyjen etuok- 5441: nettakoon, jos kassankokous kahden kolmas- sien antajana jäsenilleen tai heille ja heidän 5442: osan äänten enemmistöllä on ilmoittanut hy- perheenjäsenilleen. Järjestelylie on hankittava 5443: väksyvänsä järjestelyn ja jos kassan sääntöjen kansaneläkelaitoksen suostumus, joka on an- 5444: mukaan annettavat etuudet ovat vähintään tä- nettava, jos kassankokous kahden kolmasosan 5445: män lain mukaiset. Suostumusta kassa/ta äl- äänten enemmistöllä on hyväksynyt järjestelyä 5446: köön sen vuoksi evättäkö, että kassassa on vastaavat kassan säännöt ja sääntöjen mukaan 5447: lisäetuuksien saajina sellaisia henkilöitä, jotka annettavat etuudet ovat vähintään tämän lain 5448: ovat siirtyneet saman työnantajan palvelukses- mukaiset sekä kassan toimintapiiriin kuuluu 5449: ta eläkkeelle. Mitä edellä on säädetty, sovelle- vähintään 200 työntekijäjäsentä. Mitä edellä 5450: taan vastaavasti avustuskassaan, jonka toimin- on säädetty, sovelletaan vastaavasti avustus- 5451: tapiiriin kuuluvat henkilöt ovat sellaisten työn- kassaan, jonka toimintapiiriin kuuluvat henki- 5452: antajien palveluksessa, joiden toiminnan on löt ovat sellaisten työnantajien palveluksessa, 5453: katsottava muodostavan hallinnollisen ja ta- joiden toiminnan on katsottava muodostavan 5454: loudellisen kokonaisuuden, edellyttäen, että hallinnollisen ja taloudellisen kokonaisuuden, 5455: erityiset syyt puoltavat kassan hyväksymistä edellyttäen, että erityiset syyt puoltavat kassan 5456: tämän lain mukaisten etuoksien antajaksi. Täl- hyväksymistä tämän lain mukaisten etuoksien 5457: laista avustuskassaa sanotaan tässä laissa työ- antajaksi. Tässä momentissa tarkoitettua avus- 5458: paikkakassaksi. tuskassaa sanotaan tässä laissa työpaikkakas- 5459: saksi. 5460: Työpaikkakassasta on soveltuvin osin voi- Työpaikkakassasta on soveltuvin osin voi- 5461: massa, mitä tässä laissa säädetään sairaus- massa, mitä tässä laissa säädetään sosiaaliva- 5462: vakuutustoimikunnasta. Muutoin siitä on voi- kuutustoimikunnasta. Muutoin siitä on voi- 5463: massa avustuskassalaki, kuitenkin siten, että massa avustuskassalaki. Sosiaali- ja terveysmi- 5464: sosiaaliministeriöllä on valta siirtää työpaikka- nisteriöllä on kuitenkin valta siirtää työpaikka- 5465: kassan sääntöjen ja perusteiden hyväksymistä, kassan sääntöjen ja perusteiden vahvistamista, 5466: rekisteröimistä ja valvontaa koskevia tehtäviä rekisteröimistä ja valvontaa koskevia tehtäviä 5467: kansaneläkelaita kselle. kansaneläkelaita kselle. 5468: Työnantaja ja työntekijä ovat velvolliset Työnantaja on velvollinen suorittamaan 5469: suorittamaan, työnantaja työnantajan sairaus- työnantajan sairausvakuutusmaksun ja työnte- 5470: vakuutusmaksun ja työntekijä vakuutetun sai- kijä vakuutetun sairausvakuutusmaksun tämän 5471: rausvakuutusmaksun tämän lain mukaisesti. lain mukaisesti. Kansaneläkelaitoksen on an- 5472: Kansaneläkelaitoksen on annettava sairaus- nettava sairausvakuutusrahaston varoista työ- 5473: 1988 vp. - HE n:o 9 5 5474: 5475: Voimassa oleva laki Ehdotus 5476: 5477: vakuutusrahaston varoista työpaikkakassan paikkakassan käytettäväksi ennakkoina määrä, 5478: käytettäväksi ennakkoina määrä, jonka kassan jonka kassan arvioidaan tarvitsevan tämän lain 5479: arvioidaan tarvitsevan tämän lain mukaisten mukaisten etuuksien suorittamiseen lisättynä 5480: etuuksien suorittamiseen lisättynä sillä hallin- sillä hallintokulujen määrällä, mitä sosiaaliva- 5481: tokulujen määrällä, mitä sairausvakuutustoi- kuutustoimikunnalle arvioidaan vastaavasti 5482: mikunnalle arvioidaan vastaavasti näitä kuluja näitä kuluja aiheutuvan. Etuuksien suoritta- 5483: aiheutuvan. Etuuksien suorittamista varten mista varten käytettävikseen saamistaan va- 5484: käytettävikseen saamista varoista on kassan roista on kassan vuosittain tehtävä tilitys siten 5485: vuosittain tehtävä tilitys siten kuin asetuksella kuin asetuksella tarkemmin säädetään. Hallin- 5486: tarkemmin säädetään. Hallintokulujen korvaa- tokulujen korvaaruisperusteet vahvistaa sosi- 5487: ruisperusteet vahvistaa sosiaaliministeriö kan- aali- ja terveysministeriö kansaneläkelaitoksen 5488: saneläkelaitoksen esityksestä. Menettelystä, jo- esityksestä. Menettelystä, jota noudatetaan 5489: ta noudatetaan kassalle varoja siirrettäessä, kassalle varoja siirrettäessä, säädetään asetuk- 5490: säädetään asetuksella. sella. 5491: 5492: 5493: 62 § 62 § 5494: Edellä 61 §:n 1 momentissa tarkoitetun hen- Edellä 61 §:n momentissa tarkoitetun 5495: kilön tämän lain mukainen vakuutus siirtyy työntekijän tämän lain mukainen vakuutus 5496: työpaikkakassan vastuulle sen kalenterikuu- siirtyy työpaikkakassan vastuulle työsuhteen 5497: kauden päättyessä, jonka aikana häntä koske- alkamista seuraavan kuukauden alusta lukien 5498: va työsuhde alkoi. Vastaavasti hänen tämän ja lakkaa työsuhteen päättymistä seuraavan 5499: lain mukainen vakuutuksensa työpaikkakassas- kuukauden alusta lukien. Lainkohdassa tarkoi- 5500: sa lakkaa sen kalenterikuukauden päättyessä, tetun eläkkeelle siirtyneen henkilön tämän lain 5501: jonka aikana työsuhde päättyi. mukainen vakuutus lakkaa lisäetuuksia koske- 5502: van vakuutuksen päättymistä seuraavan kuu- 5503: kauden alusta lukien. 5504: Henkilön tultua vakuutetuksi työpaikkakas- Henkilön tultua vakuutetuksi työpaikkakas- 5505: sassa tai hänen vakuutuksensa siinä päätyttyä sassa tai hänen vakuutuksensa siinä päätyttyä 5506: tulee kassan viivytyksettä ilmoittaa siitä kirjal- tulee kassan viivytyksettä ilmoittaa siitä kirjal- 5507: lisesti vakuutetun kotikunnan sairausvakuutus- lisesti vakuutetun kotikunnan sosiaalivakuu- 5508: toimikunnalle. tustoimikunnalle. 5509: 64 § 64 § 5510: Jos työpaikkakassan toiminta ei erityisesti Jos työpaikkakassan toiminta erityisesti va- 5511: vakuutettujen edut huomioon ottaen muodostu kuutettujen edut huomioon ottaen ei ole tar- 5512: tarkoituksenmukaiseksi, kansaneläkelaitoksen koituksenmukaista, kansaneläkelaitoksen tulee 5513: tulee esittää kassalle asian johdosta huomautus esittää kassalle asian johdosta huomautus ja 5514: ja antaa ohjeet epäkohtien poistamiseksi. Jos antaa ohjeet epäkohtien poistamiseksi. Jos oh- 5515: ohjeita ei noudateta, on sosiaaliministeriöllä jeita ei noudateta, on sosiaali- ja terveysminis- 5516: kansaneläkelaitoksen esityksestä valta kieltää teriöllä kansaneläkelaitoksen esityksestä valta 5517: kassaha oikeus tämän lain mukaisten vakuu- kieltää kassaha oikeus tämän lain mukaisten 5518: tusten myöntämiseen ja määrätä ajankohta, vakuutusten myöntämiseen ja määrätä ajan- 5519: josta lukien kassan tämän lain mukainen toi- kohta, josta lukien kassan tämän lain mukai- 5520: minta on lakkaava. nen toiminta lakkaa. 5521: Milloin työpaikkakassa päättää muuttaa Jos työpaikkakassa päättää muuttaa sääntö- 5522: sääntöjään siten, että sen suorittamat etuudet jään siten, että sen suorittamat etuudet eivät 5523: eivät enää vastaa vähintään tämän lain mukai- enää vastaa vähintään tämän lain mukaisia 5524: sia etuuksia, on kansaneläkelaitoksen peruutet- etuuksia, on kansaneläkelaitoksen peruutettava 5525: tava 61 §:n 1 momentin nojalla antamansa 61 §:n 1 momentin nojalla antamansa suostu- 5526: suostumus. Työpaikkakassa voi muuttaa sään- mus. Suostumus on peruutettava myös silloin, 5527: töjään edellä mainituin tavoin vain siten, että kun työpaikkakassan jäsenmäärä ei enää täytä 5528: 6 1988 vp. - HE n:o 9 5529: 5530: Voimassa oleva laki Ehdotus 5531: muutetut säännöt tulevat voimaan muutosta sanotussa lainkohdassa mainittua vaatimusta. 5532: seuraavan tammikuun 1 päivänä. Työpaikkakassa voi muuttaa sääntöjään edellä 5533: mainituin tavoin vain siten, että muutetut 5534: säännöt tulevat voimaan muutosta seuraavan 5535: tammikuun 1 päivänä. 5536: 5537: 5538: 5539: 5540: Jos vakuutetulle postisiirtoliikkeen välityk- Sosiaali- ja terveysministeriö päättää kor- 5541: sellä lähetettävä korvausmäärä olisi enintään vauksen vähimmäismäärästä, joka postisiirron 5542: yksi markka, ei korvausta makseta. välityksellä lähetetään vakuutetulle. 5543: 5544: 5545: Tämä laki tulee voimaan päivänä 5546: kuuta 198 . 5547: Mitä 61 §:n 1 momentissa ja 64 §:n 2 mo- 5548: mentissa on säädetty työpaikkakassan jäsen- 5549: määrästä, ei koske niitä työpaikkakassoja, jot- 5550: ka ovat saaneet luvan toimia työpaikkakassana 5551: ennen tämän lain voimaantuloa. 5552: 1988 vp. - HE n:o 10 5553: 5554: 5555: 5556: 5557: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maatilalain muuttami- 5558: sesta 5559: 5560: 5561: 5562: 5563: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 5564: 5565: Esityksessä ehdotetaan maatilalain mukaisia siitä, että hän ei luovuta itselleen jäävää maati- 5566: lainoitus- ja avustustoimenpiteitä muutettavak- lan osaa muulle kuin tilanpidon jatkajalle. 5567: si siten, että niitä voitaisiin kohdistaa myös Maatilan käsitettä ehdotetaan täydennettäväksi 5568: maatiloille, joilla sukupolvenvaihdos toteute- niin, että se kattaisi myös vaiheittaisessa suku- 5569: taan vaiheittain. Tähän liittyen maatilalain polvenvaihdoksessa syntyvät erilaiset tilan ja 5570: pirstomissäännöksiä ehdotetaan muutettavaksi tilanosien siirtoon liittyvät tilanteet. Lisäksi 5571: siten, että maatilaa ei katsottaisi lain vastaisesti ehdotukseen sisältyy lainoitukseen liittyviä 5572: pirstotuksi silloin, kun tilan luovuttaminen muutoksia sekä lähinnä teknisiä tarkistuksia. 5573: useammalla kuin yhdellä luovutuksella on pe- 5574: rusteltua vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen Laki on tarkoitus saattaa voimaan mahdolli- 5575: toteuttamiseksi. Lakiehdotuksen mukaan luo- simman pian sen jälkeen kun se on hyväksytty 5576: vuttajan tulisi antaa valtioon nähden sitoumus ja vahvistettu. 5577: 5578: 5579: 5580: 5581: YLEISPERUSTELUT 5582: 5583: 1. Nykyinen tilanne nastamiseen) määrän kehitys. Näitä lainoja on 5584: 1980-luvulla myönnetty seuraavasti: 5585: 1.1. Vaiheittainen sukupolvenvaihdos 5586: Vuosi lainojen määrä 5587: kpl 5588: Sukupolvenvaihdasten edistäminen ja nuor- 1980 ................................. . 2 184 5589: ten viljelijöiden aseman parantaminen ovat 1981 ................................. . 2 783 5590: olleet maatalouden rakennepolitiikan eräitä 1982 ................................. . 3 076 5591: keskeisiä tavoitteita 1970-luvun lopulta lähtien. 1983 ................................. . 3 408 5592: 1984 ................................. . 2 926 5593: Tavoitteisiin on pyritty kehittämällä maatila- 1985 ................................. . 2 750 5594: lain mukaista lainoitusta ja sukupolvenvaih- 1986 ................................. . 2 936 5595: doseläkejärjestelmää sekä ottamalla käyttöön 1987 ······ ................ ······· .... . 3 366 5596: nuorten viljelijöiden käynnistysavustus (startti- 5597: raha). Myös perintölainsäädäntöä sekä pe- Kehittämisrahaston varoiiia on vuosittain 5598: rintö-, lahja- ja leimaverotusta on kehitetty lainoitettu lähes 300 maatilan osto. Näissä 5599: sukupolvenvaihdosten edistämiseksi. kaupoissa ostaja ei ole yleensä ollut myyjän 5600: Sukupolvenvaihdasten määrän kehityksestä lähisukulainen. Noin 300 sukupolvenvaihdosta 5601: antaa parhaan kuvan maatilatalouden kehittä- lainoitetaan lisäksi pelkällä korkotukilainalla. 5602: misrahaston varoista myönnettyjen sukupol- Eräissä tapauksissa voidaan samaan tilakaup- 5603: venvaihdoslainojen (lainat kauppahinnan mak- paan myöntää sekä kehittämisrahaston lainaa 5604: samiseen kanssaperillisille ja sisarosuuden lu- että korkotukilainaa. 5605: 380139U 5606: 2 1988 vp. - HE n:o 10 5607: 5608: Vaiheitiaisella sukupolvenvaihdoksella tar- lalaissa ja -asetuksessa (385/77) säädetyt vaati- 5609: koitetaan sitä, että vastuu tilan tuotantotoi- mukset. 5610: minnasta siirtyy asteittain maatalousyrittäjältä Vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen kannal- 5611: tulevalle tilanpidon jatkajalle. Vaiheittainen ta merkityksellinen ja usein sen toteuttamisen 5612: sukupolvenvaihdos on tarkoituksenmukainen estävä tekijä on maatilalaissa omaksuttu pirs- 5613: vaihtoehto yleensä vain määrätyissä tilanteissa tomattomuusperiaate. Sen mukaan maatilalain 5614: ja määrätyt edellytykset täyttävillä tiloilla. Täl- mukaisia toimenpiteitä ei saa kohdistaa sellai- 5615: lainen tilanne on muun muassa se, että jatkaja seen tilaan, joka on sanotun lain vastaisesti 5616: on täysi-ikäinen, mutta toinen vanhemmista tai pirstottu. Maatilalain 4 §:n pääsäännön mu- · 5617: kumpikaan heistä ei ole vielä saavuttanut suku- kaan tila katsotaan pirstotuksi, jos se hakijan 5618: polvenvaihdoseläkeikää. tai hänen vanhempiensa toimesta ositetaan tai 5619: Tulevalle isännälle ja emännälle on voitu jo jaetaan sovintojaolla taikka maatilaan kuuluva 5620: ennen tilan lopullista luovutusta siirtää vastuu- tila tai tilanosa luovutetaan kaupan, vaihdon, 5621: ta esimerkiksi myymällä tai vuokraamalla osa lahjan tai muun oikeustoimen kautta. 5622: tilasta. Jatkajan nimiin on voitu myös siirtää Pirstomattomuusperiaate vaikuttaa sukupol- 5623: tilalla harjoitettu erikoistuotanto taikka ostaa venvaihdoksen toteuttamiseen eri tavoin riip- 5624: tai vuokrata maata. Tällainen järjestely on puen siitä, onko kysymyksessä määräalan tai 5625: yleensä taannut joustavan vaihtoehdon viljeli- maaraosan myynti maatilasta. Määräalan 5626: jöiden eläkkeelle siirtymiselle. Vaiheittaista myynnillä tässä yhteydessä tarkoitetaan sitä, 5627: luopumista on käytetty myös usein perikunnan että tilasta myydään jatkajalle ennen varsinais- 5628: omistuksessa olevilla tiloilla. Tällöin jatkaja on ta päätilan luovutusta yksi tai useampia pelto- 5629: lunastanut ensiksi muiden sisarusten osuuksia tai muita tiluksia, joita jatkaja ryhtyy viljele- 5630: ja lopuksi lesken osuuden sitten, kun tämä on mään omaan lukuunsa. Menettely katsotaan 5631: saavuttanut eläkeiän. yleensä viljelmän pirstomiseksi. Tällaista ostoa 5632: Vaiheitiaiseen luopumiseen ei aina liity omis- varten ei myönnetä maatilalainaa. 5633: tuksen tai hallinnan siirtoja, vaan vanhemmat Pelkän määräosan myynnin osalta on myös 5634: siirtävät tulevalle jatkajalle vastuuta tilan töis- pääsääntönä, ettei sen ostoon voida myöntää 5635: tä, niiden suunnittelusta ja järjestelystä. Täl- maatilalainaa. Kuitenkin on sisarosuuslainaa ja 5636: löin ei kuitenkaan ole kysymys tässä tarkoite- siihen verrattavaa maanostolainaa erityisistä 5637: tusta vaiheitiaisesta sukupolvenvaihdoksesta. syistä katsottu mahdolliseksi myöntää, vaikka 5638: toisen puolison tai lesken osuutta ei vielä 5639: saataisikaan ostaa. Näin on menetelty lähinnä 5640: 1.2. Maatilalain soveltaminen sukupolven- vain silloin, kun luopuja ei ole vielä saavutta- 5641: vaihdostapauksissa nut sukupolvenvaihdoseläkeikää. Velkakirjaan 5642: sisällytetään tällöin ehto, jonka mukaan laina 5643: Maatilalain mukaisella maanostolainoituk- voidaan heti irtisanoa, jos tilan jakamiseen 5644: sella pyritään siihen, että vanhemmilla olisi ryhdytään. Lainan myöntämisen esteenä ei 5645: mahdollisuus luovuttaa maatila kokonaisena myöskään yleensä pidetä sitä, jos joku sisaruk- 5646: jollekin tai joillekin lapsistaan. Tilan ostavalle sista ulkomailla oleskelun tai muun syyn takia 5647: perilliselle voidaan myöntää lainaa sisaruksille ei luovu vähäisestä osuudestaan. Huomatta- 5648: suoritettavan kauppahintaosuuden maksami- vampikin osuus voidaan sallia pidätettäväksi, 5649: seen. Lainaa voidaan myöntää rajoitetusti jos asianomainen sisar tai veli asuu kyseisellä 5650: myös vanhemmille maksettavan kauppahinnan maatilalla. 5651: osalle. Tuen saamisen edellytykseksi lainan 5652: hakijan osalta on säädetty, että hän tulee 5653: asumaan tilalla sekä saamaan kokonaan tai 1.2.1. Eläkesäännökset 5654: osaksi toimeentulonsa maatilataloudesta. Tuet- 5655: tavan henkilön tulee olla taloudelliselta asemal- Sukupolvenvaihdoseläkejärjestelmä on ollut 5656: taan, olosuhteiltaan sekä henkilökohtaisilta voimassa vuodesta 1974 lukien, jolloin se sisäl- 5657: ominaisuuksiltaan sellainen, että hänen tuke- lytettiin maatalousyrittäjien eläkejärjestel- 5658: mistaan on pidettävä tarkoituksenmukaisena. mään. Järjestelmän pääasiallisena tavoitteena 5659: Lisäksi lainan saamisen edellytyksenä on, että on sukupolvenvaihdoksia varhentamalla korja- 5660: tila täyttää koon ja rakennusten suhteen maati- ta viljelijäväestön epäedullista ikärakennetta. 5661: 1988 vp. - HE n:o 10 3 5662: 5663: Vuosittain myönnettyjen sukupolvenvaih- Maatilan siirtyessä yhdellä kertaa kokonaan 5664: doseläkkeiden lukumäärä, keskimääräinen elä- luovutuksensaajalle ei ongelmia eläkkeen suh- 5665: ke ja maksettujen eläkkeiden kokonaismäärä teen synny, jos myyjää ja ostajaa sekä tilaa 5666: ovat olleet 1980-luvulla seuraavat: koskevat vaatimukset muutoin täyttyvät. On- 5667: gelmallisia ovatkin lähinnä tapaukset, joissa on 5668: Vuosi tiloja myönnettyjen keskimääräinen maksetut kysymys vain maatilan määräalan tai määrä- 5669: sukupolven- myönnetty eläkkeet osan luovuttamisesta tulevalle jatkajalle. 5670: vaihdos- eläke milj. mk 5671: eläkkeiden mk/kk Määräalan samoin kuin määräosan myynnin 5672: määrä kpl osalta voidaan todeta, että ne eivät vielä oikeu- 5673: 1980 1 492 2 019 913 55,9 ta sukupolvenvaihdoseläkkeen saantiin, mutta 5674: 1981 1 545 2 222 1 015 78,4 eivät sinänsä ole esteenä myöhemmälle suku- 5675: 1982 1 576 2 284 1 132 103,3 5676: 1983 1 909 2 770 1 265 134,3 polvenvaihdoseläkkeen saamiselle. Myytävä 5677: 1984 1 685 2 492 1 360 168,8 ala ei kuitenkaan saa olla yli puolta ja luopujil- 5678: 1985 2 ll7 3 211 1 878 214,8 le on jätettävä vielä 114 tilasta. Eläkkeen 5679: 1986 2 153 3 317 2 058 277,9 kannalta määräosan myyntiä voidaan pitää 5680: 1987 1 612 2 422 2 146 336,0 5681: selkeämpänä vaihtoehtona kuin määräalan 5682: myyntiä. 5683: Sukupolvenvaihdoseläkkeen saamisen edelly- Eläke voidaan myöntää myös myytäessä tila 5684: tyksenä on, että luovutettava tila on jatkamis- yhdessä useammalle kuin yhdelle luovutuksen- 5685: kelpoinen ja että yritystoiminnasta luopuva saajalle. Tällöin maatilan on kuitenkin oltava 5686: samoin kuin tilanpidon jatkajakin täyttävät säännönmukaista vähimmäiskokoa suurempi 5687: maatalousyrittäjien eläkelaissa säädetyt vaati- ja kaikkien ostajien on täytettävä asetetut vaa- 5688: mukset. Pääsääntönä on myös, että viljelmä timukset. Heidän on muun muassa työskennel- 5689: luovutetaan kokonaisuudessaan luovutuksen- tävä viljelmällä ja annettava viljelyn jatkamis- 5690: saajalle. Oikeutta sukupolvenvaihdoseläkkee- sitoumus. Tila on pidettävä jakamattomana 5691: seen ei ole, jos luovutettava viljelmä on pirstot- jatkajien antaman sitoumuksen edellyttämän 5692: tu siten, että luovutuksensaaja ei voisi maatila- viiden vuoden ajan. 5693: lain säännökset huomioon ottaen saada maati- Sukupolvenvaihdoseläke ei ole viljelijälle ai- 5694: lalain mukaista lainaa. Maatalousyrittäjien elä- noa mahdollisuus maatalousyrittäjien eläkelain 5695: kelakiin sisältyvä pirstomissäännös on siten mukaiselle eläkkeelle jäämiseen ennen van- 5696: yhdenmukainen maatilalain vastaavien sään- huuseläkeikää. Mainitun lain mukaan työkyvy- 5697: nösten kanssa. tön viljelijä voi saada työkyvyttömyyseläkettä. 5698: Sukupolvenvaihdoseläkettä voi saada viljeli- Lisäksi viljelijällä, joka on täyttänyt 55 vuotta, 5699: jä, joka on 55-64-vuotias ja luovuttaa tilan on mahdollisuus saada yksilöllinen varhaiselä- 5700: lapselleen tai muulle hyväksyttävälle jatkajalle. ke, jos hänen on terveydentilansa takia koh- 5701: Nykyisin eläkejärjestelmään sisältyy myös ns. tuutonta jatkaa entistä työtään. Osa-aikaeläke 5702: uinuva eläkeoikeus. Pääsääntöisesti tämä tar- on mahdollinen 60 vuotta täyttäneelle viljelijäl- 5703: koittaa sitä, että eläkkeelle siirtyvän henkilön le, joka vähentää työnsä puoleen. Tämän iän 5704: 51 vuotta täyttäneelle puolisolle syntyy oikeus täyttänyt viljelijä voi jäädä myös varhennetulle 5705: vanhuuseläkkeelle, jonka saaminen ei edellytä 5706: eläkkeeseen. Eläkettä aletaan kuitenkin mak- 5707: saa vasta 55 vuoden iässä. Vuonna 1986 luopu- työn vähentämistä. Näitten eläkkeitten erona 5708: sukupolvenvaihdoseläkkeeseen verrattuna on 5709: jien keski-ikä oli 58,2 vuotta. 5710: muun muassa se, että ne järjestävät vain eläk- 5711: Sukupolvenvaihdoseläkejärjestelmän saan- keelle jäävän viljelijäpuolison tilanteen, mutta 5712: nökset vastaavat pääosin maatilalain ja -ase- eivät turvaa toisen puolison toimeentuloa ei- 5713: tuksen säännöksiä. Vaadittava tilakoon alaraja vätkä myöskään edellytä, että jatkaja viljelee 5714: on kuitenkin jonkin verran korkeampi kuin tilaa ja asuu sillä. 5715: maatilalain mukaisessa maanostolainoituksessa 5716: eli 4-8 hehtaaria peltoa ja 85 vero-m 3 metsän 5717: tuottoa. Niissä sukupolvenvaihdostapauksissa, 1.2.2. Muut säännökset 5718: joissa luopujalle myönnetään sukupolvenvaih- 5719: doseläke, jatkajalle voidaankin yleensä vähim- Edellä mainittujen maatilalainoitusta ja elä- 5720: mäiskoon puolesta myöntää maatilalain mu- kettä koskevien säännösten lisäksi vaiheiHaista 5721: kainen laina. sukupolvenvaihdosta toteutettaessa huomioon 5722: 4 1988 vp. - HE n:o 10 5723: 5724: otettavia seikkoja ovat muun muassa verotus- arvioidaan olevan tällä hetkellä runsaat 4 000 5725: säännökset sekä erilaiset maatilan tuotantotoi- kpl, joista maatilalainoituksen piirissä on noin 5726: mintaa säätelevät kiintiö- ja lupajärjestelmät. 3 300 sukupolvenvaihdosta. Ongelmallisiksi su- 5727: Tällä hetkellä tuotantoa rajoittavat ja ohjaavat kupolvenvaihdokset ovat osoittautuneet tiloil- 5728: muun muassa laki maidon väliaikaisista tuo- la, joilla luopujien ja jatkajan ikäero on suh- 5729: tantokiintiöistä (570/84), laki kotieläintuotan- teellisen pieni. Vaikka jatkaja olisi jo täysi- 5730: non ohjaamisesta eräissä tapauksissa (10111 ikäinen, eivät vanhemmat vielä ole halukkaita 5731: 84), laki kananmunien haudontojen rajoittami- luopumaan maatilastaan esim. sen vuoksi, et- 5732: sesta (303/77), samoin kuin siipikarjan ja sii- teivät ole vielä sukupolvenvaihdoseläkeiässä. 5733: toseläinten pidon ja munien haudontojen sekä Lähinnä tällaisissa tapauksissa olisi tarpeen 5734: poikasten kasvattamisen, myymisen ja välittä- voida toteuttaa sukupolvenvaihdos useammas- 5735: misen harjoittamisesta annettu laki (302177). sa vaiheessa siten, että aluksi tuleva jatkaja 5736: Lisäksi kananmunien tuotantoa pyritään oh- saisi tuntuvan osan tilan yritystoiminnasta vas- 5737: jaamaan kananmunien lisähintajärjestelmällä tuulleen. 5738: (VNp kananmunien lisähinnasta 346/85). Vaiheittain toteutettavan sukupolvenvaih- 5739: Tuotantolupien ja tuotantokiintiöiden osalta doksen tavoitteena on saada joustoa sukupol- 5740: vaiheitiainen sukupolvenvaihdos merkitsee venvaihdoksen toteuttamiseen, keventää suku- 5741: yleensä sitä, että maatilaa pidetään uutena polvenvaihdoksen rasittavuutta muun muassa 5742: yrityksenä, jonka toiminnan edellytyksenä on jaksottamalla lainojen takaisinmaksua ja edis- 5743: tuotantoluvan saaminen. Pääsääntöisesti lupa tää kustannusten tasaista jakautumista. Ta- 5744: kuitenkin voidaan myöntää yrityksen toimin- voitteena on myös edistää maatalousyrityksen 5745: nan jatkamiseen entisessä laajuudessa. Edellä jatkuvaa kehittämistä ja sukupolvenvaihdoksia 5746: sanottu koskee myös tuotantokiintiöiden siirtä- varhentamalla laskea aktiiviviljelijöiden keski- 5747: mistä. ikää. Näistä seikoista huolimatta ei vaiheitiais- 5748: Verotuksen osalta merkitystä on lähinnä lei- ta sukupolvenvaihdosta voida pitää yleisratkai- 5749: maverotuksella ja tuloverotuksella. Leimavero- suna, vaan sen tulisi olla nykyistä helpommin 5750: tus on yhteydessä maatilalainoitukseen sikäli, toteutettavissa oleva vaihtoehto lähinnä suu- 5751: että niissä tapauksissa, joissa lainaa myönne- rehkojen maatilojen kohdalla. 5752: tään maatilalain nojalla, on luovutuskirja lei- Kuten yleisperustelujen kohdassa 1.2. on 5753: maverosta vapaa. Nykyinen lainoituskäytäntö selostettu, on tilakohtaisista olosuhteista riip- 5754: merkitsee sitä, että vaiheittaisen sukupolven- puen vaiheittain toteutettava yritystoiminnan 5755: vaihdoksen jäädessä pääsääntöisesti maatilalai- siirtäminen tulevalle jatkajalle mahdollista mo- 5756: noituksen ulkopuolelle, joudutaan niitä koske- nin eri tavoin. Omistusoikeuden osittaisten siir- 5757: vista kaupoista suorittamaan yleensä leimave- tämisten vaihtoehtona on muun muassa vuok- 5758: ro. Tuloverotuksen osalta pääsääntönä on, että raus ja erikoistuotantoon siirtyminen. Erityi- 5759: maatilaa käsitellään verotuksellisesti yhtymänä sesti verotuksessa esiintyviin ongelmiin joudu- 5760: ja verotus toimeenpannaan yhtymiä koskevien taan tällöin kiinnittämään huomiota. Sukupol- 5761: säännösten mukaisesti. venvaihdokseen liittyvän pääomatarpeen ja sen 5762: Jos luovuttaja kuolee kesken vaiheittaisen jaksottamismahdollisuuden kannalta keskeisiä 5763: sukupolvenvaihdoksen, kuuluu jäämistöön ovat kuitenkin tilan omistusoikeuden siirtämi- 5764: vain osa maatilasta. Koska jatkaja tällöin seen liittyvät vaihtoehdot. 5765: omistaa tilasta muun osan ja on sitä viljellyt, Sukupolvenvaihdoskauppojen toteuttamisen 5766: hänellä on yleensä hyvät edellytykset saada käytännön lähtökohtana on yleensä maatilalai- 5767: perinnönjaossa perintökaaren 25 luvun nojalla nan saanti toteutettavaan kauppaan. Tällä het- 5768: jäämistöön kuuluva osa osuuteensa. kellä maatilalain ja -asetuksen säännökset eivät 5769: juurikaan mahdollista kantatilan vaiheitiaista 5770: luovutusta. Tulevan jatkajan on sen sijaan 5771: 2. Esityksen tavoitteet ja ehdo- mahdollista saada maatilalainaa lähinnä sellai- 5772: tetut muutokset sen pellon hankintaan, jonka jatkaja ostaa 5773: nimiinsä ja joka soveltuu lisäalueeksi asian- 5774: Sukupolvenvaihdosten lukumäärä on viime omaiseen vanhempien maatilaan. 5775: vuosina noussut lähes kaksinkertaiseksi 1960- Eräs vaihtoehto maatilan vaiheittaisen suku- 5776: ja 1970-lukujen vuotuisiin määriin verrattuna. polvenvaihdoksen toteuttamiseksi on perustaa 5777: Sukupolvenvaihdosten vuotuisen lukumäärän maatilasta yhtymä myymällä määräosa tilasta 5778: 1988 vp. - HE n:o 10 5 5779: 5780: tilanpidon jatkajalle. Määräosan myynnin yh- pidon jatkajalle. Mikäli sitoumusta rikottai- 5781: teydessä tulisi pyrkiä siihen, että loppuosakin siin, voitaisiin maatila katsoa maatilalain sään- 5782: myydään samalle tai samoille luovutuksensaa- nösten vastaisesti pirstotuksi. 5783: jille. Ongelmana on, että maatilalain mukaan Kun muun muassa tilakokoa koskevat vaati- 5784: lainaa ei myönnetä määräosien lunastamiseen mukset sisältyvät nykyisin maatila-asetukseen, 5785: silloin, kun asianomainen ei ennestään omista ehdotetaan, että muista kuin edellä mainituista 5786: osuutta tilasta. Sen sijaan maatilan loppuosan vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen lainoituk- 5787: hankintaa voidaan yleensä myöhemmin lainait- sen edellytyksistä säädetään asetuksella. 5788: taa yhtenä kokonaisuutena. Toinen vaihtoehto Edellä mainittujen muutosten lisäksi maati- 5789: on määräalan tai erillisen rekisteritilan myymi- lalakia tulisi muuttaa niin, että lainojen lyhen- 5790: nen jatkajalle kantatilasta. Tällöinkin maatila nysten ja korkojen lykkäys olisi mahdollinen 5791: nykyisten säännösten mukaan katsotaan yleen- myös vaiheiHaista sukupolvenvaihdosta koske- 5792: sä pirstotuksi, eikä lainaa myönnetä. Loppu- vissa tapauksissa. Lisäksi irtaimiston lainoitus 5793: osan kaupalle lainaa voidaan myöntää. alle 35-vuotiaana maatilaansa hankkivalle tulisi 5794: Kuten edellä on todettu, vaiheittaisten suku- ulottaa koskemaan myös vaiheiHaista sukupol- 5795: polvenvaihdosten toteuttamisen esteenä ovat venvaihdosta. Lakiehdotuksen 53 ja 71 §:ään 5796: nykyisin lähinnä maatilalain lainoitusta koske- sisältyy näitä koskeva muutos. 5797: vat säännökset. Pääsääntöisesti vaiheittaisen 5798: sukupolvenvaihdoksen rahoittamiseen ei voida 5799: kohdistaa maatilalain mukaista lainoitusta. Li- 3. Esityksen organisatoriset ja 5800: säksi on otettava huomioon, että jos tilan siirto valtiontaloudelliset vaikutuk- 5801: toteutetaan vaiheittain, merkitsee se nykyisten set 5802: säännösten voimassa ollessa yleensä myös tule- 5803: vien rakennus- yms. investointien lainoituksen Esitetyt muutokset eivät juurikaan aiheuta 5804: estymistä jatkossa. lisätöitä maataloushallinnossa ja luottolaitok- 5805: Vaiheittaiseen sukupolvenvaihdokseen liitty- sissa lainahakemuksia käsiteltäessä. 5806: vien lainoituksellisten esteiden poistamiseksi Vaiheittaisia sukupolvenvaihdoksia arvioi- 5807: ehdotetaan maatilalain 5 §:ää muutettavaksi daan haettavan lainoitettavaksi lähivuosina 5808: siten, että sanotun lain pirstomissäännöksiä ei muutamia satoja vuodessa edustaen noin 20 5809: sovellettaisi silloin, kun maatilan luovuttami- miljoonan markan lainamäärää, josta noin 5810: nen useammalla kuin yhdellä luovutuksella on puolet olisi maatilatalouden kehittämisrahas- 5811: perusteltua vaiheittaisen sukupolvenvaihdok- ton varoista myönnettävää lainaa ja noin puo- 5812: sen toteuttamiseksi. Samalla tulisi myös maati- let luottolaitosten omista varoistaan valtion 5813: lalain 7 §:ssä säädettyä maatilan käsitettä täs- korkotuella myöntämää lainaa. Tarkoituksena 5814: mentää niin, että se kattaisi myös vaiheittaises- ei ole tämänkään vuoksi ehdottaa lisäystä val- 5815: sa sukupolvenvaihdoksessa syntyvät erilaiset tion tulo- ja menoarviossa siirtona maatilata- 5816: tilan ja tilanosien siirtoon liittyvät tilanteet. louden kehittämisrahastoon. Myös korkotuki- 5817: Vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen toteut- lainat myönnetään tulo- ja menoarviossa vah- 5818: tamiseen liittyvät järjestelyt ovat tarkoituksen- vistetun enimmäismäärän puitteissa. 5819: mukaisia väliaikaistoimenpiteitä eikä niillä ole 5820: tarkoitus pysyvästi poiketa maatilalaissa omak- 5821: sutusta tilan pirstomattomuusperiaatteesta. 4. Asian valmistelu 5822: Tarkoituksena on maatilan luovuttaminen ko- 5823: konaan tilanpidon jatkajalle. Tämän varmista- Maatilojen vaiheiHaista sukupolvenvaihdos- 5824: miseksi luovuttajan tulisi antaa valtioon näh- ta koskeva esitys perustuu asiaa selvitelleen 5825: den sitoumus siitä, että hän ei luovuta itselleen toimikunnan mietintöön (komiteanmietintö 5826: jäävää maatilaa tai tilanosaa muulle kuin tilan- 1987:10). 5827: 6 1988 vp. - HE n:o 10 5828: 5829: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 5830: 5831: 5832: 1. Lakiehdotusten perustelut vanhempiensa tai toisen vanhemmista erikseen 5833: omistamista tiloista tai tilanosista vaiheittaista 5834: 5 §. Maatilalain pirstomissäännökset sisälty- sukupolvenvaihdosta varten muodostettava 5835: vät lain 4 ja 5 §:ään. Pääsäännön (4 §) mu- maatilataloudellinen kokonaisuus. 5836: kaan, jos tila, joka muodostaa maatilan tai 20 §. Voimassa olevasta maatilalaista puut- 5837: kuuluu siihen, hakijan tai hänen vanhempiensa tuu säännös siitä, mihin tarkoituksiin lisäaluet- 5838: toimesta ositetaan tai jaetaan sovintojaolla ta voidaan käyttösuunnitelmassa osoittaa. Li- 5839: taikka maatilaan kuuluva tila tai tilanosa luo- säalueen osalta lakiin sisältyy ainoastaan sään- 5840: vutetaan kaupan, vaihdon, lahjan tai muun nös, jonka mukaan lisäaluetta haluavien keski- 5841: oikeustoimen kautta, ei maatilalain mukaisia näistä etusijajärjestystä harkittaessa on otetta- 5842: toimenpiteitä saa kohdistaa tällä tavoin muo- va erityisesti huomioon muodostuvien maatilo- 5843: dostuneen maatilan hyväksi. Maatilalain 5 §:n jen elinkelpoisuus ja tilusten tarkoituksenmu- 5844: mukaan pirstomissäännöksiä ei sovelleta, mil- kainen sijoitus sekä asianomaisten henkilöiden 5845: loin tilasta ositetaan tai maatilasta luovutetaan edellytykset menestyä maatilatalouden harjoit- 5846: tiluksia muuhun kuin maa- ja metsätaloudelli- tamisessa. 5847: siin tarkoituksiin, eikä myöskään milloin tiluk- 5848: Säännöksiä on käytännössä sovellettu siten, 5849: sia erotetaan maa- ja metsätaloudellisiin tar- 5850: että lisäaluetta voidaan käyttösuunnitelmassa 5851: koituksiin, mikäli erottamista ei ole pidettävä, luovuttaa vain entuudestaan maatilan omista- 5852: olosuhteet huomioon ottaen, maatilan vastai- 5853: sen käytön kannalta ilmeisen epätarkoituksen- valle. Kun lisäalue tulisi voida tarvittaessa 5854: luovuttaa myös tulevalle tilanpidon jatkajalle, 5855: mukaisena. ehdotetaan 20 §:n 1 momentiksi otettavaksi 5856: Maatilalain 5 §:n säännöstä ehdotetaan täy- tätä koskeva säännös. Selvyyden vuoksi tulisi 5857: dennettäväksi siten, että 4 §:n säännöstä ei pykälään samalla ottaa maininta mahdollisuu- 5858: sovellettaisi myöskään silloin, kun maatilaan 5859: desta muodostaa alueesta maatila. Tämä vas- 5860: kuuluvan tilan tai tilanosan luovuttaminen on 5861: taa myös nykyistä käytäntöä. 5862: perusteltua omistusoikeuden siirtämiseksi tilan- 5863: pidon jatkajalle useammalla kuin yhdellä luo- 52§. Maatilalain 52 §:n 1 momentin 1 koh- 5864: vutuksella. Toimenpide sallittaisiin siten vain dan mukaan maanostolainaa voidaan myöntää 5865: väliaikaisena toimenpiteenä silloin, kun sitä maatilan, lisäalueen ja asuntotilan hankkimista 5866: voidaan pitää vaiheittaisen sukupolvenvaih- varten. Kun vaiheittaisen sukupolvenvaihdok- 5867: doksen toteuttamisen kannalta perusteltuna. sen toteuttaminen edellyttää myös maatilan 5868: Tällöin on tarkoitus ottaa huomioon maatilan osan hankkimista, ehdotetaan po. kohtaa täy- 5869: koko ja muut olosuhteet samoin kuin luopujan dennettäväksi siten, että sitä koskeva lainoitus 5870: ja jatkajan ikä ja muut henkilökohtaiset sei- tulee mahdolliseksi. 5871: kat. Tarkoitus on, että säännöksen soveltami- 52 a §. Pykälän 1 momentin mukaan haet- 5872: nen tulisi pääsääntöisesti ratkaistavaksi joko taessa lainaa maatilan vaiheittaiseen sukupol- 5873: ennakkotietona tai laina- tai avustushakemuk- venvaihdokseen tulisi lainahakemukseen liittää 5874: sen käsittelyn yhteydessä. luovuttajan antama sitoumus siitä, että hän ei 5875: 7 §. Maatilalla tarkoitetaan maatilalain 7 §:n luovuta maatilasta itselleen jäävää osaa muulle 5876: mukaan yhden tai useamman samalle omista- kuin tilanpidon jatkajalle. Säännöksen tarkoi- 5877: jalle kuuluvan tilan tai tilanosan muodostamaa tuksena on sen seikan varmistaminen, että 5878: maatilataloudellista kokonaisuutta. Maatila, sukupolvenvaihdoksen kohteena olevasta maa- 5879: jolla harjoitetaan yksinomaan tai pääasiallises- tilasta loppuosakin luovutetaan kokonaisuu- 5880: ti turkistarhausta, voi sijaita myös vuokraoi- dessaan tilanpidonjatkajalle. Pykälän 2 mo- 5881: keudella hallitulla maalla. mentin mukaan voitaisiin maatila katsoa pirs- 5882: Kun maatilan vaiheittainen luovutus merkit- totuksi siinä tapauksessa, että luovuttaja rik- 5883: see sellaisen tilakokonaisuuden muodostumis- koo sitoumuksen. Lisäksi tarkoituksena on 5884: ta, joka ei kaikilta osin ole saman omistajan täydentää maatila-asetuksen lainan irtisano- 5885: omistuksessa, ehdotetaan 7 §:ää tältä osin täy- mista koskevia säännöksiä siten, että sitou- 5886: dennettäväksi. Sen mukaan maatilaksi voitai- muksen rikkomisen perusteella laina voitaisiin 5887: siin katsoa myös viljelijälle hänen ja hänen irtisanoa. 5888: 1988 vp. - HE n:o 10 7 5889: 5890: Pykälän 1 momentin mukaan muista kuin kahdeksan vuoden kuluessa maatilan hankki- 5891: edellä mainituista vaiheittaisen sukupolven- misesta, säännönmukaista ajankohtaa enintään 5892: vaihdoksen edellytyksistä säädettäisiin asetuk- viittä vuotta myöhemmin. Edellytyksenä lyk- 5893: sella. Vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen to- käykselle on, että se katsotaan henkilön talou- 5894: teuttamiseksi myönnettävän maanostolainan dellinen asema ja tilan vaatimien kehittämis- 5895: saamisen yleisenä edellytyksenä olisi, että ky- hankkeiden suuruus huomioon ottaen tarpeelli- 5896: seistä sukupolvenvaihdosta voidaan pitää luo- seksi. Lykkäystä myönnetään enintään 39-vuo- 5897: vuttajan ja luovutuksensaajan olosuhteet huo- tiaalle henkilölle. Sanottua lykkäystä saaneelle 5898: mioon ottaen perusteltuna. Laina voitaisiin henkilölle voidaan myöntää lyhennysmaksuista 5899: tällöin evätä esimerkiksi sillä perusteella, että lykkäysvuosia myös alle 16-vuotiaiden lasten 5900: maatilan luovuttaminen vaiheittain ei olisi pe- perusteella. Tarkemmat määräykset nuorten 5901: rusteltua luovuttajan tai luovutuksensaajan ikä viljelijöiden lykkäyksestä on annettu maatila- 5902: huomioon ottaen. asetuksen 88 a §:ssä. 5903: Lisäksi on tarkoituksena, että maanostolai- Nuorille viljelijöille lainojen lyhennyksiä ja 5904: naa vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen toteut- koronmaksun aloittamisen lykkäystä koskevaa 5905: tamiseksi voitaisiin myöntää vain, jos maatila säännöstä ehdotetaan muutettavaksi siten, että 5906: on kooltaan vähintään kaksi kertaa maatila- ko. lykkäykseen olisi oikeutettu myös vaiheit- 5907: asetuksen 42 §:n 1 momentissa tarkoitetun taisen sukupolvenvaihdoksen toteuttamiseksi 5908: suuruinen ja jatkajalle muodostuva osa siitä on osan maatilasta hankkinut henkilö. 5909: vähintään yksi kolmasosa. Voimassa olevien säännösten mukaan maati- 5910: 53 §. Maatilalain 53 §:n momentissa lalain 71 §:n 3 momentin mukaista lykkäystä 5911: omaksutun pääsäännön mukaan maanosto- ja myönnetään enintään 39-vuotiaalle henkilölle. 5912: sisarosuuslainoituksessa ei voida lainaittaa Kun vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen to- 5913: kauppahintaan sisältyvää maa- ja metsätalous- teuttamiseen saattaa kulua useita vuosia, ehdo- 5914: irtaimiston osuutta. Mainittuun momenttiin si- tetaan edellä mainittu ikärajavaatimus poistet- 5915: sältyy kuitenkin säännös, jonka mukaan, mil- tavaksi. Koska luoton tulee olla syntynyt kah- 5916: loin hakijana on ensimmäistä r.1aatilaansa alle deksan vuoden kuluessa maatilan tai sen osan 5917: 35-vuotiaana hankkiva henkilö, saadaan lai- hankkimisesta, merkitsee muutos käytännössä 5918: noitettavaan luovutushintaan sisällyttää maati- sitä, että lykkäystä voitaisiin myöntää enintään 5919: lahallituksen tarkemmin määräämällä tavalla 42-vuotiaalle henkilölle. 5920: myös maatalousirtaimiston osuutta. Lainoitet- 77 §. Pykälään ehdotetaan lisättäväksi uusi 3 5921: tavan maatalousirtaimiston enimmäismäärä on momentti, jossa säädettäisiin rakentamisavus- 5922: tällä hetkellä 40 000 mk. Kysymykseen tulee tuksen takaisin perimisestä siinä tapauksessa, 5923: pelkästään eloton irtaimisto. Jotta irtaimiston että avustusta vaiheittaisen sukupolvenvaih- 5924: lainoittaminen vastaavasti olisi mahdollista doksen kestäessä saaneen henkilön yhdessä 5925: myös vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen ol- vanhempiensa tai heistä toisen kanssa omista- 5926: lessa kysymyksessä, ehdotetaan pykälää tältä ma maatila taikka osa siitä luovutetaan muulle 5927: osin täydennettäväksi. kuin avustuksen saajalle. 5928: 71 §. Nuorten viljelijöiden asemaa on pyritty 5929: helpottamaan tekemällä 9 päivänä maaliskuuta 5930: 1979 ja 26 päivänä maaliskuuta 1982 annetuilla 2. Voimaantulo 5931: maatilalain muutoksilla (272179 ja 228/82) 5932: mahdolliseksi aloittaa ensimmäisen maatilansa Laki on tarkoitus saattaa voimaan mahdolli- 5933: alle 35-vuotiaana hankkineen henkilön kohdal- simman pian sen tultua hyväksytyksi eduskun- 5934: la lisäalueen, yhteismetsäosuuden ja maatilan nassa. 5935: myyntihinnan sekä maanosto-, sisarosuus- ja 5936: rakentamislainan lyhennysten tai koron taikka Edellä olevan perusteella annetaan Eduskun- 5937: molempien periminen, jos luotto on syntynyt nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 5938: 8 1988 vp. - HE n:o 10 5939: 5940: Laki 5941: maatilalain muuttamisesta 5942: 5943: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 5944: muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1977 annetun maatilalain (188/77) 5 §, 7 §:n 1 momentti, 5945: 52 §:n 1 momentin 1 kohta, 53 §:n 1 momentti ja 71 §:n 3 momentti, 5946: sellaisina kuin niistä ovat 7 §:n 1 momentti ja 53 §:n 1 momentti 31 päivänä joulukuuta 1987 5947: annetussa laissa (1320/87) ja 71 §:n 3 momentti 26 päivänä maaliskuuta 1982 annetussa laissa 5948: (228/82), sekä 5949: lisätään 20 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1987 5950: annetulla lailla (1320/87), uusi 1 momentti, jolloin nykyinen 1 ja 2 momentti siirtyvät 2 ja 3 5951: momentiksi, lakiin uusi 52 a § sekä 77 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 31 5952: päivänä toukokuuta 1985 annetulla lailla (435/85) ja 31 päivänä joulukuuta 1987 annetulla lailla 5953: (1310/87), uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 5954: 5955: 5§ 5956: Mitä 4 §:n 1 momentissa on säädetty, ei vaihdosta varten muodostunut maatilatalou- 5957: sovelleta, milloin dellinen kokonaisuus. Maatila, jolla harjoite- 5958: 1) tilasta ositetaan tai maatilasta luovutetaan taan yksinomaan tai pääasiallisesti turkistar- 5959: tiluksia muihin kuin maa- tai metsätaloudelli- hausta, voi sijaita myös vuokraoikeudella halli- 5960: siin tarkoituksiin, tulla maalla. 5961: 2) tiluksia erotetaan maa- tai metsätaloudel- 5962: lisiin tarkoituksiin, mikäli erottamista ei ole 5963: pidettävä, olosuhteet huomioon ottaen, maati- 20 § 5964: lan vastaisen käytön kannalta ilmeisen epätar- Hankittu alue voidaan antaa käyttösuunni- 5965: koituksenmukaisena, tai telmassa lisäalueeksi maatilan omistajalle tai 5966: 3) milloin maatilaan kuuluvan tilan tai tilan- tulevalle tilanpidon jatkajalle. Tarvittaessa voi- 5967: osan luovuttaminen on perusteltua omistus- daan myös muodostaa maatila. 5968: oikeuden siirtämiseksi tilanpidon jatkajalle 5969: useammalla kuin yhdellä luovutuksella (vai- 5970: heittainen sukupolvenvaihdos). 52§ 5971: Maatilahallituksen tulee tarvittaessa antaa Tämän lain mukaan voidaan myöntää lai- 5972: tarkempia määräyksiä 4 §:n ja edellä 1 mo- naa: 5973: mentin soveltamisesta sekä hakemuksesta an- 1) maatilan tai vaiheittaisessa sukupolven- 5974: taa ennakkotieto siitä, onko aiottua toimenpi- vaihdostilanteessa sen osan sekä lisäalueen ja 5975: dettä pidettävä maatilan pirstomisena. asuntotilan hankkimista varten (maanostolai- 5976: na); 5977: 7 § 5978: Maatilalla tarkoitetaan tässä laissa yhden tai 5979: useamman samalle omistajalle kuuluvan tilan 52 a § 5980: tai tilanosan muodostamaa maatilataloudellista Haettaessa lainaa maatilan vaiheittaiseen su- 5981: kokonaisuutta sekä metsätaloustilalla vastaa- kupolvenvaihdokseen tai muuhun tarkoituk- 5982: vaa metsätaloudellista kokonaisuutta, joka kä- seen vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen kes- 5983: sittää metsämaata vähintään niin paljon, että täessä on lainahakemukseen liitettävä luovutta- 5984: sen puuntuotto alueesta riippuen on, sen mu- jan sitoumus siitä, että hän ei luovuta maatilas- 5985: kaan kuin asetuksella tarkemmin säädetään, ta itselleen jäävää osaa muulle kuin tilanpidon 5986: vähintään 150-300 kuutiometriä vuodessa. jatkajalle. Muista vaiheittaiseen sukupolven- 5987: Asuntotilalla tarkoitetaan tässä laissa tilaa tai vaihdokseen liittyvistä lainoitus- ja avustustoi- 5988: aluetta, joka sillä olevine rakennuksineen on menpiteiden edellytyksistä säädetään asetuksel- 5989: tarkoitettu käytettäväksi pysyväisluonteiseen la. 5990: asumiseen. Maatilaksi voidaan katsoa myös Jos luovuttaja rikkoo 1 momentissa tarkoite- 5991: viljelijälle hänen ja hänen vanhempiensa tai tun sitoumuksen, voidaan sen estämättä, mitä 5992: toisen vanhemmista erikseen omistamista ti- 5 §:n 1 momentin 3 kohdassa on säädetty, 5993: loista tai tilanosista vaiheiHaista sukupolven- maatila katsoa pirstotuksi. 5994: 1988 vp. - HE n:o 10 9 5995: 5996: 53§ alle 35-vuotiaana hankkineen henkilön sellai- 5997: Maanostolainaa voidaan myöntää enintään sen 2 momentissa tarkoitetun luoton, joka on 5998: 75 prosenttia 52 §:n 1 momentin 1 kohdassa ja syntynyt kahdeksan vuoden kuluessa maatilan 5999: 5 momentissa tarkoitetun omaisuuden luovu- tai kyseisen osan siitä hankkimisesta, lyhennys- 6000: tushinnasta tai 52 §:n 3 momentissa tarkoite- ten tai koron taikka molempien periminen 6001: tun tasingon taikka lakiosan täydennyksen voidaan, sen mukaan kuin asetuksella tarkem- 6002: määrästä, ja enintään 50 prosenttia viimeksi min säädetään, aloittaa 1 momentin mukaan 6003: mainitussa momentissa tarkoitetun omaisuu- määräytyvää ajankohtaa enintään viittä vuotta 6004: den hinnasta sekä sisarosuuslainaa enintään 75 myöhemmin. Edellytyksenä on, että se hänen 6005: prosenttia 52 §:n 1 momentin 2 kohdassa ja 5 taloudellinen asemansa ja tilan vaatimien ke- 6006: momentissa tarkoitetun omaisuuden luovutus- hittämishankkeiden suuruus huomioon ottaen 6007: hinnasta. Milloin hakijana on ensimmäistä katsotaan tarpeelliseksi. Lykkäystä myönne- 6008: maatilaansa tai vaiheittaisessa sukupolvenvaih- tään vähintään niin pitkäksi aikaa kuin asian- 6009: dostilanteessa sen osaa alle 35-vuotiaana hank- omainen henkilö olisi oikeutettu saamaan lyk- 6010: kiva henkilö, saadaan lainoitettavaan luovutus- käystä 2 momentin mukaan, ja myönnetään 6011: hintaan, sen mukaan kuin maatilahallitus tar- lykkäys tällöin ainakin lyhennyksen osalta. 6012: kemmin määrää, sisällyttää myös maa- ja met- Henkilö ei tässä tapauksessa ole oikeutettu 6013: sätalousirtaimiston osuutta hinnasta. Sellaisen enää lykkäykseen 2 momentin nojalla. 6014: kaupan rahoittamiseen, jossa hankittavan 6015: omaisuuden, maatilataloudellisiin tarkoituksiin 6016: käytettynä, luovutushinta ilmeisesti ylittää 77§ 6017: paikkakunnan käyvän hinnan, ei maanosto- tai 6018: sisarosuuslainaa saa myöntää. Milloin kysymys Mitä edellä 2 momentissa on säädetty raken- 6019: on pellon käyvän hinnan arvioimisesta, on tamisavustuksen takaisin perimisestä, sovelle- 6020: erityisesti otettava huomioon maan laatu ja taan myös, jos avustusta vaiheittaisen sukupol- 6021: sijainti, viljelyn kannattavuus paikkakunnalla venvaihdoksen kestäessä saaneen henkilön yh- 6022: sekä muut sen kaltaiset hintaan vaikuttavat dessä vanhempiensa tai heistä toisen kanssa 6023: seikat. omistama maatila taikka osa siitä on luovutet- 6024: tu muulle kuin avustuksen saajalle. 6025: 6026: 71 § 6027: Tämä laki tulee voimaan päivänä 6028: Ensimmäisen maatilansa tai vaiheittaisen su- kuuta 198 . 6029: kupolvenvaihdoksen toteuttamiseksi osan siitä 6030: 6031: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1988 6032: 6033: 6034: Tasavallan Presidentti 6035: MAUNO KOIVISTO 6036: 6037: 6038: 6039: 6040: Maa- ja metsätalousministeri Toivo T. Pohjala 6041: 6042: 6043: 6044: 6045: 2 380139U 6046: 10 1988 vp. - HE n:o 10 6047: 6048: Liite 6049: 6050: Laki 6051: maatilalain muuttamisesta 6052: 6053: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6054: muutetaan 18 päivänä helmikuuta 1977 annetun maatilalain (188/77) 5 §, 7 §:n 1 momentti, 6055: 52 §:n 1 momentin 1 kohta, 53 §:n 1 momentti ja 71 §:n 3 momentti, 6056: sellaisina kuin niistä ovat 7 §:n 1 momentti ja 53 §:n 1 momentti 31 päivänä joulukuuta 1987 6057: annetussa laissa (1320/87) ja 71 §:n 3 momentti 26 päivänä maaliskuuta 1982 annetussa laissa 6058: (228/82), sekä 6059: lisätään 20 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1987 6060: annetulla lailla (1320/87), uusi 1 momentti, jolloin nykyinen 1 ja 2 momentti siirtyvät 2 ja 3 6061: momentiksi, lakiin uusi 52 a § sekä 77 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 31 6062: päivänä toukokuuta 1985 annetulla lailla (435/85) ja 31 päivänä joulukuuta 1987 annetulla lailla 6063: (1310/87), uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 6064: 6065: Voimassa oleva laki Ehdotus 6066: 5 §. 5§ 6067: Mitä 4 §:n 1 momentissa on säädetty, ei Mitä 4 §:n 1 momentissa on säädetty, ei 6068: sovelleta, milloin tilasta ositetaan tai maatilas- sovelleta, milloin 6069: ta luovutetaan tiluksia muihin kuin maa- tai 1) tilasta ositetaan tai maatilasta luovutetaan 6070: metsätaloudellisiin tarkoituksiin, eikä myös- tiluksia muihin kuin maa- tai metsätaloudelli- 6071: kään, milloin tiluksia erotetaan maa- tai metsä- siin tarkoituksiin, 6072: taloudellisiin tarkoituksiin, mikäli erottamista 2) tiluksia erotetaan maa- tai metsätaloudel- 6073: ei ole pidettävä, olosuhteet huomioon ottaen, lisiin tarkoituksiin, mikäli erottamista ei ole 6074: maatilan vastaisen käytön kannalta ilmeisen pidettävä, olosuhteet huomioon ottaen, maati- 6075: epätarkoituksenmukaisena. lan vastaisen käytön kannalta ilmeisen epätar- 6076: koituksenmukaisena, tai 6077: 3) milloin maatilaan kuuluvan tilan tai tilan- 6078: osan luovuttaminen on perusteltua omistus- 6079: oikeuden siirtämiseksi tilanpidon jatkajolle 6080: useammalla kuin yhdellä luovutuksella (vai- 6081: heittainen sukupolvenvaihdos). 6082: Maatilahallituksen tulee tarvittaessa antaa 6083: tarkempia määräyksiä 4 §:n ja edellä 1 mo- 6084: mentin soveltamisesta sekä hakemuksesta an- 6085: taa ennakkotieto siitä, onko aiottua toimenpi- 6086: dettä pidettävä maatilan pirstomisena. 6087: 7 § 7 § 6088: Maatilalla tarkoitetaan tässä laissa yhden tai Maatilalla tarkoitetaan tässä laissa yhden tai 6089: useamman samalle omistajalle kuuluvan tilan useamman samalle omistajalle kuuluvan tilan 6090: tai tilanosan muodostamaa maatilataloudellista tai tilanosan muodostamaa maatilataloudellista 6091: kokonaisuutta sekä metsätaloustilalla vastaa- kokonaisuutta sekä metsätaloustilalla vastaa- 6092: vaa metsätaloudellista kokonaisuutta, joka kä- vaa metsätaloudellista kokonaisuutta, joka kä- 6093: sittää metsämaata vähintään niin paljon, että sittää metsämaata vähintään niin paljon, että 6094: sen puuntuotto alueesta riippuen on, sen mu- sen puuntuotto alueesta riippuen on, sen mu- 6095: kaan kuin asetuksella tarkemmin säädetään, kaan kuin asetuksella tarkemmin säädetään, 6096: vähintään 150-300 kuutiometriä vuodessa. vähintään 150-300 kuutiometriä vuodessa. 6097: Asuntotilalla tarkoitetaan tässä laissa tilaa tai Asuntotilalla tarkoitetaan tässä laissa tilaa tai 6098: aluetta, joka sillä olevine rakennuksineen on aluetta, joka sillä olevine rakennuksineen on 6099: 1988 vp. - HE n:o 10 II 6100: 6101: Voimassa oleva laki Ehdotus 6102: tarkoitettu käytettäväksi pysyväisluonteiseen tarkoitettu käytettäväksi pysyväisluonteiseen 6103: asumiseen. Maatila, jolla harjoitetaan yksin- asumiseen. Maatilaksi voidaan katsoa myös 6104: omaan tai pääasiallisesti turkistarhausta, voi viljelijälle hänen ja hänen vanhempiensa tai 6105: sijaita myös vuokraoikeudella hallitulla maal- toisen vanhemmista erikseen omistamista ti- 6106: la. loista tai tilanosista vaiheittaista sukupolven- 6107: vaihdosta varten muodostunut maatilatalou- 6108: dellinen kokonaisuus. Maatila, jolla harjoite- 6109: taan yksinomaan tai pääasiallisesti turkistar- 6110: hausta, voi sijaita myös vuokraoikeudella halli- 6111: tulla maalla. 6112: 6113: 6114: 20 § 20 § 6115: Hankittu alue voidaan antaa käyttösuunni- 6116: telmassa lisäalueeksi maatilan omistajalle tai 6117: tulevalle tilanpidon jatkajalle. Tarvittaessa voi- 6118: daan myös muodostaa maatila. 6119: 6120: 52§. 52§ 6121: Tämän lain mukaan voidaan myöntää lai- Tämän lain mukaan voidaan myöntää lai- 6122: naa: naa: 6123: 1) maatilan, lisäalueen ja asuntotilan hank- 1) maatilan tai vaiheiltaisessa sukupolven- 6124: kimista varten (maanostolaina); vaihdostilanteessa sen osan sekä lisäalueen ja 6125: asuntotilan hankkimista varten (maanostolai- 6126: na); 6127: 6128: 6129: 52 a § 6130: Haettaessa lainaa maatilan vaiheittaiseen su- 6131: kupolvenvaihdokseen tai muuhun tarkoituk- 6132: seen vaiheittaisen sukupolvenvaihdoksen kes- 6133: täessä on lainahakemukseen liitettävä luovutta- 6134: jan sitoumus siitä, että hän ei luovuta maatilas- 6135: ta itselleen jäävää osaa muulle kuin tilanpidon 6136: jatkajal/e. Muista vaiheittaiseen sukupolven- 6137: vaihdokseen liittyvistä lainoitus- ja avustustoi- 6138: menpiteiden edellytyksistä säädetään asetuksel- 6139: la. 6140: Jos luovuttaja rikkoo 1 momentissa tarkoite- 6141: tun sitoumuksen, voidaan sen estämättä, mitä 6142: 5 §:n 1 momentin 3 kohdassa on säädetty, 6143: maatila katsoa pirstotuksi. 6144: 53 § 53§ 6145: Maanostolainaa voidaan myöntää enintään Maanostolainaa voidaan myöntää enintään 6146: 75 prosenttia 52 §:n 1 momentin I kohdassa ja 75 prosenttia 52 §:n 1 momentin 1 kohdassa ja 6147: 5 momentissa tarkoitetun omaisuuden luovu- 5 momentissa tarkoitetun omaisuuden luovu- 6148: tushinnasta tai 52 §:n 3 momentissa tarkoite- tushinnasta tai 52 §:n 3 momentissa tarkoite- 6149: tun tasingon taikka lakiosan täydennyksen tun tasingon taikka lakiosan täydennyksen 6150: määrästä, ja enintään 50 prosenttia viimeksi määrästä, ja enintään 50 prosenttia viimeksi 6151: mainitussa momentissa tarkoitetun omaisuu- mainitussa momentissa tarkoitetun omaisuu- 6152: 12 1988 vp. - HE n:o 10 6153: 6154: Voimassa oleva laki Ehdotus 6155: den hinnasta sekä sisarosuuslainaa enintään 75 den hinnasta sekä sisarosuuslainaa enintään 75 6156: prosenttia 52 §:n 1 momentin 2 kohdassa ja 5 prosenttia 52 §:n 1 momentin 2 kohdassa ja 5 6157: momentissa tarkoitetun omaisuuden luovutus- momentissa tarkoitetun omaisuuden luovutus- 6158: hinnasta. Milloin hakijana on ensimmäistä hinnasta. Milloin hakijana on ensimmäistä 6159: maatilaansa alle 35-vuotiaana hankkiva henki- maatilaansa tai vaiheiltaisessa sukupolvenvaih- 6160: lö, saadaan lainoitettavaan luovutushintaan, dostilanteessa sen osaa alle 35-vuotiaana hank- 6161: sen mukaan kuin maatilahallitus tarkemmin kiva henkilö, saadaan lainoitettavaan luovutus- 6162: määrää, sisällyttää myös maa- ja metsätalous- hintaan, sen mukaan kuin maatilahallitus tar- 6163: irtaimiston osuutta hinnasta. Sellaisen kaupan kemmin määrää, sisällyttää myös maa- ja met- 6164: rahoittamiseen, jossa hankittavan omaisuuden, sätalousirtaimiston osuutta hinnasta. Sellaisen 6165: maatilataloudellisiin tarkoituksiin käytettynä, kaupan rahoittamiseen, jossa hankittavan 6166: luovutushinta ilmeisesti ylittää paikkakunnan omaisuuden, maatilataloudellisiin tarkoituksiin 6167: käyvän hinnan, ei maanosto- tai sisarosuuslai- käytettynä, luovutushinta ilmeisesti ylittää 6168: naa saa myöntää. Milloin kysymys on pellon paikkakunnan käyvän hinnan, ei maanosto- tai 6169: käyvän hinnan arvioimisesta, on erityisesti sisarosuuslainaa saa myöntää. Milloin kysymys 6170: otettava huomioon maan laatu ja sijainti, vilje- on pellon käyvän hinnan arvioimisesta, on 6171: lyn kannattavuus paikkakunnalla sekä muut erityisesti otettava huomioon maan laatu ja 6172: sen kaltaiset hintaan vaikuttavat seikat. sijainti, viljelyn kannattavuus paikkakunnalla 6173: sekä muut sen kaltaiset hintaan vaikuttavat 6174: seikat. 6175: 6176: 6177: 71 § 71 § 6178: 6179: Ensimmäisen maatilansa alle 35-vuotiaana Ensimmäisen maatilansa tai vaiheittaisen su- 6180: hankkineen henkilön sellaisen 2 momentissa kupolvenvaihdoksen toteuttamiseksi osan siitä 6181: tarkoitetun luoton, joka on syntynyt kahdek- alle 35-vuotiaana hankkineen henkilön sellai- 6182: san vuoden kuluessa maatilan hankkimisesta, sen 2 momentissa tarkoitetun luoton, joka on 6183: lyhennysten tai koron taikka molempien peri- syntynyt kahdeksan vuoden kuluessa maatilan 6184: minen voidaan, sen mukaan kuin asetuksella tai kyseisen osan siitä hankkimisesta, lyhennys- 6185: tarkemmin säädetään, aloittaa 1 momentissa ten tai koron taikka molempien periminen 6186: tarkoitettua ajankohtaa enintään viittä vuotta voidaan, sen mukaan kuin asetuksella tarkem- 6187: myöhemmin, milloin se hänen taloudellinen min säädetään, aloittaa 1 momentin mukaan 6188: asemansa ja tilan vaatimien kehittämishankkei- määräytyvää ajankohtaa enintään viittä vuotta 6189: den suuruus huomioon ottaen katsotaan tar- myöhemmin. Edellytyksenä on, että se hänen 6190: peelliseksi. Sanottua lykkäystä myönnetään taloudellinen asemansa ja tilan vaatimien ke- 6191: kuitenkin enintään 39-vuotiaalle henkilölle. hittämishankkeiden suuruus huomioon ottaen 6192: Lykkäystä myönnetään vähintään niin pitkäksi katsotaan tarpeelliseksi. Lykkäystä myönne- 6193: aikaa kuin asianomainen henkilö olisi oikeutet- tään vähintään niin pitkäksi aikaa kuin asian- 6194: tu saamaan lykkäystä 2 momentin mukaan, ja omainen henkilö olisi oikeutettu saamaan lyk- 6195: myönnetään lykkäys tällöin ainakin lyhennyk- käystä 2 momentin mukaan, ja myönnetään 6196: sen osalta. Henkilö ei tässä tapauksessa ole lykkäys tällöin ainakin lyhennyksen osalta. 6197: oikeutettu enää lykkäykseen 2 momentin nojal- Henkilö ei tässä tapauksessa ole oikeutettu 6198: la. enää lykkäykseen 2 momentin nojalla. 6199: 6200: 6201: 77 § 77 § 6202: 6203: Mitä edellä 2 momentissa on säädetty raken- 6204: tamisavustuksen takaisin perimisestä, sovelle- 6205: taan myös, jos avustusta vaiheittaisen sukupol- 6206: venvaihdoksen kestäessä saaneen henkilön yh- 6207: 1988 vp. - HE n:o 10 13 6208: 6209: Voimassa oleva laki Ehdotus 6210: 6211: dessä vanhempiensa tai heistä toisen kanssa 6212: omistama maatila taikka osa siitä on luovutet- 6213: tu muulle kuin avustuksen saajalle. 6214: 6215: Tämä laki tulee voimaan päivänä 6216: kuuta 198 . 6217: 1988 vp. - HE n:o 11 6218: 6219: 6220: 6221: 6222: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi jakolain muuttamisesta 6223: 6224: 6225: 6226: 6227: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 6228: 6229: Esityksessä ehdotetaan tarkistettaviksi lähinnä tyksin lakkauttaa rekisteriyksikön alueeseen koh- 6230: niitä jakolain säännöksiä, jotka koskevat kiinteis- distuva yhteinen tai yksityinen erityinen etuus. 6231: töjen yhteisiä alueita ja yhteisiä erityisiä etuuksia Lisäksi säännöksiä ehdotetaan tarkistettaviksi 6232: sekä kiinteistölle kuuluvia yksityisiä erityisiä siten, että kaikki kiinteistön tai muun rekisteriyk- 6233: etuuksia. Yhteisiä alueita saataisiin muodostaa sikön ulottuvuutta koskevat riidat tai kiinteistö- 6234: asianosaisten sopimuksesta nykyistä väljemmin. jaotusta koskevat muut epäselvyydet ratkaistaisiin 6235: Luovutetun yhteisalueosuuden tai sen määräosan vastaisuudessa jakolain mukaisessa toimitus- 6236: muodostaminen itsenäiseksi tilaksi ehdotetaan menettelyssä. 6237: mahdollistettavaksi. Säännöksiä, jotka koskevat Maanmittaustoimitusten tarkastusta ehdote- 6238: yhteisalueosuuden sekä yhteiseen erityiseen etuu- taan kevennettäväksi siten, että tarkastuksessa 6239: teen olevan osuuden ja yksityisen erityisen etuu- selvitettäisiin vain se, täyttääkö toimitus tilajär- 6240: den jakoon ottamista, ehdotetaan selvennettävik- jestelmän ja rekisterilaitoksen asettamat vaati- 6241: si ja tarkistettaviksi. mukset. 6242: Jakolakiin ehdotetaan lisättäväksi säännökset Ehdotettu laki on tarkoitettu tulemaan voi- 6243: siitä, että kiinteistön tai muun rekisteriyksikön I1!aan heti sen tultua hyväksytyksi ja vahvistetuk- 6244: omistajan vaatimuksesta voitaisiin tietyin edelly- SI. 6245: 6246: 6247: 6248: 6249: YLEISPERUSTELUT 6250: 6251: 6252: 1. Esityksen yhteiskunnallinen jaossa muodostettujen tilojen yhteiseksi. Jako- 6253: merkitys kunnan yhteinen vesialue on voinut kuivua maan 6254: kohoamisen tai vesistön laskemisen johdosta, 6255: jolloin on syntynyt tilojen yhteistä vesijättöä. 6256: Kiinteistö muodostuu yleensä sille yksityisesti Isojaossa ja muissa sen jälkeen suoritetuissa jako- 6257: kuuluvista maa- ja vesitiluksista. Näiden ohella toimituksissa on voitu jättää tilojen yhteisiä tar- 6258: kiinteistöön kuuluu monesti osuuksia usealle peita varten erilaisia alueita, kuten venevalkamia, 6259: kiinteistölle yhteisiin maa- tai vesialueisiin. Tiet- lastauspaikkoja, laiturialueita ja erilaisia maa- 6260: tyjä erityisiä tarpeita varten on jo 1700-luvulta ainesten ottopaikkoja. Tilojen lohkomisessa on 6261: lähtien jakotoimituksissa jätetty tai erotettu eri- niin ikään voitu erottaa tiloille yhteisiä alueita. 6262: laisia alueita kiinteistöjen yhteisiksi. Isojaon toi- Tiloja ositettaessa on halottavalle tai lohottavalle 6263: mittamisen yhteydessä kylän muodostamalle ja- tilalle kuuluva osuus yhteiseen alueeseen usein 6264: kokunnalle kuuluva vesialue on säännönmukai- jaettu muodostettujen tilojen kesken. Yhteisten 6265: sesti jätetty jakamatta, jolloin se on jäänyt iso- alueiden lukumäärästä ei ole saatavissa tarkkoja 6266: 6267: 370595V 6268: 2 1988 vp. - HE n:o 11 6269: 6270: tietoja. Nykyään arvioidaan olevan erilaisia yhtei- niistä ei saa selvyyttä edes maanmittaustoimitus- 6271: siä alueita yhteensä noin 10 000-150 000 ja ten asiakirjoista. Tämä aiheuttaa epätietoisuutta 6272: yhteisalueosuuksia noin 6-8 miljoonaa. Arvion yhteisten alueiden omistuksessa ja erityisten 6273: mukaan sama kiinteistö on osakkaana keskimää- etuuksien hallinnassa. Tämän esityksen tarkoi- 6274: rin viidessä yhteisessä alueessa. tuksena on helpottaa kiinteistön ulottuvuuden 6275: Yksityisten maa- ja vesitilusten ja yhteisalue- selvittämistä. Tällä tavoin edistetään kiinteistö- 6276: osuuksien lisäksi kiinteistölle monesti kuuluu järjestelmän selvyyttä, minkä johdosta muun 6277: rasitteena annettu oikeus käyttää tietyllä tavalla muassa kiinteistöjen ja yhteisalueosuuksien luo- 6278: hyväksi toisen kiinteistön aluetta tai yhteistä vutusten sekä yhteisten alueiden osakkaiden jär- 6279: aluetta. Myös rasitteita on perustettu sekä isoja- jestäytymisen yhteydessä tarpeellisten selvitysten 6280: kotoimituksissa että niiden jälkeen suoritetuissa tekeminen helpottuu. 6281: maanmittaustoimituksissa. Tyypillistä rasitteille Erityisiä etuuksia koskevat säännökset ovat ha- 6282: on, että niitä on voitu perustaa vain laissa janaisia ja puutteellisia. Näiden etuuksien lak- 6283: määriteltyjä käyttötarkoituksia varten. kauttamisesta ei lakiin sisälly lainkaan säännök- 6284: Tavallisesti kiinteistö käsittää juuri edellä tar- siä. Tarpeet, joita varten erityisiä etuuksia on 6285: koitetut yksityiset maa- ja vesitilukset, osuudet aikanaan annettu tiloille, voidaan tarkoituksen- 6286: yhteisiin maa- ja vesialueisiin ja kiinteistölle mukaisemmin tyydyttää muulla tavoin. Uusien 6287: kuuluvat rasitteet. Aikaisemman jakolainsäädän- erityisten etuuksien perustamiseen ei siten ole 6288: nön nojalla tilalle on lisäksi voitu antaa oikeus tarvetta. Esityksen tarkoituksena onkin täydentää 6289: joko yksin tai usean tilan kanssa yhteisesti käyttää ja tarkistaa jo syntyneitä etuuksia koskevat sään- 6290: erityisenä etuutena toiselle tilalle kuuluvaa tai nökset nykyolojen tarpeita vastaavaksi. 6291: tilojen yhteistä aluetta tiettyyn tarkoitukseen. Osuus yhteiseen alueeseen on useasti taloudel- 6292: Tällainen tilaan kuuluva erityinen etuus voi olla lisesti varsin merkittävä siinäkin tapauksessa, että 6293: oikeus koskivoimaan, kalastukseen tai muuhun se ei liity mihinkään kiinteistöön ja siten edistä 6294: sellaiseen alueen käyttöön. Kun yhteisiä ja yksi- välittömästi kiinteistön käyttöä. Niinpä osuus 6295: tyisiä erityisiä etuuksia ei ole merkitty kuin yhteiseen vesialueeseen mahdollistaa kalastami- 6296: poikkeustapauksissa maarekisteriin, ei niiden lu- sen yhteisellä vesialueelia ja osuus yhteiseen ve- 6297: kumäärästä ole saatavissa karkeitakaan arvioita. nevalkama- ja laiturialueeseen antaa mahdolli- 6298: Tavallisesti osuus yhteiseen alueeseen tai yhtei- suuden venepaikkaan. Nykyään ostetaankin en- 6299: seen erityiseen etuuteen sekä yksityinen erityinen tistä useammin yhteisalueosuuksia, joita ei ole 6300: etuus kuuluvat tilalle. Poikkeuksellisesti on myös tarkoitettu edistämään kiinteistön käyttöä eikä 6301: pakkolunastusyksikköön voinut tulla kuulumaan liitettäväksi ennestään olevaan kiinteistöön. Mo- 6302: osuus yhteiseen alueeseen tai yhteiseen erityiseen nesti ostaja ei edes omista sellaista kiinteistöä, 6303: etuuteen taikka yksityinen erityinen etuus. johon hänen hankkimansa osuus voitaisiin siir- 6304: Kuten edellä sanotusta ilmenee, kiinteistöön tää. 6305: kuuluu laajimmillaan yksityisiä maa- ja vesitiluk- Oikeusvarmuuden ja kiinteistöjärjestelmän sel- 6306: sia, osuuksia yhteisiin alueisiin, rasitteita, osuuk- vyyden kannalta olisi tarpeen, että osuuksien 6307: sia yhteisiin erityisiin etuuksiin sekä yksityisiä luovutusten kautta tapahtuvat omistusoikeuksien 6308: erityisiä etuuksia. Yleensä kiinteistöön ei kuiten- muutokset voitaisiin asianmukaisesti saada kirjaa- 6309: kaan kuulu näitä kaikkia. Niinpä on olemassa mis- ja rekisteröimisjärjestelmän piiriin. Tämän 6310: suuri määrä kiinteistöjä, joihin ei kuulu yksityis- vuoksi käytännössä esiintyy tarvetta siihen, että 6311: ten maatilusten lisäksi mitään muuta, mutta luovutettu yhteisalueosuus muodostetaan itsenäi- 6312: myös on olemassa niin sanottuja haamukiinteis- seksi tilaksi. Esitykseen onkin otettu tämän mah- 6313: töjä, jotka käsittävät ainoastaan osuuden johon- dollistava säännös. Tämä monipuolistaa yhteis- 6314: kin yhteiseen alueeseen. alueosuuksien järjestelymahdollisuuksia ja tällöin 6315: Kiinteistöjärjestelmän selvyyden kannalta olisi voidaan toteuttaa yhteisalueosuuden luovutus 6316: tarpeen, että omistusyksiköt ja rekisteriyksiköt kiinteistöjaotuksellisesti siinäkin tapauksessa, et- 6317: olisivat yhteneväisiä ja että kunkin kiinteistön tei luovutuksensaaja omista sellaista kiinteistöä, 6318: ulottuvuus voitaisiin selvittää kiinteistörekisterin johon hänen hankkimansa osuus voitaisiin siir- 6319: tai maarekisterin tai ainakin maanmittaustoimi- tää. Yhteisalueosuuksien luovutusten toteuttami- 6320: tusten asiakirjojen avulla. Kuitenkin erityisesti nen kiinteistöjaotuksellisesti on välttämätöntä 6321: osuudet yhteisiin alueisiin ja erityiset etuudet on luovutettujen yhteisalueosuuksien rekisteröimi- 6322: merkitty puutteellisesti maarekisteriin ja usein sen kannalta. 6323: 1988 vp. HE n:o 11 3 6324: 6325: 2. Nykyinen tilanne ja asian val- sien siirtämistä, lakkauttamista sekä jakamista 6326: mistelu jakotoimituksissa ja lohkomisessa. 6327: 6328: 2.1. Lainsäädäntö ja käytäntö sekä 6329: muutostarve Voimassa olevan lainsäädännön mukaan kiin- 6330: teistön tai sen osan omistusoikeutta koskevat 6331: Yhteisiä alueita voidaan nykyään erottaa vain riidat sekä nautintaoikeutta ja rasiteoikeutta kos- 6332: tiettyihin tarkoituksiin. Tästä tyyppipakkoperi- kevat riidat voivat tulla ensivaiheessa ratkaistavik- 6333: aatteesta johtuu, ettei yhteistä aluetta voida erot- si joko yle.isessä ali.oi~eudessa tai jakolain (604/ 6334: taa kaikissa sellaisissa tapauksissa, joissa aluetar- 51) mukaisessa toimitusmenettelyssä. Omistus- 6335: peen tyydyttäminen yhteisen alueen erottamisella oikeutta koskevassa riidassa voi olla kysymys sekä 6336: olisi tarkoituksenmukaisinta. Tyyppipakkoperiaa- kiinteistön tai alueen ulottuvuudesta että sitä 6337: te onkin nykyisellään liian ankara. Tämän vuoksi koskevan saannon sitovuudesta. Jakolain mukaan 6338: ehdotetaan erotettavien yhteisten alueiden käyt- sa~lO':tunl~iset riidat ratkaistaan jaon yhteydessä 6339: tötarkoitusta koskevia säännöksiä väljennettäväk- toimitusmiesten päätöksellä, jos riidan ratkaisu 6340: si. Tämä järjestely mahdollistaa monessa tapauk- vaikuttaa jaon toimittamiseen ja jos se syntyy 6341: sessa sellaisten hankkeiden järkevän toteuttami- ja<:>n alka~isen jälkeen. Muussa tapauksessa kiin- 6342: sen, jotka joka tapauksessa joudutaan jollakin t~.tstöä tai aluetta koskeva riita, rajaa koskevaa 6343: tavoin toteuttamaan. rutaa lukuunottamatta, ratkaistaan pääsääntöises- 6344: Kiinteistölie kuuluva osuus yhteiseen aluee- ti alioikeudessa. Kiinteistön ulottuvuutta koskeva 6345: seen tai määräosa tällaisesta osuudesta voidaan riita voidaan kuitenkin ratkaista myös toimitus- 6346: luovuttaa toiselle. Kiinteistöjaotuksellisesti asia menettelyssä suorittamalla jaon täydentämistoi- 6347: järjestetään siten, että osuus siirretään luovutuk- mitus. Toimivallan päällekkäisyyden poistami- 6348: sensaajan tilaan kuuluvaksi osuudeksi tai luovu- seksi ja toimivallan jakamiseksi toisaalta alioikeu- 6349: tuksensaajan vaatimuksesta hänen osuutensa yh- den ja toimitusmiesten kesken ja toisaalta hovioi- 6350: teisestä alueesta erotetaan jaolla, jolloin osuutta keuden ja maaoikeuden kesken siten, että riidan 6351: vastaava alue muodostetaan tilaksi. ratkaisijana toimisi se viranomainen, jolla on sitä 6352: Jos edellä mainittujen toimenpiteiden suoritta- koskevaa erityisasiantuntemusta, tulisi kiinteistöä 6353: misen edellytyksiä ei ole, yhteisalueosuuden saa- tai alu~tta koskev~en riitojen ratkaisemispaikkaa 6354: jalla ei ole mahdollisuutta erottaa hankkimaansa koskevia säännöksiä tarkistaa. Lakiin ehdotetaan- 6355: osuutta luovuttajan kiinteistöstä. Tehtyä luovu- kin tehtäväksi tästä johtuvat muutokset. 6356: tusta ei voida tällöin kiinteistöjaotuksellisesti to- 6357: teuttaa, eivätkä luovutuksesta johtuvat muutok- Toimitusmiesten suorittama maanmittaustoi- 6358: set omistussuhteissa ilmene kiinteistörekisteristä. mitus tarkastetaan maanmittauskonttorissa. Tar- 6359: Kiinteistöjärjestelmän selvyys kuitenkin edellyt- kastuksessa on katsottava, että toimitukseen on 6360: tää, että yhteisalueosuuksien luovutukset tulisi ollut lailliset edellytykset, että siinä on laillisesti 6361: voida toteuttaa myös kiinteistöjaotuksellisessa menetelty, että se on teknisesti oikein suoritettu 6362: suhteessa. Tämän vuoksi lakiin ehdotetaan otet- että toimituksen suorittaminen täyttää ne vaati: 6363: tavaksi säännökset siitä, että yhteisalueosuudesta m~kset, joita tilusjärjestelmä ja tilojen rekisteröi- 6364: voidaan tietyin edellytyksin muodostaa tila, joka mmen asettavat, että toimituksen tarkoitus on 6365: käsittää vain osuuden yhteiseen alueeseen. Jo olennaisesti saavutettu ja ettei kenenkään asian- 6366: nykyään tällaisia haamutiloja muodostuu esimer- osaisen oikeuksia ole ilmeisesti loukattu. Säännös 6367: kiksi silloin, kun tilasta lunastetaan kaikki sen on peräisin ajalta, jolloin toimitusinsinöörit toi- 6368: yksityiset tilukset tai kaikki tilukset tulevat kuu- mivat taksapalkalla, ja oli ilmeisesti valvonnan 6369: lumaan asemakaavan mukaan muodostettaviin järjestämisen kannalta tarpeellinen. Maanmit- 6370: tomteihin tai yleisiin alueisiin. taushallinnon organisaatiomuutoksen yhteydessä 6371: Kuten edellä todettiin, kiinteistölle kuuluvat 1972 toimitusinsinöörit muuttuivat kuitenkin 6372: erityiset etuudet jaetaan yksityisiin ja yhteisiin. kuukausipalkkaisiksi virkamiehiksi. Tarvetta pe- 6373: Näitä koskevat säännökset ovat varsin puutteelli- rusteelliseen tarkastukseen ei tämän vuoksi enää 6374: sia. Vaikka uusia erityisiä etuuksia ei enää voida- ole, joten tarkastusta tulisi olennaisesti keventää. 6375: kaan perustaa, käytännössä ilmenee tarvetta jär- 6376: jestellä jo syntyneitä etuuksia. Lakia ehdotetaan 6377: tämän vuoksi tarkistettavaksi ja täydennettäväksi Esitykseen sisältyy lisäksi eräitä muita pieneh- 6378: niiden säännösten osalta, jotka koskevat etuuk- köjä tarkistuksia voimassa olevaan lakiin. 6379: 4 1988 vp. - HE n:o 11 6380: 6381: 2.2. Valmisteluvaiheet 3. Esityksen taloudelliset, organi- 6382: satoriset ja henkilöstövaikutuk- 6383: Maa- ja metsätalousministeriö asetti vuonna set 6384: 1984 toimikunnan, jonka tehtävänä oli selvittää, 6385: missä määrin kiinteistöjen tarkoituksenmukaisen 6386: käytön ja kiinteistöjärjestelmän selvyyden kannal- Esityksen toteuttaminen ei edellytä organisaa- 6387: ta on tarpeen tarkistaa säännöksiä, jotka koskevat tiomuutoksia. Ehdotetuista säännöksistä aiheutu- 6388: kiinteistöjen yhteisiä alueita ja yhteisalueosuuk- vat lisätehtävät eivät myöskään aiheuta tarvetta 6389: sia, yhteisten alueiden osakaskuntien toiminnan maanmittaushallituksen käytössä olevien määrä- 6390: järjestämistä ja kiinteistöihin kuuluvia yhteisiä ja rahojen lisäämiseen. Esityksen mukaan yleiset 6391: erityisiä etuuksia. Toimikunnan tuli tehdä ehdo- alioikeudet eivät enää käsittelisi kiinteistöjen ja 6392: tus tarvittavista lainsäädännöllisistä toimenpiteis- muiden rekisteriyksiköiden ulottuvuutta koskevia 6393: tä. Toimikunnan mietintö valmistui 31 päivänä riita-asioita. Tästä aiheutuva tuomioistuinten 6394: lokakuuta 1985 (komiteanmietintö 1985:51). Esi- tehtävien vähentyminen on vähäinen. Tarkastuk- 6395: tys perustuu valtaosin toimikunnan ehdotuksiin sen keventäminen vähentää maanmittauskontto- 6396: ja niistä annettuihin lausuntoihin. reiden työtä 1-2 o/o. 6397: 6398: 6399: 6400: 6401: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 6402: 6403: 6404: 1. Lakiehdotuksen perustelut sikön ulottuvuutta, asia voidaan saattaa ratkaista- 6405: vaksi sekä alioikeudessa että 2 31 a tai 2 31 b §: n 6406: 52 §. Pykälän säännökset koskevat asianosais- mukaisessa jaon täydentämistoimituksessa. 6407: ten maanmittaustoimitusten yhteydessä tekemien Rekisteriyksikön ulottuvuutta koskevassa rii- 6408: sopimusten muotoa ja pätevyyttä. Kun jäljempä- dassa voi olla kysymys siitä, mihin rekisteriyksik- 6409: nä on 241 § :stä ehdotettu poistettavaksi sopi- köön jokin alue kuuluu tai millä kiinteistöillä on 6410: musta koskeva säännös, on pykälän 2 momentista osuus yhteiseen alueeseen tai erityiseen etuuteen 6411: poistettu viittaus 241 §:n 1 momenttiin. tai kuuluuko jollekin kiinteistölle erityinen etuus 6412: 67 §. Pykälässä ovat säännökset siitä, mille taikka onko jollakin kiinteistöllä rasiteoikeus toi- 6413: viranomaiselle kuuluu jaettavaa kiinteistöä tai sen rekisteriyksikön alueella ja mikä on tällaisen 6414: aluetta koskevan riidan ratkaiseminen. Pykälän rasiteoikeuden sisältö. Tyypillistä näiden ulottu- 6415: mukaan riidan omistusoikeudesta ja siitä, kenelle vuutta koskevien riitojen ratkaisemiselle on, että 6416: rasite- tai nautintaoikeus kuuluu, ratkaisevat ja- ratkaisun perustana ovat olennaisilta osin maan- 6417: kotoimituksen toimitusmiehet jaon yhteydessä, mittausasiakirjat ja maastokatselmuksella saatava 6418: jos riidan ratkaisu vaikuttaa jaon toimittamiseen selvitys. Ulottuvuutta koskevien riitojen erityis- 6419: ja jos se syntyy jaon alkamisen jälkeen. Jos luonteesta johtuu, etteivät yleinen alioikeus ja 6420: sanotunlainen riita on pantu vireille alioikeudes- hovioikeus sovellu hyvin niiden ratkaisupaikoiksi. 6421: sa ennen jaon alkamista tai jos riidan ratkaisu ei Tämän vuoksi ehdotetaan 2 31 §: ään otettavaksi 6422: vaikuta jaon toimittamiseen, ratkaistaan riita säännökset siitä, että rekisteriyksikön ulottuvuut- 6423: yleensä yleisessä alioikeudessa. Lain viittaussään- ta koskevat riidat ratkaistaan ensi vaiheessa aina 6424: nöksistä johtuu, että näitä säännöksiä sovelletaan asianomaisessa maanmittaustoimituksessa. Täl- 6425: myös muissa maanmittaustoimituksissa. Omis- löin muutoksenhakuviranomaisena olisi hovioi- 6426: tusoikeutta koskeva riita voi koskea sekä kiinteis- keuden sijasta maaoikeus, jolla on erityisasian- 6427: tön tai alueen ulottuvuutta että saannon sito- tuntemusta kiinteistön ulottuvuutta koskevissa 6428: vuutta. Alioikeuteen ei voida kuitenkaan viedä riidoissa. Alioikeus ratkaisisi pääsääntöisesti edel- 6429: rajaa koskevaa riitaa, vaan se ratkaistaan aina leen sellaisen kiinteistön omistusoikeutta koske- 6430: rajankäyntitoimituksessa. Tähän toimivaltaja- van riidan, jossa ei ole kysymys kiinteistön ulot- 6431: koon aiheuttaa kuitenkin poikkeuksen se, että tuvuudesta, sekä nautintaoikeutta koskevat rii- 6432: riidan koskiessa kiinteistön tai muun rekisteriyk- dat. Sellainen omistus- tai nautintaoikeutta kos- 6433: 1988 vp. - HE n:o 11 5 6434: 6435: keva riita, joka on pantu vireille maanmittaustoi- Edellä sanottuun viitaten pykälään ehdotetaan 6436: mituksen aloittamisen jälkeen ja jonka ratkaisu otettavaksi säännös siitä, että asianosaisten sopi- 6437: vaikuttaa toimituksen lopputulokseen, ratkaistai- muksesta voitaisiin erottaa yhteisiä alueita mui- 6438: siin kuitenkin vastaisuudessakin toimituksessa. hinkin kuin pykälän 1 momentissa nimenomai- 6439: Pykälään on tehty edellä sanotusta toimivallan sesti mainittuihin tarkoituksiin. Erotettavan yh- 6440: tarkistamisesta johtuva muutos. Lisäksi pykälään teisen alueen tulisi olla asianomaisille kiinteistöil- 6441: on tehty luonteeltaan sanonnallisia tarkistuksia. le tarpeellinen. Kun yhteiset tiet järjestetään 6442: 111 §. Pykälässä ovat säännökset kosken jaka- yksityistielain mukaan ja yhteisen alueen erotta- 6443: misesta vesialueen jaossa. Pykälän mukaan vesi- minen veden johtamista varten tuottaa alueen 6444: alueen jaossa ei voida erottaa ja jakaa erikseen luonteesta johtuen hankaluutta kiinteistöjaotuk- 6445: koskialueen omistukseen liittyviä kosken erilaisia sen selvyyden ylläpitämisessä, ei näitä alueita 6446: käyttömuotoja. Aikaisemman jakolainsäädännön saisi erottaa yhteiseksi asianosaisten sopimukses- 6447: mukaan tällainen menettely oli mahdollista. Py- takaan. 6448: kälässä mainitulla etuudella tarkoitetaan alueen Ilman asianosaisten suostumusta perustettavien 6449: omistusoikeuteen liittyviä eri käyttömuotoja. yhteisten alueiden määrää sen sijaan ehdotetaan 6450: Säännösten selkeyttämiseksi tulisi pyrkiä siihen, vähennettäväksi, koska kitkaton yhteisten aluei- 6451: että etuudella tarkoitetaan vain jo yleisperuste- den käytön järjestäminen edellyttää yleensä 6452: luissakin mainittua toiseen kiinteistöön kohdistu- asianosaisten yhteisymmärrystä. Pykälän 2 mo- 6453: vaa erityistä käyttöoikeutta. Pykälään ehdotetaan menttiin on lisäksi otettu nykyisessäkin pykälässä 6454: tehtäväksi tästä johtuvat sanonnalliset tarkistuk- oleva säännös siitä, että kiinteistöjen tarve yhteis- 6455: set. käyttöön tuleviin tiluksiin pitää ensisijaisesti tyy- 6456: 112 §. Pykälän mukaan vesialueen jaossa on dyttää perustamalla tarpeelliset rasitteet. Tämä ei 6457: asianosaisten sopimuksesta jätettävä yhteiseksi kuitenkaan koskisi asianosaisten sopimia yhteisiä 6458: määrätty nuotta-apaja tai muu erityinen pyynti- alueita. 6459: paikka taikka järvirehun- tai malminottopaikka 6460: Monesti esimerkiksi uusjakoalueilla tai vesijät- 6461: sekä eräät muut alueet, joiden yhteiseksi jättämi- 6462: töalueilla on jo ennestään sellaisia yhteisiä aluei- 6463: nen vesialueen jaossa voi tulla kysymykseen, 6464: ta, jotka soveltuvat 1 ja 3 momentissa tarkoite- 6465: sikäli kuin jaon tarkoitus ei jää sen kautta 6466: tuiksi yhteisiksi alueiksi. Tällainen ennestään 6467: saavuttamatta. 6468: oleva yhteinen alue voidaan jaon yhteydessä 6469: Järvirehun- ja malminottopaikat ovat menettä- 6470: jakaa tai jättää edelleen yhteiseksi. Kun yhteisek- 6471: neet taloudellisen merkityksensä, minkä vuoksi 6472: si jättämisellä ja alueen yhteiseksi erottamisella 6473: pykälää ehdotetaan muutettavaksi niin, ettei sa- 6474: on sama tavoite, pykälän 4 momentissa ehdote- 6475: nottuja paikkoja enää voitaisi jättää yhteiseksi. 6476: taan säädettäväksi, että ennestään oleva yhteinen 6477: Kun jäljempänä oleviin pykäliin ehdotetaan otet- 6478: alue voidaan jättää edelleen yhteiseksi samoin 6479: taviksi säännökset niistä alueista, joita jakotoimi- 6480: edellytyksin kuin alue voitaisiin erottaa yhteisek- 6481: tuksessa sen lajista riippumatta voidaan erottaa 6482: 51. 6483: tai jättää yhteiseksi, ehdotetaan tästä pykälästä 6484: poistettavaksi näitä alueita koskevat säännökset, 114 §. Kuten edellä on todettu, kiinteistölle 6485: jolloin pykälä koskisi yksinomaan nuotta-apajan voi kuulua erityisenä etuutena yksityisesti tai 6486: tai muun erityisen pyyntipaikan jättämistä yhtei- yhdessä useamman kiinteistön kanssa oikeus kos- 6487: seksi vesialueen jaossa. kivoimaan, kalastukseen, kivilouhokseen tai 6488: 113 §. Pykälässä ovat säännökset siitä, millä muuhun sellaiseen maa- tai vesialueen käyttöön 6489: edellytyksillä ja mihin eri tarkoituksiin voidaan toisen kiinteistön alueella. 6490: jaossa erottaa kiinteistöjen yhteisiä alueita. Voi- Useasti osuudet yhteiseen erityiseen etuuteen 6491: massa olevan lain periaatteena on, että kiinteis- ovat jakautuneet niin lukuisille kiinteistöille, että 6492: tön tarve tietynlaiseen alueeseen tyydytetään en- osa osuuksista kuuluu jaon ulkopuolisille kiin- 6493: sisijaisesti antamalla sille erilaatuisia yksityisiä teistöille. Tällöin jaettavalla alueella sijaitsevan, 6494: tiluksia tai perustamalla kiinteistölle tarpeellinen määrättyyn alueeseen kohdistuvan yhteisen eri- 6495: käyttöoikeus rasitteena. Kiinteistöjen yhteisiä tyisen etuuden ottaminen jakoon ja sen uudel- 6496: alueita voidaan erottaa tai jättää vain laissa leen järjesteleminen olisi hankalaa eikä sillä saa- 6497: määrättyjä tarkoituksia varten ja tämä voidaan vutettaisi merkittävää hyötyä verrattuna sen käsit- 6498: tehdä asianosaisten suostumuksetta. Kuten yleis- telystä aiheutuvaan hankaluuteen. Tämän vuoksi 6499: perusteluissa todetaan, nykyiset säännökset ovat ehdotetaan, että tällainen yhteinen erityinen 6500: liian jäykkiä. etuus jätetään pääsääntöisesti edelleen voimaan. 6501: 6 1988 vp. - HE n:o 11 6502: 6503: Jos sen sijaan etuus kuuluu yksinomaan jaossa Tarkoituksenmukaisen jakoehdotuksen aikaan- 6504: mukana oleville kiinteistöille, on sen uudelleen saamiseksi joudutaan usein vaihtamaan tiluksia. 6505: järjesteleminen jaon yhteydessä helpompaa. Tä- Nykyiset erityiskäytössä olevan alueen vaihtamis- 6506: män vuoksi ehdotetaan, että erityinen etuus ta tai muulla tavoin jakoon ottamista koskevat 6507: voitaisiin näissä tapauksissa ottaa erityisestä syystä säännökset ovat liian jäykät. Vaihdettaessa sa- 6508: jakoon. Kun kiinteistöön tai yhteiseen alueeseen manlaisia alueita keskenään ei siitä voi aiheutua 6509: kohdistuva etuus rajoittaa aina jossain määrin vaihdon osapuolille sanottavaa haittaa. Tämän 6510: asianomaisen kiinteistön tai yhteisen alueen käyt- vuoksi ehdotetaan, että erityiskäytössä olevan 6511: töä, ehdotetaan säädettäväksi, että alue, johon tiluksen vaihtamista samanlaiseen tilukseen kos- 6512: etuus kohdistuu, voidaan erottaa etuuteen oikeu- kevat rajoitukset poistetaan. Tällöin kyseisten 6513: tettujen kiinteistöjen yhteiseksi, jos se on tarkoi- tilusten vaihtamisesta olisivat voimassa lain ylei- 6514: tuksenmukaista. set tilusten vaihtamista koskevat säännökset. 6515: Erityisen etuuden lakkauttamisen edellytyksis- Vaihtamisen sijasta erityiskäytössä olevat tiluk- 6516: tä ehdotetaan säädettäväksi 243 b §:ssä. Pykälään set voidaan myös ottaa jakoon. Riittävänä edelly- 6517: on otettu säännös siitä,että etuuden lakkauttami- tyksenä tilusten ottamiselle jakoon muulla tavoin 6518: nen voidaan suorittaa myös jaon yhteydessä. voidaan pitää, että alueen omistaja siihen suos- 6519: Mitä edellä on sanottu yhteisestä erityisestä tuu ja että se voi tapahtua kenellekään haittaa 6520: etuudesta, soveltuu myös kiinteistölle yksityisesti tuottamana. Pykälään ehdotetaan tehtäväksi 6521: kuuluvaan erityiseen etuuteen. Näitä koskevat myös tätä tarkoittava muutos. 6522: säännökset ehdotetaan otettaviksi pykälän 3 mo- Halkomisessa voi nautinta olla jakoperusteena 6523: menttiin. silloin, kun tila on väliaikaisesti jaettu tai sillä on 6524: 115 §. Pykälässä ovat nykyisin säännökset ti- ollut kauan voimassa sovintojako. Tällöin tilan- 6525: laan tai tilanosaan kuuluvan erityisessä käytössä osa vastaa asiallisesti tilaa. Tämän vuoksi pykälän 6526: olevan tai erityisen arvokkaan alueen erottamises- 3 momentiksi ehdotetaan otettavaksi asiasisällöl- 6527: ta tilalle jaossa. Kun kyseiset asiat koskevat tään voimassa olevan 115 §:n 2 momentin sään- 6528: jakoehdotuksen laatimista, ehdotetaan näitä kos- nöstä vastaava säännös. Nautinnan ollessa jako- 6529: kevat säännökset siirrettäviksi 132 §:ään. perusteena halkomisessa noudatettaisiin tilan- 6530: Pykälään ehdotetaan otettavaksi säännös siitä, osaan nähden koskialueen ja arvokkaiden erityis- 6531: että jaossa yhteiseksi erotettu alue luetaan asian- käytössä olevien alueiden osalta edellä tarkoitet- 6532: omaisten kiinteistöjen jako-osuuteen. Säännös tuja tilaa koskevia säännöksiä. 6533: vastaa voimassaolevan lain 113 §:ssä olevaa sään- 132 a §. Lakiin ei sisälly nimenomaisia sään- 6534: nöstä. nöksiä siitä, miten halottavalle tilalle kuuluva 6535: 132 §. Pykälän säännös koskee eräiden tilalle osuus yhteiseen alueeseen tai yhteiseen erityiseen 6536: kuuluvien erityisalueiden huomioon ottamista etuuteen taikka tilalle yksityisesti kuuluva erityi- 6537: jakoehdotusta laadittaessa. Sen mukaan tilalle nen etuus tulisi jakaa halkomisessa muodostetta- 6538: kuuluva kivilouhos, koski, kalastus- tai muu vien tilojen kesken vaan osuuksien ja etuuksien 6539: sellainen alue voidaan vaihtaa toiseen samanlaa- antamisessa sovelletaan nykyään yleisiä tilojen 6540: tuiseen alueeseen tai alueen omistajan suostu- muodostamista koskevia säännöksiä. Kyseiset 6541: muksella ottaa muulla tavoin jakoon, milloin se säännökset on kuitenkin laadittu yksityisten tilus- 6542: tarkoituksenmukaisen jaon aikaansaamiseksi on ten jakamista koskevien periaatteiden pohjalta. 6543: välttämätöntä ja voi tapahtua kenellekään haittaa Käytännössä yleensä kukin halkomisessa muodos- 6544: tuottamatta. tettava tila on saanut osalukuaan vastaavan osuu- 6545: Viitaten siihen, mitä 115 §:n perustelujen den halottavalle tilalle kuuluvista yhteisalue- 6546: kohdalla on sanottu, pykälä on laajennettu kos- osuuksista ja etuuksista. Tämä johtaa toisinaan 6547: kemaan kaikkien erityiskäytössä olevien yksityis- osuuksien ja etuuksien tarpeettomaan pirstomi- 6548: ten tilusten käsittelyä jakoehdotuksessa. Erityi- seen ja sellaisten osuuksien tai etuuksien antami- 6549: seen tarkoitukseen käytetty alue on yleensä huo- seen tilalle, joita se ei tarvitse ja joita tilan 6550: mattavasti arvokkaampi kuin maatalous- tai met- omistaja ei voi tarkoituksenmukaisesti käyttää. 6551: sätalouskäytössä oleva alue. Tämän vuoksi ehdo- Tämän vuoksi pykälään ehdotetaan otettavaksi 6552: tetaan pykälän 1 momentissa säädettäväksi, että säännös siitä, että halottavalle tilalle kuuluva 6553: sellaiset erityiskäytössä olevat alueet, joiden arvo osuus yhteiseen maa-alueeseen tai yhteiseen eri- 6554: on erityisen suuri, on jaossa annettava entiselle tyiseen etuuteen taikka tilalle kuuluva yksityinen 6555: omistajalle. Tämä sama periaate sisältyy nykyisin erityinen etuus annetaan pääsääntöisesti yhdelle 6556: voimassa olevaan 115 §: n säännökseen. halkomisessa muodostetuista tiloista. Sen sijaan 6557: 1988 vp. - HE n:o II 7 6558: 6559: vesialueosuuden osalta jäisi voimaan entinen käy- 181 a §. Kuten edellä yleisperustelujen koh- 6560: täntö, jonka mukaan vesialueosuus on pääsään- dalla on todettu, esiintyy käytännössä tarvetta 6561: töisesti jaettava halkomisessa muodostettavien ti- luovutetun yhteisalueosuuden muodostamiseksi 6562: lojen kesken, koska vesialueosuuden jakaantumi- itsenäiseksi tilaksi. Kun luovutus koskee tilalle 6563: sella ei ole esimerkiksi kalastuksen kannalta hai- kuuluvaa yhteisalueosuutta tai sen määräosaa, 6564: tallista vaikutusta kalastuksen tapahtuessa kalas- luovutus merkitsee muutosta tilan ulottuvuudes- 6565: tuskunnan puitteissa ja koska vesialueosuus mah- sa ja tässä suhteessa yhteisalueosuutta koskeva 6566: dollistaa tilan omistajalle virkistyskalastuksen yh- luovutus vastaa määräalan luovutusta. Määräala 6567: teisellä vesialueella. muodostetaan tilaksi lohkomalla. Vastaavasti eh- 6568: Vaikka halottavalle tilalle kuuluvaa osuutta dotetaan, että myös tilasta luovutetun yhteisalue- 6569: yhteiseen maa-alueeseen tai erityiseen etuuteen osuuden erottaminen tilaksi suoritettaisiin Iohko- 6570: taikka yksityistä erityistä etuutta ei yleensä jaet- malla. Edellä tarkoitettujen lohkomisten ainoana 6571: taisi useamman tilan kesken, jakaminen kuiten- erona lopputuloksen kannalta on, että määräalan 6572: kin suoritettaisiin silloin, kun se muodostettavien lohkomisessa muodostuvaan tilaan kuuluu yksi- 6573: tilojen käytön kannalta olisi tarkoituksenmukais- tyisiä maatiluksia ja mahdollisesti yhteisalue- 6574: ta tai asianosaiset sopisivat jakamisesta. osuus, kun taas pelkästään yhteisalueosuutta kos- 6575: kevassa lohkomisessa muodostettuun tilaan kuu- 6576: 174 §. Kuten yleispetusteluissakin on todettu, 6577: luu vain yhteisalueosuus eli kysymyksessä on niin 6578: maanmittauskonttorin tulee ennen toimituksen 6579: sanottu haamutila. Kun yhteisalueosuuksien tuli- 6580: rekisteröintiä tarkastaa, että toimitukseen on ol- 6581: si pääsääntöisesti liittyä maatiluksiin ja edistää 6582: lut lailliset edellytykset, että siinä on laillisesti 6583: niiden tarkoituksenmukaista käyttöä, luovutetun 6584: menetelty, että se on teknisesti oikein suoritettu, 6585: yhteisalueosuuden tilaksi muodostamisen edelly- 6586: että toimituksen suorittaminen täyttää ne vaati- 6587: tykseksi asetetaan, ettei luovutettua osuutta voi- 6588: mukset, joita tilajärjestelmä ja tilojen rekisteröi- 6589: da siirtää luovutuksensaajan ennestään omista- 6590: minen asettavat, että toimituksen tarkoitus on 6591: maan kiinteistöön. 6592: olennaisesti saavutettu ja ettei kenenkään asiano- 6593: saisen oikeuksia ole ilmeisesti loukattu. Toimi- 182 §. Pykälän 1 momentin mukaan kahdesta 6594: tuksen laillisten edellytysten puututtua, toimi- tai useammasta samaan kuntaan kuuluvasta tilas- 6595: tuksen tarkoituksen jäätyä olennaisesti saavutta- ta saadaan Iohkomalla erottaa alue yhdeksi tilaksi 6596: matta tai asianosaisten oikeuksien tultua ilmei- (yhteislohkominen). Milloin joku on hankkinut 6597: sesti loukatuiksi on maanmittauskonttorin 174 ja yhteisalueosuuksia kahdesta tai useammasta sa- 6598: 310 §:n mukaan lisäksi alistettava asia maaoikeu- maan kuntaan kuuluvasta tilasta, on tarkoituk- 6599: den tutkittavaksi. senmukaista, että hankitut yhteisalueosuudet 6600: Tarkastettavat asiat käsitellään ja päätetään saadaan lohkoa yhteislohkomisessa ja muodostaa 6601: toimituksessa. Toimituksen suorittavat toimitus- tilaksi samalla tavoin kuin useat määräalat. Mo- 6602: insinööri ja kaksi uskottua miestä ja toimituksen menttiin on otettu tätä koskeva lisäys. 6603: aikana asianosaisilla on tilaisuus esittää vaatimuk- Lain 201 §:n mukaan yhteislohkomisen seu- 6604: sensa asiassa. Toimituksesta voivat asianosaiset rauksena lohottavia tiloja rasittavat kiinnitykset 6605: valittaa maaoikeuteen ja edelleen korkeimpaan järjestyvät lohkomisessa muodostetun tilan osalta 6606: oikeuteen. murto-osaperiaatteen mukaisesti siten, että Ioh- 6607: Näin ollen on ilmeistä, että toimitusmenette- komalla muodostettu tila on vastuussa kunkin 6608: lyssä asiat tulevat riittävän perusteellisesti käsitel- jakamauoman tilan kiinnityksistä sen mukaan, 6609: lyiksi. Toimituksessa selvitettyjä kysymyksiä ei kuin sillä on laskettu olevan osuutta kustakin 6610: tämän vuoksi tule uudelleen harkita toimituksen tilasta ja tämän manttaalia on sen johdosta 6611: tarkastuksen yhteydessä. Toimituksen tarkasta- vähennetty. Käytännössä tämä murto-osaperiaat- 6612: mista tulisikin olennaisesti keventää. Tarkastuk- teen mukainen kiinnitysvastuun järjestyminen 6613: sen tehtävänä tulisi olla lähinnä vain sen seikan merkitsee sitä, että niistä kiinnityksistä, joista 6614: selvittäminen, voidaanko toimitus merkitä maa- ennen lohkomisen suorittamista vastasi lohottava 6615: rekisteriin tai kiinteistörekisteriin. Tällöin riittäisi tila, vastaavat lohkomisen jälkeen lohkomisessa 6616: sen seikan tarkistaminen, että toimitus täyttää muodostettu uusi tila tietyn manttaaliosuuden 6617: kiinteistöjärjestelmän ja rekisterilaitoksen selvyy- mukaisella määräosallaan ja lohkomisessa jäljelle 6618: delle ja luotettavuudelle asetettavat vaatimukset. jäänyt tila koko arvollaan. Tämän kiinnitys- 6619: Pykälään ehdotetaan tehtäväksi tätä tarkoittavat vastuun jakaantumisen vuoksi tarvitaan pykälän 6620: muutokset. 3 momentin mukaan yhteislohkomiseen yleensä 6621: 8 1988 vp. - HE n:o 11 6622: 6623: lohottavia tiloja rasittavien kiinnitysten haltijain sopimus otetaan pöytäkirjaan tai sen liitteeksi ja 6624: suostumukset. asianosaiset allekirjoittavat sopimuksen taikka hy- 6625: Tilalle kuuluvalla yhteisalueosuudella on väksyvät sen toimituskokouksessa. Tätä menette- 6626: useimmiten vain vähäinen merkitys tilan vakuus- lyä noudatetaan myös silloin, kun sopimus tar- 6627: arvon kannalta. Niissäkin tapauksissa, joissa yh- koittaa yhteisalueosuuden tai lisäosuuden luovut- 6628: teisalueosuudella on merkitystä tilan vakuusarvon tamista lohottavan tilan yhteisalueosuudesta ja 6629: kannalta, yhteisalueosuuden erottaminen tilasta luovutus aiheuttaa kauppahinnan lisäyksen. 6630: ja muodostaminen yhdessä muihin tiloihin kuu- Alueen luovuttamista ja yhteisalueosuuden 6631: luvien osuuksien kanssa erilliseksi tilaksi ei vä- luovuttamista koskevat luovutussopimukset sa- 6632: hennä siirtyvän yhteisalueosuuden vakuusarvoa moin kuin lisäalueen ja lisäosuuden luovuttamis- 6633: siinä määrin, että se vaarantaisi kiinnityksenhalti- . ta koskevat sopimukset on voimassa olevan lain 6634: jan asemaa. Tämän vuoksi pykälän 3 momenttia mukaan tehtävä noudattaen kiinteän omaisuu- 6635: ehdotetaan muutettavaksi siten, että se ei koske den luovuttamista koskevia muotosäännöksiä, jos 6636: yhteisalueosuuksien yhteislohkomista. Tällaiseen sopimus tehdään maanmittaustoimituksen ulko- 6637: lohkomiseen ei tarvittaisi missään tilanteessa puolella. Jos kyse on alueen luovuttamisesta tai 6638: kiinnityksenhaltijain suostumuksia. sellaisen muutoksen tai lisäyksen tekemisestä al- 6639: 183 §. Pykälän 2 momentissa ovat säännökset kuperäiseen luovutuskirjaan, joka tarkoittaa lisä- 6640: siitä, miten määräalan luovutuksensaajan erotta- alueen luovuttamista, on tällainen sopimus myös 6641: misoikeus sitoo luovuttajaa tai hänen seuraaja- maanmittaustoimituksen yhteydessä tehtävä sa- 6642: naan olevaa tilan uutta omistajaa silloin, kun maa muotosäännöstä noudattaen kuin alkuperäi- 6643: erottamisoikeuden pysyvyyden vakuudeksi ei ole nen luovutuskirja. Sen sijaan maanmittaustoimi- 6644: vahvistettu kiinnitystä. Nykyiseen lakiin ei sisälly tuksen yhteydessä asianosaiset voivat sopia osuu- 6645: vastaavia säännöksiä tilasta luovutetun yhteisa- den luovuttamisesta tai sellaisesta lisäyksestä tai 6646: lueosuuden tai sen määräosan osalta. Kun erilli- muutoksesta alkuperäiseen osuuden luovutusta 6647: sellä luovutuskirjalla luovutetun yhteisalueosuu- koskevaan asiakirjaan, joka tarkoittaa lisäosuuden 6648: den lohkomisessa voidaan joutua ratkaisemaan, luovuttamista, noudattaen 52 §:n muotosään- 6649: sitooko tehty luovutus luovuttajaa tai luovuttajan nöksiä. 6650: seuraajana olevaa tilan uutta omistajaa, ehdote- Kun ei ole perustetta asettaa maanmittaustoi- 6651: taan asiaa koskeva säännös lisättäväksi lakiin. mituksen yhteydessä tapahtuvaa osuuden tai lisä- 6652: Määräalan ja yhteisalueosuuden luovutuksen- osuuden luovutusta menettelyn osalta eri ase- 6653: saajan oikeuden sitovuutta suhteessa luovuttajaan maan alueen tai lisäalueen luovutuksen kanssa, 6654: tai hänen seuraajaansa ei ole perusteltua asettaa ehdotetaan lakia tarkistettavaksi siten, että myös 6655: erilaisiksi. Tämän vuoksi 2 momentissa ehdote- toimitusten yhteydessä tapahtuvat yhteisalue- 6656: taan säädettäväksi, että tilasta luovutetun osuu- osuuden tai lisäosuuden luovutukset rinnastetaan 6657: den tai sen määräosan erottamisoikeuteen sovel- alueen tai lisäalueen luovutuksiin. Tällöin myös 6658: letaan, mitä momentissa on säädetty oikeudesta toimituksen yhteydessä osuuden tai lisäosuuden 6659: erotuttaa määräala. luovutusta koskeva asianosaisten sopimus on teh- 6660: Kun jäljempänä 202 §:ssä ehdotetaan, että tävä samoja muotosäännöksiä noudattaen kuin 6661: myös luovutetun yhteisalueosuuden erottamisoi- toimituksen ulkopuolella tehtävä sopimus. Pykä- 6662: keus voitaisiin kiinnittää, tulisi pykälän 3 mo- län 2 momenttiin on tehty tätä koskeva tarkistus. 6663: menttiin tehdä tästä johtuva tarkistus. 191 §. Pykälän 1 momentissa on säännös loh- 6664: 186 §. Pykälän 1 momentin mukaan luovute- komistoimituksessa erotettavaa aluetta seuraavas- 6665: tun alueen lohkominen on perustettava luovutus- ta osuudesta lohottavan tilan osuuteen yhteisistä 6666: kirjaan. Momenttiin ehdotetaan lisättäväksi mai- alueista ja erityisistä etuuksista sekä sen yksityi- 6667: ninta, jonka mukaan myös luovutetun yhteisa- siin erityisiin etuuksiin. 6668: lueosuuden tai sen määräosan lohkominen on Lohottavalle tilalle on voinut tulla kuulumaan 6669: perustettava luovutuskirjaan. osuutta yhteiseen alueeseen tai yhteiseen erityi- 6670: Pykälän 2 momentin mukaan sellainen asian- seen etuuteen yli sen osalukua vastaavan määrän 6671: osaisten lohkomistoimituksen aikana sopima li- muun muassa sen vuoksi, että tilaa lohottaessa ei 6672: säys tai muutos toimituksen perusteena olevaan siitä erotetusta määräalasta muodostetulle tilalle 6673: asiakirjaan, joka ei tarkoita lisäalueen luovutta- ole annettu osuutta yhteisiin alueisiin tai erityi- 6674: mista, tehdään noudattaen 52 §:n sopimuksen siin etuuksiin tai tilaan on siirretty osuutta yhtei- 6675: tekemistä koskevia muotosäännöksiä. Mainitun siin alueisiin tai yhteisiin erityisiin etuuksiin 6676: pykälän mukaan sopimus tehdään siten, että muusta tilasta 241 §:n mukaisessa alueen tai 6677: 1988 vp. - HE n:o 11 9 6678: 6679: etuuden siirtotoimituksessa. Tällöin tilalla sano- määrittämistoimituksia, JOlSSa ei anneta uusia 6680: taan olevan säästömanttaalia vastaavia yhteisalue- oikeuksia tai muuteta voimassa olevaa kiinteistö- 6681: osuuksia. Nykyisen 1 momentin säännöksestä ei jaotusta, vaan ratkaistaan lainvoimaisesti ennes- 6682: ilmene, käsittääkö erotettavaa aluetta vastaavan tään olevan kiinteistön tai alueen ulottuvuutta 6683: osaluvun mukainen osuus osuuden myös lohotta- koskeva riita tai epäselvyys taikka selvitetään ja 6684: valle tilalle kuuluvasta säästömanttaaliosuudesta ratkaistaan muu kiinteistöjaotukseen liittyvä epä- 6685: vai ei. Lohkomistoimituksessa tämä tulkinnanva- selvyys. 6686: raisuus on joissakin tapauksissa johtanut erilai- Kuten 67 §:n perusteluissa on esitetty, maan- 6687: seen lopputulokseen kuin asianosaiset ovat luo- mittaustoimitusten toimitusmiesten ja yleisten 6688: vutussopimusta tehdessään tarkoittaneet. Tämän alioikeuksien välistä toimivaltaa ehdotetaan tar- 6689: vuoksi momentin sanontaa ehdotetaan selvennet- kistettavaksi siten, että kiinteistön tai alueen 6690: täväksi siten, että erotettavaa aluetta seuraavan ulottuvuutta koskevat riidat ja epäselvyydet rat- 6691: osuuden suuruutta määrättäessä ei oteta huo- kaistaisiin aina maanmittaustoimituksessa. Tä- 6692: mioon lohottavalle tilalle mahdollisesti kuuluvaa män vuoksi ehdotetaan, että jos mainitunlainen 6693: säästömanttaaliosuutta, jolleivät asianosaiset ole riita syntyy tai epäselvyys ilmenee muusta maan- 6694: tästä nimenomaisesti sopineet. Lisäksi moment- mittaustoimituksesta erillisenä, se selvitettäisiin 6695: tiin on tehty luonteeltaan sanonnallisia tarkistuk- ja ratkaistaisiin jaon täydentämistoimituksessa. 6696: sta. Lain 231 §:n 1 momentin 1-6 kohtaan on 6697: Voimassa olevan 3 momentin mukaan lohko- selvyyden vuoksi otettu luettelo erityyppisistä 6698: misessa on aina todettava, onko tiloilla osuutta 1 kiinteistön tai muun rekisteriyksikön ulottuvuut- 6699: ja 2 momentissa mainittuihin etuuksiin vai eikö. ta koskevista riidoista ja epäselvyyksistä sekä sel- 6700: Kiinteistöjärjestelmän selvyyden vuoksi ei ole laisista kiinteistöjaotusta koskevista muista epä- 6701: riittävää, että todetaan 1 ja 2 momentissa tarkoi- selvyyksistä, jotka ratkaistaisiin jaon täydentämis- 6702: tettujen etuuksien olemassaolo, vaan lisäksi toi- toimituksessa. 6703: mituksessa on todettava kullekin tilalle kuuluvan 6704: Jaon täydentämisessä ei vastaisuudessakaan 6705: osuuden suuruuden määräytymisperuste siten, 6706: suoritettaisi 286 §:ssä tarkoitettua virheen oikai- 6707: että vastaisuudessa voidaan tiloille kuuluvien 6708: semista eikä sellaista 349 §:ssä tarkoitettua vir- 6709: osuuksien suuruus yksikäsitteisesti määrittää. 6710: heen oikaisemista, joka vaatii toimituksen tai 6711: Toimituskäytännössä onkin nyttemmin merkitty 6712: päätöksen purkamista. Jos rekisteriyksikön ulot- 6713: säännönmukaisesti myös osuuden suuruuden 6714: tuvuutta koskevassa riidassa on kysymys yksin- 6715: määräytymisperuste. Pykälän 3 momenttiin eh- 6716: omaan rajan paikasta tai muusta rajaa koskevasta 6717: dotetaan lisättäväksi selventävä säännös siitä, että 6718: epäselvyydestä, ratkaistaan se voimassa olevan 6719: lohkomisessa on aina todettava paitsi se, onko 6720: lain mukaan rajankäyntitoimituksessa. Myöskään 6721: tiloilla osuutta 1 ja 2 momentissa mainittuihin 6722: tässä suhteessa ei tehtäisi muutosta voimassa 6723: etuuksiin, myös tällaisen osuuden määräytymis- 6724: olevaan lakiin. Pykälän 2 momenttiin on otettu 6725: peruste. näitä koskevat säännökset. 6726: 202 ja 203 §. Pykälissä ovat luovutetun määrä- 6727: alan erottamisoikeuden kiinnittämistä koskevat Voimassa olevien säännösten mukaan 231 §:ssä 6728: säännökset. Kun lakiin lisättäväksi ehdotetun tarkoitettuun toimitukseen antaa toimitus- 6729: 181 a §:n mukaan tilasta luovutettu osuus yhtei- määräyksen asianomainen maanmittaustoimisto. 6730: sestä alueesta tai määräosa tällaisesta osuudesta Tätä koskeva säännös on jakoasetuksen 9 §:ssä 6731: saadaan lohkomaila erottaa tilaksi, ehdotetaan (746/75). Sen sijaan 231 a §:n mukaan pykälässä 6732: 202 §:ää ja 203 §:n 2 momenttia tarkistettavaksi tarkoitettuun jaon täydentämiseen antaa mää- 6733: siten, että tilasta luovutettua yhteisalueosuutta ja räyksen maanmittaushallitus ja 231 b §:n mu- 6734: määräosaa tällaisesta osuudesta koskevat samat kaan pykälässä tarkoitettuun jaon täydentämi- 6735: erottamisoikeuden kiinnittämistä koskevat sään- seen antaa puolestaan asianomainen maanmit- 6736: nökset kuin luovutettua määräalaa. tauskonttori. Kun on tarkoituksenmukaista, että 6737: 231, 231 aja 231 b §. Pykäliin sisältyvät sään- ehdotetun 231 §:n mukaiseen jaon täydentämis- 6738: nökset siitä, mitä asioita voidaan käsitellä ja toimitukseen toimitusmääräys annetaan samassa 6739: ratkaista jaon täydentämisessä. Tiekysymyksen järjestyksessä kuin muihinkin toimituksiin, ehdo- 6740: järjestelyä varten suoritettavasta jaon täydentämi- tetaan nykyiset 231 a ja 231 b §:ään sisältyvät 6741: sestä säädetään 232 §:ssä. toimitusmääräyksen antamista koskevat erityis- 6742: Kaikki 231, 231 a ja 231 b §:ssä tarkoitetut säännökset poistettaviksi laista. 6743: jaon täydentämistoimitukset ovat luonteeltaan Kun 231 aja 231 b §:ään sisältyvät säännökset 6744: 6745: 2 370595V 6746: 10 1988 vp. - HE n:o 11 6747: 6748: on otettu 231 §:ään, tulisi nämä pykälät tarpeet- mitä sanotussa kohdassa kiinnityksen haltijan 6749: tomina kumota. asemasta on todettu, ehdotetaan, että siirtämisen 6750: 235 §. Voimassa olevan pykälän mukaan jaon edellytyksenä nykyisin oleva kiinnityksen haltijan 6751: täydentämisessä saa jakaa pieniä yhteisiä tiluksia suostumus poistetaan. Pykälän 1 momenttiin on 6752: ja toimittaa tilusvaihtoja sekä järjestää tiloille tehty tätä koskeva muutos. 6753: teitä ja järjestellä rasiteoikeuksia noudattamalla, Kun tilaa ja muuta kiinteistöä ei ole tarpeen 6754: mitä tällaisista tehtävistä jaossa on voimassa. asettaa osuuden tai etuuden siirron kannalta eri 6755: Mainittujen toimitusten ja toimenpiteiden asemaan, on 1 momentin säännös laajennettu 6756: suorittamisen tarve ei johdu jaon täydentämistoi- koskemaan kaikkia kiinteistöjä. 6757: mituksen suorittamisesta, eikä kyseisten toimen- Edellä 181 a §:ssä on säädetty tilasta luovute- 6758: piteiden ja jaon täydentämisen suorittamisella tun yhteisalueosuuden tilaksi muodostamisesta. 6759: ole asiayhteyttä. Jaon täydentämisen yhteydessä Vastaava menettely ehdotetaan mahdollistetta- 6760: suoritettavien muiden toimitusten ja toimenpi- vaksi muusta kiinteistöstä luovutetun yhteisalu- 6761: teiden suorittamisen edellytykset tulisikin ratkais- eosuuden osalta. 6762: ta niiden säännösten nojalla, jotka koskevat 243 b §. Rekisteriyksikön alueeseen kohdistuva 6763: asianomaisen toimituksen tai toimenpiteen suo- erityinen oikeus rajoittaa aina jossain määrin 6764: rittamista erillisenä toimituksena. Tämän vuoksi tilusten käyttöä. Olosuhteiden muuttuminen voi 6765: pykälä ehdotetaan kumottavaksi. aiheuttaa sen, että etuus on tullut vähämerkityk- 6766: 241 §. Pykälän 1 momentissa on säännös siitä, selliseksi siihen oikeutettujen kiinteistöjen kan- 6767: että tilalle kuuluva osuus yhteisestä tiluksesta tai nalta tai että etuuden käyttämisestä johtuva rasi- 6768: muusta tilalle kuuluvasta etuudesta voidaan joko tus on tullut kohtuuttoman suureksi siitä saata- 6769: kokonaan tai osaksi siirtää toiseen tilaan. Edelly- vaan hyötyyn nähden. Tällöin tulisi voida lak- 6770: tyksenä tälle toimenpiteelle on, että tilojen omis- kauttaa etuus vastaavaan tapaan kuin rasiteoikeus 6771: tajat sopivat asiasta, luovuttavan tilan kiinnityk- voidaan lakkauttaa. Kun voimassa olevaan lakiin 6772: sen haltija antaa siihen kirjallisen suostumuksen ei sisälly erityisen etuuden lakkauttamista koske- 6773: ja että luovuttava ja vastaanottava tila ovat sa- via säännöksiä, ehdotetaan lakiin lisättäväksi tätä 6774: massa kylässä. Milloin tila yhteisen alueen jaossa koskeva 243 b §. 6775: saisi vähäisen erillisen alueen, jota se ei voisi Jakolain yleisenä periaatteena on, että lain 6776: tarkoitustaan vastaavalla tavalla käyttää, voidaan nojalla suoritetuista toimenpiteistä johtuvista 6777: momentin säännöksen mukaan tällainen alueen menetyksistä ja vahingoista maksetaan vahingon- 6778: siirto toimittaa kiinnityksen haltijan suostumuk- kärsijälle täysi korvaus. Tätä samaa korvausperi- 6779: settakin. aatetta ehdotetaan sovellettavaksi myös etuuden 6780: Kiinteistöjärjestelmän selvyys ei vaadi, että lakkauttamisesta aiheutuvan vahingon korvaami- 6781: tilalle kuuluvaa yhteisalueosuutta tai erityistä seen. 6782: etuutta siirrettäessä luovuttavan ja vastaanottavan Tilan manttaalin keskeisin merkitys on nyky- 6783: tilan tulee sijaita samassa kylässä, vaan riittävänä ään siinä, että sitä käytetään osoittamaan tilalle 6784: on pidettävä sitä, että luovuttava ja vastaanottava kuuluvan osuuden suuruutta yhteisistä alueista ja 6785: kiinteistö sijaitsevat samassa kunnassa. Tämän yhteisistä erityisistä etuuksista. Kun etuuden lak- 6786: vuoksi ehdotetaan osuuden ja etuuden siirtämistä kauttamisen ei tule vaikuttaa tiloille kuuluvien 6787: koskeva kylärajoitus muutettavaksi kuntarajoituk- yhteisalueosuuksien suuruuteen eikä tilalle mah- 6788: seksi. dollisesti kuuluviin muihin etuuksiin, tulisi py- 6789: Jos siirrettävä osuus tai etuus on arvoltaan kälässä tarkoitettu etuuden lakkauttaminen suo- 6790: vähäinen luovuttavan tilan arvoon verrattuna, ei rittaa manttaaleja muuttamatta. 6791: 247 §:n mukaan tilojen manttaaleja muuteta 248 §. Edellä 241 §:n 2 momentissa tarkoitet- 6792: eikä luovuttavaan tilaan vahvistettu kiinnitys tule tu yhteisalueosuuden tilaksi muodostaminen vas- 6793: rasittamaan vastaanottavaa tilaa. Jos sen sijaan taa toimenpiteenä 181 a § :ssä tarkoitettua osuu- 6794: siirrettävä osuus tai etuus on arvokas, muutetaan den erottamista lohkomaHa tilaksi. Tämän vuoksi 6795: asianomaisten tilojen manttaaleja. Tällöin 249 ehdotetaan, että edellä tarkoitettuun tilaksi muo- 6796: §:n mukaan luovuttavan tilan kiinnitykset tule- dostamiseen sovelletaan lohkomista koskevia 6797: vat koskemaan myös vastaanottavan tilan tietyn säännöksiä. 6798: manttaaliosuuden mukaista määräosaa. Kiinni- Jokaisella tilalla tulee olla manttaali. Kun 6799: tysvastuu järjestyy tässä tapauksessa murto-osape- muulla kiinteistöllä kuin tilalla ei ole manttaalia, 6800: riaatteen mukaisesti siten, kuin 182 §:n perus- luovutetusta osuudesta muodostetulle tilalle ei 6801: telujen kohdalla on selvitetty. Viitaten siihen, voida määrätä manttaalia luovuttavan kiinteistön 6802: 1988 vp. - HE n:o 11 11 6803: 6804: manttaalia vähentämällä, vaan muodostetulle ti- oikeuden tutkittavaksi. Koska 174 §:ään tehtä- 6805: lalle on määrättävä laskennallinen manttaali. väksi ehdotetun muutoksen vuoksi maanmittaus- 6806: Tämä manttaalin määrääminen suoritettaisiin sa- konttori ei tarkistaisi toimitusta pykälässä sääde- 6807: malla tavoin kuin erillisestä alueesta muodoste- tyissä tapauksissa, se ehdotetaan kumottavaksi 6808: tun tilan manttaalin määrääminen. tarpeettoman. 6809: Pykälään lisättäväksi ehdotettuun 2 moment- 6810: tiin on otettu edellä tarkoitetut yhteisalueosuu- 6811: den tilaksi muodostamista koskevat säännökset. 2. Voimaan tulo 6812: 270 ja 349 §. Pykäliin ehdotetut muutokset 6813: ovat luonteeltaan teknisiä. Ne johtuvat 231 §:n Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan heti sen 6814: muuttamisesta ja 231 aja 231 b §:n kumoami- tultua hyväksytyksi ja vahvistetuksi. 6815: sesta. 6816: 310 §. Pykälässä ovat säännökset maanmittaus- Edellä esitetyn perusteella annetaan Eduskun- 6817: konttorissa tarkastettavana olevan, mutta lainvoi- nalle hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 6818: maa vailla olevan toimituksen alistamisesta maa- 6819: 6820: 6821: 6822: 6823: Laki 6824: jakolain muuttamisesta 6825: 6826: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 6827: kumotaan 14 päivänä joulukuuta 1951 annetun jakolain (604/51) 231 a, 231 b, 235 ja 310 §, 6828: sellaisina kuin niistä ovat 231 a § 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetussa laissa (509/84), 231 b § 31 6829: päivänä tammikuuta 1975 annetussa laissa (52/75) sekä 310 § osittain muutettuna 2 päivänä 6830: toukokuuta 1972 annetulla lailla (321/72), 6831: muutetaan 52 §:n 2 momentti, 67, 111-113, 115, 132 ja 174 §, 182 §:n 1 ja 3 momentti, 183 §:n 6832: 2 ja 3 momentti, 186 §, 191 §:n 1 ja 3 momentti, 202 §, 203 §:n 2 momentti, 231 §, 241 §:n 1 6833: momentti, 270 § ja 349 §:n 2 momentti, 6834: sellaisina kuin niistä ovat 52 §:n 2 momentti ja 182 §:n 3 momentti mainitussa 31 päivänä 6835: tammikuuta 1975 annetussa laissa, 112 § osittain muutettuna 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetulla 6836: lailla (286/82), 113 § 17 päivänä joulukuuta 1976 annetussa laissa (984/76), 182 §:n 1 momentti, 6837: 191 §:n 1 momentti ja 349 §:n 2 momentti mainitussa 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetussa laissa, 6838: 186 § osittain muutettuna mainitulla 31 päivänä tammikuuta 1975 annetulla lailla ja 270 § 29 6839: päivänä elokuuta 1986 annetussa laissa (652/86), sekä 6840: lisätään lakiin uusi 114, 132 a, 181 a ja 243 b §, niistä 114 § mainitulla 17 päivänä joulukuuta 6841: 1976 annetulla lailla kumotun 114 §:n tilalle, sekä 241 §:ään, sellaisena kuin se on osittain 6842: muutettuna 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetulla lailla (487 169), uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 6843: 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, ja 248 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 29 päivänä elokuuta 6844: 1986 annetussa laissa, uusi 2 momentti seuraavasti: 6845: 6846: 52 § 67 § 6847: Riita jaettavan alueen tai sen osan omistus- 6848: oikeudesta tai siitä, kenelle nautiotaoikeus kuu- 6849: Milloin on kysymyksessä 2 §:n 3 momentissa, luu, ei saa viivyttää toimitusta, vaan sillä, joka 6850: 7, 23, 109 tai 148 §:ssä, 156 §:n 2 momentissa, hallitsee riidanalaista aluetta tai oikeutta jaon 6851: 159 §:n 2 momentissa, 162 §:ssä tai 168 §:n 2 aikana, on oikeus käyttää puhevaltaa sen puoles- 6852: momentissa tarkoitettu sopimus, on asianosaisten ta. Jos kuitenkin ennen jaon alkamista on pantu 6853: tekemän sopimuksen pätevyyden edellytyksenä, vireille riita, jonka ratkaisu vaikuttaa jaon toimit- 6854: että toimitusmiehet vahvistavat sopimuksen. tamiseen, jakoa ei saa suorittaa, ennen kuin riita 6855: 12 1988 vp. - HE n:o 11 6856: 6857: on ratkaistu. Jos tällainen riita syntyy jaon alka- nen asianomaisille kiinteistöille. Tällaista yhteistä 6858: misen jälkeen, se ratkaistaan jaon yhteydessä. aluetta ei kuitenkaan voida erottaa tietä tai veden 6859: Milloin alue tai oikeus on toimituksen aikana johtamista varten. 6860: siirtynyt uudelle omistajalle tai haltijalle, tätä Mitä edellä tässä pykälässä säädetään alueen 6861: sitoo se, mitä entinen omistaja tai haltija on erottamisesta yhteiseksi, koskee myös ennestään 6862: sopinut tai hyväksynyt. olevan yhteisen alueen jättämistä edelleen yhtei- 6863: seksi. 6864: 111 § 6865: Vesialueen jaossa on yhteiseen vesialueeseen 114§ 6866: kuuluva koskialue erotettava yhteiseksi alueeksi. Jos jaettavalla alueella sijaitsevaan määrättyyn 6867: Jos kosken vesivoima on sen kalastusta tai muuta alueeseen kohdistuva erityinen etuus, kuten oi- 6868: käyttöä vähäarvoisempi tai jos koski, kun on keus koskivoimaan, kalastukseen tai kivilouhok- 6869: useampia koskia tai tilusten sijoitus muutoin sen seen kuuluu usealle kiinteistölle yhteisesti, jäte- 6870: sallii, voidaan kenellekään haittaa tuottamatta tään tällainen etuus edelleen voimaan yhteisenä. 6871: antaa joillekin jako-osakkaista, voidaan koskialue Etuus saadaan kuitenkin jaossa lakkauttaa nou- 6872: jakaa vesialueen yhteydessä jyvityksen mukaan, dattaen, mitä 243 b §:ssä on säädetty. 6873: mikäli se on jaon toteuttamisen kannalta tarkoi- Milloin 1 momentissa tarkoitettu etuus kuuluu 6874: tuksenmukaista. yksinomaan jaossa mukana oleville kiinteistöille, 6875: Jos oikeus kosken vesivoimaan on ennen 1 voidaan se ottaa jakoon, milloin siihen on erityis- 6876: päivää maaliskuuta 1903 muutoin kuin jakamalla tä syytä. Alue, johon etuus kohdistuu, voidaan 6877: laillisesti erotettu, otetaan koskialue ilman sen erottaa etuuteen oikeutettujen kiinteistöjen yh- 6878: vesivoimaa kuitenkin jakoon. teiseksi, jos se on tarkoituksenmukaista. 6879: Milloin jaettavaan alueeseen kohdistuu kiin- 6880: 112§ teistölle yksityisesti kuuluva erityinen etuus, jäte- 6881: Saapuvilla olevien asianosaisten sopimuksesta tään tällainen etuus voimaan. Etuus voidaan 6882: voidaan vesialueen jaossa jättää yhteiseksi alueek- kuitenkin lakkauttaa noudattaen, mitä 6883: si nuotta-apaja tai muu erityinen pyyntipaikka, 243 b §:ssä on säädetty, taikka ottaa jakoon, jos 6884: jos se ei haittaa jaon tarkoituksenmukaista to- etuus kuuluu jaossa mukana olevalle tilalle ja 6885: teuttamista. etuuden jakoon ottamiseen on erityistä syytä. 6886: 6887: 113 § 115§ 6888: Jos yhteisen alueen erottaminen on tarpeen Jaossa yhteiseksi erotettu alue luetaan asian- 6889: tarkoituksenmukaisen jakotuloksen aikaansaami- omaisten kiinteistöjen jako-osuuteen. 6890: seksi, voidaan jaossa ilman asianosaisten suostu- 6891: musta erottaa yhteiseksi: 132 § 6892: 1) autojen pitämistä tai venevaikamaa varten Jos tilaan kuuluu koskialue tai tilaan kuuluvaa 6893: tarpeellinen alue; aluetta käytetään asunto-, teollisuus-, tai muu- 6894: 2) veden ottamista tai patoamista varten tar- hun sellaiseen erityiseen tarkoitukseen, minkä 6895: peellinen alue; johdosta alueen arvo on erityisen suuri, on tällai- 6896: 3) soran, hiekan, saven, turpeen tai muun nen alue annettava jaossa sen omistajalle. 6897: maa-aineksen ottamista varten tarvittava alue; Alue, jota 1 momentissa tarkoitetaan, voidaan 6898: sekä vaihtaa jaossa toiseen samanlaiseen alueeseen tai, 6899: 4) yhteisen vesialueen ja yhteisenä erityisenä jos alueen omistaja siihen suostuu ja se voi 6900: etuutena olevan kalastusoikeuden käyttämistä tapahtua kenellekään haittaa tuottamatta, ottaa 6901: varten tarpeellinen maa-alue. jakoon muulla tavalla. 6902: Edellä 1 momentissa tarkoitettua yhteistä Mitä edellä tässä pykälässä on sanottu tilasta, 6903: aluetta ei kuitenkaan saa erottaa, jos se tarve, sovelletaan tilanosaan sellaisessa halkomisessa, 6904: jota varten alue olisi erotettava, voidaan tyydyt- JOSsa jakoperusteena on nautinta. 6905: tää perustamalla 116 § :n 1 momentissa tarkoitet- 6906: tu rasite. 132 a § 6907: Sen estämättä, mitä 2 momentissa on sanottu, Milloin halottavaan tilaan kuuluu osuus yhtei- 6908: voidaan asianosaisten sopimuksesta erottaa yhtei- seen maa-alueeseen taikka erityinen etuus yksityi- 6909: nen alue 1 momentissa mainittua tarkoitusta sekä senä tai yhteisenä muiden tilojen kanssa, anne- 6910: muutakin tarkoitusta varten, jos se on tarpeelli- taan tällainen osuus tai etuus yhdelle halkomises- 6911: 1988 vp. - HE n:o 11 13 6912: 6913: sa muodostetuista tiloista, jollei osuuden tai neo alue lohkomalla, jos tila on edelleen luovut- 6914: etuuden jakaminen useamman halkomisessa tajalla tai sellaisella henkilöllä, joka on luovutuk- 6915: muodostetun tilan kesken ole tarkoituksenmu- sen hyväksynyt tai joka on sen saanut omakseen 6916: kaista tilojen käytön kannalta taikka jolleivät tietoisena luovutuksesta, taikka tällaisen omista- 6917: asianosaiset sovi jakamisesta. jan perillisellä. Sama oikeus on sillä, joka tilan 6918: toiselle luovuttaessaan on pidättänyt siitä itsel- 6919: leen määräalan eri tilaksi erotettavaksi. Mitä 6920: 174 § 6921: edellä tässä momentissa on säädetty oikeudesta 6922: Ennen kuin toimitus, jota ei ole saatettu 6923: erotuttaa määräala, sovelletaan myös tilasta luo- 6924: maaoikeuden tutkittavaksi, merkitään maarekis- 6925: vutettuun osuuteen yhteisestä alueesta ja määrä- 6926: teriin, maanmittauskonttorin on tarkastettava, 6927: osaan tällaisesta osuudesta. 6928: että toimitus täyttää tilajärjestelmän ja rekisteri- 6929: laitoksen selvyydelle ja luotettavuudelle asetetta- Jos luovutus on kiinnitetty siten kuin 202 § :ssä 6930: vat vaatimukset. on säädetty, ei tilan luovutus kolmannelle, mil- 6931: Jollei toimitusta tarkastuksessa hyväksytä, loin se on tapahtunut kiinnityshakemuksen oi- 6932: maanmittauskonttorin on palautettava se toimi- keudelle jättämisen jälkeen, estä alueen tai osuu- 6933: tusinsinöörille korjattavaksi. den erottamista 6934: 6935: 6936: 181 a § 6937: Tilasta luovutettu osuus yhteiseen alueeseen 186 § 6938: tai määräosa tällaisesta osuudesta saadaan Iohko- Kun Iohkomalla on erotettava toiselle luovu- 6939: malla erottaa tilaksi, jollei osuutta voida siirtää tettu alue, tai 181 a §:ssä tarkoitettu osuus tai 6940: luovutuksensaajan ennestään omistamaan kiin- määräosa siitä, on lohkominen perustettava luo- 6941: teistöön. vu tuskirj aan. 6942: Jos asianosaiset lohkomistoimituksen aikana 6943: 182 § sopivat sellaisesta lisäyksestä tai muutoksesta toi- 6944: Kahdesta tai useammasta samaan kuntaan mituksen perusteena olevaan asiakirjaan, joka ei 6945: kuuluvasta tilasta saa Iohkomalla erottaa alueen tarkoita lisäalueen tai lisäosuuden luovuttamista, 6946: yhdeksi tilaksi. Vastaavasti saa kahden tai useam- on tällaisen sopimuksen osalta noudatettava 6947: man tilan osuudet yhteiseen alueeseen tai määrä- 52 §:n säännöksiä. 6948: osat tällaisista osuuksista Iohkomalla erottaa yh- 6949: deksi tilaksi. 191 § 6950: Milloin lohottavaan tilaan kuuluu osuus yhtei- 6951: Kun Iohkomalla erotetaan kahdesta tai useam- 6952: seen alueeseen taikka erityinen etuus yksityisenä 6953: masta tilasta muu alue kuin koskialue, tulee 6954: tai yhteisenä muiden tilojen kanssa, seuraa loh- 6955: lohkomiseen olla kiinnityksen haltijan kirjallinen 6956: komistoimituksessa erotettavaa aluetta osuus yh- 6957: suostumus. Jos erotettavan yhteisen alueen sum- 6958: teiseen alueeseen tai erityiseen etuuteen, jos 6959: mittain laskettu jyvitysarvo vastaa enintään kol- 6960: asianosaiset ovat niin sopineet. Jollei osuuden tai 6961: mea prosenttia niiden tilojen yhteenlasketusta etuuden suuruudesta ole toisin sovittu, on se 6962: summittaisesta jyvitysarvosta, joista erottaminen erotettavaa aluetta vastaavan osaluvun mukainen. 6963: tapahtuu, tai jos tiloja rasittavat yhteiset kiinni- 6964: Lohkomalla muodostettu tila ei kuitenkaan saa 6965: tykset taikka vain yhteen tilaan on vahvistettu 6966: osuutta siitä osasta yhteistä aluetta tai yhteistä 6967: kiinnitys, ei kiinnityksen haltijan suostumus kui- 6968: erityistä etuutta, joka lohottavalla tilalla on yli 6969: tenkaan ole tarpeen. Myöskään silloin, kun ero- 6970: sen osalukua vastaavan määrän, elleivät asianosai- 6971: tettava yhteinen alue on luovutettu eräistä yhtei- 6972: set ole tästä nimenomaisesti sopineet. 6973: sistä alueista ja niihin verrattavista etuuksista 6974: annetussa laissa (204/ 40) säädetyssä järjestykses- 6975: sä, ei kiinnityksen haltijan suostumus ole tar- Lohkomisessa on aina todettava, mihin yhtei- 6976: peen. siin alueisiin tai yhteisiin erityisiin etuuksiin 6977: muodostetuilla tiloilla on osuutta ja mikä on 6978: 183 § kullekin tilalle kuuluvan osuuden määräytymis- 6979: peruste. Lohkomisessa on myös todettava muo- 6980: Jos omistaja on luovuttanut tilastaan toiselle dostetuille tiloille yksityisesti kuuluvat erityiset 6981: määräalan, on myös tällä oikeus erotuttaa kysei- etuudet. 6982: 14 1988 vp. - HE n:o 11 6983: 6984: 202 § tarkoitetun riidan tai epäselvyyden ratkaisemises- 6985: Se, jolla on oikeus määräalan erottamiseen, saa ta. 6986: hakemuksesta kiinnityksen erottamisoikeuden va- 6987: kuudeksi, jos tila hakemusta tehtäessä on luovut- 241 § 6988: tajalla tai sellaisella muulla henkilöllä, johon Kiinteistöstä luovutettu osuus yhteiseen aluee- 6989: nähden erottamisoikeus on 183 §:n 2 momentin seen tai määräosa siitä saadaan siirtää samassa 6990: mukaan voimassa. Sama koskee tilasta luovutet- kunnassa olevaan toiseen kiinteistöön. Sama kos- 6991: tua osuutta yhteiseen alueeseen ja määräosaa kee kiinteistölle kuuluvaa yksityistä erityistä 6992: tällaisesta osuudesta. etuutta tai osuutta yhteiseen erityiseen etuuteen. 6993: Jos muusta kiinteistöstä kuin tilasta on luovu- 6994: 203 § tettu osuus yhteiseen alueeseen tai määräosa 6995: siitä, eikä sitä voida siirtää luovutuksensaajan 6996: Jos luovutettu alue tai osuus on lohkomaila ennestään omistamaan kiinteistöön, saadaan luo- 6997: erotettu ennen kiinnityksen lakkaamista, on loh- vutettu osuus muodostaa tilaksi. 6998: kominen voimassa jokaiseen nähden, joka sen 6999: jälkeen, kun kiinnitystä haettiin, on tullut lohot- 7000: tavan tilan omistajaksi tai saanut siihen nautinta- 243 b § 7001: oikeuden tai kiinnityksen, niin kuin erottaminen Kiinteistön tai muun rekisteriyksikön aluee- 7002: olisi tapahtunut silloin, kun kiinnitystä haettiin. seen kohdistuva yhteinen erityinen etuus tai 7003: yksityinen erityinen etuus voidaan rasitetuo rekis- 7004: 231 § teriyksikön omistajan vaatimuksesta lakkauttaa, 7005: Kiinteistön tai muun rekisteriyksikön ulottu- jos muuttuneiden olosuhteiden johdosta etuus 7006: vuutta koskevan riidan tai kiinteistöjaotusta kos- on tullut siihen oikeutetuille kiinteistöille vähä- 7007: kevan muun epäselvyyden ratkaisemista varten merkitykselliseksi taikka jos etuuden käyttämises- 7008: suoritetaan jaon täydentäminen, jossa: tä johtuva rasitus on muodostunut kohtuutto- 7009: 1) selvitetään ja ratkaistaan epäselvyys siitä, man suureksi siitä saatavaan hyötyyn nähden. 7010: mihin maarekisteriyksikköön jokin alue kuuluu; Rasitetuo rekisteriyksikön omistajan on suori- 7011: 2) selvitetään ja ratkaistaan, kuuluuko kiinteis- tettava etuuden lakkauttamisesta aiheutuvasta 7012: tölle osuus yhteiseen alueeseen taikka erityinen vahingosta täysi korvaus. Lakkauttaminen toimi- 7013: etuus yksityisenä tai yhdessä muiden kiinteistöjen tetaan manttaaleja muuttamatta. Muutoin lak- 7014: kanssa ja mikä on osuuden tai etuuden suuruus; kauttamiseen sovelletaan, mitä 238 §:ssä on sää- 7015: 3) selvitetään ja ratkaistaan, mille kiinteistöille detty. 7016: kuuluu osuus yhteiseen alueeseen tai erityiseen 7017: etuuteen ja kuinka suuri kunkin kiinteistön 248 § 7018: osuus on; 7019: 4) selvitetään ja ratkaistaan epäselvän, kadon- Edellä 241 §:n 2 momentissa tarkoitettuun 7020: neen tai turmeltuneen toimitusasiakirjan tai kar- osuuden tilaksi muodostamiseen sovelletaan, mi- 7021: tan sisältö; tä lohkomisesta on säädetty. Manttaalin määrää- 7022: 5) ratkaistaan, mikä ristiriitaisista asiakiri oista miseen kuitenkin sovelletaan, mitä siitä on 7023: tai kartoista on oikea; sekä 240 §:ssä tarkoitetussa erillisen alueen tilaksi 7024: 6) selvitetään ja ratkaistaan muu kiinteistöjao- muodostamisessa säädetty. 7025: tukseen liittyvä epäselvyys tai riita. 7026: Sellaisen virheen korjaamiseksi, jota tarkoite- 270 § 7027: taan 286 tai 349 §:ssä, ei voida toimittaa 1 Jaon täydentämisestä aiheutuneiden kustan- 7028: momentin mukaista jaon täydentämistä. Jos jaon nusten suorittamisessa on noudatettava soveltu- 7029: täydentämisessä ilmenee, että on tapahtunut vin kohdin jaon toimituskustannuksia koskevia 7030: 349 §:ssä tarkoitettu virhe, maanmittauskontto- säännöksiä. Edellä 231 ja 232 c §:ssä tarkoitetus- 7031: rin tulee toimituksen saatua lainvoiman saattaa ta toimituksesta aiheutuvat kustannukset suorit- 7032: asia maanmittaushallituksen käsiteltäväksi. Rajan taa kuitenkin hakija ja, milloin se katsotaan 7033: paikkaa koskevan riidan tai muun rajaa koskevan kohtuulliseksi, myös muut asianosaiset. Kustan- 7034: epäselvyyden ratkaisemista varten voidaan suorit- nukset jaetaan viimeksi mainitussa tapauksessa 7035: taa jaon täydentäminen vain siinä tapauksessa, asianosaisten kesken toimituksesta kullekin ai- 7036: että samalla on kysymys muun 1 momentissa heutuneen hyödyn mukaan. Valtion osallistumi- 7037: 1988 vp. - HE n:o 11 15 7038: 7039: sesta kustannusten suorittamiseen säädetään ase- tarkoitettuun toimenpiteeseen, et asianosaisten 7040: tuksella. kuuleminen ole tarpeen. 7041: 7042: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7043: 349 § 7044: kuuta 198 7045: Jos 231 § :ssä tarkoitettu riita on tullut vireille 7046: Milloin 1 momentissa tarkoitettu esitys perus- yleisessä alioikeudessa ennen tämän lain voi- 7047: tuu maanmittauskonttorin 231 §:n 2 momentissa maantuloa, sovelletaan aikaisempia säännöksiä. 7048: 7049: 7050: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1988 7051: 7052: 7053: Tasavallan Presidentti 7054: MAUNO KOIVISTO 7055: 7056: 7057: 7058: 7059: Maa- ja metsätalousministeri Toivo T. Pohjala 7060: 16 1988 vp. - HE n:o 11 7061: 7062: Liite 7063: 7064: 7065: Laki 7066: jakolain muuttamisesta 7067: 7068: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7069: kumotaan 14 päivänä joulukuuta 1951 annetun jakolain (604/51) 231 a, 231 b, 235 ja 310 §, 7070: sellaisina kuin niistä ovat 231 a § 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetussa laissa (509/84), 231 b § 31 7071: päivänä tammikuuta 1975 annetussa laissa (52/75) sekä 310 § osittain muutettuna 2 päivänä 7072: toukokuuta 1972 annetulla lailla (321172), 7073: muutetaan 52 §:n 2 momentti, 67, 111-113, 115, 132 ja 174 §, 182 §:n 1 ja 3 momentti, 183 §:n 7074: 2 ja 3 momentti, 186 §, 191 §:n 1 ja 3 momentti, 202 §, 203 §:n 2 momentti, 231 §, 241 §:n 1 7075: momentti, 270 § ja 349 §:n 2 momentti, 7076: sellaisina kuin niistä ovat 52 §:n 2 momentti ja 182 §:n 3 momentti mainitussa 31 päivänä 7077: tammikuuta 1975 annetussa laissa, 112 § osittain muutettuna 16 päivänä huhtikuuta 1982 annetulla 7078: lailla (286/82), 113 § 17 päivänä joulukuuta 1976 annetussa laissa (984/76), 182 §:n 1 momentti, 7079: 191 §:n 1 momentti ja 349 §:n 2 momentti mainitussa 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetussa laissa, 7080: 186 § osittain muutettuna mainitulla 31 päivänä tammikuuta 1975 annetulla lailla ja 270 § 29 7081: päivänä elokuuta 1986 annetussa laissa (652/86), sekä 7082: lisätään lakiin uusi 114, 132 a, 181 aja 243 b §, niistä 114 §mainitulla 17 päivänä joulukuuta 7083: 1976 annetulla lailla kumotun 114 §:n tilalle, sekä 241 §:ään, sellaisena kuin se on osittain 7084: muutettuna 14 päivänä heinäkuuta 1969 annetulla lailla (4871 69), uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 7085: 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, ja 248 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 29 päivänä elokuuta 7086: 1986 annetussa laissa, uusi 2 momentti seuraavasti: 7087: 7088: Voimassa oleva laki Ehdotus 7089: 7090: 52§ 7091: 7092: Milloin on kysymyksessä 2 §:n 3 momentissa, Milloin on kysymyksessä 2 §:n 3 momentissa, 7093: 7, 23, 109 tai 148 §:ssä, 156 §:n 2 momentissa, 7, 23, 109 tai 148 §:ssä, 156 §:n 2 momentissa, 7094: 159 §:n 2 momentissa, 162 §:ssä tai 168 §:n 2 159 §:n 2 momentissa, 162 §:ssä tai 168 §:n 2 7095: momentissa tai 241 §:n 1 momentissa tarkoitettu momentissa tarkoitettu sopimus, on asianosaisten 7096: sopimus, on asianosaisten tekemän sopimuksen tekemän sopimuksen pätevyyden edellytyksenä, 7097: pätevyyden edellytyksenä, että toimitusmiehet että toimitusmiehet vahvistavat sopimuksen. 7098: vahvistavat sopimuksen. 7099: 7100: 67 § 67 § 7101: Riita omistusoikeudesta tai siitä, kenelle rasite- Riita jaettavan alueen tai sen osan omistus- 7102: tai nautiotaoikeus kuuluu, ei saa viivyttää toimi- oikeudesta tai siitä, kenelle nautiotaoikeus kuu- 7103: tusta, vaan se, joka riidanalaista aluetta tai oi- luu, ei saa viivyttää toimitusta, vaan sillä, joka 7104: keutta jaon aikana hallitsee, on oikeutettu puhu- hallitsee riidanalaista aluetta tai oikeutta jaon 7105: maan sen puolesta. Jos kuitenkin ennen jaon aikana, on oikeus käyttää puhevaltaa sen puoles- 7106: alkamista on vireillepantu riita, jonka ratkaisu ta. Jos kuitenkin ennen jaon alkamista on pantu 7107: vaikuttaa jaon toimittamiseen, älköön jakoa suo- virezlle riita, jonka ratkaisu vaikuttaa jaon toimit- 7108: ritettako, ennenkuin riita on ratkaistu. Jos tällai- tamiseen, jakoa ei saa suorittaa, ennen kuin riita 7109: nen riita syntyy jaon alkamisen jälkeen, on se on ratkaistu. Jos tällainen riita syntyy jaon alka- 7110: ratkaistava jaon yhteydessä. Milloin alue tai oi- misen jälkeen, se ratkaistaan jaon yhteydessä. 7111: keus on toimituksen aikana siirtynyt uudelle Milloin alue tai oikeus on toimituksen aikana 7112: omistajalle tai haltijalle, älköön tämä muuttaka siirtynyt uudelle omistajalle tai haltijalle, tätä 7113: tai moittiko, mitä entinen omistaja taikka haltija sitoo se, mitä entinen omistaja tai haltija on 7114: on sopinut tai hyväksynyt. sopinut tai hyväksynyt. 7115: 1988 vp. - HE n:o 11 17 7116: 7117: Voimassa oleva laki Ehdotus 7118: 7119: 111 § 111 § 7120: Vesialueen jaossa on yhteiseen vesialueeseen Vesialueen jaossa on yhteiseen vesialueeseen 7121: kuuluva koski pohjineen, käyttövoimineen, ka- kuuluva koskialue erotettava yhteiseksi alueeksi. 7122: lastuksineen ja muine etuuksineen erotettava Jos kosken vesivoima on sen kalastusta tai muuta 7123: yhteiseksi tilukseksi. Jos kosken vesivoima on sen käyttöä" vähäarvoisempi tai jos koski, kun on 7124: kalastusta ja muita etuuksia vähäarvoisempi tai useampia koskia tai tilusten sijoitus muutoin sen 7125: jos koski, kun niitä on useampia tai tilusten sallii, voidaan kenellekään haittaa tuottamana 7126: sijoitus muutoin sen sallii, voidaan kenellekään antaa joillekin jako-osakkaista, voidaan koskialue 7127: haittaa tuottamatta antaa joillekin jako-osakkais- jakaa vesialueen yhteydessä jyvityksen mukaan, 7128: ta, voidaan koski ottaa muun vesialueen yhtey- mikäli se on jaon toteuttamisen kannalta tarkoi- 7129: dessä jakoon jyvityksen mukaan, mikäli se tarkoi- tuksenmukaista. 7130: tuksenmukaiseksi havaitaan. 7131: Jos oikeus kosken vesivoimaan on ennen 1 Jos oikeus kosken vesivoimaan on ennen 1 7132: päivää maaliskuuta 1903 muutoin kuin jaon päivää maaliskuuta 1903 muutoin kuinjakamalla 7133: kautta laillisesti erotettu, on kalastusoikeus ja laillisesti erotettu, otetaan koskialue zfman sen 7134: kosken muut etuudet kuitenkin otettava jakoon. veszvozmaa kuitenkin jakoon. 7135: 7136: 112§ 112§ 7137: Jos asianosaiset sopivat, että vesialueen jaossa Saapuvzfla olevien asianosaisten sopimuksesta 7138: on jätettävä yhteiseksi määrätty nuotta-apaja tai voidaan vesialueen jaossa jättää yhteiseksi alueek- 7139: muu erityinen pyyntipaikka taikka järvirehun- tai si nuotta-apaja tai muu erityinen pyyntipaikka, 7140: malminottopaikka tai muu sellainen pysyvä jos se ei haittaa jaon tarkoituksenmukaista to- 7141: etuus, josta 113 §:ssä säädetään ja joka vesialueen teuttamista. 7142: jaossa voi tulla kysymykseen, sallirakoon se, sikäli 7143: kuin jaon tarkoitus ei jää sen kautta saavuttamat- 7144: ta. 7145: 7146: 113§ 113§ 7147: Mikäli yhteisen alueen erottaminen on tarpeen Jos yhteisen alueen erottaminen on tarpeen 7148: jaon tarkoituksen toteuttamiseksi ja se voi sopi- tarkoituksenmukaisen jakotuloksen aikaansaami- 7149: vasti tapahtua, voidaan tilusmäärästä päältäpäin seksi, voidaan jaossa ilman asianosaisten suostu- 7150: niiden tilojen yhteisiksi, joille vastaavaa etuutta musta erottaa yhteiseksi: 7151: ei jaossa voida antaa yksityisenä tilauksena eikä 1} autojen pitämistä tai venevaikamaa varten 7152: 116 §:ssä tarkoitettuna rasitteena, erottaa alueet tarpeellinen alue; 7153: 116 §:n 1 momentin 1, 2 ja 4 kohdassa mainit- 2} veden ottamista tai patoamista varten tar- 7154: tuihin tarkoituksiin. Tilojen yhteiseksi ei kuiten- peellinen alue; 7155: kaan saa erottaa aluetta tietä eikä veden johta- 3) soran, hiekan, saven, turpeen tai muun 7156: mista varten. Yhteiseksi erotettu alue on luettava maa-aineksen ottamista varten tarvittava alue; 7157: asianomaisten tilojen jako-osuuteen. sekä 7158: 4) yhteisen vesialueen ja yhteisenä ert"tyisenä 7159: etuutena olevan kalastusozkeuden käyttämistä 7160: varten tarpeellinen maa-alue. 7161: Edellä 1 momentissa tarkoitettua yhteistä 7162: aluetta ei kuitenkaan saa erottaa, jos se tarve, 7163: jota varten alue olisi erotettava, voidaan tyydyt- 7164: tää perustamalla 116 §:n 1 momentissa tarkoitet- 7165: tu rasite. 7166: Sen estämättä, mitä 2 momentissa on sanottu, 7167: voidaan asianosaisten sopimuksesta erottaa yhtei- 7168: nen alue 1 momentissa mainittua tarkoitusta sekä 7169: muutakin tarkoitusta varten, jos se on tarpeelli- 7170: nen asianomaisille kiinteistöille. Tällaista yhteistä 7171: 7172: 3 370595V 7173: 18 1988 vp. - HE n:o 11 7174: 7175: Voimassa oleva laki Ehdotus 7176: 7177: aluetta ei kuitenkaan voida erottaa tietä tai veden 7178: johtamista varten. 7179: Mitä edellä tässä pykälässä säädetään alueen 7180: erottamisesta yhteiseksi, koskee myös ennestään 7181: olevan yhteisen alueen jättämistä edelleen yhtei- 7182: seksi. 7183: 7184: 114§ 7185: jos Jaettava/la alueella sijaitsevaan määrättyyn 7186: alueeseen kohdistuva erityinen etuus, kuten oi- 7187: keus koskivoimaan, kalastukseen tai kivilouhok- 7188: seen kuuluu usealle kiinteistötie yhteisesti, jäte- 7189: tään tällainen etuus edelleen voimaan yhteisenä. 7190: Etuus saadaan kuitenkin jaossa lakkauttaa nou- 7191: dattaen, mitä 243 b §:ssä on säädetty. 7192: Milloin 1 momentissa tarkoitettu etuus kuuluu 7193: yksinomaan jaossa mukana olevtlle kti'nteistötlle, 7194: voidaan se ottaa jakoon, mtlloin siihen on erityis- 7195: tä syytä. Alue, johon etuus kohdistuu, voidaan 7196: erottaa etuuteen oikeutettujen kiinteistöjen yh- 7197: teiseksi, jos se on tarkoituksenmukaista. 7198: Mtlloin jaettavaan alueeseen kohdistuu kiin- 7199: teistötie yksityisesti kuuluva erityinen etuus, jå'te- 7200: tään tällainen etuus voimaan. Etuus voidaan 7201: kuitenkin lakkauttaa noudattaen, mitä 7202: 243 b §:ssä on så'ädetty, taikka ottaa jakoon, jos 7203: etuus kuuluu jaossa mukana olevalle tt/alle ja 7204: etuuden jakoon ottamiseen on erityistä syytä. 7205: 7206: 115§ 115§ 7207: Jos tilaan kuuluvaa aluetta käytetään teolli- jaossa yhteiseksi erotettu alue luetaan asian- 7208: suus- tai muuhun sellaiseen tarkoitukseen tai omaisten kiinteistöjen jako-osuuteen. 7209: asuntoalueeksi, jonka arvo on erityisen suuri, 7210: taikka jos tilaan kuuluu jokin erityinen etuus, 7211: kuten kivilouhos, koski tai kalastus, missä muilla 7212: tiloilla ei ole osuutta, erotettakoon tilalle, huo- 7213: mioon ottaen mitä jäljempänä 132 §:ssä sääde- 7214: tään, päältäpäin sitä varten tarpeellinen alue, ja 7215: on se luettava tilan jako-osuuteen. 7216: Mitä 1 momentissa säädetään tilasta, noudatet- 7217: takoon halkomisessa sellaiseen tilanosaan näh- 7218: den, jota on kauan viljelty väliaikaisen jaon tai 7219: sovintoajan mukaan. 7220: 7221: 132 § 132 § 7222: Tilaan kuuluva kivilouhos, koski, kalastus tai Jos tt/aan kuuluu koskialue tai tt/aan kuuluvaa 7223: muu sellainen etuus voidaan, milloin se tarkoi- aluetta käytetään asunto-, teollisuus-, tai muu- 7224: tuksenmukaisen jaon aikaansaamiseksi on välttä- hun sellaiseen erityiseen tarkoitukseen, minkä 7225: mätöntä ja voi tapahtua kenellekään haittaa johdosta alueen arvo on erityisen suun·, on tällai- 7226: tuottamatta, vaihtaa toiseen samanlaatuiseen nen alue annettava jaossa sen omistajalle. 7227: etuuteen tai, jos etuuden omistaja siihen suos- Alue, jota 1 momentissa tarkoitetaan, voidaan 7228: tuu, muulla tavalla ottaa jakoon. vaihtaa jaossa toiseen samanlaiseen alueeseen tai, 7229: 1988 vp. - HE n:o 11 19 7230: 7231: Voimassa oleva laki Ehdotus 7232: jos alueen omistaja siihen suostuu ja se voi 7233: tapahtua kenellekään haittaa tuottamatta, ottaa 7234: jakoon muulla tavalla. 7235: Mitä edellä tässä pykälässä on sanottu tzlasta, 7236: sovelletaan tzlanosaan sellaisessa halkomisessa, 7237: jossa jakoperusteena on nautinta. 7238: 7239: 132 a § 7240: Mzlloin halottavaan tzlaan kuuluu osuus yhtei- 7241: seen maa-alueeseen taikka erityinen etuus yksityi- 7242: senä tai yhteisenä muiden tzlojen kanssa, anne- 7243: taan tällainen osuus tai etuus yhdelle halkomises- 7244: sa muodostetuista tzloista, jollei osuuden tai 7245: etuuden jakaminen useamman halkomisessa 7246: muodostetun tzlan kesken ole tarkoituksenmu- 7247: kaista tzlojen käytön kannalta taikka jolleivät 7248: asianosaiset jakamisesta sovi. 7249: 7250: 174 § 174 § 7251: Maanmittauskonttoriin saapuneet kartat ja Ennen kuin toimitus, jota ei ole saatettu 7252: asiakirjat on siellä tarkastettava ja tällöin katsot- maaoikeuden tutkittavaksi, merkitään maarekis- 7253: tava, että toimitukseen on ollut lailliset edelly- terzin, maanmittauskonttorz·n on tarkastettava, 7254: tykset, että siinä on laillisesti menetelty, että se että toimitus täyttää tilajärjestelmän ja rekisteri- 7255: on teknillisesti oikein suoritettu, että toimituksen laitoksen selvyydelle ja luotettavuudelle asetetta- 7256: suorittaminen täyttää ne vaatimukset, joita tila- vat vaatimukset. 7257: järjestelmä ja tilojen rekisteröiminen asettavat, 7258: että toimituksen tarkoitus on olennaisesti saavu- 7259: tettu ja ettei kenenkään asianosaisen oikeuksia 7260: ole ilmeisesti loukattu. 7261: Jollei toimitusta tarkastuksessa hyväksytä, on Jollei tolmttusta tarkastuksessa hyväksytä, 7262: maanmittauskonttorin palautettava se toimitus- maanmittauskonttorin on palautettava se toimi- 7263: insinöörille asianmukaisessa järjestyksessä korjat- tusinsinöörille korjattavaksi. 7264: tavaksi taikka meneteltävä szllä tavalla, kuin 310 7265: §:ssä säädetään .. 7266: 181 a § 7267: Tzlasta luovutettu osuus yhteiseen alueeseen 7268: tai määräosa tällaisesta osuudesta saadaan Iohko- 7269: malia erottaa tzlaksi, jollei osuutta voida siirtää 7270: luovutuksensaajan ennestään omistamaan kiin- 7271: teistöön. 7272: 7273: 182 § 182 § 7274: Kahdesta tai useammasta samaan kuntaan Kahdesta tai useammasta samaan kuntaan 7275: kuuluvasta tilasta saa lohkomaila erottaa alueen kuuluvasta tilasta saa lohkomaHa erottaa alueen 7276: yhdeksi tilaksi. yhdeksi tilaksi. Vastaavasti saa kahden tai useam- 7277: man tzlan osuudet yhteiseen alueeseen tai määrä- 7278: osat tällaisista osuuksista lohkomafia erottaa yh- 7279: deksi tzlaksi. 7280: 7281: Kun lohkomaHa erotetaan kahdesta tai useam- Kun lohkomaHa erotetaan kahdesta tai useam- 7282: masta tilasta muu kuin koskialue, tulee lohkomi- masta tilasta muu alue kuin koskialue, tulee 7283: 20 1988 vp. - HE n:o 11 7284: 7285: Voimassa oleva laki Ehdotus 7286: seen olla kiinnityksen haltijan kirjallinen suostu- lohkomiseen olla kiinnityksen haltijan kirjallinen 7287: mus. Jos erotettavan yhteisen alueen summittain suostumus. Jos erotettavan yhteisen alueen sum- 7288: laskettu jyvitysarvo vastaa enintään kolmea pro- mittain laskettu jyvitysarvo vastaa enintään kol- 7289: senttia niiden tilojen yhteenlasketusta summittai- mea prosenttia niiden tilojen yhteenlasketusta 7290: sesta jyvitysarvosta, joista erottaminen tapahtuu, summittaisesta jyvitysarvosta, joista erottaminen 7291: tai jos tiloja rasittavat yhteiset kiinnitykset taikka tapahtuu, tai jos tiloja rasittavat yhteiset kiinni- 7292: vain yhteen tilaan on vahvistettu kiinnitys, ei tykset taikka vain yhteen tilaan on vahvistettu 7293: kiinnityksen haltijan suostumus kuitenkaan ole kiinnitys, ei kiinnityksen haltijan suostumus kui- 7294: tarpeen. Myöskään silloin, kun erotettava yhtei- tenkaan ole tarpeen. Myöskään silloin, kun ero- 7295: nen alue on luovutettu eräistä yhteisistä alueista tettava yhteinen alue on luovutettu eräistä yhtei- 7296: ja niihin verrattavista etuuksista annetussa laissa sistä alueista ja niihin verrattavista etuuksista 7297: {204/40) säädetyssä järjestyksessä, ei kiinnityksen annetussa laissa {204 140) säädetyssä järjestykses- 7298: haltijan suostumus ole tarpeen. sä, ei kiinnityksen haltijan suostumus ole tar- 7299: peen. 7300: 7301: 183 § 7302: 7303: Jos omistaja on luovuttanut tilastaan toiselle Jos omistaja on luovuttanut tilastaan toiselle 7304: määräalan, on myös tällä oikeus erotuttaa se alue määräalan, on myös tällä oikeus erotuttaa kysei- 7305: lohkomalla, jos tila on edelleen luovuttajalla tai nen alue lohkomalla, jos tila on edelleen luovut- 7306: sellaisella henkilöllä, joka on luovutuksen hyväk- tajalla tai sellaisella henkilöllä, joka on luovutuk- 7307: synyt tai joka on sen saanut omakseen tietoisena sen hyväksynyt tai joka on sen saanut omakseen 7308: luovutuksesta, taikka tällaisen omistajan perilli- tietoisena luovutuksesta, taikka tällaisen omista- 7309: sellä. Sama on voimassa siitä, joka tilan toiselle jan perillisellä. Sama oikeus on sillä, joka tilan 7310: luovuttaessaan on pidättänyt siitä itselleen mää- toiselle luovuttaessaan on pidättänyt siitä itsel- 7311: räalan eri tilaksi erotettavaksi. leen määräalan eri tilaksi erotettavaksi. Mitä 7312: edellä tässä momentissa on säädetty otkeudesta 7313: erotuttaa määräala, sovelletaan myös ttlasta luo- 7314: vutettuun osuuteen yhteisestä alueesta ja määrä- 7315: osaan tällaisesta osuudesta. 7316: Jos luovutus on merkitty oikeuden kiinnitys- Jos luovutus on kiinnitetty siten kuin 202 §:ssä 7317: asiainpöytäkirjaan, siten kuin 202 §:ssä on sää- on säädetty, ei tilan luovutus kolmannelle, mil- 7318: detty, älköön tilan luovutus kolmannelle, milloin loin se on tapahtunut kiinnityshakemuksen oi- 7319: se on tapahtunut sen jälkeen, kun kiinnityshake- keudelle jättämisen jälkeen, estä alueen tai osuu- 7320: mus jätettiin oikeudelle, estäkö alueen erottamis- den erottamista. 7321: ta. 7322: 7323: 7324: 186 § 186 § 7325: Kun Iohkomalla on erotettava alue, joka on Kun Iohkomalla on erotettava toiselle luovu- 7326: toiselle luovutettu, on lohkominen perustettava tettu alue tai 181 a §:sså· tarkoitettu osuus tai 7327: luovutuskirjaan. määräosa siitä, on lohkominen perustettava luo- 7328: vutuskirjaan. 7329: Jos asianosaiset lohkomistoimituksen aikana Jos asianosaiset lohkomistoimituksen aikana 7330: sopivat sellaisesta lisäyksestä tai muutoksesta toi- sopivat sellaisesta lisäyksestä tai muutoksesta toi- 7331: mituksen perusteena olevaan asiakirjaan, joka ei mituksen perusteena olevaan asiakirjaan, joka ei 7332: tarkoita lisäalueen luovuttamista, on tällaisen tarkoita lisäalueen tai lisäosuuden luovuttamista, 7333: s?pimuksen osalta noudatettava 52 §:n säännök- on tällaisen sopimuksen osalta noudatettava 7334: stä. 52 §:n säännöksiä. 7335: 7336: 191 § 191 § 7337: Milloin lohottavaan tilaan kuuluu kivilouhos, Milloin lohottavaan tilaan kuuluu osuus yhtei- 7338: 1988 vp. - HE n:o 11 21 7339: 7340: Voimassa oleva laki Ehdotus 7341: koski tai muu vesialue taikka muu niihin verrat- seen alueeseen taikka erityinen etuus yksityisenä 7342: tava erityinen etuus taikka jos lohkottavalla tilalla tai yhteisenä muiden ttiojen kanssa, seuraa loh- 7343: on yhdessä muiden tilojen kanssa osuus sellaiseen komistoimituksessa erotettavaa aluetta osuus yh- 7344: etuuteen tai metsään taikka muuhun yhteiseen teiseen alueeseen tai erityiseen etuuteen, jos 7345: tilukseen, seuraa lohkomistoimituksessa erotetta- asianosaiset ovat niin sopineet. Jollei osuuden tai 7346: vaa aluetta osuus siihen, jos asianosaiset ovat niin etuuden suuruudesta ole toisin sovittu, on se 7347: sopineet. Jollei osuuden suuruudesta ole toisin erotettavaa aluetta vastaavan osaluvun mukainen. 7348: sovittu, on se erotettavaa aluetta vastaavan osalu- Lohkomaila muodostettu ttla ei kuitenkaan saa 7349: vun mukainen. osuutta sti"tä osasta yhteistä aluetta tai yhteistä 7350: erityistä etuutta, joka lohottavalla tt/alla on yli 7351: sen osalukua vastaavan määrän, elleivät asianosai- 7352: set ole tästä nimenomaisesti sopineet. 7353: 7354: Lohkomisessa on aina todettava, onko tiloilla Lohkomisessa on aina todettava, mihin yhtei- 7355: osuutta 1 ja 2 momentissa mainittuihin etuisuuk- siin alueisti"n tai yhteisiin erityisiin etuuksti"n 7356: siin vai eikö. muodostetuilla ttlotlla on osuutta ja mikä on 7357: kullekin tt/alle kuuluvan osuuden määräytymis- 7358: peruste. Lohkomisessa on myös todettava muo- 7359: dostetutlle tilotlle yksityisesti kuuluvat erityiset 7360: etuudet. 7361: 7362: 202 § 202 § 7363: Se, jolla on oikeus määräalan erottamiseen, Se, jolla on oikeus määräalan erottamiseen, saa 7364: saakoon hakemuksesta kiinnityksen erottamisoi- hakemuksesta kiinnityksen erottamisoikeuden va- 7365: keuden vakuudeksi, jos tila silloin, kun hakemus kuudeksi, jos tila hakemusta tehtäessä on luovut- 7366: tehdään, on luovuttajalla tai sellaisella muulla tajalla tai sellaisella muulla henkilöllä, johon 7367: henkilöllä, johon nähden erottamisoikeus on nähden erottamisoikeus on 183 §:n 2 momentin 7368: 183 §:n 2 momentin mukaan voimassa. mukaan voimassa. Sama koskee ttlasta luovutet- 7369: tua osuutta yhteiseen alueeseen ja määräosaa 7370: tällaisesta osuudesta. 7371: 7372: 203 § 7373: 7374: Jos luovutettu alue on lohkomaHa erotettu Jos luovutettu alue tai osuus on lohkomaHa 7375: ennen kiinnityksen lakkaamista, on lohkominen erotettu ennen kiinnityksen lakkaamista, on loh- 7376: voimassa jokaiseen nähden, joka sen jälkeen, kun kominen voimassa jokaiseen nähden, joka sen 7377: kiinnitystä haettiin, on tullut lohottavan tilan jälkeen, kun kiinnitystä haettiin, on tullut lohot- 7378: omistajaksi tai saanut siihen nautiotaoikeuden tai tavan tilan omistajaksi tai saanut siihen nautinta- 7379: kiinnityksen, niinkuin erottaminen olisi tapahtu- oikeuden tai kiinnityksen, niin kuin erottaminen 7380: nut silloin, kun kiinnitystä haettiin. olisi tapahtunut silloin, kun kiinnitystä haettiin. 7381: 7382: 231 § 231 § 7383: Jos lainvoiman saaneessa toimituksen rajoja on Kiinteistön tai muun rekisteriyksikön ulottu- 7384: jätetty käyttämättä tai pyykittämättä taikka jos vuutta koskevan riidan tai kiinteistöjaotusta kos- 7385: ne ovat muutoin epäselvät taikka kartat tai kevan muun epäselvyyden ratkaisemista varten 7386: asiakirjat joutuneet hukkaan tai turmeltuneet ja suoritetaan jaon täydentäminen, jossa: 7387: siitä aiheutuu yleistä epävarmuutta tiluksista , 1) selvitetään ja ratkaistaan epäselvyys siitä, 7388: voidaan hakemuksesta toimitusta näissä kohdin mihin maarekisteriyksikköön jokin alue kuuluu; 7389: täydentää. 2) selvitetään ja ratkaistaan, kuuluuko kiinteis- 7390: tölle osuus yhteiseen alueeseen taikka erityinen 7391: etuus yksityisenä tai yhdessä muiden kiinteistöjen 7392: kanssa ja mikä on osuuden tai etuuden suuruus; 7393: 22 1988 vp. - HE n:o 11 7394: 7395: Voimassa oleva laki Ehdotus 7396: 3) selvitetäå'n ja ratkat'staan, mtlle kiintet'stötlle 7397: kuuluu osuus yhtet'seen alueeseen tai erityiseen 7398: etuuteen ja kuinka suun· kunkin kiinteistön 7399: osuus on; 7400: 4) selvitetään ja ratkaistaan epäselvän, kadon- 7401: neen tai turmeltuneen toimitusasiakir:fan tai kar- 7402: tan sisältö; 7403: 5) ratkaz'staan, mikä" nstinitaisista asiakirjoista 7404: tai kartoista on oikea; sekä 7405: 6) selvitetään ja ratkaz'staan muu kiintet'stöjao- 7406: tukseen liittyvä epäselvyys tai riita. 7407: Sellaz'sen virheen korjaamz'seksi, jota tarkoite- 7408: taan 286 tai 349 §:ssä, ei voida toimittaa 1 7409: momentin mukatsta jaon täydentämz'stä. jos jaon 7410: täydentå'misesså" zlmenee, ettå. on tapahtunut 7411: 349 §:ssä tarkoitettu virhe, maanmittauskontto- 7412: n·n tulee toimituksen saatua lainvoiman saattaa 7413: asia maanmittaushallituksen käsiteltäväksi. Rajan 7414: paikkaa koskevan riidan tai muun rajaa koskevan 7415: epäselvyyden ratkaz'semista varten voidaan suon·t- 7416: taa jaon täydentäminen vain siinä tapauksessa, 7417: että samalla on kysymys muun 1 momentzssa 7418: tarkoitetun nidan tai epäselvyyden ratkaisemz'ses- 7419: ta. 7420: 7421: 7422: 7423: 231 a § 231 a § 7424: Milloin on epätietoisuutta siitä, mihin maare- (Kumotaan) 7425: kisteriyksikköön jokin tilus kuuluu, tazkka mil- 7426: loin jako- tai muun maanmittaustoimituksen 7427: asiakirjoissa ja kartoissa havaitaan esiintyvän n'sti- 7428: riitaz'suutta tai tzla- ja rekisterijärjestelmään kuu- 7429: luva asia on epäselvä, voidaan maanmittaushalli- 7430: tuksen määräyksestä toimittaa jaon täydentämi- 7431: nen, jollei kysymyksessä ole 286 tai 349 §:ssä 7432: tarkoitettu virhe. Alue, joka ei kuulu mihinkään 7433: tzlaan, voidaan samalla noudattaen 240 §:n 7434: säännöksiä muodostaa tilaksi tai liittää ennestään 7435: olevaan tzlaan. 7436: jos 1 momentissa tarkoitetussa jaon täydentä- 7437: misessä ilmenee, että on tapahtunut 349 §:ssä 7438: tarkoitettu virhe, tulee maanmittauskontton·n, 7439: kun toimitus on saanut lain voiman, saattaa asia 7440: maanmittaushallituksen tutkittavaksi. 7441: Maanmittaushallituksen 1 momentz'ssa tarkoi- 7442: tettuun ratkaisuun ei saa hakea muutosta. 7443: 7444: 7445: 231 b § 7446: Maanmittauskontton·n määräyksestä" voidaan 231 b § 7447: tarvittaessa toimittaa sellainen jaon täydentå'mi- (Kumotaan) 7448: 1988 vp. - HE n:o 11 23 7449: 7450: Voimassa oleva laki Ehdotus 7451: 7452: nen, jossa selvitetään ja ratkaistaan, mzllä tzloilla 7453: on osuus tilojen yhteiseen alueeseen ja kuinka 7454: suun· kunkin tzlan osuus on. 7455: 7456: 235 § 235 § 7457: jaon täydentämisessä saa jakaa pieniä yhteisiä (Kumotaan) 7458: tiluksia ja toimittaa tzlusvaihtoja sekä järjestiiii 7459: tzlozlle teitä ja järjestellä rasiteoikeuksia, noudat- 7460: tamalla, mitä tällaisista tehtävistä jaossa on voi- 7461: massa. 7462: 241 § 241 § 7463: Tilalle kuuluva osuus yhteisestä tiluksesta tai Kiinteistöstä luovutettu osuus yhteiseen aluee- 7464: muusta tilalle kuuluvasta etuudesta voidaan tilo- seen tai määräosa siitä saadaan siirtää samassa 7465: jen omistajien sopimuksesta ja luovuttavan tilan kunnassa olevaan toiseen kzinteistöön. Sama kos- 7466: kiinnityksen haltijan kirjallisella suostumuksella kee kzinteistölle kuuluvaa yksityistä erityistä 7467: joko kokonaan tai osaksi siirtää samassa kylässä etuutta tai osuutta yhteiseen en'tyiseen etuuteen. 7468: olevaan toiseen tilaan. Milloin tila yhteisen 7469: alueen jaossa saisi vähäisen erillisen alueen, jota 7470: se ei voisi vastaavalla tavalla käyttää, voidaan 7471: tällaisen alueen siirto toimittaa kiinnityksen hal- 7472: tijan suostumuksettakin. 7473: jos muusta kzi'nteistöstä kuin tzlasta on luovu- 7474: tettu osuus yhteiseen alueeseen tai määräosa 7475: szitä, eikä sitä voida szirtää luovutuksensaajan 7476: ennestään omistamaan kiinteistöön, saadaan luo- 7477: vutettu osuus muodostaa tilaksi. 7478: 7479: 7480: 243 b § 7481: Kiinteistön tai muun rekisteriyksikön aluee- 7482: seen kohdistuva yhteinen entyinen etuus tai 7483: yksityinen en'tyinen etuus voidaan rasitetun rekis- 7484: tenyksikön omistajan vaatimuksesta lakkauttaa, 7485: jos muuttuneiden olosuhtezden johdosta etuus 7486: on tullut siihen oikeutetuille kiinteistöille vähä- 7487: merkztykselliseksi taikka jos etuuden käyttämises- 7488: tä johtuva rasztus on muodostunut kohtuutto- 7489: man suureksi szitä saatavaan hyötyyn nähden. 7490: Rasitetun rekistenyksikön omistajan on suon·- 7491: tettava etuuden lakkauttamisesta aiheutuvasta 7492: vahingosta täysi korvaus. Lakkauttaminen toimi- 7493: tetaan manttaaleja muuttamatta. Muutoin lak- 7494: kauttamiseen sovelletaan, mitä 238 §:ssä on siiii- 7495: detty. 7496: 7497: 248 § 7498: 7499: Edellä 241 §:n 2 momentissa tarkoitettuun 7500: osuuden tzlaksi muodostamiseen sovelletaan, mi- 7501: tä lohkomisesta on säädetty. Manttaalin määrää- 7502: miseen kuztenkin sovelletaan, mitä szitä on 7503: 24 1988 vp. - HE n:o 11 7504: 7505: Voimassa oleva laki Ehdotus 7506: 240 §:ssä tarkoitetussa erzflisen alueen tzfaksi 7507: muodostamisessa säädetty. 7508: 7509: 270 § 270 § 7510: Jaon täydentämisestä aiheutuneiden kustan- Jaon täydentämisestä aiheutuneiden kustan- 7511: nusten suorittamisessa on noudatettava soveltu- nusten suorittamisessa on noudatettava soveltu- 7512: vin kohdin jaon toimituskustannuksia koskevia vin kohdin jaon toimituskustannuksia koskevia 7513: säännöksiä. Edellä 231 a, 231 b ja 232 c §:ssä säännöksiä. Edellä 231 ja 232 c §:ssä tarkoitetus- 7514: tarkoitetusta toimituksesta aiheutuvat kustan- ta toimituksesta aiheutuvat kustannukset suorit- 7515: nukset suorittaa kuitenkin hakija ja, milloin se taa kuitenkin hakija ja, milloin se katsotaan 7516: katsotaan kohtuulliseksi, myös muut asianosaiset. kohtuulliseksi, myös muut asianosaiset. Kustan- 7517: Kustannukset jaetaan viimeksi mainitussa ta- nukset jaetaan viimeksi mainitussa tapauksessa 7518: pauksessa asianosaisten kesken toimituksesta kul- asianosaisten kesken toimituksesta kullekin ai- 7519: lekin aiheutuneen hyödyn mukaan. Valtion osal- heutuneen hyödyn mukaan. Valtion osallistumi- 7520: listumisesta kustannusten suorittamiseen sääde- sesta kustannusten suorittamiseen säädetään ase- 7521: tään asetuksella. tuksella. 7522: 7523: 310 § 7524: Maanmittauskonttorin on alistettava asia (Kumotaan) 7525: maaoikeuden tutkittavaksi, jos se toimitusta tar- 7526: kastaessaan havaitsee, että laiiiiset edellytykset 7527: siihen puuttuvat. 7528: Samoin on meneteltävä, jos jakoa, lohkomista, 7529: tilusvaihtoa, jaon täydentämistä, veszj"ättöjen jär- 7530: jestelyä tai seiiaista toimitusta, josta säädetään 7531: 240 ja 241 §:ssä, tarkasteltaessa huomataan, että 7532: toimituksen tarkoitus on jäänyt olennaisesti saa- 7533: vuttamatta tai että asianosaisten oikeuksia muu- 7534: toin on ilmeisesti loukattu. Alistamiseen on täl- 7535: löin saatava maanmittaushallituksen suostumus. 7536: 349 § 7537: 7538: Milloin 1 momentissa tarkoitettu esitys perus- Milloin 1 momentissa tarkoitettu esitys perus- 7539: tuu maanmittauskonttorin 231 a §:n 2 momen- tuu maanmittauskonttorin 231 §:n 2 momentissa 7540: tissa tarkoitettuun toimenpiteeseen, ei asianosais- tarkoitettuun toimenpiteeseen, ei asianosaisten 7541: ten kuuleminen ole tarpeen. kuuleminen ole tarpeen. 7542: 7543: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7544: kuuta 198 7545: jos 231 §:ssä tarkoitettu rzita on tullut vireille 7546: yleisessä alioikeudessa ennen tämän lain voi- 7547: maantuloa, sovelletaan aikaisempia säännöksiä. 7548: 1988 vp. - HE n:o 12 7549: 7550: 7551: 7552: 7553: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vuoden 1987 satova- 7554: hinkojen johdosta myönnettävistä korkotukilainoista annetun 7555: lain 3 §:n muuttamisesta. 7556: 7557: 7558: 7559: 7560: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 7561: 7562: Esityksessä ehdotetaan vuoden 1987 satova- myöntää enintään 500 milj. mk. Lainavaltuus 7563: hinkojen johdosta myönnettävien korkotuki- on siten yhteensä 1 500 milj. mk. 7564: lainojen myöntämisvaltuus korotettavaksi tulo- Lainahakemus oli jätettävä rahalaitokselle 7565: ja menoarvioissa vahvistetusta yhteensä 1 500 viimeistään 31 päivänä tammikuuta 1988. Ra- 7566: milj. markasta 160 milj. markalla vahvistamal- halaitoksilta hakuajan päättymisen jälkeen 7567: la valtuuden kokonaismäärä 1 660 milj. mark- saatujen ilmoitusten mukaan tulee tulo- ja 7568: kaa tulo- ja menoarvion sijasta laissa. Laki on menoarviossa vahvistettu lainavaltuus ylitty- 7569: tarkoitus saattaa voimaan ensi tilassa. mään huomattavasti. Helmikuun 12 päivänä 7570: 1988 oli lainoja puollettu ja esitetty sidottavak- 7571: si jo 136 milj. mk yli valtuuden. Lain 8 §:n 3 7572: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut momentissa on säädetty siitä menettelystä, jota 7573: muutokset valtuuden ylittyessä noudatetaan. Lainkohdan 7574: mukaan tulee maatilahallituksen määrätä, jos 7575: Joulukuun 1 päivänä 1987 voimaan tulleen käytettävissä olevat varat eivät riitä kaikkien 7576: vuoden 1987 satovahinkojen johdosta myön- tarpeelliseksi katsottujen lainojen myöntämi- 7577: nettävistä korkotukilainoista annetun lain seen, kuinka suuri prosentuaalinen osa kunkin 7578: (882/87) mukaan voidaan vuoden 1987 satova- kunnan kohdalla saadaan maatalouslautakun- 7579: hinkojen johdosta taloudellisia menetyksiä nan puoltamasta lainojen markkamääräisestä 7580: kärsimään joutuneelle yksityiselle viljelijälle tai yhteismäärästä myöntää. Koska valtuuden yli- 7581: yksityisten viljelijöiden muodostamalle yhty- tys on osoittautunut näin huomattavaksi, ei 7582: mälle, jonka tarkoituksena on harjoittaa maa- hallitus katso lain 8 §:n 3 momentin mukaista 7583: taloudellista yhteistoimintaa, antaa rahalaitos- lainojen pienentämistä ainakaan näin suuressa 7584: ten varoista sellaisia lainoja, joiden osalta val- määrin kohtuulliseksi, vaan pitää lainavaltuu- 7585: tio maksaa rahalaitoksille korkohyvitystä. Lain den korottamista perusteltuna. Korotuksen 7586: 3 §:n mukaan korkotukilainoja voidaan myön- määräksi ehdotetaan 160 milj. mk, jolloin 7587: tää lain voimaantulon ja 31 päivän maaliskuu- lainavaltuus olisi yhteensä 1 660 milj. mk. 7588: ta 1988 välisenä aikana yhteensä enintään val- Jotta lainavaltuuden korotus voitaisiin to- 7589: tion tulo- ja menoarviossa vahvistettava mark- teuttaa ensi tilassa ja siten, että lainojen mak- 7590: kamäärä. Korkotukilaina maksetaan lainan- satus voisi tapahtua mahdollisimman jousta- 7591: saajalle kahdessa erässä siten, että lainan lop- vasti, ehdotetaan valtuuden enimmäismarkka- 7592: puerä saadaan maksaa sen jälkeen, kun maati- määrä vahvistettavaksi valtion tulo- ja menoar- 7593: lahallitus on, saatuaan rahalaitosten ilmoituk- vion sijasta lain 3 §:ssä. Korotuksen toteutta- 7594: set hyväksymiskelpoisten lainojen määrästä, minen vuoden 1988 ensimmäisen lisämenoar- 7595: antanut siihen luvan. vion yhteydessä johtaisi lisämenoarvion vahvis- 7596: Kyseisten korkotukilainojen myöntämisval- tamisajankohdasta riippuen siihen, että myös 7597: tuus vahvistettiin vuoden 1987 kolmannessa lainojen myöntämis- ja maksamisajankohtia 7598: lisämenoarviossa sekä vuoden 1988 varsinaises- olisi huomattavasti jatkettava niitä koskevia 7599: sa tulo- ja menoarviossa. Vuonna 1987 voitiin säännöksiä muuttamalla. Myös lain 8 §:n 3 7600: korkotukilainoja myöntää enintään 1 000 milj. momentissa tarkoitettu lainojen pienentämis- 7601: mk. Vuonna 1988 voidaan kyseisiä lainoja menettely tulisi tällöin sovellettavaksi. 7602: 3802420 7603: 2 1988 vp. - HE n:o 12 7604: 7605: Ottaen kuitenkin huomioon lainmuutoksen tiontaloudelle vuositasolla 8 milj. mk:n rasitus 7606: käsittelyn vaatiman ajan ehdotetaan lainojen korkohyvitysten lisääntymisen johdosta. 7607: myöntämisaikaa varmuuden vuoksi pidennet- 7608: täväksi jonkin verran eli yhdellä kuukaudella. 7609: Edellä mainitusta syystä johtuen ehdotetaan 3. Voimaantulo 7610: myös maksatusten joustavuutta lisättäväksi 7611: mahdollistamaila lainojen maksaminen kol- 7612: Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan mah- 7613: messa erässä. 7614: dollisimman pian sen jälkeen, kun se on hy- 7615: väksytty ja vahvistettu. 7616: 7617: 2. Taloudelliset vaikutukset Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 7618: kunnalle hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 7619: Lainavaltuuden korottamisesta aiheutuu vai- tus: 7620: 7621: 7622: 7623: Laki 7624: vuoden 1987 satovahinkojen johdosta myönnettävistä korkotukilainoista annetun lain 3 §:n 7625: muuttamisesta 7626: 7627: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vuoden 1987 satovahinkojen johdosta myönnet- 7628: tävistä korkotukilainoista 27 päivänä marraskuuta 1987 annetun lain (882/87) 3 §:n 1 ja 3 7629: momentti näin kuuluviksi: 7630: 7631: 3§ enintään 40 prosenttia aiheutuneen tai arvioi- 7632: Korkotukilainoja voidaan myöntää lain voi- dun satovahingon määrästä. Loppuerät saa- 7633: maantulon ja 30 päivän huhtikuuta 1988 väli- daan maksaa sen jälkeen, kun maatilahallitus 7634: senä aikana yhteensä enintään 1 660 miljoonaa on, saatuaan rahalaitosten ilmoitukset hyväk- 7635: markkaa. symiskelpoisten lainojen määrästä, antanut asi- 7636: asta tarkemmat määräykset. 7637: Korkotukilaina maksetaan lainansaajalle 7638: enintään kolmessa erässä. Ensimmäinen erä Tämä laki tulee voimaan päivänä 7639: saadaan maksaa välittömästi ja se voi olla kuuta 1988. 7640: 7641: 7642: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1988 7643: 7644: 7645: Tasavallan Presidentti 7646: MAUNO KOIVISTO 7647: 7648: 7649: 7650: 7651: Maa- ja metsätalousministeri Toivo T. Pohjala 7652: 1988 vp. - HE n:o 12 3 7653: 7654: Liite 7655: 7656: Laki 7657: vuoden 1987 satovahinkojen johdosta myönnettävistä korkotukilainoista annetun lain 3 §:n 7658: muuttamisesta 7659: 7660: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan vuoden 1987 satovahinkojen johdosta myönnet- 7661: tävistä korkotukilainoista 27 päivänä marraskuuta 1987 annetun lain (882/87) 3 §:n 1 ja 3 7662: momentti näin kuuluviksi: 7663: 7664: Voimassa oleva laki Ehdotus 7665: 7666: 3§ 3§ 7667: Korkotukilainoja voidaan myöntää lain voi- Korkotukilainoja voidaan myöntää lain voi- 7668: maantulon ja 31 päivän maaliskuuta 1988 väli- maantulon ja 30 päivän huhtikuuta 1988 väli- 7669: senä aikana yhteensä enintään valtion tulo- ja senä aikana yhteensä enintään 1 660 miljoonaa 7670: menoarviossa vahvistettava markkamäärä. markkaa. 7671: 7672: Korkotukilaina maksetaan lainansaajalle Korkotukilaina maksetaan lainansaajalle 7673: kahdessa erässä. Ensimmäinen erä saadaan enintään kolmessa erässä. Ensimmäinen erä 7674: maksaa välittömästi ja se voi olla enintään 40 saadaan maksaa välittömästi ja se voi olla 7675: prosenttia aiheutuneen tai arvioidun satovahin- enintään 40 prosenttia aiheutuneen tai arvioi- 7676: gon määrästä. Loppuerä saadaan maksaa sen dun satovahingon määrästä. Loppuerät saa- 7677: jälkeen, kun maatilahallitus on, saatuaan raha- daan maksaa sen jälkeen, kun maatilahallitus 7678: laitosten ilmoitukset hyväksymiskelpoisten lai- on, saatuaan rahalaitosten ilmoitukset hyväk- 7679: nojen määrästä, antanut asiasta tarkemmat symiskelpoisten lainojen määrästä, antanut asi- 7680: määräykset. asta tarkemmat määräykset. 7681: 7682: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7683: kuuta 1988. 7684: 1988 vp. - HE n:o 13 7685: 7686: 7687: 7688: 7689: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eläinlääkintähuoltolain 7690: muuttamisesta 7691: 7692: 7693: 7694: 7695: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 7696: 7697: Esityksen tarkoituksena on lisätä kuntien itse- tähuoltolakia siten, että kunnan- ja kaupungin- 7698: näistä päätäntävaltaa eläinlääkintähuollon järjes- eläinlääkärin virkaa varten hyväksyttävä ohjesään- 7699: tämisessä poistamalla eläinlääkintähuoltolaista tö korvattaisiin johtosäännöllä. Lisäksi ehdote- 7700: sellaiset säännökset, joissa edellytetään kunnalli- taan kumottavaksi eräitä säännöksiä, jotka ovat 7701: sen viranomaisen päätöksen saattamista valtion vanhentuneina menettäneet merkityksensä. 7702: viranomaisen hyväksyttäväksi tai vahvistettavaksi. Muutokset on tarkoitettu tulemaan voimaan 1 7703: Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi eläinlääkin- päivänä kesäkuuta 1988. 7704: 7705: 7706: 7707: 7708: PERUSTELUT 7709: 7710: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut Vastaavasti ehdotetaan muutettavaksi eläinlää- 7711: muutokset kintähuoltolain 6 §:n 4 momenttia, 6 a §:ää sekä 7712: 7 §:n 1 ja 2 momenttia siten, että ohjesäännön 7713: Esitys pohjautuu vuoden 1988 tulo- ja menoar- tilalle tulisi johtosääntö. 7714: vion yleisperusteluihin. Näiden yleisperustelujen Eläinlääkintähuoltolain 14 §: ssä säädetään 7715: mukaan hallituksen toiminnan yksi painopiste on kunnan- ja kaupungineläinlääkärin oikeudesta 7716: julkisen hallinnon palvelukyvyn ja toimivuuden periä yksityiselle antamastaan eläinlääkärinavusta 7717: parantaminen sekä joustavuuden lisääminen. ja todistuksesta palkkio sekä palkkion perus- 7718: Tarkoituksena on jatkaa toimenpiteitä hallinnon teiden määräytymisessä noudatettavasta menette- 7719: keventämiseksi ja hajauttamiseksi sekä kuntien lystä. Sanotun pykälän 1 momenttia ehdotetaan 7720: aseman vahvistamiseksi. Kuntien itsenäistä pää- muutettavaksi niin, että kuntien keskusjärjestö- 7721: täntävaltaa pyritään lisäämään vähentämällä sel- jen sijasta toisena sopijapuolena olisi Kunnalli- 7722: laisia säännöksiä, jotka edellyttävät kunnallisen nen työmarkkinalaitos. Muutoksella korjattaisiin 7723: viranomaisen päätöksen saattamista valtion viran- laki vastaamaan nykyisin voimassa olevaa käytän- 7724: omaisen hyväksyttäväksi tai vahvistettavaksi. töä. Lisäksi 1 momentista ehdotetaan poistetta- 7725: Esityksessä ehdotetaan nykyisin voimassa ole- vaksi säännökset sopijapuolten velvollisuudesta 7726: vaa eläinlääkintähuoltolakia (431165, muut. toimittaa sopimus maa- ja metsätalousministe- 7727: 39917 5) muutettavaksi edellä mainittujen peri- riön eläinlääkintöosastolle sekä sopimuksen jul- 7728: aatteiden pohjalta. Eläinlääkintähuoltolain 6 §: n kaisemisesta. Kunnan- ja kaupungineläinlääkärin 7729: 3 momentin mukaan kunnan- ja kaupungine- palkkiot vahvistetaan nykyisin virkaehtosopimuk- 7730: läinlääkärin virkaa varten on hyväksyttävä ohje- sella, joten 14 §:n 2 momentti ehdotetaan ku- 7731: sääntö, joka on alistettava maa- ja metsätalous- mottavaksi tarpeettomana. 7732: ministeriön eläinlääkintöosaston vahvistettavaksi. Tarpeettornina ehdotetaan kumottaviksi myös 7733: Esityksessä ehdotetaan alistusmenettely poistetta- eläinlääkintähuoltolain 8, 23 ja 24 §. Lain 8 §:n 7734: vaksi ja ohjesääntö korvattavaksi johtosäännöllä. kumoamisen tarkoituksena on lisätä kuntien itse- 7735: 371497B 7736: 2 1988 vp. - HE n:o 13 7737: 7738: näistä päätäntävaltaa, kun taas 23 ja 24 § liittyi- kuntien itsenäisen päätäntävallan lisääntymistä 7739: vät eläinlääkintähuoltolain voimaantuloon ja ne eläinlääkintähuollon järjestämisessä. 7740: ovat ajan kuluessa menettäneet merkityksensä. 7741: Esityksen valmisteluvaiheessa on sen yksityis- 7742: kohdista neuvoteltu kuntien keskusjärjestöjen ja 2. Voimaan tulo 7743: Kunnallisen työmarkkinalaitoksen kanssa. 7744: Esityksellä ei ole taloudellisia vaikutuksia ja Laki on tarkoitettu saarettavaksi v01maan 1 7745: sen organisatoriset vaikutukset kohdistuvat maa- päivänä kesäkuuta 1988. 7746: ja metsätalousministeriön eläinlääkintöosaston ja Voimaantulosäännöksessä ehdotetaan, että 7747: kuntien väliseen toimivaltajakoon. Maa- ja met- eläinlääkintähuoltolain nojalla vahvistettuja ohje- 7748: sätalousministeriön eläinlääkintöosasto on vuosit- sääntöjä noudatettaisiin, kunnes säädetyssä järjes- 7749: tain vahvistanut noin 15-20 kunnan- ja kau- tyksessä on hyväksytty tässä esityksessä tarkoitetut 7750: pungineläinlääkärin virkaa koskevaa ohjesääntöä. johtosäännöt. Kunnanvaltuusto voisi kuitenkin 7751: Määrä on niin vähäinen, ettei ehdotetulla ohje- ennen johtosäännön vahvistamista päättää ohje- 7752: sääntöjen alistusmenettelyn poistamisella ole käy- säännön määräyksestä poikettavaksi antamalla 7753: tännön merkitystä maa- ja metsätalousministe- uuden määräyksen. Tässä esityksessä tarkoitetut 7754: riön eläinlääkintöosaston tehtävien kannalta. Sen johtosäännöt olisi kuitenkin hyväksyttävä voi- 7755: sijaan ohjesääntöjen korvaaminen johtosäännöillä maantuleviksi viimeistään kolmen vuoden kulut- 7756: ja alistusmenettelyn poistaminen merkitsee maa- tua lain voimaantulosta. 7757: ja metsätalousministeriön eläinlääkintöosaston Edellä esitetyn petusteella annetaan Eduskun- 7758: ohjausvallan vähentymistä kuntiin nähden sekä nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 7759: 7760: 7761: 7762: 7763: Laki 7764: eläinlääkintähuoltolain muuttamisesta 7765: 7766: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7767: kumotaan 23 päivänä heinäkuuta 1965 annetun eläinlääkintähuoltolain (431165) 8 §, 14 §:n 2 7768: momentti sekä 23 ja 24 §, 7769: näistä 8 § sellaisena kuin se on 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetussa laissa (399/75), sekä 7770: muutetaan 6 §:n 3 ja 4 momentti, 6 a §, 7 §:n 1 ja 2 momentti sekä 14 §:n 1 momentti, 7771: sellaisena kuin niistä ovat 6 §:n 3 ja 4 momentti, 6 a § sekä 7 §:n 1 ja 2 momentti mainitussa 4 7772: päivänä kesäkuuta 1975 annetussa laissa, seuraavasti: 7773: 7774: 6§ 7§ 7775: Kunnan- ja kaupungineläinlääkärin virka-alu- 7776: Kunnan- ja kaupungineläinlääkärin virkaa var- eena on kunta, joka ylläpitää virkaa, taikka 7777: ten on hyväksyttävä johtosääntö. 6 §:ssä tarkoitetussa johtosäännössä määrätty osa 7778: Milloin kunnan- tai kaupungineläinlääkärin kunnan alueesta. 7779: virkoja on kaksi tai useampia, määrätään niiden Edellä 6 a §:ssä tarkoitetussa tapauksessa kun- 7780: haltijain välisestä tehtäväjaosta johtosäännössä. nan- ja kaupungineläinlääkärin virka-alueena on 7781: johtosäännössä mainittu alue. 7782: 6a§ 7783: Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintö- 7784: osaston luvalla kunnat voivat sopia kunnan- tai 14 § 7785: kaupungineläinlääkärin tehtävien tai osan niistä Yksityiselle antamastaan eläinlääkärinavusta ja 7786: hoitamisesta toisen kunnan kunnan- tai kaupun- todistuksesta sikäli kuin sitä ei korvata valtion 7787: gineläinlääkärin toimesta. Tällöin on asianomai- varoista sen mukaan , kuin erikseen on säädetty, 7788: seen johtosääntöön otettava määräykset mainitun kunnan- ja kaupungineläinlääkärillä on oikeus 7789: sopimuksen nojalla hoidettavista tehtävistä. periä asianomaiselta kohtuullinen palkkio sanot- 7790: 1988 vp. - HE n:o 13 3 7791: 7792: tuja eläinlääkäreitä edustavien järjestöjen ja Kun- jestyksessä on hyväksytty tässä laissa tarkoitetut 7793: nallisen työmarkkinalaitoksen sopimien perus- johtosäännöt. Kunnanvaltuusto voi kuitenkin en- 7794: teiden mukaan. nen johtosäännön vahvistamista päättää ohje- 7795: säännön määräyksestä poikettavaksi antamalla 7796: Tämä laki tulee voimaan päivänä uuden määräyksen. Tässä laissa tarkoitetut johto- 7797: kuuta 198 . säännöt on kuitenkin hyväksyttävä voimaantule- 7798: Eläinlääkintähuoltolain nojalla vahvistettuja viksi viimeistään päivänä kuuta 19 7799: ohjesääntöjä noudatetaan, kunnes säädetyssä jär- 7800: 7801: 7802: Helsingissä 26 päivänä helmikuuta 1988 7803: 7804: 7805: Tasavallan Presidentti 7806: MAUNO KOIVISTO 7807: 7808: 7809: 7810: 7811: Maa- ja metsätalousministeri Toivo T. Pohjala 7812: 4 1988 vp. - HE n:o 13 7813: 7814: Liite 7815: 7816: Laki 7817: eläinlääkintähuoltolain muuttamisesta 7818: 7819: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7820: kumotaan 23 päivänä heinäkuuta 1965 annetun eläinlääkimähuoltolain (431165) 8 §, 14 §:n 2 7821: momentti sekä 23 ja 24 §, 7822: näistä 8 § sellaisena kuin se on 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetussa laissa (399/75), sekä 7823: muutetaan 6 §:n 3 ja 4 momentti, 6 a §, 7 §:n 1 ja 2 momentti sekä 14 §:n 1 momentti, 7824: sellaisena kuin niistä ovat 6 §:n 3 ja 4 momentti, 6 a § sekä 7 §:n 1 ja 2 momentti mainitussa 4 7825: päivänä kesäkuuta 1975 annetussa laissa, seuraavasti: 7826: 7827: Voimassa oleva laki Ehdotus 7828: 7829: 6§ 6§ 7830: 7831: Kunnan- ja kaupungineläinlääkärin virkaa var- Kunnan- ja kaupungineläinlääkärin virkaa var- 7832: ten on hyväksyttävä ohjesääntö, joka on alistetta- ten on hyväksyttävä johtosääntö. 7833: va maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintö- 7834: osaston vahvistettavaksi. 7835: Milloin kunnan- tai kaupungineläinlääkärin Milloin kunnan- tai kaupungineläinlääkärin 7836: virkoja on kaksi tai useampia, määrätään niiden virkoja on kaksi tai useampia, määrätään niiden 7837: haltijain välisestä tehtäväjaosta ohjesäännössä. haltijain välisestä tehtäväjaosta johtosäännössä. 7838: 7839: 6a§ 6a§ 7840: Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintö- Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkintö- 7841: osaston luvalla kunnat voivat sopia kunnan- tai osaston luvalla kunnat voivat sopia kunnan- tai 7842: kaupungineläinlaäkärin tehtävien tai osan niistä kaupungineläinlääkärin tehtävien tai osan niistä 7843: hoitamisesta toisen kunnan kunnan- tai kaupun- hoitamisesta toisen kunnan kunnan- tai kaupun- 7844: gineläinlääkärin toimesta. Tällöin on asianomai- gineläinlääkärin toimesta. Tällöin on asianomai- 7845: seen ohjesääntöön otettava määräykset mainitun seen johtosääntöön otettava määräykset mainitun 7846: sopimuksen nojalla hoidettavista tehtävistä. sopimuksen nojalla hoidettavista tehtävistä. 7847: 7848: 7§ 7§ 7849: Kunnan- ja kaupungineläinlääkärin virka-alu- Kunnan- ja kaupungineläinlääkärin virka-alu- 7850: eena on kunta, joka ylläpitää virkaa, taikka eena on kunta, joka ylläpitää virkaa, taikka 7851: 6 §:ssä tarkoitetussa ohjesäännössä määrätty osa 6 §:ssä tarkoitetussa johtosäännössä määrätty osa 7852: kunnan alueesta. kunnan alueesta. 7853: Edellä 6 a §:ssä tarkoitetussa tapauksessa kun- Edellä 6 a §:ssä tarkoitetussa tapauksessa kun- 7854: nan-· ja kaupungineläinlääkärin virka-alueena on nan- ja kaupungineläinlääkärin virka-alueena on 7855: ohjesäännössä mainittu alue. johtosäännössä mainittu alue. 7856: 7857: 7858: 8 § 8 § 7859: Mtlloin maa- ja metsätalousministeriön eläin- (Kumotaan) 7860: lääkintöosasto katsoo eläinlääkintähuollon tarkoi- 7861: tuksenmukaisen järjestämisen vaativan joidenkin 7862: kuntien yhteistoimintaa kunnan- tai kaupungin- 7863: eläinlääkärin viran ylläpidossa muutoin kuin 7864: 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun kuntainliiton 7865: toimesta, tahi 6 a §:ssä tarkoitettua yhteistoi- 7866: mintaa taikka yhteistoiminnan muuttamista tai 7867: purkamista, mutta kunnat eivät eläinlääkintö- 7868: 1988 vp. - HE n:o 13 5 7869: 7870: Voimassa oleva laki Ehdotus 7871: osaston kehotuksen saatuaan siihen suostu, asia 7872: voidaan saattaa valtioneuvoston ratkaistavaksi. 7873: 7874: 14 § 14 § 7875: Yksityiselle antamastaan eläinlääkärinavusta ja Yksityiselle antamastaan eläinlääkärinavusta ja 7876: todistuksesta sikäli kuin sitä ei korvata valtion todistuksesta sikäli kuin sitä ei korvata valtion 7877: varoista sen mukaan, kuin erikseen on säädetty, varoista sen mukaan , kuin erikseen on säädetty, 7878: kunnan- ja kaupungineläinlääkärillä on oikeus kunnan- ja kaupungineläinlääkärillä on oikeus 7879: periä asianomaiselta kohtuullinen palkkio sanot- periä asianomaiselta kohtuullinen palkkio sanot- 7880: tuja eläinlääkäreitä edustavien järjestöjen ja kun- tuja eläinlääkäreitä edustavien järjestöjen ja Kun- 7881: tien keskusjärjestöjen sopimien perusteiden mu- nallisen työmarkkinalaitoksen sopimien perus- 7882: kaan. Sopimus on toimitettava maatalousminis- teiden mukaan. 7883: teriön eläinlääkintöosastolle ja julkaistava eläin- 7884: lääkintöosaston määräämällä tavalla. 7885: jollei 1 momentissa mainittua sopimusta ole (2 mom. kumotaan) 7886: saatu aikaan, päättää palkkioiden perusteista ja 7887: niiden voimassaoloajasta välityslautakunta, johon 7888: kysymyksessä olevia eläinlääkäreitä edustavat jär- 7889: jestöt valitsevat kaksi jäsentä ja kuntien keskus- 7890: järjestöt kaksi jäsentä ja jonka puheenjohtajan 7891: määrää maatalousministeriö. Välityslautakunnan 7892: päätökseen ei saa hakea muutosta. Sen toimitta- 7893: misesta eläinlääkintöosastolle ja julkaisemisesta 7894: on voimassa, mitä 1 momentissa on sopimuksesta 7895: säädetty. 7896: 7897: 23 § 23 § 7898: Tämän lain mukaan tarvittavat kunnan- ja (Kumotaan) 7899: kaupungineläinlääkärin virat on perustettava vti'- 7900: meistään 10 vuoden kuluessa lain voimaantulos- 7901: ta. Valtioneuvosto voi määrätä viran perustetta- 7902: vaksi aikaisemminkin, mtlloin eläinlääkintähuol- 7903: lon tarkoituksenmukainen järjestäminen sitä vaa- 7904: tti' ja se on mahdollista. Valtioneuvosto voi myös 7905: myöntää lykkäystä tässä mainitun velvollisuuden 7906: täyttämisestä'. 7907: 7908: 24 § 24 § 7909: Tätä lakia toimeenpantaessa voidaan piirieläin- (Kumotaan) 7910: lääkärin virkoja lakkauttaa ja pti'rieläinlääkäripii- 7911: rejä muodostaa uudelleen. Valtioneuvosto mää- 7912: rää, mtlloin piirieläinlääkärin virka lakkautetaan. 7913: Kunnes muutos on asianomaistlta ostlta toimeen- 7914: pantu, piirieläinlääkärit hoitavat läänineläinlää- 7915: kärin sekä kunnan- ja kaupungineläinlääkärin 7916: tehtävät sellaisten kuntien osalta, joissa ei ole 7917: kunnan- tai kaupungineläinlääkärin virkaa. 7918: 7919: Tämä laki tulee votmaan päivänä 7920: kuuta 198 . 7921: Eläinlääkintähuoltolain nojalla vahvistettuja 7922: ohjesää'ntöjä noudatetaan, kunnes säädetyssä jär- 7923: 6 1988 vp. - HE n:o 13 7924: 7925: Voimassa oleva laki Ehdotus 7926: jestyksessä on hyväksytty tässä laissa tarkoitetut 7927: johtosäännöt. Kunnanvaltuusto voi kuitenkin en- 7928: nen johtosäännön vahvistamista päättää ohje- 7929: säännön määräyksestä poikettavaksi antamalla 7930: uuden määräyksen. Tässä laissa tarkoitetut johto- 7931: säännöt on kuztenkin hyväksyttävä voimaantule- 7932: viksi vzimeistään päivänä kuuta 19 7933: 1988 vp. - HE n:o 14 7934: 7935: 7936: 7937: 7938: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi leimaverolain muutta- 7939: misesta 7940: 7941: 7942: 7943: 7944: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 7945: 7946: Esityksessä ehdotetaan leimaverolakia täy- leimaverotus ehdotetaan järjestettäväksi siten, 7947: dennettäväksi siten, että leimaveroa perittäisiin että optio- ja termiinikauppojen selvittelytoi- 7948: kehittymässä olevien optio- ja termiinimarkki- minnan harjoittaja on verovelvollinen johdan- 7949: noiden varallisuuden siirroista. Leimaverotus naistoimista perittävästä 1 prosentin suuruises- 7950: ehdotetaan ulotettavaksi sellaisiin vakioituihin ta leimaverosta. 7951: optioihin ja termiineihin, joilla käydään kaup- Lakiehdotus on tarkoitettu tulemaan voi- 7952: paa organisoiduilla johdannaismarkkinoilla ja maan mahdollisimman pian sen jälkeen, kun 7953: joissa optiot tai termiinit pohjaavat arvonsa eduskunta on sen hyväksynyt. Varsinainen laa- 7954: siirtoleimaveronalaisiin arvopapereihin. J oh- jamittainen johdannaiskauppa alkanee Suo- 7955: dannaismarkkinoiden erityispiirteiden johdosta messa huhtikuun puolivälissä tänä vuonna. 7956: 7957: 7958: 7959: 7960: YLEISPERUSTELUT 7961: 7962: 1. Johdannaismarkkinat ten johdannaismarkkinoiden kehityspiirre on 7963: ollut pääomamarkkinoiden ja arvopaperimark- 7964: Perinteisten arvopaperimarkkinoiden rinnal- kinoiden instrumenttien muodostuminen joh- 7965: le on myös Suomessa kehittymässä organisoi- dannaissopimusten perushyödykkeiksi. Suo- 7966: dut optio- ja termiinimarkkinat. Näillä johdan- men johdannaismarkkinoiden nykyisessä vai- 7967: naismarkkinoilla käydään kauppaa johdan- heessa ei ole mahdollista ennustaa johdannais- 7968: naissopimuksilla, joiden arvo perustuu jonkin markkinoiden tulevaa kehitystä. Arvopaperi- 7969: toisen hyödykkeen, niin sanotun perushyödyk- markkinoiden tasapainoisen kehityksen turvaa- 7970: keen arvoon. Johdannaissopimuksia ovat op- miseksi on kuitenkin välttämätöntä jo varsinai- 7971: tiot ja termiinit. Johdannaiskauppa tapahtuu sen optiopörssitoiminnan Suomessa vasta alka- 7972: monessa maassa arvopaperipörssistä erillisissä essa ulottaa leimaverotus johdannaissopimuk- 7973: johdannaispörsseissä, joita yleisesti kutsutaan siin, jotka pohjaavat arvonsa leimaverolaissa 7974: optiopörsseiksi. Suomen Optiomeklarit Oy on tarkoitettuihin arvopapereihin. 7975: kuluvan kevään aikana aloittamassa johdan- Arvopapereita koskeva optio on sopimus, 7976: naiskauppaa perustamassaan optiopörssissä. jossa optionaseHaja vastiketta vastaan antaa 7977: Suomen Optiopörssi Oy, jonka taustalla on toiselle sopimuspuolelle, optionsaajalle, oikeu- 7978: eräs arvopaperivälittäjäliike, on alkanut har- den ostaa tai myydä tietyn määrän arvopape- 7979: joittaa asiakaskuntansa keskuudessa pienimuo- reita sovittuun lunastushintaan tiettynä ajan- 7980: toista johdannaiskauppaa. kohtana tai aikana. Optiot voivat siten olla 7981: Johdannaissopimukset voivat koskea muun joko osto- tai myyntioptioita. Optionsaaja voi 7982: muassa raaka-aineita, korkoa tuottavia instru- valita, haluaako hän käyttää optio-oikeutta 7983: mentteja, valuuttoja tai osakkeita. Nykyaikais- hyväkseen. Optionasettaja puolestaan on sitou- 7984: 380224M 7985: 2 1988 vp. - HE n:o 14 7986: 7987: tunut ostamaan tai myymaan kyseessä olevat Johdannaismarkkinoiila kauppoja ei siten teh- 7988: arvopaperit koko option voimassaoloajan. Op- dä suoraan varsinaisen Optionasettajan ja opti- 7989: tiosopimus voi myös koskea oikeutta saada onsaajan välillä. Optionasettajan ja optionsaa- 7990: arvopapereiden hinnan kehitystä kuvaavan jan keskinäinen välitön sopimussuhde korva- 7991: tunnusluvun perusteelia laskettava suoritus eli taan vastaavilla optiosopimuksilla yhtäältä op- 7992: niin sanottu indeksioptio. tionasettajan ja selvittely-yhteisön ja toisaalta 7993: Optiot eroavat termiineistä siinä suhteessa, selvittely-yhteisön ja Optionsaajan välillä. Vas- 7994: että termiineissä molemmat osapuolet ovat vel- taavalla tavalla termiinikauppa on kaupan- 7995: vollisia täyttämään sopimuksen. Arvopaperei- käyntiä "sopimuspuolikkaiila", jossa selvit- 7996: hin arvonsa pohjaavassa termiinikaupassa on tely-yhteisö olemaila jokaisen sopimuksen osa- 7997: ostajalla siten paitsi oikeus myös velvollisuus puolena takaa järjestelmän toimivuuden ja 7998: ostaa arvopaperit sopimuksessa määrättynä ai- vastuukyvyn. 7999: kana ja myyjäliä paitsi velvollisuus myös oi- J ohdannaiskauppa syntyy varsinaisen op- 8000: keus myydä arvopaperit sovitusta hinnasta. tionasettajan ja Optionsaajan tarjousten yhty- 8001: Myös termiinit voivat pohjata arvonsa indek- essä optiopörssin markkinapaikassa, jonka jäl- 8002: siin. Tietyntyyppisiä sopimusehdoiltaan vakioi- keen selvittely-yhteisö hyväksyy kaupan eli re- 8003: tuja termiinejä kutsutaan myös futuureiksi. kisteröi yhtäältä itsensä ja Optionasettajan ja 8004: Osakeyhtiölain (734178) 5 luvussa tarkoite- toisaalta itsensä ja Optionsaajan väliset sopi- 8005: tuista optiolainojen optiotodistuksista osakkei- mussuhteet. Kaupan rekisteröinnistä annettava 8006: ta koskevat optiot eroavat siinä suhteessa, että todiste on säännönmukaisesti tiliote selvittely- 8007: osakeoptioissa on kysymys olemassa olevien yhteisön pitämästä tilistä. Selvittely-yhteisö pi- 8008: osakkeiden ostamisesta tai myymisestä, ei uu- tää kirjaa kaikista asetetuista optioista ja sol- 8009: sien osakkeiden merkitseruisestä ja yhtiön osa- mituista termiineistä. J ohdannaismar kkinoiden 8010: kepääoman korottamisesta. Osakeyhtiölain kolmikantaisen sopimus- ja selvittelyjärjestel- 8011: tarkoittaman optiotodistuksen haltijalla on oi- män toimivuus edellyttää, ettei johdannaissopi- 8012: keus merkitä osakeyhtiön osakkeita, kun taas muksista anneta luovutuskelpoisia arvopape- 8013: johdannaissopimuksen osapuolilla ei ole oi- rinluonteisia todistuksia. Organisoidut johdan- 8014: keuksia suhteessa osakeyhtiöön, jonka osak- naismarkkinat perustuvat siten arvopaperitto- 8015: keisiin johdannaissopimus pohjaa arvonsa. maan järjestelmään. 8016: Organisoiduilla johdannaismarkkinoilla käy- Organisoiduiila johdannaismarkkinoilla toi- 8017: dään kauppaa vakioiduilla johdannaissopi- mivilla sijoittajilla ei yleensä ole oikeutta suo- 8018: muksilla. Sopimusehtojen vakiointi takaa sen, raan osallistua kaupankäyntiin optiopörssissä 8019: että sopimukset ovat jälkimarkkinakelpoisia ja vaan he käyvät kauppaa välittäjien edustami- 8020: kaupankäynti niillä optiopörssissä mahdolli- na. Osallistuminen johdannaiskauppaan edel- 8021: nen. Toimivat jälkimarkkinat edellyttävät li- lyttää sijoittajalta johdannaistilin avaamista 8022: säksi, että johdannaissopimuksen osapuolet jonkun optiopörsissä toimivan välittäjän luo- 8023: voivat luottaa toistensa kykyyn täyttää sitou- na, optioyhteisön yleisten sopimusehtojen ja 8024: muksensa. Tämän tavoitteen toteuttamiseksi sääntöjen hyväksymistä ja vaadittavien va- 8025: johdannaismarkkinat on organisoitu perintei- kuuksien asettamista. Välittäjien tehtävänä on 8026: sistä arvopapedmarkkinoista poikkeavalia ta- toteuttaa sijoittajien toimeksiantoja optiopörs- 8027: valla. Johdannaiskauppa perustuu monimut- sissä. Välittäjä voi myös käydä omaan lukuun- 8028: kaiseen sopimusjärjestelmään. sa kauppaa. Optiopörssissä välittäjinä toimivat 8029: Johdannaismarkkinoiden toiminta jakaan- yleensä arvopaperivälittäjät. 8030: tuu varsinaiseen markkinapaikkaan ja kauppo- Johdannaismarkkinoiden toiminnan kannal- 8031: jen selvittelytoimintoon. Optiopörssin tehtävä- ta tärkeä markkinaosapuoli on markkinatakaa- 8032: nä on toimia markkinapaikkana, jossa optioi- ja eli niin sanottu market maker. Markkinata- 8033: den ja termiinien hinnanmuodostus tapahtuu. kaaja on sitoutunut jatkuvasti ilmoittamaan 8034: Markkinoiden erityispiirteet liittyvät selvittely- tietyn johdannaissopimuksen tai tiettyjen joh- 8035: toimintoon, jota voi myös hoitaa varsinaisesta dannaissopimusten osalta kurssin, jolla hän on 8036: optiopörssistä erillinen taho, joka käytännössä valmis ostamaan tai myymään kyseisiä johdan- 8037: on yhteisömuotoinen. Selvittelytoimintaa har- naissopimuksia. Markkinatakaajien tehtävänä 8038: joittavan yhteisön tehtävä on taata markkinoi- on taata se, että optiopörssissä on aina sekä 8039: den luotettavuus, ja tämän vuoksi se asettuu osto- että myyntihinta johdannaissopimuksille. 8040: jokaisen johdannaissopimuksen osapuoleksi. Mar k kinatakaaj atoiminnalla on keskeinen 8041: 1988 vp. - HE n:o 14 3 8042: 8043: merkitys optiopörssissä tapahtuvalle jatkuvaan täysin neutraalia verokohtelua on vaikea saa- 8044: julkihuutoon perustuvalle kaupankäynnille ja vuttaa, koska perinteisten arvopapereiden ja 8045: markkinoiden likviditeetille. johdannaissopimusten ominaisuudet poikkea- 8046: vat toisistaan. Täydellinen neutraliteetti edel- 8047: lyttäisi ilmeisesti leimaverotuksen kytkemistä 8048: 2. Nykyinen lainsäädäntö ja ke- johdannaistaimien taloudellista sisältöä vastaa- 8049: hittämistarve viin perushyödykkeiden siirtoihin ja perus- 8050: hyödykkeen arvoon. Leimaverotus ei kuiten- 8051: Leimaverolain (662/43) 8 luvussa on säädet- kaan voi rakentua mainitunlaisille perusteille, 8052: ty arvopapereiden myynnistä ja vaihdosta suo- joten ehdotettujen säännösten lähtökohtana on 8053: ritettavasta leimaverosta. Lain 55 §:n (963/86) optioiden ja termiinien rinnastaminen sijoitus- 8054: mukaan on arvopapereita myytäessä ja vaih- instrumenttina erillisiin arvopapereihin. 8055: dettaessa suoritettava leimaveroa, joka on 1 Kun johdannaissopimuksista ei anneta erityi- 8056: prosentti kauppahinnasta, kun myynti tapah- siä arvopapereita ja koska johdannaismarkki- 8057: tuu arvopaperipörssin välityksellä ja 1,6 pro- noiden kolmikantaiseen sopimus- ja selvittely- 8058: senttia kauppahinnasta tai vaihtoarvosta, kun järjestelmään liittyy optioiden ja termiinien 8059: luovutus tapahtuu ilman arvopaperipörssin vä- siirtoja koskevia erityispiirteitä, on tarkoituk- 8060: litystä. senmukaisinta ottaa leimaverolakiin erityis- 8061: Leimaverolain 54 §:ssä on määritelty leima- säännökset johdannaissopimuksista. Selvittely- 8062: verolaissa tarkoitetut arvopaperit. Arvopape- järjestelmä mahdollistaa lisäksi johdannaisso- 8063: reilla tarkoitetaan osakkeita ynnä niiden väliai- pimusten leimaveromenettelyn yksinkertaista- 8064: kaistodistuksia ja muita osuustodistuksia ta- misen. 8065: loudellisissa yhteisöissä, sijoitusrahastolain Leimaverolain 84 §:n mukaan leimavero, jo- 8066: mukaisia osuustodistuksia sekä sellaisia osa- ka on suoritettava arvopapereita myytäessä 8067: keyhtiön antamia velka- tai muita saamistodis- arvopaperipörssin välityksellä, kannetaan si- 8068: teita, joissa korko on määrätty riippuvaksi ten, että pörssinjohto laatii kuukausittain kun- 8069: yhtiön vuosivoiton tai osingon suuruudesta kin pörssinjäsenen pörssivaihtoa osoittavan 8070: taikka jotka oikeuttavat osallisuuteen vuosivoi- laskelman ja suorittaa leimaveroa puolet 8071: tosta. Arvopaperiksi katsotaan myös osakkei- 55 §:n 1 momentin 1 kohdassa säädetystä mää- 8072: den tai mainitunlaisten saamistodisteiden mer- rästä. Leimavero on pörssinjäsenen maksetta- 8073: kintäoikeudesta annetut todistukset ja sanottua va. Pörssinjohto suorittaa kantamaosa leima- 8074: oikeutta koskevat luovutuskirjat. veron Iääninverovirastolie viimeistään seuraa- 8075: Leimaverolain 54 §:ään sisältyvää arvopape- van kuukauden 10 päivänä. 8076: rin määritelmää on lain säätämisen eli vuoden Koska selvittelytoiminnan harjoittaja on jo- 8077: 1943 jälkeen tarkistettu ainoastaan sijoitusra- kaisen johdannaissopimuksen osapuoli, voi- 8078: hastolaista johtuvien verolainsäädännön muu- daan menettelyä yksinkertaistaa arvopaperi- 8079: tosten yhteydessä, jolloin lainkohtaan lisättiin pörssin välityksellä myytävien arvopapereiden 8080: maininta sijoitusrahasto-osuuksista. Viime menettelyä huomattavasti enemmän. Tarkoi- 8081: vuosina arvopaperimarkkinoilla tapahtunut tuksenmukaisinta on, että selvittelytoiminnan 8082: voimakas kehitys ja johdannaismarkkinoiden harjoittaja, joka käytännössä on yhteisömuo- 8083: syntyminen edellyttävät kuitenkin arvopaperei- toinen, on verovelvollinen johdannaistaimien 8084: den siirtoleimaverotuksen ulottuvuuden uudel- leimaverosta. Selvittely-yhteisö kantaa puoles- 8085: leenarviointia. Tarkoituksena on kehittää lei- taan välityspalkkionsa yhteydessä kustannuk- 8086: maverotusta mahdollisimman neutraaliksi set varsinaisilta sopimusosapuolilta. 8087: markkinoiden erilaisten instrumenttien suh- 8088: teen. Koska johdannaismarkkinat ovat riippu- 8089: vaisia perushyödykkeen markkinoista, voi syn- 3. Asian valmistelu 8090: tyä vääristymiä, jos leimaverokohtelu on erilai- 8091: nen johdannaismarkkinoilla ja arvopaperi- Oikeusministeriö asetti 11 päivänä joulukuu- 8092: markkinoilla. Leimaverotus ehdotetaan ulotet- ta 1987 työryhmän, jonka tehtäväksi annettiin 8093: tavaksi organisoitujen johdannaismarkkinoi- laatia ehdotus hallituksen esitykseksi optio- 8094: den sellaisiin optioihin ja termiineihin, joissa kauppaa koskevaksi lainsäädännöksi. Työryh- 8095: johdannaissopimukset pohjaavat arvonsa siir- män on tullut toimeksiautonsa mukaan laatia 8096: toleimaveronalaisiin arvopapereihin. Toisaalta säännöksiä muun muassa optioiden ja termii- 8097: 4 1988 vp. - HE n:o 14 8098: 8099: nien leimaverotuksesta. Työryhmässä ovat oi- Lakiehdotus perustuu työryhmän kannanot- 8100: keusministeriön ohella edustettuina valtiova- toon. 8101: rainministeriö, kauppa- ja teollisuusministeriö Sen jälkeen kun optiokauppaa koskeva lain- 8102: sekä pankkitarkastusvirasto. säädäntö on aikaansaatu ja johdannaismarkki- 8103: noiden kehityksestä on saatu kokemuksia, on 8104: Työryhmä on käsitellyt johdannaissopimus- mahdollista, että nyt ehdotettavia leimavero- 8105: ten leimaverotusta ja kirjeessään valtiovarain- säännöksiä joudutaan tarkistamaan. 8106: ministeriön vero-osastolle esittänyt yksimieli- 8107: sen käsityksensä niistä periaatteista, joiden 8108: pohjalta leimaverotus tulisi toteuttaa. Työryh- 4. Taloudelliset vaikutukset 8109: mä on kuullut Suomen Optiomeklarit Oy:n 8110: edustajia leimaverotuksen järjestämisestä. Täs- Koska johdannaismarkkinoiden toiminta on 8111: sä ehdotuksessa käytetyt käsitteet on pyritty Suomessa vasta alkamassa, ovat leimaverotuk- 8112: yhdenmukaistamaan valmisteilla olevan optio- sen välittömät taloudelliset vaikutukset vielä 8113: kauppaa koskevan lain käsitteistön kanssa. vähäiset. 8114: 8115: 8116: 8117: 8118: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 8119: 8120: 8121: 1. Lakiehdotus tunnusluku on määritelty optiopörssin saan- 8122: näissä tai vastaavalla tavalla. Yksittäisiä optio- 8123: 55 §:n 2 mom. Nykyinen arvopapereita myy- tai termiiDisopimuksia voi esiintyä organisoitu- 8124: täessä ja vaihdettaessa suoritettava leimavero jen johdannaismarkkinoiden ulkopuolella, 8125: koskee eräitä johdannaissopimusten yhteydessä mutta tällaisten sopimusten erityispiirteet 8126: mahdollisesti tapahtuvia arvopapereiden luo- yleensä estävät niiden jälkimarkkinakelpoisuu- 8127: vutuksia. Arvopapereiden siirtoleimaverotus den. Koska nimenomaan jälkimarkkinakelpoi- 8128: koskee optioiden lunastuksessa tapahtuvaa set instrumentit ovat rinnastettavissa arvopape- 8129: arvopapereiden myyntiä. Termiinikaupan yh- reihin, ehdotetaan johdannaissopimusten lei- 8130: teydessä tapahtuvat arvopapereiden luovutuk- maverotus rajoitettavaksi vakioitujen johdan- 8131: set kuuluvat nykyisen arvopapereiden siirtolei- naissopimusten kauppaan. Leimavero ehdote- 8132: maverotuksen piiriin, mutta säännökset sovel- taan ulotettavaksi koskemaan myös sellaisia 8133: tuvat huonosti vakioiduilla termiineillä käytä- johdannaissopimuksia, jotka perustavat arvon- 8134: vään kauppaan. Johdannaismarkkinoilla ta- sa arvopapereiden hinnan kehitystä kuvaavaan 8135: pahtuvien varallisuuden siirtojen leimaverotus tunnuslukuun. Tällaiset indeksi- tai korijoh- 8136: on tarkoituksenmukaista järjestää yhtenäisen dannaissopimukset pohjaavat välillisesti arvon- 8137: menettelyn mukaisesti. Tämän vuoksi ehdote- sa arvopapereihin, vaikka puhtaassa indeksiop- 8138: taan lainkohtaa tarkistettavaksi siten, että ar- tiossa tai -termiinissä ei ole varsinaista perus- 8139: vopapereiden luovutuksiin, jotka perustuvat hyödykettä, jonka ostamiseen tai myymiseen 8140: vakioituihin johdannaissopimuksiin ja toteute- optioosaajalla olisi oikeus tai ostamiseen ter- 8141: taan vakioitujen johdannaissopimusten kaupan miinin ostajalla olisi velvollisuus ja myymiseen 8142: selvittelytoiminnan harjoittajan välityksellä, ei myyjällä velvollisuus. 8143: sovelleta arvopapereiden myyntiä ja vaihtoa 59§. Vakioitujen johdannaissopimusten 8144: koskevia säännöksiä vaan ehdotettuja johdan- kaupan selvittelytoimintaa voi harjoittaa erilli- 8145: naissopimuksia koskevia säännöksiä. nen taho tai samalla myös optiopörssitoimin- 8146: 58 §. Organisoiduilla johdannaismarkkinoil- taa harjoittava taho. Tällä ei ole merkitystä 8147: la käydään kauppaa vakioiduilla optioilla ja ehdotettujen säännösten kannalta. Käytännös- 8148: termiineillä. Ehtojen vakiointi tarkoittaa sitä, sä selvittelytoiminnan harjoittaja on yhteisö- 8149: että option osalta muut ehdot kuin option muotoinen. Johdannaismarkkinoiden erityinen 8150: hinta eli niin sanottu preemio, ja termiinien kolmikantainen sopimusmenettely johtaa sii- 8151: osalta perushyödykkeen hinta tai sitä vastaava hen, että johdannaissopimusten kaupan selvit- 8152: 1988 vp. - HE n:o 14 5 8153: 8154: telytoiminnan harjoittaja on osapuolena jokai- sitä, että leimaveroa peritään ainoastaan ker- 8155: sessa varsinaisessa johdannaissopimuksessa. ran muodollisesti kahdesta optiosopimuksen 8156: Vakuusjärjestelmän rakenne takaa sen, ettei asettamisesta. 8157: selvittely-yhteisön ulkopuolisia kauppoja esiin- Optiosopimus voi päättyä lunastukseen eli 8158: ny. Muodollisesti johdannaiskauppa käsittää perushyödykkeenä olevien arvopapereiden luo- 8159: kaksi erillistä sopimusta, toisaalta varsinaisen vutukseen. Vaikka optio on muodoltaan sopi- 8160: optionasettajan (termiinin myyjän) ja selvit- mus arvopaperin vastaisesta ostosta tai myyn- 8161: tely-yhteisön ja toisaalta selvittely-yhteisön ja nistä, lunastusmenettely on käytännössä harvi- 8162: varsinaisen Optionsaajan (termiinin ostajan) nainen, eikä se puhtaissa indeksioptioissa ole 8163: välillä. Leimaverotuksessa tulisi kolmikantaista mahdollinenkaan. Mahdolliset lunastukset oli- 8164: sopimusmenettelyä kuitenkin tarkastella sen ta- sivat kuitenkin leimaveronalaisia johdannais- 8165: loudellisen sisällön mukaisesti. Leimaveron- toimia, eikä niihin ehdotetun 55 §:n 2 momen- 8166: alaisina johdannaistoimina voitaisiin pitää var- tin mukaan sovellettaisi arvopapereiden siirto- 8167: sinaisten osapuolten välisiä varallisuuden siir- leimaveroa koskevia säännöksiä. Osto-option 8168: toja. Koska selvittely-yhteisön johdannaistoi- lunastuksessa selvittelytoiminnan harjoittaja 8169: met kuitenkin muodostavat näistä eräänlaisen ensin lunastaa varsinaiselta optionasettajalta 8170: peilikuvan, voidaan leimaverotus järjestää yk- arvopaperit ja tämän jälkeen varsinainen 8171: sinkertaisesti kohdistamalla se selvittelytoimin- optionsaaja lunastaa arvopaperit selvittelytoi- 8172: nan harjoittajaan, joka voi puolestaan siirtää minnan harjoittajalta. Viimeksi mainittu ta- 8173: leimaveron kustannukset varsinaisille sopimus- pahtuma ei ole selvittely-yhteisön näkökulmas- 8174: osapuolille niiltä kantamaosa välityspalkkion ta lunastaminen, joten leimaveroa peritään ai- 8175: yhteydessä. noastaan kerran muodollisesti kahdesta lunas- 8176: 60 §:n 1 mom. Arvopapereiden siirtoleima- tuksesta. Vastaavalla tavalla myyntioption lu- 8177: vero on suoritettava arvopapereita myytäessä nastuksessa leimavero peritään vain kerran. 8178: tai vaihdettaessa. Optioita ei optiomarkkinoi- Optiosopimus voi kuittaamis- ja lunastusme- 8179: den sopimusjärjestelyiden johdosta muodolli- nettelyiden ohella päättyä niin sanottuun sulke- 8180: sesti myydä, vaan arvopapereiden myyntiä vas- miseen, jossa optionsaajalle hyvitetään lunas- 8181: taa option asettaminen. Option asettaja sitou- tusmenettelyyn ryhtymättä hänen sijoituksensa 8182: tuu preemioksi kutsuttua vastiketta vastaan tuottama voitto option voimassaolaajan päät- 8183: joko ostamaan tai myymään perushyödykkee- tyessä. Taloudelliselta luonteeltaan tällainen 8184: nä olevat arvopaperit optionsaajalle. Option- käteishyvitysmenettely on rinnastettavissa kuit- 8185: saaja ei muodollisesti voi luovuttaa edelleen tausmenettelyyn option voimassaolaajan päät- 8186: optiosopimustaan. Muodollisesti option myyn- tyessä. Leimaveronalaiseksi johdannaistoimek- 8187: ti merkitsee sitä, että optionsaaja asettaa uu- si katsottaisiin optioiden sulkeminen tai vastaa- 8188: den samanlaisen vastakkaisen option, josta va menettely, jossa sijoituksen nettoarvo hyvi- 8189: hän puolestaan saa preemion. Tämän jälkeen tetään optionsaajalle. Hyvittäessään voiton toi- 8190: alkuperäinen optionsaaja voi kuitata asemansa selle varsinaiselle osapuolelle selvittelytoimin- 8191: antamalla erityisen kuittausmääräyksen selvit- nan harjoittaja veiaittaa toiselta osapuolelta 8192: tely-yhteisölle. Optionsaaja voi siten realisoida tämän tappion. Ainoastaan hyvittäminen olisi 8193: option tuottaman voiton option voimassaoloai- leimaveronalainen johdannaistoimi, jotta kah- 8194: kana asettamalla uuden vastakkaisen option, teen kertaan verottamista ei tapahtuisi talou- 8195: joten option luovutus merkitsee tosiasiallisesti dellisesta näkökulmasta yhdestä johdannaistoi- 8196: aina uuden option asettamista. Option tuotta- mesta. 8197: mat oikeudet voivat erityistapauksissa vastik- Optiosopimus voi lopulta päättyä raukeami- 8198: keettomasti siirtyä yleisseuraannan tai perhe- seen, jos optio on sen voimassaolaajan päät- 8199: ja perintöoikeudellisten saantojen yhteydessä. tyessä arvoton. Raukeaminen ei olisi leimave- 8200: Tällaiset siirrot eivät olisi leimaveronalaisia ronalainen johdannaistoimi, koska se ei mer- 8201: johdannaistoimia. Kun option asettaminen eh- kitse uutta varallisuuden siirtoa. 8202: dotetaan säädettäväksi leimaveronalaiseksi Termiini on perusmuodoltaan arvopapereita 8203: johdannaistoimeksi, tähän sisältyvät kaikki op- koskeva kauppasopimus, jossa myyjän suori- 8204: tiosopimusten varsinaiset vastikkeelliset edel- tus on sovittu täytettäväksi tiettynä ajankohta- 8205: leenluovutukset. Koska selvittelytoiminnan na tulevaisuudessa sopimuksentekohetkellä 8206: harjoittaja on verovelvollinen option asettami- määrättävästä hinnasta. Käytännössä organi- 8207: sesta eikä option saamisesta, tämä merkitsee soiduilla termiiDimarkkinoilla termiinissä sovit- 8208: 6 1988 vp. - HE n:o 14 8209: 8210: tu kauppa erittäin harvoin toteutetaan, vaan mys sellaisesta johdannaissopimuksesta, jonka 8211: molemmat kaupan osapuolet tekevät vastak- markkinatakaajana asianomainen markkinata- 8212: kaisen kaupan ennen termiinin erääntymispäi- kaaja toimii siltä osin kuin johdannaistoimet 8213: vää ja siten realisoivat voittonsa ja tappionsa. on saman päivän aikana suljettu vastakkaisella 8214: Termiinin erääntymispäivänä arvopapereiden johdannaistoimella. Lisäksi edellytyksenä on, 8215: luovutus yleensä korvataan käteishyvitysme- että johdannaistoimet on kirjattu erityiselle 8216: nettelyllä. Puhtaissa indeksitermiineissä ei ar- markkinatakaajatilille. Tämä on välttämätön- 8217: vopapereiden luovutus ole mahdollinenkaan. tä, koska markkinatakaaja voi samanaikaisesti 8218: Tämän vuoksi vastaa sopimuksen solmimisen olla myös välittäjä. 8219: pitäminen termiinikaupassa arvopaperin siir- 61 §. Arvopapereiden myynnistä ja vaihdos- 8220: toon verrattavana tapahtumana huonosti ter- ta leimavero on 1 prosenttia, kun myynti 8221: miinisopimusten tosiasiallista tarkoitusta. Lei- tapahtuu arvopaperipörssin välityksellä ja 1,6 8222: maveronalaiseksi johdannaistoimeksi ehdote- prosenttia, kun luovutus tapahtuu ilman pörs- 8223: taan termiinin nettoarvon hyvittämistä sen sin välitystä. J ohdannaistoimien verokannaksi 8224: erääntyessä tai vastaavan menettelyn yhteydes- ehdotetaan myös 1 prosentti. Vero määräytyisi 8225: sä. Myös mahdolliset termiiniin perustuvat ar- asettamisessa preemiosta, lunastuksessa lunas- 8226: vopapereiden luovutukset olisivat veronalaisia tushinnasta, termiinin yhteydessä mahdollisesti 8227: johdannaistoimia. Koska leimaveroa tulisi pe- tapahtuvassa arvopapereiden luovutuksessa 8228: riä ainoastaan kerran muodollisesti kahdesta myyntihinnasta ja sulkemisessa, erääntymises- 8229: arvopapereiden luovutuksesta, ehdotetaan ve- sä tai vastaavissa menettelyissä hyvitetystä net- 8230: ronalaiseksi johdannaistoimeksi ainoastaan sel- toarvosta. Kun veron kohdistaminen selvittely- 8231: vittelytoiminnan harjoittajan luovutus varsi- toiminnan harjoittajaan johtuu käytännöllisis- 8232: naiselle ostajalle eikä varsinaisen myyjän luo- tä syistä, ei veroa tulisi periä selvittelytoimin- 8233: vutusta selvittelytoiminnan harjoittajalle. Tie- nan harjoittajan kantamista maksuista ja väli- 8234: tynlaisia sopimusehdoiltaan vakioituja termii- tyspalkkioista. 8235: nejä kutsutaan myös futuureiksi. Futuurisopi- 62 §. Selvittelytoiminnan harjoittaja olisi 8236: muksissa on mahdollista se, että osapuolten velvollinen laatimaan kuukausittain johdan- 8237: voitto ja tappiosaldot selvitetään ja hyvitetään naisvaihtoaan osoittavan laskelman ja suoritta- 8238: päivittäin sopimuksen juoksuaikana. Mahdolli- maan leimaveron Iääninverovirastolie viimeis- 8239: set päivittäiset hyvitykset eivät vastaa termiinin tään seuraavan kuukauden 10 päivänä. Tar- 8240: nettoarvon hyvittämistä sen erääntyessä. kemmat määräykset laskelmasta otetaan leima- 8241: 60 §:n 2 mom. Markkinatakaajilla on joh- verolain soveltamisesta annettuun valtioneu- 8242: dannaismarkkinoiden toiminnan kannalta eri- voston päätökseen (663/43). 8243: tyisasema. He ovat sitoutuneet jatkuvasti il- 92 § 4 mom. ja JOO a §. Lainkohtiin on 8244: moittamaan kurssin, josta he ovat valmiit osta- lisätty tarpeelliset viittaukset uuteen 62 §:ään. 8245: maan ja myymään takaamiaan johdannaissopi- 8246: muksiaan. Tämän velvollisuutensa vastapai- 8247: noksi markkinatakaajat saavat yleensä alen- 2. Voimaantulo 8248: nuksen optioyhteisön välitysmaksuista. Trans- 8249: aktiokustannusten suuruus onkin markkinata- Varsinainen laajamittainen johdannaiskaup- 8250: kaajien toimintaan olennaisesti vaikuttava teki- pa alkanee Suomessa huhtikuun puolivälissä 8251: jä, koska he joutuvat päivän aikana tekemään tänä vuonna. Laki tulisi saattaa voimaan en- 8252: useita vastakkaisia johdannaistoimia. Jos nen johdannaiskaupan alkamista. 8253: markkinatakaajien sellaiset yhden päivän aika- 8254: na tekemät johdannaistoimet, jotka nettovai- 8255: kutuksiltaan kumoavat toisensa, olisivat leima- 3. Säätämisjärjestys 8256: veronalaisia johdannaistoimia, tämä VOISI 8257: muodostaa vaaran markkinatakaajien toimin- Lakiehdotus olisi käsiteltävä valtiopäiväjär- 8258: nalle, jota ilman johdannaismarkkinoiden toi- jestyksen 68 §:n mukaisessa yhtä vuotta pi- 8259: mintakelpoisuus on kysymyksenalainen. Tä- demmältä ajalta kannettavaa veroa koskevassa 8260: män vuoksi ehdotetaan eräitä poikkeuksia joh- säätämisjärjestyksessä. 8261: dannaistaimien leimaveronalaisuudesta. Lei- 8262: maveronalaisia eivät olisi markkinatakaajan Edellä olevan perusteella annetaan Eduskun- 8263: kanssa tehdyt johdannaistoimet, jos on kysy- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 8264: 1988 vp. - HE n:o 14 7 8265: 8266: 8267: 8268: 8269: Laki 8270: leimaverolain muuttamisesta 8271: 8272: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8273: muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 92 §:n 4 momentti, 8274: sellaisena kuin se on 15 päivänä elokuuta 1980 annetussa laissa (608/80), ja 100 a §, sellaisena 8275: kuin se on muutettuna 11 päivänä elokuuta 1978 annetulla lailla (620/78) ja edellä mainitulla 15 8276: päivänä elokuuta 1980 annetulla lailla, sekä 8277: lisätään 55 §:ään, sellaisena kuin se on 19 päivänä joulukuuta 1986 annetussa laissa (963/86), 8278: uusi 2 momentti sekä lisätään lakiin siitä 28 päivänä lokakuuta 1983 annetulla lailla (808/83) 8279: kumotun 9 luvun sijaan uusi 9 luku seuraavasti: 8280: 8281: 55 § 8282: markkinatakaajan kanssa tehdyt 1 momentin 8283: Arvopapereiden luovutuksiin, jotka perus- 1, 3 ja 4 kohdassa tarkoitetut johdannaistoi- 8284: tuvat vakioituihin johdannaissopimuksiin ja met, 8285: toteutetaan vakioitujen johdannaissopimusten 1) jos markkinatakaaja on sitoutunut anta- 8286: kaupan selvittelytoiminnan harjoittajan väli- maan kyseisistä johdannaissopimuksista jatku- 8287: tyksellä, sovelletaan 9 luvun säännöksiä. vasti osto- ja myyntitarjoukset; ja 8288: 2) jos johdannaistaimi on kirjattu selvittely- 8289: toiminnan harjoittajan pitämälle erityiselle 8290: 9 luku markkinatakaajatilille, johon ei saa kirjata 8291: Vakioidut johdannaissopimukset markkinatakaajan muussa ominaisuudessa te- 8292: kemiä johdannaistoimia; ja 8293: 58§ 3) jos markkinatakaajatilille kirjattu johdan- 8294: Vakioiduilla johdannaissopimuksilla tarkoi- naistaimi on suljettu vastakkaisella johdan- 8295: tetaan vakioituja optioita ja termiinejä, jotka naistoimella saman päivän aikana. 8296: koskevat 54 §:ssä tarkoitettuja arvopapereita 8297: tai tällaisten arvopapereiden hinnan kehitystä 61 § 8298: kuvaavan tunnusluvun perusteella laskettavaa Leimaveroa on suoritettava 1 prosentti pree- 8299: suoritusta. miosta, lunastushinnasta, arvopapereiden 8300: myyntihinnasta tai hyvitetystä nettoarvosta, 8301: 59§ joihin ei lueta selvittelytoiminnan harjoittajan 8302: Vakioitujen johdannaissopimusten kaupan kantamia maksuja ja välityspalkkioita. 8303: selvittelytoiminnan harjoittaja on velvollinen 8304: suorittamaan johdannaistoimista leimaveroa. 62 § 8305: Selvittelytoiminnan harjoittajan on johdan- 8306: 60 § naistoimiensa perusteella laadittava kuukausit- 8307: Leimaveronalaisia ovat vakioitujen johdan- tain johdannaisvaihtoaan osoittava laskelma ja 8308: naissopimusten seuraavat johdannaistoimet: suoritettava leimavero Iääninverovirastolie vii- 8309: 1) option asettaminen; meistään seuraavan kuukauden 10 päivänä. 8310: 2) option kohteena olevien arvopapereiden Jos säädettyä leimaveroa ei ole suoritettu 1 8311: lunastaminen; momentissa säädetyssä ajassa, lääninveroviras- 8312: 3) option nettoarvon hyvittäminen sulkemi- to maksuunpanee veron veronlisäyksineen. 8313: sen tai vastaavan menettelyn yhteydessä; 8314: 4) termiinin nettoarvon hyvittäminen sen 92§ 8315: erääntyessä tai vastaavan menettelyn yhteydes- 8316: sä; sekä Leimaveron suorittamisvelvollisuutta ja 8317: 5) termiinin kohteena olevien arvopaperei- määrää koskeva valitus voidaan tehdä myös 8318: den luovuttaminen ostajalle. valtion edun valvomiseksi. Valtion puhevaltaa 8319: Leimaveronalaisia eivät kuitenkaan ole käyttää silloin verohallitus, kuitenkin niin, että 8320: 8 1988 vp. - HE n:o 14 8321: 8322: 62 §:n 2 momentissa, 81 §:n 1 momentissa, jääneelle verolle on maksettava veronlisäystä 8323: 87 §:n 3 momentissa ja 94-98 §:ssä tarkoite- markka sadalta jokaiselta kalenterikuukaudel- 8324: tuissa lääninveroviraston ratkaistavissa asioissa ta siitä päivästä, jolloin vero olisi tullut vii- 8325: valtion puhevaltaa käyttää lääninverolautakun- meistään maksaa, maksupäivään tai jos vero 8326: nassa oleva verotusasiamies. on maksuunpantu, eräpäivää edeltävän kuu- 8327: kauden loppuun. 8328: 100 a § 8329: Jos veroa ei ole suoritettu 62 §:ssä, 84 §:ssä Tämä laki tulee voimaan päivänä 8330: tai 87 §:ssä säädetyssä ajassa, suorittamatta kuuta 1988. 8331: 8332: 8333: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1988 8334: 8335: 8336: Tasavallan Presidentti 8337: MAUNO KOIVISTO 8338: 8339: 8340: 8341: 8342: Ministeri Ulla Puolanne 8343: 1988 vp. - HE n:o 14 9 8344: 8345: Liite 8346: 8347: 8348: 8349: 8350: Laki 8351: leimaverolain muuttamisesta 8352: 8353: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8354: muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain (662/43) 92 §:n 4 momentti, 8355: sellaisena kuin se on 15 päivänä elokuuta 1980 annetussa laissa (608/80), ja 100 a §, sellaisena 8356: kuin se on muutettuna 11 päivänä elokuuta 1978 annetulla lailla (620/78) ja edellä mainitulla 15 8357: päivänä elokuuta 1980 annetulla lailla, sekä 8358: lisätään 55 § :ään, sellaisena kuin se on 19 päivänä joulukuuta 1986 annetussa laissa (963/86), 8359: uusi 2 momentti sekä lisätään lakiin siitä 28 päivänä lokakuuta 1983 annetulla lailla (808/83) 8360: kumotun 9 luvun sijaan uusi 9 luku seuraavasti: 8361: 8362: Voimassa oleva laki Ehdotus 8363: 8364: 55 § 8365: 8366: Arvopapereiden luovutuksiin, jotka perus- 8367: tuvat vakioituihin johdannaissopimuksiin ja 8368: toteutetaan vakioitujen johdannaissopimusten 8369: kaupan selvittelytoiminnan harjoittajan väli- 8370: tyksellä, sovelletaan 9 luvun säännöksiä. 8371: 8372: 8373: 9 luku 8374: Vakioidut johdannaissopimukset 8375: 58§ 8376: Vakioiduilla johdannaissopimuksilla tarkoi- 8377: tetaan vakioituja optioita ja termiinejä, jotka 8378: koskevat 54 §:ssä tarkoitettuja arvopapereita 8379: tai tällaisten arvopapereiden hinnan kehitystä 8380: kuvaavan tunnusluvun perusteella laskettavaa 8381: suoritusta. 8382: 8383: 59§ 8384: Vakioitujen johdannaissopimusten kaupan 8385: selvittelytoiminnan harjoittaja on velvollinen 8386: suorittamaan johdannaistoimista leimaveroa. 8387: 8388: 60 § 8389: Leimaveronalaisia ovat vakioitujen johdan- 8390: naissopimusten seuraavat johdannaistoimet: 8391: 1) option asettaminen; 8392: 2) option kohteena olevien arvopapereiden 8393: lunastaminen; 8394: 3) option nettoarvon hyvittäminen sulkemi- 8395: sen tai vastaavan menettelyn yhteydessä; 8396: 2 380224M 8397: 10 1988 vp. - HE n:o 14 8398: 8399: Voimassa oleva laki Ehdotus 8400: 8401: 4) termiinin nettoarvon hyvittäminen sen 8402: erääntyessä tai vastaavan menettelyn yhteydes- 8403: sä; sekä 8404: 5) termiinin kohteena olevien arvopaperei- 8405: den luovuttaminen ostajalle. 8406: Leimaveronalaisia eivät kuitenkaan ole 8407: markkinatakaajan kanssa tehdyt 1 momentin 8408: 1, 3 ja 4 kohdassa tarkoitetut johdannaistoi- 8409: met, 8410: 1) jos markkinatakaaja on sitoutunut anta- 8411: maan kyseisistä johdannaissopimuksista jatku- 8412: vasti osto- ja myyntitarjoukset; ja 8413: 2) jos johdannaistaimi on kirjattu selvittely- 8414: toiminnan harjoittajan pitämälle erityiselle 8415: markkinatakaajatilil/e, johon ei saa kirjata 8416: markkinatakaajan muussa ominaisuudessa te- 8417: kemiä johdannaistoimia; ja 8418: 3) jos markkinatakaajatilille kirjattu johdan- 8419: naistaimi on suljettu vastakkaisella johdan- 8420: naistoimella saman päivän aikana. 8421: 61 § 8422: Leimaveroa on suoritettava 1 prosentti pree- 8423: miosta, lunastushinnasta, arvopapereiden 8424: myyntihinnasta tai hyvitetystä nettoarvosta, 8425: joihin ei lueta selvittelytoiminnan harjoittajan 8426: kantamia maksuja ja välityspalkkioita. 8427: 8428: 62 § 8429: Selvittelytoiminnan harjoittajan on johdan- 8430: naistoimiensa perusteella laadittava kuukausit- 8431: tain johdannaisvaihtoaan osoittava laskelma ja 8432: suoritettava leimavero Iääninverovirastolie vii- 8433: meistään seuraavan kuukauden JO päivänä. 8434: Jos säädettyä leimaveroa ei ole suoritettu 1 8435: momentissa säädetyssä ajassa, lääninveroviras- 8436: to maksuunpanee veron veronlisäyksineen. 8437: 8438: 92 § 8439: 8440: Leimaveron suorittamisvelvollisuutta ja Leimaveron suorittamisvelvollisuutta ja 8441: määrää koskeva valitus voidaan tehdä myös määrää koskeva valitus voidaan tehdä myös 8442: valtion edun valvomiseksi. Valtion puhevaltaa valtion edun valvomiseksi. Valtion puhevaltaa 8443: käyttää silloin verohallitus, kuitenkin niin, että käyttää silloin verohallitus, kuitenkin niin, että 8444: 81 §:n 1 momentissa, 87 §:n 3 momentissa ja 62 §:n 2 momentissa 81 §:n 1 momentissa, 8445: 94-98 §:ssä tarkoitetuissa lääninveroviraston 87 §:n 3 momentissa ja 94-98 §:ssä tarkoite- 8446: ratkaistavissa asioissa valtion puhevaltaa käyt- tussa lääninveroviraston ratkaistavissa asioissa 8447: tää lääninverolautakunnassa oleva verotusasia- valtion puhevaltaa käyttää lääninverolautakun- 8448: mies. nassa oleva verotusasiamies. 8449: 8450: 100 a §. 100 a § 8451: Jos veroa ei ole suoritettu 84 §:ssä tai Jos veroa ei ole suoritettu 62 §:ssä, 84 §:ssä 8452: 1988 vp. - HE n:o 14 11 8453: 8454: Voimassa oleva laki Ehdotus 8455: 87 §:ssä säädetyssä ajassa, suorittamatta jää- tai 87 §:ssä säädetyssä ajassa, suorittamatta 8456: neelle verolle on maksettava veronlisäystä jääneelle verolle on maksettava veronlisäystä 8457: markka sadalta jokaiselta kalenterikuukaudel- markka sadalta jokaiselta kalenterikuukaudel- 8458: ta siitä päivästä, jolloin vero olisi tullut vii- ta siitä päivästä, jolloin vero olisi tullut vii- 8459: meistään maksaa, maksupäivään tai jos vero meistään maksaa, maksupäivään tai jos vero 8460: on maksuunpantu, eräpäivää edeltävän kuu- on maksuunpantu, eräpäivää edeltävän kuu- 8461: kauden loppuun. kauden loppuun. 8462: 8463: Tämä laki tulee voimaan päivänä 8464: kuuta 1988. 8465: 1988 vp. - HE n:o 15 8466: 8467: 8468: 8469: 8470: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi suurilta kana- ja sika- 8471: talousyrityksiltä kannettavista markkinoimismaksuista annetun 8472: lain 5 a §:n muuttamisesta 8473: 8474: 8475: 8476: 8477: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 8478: 8479: Esityksessä ehdotetaan, että kana- ja sikata- suunpannaan vain 40 prosenttia. Muutosta so- 8480: louden tulojen yhdistämisestä aiheutuvasta vellettaisiin ensimmäisen kerran vuodelta 1988 8481: markkinoimismaksun lisäyksestä verrattuna kannettaviin markkinoimismaksuihin. 8482: siihen, että näitä tuloja ei yhdistettäisi, mak- 8483: 8484: 8485: 8486: 8487: PERUSTELUT 8488: 8489: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotettu markkinoimismaksu ,johtaa eräissä tapauksissa 8490: muutos kohtuuttoman suureen markkinoimismaksuun. 8491: Tämän vuoksi ehdotetaan suurilta kana- ja 8492: Suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kan- sikatalousyrityksiltä kannettavista markkinoi- 8493: nettavista markkinoimismaksuista annettua la- mismaksuista annetun lain 5 a § muutettavaksi 8494: kia (1038/78) muutettiin 13 päivänä helmikuu- siten, että maksuunpantava matkkinoimismak- 8495: ta 1987 annetulla lailla (129/87) muun muassa su on määrä, joka saadaan, kun kanataloudes- 8496: siten, että sekä sika- että kanataloutta harjoit- ta 4 §:n mukaan ja sikataloudesta 5 §:n mu- 8497: tavan yrittäjän markkinoimismaksu lasketaan kaan lasketun markkinoimismaksun määrään 8498: molempien tuotantosuuntien yhteenlasketun lisätään 40 prosenttia kana- ja sikatalouden 8499: tulon perusteella. Yhteenlasketun tulon perus- yhteenlasketun tulon perusteella laskettavan 8500: teella määrättävää maksua kannetaan ensim- markkinoimismaksun ja erikseen kanatalou- 8501: mäisen kerran vuodelta 1988. desta ja erikseen sikataloudesta saadun tulon 8502: Markkinoimismaksun nousu olisi kuitenkin perusteella laskettavan markkinoimismaksun 8503: eräissä tapauksissa liian suuri ja johtaisi koh- erotuksesta. 8504: tuuttomiin maksuihin. Kananmunatuotantoa 8505: ohjaavat toimet vaikuttavat siihen, että kanan- 8506: munien tuotanto on kääntymässä laskuun. 8507: Maatalouden markkinointineuvosto on 9 päi- 2. Ehdotuksen taloudelliset vai- 8508: vänä syyskuuta 1987 pitämässään kokouksessa kutukset 8509: esittänyt, että kana- ja sikatalouden yhdistämi- 8510: sestä aiheutuvasta markkinoimismaksun li- 8511: säyksestä verrattuna siihen, että tuloja ei yhdis- Suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kan- 8512: tettäisi, otettaisiin lopullista maksua määrättä- nettavien markkinoimismaksujen tuotto vuon- 8513: essä huomioon vain 40 prosenttia. na 1988 on arvioitu 15 miljoonaksi markaksi. 8514: Vuoden 1988 alusta voimaan tullut kana- ja Ehdotetuna lievennyksellä ei ole olennaista vai- 8515: sikatalouden tulojen yhdistämisestä aiheutuva kutusta markkinoimismaksun tuottoon. 8516: 380251R - 8517: 2 8518: 1988 vp. - HE n:o 15 8519: 8520: 3. Voimaantulo 4. Säätämisjärjestys 8521: 8522: Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan heti, kun Koska lakiehdotuksessa ei ole kysymys uu- 8523: eduskunta on sen hyväksynyt. Sitä sovellettai- desta tai lisätystä verosta, lakiehdotus olisi 8524: käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n mu- 8525: siin ensimmäisen kerran vuodelta 1988 kannet- 8526: kaisessa säätämisjärjestyksessä. 8527: taviin markkinoimismaksuihin. 8528: Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 8529: kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 8530: 8531: 8532: 8533: Laki 8534: suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannettavista markkinoimismaksuista annetun lain 5 a §:n 8535: muuttamisesta 8536: 8537: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannetta- 8538: vista markkinoimismaksuista 22 päivänä joulukuuta 1978 annetun lain 5 a §, sellaisena kuin se 8539: on 13 päivänä helmikuuta 1987 annetussa laissa (129/87), näin kuuluvaksi: 8540: 8541: 5a § den yhteenlasketusta tulosta. Maksuunpantava 8542: Jos samalla maksuvelvollisella on tuloa sekä markkinoimismaksu on määrä, joka saadaan, 8543: kanataloudesta että sikataloudesta ja jos myös kun kanataloudesta 4 §:n mukaan ja sikatalou- 8544: vähemmän tuloa tuottaneen tuotantosuunnan desta 5 §:n mukaan lasketun markkinoimis- 8545: tulot ovat vähintään 50 000 markkaa, markki- maksun määrään lisätään 40 prosenttia kana- 8546: noimismaksun määrä lasketaan molempien ja sikatalouden yhteenlasketun tulon perusteel- 8547: tuotantosuuntien yhteenlasketun tulon perus- la laskettavan markkinoimismaksun ja erikseen 8548: teella. Tulon yhteismäärälle lasketaan näissä kanataloudesta ja erikseen sikataloudesta saa- 8549: tapauksissa markkinoimismaksu sekä 4 §:ssä dun tulon perusteella laskettavan markkinoi- 8550: että 5 §:ssä olevan asteikon mukaan. Lain mismaksun erotuksesta. 8551: 4 §:n mukaan lasketusta maksusta otetaan ka- 8552: natalouden osuutena ja 5 §:n mukaan lasketus- Tämä laki tulee voimaan pa1vana 8553: ta maksusta sikatalouden osuutena huomioon kuuta 1988. Sitä sovelletaan ensim- 8554: määrä, joka vastaa kyseisestä tuotantosuun- mäisen kerran vuodelta 1988 kannettaviin 8555: nasta saadun tulon osuutta kana- ja sikatalou- markkinoimismaksuihin. 8556: 8557: 8558: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1988 8559: 8560: 8561: Tasavallan Presidentti 8562: MAUNO KOIVISTO 8563: 8564: 8565: 8566: 8567: Ministeri Ulla Puolanne 8568: 1988 vp. - HE n:o 15 3 8569: 8570: Liite 8571: 8572: 8573: 8574: 8575: Laki 8576: suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannettavista markkinoimismaksuista annetun lain 5 a §:n 8577: muuttamisesta 8578: 8579: . Eduskunn.an .P~ätöksen. mukaisesti muutetaan suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä kannetta- 8580: vista ma~~~~n~Imism.aksmsta 22 päivänä joul~kuuta 1978 annetun lain 5 a §, sellaisena kuin se 8581: on 13 paivana helmikuuta 1987 annetussa laissa (129/87), näin kuuluvaksi: 8582: 8583: 8584: Voimassa oleva laki Ehdotus 8585: 8586: 5a § 5a§ 8587: Jos samalla maksuvelvollisella on tuloa sekä Jos samalla maksuvelvollisella on tuloa sekä 8588: kanataloudesta että sikataloudesta, ja jos myös kanataloudesta että sikataloudesta ja jos myös 8589: vähemmän tuloa tuottaneen tuotantosuunnan vähemmän tuloa tuottaneen tuotantosuunnan 8590: tulot ovat vähintään 50 000 markkaa, markki- tulot ovat vähintään 50 000 markkaa, markki- 8591: noimismaksu määrätään molempien tuotanto- noimismaksun määrä lasketaan molempien 8592: suuntien yhteenlasketun tulon perusteella. Tu- tuotantosuuntien yhteenlasketun tulon perus- 8593: lon yhteismäärälle lasketaan näissä tapauksissa teella. Tulon yhteismäärälle lasketaan näissä 8594: markkinoimismaksu sekä 4 §:ssä että 5 §:ssä tapauksissa markkinoimismaksu sekä 4 §:ssä 8595: olevan asteikon mukaan. Markkinoiruismak- että 5 §:ssä olevan asteikon mukaan. Lain 8596: sua määrättäessä 4 §:n mukaan lasketusta 4 §:n mukaan lasketusta maksusta otetaan ka- 8597: maksusta otetaan kanatalouden osuutena ja 5 natalouden osuutena ja 5 §:n mukaan lasketus- 8598: § :n mukaan lasketusta maksusta sikatalouden ta maksusta sikatalouden osuutena huomioon 8599: osuutena huomioon määrä, joka vastaa kysei- määrä, joka vastaa kyseisestä tuotantosuun- 8600: sestä tuotantosuunnasta saadun tulon osuutta nasta saadun tulon osuutta kana- ja sikatalou- 8601: kana- ja sikatalouden yhteenlasketusta tulosta. den yhteenlasketusta tulosta. Maksuunpantava 8602: Maksuunpantava markkinoimismaksu on näin markkinoimismaksu on määrä, joka saadaan, 8603: laskettujen osuuksien summa. kun kanataloudesta 4 §:n mukaan ja sikatalou- 8604: desta 5 §:n mukaan lasketun markkinoimis- 8605: maksun määrään lisätään 40 prosenttia kana- 8606: ja sikatalouden yhteenlasketun tulon perusteel- 8607: la laskettavan markkinoimismaksun ja erikseen 8608: kanataloudesta ja erikseen sikataloudesta saa- 8609: dun tulon perusteella laskettavan markkinoi- 8610: mismaksun erotuksesta. 8611: 8612: Tämä laki tulee voimaan päivänä 8613: kuuta 1988. Sitä sovelletaan ensim- 8614: mäisen kerran vuodelta 1988 kannettaviin 8615: markkinoimismaksuihin. 8616: 1988 vp. - HE n:o 16 8617: 8618: 8619: 8620: 8621: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kotieläintuotannon 8622: ohjaamisesta eräissä tapauksissa annetun lain 2 §:n muuttamises- 8623: ta 8624: 8625: 8626: 8627: 8628: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 8629: 8630: Esityksessä ehdotetaan kotieläintuotannon määrää yli kahdentoista viikon ikäisiä sikoja. 8631: ohjaamisesta eräissä tapauksissa annetun lain Myös sellaisella sikatalousyrityksen harjoitta- 8632: 2 §:ää (1314/87) muutettavaksi siten, että lu- jalla, jolla on aikaisemmin ollut oikeus pitää 8633: vanvaraisen sian ikärajaa korotettaisiin kah- ilman lupaa tietty määrä yli kahdeksan viikon 8634: deksasta viikosta kahteentoista viikkoon. ikäisiä sikoja, olisi muutoksen jälkeen oikeus 8635: Sikatalousyrityksen harjoittajalle ennen lain pitää sama määrä yli kahdentoista viikon ikäi- 8636: voimaantuloa myönnetty lupa, joka koskee siä sikoja. 8637: tiettyä maaraa yli kahdeksan viikon ikäisiä Ehdotettu laki on tarkoitettu tulemaan voi- 8638: sikoja, koskisi muutoksen jälkeen vastaavaa maan ensi tilassa. 8639: 8640: 8641: 8642: 8643: PERUSTELUT 8644: 8645: 1. Nykyinen tilanne nautakarja-, sika- ja kanatalousyrityksen osal- 8646: ta 120 nautaeläintä, 400 yli kahdeksan viikon 8647: ikäistä sikaa tai 4 000 tuotantoiässä olevaa 8648: Kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä ta- munivaa kanaa. 8649: pauksissa annetussa laissa (1011/84) muutoksi- 8650: neen on säädetty niistä edellytyksistä, joilla Lupien myöntämistä on lain 5 §:n 1 momen- 8651: nautakarja-, sikatalous-, kanatalous- ja muuta tissa rajoitettu siten, että lupia voidaan tällä 8652: siipikarjatalousyritystä saadaan ryhtyä harjoit- hetkellä myöntää ainoastaan eräissä erityista- 8653: tamaan tai laajentamaan. Lain 2 §:ssä, sellaise- pauksissa, lähinnä sukupolvenvaihdoksissa. 8654: na kuin se on 31 päivänä joulukuuta 1987 Näissäkin tapauksissa lupa voidaan myöntää 8655: annetussa laissa (1314/87), on säädetty niistä yrityksen jatkamiseen enintään entisessä laa- 8656: kokorajoista, joita suurempien yritysten perus- juudessa. Kyseiset rajoitukset ovat voimassa 1 8657: tamiseen tai laajentamiseen on saatava maata- päivään tammikuuta 1990 saakka. 8658: louspiirin lupa sekä enimmäisrajoista, joita Sen estämättä, mitä edellä mainitussa 1 mo- 8659: suurempien yritysten harjoittamiseen lupaa ei mentissa on säädetty, saadaan lupa 5 §:n 2 8660: saa myöntää. Luvanvaraisuusrajat eri koti- momentin mukaan myöntää enintään 60 nau- 8661: eläinyritysten osalta ovat 30 nautaeläintä, 25 taeläintä käsittävän yrityksen perustamiseen tai 8662: yli kahdeksan viikon ikäistä sikaa, 100 tuo- laajentamiseen maatilalain mukaisella rakenta- 8663: tantoiässä olevaa munivaa kanaa tai 100 teu- misavustusalueella sekä erityisistä syistä myös 8664: raskananpoikaa kerrallaan sekä muiden siipi- maatilalla laillisesti harjoitetun yrityksen jatka- 8665: karjatalousyritysten osalta 100 teuraaksi kasva- miseen enintään entisessä laajuudessa yritystoi- 8666: tettavaa muuta siipikarjaeläintä kuin teuraska- minnan vaihduttua muissakin kuin 1 momen- 8667: nanpoikaa kerrallaan. Enimmäisrajat ovat tissa tarkoitetuissa tapauksissa. 8668: 380252S 8669: 2 1988 vp. - HE n:o 16 8670: 8671: Lisäksi valtioneuvosto voi lain 5 §:n 3 mo- män painon porsas saavuttaa yleensä vasta 8672: mentin mukaan päättää vuosittain tammikuun noin 10-12 viikon ikäisenä. Emakkosikaloilla 8673: loppuun mennessä siitä, missä muissa tapauk- ei kuitenkaan nykyisen lainsäädännön puitteis- 8674: sissa laissa tarkoitettuja lupia voidaan ennen 1 sa ole käytännössä mahdollisuutta luovuttaa 8675: päivää tammikuuta 1990 myöntää. Valtioneu- porsaita yli kahdeksan viikon ikäisinä syyllisty- 8676: vosto määrää myös ne perusteet, joiden mu- mätiä kotieläintuotannon ohjaamislain rikko- 8677: kaan tuottajalle voidaan myöntää lupa tuotan- miseen. 8678: tosuunnan vaihtamiseen. Edellä mainitut olosuhteet huomioon ottaen 8679: ehdotetaan voimassa olevan lain 2 §:n 1 mo- 8680: mentin 2 kohtaa muutettavaksi siten, että lu- 8681: 2. Ehdotus lain muutokseksi vanvaraisen sian ikärajaa korotetaan nykyises- 8682: tä kahdeksasta viikosta kahteentoista viik- 8683: Sikatalousyrityksen luvanvaraisuusrajaa koon. 8684: alennettiin emakkosikaloiden osalta kotieläin- 8685: tuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa 21 8686: päivänä joulukuuta 1979 annetulla lailla (996/ 3. Taloudelliset vaikutukset 8687: 79). Ennen lainmuutosta luparaja oli ollut 300 8688: sikapaikkaa, joita laskettaessa lihasian katsot- Esityksellä ei ole sanottavia valtiontaloudel- 8689: tiin vastaavan yhtä ja emakon kolmea sika- lisia vaikutuksia. 8690: paikkaa. Muutoksen jälkeen yhden emakon 8691: katsottiin sikojen lukumäärää laskettaessa vas- 8692: taavan viittä sikaa. Samalla yrityksen luvanva- 8693: 4. Voimaantulo 8694: raisuus määriteltiin sikapaikkojen asemasta si- 8695: kojen lukumäärän mukaan ja luvanvaraiseksi 8696: säädettiin yli kahdeksan viikon ikäinen sika. Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan mah- 8697: Kyseinen periaate, jonka mukaan yrityksen dollisimman pian sen jälkeen kun se on hyväk- 8698: luvanvaraisuutta laskettaessa huomioon on sytty ja vahvistettu. 8699: otettava yli kahdeksan viikon ikäiset siat, on Sikatalousyritykselle nykyisen tai sitä aikai- 8700: käytännössä aiheuttanut ongelmia emakkosi- semman lainsäädännön nojalla myönnetyn lu- 8701: kaloille. Voimassa olevien säännösten vuoksi van tulisi ehdotetun muutoksen jälkeen koskea 8702: emakkosikalat ovat myyneet porsaat viimeis- vastaavaa määrää yli kahdentoista viikon ikäi- 8703: tään kahdeksan viikon ikäisinä lihasikaloille, siä sikoja. Myös sellaisella sikatalousyrityksen 8704: jotka kasvattavat porsaat edelleen teuraiksi. harjoittajalla, jolla on ennen ehdotettua lain- 8705: Lihasikalat eivät kuitenkaan enää nykyisin ha- muutosta ollut oikeus ilman erikseen myönnet- 8706: lua ottaa vastaan kahdeksan viikon ikäisiä tai tyä lupaa pitää tietty määrä yli kahdeksan 8707: sitä nuorempia porsaita, sillä porsaiden vastus- viikon ikäisiä sikoja, tulisi lainmuutoksen jäl- 8708: tuskyky ei ole vielä siinä vaiheessa kehittynyt keen olla oikeus pitää vastaava määrä yli 8709: tarpeeksi vahvaksi kestämään siirtoa emakko- kahdentoista viikon ikäisiä sikoja. Asiasta eh- 8710: sikalasta lihasikalaan. Kahdeksan viikon ikäi- dotetaan otettavaksi maininta voimaantulo- 8711: sen ja sitä nuoremman porsaan kasvu on sitä säännökseen. 8712: paitsi vielä hidasta. Vasta noin 20 kilon painoi- 8713: sen porsaan arvioidaan selviytyvän hyvin siir- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 8714: rosta ja sen kasvu on myös nopeampaa. Tä- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 8715: 1988 vp. - HE n:o 16 3 8716: 8717: 8718: Laki 8719: kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa annetun lain 2 §:n muuttamisesta 8720: 8721: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8722: muutetaan kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa 28 päivänä joulukuuta 1984 8723: annetun lain (1 0 11/84) 2 § :n 1 momentin 2 kohta, sellaisena kuin se on 31 päivänä joulukuuta 8724: 1987 annetussa laissa (1314/87), näin kuuluvaksi: 8725: 8726: 2§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 8727: Ilman maatalouspiirin lupaa ei saa ryhtyä kuuta 198 . 8728: harjoittamaan tai laajentamaan Milloin sikatalousyrityksen harjoittajalle on 8729: ennen tämän lain voimaantuloa myönnetty lu- 8730: 2) sikatalousyritystä, jossa on enemmän kuin pa tietylle määrälle yli kahdeksan viikon ikäisiä 8731: 25 yli kahdentoista viikon ikäistä sikaa, jolloin sikoja tai jos sikatalousyrityksen harjoittajalla 8732: sikojen lukumäärää laskettaessa katsotaan on ollut oikeus ilman erikseen myönnettyä 8733: emakon vastaavan viittä sikaa; lupaa pitää tietty määrä sanotun ikäisiä sikoja, 8734: koskee myönnetty lupa ja oikeus tämän lain 8735: voimaantulon jälkeen vastaavaa määrää yli 8736: kahdentoista viikon ikäisiä sikoja. 8737: 8738: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1988 8739: 8740: 8741: Tasavallan Presidentti 8742: MAUNO KOIVISTO 8743: 8744: 8745: 8746: 8747: Maa- ja metsätalousministeri Toivo T. Pohjala 8748: 4 1988 vp. - HE n:o 16 8749: 8750: Liite 8751: 8752: 8753: 8754: 8755: Laki 8756: kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa annetun lain 2 §:n muuttamisesta 8757: 8758: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8759: muutetaan kotieläintuotannon ohjaamisesta eräissä tapauksissa 28 päivänä joulukuuta 1984 8760: annetun lain (1 011 /84) 2 § :n 1 momentin 2 kohta, sellaisena kuin se on 31 päivänä joulukuuta 8761: 1987 annetussa laissa (1314/87), näin kuuluvaksi: 8762: 8763: Voimassa oleva laki Ehdotus 8764: 2§ 8765: Ilman maatalouspiirin lupaa ei saa ryhtyä 8766: harjoittamaan tai laajentamaan 8767: 8768: 2) sikatalousyritystä, jossa on enemmän kuin 2) sikatalousyritystä, jossa on enemmän kuin 8769: 25 yli kahdeksan viikon ikäistä sikaa, jolloin 25 yli kahdentoista viikon ikäistä sikaa, jolloin 8770: sikojen lukumäärää laskettaessa katsotaan sikojen lukumäärää laskettaessa katsotaan 8771: emakon vastaavan viittä sikaa; emakon vastaavan viittä sikaa; 8772: 8773: 8774: Tämä laki tulee voimaan päivänä 8775: kuuta 198 . 8776: Milloin sikatalousyrityksen harjoittajal/e on 8777: ennen tämän lain voimaantuloa myönnetty lu- 8778: pa tietylle määrälle yli kahdeksan viikon ikäisiä 8779: sikoja tai jos sikatalousyrityksen harjoittaja/la 8780: on ollut oikeus ilman erikseen myönnettyä 8781: lupaa pitää tietty määrä sanotun ikäisiä sikoja, 8782: koskee myönnetty lupa ja oikeus tämän lain 8783: voimaantulon jälkeen vastaavaa määrää yli 8784: kahdentoista viikon ikäisiä sikoja. 8785: 1988 vp. - HE n:o 17 8786: 8787: 8788: 8789: 8790: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi oikeudesta luovuttaa 8791: valtion maaomaisuutta ja tuloatuottavia oikeuksia annetun lain 8792: muuttamisesta 8793: 8794: 8795: 8796: 8797: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 8798: 8799: Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi lakia päättäminen ehdotetaan siirrettäväksi tietyin 8800: oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja rajoituksin liikelaitokselle. Tarkoituksena on 8801: tuloatuottavia oikeuksia siten, että valtion lii- myös, että luovutus- ja vuokrausmenettelyn 8802: kelaitoksista annetussa laissa tarkoitetun uu- yksinkertaistamiseksi korotettaisiin asetuksella 8803: dentyyppisen liikelaitoksen hallinnassa olevan säädettyä tämän lain nojalla luovutettavan 8804: valtion maaomaisuuden luovuttamisesta päät- maaomaisuuden enimma1sarvorajaa samoin 8805: täisi liikelaitos silloin, kun maaomaisuuden kuin eri viranomaisten luovutus- ja vuokraus- 8806: arvoa olisi pidettävä vähäisenä. Samoin liike- toimivallan rajoja määrittäviä markkarajoja. 8807: laitoksen hallinnassa olevan, arvoltaan muun Muutokset on tarkoitettu tulemaan voimaan 8808: kuin suuren maaomaisuuden vuokrauksesta ensi tilassa. 8809: 8810: 8811: 8812: 8813: PERUSTELUT 8814: 8815: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut tapahtuvasta valtion maaomaisuuden luovutta- 8816: muutokset misesta päättää lain 8 §:n mukaan valtioneu- 8817: vosto. Jos omaisuuden arvo on vähäinen, luo- 8818: Oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta vutuksesta päättää asianomainen ministeriö. 8819: ja tuloatuottavia oikeuksia annetun lain (687 1 Valtioneuvosto voi siirtää ministeriön päätök- 8820: 78), jäljempänä luovutuslaki, muutosehdotus- sentekovaltaa ministeriön alaiselle virastolle tai 8821: ten keskeisenä tavoitteena on lisätä valtion laitokselle. 8822: liikelaitoksista annetussa laissa (627 /87) tarkoi- Valtion liikelaitoksista annettua lakia koske- 8823: tettujen liikelaitosten päätösvaltaa asioissa, van hallituksen esityksen (hall. es. n:o 1371 8824: jotka koskevat maaomaisuuden luovutusta ja 1986 vp.) mukaan liikelaitoksen maaomaisuu- 8825: vuokrausta. den luovutus- ja vuokrausmenettelyä on tar- 8826: Hallitusmuodon 74 §:n mukaan valtion koitus joustavoittaa. Tällöin liikelaitos voisi 8827: maaomaisuuden luovutus edellyttää luovutus- nykyistä laajemmin päättää liiketoimintansa 8828: oikeuden myöntämistä laissa. Luovutuslaissa kannalta olennaisista kysymyksistä. Tämä ko- 8829: on säädetty yksityiskohtaisemmin valtion viras- rostaisi liikelaitoksen taloudellista vastuuta 8830: tojen ja laitosten oikeudesta luovuttaa ja vuok- omasta toiminnastaan. 8831: rata valtion maaomaisuutta. Lain 3 §:n mu- Luovutuslain 8 §:n 2 momenttia ehdotetaan 8832: kaan muun muassa maaomaisuutta, jonka ta- muutettavaksi siten, että uudentyyppisen liike- 8833: loudellinen arvo on suuri, ei saa luovuttaa laitoksen hallinnassa olevan luovutuslain nojal- 8834: luovutuslain nojalla. Tällainen luovutus edel- la luovutettavan maaomaisuuden luovuttami- 8835: lyttää aina erillistä lakia. Luovutuslain nojalla sesta päättäisi ministeriön sijasta aina liikelai- 8836: 371436K 8837: 2 1988 vp. - HE n:o 17 8838: 8839: tos silloin, kun maaomaisuuden arvoa on pi- vastuuta ja itsenäistä päätösvaltaa korostava 8840: dettävä vähäisenä. riittävä liikkumavara liikelaitosten hallinnassa 8841: Lain 11 §:n mukaan valtion maaomaisuuden olevaa maaomaisuutta koskevissa oikeus- 8842: vuokraamisesta päättää se virasto tai laitos, toimissa. Koska mainittua asetusta sovelletaan 8843: jonka hallinnassa vuokrattava omaisuus on. kaikkiin luovutuslain tarkoittamiin valtion 8844: Viittä vuotta pitemmistä vuokrauksista päättää maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien 8845: asianomainen ministeriö. Valtioneuvosto voi luovutuksiin ja vuokrauksiin, asetuksen mark- 8846: siirtää ministeriön päätöksentekovaltaa minis- kamäärien tarkistamisesta seuraisi yleisemmin- 8847: teriön alaiselle virastolle tai laitokselle. Arvol- kin muutoksia päätösvaltaa näissä asioissa 8848: taan suuren maaomaisuuden vuokraamisesta käyttävässä viranomaistasossa. Valtioneuvos- 8849: päättää kuitenkin aina valtioneuvosto. Myös ton yleisistunnossa käsiteltävien asioiden mää- 8850: jos omaisuuden vuokraamisella on periaatteel- rää suunnitellaan parhaillaan vähennettäväksi. 8851: lisesti huomattava merkitys, vuokraamisesta Ehdotus olisi yhdenmukainen tämän tavoitteen 8852: päättää valtioneuvosto. kanssa. 8853: Koska myös omaisuuden vuokrausmahdolli- Ehdotetuilla muutoksilla ei ole tarkoitus 8854: suuden tulee kuulua tietyissä rajoissa liikelai- muuttaa valtion maaomaisuuden luovuttami- 8855: toksen normaaliin toimintaan, ehdotetaan sen aineellisia edellytyksiä, joten myös liikelai- 8856: vuokrausmenettelyä joustavoitettavaksi. toksen toimivaltansa rajoissa päätettävissä luo- 8857: Ehdotetun 11 §:n 2 ja 3 momenin mukaan vutuksissa ja vuokrauksissa on otettava huo- 8858: liikelaitos voisi yleensä itse päättää hallinnas- mioon maaomaisuuden luovuttamista ja vuok- 8859: saan olevan maan vuokrauksesta. Jos maa- raamista koskevat luovutuslaista johtuvat ylei- 8860: omaisuuden arvo olisi suuri tai vuokra-aika set edellytykset ja periaatteet. 8861: ylittäisi 25 vuotta ja omaisuuden arvo ei olisi 8862: vähäinen, päättäisi vuokrauksesta kuitenkin 8863: valtioneuvosto. Lisäksi valtioneuvosto päättäi- 2. Esityksen taloudelliset ja hal- 8864: si maanvuokrauksesta silloin, kun maan vuok- linnolliset vaikutukset 8865: rauksella olisi periaatteellisesti huomattava 8866: merkitys. Tällainen merkitys vuokrauksella oli- Esityksellä yksinkertaistettaisiin maaomai- 8867: si esimerkiksi silloin, kun maan käyttötarkoi- suuden luovutusta ja vuokrausta koskevaa 8868: tus oleellisesti muuttuisi vuokrauksen yhteydes- päätöksentekoa. Liikelaitoksen oikeutta päät- 8869: sä. Tähän seikkaan kiinnitettiin huomiota tää maaomaisuuden luovutuksesta ja vuok- 8870: muun muassa lakia aikanaan eduskunnassa rauksesta laajennettaisiin. Esityksellä järjeste- 8871: säädettäessä. tään uudelleen maaomaisuuden luovutusta 8872: Ehdotetusta 11 §:n 3 momentista, jonka mu- koskevaa toimivaltaa eikä esityksellä näin ollen 8873: kaan myös vuokraustoimivalta osaltaan olisi ole taloudellisia vaikutuksia. 8874: riippuvainen siitä, onko omaisuuden arvo vä- 8875: häinen, johtuu tarve muuttaa lain 15 §:ään 8876: sisältyvää asetuksenantovaltuutta. 3. Riippuvuus muista esityksistä 8877: Oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta 8878: ja tuloatuottavia oikeuksia annetun asetuksen Esitys koskee perustettavia valtion liikelai- 8879: 1 §:ssä (794/85) on säädetty, että luovutettaes- toksista annetun lain mukaisia liikelaitoksia. 8880: sa tai vuokrattaessa valtion maaomaisuutta Mainittua lakia koskevan hallituksen esityksen 8881: pidetään arvoltaan suurena omaisuutta, jonka mukaan valtion taloushallintoa yleisesti säänte- 8882: käypä arvo ylittää 3 000 000 markkaa. Vähäi- leviä lakeja, asetuksia ja muita säädöksiä on 8883: seksi arvoltaan on puolestaan säädetty omai- tarkoitus tarkistaa siten, että ne sopeutuisivat 8884: suus, jonka käypä arvo ei ylitä 1 000 000 liikelaitoksen virastosta poikkeaviin talouden- 8885: markkaa. Näitä arvoja on liikelaitosten maa- hoidon periaatteisiin. 8886: omaisuuden luovutus- ja vuokrausmenettelyn 8887: joustavoittamiseksi tarkoitus mainittua asetus- 8888: ta muuttamalla nostaa siten, että arvoa pidet- 4. Voimaantulo 8889: täisiin suurena, jos se olisi yli 10 000 000 mark- 8890: kaa ja vähäisenä, jos se ei ylittäisi 3 000 000 Luovutuslain muutos ehdotetaan tulevaksi 8891: markkaa. Asetuksen muutoksella pyrittäisiin voimaan ensi tilassa. Tarkoitus on saattaa 8892: takaamaan liikelaitoksille niiden taloudellista samanaikaisesti voimaan myös luovutuslain 8893: 1988 vp. - HE n:o 17 3 8894: 8895: nojalla annetun asetuksen muutos ja muut laitokset aloittavat toimintansa 1 päivänä tam- 8896: valtion liikelaitoksista annetun lain soveltami- mikuuta 1989. 8897: sen edellyttämät säädösmuutokset. Tarkoituk- 8898: sena on, että ensimmäiset uudentyyppiset liike- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 8899: kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 8900: 8901: Laki 8902: oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja tuloatuottavia oikeuksia annetun lain muuttami- 8903: sesta 8904: 8905: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja 8906: tuloatuottavia oikeuksia 31 päivänä elokuuta 1978 annetun lain (687/78) 8 §:n 2 momentti, 8907: 11 §:n 2 ja 3 momentti sekä 15 § näin kuuluviksi: 8908: 8909: 8§ valtaa ministeriön alaiselle valtion virastolle tai 8910: laitokselle. 8911: Luovuttamisesta päättävä viranomainen Vuokraamisesta päättää valtioneuvosto: 8912: 1) jos vuokrattavan maaomaisuuden arvo 8913: Jos omaisuuden arvo on vähäinen, luovu- on suuri; tai 8914: tuksesta päättää se ministeriö, jonka hallin- 2) jos vuokra-aika on pitempi kuin kaksi- 8915: nonalaan luovutettava omaisuus kuuluu. Val- kymmentäviisi vuotta eikä vuokrattavan maa- 8916: tion liikelaitoksista annetun lain (627 /87) mu- omaisuuden arvo ole vähäinen; taikka 8917: kaisen liikelaitoksen (liikelaitos) hallinnassa 3) jos vuokrauksella on periaatteellisesti 8918: olevan arvoltaan vähäisen maaomaisuuden huomattava merkitys. 8919: luovuttamisesta päättää kuitenkin liikelaitos. 8920: Valtioneuvosto voi asianomaisen ministeriön 15 § 8921: esityksestä siirtää ministeriön päätöksenteko- 8922: valtaa ministeriön alaiselle valtion virastolle tai Asetuksen antaminen 8923: laitokselle. Tarkemmat säännökset siitä, milloin luovu- 8924: tettavan tai vuokrattavan maaomaisuuden ar- 8925: 11 § voa on pidettävä suurena tai vähäisenä, sekä 8926: Vuokraamisesta päättävä viranomainen omaisuuden merkityksen selvittämisestä 3 §:n 8927: 1 momentissa tarkoitetun suojelun tai rauhoi- 8928: Jos vuokra-aika on pitempi kuin viisi vuotta, tuksen kannalta samoin kuin tarvittaessa 8929: päätöksen tekee asianomainen ministeriö. Lii- muustakin tämän lain täytäntöönpanosta anne- 8930: kelaitoksen hallinnassa olevan maaomaisuuden taan asetuksella. 8931: vuokraamisesta päättää kuitenkin liikelaitos. 8932: Vaitioneuvosto voi asianomaisen ministeriön Tämä laki tulee voimaan päivänä 8933: esityksestä siirtää ministeriön päätöksenteko- kuuta 19 8934: 8935: 8936: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1988 8937: 8938: 8939: Tasavallan Presidentti 8940: MAUNO KOIVISTO 8941: 8942: 8943: 8944: 8945: Oikeusministeri Matti Louekoski 8946: 4 1988 vp. - HE n:o 17 8947: 8948: Liite 1 8949: 8950: 8951: 8952: 8953: Laki 8954: oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja tuloatuottavia oikeuksia annetun lain muuttami- 8955: sesta 8956: 8957: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja 8958: tuloatuottavia oikeuksia 31 päivänä elokuuta 1978 annetun lain (687178) 8 §:n 2 momentti, 8959: 11 §:n 2 ja 3 momentti sekä 15 § näin kuuluviksi: 8960: 8961: Voimassa oleva laki Ehdotus 8962: 8963: 8§ 8§ 8964: Luovuttamisesta päättävä viranomainen Luovuttamisesta päättävä viranomainen 8965: 8966: Jos omaisuuden arvo on vähäinen, luovu- Jos omaisuuden arvo on vähäinen, luovu- 8967: tuksesta päättää se ministeriö, jonka hallin- tuksesta päättää se ministeriö, jonka hallin- 8968: nonalaan luovutettava omaisuus kuuluu. Val- nonalaan luovutettava omaisuus kuuluu. Val- 8969: tioneuvosto voi asianomaisen ministeriön esit- tion liikelaitoksista annetun lain (627187) mu- 8970: telystä siirtää ministeriön päätöksentekovaltaa kaisen liikelaitoksen ( 1i i k e 1aito s) hallin- 8971: ministeriön alaiselle valtion virastolle tai lai- nassa olevan arvoltaan vähäisen maaomaisuu- 8972: tokselle. den luovuttamisesta päättää kuitenkin liikelai- 8973: tos. Valtioneuvosto voi asianomaisen ministe- 8974: riön esityksestä siirtää ministeriön päätöksente- 8975: kovaltaa ministeriön alaiselle valtion virastolle 8976: tai laitokselle. 8977: 8978: 11 § 11 § 8979: Vuokraamisesta päättävä viranomainen Vuokraamisesta päättävä viranomainen 8980: 8981: Jos vuokra-aika on pitempi kuin viisi vuotta, Jos vuokra-aika on pitempi kuin viisi vuotta, 8982: päätöksen tekee asianomainen ministeriö. Val- päätöksen tekee asianomainen ministeriö. Lii- 8983: tioneuvosto voi asianomaisen ministeriön esit- kelaitoksen hallinnassa olevan maaomaisuuden 8984: telystä siirtää ministeriön päätöksentekovaltaa vuokraamisesta päättää kuitenkin liikelaitos. 8985: ministeriön alaiselle valtion virastolle tai lai- Vaitioneuvosto voi asianomaisen ministeriön 8986: tokselle. esityksestä siirtää ministeriön päätöksenteko- 8987: Jos vuokrattavan maaomaisuuden arvo on valtaa ministeriön alaiselle valtion virastolle tai 8988: suuri tai vuokrauksella on periaatteellisesti laitokselle. 8989: huomattava merkitys, vuokraamisesta päättää Vuokraamisesta päättää valtioneuvosto: 8990: valtioneuvosto. 1) jos vuokrattavan maaomaisuuden arvo 8991: on suuri; tai 8992: 2) jos vuokra-aika on pitempi kuin kaksi- 8993: kymmentäviisi vuotta eikä vuokrattavan maa- 8994: omaisuuden arvo ole vähäinen; taikka 8995: 3) jos vuokrauksella on periaatteellisesti 8996: huomattava merkitys. 8997: 1988 vp. - HE n:o 17 5 8998: 8999: Voimassa oleva laki Ehdotus 9000: 9001: 15 §. 15 § 9002: Asetuksen antaminen Asetuksen antaminen 9003: Tarkemmat säännökset siitä, milloin luovu- Tarkemmat säännökset siitä, milloin luovu- 9004: tettavan tai vuokrattavan maaomaisuuden ar- tettavan tai vuokrattavan maaomaisuuden ar- 9005: voa on pidettävä suurena taikka luovuteltavan voa on pidettävä suurena tai vähäisenä, sekä 9006: omaisuuden arvoa vähäisenä, sekä omaisuuden omaisuuden merkityksen selvittämisestä 3 §:n 9007: merkityksen selvittämisestä 3 §:n 1 momentissa 1 momentissa tarkoitetun suojelun tai rauhoi- 9008: tarkoitetun suojelun tai rauhoituksen kannalta tuksen kannalta samoin kuin tarvittaessa 9009: samoin kuin tarvittaessa muustakin tämän lain muustakin tämän lain täytäntöönpanosta anne- 9010: täytäntöönpanosta annetaan asetuksella. taan asetuksella. 9011: 9012: Tämä laki tulee voimaan päivänä 9013: kuuta 19 . 9014: 6 1988 vp. - HE n:o 17 9015: 9016: Luonnos Liite 2 9017: 9018: 9019: 9020: 9021: Asetus 9022: oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja tuloatuottavia oikeuksia annetun asetuksen 1 §:n 9023: muuttamisesta 9024: 9025: Oikeusministerin esittelystä muutetaan oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja tuloa- 9026: tuottavia oikeuksia 31 päivänä elokuuta 1978 annetun asetuksen (693178) 1 §, sellaisena kuin se 9027: on 11 päivänä lokakuuta 1985 annetussa asetuksessa (794/85), näin kuuluvaksi: 9028: 9029: 1§ 9030: Valtion luovutettavan tai vuokrattavan maa- omaisuuden arvoa on pidettävä vähäisenä, jos 9031: omaisuuden arvoa on pidettävä suurena, jos omaisuuden arvo ei ylitä 3 000 000 markkaa. 9032: omaisuuden käypä arvo ylittää 10 000 000 9033: markkaa. Tämä asetus tulee voimaan päivänä 9034: Valtion luovutettavan tai vuokrattavan maa- kuuta 19 9035: 1988 vp. - HE n:o 18 9036: 9037: 9038: 9039: 9040: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi ortodoksisesta kirkko- 9041: kunnasta annetun lain muuttamisesta 9042: 9043: 9044: 9045: 9046: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 9047: 9048: Ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain seurakunta on velvollinen hankkimaan ja kun- 9049: papiston ja kanttorin palkkausta koskevia nossapitämään. Siirtymäsäännöksessä ehdote- 9050: säännöksiä ehdotetaan muutettavaksi siten, et- taan säädettäväksi viranhaltijan oikeudesta 9051: tä nämä viranhaltijat pääosaltaan kuuluisivat palkkauksensa säilyttämiseen vanhan järjestel- 9052: kokonaispalkkaukseen. Laista ehdotetaan jä- män mukaisena. 9053: tettäväksi pois säännökset siitä, että papisto ja Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan ly- 9054: kanttorit saavat luontoisetuasunnon, jonka hyen ajan kuluessa sen hyväksymisestä. 9055: 9056: 9057: 9058: 9059: YLEISPERUSTELUT 9060: 9061: t. Esityksen yhteiskunnallinen pommin tavoittaa virka-asunnosta kuin omasta 9062: merkitys asunnosta. Myös pappilakulttuurin säilyttämi- 9063: sen kannalta olisi luontoisetupalkkauksen py- 9064: Ortodoksisen kirkkokunnan eri seurakunnat syttäminen perusteltua. Kokonaispalkkaukseen 9065: ja niiden viranhaltijat ovat luontoisetupalk- siirtymisestä aiheutuvia erityisesti kirkkokun- 9066: kauksen erilaisuudesta johtuen keskenään eri- nan viranhaltijan tasa-arvoon liittyviä etuja on 9067: arvoisessa asemassa. Kirkkokunnassa onkin il- kuitenkin pidettävä luontoisetupalkkaukseen 9068: mennyt tarvetta luontoisetujärjestelmästä luo- liittyviä etuja merkittävämpänä. Lain voi- 9069: pumiseen. maantullessa palveluksessa olevalle papistolle 9070: Evankelis-luterilaisen kirkon papiston palk- ehdotetaan kuitenkin varattavaksi mahdolli- 9071: kauksessa on enenevässä määrin luovuttu yk- suus pysyä luontoisetupalkkauksessa vielä siir- 9072: sittäistä virkaa tai viranhaltijaa koskevin pää- tymävaiheessa. 9073: töksin luontoisetupalkkauksesta. 9074: Luontoisetujen verotuksen kiristyminen 9075: 1970-luvulla on tehnyt luontoisetupalkkauksen 2. Nykyinen tilanne ja asian 9076: viranhaltijalle epäedulliseksi ja alentanut reaa- valmistelu 9077: liansiotasoa. Yhä useampi viranhaltija onkin 9078: viime vuosina seurakunnanvaltuuston suostu- 2.1. Nykyinen tilanne 9079: muksella muuttanut omaan asuntoon. Virka- 9080: asunnoista aiheutuu myös seurakunnille huo- Ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain 9081: mattavia kustannuksia. 5 §:n (893/87) mukaan seurakunnat ovat vel- 9082: Luontoisetupalkkauksen etuna voidaan pitää volliset hankkimaan ja kunnossapitämään pa- 9083: sitä, että virka-asunnon olemassaolo helpottaa pistonsa ja kanttoriensa virkatalot ja virka- 9084: uuden viranhaltijan paikkaamista. Viranhaltija asunnot, niin myös palkkaamaan papistoosa ja 9085: voidaan myös epätavallisinakin aikoina hel- kanttoriosa sekä tarvittaessa muut viran- ja 9086: 380166Z 9087: 2 1988 vp. - HE n:o 18 9088: 9089: toimenhaltijansa. Lain 18 §:n mukaan papisto nasta annetun lain 5 ja 18 §:stä ehdotetaan 9090: ja kanttorit saavat rahapalkkaa ja lisäksi luon- jätettäväksi pois säännökset virkataloista ja 9091: taisetuna virka-asemaansa vastaavan asunnon virka-asunnoista. Papiston ja kanttorien palk- 9092: siihen liittyvine pienehköine maa-alueineen tai kauksena olevasta rahapalkasta ja muista pal- 9093: sitä ilman sekä asunnon lämmittämiseen ja velussuhteen ehdoista ehdotetaan säädettäväksi 9094: talouskäyttöön tarvittavan polttoaineen ja säh- asetuksella. Lakiehdotuksen voimaantulosään- 9095: kövoiman. Tarkemmat säännökset papiston ja nökseen ehdotetaan otettaviksi säännökset 9096: kanttorien rahapalkasta ja luontoiseduista ovat luontoisetupalkkauksessa pysymisestä siirtymä- 9097: ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun asetuk- vaiheen aikana. 9098: sen (179170) 5 luvussa, sellaisena kuin se on Voimassa olevan lain 30, 32, 33, 41 ja 9099: osittain muutettuna 27 päivänä marraskuuta 70 §:ssä säädetään virkatalojen ja virka-asun- 9100: 1987 annetulla asetuksella (894/87). Asetuksen tojen tuoton käyttämisestä sekä niiden kunnos- 9101: mukaan voi papiston jäsen ja kanttori siirtyä sapitoa koskevista toimivalta- ja menettelyta- 9102: virka-asunnosta omaan asuntoon seurakun- pakysymyksistä. Nämä säännökset ehdotetaan 9103: nanvaltuuston suostumuksella. Vuonna 1986 toistaiseksi jätettäviksi ennalleen, koska joissa- 9104: toimitetun selvityksen mukaan oli ortodoksisis- kin seurakunnissa tulisi siirtymävaiheessa vielä 9105: sa seurakunnissa yhteensä 61 vakinaista papin, olemaan virka-asuntoja. 9106: diakonin ja kanttorin virkaa. Näissä seurakun- Valtiovarainministeriö ja Suomen ortodoksi- 9107: nissa oli virka-asunnoista viranhaltijan käytös- nen kirkollishallitus ovat antaneet myönteiset 9108: sä 34 ja muussa käytössä 19 asuntoa. Lisäksi 8 lausunnot virka- ja työehtovaliokunnan esityk- 9109: virka-asuntoa puuttui kokonaan. sestä, johon lakiehdotus perustuu. 9110: 9111: 9112: 2.2. Asian valmistelu ja ehdotetut muutok- 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 9113: set tukset 9114: 9115: Ortodoksisten Pappien Liitto ry. teki vuon- Esityksellä ei ole valtiontaloudellisia vaiku- 9116: na 1983 ortodoksisen kirkkokunnan XII varsi- tuksia. Kokonaispalkkaukseen siirtymisen yh- 9117: naiselle kirkolliskokoukselle aloitteen, jonka teydessä on tarkoitus samalla nostaa papiston 9118: mukaan papiston jäsen voisi seurakunnanval- ja kanttorien yleisen ansiotason noususta jäl- 9119: tuuston suostumuksella siirtyä kokonaispalk- keenjääneitä palkkoja. Nykyisen palkkausjär- 9120: kaukseen. Aloitteen mukainen kokonaispalk- jestelmän mukaan sijoittuu omassa asunnossa 9121: kaus ei välttämättä merkitsisi oikeutta muuttaa asuvien kirkkoherrojen rahapalkka luontois- 9122: omaan asuntoon, vaan kokonaispalkkaukseen etukorvauksineen A 19-A 20 palkkausluok- 9123: siirtynyt viranhaltija asuisi virka-asunnossaan kien väliin, muiden pappien rahapalkka 9124: vuokralla, ellei saisi erikseen lupaa muuttaa A 18-A 20 palkkausluokkien väliin ja kantto- 9125: omaan asuntoon. rien rahapalkkaA 16-A 17 palkkausluokkien 9126: Ortodoksisten Pappien Liitto ry:n aloitetta väliin. Kokonaispalkkauksessa on tarkoitus 9127: on käsitelty Suomen ortodoksisen kirkkokun- asetuksella säätää kirkkoherran palkkausluok- 9128: nan virka- ja työehtovaliokunnassa, jonka va- ka S 21 :ksi, muun papin palkkausluokka 9129: liokunnasta annetun lain (158/84) mukaan tu- S 19:ksi sekä diakonin ja kanttorin palkkaus- 9130: lee muun muassa tehdä esityksiä seurakuntien luokkaA 18:ksi. Tämä palkkaus kattaisi myös 9131: viran- ja toimenhaltijoiden palkkausta koske- erilliset kanslianhoitopalkkiot sekä virka- ja 9132: vien säännösten antamisesta sekä muista palve- henkilökohtaiset korotukset. Järjestelystä ai- 9133: lussuhteen ehdoista. Valiokunta on katsonut, heutuisi seurakuntien palkkausmenoihin sosi- 9134: ettei aloitteessa ehdotettu järjestely ole tarkoi- aaliturvamaksuineen noin 1 351 000 markan 9135: tuksenmukainen, koska nykyjärjestelmän epä- lisäys vuodessa. Eläkemenot kasvaisivat nykyi- 9136: kohdat johtuvat suureksi osaksi asumisvelvolli- sen eläkejärjestelmän ja virkarakenteen mu- 9137: suudesta ja virka-asuntojen ylläpitovelvollisuu- kaan noin 596 000 markalla vuodessa. Virka- 9138: desta. Mainitut velvollisuudet on valiokunnan asuntojen ylläpitovelvollisuuden poistamisesta 9139: mielestä poistettava kokonaispalkkaukseen seurakunnille aiheutuva säästö ja pääomatulo 9140: siirtymisen yhteydessa. on puolestaan arvioitu 987 000 markaksi vuo- 9141: Kirkkokunnan virka- ja työehtovaliokunnan dessa. Laskelmien lähtökohtana on tällöin pi- 9142: esityksen mukaisesti ortodoksisesta kirkkokun- detty sitä, että vuokratessaan järjestelyssä va- 9143: 1988 vp. - HE n:o 18 3 9144: 9145: pautuvia virka-asuntoja seurakunnat noudatta- tavien palkkausavustusten korottamista noin 9146: vat paikkakunnan käypää vuokratasoa. Kun 150 000 markalla vuodessa. Kirkollisveroäyrin 9147: tarkoituksena on asetuksella säätää noudatet- hintaan uudistus aiheuttaisi keskimäärin 0,06 9148: tavaksi valtion palvelussuhdeasuntojen vuok- pennin korotuksen. 9149: rien määräämisperusteita, jää vuokrattavista 9150: asunnoista saatava tulo jossakin määrin laskel- 9151: massa esitettyä pienemmäksi. 9152: Edelleen uudistuksen yhteydessä on tarkoi- 4. Muita esitykseen vaikuttavia 9153: seikkoja 9154: tus myöntää papistolle oikeus päivärahoihin 9155: virkamatkoistaan. Tämän on arvioitu lisäävän 9156: seurakuntien matkakustannusten korvauksia Ortodoksisen papiston ja kanttorien elä- 9157: yhteensä noin 83 000 markalla vuodessa. kejärjestelmän uudistaminen on erikseen val- 9158: Ortodoksisille seurakunnille aiheutuva, edel- misteltavana. Luontoisetupalkkauksesta luopu- 9159: lä esitettyjen lukujen pohjalta laskettu netto- minen selkiinnyttää eläkkeen määräytymisen 9160: kustannusten lisäys olisi siten yhteensä noin perusteita ja siten helpottaa mainitun uudistuk- 9161: 1 043 000 markkaa vuodessa. sen valmistelua. Tämän esityksen taloudelliset 9162: Uudistus edellyttäisi kirkkokunnan keskus- vaikutukset on arvioitu nykyisen eläkejärjestel- 9163: rahastosta vähävaraisille seurakunnille makset- män mukaan. 9164: 9165: 9166: 9167: 9168: YKSITYSKOHTAISET PERUSTELUT 9169: 9170: 9171: 1. Lakiehdotuksen perustelut säännökset palkkauksesta ja viranhoidosta ai- 9172: heutuvista kustannusten korvauksista, kuten 9173: 5 §. Säännösehdotuksen mukaan ortodoksis- matkoista ja puhelimesta aiheutuvat korvauk- 9174: ten seurakuntien velvollisuus papistoosa ja set, sekä muista palvelussuhteen ehdoista, an- 9175: kanttoriensa virkatalojen ja virka-asuntojen nettaisiin asetuksella kuten nykyisinkin. Koko- 9176: hankkimiseen ja kunnossapitämiseen poistet- naispalkkaukseen siirtyneille seurakunnat eivät 9177: taisiin. Kun vanhoille viranhaitijoille säilytet- voisi järjestää vastikkeettornia luontaisetuja. 9178: täisiin lakiehdotuksen voimaantulosäännöksen Seurakunnat voisivat kuitenkin halutessaan 9179: nojalla oikeus tietyin edellytyksin pysyä luon- vuokrata papistolleen ja kanttoreilleen asunto- 9180: toisetupalkkauksessa, tulisi seurakuntien näi- ja yksityisoikeudellisella huoneenvuokrasopi- 9181: den osalta edelleen ylläpitää virkataloja tai muksella. Yhdenmukaisen vuokratason saami- 9182: virka-asuntoja. seksi on tarkoitus asetuksella säätää, että 9183: 16 a §. Kun virka-asunnoista ehdotetaan vuokra määrättäisiin valtion palvelussuhde- 9184: asuntojen vuokrien määräämisperusteiden mu- 9185: luovuttaviksi, säännösehdotukseen on sisälly- 9186: kaisesti. 9187: tetty evankelis-luterilaisen kirkon palkkauslain 9188: (1035/83) 17 §:ää vastaava säännös siitä, että 54 §. Kun virka-asunto papin luontaisetuna 9189: papiston jäsenen on asuttava seurakunnan ehdotetaan poistettavaksi, tulee myös 54 §:n 1 9190: alueella, jolloin asunto ei saa sijaita niin kau- momentin säännös luontoisetuasunnon säilyt- 9191: kana, että viran hoito siitä kärsii. Jos asunnon tämisestä siinä tapauksessa, että pappi on tuo- 9192: sijainnista syntyy erimielisyyttä eivätkä viran- mittu virantoimituseroon, kumota. Muutos 9193: haltija ja seurakunnanneuvosto voi sopia koskisi 60 §:n viittaussäännöksen nojalla myös 9194: asuinpaikasta, ratkaisee asian kirkollishallitus. diakonia ja kanttoria. 9195: 18 §. Ehdotuksen mukaan yksinomaisena Lain voimaantulon jälkeen annettaisiin vas- 9196: palkkausmuotona olisi rahapalkka paitsi siirty- tikkeettornia luontaisetuja vain voimaantulo- 9197: mävaiheessa, jolloin olisi voimaantulosäännök- säännöksen perusteella luontoisetupalkkauk- 9198: sessä ehdotetuna tavalla myös mahdollista py- seen jääneille viranhaltijoille. Virantoimitus- 9199: syä luontoisetupalkkauksessa. Tarkemmat eroon tuomitun papin päätoiminenkin sijainen 9200: 4 1988 vp. - HE n:o 18 9201: 9202: saisi siten ainoastaan rahapalkan. Kun viran- ja henkilökohtaiset korotukset. Viranhoitoa 9203: toimituseroon tuomittu menettää palkkansa vi- edistävästä ylemmästä korkeakoulututkinnosta 9204: rantoimituseron ajalta, ei ole syytä velvoittaa voitaisiin kuitenkin kokonaispalkkauksessakin 9205: seurakuntaa järjestämään vapaata asuntoa vi- myöntää vielä yhden palkkausluokan korotus. 9206: rantoimituseroon tuomitulle viranhaltijalle, Ylimääräiselle papistolle, jonka kelpoisuus ja 9207: vaikka hän olisikin siirtymävaiheessa valinnut toimenkuva on samanlainen kuin vakinaisissa 9208: luontoisetupalkkauksen. Vuokra-asunnon tuo- viroissa, maksettaisiin samanlainen palkka 9209: mittu voisi pitää hallussaan huoneenvuokraso- kuin vakinaisellekin papistolle. Mikäli toimen- 9210: pimuksensa perusteella. kuva on suppeampi tai virkakelpoisuus pie- 9211: Voimaantu/osäännös. Ehdotuksen mukaan nempi, olisi myös palkkaus alempi. 9212: voisi ennen lain voimaantuloa nimitetty tai Edelleen asetuksella säänneltäisiin erillinen 9213: koeajaksi määrätty viranhaltija halutessaan py- prosenttimääräinen 15-vuotismäärävuosikoro- 9214: syä luontoisetupalkkauksessa. Seurakunnat oli- tus, lomaraha ja lomakorvaus. Lisäksi virkava- 9215: sivat edelleen velvolliset järjestämään tällaisen pausajan palkkausta koskevia säännöksiä on 9216: viranhaltijan palkkaukseen kuuluvan asunnon. tarkoitus täsmentää ja ajanmukaistaa. Edel- 9217: Asianomainen voisi myöhemmin siirtyä koko- leen papiston oikeus kansliatuloihin on tarkoi- 9218: naispalkkaukseen kalenterivuoden alusta lu- tus poistaa. Luontoisetupalkkauksessa pysyväl- 9219: kien. le viranhaltijalle suoritettaisiin kuitenkin ny- 9220: kyisen asetuksen mukaisia kanslianhoitopalk- 9221: kioita ja hän voisi saada lunastus- ja muita 9222: 2. Tarkemmat säännökset maksuja. Kanslianhoitopalkkion myöntäisi ja 9223: sen määrän vahvistaisi kirkollishallitus. 9224: Tarkemmat säännökset papiston ja kantto- 9225: rin palkkauksesta sekä viranhoidosta aiheutu- 9226: vien kustannusten korvauksista ja muista pal- 3. Voimaantulo 9227: velussuhteen ehdoista annetaan asetuksella. 9228: Asetuksella on tarkoitus myös säätää, että 9229: palvelussuhteen ehdoista on lisäksi soveltuvin Kokonaispalkkaukseen siirtymisen yhteydes- 9230: osin voimassa, mitä valtion virkamiesten palve- sä on tarkoitus toteuttaa myös kuoppakoro- 9231: lussuhteen ehdoista on säädetty, määrätty tai tuksia. Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan 9232: sovittu. lyhyen ajan kuluessa sen hyväksymisestä. 9233: Asetuksella säädettävät kokonaispalkkaus- 9234: luokat kattaisivat nykyiset luontoisetukorvauk- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 9235: set, kanslianhoitopalkkiot sekä virkakohtaiset kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 9236: 9237: 9238: 9239: 9240: Laki 9241: ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain muuttamisesta 9242: 9243: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9244: muutetaan ortodoksisesta kirkkokunnasta 8 päivänä elokuuta 1969 annetun lain (521/69) 5 ja 9245: 18 § sekä 54 §:n 1 momentti, 9246: näistä 5 ja 18 § sellaisina kuin ne ovat 27 päivänä marraskuuta 1987 annetussa laissa (893/87), 9247: sekä 9248: lisätään lakiin uusi 16 a § seuraavasti: 9249: 9250: 5§ 16 a § 9251: Seurakunnat ovat velvolliset hankkimaan ja Papiston jäsenen ja kanttorin tulee asua 9252: kunnossapitämään kirkkonsa ja hautausmaan- seurakunnan alueella. Asunto ei saa sijaita niin 9253: sa sekä palkkaamaan papistoosa ja kanttoriosa kaukana virkapaikasta, että virkatehtävien hoi- 9254: samoin kuin tarvittaessa muut viran- ja toi- to siitä kärsii. Jos asunnon sijainnista syntyy 9255: menhaltijansa. erimielisyyttä eikä asianomainen voi sopia 9256: 1988 vp. - HE n:o 18 5 9257: 9258: asiasta seurakunnanneuvoston kanssa, ratkai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 9259: see asian kirkollishallitus. kuuta 198 . Ennen tämän lain voimaantuloa 9260: voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttä- 9261: 18 § miin toimenpiteisiin. 9262: Seurakunnan papistolle ja kanttoreille suori- Viranhaltija, joka on nimitetty tai määrätty 9263: tetaan rahapalkkaa ja viranhoidosta aiheutu- koeajaksi ennen tämän lain voimaantuloa, säi- 9264: vien kustannusten korvausta, joista samoin lyttää aikaisemman lain mukaisen palkkausoi- 9265: kuin muista palvelussuhteen ehdoista sääde- keutensa, jos hän kolmen kuukauden kuluessa 9266: tään asetuksella. tämän lain voimaantulosta kirjallisesti ilmoit- 9267: taa seurakunnanneuvostolle niin haluavansa. 9268: 54§ Seurakunnat ovat velvolliset hankkimaan ja 9269: Virantoimituseroon tuomittu pappi ei viran- kunnossapitämään tällaisia viranhaltijoita var- 9270: toimituseroaikana saa toimittaa papillista vir- ten tarvittavat virkatalot ja virka-asunnot. Täs- 9271: kaa. Rangaistusajalta hänelle ei lueta virkavuo- sä momentissa tarkoitettu viranhaltija voi 9272: sia, eikä hän sinä aikana voi saada nimitystä myöhemmin siirtyä kokonaispalkkaukseen ka- 9273: tai määräystä papin virkaan. Jos hänellä on lenterivuoden alusta lukien, mikäli hän tekee 9274: vakinainen virka, hän menettää siitä rangais- siitä kirjallisen ilmoituksen seurakunnanneu- 9275: tusajalta tulevat palkkaedut. Se osa palkasta, vostolle edellisen kalenterivuoden syyskuun 9276: jota ei tarvita viransijaisen palkkaukseen, jää loppuun mennessä. 9277: asianomaisen seurakunnan seurakuntarahas- 9278: toon. 9279: 9280: 9281: 9282: 9283: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1988 9284: 9285: 9286: Tasavallan Presidentti 9287: MAUNO KOIVISTO 9288: 9289: 9290: 9291: 9292: Ministeri Anna-Liisa Piipari 9293: 6 1988 vp. - HE n:o 18 9294: 9295: Liite 9296: 9297: 9298: 9299: Laki 9300: ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain muuttamisesta 9301: 9302: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9303: muutetaan ortodoksisesta kirkkokunnasta 8 päivänä elokuuta 1969 annetun lain (521/69) 5 ja 9304: 18 § sekä 54 §:n 1 momentti, 9305: näistä 5 ja 18 § sellaisina kuin ne ovat 27 päivänä marraskuuta 1987 annetussa laissa (893/87), 9306: sekä 9307: lisätään lakiin uusi 16 a § seuraavasti: 9308: Voimassa oleva laki Ehdotus 9309: 5§ 5§ 9310: Seurakunnat ovat velvolliset hankkimaan ja Seurakunnat ovat velvolliset hankkimaan ja 9311: kunnossapitämään kirkkonsa ja hautausmaao- kunnossapitämään kirkkonsa ja hautausmaao- 9312: sa sekä papistonsa ja kanttoriensa virkatalot ja sa sekä palkkaamaan papistoosa ja kanttoriosa 9313: virka-asunnot, niin myös palkkaamaan papis- samoin kuin tarvittaessa muut viran- ja toi- 9314: toosa ja kanttoriosa sekä tarvittaessa muut menhaltijansa. 9315: viran- ja toimenhaltijansa. 9316: 16 a § 9317: Papiston jäsenen ja kanttorin tulee asua 9318: seurakunnan alueella. Asunto ei saa sijaita niin 9319: kaukana virkapaikasta, että virkatehtävien hoi- 9320: to siitä kärsii. Jos asunnon sijainnista syntyy 9321: erimielisyyttä eikä asianomainen voi sopia 9322: asiasta seurakunnanneuvoston kanssa, ratkai- 9323: see asian kirkollishallitus. 9324: 9325: 18 § 18 § 9326: Seurakunnan papisto ja kanttorit saavat ra- Seurakunnan papistolle ja kanttoreille suori- 9327: hapalkkaa ja lisäksi luontaisetuna virka-ase- tetaan rahapalkkaa ja viranhoidosta aiheutu- 9328: maansa vastaavan asunnon siihen liittyvine vien kustannusten korvausta, joista samoin 9329: pienehköine maa-alueineen tai sitä ilman sekä kuin muista palvelussuhteen ehdoista sääde- 9330: asunnon lämmittämiseen ja talouskäyttöön tar- tään asetuksella. 9331: vittavan polttoaineen ja sähkövoiman. Palk- 9332: kauksesta määrättäessä on soveltuvissa kohdin 9333: otettava huomioon, mitä valtion viran tai toi- 9334: men haltijain palkkauksen perusteista on sää- 9335: detty. 9336: 9337: 54§ 54§ 9338: Papin, joka on tuomittu virantoimituseroon, Virantoimituseroon tuomittu pappi ei viran- 9339: on sinä aikana oltava erillään kaikesta papilli- toimituseroaikana saa toimittaa papillista vir- 9340: sen viran toimittamisesta. Rangaistusajalta hän kaa. Rangaistusajalta hänelle ei lueta virkavuo- 9341: ei saa lukea virkavuosia eikä hän sinä aikana sia, eikä hän sinä aikana voi saada nimitystä 9342: voi saada nimitystä tai määräystä papin vir- tai määräystä papin virkaan. Jos hänellä on 9343: kaan. Jos hänellä on vakinainen virka, menet- vakinainen virka, hän menettää siitä rangais- 9344: täköön hän rangaistusajaksi palkkaedut siitä, tusajalta tulevat palkkaedut. Se osa palkasta, 9345: mutta virka-asunnon saa virantoimituseroon jota ei tarvita viransijaisen palkkaukseen, jää 9346: 1988 vp. - HE n:o 18 7 9347: 9348: Voimassa oleva laki Ehdotus 9349: 9350: tuomittu pappi pitää hallussaan, ei kuitenkaan asianomaisen seurakunnan seurakuntarahas- 9351: siltä osalta, minkä kirkollishallitus katsoo tar- toon. 9352: vittavan sille, joka hoitaa virkaa sinä aikana. 9353: Se osa palkasta, jota ei tarvita viransijaisen 9354: palkkaukseen, jää asianomaisen seurakunnan 9355: seurakuntarahatoon. 9356: 9357: 9358: Tämä laki tulee voimaan päivänä 9359: kuuta 198 . Ennen tämän lain voimaantuloa 9360: voidaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttä- 9361: miin toimenpiteisiin. 9362: Viranhaltija, joka on nimitetty tai määrätty 9363: koeajaksi ennen tämän lain voimaantuloa, säi- 9364: lyttää aikaisemman lain mukaisen palkkausoi- 9365: keutensa, jos hän kolmen kuukauden kuluessa 9366: tämän lain voimaantulosta kirjallisesti ilmoit- 9367: taa seurakunnanneuvostolle niin haluavansa. 9368: Seurakunnat ovat velvolliset hankkimaan ja 9369: kunnossapitämään tällaisia viranhaltijoita var- 9370: ten tarvittavat virkatalot ja virka-asunnot. Täs- 9371: sä momentissa tarkoitettu viranhaltija voi 9372: myöhemmin siirtyä kokonaispalkkaukseen ka- 9373: /enterivuoden alusta lukien, mikäli hän tekee 9374: siitä kirjallisen ilmoituksen seurakunnanneu- 9375: vostolle edellisen kalenterivuoden syyskuun 9376: loppuun mennessä. 9377: 1988 vp. - HE n:o 19 9378: 9379: 9380: 9381: 9382: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi työsopimuslain ja 9383: yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain muuttamisesta 9384: 9385: 9386: 9387: 9388: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 9389: 9390: Esityksessä ehdotetaan, että työsopimusla- säännöksiä osa-aikatyössä olevan henkilön oi- 9391: kiin otettaisiin nykyistä yksityiskohtaisemmat keudesta lisätyöhön ja sellaiseen kohtuulliseen 9392: säännökset taloudelliseen ja tuotannolliseen koulutukseen, jota lisätyön vastaanottaminen 9393: syyhyn perustuvan irtisanomisoikeuden sisäl- edellyttää. 9394: löstä. Pääsäännön mukaan irtisanomisoikeus Yhteistoimintamenettelyä ehdotetaan kehi- 9395: syntyisi vain, jos työ on vähentynyt vähäistä tettäväksi. Milloin yhteistoimintalain sovelta- 9396: suuremmassa määrin ja muutoin kuin tilapäi- mispiiriin kuuluvassa yrityksessä on neuvotel- 9397: sesti eikä työntekijää voida sijoittaa uudelleen tavana toimenpide, joka ilmeisesti johtaa työn- 9398: tai kouluttaa uusiin työnantajan tarpeita vas- tekijän lomauttamiseen, osa-aikaistamiseen tai 9399: taaviin tehtäviin. Lakiin ehdotetaan lisäksi si- irtisanomiseen, olisi asian ratkaiseminen ehdo- 9400: sällytettäväksi esimerkkiluettelo tapauksista, tuksen mukaan mahdollista vasta sen jälkeen, 9401: joissa irtisanomiseen ei voitaisi katsoa olevan kun ratkaisusta on sovittu tai kun neuvottelui- 9402: taloudellista tai tuotannollista perustetta. hin varattava vähimmäisaika on kulunut. Yh- 9403: Myöskään 1omauttaminen ei ehdotuksen teistoimintalakia sovelletaan yritykseen, jossa 9404: mukaan tulisi kysymykseen, jos työnantaja säännöllisesti työskentelee vähintään 30 työnte- 9405: voisi tällaisena aikana järjestää työssä tarvitta- kijää. 9406: vaa koulutusta. Lomautusta koskevaa sopi- 9407: musoikeutta rajoitettaisiin. Irtisanomisaikoja Neuvotteluille asetettavia muotovaatimuksia 9408: ehdotetaan pidennettäväksi yhdeksän vuoden tiukennetaan. Muutokset koskevat neuvottelu- 9409: työsuhteen jälkeen siten, että irtisanomisaika aineistoa, neuvottelujen tulosten kirjaamista ja 9410: olisi neljä kuukautta. Tämän jälkeen irtisano- neuvotteluun varattavaa aikaa niissä tapauksis- 9411: misaika pitenisi kuukaudella kolmivuotiskau- sa, joissa käsiteltävänä olevalla asialla on hen- 9412: siHain siten, että viisitoista vuotta keskeytyk- kilöstövaikutuksia tai joissa on kysymys liik- 9413: settä jatkuneen työsuhteen jälkeen irtisanomis- keen luovutuksesta tai sulautumisesta mahdol- 9414: aika olisi kuusi kuukautta. Taloudellisista ja lisesti johtuvista, henkilöstöä koskevista järjes- 9415: tuotannollisista syistä irtisanotun työntekijän telyistä. Lisäksi ehdotetaan, että yhteistoimin- 9416: takaisinottoaikaa pidennettäisiin nykyisestä talain soveltamispiiriin kuuluvassa yrityksessä 9417: kuudesta kuukaudesta yhdeksään kuukauteen. olisi laadittava erityinen henkilöstö- ja koulu- 9418: Työntekijän irtisanoutumisaikaa pidennettäi- tussuunnitelma, joka voitaisiin vahvistaa vasta 9419: siin yli kymmenen vuotta jatkuneissa työsuh- yhteistoimintamenettelyn jälkeen. Myös henki- 9420: teissa kuukaudesta kahteen kuukauteen. löstösuunnitelman muutokset olisi käsiteltävä 9421: Työsuhteen osa-aikaistamisen edellytyksiä yhteistoimintamenettelyssä. 9422: täsmennetään ja osa-aikatyötä koskevan sopi- Lait on tarkoitettu tulemaan voimaan noin 9423: muksen tekemiseen liittyviä vaatimuksia tiu- kuuden kuukauden kuluttua niiden hyväksymi- 9424: kennetaan. Lakiin ehdotetaan myös otettavaksi sestä ja vahvistamisesta. 9425: 9426: 9427: 9428: 9429: 380281Z 9430: 2 1988 vp. - HE n:o 19 9431: 9432: 9433: 9434: 9435: SISÄLLYSLUETTELO 9436: 9437: Sivu Sivu 9438: YLEISPERUSTELUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3.4. Tanska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9439: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys . • • • • • . . • • 3 3.5. Belgia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9440: l.l. Tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3.6. Hollanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9441: 1.2. Keinot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3.7. Itävalta................................... 9 9442: 1.2.1. Koulutus- ja uudelleensijoitusvel- 3. 8. Saksan liittotasavalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9443: voite............................... 3 3.9. Kansainvälisen työjärjestön irtisanomis- 9444: 1.2.2. Irtisanomisajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 suojasopimus ja -suositus . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9445: 1.2.3. Lomautus- ja irtisanomisperustei- 4. Esityksen taloudelliset vaikutukset • • . . . . • . . • • • • 10 9446: den selkeyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . 4 S. Valmisteluvaiheet.............................. 10 9447: 1.2.4. Liikkeen luovutus ja siihen liittyvä 9448: neuvotteluvelvoite . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT...... II 9449: 1.2.5. Takaisinottamisvelvoite............ 5 9450: 1.2.6. Osa-aikatyöntekijän työsuhdeturva 5 1. Lakiehdotusten perustelut . • . . . . . • • . . . . . . . . . • • • II 9451: 1.2. 7. Yhteistoimintamenettelyn kehittä- l.l. Laki työsopimuslain muuttamisesta....... 11 9452: minen ............................. 5 1.2. Laki yhteistoiminnasta yrityksissä anne- 9453: 2. Nykyinen tilanne . . . • • • . . . . • • . . • • • . . • • • • • • . • • • . 6 tun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 9454: 2.1. Tuotannollisen työsuhdeturvan käsitteestä 6 2. Voimaantulo . • . . . • • • . . • • • • . . • . . • . . . • . . . • . . . . • • 20 9455: 2.2. Tuotannollisen irtisanomissuojan kehitys LAKITEKSTIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 9456: ja nykyinen tilanne Suomessa. . . . . . . . . . . . . 7 9457: 2.2.1. Vuoden 1970 työsopimuslaki . . . . . . 7 1. Laki työsopimuslain muuttamisesta . . . . • • • • • . . . 21 9458: 2.2.2. Vuoden 1984 työsuhdeturvauudis- 2. Laki yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain 9459: tus................................. 7 muuttamisesta . • • • . . . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . • . . . . . . 24 9460: 2.3. Laki yhteistoiminnasta yrityksissä ja asiaa 9461: koskevat sopimukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 LIITE .. .. . . . . . . ..................... ... . . . . .. . 27 9462: 3. Tuotannollista työsuhdeturvaa koskevat järjes- Rinnakkaistekstit . . . . . • . • . . . • • • . . • • . . . • . . . . • • • • . . . 27 9463: telyt eräissä maissa . • • • . . • • • • . . • • • • . . . . . . . . . . . . 8 1. Laki työsopimuslain muuttamisesta............ 27 9464: 3.1. Yleistä.................................... 8 9465: 3.2. Ruotsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2. Laki yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain 9466: 3.3. Norja..................................... 8 muuttamisesta • • • . . . . . . . . . . • . . . . • • • . . . . . . • • . . . . 32 9467: 1988 vp. - HE n:o 19 3 9468: 9469: 9470: 9471: 9472: YLEISPERUSTELUT 9473: 9474: 9475: 1. Esityksen yhteiskunnallinen nykyistä enemmän huomiota yritysten toimin- 9476: merkitys nassa. Pyrkimyksenä tulisi olla, ettei lomautus- 9477: tai irtisanomistilanteisiin ajauduttaisi yrityk- 9478: 1.1. Tavoitteet sen, sen työntekijöiden tai yhteiskunnan kan- 9479: nalta yllättäen. 9480: Tuotantoteknologian voimakas uudistumi- 9481: nen ja pyrkimys kansainvälisen kilpailukyvyn Sisällyttämällä työsuhdeturvaa koskevia, oi- 9482: säilyttämiseen on 1980-luvulla nopeasti muut- keus- ja työehtosopimuskäytännöstä jobdetta- 9483: tanut sekä teollisen että palvelutoiminnan edel- via periaatteita lainsäädäntöön on hallituksen 9484: lytyksiä. Muutoksille on ollut ominaista toimi- käsityksen mukaan mahdollista lisätä työnteki- 9485: alarationalisointi, toimintojen keskittyminen, jän turvallisuutta ja selkeyttää tilannetta myös 9486: erikoistumisasteen lisääntyminen ja työvoima- työnantajan näkökulmasta. Tällaiset selkeytyk- 9487: tarpeen kasvun pysähtyminen monilla perus- sen ja uudelleen arvioinnin tarpeet koskevat 9488: teollisuuden ja osin myös palvelutoiminnan paitsi työvoiman vähentämisen yleisiä perus- 9489: sektoreilla. Samaan aikaan on tietokoneavus- teita myös velvollisuutta tarjota muuta työtä ja 9490: teisen tuotantotoiminnan laajeneva hyväksi- järjestää koulutusta työn vähentyessä. lrtisa- 9491: käyttö luonut uusia työtehtäviä ja muuttanut nomisaikaan, takaisinottosäännöksiin, liikkeen 9492: ammattitaitovaatimuksia monissa tehtävissä. luovutukseen samoin kuin lomautus- ja irtisa- 9493: Työntekijöille tämä kehitys on monilla aloil- nomistilanteita koskevaan yhteistoimintame- 9494: la ja ammateissa merkinnyt lisääntyvää epävar- nettelyyn liittyviä velvoitteita ei niille asetettui- 9495: muutta ja turvattomuutta. Vaikka tuotantotoi- hin tavoitteisiin tai käytännön vaikutuksiin 9496: minnan tehostamista ja uuden teknologian nähden myöskään voida pitää riittävinä. Myös 9497: käyttöönottoa on sinänsä pidettävä välttämät- näitä säännöksiä on sen vuoksi kehitettävä. 9498: tömänä elinkeinoelämän ja siten pitkällä aika- 9499: välillä myös työllisyyden kannalta, näyttää il- 9500: meiseltä, että tasapainoisen kokonaiskehityk- 1.2. Keinot 9501: sen aikaansaaminen edellyttää työntekijöiden 9502: näkökohtien entistä parempaa varteen ottamis- 1.2.1. Koulutus- ja uudelleensijoitusvelvoite 9503: ta tässä muutostilanteessa. Tämä edellyttää, 9504: että työntekijöiden mahdollisuuksia osallistua 9505: yritystoiminnan välttämättömään kehittämis- Työvoiman vähentämisen vaihtoehdot tule- 9506: työhön entisestään parannetaan. vat kyseeseen ensisijassa niissä tapauksissa, 9507: Työsuhdeturvan parantaminen näyttää muu- joissa työn määrä ei ole olennaisesti ja pysy- 9508: toinkin mahdolliselta vain siten, että työllisyyt- västi vähentynyt, mutta sen laatu on muuttu- 9509: tä uhkaavat muutokset entistä paremmin enna- nut tai muuttumassa. Työsopimuslain mukaan 9510: koidaan ja huolehditaan mahdollisuuksien mu- työnantajan on työn tilapäisen vähentymisen 9511: kaan siitä, että näissä tilanteissa ensisijaisesti ajaksi pyrittävä järjestämään muuta työtä. 9512: käytetään muita kuin työvoiman vähentämis- Toisaalta laki ei käsittele niitä tilanteita, joissa 9513: vaihtoehtoja. Tavoitteeksi on asetettava, että työn kokonaismäärä tosin on pysyvästi vähen- 9514: tämäntyyppiset muutostilanteet ennakoidaan tynyt, mutta on tarjolla muuta työtä, johon 9515: niin ajoissa, että on mahdollista laatia työnte- työntekijä sopii tai johon hänet voidaan kou- 9516: kijäkohtaiset koulutus- ja uudelleensijoitus- luttaa. Näissä tilanteissa tulisikin edellyttää, 9517: suunnitelmat, joilla tähdätään työn saannin että koulutus- tai uudelleensijoittamisvaihtoeh- 9518: jatkuvuuden turvaamiseen kunkin työntekijän toa aina tutkitaan ja mahdollisuuksien mukaan 9519: osalta. Eri tavoin olisi varmistettava, että työn- myös käytetään. Monissa yrityksissä tämä on 9520: tekijöiden jatkokoulutukseen kiinnitettäisiin jo nyt vakiintunut käytäntö. 9521: 4 1988 vp. - HE n:o 19 9522: 9523: 1.2.2. Irtisanomisajat sopimuslakiin sisällytettäisiin näihin periaattei- 9524: siin tukeutuva säännös. 9525: Käynnissä olevalle rakennemuutokselle on Lomautusoikeutta koskevia säännöksiä eh- 9526: ollut tyypillistä työntekijöille asetettavien am- dotetaan täsmennettäviksi siten, että lomau- 9527: mattikoulutusvaatimusten muuttuminen ja li- tuksen perusteet ilmenisivät laista nykyistä sel- 9528: sääntyminen. Ikääntyvien ja myös ammattitai- vemmin. Lomautusperusteita pyritään selkeyt- 9529: doiltaan vanhenevien työntekijöiden työllistä- tämään keskittämällä niitä koskevat säännök- 9530: minen yrityksissä, joissa otetaan käyttöön uut- set samaan pykälään. Työn tilapäisen vähenty- 9531: . ta tuotantoteknologiaa, on tässä tilanteessa misen perusteella työntekijä voitaisiin lomaut- 9532: usein ollut vaikeaa. Aloilla, joilla koulutettua taa enintään 90 päivän ajaksi nykyisten 75 9533: uutta työvoimaa on toistaiseksi ollut saatavis- päivän asemasta. Jos työnantajaan sovelletaan 9534: sa, ei kuitenkaan ole yritysten näkökulmasta yhteistoiminnasta yrityksissä annettua lakia, 9535: ollut tarvetta pyrkiä uudelleenkoulutuksella 1omauttamisesta olisi neuvoteltava henkilöstön 9536: mahdollistamaan työntekijöiden sijoittumista edustajien kanssa. 9537: uusiin tehtäviin. Tällaiselle kehitykselle on työ- Työsopimuslain mukainen mahdollisuus laa- 9538: voiman saannin vaikeutuessa yhä vähemmän jentaa lomautusoikeutta sopimuksenvaraisesti 9539: todellisia edellytyksiä. Se koskee lisäksi työnte- heikentää käytännössä työntekijän asemaa lain 9540: kijöitä, jotka pitkän työsuhteen jälkeen koke- tarkoituksen vastaisesti. Oikeutta sopia lomau- 9541: vat irtisanomisen erityisen epäoikeudenmukai- tuksista ehdotetaan tarkistettavaksi siten, että 9542: sena, mikä on omiaan synnyttämään turvatto- lomauttamisoikeuden laajentamisesta voitaisiin 9543: muutta ja yleistä työilmapiirin heikentymistä. sopia vain työehtosopimuksella tai yhteistoi- 9544: Sekä elinkeinoelämän että sosiaalisen turval- minnasta yrityksissä annetun lain 8 § :n mukai- 9545: lisuuden myönteisen kehityksen kannalta on sissa neuvotteluissa. 9546: aihetta pyrkiä siihen, että työnantajat entistä Ehdotus sisältää säännökset työsopimuksen 9547: enemmän kiinnittäisivät huomiota ikääntyvien irtisanomisesta taloudellisen tai tuotannollisen 9548: työntekijöiden uudelleenkouluttamiseen. Irtisa- syyn perusteella. Ehdotuksen mukaan työnan- 9549: nomisaikojen pidentäminen erityisesti niiden tajalla on oikeus irtisanoa sopimus, jos työ on 9550: työntekijöiden osalta, joiden työsuhde on jat- vähentynyt tällaisen tai siihen verrattavan syyn 9551: kunut niin pitkään, että sitä voidaan pitää perusteella vähäistä suuremmassa määrin ja 9552: vakiintuneena, katsotaan yhdessä koulutus- muutoin kuin tilapäisesti. Irtisanominen tulee 9553: poliittisten toimenpiteiden kanssa vaikuttavan kuitenkin kysymykseen vain, jollei työntekijää 9554: tähän suuntaan. Näistä syistä olisi irtisanomis- voida ammattitaitoonsa ja kykyynsä nähden 9555: aikoja erityisesti pitkään jatkuneiden työsuh- kohtuudella sijoittaa uudelleen tai kouluttaa 9556: teiden osalta selvästi pidennettävä. uusiin tehtäviin. Lakiin ehdotetaan otettavaksi 9557: eräitä esimerkkejä tilanteista, jolloin tällaista 9558: irtisanomisperustetta ei ole. Esimerkit ilmaise- 9559: 1.2.3. Lomautus- ja irtisanomisperusteiden vat myös sen, ettei työnantaja saa vedota 9560: selkeyttäminen taloudelliseen tai tuotannolliseen irtisanomis- 9561: perusteeseen, jos todellinen irtisanomisperuste 9562: Oikeus- ja työehtosopimuskäytännön mu- onkin muu. Tältä osin ehdotettu muutos täy- 9563: kaan työsuhteen solmiminen merkitsee kum- dentää työsopimuksen irtisanomismenettelystä 9564: paankin sopimuspuoleen ulottuvaa velvolli- annetun lain (124/84) säännöksiä. 9565: suutta ylläpitää työsuhdetta mahdollisuuksien 9566: rajoissa. Työn pysyväkään väheneminen ei rii- 9567: tä irtisanomisen perusteeksi silloin, kun työnte- 1.2.4. Liikkeen luovutus ja siihen liittyvä 9568: kijälle ilmeisesti voidaan järjestää muuta työtä. neuvotteluvelvoite 9569: Käytännössä ei pidetä työsuhteen päättämis- 9570: tä hyväksyttävänä myöskään sellaisissa tapauk- Liikkeen luovutus ehdotetaan säilytettäväksi 9571: sissa, joissa työvoimatarpeen väitetty vähene- erityisenä irtisanomisperusteena. Työntekijä 9572: minen perustuu uudelleenjärjestelyihin, jotka voisi irtisanomis- ja työsopimusajasta riippu- 9573: tosiasiallisesti eivät olennaisesti vähennä työtä. matta irtisanoa työsopimuksen kuukauden ku- 9574: Kun tämäntyyppiset periaatteet ovat keskeinen luessa siitä, kun hän on saanut tiedon luovu- 9575: osa työsuhdeturvaa, ja kun nykyinen tilanne tuksesta. Voimassa olevan lain mukaan työnte- 9576: aiheuttaa epävarmuutta, ehdotetaan, että työ- kijän irtisanomisaika on 14 päivää. 9577: 1988 vp. - HE n:o 19 5 9578: 9579: Jos yrityksen työsuhteessa olevan henkilös- 1.2.5. Takaisinottamisvelvoite 9580: tön määrä säännöllisesti on vähintään 30 ja 9581: yritykseen siten sovelletaan yhteistoiminnasta Voimassa olevan lain mukaan työnantajan 9582: yrityksissä annettua lakia, liikkeen luovutuksen tulee työvoimaviranomaisen välityksellä tarjota 9583: saajan olisi luovutuksen tapahduttua aina käy- työtä ensisijaisesti irtisanotulle työntekijälle, 9584: tävä henkilöstön edustajien kanssa neuvottelu- jos tarjolla oleva työ on samanlaista, eikä 9585: ja liikkeen luovutuksesta johtuvista lomautta- tuotannollisiin syihin perustuvasta irtisanomi- 9586: misista, osa-aikaistamisista ja irtisanomisista. sesta ole kulunut kuutta kuukautta kauempaa. 9587: Neuvottelut eivät siten koskisi itse liikkeen Esityksessä ehdotetaan, että takaisinottamis- 9588: luovutusta, vaan luovutukseen liittyviä henki- velvoitteen voimassaoloaikaa pidennettäisiin. 9589: löstövaikutuksia. Tämän arvioidaan parantavan työsuhdeturvaa 9590: Luovutuksen saajan olisi tehtävä aloite neu- niissä varsin yleisissä tilanteissa, joissa yksilö- 9591: votteluihin viikon kuluessa luovutuksen tapah- perusteiset ja tuotannolliset syyt ovat yhtäai- 9592: kaa olemassa. Takaisinottamisajan pidentämi- 9593: duttua. 9594: sen arvioidaan myös lisäävän koulutusvaihto- 9595: Mikäli luovutuksen saajan ja henkilöstön ehdon käyttöä niissä tapauksissa, joissa tällai- 9596: välisissä neuvotteluissa todettaisiin, että liik- nen mahdollisuus on ollut toissijaisesti olemas- 9597: keen luovutuksen johdosta tullaan lomautta- sa. 9598: maan, osa-aikaistamaan tai irtisanomaan hen- 9599: kilöstöä, työnantaja saisi ryhtyä näihin toimen- 9600: piteisiin vasta sen jälkeen, kun asiasta on 1.2.6. Osa-aikatyöntekijän työsuhdeturva 9601: henkilöstön edustajien kanssa sovittu tai neu- 9602: vottelujen käynnistämisestä on kulunut kaksi Edellä on kuvattu työsuhdeturvan ja yhteis- 9603: kuukautta. toimintamenettelyn kehittämistarvetta työvoi- 9604: Edellä mainitulla tavalla toimitetun irtisano- man vähentämistilanteessa. Kun työsuhteiden 9605: misilmoituksen perusteella työsuhde päättyisi osa-aikaistamista usein voidaan pitää lomau- 9606: irtisanomisajan kuluttua. Irtisanomisajat olisi- tukseen rinnastettavana työvoiman vähentämi- 9607: vat liikkeen luovutustapauksissa yhtä pitkät senä, on johdonmukaista, että työsopimuslain 9608: kuin muutoinkin. ja yhteistoimintalain täsmennykset uudelleensi- 9609: joitus- ja koulutusjärjestelyn osalta ulotetaan 9610: Jollei yritykseen sovelleta yhteistoiminnasta koskemaan myös työsuhteiden osa-aikaistamis- 9611: yrityksissä annettua lakia, luovutuksen saaja ta. Samalla ehdotetaan osa-aikatyön käyttöön- 9612: voisi kuukauden kuluessa luovutuksesta irtisa- ottoperusteita täsmennettäväksi. 9613: noa työsopimuksen, jos siihen on luovutukses- 9614: ta johtuva perusteltu syy. Työsuhde päättyisi 9615: silloin normaalin irtisanomisajan kuluttua. 1.2. 7. Yhteistoimintamenettelyn kehittäminen 9616: Se, joka aikoo ostaa liikkeen tai joka on jo 9617: ostanut sen, voisi olla osapuolena luovutetta- Hallitusohjelman mukaan yhteistoimintame- 9618: van liikkeen henkilöstön kanssa käytävissä nettelyä pyritään kehittämään siten, että siinä 9619: neuvotteluissa jo ennen kuin hän on tehnyt ensisijaisesti ja riittävän ajoissa selvitetään 9620: sopimuksen liikkeen ostamisesta ja ennen kuin työntekijöiden uudelleenkouluttamisen ja 9621: liikkeen luovutus sopimuksenteon jälkeen ta- -sijoittamisen tarve ja mahdollisuus. Lomau- 9622: pahtuu. Käymällä neuvottelut jo tässä vaihees- tus- ja irtisanomisperusteita koskeva oikeus- 9623: sa luovutuksen saaja pääsisi jo ennen kauppaa käytäntö osoittaa, että työn vähyyteen perus- 9624: tai luovutusta perille henkilöstön suhtautumi- tuva irtisanominen itse asiassa jo nyt edellyttää 9625: sesta liikkeen luovutukseen ja sen henkilöstö- uudelleensijoitus- ja tietyssä määrin myös 9626: vaikutuksiin. Luovutuksen saaja voisi myös -koulutusmahdollisuuksien selvittämistä sekä 9627: näin aientaa mahdollisen henkilöstösuunnitel- ensisijaista käyttämistä. Myös yhteistoiminta- 9628: mansa toteuttamista. Jos neuvottelut on käyty lain nykyisestä sanamuodosta voidaan johtaa 9629: kokonaisuudessaan ennen luovutusta, luovu- tämänsuuntainen velvoite. Näyttää kuitenkin 9630: tuksen saaja ei voisi irtisanoa, lomauttaa tai siltä, että nykyiset säännökset kaipaavat täs- 9631: osa-aikaistaa henkilöstöä luovutuksen perus- mennystä, jotta niiden pohjalta saataisiin ai- 9632: teella enää sen jälkeen, kun viikko on kulunut kaan perusteellinen yhteistoimintamenettely. 9633: luovutuksesta. Esityksessä ehdotetaan, että työvoiman mää- 9634: 6 1988 vp. - HE n:o 19 9635: 9636: rään vaikuttavien toimenpiteiden tarve ja vaih- tehtäviin yrityksessä. Neuvotteluissa on siten 9637: toehdot olisi nykyistä yksityiskohtaisemmin ja selvitettävä henkilöstön ammattitaito ja kyky 9638: nykyistä aikaisemmassa vaiheessa selvitettävä. sijoittua tarjolla oleviin uusiin tehtäviin yrityk- 9639: Tämä edellyttää muun muassa neuvotteluihin sessä, työnantajan mahdollisuudet järjestää tä- 9640: liittyvien määräaikojen käyttöönottoa. Ehdo- hän tarvittavaa koulutusta ja mahdollisuudet 9641: tettavat neuvotteluvelvoitteet eivät sinänsä estä hankkia tarvittavat koulutuspalvelut yrityksen 9642: omistukseen perustuvien oikeuksien käyttämis- ulkopuolelta. 9643: tä laajemmalti kuin mitä on työntekijän suoje- 9644: lemiseksi nykyistenkin säännösten rajoissa pi- Neuvotteluissa voidaan päätyä sopimukseen 9645: detty mahdollisena. niistä toimenpiteistä, joihin työn vähentymisen 9646: Varaamalla neuvotteluun aikaa voidaan neu- johdosta on ryhdyttävä. Kun on päästy sopi- 9647: vottelujen merkitystä lisätä. Neuvotteluaikaa mukseen, työnantaja on täyttänyt neuvottelu- 9648: voidaan myös käyttää hyväksi esimerkiksi tar- velvollisuutensa. Jollei päästä sopimukseen, 9649: vittavan koulutuksen järjestämiseen. Neuvotte- työnantaja on täyttänyt neuvotteluvelvoitteen- 9650: luaika mahdollistaa myös sellaiset yhteiskun- sa seitsemän päivän kuluttua neuvottelujen 9651: nan toimenpiteet, joilla voidaan tasapainottaa alkamisesta, jos toimenpiteiden kohteena on 9652: työn laadun ja määrän muutoksista aiheutuvia enintään kymmenen henkilöä, ja kolmen kuu- 9653: alueellisia ja ammattikohtaisia ongelmia. Yh- kauden kuluttua neuvotteluesityksen tekemi- 9654: teistoimintamenettelyn kehittämisellä pyritään sestä, jos toimenpiteet kohdistuvat yli kymme- 9655: näin vähentämään rakennemuutoksen aiheut- neen henkilöön. Ehdotuksen mukaan ei ole 9656: tamia häiriöitä. estettä sille, että neuvotteluja jatketaan senkin 9657: Edellä (1.2.4.) on selostettu, miten neuvotte- jälkeen, kun työnantaja on täyttänyt velvolli- 9658: luvelvoite täytetään, kun sen kohteena ovat suutensa. 9659: liikkeen luovutuksesta mahdollisesti johtuvat 9660: henkilöstöä tai työolosuhteita koskevat järjes- Työnantajan on pyynnöstä kirjattava neu- 9661: telyt. Samalla tavalla on meneteltävä myös vottelujen tulos. Tämä tapahtuu siten, että 9662: silloin, kun on kyse liikkeen sulautumisesta. laadittavaan pöytäkirjaan merkitään saavutet- 9663: Sulautumistapauksessa olisi kuitenkin sovellet- tu sopimus tai, jollei sopimukseen ole päästy, 9664: tava pääsäännön mukaisia neuvotteluaikoja. osapuolten kannat. 9665: Henkilöstön edustajien kanssa on neuvotel- 9666: tava henkilöstön vähentämistoimenpiteistä 9667: myös silloin, kun toimenpiteet eivät liity liik- Kun työnantaja on täyttänyt neuvotteluvel- 9668: keen luovutukseen tai sulautumiseen. Neuvot- voitteensa, hän voi ryhtyä niihin toimenpitei- 9669: telujen kohteena ovat silloin taloudellisesta ja siin, joista on neuvoteltu. 9670: tuotannollisesta syystä toimeenpantavat osa- 9671: aikaistamiset, lomauttamiset ja irtisanomiset 9672: sekä niihin liittyvät koulutus- ja uudelleensi- 9673: joittamisratkaisut. 9674: Neuvottelut käynnistyvät pääsääntöisesti sil- 2. Nykyinen tilanne 9675: lä, että työnantaja tekee neuvotteluesityksen. 9676: Esityksessä on mainittava ne asiat, joista on 2.1. Tuotannollisen työsuhdeturvan käsittees- 9677: tarkoitus neuvotella. Työntekijöille tai heidän tä 9678: edustajilleen on varattava kolmen päivän val- 9679: mistautumisaika neuvotteluihin. Tuotannollisella työsuhdeturvana tarkoite- 9680: Jos neuvotteluesitys sisältää työvoiman vä- taan tässä esityksessä niitä säädös- tai työehto- 9681: hentämistä koskevia toimenpiteitä, olisi se saa- sopimuspohjaisia rajoituksia, joita sovelletaan, 9682: tettava työvoimaviranomaisten tietoon neuvot- kun työntekijöiden määrää on taloudellisista 9683: telujen alkaessa, jotta viranomaiset voisivat tai tuotannollisista syistä tarkoitus vähentää. 9684: omalta osaltaan arvioida, mihin toimenpiteisiin Tällä tavoin määriteltynä tuotannollinen työ- 9685: voidaan ryhtyä mahdollisesti edessä olevien suhdeturva kattaa esimerkiksi irtisanomispe- 9686: irtisanomisten ja lomautusten johdosta. rusteita, irtisanomismenettelyä, työvoiman vä- 9687: Neuvotteluissa olisi käsiteltävä mahdolli- hentämisjärjestystä, takaisinottamisvelvolli- 9688: suuksia kouluttaa työvoimaa ja sijoittaa toi- suutta ja yhteistoimintamenettelyä koskevat 9689: menpiteiden kohteena oleva henkilöstö uusiin säännökset ja määräykset. 9690: 1988 vp. - HE n:o 19 7 9691: 9692: 2.2. TuotannolHsen irtisanomissuojan kehitys 2.2.1. Vuoden 1970 työsopimuslaki 9693: ja nykyinen tilanne Suomessa 9694: Vuonna 1966 asetettiin komitea tarkista- 9695: Tuotannollista työsuhdeturvaa koskevat en- maan ja uudistamaan vuodelta 1922 peräisin 9696: simmäiset yleiset määräykset sisältyivät Suo- ollutta työsopimuslakia. Komiteanmietintöön 9697: men Ammattiliittojen Keskusjärjestön ja Suo- (1969:A 25) ja sen pohjalta annettuun hallituk- 9698: men Työnantajain Keskusliiton välillä vuonna sen esitykseen työsopimuslaiksi ei sisältynyt 9699: 1966 tehtyyn irtisanomissuojasopimukseen. säännöksiä yleisestä irtisanomissuojasta. Lain 9700: Tässä sopimuksessa kiellettiin työnantajaa irti- nykyinen 37 §:n 2 momentti, jonka mukaan 9701: sanomasta tai lomauttamasta "yksityistä työn- työsopimuksen irtisanominen edellyttää erityi- 9702: tekijää" ilman asiallista perustetta. Taloudelli- sen painavaa syytä, lisättiin siihen vasta edus- 9703: nen ja tuotannollinen syy katsottiin tällaiseksi kunnassa. Eduskuntakäsittelyssä otettiin lakiin 9704: perusteeksi. Myös Toimihenkilö- ja Virkamies- myös säännös, jonka mukaan työn tilapäinen 9705: järjestöjen Keskusliiton, Suomen Teknisten vähentyminen ei ole irtisanomisperuste. Ras- 9706: Toimihenkilöjärjestöjen Keskusliiton sekä vas- kaana ja synnytyslomalla olevien naisten sekä 9707: taavien työnantajajärjestöjen välillä solmittiin luottamushenkilöiden erityistä irtisanomissuo- 9708: samansisältöisiä sopimuksia. Niihin sisältyi jaa koskevat säännökset sisältyivät työsopi- 9709: myös työvoiman vähentämisjärjestystä ja työn- muslakiin jo sen alkuperäisessä muodossa. La- 9710: tekijän takaisinottovelvollisuutta koskevia ki tuli voimaan vuoden 1971 alussa. 9711: määräyksiä, jotka ovat lähes sellaisenaan voi- 9712: massa nykyisinkin. Irtisanomissuojasopimuk- 9713: set perustuvat olennaisesti Kansainvälisen työ- 2.2.2. Vuoden 1984 työsuhdeturvauudistus 9714: järjestön vuonna 1963 hyväksymään suosituk- 9715: seen (nro 119). Valtioneuvosto asetti vuonna 1978 komitean 9716: (työsuhdeturvakomitea), jonka tehtävänä oli 9717: Uusittaessa irtisanomissuojasopimuksia selvittää työsuhteen jatkuvuuden lakisääteisen 9718: vuonna 1978 yhdenmukaistettiin yleistä irtisa- turvan kehittämistarvetta ja -mahdollisuuksia 9719: nomissuojaa koskevat määräykset vastaavan alan lainsäädännön kansainvälisen kehityksen 9720: lainsäännöksen kanssa. lrtisanomisajat porras- valossa. Komitean mietintö ( 1981 :69) valmistui 9721: tettiin työsuhteen pituuden mukaan yhdestä vuoden 1981 lopussa. Mietintöön ei sisältynyt 9722: neljään kuukauteen. Lisäksi sopimuksiin otet- tuotannollisen työsuhdeturvan parantamista 9723: tiin määräyksiä lomautusilmoituksesta ja lo- koskevia ehdotuksia. Palkansaajapuolta edus- 9724: mautuksen ennakkoilmoituksesta. Viimeksi tavat komitean jäsenet jättivät kuitenkin mie- 9725: mainitut määräykset lisättiin samana vuonna tintöön tätä suojaa koskevia eriäviä mielipitei- 9726: myös työsopimuslakiin. Keskusjärjestöjen väli- tä. 9727: siä irtisanomissuojasopimuksia tarkistettiin vii- Vuonna 1982 valmistui erityisesti tuotannol- 9728: meksi vuonna 1985. Taloudellisilla ja tuotan- lista työsuhdeturvaa selvittäneen toimikunnan 9729: nollisilla syillä tapahtuvat irtisanomiset ja lo- mietintö (1982:58), joka ei kuitenkaan sisältä- 9730: mautukset jätettiin tässä yhteydessä pääsään- nyt ehdotuksia tämän suojamuodon kehittämi- 9731: töisesti työsopimuslain säännösten varaan. So- seksi. 9732: pimuksiin sisältyy tällä hetkellä lähinnä irtisa- Työsuhdeturvakomitean mietintöön perus- 9733: nomis- ja lomautusmenettelyä sekä lomautuk- tuneella, vuonna 1984 toteutetulla työsuhdetur- 9734: sen peruuttamista koskevia lakia täydentäviä vauudistuksella työnantajan oikeutta irtisanoa 9735: määräyksiä ja määräyksiä työvoiman vähentä- työsopimus liikkeen luovutuksen yhteydessä 9736: misjärjestyksestä. Merkittävimmät poikkeukset rajoitettiin. Niin ikään rajoitettiin työnantajan 9737: näihin sopimusmääräyksiin koskevat raken- oikeutta määräaikaisten työsopimusten käyttä- 9738: nusalaa, jonka osalta työehtosopimusmääräyk- miseen. Myös irtisanomissuojasopimusten mu- 9739: siin sisältyy myös tuotannollisia irtisanomispe- kainen irtisanomisaikojen porrastus otettiin 9740: rusteita koskevia määräyksiä. työsopimuslakiin. 9741: Synnytyslomalla olevan työntekijän erityinen Vuoden 1985 lopulla tehdyssä niin sanotussa 9742: irtisanomissuoja on 1980-luvulla ulotettu kos- pelisääntöratkaisussa sovittiin irtisanomisai- 9743: kemaan myös lakisääteisellä isyys-, vanhem- kojen pidentämisestä yhdellä kuukaudella. Tä- 9744: painlomalla tai hoitovapaalla olevia työnteki- tä koskeva työsopimuslain muutos tuli voi- 9745: jöitä. maan heinäkuun alussa vuonna 1986. 9746: 8 1988 vp. HE n:o 19 9747: 9748: 2.3. Laki yhteistoiminnasta yrityksissä ja kaan työn puute ja siihen verrattavat syyt, 9749: asiaa koskevat sopimukset kuten toiminnan supistaminen ja organisaatio- 9750: muutokset sinänsä oikeuttavat irtisanomiseen. 9751: Yhteistoiminnasta yrityksissä annettu laki Irtisanominen ei ole kuitenkaan oikeutettu, jos 9752: (725178) tuli voimaan vuonna 1979. Laki sisäl- kohtuudella voidaan vaatia, että työnantaja 9753: tää useita työsuhdeturvaan liittyviä velvoittei- järjestää työntekijälle muuta työtä palvelukses- 9754: ta. Lain 6 § :n mukaan muun muassa henkilös- saan. Ammatillisilla järjestöillä ja läänien työ- 9755: tön asemaan vaikuttavat olennaiset muutokset lautakunnilla on mahdollisuus vaikuttaa toi- 9756: työtehtävissä samoin kuin siirrot tehtävistä toi- minnan supistamisessa noudatettaviin järjeste- 9757: siin on käsiteltävä yhteistoimintamenettelyssä. lyihin. Työntekijä on mahdollista lomauttaa 9758: Samassa järjestyksessä on käsiteltävä myös kerrallaan enintään kahdeksi viikoksi ja vuo- 9759: yrityksen tai sen osan lopettamista taikka siir- dessa enintään 30 päiväksi. Näiden ajanjakso- 9760: toa toiselle paikkakunnalle. Myös yrityksen jen jälkeen työntekijällä on oikeus lomautus- 9761: toiminnan olennainen laajentaminen tai supis- palkkaan. Tämä koskee myös niitä tilanteita, 9762: taminen sekä edellä mainittujen toimenpiteiden joissa lomautus on järjestetty työaikaa lyhentä- 9763: johdosta suoritettavat järjestelyt, jotka koske- mällä. 9764: vat henkilöstön määrää eri tehtävissä, on yh- Työntekijöitä irtisanottaessa tai lomaotet- 9765: teistoimintamenettelyssä käsiteltävä. Laissa taessa työnantajan on noudatettava tiettyä vä- 9766: edellytetään (6 §:n 7 kohta) niin ikään, että hentämisjärjestystä. Pääsäännön mukaan vä- 9767: lomaotusilmoituksia tai työsopimusten irtisa- hentämisjärjestys määräytyy työsuhteen pituu- 9768: nomisia käsitellään ennakolta yhteistoiminta- den ja työntekijän iän mukaan. Suojatussa 9769: menettelyssä silloin, kun toimenpiteet johtuvat asemassa ovat myös vammaiset työntekijät 9770: tuotannollisista tai taloudellisista syistä tapah- sekä luottamusmiehet. Vähentämisjärjestys- 9771: tuvasta työn vähenemisestä. Keskeisten työ- säännöt ovat voimassa myös lomaotuksen jäl- 9772: markkinajärjestöjen välillä on lisäksi sovittu keen ja uutta työsuhdetta solmittaessa. 9773: yhteistoiminnan ja tiedotustoiminnan edistä- 9774: mistä yrityksissä koskevista sopimuksista, joi- 9775: hin sisältyy muun muassa kirjallista menette- 3.3. Norja 9776: lyä, tietojen antamisvelvollisuutta, henkilöstön 9777: oikeutta kuulla asiantuntijoita sekä yrityksissä Norjan lain mukaan toiminnan supistamisel- 9778: noudatettavan henkilöstö- ja koulutussuunnit- la tai rationalisoinnilla perusteltu irtisanomi- 9779: telun periaatteita koskevia lakia täydentäviä nen ei ole laillinen, jos työnantajana on tarjot- 9780: määräyksiä. Sopimukset on viimeksi uusittu tavanaan työntekijälle sopivaa muuta työtä 9781: vuonna 1986. toimintansa piirissä. Tällaisessa tapauksessa on 9782: vertailtava yritystoiminnan tarpeita ja irtisano- 9783: misesta yksittäiselle työntekijälle aiheutuvaa 9784: 3. Tuotannollista työsuhdeturvaa haittaa. Tämä merkitsee sitä, että mikä tahan- 9785: koskevat järjestelyt eräissä sa yrityksen talouteen liittyvä taloudellinen syy 9786: maissa ei ole riittävä. 9787: Laissa ei säädellä lainkaan lomautuksia. Ne 9788: 3.1. Yleistä perustuvat joko sopimuksiin tai käytäntöön. 9789: Pääasiallisesti lomautukset ovat määräaikaisia 9790: Seuraavassa tarkastelussa on pääpiirteittäin joko muutamien viikkojen tai kuukausien mit- 9791: käsitelty eräiden Euroopan maiden lainsää- taisia. 9792: däntö- ja sopimuskäytäntöä tuotannollista työ- 9793: suhdeturvaa koskevissa asioissa. 9794: 3.4. Tanska 9795: 9796: 3.2. Ruotsi Tanskassa on vuonna 1984 solmittu keskus- 9797: järjestöjen välillä sikäläiseen yhteistyösopi- 9798: Ruotsin työsuhdeturvalaki sisältää säännök- mukseen liittyvä teknologiasopimus. Sopimuk- 9799: set muun muassa uudelleensijoittamisesta, lo- seen sisältyy suositusluontoinen määräys työn- 9800: mauttamisesta ja työvoimaa vähennettäessä tekijän uudelleensijoitusvelvollisuudesta. 9801: noudatettavasta vuorojärjestyksestä. Lain mu- Työnantajan tulee yrittää siirtää yksittäiset 9802: 1988 vp. - HE n:o 19 9 9803: 9804: työntekijät muuhun työhön yrityksessään, jos korvauksen myös kokonaan tai osittain, jos 9805: teknologian käyttöönotto merkitsee työpaikko- työnantajan taloudellinen tilanne yrityksen lo- 9806: jen menetystä. Työnantajana voi olla myös pettamisen jälkeen on heikko. 9807: tietynasteinen korvausvelvollisuus koulutet- 9808: taessa työntekijää uuden työnantajan tehtä- 9809: viin. 3.8. Saksan löttotasavalta 9810: 9811: Saksan Iiittotasavallan lainsäädännön mu- 9812: 3.5. Belgia kaan irtisanominen on lainvastainen, mikäli se 9813: on sosiaalisesti epäoikeudenmukainen. Irtisa- 9814: Tuotannollisesta työsuhdeturvasta on Belgi- nomista pidetään sosiaalisesti epäoikeudenmu- 9815: assa sovittu työehtosopimuksilla. Sopimusten kaisena, jos 9816: lähtökohtana on se, että näistä syistä irtisano- - se ei johdu pakottavista yrityksen toimin- 9817: tuilla työntekijöillä on usein huomattavia vai- taan liittyvistä syistä, jotka puhuvat työnteki- 9818: keuksia saada työtä. Irtisanotuilla työntekijöil- jän työsuhteen jatkamista vastaan, 9819: lä on oikeus korvaukseen, joka on puolet heille - työnantaja on valitessaan irtisanottavia 9820: edellisessä työpaikassa maksetun palkan ja työntekijöitä jättänyt ottamatta riittävästi huo- 9821: työttömyyskorvauksen erosta. Korvaus makse- mioon sosiaaliset näkökohdat (elinikä, lasten 9822: taan neljältä kuukaudelta. Tuotannolliseksi ir- lukumäärä ym.), vaikka irtisanominen johtuisi 9823: tisanominen katsotaan, jos 10 prosenttia tai yrityksen toimintaan liittyvistä syistä (taloudel- 9824: enemmän työntekijöistä irtisanotaan. liset ja tuotannolliset syyt), 9825: - irtisanominen On ristiriidassa sen vuoro- 9826: järjestyksen kanssa, josta työnantaja ja yritys- 9827: 3.6. Hollanti neuvosto ovat lain mukaisesti sopineet, 9828: - työntekijälle olisi voitu järjestää muuta 9829: Hollannin työsuhteita säätelevä laki perus- työtä toisella työpaikalla yrityksen saman toi- 9830: tuu sille periaatteelle, että työnantaja ei saa minnan piirissä tai jollakin muulla yrityksen 9831: lopettaa työntekoa ilman alueellisen työvoima- toiminta-alalla, 9832: toimiston lupaa. Jos työnantaja saa irtisano- - työntekijälle olisi voitu järjestää muuta 9833: misluvan, irtisanominen voidaan toimittaa sitä työtä sellaisen uudelleen- tai jatkokoulutuksen 9834: koskevien erityissäännösten mukaan. Jos työn- jälkeen, jota voidaan kohtuudella työnanta- 9835: antaja ei saa lupaa, mutta siitä huolimatta jalta vaatia, tai 9836: irtisanoo työsuhteen, työntekijä voi kuuden - työn jatkaminen olisi ollut mahdollista 9837: kuukauden kuluessa vaatia sen peruuttamista. työsopimuksen ehtoja muuttamalla ja työnte- 9838: Tämän seurauksena työsuhde jatkuu ja työn- kijä on ollut tähän muutokseen valmis. 9839: antaja on velvollinen jatkamaan palkanmak- 9840: sua. 9841: 3.9. Kansainvälisen työjärjestön irtisanomis- 9842: suojasopimus ja -suositus 9843: 3. 7. Itävalta 9844: Kansainvälinen työjärjestö (ILO) hyväksyi 9845: Itävallassa työntekijä on oikeutettu työsuh- vuonna 1983 työsuhdeturvaa koskevan yleisso- 9846: teen lakatessa erityisiin korvauksiin, kuten ero- pimuksen (nro 158), ja samaa asiaa koskevan 9847: rahaan ja eläke-etuuksiin. Erorahajärjestelmiä suosituksen (nro 166), jotka koskevat työnan- 9848: on useammanlaisia. Ne perustuvat joko lakiin tajan aloitteesta tehtävää palvelussuhteen päät- 9849: tai sopimuksiin. Työsopimussuhteisia työnteki- tämistä. 9850: jöitä koskeva järjestelmä oikeuttaa työntekijän Yleissopimuksen III osassa käsitellään niitä' 9851: kolmen yhtäjaksoisen palvelusvuoden jälkeen menettelytapoja, joita sovelletaan päätettäessä 9852: kahden kuukauden palkkaan. Korvauksen lo- työsuhde taloudellisista, teknologisista, raken- 9853: pullinen suuruus määräytyy työsuhteen pituu- teellisista tai vastaavista syistä. Yleissopimuk- 9854: den mukaan. 25 palvelusvuoden jälkeen kor- sen 13 artiklan mukaan työnantajan tulee har- 9855: vaus vastaa yhden vuoden palkkaa. Oikeutta kitessaan työvoiman vähentämistä mainituilla 9856: tähän korvaukseen ei ole, jos työntekijä itse perusteilla hyvissä ajoin ennen tällaisen toi- 9857: aiheuttaa irtisanomisen. Työntekijä menettää menpiteen toteuttamista huolehtia siitä, että 9858: 2 380281Z 9859: 10 1988 vp. - HE n:o 19 9860: 9861: työntekijöiden edustajilla on käytettävissään asema ja elinolosuhteet. Tuotannollisin ja ta- 9862: asiaan liittyvät tiedot. Tällaisina tietoina mai- loudellisin perustein irtisanotuilla tulisi myös 9863: nitaan sopimuksessa lomautettavien tai irtisa- olla oikeus tulla uudelleen työllistetyiksi, jos 9864: nottavien työntekijöiden määrä ja laatu, sa- työnantaja päättää ottaa uutta työvoimaa sel- 9865: moin se ajanjakso, jona työsuhteiden päättä- laisten tehtävien hoitamista varten, joista työ- 9866: miset tulevat toimeenpantaviksi. voimaa on aikaisemmin vähennetty. 9867: Työnantajan tulee myös niin aikaisessa vai- Työnantajan olisi suosituksen mukaan neu- 9868: heessa kuin mahdollista antaa kansallisen lain- voteltava työntekijöiden edustajien kanssa jo 9869: säädännön tai käytännön mukaisesti asiano- siinä vaiheessa, kun yrityksessä harkitaan sel- 9870: maisille työntekijöiden edustajille tilaisuus neu- laisia tuotantosuunnan, organisaation raken- 9871: vottelujen käymiseen siinä tarkoituksessa, että teen tai tuotantoteknologian muutoksia, jotka 9872: työvoiman vähentämisestä aiheutuvat haitalli- voivat vähentää työvoiman tarvetta. Tällaisissa 9873: set vaikutukset voitaisiin minimoida. Sopimus- neuvotteluissa olisi käsiteltävä paitsi sellaisten 9874: valtio voi kansallisen käytännön mukaisin kei- muutosten toteuttamista, myös niiden vaiku- 9875: noin rajoittaa nämä velvoitteet koskemaan sel- tuksia ja mahdollisten haittavaikutusten lieven- 9876: laisia tapauksia, joissa toimenpide ulottuu tiet- tämismahdollisuuksia. Tällaisista syistä tapah- 9877: tyyn erikseen määriteltävään osaan yrityksen tuvista työvoiman vähentämistoimenpiteistä ai- 9878: työvoimasta. Sopimusvaltio sitoutuu vastaa- heutuvien haittavaikutusten torjumiseksi olisi 9879: vasti huolehtimaan siitäkin, että suunnitteilla lisäksi kansallisen käytännön mukaisin keinoin 9880: olevasta työvoiman vähentämistoimenpiteestä ja mahdollisuuksien mukaan työnantajan ja 9881: niin aikaisessa vaiheessa kuin mahdollista il- työntekijöiden edustajien myötävaikutuksella 9882: moitetaan viranomaisille. Tässä yhteydessä vi- pyrittävä järjestämään irtisanotuille työnteki- 9883: ranomaisille on annettava samat tiedot kuin jöille uusia työpaikkoja tai uudelleenkoulutus- 9884: työntekijöiden edustajille. Myös tämän sopi- mahdollisuuksia. Samoin olisi pyrittävä järjes- 9885: musvelvoitteen alaa voidaan edellä mainituin tämään mahdollisuus tarpeelliseen taloudelli- 9886: tavoin rajoittaa. seen tukeen koulutuksen aikana ja uuden työ- 9887: Suomi ei ole toistaiseksi ratifioinut tätä yleis- paikan mahdollisesti aiheuttaman asuinpaikan 9888: sopimusta. Toimenpiteet sopimuksen ratifioi- muutoksen johdosta. 9889: miseksi ovat vireillä. 9890: Sopimukseen liittyvän suosituksen mukaan 9891: työvoiman vähentämistarvetta on arvioitava 9892: työnantajan ja työntekijöiden edustajien väli- 4. Esityksen taloudelliset vaiku- 9893: sissä neuvotteluissa. Tällöin olisi selvitettävä tukset 9894: muun ohessa ulkopuolisen työvoiman hankin- 9895: taa koskevien rajoitusten mahdollisuudet sa- Irtisanomisperusteiden täsmentyminen ja 9896: moin kuin mahdollisuudet ulottaa työvoiman neuvotteluvelvoitteiden tiukentaminen erityi- 9897: vähentämistoimenpiteet niin pitkälle ajalle, et- sesti neuvotteluihin varattavan ajan osalta 9898: tä työvoiman luonnollinen poistuma voidaan saattaa lisätä työvoimakustannuksia sellaisissa 9899: käyttää hyväksi. Myös sisäisten siirtojen ja yrityksissä, joissa työvoiman kouluttamiseen ja 9900: koulutustoimenpiteiden merkitystä suunniteltu- työsuhteiden säilyttämiseen on kiinnitetty ra- 9901: jen työvoiman vähentämistoimenpiteiden hait- joitetusti huomiota. Kun tällaisten kustannus- 9902: tavaikutusten vähentämiseksi olisi samalla ta- ten määrä ratkaisevasti riippuu henkilöstö- 9903: voin selvitettävä. Vapaaehtoisen ja ennenaikai- suunnittelun tasosta, jonka myös oletetaan uu- 9904: sen eläkkeelle siirtymisen mahdollisuus sekä den lainsäädännön vaikutuksesta kohentuvan, 9905: ylityön rajoittamismahdollisuus samoin kuin ei lainsäädännön kustannusvaikutusta kuiten- 9906: säännöllisen työajan lyhentämiseen liittyvät kaan voida markkamääräisesti arvioida. Pit- 9907: mahdollisuudet olisi myös tutkittava. källä aikavälillä tehostuvan henkilöstösuunnit- 9908: Suosituksen mukaan olisi myös, milloin tä- telun voidaan toisaalta arvioida vaikuttavan 9909: mä suinkin on mahdollista, etukäteen vahvis- työvoimakustannuksia vähentävästi. 9910: tettava ne periaatteet, joiden mukaan työvoi- 9911: maa teknologisista, rakenteellisista tai vastaa- 9912: vista taloudellisista syistä vähennetään. Näitä 5. Valmisteluvaiheet 9913: periaatteita vahvistettaessa tulisi ottaa huo- 9914: mioon niin työnantajan kuin työntekijöidenkin Hallitusohjelman mukaan 9915: 1988 vp. - HE n:o 19 11 9916: 9917: - on työntekijäin turvallisuuden paranta- Nyt esillä oleva esitys perustuu edellä mainit- 9918: miseksi ajoissa ennen heidän asemaansa koske- tuihin hallitusohjelmatavoitteisiin. Esitystä val- 9919: via ratkaisuja yhteistoimintamenettelyssä ensi- misteltaessa on otettu huomioon Kansainväli- 9920: sijaisesti selvitettävä ja todettava työntekijöi- sen työjärjestön yleissopimus nro 158, joka 9921: den uudelleenkouluttamisen ja -sijoittamisen koskee työnantajan aloitteesta tapahtuvaa työ- 9922: tarve ja mahdollisuus; suhteen päättämistä sekä samaa asiaa koskeva 9923: - irtisanomis- ja lomautusperusteita selkey- suositus nro 166. 9924: tetään; sekä 9925: - osa-aikatyöntekijöiden työsuhde- ja so- Esitystä valmisteltaessa on kuultu keskeisten 9926: siaaliturvaa parannetaan. työmarkkinajärjestöjen edustajia. 9927: 9928: 9929: 9930: 9931: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 9932: 9933: 9934: 1. Lakiehdotusten perustelut saavutettu etu olisi varsin vähäinen vaatimuk- 9935: sen aiheuttamaan työn määrään nähden. 9936: 1.1. Laki työsopimuslain muuttamisesta Kun esitettäväksi vaadittu selvitys ei korvaa 9937: kirjallista työsopimusta, on jommankumman 9938: 4 §. Muotovapaus. Osa-aikatyöhön liittyy sopimuksen osapuolen pyynnöstä edelleenkin 9939: usein epävarmuutta työsuhteen ehdoista erityi- annettava kirjallinen todistus suullisen sopi- 9940: sesti noudatettavien työaikojen ja työhöntulo- muksen ehdoista pykälän 3 momentin mukai- 9941: valmiuden osalta. Jotta voitaisiin lisätä osa- sesti. 9942: aikatyötä tekevän tietoa työsuhteensa ehdoista Säännös ehdotetaan otettavaksi 4 §:ään uu- 9943: ja jotta työsuhteen ehtoja voitaisiin selkiinnyt- deksi 4 momentiksi. 9944: tää, ehdotetaan, että pykälään otettaisiin sään- 30 §. Lomauttaminen. Työsopimuslain 9945: nös siitä, että ennen työsopimuksen tekemistä 37 §:n 2 momentin 4 kohdan mukaan työnteki- 9946: työnantajan olisi annettava osa-aikatyöhön jä voidaan toistaiseksi voimassa olevissa työ- 9947: ryhtyvälle työntekijälle kirjallinen selvitys työ- suhteissa lomauttaa työn tilapäisen vähentymi- 9948: suhteessa noudatettavista ehdoista, ellei työso- sen vuoksi, jos täksi ajaksi ei voida järjestää 9949: pimusta ole tehty kirjallisena. Selvityksestä muuta työtä. Lainkohdassa todetaan, ettei täl- 9950: tulisi ilmetä ainakin työaika, työhön mahdolli- lainen työn vähentyminen ole irtisanomisperus- 9951: sesti liittyvä varallaolojärjestelmä, palkkauspe- te. Lain 30 §:n 1 momentissa lomauttamisoi- 9952: rusteet sekä muut työsuhteeseen keskeisesti keus pääsääntöisesti rajataan koskemaan ta- 9953: vaikuttavat seikat. pauksia, joissa peruste työsuhteen irtisanomi- 9954: seen tai purkamiseen on olemassa. Selkeyden 9955: Säännöksessä käsitellään osa-aikatyötä sitä vuoksi lomauttamisoikeutta koskevat periaat- 9956: tarkemmin määrittelemättä. Tarkoituksena on, teet ehdotetaan koottavaksi kaikilta osiltaan 9957: että säännöstä tulkittaessa osa-aikatyöksi luet- 30 §:ään. 9958: taisiin kaikki sellainen työ, jossa työaika työso- Voimassa olevan lain mukaan työntekijä 9959: pimuksen mukaan on lyhyempi kuin mitä alal- voidaan työn tilapäisen vähentymisen johdosta 9960: la yleisesti noudatettavassa työehtosopimukses- lomauttaa enintään 75 päiväksi. Tätä enim- 9961: sa on sovittu säännöllisen työajan enimmäis- mäismäärää ehdotetaan pidennettäväksi 90 9962: määrästä. päivään. 9963: Varsin huomattava osa osa-aikatyötä koske- Yleisperusteluissa esitetyistä syistä ehdote- 9964: vista työsopimuksista tehdään kertaluonteisesti taan, että työn tilapäiseen vähentymiseen pe- 9965: määrätyn työn suorittamista varten. Tämän rustuvan lomauttamisoikeuden edellytykseksi 9966: vuoksi ehdotetaan, etta säännös rajoitettaisiin asetettaisiin paitsi se, ettei muuta työtä voida 9967: koskemaan vain toistaiseksi voimassa oleviksi järjestää myös se, ettei työnantaja kohtuudella 9968: aiottuja työsopimuksia. Muissa tapauksissa voi järjestää työssä tarvittavaa työnantajan 9969: 12 1988 vp. - HE n:o 19 9970: 9971: tarpeisiin sopivaa koulutusta. Sanamuoto sisäl- vat käytännössä yleisimmän irtisanomisperus- 9972: tää sen, että koulutuksen tulee olla työnanta- teen, ei voimassa olevassa laissa ole muutoin 9973: jan taloudellisiin ja toiminnallisiin mahdolli- kuin 37 §:n 2 momentin 4 kohdan välillisen 9974: suuksiin nähden tavanomaista ja työntekijälle maininnan muodossa niitä tarkemmin käsitel- 9975: hänen aikaisempi kokemuksensa ja ammatti- ty. Tämän vuoksi ehdotetaan, että lakiin otet- 9976: taitonsa huomioon ottaen sopivaa. Koulutus- taisiin nimenomainen säännös taloudellisista 9977: velvoitteen sisällölle asetettavat vaatimukset tai tuotannollisista irtisanomistapauksista. 9978: ovat muutoin samoja, joita jäljempänä Ehdotettu 37 a § koskee työsopimuksen irti- 9979: 37 a §:ssä on tarkemmin käsitelty. Tämän sanomista, jos työ on vähentynyt taloudellisis- 9980: vuoksi voidaan tässä yhteydessä lisäksi viitata ta, tuotannollisista tai muista niihin verratta- 9981: mainitun pykälän perusteluihin. vista syistä. Lain 37 §:ään jäisivät säännökset, 9982: Oikeus laajentaa lomauttamisperusteita sopi- jotka koskevat työsopimuksen irtisanomista 9983: muksilla ehdotetaan voimassa olevasta laista työntekijästä johtuvasta syystä. 9984: poikkeavasti rajoitettavaksi työehtosopimuk- Pykälää sovelletaan taloudellisella tai tuo- 9985: siin tai sopimuksiin, joita tarkoitetaan yhteis- tannollisella perusteella tapahtuvaan irtisano- 9986: toiminnasta yrityksissä annetun lain 8 §:ssä. miseen siitä riippumatta, kohdistuuko irtisano- 9987: Nykyisen lain 30 §:n 1 momentin ensimmäisen minen yhteen tai useampaan työntekijään. 9988: virkkeen mukainen periaate, jonka mukaan Pykälän soveltamisen keskeisenä edellytykse- 9989: työnantaja ja työntekijä voivat sopia 1omautta- nä on 1 momentin mijkaan työn väheneminen. 9990: misesta esimerkiksi työntekijän opiskelun tai Työn vähenemisen tulee johtua taloudellisesta, 9991: muun henkilökohtaisen syyn vuoksi, jäisi tässä tuotannollisesta tai muusta niihin verrattavasta 9992: yhteydessä ennalleen. Tätä koskeva säännös on syystä. Säännöksen soveltamisen kannalta ei 9993: 2 momentin ensimmäisessä lauseessa. ole merkitystä sillä, mistä syystä nämä seikat 9994: Lomautusoikeus sisältää myös oikeuden ly- ovat päässeet vaikuttamaan työn tarjoamisen 9995: hentää työaikaa tilapäisesti tai toistaiseksi. Py- edellytyksiin. Työ on saattanut vähentyä ul- 9996: syväisluontoisesta työajan lyhentämisestä eh- koisten tekijöiden vuoksi, esimerkiksi kysyn- 9997: dotetaan säädettäväksi erikseen uudessa nän vähenemisen, yrityksen tuotteiden vanhen- 9998: 39 a §:ssä. tumisen tai kiristyneen kilpailun vuoksi, mutta 9999: Lomautussääntelyn selkeyttämiseksi ehdote- myös työnantajan toimenpiteiden kuten yrityk- 10000: taan lisäksi, että 37 §:n 2 momentin 4 kohtaan sen toiminnan uudelleen suuntamisen vuoksi. 10001: sisältyvä työsuhteen irtisanomisoikeutta koske- Tällainen uudelleen suuntaaminen voi olla tar- 10002: va epätarkka säännös poistettaisiin, jolloin lo- peellista myös siksi, että tiettyä toimintaa yllä- 10003: mauttamisaikaa koskeva erityinen irtisanoutu- pidetään ulkopuolisen määräaikaisen tai muut- 10004: misoikeus jäisi yksiselitteisesti riippumaan tuvan tuen varassa. Säännös ei myöskään aseta 10005: 42 §:sta. estettä esimerkiksi alihankintajärjestelyille. 10006: 37 §. Toistaiseksi voimassa olevat sopimuk- Työnantajana olisi oikeus irtisanoa työnteki- 10007: set. Koska lakiin ehdotetaan otettavaksi erityi- jä taloudellisella tai tuotannollisella perusteella 10008: nen tuotannollista irtisanomissuojaa koskeva vain, jos työ on vähentynyt vähäistä suurem- 10009: säännös, ehdotetaan 37 §:ää vastaavasti tarkis- massa määrin ja muutoin kuin tilapäisesti. 10010: tettavaksi koskemaan vain tapauksia, joissa on Säännöksellä ei siis tältä osin pyritä muutta- 10011: kysymys työntekijän menettelyyn tai ominai- maan sitä tulkintalinjaa, joka koskee työn 10012: suuksiin perustuvasta irtisanomisesta. Kun lo- pysyvää vähentymistä irtisanomisperusteena. 10013: mauttamisoikeutta koskevaa 30 §:ää ehdote- Irtisanominen taloudellisten tai tuotannollisten 10014: taan edellä mainituin tavoin täsmennettäväksi syiden perusteella ei tulisi kysymykseen, jos 10015: ja kun taloudellisia ja tuotannollisia irtisano- näiden syiden vaikutukset ovat vain tilapäiset. 10016: misperusteita koskeva säännöstys ehdotetaan Tältä osin ehdotettu säännös vastaa voimassa 10017: sisällytettäväksi uuteen 37 a §:ään, on 37 §:n 2 olevan lain 37 §:n 2 momentin 4 kohtaa. Ehdo- 10018: momentin 4 kohta vastaavasti tarpeeton. tetussa 30 §:ssä säädettäisiin Iomauttamisesta 10019: 37 a §. Taloudelliset ja tuotannolliset irtisa- työn tilapäisen vähentymisen perusteella. 10020: nomisperusteet. Voimassa olevan lain mukaan Säännöksessä asetetaan irtisanomisoikeuden 10021: myös taloudelliset ja tuotannolliset tekijät voi- lisäedellytykseksi se, ettei työntekijää kohtuu- 10022: vat muodostaa sellaisen erityisen painavan della voida sijoittaa uudelleen tai kouluttaa 10023: syyn, joka hyväksytään irtisanomisperusteeksi. uusiin tehtäviin. Uudelleensijoitus- tai koulu- 10024: Huolimatta siitä, että nämä tekijät muodosta- tusmahdollisuuden olemassaolo osoittaisi, ettei 10025: 1988 vp. - HE n:o 19 13 10026: 10027: työ ole irtisanomiseen oikeuttavalta tavalla vä- suhteessa irtisanomiseen, ennen kuin sitä voi- 10028: hentynyt. daan pitää lain mukaisena. 10029: Uudelleensijoittamisen tai -kouluttamisen Esimerkkiluettelon 3 kohtaan on sisällytetty 10030: mahdollisuuksia arvioitaessa on otettava huo- kouluttamis- ja uudelleensijoittamisvelvolli- 10031: mioon paitsi työnantajan käytännölliset ja ta- suutta koskeva säännös. Sen mukaan koulutus- 10032: loudelliset edellytykset koulutuksen antamiseen velvollisuuden laiminlyöminen niissä tilanteis- 10033: myös työntekijän soveltuvuus vaadittavan kou- sa, joissa työn puute aiheutuu uusista laitteista, 10034: lutuksen vastaanottamiseen. Säännös ei edel- joita käyttämään työntekijä olisi ammattitai- 10035: lyttäisi sellaisen koulutuksen antamista, jota tonsa ja kokemuksensa puolesta voitu koulut- 10036: työnantajan toimintaan nähden ei ole pidettävä taa työnantajan toimesta, aiheuttaa sen, ettei 10037: tarpeellisena. Säännöksestä johtuu myös, ettei taloudelliseen tai tuotannolliseen perusteeseen 10038: työnantajalta voida sen perusteella vaatia kou- voida vedota. Säännösehdotus liittyy läheisesti 10039: lutusjärjestelyjä, jotka poikkeavat alan luon- edelliseen kohtaan. Koulutusmahdollisuutta ar- 10040: teeseen tai työpaikan kokoon nähden tavan- vioitaessa tulevat sovellettaviksi samat periaat- 10041: omaisena pidettävästä tasosta. teet, joita on selvitelty 1 momentin perustelu- 10042: Pykälän 2 momentissa luetellaan eräitä ta- jen yhteydessä. Säännös edellyttää sanamuo- 10043: pauksia, joissa oikeutta irtisanomiseen 1 mo- tonsa mukaisesti sitä, että koulutusvelvoite 10044: mentin nojalla ei katsota olevan. Luettelossa syntyy vain, jos työntekijä tosiasiallisesti voi- 10045: mainituissa tapauksissa vallitsee ristiriita irtisa- taisiin työllistää koulutuksen avulla. 10046: nomisen syyksi ilmoitettujen taloudellisten Momentin 4 kohdassa olevalla säännöksellä 10047: seikkojen ja irtisanomisen todellisten vaikutus- pyritään estämään se, ettei työvoiman vähentä- 10048: ten välillä. Olosuhteista voidaan usein näissä misestä aiheutuvaa kustannussäästöä käytetä 10049: tapauksissa päätellä, että todellinen syy irtisa- tosiasiassa 37 §:n mukaisen irtisanomissuojan 10050: nomiseen on ollut muu kuin tuotannollinen tai kiertämiseen. Lainkohdassa tarkoitetaan sellai- 10051: taloudellinen syy. sia tapauksia, joissa irtisanomisesta aiheutuvan 10052: Momenttiin sisältyvällä luettelolla ei rajoite- kustannussäästön vähäisyyden perusteella voi- 10053: ta työnantajan oikeutta lopettaa, supistaa tai daan päätellä, etteivät taloudelliset tai tuotan- 10054: laajentaa liiketoimintaansa. Siten esimerkiksi nolliset seikat ole irtisanomisen todellinen syy. 10055: päätös yrityksen jonkin tuotantolinjan lak- Jos kustannussäästö on vähäinen, voi tämä 10056: kauttamisesta on sen taloudellisesta välttämät- yhdessä muiden asiassa ilmenneiden seikkojen 10057: tömyydestä riippumatta sellainen toiminnalli- perusteella antaa aiheen olettaa, että irtisano- 10058: nen syy, joka muiden edellytysten täyttyessä minen onkin johtunut muusta, erityisesti työn- 10059: voi muodostaa irtisanomisperusteen. tekijän henkilöstä johtuvasta syystä. Arvioi- 10060: Momentin 1 kohdassa käsitellään tilannetta, taessa sitä, onko todellisena syynä pidettävä 10061: jossa uutta työvoimaa on ennen tai jälkeen ilmoitettuja taloudellisia tai tuotannollisia syi- 10062: irtisanomisen otettu niihin tai niitä vastaaviin tä, olisi lainkohdan mukaan otettava huo- 10063: tehtäviin, joista työvoimaa on vähennetty. Jos mioon työnantajan ja työntekijän olosuhteet. 10064: toimintaedellytykset eivät ole samaan aikaan Lain 37 §:n 3 momentin mukaan työnanta- 10065: muuttuneet, tällaiset toimenpiteet ovat yleensä jan irtisanomisoikeutta voidaan sopimuksella 10066: osoituksena siitä, että irtisanomisen perusteena rajoittaa siten, että hän saa käyttää sitä vain 10067: ovat tosiasiallisesti olleet työntekijän henkilöön sopimuksessa mainituilla perusteilla. Esillä ole- 10068: liittyvät syyt, eikä pykälän 1 momentissa tar- van pykälän 4 momenttiin on otettu säännös, 10069: koitettua perustetta näin ollen olisi olemassa. jonka mukaan tämä on voimassa myös silloin, 10070: Momentin 2 kohdassa on kysymys tapauk- kun irtisanominen tapahtuu taloudellisella tai 10071: sista, joissa työn uudelleenjärjestelyt ja niihin tuotannollisella perusteella. 10072: liittyvä työn laadun tai määrän muuttuminen Työsopimuksen irtisanomismenettelystä an- 10073: tosin ilmoitetaan irtisanomisen syyksi, mutta netun lain 2 §:n 1 momentin 2 kohdan mukaan 10074: joissa olosuhteet huomioon ottaen ilmeisesti on kyseistä lakia sovelletaan muun muassa silloin, 10075: niin ikään kysymys lähinnä yksilöllisestä syystä kun työnantaja on irtisanonut sopimuksen ve- 10076: johtuvasta irtisanomisesta. Irtisanomisperus- doten taloudelliseen tai tuotannolliseen syyhyn 10077: tetta ei säännöksen mukaan ole, jos järjeste- ja työntekijä esittämiensä syiden perusteella 10078: lyillä ei ole olennaista vaikutusta kyseiseen väittää tulleensa irtisanotuksi muusta työsopi- 10079: työhön. Säännös edellyttää, että toiminnan muslain mukaan kielletystä syystä. Työnteki- 10080: uudelleenjärjestelyn tulee olla ymmärrettävässä jällä on siten oikeus korvaukseen lainvastaises- 10081: 14 1988 vp. - HE n:o 19 10082: 10083: ta irtisanomisesta silloinkin, kun irtisanomisen kaamaan luovutuspäivästä lukien nykyisestä 10084: todetaan itse asiassa perustuneen yksilöllisiin kahdesta viikosta yhteen kuukauteen. Aika 10085: syihin, vaikka työrfll.ntaja on ilmoittanut sen laskettaisiin edelleen siitä, kun hänelle on an- 10086: johtuvan taloudellisista ja tuotannollisista syis- nettu tieto luovutuksesta. 10087: tä. Kyseessä voi olla esimerkiksi esillä olevan Liikkeen luovutuksen saaja voisi edelleen 10088: pykälän 2 momentissa tarkoitettu tapaus. irtisanoa työsopimuksen, jos siihen on luovu- 10089: 38 §. Irtisanomisaika. Yleisperusteluissa esi- tuksesta johtuva perusteltu syy. Pykälän 2 10090: tetyistä syistä ehdotetaan, että irtisanomisai- momentissa on tätä koskeva säännös niitä 10091: koja pidennettäisiin. Irtisanomisaikaa koske- tapauksia silmällä pitäen, ettei liikkeeseen so- 10092: van 38 §:n 3 momentin muutoksen lähtökoh- velleta yhteistoiminnasta yrityksissä annettua 10093: daksi on otettu periaate, jonka mukaan saman lakia. Luovutuksen saajalla olisi tällöin yhden 10094: työnantajan palveluksessa pitkään olleiden kuukauden harkinta-aika, joka laskettaisiin 10095: työntekijöiden irtisanomisaika pitenisi neljään liikkeen luovutuksesta. Luovutuksen saaja voi 10096: kuukauteen työsuhteen jatkuttua keskeytyksit- vedota liikkeen luovutukseen irtisanomisperus- 10097: tä yli yhdeksän vuotta. Tämän jälkeen irtisano- teena vain, jos irtisanominen tapahtuu har- 10098: misaika pitenisi kolmivuotiskausittain kuukau- kinta-ajan kuluessa. Harkinta-ajan kuluttua 10099: della niin, että työsuhteen jatkuttua yli 15 umpeen irtisanominen voi tapahtua vain 37 ja 10100: vuotta, irtisanomisaika olisi kuusi kuukautta. 37 a §:ää noudattaen. 10101: Samalla ehdotetaan, että työntekijän irtisanou- Voimassa olevan oikeuden mukaan työsuhde 10102: tumisaika yli kymmenen vuotta jatkuneen työ- lakkaa liikkeen luovutustapauksissa kahden 10103: suhteen jälkeen olisi kaksi kuukautta. kuukauden kuluttua irtisanomisesta, vaikka ir- 10104: 39 a §. Työsuhteen muuttaminen osa-aikai- tisanomis- ja työsopimusaika on pitempi. Eh- 10105: seksi. Työnantaja ja työntekijä voivat sopia dotuksen mukaan työsuhde päättyisi 38 §:ssä 10106: työsuhteen muuttamisesta osa-aikaiseksi. Ko- säädettyjen irtisanomisaikojen kuluttua. Työ- 10107: koaikaiseksi sovitun työsuhteen yksipuolista suhteet päättyisivät siten myös liikkeen luovu- 10108: osa-aikaistamista on pidettävä sellaisena työ- tustapauksissa eri aikoina sen mukaan, kuinka 10109: suhteen ehtojen muutoksena, joka edellyttää kauan työsuhde on kestänyt. Jos henkilöstön 10110: irtisanomisperusteen olemassaoloa. Tämä peri- määrä on vähintään 30, sovellettaisiin 3 mo- 10111: aate ehdotetaan selvyyden vuoksi sisällytettä- menttia. Henkilöstön määrää arvioitaessa on 10112: väksi uuteen 39 a §:ään. Lisäksi pykälässä ratkaiseva se ajankohta, jolloin irtisanominen 10113: edellytetään nykyistä oikeuskäytäntöä vastaa- tapahtuu. 10114: vasti, että osa-aikaistaminen voidaan toteuttaa Pykälän 3 momentti sisältää säännökset 10115: vasta irtisanomisajan päätyttyä. Säännöksellä työnantajan oikeudesta irtisanoa työsopimus 10116: pyrittäisiin osa-aikatyön synnyttämien turvat- liikkeen luovutuksen perusteella, kun yritykses- 10117: tomuustekijöiden vähentämiseen niissä tilan- sä sovelletaan yhteistoiminnasta yrityksissä an- 10118: teissa, joissa ·lain tulkinta on ollut epävarmaa nettua lakia. Tällöin liikkeen luovutukseen voi- 10119: tai virheellistä. daan vedota irtisanomisperusteena viikon ku- 10120: Kysymyksessä oleva osa-aikaistaminen on luessa siitä, kun neuvotteluvelvollisuus on täy- 10121: erotettava 30 §:ssä säännellystä lomauttamisoi- tetty tai viimeistään viikon kuluessa mainitun 10122: keudesta, jota ei siis 39 a §:llä rajoitettaisi. lain 8 §:n 3 momentissa tarkoitetun neuvotte- 10123: 40 §. Irtisanominen liikkeen luovutuksen yh- luajan päättymisestä. 10124: teydessä. Voimassa olevan lain 40 §:n mukaan Irtisanomisilmoitus voidaan 3 momentin 10125: voivat sekä työntekijä että työnantaja irtisano- mukaan jättää viikon kuluessa neuvottelujen 10126: misajasta riippumatta irtisanoa työsopimuksen tai niitä varten säädetyn ajan päättymisestä. 10127: lakkaamaan tavanomaista lyhyempää irtisano- Jos henkilöstön edustajat ja työnantaja pian 10128: misaikaa noudattaen, kun työnantaja luovut- luovutuksen jälkeen pääsevät sopimukseen 10129: taa liikkeensä toiselle. Yleisperusteluissa esite- henkilöstön vähentämistoimenpiteistä, työnan- 10130: tyistä syistä ehdotetaan, että aikaa, jonka ku- tajan harkinta-aika päättyy viikon kuluessa 10131: luessa työntekijän ja työnantajan on harkitta- tästä sopimuksesta, vaikka kahden kuukauden 10132: va, irtisanooko hän työsopimuksen liikkeen määräaika olisikin vielä kesken. Työnantaja ei 10133: luovutuksen johdosta, pidennettäisiin. voi kuitenkaan vedota liikkeen luovutukseen 10134: Pykälän 1 momentin mukaan pidennettäisiin perustuvaan irtisanomisoikeuteen, jollei hän 10135: aikaa, jonka kuluessa työntekijä voi luovutuk- toimita irtisanomisia viimeistään viikon kulut- 10136: sen perusteella irtisanoa työsopimuksen, lak- tua neuvotteluja varten säädetyn ajan päätty- 10137: 1988 vp. - HE n:o 19 15 10138: 10139: misestä, vaikka neuvotteluja silloin vielä jat- tarkoitettuun tilanteeseen. Työsuhdeturvan yh- 10140: kettaisiin. tenäistämiseksi ja selkeyttämiseksi ehdotetaan 10141: Ehdotuksen mukaan luovutuksen saaja voisi säädettäväksi, että työnantajalla, jonka työssä 10142: aientaa neuvotteluja olemalla niiden osapuole- on kokoaikatyöhön pyrkiviä osa-aikaisia työn- 10143: na jo ennen liikkeen luovutusta. Luovutuksen tekijöitä ja joka hakee uutta työvoimaa saman- 10144: saaja voi käydä tällaisia neuvotteluja joko kaltaiseen osa-aika- tai kokoaikatyöhön, olisi 10145: yhdessä luovuttajan kanssa tai yksin. Jos neu- velvollisuus tarjota työtä tällaisille osa-aika- 10146: vottelut on käynnistetty ennen luovutusta, työssä oleville työntekijöille, jollei 42 a §:stä 10147: mutta ne päättyvät vasta luovutuksen jälkeen, muuta johdu. Tästä myös seuraisi, että lomau- 10148: sovelletaan edellä mainittuja periaatteita luo- tuksen ja osa-aikaistamisen erot käytännössä 10149: vutuksen perusteella toimitettaviin irtisanomi- vähenisivät. Työnantajan olisi säännöksen sa- 10150: siin. Jos neuvotteluvelvoite on täytetty jo en- namuodon mukaisesti kuitenkin annettava 10151: nen luovutusta, lasketaan irtisanomisilmoituk- etuoikeusasema niille entisille työntekijöille, 10152: sia varten säädetty viikon aika luovutuksesta. jotka 42 a §:n mukaisesti ovat etsimässä työtä 10153: Momentin viimeisen virkkeen mukaan mo- työvoimaviranomaisen välityksellä. 10154: menttia sovelletaan myös luovutuksesta johtu- Kun mahdollisuudet ammattitaidon ylläpitä- 10155: vaan Iomauttamisen ja osa-aikaistamiseen. miseen tai sen kehittämiseen voivat osa-aika- 10156: Työnantaja, jolla on oikeus liikkeen luovutuk- työssä olla tavallista rajoitetummat, ehdote- 10157: sen perusteella irtisanoa henkilöstöä, voi vaih- taan lisäksi, että työnantajana olisi velvollisuus 10158: toehtoisesti lomauttaa tai osa-aikaistaa henki- järjestää osa-aikatyöntekijöille sellaista koulu- 10159: löstöä. tusta, joka uuden työn vastaanottamiseksi on 10160: 42 a §. Irtisanotun työntekijän takaisin otta- tarpeen. Työnantajan koulutusvelvollisuutta 10161: minen. Lainkohdan nykyisen sanamuodon mu- arvioitaessa on otettava huomioon lisäksi työn- 10162: kaan on työnantajan, joka on irtisanonut työ- tekijän soveltuvuus koulutukseen ja uuteen 10163: sopimuksen muusta kuin työntekijästä johtu- työhön. Tässäkin yhteydessä voidaan siis viita- 10164: vasta syystä, tarjottava työtä ensisijaisesti tälle ta niihin koulutuksen järjestämisvelvollisuutta 10165: työntekijälle, jos työnantaja kuuden kuukau- koskeviin periaatteisiin, joita on käsitelty 10166: den kuluessa irtisanomisesta hakee työvoimaa 37 a §:n perusteluissa. Säännös edellyttää sa- 10167: samoihin tai samanlaisiin tehtäviin. Lainkoh- namuotonsa mukaisesti lisäksi sitä, että koulu- 10168: dan tarkoitukseen nähden on kuuden kuukau- tus on työnantajan toimesta järjestettävissä. 10169: den takaisinottoaikaa pidettävä lyhyenä. Pykä- Voimaantulosäännös. Voimaantulosäännök- 10170: län sanamuoto on määräajan alkamisen osalta sen 1 momentissa on sopimusoikeudellisista 10171: niin ikään tulkinnanvarainen. Näistä syistä eh- syistä ehdotettu, että laki tulisi voimaan kun- 10172: dotetaan takaisinottoaikaa pidennettäväksi yh- kin työntekijän osalta erikseen sen irtisanomis- 10173: deksään kuukauteen irtisanomisajan päättymi- ajan kuluttua, jota työntantajan olisi ollut 10174: sestä. Säännös edellyttää, että työnantaja ottaa noudatettava lain voimaantuloajankohtana. 10175: yhteyttä paikalliseen työvoimaviranomaiseen Vastaavasti lakia olisi sovellettava myös mää- 10176: takaisinottovelvollisuutensa täyttämiseksi. räaikaiseen työsuhteeseen tai työsuhteeseen, jo- 10177: Säännöksen tarkoittama velvollisuus on työn- ka jatkuu lain 39 §:ssä tarkoitetuin tavoin 10178: antajan osalta katsottava täytetyksi, kun hän määräajan päättymisen tai irtisanomisajan jäl- 10179: on takaisinottoajan aikana ottanut yhteyttä keen. 10180: työvoimaviranomaiseen ja tarjonnut työtä py- Kun tarkoituksena ei ole, että nyt ehdotetta- 10181: kälässä tarkoitetuille työntekijöille. villa säännöksillä olisi vaikutusta voimassa ole- 10182: Pykälän uudessa 2 momentissa ulotetaan viin työehtosopimuksiin, on 2 momentissa eh- 10183: takaisinottovelvollisuus selvyyden vuoksi ni- dotettu säädettäväksi, että työehtosopimus- 10184: menomaisesti koskemaan myös liikkeen luovu- määräykset niiden voimassaoloaikana ovat 10185: tuksen saajaa. noudatettavana sen estämättä, mitä laissa on 10186: 42 b §. Osa-aikatyötä tekevän oikeus lisätyö- säädetty. 10187: hön ja koulutukseen. Milloin työnantaja on Monissa työehtosopimuksissa ja niihin pe- 10188: taloudellisista tai tuotannollisista syistä muut- rustuvissa työsopimuksissa on jo ennen vuonna 10189: tanut työsuhteen osa-aikaiseksi, ja työvoiman 1978 tapahtunutta lain muutosta (476178) so- 10190: tarve myöhemmin lisääntyy, on tilanne perus- vellettu pidempiä lomautusilmoitusaikoja kuin 10191: teiltaan verrattavissa entisten työntekijöiden mitä lain 30 § edellyttää. Kun 30 §:ää ehdote- 10192: takaisinottovelvoitetta koskevassa 42 a §:ssä taan muutettavaksi eikä tällaisiin lomautusil- 10193: 16 1988 vp. - HE n:o 19 10194: 10195: moitusaikoihin ole tarkoitus puuttua, ehdote- dostuneen sopimuskäytännön mukaan liikkeen 10196: taan selvyyden vuoksi säädettäväksi, että mai- luovutuksella tarkoitetaan oikeustointa, jolla 10197: nittuja pidempiä lomautusilmoitusaikoja nou- toimiva yritys siirretään toiselle, joka ryhtyy 10198: datettaisiin edelleen, kunnes niistä toisin sovit- jatkamaan liiketoimintaa suurin piirtein sa- 10199: taisiin. manlaisena. Liikkeen luovutuksesta on kyse 10200: ainakin, jos luovutuksen kohteena ovat yrityk- 10201: sen toimitilat tai niitä koskeva vuokraoikeus 10202: 1.2. Laki yhteistoiminnasta yrityksissä anne- sekä yrityksen vaihto-omaisuus ja käyttöomai- 10203: tun lain muuttamisesta suus. Se seikka, että luovutuksen kohde on 10204: tätä rajoitetumpi, ei välttämättä sulje pois sitä, 10205: 3 §. Yhteistoiminnan osapuolet. Myös liik- että kysymyksessä on liikkeen luovutus. 10206: keen luovutuksen saaja tai, milloin kysymys on Liikkeen luovutukseen liittyy usein henkilös- 10207: yritysten sulautumisesta, vastaanottava yritys tövaikutuksia. Henkilöstövaikutukset kuuluisi- 10208: voisi, sen mukaan mitä 6 ja 8 §:ssä on ehdotet- vat aina yhteistoimintamenettelyn piiriin. Neu- 10209: tu säädettäväksi, ennakolta osallistua yhteistoi- vottelujen sisältö ja niissä noudatettavat aika- 10210: mintamenettelyyn, joka koskee liikkeen luovu- määräykset riippuvat sen sijaan siitä, millaisis- 10211: tuksesta mahdollisesti johtuvia vaikutuksia. ta henkilöstövaikutuksista kulloinkin on kyse. 10212: Tämän vuoksi on pidetty tarpeellisena neuvot- Myös sulautumiseen liittyy usein henkilöstö- 10213: teluosapuolia koskevan täydentävän säännök- vaikutuksia. Sulautumisen henkilöstövaikutuk- 10214: sen ottamista lain 3 §:ään. sista on ehdotuksen mukaan neuvoteltava, 10215: 6 §. Yhteistoimintamenettelyn piiriin kuulu- vaikka sulautuminen ei ole työsopimuslain 10216: vat asiat. Pykälässä luetellaan ne asiat, jotka 40 §:ssä tarkoitettu erityinen irtisanomisperus- 10217: kuuluvat yhteistoimintamenettelyn piiriin. te. Jos yrityksessä sulautumisen johdosta vä- 10218: Pykälän 2 kohtaa ehdotetaan muutettavaksi. hennetään henkilöstöä, määräytyisi neuvottelu- 10219: Muutosehdotuksen mukaan olennaisia kone- ja velvoite kuitenkin 8 §:n 2 momentissa lausutun 10220: laitehankintoja koskevaa neuvotteluvelvoitetta pääsäännön mukaisesti. Koska henkilöstövai- 10221: rajattaisiin siten, että tällaiset investoinnit olisi- kutukset toteutuvat vastaanottavassa yhtiössä, 10222: vat neuvotteluvelvollisuuden piirissä vain nii- neuvottelut on käytävä sen toimesta. Kahden 10223: den henkilöstövaikutusten osalta. Säännös liit- yhteisön sulautuessa uudeksi yhteisöksi neuvot- 10224: tyy 8 §:ssä ehdotettuihin neuvotteluaikoihin ja telut on käytävä näin muodostettavan yhteisön 10225: sisältää sen, ettei neuvotteluja olisi tarpeen toimesta. Kummassakin tapauksessa sulautuva 10226: käydä hankintapäätöksen perusteista tai muis- yhteisö voi käydä neuvotteluja henkilöstönsä 10227: ta kuin henkilöstövaikutuksista. Neuvottelujen edustajien kanssa. 10228: sisältö määräytyisi 7 ja 8 §:n mukaisesti. Lisäk- Pykälän 3 b kohdan mukaan myös taloudel- 10229: si luetteloon ehdotetaan lisättäväksi kolme lisista ja tuotannollisista syistä toimeenpanta- 10230: kohtaa, jotka koskevat liikkeen luovutuksesta vat lomauttamiset, irtisanomiset ja osa-aikais- 10231: tai sulautumisesta mahdollisesti johtuvia lo- tamiset kuuluisivat yhteistoimintamenettelyn 10232: mauttamisia, osa-aikaistamisia ja irtisanomisia piiriin. Säännös korvaa Iomauttamisen ja irti- 10233: taikka taloudellisista ja tuotannollisista syistä sanomisen osalta pykälän kumottavaksi ehdo- 10234: toimeenpantavia lomautuksia, osa-aikaistami- tetun 7 kohdan. 10235: sia ja irtisanomisia sekä henkilöstö- ja koulu- Ehdotetun 3 c kohdan mukaan yhteistoimin- 10236: tussuunnitelmaa. Samalla ehdotetaan, että 7 tamenettelyn piiriin kuuluisi myös henkilöstö- 10237: kohta kumottaisiin. ja koulutussuunnitelma sekä siihen suunnitel- 10238: Pykälän 3 a kohdan mukaan yhteistoiminta- makaudella tehtävät muutokset. 10239: menettelyn piiriin kuuluisivat liikkeen luovu- 6 a §. Neuvotteluvelvoitteen toteaminen liik- 10240: tuksesta tai sulautumisesta mahdollisesti johtu- keen luovutuksen tai sulautumisen jälkeen. 10241: vat henkilöstön lomauttamiset, osa-aikaistami- Edellä 6 §:n perustelujen yhteydessä on todet- 10242: set ja irtisanomiset sekä niihin liittyvät koulu- tu, että liikkeen luovutuksen ja sulautumisen 10243: tus- ja uudelleensijoittamisjärjestelyt. Neuvot- henkilöstövaikutukset kuuluisivat lakiehdotuk- 10244: telujen kohteena eivät siten ole liikkeen luovu- sen mukaan aina neuvotteluvelvoitteen piiriin. 10245: tus tai sulautuminen. Tarkoituksena ei kuitenkaan ole, että luovutta- 10246: Liikkeen luovutuksella on esillä olevassa ja tai sulautuva yritys olisi ennakolta velvolli- 10247: kohdassa sama merkityssisältö kuin työsopi- nen käymään tällaisia neuvotteluja. Neuvotte- 10248: muslain 7 ja 40 §:ssä. Niiden perusteella muo- luvelvollisuus koskisi siten vasta liikkeen luo- 10249: 1988 vp. - HE n:o 19 17 10250: 10251: vutuksen saajaa tai sulautumisen tuloksena merkiksi tuotantohäiriöiden johdosta. Tällai- 10252: muodostuvaa yritystä. Neuvotteluja voitaisiin siin tilanteisiin ei kirjallisen neuvotteiuesityk- 10253: luovutuksen saajan tai vastaanottavan yrityk- sen tekemistä koskeva velvoite siten ulottuisi. 10254: sen aloitteesta aientaa 8 §:ssä ehdotetuna taval- Neuvotteluvelvollisuus voi tällaisissa tapauksis- 10255: la. Ehdotuksen mukaan se, olisiko liikkeen sa syrjäytyä myös lain 10 §:n perusteella. 10256: luovutuksella tai sulautumisella henkilöstövai- Neuvotteluesitykseen tulisi siis sisällyttää tie- 10257: kutuksia, olisi yhteistoimintamenettelyssä to- dot siitä, mitä asioita neuvotteluissa tulee käsi- 10258: dettava. teltäväksi. Tietojen tulisi olla niin yksityiskoh- 10259: 6 b §. Henkilöstö- ja koulutussuunnitelmat. taisia, että ne mahdollistavat alustavan asiaan 10260: Pykälässä on edellytetty, että yhteistoiminta- perehtymisen· ja neuvotteluja varten mahdolli- 10261: lain soveltamispiiriin kuuluvassa yrityksessä sesti tarvittavien lisätietojen hankkimisen. 10262: vuosittain laaditaan erityinen henkilöstösuun- Pykälän 2 momentin mukaan neuvotteluesi- 10263: nitelma ja koulutussuunnitelma sekä tarkem- tys olisi tehtävä myös henkilöstön edustajan 10264: min säädetty niistä vaatimuksista, joita 6 §:ssä pyynnöstä. Jos työnantaja pyynnöstä huoli- 10265: tarkoitetulle henkilöstö- ja koulutussuunnitel- matta katsoo, ettei kyseessä olevan asian rat- 10266: malle on asetettava. Säännöksen mukaan hen- kaiseminen vaadi yhteistoimintamenettelyä, 10267: kilöstösuunnitelma olisi nykyisen lain 11 §:stä voisi tätä koskeva perusteltu ilmoitus korvata 10268: ilmenevän periaatteen mukaisesti vahvistettava neuvotteluesityksen. Jos neuvottelu henkilös- 10269: vuosittain ennen tilikauden alkua. tön edustajan pyynnöstä huolimatta on jätetty 10270: Henkilöstösuunnitelmaan tulisi sisällyttää käymättä asiassa, joka lain mukaan kuuluisi 10271: tiedot sellaisista lain 6 §:ssä tarkoitetuista asi- yhteistoimintamenettelyn piiriin, voidaan tämä 10272: oista, joilla on henkilöstön rakennetta, määrää kuitenkin ottaa huomioon 15 a §:ssä tarkoitet- 10273: tai laatua koskevaa merkitystä sekä tiedot tältä tua hyvitystä määrättäessä. 10274: osin odotettavissa olevista muutoksista. Koulu- Pykälän 3 momenttiin on sisällytetty sään- 10275: tussuunnitelmassa olisi vastaavasti käsiteltävä nös neuvotteluesityksen tekemisestä liikkeen 10276: henkilöstösuunnitelmasta ilmenevät koulutus- luovutukseen tai sulautumiseen liittyvässä asi- 10277: tarpeet sekä mahdollisuuksien mukaan henki- assa. Säännös edellyttää, että neuvotteluesitys 10278: löstön täydennys-, jatko- ja uudelleenkoulu- näissä tapauksissa tehdään viikon kuluessa luo- 10279: tuksen mahdollisuudet samoin kuin koulutuk- vutuksesta ja että neuvottelut aloitetaan aikai- 10280: sen vuosittainen toteuttamissuunnitelma kun- sintaan kolmen päivän kuluttua esityksen teke- 10281: kin henkilöstöryhmän osalta. misestä. Tarkoitus on, että mahdollisista hen- 10282: 7 a §. Neuvotte/uesitys. Lain 6 §:n 1-5 kilöstöratkaisuista ja muista luovutuksesta tai 10283: kohdissa tarkoitetut asiat ovat siinä määrin sulautumisesta aiheutuvista toimenpiteistä 10284: keskeisiä ja työntekijöiden työsuhdeturvan säännönmukaisesti luovutuksen tai sulautumi- 10285: kannalta merkityksellisiä, että voimassa olevia sen jälkeen neuvotellaan 8 §:ssä säädetyin ta~ 10286: neuvotteluvelvoitteita ei niiden osalta voida voin. Jos yhteistoimintamenettely on asianmu- 10287: pitää yhteistoiminnan tarkoituksen ja tavoittei- kaisesti käynnistetty jo ennen luovutusta tai 10288: den kannalta riittävinä. Tämän vuoksi ehdote- sulautumista, ei uutta neuvotteluesitystä luovu- 10289: taan, että neuvotteluvelvoitetta täsmennettäi- tuksen tai sulautumisen tapahduttua enää olisi 10290: siin sekä neuvotteluihin varattavan ajan että tarpeen tehdä. 10291: neuvottelun muodon osalta niissä tapauksissa, 7 b §. Ilmoitus työvoimaviranomaisille. 10292: joissa asian ratkaisulla ilmeisesti on henkilös- Yleisperusteluissa esitetyistä syistä ehdotus 10293: tön määrää tai laatua koskevia vaikutuksia. edellyttää lisäksi, että sellainen 7 a §:ssä tar- 10294: Neuvottelu olisi uuden 7 a §:n mukaan näissä koitettu neuvotteluesitys, joka sisältää työvoi- 10295: tapauksissa käynnistettävä neuvotteluesityksel- man vähentämistä koskevia toimenpiteitä, olisi 10296: lä. Säännös edellyttäisi, että neuvotteluesitys saatettava työvoimaviranomaisen tietoon. Täs- 10297: tehdään vähintään kolme kalenteripäivää en- sä tarkoitettu ilmoitusvelvollisuus olisi täytetty 10298: nen neuvottelujen aloittamista. Tarkoituksena muun muassa silloin, kun työnantaja on tehnyt 10299: on tällä tavoin varata työntekijöille tai heidän työsopimuslain 30 b §:n 2 momentissa tai työl- 10300: edustajilleen riittävästi aikaa valmistautua neu- lisyyslain (275/87) 8 §:ssä tarkoitetun ilmoituk- 10301: votteluihin. Säännöstä sovellettaessa on otetta- sen, jos se sisältäisi tiedot neuvottelun kohtee- 10302: va huomioon, ettei lain 6 §:n 1-5 kohdissa ole na olevista seikoista. 10303: kysymys sellaisista tilapäisluontoisista uudel- 8 §. Neuvotteluvelvoitteen täyttyminen. Py- 10304: leenjärjestelyistä, jotka ovat tarpeellisia esi- kälän 1 momenttiin ehdotetaan lisäystä, jonka 10305: 10306: 3 38028IZ 10307: 18 1988 vp. - HE n:o 19 10308: 10309: mukaan momentin säännöksiä sovelletaan rää tai lyhyempää lomauttamisaikaa kuin mis- 10310: vain, jollei 2 tai 3 momentista muuta johdu. tä niiden asiallisen ja ajallisen yhteyden vuoksi 10311: Jotta neuvotteluilla 6 §:n 1-5 kohdassa tar- tosiasiallisesti on kysymys. 10312: koitetuissa kysymyksissä olisi tavoiteitua mer- Pykälän 3 momentti koskee liikkeen luovu- 10313: kitystä, on niihin varattava riittävästi aikaa. tuksen johdosta toimeenpantavia lomautuksia, 10314: Pykälän 2 momentin mukaan työnantaja ei ole osa-aikaistamisia tai irtisanomisia. Säännöksen 10315: täyttänyt neuvotteluvelvoitettaan ennen kuin sisältöä on käsitelty työsopimuslain 40 §:n pe- 10316: asiasta on sovittu henkilöstön edustajien kans- rusteluissa. 10317: sa tai säännöksessä neuvotteluja varten varattu Ehdotettuun uuteen 4 momenttiin sisältyvän 10318: vähimmäisaika on kulunut. Ajan pituus vaihte- säännöksen mukaan liikkeen luovutuksen saaja 10319: lisi sen mukaan, miten toimenpide vaikuttaa tai sulautuva yritys voi lukea hyväkseen myös 10320: henkilöstöön. sellaisen neuvotteluajan, jonka kuluessa neu- 10321: Jollei toimenpide johda henkilöstön irtisano- votteluja on vapaaehtoisesti käyty ennen luo- 10322: miseen, Iomauttamiseen tai osa-aikaistamiseen, vutusta tai sulautumista. 10323: neuvottelut käydään 1 momentin mukaisesti Pykälän 5 momentin mukaan 2 ja 3 mo- 10324: eikä päätöksenteolle ole asetettu vähimmäisai- menttia ei sovelleta yrityksen ollessa selvitysti- 10325: kamääräyksiä. Tämä koskee myös liikkeen lassa tai konkurssissa. Konkurssin osalta voi- 10326: luovutuksen tai sulautumisen henkilöstövaiku- daan viitata työsopimuslain 41 §:ään, johon on 10327: tuksista käytäviä neuvotteluja, jolleivät toi- otettu säännökset työntekijän irtisanomisesta 10328: menpiteet johda lomauttamisiin, osa-aikaista- työnantajan joutuessa konkurssiin. Yrityksen 10329: misiin tai irtisanomisiin. joutuessa konkurssiin tai selvitystilaan johdon 10330: Jos toimenpide johtaa enintään kymmenen on lain mukaan seuraamusten uhalla ryhdyttä- 10331: henkilön osa-aikaistamiseen, Iomauttamiseen vä toimenpiteisiin yrityksen toiminnan supista- 10332: tai irtisanomiseen, neuvotteluja varten on va- miseksi ja lopettamiseksi. Yrityksen ollessa 10333: rattu vähintään seitsemän päivää. Aika laske- selvitystilassa toiminnan lopettaminen ei voi 10334: taan neuvottelujen alkamisesta. Ehdotetun 7 a tulla henkilöstölle yllätyksenä. Tämän vuoksi 10335: §:n mukaan neuvotteluesitys on tehtävä vähin- ehdotetaan, että henkilöstön vähentämistoi- 10336: tään kolme päivää ennen neuvottelujen alka- menpiteistä olisi näissä tapauksissa neuvotelta- 10337: mista. Henkilöstölie näin varattua valmistautu- va pykälän 1 momentin mukaisesti. 10338: misaikaa ei siten lasketa käsiteltävänä olevan Työsopimuslain 30 a §:n mukaan työnanta- 10339: momentin mukaiseen neuvotteluaikaan. jan on, tuotannollisen lomautuksen välttämät- 10340: Jos neuvoteltavana oleva toimenpide ilmei- tömyyden tultua hänen tietoonsa, annettava 10341: sesti johtaa yli kymmenen työntekijän osa- ennakkoilmoitus lomautuksesta välittömästi ja 10342: aikaistamiseen, yli 90 päiväksi tapahtuvaan mikäli mahdollista viimeistään kolme kuukaut- 10343: Iomauttamiseen tai irtisanomiseen, eikä työn- ta ennen lomautuksen alkamista luottamusmie- 10344: antajan ja henkilöstön edustajien kesken pääs- helle ja lomautuksen kohdistuessa vähintään 10345: tä asiasta sopimukseen, työnantaja ei ole täyt- kymmeneen työntekijään myös työvoimaviran- 10346: tänyt neuvotteluvelvollisuuttaan, ennen kuin omaiselle. Tällaisen ennakkoilmoitusvelvolli- 10347: kolme kuukautta on kulunut neuvottelujen suuden on katsottava alkavan kulua siitä ajan- 10348: käynnistämisestä. Koska säännös koskee vain kohdasta, jolloin työnantaja on tehnyt yhteis- 10349: yli 90 päiväksi tapahtuvia lomautuksia, lyhy- toimintalain 7 a §:ssä tarkoitetun neuvottelu- 10350: emmästä Iomauttamisesta on neuvoteltava vä- esityksen henkilöstön edustajille. Näin ollen 10351: hintään seitsemän päivää silloinkin, kun toi- työsopimuslain 30 a §:n tarkoittama lomau- 10352: menpide koskee yli kymmentä henkilöä. tuksen ennakkoilmoitusaika ja yhteistoiminta- 10353: Työnantaja ei saa ryhtyä neuvottelujen tar- lain 8 §:n tarkoittama neuvotteluaika voivat 10354: koittamiin toimenpiteisiin, ennen kuin hän on kulua lomautusta koskevassa asiassa samanai- 10355: täyttänyt neuvotteluvelvoitteensa. Neuvottelu- kaisesti, jos ennakkoilmoitus on asianmukai- 10356: velvoite voi täyttyä vain siltä osin, kuin neu- sesti tehty. 10357: votteluja käydään. Neuvotteluvelvoitteen sisäl- 8 a §. Neuvottelun tuloksen kirjaaminen. 10358: tö määräytyisi neuvoteltavina olevien toimen- Kun neuvottelujen tuloksesta tai siitä, milloin 10359: piteiden laajuuden ja sisällön mukaan. ne katsotaan päättyneeksi, on usein käytännös- 10360: Säännöksen perusteella ei voida pitää hyväk- sä syntynyt epäselvyyttä, ehdotetaan uudessa 10361: syttävänä myöskään sitä, että neuvottelut osi- 8 a §:ssä säädettäväksi, että neuvottelujen tu- 10362: tetaan koskemaan pienempää työntekijämää- los olisi 6 §:n 1-5 kohdassa tarkoitetussa 10363: 1988 vp. - HE n:o 19 19 10364: 10365: asiassa pyynnöstä kirjattava pöytäkirjaan. syistä irtisanottu, Iomautettu tai osa-aikaistet- 10366: Pöytäkirja olisi varmennettava neuvotteluosa- tu. Hyvitys olisi lain rikkomisesta työnantajalle 10367: puolten allekirjoituksin. tuleva luonteeltaan yksityisoikeudellinen seu- 10368: 11 §. Työnantajan tiedottamisvelvol/isuus. raamus. Työnantaja olisi velvollinen suoritta- 10369: Jos yhteistoimintamenettelyssä käsiteltäviin maan hyvitystä yhteistoimintamenettelyyn liit- 10370: asioihin sisällytetään 6 b §:ssä tarkoitetut hen- tyvien velvoitteiden laiminlyönnistä riippumat- 10371: kilöstö- ja koulutussuunnitelmat, käy 11 §:n 2 ta siitä, onko toimenpide, esimerkiksi irtisano- 10372: momentin mukainen, samaa asiaa koskeva, minen, sinänsä ollut lain mukainen vai ei. 10373: mutta tiedottamisvelvollisuuteen rajautuva Työnantaja olisi hyvitysvelvollinen silloinkin, 10374: säännös tarpeettomaksi. Tästä syystä lainkohta kun voidaan näyttää, ettei neuvotteluvelvoit- 10375: ehdotetaan kumottavaksi. teen asianmukainen täyttäminen olisi johtanut 10376: 11 a §. Koulutus- ja uudelleensijoitusmah- muuhun tulokseen. Hyvitysvelvollisuuden syn- 10377: dollisuuksien käsittely. Tavoitteena on, että tyminen ei siis edellytä syy-yhteyttä neuvottelu- 10378: 6 b §:ssä tarkoitetut henkilöstö- ja koulutus- velvoitteen laiminlyönnin ja suoritetun henki- 10379: suunnitelmat mahdollisimman hyvin kattaisi- löratkaisun välillä. 10380: vat ne järjestelyt, joilla koulutuksen osalta on Työnantaja olisi hyvitysvelvollinen, jos 6 §:n 10381: vaikutusta henkilöstön asemaan. Jos yritykses- 1-5 kohdassa tarkoitettu asia on tahallisesti 10382: sä joudutaan harkitsemaan henkilöstön vähen- tai ilmeisestä huolimattomuudesta ratkaistu 10383: tämistoimenpiteitä, tulisi niiden vaihtoehtona noudattamatta, mitä 7, 7 a tai 8 §:ssä on 10384: olevien uudelleensijoitus- ja koulutusjärjestely- säädetty. Hyvitysvelvollisuus tulisi kysymyk- 10385: jen pääsääntöisesti käydä ilmi mainituista seen siis lähinnä silloin, kun työnantaja on 10386: suunnitelmista. Jos suunnitelmissa ei kuiten- tietoisesti rikkonut yhteistoimintavelvoitteen 10387: kaan ole voitu varautua henkilöstön vähentä- tai suhtautunut siihen piittaamattomasti. Hyvi- 10388: mistarpeeseen, on uuden 11 a §:n mukaan kui- tysvelvollisuus jäisi sitä vastoin syntymättä, jos 10389: tenkin edellytettävä, että yhteistoimintamenet- se ei ole johtunut lainkaan työnantajan huoli- 10390: telyssä erikseen käsitellään ne mahdollisuudet, mattomuudesta tai jos tätä huolimattomuutta 10391: joita on olemassa henkilöstön uudelleensijoit- ei voida pitää ilmeisenä. Näin voi olla esimer- 10392: tamiseksi ja -kouluttamiseksi. Tällöin on sään- kiksi silloin, kun työnantaja ratkaisua tehdes- 10393: nöksen mukaan hankittava selvitystä myös sii- sään ei voinut ymmärtää sillä vielä olevan 10394: tä, minkälaisia koulutuspalveluja yrityksen ul- henkilöstövaikutuksia tai jos hän arvioi nämä 10395: kopuolelta on saatavissa. Jos kysymys on kou- henkilöstövaikutukset väärin. Neuvotteluvel- 10396: lutusjärjestelyistä, joita ei voida yrityksen toi- voitteen laiminlyönnin törkeysaste voi vaikut- 10397: mesta rahoittaa, tulisi tässä yhteydessä mah- taa myös tuomittavan hyvityksen määrään. 10398: dollisuuksien mukaan selvittää sitäkin, voi- Ehdotuksen mukaan hyvityksenä olisi mak- 10399: daanko koulutukseen saada yhteiskunnan tu- settava enintään 20 kuukauden palkka. Mitään 10400: kea. vähimmäisrajaa hyvityksen määrälle ei ehdote- 10401: 14 §. Sopimusoikeus. Kun neuvottelun muo- ta säädettäväksi. Hyvityksen määrään ei vai- 10402: toa ja neuvotteluvelvoitteen täyttymistä koske- kuttaisi se, ovatko ja kuinka paljon henkilöstö- 10403: via säännöksiä ehdotetaan 6 a, 6 b, 7 a, 8, 8 a ratkaisun kohteeksi joutuneet työntekijät kär- 10404: ja 11 a §:ssä lisättäväksi, ja kun tarkoituksena sineen toimenpiteistä vahinkoa. 10405: ei ole, ettei myös näistä velvoitteista voitaisi Tuomioistuimen olisi hyvitystä määrätessään 10406: 14 §:ssä tarkoitetuilla valtakunnallisilla työ- 2 momentin mukaan otettava huomioon lai- 10407: markkinasopimuksilla poiketa, ehdotetaan minlyönnin suuruus ja työnantajan olosuhteet 10408: 14 §:ää täydennettäväksi mainittuja uusia py- yleensä. Tarkoitus on, että hyvityksen määrää 10409: käliä koskevilla viittauksilla. harkittaessa kiinnitettäisiin huomiota myös 10410: 15 a §. Hyvitys. Lain noudattamatta jättä- työnantajalta kohtuudella edellytettävään asi- 10411: misestä voi seurauksena olla sakkorangaistus. antuntemuksen tasoon. Hyvitystä määrättäessä 10412: Tämän lisäksi ehdotetaan, että lakiin lisätään olisi säännöksen mukaan otettava huomioon 10413: uusi 15 a §, jolla säädettäisiin työntekijälle sekin, mitä muita korvausvelvollisuuksia työn- 10414: maksettavasta hyvityksestä niissä tilanteissa, antajalle työvoiman vähentämisen johdosta 10415: joissa 6 §:n 1-5 kohdassa tarkoitettu asia on mahdollisesti on aiheutunut, esimerkiksi se, 10416: ratkaistu laissa säädettyä menettelyä noudatta- onko työnantaja velvoitettu maksamaan työn- 10417: matta ja työntekijä on ratkaisuun liittyvistä tekijöille korvausta työsopimuksen irtisanomis- 10418: 20 1988 vp. - HE n:o 19 10419: 10420: menettelystä annetun lain nojalla. Milloin lai- 2. Voimaantulo 10421: minlyönti olosuhteet huomioon ottaen olisi 10422: vähäinen, voitaisiin tuomioistuimen harkinnan Ehdotetun lainsäädännön toimivuus edellyt- 10423: mukaan hyvitys jättää kokonaan määräämät- tää, että yrityksille ja työntekijöille sekä heidän 10424: tä. Hyvitystä olisi vaadittava kanteella tuomio- edustajilleen varataan riittävästi aikaa uusiin 10425: istuimessa. säännöksiin perehtymistä varten ja tarvittavien 10426: koulutustoimenpiteiden järjestämiseksi. Tä- 10427: Voimaantu/osäänntJs. Lain 6 b §:ssä tarkoi- män vuoksi ehdotetaan, että säännökset saatet- 10428: tetut henkilöstö- ja koulutussuunnitelmat tulisi taisiin voimaan kuusi kuukautta sen jälkeen, 10429: vahvistaa tilikausittain. Jotta suunnitelmien kun ne ovat tulleet eduskunnassa hyväksytyik- 10430: valmistelua varten jäisi lain voimaantulon jäl- si. 10431: keen riittävästi aikaa, ehdotetaan säädettäväk- 10432: si, että suunnitelmat saataisiin ensimmäisen Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 10433: kerran siirtää vahvistettavaksi tilikautena, joka kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 10434: alkaa lain voimaantulopäivän jälkeen. set: 10435: 10436: 10437: 10438: 10439: 1 10440: 1988 vp. - HE n:o 19 21 10441: 10442: 10443: 10444: 10445: 1. 10446: Laki 10447: työsopimuslain muuttamisesta 10448: 10449: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10450: muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1970 annetun työsopimuslain (320170) 30 §, 37 §:n 2 10451: momentti, 38 §:n 3 ja 4 momentti, 40 §:n 1 ja 2 momentti ja 42 a §, 10452: sellaisina kuin niistä ovat 30 § osittain muutettuna 16 päivänä kesäkuuta 1978 annetulla lailla 10453: (476178), 38 §:n 3 ja 4 momentti 6 päivänä kesäkuuta 1986 annetussa laissa (423/86), 40 §:n 2 10454: momentti 3 päivänä helmikuuta 1984 annetussa laissa (125/84) ja 42 a § mainitussa 16 päivänä 10455: kesäkuuta 1978 annetussa laissa, sekä 10456: lisätään 4 §:ään uusi 4 momentti, lakiin uusi 37 a ja 39 a §, 40 §:ään, sellaisena kuin se on 10457: osittain muutettuna mainitulla 3 päivänä helmikuuta 1984 annetulla lailla, uusi 3 momentti, 10458: jolloin nykyinen 3 ja 4 momentti siirtyvät 4 ja 5 momentiksi sekä lakiin uusi 42 b § seuraavasti: 10459: 10460: 4§ aloitteesta sopia työntekijän lomauttamisesta. 10461: Muotovapaus Lomauttamisoikeutta voidaan laajentaa työeh- 10462: tosopimuksella tai sopimuksella, jota tarkoite- 10463: Työnantajan on esitettävä osa-aikatyötä kos- taan yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain 10464: kevan, toistaiseksi voimassa olevaksi tarkoite- (725178) 8 §:ssä. 10465: tun työsopimuksen ehdoista kirjallinen selvitys Jos työntekijä on Iomautettu toistaiseksi, on 10466: työntekijälle ennen sopimuksen tekemistä, jol- työn alkamisesta ilmoitettava vähintään viik- 10467: lei sopimusta tehdä kirjallisesti. koa ennen, jollei toisin ole sovittu. Lomautta- 10468: minen ei estä työntekijää ottamasta lomautus- 10469: 30 § ajaksi muuta työtä. Asuntoedun säilymisestä 10470: lomautusaikana säädetään 31 §:ssä. 10471: Lomauttaminen 10472: Jos työnantaja voisi irtisanoa tai purkaa 37 § 10473: työsopimuksen, hänellä on oikeus 14 päivän Toistaiseksi voimassa olevat sopimukset 10474: ilmoitusaikaa noudattaen lomauttaa työntekijä 10475: siten, että työnteko ja palkanmaksu keskeyte- 10476: tään toistaiseksi tai määräajaksi työsuhteen Työnantaja ei saa irtisanoa työsopimusta 10477: muutoin pysyessä voimassa. Työntekijä voi- työntekijästä johtuvasta syystä, ellei tämä syy 10478: daan edellä mainitulla tavalla lomauttaa enin- ole erityisen painava. Tällaisena syynä ei voida 10479: tään 90 päivän ajaksi, jos työ on tilapäisesti pitää ainakaan: 10480: vähentynyt eikä työnantaja voi kohtuudella 1) työntekijän sairautta, mikäli sairaudesta 10481: järjestää muuta työtä tai työnantajan tarpeisiin ei ole ollut seurauksena työntekijän työkyvyn 10482: sopivaa koulutusta. olennainen ja pysyvä heikentyminen; 10483: Työsopimuksella tai työsuhteen kestäessä 2) työntekijän osallistumista lakkoon tai 10484: muutenkin voidaan työntekijän tai työnantajan muuhun työtaisteluun; eikä 10485: 22 1988 vp. - HE n:o 19 10486: 10487: 3) työntekijän poliittisia, uskonnollisia tai 2) kolmen kuukauden irtisanomisaikaa, jos 10488: muita mielipiteitä taikka hänen osallistumis- työsuhde on jatkunut yli viisi vuotta mutta 10489: taan yhteiskunnalliseen tai yhdistystoimintaan. enintään yhdeksän vuotta; 10490: 3) neljän kuukauden irtisanomisaikaa, jos 10491: työsuhde on jatkunut yli yhdeksän vuotta mut- 10492: ta enintään 12 vuotta; 10493: 37 a § 4) viiden kuukauden irtisanomisaikaa, jos 10494: Taloudelliset ja tuotannolliset työsuhde on jatkunut yli 12 vuotta mutta 10495: irtisanomisperusteet enintään 15 vuotta; ja 10496: 5) kuuden kuukauden irtisanomisaikaa, jos 10497: Työnantajana on oikeus irtisanoa toistaisek- työsuhde on jatkunut yli 15 vuotta. 10498: si voimassa oleva työsopimus, jos työ on vä- Työntekijän on puolestaan irtisanoessaan 10499: hentynyt taloudellisista, tuotannollisista tai työsopimuksen noudatettava kuukauden pi- 10500: muista niihin verrattavista syistä vähäistä suu- tuista irtisanomisaikaa. Jos työsuhde on jatku- 10501: remmassa määrin ja muutoin kuin tilapäisesti nut yli kymmenen vuotta, irtisanomisaika on 10502: eikä työntekijää voida ammattitaitoonsa ja kaksi kuukautta. 10503: kykyynsä nähden kohtuudella sijoittaa uudel- 10504: leen tai kouluttaa uusiin tehtäviin. 10505: Edellä 1 momentissa tarkoitettua perustetta 10506: irtisanomiseen ei katsota olevan ainakaan sil- 39 a § 10507: loin, kun: Työsuhteen muuttaminen osa-aikaiseksi 10508: 1) irtisanomista on edeltänyt tai seurannut 10509: uuden työntekijän ottaminen samankaltaisiin Työnantaja voi yksipuolisesti muuttaa työ- 10510: tehtäviin eikä työnantajan toimintaedellytyk- suhteen osa-aikaiseksi irtisanomisajan päätty- 10511: sissä ole vastaavana aikana tapahtunut muu- misestä lukien niillä edellytyksillä, joilla työso- 10512: toksia; pimus voidaan irtisanoa. 10513: 2) irtisanomisen syyksi ilmoitetut työtehtä- 10514: vien uudelleenjärjestelyt eivät tosiasiallisesti 10515: vähennä työnantajana tarjolla olevaa työtä tai 40 § 10516: muuta työtehtävien laatua; Irtisanominen liikkeen luovutuksen 10517: 3) irtisanomisen syyksi on ilmoitettu kone- yhteydessä 10518: tai laitehankinnat, mutta työntekijä olisi am- 10519: mattitaitoonsa nähden voitu työnantajan toi- Kun työnantaja luovuttaa liikkeensä toiselle, 10520: mesta kouluttaa näiden koneiden ja laitteiden jolle työnantajan oikeudet ja velvollisuudet 10521: käyttöön; tai 7 §:n mukaan siirtyvät, työntekijä voi irtisano- 10522: 4) irtisanomisen syyksi on ilmoitettu työvoi- mis- ja työsopimusajasta riippumatta irtisanoa 10523: man vähentämisestä aiheutuva kustannussääs- työsopimuksen lakkaamaan liikkeen luovutus- 10524: tö, mutta tämä säästö on niin vähäinen, että päivästä tai, jos hänelle on annettu tieto luovu- 10525: sitä ei voida pitää työnantajan ja työntekijän tuksesta myöhemmin kuin kuukausi ennen luo- 10526: olosuhteet huomioon ottaen irtisanomisen to- vutuspäivää, myös sen jälkeisestä ajankohdas- 10527: dellisena syynä. ta lukien, kuitenkin viimeistään kuukauden 10528: Mitä 37 §:n 3 momentissa on säädetty irtisa- kuluessa tiedoksiautopäivästä lukien. 10529: nomisoikeuden rajoittamisesta, koskee vastaa- Jos se, jolle liike on luovutettu, ei halua 10530: vasti myös tässä pykälässä tarkoitettuja irtisa- jatkaa työsuhdetta, hän voi kuukauden kulues- 10531: nomisperusteita. sa luovutuksesta irtisanoa työsopimuksen, jos 10532: siihen on luovutuksesta johtuva perusteltu syy, 10533: 38 § lakkaamaan 38 §:n mukaista irtisanomisaikaa 10534: noudattaen. 10535: Irtisanomisaika Milloin liikkeen luovutuksesta johtuvasta ir- 10536: tisanomisesta on neuvoteltava yhteistoiminnas- 10537: Jos työsuhde on jatkunut keskeytyksittä, ta yrityksissä annetun lain 8 §:n 3 momentin 10538: eikä muusta ole sovittu, on työnantajan irtisa- mukaisesti, luovutukseen perustuva irtisano- 10539: noessaan työsopimuksen noudatettava: misilmoitus voidaan antaa viikon kuluessa sii- 10540: 1) kahden kuukauden irtisanomisaikaa, jos tä, kun neuvotteluvelvollisuus on täytetty, kui- 10541: työsuhde on jatkunut enintään viisi vuotta; tenkin viimeistään viikon kuluessa sanotussa 10542: 1988 vp. - HE n:o 19 23 10543: 10544: lainkohdassa tarkoitetun neuvotteluajan päät- tai kokoaikatyöhön, on työtä, mikäli tämä sen 10545: tymisestä. Jos luovutuksen saaja on ollut osa- laatuun nähden on mahdollista eikä 42 a §:stä 10546: puolena ennen liikkeen luovutusta käydyissä muuta johdu, ensisijaisesti tarjottava osa-aika- 10547: neuvotteluissa, hän voi antaa irtisanomisilmoi- työtä tekevälle. Jos uusi työ edellyttää sellaista 10548: tuksen viikon kuluessa neuvotteluvelvollisuu- koulutusta, jonka työnantaja voi työntekijän 10549: den täyttymisestä tai, jos neuvotteluvelvolli- soveltuvuuteen nähden kohtuudella järjestää, 10550: suus on täytetty ennen luovutusta, viikon ku- työntekijälle on annettava tällainen koulutus. 10551: luessa luovutuksesta. Mitä edellä tässä momen- 10552: tissa on säädetty liikkeen luovutuksesta johtu- 10553: vasta irtisanomisesta, sovelletaan vastaavasti Tämä laki tulee voimaan päivänä 10554: Iuovutuksesta johtuvaan Iomauttamiseen ja kuuta 19 . 10555: osa-aikaistamiseen. Ennen tämän lain voimaantuloa tehtyyn työ- 10556: sopimukseen sovelletaan, jollei toisin sovita, 10557: tätä ennen voimassa ollutta lakia, ei kuiten- 10558: 42 a § kaan, jos sopimus on tehty toistaiseksi, kauem- 10559: Irtisanotun työntekijän takaisin ottaminen min kuin jos työnantaja olisi sen irtisanonut 10560: tämän lain voimaantulopäivänä. Jos sopimus 10561: Milloin työnantaja on irtisanonut työsopi- tämän lain voimassa ollessa lakkaisi tapahtu- 10562: muksen muista kuin työntekijästä johtuvista neen irtisanomisen, sovitun määräajan päätty- 10563: syistä ja työnantaja yhdeksän kuukauden ku- misen tai muun syyn takia, mutta työ jatkuu 10564: luessa irtisanomisajan päättymisestä tarvitsee niin kuin työsopimuslain 39 §:ssä on sanottu, 10565: työvoimaa samoihin tai samanlaisiin tehtäviin, on sopimussuhteeseen siitä lähtien sovellettava 10566: tulee työnantajan tiedustella paikalliselta työ- tätä lakia. 10567: voimaviranomaiselta, onko entisiä työntekijöi- Mikäli ennen tämän lain voimaantuloa tehty 10568: tä etsimässä tämän viranomaisen välityksellä työehtosopimus on ristiriidassa tämän lain 10569: työtä, ja myönteisessä tapauksessa tarjota työ- kanssa, ovat työehtosopimuksen määräykset 10570: tä ensisijassa näille työnhakijoille. noudatettavina sopimuksen voimassaoloaikana 10571: Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee tämän lain säännösten estämättä. 10572: myös 7 §:ssä tarkoitettua liikkeen luovutuksen Jos työsopimukseen olisi ilman tässä tarkoi- 10573: saajaa. tettujen lainmuutosten voimaantuloa ollut so- 10574: vellettava Iomauttamisesta ilmoitettaessa työ- 10575: 42 b § ehto- tai työsopimuksessa sovittua yli 14 päi- 10576: Osa-aikatyötä tekevän oikeus lisätyöhön ja vän irtisanomisaikaa, noudatetaan tätä 30 §:n 10577: koulutukseen 1 momentissa ja 30 b §:ssä säädetyn ilmoitus- 10578: ajan sijasta edellä tarkoitettuna lomautusilmoi- 10579: Milloin työnantaja, jonka työssä on kokoai- tusaikana niin kauan, kunnes kyseessä olevassa 10580: katyöhön pyrkiviä osa-aikaisia työntekijöitä, työehtosopimuksessa on toisin sovittu tai työ- 10581: hakee uutta työvoimaa samankaltaiseen osa- sopimus on voimassa. 10582: 24 1988 vp. - HE n:o 19 10583: 10584: 2. 10585: Laki 10586: yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain JDttuttamisesta 10587: 10588: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10589: kumotaan yhteistoiminnasta yrityksissä 22 päivänä syyskuuta 1978 annetun lain (725178) 6 §:n 10590: 7 kohta ja 11 §:n 2 momentin 2 kohta, 10591: muutetaan 6 §:n 2 kohta, 8 §:n 1 momentti ja 14 §:n 1 momentti sekä 10592: /isiitään 3 §:ään uusi 3 momentti, 6 §:ään uusi 3 a, 3 b ja 3 c kohta, lakiin uusi 6 a, 6 b, 7 aja 10593: 7 b §, 8 §:ään uusi 2, 3, 4 ja 5 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 6 momentiksi ja 10594: lakiin uusi 8 a, 11 a ja 15 a § seuraavasti: 10595: 10596: 3§ dettava, onko liikkeen luovutuksella tai sulau- 10597: tumisella neuvotteluvelvoitteen piiriin kuuluvia 10598: Yhteistoiminnan osapuolet vaikutuksia. 10599: Yhteistoiminnan osapuolena voi asiassa, jo- 6b§ 10600: ka koskee liikkeen luovutuksesta tai sulautumi- 10601: sesta johtuvia vaikutuksia, olla myös luovutuk- Henkilöstö- ja koulutussuunnitelmat 10602: sen saaja tai vastaanottava yritys. Yrityksen tulee vuosittain vahvistaa henki- 10603: löstösuunnitelma ja koulutussuunnitelma en- 10604: 6§ nen tilikauden alkua. 10605: Yhteistoimintamenettelyn piiriin kuuluvat Henkilöstösuunnitelmaan tulee sisällyttää 10606: asiat sellaiset 6 §:ssä tarkoitetut asiat, joilla ilmeises- 10607: ti on henkilöstön rakennetta, määrää tai laatua 10608: Yhteistoimintamenettelyn piiriin kuuluvat koskevaa merkitystä samoin kuin henkilöstön 10609: asiat ovat: määrässä ja laadussa odotettavissa olevat muu- 10610: tokset. 10611: 2) olennaiset kone- ja laitehankinnat niiden Koulutussuunnitelmassa tulee käsitellä hen- 10612: henkilöstövaikutusten osalta sekä henkilöstön kilöstösuunnitelmasta johtuvat yleiset koulu- 10613: asemaan vaikuttavat olennaiset työtilojen jär- tustarpeet sekä koulutuksen vuosittainen to- 10614: jestelyt ja tuotevalikoiman sekä palvelutoimin- teuttamissuunnitelma henkilöstöryhmittäin. 10615: nan muutokset; 10616: 10617: 3 a) liikkeen luovutuksen tai sulautumisen 7a§ 10618: tapahduttua siitä mahdollisesti johtuvat henki- Neuvotteluesitys 10619: löstön osa-aikaistamiset, lomauttamiset ja irti- 10620: sanomiset sekä niihin liittyvät koulutus- ja Neuvotteluesitys on, jollei toisin sovita, 10621: uudelleensijoitusratkaisut; 6 §:n 1-5 kohdassa tarkoitetussa asiassa teh- 10622: 3 b) tuotannollisista ja taloudellisista syistä tävä kirjallisesti vähintään kolme päivää ennen 10623: toimeenpantavat osa-aikaistamiset, lomautta- neuvottelun alkamista. Esityksessä on oltava 10624: miset ja irtisanomiset sekä niihin liittyvät kou- tiedot siitä, mitä asioita neuvottelussa tulee 10625: lutus- ja uudelleensijoittamisratkaisut; käsiteltäviksi. 10626: 3 c) henkilöstö- ja koulutussuunnitelmat ja Kun henkilöstön edustaja pyytää yhteistoi- 10627: niihin suunnitelmakaudella tehtävät muutok- mintamenettelyn aloittamista 6 §:n 1-5 koh- 10628: set; dassa tarkoitetussa asiassa, työnantajan on 10629: annettava 1 momentissa tarkoitettu neuvottelu- 10630: esitys tai kirjallinen ilmoitus siitä, millä perus- 10631: 6a§ teella yhteistoimintamenettelyä ei pidetä tar- 10632: Neuvotteluvelvoitteen toteaminen liikkeen peellisena. 10633: luovutuksen tai sulautumisen jiilkeen Edellä 6 a §:ssä tarkoitetussa asiassa neuvot- 10634: teluesitys on tehtävä viikon kuluessa luovutuk- 10635: Liikkeen luovutuksen tai sulautumisen ta- sesta tai sulautumisesta, jollei neuvotteluja ole 10636: pahduttua on yhteistoimintamenettelyssä to- aloitettu tätä ennen. Neuvotteluesityksen teke- 10637: 1988 vp. - HE n:o 19 25 10638: 10639: misestä ja neuvottelujen aloittamisesta on Mitä 2 ja 3 momentissa on säädetty, ei 10640: muutoin voimassa, mitä 1 momentissa on sää- sovelleta silloin, kun yritys on selvitystilassa tai 10641: detty. konkurssissa. 10642: 10643: 7b § 10644: 8a§ 10645: Ilmoitus työvoimaviranomaisille 10646: Neuvottelun tuloksen kirjaaminen 10647: Milloin 7 a §:ssä tarkoitettu neuvotteluesitys 10648: sisältää työvoiman vähentämistä koskevia toi- Työnantajan on pyynnöstä huolehdittava sii- 10649: menpiteitä, on se tai siitä ilmenevät seikat tä, että edellä 6 §:n 1-5 kohdassa tarkoitetun 10650: saatettava työvoimaviranomaisten tietoon neu- neuvottelun tulos tai osapuolten kannanotot 10651: vottelujen alkaessa, jollei vastaavia tietoja ole työnantajan toimesta kirjataan pöytäkirjaan, 10652: aikaisemmin muussa yhteydessä annettu. jonka neuvotteluosapuolet pöytäkirjan hyväk- 10653: symisen osoitukseksi allekirjoittavat. 10654: 8§ 10655: Neuvotteluvelvoitteen täyttyminen 11 a § 10656: Jollei muusta menettelystä työnantajan ja Koulutus- ja uudelleensijoitus- 10657: henkilöstön edustajien kesken ole sovittu tai 2 mahdollisuuksien käsittely 10658: ja 3 momentista muuta johdu, katsotaan työn- Milloin 8 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitetus- 10659: antajan täyttäneen 7 §:ssä tarkoitetun neuvot- sa neuvottelussa joudutaan harkitsemaan työ- 10660: teluvelvoitteen silloin, kun asia on käsitelty voiman vähentämistä koskevia toimenpiteitä, 10661: 7 §:n 2 tai 3 momentissa säädetyllä tavalla joita ei ole otettu huomioon henkilöstö- ja 10662: taikka 4 §:ssä tarkoitetussa neuvottelukunnas- koulutussuunnitelmassa, on neuvotteluissa kä- 10663: sa. siteltävä ne mahdollisuudet, joita on olemassa 10664: Jos 6 §:n 1-5 kohdan mukaan neuvoteltava työvoiman kouluttamiseksi ja sijoittamiseksi 10665: toimenpide ilmeisesti johtaa yhden tai useam- uusiin tehtäviin huomioon ottaen myös yrityk- 10666: man työntekijän osa-aikaistamiseen, 1omautta- sen ulkopuolelta saatavissa olevat koulutus- 10667: miseen tai irtisanomiseen, työnantajan ei kui- palvelut sekä järjestelyjen työllisyys-, tuotanto- 10668: tenkaan katsota täyttäneen neuvotteluvelvoitet- ja kannattavuusvaikutukset. 10669: taan, ennen kuin asiasta on sovittu tämän lain 10670: mukaisessa yhteistoimintamenettelyssä tai neu- 10671: vottelujen alkamisesta on kulunut vähintään 14 § 10672: seitsemän päivää. Jos toimenpide ilmeisesti Sopimusoikeus 10673: johtaa yli kymmenen työntekijän osa-aikaista- 10674: miseen tai irtisanomiseen taikka Iomauttami- Työnantajien, työntekijöiden ja toimihenki- 10675: seen yli 90 päiväksi, eikä ratkaisusta edellä löiden yhdistykset, joiden toimintapiiri käsittää 10676: mainitulla tavalla sovita, työnantajan ei katso- koko maan, voivat sopimuksin poiketa siitä, 10677: ta täyttäneen neuvotteluvelvoitettaan, ennen mitä on säädetty 2 § :n 1 momentissa lain 10678: kuin kolme kuukautta on kulunut siitä, kun soveltamisalasta, 3 ja 4 §:ssä yhteistoiminnan 10679: neuvotteluesitys on tehty henkilöstön edustajil- osapuolista, 6 §:ssä yhteistoimintamenettelyn 10680: le. piiriin kuuluvista asioista, 6 a §:ssä neuvottelu- 10681: Jos neuvottelut kuitenkin koskevat liikkeen velvoitteen toteamisesta liikkeen luovutuksen 10682: Iuovutuksen johdosta toimeenpantavia osa- tai sulautumisen jälkeen, 6 b §:ssä henkilöstö- 10683: aikaistamisia, lomautuksia tai irtisanomisia, ei ja koulutussuunnitelmista, 7 §:ssä yhteistoi- 10684: työnantajan katsota täyttäneen neuvotteluvel- mintamenettelystä, 7 a §:ssä neuvotteluesityk- 10685: voitettaan, ennen kuin asiasta on sovittu tai sestä, 8 §:ssä neuvotteluvelvoitteen täyttymi- 10686: kaksi kuukautta on kulunut siitä, kun neuvot- sestä, 8 a §:ssä neuvottelun tuloksen kirjaami- 10687: teluesitys on tehty henkilöstön edustajille. sesta, 11 §:ssä työnantajan tiedottamisvelvolli- 10688: Jos yhteistoimintamenettely on aloitettu en- suudesta, 11 a §:ssä koulutus- ja uudelleensi- 10689: nen liikkeen luovutusta tai sulautumista, luo- joitusmahdollisuuksien käsittelystä sekä 10690: vutuksen saajan ja vastaanottavan yrityksen 13 §:ssä henkilöstön edustajien vapautuksesta 10691: osalta neuvotteluajaksi lasketaan myös se aika, työstä ja maksettavista korvauksista. 10692: jonka ne ovat olleet neuvotteluissa osapuolena. 10693: 10694: 4 380281Z 10695: 26 1988 vp. - HE n:o 19 10696: 10697: 15 a § muu korvausvelvollisuus. Jos laiminlyöntiä on 10698: Hyvitys olosuhteet huomioon ottaen pidettävä vähäise- 10699: nä, voidaan velvollisuus suorittaa hyvitystä 10700: Milloin 6 §:n 1-5 kohdassa tarkoitettu asia kokonaan poistaa. 10701: on tahallisesti tai ilmeisestä huolimattomuudes- Hyvitystä koskeva kanne on nostettava vuo- 10702: ta ratkaistu noudattamatta, mitä 7, 7 a tai den kuluessa siitä, kun oikeus siihen on synty- 10703: 8 §:ssä on säädetty, ja työntekijä on ratkai- nyt. 10704: suun liittyvistä syistä osa-aikaistettu, 1omautet- 10705: tu tai irtisanottu, on työntekijällä oikeus saada 10706: työnantajalta hyvityksenä enintään 20 kuukau- Tämä laki tulee voimaan päivänä 10707: den palkka. kuuta 19 . 10708: Hyvityksen suuruutta määrättäessä on otet- Lain 6 b §:ssä tarkoitetut henkilöstö- ja kou- 10709: tava huomioon yhteistoimintavelvoitteen lai- lutussuunnitelmat voidaan kuitenkin ensim- 10710: minlyönnin aste ja työnantajan olosuhteet mäisen kerran vahvistaa tilikautena, joka alkaa 10711: yleensä sekä samoista toimenpiteistä johtuva lain voimaantulopäivän jälkeen. 10712: 10713: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1988 10714: 10715: 10716: Tasavallan Presidentti 10717: MAUNO KOIVISTO 10718: 10719: 10720: 10721: 10722: Ministeri Matti Puhakka 10723: 1988 vp. - HE n:o 19 27 10724: 10725: Liite 10726: 10727: 10728: 10729: 10730: 1. 10731: Laki 10732: työsopimuslain muuttamisesta 10733: 10734: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10735: muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1970 annetun työsopimuslain (320170) 30 §, 37 §:n 2 10736: momentti, 38 §:n 3 ja 4 momentti, 40 §:n 1 ja 2 momentti ja 42 a §, 10737: sellaisina kuin niistä ovat 30 § osittain muutettuna 16 päivänä kesäkuuta 1978 annetulla lailla 10738: (476178), 38 §:n 3 ja 4 momentti 6 päivänä kesäkuuta 1986 annetussa laissa (423/86), 40 §:n 2 10739: momentti 3 päivänä helmikuuta 1984 annetussa laissa (125/84) ja 42 a § mainitussa 16 päivänä 10740: kesäkuuta 1978 annetussa laissa, sekä 10741: lisätään 4 §:ään uusi 4 momentti, lakiin uusi 37 a ja 39 a §, 40 §:ään, sellaisena kuin se on 10742: osittain muutettuna mainitulla 3 päivänä helmikuuta 1984 annetulla lailla, uusi 3 momentti, 10743: jolloin nykyinen 3 ja 4 momentti siirtyvät 4 ja 5 momentiksi sekä lakiin uusi 42 b § seuraavasti: 10744: 10745: Voimassa oleva laki Ehdotus 10746: 10747: 4 § 10748: Muotovapaus 10749: 10750: Työnantajan on esitettävä osa-aikatyötä kos- 10751: kevan, toistaiseksi voimassa olevaksi tarkoite- 10752: tun työsopimuksen ehdoista kirjallinen selvitys 10753: työntekijälle ennen sopimuksen tekemistä, jol- 10754: lei sopimusta tehdä kirjallisesti. 10755: 30 § 30 § 10756: Lomauttaminen Lomauttaminen 10757: Työsuhteen kestäessä voidaan sopia siitä, Jos työnantaja ·voisi irtisanoa tai purkaa 10758: että työnteko ja palkanmaksu keskeytetään työsopimuksen, hänellä on oikeus 14 päivän 10759: toistaiseksi tai määräajaksi työsuhteen pysyes- ilmoitusaikaa noudattaen lomauttaa työntekijä 10760: sä muutoin voimassa. Niiiiä edellytyksiiiä, joil- siten, että työnteko ja palkanmaksu keskeyte- 10761: la työnantaja saisi irtisanoa tai purkaa työsopi- tään toistaiseksi tai määräajaksi työsuhteen 10762: muksen, hän voi työsopimuksen irtisanomisen muutoin pysyessä voimassa. Työntekijä voi- 10763: tai purkamisen sijasta vähintään 14 päivän daan edellä mainitulla tavalla lomauttaa enin- 10764: ilmoitusaikaa noudattaen määrätä työntekijän tään 90 päivän ajaksi, jos työ on tilapäisesti 10765: Iomautettavaksi määräajaksi tai toistaiseksi. vähentynyt eikä työnantaja voi kohtuudella 10766: Samoin voidaan työntekijä lomauttaa 37 §:n 2 järjestää muuta työtä tai työnantajan tarpeisiin 10767: momentin 4 kohdan mukaisesti. Sopimuksella sopivaa koulutusta. 10768: voidaan Iomauttamisoikeutta laajentaa. Työsopimuksella tai työsuhteen kestäessä 10769: Jos Iomauttaminen on tapahtunut toistaisek- muutenkin voidaan työntekijän tai työnantajan 10770: si, on työnantajan ilmoitettava työn alkamises- aloitteesta sopia työntekijän lomauttamisesta. 10771: ta vähintään viikkoa ennen, jollei toisin ole Lomauttamisoikeutta voidaan laajentaa työeh- 10772: sovittu. tosopimuksella tai sopimuksella, jota tarkoite- 10773: 28 1988 vp. - HE n:o 19 10774: 10775: Voimassa oleva laki -Ehdotus 10776: taan yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain 10777: (725178) 8 §:ssä. 10778: Lomauttaminen ei estä työntekijää ottamas- Jos työntekijä on Iomautettu toistaiseksi, on 10779: ta lomautusajaksi muuta työtä. Asuntoedun työn alkamisesta ilmoitettava vähintään viik- 10780: säilymisestä lomautusaikana säädetään koa ennen, jollei toisin ole sovittu. Lomautta- 10781: 31 §:ssä. minen ei estä työntekijää ottamasta lomautus- 10782: ajaksi muuta työtä. Asuntoedun säilymisestä 10783: lomautusaikana säädetään 31 §:ssä. 10784: 10785: 37 § 10786: Toistaiseksi voimassa olevat sopimukset 10787: 10788: Työnantaja ei saa irtisanoa työntekijää il- Työnantaja ei saa irtisanoa työsopimusta 10789: man erityisen painavaa syytä. Tällaisena syynä työntekijästä johtuvasta syystä, ellei tämä syy 10790: ei voida pitää ainakaan: ole erityisen painava. Tällaisena syynä ei voida 10791: pitää ainakaan: 10792: 1) työntekijän sairautta, mikäli sairaudesta 1) työntekijän sairautta, mikäli sairaudesta 10793: ei ole ollut seurauksena työntekijän työkyvyn ei ole ollut seurauksena työntekijän työkyvyn 10794: olennainen ja pysyvä heikentyminen; olennainen ja pysyvä heikentyminen; 10795: 2) työntekijän osallistumista lakkoon tai 2) työntekijän osallistumista lakkoon tai 10796: muuhun työtaisteluun; muuhun työtaisteluun; eikä 10797: 3) työntekijän poliittisia, uskonnollisia tai 3) työntekijän poliittisia, uskonnollisia tai 10798: muita mielipiteitä taikka hänen osallistumis- muita mielipiteitä taikka hänen osallistumis- 10799: taan yhteiskunnalliseen tai yhdistystoimintaan; taan yhteiskunnalliseen tai yhdistystoimintaan. 10800: eikä 10801: 4) työn tilapäistä vähentymistä, jonka ajaksi 10802: työnantajan on pyrittävä järjestämään muuta 10803: työtä. Jollei muuta työtä voida järjestää, voi- 10804: daan työntekijä lomauttaa enintään seitsemän- 10805: kymmenenviiden päivän ajaksi. Tänä aikana 10806: työntekijällä on oikeus purkaa työsopimus irti- 10807: sanomisajasta huolimatta. 10808: 10809: 10810: 37 a § 10811: Taloudelliset ja tuotannolliset 10812: irtisanomisperusteet 10813: Työnantaja/la on oikeus irtisanoa toistaisek- 10814: si voimassa oleva työsopimus, jos työ on vä- 10815: hentynyt taloudellisista, tuotannollisista tai 10816: muista niihin verrattavista syistä vähäistä suu- 10817: remmassa määrin ja muutoin kuin tilapäisesti 10818: eikä työntekijää voida ammattitaitoansa ja 10819: kykyynsä nähden kohtuudella sijoittaa uudel- 10820: leen tai kouluttaa uusiin tehtäviin. 10821: Edellä 1 momentissa tarkoitettua perustetta 10822: irtisanomiseen ei katsota olevan ainakaan sil- 10823: loin, kun: 10824: 1) irtisanomista on edeltänyt tai seurannut 10825: 1988 vp. - HE n:o 19 29 10826: 10827: Voimassa oleva laki Ehdotus 10828: 10829: uuden työntekijän ottaminen samankaltaisiin 10830: tehtäviin eikä työnantajan toimintaedellytyk- 10831: sissä ole vastaavana aikana tapahtunut muu- 10832: toksia; 10833: 2) irtisanomisen syyksi ilmoitetut työtehtä- 10834: vien uudelleenjärjestelyt eivät tosiasiallisesti 10835: vähennä työnantajailo tarjolla olevaa työtä tai 10836: muuta työtehtävien laatua; 10837: 3) irtisanomisen syyksi on ilmoitettu kone- 10838: tai laitehankinnat, mutta työntekijä olisi am- 10839: mattitaitoonsa nähden voitu työnantajan toi- 10840: mesta kouluttaa näiden koneiden ja laitteiden 10841: käyttöön; tai 10842: 4) irtisanomisen syyksi on ilmoitettu työvoi- 10843: man vähentämisestä aiheutuva kustannussääs- 10844: tö, mutta tämä säästö on niin vähäinen, että 10845: sitä ei voida pitää työnantajan ja työntekijän 10846: olosuhteet huomioon ottaen irtisanomisen to- 10847: dellisena syynä. 10848: Mitä 37 §:n 3 momentissa on säädetty irtisa- 10849: nomisoikeuden rajoittamisesta, koskee vastaa- 10850: vasti myös tässä pykälässä tarkoitettuja irtisa- 10851: nomisperusteita. 10852: 10853: 38 § 10854: lrtisanomisaika 10855: 10856: Jos muusta irtisanomisajasta ei ole sovittu, Jos työsuhde on jatkunut keskeytyksittä, 10857: työnantajan on irtisanoessaan työsopimuksen eikä muusta ole sovittu, on työnantajan irtisa- 10858: noudatettava työsuhteen jatkuttua keskeytyk- noessaan työsopimuksen noudatettava: 10859: sittä 10860: 1) enintään viisi vuotta kahden kuukauden 1) kahden kuukauden irtisanomisaikaa, jos 10861: pituista irtisanomisaikaa; ja työsuhde on jatkunut enintään viisi vuotta; 10862: 2) yli viisi vuotta, mutta enintään kymmenen 2) kolmen kuukauden irtisanomisaikaa, jos 10863: vuotta kolmen kuukauden pituista irtisanomis- työsuhde on jatkunut yli viisi vuotta mutta 10864: aikaa; sekä enintään yhdeksän vuotta; 10865: 3) yli kymmenen vuotta neljän kuukauden 3) neljän kuukauden irtisanomisaikaa, jos 10866: pituista irtisanomisaikaa. työsuhde on jatkunut yli yhdeksän vuotta mut- 10867: ta enintään 12 vuotta; 10868: 4) viiden kuukauden irtisanomisaikaa, jos 10869: työsuhde on jatkunut yli 12 vuotta mutta 10870: enintään 15 vuotta; ja 10871: 5) kuuden kuukauden irtisanomisaikaa, jos 10872: työsuhde on jatkunut yli 15 vuotta. 10873: Työntekijän on puolestaan irtisanoessaan Työntekijän on puolestaan irtisanoessaan 10874: työsopimuksen noudatettava kuukauden pi- työsopimuksen noudatettava kuukauden pi- 10875: tuista irtisanomisaikaa. tuista irtisanomisaikaa. Jos työsuhde on jatku- 10876: nut yli kymmenen vuotta, irtisanomisaika on 10877: kaksi kuukautta. 10878: 30 1988 vp. - HE n:o 19 10879: 10880: Voimassa oleva laki Ehdotus 10881: 10882: 39a § 10883: Työsuhteen muuttaminen osa-aikaiseksi 10884: Työnantaja voi yksipuolisesti muuttaa työ- 10885: suhteen osa-aikaiseksi irtisanomisajan päätty- 10886: misestä lukien niillä edellytyksillä, joilla työso- 10887: pimus voidaan irtisanoa. 10888: 40 § 40 § 10889: Irtisanominen liikkeensä /uovutuksen Irtisanominen liikkeen luovutuksen 10890: yhteydessä yhteydessä 10891: Kun työnantaja luovuttaa liikkeensä toiselle, Kun työnantaja luovuttaa liikkeensä toiselle, 10892: jolle työnantajan oikeudet ja velvollisuudet jolle työnantajan oikeudet ja velvollisuudet 10893: 7 §:n mukaan siirtyvät, työntekijä voi irtisano- 7 §:n mukaan siirtyvät, työntekijä voi irtisano- 10894: mis- ja työsopimusajasta riippumatta irtisanoa mis- ja työsopimusajasta riippumatta irtisanoa 10895: työsopimuksen lakkaamaan liikkeen luovutus- työsopimuksen lakkaamaan liikkeen luovutus- 10896: päivästä tai, jos hänelle on annettu tieto luovu- päivästä tai, jos hänelle on annettu tieto luovu- 10897: tuksesta myöhemmin kuin neljätoista päivää tuksesta myöhemmin kuin kuukausi ennen luo- 10898: ennen luovutuspäivää, myös sen jälkeisestä vutuspäivää, myös sen jälkeisestä ajankohdas- 10899: ajankohdasta lukien, kuitenkin viimeistään ta lukien, kuitenkin viimeistään kuukauden 10900: neljännestätoista päivästä tiedoksiantopäivän kuluessa tiedoksiantopäivästä lukien. 10901: jälkeen. 10902: Jos se, jolle liike on luovutettu, ei halua Jos se, jolle liike on luovutettu, ei halua 10903: jatkaa työsuhdetta, hän voi kahden viikon jatkaa työsuhdetta, hän voi kuukauden kulues- 10904: kuluessa luovutuksesta irtisanoa työsopimuk- sa luovutuksesta irtisanoa työsopimuksen, jos 10905: sen, jos siihen on luovutuksesta johtuva perus- siihen on luovutuksesta johtuva perusteltu syy, 10906: teltu syy, lakkaamaan kahden kuukauden ku- lakkaamaan 38 §:n mukaista irtisanomisaikaa 10907: luttua irtisanomisesta, vaikka irtisanomis- ja noudattaen. 10908: työsopimusaika on pitempi. Tällaisesta irtisa- 10909: nomisesta aiheutuvasta irtisanomisajan palkka- 10910: edun menetyksestä on entinen omistaja vas- 10911: tuussa. 10912: Milloin liikkeen luovutuksesta johtuvasta ir- 10913: tisanomisesta on neuvoteltava yhteistoiminnas- 10914: ta yrityksissä annetun lain 8 §:n 3 momentin 10915: mukaisesti, /uovutukseen perustuva irtisano- 10916: misi/moitus voidaan antaa viikon kuluessa sii- 10917: tä, kun neuvotteluvelvollisuus on täytetty, kui- 10918: tenkin viimeistään viikon kuluessa sanotussa 10919: lainkohdassa tarkoitetun neuvotteluajon päät- 10920: tymisestä. Jos luovutuksen saaja on ollut osa- 10921: puolena ennen liikkeen luovutusta käydyissä 10922: neuvotteluissa, hän voi antaa irtisanomisilmoi- 10923: tuksen viikon kuluessa neuvotteluvelvollisuu- 10924: den täyttymisestä tai, jos neuvotteluvelvolli- 10925: suus on täytetty ennen luovutusta, viikon kulu- 10926: essa /uovutuksesta. Mitä edellä tässä momen- 10927: tissa on säädetty liikkeen luovutuksesta johtu- 10928: vasta irtisanomisesta, sovelletaan vastaavasti 10929: /uovutuksesta johtuvaan Iomauttamiseen ja 10930: osa-aikaistamiseen. 10931: 1988 vp. - HE n:o 19 31 10932: 10933: Voimassa oleva laki Ehdotus 10934: 10935: 42 a § 42 a § 10936: Irtisanotun työntekijän takaisin ottaminen Irtisanotun työntekijän takaisin ottaminen 10937: Milloin työnantaja on irtisanonut työsopi- Milloin työnantaja on irtisanonut työsopi- 10938: muksen muista kuin työntekijästä johtuvista muksen muista kuin työntekijästä johtuvista 10939: syistä ja työnantaja kuuden kuukauden kulues- syistä ja työnantaja yhdeksän kuukauden ku- 10940: sa tarvitsee työvoimaa samoihin tai samanlai- luessa irtisanomisajan päättymisestä tarvitsee 10941: siin tehtäviin, tulee työnantajan tiedustella pai- työvoimaa samoihin tai samanlaisiin tehtäviin, 10942: kalliselta työvoimaviranomaiselta, onko entisiä tulee työnantajan tiedustella paikalliselta työ- 10943: työntekijöitä etsimässä tämän viranomaisen voimaviranomaiselta, onko entisiä työntekijöi- 10944: välityksellä työtä, ja myönteisessä tapauksessa tä etsimässä tämän viranomaisen välityksellä 10945: tarjota työtä ensisijassa näille työnhakijoille. työtä, ja myönteisessä tapauksessa tarjota työ- 10946: tä ensisijassa näille työnhakijoille. 10947: Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee 10948: myös 7 §:ssä tarkoitettua liikkeen luovutuksen 10949: saajaa. 10950: 42 b § 10951: Osa-aikatyötä tekevän oikeus lisätyöhön ja 10952: koulutukseen 10953: Milloin työnantaja, jonka työssä on kokoai- 10954: katyöhön pyrkiviä osa-aikaisia työntekijöitä, 10955: hakee uutta työvoimaa samankaltaiseen osa- 10956: tai kokoaikatyöhön, on työtä, mikäli tämä sen 10957: laatuun nähden on mahdollista eikä 42 a §:stä 10958: muuta johdu, ensisijaisesti tarjottava osa-aika- 10959: työtä tekevälle. Jos uusi työ edellyttää sellaista 10960: koulutusta, jonka työnantaja voi työntekijän 10961: soveltuvuuteen nähden kohtuudella järjestää, 10962: työntekijälle on annettava tällainen koulutus. 10963: 10964: Tämä laki tulee voimaan päivänä 10965: kuuta 19 . 10966: Ennen tämän lain voimaantuloa tehtyyn työ- 10967: sopimukseen sovelletaan, jollei toisin sovita, 10968: tätä ennen voimassa ollutta lakia, ei kuiten- 10969: kaan, jos sopimus on tehty toistaiseksi, kauem- 10970: min kuin jos työnantaja olisi sen irtisanonut 10971: tämän lain voimaantulopäivänä. Jos sopimus 10972: tämän lain voimassa ollessa lakkaisi tapahtu- 10973: neen irtisanomisen, sovitun määräajan päätty- 10974: misen tai muun syyn takia, mutta työ jatkuu 10975: niin kuin työsopimuslain 39 §:ssä on sanottu, 10976: on sopimussuhteeseen siitä lähtien sovellettava 10977: tätä lakia. 10978: Mikäli ennen tämän lain voimaantuloa tehty 10979: työehtosopimus on ristiriidassa tämän lain 10980: kanssa, ovat työehtosopimuksen määräykset 10981: noudatettavina sopimuksen voimassaoloaikana 10982: tämän lain säännösten estämättä. 10983: 32 1988 vp. - HE n:o 19 10984: 10985: Voimassa oleva laki Ehdotus 10986: 10987: Jos työsopimukseen olisi ilman tässä tarkoi- 10988: tettujen lainmuutosten voimaantuloa ollut so- 10989: vellettava Iomauttamisesta ilmoitettaessa työ- 10990: ehto- tai työsopimuksessa sovittua yli 14 päi- 10991: vän irtisanomisaikaa, noudatetaan tätä 30 §:n 10992: 1 momentissa ja 30 b §:ssä säädetyn ilmoitus- 10993: ajan aikaa edellä tarkoitettuna lomautusilmoi- 10994: tusaikana niin kauan, kunnes kyseessä olevassa 10995: työehtosopimuksessa on toisin sovittu tai työ- 10996: sopimus on voimassa. 10997: 10998: 10999: 11000: 11001: 2. 11002: Laki 11003: yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain muuttamisesta 11004: 11005: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11006: kumotaan yhteistoiminnasta yrityksissä 22 päivänä syyskuuta 1978 annetun lain (725178) 6 §:n 11007: 7 kohta ja 11 §:n 2 momentin 2 kohta, 11008: muutetaan 6 §:n 2 kohta, 8 §:n 1 momentti ja 14 §:n 1 momentti sekä 11009: lisätään 3 §:ään uusi 3 momentti, 6 §:ään uusi 3 a, 3 b ja 3 c kohta, lakiin uusi 6 a, 6 b, 7 aja 11010: 7 b §, 8 §:ään uusi 2, 3, 4 ja 5 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 6 momentiksi ja 11011: lakiin uusi 8 a, 11 a ja 15 a § seuraavasti: 11012: 11013: Voimassa oleva laki Ehdotus 11014: 11015: 3§ 11016: Yhteistoiminnan osapuolet 11017: 11018: Yhteistoiminnan osapuolena voi asiassa, jo- 11019: ka koskee liikkeen luovutuksesta tai sulautumi- 11020: sesta johtuvia vaikutuksia, olla myös luovutuk- 11021: sen saaja tai vastaanottava yritys. 11022: 11023: 6§ 11024: Yhteistoimintamenettelyn piiriin kuuluvat 11025: asiat 11026: Yhteistoimintamenettelyn piiriin kuuluvat 11027: asiat ovat: 11028: 1988 vp. - HE n:o 19 33 11029: 11030: Voimassa oleva laki Ehdotus 11031: 2) henkilöstön asemaan vaikuttavat olennai- 2) olennaiset kone- ja laitehankinnat niiden 11032: set kone- ja laitehankinnat, työtilojen järjeste- henkilöstövaikutusten osalta sekä henkilöstön 11033: lyt ja tuotevalikoiman ja palvelutoiminnan asemaan vaikuttavat olennaiset työtilojen jär- 11034: muutokset; jestelyt ja tuotevalikoiman sekä palvelutoimin- 11035: nan muutokset; 11036: 11037: 3 a) liikkeen luovutuksen tai sulautumisen 11038: tapahduttua siitä mahdollisesti johtuvat henki- 11039: löstön osa-aikaistamiset, lomauttamiset ja irti- 11040: sanomiset sekä niihin liittyvät koulutus- ja 11041: uudelleensijoitusratkaisut; 11042: 3 b) tuotannollisista ja taloudellisista syistä 11043: toimeenpantavat osa-aikaistamiset, lomautta- 11044: miset ja irtisanomiset sekä niihin liittyvät kou- 11045: lutus- ja uudelleensijoittamisratkaisut; 11046: 3 c) henkilöstö- ja koulutussuunnitelmat ja 11047: niihin suunnitelmakaudella tehtävät muutok- 11048: set; 11049: 11050: 7) /omautusilmoitusten antamista tai työso- (Kumotaan) 11051: pimusten irtisanomista edeltävä asian käsittely 11052: silloin, kun toimenpiteet johtuvat taloudellisis- 11053: ta tai tuotannollisista syistä tapahtuvasta työn 11054: tilapäisestä tai pysyvästä vähentymisestä; 11055: 11056: 6a§ 11057: Neuvotteluvelvoitteen toteaminen liikkeen 11058: luovutuksen tai sulautumisen jälkeen 11059: Liikkeen luovutuksen tai sulautumisen ta- 11060: pahduttua on yhteistoimintamenettelyssä to- 11061: dettava, onko liikkeen luovutuksella tai sulau- 11062: tumisella neuvotteluvelvoitteen piiriin kuuluvia 11063: vaikutuksia. 11064: 6b§ 11065: Henkilöstö- ja koulutussuunnitelmat 11066: Yrityksen tulee vuosittain vahvistaa henki- 11067: löstösuunnitelma ja koulutussuunnitelma en- 11068: nen tilikauden alkua. 11069: Henkilöstösuunnitelmaan tulee sisällyttää 11070: sellaiset 6 §:ssä tarkoitetut asiat, joilla ilmeises- 11071: ti on henkilöstön rakennetta, määrää tai laatua 11072: koskevaa merkitystä samoin kuin henkilöstön 11073: määrässä ja laadussa odotettavissa olevat muu- 11074: tokset. 11075: Koulutussuunnitelmassa tulee käsitellä hen- 11076: kilöstösuunnitelmasta johtuvat yleiset koulu- 11077: tustarpeet sekä koulutuksen vuosittainen to- 11078: teuttamissuunnitelma henkilöstöryhmittäin. 11079: 11080: 5 380281Z 11081: 34 1988 vp. - HE n:o 19 11082: 11083: Voimassa oleva laki Ehdotus 11084: 7a § 11085: Neuvotteluesitys 11086: Neuvotteluesitys on, jollei toisin sovita, 11087: 6 §:n 1-5 kohdassa tarkoitetussa asiassa teh- 11088: tävä kirjallisesti vähintään kolme päivää ennen 11089: neuvottelun alkamista. Esityksessä on oltava 11090: tiedot siitä, mitä asioita neuvottelussa tulee 11091: käsiteltäviksi. 11092: Kun henkilöstön edustaja pyytää yhteistoi- 11093: mintamenettelyn aloittamista 6 §:n 1-5 koh- 11094: dassa tarkoitetussa asiassa, työnantajan on 11095: annettava 1 momentissa tarkoitettu neuvottelu- 11096: esitys tai kirjallinen ilmoitus siitä, millä perus- 11097: teella yhteistoimintamenettelyä ei pidetä tar- 11098: peellisena. 11099: Edellä 6 a §:ssä tarkoitetussa asiassa neuvot- 11100: teluesitys on tehtävä viikon kuluessa /uovutuk- 11101: sesta tai sulautumisesta, jollei neuvotteluja ole 11102: aloitettu tätä ennen. Neuvotteluesityksen teke- 11103: misestä ja neuvottelujen aloittamisesta on 11104: muutoin voimassa, mitä 1 momentissa on sää- 11105: detty. 11106: 11107: 7b § 11108: Ilmoitus työvoimaviranomaisille 11109: Milloin 7 a §:ssä tarkoitettu neuvotteluesitys 11110: sisältää työvoiman vähentämistä koskevia toi- 11111: menpiteitä, on se tai siitä ilmenevät seikat 11112: saatettava työvoimaviranomaisten tiftoon neu- 11113: vottelujen alkaessa, jollei vastaavia tietoja ole 11114: aikaisemmin muussa yhteydessä annettu. 11115: 8§ 8§ 11116: Neuvotteluvelvoitteen täyttyminen Neuvotteluvelvoitteen täyttyminen 11117: Jollei muusta menettelystä työnantajan ja Jollei muusta menettelystä työnantajan ja 11118: henkilöstön edustajien kesken ole sovittu, kat- henkilöstön edustajien kesken ole sovittu tai 2 11119: sotaan työnantajan täyttäneen 7 §:ssä tarkoite- ja 3 momentista muuta johdu, katsotaan työn- 11120: tun neuvotteluvelvoitteen silloin, kun asia on antajan täyttäneen 7 §:ssä tarkoitetun neuvot- 11121: käsitelty 7 §:n 2 tai 3 momentissa säädetyllä teluvelvoitteen silloin, kun asia on käsitelty 11122: tavalla taikka 4 §:ssä tarkoitetussa neuvottelu- 7 §:n 2 tai 3 momentissa säädetyllä tavalla 11123: kunnassa. taikka 4 §:ssä tarkoitetussa neuvottelukunnas- 11124: sa. 11125: Jos 6 §:n 1-5 kohdan mukaan neuvoteltava 11126: toimenpide ilmeisesti johtaa yhden tai useam- 11127: man työntekijän osa-aikaistamiseen, tomautta- 11128: miseen tai irtisanomiseen, työnantajan ei kui- 11129: tenkaan katsota täyttäneen neuvotteluvelvoitet- 11130: taan, ennen kuin asiasta on sovittu tämän lain 11131: mukaisessa yhteistoimintamenettelyssä tai neu- 11132: 1988 vp. - HE n:o 19 35 11133: 11134: Voimassa oleva laki Ehdotus 11135: vottelujen alkamisesta on kulunut vähintään 11136: seitsemän päivää. Jos toimenpide ilmeisesti 11137: johtaa yli kymmenen työntekijän osa-aikaista- 11138: miseen tai irtisanomiseen taikka Iomauttami- 11139: seen yli 90 päiväksi, eikä ratkaisusta edellä 11140: mainitulla tavalla sovita, työnantajan ei katso- 11141: ta täyttäneen neuvotteluvelvoitettaan, ennen 11142: kuin kolme kuukautta on kulunut siitä, kun 11143: neuvotteluesitys on tehty henkilöstön edustajil- 11144: le. 11145: Jos neuvottelut kuitenkin koskevat liikkeen 11146: luovutuksen johdosta toimeenpantavia osa- 11147: aikaistamisia, lomautuksia tai irtisanomisia, ei 11148: työnantajan katsota täyttäneen neuvotteluvel- 11149: voitettaan, ennen kuin asiasta on sovittu tai 11150: kaksi kuukautta on kulunut siitä, kun neuvot- 11151: teluesitys on tehty henkilöstön edustajille. 11152: Jos yhteistoimintamenettely on aloitettu en- 11153: nen liikkeen luovutusta tai sulautumista, luo- 11154: vutuksen saajan ja vastaanottavan yrityksen 11155: osalta neuvotteluajaksi lasketaan myös se aika, 11156: jonka ne ovat olleet neuvotteluissa osapuolena. 11157: Mitä 2 ja 3 momentissa on säädetty, ei 11158: sovelleta silloin, kun yritys on selvitystilassa tai 11159: ____________ :..___ 11160: konkurssissa. 11161: 11162: 11163: 8a§ 11164: Neuvottelun tuloksen kirjaaminen 11165: Työnantajan on pyynnöstä huolehdittava sii- 11166: tä, että edellä 6 §:n 1-5 kohdassa tarkoitetun 11167: neuvottelun tulos tai osapuolten kannanotot 11168: työnantajan toimesta kirjataan pöytäkirjaan, 11169: jonka neuvotteluosapuolet pöytäkirjan hyväk- 11170: symisen osoitukseksi allekirjoittavat. 11171: 11172: 11 § 11173: Työnantajan tiedottamisvelvo/lisuus 11174: Työnantajan tulee lisäksi esittää henkilöstön 11175: edustajille: 11176: 11177: 2) ennen tilivuoden alkua vähintään vuodek- (Kumotaan) 11178: si laadittu tuotarzto- tai toimintanäkymiin pe- 11179: rustuva henkilöstösuunnitelma, jossa on s.elvi- 11180: tettävä henkilöstön määrässä ja laadussa odo- 11181: tettavissa olevat muutokset; 11182: 36 1988 vp. - HE n:o 19 11183: 11184: Voimassa oleva laki Ehdotus 11185: 11186: 11 a § 11187: Koulutus- ja uudelleensijoitus- 11188: mahdollisuuksien käsittely 11189: Milloin 8 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitetus- 11190: sa neuvottelussa joudutaan harkitsemaan työ- 11191: voiman vähentämistä koskevia toimenpiteitä, 11192: joita ei ole otettu huomioon henkilöstö- ja 11193: koulutussuunnitelmassa, on neuvotteluissa kä- 11194: siteltävä ne mahdollisuudet, joita on olemassa 11195: työvoiman kouluttamiseksi ja sijoittamiseksi 11196: uusiin tehtäviin huomioon ottaen myös yrityk- 11197: sen ulkopuolelta saatavissa olevat koulutus- 11198: palvelut sekä järjestelyjen työllisyys-, tuotanto- 11199: ja kannattavuusvaikutukset. 11200: 14 § 14 § 11201: Sopimusoikeus Sopimusoikeus 11202: Työnantajien, työntekijöiden ja toimihenki- Työnantajien, työntekijöiden ja toimihenki- 11203: löiden yhdistykset, joiden toimintapiiri käsittää löiden yhdistykset, joiden toimintapiiri käsittää 11204: koko maan, voivat sopimuksin poiketa siitä, koko maan, voivat sopimuksin poiketa siitä, 11205: mitä on säädetty 2 §:n 1 momentissa lain mitä on säädetty 2 §:n 1 momentissa lain 11206: soveltamisalasta, 3 ja 4 §:ssä yhteistoiminnan soveltamisalasta, 3 ja 4 §:ssä yhteistoiminnan 11207: osapuolista, 6 §:ssä yhteistoimintamenettelyn osapuolista, 6 §:ssä yhteistoimintamenettelyn 11208: piiriin kuuluvista asioista, 7 §:ssä yhteistoimin- piiriin kuuluvista asioista, 6 a §:ssä neuvottelu- 11209: tamenettelystä, 11 §:ssä työnantajan tiedotta- velvoitteen toteamisesta liikkeen luovutuksen 11210: misvelvollisuudesta sekä 13 §:ssä henkilöstön tai sulautumisen jälkeen, 6 b §:ssä henkilöstö- 11211: edustajien vapautuksesta työstä ja maksettavis- ja kou/utussuunnitelmista, 7 §:ssä yhteistoi- 11212: ta korvauksista. mintamenettelystä, 7 a §:ssä neuvotteluesityk- 11213: sestä, 8 §:ssä neuvotteluvelvoitteen täyttymi- 11214: sestä, 8 a §:ssä neuvottelun tuloksen kirjaami- 11215: sesta, 11 §:ssä työnantajan tiedottamisvelvolli- 11216: suudesta, 11 a §:ssä koulutus- ja uudelleensi- 11217: joitusmahdollisuuksien käsittelyssä sekä 11218: 13 §:ssä henkilöstön edustajien vapautuksesta 11219: työstä ja maksettavista korvauksista. 11220: 11221: 11222: 15 a § 11223: Hyvitys 11224: Milloin 6 §:n 1-5 kohdassa tarkoitettu asia 11225: on tahallisesti tai ilmeisestä huolimattomuudes- 11226: ta ratkaistu noudattamatta, mitä 7, 7 a tai 11227: 8 §:ssä on säädetty, ja työntekijä on ratkai- 11228: suun liittyvistä syistä osa-aikaistettu, Iomautet- 11229: tu tai irtisanottu, on työntekijällä oikeus saada 11230: työnantaja/ta hyvityksenä enintään 20 kuukau- 11231: den palkka. 11232: Hyvityksen suuruutta määrättäessä on otet- 11233: tava huomioon yhteistoimintavelvoitteen lai- 11234: 1988 vp. - HE n:o 19 37 11235: 11236: Voimassa oleva laki Ehdotus 11237: minlyönnin aste ja työnantajan olosuhteet 11238: yleensä sekä samoista toimenpiteistä johtuva 11239: muu korvausvelvollisuus. Jos laiminlyöntiä on 11240: olosuhteet huomioon ottaen pidettävä vähäise- 11241: nä, voidaan velvollisuus suorittaa hyvitystä 11242: kokonaan poistaa. 11243: Hyvitystä koskeva kanne on nostettava vuo- 11244: den kuluessa siitä, kun oikeus siihen on synty- 11245: nyt. 11246: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11247: kuuta 19 . 11248: Lain 6 b §:ssä tarkoitetut henkilöstö- ja kou- 11249: lutussuunnitelmat voidaan kuitenkin ensim- 11250: mäisen kerran vahvistaa tilikautena, joka alkaa 11251: lain voimaantulopäivän jälkeen. 11252: 1988 vp. - HE n:o 20 11253: 11254: 11255: 11256: 11257: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden valtion omista- 11258: mien alueiden muodostamisesta soidensuojelualueiksi 11259: 11260: 11261: 11262: 11263: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 11264: 11265: Esityksessä ehdotetaan muodostettavaksi 71 Suojeltaviin alueisiin kuuluu noin 324 000 11266: uutta soidensuojelualuetta valtion omistamille hehtaaria valtion omistamia alueita. Suokasvilli- 11267: alueille. Lailla toteutetaan valtioneuvoston 19 suuden ja turpeen peitossa on tästä noin 77 11268: päivänä huhtikuuta 1979 ja 26 päivänä maalis- prosenttia eli noin 250 000 hehtaaria. Noin 11269: kuuta 1981 tekemiä, soidensuojelun perusohjel- 170 000 hehtaaria soista on Perä-Pohjolan aapa- 11270: maa koskevia periaatepäätöksiä. Ehdotetur suoje- suovyöhykkeen pohjoisimmassa osassa, Metsä- 11271: lualueet sijaitsevat eri suoyhdistymävyöhykkeissä Lapin aapasuovyöhykkeessä ja Tunturi-Lapin pal- 11272: siten, että Tunturi-Lapin palsasuovyöhykkeessä sasuovyöhykkeessä. Näillä alueilla ii,maston anka- 11273: on 5 aluetta, Metsä-Lapin aapasuovyöhykkeessä ruus on esteenä taloudellisesti kannattavalle met- 11274: 10 aluetta, Perä-Pohjolan aapasuovyöhykkeessä säojitukselle. 11275: 27 aluetta, Pohjanmaan aapasuovyöhykkeessä 26 Laki on tarkoitus saattaa voimaan mahdolli- 11276: aluetta ja Sisä-Suomen keidassuovyöhykkeessä 3 simman pian sen tultua hyväksytyksi. 11277: aluetta. Esityksen liitteenä oleva kartta osoittaa 11278: alueiden jakautumisen eri osiin Suomea. 11279: 11280: 11281: 11282: 11283: 438501478Y 11284: 2 1988 vp. - HE n:o 20 11285: 11286: 11287: 11288: 11289: SISÄLLYSLUETTELO 11290: 11291: Sivu Sivu 11292: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ ...... . YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT.......... 8 11293: SISÄLLYSLUETIELO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1. Lakiehdotuksen perustelut .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 8 11294: YLEISPERUSTELUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2. Yksityiskohtaiset säännökset ja määräykset....... 8 11295: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys . . . . . . . . . . . . 3 KARTTA...................................... 10 11296: 2. Nykyinen tilanne ja asian valmistelu............. 3 LAKI . .. . . .. .. ... . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . .. . ... . . . . 11 11297: 2 .1. Lainsäädäntö ja valmisteluelimet . . . . . . . . . . . 3 11298: 2.2. Lausunnonantajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Laki eräiden valtion omistamien alueiden muodosta- 11299: misesta soidensuojelualueiksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 11300: 3. Esityksen organisatoriset ja henkilöstövaikutukset 5 11301: LIITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 11302: 4. Esityksen taloudelliset vaikutukset. . . . . . . . . . . . . . . 5 11303: 4.1. Esityksen vaikutukset valtiontalouteen...... 5 1. Soidensuojelualueiden metsätyöpaikkojen mene- 11304: 4.1.1. Vaikutukset metsätalouteen......... 5 tysten laskentaperusteet. .. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 86 11305: 4 .1. 2. Vaikutukset turvetuotantoon . . . . . . . . 6 2. Soidensuojelualueiden perustamisesta aiheutuvat 11306: 4.2. Esityksen vaikutukset kuntien talouteen . . . . 6 metsätyöpaikkojen menetykset kunnittain . . . . . . . 86 11307: 1988 vp. - HE n:o 20 3 11308: 11309: 11310: 11311: 11312: YLEISPERUSTELUT 11313: 11314: 11315: 1. Esityksen yhteiskunnallinen soidensuojelualueet, on maamme soidensuojelu- 11316: merkitys alueverkko aapasuoalueilla esityksen toteutumi- 11317: sen jälkeen melko edustava. Kuitenkin monien, 11318: Alkuperäinen suoluontomme on vaarassa hävi- pääasiassa keidassuovyöhykkeillä sijaitsevien suo- 11319: tä ilman nimenomaisia suojelutoimia, koska Suo- jeltavaksi tarkoitettujen suoalueiden suojelu jää 11320: men suot ovat ihmisen toiminnan johdosta laa- vielä toteuttamatta. Niiden hankinta valtiolle tai 11321: jalti muuttuneet tai menettäneet luonnontilansa. suojelu muulla tavoin on vielä kesken. Vasta 11322: Maamme merkitys soidensuojelussa on kuitenkin kaikkien valtioneuvoston periaatepäätöksiin kuu- 11323: tärkeä, sillä suoluonnoltaan yhtä monipuolista luvien alueiden suojelu vastaa maamme eri suo- 11324: Suomen kokoista maa-aluetta on vaikea löytää yhdistymätyypit säilyttävälle suojelualueverkolle 11325: maapallolta. Suomen ilmastossa erityisesti aapa- asetettuja luonnonsuojelutavoitteita. 11326: suot ovat paremmin kehittyneet kuin muualla 11327: maailmassa. Suoyhdistymien erot sekä etelä- 11328: pohjoissuunnassa lämpöilmaston muuttuessa että 2. Nykyinen tilanne ja aSlan val- 11329: mereisyys-mantereisuus akselilla länsi-itäsuun- mistelu 11330: nassa muodostavat vähittäisen sarjan, jonka säi- 11331: lyttäminen vaatii riittävästi suojelukohteita. Tär- 2 .1. Lainsäädäntö ja valmisteluelimet 11332: keintä on suojella mahdollisimman laajoja yhte- 11333: näisiä suoyhdistymiä. Soilla elää runsaasti sekä 11334: harvinaisia että uhanalaisia kasvi- ja eläinlajeja, Lailla jo perustettujen soidensuojelualueiden 11335: joiden kasvupaikkojen ja elinympäristön säilyttä- yhteinen pinta-ala on noin 69 700 hehtaaria ja 11336: minen on ainoa keino turvata Suomen luonnon asetuksella perustettujen noin 8 500 hehtaaria. 11337: monimuotoisuus. Lisäksi luonnontilaisilla soilla Yksityismaille on lääninhallitusten päätöksin pe- 11338: on erittäin suuri merkitys paikallisille asukkaille rustettu soidensuojelualueita. Näiden pinta-ala 11339: metsästys- ja marjastusalueina, sekä porojen kesä- on noin 4 000 hehtaaria. Kansallis- ja luonnon- 11340: laitumina Pohjois-Suomessa. puistoissa on soita puolestaan noin 180 000 heh- 11341: Lokakuun 2 päivänä 1981 annetulla lailla taaria. Suojeltuja soita on siis tähän mennessä 11342: (676/81) ja lokakuun 11 päivänä 1985 annetulla yhteensä noin 260 000 hehtaaria. 11343: asetuksella (801185) eräiden valtion omistamien Esityksessä tarkoitetuista alueista on metsähal- 11344: alueiden muodostamisesta soidensuojelualueiksi litus rauhoittanut joko kokonaan tai huomatta- 11345: on maahamme perustettu 102 soidensuojelu- valta osalta yhteensä 40 kohdetta: 4 aluetta on 11346: aluetta. Nämä alueet ovat vielä verraten pieni osa täysin taloustoiminnasta poistettuja aarnialueita, 11347: maahamme suunnitelluista soidensuojelualueis- 14 aluetta on osittain metsätalouskäytössä olevia 11348: ta. Soidensuojelualueita tulee olla riittävästi koko luonnonhoitometsiä ja 22 on pelkästaan metsä- 11349: maassa. ojitukselta rauhoitettuja ojitusrauhoitusalueita. 11350: Esitys kattaa huomattavan osan Pohjois-Suo- Näiden alueiden yhteispinta-ala on noin 100 000 11351: men suojeltaviksi tarkoitetuista suoalueista. Siinä hehtaaria. Valtiolle nimenomaisesti luonnonsuo- 11352: on joitakin alueita myös Etelä-Suomesta. Kohteet jelutarkoituksiin hankittujen alueiden pinta-ala 11353: ovat jäljellä olevien soittemme monipuolisimpia on noin 3 400 hehtaaria. Esityksessä tarkoitettu- 11354: ja edustavimpia näytealueita, jotka on luokiteltu jen soiden metsätaloudellisesti ojituskelvoton 11355: kansainvälisesti tai valtakunnallisesti merkityksel- pinta-ala on yhteensä noin 224 600 hehtaaria. 11356: lisiksi. Kaikkien alueiden suojelusta valtioneuvos- Noin 25 300 hehtaaria soveltuisi metsänkasvatuk- 11357: to on jo aiemmin tehnyt periaatepäätöksen. Esi- seen, mutta tästä pinta-alasta valtaosa, noin 11358: tyksellä onkin siten tarkoitus toteuttaa lopullises- 19 000 hehtaaria, on edellä mainituin metsähal- 11359: ti jo aiemmin tehtyjä suojelupäätöksiä. Kun lituksen rauhoituspäätöksin poistettu ojitussuun- 11360: otetaan huomioon tähän mennessä perustetut nitelmista. 11361: 4 1988 vp. - HE n:o 20 11362: 11363: Maa- ja metsätalousministeriön asettama soi- nämä näkemykset eivät ole suoranaisessa ristirii- 11364: densuojelutyöryhmä sai valmiiksi 31 päivänä tou- dassa luonnonsuojelun kanssa. 11365: kokuuta 1977 soidensuojelun perusohjelman I- 11366: osan, johon kuuluivat lähinnä Suomen eteläpuo- 11367: liskon suot ja helmikuun 15 päivänä 1980 ohjel- 2.2. Lausunnonantajat 11368: man II-osan, jossa oli täydennyksiä edelliseen ja 11369: Pohjois-Suomen kohteet. Kaiken kaikkiaan eh- Perustamistaimikunnan mietmnosta on pyy- 11370: dotukset koostuivat yhteensä 419 eri suoalueesta, detty lausunnot asianomaisilta ministeriöiltä, 11371: joiden yhteinen pinta-ala on noin 590 200 heh- keskusvirastoilta, lääninhallituksilta, kunnilta, 11372: taaria. Työryhmän ehdotusten ja niistä hankittu- seutukaavaliitoilta, yliopistoilta ja järjestöiltä sekä 11373: jen lausuntojen perusteella valtioneuvosto on ympäristönsuojeluneuvostolta ja luonnonvarain- 11374: tehnyt periaatepäätökset soidensuojelun perusoh- neuvostolta. Suurimmalla osalla lausunnonanta- 11375: jelmasta. Huhtikuun 19 päivänä 1979 tehty peri- jista ei ole ollut huomauttamista esityksestä ja 11376: aatepäätös koski lähinnä Etelä-Suomea ja maalis- monet ovat pitäneet sen antamista kiireellisenä. 11377: kuun 26 päivänä 1981 tehty päätös lähinnä Kauppa- ja teollisuusministeriö ja maa- ja metsä- 11378: Pohjois-Suomea. Periaatepäätökset koskevat 600 talousministeriö sekä metsähallitus ja eräät kun- 11379: yksittäistä aluetta, joiden turvemaiden yhteinen nat ovat lausunnoissaan esittäneet huomautuksia 11380: pinta-ala on 488 500 hehtaaria. Tästä oli tuolloin esityksen perusteluihin tai yksittäisiin aluevarauk- 11381: yksityisten omistamia suoalueita noin 149 000 siin. Kauppa- ja teollisuusministeriö katsoi, että 11382: hehtaaria. perustettavien soidensuojelualueiden säädöksin ja 11383: Esitys perustuu edellä mainittuihin valtioneu- niiden perusteella annettavin luvin ei tule tar- 11384: voston periaatepäätöksiin. Siihen on koottu pää- peettomasti estää geologista kartoitustyötä eikä 11385: osa niistä periaatepäätöksissä tarkoitettujen suo- tutkimusta eikä myöskään kaivoslain mukaista 11386: alueiden valtionmaista, joita ei ole ennen lailla malmivarojen tutkimusta. Siksi ministeriö esitti, 11387: tai asetuksella rauhoitettu. Kaikkia perusohjel- että kolmentoista, lähinnä Lapin läänissä olevan, 11388: man kohteita ei ole kuitenkaan vielä tarkoitus alueen suojelusta toistaiseksi luovuttaisiin, kun- 11389: rauhoittaa lailla tai asetuksella. Varsin monista nes niiden malmitutkimukset on saatettu lop- 11390: soista valtio omistaa vasta osan, joten ne voidaan puun. Maa- ja metsätalousministeriö yhtyi metsä- 11391: rauhoittaa vasta myöhemmin. hallituksen lausuntoon, jossa oli arvosteltu soi- 11392: Esityksessä tarkoitettujen alueiden rauhoitta- densuojelun käsitteen laajentamista koskemaan 11393: misesta turvetuotannolle mahdollisesti aiheutuvia myös suoalueilla olevia kivennäismaasaarekkeita. 11394: ongelmia on selvitetty kauppa- ja teollisuusmi- Metsähallitus arvosteli lausunnossaan esityksen 11395: nisteriön energiahuoltoa ja ympäristönsuojelua taloudellisten ja työpaikkojen menetysten lasken- 11396: käsittelevien viranomaisten välistä yhteistyötä tatapaa. Metsähallitus esitti myös yksittäisiä alu- 11397: varten 26 päivänä huhtikuuta 1974 perustamassa eita koskevia huomautuksia. 11398: työryhmässä. Työryhmän vuosina 1977-1980 te- Seutusuunnittelun keskusliitto esitti hallituk- 11399: kemissä ehdotuksissa, jotka maa- ja metsätalous-, sen esitykseen vertailua seutukaavojen ja esityk- 11400: kauppa- ja teollisuus- ja sisäasiainministeriö ovat sen eroista alueittain. Seutukaavaliitoilla Lapin 11401: hyväksyneet, on todettu, että kyseiset suoalueet seutukaavaliittoa lukuunottamatta sen sijaan ei 11402: eivät ole turvetuotannon kannalta välttämättö- ollut huomauttamista ehdotuksen johdosta. La- 11403: miä eikä niiden suojelu estä turvetuotannolle pin seutukaavaliitto hyväksyi varauksetta kohteet, 11404: asetettujen tavoitteiden toteutumista. Huomatta- jotka myös seutukaavassa on esitetty suojelualu- 11405: va osa esityksen tarkoittamista alueista on myös eiksi. Näitä on yhteensä 34 kappaletta. Sen sijaan 11406: vahvistettu seutukaavoihin suojelualueina. kymmenen aluetta, jotka puuttuvat kaavasta, 11407: Lakiesitys perustuu pääosin maa- ja metsäta- olisi seutukaavaliiton ehdotuksen mukaan tullut 11408: lousministeriön asettaman luonnonsuojelualuei- ottaa ehdotukseen vain siinä tapauksessa, että 11409: den perustamistaimikunnan IV mietinnön (ko- kunta ja maanomistaja hyväksyvät ne. Lapin 11410: miteanmietintö 1983:38) ehdotuksiin. Alueiden seutukaavaliitto ehdotti myös Kittilän Ahvenvuo- 11411: suojelusta on toimikunnan työn aikana neuvotel- man, Kolarin Teuravuoman sekä Sodankylän 11412: tu metsähallituksen, asianomaisten Lapin, Poh- Viiankiaavan ja Sammalaavan suojelumuotoa 11413: jois-Pohjanmaan ja Kainuun kuntien sekä luon- harkittavaksi, koska ne ovat hyviä turvesoita. 11414: taiselinkeinojen edustajien kanssa. Esitetyt näke- Seutukaavaliitto huomautti myös, että työpaik- 11415: mykset alueiden rajauksista ja käyttömuodoista kojen menetyksissä on otettu vain metsätyöpaikat 11416: on pyritty ottamaan huomioon siltä osin kuin huomioon. 11417: 1988 vp. - HE n:o 20 5 11418: 11419: Suomen Kunnallisliitto totesi lausunnossaan, käytön suunnittelussa että työn toteutuksen eri 11420: että esityksen taloudellisten vaikutusten arviointi vaiheissa ja saattaa siten vaatia lisähenkilöstöä 11421: on puutteellinen, koska jalostus- ja palveluam- metsätalouteen. Myös kysymystä tästä henkilös- 11422: mattien työpaikkamenetyksiä ei ole laskettu. tön lisätarpeesta käsitellään vuosittain valtion 11423: Kunnista Ilomantsi, Vaala, Kuhmo, Pudasjärvi, tulo- ja menoarvion valmistelussa. 11424: Ranua, Simo, Sodankylä, Savukoski, Salla ja 11425: Kittilä kiinnittivät myös huomiota työpaikkame- 11426: netyksiin ja niiden arviointiin ja esittivät, että 4. Esityksen taloudelliset vaiku- 11427: valtion tulisi korvata työpaikkamenetykset sopi- tukset 11428: valla tavalla. Ilomantsin, Lieksan, Kuhmon, Ra- 11429: nuan ja Savukosken kunnat esittivät huomautuk- 4.1. Esityksen vaikutukset valtiontalouteen 11430: sia eräisiin yksittäisiin kohteisiin. Utajärven, Pu- 11431: dasjärven, Posion, Kittilän ja Enontekiön kunnat 4.1.1. Vaikutukset metsätalouteen 11432: katsoivat, että niiden alueille ei tulisi perustaa 11433: uusia soidensuojelualueita. Suojeltavaksi ehdotetut suoalueet ovat pääosin 11434: Edellä selostetuissa vastustavissa lausunnoissa jouto- ja kitumaita. Joutomaasoiden ojittaminen 11435: esille tulleisiin seikkoihin, jotka liittyvät lähinnä metsätaloustarkoituksiin ei ole taloudellisesti 11436: lakiesityksen taloudellisiin vaikutuksiin, palataan kannattavaa. Taloudellisesti kannattavia ojitus- 11437: yksittäiskohtaisesti jäljempänä luvussa 4. Ympä- kohteita on esityksessä noin 25 300 hehtaaria, 11438: ristöministeriö on 23.4.1986 antanut uudet oh- josta jo noin 19 000 hehtaarilla ojitustoiminta on 11439: jeet metsähallitukselle malminetsinnän ja geolo- kielletty metsähallituksen omin rauhoituspäätök- 11440: gisen tutkimuksen helpottamiseksi soidensuoje- sin. Esityksen toteuttaminen merkitsee, että noin 11441: lualueilla. 6 300 hehtaaria metsäojituskelpoista suota jäte- 11442: tään pois puuntuotannosta aiempien alueiden 11443: lisäksi. Siksi esityksen valtiontaloudelliset vaiku- 11444: 3. Esityksen organisatoriset Ja tukset ovat tältä osin vähäiset. 11445: he nkil ös tö vaikutukset Esityksessä tarkoitetut alueet on pyritty rajaa- 11446: maan siten, että niihin mahdollisimman vähän 11447: Esityksessä tarkoitetut soidensuojelualueet oli- kuuluu kivennäismaita. Metsätalouskäyttöön jää- 11448: sivat metsähallituksen hallinnassa ja hoidossa. viä kivennäismaita on suojeltavaksi ehdotetuilla 11449: Koska ne lähes kaikki ovat jo metsähallituksen suoalueilla yhteensä noin 35 000 hehtaaria. Sel- 11450: hallinnassa, ei niiden perustamisella lain mukai- laisia kivennäismaita, jotka jäävät pois metsäta- 11451: siksi suojelualueiksi siten ole välittömiä organisa- louskäytöstä, on noin 14 000 hehtaaria. Ne ovat 11452: torisia vaikutuksia. joko metsähallituksen rauhoittamia aarnialueita 11453: Soidensuojelualueilla ei ole eräitä poikkeus- tai luonnonhoitometsien osia. Osa taas on ostettu 11454: tapauksia lukuunottamatta tarkoitus rajoittaa ny- valtiolle luonnonsuojelutarkoituksiin ja osa on 11455: kyisiä nautintaoikeuksia. Suoalueille voidaan tar- sellaisia, joiden tulevasta käytöstä on muutoin 11456: vittaessa rakentaa myös yleistä virkistyskäyttöä sovittu metsähallituksen kanssa. Näitä alueita on 11457: palvelevia polkuja tai rakennelmia. Rauhoitus- esityksessä yhteensä 20, joista aarnialueina joko 11458: määräysten valvonta näillä alueilla vaatii kuiten- kokonaan tai osittain jo ennestään rauhoitettuja 11459: kin riittävän henkilöstön. Tehtävästä pyritään 5, valtiolle luonnonsuojelutarkoituksiin ostettuja 11460: pääosin suoriutumaan kansallispuistojen hoidos- 2 ja niitä, joiden metsätalouskäytön huomatta- 11461: ta, käytöstä ja valvonnasta vastaavan henkilökun- vasta rajoittamisesta tai kieltämisestä on sovittu, 11462: nan avulla. Jos lisähenkilökuntaa tarvitaan soi- 13 aluetta. Esitys merkitsee, että noin 8 000 11463: densuojelualueiden suojelukäyttöön liittyvien hehtaaria tavanomaisessa talouskäytössä ollutta 11464: tehtävien hoitamiseksi, tarve harkitaan erikseen metsämaata eli noin viidesosa soidensuojelualuei- 11465: vuosittain valtion tulo- ja menoarvion valmiste- siin sisältyvistä kivennäismaista jää pois puuntuo- 11466: lussa. tannosta. Metsätaloustoimien ulkopuolelle jää- 11467: Soidensuojelualueiden kivennäismaiden met- vien alueiden vuotuinen puuntuotos on noin 11468: sätalouskäyttö on tarkoitus järjestää kullekin 11 000 m~. 11469: alueelle laadittavassa hoito- ja käyttösuunnitel- Valtaosalla soidensuojelualueisiin sisältyvistä 11470: massa, jossa määrätään muun ohella puun kor- kivennäismaista on tarkoitus sallia metsätalous- 11471: juussa ja muissa metsätöissä noudatettavat mene- toimet. Kullekin alueelle laadittavassa hoito- ja 11472: telmät. Työn tarve kasvaa tällöin sekä alueen käyttösuunnitelmassa annetaan tarkemmat ohjeet 11473: 6 1988 vp. - HE n:o 20 11474: 11475: metsätaloudessa käytettävistä menetelmistä ja alueineen on siten olemassa noin 20 miljoonan 11476: alueista, joilla metsätaloutta voidaan harjoittaa. m 3 :n vuosituotannon saavuttamiseksi. Viime 11477: Päätarkoituksena on pyrkiä menetelmiin ja toi- vuosina vuotuinen turpeen käyttö on noussut 11478: miin, jotka mahdollisimman hyvin soveltuvat noin 10 miljoonaan kuutiometriin vuodessa. Tur- 11479: alueiden luonnon- ja maisemansuojelutavoittei- vetuotannossa olevan tai siihen varatun suoalan 11480: siin. Kun otetaan huomioon, että esityksessä lisäksi maassamme on noin 400 000 hehtaaria 11481: tarkoitetut voimakkaasti soistuneet ja hankalasti suojeltaviksi tarkoitettujen suoalueiden ulkopuo- 11482: saavutettavat alueet usein muutoinkin jäisivät lelle jääviä, turvetuotantoon soveltuvia soita. 11483: taloudellisesti kannattavan puuntuotannon ja Noin 30 miljoonan m 3 :n vuotuisella turpeen 11484: metsänhoidon ulkopuolelle, eivät näiden soiden- käytöllä nämä turvevarat riittäisivät ainakin sa- 11485: suojelualueiden perustamisesta metsätaloudelle daksi vuodeksi. 11486: aiheutuvat lievät rajoitukset ole merkityksellisiä. Turvekomitea on mietinnössään (komi- 11487: Niiden soidensuojelualueiden, joilla on tarkoitus teanmietintö 1983:4) katsonut, että turvetuotan- 11488: kieltää metsätalous tai huomattavasti rajoittaa to tulee ohjata valtioneuvoston hyväksymien suo- 11489: sitä, perustaminen ei vaikuta merkityksellisesti jeluohjelmien ulkopuolisille alueille. Suojeluoh- 11490: valtiontalouteen, koska alueiden puuntuotos on jelmiin kuuluvien soiden varaamiseen turvetuo- 11491: muun muassa vesiolojen takia keskimääräistä tantoon ei täten ole tarvetta. 11492: huonompi ja puuntuotanto tavanomaista kal- 11493: liimpaa. 11494: 4.2. Esityksen vaikutukset kuntien talouteen 11495: 11496: 4.1.2. Vatkutukset turvetuotantoon Luonnonsuojelualueen perustamisesta aiheutu- 11497: vat metsäverotulojen menetykset korvataan luon- 11498: Suurin osa esityksessä tarkoitetuista soidensuo- nonsuojelulain 5 a §:n (594/81) nojalla aina 11499: jelualueista on maan niissä osissa, joissa turvetuo- asianomaiselle kunnalle. Siten ainoastaan työ- 11500: tantoa ei harjoiteta. Sodankylän eteläpuolella, paikkojen menetyksillä on käytännössä merkitys- 11501: missä turvetuotantoa nykyisin menetelmin on tä esityksen kunnallistaloudellisia vaikutuksia ar- 11502: mahdollista harjoittaa, on näistä soita yhteensä vioitaessa. 11503: noin 70 000 hehtaaria. Tästä pinta-alasta on Työpaikkamenetyksiä arvioitaessa otetaan aino- 11504: taloudellisesti hyödynnettävissä olevia turvealuei- astaan pysyvät työpaikat huomioon, koska tila- 11505: ta noin 20 000 hehtaaria. Kaikkien esitykseen päisten työpaikkojen menetykset eivät aiheudu 11506: sisältyvien alueiden turvevaroja ei ole tutkittu yksinomaan luonnonsuojelusta. Luonnonsuojelu 11507: eikä suojeltaviksi tarkoitettujen soiden alueellista vähentää lähinnä metsätalouden pysyviä työpaik- 11508: sijoittumista ole selvitetty turvevarojen kannalta. koja. Turvetuotannon työpaikkojen vähentymi- 11509: Siksi edellä mainittu arvio on tältä osin ainoas- nen on pelkästään teoreettista, koska turvetta 11510: taan suuntaa-antava. saadaan energiahuollon vaatimat määrät soiden- 11511: Energiahuoltoa ja ympäristönsuojelua käsitte- suojelualueisiin kuulumattomilta soilta. Paikalli- 11512: levien viranomaisten yhteistyötä varten perus- sesti saattaa soidensuojelualueiden perustaminen 11513: tettu työryhmä selvitti vuosina 1976-1980 varsin kuitenkin eräissä tapauksissa vähentää työpaikko- 11514: perusteellisesti soidensuojelun ja turpeenkäytön ja turvetuotannossa. Näitä tapauksia ei voida 11515: välisiä ristiriitoja. Työryhmä laati myös ratkaisu- ennakoida, mutta niillä on kokonaisuuden kan- 11516: ehdotuksen, jossa esitettiin turvetuotantoon otet- nalta varsin vähäinen merkitys. 11517: tavat suot ja luonnonsuojelusyistä turvetuotan- Soidensuojelualueiden perustamisesta voi ai- 11518: non ulkopuolelle jätettävät suot. Asianomaiset heutua metsätyöpaikkojen menetyksiä kahdesta 11519: ministeriöt eli kauppa- ja teollisuusministeriö, syystä. Ne aiheutuvat ensinnäkin siitä, että eräillä 11520: sisäasiainministeriö sekä maa- ja metsätalousmi- soidensuojelualueiden kivennäismailla pidättäy- 11521: nisteriö ovat sittemmin hyväksyneet työryhmän dytään hakkuista tai vähennetään niitä. Työpaik- 11522: ehdotukset ja kehottaneet alaisiaan virastoja ja koja vähentää myös suoalueiden jättäminen ojit- 11523: laitoksia noudattamaan niitä. Kaikki esityksen tamatta. Suurin osa esityksessä tarkoitetusta suo- 11524: suoalueet on ehdotettu jätettäviksi turvetuotan- pinta-alasta on kuitenkin ojituskelvotonta. Sel- 11525: non ulkopuolelle. laisten esityksessä tarkoitettujen ojituskelpoisten 11526: Turvetuottajien hallussa olevien turvesoiden soiden, joita ei jo aiemmilla päätöksillä ole 11527: pinta-ala on tällä hetkellä noin 100 000 hehtaa- rauhoitettu, pinta-ala on noin 6 300 hehtaaria. 11528: ria. Turvetuotantoalueita näihin liittyvine vara- Tämä suoala jäisi siten soidensuojelun takia ojit- 11529: 1988 vp. - HE n:o 20 7 11530: 11531: tamatta. Ojituskelpoisten suoalueiden ojittami- Kunnittain tämä pinta-ala jakautuu siten, että 11532: sessa syntyvät työpaikat eivät olisi luonteeltaan Kittilän kunnassa (Raakevuoma; alueella on 11533: pysyviä. Ne ovat siis saamatta jääviä tilapäisiä myös noin 2 000 hehtaaria metsätalouskäytön 11534: työpaikkoja. Ojitustyöpaikkojen menetystä ei ulkopuolella olevia lakimaita) talouskäytöstä siir- 11535: voida rinnastaa pysyvien työpaikkojen menetyk- tyy pois 150 hehtaaria, Sallan kunnassa Goutsen- 11536: siin. Siten niitä ei ole otettu huomioon arvioita- aapa ja Löytöjänkä) 2 360 hehtaaria, Lestijärven 11537: essa työpaikkamenetyksiä kuntien kannalta. kunnassa (Linjasalmenneva) 240 hehtaaria, Kuu- 11538: Suoalueen ojitus tekee alueesta ajan mittaan samon kunnassa (Hyöteikönsuo) 50 hehtaaria, 11539: metsämaata. Jos metsäojituskelpoinen suoalue Vetelin kunnassa (Pilvineva) 170 hehtaaria, Ala- 11540: jätetään ojittamatta, ei alueelle myöskään synny vuden kaupungissa (Nikulinneva) 75 hehtaaria, 11541: metsätyöpaikkoja. Tämä merkitsee pysyvien työ- Juvan kunnassa (Iso-Huppio) 20 hehtaaria ja 11542: paikkojen menetystä. Nämä työpaikkojen mene- Virtain kaupungissa (Haukkaneva) 10 hehtaaria. 11543: tykset on jäljempänä rinnastettu kivennäismai- Niiden alueiden, joilla metsätaloustoimia on tar- 11544: den hakkuiden estymisestä aiheutuviin työpaik- koitus enemmälti rajoittaa perustamalla niihin 11545: kojen menetyksiin. laajahkoja aarniosia hoito- ja käyttösuunnitelmas- 11546: Metsäojituksen ulkopuolelle jäävä 6 300 heh- sa, edellä tarkoitettu pinta-ala on puolestaan 11547: taarin suopinta-ala jakaantuu kunnittain seuraa- 5 160 hehtaaria. Tämä pinta-ala jakautuu kun- 11548: vasti: nittain siten, että Sodankylän kunnassa talous- 11549: käytön ulkopuolelle jätetään 3 400 hehtaaria, 11550: Kittilä ....... . 700 ha Kuusamo ... 550 ha Suomussalmen kunnassa 500 hehtaaria, Hyryn- 11551: Kolari ....... . 660 ha Suomussalmi 500 ha salmen kunnassa 460 hehtaaria, Ilomantsin kun- 11552: Sodankylä ... . 60 ha Hyrynsalmi 50 ha nassa 300 hehtaaria ja Kuhmon kaupungissa 500 11553: Savukoski .... . 500 ha Kuhmo .... . 1 200 ha hehtaaria. Näiden lisäksi Pudasjärven ja Ranuan 11554: Pelkosenniemi 120 ha Lieksa ...... . 200 ha kuntiin perustettavan Ison Äijönsuon-Lapiosuon 11555: Salla ......... . 100 ha Ilomantsi .. . 300 ha soidensuojelualueella jää Pudasjärven kunnassa 11556: Simo ........ . 300 ha Veteli ...... . 240 ha sijaitsevalla Isolla Äijönsuolla talouskäytön ulko- 11557: Kuivaniemi .. . 100 ha Alavus ...... . 100 ha puolelle 940 hehtaaria kivennäismaita. Tätä mää- 11558: Pudasjärvi ... . 300 ha Juva ....... . 100 ha rää hieman suurempi määrä kivennäismaita 11559: Virrat ...... . 200 ha {1 150 ha) on kuitenkin tarkoitus ottaa metsäta- 11560: lousalueeksi Ranuan kunnan puoleisella Lapio- 11561: Pääosassa soidensuojelualueiden kivennäismai- suolla, joka on tähän saakka ollut metsähallituk- 11562: ta on tarkoitus tehdä metsätaloustoimia kunkin sen aarnialueena. 11563: alueen hoito- ja käyttösuunnitelmassa erikseen Metsätalouden uusia työpaikkoja jää syntymät- 11564: määrätyin periaattein ja menetelmin. Toimet tä ojitettavaksi kelpaavien soiden suojelemisen 11565: vaativat usein tavanomaista työvaltaisempia me- takia. Työpaikkoja vähentävät lisäksi eräiden soi- 11566: netelmiä. Työvoiman tarve kasvanee täten jonkin densuojelualueiden kivennäismaiden jättäminen 11567: verran. pysyvästi kokonaan tai osittain pois metsätalous- 11568: Kohdassa 4.1.1. esitetyn mukaisesti on eräillä käytöstä. Laskettaessa työpaikkojen menetyksiä 11569: soidensuojelualueilla tarkoitus myös kieltää tai samoin perustein kuin Urho Kekkosen kansallis- 11570: merkityksellisesti rajoittaa metsätaloustoimia puiston perustamista koskeneessa laissa osoittau- 11571: alueisiin kuuluvilla kivennäismailla. Metsien käy- tuu useimpien kuntien tyopaikkamenetys alle 11572: tön kieltämisestä aiheutuu metsätyöpaikkojen yhdeksi metsätyöpaikaksi. Poikkeuksia ovat So- 11573: menetyksiä. Alueita, jotka ennestään on täysin dankylä, missä menetys olisi lähes neljä työpaik- 11574: rauhoitettu taloustoiminnalta metsähallituksen kaa, Salla ja Kuhmo, jotka menettäisivät kaksi 11575: aarnialueina tai aarniosina, ei kuitenkaan voida työpaikkaa sekä Suomussalmi, Ilomantsi ja Pu- 11576: ottaa huomioon laskettaessa näitä menetyksiä. dasjärvi, jotka menettäisivät yli yhden työpaikan. 11577: Hakkuukielloista ja -rajoituksista aiheutuvat met- Laskelma työpaikkojen arvioiduista menetyksistä 11578: sätyöpaikkamenetykset syntyvät siten ennestään on tämän esityksen liitteessä. 11579: rauhoittamattomien ns. vanhojen valtionmaiden Soidensuojelualueiden perustamisesta aiheu- 11580: osittaisesta tai täydestä rauhoittamisesta tai yksi- tuu siten jossakin määrin pysyvien työpaikkojen 11581: tyisiltä luonnonsuojelutarkoituksiin hankittujen menetyksiä. Näillä menetyksillä on kuitenkin 11582: kivennäismaiden rauhoittamisesta. vain paikallista merkitystä. Alueiden perustami- 11583: Metsätaloustoimet on tarkoitus kieltää koko- sen takia ei ketään tarvitse sanoa trtl, vaan 11584: naan yhteensä 3 075 hehtaarin metsäaloilla. työpaikkojen väheneminen toteutuu vähitellen 11585: 8 1988 vp. - HE n:o 20 11586: 11587: verraten pitkän ajan kuluessa. Luonnonsuojelu- Tällöin joudutaan käyttämään tavanomaista työ- 11588: alueiden hoitoon tarvitaan vastedes lisää hoito- ja valtaisempia menetelmiä, mikä lisää työtilaisuuk- 11589: valvontahenkilökuntaa, mikä korvaa osan mene- sia jossakin määrin. Soidensuojelualueiden perus- 11590: tettäviä metsätyöpaikkoja. Soidensuojelualueiden taminen ei aiheuta asianomaisille kunnille sellai- 11591: hoito- ja käyttösuunnitelmissa osoitetaan kiven- sia työpaikkojen menetyksiä, jotka tulisi korvata. 11592: näismaa-alueet, joilla harjoitetaan metsätaloutta. 11593: 11594: 11595: 11596: 11597: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 11598: 11599: 11600: 1. Lakiehdotuksen perustelut aluetta valvovan viranomaisen haltuunotto- 11601: oikeudesta. Säännös on samanlainen kuin ne 11602: 1 §. Pykälässä on lueteltu suojeltaviksi ehdote- säännökset, jotka koskevat jo perustettuja luon- 11603: tut suoalueet kohdittain. Alueet kuuluvat seuraa- nonsuojelualueita. Se on tarpeen riittävien toi- 11604: viin suoyhdistymävyöhykkeisiin: Tunturi-Lapin mintaedellytysten turvaamiseksi suojelualueiden 11605: palsasuovyöhykkeellä on 5 aluetta, Metsä-Lapin valvonnalle. 11606: aapasuovyöhykkeellä 10 aluetta, Perä-Pohjolan 4 §. Eräiden esitykseen sisältyvien soidensuoje- 11607: aapasuovyöhykkeellä 27 aluetta, Pohjanmaan aa- lualueiden rajojen sisään jää vähäisiä yksityis- 11608: pasuovyöhykkeellä 26 aluetta ja Sisä-Suomen omistuksessa olevia alueita. Nämä ovat usein 11609: keidassuovyöhykkeellä 3 aluetta. Suurin osa suo- pieniä niittypalstoja. Ne eivät kuitenkaan luon- 11610: jeltaviksi ehdotetuista alueista on Lapin läänissä. nonsuojelulain 1 §: n mukaan kuulu luonnonsuo- 11611: Kaikki alueet edustavat kasvillisuudeltaan ja pin- jelualueeseen. Tällaiset palstat on syytä aikanaan 11612: nanmuodoiltaan erittäin hyvin suoyhdistymä- hankkia valtiolle ja liittää asianomaiseen soiden- 11613: tyyppejä. Ne ovat luonnonsuojelun kannalta suojelualueeseen. Valtion omistukseen tultuaan 11614: kaikki tärkeitä koko maalle. Osa on kansainväli- ne säännöksen 4 §:n nojalla kuuluvat asianomai- 11615: sestikin merkityksellisiä. Monet kuuluvat tär- seen suojelualueeseen. 11616: keimpiin suolinnuston pesimäsoihimme. Perus- Säännöksen 2 momentin mukaan voitaisiin 11617: tettavat alueet on määritelty lähemmin viittaa- myös soidensuojelualueeseen välittömästi rajoit- 11618: malla lain liitteinä oleviin karttoihin. tuva, valtion omistukseen siirtynyt alue ympäris- 11619: 2 §. Pykälään sisältyy säännös soidensuojelu- töministeriön päätöksellä liittää asianomaiseen 11620: alueiden rajojen määräämisestä. Säännös on sa- soidensuojelualueeseen. Säännös on tarpeen, kos- 11621: manlainen kuin muissa luonnonsuojelualueiden ka perustettavaksi esitetty alue ei useinkaan vielä 11622: perustamista koskevissa laeissa. Viittauksella ja- ole sellainen kokonaisuus, joka turvaa kysymyk- 11623: kolakiin (604/51) tarkoitetaan rajankäyntiä kos- sessä olevat luonnonarvot ja jonka suojelusta 11624: kevia lain 28 luvun säännöksiä. Jos suojelualue valtioneuvosto on tehnyt periaatepäätöksen. 11625: rajoittuu yksityiseen maahan, ei erillinen rajan- 5 §. Soidensuojelualueiden rauhoitusmääräys- 11626: käynti ole tarpeen, koska yksityinen tila on oma ten lisäksi on tarpeen säätää asetuksella myös 11627: maarekisteriyksikkönsä. muista seikoista, jotka koskevat soidensuojelualu- 11628: Pykälän 2 momentti sisältää määräykset soi- eiden käytön ja muun hoidon järjestämistä. 11629: densuojelualueiden rajojen merkitseruisestä 11630: maastoon. Tarkoitus on, ettei rajalinjoja yleensä 11631: aukaista. Ne osoitettaisiin muutoin mahdollisim- 2. Yksityiskohtaiset säännökset ja 11632: man selvästi suojelualueen tunnuskilvin ja maali- määräykset 11633: merkein. Maa- ja metsätalousministeriö on 15 11634: päivänä kesäkuuta 1982 tekemällään päätöksellä Soidensuojelualueiden rauhoitusmääräyksistä 11635: (449/82) antanut asiasta lailla jo perustettuja säädetään luonnonsuojelulain 2 §:n 2 momentin 11636: soidensuojelualueita koskevat tarkemmat mää- säännöksen mukaan asetuksella. Tärkein seikka 11637: räykset. Tarkoitus on, että tätä päätöstä sovellet- soidensuojelualueita perustettaessa on turvata 11638: taisiin myös ehdotuksen mukaisten soidensuoje- alueiden luonnonmukaisen vesitalouden säilymi- 11639: lualueiden rajojen merkitsemisessä. nen. Rauhoitusmääräyksin on siten tarkoitus kiel- 11640: 3 §. Pykälässä on säädetty luonnonsuojelu- tää ojittamasta alueita, ottamasta maa-aineksia 11641: 1988 vp. - HE n:o 20 9 11642: 11643: sekä tekemästä kaikkia muitakin sellaisia toimia, maan riittävässä määrin huomioon ja sovittamaan 11644: jotka saattavat muuttaa suoalueen luonnonmu- yhteen. Tietyillä soidensuojelualueilla ei kuiten- 11645: kaista vesitasapainoa. Sitä vastoin luontaistalou- kaan sallittaisi mitään metsätaloustoimia. Nämä 11646: den harjoittaminen, kuten poronhoito, metsästys alueet ovat metsähallituksen vanhoja aarnialuei- 11647: ja kalastus sekä marjojen ja sienien poiminta, ta, valtiolle luonnonsuojelutarkoituksiin hankit- 11648: olisi sallittua soidensuojelualueilla. Niillä soiden- tuja alueita tai alueita, joiden metsätalouskäytön 11649: suojelualueilla, jotka eivät ole ns. vapaan metsäs- kieltämisestä on sovittu metsähallituksen ja luon- 11650: tyksen alueilla, määrättäisiin metsästyksestä kui- nonsuojeluviranomaisten kesken. 11651: tenkin alueiden järjestyssäännöissä. 11652: Metsätaloustoimet tehtäisiin hoito- ja käyttö- Edellä esitetyn perusteella annetaan Eduskun- 11653: suunnitelman mukaan, jolloin sekä metsätalou- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 11654: den että luonnonsuojelun edut pyritään otta- 11655: 11656: 11657: 11658: 11659: 2 438501478Y 11660: 10 1988 vp. - HE n:o 20 11661: 11662: 11663: 11664: 11665: 69 11666: 11667: 11668: 11669: 11670: • > 5 km2 11671: 11672: • > 25 km2 11673: 11674: 11675: • > 50 km 2 11676: 11677: 11678: 11679: • > 100 km2 11680: 11681: viittaa lakiesityksen 1 §:n vastaavaan 11682: kohtaan, jossa on mainittu 11683: 67' 11684: 11685: 11686: 11687: 11688: asianomaisen soidensuojelualueen 11689: 66' 11690: nimi 11691: 11692: 11693: 11694: 11695: 65' 11696: 11697: 11698: 11699: 11700: 64' 11701: 11702: 11703: 11704: 11705: 63' 11706: 11707: 11708: 11709: 11710: 62 11711: 11712: 11713: 11714: 11715: 61~· 11716: 11717: 11718: 11719: 11720: 60' 11721: 11722: 11723: 11724: 11725: Kartta. Hallituksen esityksen mukaiset soidensuojelualueet 11726: 1988 vp. - HE n:o 20 11 11727: 11728: 11729: 11730: 11731: Laki 11732: eräiden valrion omistamien alueiden muodostamisesta soidensuojelualueiksi 11733: 11734: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 11735: 11736: 1§ 9) Terstojängän alue, johon kuuluu noin 2 300 11737: Luonnonsuojelulain (71123) mukaisiksi erityi- hehtaaria valtion omistamia alueita Inarin kun- 11738: siksi suojelualueiksi (soidensuojelualueiksi) muo- nassa (liite 9); 11739: dostetaan seuraavat alueet: 10) Hanhijängän-Pierkivaaranjängän alue, 11740: 1) Lätäsenon-Hietajoen alue, johon kuuluu johon kuuluu noin 3 800 hehtaaria valtion omis- 11741: noin 42 000 hehtaaria valtion omistamia alueita tamia alueita Inarin kunnassa (liite 10); 11742: Enontekiön kunnassa (liite 1; alueen rajat on 11) Raakevuoman-Vuossijängän alue, johon 11743: merkitty punaisella katkoviivalla); kuuluu noin 6 700 hehtaaria valtion omistamia 11744: 2) Jietanasvuoman alue, johon kuuluu noin alueita Kittilän kunnassa (liite 11 ); 11745: 1 500 hehtaaria valtion omistamia alueita Enon- 12) Naatsukka-aavan alue, johon kuuluu noin 11746: tekiön kunnassa (liite 2); 8 900 hehtaaria valtion omistamia alueita Kitti- 11747: 3) Pöyrisvuoman alue, johon kuuluu noin län ja Sodankylän kunnissa (liite 12); 11748: 4 000 hehtaaria valtion omistamia alueita Enon- 13) Siukatanjärvien alue, johon kuuluu noin 11749: tekiön kunnassa (liite 3); 1 700 hehtaaria valtion omistamia alueita Kitti- 11750: län kunnassa (liite 13 ); 11751: 4) Saaravuoman-Kuoskisenvuoman alue, jo- 14) Loukisen latvasoiden alue, johon kuuluu 11752: hon kuuluu noin 16 000 hehtaaria valtion omis- 11753: noin 4 300 hehtaaria valtion omistamia alueita 11754: tamia alueita Enontekiön kunnassa (liite 4); Kittilän kunnassa (liite 14); 11755: 5) Sotkavuoman alue, johon kuuluu noin 15) Kuortanovuoman-Saivinvuoman alue, jo- 11756: 2 000 hehtaaria valtion omistamia alueita Enon- hon kuuluu noin 5 700 hehtaaria valtion omista- 11757: tekiön kunnassa (liite 5); mia alueita Kittilän kunnassa (liite 15 ); 11758: 6) Piessuon-Luomusjoen alue, johon kuuluu 16) Leppävuoman-Murtovuoman alue, johon 11759: noin 2 300 hehtaaria valtion omistamia alueita kuuluu noin 2 000 hehtaaria valtion omistamia 11760: Utsjoen kunnassa (liite 6); alueita Kittilän kunnassa (liite 16); 11761: 7) Pieran Marin jängän alue, johon kuuluu 17) Silmäsvuoman alue, johon kuuluu noin 11762: noin 2 400 hehtaaria valtion omistamia alueita 1 800 hehtaaria valtion omistamia alueita Kitti- 11763: Inarin kunnassa (liite 7); län kunnassa (liite 17); 11764: 8) Sammuttijängän-Vaijoenjängän alue, jo- 18) Mustaojan-Nunaravuoman alue, johon 11765: hon kuuluu noin 48 000 hehtaaria valtion omis- kuuluu noin 1 100 hehtaaria valtion omistamia 11766: tamia alueita Utsjoen ja Inarin kunnissa (liite 8); alueita Kittilän kunnassa (liite 18); 11767: 12 1988 vp. - HE n:o 20 11768: 11769: 19) Tollovuoman-Vasanvuoman alue, johon kuuluu noin 3 300 hehtaaria valtion omistamia 11770: kuuluu noin 2 300 hehtaaria valtion omistamia alueita Savukosken kunnassa (liite 36); 11771: alueita Kittilän kunnassa (liite 19); 37) Uura-aavan alue, johon kuuluu noin 2 300 11772: 20) Ahvenvuoman alue, johon kuuluu noin hehtaaria valtion omistamia alueita Savukosken 11773: 1 400 hehtaaria valtion omistamia alueita Kitti- kunnassa (liite 37); 11774: län kunnassa (liite 20); 38) Joutsenaavan-Kaita-aavan alue, johon kuu- 11775: 21) Näätävuoman-Sotkavuoman alue, johon luu noin 10 300 hehtaaria valtion omistamia 11776: kuuluu noin 5 000 hehtaaria valtion omistamia alueita Sallan ja Savukosken kunnissa (liite 38); 11777: alueita Kittilän kunnassa (liite 21); 39) Löytöjängän-Suksenpaistama-aavan alue, 11778: 22) Teuravuoman-Kivijärvenvuoman alue, johon kuuluu noin 2 000 hehtaaria valtion omis- 11779: johon kuuluu noin 5 000 hehtaaria valtion omis- tamia alueita Sallan kunnassa (liite 39); 11780: tamia alueita Kolarin kunnassa (liite 22); 40) Kätkäaavan-Serrijoen alue, johon kuuluu 11781: 23) Juustovuoman alue, johon kuuluu noin noin 770 hehtaaria valtion omistamia alueita 11782: 770 hehtaaria valtion omistamia alueita Kolarin Pelkosenniemen kunnassa (liite 40); 11783: kunnassa (liite 23 ); 41) Haikara-aavan-Vitsikkoaavan alue, johon 11784: 24) Sieppijängän-Pieruvuoman alue, johon kuuluu noin 1 400 hehtaaria valtion omistamia 11785: kuuluu noin 1 000 hehtaaria valtion omistamia alueita Kemijärven kaupungissa ja Pelkosennie- 11786: alueita Kolarin kunnassa (liite 24); men kunnassa (liite 41); 11787: 25) Karhuvuoman alue, johon kuuluu noin 42) Karitunturin alue, johon kuuluu noin 11788: 540 hehtaaria valtion omistamia alueita Kolarin 2 300 hehtaaria valtion omistamia alueita Posion 11789: kunnassa (liite 25); kunnassa (liite 42); 11790: 26) Sota-aavan alue, johon kuuluu noin 2 900 43) Mustiaavan-Kaattasjärven alue, johon 11791: hehtaaria valtion omistamia alueita Sodankylän kuuluu noin 2 900 hehtaaria valtion omistamia 11792: kunnassa (liite 26); alueita Ylitornion kunnassa ja Rovaniemen maa- 11793: 27) Vaaranaavan alue, johon kuuluu noin laiskunnassa (liite 43 ); 11794: 3 500 hehtaaria valtion omistamia alueita Sodan- 44) Saariaavan alue, johon kuuluu noin 2 000 11795: kylän kunnassa (liite 27); hehtaaria valtion omistamia alueita Simon kun- 11796: 28) Nalka-aavan alue, johon kuuluu noin 900 nassa (liite 44); 11797: hehtaaria valtion omistamia alueita Sodankylän 45) Jänessuon alue, johon kuuluu noin 950 11798: kunnassa (liite 28); hehtaaria valtion omistamia alueita Kuivaniemen 11799: 29) Pomokairan-Tenniöaavan alue, johon kuu- kunnassa (liite 45 ); 11800: luu noin 44 000 hehtaaria valtion omistamia 46) Hyöteikönsuon alue, johon kuuluu noin 11801: alueita Sodankylän kunnassa (liite 29); 920 hehtaaria valtion omistamia alueita 11802: 30) Ilmakkiaavan alue, johon kuuluu noin 650 Kuusamon kunnassa (liite 46); 11803: hehtaaria valtion omistamia alueita Sodankylän 47) Lapiosuon-Ison Äijönsuon alue, johon 11804: kunnassa (liite 30); kuuluu noin 23 600 hehtaaria valtion omistamia 11805: 31) Viiankiaavan alue, johon kuuluu noin alueita Ranuan ja Pudasjärven kunnissa (liite 47); 11806: 4 400 hehtaaria valtion omistamia alueita Sodan- 48) Kärppäsuon-Räinänsuon alue, johon 11807: kylän kunnassa (liite 31); kuuluu noin 1 250 hehtaaria valtion omistamia 11808: 32) Vitsavaaranaavan-Kiekeröselän alue, jo- alueita Pudasjärven kunnassa (liite 48); 11809: hon kuuluu noin 1 340 hehtaaria valtion omista- 49) Soiniosuon alue, johon kuuluu noin 1 500 11810: mia alueita Sodankylän kunnassa (liite 32); hehtaaria valtion omistamia alueita Pudasjärven 11811: 33) Leviäaavan-Sammalaavan alue, johon kunnassa (liite 49); 11812: kuuluu noin 760 hehtaaria valtion omistamia 50) Leväsuon-Kärppäsuon alue, johon kuu- 11813: alueita Sodankylän kunnassa (liite 33); luu noin 2 050 hehtaaria valtion omistamia alu- 11814: 34) Suikeloaavan alue, johon kuuluu noin 960 eita Utajärven ja Puolangan kunnissa (liite 50); 11815: hehtaaria valtion omistamia alueita Sodankylän 51) Ison Tilansuon-Housusuon alue, johon 11816: kunnassa (liite 34); kuuluu noin 3 000 hehtaaria valtion omistamia 11817: 35) Lämsänaavan-Sakkala-aavan alue, johon alueita Puolangan ja Utajärven kunnissa (liite 11818: kuuluu noin 3 800 hehtaaria valtion omistamia 51); 11819: alueita Pelkosenniemen ja Savukosken kunnissa 52) Karhunsuon-Viitasuon alue, johon kuu- 11820: (liite 35); luu noin 1 100 hehtaaria valtion omistamia alu- 11821: 36) Kaarrerämiän-Kellovuotson alue, johon eita Utajärven ja Puolangan kunnissa (liite 52); 11822: 1988 vp. - HE n:o 20 13 11823: 11824: 53) Sarvisuon-Jerusaleminsuon alue, johon 70) Haukkanevan-Nikulinnevan alue, johon 11825: kuuluu noin 3 700 hehtaaria valtion omistamia kuuluu noin 1 070 hehtaaria valtion omistamia 11826: alueita Vaalan ja Urajärven kunnissa (liite 53); alueita Virtain ja Alavuden kaupungeissa (liite 11827: 54) Vieremänsuon alue, johon kuuluu noin 70); 11828: 2 000 hehtaaria valtion omistamia alueita Suo- 71) Siikanevan alue, johon kuuluu noin 700 11829: mussalmen kunnassa (liite 54); hehtaaria valtion omistamia alueita Ruoveden 11830: 55) Saarensuon alue, johon kuuluu noin 700 kunnassa (liite 71). 11831: hehtaaria valtion omistamia alueita Suomussal- 11832: men kunnassa (liite 55); 11833: 56) Lososuon-Saarijärven alue, johon kuuluu 2§ 11834: noin 1 100 hehtaaria valtion omistamia alueita Soidensuojelualueiden rajat muuta valtion- 11835: Suomussalmen kunnassa (liite 56); maata vastaan on määrättävä ja merkittävä maas- 11836: 57) Ison Ahvensuon-Karhusuon alue, johon toon maanmittaustoimituksessa, jossa on soveltu- 11837: kuuluu noin 600 hehtaaria valtion omistamia vin osin noudatettava, mitä jakolaissa (6041 51) 11838: alueita Suomussalmen kunnassa (liite 57); on säädetty rajankäynnistä. Alueiden rajat on 11839: 58) Säynäjäsuon-Matalansuon alue, johon pyrittävä määräämään mahdollisimman hyvin 11840: kuuluu noin 1 000 hehtaaria valtion omistamia maastoon soveltuviksi. Rajan paikasta aiheutuvan 11841: alueita Suomussalmen kunnassa (liite 58); mahdollisen erimielisyyden ratkaisee valtioneu- 11842: 59) Joutensuon-Mustosensuon alue, johon vosto. Valtioneuvoston ratkaisuun ei saa hakea 11843: kuuluu noin 1 500 hehtaaria valtion omistamia muutosta valittamalla. 11844: alueita Hyrynsalmen kunnassa (liite 59); 11845: Soidensuojelualueiden rajat on merkittävä si- 11846: 60) Juortanansalon-Lapinsuon alue, johon 11847: ten, että maastoon sijoitetaan riittävä määrä 11848: kuuluu noin 2 700 hehtaaria valtion omistamia 11849: suojelualuetta osoittavia tunnuskilpiä ja rajalin- 11850: alueita Kuhmon kaupungissa ja Suomussalmen 11851: joilla oleviin puihin tai muihin maamerkkeihin 11852: kunnassa (liite 60); maalataan rajaa ilmaiseva merkki. Tunnuskilvistä 11853: 61) Tulisuon-Varpusuon alue, johon kuuluu 11854: ja merkeistä on voimassa, mitä niistä erikseen on 11855: noin 1 900 hehtaaria valtion omistamia alueita määrätty. 11856: Hyrynsalmen ja Suomussalmen kunnissa sekä 11857: Kuhmon kaupungissa (liite 61 ); 11858: 62) Solansuon alue, johon kuuluu noin 660 3§ 11859: hehtaaria valtion omistamia alueita Sotkamon Luonnonsuojelua valvovalla viranomaisella ja 11860: kunnassa (liite 62); luonnonsuojelualueen vartijalla on oikeus ottaa 11861: 63) Teerisuon-Lososuon alue, johon kuuluu haltuunsa metsästys-, keräily- tai muut välineet, 11862: noin 2 100 hehtaaria valtion omistamia alueita joita on käytetty tai aiotaan käyttää vastoin 11863: Kuhmon kaupungissa (liite 63); soidensuojelualueena noudatettavia säännöksiä 11864: 64) Tervanevan-Sivakkanevan alue, johon tai määräyksiä. Sama haltuunotto-oikeus koskee 11865: kuuluu noin 570 hehtaaria valtion omistamia myös soidensuojelualueelta luvattomasti pyydet- 11866: alueita Pyhäjärven kunnassa ja Haapajärven kau- tyjä eläimiä ja luvattomasti otettuja kasveja sekä 11867: pungissa (liite 64); kaikkea muuta sellaista, mitä alueelta on kielletty 11868: 65) Pilvinevan alue, johon kuuluu noin 2 170 ottamasta tai siellä käyttämästä. 11869: hehtaaria valtion omistamia alueita Vetelin ja 11870: Kaustisen kunnissa (liite 6 5); 11871: 66) Linjasalmennevan-Tynnyrinevan alue, jo- 4§ 11872: hon kuuluu noin 1 150 hehtaaria valtion omista- 11873: mia alueita Lestijärven kunnassa (liite 66); Jos sellainen alue, joka ei ole valtion omistuk- 11874: 67) Rasvasuon-Kitkasuon alue, johon kuuluu sessa, mutta joka sijaitsee tällä lailla perustetun 11875: noin 1 450 hehtaaria valtion omistamia alueita soidensuojelualueen rajojen sisällä, siirtyy valtion 11876: Lieksan kaupungissa (liite 67); omistukseen, luetaan se asianomaiseen soiden- 11877: 68) Ruosmesuon-Hanhisuon alue, johon suojelualueeseen kuuluvaksi. 11878: kuuluu noin 1 800 hehtaaria valtion omistamia Jos sellainen alue, joka rajoittuu tällä lailla 11879: alueita Ilomantsin kunnassa (liite 68); perustettuun soidensuojelualueeseen, siirtyy val- 11880: 69) Ison-Huppion alue, johon kuuluu noin tion omistukseen, se voidaan ympäristöministe- 11881: 510 hehtaaria valtion omistamia alueita Juvan riön päätöksellä liittää asianomaiseen soidensuo- 11882: kunnassa (liite 69); jelualueeseen. 11883: 14 1988 vp. - HE n:o 20 11884: 11885: 5§ 6§ 11886: Tämä laki tulee vOimaan päivänä 11887: Tarkemmat säännökset tämän lain täytäntöön- 11888: kuuta 198 11889: panosta annetaan asetuksella. 11890: 11891: Helsingissä 18 päivänä maaliskuuta 1988 11892: 11893: 11894: Tasavallan Presidentti 11895: MAUNO KOIVISTO 11896: 11897: 11898: 11899: 11900: Ympäristöministeri Kaj Bärlund 11901: 1988 vp. - HE n:o 20 15 11902: 11903: 11904: 11905: 11906: LÄTÄSENON-HIETAJOEN ALUE 11907: Enontekiö 1833 05, 06, 1834 01, 02, 03, 04, 05, 06, 2811 09, 2812 07, 11908: 16 1988 vp. - HE n:o 20 11909: 11910: 11911: 11912: 11913: LIITE 2 JIETANASVUOMAN ALUE 11914: Enontekiö 2811 08 11915: 1988 vp. - HE n:o 20 17 11916: 11917: 11918: 11919: 11920: LIITE 3 PÖYRISVUOMAN ALUE 11921: Enontekiö 2814 10, 11, 2832 02 11922: 11923: 3 438501478Y 11924: 18 1988 vp. - HE n:o 20 11925: 11926: 11927: 11928: 11929: LIITE 4 SAARAVUOMAN-KUOSKISENVUOMAN ALUE 11930: Enontekiö 2831 02, 05, 06, 08, 09 11931: 1988 vp. - HE n:o 20 19 11932: 11933: 11934: 11935: 11936: LIITE 5 SOTKAVUOMAN ALUE 11937: Enontekiö 2813 01, 04 11938: 20 1988 vp. - HE n:o 20 11939: 11940: 11941: 11942: 11943: LIITE 6 PIESSUON-LUOMUSJOEN ALUE 11944: Utsjoki 3824 03, 3913 01 11945: 1988 vp. - HE n:o 20 21 11946: 11947: 11948: 11949: 11950: LIITE 7 PIERAN MARIN JÄNGÄN ALUE 11951: Inari 3931 01, 04 11952: 1988 vp. - HE n:o 20 11953: 22 11954: 11955: 11956: 11957: 11958: LUTE s SAMMUTfiJÅNGÄN-V 11959: Inari, Utsjoki 3842 03,AIJO:ENJÅNGÄN 11960: 05, o6, 3931 o4, ALUE 11961: 07, 08, 09, 10, 11, 12 11962: 1988 vp. - HE n:o 20 23 11963: 11964: 11965: 11966: 11967: LIITE 9 TERSTOJÄNGÄN ALUE 11968: Inari 3823 09 11969: 24 1988 vp. - HE n:o 20 11970: 11971: 11972: 11973: 11974: LIITE 10 HANHIJÄNGÄN-PIERKIVAARANJÄNGÄN ALUE 11975: Inari 3842 01, 02 11976: 1988 vp. - HE n:o 20 25 11977: 11978: 11979: 11980: 11981: LIITE 11 RAAKEVUOMAN-VUOSSUÄNGÄN ALUE 11982: Kittilä 2742 05, 06, 08 11983: 4 438501478Y 11984: 26 1988 vp. - HE n:o 20 11985: 11986: 11987: 11988: 11989: LllTE 12 NAATSUKKA-AAVAN ALUE 11990: Kittilä, Sodankylä 3722 08, 09, 11, 12 11991: 1988 vp. - HE n:o 20 27 11992: 11993: 11994: 11995: 11996: LIITE 13 SIUKATANJÄRVIEN ALUE 11997: Kittilä 2742 11, 2744 02 11998: 28 1988 vp. - HE n:o 20 11999: 12000: 12001: 12002: 12003: LIITE 14 LOUKISEN LATVASOIDEN ALUE 12004: Kittilä 2743 04, 05, 3721 07, 08 12005: 1988 vp. - HE n:o 20 29 12006: 12007: 12008: 12009: 12010: LIITE 15 KUORTANOVUOMAN- SAIVINVUOMAN ALUE 12011: Kittilä 2741 12, 2742 10, 2743 03 12012: 30 1988 vp. - HE n:o 20 12013: 12014: 12015: 12016: 12017: LIITE 16 LEPPÄVUOMAN-MURTOVUOMAN ALUE 12018: Kittilä 2741 07 12019: 1988 vp. - HE n:o 20 31 12020: 12021: 12022: 12023: 12024: LIITE 17 SILMÄSVUOMAN ALUE 12025: Kittilä 3712 04, 05, 07' 08 12026: 32 1988 vp. - HE n:o 20 12027: 12028: 12029: 12030: 12031: LDTE 18 MUSTAOJAN-NUNARA VUOMAN ALUE 12032: Kittilä 2734 05, 06, 08, 09 12033: 1988 vp. - HE n:o 20 33 12034: 12035: 12036: 12037: 12038: LIITE 19 TOLLOVUOMAN-VASANVUOMAN ALUE 12039: Kittilä 2734 04, 05 12040: 5 438501478Y 12041: 34 1988 vp. - HE n:o 20 12042: 12043: 12044: 12045: 12046: LDTE 20 AHVENVUOMAN ALUE 12047: Kittilä 2734 01, 02 12048: 1988 vp. - HE n:o 20 35 12049: 12050: 12051: 12052: 12053: LIITE 21 NÄÄTÄVUOMAN-SOTKAVUOMAN ALUE 12054: Kittilä 2733 08+3711 05, 2733 09+3711 06, 3711 08 12055: 36 1988 vp. - HE n:o 20 12056: 12057: 12058: 12059: 12060: LIITE 22 TEURAVUOMAN-KIVUÄRVENVUOMAN ALUE 12061: Kolari 2713 10, 11, 2731 01, 02 12062: 1988 vp. - HE n:o 20 37 12063: 12064: 12065: 12066: 12067: LIITE 23 JUUSTOVUOMAN ALUE 12068: Kolari 2642 09 12069: 38 1988 vp. - HE n:o 20 12070: 12071: 12072: 12073: 12074: LIITE 24 SIEPPJ)ÄNGÄN-PIERUVUOMAN ALUE 12075: Kolari 2624 09, 12 12076: 1988 vp. - HE n:o 20 39 12077: 12078: 12079: 12080: 12081: LDTE 25 KARHUVUOMAN ALUE 12082: Kolari 2731 04, 07 12083: 40 1988 vp. - HE n:o 20 12084: 12085: 12086: 12087: 12088: LIITE 26 SOTA-AAVAN ALUE 12089: Sodankylä 3742 03, 06, 3831 01 12090: 1988 vp. - HE n:o 20 41 12091: 12092: 12093: 12094: 12095: LllTE 27 VAARANAAVAN ALUE 12096: Sodankylä 3742 07, 10 12097: 12098: 6 438501478Y 12099: 42 1988 vp. - HE n:o 20 12100: 12101: 12102: 12103: 12104: LTITE 28 NALKA-AAVAN ALUE 12105: Sodankylä 3742 01, 04 12106: 1988 vp. - HE n:o 20 43 12107: 12108: 12109: 12110: 12111: LIITE 29 POMOKAIRAN-TENNIÖAAVAN ALUE 12112: Sodankylä 3714 09, 3723 02, 03, 04, 05, 06, 3724 01, 04 12113: 44 1988 vp. - HE n:o 20 12114: 12115: 12116: 12117: 12118: LIITE 30 ILMAKKIAAVAN ALUE 12119: Sodankylä 3714 09, 12 12120: 1988 vp. - HE n:o 20 45 12121: 12122: 12123: 12124: 12125: LIITE 31 VIIANKIAAVAN ALUE 12126: Sodankylä 3713 12, 3714 10 12127: 46 1988 vp. - HE n:o 20 12128: 12129: 12130: 12131: 12132: LIITE 32 VITSAVAARANAAVAN - KIEKERÖSELÄN ALUE 12133: Sodankylä 3713 01, 04 12134: 1988 vp. - HE n:o 20 47 12135: 12136: 12137: 12138: 12139: LDTE 33 LEVIÄAAVAN-SAMMALAAVAN ALUE 12140: Sodankylä 3713 10 12141: 48 1988 vp. - HE n:o 20 12142: 12143: 12144: 12145: 12146: LllTE 34 SUIKELOAAVAN ALUE 12147: Sodankylä 3624 05 12148: 1988 vp. - HE n:o 20 49 12149: 12150: 12151: 12152: 12153: LDTE 35 LÄMSÄNAAVAN- SAKKALA-AAVAN ALUE 12154: Pelkosenniemi, Savukoski 3731 04, 05, 07, 08, 10 12155: 12156: 7 438501478Y 12157: 50 1988 vp. - HE n:o 20 12158: 12159: 12160: 12161: 12162: LDTE 36 KAARRERÄMIÄN-KELLOVUOTSON ALUE 12163: Savukoski 4712 07, 08, 10, 11 12164: 1988 vp. - HE n:o 20 51 12165: 12166: 12167: 12168: 12169: LIITE 37 UURA-AAVAN ALUE 12170: Savukoski 4721 10, 11, 12 12171: 52 1988 vp. - HE n:o 20 12172: 12173: 12174: 12175: 12176: LIITE 38 JOUTSENAAVAN-KAITA-AAVAN ALUE 12177: Salla, Savukoski 3644 08 + 4622 05, 3644 09 + 4622 06, 4622 07, 08 12178: 1988 vp. - HE n:o 20 53 12179: 12180: 12181: 12182: 12183: LIITE 39 LÖYTÖJÄNGÄN-SUKSENPAISTAMA-AAVAN ALUE 12184: Salla 4612 09 12185: 54 1988 vp. - HE n:o 20 12186: 12187: 12188: 12189: 12190: LIITE 40 KÄTKÄAAVAN-SERRijOEN ALUE 12191: Pelkosenniemi 3642 11, 12 12192: 1988 vp. - HE n:o 20 55 12193: 12194: 12195: 12196: 12197: LIITE 41 HAIKARA-AAVAN-VITSIKKOAAVAN ALUE 12198: Kemijärvi, Pelkosenniemi 3623 12, 3624 10 12199: 56 1988 vp. - HE n:o 20 12200: 12201: 12202: 12203: 12204: LIITE 42 KARITUNTURIN ALUE 12205: Posio 3544 09, 3633 04, 07 12206: 1988 vp. - HE n:o 20 57 12207: 12208: 12209: 12210: 12211: LIITE 43 MUSTIAAVAN-KAATIASJÄRVEN ALUE 12212: Ylitornio, Rovaniemen mlk 2634 01, 02, 04 12213: 8 438501478Y 12214: 58 1988 vp. - HE n:o 20 12215: 12216: 12217: 12218: 12219: LllTE 44 SAARIAAVAN ALUE 12220: Simo 3522 05, 08 12221: 1988 vp. - HE n:o 20 59 12222: 12223: 12224: 12225: 12226: LIITE 45 JÄNESSUON ALUE 12227: Kuivaniemi 3521 08, 11 12228: 60 1988 vp. - HE n:o 20 12229: 12230: 12231: 12232: 12233: LTITE 46 HYÖTEIKÖNSUON ALUE 12234: Kuusamo 4523 04, 07 12235: 1988 vp. - HE n:o 20 61 12236: 12237: 12238: 12239: 12240: LIITE 47 LAPIOSUON-ISON Äij"ÖNSUON ALUE 12241: Ranua, Pudasjärvi 3514 03, 3523 01, 02, 03, 04, 05, 06, 3524 01 12242: 62 1988 vp. - HE n:o 20 12243: 12244: 12245: 12246: 12247: LllTE 48 KÄRPPÄSUON-RÄINÄNSUON ALUE 12248: Pudasjärvi 3514 01, 04 12249: 1988 vp. - HE n:o 20 63 12250: 12251: 12252: 12253: 12254: LIITE 49 SOINlNSUON ALUE 12255: Pudasjärvi 3514 12 12256: 64 1988 vp. - HE n:o 20 12257: 12258: 12259: 12260: 12261: LllTE 50 LEVÄSUON-KÄRPPÄSUON ALUE 12262: Utajärvi, Puolanka 3442 03, 06 12263: 1988 vp. - HE n:o 20 65 12264: 12265: 12266: 12267: 12268: LIITE 51 ISON TILANSUON-HOUSUSUON ALUE 12269: Puolanka, Utajärvi 3442 05, 08 12270: 12271: 9 438501478Y 12272: 66 1988 vp. - HE n:o 20 12273: 12274: 12275: 12276: 12277: LIITE 52 KARHUNSUON-VIITASUON ALUE 12278: Utajärvi, Puolanka 3442 04, 05 12279: 1988 vp. - HE n:o 20 67 12280: 12281: 12282: 12283: 12284: LIITE 53 SARVISUON-JERUSALEMINSUON ALUE 12285: Vaala, Utajärvi 3423 12, 3442 03, 06 12286: 68 1988 vp. - HE n:o 20 12287: 12288: 12289: 12290: 12291: LTITE 54 VIEREMÄNSUON ALUE 12292: Suomussalmi 4514 07 12293: 1988 vp. - HE n:o 20 69 12294: 12295: 12296: 12297: 12298: LIITE 55 SAARENSUON ALUE 12299: Suomussalmi 4511 09 12300: 70 1988 vp. - HE n:o 20 12301: 12302: 12303: 12304: 12305: LllTE 56 LOSOSUON-SAARijÄRVEN ALUE 12306: Suomussalmi 4423 11, 4441 02 12307: 1988 vp. - HE n:o 20 71 12308: 12309: 12310: 12311: 12312: LIITE 57 ISON AHVENSUON-KARHUSUON ALUE 12313: Suomussalmi 4511 06 12314: 72 1988 vp. - HE n:o 20 12315: 12316: 12317: 12318: 12319: LDTE 58 SÄYNÄJÄSUON-MATALANSUON ALUE 12320: Suomussalmi 4421 12, 4422 10 12321: 1988 vp. - HE n:o 20 73 12322: 12323: 12324: 12325: 12326: LIITE 59 JOUTENSUON-MUSTOSENSUON ALUE 12327: Hyrynsalmi 4421 11 12328: 12329: 10 438501478Y 12330: 74 1988 vp. - HE n:o 20 12331: 12332: 12333: 12334: 12335: LIITE 60 JUORTANANSALON-LAPINSUON ALUE 12336: Kuhmo, Suomussalmi 4423 10, 11 12337: 1988 vp. - HE n:o 20 75 12338: 12339: 12340: 12341: 12342: LIITE 61 TULISUON-VARPUSUON ALUE 12343: Hyrynsalmi, Kuhmo, Suomussalmi 4423 01, 04 12344: 76 1988 vp. - HE n:o 20 12345: 12346: 12347: 12348: 12349: LIITE 62 SOLANSUON ALUE 12350: Sotkamo 4412 04 12351: 1988 vp. - HE n:o 20 77 12352: 12353: 12354: 12355: 12356: LIITE 63 TEERISUON-LOSOSUON ALUE 12357: Kuhmo 4322 11, 4324 02, 03 12358: 78 1988 vp. - HE n:o 20 12359: 12360: 12361: 12362: 12363: LIITE 64 TERVANEVAN-SIVAKKANEVAN ALUE 12364: Pyhäjärvi, Haapajärvi 2343 12 + 3321 03, 3321 06 12365: 1988 vp. - HE n:o 20 79 12366: 12367: 12368: 12369: 12370: LIITE 65 PILVINEVAN ALUE 12371: Veteli , Kaustinen 2314 12, 2323 10, 2332 03, 2341 01 12372: 80 1988 vp. - HE n:o 20 12373: 12374: 12375: 12376: 12377: LllTE 66 LINJASALMENNEVAN- TYNNYRINEVAN ALUE 12378: Lestijärvi 2332 09, 12 12379: 1988 vp. - HE n:o 20 81 12380: 12381: 12382: 12383: 12384: LIITE 67 RASVASUON-KITKASUON ALUE 12385: Lieksa 4323 11, 12, 4341 02, 03 12386: 12387: 11 438501478Y 12388: 82 1988 vp. - HE n:o 20 12389: 12390: 12391: 12392: 12393: LllTE 68 RUOSMESUON-HANHISUON ALUE 12394: llomantsi 4244 12 + 5222 03 12395: 1988 vp. - HE n:o 20 83 12396: 12397: 12398: 12399: 12400: LIITE 69 ISON-HUPPION ALUE 12401: Juva 3231 07, 08 12402: 84 1988 vp. - HE n:o 20 12403: 12404: 12405: 12406: 12407: LllTE 70 HAUKKANEVAN-NIKULINNEVANALUE 12408: Virrat, Alavus 2214 06, 2223 04 12409: 1988 vp. - HE n:o 20 85 12410: 12411: 12412: 12413: 12414: LllTE 71 SllKANEVAN ALUE 12415: Ruovesi 2142 03, 06, 2231 01 12416: 86 1988 vp. - HE n:o 20 12417: 12418: 12419: 12420: 12421: LIITE 12422: 12423: 1. Soidensuojelualueiden metsätyöpaikkojen ohi muutamassa vuodessa. Laskelmissa on oletet- 12424: menetysten laskentaperusteet tu työn tuottavuuden pysyvän samana. Itse asias- 12425: sa työvoiman tarve vähenee työn tuottavuuden 12426: Soidensuojelualueiden talouskäytön estymisen noustessa. Tämä ilmiö puolestaan vähentää työ- 12427: johdosta menetettävien metsätyöpaikkojen määrä paikkoja. 12428: on jäljempänä laskettu samalla periaatteella, jota 12429: noudatettiin laskettaessa Urho Kekkosen kansal- 12430: lispuiston perustamisen vuoksi menetettävien 12431: metsätyöpaikkojen määrää. Tällöin on ensiksi 2. Soidensuojelualueiden perustamisesta aiheu- 12432: laskettu kunkin alueen arvio hakkuiden vähen- tuvat metsätyöpaikkojen menetykset kunnit- 12433: tymisestä, joka perustuu lähinnä taloustoiminnan tain 12434: ulkopuolelle siirtyvien metsäalueiden vuotuiseen 12435: keskikasvuun hehtaaria kohden. Koska hakkuissa Tärkeimmät suureet on laskettu seuraavasti: 12436: syntyy aina jokin määrä hukkapuuta ja muutoin- Keskikasvu m 3 /ha - hukkapuu m3 /ha = käyt- 12437: kin osa puuntuotoksesta jää hyödyntämättä, ei töpuusuunnite m 3 /ha 12438: hakkuuvähennysarvion määrittämisessä voida so- Käyttöpuusuunnite ml 1ha x taloustoiminnan 12439: veltaa pelkästään edellä mainittua keskikasvuun ulkopuolelle siirtyvän metsämaan pinta-ala ha = 12440: perustuvaa lukua. Luvusta onkin tämän vuoksi hakkuiden vähentyminen m 3 /vuosi 12441: vähennetty maatilatalouden tuloveroasetuksen Hakkuiden vähentyminen m 3 : henkilötyövuo- 12442: 4 §:ssä (781179) tarkoitetun verokuutiometrin den suoritemäärä m 3 /henkilö = menetettävät 12443: rakenteeseen sisältyvä hukkapuun prosentuaali- metsätyöpaikat 12444: nen osuus. Näin on saatu teoreettinen käyttö- 12445: puusuunnite kullekin alueelle. Käyttöpuusuun- Kunta 12446: nite on kerrottu taloustoiminnan ulkopuolelle 12447: jätettävien metsähehtaarien pinta-alalla, jolloin on Kittilå' 12448: saatu arvio kunkin alueen hakkuiden vähentymises- Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12449: tä. maata noin 850 ha, mistä suota noin 700 ha ja 12450: Työpaikkojen vähentyminen on puolestaan las- kivennäismaata noin 150 ha. 12451: kettu siten, että hakkuuvähennysarvio on jaettu Käyttöpuusuunnite: 1,1- 0,22 x 1,1 = 0,9 12452: henkilötyövuoden keskimääräisellä suoritemääräl- m 3 /ha 12453: lä (joka on Lapin läänin kunnissa ja Kuusamossa Hakkuiden vähentyminen: 0,9 x 850 = 765 12454: m3 12455: 830 ja muualla 1 000 kuutiometriä vuodessa), 12456: jolloin on saatu selville menetettävät metsätyö- Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 765 : 830 12457: paikat. Henkilötyövuoden suoritemäärässä on = 0, 9 työpaikkaa 12458: otettu huomioon kaikki hakkuutoiminnan työ- 12459: vaiheet suunnittelusta metsän uudistamiseen. Sodankylä 12460: Myös itsenäisten yrittäjien työpanos sisältyy las- Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12461: kelmiin. Arviossa ei sitä vastoin ole otettu huo- maata noin 3 460 ha, mistä suota noin 60 ha ja 12462: mioon, että eräiden alueiden runsaspuustoisuu- kivennäismaata moin 3 400 ha. 12463: den vuoksi niiden hakkuumahdollisuudet toden- Käyttöpuusuunnite: 1,1 - 0,22 x 1,1 = 0,9 12464: näköisesti olisivat suuremmat kuin maiden keski- m 3 /ha 12465: tuotto. llmeisesti tämä nostaisi menetettävien Hakkuiden vähentyminen: 0,9 x 3 460 = 12466: metsätyöpaikkojen määrää. Tätä seikkaa ei ole 3 114 m 3 12467: otettu huomioon siksi, että kysymys on vain Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 3 114 : 830 12468: sellaisesta tilapäisilmiöstä, joka yleensä menee = 3, 7 työpaikkaa 12469: 1988 vp. - HE n:o 20 87 12470: 12471: Salla Kuusamo 12472: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12473: maata noin 2 460 ha, mistä suota noin 100 ha ja maata noin 600 ha, mistä suota noin 5 50 ha ja 12474: kivennäismaata moin 2 360 ha. kivennäismaata noin 50 ha. 12475: Käyttöpuusuunnite: 0,9 - 0,22 x 0,9 = 0, 7 Käyttöpuusuunnite: 0,9 - 0,20 x 0,9 = 0, 7 12476: m 3 /ha m 3 /ha 12477: Hakkuiden vähentyminen: 0, 7 x 2 460 = Hakkuiden vähentyminen: 0,7 x 600 = 420 12478: 1 720 m 3 m3 12479: Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 1 720 : 830 Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 420 : 830 12480: = 2 , 1 työ paikkaa = 0, 5 työ paikkaa 12481: 12482: Kuivaniemi 12483: Savukoski Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12484: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- maata noin 100 ha, mistä suota noin 100 ha. 12485: maata noin 500 ha, mistä suota noin 500 ha. Käyttöpuusuunnite: 1,5 - 0,19 x 1,5 1,2 12486: Käyttöpuusuunnite: 0,9 - 0,22 x 0,9 = 0, 7 m 3 /ha 12487: m 3 /ha Hakkuiden vähentyminen: 1,2 x 100 120 12488: Hakkuiden vähentyminen: 0,7 x 500 = 350 m3 12489: m3 Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 120 : 1 000 12490: Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 350 : 830 = 0,1 työpaikkaa 12491: = 0,4 työpaikkaa 12492: Pudasjärvi 12493: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12494: Pelkosenniemi maata noin 1 240 ha, mistä suota noin 300 ha ja 12495: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- kivennäismaata noin 940 ha. 12496: maata noin 120 ha, mistä suota noin 120 ha. Käyttöpuusuunnite: 1,5- 0,17 x 1,5 = 1,2 12497: Käyttöpuusuunnite: 0,9- 0,22 x 0,9 = 0,7 m 3 /ha 12498: m 3 /ha Hakkuiden vähentyminen: 1,2 x 1 240 12499: Hakkuiden vähentyminen: 0, 7 x 120 = 84 m 3 1 488 m 3 12500: Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 84 : 830 Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 1 488 12501: 0,1 työpaikkaa 1 000 = 1, 5 työpaikkaa 12502: 12503: Suomussalmi 12504: Kolari Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12505: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- maata noin 1 000 ha, mistä suota noin 500 ha ja 12506: maata noin 660 ha, mistä suota noin 660 ha. kivennäismaata noin 500 ha. 12507: Käyttöpuusuunnite: 1,1 - 0,22 x 1,1 = 0,9 Käyttöpuusuunnite: 1,5- 0,17 x 1,5 = 1,2 12508: m 3 /ha m 3 /ha 12509: Hakkuiden vähentyminen: 0,9 x 660 = 594 Hakkuiden vähentyminen: 1,2 x 1 000 = 12510: m3 1 200 m 3 12511: Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 594 : 830 Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 1 200 : 1 000 12512: = 0, 7 työpaikkaa = 1,2 työpaikkaa 12513: 12514: 12515: Kuhmo 12516: Simo 12517: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12518: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- maata noin 1 700 ha, mistä suota noin 1 200 ha 12519: maata noin 300 ha, mistä suota noin 300 ha. ja kivennäismaata noin 500 ha. 12520: Käyttöpuusuunnite: 1,1 - 0,20 x 1,1 = 0,9 Käyttöpuusuunnite: 1,5 - 0,15 x 1,5 = 1,3 12521: m 3 /ha m 3 /ha 12522: Hakkuiden vähentyminen: 0,9 x 300 = 270 Hakkuiden vähentyminen: 1,3 x 1 700 12523: m3 2 210 m 3 12524: Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 270 : 830 Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 2 210 12525: = 0,3 työpaikkaa 1 000 = 2,2 työpaikkaa 12526: 88 1988 vp. - HE n:o 20 12527: 12528: Hyrynsalmi Veteli 12529: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12530: maata noin 510 ha, mistä suota noin 50 ha ja maata noin 410 ha, mistä suota noin 240 ha ja 12531: kivennäismaata noin 460 ha. kivennäismaata noin 170 ha. 12532: Käyttöpuusuunnite: 1,5 - 0,15 x 1,5 1,3 Käyttöpuusuunnite: 2,3 - 0,12 x 2,3 2,0 12533: m 3 /ha m 3 /ha 12534: Hakkuiden vähentyminen: 1,3 x 510 663 Hakkuiden vähentyminen: 2,0 x 410 820 12535: m3 m3 12536: Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 663 : 1 000 Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 820 : 1 000 12537: = 0, 7 työpaikkaa = 0,8 työpaikkaa 12538: 12539: Lestzjärvi Alavus 12540: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12541: maata noin 400 ha, mistä suota noin 160 ha ja maata noin 175 ha, mistä suota noin 100 ha ja 12542: kivennäismaata noin 240 ha. kivennäismaata noin 75 ha. 12543: Käyttöpuusuunnite: 2,3- 0,15 x 2,3 = 2,0 Käyttöpuusuunnite: 2,7- 0,09 x 2,7 = 2,5 12544: m 3 /ha m 3 /ha 12545: Hakkuiden vähentyminen: 2,0 x 400 = 800 Hakkuiden vähentyminen: 2,5 x 175 = 438 12546: m3 m3 12547: Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 800 : 1 000 Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 438 : 1 000 12548: = 0,8 työpaikkaa = 0,4 työpaikkaa 12549: 12550: 12551: Lieksa Virrat 12552: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12553: maata noin 200 ha, mistä suota noin 200 ha. maata noin 210 ha, mistä suota noin 200 ha ja 12554: Käyttöpuusuunnite: 2,9 - 0,09 x 2,9 = 2,6 kivennäismaata noin 10 ha. 12555: m 3 /ha Käyttöpuusuunnite: 3,8 - 0,07 x 3,8 = 3,5 12556: Hakkuiden vähentyminen: 2,6 x 200 = 520 m 3 /ha 12557: m3 Hakkuiden vähentyminen: 3,5 x 210 735 12558: m3 12559: Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 520 : 1 000 12560: = 0,5 työpaikkaa Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 735 : 1 000 12561: = 0, 7 työpaikkaa 12562: 12563: 12564: Ilomantsi Juva 12565: Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- Taloustoiminnan ulkopuolelle siirtyvää metsä- 12566: maata noin 600 ha, mistä suota noin 300 ha ja maata noin 120 ha, mistä suota noin 100 ha ja 12567: kivennäismaata noin 300 ha. kivennäismaata noin 20 ha. 12568: Käyttöpuusuunnitt>: 2,9 - 0,09 x 2,9 = 2,6 Käyttöpuusuunnite: 4,3 - 0,06 x 4,3 = 4,0 12569: m 3 /ha m 3 /ha 12570: Hakkuiden vähentyminen: 2,6 x 600 = 1 560 Hakkuiden vähentyminen: 4,0 x 120 = 480 12571: m3 m3 12572: Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 1 560 Metsätyöpaikkojen vähentyminen: 480 : 1 000 12573: 1 000 = 1,6 työpaikkaa = 0, 5 työpaikkaa 12574: 1988 vp. - HE n:o 21 12575: 12576: 12577: 12578: 12579: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kunnallisten viranhaltijain 12580: ja työntekijäin eläkelain 3 a §:n muuttamisesta 12581: 12582: 12583: 12584: 12585: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 12586: 12587: Esityksessä ehdotetaan kunnallisten viranhalti- varomaan perustuvaan jatkuvaan korvaukseen 12588: jain ja työntekijäin eläkelain 3 a §:n muuttamis- kunnalliselle eläkelaitokselle siltä osin kuin elä- 12589: ta muuta lainsäädäntöä paremmin vastaavaksi kelaitos on suorittanut viranhaltijalle tai työnte- 12590: sekä sen soveltamisalan selventämistä ja laajenta- kijälle eläkesääntönsä mukaista eläkettä. Vastaava 12591: mista. Mainitun pykälän mukaan siirtyy viranhal- oikeuden siirto tulee ehdotuksen mukaan koske- 12592: tijan ja työntekijän oikeus tapaturmavakuutus- maan myös perhe-eläkkeitä. 12593: lain mukaiseen päivärahaan ja tapaturmaeläkkee- 12594: seen, sotilasvammalain mukaiseen elinkorkoon Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan vuoden 12595: sekä liikennevakuutuslain mukaiseen omaan 1989 alusta. 12596: 12597: 12598: 12599: 12600: YLEISPERUSTELUT 12601: 12602: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin elä- vaukset ovat saattaneet aiheuttaa, että eläkelai- 12603: kelakiin (202/64; KVTEL) perustuvan kunnalli- toksen myöntämän eläkkeen määrä pienenee tai 12604: sen eläkelaitoksen eläkesäännön mukaan tapatur- eläkettä ei tule ollenkaan suoritettavaksi mainit- 12605: mavakuutuslain (608148) mukainen päiväraha ja tujen lakien mukaisten korvausten ensisijaisuu- 12606: tapaturmaeläke samoinkuin liikennevakuutuslain den johdosta, on 21 päivänä heinäkuuta 1977 12607: (279/59) nojalla omaan varomaan perustuva jat- annetulla lailla (579/77) KVTEL:iin lisätty 3 a §. 12608: kuva korvaus ovat ensisijaisia kunnallisen elä- Säännöksen mukaan siinä tapauksessa, että kun- 12609: kelaitoksen myöntämään eläkkeeseen nähden. nallinen eläkelaitos suorittaa viranhaltijalle tai 12610: Samanlainen tilanne on sotilasvammalain (404 1 työntekijälle, jolla on oikeus saada tapaturmava- 12611: 48) mukaisen elinkoron osalta, sikäli kuin elin- kuutuslain tai sotilasvammalain säännöksiin pe- 12612: korko ei perustu sotatilanaikaiseen vammaan. rustuvaa elinkorkoa taikka liikennevakuutuslain 12613: Mainittujen lakien perusteella suoritettavat nojalla omaan varomaan perustuvaa jatkuvaa kor- 12614: perhe-eläke, huoltoeläke ja edunjättäjän jälkeen vausta, eläkesääntönsä mukaisen eläkkeen täysi- 12615: suoritettava jatkuva korvaus ovat niin ikään ensi- määräisenä, kunnes elinkoron tai korvauksen 12616: sijaisia eläkelaitoksen myöntämään perhe-eläk- määrä on lopullisesti ratkaistu, viranhaltijan tai 12617: keeseen nähden. Vastaavanlainen tilanne on työntekijän oikeus mainittuun elinkorkoon tai 12618: myös työntekijäin eläkelain (395/61; TEL) ja korvaukseen siirtyy kunnalliselle eläkelaitokselle 12619: muiden työeläkelakien mukaisten eläkkeiden ja elilieestä elinkoron tai korvauksen johdosta vä- 12620: perhe-eläkkeiden osalta. hennettävää määrää vastaavalta osalta. Mainitulla 12621: Koska tapaturmavakuutuslain säännöksiin ja KVTEL 3 a §:llä pyrittiin siihen, että kunnalli- 12622: sotilasvammalakiin perustuvan elinkoron ja lii- nen eläkelaitos voi ratkaista eläkeasian, vaikka 12623: kennevakuutuslain nojalla omaan varomaan pe- sen myöntämään eläkkeeseen nähden ensijaista 12624: rustuvan jatkuvan korvauksen käsittely on saatta- elinkorkoa tai jatkuvaa korvausta koskevaa asiaa 12625: nut kestää huomattavan kauan ja koska mainittu- ei vielä ole ratkaistu. 12626: jen lakien mukaiset elinkorot ja jatkuvat kor- 12627: 370515) 12628: 2 1988 vp. - HE n:o 21 12629: 12630: Tapaturmavakuutuslakia on muutettu 10 päi- KVTEL 3 a §:n tullessa voimaan sitä katsottiin 12631: vänä heinäkuuta 1981 annetulla lailla (526/81), voitavan soveltaa myös perhe-eläketapauksissa sil- 12632: joka on tullut voimaan 1 päivänä tammikuuta loin, kun viranhaltijan ja työntekijän jälkeen 12633: 1982, muun muassa siten, että lain mukainen hänen edunsaajillaan on oikeus tapaturmavakuu- 12634: päiväraha korotettiin 100 prosenttiin työntekijän tuslain ja sotilasvammalain mukaiseen huolto- 12635: työansioista sekä elinkorko muutettiin tapatur- eläkkeeseen sekä liikennevakuustuslain nojalla 12636: maeläkkeeksi, jonka suuruus vastaa 85 prosenttia tulevaan jatkuvaan korvaukseen. Sittemmin ovat 12637: vakuutetun vuosityöansioista. Samoin tapaturma- kuitenkin eräät vakuutuslaitokset katsoneet, ettei 12638: vakuutuslain mukainen huoltoeläke muutettiin KVTEL 3 a §:ää voida soveltaa nimenomaisen 12639: perhe-eläke -nimiseksi. Tapaturmavakuutuslain maininnan puuttuessa tapaturmavakuutuslain 12640: muutoksen yhteydessä muutettiin myös lain tar- mukaiseen perhe-eläkkeeseen ja sotilasvammalain 12641: koittamat ansionmenetyskorvaukset veronalaisek- mukaiseen huoltoeläkkeeseen eikä viranhaltijan 12642: si tuloksi. tai työntekijän jälkeen liikennevakuutuslain no- 12643: Työntekijäin eläkelakia on tammikuun 25 päi- jalla hänen edunsaajilleen tulevaan jatkuvaan 12644: vänä 1982 annetulla lailla (72/82) muutettu korvaukseen, vaikka kyseiset eläkkeet ja jatkuvat 12645: siten, että tapaturmavakuutuslain säännöksiin korvaukset ovat ensisijaisia eläkelaitoksen perhe- 12646: perustuvat päiväraha ja tapaturmaeläke ovat tul- eläkkeeseen nähden. Tämä on aiheuttanut elä- 12647: leet aikaisemman elinkoron sijasta ensisijaiseksi kelaitoksen perhe-eläkeratkaisun viivästymistä ja 12648: TEL:n perusteella myönnettäviin eläkkeisiin näh- hankaloittanut eläkelaitoksen ratkaisukäytäntöä. 12649: den. Kunnallisen eläkelaitoksen eläkesääntöön Tilanne on tällainen varsinkin liikennevakuutus- 12650: on tehty TEL:n muutoksia vastaavat muutokset. lain mukaisen jatkuvan korvauksen osalta, jonka 12651: KVTEL 3 a §:n nykyisin voimassa olevan sana- ratkaiseminen saattaa joskus kestää vuosiakin. 12652: muodon mukaan siirtyy viranhaltijan tai työnte- Asia on pyritty hoitamaan eläkelaitoksessa muun 12653: kijän oikeus muun muassa tapaturmavakuutus- muassa siten, että viranhaltijan ja työntekijän 12654: lain mukaiseen elinkorkoon kunnalliselle elä- jälkeen hänen edunsaajiltaan on pyydetty valta- 12655: kelaitokselle. Koska tapaturmavakuutuslain mu- kirja, jolla eläkelaitos on voinut saada vakuutus- 12656: kainen elinkorko on muutettu tapaturmaeläk- laitokselta perhe-eläkkeensä vähenemistä korvaa- 12657: keeksi, ehdotetaan KVTEL 3 a §:ään tehtäväksi van suorituksen. Koska tällainen menettely on 12658: tätä koskeva muutos. Muutos olisi tältä osin hankalaa ja viivyttää eläkelaitoksen perhe-eläke- 12659: luonteeltaan lähinnä tekninen. ratkaisun tekemistä, olisi tarkoituksenmukaista 12660: Kunnallisen eläkelaitoksen eläkesäännön mu- muuttaa KVTEL 3 a §:ää siten, että se ulotettai- 12661: kainen vanhuuseläke myönnetään eläkeiän täyt- siin koskemaan myös perhe-eläketapauksia. 12662: tämistä seuraavan kuukauden alusta. Lisäeläke- Valtion eläkelakiin (280/ 66) ja valtion perhe- 12663: turvaan oikeuttava eläkeikä on 53-63 vuotta. eläkelakiin (774/68) on tehty KVTEL 3 a §:ään 12664: Mikäli asianomaiselle sattuu työtapaturma juuri nyt ehdotettuja muutoksia vastaavat muutokset 12665: ennen eläkeiän täyttämistä, hän voi saada tapa- jo 1 päivänä heinäkuuta 1982 voimaan tulleilla 12666: turmavakuutuslain mukaista päivärahaa samalta laeilla (414 ja 415/82). 12667: ajalta, jolta hänellä on oikeus vanhuuseläkkee- 12668: seen. Vanhuuseläkettä ei usein kuitenkaan voida Kunnallinen eläkelaitos on tehnyt sisäasiainmi- 12669: myöntää ennen kuin päivärahaoikeus on selvitet- nisteriölle aloitteita lain muuttamiseksi siten 12670: ty, koska päiväraha on ensijainen vanhuuseläk- kuin tässä ehdotetaan. Asianomaiset viranhaltija- 12671: keeseen nähden. Tarkoituksenmukaista olisi, että järjestöt ovat hyväksyneet omalta osaltaan ehdo- 12672: vanhuuseläke voitaisiin myöntää heti ja että elä- tuksen. 12673: kelaitokselle siirtyisi oikeus päivärahaan siltä osin Esityksen mukaisista KVTEL 3 a §:n muutok- 12674: kuin se vähentää eläkettä. KVTEL 3 a §:ään sista ei aiheudu lisäkustannuksia enempää kun- 12675: ehdotetaan tätä koskevaa lisäystä. nalliselle eläkelaitokselle, muille vakuutuslaitok- 12676: Nykyisessä muodossaan KVTEL 3 a §:n mukai- sille kuin valtiollekaan. Esityksen tarkoituksena 12677: nen viranhaltijan ja työntekijän oikeus lainkoh- on ainoastaan saattaa KVTEL 3 a § nykyistä lain- 12678: dassa mainittuihin elinkorkoihin ja korvauksiin säädäntöä ja eläkesääntöä paremmin vastaavaksi 12679: siirtyy kunnalliselle eläkelaitokselle. KVTEL sekä laajentaa sen soveltamisala perhe-eläkkei- 12680: 3 a §:ssä ei ole nimenomaan säädetty, että sitä siin, jotta voitaisiin välttää niiden yhteydessä 12681: voitaisiin soveltaa myös perhe-eläkkeisiin. esiintyneet epäselvyydet ja hankaluudet. 12682: 1988 vp. - HE n:o 21 3 12683: 12684: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 12685: 12686: KVTEL 3 a §:ää ehdotetaan muutettavaksi si- seen tai liikennevakuutuslain nojalla myönnettä- 12687: ten, että siinä mainittu tapaturmavakuutuslain vään jatkuvaan korvaukseen. 12688: säännöksiin perustuva elinkorko muutettaisiin ta- Koska tapaturmavakuutuslainsäädäntöön pe- 12689: paturmavakuutuslain säännöksiin perustuvaksi rustuvaa elinkorkoa voi tulla suoritettavaksi vi- 12690: päivärahaksi ja tapaturmaeläkkeeksi. ranhaltijalle ja työntekijälle myös KVTEL 3 a §:n 12691: Pykälään ehdotetaan myös lisättäväksi uusi 2 uudistuksen voimaantulon jälkeen, on tarpeen 12692: momentti, jonka mukaan 3 a §:n 1 momenttia sisällyttää lain voimaantulosäännöksiin tätä kos- 12693: voidaan soveltaa perhe-eläkkeisiinkin, jos kun- keva säännös. 12694: nallinen eläkelaitos suorittaa perhe-eläkkeensä Laki ehdotetaan tulemaan voimaan vuoden 12695: vähentämättömänä ja viranhaltijan tai työnteki- 1989 alusta. 12696: jän jälkeen hänen edunsaajillaan on oikeus tapa- 12697: turmavakuutuslain mukaiseen perhe-eläkkeeseen Edellä esitetyn perusteella annetaan Eduskun- 12698: tai sotilasvammalain mukaiseen huolto-eläkkee- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 12699: 4 1988 vp. - HE n:o 21 12700: • 12701: Laki 12702: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 3 a §:n muuttamisesta 12703: 12704: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun kunnallisten 12705: viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain (202/64) 3 a §, sellaisena kuin se on heinäkuun 21 päivänä 12706: 1977 annetussa laissa (579/77), näin kuuluvaksi: 12707: 12708: 3a§ Mitä 1 momentissa on säädetty viranhaltijan 12709: Jos kunnallinen eläkelaitos suorittaa viranhalti- tai työntekijän oikeuden siirtymisestä kunnallisel- 12710: jalle tai työntekijälle, jolla on oikeus saada tapa- le eläkelaitokselle, sovelletaan vastaavasti viran- 12711: turmavakuutuslain (608148) säännöksiin perus- haltijan tai työntekijän jälkeen hänen edunsaajil- 12712: tuvaa päivärahaa tai tapaturmaeläkettä tai sotilas- leen suoritettavaan tapaturmavakuutuslain mu- 12713: vammalain (404 148) säännöksiin perustuvaa elin- kaiseen perhe-eläkkeeseen tai sotilasvammalain 12714: korkoa taikka liikennevakuutuslain (279/ 59) no- mukaiseen huoltoeläkkeeseen tai liikennevakuu- 12715: jalla omaan vammaan perustuvaa jatkuvaa kor- tuslain nojalla suoritettavaan jatkuvaan korvauk- 12716: vausta, eläkesääntönsä mukaisen eläkkeen täysi- seen, mikäli kunnallinen eläkelaitos on suoritta- 12717: määräisenä, kunnes päivärahan, tapaturmaeläk- nut eläkesääntönsä mukaisen perhe-eläkkeen täy- 12718: keen, elinkoron tai korvauksen määrä on lopulli- simääräisenä. 12719: sesti ratkaistu, viranhaltijan tai työntekijän oi- 12720: keus mainittuun päivärahaan, tapaturmaeläkkee- Tämä laki tulee voimaan päivänä 12721: seen, elinkorkoon tai korvaukseen siirtyy kunnal- kuuta 19 12722: liselle eläkelaitokselle eläkkeestä päivärahan, ta- Mitä tässä laissa on säädetty tapaturmaeläk- 12723: paturmaeläkkeen, elinkoron tai korvauksen joh- keestä, sovelletaan vastaavasti tapaturmavakuu- 12724: dosta vähennettävää määrää vastaavalta osalta. tuslain säännöksiin perustuvaan elinkorkoon. 12725: 12726: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1988 12727: 12728: 12729: Tasavallan Presidentti 12730: MAUNO KOIVISTO 12731: 12732: 12733: 12734: 12735: Sisäasiainministeri Jarmo Rantanen 12736: 1988 vp. - HE n:o 21 5 12737: 12738: Liite 12739: 12740: Laki 12741: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 3 a §:n muuttamisesta 12742: 12743: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun kunnallisten 12744: viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain ( 202164) 3 a §, sellaisena kuin se on heinäkuun 21 päivänä 12745: 1977 annetussa laissa (579/77), näin kuuluvaksi: 12746: 12747: Voimassa oleva laki Ehdotus 12748: 12749: 3a§ 3a§ 12750: Jos kunnallinen eläkelaitos suorittaa viranhalti- Jos kunnallinen eläkelaitos suorittaa viranhalti- 12751: jalle tai työntekijälle, jolla on oikeus saada tapa- jalle tai työntekijälle, jolla on oikeus saada tapa- 12752: turmavakuutuslain tai sotilasvammalain säännök- turmavakuutuslain (608/48) säännöksiin perus- 12753: siin perustuvaa elinkorkoa taikka liikennevakuu- tuvaa päivärahaa tai tapaturmaeläkettä tai sotilas- 12754: tuslain nojalla omaan vammaan perustuvaa jat- vammalain (404148) säännöksiin perustuvaa elin- 12755: kuvaa korvausta, eläkesääntönsä mukaisen eläk- korkoa taikka liikennevakuutuslain (279159) no- 12756: keen täysimääräisenä, kunnes elinkoron tai kor- jalla omaan vammaan perustuvaa jatkuvaa kor- 12757: vauksen määrä on lopullisesti ratkaisu, viranhalti- vausta, eläkesääntönsä mukaisen eläkkeen täysi- 12758: jain tai työntekijäin oikeus mainittuun elinkor- määräisenä, kunnes päivärahan, tapaturmaeläk- 12759: koon tai korvaukseen siirtyy kunnalliselle elä- keen, elinkoron tai korvauksen määrä on lopulli- 12760: kelaitokselle eläkkeestä elinkoron tai korvauksen sesti ratkaistu, viranhaltijan tai työntekijän oi- 12761: johdosta vähennettävää määrää vastaavalta osalta. keus mainittuun päivärahaan, tapaturmaeläkkee- 12762: seen, elinkorkoon tai korvaukseen siirtyy kunnal- 12763: liselle eläkelaitokselle eläkkeestä päivärahan, ta- 12764: paturmaeläkkeen, elinkoron tai korvauksen joh- 12765: dosta vähennettävää määrää vastaavalta osalta. 12766: Mitä 1 momentissa on säädetty viranhaltz/an 12767: tai työntekz/än oikeuden siirtymisestä kunnallisel- 12768: le eläkelaitokselle, sovelletaan vastaavasti viran- 12769: haltijan tai työntekzjan jälkeen hänen edunsaajil- 12770: leen suoritettavaan tapaturmavakuutuslain mu- 12771: kazseen perhe-eläkkeeseen tai sotilasvammalain 12772: mukazseen huoltoeläkkeeseen tai liikennevakuu- 12773: tuslain nojalla suoritettavaan jatkuvaan korvauk- 12774: seen, mikäli kunnallinen eläkelaitos on suoritta- 12775: nut eläkesääntämä mukaisen perhe-eläkkeen täy- 12776: simääräisenä. 12777: 12778: Tämä laki tulee vozmaan päivänä 12779: kuuta 19 . 12780: Mitä tässä lazssa on säädetty tapaturmaeläk- 12781: keestä, sovelletaan vastaavasti tapaturmavakuu- 12782: tuslain säännökszi"n perustuvaan elinkorkoon. 12783: 1988 vp. - HE n:o 22 12784: 12785: 12786: 12787: 12788: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Valtion painatuskes- 12789: kuksesta 12790: 12791: 12792: 12793: 12794: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 12795: 12796: Esityksessä ehdotetaan, että valtion paina- minnan sekä niihin liittyviä muita viestinnän 12797: tuskeskuksesta muodostetaan valtion liikelai- tuotteita ja palveluja. Toiminnassaan sen olisi 12798: toksista annetun lain, jäljempänä yleislaki, otettava huomioon erityisesti eduskunnan ja 12799: mukainen liikelaitos. Nyt säädettäväksi ehdo- valtionhallinnon painatus- ja julkaisutarpeet ja 12800: tettava laki on yleislaissa tarkoitettu laitoskoh- julkaisujen saatavuus. 12801: tainen laki, jolla painatuskeskus siirretään Ehdotettavassa laissa annetaan tarvittavat 12802: yleislain piiriin. Painatuskeskuksen organisato- yleislakia täydentävät säännökset. Tällainen 12803: rinen asema muuttuisi yleislaissa tarkoitetulla olisi painatuskeskuksen oikeus ottaa pitkäai- 12804: tavalla siten, että painatuskeskus olisi valtion kaista lainaa. 12805: tulo- ja menoarvion ulkopuolinen liikelaitos. Liikelaitoksena painatuskeskus jatkaisi ny- 12806: Painatuskeskus olisi näin uudentyyppinen val- kyisen valtion painatuskeskuksen toimintaa. 12807: tion liikelaitos, joka sijoittuisi nykyisen viras- Painatuskeskuksen nykyinen henkilöstö siirtyi- 12808: tomuotoisen liikelaitoksen ja valtionenemmis- si liikelaitoksena toimivan painatuskeskuksen 12809: töisen osakeyhtiön väliin. palvelukseen. Työsopimussuhteinen. henkilöstö 12810: Esityksen tavoitteena on parantaa painatus- säilyttäisi aikaisempiin· palvelussuhteisiin liitty- 12811: keskuksen palvelu- ja kilpailukykyä. Painatus- vät oikeudet ja velvoitteet. 12812: keskus toimisi yleislain mukaisesti liiketalou- 12813: dellisin periaattein. Sen tehtävänä olisi tuottaa Laki on tarkoitus saattaa voimaan 1 päivänä 12814: ja välittää kirjapaino-, kustannus- ja jakelutoi- tammikuuta 1989. 12815: 12816: 12817: 12818: 12819: 380191B 12820: 2 1988 vp. - HE n:o 22 12821: 12822: 12823: 12824: 12825: SISÄLLYSLUETTELO 12826: 12827: Sivu Sivu 12828: YLEISPERUSTELUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4.2.5. Vaikutukset valtiontalouteen ..... . 8 12829: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys • • • . . • . • • • 3 4.3. Toiminnalliset vaikutukset ............... . 9 12830: 4.4. Yhteiskunnalliset vaikutukset ............ . 9 12831: 1.1. Tavoitteet . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 3 12832: 1.2. Keinot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5. Suhde muuhun lainsäädäntöön ............... . 10 12833: 2. Nykyinen tilanne . . . • • • • • . . . . • • • • • • • . . . • • • • • • • • 4 12834: 2.1. Lainsäädäntö .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 4 YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT ..... . 10 12835: 2.2. Toiminta ja palvelut .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 4 1. Laki Valtion painatuskeskuksesta ............. . 10 12836: 2.3. Organisaatio.............................. 6 1 § Hallinnollinen asema .................... . 10 12837: 2 § Toimiala ja tehtävät .................... .. 10 12838: 3. Uudistuksen valmistelu .. ... .... ........... .... 6 3 § Lainanotto .............................. . II 12839: 3.1. Valmistelu................................ 6 4 § Asetuksen antaminen .................... . 11 12840: 3.2. Lausunnonantajat........................ 6 5 § Siirtymäsäännökset ...................... . II 12841: 4. Esityksen vaikutukset .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. 6 6 § Voimaantulo ............................ . II 12842: 4.1. Hallinnolliset vaikutukset. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. Tarkemmat säännökset ....................... . II 12843: 4.2. Taloudelliset vaikutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 12844: 4.2.1. Aloittava tase.... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 7 3. Voimaantulo ................................. . II 12845: 4.2.2. Vaikutukset painatuskeskuksen ta- 4. Säätämisjärjestys ............................. . II 12846: louteen............................ 7 12847: 4.2.3. V~ikutu.k~.et painatuskeskuksen LAKITEKSTI ................................ . 12 12848: as1akkrusun . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 8 12849: 4.2.4. Toimialavertailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Laki Valtion painatuskeskuksesta •............. 12 12850: 1988 vp. - HE n:o 22 3 12851: 12852: 12853: 12854: 12855: YLEISPERUSTELUT 12856: 12857: 12858: 1. Esityksen yhteiskunnallinen edellä mainitut yhteiskunnalliset, alueelliset ja 12859: merkitys ruotsin kielen asemaan liittyvät velvoitteet. 12860: Painatuskeskus on kuulunut valtion budjet- 12861: 1.1. Tavoitteet titalouden piiriin. Tämä on monessa suhteessa 12862: rajoittanut mahdollisuuksia nopeaan ja jousta- 12863: Valtionhallinnon laajeneminen ja tehostumi- vaan päätöksentekoon sekä tehokkaaseen liike- 12864: nen ovat lisänneet valtion virastojen ja laitos- toimintaan. 12865: ten julkaisutoimintaa ja painatustarpeita. Voimavaroihill painottuva nykyinen valtion 12866: Graafisen teknologian kehitys on antanut yhä liikelaitoksen ohjaus säätelee toimintaa yksi- 12867: kasvavia mahdollisuuksia taloudellisten ja te- tyiskohtiin saakka. Liiketoimintaa voi kuiten- 12868: hokkaiden kirjapaino- ja monistuspalveluiden kin tehokkaasti ohjata asettamalla tulos- ja 12869: järjestämiseen. palvelutasotavoitteita. 12870: Vaikka valtion painatuskeskuksella, jäljem- Uudistuksen tavoitteena on muuttaa paina- 12871: pänä painatuskeskus, on erikoisasema kaikkien tuskeskuksen organisaatiomallia siten, että lii- 12872: valtionhallinnon painotöiden suorittajana, se kelaitos voisi toimia nykyistä tehokkaammin ja 12873: toimii käytännössä suureksi osaksi kilpailuti- markkinatilanteen vaatimuksia vastaten. Edus- 12874: lanteeseen verrattavissa oloissa. Painatuskes- kunnan ja valtioneuvoston asemaa painatus- 12875: kuksella on kuitenkin sellaisia palvelutehtäviä, keskuksen toiminnan ohjaamisessa uusi orga- 12876: joissa kilpailu voi olla vain rajoitettu. Tär- nisaatiomalli vahvistaisi siten, että tulostavoit- 12877: keimpiä näistä ovat painotyöt, joita lainsää- teiden lisäksi ne esityksen mukaan asettaisivat 12878: dännön käsittely valtioneuvostossa, presidentin myös palvelutasoa koskevat toiminnalliset ta- 12879: esittelyssä ja eduskunnassa sekä säädösten jul- voitteet. Samalla kun resurssien ulkoista oh- 12880: kaiseminen edellyttävät. Myös monet muut jausta, erityisesti henkilöstöhallinnon ohjausta 12881: kirjapainon ja lomakepainon painotyöt edellyt- kevennettäisiin oleellisesti, painatuskeskus saisi 12882: tävät varmuuspainon toimenpiteitä ja toimin- liiketoiminnan edellyttämän oman vastuun ja 12883: taperiaatteita. toimintaansa lisää joustavuutta. 12884: Yhteiskunnallisesti sekä eri kansalaisryhmien 12885: alueellisen ja kielellisen tasa-arvon kannalta on 12886: merkittävää säädösten ja tarpeen mukaan val- 1.2. Keinot 12887: tionhallinnon julkaisujen painatus molemmilla 12888: kotimaisilla kielillä sekä keskitetty ja koko Painatuskeskus on harjoittanut toimintaansa 12889: maata ajatellen yhtäläinen saatavilla pitäminen pääpiirteissään virastomaisen liikelaitoksen 12890: myös pienten paino- ja julkaisusarjojen osalta. muodossa. Valtion liikelaitoksista annetun lain 12891: Valtionhallinnon tuottamien julkaisujen kus- (627 /87), jäljempänä yleislaki, mukainen liike- 12892: tantajana painatuskeskus valvoo kustannusyh- laitos sijoittuu toimintaperiaatteiltaan valtion- 12893: teistyössä olevan viraston osalta valtion teki- enemmistöisen osakeyhtiön ja nykyisen viras- 12894: jänoikeudellisia etuja. tomuotoisen liikelaitoksen väliin. Yleislain mu- 12895: Mainittujen, yhteiskunnan toimivuudelle tär- kainen liikelaitos on osakeyhtiötä tiiviimmin 12896: keiden palvelutehtävien hoidon kannalta pai- eduskunnan ja valtioneuvoston ohjauksessa sii- 12897: natuskeskusta ei voida täysin rinnastaa tavalli- tä huolimatta, ettei se kuulu toimintansa eikä 12898: seen yritykseen yhteisistä piirteistä huolimatta. taloutensa suhteen valtion tulo- ja menoarvion 12899: Painatuskeskuksen tulee olla eduskunnan ja resurssisäätelyn piiriin. 12900: valtioneuvoston kiinteämmässä ohjauksessa Painatuskeskus voisi saada liiketoiminnan 12901: kuin mitä olisi tarpeen tavanomaisen liikeyri- edellyttämät taloudelliset ja toiminnalliset pe- 12902: tyksen suhteen. Tarkoituksena onkin, että pai- rusedellytykset myös muiden graafisen alan 12903: natuskeskukselle asetettavissa palvelu-, toi- liikeyritysten tapaan toimivana valtion osa- 12904: minta- ja tulostavoitteissa otetaan huomioon keyhtiönä. Painatuskeskuksen hoidossa olevat 12905: 4 1988 vp. - HE n:o 22 12906: 12907: valtionhallinnon tietohuollon sekä yhteiskun- si valtiovarainministeriön raha- asiainkäsittelyn 12908: nan ja kansalaisten kannalta tärkeät tehtävät jälkeen. Painatuskeskus huolehtii myös viras- 12909: edellyttävät kuitenkin sen laatuista eduskunnan tojen ja laitosten painotuotteiden jakelusta. 12910: ja valtionhallinnon ohjausta, että yleislain mu- Valtion viraston tai laitoksen on valtion 12911: kainen liikelaitosmuoto on tarkoituksenmukai- painatuskeskuksesta annetun asetuksen mu- 12912: sin vaihtoehto. kaan hankittava ennen paino- tai monistusko- 12913: Yleislain liikelaitokselle osoittama organisaa- nehankintaansa painatuskeskuksen lausunto. 12914: tiomalli antaa uusia mahdollisuuksia toimin- Lausunnon ollessa kielteinen voidaan menetel- 12915: nalliseen ja liiketaloudelliseen kehittämiseen. lä kuten painatusluvan suhteen. Painatuskes- 12916: Uusimuotoisen liikelaitoksen hallinto, talou- kuksen tulee myös tehdä toimialaansa yleensä 12917: denhoito ja ulkoinen ohjaus tekevät mahdolli- koskevissa asioissa aloitteita ja antaa niissä 12918: seksi harjoittaa liiketoimintaa asianomaisen lausuntoja. 12919: toimialan edellytysten mukaan, mutta toisaalta Suomen säädöskokoelmasta annetun asetuk- 12920: liittää valtionhallinnon tarpeet liiketoiminnan sen (696/80) 4 §:n mukaan painatuskeskus 12921: oleelliseksi osaksi. Kun sidonnaisuutta valtion julkaisee Suomen säädöskokoelmaa. 12922: tulo- ja menoarvioon vähennetään ja yksityis- Valtion painatuskeskuksesta annetun asetuk- 12923: kohtia säätelevästä resurssiohjauksesta siirry- sen mukaan painatuskeskuksen tehtävänä on 12924: tään eduskunnan ja valtioneuvoston päälinjois- Suomen säädöskokoelman julkaisemisen lisäk- 12925: saan suorittamaan palvelu- ja tulostaso- si julkaista Virallista lehteä sekä tuottaa yhteis- 12926: ohjaukseen, laitoksen oma vastuu korostuu toimin valtion virastojen ja laitosten kanssa 12927: nykyisestään. Uusi organisaatiomalli tähtää lii- julkaisuja ja julkaisusarjoja. 12928: kelaitoksen johtamisedellytysten parantami- Painatuskeskuksen taloutta koskeva perus- 12929: seen sekä merkitsee mahdollisuutta kilpailuky- säännös sisältyy valtion painatuskeskusta kos- 12930: kyisen henkilöstöpolitiikan harjoittamiseen. kevaan lakiin. Säännöksen nojalla toimintaa 12931: Esityksen mukaan painatuskeskus muutettai- on hoidettava yleisten liiketaloudellisten peri- 12932: siin yleislain mukaiseksi liikelaitokseksi. Laissa aatteiden mukaan siten, että toiminnan tuotoil- 12933: annettaisiin lisäksi eräitä yleislain säännöksiä la voidaan kattaa toiminnan kustannukset. 12934: täydentäviä, painatuskeskuksen toiminnan Painatuskeskuksella on lain mukaan oikeus 12935: luonteesta johtuvia säännöksiä. suorittaa tehtäviä myös valtionhallinnon ulko- 12936: puolelle. Niiden ehtona on kuitenkin liiketa- 12937: loudellinen kannattavuus. 12938: 2. Nykyinen tilanne Valtion virastojen painatustöistä on annettu 12939: 9 päivänä elokuuta 1929 valtioneuvoston pää- 12940: 2.1. Lainsäädäntö tös (278/29). Päätöksen soveltaminen on kui- 12941: tenkin pääosin korvautunut valtion painatus- 12942: Nykyiset valtion painatuskeskusta koskevat keskuksesta annetulla lailla ja asetuksella. 12943: säädökset ovat 25 päivänä helmikuuta 1983 12944: annetut laki valtion painatuskeskuksesta (197 1 12945: 83) ja asetus valtion painatuskeskuksesta (198/ 2.2. Toiminta ja palvelut 12946: 83). Niissä on säädetty painatuskeskuksen or- 12947: ganisaatiosta, tehtävistä, asemasta valtionhal- Valtioneuvoston kirjapaino perustettiin 12948: linnossa ja hinnoittelusta. Painatuskeskus on vuonna 1859. Sen tehtävänä oli hoitaa valtion- 12949: valtiovarainministeriön alainen laitos. hallinnon painatus- ja tiedotustehtäviä. Ensim- 12950: Valtion painatuskeskuksesta annetun asetuk- mäiset vuosikymmenet kirjapaino toimi bud- 12951: sen mukaan valtion painotyöt ja painatuksen jettivaroin eikä virastoja laskutettu niiden teet- 12952: luonteiset monistustyöt on annettava painatus- tämistä painotöistä. Vuodesta 1906 lähtien lai- 12953: keskuksen tehtäväksi tai sen toimesta muutoin tos on toiminut valtion liikelaitoksena rahoit- 12954: suoritettavaksi, ellei niitä paineta jossain taen käytännössä toimintansa tuloilla, jotka se 12955: muussa valtion kirjapainossa tai laitoksessa. saa maksuina palveluistaan. 12956: Painatuskeskus voi kuitenkin antaa virastolle Vuonna 1967 Valtioneuvoston kirjapainosta, 12957: tai laitokselle luvan painatustöiden suorittami- Virallisesta lehdestä (perustettu vuonna 1809) 12958: seen muussa kuin valtion tuotantolaitoksessa. ja Valtioneuvoston julkaisutoimistosta (perus- 12959: Painatuskeskuksen kielteinen päätös voidaan tettu vuonna 1911) muodostettiin valtion pai- 12960: saattaa asianomaisen ministeriön ratkaistavak- natuskeskus. Laitoksen on katettava toimin- 12961: 1988 vp. - HE n:o 22 5 12962: 12963: tansa kustannukset tuloillaan. Koska myyntiin tannustoimintaan. Näiden kummankin jakelu- 12964: tarkoitetut julkaisut voidaan hinnoitella niiden toiminnot yhdistettiin vuoden 1987 alusta jake- 12965: aiheuttamien menojen mukaan, kustannustoi- luyksiköksi. 12966: mintaa on voitu jatkuvasti lisätä. Kustannus- Kirjapainotoiminta muodostuu kirjapainos- 12967: palveluiden kysyntä alkoi kasvaa 1970-luvun ta, lomakepainosta sekä pientuotannosta ja 12968: alkupuolelta lähtien. Valtioneuvoston julkaisu- monistamoista. Kustannustoiminta jakaantuu 12969: toimiston myötä painatuskeskukseen tulivat kirjojen ja julkaisujen kustannuspalveluun, ai- 12970: Suomen säädöskokoelman julkaiseminen, sen kakausjulkaisuyksikköön sekä markkinoinnin 12971: hakemiston toimittaminen, komiteanmietintö- ja vähittäismyynnin yksikköihin, joihin kuulu- 12972: jen ja virastojen julkaisujen myynti ja niiden vat myös painatuskeskuksen kirjakaupat. 12973: hinnan määrääminen. Painatuskeskuksen kir- Kirjapainon keskeisimmät tehtäväalueet ovat 12974: jakauppa on kehittynyt julkaisujen myynti- ja valtioneuvoston ja eduskunnan painotyöt, 12975: jakeluvarastosta. oman kustannustoiminnan kirjat ja julkaisut 12976: Painatuskeskuksen toiminta-ajatuksena on sekä valtion virastojen ja laitosten tilaamat 12977: tuottaa, markkinoida ja välittää liiketaloudelli- kirjat, lehdet sekä mainospainotyöt. Lomake- 12978: sin perustein pääasiassa valtionhallinnon tieto- painon suurin toimeksiantaja-asiakas on vero- 12979: huollon tarvitsemia palveluja ja tuotteita. Toi- hallinto. Vuonna 1986 myyntiin tarkoitettujen 12980: minta-ajatuksensa toteuttamiseksi painatuskes- valtionhallinnon lomakkeiden liikevaihto oli 8 12981: kus tarjoaa asiakkailleen ja yhteistoiminta- miljoonaa markkaa. Pientuotanto hoitaa val- 12982: kumppaneilleen kokonaispalvelua julkaisun ja tionhallinnon kutsukorttien, nimikorttien, oh- 12983: painotyön suunnittelusta sen jakeluun ja vähit- jelmien ja muun muassa valtiovierailujen pro- 12984: täismyyntiin saakka. tokollan edellyttämien painotuotteiden valmis- 12985: Painatuskeskuksen liikevaihto oli vuonna tamisen. Monistamat palvelevat kolmessa tuo- 12986: 1986 noin 175 miljoonaa markkaa. Tästä pai- tantopisteessä virastojen ja laitosten tarpeita. 12987: natuspalvelujen osuus oli 141 miljoonaa mark- Graafisen tekniikan uusimpien sovellutusten 12988: kaa ja kustannustoiminnan myynti 34 miljoo- käyttöönoton myötä painatuskeskus on voinut 12989: naa markkaa. Oman tuotantokapasiteettiosa hyödyntää omassa toiminnassaan valtionhal- 12990: täydentämiseksi painatuskeskus käytti alihan- linnon lisääntyvää toimistoautomatiikkaa. Val- 12991: kintoja muista alan yrityksistä runsaasti, arvol- taosa ladottavasta tekstistä vastaanotetaan ny- 12992: taan 38 miljoonaa markkaa. Kaikki kustannus- kyään konekielisessä muodossa joko tietole- 12993: toiminnan julkaisut painettiin omissa painolai- vykkeinä ja tietonauhoina tai linjasiirtoina. 12994: toksissa, vuonna 1986 arvoltaan 18 miljoonaa Painatuskeskus kustantaa, markkinoi ja myy 12995: markkaa. virastojen ja laitosten tuottamia julkaisuja ja 12996: Painatuskeskuksen liikevaihto on kehittynyt julkaisusarjoja. Toiminta tapahtuu virastojen 12997: vuosina 1982-1986 seuraavasti (miljoonaa ja laitosten kanssa tehtyjen yhteistyösopimus- 12998: markkaa): ten pohjalta. Viime vuosien aikana erilaisten 12999: 1982 1983 1984 1985 1986 kustannuspalvelujen kysyntä on lisääntynyt 13000: Kirjapaino- voimakkaasti. Suurimpina alueina ovat amma- 13001: toiminta 100 118 121 137 141 tillisen koulutuksen oppilasmäärältään pienet 13002: ryhmät, joiden tarpeisiin painatuskeskus on 13003: Kustannus- kustantanut ammattikasvatushallituksen tuot- 13004: toiminta 18 22 24 28 34 13005: tamia oppikirjoja. Kustannustoiminnan tärkeä 13006: osa ovat myös peruskoulun ja lukion harvi- 13007: Liikevaihtoa kuvaavat luvut on esitetty vuo- naisten kielten (esimerkiksi saksa, ranska ja 13008: desta 1984 lähtien ilman liikevaihtoveroa. venäjä) oppikirjat samoin kuin muut pienile- 13009: Painatuskeskus SIJOittuu liikevaihdoltaan vikkiset oppimateriaalit, jotka on tuotettu yh- 13010: kymmenen suurimman graafisen alan yrityksen dessä kouluhallinnon kanssa. 13011: joukkoon. Alan keskittyneisyyttä kuvaa kui- Riippumatta siitä, onko valtionhallinnon jul- 13012: tenkin se, että painatuskeskuksen liikevaihto kaisu tuotettu viraston vai painatuskeskuksen 13013: on vain 1,5 prosenttia alan kokonaisliikevaih- kustannuksella, painatuskeskus pitää kaikkia 13014: dosta. julkaisuja yleisesti saatavilla. Näistä tiedote- 13015: Vuonna 1984 toteutetussa tulosyksikköorga- taan viikottain Virallisessa lehdessä, kuukausit- 13016: nisaatiossa toiminta jaettiin kahteen liiketoi- tain painatuskeskuksen Julkaisu-uutisissa sekä 13017: minta-alueeseen, kirjapainotoimintaan ja kus- vuosittain painatuskeskuksen erilaisissa luet- 13018: 6 1988 vp. - HE n:o 22 13019: 13020: teloissa. Oman suoramyynnin ja tilausten vas- 3. Uudistuksen valmistelu 13021: taanoton sekä omien kirjakauppojen ja eri- 13022: koisvaltuutettujen, toistaiseksi kolmen läänin 3.1. Valmistelu 13023: pääkaupungeissa toimivien valtion julkaisu- 13024: myyntipisteiden, lisäksi painatuskeskus myy Uudistus on osa valtion liikelaitosuudistusta. 13025: julkaisujaan normaalin kirjakauppaverkoston Esitys on valmisteltu valtiovarainministeriön 13026: välityksellä. asettamassa työryhmässä. Työryhmässä olivat 13027: Vuonna 1986 kirjapainotoiminta toimitti edustettuina valtiovarainministeriö, valtion 13028: valtionhallinnon ulkopuolelle 4 prosenttia painatuskeskus ja valtion painatuskeskuksen 13029: myynnistä. Painopalveluja muista graafisen henkilöstö. 13030: alan yrityksistä painatuskeskus osti 24 prosent- 13031: tia kirjapainotoiminnan kokonaispalvelujen ar- 13032: vosta. Kustannustoiminnan julkaisuja myytiin 3.2. Lausunnonantajat 13033: valtion ja kuntien hallinnon ulkopuolelle 40 13034: prosenttia. Yksityissektorin osuus painatuskes- Työryhmän ehdotuksista on pyydetty lau- 13035: kuksen palvelujen ostajana on kasvamassa. sunnot eduskunnan keskuskanslialta, valtio- 13036: neuvoston kanslialta, valtiovarainministeriön 13037: Säännösten mukaan painatuskeskuksen teh- tulo- ja menoarvio-osastolta, palkkaosastolta 13038: tävänä on kehittää valtion painatustoimintaa ja yleiseltä osastolta, valtion painatuskeskuk- 13039: sekä avustaa virastoja julkaisemista koskevissa selta, posti- ja telehallitukselta, Graafiselta 13040: asioissa. Painatuskeskuksen tulee antaa lau- Keskusliitolta, Suomen Kirjatyöntekijäin Lii- 13041: suntoja virastojen ja laitosten suunnitelluissa tolta sekä Suomen Kustannusyhdistykseltä. 13042: kone- ja laitehankinnoissa. Vuonna 1986 näitä Lausunnoissa on puollettu ehdotettavan lain 13043: lausuntoja annettiin 32 tapauksessa. Lupia pai- antamista. 13044: notöiden teettämiseen muissa kuin painatus- 13045: keskuksen tuotantolaitoksissa annettiin vuonna 13046: 1986 yhteensä 17 miljoonan markan arvosta. 4. Esityksen vaikutukset 13047: 13048: 4.1. Hallinnolliset vaikutukset 13049: 2.3. Organisaatio 13050: Liikelaitosuudistus keventää ja yksinkertais- 13051: Valtion painatuskeskuksen henkilöstön mää- taa painatuskeskuksen ulkoista ohjausta. Siir- 13052: rä vuonna 1986 oli keskimäärin 557. Ylijohtaja tyminen resurssiohjauksesta tulosohjaukseen 13053: sekä häntä johtamis- ja kehittämistehtävissä vaikuttaa myös painatuskeskuksen sisäiseen 13054: avustava johtaja ovat virkasuhteessa, muu hallintoon, jossa toteutettua tulosvastuuorga- 13055: henkilökunta työsopimussuhteessa valtioon. nisaatiota voidaan kehittää yhä tehokkaam- 13056: Painatuskeskuksen organisaatiossa on kolme maksi ja päätöksentekoa delegoida nykyistä 13057: päätulosyksikköä sekä hallinto-, palvelu-, ta- joustavammin. 13058: lous- ja kehitysyksikkö. Painatuskeskus toimisi edelleen valtiovarain- 13059: ministeriön hallinnonalalla. Sen toimintaa joh- 13060: Painatuskeskuksessa on johtokunta, johon taisivat yleislain mukaisesti eduskunnan ja val- 13061: kuuluvat puheenjohtaja, neljä varsinaista jä- tioneuvoston asettamien toiminta- ja tulosta- 13062: sentä ja kaksi varajäsentä. Painatuskeskuksen voitteiden puitteissa valtioneuvoston nimittä- 13063: ylijohtaja on johtokunnan varsinainen jäsen. mät hallitus ja toimitusjohtaja. Hallintomallin 13064: Kolme muuta varsinaista jäsentä, puheenjohta- keskeinen piirre on tulosvastuu.· Painatuskes- 13065: jan ja varajäsenet valtiovarainministeriö mää- kukselle annettaisiin valta ja mahdollisuudet 13066: rää kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Yhdeksi var- järjestää toiminta ja hallinto asetettujen tavoit- 13067: sinaiseksi jäseneksi valtiovarainministeriö on teiden saavuttamiseksi. 13068: määrännyt Suomen Kirjatyöntekijäin Liiton Yleislain mukaan painatuskeskuksen henki- 13069: puheenjohtajan. löstö siirtyy uuden liikelaitoksen palvelukseen. 13070: Painatuskeskuksessa noudatetaan lakia yh- Nyt ehdotettavan lain mukaan työsopimussuh- 13071: teistoiminnasta yrityksissä (725178) sekä sen teinen henkilöstö säilyttää uudistuksessa aikai- 13072: perusteella työntekijäjärjestöjen kanssa tehtyjä sempaan palvelussuhteeseensa liittyvät oikeu- 13073: sopimuksia. det ja velvollisuudet. 13074: 1988 vp. - HE n:o 22 7 13075: 13076: Painatuskeskuksessa toteutettaisiin yleislain vioidaan olevan käyvältä arvoltaan vuoden 13077: mukaan yhteistoiminnasta yrityksissä annetun 1988 lopussa noin 27 miljoonaa markkaa. Pai- 13078: lain mukaista osallistumisjärjestelmää. Edus- natuskeskukselle siirtyvien myynti- ja muiden 13079: kunnan käsiteltävänä on kuitenkin paraikaa saamisten arvioidaan olevan noin 27 miljoonaa 13080: hallituksen esitys laiksi yhteistoiminnasta val- markkaa ja lyhytaikaisten velkojen noin 23 13081: tion virastoissa ja laitoksissa ja eräiksi siihen miljoonaa markkaa. 13082: liittyviksi laeiksi (190/1987 vp.). Esityksen mu- Omaksi pääomaksi aloittavassa taseessa on 13083: kaan mainittua lakia sovellettaisiin myös val- tarkoitus merkitä yhteensä 138 miljoonaa 13084: tion liikelaitoksiin. Henkilöstön asemaa vah- markkaa, josta peruspääomaksi 10 miljoonaa 13085: vistettaisiin yleislain mukaisesti siten, että hen- markkaa, muuksi omaksi pääomaksi noin 42 13086: kilöstöllä olisi aina täysivaltainen edustus pai- miljoonaa markkaa sekä arvonkorotusrahas- 13087: natuskeskuksen hallituksessa. toon 86 miljoonaa markkaa. Viimeksi todettu 13088: Uudistus ei edellytä henkilöstön lisäystä, luku vastaa käyttöomaisuuden käyvän arvon ja 13089: mutta antaa mahdollisuuden sellaisten henki- kirjanpitoarvon välistä erotusta. Avaustaseen 13090: löstöryhmien pätevyystason nostamiseen, joi- pääomasta lainaehdoin pitkäaikaisena lainana 13091: den saantia nykymuotoisen liikelaitoksen re- valtiolta merkittäisiin 28 miljoonaa markkaa ja 13092: surssiohjaus on vaikeuttanut. lyhytaikaisena lainana hallinnollisessa kirjanpi- 13093: Yleislain mukaan työehtosopimusten tekemi- dossa olevien saamisten sekä varastotilillä ole- 13094: nen ja henkilöstöpoliittinen päätöksenteko van rahamäärän ja velkojen välinen erotus, 13095: kuuluvat painatuskeskukselle. jonka arvioidaan vuoden 1988 lopussa olevan 13096: noin 12 miljoonaa markkaa. 13097: 13098: 4.2. Taloudelliset vaikutukset 13099: 4.2.2. Vaikutukset painatuskeskuksen talou- 13100: 4.2.1. Aloittava tase teen 13101: 13102: Painatuskeskuksen muuttuessa uudentyyppi- Edellä esitetyn ja vuosille 1989-1992 laaditun 13103: seksi liikelaitokseksi valtioneuvosto päättää taloussuunnitelman perusteella painatuskes- 13104: yleislain mukaisesti valtion tulo- ja menoarvi- kuksen liiketaloudelliseksi tulokseksi muodos- 13105: oon sisältyvän valtuutuksen nojalla laitoksen tuisi tilikauden voittona (miljoonaa markkaa): 13106: hallintaan siirrettävästä valtion omaisuudesta 13107: 1989 1990 1991 1992 13108: sekä siitä, mikä osa omaisuudesta merkitään 13109: liikelaitoksen peruspääomaksi, muuksi omaksi 2,5 2,5 3,8 3,5 13110: pääomaksi tai lainaehdoin annetuksi. Siirtymi- 13111: nen tapahtuu painatuskeskukselle määriteltä- Suurehkoista investoinneista johtuen vaka- 13112: vän aloittavan taseen avulla. Yleistavoitteena varaisuus laskisi suunnittelukaudella jonkin 13113: aloittavaa tasetta määriteltäessä pidetään mah- verran. Painatuskeskuksen omavaraisuusasteen 13114: dollisimman tasapainoisen ratkaisun aikaan- arvioitaisiin arvonkorotukset huomioon ottaen 13115: saamista liikelaitoksen, toimialan, valtionta- olevan: 13116: louden ja asiakkaiden kannalta. 13117: Painatuskeskuksen hallintaan on tarkoitus 1989 1990 1991 1992 13118: siirtää sen käytössä nykyisin oleva vaihto- 68,0 o/o 66,5 OJo 66,1 o/o 63,4 o/o 13119: omaisuus (raaka- ja tarveaineet, valmisteet ja 13120: keskeneräiset työt) sekä käyttöomaisuus (tont- Näillä perusteilla voidaan painatuskeskuksen 13121: ti, rakennus, koneet ja kalusto). Lisäksi paina- tuloksen arvioida pitkällä tähtäimellä muodos- 13122: tuskeskukselle siirtyisi oikeus myynti- ja mui- tuvan kohtuulliseksi ja kestävän suunnitellun 13123: den lyhytaikaisten saamisten perimiseen sekä rahoitusratkaisun. 13124: velvollisuus osto- ja muiden lyhytaikaisten vel- Esityksen tavoitteena on painatuskeskuksen 13125: kojen maksamiseen. Erotuksen painatuskeskus palvelukyvyn ja taloudellisen tehokkuuden pa- 13126: tilittäisi valtiolle. rantaminen. Tämä saavutetaan saattamalla 13127: Käyttöomaisuus arvostettaisiin käypään ar- painatuskeskuksen liikkeenjohdolliset ja talou- 13128: voon, jonka arvioidaan olevan vuoden 1988 delliset edellytykset samalle tasolle vastaavien 13129: lopussa noin 147 miljoonaa markkaa. Paina- graafisen alan yritysten kanssa. Kilpailukyvyn 13130: tuskeskukselle siirtyvän vaihto-omaisuuden ar- ylläpitäminen edellyttää joustavaa mahdolli- 13131: 8 1988 vp. - HE n:o 22 13132: 13133: suutta investointeihin ja niiden rahoittamista 4.2.4. Toimialavertailu 13134: tulorahoituksella. 13135: Valtionhallinnon painotöiden määrärahake- Graafisen alan yritysten, erityisesti painatus- 13136: hitys edellyttää hintatason pitämistä kohtuulli- keskusta vastaavien yritysten käyttöomaisuus 13137: sena ja vakaana. Ajoittaisen ylimääräisen ka- on taseessa arvostettu yleisesti kirjanpidon 13138: pasiteetin myyminen graafisen teollisuuden va- jäännösarvoin. Tästä johtuen tonttien ja ra- 13139: paille markkinoille edellyttää kykyä vastata kennusten käypä arvo on merkittävästi kirjan- 13140: markkinoiden vaatimuksiin. Varsinaiseen pai- pitoarvoa korkeampi ja näin yrityksillä on 13141: notyöhön liittyvien oheispalvelujen osuus on huomattava määrä omaa pääomaa. 13142: painatuskeskuksen toiminnassa ollut aina rat- Graafisen alan yritysten tilastointi on Graa- 13143: kaisevan tärkeä. Uudistus antaa painatuskes- fisen Keskusliiton toimesta hoidettu kattavasti. 13144: kukselle mahdollisuudet sekä kilpailukyvyn et- Painatuskeskus kuuluu tilastoryhmään suuret 13145: tä tuottavuuden parantamiseen. yritykset, henkilöstö yli 200 ja kustannustuot- 13146: Virastoilta poistuu velvoite antaa painotyöt tojen osuus tuotoista 10-70 prosenttia. Kirjan- 13147: painatuskeskuksen suoritettavaksi. Asia- pitoarvoilla laskettuna oli ryhmän velkaantu- 13148: kassuhteen jatkumisen edellytyksenä ovat hin- misaste vuonna 1986 mediaanilla mitattuna 13149: tatason kilpailukyky sekä kokonaispalvelun ta- 3,0. Kustannustoiminnan taloudelliseen tulok- 13150: so ja monipuolisuus. Eduskunnan ja valtioneu- seen vakavaraisuudella on tärkeä merkitys. 13151: voston painotöiden laskutuksen perusteet ja Kustannustoiminta on rahoitusliiketoimintaa, 13152: niiden vertailu markkinahintoihin toteutetaan jossa aineettornai investoinnit voivat sitoa pää- 13153: osapuolten sopimaHa tavalla. omaa hyvinkin pitkäksi ajaksi. 13154: Graafisen alan sijoitetun pääoman tuotto on 13155: Painatuskeskus saa ottaa lyhytaikaisen lai- viime vuosina ollut suhteellisen alhainen, pai- 13156: nan ja toimitusluotan lisäksi esityksen mukaan natuskeskuksen tilastoryhmässä vuonna 1986 13157: myös pitkäaikaista lainaa. Tämä antaa mah- mediaani oli 5,8 prosenttia. Kova hintakilpailu 13158: dollisuuden investointien joustavaan toteutta- on tähän yhtenä merkittävänä syynä. Lasken- 13159: miseen sekä toiminnan että taloudellisuuden takaavassa tuotto on todellinen, koska se las- 13160: kannalta. Kustannustoiminnan aineettornai in- ketaan ennen tuloksenjärjestely-, korko- ja 13161: vestoinnit voivat edellyttää hyvinkin nopeita muita voitonjakoeriä. Toisaalta pääoma perus- 13162: ratkaisuja. tuu omaisuuden kirjanpitoarvoihin, joten käy- 13163: Painatuskeskuksen periaatteena on muun piin arvoihin perustuva pääoman tuotto olisi 13164: muassa pitää ruotsinkielisen säädöskokoelman merkittävästi alhaisempi. Yrityksistä ulos jaet- 13165: yksikköhinta suomenkielisen kokoelman tasol- tavan voiton määrää kuvaa kuudesta painatus- 13166: la pienemmästä painoksen kappalemäärästä keskukseen vertailtavissa olevasta graafisesta 13167: huolimatta. Yleislain 9 § :n mukaan valtion yrityksestä laskettu keskiarvo vuodelta 1986: 13168: tulo- ja menoarvioon voidaan ottaa määräraha osinkana jaettiin tilikauden voitosta 26 pro- 13169: korvauksen myöntämiseen liikelaitokselle mää- senttia, mikä oli 0, 7 prosenttia liikevaihdosta 13170: rätyn tehtävän suorittamiseksi. Ellei painatus- ja 0,9 prosenttia taseen loppusummasta. 13171: keskukselle voida myöntää tällaista korvausta, Jotta painatuskeskus voisi vastata tasavertai- 13172: rasitus on yleislain mukaisesti otettava huo- sesti kilpailuun ja jatkossakin huolehtia palve- 13173: mioon tulostavoitetta asetettaessa. lujen kehittämisestä, otettaisiin aloittavaa ta- 13174: setta, pääomarakennetta sekä tulostavoitteen 13175: tasoa määrättäessä huomioon, millaisia nämä 13176: ovat painatuskeskusta vastaavissa graafisissa 13177: yrityksissä. 13178: 4.2.3. Vaikutukset painatuskeskuksen asiak- 13179: kaisiin 13180: 4.2.5. Vaikutukset valtiontalouteen 13181: 13182: Laitoksen tuotteiden hinnoittelu on perus- Painatuskeskuksen siirtyminen yleislain mu- 13183: tunut jo viime vuodet markkinahintoihin. Näin kaiseksi valtion liikelaitokseksi ei aiheuta rasi- 13184: ollen liikelaitosuudistus ei tältä osin aiheuta tusta valtiontaloudelle. Tavoitteena oleva pai- 13185: asiakkaille muutoksia aikaisempaan tilantee- natuskeskuksen tehokkuuden paraneminen on 13186: seen. valtion kokonaistalouden kannalta myönteistä. 13187: 1988 vp. - HE n:o 22 9 13188: 13189: Painatuskeskuksen vaikutus valtion budjetti- Painatuskeskuksen tehokkuuden kasvu tun- 13190: talouteen on viime vuosina ollut keskimäärin tuu virastojen ja laitosten painatus- ja julkaisu- 13191: positiivinen. Tulo- ja menoarvioon merkityt toiminnan kustannuskehityksen hidastumisena. 13192: käyttömenot on voitu kattaa laitoksen käyttö- Tuotantoprosessien uudistamisesta johtuen 13193: tuloilla ja lisäksi käyttötalouden rahoituskate painatuskeskus on voinut jo useana vuonna 13194: on ollut keskimäärin isompi kuin laitoksen pitää painatushintojen nousun inflaatiomuu- 13195: sijoitusmenot. Painatuskeskuksen nettovaiku- toksen alapuolella. 13196: tus budjettitalouteen, kun käyttötuloista ja 13197: -menoista on vähennetty eläkekustannukset, 13198: on ollut valtion tulo- ja menoarviossa (miljoo- 4.3. Toiminnalliset vaikutukset 13199: naa markkaa): 13200: Painatuskeskuksen erityisaseman purkautu- 13201: 1983 1984 1985 1986 1987 1988 essa valtion painotöiden suhteen tullaan paina- 13202: 7,3 3,8 6,6 3,3 2,2 -1,2 tuskeskuksesta annettavassa asetuksessa täs- 13203: mentämään nyt ehdotettavan lain 2 §:n 3 13204: Edellä mainitun laskelman perusteella arvioi- momentin säännöstä. Asetuksessa on tarkoitus 13205: daan painatuskeskuksen vaikutuksen budjetti- säätää painatuskeskuksen tehtäväksi huolehtia 13206: talouteen liikelaitosasemassa vuosina 1989- valtiopäiväjärjestyksen 91 §:ssä tarkoitettujen 13207: 1992 olevan keskimäärin viime vuosia positiivi- valtiopäiväasiakirjojen painatuksesta sekä 13208: sempi. Nettotuloutusten valtiolle arvioidaan muista painotöistä, joita lakien, asetusten ja 13209: olevan (miljoonaa markkaa): muiden säädösten käsittely valtioneuvostossa 13210: edellyttää. Lisäksi laitoksen tulisi julkaista 13211: 1989 1990 1991 1992 Suomen säädöskokoelmaa, sen sopimussarjaa 13212: 2,3* 3,2 5,9 5,6 ja Virallista lehteä, pitää saatavilla valtion 13213: *( + cm. 12 milj. lyhytaikainen laina) julkaisuja ja lomakkeita sekä tarpeellisin osin 13214: Yleislain mukaisesti valtion tulo- ja menoar- valvoa valtion tuottamien julkaisujen tekijän- 13215: oikeutta. 13216: vion lukuperusteluissa esitettäisiin eduskunnan 13217: hyväksyttäväksi painatuskeskuksen palvelu- ja Useimmissa valtion virastoissa ja laitoksissa 13218: muut toimintatavoitteet ja annettaisiin edus- ei ole eikä niihin kannata hankkia riittävää 13219: kunnalle tiedoksi valtioneuvoston painatuskes- asiantuntemusta kustannus- ja painatusalan 13220: kukselle alustavasti asettama tulostavoite. töitä varten. Tarkoituksena onkin, että valtio- 13221: neuvoston antamissa valtion tulo- ja menoar- 13222: Valtion tulo- ja menoarvioon otettaisiin val- 13223: vion yleisissä soveltamismääräyksissä määrä- 13224: tion tuloina: 13225: tään näiden töiden hoitamisesta. Koska paina- 13226: - painatuskeskuksen voittotuloutukset, tuskeskus on valtion ainoa kustannus- ja pai- 13227: - painatuskeskukselle lainaehdoin myön- natusalan asiantuntijalaitos, myös siltä olisi 13228: nettyjen määrärahojen takaisinmaksut, pyydettävä tarjous, jollei työtä teetetä suoraan 13229: - korot painatuskeskukselle lainaehdoin painatuskeskuksessa. Määräys ei koskisi yleis- 13230: myönnetyistä määrärahoista ja lain tarkoittamia liikelaitoksia. 13231: - painatuskeskuksen eläkemaksut ja muut Painatuskeskus voi asiantuntijalaitoksena 13232: maksut painatuskeskuksen henkilöstölle keski- palveluluontaisesti antaa valtion virastoille ja 13233: tetysti suoritettavista etuuksista ja korvauksis- laitoksille lausuntoja myös painatus- ja monis- 13234: ta. tustöihin tarkoitetuista laitteista niiden hankin- 13235: Valtion menoina otettaisiin valtion tulo- ja tavalmistelun yhteydessä. 13236: menoarvioon: 13237: - määrärahat painatuskeskuksen perus- 13238: pääoman korotukseen, 4.4. Yhteiskunnalliset vaikutukset 13239: - painatuskeskukselle lainaehdoin myönne- 13240: tyt määrärahat, Painatuskeskuksen palvelukyvyn ja taloudel- 13241: - määrärahat korvausten myöntämiseen lisen tehokkuuden parantaminen lisää valtion- 13242: painatuskeskukselle ja hallinnon toimivuutta ja informatiivisuutta. 13243: - painatuskeskuksen henkilöstön eläkkeet Säädösten ja normien lisäksi ja tueksi tarvitaan 13244: ja muut keskitetysti suoritettavat etuudet ja tietoa normien perusteista. Nykyaikainen jul- 13245: korvaukset painatuskeskuksen henkilöstölle. kaisutoiminta edellyttää ammattitaitoa, jonka 13246: 13247: 2 3801918 13248: 10 1988 vp. - HE n:o 22 13249: 13250: hankkimiseen ei yksittäisenä virastolla ole juu- 5. Suhde muuhun lainsäädäntöön 13251: rikaan mahdollisuuksia. 13252: Valtionhallinnon julkaisujen saatavuus tur- Laki valtion liikelaitoksista on tullut voi- 13253: vataan liikelaitosuudistuksen yhteydessä. maan 1 päivänä tammikuuta 1988. Tässä yleis- 13254: Graafisen tekniikan kehitys tulee lähentä- laissa säädetään valtion uudentyyppisen liike- 13255: mään toisiinsa viestinnän eri alueita. Niiden laitoksen toiminnan, talouden ja hallinnon pe- 13256: monipuolinen hyväksikäyttö edellyttää jatku- rusteista. Esityksessä ehdotettu laki on yleis- 13257: vaa kokeilua ja tuotekehittelyä. Koko valtion- laissa tarkoitettu laitoskohtainen laki. 13258: hallinnolle on hyötyä siitä, että painatuskeskus 13259: voi liikelaitosuudistuksen myötä entistä jousta- 13260: varumin käyttää eri viestinnän muotoja. 13261: 13262: 13263: 13264: 13265: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 13266: 13267: 13268: 1. Laki Valtion painatuskeskuk- Painatuskeskuksella on tarkoituksena kattaa 13269: sesta kirjapaino-, kustannus- ja jakelutoiminnallaan 13270: kaikki graafiseen alaan liittyvät palvelut läh- 13271: 1 §. Hallinnollinen asema. Pykälässä ehdo- tien tuotteen suunnittelusta aina tuotteen jake- 13272: tetaan säädettäväksi, että painatuskeskukseen luun ja vähittäismyyntiin asti. Painatuskeskus 13273: sovelletaan valtion liikelaitoksista annettua la- huolehtisi myös valtionhallinnon julkaisujen 13274: kia. Yleislaki edellyttää kunkin sen piiriin siir- saatavuudesta. Tarkoituksenmukaisuus ratkai- 13275: rettävän laitoksen osalta laitoskohtaisen lain sisi, mitä tuotteita ja palveluja painatuskeskus 13276: säätämistä. itse tuottaisi ja mitkä painatuskeskus ostaisi 13277: alihankintoina alan muilta yrityksiltä. 13278: Esityksen mukaan painatuskeskus kuuluisi 13279: Pykälän 2 momentin mukaan asetuksella 13280: edelleen valtiovarainministeriön hallinnon- 13281: voitaisiin antaa painatuskeskukselle myös mui- 13282: alaan. 13283: ta kuin laissa lueteltuja tehtäviä, jotka soveltu- 13284: 2 §. Toimiala ja tehtävät. Painatuskeskuk- vat näiden tehtävien yhteyteen. 13285: sen toimialana olisi pykälän 1 momentin mu- Nykyisen lain mukaan painatuskeskuksen 13286: kaan kirjapaino- ja kustannustoiminta niihin 13287: tehtävänä on huolehtia valtion painatus-, jul- 13288: välittömästi liittyvine toimintoineen. Säännös 13289: kaisu- ja monistustoiminnasta ja niihin liitty- 13290: ei muuttaisi laitoksen nykyistä toimialaa, mut- 13291: vistä tehtävistä. Painatuskeskus voi suorittaa 13292: ta mahdollistaisi alalle tyypillisen toiminnan lain mukaisia tehtäviä myös muille kuin valtion 13293: monipuolistamisen uusien, entiseen toimintaan 13294: virastoille ja laitoksille, jos se voi tapahtua 13295: läheisesti liittyvien viestintämuotojen markki- 13296: valtionhallinnon tehtäviä haittaamatta. Tämä 13297: noilletulon myötä. 13298: rajoitus ehdotetaan pykälän 3 momentissa kor- 13299: Painatuskeskuksen tehtäväksi ehdotetaan vattavaksi palvelutavoitteita koskevalla sään- 13300: pykälän 2 momentissa kirjapaino-, kustannus- nöksellä, jonka mukaan painatuskeskuksen on 13301: ja jakelutoimintaa sekä niihin liittyvien muiden toiminnassaan otettava huomioon erityisesti 13302: viestinnän tuotteiden ja palvelujen tuottamista eduskunnan ja valtionhallinnon painatus- ja 13303: ja välitystä. Määrittely vastaa tilastollisessa julkaisutarpeet ja julkaisujen saatavuus. Tällä 13304: luokituksessa graafisen tuotannon ja kustan- painatuskeskukselle asetettavalla pysyvällä pal- 13305: nustoiminnan toimialaa. Tehtävät on lisäksi velutavoitteella on tarkoitus turvata yhteiskun- 13306: määritelty niin, että viestintäpalveluja voidaan nallisesti sekä eri kansalaisryhmien alueellisen 13307: myös viestintämuotojen muuttuessa kehittää ja kielellisen tasa-arvon kannalta tärkeiden jul- 13308: yhteiskunnan tarpeiden vaatimalla tavalla. kaisujen painatus, julkaiseminen ja saatavuus 13309: Tehtävien määrittely olisi joustava niin, ettei se myös pienissä sarjoissa. Vuotuisen tulo- ja 13310: rajoittaisi painatuskeskuksen päätoimintaa tu- menoarvion yhteydessä eduskunta ja valtioneu- 13311: kevaa tarjontaa valtionhallinnon ulkopuolelle. vosto voivat tarvittaessa täsmentää näitä ta- 13312: 1988 vp. - HE n:o 22 11 13313: 13314: voitteita ja asettaa painatuskeskukselle muita- 6 §. Voimaantulo. Pykälässä olisivat sään- 13315: kin palvelu- ja toimintatavoitteita. Näistä teh- nökset lain voimaantulosta. Ennen lain voi- 13316: tävistä säädettäisiin tarkemmin lain täytän- maantuloa voitaisiin ryhtyä sen täytäntöönpa- 13317: töönpanosta annettavassa asetuksessa. non edellyttämiin toimenpiteisiin muun muassa 13318: Tehtäviään hoitaessaan painatuskeskuksen laitoksen johdon asettamiseksi. 13319: tulee kehittää sekä omaa toimintaansa että 13320: valtionhallinnon painatus- ja julkaisutoimin- 13321: nan toiminnallisia ja teknisiä edellytyksiä. 2. Tarkemmat säännökset 13322: 3 §. Lainanotto. Graafisen alan nopea kehi- 13323: tys ja painatuskeskuksen kilpailukyvyn säilyt- Asetuksella annettaisiin tarkemmat säännök- 13324: täminen edellyttävät ajoittain suurempaa inves- set lähinnä painatuskeskuksen tehtävistä ja sen 13325: tointitasoa kuin pelkän tulorahoituksen puit- lisäksi, mitä hallituksen tehtävistä on säädetty 13326: teissa on mahdollista. Yleislain 8 §:n 1 momen- yleislaissa, hallituksen eräistä muista tehtävis- 13327: tin mukaan liikelaitos saa ottaa toimitusluottoa tä. 13328: sekä lainaa, jonka takaisinmaksuaika on alle 13329: vuoden. Saman pykälän 2 momentin mukaan 13330: liikelaitokselle voidaan laitoskohtaisessa laissa 3. Voimaantulo 13331: antaa oikeus ottaa eduskunnan suostumuksen 13332: rajoissa myös sellaista lainaa, jonka takaisin- Yleislakiin liittyvän hallituksen esityksen 13333: maksuaika on vähintään yhden vuoden pitui- mukaan ensimmäisten uudentyyppisten liikelai- 13334: nen. Ehdotettavan 3 §:n mukaan painatuskes- tosten tulisi aloittaa toimintansa viimeistään 1 13335: kus saisi ottaa myös pitkäaikaista lainaa. Val- päivänä tammikuuta 1989. 13336: tioneuvosto antaa yleislain 8 §:n 3 momentin Koska painatuskeskuksen toimialalla kilpai- 13337: nojalla määräyksiä lainanoton rajoista ja eh- lutilanne edellyttää toiminnan joustavuutta, 13338: doista. uudistus on tarpeen toteuttaa mahdollisimman 13339: 4 §. Asetuksen antaminen. Pykälässä todet- pian. Tämän vuoksi ehdotetaan, että laki tulisi 13340: taisiin hallitusmuodon 28 §:stä johtuva toimi- voimaan 1 päivänä tammikuuta 1989. Samalla 13341: valta antaa tarvittaessa lain täytäntöönpanosta kumottaisiin voimassa oleva laki valtion paina- 13342: säännöksiä asetuksella. tuskeskuksesta. 13343: 5 §. Siirtymäsäännökset. Pykälän 1 momen- 13344: tissa ehdotetaan säädettäväksi, että ehdotetta- 13345: van lain mukainen painatuskeskus jatkaa ny- 4. Säätämisjärjestys 13346: kyisen valtion painatuskeskuksen toimintaa. 13347: Siirtymähetkellä voimassa olevat toimeksianto- Esityksen mukainen laki voidaan säätää ta- 13348: sopimukset ja muut sitoumukset säilyisivät en- vallisen lain säätämisjärjestyksessä. Uuden- 13349: nallaan. Painatuskeskus olisi niiden velvoitteis- tyyppisen liikelaitoksen toiminnan ja talouden 13350: ta edelleenkin vastuussa. hallitusmuodosta poikkeavat säännökset sisäl- 13351: Painatuskeskuksen koko henkilöstö siirtyisi tyvät yleislakiin, joka on säädetty valtiopäivä- 13352: yleislain 27 §:n nojalla uusimuotoisen liikelai- järjestyksen 67 §:ssä määrätyssä järjestyksessä. 13353: toksen palvelukseen. Työsopimussuhteinen Esityksen mukaisella lailla ei laajenneta näitä 13354: henkilöstö säilyttäisi ehdotettavan pykälän 2 poikkeuksia. 13355: momentin nojalla oikeutensa ja velvollisuuten- 13356: sa. Tämä koskisi lähes koko henkilöstöä, joka Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 13357: on ylijohtajaa ja yhtä johtajaa lukuun otta- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 13358: matta työsopimussuhteista. 13359: 12 1988 vp. - HE n:o 22 13360: 13361: Laki 13362: Valtion painatuskeskuksesta 13363: 13364: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13365: 13366: 1 § 4 § 13367: Hallinnollinen asema Asetuksen antaminen 13368: Valtion painatuskeskus, jäljempänä paina- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 13369: tuskeskus, on valtiovarainministeriön hallin- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 13370: nonalalla toimiva liikelaitos, johon sovelletaan 13371: valtion liikelaitoksista annettua lakia (627 /87). 5 § 13372: Siirtymäsäännökset 13373: 2 § Painatuskeskus jatkaa 25 päivänä helmikuu- 13374: Toimiala ja tehtävät ta 1983 annetussa laissa (197 /83) tarkoitetun 13375: valtion painatuskeskuksen toimintaa. 13376: Painatuskeskus toimii kirjapaino- ja kustan- Valtion painatuskeskuksen henkilöstö siirtyy 13377: nusalalla. tässä laissa tarkoitetun painatuskeskuksen pal- 13378: Painatuskeskuksen tehtävänä on tuottaa ja velukseen. Työsopimussuhteinen henkilöstö 13379: välittää kirjapaino-, kustannus- ja jakelutoi- säilyttää aikaisempaan palvelusuhteeseensa liit- 13380: minnan sekä niihin liittyviä viestinnän tuotteita tyvät oikeudet ja velvollisuudet. 13381: ja palveluja. Asetuksella voidaan painatuskes- Painatuskeskus hoitaa vuoden 1988 toimin- 13382: kukselle antaa myös muita sille soveltuvia teh- taan kohdistuvat, valtion painatuskeskukselle 13383: täviä. tilivirastona kuuluneet tilinpitotehtävät. 13384: Painatuskeskuksen on otettava toiminnas- 13385: saan huomioon erityisesti eduskunnan ja val- 6 § 13386: tionhallinnon painatus- ja julkaisutarpeet ja 13387: julkaisujen saatavuus. Voimaantulo 13388: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 13389: kuuta 1989. 13390: 3 § Tällä lailla kumotaan valtion painatuskes- 13391: Lainanotto kuksesta 25 päivänä helmikuuta 1983 annettu 13392: laki. 13393: Painatuskeskus saa ottaa toimintaansa var- Toimenpiteisiin tämän lain täytäntöönpane- 13394: ten valtion liikelaitoksista annetun lain 8 §:n 2 IDiseksi voidaan ryhtyä ennen sen voimaantu- 13395: momentissa tarkoitettua lainaa. loa. 13396: 13397: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1988 13398: 13399: 13400: Tasavallan Presidentti 13401: MAUNO KOIVISTO 13402: 13403: 13404: 13405: 13406: Ministeri Ulla Puolanne 13407: 1988 vp. - HE n:o 23 13408: 13409: 13410: 13411: 13412: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Valtion tietokonekes- 13413: kuksesta 13414: 13415: 13416: 13417: 13418: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 13419: 13420: Esityksessä ehdotetaan, että valtion tietoko- seen liittyviä palveluja ja tuotteita. Toiminnas- 13421: nekeskuksesta muodostetaan valtion liikelai- saan sen olisi otettava huomioon erityisesti 13422: toksista annetun lain, jäljempänä yleislaki, valtion virastojen ja laitosten tietotekniikan 13423: mukainen valtion liikelaitos. Nyt säädettäväksi palvelujen tarve. 13424: ehdotettava laki on mainitussa laissa tarkoitet- Ehdotettavassa laissa annetaan tietokonekes- 13425: tu laitoskohtainen laki, jolla tietokonekeskus kuksen toiminnan erityispiirteistä johtuvat 13426: siirretään yleislain piiriin. Tietokonekeskuksen yleislakia täydentävät säännökset. Tietokone- 13427: organisatorinen asema muuttuisi yleislaissa tar- keskukselle ehdotetaan annettavaksi oikeus ot- 13428: koitetulla tavalla siten, että se olisi valtion taa pitkäaikaista lainaa valtion liikelaitoksista 13429: tulo- ja menoarvion ulkopuolinen liikelaitos. annetussa laissa tarkoitetulla tavalla. 13430: Tietokonekeskus olisi näin uudentyyppinen Liikelaitoksena tietokonekeskus jatkaisi ny- 13431: valtion liikelaitos, joka sijoittuisi nykyisen vi- kyisen valtion tietokonekeskuksen toimintaa. 13432: rastomuotoisen liikelaitoksen ja valtionenem- Tietokonekeskuksen nykyinen henkilöstö siir- 13433: mistöisen osakeyhtiön väliin. tyisi uuden liikelaitoksen palvelukseen. Työso- 13434: Esityksen tavoitteena on parantaa tietokone- pimussuhteinen henkilöstö säilyttäisi aikaisem- 13435: keskuksen palvelu- ja kilpailukykyä. Tietoko- piin palvelussuhteisiin liittyvät oikeudet ja vel- 13436: nekeskus toimisi yleislain mukaisesti liiketalou- vollisuudet. 13437: dellisin periaattein. Sen tehtävänä olisi tuottaa Laki on tarkoitus saattaa voimaan 1 päivänä 13438: ja toimittaa tietotekniikkaan ja sen soveltami- tammikuuta 1989. 13439: 13440: 13441: 13442: 13443: 371202F 13444: 2 1988 vp. --'- HE n:o 23 13445: 13446: 13447: 13448: 13449: SISÄLLYSLUETTELO 13450: 13451: Sivu Sivu 13452: YLEISPERUSTELUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4.2.4. Toimialavertailu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 13453: 4.2.5. Vaikutukset valtiontalouteen . . . . . . 7 13454: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys • • • • • • • • • • • 3 13455: 1.1. Tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5. Suhde muuhun lainsäädäntöön • • • • • • • • • • • • • • • . • 8 13456: 1.2. Keinot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 13457: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT . . . . . . 8 13458: 2. Nykyinen tilanne ••••••.••.•.•••••••••••••••••• 4 13459: 2.1. Lainsäädäntö ............................ . 4 1. Laki Valtion tietokonekeskuksesta............. 8 13460: 2.2. Toiminta ja palvelut ..................... . 4 1 § Hallinnollinen asema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 13461: 2.3. Organisaatio ............................. . 5 2 § Toimiala ja tehtävä........................ 8 13462: 3 § Lainanotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 13463: 3. Uudistuksen valmistelu ••••••••••••••••.•.••••• 5 4 § Asetuksen antaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 13464: 3.1. Valmistelu ............................... . 5 5 § Siirtymäsäännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 13465: 3.2. Lausunnonantajat ....................... . 5 6 § Voimaantulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 13466: 4. Esityksen hallinnolliset ja taloudelliset vaiku- 2. Tarkemmat säännökset • • • • • • • • . • • . • • • . • • • . . • • • 9 13467: tukset •••••••••.••••••••••••••••••••••••••••••.• 6 13468: 4.1. Hallinnolliset vaikutukset ................ . 6 3. Voimaantulo • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • 9 13469: 4.2. Taloudelliset vaikutukset ................ . 6 4. Säätämisjärjestys • • • •• • • • • • • • • • • • • • . •• . • • •• • • • • 10 13470: 4.2.1. Aloittava tase ..................... . 6 13471: 4.2.2. Vaikutukset tietokonekeskuksen LAKITEKSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 13472: talouteen ......................... . 7 13473: 4.2.3. Vaikutukset tietokonekeskuksen Laki Valtion tietokonekeskuksesta................ 11 13474: asiakkaisiin ....................... . 7 13475: 1988 vp. - HE n:o 23 3 13476: 13477: 13478: 13479: 13480: YLEISPERUSTELUT 13481: 13482: 13483: 1. Esityksen yhteiskunnallinen yrityksiä vastaavalla tavalla. Samalla tietoko- 13484: merkitys nekeskuksen toiminnan tehokkuutta, tuotta- 13485: vuutta ja taloudellisuutta voitaisiin parantaa. 13486: 1.1. Tavoitteet Tietokonekeskuksen tulisi voida nykyistä 13487: joustavammin kehittää henkilöstöhallintoansa 13488: Valtion tietokonekeskuksen, jäljempänä tie- ja -politiikkaansa sekä kilpailla toimialansa 13489: tokonekeskus, toimialalla teknologian kehitys työvoimasta. Henkilöstön rakenteen ja palk- 13490: ja muut toimintaympäristön muutokset ovat kauksen kehittämisessä tulee ottaa huomioon 13491: erittäin nopeita. Valtionhallinnon, muun julki- tietoteknisen alan erityispiirteet. Alan kilpailu- 13492: sen hallinnon, yksityisten yritysten ja yhteisö- tilanne onkin näkynyt selvästi koulutetun ja 13493: jen sekä kansalaisten keskinäinen tietojen väli- kokeneen henkilöstön saatavuuden vaikeudes- 13494: tys ja tietojen tarve kasvavat voimakkaasti. sa. 13495: Tietotekniikan tuotteet ja palvelut muuttuvat Myös muissa pohjoismaissa valtio on kehit- 13496: myös jatkuvasti. Niiden tuotannossa on kilpai- tänyt viime vuosina atk-yritystensä toiminta- 13497: lutilanne samalla kiristynyt. Tämä edellyttää edellytyksiä. Ruotsissa ja Norjassa valtionhal- 13498: joustavaa sopeutumiskykyä markkinoiden linnon atk-palvelukeskukset muutettiin vuonna 13499: muutoksiin ja tehokasta päätöksentekoa. Tie- 1986 osakeyhtiömuotoisiksi. Tanskassa val- 13500: tokonekeskuksen onkin pystyttävä tehokkaasti tionhallinnon atk-palvelukeskus on organisoitu 13501: vastaamaan yhä uusiin toiminnan kehittämis- lähes osakeyhtiötä vastaavalla tavalla. 13502: vaatimuksiin. 13503: Tietokonekeskuksen toiminta ja talous ovat 13504: nykyisin muiden valtion virastojen ja laitosten 1.2. Keinot 13505: tapaan sidoksissa valtion tulo- ja meno- 13506: arvioon. Vuotuinen tulo- ja menoarviomenet- Esityksessä ehdotetaan, että tietokonekes- 13507: tely ja muut valtiontalouden ohjausmenettelyt kuksesta muodostettaisiin valtion liikelaitoksis- 13508: eivät sovellu sellaisenaan kilpailutilanteessa toi- ta annetussa laissa (627 /87), jäljempänä yleis- 13509: mivalle liikelaitokselle eivätkä anna riittävästi laki, tarkoitettu liikelaitos. Yleislailla pyritään 13510: mahdollisuuksia toiminnan suuntaamiseen no- parantamaan valtion liiketoimintaa harjoitta- 13511: peasti muuttuvissa markkinatilanteissa. vien laitosten liiketoiminnan muotoja siten, 13512: Esityksen tavoitteena on parantaa tietokone- että ne voisivat toimia nykyistä tehokkaam- 13513: keskuksen palvelu- ja kilpailukykyä ja laajen- min. 13514: taa sen mahdollisuuksia toimintansa ja talou- Tietokonekeskuksen organisaatioaseman 13515: tensa järjestämiseen. Tietokonekeskuksen toi- muuttuessa yleislaissa tarkoitetulla tavalla sen 13516: mintaedellytykset ja rahoitusrakenne on tar- toiminnan keskeinen ero tietokonekeskuksen 13517: koitus saattaa vastaamaan alan muiden yritys- nykyiseen ohjaukseen ja toimintaan olisi ulkoi- 13518: ten toimintaa ja taloutta. sen ohjauksen painottuminen tulosohjaukseen 13519: Uudistuksella pyritään nopeuttamaan pää- ja tietokonekeskuksen oman tulosvastuun ko- 13520: töksentekoa tietokonekeskuksen investoinneis- rostaminen. Uutta olisi erityisesti se, että tieto- 13521: ta ja hankinnoista. Tietokonekeskuksen tulisi konekeskus voisi yleislain mukaan käyttää tu- 13522: pystyä suunnittelemaan toimintansa, investoin- lojaan menojensa maksuun eikä tuloja ja me- 13523: tinsa ja rahoituksensa liiketoiminnan edellyttä- noja otettaisi valtion tulo- ja menoarvioon. 13524: mällä joustavuudella. Sillä tulisi olla mahdolli- Erona olisi myös tietokonekeskuksen oma pää- 13525: suudet ottaa lainaa ja myös varautua oman oma. 13526: pääoman muodostamisella toimintansa myö- Tietokonekeskuksen talous järjestettäisiin 13527: hempään kehittämiseen. Tietokonekeskuksen yleislain mukaisesti. Tietokonekeskus toimisi 13528: tulisi voida järjestää organisaationsa myös alan liikeperiaattein. Se päättäisi tuottamistaan pal- 13529: 4 1988 vp. - HE n:o 23 13530: 13531: veluista ja tuotteista perittävistä hinnoista. Esi- ton nimeämä hallitus, johon kuuluisi myös 13532: tyksessä ehdotetaan, että tietokonekeskus saisi henkilöstön edustaja. 13533: ottaa yleislain 8 §:n 2 momentissa tarkoitetulla 13534: tavalla pitkäaikaista lainaa valtioneuvoston 13535: asettamien rajojen ja ehtojen puitteissa. Tämä 2. Nykyinen tilanne 13536: olisi tietokonekeskuksen toiminnan kannalta 13537: tärkeää etenkin investointien joustavan rahoi- 2.1. Lainsäädäntö 13538: tuksen turvaamiseksi. 13539: Esityksen mukaan tietokonekeskuksen toi- Tietokonekeskuksen toimialasta, tehtävistä, 13540: mialana olisi tietotekniikka. Tietokonekeskus ylimmästä johdosta ja toimintaperiaatteista on 13541: tuottaisi ja toimittaisi edelleen tietotekniikkaan säädetty 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetussa 13542: ja sen soveltamiseen liittyviä tuotteita ja palve- laissa valtion tietokonekeskuksesta (196/64). 13543: luja. Esityksellä ei ole tarkoitus muuttaa sen Lakia tarkentavat säännökset on annettu 20 13544: nykyistä toimialaa tai tehtäviä. päivänä maaliskuuta 1975 annetulla asetuksella 13545: Esitykseen sisältyvällä tietokonekeskuksen (211175, muutettu asetuksella 880/83). 13546: palvelutavoitesäännöksellä on ehdotettu kor- Vastikään on annettu asetus valtionhallin- 13547: vattavaksi tietokonekeskusta nykyisin koskeva non tietohallinnosta (155/88). Tämä asetus 13548: säännös sen toiminnan suuntaamisesta ensisi- korvaa aiemman asetuksen automaattisesta tie- 13549: jaisesti valtionhallintoon. Koska tietokonekes- tojenkäsittelystä valtionhallinnossa (212/75). 13550: kus on tärkeä valtionhallinnon tietotekniikka- Uusi asetus on poistanut tietokonekeskuksen 13551: palvelujen tuottaja ja valtion virastot ja laitok- erityisaseman niin, ettei työn antaminen muun 13552: set muodostaisivat jatkossakin sen keskeisen kuin tietokonekeskuksen tehtäväksi enää edel- 13553: asiakasryhmän, olisi tietokonekeskuksen esi- lytä valtiovarainministeriön lupaa. Tietoteknii- 13554: tyksen mukaan otettava huomioon toiminnas- kan soveltamiseen liittyvistä muista kuin vähäi- 13555: saan valtion virastojen ja laitosten tietoteknii- sistä hankkeista on pyydettävä myös tietokone- 13556: kan palvelujen ja tuotteiden tarve. Tietokone- keskuksen tarjous. Tilauksesta päättää virasto 13557: keskuksen tulisi paitsi kehittää palvelumuoto- tai laitos itse. 13558: jaan valtionhallinnon tarpeita vastaavasti myös 13559: ottaa huomioon alueelliset tarpeet. Tietokone- 13560: keskus on tärkeä myös hallinnon kehittämis- 2.2. Toiminta ja palvelut 13561: työn kannalta. Se toteuttaa osaa valtion tieto- 13562: tekniikkapolitiikasta, jonka yleisestä ohjauk- Tietokonekeskus kehittää, tuottaa ja myy 13563: sesta ja koordinoinnista vastaa valtiovarainmi- ensisijaisesti valtionhallinnon ja muun julkisen 13564: nisteriö. hallinnon tarvetta varten tietotekniikan tuottei- 13565: Yleislain mukaan tietokonekeskus voisi pe- ta ja palveluja. Sen tehtävänä on valtion viras- 13566: rustaa toimialallaan tytäryhtiöitä ja myös tojen ja laitosten tarvetta varten suunnitella ja 13567: hankkia osakkeita alalla toimivista osakeyhti- suorittaa automaattiseen tietojenkäsittelyyn 13568: öistä, joista on saatavissa sen kannalta tarpeel- liittyviä tehtäviä. Tietokonekeskus voi suorit- 13569: lista tietotekniikan osaamista. taa muitakin kuin valtionhallinnon tietojenkä- 13570: Tietokonekeskus tekisi itse yleislain mukaan sittelytehtäviä. Edellytykseksi tällöin on kui- 13571: henkilöstöä koskevat työehtosopimukset sa- tenkin valtion tietokonekeskuksesta annetussa 13572: moin kuin päättäisi henkilöstöhallinnostaan ja laissa asetettu, että se voi tapahtua valtionhal- 13573: -politiikastaan. Näin tietokonekeskus voisi ny- linnon palvelutehtäviä haittaamatta. Tietoko- 13574: kyistä paremmin suunnata henkilöstöpolitiik- nekeskuksella ei ole viranomaistehtäviksi kat- 13575: kansa toimialansa tarpeiden ja toiminnalleen sottavia tehtäviä. 13576: asetettujen tavoitteiden mukaisesti. Tietokone- Tietokonekeskus huolehtii useiden merkittä- 13577: keskus ratkaisisi yleislain mukaan myös ne vien valtionhallinnon keskusrekisterien hoitoon 13578: muut toimintaansa, talouttansa ja hallintoansa liittyvistä atk-palveluista. Tällaisia keskusrekis- 13579: koskevat asiat, joita ei joko yleislaissa tai tereitä ovat muun muassa väestön keskusrekis- 13580: laitoskohtaisessa laissa säädetä valtioneuvoston teri, ajoneuvorekisteri, ajokorttirekisteri ja 13581: tai ministeriön ratkaistaviksi. kiinteistötietorekisteri. Tietokonekeskuksen 13582: Tietokonekeskuksen ylimpänä päättävänä suurimmat asiakkaat ovat autorekisterikeskus, 13583: elimenä olisi yleislain mukaisesti valtioneuvos- oikeusministeriö, opetusministeriö, sisäasiain- 13584: 1988 vp. - HE n:o 23 5 13585: 13586: ministeriö, valtiokonttori, verohallitus ja väes- 2.3. Organisaatio 13587: törekisterikeskus. 13588: Vuoden 1987 alussa tietokonekeskuksessa 13589: Tietokonekeskus kilpailee valtion virastojen otettiin käyttöön uusi tulosyksikköorganisaa- 13590: ja laitosten oman atk-toiminnan kanssa ja tio. Laitoksen organisaatio muodostuu keskus- 13591: valtionhallinnon ulkopuolisilla markkinoilla hallinnosta ja kahdeksasta tulosyksiköstä. Tu- 13592: muiden atk-palveluyritysten sekä laite- ja oh- losyksiköt vastaavat kukin omien palvelujensa 13593: jelmistotoimittajien kanssa. Sen hinnoittelun ja tuotteidensa kehittämisestä, tuottamisesta, 13594: lähtökohtana on omakustannusperiaate. Tieto- markkinoinnista ja myynnistä. Tulosyksikkö- 13595: konekeskus toimii voimassa olevan lain mu- organisaatio pohjautuu tuoteryhmäkohtaiseen 13596: kaan liikeperiaattein siten, että sen varsinaiset ja osittain myös asiakaskohtaiseen jal<.oon. 13597: tulot peittävät sen varsinaiset menot. Muille Tietokonekeskuksella on myös alueellinen pal- 13598: kuin valtion virastoille ja laitoksille suoritetta- veluverkko, joka käsittää viisi aluetoimipistet- 13599: vien tehtävien tulee olla kuitenkin mainitun tä. 13600: lain mukaan liiketaloudellisesti kannattavia. Tietokonekeskuksen henkilöstön määrä 13601: vuonna 1987 oli lähes 900. Henkilöstö on 13602: Tietokonekeskus on yksi maamme suurimpia ylijohtajaa lukuun ottamatta työsopimussuh- 13603: teessa. 13604: atk-palveluyrityksiä. Sen liikevaihto vuonna 13605: Tietokonekeskuksen ylimpänä päättävänä 13606: 1987 oli 387 miljoonaa markkaa. Valtionhal- 13607: elimenä on johtokunta, johon kuuluvat pu- 13608: linnon osuus liikevaihdosta oli runsaat 76 pro- 13609: senttia. Tietokonekeskuksella on merkittävä heenjohtaja ja viisi varsinaista jäsentä ja kaksi 13610: markkinaosuus eräillä kunnallishallinnon sek- varajäsentä. Valtioneuvosto määrää puheen- 13611: johtajan ja neljä muuta varsinaista jäsentä 13612: toreilla, erityisesti terveydenhuollossa. Tieto- 13613: konekeskuksen liikevaihdosta kuntien ja kun- sekä varajäsenet kolmeksi vuodeksi kerrallaan. 13614: tainliittojen osuus oli yli 10 prosenttia. Yksi- Tietokonekeskuksen ylijohtaja on johtokun- 13615: nan jäsen. 13616: tyissektorin osuus liikevaihdosta oli noin 13 13617: prosenttia. Myyntituotot valtionhallinnon pal- 13618: veluista olivat noin 314 miljoonaa markkaa ja 13619: valtionhallinnon ulkopuolisista palveluista 3. Uudistuksen valmistelu 13620: noin 97 miljoonaa markkaa. Tietokonekeskuk- 13621: 3.1. Valmistelu 13622: sen palvelujen käytön osuus valtionhallinnon 13623: kaikista atk-menoista oli vuonna 1987 noin 25 13624: Esitys on valmisteltu valtiovarainministeriön 13625: prosenttia. vuoden 1986 keväällä asettamassa työryhmäs- 13626: sä. Työryhmään kuuluivat valtiovarainministe- 13627: Tietokonekeskuksen palveluja vuonna 1986 riön sekä valtion tietokonekeskuksen ja sen 13628: käytti 2 201 asiakasta, joista valtion virastoja henkilöstön edustajat. 13629: ja laitoksia oli 649 ja valtionhallinnon ulko- 13630: puolisia asiakkaita 1 552. Tilikauden ylijäämä 13631: oli 11 miljoonaa markkaa. Ylijäämä vastasi 3.2. Lausunnonantajat 13632: noin 7 prosentin laskennallista korkoa jälleen- 13633: hankintahintaiseen vaihto- ja käyttöomaisuu- Valtiovarainministeriö pyysi työryhmän val- 13634: teen sidotulle valtion pääomalle. mistelemasta luonnoksesta hallituksen esityk- 13635: seksi laiksi Valtion tietokonekeskuksesta lau- 13636: Atk-palvelualan markkinat ovat viime vuosi- sunnot ministeriöiltä, valtion tietokonekeskuk- 13637: na kasvaneet vuosittain 15-20 prosenttia. selta ja valtion tietokonekeskuksen ammattiyh- 13638: Myös valtionhallinnon atk-menot ovat kasva- distys VTAY r.y:ltä. 13639: neet noin 20 prosenttia vuosittain. Kasvun Valtiovarainministeriölle annetuissa lausun- 13640: ennakoidaan jatkuvan saman suuruisena lähi- noissa hyväksyttiin tietokonekeskuksen organi- 13641: vuosina. Nopeimmin kasvavia alueita ovat oh- satorisen aseman muuttaminen ja valtaosin 13642: jelmistojen, laitteiden ja järjestelmien toimi- luonnokseen sisältyvä lakiteksti. Lausunnonan- 13643: tukset sekä tietopalvelu ja tietoliikenne. Suo- tajat esittivät lähinnä esitysluonnoksen perus- 13644: messa vuoden 1986 atk-tuotannon kokonaislii- telujen täsmentämistä muutamilta osin. Saatu- 13645: kevaihto oli noin 5 400 miljoonaa markkaa. jen lausuntojen perusteella esitysluonnosta on 13646: 6 1988 vp. - HE n:o 23 13647: 13648: tarkistettu niin, että hallituksen esityksessä on 4.2. Taloudelliset vaikutukset 13649: nyt otettu huomioon oleellisin osin lausunnois- 13650: sa tehdyt muutosehdotukset. 4.2.1. Aloittava tase 13651: Uudistuksen valmistelussa on tarkasteltu eri 13652: organisatorisia vaihtoehtoja tietokonekeskuk- Tietokonekeskuksen muuttuessa uudentyyp- 13653: piseksi liikelaitokseksi valtioneuvosto päättää 13654: sen kehittämiseksi. Tällaisia ovat olleet muun 13655: yleislain mukaisesti tulo- ja menoarvioon sisäl- 13656: muassa nykyisen virastomuotoisen organisaa- 13657: tyvän valtuutuksen nojalla laitoksen hallintaan 13658: tion pohjalta tapahtuva kehittäminen, valtion- 13659: siirrettävästä valtion omaisuudesta sekä siitä, 13660: enemmistöinen osakeyhtiö ja yleislaissa tarkoi- 13661: mikä osa omaisuudesta merkitään laitoksen 13662: tettu valtion liikelaitos. Tietokonekeskuksen peruspääomaksi, muuksi omaksi pääomaksi tai 13663: nykyiseen toimintaan katsottiin valmistelun eri lainaehdoin annetuksi. Määriteltäessä aloitta- 13664: vaiheissa kuitenkin parhaiten soveltuvan esi- 13665: vaa tasetta on yleistavoitteena pidetty mahdol- 13666: tyksessä ehdotettavan valtion uudentyyppisen 13667: lisimman suurta tasapuolisuutta liikelaitoksen, 13668: liikelaitosmuodon. sen asiakkaiden, toimialan ja valtiontalouden 13669: kannalta. 13670: Tietokonekeskukselle siirrettäisiin sen käy- 13671: 4. Esityksen hallinnolliset ja tössä nykyisin oleva vaihto-omaisuus (ohjel- 13672: taloudelliset vaikutukset misto-, laitteisto-, lomake- ja tarvikevarasto) ja 13673: käyttöomaisuus (tontti, rakennus, koneet ja 13674: 4.1. Hallinnolliset vaikutukset kalusto). Lisäksi tietokonekeskukselle siirtyisi 13675: oikeus myynti- ja muiden saamisten perimiseen 13676: sekä velvollisuus osto- ja muiden lyhytaikaisten 13677: Tietokonekeskuksen muuttaminen yleislain velkojen suorittamiseen. Aloittavassa taseessa 13678: mukaiseksi liikelaitokseksi lisäisi tietokonekes- 13679: kuksen mahdollisuuksia toimintansa itsenäi- käyttöomaisuus arvostettaisiin käypään ar- 13680: voonsa, joka arvioidaan vuoden 1988 lopussa 13681: seen järjestämiseen. Tietokonekeskuksen omia 13682: noin 199 miljoonaksi markaksi. Tietokonekes- 13683: liikkeenjohdollisia mahdollisuuksia laajentaisi kukselle siirtyvän vaihto-omaisuuden arvioi- 13684: erityisesti sen mahdollisuus valtioneuvoston 13685: daan vuoden 1988 lopussa olevan käyvältä 13686: määräämissä rajoissa ottaa lainaa sekä valta 13687: itse hyväksyä työehtosopimuksensa ja päättää arvoltaan noin 6 miljoonaa markkaa. Tietoko- 13688: nekeskukselle siirtyvien myynti- ja muiden saa- 13689: henkilöstöhallinnostaan ja -politiikastaan. 13690: misten arvioidaan olevan vuoden 1988 lopussa 13691: Tietokonekeskuksen organisatorisen ja bud- noin 79 miljoonaa markkaa. Tietokonekeskuk- 13692: jettitaloudellisen aseman uudistus ei vaikuta selle siirtyisivät myös sen lyhytaikaiset velat. 13693: sen sitoumuksiin. Myös tietokonekeskuksen Niiden määräksi arvioidaan vuoden 1988 lo- 13694: nykyinen henkilöstö siirtyy yleislain mukaisesti pussa noin 51 miljoonaa markkaa. Hallinnolli- 13695: laitoskohtaisen lain tullessa voimaan tässä esi- seen kirjanpitoon jäävän varaston arvona lisä- 13696: tyksessä tarkoitetun tietokonekeskuksen palve- tyn saamisten ja velkojen erotuksen noin 48 13697: lukseen. Työsopimussuhteinen henkilöstö säi- miljoonaa markkaa tietokonekeskus suorittaisi 13698: lyttäisi entiset oikeutensa ja velvollisuutensa. valtion kassaan vuoden 1989 loppuun mennes- 13699: sä. Käyttöpääomasta aiheutuva korkorasitus 13700: Henkilöstön asemaa vahvistettaisiin yleislain 13701: siirtyisi laitokselle. Käyttöpääomaa varten tie- 13702: mukaisesti siten, että henkilöstöllä olisi aina 13703: tokonekeskus ottaisi lainaa rahoitusmarkki- 13704: edustus tietokonekeskuksen hallituksessa. Tie- 13705: noilta. 13706: tokonekeskuksessa sovellettaisiin yleislain mu- 13707: kaan yhteistoiminnasta yrityksissä annetun lain Aloittavan taseen ennakoidaan edellä olevan 13708: mukaisesti muodostuvan noin 284 miljoonaksi 13709: (725178) mukaista osallistumisjärjestelmää. markaksi. Peruspääoman osuus taseen loppu- 13710: Eduskunnan käsiteltävänä on kuitenkin parai- summasta on tarkoitus olla noin 15 prosenttia. 13711: kaa hallituksen esitys laiksi yhteistoiminnasta 13712: Aloittavan taseen peruspääomaksi merkittäi- 13713: valtion virastoissa ja laitoksissa ja eräiksi sii- 13714: siin kuitenkin vain noin 10 miljoonaa mark- 13715: hen liittyviksi laeiksi (190/1987 vp.). Esityksen 13716: kaa, koska peruspääomaa on varauduttu ko- 13717: mukaan mainittua lakia sovellettaisiin myös rottamaan vuonna 1989 noin 50 miljoonalla 13718: valtion liikelaitoksiin. 13719: markalla supertietokoneen hankinnan johdos- 13720: Uudistus ei edellyttäisi henkilöstön lisäystä. ta. Mikäli supertietokoneen hankintaa ei toteu- 13721: 1988 vp. - HE n:o 23 7 13722: 13723: ta tietokonekeskus, aloittavan taseen perus- muodostuvan riittäväksi, jotta tuottovaade 13724: pääomaksi merkittäisiin noin 40 miljoonaa voidaan tulouttaa valtiolle. 13725: markkaa. Asiasta tehdään lopullinen esitys 13726: vuoden 1989 tulo- ja menoarvioesityksen val- 13727: mistelun yhteydessä. Muuksi omaksi pääomak- 4.2.3. Vaikutukset tietokonekeskuksen asiak- 13728: si merkittäisiin noin 153 miljoonaa markkaa, kaisiin 13729: josta 50 miljoonaa markkaa vastaa käyttö- 13730: omaisuuden arvonkorotusta. Lisäksi merkittäi- Koska tietotekniikka-alalla kilpailutilanne 13731: siin vieraaseen pääomaan pitkäaikaisena laina- kiristyy jatkuvasti, tämä edellyttää tietokone- 13732: na valtiolta noin 22 miljoonaa markkaa. keskukselta kustannustason nousua estävää 13733: Valtioneuvosto asettaisi tietokonekeskukselle toimintapolitiikkaa ja tuottavuuden kohotta- 13734: tulostavoitteen ottaen huomioon liikelaitoksel- mista. Uudistus ei näin ollen aiheuttaisi tieto- 13735: le asetetut palvelu- ja toimintatavoitteet. Tu- konekeskuksen hintatason korotustarvetta, 13736: lostavoitetta asetettaessa otettaisiin myös huo- vaan antaisi mahdollisuudet nykyistä kilpailu- 13737: mioon yleislain perustelujen mukaisesti tieto- kykyisempään hinnoitteluun ja palvelujen en- 13738: konekeskuksen toimiala ja tehtävät. Tulosta- tistä parempaan kohdentamiseen. 13739: voite asetettaisiin siten, että tietokonekeskuk- 13740: sen tulos osoittaisi voittoa ja valtio saisi tuoton 13741: tietokonekeskukseen sijoittamalleen perus- 4.2.4. Toimialavertailu 13742: pääomalle. 13743: Tietokonekeskuksen kilpailijoita sekä val- 13744: tionhallinnon että sen ulkopuolisilla markki- 13745: 4.2.2. Vaikutukset tietokonekeskuksen talou- noilla ovat muiden atk-palveluyritysten lisäksi 13746: teen laite- ja ohjelmistotoimittajat. Tietokonekes- 13747: kuksen rahoitusrakenteen muodostamisessa on 13748: Esityksen tavoitteena on saattaa tietokone- pyritty vastaavuuteen kilpailijayritysten kans- 13749: keskuksen toimintaedellytykset vastaamaan sa. Tietokonekeskuksen omavaraisuusaste on 13750: alan muiden yritysten toimintaa ja taloutta aloittavassa taseessa ilman arvonkorotusta 48 13751: sekä sen kautta parantaa tietokonekeskuksen prosenttia. Suunniteltu peruspääoman osuus 13752: palvelu- ja kilpailukykyä. Uudistuksesta johtu- taseen loppusummasta on noin 15 prosenttia. 13753: va ohjausjärjestelmän muutos ja hallintome- Tämä rahoitusrakenne ei myöskään saata tieto- 13754: nettelyjen keveneminen lisäävät tuottavuutta ja konekeskusta sen kilpailijoita edullisempaan 13755: joustavuutta ja vaikuttavat siten taloudellisesti taloudelliseen asemaan. 13756: myönteisesti, jota vaikutusta on kuitenkin vai- 13757: kea arvioida. Konkreettisia taloudellisia vaiku- 13758: tuksia aiheutuu omasta kassataloudesta (kor- 4.2.5. Vaikutukset valtiontalouteen 13759: kokulut ja -tuotot), tuottovaatimuksesta, käyt- 13760: töpääoman korkorasituksesta, investointien ra- Tietokonekeskuksen siirtyminen yleislain 13761: hoitustavan muutoksesta sekä siirtymävaiheen mukaiseksi liikelaitokseksi poistaisi valtion 13762: taloudellisista järjestelyistä aloittavassa tasees- tulo- ja menoarviosta tietokonekeskuksen 13763: sa Oainojen lyhennykset ja korot) ja vuonna käyttötulo- ja käyttömenomomentit, sijoitus- 13764: 1989 tapahtuvasta vuoden 1988 saamisten ja menomomentit ja aikaisempien vuosien käyttä- 13765: velkojen erotuksen tuloutuksesta valtiolle. mättömät siirtomäärärahat. Tietokonekeskus 13766: Uudistus ei muuttaisi merkittävästi tietoko- huolehtisi kuitenkin sille kuuluvista vuoden 13767: nekeskuksen tulojen ja menojen välistä suhdet- 1988 tilivirastotehtävistä. 13768: ta. Sen menot lisääntyvät kuitenkin aluksi Uudessa liikelaitosmuodossa valtion tulo- ja 13769: jossakin määrin, koska valtion lyhyt- ja pitkä- menoarvioon otettaisiin valtion tuloina tieto- 13770: aikaisen lainapääoman lisäksi tietokonekeskus konekeskuksen tuoton tuloutus, tietokonekes- 13771: tarvitsisi jo aikaisemmin suunniteltujen inves- kukselle lainaehdoin myönnettyjen määräraho- 13772: tointien toteuttamiseen keskimääräistä enem- jen lyhennykset ja korot, tietokonekeskuksen 13773: män lainarahoitusta rahalaitoksilta. Osa tulo- eläkemaksut ja muut maksut, jotka johtuvat 13774: rahoituksesta tarvitaan lainojen lyhennyksiin tietokonekeskuksen henkilöstölle keskitetysti 13775: ja korkokulut ovat uusi menoerä. Liiketalou- suoritettavista korvauksista. Valtion menoina 13776: dellisen tuloksen arvioidaan kuitenkin tulo- ja menoarviossa olisivat mahdolliset mää- 13777: 8 1988 vp. - HE n:o 23 13778: 13779: rärahat tietokonekeskuksen peruspääoman ko- tukset valtiolle vuosina 1989-1992 arvioidaan 13780: rotukseksi, tietokonekeskukselle lainaehdoin seuraaviksi: 13781: myönnetyt määrärahat, määrärahat mahdollis- 13782: ten korvausten myöntämiseen tietokonekes- 1989 1990 1991 1992 13783: kukselle sekä tietokonekeskuksen henkilöstön Mmk Mmk Mmk Mmk 13784: eläkkeet ja muut sen henkilöstölle keskitetysti + 1,1 +6,5 +7,7 +3,3 13785: suoritettavat korvaukset. 13786: Uudistuksen toteuttaminen ei aiheuta mer- Lisäksi tietokonekeskus maksaa valtiolle 13787: kittäviä valtiontaloudellisia järjestelyjä tai vai- edellä mainitun 48,0 miljoonaa markkaa. Edel- 13788: kutuksia. Siirtymävaiheessa tietokonekeskuk- lyttäen, että supertietokone hankitaan edellä 13789: sella olisi lyhytaikaista velkaa valtiolle noin 48 esitetyllä tavalla, merkitsee se valtion 25,0 13790: miljoonaa markkaa hallinnollisen kirjanpidon miljoonan markan lisärahoitusta. 13791: saamisten ja velkojen välisenä erotuksena. Eh- Uudessa liikelaitosmuodossa tietokonekes- 13792: dotettu aloittava tase merkitsee valtion tulojen kus voi palvella ministeriöitä sekä valtion vi- 13793: lievää kasvua. Tämä johtuu erityisesti inves- rastoja ja laitoksia entistä tehokkaammin sekä 13794: tointien rahoitustavan muutoksesta sekä laino- parantaa toimintansa laatu- ja hintakilpailuky- 13795: jen lyhennyksistä sekä tuottovaatimuksesta. kyä. 13796: Tietokonekeskuksen nettovaikutus valtionta- 13797: louteen, kun käyttötuloista ja -menoista on 13798: vähennetty eläkekustannukset, on ollut vuosi- 5. Suhde muuhun lainsäädäntöön 13799: na 1983-1988 seuraava: 13800: Laki valtion liikelaitoksista on tullut voi- 13801: 1983 1984 1985 1986 1987 1988 maan 1 päivänä tammikuuta 1988. Tässä yleis- 13802: Mmk Mmk Mmk Mmk Mmk Mmk laissa on säädetty valtion uudentyyppisen liike- 13803: + 12,2 -2,9 -6,5 -8,5 +7,9 -21,6 laitoksen toiminnan, talouden ja hallinnon pe- 13804: rusteista. Esityksessä ehdotettu laki on yleis- 13805: Tietokonekeskuksen vaikutuksen valtionta- laissa tarkoitettu laitoskohtainen laki, jolla 13806: louteen arvioidaan uudessa liikelaitosmuodossa tietokonekeskus muutettaisiin yleislain mukai- 13807: olevan viime vuosia positiivisempi. Nettotulou- sesti toimivaksi liikelaitokseksi. 13808: 13809: 13810: 13811: 13812: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 13813: 13814: 13815: 1. Laki Valtion tietokonekeskuk- kaan tietotekniikka. Tietotekniikalla tarkoite- 13816: sesta taan tiedon automaattista käsittelyä, tiedon 13817: siirron välineitä ja menetelmiä sekä niiden 13818: 1 §.Hallinnollinen asema. Tietokonekeskuk- käyttöä. 13819: seen sovellettaisiin yleislakia. Yleislaki edellyt- Tietokonekeskuksen tehtävien määrittely oli- 13820: tää kunkin sen piiriin siirrettävän laitoksen si 2 momentissa ehdotetuna tavalla joustava 13821: osalta laitoskohtaisen lain säätämistä. niin, että se mahdollistaisi tulevaisuudessakin 13822: Tietokonekeskuksen järjestäminen yleislaissa toiminnan suuntaamisen ja kehittämisen val- 13823: tarkoitetulla tavalla toimivaksi muuttaisi oleel- tion virastojen ja laitosten tarpeiden ja valtion- 13824: lisesti sen nykyistä organisatorista asemaa. Uu- hallinnolle asetettavien yleisten kehittämista- 13825: distuksen jälkeen se olisi organisaatiotyypil- voitteiden mukaisesti. Tehtävien määrittely eh- 13826: tään nykyisen virastomuotoisen liikelaitoksen dotetaan samalla myös sellaiseksi, ettei tieto- 13827: ja valtionenemmistöisen osakeyhtiön välimuo- tekniikan nopea kehittyminen estäisi palvelujen 13828: to. tarjoamista myöskään valtionhallinnon ulko- 13829: Tietokonekeskus kuuluisi edelleen valtiova- puolelle. 13830: rainministeriön hallinnonalaan. Tietokonekeskuksen tehtäviksi esitetään ny- 13831: 2 §. Toimiala ja tehtävät. Tietokonekeskuk- kyiseen tapaan tietotekniikkaan ja sen sovelta- 13832: sen toimialana olisi pykälän 1 momentin mu- miseen liittyvien palvelujen ja tuotteiden tuot- 13833: 1988 vp. - HE n:o 23 9 13834: 13835: taminen ja toimittaminen. Tietokonekeskuksen lain mukaisesti valtioneuvoston asettamien ra- 13836: palveluita olisivat muun muassa konsultointi, jojen ja ehtojen puitteissa. 13837: tietosysteemien kehittäminen ja kunnossapito, 13838: 4 §. Asetuksen antaminen. Pykälässä todet- 13839: koulutus, tietokonekäsittely erä- ja suorakäyt- 13840: taisiin hallitusmuodon 28 §:stä johtuva toimi- 13841: tönä, sovellusten käyttö, tulostus, tietohuolto 13842: valta antaa tarvittaessa lain täytäntöönpanosta 13843: ja tietopalvelu sekä tietoliikenne. Tuotteita oli- säännöksiä asetuksella. 13844: sivat muun muassa tietojärjestelmät ja ohjel- 13845: matuotteet, jotka tietokonekeskus joko tekee 5 §. Siirtymäsäännökset. Tässä esityksessä 13846: itse tai hankkii valmiina muilta toimittajilta, tarkoitettu tietokonekeskus jatkaisi 1 momen- 13847: sekä tietojenkäsittelylaitteet ja niiden oheislait- tin mukaan nykyisen tietokonekeskuksen toi- 13848: teet ja tarvikkeet, jotka tietokonekeskus hank- mintaa. Siirtymähetkellä voimassa olevat toi- 13849: kii toimittajilta. meksiantosopimukset ja muut sitoumukset säi- 13850: Palveluita ja tuotteita tietokonekeskus toi- lyisivät ennallaan ja tietokonekeskus vastaisi 13851: mittaisi edelleen asiakkailleen kotimaahan ja velvoitteista edelleenkin. 13852: ulkomaille korvausta vastaan esimerkiksi käyt- Tietokonekeskuksen koko henkilöstö siirtyisi 13853: töoikeuksia luovuttamalla, myymällä ja vuok- yleislain 27 §:n nojalla uusimuotoisen liikelai- 13854: raamalla. toksen palvelukseen. Työsopimussuhteinen 13855: Asetuksella voitaisiin antaa tietokonekes- henkilöstö säilyttäisi ehdotettavan pykälän 2 13856: kukselle myös muita kuin laissa lueteltuja teh- momentin nojalla oikeutensa ja velvollisuuten- 13857: täviä, jotka soveltuvat sen toimialaan. sa. Tämä koskisi lähes koko henkilöstöä, joka 13858: Nykyisen lain mukaan tietokonekeskuksen ylijohtajaa lukuun ottamatta on työsopimus- 13859: tehtävänä on valtion virastojen ja laitosten suhteista. Yleislain mukaan liikelaitoksen ope- 13860: tarvetta varten suunnitella ja suorittaa auto- ratiivisesta toiminnasta vastaisi toimitusjohta- 13861: maattiseen tietojenkäsittelyyn liittyviä tehtäviä. ja. 13862: Tietokonekeskus voi suorittaa muitakin kuin 13863: valtionhallinnon tietojenkäsittelytehtäviä, mi- 6 §. Voimaantulo. Pykälässä olisivat sään- 13864: käli se voi tapahtua valtionhallinnon tehtäviä nökset lain voimaantulosta. Ennen lain voi- 13865: haittaamatta. Tämä toimintapiiriä koskeva maantuloa voidaan ryhtyä tarvittaviin täytän- 13866: säännös esitetään 3 momentissa korvattavaksi töönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin esi- 13867: palvelutavoitetta koskevalla säännöksellä. merkiksi laitoksen johdon asettamiseksi. 13868: Säännöksen mukaan tietokonekeskuksen olisi 13869: otettava erityisesti huomioon valtion virastojen 13870: ja laitosten tietotekniikan palvelujen tarve. 2. Tarkemmat säännökset 13871: Säännös korostaa tietokonekeskuksen velvolli- 13872: suutta ottaa toiminnassaan edelleen ensisijai- 13873: sesti huomioon valtionhallinnon automaattisen Asetuksella annettaisiin tarkemmat säännök- 13874: tietojenkäsittelyn tarpeet. set lähinnä tietokonekeskuksen tehtävistä ja 13875: 3 §. Lainanotto. Yleislain 8 §:n 1 momentin sen lisäksi, mitä hallituksen tehtävistä on sää- 13876: mukaan liikelaitos saa ottaa toimitusluottoa detty yleislaissa, hallituksen eräistä tehtävistä. 13877: sekä lainaa, jonka takaisinmaksuaika on alle 13878: vuoden. Liikelaitos saa yleislain 8 §:n 2 mo- 13879: mentin mukaan ottaa pitkäaikaista lainaa, jos 3. Voimaantulo 13880: laitoskohtaisessa laissa sille on annettu tähän 13881: oikeus. Pykälässä ehdotetaan säädettäväksi tie- 13882: tokonekeskukselle tämä oikeus pitkäaikaiseen Yleislakiin liittyvän hallituksen esityksen 13883: lainanottoon. Yleislain 8 §:n 2 momentissa mukaan ensimmäisten uudentyyppisten liikelai- 13884: säädetyllä pitkäaikaisella lainalla tarkoitetaan tosten tulisi aloittaa toimintansa viimeistään 1 13885: lainaa, jonka takaisinmaksuaika on vähintään päivänä tammikuuta 1989. 13886: yhden vuoden pituinen. Tietokonekeskuksen Koska tietokonekeskus toimii alalla, jossa 13887: kannalta on tärkeää saada ottaa pitkäaikaista kilpailutilanne vaatii erityistä toiminnan jous- 13888: lainaa etenkin investointien joustavan rahoi- tavuutta, ehdotetaan lain voimaantulopäiväksi 13889: tuksen turvaamiseksi, koska rahoitus saattaisi 1 päivä tammikuuta 1989. Samasta ajankoh- 13890: sen tarpeen vaikean ennustettavuuden vuoksi dasta ehdotetaan kumottavaksi voimassa oleva 13891: muuten vaarantua. Lainanotto tapahtuisi yleis- laki valtion tietokonekeskuksesta. 13892: 2 371202F 13893: 10 1988 vp. - HE n:o 23 13894: 13895: 4. Säätämisjärjestys järjestyksen 67 §:ssä säädetyllä tavalla. Esityk- 13896: sen mukaisella lailla ei laajenneta näitä poik- 13897: Esityksen mukainen laki voidaan säätää ta- keuksia. 13898: vallisen lain säätämisjärjestyksessä. Uuden- 13899: tyyppisen liikelaitoksen toiminnan ja talouden 13900: Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 13901: hallitusmuodosta poikkeavat säännökset sisäl- 13902: kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 13903: tyvät yleislakiin, joka on säädetty valtiopäivä- 13904: 1988 vp. - HE n:o 23 11 13905: 13906: Laki 13907: Valtion tietokonekeskuksesta 13908: 13909: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 13910: 13911: 1§ 5§ 13912: Hallinnollinen asema Siirtymäsäännökset 13913: Valtion tietokonekeskus, jäljempänä tieto- Tietokonekeskus jatkaa 30 päivänä huhti- 13914: konekeskus, on valtiovarainministeriön hallin- kuuta 1964 annetulla lailla (196/64) perustetun 13915: nonalalla toimiva liikelaitos, johon sovelletaan valtion tietokonekeskuksen toimintaa. 13916: valtion liikelaitoksista annettua lakia (627 /87). Valtion tietokonekeskuksen henkilöstö siir- 13917: tyy tässä laissa tarkoitetun tietokonekeskuksen 13918: 2 § palvelukseen. Työsopimussuhteinen henkilöstö 13919: Toimiala ja tehtävät säilyttää aikaisempaan palvelussuhteeseensa 13920: liittyvät oikeudet ja velvollisuudet. 13921: Tietokonekeskus toimii tietotekniikka-alalla. Tietokonekeskus hoitaa vuoden 1988 toimin- 13922: Tietokonekeskuksen tehtävänä on tuottaa ja taan kohdistuvat, valtion tietokonekeskukselle 13923: toimittaa tietotekniikkaan ja sen soveltamiseen tilivirastona kuuluneet tilinpitotehtävät. 13924: liittyviä palveluja ja tuotteita. Asetuksella voi- 13925: daan tietokonekeskukselle antaa myös muita 6§ 13926: sille soveltuvia tehtäviä. Voimaantulo 13927: Tietokonekeskuksen on otettava toiminnas- 13928: saan huomioon erityisesti valtion virastojen ja Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 13929: laitosten tietotekniikan palvelujen ja tuotteiden kuuta 1989. 13930: tarve. Tällä lailla kumotaan valtion tietokonekes- 13931: 3§ kuksesta 30 päivänä huhtikuuta 1964 annettu 13932: Lainanotto laki. 13933: Toimenpiteisiin tämän lain täytäntöön pane- 13934: Tietokonekeskus saa ottaa toimintaansa var- miseksi voidaan ryhtyä ennen sen voimaantu- 13935: ten valtion liikelaitoksista annetun lain 8 §:n 2 loa. 13936: momentissa tarkoitettua lainaa. 13937: 13938: 4 § 13939: Asetuksen antaminen 13940: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 13941: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 13942: 13943: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1988 13944: 13945: 13946: Tasavallan Presidentti 13947: MAUNO KOIVISTO 13948: 13949: 13950: 13951: 13952: Ministeri Ulla Puolanne 13953: j 13954: j 13955: j 13956: j 13957: j 13958: j 13959: j 13960: j 13961: j 13962: j 13963: j 13964: j 13965: j 13966: j 13967: j 13968: j 13969: j 13970: j 13971: j 13972: j 13973: j 13974: j 13975: j 13976: j 13977: j 13978: j 13979: j 13980: j 13981: j 13982: 1988 vp. - HE n:o 24 13983: 13984: 13985: 13986: 13987: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi polttoaineverosta an- 13988: netun lain 4 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain muut- 13989: tamisesta 13990: 13991: 13992: 13993: 13994: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 13995: 13996: Moottoribensiinin polttoaineveroa ehdote- päivästä I988. Samana päivänä tulevat voi- 13997: taan korotettavaksi II ,5 pennillä ja dieselöljyn maan myös polttoöljyjen uudet hinnat. Niiden 13998: 9,5 pennillä litralta. Veromäärien korotuksien hintoja alennetaan 5-6 pennillä litralta ja 13999: johdosta liikennepolttoaineiden hinnat eivät kilolta. 14000: alenisi raakaöljyn hinnan alentumisesta huoli- 14001: matta. Ehdotetut korotukset olisivat voimassa 14002: kuluvan vuoden loppuun. Laki on tarkoitus saattaa voimaan sen jäl- 14003: Korotukset on tarkoitus saattaa voimaan keen kun eduskunta on hyväksynyt ehdotuk- 14004: valtioneuvoston päätöksellä maaliskuun 26 sen. 14005: 14006: 14007: 14008: 14009: PERUSTELUT 14010: 14011: 1. Nykyinen tilanne osa raakaöljyn hinnan alentumisesta, joka 14012: kohdistetaan liikennepolttonesteisiin, kerätään 14013: Valtioneuvoston 8.l.I988 vahvistamat öljy- valtiolle jälleen polttoaineverona. Tämän mu- 14014: tuotteiden hinnat perustuvat raakaöljyn hin- kaisesti ehdotetaan, että moottoribensiinin 14015: taan I7 ,50 dollaria barrelilta dollarikurssin ol- polttoaineveroa korotetaan II ,5 ja dieselöljyn 14016: lessa 4,00 markkaa. Raakaöljyn hinnan alentu- 9,5 pennillä litralta. Polttoaineveromäärien ko- 14017: minen mahdollistaisi öljytuotteiden jalostamo- rotukset on tarkoitettu olemaan voimassa vuo- 14018: hintojen alentamisen. Mikäli hinnoitteluperus- den I988 loppuun. Polttoaineveroa korotettiin 14019: teena käytetään hintaa I4,30 dollaria barrelilta edellä mainitun hintapäätöksen yhteydessä 5 14020: ja dollarikurssia 4,05 markkaa, alennuksen pennillä litralta. 14021: vaikutus olisi vuositasolla noin 537 miljoonaa Tarkoituksena on, että osa polttoaineveron 14022: markkaa. korotuksista valtiolle kertyvistä tuloista käyte- 14023: tään liikenneinvestointien lisärahoittamiseen. 14024: Raakaöljyn tuontihintojen mahdollisesti nous- 14025: 2. Ehdotettu muutos tessa polttoaineverojen nyt päätettävää tasoa 14026: voidaan tarkistaa vastaavasti alaspäin. 14027: Öljytuotteiden kuluttajahintakehityksen ta- 14028: sapainottamiseksi sekä talouspoliittisen elvy- 14029: tysvaran luomiseksi ei raakaöljyn hinnan alen- 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 14030: tamista tulisi siirtää liikennepolttonesteiden tukset 14031: hintoihin. Valtioneuvosto teki tätä koskevan 14032: periaatepäätöksen edellisen hintapäätöksen yh- Ehdotetut polttoaineveron korotukset olisi- 14033: teydessä. Tämän johdosta ehdotetaan, että se vat voimassa väliaikaisesti 26 päivästä maalis- 14034: 380378E 14035: 2 1988 vp. - HE n:o 24 14036: 14037: kuuta 1988 vuoden loppuun. Polttoaineiden 5. Voimaantulo 14038: kulutusmäärien mukaan arvioituna polttoaine- 14039: veron tuotto kasvaisi korotuksen johdosta noin Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan välit- 14040: 320 miljoonalla markalla. Kaikkiaan polttoai- tömästi sen jälkeen kun eduskunta on hyväksy- 14041: neveroa arvioidaan kertyvän 4 420 miljoonaa nyt ehdotuksen. Uudet veromäärät on tarkoi- 14042: markkaa vuonna 1988. tus saattaa voimaan valtioneuvoston päätöksel- 14043: lä 26 päivänä maaliskuuta 1988. 14044: 14045: 4. Muita esitykseen vaikuttavia 14046: seikkoja 6. Säätämisjärjestys 14047: 14048: Eduskunnalle on annettu 8 päivänä tammi- Lakiehdotus on käsiteltävä siinä järjestyk- 14049: kuuta 1988 hallituksen esitys (hall.es. 217/1987 sessä, jota on noudatettava säädettäessä kan- 14050: vp.) polttoaineveron muuttamisesta. Esitykses- nettavaksi veroa enintään yhdeltä vuodelta. 14051: sä ehdotetaan dieselöljyn ja moottoribensiinin 14052: polttoaineveroa korotettavaksi 5 pennillä litral- 14053: ta. Esitys tulisi ottaa huomioon tätä esitystä Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 14054: käsiteltäessä. kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 14055: 14056: 14057: Laki 14058: polttoaineverosta annetun lain 4 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 14059: 14060: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan polttoaineverosta 17 päivänä joulukuuta 1982 14061: annetun lain 4 §:n 1 momentti, 14062: sellaisena kuin se on väliaikaisesti muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1987 annetulla lailla 14063: (1215/87), näin kuuluvaksi: 14064: 14065: 4§ 14066: Polttoaineveroa on suoritettava: Tämä laki tulee voimaan päivänä 14067: 1) lyijyttömästä moottoribensiinistä 103,39 kuuta 1988 ja on voimassa vuoden 1988 lop- 14068: penniä litralta; puun. 14069: 2) muusta kuin lyijyttömästä moottoribensii- 14070: nistä 127,81 penniä litralta; sekä 14071: 3) dieselöljystä 83,09 penniä litralta. 14072: 14073: 14074: 14075: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1988 14076: 14077: 14078: Tasavallan Presidentti 14079: MAUNO KOIVISTO 14080: 14081: 14082: 14083: 14084: Valtiovarainministeri Erkki Liikanen 14085: 1988 vp. - HE n:o 24 3 14086: 14087: Liite 14088: 14089: 14090: 14091: 14092: Laki 14093: polttoaineverosta annetun lain 4 §:n väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain muuttamisesta 14094: 14095: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan polttoaineverosta 17 päivänä joulukuuta 1982 14096: annetun lain 4 §:n 1 momentti, 14097: sellaisena kuin se on väliaikaisesti muutettuna 31 päivänä joulukuuta 1987 annetulla lailla 14098: (1215/87), näin kuuluvaksi: 14099: 14100: Voimassa oleva laki Ehdotus 14101: 14102: 4 § 4§ 14103: Polttoaineveroa on suoritettava: Polttoaineveroa on suoritettava: 14104: l) lyijyttömästä moottoribensiinistä 86,89 1) lyijyttömästä moottoribensiinistä 103,39 14105: penniä litralta; penniä litralta; 14106: 2) muusta kuin lyijyttömästä moottoribensii- 2) muusta kuin lyijyttömästä moottoribensii- 14107: nistä 111 ,31 penniä litralta; sekä nistä 127,81 penniä litralta; sekä 14108: 3) dieselöljystä 68,59 penniä litralta. 3) dieselöljystä 83,09 penniä litralta. 14109: 14110: 14111: Tämä laki tulee voimaan patvana 14112: kuuta 1988 ja on voimassa vuoden 1988 lop- 14113: puun. 14114: 1988 vp. - HE n:o 25 14115: 14116: 14117: 14118: 14119: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi tulo- ja varallisuusve- 14120: rolain muuttamisesta 14121: 14122: 14123: 14124: 14125: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 14126: 14127: Esityksessä ehdotetaan, että lakisääteiseen Laki on tarkoitus saattaa voimaan mahdolli- 14128: eläketurvaan perustuvia taannehtivia eläkkeitä simman pian eduskunnan hyväksyttyä esityk- 14129: pidettäisiin verovelvollisen vaatimuksesta nii- sen. Lakia sovellettaisiin vuonna 1986 tai sen 14130: den vuosien tuloina, joihin eläke kohdistuu. jälkeen saatuihin taannehtiviin eläkkeisiin. 14131: 14132: 14133: 14134: 14135: PERUSTELUT 14136: 14137: 1. Nykyinen tilanne kansaneläkkeen pohja- ja lisäosan suuruisen 14138: eläketulon verotusta. Jos verovelvollisen saama 14139: Kansaneläkejärjestelmää uudistettaessa kokonaistulo on tätä määrää suurempi, elä- 14140: vuonna 1982 säädettiin kansaneläkelain mukai- ketulovähennykset ovat pienempiä tai niitä ei 14141: set eläkkeen pohja- ja lisäosa veronalaiseksi myönnetä. Kun verovelvolliselle maksetaan ve- 14142: tuloksi. Jotta perustoimeentuloturvaan kuulu- rovuoden aikana esimerkiksi edelliseltä vuodel- 14143: vasta kansaneläkkeestä tai sen suuruisesta ta käsittelyviiveen takia siirtyneitä eläke-eriä, ei 14144: muusta eläkkeestä ei kuitenkaan käytännössä eläketulovähennys läheskään aina riitä niitä 14145: jouduttaisi suorittamaan veroa, muutettiin sa- kattamaan. 14146: massa yhteydessä tulo- ja varallisuusverolain Eläketulon verotuskohtelu on eläketulovä- 14147: (1043/74) vähennysjärjestelmää lisäämällä lain hennysten vaikutuspiirissä perustoimeentulo- 14148: 34 ja 36 a §:ksi säännökset valtion- ja kunnal- turvan alueella muun tulon verotusta lievem- 14149: lisverotuksessa myönnettävistä eläketulovähen- pää. Lievemmän verotuskohtelun ulottaminen 14150: nyksistä. Vähennysten vaikutuksesta pelkkä eläketuloon sen määrästä riippumatta ei ole 14151: verovuoteen kohdistuva ja samana vuonna ve- perusteltua. Eläketulovähennysten degressiivi- 14152: rovelvolliselle suoritettu normaalimääräinen syydestä ja valtionverotuksen progressiivisuu- 14153: kansaneläkkeen pohja- ja lisäosa tai muu nii- desta johtuen eläkkeensaajan tulotasolla eri 14154: den suuruinen eläketulo ei nouse verotettavaan verovuosina on verotuskohteluun tavanomaista 14155: määrään. enemmän vaikutusta. Eläketulo, joka ajallaan 14156: Valtionveroa suoritetaan verotuslain (482/ maksettuna olisi saattanut olla eläketulovähen- 14157: 52) 2 §:n mukaan siitä tulosta, mikä verovel- nysten vaikutuksesta verosta vapaa, voi siten 14158: vollisella on verovuonna ollut, ja kunnallisve- käsittelyviiveen vuoksi tai esimerkiksi muutok- 14159: roa verovuoden tulosta. Sillä seikalla, onko senhaun johdosta myöhemmin maksettuna ai- 14160: esimerkiksi eläkeoikeus syntynyt aikaisemmin, heuttaa veroa, jota ei olisi määrätty, jos eläke 14161: ei ole nykyisten säännösten mukaan merkitys- olisi maksettu ajallaan. 14162: tä. Eläkkeen maksun siirtyminen kohdistumis- 14163: Eläketulovähennykset on mitoitettu huojen- vuodelta muuhun ajankohtaan ei kuitenkaan 14164: tamaan yhden verovuoden aikana kertyvän ole verovelvollisen kannalta aina ja yksin- 14165: 380257Y 14166: 2 1988 vp. - HE n:o 25 14167: 14168: omaan epäedullista. Eläkkeen maksuajankoh- Perustuslakivaliokunnan samassa mietinnös- 14169: dan siirtyminen kohdistumisvuodelta seuraa- sä ilmaistun käsityksen mukaan ei ole olemassa 14170: valle vuodelle aiheuttaa myös niitä tilanteita, perusteita lykätä kyseistä yksittäistä uudistusta 14171: joissa verovuosikohtaiset eläketulovähennykset eikä myöskään sellaisia teknisiä syitä, jotka 14172: myönnetään eläkkeen kohdistumisvuonna sik- estäisivät puheena olevan epäkohdan korjaa- 14173: si, että verovuoden kokonaistulo jakautuu vii- misen erillään verotuksen kokonaisuudistuk- 14174: veen vuoksi eri verovuosina verotettavaksi. sesta. 14175: Puolisoilie saattaa maksuviive niin ikään ai- 14176: heuttaa taloudellista etua. 14177: Progressiivinen valtionverotus kohdistuu 2. Ehdotettu muutos 14178: yleensäkin verovuoden aikana saatuun tuloon 14179: ankarammin kuin saman suuruiseen eri vero- Perustuslakivaliokunnan edellyttämällä ta- 14180: vuosina verotettavaksi jaettuun tuloon. Niin valla ehdotetaan, että eläketulo jaksotettaisiin 14181: sanotun kertatulon, myös kertasuorituksena niiden vuosien tuloiksi, joihin eläke kohdistuu, 14182: saadun eläketulon, verotuksen lieventämiseksi kun eläkkeen kohdistumisvuosi ja maksuvuosi 14183: verovelvollinen voi eräin edellytyksin vaatia poikkeavat toisistaan. Koska eläketuloa saa- 14184: sovellettavaksi tulo- ja varallisuusverolain vien yli miljoonan verovelvollisen verotuksen 14185: 60 §:ssä tarkoitettua tulontasausta, jolla val- laaja takautuva tarkistaminen perustuslakiva- 14186: tionverotuksen progressiovaikutusta pyritään liokunnan edellyttämällä tavalla hankaloittaisi 14187: lieventämään. Säännöksen soveltamisen edelly- tuntuvasti säännönmukaisen verotuksen toi- 14188: tyksenä on kuitenkin, että kertatulo on kerty- mittamista ja vaatisi myös eläkelaitoksilta huo- 14189: nyt yli vuoden ajalta, että se on määrältään mattavaa työpanosta, ehdotetaan, että vain 14190: vähintään 6 000 markkaa ja muodostaa vero- sellainen takautuva eläketulo, joka on makset- 14191: velvollisen verovuonna saamien tulojen yhteis- tu vuonna 1986 tai sen jälkeen, tulisi ehdotuk- 14192: määrästä vähintään neljänneksen, joten eläk- sen piiriin. Lakia voitaisiin soveltaa tällöin 14193: keet eivät useinkaan sovi säännöksen sovelta- maksettuihin, myös vuotta 1986 edeltäneeseen 14194: misalaan. Tulontasaus ei myöskään lievennä aikaan kohdistuviin eläketuloihin veronoikai- 14195: kunnallisverotusta, kirkollisverotusta eikä va- sun edellytyksiä noudattaen. Vaatimus vuoden 14196: kuutetun maksuja. 1986 aikana saatujen suoritusten jaksottami- 14197: sesta olisi kuitenkin tehtävä vuoden 1988 aika- 14198: Maksuviiveiden vaikutusta eläketulon vero- 14199: na. Lisäksi ehdotetaan, että vain vähintään 14200: tuskohteluun on eräissä tapauksissa lievennetty 14201: kolmelta kuukaudelta ennen maksuvuoden al- 14202: veronhuojennussäännöksiä soveltaen. 14203: kua maksettuun takautuvaan eläkkeeseen so- 14204: Eduskunnan oikeusasiamies on 20 päivänä vellettaisiin ehdotettavaa menettelyä. Useam- 14205: toukokuuta 1986 päivätyssä kirjeessään valtio- paan vuoteen kuin verovuoteen ja kahteen sitä 14206: neuvostolle pitänyt nykyistä tilannetta epätyy- edeltäneeseen vuoteen kohdistuva takautuva 14207: dyttävänä. Kirjeen mukaan takautuvasti mak- eläke jaksotettaisiin verovuodelle ja kahdelle 14208: settaviin eläkkeisiin liittyvä verotusepäkohta sitä edeltäneelle vuodelle siten, että takautuva 14209: johtuu toisaalta osaltaan eläkelaitosten ja vi- erä jaksotettaisiin jakamalla se tasan kolmeksi 14210: ranomaisten menettelystä ja toisaalta voimassa osaksi verovuodelle ja kahdelle sitä edeltäneelle 14211: olevista verotussäännöksistä. vuodelle. 14212: Perustuslakivaliokunta on oikeusasiamiehen Koska veroviranomaisten ei ole mahdollista 14213: kertomuksesta antamassaan mietinnössä (1987 säännönmukaisen verotuksen valmistelun ohes- 14214: vp. - perustuslakivaliokunnan mietintö n:o 6 sa löytää ehdotuksen soveltamisalaan kuuluvia 14215: - Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1986) kaikkia tapauksia, ja koska ehdotetun sään- 14216: edellyttänyt, että hallitus valmistelee pikaisesti nöksen soveltaminen muutoin johtaisi osassa 14217: esityksen, jolla korjataan eläkkeiden takautu- tapauksia verovelvolliselle epäedulliseen tulok- 14218: vasta maksamisesta aiheutuvat verotukselliset seen, ehdotetaan, että säännöstä sovellettaisiin 14219: epäkohdat. Mietinnön mukaan uudistuksessa vain verovelvollisen tekemästä aloitteesta. Vaa- 14220: tulisi lähteä siitä, että takautuvasti saadut elä- timus säännöksen soveltamisesta edellytetään 14221: ketulot kohdistetaan niihin verovuosiin, joilta tehtäväksi ennen eläkkeen maksuvuotta seu- 14222: eläke on maksettu, ja että verovelvolliselle raavan kalenterivuoden päättymistä. Vaati- 14223: myönnetään vastaavasti eläketulovähennys mukset käsiteltäisiin verotuslain 82 §: n veron- 14224: kultakin vuodelta. oikaisua koskevia säännöksiä soveltaen, jos 14225: 1988 vp. - HE n:o 25 3 14226: 14227: niitä ei ehditä ottaa huomioon säännönmukais- yhteisvaikutus eläkkeen maksu- ja kohdistu- 14228: ta verotusta toimitettaessa. misvuoden verotuksessa lopulta verorasitusta 14229: Verotuslain 82 §:n mukaan veronoikaisu ve- keventävä vai lisäävä. 14230: rovelvollisen vahingoksi voidaan tehdä viimeis- Puolisoiden verotuksessa ehdotettu säännös 14231: tään verotuksen toimittamisvuotta seuraavien saattaa niin ikään joissakin tapauksissa vaikut- 14232: kahden vuoden kuluessa. Veronoikaisu vero- taa kokonaisverorasitusta lisäten. Toisen puoli- 14233: velvollisen hyväksi voidaan tehdä viimeistään son jo saama eläketulovähennys pienenee, jos 14234: säännönmukaisen verotuksen toimittamisvuot- myös toista puolisoa verotetaan myöhemmin 14235: ta seuraavien viiden vuoden kuluessa tai myö- samalta verovuodelta eläketulosta ja hänellekin 14236: hemminkin, jos vaatimus on tehty edellä mai- myönnetään eläketulovähennys. Toiselle puoli- 14237: nitussa ajassa. solle jo suoritettua kansaneläkettä ei peritä 14238: Ehdotetun säännöksen soveltaminen edellyt- liikaa maksetulta määrältään takaisin, jos jäl- 14239: tää, että vakuutus- ja eläkelaitokset toimittavat keenpäin todetaan myös toisen puolison olleen 14240: tarvittavia tietoja veroviranomaisia varten, oikeutettu kansaneläkkeeseen. Eläketulovähen- 14241: koska verovelvollisen ilmoittamisvelvollisuu- nyksiä liikaa maksettu määräkin kuitenkin jon- 14242: desta on eläketulon osalta laajasti luovuttu. kin verran pienentää. 14243: Vuoden 1988 aikana maksettavista vuoteen Todennäköistä on, että osa eläkkeensaajista 14244: 1987 kohdistuvista eläkkeistä tiedot toimitetta- tekee vaatimuksen eläketulon uudelleen jaksot- 14245: neen vuosi-ilmoituksen yhteydessä verohalli- tamisesta, vaikka vaikutus on epäedullinen. 14246: tukselle samoin kuin myöhemmin esimerkiksi Verohallinto pyrkii käytännössä saattamaan 14247: vuoteen 1988 kohdistuvista eläkkeistä. Muulta epäedulliset vaikutukset verovelvollisen tietoon 14248: osin tiedot olisi tarkoituksenmukaisinta antaa ennen toimenpiteisiin ryhtymistä. 14249: verovelvollisen pyynnöstä hänelle itselleen lii- Ennakkoperintää ei ole mahdollista kohdis- 14250: tettäviksi mahdollisesti tehtävän vaatimuksen taa jo maksettuihin eläke-eriin, ja pidätyksen 14251: oheen. mitoittaminen oikein on viivetapauksissa muu- 14252: Vuosi-ilmoituksessa annettavista tiedoista toinkin hankalaa. Eräissä tapauksissa ehdote- 14253: säädetään ennakkoperintäasetuksen (904/78) tun säännöksen soveltaminen johtaa kannossa 14254: 34 §:ssä. Säännöksen mukaan verohallitus maksettaviin veroihin. 14255: määrää annettavista tiedoista ja tarkemmin 14256: myös vuosi-ilmoituksen laatimisesta. 14257: Esitys koskee lakisääteistä eläketurvaa, myös 4. Säätämisjärjestys 14258: lakisääteisten vapaaehtoisten lisäeläketurvajär- 14259: jestelyjen osalta. Lakiehdotuksen piiriin kuu- Ehdotuksen tarkoituksena on lieventää mak- 14260: luisivat siten paitsi kansaneläkkeet ja eri elä- suviiveiden verovaikutuksia. Vaikka on mah- 14261: kelakeihin perustuvat työeläkkeet, myös laki- dollista, että eräissä tapauksissa verovelvollisen 14262: sääteiseen tapaturma- ja liikennevakuutustur- vaatimuksena on verorasitusta lisäävä vaiku- 14263: vaan perustuvat eläkkeet. tus, ehdotettu muutos ei sinänsä ole veroperus- 14264: teita kiristävä. Sen vuoksi lakiehdotus olisi 14265: käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n mu- 14266: 3. Organisatoriset ja taloudelli- kaisessa säätämisjärjestyksessä. 14267: set vaikutukset 14268: 14269: Ehdotus vähentää lähinnä jakoverojen tuot- 5. Voimaantulo 14270: toa, mutta vähäisessä määrin. Verohallinnon 14271: ja eläkelaitosten tehtäviä ehdotus jonkin ver- Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 14272: ran lisää. lisimman pian eduskunnan hyväksyttyä lakieh- 14273: Verovelvollisen kannalta ehdotettu säännös dotuksen. Lakia sovellettaisiin vuonna 1986 tai 14274: saattaa johtaa eräissä tapauksissa verorasituk- sen jälkeen saatuun, verovuotta edeltäneeseen 14275: sen lisääntymiseen. Viivästyneenä maksettu aikaan kohdistuvaan lakisääteiseen eläketur- 14276: eläke-erä lisää ehdotusta sovellettaessa eläk- vaan perustuvaan eläketuloon. 14277: keen kohdistumisvuoden tuloja, jolloin elä- 14278: ketulovähennys kyseiseltä vuodelta saatetaan Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 14279: menettää. Verovelvollisen eri verovuosien tulo- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 14280: tasosta riippuu, onko säännöksen soveltamisen 14281: 4 1988 vp. - HE n:o 25 14282: 14283: Laki 14284: tulo- ja varallisuusverolain muuttamisesta 14285: 14286: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 31 päivänä joulukuuta 1974 annettuun tulo- ja 14287: varallisuusverolakiin (1043174) uusi 24 a § seuraavasti: 14288: 14289: 24 a § tävä eläkkeen maksuvuotta seuraavan kalente- 14290: Jos verovuonna saatu lakisääteiseen elä- rivuoden loppuun mennessä. Toimitettujen ve- 14291: keturvaan perustuva eläketulo kohdistuu vä- rotusten osalta noudatetaan soveltuvin osin 14292: hintään kolmen kuukauden ajalta verovuotta verotuslain 82 §:ssä tarkoitettua menettelyä. 14293: edeltäneeseen aikaan, eläketulo jaksotetaan ve- 14294: rovelvollisen vaatimuksesta sen vuoden tuloksi, Tämä laki tulee voimaan pa1vana 14295: johon eläke kohdistuu. Jos edellä tarkoitettu kuuta 1988. Sitä sovelletaan vuonna 1986 tai 14296: kerralla saatu eläketulo kohdistuu useampaan sen jälkeen saatuun, verovuotta edeltäneeseen 14297: vuoteen kuin verovuoteen ja kahteen verovuot- aikaan kohdistuvaan lakisääteiseen eläketur- 14298: ta edeltäneeseen vuoteen, se jaksotetaan kol- vaan perustuvaan eläketuloon. 14299: meksi yhtä suureksi eräksi verovuodelle ja Vuonna 1986 saatujen eläkkeiden jaksotta- 14300: kahdelle sitä edeltäneelle vuodelle. mista koskeva vaatimus on tehtävä kalenteri- 14301: Vaatimus eläketulon jaksottamisesta on teh- vuoden 1988 loppuun mennessä. 14302: 14303: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1988 14304: 14305: 14306: Tasavallan Presidentti 14307: MAUNO KOIVISTO 14308: 14309: 14310: 14311: 14312: Ministeri Ulla Puolanne 14313: 1988 vp. - HE n:o 26 14314: 14315: 14316: 14317: 14318: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Kuopion yliopistosta 14319: annetun lain muuttamisesta 14320: 14321: 14322: 14323: 14324: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 14325: 14326: Esityksessä ehdotetaan Kuopion yliopistosta eräitä muutoksia, jotka johtuvat uudesta vir- 14327: annettua lakia muutettavaksi. kamieslainsäädännöstä. 14328: Esityksen pääasiallinen tarkoitus on Kuo- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 14329: pion yliopiston hallinnon järjestäminen tiede- dollisimman pian sen jälkeen, kun se on hy- 14330: kuntapohjaiseksi. Samalla ehdotetaan lakiin väksytty ja vahvistettu. 14331: 14332: 14333: 14334: 14335: YLEISPERUSTELUT 14336: 14337: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut professoreita ja apulaisprofessoreita on 71. 14338: muutokset Opetuksen ja tutkimuksen apuhenkilöstöä on 14339: 485. 14340: Laki Kuopion yliopistosta (129/83) on an- 14341: Yliopistossa on tällä hetkellä edustettuna 14342: nettu 21 päivänä tammikuuta 1983 ja voimassa kuusi koulutusalaa, joissa on yhteensä seuraa- 14343: oleva asetus Kuopion yliopistosta (701183) 5 vat 11 perustutkintoon johtavaa koulutusohjel- 14344: päivänä elokuuta 1983. maa: terveydenhuollon koulutusohjelma, ter- 14345: Kuopion yliopistosta annetun lain 4 §:n mu- veydenhuollon opettajan koulutusohjelma, so- 14346: kaan yliopistossa voi olla matematiikan, fysii- siaalipolitiikan ja sosiaalityön koulutusohjel- 14347: kan ja kemian osasto, yleisen biologian osasto, ma, fysiikan koulutusohjelma, kemian ja bi- 14348: ympäristöhygienian osasto, farmasian osasto, okemian koulutusohjelma, ympäristöhygienian 14349: yhteiskuntatieteiden osasto, kansanterveystie- koulutusohjelma, hammaslääketieteen koulu- 14350: teen osasto, kliinisteoreettisen lääketieteen tusohjelma, lääketieteen koulutusohjelma, ra- 14351: osasto, kliinisen lääketieteen osasto ja ham- vitsemustieteen koulutusohjelma, proviisorin 14352: maslääketieteen osasto. koulutusohjelma ja farmaseutin koulutusohjel- 14353: Toistaiseksi on toiminnassa kuusi osastoa: ma. Voimassa olevan lain mukaisen osastojaon 14354: matematiikan, fysiikan ja kemian osasto, joka puitteissa yliopiston useat koulutusohjelmat 14355: hoitaa myös ympäristöhygienian osastolle kuu- kuuluvat useampaan kuin yhteen osastoon. 14356: luvat tehtävät, yleisen biologian osasto, farma- Tästä johtuen opetus- ja tutkimushallinnon 14357: sian osasto, yhteiskuntatieteiden osasto, kliini- asioiden käsittely on voitu järjestää ainoastaan 14358: sen lääketieteen osasto, joka hoitaa myös klii- siten, että alihallinnon yksiköt tekevät niitä 14359: nisteoreettisen lääketieteen ja kansanterveystie- koskevat esitykset yliopiston hallitukselle. Yli- 14360: teen osastoille kuuluvat tehtävät sekä hammas- opiston piirissä on käynyt ilmeiseksi, että tä- 14361: lääketieteen osasto. mänkaltainen moniportainen asioiden käsittely 14362: Yliopistossa tulee vuonna 1988 olemaan ar- ei ole tarkoituksenmukainen opetusta ja tutki- 14363: violta 2 200 peruskoulutuksessa olevaa opiske- musta koskevissa asioissa. Tämän vuoksi on 14364: lijaa. Opettajien määrä on 280, josta määrästä katsottu tarpeelliseksi, että yliopiston hallintoa 14365: 371589B 14366: 2 1988 vp. - HE n:o 26 14367: 14368: uudistettaisiin siten, että nykyisen epätarkoi- säännöksiin, jotka koskevat kutsumista kor- 14369: tuksenmukaiseksi osoittautuneen alihallinnon keakoulun professorin virkaan. Kutsumisme- 14370: osastojaon tilalle perustettaisiin toimivampia nettelyn oikeusperusteena on vanhastaan ollut 14371: kokonaisuuksia. Tämä toteutuisi parhaiten tie- hallitusmuodon 89 §:n 1 momentin ja 90 §:n 1 14372: dekuntapohjaisessa hallintojärjestelmässä, jol- momentin muodostama kokonaisuus. Kyseisiä 14373: loin vastuu koulutuksen kehittämisestä olisi säännöksiä tarkistettiin virkamieslain säätämi- 14374: sillä yksiköllä, jolla on paras asiantuntemus. sen yhteydessä. Kutsumismenettelyn oikeus- 14375: Tiedekunta ratkaisisi muun muassa opetus- perusteena oleviin kohtiin ei kuitenkaan puu- 14376: suunnitelmia, opiskelijavalintoja, tutkintoja ja tuttu. Hallitus on esityksessään valtion virka- 14377: opiskelijoiden valintaperusteita koskevat asiat. mieslainsäädännön uudistamiseksi (hall.es. n:o 14378: Yliopistojen hallinto on perinteisesti raken- 238/84 vp.) todennut, että professorin virkojen 14379: tunut tiedekuntapohjalle. Sekä kansallista että täyttämisessä noudatettavaa menettelyä ei ole 14380: kansainvälistä kanssakäymistä helpottaa käsit- tarkoituksenmukaista käsitellä yleisen virka- 14381: teiden ja nimien yhdenmukaisuus. Suomessa mieslainsäädännön uudistamisen yhteydessä. 14382: kaikissa muissa yliopistoissa on tiedekuntapoh- Tätä menettelyä tullaan selvittämään erikseen. 14383: jainen alihallinto. Tämänkin vuoksi on tarkoi- Näiden virkojen täyttämismenettelyn uudista- 14384: tuksenmukaista, että myös Kuopion yliopiston minen onkin selvitettävänä opetusministeriön 14385: hallinto olisi tässä suhteessa yhdenmukainen asettamassa toimikunnassa. Lainsäädännön 14386: muiden yliopistojen kanssa. selkeyden vuoksi ehdotetaan tässä vaiheessa, 14387: Tarkoituksena on perustaa yliopistoon seu- että Kuopion yliopistosta annetun lain 10 §:n 14388: raavat viisi tiedekuntaa: farmaseuttinen tiede- säännöstä kutsumismenettelystä voidaan edel- 14389: kunta, hammaslääketieteellinen tiedekunta, leen soveltaa sen estämättä, mitä valtion virka- 14390: luonnontieteiden ja ympäristötieteiden tiede- mieslain 10 §:n 1 momentissa on säädetty. 14391: kunta, lääketieteellinen tiedekunta ja yhteis- Virkamieslainsäädännön uudistamisen yh- 14392: kuntatieteellinen tiedekunta. Tiedekuntien ni- teydessä muutetun hallitusmuodon 65 §:n 1 14393: met pyrkivät kuvaamaan mahdollisimman hy- momentin (754/86) mukaan virkoja voidaan 14394: vin asianomaisessa tiedekunnassa annettavaa perustaa tulo- ja menoarvion rajoissa niin kuin 14395: opetusta. Näin muodostetut tiedekunnat mah- siitä lailla säädetään. Viran nimeä ja laatua eli 14396: dollistaisivat koulutusohjelmien kuulumisen virkatyyppiä ei enää tarvitse vahvistaa lailla. 14397: yhteen tiedekuntaan. Tämän vuoksi Kuopion yliopistosta annetun 14398: Vuoden 1988 alusta voimaan tulleen valtion lain virkatyyppejä koskeva pykälä ehdotetaan 14399: virkamieslain (755/86) 10 §:n 1 momentissa kumottavaksi. 14400: säädetään, että virka on ennen sen täyttämistä 14401: julistettava haettavaksi. Tästä voidaan poiketa 14402: lailla tai asetuksella muiden kuin hallitusmuo- 2. Lakiehdotuksen valmistelu 14403: don 89 §:n 1 momentissa tarkoitettujen virko- 14404: jen osalta. Hallitusmuodon 89 §:n 1 momentis- Lakiehdotus on valmisteltu Kuopion yliopis- 14405: sa mainitaan nimenomaan korkeakoulujen ton esityksen pohjalta. 14406: professorin virat. Valtion virkamieslain voi- 14407: maanpanolain (756/86) 8 §:n 1 momentissa 14408: säädetään, että ennen valtion virkamieslain 3. Esityksen organisatoriset ja 14409: voimaantuloa annettujen säännösten ollessa taloudelliset vaikutukset 14410: ristiriidassa valtion virkamieslain kanssa on, 14411: eräitä voimaanpanolaissa tarkoitettuja tapauk- Kuopion yliopistolla olisi edelleenkin sisäisis- 14412: sia lukuun ottamatta, sovellettava valtion vir- sä asioissaan itsehallinto, siten kuin asetuksella 14413: kamieslakia. Säännösten sanamuoto viittaa sii- tarkemmin säädetään. 14414: hen, että Kuopion yliopistosta annetun lain Tarkoituksena on, että yliopiston nykyinen 14415: 10 §:ssä olevaa säännöstä, jonka nojalla pro- ylin päättävä elin, valtuusto, lakkautettaisiin ja 14416: fessorin virka voidaan täyttää kutsusta virkaa ylimpänä päättävänä elimenä toimisi yliopiston 14417: haettavaksi julistamatta, ei voida ilman lain- hallitus. Hallitukseen kuuluisivat rehtori, vara- 14418: säädäntötoimenpiteitä soveltaa valtion virka- rehtorit ja tiedekuntien dekaanit. Heidän lisäk- 14419: mieslain tultua voimaan. seen valittaisiin vaaleilla kahdeksan muuta jä- 14420: Valtion virkamieslain säätämisen yhteydessä sentä ja yhtä monta varajäsentä. Lisäksi on 14421: ei kuitenkaan ole ollut tarkoitus vaikuttaa tarkoitus kehittää hallintoa muutoinkin siirtä- 14422: 1988 vp. - HE n:o 26 3 14423: 14424: mällä päätösvaltaa rehtorille, tiedekunnille ja myös laajemmalle ulottuvia, valtakunnallisia 14425: tiedekuntien dekaaneille. tehtäviä, minkä vuoksi on tarpeen, että näiden 14426: Opetuksen ja tutkimuksen hallinnon perus- laitosten hallintoelimiin voi kuulua myös yli- 14427: yksikkö olisi tiedekunta. Sen hallintoa hoitaisi- opistoon kuulumattomia henkilöitä. 14428: vat tiedekuntaneuvosto ja dekaani. 14429: Lisäksi yliopistossa tulisi olemaan edelleen- Lakiehdotus ei edellytä yliopiston henkilö- 14430: kin erillisiä laitoksia, joilla on yliopiston kunnan lisäämistä, eikä sillä muutenkaan ole 14431: omaan toimintaan liittyvien tehtävien lisäksi välittömiä valtiontaloudellisia vaikutuksia. 14432: 14433: 14434: 14435: 14436: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 14437: 14438: 14439: 1. Lakiehdotus suomen ja ruotsin kielen taitoa. Säännös tästä 14440: olisi 2 momentissa. 14441: 4 §. Pykälän 1 momenttia ehdotetaan muu- Pykälän 3 momentissa olisi viittaussäännös, 14442: tettavaksi siten, että siinä luetellaan nykyisten jonka mukaan muuhun kuin opettajan virkaan 14443: osastojen sijasta yliopiston tiedekunnat. vaadittavasta kielitaidosta on voimassa, mitä 14444: 5 §. Uudesta virkamieslainsäädännöstä joh- valtion virkamieheltä vaadittavasta kielitaidos- 14445: tuen pykälä ehdotetaan kumottavaksi tarpeet- ta annetussa laissa (149122) on säädetty. 14446: tomana. 10 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi, 14447: 8 §. Pykälästä ehdotetaan poistettavaksi toi- jotta professorin virkaan voitaisiin edelleen 14448: mia koskevat maininnat. nimittää kutsusta. 14449: Pykälän 1 momentissa olisivat säännökset 12 §. Pykälän 1 momenttia ehdotetaan muu- 14450: yliopiston opettajalta vaadittavasta kielitaidos- tettavaksi muiden korkeakoululakien mukai- 14451: ta. seksi rakenteeltaan ja siten, että myös muu 14452: Opettajaksi voidaan voimassa olevien sään- kuin opettajan virka voidaan perustaa lahjoi- 14453: nösten mukaan nimittää muu kuin Suomen tusvaroin. Pykälän 2 momenttiin tehtäisiin vä- 14454: kansalainen sen estämättä, että hän ei ole häinen kielellinen tarkistus 14455: osoittanut säädettyä kielitaitoa. Kielitaidon 14456: puute otetaan tällaisen hakijan osalta huo- 14457: mioon ratkaistaessa hänen sopivuuttaan vir- 14458: kaan. Käytännössä on osoittautunut, että Suo- 2. Voimaantulo 14459: men kansalaisilla, jotka eivät ole syntyperäisiä, 14460: on ollut samat vaikeudet osoittaa säädetty Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan mah- 14461: kielitaito kuin ulkomaalaisilla. Hallitus pitää dollisimman pian sen jälkeen, kun se on hy- 14462: tarkoituksenmukaisena, että myös syntyperäl- väksytty ja vahvistettu. Lain 4 §:n 1 momentti 14463: tään ulkomaalainen hakija, joka hakemuksesta tulisi kuitenkin voimaan vasta 1.1.1989, josta 14464: on otettu Suomen kansataiseksi tai ilmoitukses- päivämäärästä lukien nykyiset osastot lakkau- 14465: ta saanut Suomen kansalaisuuden, voidaan tetaan ja tämän lain mukaiset tiedekunnat 14466: kielitaitovaatimusten estämättä nimittää kor- peustetaan. Asetuksella säädettäisiin yliopiston 14467: keakoulun opettajan virkaan. Näin ollen ehdo- nykyisten osastoihin perustettujen professorin 14468: tetaan säädettäväksi, että ulkomaalainen sekä ja apulaisprofessorin virkojen siirtämisestä. 14469: Suomen kansalainen, joka ei ole syntyperäi- 14470: nen, voidaan nimittää opettajan virkaan sen Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 14471: estämättä, että hän ei ole osoittanut säädettyä kunnan hyväksyttäväksi seuraava Iakiehdotus: 14472: 4 1988 vp. - HE n:o 26 14473: 14474: 14475: Laki 14476: Kuopion yliopistosta annetun lain muuttamisesta 14477: 14478: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14479: kumotaan Kuopion yliopistosta 21 päivänä tammikuuta 1983 annetun lain (129/83) 5 § sekä 14480: muutetaan 4 §:n 1 momentti, 8, 10 ja 12 § näin kuuluviksi: 14481: 4§ 14482: Yliopistossa on farmaseuttinen tiedekt'inta, kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on 14483: hammaslääketieteellinen tiedekunta, luonnon- todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen 14484: tieteiden ja ympäristötieteiden tiedekunta, lää- virkaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoi- 14485: ketieteellinen tiedekunta ja yhteiskuntatieteelli- tuksenmukaista. 14486: nen tiedekunta. 14487: 12 § 14488: Professorin tai muun viran perustamisesta 14489: 8§ yliopistoon 11 §:ssä tarkoitetuilla varoilla sää- 14490: Yliopiston opettajan virkaan vaaditaan, että detään kussakin tapauksessa annettavana ase- 14491: virkaan pyrkivä riittävästi hallitsee suomen tuksella. 14492: kieltä. Opettajalta vaaditaan lisäksi kyky ym- Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran halti- 14493: märtää ruotsin kieltä. Suomen ja ruotsin kielen jalla on soveltuvin osin samat oikeudet ja 14494: taidon osoittamisesta säädetään asetuksella. velvollisuudet kuin yliopiston muulla vastaa- 14495: Ulkomaalainen sekä Suomen kansalainen, valla virkamiehellä. 14496: joka ei ole syntyperäinen, voidaan nimittää 14497: opettajan virkaan sen estämättä, että hän ei ole 14498: osoittanut 1 momentissa tarkoitettua suomen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 14499: ja ruotsin kielen taitoa. kuuta 1988. 14500: Muuhun kuin opettajan virkaan vaadittavas- Tämän lain 4 §:n 1 momentti tulee kuitenkin 14501: ta kielitaidosta on voimassa, mitä valtion vir- voimaan 1 päivänä tammikuuta 1989. 14502: kamieheltä vaadittavasta kielitaidosta annetus- Lain 4 §:n 1 momentin tullessa voimaan 14503: sa laissa (149/22) on säädetty. siirretään yliopiston osastoihin perustetut pro- 14504: fessorin ja apulaisprofessorin virat siten kuin 14505: 10 § asetuksella säädetään. 14506: Sen estämättä, mitä valtion virkamieslain Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14507: (755/86) 10 §:n 1 momentissa on säädetty, ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 14508: voidaan avoinna olevaan professorin virkaan menpiteisiin. 14509: 14510: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1988 14511: 14512: 14513: Tasavallan Presidentti 14514: MAUNO KOIVISTO 14515: 14516: 14517: 14518: 14519: Opetusministeri Christoffer Taxell 14520: 1988 vp. - HE n:o 26 5 14521: 14522: Liite 14523: 14524: 14525: 14526: Laki 14527: Kuopion yliopistosta annetun lain muuttamisesta 14528: 14529: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14530: kumotaan Kuopion yliopistosta 21 päivänä tammikuuta 1983 annetun lain (129/83) 5 §, sekä 14531: muutetaan 4 §:n 1 momentti, 8, 10 ja 12 § näin kuuluviksi: 14532: 14533: Voimassa oleva laki Ehdotus 14534: 14535: 4 § 4 § 14536: Yliopistossa voi olla matematiikan, fysiikan Yliopistossa on farmaseuttinen tiedekunta, 14537: ja kemian osasto, yleinen biologian osasto, hammaslääketieteellinen tiedekunta, luonnon- 14538: ympäristöhygienian osasto, farmasian osasto, tieteiden ja ympäristötieteiden tiedekunta, lää- 14539: yhteiskuntatieteiden osasto, kansanterveystie- ketieteellinen tiedekunta ja yhteiskuntatieteelli- 14540: teen osasto, kliinisteoreettisen lääketieteen nen tiedekunta. 14541: osasto, kliinisen lääketieteen osasto ja ham- 14542: maslääketieteen osasto. 14543: 14544: 14545: 5§ 5§ 14546: Yliopistoon voidaan perustaa professorin, (Kumotaan) 14547: apulaisprofessorin, hallintojohtajan, kirjaston- 14548: johtajan, kirjastonhoitajan, laboratorioinsi- 14549: nöörin, toimistopäällikön, yliassistentin, lehto- 14550: rin ja osastosihteerin virkoja sekä toimistosih- 14551: teerin, kanslistin, apulaiskanslistin, toimisto- 14552: apulaisen ja vahtimestarin toimia. 14553: Lisäksi voidaan yliopistoon nimittää dosent- 14554: teja ja ottaa assistentteja ja muita ylimääräisiä 14555: toimenhaltijoita ja tilapäisiä toimihenkilöitä. 14556: Yliopistossa voi myös olla työsopimussuhteessa 14557: olevaa henkilökuntaa. 14558: 8§ 8§ 14559: Yliopiston opettajan virkaan tai toimeen Yliopiston opettajan virkaan vaaditaan, että 14560: pääsemiseksi vaaditaan, että virkaan tai toi- virkaan pyrkivä riittävästi hallitsee suomen 14561: meen pyrkivä on asetuksessa säädetyllä tavalla kieltä. Opettajalta vaaditaan lisäksi kyky ym- 14562: osoittanut riittävästi hallitsevansa suomen kiel- märtää ruotsin kieltä. Suomen ja ruotsin kielen 14563: tä. Opettajalta vaadittavasta ruotsin kielen tai- taidon osoittamisesta säädetään asetuksella. 14564: dosta säädetään asetuksella. Opettajan virkaan Ulkomaalainen sekä Suomen kansalainen, 14565: tai toimeen voidaan kuitenkin nimittää tai joka ei ole syntyperäinen, voidaan nimittää 14566: ottaa muu kuin Suomen kansalainen sen estä- opettajan virkaan sen estämättä, että hän ei ole 14567: mättä, että hän ei ole osoittanut säädettyä osoittanut 1 momentissa tarkoitettua suomen 14568: suomen ja ruotsin kielen taitoa. ja ruotsin kielen taitoa. 14569: Muuhun kuin opettajan virkaan tai toimeen Muuhun kuin opettajan virkaan vaadittavas- 14570: pääsemiseksi vaadittavasta kielitaidosta on voi- ta kielitaidosta on voimassa, mitä valtion vir- 14571: massa mitä valtion virkamieheltä vaadittavasta kamieheltä vaadittavasta kielitaidosta annetus- 14572: kielitaidosta annetussa laissa (149/22) on sää- sa laissa (149/22) on säädetty. 14573: detty. 14574: 6 1988 vp. - HE n:o 26 14575: 14576: Voimassa oleva laki Ehdotus 14577: 10 § 10§ 14578: Avoinna olevaan professorin virkaan voi- Sen estämättä, mitä valtion virkamieslain 14579: daan kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys (755/86) JO §:n 1 momentissa on säädetty, 14580: virkaan on todettu ja kiistaton ja jonka nimit- voidaan avoinna olevaan professorin virkaan 14581: täminen virkaan on yliopiston tehtävän kan- kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on 14582: nalta tarkoituksenmukaista. todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen 14583: virkaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoi- 14584: tuksenmukaista. 14585: 14586: 12 § 12 § 14587: Professorin tai muun opettajan viran perus- Professorin tai muun viran perustamisesta 14588: tamisesta yliopistoon lahjavaroilla säädetään yliopistoon 11 §:ssä tarkoitetuilla varoilla sää- 14589: kussakin tapauksessa annettavana asetuksella. detään kussakin tapauksessa annettavana ase- 14590: tuksella. 14591: Tällaisen viran haltijalla on samat oikeudet Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran halti- 14592: ja soveltuvin osin samat velvollisuudet kuin jalla on soveltuvin osin samat oikeudet ja 14593: muulla vastaavalla yliopiston opettajalla. velvollisuudet kuin yliopiston muulla vastaa- 14594: valla virkamiehellä. 14595: 14596: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 14597: kuuta 1988. 14598: Tämän lain 4 §:n 1 momentti tulee kuitenkin 14599: voimaan 1 päivänä tammikuuta 1989. 14600: Lain 4 §:n i momentin tullessa voimaan 14601: siirretään yliopiston osastoihim perustetut pro- 14602: fessorin ja apulaisprofessorin virat siten kuin 14603: asetuksella säädetään. 14604: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 14605: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 14606: menpiteisiin. 14607: 1988 vp. - HE n:o 27 14608: 14609: 14610: 14611: 14612: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Jyväskylän yliopistosta 14613: annetun lain muuttamisesta 14614: 14615: 14616: 14617: 14618: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 14619: 14620: Esityksessä ehdotetaan Jyväskylän yliopis- että ylioppilaskunta saisi nimetä opiskelijoita 14621: tosta annettua lakia muutettavaksi. Esityksen edustavat jäsenet hallintoelimiin sekä eräitä 14622: mukaan Jyväskylän yliopistoon perustetaan muutoksia, jotka johtuvat uudesta virkamies- 14623: ympäristöntutkimuskeskus sekä mahdolliste- lainsäädännöstä. 14624: taan muun kuin yliopistoon kuuluvan henkilön Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 14625: määrääminen erillisen laitoksen monijäsenisen dollisimman pian sen jälkeen, kun se on hy- 14626: hallintoelimen jäseneksi. Lisäksi ehdotetaan, väksytty ja vahvistettu. 14627: 14628: 14629: 14630: 14631: YLEISPERUSTELUT 14632: 14633: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut kolme jäsentä ja yhtä monta varajäsentä. Tie- 14634: muutokset dekuntaneuvoston jäsenistä ja varajäsenistä 14635: opiskelijat valitsevat keskuudestaan neljäso- 14636: Jyväskylän yliopiston ympäristöntutkimus- san. 14637: keskus toimii nykyisin matemaattis-luonnontie- Teknillisestä korkeakoulusta, Tampereen 14638: teellisen tiedekunnan laitoksena. Ympäristön- teknillisestä korkeakoulusta ja Lappeenrannan 14639: tutkimuskeskuksen tehtäväalue on nyttemmin teknillisestä korkeakoulusta annettujen lakien 14640: monipuolistunut ja laajentunut. Samalla sen (684/85, 685/85 ja 686/85) mukaan asianomai- 14641: toiminta on laajentunut valtakunnalliseksi. Ny- sen korkeakoulun ylioppilaskunnan edustajisto 14642: kyisen keskuksen perustamisen jälkeen on voi valita opiskelijoita edustavia jäseniä kor- 14643: myös perustettu ympäristöministeriö aluehal- keakoulun hallintoelimiin siten kuin asetuksel- 14644: linto-organisaatioineen. Jotta ympäristöntutki- la säädetään. Vastaava säännös ehdotetaan 14645: muskeskus pystyisi nykyistä olennaisesti jous- lisättäväksi Jyväskylän yliopistosta annetun 14646: tavarumin ja tehokkaammin vastaamaan kehit- lain 7 §:ään. 14647: tyvän ympäristöhallinnon tutkimustarpeisiin, Voimassa olevan Jyväskylän yliopistosta an- 14648: ehdotetaan se muutettavaksi erilliseksi laitok- netun lain 7 §:n 3 momentin mukaan yliopis- 14649: seksi. ton kasvatustieteiden tutkimuslaitoksen ja kor- 14650: Jyväskylän yliopistosta annetun lain (899/ keakoulujen kielikeskuksen sekä kirjaston ja 14651: 80) 7 §:n 2 momentin mukaan yliopiston pää- laskentakeskuksen monijäsenisen hallintoeli- 14652: tösvaltaa käyttävien monijäsenisten hallinto- men jäseneksi voidaan määrätä myös yliopis- 14653: elinten jäsenet voidaan valita yliopiston piirissä toon kuulumaton henkilö siten kuin asetuksella 14654: vaaleilla siten kuin asetuksella säädetään. Jy- säädetään. Yliopiston muidenkin erillisinä lai- 14655: väskylän yliopistosta annetun asetuksen (515/ toksina toimivien opetus-, tutkimus- ja palve- 14656: 81) mukaan yliopiston hallituksen jäsenistä lulaitosten hallintoon on tarvetta saada yliopis- 14657: opiskelijat valitsevat keskuudestaan vaalilla ton ulkopuolista asiantuntemusta. Tarve on 14658: 371584V 14659: 2 1988 vp. - HE n:o 27 14660: 14661: syntynyt yliopiston aiempaa olennaisesti run- Valtion virkamieslain säätämisen yhteydess: 14662: saammista yhteyksistä ympäröivään yhteiskun- ei kuitenkaan ole ollut tarkoitus vaikutta; 14663: taan. Erityisesti tämä koskee tällä hetkellä säännöksiin, jotka koskevat kutsumista kor 14664: täydennyskoulutuskeskusta, ympäristöntutki- keakoulun professorin virkaan. Kutsumisme 14665: muskeskusta ja Keski-Suomen taloudellista tut- nettelyn oikeusperusteena on vanhastaan ollu 14666: kimuskeskusta. Tämän vuoksi ehdotetaan, että hallitusmuodon 89 §:n 1 momentin ja 90 §:n 14667: yliopiston erillisten laitosten monijäsenisiin momentin muodostama kokonaisuus. Kyseisi: 14668: hallintoelimiin voitaisiin määrätä jäseniksi yli- säännöksiä tarkistettiin valtion virkamieslai1 14669: opistoon kuulumaaomia henkilöitä. säätämisen yhteydessä. Kutsumismenettelyn oi 14670: Jyväskylän yliopistosta annetussa laissa on keusperusteena oleviin kohtiin ei kuitenkaa1 14671: eräitä säännöksiä, jotka ovat tulleet tarpeetto- puututtu. Hallitus on esityksessään valtion vir 14672: miksi tai epäselviksi 1 päivänä tammikuuta kamieslainsäädännön uudistamiseksi (hall.es 14673: 1988, jolloin valtion virkamieslaki (755/86) tuli 238/84 vp.) todennut, että professorin virkoje1 14674: voimaan. Lainsäädännön selkeyden vuoksi nä- täyttämisessä noudatettavaa menettelyä ei ol1 14675: mä säännökset ehdotetaan kumottaviksi tai tarkoituksenmukaista käsitellä yleisen virka 14676: muutettaviksi. mieslainsäädännön uudistamisen yhteydessä 14677: Hallitusmuodon 65 §:n 1 momentin mu- Tätä menettelyä tullaan selvittämään erikseen 14678: kaan, sellaisena kuin se on 24 päivänä loka- Näiden virkojen täyttämismenettelyn uudista 14679: kuuta 1986 annetussa ja 1 päivänä tammikuuta minen onkin selvitettävänä opetusministeriö! 14680: 1988 voimaan tulleessa laissa (754/86), virkoja asettamassa toimikunnassa. Lainsäädännö1 14681: voidaan perustaa tulo- ja menoarvion rajoissa selkeyden vuoksi ehdotetaan tässä vaiheessa 14682: niin kuin siitä lailla säädetään. Viran nimeä ja että Jyväskylän yliopistosta annetun lail 14683: laatua eli virkatyyppiä ei enää tarvitse vahvis- 12 §:n säännöstä kutsumismenettelystä voi 14684: taa lailla. Tämän vuoksi Jyväskylän yliopistos- daan edelleen soveltaa sen estämättä, mit: 14685: ta annetun lain virkatyyppejä koskeva pykälä valtion virkamieslain 10 §:n 1 momentissa 01 14686: ehdotetaan kumottavaksi. säädetty. 14687: Valtion virkamieslain 10 §:n 1 momentissa 14688: säädetään, että virka on ennen sen täyttämistä 14689: julistettava haettavaksi. Tästä voidaan poiketa 2. Lakiehdotuksen valmistelu 14690: lailla tai asetuksella muiden kuin hallitusmuo- 14691: don 89 §:n 1 momentissa tarkoitettujen virko- Lakiehdotus on valmisteltu Jyväskylän yli 14692: jen osalta. Hallitusmuodon 89 §:n 1 momentis- opiston esityksen pohjalta. 14693: sa mainitaan nimenomaan korkeakoulujen 14694: professorin virat. Valtion virkamieslain voi- 14695: maanpanolain (756/86) 8 §:n 1 momentissa 3. Esityksen organisatoriset ja 14696: säädetään, että ennen valtion virkamieslain taloudelliset vaikutukset 14697: voimaantuloa annettujen säännösten ollessa 14698: ristiriidassa valtion virkamieslain kanssa on Yliopiston matemaattis-luonnontieteelliseJ 14699: eräitä voimaanpanolaissa tarkoitettuja tapauk- tiedekunnan laitoksena toimivasta ympäristön 14700: sia lukuunottamatta sovellettava valtion virka- tutkimuskeskuksesta muodostettaisiin esityk 14701: mieslakia. Säännösten sanamuoto viittaa sii- sen mukaan erillinen laitos. 14702: hen, että Jyväskylän yliopistosta annetun lain Yliopiston momJasemsnn hallintoelimiil 14703: 12 §:ssä olevaa säännöstä, jonka nojalla pro- opiskelijajäsenet, jotka nykyisten säännöste1 14704: fessorin virka voidaan täyttää kutsusta virkaa mukaan valitaan vaalilla, voisi esityksen mu 14705: haettavaksi julistamatta, ei voida ilman lain- kaan nimetä ylioppilaskunta. 14706: säädäntötoimenpiteitä soveltaa valtion virka- Esityksellä ei ole valtiontaloudellisia vaiku 14707: mieslain tultua voimaan. tuksia. 14708: 1988 vp. - HE n:o 27 3 14709: 14710: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 14711: 14712: 14713: 1. Lakiehdotuksen perustelut men kansalaisilla, jotka eivät ole syntyperäisiä, 14714: on ollut samat vaikeudet osoittaa säädetty 14715: 5 §. Pykälään ehdotetaan lisättäväksi uusi 3 kielitaito kuin ulkomaalaisilla. Hallitus pitää 14716: momentti, jonka mukaan yliopistossa on erilli- tarkoituksenmukaisena, että myös syntyperäl- 14717: senä laitoksena ympäristöntutkimuskeskus. tään ulkomaalainen hakija, joka hakemuksesta 14718: Ympäristöntutkimuskeskuksen tehtävänä on on otettu Suomen kansataiseksi tai ilmoitukses- 14719: luonnontieteellinen ympäristön tutkimus sekä ta saanut Suomen kansalaisuuden, voidaan 14720: siihen liittyvä selvitystoiminta ja suunnittelu. kielitaitovaatimusten estämättä nimittää kor- 14721: 7 §. Yleisperusteluissa mainituilla perusteilla keakoulun opettajan virkaan. Näin ollen 2 14722: ehdotetaan pykälään lisättäväksi uusi 3 mo- momentissa ehdotetaan säädettäväksi, että ul- 14723: mentti, jonka nojalla ylioppilaskunta voi valita komaalainen sekä Suomen kansalainen, joka ei 14724: edustajansa yliopiston monijäsenisiin hallinto- ole syntyperäinen, voidaan nimittää opettajan 14725: elimiin asetuksella tarkemmin säädettävällä ta- virkaan sen estämättä, että hän ei ole osoitta- 14726: valla. nut säädettyä suomen tai ruotsin kielen taitoa. 14727: Pykälän nykyistä 3 momenttia, joka siirtyisi Pykälän 3 momentissa olisi viittaussäännös, 14728: 4 momentiksi, muutettaisiin niin, että olisi jonka mukaan muuhun kuin opettajan virkaan 14729: mahdollista määrätä yliopiston muidenkin vaadittavasta kielitaidosta on voimassa, mitä 14730: kuin siinä nykyisin mainittujen erillisten laitos- valtion virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidos- 14731: ten johtokuntiin myös yliopistoon kuulumatto- ta annetussa laissa (149/22) on säädetty. 14732: mia henkilöitä. Vastaava pykälä sisältyy usei- 12 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi, 14733: siin korkeakouluista annettuihin lakeihin. jotta professorin virkaan voitaisiin kiistatta 14734: 8 §. Pykälä ehdotetaan tarpeettomana ku- edelleen nimittää kutsusta. 14735: mottavaksi. 14 §. Pykälästä ehdotetaan poistettavaksi 14736: 10 §. Pykälästä ehdotetaan poistettavaksi toimia koskevat maininnat. 14737: toimia koskevat maininnat. 14738: Pykälän 1 momentissa olisivat säännökset 14739: yliopiston opettajan virkaan vaadittavasta kie- 2. Voimaantulo 14740: litaidosta. Opettajaksi voidaan voimassa ole- 14741: vien säännösten mukaan nimittää muu kuin Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan mah- 14742: Suomen kansalainen sen estämättä, että hän ei dollisimman pian sen jälkeen kun, se on hy- 14743: ole osoittanut säädettyä kielitaitoa. Kielitaidon väksytty ja vahvistettu. 14744: puute otetaan tällaisen hakijan osalta huo- 14745: mioon ratkaistaessa hänen sopivuuttaan vir- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 14746: kaan. Käytännössä on osoittautunut, että Suo- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 14747: 4 1988 vp. - HE n:o 27 14748: 14749: Laki 14750: Jyväskylän yliopistosta annetun lain muuttamisesta 14751: 14752: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14753: kumotaan Jyväskylän yliopistosta 19 päivänä joulukuuta 1980 annetun lain (899/80) 8 §, 14754: muutetaan 7 §:n 3 momentti, 10, 12 ja 14 §, sekä 14755: lisätään 5 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, ja 7 §:ään 14756: uusi 3 momentti, jolloin muutettu 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 14757: 14758: 5§ Muuhun kuin opettajan virkaan vaadittavas- 14759: ta kielitaidosta on voimassa, mitä valtion vir- 14760: Yliopistossa on ympäristöntutkimuskeskus, kamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta annetus- 14761: jonka tehtävänä on luonnontieteellinen ympä- sa laissa (149/22) on säädetty. 14762: ristön tutkimus sekä siihen liittyvä selvitystoi- 14763: minta ja suunnittelu. 12 § 14764: Sen estämättä, mitä valtion virkamieslain 14765: (755/86) 10 §:n 1 momentissa on säädetty voi- 14766: 7§ daan avoinna olevaan professorin virkaan kut- 14767: susta nimittää henkilö, jonka pätevyys on to- 14768: Jyväskylän yliopiston ylioppilaskunta voi va- dettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen vir- 14769: lita opiskelijoita edustavat jäsenet korkeakou- kaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoi- 14770: lun hallintoelimiin siten kuin asetuksella sääde- tuksenmukaista. 14771: tään. 14772: Yliopiston 5 §:ssä tarkoitetun laitoksen mo- 14 § 14773: nijäsenisen hallintoelimen jäseneksi voidaan Professorin tai muun viran perustamisesta 14774: määrätä myös yliopistoon kuulumaton henkilö yliopistoon 13 §:ssä tarkoitetuilla varoilla sää- 14775: siten kuin asetuksella säädetään. detään kussakin tapauksessa annettavana ase- 14776: tuksella. 14777: 10 § Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran halti- 14778: Yliopiston opettajan virkaan vaaditaan, että jalla on soveltuvin osin samat oikeudet ja 14779: virkaan pyrkivä riittävästi hallitsee suomen velvollisuudet kuin muulla vastaavalla virka- 14780: kieltä. Opettajalta vaaditaan lisäksi kyky ym- miehellä. 14781: märtää ruotsin kieltä. Suomen ja ruotsin kielen 14782: taidon osoittamisesta säädetään asetuksella. 14783: Ulkomaalainen sekä Suomen kansalainen, Tämä laki tulee voimaan päivänä 14784: joka ei ole syntyperäinen, voidaan nimittää kuuta 198 . 14785: opettajan virkaan sen estämättä, että hän ei ole Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 14786: osoittanut 1 momentissa tarkoitettua suomen täytäntöön panemiseksi tarvittaviin toimenpi- 14787: ja ruotsin kielen taitoa. teisiin. 14788: 14789: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1988 14790: 14791: 14792: Tasavallan Presidentti 14793: MAUNO KOIVISTO 14794: 14795: 14796: 14797: 14798: Opetusministeri Christoffer Taxell 14799: 1988 vp. - HE n:o 27 5 14800: 14801: Liite 14802: 14803: Laki 14804: Jyväskylän yliopistosta annetun lain muuttamisesta 14805: 14806: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 14807: kumotaan Jyväskylän yliopistosta 19 päivänä joulukuuta 1980 annetun lain (899/80) 8 §, 14808: muutetaan 7 §:n 3 momentti, 10, 12 ja 14 §, sekä 14809: lisätään 5 §:ään uusi 3 momentti, jolloin nykyinen 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, ja 7 §:ään 14810: uusi 3 momentti, jolloin muutettu 3 momentti siirtyy 4 momentiksi, seuraavasti: 14811: 14812: Voimassa oleva laki Ehdotus 14813: 14814: 5§ 14815: 14816: Yliopistossa on ympäristöntutkimuskeskus, 14817: jonka tehtävänä on luonnontieteellinen ympä- 14818: ristön tutkimus sekä siihen liittyvä selvitystoi- 14819: minta ja suunnittelu. 14820: 14821: 7§ 14822: Yliopiston kasvatustieteiden tutkimuslaitok- Jyväskylän yliopiston ylioppilaskunta voi va- 14823: sen ja korkeakoulujen kielikeskuksen sekä kir- lita opiskelijoita edustavat jäsenet korkeakou- 14824: jaston ja laskentakeskuksen monijäsenisen hal- lun hallintoelimiin siten kuin asetuksella sääde- 14825: lintoelimen jäseneksi voidaan määrätä myös tään. 14826: yliopistoon kuulumaton henkilö siten kuin ase- Yliopiston 5 §:ssä tarkoitetun laitoksen mo- 14827: tuksella säädetään. nijäsenisen hallintoelimen jäseneksi voidaan 14828: määrätä myös yliopistoon kuulumaton henkilö 14829: siten kuin asetuksella säädetään. 14830: 14831: 14832: 8§ 8 § 14833: Yliopistoon voidaan perustaa rehtorin, pro- (Kumotaan) 14834: fessorin, apulaisprofessorin, lehtorin, yliassis- 14835: tentin, ylikirjastonhoitajan, kirjastonhoitajan, 14836: vanhemman alikirjastonhoitajan, alikirjaston- 14837: hoitajan, amanuenssin, kirjastoapulaisen, kas- 14838: vatustieteiden tutkimuslaitoksen johtajan, hal- 14839: lintojohtajan, osastonjohtajan, laboratorioin- 14840: sinöörin ja toimistopäällikön virkoja sekä ta- 14841: loudenhoitajan, kamreerin, apulaiskamreerin, 14842: kirjanpitäjän, kirjaajan, miesten käsityönoh- 14843: jaajan, kanslistin, toimistoapulaisen, konekir- 14844: joittajan, preparaattorin, konemestarin, yli- 14845: vahtimestarin, vanhemman vahtimestarin, vah- 14846: timestarin ja talonmiehen toimia. 14847: Lisäksi yliopistoon voidaan nimittää dosent- 14848: teja sekä valtion tulo- ja menoarvion rajoissa 14849: ottaa ylimääräisiä toimenhaltijoita, tilapäisiä 14850: toimihenkilöitä ja työsopimussuhteessa olevaa 14851: henkilökuntaa. 14852: 6 1988 vp. - HE n:o 27 14853: 14854: Voimassa oleva laki Ehdotus 14855: 10 § 10 § 14856: Yliopiston opettajan virkaan tai toimeen Yliopiston opettajan virkaan vaaditaan, että 14857: pääsemiseksi vaaditaan, että virkaan tai toi- virkaan pyrkivä riittävästi hallitsee suomen 14858: meen pyrkivä on asetuksessa säädetyllä tavalla kieltä. Opettajalta vaaditaan lisäksi kyky ym- 14859: osoittanut riittävästi hallitsevansa suomen kiel- märtää ruotsin kieltä. Suomen ja ruotsin kielen 14860: tä. Opettajalta vaadittavasta ruotsin kielen tai- taidon osoittamisesta säädetään asetuksella. 14861: dosta säädetään asetuksella. Opettajan virkaan Ulkomaalainen sekä Suomen kansalainen, 14862: tai toimeen voidaan kuitenkin nimittää tai joka ei ole syntyperäinen, voidaan nimittää 14863: ottaa muu kuin suomen kansalainen sen estä- opettajan virkaan sen estämättä, että hän ei ole 14864: mättä, että hän ei ole osoittanut säädettyä osoittanut 1 momentissa tarkoitettua suomen 14865: suomen ja ruotsin kielen taitoa. ja ruotsin kielen taitoa. 14866: Muuhun kuin opettajan virkaan tai toimeen Muuhun kuin opettajan virkaan vaadittavas- 14867: pääsemiseksi vaadittavasta kielitaidosta on voi- ta kielitaidosta on voimassa, mitä valtion vir- 14868: massa, mitä valtion virkamiehiltä vaadittavasta kamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta annetus- 14869: kielitaidosta annetussa laissa (149/22) on sää- sa laissa (149/22) on säädetty. 14870: detty. 14871: 12 § 12 § 14872: Avoinna olevaan professorin virkaan voi- Sen estämättä, mitä valtion virkamieslain 14873: daan kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys (755/86) JO §:n 1 momentissa on säädetty, 14874: on todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen voidaan avoinna olevaan professorin virkaan 14875: virkaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoi- kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on 14876: tuksenmukainen. todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen 14877: virkaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoi- 14878: tuksenmukaista. 14879: 14 § 14 § 14880: Professorin tai muun viran taikka toimen Professorin tai muun viran perustamisesta 14881: perustamisesta yliopistoon 13 §:ssä tarkoite- yliopistoon 13 §:ssä tarkoitetuilla varoilla sää- 14882: tuilla varoilla säädetään kussakin tapauksessa detään kussakin tapauksessa annettavana ase- 14883: annettavana asetuksella. tuksella. 14884: Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran tai Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran halti- 14885: toimen haltijalla on soveltuvin osin samat oi- jalla on soveltuvin osin samat oikeudet ja 14886: keudet ja velvollisuudet kuin muulla vastaaval- velvollisuudet kuin muulla vastaavalla virka- 14887: la viran tai toimen haltijalla. miehellä. 14888: Tämä laki tulee voimaan päivänä 14889: kuuta 198 . 14890: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 14891: täytänt66n panemiseksi tarvittaviin toimenpi- 14892: teisiin. 14893: 1988 vp. - HE n:o 28 14894: 14895: 14896: 14897: 14898: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi merimiesten vuosilo- 14899: malain 3 §:n muuttamisesta 14900: 14901: 14902: 14903: 14904: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 14905: 14906: Esityksessä ehdotetaan, että merimiesten enempää kuin yhteensä 75 arkipäivää kahden 14907: vuosilomalakiin tehtäisiin vastaavanlainen peräkkäisen lomanmääräytymiskauden aikana. 14908: muutos kuin vuosilomalakiin on tehty. Esityk- 14909: Lisäksi ehdotetaan täsmennettäväksi meri- 14910: sen mukaan myös merimiesten vuosilomalain 14911: miesten vuosilomalain kohtaa, jossa mainitaan 14912: alaisen työntekijän vuosilomaa laskettaessa pi- 14913: dettäisiin työssäolopäivien veroisina niitä työ- työssäolopäivien veroisina päivinä vuosilomaa 14914: laskettaessa päivät, jolloin työntekijä on esty- 14915: päiviä, joina työntekijä on ollut estynyt teke- 14916: nyt työnteosta tietynlaisten lääkärintarkastus- 14917: mästä työtä lääkinnällisen kuntoutuksen vuok- 14918: si, kun sellaista kuntoutusta annetaan lääkärin ten vuoksi. 14919: määräyksestä ammattitaudin tai työtapatur- Muutos on tarkoitettu tulemaan voimaan 14920: man johdosta. Tälläisia päiviä ei kuitenkaan mahdollisimman pian sen jälkeen kun edus- 14921: otettaisi työssäolopäivien veroisina huomioon kunta on sen hyväksynyt. 14922: 14923: 14924: 14925: 14926: PERUSTELUT 14927: 14928: 1. Nykyinen tilanne ja ebdotetut misvuoden päättymisen jälkeen, pidetään kun- 14929: muutokset tootusajan osalta työssäolopäivien veroisina 14930: yhteensä enintään 75 päivää. 14931: Vuosilomalain muutoksella (233/87), joka Merityöhön ei yleensä sovelleta vuosilomala- 14932: tuli voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1987, lisät- kia, vaan merimiesten vuosilomalakia (433/ 14933: tiin vuosilomalain 3 §:n 5 momentin luetteloon 84). Merimiesten vuosilomalain 3 §:n 2 mo- 14934: niin sanotuista työssäolopäivien veroisista päi- mentti sisältää vastaavanlaisen luettelon työs- 14935: vistä uusi 3 a kohta, jonka mukaan työssäolo- säolopäivien veroisista päivistä vuosilomaa 14936: päivien veroisina pidetään myös niitä työpäi- määrättäessä kuin vuosilomalain 3 §:n 5 mo- 14937: viä, joina työntekijä työsuhteen kestäessä on mentti. Voimassa olevan merimiesten vuosilo- 14938: ollut estynyt työtä suorittamasta lääkinnällisen malain mukaan tällaisina päivinä pidetään nii- 14939: kuntoutuksen vuoksi, kun sellaista kuntoutusta tä päiviä, joina työntekijä työsuhteen kestäessä 14940: annetaan lääkärin määräyksestä ammattitau- on ollut estynyt suorittamasta työtä sairauden 14941: din tai työtapaturman johdosta. Lisäksi edellä tai tapaturman vuoksi, ei kuitenkaan enempää 14942: mainitun lainkohdan mukaan tällaisia kuntou- kuin 75 arkipäivää kahden työsuhteen alusta 14943: tuksen takia syntyneitä poissaolopäiviä, jotka laskettavan peräkkäisen lomanmääräytymis- 14944: lasketaan työssäolopäivien veroisiksi vuosilo- kauden aikana. Jos tällainen este jatkuu kes- 14945: maa määrättäessä, ei saa olla enempää kuin keytyksittä edellä tarkoitetun kahden loman- 14946: yhteensä 75 päivää. Jos kuntoutuksen aiheutta- määräytymiskauden muodostaman jakson 14947: ma este keskeytyksittä jatkuu lomanmääräyty- päättymisen jälkeen, pidetään tämän sairauden 14948: 3802148 14949: 2 1988 vp. - HE n:o 28 14950: 14951: tai tapaturman osalta työssäolopäivien veroisi- Voimassa olevan merimiesten vuosilomalain 14952: na yhteensä enintään 75 arkipäivää. 3 §:n 2 momentin 4 kohdassa, joka vastaa 14953: Merimieslaissa ei ole myöskään säännöksiä edellä tarkoitettua vuosilomalain kohtaa, ei ole 14954: siitä, miten työpäivät, joina työntekijä on lää- viittausta työterveyshuoltolakiin. Merimiesten 14955: kärin määräyksestä saamassa hoitoa, työtapa- vuosilomalaissa mainitaan työssäolopäivien ve- 14956: turman tai ammattitaudin johdosta, otetaan roisina päivinä vuosilomaa laskettaessa päivät, 14957: huomioon vuosilomaa määrättäessä. Tämän jolloin työntekijä työsuhteen kestäessä on esty- 14958: johdosta sosiaali- ja terveysministeriön yhtey- nyt suorittamasta työtä työnantajan määrää- 14959: dessä toimiva merimiesasiain neuvottelukunta män taikka sairaudesta tai tapaturmasta johtu- 14960: ryhtyi valmistelemaan vastaavanlaista muutos- van lääkärintarkastuksen vuoksi. Koska työter- 14961: ta merimiesten vuosilomalakiin kuin vuosilo- veyshuoltolakia sovelletaan myös merityöhön, 14962: malakiinkin on tehty. Tämä hallituksen esitys ehdotetaan, että merimiesten vuosilomalain 14963: perustuu neuvottelukunnan sosiaali- ja terveys- 3 §:n 5 momentin 4 kohdassa viitataan työter- 14964: ministeriölle tekemään ehdotukseen. veyshuoltolaissa tarkoitettuun lääkärintarkas- 14965: Edellä esitetyn perusteella hallitus esittää tukseen. 14966: merimiesten vuosilomalain 3 §:n 2 momenttia Työterveyshuollon säännösten lisäksi meri- 14967: muutettavaksi. Mainittuun lainkohtaan ehdo- miehiin sovelletaan merimiehen lääkärintarkas- 14968: tetaan lisättäväksi uusi 3 a kohta, jonka mu- tuksista annettua asetusta (476/80). Asetus 14969: kaan työssäolopäivien veroisina pidetään myös edellyttää, että merimies käy tietyln aikavälein 14970: niitä työpäiviä, joina työntekijä työsuhteen lääkärintarkastuksissa, joissa todetaan hänen 14971: kestäessä on ollut estynyt työtä suorittamasta kelpoisuutensa laivatyöhön. Käytännössä näis- 14972: lääkinnällisen kuntoutuksen vuoksi, kun sel- sä lääkärintarkastuksissa käydään yleensä sel- 14973: laista kuntoutusta annetaan lääkärin määräyk- laisena aikana, joka jo muutoinkin lasketaan 14974: sestä ammattitaudin tai työtapaturman johdos- työssäolaajan veroiseksi ajaksi vuosilomaa las- 14975: ta. kettaessa. Selvyyden vuoksi ja jotta merimies- 14976: Lisäksi ehdotetaan, ettei tällaisia kuntoutuk- ten vuosilomalain 3 §:n 2 momentin 4 kohdan 14977: sen takia syntyneitä poissaolopäiviä, jotka las- luettelo lääkärintarkastuksista, joihin käytetty 14978: ketaan työssäolopäivien veroisiksi vuosilomaa aika katsotaan työssäolopäivien veroisiksi vuo- 14979: määrättäessä, saa olla enempää kuin 75 arki- silomaa laskettaessa, olisi tyhjentävä, ehdote- 14980: päivää kahden työsuhteen alusta laskettavan taan, että myös merimiesten lääkärintarkastuk- 14981: peräkkäisen lomanmääräytymiskauden aikana. sista annetun asetuksen mukaiset lääkärintar- 14982: Jos tällainen este jatkuu keskeytyksittä edellä kastukset mainitaan sanotussa lainkohdassa. 14983: tarkoitetun kahden lomanmääräytymiskauden 14984: muodostaman jakson päättymisen jälkeen, pi- 14985: detään tämän kuntoutusjakson osalta työssä- 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 14986: olopäivien veroisina yhteensä enintään 75 arki- tukset ja voimaantulo 14987: päivää. 14988: Edellä mainitun vuosilomalain 3 §:n muutta- Hallituksen esityksessä vuosilomalain 3 §:n 14989: mista koskevassa hallituksen esityksessä (n:o muuttamisesta todettiin, että koska työtapatur- 14990: 202/86 vp.) todettiin, että kuntoutuksen joh- mien ja ammattitautien johdosta kulloinkin 14991: dosta syntyvät poissaolopäivät luetaan mukaan tarpeellinen kuntoutus voi tapauskohtaisesti 14992: 75 päivän enimmäismäärään asti vuosilomaa vaihdella huomattavasti kestoltaan ja sisällöl- 14993: määrättäessä sen lisäksi mitä sairauden ja tapa- tään, eivät esityksen taloudelliset vaikutukset 14994: turman johdosta on erikseen säädetty lain elinkeinotoimintaan samoin kuin valtioon, 14995: 3 §:n 5 momentin 3 kohdassa. Sama tulkinta kuntiin ja muihin julkisyhteisöihin työnantajan 14996: koskee myös merimiesten vuosilomalain 3 §:n ominaisuudessa ole kohtuullisella tarkkuudella 14997: 2 momentin 3 kohtaa ja ehdotettua 3 a kohtaa. arvioitavissa. Sama koskee myös merimiesten 14998: Edellä tarkoitetulla vuosilomalain muutok- vuosilomalakiin esitetyn muutoksen taloudelli- 14999: sella saatettiin myös lain 3 §:n 5 momentin 4 sia vaikutuksia. 15000: kohta ajan tasalle siten, että siinä viitataan Ehdotettu lainmuutos on tarkoitus saattaa 15001: työterveyshuoltolaissa (743178) tarkoitettuun voimaan mahdollisimman pian. 15002: lääkärintarkastukseen työterveyshuoltolailla 15003: kumotun työturvallisuuslain (299/58) 44 §:n Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 15004: sijasta. kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 15005: 1988 vp. - HE n:o 28 3 15006: 15007: Laki 15008: merimiesten vuosilomalain 3 §:n muuttamisesta 15009: 15010: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15011: muutetaan 1 päivänä kesäkuuta 1984 annetun merimiesten vuosilomalain (433/84) 3 §:n 2 15012: momentin 4 kohta ja 15013: lisätään 3 §:n 2 momenttiin uusi 3 a kohta seuraavasti: 15014: 3§ 15015: este jatkuu keskeytyksittä edellä tarkoitetun 15016: Työssäolopäivien veroisina pidetään myös kahden lomanmääräytymiskauden muodosta- 15017: niitä päiviä, joina työntekijä työsuhteen kestä- man jakson päättymisen jälkeen, pidetään tä- 15018: essä on ollut estynyt suorittamasta työtä: män kuntoutusajan osalta työssäolopäivien ve- 15019: roisina yhteensä enintään 75 arkipäivää; 15020: 3 a) lääkinnällisen kuntoutuksen vuoksi, kun 4) työterveyshuoltolaissa (743178) tai meri- 15021: sellaista annetaan lääkärin määräyksestä viran- miehen lääkärintarkastuksista annetussa ase- 15022: omaisen hyväksymässä kuntoutuslaitoksessa tuksessa (476/80) tarkoitetun tai työnantajan 15023: tai muussa fysikaalisessa tutkimus- tai hoitoyk- määräämän tahi sairaudesta taikka tapatur- 15024: sikössä ammattitaudin tai tapaturman johdosta masta johtuvan lääkärintarkastuksen vuoksi; 15025: työkyvyn palauttamiseksi tai säilyttämiseksi, ei 15026: kuitenkaan enempää kuin 75 arkipäivää kah- 15027: den työsuhteen alusta laskettavan peräkkäisen Tämä laki tulee voimaan päivänä 15028: lomanmääräytymiskauden aikana; jos tällainen kuuta 198 . 15029: 15030: 15031: Helsingissä 25 päivänä maaliskuuta 1988 15032: 15033: 15034: Tasavallan Presidentti 15035: MAUNO KOIVISTO 15036: 15037: 15038: 15039: 15040: Ministeri Matti Puhakka 15041: 4 1988 vp. - HE n:o 28 15042: 15043: Liite 15044: 15045: 15046: 15047: Laki 15048: merimiesten vuosilomalain 3 §:n muuttamisesta 15049: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 15050: muutetaan 1 päivänä kesäkuuta 1984 annetun merimiesten vuosilomalain (433/84) 3 §:n 2 15051: momentin 4 kohta ja 15052: Iisätäiin 3 §:n 2 momenttiin uusi 3 a kohta seuraavasti: 15053: 15054: Voimassa oleva laki Ehdotus 15055: 3§ 15056: 15057: Työssäolopäivien veroisina pidetään myös Työssäolopäivien veroisina pidetään myös 15058: niitä päiviä, joina työntekijä työsuhteen kes- niitä päiviä, joina työntekijä työsuhteen kes- 15059: täessä on ollut estynyt suorittamasta työtä: täessä on ollut estynyt suorittamasta työtä: 15060: 15061: 3 a) lääkinnällisen kuntoutuksen vuoksi, kun 15062: sellaista annetaan liiäkärin määräyksestä viran- 15063: omaisen hyväksymässä kuntoutuslaitoksessa 15064: tai muussa fysikaalisessa tutkimus- tai hoitoyk- 15065: sikössä ammattitaudin tai tapaturman johdosta 15066: työkyvyn palauttamiseksi tai säilyttämiseksi, ei 15067: kuitenkaan enempää kuin 75 arkipäivää kah- 15068: den työsuhteen alusta laskettavan peräkkäisen 15069: lomanmääräytymiskauden aikana; jos tällainen 15070: este jatkuu keskeytyksittä edellii tarkoitetun 15071: kahden lomanmääräytymiskauden muodosta- 15072: man jakson päättymisen jälkeen, pidetiiiin tä- 15073: män kuntoutusajan osalta työssiiolopäivien ve- 15074: roisina yhteensä enintään 75 arkipäiviiä; 15075: 4) työnantajan määräämänä taikka sairau- 4) työterveyshuoltolaissa (743178) tai meri- 15076: desta tai tapaturmasta johtuvan lääkärintar- miehen lääkärintarkastuksista annetussa ase- 15077: kastuksen vuoksi; tuksessa (476/80) tarkoitetun tai työnantajan 15078: määräämän tahi sairaudesta taikka tapatur- 15079: masta johtuvan lääkärintarkastuksen vuoksi; 15080: 15081: 15082: Tämä laki tulee voimaan päivänä 15083: kuuta 198 . 15084: 1988 vp. - HE n:o 29 15085: 15086: 15087: 15088: 15089: Hallituksen esitys Eduskunnalle löytötavaralaiksi ja eräiksi 15090: siihen liittyviksi laeiksi 15091: 15092: 15093: 15094: 15095: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 15096: 15097: Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi uusi sa lakiehdotuksessa mainitussa laitoksessa. 15098: löytötavaralaki. Ehdotettu laki on luonteeltaan Myös polkupyöristä ja mopoista on erityis- 15099: yleislaki. Eräät muualla lainsäädännössä olevat säännöksiä. 15100: löydettyjä esineitä koskevat erityissäännökset Ehdotuksen mukaan lääninhallitus voi 15101: jäisivät edelleen voimaan. Lakiin ehdotetaan myöntää luvan yksityisen löytötavaratoimiston 15102: vähäarvoisia löytötavaroita koskevia yksinker- pitämiseen, mikäli tämä on löytötavaroiden 15103: taisempia käsittelysääntöjä. Vähäarvoisena pi- käsittelyn tarkoituksenmukaisen järjestämisen 15104: dettävän löytötavaran raha-arvosta säädettäi- kannalta tarpeellista. 15105: siin asetuksella. Löytötavaran säilyttämistä ja noutamista 15106: Se, joka ottaa löytötavaran talteen, olisi koskevia määräaikoja lyhennettäisiin verrattu- 15107: pääsäännön mukaan velvollinen ilmoittamaan na voimassa olevaan lakiin. Löytöpalkkio toi- 15108: löydöstä omistajalle taikka toimittamaan löy- mitettaisiin Iöytäjälie tämän ilmoittamalla 15109: tötavaran poliisille. Löytäjällä olisi oikeus löy- maksuosoitteella. 15110: töpalkkioon. Omistusoikeus siirtyisi hänelle, Lisäksi ehdotetaan eräitä teknisluonteisia 15111: jollei omistaja määräajan kuluessa ole nouta- tarkistuksia löytötavaroita koskevaan erityis- 15112: nut löytötavaraa. Näitä oikeuksia löytäjällä ei lainsäädäntöön. 15113: kuitenkaan olisi niiden esineiden osalta, jotka Lait on tarkoitettu tulemaan voimaan vuo- 15114: on otettu talteen julkisen liikenteen kulkuneu- den 1989 alusta. 15115: vossa, liikehuoneistossa, työpaikalla tai muus- 15116: 15117: 15118: 15119: 15120: 370976K 15121: 2 1988 vp. - HE n:o 29 15122: 15123: 15124: 15125: 15126: SISÄLLYSLUETTELO 15127: 15128: Sivu Sivu 15129: YLEISPERUSTELUT......................... 3 3 luku. Löytötavaran säilyttäminen ..... . 14 15130: 4 Juku. Löytöpalkkio ja kustannusten 15131: 1. Nykyinen tilanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 korvaus ......................... . 14 15132: 2. Lainsäädäntö Ruotsissa, Norjassa ja Tankassa 3 5 luku. Löytötavaran omistusoikeuden 15133: 2.1. Ruotsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 siirtyminen ..................... . 15 15134: 2.2. Norja..................................... 4 6 luku. Löytötavaratoimistot ........... . 16 15135: 2.3. Tanska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7 Juku. Erinäiset säännök~t ............ . 17 15136: 1.2. Pakkokeinolaki .......................... . 17 15137: 3. Uudistuksen syyt ja toteuttaminen • • • • • • • • • • . . • 5 1.3. Ilmailulaki ............................... . 17 15138: 3 .1. Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 15139: 3.2. Ehdotus uudeksi löytötavaralaiksi . . . . . . . . 6 1.4. Laki avaruuslentäjien pelastamisesta ja 15140: palauttamisesta sekä avaruusesineiden pa- 15141: 3 .2.1. Lain soveltamisala . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 lauttamisesta ............................ . 18 15142: 3.2.2. Vähäarvoinen löytötavara . . . . . . . . . 6 15143: 3.2.3. Löytäjän velvollisuudet............ 7 2. Tarkemmat säännökset ja määräykset ........ . 18 15144: 3.2.4. Laitoslöytö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 18 15145: 3.2.5. Löytöpalkkio ja kustannusten kor- 3. Voimaantulo ..........•••........•...........• 15146: vaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 LAKITEKSTIT ............................... . 19 15147: 3.2.6. Säilytyskustannusten korvaaminen 8 1. Löytötavaralaki .............................. . 19 15148: 3 .2. 7. Menettelytapojen kehittäminen . . . . 8 15149: 3.2.8. Omistusoikeuden siirtyminen . . . . . . 8 2. Laki pakkokeinolain 4 luvun 17 §:n muuttami- 15150: 3.2.9. Löytötavaratoimistot . . . . . . . . . . . . . . 9 sesta ........••...•.....•••••.............•..... 24 15151: 3.2.10. PoisjäteHäviä säännöksiä......... 9 24 15152: 3. Laki ilmailulain 61 §:n muuttamisesta •.•...... 15153: 3.3. Muu lainsäädäntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 15154: 3.3.1. Laki pakkokeinolain 4 luvun 4. Laki avaruuslentäjien pelastamisesta ja palaut- 15155: 17 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . 10 tamisesta sekä avaruusesineiden palauttamises- 15156: 3.3.2. Viittaussäännökset muissa laeissa.. 10 ta annetun lain 3 §:n muuttamisesta .....•..... 25 15157: 4. Asian valmistelu . . . . . . . . . . . . . • • • • • • . . . . . . . . . . . . 10 LIITTEET .................................... . 26 15158: 5. Esityksen organisatoriset ja taloudelliset vaiku- Liite 1: Rinnakkaistekstit ••.....................• 26 15159: tukset.......................................... 10 2. Laki pakkokeinolain 4 luvun 17 §:n 15160: 6. Muita esitykseen vaikuttavia seikkoja.......... 11 15161: muuttamisesta ........................ . 26 15162: 3. Laki ilmailulain 61 §:n muuttamisesta . 27 15163: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT...... 11 4. Laki avaruuslentäjien pelastamisesta ja 15164: palauttamisesta sekä avaruusesineiden 15165: 1. Lakiehdotusten perustelut . • . • . . . . . . . . . • • • • • • • • 11 palauttamisesta annetun lain 3 §:n 15166: 1.1. Löytötavaralaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 15167: 1 luku. Lain soveltamisala . . . . . . . . . . . . . . . 11 15168: muuttamisesta ........................ . 27 15169: 2 Juku. Löytötavaran talteenottaminen . . 12 Liite 2: Luonnos löytötavara-asetukseksi ........• 28 15170: 1988 vp. - HE n:o 29 3 15171: 15172: 15173: 15174: 15175: YLEISPERUSTELUT 15176: 15177: 15178: 1. Nykyinen tilanne Muinaislöydöistä, uittopuista, rantalöydöis- 15179: tä ja eräistä muista löydöistä on säädetty 15180: Voimassa olevan, vuonna 1943 annetun löy- erikseen. 15181: tötavaralain (893/43) mukaan löytäjän, joka Eräiden kaupunkien poliisilaitoksiin on löy- 15182: ottaa löytötavaran haltuunsa, on ilmoitettava tötavara-asioiden hoitamista varten perustettu 15183: löydöstä omistajalle, tai jos omistajasta tai löytötavaratoimistoja. Arvokkaita ja yksilöitä- 15184: tämän olinpaikasta ei ole tietoa, poliisivirano- viä löytötavaroita kuten polkupyöriä koskevia 15185: maiselle. Ilmoitusta poliisiviranomaiselle ei tietoja on tästä annettujen ohjeiden mukaisesti 15186: kuitenkaan tarvitse tehdä, mikäli löytötavaran talletettu poliisin käytössä olevaan koko maan 15187: arvo on ilmeisesti yhtä markkaa pienempi. kattavaan atk-pohjaiseen omaisuusrekisteriin. 15188: Löytötavara, jonka arvo on viittä markkaa Luvan nojalla toimivia yksityisiä löytötavara- 15189: suurempi tai jota ei saa ilman erityistä lupaa toimistoja on alle kaksikymmentä. Valtion vi- 15190: pitää hallussa, on toimitettava poliisille. ranomaisista on ainoastaan valtionrautateillä 15191: Löytäjällä on oikeus saada löytötavaran oma löytötavaratoimistonsa, josta on annettu 15192: omistajalta kohtuullinen löytöpalkkio ja kor- erityisiä säännöksiä. 15193: vaus löydöstä aiheutuneista tarpeellisista kus- 15194: tannuksista lukuunottamatta niitä yleisen lii- 15195: kenteen kulkuneuvoissa, teattereissa, kaupois- 2. Lainsäädäntö Ruotsissa, Nor- 15196: sa ja erinäisissä muissa laissa mainituissa lai- jassa ja Tanskassa 15197: toksissa tehtyjä löytöjä (niin sanottu laitoslöy- 15198: tö), jotka löytäjän on luovutettava laitoksen 2.1. Ruotsi 15199: henkilökunnalle. Tällaisen laitoksen yhteydessä 15200: voidaan lääninhallituksen myöntämän luvan Ruotsissa löytötavaraa koskevat säännökset 15201: nojalla pitää myös löytötavaratoimistoa. Val- sisältyvät vuonna 1938 annettuun löytötavara- 15202: tion viranomaisella tai laitoksella on tällainen lakiin (lag om hittegods, SFS 1938: 11) sekä 15203: oikeus suoraan lain nojalla. erityissäännöksiin. Viimeksi mainittuja on an- 15204: nettu muun muassa yleisissä kulkuneuvoissa 15205: Omistajan on noudettava löytötavara kuu- tehdyistä löydöistä, muinaislöydöistä, eläimis- 15206: den kuukauden kuluessa löydöstä tai siitä po- tä, merilöydöstä ja uittopuusta. 15207: liisiviranomaiselle ilmoittamisesta. Jos löytäjä Ruotsin löytötavaralain esitöistä ilmenee, et- 15208: on ilmoittanut löydöstään omistajalle, edellä tä lakia ei sovelleta muun muassa hylättyihin 15209: tarkoitettu määräaika on kolme kuukautta. esineisiin eikä esineisiin, joilla on niin vähän 15210: Mikäli omistajaa ei ole määräajassa ilmaantu- arvoa, että löytötavaralain mukaisen kuulutus- 15211: nut, löytötavara siirtyy löytäjän omistukseen. menettelyn noudattaminen olisi ilmeisesti hyö- 15212: Edellä mainitut laitoslöydöt siirtyvät kuitenkin dytöntä. Löytötavaralain 1 §:n mukaan jokai- 15213: valtiolle tai asianomaisen löytötavaratoimiston sen on ilman aiheetonta viivytystä ilmoitettava 15214: ylläpitäjälle. Jos löytötavara on ollut poliisivi- löydöstään poliisiviranomaiselle. Velvollisuutta 15215: ranomaisen tai löytötavaratoimiston säilytettä- ilmoituksen tekemiseen ei kuitenkaan ole siinä 15216: vänä, omistajan on suoritettava tästä korvaus. tapauksessa, että havainnon tekijä suhtautuu 15217: Löytötavaralain sisältöä selostetaan muilta asiaan passiivisesti. Jos omistaja on tiedossa, 15218: osin myöhemmin käsiteltäessä ehdotettavien saa löytäjä tehdä ilmoituksen hänelle. Kun 15219: uudistusten syitä ja toteuttamista. ilmoitus on tehty poliisille, on tämän ilmoitet- 15220: Löytötavara-asetuksella (589/45) on annettu tava löydöstä omistajalle, jos tämä on tiedos- 15221: säännöksiä muun muassa löytötavaroista pi- sa. Vuoden 1982 lainmuutoksella poistettiin 15222: dettävästä luettelosta ja niiden arvon määrää- löytötavaroita koskeva kuuluttamisvelvolli- 15223: misestä. suus. 15224: 4 1988 vp. - HE n:o 29 15225: 15226: Löytäjällä ei pääsääntöisesti ole velvollisuut- 2.2. Norja 15227: ta luovuttaa löytötavaraa poliisille. Sen sijaan 15228: hänellä on siihen aina oikeus. Löytötavaraa koskevat säännökset sisältyvät 15229: vuonna 1953 annetuun lakiin (lov om hitte- 15230: Omistajalla on oikeus saada löytötavara ta- gods). Tämän lain mukaan löytötavarana pide- 15231: kaisin, jos hän korvaa poliisille ja löytäjälle tään vastoin omistajan tahtoa pois joutunutta 15232: aiheutuneet kohtuulliset kustannukset sekä irtainta esinettä, joka on otettu talteen. Muun 15233: maksaa kohtuullisen löytöpalkkion. Löytö- muassa kotieläintä, kalastustarviketta ja uppo- 15234: palkkion rahamäärästä ei ole annettu säännök- puuta ei pidetä löytötavarana, vaan niistä on 15235: siä, mutta lain esitöiden mukaan on otettava säädetty erikseen. 15236: huomioon muun muassa löytötavaran raha- ja 15237: muu arvo, olosuhteet löytämisajankohtana, Jos omistaja on tiedossa, on löytäjän heti 15238: talteenottamisen ja hoidon aiheuttama vaivan- luovutettava löytötavara hänelle tai säilytettävä 15239: näkö sekä omistajan ja löytäjän taloudellinen sitä omistajan laskuun. Jos omistajasta ei ole 15240: asema. tietoa, on löytäjän mahdollisimman pian toi- 15241: mitettava löytö sen paikkakunnan poliisille, 15242: Jos löydöstä on ilmoitettu poliisille ja omis- jossa löytö on tehty. Löytötavara on myös 15243: tajasta ei kolmessa kuukaudessa ole saatu tie- toimitettava poliisille, jos omistaja kehotukses- 15244: toa, siirtyy löytötavaran omistus löytäjälle. ta huolimatta ei nouda esinettä kohtuullisen 15245: Löytötavara siirtyy samoin löytäjälle, jos omis- ajan kuluessa tai jos hän kieltäytyy maksamas- 15246: taja ei kuukauden kuluttua kehotuksesta ole ta löytöpalkkiota tai korvaamasta muuta kus- 15247: noutanut esinettä tai jos hänen muutoin voi- tannusta. Jos poliisille toimittaminen on han- 15248: daan katsoa luopuneen oikeudestaan. Löytäjän kalaa tai kustannuksia vaativaa, on poliisilla 15249: on näissä tapauksissa aina korvattava poliisivi- velvollisuus noutaa löytötavara. Erityisestä 15250: ranomaisen kulut asiassa. Jos hän ei tee sitä syystä poliisi voi myös oikeuttaa löytäjän säi- 15251: kuukauden kuluessa ja jos esine on poliisin lyttämään löytötavaraa. 15252: hallussa, siirtyy löytötavara valtiolle. Julkisessa kulku välineessä, julkisen liikenne- 15253: laitoksen toimipaikalla, kirkossa, kokoushuo- 15254: Niin sanotuista liikennelöydöistä (trafikhitte- neessa, koulussa, teatterissa, elokuvateatteris- 15255: gods) on annettu säännöksiä asetuksella (8 § sa, hotellissa, yömajassa, ravintolassa, kontto- 15256: förordningen om järnvägs befordringsskyldig- rissa, työpaikalla, kaupassa tai vastaavalla pai- 15257: het, SFS 1985:200 sekä förordning om behand- kalla löydetty esine eli niin sanottu liikenne- ja 15258: ling av föremål som har upphittats i spårvägs-, laitoslöytö on annettava henkilökunnalle, jos 15259: tunnelbane- eller busstrafik, SFS 1985:201). sitä ei heti voida luovuttaa omistajalle. Jos 15260: Liikennelöydöt on luovutettava liikennelaitok- omistaja ei nouda esinettä kohtuullisessa ajas- 15261: sen henkilökunnalle. Löytäjällä ei ole tällöin sa, on laitoksen toimitettava löytötavara polii- 15262: oikeutta löytöpalkkioon eikä hän voi saada sille. 15263: omistusoikeutta löytötavaraan. Muista niin sa- 15264: notuista laitoslöydöistä ei ole annettu säännök- Poliisin on ryhdyttävä sellaisiin toimenpitei- 15265: siä, mutta niiden on katsottu siirtyvän laitok- siin omistajan etsimiseksi, jotka olosuhteet 15266: sen haltijalle. Löytäjällä ei näidenkään löytö- huomioon ottaen ovat kohtuullisia. Löydöstä 15267: jen johdosta ole oikeutta löytöpalkkioon. Käy- on koulutettava, jos löytötavara on erittäin 15268: tännössä on kuitenkin muun muassa postilaitos arvokas tai jos siihen on muutoin syytä. 15269: poikennut tästä periaatteesta ja luopunut oi- Löytäjä voi kieltäytyä luovuttamasta löytö- 15270: keuksistaan. tavaraa omistajalle ennen kuin omistaja on 15271: maksanut löytöpalkkion ja korvannut löydön 15272: Ruotsissa on valmisteltu ehdotus löytötava- aiheuttamat kulut. Liikenne- ja laitoslöydöistä 15273: ralain kokonaisuudistuksesta (Betänkande av- ei suoriteta löytöpalkkiota. Jos poliisi on otta- 15274: givet av fyndlagstiftningsutredningen, Ds Ju nut löytötavaran säilytettäväkseen, se vahvis- 15275: 1980: 11). Kokonaisuudistuksen toteuttamisesta taa löytöpalkkion määrän. Löytöpalkkiota 15276: on kuitenkin luovuttu (Regeringens proposi- vahvistettaessa on otettava huomioon löytöta- 15277: tion 1982/83:59, s. 4-6). Merilöytää ja pelas- varan laatu, löytöpaikka sekä muut löytöön 15278: tusta koskevan lain uudistaminen toteutettiin liittyvät asianhaarat. Normaalitapauksessa löy- 15279: vuonna 1984 (SFS 1984:984). töpalkkio määräytyy seuraavasti: 15280: 1988 vp. - HE n:o 29 5 15281: 15282: Löytötavaran arvo Löytöpalkkio raskäytävässä, kaupassa, julkisessa liikennevä- 15283: 0-100 kruunua korkeintaan 20 %, lineessä, virastossa tai vastaavalla paikalla. 15284: mutta enintään 15 kruunua 15285: 100-500 kruunua korkeintaan 15 OJo, Jos omistaja ei ilmoittaudu poliisille kolmen 15286: mutta enintään 50 kruunua kuukauden kuluessa siitä, kun löytötavara toi- 15287: yli 500 kruunua korkeintaan 10 % mitettiin poliisille, on löytötavara myytävä jul- 15288: kisella huutokaupalla. Mikäli omistaja ei nou- 15289: Löytöpalkkio, jota löytäjä ei kolmen kuu- da löytötavaraa ennen myyntiä, saa löytäjä 15290: kauden kuluessa ilmoituksesta ole noutanut kolmasosan myyntihinnasta, josta kulut on 15291: poliisilta, siirtyy valtiolle. vähennetty, lopun siirtyessä valtiolle. 15292: Jos löytötavaraa ei ole palautettu omistajalle 15293: kolmen kuukauden kuluttua siitä, kun poliisi 15294: on ottanut sen säilytettäväksi tai löytäjä on 3. Uudistuksen syyt ja toteutta- 15295: saanut poliisilta luvan säilyttää sitä, löytötava- minen 15296: ra on myytävä julkisella huutokaupalla. Huu- 15297: tokaupalla saaduista myyntituloista vähenne- 3.1. Yleistä 15298: tään kulut, minkä jälkeen löytäjä saa tuloista 15299: 1/3 ja valtio 2/3. Löytötavara, jota luultavasti Voimassa olevan lain löytötavaroista ilmoit- 15300: ei voida muuttaa rahaksi, on annettava löytä- tamista ja niiden poliisiviranomaisille toimitta- 15301: jälle tai tämän osoittamalle henkilölle, tai sitä mista koskevat säännökset eivät niissä olevien 15302: on käsiteltävä niin kuin Norjan jätehuoltolais- raha-arvojen osalta enää ole rahanarvon hei- 15303: sa on säädetty. kentymisen vuoksi ajan tasalla. Raha-arvojen 15304: jälkeenjääneisyys on johtanut säännösten nou- 15305: dattamatta jäämiseen. Myöskään löytötavaroi- 15306: 2.3. Tanska hin sovellettu menettely ei kaikilta osin vastaa 15307: niitä vaatimuksia, joita toiminnan joustavuu- 15308: Tanskassa on voimassa vuonna 1952 annettu delle ja yksinkertaisuudelle on asetettava. Esi- 15309: ja vuonna 1963 muutettu löytötavaralaki (lov merkiksi löytöpalkkio on löytäjän noudettava 15310: om hittegods, uudispainos 1986 n:o 591). Rau- poliisilta. Ilmeisesti tämän seurauksena on, 15311: tateistä annetussa laissa on annettu erityissään- että esimerkiksi Helsingin poliisilaitoksen löy- 15312: nöksiä löytötavaroista. Löytötavaralaki ei kos- tötavaroiden omistajilta perimistä löytöpalkki- 15313: ke kotieläimiä. Lakia täydentävät oikeusminis- oista 10-20 prosenttia jää vuosittain nostamat- 15314: teriön antamat tarkemmat määräykset. ta ja tilitetään valtiolle. 15315: Löytötavara on niin pian kuin mahdollista Lainsäädäntö on myös asialliselta sisällöl- 15316: toimitettava poliisille, jollei löytäjällä ole tietoa tään eräiltä osin uusimisen tarpeessa. Tulkin- 15317: omistajasta eikä löytäjä heti luovuta tavaraa nallisia ja käytännöllisiä ongelmia on syntynyt 15318: hänelle. Poliisin on pääsääntöisesti koulutetta- muun muassa polkupyörien osalta, jotka tilaa 15319: va löydöstä. vaativina muodostavat hankalirumin säilytettä- 15320: Omistajalla on oikeus saada löytötavara ta- vän esineryhmän. Niiden käsittely on vaihdel- 15321: kaisin, jos hän maksaa löytöpalkkion ja kor- lut poliisipiiristä riippuen. Löydetyt polkupyö- 15322: vaa löydön aiheuttamat kustannukset. Löytö- rät lienee yleensä kirjattu löytötavaroiksi niitä 15323: palkkion määrän vahvistaa poliisi. Päätöksestä koskevine seuraamuksineen. Toisaalta niitä on 15324: voidaan valittaa hallinnollisessa järjestyksessä. saatettu käsitellä anastettuna omaisuutena, 15325: Löytöpalkkio on yleensä 10 prosenttia tavaran jonka suhteen löytäjälle ei rikoslain voimaan- 15326: arvosta, mutta huomioon on otettava löytö- panemisesta annetun asetuksen 11 §:ssä tarkoi- 15327: paikka ja löytöön liittyvät olosuhteet sekä se, tetuissa tapauksissa voi syntyä oikeuksia, eikä 15328: onko löytö aiheuttanut erityistä vaivaa löytä- löytötavaraksi kirjaamista siten ole näissä ta- 15329: jälle. Vaikka löytötavaralla ei olisi jälleen- pauksissa katsottu tarpeelliseksi. 15330: myyntiarvoa, voidaan palkkio suhteuttaa omis- Tämän esityksen valmistelussa on laitoslöy- 15331: tajan intressiin saada esine takaisin. Moottori- töjen osalta harkittu mahdollisuutta, että löy- 15332: ajoneuvoista, polkupyöristä tai perävaunuista, täjä voisi vaihtoehtoisesti joko luovuttaa esi- 15333: jotka on löydetty yleiseltä tieltä tai paikalta, neen laitoksen henkilökunnalle taikka toimit- 15334: löytöpalkkiota ei yleensä ole suoritettava. Löy- taa sen poliisille ja saada tähän liittyvät nor- 15335: töpalkkiota ei myöskään ole suoritettava, jos maalit löytäjän oikeudet. Samoin on esillä 15336: löytö on tehty muun muassa asunnossa, por- ollut irtipäässeiden eläinten kiinniottajan ja 15337: 6 1988 vp. - HE n:o 29 15338: 15339: niiden omistajien välisen suhteen järjestäminen vuoksi mainittu asetus voidaan kumota. Sen 15340: löytötavaralakiin otettavilla säännöksillä. Voi- sijaan muut vesialuelöytöjä koskevat erityiset 15341: massa olevaan lainsäädäntöön ei kuitenkaan säännökset jäisivät edelleen voimaan. Tällaisia 15342: näiltä osin ole tehty muutosehdotuksia. on annettu muun muassa muinaismuistolaissa 15343: Löytötavaralain saattaminen nykyisiä vaati- (295/63) irtaimista muinaisesineistä ja laivalöy- 15344: muksia vastaavaksi edellyttää niin moninaisia döistä, vesilaissa (264/61) uitossa vesistöön 15345: muutoksia, että samassa yhteydessä on aiheel- jääneestä tavarasta ja merilaissa (167/39) sel- 15346: lista uusia laki kokonaisuudessaan. Uudistami- laisesta haaksirikkoutuneen tai vaarassa olevan 15347: sessa olisi mahdollisuuksien mukaan otettava aluksen tai aluksessa olevan tavaran pelastami- 15348: huomioon myös atk:n mahdollisen hyväksikäy- sesta, josta suoritetaan pelastuspalkkiota. 15349: tön lisäämisen asettamat vaatimukset. Keskite- Voimassa olevan löytötavaralain 14 ja 15 15350: tyllä valtakunnallisella atk-tiedostolla voitaisiin §:ssä luetellaan ne tilanteet, joista muussa lais- 15351: tehostaa kadonneiden esineiden palautumista sa on annettu löytötavaralaista poikkeavia eri- 15352: niiden omistajille. tyisiä säännöksiä, tai annetaan valtuutus täl- 15353: laisten säännösten antamiseen asetuksella. Nä- 15354: mä erityissäännökset voidaan pääosin jättää 15355: 3.2. Ehdotus uudeksi löytötavaralaiksi edelleen voimaan. 15356: 15357: 3.2.1. Lain soveltamisa/a (1 ja 2 §) 15358: 3.2.2. Vähäarvoinen löytötavara (3 ja 6 §) 15359: Voimassa olevassa löytötavaralaissa ei ole 15360: yleistä lain soveltamisalaa koskevaa säännöstä. Keskeinen löytötavaralainsäädännön sovelta- 15361: Siten periaatteessa kaikki irtaimet esineet nii- misalaan liittyvä kysymys on, millä tavoin 15362: den luonteesta riippumatta voisivat olla löydön rajataan ne tilanteet, joihin löydettyjen esinei- 15363: kohteena. Käytännössä lain mukaisesti käsitel- den vähäisen rahallisen arvon vuoksi ei ole 15364: tävien löytötavaroiden ulkopuolelle on kuiten- mielekästä soveltaa lain yleisiä menettelysään- 15365: kin jätetty eräitä esineryhmiä. Tällaisia ovat nöksiä. Nykyisen lain mukaan niissä tapauksis- 15366: esimerkiksi rekisteröitävät moottoriajoneuvot sa, joissa omistaja on tiedossa, löytötavara 15367: ja muut laitteet, joiden omistajat ovat pää- kuuluu lain sääntelyn piiriin siitä riippumatta, 15368: sääntöisesti selvitettävissä. Tämä rajoitus on mikä rahallinen arvo esineellä on. Tällaisesta 15369: nyt kirjattu ehdotettuun lakiin. Samaan ase- löydöstä on ilmoitettava omistajalle ja löytäjäl- 15370: maan on asetettu myös ilma-alukset. Sen sijaan lä on oikeus muun muassa löytöpalkkioon. 15371: rekisteröitävät vesialukset ehdotetaan otetta- Tilanne on asiallisesti sama myös niissä ta- 15372: vaksi lain piiriin, jotta esimerkiksi myrskyn pauksissa, joissa omistaja ei ole tiedossa; esi- 15373: vuoksi irtipäässeiden veneiden talteenottoa ja neen rahallisella arvolla on tällöin merkitystä 15374: omistajille palautumista näin tehostettaisiin. ainoastaan sen suhteen, onko löytäjällä velvol- 15375: Löytötavaroita koskevia säännöksiä ei ole lisuus ilmoittaa (muut kuin ilmeisesti markkaa 15376: aihetta soveltaa esineisiin, jotka omistaja on vähäarvoisemmat löydöt) tai sen lisäksi myös 15377: ilmeisesti hylännyt. Selvyyden vuoksi laissa toimittaa esine poliisille (yli viiden markan 15378: todettaisiin myös, ettei lakia sovelleta irtipääs- arvoiset löydöt). 15379: seiden eläinten talteenottoon. Nykyisen lain omaksumaa järjestelyä ei voi- 15380: Maihinajautumisesta ja laivalöydöstä anne- da pitää onnistuneena. Löytöpalkkiota ei ole 15381: tulla asetuksella (930179) on annettu löytötava- mielekästä suorittaa aivan vähäarvoisista esi- 15382: ralaista poikkeavia ja sitä lievempiä säännöksiä neistä. Omistajan oikeusturva ei myöskään 15383: lähinnä siinä tarkoitetun omaisuuden eli haak- vaadi, että vähäpätöisten esineiden palautumi- 15384: sirikkoutuneiden tai ajelehtimaan päässeiden nen hänelle tehokkaasti turvataan. Lisäksi voi- 15385: alusten ja tavaroiden poliisiviranomaiselle toi- daan epäillä, onko mahdollista luoda tehok- 15386: mittamisesta. Kun tässä lakiesityksessä ehdote- kuudeltaan tyydyttävää järjestelmää, ilman et- 15387: taan lievennettäväksi velvollisuutta toimittaa tä löytäjällä on mahdollisuus saada kohtuulli- 15388: löytötavaroita poliisille, eivät sanotut erityis- nen taloudellinen korvaus hänelle aiheutuvasta 15389: säännökset enää ole tarpeellisia. Ehdotettavan vaivasta. Kun toisaalta vähäarvoisten löytöta- 15390: uuden löytötavaralain säännökset on muutoin- varoiden jättämisestä kokonaan sääntelyn ul- 15391: kin laadittu siihen muotoon, että ne soveltuvat kopuolelle saattaisi aiheutua kielteisiä seurauk- 15392: myös vesialueelta tehtyihin löytöihin. Tämän sia, lakiin on otettu erinäisiä tällaisia löytöta- 15393: 1988 vp. - HE n:o 29 7 15394: 15395: varoita koskevia menettelysääntöjä. Nämä me- teatterilaitoksessa tai näyttelyalueella · taikka 15396: nettelysäännöt ovat kuitenkin varsin ylimalkai- kauppa- tai muun liikkeen liikehuoneistossa tai 15397: sia ja ovat itse asiassa vain johdannaisia siitä sen pihamaalla, on luovutettava heti asian- 15398: periaatteesta, ettei toisen omaisuutta saa perus- omaisen laitoksen tai liikkeen henkilökunnalle. 15399: teettomasti ottaa haltuun. Jos löytäjä on täyt- Omaisuus on viivyttelemättä toimitettava edel- 15400: tänyt hänelle asetetun ilmoitus- ja selvitysvel- leen poliisiviranomaiselle, tai mikäli laitoksen 15401: vollisuuden eikä vähäarvoisen löydetyn esineen tai liikkeen yhteydessä toimii löytötavaratoi- 15402: omistajaa ilmaannu, löytäjä saa pitää esineen. misto, sanottuun toimistoon. Talteenotosta ei 15403: Laissa on vähäarvoisten löytötavaroiden osalta suoriteta löytöpalkkiota eikä löytäjä voi saada 15404: tarkoituksellisesti jätetty sääntelemättä omis- esinettä omistukseensa. 15405: tusoikeuden täsmällinen siirtymisajankohta. Eräänä laitoslöytöjä koskevien säännösten 15406: Viime kädessä yleiset sosiaaliset normit mää- keskeisenä tavoitteena on, että löytäjä vapau- 15407: räisivät, milloin esineen omistajan on katsotta- tuu yksinkertaisella tavalla löytämästään esi- 15408: va menettäneen oikeutensa esineeseen. neestä luovuttamalla sen asianomaisen laitok- 15409: Lakiehdotuksen 5 §:ssä tarkoitetuissa laitok- sen henkilökunnalle. Toisaalta hän ei myös- 15410: sissa ja yleisötilaisuuksissa löydetyt vähäarvoi- kään saa löydön perusteella mitään oikeuksia. 15411: set esineet on luovutettava laitoksen henkilö- Näitä lähtökohtia ei ehdoteta muutettaviksi. 15412: kunnalle tai yleisötilaisuuden järjestäjälle. Nä- Laitoslöytöjä koskeviin säännöksiin on tar- 15413: mä voivat säilyttää esineitä, esimerkiksi yksit- peen tehdä ainoastaan pienehköjä täsmennyk- 15414: täisiä käsineitä, tarpeelliseksi katsomansa ajan siä. Säännösten piiriin ehdotetaan otettavaksi 15415: ja menetellä niiden suhteen tämän jälkeen tar- työpaikat sekä muualla kuin sisätiloissa määrä- 15416: koituksenmukaiseksi harkitsemaliaan tavalla. tyssä paikassa järjestettävät ilmoituksen- ja 15417: luvanvaraiset yleisötilaisuudet. 15418: Lakiehdotuksen mukaan puheena olevaa 15419: 3.2.3. Löytäjän velvollisuudet (4 §) säännöstöä muutettaisiin vastaamaan sitä käy- 15420: tännössä omaksuttua ja karlotetun esineen 15421: Voimassa oleva laki asettaa löydetyn, tunte- omistajalle palautumista helpottavaa menette- 15422: mattomalle omistajalle kuuluvan esineen löytä- lyä, että löydettyjä esineitä säilytetään asian- 15423: jälle esineen arvosta riippuen velvollisuuden omaisessa laitoksessa tai liikkeessä jonkin ai- 15424: joko ilmoittaa löydöstä tai toimittaa esine po- kaa ennen niiden poliisille toimittamista. Vel- 15425: liisille. Kun järjestelmä on tarpeettoman moni- vollisuutta säilyttämiseen ei kuitenkaan ole 15426: mutkainen, ehdotetaan sanottu ilmoitusvelvol- katsottu voitavan asettaa, koska laitos ei saisi 15427: lisuus poistettavaksi. Sen varalta, että löydetty tästä mitään korvausta tai muuta etuutta. Käy- 15428: esine toimitetaan poliisille vasta omistajan tie- tännössä esineitä kuitenkin useimmiten säily- 15429: dusteltua poliisilta mahdollista esineen löyty- tettäisiin asiakaspalvelusyistä. Esineiden säilyt- 15430: mistä, voi poliisi merkitä tällaisen tiedustelun tämisoikeus mahdollistaisi myös liikkeiden vai- 15431: muistiin. vaa vähentävän esineiden määräajoittaisen toi- 15432: Muilta osin lakiehdotus rakentuu pääosin mittamisen poliisille. Yleiseksi säilytysajan ta- 15433: samoille löytäjän velvollisuuksia koskeville pe- karajaksi ehdotetaan kahta viikkoa. Kouluissa 15434: riaatteille kuin nykyinen laki. Löytäjän velvol- ja muissa oppilaitoksissa sekä urheiluhalleista 15435: lisuudet alkavat siten edelleen löydetyn esineen löydettyjen esineiden osalta säilyttämisen enim- 15436: talteenotosta, mutta talteenottoon ei sinänsä mäisaika olisi kuusi kuukautta. 15437: ole velvollisuutta. Järjestelmän tehokkuus tur- 15438: vataan löytäjän lain mukaiseen toimintaan kyt- 15439: kettävillä taloudellisilla eduilla. 3.2.5. Löytöpalkkio ja kustannusten korvaus 15440: (JO§) 15441: 15442: 3.2.4. Laitoslöytö (5 ja 8 §) Voimassa olevan lain mukaan omistajalla on 15443: oikeus saada löytötavara takaisin maksettuaan 15444: Voimassa olevan lain 3 §:n 1 momentin Iöytäjälie kohtuullisen löytöpalkkion ja korvat- 15445: mukaan tavara, joka otetaan talteen tai löyde- tuaan löydöstä aiheutuneet tarpeelliset kustan- 15446: tään rautatielaitoksen tai muun yleistä liiken- nukset. 15447: nettä välittävän laitoksen liikennepaikassa, Löytöpalkkion suuruudeksi on käytännössä 15448: huoneistossa tai kulkuvälineessä tahi koulu- tai vakiintunut 10 prosenttia tavaran käyvästä ar- 15449: 8 1988 vp. - HE n:o 29 15450: 15451: vosta. Löydetyn esineen käyvän arvon määrää- rosta ei nykyisin aiheutuisi postin tai rahalai- 15452: minen on useasti hyvin harkinnanvaraista. toksen perimiä kuluja siinä tapauksessa, että 15453: Löytötavara-asetus edellyttää, että arvioinnin rahasuoritukset lähetetään suoraan löytäjän il- 15454: toimittaa kaksi poliisiviranomaisen määräämää moittamalle tilille. Mikäli toimittamisesta ai- 15455: jäävitöntä henkilöä, mutta käytännössä tätä ei heutuisi rahalaitoksen perimiä kuluja, on asi- 15456: liene kirjaimellisesti noudatettu. anmukaisinta jättää kulut löytäjän suoritetta- 15457: Menettelyn helpottamiseksi ja yksinkertais- vaksi. Tämä olisi käytännössä yksinkertaisinta 15458: tamiseksi tarkoituksena on antaa asetuksella ja tarkoituksenmukaisinta järjestää niin, että 15459: säännökset siitä, miten löytöpalkkio on mää- kulut vähennetään Iöytäjälie tulevasta löytö- 15460: rättävä. Tarkoituksena on, että palkkio pää- palkkiosta ja muista rahasuorituksista. Kulu- 15461: sääntöisesti määräytyisi vahvistetun taulukon jen perimisestä ja suuruudesta olisi ennakolta 15462: mukaan löytötavaran arvon ollessa enintään ilmoitettava löytäjälle. 15463: 300 markkaa. Prosentuaalinen palkkio vaihte- Löytäjän omistukseen siirtyneen löytötava- 15464: lisi tällöin noin 30 prosentista vähintään 10 ran toimittamista hänelle postitse tai muulla 15465: prosenttiin. Yli 300 markan arvoisista löydöis- tavalla ei tähän liittyvien käytännöllisten ongel- 15466: tä palkkio olisi 10 prosenttia tavaran arvosta. mien vuoksi ole katsottu mahdolliseksi järjes- 15467: Esineen omistaja ja löytäjä voivat myös sopia tää yleisin velvoittavin säännöksin muuta kuin 15468: palkkion suuruudesta tai ettei palkkiota lain- siinä tapauksessa, että löytötavarana on koti- 15469: kaan suoriteta. mainen käypä raha. Vastaavasti löytöraha olisi 15470: toimitettava myös sen kadottaneelle omistajalle 15471: hänen pyynnöstään ja kustannuksellaan. Tätä 15472: 3.2.6. Säilytyskustannusten korvaaminen (11 koskevaa nimenomaista säännöstä ei ole kat- 15473: ja 23 §) sottu tarpeelliseksi. 15474: Löytöpalkkion ja muiden Iöytäjälie tulevien 15475: Vastaavasti kuin löytöpalkkion osalta ehdo- rahasuoritusten toimittaminen hänelle postin 15476: tetaan hallinto-, vuokra- ynnä muista yleisistä tai rahalaitoksen välityksellä lisää poliisin teh- 15477: kuluista koostuvien säilytyskustannusten kor- täviä, mutta toisaalta vapaudutaan ilmoitta- 15478: vaamisessa noudatettavaksi taulukkojärjestel- masta Iöytäjälie löytöpalkkiosta ja muista hä- 15479: mää, jossa korvaus pääsääntöisesti määräytyy nelle tulevista rahasuorituksista. 15480: esineen käyvän arvon perusteella. Korvausten Poliisin työmäärän vähentämiseksi sekä löy- 15481: suuruutta ei ole mahdollista kytkeä säilyttämi- täjän aseman selkiinnyttämiseksi on tarkoitus 15482: sestä aiheutuvien kokonaiskustannusten mää- ottaa käyttöön sellainen yhtenäinen löytötava- 15483: rään. ran ilmoitus- ja vastaanottolomake, josta ilme- 15484: Kun kaikki yksityiset löytötavaratoimistot nee löytäjän oikeuksien määräytyminen tätä 15485: eivät nykyisinkään peri korvausta löytötavaran koskevin tarkasti mainituin päivämäärin; kun 15486: säilyttämisestä, ei niiden osalta ole syytä säätää löytäjä esimerkiksi tietää ennakolta, milloin 15487: velvollisuutta korvausten perimiseen. Korvaus- hänen löytämänsä esine siirtyy hänen omistuk- 15488: ten suuruus voidaan jättää viime kädessä löy- seensa siinä tapauksessa, ettei omistaja ole sitä 15489: tötavaratoimiston pitämisluvan myöntävän noutanut, löytäjälle ei ole enää yleensä tarpeen 15490: lääninhallituksen harkintaan myös mahdollis- myöhemmin erikseen ilmoittaa tästä omistus- 15491: ten valtion viranomaisten tai laitosten ylläpitä- oikeuden siirtymisestä. Lomake on laadittava 15492: mien löytötavaratoimistojen osalta. niin, että se täyttää myös mahdollisen atk- 15493: käsittelyn asettamat vaatimukset. 15494: 15495: 3.2.7. Menettelytapojen kehittäminen (12 ja 15496: 19 §) 3.2.8. Omistusoikeuden siirtyminen (14- 15497: 20 §) 15498: Voimassa oleva laki edellyttää, että löytäjä 15499: noutaa hänelle tulevan löytöpalkkion ja kulu- Nykyisen lain mukaan omistajan on noudet- 15500: jen korvauksen poliisilta. Tätä hankalaa järjes- tava kadottamansa esine pääsääntöisesti kuu- 15501: telyä ehdotetaan muutettavaksi niin, että löytä- den kuukauden kuluessa siitä, kun löydöstä on 15502: jä voisi pyynnöstään saada hänelle tulevat ilmoitettu poliisiviranomaiselle tai laitoslöytö 15503: palkkio- ja muut rahasuoritukset postitse tai on tehty, taikka kolmen kuukauden kuluessa 15504: rahalaitoksen välityksellä. Tällaisesta rahasiir- siitä, kun löytäjä on antanut omistajalle tiedon 15505: 1988 vp. - HE n:o 29 9 15506: 15507: löydöstä. Määräajan jälkeen esine siirtyy löytä- rekisteröidylle suomalaiselle yhtiölle, osuus- 15508: jän, valtion tai löytötavaratoimiston omistuk- kunnalle tai yhdistykselle taikka kunnalle mää- 15509: seen. räajaksi luvan pitää liikkeen, laitoksen tai vi- 15510: Käytännössä on osoittautunut, ettei karlotet- raston yhteydessä löytötavaratoimistoa. Valti- 15511: tuja esineitä noudeta kolmea kuukautta myö- olla on sellainen oikeus lupaa hankkimatta. 15512: hemmin muuta kuin poikkeustapauksissa. Pit- Nykyinen laki edellyttää valtionrautateiden pi- 15513: kistä säilytysajoista on aiheutunut tilaongelmia tävän omaa löytötavaratoimistoa. 15514: erityisesti polkupyörien osalta. Tämän vuoksi Lakiehdotuksen mukaan kaikki löytötavara- 15515: ehdotetaan löytötavaroiden säilytysajan lyhen- toimistot tehtäisiin luvanvaraisiksi. Järjestel- 15516: tämistä kuudesta kuukaudesta kolmeen kuu- män yhdenmukaistamiseksi poistettaisiin siten 15517: kauteen. valtion viranomaisten ja laitosten nykyinen 15518: Lakiehdotukseen on otettu erityisiä säännök- erityisasema. Luvanvaraiseksi tekeminen ei 15519: siä takavarikoiduista löytötavaroista. kuitenkaan tosiasiallisesti rajoittane valtion vi- 15520: Soveltamisongelmia ovat aiheuttaneet ne ti- ranomaisten ja laitosten mahdollisuuksia löy- 15521: lanteet, joissa Iöytäjälie ei voida tai asian tötavaratoimiston pitoon. 15522: luonteen vuoksi ei ole syytä antaa omistus- Löytötavaratoimiston toimipiiriin voisi kuu- 15523: oikeutta löydettyyn esineeseen (esimerkiksi lua useitakin lain 5 §:n 1 momentissa tarkoitet- 15524: avaimet). Näiltä osin ehdotetaan laissa annet- tuja laitoksia. Näin esimerkiksi kunnalla voisi 15525: tavaksi nykyistä yksityiskohtaisempia säännök- kaikkien virastojensa ja laitostensa osalta olla 15526: siä. yksi löytötavaratoimisto. Löytötavaratoimis- 15527: Löydetyt polkupyörät ja mopot ovat eräissä tolla voisi niin ikään olla toimipaikkoja eri 15528: suhteissa muista löytötavaroista poikkeavassa paikkakunnilla. 15529: asemassa. Ne eivät yleensä ole omistajansa Nykyiseen lakiin verrattuna luvanvaraisten 15530: kadottamia, vaan ovat joutuneet pois omista- löytötavaratoimistojen toiminta ei olennaisesti 15531: jiltaan rikoksen seurauksena, joko luvat1omas- muuttuisi. 15532: ti käyttöönotettuina tai varastettuina. Yleisenä 15533: käytäntönä on ollut, että poliisi on löytäjän 15534: ilmoituksesta huolehtinut pyörien säilöön nou- 3.2.10. Poisjätettäviä säännöksiä 15535: tamisesta. Kun pyörät ovat useissa tapauksissa 15536: olleet hyväkuntoisia ja pyörät ovat pääsääntöi- Voimassa olevan löytötavaralain 10 §:n mu- 15537: sesti jääneet palautumaita omistajilleen, löytä- kaan löytötavaran arvon ollessa vähintään 20 15538: jä on voinut varsin vähällä vaivalla saada markkaa voi se, joka on 6 §:n 1 momentin 15539: tällaisen pyörän omistukseensa. Merkkejä on nojalla menettänyt oikeutensa tavaraanjajolle 15540: ollut myös sellaisen kielteisen ilmiön lisäänty- löytäjä ei ole ilmoittanut löydöstä, kolmen 15541: misestä, että ilmoitus pyörän löytämisestä teh- vuoden kuluessa oikeutensa menettämisestä lu- 15542: dään siinä nimenomaisessa tarkoituksessa, että kien nostettavalla kanteella vaatia siltä, jonka 15543: saadaan pyörään sittemmin omistusoikeus. hyväksi löydetyn omaisuuden arvo on tullut, 15544: Näistä syistä polkupyörien ja mopojen osalta takaisin sitä, minkä tämä on löydöstä oikeuden 15545: ehdotetaan siirryttäväksi sellaiseen järjestel- harkinnan mukaan hänen vahingokseen koh- 15546: mään, että omistajien noutamatta jättämät tuuttomasti hyötynyt. 15547: polkupyörät ja mopot myydään huutokaupalla Kun mainitulla erityissäännöksellä ei ole ol- 15548: ja siinä saadusta kauppahinnasta suoritetaan lut käytännön merkitystä, se voitaneen jättää 15549: Iöytäjälie yksi kolmasosa. pois uudesta laista. Vastaavaa säännöstä ei ole 15550: Voimassa olevan lain mukaan löytäjän on myöskään Ruotsin, Norjan eikä Tanskan löy- 15551: noudettava hänelle siirtynyt löytötavara polii- tötavaralaeissa. Mikäli esine on joutunut rikos- 15552: silta kolmen kuukauden kuluessa omistus- lain voimaanpanemisesta annetun asetuksen 11 15553: oikeuden siirtymisestä hänelle. Tätä määräai- §:ssä tarkoitetulla rikoksella (näpistäminen, 15554: kaa ei ehdoteta lyhennettäväksi. varkaus, ryöstö tai kiristäminen) pois omista- 15555: jaltaan, on tällä oikeus aina saada esine lunas- 15556: tuksetta haltuunsa. 15557: 3.2.9. Löytötavaratoimistot (21-25 §) Löytötavaralain 12 §:n mukaan maahan tai 15558: muualle kätketystä aarteesta tai muusta sellai- 15559: Voimassa olevan lain mukaan lääninhallitus sesta löydöstä, jolla ei ole omistajaa, on löytä- 15560: voi myöntää Suomen kansalaiselle, laillisesti jän heti ilmoitettava löytöpaikan omistajalle. 15561: 15562: 2 370976K 15563: 10 1988 vp. - HE n:o 29 15564: 15565: Tällaisesta löydöstä saa puolet löytöpaikan Niissä nykyisen löytötavaralain 11 §:ssä tarkoi- 15566: omistaja ja toisen puolen löytäjä. tetuissa tapauksissa, joissa asianomaista esinet- 15567: Nykyisissä oloissa ei ole tarvetta kätköä tä ei takavarikoida, esine voidaan tarvittaessa 15568: koskevaan erityissäännökseen. Riittäviä perus- katsoa löytötavaraksi ja käsitellä sitä sen mu- 15569: teita kätkön löytöpaikan omistajan erityiselle kaisesti. 15570: oikeusasemalle ei ole osoitettavissa. Vaikka 15571: säännös edustaakin pitkää oikeushistoriallista 15572: perinnettä, säännös ehdotetaan jätettäväksi 3.3.2. Viittaussäännökset muissa laeissa 15573: pois uudesta laista. 15574: Ilmailulain (595/64) 61 §:n 2 momentissa ja 15575: avaruuslentäjien pelastamisesta ja palauttami- 15576: 3.3. Muu lainsäädäntö sesta sekä avaruusesineiden palauttamisesta an- 15577: netun lain (616/70) 3 §:n 2 momentissa on 15578: 3.3.1. Laki pakkokeinolain 4 luvun 17 §:n viittaus voimassa olevaan löytötavaralakiin. 15579: muuttamisesta Säännökset olisi muutettava koskemaan uutta 15580: löytötavaralakia. 15581: Voimassa olevan löytötavaralain 11 §:ssä on 15582: menettelysäännöksiä niiden tilanteiden varalta, 15583: joissa viranomaisen haltuun on muutoin kuin 4. Asian valmistelu 15584: löytötavarana joutunut irtainta omaisuutta, 15585: jonka se on velvollinen luovuttamaan hallus- Esitys on valmisteltu oikeusministeriössä vir- 15586: taan, eikä omistajaa tai muuta, jolla on oikeus katyönä. Ministeriön työryhmän ehdotuksesta 15587: esineeseen, ole tiedossa. Tällaisesta omaisuu- (Oikeusministeriön lainvalmisteluosaston jul- 15588: desta on kuulutettava sisäasiainministeriön kaisu 3/1984) on hankittu lausunnot 62 viran- 15589: määräämällä tavalla. Jollei omaisuuden saan- omaiselta, järjestöitä ja yhteisöltä. Lausun- 15590: tiin oikeutettua ilmaannu vuoden kuluessa noista on julkaistu tiivistelmä (Oikeusministe- 15591: kuuluttamisesta, siirtyy omaisuus valtiolle. riön lainvalmisteluosaston julkaisu 8/1984). 15592: Mainitussa lainkohdassa tarkoitettua omai- Lausunnoissa on ehdotettua löytötavaralain- 15593: suutta ovat pääasiallisesti takavarikoituina ol- säädännön kokonaisuudistusta pidetty tarpeel- 15594: leet esineet. Takavarikoida voidaan esineet, lisena. Keskeisimmät arvostelua herättäneet 15595: jotka voidaan epäillä viedyn rikoksella jolta- kysymykset olivat laitoslöytöjä ja irtipäässei- 15596: kulta tai jotka voivat olla todisteena rikosasias- den eläinten kiinniottamisen sääntelyä koske- 15597: sa taikka jotka tuomioistuin voi julistaa valti- vat ehdotukset. Nämä sekä useimmat muut 15598: olle menetetyksi. Poliisin haltuun voi myös tehdyt huomautukset on otettu huomioon tässä 15599: muutoin tulla sellaista omaisuutta, jota ei voi- esityksessä. Valmistelussa on oltu yhteydessä 15600: da pitää laissa tarkoitettuna löytönä. Tällöin erityisesti löytötavaralain täytäntöönpanosta 15601: muodostuu ongelmalliseksi, miten on menetel- huolehtivaan sisäasiainministeriöön sekä Hel- 15602: tävä sellaisen omaisuuden suhteen, jonka omis- singin poliisilaitokseen. 15603: tajasta ei saada selvyyttä tai jota ei voida saada 15604: toimitetuksi sen omistajalle. Kun erityissään- 15605: nöksessä tarkoitetut tilanteet liittyvät pääosin 5. Esityksen organisatoriset ja 15606: rikoksiin, joiden yhteydessä asianomainen esi- taloudelliset vaikutukset 15607: ne voidaan takavarikoida, olisi säännöksen 15608: luontevin sijoituspaikka pakkokeinoja koske- Esitykseen sisältyvillä ehdotuksilla ei ole 15609: vassa lainsäädännössä. Löytötavaralain 11 mainittavia organisatorisia eikä taloudellisia 15610: §:ssä säädettyä kuulutusmenettelyä ei myös- vaikutuksia. Löytötavara-asiat hoidettaisiin 15611: kään enää muutoin tunneta muissa löytötava- toiminnasta jo nykyisin vastaavien organisaati- 15612: ralain säännöksissä. oiden, poliisin ja yksityisten löytötavaratoimis- 15613: Tämän vuoksi ehdotetaan asiasta edelleen tojen toimesta. Mikäli valtionrautatiet lopettaa 15614: tarpeellisiksi katsottavat säännökset sijoitetta- oman löytötavaratoimiston pitämisen, tästä ai- 15615: viksi 1 päivänä tammikuuta 1989 voimaan heutuu ainakin Helsingin poliisilaitokselle tar- 15616: tulevan pakkokeinolain (450/87) 4 luvun vetta lisähenkilökunnan saamiseen. Löytötava- 15617: 17 § :ään, jossa on jo säännöksiä takavarikoi- ratoiminnasta julkistaloudelle aiheutuvan rasi- 15618: tujen esineiden palauttamisesta omistajilleen. tuksen arvioidaan kuitenkin pysyvän ennal- 15619: 1988 vp. - HE n:o 29 11 15620: 15621: laan. Pitemmällä aikavälillä tulisi pyrkiä auto- 6. Muita esitykseen vaikuttavia 15622: maattisen tietojenkäsittelyn laajempaan hyväk- seikkoja 15623: sikäyttöön niin, että löytötavaroihin liittyvät 15624: tehtävät voidaan hoitaa nykyistä tehokkaam- Rikoslain kokonaisuudistuksen valmistelun 15625: min ja pienemmin kustannuksin. yhteydessä on ollut harkittavana, olisiko löytö- 15626: tavaran kavaltamista koskevia rikoslain sään- 15627: nöksiä muutettava. Löytötavaralaissa oleva, 15628: rikoslain rangaistussäännöksiin viittaava sään- 15629: nös ehdotetaan kuitenkin tässä vaiheessa säily- 15630: tettäväksi ennallaan. 15631: 15632: 15633: 15634: 15635: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 15636: 15637: 1. Lakiehdotusten perustelut tapauksissa on sovellettava löytötavaroita kos- 15638: kevia säännöksiä. Hylättyjen ajoneuvojen siir- 15639: 1.1. Löytötavaralaki tämisestä ja hävittämisestä on ajoneuvojen siir- 15640: tämisestä ja romuajoneuvojen hävittämisestä 15641: luku. Lain soveltamisala annetussa laissa (151 17 5) annettu erityisiä 15642: säännöksiä. Samoin saattavat hylättyjen esinei- 15643: 1 §. Yleissäännös. Laki on soveltamis- 15644: den osalta tulla sovellettaviksi jätehuoltolain 15645: alaltaan yleinen. Se koskee periaatteessa kai- (673/78) säännökset. 15646: kenlaisten omistajan tai haltijan kadottamien Löytötavarasta ei pystytä pelkällä ulkoisella 15647: irtainten esineiden talteen ottamista. Löydön havainnoinnilla toteamaan, mistä syystä se on 15648: kohteena olevaa irtainta esinettä ei ole yleisesti joutunut pois omistajan hallusta. Löydettyä 15649: määritelty laissa. Epäselvyyttä ei tältä osin esinettä olisi käsiteltävä löytötavarana niissä- 15650: syntyne. Esimerkiksi maahan valunut neste ei kin tapauksissa, joissa on epäiltävissä, että 15651: voi olla löydön kohteena. Nimenomaisella esine on saattanut joutua rikoksen kautta pois 15652: säännöksellä rajataan irti päässeiden eläinten omistajaltaan. Mikäli sittemmin varmistuu, et- 15653: kiinniottaminen lain soveltamisalan ulkopuo- tä löytötavarana käsitelty esine on joutunut 15654: lelle. rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuk- 15655: Löytötavaran oikeudellista käsitettä ei laissa sen 11 §:ssä tarkoitetun rikoksen johdosta pois 15656: lähemmin määritellä. Löydön kohteena voi omistajaltaan, tällä seikalla on löytötavaralain- 15657: olla ainoastaan esine, joka on joutunut pois säädännön kannalta ainoastaan se merkitys, 15658: omistajan tai haltijan hallusta. Jotta kysymyk- että omistajana on oikeus saada esine löytöta- 15659: sessä olisi laissa tarkoitettu löytötilanne, esine varalain säännösten estämättä lunastuksetta 15660: ei saa "löydettäessä" olla kenenkään muun- haltuunsa. 15661: kaan hallinnassa. Siten esimerkiksi rikoksente- Lain soveltamisalan ulkopuolelle on lähinnä 15662: kijäitä tavattua anastettua omaisuutta ei käsi- käytännöllisista syistä jätetty ajoneuvoasetuk- 15663: tellä löytötavaralaissa tarkoitettuna löytötava- sessa (233/82) tarkoitetut rekisteröitävät ajo- 15664: rana. neuvot ja laitteet sekä ilmailulaissa tarkoitetut 15665: Lain soveltamisen kannalta ei ole merkitys- rekisteröitävät ilma-alukset. Lain piiriin kuu- 15666: tä, onko esineen omistajan hallusta pois joutu- luisivat edelleen sellaiset kulkuneuvot, joita ei 15667: minen tapahtunut hänen omalla toiminnallaan rekisteröidä, kuten muun muassa mopot. 15668: vai esimerkiksi luonnonvoimien toimesta. Löytötavaroita koskevia säännöksiä olisi pe- 15669: Laissa on nimenomaisesti todettu, ettei lakia riaatteessa sovellettava myös esineisiin, joiden 15670: sovelleta esineeseen, jonka omistaja on ilmei- hankkiminen tai hallussapito on muualla lain- 15671: sesti hylännyt. Esineen kunnosta, arvosta, löy- säädännössä kielletty tai vaatii viranomaisen 15672: töpaikasta ja muista olosuhteista riippuu, mil- luvan. Tällaisista löytötavaroista ja niiden kä- 15673: loin esine on katsottava hylätyksi. Hylätyt sittelystä on lakiin otettu erityissäännöksiä. 15674: esineet saa niiden löytäjä pitää. Epäselvissä Sen sijaan, jos löydetty esine on vaarallisuuten- 15675: 12 1988 vp. - HE n:o 29 15676: 15677: sa tai muun vastaavan syyn vuoksi jouduttu Lain 26 §:n rangaistussäännöstä voidaan 15678: hävittämään tähän velvoittavan säännöksen tai soveltaa myös tilanteisiin, joissa on kysymys 15679: määräyksen nojalla, ei sitä ole yleensä syytä vähäarvoisista löytötavaroista. 15680: kirjata löytötavaraksi eikä soveltaa siihen muu- 15681: toinkaan löytötavaroita koskevia säännöksiä. 15682: Lakia sovelletaan Suomessa tehtyihin löytöi- 2 luku. Löytötavaran talteen ottaminen 15683: hin. Tämä koskee periaatteessa myös Suomesta 15684: lähteneissä tai Suomeen tulevissa liikenneväli- 4 §. 1/moittamis- ja toimittamisvelvollisuus. 15685: neissä tehtyjä löytöjä. Käytännön syistä jou- Löytötavaran talteenottaminen merkitsee aina 15686: duttaneen tällöin kuitenkin menettelemään jonkinasteista fyysistä puuttumista esineeseen. 15687: niin, että esimerkiksi Suomen ja Ruotsin väli- Toisaalta laissa tarkoitettua talteenottoa ei kui- 15688: sessä matkustajalaivaliikenteessä tehdyt löydöt tenkaan ole kaikki fyysinen esineeseen puuttu- 15689: toimitetaan määräsataman löytötavaravirano- minen, sillä tällaiseksi ei ole katsottava esimer- 15690: maisille, jollei löydetyn esineen omistajan koti- kiksi pelkkää esineen siirtämistä sen vahingoit- 15691: paikan ole voitu todeta olevan lähtövaltiossa. tumisen estämiseksi kuten ajelehtivan veneen 15692: Ulkomailla löydettyjen, suomalaisten omista- vetämistä rannalle. Löytäjän velvollisuudet al- 15693: mien löytötavaroiden toimittamisesta Suomeen kavat hänen ottaessaan esineen omaan hallin- 15694: ulkoasiainministeriö voi tarvittaessa antaa oh- tapiiriinsä. Lain vaatimien toimenpiteiden suo- 15695: jeita. rittamisessa ei saa aiheettomasti viivytellä. 15696: Löytäjän on ilmoitettava talteen otetusta 15697: 2 §. Tavarat, joiden löydöistä on säädetty löytötavarasta joko esineen omistajalle, jos 15698: erikseen. Pykälässä on selvyyden vuoksi luetel- 15699: tämä on tiedossa, tai toimitettava löytötavara 15700: tu ne tapaukset, joissa tarkoitetuista löydöistä 15701: annettu erityinen lainsäädäntö syrjäyttää löytö- poliisille. Löytötavaraa ei saa toimittaa säily- 15702: tettäväksi muualle kuin poliisille. Esimerkiksi 15703: tavaralain säännökset. 15704: joidenkin ilmaisjakelulehtien harjoittama löy- 15705: 3 §. Vähäarvoinen löytötavara. Vähäarvoi- tötavaroiden vastaanottaminen ja toiminta nii- 15706: siin löytötavaroihin sovelletaan muista löytöta- den omistajien selvittämiseksi ei ole luvallista. 15707: varoista poikkeavia yksinkertaisempia menette- Sen sijaan laki ei aseta esteitä esimerkiksi sille, 15708: lytapoja (6 §). Tarkoitus on, että asetuksella että löytäjä pudottaa postilaatikkoon sellaiset 15709: säädetään raja-arvoksi lain voimaantulohetkel- löydetyt avaimet, joiden palauttamisesta omis- 15710: lä 20 markkaa. Rahalliselta arvoltaan tämän tajalle huolehtii Suomen Punaisen Ristin 15711: alittavia esineitä pidettäisiin vähäarvoisina lu- avainpalvelujärjestelmä. Samoin on pankki- 15712: kuun ottamatta esineitä, joilla ilmeisesti on korttien toimittaminen niiden haitijoille mah- 15713: omistajalle erityistä käyttö-, tunne- tai muuta dollista pankin välityksellä. 15714: henkilökohtaista arvoa. Omistajalleen tärkeitä Omistajalle ilmoittaminen edellyttää, että 15715: esineitä olisivat esimerkiksi avaimet, pankki- ja omistaja on löytäjän tiedossa. Omistajalle il- 15716: luottokortit sekä erilaiset apuvälineet kuten moittamisen tapaa ei ole lähemmin säännelty. 15717: silmälasit. Raha-arvona tarkoitetaan esineen Asianmukaista ei kuitenkaan ole esimerkiksi 15718: käypää arvoa. Arvoa määriteltäessä otetaan sellainen käytännössä esiintynyt menettely, että 15719: huomioon esineen kulumisesta aiheutunut ar- tuntemattoman omistajan kadottamista esi- 15720: von alentuminen. Raja-arvoa tarkistettaisiin neistä ilmohellaan lehdissä. Tarvittaessa omis- 15721: tarvittaessa rahanarvon muutosten mukaisesti. tajalle ilmoittaminen voidaan suorittaa niin, 15722: Laitoksissa löydettyihin vähäarvoisiin esinei- että se on todistettavissa. 15723: siin sovelletaan sitä laitoslöytää koskevaa peri- Löytäjä voi siinäkin tapauksessa, että omis- 15724: aatetta, että tällainen löytö on luovutettava taja on hänen tiedossaan, toimittaa esineen 15725: laitoksen henkilökunnalle tai löytötavaratoi- poliisille, mikäli katsoo sen etujensa turvaami- 15726: mistolle. Vähäarvoiseen esineeseen ei muutoin seksi tai muusta syystä tarpeelliseksi. 15727: sovelleta laitoslöytöjä koskevia säännöksiä. Sellainen omaisuus, jonka hankkiminen tai 15728: Laitoksen harkinnassa on siten, miten kauan se hallussapito on kiellettyä, esimerkiksi huu- 15729: säilyttää esinettä ja mitä se tekee esineelle, mausaineet, tai vaatii viranomaisen luvan, esi- 15730: mikäli omistaja ei ole sitä noutanut. Mikäli merkiksi aseet, on toimitettava välittömästi 15731: vähäarvoisen esineen omistaja on tiedossa, lai- poliisille. 15732: toksen on kuitenkin ilmoitettava löydöstä Löytötavaran talteenoton perusteella löytäjä 15733: omistajalle. saa hänelle laissa turvatut oikeudet eli oikeu- 15734: 1988 vp. - HE n:o 29 13 15735: 15736: den löytöpalkkioon ja kulujen korvaukseen paikalla, sekä pykälän 2 momentissa tarkoite- 15737: sekä oikeuden saada esine itselleen. Taltee- tut yleisötilaisuudet. Myös työpaikkaan saattaa 15738: notto-oikeus ei kuitenkaan merkitse, että löytä- kuulua ulkoalueita. Liikennepaikaksi ei katso- 15739: jä voisi korvauksensaantioikeuksin ryhtyä suu- ta pysäkkiä tai seisaketta. 15740: risuuntaisiin ja huomattavia kustannuksia ai- Käytännössä saattaa ilmetä tulkintavaikeuk- 15741: heuttaviin pelastustoimiin. Talteenoton ja mui- sia, milloin löytää on pidettävä laissa tarkoitet- 15742: den löytöön liittyvien korvattavien toimenpitei- tuna laitoslöytönä. Koska laitoslöytää koske- 15743: den tulee rajoittua siihen, mikä on lain tarkoi- vat säännökset ovat poikkeuksia yleisistä sään- 15744: tuksen eli kadonneiden esineiden hukkaantu- nöksistä, epäselvissä tapauksissa olisi päädyttä- 15745: misen tai vahingoittumisen estämiseksi ja omis- vä normaalien löytötavarasäännösten sovelta- 15746: tajalle palauttamisen kannalta tarpeellista. miseen. Esimerkiksi katetuilta kauppakujilta 15747: Tarkemmat säännökset kustannusten korvaa- tehtyjä löytöjä ei ole syytä katsoa laitoslöy- 15748: misesta on 10 §:ssä. döiksi. 15749: Velvollisuus toimittaa löytötavara poliisille Pykälän 2 momentissa tarkoitettuja yleisöti- 15750: ei koske esinettä, jota ei voida vaaratta tai laisuuksia olisivat yleisistä kokouksista anne- 15751: hankaluudetta kuljettaa. Tällaisten esineiden tussa laissa ja julkisista huvitilaisuuksista anne- 15752: talteen ottamisesta on kuitenkin ilmoitettava tussa laissa (492/68) tarkoitetut tilaisuudet, 15753: poliisille. Poliisin harkintaan jää, mihin toi- joilla on siten viranomaisten tiedossa oleva 15754: menpiteisiin se katsoo asiassa olevan aihetta. toimeenpanija. Tilaisuuden on tapahduttava 15755: Hankalasti liikuteltavan esineen löytäjä voi tietyssä maantieteellisesti rajatussa paikassa. 15756: myös itse toimittaa poliisille, mutta tästä ai- Esimerkiksi mielenosoitukset ja kulkueet eivät 15757: heutuvat kulut korvataan hänelle ainoastaan ole tässä tarkoitettuja yleisötilaisuuksia. 15758: sikäli kuin ne ovat tarpeellisia ja kohtuullisia. 6 §. Vähäarvoisesta löytötavarasta ilmoitta- 15759: Tässä tarkoitettua esinettä koskevan ilmoituk- minen. Vähäarvoisia löytötavaroita ei ole jätet- 15760: sen tekijä saa laissa tarkoitetun löytäjän ase- ty kokonaan laissa olevan sääntelyn ulkopuo- 15761: man, vaikka hän ei olisikaan suorittanut varsi- lelle. Tämä on mahdollistanut sen, että tavalli- 15762: naista fyysistä esineen talteenottoa. sen käsittelyn saavien löytötavaroiden arvon 15763: Niissä tapauksissa, joissa löytötavaran kul- markkamääräistä alarajaa voidaan jossain 15764: jettaminen muualla säilytettäväksi ei ole tar- määrin nostaa. 15765: koituksenmukaista, poliisi voi löytäjän pyyn- Vähäarvoisen esineen löytäjälle on asetettu 15766: nöstä oikeuttaa tämän säilyttämään löytötava- eräitä velvollisuuksia. Hänen on ilmoitettava 15767: raa. Löytäjälie voitaisiin siten antaa lupa esi- talteen ottamastaan esineestä sen omistajalle, 15768: neen säilyttämiseen silloin, kun tähän on pe- jos tämä on hänen tiedossaan. Mikäli esineen 15769: rusteltu syy. Se, milloin tällaiseen menettelyyn omistaja on vaikeudetta selvitettävissä, on löy- 15770: on aihetta, voi jäädä määräytymään käytän- täjä velvollinen ryhtymään selvittämisen vaati- 15771: nön tarpeiden mukaisesti. Poliisin on pidettävä miin toimenpiteisiin. Kuten säännöksen sana- 15772: myönnetyistä luvista kirjaa. muodosta ilmenee, mitään pitemmälle mene- 15773: 5 §. Laitoslöydön luovuttaminen. Laitoslöy- vää selvittämistä ei vaadita. Lähtökohtana on, 15774: töjä koskevan säännöksen soveltamisalaan ettei selvittämisestä aiheudu suoranaisia kulu- 15775: kuuluvat muun muassa julkisen liikenteen kul- ja. Säännöksellä halutaan korostaa sitä, ettei 15776: kuneuvot. Näihin kuuluvat kaikki sellaiset kul- hyväksyttävää aina ole pelkkä esineen talteen 15777: kuneuvot ja kuljetusmuodot, jotka tarjoavat ottaminen ja liittäminen omaan hallintapiiriin. 15778: yleisiä kuljetuspalveluja, kuten linja-autot, rai- Mikäli vähäarvoiselle löytötavaralle ilmaantuu 15779: deliikenne ja taksit sekä matkustajalaivat ja omistaja, tällä on oikeus saada esine haltuunsa 15780: lentokoneet. Käytetyllä ilmauksena on pyritty ilman löytöpalkkion tai muun korvauksen suo- 15781: rajaamaan soveltamisalan ulkopuolelle yksityi- rittamista. 15782: nen henkilöautoliikenne ja sellainen muu lii- Laitoksista löydetyt vähäarvoiset esineet on 15783: kenne, jossa olevaa kulkuvälinettä käytetään luovutettava laitoksen henkilökunnalle (3 § 15784: sen haltijan omiin kuljetuksiin. verrattuna 5 §:ään). 15785: Pääsääntönä on, ettei laitoslöytää koskevia Vähäarvoisen löytötavaran toimittamista po- 15786: säännöksiä sovelleta ulkoalueilta tehtäviin löy- liisille ei ole sinänsä kielletty. Poliisin harkin- 15787: töihin. Poikkeuksena ovat liikenteen harjoitta- nassa on, ottaako se tällaisen esineen säilytetä- 15788: jien liikennepaikat kuten rautatie- ja linja- väksi esimerkiksi laitoslöytöjä koskevaksi kah- 15789: autoasenat, joissa on yleensä henkilökuntaa den viikon säilytysajaksi. 15790: 14 1988 vp. - HE n:o 29 15791: 15792: 3 luku. Löytötavaran säilyttäminen on harkittava, milloin esimerkiksi muun kuin 15793: halvimman yleisen kulkuneuvon käytöstä ai- 15794: 7 §. Löytötavaran hoitaminen. Pykälä sisäl- heutuneet matkakulut on korvattava. Mikäli 15795: tää voimassa olevan lain 4 §:n 1 momenttia kyseessä on sellainen esine, jonka kuljettami- 15796: vastaavan yleisen säännöksen siitä, että löytö- nen edellyttää erityisjärjestelyjä kuten kuljetus- 15797: tavaraa on säilytysaikana hoidettava hyvin. kaluston vuokraamista, voidaan kuljettaminen 15798: 8 §. Laitoslöydön säilyttäminen. Vaikka lain 4 §:n 2 momentin mukaisesti jättää polii- 15799: asianomaisella laitoksella ei ole velvollisuutta sin tehtäväksi. Kulujen kohtuullisuutta on arvi- 15800: laitoksesta löydetyn esineen varsinaiseen säilyt- oitava vertaamalla kuluja esineen arvoon. 15801: tämiseen, tarkoituksena on, että laitokset kui- Pykälän 2 momentissa ei ole katsottu tar- 15802: tenkin asiakaspalvelusyistä vapaaehtoisesti säi- peelliseksi nimenomaisesti todeta, ettei laitos- 15803: lyttävät esineitä. Säilyttämiselle on asetettu löydöstä suoriteta myöskään kulujen korvaus- 15804: pääsääntöisesti kahden viikon enimmäisaika. ta. Laitoksen henkilökunnalle luovutettavasta 15805: Vastaavasti kuin löytäjän talteen ottamien esi- löydöstähän ei voi Iöytäjälie aiheutua kuluja. 15806: neiden osalta on 4 §:n 1 momentissa säädetty, Oikeutta kulujen korvaukseen ei myöskään ole 15807: on laitosten toimitettava välittömästi poliisille siinä tapauksessa, että löytäjä toimittaa laitos- 15808: omaisuus, jonka hankkiminen tai hallussapito löydön, 5 §:n säännöksestä poiketen, poliisille. 15809: on kiellettyä tai vaatii viranomaisen luvan. Voimassa olevan lain mukaan poliisimiehelle 15810: Kouluja ja muita oppilaitoksia sekä urheilu- ja häntä vastaavalle toimenhaltijalle ei viran- 15811: halleja koskevaa 2 momentin erityissäännöstä toimituksessa tehdyn löydön johdosta synny 15812: voidaan soveltaa siitä riippumatta, onko asian- laissa Iöytäjälie säädettyjä oikeuksia. Tämä 15813: omaisen laitoksen ylläpitäjällä, esimerkiksi periaate ehdotetaan säilytettäväksi. Ehdotuk- 15814: kunnalla, mahdollisesti keskitetysti pidetty löy- sessa säännöksen soveltamisala on rajattu toi- 15815: tötavaratoimisto. Lain 15 §:ssä säädetty mää- saalta julkisen viranomaisen toimintaan ja toi- 15816: räaika alkaa siitä, kun esine on toimitettu saalta sellaiseen toimintaan, joka on luonteel- 15817: löytötavaratoimistoon tai poliisille. taan yleisen järjestyksen ja turvallisuuden val- 15818: Laitoksella on 3 momentissa tarkoitetuissa vontaa tai viranomaiselle annetun erityisen tar- 15819: tapauksissa velvollisuus ilmoittaa löydetyistä kastustoiminnan harjoittamista. Tällaista tar- 15820: esineistä joko omistajalle tai poliisille. Tällai- kastustoimintaa olisi esimerkiksi työsuojelu- ja 15821: nen ilmoitus on myös syytä tehdä aina kun terveystarkastusten suorittaminen. Sillä seikal- 15822: voidaan olettaa, että omistaja täten nopeam- la ei ole merkitystä, onko löytäjä julkisoikeu- 15823: min saa tiedon löydöstä. dellisessa palvelussuhteessa vai työsopimussuh- 15824: Laitoksen on pidettävä kirjaa löydettyjen teessa. 15825: esineiden löytöpäivästä. Tämä ei koskisi vähä- II §. Säilytyskustannukset. Löytötavaran 15826: arvoisia löytötavaroita. säilyttämisestä aiheutuneet kulut omistaja on 15827: 9 §. Löytötavaran myyminen. Pykälässä on velvollinen korvaamaan poliisille ja vaadittaes- 15828: lueteltu ne tilanteet ja edellytykset, joilla löytö- sa myös löytötavaratoimistolle. Velvollisuus 15829: tavara saadaan säilytysaikana myydä. Poliisin koskee myös niitä laitoslöytöjä, jotka toimite- 15830: myöntämä lupa voi olla suullinen. Myyntiin taan poliisin säilytettäväksi. Hallinto- ja muis- 15831: ryhtymisen kannalta voi olla merkitystä sillä, ta yleisistä kuluista suoritetaan korvaus asetuk- 15832: onko löydöstä saatu ilmoitetuksi tavaran omis- sella vahvistettavan taulukon tai muiden ase- 15833: tajalle. Myyntitapaa ei laissa ole lähemmin tuksessa mainittavien perusteiden mukaisesti. 15834: määrätty. Myynnistä aiheutuneet kustannukset Mikäli löytötavara on vaatinut erityistä kulje- 15835: saa vähentää kauppahinnasta, johon muutoin tusta, arviointia, hoitoa tai säilytystä, tästä 15836: sovelletaan, mitä löytötavarasta on säädetty. aiheutuneet kustannukset on korvattava erik- 15837: seen. 15838: Säilytyskustannusten määräämistä koske- 15839: 4 luku. Löytöpalkkio ja kustannusten korvaus vaan päätökseen ei ole perittävien kustannus- 15840: ten pienuuden vuoksi tarvetta sallia säännön- 15841: JO §. Löytäjän oikeus löytöpalkkioon ja mukaista muutoksenhakua valittamalla. 15842: kustannusten korvaukseen. Löytäjällä on oi- I2 §. Maksamismenettely. Löytöpalkkion ja 15843: keus saada omistajalta korvaus löydöstä aiheu- kustannusten korvauksen sekä 17 §:ssä maini- 15844: tuneista tarpeellisista ja kohtuullisista ilmoi- tun myyntihinnan osan toimittamisesta Iöytä- 15845: tus-, matka- ja muista kuluista. Tapauksittain jälie postin tai rahalaitoksen välityksellä saat- 15846: 1988 vp. - HE n:o 29 15 15847: 15848: taa aiheutua näiden perimiä kuluja. Jos raha- vollisuus löytötavaralain mukaisiin rahasuori- 15849: suoritus lähetetään suoraan tilisiirtona löytäjän tuksiin eli löytöpalkkion maksamiseen ja kus- 15850: ilmoittamalle pankki- tai postisiirtotilille, ei tannusten korvaukseen (10 §) sekä säilytyskus- 15851: tästä ainakaan nykyisin aiheudu kuluja. Mah- tannusten korvaamiseen (11 §) määräytyy sen 15852: dolliset kulut tulisivat löytäjän maksettavaksi. mukaan, onko kysymyksessä rikoslain voi- 15853: Puheena olevien rahasuoritusten noutaminen maanpanemisesta annetun asetuksen 11 §:ssä 15854: poliisilta olisi myös edelleen mahdollista. tarkoitetulla rikoksella omistajalta viety esine 15855: 13 §. Löytöpalkkion ja korvauksen siirtymi- vai ei. 15856: nen valtiolle. Löytöpalkkio ja muut löytäjälle Takavarikoituna ollut löytötavara saattaa 15857: tulevat rahasuoritukset on toimitettava hänelle tulla julistetuksi valtiolle menetetyksi tai on 15858: kuuden kuukauden kuluessa löytötavaran säi- myös lain nojalla saatettu hävittää. Tällaiset 15859: lytettäväksi ottamisesta. Pykälän 2 momentissa löytötavarat eivät siten voi siirtyä löytäjälle. 15860: on takavarikoituna olleita löytötavaroita kos- Lakiehdotuksen mukaan löytäjälle olisi kuiten- 15861: keva erityissäännös. Toimittamisessa ei saa kin näissäkin tapauksissa suoritettava löytö- 15862: aiheettomasti viivytellä. Mikäli edellä mainittu- palkkio ja kustannusten korvaus valtion va- 15863: ja rahasuorituksia ei ole löytäjästä riippuvasta roista. Asianmukaiseksi ei kuitenkaan ole kat- 15864: syystä saatu määräajassa hänelle toimitetuiksi sottu, että oikeus löytöpalkkioon koskisi myös 15865: eikä hän ole itsekään sanotussa ajassa huoleh- sellaista omaisuutta, jonka hankkiminen tai 15866: tinut niiden noutamisesta poliisilta, suoritukset hallussapito on kiellettyä, kuten löydettyä huu- 15867: siirtyvät valtiolle. mausaine-erää. 15868: 17 §. Polkupyörä ja mopo. Edellä yleispe- 15869: rusteluissa mainituista syistä ehdotetaan polku- 15870: 5 luku. Löytötavaran omistusoikeuden siirty- pyörien ja mopojen osalta sellaista erityissään- 15871: minen nöstä, että näihin ei löytäjä voi saada omistus- 15872: oikeutta. Polkupyörät ja mopot myydään po- 15873: 14 §. Omistusoikeuden siirtyminen löytäjäl- liisin toimesta huutokaupalla, jossa saadusta 15874: le. Pykälän mukaan löytötavaroiden säilyttä- kauppahinnasta suoritetaan löytäjälle yksi kol- 15875: misaika lyhenisi nykyisestä kuudesta kuukau- masosa. Myyntikuluja ei oteta huomioon löy- 15876: desta kolmeen kuukauteen. täjän osuutta määrättäessä. 15877: 15 §. Laitoslöytö ja JO §:n 3 momentissa 18 §. Muu omaisuus, johon löytäjä ei saa 15878: tarkoitettu löytö. Laitoslöytö sekä poliisi-, omistusoikeutta. Säännöksessä on lueteltu ne 15879: tulli- ja muun viranomaisen valvonta- tai tar- muut kuin 15-17 § :ssä mainitut tilanteet, jois- 15880: kastustoiminnassa tehty löytö eivät voi siirtyä sa löytäjä ei voi saada omistusoikeutta löytöta- 15881: löytäjälle. Mainitut löytötavarat siirtyvät kol- varaan. Luettelossa ei ole mainittu omaisuutta, 15882: men kuukauden säilytysajan päätyttyä valtiolle jonka hankkiminen tai hallussapito on kiellet- 15883: tai löytötavaraa säilyttävälle löytötavaratoimis- tyä, koska tällaisen omaisuuden suhteen mene- 15884: tolle. Tämä aika alkaa siitä, kun esine on tellään 16 §:n 2 momentista ilmeneväliä taval- 15885: toimitettu poliisille tai löytötavaratoimistoon. la. Vaikka löytäjä ei voikaan saada omistus- 15886: 16 §. Takavarikoitu löytötavara. Löydetty oikeutta säännöksessä lueteltuun omaisuuteen, 15887: esine saattaa tulla takavarikoiduksi pakkokei- löytäjällä on oikeus löytöpalkkioon ja kustan- 15888: nolain nojalla. Takavarikoinnista ei sinänsä nusten korvaukseen. 15889: seuraa, ettei esinettä voimassa olevan lain mu- Säännös on voimassa olevaa lakia yksityis- 15890: kaan voitaisi pitää löytötavarana. Ehdotetussa kohtaisempi. Asiallisena muutoksena on, että 15891: säännöksessä on tämän mukaisesti todettu, sellaiset asiakirjat, jotka voidaan kuolettaa, 15892: että esineen omistusoikeus siirtyy löytäjälle, ovat normaalien säännösten alaisia niissä ta- 15893: jollei takavarikoidun esineen omistaja ole nou- pauksissa, joissa asiakirjan omistaja on tiedos- 15894: tanut esinettä kolmen kuukauden kuluessa sii- sa ja häneen voidaan siten saada yhteys. 15895: tä, kun poliisi on takavarikon tultua kumotuk- Pykälän 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettua 15896: si ilmoittanut omistajalle, että tämä voi noutaa omaisuutta ovat esimerkiksi ajokortti, passi, 15897: esineen. Jos esineen omistaja ei ole tiedossa, sairausvakuutuskortti, pankkikirja sekä erilai- 15898: takavarikon kumoamisesta on kuulutettava set hallinnolliset lupa- ja muut asiakirjat, joi- 15899: niin kuin tästä säädetään pakkokeinolain 4 hin sidotuilla oikeuksilla on merkitystä ainoas- 15900: luvun 17 §:ssä. Jos takavarikoituna ollut löytö- taan kyseisissä asiakirjoissa mainituille henki- 15901: tavara palautuu omistajalleen, omistajan vei- löille. 15902: 16 1988 vp. - HE n:o 29 15903: 15904: Pykälän 1 momentin 1-3 kohdassa tarkoi- lautumista niiden omistajille. Luvan myöntä- 15905: tettu omaisuus on luonteeltaan sellaista, että minen riippuu viime kädessä tarkoituksenmu- 15906: sillä ei joko ole käyttö- tai muuta arvoa muille kaisuusharkinnasta. Lääninhallituksen päätök- 15907: kuin omistajalle taikka sitten omistusoikeuden seen haetaan muutosta niin kuin muutoksen- 15908: siirtymistä ei voida muista syistä pitää asian- hausta hallintoasioissa annetussa laissa (154/ 15909: mukaisena. Tämän vuoksi tällaisen omaisuu- 50) säädetään eli korkeimmalta hallinto-oikeu- 15910: den ei myöskään tulisi siirtyä löytäjälle, valtiol- 15911: delta. 15912: le eikä asianomaiselle löytötavaratoimistolle, Laissa ei ole lähemmin säännelty sitä, miten 15913: vaan se olisi hävitettävä, jollei sitä ole voitu löytötavaratoimiston toimialue on määrättävä. 15914: toimittaa muullekaan omaisuuden hallussapi- Lähtökohtana on, että löytötavaratoimiston 15915: toon oikeutetulle kuten esimerkiksi pankki- tai toiminnan piiriin voivat kuulua ainoastaan lain 15916: luottokortteja niiden antajille. 5 §:ssä tarkoitetuista laitoksista tehdyt löydöt. 15917: 19 §. Löytäjälie siirtyneen löytötavaran luo- Laki mahdollistaa esimerkiksi sen, että maan- 15918: vuttaminen. Edellytyksenä poliisin säilytettävä- laajuisena liikkeellä on yksi löytötavaratoimis- 15919: nä olleen löytötavaran haltuunsaantiin on, että to, jolla on toimipisteitä eri puolilla maata. 15920: löytäjä suorittaa sen säilyttämisestä perittävät, Järjestelyn yksityiskohdat jäävät lupavirano- 15921: lain 11 §:n mukaiset korvaukset. maisen harkinnan varaan. 15922: Vastaavasti kuin löytöpalkkion ja kustan- Lupaan on liitettävä toiminnan harjoittamis- 15923: nusten korvauksen osalta löytäjälle olisi hänen ta koskevat tarpeelliset ehdot. Vaikka läänin- 15924: · pyynnöstään toimitettava hänen omistukseensa hallitus voi lain 25 §:n nojalla antaa löytötava- 15925: siirtynyt löytöraha postin tai rahalaitoksen vä- ratoimistojen toiminnassa noudatettavia mää- 15926: lityksellä. Säännös koskee luonnollisesti vain räyksiä, lupaehdoissa olisi yleensä syytä maini- 15927: käypää kotimaista rahaa. Muu löytäjälle siirty- ta siitä, että luvansaajan on annettava toimin- 15928: nyt omaisuus on noudettava poliisilta. nastaan luvan myöntäneelle lääninhallitukselle 15929: 20 §. Valtiolle siirtyminen. Rahojen toimit- tämän määräämä selvitys. Selvityksen vaatimi- 15930: tamiselle tai noutamiselle sekä muiden esinei- nen ja yksityiskohtaisuus riippuu kulloisestakin 15931: den noutamiselle on asetettu nykyistä lakia valvontatarpeesta. Valvonnan suorittamisen ei 15932: vastaava kolmen kuukauden määräaika lasket- voida normaalisti katsoa vaativan ennalta ase- 15933: tuna siitä, kun omistajalle säädetty esineen tettavaa lupaehtoa määräajoittaisten selvitys- 15934: noutamisaika on päättynyt. Tästä ajankohdas- ten antamisesta. 15935: ta alkaa löytäjää koskeva määräaika myös lain Asetuksella annetaan lupahakemusta ja sen 15936: 16 §:n 1 momentissa tarkoitettujen löytöjen käsittelyä koskevia tarkempia säännöksiä. 15937: osalta. Löytäjää koskevan määräajan päätyt- 22 §. Löytötavaran toimittaminen poliisille. 15938: tyä löytötavarat siirtyvät valtiolle. Vastaavasti kuin 8 §:n 1 momentissa säädetään 15939: laitoksen henkilökunnalle luovutetuista löytö- 15940: tavaroista, tulee löytötavaratoimiston välittö- 15941: 6 luku. Löytötavaratoimistot mästi toimittaa poliisille sellainen omaisuus, 15942: jonka hankkiminen tai hallussapito on kiellet- 15943: 21 §. Luvanvaraisuus. Muun kuin poliisin tyä tai vaatii viranomaisen luvan. 15944: ylläpitämän löytötavaratoimiston pitäminen 23 §. Säilytyskorvauksen alentaminen tai pe- 15945: edellyttää lääninhallituksen lupaa. Luvanhake- rimättä jättäminen. Erityisesti yksityisten löy- 15946: misvelvollisuus koskee nykyisestä laista poike- tötavaratoimistojen osalta ei ole syytä lähteä 15947: ten myös valtion virastoja ja laitoksia. Asetuk- siitä, että ne olisivat velvollisia perimään tie- 15948: sella on tarkoitus määrätä lupa-asia sen läänin- tynsuuruisia korvauksia löytötavaroiden säily- 15949: hallituksen ratkaistavaksi, jonka alueella sijait- tyskustannuksista. Asia jäisi viime kädessä lää- 15950: sevasta toimipaikasta löytötavaratoimintaa on ninhallituksen harkintaan. 15951: tarkoitus pääasiallisesti harjoittaa. 24 §. Löytötavaran hävittäminen. Lain 18 15952: Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että · §:n 1 momentin 1-3 kohdissa tarkoitetun 15953: asianomaisen löytötavaratoimiston pitäminen omaisuuden osalta löytötavaratoimiston on 15954: on löytötavaroiden käsittelyn tarkoituksenmu- meneteltävä vastaavasti kuin poliisin eli viime 15955: kaisen järjestämisen kannalta tarpeellista. Täl- kädessä hävitettävä omaisuus. 15956: löin on kiinnitettävä huomiota muun ohella 25 §. Löytötavaratoimiston valvonta. Löytö- 15957: siihen, edistääkö yleisestä löytötavaroiden kä- tavaratoimistojen yleinen valvonta kuuluu lää- 15958: sittelystä poikkeava järjestely tavaroiden pa- ninhallitukselle. Löytötavaratoimistojen toi- 15959: 1988 vp. - HE n:o 29 17 15960: 15961: mintaa koskevien tarkempien määräysten anta- sessa on Iöytäjälie annettu löytötavaralaissa 15962: minen kuuluu luvan myöntäneelle lääninhalli- säädettyjä laaja-alaisempia tai siitä poikkeavia 15963: tukselle. Lääninhallituksissa olevat poliisitar- velvollisuuksia, on laissa säädettävä tällaisten 15964: kastajat valvovat muita löytötavaratoiminnan velvollisuuksien rikkomisesta aiheutuvista ran- 15965: harjoittajia eli poliisiviranomaisia. gaistus- ja menettämisseuraamuksista. 15966: 31 §. Löytö lento-onnettomuuden yhteydes- 15967: 7 luku. Erinäiset säännökset sä. Ilmailulain 61 §:n 1 momentissa on lento- 15968: onnettomuuteen liittyvistä löydöistä annettu 15969: 26 §. Rankaiseminen ja oikeuksien menettä- eräitä yleisestä löytötavaralainsäädännöstä 15970: minen. Säännös vastaa nykyisin käytössä ole- poikkeavia säännöksiä. 15971: vaa järjestelyä. Rangaistussäännökset ovat ri- 15972: koslain 29 luvun 4 §:ssä. 32 §. Asetuksenantovaltuus. Tarkempia 15973: 27 §. Omistajoan verrattavat henkilöt. Sään- säännöksiä lain täytäntöönpanosta annettaisiin 15974: nös vastaa nykyisen lain 7 §:ää. nykyiseen tapaan asetuksella. 15975: 28 §. Toimivaltainen poliisi. Lähtökohtana 33 §. Voimaantulo. Laki ehdotetaan tule- 15976: on, että lailla poliisille annetut tehtävät suorit- vaksi voimaan vuoden 1989 alusta. 15977: taa löytöpaikkakunnan poliisi. Poliisilla tar- 15978: koitetaan paikallispoliisia eikä poliisin erilli- 34 §. Kumottavat säädökset. Ehdotetuna 15979: syksikköjä. Löytäjällä on oikeus toisen poliisi- lailla kumotaan voimassa oleva löytötavaralaki 15980: piirin välityksellä täyttää velvollisuutensa il- sekä maihinajautumisesta ja laivalöydöstä an- 15981: moittaa löytötavarasta ja toimittaa se löytö- nettu asetus. 15982: paikkakunnan poliisille. 15983: 29 §. Riita löytöpalkkiosta ja kustannusten 35 §. Siirtymäsäännös. Lakia sovelletaan nii- 15984: korvaamisesta. Löytöpalkkiota ja 10 §:n 1 hin löytöihin, jotka on tehty lain voimaantulon 15985: momentissa tarkoitettua kustannusten korvaa- jälkeen. Lakia sovelletaan myös niihin löytöta- 15986: mista koskeva erimielisyys on löytäjän ja omis- varatoimistoihin, joiden pitämiseen on myön- 15987: tajan välinen yksityisoikeudellinen riita-asia, netty voimassa olevan lain mukainen lupa tai 15988: joka voidaan saattaa yleisen alioikeuden rat- joiden pitäminen ei ole vaatinut lupaa. Tällais- 15989: kaistavaksi. Poliisin näiden rahasuoritusten ta löytötavaratoimistoa varten on kuitenkin 15990: osalta hallussaan olleista löytötavaroista teke- haettava ehdotetun lain mukainen lupa kuuden 15991: mä ratkaisu on ainoastaan poliisin kannanil- kuukauden kuluessa lain voimaantulosta uhal- 15992: maisu siihen, mitä on poliisin käsityksen mu- la, että aikaisemman lain mukainen lupa rau- 15993: kaan pidettävä lainmukaisena löytöpalkkiona keaa tai toiminta, joka ei ole ollut luvanvarais- 15994: ja kustannusten korvauksena. Tämä päätös ei ta, on lopetettava sanotusta ajankohdasta lu- 15995: siten voi olla hallinnollisessa järjestyksessä ta- kien. 15996: pahtuvan muutoksenhaun kohteena. 15997: Kun laissa ei ole toisin säädetty, kanne on 15998: pantava vireille vastaajan kotipaikan yleisessä 15999: alioikeudessa. 1.2. Pakkokeinolaki 16000: Mikäli löytäjän ja omistajan välille on synty- 16001: nyt erimielisyys löytöpalkkiosta tai kustannus- Pakkokeinolain 4 luvun 17 §:ään ehdotetaan 16002: ten korvauksesta, poliisilla on oikeus harkin- sijoitettavaksi ne säännökset, jotka ovat tar- 16003: tansa mukaan olla luovuttamatta hallussaan peen nykyisen löytötavaralain 11 §:n kumo- 16004: olevaa löytötavaraa omistajalle ennen kuin asi- amisen johdosta. 16005: assa on annettu lainvoimainen tuomioistuimen 16006: ratkaisu. 16007: 30 §. Puolustusvoimille kuuluva omaisuus. 16008: Suomen tai muun maan puolustusvoimille kuu- 1.3. Ilmailolaki 16009: luneen tavaran osalta on voimassa puolustus- 16010: voimille kuuluneen tavaran löytämisestä ja pe- 16011: lastamisesta annettu asetus (84/83). Kun tällai- 61 §. Pykälän 2 momentissa oleva viittaus- 16012: set erityissäännökset ovat edelleen tarpeen, ase- säännös muutetaan koskemaan uutta löytöta- 16013: tus on tarkoitus pitää voimassa. Kun asetuk- varalakia. 16014: 3 370976K 16015: 18 1988 vp. - HE n:o 29 16016: 16017: 1.4. Laki avaruuslentäjien pelastamisesta ja pia määräyksiä valtiolle siirtyneen omaisuuden 16018: palauttamisesta sekä avaruusesineiden myynnistä ja käytöstä sekä tarvittaessa muu- 16019: palauttamisesta toinkin asetuksen soveltamisesta. 16020: 16021: 3 §. Pykälän 2 momentissa oleva viittaus- 16022: säännös muutetaan koskemaan uutta löytöta- 3. Voimaantulo 16023: varalakia. 16024: Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan samanai- 16025: kaisesti kuin pakkokeinolaki eli vuoden 1989 16026: 2. Tarkemmat säännökset ja mää- alusta. 16027: räykset 16028: Edellä olevan perusteella annetaan Eduskun- 16029: Luonnos löytötavara-asetukseksi on esityk- nan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotukset: 16030: sen liitteenä. Asetuksella on tarkoitus antaa 16031: Sisäasiainministeriölie valtuudet antaa tarkem- 16032: 1988 vp. - HE n:o 29 19 16033: 16034: 16035: 16036: 16037: 1. 16038: Löytötavaralaki 16039: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16040: 16041: 16042: 1 luku 4) avaruusesineet, joista on säädetty ava- 16043: Lain soveltamisala ruuslentäjien pelastamisesta ja palauttamisesta 16044: sekä avaruusesineiden palauttamisesta annetus- 16045: 1 § sa laissa (616170). 16046: Yleissäännös 16047: 3 § 16048: Tämä laki koskee löytötavaran talteen otta- Vähäarvoinen löytötavara 16049: mista ja käsittelyä. 16050: Laki ei koske: Vähäarvoisena pidetään löytötavaraa, jon- 16051: 1) esinettä, jonka omistaja on ilmeisesti hy- karaha-arvo alittaa asetuksella säädetyn mark- 16052: lännyt; kamäärän ja jolla ei ilmeisesti ole omistajalle 16053: 2) eläimiä; erityistä käyttö-, tunne- tai muuta henkilökoh- 16054: 3) ajoneuvoasetuksessa (233/82) määritelty- taista arvoa. Vähäarvoiseen löytötavaraan so- 16055: jä, rekisteröitäviä ajoneuvoja ja laitteita; eikä velletaan 5, 6 ja 26 §:n säännöksiä. 16056: 4) ilmailulain (595/64) mukaan rekisteröitä- 16057: viä ilma-aluksia. 16058: 2 luku 16059: 2 § Löytötavaran talteen ottaminen 16060: Tavarat, joiden löydöistä on säädetty 16061: erikseen 4 § 16062: Ilmoittamis- ja toimittamisvelvollisuus 16063: Seuraavien tavaroiden löydöistä on säädetty 16064: erikseen: Sen, joka ottaa löytötavaran talteen (löytä- 16065: 1) muinaismuistolaissa (295/63) tarkoitetut jä), on ilman aiheetonta viivytystä ilmoitettava 16066: muinaismuistoesineet ja muut tavarat; löydöstä omistajalle tai toimitettava löytötava- 16067: 2) uitosta vesistöön jäänyt puutavara, josta ra poliisille. Omaisuus, jonka hankkiminen tai 16068: on säädetty vesilaissa (264/61); hallussapito on kiellettyä tai vaatii viranomai- 16069: 3) merilaissa (167 /39) tarkoitetut, haaksirik- sen luvan, on välittömästi toimitettava poliisil- 16070: koutuneet tai vaarassa olevat alukset tai aluk- le. 16071: sessa olevat tavarat, joiden pelastamisesta suo- Jos löytätavaraa ei voida vaaratta tai hanka- 16072: ritetaan pelastuspalkkiota; ja luudetta kuljettaa, sitä ei tarvitse toimittaa 16073: 20 1988 vp. - HE n:o 29 16074: 16075: poliisille. Tällaisen löytötavaran talteen ottami- sen luvan, on toimitettava välittömästi poliisil- 16076: sesta on ilmoitettava poliisille. le. 16077: Jos löytötavaran kuljettaminen muualla säi- Kouluista ja muista oppilaitoksista sekä ur- 16078: lytettäväksi ei ole tarkoituksenmukaista, poliisi heiluhalleista löydettyjä esineitä, jotka ilmei- 16079: voi oikeuttaa löytäjän säilyttämään löytötava- sesti kuuluvat näissä laitoksissa säännöllisesti 16080: raa. käyville henkilöille, voidaan säilyttää asiano- 16081: maisissa laitoksissa 1 momentissa säädettyä 16082: 5 § aikaa kauemmin, kuitenkin enintään kuusi 16083: Laitoslöydön luovuttaminen kuukautta niiden talteenotosta. 16084: Jos löytötavara 011 ilmeisen arvokas tai 16085: Löytötavara, joka otetaan talteen julkisen omistajalleen muutoin erityisen tärkeä, laitok- 16086: liikenteen kulkuneuvossa tai rautatie- tai linja- sen 011 viipymättä ilmoitettava löydöstä omis- 16087: autoasemalla taikka muulla vastaavalla liiken- tajalle, mikäli tämä on tiedossa, ja muussa 16088: nepaikalla taikka liikehuoneistossa, virastossa, tapauksessa poliisille. 16089: toimistossa, työpaikalla, oppilaitoksessa, sai- 16090: raalassa, teatterissa, urheiluhallissa tai vastaa- 9 § 16091: vassa huoneistossa, on luovutettava asianomai- Löytötavaran myyminen 16092: sen laitoksen henkilökunnalle tai sen löytötava- 16093: ratoimistolle (laitoslöytö). Poliisi ja löytötavaratoimisto sekä poliisin 16094: Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee luvalla myös 5 §:ssä tarkoitettu laitos ja löytäjä 16095: myös ulkona tietyssä paikassa järjestettävässä saavat säilytysaikana myydä löytötavaran, jos 16096: ilmoituksen- tai luvanvaraisessa yleisötilaisuu- tavara saattaa helposti pilaantua tai arvoltaan 16097: dessa tehtyä löytöä. alentua taikka jos tavaran hoito on kallista 16098: tavaran arvoon verrattuna. 16099: 6 § Myynnin suorittaja saa vähentää myynnistä 16100: Vähäarvoisesta löytötavarasta ilmoittaminen aiheutuneet kustannukset saadusta kauppahin- 16101: nasta. Myynnistä saatuihin varoihin sovelle- 16102: Vähäarvoisen löytötavaran talteen ottamises- taan muutoin vastaavasti, mitä löytötavarasta 16103: ta, joka on tapahtunut muualla kuin 5 §:ssä on säädetty. 16104: tarkoitetussa laitoksessa, on löytäjän ilmoitet- 16105: tava omistajalle, jos tämä on tiedossa. Vähäar- 16106: voisen löytötavaran, jonka omistaja ei ole 4 luku 16107: vaikeudetta selvitettävissä, saa löytäjä pitää. Löytöpalkkio ja kustannusten korvaus 16108: 10 § 16109: 3 luku Löytäjän oikeus löytöpalkkioon ja kustannus- 16110: Löytötavaran säilyttäminen ten korvaukseen 16111: 7 § Omistajalla on oikeus saada löytötavara ta- 16112: Löytötavaran hoitaminen kaisin, jos hän maksaa löytäjälle löytöpalkkion 16113: ja korvaa löydön aiheuttamat tarpeelliset ja 16114: Löytötavaraa on säilytettävä ja hoidettava kohtuulliset kustannukset. Löytöpalkkion 16115: hyvin. määrästä säädetään asetuksella. 16116: Löytöpalkkiota ei suoriteta 5 §:ssä tarkoite- 16117: 8 § tusta laitoslöydöstä. 16118: Laitoslöydön säilyttäminen Poliisi-, tulli- ja muun viranomaisen val- 16119: vonta- tai tarkastustoiminnassa tehdystä löy- 16120: Jos omistaja ei nouda löytötavaraa 5 §:ssä döstä ei suoriteta löytöpalkkiota. 16121: tarkoitetusta laitoksesta eikä laitoksella ole 16122: löytötavaratoimistoa, laitoksen on viimeistään 11 § 16123: kahden viikon kuluttua talteen ottamisesta toi- Säilytyskustannukset 16124: mitettava muu kuin vähäarvoinen löytötavara 16125: poliisille. Omaisuus, jonka hankkiminen tai Omistaja on velvollinen suorittamaan polii- 16126: hallussapito on kiellettyä tai vaatii viranomai- sille ja löytötavaratoimistolle korvauksen löy- 16127: 1988 vp. - HE n:o 29 21 16128: 16129: tötavaran säilyttämisestä aiheutuneista hal- 15 § 16130: linto- ja muista yleisistä kustannuksista sen Laitoslöytö ja JO §:n 3 momentissa 16131: mukaan kuin asetuksella säädetään sekä kor- tarkoitettu löytö 16132: vaamaan löytötavaran erityisestä kuljetuksesta, 16133: arvioinnista, hoidosta ja säilytyksestä aiheutu- Jos omistaja ei nouda laitoslöytää tai 10 §:n 16134: neet kohtuulliset kustannukset. 3 momentissa tarkoitettua löytötavaraa kolmen 16135: Korvauksen määräämistä koskevaan päätök- kuukauden kuluessa niiden toimittamisesta po- 16136: seen ei saa hakea muutosta valittamalla. liisille tai löytötavaratoimistoon, niiden omis- 16137: tusoikeus siirtyy valtiolle tai löytötavaraa säi- 16138: lyttäneen löytötavaratoimiston pitäjälle. 16139: 12 § 16140: 16 § 16141: Maksamismenettely 16142: Takavarikoitu löytötavara 16143: Poliisin on löytäjän niin halutessa toimitetta- Jos löytötavara on takavarikoitu pakkokei- 16144: va Iöytäjälie tämän ilmoittamalla maksuosoit- nolain (450/87) nojalla eikä takavarikoidun 16145: teella omistajan suorittama löytöpalkkio ja esineen omistaja nouda esinettä kolmen kuu- 16146: kustannusten korvaus sekä 17 §: ssä mainittu kauden kuluessa siitä, kun poliisi on ilmoitta- 16147: myyntihinnan osa. nut, että hän voi noutaa esineen takavarikon 16148: tultua kumotuksi, esineen omistusoikeus siirtyy 16149: löytäjälle. Jos omistaja ei ole tiedossa, mene- 16150: 13 § tellään niin kuin mainitun lain 4 luvun 17 §:ssä 16151: Löytöpalkkion ja korvauksen siirtyminen on säädetty. Takavarikoidon löytötavaran 16152: valtiolle omistusoikeuden siirtymisestä Iöytäjälie on vii- 16153: pymättä ilmoitettava löytäjälle. 16154: Mikäli Iöytäjälie tulevaa palkkiota ja kor- Mikäli takavarikoituna ollut löytötavara on 16155: vausta ei ole löytäjästä riippuvasta syystä saatu lain nojalla hävitetty tai julistettu valtiolle 16156: toimitetuksi Iöytäjälie eikä löytäjä ole itsekään menetetyksi, Iöytäjälie tuleva löytöpalkkio ja 16157: huolehtinut niiden noutamisesta kuuden kuu- kustannusten korvaus suoritetaan valtion va- 16158: kauden kuluessa löytötavaran toimittamisesta roista. Löytöpalkkiota ei kuitenkaan suoriteta 16159: poliisille, palkkio ja korvaus siirtyvät valtiolle. omaisuudesta, jonka hankkiminen tai hallussa- 16160: Edellä 1 momentissa säädetty määräaika al- pito on kiellettyä. 16161: kaa 16 §:n 2 momentissa tarkoitetussa tapauk- 16162: sessa siitä, kun poliisi on ilmoittanut Iöytäjälie 17 § 16163: löytötavaran hävittämisestä tai valtiolle mene- Polkupyörä ja mopo 16164: tetyksi julistamisesta. 16165: Löytäjä ei saa omistusoikeutta löytämäänsä 16166: polkupyörään eikä mopoon. Polkupyörät ja 16167: mopot, joita omistaja ei ole noutanut, myy- 16168: dään huutokaupalla. Löytäjällä on oikeus saa- 16169: 5 luku da yksi kolmasosa esineen myyntihinnasta. 16170: Löytötavaran omistusoikeuden siirtyminen 16171: 18 § 16172: 14 § 16173: Muu omaisuus, johon löytäjä ei saa 16174: Omistusoikeuden siirtyminen Iöytäjäiie omistusoikeutta 16175: 16176: Jos omistaja ei nouda löytötavaraa kolmen Löytäjä ei saa omistusoikeutta: 16177: kuukauden kuluessa sen toimittamisesta polii- 1) asiakirjoihin, jotka voidaan kuolettaa fa 16178: sille taikka siitä kun löytäjä on saanut luvan joiden omistaja ei ole tiedossa; 16179: säilyttää löytötavaraa tai on ilmoittanut löy- 2) lääkkeisiin; 16180: döstä omistajalle, löytötavaran omistusoikeus 3) avaimiin, henkilö- ja lupatodistuksiin, 16181: siirtyy löytäjälle, jollei jäljempänä toisin sääde- pankki- ja luottokortteihin sekä muuhun vas- 16182: tä. taavaan omaisuuteen; eikä 16183: 22 1988 vp. - HE n:o 29 16184: 16185: 4) omaisuuteen, jonka hankkimiseen tai hal- 22 § 16186: lussapitoon vaaditaan lupa, jollei löytäjällä ole Löytötavaran toimittaminen poliisille 16187: sellaista lupaa. 16188: Edellä 1 momentin 1-3 kohdassa mainittu Löytötavaratoimistoon toimitettu omaisuus, 16189: omaisuus, jota omistaja ei ole noutanut 14 §:n jonka hankkiminen tai hallussapito on kiellet- 16190: mukaisessa määräajassa ja jota ei ole voitu tyä tai vaatii viranomaisen luvan, on toimitet- 16191: toimittaa muuliekaan omaisuuden hallussapi- tava välittömästi poliisille. 16192: toon oikeutetulle, on hävitettävä. 16193: 23 § 16194: Säilytyskorvauksen alentaminen ja perimättä 16195: 19 § 16196: jättäminen 16197: Löytäjälie siirtyneen löytötavaran 16198: luovuttaminen Löytötavaratoimistolla on, sen mukaan kuin 16199: lupapäätöksessä on tästä määrätty, oikeus pe- 16200: Löytäjä saa hänelle siirtyneen löytötavaran riä 11 §:ssä tarkoitetut korvaukset säädettyä 16201: haltuunsa suoritettuaan 11 §:n mukaiset kor- pienempinä tai olla kokonaan perimättä sanot- 16202: vaukset. Löydetty raha on löytäjän niin halu- tuja korvauksia. 16203: tessa toimitettava löytäjälle tämän ilmoittamal- 16204: la maksuosoitteella. 24 § 16205: Löytötavaran hävittäminen 16206: 20 § Löytötavaratoimiston on 18 §:n 1 momentin 16207: Valtiolle siirtyminen 1-3 kohdassa tarkoitetun omaisuuden osalta 16208: meneteltävä niin kuin sanotun pykälän 2 mo- 16209: Mikäli löytäjä ei ole noutanut löytötavaraa mentissa on säädetty. 16210: poliisilta kolmen kuukauden kuluessa sen 16211: omistusoikeuden siirtymisestä hänelle, löytöta- 25 § 16212: varan omistusoikeus siirtyy valtiolle. Mitä täs- Löytötavaratoimiston valvonta 16213: sä on säädetty, koskee myös löytäjälle siirty- 16214: nyttä löydettyä rahaa, jos sitä ei ole löytäjästä Lääninhallitus valvoo löytötavaratoimistojen 16215: riippuvasta syystä saatu toimitetuksi löytäjälle toimintaa ja voi antaa niiden toiminnassa nou- 16216: eikä hän ole itsekään noutanut sitä mainitussa datettavia määräyksiä. 16217: määräajassa. 16218: 7 luku 16219: Erinäiset säännökset 16220: 6 luku 16221: 26 § 16222: Löytötavaratoimistot 16223: Rankaiseminen ja oikeuksien menettäminen 16224: 21 § 16225: Jos löytäjä salaa löytötavaran, kun omistaja 16226: Luvanvaraisuus tai muu oikeutettu sitä tiedustelee, tai jos hän 16227: sen muutoin anastaa ilman laillista oikeutta, 16228: Lääninhallitus voi myöntää Suomen kansa- taikka jättää noudattamatta, mitä löytötavaran 16229: laiselle, suomalaiselle rekisteröidylle yhteisölle, ilmoittamisesta tai toimittamisesta on edellä 16230: valtion viranomaiselle ja laitokselle, kunnalle säädetty, häntä rangaistaan niin kuin siitä on 16231: sekä kuntainliitolle luvan pitää löytötavaratoi- rikoslaissa säädetty ja lisäksi hän menettää 16232: mistoa, mikäli tämä on 5 §:ssä tarkoitettujen kaikki löytöön perustuvat oikeutensa. 16233: löytötavaroiden käsittelyn tarkoituksenmukai- 16234: sen järjestämisen kannalta tarpeellista. 27 § 16235: Lupa on voimassa toistaiseksi. Lupa voidaan 16236: peruuttaa, jos siihen harkitaan olevan syytä. Omistajoan verrattavat henkilöt 16237: Lupaan on liitettävä toiminnan harjoittamis- Mitä tässä laissa on säädetty löytötavaran 16238: ta koskevat tarpeelliset ehdot. omistajasta, on myös sovellettava siihen, jolla 16239: 1988 vp. - HE n:o 29 23 16240: 16241: on pantti-, käyttö- tai muun oikeuden perus- 32 § 16242: teella oikeus saada tavara hallintaansa. Asetuksenantovaltuus 16243: 28 § Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 16244: Toimivaltainen poliisi töönpanosta annetaan asetuksella. 16245: Poliisilla tarkoitetaan tässä laissa sen poliisi- 33 § 16246: piirin poliisia, jonka alueelta omaisuus on 16247: löydetty. Voimaantulo 16248: Löytäjällä on oikeus myös toisen poliisipiirin 16249: välityksellä ilmoittaa löydöstä tai toimittaa löy- Tämä laki tulee voimaan päivänä 16250: tötavara löytöpaikkakunnan poliisille. kuuta 19 16251: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 16252: 29 § ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 16253: menpiteisiin. 16254: Riita löytöpalkkiosta ja kustannusten 16255: korvaamisesta 16256: 34 § 16257: Löytöpalkkiota ja 10 §:n 1 momentissa tar- Kumottavat säädökset 16258: koitettujen kustannusten korvaamista koskeva 16259: erimielisyys voidaan saattaa tuomioistuimen Tällä lailla kumotaan 19 päivänä marraskuu- 16260: ratkaistavaksi. Poliisilla on oikeus olla luovut- ta 1943 annettu löytötavaralaki (893143) siihen 16261: tamatta löytötavaraa sen omistajalle ennen myöhemmin tehtyine muutoksineen sekä mai- 16262: kuin asiassa on annettu lainvoimainen tuomio- hinajautumisesta ja laivalöydöstä 21 päivänä 16263: istuimen ratkaisu. joulukuuta 1979 annettu asetus (930/79). Ku- 16264: motun lain nojalla puolustusvoimille kuulu- 16265: 30 § neen tavaran löytämisestä ja pelastamisesta 21 16266: Puolustusvoimille kuuluva omaisuus päivänä tammikuuta 1983 annettu asetus (84/ 16267: 83) jää kuitenkin edelleen voimaan. 16268: Suomen tai muun maan puolustusvoimille 16269: ilmeisesti kuuluvan omaisuuden löytämisestä ja 35 § 16270: pelastamisesta voidaan tämän lain säännöksis- 16271: tä poikkeavasti säätää erikseen asetuksella. Jos Siirtymäsäännös 16272: löytäjä salaa löytötavaran, kun omistaja tai 16273: muu oikeutettu sitä tiedustelee, tai jos hän sen Tätä lakia sovelletaan niihin löytöihin, jotka 16274: muutoin anastaa ilman laillista oikeutta, taikka on tehty lain voimaantulon jälkeen. 16275: jättää noudattamatta, mitä tällaisen löytötava- Löytötavaroiden käsittelystä löytötavaratoi- 16276: ran ilmoittamisesta tai haltuunottamisesta on mistossa, jonka pitämiseen on myönnetty lupa 16277: säädetty, häntä rangaistaan niin kuin siitä on ennen tämän lain voimaantuloa tai jonka pitä- 16278: rikoslaissa säädetty ja lisäksi hän menettää minen ei ole vaatinut lupaa, on voimassa, mitä 16279: kaikki löytöön perustuvat oikeutensa. tässä laissa tai sen nojalla annettavassa asetuk- 16280: sessa säädetään. Tällaista löytötavaratoimistoa 16281: 31 § varten on haettava tämän lain mukainen lupa 16282: kuuden kuukauden kuluessa tämän lain voi- 16283: Löytö lento-onnettomuuden yhteydessä maantulosta, uhalla että aikaisemman lain mu- 16284: Milloin löydöllä on yhteyttä lento-onnetto- kainen lupa raukeaa tai toiminta, joka ei ole 16285: muuteen, on noudatettava, mitä ilmailulain ollut luvanvaraista, on lopetettava sanotun 16286: (595/64) 61 §:ssä on säädetty. määräajan päättymisestä lukien. 16287: 24 1988 vp. - HE n:o 29 16288: 16289: 2. 16290: Laki 16291: pakkokeinolain 4 luvun 17 §:n muuttamisesta 16292: 16293: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetun pakkokei- 16294: nolain (450/87) 4 luvun 17 § näin kuuluvaksi: 16295: 16296: 4 luku leen poliisin hallussa, kunnes riita paremmasta 16297: Takavarikko oikeudesta siihen on ratkaistu. 16298: Jos palauteHavan esineen omistajaa tai muu- 16299: 17 § ta, jolla on oikeus esineeseen, ei ole tiedossa, 16300: Takavarikoidun esineen palauttaminen poliisin on julkisella kuulutuksella kehotettava 16301: häntä ilmoittautumaan. Jos kukaan ei vaadi 16302: Jos takavarikoitu esine on takavarikon ku- esinettä itselleen kuuden kuukauden kuluessa 16303: moamisen jälkeen palautettava omistajalleen kuuluttamisesta, esine siirtyy valtiolle, taikka 16304: tai sille, jolla on oikeus esineeseen, eikä tämä jos esine on löytötavara, esineen löytäjälle niin 16305: nouda esinettä kolmen kuukauden kuluessa kuin siitä on löytötavaralaissa säädetty. Tar- 16306: siitä, kun poliisi on ilmoittanut, että esine on kemmat määräykset kuuluttamisesta antaa si- 16307: noudettavissa, esineen omistusoikeus siirtyy säasiainministeriö. 16308: valtiolle, taikka jos esine on löytötavara, esi- 16309: neen löytäjälle niin kuin siitä on löytötavara- Tämä laki tulee voimaan päivänä 16310: laissa ( 1 ) säädetty. Jos useammat ovat kuuta 198 . Sitä sovelletaan löytötavaraan, 16311: vaatineet esinettä itselleen, esine on takavari- milloin löytö on tehty lain voimaantulon jäl- 16312: kon kumoamisesta huolimatta pidettävä edel- keen. 16313: 16314: 16315: 16316: 16317: 3. 16318: Laki 16319: ilmailulain 61 §:n muuttamisesta 16320: 16321: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 11 päivänä joulukuuta 1964 annetun ilmailulain 16322: (595/64) 61 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 16323: 16324: 61 § 16325: töpalkkiota tai kustannusten korvausta ole 16326: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta löytötava- suoritettu. 16327: rasta on muutoin voimassa, mitä löytötavara- 16328: laissa ( 1 ) on säädetty. Viranomainen voi Tämä laki tulee voimaan päivänä 16329: kuitenkin luovuttaa löytötavaran siihen oikeu- kuuta 198 . Sitä sovelletaan niihin löytöihin, 16330: tetulle, vaikkei löytötavaralaissa säädettyä löy- jotka on tehty lain voimaantulon jälkeen. 16331: 1988 vp. - HE n:o 29 25 16332: 16333: 4. 16334: Laki 16335: avaruuslentäjien pelastamisesta ja palauttamisesta sekä avaruusesineiden palauttamisesta anne- 16336: tun lain 3 §:n muuttamisesta 16337: 16338: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan avaruuslentäjien pelastamisesta ja palauttamises- 16339: ta sekä avaruusesineiden palauttamisesta 5 päivänä elokuuta 1970 annetun lain (616170) 3 §:n 2 16340: momentti näin kuuluvaksi: 16341: 16342: 3 § 16343: Tämä laki tulee voimaan päivänä 16344: Edellä 1 momentissa tarkoitettu esine on kuuta 198 . 16345: vaadittaessa luovutettava viranomaiselle. Ava- 16346: ruusesineeseen ei sovelleta, mitä löytötavara- 16347: laissa ( 1 ) on säädetty löytötavarasta. 16348: 16349: 16350: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1988 16351: 16352: 16353: Tasavallan Presidentti 16354: MAUNO KOIVISTO 16355: 16356: 16357: 16358: 16359: Oikeusministeri Matti Louekoski 16360: 16361: 16362: 16363: 16364: 4 370976K 16365: 26 1988 vp. - HE n:o 29 16366: 16367: Liite 1 16368: 16369: 2. 16370: Laki 16371: pakkokeinolain 4 luvun 17 §:n muuttamisesta 16372: 16373: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1987 annetun pakkokei- 16374: nolain (450/87) 4 luvun 17 § näin kuuluvaksi: 16375: 16376: Voimassa oleva laki Ehdotus 16377: 4 luku 16378: Takavarikko 16379: 17 § 16380: Takavarikoidun esineen palauttaminen 16381: Jos takavarikoitu esine olisi takavarikon ku- Jos takavarikoitu esine on takavarikon ku- 16382: moamisen jälkeen palautettava omistajalleen moamisen jälkeen palautettava omistajalleen 16383: tai sille, jolla on oikeus esineeseen, ja useam- tai sille, jolla on oikeus esineeseen, eikä tämä 16384: mat ovat vaatineet esinettä itselleen, esine on nouda esinettä kolmen kuukauden kuluessa 16385: takavarikon kumoamisesta huolimatta pidettä- siitä, kun poliisi on ilmoittanut, että esine on 16386: vä edelleen poliisin hallussa, kunnes riita pa- noudettavissa, esineen omistusoikeus siirtyy 16387: remmasta oikeudesta siihen on ratkaistu. Jos valtiolle, taikka jos esine on löytötavara, esi- 16388: omistajaa tai muuta, jolla olisi oikeus tällai- neen Iöytäjälie niin kuin siitä on löytötavara- 16389: seen esineeseen, ei ole tiedossa, poliisin on laissa ( 1 ) säädetty. Jos useammat ovat 16390: julkisella koulutuksella kehotettava häntä il- vaatineet esinettä itselleen, esine on takavari- 16391: moittautumaan. Jos kukaan ei vaadi esinettä kon kumoamisesta huolimatta pidettävä edel- 16392: itselleen kuuden kuukauden kuluessa koulutta- leen poliisin hallussa, kunnes riita paremmasta 16393: misesta, se siirtyy valtiolle. Tarkemmat sään- oikeudesta siihen on ratkaistu. 16394: nökset kouluttamisesta annetaan asetuksella. 16395: (Katso 1 momentti) Jospalautettavan esineen omistajaa tai muu- 16396: ta, jolla on oikeus esineeseen, ei ole tiedossa, 16397: poliisin on julkisella koulutuksella kehotettava 16398: häntä ilmoittautumaan. Jos kukaan ei vaadi 16399: esinettä itselleen kuuden kuukauden kuluessa 16400: kouluttamisesta, esine siirtyy valtiolle, taikka 16401: jos esine on löytötavara, esineen Iöytäjälie niin 16402: kuin siitä on löytötavaralaissa säädetty. Tar- 16403: kemmat määräykset kouluttamisesta antaa si- 16404: säasiainministeriö. 16405: Tämä laki tulee voimaan pazvana 16406: kuuta 198 . Sitä sovelletaan löytötavaraan, 16407: milloin löytö on tehty lain voimaantulon jäl- 16408: keen. 16409: 1988 vp. - HE n:o 29 27 16410: 16411: 16412: 3. 16413: Laki 16414: ilmailolain 61 §:n muuttamisesta 16415: 16416: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 11 päivänä joulukuuta 1964 annetun ilmailulain 16417: (595/64) 61 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 16418: 16419: Voimassa oleva laki Ehdotus 16420: 16421: 61 § 16422: 16423: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta löytötava- Edellä 1 momentissa tarkoitetusta löytötava- 16424: rasta on muutoin voimassa, mitä 19 päivänä rasta on muutoin voimassa, mitä löytötavara- 16425: marraskuuta 1943 annetussa löytötavaralaissa laissa ( 1 ) on säädetty. Viranomainen voi 16426: (893/43) on säädetty. Viranomainen voi kui- kuitenkin luovuttaa löytötavaran siihen oikeu- 16427: tenkin luovuttaa löytötavaran siihen oikeute- tetulle, vaikkei löytötavaralaissa säädettyä löy- 16428: tulle, vaikkei sanotussa laissa säädettyä löytö- töpalkkiota tai kustannusten korvausta ole 16429: palkkiota, kustannusten korvausta tai lunas- suoritettu. 16430: tusta ole suoritettu. 16431: Tämä laki tulee voimaan päivänä 16432: kuuta 198 . Sitä sovelletaan niihin löytöihin, 16433: jotka on tehty lain voimaantulon jälkeen. 16434: 16435: 16436: 16437: 16438: 4. 16439: Laki 16440: avaruuslentäjien pelastamisesta ja palauttamisesta sekä avaruusesineiden palauttamisesta anne- 16441: tun lain 3 §:n muuttamisesta 16442: 16443: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan avaruuslentäjien pelastamisesta ja palauttamises- 16444: ta sekä avaruusesineiden palauttamisesta 5 päivänä elokuuta 1970 annetun lain (616/70) 3 §:n 2 16445: momentti näin kuuluvaksi: 16446: 16447: Voimassa oleva laki Ehdotus 16448: 3 § 16449: 16450: Edellä 1 momentissa tarkoitettu esine on Edellä 1 momentissa tarkoitettu esine on 16451: vaadittaessa luovutettava viranomaiselle. Ava- vaadittaessa luovutettava viranomaiselle. A va- 16452: ruusesineeseen ei sovelleta, mitä 19 päivänä ruusesineeseen ei sovelleta, mitä löytötavara- 16453: marraskuuta 1943 annetussa löytötavaralaissa laissa ( 1 ) on säädetty löytötavarasta. 16454: (893/43) on säädetty löytötavarasta. 16455: Tämä laki tulee voimaan päivänä 16456: kuuta 198 . 16457: 28 1988 vp. - HE n:o 29 16458: 16459: Luonnos Liite 2 16460: 16461: 16462: 16463: 16464: Löytötavara-asetus 16465: Oikeusministerin esittelystä säädetään päivänä kuuta 198 annetun löytötavaralain 16466: ( 1 ) 32 §:n nojalla: 16467: 16468: 1 § 7 § 16469: Löytötavaralain ( 1 ) 3 §:ssä tarkoitettu Löytöpalkkio määräytyy esineen käyvän ar- 16470: markkamäärä on 20 markkaa. von perusteella. Löytöpalkkion suuruus on: 16471: 16472: 2 § tavaran arvo löytöpalkkio 16473: Poliisin ja löytötavaratoimiston tulee hank- enintään 30 mk 5 mk 16474: kia selvitystä löytötavaran omistajasta sikäli yli 30, enintään 100 mk 10 mk 16475: kuin sitä on hankaluudetta saatavissa. Omista- yli 100, enintään 150 mk 15 mk 16476: jalle on ilmoitettava löydöstä. yli 150, enintään 200 mk 20 mk 16477: yli 200, enintään 300 mk 30 mk 16478: 3 § yli 300 mk 10 prosenttia 16479: Poliisin on maksutta annettava löytäjälle tavaran arvosta 16480: kuitti löytötavaran vastaanottamisesta. 16481: Kuittiin on merkittävä löytöä koskevat tie- 16482: Mikäli esineen käypä arvo on vaikeasti mää- 16483: dot ja löytäjän vaatimukset sekä ilmoitus löy- 16484: ritettävissä tai jos tähän on löytäjälle löydöstä 16485: täjän oikeuksista ja siitä, miten löytäjän tulee 16486: aiheutuneeseen vaivaan nähden aihetta, löytö- 16487: niiden toteuttamiseksi menetellä. 16488: palkkio määräytyy 1 momentin estämättä niin, 16489: Kuitti annetaan sisäasiainministeriön vahvis- 16490: että se on olosuhteet huomioon ottaen koh- 16491: taman kaavan mukaisella lomakkeella. 16492: tuullinen. 16493: 4 § 16494: Poliisin ja löytötavaratoimiston on pidettävä 8 § 16495: vastaanotetuista löytötavaroista rekisteriä sen Löytötavaralain 11 §:ssä tarkoitettuna kor- 16496: mukaan kuin sisäasiainministeriö tarkemmin vauksena löytötavarasta aiheutuneista yleisistä 16497: määrää. säilytyskustannuksista peritään esineen käyvän 16498: arvon perusteella: 16499: 5 § 16500: Poliisin on pidettävä kirjaa löytötavaralain 4 tavaran arvo korvaus säilytyksestä 16501: §:n 3 momentissa ja 9 §:n 1 momentissa enintään 30 mk 3 mk 16502: tarkoitetuista luvista. yli 30, enintään 100 mk 5 mk 16503: yli 100, enintään 200 mk 10 mk 16504: 6 § yli 200, enintään 300 mk 15 mk 16505: Löytötavaralain 5 §:ssä tarkoitettujen laitos- yli 300, enintään 500 mk 20 mk 16506: ten on pidettävä kirjaa niistä löydettyjen esi- yli 500, enintään 1 000 mk 30 mk 16507: neiden löytöpäivästä. yli 1 000 mk 40 mk 16508: 1988 vp. - HE n:o 29 29 16509: 16510: Mikäli esineen käypä arvo on vaikeasti mää- keva rekisteriote, jäljennös elinkeinoilmoituk- 16511: riteltävissä, korvaus yleisistä säilytyskustan- sesta ja todistus omavaraisuudesta. 16512: nuksista määrätään esineen koko ja muut ku- 16513: lujen suuruuteen vaikuttavat seikat huomioon 13 § 16514: ottaen. Luvan löytötavaratoimiston pitämiseen 16515: myöntää se lääninhallitus, jonka alueella sijait- 16516: 9 § sevasta toimipaikasta löytötavaratoimintaa 16517: Poliisin ja löytötavaratoimiston on ilmoitet- pääasiallisesti harjoitetaan tai on tarkoitus har- 16518: tava tulliviranomaiselle löytötavarasta, joka il- joittaa. 16519: meisesti olisi tullattava. Mikäli lupahakemusta ei ole heti hylättävä, 16520: hakemuksen johdosta on kuultava poliisia sen 16521: mukaan kuin harjoitettavan löytötavaratoimin- 16522: 10 § 16523: nan laajuus tätä vaatii. 16524: Valtiolle siirtyneiden alkoholijuomien käsit- 16525: Poliisille on annettava tieto myönnetystä 16526: telystä on soveltuvin osin voimassa, mitä valti- 16527: luvasta ja löytötavaratoimiston toimipaikoista. 16528: olle menetetyksi tuomituista alkoholijuomista 16529: on säädetty. 14 § 16530: Löytötavaratoimiston pitäjän on annettava 16531: 11 § 16532: luvan myöntäneelle lääninhallitukselle tämän 16533: Valtiolle siirtynyt löytötavara on myytävä 16534: määräämä selvitys löytötavaratoimiston toi- 16535: huutokaupalla tai muulla sopivalla tavalla taik- 16536: minnasta. 16537: ka otettava valtion käyttöön tai hävitettävä. 16538: 15 § 16539: 12 § Jos lupa löytätavaratoimiston pitämiseen pe- 16540: Löytötavaratoimiston pitämislupaa koske- ruutetaan, löytötavaratoimiston pitäjän on 16541: vassa hakemuksessa on selvitettävä: kohtuullisen, sitä varten määrätyn ajan kulues- 16542: 1) hakijan nimi ja ammatti tai toimiala sekä sa luovutettava poliisille hallussaan olevat löy- 16543: kotipaikka; tötavarat ja niitä koskevat rekisterit. 16544: 2) löytötavaratoimiston toimialue ja toimi- 16545: paikat; 16 § 16546: 3) löytötavaratoimiston ja kunkin toimipai- Tarkemmat määräykset valtiolle siirtyneen 16547: kan vastuunalaisen hoitajan nimi; sekä omaisuuden myynnistä ja käytöstä sekä tämän 16548: 4) ne syyt, joiden vuoksi löytötavaratoimis- asetuksen soveltamisesta antaa sisäasiainminis- 16549: toa pidetään tarpeellisena. teriö. 16550: Hakemukseen on lisäksi liitettävä, jos hakija 16551: on yksityinen yhteisö, rekisteriote ja jäljennös 17 § 16552: yhtiöjärjestyksestä tai säännöistä, taikka jos Tämä asetus tulee voimaan päivänä 16553: hakija on yksityinen henkilö, toiminimeä kos- kuuta 198 . 16554: 1988 vp. - HE n:o 30 16555: 16556: 16557: 16558: 16559: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi verotuksesta Outo- 16560: kumpu Oy:n eläkejärjestelyn yhteydessä 16561: 16562: 16563: 16564: 16565: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 16566: 16567: Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki, tään osakkeista veronalaista tuloa eikä merkin- 16568: joka koskee Outokumpu Oy:n eläkejärjestelyn täoikeuksien tai osakkeiden luovutuksista heil- 16569: yhteydessä yhtiön henkilökuntaan kuuluville le olisi suoritettava leimaveroa. 16570: luovutettavien osakkeiden verotusta. Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 16571: Yhtiön henkilökuntaan kuuluvat voivat mer- dollisimman pian sen jälkeen, kun eduskunta 16572: kitä yhtiön osakkeita sitä vastaan, että he on sen hyväksynyt. Lain tuloverotusta koske- 16573: luopuvat lisäeläke-etuuksistaan. Yhtiön työnte- via säännöksiä sovellettaisiin ensimmäisen ker- 16574: kijöiden ja toimihenkilöiden ei katsottaisi saa- ran vuodelta 1988 toimiteltavassa verotukses- 16575: van tämän järjestelyn yhteydessä merkitsemis- sa. 16576: 16577: 16578: 16579: 16580: YLEISPERUSTELUT 16581: 16582: 1. Esityksen antamisen syyt mukaisen vähimmäiseläketurvan mukaiset 16583: edut. 16584: 1.1. Outokumpu Oy:n työntekijöiden ja 16585: toimihenkilöiden nykyinen eläketurva Eläkesäätiöiden sääntöjen mukaan lisäeläke- 16586: etuihin oikeutettuja ovat kaikki Outokumpu 16587: Oy:n vakinaisessa ja päätoimisessa palveluk- 16588: Outokumpu Oy:n työntekijöiden ja toimi- sessa olevat, 20 vuotta täyttäneet työntekijät ja 16589: henkilöiden eläketurva on järjestetty kahdessa toimihenkilöt, joiden työsuhde on jatkunut 16590: eläkesäätiössä, Outokumpu Oy:n Työntekijäin vähintään yhden kuukauden ajan ja jotka ovat 16591: Eläkesäätiö s.r:ssä ja Outokumpu Oy:n Toimi- tulleet yhtiön palvelukseen ennen 1 päivää 16592: henkilöiden Eläkesäätiö s.r:ssä. Kummassakin marraskuuta 1985. 16593: säätiössä on kaksi osastoa. Toisen toimintapii- 16594: riin kuuluvien eläketurvaan sisältyy työnteki- Outokumpu Oy:n palvelusvuosieläkejärjes- 16595: jäin eläkelaissa (395/61) säädettyjen etuuksien telmä tarjoaa keskimääräistä olennaisesti pa- 16596: lisäksi lisäeläke-etuuksia. Eläketurvaan kuuluu remmat eläke-edut henkilöstölle, mistä syystä 16597: vanhuus- ja työkyvyttömyyseläke sekä omaisil- se on muodostunut ja muodostumassa koh- 16598: le myönnettävä perhe-eläke ja hautausavustus. tuuttoman raskaaksi kustannustekijäksi. Yhtiö 16599: Lisäetujen piiriin kuuluvien vanhuuseläkeikä on vuodesta 1977 lähtien siirtänyt eläkesäätiöil- 16600: on 25 vuoden palvelun jälkeen alimmillaan 52 leen kannatusmaksua suunnitelman mukaisesti 16601: vuotta, kun työntekijäin eläkelain mukainen eli 25 OJo palkkojen määrästä ja lisäksi vielä 16602: vanhuuseläkeikä on 65 vuotta. Maan alla työs- vuosina 1979-1981 yhteensä 192 miljoonaa 16603: kentelevien kaivosmiesten alin eläkeikä on 47 markkaa eli yhteensä näinä vuosina 1 660 mil- 16604: vuotta. Eläkesäätiöiden toisen osaston toimin- joonaa markkaa. Tästä huolimatta on elä- 16605: tapiiriin kuuluvilla on työntekijäin eläkelain kesäätiön vastuuvajaus kasvanut samana aika- 16606: 380339M 16607: 2 1988 vp. - HE n:o 30 16608: 16609: na 463 miljoonasta markasta 1 278 miljoonaan (387/31; muut. 192/47) sallima enimmäismää- 16610: markkaan. rä, 25 % osakepääomasta, eli yhteensä 16611: Valtakunnansovittelijan toimeksiannon mu- 189 150 830 markkaa. Kysymyksessä olisi 16612: kaisesti yhtiö ja sen henkilöstön edustajat ovat maksullinen uusmerkintä, jossa osakkeita mer- 16613: vuodesta 1985 lähtien neuvotelleet nykyisin kittäisiin nimellisarvoon eli 10 markan hintaan. 16614: palveluksessa olevan henkilökunnan eläke-etu- Osakeannin seurauksena valtion osuus yhtiön 16615: jen uudelleen järjestämisestä. Jos eläkesäätiöl- osakepääomasta ja äänivallasta alenisi vajaasta 16616: lä ei ole riittävästi varoja toimintansa ennal- 81 tl!o:sta vajaaseen 61 tl!o:iin eli alle osakeyh- 16617: laan jatkamista varten, olisi eläkesäätiölain tiölain mukaisen kahden kolmanneksen määrä- 16618: (469/55) mukaan ryhdyttävä toimenpiteisiin enemmistöpäätöksiin tarvittavan rajan. Kan- 16619: eläke-etujen vähentämiseks; tai säätiöiden pur- saneläkelaitoksen osuus alenisi samalla hieman 16620: kamiseksi. Kun purkaminen merkitsisi lisä- yli 19 tl!o:sta runsaaseen 14 tl!o:iin. Kansanelä- 16621: eläke-etujen täydellistä poistamista, on neuvot- kelaitoksen osakkeet mukaanlukien valtiolla 16622: teluissa pyritty löytämään vaihtoehtoja, jotka tulisi edelleen säilymään yhtiössä määräenem- 16623: kustannusvaikutuksiltaan olisivat nykyistä mistövalta. 16624: kohtuullisempia. Samalla on pyritty löytämään 16625: sellaisia korvaavia järjestelmiä, jotka tarjoaisi- 16626: vat yhtiön palveluksessa olevalle henkilökun- 2. Eläkejärjestelyn verotus 16627: nalle ainakin osittaisen hyvityksen lisäeläke- 16628: etujen poistamisesta. Yhtiön työntekijät ja toimihenkilöt saavat 16629: Eläkeasiassa saatiin aikaan neuvottelutulos vastikkeeksi yhtiön osakkeita luopuessaan lisä- 16630: 29 päivänä helmikuuta 1988. Tämän neuvotte- eläke-etuuksistaan. Kysymyksessä on lisäeläke- 16631: lutuloksen osapuolet ovat hyväksyneet 18 päi- oikeuden muuttaminen toiseksi varallisuusar- 16632: vänä maaliskuuta 1988. voiseksi oikeudeksi. Vastikkeeksi he saavat 16633: varallisuusarvoltaan huomattavasti pienemmän 16634: edun kuin mistä he luopuvat. 16635: 1.2. Uusi eläkejärjestelmä ja sen rahoittami- Voimassa oleva verolainsäädäntö on kuiten- 16636: nen kin tulkinnanvarainen. Yhtenäistä oikeus- 16637: käytäntöä ei tällaisten tapausten varalta ole. 16638: Sopimuksen mukaan yhtiön eläkevastuuta ja Myöskään ei ole mahdollista saada sitovaa 16639: vastuuvajausta pienenneitäisiin muuttamalla ennakkotietoa siitä, tultaisiinko osakkeita mer- 16640: eläkesäätiöiden sääntöjä siten, että lisäeläke- kinneitä verottamaan. Kun eläkejärjestelyn yh- 16641: etuuksia vähennetään. Lisäetuihin oikeutetuilla teydessä yhtiön henkilökuntaan kuuluvat luo- 16642: henkilöillä olisi oikeus merkitä yhtiön osakkei- puisivat eläke-etuuksistaan, ei heidän verotta- 16643: ta henkilökohtaisesti sillä edellytyksellä, että he misensa olisi kohtuullista. Tämän vuoksi ehdo- 16644: samalla luopuvat kaikista lisäeläke-eduista ja tetaan, että säädetään laki, jonka nojalla Ou- 16645: jäävät näin ollen eläkesäätiön toimintapiirin tokumpu Oy:öön työsuhteessa olevat eivät jou- 16646: ulkopuolelle. Osakkeiden merkintähinta mak- du suorittamaan veroa saadessaan eläkejärjes- 16647: setaan siten, että henkilön työsuhteeseen sisäl- telyn yhteydessä yhtiön osakkeita. Näin voi- 16648: tyvä, lisäeläkeoikeuteen perustuva osuus elä- daan asiaan liittyvän verotuksen tulkintaepä- 16649: kesäätiön saatavista Outokumpu Oy:ltä kuita- varmuus poistaa ja vähentää muutoin verotuk- 16650: taan osakkeita vastaan tämän järjestelyn yh- sessa syntyvää selvitystarvetta. 16651: teydessä. 16652: Ne osakkeet, joita henkilökuntaan kuuluvat 16653: eivät merkitse, merkitsevät eläkesäätiöt. Näin 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 16654: merkityillä osakkeilla rahoitetaan eläkesäätiön tukset 16655: toimintapiiriin jääneille lisäeläke-etuja elä- 16656: kesäätiöiden muutettujen sääntöjen mukaises- Tässä vaiheessa ei ole tiedossa, kuinka mo- 16657: ti. net Outokumpu Oy:n henkilökuntaan kuuluvat 16658: Outokumpu Oy rahoittaisi järjestelyä korot- luopuvat eläke-eduistaan merkitsemällä osak- 16659: tamalla osakepääomaansa suunnatulla annilla, keita. Ehdotetuilla säännöksillä ei kuitenkaan 16660: jonka suuruus olisi yhtiötä koskevan erityislain ole mainittavaa vaikutusta verotuloihin. 16661: 1988 vp. - HE n:o 30 3 16662: 16663: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 16664: 16665: 16666: 1. Lakiehdotuksen perustelut luovutetaan jollekin muulle kuin yhtiöön työ- 16667: suhteessa olevalle, leimaverovapaus ei koske 16668: 1 §. Pykälän mukaan lakia sovellettaisiin tällaisia luovutuksia. 16669: tuloverotuksessa ja leimaverotuksessa. Laki 5 §. Pykälään sisältyy voimaantulosäännös. 16670: koskisi Outokumpu Oy:öön työsuhteessa ole- Lain 2 ja 3 §:ää sovellettaisiin ensimmäisen 16671: via työntekijöitä ja toimihenkilöitä, jotka ovat kerran vuodelta 1988 toimitettavassa verotuk- 16672: merkinneet yhtiön osakkeita eläkejärjestelyn sessa. Leimaverolakia sovelletaan luovutuksiin, 16673: yhteydessä. jotka tapahtuvat lain voimaantulon jälkeen. 16674: 2 §. Pykälään sisältyy tuloverotusta koskeva 16675: säännös. Säännöksen mukaan Outokumpu 2. Voimaantulo 16676: Oy:öön työsuhteessa oleva henkilö, joka mer- 16677: kitsee yhtiön osakkeita luopuessaan lisäeläke- Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 16678: etuuksistaan, ei saisi veronalaista tuloa. lisimman pian sen jälkeen, kun eduskunta on 16679: 3 §. Eläkejärjestelyn yhteydessä saadun sen hyväksynyt. 16680: osakkeen katsotaan olevan hankittu vastikkeel- 16681: lisella saannolla, mutta sillä ei ole hankintame- 16682: noa. Kysymyksessä oleva osakkeen merkintäoi- 16683: 3. Säätämisjärjestys 16684: keuden antaminen työntekijälle ei tapahdu vas- 16685: tikkeetta eikä lahjoittamisen tarkoituksessa, Koska lakiehdotuksessa ei ole kysymys uu- 16686: vaan se johtuu työsopimuksen edellyttämien desta tai lisätystä verosta, lakiehdotus olisi 16687: eläke-etujen vähentämisestä eläkesäätiöiden käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n mu- 16688: sääntöjä muutettaessa. Säännöksellä on merki- kaisessa säätämisjärjestyksessä. Hallituksen 16689: tystä osakkeita myöhemmin luovutettaessa sa- käsityksen mukaan lakiehdotus ei loukkaa yh- 16690: tunnaisen myyntivoiton tai omaisuuden luovu- denvertaisuusperiaatetta, joten lakia säädet- 16691: tusvoiton määrää laskettaessa. täessä ei tarvitse soveltaa valtiopäiväjärjestyk- 16692: 4 §. Pykälän mukaan yhtiöön työsuhteessa sen 67 §:ää. 16693: olevalle tapahtuvasta osakkeen Iuovutuksesta 16694: ei ole suoritettava leimaveroa. Jos merkintäoi- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 16695: keus vastoin järjestelyn tarkoitusta kuitenkin kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 16696: 4 1988 vp. - HE n:o 30 16697: 16698: Laki 16699: verotuksesta Outokumpu Oy:n eläkejärjestelyn yhteydessä 16700: 16701: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16702: 16703: 1§ 16704: Tämän lain säännöksiä sovelletaan tulovero- saaduksi vastikkeellisella saannolla ilman han- 16705: tuksessa ja leimaverotuksessa Outokumpu kintamenoa. 16706: Oy:n eläkejärjestelyn yhteydessä yhtiön osak- 16707: keita merkinneitä, yhtiöön työsuhteessa olevia 16708: henkilöitä verotettaessa. 4§ 16709: Eläkejärjestelyn yhteydessä tapahtuvasta 16710: 2§ osakkeiden merkintäoikeuden luovutuksesta 16711: Outokumpu Oy:öön työsuhteessa olevan yhtiöön työsuhteessa oleville ei ole suoritettava 16712: henkilön, joka yhtiön vuonna 1988 tehdyn leimaveroa. 16713: eläkejärjestelyn yhteydessä merkitsee yhtiön 16714: osakkeita, ei katsota saavan tämän järjestelyn 5 § 16715: johdosta veronalaista tuloa. Tämä laki tulee voimaan pa1vana 16716: kuuta 1988. Lain 2 ja 3 §:ää sovelletaan ensim- 16717: 3§ mäisen kerran vuodelta 1988 toimitettavassa 16718: Edellä 2 §:ssä tarkoitettu osake katsotaan verotuksessa. 16719: 16720: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1988 16721: 16722: 16723: Tasavallan Presidentti 16724: MAUNO KOIVISTO 16725: 16726: 16727: 16728: 16729: Ministeri Ulla Puolanne 16730: 1988 vp. - HE n:o 31 16731: 16732: 16733: 16734: 16735: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Valtion ravitsemiskes- 16736: kuksesta 16737: 16738: 16739: 16740: 16741: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 16742: 16743: Esityksessä ehdotetaan, että valtion ravitse- oppilaitos- ja laitosruokailun tuotteita ja palve- 16744: miskeskuksesta muodostetaan valtion liikelai- luja sekä niihin liittyviä muita palveluja ensisi- 16745: toksista annetun lain, jäljempänä yleislaki, jaisesti valtion ja muun julkishallinnon viras- 16746: mukainen liikelaitos. Säädettäväksi ehdotetta- toille ja laitoksille sekä niiden omistamille ja 16747: va laki on yleislaissa tarkoitettu laitoskohtai- valtionapua saaville yhteisöille. Ravitsemiskes- 16748: nen laki. Valtion ravitsemiskeskuksen organi- kuksen tulisi ottaa toiminnassaan huomioon 16749: satorinen asema muuttuisi yleislaissa tarkoite- erityisesti valtion ja muun julkishallinnon ra- 16750: tulla tavalla siten, että se olisi valtion tulo- ja vitsemispalvelujen tarve sekä ravitsemispalve- 16751: menoarvion ulkopuolinen liikelaitos. lujen terveellisyys. 16752: Ehdotettavassa laissa annetaan myös tarvit- 16753: Liikelaitoksena ravitsemiskeskus jatkaisi ny- 16754: tavat yleislakia täydentävät säännökset. Ravit- kyisen Valtion ravitsemiskeskuksen toimintaa. 16755: semiskeskukselle ehdotetaan annettavaksi oi- 16756: Valtion ravitsemiskeskuksen nykyinen henki- 16757: keus ottaa pitkäaikaista lainaa yleislaissa tar- 16758: löstö siirtyisi uuden liikelaitoksen palveluk- 16759: koitetulla tavalla. seen. Työsopimussuhteinen henkilöstö säilyttää 16760: Esityksen tavoitteena on parantaa ravitse- aikaisempiin palvelussuhteisiinsa liittyvät oi- 16761: miskeskuksen palvelu- ja kilpailukykyä. Ravit- 16762: keudet ja velvollisuudet. 16763: semiskeskus toimisi liiketaloudellisin periaat- 16764: tein valtiolla ja muualla julkishallinnossa. Sen Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan 1 16765: tehtävänä olisi tuottaa ja hankkia henkilöstö-, päivänä tammikuuta 1989. 16766: 16767: 16768: 16769: 16770: 380241F 16771: 2 1988 vp. - HE n:o 31 16772: 16773: 16774: 16775: 16776: SISÄLLYSLUETTELO 16777: 16778: Sivu Sivu 16779: YLEISPERUSTELUT......................... 3 3.2.2. Vaikutukset ravitsemiskeskukselle . 8 16780: 3.2.3. Toimialavertailua ................. . 8 16781: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys . . . .. . .. . . 3 3.2.4. Vaikutukset valtiontaloudelle ..... . 8 16782: 1.1. Tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 16783: 1.2. Keinot . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4. Suhde muuhun lainsäädäntöön ............... . 9 16784: 2. Nykyinen tilanne ja uudistuksen valmistelu . . . . 4 16785: 2.1. Lainsäädäntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT ..... . 9 16786: 2.2. Valtion ravitsemiskeskuksen toiminta. . . . . 5 1. Laki Valtion ravitsemiskeskuksesta .......... .. 9 16787: 2.3. Valtion ravitsemiskeskuksen organisaatio. 6 16788: 2.4. Uudistuksen valmistelu ja lausunnon an- 2. Tarkemmat säännökset .....•...........•...... II 16789: tajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Voimaantulo ................................ .. 11 16790: 3. Esityksen hallinnolliset ja taloudelliset vaiku- 4. Säätämisjärjestys ............................. . 11 16791: tukset.......................................... 7 16792: 3 .1. Hallinnolliset vaikutukset. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 LAKITEKSTI ................................ . 12 16793: 3.2. Taloudelliset vaikutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 16794: 3.2.1. Aloittava tase...................... 7 Laki Valtion ravitsemiskeskuksesta ........••..... 12 16795: 1988 vp. - HE n:o 31 3 16796: 16797: 16798: 16799: 16800: YLEISPERUSTELUT 16801: 16802: 16803: 1. Esityksen yhteiskunnallinen Esityksen keskeisiä tavoitteita ovat ravitse- 16804: merkitys miskeskuksen toiminta- ja palvelukyvyn paran- 16805: tamisen ohella sen oman taloudellisen vastuun 16806: 1.1. Tavoitteet korostaminen sekä taloudellisen ja toiminnalli- 16807: sen ohjattavuuden kehittäminen eduskunnan ja 16808: Valtion ravitsemiskeskus toimii ravitsemis- valtioneuvoston asettamien tavoitteiden mukai- 16809: alan henkilöstö-, oppilaitos- ja muuta laitos- sesti. 16810: ruokailua toteuttavalla sektorilla. Toimi- Valtion ravitsemiskeskuksen tulee voimassa 16811: alueena on valtionhallinto ja muu julkinen olevien säännösten mukaan noudattaa valtion- 16812: hallinto. Ravitsemiskeskus toteuttaa työ- hallinnon menettelytapoja hallinnossa, suun- 16813: paikka-, oppilaitos- ja laitosruokailua virasto- nittelussa, budjetoinnissa, hankinnoissa ja hen- 16814: jen ja laitosten kanssa tekemiensä sopimusten kilöstöasioissa. Liikeperiaattein toteutettava 16815: perusteella. Sopimusehdot ovat alalla yleisesti asiakaspalvelu edellyttää toiminnalta jousta- 16816: noudatettuja ja samat kaikille ruokalanpitäjä- vuutta sekä kehittämis- ja muutosvalmiutta, 16817: yrityksille. mihin nykyiset määrämuotoiset menettelytavat 16818: eivät aina anna riittäviä mahdollisuuksia. Esi- 16819: Liikelaitosuudistuksen yleisenä tavoitteena tyksen eräänä tavoitteena onkin ravitsemiskes- 16820: on lisätä valtionhallinnon sisäisten palvelulai- kuksen toimintaedellytysten parantaminen hal- 16821: tosten mahdollisuuksia toimia tehokkaasti ja lintomenettelyä yksinkertaistamaHa ja ravitse- 16822: tuottaa laadukkaita palveluja. Palvelulaitokset miskeskukseen kohdistuvaa ohjausta uudista- 16823: tulisi myös valtionhallinnon sisäisten palvelu- malla. Ravitsemiskeskuksen tulisi myös voida 16824: jen tuottamisessa asettaa avoimeen kilpailuase- nykyistä joustavammin kehittää henkilöstöhal- 16825: maan. lintoaan ja kilpailla toimialansa työvoimasta. 16826: Valtion ravitsemiskeskuksella ei ole säädök- 16827: siin tai määräyksiin perustuvaa yksinoikeutta 16828: valtion tai muun julkisen hallinnon ruokailu- 1.2. Keinot 16829: palvelujen tuottamisessa vaan se kilpailee alan 16830: muiden yritysten ja virastojen ja laitosten itse Esityksessä ehdotetaan, että valtion ravitse- 16831: järjestämän ruokalanpidon kanssa. Lakiehdo- miskeskuksesta muodostetaan valtion liikelai- 16832: tuksen mukaan tällainen kilpailutilanne säilyisi toksista annetussa laissa (627 /87), jäljempänä 16833: ja Ravitsemiskeskuksen asemaa kehitettäisiin yleislaki, tarkoitettu liikelaitos. 16834: asettamalla se toiminnallisesti ja taloudellisesti Valtion ravitsemiskeskuksen nykyinen toi- 16835: kilpailevien yritysten kanssa tasaveroiseen ase- minta soveltuu hyvin harjoitettavaksi yleislain 16836: maan. tarkoittamassa liikelaitosmuodossa ja sen ny- 16837: Ehdotuksen mukaan ravitsemiskeskus olisi kyinen organisaatio ja toimintatapa vastaa jo 16838: edelleen valtion ja muun julkisen hallinnon sinänsä useita yleislain asettamia edellytyksiä. 16839: sisäinen palvelulaitos. Se voisi tarjota palvelu- Liikelaitosmuodossa ravitsemiskeskusta voi- 16840: jaan ensisijaisesti valtion ja muun julkishallin- daan kehittää siten, että se on toiminnallisesti 16841: non virastoille ja laitoksille sekä niiden omista- ja taloudellisesti alan muiden yritysten kanssa 16842: mille tai valtionapua saaville yhteisöille. Ehdo- samankaltaisessa asemassa. Ravitsemiskeskuk- 16843: tuksen sisältämien toimialuetta koskevien sään- sen ohjaus selkiytyisi siten, että eduskunta ja 16844: nösten tarkoituksena on rajata ehdotuksen mu- valtioneuvosto voivat toiminta- ja palveluta- 16845: kaisen ravitsemiskeskuksen toiminta Valtion voitteita asettaessaan ottaa huomioon ravitse- 16846: ravitsemiskeskuksen nykyiselle toimialueelle. miskeskuksen erityiset tehtävät julkisin varoin 16847: 4 1988 vp. - HE n:o 31 16848: 16849: rahoitetun ruokahuollon toteuttajana muun Ravitsemiskeskuksen hallinto ja talous jär- 16850: muassa valtion henkilöstöruokailossa ja opin- jestettäisiin yleislain mukaisesti. Valtion ravit- 16851: tososiaalisen toiminnan osana olevassa opiske- semiskeskuksen johtokunnassa ovat palvelujen 16852: lijaruokailussa. käyttäjiä edustaneet eräiden virastojen sekä 16853: Keskeinen esityksen aiheuttama muutos Val- valtion henkilöstön keskusjärjestöjen ehdotuk- 16854: tion ravitsemiskeskuksen nykyiseen toimintaan sesta määrätyt edustajat. Ehdotuksen mukai- 16855: verrattuna olisi siihen kohdistuvan ulkoisen sen ravitsemiskeskuksen hallitus on tarkoitus 16856: ohjauksen selkeytyminen ja tulosvastuun ko- muodostaa samojen periaatteiden mukaan. 16857: rostuminen. Ravitsemiskeskus käyttäisi toio- 16858: jaan menojensa maksuun eikä tuloja ja menoja Esityksessä ehdotetaan, että ravitsemiskes- 16859: enää sisällytettäisi valtion tuio- ja menoarvioon. kus voisi ottaa yleislain 8 §:n 2 momentissa 16860: tarkoitetulla tavalla pitkäaikaista lainaa valtio- 16861: Esityksen mukaan ravitsemiskeskuksen toi- neuvoston antamien ehtojen puitteissa inves- 16862: miala, tehtävät ja toiminnan ensisijainen koh- tointiensa joustavaksi toteuttamiseksi. 16863: distuminen valtioon ja muuhun julkishallin- 16864: toon säilyvät nykyisen kaltaisina. Ehdotukseen 16865: tai muihin säännöksiin ei sisälly määräyksiä 16866: ravitsemiskeskuksen yksinoikeudesta tai eri- 2. Nykyinen tilanne ja uudistuk- 16867: tyisasemasta ruokalanpidossa. Ravitsemiskes- sen valmistelu 16868: kus toimisi toimialueellaan näin ollen edelleen 16869: kilpailutilanteessa virastojen ja laitosten itse 2.1. Lainsäädäntö 16870: järjestämän ruokalanpidon ja toimialan yritys- 16871: ten kanssa. 16872: Ravitsemiskeskuksen toimialue on ehdotuk- Valtion ravitsemiskeskuksesta on säädetty 16873: sessa määritelty siten, että julkisin varoin jär- sitä koskevassa laissa (101/75, muut. 68176) ja 16874: jestettyyn tai tuettuun toimintaan liittyvä ruo- asetuksessa (182/75, muut. 232/76). Laissa 16875: kahuolto voidaan niin haluttaessa järjestää säädetään ravitsemiskeskuksen tehtävät, asema 16876: tätä varten olevan valtion liikelaitoksen toimes- hallinnossa ja toimintaperiaatteet. 16877: ta. Ravitsemiskeskuksella on lisäksi muun mu- 16878: assa ruokahuollon järjestämistä, keittiösuun- Lain 2 §:n 1 momentin mukaan valtion ra- 16879: nittelua ja ravitsemusopillista asiantuntemusta, vitsemiskeskuksen tehtävänä on, sovittuaan sii- 16880: jota useimmilla palveluja tarvitsevilla virastoil- tä asianomaisten virastojen ja laitosten kanssa, 16881: la ja laitoksilla ei ole, ja jota ne edelleen perustaa työpaikkaruokalaita sekä huolehtia 16882: voisivat käyttää. niiden avulla valtion palveluksessa olevan hen- 16883: Ehdotuksen mukainen toiminnan ensisijai- kilöstön työolosuhteissa tarvitsemista ravitse- 16884: nen suuntaaminen julkishallintoon tarkoittaa, mispalveluista. Lain 1 §:n 2 momentin mukaan 16885: virasto tai laitos voi antaa henkilökuntaruoka- 16886: että toiminnalle tämän toimialueen ulkopuolel- 16887: la tulee olla erityisiä syitä kuten julkishallinnon lan pidon myös muun kuin ravitsemiskeskuk- 16888: ruokailupalvelujen tukeminen tai turvaaminen. sen tehtäväksi. 16889: Ehdotuksessa on myös asetettu ravitsemiskes- Valtion ravitsemiskeskuksesta annetun lain 16890: kukselle palvelutavoite, jonka mukaan sen on 2 §:n 2 ja 3 momentin nojalla ravitsemiskeskus 16891: otettava toiminnassaan huomioon erityisesti voi huolehtia työpaikkaruokailon järjestämi- 16892: valtion ja muun julkishallinnon ravitsemispal- sestä lisäksi valtionapua saavissa yhteisöissä ja 16893: velujen tarve. Se edellyttää, että ravitsemiskes- laitoksissa sekä erityisistä syistä huolehtia 16894: kuksen on järjestettävä muun muassa palvelu- myös muista ravitsemispalveluista. 16895: jen tuottamistapa ja alueellinen sijoittaminen 16896: tämän tavoitteen mukaisesti. Toimialueen osal- Valtion ravitsemiskeskusta on siitä annetun 16897: ta ehdotus vastaa voimassa olevaa Valtion lain 6 §:n mukaan hoidettava yleisten liikeperi- 16898: ravitsemiskeskusta koskevaa lakia. aatteiden mukaan pyrkimällä siihen, että ravit- 16899: Valtion ravitsemiskeskus ei harjoita yleistä semiskeskuksen varsinaiset tulot peittävät sen 16900: anniskeluravintola-, kahvila- tai majoitusliike- varsinaiset menot. Muille kuin valtionhallin- 16901: toimintaa eikä tällainen toiminta kuuluisi toon ja valtionapulaitoksille osoitettujen ravit- 16902: myöskään lakiehdotuksen mukaisen ravitse- semispalveluiden osalta toiminnalta on kuiten- 16903: miskeskuksen tehtäviin. kin vaadittu liiketaloudellista kannattavuutta. 16904: 1988 vp. HE n:o 31 5 16905: 16906: 2.2. Valtion ravitsemiskeskuksen toiminta tionapua saavien yhteisöjen 20 OJo ja kuntien 16907: osuus 3 OJo. Myös valtionapua saavien yhteisö- 16908: Valtion ravitsemiskeskuksen toiminta-aja- jen ruokailukustannuksista vastaa pääosin val- 16909: tuksena on tuottaa ja hankkia valtion ja muun tio. 16910: julkishallinnon henkilöstölle ja opiskelijoille Ruokalanpito perustuu virastojen ja laitos- 16911: heidän työ- tai opiskelupaikoillaan tarvitsemi- ten sekä muiden yhteisöjen kanssa tehtyihin 16912: aan ravitsemispalveluja. Tätä varten ravitse- ruokalanpitosopimuksiin. Ruokalanpidon eh- 16913: miskeskus paitsi hoitaa työpaikka-, oppilaitos- dot ovat samat kaikille ruokalanpitäjille eivät- 16914: ja laitosruokaloita, myös tuottaa työpaikoille kä ne poikkea alan yleisestä käytännöstä. Val- 16915: ateriapalveluja, kuten lämpötarjottimia, termos- tion työpaikkaruokaJoiden sopimusehdot on 16916: annoksia ja automaateista saatavia aterioita. vahvistanut valtiovarainministeriö ja ne koske- 16917: Valtion ravitsemiskeskus on luonteeltaan vat samalla tavoin kaikkia ruokalanpitäjiä. 16918: hallinnon sisäinen palvelulaitos. Sen pitämistä Vuonna 1987 valtion ravitsemiskeskuksen hoi- 16919: 212 henkilöstöruokalasta on 187 valtion viras- dossa oli valtion noin 300 työpaikkaruokalasta 16920: toissa ja laitoksissa, 4 valtion yhtiöissä, 16 187 (60 %). Virastojen ja laitosten omassa 16921: kunnissa ja 5 valtionapua saavissa yhteisöissä. hoidossa oli 95 ruokalaa (31 OJo) ja valtion 16922: Kuntien, valtion yhtiöiden ja valtionapuyhtei- ulkopuolisten yritysten ja yhteisöjen hoidossa 16923: söjen ruokalat ovat usein sopimusten perusteel- 30 (10 %). Koko maan oppilaitosruokaloista, 16924: la myös valtion henkilöstön käytettävissä. Val- joita on peruskonluja lukuun ottamatta noin 16925: tion ravitsemiskeskuksen 125 oppilaitosruoka- 800, ravitsemiskeskuksen hoidossa oli 125 16926: lasta on 67 valtion oppilaitoksissa ja 58 val- (14 %). 16927: tionapua saavissa oppilaitoksissa, lähinnä am- HenkilöstöruokaJoita oli Suomessa vuonna 16928: matillisissa kurssikeskuksissa, joiden ruokailu- 1987 kaikkiaan noin 2 500. Näistä noin 1 500 16929: kustannuksista vastaa kokonaisuudessaan val- oli työnantajien omassa hoidossa ja noin 1 000 16930: tio. Lisäksi valtion ravitsemiskeskus hoitaa 8 ulkopuolisten yhteisöjen hoidossa. Henkilöstö- 16931: työsiirtolaruokalaa. ruokaJoiden kokonaismäärästä valtion ravitse- 16932: Valtion henkilöstöruokailun järjestämiseksi miskeskuksen osuus on noin 8 OJo. 16933: ravitsemiskeskus ostaa ruokailupalveluja muil- Valtion ravitsemiskeskus huolehtii ruokalan- 16934: ta työnantajilta ja yksityisiltä ravitsemisliik- pidosta myös sellaisissa valtion toimipaikoissa, 16935: keiltä. Vuonna 1987 sopimusruokapaikkoja oli joissa toiminta ei aina ole yksikkökohtaisesti 16936: kaikkiaan 411, joista yksityisiä ravitsemisliik- kannattavaa. Näiden yksiköiden taloudellinen 16937: keitä oli 356. Valtion ravitsemiskeskus ostaa merkitys on kuitenkin liiketoiminnan koko laa- 16938: elintarvikkeet alan tukkuliikkeiltä ja raaka- juuteen nähden vähäinen. Tällaisia kohteita 16939: ainetoimittajilta. Raaka-aineostojen arvo oli ovat mm. erilaiset varikot, teletalot sekä tie- ja 16940: 154 miljoonaa markkaa vuonna 1987. Elintar- vesirakennuslaitoksen ja valtionrautateiden 16941: vikehankinnoissa ja aterioiden kehittämisessä eräät toimipisteet. Ne sijaitsevat usein syrjässä, 16942: on otettu huomioon suosituksia muun muassa ovat henkilöstömääriltään pieniä ja henkilös- 16943: kotimaisten marjojen ja sienten sekä poronli- tön työ on luonteeltaan liikkuvaa ja työajat 16944: han käytön edistämisestä. Ravitsemiskeskus tavanmukaisesta poikkeavia. Ruokailun järjes- 16945: toimii asiantuntijana valtion keittiö- ja ruoka- tämiseksi ei ole kuitenkaan näissä kohteissa 16946: lasuunnittelussa antaen lausuntoja rakentaville taloudellisempia vaihtoehtoja. 16947: virastoille ja laitoksille niiden ruokalasuunni- Valtion ravitsemiskeskus on perustettu vuon- 16948: telmista. Lisäksi ravitsemiskeskus avustaa val- na 1948 huolehtimaan silloisten jälleenraken- 16949: tiovarainministeriötä valtion henkilöstöruokai- nustyömaiden ja myöhemmin työttömyystyö- 16950: lun kehittämisessä pitämällä yllä valtion työ- maiden muonituksesta. Työmaiden vähetessä 16951: paikkojen ruokailujärjestelyjä koskevia tiedos- 1960 -luvulla toimintamuodoksi vakiintui vähi- 16952: toja ja suunnitelmia ja osallistumalla asiantun- tellen virastojen ja laitosten pysyvien työpaik- 16953: tijana henkilöstö- ja oppilasruokailua koske- kojen ruokalatoiminta sekä työllisyyskoulutuk- 16954: vaan valmistelutyöhön. seen perustettujen ammatillisten kurssikeskus- 16955: Valtion ravitsemiskeskuksen liikevaihto oli ten ruokaJoiden hoito. Henkilöstöruokailun 16956: 317 mmk vuonna 1987. Liikevaihdosta 55 OJo tullessa 1970 -luvun alussa työmarkkinaneuvot- 16957: kertyi työpaikkaruokailusta, 43 OJo oppilaitos- telujen kohteeksi, valtion ravitsemiskeskus hoi- 16958: ruokailusta ja 2 OJo laitosruokailusta. Valtion- ti jo yli 100 valtion henkilöstöruokalaa. Val- 16959: hallinnon osuus liikevaihdosta oli 77 %, vai- tion vuoden 1976 virka- ja työehtosopimusten 16960: 6 1988 vp. - HE n:o 31 16961: 16962: yhteydessä asetettiin valtion työpaikkaruokai- tiöhenkilöstön palkkoja ja aterioiden raaka- 16963: lon tavoitteeksi, että valtion koko henkilöstö aineita. Suosituksen mukaan aterioiden hinnan 16964: tulee asteittain saattaa työpaikkaruokailumah- tulisi määräytyä tavalla, joka eliminoi voitto- 16965: dollisuuden piiriin. Sopimuksen toteuttamisek- näkökohdan sosiaalitilojen toiminnassa. 16966: si valtiovarainministeriö antoi Valtion ravitse- 16967: miskeskukselle suunnittelu-, kehittämis- ja toi- 16968: meenpanotehtäviä. Tämä johti uusien henki- 2.3. Valtion ravitsemiskeskuksen organisaatio 16969: löstöruokaloiden perustamiseen valtion suu- 16970: rimmille työpaikoille, ateriapalvelujen tuotta- Valtion ravitsemiskeskuksen organisaatio 16971: miseen sekä sopimusruokailon järjestämiseen muodostuu tulosyksikköinä toimivista ruoka- 16972: ravitsemisliikkeissä. Ravitsemiskeskuksen toi- loista, kymmenestä alueyksiköstä ja pääkont- 16973: minta kasvoikin määrällisesti huomattavasti torista. Vuoden 1987 lopussa ruokalatehtävissä 16974: juuri 1970 -luvun lopussa ja vielä 1980 -luvun oli 1655 henkilöä, alueyksiköissä 53 henkilöä 16975: alussa. Tällä hetkellä valtion henkilöstöruokai- ja pääkonttorissa 39 henkilöä. Henkilöstö oli 16976: lon kehittäminen on ruokailumahdollisuuksien johtajaa lukuun ottamatta työsopimussuhtees- 16977: järjestämisen suhteen lähes päätöksessään. Jo sa valtioon. Toiminta kattaa koko maan. Alue- 16978: yli 90 OJo: lla valtion palveluksessa olevista on yksiköistä 3 ja ruokaloista 97 on pääkaupunki- 16979: mahdollisuus käyttää järjestettyjä henkilöstö- seudulla, 7 alueyksikköä ja 303 (74 OJo kaikista 16980: ruokailupalveluja. Ravitsemiskeskuksen toi- ruokaloista) muualla maassa. 16981: minnan kehittämisen painopiste on henkilöstö- Valtion ravitsemiskeskus kuuluu valtiova- 16982: ruokailossa siirtynyt asiakaspalvelun ja laadun rainministeriön hallinnonalaan palkkaosaston 16983: parantamiseen, jonka tavoitteena on lisätä tar- alaisena liikelaitoksena. Toimintaa ohjaa ja 16984: jottujen palvelujen käyttöä. Ravitsemiskeskus valvoo johtokunta. Johtokuntaan kuuluvat pu- 16985: on teettänyt toimintansa kehittämi~eksi muun heenjohtaja, varapuheenjohtaja sekä enintään 16986: muassa keittiöiden työoloja, henkilöstöruoka- kuusi jäsentä, jotka samoin kuin heidän vara- 16987: Joiden käyttöä, aterioiden ravintosisältöä ja miehensä valtioneuvosto määrää kolmeksi vuo- 16988: henkilöstöruokailon ravitsemuksellisia ja ter- deksi kerrallaan. Johtokunnassa ovat olleet 16989: veydellisiä vaikutuksia koskevia tutkimuksia ja edustettuina valtiovarainministeriö sekä ravit- 16990: selvityksiä sekä menetelmiä keittiötyön kehittä- semiskeskuksen palveluja käyttävien tahojen 16991: miseksi ja aterioiden ravintosisällön seuraami- edustajina suurimpien virastojen sekä valtion 16992: seksi. Ravitsemiskeskus antaa asiakkailleen ter- henkilöstön keskusjärjestöjen ehdotuksesta 16993: velliseen ruokailuun ohjaavaa ravintovalistus- määrättyjä jäseniä. 16994: ta. Toiminnan viimeaikaiseen kehitykseen ovat Valtion ravitsemiskeskuksen toimintaa joh- 16995: vaikuttaneet erityisesti keskiasteen koulutuksen taa johtaja. Alueyksiköitä johtavat aluepäälli- 16996: laajeneminen sekä keskiasteen opiskelijoiden köt apunaan 3-5 asiantuntija- ja toimistoteh- 16997: opintososiaalisten etujen kuten kouluruokailon tävissä työskentelevää henkilöä. RuokaJoita 16998: kehittäminen. johtavat suurtalouden esimiehet tai emännät ja 16999: Suomessa ja muissa Pohjoismaissa henki- nnssa työskentelee ruokalan koosta riippuen 17000: löstö- ja oppilasruokailu on järjestetty lähes 1-30 henkilöä. 17001: yhdenmukaisin periaattein. Ruokalaita hoita- 17002: vat joko yhteisöt itse tai ulkopuoliset ruokalan- 17003: pitäjät. Myös peruskustannusten jako on sa- 2.4. Uudistuksen valmistelu ja lausunnon 17004: mankaltainen. Henkilöstöruokailossa työnan- antajat 17005: tajat vastaavat tiloista, koneista, laitteista ja 17006: kalusteista sekä eräistä ylläpitokustannuksista. Hallituksen esitys on osa valtion liikelaitos- 17007: Ruokalanpitäjät taas vastaavat muista kustan- uudistusta. Esitys on valmisteltu valtiovarain- 17008: nuksista, lähinnä raaka-aine- ja työvoimakus- ministeriön 22.4.1987 asettamassa työryhmäs- 17009: tannuksista, jotka muodostavat ateriasta perit- sä, jonka tehtävänä on ollut valmistella ehdo- 17010: tävän hinnan. Tältä osin ruokailun järjestämis- tus valtion ravitsemiskeskusta koskeviksi sää- 17011: periaatetta ohjaa Kansainvälisen Työjärjestön döksiksi. Työryhmässä ovat valtiovarainminis- 17012: työpaikkaruokailusuositus vuodelta 1956. Sen teriön lisäksi olleet edustettuina valtion ravitse- 17013: mukaan työnantajan tulee vastata muun muas- miskeskus sekä sen henkilöstö. Työryhmän 17014: sa ruokailutilojen rakennuskustannuksista ja mietinnöstä pyydettiin Hotelli- ja ravintolaneu- 17015: ylläpitokustannuksista lukuun ottamatta keit- vosto ry:n, Hotelli- ja ravitsemisalan yrittäjä- 17016: 1988 vp. - HE n:o 31 7 17017: 17018: liitto ry:n, opetusministeriön, sosiaali- ja ter- kuuluisi edelleen valtiovarainministeriön hal- 17019: veysministeriön ja kauppa- _ja teollisuusmin!s- linnonalaan. 17020: teriön, ammattikasvatushallituksen, kunnallis- 17021: ten keskusjärjestöjen sekä valtion henkilöstöä 17022: edustavien ammatillisten keskusjärjestöjen lau- 3.2. Taloudelliset vaikutukset 17023: sunnot, jotka on otettu huomioon ehdotuksen 17024: jatkovalmistelussa. Erityisesti on muutettu ja 3.2.1. Aloittava tase 17025: täsmennetty Ravitsemiskeskuksen toimialaa ja 17026: toimialuetta koskevia ehdotuksia. Ravitsemiskeskuksen siirtyessä yleislain mu- 17027: kaiseksi liikelaitokseksi valtioneuvosto päättää 17028: tulo- ja menoarvioon sisältyvän valtuutuksen 17029: 3. Esityksen hallinnolliset ja nojalla laitoksen hallintaan siirrettävästä val- 17030: taloudelliset vaikutukset tion omaisuudesta sekä siitä, mikä osa omai- 17031: suudesta merkitään laitoksen peruspääomaksi, 17032: 3.1. Hallinnolliset vaikutukset muuksi omaksi pääomaksi tai lainaehdoin an- 17033: netuksi. Määriteltäessä aloittavaa tasetta on 17034: Yleislain soveltaminen valtion ravitsemiskes- yleistavoitteena pidetty mahdollisimman suurta 17035: kukseen lisäisi sen organisatorista itsenäisyyttä tasapuolisuutta liikelaitosten, sen asiakkaiden, 17036: sekä keventäisi sen toimintaa ja taloutta koske- toimialan ja valtiontalouden kannalta. 17037: via hallintomenettelyjä. Itsenäisyyttä lisäävät Ravitsemiskeskukselle siirrettäisiin sen käy- 17038: erityisesti käyttö- ja sijoitustalouden irroittami- tössä nykyisin oleva vaihto-omaisuus (raaka- 17039: nen tulo- ja menoarviosta sekä investointien aineet) ja käyttöomaisuus (koneet, laitteet, ka- 17040: ohjauksen uudistuminen. Ravitsemiskeskuksen lusteet ja rakennukset). Lisäksi ravitsemiskes- 17041: ohjauksen painopiste olisi sen toiminnan oh- kukselle siirtyisi oikeus myynti- ja muiden 17042: jauksessa ja tulostavoitteiden asettamisessa ai- saamisten perimiseen sekä velvollisuus osto- ja 17043: kaisemman resurssiohjauksen sijasta. Vastuuta muiden lyhytaikaisten velkojen suorittamiseen. 17044: yksittäisistä hankkeista ja hankinnoista siirret- Aloittavassa taseessa käyttöomaisuus arvostet- 17045: täisiin eduskunnan ja valtioneuvoston asetta- taisiin käypään arvoonsa, joka arvioidaan vuo- 17046: missa rajoissa ravitsemiskeskukselle. den 1988 lopussa 7,0 miljoonaksi markaksi. 17047: Vaihto-omaisuuden arvioidaan vuoden 1988 17048: Laitoksen sisäisen organisaation järjestämi- lopussa olevan käyvältä arvoltaan noin 14,0 17049: nen kuuluisi laitokselle itselleen. Henkilösto- miljoonaa markkaa ja myynti- ja muiden saa- 17050: hallinnossa menettelytapoja yksinkertaistettai- misten noin 21,0 miljoonaa markkaa. Ravitse- 17051: siin ja ravitsemiskeskus voisi nykyistä parem- miskeskukselle siirtyisivät myös sen lyhytaikai- 17052: min ottaa henkilöstöpolitiikassaan huomioon set velat. Niiden määräksi arvioidaan vuoden 17053: toimintansa ja toimialansa erityispiirteet. Hen- 1988 lopussa 35 miljoonaa markkaa. Hallin- 17054: kilöstön asema ja osallistuminen vahvistuisi, nolliseen kirjanpitoon jäävien velkojen arvioi- 17055: koska yleislain mukaisesti ravitsemiskeskuksen daan olevan noin 1,0 miljoonaa markkaa saa- 17056: hallituksen yksi jäsen edustaisi sen henkilöstöä. misia suuremmat, mikä summa suoritettaisiin 17057: Valtion ravitsemiskeskuksen nykyinen henki- ravitsemiskeskukselle. 17058: löstö siirtyisi ravitsemiskeskuksen palveluk- Aloittavan taseen ennakoidaan edellä olevan 17059: seen. Työsopimussuhteinen henkilöstö säilyt- mukaisesti muodostuvan noin 42 miljoonaksi 17060: täisi aikaisemmat oikeudet ja velvollisuudet. markaksi. Peruspääomaksi merkittäisiin 2,0 17061: Ravitsemiskeskukseen sovellettaisiin yleislain miljoonaa markkaa, muuksi omaksi pääomak- 17062: mukaan yhteistoiminnasta yrityksissä annetun si 3,0 miljoonaa markkaa ja vieraaseen pää- 17063: lain mukaista osallistumisjärjestelmää. Edus- omaan pitkäaikaisena lainana valtiolta 2,0 mil- 17064: kunnan käsiteltävänä on kuitenkin hallituksen joonaa markkaa. 17065: esitys laiksi yhteistoiminnasta valtion virastois- Valtioneuvosto asettaisi ravitsemiskeskuksel- 17066: sa ja laitoksissa ja eräiksi siihen liittyviksi le tulostavoitteen ottaen huomioon liikelaitok- 17067: laeiksi (190/1987 Vp). Esityksen mukaan mai- selle asetetut toiminta- ja palvelutavoitteet. 17068: nittua lakia sovellettaisiin myös valtion liikelai- Tulostavoitetta asetettaessa otettaisiin huo- 17069: toksiin. mioon yleislain perustelujen mukaisesti ravitse- 17070: Ehdotetun lain mukaan nykyistä hallinnollis- miskeskuksen toimiala ja tehtävät, palveluta- 17071: ta jaotusta ei muutettaisi ja ravitsemiskeskus voitteet ja muut toimintatavoitteet sekä mm. 17072: 8 1988 vp. - HE n:o 31 17073: 17074: laitoksella olevat kannattamattomat tehtävät. kaisen lainan määränä (pl. eläkelainat). Tämä 17075: Tulostavoite asetettaisiin siten, että Ravitsemis- vaikuttaa käyttökatteeseen ja sijoitetun pää- 17076: keskuksen liiketaloudellinen tulos kattaisi voi- oman tuottoon. Ravitsemiskeskuksen ennakoi- 17077: tonjakoerät mukaan lukien tuoton Ravitsemis- tu käyttökate ja sijoitetun pääoman tuotto 17078: keskukseen sijoitetulle peruspääomalle. muodostuisivat hieman alhaisemmiksi kuin 17079: alalla keskimäärin. Ravitsemiskeskuksen oma- 17080: varaisuusaste olisi aloittavassa taseessa noin 17081: 3.2.2. Vaikutukset ravitsemiskeskukselle 11 OJo. Kun eläkelainojen ja varausten vaiku- 17082: tukset eliminoidaan, vastaa rahoitusrakenne 17083: Esityksen tavoitteena on ravitsemiskeskuk- toimialan rahoitusrakennetta. 17084: sen toiminta- ja palvelukyvyn sekä taloudelli- 17085: sen tehokkuuden parantaminen. Uudistuksesta 17086: johtuvalla ohjausjärjestelmän muutoksella ja 3.2.4. Vaikutukset valtiontaloudelle 17087: hallintomenettelyn kevenemisellä arvioidaan 17088: olevan tuottavuutta ja joustavuutta lisäävää ja Ravitsemiskeskuksen siirtyminen yleislain 17089: siten taloudellisuutta parantavaa merkitystä. mukaiseksi liikelaitokseksi poistaisi valtion 17090: Talouteen vaikuttavat oma kassatalous (korko- tulo- ja menoarviosta ravitsemiskeskuksen 17091: tuotot ja -kulut), tuottovaatimus, investointien käyttötulo- ja -menomomentit, sijoitusmeno- 17092: rahoitustavan muutos ja siirtymävaiheen talou- momentit ja aikaisempien vuosien käyttämät- 17093: delliset järjestelyt aloittavassa taseessa. tömät siirtomäärärahat. Ravitsemiskeskus huo- 17094: Uudistuksen ei arvioida merkittävästi muut- lehtisi kuitenkin sille kuuluvista vuoden 1988 17095: tavan ravitsemiskeskuksen menojen ja tulojen tilivirastotehtävistä. Uudessa liikelaitosmuo- 17096: suhdetta. Keskeinen menoja lisäävä vaikutus dossa valtion tulo- ja menoarvioon otettaisiin 17097: on siirtymävaiheen lainojen lyhennyksillä ja valtion tuloina ravitsemiskeskuksen voiton tu- 17098: koroilla sekä jatkossa investointien rahoituk- loutus, ravitsemiskeskukselle lainaehdoin 17099: sella. Ravitsemiskeskuksen kannalta esitetyn myönnettyjen määrärahojen lyhennykset ja ko- 17100: tase-erien arvostuksen ja rahoitusrakenteen ar- rot, ravitsemiskeskuksen eläkemaksut ja muut 17101: vioidaan turvaavan toiminnan jatkuvuuden ja maksut, jotka johtuvat ravitsemiskeskuksen 17102: kehittämisen. Pitkällä aikavälillä liiketaloudel- henkilöstölle keskitetysti suoritettavista kor- 17103: lisen tuloksen arvioidaan muodostuvan riittä- vauksista. Valtion menoina tulo- ja menoarvi- 17104: väksi, jotta vieraan pääoman lyhennykset ja ossa olisivat mahdolliset määrärahat ravitse- 17105: korot voidaan kattaa ja tulouttaa tuottovaade miskeskuksen peruspääoman korotukseksi, ra- 17106: valtiolle. vitsemiskeskukselle lainaehdoin myönnetyt 17107: Työpaikkaruokailun henkilöstöpoliittisen ja määrärahat, määrärahat mahdollisten korvaus- 17108: oppilasruokailun opintososiaalisen luonteen ten myöntämiseen ravitsemiskeskukselle sekä 17109: vuoksi ravitsemiskeskuksen hintatason tulisi ravitsemiskeskuksen henkilöstön eläkkeet ja 17110: pysyä mahdollisimman vakaana ja kohtuullise- muut sen henkilöstölle keskitetysti suoritetta- 17111: na. Liikelaitosmuotoon siirtymisestä sinänsä ei vat korvaukset. 17112: ennakoida aiheutuvan välittömiä hinnankoro- Uudistuksen toteuttaminen ei aiheuta mer- 17113: tusseuraamuksia. kittäviä valtiontaloudellisia järjestelyjä tai vai- 17114: kutuksia. Siirtymävaiheessa ravitsemiskeskuk- 17115: sella olisi saamisia valtiolta noin 1,0 miljoonaa 17116: 3.2.3. Toimialavertailua markkaa hallinnollisen kirjanpidon velkojen ja 17117: saamisten välisenä erotuksena. Lisäksi ravitse- 17118: Ravitsemiskeskuksen rahoitusrakenteen ruiskeskuksen 1.4.-31.12.1988 hintoihin sisäl- 17119: muodostamisessa on pyritty vastaavuuteen tyvät ja valtiolle tuloutettavat, vuonna 1989 17120: henkilöstö- ja laitosruokailun alalla toimivien maksuun tulevat lomaoikeuskustannukset, joi- 17121: yritysten kanssa. Toimialan keskeiset yritykset den määräksi arvioidaan 13 miljoonaa mark- 17122: Suomessa ovat konsernien osia ja niillä itsel- kaa, maksettaisiin valtiolta saatavalla pitkäai- 17123: lään on tytäryhtiöitä. Yritykset poikkeavat ra- kaisella lainalla. Ehdotettu aloittava tase mer- 17124: vitsemiskeskuksesta myös siinä, että niillä on kitsee valtion tulojen lievää kasvua. Tämä 17125: sekä eläkelainoja että huomattavat varaukset. johtuu erityisesti investointien rahoitustavan 17126: Toimialalla käyttöomaisuuden tarve on suh- muutoksesta sekä lainojen lyhennyksistä ja 17127: teellisen pieni, mikä heijastuu pienenä pitkäai- koroista sekä tuottovaatimuksesta. 17128: 1988 vp. - HE n:o 31 9 17129: 17130: Valtion ravitsemiskeskuksen nettovaikutus pääosa suoritetaan valtionapuna. Omalta osal- 17131: budjettitalouteen, kun käyttötuloista ja taan ravitsemiskeskuksen toiminnan kehittämi- 17132: -menoista on vähennetty eläkekustannukset, nen voisi parantaa julkisen hallinnon virasto- 17133: on ollut seuraava (mmk): jen ja laitosten mahdollisuuksia hankkia tarvit- 17134: semansa palvelut mahdollisimman taloudelli- 17135: 1984 1985 1986 1987 1988 sesti. 17136: (ennakoitu) (arvio) 17137: -0,4 +0,3 -2,5 -3,0 -2,0 17138: 4. Suhde muuhun lainsäädäntöön 17139: Liikelaitosmuodossa ravitsemiskeskuksen 17140: vaikutuksen budjettitalouteen arvioidaan ehdo- 17141: tetuin rahoitusehdoin muodostuvan seuraavak- Esitys laiksi ravitsemiskeskuksesta on valtion 17142: si (mmk): liikelaitoksista annetussa laissa tarkoitettu lai- 17143: toskohtainen laki. Yleislaissa on säädetty val- 17144: 1989 1990 1991 1992 tion uudentyyppisen liikelaitoksen toiminnan, 17145: +0,5 +0,5 +0,5 +2,9 talouden ja hallinnon perusteista. 17146: Uudistuksen yhteydessä on tarkoitus esittää 17147: Laskelmassa on eläkekustannuksena käytet- muutettavaksi liikevaihtoveroasetuksen 5 § :ä 17148: ty 17 OJo ja tuottovaateena 6 %. siten, että ravitsemiskeskus lisättäisiin tämän 17149: Yleisemmin ravitsemiskeskuksen muuttami- kohdan mukaan liikevaihtoverovelvollisten val- 17150: sella liikelaitokseksi arvioidaan olevan myön- tion laitosten luetteloon. Ravitsemiskeskuksen 17151: teisiä välillisiä vaikutuksia valtiontaloudelle. toiminnan liikevaihtoverollisuus määräytyisi 17152: Valtion virastojen ja laitosten ruokahuollon tämän jälkeen liikevaihtoveroasetuksen 2 §:n 17153: kokonaismenot ovat noin 1 100 miljoonaa nojalla, jonka mukaan muun muassa henki- 17154: markkaa vuodessa. Kuntasektorin vastaavat löstö- ja oppilasruokailu on liikevaihtoverosta 17155: menot ovat vuodessa 4 200 miljoonaa, josta vapaata. 17156: 17157: 17158: 17159: 17160: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 17161: 17162: 17163: 1. Laki Valtion ravitsemiskes- lun palveluja sekä niihin liittyviä muita palve- 17164: kuksesta luja. Tällaisia varsinaisiin ruokailupalveluihin 17165: liittyviä muita palveluja olisivat esimerkiksi 17166: 1 §.Hallinnollinen asema. Pykälässä ehdote- ruokaloiden ja ruokahuollon suunnittelu, vi- 17167: taan säädettäväksi, että ravitsemiskeskukseen rastojen ja laitosten tarvitsema vieras- ja edus- 17168: sovelletaan valtion liikelaitoksista annettua la- tustarjoilu sekä virastojen tai laitosten asiak- 17169: kia (627 /87). Yleislaki edellyttää, että sen pii- kaiden palvelu kohteissa, joissa viraston tai 17170: riin siirrettävästä laitoksesta säädetään laitos- laitoksen toiminta ja asiakaspalvelu sitä edel- 17171: kohtainen laki. lyttävät ja joissa sen järjestäminen ei ole muul- 17172: Ravitsemiskeskuksen asemaa hallinnollisessa la tavoin tarkoituksenmukaista. Tässä tarkoi- 17173: jaotuksessa ei ehdoteta muutettavaksi. Ravitse- tettuja liitännäispalveluja järjestävät myös 17174: miskeskus toimisi edelleen valtiovarainministe- muut henkilöstöravintola-alan yritykset. Ravit- 17175: riön hallinnonalalla. semiskeskuksen toimintaan ei edelleenkään 17176: 2 §. Toimiala ja tehtävät. Ravitsemiskeskuk- kuuluisi varsinainen majoitusliiketoiminta, an- 17177: sen toimialana olisi 1 momentin mukaan hen- niskeluravintolatoiminta tai yleinen kahvila- ja 17178: kilöstö- ja laitosruokailu. ravintolatoirninta. 17179: Ravitsemiskeskuksen toiminta jatkuisi ny- Ravitsemiskeskus voisi tarjota palvelujaan ja 17180: kyisellä toimialueella eikä sen toiminta-ajatus ryhtyä ruokalanpitäjäksi ensisijaisesti valtion 17181: uudistuksen johdosta muuttuisi. Ravitsemis- virastoissa ja laitoksissa sekä muissa julkishal- 17182: keskuksen tehtävänä olisi tuottaa ja hankkia linnon virastoissa ja laitoksissa kuten kunnissa 17183: henkilöstö-, oppilaitos- ja muun laitosruokai- ja kuntainliitoissa. Palveluja voitaisiin myös 17184: 17185: 2 380241F 17186: 10 1988 vp. - HE n:o 31 17187: 17188: tarjota valtion tai julkisyhteisön omistamissa yritysten palveluja ja koska virastoja ja laitok- 17189: yhteisöissä kuten valtion ja kuntien liikelaitok- sia koskevana sen ei katsota kuuluvan ravitse- 17190: sissa ja yhtiöissä sekä valtionapua saavissa ruiskeskusta koskevaan lakiin. Tarkoituksena 17191: yhteisöissä kuten yksityisissä valtionapulaitok- on lisäksi, että valtioneuvosto antaa tätä kos- 17192: sissa. Ehdotuksen mukaisen toimialueen mää- kevan ohjeen valtion tulo- ja menoarvion ylei- 17193: rittelyn tarkoituksena on, että julkisin varoin sissä soveltamismääräyksissä. 17194: järjestetty tai tuettu ruokahuolto voidaan niin Ravitsemiskeskuksen ruokalanpitosopimus- 17195: haluttaessa järjestää tätä varten olevan valtion ten osapuolina ja palvelujen tilaajina olisivat 17196: liikelaitoksen toimesta. edelleen virastot, oppilaitokset, laitokset ja 17197: Ehdotuksen mukaan ensisijaisena ravitsemis- muut yhteisöt, joiden kanssa ravitsemiskeskus 17198: keskuksen toimialueena on julkinen hallinto ja sopii palvelujen tuottamisesta. Palvelujen var- 17199: sen omistamat ja valtionapua saavat yhteisöt. sinaisia käyttäjiä ja asiakkaita olisivat virasto- 17200: Toiminnalle tämän toimialueen ulkopuolella jen ja laitosten henkilöstö, oppilaitosten opis- 17201: tulee olla erityisiä syitä. Asetuksella on tarkoi- kelijat sekä laitoksissa olevat. 17202: tus säätää, että ravitsemiskeskus voi toimia 17203: Lakiehdotuksen 2 §:n 1 momentin mukaan 17204: muualla kuin ensisijaisella toimialueellaan 17205: ravitsemiskeskukselle voitaisiin asetuksella an- 17206: vain, mikäli toiminta välittömästi liittyy val- 17207: tion ja muun julkishallinnon palvelujen järjes- taa muitakin sille soveltuvia tehtäviä. Tällainen 17208: asetuksenantomahdollisuus on tarpeen, jotta 17209: tämiseen. Tällainen tarve on esimerkiksi viras- 17210: ravitsemiskeskuksen tehtäväksi voitaisiin tar- 17211: totiloja sisältävässä kiinteistöyhtiössä, jossa on 17212: koituksenmukaisessa määrin antaa sen toimi- 17213: huomattava määrä valtion henkilöstöä. Ravit- 17214: alaan liittyviä asiantuntijatehtäviä, joita valti- 17215: seruiskeskus voisi tällöin solmia ruokalanpito- 17216: olla on toisaalta työnantajana henkilöstöruo- 17217: sopimuksen kiinteistöyhtiön tai vastaavan sopi- 17218: kailun osalta ja toisaalta tehtäviä, jotka liitty- 17219: japuolen kanssa. 17220: vät opiskelijoiden opintososiaalisten palvelujen 17221: Ehdotetun lain 2 §:n 2 momentin mukaan 17222: ravitsemiskeskuksen tulee toiminnassaan ottaa järjestämiseen ja valtion muissa laitoksissa ta- 17223: pahtuvan ateriapalvelun toteuttamiseen. 17224: huomioon erityisesti julkishallinnon virastojen 17225: ja laitosten ravitsemispalvelujen tarve. Toimi- Ravitsemiskeskuksen tulisi 2 §:n 2 momentin 17226: aluetta koskevan säännöksen ohella tämä pal- mukaan ottaa toiminnassaan huomioon myös 17227: velutavoite ohjaisi Ravitsemiskeskuksen toi- ravitsemisen terveellisyyttä koskevat yleiset ta- 17228: mintaa siten, että palvelujen luonteen ja laa- voitteet. Tämä palvelua ja toiminnan laatua 17229: dun sekä alueellisen sijoittamisen tulee vastata yleisesti ohjaava tavoite on lausuttu myös ny- 17230: julkishallinnon erityisiä tarpeita. Tällaisia eri- kyisessä Valtion ravitsemiskeskusta koskevassa 17231: tyisiä tarpeita asettavat mm. julkishallinnon laissa. Henkilöstö- ja oppilaitosruokailulla on 17232: henkilöstön erityiset työolot ja työpaikkojen huomattava kansanterveydellinen ja työter- 17233: sijoittuminen sekä laitosruokailun erityiset vaa- veyshuollon tavoitteita palveleva merkitys. Tä- 17234: timukset. tä on korostettu muun muassa Kansainvälisen 17235: Ehdotus vastaa toimialueen osalta nykyistä Työjärjestön henkilöstöruokailusuosituksessa 17236: tilannetta sekä Valtion ravitsemiskeskusta kos- vuodelta 1956, Työterveyslaitoksen suosituk- 17237: kevaa lakia, mutta on niitä täsmällisempi. sessa vuodelta 1965 ja lääkintöhallituksen suo- 17238: Valtion liikelaitosuudistuksen yleisen periaat- situksessa vuodelta 1986. Opetusviranomaiset 17239: teen ja edellä yleisperusteluissa todetun mukai- ovat antaneet koulu- ja oppilasruokailun sisäl- 17240: sesti myös hallinnon sisäiset palvelulaitokset töä ja ravitsemuksellisia tavoitteita koskevia 17241: tulee asettaa avoimeen kilpailuasemaan viras- ohjeita. 17242: tojen ja laitosten palvelujen tarjonnassa. Voi- Yleislain mukaan eduskunta voi asettaa esi- 17243: massa olevan Valtion ravitsemiskeskusta kos- tyksessä säädettäviksi ehdotettavien pysyvien 17244: kevan lain 1 §:n 2 momentin mukaan valtion tavoitteiden lisäksi vuosittain ravitsemiskes- 17245: virasto tai laitos voi, mikäli katsoo sen tarkoi- kukselle palvelu- ja muita toimintatavoitteita 17246: tuksenmukaiseksi, antaa henkilökuntaruokalan tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä. Esi- 17247: pidon myös muun kuin ravitsemiskeskuksen tyksen mukaan valtioneuvosto voi tarkentaa 17248: tehtäväksi. Vastaavaa säännöstä ei ole sisälly- eduskunnan asettamia tavoitteita tai asettaa 17249: tetty ehdotukseen, koska ehdotuksen sisältä- tarvittaessa kokonaan uusiakin tavoitteita ra- 17250: mät tai muutkaan säännökset eivät rajoita vitsemiskeskukselle eduskunnan päätösten ra- 17251: virastojen oikeutta käyttää eri ruokalanpitäjä- joissa. 17252: 1988 vp. - HE n:o 31 11 17253: 17254: 3 §. Lainanotto. Pykälässä ehdotetaan sää- Valtion ravitsemiskeskuksen koko henkilös- 17255: dettäväksi ravitsemiskeskuksen oikeudesta ot- tö siirtyisi yleislain 27 §:n nojalla liikelaitoksen 17256: taa toimintaansa varten yleislain 8 §:n 2 mo- palvelukseen. 17257: mentissa tarkoitettua lainaa. Työsopimussuhteisen henkilöstön oikeudelli- 17258: Yleislain 8 §:n 1 momentin mukaan liikelai- nen asema ei 2 momentin mukaan uudistuksen 17259: tos voi ottaa toimitusluottoa ja lainaa, jonka yhteydessä muuttuisi. Työsopimussuhteinen 17260: takaisinmaksuaika on alle vuoden. Saman py- henkilöstö säilyttäisi entiset oikeutensa ja vel- 17261: kälän 2 momentissa on säädetty, että liikelai- vollisuutensa. Voimassaolevat oikeudet ja vel- 17262: tokselle voidaan laitoskohtaisessa laissa antaa vollisuudet turvaava säännös koskisi lähes ko- 17263: eduskunnan suostumuksen rajoissa oikeus ot- ko ravitsemiskeskuksen henkilöstöä, josta vain 17264: taa myös muuta kuin lyhytaikaista lainaa ja johtaja on virkasuhteessa. Yleislain mukaan 17265: toimitusluottoa. Liikelaitoslain mukaan tämän liikelaitoksen operatiivisesta toiminnasta vas- 17266: pitempiaikaisen lainan ehdoista ja rajoista taisi toimitusjohtaja. 17267: päättää valtioneuvosto. 6 §. Voimaantulo. Pykälässä säädettäisiin 17268: Ravitsemiskeskukselle tulisi turvata mahdol- lain voimaantulosta. Ennen lain voimaantuloa 17269: lisuus sen tarvitsemien investointien joustavaan voitaisiin ryhtyä tarvittaviin lain täytäntöönpa- 17270: toteuttamiseen myös pitkäaikaisella lainanotol- non edellyttämiin toimenpiteisiin esimerkiksi 17271: la. Kysymykseen tuleva investointitarve koskee laitoksen johdon asettamiseksi. 17272: tulevina vuosina muun muassa tietotekniikan 17273: hyväksikäyttöä kassajärjestelmissä, hallinnon 17274: toimitilojen hankkimista ja erityisesti mahdol- 2. Tarkemmat säännökset 17275: lisuutta eräissä tapauksissa investoida konei- 17276: den, laitteiden ja kalusteiden hankkimiseen. 17277: Henkilöstö- ja oppilaitosruokailussa sovelle- Asetuksella annettaisiin tarkemmat säännök- 17278: taan toimialalla yleisesti sellaista kustannusten set lähinnä Valtion ravitsemiskeskuksen tehtä- 17279: jakoa työnantajan tai oppilaitoksen ja ruoka- vistä ja sen lisäksi, mitä hallituksen tehtävistä 17280: lanpitäjän välillä, että työnantaja tai oppilaitos on säädetty yleislaissa, hallituksen eräistä 17281: muista tehtävistä. 17282: vastaa tiloista, koneista ja laitteista sekä kalus- 17283: teista. Eräissä valtionapuyhteisöissä ja mahdol- 17284: lisesti liikelaitosuudistuksen myötä yleislain 17285: mukaisissa valtion liikelaitoksissa voi olla tar- 3. Voimaantulo 17286: vetta toteuttaa osittain myös muunlaista han- 17287: kintojen ja kustannusten jakoa, jolloin ravitse- Ehdotettu laki on tarkoitettu tulemaan voi- 17288: miskeskuksen on kyettävä vastaamaan myös maan 1 päivänä tammikuuta 1989. 17289: näistä asiakasvirastojensa ja -laitostensa tar- 17290: peista. 17291: 4 §. Asetuksen antaminen. Pykälässä todet- 4. Säätämisjärjestys 17292: taisiin hallitusmuodon 28 §:stä johtuva toimi- 17293: valta antaa tarvittaessa lain täytäntöönpanosta Esityksen mukainen laki voidaan säätää ta- 17294: säännöksiä asetuksella. vallisen lain säätämisjärjestyksessä. Uuden- 17295: 5 §. Siirtymäsäännös. Lakiehdotuksessa tar- tyyppisen liikelaitoksen toiminnan ja talouden 17296: koitettu Valtion ravitsemiskeskus jatkaisi 1 hallitusmuodosta poikkeavat säännökset sisäl- 17297: momentin mukaan nykyisen Valtion ravitse- tyvät yleislakiin, joka on säädetty valtiopäivä- 17298: miskeskuksen toimintaa. Siirtymisajankohtana järjestyksen 67 §:ssä säädetyllä tavalla. 17299: voimassa olevat ruokalanpitosopimukset, sopi- 17300: musruokailusopimukset ja muut sitoumukset Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 17301: säilyisivät ennallaan ja ravitsemiskeskus vastai- kunnalle hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 17302: si velvoitteista edelleen. tus: 17303: 12 1988 vp. - HE n:o 31 17304: 17305: 17306: Laki 17307: Valtion ravitsemiskeskuksesta 17308: 17309: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17310: 17311: 1§ 4 § 17312: Hallinnollinen asema Asetuksen antaminen 17313: Valtion ravitsemiskeskus, jäljempänä ravit- Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 17314: seruiskeskus on valtiovarainministeriön hallin- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 17315: nonalaan kuuluva liikelaitos, johon sovelletaan 17316: valtion liikelaitoksista annettua lakia (627 1 87). 5§ 17317: Siirtymäsäännös 17318: 2§ 17319: Toimiala ja tehtävät Ravitsemiskeskus jatkaa 14 päivänä helmi- 17320: kuuta 1975 annetussa laissa (101175) tarkoite- 17321: Ravitsemiskeskus toimii henkilöstö- ja lai- tun Valtion ravitsemiskeskuksen toimintaa. 17322: tosruokailualalla. Ravitsemiskeskuksen tehtä- Valtion ravitsemiskeskuksen henkilöstö siirtyy 17323: vänä on tuottaa ja hankkia henkilöstö-, oppi- tässä laissa tarkoitetun ravitsemiskeskuksen 17324: laitos- ja laitosruokailun tuotteita ja palveluja palvelukseen. Työsopimussuhteinen henkilöstö 17325: sekä muita niihin liittyviä palveluja ensisijaises- säilyttää aikaisempaan palvelussuhteeseensa 17326: ti valtion ja muun julkishallinnon virastoille ja liittyvät oikeudet ja velvollisuudet. 17327: laitoksille sekä niiden omistamille ja valtion- Ravitsemiskeskus hoitaa vuoden 1988 toi- 17328: apua saaville yhteisöille. Asetuksella voidaan mintaan kohdistuvat, valtion ravitsemiskes- 17329: ravitsemiskeskukselle antaa myös muita sille kukselle kuuluneet tilinpitotehtävät. 17330: soveltuvia tehtäviä. 17331: Ravitsemiskeskuksen on otettava toiminnas- 6§ 17332: saan huomioon erityisesti valtion ja muun Voimaantulo 17333: julkishallinnon virastojen ja laitosten ravitse- 17334: ruispalvelujen tarve sekä ravitsemispalvelujen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 17335: terveellisyys. kuuta 1989. 17336: 3§ Tällä lailla kumotaan Valtion ravitsemiskes- 17337: Lainanotto kuksesta 14 päivänä helmikuuta 1975 annettu 17338: laki. 17339: Ravitsemiskeskus saa ottaa toimintaansa Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17340: varten valtion liikelaitoksista annetun lain ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17341: 8 §:n 2 momentissa tarkoitettua lainaa. menpiteisiin. 17342: 17343: Helsingissä 31 päivänä maaliskuuta 1988 17344: 17345: 17346: Tasavallan Presidentti 17347: MAUNO KOIVISTO 17348: 17349: 17350: 17351: 17352: Ministeri Ulla Puolanne 17353: 1988 vp. - HE n:o 32 17354: 17355: 17356: 17357: 17358: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi elinkeinotulon verotta- 17359: misesta annetun lain muuttamisesta 17360: 17361: 17362: 17363: 17364: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 17365: 17366: Esityksessä ehdotetaan elinkeinotulon verot- misesta aiheutuvien menojen vähentämisestä. 17367: tamisesta annettua lakia muutettavaksi otta- Lakia sovellettaisiin ensimmäisen kerran vuo- 17368: malla siihen säännökset ydinenergialaissa sää- delta 1988 toimitettavassa verotuksessa. 17369: detystä ydinjätehuollon kustannuksiin varautu- 17370: 17371: 17372: 17373: 17374: YLEISPERUSTELUT 17375: 17376: 1. Nykyinen tilanne yleisten menon vähennysajankohtaa koskevien 17377: jaksotussäännösten mukaan vähentää yh- 17378: 1.1. Varautuminen ydinjätehuollon kustan- tiöiden tuloverotuksessa vasta, kun menojen 17379: nuksiin atomienergialain mukaan suorittamisvelvollisuus aikanaan syntyy. Yhtiöt 17380: eivät ilman erityissäännöksiä voisi vähentää 17381: 1.1.1. Ydinjätehuoltovaraus näitä vasta myöhemmin syntyviä yhtiön koko 17382: toiminta-ajan tuloihin kohdistuvia menoja, 17383: Ydinvoimaa tuottavat yhtiöt ovat atomiener- vaikka ne ovat käyttölupaehtojensa mukaan 17384: gialain (365/57) perusteella annettujen lupa- velvollisia keräämään näihin menoihin varoja 17385: määräysten nojalla etukäteen eli jo ydinener- etukäteen ennen menojen suorittamista. 17386: gian tuottamisvuosina velvollisia keräämään Elinkeinotulon verottamisesta annettuun la- 17387: varat vastaisiin ydinjätehuollon kustannuksiin. kiin (360/68) lisättiin 25 päivänä helmikuuta 17388: Näitä kustannuksia ovat muun ohella käytetyn 1983 väliaikaisesti uusi 46 b § (222/83), jonka 17389: polttoaineen jätehuoltomenot, voimalaitosjät- perusteella ydinvoimaa tuottavat yhtiöt ovat 17390: teiden huoltomenot sekä ydinvoimalaitoksen voineet ydinjätehuoltovarauksena vähentää 17391: käytöstä poistamisen aiheuttamat toiminnan vuosien 1982-1983 tuloistaan näiden vuosien 17392: lopettamisvaiheen kustannukset. tuloista vastaisuudessa aiheutuvien ydinjäte- 17393: huoltomenojen määrän. Väliaikaissäännös on 17394: ulotettu koskemaan myös vuosien 1984, 1985, 17395: 1.1.2. Ydinjätehuoltovarauksen vähennysoi- 1986 ja 1987 toiminnasta johtuvia ydinjäte- 17396: keus verotuksessa huoltomenoja (41185, 951185, 7/87 ja 1070/ 17397: 87). Kauppa- ja teollisuusministeriö on vuosit- 17398: Ydinjätehuollon vastaisiin kustannuksiin ke- tain vahvistanut vähennyskelpoisen varauksen 17399: rätyistä varoista aiheutuneet menot saataisiin kokonaismäärän. Verovelvollinen on voinut 17400: 371281R 17401: 2 1988 vp. - HE n:o 32 17402: 17403: vähentää verovuodelle ja sitä edeltäneelle vuo- huoltorahastoon maksuja siten, että rahastossa 17404: delle vahvistettujen varausten erotuksen, jolle tämän osuudeksi laskettavissa oleva määrä on 17405: on laissa lisäksi säädetty enimma1smaara kulloinkin niin suuri kuin sen viranomaisen 17406: kauppa- ja teollisuusministeriön asiasta teke- määräyksen mukaan on vuosittain oltava. 17407: män esityksen mukaisesti. Määrä, joka jätehuoltovelvollisella on rahas- 17408: tossa oltava, on rahastotavoite. Se osuus ra- 17409: hastossa olevista varoista, jonka kulloinkin 17410: 2. Ehdotettavat muutokset voidaan laskea olevan jätehuoltovelvollisen 17411: käytettävänä huoltovelvollisuuden täyttämisek- 17412: 2.1. Varautuminen ydinjätehuollon kustan- si, on rahasto-osuus. Rahastotavoitteen saavut- 17413: nuksiin ydinenergialain mukaan tamiseksi jätehuoltovelvollisen on maksettava 17414: ydinjätehuoltomaksu. Kauppa- ja teollisuusmi- 17415: 2 .1.1. Ydinjätehuoltomaksu nisteriö vahvistaa rahastotavoitteen kullekin 17416: kalenterivuodelle edellisen kalenterivuoden 17417: Eduskunta on 20 päivänä marraskuuta 1987 päättyessä vallinneen ydinjätehuollon tilan pe- 17418: hyväksynyt 24 päivänä kesäkuuta 1986 seuraa- rusteella. Kun kalenterivuoden rahastotavoite 17419: viin varsinaisiin valtiopäiviin lepäämään jäte- on saatu vahvistetuksi, määrätään ydinjäte- 17420: tyn hallituksen esityksen ydinenergialaiksi ja maksun suuruus vähentämällä rahastotavoit- 17421: eräiksi siihen liittyviksi laeiksi (hall.es. 16/1985 teesta edellisen kalenterivuoden päättyessä jä- 17422: vp.). Lait tulivat voimaan 1 päivänä maalis- tehuoltovelvollisella rahastossa ollut rahasto- 17423: kuuta 1988. osuus. Jos rahasto-osuus on rahastotavoitetta 17424: Ydinenergialain (990/87) mukaan ydinjäte- suurempi, on erotus palautettava jätehuolto- 17425: huoltovelvollisten eli ydinvoimaa tuottavien velvolliselle ylijäämänä. Koska ydinjätehuolto- 17426: yhtiöiden on taseeseen sisältyvän varauksen velvollisella on oikeus saada osa rahasto-osuu- 17427: sijasta suoritettava ydinjätehuoltomaksuja pe- destaan lainaksi, maksun maksaminen voi ta- 17428: rustettavalle julkiselle rahastolle, jonka tehtä- pahtua paitsi rahasuorituksena myös vähentä- 17429: vänä on hallinnaida kerättyjä varoja ja huoleh- mällä takaisinlainattava osuus ydinjätehuolto- 17430: tia siitä, että rahastossa olevat varat ovat maksun kokonaismäärästä. 17431: aikanaan käytettävissä ydinjätehuollon toimen- 17432: piteiden vaatimiin kustannuksiin. Ydinjäte- 17433: huollon vaatimat varat kerätään sähkön hin- 2.1.2. Ydinjätehuollon kustannuksiin varau- 17434: nassa jo ydinlaitoksen hyötykäytön aikana sitä tumisesta aiheutuvien menojen vähen- 17435: mukaa kuin jätettä syntyy. Näin saadaan ydin- täminen verotuksessa 17436: jätehuollon kustannusrasitus kohdistumaan 17437: mahdollisimman oikea-aikaisesti ja täysimää- Ydinvoimaa tuottavia yhtiöitä verotetaan 17438: räisesti ydinenergialla tuotettuun hyötyyn. harjoittamastaan elinkeinotoiminnasta elinkei- 17439: Jätehuoltovelvollisen on ennalta varaudutta- notulon verottamisesta annetun lain säännös- 17440: va niihin kustannuksiin, jotka ydinjätehuolto ten mukaan. Laissa omaksutun meno-tulo-teo- 17441: ja siihen kuuluvien toimenpiteiden valmistelu rian mukaisesti menot on kohdistettava ja 17442: aikanaan aiheuttavat. Ydinjätteitä olisivat vähennettävä tuloista niinä vuosina, joina me- 17443: myös sellaiset aineet, esineet ja rakenteet, jotka not kerryttävät tuloa. Ydinlaitoksen hyötykäy- 17444: tulevat ydinjätteiksi vasta sitten, kun ne poiste- tön aikana suoritetut ydinjätehuoltomaksut tu- 17445: taan käytöstä. Tällaisia ovat vielä käytössä lee näin ollen vähentää tänä aikana. Ydinjäte- 17446: oleva ydinvoimalaitoksen reaktori ja siihen huoltomaksu määrätään ja pannaan maksuun 17447: liittyvät käytössä radioaktiivisiksi tulleet osat. jälkikäteen sen jälkeen, kun edellisenä vuonna 17448: Ydinjätteiden ydinjätehuolto saattaa edellyttää suoritetut jätehuoltotoimenpiteet ja mahdolli- 17449: myös suurehkoja, kertaluonteisia toimenpitei- sesti syntyneiden jätteiden määrät ovat selvillä. 17450: tä, kuten aikanaan loppuun käytetyn ydin- Kun maksun suuruus muutoinkin määräytyy 17451: voimalaitoksen purkamista tai loppusijoitusti- edellisen vuoden olosuhteiden perusteella, tulee 17452: lan louhimista ja rakentamista tai loppusijoi- ydinjätehuoltomaksu lain suoriteperusteisen 17453: tukseen liittyvän ydinjätteen käsittelylaitoksen kulukirjauksen mukaisesti kohdistaa maksu- 17454: rakentamista. vuotta edellisen vuoden kuluksi. 17455: Varautumisjärjestelmä perustuu siihen, että Ydinjätehuoltorahaston ydinvoimayhtiölle 17456: jätehuoltovelvollinen maksaa valtion ydinjäte- palaottamat varat ovat elinkeinotulon verotta- 17457: 1988 vp. - HE n:o 32 3 17458: 17459: misesta annetun lain mukaan yhtiön verona- ronalaiseksi tuloksi. Tällä siirtymäsäännöksellä 17460: laista tuloa. Varojen palautus tapahtuu ydin- toteutetaan se, että siirtymisellä ydinenergia- 17461: energialain 42 §:n mukaisesti sen jälkeen kun lain mukaiseen menettelyyn ei ole verotukselli- 17462: ydinjätehuoltorahasto toteaa, että yhtiön ra- sia vaikutuksia. Elinkeinotulon verottamisesta 17463: hasto-osuus on suurempi kuin yhtiön ydinjäte- annettuun lakiin väliaikaisesti lisätyn 46 b §:n 17464: huollosta johtuva rahastotavoite. Rahastota- 2 momentti on uuden järjestelmän tultua voi- 17465: voite pienenee juuri sen johdosta, että yhtiö on maan kumottava. 17466: suorittanut jonakin vuonna jätehuoltotoimia, 17467: joista samana vuonna on syntynyt ydinjäte- 17468: huoltokustannuksia. Kun varojen palautus si- 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 17469: ten johtuu samana vuonna syntyneistä ydin- tukset 17470: jätehuoltokustannuksista, on johdonmukaista 17471: lukea niin varojen palautusmäärä kuin sen Ydinjätehuoltokustannukset muodostuvat 17472: synnyttäneet ydinjätehuoltokustannukset sa- käytetyn polttoaineen huollosta, voimalaitok- 17473: man vuoden tuloksi ja menoksi. Tämän mu- sen käytöstä poistamisesta ja voimalaitosjättei- 17474: kaisesti ydinjätehuoltorahaston ydinvoimayhti- den loppusijoituksesta. Teollisuuden Voima 17475: ölle palauttamat varat olisivat palauttamista Oy:llä ei ole sopimuksia muiden valtioiden 17476: edeltäneen vuoden veronalaista tuloa, jolloin kanssa siitä, että se voisi pysyvästi siirtää 17477: ne kohdistuisivai samaan vuoteen, jona palau- käytetyn pohtoaineensa pois Suomesta, joten 17478: tuksen perusteena olevat ydinjätehuoltotoimet sen on varauduttava kotimaiseen loppusijoi- 17479: ovat synnyttäneet ydinjätehuoltokustannuksia. tukseen. Teollisuuden Voiman ydinjätehuollon 17480: Näin meneteltäessä menot kohdistuisivai niitä kokonaiskustannukset ovat 4 292 miljoonaa 17481: vastaavien tulojen kohdalle. markkaa syksyn 1987 rahanarvon mukaan las- 17482: J aksotettaessa meno sitä vastaavan tulon kettuna. Imatran Voima Oy:llä sen sijaan on 17483: kohdalle tulee ydinenergialain mukaisesta ydin- sopimus käytetyn polttoaineen palauttamisesta 17484: jätehuollosta johtuvat menot vähentää sinä Neuvostoliittoon viiden vuoden jäähdytysajan 17485: vuonna, jona niiden suorittamisvelvollisuus on jälkeen. Imatran Voiman kokonaiskustannuk- 17486: syntynyt. Kun ydinenergialain mukaisesta set ovatkin tästä syystä huomattavasti pienem- 17487: ydinjätehuoltovelvollisuudesta johtuvat menot mät, yhteensä noin 909 miljoonaa markkaa. 17488: eivät myöhempinä vuosina tuota minkäänlaisia 17489: tuloja, ei menoja voida aktivoida ja vähentää Laskentatarve eli varautumistarve energiayk- 17490: vuotuisin poistoin. Jaksotettaessa ydinjäte- sikköä kohti saadaan jakamalla ydinjätehuol- 17491: huoltomeno ja ydinjätehuoltomaksujen palau- lon kokonaiskustannusarvion määrä niin sa- 17492: tukset nyt mainituin tavoin samoille vuosille, nottuna jaksotusaikana, joka on nykyisin 30 17493: ovat palautukset käytettävissä lyhentämättämi- vuotta, tuotettavalla sähköenergian määrällä. 17494: nä menojen suorittamiseen ilman, että palau- Teollisuuden Voiman vahvistettu varautumis- 17495: tuksista olisi ensin suoritettava tuloveroa ja tarve vuoden 1987 lopussa oli 1,62 p/kWh ja 17496: vasta verojen jälkeen osa olisi käytettävissä Imatran Voiman varautumistarve 0,52 p/kWh. 17497: ydinjätehuoltokustannusten suorittamiseen. Vuoden 1987 lopussa olivat kerätyt varat ydin- 17498: Ydinjätehuoltomaksun ja ydinjätehuoltome- jätehuoltomenoja varten Teollisuuden Voimal- 17499: nojen vähentäminen ydinenergialain mukaisen la 1 241,4 miljoonaa markkaa ja Imatran Voi- 17500: varautumisjärjestelmän ja elinkeinotulon ve- malla 295,1 miljoonaa markkaa. 17501: rottamisesta annetun lain jaksotusperiaatteiden Ydinjätehuollon perusperiaatteet säilyvät uu- 17502: mukaisesti vaatii säännösten lisäämistä elinkei- denkin lain mukaan entisellään eli jätetuottajat 17503: notulon verottamisesta annettuun lakiin. Eh- ovat edelleenkin vastuussa ydinjätehuollosta ja 17504: dotettavia säännöksiä selostetaan yksityiskoh- sen kustannuksista ja varat kerätään etukäteen 17505: taisten perustelujen kohdalla. sähkön hinnassa. 17506: Lain voimaantulovuodelta määrättäisiin Ydinenergialain mukaisessa järjestelmässä 17507: ydinjätehuoltomaksu poikkeuksellisesti yhtä jätehuoltovelvollisen rahasto-osuus korvaa ato- 17508: suureksi kuin ennen lain voimaantuloa atomi- mienergialain mukaisen ydinjätehuoltovarauk- 17509: energialain mukaan vähennettyjen ydinjäte- sen. Kun varauksen lisäys on ollut verotuksessa 17510: huoltovarausten kokonaismäärä. Menettely vähennyskelpoinen erä, ei ydinjätehuoltomak- 17511: edellyttää, että ydinjätehuoltovarauksen koko- sun säätämisellä vähennyskelpoiseksi ole vai- 17512: naismäärä on luettava voimaantulovuoden ve- kutuksia verotuloihin. 17513: 4 1988 vp. - HE n:o 32 17514: 17515: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 17516: 17517: 1. Lakiehdotuksen perustelut Pykälän 2 momentin mukaan kauppa- ja 17518: teollisuusministeriö antaa lausunnon siitä, kuu- 17519: 8 §. Pykälään sisältyy esimerkkiluettelo luuko käyttöomaisuuden hankinta ydinjäte- 17520: luonnollisista vähennyksistä. Vaikka ydinener- huoltoon. Lausunto annetaan veroviranomai- 17521: gialain mukainen ydinjätehuoltomaksu olisi ve- sen tai verovelvollisen pyynnöstä. 17522: rotuksessa vähennyskelpoinen luonnollinen vä- 46 b §. Pykälän 2 momentti ehdotetaan ku- 17523: hennys ilman lain nimenomaista säännöstäkin, mottavaksi. 17524: ehdotetaan selvyyden vuoksi pykälään lisättä- 17525: väksi uusi 13 kohta, jossa vähennyskelpoisena 17526: menona on mainittu ydinenergialain mukainen 2. Voimaantulo 17527: ydinjätehuoltomaksu. 17528: Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 17529: 27 b §. Lakiin ehdotetaan lisättäväksi uusi lisimman pian sen jälkeen, kun eduskunta on 17530: 27 b §,johon otetaan säännökset ydinjätehuol- sen hyväksynyt. Lakia sovellettaisiin ensimmäi- 17531: tomaksun ja ydinjätehuoltorahaston palautta- sen kerran vuodelta 1988 toimitettavassa vero- 17532: man ylijäämän jaksottamisesta. Verovelvolli- tuksessa. 17533: selle maksettavaksi määrätty ydinjätehuolto- Vuonna 1988 maksettu ydinjätehuoltomaksu 17534: maksu olisi maksun vahvistamista edeltäneen vähennettäisiin saman verovuoden kuluna. 17535: verovuoden kulua. Verovelvolliselle palautettu Atomienergialain mukainen ydinjätehuoltova- 17536: ylijäämä taas olisi palautuksen vahvistamista raus, joka on vähennetty tulosta vuosilta 17537: edeltäneen verovuoden tuottoa. Maksun ja pa- 1982-1987 toimitettavissa verotuksissa, on tu- 17538: lautuksen vahvistamista edeltävä verovuosi on loutettava vuodelta 1988 toimitettavassa vero- 17539: verovelvollisen viimeksi ennen maksun tai pa- tuksessa. 17540: lautuksen vahvistamista päättynyt verovuosi. 17541: 45 a §. Jätehuollosta aiheutuneet menot olisi 17542: vähennettävä sinä verovuonna, jona niiden 3. Säätämisjärjestys 17543: suoritusvelvollisuus on syntynyt. Näin tehtäi- 17544: siin siinäkin tapauksessa, että kysymyksessä on Koska lakiehdotuksessa ei ole kysymys uu- 17545: käyttöomaisuuden hankintameno. Menoja ei desta tai lisätystä verosta, lakiehdotus olisi 17546: siis vähennettäisi vuotuisin poistoin vaan yh- käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n mu- 17547: dellä kertaa sinä verovuonna, jona suorittamis- kaisessa säätämisjärjestyksessä. 17548: velvollisuus on syntynyt. Tämänsisältöinen 17549: säännös ehdotetaan otettavaksi uuden 45 a §:n Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 17550: 1 momentiksi. kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 17551: 1988 vp. - HE n:o 32 5 17552: 17553: Laki 17554: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta 17555: 17556: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17557: kumotaan elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesäkuuta 1968 annettuun lakiin (360/68) 17558: 25 päivänä helmikuuta 1983 annetulla lailla (222/83) väliaikaisesti lisätyn 46 b §:n 2 momentti, 17559: muutetaan 8 §:n 11 ja 12 kohta, sellaisina kuin ne ovat 21 päivänä marraskuuta 1986 annetussa 17560: laissa (824/86), sekä 17561: lisätään 8 §:ään uusi 13 kohta sekä lakiin uusi 27 b ja 45 a § seuraavasti: 17562: 8§ 45 a § 17563: Edellä 7 §:ssä tarkoitettuja vähennyskelpoi- Ydinenergialaissa tarkoitetusta ydinjätehuol- 17564: sia menoja ovat muun ohessa: losta verovelvolliselle aiheutuneet menot vä- 17565: hennetään silloinkin, kun kysymys on käyttö- 17566: 11) säästöpankkien ja liikepankkien lakisää- omaisuuden hankintamenosta, sinä verovuon- 17567: teiset sekä osuuspankkien laki- tai sääntömää- na, jona niiden suorittamisvelvollisuus on syn- 17568: räiset suoritukset vakuusrahastoilleen, tynyt. 17569: 12) verovelvollisen ja hänen puolisonsa elin- Kauppa- ja teollisuusministeriö antaa vero- 17570: keinotoimintaan liittyvästä työmatkasta aiheu- viranomaisen tai verovelvollisen pyynnöstä lau- 17571: tunut elantokustannusten lisäys sen mukaan sunnon siitä, kuuluuko käyttöomaisuuden han- 17572: kuin verohallitus tarkemmin määrää, sekä kinta ydinjätehuoltoon. 17573: 13) ydinenergialain (990/87) mukainen ydin- 17574: jätehuoltomaksu. Tämä laki tulee voimaan patvana 17575: kuuta 1988. Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 17576: 27 b § ran vuodelta 1988 toimitettavassa verotukses- 17577: Verovelvollisen valtion ydinjätehuoltorahas- sa. 17578: tolle maksettavaksi määrätty ydinjätehuolto- Poiketen siitä, mitä 27 b §:ssä on säädetty, 17579: maksu on ennen maksun vahvistamista viimek- vähennetään vuonna 1988 maksettu ydinjäte- 17580: si päättyneen verovuoden kulua. Ydinjätehuol- huoltomaksu saman verovuoden kuluna. Vuo- 17581: torahaston verovelvolliselle ydinenergialain no- silta 1983-1987 toimitettavissa verotuksissa 17582: jalla palauttama ylijäämä on ennen palautuk- tulosta vähennetty ydinjätehuoltovaraus on tu- 17583: sen vahvistamista viimeksi päättyneen verovuo- loutettava vuodelta 1988 toimitettavassa vero- 17584: den tuottoa. tuksessa. 17585: 17586: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1988 17587: 17588: 17589: Tasavallan Presidentti 17590: MAUNO KOIVISTO 17591: 17592: 17593: 17594: 17595: Ministeri Ulla Puolanne 17596: 6 1988 vp. - HE n:o 32 17597: 17598: Liite 17599: 17600: 17601: 17602: 17603: Laki 17604: elinkeinotulon verottamisesta annetun lain muuttamisesta 17605: 17606: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17607: kumotaan elinkeinotulon verottamisesta 24 päivänä kesäkuuta 1968 annettuun lakiin (360/68) 17608: 25 päivänä helmikuuta 1983 annetulla lailla (222/83) väliaikaisesti lisätyn 46 b §:n 2 momentti, 17609: muutetaan 8 §:n 11 ja 12 kohta, sellaisina kuin ne ovat 21 päivänä marraskuuta 1986 annetussa 17610: laissa (824/86), sekä 17611: lisätään 8 §:ään uusi 13 kohta sekä lakiin uusi 27 b ja 45 a § seuraavasti: 17612: 17613: Voimassa oleva laki Ehdotus 17614: 17615: 8§ 17616: Edellä 7 §:ssä tarkoitettuja vähennyskelpoi- 17617: sia menoja ovat muun ohessa: 17618: 17619: 11) säästöpankkien ja liikepankkien lakisää- 11) säästöpankkien ja liikepankkien lakisää- 17620: teiset sekä osuuspankkien laki- tai sääntömää- teiset sekä osuuspankkien laki- tai sääntömää- 17621: räiset suoritukset vakuusrahastoilleen, sekä räiset suoritukset vakuusrahastoilleen, 17622: 12) verovelvollisen ja hänen puolisonsa elin- 12) verovelvollisen ja hänen puolisonsa elin- 17623: keinotoimintaan liittyvästä työmatkasta aiheu- keinotoimintaan liittyvästä työmatkasta aiheu- 17624: tunut elantokustannusten lisäys sen mukaan tunut elantokustannusten lisäys sen mukaan 17625: kuin verohallitus tarkemmin määrää. kuin verohallitus tarkemmin määrää, sekä 17626: 13) ydinenergialain (990/87) mukainen ydin- 17627: jätehuoltomaksu. 17628: 17629: 27 b § 17630: Verovelvollisen valtion ydinjätehuoltorahas- 17631: tolle maksettavaksi määrätty ydinjätehuolto- 17632: maksu on maksun vahvistamista edeltäneen 17633: verovuoden kulua. Ydinjätehuoltorahaston ve- 17634: ro velvolliselle ydinenergialain nojalla palautta- 17635: ma ylijäämä on palautuksen vahvistamista 17636: edeltäneen verovuoden tuottoa. 17637: 17638: 45 a § 17639: Ydinenergialaissa tarkoitetusta ydinjätehuol- 17640: losta verovelvolliselle aiheutuneet menot vä- 17641: hennetään silloinkin, kun kysymys on käyttö- 17642: omaisuuden hankintamenosta, sinä verovuon- 17643: na, jona niiden suorittamisvelvollisuus on syn- 17644: tynyt. 17645: Kauppa- ja teollisuusministeriö antaa verovi- 17646: ranomaisen tai verovelvollisen pyynnöstä lau- 17647: sunnon siitä, kuuluuko käyttöomaisuuden han- 17648: kinta ydinjätehuoltoon. 17649: 1988 vp. - HE n:o 32 7 17650: 17651: Voimassa oleva laki Ehdotus 17652: 17653: 46 b § 17654: 17655: Ne vuoden 1983 jälkeisinä vuosina syntyneet 17656: ydinjätehuollon menot, joiden suorittamista 17657: varten ydinjätehuoltovaraus on tehty, on 1 17658: momentissa mainitun ydinjätehuoltovarauksen 17659: määrään asti katettava sanotulla varauksella. 17660: Sanotut ydinjätehuollon menot eivät ole vero- 17661: tuksessa vähennyskelpoisia. 17662: Tämä laki tulee voimaan päivänä 17663: kuuta 1988. Sitä sovelletaan ensimmäisen ker- 17664: ran vuodelta 1988 toimiteltavassa verotukses- 17665: sa. 17666: Poiketen siitä, mitä 27 b §:ssä on säädetty, 17667: vähennetään vuonna 1988 maksettu ydinjäte- 17668: huoltomaksu saman verovuoden kuluna. Vuo- 17669: silta 1983-1987 toimitettavissa verotuksissa 17670: tulosta vähennetty ydinjätehuoltovaraus on tu- 17671: loutettava vuodelta 1988 toimiteltavassa vero- 17672: tuksessa. 17673: 1988 vp. - HE n:o 33 17674: 17675: 17676: 17677: 17678: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi ammatillisten oppilai- 17679: tosten rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 17680: 17681: 17682: 17683: 17684: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 17685: 17686: Esityksessä ehdotetaan, että ammatillisten nettua lakia muutettavaksi siten, että väliaikai- 17687: oppilaitosten rahoituksesta annettua lakia sessa ammatillisessa koulutuksessa asianomai- 17688: muutettatsnn siten, että oppilaan kotikunta sena valtion viranomaisena toimisi pääasiassa 17689: olisi velvollinen osallistumaan myös Ahvenan- lääninhallitus. 17690: maan maakunnan ylläpitämien ammatillista Lisäksi esityksessä ehdotetaan, että kunnal- 17691: peruskoulutusta autavien oppilaitosten koulu- listen ja yksityisten ammatillisten oppilaitosten 17692: tuskustannuksiin. perustaruiskustannusten toteuttamisohjelman 17693: Väliaikaisen ammatillisen koulutuksen pää- hyväksymisen jälkeen erikseen tapahtuva kiin- 17694: töksentekojärjestelmää on tarkoitus kehittää teiden laitteiden ja irtaimiston hankintaohjel- 17695: hallinnon hajauttamista koskevien periaattei- man vahvistaminen siirrettäisiin opetusministe- 17696: den mukaisesti siirtämällä päätösvaltaa läänin- riöltä ammattikasvatushallitukselle. 17697: hallituksiin. Tältä osin esityksessä ehdotetaan Laki on tarkoitus saattaa voimaan vuoden 17698: ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta an- 1989 alusta. 17699: 17700: 17701: 17702: 17703: PERUSTELUT 17704: 17705: l. Nykyinen tilanne ja ehdotetut kauden alussa. Rahoituslakia ei kuitenkaan 17706: muutokset sovelleta Ahvenanmaan maakunnan ylläpitä- 17707: miin ammatillisiin oppilaitoksiin, minkä vuoksi 17708: 1.1. Osallistuminen Ahvenanmaan maakun- oppilaan kotikunta ei ole velvollinen osallistu- 17709: nan ylläpitämien oppilaitosten kustan- maan koulutuskustannuksiin, jotka aiheutuvat 17710: nuksiin opiskeltacssa Ahvenanmaan maakunnan yllä- 17711: pitämissä oppilaitoksissa, joita on seitsemän. 17712: Näissä oppilaitoksissa opiskelee yhteensä noin 17713: Ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta 700 oppilasta. 17714: annetun lain (494/83), jäljempänä rahoitusla- 17715: ki, 14-17 a §:n mukaan oppilaan kotikunta Lisäksi rahoituslain 21 b §:ssä säädetään ko- 17716: on velvollinen suorittamaan kunnallisen oppi- tikuntaa vailla olevien oppilaiden koulutus- 17717: laitoksen ylläpitäjälle maksuosuuden, yksityi- kustannusten korvaamisesta. Säännös koskee 17718: sen oppilaitoksen ylläpitäjälle korvauksen ja ensisijaisesti ulkomaalaisia, joiden koulutus- 17719: valtiolle oppilaskohtaisen korvauksen oppilaas- kustannukset suoritetaan valtion varoista val- 17720: ta, joka opiskelee ammatillista peruskoulutusta tioneuvoston vahvistamien perusteiden mukai- 17721: antavassa oppilaitoksessa. Rahoituslain 18 §:n sesti. 17722: nojalla oppilaan kotikunnalla tarkoitetaan Ahvenanmaan itsehallintolain (670/51) mu- 17723: kuntaa, jossa oppilaalla on väestökirjalaissa kaan maakuntapäivät voivat käyttää maakun- 17724: (141/69) tarkoitettu kotipaikka kunkin luku- nallista lainsäädäntövaltaa muun muassa ope- 17725: 380283B 17726: , 17727: 2 1988 vp. - HE n:o 33 17728: 17729: tuslaitosta koskevissa asioissa. Tämän periaat- oppilaitosten koulutuskustannuksiin ei ole 17730: teen mukaisesti Ahvenanmaan maakunnan yl- säännöksiä. Tämän epäkohdan poistamiseksi 17731: läpitämien ammatillisten oppilaitosten rahoi- esitetään, että rahoituslakiin otettaisiin sään- 17732: tuksesta on säädetty maakuntalaissa (land- nökset, joilla oppilaan kotikunta velvoitettai- 17733: skapslag om finansiering av yrkesutbildnings- siin osallistumaan myös Ahvenanmaan maa- 17734: anstalter; 47 /85), joka on tullut voimaan 1 kunnan ylläpitämissä ammatillista peruskoulu- 17735: päivänä tammikuuta 1986. Maakuntalain mu- tusta antavissa oppilaitoksissa opiskelevien op- 17736: kaan oppilaan kotikunnalla on velvollisuus pilaiden koulutuskustannuksiin. 17737: osallistua maakunnan ylläpitämien ammatillis- 17738: ten oppilaitosten kustannuksiin rahoituslain 17739: 17 § :n mukaisesti. Maakunnan osuus kustan- 1.2. Asianomainen valtion viranomainen 17740: nuksista määräytyy samojen prosenttiosuuk- väliaikaisessa ammatillisessa koulutuk- 17741: sien mukaan kuin mitä rahoituslaissa on val- sessa 17742: tionosuudesta ja -avustuksesta säädetty. Sen 17743: sijaan kotikunnan korvauksen määräytymispe- Väliaikaista ammatillista koulutusta on jär- 17744: rusteet on säädetty nimenomaan maakunnan jestetty vuodesta 1976 alkaen. Koulutus käyn- 17745: kuntia silmällä pitäen ja ovat erilaiset kuin nistyi aluksi ensisijaisesti kehitysalueilla ja sen 17746: rahoituslaissa. tarkoituksena oli täyttää suurten ikäluokkien 17747: Ahvenanmaan maakunnan ylläpitämissä am- aiheuttamaa koulutuspaikkavajausta ja toimia 17748: matillisissa oppilaitoksissa opiskeli vuoden osana maamme työllisyyspolitiikkaa. Koulu- 17749: 1987 alussa 118 oppilasta, jotka olivat kotoisin tusta pyrittiin järjestämään ammatillista perus- 17750: muualta kuin Ahvenanmaan kunnista. Suurin koulutusta vailla oleville työttömille nuorille. 17751: osa oppilaiden kotikunnista on vapaaehtoisesti Väliaikaisen ammatillisen koulutuksen ta- 17752: maksanut maakunnanhallituksen laskuttaman voitteet ovat muuttuneet 1980-luvulla. Väliai- 17753: kotikuntakorvauksen. Tämän korvauksen las- kainen koulutus on liitetty selvästi yhdeksi 17754: kemisessa on noudatettu soveltuvin osin samo- osaksi ammatillisen peruskoulutuksen järjestel- 17755: ja perusteita kuin mitä rahoituslaissa on val- mää. 17756: tion ammatillisessa oppilaitoksessa opiskelevan Ammatillisista oppilaitoksista annetulla lail- 17757: oppilaan kotikunnan korvauksesta säädetty. la (487 /87) ja rahoituslakiin vuonna 1987 teh- 17758: Ahvenanmaan maakunnan kunnista opiske- dyillä muutoksilla, joiden perusteella oppilaan 17759: lee vastaavasti arviolta 100 oppilasta rahoitus- kotikunta on velvollinen osallistumaan myös 17760: lain soveltamisalaan kuuluvissa ammatillista tämän koulutuksen kustannuksiin, väliaikaises- 17761: peruskoulutusta antavissa ammatillisissa oppi- ta koulutuksesta on tullut ammatillisen koulu- 17762: laitoksissa. Näiden oppilaiden kotikunnat ovat tusjärjestelmän pysyvä osa. 17763: Ahvenanmaan maakunnanhallituksen suoritta- Vakinaiseksi tarkoitettu koulutus on usein 17764: mien selvitysten mukaan yleensä vapaaehtoi- käynnistetty väliaikaisella koulutuksella. Kun 17765: sesti suorittaneet kunnallisten ja yksityisten 1980-luvun lopulla vakinaisen koulutuksen 17766: oppilaitosten laskuttaman kotikuntakorvauk- määrälliset tavoitteet on paljolti saavutettu, 17767: sen. Tästä kotikunnan osallistumisvelvollisuu- merkitsee tämä jatkossa väliaikaisen koulutuk- 17768: desta ei voida kuitenkaan säätää rahoituslaissa, sen roolin muuttumista. Väliaikaista koulutus- 17769: vaan asia kuuluu maakuntalailla säädettäviin ta ei enää siinä määrin kuin aikaisemmin 17770: asioihin. käytetä korvaamaan vakinaiseksi tarkoitettua 17771: Rahoituslain yhtenä päätavoitteena on ollut koulutusta, vaan tyydyttämään eri alueilla ja 17772: ammatillisten oppilaitosten rahoitusjärjestel- eri aloilla nopeasti muuttuvia lyhytaikaisia 17773: män yhtenäistäminen ja oppilaitosten rahoi- koulutustarpeita. 17774: tuksesta kunnille aiheutuvan rasituksen tasoit- Vuonna 1988 väliaikaisen ammatillisen kou- 17775: taminen, minkä vuoksi on säädetty oppilaiden lutuksen nuorisoasteen aloituspaikkatavoittee- 17776: kotikunnille lakisääteinen velvollisuus osallis- na on 3 900, minkä lisäksi aikuiskoulutusta on 17777: tua koulutuskustannuksiin. Ammatillisten op- tarkoitus järjestää 300 aloituspaikalla. Suurim- 17778: pilaitosten rahoitusjärjestelmä on epäyhtenäi- millaan vuonna 1982 aloituspaikkoja oli yli 17779: nen ja epäoikeudenmukainen vielä siltä osin 11 000. Väliaikaisen koulutuksen aloituspaik- 17780: kuin oppilaan kotikunnan osallistumisvelvolli- kojen määrä verrattuna kaikkiin ammatillisen 17781: suudesta Ahvenanmaan maakunnan ylläpitä- koulutuksen aloituspaikkoihin on tällä hetkellä 17782: mien ammatillista peruskoulutusta antavien suurin Uudenmaan, Turun ja Porin sekä 17783: 1988 vp. - HE n:o 33 3 17784: 17785: Keski-Suomen lääneissä. Väliaikaisen koulu- 1.3. Asianomainen valtion viranomainen 17786: tuksen aloituspaikkojen osuus aloituspaikko- perustamiskustannusten kalustohankin- 17787: jen kokonaismäärästä on 1980-luvulla lukuun- noissa 17788: ottamatta vuosia 1987 ja 1988 ollut keskimää- 17789: rin 10 prosenttia. Lähivuosina aloituspaikko- Rahoituslain 2 §:n mukaan kuntien ja kun- 17790: jen määrä tulee pysymään vuoden 1988 tasolla. tainliittojen valtionosuuksista ja -avustuksista 17791: annettua lakia (35/73), jäljempänä valtion- 17792: Nykyisin luvan väliaikaisen koulutuksen osuuslaki, sovelletaan kunnallisten ja yksityis- 17793: aloittamiseen antaa ammattikasvatushallitus. ten ammatillisten oppilaitosten valtionosuuk- 17794: Tarkemmat määräykset väliaikaisen koulutuk- siin ja -avustuksiin. Valtionosuuslaissa on 17795: sen järjestämisestä on annettu valtioneuvoston muun muassa säännökset perustamiskustan- 17796: päätöksellä (924/85). nuksia aiheuttavien hankkeiden perustamis- 17797: suunnitelman ja toteuttamisohjelman hyväksy- 17798: mismenettelystä. Lain 10 §:n mukaan hyväksy- 17799: Rahoituslain mukaan sekä vakinaisessa että tyn perustamissuunnitelman pohjalta laaditaan 17800: väliaikaisessa ammatillisessa koulutuksessa toteuttamisohjelma, johon sisältyy muun mu- 17801: asianomaisena valtion viranomaisena toimii assa hankkeen kiinteiden laitteiden ja irtaimis- 17802: ammattikasvatushallitus. Rahoituslain 13 §:n ton hankintaohjelma. Rahoituslain 19 §:n mu- 17803: mukaan väliaikaiseen ammatilliseen koulutuk- kaan perustamissuunnitelman ja toteuttamis- 17804: seen myönnetään valtionosuutta ja -avustusta ohjelman hyväksyy opetusministeriö. Ministe- 17805: todellisten menojen mukaan, eikä käytössä ole riön suostumuksella kiinteiden laitteiden ja 17806: toistaiseksi miltään osin laskennalliset valtiona- irtaimiston hankintaohjelma voidaan myöhem- 17807: puperusteet kuten vakinaisessa ammatillisessa min erikseen toimittaa opetusministeriön hy- 17808: peruskoulutuksessa. väksyttäväksi. Useimmiten kalustohankinnois- 17809: sa menetellään viimeksi mainitulla tavalla. 17810: Hallitus on ammatillisia oppilaitoksia ja sii- Edellä olevan johdosta esitetään, että pää- 17811: hen liittyvää lainsäädäntöä koskevan lakiehdo- tösvaltaa kalustohankintojen toteuttamisoh- 17812: tuksen (HE n:o 15/86) perusteluissa vuonna jelman hyväksymisen osalta, silloin kun han- 17813: 1986 katsonut, että väliaikaisen ammatillisen kintaohjelma opetusministeriön suostumuksel- 17814: koulutuksen järjestämisessä on tarkoituksen- la toimitetaan erikseen hyväksyttäväksi, siirret- 17815: mukaista siirtää päätösvaltaa pääosin läänin- täisiin opetusministeriöltä ammattikasvatushal- 17816: hallituksiin. Tämän periaatteen mukaisesti vä- litukselle. Opetusministeriö voi jo perustamis- 17817: liaikaisen ammatillisen koulutuksen aloituspai- suunnitelman hyväksymisen yhteydessä riittä- 17818: koista päättäisi pääasiassa lääninhallitus. västi harkita hankkeen kalustohankintojen ta- 17819: loudelliset vaikutukset. Ammattikasvatushalli- 17820: tuksella taasen asiantuntijaviranomaisena on 17821: Tulevaisuudessa väliaikaista koulutusta tar- 17822: paremmat mahdollisuudet harkita yksittäisten 17823: vitaan entistä enemmän etukäteen ennakoimat- 17824: hankintojen tarpeellisuus. Sen sijaan silloin 17825: tomien ja lyhytaikaisten koulutustarpeiden tyy- kun kalustohankintaohjelma esitetään hyväk- 17826: dyttämiseen. Järjestelmän tulee pystyä jousta- syttäväksi samanaikaisesti muun hankkeen to- 17827: vasti laajenemaan ja supistumaan. Näin ollen 17828: teuttamisohjelman yhteydessä, on tarkoituk- 17829: väliaikaisen koulutuksen päätösvaltaa tulee 17830: senmukaista säilyttää päätösvalta samalla vi- 17831: siirtää aiemmalle tasolle. Edellä tarkoitetun 17832: ranomaisella eli opetusministeriöllä. 17833: periaatteen toteuttamiseksi esitetään, että väli- 17834: aikaisen koulutuksen valtionaputehtävät sa- 17835: manaikaisesti muun päätösvallan delegoinnin 17836: yhteydessä pääosin siirrettäisiin lääninhallituk- 2. Asian valmistelu 17837: sille. Yhdenmukaisesti ammatillisten oppilai- 17838: tosten päätösvallan hajauttamista koskevien Opetusministeriö asetti 31 päivänä lokakuu- 17839: periaatteiden kanssa ehdotetaan, että teknillis- ta 1986 työryhmän, jonka tehtävänä oli tehdä 17840: ten oppilaitosten, merenkulkuoppilaitosten ja ehdotus väliaikaisen ammatillisen koulutuksen 17841: ammatillisten erikoisoppilaitosten osalta pää- päätöksentekojärjestelmän muuttamiseksi si- 17842: tösvalta myös valtionapuasioissa jäisi edelleen ten, että päätösvalta siirtyy pääosin lääninhalli- 17843: ammattikasvatushallitukselle. tuksiin. 17844: 4 1988 vp. - HE n:o 33 17845: 17846: Työryhmä jätti muistionsa opetusministeri- kymmenestä toimesta voitaisiin kuusi sijoittaa 17847: ölle 15 päivänä syyskuuta 1987 (Opetusministe- lääninhallituksiin. 17848: riön työryhmien muistioita 1987:34). Henkilöstöä koskevat muutokset on tarkoi- 17849: Työryhmän muistiosta antoivat lausuntonsa tus tehdä siten, että nykyisen henkilöstön ase- 17850: valtiovarainministeriö, työvoimaministeriö, ma voidaan turvata. 17851: ammattikasvatushallitus, kaikki lääninhallituk- 17852: set, Suomen Kunnallisliitto, Finlands svenska 17853: kommunförbund, Suomen ammatillisten oppi- 4. Esityksen taloudelliset vaiku- 17854: laitosten liitto, Kauppaoppilaitosten liitto, tukset 17855: Kokkolan ammattikoulu ja Kajaanin kauppa- 17856: oppilaitos. Esityksellä ei ole merkittäviä taloudellisia 17857: Muilta osin esitys on valmisteltu virkamies- vaikutuksia. Oppilaiden kotikuntien velvolli- 17858: työnä. Luonnoksesta, jossa on ehdotettu sää- suudesta osallistua myös Ahvenanmaan maa- 17859: dettäväksi velvollisuus osallistua Ahvenan- kunnan ylläpitämien ammatillista peruskoulu- 17860: maan maakunnan ylläpitämien oppilaitosten tusta antavien oppilaitosten kustannuksiin ai- 17861: kustannuksiin, on saatu lausunto ammattikas- heutuisi kunnille nykyisen oppilasmäärän mu- 17862: vatushallitukselta, Ahvenanmaan maakunnan- kaan arviolta 700 000-900 000 markan vuo- 17863: hallitukselta, Suomen Kunnallisliitolta, Suo- tuiset kustannukset. Tosiasialliset lisäkustan- 17864: men Kaupunkiliitolta sekä Finlands svenska nukset ovat kuitenkin jonkin verran pienem- 17865: kommunförbundilta. mät, koska useat kunnat ovat vapaaehtoisesti 17866: Luonnoksesta on käyty kunnallistaloutta maksaneet kotikuntakorvauksen myös Ahve- 17867: koskevista neuvotteluista ja suositusten anta- nanmaalla opiskelevista oppilaista. Muutoksel- 17868: misesta valtion ja kuntien keskusjärjestöjen la ei olisi välittömiä vaikutuksia valtion menoi- 17869: välillä 24 päivänä kesäkuuta 1986 tehdyn sopi- hin, mutta ammatillista koulutusta koskevassa 17870: muksen mukaiset niin sanotut järjestelyasiakir- valtion ja kuntien välisessä kustannustenjaossa 17871: janeuvottelut. kuntien osuus lisääntyisi mainitulla summalla. 17872: Valtionaputehtävien siirtämisellä ammatti- 17873: kasvatushallitukselta pääosin lääninhallituksil- 17874: 3. Esityksen organisatoriset ja le ei ole olennaisia kustannusvaikutuksia. Teh- 17875: henkilöstövaikutukset tävät voidaan suorittaa toimien uudelleen si- 17876: joittamisen jälkeen lähivuosien aloituspaikka- 17877: Ammattikasvatushallituksessa on pääjohta- tavoitteet huomioon ottaen nykyisin henkilös- 17878: jan alaisuudessa väliaikaisen ammatillisen kou- töresurssein. 17879: lutuksen hallinto- ja rahoituspäätöksien val- Kiinteiden laitteiden ja irtaimiston hankinta- 17880: mistelua varten erillinen yksikkö, jossa tällä ohjelman hyväksymisen siirtämisellä opetusmi- 17881: hetkellä väliaikaisen koulutuksen varoin on nisteriöltä ammattikasvatushallitukselle ei ole 17882: palkattu kymmenen henkilöä, joista osa on kustannusvaikutuksia. 17883: tilapäisessä virkasuhteessa ja osa työsopimus- 17884: suhteessa. Osalla heistä on vakinainen virka 17885: ammattikasvatushallituksessa. 5. Tarkemmat säännökset ja 17886: Ehdotettu väliaikaisen ammatillisen koulu- määräykset 17887: tuksen hallinnon ja rahoitustehtävien uudelleen 17888: organisointi aiheuttaa muutoksia henkilöstö- Tarkoituksena on, että valtioneuvosto vah- 17889: määriin sekä ammattikasvatushallituksessa että vistaisi väliaikaisen ammatillisen koulutuksen 17890: lääninhallituksissa, kun pääosa tehtävistä siir- määrälliset ja laadulliset kokonaistavoitteet 17891: tyy lääninhallituksiin. Väliaikaisen koulutuk- sekä painopisteet keskiasteen koulutuksen ke- 17892: sen määrän vaihdellessa eri läänien henkilöstö- hittämisohjelmassa sekä että opetusministeriö 17893: tarpeet muodostuvat hyvin erilaisiksi. Henki- vuosittain päättäisi aloituspaikkojen läänikoh- 17894: löstön määrän arvioinnissa tulee lisäksi ottaa taisesta ja kieliryhmittäisestä jaosta. Tarvitta- 17895: huomioon läänien kouluosastojen yleinen hen- vista muutoksista on tarkoitus säätää muutta- 17896: kilöstötilanne. Suoritettavien muutosten jäl- malla keskiasteen koulutuksen kehittämisohjel- 17897: keen näyttäisi siltä, että väliaikaisen koulutuk- masta annettua asetusta (543/80). Sen jälkeen 17898: sen henkilöstötarve ammattikasvatushallituk- kun eduskunta on hyväksynyt tämän esityksen, 17899: sessa olisi neljä henkilöä, jolloin nykyisestä hallituksen tarkoituksena on uudistaa edellä 17900: 1988 vp. - HE n:o 33 5 17901: 17902: mainittu ammatillisen peruskoulutuksen järjes- uinhallitus kuitenkin tarvitsisi ammattikasva- 17903: tämisestä väliaikaisesti annettu valtioneuvoston tushallituksen luvan. 17904: päätös siten, että lääninhallitus päättäisi valta- 17905: kunnallisissa oppilaitosmuodoissa järjestettä- 17906: vää koulutusta lukuunottamatta väliaikaisen 6. Voimaantulo 17907: ammatillisen koulutuksen aloittamisesta. Sel- 17908: laisen väliaikaisen ammatillisen koulutuksen Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan 1 päivä- 17909: aloittamiseen, joka ammatillisista oppilaitok- nä tammikuuta 1989. 17910: sista annetun lain mukaan on oppilaitoksen 17911: toiminnan olennaista laajentamista, ja aikuisil- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 17912: le tarkoitetun koulutuksen aloittamiseen lää- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 17913: 17914: 17915: Laki 17916: ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 17917: 17918: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17919: muutetaan ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta 3 päivänä kesäkuuta 1983 annetun lain 17920: (494/83) 14 §:n 1 momentti ja 19 §, 17921: näistä 14 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 19 päivänä joulukuuta 1986 annetussa laissa 17922: (978/86), sekä 17923: lisätään lain 1 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 10 päivänä huhtikuuta 1987 17924: annetulla lailla (489/87), uusi 3 momentti sekä lakiin uusi 17 b § seuraavasti: 17925: 17926: 1§ sä ammatillista peruskoulutusta antavassa op- 17927: Lain soveltamisala pilaitoksessa. 17928: 17929: Ahvenanmaan maakunnan ylläpitämiin am- 17930: matillista peruskoulutusta antaviin oppilaitok- 17 b § 17931: siin sovelletaan myös tämän lain oppilaan koti- Korvaus Ahvenanmaan maakunnalle 17932: kunnan korvausta koskevia säännöksiä siten 17933: kuin jäljempänä säädetään. Oppilaan kotikunta suorittaa Ahvenanmaan 17934: maakunnalle oppilaskohtaisen korvauksen sa- 17935: mojen perusteiden mukaan kuin mitä oppilaan 17936: 14 § kotikunnan valtiolle suoritettavasta korvauk- 17937: Velvollisuus osallistua ammatillisten sesta 17 §:ssä on säädetty. 17938: oppilaitosten kustannuksiin 17939: 19 § 17940: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- Valtion asianomainen viranomainen 17941: maan maksuosuuden kunnan tai kuntainliiton 17942: ylläpitämälle oppilaitokselle taikka korvauksen Valtionosuuslaissa tarkoitettu valtion asian- 17943: yksityiselle yhteisölle tai valtiolle oppilaasta, omaisena viranomaisena toimii ammattikasva- 17944: joka opiskelee muun kunnan tai kuntainliiton tushallitus, väliaikaiseen ammatilliseen koulu- 17945: taikka yksityisen yhteisön tai valtion ylläpitä- tukseen valtionosuutta tai -avustusta myönnet- 17946: mässä, ammatillista peruskoulutusta antavassa täessä kuitenkin teknillisiä oppilaitoksia, me- 17947: oppilaitoksessa. Kunnallisen, yksityisen tai val- renkulkuoppilaitoksia ja ammatillisia erikoi- 17948: tion ammatillisen oppilaitoksen järjestämään soppilaitoksia lukuun ottamatta lääninhallitus. 17949: väliaikaiseen ammatilliseen koulutukseen osal- Edellä 1 momentissa säädetystä poiketen 17950: listuvan oppilaan kotikunta on velvollinen suo- valtionosuuslain 9, 10 ja 28 §:ssä tarkoitettu 17951: rittamaan korvauksen valtiolle. Niin ikään op- viranomainen on opetusministeriö ja valtion- 17952: pilaan kotikunta on velvollinen suorittamaan osuuslain 15 §:n 2 momentissa tarkoitettu vi- 17953: Ahvenanmaan maakunnalle korvauksen oppi- ranomainen valtiovarainministeriö. Valtion- 17954: laasta, joka opiskelee maakunnan ylläpitämäs- osuuslain 10 §:n 2 momentissa tarkoitetun 17955: 6 1988 vp. - HE n:o 33 17956: 17957: erikseen toimitettavan kiinteiden laitteiden ja mimiseksi asianomaisena valtion viranomai- 17958: irtaimiston hankintaohjelman hyväksyy kuiten- sena vuoden 1989 alusta. Lääninhallitukset 17959: kin ammattikasvatushallitus. voivat käsitellä vuonna 1989 järjestettävän vä- 17960: liaikaisen ammatillisen koulutuksen kustannus- 17961: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- arvioita ennen tämän lain voimaantuloa. 17962: kuuta 1989. Poiketen siitä mitä tämän lain 19 §:n 1 17963: Ennen tämän lain voimaantuloa lääninhalli- momentissa säädetään, ammattikasvatushalli- 17964: tus voi ryhtyä tällä lailla ammattikasvatushalli- tus toimii kaikilta osin vuodelta 1988 ja sitä 17965: tukselta sille siirrettävien tehtävien täytäntöön- aikaisemmilta vuosilta asianomaisena valtion 17966: panon edellyttämiin sekä muihinkin toimenpi- viranomaisena väliaikaisessa ammatillisessa 17967: teisiin, jotka ovat tarpeen lääninhallitusten toi- koulutuksessa. 17968: 17969: 17970: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1988 17971: 17972: 17973: Tasavallan Presidentti 17974: MAUNO KOIVISTO 17975: 17976: 17977: 17978: 17979: Ministeri Anna-Liisa Piipari 17980: 1988 vp. - HE n:o 33 7 17981: 17982: Liite 17983: 17984: 17985: 17986: 17987: Laki 17988: ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta annetun lain muuttamisesta 17989: 17990: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17991: muutetaan ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta 3 päivänä kesäkuuta 1983 annetun lain 17992: (494/83) 14 §:n 1 momentti ja 19 §, 17993: näistä 14 §:n 1 momentti sellaisena kuin se on 19 päivänä joulukuuta 1986 annetussa laissa 17994: (978/86), sekä 17995: lisätään lain 1 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 10 päivänä huhtikuuta 198'1 17996: annetulla lailla (489/87), uusi 3 momentti sekä lakiin uusi 17 b § seuraavasti: 17997: 17998: Voimassa oleva laki Ehdotus 17999: 1§ 18000: Lain soveltamisala 18001: 18002: Ahvenanmaan maakunnan ylläpitämiin am- 18003: matillista peruskoulutusta antaviin oppilaitok- 18004: siin sovelletaan myös tämän lain oppilaan koti- 18005: kunnan korvausta koskevia säännöksiä siten 18006: kuin jäljempänä säädetään. 18007: 14 § 18008: Velvollisuus osallistua ammatillisten 18009: oppilaitosten kustannuksiin 18010: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- 18011: maan maksuosuuden kunnan tai kuntainliiton maan maksuosuuden kunnan tai kuntainliiton 18012: ylläpitämälle oppilaitokselle taikka korvauksen ylläpitämälle oppilaitokselle taikka korvauksen 18013: yksityiselle yhteisölle tai valtiolle oppilaasta, yksityiselle yhteisölle tai valtiolle oppilaasta, 18014: joka opiskelee muun kunnan tai kuntainliiton joka opiskelee muun kunnan tai kuntainliiton 18015: taikka yksityisen yhteisön tai valtion ylläpitä- taikka yksityisen yhteisön tai valtion ylläpitä- 18016: mässä, ammatillista peruskoulutusta antavassa mässä, ammatillista peruskoulutusta antavassa 18017: oppilaitoksessa. Kunnallisen, yksityisen tai val- oppilaitoksessa. Kunnallisen, yksityisen tai val- 18018: tion ammatillisen oppilaitoksen järjestämään tion ammatillisen oppilaitoksen järjestämään 18019: väliaikaiseen ammatilliseen koulutukseen osal- väliaikaiseen ammatilliseen koulutukseen osal- 18020: listuvan oppilaan kotikunta on velvollinen suo- listuvan oppilaan kotikunta on velvollinen suo- 18021: rittamaan korvauksen valtiolle. rittamaan korvauksen valtiolle. Niin ikään op- 18022: pilaan kotikunta on velvollinen suorittamaan 18023: Ahvenanmaan maakunnalle korvauksen oppi- 18024: laasta, joka opiskelee maakunnan ylläpitämäs- 18025: sä ammatillista peruskoulutusta antavassa op- 18026: pilaitoksessa. 18027: 8 1988 vp. - HE n:o 33 18028: 18029: Voimassa oleva laki Ehdotus 18030: 18031: 17 b § 18032: Korvaus Ahvenanmaan maakunnalle 18033: Oppilaan kotikunta suorittaa Ahvenanmaan 18034: maakunnalle oppilaskohtaisen korvauksen sa- 18035: mojen perusteiden mukaan kuin mitä oppilaan 18036: kotikunnan valtiolle suoritettavasta korvauk- 18037: sesta 17 §:ssä on säädetty. 18038: 19 § 18039: Valtion asianomainen viranomainen 18040: Valtionosuuslain tarkoittamana valtion Valtionosuuslaissa tarkoitettu valtion asian- 18041: asianomaisena viranomaisena toimii ammatti- omaisena viranomaisena toimii ammattikasva- 18042: kasvatushallitus. Valtionosuuslain 9, 10 ja tushallitus, väliaikaiseen ammatilliseen koulu- 18043: 28 §:ssä tarkoitettu viranomainen on kuitenkin tukseen valtionosuutta tai -avustusta myönnet- 18044: opetusministeriö ja valtionosuuslain 15 §:n 2 täessä kuitenkin teknillisiä oppilaitoksia, me- 18045: momentissa tarkoitettu viranomainen valtiova- renkulkuoppilaitoksia ja ammatillisia erikoi- 18046: rainministeriö. soppilaitoksia lukuun ottamatta lääninhallitus. 18047: Edellä 1 momentissa säädetystä poiketen 18048: valtionosuuslain 9, 10 ja 28 §:ssä tarkoitettu 18049: viranomainen on opetusministeriö ja valtion- 18050: osuuslain 15 §:n 2 momentissa tarkoitettu vi- 18051: ranomainen valtiovarainministeriö. Valtion- 18052: osuuslain JO §:n 2 momentissa tarkoitetun 18053: erikseen toimitettavan kiinteiden laitteiden ja 18054: irtaimiston hankintaohjelman hyväksyy kuiten- 18055: kin ammattikasvatushallitus. 18056: 18057: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 18058: kuuta 1989. 18059: Ennen tämän lain voimaantuloa lääninhalli- 18060: tus voi ryhtyä tällä lailla ammattikasvatushalli- 18061: tukselta sille siirrettävien tehtävien täytäntöön- 18062: panon edellyttämiin sekä muihinkin toimenpi- 18063: teisiin, jotka ovat tarpeen lääninhallitusten toi- 18064: mimiseksi asianomaisena valtion viranomai- 18065: sena vuoden 1989 alusta. Lääninhallitukset 18066: voivat käsitellä vuonna 1989 järjestettävän vä- 18067: liaikaisen ammatillisen koulutuksen kustannus- 18068: arvioita ennen tämän lain voimaantuloa. 18069: Poiketen siitä mitä tämän lain 19 §:n 1 18070: momentissa säädetään, ammattikasvatushalli- 18071: tus toimii kaikilta osin vuodelta 1988 ja sitä 18072: aikaisemmilta vuosilta asianomaisena valtion 18073: viranomaisena väliaikaisessa ammatillisessa 18074: koulutuksessa. 18075: 1988 vp. - HE n:o 34 18076: 18077: 18078: 18079: 18080: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtiontilintarkastajain 18081: oikeudesta tarkastaa eräitä valtion tukitoimia 18082: 18083: 18084: 18085: 18086: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 18087: 18088: Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi erillis- omaisten toimintaa koskevasta tarkastuksesta 18089: laki, jonka mukaan valtiontilintarkastajilla oli- eräin poikkeuksin valtion tuen ja lainan saa- 18090: si oikeus tarkastaa valtion lainojen sekä val- jiin. 18091: tionapujen ja eräiden muiden valtion tukien 18092: myöntämistä, käyttöä ja valvontaa. Tarkastus- Uudistus on tarkoitettu tulemaan voimaan 18093: oikeus laajenisi nykyisin vain valtion viran- mahdollisimman pian sen hyväksymisestä. 18094: 18095: 18096: 18097: 18098: 380407L 18099: 2 1988 vp. - HE n:o 34 18100: 18101: 18102: 18103: 18104: SISÄLLYSLUETTELO 18105: 18106: Sivu Sivu 18107: YLEISPERUSTELUT......................... 3 3. Asian valmistelu .. .. .. . . .. .. .. . . . • .. . .. .. . . . . . . 6 18108: 1. Nykyinen tilanne . . . . . . . . . . .. .. .. . . . . . . .. . . . . . . 3 4. Esityksen organisatoriset ja henkilöstövaiku- 18109: 1.1. Valtiontilintarkastajien toimivalta . . . . . . . . 3 tukset.......................................... 6 18110: 1.2. Valtiontilintarkastajien toimivallan laa- YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT...... 7 18111: jentamista koskevia selvityksiä. . . . . . . . . . . . 3 18112: 1.3. Eräitä valtiontilintarkastajien toimivaltaa 1. Lakiehdotuksen perustelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 18113: koskevia eduskunnan kannanottoja. . . . . . . 4 2. Vaikutukset muihin määräyksiin............... 7 18114: 2. Muutostarve ja ehdotetut muutokset........... 5 3. Voimaantulo .................................. 7 18115: 2.1. Käsitteitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 18116: 2.2. Valtiontilintarkastajien toimivallan laa- LAKIEHDOTUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 18117: jentaminen valtion tukitoimien osalta. . . . . 5 18118: 1988 vp. - HE n:o 34 3 18119: 18120: 18121: YLEISPERUSTELUT 18122: 18123: 18124: 1. Nykyinen tilanne ulkopuolelle on kuitenkin katsottu jäävän 18125: eduskunnan oma talous ja sen vastuulla ja 18126: 1.1. Valtiontilintarkastajien toimivalta hoidossa olevat rahastot, Suomen Pankki ja 18127: kansaneläkelaitos. Mikäli tarkastusoikeus on 18128: Hallitusmuodon 71 §:n 2 momentin mukaan haluttu ulottaa sellaisiin varsinaisen valtionta- 18129: jokaisilla varsinaisilla valtiopäivillä on asetetta- louden ulkopuolella oleviin yksiköihin ja toi- 18130: va viisi valtiontilintarkastajaa eduskunnan mintoihin, joilla on merkitystä valtiontalou- 18131: puolesta pitämään silmällä tulo- ja menoarvion teen, asiasta on säädetty lailla. Näin on mene- 18132: noudattamista sekä valtiovaraston tilaa ja hoi- telty valtionyhtiöiden osalta, joihin on sitoutu- 18133: toa. Tarkemmin valtiontilintarkastajien tarkas- nut huomattava määrä valtion varoja. 18134: tustoimen alueesta ja sisällöstä on säädetty Valtiontilintarkastajain johtosääntöön sisäl- 18135: eduskunnan hyväksymässä ja vahvistamassa tyvässä tehtävämäärittelyssä ei ole mainintaa 18136: valtiontilintarkastajain johtosäännössä (391/ valtion tukien ja lainojen tarkastuksesta. Vi- 18137: 51) sekä laeissa valtionenemmistöisten osa- ranomaisten toimintaan kohdistuvia tarkastuk- 18138: keyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta (968/47), sia voidaan kuitenkin tältä osin tehdä. Käytän- 18139: valtion teollisuuslaitosten hoidon ja käytön nössä tarkastukset ovat kohdistuneet lähinnä 18140: yleisistä perusteista (168/31) ja valtion liikelai- tukijärjestelmiin ja niiden toimivuuteen. Ni- 18141: toksista (627/87). menomaisen lainsäännöksen puuttuessa tarkas- 18142: Valtiontilintarkastajain johtosäännön 4 §:n tusoikeus ei sen sijaan ulotu suoraan tuen 18143: mukaan valtiontilintarkastajien on valvottava saajien varojen käyttöön ja toimintaan. Tuen 18144: valtion taloudenpidon laillisuutta ja tarkoituk- saajina olevat valtionyhtiöt ovat kuitenkin 18145: senmukaisuutta. Heidän on otettava selko kai- luonnollisesti velvolliset antamaan tietoja val- 18146: kesta, jonka tunteminen on tarpeen luotetta- tiontilintarkastajille myös tukitoiminnan osal- 18147: van käsityksen saamiseksi tulo- ja menoarvion ta. 18148: noudattamisesta sekä valtiovaraston tilasta ja Valtiontalouden tarkastusvirastolla, jonka 18149: hoidosta. Valvonnan on kohdistuttava, syr- tehtävänä on tarkastaa valtion taloudenhoidon 18150: jäyttämättä yksityiskohtia enemmän kuin asi- laillisuutta ja tarkoituksenmukaisuutta sekä 18151: anhaarat vaativat, pääasiallisesti valtiontalou- tulo- ja menoarvion noudattamista, on oikeus 18152: den yleiseen tilaan ja hoitoon. Valtionenem- säännösten mukaan tarkastaa myös valtiona- 18153: mistöisten osakeyhtiöiden toiminnan tarkas- pujen myöntämistä sekä valtionapua saavien 18154: tuksesta annetun lain 3 §:n 2 momentin (462/ yhdyskuntien, yhteisöjen ja yhtymien varojen 18155: 84) mukaan valtionenemmistöinen osakeyhtiö käyttöä ja tilinpitoa sen selvittämiseksi, onko 18156: sekä ministeriö, jonka hallinnonalaan sanottu varat asianmukaisesti käytetty siihen tarkoituk- 18157: yhtiö kuuluu, samoin kuin valtiontalouden tar- seen, johon valtionapua on annettu. Tarkas- 18158: kastusvirasto ovat velvollisia antamaan val- tusvirastolle on säädetty velvollisuus antaa tie- 18159: tiontilintarkastajille näiden pyytämät valtione- toja toiminnastaan valtiontilintarkastajille. Sen 18160: nemmistöistä osakeyhtiötä koskevat selvitykset perusteella valtiontilintarkastajat saavat tie- 18161: ja asiakirjat. Valtion teollisuuslaitosten hoidon doksi muun muassa valtionapuja koskevat tar- 18162: ja käytön yleisistä perusteista annetun lain kastusviraston kannanotot niihin liittyvine sel- 18163: 15 §:n mukaan valtion teollisuuslaitokset ja vityksineen. 18164: valtion liikelaitoksista annetun lain 20 § :n 2 18165: momentin mukaan valtion liikelaitokset ovat 18166: valtiontilintarkastajien tarkastuksen alaiset. 1.2. Valtiontilintarkastajien toimivallan 18167: Valtiontilintarkastajien toimivaltaan kuuluu laajentamista koskevia selvityksiä 18168: lähtökohtaisesti vain varsinainen valtiontalous, 18169: joka käsittää tulo- ja menoarvion piiriin kuulu- Eduskunta lausui vuonna 1969 toivomuksen, 18170: van ja tulo- ja menoarvion ulkopuolella ole- että hallitus kiireellisesti toimituttaisi tutki- 18171: vien valtion rahastojen talouden sekä muun muksen muun muassa siitä, olisiko valtiontilin- 18172: hallituksen toimeenpanovallan piirissä olevan tarkastajien tehtäväpiiriä laajennettava koske- 18173: valtion varojen hoidon. Tarkastustoiminnan maan valtionapua saavien yhteisöjen avustus- 18174: 4 1988 vp. - HE n:o 34 18175: 18176: varojen käytön tarkastuksen samassa laajuu- kastajia koskevan säännöstön kehittämiseen 18177: dessa kuin se nykyisten säännösten mukaan liittyviä kysymyksiä. Valiokunta katsoo, että 18178: kuuluu tarkastusvirastolle, sekä antaisi edus- valtiontilintarkastajien toimivallan laajentami- 18179: kunnalle sellaiset esitykset, joihin tutkimuksen seen liittyy useita sellaisia näkökohtia, jotka 18180: tulos antaa aihetta. Valtiovarainministeriö olisi vielä erikseen selvitettävä ennen mahdol- 18181: asetti 19 päivänä marraskuuta 1969 toimikun- listen uudistusten toteuttamista, minkä vuoksi 18182: nan selvittämään muun ohella tätä asiaa. Toi- valiokunta ei ole katsonut ainakaan tässä vai- 18183: mikunta, joka otti nimekseen valtion revisi- heessa voivansa yhtyä eduskunnan tilintarkas- 18184: otoimikunta, katsoi mietinnössään (komi- tajien esittämiin toimivaltakysymyksiin.'' 18185: teanmietintö 1971:A 17), että valtiontilintar- 2. Käsitellessään hallituksen toimenpiteis- 18186: kastajat olisi oikeutettava valvomaan ja tarkas- tään vuonna 1985 antamaa kertomusta valtio- 18187: tamaan valtionapuja samassa laajuudessa kuin varainvaliokunta esitti perustuslakivalio- 18188: tarkastusvirasto. kunnalle 26 päivänä syyskuuta 1986 antamas- 18189: Eduskunnan puhemiesneuvoston tehtyä esi- saan lausunnossa n:o 2 muun muassa seuraa- 18190: tyksen valtioneuvosto asetti 23 päivänä syys- vaa: 18191: kuuta 1982 komitean selvittämään valtionta- "Valtioneuvoston 23 päivänä syyskuuta 18192: louden tarkastuksen nykytilaa ja epäkohtia. 1982 asettama valtiontalouden tarkastuskomi- 18193: Komitea, joka otti nimekseen valtiontalouden tea on selvittänyt koko valtiontalouden tarkas- 18194: tarkastuskomitea, katsoi mietinnössään (komi- tustoimen kehittämistä. Komitea on ehdotta- 18195: teanmietintö 1984:30) muun muassa, että val- nut mietinnössään mm., että valtiontilintarkas- 18196: tiontilintarkastajien tarkastusoikeus valtiona- tajain tarkastusoikeus valtionapuja saaviin 18197: puja saaviin nähden tulee saattaa lakisääteisesti nähden saatettaisiin lakisääteisesti yhdenmu- 18198: yhdenmukaiseksi tarkastusviraston kanssa. kaiseksi valtiontalouden tarkastusviraston 18199: Mietinnöstä saaduissa lausunnoissa on pää- kanssa. Valtiovarainministeriössä on valmistel- 18200: sääntöisesti suhtauduttu myönteisesti ehdotet- tu mietinnön pohjalta asiaa. 18201: tuun tarkastusoikeuden laajentamiseen. Valtiovarainvaliokunta toistaen valtiontalou- 18202: den tarkastusvirastosta edellisen hallituksen 18203: kertomuksen käsittelyn yhteydessä lausunnos- 18204: 1.3. Eräitä valtiontilintarkastajien toimival- saan n:o 2/1985 vp. lausumansa korostaa valti- 18205: taa koskevia eduskunnan kannanottoja ontalouden tarkastustoiminnan tärkeyttä. Va- 18206: liokunnan käsityksen mukaan tarkastustoimin- 18207: 1. Valtiovarainvaliokunta on mietinnössään nan tehokkuutta tulisi edelleen lisätä itsenäisen 18208: 6 päivältä kesäkuuta 1985 n:o 32 Eduskunnan ja riippumattoman valtiontalouden tarkastus- 18209: tilintarkastajien kertomuksesta vuodelta 1984, viraston toimesta. Myös valtionapujen, valti- 18210: jonka mietinnön eduskunta hyväksyi kirjel- onapulaitosten ja -yhteisöjen tarkastustoimin- 18211: mässään 11 päivänä kesäkuuta 1985, lausunut nan tulisi tapahtua tarkastusviraston toimesta, 18212: muun muassa seuraavaa: joten valiokunta ei pidä aiheellisena eikä tar- 18213: "Eduskunnan tilintarkastajat ovat kerto- peellisena tarkastustoiminnan laajuuden uudel- 18214: muksessaan todenneet, että kertomusvuoden leenjärjestelyä lainsäädäntötoimin." 18215: aikana on valmistunut valtiontalouden tarkas- Perustuslakivaliokunta puolestaan totesi sa- 18216: tuskomitean mietintö, jossa komitea on muun notun kertomuksen johdosta 6 päivänä helmi- 18217: ohella ehdottanut, että valtiontilintarkastajille kuuta 1987 antamassaan mietinnössä n:o 50, 18218: olisi annettava näiltä nykyisin puuttuva oikeus jonka eduskunta hyväksyi kirjelmässään 11 18219: valtionapujen tarkastukseen. Eduskunnan ti- päivältä helmikuuta 1987, että valtiovarainva- 18220: lintarkastajat pitävät esitettyä toiminnan laa- liokunnan lausunnossa oleva kielteinen suhtau- 18221: jennusta tarpeellisena, jopa välttämättömänä. tuminen tarkastustoiminnan laajuuden uudel- 18222: Valtiovarainvaliokunta katsoo, että valtion- leen järjestelyyn on kiistanalainen asia, joka 18223: tilintarkastajien toimintaa ja tehtäviä tulisi vaatii vielä lisäselvitystä. 18224: yleensäkin käsitellä valtiontilintarkastajien ker- 3. Valtiovarainvaliokunta on 10 päivänä lo- 18225: tomuksen yhteydessä eikä eduskunnan tilintar- kakuuta 1986 päivätyssä mietinnössään n:o 40 18226: kastajien kertomuksen yhteydessä. Valtiova- Eduskunnan tilintarkastajien kertomuksesta 18227: rainvaliokunta onkin mietinnössään n:o 30 kä- vuodelta 1985, jonka mietinnön eduskunta hy- 18228: sitellessään valtiontilintarkastajain kertomusta väksyi kirjelmässään 17 päivänä lokakuuta 18229: vuodelta 1983 käsitellyt myös valtiontilintar- 1986, viitannut kantanaan edellä selostettuun 18230: 1988 vp. - HE n:o 34 5 18231: 18232: lausuntoonsa hallituksen toimenpiteistään ja kun raja avustusluonteisen ja muun lainan 18233: vuonna 1985 antaman kertomuksen johdosta. välillä ei ole aina käytännössä selvä, on esityk- 18234: sessä valtion lainat mainittu omana ryhmä- 18235: nään. Kun lainat luonteeltaan ja tarkoituksel- 18236: 2. Muutostarve ja ehdotetut taan ovat valtion tukeen verrattavia, on toi- 18237: muutokset saalta lähdetty siitä, että valtion lainat rinnas- 18238: tetaan tarkastustoiminnan suhteen kaikilta osin 18239: 2.1. Käsitteitä valtion tukeen. 18240: 18241: Voimassa olevissa säännöksissä ei ole yksise- 18242: litteisesti määritelty valtionavun käsitettä eikä 2.2. Valtiontilintarkastajien toimivallan 18243: toisaalta myöskään käytetty yhtenäistä termi- laajentaminen valtion tukitoimien osalta 18244: nologiaa samanlaatuisistakaan tukitoimista. 18245: Valtion tuenluonteisia suorituksia on kutsuttu Valtiontilintarkastajain edellytykset arvioida 18246: säännöksissä ja määräyksissä valtionavuksi, valtion tukitoiminnan laillisuutta ja tarkoituk- 18247: valtionavustukseksi, avustukseksi, korvauksek- senmukaisuutta sekä toiminnalle asetettujen ta- 18248: si, valtionosuudeksi, ylimääräiseksi valtiona- voitteiden toteutumista riippuvat niistä tiedois- 18249: vuksi, lisätyksi valtionavuksi, erityisavustuk- ta, joita he saavat tarkastusviraston raporteista 18250: seksi, rahoitusavustukseksi, investointiavustuk- sekä tarkastusten yhteydessä tai muutoin val- 18251: seksi, käynnistämisavustukseksi, rakennusa- tion viranomaisilta. Tuen saajien varainkäyt- 18252: vustukseksi, korkotueksi jne. Valtiovarainmi- töön ja toimintaan perehtyminen asianomaisis- 18253: nisteriön asettaman valtionaputyöryhmä II:n sa toimintayksiköissä esimerkiksi tietojen täy- 18254: mietinnössä (Työryhmämuistio 1985: VM 25) dentämiseksi ja niistä varmistumiseksi ei nyt 18255: on termi valtionapu omaksuttu yläkäsitteeksi. ole mahdollista. Hallitusmuodon 71 §:ää sää- 18256: Siinä ehdotukseen laiksi valtionavusta sisälty- dettäessä ja siihen perustuvaa valtion tarkas- 18257: vän määritelmän mukaan valtionavulla tarkoi- tusjärjestelmää luotaessa valtion tukien ja lai- 18258: tetaan luonnolliselle henkilölle, säätiölle ja yh- nojen osuus ja lukumäärä valtion taloudessa 18259: teisölle tai siihen verrattavalle oikeushenkilölle oli vähäinen. Tilanne on nykyisin oleellisesti 18260: tiettyyn tarkoitukseen valtion tulo- ja menoar- toinen. Valtion tulo- ja menoarviossa valtiona- 18261: vion määrärahasta tai tulo- ja menoarvion vut kuuluvat siirtomenoihin. Valtion vuoden 18262: ulkopuolella olevasta valtion rahastosta annet- 1970 tilinpäätöksen mukaan siirtomenojen 18263: tavaa tuenluonteista suoritusta, josta valtio ei osuus valtion menoista oli jo 46,3 OJo ja vuonna 18264: saa välitöntä tai suoranaista aineellista vasti- 1987 vastaavasti 51 ,5 %. Eräiltä osin nämä 18265: ketta. Vastaavasti kuin mainittu työryhmä on menot eivät kuitenkaan ole aiheutuneet varsi- 18266: ehdottanut, käytetään tässä esityksessä yleister- naisista tukitoimista. Toisaalta kaikki tukitoi- 18267: minä sanaa valtionapu. Myös sisällöllisesti se minta, esimerkiksi takaukset, verohelpotukset 18268: on tarkoitettu vastaamaan työryhmän määrit- ja maksujen lykkäykset, eivät sisälly valtion 18269: telemää valtionapua. budjetin ja tilinpäätöksen loppusummiin. Val- 18270: Paitsi valtionavun muodossa valtio tukee tion antamat lainat ovat puolestaan olleet vas- 18271: valtionhallinnon ulkopuolisia muun muassa si- taavina ajankohtina 5,2 % ja 3,1 % valtion 18272: ten, että se sitoutuu suoritusvastuuseen, luo- menoista. Täten valtiontilintarkastajien tarkas- 18273: puu saamisistaan tai lykkää niiden perintää. tusoikeus ei nykyisin kata budjettitalouden- 18274: Tällaisia toimia ovat muun muassa valtion kaan osalta täysimääräisesti kuin arviolta puo- 18275: takausten myöntäminen, verohelpotukset, let tulo- ja menoarviossa myönnetyistä määrä- 18276: maksuvapautukset, maksujen lykkäykset yms. rahoista. 18277: Kuten valtionaputyöryhmä II:n mietinnössäkin Valtiontilintarkastajien valvonta palvelee 18278: on tehty, tässä esityksessä käytetään valtion- eduskunnan tarpeita. Sen tarkoituksena on 18279: apua laajempana käsitteenä termiä valtion tu- varmistaa eduskunnan finanssi- ja lainsäädän- 18280: ki, mihin valtionavun ohella sisältyvät edellä tövallan toteutuminen. Se, että valvonnan on 18281: mainitut ja muut niihin verrattavat tuet. kohdistuttuva pääasiallisesti valtiontalouden 18282: Valtion varoista myönnettävät lainat ovat yleiseen tilaan ja hoitoon, ei merkitse sitä, 18283: yleensä niiden normaalia edullisempien ehto- etteikö tilanteen selvittämiseksi tarvittaisi myös 18284: jensa johdosta avustusluonteisia. Kun kuiten- finanssihallinnon yksityiskohtiin meneviä tar- 18285: kin lainat saattavat olla myös normaaliehtoisia kastuksia. Valvontaedellytysten parantamisen 18286: 6 1988 vp. - HE n:o 34 18287: 18288: ja valvonnan riippumattomuuden kannalta oli- nettu henkilölle työllisyyden ylläpitämiseen, 18289: si tärkeää, että tarkastusvaltuudet ulotetaan yleishyödylliseen toimintaan tai hyväntekeväi- 18290: valtionapuihin ja muuhunkin valtion tukeen syyden harjoittamiseen. Varmistuminen tä- 18291: sekä valtion lainoihin pääsääntöisesti määrära- mänlaatuisissa tapauksissa siitä, että tuki on 18292: hojen kaikkien käyttövaiheiden osalta. Valtion käytetty tarkoitetulla tavalla ja sille asetettuja 18293: tukien ja lainojen osuus valtion taloudesta on ehtoja noudattaen, saattaa edellyttää tarkas- 18294: jo niin merkittävä, ettei nykyistä tilannetta tuksen kohdistamista myös yksityisen henkilön 18295: voida pitää tyydyttävänä valtiontilintarkasta- talouteen ja toimintaan. 18296: jille hallitusmuodossa säädetyn tehtävän asian- Edellä esitetyn perusteella ja parlamentaari- 18297: mukaisen suorittamisen kannalta. Toisaalta sen tarkastustoiminnan edellytysten parantami- 18298: kun tukea ja lainaa myönnetään yhä eneneväs- seksi esityksessä ehdotetaan, että valtiontilin- 18299: sä määrin samaan kohteeseen usean viranomai- tarkastajilla olisi oikeus tarkastaa pääsääntöi- 18300: sen toimesta, on oikean käsityksen saamiseksi sesti kaikkien valtion tuen ja lainan saajien 18301: tulo- ja menoarvion toteutumisesta tämänkin varojen käyttöä, tilinpitoa ja toimintaa lukuun 18302: vuoksi tärkeää, että tarkastusoikeus ulottuisi ottamatta kuitenkaan niitä tapauksia, joissa 18303: paitsi viranomaisiin myös valtion tuen ja lai- tuki tai laina on annettu yksityiselle henkilölle 18304: nan saajiin. hänen omaan tai hänen perheensä henkilökoh- 18305: Yksityiselle henkilölle annettavat tuet ja lai- taisiin tarpeisiin tai muutoin hänen kotitalou- 18306: nat perustuvat useimmiten toisenlaisiin näkö- tensa suoranaiseen tukemiseen. Koska tarkas- 18307: kohtiin, esim. perhe-, sosiaali- ja opintopoliit- tustoiminta laajenisi varsinaisen valtiontalou- 18308: tisiin syihin, kuin muut tuet ja lainat. Tukijär- den ulkopuolelle, asiasta olisi säädettävä eri 18309: jestelmät on tällöin myös pyritty luomaan sel- laki. 18310: laisiksi, ettei tuen oikeellisuudesta ja tarkoituk- 18311: senmukaisuudesta varmistuminen edellytä saa- 18312: jan talouden tarkastusta. Tuen määräkin on 3. Asian valmistelu 18313: usein tarkastukseen tarvittavaan työmäärään 18314: verrattuna vähäinen. Esitys perustuu valtiontalouden tarkastusko- 18315: Silloin kun yksityiselle henkilölle annettu mitean mietintöön sekä valtiovarainministe- 18316: tuki tai laina on tarkoitettu hänen ja hänen 18317: riössä tehtyyn asian jatkovalmisteluun. Siinä 18318: perheensä henkilökohtaisiin tarpeisiin tai muu- 18319: on kuultu muun muassa valtiontilintarkasta- 18320: toin hänen kotitaloutensa välittömään tukemi- 18321: jain kansliaa. 18322: seen, ei ole aiheellista eikä toisaalta tarkastus- 18323: toiminnan tuloksellisuutta ajatellen mielekästä- Hallitus antoi eduskunnalle 10 päivänä loka- 18324: kään ulottaa tarkastusoikeutta saajan talou- kuuta 1986 esityksen laiksi valtiontalouden tar- 18325: teen ja toimintaan. Sen sijaan ei ole perusteita kastuksesta annetun lain muuttamisesta ja laik- 18326: asettaa yksityistä henkilöä tarkastuksen suh- si valtiontilintarkastajain oikeudesta tarkastaa 18327: teen eri asemaan kuin muita tuen ja lainan eräitä valtion tukitoimia (hallituksen esitys 18328: saajia silloin, kun tuki tai laina on annettu 15111986 vp.). Esitystä ei ehditty käsitellä 18329: henkilölle liike- tai ammattitoimintaan taikka vuonna 1987 päättyneen vaalikauden aikana, 18330: muuhun sellaiseen toimintaan, johon voidaan joten se raukesi. Nyt kysymyksessä oleva esitys 18331: antaa valtion tukea tai lainaa yhtäläisesti yksi- vastaa pääasiallisesti rauennutta esitystä siltä 18332: tyiselle henkilölle kuin muillekin. Liike- ja osin kuin siinä oli kysymys valtiontilintarkasta- 18333: ammattitoiminnan harjoittajat on myös kirjan- jain tarkastusoikeuden laajentamisesta. Muulta 18334: pitovelvollisuuden ja toimintansa muunkin sel- osin rauenneeseen esitykseen sisältyvää asiaa 18335: vittämisvelvollisuuden suhteen rinnastettu toi- selvitetään erikseen valtiovarainministeriössä. 18336: siinsa, joten myös mahdollisuudet tarkastuksen 18337: suorittamiseen ovat tällöin samanlaiset. Sa- 18338: moin olisi perusteltua ulottaa tarkastusoikeus 4. Esityksen organisatoriset ja 18339: yksityiseen henkilöön aina silloin, kun tuki tai henkilöstövaikutukset 18340: laina on tarkoitettu välittömästi tai välillisesti 18341: hyödyttämään myös ulkopuolisia. Tällaisia Esityksellä ei ole hallinnollisia eikä suoranai- 18342: ovat esimerkiksi tapaukset, joissa tuki on an- sia taloudellisia vaikutuksia. 18343: 1988 vp. - HE n:o 34 7 18344: 18345: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 18346: 18347: 18348: 1. Lakiehdotuksen perustelut vain kulloinkin tarkastuksen kohteena oleviin. 18349: Se käsittää yleisesti kaikki asiakirjat, siis myös 18350: 1 §. Säännöksessä ehdotetaan, että valtion- salassa pidettävät. Perustuslakiin sisältyvänä 18351: tilintarkastajilla olisi oikeus tarkastaa valtion mainittu säännös syrjäyttää alemmanasteisiin 18352: varoista myönnettyjen valtionapujen ja laino- säännöksiin sisältyvät asian ja asiakirjojen sa- 18353: jen samoin kuin valtion antamien vakuuksien lassapitoa koskevat määräykset. 18354: sekä veroihin, maksuihin ja muihin valtion 3 §. Valtiontilintarkastajain johtosäännön 18355: saamisiin kohdistuvien vapautusten, helpotus- 10 §:n mukaan valtiontilintarkastajat ja kans- 18356: ten ja lykkäysten myöntämistä, käyttöä ja lian henkilökunta ovat velvolliset olemaan si- 18357: valvontaa. Tarkastusoikeus koskisi paitsi val- vullisille ilmoitta~atta, mitä toimessaan ovat 18358: tion viranomaisia myös valtion tuen ja lainan saaneet tietää sellaista, joka on pidettävä salas- 18359: välitöntä ja välillistä saajaa, kuitenkin yksityis- sa. Määräyksen edellyttämää vaitiolovelvolli- 18360: tä henkilöä vain silloin, kun tukea tai lainaa on suutta ei voida aina pitää riittävänä silloin, jos 18361: annettu muuhun tarkoitukseen kuin hänen tai tarkastustoiminta kohdistuisi ehdotuksen mu- 18362: hänen perheensä henkilökohtaisiin tarpeisiin kaisesti valtion tukien ja lainojen saajien talou- 18363: taikka muutoin hänen kotitaloutensa suoranai- teen ja toimintaan. Tämän vuoksi ehdotetaan 18364: seen tukemiseen. Joskin viranomaisiin nähden lakiin otettavaksi säännös, jonka mukaan val- 18365: toimivalta johtuu jo nyt valtiontilintarkasta- tiontilintarkastajan ja valtiontilintarkastajain 18366: jain johtosäännön 4 §:n 1 momentista, on kanslian henkilökunnan vaitiolovelvollisuus 18367: selvyyden vuoksi tarkastusoikeus valtion tuki- koskee lainojen ja valtionapujen ja muiden 18368: toimiin nähden sisällytetty kaikilta osin nyt valtion tukien tarkastuksen kohdalla paitsi nii- 18369: ehdotettuun lakiin. tä asioita, jotka on muutoin säädetty tai mää- 18370: 2 §. Pykälä sisältää säännökset valtion tuen rätty pidettäväksi salassa, myös toisen henkilö- 18371: ja lainan saajien sekä asianomaisten valtion kohtaisia oloja ja taloudellista asemaa samoin 18372: viranomaisten, laitosten, liikelaitosten ja lii- kuin tarkastuksessa saatujen tietojen käyttöä 18373: keyritysten tietojenantovelvollisuudesta val- yksityiseksi hyödyksi. Valtiontilintarkastajien 18374: tiontilintarkastajille. Tietojenantovelvollisia tehtävän luonteen huomioon ottaen olisi tieto- 18375: olisivat näin muun muassa ministeriö, jonka ja kuitenkin voitava antaa rikosten selvittämis- 18376: hallinnonalalla valtion tuki tai laina on myön- tä ja syytteeseenpanoa varten. 18377: netty, asianomainen keskusvirasto tai muu nii- 18378: den myöntämisessä tai valvonnassa toimivaltai- 18379: nen viranomainen. Silloin, kun tukea tai lainaa 2. Vaikutukset muihin määräyk- 18380: on myönnetty samaan kohteeseen kahden tai siin 18381: useammankin hallinnonalan määrärahasta tai 18382: eri hallinnonalojen viranomaiset ovat muutoin Ehdot\!tun lain johdosta on tarpeen sisällyt- 18383: olleet osallisina niiden myöntämisessä ja val- tää tarkastusoikeudesta maininta valtiontilin- 18384: vonnassa, selvitysvelvollisuus koskee kaikkia tarkastajain johtosääntöön. 18385: näitä viranomaisia. Samoin on laita, milloin 18386: jonkun muunkin viranomaisen kuin valtiona- 18387: puviranomaisen hallussa on sellaista aineistoa, 3. Voimaantulo 18388: joka on yksittäisen tarkastuksen suorittamisen 18389: kannalta tarpeellista. Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 18390: Valtiontilintarkastajilla on jo nyt hallitus- lisimman pian sen hyväksymisen ja vahvistami- 18391: muodon 71 §:n 2 momentin nojalla oikeus sen jälkeen. 18392: saada viranomaisilta tarpeelliset selvitykset ja 18393: asiakirjat. Tämä tietojensaantioikeus kohdis- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 18394: tuu yhtäläisesti kaikkiin viranomaisiin eikä kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 18395: 8 1988 vp. - HE n:o 34 18396: 18397: Laki 18398: valtiontilintarkastajain oikeudesta tarkastaa eräitä valtion tukitoimia 18399: 18400: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18401: 18402: 1§ 18403: Valtiontilintarkastajilla on oikeus tarkastaa valtion viranomaiset, laitokset, liikelaitokset ja 18404: valtion tulo- ja menoarvion määrärahasta ja liikeyritykset ovat velvollisia sen estämättä, 18405: tulo- ja menoarvion ulkopuolisesta valtion ra- mitä asian tai asiakirjan salassapitämisestä on 18406: hastosta annettavien valtionapujen ja lainojen erikseen säädetty, antamaan valtiontilintarkas- 18407: samoin kuin valtion antamien vakuuksien tajille näiden pyytämät tukea tai lainaa sekä 18408: myöntämistä, käyttöä ja valvontaa sekä veroi- niiden saajia koskevat tarkastuksen suorittami- 18409: hin, maksuihin ja muihin valtion saamisiin seksi tarpeelliset tiedot, selvitykset, asiakirjat 18410: kohdistuvien vapautusten, helpotusten ja lyk- ja muun aineiston. 18411: käysten myöntämistä ja valvontaa sekä tämän 18412: vaatimassa laajuudessa myös tällaisen tuen ja 3§ 18413: lainan saajan taloutta ja toimintaa. Saajan Valtiontilintar kastaj a ja valtiontilintar kasta- 18414: osalta tarkastusta ei kuitenkaan suoriteta sil- jain kanslian henkilökuntaan kuuluva ei saa 18415: loin, kun tuki tai laina on annettu yksityiselle sivulliselle luvattomasti ilmaista eikä käyttää 18416: henkilölle hänen tai hänen perheensä henkilö- yksityiseksi hyödykseen, mitä hän tehtävänsä 18417: kohtaisiin tarpeisiin tai muutoin hänen kotita- perusteella on saanut tietää toisen henkilökoh- 18418: loutensa suoranaiseen tukemiseen. taisista oloista tai taloudellisesta asemasta, 18419: Mitä 1 momentissa on säädetty valtion tuen taikka sitä, mikä on erikseen säädetty tai 18420: ja lainan saajasta, koskee myös sitä, jonka määrätty salassa pidettäväksi. Mitä edellä on 18421: käyttöön saaja on säännösten, määräysten tai säädetty, ei estä tietojen antamista rikoksen 18422: tukipäätöksen nojalla siirtänyt tukea tai lainaa. selvittämistä ja syytteeseenpanoa varten. 18423: 18424: 2§ 4 § 18425: Edellä 1 §:ssä tarkoitetut tarkastuksen koh- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18426: teena olevat tuen ja lainan saajat samoin kuin kuuta 19 18427: 18428: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1988 18429: 18430: 18431: Tasavallan Presidentti 18432: MAUNO KOIVISTO 18433: 18434: 18435: 18436: 18437: Ministeri Ulla Puolanne 18438: 1988 vp. - HE n:o 35 18439: 18440: 18441: 18442: 18443: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi indeksiehdon käytön 18444: rajoittamisesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 18445: 18446: 18447: 18448: 18449: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 18450: 18451: Esityksessä ehdotetaan indeksiehdon käytön tosta kuvaavan tunnusluvun perusteella lasket- 18452: rajoittamisesta annetun lain 2 §:ään lisättäväk- tavaan suoritukseen. 18453: si säännös, jonka mukaan lakia ei sovelleta 18454: vakioituihin optioihin ja termiineihin, jotka Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 18455: kohdistuvat arvopapereihin tai pääomasitou- dollisimman pian sen jälkeen, kun eduskunta 18456: muksiin taikka oikeuttavat niiden arvon muu- on sen hyväksynyt. 18457: 18458: 18459: 18460: 18461: PERUSTELUT 18462: 18463: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut kinoiden instrumenttien muodostuminen joh- 18464: muutokset dannaissopimusten perushyödykkeiksi. 18465: Arvopapereita koskeva optio on sopimus, 18466: 1.1. Johdannaismarkkinat jossa optionaseHaja vastiketta vastaan antaa 18467: toiselle sopimuspuolelle, optionsaajalle, oikeu- 18468: Perinteisten arvopaperimarkkinoiden rinnal- den ostaa tai myydä tietyn määrän arvopape- 18469: le on myös Suomessa kehittymässä organisoi- reita sovittuun lunastushintaan tiettynä ajan- 18470: dut optio- ja termiinimarkkinat. Näillä johdan- kohtana tai aikana. Optiot voivat siten olla 18471: naismarkkinoilla käydään kauppaa johdan- joko osto- tai myyntioptioita. Optionsaaja voi 18472: naissopimuksilla, joiden arvo perustuu jonkin valita, haluaako hän käyttää optio-oikeutta 18473: toisen hyödykkeen, niin sanotun kohde-etuu- hyväkseen. OptionaseHaja puolestaan on sitou- 18474: den arvoon. Johdannaissopimuksia ovat optiot tunut ostamaan tai myymään kyseessä olevat 18475: ja termiinit. Johdannaiskauppa tapahtuu mo- arvopaperit koko option voimassaoloajan. Op- 18476: nessa maassa arvopaperipörssistä erillisissä tiosopimus voi myös koskea oikeutta saada 18477: johdannaispörsseissä, joita yleisesti kutsutaan arvopapereiden hinnan kehitystä kuvaavan 18478: optiopörsseiksi. Suomen Optiomeklarit Oy on tunnusluvun perusteella laskettava suoritus eli 18479: kuluvan kevään aikana aloittamassa johdan- niin sanottu indeksioptio. 18480: naiskauppaa perustamassaan optiopörssissä. Optiot eroavat termiineistä siinä suhteessa, 18481: Suomen Optiopörssi Oy on alkanut harjoittaa että termiineissä molemmat osapuolet ovat vel- 18482: asiakaskuntansa keskuudessa johdannaiskaup- vollisia täyttämään sopimuksen. Arvopaperei- 18483: paa vuonna 1987. hin arvonsa pohjaavassa termiinikaupassa on 18484: Johdannaissopimukset voivat koskea muun ostajalla siten paitsi oikeus myös velvollisuus 18485: muassa raaka-aineita, korkoa tuottavia instru- ostaa arvopaperit sopimuksessa määrättynä ai- 18486: mentteja, valuuttoja tai osakkeita. Nykyaikais- kana ja myyjällä paitsi velvollisuus myös oi- 18487: ten johdannaismarkkinoiden kehityspiirre on keus myydä arvopaperit sovitusta hinnasta. 18488: ollut pääomamarkkinoiden ja arvopaperimark- Myös termiinit voivat pohjata arvonsa indek- 18489: 380471F 18490: 2 1988 vp. - HE n:o 35 18491: 18492: siin. Tietyntyyppisiä sopimusehdoiltaan vakioi- käyntiin johdannaispörssissä vaan ne käyvät 18493: tuja termiinejä kutsutaan myös futuureiksi. kauppaa välittäjien edustamina. 18494: Organisoiduilla johdannaismarkkinoilla käy- 18495: dään kauppaa vakioiduilla johdannaissopi- 18496: muksilla. Johdannaissopimuksen vakioimisella 1.2. Lainsäädäntö 18497: tarkoitetaan sitä, että sopimuksen ehdot lu- 18498: kuun ottamatta markkinahintaa, jota option Indeksiehdon käytön rajoittamisesta anne- 18499: osalta edustaa preemio ja termiinin osalta ter- tun lain (1135/85) 1 §:n mukaan on hintojen, 18500: miinihinta tai sitä vastaava indeksiluku, on palkkojen, ansioiden tai muiden kustannusten 18501: määritelty johdannaisyhteisön säännöissä. Joh- kehitystä kuvaavan indeksiehdon tai muun sii- 18502: dannaissopimusten vakiointi on edellytys nii- hen verrattavan sidonnaisuuden ottaminen si- 18503: den likvidien jälkimarkkinoiden kehittymiselle. toumukseen tai sopimukseen kielletty, jollei 18504: Toimivat jälkimarkkinat edellyttävät lisäksi, lain poikkeussäännöksistä tai muusta lainsää- 18505: että johdannaissopimuksen osapuolet voivat dännöstä muuta johdu. Poikkeussäännöstä ra- 18506: luottaa toistensa kykyyn täyttää sitoumuksen- hasuorituksen sitomisesta arvopaperikurssien 18507: sa. Tämän tavoitteen toteuttamiseksi johdan- kehitykseen ei sisälly indeksiehdon käytön ra- 18508: naismarkkinat on organisoitu perinteisistä ar- joittamisesta annettuun lakiin. Voimassa oleva 18509: vopaperimarkkinoista poikkeavana tavalla. siviili- ja talousoikeudellinen lainsäädäntö ei 18510: Johdannaiskauppa perustuu monimutkaiseen myöskään sisällä erityisesti vakioituja optioita 18511: sopimusjärjestelmään. ja termiinejä koskevia säännöksiä. 18512: Oikeusministeriö asetti 11 päivänä joulukuu- 18513: Johdannaismarkkinoiden toiminta jakaan- ta 1987 työryhmän, jonka tehtäväksi annettiin 18514: tuu varsinaiseen markkinapaikkaan ja kauppo- laatia ehdotus hallituksen esitykseksi optio- 18515: jen selvitystoimintoon. Johdannaispörssin teh- kauppaa koskevaksi lainsäädännöksi. Työryh- 18516: tävänä on toimia markkinapaikkana, jossa op- mä ehdottaa säädettäväksi lain kaupankäynnis- 18517: tioiden ja termiinien hinnanmuodostus tapah- tä vakioiduilla optioilla ja termiineillä. Lakia 18518: tuu. Markkinoiden erityispiirteet liittyvät sel- sovellettaisiin arvopapereihin, joukkovelkakir- 18519: vittelytoimintoon, jota voi myös hoitaa varsi- jalainoihin ja muuhun varallisuuteen kohdistu- 18520: naisesta johdannaispörssistä erillinen taho, jo- viin optio- ja termiinisopimuksiin, joiden eh- 18521: ka käytännössä on yhteisömuotoinen. Selvitys- dot johdannaisyhteisö on vakioinut. Muiden 18522: toimintaa harjoittavan yhteisön tehtävä on taa- optioiden ja termiinien kuin johdannaisyhtei- 18523: ta markkinoiden luotettavuus, ja tämän vuoksi sön vakioimien optioiden ja termiinien tarjo- 18524: se asettuu jokaisen johdannaissopimuksen osa- aminen sijoituskohteeksi yleisölle olisi kiellet- 18525: puoleksi. Johdannaismarkkinoilla kauppaan tyä. Työryhmän ehdotuksen mukaan johdan- 18526: perustuva sopimus ei siten synny suoraan varsi- naisyhteisöllä tarkoitettaisiin osakeyhtiötä tai 18527: naisen Optionasettajan ja optiousaajan välille. osuuskuntaa, joka harjoittaa johdannaispörssi- 18528: Optionasettajan ja Optionsaajan keskinäinen toimintaa vahvistamalla optioiden ja termii- 18529: välitön sopimussuhde korvataan vastaavilla nien kursseja ja ylläpitämällä kauppapaikkaa 18530: optiosopimuksilla yhtäältä Optionasettajan ja niillä käytävää kauppaa varten tai joka harjoit- 18531: selvitysyhteisön ja toisaalta selvitysyhteisön ja taa optioita ja termiinejä koskevien kauppojen 18532: optiousaajan välillä. Vastaavalla tavalla termii- selvitystoimintaa. Johdannaisyhteisön toiminta 18533: nikauppa on kaupankäyntiä "sopimuspuolik- olisi luvanvaraista. Optiot ja termiinit voisivat 18534: kailla", jossa selvitysyhteisö olemalla jokaisen työryhmän mukaan kohdistua myös arvopape- 18535: sopimuksen osapuolena takaa järjestelmän toi- reiden tai muiden kohde-etuuksien yleisen hin- 18536: mivuuden ja vastuukyvyn. tatason kehitystä heijastaviin indekseihin. 18537: Johdannaiskauppa syntyy varsinaisen Opti- Indeksilain soveltamislautakunta on 18538: onasettajan ja optiousaajan tarjousten yhtyes- 20.2.1987 antamassaan lausunnossa (VM 6/ 18539: sä johdannaispörssin kaupantekojärjestelmäs- 921186) pitänyt sellaista osakeoptiota, joka ei 18540: sä, minkä jälkeen selvitysyhteisö hyväksyy oikeuta osakkeen saamiseen vaan ainoastaan 18541: kaupan eli rekisteröi yhtäältä itsensä ja Opti- tiettyyn osakkeen kurssinmuutoksen perusteel- 18542: onasettajan ja toisaalta itsensä ja optiousaajan la laskettavaan hyvitykseen, indeksiehdon käy- 18543: väliset sopimussuhteet. Organisoiduilla joh- tön rajoittamisesta annetun lain vastaisena in- 18544: dannaismarkkinoilla toimivilla sijoittajilla ei deksiehtoon verrattavana sidonnaisuutena. 18545: yleensä ole oikeutta suoraan osallistua kaupan- Lausunnossaan 7.4.1988 (VM 11921188) indek- 18546: 1988 vp. - HE n:o 35 3 18547: 18548: silain soveltamislautakunta on vastaavasti kat- Arvopapereihin kohdistuvien vakioitujen op- 18549: sonut kielletyiksi arvopaperikoriin kohdistuvat tioiden ja termiinien tarkoituksena on jakaa 18550: johdannaissopimukset, jos näitä sopimuksia ei arvopapereiden hinnanmuutoksiin liittyvä riski 18551: ole tarkoitettu arvopaperijoukon omistus- uudelleen markkinoilla sijoittajien riskinotto- 18552: oikeuden tosiasialliseen siirtämiseen tähtääviksi halukkuuden mukaan. Indekseihin tai koreihin 18553: sopimuksiksi, sekä johdannaissopimukset, kohdistuvilla johdannaissopimuksilla on hy- 18554: joissa on sidonnaisuus kurssien perusteella las- väksyttävä tarkoitus sijoitusmarkkinoilla. In- 18555: kettaviin tunnuslukuihin. deksioptioiden ja -termiinien käytöllä edellä 18556: Leimaverolakia (662/43) on täydennetty kohdassa 1.2. mainitun työryhmän esittämin 18557: lainmuutoksella (305/88) siten, että leimaveroa tavoin ei ole kansantalouden inflaatioalttiuteen 18558: peritään kehittymässä olevien optio- ja termii- sellaisia haitallisia vaikutuksia, joita olisi tar- 18559: nimarkkinoiden varallisuuden siirroista. Lei- peen indeksimajoituslainsäädännöllä ehkäistä. 18560: maverotus on ulotettu sellaisiin vakioituihin Tämän vuoksi on perusteltua muuttaa indek- 18561: optioihin ja termiineihin, joilla käydään kaup- siehdon käytön rajoittamisesta annettua lakia 18562: paa organisoiduilla johdannaismarkkinoilla ja siten, ettei sitä sovelleta vakioituihin optioihin 18563: joissa optiot tai termiinit pohjaavat arvonsa ja termiineihin, jotka kohdistuvat arvopaperei- 18564: siirtoleimaveron alaisiin arvopapereihin. Op- hin tai pääomasitoumuksiin. Pääomasitou- 18565: tio- ja termiinikauppojen selvittelytoiminnan mukset mainitaan arvopaperien ohella siksi, 18566: harjoittaja on verovelvollinen johdannaistoi- että markkinoille voi tulevaisuudessa tulla 18567: mista perittävästä yhden prosentin suuruisesta myös sellaisia pääomasitoumuksia, joista ei 18568: leimaverosta. anneta arvopaperinluontoista todistusta. Lakia 18569: ei myöskään tule soveltaa optioihin ja termii- 18570: neihin, jotka oikeuttavat arvopapereiden arvon 18571: muutoksia kuvaavan tunnusluvun perusteella 18572: 1.3. Muutoksen tarve laskettavaan suoritukseen. Muutos voidaan to- 18573: teuttaa lisäämällä lain 2 §:ään uusi tätä tar- 18574: Indeksioptioissa ja -termiineissä on suoritus koittava 9-kohta. Muutoksen sanamuodon mu- 18575: sidottu arvopaperin hinnan muutoksia heijas- kaan esimerkiksi kuluttajahintaindeksiin tai ra- 18576: tavan indeksin muutoksiin siten, että indeksi- kennuskustannusindeksiin sidotut johdannais- 18577: pisteille annetaan tietty raha-arvo ja option tai sopimukset eivät olisi sallittuja. 18578: termiinin arvo kertyy indeksilukujen muutok- 18579: sista. Indeksioptioita ja -termiinejä ovat myös 18580: niin kutsutut kori- tai salkkuoptiot ja -termiinit 2. Voimaantulo 18581: silloin, kun kohteena olevia arvopaperikoreja 18582: ei ole tarkoitettu todellisten luovutusten koh- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 18583: teeksi vaan ainoastaan indeksin kaltaiseksi kes- dollisimman pian sen jälkeen, kun eduskunta 18584: kimääräistä kurssimuutosta kuvaavaksi mitta- on sen hyväksynyt. 18585: riksi. Sellaisella korioptiolla, jossa perus- 18586: hyödykkeen luovutus on mahdollinen, ei juuri Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 18587: ole käytännön eroa indeksioptioon verrattuna. kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 18588: 4 1988 vp. - HE n:o 35 18589: 18590: Laki 18591: indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 18592: 18593: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18594: muutetaan indeksiehdon käytön rajoittamisesta 31 päivänä joulukuuta 1985 annetun lain 18595: (1135/85) 2 §:n 7 ja 8 kohta, sekä 18596: lisätään 2 §:ään uusi 9 kohta seuraavasti: 18597: 18598: 2§ tai sopimuksiin muuten olisi sovellettava Suo- 18599: Tätä lakia ei sovelleta men lakia; eikä 18600: 9) vakioituun optioon ja termiiniin, joka 18601: 7) julkisen kehitysavun toteutussopimuksiin; kohdistuu arvopapereihin tai pääomasitou- 18602: 8) sitoumuksiin tai sopimuksiin, jotka kos- muksiin taikka oikeuttaa niiden arvon muutos- 18603: kevat tavaroiden tai palvelusten myyntiä ulko- ta kuvaavan tunnusluvun perusteella lasketta- 18604: maille, tavaroiden tai palvelusten hankintaa vaan suoritukseen. 18605: ulkomailta taikka kansainvälisiä raha- ja rahti- 18606: markkinoita tai jotka muuten ovat kansainvä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18607: lisluonteisia, vaikka sanottuihin sitoumuksiin kuuta 1988. 18608: 18609: 18610: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1988 18611: 18612: 18613: Tasavallan Presidentti 18614: MAUNO KOIVISTO 18615: 18616: 18617: 18618: 18619: Ministeri Ulla Puolanne 18620: 1988 vp. - HE n:o 35 5 18621: 18622: Liite 18623: 18624: Laki 18625: indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun lain 2 §:n muuttamisesta 18626: 18627: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18628: muutetaan indeksiehdon käytön rajoittamisesta 31 päivänä joulukuuta 1985 annetun lain 18629: (1135/85) 2 §:n 7 ja 8 kohta, sekä 18630: lisätään 2 §:ään uusi 9 kohta seuraavasti: 18631: 18632: Voimassa oleva laki Ehdotus 18633: 2 § 2§ 18634: Tätä lakia ei sovelleta Tätä lakia ei sovelleta 18635: 18636: 7) julkisen kehitysavun toteutussopimuksiin; 7) julkisen kehitysavun toteutussopimuksiin; 18637: sekä 18638: 8) sitoumuksiin tai sopimuksiin, jotka kos- 8) sitoumuksiin tai sopimuksiin, jotka kos- 18639: kevat tavaroiden tai palvelusten myyntiä ulko- kevat tavaroiden tai palvelusten myyntiä ulko- 18640: maille, tavaroiden tai palvelusten hankintaa maille, tavaroiden tai palvelusten hankintaa 18641: ulkomailta taikka kansainvälisiä raha- tai rah- ulkomailta taikka kansainvälisiä raha- ja rahti- 18642: timarkkinoita tai jotka muuten ovat kansain- markkinoita tai jotka muuten ovat kansainvä- 18643: välisluonteisia, vaikka sanottuihin sitoumuk- lisluonteisia, vaikka sanottuihin sitoumuksiin 18644: siin tai sopimuksiin muuten olisi sovellettava tai sopimuksiin muuten olisi sovellettava Suo- 18645: Suomen lakia. men lakia; eikä 18646: 9) vakioituun optioon ja termiiniin, joka 18647: kohdistuu arvopapereihin tai pääomasitou- 18648: muksiin taikka oikeuttaa niiden arvon muutos- 18649: ta kuvaavan tunnusluvun perusteella lasketta- 18650: vaan suoritukseen. 18651: 18652: Tämä laki tulee voimaan päivänä 18653: kuuta 1988. 18654: 1988 vp. - HE n:o 36 18655: 18656: 18657: 18658: 18659: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Posti- ja telelaitoksesta 18660: 18661: 18662: 18663: 18664: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 18665: 18666: Esityksessä ehdotetaan, että posti- ja telelai- kuitenkin huolehtia posti- ja teletoiminnan ke- 18667: toksesta muodostetaan valtion liikelaitoksista hittämisestä ja palvelutarjonnasta asiakkaiden 18668: annetun lain mukainen valtion liikelaitos. Ky- ja koko yhteiskunnan tarpeiden mukaisesti. 18669: seessä on sanotussa laissa tarkoitettu laitoskoh- Posti- ja teletoiminnan peruspalveluiden tulisi 18670: tainen laki. Uusi organisaatiotyyppi sijoittuu olla koko maassa saatavilla tasapuolisin eh- 18671: lähinnä nykyisen virastomuotoisen liikelaitok- doin. 18672: sen ja valtionenemmistöisen yhtiön väliin. Posti- ja telelaitoksen talous järjestettäisiin 18673: Esityksen tavoitteena on parantaa posti- ja pääpiirteissään yleislain mukaisesti. Laitos 18674: telelaitoksen toimintaedellytyksiä ja kilpailuky- päättäisi valtion liikelaitoksista annetussa lais- 18675: kyä ja sitä kautta sen palvelujen laatua. Lisäksi sa omaksutun periaatteen mukaisesti pääsään- 18676: liikelaitosuudistus korostaa posti- ja telelaitok- töisesti itse hinnoittelustaan. Esityksen mukaan 18677: sen omaa taloudellista vastuuta ja kehittää asetuksella kuitenkin säädettäisiin, että keskei- 18678: mahdollisuuksia ohjata laitosta eduskunnan ja sistä kirje-, lehti- ja puhelinliikenteen hinnoista 18679: valtioneuvoston tavoitteiden mukaisesti. Liike- tai hintojen yleisestä tasosta määräisi valtio- 18680: laitosuudistus keventää posti- ja telelaitoksen neuvosto. Jos laitokselle määrätään merkittävä 18681: hallintoa ja yksinkertaistaa sen päätöksente- kannattamaton tehtävä, jota ei ole otettu huo- 18682: koa. Edelleen liikelaitosmuoto tarjoaa parem- mioon tulostavoitetta määrättäessä, laitos hoi- 18683: mat mahdollisuudet kilpailukykyiseen henki- taa tehtävän siitä kertyvien tulojen ja laitoksel- 18684: löstöpolitiikkaan. le osoitetun korvauksen rajoissa. 18685: Ehdotettavassa laissa annettaisiin posti- ja Posti- ja telelaitoksen henkilöstö säilyttää 18686: telelaitoksen ominaispiirteistä johtuvat valtion esityksen mukaan nykyisiin palvelussuhteisiin- 18687: liikelaitoksista annettua yleislakia täydentävät sa kuuluvat oikeudet ja velvollisuudet. 18688: säännökset. Laki on tarkoitus saattaa voimaan vuoden · 18689: Posti- ja telelaitoksen tulisi toimia liiketalou- 1989 alusta. 18690: dellisten periaatteiden mukaisesti. Sen tulisi 18691: 18692: 18693: 18694: 18695: 370978M 18696: 2 1988 vp. - HE n:o 36 18697: 18698: 18699: 18700: 18701: SISÄLLYSLUETTELO 18702: 18703: Sivu Sivu 18704: YLEISPERUSTELUT......................... 3 YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT...... 9 18705: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys . . . . . • • . . . . 3 1. Laki Posti- ja telelaitoksesta . • . . . . . . . . . . . . . . . • • 9 18706: 1.1. Tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 § Hallinnollinen asema .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. 9 18707: 1.2. Keinot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2 § Toimiala ja tehtävät...................... 10 18708: 2. Nykyinen tilanne .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 4 3 § Palvelutavoitteet .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. 11 18709: 2.1. Lainsäädäntö .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 4 4 § Hinnoittelu............................... 12 18710: 2.2. Palvelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 5 § Lainanotto .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 12 18711: 2.3. Organisaatio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 § Korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 18712: 7 § Liikenneministeriön ohjaus. . . . . . . . . . . . . . . 13 18713: 3. Uudistuksen valmistelu......................... 5 8 § Virkojen perustaminen ja lakkauttaminen 13 18714: 3.1. Valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 5 9 § Virkamiehen asema viran lakkauttamisti- 18715: 3.2. Lausunnonantajat......................... 5 lanteessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 18716: 4. Esityksen hallinnolliset ja taloudelliset vaiku- 10 § Asetuksenantovaltuus.................... 15 18717: tukset............................................. 5 11 § Siirtymäsäännökset .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 15 18718: 4.1. Hallinnolliset vaikutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 12 § Voimaantulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 18719: 4.2. Taloudelliset vaikutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. Tarkemmat säännökset......................... 15 18720: 4.2.1. Vaikutukset Posti- ja telelaitoksen 18721: talouteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Voimaantulo . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • .. .. . . . . . . . 15 18722: 4.2.2. Aloittava tase ja tuotto............. 7 4. Säätämisjärjestys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 18723: 4.2.3. Vaikutukset valtion talouteen . . . . . . 8 18724: 4.2.4. Yhteiskunnalliset vaikutukset . . . . . . 9 LAKITEKSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 18725: 5. Suhde muuhun lainsäädäntöön . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Laki Posti- ja telelaitoksesta • . . . . . • • • . . . . . • • • . . . . . 16 18726: 1988 vp. - HE n:o 36 3 18727: 18728: 18729: 18730: 18731: YLEISPERUSTELUT 18732: 18733: 18734: 1. Esityksen yhteiskunnallinen voisi toimia nykyistä tehokkaammin ja mark- 18735: merkitys kinatilanteen vaatimuksia vastaten. Toisaalta 18736: tavoitteena on, että eduskunnan ja valtioneu- 18737: 1.1. Tavoitteet voston asemaa posti- ja telelaitoksen palveluta- 18738: son ja keskeisten toimintalinjojen määrittelyssä 18739: Viestinnän merkitys kasvaa yhteiskunnan ke- vahvennetaan. Samalla kun ulkoista resurssi- 18740: hittyessä. Viime vuosikymmenten aikana vies- ohjausta, erityisesti henkilöstöhallinnon oh- 18741: tinnän määrä on kasvanut voimakkaasti. Sa- jausta kevennetään, posti- ja telelaitoksen 18742: malla viestintämahdollisuudet ovat monipuo- omaa vastuuta sille asetettujen tavoitteiden 18743: listuneet ja lisääntyneet erityisesti teletoimin- saavuttamisessa korostetaan. 18744: nassa. Tämä on ollut seurausta taloudellisesta 18745: ja teknisestä kehityksestä. 18746: Posti- ja telelaitos hoitaa postitoimintaa ja 1.2. Keinot 18747: valtion yleistä teletoimintaa. Se tuottaa tietolii- 18748: kenteen palveluita kysynnän mukaan suureksi Tähän saakka valtio on Suomessa harjoitta- 18749: osaksi kilpailutilanteeseen verrattavissa oloissa. nut liiketoimintaa pääasiassa joko posti- ja 18750: Posti- ja telelaitoksella on myös erityisiä palve- telelaitoksen tapaan virastomaisessa liikelaitos- 18751: luvelvoitteita, jotka johtuvat osittain rajoite- muodossa tai valtionenemmistöisenä osakeyh- 18752: tusta kilpailusta sekä siitä, että valtion tehtä- tiönä. Myös eräät valtion virastot ja rahastot 18753: viin katsotaan kuuluvan tietoliikenteen perus- harjoittavat liiketoimintaa. Lisäksi on erityisla- 18754: palveluiden tasapuolinen tarjoaminen kaikille eilla perustettu joitakin yhteisöjä, esimerkiksi 18755: kansalaisille. Näiden palvelujen tuottamisesta Postipankki Oy. 18756: aiheutuu, että posti- ja telelaitosta ei täysin Valtion liikelaitoksista 10 päivänä heinäkuu- 18757: voida rinnastaa tavalliseen yritykseen yhteisistä ta 1987 annetulla lailla (627 /87), jäljempänä 18758: piirteistä huolimatta. Posti- ja telelaitoksen ja yleislaki, Suomen hallintojärjestelmään on luo- 18759: tavallisen yrityksen erojen johdosta posti- ja tu uusi organisaatiomuoto. Yleislain mukainen 18760: telelaitoksen tulee olla puhdasta liiketoimintaa valtion liikelaitos sijoittuu valtionenemmistöi- 18761: harjoittavaa organisaatiota kiinteämmässä sen osakeyhtiön ja hallinnollisen viraston vä- 18762: eduskunnan ja valtioneuvoston ohjauksessa. liin. Erona osakeyhtiöön nähden on lähinnä se, 18763: Posti- ja telelaitoksen nykyisessä organisaa- että liikelaitos on eduskunnan ja valtioneuvos- 18764: tiomallissa sen toiminta ja talous on järjestetty ton ohjauksessa osakeyhtiötä tiiviimmin. Toi- 18765: samalla tavoin kuin valtion viraston. Se ei aina saalta yleislain mukainen liikelaitos ei ole hal- 18766: anna riittävästi mahdollisuuksia liiketoimin- linnollisen viraston tavoin taloudessaan ja toi- 18767: nassa tarvittavaan nopeaan j a tehokkaaseen 18768: 1 18769: minnassaan valtion tulo- ja menoarvioon sidot- 18770: päätöksentekojärjestelmään. Posti- ja telelai- tu. 18771: toksen toiminta on sidottu valtion tulo- ja Posti- ja telelaitoksen yhteiskunnalliset pal- 18772: menoarvioon. velutehtävät ja merkitys muun muassa henki- 18773: Eduskunnan ja valtioneuvoston ohjaus on löstömäärältään valtion suurimpana liikelai- 18774: yksityiskohtiin puuttuvaa resurssiohjausta, toksena edellyttävät, että eduskunta ja valtio- 18775: vaikka sen tulisi liiketoiminnalle ominaiseen neuvosto voivat osallistua sen toiminnan tulos- 18776: tapaan painottua tulosohjaukseen. Ulkoisen tavoitteen, yleisen palvelutason ja yleisten toi- 18777: ohjauksen keskeisenä kohteena tulisi olla toi- mintaperiaatteiden määrittämiseen. Sen vuoksi 18778: minnan tuloksen ja palvelutason määrittely ei ole tarkoituksenmukaista organisoida posti- 18779: eikä resurssien käytön ohjaus ja valvonta. ja telelaitosta valtion osakeyhtiöksi. 18780: Uudistuksen tavoitteena on kehittää posti- ja Yleislain mukaisella organisaatiomallilla voi- 18781: telelaitoksen organisaatiomallia siten, että se daan täyttää vaatimukset, joita posti- ja telelai- 18782: 4 1988 vp. - HE n:o 36 18783: 18784: toksen hallinnolle, taloudenhoidolle ja ulkoi- maksut on määrättävä sellaisiksi, että niistä 18785: selle ohjaukselle asetetaan. Liikelaitoksen si- kertyvät tulot, mikäli mahdollista, riittävät 18786: donnaisuutta valtion tulo- ja menoarvioon peittämään laitoksen kustannukset. Lisäksi 18787: sekä resurssiohjausta on yleislain mukaisessa laissa on annettu säännöksiä maksujen yleisistä 18788: hallintomallissa vähennetty ja vastaavasti ko- perusteista. 18789: rostettu eduskunnan ja valtioneuvoston ase- Posti- ja lennätinlaitoksen talouden hoidon 18790: maa tulosohjauksessa ja palvelutason määritte- yleisistä perusteista annetun lain nojalla posti- 18791: lyssä. Samalla liikelaitoksen omaa vastuuta ja telelaitoksen liiketoimintaa hoidetaan val- 18792: toiminnan tuloksesta on selkeytetty. tion tulo- ja menoarviossa myönnettävien mää- 18793: Esityksen mukaan posti- ja telelaitos muutet- rärahojen puitteissa. Jos valtiovallan taholta 18794: taisiin yleislain mukaiseksi liikelaitokseksi. asetetaan posti- ja telelaitokselle kustannuksia 18795: Laissa annettaisiin lisäksi posti- ja telelaitoksen lisääviä velvoituksia, osoitetaan lain nojalla 18796: ominaispiirteistä ja erityislaadusta johtuvat ul- valtion tulo- ja menoarviossa määräraha näi- 18797: koista ohjausta, hallintoa ja taloutta koskevat den kustannusten korvaamiseksi valtion yleisis- 18798: säännökset, jotka täydentävät yleislain sään- tä varoista. 18799: nöksiä. 18800: 18801: 2.2. Palvelut 18802: 2. Nykyinen tilanne 18803: Posti- ja telelaitoksen liikevaihto vuonna 18804: 2.1. Lainsäädäntö 1986 oli noin 6 300 milj. markkaa. Posti- ja 18805: telelaitoksella on kaksi liikevaihdoltaan jok- 18806: Valtion liiketoiminnan perussäännös on hal- 18807: seenkin yhtä suurta toimintalohkoa: postitoimi 18808: litusmuodon 63 §. Sen mukaan valtion tuloa 18809: ja teletoimi. 18810: tuottavaa omaisuutta ja liikeyrityksiä hoide- 18811: taan ja käytetään lailla vahvistettujen yleisten Postitoimen palveluja ovat postinkuljetus ja 18812: perusteiden mukaan. Liikelaitoksia koskeva -jakelu, asiakaspalvelu postitoimipaikoissa 18813: uusi perussäädös on laki valtion liikelaitoksis- sekä postin linja-autoliikenteen palvelut. Li- 18814: ta. Sitä sovelletaan niihin valtion liikelaitok- säksi posti- ja telelaitos hoitaa korvausta vas- 18815: siin, joista laitoskohtaisella lailla on niin sää- taan muitakin, varsinaiseen postitoimeen kuu- 18816: detty. Tämä esitys sisältää ehdotuksen posti- ja lumattomia tehtäviä valtion, kuntien, yhteisö- 18817: telelaitosta koskevaksi laitoskohtaiseksi laiksi. jen ja yritysten toimeksiannosta. Merkittävim- 18818: Posti- ja telelaitoksen hallinnon perusteet mät näistä tehtävistä ovat Postipankin pankki- 18819: sisältyvät posti- ja telelaitoksesta 23 päivänä palvelut sekä television vastaanottolupien 18820: tammikuuta 1981 annettuun lakiin (61/81) sii- myynti ja lupamaksujen perintä. 18821: hen myöhemmin tehtyine muutoksineen. Lain Teletoimessa posti- ja telelaitos palvelee asi- 18822: mukaan posti- ja telelaitoksen tehtävänä on akkaita puheen, tekstin, kuvan, datan, ohjel- 18823: hoitaa postitoimintaa ja valtion yleistä teletoi- mien ja ilmoitusten siirrossa. Näitä tehtäviä 18824: mintaa sekä huolehtia niiden tarkoituksenmu- varten posti- ja telelaitos rakentaa ja ylläpitää 18825: kaisesta kehittämisestä. Lisäksi posti- ja telelai- kauko- ja paikallisverkkoa, yleistä datasiirto- 18826: toksen tulee suorittaa muut valtion posti- ja verkkoa, käsivälitteistä ja automaattista 18827: telelaitokselle antamat tehtävät. Yksityiskoh- (NMT) matkapuhelinverkkoa, kaukohakuverk- 18828: taiset laitoksen hallintoa koskevat säännökset koa, teleksiverkkoa sekä meriradioverkkoa. 18829: sisältyvät posti- ja telelaitoksesta 29 päivänä Posti- ja telelaitos hoitaa kaukopuhelinliiken- 18830: toukokuuta 1981 annettuun asetukseen (368/ teen koko maassa. Lisäksi laitos hoitaa paikal- 18831: 81) siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. lispuhelinliikennettä alueellisesti suurimmassa 18832: Posti- ja telelaitoksen taloutta koskeva pe- osassa maata. 18833: russäädös on posti- ja lennätinlaitoksen talou- Merkittävimmät posti- ja telelaitoksen hoita- 18834: den hoidon yleisistä perusteista 24 päivänä mista viranomaistehtävistä liittyvät radiohallin- 18835: marraskuuta 1950 annettu laki (565/50). Laissa toon. Posti- ja telehallitus myöntää muun mu- 18836: säädetään, että posti- ja telelaitoksen taloutta assa radiolaitteiden käyttöluvat sekä huolehtii 18837: on hoidettava terveiden liikeperiaatteiden mu- niiden tyyppitarkastuksista. Luonteeltaan vi- 18838: kaan laitoksen kannattavuutta ja maan yleistä ranomaistehtäväksi katsotaan myös televisiolu- 18839: etua silmällä pitäen. Posti- ja telelaitoksen pamaksujen perintä. Kyseiset tehtävät on tar- 18840: 1988 vp. - HE n:o 36 5 18841: 18842: koitus siirtää 1 päivänä lokakuuta 1988 perus- jestöiltä. Lausunnon antoivat Metallityöväen 18843: tettavalle telehallintokeskukselle. Liitto r.y, Posti- ja telelaitoksen Insinöörikun- 18844: Posti- ja telehallitus osallistuu laaja-alaiseen ta r.y, Posti- ja telelaitoksen tekniset PTT r.y, 18845: kansainväliseen yhteistyöhön posti- ja telehal- Teleliitto r.y, Postivirkamiesliitto PVL r.y. ja 18846: linnon alalla. Postiliitto r.y. 18847: Annetut lausunnot olivat valtaosin myöntei- 18848: siä. Eräissä lausunnoissa esitettiin muun muas- 18849: 2.3. Organisaatio sa, että posti- ja telelaitoksen suuren koon ja 18850: erityisluonteen johdosta tulisi selvittää mahdol- 18851: Posti- ja telelaitoksen palveluksessa on yli lisuudet laitoksen jakamiseksi kahdeksi laitok- 18852: 45 000 henkeä. Postitointa heistä palvelee 70 seksi ennen liikelaitosuudistuksen toteuttamis- 18853: prosenttia ja teletointa 30 prosenttia. Posti- ja ta. 18854: telelaitoksen palveluksessa oleva henkilöstö Saatujen lausuntojen perusteella esitysluon- 18855: muodostaa yli 20 prosenttia valtion koko hen- nosta tarkistettiin niin, että hallituksen esityk- 18856: kilöstöstä ja lähes kaksi prosenttia Suomen sessä on otettu huomioon mahdollisuuksien 18857: koko työllisestä työvoimasta. mukaan lausunnoissa tehdyt muutosehdotuk- 18858: Posti- ja telelaitos on organisoitu hallinnaUi- set. 18859: seksi keskusvirastoksi. Laitoksen hallintoa joh- Posti- ja telelaitoksen jakamiskysymyksen 18860: taa ja valvoo liikenneministeriön alaisena kes- osalta hallitus toteaa asian olleen esillä viime 18861: kusvirastona posti- ja telehallitus. Piirihallin- vuosina useita kertoja. Vuonna 1985 valtioneu- 18862: toa varten laitoksessa on postipiirejä ja telepii- vosto päätti eduskunnan lausuman johdosta, 18863: rejä. Lisäksi posti- ja telelaitoksessa on eräitä ettei ollut aihetta ryhtyä jakamista selvittäviin 18864: erityisyksikköjä. toimenpiteisiin. Antaessaan nyt hallituksen esi- 18865: tystä eduskunnalle laiksi Posti- ja telelaitokses- 18866: ta hallitus pitää tässä vaiheessa posti- ja telelai- 18867: 3. Uudistuksen valmistelu toksen muodostamista valtion liikelaitoksista 18868: annetun lain mukaiseksi liikelaitokseksi siinä 18869: 3.1. Valmistelu määrin kiireellisenä asiana, että muutoksen 18870: valmistelun nykyvaiheessa ei ole mahdollisuut- 18871: Posti- ja telelaitoksen liikelaitosuudistusta ta hankkeen viivästymättä käynnistää laitoksen 18872: on valmisteltu liikenneministeriön vuoden 1986 jakamiseen liittyvää uutta selvitystyötä. Tämän 18873: keväällä asettamassa työryhmässä, jossa liiken- johdosta sekä ottaen huomioon muun muassa 18874: neministeriön ohella ovat olleet edustettuina edellä mainitun valtioneuvoston päätöksen yh- 18875: myös valtiovarainministeriö, posti- ja telehalli- teydessä todetut hallinnolliset, taloudelliset 18876: tus sekä kaksi posti- ja telelaitoksen henkilös- sekä laitoksen toiminnan tekniset ja käytännöl- 18877: töjärjestöä. liset yhteenkuuluvuussyyt, hallitus esittää, että 18878: laitoksesta yhtenä kokonaisuutena muodostet- 18879: taisiin valtion liikelaitoksista annetun lain mu- 18880: 3.2. Lausunnonantajat kainen liikelaitos, Posti- ja telelaitos. Esitystä 18881: antaessaan hallitus toteaa, että liikelaitosuudis- 18882: Liikenneministeriö pyysi keväällä 1987 lau- tuksen toteuttaminen nyt esitetyssä muodossa 18883: sunnot liikenneministeriön asettaman työryh- ei vaikeuta laitoksen jakamista, mikäli siihen 18884: män valmistelemasta luonnoksesta hallituksen myöhemmin ilmenee tarvetta. 18885: esitykseksi laiksi Posti- ja telelaitoksesta oi- 18886: keusministeriöltä, kauppa- ja teollisuusministe- 18887: riöltä, valtiovarainministeriöltä, valtion liike- 4. Esityksen hallinnolliset ja 18888: laitosten lainsäädäntötyöryhmän henkilöstöja- taloudelliset vaikutukset 18889: ostolta, Keskuskauppakamarilta, posti- ja tele- 18890: hallitukselta, Postipankilta, Puhelinlaitosten 4.1. Hallinnolliset vaikutukset 18891: Liitto r.y:ltä, rautatiehallitukselta, Teolli- 18892: suuden Keskusliitolta ja valtiontalouden tar- Liikelaitosuudistus keventää ja yksinkertais- 18893: kastusvirastolta. taa Posti- ja telelaitoksen ulkoista ohjausta, 18894: Posti- ja telehallitusta kehotettiin hankki- kun yksityiskohtaisesta voimavarojen käytön 18895: maan lausunnot myös laitoksen henkilöstöjär- ohjauksesta siirrytään tulosohjaukseen. Samal- 18896: 6 1988 vp. - HE n:o 36 18897: 18898: la Posti- ja telelaitoksen sisäistä hallintoa voi- suoraan lain nojalla uusimuotoisen liikelaitok- 18899: daan yksinkertaistaa ja päätöksentekoa siirtää sen palvelukseen. 18900: lähelle varsinaista palvelutoimintaa, jolloin Posti- ja telelaitoksen toimivaltaa on tarkoi- 18901: päätöksenteko nopeutuu. Uudistus ei lisää hen- tus lisätä virkaehto- ja työehtosopimusasioissa. 18902: kilöstötarvetta, vaan se antaa mahdollisuuden Työehtosopimusten tekeminen kuuluu yleislain 18903: hallintohenkilöstön vaiheitiaiseen vähentämi- mukaan laitokselle. Virkaehtolainsäädäntöä on 18904: seen erityisesti Posti- ja telelaitoksen keskus- tarpeen kehittää laitoskohtaisen joustavuuden 18905: hallinnossa. lisäämiseksi. Hallituksen tarkoituksena on an- 18906: Posti- ja telelaitos olisi edelleen liikennemi- taa Posti- ja telelaitokselle oikeus tehdä valtion 18907: nisteriön hallinnonalaan kuuluva valtion liike- virkaehtosopimuslain 3 §:n, sellaisena kuin se 18908: laitos. Sen toimintaa johtaisivat eduskunnan ja on 24 päivänä lokakuuta 1986 annetussa laissa 18909: valtioneuvoston asettamien toiminta- ja tulos- (764/86), mukaisia tarkentavia virkaehtosopi- 18910: tavoitteiden puitteissa hallitus ja toimitusjohta- muksia. Yleislain perustelujen mukaan liikelai- 18911: ja. Hallintomallin keskeinen piirre on tulosvas- tosten sopimustoimintavaltuuksien laajentami- 18912: tuu, joka koskee palvelutasoa, muita toiminta- nen valmistellaan yhteistyössä henkilöstöä 18913: tavoitteita ja taloudellista tulosta. Tavoitteiden edustavien järjestöjen kanssa, jos osoittautuu, 18914: asettamisessa eduskunnan ja valtioneuvoston etteivät ne ole riittävät. 18915: osuus selkiytyy ja vahvistuu. Toisaalta liikelai- 18916: tokselle annetaan laaja valta järjestää toiminta 18917: ja hallinto asetettujen tavoitteiden saavuttami- 4.2. Taloudelliset vaikutukset 18918: seksi. 18919: Posti- ja telelaitoksen ylin hallinto järjeste- 4.2.1. Vaikutukset Posti- ja telelaitoksen 18920: tään yleislain mukaisesti. Laitosta johtaa val- talouteen 18921: tioneuvoston kolmeksi vuodeksi kerrallaan 18922: määräämä hallitus. Valtioneuvosto nimittää Hallituksen esityksen tavoitteena on posti- ja 18923: laitoksen toimitusjohtajan määräajaksi tai tois- telelaitoksen palvelukyvyn ja taloudellisen te- 18924: taiseksi. Hallituksen ja toimitusjohtajan tehtä- hokkuuden parantaminen. Tarkoituksena on, 18925: vät on säädetty yleislaissa. Koska laitoksen että samalla kun posti- ja telelaitos edelleen 18926: hallitus päättää yleislain mukaan muun muassa huolehtii tietoliikenteen peruspalvelujen tasa- 18927: laitoksen hallinnon ja taloudenhoidon asian- arvoisesta saatavuudesta, se pystyy nykyistä 18928: mukaisesta järjestämisestä, tähän esitykseen ei paremmin vastaamaan markkinoiden vaati- 18929: sisälly säännöksiä Posti- ja telelaitoksen hallin- muksiin. Näin uudistus edistää Posti- ja telelai- 18930: nosta. toksen tuottavuuden ja kilpailukyvyn paranta- 18931: Koska Posti- ja telelaitos jakautuu kahteen mista. 18932: päätoimialaan ja sen henkilömäärä on suuri, Liikekirjanpidossa käytetyn laskentatavan 18933: hallituksen tarkoituksena on, että laitoksen mukaan posti- ja telelaitoksen taloudellinen 18934: hallitukseen määrätään kaksi henkilöstön edus- tulos on viime vuosina ollut 700-800 milj. 18935: tajaa muiden, lähinnä laitoksen ulkopuolelta markkaa ylijäämäinen. Postitoimen talous on 18936: määräitävien hallituksen jäsenten lisäksi. Hal- ollut jokseenkin tasapainossa. Ylijäämä on 18937: lituksen jäsenten määräämisessä perusteina oli- syntynyt teletoimessa, jossa liikenteen kasvu ja 18938: sivat asiantuntemus, yhteiskunnallinen edusta- tuottavuuden nousu ovat parantaneet kannat- 18939: vuus ja kilpailutilanteen edellyttämä riippu- tavuutta reaalitariffien huomattavasta alentu- 18940: mattomuus. Henkilöstön edustajat valittaisiin misesta huolimatta. 18941: laitoksen henkilöstöjärjestöjen nimeämistä eh- Taloudellisen tehokkuuden parantaminen 18942: dokkaista. antaa mahdollisuudet entistä parempien palve- 18943: Pääosa Posti- ja telelaitoksen henkilöstöstä luiden tuottamiseen halvemmilla hinnoilla. 18944: on nykyisin virkasuhteessa, joskin myös työso- Valtioneuvosto voi ohjata toiminnan kannatta- 18945: pimussuhteessa olevaa henkilöstöä on runsaas- vuutta kahdella tavalla: asettamalla tulosta- 18946: ti. Henkilöstön oikeudellinen asema ei ehdote- voitteen ja päättämällä keskeisimpien palvelu- 18947: tun uudistuksen johdosta muutu. Virkojen pe- jen hinnoista. Posti- ja telelaitoksen laskenta- 18948: rustamista ja lakkauttamista koskeva toimival- toimi on järjestetty niin, että päätoimialojen ja 18949: ta siirtyisi Posti- ja telelaitokselle. Yleislain niihin kuuluvien tuoteryhmien kannattavuutta 18950: perustelujen mukaan henkilöstö säilyttäisi enti- voidaan erikseen seurata. Tämä tekee mahdol- 18951: set oikeutensa ja etunsa. Henkilöstö siirtyisi liseksi hinnoittelun asianmukaisuuden vaivan- 18952: 1988 vp. - HE n:o 36 7 18953: 18954: nan. Valvonnassa on tarkoitus kiinnittää huo- tus korvataan täysimääräisesti tulo- ja menoar- 18955: miota siihen, ettei liikelaitos käytä epäterveellä vioon otettavana määrärahalla, jos todetaan, 18956: tavalla hallitsevaa asemaansa markkinoilla. että kannattamauoman tehtävän hoitaminen 18957: Yleislain mukaan Posti- ja telelaitos rahoit- vääristää laitoksen hoitamien muiden tehtävien 18958: taa menonsa tuloillaan. Yleislain 19 §:n nojalla hinnoittelua. 18959: liikelaitoksilla on oma rahatoimi. Valtiovarain- Ehdotuksen mukaan korvaus on suoritettava 18960: ministeriö antaa tarkempia määräyksiä liikelai- merkittävistä tehtävistä ja velvoitteista, joista 18961: tosten rahavarojen säilyttämisestä ja hoitami- aiheutuvaa rasitusta ei oteta huomioon tulosta- 18962: sesta sekä maksuliikkeestä. Määräysten valmis- voitteessa. Muussa tapauksessa laitoksen toi- 18963: telu on vireillä valtiovarainministeriössä. Ta- minnan arviointi ja palvelujen hinnoittelu vää- 18964: voitteena on, että Posti- ja telelaitos kattaa ristyvät. Nykyisin alennetaan lehtien kuljetus- 18965: tuloillaan käyttömenonsa ja investointinsa sekä maksuja kustannusvastaavasta tariffista lähes 18966: maksaa valtiolle tulo- ja menoarvioon tuloutet- puolella valtion tulo- ja menoarviossa tätä 18967: tavat, voiton tuloutustavoitteen edellyttämät tarkoitusta varten osoitetulla yli 300 milj. mar- 18968: suoritukset. Tulostavoitteen perusteita käsitel- kan määrärahalla. Liikelaitosuudistus ei edelly- 18969: lään jäljempänä. Hallituksen tarkoituksena on tä tämän käytännön muuttamista. Vähäiset 18970: turvata toiminnan kehittämisen vaatimien in- rasitukset voitaisiin ottaa huomioon tulosta- 18971: vestointien rahoitus. voitteessa. Korvaussäännös ei merkitse tappioi- 18972: Posti- ja telelaitoksen palvelutoiminnan yllä- den yleistä kattamista, vaan korvauksen ehto- 18973: pitäminen edellyttää huomattavia investointeja na on, että eduskunta tai valtioneuvosto on 18974: varsinkin telelaitteisiin, rakennuksiin ja kulje- yhteiskunnallisin perustein määrännyt tarkoin 18975: tusvälineisiin. Laitoksen toiminnasta on 1980- rajatun ja kannattamattomaksi osoitetun vel- 18976: luvulla kertynyt voittoa liikekirjanpidon mu- voitteen laitokselle. 18977: kaan tarkasteltuna. Investoinnit ovat jääneet 18978: tänä aikana pienemmiksi kuin käyttötalouden 18979: rahoituskate. Investointeja varten ei niin ollen 4.2.2. Aloittava tase ja tuotto 18980: tarvittane rahoitusta valtion tulo- ja menoarvi- 18981: osta, jos Posti- ja telelaitoksen käyttöön jää Kun Posti- ja telelaitos tässä ehdotetuna 18982: riittävä osa voitosta. lailla muutetaan uudenmuotoiseksi liikelaitok- 18983: Yleislain perusteella Posti- ja telelaitoksella seksi, valtioneuvosto päättää yleislain mukaan 18984: on oikeus lyhytaikaisen lainan ja toimitus- eduskunnan valtion tulo- ja menoarviossa an- 18985: luotan ottamiseen. Posti- ja telelaitos saa eh- taman valtuutuksen nojalla laitoksen hallin- 18986: dotuksen mukaan oikeuden ottaa myös pitkä- taan siirrettävästä valtion omaisuudesta sekä 18987: aikaista lainaa yleislaista johtuvin rajoituksin. siitä, mikä osa omaisuudesta merkitään liike- 18988: Lainanotto-oikeutta puoltaa tulosvastuun ja laitoksen peruspääomaksi, muuksi omaksi pää- 18989: omarahoitteisuuden periaatteiden toteuttami- omaksi tai lainaehdoin annetuksi. 18990: nen. Vaikka tulorahoituksen on edellytettävä Posti- ja telelaitoksen hallintaan on tarkoitus 18991: pitkällä tähtäyksellä riittävän myös investoin- jättää sen käytössä nykyisin oleva, liiketoimin- 18992: tien rahoitukseen, lainoilla voidaan tarvittaessa nalle tarpeellinen omaisuus. 18993: taloudellisimmalla tavalla tasata rahoitusase- Valtioneuvoston tarkoituksena on vahvistaa 18994: man vaihteluita ja turvata kannattavat inves- Posti- ja telelaitoksen kirjanpidon -aloittava 18995: toinnit. tase siten, että valtion tulo- ja menoarvioon 18996: Yleislain 9 §:n mukaan valtion tulo- ja me- tuloutettava tuotto, jolla uudessa liikelaitok- 18997: noarvioon voidaan ottaa määräraha korvauk- sessa tarkoitetaan peruspääomalle laskettavan 18998: sen myöntämiseen liikelaitokselle määrätyn tuoton sekä valtion lainan koron ja lyhennyk- 18999: tehtävän suorittamiseksi sekä asetettujen palve- sen summaa, säilyy nykyisellä tasolla. Toisaal- 19000: lutavoitteiden ja muiden toimintatavoitteiden ta tarkoituksena on, että vahvistettava aloitta- 19001: saavuttamiseksi. Liikelaitos hoitaa asianomai- va tase muodostaa perustan, jolta toiminnan 19002: sen tehtävän myönnetyn korvauksen ja tehtä- kannattava kehittäminen voi tapahtua. Rahoi- 19003: västä saatavien muiden tulojen sekä tarvittaes- tusrakenteessa pyritään mahdollisuuksien mu- 19004: sa lisäksi muista tehtävistä syntyvän ylijäämän kaan vertailukelpoisuuteen muiden samalla 19005: rajoissa. Käsiteltäessä yleislakia eduskunnassa alalla toimivien yritysten kanssa. 19006: valtiovarainvaliokunta piti lähtökohtana, että Aloittavassa taseessa käyttöomaisuuden ar- 19007: kannattamattomasta tehtävästä aiheutuva rasi- vostamisen lähtökohtana on arvio omaisuuden 19008: 8 1988 vp. - HE n:o 36 19009: 19010: käyvästä arvosta. Tältä pohjalta käyttöomai- tuksena on, että uuteen liikelaitosmuotoon siir- 19011: suuden arvoksi on tarkoitus merkitä noin 6 400 ryttäessä peruspääoman korkotuottona ja val- 19012: milj. markkaa, mikä merkitsee laitoksen nykyi- tion lainan korkoina ja lyhennyksinä kertyvä 19013: sin pitämään liikekirjanpitoon verrattuna noin tuotto valtion tulo- ja menoarvioon pysyisi 19014: 2 000 milj. markan korotusta. jokseenkin nykyisen rahoitusylijäämän suurui- 19015: Posti- ja telelaitoksen aloittavaan taseeseen sena. Tätä rahoitusylijäämää arvioitaessa on 19016: on tarkoitus merkitä myös sen hallinnassa vähentävänä tekijänä otettu huomioon käyttö- 19017: 31.12.1988 oleva rahoitusomaisuus ja vaihto- pääomasta aiheutuvan korkorasituksen siirty- 19018: omaisuus, joiden arvo tämänhetkisen arvion minen valtion kassataloudesta liikelaitokselle. 19019: mukaan on noin 1 730 milj. markkaa, sekä sen 19020: toimintaan kohdistuvat lyhytaikaiset velat, 19021: noin 850 milj. markkaa. Liikelaitos maksaisi 4.2.3. Vaikutukset valtion talouteen 19022: myynti- ja siirtosaamisten ja siirtovelkojen ero- 19023: tuksen sekä varastotililtä rahoitetun varaston Posti- ja telelaitoksen siirtäminen uuteen 19024: arvon, yhteensä noin 720 milj. markkaa, val- liikelaitosmuotoon ei aiheuta rasitusta valtion 19025: tion kassaan vaiheittain vuoden 1989 kuluessa. taloudelle. Tavoitteena oleva laitoksen tehok- 19026: Käyttöpääomasta aiheutuva rasitus, joka kor- kuuden paraneminen on valtion talouden kan- 19027: kokustannuksiltaan on noin 95 milj. markkaa nalta myönteistä. 19028: vuodessa, siirtyisi näin kokonaan liikelaitoksen Yleislain mukaisesti valtion tulo- ja menoar- 19029: vastattavaksi. Käyttöpääoman tarve tyydytet- vion lukuperusteluissa esitettäisiin eduskunnan 19030: täisiin ottamalla lainaa rahoitusmarkkinoilta. hyväksyttäväksi Posti- ja telelaitoksen palvelu- 19031: Aloittavan taseen peruspääomaksi merkittäi- 19032: ja muut toimintatavoitteet ja annettaisiin edus- 19033: siin 2 500 milj. markkaa. Muuksi omaksi pää- kunnalle tiedoksi valtioneuvoston Posti- ja te- 19034: omaksi, jolta ei edellytetä tuottoa, merkittäi- lelaitokselle alustavasti asettama tulostavoite. 19035: siin noin 3 000 milj. markkaa. Lisäksi tase 19036: tasapainotettaisiin merkitsemällä taseeseen Valtion tulo- ja menoarvioon otettaisiin val- 19037: noin 1 000 milj. markan suuruinen pitkäaikai- tion tuloina: 19038: nen laina valtiolta. - Posti- ja telelaitoksen voittotuloutukset, 19039: Pääomarakennetta suunniteltaessa on otettu - Posti- ja telelaitokselle lainaehdoin 19040: huomioon valtion tuottovaade, tehdyt arvon- myönnettyjen määrärahojen takaisinmaksut, 19041: korotukset, vertailukelpoisuus toimiluvan no- - korot Posti- ja telelaitokselle lainaehdoin 19042: jalla toimiviin telelaitoksiin sekä Posti- ja tele- myönnetyistä määrärahoista ja 19043: laitoksen koko maata koskevat palveluvelvoit- - Posti- ja telelaitoksen eläkemaksut ja 19044: teet. Muun oman pääoman osuus vastaa pää- muut maksut Posti- ja telelaitoksen henkilös- 19045: piirteissään paikallispuhelintoimintaan ja maa- tölle keskitetysti suoritettavista etuuksista ja 19046: seudun postiverkostoon sitoutuneen käyttö- korvauksista. 19047: omaisuuden arvoa. Valtion tulo- ja menoarvi- Valtion menoina otettaisiin valtion tulo- ja 19048: oon laitos maksaisi vuosittain valtioneuvoston menoarvioon: 19049: laitoksen peruspääomalle vahvistaman tuoton, - määrärahat Posti- ja telelaitoksen perus- 19050: valtion pitkä- ja lyhytaikaisten lainojen korot pääoman korotukseen, 19051: ja kuoletukset sekä valtioneuvoston vahvista- 19052: man eläkemaksun. - Posti- ja telelaitokselle lainaehdoin 19053: Posti- ja telelaitoksen toiminta, kun kor- myönnettävät määrärahat, 19054: vaukset lasketaan liikevaihtoon, on tuottanut - määrärahat korvausten myöntämiseen 19055: valtiolle viime vuosina liikekirjanpidon perus- Posti- ja telelaitokselle ja 19056: teella arvioituna rahoitusylijäämää noin 500 - Posti- ja telelaitoksen henkilöstön eläk- 19057: milj. markkaa vuodessa. Posti- ja telelaitoksen keet ja muut keskitetysti suoritettavat etuudet 19058: investoinnit on 1980-luvulla voitu kattaa lai- ja korvaukset Posti- ja telelaitoksen henkilös- 19059: toksen toiminnasta kertyneellä tulorahoituksel- tölle. 19060: la. Jos laitos olisi tämän ajan toiminut yleislain Uudistuksen johdosta valtion tulo- ja meno- 19061: mukaisena valtion liikelaitoksena, valtion ei arvion loppusumma pienenee. Pitkällä täh- 19062: olisi tarvinnut lisätä laitoksen peruspääomaa täyksellä riippuu eduskunnan ja valtioneuvos- 19063: eikä muutoinkaan rahoittaa sen toimintaa. Nä- ton toimintapolitiikasta, minkälaista tuottoa 19064: mä seikat huomioon ottaen hallituksen tarkoi- valtion liikelaitoksilta edellytetään. 19065: 1988 vp. - HE n:o 36 9 19066: 19067: 4.2.4. Yhteiskunnalliset vaikutukset manasteisia säännöksiä ja määräyksiä on tar- 19068: koitus tarkistaa siten, että niissä otetaan huo- 19069: Posti- ja telelaitoksen palvelukyvyn ja talou- mioon valtion liikelaitosten virastoista poik- 19070: dellisen tehokkuuden parantaminen hyödyttä- keavat taloudenhoidon periaatteet. 19071: vät kansantaloutta. Tietoliikenteen palvelujen Yleislakia koskevien perustelujen mukaisesti 19072: reaalihintojen odotetaan erityisesti teletoimin- valtion liikelaitokset eivät pääsääntöisesti kuu- 19073: nassa alenevan tuntuvasti. Kansantalouden kil- luisi valtion työohjelmamenettelyn piiriin. Tar- 19074: pailukyvyn kannalta on vähintään yhtä merki- koituksena on, että Posti- ja telelaitokseen 19075: tyksellistä, että elinkeinoelämällä ja hallinnolla sovellettaisiin työllisyyden hoidosta annettuja 19076: on käytettävissään nykyaikaiset tietoliikenne- säännöksiä ja määräyksiä siltä osin kuin sille 19077: palvelut. osoitetaan valtion tulo- ja menoarviossa työlli- 19078: Hallituksen esityksen mukaan Posti- ja tele- syyden hoitoon varattuja määrärahoja. 19079: laitoksen peruspalveluiden tasapuolinen tarjon- Posti- ja teleliikenteen hoitoa koskevaa lain- 19080: ta ja hinnoittelu turvataan koko maassa. Myös säädäntöä ei ole tarpeen muuttaa liikelaitosuu- 19081: muussa Posti- ja telelaitoksen palvelutoimin- distuksen johdosta. Laitoksen viranomaisteh- 19082: nassa on yksittäisten asiakkaiden tarpeiden tävistä radiotoimen taajuus- ja lupahallinto 19083: ohella otettava huomioon yhteiskunnan edut sekä televisiolupatoiminta on tarkoitus järjes- 19084: kuten esimerkiksi aluepoliittiset tavoitteet. Sa- tää radiolainsäädännön uudistamisen yhteydes- 19085: malla elinkeinoelämän tarvitsemien uusien pal- sa Posti- ja telelaitoksesta erilleen. 19086: velujen tarjonnassa korostuvat markkina- ja 19087: kilpailutilanteen asettamat vaatimukset. Posti- ja telelaitosta koskevia erityissäännök- 19088: siä sisältyy myös muuhun lainsäädäntöön ku- 19089: ten rikoslakiin, oikeudenkäymiskaareen, kaa- 19090: 5. Suhde muuhun lainsäädäntöön voitus- ja rakentamislainsäädäntöön ja vaali- 19091: lainsäädäntöön. Ehdotetun lain säätäminen ei 19092: Eduskunnalle on annettu esitys laiksi valtion aiheuta näiden säädösten muutostarvetta. 19093: tulo- ja menoarviosta. Lisäksi eduskunnalle on Tarkoituksena on, että Posti- ja telelaitos 19094: tarkoitus antaa hallituksen esitys laiksi oikeu- edelleen noudattaa kielilainsäädännön viran- 19095: desta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja tu- omaisille asettamia velvoitteita. Kielilakia on 19096: loatuottavia oikeuksia annetun lain muuttami- kuitenkin tarpeen myöhemmin muuttaa siten, 19097: sesta. Valtion taloushallintoa koskevia alem- että se koskee myös uusia valtion liikelaitoksia. 19098: 19099: 19100: 19101: 19102: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 19103: 19104: 19105: 1. Laki Posti- ja telelaitoksesta taa. Liikenneministeriössä valmisteltaisiin ja 19106: sieltä esiteitäisiin muun muassa yleislain 11, 12 19107: 1 §. Hallinnollinen asema. Uuden lain mu- ja 14 §:n sekä 15 §:n 3 momentissa, 20 §:n 1 19108: kaan Posti- ja telelaitos olisi edelleen liikenne- momentissa ja 27 §:n 2 momentissa tarkoite- 19109: ministeriön hallinnonalalla toimiva liikelaitos. tut, valtioneuvostossa käsiteltävät asiat. Niin 19110: Liikenneministeriö käsittelee valtioneuvoston ikään liikenneministeriössä valmisteltaviksi ja 19111: ministeriöiden lukumäärästä ja yleisestä toimi- sieltä esiteltäviksi kuuluisivat ehdotuksen 4 §:n 19112: alasta 30 päivänä maaliskuuta 1922 annetun 2 momentissa tarkoitetut säädökset ja mää- 19113: lain (78/22) 3 §:n 1 momentin 7 kohdan nojal- räykset. 19114: la, sellaisena kuin se on 9 päivänä tammikuuta Posti- ja telelaitokseen sovellettaisiin yleisla- 19115: 1970 annetussa laissa (16/70), muun muassa kia. Siinä on annettu säännökset valtion liike- 19116: tietoliikennettä koskevat valtioneuvostolle kuu- laitosten toimintaa, taloutta ja ulkoista ohjaus- 19117: luvat asiat. ta koskevista yleisistä periaatteista. Ehdotetulla 19118: Liikenneministeriön tehtävänä olisi yleisesti lailla täydennetään yleislain säännöksiä ja an- 19119: valvoa ja seurata Posti- ja telelaitoksen toimin- netaan Posti- ja telelaitoksen erityisasemasta ja 19120: 19121: 2 370978M 19122: 10 1988 vp. - HE n:o 36 19123: 19124: ominaispiirteistä johtuvia säännöksiä. Yleisla- Pykälässä tarkoitettua muuta posti- ja tele- 19125: kia täydentävät säännökset koskevat Posti- ja toimintaan liittyvää palvelutoimintaa on niiden 19126: telelaitokselle myönnettäviä korvauksia (6 §), palveluiden tarjoaminen, jotka olematta varsi- 19127: liikenneministeriön ohjausta (7 §), virkojen naista posti- ja teletoimintaa ovat kuitenkin 19128: erittelyä asetuksella (8 §:n 2 momentti) ja siir- joko välttämättömiä tai tarpeeellisia päätoi- 19129: tymäsäännöksiä (11 §). mintojen kannalta. Tarkoituksena tältäkin osin 19130: Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen suo- on, että säännöksellä ei laajenneta posti- ja 19131: men kielen lautakunnan suosituksen mukaan telelaitoksen toimialaa nykyisestä. Postitoimin- 19132: muun muassa valtion taloudellisten laitosten taan liitty"iää palvelutoimintaa ovat muun mu- 19133: nimet tulee kirjoittaa isolla alkukirjaimella. assa matkl!tstajien ja rahdin kuljetus postilinja- 19134: Muutos tehtäisiin nyt myös posti- ja telelaitok- autoliiken*essä, tilausajoliikenne ja postilähe- 19135: 1 19136: 19137: sen nimen kirjoitusasuun. tysten pää~lystämispalvelu. Vastaavasti teletoi- 19138: 2 §. Toimiala ja tehtävät. Pykälän 1 momen- mintaan liittyvää liiketaloudellisin periaattein 19139: tissa on Posti- ja telelaitoksen toimialaa koske- hoidettavaa palvelutoimintaa ovat muun muas- 19140: va yleissäännös. Tarkoituksena ei ole muuttaa sa yleisten puhelinpalvelunumeroiden aikatie- 19141: laitoksen toimialan nykyistä laajuutta. dotus-, herätys-, uutis- ja sääpalvelut. Tukitoi- 19142: Posti- ja teletoimintaan kuuluvat viestintä- mintojen kuten automaattisen tietojenkäsitte- 19143: palvelut monipuolistuvat jatkuvasti tietoteknii- lyn ja autqvarikkojen palveluita voidaan myy- 19144: kan nopean kehityksen vuoksi. Liian suppealla dä ulkopuolisille, jos se on päätoimintojen 19145: toimialan määrittelyllä vaaraunetaan yhteis- kannalta liiketaloudellisesti perusteltua. 19146: kunnan tarpeiden mukainen, joustava viestin- Varsinkin maaseudulla tietoliikennepalvelut 19147: täpalveluiden kehitys. Toisaalta varsinkin tele- ovat usein pääosin posti- ja telelaitoksen tar- 19148: liikenteen palveluvalikoima on jo nykyisellään jonnan varassa. Yksinomaan posti- ja teletoi- 19149: niin laaja, että sen tyhjentävä kuvaaminen minnan palveluihin perustuva liiketoiminta ei 19150: johtaisi teknisin käsittein tapahtuvaan, tarpeet- aina ole taloudellisesti kannattavaa. Palvelu- 19151: toman yksityiskohtaiseen toimialan määritte- tarjonnan ylläpitämiseksi toimintaan voidaan 19152: lyyn. Sen vuoksi toimiala ehdotetaan määritel- osoittaa korvaus valtion yleisistä varoista. Pal- 19153: täväksi väljästi. velutoiminnan kannattavuutta voidaan kuiten- 19154: Pykälän 1 momentissa tarkoitettuun posti- kin usein parantaa varsinaiseen toimialaan 19155: toimintaan kuuluu liikevaihdoltaan suurimpa- kuulumatt<;>milla oheis- ja tukipalveluilla. 19156: na toimintana postilähetysten kuljetus ja jake- Eräillä pai1ckakunnilla posti- ja telelaitos tarjo- 19157: lu. Postilähetyksiä ovat kirjeet, paketit, jouk- aa muun nlmassa postinkannon yhteydessä eri- 19158: kolähetykset sekä postin kuljetettavaksi anne- laisia sosiaflli- ja kulttuuripalveluita yhteistyös- 19159: tut sanoma- ja aikakauslehdet. Postitoimintaa sä kunnallisten viranomaisten kanssa. Ehdotet- 19160: on lisäksi postitoimipaikkojen palvelutoiminta tu toimiala~äännös ei estäisi tällaista toimintaa. 19161: ja postilinja-autoliikenne. Postitoimintaan Kaikkieri posti- ja teletoimintaan liittyvien 19162: kuuluvat myös postituspalvelu, rahaliikenteen palvelutehtävien Iuetteleminen laissa ei ole tar- 19163: hoitaminen, postimerkkien valmistus ja filate- koituksenmukaista laitoksen ulkoisen ohjauk- 19164: liapalvelu. sen tarpeiden kannalta. Kun eduskunta hyväk- 19165: Teletoimintaa ovat posti- ja telelaitokselle syy liikelaitoksen keskeiset palvelutavoitteet ja 19166: teletoimintalaissa (183/87) säädetyt tehtävät. muut toimintatavoitteet, merkittävät palvelu- 19167: Perinteisiä telepalveluita ovat puhelin-, sähkö- tarjonnan muutokset tulevat eduskunnan pää- 19168: sanoma- ja teleksipalvelut. Automaattisen tie- tettäviksi. Merkittäviä uusia tehtäviä koskevis- 19169: tojenkäsittelyn myötä uutena teletoiminnan ta suunnitelmista tulee etukäteen neuvotella 19170: muotona on kehittynyt datasiirto oheispalve- liikenneministeriön kanssa. 19171: luineen. Teletoimintaa on myös Posti- ja tele- Edellä mainittujen lisäksi posti- ja telelaitos 19172: laitoksen suuryhteisantennipalveluna harjoitta- hoitaa toimeksiantojen perusteella monia mui- 19173: ma kaapelilähetystoiminta. Muusta teletoimin- takin tehtäviä. Niiden antaminen posti- ja tele- 19174: nasta erottuvan osan muodostaa radiotoimi, laitokselle johtuu usein siitä, että laitos joutuu 19175: johon kuuluvat muun muassa matkapuhelin- ylläpitämään laajaa toimipaikkaverkkoa. Mah- 19176: toiminta sekä kaukohaku- ja meriradiopalve- dollisuus toimeksiantoperusteisien tehtävien 19177: lut. Teletoimintaa on myös tietoliikenteessä hoitamiseen on syytä säilyttää. 19178: käytettävien asiakaslaitteiden ja ohjelmistojen Merkittävimmät toimeksiantoperusteiset teh- 19179: myynti ja vuokraus. tävät ovat Postipankin pankki- ja maksuliike- 19180: 1988 vp. - HE n:o 36 11 19181: 19182: palvelut. Postipankkilaissa säädetään tarkem- Posti- ja telelaitoksen tarjoamien viestintä- 19183: min näiden tehtävien hoitamisesta posti- ja palvelujen tulee vastata paitsi laitoksen asiak- 19184: telelaitoksen toimipaikoissa. Muita tähän ryh- kaiden myös koko yhteiskunnan tarpeita. Py- 19185: mään kuuluvia tehtäviä ovat leimamerkkien, kälässä tarkoitettuja asiakkaita ovat Posti- ja 19186: television vastaanottolupien ja kalastuskorttien telelaitoksen palveluita käyttävät kansalaiset, 19187: myynti sekä eräiden verolomakkeiden saatavil- yritykset ja viranomaiset. Yhteiskunnan tarpei- 19188: lapito postitoimipaikoissa. Postitoimipaikat siin kuuluvat muun muassa kansallisten vies- 19189: toimivat myös ennakkoäänestyspaikkoina erik- tintäjärjestelmien säilyttäminen ja kehittämi- 19190: seen annettujen säädösten ja määräysten perus- nen kansainväliset vaatimukset täyttäväliä ta- 19191: teella. solla, poikkeusoloihin varautumiseen tähtäävät 19192: Posti- ja telelaitoksen toimipaikkaverkon toimenpiteet ja alueellisesti tasapainoisen yh- 19193: käyttäminen erilaisissa julkisissa tehtävissä on teiskunnallisen kehityksen tukeminen. 19194: usein taloudellisin ja tarkoituksenmukaisin ta- Ehdotuksen mukaan Posti- ja telelaitokselle 19195: pa niiden hoitamiseksi. Sen vuoksi ehdotetaan, annettaisiin erityisiä palvelutavoitteita sen tar- 19196: että pykälän 2 momentin nojalla Posti- ja joamiin peruspalveluihin nähden. Peruspalve- 19197: telelaitokselle voitaisiin antaa muitakin kuin 1 lulla tarkoitetaan sellaista posti- tai telepalve- 19198: momentin mukaisia tehtäviä. lua, jonka tarjonnassa toteutetaan kansalaisten 19199: Tarkoituksena kuitenkin on, että julkisen tasa-arvo ja joka katsotaan siinä määrin tärke- 19200: vallan käyttämistä sisältäviä tehtäviä annetaan äksi palveluksi, että sen tarjonnasta on huoleh- 19201: Posti- ja telelaitokselle vain lailla. Silloin kun dittava yleisesti koko maassa. Pykälässä tar- 19202: laitokselle annetaan tehtäviä asetuksella tai koitettu peruspalvelun yleinen saatavuus ei 19203: valtioneuvoston päätöksellä, tehtävien tulee ol- merkitse sitä, että palvelun tulisi olla kaikkien 19204: la sellaisia, että ne soveltuvat Posti- ja telelai- saatavissa täysin kustannuksista riippumatta. 19205: toksen hoidettaviksi. Valtioneuvoston päätöstä Tarkoituksena on, että Posti- ja telelaitoksen 19206: alemmanasteisilla säädöksillä ei voida antaa tulee tarjota peruspalveluita kohtuullisesti sa- 19207: tehtäviä Posti- ja telelaitokselle. Siten esimer- mantasoisina riippumatta asiakkaasta ja alu- 19208: kiksi ministeriöt eivät voi yleistoimivaltansa eellisista tekijöistä. 19209: nojalla antaa tehtäviä Posti- ja telelaitokselle, Pykälässä mainitut tasapuoliset ehdot eivät 19210: vaan tehtävien antoon tulee olla asianmukai- tarkoita sitä, että kaikkien peruspalveluiden 19211: nen yksilöity valtuutus ylemmänasteisessa sää- hintojen tulisi aina ja kaikkialla olla samat. 19212: döksessä. Riippumatta siitä, annetaanko tehtä- Posti- ja telelaitos voi liiketoiminnan luontee- 19213: vä Posti- ja telelaitokselle lailla, asetuksella tai seen kuuluen myöntää esimerkiksi paljousalen- 19214: valtioneuvoston päätöksellä, tehtävästä aiheu- nuksia suurasiakkailleen. Näitäkin myönnettä- 19215: tuva rasitus tulee korvata 6 §:n mukaisesti essä tulisi kuitenkin noudattaa yhdenvertai- 19216: pykälässä säädetyin edellytyksin. suutta. 19217: Koska Posti- ja telelaitokselle annettavien Nykyisessä palveluvalikoimassa postitoimen 19218: tehtävien soveltuvuus laitokselle on harkittava peruspalveluja ovat tavallisen 1. luokan kirjeen 19219: sen päätehtävien kannalta, tulisi liikenneminis- kuljetus ja jakelu sekä sanoma- ja aikakausleh- 19220: teriön kanta aina selvittää silloin, kun muilla tien jakelu normaalissa postinkannossa, jossa 19221: hallinnonaloilla valmistellaan sellaisia säädös- lehtien postimaksuja alennetaan yleisen kulje- 19222: muutoksia, jotka vaikuttavat Posti- ja telelai- tustuen avulla. 1okaisella kansalaisella tulee 19223: toksen tehtäviin. olla asuinpaikastaan riippumatta mahdollisuus 19224: 3 §. Palvelutavoitteet. Pykälässä esitetään helposti lähettää kirjeitä koko valtakunnassa 19225: säädettäväksi, että Posti- ja telelaitoksen tulee yhtäläisin hinnoin ja toisaalta vastaanottaa 19226: valtion liikelaitoksena huolehtia toimialansa kirjeitä ja lehtiä kohtuullisena pidettävän mat- 19227: tarkoituksenmukaisesta kehittämisestä. Tämä kan päähän vakinaisesta asunnostaan. 19228: on tarpeellista maan elinkeinoelämän kansain- Palvelutasotavoitteet voivat sisältää mää- 19229: välisen kilpailukyvyn säilyttämiseksi ja sen tur- räyksiä esimerkiksi postinkulun nopeudesta ja 19230: vaamiseksi, että kansalaisten viestintätarpeet varmuudesta. 19231: voidaan tulevaisuudessakin tyydyttää. Posti- ja Teletoimen peruspalveluita ovat nykyisin pe- 19232: telelaitokselle ehdotettu toimialansa kehittä- rusteleverkon tarjoamat yhteydet eli kaukopu- 19233: misvelvollisuus on niin ollen laajempi kuin helinyhteydet ja puhelinliittymä vakinaiseen 19234: pelkkä liiketaloudellinen kannattavuus edellyt- asuntoon alueella, jossa Posti- ja telelaitos 19235: täisi. hoitaa paikallispuhelintointa. Teletoimintaan 19236: 12 1988 vp. - HE n:o 36 19237: 19238: kuuluvista palveluvelvoitteista on säädetty tar- kunnan liikelaitokselle asettamat palvelu- ja 19239: kemmin teletoimintalaissa. muut toimintatavoitteet. Tämä tarkoittaa en- 19240: Peruspalvelulla tarkoitetaan asiakkaalle tule- nen kaikkea sitä, että laitoksen peruspalvelui- 19241: vaa suoritetta eikä sitä, miten Posti- ja telelai- den hinnoittelussa on noudatettava koko maas- 19242: tos järjestää tuotantoprosessinsa kullakin alu- sa tasapuolisia ehtoja. Käytännössä tasapuoli- 19243: eella. Siten postinjakelu viitenä päivänä viikos- set ehdot merkitsevät yhtenäistariffia siten, 19244: sa kuuluu nykyisin peruspalveluun, mutta ei että peruspalveluiden hinnat ovat samat maan 19245: sen sijaan postin saaminen tiettyyn aikaan eri osissa. Edellä 3 §:n perusteluissa on esitet- 19246: päivästä. Kiinteän postitoimipaikan sijainti tie- ty, mitä laissa tarkoitettaisiin peruspalveluilla. 19247: tyllä etäisyydellä vakinaisesta asunnosta ei ole Myös muiden palveluiden kohdalla on pyrittä- 19248: peruspalvelu, vaan tässäkin suhteessa riittää, vä yleisen kannattavuusvaatimuksen puitteissa 19249: että palvelut ovat kohtuullisesti saatavilla. Pe- yhtenäiseen hinnoitteluun siltä osin kuin kilpai- 19250: ruspalvelujen hinnoittelussa tavoitteena on yh- lutilanne ei sitä estä. 19251: tenäinen hintataso niin kuin 4 §:n perusteluissa Pääsääntöisesti Posti- ja telelaitos päättäisi 19252: on tarkemmin esitetty. itse tuottamiensa palveluiden hinnoista. Valtio- 19253: Peruspalvelujen täydennykseksi Posti- ja te- neuvosto määräisi ehdotuksen mukaan asetuk- 19254: lelaitos tarjoaa muita palveluita liiketaloudelli- sella säädettävien kirje-, lehti- ja puhelinliiken- 19255: sin perustein yleislaissa säädettyjen yleisten teen palveluiden hinnoista. Tarkoituksena on, 19256: periaatteiden mukaisesti. Näiden palveluiden että valtioneuvosto päättäisi keskeisimpien 19257: tarjonta ja palvelutaso riippuvat ensisijaisesti Posti- ja telelaitoksen peruspalveluiden hinnat 19258: kysynnästä ja niiden tuottamisen aiheuttamista tai hintojen muutosten perusteet. Tämä on 19259: kustannuksista. tarpeen näiden palveluiden hinnoilla olevan 19260: Posti- ja telelaitoksen peruspalveluiden tar- kansantaloudellisen ja yhteiskunnallisen merki- 19261: jontaperiaatteet kuuluvat laitoksen keskeisiin tyksen vuoksi. Kirje-, lehti- ja puhelinpalvelui- 19262: palvelutavoitteisiin. Yleislain 10 §:n mukaan den keskeisten hintojen antaminen valtioneu- 19263: eduskunta päättää vuosittain Posti- ja telelai- voston päätettäväksi on tarkoituksenmukaista 19264: toksen keskeisistä palvelutavoitteista ja muista myös siksi, että näiden palveluiden tarjoami- 19265: toimintatavoitteista. Tällä perusteella eduskun- sessa Posti- ja telelaitoksella on hallitseva ase- 19266: ta ottaa vuosittain kantaa siihen, mitä periaat- ma markkinoilla. Lehtien kuljetusmaksujen 19267: teita Posti- ja telelaitoksen peruspalveluiden määräämisen jättäminen valtioneuvoston teh- 19268: tarjonnassa on noudatettava. täväksi on perusteltua myös siksi, että valtio 19269: 4 §. Hinnoittelu. Pykälän 1 momentissa sää- tukee lehtikuljetuksia huomattavalla panoksel- 19270: detään Posti- ja telelaitoksen tuottamien palve- la. 19271: luiden ja tavaroiden hintojen yleiset perusteet. 5 §. Lainanotto. Yleislain 8 §:n 1 momentin 19272: Yleislaissa omaksutun periaatteen mukaan hin- mukaan liikelaitos voi ottaa toimitusluottoa ja 19273: noittelun tulee tapahtua liiketaloudellisten peri- lainaa, jonka takaisinmaksuaika on alle vuo- 19274: aatteiden mukaisesti. Tällä tarkoitetaan, että den. Saman lainkohdan 2 momentin' mukaan 19275: laitoksen tuottamat palvelut ja tavarat tulee liikelaitokselle voidaan laitoskohtaisessa laissa 19276: hinnoitella siten, että liiketoiminnan tuotoilla antaa oikeus ottaa eduskunnan suostumuksen 19277: katetaan liikelaitoksen kulut mukaan lukien rajoissa myös sellaista lainaa, jonka takaisin- 19278: käyttöomaisuuden poistot, minkä lisäksi laitos maksuaika on yli vuoden. Ehdotuksen mukaan 19279: antaa tuottoa siihen sijoitetulle pääomalle. Posti- ja telelaitokselle myönnettäisiin sanotun 19280: Posti- ja telelaitoksen asiakkaina olevien pykälän mukainen oikeus pitkäaikaisen lainan 19281: kansalaisten yhdenvertainen kohtelu riippu- ottamiseen. 19282: matta siitä, missä osassa maata he asuvat, voi Nopeasti kehittyvän tietoliikennejärjestel- 19283: vaatia liiketaloudellisista periaatteista poikkea- män ja viestintäverkkojen hoitamiseksi yleisen 19284: mista hinnoittelussa. Vaikka liiketaloudellisten edun vaatimalla tavalla ja liiketaloudellisesti 19285: periaatteiden mukaista hinnoittelua on pidettä- kannattavasti voidaan ajoittain tarvita suurem- 19286: vä pääsääntönä, palveluiden ja tavaroiden hin- paa investointitasoa kuin pelkän tulorahoituk- 19287: toja päätettäessä tulisi ehdotuksen mukaan sen puitteissa on mahdollista. Muita rahoitus- 19288: kuitenkin ottaa huomioon laitokselle 3 §:ssä lähteitä kuin toimitusluottoa ja lyhytaikaista 19289: säädetyt peruspalveluiden saatavuutta koskevat lainaa tarvitaan erityisesti silloin, kun inves- 19290: palvelutavoitteet. Yleislain mukaan hinnoista tointitarvetta ei voida ennakoida riittävän 19291: päätettäessä on otettava huomioon myös edus- ajoissa. 19292: 1988 vp. - HE n:o 36 13 19293: 19294: Pitkäaikaisen lainan ottaminen voi olla tar- neministeriöllä on oikeus saada käyttöönsä 19295: peellista Posti- ja telelaitoksen rakennushank- myös yksityiskohtaisia liiketoimintaa koskevia 19296: keita, kone- ja laitehankintoja sekä muita pit- tietoja. Niiden pohjalta liikenneministeriö voi 19297: kävaikutteisia menoja varten. Lainaa voidaan osana teletoimen kokonaisohjausta tarvittaessa 19298: käyttää myös työtaistelun tai muun ulkoisen päättää sellaisista posti- ja telelaitoksen tulos- 19299: tapahtuman aiheuttaman rahoitusrakenteen tavoitteen osista, jotka valtioneuvoston käsitte- 19300: heikkenemisen korj aarniseksi. lyyn kuuluvina koskisivat vain toiminnan yksi- 19301: Yleislain 8 §:n mukaan lainanoton rajoista tyiskohtia tai olisivat muutoin erityiskysymyk- 19302: ja ehdoista antaa määräyksiä valtioneuvosto. siä. Tällainen päätösvallan delegointi ei vaikut- 19303: 6 §. Korvaukset. Yleisperusteluissa esitetyn taisi laitoksen kokonaisohjaukseen. Myös 19304: mukaisesti Posti- ja telelaitokselle korvattaisiin posti- ja telelaitokselle myönnettävien korvaus- 19305: valtion yleisistä varoista rasitus, joka sille mää- ten käytön valvonta edellyttää tulostavoittei- 19306: rätyn, merkittävän ja kannattamaUoman teh- den toteutumisen seurantaa tuoteryhmäkohtai- 19307: tävän hoitamisesta aiheutuu. Pykälän mukaan sesti. 19308: Posti- ja telelaitos olisi velvollinen hoitamaan Liikenneministeriö päättäisi pykälän 3 koh- 19309: tällaisen tehtävän siitä kertyvien tulojen ja dan nojalla korvausten myöntämisestä Posti- 19310: sanotun korvauksen rajoissa, jollei sitä ole ja telelaitokselle. Korvauksesta ehdotetaan sää- 19311: otettu huomioon tulostavoitetta asetettaessa. dettäväksi lain 6 §:ssä. 19312: 7 §. Liikenneministeriön ohjaus. Pykälässä 19313: 8 §. Virkojen perustaminen ja lakkauttami- 19314: on säännös liikenneministeriön tehtävistä. Py- 19315: kälän 1 kohdan mukaan liikenneministeriö nen. Liikelaitosuudistuksen tavoitteiden mu- 19316: kaisesti liikelaitoksen ulkoisen ohjauksen pai- 19317: päättäisi Posti- ja telelaitoksen palvelutavoit- 19318: nopistettä on tarkoitus siirtää yksityiskohtai- 19319: teista ja muista toimintatavoitteista eduskun- 19320: sesta ohjauksesta tulos- ja tavoiteohjauksen 19321: nan ja valtioneuvoston hyväksymissä rajoissa. 19322: suuntaan. Poikkeuksena yleislakiin esitetään, 19323: Tarkoituksena on, että liikenneministeriö voisi 19324: että valtion tulo- ja menoarviossa eriteltävät 19325: tarvittaessa täsmentää Posti- ja telelaitokselle 19326: virat täsmennettäisiin asetuksella. Esityksen 19327: asetettuja tavoitteita. 19328: mukaan Posti- ja telelaitokselle annettaisiin 19329: Pykälän 2 kohdan mukaan liikenneministe- 19330: yleislain 16 §:n 2 momentissa säädetystä pää- 19331: riö voisi tarvittaessa päättää Posti- ja telelai- 19332: toksen tulostavoitteen osista. Posti- ja telelai- säännöstä poiketen oikeus perustaa ja lakkaut- 19333: toksella on kaksi päätoimialaa, postitoiminta taa laitoksen muut virat sekä muuttaa niiden 19334: nimet. Säännös tästä sisältyisi pykälän 1 mo- 19335: ja teletoiminta. Näistä teletoiminta on viime 19336: vuosina tuottanut huomattavaa ylijäämää, kun menttiin lukuun ottamatta virkojen siirtämistä, 19337: taas postitoiminnan ylijäämä on ollut vähäi- josta on säädetty yleislaissa. Lakiehdotus ei 19338: merkitse muutoksia virka- ja työsuhteisen hen- 19339: sempi. Liikenneministeriö voisi ehdotuksen 19340: kilöstön käyttöön. Tarkoituksena ei ole myös- 19341: mukaan päättää muun muassa siitä, miten 19342: kään käyttää virkojen perustamis- ja lakkaut- 19343: valtioneuvoston vahvistama tulostavoite tulee 19344: jakaa Posti- ja telelaitoksen toimialojen kesken tamisoikeutta alhaisen eläkeiän virkojen lisää- 19345: miseksi tai yleisten virkaehtosopimusten sisäl- 19346: ja näin tarvittaessa ohjata tuoteryhmäkohtaista 19347: lön sivuuttamiseksi. Hallitus seuraa ehdotetun 19348: kannattavuutta. Tämä saattaa olla tarkoituk- 19349: sääntelyn toimivuutta. 19350: senmukaista sen vuoksi, että laitoksen pyrki- 19351: mys saavuttaa tulostavoitteensa ei vaaranna eri Tarkoituksena on, että Posti- ja telelaitos 19352: toimialojen tasapainoista kehitystä tai ehdo- esittää tulos- ja rahoitussuunnitelmassaan 19353: tuksen 3 §:ssä tarkoitettujen peruspalveluiden suunnitelman myös henkilöstön määrästä sekä 19354: tarjontaa. Liikenneministeriön tehtävänä on palkkausmenoista ja niiden rahoittamisesta. 19355: teletoimintalain 18 §:n nojalla teletoiminnan Pykälän 2 momentin mukaan toimitusjohta- 19356: yleinen ohjaus ja kehittäminen sekä teletoimin- jan ja hänen välittömien alaistensa virat perus- 19357: talain ja sen nojalla annettujen säännösten ja taisi ja lakkauttaisi valtioneuvosto. Asetuksella 19358: määräysten noudattamisen valvonta. Koko- säädettäisiin mitä virkamiehiä on pidettävä 19359: naisvastuu myös Posti- ja telelaitoksen yleises- toimitusjohtajan välittöminä alaisina. Nämä 19360: tä teletoimen ohjauksesta ja valvonnasta on virat eriteltäisiin yleislain 10 §:n 5 kohdan 19361: näin ollen liikenneministeriöllä. Teletoiminta- mukaisesti valtion tulo- ja menoarviossa. Eri- 19362: lain 22 §:n mukaan liikenneministeriö on tele- teitävien virkojen luettelo on ehdotuksessa sup- 19363: alan hintaviranomainen. Tähän liittyen liiken- peampi kuin valtion virkamieslain (755/86) 19364: 14 1988 vp. - HE n:o 36 19365: 19366: 5 § :n 2 momentin 6 kohdassa mainittu keskus- momentin mukaan palkkauksesta siinä tapauk- 19367: virastojen virkoja koskeva luettelo. sessa, että virkamies siirretään toiseen alempi- 19368: 9 §. Virkamiehen asema viran lakkauttamis- paikkaiseen virkaan, sovitaan erikseen virkaeh- 19369: tilanteessa. Esityksen mukaan Posti- ja telelai- tosopimuksin. Posti- ja telelaitosta koskee 19370: tos perustaa ja lakkauttaa itse useimmat vir- myös valtion virkamieslain ja valtion virka- 19371: kansa. Muutenkin Posti- ja telelaitoksella yleis- miesten uudelleen sijoittamisesta annetun ase- 19372: lain mukaisena liikelaitoksena olisi laaja toimi- tuksen (725/87) mukainen yleinen menettely 19373: valta päättää toiminnastaan ja taloudestaan. virkamiehen sijoittamiseksi uudelleen valtion 19374: Yleislain mukaan Posti- ja telelaitoksen on palvelukseen. Tässä tapauksessa uudelleensi- 19375: muun ohella toimittava liiketaloudellisten peri- joittamista hoitaa valtiokonttori. 19376: aatteiden mukaisesti. Tällaisena laitoksena ja 19377: varsinkin toimiessaan liiketaloudellisten peri- Pykälän 2 momentissa ehdotetaan vakinai- 19378: aatteiden mukaisesti Posti- ja telelaitos niin sen virkamiehen asema turvattavaksi siinä 19379: kuin yleensäkin yleislain tarkoittamat liikelai- poikkeuksellisessa tapauksessa, ettei häntä ole 19380: tokset eroavat selvästi valtion virastoista ja voitu sijoittaa uudelleen Posti- ja telelaitoksen 19381: muista laitoksista. Toiminta markkinoilla kil- palvelukseen eikä hän ole saanut muutenkaan 19382: pailutilanteessa saattaa näissä liikelaitoksissa työtä. Tämä turvaaminen tapahtuisi käyttä- 19383: johtaa joissakin tapauksissa valtion virastoja mällä hyväksi 1 päivänä tammikuuta 1988 19384: ja muita laitoksia huomattavasti helpommin voimaan tulleen virkamieslainsäädännön mu- 19385: virkajärjestelyihin. Tästä erityisestä syystä hal- kaista erorahan ja toistuvan korvauksen muo- 19386: litus pitää tarpeellisena, että yleislain mukaisis- dostamaa järjestelmää. Posti- ja telelaitoksen 19387: sa liikelaitoksissa vakinaiset virkamiehet saavat lakkautetun vakinaisen viran työttömällä halti- 19388: turvan viran lakkauttamisen varalta. jalla olisi kuitenkin sen estämättä, mitä ero- 19389: Pykälän 1 momentissa ehdotetaan säädettä- raha-asetuksen 2 ja 5 §:ssä on säädetty erora- 19390: väksi Posti- ja telelaitokselle velvollisuus ryh- han ja toistuvan korvauksen edellytyksistä, 19391: tyä toimenpiteisiin lakkautettavan vakinaisen oikeus erorahaan ja toistuvaan korvaukseen 19392: viran haltijan sijoittamiseksi laitoksen toiseen aina, jos hän on ollut Posti- ja telelaitoksen 19393: virkaan tai tehtävään, jota voidaan pitää hä- palveluksessa lain voimaan tullessa ja jos hä- 19394: nelle sopivana. Laitoksen tulee ryhtyä sijoitta- nen palvelussuhteensa on jatkunut asetuksella 19395: mistoimenpiteisiin riittävän ajoissa. Posti- ja säädettävän ajan. Posti- ja telelaitoksesta an- 19396: telelaitos pystyykin poikkeustapauksia lukuun nettavassa asetuksessa on tarkoitus edellyttää 19397: ottamatta huolehtimaan uudelleensijoittamises- enintään viiden vuoden palvelusta Posti- ja 19398: ta. Mikäli kysymykseen tulisi virkaan sijoitta- telelaitoksessa sillä tavalla yhtäjaksoisesti, että 19399: minen, tämä voisi tapahtua siirtämällä tai ni- virkamies on saanut pääasiallisen toimeentu- 19400: mittämällä noudattaen yleistä virkamieslain- lonsa Posti- ja telelaitokselta eikä palvelussuh- 19401: säädäntöä. Jos sopivaa toista virkaa ei ole, teessa ole ollut muuta kuin lyhytaikaisia kat- 19402: Posti- ja telelaitos olisi velvollinen ryhtymään koksia. Asetus valmistellaan yhteistyössä hen- 19403: toimenpiteisiin virkamiehen sijoittamiseksi työ- kilöstöjärjestöjen kanssa. Toistuvaa korvausta 19404: sopimussuhteiseen tehtävään. Viran tai tehtä- ryhdyttäisiin suorittamaan välittömästi erora- 19405: vän sopivuutta arvioitaessa on otettava huo- han jälkeen eli virkamiehen oltua työttömänä 19406: mioon virkamiehen ikä, koulutus, ammattitai- kolme kuukautta. Lain voimaantulon jälkeen 19407: to ja muut asiaan vaikuttavat seikat. Virkamies Posti- ja telelaitoksen palvelukseen tulevalle 19408: tulee ensisijaisesti sijoittaa hänen aiemman vir- virkamiehelle, jota ei ole mahdollista sijoittaa 19409: kansa kanssa samalla paikkakunnalla olevaan uudelleen Posti- ja telelaitoksen palvelukseen 19410: virkaan tai tehtävään. Viran tai tehtävän tulisi eikä hän ole saanut muutenkaan työtä, voi- 19411: olla kokopäivätoiminen, ellei myös lakkautet- daan myöntää eroraha-asetuksessa tarkoitettua 19412: tava virka ole osapttivätoiminen. Lähtökohta- toistuvaa korvausta sen mukaan kuin asetuk- 19413: na on sijoittaminen sellaiseen virkaan tai tehtä- sella säädetään. Erorahaa hänelle ei suoritettai- 19414: vään, jossa palvelussuhteen ehdot säilyvät enti- si. Erorahan ja toistuvan korvauksen suorittai- 19415: sellään. Jos tämä poikkeuksellisesti ei ole mah- si eroraha-asetuksen 15 §:n nojalla valtiokont- 19416: dollista, sijoittaminen on toteutettava niin, että tori. Suoritetut erorahat ja toistuvat korvauk- 19417: palvelussuhteen ehdot poikkeavat mahdollisim- set peritään Posti- ja telelaitokselta sen mu- 19418: man vähän entisistä ehdoista. Valtion virka- kaan kuin yleislain 25 §:n 2 momentissa on 19419: mieslain voimaanpanolain (756/86) 28 §:n 1 säädetty. 19420: 1988 vp. HE n:o 36 15 19421: 19422: Pykälän 4 momentin mukaan 1, 2 ja 3 lain voimaantullessa Posti- ja telelaitokseen. 19423: momentin turvasäännökset eivät koskisi Posti- Keskusautokorjaamon käyttöomaisuus, noin 19424: ja telelaitoksen ylimpiä virkamiehiä, jotka vas- miljoona markkaa, varastotilille hankitut 19425: taavat laitoksen palvelutasosta ja taloudellises- raaka-aineet ja tarvikkeet, noin miljoona 19426: ta tuloksesta. Näiden virkamiesten piiri määri- markkaa sekä keskeneräiset työt, noin miljoo- 19427: teltäisiin Posti- ja telelaitoksesta annettavassa na markkaa, siirretään kirjanpitoarvostaan 19428: asetuksessa. Tarkoituksena on kirjoittaa asetus Posti- ja telelaitoksen vastuulle tämän lain 19429: niin, etteivät turvasäännökset koskisi toimitus- voimaan tullessa. 19430: johtajaa, hänen välittömiä alaisiaan eivätkä Posti- ja telelaitoksen tilinpäätös vuodelta 19431: merkittävien tulosvastuisten yksiköiden päälli- 1988 laadittaisiin nykyisen käytännön mukai- 19432: köitä. sesti, minkä vuoksi 4 momenttiin ehdotetaan 19433: Liikelaitoksen virkamiehen asemasta viran säännöstä tilinpitotehtävien hoitamisesta siirty- 19434: nimen muuttuessa voidaan todeta, että viran mävaiheessa. Tällöin säilyy tilivuosien vertailu- 19435: nimen muuttaminen ei aiheuta valtion virka- kelpoisuus. Posti- ja telelaitos siirtyy kuitenkin 19436: mieslain mukaan muutoksia virkaq1iehen pal- heti vuoden 1989 alussa omaan kassatalouteen. 19437: velussuhteen ehtoihin. Eri virkanimiin liittyvät Vuoteen 1988 kohdistuvat menorästit vähenne- 19438: eläke-edut vaihtelevat kuitenkin jossain mää- tään valtiolle tilitettävistä tulorästeistä. 19439: rin. Hallitus katsoo, ettei Posti- ja telelaitoksen 12 §. Voimaantulo. Laki tulisi voimaan 1 19440: virkojen nimiä tule muuttaa niin, että virka- päivänä tammikuuta 1989. 19441: miehen eläke-edut heikkenevät. Lailla kumottaisiin posti- ja telelaitoksesta 19442: 10 §. Asetuksenantovaltuus. Pyk~lä sisältää annettu laki (61181) sekä posti- ja lennätinlai- 19443: säännöksen asetuksenantovaltuudesta. toksen talouden hoidon yleisistä perusteista 19444: 11 §. Siirtymäsäännökset. Pykä~än 1 mo- annettu laki (565/50) niihin myöhemmin teh- 19445: mentin mukaan lakiehdotuksen mukaiselle tyine muutoksineen. 19446: Posti- ja telelaitokselle siirtyisivät e oikeudet 19447: ja velvoitteet, jotka nykyisin kuuluv t posti- ja 19448: telehallitukselle ja posti- ja tel laitokselle. 2. Tarkemmat säännökset 19449: Säännöksen tarkoituksena on välttä · epäselvät 19450: toimivalta- ja alistussuhteet lain voi aantulles- 19451: Lain 10 §:n nojalla annettavassa asetuksessa 19452: sa sekä taata valtiplle kuuluvien ikeuksien, 19453: on tarkoitus antaa säännöksiä muun muassa 19454: etujen ja velvollism)Iksien säilymine . Edelleen 19455: momentin tarkoituksena on turvat ulkopuo- Posti- ja telelaitoksen hallituksen kokoonpa- 19456: listen oikeudenhaltijoiden asema po ti- ja tele- nosta, hallituksen ja toimitusjohtajan tehtävis- 19457: tä samoin kuin laitoksen ylimpien virkamiesten 19458: laitoksen organisaatiotyypin muutt essa. Uu- 19459: nimitysmenettelystä ja kelpoisuusehdoista. 19460: den lain mukainen Posti- ja telelait s huolehtii 19461: niistä tehtävistä, jotka laissa tai setuksessa 19462: olevien säännösten mukaan ovat kuuluneet 19463: posti- ja telehallitukselle sekä postiJ ja telelai- 3. Voimaantulo 19464: tokselle. 19465: Yleislain siirtymäsäännösten mukaisesti 3 Laki Posti- ja telelaitoksesta ehdotetaan tu- 19466: momentissa säädettäisiin henkilöstön oikeus- levaksi voimaan 1 päivänä tammikuuta 1989. 19467: asemasta uuteen organisaatioon siirryttäessä. 19468: Tarkoituksena on välttää epäselvyydet lain voi- 19469: maan tullessa ja taata se, että henkilöstön 4. Säätämisjärjestys 19470: oikeudet ja velvollisuudet säilyvät muuttumat- 19471: tomina. Säädös ei estä toteuttamasta laitoksen Ehdotuksen mukainen laki voidaan säätää 19472: sopimuspaikkaisen johdon osalta mahdollisesti tavallisen lain säätämisjärjestyksessä. Liikelai- 19473: tarvittavia virkojen uudelleen järjestelyjä. tosuudistuksen edellyttämät hallitusmuodosta 19474: Toimitusjohtajan ja hänen välittömien alais- poikkeavat säännökset sisältyvät yleislakiin, 19475: tensa virat on tarkoitus perustaa 8 §:n mukai- joka on säädetty valtiopäiväjärjestyksen 19476: sesti. Jotta laitoksessa ei samanaikaisesti olisi 67 §:ssä määrätyllä tavalla. 19477: sekä pääjohtajan että toimitusjohtajan virkoja, 19478: on pääjohtajan virka tarpeen lakkauttaa. Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 19479: Tampereella sijaitseva posti- ja telelaitoksen kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 19480: konepaja, Keskusautokorjaamo, sulautettaisiin 19481: 16 1988 vp. - HE n:o 36 19482: 19483: 19484: 19485: 19486: Laki 19487: Posti- ja telelaitoksesta 19488: 19489: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19490: 19491: 1§ 5§ 19492: Hallinnollinen asema Lainanotto 19493: Posti- ja telelaitos on liikenneministeriön Posti- ja telelaitoksella on oikeus ottaa val- 19494: hallinnonalalla toimiva valtion liikelaitos. tion liikelaitoksista annetun lain 8 §:n 2 mo- 19495: Posti- ja telelaitokseen sovelletaan valtion mentissa tarkoitettua lainaa. 19496: liikelaitoksista annettua lakia (627 /87), jollei 19497: tässä laissa ole toisin säädetty. 19498: 6§ 19499: 2§ Korvaukset 19500: Toimiala ja tehtävät 19501: Jos Posti- ja telelaitokselle määrätään mer- 19502: Posti- ja telelaitos harjoittaa posti- ja teletoi- kittävä kannattamatao tehtävä tai velvoite, 19503: mintaa sekä muuta niihin liittyvää palvelutoi- josta aiheutuvaa rasitusta ei oteta huomioon 19504: mintaa. asetettaessa laitokselle tulostavoitetta, Posti- ja 19505: Posti- ja telelaitos hoitaa lisäksi tehtävät, telelaitos hoitaa tehtävän siitä kertyvien tulojen 19506: jotka sille muun lain, asetuksen tai valtioneu- ja laitokselle valtion tulo- ja menoarviossa 19507: voston päätöksen mukaan kuuluvat. osoitetun määrärahan rajoissa. 19508: 19509: 3§ 19510: 7 § 19511: Palvelutavoitteet 19512: Liikenneministeriön ohjaus 19513: Posti- ja telelaitoksen tulee huolehtia posti- 19514: ja teletoiminnan tarkoituksenmukaisesta kehit- Eduskunnan hyväksyttyä valtion tulo- ja 19515: tämisestä ja palvelutarjonnasta asiakkaiden ja menoarvion sekä Posti- ja telelaitoksen esitet- 19516: koko yhteiskunnan tarpeita vastaavasti erityi- tyä alustavan tulos- ja rahoitussuunnitelmansa 19517: sesti siten, että sen tehtäviin kuuluvat perus- liikenneministeriö päättää: 19518: palvelut ovat koko maassa yleisesti saatavissa 1) Posti- ja telelaitoksen palvelutavoitteista 19519: tasapuolisin ehdoin. ja muista toimintatavoitteista eduskunnan ja 19520: valtioneuvoston hyväksymissä rajoissa; 19521: 4§ 2) tarvittaessa Posti- ja telelaitoksen tulosta- 19522: Hinnoittelu voitteen osista valtioneuvoston päättämän tu- 19523: lostavoitteen puitteissa; sekä 19524: Posti- ja telelaitoksen tuottamien palvelui- 3) korvausten myöntämisestä Posti- ja tele- 19525: den ja tavaroiden hinnat on määrättävä liiketa- laitokselle. 19526: loudellisten perusteiden mukaisesti noudattaen, 19527: mitä edellä 3 §:ssä on säädetty peruspalvelui- 8§ 19528: den saatavuudesta. Virkojen perustaminen ja lakkauttaminen 19529: Asetuksella säädetään ne kirje-, lehti- ja 19530: puhelinliikenteen palvelut, joiden hinnoista tai Posti- ja telelaitoksen virat perustaa ja lak- 19531: hintojen yleisestä tasosta määrää valtioneuvos- kauttaa sekä niiden nimet muuttaa Posti- ja 19532: to. telelaitos, jollei 2 momentista muuta johdu. 19533: Posti- ja telelaitos päättää muiden kuin 2 Toimitusjohtajan ja hänen asetuksella sää- 19534: momentissa tarkoitettujen palveluiden ja tava- dettävät välittömien alaistensa virat perustaa ja 19535: roiden hinnat, jollei muussa laissa ole toisin lakkauttaa valtioneuvosto ja ne eritellään val- 19536: säädetty. tion tulo- ja menoarviossa. 19537: 1988 vp. - HE n:o 36 17 19538: 19539: 9§ 11§ 19540: Virkamiehen asema viran Siirtymäsäännökset 19541: lakkauttamistilanteessa 19542: Posti- ja telehallitukselle, posti- ja telelaitok- 19543: Jos Posti- ja telelaitos lakkauttaa viran, sen selle sekä Keskusautokorjaamolle kuuluvat oi- 19544: on ryhdyttävä toimenpiteisiin vakinaisen virka- keudet ja velvoitteet sekä niille laissa tai ase- 19545: miehen sijoittamiseksi laitoksen toiseen vir- tuksessa säädetyt tehtävät siirtyvät tämän lain 19546: kaan tai tehtävään, jota voidaan pitää hänelle mukaiselle Posti- ja telelaitokselle. 19547: sopivana. Jos uudelleen sijoittaminen ei ole Posti- ja telelaitoksen sekä Keskusautokor- 19548: mahdollista, on erorahasta ja toistuvasta kor- jaamon virat siirtyvät tämän lain mukaisen 19549: vauksesta voimassa, mitä niistä jäljempänä Posti- ja telelaitoksen viroiksi lukuun ottamat- 19550: säädetään. ta pääjohtajan virkaa, joka lakkaa tämän lain 19551: Vakinaiselle virkamiehelle, joka on ollut tullessa voimaan. 19552: Posti- ja telelaitoksen palveluksessa tämän lain Posti- ja telelaitoksen sekä Keskusautokor- 19553: voimaantullessa asetuksella säädettävän ajan, jaamon virka- ja työsopimussuhteinen henki- 19554: suoritetaan erorahaa ja välittömästi sen jälkeen löstö siirtyy tämän lain mukaisen Posti- ja 19555: toistuvaa korvausta siihen asti, kunnes hän telelaitoksen palvelukseen ja säilyttää aikai- 19556: sijoittuu uudelleen työhön. Muuten on hänen sempiin palvelussuhteisiinsa liittyvät oikeudet 19557: osaltaan erorahasta ja toistuvasta korvauksesta ja velvollisuudet. 19558: soveltuvin osin voimassa, mitä niistä on sää- Posti- ja telelaitos hoitaa vuoden 1988 toi- 19559: detty valtion virkamieslaissa (755/86) ja ero- mintaan kohdistuvat, posti- ja telehallitukselle 19560: raha-asetuksessa (726/87). tilivirastona kuuluneet tilinpitotehtävät. 19561: Muulle kuin 2 momentissa tarkoitetulle vaki- 19562: naiselle virkamiehelle ei suoriteta erorahaa. 12 § 19563: Hänelle voidaan kuitenkin myöntää eroraha- Voimaantulo 19564: asetuksessa tarkoitettua toistuvaa korvausta 19565: sen mukaan kuin asetuksella säädetään. Tämä laki tulee voimaan päivänä 19566: Mitä tässä pykälässä on säädetty, ei koske kuuta 19 19567: toimitusjohtajaa eikä muita asetuksella säädet- Tällä lailla kumotaan posti- ja telelaitoksesta 19568: täviä Posti- ja telelaitoksen ylimpiä virkamie- 23 päivänä tammikuuta 1981 annettu laki (611 19569: hiä. 81) ja posti- ja lennätinlaitoksen talouden hoi- 19570: don yleisistä perusteista 24 päivänä marraskuu- 19571: 10§ ta 1950 annettu laki (565/50) niihin myöhem- 19572: Asetuksenantovaltuus min tehtyine muutoksineen. 19573: Toimenpiteisiin tämän lain täytäntöön pane- 19574: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- miseksi voidaan ryhtyä ennen sen voimaantu- 19575: töönpanosta annetaan asetuksella. loa. 19576: 19577: 19578: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1988 19579: 19580: 19581: Tasavallan Presidentti 19582: MAUNO KOIVISTO 19583: 19584: 19585: 19586: 19587: Ministeri Ole Norrback 19588: 19589: 19590: 19591: 19592: 3 370978M 19593: 1988 vp. - HE n:o 37 19594: 19595: Hallituksen esitys Eduskuunalle laiksi vammaisuudeu perus- 19596: teella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista annetun lain 14 19597: ja 23 §:n muuttamisesta 19598: 19599: 19600: 19601: 19602: ESITYKSEN P ÅÅASIALLINEN SISÅLTÖ 19603: 19604: Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi vam- Samalla ehdotetaan selvennettäväksi lain 19605: maisuuden perusteella järjestettävistä palve- voimaantuloon liittyvää siirtymäsäännöstä 19606: luista ja tukitoimista annetun lain maksuja niin, että kumotussa invaliidihuoltolaissa ase- 19607: koskevia säännöksiä. Voimassa olevan lain tettuja invalidihuollon hakemista koskevia 19608: mukaan sopeutumisvalmennus on maksutonta määräaikoja on mahdollista noudattaa niin, 19609: vain siihen Osallistuvalle vammaiselle henkilöl- ettei vammainen henkilö menetä invaliidihuol- 19610: le, mutta ei esimerkiksi sopeutumisvalmennuk- tolain mukaisia etuuksia. 19611: seen Osallistuvalle lähiomaiselle. Esityksen tar- 19612: koituksena on saattaa sopeutumisvalmennus ja Muutokset on tarkoitettu tulemaan voimaan 19613: kuntoutusohjaus maksuttomiksi myös lähi- mahdollisimman pian sen jälkeen, kun ne on 19614: omaisille tai muulle läheiselle henkilölle. hyväksytty ja vahvistettu. 19615: 19616: 19617: 19618: 19619: PERUSTELUT 19620: 19621: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut Sosiaalihuollon palveluista peritään pääsään- 19622: muutokset töisesti maksu, joista säädetään tarkemmin 19623: sosiaalipalveluista perittävistä maksuista anne- 19624: Laki vammaisuuden perusteella järjestettä- tussa asetuksessa (887 /83). Vaikka vammaiset 19625: vistä palveluista ja tukitoimista (380/87, jäl- henkilöt maksavat muiden kansalaisten tavoin 19626: jempänä vammaispalvelulaki) tuli voimaan 1 tavanomaisista terveyden- ja sairaanhoidon 19627: päivänä tammikuuta 1988. Uudella lailla ku- palveluista, ovat vammaispalvelulaissa tarkoi- 19628: mottiin pääosin invaliidihuoltolaki (907 146), tetut palvelut lain 14 §:n nojalla vammaiselle 19629: jonka nojalla vammaisten henkilöiden tarvitse- henkilölle pääsääntöisesti maksuttomia. 19630: mat erityispalvelut ja tukitoimet on pääosin Vain osa sopeutumisvalmennuksesta ja kun- 19631: korvattu ennen vammaispalvelulain voimaan- toutusohjauksesta järjestetään vammaispalve- 19632: tuloa. lulain nojalla. Näitä toimintoja voidaan järjes- 19633: Vammaispalvelulain tarkoituksena on edis- tää myös terveydenhuollon lääkinnällisenä 19634: tää vammaisten henkilöiden itsenäistä selviyty- kuntoutuksena ja sopeutumisvalmennusta 19635: mistä ja osallistumismahdollisuuksia. Sosiaali- myös kansaneläkelaitoksen ja vakuutusyhtiöi- 19636: huoltolakia (710/82) täydentävänä laki sisältää den rahoituksen turvin. 19637: erityispalveluita ja tukitoimia, jotka ovat tar- Kuntoutuksen onnistumiseksi tulisi turvata 19638: peen mainitun tavoitteen saavuttamiseksi. se, että sopeutumisvalmennukseen voi tarvit- 19639: Vammaispalvelulain 8 §:n 1 momentin no- taessa osallistua myös vammaisen henkilön 19640: jalla annetaan vammaiselle henkilölle muun lähiomainen tai muu läheinen henkilö. Tervey- 19641: muassa kuntoutusohjausta ja sopeutumisval- denhuollon tai vakuutusjärjestelmien kustanta- 19642: mennusta. Näitä palveluita voidaan antaa masta sopeutumisvalmennuksesta ei peritä 19643: myös vammaisen henkilön lähiomaiselle tai maksua vammaiselta henkilöltä eikä muulta- 19644: hänestä huolehtivalle tai muutoin läheiselle kaan sopeutumisvalmennukseen osallistuvalta. 19645: henkilölle. Se, että toiminta vammaispalvelulain nojalla 19646: 380389R 19647: 2 1988 vp. - HE n:o 37 19648: 19649: voi olla maksullista muille kuin vammaiselle silloinkin kun hakemus on tehty vuoden 1988 19650: henkilölle itselleen, saattaa vaarantaa perhe- puolella, jos toimenpiteistä aiheutuneet kustan- 19651: keskeisyyden periaatteen. Tämän johdosta eh- nukset ovat syntyneet ennen vuotta 1988 ja 19652: dotetaan vammaispalvelulain 14 §:n 1 mo- etuuksia on haettu invaliidihuoltolain 30 §:n 2 19653: mentti muutettavaksi niin, että vammaispalve- momentissa tarkoitetussa määräajassa. 19654: lulaissa tarkoitettu sopeutumisvalmennus ja 19655: kuntoutusohjaus olisivat maksuttornia myös 19656: vammaisen henkilön lähiomaiselle tai muulle 2. Taloudelliset vaikutukset 19657: 8 §:n 1 momentissa tarkoitetulle läheiselle hen- 19658: kilölle. Sopeutumisvalmennukseen osallistuu vuosit- 19659: Vammaispalvelulain 23 §:n siirtymäsäännök- tain arviolta 15 000-20 000 henkilöä. Heistä 19660: sen mukaan käsitellään ja ratkaistaan lain noin kolmannes on tullut sopeutumisvalmen- 19661: voimaan tullessa vireillä olevat hakemukset nukseen aikaisemmin invaliidihuoltolain ja nyt 19662: aikaisemmin voimassa olleiden säännösten mu- vammaispalvelulain nojalla. Näistä noin kol- 19663: kaisesti, jollei hakemusten ratkaisu ole edulli- mannes, enintään 2 000 henkilöä, on vammai- 19664: sempi vammaispalvelulain mukaisena. sen henkilön omaisia tai muita läheisiä henki- 19665: Lain siirtymäsäännöksen tarkoituksena on löitä. Invaliidihuoltolakia on sovellettu niin, 19666: ollut turvata siirtymäkautena vammaiselle hen- että vammaisen henkilön ja sopeutumisvalmen- 19667: kilölle se, ettei hän yllättäen koe taloudellisia nukseen osallistuvan omaisen maksujen suh- 19668: menetyksiä. Vammaispalvelulain nojalla ei ole teen ei käytännössä ole tehty olennaista eroa. 19669: mahdollista, kuten aikaisemmin invaliidihuol- Vammaisten lasten ja heidän vanhempiensa 19670: tolain nojalla, korvata sairaalahoidon ja lää- kohdalla ei ylläpitomaksua peritty ja muiden 19671: kinnällisen kuntoutuksen asiakasmaksuja. osanottajien ylläpitomaksu oli 10 markkaa 19672: Invaliidihuoltolain 30 §:n mukaan korvauk- vuorokaudessa. Näitä henkilöitä on omaisista 19673: sia oli mahdollista hakea myös jälkikäteen. noin viidennes. Sopeutumisvalmennuskurssi 19674: Hakemusajankohtia invaliidihuoltolaissa oli kestää keskimäärin viikon. Tämän johdosta ei 19675: kolme: korvaus tuli hakea ennen toimenpitee- ehdotetusta muutoksesta aiheutuisi olennaisia 19676: seen ryhtymistä (muun muassa asunnon muu- kustannuksia, koska sosiaalihuollon maksuker- 19677: tostyöt ja työhuolto), korvausta oli haettava tymiä jäisi saamatta vain alle 30 000 markkaa 19678: kolmen kuukauden kuluessa toimenpiteen al- vuodessa. 19679: kamisesta (koulutus ja valmennus) tai korvaus- Vammaispalvelulain siirtymäsäännöksen 19680: ta oli haettava kuuden kuukauden kuluessa muutoksesta ei aiheutuisi kustannuksia, koska 19681: (muun muassa asiakasmaksut ja apuvälineet). lain voimaan tullessa kustannukset on arvioitu 19682: Kaikkia koski lisäksi säännös siitä, että etuus niin, ettei siirtymäsäännöksiin kirjoitettua ra- 19683: voitiin myöhästymisestä huolimatta myöntää, joitusta vireilläalasta ole otettu huomioon. 19684: jos epäämistä oli pidettävä kohtuuttomana. 19685: Vammaiset henkilöt ovat tottuneet siihen, 19686: että korvauksia on voitu hakea myös kustan- 3. Voimaantulo 19687: nusten syntymisen jälkeen. Kaikki eivät kuiten- 19688: kaan ole olleet niin tietoisia uuden vammais- Laki ehdotetaan tulemaan voimaan mahdol- 19689: palvelulain mukaisista etuuksista ja sen siirty- lisimman pian sen jälkeen, kun se on hyväksyt- 19690: mäsäännöksestä, että he olisivat panneet hake- ty ja vahvistettu. 19691: muksen vireille ennen 1 päivää tammikuuta Asian luonteesta johtuen ehdotetaan, että 19692: 1988. Näin ollen, jos esimerkiksi asiakasmak- ehdotettua 23 §:n 2 momentin mukaista käy- 19693: sua koskeva hakemus ei vielä vammaispalvelu- täntöä sovellettaisiin taannehtivasti vammais- 19694: lain voimaan tullessa ole ollut vireillä, ei asia- palvelulain voimaantulosta 1 päivästä tammi- 19695: kasmaksuja voida korvata. Epäkohdan korjaa- kuuta 1988 lukien. 19696: miseksi ehdotetaan, että vammaispalvelulain 19697: 23 §:ään lisättäisiin uusi 2 momentti, jonka Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 19698: mukaan hakemus voitaisiin käsitellä aikaisem- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 19699: min voimassa olleiden säännösten mukaisesti 19700: 1988 vp. - HE n:o 37 3 19701: 19702: 19703: Laki 19704: vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista annetun lain 14 ja 23 §:n 19705: muuttamisesta 19706: 19707: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19708: muutetaan vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 3 päivänä 19709: huhtikuuta 1987 annetun lain (380/87) 14 §:n 1 momentti sekä 19710: lisätään 23 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, 19711: seuraavasti: 19712: 19713: 14 § massa olleiden säännösten mukaisesti silloinkin 19714: Palveluista perittävät maksut kun hakemus on tehty tämän lain voimaantu- 19715: lon jälkeen, jos toimenpiteestä aiheutuneet 19716: Edellä 8 §:n 1 momentissa tarkoitetut palve- kustannukset ovat syntyneet ennen tämän lain 19717: lut sekä 8 §:n 2 momentissa tarkoitetut tulkki- voimaantuloa ja etuuksia on haettu invaliidi- 19718: palvelut ja palveluasumiseen liittyvät erityispal- huoltolain 30 §:n 2 momentissa tarkoitetussa 19719: velut samoin kuin 11 §:ssä tarkoitetut tutki- määräajassa. 19720: mukset ovat vammaiselle henkilölle maksutto- 19721: mia. Kuntoutusohjaus ja sopeutumisvalmen- 19722: nus ovat maksuttornia myös muulle 8 §:n 1 Tämä laki tulee voimaan päivänä 19723: momentissa tarkoitetulle henkilölle. kuuta 1988. Lain 23 §:n 2 momenttia 19724: sovelletaan kuitenkin 1 päivästä tammikuuta 19725: 1988 lukien. 19726: 23 § 19727: Siirtymäsäännös 19728: 19729: Hakemus voidaan käsitellä aikaisemmin voi- 19730: 19731: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1988 19732: 19733: 19734: Tasavallan Presidentti 19735: MAUNO KOIVISTO 19736: 19737: 19738: 19739: 19740: Sosiaali- ja terveysministeri Helena Pesola 19741: 4 1988 vp. - HE n:o 37 19742: 19743: Liite 19744: 19745: 19746: 19747: Laki 19748: vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista annetun lain 14 ja 23 §:n 19749: muuttamisesta 19750: 19751: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19752: muutetaan vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 3 päivänä 19753: huhtikuuta 1987 annetun lain (380/87) 14 §:n 1 momentti sekä 19754: lisätään 23 §:ään uusi 2 momentti, jolloin nykyinen 2 momentti siirtyy 3 momentiksi, 19755: seuraavasti: 19756: Voimassa oleva laki Ehdotus 19757: 14 § 14 § 19758: Palveluista perittävä! maksut Palveluista perittävä! maksut 19759: Edellä 8 §:n 1 momentissa mainitut vammai- Edellä 8 §:n 1 momentissa tarkoitetut palve- 19760: selle henkilölle tarkoitetut palvelut sekä 8 §:n 2 lut sekä 8 §:n 2 momentissa tarkoitetut tulkki- 19761: momentissa tarkoitetut tulkkipalvelut ja palve- palvelut ja palveluasumiseen liittyvät erityispal- 19762: luasumiseen liittyvät erityispalvelut samoin velut samoin kuin 11 §:ssä tarkoitetut tutki- 19763: kuin 11 §:ssä tarkoitetut tutkimukset ovat hen- mukset ovat vammaiselle henkilölle maksutto- 19764: kilölle maksuttomia. mia. Kuntoutusohjaus ja sopeutumisvalmen- 19765: nus ovat maksutlomia myös muulle 8 §:n 1 19766: momentissa tarkoitetulle henkilölle. 19767: 19768: 23 § 19769: Siirtymäsäännös 19770: 19771: Hakemus voidaan käsitellä aikaisemmin voi- 19772: massa olleiden säännösten mukaisesti silloinkin 19773: kun hakemus on tehty tämän lain voimaantu- 19774: lon jälkeen, jos toimenpiteestä aiheutuneet 19775: kustannukset ovat syntyneet ennen tämän lain 19776: voimaantuloa ja etuuksia on haettu invaliidi- 19777: huoltolain 30 §:n 2 momentissa tarkoitetussa 19778: määräajassa. 19779: 19780: 19781: Tämä laki tulee voimaan pmvana 19782: kuuta 1988. Lain 23 §:n 2 momenttia 19783: sovelletaan kuitenkin 1 päivästä tammikuuta 19784: 1988 lukien. 19785: 1988 vp. - HE n:o 38 19786: 19787: 19788: 19789: 19790: Hallituksen esitys Eduskunnalle Sveitsin kanssa tehdyn sveit- 19791: siläisten juustojen tuontia koskevan pöytäkirjan eräiden mää- 19792: räysten hyväksymisestä 19793: 19794: 19795: 19796: 19797: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 19798: 19799: Esityksessä ehdotetaan, että eduskunta hy- maista tuotaville juustoille. Käytännössä tämä 19800: väksyisi Sveitsin kanssa joulukuussa 1987 teh- tarkoittaa 100 tonnin vuosittaista tuontikiintiö- 19801: dyn sveitsiläisten juustojen pääsyä Suomen tä sekä alennuksia eräistä tuontimaksuista. 19802: markkinoille koskevan pöytäkirjan. Pöytäkir- Pöytäkirjaa on tarkoitus soveltaa vuosina 19803: jan tavoitteena on varmistaa Suomen maata- 1988-1990. 19804: loustuotteiden viennin jatkuminen Sveitsiin ja 19805: tässä tarkoituksessa antaa Suomen markkinoil- Esitykseen sisältyy lakiehdotus pöytäkirjan 19806: la sveitsiläisille juustoille sama tuontikohtelu eräiden lainsäädännön alaan kuuluvien mää- 19807: kuin Euroopan talousyhteisöön kuuluvista räysten hyväksymisestä. 19808: 19809: 19810: 19811: 19812: YLEISPERUSTELUT 19813: 19814: 1. Nykytilanne ja asian valmistelu tojen tuontia ja vientiä koskeva väliaikainen 19815: sopimus (SopS 23-24/82). Sveitsin pyrkimyk- 19816: senä oli saada sveitsiläisille juustoille sama 19817: Suomen ja Sveitsin välillä vuosina 1972 ja pääsy Suomen markkinoille kuin EEC:n mais- 19818: 1973 suoritetut maataloustuotteiden kauppaa ta tuotavilla juustoilla oli. 19819: koskevat kirjeenvaihdot, jotka syntyivät 1970- Sveitsi ei kuitenkaan pitänyt pöytäkirjan si- 19820: luvun alun yhdentymisratkaisujen myötä, ovat sältöä tasapainoisena, koska tuontimaksualen- 19821: käytännössä lähes koko 1970- ja 1980-luvun nus myönnettiin vain yhden tuotenimikkeen 19822: mahdollistaneet eräiden suomalaisten maata- osalta, kun taas Suomen ja EEC:n välinen 19823: loustuotteiden viennin Sveitsiin. Koska vienti- sopimus oli tältä osin kattavampi. Lisäksi 19824: hinnat ovat useimmiten olleet selvästi yleistä Sveitsi arvosteli tuontikiintiön määrää. 19825: maailmanmarkkinatasoa korkeampia, on tar- Suomen ja Sveitsin välillä tehtiinkin vuonna 19826: vittava vientituki ollut vastaavasti pienempi. 1985 uusi pöytäkirja sveitsiläisten juustojen 19827: Viime vuosina Suomesta on viety Sveitsiin pääsystä Suomen markkinoille (SopS 42-43/ 19828: erityisesti voita, kananmunia ja kananmuna- 86), jolla korotettiin tuontikiintiötä huomatta- 19829: massaa. vasti ja laajennettiin tuontimaksualennukset 19830: Vuonna 1982 Suomen ja Sveitsin välillä teh- koskemaan samoja juustolajeja kuin Suomen 19831: tiin maataloustuotteiden kauppaa koskeva ja EEC:n välillä vuonna 1985 tehty juuston 19832: pöytäkirja (SopS 60-61183), joka koski sveit- tuontia ja vientiä koskeva sopimus (SopS 40- 19833: siläisten juustojen tuontia Suomeen. Pöytäkir- 41186). 19834: jan taustalla oli Suomen ja Euroopan talous- Suomen ja EEC:n välinen sopimus on tehty 19835: yhteisön (EEC) välillä vuonna 1981 tehty juus- pysyvälle pohjalle, mutta Suomen ja Sveitsin 19836: 19837: 380269L 19838: 2 1988 vp. - HE n:o 38 19839: 19840: välinen vuoden 1985 pöytäkirja tehtiin vain täkirja on saman sisältöinen vuoden 1985 pöy- 19841: vuosiksi 1986-1987, minkä jälkeen oli sovittu täkirjan kanssa. 19842: pyrittävän pysyvään sopimusjärjestelyyn. 19843: 19844: 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 19845: 2. Pöytäkirjan merkitys tukset 19846: 19847: Vuoden 1987 pöytäkirjan perusteella on Pöytäkirjalla on tarkoitus saavuttaa molem- 19848: mahdollista lujittaa Suomen ja Sveitsin välistä minpuolisia etuja Suomen ja Sveitsin välisessä 19849: perinteistä yhteistyötä maataloustuotteiden maatalouskaupassa. SveitsiJäisten juustojen 19850: kaupassa ja edistää eräiden suomalaisten maa- tuontimaksujen alentaminen 100 tonnin vuo- 19851: taloustuotteiden vientiä Sveitsin markkinoille. tuisen tuontierän osalta merkitsee täysimääräi- 19852: Pöytäkirja on tehty kolmivuotiskaudeksi seen tuontimaksuun verrattuna laskennallisesti 19853: 1988-1990, ja osapuolet ovat sitoutuneet neu- kaikkiaan noin miljoonan markan tuontimak- 19854: vottelemaan vuonna 1990 sopimusjärjestelyn sutuloista luopumista. Tulonmenetysten arvioi- 19855: jatkamisesta. daan kuitenkin tulevan tasapainotetuiksi vä- 19856: Pöytäkirjassa on Sveitsistä tuotavien juusto- hintään yhtä suurilla vientitukimenojen sääs- 19857: jen tuontikiintiö korotettu 65 tonnista 100 töillä Sveitsiin suuntautuvassa maatalousvien- 19858: tonniin vuodessa. Muilta olennaisilta osin pöy- nissä. 19859: 19860: 19861: 19862: 19863: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 19864: 19865: 19866: 1. Pöytäkirjan sisältö 04.06.10 tuorejuusto (myös hera- 19867: juusto), käymätön, ja 19868: juustoaine 2/3 tuontimaksusta 19869: 04.06.20 juustoraaste ja juustojau- 19870: 1 kappale. Sveitsistä tuotavien juustojen he, juustolaadusta riippu- 19871: tuontikiintiö on 100 tonnia vuosittain, mikä matta tuontimaksu juusto- 19872: merkitsee varsin huomattavaa korotusta aikai- laadun mukaan 19873: sempiin kiintiöihin verrattuna (25 tonnia 1982, 04.06.30 sulatejuusto, ei kuiten- 19874: kaan raaste eikä jauhe 113 tuontimaksusta 19875: 32 tonnia 1983, 37 tonnia 1984-1985 ja 65 04.06.40 sinihomejuusto 1/6 tuontimaksusta 19876: tonnia 1986-1987). Sveitsi olisi toivonut vielä 04.06.90 muu juusto: 19877: suurempaa kiintiötä, mihin ei Suomen taholta - emmentaltyyppinen 19878: kuitenkaan katsottu voitavan suostua tässä juusto täysi tuontimaksu 19879: - edamtyyppinen juusto täysi tuontimaksu 19880: vaiheessa. -muu: 19881: - - pehmeämassaiset 19882: 2 kappale. Suomi alentaa Sveitsistä tuota- pinnalta kypsyte- 19883: vien juustojen tuontimaksuja samoilla osuok- tyt juusto! 1/6 tuontimaksusta 19884: silla kuin EEC-maista tuotavien juustojen osal- - - muut 1/3 tuontimaksusta 19885: ta. Alennusosuudet ovat saman suuruiset kuin 19886: Suomen ja Sveitsin välisessä vuoden 1985 pöy- 19887: täkirjassa. Esitykseen sisältyvän lakiehdotuksen 2 §:ssä 19888: on säännös, jonka nojalla edellä tarkoitettu 19889: Harmonoituun tavarankuvaus- ja -koodaus- mukautus on toteutettavissa. 19890: järjestelmään (HS-nimikkeistö) perustuvan uu- 19891: den 1 päivänä tammikuuta 1988 voimaan tul- 3 kappale. Sveitsi vahvistaa ylläpitävänsä 19892: leen tullitariffilain (660/87) mukaisesti on pöy- Suomeen tuotavien juustojen osalta sellaista 19893: täkirjan 2 kappaleessa olevat tullitariffinimik- hintatasoa, ettei siitä aiheudu häiriöitä Suomen 19894: keet ja niihin liittyvät tuontimaksuja koskevat markkinoille. Tällä varmistetaan, ettei koti- 19895: määräykset mukaotettava HS-nimikkeistöön mainen juustontuotanto lisääntyvästä tuonnis- 19896: seuraavasti: ta huolimatta menetä asemiaan. 19897: 1988 vp. - HE n:o 38 3 19898: 19899: 4 kappale. Tässä kappaleessa viitataan mai- 2. Eduskunnan suostumuksen 19900: den väliseen perinteiseen yhteistyöhön maata- tarpeellisuus 19901: loustuotteiden kaupassa, mikä merkitsee Suo- 19902: melle mahdollisuutta jatkaa voin, kananmu- Koska pöytäkirjan 2 kappale tuontimaksu- 19903: nien sekä kananmunamassan toimituksia Sveit- jen alentamisesta sisältää lainsäädännön alaan 19904: siin. kuuluvan määräyksen, on eduskunnan hyväk- 19905: syminen tältä osin tarpeen. 19906: 19907: 5 kappale. Pöytäkirja tulee voimaan 1 päivä- Edellä olevan perusteella ja hallitusmuodon 19908: nä tammikuuta 1988, ja sen voimassaoloaika 33 §:n mukaisesti esitetään, 19909: on kolmivuotiskausi 1988-1990. Pöytäkirjan 19910: määräyksiä on tarkoitus soveltaa takautuvasti että Eduskunta hyväksyisi ne Helsin- 19911: vuoden 1988 alusta heti, kun sen hyväksymistä gissä 11 päivänä joulukuuta 1987 Suo- 19912: koskeva laki on tullut voimaan. men ja Sveitsin välillä tehdyn sveitsi- 19913: läisten juustojen pääsyä Suomen mark- 19914: kinoille koskevan pöytäkirjan määräyk- 19915: 6 kappale. Koska jo vuoden 1985 pöytäkir- set, jotka vaativat Eduskunnan suostu- 19916: jasta neuvoteltaessa oli tavoitteena vastaava muksen. 19917: pysyvä sopimusjärjestely, johon EEC:n kanssa 19918: on päädytty, kirjattiin vuoden 1987 pöytäkir- Koska pöytäkirja sisältää määräyksiä, jotka 19919: jaan uudelleen osapuolten yhteinen mielipide kuuluvat lainsäädännön alaan, annetaan sa- 19920: siitä, että asiassa tulisi pyrkiä pysyvään ratkai- malla Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 19921: suun. lakiehdotus: 19922: 19923: Laki 19924: Sveitsin kanssa tehdyn sveitsiläisten juustojen tuontia koskevan pöytäkirjan eräiden määräysten 19925: hyväksymisestä 19926: 19927: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 19928: 19929: 1§ 19930: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1987 Suo- pöytäkirjan 2 kappaleen soveltamisesta tullita- 19931: men ja Sveitsin välillä tehdyn sveitsiläisten riffilain (660/87) mukaisesti annetaan asetuk- 19932: juustojen pääsyä Suomen markkinoille koske- sella. 19933: van pöytäkirjan määräykset ovat, mikäli ne 19934: kuuluvat lainsäädännön alaan, voimassa niin 3§ 19935: kuin siitä on sovittu. Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 19936: tävänä ajankohtana. 19937: 2§ 19938: Tarkempia määräyksiä 1 §:ssä mainitun 19939: 19940: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1988 19941: 19942: 19943: Tasavallan Presidentti 19944: MAUNO KOIVISTO 19945: 19946: 19947: 19948: 19949: Ministeri Ilkka Suominen 19950: 4 1988 vp. - HE n:o 38 19951: 19952: (Suomennos) 19953: 19954: 19955: 19956: 19957: PÖYTÄKIRJA PROTOCOL 19958: Suomen ja Sveitsin välillä sveitsiläisten between Finland and Switzerland concerning 19959: juustojen pääsystä Suomen markkinoille the access for cheese from Switzerland to 19960: the Finnish market 19961: 19962: Tuloksena Jyväskylässä 10 ja 11 paiVana As a result of consultations held in Jyväs- 19963: syyskuuta 1987 käydyistä neuvotteluista, jotka kylä on September 10/11, 1987 on the im- 19964: koskivat sveitsiläisten juustojen pääsyn paran- provement of the access of cheese from 19965: tamista Suomen markkinoille, me allekirjoitta- Switzerland to the Finnish market, we, the 19966: neet olemme sopineet seuraavaa: undersigned, have agreed as follows: 19967: 19968: 1. Suomi vahvistaa, että Sveitsistä tapahtu- 1. Finland confirms that, henceforth, import 19969: valle juustontuonnille myönnetään tästä alkaen licenses for cheese imports from Switzerland 19970: tuontilisenssejä vuosittain 100 tonnin määrä. will be granted for an annual quantity of 100 19971: tons. 19972: 2. Suomi vahvistaa, että Sveitsistä tapahtu- 2. Finland confirms that the following 19973: vaan juustontuontiin sovelletaan seuraavia import levies to cheese imports from Switzer- 19974: tuontimaksuja: land will apply: 19975: 04.04.150 tuorejuusto, juustoaine 2/3 tuontimaksusta 04.04.150 Fresh cheese, curd two-thirds of the levy 19976: 04.04.200 sulatejuusto 113 tuontimaksusta 04.04.200 Processed cheese one-third of the levy 19977: 04.04.300 mes-juusto 2/3 tuontimaksusta 04.04.300 Whey cheese two-thirds of the levy 19978: 04.04.400 homejuusto 1/6 tuontimaksusta 04.04.400 Mould-cured cheese one-sixth of the levy 19979: 04.04.909 muu juusto 04.04.909 Other cheese: 19980: - "pehmeät kypsytetyt - "soft matured 19981: juustot" 116 tuontimaksusta cheese" one-sixth of the levy 19982: -muut 113 tuontimaksusta - other one-third of the levy 19983: 19984: 3. Sveitsin valtuuskunta vahvistaa, että 3. The Swiss Delegation confirms that the 19985: Sveitsin viranomaiset ovat valmiit yhteistyöhön Swiss authorities will be ready to cooperate 19986: Suomen viranomaisten kanssa ylläpitääkseen with the Finnish authorities in order to 19987: juuston viennissä Sveitsistä Suomeen sellaista maintain such a price level for the cheese 19988: hintatasoa, ettei siitä aiheudu mitään häiriöitä exports from Switzerland to Finland that it will 19989: Suomen markkinoille. not cause any disturbances in the Finnish 19990: market. 19991: 4. Suomi ja Sveitsi vahvistavat pyrkimyksen- 4. Finland and Switzerland confirm their 19992: sä edistää perinteistä yhteistyötään maatalous- intention to promote the traditionai cooper- 19993: kaupan alalla siten kuin 30 päivänä lokakuuta ation in agricultural trade as expressed in the 19994: 1972, 29 päivänä marraskuuta 1972 sekä 8, 22 exchange of letters of October 30, 1972; 19995: ja 23 päivänä elokuuta 1973 päivätyissä kir- November 29, 1972; August 8, 22, 23, 1973. 19996: jeenvaihdoissa on ilmaistu. 19997: 5. Tämä pöytäkirja on toimivaltaisten viran- 5. The present protocol is subject to the 19998: omaisten hyväksyttävä molemmissa maissa. Se acceptance by the competent authorities in 19999: tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1988 ja both countries. lt will come into effect on 20000: on voimassa 31 päivään joulukuuta 1990. Mo- J anuary 1, 1988, and remains valid until De- 20001: lemmat osapuolet kokoontuvat vuonna 1990 cember 31, 1990. Both parties will convene in 20002: keskustelemaan tämän sopimusjärjestelyn voi- 1990 to discuss the continuation of this 20003: massaolaajan jatkamisesta. agreement. 20004: 1988 vp. - HE n:o 38 5 20005: 20006: 6. Molemmat valtuuskunnat sopivat neuvot- 6. Both Delegations agree to enter into 20007: teluihin ryhtymisestä, mikäli Suomen juuston- consultations should a major change of the 20008: tuonnin kokonaistilanteessa tapahtuisi merkit- overall cheese import situation in Finland 20009: tävä muutos. Ne ovat lisäksi yksimielisiä siitä, occur. They furthermore agree that eventually 20010: että vastaisuudessa olisi pyrittävä pysyväm- a more permanent solution should be sought. 20011: pään ratkaisuun asiassa. 20012: 20013: Tehty Helsingissä 11 päivänä joulukuuta Done in Helsinki, December 11, 1987. 20014: 1987. 20015: 20016: Suomen valtuuskunnan puolesta For the Finnish Delegation 20017: Erkki Mäentakanen Erkki Mäentakanen 20018: Osastopäällikkö Director General 20019: Kauppapoliittinen osasto External Economic Relations 20020: Ulkoasiainministeriö Ministry for Foreign Affairs 20021: 20022: 20023: Sveitsin valtuuskunnan puolesta For the Swiss Delegation 20024: Marianne von Griinigen Marianne von Griinigen 20025: Sveitsin suurlähettiläs Swiss Ambassador 20026: Suomessa in Finland 20027: 1988 vp. - HE n:o 39 20028: 20029: 20030: 20031: 20032: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi oikeudenkäymiskaaren 20033: 21 luvun 4 §:n muuttamisesta 20034: 20035: 20036: 20037: 20038: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 20039: 20040: Oikeudenkäymiskaaren 21luvun 4 §:n 1 mo- hävinnyt osapuoli olisi yleensä velvollinen kor- 20041: mentin perusteella asianosainen, joka on hä- vaamaan kaikki ne vastapuolen oikeudenkäyn- 20042: vinnyt jutun alioikeudessa ja voittanut sen tikulut, jotka tälle ovat asiassa aiheutuneet 20043: hovioikeudessa, ei saa oikeudenkäyntikulujaan sekä alioikeudessa että hovioikeudessa. 20044: korvatuiksi, ellei ole olemassa sellaisia erityisiä 20045: seikkoja, joiden vuoksi korvaus olisi kuitenkin Ehdotettu laki on tarkoitettu tulemaan voi- 20046: tuomittava. Sanottua lainkohtaa ehdotetaan maan mahdollisimman pian sen jälkeen kun se 20047: muutettavaksi siten, että asian hovioikeudessa on hyväksytty ja vahvistettu. 20048: 20049: 20050: 20051: 20052: PERUSTELUT 20053: 20054: 1. Nykyinen tilanne ja muutok- asianosainen ole aina saanut riittävää kulukor- 20055: sen syyt vausta. Kun poikkeukset oikeudenkäyntikulu- 20056: jen korvaamista koskevasta pääsäännöstä on 20057: Oikeudenkäyntikulujen korvaamisvelvolli- kirjoitettu yksittäistapauksia koskevin sään- 20058: suutta koskevat yleiset säännökset sisältyvät nöksin, on myös ollut seurauksena, että toisi- 20059: oikeudenkäymiskaaren 21 lukuun. Mainitun naan näitä poikkeussäännöksiä on tulkittu laa- 20060: luvun 3 §:n 1 momentin mukaan on pääsään- jentavasti ja toisinaan niistä on taas poikettu 20061: tönä, että jutun häviävän asianosaisen on kor- perustelematta. Tästä on aiheutunut, että oi- 20062: vattava vastapuolelle täysimääräisesti tälle oi- keuskäytäntö on oikeudenkäyntikulujen kor- 20063: keudenkäynnistä aiheutuneet kulut. vausvelvollisuutta koskevissa kysymyksissä ol- 20064: Edellä mainitusta pääsäännöstä on sanotussa lut eräiltä osin epäyhtenäinen. 20065: 21 luvussa säädetty useita oikeudenkäyntikulu- Kun oikeudenkäymiskaaren 21 luvun oikeu- 20066: jen kuittaamista koskevia poikkeuksia. Oikeu- denkäyntikulujen korvaamista koskevia sään- 20067: denkäyntikulut on kuitattava muun muassa nöksiä ei muun muassa edellä mainituista syis- 20068: silloin, kun asian havaitaan olleen niin "seka- tä enää voida pitää ajanmukaisina ja kun 20069: van ja epätietoisen", että oikeudenkäyntiin on säännökset eräiltä osin liittyvät oikeusministe- 20070: ollut perusteltua aihetta, jos jutussa on useam- riössä vireillä olevaan riita-asioiden oikeuden- 20071: pia kanteita. ja asianosaiset niiden osalta vuo- käyntimenettelyä koskevaan uudistukseen, on 20072: roin voittavat ja vuoroin häviävät sekä jos oikeudenkäymiskaaren koko 21 luvun uudista- 20073: joku alioikeudessa jutun voitettuaan häviää minen osoittautunut välttämättömäksi. 20074: sen hovioikeudessa. Erityisen epäkohdan voidaan katsoa aiheu- 20075: Sanotuista oikeudenkäyntikulujen kuittaa- tuvan oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n 1 20076: mista koskevista säännöksistä on ollut seu- momentin ensimmäisestä virkkeestä, nimittäin 20077: rauksena, ettei jutun pääasiallisesti voittanut se edellä mainittu epäoikeudenmukainen lop- 20078: 3804281 20079: 2 1988 vp. - HE n:o 39 20080: 20081: putulos, ettei jutun alioikeudessa hävinnyt, momentin muuttamisesta. Työryhmän ehdotus 20082: mutta hovioikeudessa täysin voittanut asian- viimeksi mainituksi oikeudenkäymiskaaren 20083: osainen saa lainkaan korvausta oikeudenkäyn- osittaisuudistukseksi valmistui 26 päivänä tou- 20084: tikuluistaan, ellei korvausvelvollisuutta voida kokuuta 1987. 20085: perustella säännöksessä tarkoitetuilla erityisillä Ehdotuksesta on pyydetty lausunto hovioi- 20086: seikoilla. Tulkintavaikeuksia aiheutuu myös ta- keuksilta, Suomen Asianajajaliitolta ja Yleiset 20087: pauksista, joissa asianosaiset voittavat jutun oikeusavustajat r .y:ltä. Annetuissa lausunnois- 20088: vain osaksi. Kuittaussäännös johtaa myös sa lainmuutosta on pidetty tarpeellisena. 20089: eräissä molemminpuolisen muutoksenhaun ti- 20090: lanteissa monimutkaisiin ratkaisuihin. Juttunsa 20091: vasta hovioikeudessa kokonaan voittanut 3. Ehdotetut muutokset 20092: asianosainen ei saa korvausta muutoksenhaku- 20093: kuluista hovioikeudessa, mutta kylläkin kor- Oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n 1 mo- 20094: vauksen niistä kuluista, jotka hänelle hovioi- mentti ehdotetaan muutettavaksi siten, että 20095: keudessa ovat aiheutuneet vastaamisesta vasta- siitä poistetaan ensimmäinen oikeudenkäynti- 20096: puolen hylätyksi tulleeseen muutoksenhake- kulujen kuittaamista muutoksenhakutilanteissa 20097: mukseen. koskeva virke. Tällöin hovioikeudessakin tulisi 20098: Oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n 1 mo- sovellettavaksi sanotun luvun 3 §:n 1 momen- 20099: mentin mainittu kuittaussäännös aiheuttaa tin pääsääntö, joka merkitsee sitä, että asian 20100: myös sen, että korkein oikeus on oikeuden- hovioikeudessa häviävä asianosainen olisi 20101: käyntikulujen korvaamisvelvollisuutta harki- yleensä velvollinen korvaamaan vastapuolel- 20102: tessaan sidottu siihen, kuinka juttu on ratkais- leen kaikki ne kulut, jotka tälle ovat asiasta 20103: tu alemmissa oikeuksissa. Asianosaiselle, joka aiheutuneet sekä alioikeudessa että hovioikeu- 20104: voittaa juttunsa alioikeudessa, mutta häviää dessa. Hovioikeudessa voitaisiin luopua muu- 20105: sen hovioikeudessa ja jälleen voittaa korkeim- toksenhakukulujen ja vastauskulujen erillisestä 20106: massa oikeudessa, ei voimassa olevan lain mu- arvostelemisesta niissä tapauksissa, joissa mo- 20107: kaan ilman erityistä syytä voida tuomita kor- lemmat asianosaiset ovat muutoksenhakijoina. 20108: vausta alemmissa oikeuksissa aiheutuneista oi- Sen vuoksi, että oikeudenkäymiskaaren 30 20109: keudenkäyntikuluista. luvun 2 § on muutettu 2 päivänä helmikuuta 20110: Kun edellä selostettua oikeudenkäymiskaa- 1979 annetulla lailla (104/79), ehdotetaan pu- 20111: ren 21 luvun 4 §:n 1 momentin ensimmäiseen heena olevan 4 §:n 1 momentin viimeisen lau- 20112: virkkeeseen sisältyvää kuittaussäännöstä on pi- seen muutoksenhakulupa-sana korvattavaksi 20113: dettävä kiireellisimmin korjattavana lukuun si- sanalla valituslupa. 20114: sältyvänä epäkohtana, ehdotetaan sanotun mo- 20115: mentin muuttamista erikseen ennen 21 luvun 20116: kokonaisuudistusta. 4. Voimaantulo 20117: 20118: Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 20119: 2. Asian valmistelu ja annetut lisimman pian sen jälkeen kun se on hyväksyt- 20120: lausunnot ty ja vahvistettu. 20121: Oikeudenkäyntimenettelyn osalta on pää- 20122: Korkein oikeus on hallitusmuodon 58 §:n sääntö, että menettely määräytyy kulloinkin 20123: nojalla tasavallan presidentille osoittamanaan voimassa olevan lain mukaan, jollei toisin ole 20124: 19 päivänä kesäkuuta 1986 päivätyllä kirjeellä säädetty. Kun ehdotetun lain mukaan oikeu- 20125: esittänyt ryhdyttäväksi lainsäädäntötoimeen, denkäyntikulujen korvausvelvollisuutta tullaan 20126: jolla oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n 1 muutoksenhakemuksia käsiteltäessä harkitse- 20127: momenttia muutettaisiin siten, että siitä pois- maan muutetuin perustein, on asianmukaista, 20128: tettaisiin ensimmäinen virke. Oikeusministeriö että asianosaiset jo muutoksenhakemusta ja 20129: on 22 päivänä tammikuuta 1987 asettanut työ- siihen annettavaa vastausta harkitessaan tietä- 20130: ryhmän, paitsi valmistelemaan oikeuden- vät kuluvastuun määräytymisen perusteet. Sen 20131: käymiskaaren 21 luvun kokonaisuudistusta, vuoksi ehdotetaan aikaisempaa lakia sovellet- 20132: myös erikseen kiireellisenä valmistelemaan tä- tavaksi niissä asioissa, joissa alioikeuden rat- 20133: hän hallituksen esitykseen sisältyvän ehdotuk- kaisu on annettu tai julistettu ennen lain voi- 20134: sen oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n 1 maantuloa. Tällainen säännös on perusteltu 20135: 1988 vp. - HE n:o 39 3 20136: 20137: myös sen takaamiseksi, että lakia sovelletaan Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 20138: yhdenmukaisesti siirtymävaiheen aikana. kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 20139: 20140: 20141: 20142: Laki 20143: oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n muuttamisesta 20144: 20145: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n 1 mo- 20146: mentti, sellaisena kuin se on 13 päivänä maaliskuuta 1964 annetussa laissa (133/64), näin 20147: kuuluvaksi: 20148: 20149: 4§ hovioikeuden ratkaisu jää pysyväksi sen joh- 20150: Jos jutussa on useampia kanteita ja asian- dosta, että valituslupaa ei myönnetä. 20151: osaiset niiden osalta vuoroin voittavat ja vuo- 20152: roin häviävät, kumpikin vastaa omista kuluis- 20153: taan. Milloin korkein oikeus jättää pysyväksi Tämä laki tulee voimaan päivänä 20154: hovioikeuden ratkaisun lopputuloksen, on sen, kuuta 19 20155: joka häviää jutun, korvattava vastapuolensa Niissä asioissa, joissa alioikeuden ratkaisu 20156: kulut, jollei tämän ole asian laadun vuoksi on annettu tai julistettu ennen lain voimaantu- 20157: vastattava niistä itse. Laki on sama, milloin loa, sovelletaan aikaisempaa lakia. 20158: 20159: 20160: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1988 20161: 20162: 20163: Tasavallan Presidentti 20164: MAUNO KOIVISTO 20165: 20166: 20167: 20168: 20169: Oikeusministeri Matti Louekoski 20170: 4 1988 vp. - HE n:o 39 20171: 20172: Liite 20173: 20174: 20175: 20176: 20177: Laki 20178: oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n muuttamisesta 20179: 20180: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan oikeudenkäymiskaaren 21 luvun 4 §:n 1 mo- 20181: mentti, sellaisena kuin se on 13 päivänä maaliskuuta 1964 annetussa laissa (133/64), näin 20182: kuuluvaksi: 20183: 20184: Voimassa oleva laki Ehdotus 20185: 4 § 4§ 20186: Jos joku alioikeudessa jutun voitettuaan hä- Jos jutussa on useampia kanteita ja asian- 20187: viää sen hovioikeudessa, kuitattakoon oikeu- osaiset niiden osalta vuoroin voittavat ja vuo- 20188: denkäyntikulut, paitsi milloin on olemassa sel- roin häviävät, kumpikin vastaa omista kuluis- 20189: laisia erityisiä seikkoja, joiden vuoksi asian- taan. Milloin korkein oikeus jättää pysyväksi 20190: osaisen on kuitenkin korvattava ne vastapuo- hovioikeuden ratkaisun lopputuloksen, on sen, 20191: lelleen. Jos jutussa on useampia kanteita ja joka häviää jutun, korvattava vastapuolensa 20192: asianosaiset niiden osalta vuoroin voittavat ja kulut, jollei tämän ole asian laadun vuoksi 20193: vuoroin häviävät, pitäköön kumpikin kulunsa vastattava niistä itse. Laki on sama, milloin 20194: vahinkonaan. Milloin korkein oikeus jättää hovioikeuden ratkaisu jää pysyväksi sen joh- 20195: pysyväksi hovioikeuden ratkaisun lopputulok- dosta, että valituslupaa ei myönnetä. 20196: sen, maksakoon se, joka häviää jutun, vasta- 20197: puolensa kulut, jollei tämän ole asian laadun 20198: vuoksi itse niitä kärsittävä. Sama olkoon laki, 20199: milloin hovioikeuden ratkaisu jää pysyväksi 20200: sen johdosta, että muutoksenhakulupaa ei 20201: myönnetä. 20202: 20203: 20204: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20205: kuuta 19 . 20206: Niissä asioissa, joissa alioikeuden ratkaisu 20207: on annettu tai julistettu ennen lain voimaantu- 20208: loa, sovelletaan aikaisempaa lakia. 20209: 1988 vp. - HE n:o 40 20210: 20211: 20212: 20213: 20214: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi opettajankoulutuslain 20215: muuttamisesta 20216: 20217: 20218: 20219: 20220: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 20221: 20222: Esityksessä ehdotetaan kumottavaksi opetta- jien oikeudesta ja velvollisuudesta jatko-opis- 20223: jankoulutusneuvostoa koskeva säännös. Tar- keluun virkavapaana virkaan kuuluvin palkka- 20224: koitus on, että opetusministeriön asiantuntija- eduin. Tarkoitus on siirtää järjestelmää koske- 20225: elimenä opettajankoulutusasioissa toimii vas- via säännöksiä laista asetukseen, sikäli kuin se 20226: taisuudessa korkeakouluneuvosto, johon tätä on mahdollista, ja yksinkertaistaa menettelyä 20227: varten perustetaan kasvatustieteen, opettajan- eräissä tapauksissa. Lisäksi ehdotetaan säädet- 20228: koulutuksen ja psykologian alan jaosto. Lisäk- täväksi, että tilapäisenä lehtorina korkeakou- 20229: si ehdotetaan kumottaviksi opettajankoulutuk- lun järjestämässä opettajankoulutuksessa pal- 20230: sen järjestämistä koskevia, tarpeettomiksi käy- veltu aika luettaisiin tähän virkavapauteen oi- 20231: neitä säännöksiä. keuttavaksi ja velvoittavaksi. 20232: Esityksessä ehdotetaan muutettaviksi sään- Muutokset on tarkoitettu tulemaan voimaan 20233: nöksiä, joissa on säädetty opettajankoulutta- 1 päivänä elokuuta 1988. 20234: 20235: 20236: 20237: 20238: PERUSTELUT 20239: 20240: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut seniksi, ja opetusministeriö määrää jäsenet 20241: muutokset korkeakouluneuvoston esityksestä. 20242: Peruskoulun luokanopettajien koulutus jär- 20243: Opettajankoulutuslain (844171) mukaan jestetään korkeakouluissa opettajankoulutus- 20244: opetusministeriön apuna opettajankoulutusta lain, opettajankoulutusasetuksen (486/86) sekä 20245: koskevissa asioissa on opettajankoulutusneu- kasvatustieteellisistä tutkinnoista ja opinnoista 20246: vosto. Neuvostoon kuuluvat opetusministe- annetun asetuksen (530/78) mukaan. Aineen- 20247: riön, kouluhallituksen, ammattikasvatushalli- opettajien koulutus järjestetään mainitun lain 20248: tuksen, kaikkien opettajankoulutusyksiköiden ja mainittujen asetusten mukaan ja lisäksi 20249: sekä opettaja-, opiskelija- ja oppilasjärjestöjen eräiden, pääosin vuonna 1978 annettujen tut- 20250: edustajat. Opetusministeriö kutsuu opettajan- kintoasetusten mukaan. Korkeakouluissa an- 20251: koulutusneuvoston puheenjohtajan ja muut jä- nettavan opettajankoulutuksen suunnittelu- ja 20252: senet kahdeksi vuodeksi kerrallaan. järjestämisvaihe on siis pääasiassa ohitettu. 20253: Opetusministeriön apuna korkeakoulujen Näin ollen ei enää ole välttämätöntä, että 20254: suunnittelua ja kehittämistä koskevissa asioissa opettajankoulutusta varten olisi erillinen, pysy- 20255: toimii korkeakouluneuvosto, jonka jaostoista vä asiantuntijaelin, vaan tarkoituksena on, että 20256: yksi on kasvatus- ja psykologian alan jaosto. opettajankoulutusta koskevia asioita vastaisuu- 20257: Valtioneuvosto kutsuu korkeakouluneuvoston dessa käsitellään korkeakouluneuvostossa sa- 20258: jäsenet kolmeksi kalenterivuodeksi kerrallaan. moin kuin muita koulutusaloja koskevia asioi- 20259: Korkeakoulut tekevät esityksensä jaostojen jä- ta. Korkeakouluneuvoston jaostoon, johon 20260: 380260B 20261: 2 1988 vp. - HE n:o 40 20262: 20263: kuuluisi opettajankoulutus, on tarkoitus mää- Opetusministeriön noudattaman käytännön 20264: rätä korkeakoulujen esittämien jäsenten lisäksi mukaan rehtori tai lehtori on saanut oikeuden 20265: yksi opetusministeriön kouluosaston virkamies jatko-opiskeluun silloin, kun hän ei ole täyttä- 20266: sekä kouluhallituksen ja ammattikasvatushalli- nyt 60 vuotta eikä täytä 60 vuotta jatko-opis- 20267: tuksen esittämiä jäseniä. kelun aikana. Säännös ehdotetaan muutetta- 20268: Opettajankoulutuslaissa on säädetty, että vaksi siten, että rehtorilla tai lehtorilla ei ole 20269: kyseisen lain mukaan järjestettävän opettajan- oikeutta eikä velvollisuutta tähän virkavapau- 20270: koulutuksen ylin johto ja valvonta kuuluu teen opiskelua varten, jos hän on täyttänyt 60 20271: opetusministeriölle. Tällaista opettajankoulu- vuotta tai täyttäisi 60 vuotta ennen opintoluku- 20272: tusta koskevaa erityissäännöstä ei pidetä enää kautensa päättymistä. 20273: tarpeellisena, ja se ehdotetaan kumottavaksi. Voimassa olevassa laissa on säädetty, etä 20274: Niinikään ehdotetaan kumottaviksi opettajan- jatko-opiskelu on suoritettava neljän vuoden 20275: koulutusyksikön hallintoa ja järjestämistä kos- kuluessa sen edellytyksenä olevan palvelujak- 20276: kevat säännökset (5 §:n 2 mom.) sekä lain son päättymisestä ja että opetusministeriö voi 20277: 13 §:n 1 momentista poistettavaksi säännös, erityisestä syystä siirtää ajankohtaa enintään 20278: jonka mukaan opettajien peruskoulutukseen lukuvuodella. Tältä osin ehdotetaan, että tä- 20279: kuuluvien opintojen ja tutkintojen perusteista män opiskelua varten myönnettävän virkava- 20280: säädetään asetuksella. pauden ajankohdasta ei säädettäisi laissa. Sa- 20281: Opettajankoulutuslain 4 §:n 1 momentissa moin ehdotetaan, että palvelujakson laskemis- 20282: olevassa luettelossa korkeakouluista, joissa tapaa koskeva säännös ja luettelo niistä oppi- 20283: opettajankoulutusta järjestetään, ehdotetaan laitoksista, joiden viroissa ja toimissa tapahtu- 20284: Joensuun korkeakoulun sijasta mainittavaksi nut palvelu otetaan huomioon seitsenvuotista 20285: Joensuun yliopisto. palvelujaksoa laskettaessa, jätettäisiin pois 20286: Opettajankoulutuslain 5 §:ssä on säädetty laista, ja näistä seikoista säädettäisiin asetuk- 20287: opettajankoulutusyksiköstä. Tähän pykälään sella. 20288: viitataan eri korkeakouluista annetuissa laeis- 20289: sa. 20290: Opettajankoulutuslain 11 §:ssä on säädetty 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 20291: opettajankoulutusyksikön lehtorin tai opetta- tukset 20292: jan ja harjoittelukoulun rehtorin tai lehtorin 20293: oikeudesta ja velvollisuudesta jatko-opiskeluun Opettajankoulutusneuvoston toimintaan on 20294: virkavapaana yhden lukukauden aika aina seit- vuonna 1987 käytetty 250 000 markkaa. Tätä 20295: semän vuoden palvelun jälkeen tällaisessa vi- määrärahaa ei siis tarvittaisi neuvoston lak- 20296: rassa. Käsite jatko-opiskelu voidaan nykyisin kauttamisen jälkeen. Toisaalta opettajankoulu- 20297: erheellisesti ymmärtää jatkotutkintoihin, siis tusta koskevien asioiden käsitteleminen kor- 20298: lisensiaatin ja tohtorin tutkintoihin, johtavaksi keakouluneuvostossa lisäisi tämän neuvoston 20299: opiskeluksi. Tämän vuoksi ehdotetaan lain- menoja. Näin ollen opettajankoulutusneuvos- 20300: kohdassa säädettäväksi oikeudesta ja velvolli- ton sulauttaminen korkeakouluneuvostoon ei 20301: suudesta virkavapauteen opiskelua varten. Tä- johtaisi merkittäviin säästöihin. 20302: tä virkavapautta nimitetään opintolukukau- 20303: Tilapäisenä lehtorina palvellun ajan lukemi- 20304: deksi. 20305: nen opintolukukauteen oikeuttavaksi ei aiheuta 20306: Voimassa olevan 11 §:n sanamuodon mu- 20307: merkittäviä kustannuksia. 20308: kaan palvelua tilapäisenä lehtorina ei oteta 20309: huomioon laskettaessa aikaa, joka oikeuttaa ja 20310: velvoittaa opintolukukauteen. Koska tilapäisel- 20311: lä lehtorilla on samat tehtävät kuin vakinaisella 3. Voimaantulo 20312: lehtorilla, säännöstä ehdotetaan muutettavaksi 20313: myös siten, että tilapäisenä lehtorina palveltu Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan opetta- 20314: aika luetaan opintolukukauteen oikeuttavaksi jankoulutusneuvoston meneillään olevan toi- 20315: palveluajaksi. mikauden päätyttyä 1 päivänä elokuuta 1988. 20316: Voimassa olevan lain mukaan 58 vuotta 20317: täyttäneen rehtorin ja lehtorin oikeudesta Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 20318: jatko-opiskeluun päättää opetusministeriö. kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 20319: 1988 vp. - HE n:o 40 3 20320: 20321: Laki 20322: opettajankoulutuslain muuttamisesta 20323: 20324: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20325: kumotaan 10 päivänä joulukuuta 1971 annetun opettajankoulutuslain (844171) 3 § ja 20326: muutetaan 4 §:n 1 momentti sekä 5, 11 ja 13 §, 20327: sellaisina kuin niistä ovat 4 §:n 1 momentti 27 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa 20328: (783/81) sekä 11 ja 13 § osittain muutettuina 31 päivänä tammikuuta 1985 annetulla lailla 20329: (144/85), näin kuuluviksi: 20330: 20331: 4 § 20332: Opettajankoulutusta järjestetään Helsingin keakoulun järjestämässä opettajankoulutuk- 20333: yliopistossa, Jyväskylän yliopistossa, Oulun sessa. Tämän opintolukukauden ajalta makse- 20334: yliopistossa, Joensuun yliopistossa, Turun yli- taan virkaan kuuluva palkkaus. 20335: opistossa, Tampereen yliopistossa, Åbo Aka- Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske 20336: demi -nimisessä yliopistossa ja Lapin korkea- rehtoria eikä lehtoria, joka on täyttänyt 60 20337: koulussa. vuotta tai täyttäisi 60 vuotta ennen opintoluku- 20338: kautensa päättymistä. 20339: Tarkemmat säännökset 1 momentissa tarkoi- 20340: 5§ tetusta virkavapaudesta annetaan asetuksella. 20341: Opettajankoulutus järjestetään korkeakou- 20342: lun kasvatustieteiden tiedekunnassa tai muussa 13 § 20343: vastaavassa yksikössä, jota tässä laissa kutsu- Opiskelijoiden ottamisesta opettajien perus- 20344: taan opettajankoulutusyksiköksi. koulutukseen säädetään asetuksella. 20345: 20346: 11 § Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 20347: Opettajankoulutusyksikön vakinaisella leh- 1988. 20348: torilla ja harjoittelukoulun vakinaisella rehto- Vuosina 1978 ja 1979 tapahtunutta palvelua 20349: rilla ja lehtorilla on oikeus ja velvollisuus ei oteta huomioon laskettaessa 11 §:n 1 mo- 20350: yhden lukukauden virkavapauteen opiskelua mentissa tarkoitettuun virkavapauteen oikeut- 20351: varten aina seitsemän vuoden palvelun jälkeen tavaa ja velvoittavaa palvelusaikaa. 20352: tällaisessa virassa. Virkavapauteen oikeutta- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 20353: vaksi ja veivoittavaksi palvelusajaksi luetaan täytäntöönpanemiseksi tarvittaviin toimenpitei- 20354: myös tilapäisenä lehtorina palveltu aika kor- siin. 20355: 20356: 20357: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1988 20358: 20359: 20360: Tasavallan Presidentti 20361: MAUNO KOIVISTO 20362: 20363: 20364: 20365: 20366: Opetusministeri Christoffer Taxell 20367: 4 1988 vp. - HE n:o 40 20368: 20369: Liite 20370: 20371: 20372: 20373: 20374: Laki 20375: opettajankoulutuslain muuttamisesta 20376: 20377: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20378: kumotaan 10 päivänä joulukuuta 1971 annetun opettajankoulutuslain (844171) 3 § ja 20379: muutetaan 4 §:n 1 momentti, 5, 11 ja 13 §, 20380: sellaisena kuin niistä ovat 4 §:n 1 momentti 27 päivänä marraskuuta 1981 annetussa laissa 20381: (783/81) sekä 11 ja 13 § osittain muutettuina 31 päivänä tammikuuta 1985 annetulla lailla 20382: (144/85), näin kuuluviksi: 20383: 20384: Voimassa oleva laki Ehdotus 20385: 20386: 3§ 3§ 20387: Tämän lain mukaan järjestettävän opetta- (kumotaan) 20388: jankoulutuksen ylin johto ja valvonta kuuluu 20389: opetusministeriölle. 20390: Opetusministeriön apuna opettajankoulutus- 20391: ta koskevissa asioissa on opettajankoulutus- 20392: neuvosto. Tarkemmat määräykset opettajan- 20393: koulutusneuvostosta annetaan asetuksella. 20394: 20395: 4§ 4§ 20396: Opettajankoulutusta järjestetään Helsingin Opettajankoulutusta järjestetään Helsingin 20397: yliopistossa, Jyväskylän yliopistossa, Oulun yliopistossa, Jyväskylän yliopistossa, Oulun 20398: yliopistossa, Joensuun korkeakoulussa, Turun yliopistossa, Joensuun yliopistossa, Turun yli- 20399: yliopistossa, Tampereen yliopistossa, Lapin opistossa, Tampereen yliopistossa, Abo Aka- 20400: korkeakoulussa ja Åbo Akademi -nimisessä demi -nimisessä yliopistossa ja Lapin korkea- 20401: yliopistossa. koulussa. 20402: 20403: 20404: 5§ 5§ 20405: Opettajankoulutusta varten korkeakoulussa Opettajankoulutus järjestetään korkeakou- 20406: on hallinnollinen yksikkö. Tällaisen opettajan- lun kasvatustieteiden tiedekunnassa tai muussa 20407: koulutusyksikön tehtävänä on myös kasvatus- vastaavassa yksikössä, jota tässä laissa kutsu- 20408: tieteen opetus ja tutkimus, jollei korkeakoulun taan opettajankoulutusyksiköksi. 20409: perussäännössä toisin säädetä tai määrätä. 20410: Opettajankoulutusyksikön hallinnosta on so- 20411: veltuvin osin voimassa, mitä asianomaisen kor- 20412: keakoulun vastaavan yksikön hallinnosta on 20413: erikseen säädetty tai määrätty. 20414: 20415: 11 § 11 § 20416: Opettajankoulutusyksikön lehtorin tai opet- Opettajankoulutusyksikön vakinaisella leh- 20417: tajan sekä harjoittelukoulun rehtorin tai lehto- torilla ja harjoittelukoulun vakinaisella rehto- 20418: rin viran, toimen tai ylimääräisen toimen halti- rilla ja Iehtori/la on oikeus ja velvollisuus 20419: jalla on, hoidettuaan tällaista virkaa tai tointa yhden lukukauden virkavapauteen opiskelua 20420: seitsemän vuotta, oikeus ja velvollisuus, jos varten aina seitsemän vuoden palvelun jälkeen 20421: hänen virkasuhteensa jatkuu eikä hän ole täyt- tällaisessa virassa. Virkavapauteen oikeutta- 20422: 1988 vp. - HE n:o 40 5 20423: 20424: Voimassa oleva laki Ehdotus 20425: 20426: tänyt viittäkymmentäkahdeksaa vuotta, virka- vaksi ja veivoittavaksi palvelusajaksi luetaan 20427: vapaana ja virkaan kuuluvin palkkaeduin suo- myös tilapäisenä lehtorina palveltu aika kor- 20428: rittaa lukukauden kestävä jatko-opiskelu. Sa- keakoulun järjestämässä opettajankoulutuk- 20429: ma oikeus ja velvollisuus uusiutuu jokaisen sessa. Tämän opintolukukauden ajalta makse- 20430: seitsenvuotisen palvelujakson jälkeen. Viisi- taan virkaan kuuluva palkkaus. 20431: kymmentäkahdeksan vuotta täyttäneen henki- 20432: lön oikeudesta jatko-opiskeluun päättää ope- 20433: tusministeriö. Jatko-opiskelu tulee suorittaa 20434: edellä mainittua seitsenvuotista palvelujaksoa 20435: seuraavan neljän vuoden kuluessa. Opetusmi- 20436: nisteriö voi kuitenkin erityisestä syystä siirtää 20437: jatko-opiskelun ajankohtaa enintään lukuvuo- 20438: della. 20439: Edellisessä momentissa tarkoitettuja palvelu- Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske 20440: vuosia laskettaessa otetaan huomioon palvelu rehtoria eikä lehtoria, joka on täyttänyt 60 20441: kansakoulunopettajain valmistuslaitosten, nor- vuotta tai täyttäisi 60 vuotta ennen opintoluku- 20442: maalilyseoiden sekä Helsingin yliopiston voi- kautensa päättymistä. 20443: mistelulaitoksen, Helsingin kotitalousopettaja- 20444: opiston, Taideteollisen oppilaitoksen kuvaama- 20445: taidon opettajaosaston, Sibelius-Akatemian 20446: koulumusiikkiosaston ja Helsingin käsityöno- 20447: pettajaopiston vastaavissa viroissa ja ylimää- 20448: räisissä toimissa. 20449: Tarkemmat määräykset 1 momentissa tar- Tarkemmat säännökset 1 momentissa tarkoi- 20450: koitetusta jatko-opiskelusta annetaan tarvitta- tetusta virkavapaudesta annetaan asetuksella. 20451: essa asetuksella. 20452: 20453: 13 § 20454: Opiskelijoiden ottamisesta opettajien perus- Opiskelijoiden ottamisesta opettajien perus- 20455: koulutukseen sekä opettajien peruskoulutuk- koulutukseen säädetään asetuksella. 20456: seen kuuluvien opintojen ja tutkintojen perus- 20457: teista säädetään asetuksella. 20458: Tarkemmat määräykset opettajankoulutus- 20459: yksiköiden järjestämisestä annetaan korkea- 20460: koulujen perussäännöissä siinä järjestyksessä 20461: kuin niiden antamisesta on erikseen säädetty. 20462: 20463: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 20464: 1988. 20465: Vuosina 1978 ja 1979 tapahtunutta palvelua 20466: ei oteta huomioon laskettaessa 11 §:n 1 mo- 20467: mentissa tarkoitettuun virkavapauteen oikeut- 20468: tavaa ja velvoittavaa palvelusaikaa. 20469: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 20470: täytäntöönpanemiseksi tarvittaviin toimenpitei- 20471: siin. 20472: 1 20473: 20474: 1 20475: 20476: 1 20477: 20478: 1 20479: 20480: 1 20481: 20482: 1 20483: 20484: 1 20485: 20486: 1 20487: 20488: 1 20489: 20490: 1 20491: 20492: 1 20493: 20494: 1 20495: 20496: 1 20497: 20498: 1 20499: 20500: 1 20501: 1988 vp. - HE n:o 41 20502: 20503: 20504: 20505: 20506: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Tampereen yliopistosta 20507: annetun lain muuttamisesta 20508: 20509: 20510: 20511: 20512: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 20513: 20514: Tampereen yliopistossa on viiden tiedekun- Lisäksi mainittua lakia ehdotetaan muutetta- 20515: nan lisäksi yhteiskunnallinen opetusjaosto, jul- vaksi niin, että ylioppilaskunta saisi nimetä 20516: kisen hallinnon opetusjaosto ja sosiaaliturvan opiskelijoita edustavat jäsenet hallintoelimiin. 20517: opetusjaosto. Opetusjaostoissa suoritettavien Lakiin ehdotetaan myös eräitä muutoksia, jot- 20518: eri tutkintojen lukumäärän vähenemisen vuok- ka johtuvat uudesta virkamieslainsäädännöstä. 20519: si Tampereen yliopistosta annettua lakia ehdo- 20520: tetaan muutettavaksi niin, että opetusjaostot Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 20521: yhdistetään yhdeksi hallinnolliseksi kokonai- dollisimman pian sen jälkeen, kun se on hy- 20522: suudeksi. väksytty ja vahvistettu. 20523: 20524: 20525: 20526: 20527: YLEISPERUSTELUT 20528: 20529: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut desta annetulla asetuksella (200/82), jossa 20530: muutokset määritellään kaikki opetusjaostotutkinnot 20531: alemmiksi korkeakoulututkinnoiksi. Opetusja- 20532: 1.1. Opetusjaostojen yhdistäminen ostotutkintojen laajuus on 100-130 opinto- 20533: viikkoa. 20534: Tampereen yliopistosta annetun asetuksen Edellä luetelluista opetusjaostoissa suoritet- 20535: (774/84) 87 §:n mukaan opetusjaostoissa voi- tavista tutkinnoista yhteiskunnallista tutkintoa 20536: daan suorittaa seuraavat tutkinnot: opiskelemaan ei enää vuonna 1980 otettu uusia 20537: julkisen hallinnon opetusjaostossa opiskelijoita. Sosiaalihuoltajatutkintoa opiske- 20538: hallintovirkamiestutkinto lemaan ei otettu uusia opiskelijoita enää vuon- 20539: - kunnallistutkinto na 1985. Tämä merkitsee, että yhteen opetusja- 20540: - verovirkamiestutkinto ostoista tulee jäämään yksi tutkinto, yhteen 20541: sosiaaliturvan opetusjaostossa kaksi ja yhteen kolme. 20542: - sosiaalihuoltajatutkinto Opetusjaostoissa on opiskelijatilaston 20543: - yleinen vakuutustutkinto 30.9.1987 mukaan yhteensä 1 181 opiskelijaa. 20544: yhteiskunnallisessa opetusjaostossa Opettajanvirkoja on yhteensä 35. 20545: - nuorisotyön tutkinto Kun alunperinkin tutkintohallintoyksiköiksi 20546: - toimittajatutkinto suhteellisen pienistä opetusjaostoista tutkinto- 20547: - yhteiskunnallinen tutkinto. jen määrä vähenee, eikä käsiteltävien hallinto- 20548: Opetusjaostotutkintojen sijoittuminen kor- asioiden määrä ole niin runsas, että se edellyt- 20549: keakoulujen tutkintohierarkiaan on virallisesti täisi päätöksentekoa kolmessa rinnakkaisessa 20550: vahvistettu korkeakoulututkintojen määritte- hallintoyksikössä, ehdotetaan, että opetusjaos- 20551: lystä sekä eräiden opintosuoritusten vastaavuu- tot yhdistetään yhdeksi opetusjaostoksi. Ehdo- 20552: 20553: 3716370 20554: 2 1988 vp. - HE n:o 41 20555: 20556: tuksen tavoitteena on organisaation keventämi- piirissä suoritettavilla vaaleilla siten kuin ase- 20557: nen ja sellaisen organisaation säilyttäminen, tuksella säädetään. Tampereen yliopistosta an- 20558: joka takaa opetusjaostotutkinnoille omaan netun asetuksen mukaan yliopiston valtuuston 20559: hallintoon perustuvan itsenäisen aseman. jäsenistä opiskelijat valitsevat keskuudestaan 20560: Tampereen yliopistosta annetun asetuksen vaalilla kymmenen jäsentä ja kullekin jäsenelle 20561: mukaan kussakin yliopiston opetusjaostossa kaksi varajäsentä. Valtuusto määrää jäsenet 20562: päätösvaltaa käyttävät opetusjaostoneuvosto yliopiston hallitukseen, tiedekuntaneuvostoihin 20563: ja opetusjaoston dekaani. Opetusjaostoneuvos- ja opetusjaostoneuvostoihin. 20564: ton ja dekaanin tehtävät ovat soveltuvin osin Teknillisestä korkeakoulusta, Tampereen 20565: samat kuin tiedekunnissa vastaavien hallinto- teknillisestä korkeakoulusta ja Lappeenrannan 20566: elinten. Opetusjaostoneuvostoon kuuluu val- teknillisestä korkeakoulusta annettujen lakien 20567: tuuston päätöksen mukaan yhdeksän tai kaksi- (684/85, 685/85 ja 686/85) mukaan asianomai- 20568: toista jäsentä ja näiden henkilökohtaiset vara- sen korkeakoulun ylioppilaskunnan edustajisto 20569: jäsenet. Jäsenistä ja varajäsenistä on 2/3 ope- voi valita opiskelijoita edustavia jäseniä kor- 20570: tusjaostoon kuuluvia opettajia ja tutkijoita ja keakoulun hallintoelimiin siten kuin asetuksel- 20571: 1/3 opetusjaostossa tutkintoaan suorittavia la säädetään. Vastaava säännös ehdotetaan 20572: opiskelijoita. lisättäväksi Tampereen yliopistosta annetun 20573: Opetusjaostojen hallinto on siis toteutettu lain 6 §:ään. 20574: osana yliopiston normaalia tieteellistä linjaor- Hallintoelimen opiskelijajäsen suorittaa 20575: ganisaatiota. usein tutkintonsa kesken hallintoelimen toimi- 20576: Opetusjaostot ja opetusjaostotutkinnot ovat kauden ja siirtyy pois yliopiston piiristä. Tässä 20577: vain Tampereen yliopistossa. Erikoisuutensa tilanteessa käy usein niin, että varajäseneksi 20578: vuoksi sekä opetusjaostotutkintojen että ope- vaalin perusteella määrättäviä ei enää ole. 20579: tusjaostojen asema on ollut usein pohdittava- Yliopiston ylioppilaskunta on asetuksella pe- 20580: na. rustettu, kaikkia opiskelijoita edustava julkis- 20581: Opetusjaostojen ja niiden tutkintojen ase- oikeudellinen yhteisö. Tarkoituksena on tässä 20582: man voi katsoa 1980-luvulla vakiintuneen. vaiheessa asetuksella säätää, että ylioppilas- 20583: Opetusjaostotutkinnoille on asetuksella määri- kunnan edustajisto valitsee opiskelijoita edus- 20584: telty asema aiempina korkeakoulututkintoina. tavat jäsenet ja varajäsenet, jos uusia tarvitaan 20585: Korkeakoululaitoksen kehittämissuunnitelmis- kesken hallintoelimen toimikauden. 20586: sa on useampana vuonna ollut samansuuntai- 20587: set kannanotot tutkintojen edelleen kehittämi- 20588: sestä aiempina korkeakoulututkintoina tutkin- 1.3. Eräät virkamieslainsäädännöstä johtuvat 20589: tojen ominaisluonne ja ammattisuuntautunei- muutokset 20590: suus säilyttäen. Lisäksi tutkinnot on uudistettu 20591: tutkinnonuudistamisen periaatteiden mukaises- Tampereen yliopistosta annetussa laissa on 20592: ti ja opetusjaostokoulutus on kuulunut 1 päi- eräitä säännöksiä, jotka tulivat tarpeettomiksi 20593: västä tammikuuta 1987 lukien korkeakoululai- tai epäselviksi 1 päivänä tammikuuta 1988, 20594: toksen kehittämisestä annetun lain (1052/86) jolloin valtion virkamieslaki (755/86) tuli voi- 20595: piiriin. maan. Lainsäädännön selkeyden vuoksi nämä 20596: Muun muassa edellä mainituista syistä Tam- säännökset ehdotetaan kumottaviksi tai muu- 20597: pereen yliopistossa on pidetty edelleen tarkoi- tettaviksi. 20598: tuksenmukaisena opetusjaostotutkintojen ke- Hallitusmuodon 65 §:n 1 momentin mu- 20599: hittämistä ja niiden erillisen tutkintohallinnon kaan, sellaisena kuin se on 24 päivänä loka- 20600: säilyttämistä. kuuta 1986 annetussa ja 1 päivänä tammikuuta 20601: 1988 voimaan tulleessa laissa (754/86), virkoja 20602: voidaan perustaa tulo- ja menoarvion rajoissa 20603: 1.2. Ylioppilaskunnan oikeus nimetä edusta- niin kuin siitä lailla säädetään. Viran nimeä ja 20604: jat hallintoelimiin laatua eli virkatyyppiä ei enää tarvitse vahvis- 20605: taa lailla. Tämän vuoksi Tampereen yliopistos- 20606: Tampereen yliopistosta annetun lain (445/ ta annetun lain virkatyyppejä koskeva pykälä 20607: 73) 6 §:n 2 momentin (122/83) mukaan yliopis- ehdotetaan kumottavaksi. 20608: ton päätösvaltaa käyttävien monijäsenisten Valtion virkamieslain 10 §:n 1 momentissa 20609: hallintoelinten jäsenet voidaan valita yliopiston säädetään, että virka on ennen sen täyttämistä 20610: 1988 vp. - HE n:o 41 3 20611: 20612: julistettava haettavaksi. Tästä voidaan poiketa asettamassa toimikunnassa. Lainsäädännön 20613: lailla tai asetuksella muiden kuin hallitusmuo- selkeyden vuoksi ehdotetaan tässä vaiheessa, 20614: don 89 §:n (754/86) 1 momentissa tarkoitettu- että Tampereen yliopistosta annetun lain 20615: jen virkojen osalta. Hallitusmuodon 89 §:n 1 10 §:n säännöstä kutsumismenettelystä voi- 20616: momentissa mainitaan nimenomaan korkea- daan edelleen soveltaa sen estämättä, mitä 20617: koulujen professorin virat. Valtion virkamies- valtion virkamieslain 10 §:n 1 momentissa on 20618: lain voimaanpanolain (756/86) 8 §:n 1 momen- säädetty. 20619: tissa säädetään, että ennen valtion virkamies- 20620: lain voimaatuloa annettujen säännösten ollessa 20621: ristiriidassa valtion virkamieslain kanssa on 2. Lakiehdotuksen valmistelu 20622: eräitä voimaapanolaissa tarkoitettuja tapauk- 20623: sia lukuun ottamatta sovellettava valtion virka- Lakiehdotus on valmisteltu Tampereen yli- 20624: mieslakia. Säännösten sanamuoto viittaa sii- opiston esityksen pohjalta. 20625: hen, että Tampereen yliopistosta annetun lain 20626: 10 §:ssä (122/83) olevaa säännöstä, jonka no- 20627: jalla professorin virka voidaan täyttää kutsusta 3. Esityksen organisatoriset ja 20628: virkaa haettavaksi julistamatta, ei voida ilman taloudelliset vaikutukset 20629: lainsäädäntötoimenpiteitä soveltaa valtion vir- 20630: kamieslain tultua voimaan. Esitys merkitsee organisaation yksinkertais- 20631: Valtion virkamieslain säätämisen yhteydessä tamista, koska opetusjaostojen yhdistämisen 20632: ei kuitenkaan ole ollut tarkoitus vaikuttaa jälkeen Tampereen yliopistossa on yksi opetus- 20633: säännöksiin, jotka koskevat kutsumista kor- jaosto, jossa voi suorittaa kaikki nykyisin kol- 20634: keakoulun professorin virkaan. Kutsumisme- messa eri opetusjaostossa suoritettavat tutkin- 20635: nettelyn oikeusperusteena on vanhastaan ollut not. 20636: hallitusmuodon 89 §:n 1 momentin ja 90 §:n 1 Uusi yhdistetty opetusjaosto sijoittuu kool- 20637: momentin muodostama kokonaisuus. Kyseisiä taan tiedekuntien rinnalle keskivaiheille eri lu- 20638: säännöksiä tarkistettiin valtion virkamieslain vuilla vertailtuna. Opiskelijamäärä on opiskeli- 20639: säätämisen yhteydessä. Kutsuruismenettelyn oi- jatilaston 30.9.1987 mukaan 1 181, uusien 20640: keusperusteena oleviin kohtiin ei kuitenkaan opiskelijoiden määrä vuosittain on noin 200 ja 20641: puututtu. Hallitus on esityksessään valtion vir- tutkintojen (koulutusohjelmien) määrä kuusi. 20642: kamieslainsäädännön uudistamiseksi (hall.es. Lisäksi on kaksi tutkintoa, joita opiskelemaan 20643: 238/84 vp.) todennut, että professorin virkojen ei enää oteta uusia opiskelijoita. 20644: täyttämisessä noudatettavaa menettelyä ei ole Yliopiston valtuustoon, jonne nykyisten 20645: tarkoituksenmukaista käsitellä yleisen virka- säännösten mukaan opiskelijajäsenet valitaan 20646: mieslainsäädännön uudistamisen yhteydessä. vaaleilla, voisi esityksen mukaan opiskelijajä- 20647: Tätä menettelyä tullaan selvittämään erikseen. senet nimetä ylioppilaskunta. 20648: Näiden virkojen täyttömenettelyn uudistami- Esitetyillä muutoksilla ei ole taloudellisia 20649: nen onkin selvitettävänä opetusministeriön vaikutuksia. 20650: 20651: 20652: 20653: 20654: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 20655: 20656: 1. Lakiehdotuksen perustelut taten tarpeettomana kumottavaksi. 20657: 6 §. Yleisperusteluihin viitaten ehdotetaan 20658: 4 §. Pykälän 1 momentissa luetellaan Tam- pykälään lisättäväksi uusi 3 momentti, jonka 20659: pereen yliopiston tiedekunnat ja opetusjaostot. nojalla ylioppilaskunta voi valita edustajansa 20660: Momenttiin ehdotetaan tehtäväksi opetusjaos- yliopiston monijäseniseen hallintoelimeen ase- 20661: tojen yhdistämisestä johtuva muutos. tuksella tarkemmin säädettävällä tavalla. 20662: Yhdistetyn opetusjaoston nimenä tulee ole- 20663: maan lyhyesti Tampereen yliopiston opetus- 8 §. Pykälästä ehdotetaan poistettavaksi toi- 20664: jaosto. mia koskevat maininnat. 20665: 5 §. Pykälä ehdotetaan yleisperusteluihin vii- Pykälän 1 momentissa olisivat säännökset 20666: 4 1988 vp. - HE n:o 41 20667: 20668: säännökset yliopiston opettajan virkaan vaa- 12 §. Pykälästä ehdotetaan poistettavaksi 20669: dittavasta kielitaidosta. toimia koskevat maininnat. 20670: Opettajaksi voidaan voimassa olevien sään- 20671: nösten mukaan nimittää muu kuin Suomen 20672: kansalainen sen estämättä, että hän ei ole 2. Voimaantulo 20673: osoittanut säädettyä kielitaitoa. Kielitaidon 20674: puute otetaan tällaisen hakijan osalta huo- Laki ehdotetaan tulemaan voimaan mhdolli- 20675: mioon ratkaistaessa hänen sopivuuttaan vir- simman pian sen jälkeen, kun se on hyväksytty 20676: kaan. Käytännössä on osoittautunut, että Suo- ja vahvistettu. Lain 4 §:n 1 momentti tulisi 20677: men kansalaisilla, jotka eivät ole syntyperäisiä, kuintenkin voimaan vasta 1.1.1989, josta päi- 20678: on ollut samat vaikeudet osoittaa säädetty vämäärästä lukien opetusjaostot lakkautetaan 20679: kielitaito kuin ulkomaalaisilla. Hallitus pitää ja tämän lain mukainen opetusjaosto perus- 20680: tarkoituksenmukaisena, että myös syntyperäl- tetaan. Samanaikaisesti toteutetaan sosiaali- 20681: tään ulkomaalainen hakija, joka hakemuksesta huoliajatutkinnon integraatiosta johtuvat sosi- 20682: on otettu Suomen kansalaiseksi tai ilmoitukses- aalihuollon opetusjaoston sekä muut tarvitta- 20683: ta saanut Suomen kansalaisuuden, voidaan vat virkasiirrot.Tässä yhteydessä ehdotetaan 20684: kielitaitovaatimusten estämättä nimittää kor- siirrettäviksi opetusjaostoihin ja yhteiskunnal- 20685: keakoulun opettajan virkaan. Näin ollen ehdo- liseen opetusjaostoon valtion virkamieslain 20686: tetaan 2 momentissa säädettäväksi, että ulko- 5 :n 2 momentin 10 kohdassa tarkoitetut kol- 20687: maalainen sekä Suomen kansalainen, joka ei me niin sanottua erittelyvirkaa, joista kaksi 20688: ole syntyperäinen, voidaan nimittää opettajan siirtyy yhdistettävään opetusjaostoon ja yksi 20689: virkaan sen estämättä, ettei hän ole osoittanut sosialihuoltajatutkinnon integraatiosta johtuen 20690: säädettyä suomen tai ruotsin kielen taitoa. yhteiskuntatieteelliseen tiedekuntaan. 20691: Pykälän 3 momentissa olisi viittaussäännös, Ennen lain voimaantuloa voitaisiin ryhtyä 20692: jonka mukaan muuhun kuin opettajan virkaan sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 20693: vaadittavasta kielitaidosta on voimassa, mitä 20694: valtion virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidos- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 20695: ta annetussa laissa (149/22) on säädetty. kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva lakieh- 20696: 10 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi, dotus: 20697: jotta professorin virkaan voitaisiin kiistatta 20698: edelleen nimittää kutsusta. 20699: 20700: 20701: 20702: 20703: Laki 20704: Tampereen yliopistosta annetun lain muuttamisesta 20705: 20706: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20707: kumotaan Tampereen yliopistosta 25 päivänä toukokuuta 1973 annetun lain (445173) 5 §, 20708: muutetaan 4 §:n 1 momentti, 8, 10 ja 12 §, 20709: sellaisina kuin niistä ovat 8 § osittain muutettuna 30 päivänä toukokuuta 1975 annetulla lailla 20710: (367175) ja 10 § 21 päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa (122/83), sekä 20711: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 21 päivänä tammikuuta 20712: 1983 annetulla lailla, uusi 3 momentti seuraavasti: 20713: 20714: 4 § 6§ 20715: Yliopistossa on yhteiskuntatieteellinen tiede- 20716: kunta, humanistinen tiedekunta, kasvatustie- Tampereen yliopiston ylioppilaskunta voi 20717: teiden tiedekunta, taloudellis-hallinnollinen tie- valita opiskelijoita edustavat jäsenet korkea- 20718: dekunta ja lääketieteellinen tiedekunta sekä koulun hallintoelimiin siten kuin asetuksella 20719: opetusjaosto. säädetään. 20720: 1988 vp. - HE n:o 41 5 20721: 20722: 8§ detään kussakin tapauksessa annettavana ase- 20723: Yliopiston opettajan virkaan vaaditaan, että tuksella. 20724: virkaan pyrkivä riittävästi hallitsee suomen Edellä I momentissa tarkoitetun viran halti- 20725: kieltä. Opettajalta vaaditaan lisäksi kyky ym- jalla on soveltuvin osin samat oikeudet ja 20726: märtää ruotsin kieltä. Suomen ja ruotsin kielen velvollisuudet kuin muulla vastaavalla yliopis- 20727: taidon osoittamisesta säädetään asetuksella. ton virkamiehellä. 20728: Ulkomaalainen sekä Suomen kansalainen, 20729: joka ei ole syntyperäinen, voidaan nimittää Tämä laki tulee voimaan päivänä 20730: opettajan virkaan sen estämättä, että hän ei ole kuuta I988. 20731: osoittanut I momentissa tarkoitettua suomen Tämän lain 4 §:n I momentti tulee kuitenkin 20732: ja ruotsin kielen taitoa. voimaan I päivänä tammikuuta 1989. 20733: Muuhun kuin opettajan virkaan vaadittavas- Lain 4 §:n 1 momentin tullessa voimaan 20734: ta kielitaidosta on voimassa, mitä valtion vir- siirtyy Tampereen yliopiston eräiden virkojen 20735: kamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta annetus- ja toimien perustamisesta 6 päivänä kesäkuuta 20736: sa laissa (149/22) on säädetty. 1974 annetulla asetuksella (463174) opetusjaos- 20737: toihin perustetuista kahdesta apulaisprofesso- 20738: IO § rin virasta kunnallisoikeuden apulaisprofesso- 20739: Sen estämättä, mitä valtion virkamieslain rin virka opetusjaostoon ja sosiaaliturvan apu- 20740: (755/86) 10 §:n I momentissa on säädetty, laisprofessorin virka yhteiskuntatieteelliseen 20741: voidaan avoinna olevaan professorin virkaan tiedekuntaan sekä eräistä virkajärjestelyistä 17 20742: kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on päivänä marraskuuta 1978 annetulla asetuksel- 20743: todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen la (862178) yhteiskunnalliseen opetusjaostoon 20744: virkaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoi- perustettu tiedotusopin apulaisprofessorin vir- 20745: tuksenmukaista. ka opetusjaostoon. 20746: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 20747: I2 § lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 20748: Professorin tai muun viran perustamisesta teisiin. 20749: yliopistoon II §:ssä tarkoitetuilla varoilla sää- 20750: 20751: Helsingissä 22 päivänä huhtikuuta 1988 20752: 20753: 20754: Tasavallan Presidentti 20755: MAUNO KOIVISTO 20756: 20757: 20758: 20759: 20760: Opetusministeri Christoffer Taxell 20761: 6 1988 vp. - HE n:o 41 20762: 20763: Liite 20764: 20765: 20766: 20767: 20768: Laki 20769: Tampereen yliopistosta annetun lain muuttamisesta 20770: 20771: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20772: kumotaan Tampereen yliopistosta 25 päivänä toukokuuta 1973 annetun lain (445173) 5 §, 20773: muutetaan 4 §:n 1 momentti, 8, 10 ja 12 §, 20774: sellaisina kuin niistä ovat 8 § osittain muutettuna 30 päivänä toukokuuta 1975 annetulla lailla 20775: (367175) ja 10 § 21 päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa (122/83), sekä 20776: lisätään 6 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 21 päivänä tammikuuta 20777: 1983 annetulla lailla, uusi 3 momentti seuraavasti: 20778: 20779: Voimassa oleva laki Ehdotus 20780: 4§ 4§ 20781: Yliopistossa on yhteiskuntatieteellinen tiede- Yliopistossa on yhteiskuntatieteellinen tiede- 20782: kunta, humanistinen tiedekunta, kasvatustie- kunta, humanistinen tiedekunta, kasvatustie- 20783: teiden tiedekunta, taloudellis-hallinnollinen tie- teiden tiedekunta, taloudellis-hallinnollinen tie- 20784: dekunta ja lääketieteellinen tiedekunta sekä dekunta ja lääketieteellinen tiedekunta sekä 20785: yhteiskunnallinen opetusjaosto, julkisen hallin- opetusjaosto. 20786: non opetusjaosto ja sosiaaliturvan opetusjaos- 20787: to. 20788: 20789: 20790: 5§ 5§ 20791: Yliopistoon voidaan perustaa professorin, (Kumotaan) 20792: apulaisprofessorin, yliopettajan, lehtorin, tut- 20793: kimuslaitoksen johtajan, kirjastonjohtajan, 20794: kirjastonhoitajan, hallintojohtajan, toimisto- 20795: päällikön, apulaissihteerin, kamreerin ja osas- 20796: tosihteerin virkoja sekä kassanhoitajan, pää- 20797: kirjanpitäjän, kirjanpitäjän, kirjaajan, toimis- 20798: tosihteerin, kanslistin, apulaiskanslistin, kirjas- 20799: toapulaisen, toimistoapulaisen, konekirjoitta- 20800: jan, ylivahtimestarin, vahtimestarin, talon- 20801: mies-lämmittäjän ja talonmiehen toimia. 20802: Lisäksi yliopistoon voidaan nimittää dosent- 20803: teja ja valtion tulo- ja menoarvion rajoissa 20804: ottaa ylimääräisiä toimenhaltijoita, tilapäisiä 20805: toimihenkilöitä ja tuntiopettajia sekä työsopi- 20806: mussuhteessa olevaa henkilökuntaa. 20807: 20808: 6§ 20809: 20810: Tampereen yliopiston ylioppilaskunta voi 20811: valita opiskelijoita edustavat jäsenet korkea- 20812: koulun hallintoelimiin siten kuin asetuksella 20813: säädetään. 20814: 1988 vp. - HE n:o 41 7 20815: 20816: Voimassa oleva laki Ehdotus 20817: 20818: 8§ 8§ 20819: Opettajan virkaan tai toimeen pääsemiseksi Yl.iston opettajan virkaan vaaditaan, että 20820: vaaditaan, että virkaan tai toimeen pyrkivä on virkaan pyrkivä riittävästi hallitsee suomen 20821: asetuksella säädetyllä tavalla osoittanut riittä- kieltä. Opettajalta vaaditaan lisäksi kyky ym- 20822: västi hallitsevansa suomen kieltä. Opettajalta märtää ruotsin kieltä. Suomen ja ruotsin kielen 20823: vaaditaan lisäksi kyky ymmärtää ruotsin kiel- taidon osoittamisesta säädetään asetuksella. 20824: tä. Opettajan virkaan tai toimeen voidaan Ulkomaalainen sekä Suomen kansalainen, 20825: kuitenkin nimittää tai ottaa muu kuin Suomen joka ei ole syntyperäinen, voidaan nimittää 20826: kansalainen sen estämättä, että hän ei ole opettajan virkaan sen estämättä, että hän ei ole 20827: osoittanut säädettyä suomen ja ruotsin kielen osoittanut 1 momentissa tarkoitettua suomen 20828: taitoa. ja ruotsin kielen taitoa. 20829: Muuhun kuin opettajan virkaan tai toimeen Muuhun kuin opettajan virkaan vaadittavas- 20830: pääsemiseksi vaadittavasta kielitaidosta on voi- ta kielitaidosta on voimassa, mitä valtion vir- 20831: massa, mitä valtion virkamiehiltä vaadittavasta kamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta annetus- 20832: kielitaidosta annetussa laissa (149/22) on sää- sa laissa (149/22) on säädetty. 20833: detty. 20834: 10 § 10 § 20835: Avoinna olevaan professorin virkaan voi- Sen estämättä, mitä valtion virkamieslain 20836: daan kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys (755/86) JO §:n 1 momentissa on säädetty, 20837: on todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen voidaan avoinna olevaan professorin virkaan 20838: virkaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoi- kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on 20839: tuksenmukaista. todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen 20840: virkaan on yliopiston tehtävän kannalta tarkoi- 20841: tuksenmukaista. 20842: 12 § 12 § 20843: Professorin tai muun viran tai toimen perus- Professorin tai muun viran perustamisesta 20844: tamisesta yliopistoon 11 §:ssä tarkoitetuilla va- yliopistoon 11 §:ssä tarkoitetuilla varoilla sää- 20845: roilla säädetään kussakin tapauksessa annetta- detään kussakin tapauksessa annettavana ase- 20846: valla asetuksella. tuksella. 20847: Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran tai Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran halti- 20848: toimen haltijalla on samat oikeudet ja soveltu- jalla on soveltuvin osin samat oikeudet ja 20849: vin osin samat velvollisuudet kuin muulla vas- velvollisuudet kuin muulla vastaavalla yliopis- 20850: taavalla yliopiston viran tai toimen haltijalla. ton virkamiehellä. 20851: 20852: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20853: kuuta 1988. 20854: Tämän lain 4 §:n 1 momentti tulee kuitenkin 20855: voimaan 1 päivänä tammikuuta 1989. 20856: Lain 4 §:n 1 momentin tullessa voimaan 20857: siirtyy Tampereen yliopiston eräiden virkojen 20858: ja toimien perustamisesta 6 päivänä kesäkuuta 20859: 1974 annetulla asetuksella (463174) opetusjaos- 20860: toihin perustetuista kahdesta apulaisprofesso- 20861: rin virasta kunnallisoikeuden apulaisprofesso- 20862: rin virka opetusjaostoon ja sosiaaliturvan apu- 20863: laisprofessorin virka yhteiskuntatieteelliseen 20864: tiedekuntaan sekä eräistä virkajärjestelyistä 17 20865: päivänä marraskuuta 1978 annetulla asetuksel- 20866: la (862178) yhteiskunnalliseen opetusjaostoon 20867: perustettu tiedotusopin apulaisprofessorin vir- 20868: ka opetusjaostoon. 20869: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä · 20870: lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 20871: teisiin. 20872: 1988 vp. - HE n:o 42 20873: 20874: 20875: 20876: 20877: Hallituksen esitys Eduskunnalle vuoden 1987 kansainvälisen 20878: sokerisopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 20879: 20880: 20881: 20882: 20883: ESITYKSEN P ÅÅASIALLINEN SISÄLTÖ 20884: 20885: Esityksessä ehdotetaan, että eduskunta hy- Sopimus tulee lopullisesti voimaan, kun halli- 20886: väksyisi vuoden 1987 kansainvälisen sokeriso- tukset, joilla on vähintään 50 OJo viejäjäsenmai- 20887: pimuksen. Sopimus on niin sanottu hallinnolli- den äänistä ja 50 % tuojajäsenmaiden äänistä, 20888: nen sopimus, josta on jätetty pois kaikki soke- ovat tallettaneet ratifioimis-, hyväksymis- tai 20889: rin kansainvälistä kauppaa koskevat taloudelli- liittymiskirjansa Yhdistyneiden Kansakuntien 20890: set määräykset. Sopimuksen pääasiallisena tar- pääsihteerin huostaan. 20891: koituksena on lähinnä ylläpitää Kansainvälisen Sopimus tulee Suomen osalta lopullisesti voi- 20892: sokerijärjestön hallintokoneistoa ja varata ai- maan ratifioimiskirjan tallettamispäivänä edel- 20893: kaa uuden taloudelliset määräykset sisältävän lyttäen, että edellä mainitut prosenttimääräiset 20894: kansainvälisen sokerisopimuksen valmisteluun. vaatimukset on täytetty. 20895: 20896: 20897: 20898: 20899: PERUSTELUT 20900: 20901: 1. Nykytilanne ja asian valmistelu Suomi, joka on ollut osapuolena kansainvä- 20902: lisissä sokerisopimuksissa vuoden 1968 kan- 20903: sainvälisestä sokerisopimuksesta (SopS 14/70) 20904: Lontoossa pidettiin syyskuussa 1987 Yhdis- alkaen, on 5 päivänä helmikuuta 1988 tehnyt 20905: tyneiden Kansakuntien kauppa- ja kehityskon- YK:n pääsihteerille vuoden 1987 kansainväli- 20906: ferenssin (UNCT AD) pääsihteerin koolle kut- sen sokerisopimuksen väliaikaista soveltamista 20907: suma Yhdistyneiden Kansakuntien vuoden koskevan ilmoituksen. 20908: 1987 sokerikonferenssi. Konferenssin tavoittee- 20909: na oli korvata uudella sopimuksella vuoden Suomen osallistumisesta vuoden 1987 kan- 20910: 1984 kansainvälinen sokerisopimus (SopS 44/ sainväliseen sokerisopimukseen on pyydetty 20911: 85), jonka voimassaolo päättyi vuoden 1987 lausunto kauppa- ja teollisuusministeriöltä, 20912: lopussa. Vuoden 1987 kansainvälinen sokeriso- valtiovarainministeriöltä, Maataloustuottajain 20913: pimus, joka tehtiin Lontoossa 11 päivänä syys- Keskusliitto ry:ltä, Elintarviketeollisuusliitolta 20914: kuuta 1987, on jälleen niin sanottu hallinnolli- ja Suomen Sokeri Oy:ltä. Suomen osallistumi- 20915: nen sopimus, josta puuttuvat sokerin kansain- nen sopimukseen on lausunnoissa katsottu tär- 20916: välistä kauppaa koskevat taloudelliset mää- keäksi, koska sopimuksen voimassaolon aika- 20917: räykset vientikiintiöistä, varastoista ja markki- na on tarkoitus neuvotella uuden sopimuksen 20918: nahinnan säätelystä. Sopimuksen tarkoitukse- aikaansaamisesta. Sopimuspuolena Suomi pää- 20919: na on lähinnä ylläpitää Kansainvälisen sokeri- sisi jo varhaisessa vaiheessa seuraamaan talou- 20920: järjestön (ISO) hallintokoneistoa ja varata ai- delliset määräykset sisältävän kansainvälisen 20921: kaa uuden täydelliset taloudelliset määräykset sokerisopimuksen valmistelua ja vaikuttamaan 20922: sisältävän kansainvälisen sokerisopimuksen maatamme koskevien sopimusmääräysten si- 20923: valmisteluun. sältöön. Uuden sokerisopimuksen valmistelu- 20924: 20925: 3804908 20926: 2 1988 vp. - HE n:o 42 20927: 20928: työn ohessa Kansainvälinen sokerijärjestö ja- räyksiä, joten se ei tältä osin vaadi eduskunnan 20929: kaa hyödyllistä tietoa tilastoina ja tutkimuksi- suostumusta. Sopimuksesta aiheutuu kuitenkin 20930: na sekä toimii sokerialan yhteydenpitopaikka- valtiolle jatkuvia menoja (23-25 artikla). Näi- 20931: na. tä kustannuksia varten on valtion tulo- ja 20932: Olennaisimmat muutokset uudessa sopimuk- menoarviossa määräraha kauppa- ja teollisuus- 20933: sessa edelliseen verrattuna ovat markkinatilan- ministeriön momentilla 32.99.26 (kansainväli- 20934: netta seuraavan komitean perustaminen ja so- nen yhteistyö). Kansainvälisen sokerijärjestön 20935: pimuksen ulottaminen kattamaan myös muut jäsenmaksuksi on sopimuksen aiheuttamia hal- 20936: makeutteet (31 artikla). linnollisia kuluja varten vuodelle 1988 varattu 20937: Sopimus on tullut väliaikaisesti voimaan 24 45 000 markkaa. Koska sopimuksen lopullises- 20938: päivänä maaliskuuta 1988, ja sen voimassaolo- ta hyväksymisestä aiheutuu valtiolle jatkuvia 20939: aika on kolme vuotta. Sopimuksen voimassa- menoja, on eduskunnan suostumus tältä osin 20940: oloaikaa voidaan kuitenkin jatkaa kansainväli- tarpeen. 20941: sen sokerineuvoston päätöksellä vuoden kerral- 20942: laan enintään kahden vuoden ajaksi. Neuvosto Edellä olevan perusteella ja hallitusmuodon 20943: voi myös päättää, että sopimuksen voimassa- 33 §:n mukaisesti esitetään, 20944: oloaika lakkaa tätä aikaisemmin. 20945: että Eduskunta hyväksyisi ne vuoden 20946: 1987 kansainvälisen sokerisopimuksen 20947: 2. Eduskunnan suostumuksen määräykset, jotka vaativat Eduskunnan 20948: tarpeellisuus suostumuksen. 20949: 20950: Vuoden 1987 kansainvälinen sokerisopimus 20951: ei sisällä lainsäädännön alaan kuuluvia mää- 20952: 20953: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1988 20954: 20955: 20956: Tasavallan Presidentti 20957: MAUNO KOIVISTO 20958: 20959: 20960: 20961: 20962: Ministeri Pertti Salolainen 20963: 1988 vp. - HE n:o 42 3 20964: 20965: (Suomennos) 20966: 20967: 20968: 20969: 20970: Vuoden 1987 kansainvälinen sokerisopimus International Sugar Agreement, 1987 20971: SISÄLTÖ CONTENTS 20972: 20973: luku Päämäärät Chapter I Objectives 20974: artikla Päämäärät Article 1 Objectives 20975: 20976: II luku Määritelmät Chapter II Definitions 20977: 2 artikla Määritelmät Article 2 Definitions 20978: 20979: 111 luku Kansainvälinen sokerijärjestö Chapter III International Sugar Organization 20980: 3 artikla Kansainvälisen sokerijärjestön jatkuvuus, Article 3 Continuation, headquarters and structure 20981: päämaja ja rakenne of the International Sugar Organization 20982: 4 artikla Jäsenyys järjestössä Article 4 Membership of the Organization 20983: 5 artikla Hallitustenvälisten järjestöjen jäsenyys Article 5 Membership by intergovernmental or- 20984: ganizations 20985: 6 artikla Erioikeudet ja -vapaudet Article 6 Privileges and immunities 20986: 20987: IV luku Kansainvälinen sokerineuvosto Chapter IV International Sugar Council 20988: 7 artikla Kansainvälisen sokerineuvoston koostu- Article 7 Composition of the International Sugar 20989: mus Council 20990: 8 artikla Neuvoston valtuudet ja tehtävät Article 8 Powers and functions of the Council 20991: 9 artikla Neuvoston puheenjohtaja ja varapuheen- Article 9 Chairman and Vice-Chairman of the 20992: johtaja Council 20993: !6 artikla Neuvoston istunnot Article 10 Sessions of the Council 20994: II artikla Äänet Article II Votes 20995: 12 artikla Neuvoston äänestysmenettely Article 12 Voting procedure of the Council 20996: 13 artikla Neuvoston päätökset Article 13 Decisions of the Council 20997: 14 artikla Yhteistyö muiden järjestöjen kanssa Article 14 Co-operation with other organizations 20998: 15 artikla Huomioitsijoiden osallistuminen Article 15 Admission of observers 20999: 16 artikla Neuvoston päätösvaltaisuus Article 16 Quorum for the Council 21000: 21001: V luku Toimeenpaneva komitea Chapter V Executive Committee 21002: 17 artikla Toimeenpanevan komitean koostumus Article 17 Composition of the Executive Committee 21003: 18 artikla Toimeenpanevan komitean vaali Article 18 Election of the Executive Committee 21004: 19 artikla Valtuuksien siirtäminen neuvostolta toi- Article 19 Delegation of powers by the Council to 21005: meenpanevalle komitealle the Executive Committee 21006: 20 artikla Toimeenpanevan komitean äänestysme- Article 20 Voting procedure and decisions of the 21007: nettely ja päätökset Executive Committee 21008: 21 artikla Toimeenpanevan komitean päätösvaltai- Article 21 Quorum for the Executive Committee 21009: suus 21010: 21011: VI luku Toimitusjohtaja ja henkilökunta Chapter VI Executive Director and staff 21012: 22 artikla Toimitusjohtaja ja henkilökunta Article 22 Executive Director and staff 21013: 21014: VII luku Rahoitus Chapter VII Finance 21015: 23 artikla Kustannukset Article 23 Expenses 21016: 24 artikla Hallinnollisen talousarvion hyväksymi- Article 24 Adoption of the administrative budget, 21017: nen ja jäsenmaiden maksuosuudet and contributions of Members 21018: 25 artikla Maksuosuuksien suorittaminen Article 25 Payment of contributions 21019: 26 artikla Tilien tarkastus ja julkaiseminen Article 26 Audit and publication of accounts 21020: 21021: VIII luku Jäsenmaiden yleiset velvoitteet Chapter VIII General undertakings of Members 21022: 27 artikla Jäsenmaiden velvoitteet Article 27 Undertakings by Members 21023: 28 artikla Työehdot Article 28 Labour standards 21024: 29 artikla Jäsenmaiden taloudellinen vastuu Article 29 Financial liability of Members 21025: 21026: 380480B 21027: 4 1988 vp. - HE n:o 42 21028: 21029: IX luku Tiedotus- ja tutkimustoiminta Chapter IX lnformation and studies 21030: 30 artikla Tiedotus- ja tutkimustoiminta Article 30 Information and studies 21031: 31 artikla Markkinoiden seuranta, kulutus ja tilas- Article 31 Market evaluation, consumption and 21032: tot statistics 21033: 21034: X luku Uuden sopimuksen valmistelu Chapter X Preparations for a new agreement 21035: 32 artikla Uuden sopimuksen valmistelu Article 32 Preparations for a new agreement 21036: 21037: XI luku Erimielisyydet ja valitukset Chapter XI Disputes and complaints 21038: 33 artikla Erimielisyydet Article 33 Disputes 21039: 34 artikla Neuvoston toimenpiteet valitusasioissa ja Article 34 Action by the Council on complaints and 21040: jäsenmaiden laiminlyödessä velvoitteensa on non-fulfilment of obligations by 21041: Members 21042: 21043: XII luku Loppumääräykset Chapter XII Final provisions 21044: 35 artikla Tallettaja Article 35 Depositary 21045: 36 artikla Allekirjoittaminen Article 36 Signature 21046: 37 artikla Ratifioiminen ja hyväksyminen Article 37 Ratification, acceptance and approval 21047: 38 artikla Ilmoitus väliaikaisesta soveltamisesta Article 38 Notification of provisional application 21048: 39 artikla Voimaantulo Article 39 Entry into force 21049: 40 artikla Liittyminen Article 40 Accession 21050: 41 artikla Eroaminen Article 41 Withdrawal 21051: 42 artikla Erottaminen Article 42 Exclusion 21052: 43 artikla Loppuselvitys Article 43 Settlement of accounts 21053: 44 artikla Muutokset Article 44 Amendment 21054: 45 artikla Voimassaoloaika, sen pidentäminen ja Article 45 Duration, extension and termination 21055: lakkauttaminen 21056: 46 artikla Siirtymäkauden toimenpiteet Article 46 Transitional measures 21057: 21058: A liite Luettelo viejämaista ja äänten jakauma Annex A List of exporting countries and allocation 21059: 11 artiklaa ja 39 artiklaa varten of votes for the purposes of article 11 and 21060: article 39 21061: 8 liite Luettelo tuojamaista ja äänten jakauma Annex 8 List of importing countries and allocation 21062: 11 artiklaa ja 39 artiklaa varten of votes for the purposes of article 11 and 21063: article 39 21064: c liite Viejämaiden erityinen äänten jakauma 24 Annex C Special distribution of votes of exporting 21065: artiklan 2 kappaleen mukaisesti countries under article 24, paragraph 2 21066: D liite Tuojamaiden erityinen äänten jakauma Annex D Special distribution of votes of importing 21067: 24 artiklan 2 kappaleen mukaisesti countries under article 24, paragraph 2 21068: 1988 vp. - HE n:o 42 5 21069: 21070: 21071: 21072: 21073: VUODEN 1987 KANSAINVÄLINEN INTERNATIONAL SUGAR AGREEMENT, 21074: SOKERISOPIMUS 1987 21075: 21076: 1 LUKU CHAPTER 1 21077: Päämäärät Objectives 21078: 1 artikla Article 1 21079: Päämäärät Objectives 21080: Vuoden 1987 kansainvälisen sokerisopimuk- The objectives of the International Sugar 21081: sen (jäljempänä tämä sopimus) päämäärät ovat Agreement, 1987 (hereinafter referred to as 21082: Yhdistyneiden Kansakuntien kauppa- ja kehi- this Agreement), in the light of the terms of 21083: tyskonferenssin neljännessä istunnossa hyväk- resolution 93 (IV) adopted by the United Nati- 21084: sytyn päätöslauselman 93 (IV) mukaisesti: ons Conference on Trade and Development, 21085: are: 21086: a) kansainvälisen yhteistyön edistäminen so- (a) To further international co-operation in 21087: keria koskevissa asioissa ja niihin liittyvissä connection with world sugar matters and re- 21088: kysymyksissä; lated issues; 21089: b) sopivien puitteiden tarjoaminen mahdolli- (b) To provide an appropriate framework 21090: sen uuden, taloudellisia määräyksiä sisältävän for the preparation of a possible new interna- 21091: kansainvälisen sokerisopimuksen valmistelulle; tional sugar agreement with economic provi- 21092: sions; 21093: c) sokerin kulutuksen edistäminen; (c) To encourage the consumption of sugar; 21094: d) kaupan helpottaminen kokoamalla ja (d) To facilitate trade by collecting and 21095: tuottamalla tietoa maailman sokerimarkkinois- providing information on the world sugar 21096: ta ja muista makeutteista. market and other sweeteners. 21097: 21098: 21099: II LUKU CHAPTER II 21100: Määritelmät Definitions 21101: 2 artikla Article 2 21102: Määritelmät Definitions 21103: Tässä sopimuksessa: For the purposes of this Agreement: 21104: 1. "järjestö" tarkoittaa 3 artiklassa mainit- 1. "Organization" means the International 21105: tua kansainvälistä sokerijärjestöä; Sugar Organization referred to in article 3; 21106: 2. "neuvosto" tarkoittaa 3 artiklan 3 kappa- 2. "Council" means the International Sugar 21107: leessa mainittua kansainvälistä sokerineuvos- Council referred to in article 3, paragraph 3; 21108: toa; 21109: 3. "jäsenmaa" tarkoittaa tämän sopimuksen 3. "Member" means a Party to this 21110: osapuolta; Agreement; 21111: 4. "viejäjäsenmaa" tarkoittaa jäsenmaata, 4. "exporting Member" means any Member 21112: joka on tämän sopimuksen A liitteessä jolle on which is listed in annex A to this Agreement, 21113: annettu viejäjäsenmaan asema sen Iiittyessä or which is given the status of an exporting 21114: 6 1988 vp. - HE n:o 42 21115: 21116: tähän sopimukseen tai sen muuttaessa jäsen- Member upon accession to this Agreement or 21117: maaluokkaa tämän sopimuksen 4 artiklan 3 upon change of category under article 4, para- 21118: kappaleen mukaisesti; graph 3; 21119: 5. "tuojajäsenmaa" tarkoittaa jäsenmaata, 5. "importing Member" means any Member 21120: joka on tämän sopimuksen B liitteessä olevassa which is listed in annex B to this Agreement, or 21121: luettelossa tai jolle on annettu tuojajäsenmaan which is given the status of an importing 21122: asema sen liittyessä tähän sopimukseen tai sen Member upon accession to this Agreement or 21123: muuttaessa jäsenmaaluokkaa tämän sopimuk- upon any change of category under article 4, 21124: sen 4 artiklan 3 kappaleen mukaisesti; paragraph 3; 21125: 6. "määräenemmistö" tarkoittaa äänten- 6. "special vote" means a vote requiring at 21126: enemmistöä, johon vaaditaan vähintään kaksi least two thirds of the votes east by exporting 21127: kolmasosaa läsnä olevien ja äänestykseen osal- Members present and voting and at least two 21128: listuvien viejäjäsenmaiden antamista äänistä thirds of the votes east by importing Members 21129: sekä vähintään kaksi kolmasosaa läsnä olevien present and voting, on condition that these 21130: ja äänestykseen osallistuvien tuojajäsenmaiden votes are east by at least half of the number of 21131: antamista äänistä edellyttäen, että näitä ääniä Members in each category present and voting; 21132: ovat antaneet vähintään puolet molempien jä- 21133: senmaaluokkien läsnä olevista ja äänestykseen 21134: osallistuneista jäsenmaista; 21135: 7. "jaettu yksinkertainen ääntenenemmistö" 7. "distributed simple majority vote" means 21136: tarkoittaa ääntenenemmistöä, johon vaaditaan a vote requiring more than half of the total 21137: enemmän kuin puolet läsnä olevien ja äänes- votes of exporting Members present and voting 21138: tykseen osallistuvien viejäjäsenmaiden koko- and more than half of the total votes of 21139: naisäänimäärästä sekä enemmän kuin puolet importing Members present and voting, on 21140: läsnä olevien ja äänestykseen osallistuvien tuo- condition that these votes are east by at least 21141: jajäsenmaiden kokonaisäänimäärästä edellyt- half of the number of Members in each catego- 21142: täen, että näitä ääniä ovat antaneet vähintään ry present and voting; 21143: puolet molempien jäsenmaaluokkien läsnä ole- 21144: vista ja äänestykseen osallistuneista jäsenmais- 21145: ta; 21146: 8. "vuosi" tarkoittaa kalenterivuotta; 8. "year" means the calendar year; 21147: 9. "sokeri" tarkoittaa kaikkia sokeri- 9. "sugar" means sugar in any of its recog- 21148: ruo'osta tai sokerijuurikkaasta valmistettuja, nized commercial forms derived from sugar 21149: tunnustettuja kaupallisia sokerimuotoja, mu- cane or sugar beet, including edible and fancy 21150: kaan lukien syötävät ja siirapintyyppiset melas- molasses, syrups and any other form of liquid 21151: sit, siirapit sekä kaikki muut ihmisten kulutuk- sugar used for human consumption, but does 21152: seen käytettävät nestesokerin muodot, mutta se not include final molasses or low-grade types 21153: ei kuitenkaan tarkoita melasseja tai alkeellisia of non-centrifugal sugar produced by primitive 21154: menetelmiä käyttäen valmistettuja linkoamat- methods or sugar destined for uses other than 21155: toman sokerin alhaisia laatuja eikä sokeria, human consumption as food; 21156: joka tarkoitettu muuhun käyttöön kuin ihmis- 21157: ravinnoksi; 21158: 10. "voimaantulo" tarkoittaa päivämäärää, 10. "entry into force" means the date on 21159: jolloin tämä sopimus tulee voimaan joko väli- which this Agreement enters into force provi- 21160: aikaisesti tai lopullisesti 38 artiklan mukaisesti; sionally or definitively, as provided for in 21161: article 39; 21162: 11. "vapaat markkinat" tarkoittavat maail- 11. "free market" means the total of net 21163: manmarkkinoiden kokonaisnettotuontia lu- imports of the world market, except those 21164: kuun ottamatta tuontia, joka aiheutuu vuoden resulting from the operation of special arrange- 21165: 1977 kansainvälisen sokerisopimuksen IX lu- ments as defined in chapter IX of the Interna- 21166: vussa tarkoitettujen erityisjärjestelyjen sovelta- tional Sugar Agreement, 1977; 21167: misesta; 21168: 12. "maailmanmarkkinat" tarkoittavat kan- 12. "world market" means the international 21169: sainvälisiä sokerimarkkinoita ja käsittävät sekä sugar market and includes both sugar traded 21170: vapailla markkinoilla myytävän että vuoden on the free market and sugar traded under 21171: 1988 vp. - HE n:o 42 7 21172: 21173: 1977 kansainvälisen sokerisopimuksen IX lu- special arrangements as defined in chapter IX 21174: vussa tarkoitettujen erikoisjärjestelyjen mukai- of the International Sugar Agreement, 1977. 21175: sesti myytävän sokerin. 21176: 21177: 21178: 21179: III LUKU CHAPTER III 21180: Kansainvälinen sokerijärjestö lnternational Sugar Organization 21181: 3 artikla Article 3 21182: Kansainvälisen sokerijärjestön jatkuvuus, Continuation, headquarters and structure of 21183: päämaja ja rakenne the lnternational Sugar Organization 21184: 1. Kansainvälinen sokerijärjestö, joka on 1. The International Sugar Organization es- 21185: perustettu vuoden 1968 kansainvälisellä sokeri- tablished under the International Sugar 21186: sopimuksella ja jonka olemassaoloa on jatket- Agreement, 1968, and maintained in existence 21187: tu vuosien 1973, 1977 ja 1984 kansainvälisissä under the International Sugar Agreements, 21188: sokerisopimuksissa, jatkaa toimintaansa tämän 1973, 1977 and 1984, shall continue in being 21189: sopimuksen hallinnoimiseksi ja toiminnan val- for the purpose of administering this 21190: vomiseksi. Järjestön jäsenistö, valtuudet ja Agreement and supervising its operation, with 21191: tehtävät on määrätty tässä sopimuksessa. the membership, powers and functions set out 21192: in this Agreement. 21193: 2. Järjestön päämaja on Lontoossa, ellei 2. The headquarters of the Organization 21194: neuvosto määräenemmistöllä toisin päätä. shall be in London, unless the Council decides 21195: otherwise by special vote. 21196: 3. Järjestön toiminnasta huolehtivat kan- 3. The Organization shall function through 21197: sainvälinen sokerineuvosto, toimeenpaneva ko- the International Sugar Council, its Executive 21198: mitea, toimitusjohtaja ja henkilökunta. Committee and its Executive Director and 21199: staff. 21200: 21201: 4 artikla Article 4 21202: Jäsenyys järjestössä Membership of the Organization 21203: 1. Tämän sopimuksen jokainen osapuoli on 1. Each Party to this Agreement shall be a 21204: järjestön jäsenmaa. Member of the Organization. 21205: 2. Järjestössä on kaksi jäsenluokkaa, nimit- 2. There shall be two categories of Members 21206: täin: of the Organization, namely: 21207: a) viejäjäsenmaat; ja (a) Exporting Members; and 21208: b) tuojajäsenmaat. (b) Importing Members. 21209: 3. Jäsenmaa voi muuttaa jäsenmaaluok- 3. A Member may change its category of 21210: kaansa neuvoston asettamilla ehdoilla. membership on such conditions as the Council 21211: may establish. 21212: 21213: 5 artikla Article 5 21214: Hallitustenvälisten järjestöjen jäsenyys Membership by intergovernmental 21215: organizations 21216: Tässä sopimuksessa on viittausten "hallituk- Any reference in this Agreement to a 21217: seen" tai "hallituksiin" katsottava käsittävän "Government" or "Governments" shall be 21218: viittaukset myös Euroopan talousyhteisöön ja construed as including the European Economic 21219: kaikkiin hallitustenvälisiin järjestöihin, joille Community and any other intergovernmental 21220: kuuluu kansainvälisten sopimusten, erityisesti organization having responsibilities in respect 21221: perushyödykesopimusten neuvottelemiseen, te- of the negotiation, conclusion and application 21222: kemiseen ja soveltamiseen liittyviä velvoitteita. of international agreements, in particular com- 21223: Tämän mukaisesti kaikkien tähän sopimukseen modity agreements. Accordingly, any reference 21224: 8 1988 vp. - HE n:o 42 21225: 21226: sisältyvien viittausten, jotka koskevat allekir- in this Agreement to signature, ratification, 21227: joittamista, ratifioimista, hyväksymistä, il- acceptance or approval, or to notification of 21228: moittamista väliaikaisesta soveltamisesta tai provisional application or to accession shall, in 21229: liittymistä, katsotaan tällaisten hallitustenvälis- the case of such intergovernmental organiza- 21230: ten järjestöjen osalta tarkoittavan kyseisten tions, be construed as including a reference 21231: järjestöjen osalta tapahtuvaa allekirjoittamis- to signature, ratification, acceptance, or 21232: ta, ratifioimista, hyväksymistä, ilmoitusta väli- approval, or to notification of provisional 21233: aikaisesta soveltamisesta tai liittymistä. application, or to accession, by such inter- 21234: governmental organizations. 21235: 21236: 6 artikla Article 6 21237: Erioikeudet ja -vapaudet Privileges and immunities 21238: 1. Järjestö on oikeushenkilö, joka on erityi- 1. The Organization shall have legal 21239: sesti kelpoinen tekemään sopimuksia, hankki- personality. It shall in particular have the 21240: maan ja hallitsemaan kiinteää ja irtainta omai- capacity to contract, acquire and dispose of 21241: suutta sekä ajamaan kannetta tuomioistuimissa movable and immovable property and to insti- 21242: ja muissa viranomaisissa. tute legal proceedings. 21243: 2. Järjestön asema, erivapaudet ja -oikeudet 2. The status, privileges and immunities of 21244: Yhdistyneen kuningaskunnan alueella määritel- the Organization in the territory of the United 21245: lään edelleen Ison-Britannian ja Pohjois-Irlan- Kingdom shall continue to be governed by the 21246: nin yhdistyneen kuningaskunnan ja Kansainvä- Headquarters Agreement between the Govern- 21247: lisen sokerijärjestön välillä Lontoossa 29 päi- ment of the United Kingdom of Great Britain 21248: vänä toukokuuta 1969 allekirjoitetussa pääma- and Northern Ireland and the International 21249: jasopimuksessa, siihen tehtävine tämän sopi- Sugar Organization signed at London on 29 21250: muksen asianmukaisen toiminnan mahdollises- May 1969, with such amendments as may be 21251: ti vaatimine muutoksineen. necessary for the proper functioning of this 21252: Agreement. 21253: 3. Jos järjestön sijaintipaikka siirtyy järjes- 3. If the seat of the Organization is moved to 21254: tön jäsenmaahan, tämän jäsenmaan on tehtävä a country which is a Member of the Organiza- 21255: järjestön kanssa mahdollisimman pian sopi- tion, that Member shall, as soon as possible, 21256: mus, joka koskee järjestön, sen toimitusjohta- conclude with the Organization an agreement 21257: jan, henkilökunnan, asiantuntijoiden ja jäsen- to be approved by the Council relating to the 21258: maiden edustajien asemaa, erioikeuksia ja status, privileges and immunities of the 21259: -vapauksia näiden ollessa kyseissä maassa vir- Organization, of its Executive Director, staff 21260: katehtäviensä hoitamista varten. Neuvoston on and experts and of representatives of Members 21261: hyväksyttävä tämä sopimus. while in that country for the purpose of 21262: exercising their functions. 21263: 4. Ellei muunlaisia verojärjestelyjä ole toi- 4. Unless any other taxation arrangements 21264: meenpantu tämän artiklan 3 kappaleessa tar- are implemented under the agreement envis- 21265: koitetussa sopimuksessa, järjestön uuden isän- aged in paragraph 3 of this article and pending 21266: tämaan on tällaisen sopimuksen tekemiseen the conclusion of that agreement the new host 21267: asti: Member shall: 21268: a) myönnettävä järjestön työntekijöilleen a) Grant exemption from taxation on the 21269: maksamille paikoille verovapaus, kuitenkin remuneration paid by the Organization to its 21270: niin, ettei verovapaus koske sen omia kansalai- employees, except that such exemption need 21271: sia; ja not apply to its own nationals; and 21272: b) myönnettävä järjestön varoille, tuloille ja (b) Grant exemption from taxation on the 21273: muulle omaisuudelle verovapaus. assets, income and other property of the 21274: Organization. 21275: 5. Jos järjestön sijaintipaikka siirtyy maa- 5. If the seat of the Organization is to be 21276: han, joka ei ole järjestön jäsenmaa, neuvoston moved to a country which is not a Member of 21277: on ennen muuttoa hankittava kyseisen maan the Organization, the Council shall, before 21278: hallitukselta kirjallinen vakuutus siitä, että: that move, obtain a written assurance from the 21279: Government of that country: 21280: 1988 vp. - HE n:o 42 9 21281: 21282: a) se tulee tekemään järjestön kanssa tämän (a) That it shall, as soon as possible, con- 21283: artiklan 3 kappaleessa mainitun sopimuksen clude with the Organization an agreement as 21284: mahdollisimman pian; ja että described in paragraph 3 of this article; and 21285: b) se myöntää tämän artiklan 4 kappaleessa (b) That, pending the conclusion of such an 21286: edellytetyt erivapaudet siihen asti, kunnes täl- agreement, it shall grant the exemptions pro- 21287: lainen sopimus on tehty. vided for in paragraph 4-of this article. 21288: 6. Neuvoston on pyrittävä tekemään tämän 6. The Council shall endeavour to conclude 21289: artiklan 3 kappaleessa tarkoitettu sopimus en- the agreement described in paragraph 3 of this 21290: nen sijaintipaikan siirtämistä sen maan halli- article with the Government of the country to 21291: tuksen kanssa, johon järjestön sijaintipaikka which the seat of the Organization is to be 21292: on tarkoitus muuttaa. moved before transferring the seat. 21293: 21294: 21295: IV LUKU CHAPTER IV 21296: Kansainvälinen sokerineuvosto International Sugar Council 21297: 7 artikla Article 7 21298: Kansainvälisen sokerineuvoston koostumus Composition of the International Sugar 21299: Council 21300: 1. Järjestön ylin toimielin on kansainvälinen 1. The highest authority of the Organization 21301: sokerineuvosto, johon kuuluvat kaikki järjes- shall be the International Sugar Council, which 21302: tön jäsenmaat. shall consist of all the Members of the Organi- 21303: zation. 21304: 2. Jokaisella jäsenmaalla on neuvostossa 2. Each Member shall have one representa- 21305: yksi edustaja sekä jäsenmaan niin halutessa, tive in the Council, and if it so desires, one or 21306: yksi tai useampia varamiehiä. Lisäksi jäsenmaa more alternates. Furthermore, a Member may 21307: voi nimetä edustajilleen tai varamiehilleen yh- appoint one or more advisers to its representa- 21308: den tai useamman asiantuntijan. tives or alternates. 21309: 21310: 21311: 8 artikla Article 8 21312: Neuvoston valtuudet ja tehtävät Powers and functions of the Council 21313: 1. Neuvosto käyttää kaikkia niitä valtuuksia 1. The Council shall exercise all such powers 21314: ja suorittaa itse tai huolehtii kaikkien niiden and perform or arrange for the performance of 21315: tehtävien suorittamisesta, jotka ovat tarpeen all such functions as are necessary to carry out 21316: tämän sopimuksen määräysten toteuttamiseksi. the provisions of this Agreement and to pursue 21317: Neuvosto huolehtii vuoden 1977 kansainvälisen the liquidation of the Stock Financing Fund 21318: sokerisopimuksen 49 artiklan mukaisesti perus- established under article 49 of the International 21319: tetun varastojen rahoittamisrahaston lopetta- Sugar Agreement, 1977, as delegated by the 21320: misesta, mihin tehtävään liittyvät valtuutensa Council under that Agreement to the Council 21321: kyseisellä sopimuksella perustettu neuvosto on under the International Sugar Agreement, 21322: siirtänyt vuoden 1984 kansainvälisellä sokeriso- 1984, pursuant to article 8, paragraph 1, of the 21323: pimuksella perustetulle neuvostolle viimeksi latter. 21324: mainitun sopimuksen 8 artiklan 1 kappaleen 21325: mukaisesti. 21326: 2. Neuvoston tulee määräenemmistöllä hy- 2. The Council shall adopt, by special vote, 21327: väksyä tämän sopimuksen toteuttamiseksi tar- such rules and regulations as are necessary to 21328: peelliset ja sen kanssa sopusoinnussa olevat carry out the provisions of this Agreement and 21329: säännöt ja ohjeet, mukaan lukien neuvoston are consistent therewith, including rules of 21330: omat ja sen komiteoiden ohjesäännöt sekä procedure for the Council and its committees, 21331: järjestön taloutta ja henkilökuntaa koskevat and the financial and staff regulations of the 21332: määräykset. Neuvosto voi ohjesäännössään Organization. The Council may, in its rules of 21333: 21334: 2 380480B 21335: 10 1988 vp. - HE n:o 42 21336: 21337: määrätä menettelytavan, jonka mukaan se voi procedure, provide a procedure whereby it 21338: ratkaista tietyt kysymykset kokoontumatta. may, without meeting, decide specific ques- 21339: tions. 21340: 3. Neuvosto pitää tähän sopimukseen perus- 3. The Council shall keep such records as are 21341: tuvien tehtävien suorittamiseksi tarvittavaa required to perform its functions under this 21342: sekä muutakin tarkoituksenmukaiseksi katso- Agreement and such other records as it con- 21343: maansa pöytäkirjaa. siders appropriate. 21344: 4. Neuvosto julkaisee vuosikertomuksen 4. The Council shall publish an annual 21345: sekä muita tarpeellisiksi katsomiaan tietoja. report and such other information as it con- 21346: siders appropriate. 21347: 21348: 9 artikla Article 9 21349: Neuvoston puheenjohtaja ja Chairman and Vice-Chairman of the 21350: varapuheenjohtaja Council 21351: 1. Neuvosto valitsee valtuuskuntien piiristä 1. For each year, the Council shall eleet 21352: vuosittain puheenjohtajan ja varapuheenjohta- from among the delegations a Chairman and a 21353: jan, joille järjestö ei maksa palkkaa. Vice-Chairman, who shall not be paid by the 21354: Organization. 21355: 2. Puheenjohtaja ja varapuheenjohtaja vali- 2. The Chairman and the Vice-Chairman 21356: taan siten, että toinen valitaan tuojajäsenmai- shall be elected one from among the delega- 21357: den valtuuskuntien piiristä ja toinen viejäjäsen- tions of the importing Members and the other 21358: maiden valtuuskuntien piiristä. Pääsääntöisesti from among those of the exporting Members. 21359: nämä toimet vaihtuvat vuosittain jäsenmaa- Each of these offices shall, as a general rule, 21360: luokkien kesken, kuitenkin niin, ettei tämä estä alternate each year between the two categories 21361: toisen tai molempien uudelleenvalintaa poik- of Members; provided, however, that this shall 21362: keuksellisissa olosuhteissa neuvoston määrä- not prevent the re-election under exceptional 21363: enemmistöpäätöksellä. Mikäli jompikumpi toi- circumstances of the Chairman or Vice-Chair- 21364: mihenkilö valitaan tällä tavalla uudelleen, on man or both when the Council so decides by 21365: tämän artiklan ensimmäisessä virkkeessä ase- special vote. In the case of such re-election of 21366: tettua sääntöä kuitenkin edelleen noudatettava. either officer, the rule set out in the first 21367: sentence of this paragraph shall continue to 21368: apply. 21369: 3. Varapuheenjohtaja hoitaa puheenjohtajan 3. In the absence of the Chairman, the duties 21370: tehtävät tämän poissaollessa. Jos sekä puheen- of the post shall be carried out by the Vice- 21371: johtaja että varapuheenjohtaja ovat joko tila- Chairman. In the temporary absence of both 21372: päisesti tai pysyvästi poissa, voi neuvosto valita the Chairman and the Vice-Chairman or the 21373: valtuuskuntien piiristä uudet toimihenkilöt tar- permanent absence of one or both, the Council 21374: peen mukaan väliaikaisesti tai pysyvästi, ottaen may eleet from among the delegations new 21375: huomioon tämän artiklan 2 kappaleessa asete- officers, temporary or permanent as appro- 21376: tun yleissäännön vaihtuvasta edustuksesta. priate, taking account of the general rule of 21377: alternating representation set out in paragraph 21378: 2 of this article. 21379: 4. Puheenjohtaja tai muu toimihenkilö, joka 4. Neither the Chairman nor any other 21380: johtaa puhetta neuvoston kokouksissa, ei saa officer presiding at meetings of the Council 21381: äänestää. Hän voi kuitenkin valita toisen hen- shall vote. They may, however, appoint an- 21382: kilön käyttämään edustamansa jäsenmaan ää- other person to exercise the voting rights of the 21383: nioikeutta. Member which they represent. 21384: 21385: 10 artikla Article 10 21386: Neuvoston istunnot Sessions of the Council 21387: 1. Neuvosto pitää yleensä yhden sääntömää- 1. As a general rule, the Council shall hold 21388: räisen istunnon kunakin puolivuotiskautena. one regular session in each half of the year. 21389: 1988 vp. - HE n:o 42 11 21390: 21391: 21392: 2. Lisäksi neuvosto kokoontuu ylimääräi- 2. In addition, the Council shall meet in 21393: seen istuntoon niin päättäessään tai milloin special session whenever it so decides or at the 21394: kokoontumista pyytävät: request of: 21395: a) viisi jäsenmaata; (a) Any five Members; 21396: b) kaksi jäsenmaata taikka tätä useammat (b) Two or more Members holding collec- 21397: jäsenmaat, joilla on yhteensä vähintään 250 tively 250 votes or more under article 11; or 21398: ääntä 11 artiklan mukaisesti; tai 21399: c) toimeenpaneva komitea. (c) The Executive Committee. 21400: 3. Istunnoista on ilmoitettava jäsenmaille 3. Notice of sessions shall be given to Mem- 21401: vahintään 30 päivää ennen istuntoa, lukuun bers at least 30 calendar days in advance, 21402: ottamatta hätätapauksia, jolloin ilmoitus on except in case of emergency, when such notice 21403: annettava vähintään 10 päivää ennen istuntoa. shall be given at least 10 calendar days in 21404: advance. 21405: 4. Istunnot pidetään järjestön päämajassa, 4. Sessions shall be held at the headquarters 21406: ellei neuvosto määräenemmistöllä toisin päätä. of the Organization unless the Council decides 21407: Jos jäsenmaa kutsuu neuvoston kokoontu- otherwise by special vote. If any Member 21408: maan muualle kuin järjestön päämajaan ja invites the Council to meet elsewhere than at 21409: neuvosto tähän suostuu, on kyseisen jäsen- the headquarters of the Organization, and the 21410: maan suoritettava tästä aiheutuneet lisäkustan- Council agrees so to do, that Member shall pay 21411: nukset. the additional costs involved. 21412: 21413: 11 artikla Article 11 21414: Äänet Votes 21415: 1. Tämän sopimuksen mukaisia äänestyksiä 1. For the purposes of voting under this 21416: varten jäsenmailla on yhteensä 2 000 ääntä, Agreement, Members shall hold a total of 21417: joista viejäjäsenmailla on yhteensä 1 000 ääntä 2,000 votes, the exporting Members holding 21418: ja tuojajäsenmailla yhteensä 1 000 ääntä. together 1,000 votes and the importing Mem- 21419: bers holding together 1,000 votes. 21420: 2. Jäsenmaiden osuudet tämän artiklan 2. Members' shares of the total votes in their 21421: kappaleen mukaisista jäsenmaaluokkien koko- categories in paragraph 1 of this article shall be 21422: naisäänimääristä lasketaan seuraavasti: calculated as follows: 21423: a) Viejäjäsenmaat: (a) Exporting Members: 21424: samassa suhteessa kuin niiden A liitteen In the same proportion as the number of 21425: mukainen äänimäärä on tästä liitteestä ilmene- their votes in annex A bears to the total 21426: västä jäseninä olevien maiden kokonaisääni- number of votes of countries in that annex 21427: määrästä. which are Members. 21428: b) Tuojajäsenmaat: (b) Importing Members: 21429: (i) ensimmäisenä vuonna saman laskentape- (i) For the first year, on the basis of the 21430: rusteen pohjalta, joka on edellä a kohdassa, B same criterion as in subparagraph (a) above, in 21431: liitteen mukaisten äänten osalta; respect of the votes in annex B; 21432: (ii) seuraavina vuosina 24 artiklan 3 kappa- (ii) For subsequent years, on the basis of the 21433: leen b kohdan laskentaperusteiden pohjalta. criteria in article 24, paragraph 3 (b). 21434: 3. Ääniä ei saa jakaa osiin. Jäsenmaalla ei 3. There shall be no fractional votes. No 21435: saa olla vähempää kuin 5 tai enempää kuin 285 Member shall have fewer than 5 votes or more 21436: ääntä. than 285 votes. 21437: 4. Kun jäsenmaa menettää äänioikeutensa 4. Whenever a Member has its voting rights 21438: tämän sopimuksen jonkin määräyksen mukai- suspended under any provlSlon of this 21439: sesti, sen äänet jaetaan muiden samaan jäsen- Agreement, its votes shall be distributed 21440: maaluokkaan kuuluvien jäsenmaiden kesken among the other Members in its category 21441: niiden tämän artiklan 2 kappaleessa määritet- according to their shares as established under 21442: tyjen osuuksien mukaisessa suhteessa. Kun jä- paragraph 2 of this article. The same pro- 21443: senmaa saa äänioikeutensa takaisin, noudate- cedure shall apply when the Member recovers 21444: taan samaa menettelytapaa niin, että kyseinen its voting rights, the Member concerned being 21445: jäsenmaa otetaan mukaan jakoon. included in the distribution. 21446: 12 1988 vp. - HE n:o 42 21447: 21448: 12 artikla Article 12 21449: Neuvoston äänestysmenettely Voting procedure of the Council 21450: 1. Jäsenmaalla on oikeus äänestää 11 artik- 1. Eaeh Member shall be entitled to east the 21451: lan mukaisella äänimäärällään. Sillä ei ole number of votes it holds under article 11. lt 21452: oikeutta jakaa näitä ääniä. shall not be entitled to divide sueh votes. 21453: 2. Viejäjäsenmaa voi valtuuttaa toisen viejä- 2. By informing the Chairman in writing, 21454: jäsenmaan ja tuojajäsenmaa voi valtuuttaa any exporting Member may authorize any 21455: toisen tuojajäsenmaan valvomaan etuuksiaan other exporting Member, and any importing 21456: ja käyttämään äänioikeuttaan yhdessä tai use- Member may authorize any other importing 21457: ammassa neuvoston kokouksessa ilmoitettuaan Member, to represent its interests and to east 21458: siitä kirjallisesti puheenjohtajalle. Neuvoston its votes at any meeting or meetings of the 21459: ohjesäännön perusteella mahdollisesti asetettu Council. A eopy of sueh authorizations shall 21460: valtakirjakomitea tarkastaa tällaiset valtakir- be examined by any eredentials eommittee that 21461: jat. may be set up under the rules of proeedure of 21462: the Couneil. 21463: 3. Jäsenmaan, jonka toinen Jasenmaa on 3. A Member authorized by another Member 21464: valtuuttanut äänestämaan puolestaan valtuu- to east the votes held by the authorizing 21465: tuksen antavalle jäsenmaalle 11 artiklan mu- Member under article 11 shall east sueh votes 21466: kaan kuuluvalla äänimäärällä, on äänestettävä as authorized and in aeeordanee with para- 21467: valtuutuksen määräämällä tavalla ja tämän graph 2 of this article. 21468: artiklan 2 kappaleen mukaisesti. 21469: 21470: 13 artikla Article 13 21471: Neuvoston päätökset Decisions of the Council 21472: 1. Neuvoston päätökset ja suositukset on 1. All decisions of the Council shall be taken 21473: hyväksyttävä jaetulla yksinkertaisella äänten- and all reeommendations shall be made by 21474: enemmistöllä, ellei tässä sopimuksessa vaadita distributed simple majority vote, unless this 21475: määräenemmistöä. Agreement provides for a special vote. 21476: 2. Äänestyksestä pidättyneiden jäsenmaiden 2. In arriving at the number of votes neees- 21477: ääniä ei lasketa mukaan laskettaessa neuvoston sary for any decision of the Couneil, votes of 21478: päätökseen tarvittavien äänten lukumäärää ei- Members abstaining shall not be reekoned and 21479: kä näiden jäsenmaiden katsota osallistuneen those Members shall not be eonsidered as 21480: äänestykseen 2 artiklan 6 tai 7 kappaleessa "voting" for the purposes of article 2, defini- 21481: olevien määritelmien mukaisesti, tapauksesta tion 6 or definition 7, as the ease may be. 21482: riippuen. Kun jäsenmaa käyttää hyväkseen 12 Where a Member avails itself of the provisions 21483: artiklan määräyksiä ja sen äänet annetaan of article 12, and its votes are east at a meeting 21484: neuvoston kokouksessa, jäsenmaan katsotaan of the Couneil, sueh Member shall, for the 21485: tämän artiklan 1 kappaleen tarkoituksessa ole- purposes of paragraph 1 of this article, be 21486: van läsnä ja osallistuvan äänestykseen. eonsidered as present and voting. 21487: 3. Kaikki neuvoston tämän sopimuksen mu- 3. All decisions of the Council under this 21488: kaisesti tekemät päätökset ovat jäsenmaita si- Agreement shall be binding upon Members. 21489: tovia. 21490: 21491: 14 artikla Article 14 21492: Yhteistyö muiden järjestöjen kanssa Co-operation with other organizations 21493: 1. Neuvosto ryhtyy asianmukaisiin toimenpi- 1. The Council shall make whatever arrange- 21494: teisiin, jotka ovat tarpeen neuvottelujen ja ments are appropriate for eonsultation or eo- 21495: yhteistyön järjestämiseksi Yhdistyneiden Kan- operation with the United Nations and its 21496: sakuntien ja sen toimielinten, erityisesti UN- organs, in partieular UNCT AD, and with the 21497: CT ADin sekä Elintarvike- ja maatalousjärjes- Food and Agrieulture Organization and sueh 21498: tön (F AO) samoin kuin muiden asianmukais- other speeialized agencies of the United Na- 21499: 1988 vp. - HE n:o 42 13 21500: 21501: ten Yhdistyneiden Kansakuntien erityisjärjestö- tions and intergovernmental organizations as 21502: jen ja hallitustenvälisten järjestöjen kanssa. may be appropriate. 21503: 2. Ottaen huomioon UNCT ADin erityisase- 2. The Council, bearing in mind the particu- 21504: man kansainvälisessä perushyödykekaupassa, lar role of UNCTAD in international com- 21505: neuvosto antaa UNCT ADille tarpeen mukaan modity trade, shall as appropriate keep 21506: tietoja toiminnastaan ja työohjelmistaan. UNCT AD informed of its activities and pro- 21507: grammes of work. 21508: 3. Neuvosto voi myös ryhtyä kaikkiin tarkoi- 3. The Council may also make whatever 21509: tuksenmukaisiin järjestelyihin ylläpitääkseen arrangements are appropriate for maintaining 21510: toimivia yhteyksiä sokerin kansainvälisiin tuot- effective contact with international organiza- 21511: taja-, kauppa- ja valmistajajärjestöihin. tions of sugar producers, traders and manufac- 21512: turers. 21513: 21514: 15 artikla Article 15 21515: Huomioitsijoiden osallistuminen Admission of observers 21516: 1. Neuvosto voi kutsua minkä tahansa jär- 1. The Council may invite any non-member 21517: jestöön kuulumattoman valtion seuraamaan State to attend any of its meetings as an 21518: neuvoston kokouksia huomioitsijana. observer. 21519: 2. Neuvosto voi myös kutsua 14 artiklan 1 2. The Council may also invite any of the 21520: kappaleessa mainitun järjestön seuraamaan organizations referred to in article 14, para- 21521: neuvoston kokouksia huomioitsijana. graph 1, to attend any of its meetings as an 21522: observer. 21523: 21524: 16 artikla Article 16 21525: Neuvoston päätösvaltaisuus Quorum for the Council 21526: Neuvoston kokousten päätösvaltaisuus edel- The quorum for any meeting of the Council 21527: lyttää, että yli puolet kaikista viejäjäsenmaista shall be the presence of more than half of all 21528: ja yli puolet kaikista tuojajäsenmaista on saa- exporting Members and more than half of all 21529: puvilla sekä että nämä läsnä olevat jäsenmaat importing Members, the Members thus present 21530: edustavat vähintään kahta kolmasosaa omien holding at least two thirds of the total votes of 21531: jäsenluokkiensa kaikkien jäsenmaiden 11 artik- all Members in their respective categories 21532: lan mukaisesta kokonaisäänimäärästä. Ellei under article 11. If there is no quorum on the 21533: neuvosto ole päätösvaltainen istunnon alkamis- day appointed for the opening of any Council 21534: ajankohdaksi määrättynä päivänä tai jos siltä session, or if in the course of any Council 21535: puuttuu päätösvaltaisuus kolmessa perättäises- session there is no quorum at three successive 21536: sä kokouksessa istuntokauden kuluessa, neu- meetings, the Council shall be convened seven 21537: vosto kutsutaan koolle seitsemän päivää myö- days later; at that time, and throughout the 21538: hemmin; neuvosto on tällöin ja koko jäljellä remainder of that session, the quorum shall be 21539: olevan istuntokauden ajan päätösvaltainen, the presence of more than half of all exporting 21540: kun yli puolet kaikista viejäjäsenmaista ja yli Members and more than half of all importing 21541: puolet kaikista tuojajäsenmaista on saapuvilla Members, the Members thus present represen- 21542: ja kun nämä läsnä olevat jäsenmaat edustavat ting more than half of the total votes of all 21543: yli puolta omien jäsenmaaluokkiensa kaikkien Members in their respective categories under 21544: jäsenmaiden 11 artiklan mukaisesta kokonais- article 11. Representation in accordance with 21545: äänimäärästä. Edellä 12 artiklan 2 kappaleessa article 12, paragraph 2, shall be considered as 21546: esitettyä edustautumista pidetään läsnäolona. presence. 21547: 14 1988 vp. - HE n:o 42 21548: 21549: V LUKU CHAPTER V 21550: Toimeenpaneva komitea Executive Committee 21551: 17 artikla Article 17 21552: Toimeenpanevan komitean koostumus Composition of the Executive Committee 21553: 1. Toimeenpanevaan komiteaan kuuluu 10 1. The Exeeutive Committee shall eonsist of 21554: viejäjäsenmaata ja 10 tuojajäsenmaata, jotka 10 exporting Members and 10 importing Mem- 21555: valitaan 18 artiklan mukaisesti jokaiseksi vuo- bers, who shall be eleeted for eaeh year in 21556: deksi ja jotka voidaan valita uudelleen. aeeordanee with article 18 and may be re- 21557: eleeted. 21558: 2. Toimeenpanevan komitean jokainen Ja- 2. Eaeh member of the Exeeutive Committee 21559: senmaa nimittää yhden edustajan ja voi lisäksi shall appoint one representative and may 21560: nimittää yhden tai useampia varamiehiä ja appoint in addition one or more alternates and 21561: asiantuntijoita. advisers. 21562: 3. Toimeenpaneva komitea valitsee itselleen 3. The Exeeutive Committee shall eleet its 21563: puheenjohtajan jokaiseksi vuodeksi. Hänellä ei Chairman for eaeh year. He shall not have the 21564: ole oikeutta äänestää ja hänet voidaan valita right to vote and may be re-eleeted. 21565: uudelleen. 21566: 4. Toimeenpaneva komitea kokoontuu jär- 4. The Exeeutive Committee shall meet at 21567: jestön päämajassa, ellei toisin päätä. Jos jokin the headquarters of the Organization, unless it 21568: jäsenmaa kutsuu toimeenpanevan komitean decides otherwise. If any Member invites the 21569: kokoontumaan muualle kuin järjestön pääma- Exeeutive Committee to meet elsewhere than at 21570: jaan ja toimeenpaneva komitea tähän suostuu, the headquarters of the Organization, and the 21571: on kyseisen jäsenmaan suoritettava tästä aiheu- Exeeutive Committee agrees so to do, that 21572: tuneet lisäkustannukset. Member shall pay the additional eosts 21573: involved. 21574: 21575: 21576: 18 artikla Article 18 21577: Toimeenpanevan komitean vaali E/ection oj the Executive Committee 21578: 1. Järjestön viejäjäsenmaat valitsevat neu- 1. The exporting and importing members of 21579: vostossa toimeenpanevan komitean viejäjäsen- the Exeeutive Committee shall be eleeted in the 21580: maat ja vastaavasti järjestön tuojajäsenmaat Council by the exporting and importing Mem- 21581: valitsevat toimeenpanevan komitean tuojajä- bers of the Organization respeetively. The elee- 21582: senmaat. Jäsenmaaluokkien piirissä vaali toi- tion within eaeh eategory shall be held in 21583: mitetaan tämän artiklan 2-7 kappaleen mu- aeeordanee with paragraphs 2 to 7 inclusive of 21584: kaisesti. this article. 21585: 2. Jäsenmaan on annettava kaikki sille 11 2. Eaeh Member shall east all the votes to 21586: artiklan mukaan kuuluvat äänet yhdelle ehdok- whieh it is entitled under article 11 for a single 21587: kaalle. Jäsenmaa voi antaa toiselle ehdokkaalle eandidate. A Member may east for another 21588: ne äänet, joita se käyttää 12 artiklan 2 kappa- eandidate any votes which it exereises pursuant 21589: leen perusteella. to article 12, paragraph 2. 21590: 3. Valituiksi tulevat 10 korkeimman ääni- 3. The 10 eandidates reeeiving the largest 21591: määrän saanutta ehdokasta; ehdokkaan tulee number of votes shall be eleeted; however, to 21592: kuitenkin saada vähintään 60 ääntä tullakseen be eleeted on the first ballot, a eandidate must 21593: valituksi ensimmäisellä äänestyskierroksella. seeure at least 60 votes. 21594: 4. Jos ensimmäisellä äänestyskierroksella on 4. If fewer than 10 eandidates are eleeted on 21595: saatu valituksi vähemmän kuin 10 ehdokasta, the first ballot, further ballots shall be held in 21596: toimitetaan jatkoäänestyksiä, joissa on äänes- whieh only Members which did not vote for 21597: tysoikeus ainoastaan niillä jäsenmailla, jotka any of the eandidates eleeted shall have the 21598: eivät äänestäneet ketään valituista ehdokkais- right to vote. In eaeh further ballot, the 21599: ta. Valituksi tulemiseen vaadittavaa äänten minimum number of votes required for elee- 21600: 1988 vp. - HE n:o 42 15 21601: 21602: vähimmäismäärää alennetaan jokaisessa jatko- tion shall be sueeessively diminished by 5 until 21603: äänestyksessä 5 äänellä, kunnes 10 ehdokasta the 10 eandidates are eleeted. 21604: on valittu. 21605: 5. Jäsenmaa, joka ei äänestänyt mitään vali- 5. Any Member which did not vote for any 21606: tuiksi tulleista jäsenmaista, voi jälkeenpäin of the members eleeted may subsequently 21607: osoittaa äänensä jollekin niistä tämän artiklan assign its votes to one of them, subjeet to 21608: 6 ja 7 kappaleen mukaisesti. paragraphs 6 and 7 of this article. 21609: 6. Jäsenmaan katsotaan saaneen sen ääni- 6. A member shall be deemed to have 21610: määrän, jonka se sai alunperin valituksi tulles- reeeived the number of votes originally east for 21611: saan ja lisäksi sille osoitetut äänet kuitenkin it when it was eleeted and, in addition, the 21612: niin, ettei minkään valituksi tulleen jäsenmaan number of votes assigned to it, provided that 21613: kokonaisäänimäärä ylitä 300 ääntä. the total number of votes shall not exeeed 300 21614: for any member eleeted. 21615: 7. Jos äänimäärä, jonka jäsenmaan katso- 7. If the votes deemed reeeived by an eleeted 21616: taan saaneen, muutoin ylittäisi 300 ääntä, tulee member would otherwise exeeed 300, Members 21617: kyseistä jäsenmaata äänestäneiden tai sille ää- which voted for or assigned their votes to sueh 21618: nensä osoittaneiden jäsenmaiden sopia keske- eleeted member shall arrange among themsel- 21619: nään, että yksi tai useampi niistä peruuttaa ves for one or more of them to withdraw their 21620: kyseiselle jäsenmaalle antamansa äänet ja votes from that member and assign or reassign 21621: osoittaa tai osoittaa uudelleen äänensä jollekin them to another eleeted member so that the 21622: toiselle valituksi tulleelle jäsenmaalle siten, et- votes reeeived by eaeh eleeted member shall 21623: tei minkään valitun jäsenmaan äänimäärä ylitä not exeeed the limit of 300. 21624: 300 äänen rajaa. 21625: 8. Jos toimeenpanevaan komiteaan kuuluva 8. If a member of the Exeeutive Committee 21626: jäsenmaa on menettänyt äänioikeutensa jonkin is suspended from the exercise of its voting 21627: tämän sopimuksen asiaa koskevan määräyksen rights under any of the relevant provisions of 21628: perusteella, jokainen sitä äänestänyt tai sille this Agreement, eaeh Member whieh has voted 21629: tämän artiklan mukaisesti äänensä osoittanut for it or assigned its votes to it in aeeordanee 21630: jäsenmaa voi osoittaa äänensa jollekin muulle with this article may, during sueh time as that 21631: jäsenmaaluokkaansa kuuluvalle komitean jä- suspension is in foree, assign its votes to any 21632: senmaalle siksi ajaksi, jolloin äänioikeuden other member of the Committee in its eatego- 21633: menetys on voimassa, jollei tämän artiklan 6 ry, subjeet to paragraph 6 of this article. 21634: kappaleen määräyksistä muuta johdu. 21635: 9. Jos komitean jokin jäsenmaa lakkaa ole- 9. If a member of the Committee eeases to 21636: masta järjestön jäsenmaa, on kyseistä jäsen- be a Member of the Organization, the Mem- 21637: maata äänestäneiden ja sille äänensä osoitta- bers which voted for or assigned votes to it and 21638: neiden jäsenmaiden sekä jäsenmaiden, jotka Members which have not voted for or assigned 21639: eivät ole antaneet tai osoittaneet ääniään mille- votes to another member of the Committee 21640: kään muulle komitean jäsenmaalle, valittava shall, during the next session of the Council, 21641: seuraavassa neuvoston istunnossa jäsenmaa eleet a Member to fill the vaeaney on the 21642: täyttämään komiteassa oleva vapaa paikka. Committee. Any Member which voted for or 21643: Jäsenmaa, joka on antanut tai osoittanut ää- assigned its votes to the member whieh has 21644: nensä jäsenmaalle, jonka jäsenyys järjestössä eeased to be a Member of the Organization, 21645: lakkaa, ja joka ei äänestä komiteassa olevalle and whieh does not vote for the Member 21646: vapaalle paikalle valittua jäsenmaata, voi eleeted to fill the vaeaney on the Committee, 21647: osoittaa äänensä toiselle komitean jäsenmaalle, may assign its votes to another member of the 21648: jollei tämän artiklan 6 kappaleen määräyksistä Committee, subjeet to paragraph 6 of this 21649: muuta johdu. article. 21650: 10. Jäsenmaa voi erityisissä olosuhteissa ja 10. In special cireumstanees, and after eon- 21651: neuvoteltuaan toimeenpanevan komitean sen sultation with the membcr of the Exeeutive 21652: jäsenmaan kanssa, jota se on äänestänyt tai Committee for whieh it voted or to which it 21653: jolle se on tämän artiklan määräysten mukai- assigned its votes in aeeordanee with the pro- 21654: sesti osoittanut äänensä, peruuttaa antamansa visions of this article, a Member may withdraw 21655: äänet kuluvan vuoden loppuajaksi. Jäsenmaa its votes from that member for the remainder 21656: 16 1988 vp. - HE n:o 42 21657: 21658: voi sen jälkeen osoittaa nama äänet jollekin of the year. That Member may then assign 21659: toiselle jäsenmaaluokkaansa kuuluvalle toi- these votes to another member of the Executive 21660: meenpanevan komitean jäsenmaalle, mutta se Committee in its category but may not 21661: ei voi enää peruuttaa näin antamiaan ääniä withdraw these votes from that other member 21662: tältä toiselta jäsenmaalta saman vuoden kulu- for the remainder of that year. The member of 21663: essa. Toimeenpanevan komitean jäsenmaa, jol- the Executive Committee from which the votes 21664: ta äänet on peruutettu, säilyttää paikkansa have been withdrawn shall retain its seat on the 21665: toimeenpanevassa komiteassa kyseisen vuoden Executive Committee for the remainder of that 21666: loppuun. Tämän kappaleen määräysten mukai- year. Any action taken pursuant to the provi- 21667: nen toimenpide tulee voimaan sen jälkeen, kun sions of this paragraph shall become effective 21668: asiasta on ilmoitettu kirjallisesti toimeenpane- after the Chairman of the Executive Commit- 21669: van komitean puheenjohtajalle. tee has been informed in writing thereof. 21670: 21671: 19 artikla Article 19 21672: Valtuuksien siirtäminen neuvosto/ta Delegation of powers by the Council to the 21673: toimeenpanevalle komitealle Executive Committee 21674: 1. Neuvosto voi määräenemmistöllä siirtää 1. The Council may, by special vote, del- 21675: toimeenpanevalle komitealle kaikki valtuutensa egate to the Executive Committee the exercise 21676: tai osan niistä, lukuun ottamatta seuraavia: of any or all of its powers, other than the 21677: following: 21678: a) järjestön päämajan sijaintipaikasta päät- (a) Location of the headquarters of the 21679: tämistä 3 artiklan 2 kappaleen mukaan; Organization under article 3, paragraph 2; 21680: b) toimitusjohtajan ja muun ylemmän toimi- (b) Appointment of the Executive Director 21681: henkilön nimittämistä 22 artiklan mukaan; and any senior official under article 22; 21682: c) hallinnollisen talousarvion hyväksymistä (c) Adoption of the administrative budget 21683: ja maksuosuuksien vahvistamista 24 artiklan and assessment of contributions under article 21684: mukaan; 24; 21685: d) UNCT ADin pääsihteerille osoitettavaa (d) Any request to the Secretary-General of 21686: pyyntöä kutsua koolle neuvottelukonferenssi UNCT AD to convene a negotiating conference 21687: 32 artiklan 2 kappaleen mukaan; under article 32, paragraph 2; 21688: e) erimielisyyksien ratkaisemista koskevia (e) Decision on disputes under article 33; 21689: päätöksiä 33 artiklan mukaan; 21690: f) jäsenmaan ääni- ja muiden oikeuksien (f) Suspension of voting and other rights of 21691: peruuttamista 34 artiklan 3 kappaleen mukaan; a Member under article 34, paragraph 3; 21692: g) jäsenmaan erottamista järjestöstä 42 ar- (g) Exclusion of a Member from the Organi- 21693: tiklan mukaan; zation under article 42; 21694: h) muutosta koskevaa suositusta 44 artiklan (h) Recommendation of an amendment 21695: mukaan; under article 44; 21696: i) tämän sopimuksen voimassaoloajan piden- (i) Extension or termination of this 21697: tämistä tai lakkauttamista 45 artiklan mukaan. Agreement under article 45. 21698: 2. Neuvosto voi milloin tahansa peruuttaa 2. The Council may at any time revoke the 21699: toimeenpanevalle komitealle antamansa val- delegation of any power to the Executive 21700: tuudet. Committee. 21701: 21702: 20 artikla Article 20 21703: Toimeenpanevan komitean äänestysmenettely Voting procedure and decisions of the 21704: ja päätökset Executive Committee 21705: 1. Toimeenpanevan komitean jokaisella jä- 1. Each member of the Executive Committee 21706: senmaalla on oikeus äänestää 18 artiklan mu- shall be entitled to east the number of votes 21707: kaisesti saamaliaan äänimäärällä, eikä se saa received by it under article 18, and cannot 21708: jakaa näitä ääniään. divide these votes. 21709: 1988 vp. - HE n:o 42 17 21710: 21711: 2. Toimeenpanevassa komiteassa tehtävä 2. Any decision taken by the Executive 21712: päätös vaatii saman ääntenenemmistön, jonka Committee shall require the same majority as 21713: päätös vaatisi neuvostossa. that decision would require if taken by the 21714: Council. 21715: 3. Jokaisella jäsenmaalla on oikeus valittaa 3. Any Member shall have the right of 21716: toimeenpanevan komitean päätöksestä neuvos- appeal to the Council, under such conditions 21717: toon ehdoilla, jotka neuvosto saattaa asettaa as the Council may prescribe in its rules of 21718: ohjesäännössään. procedure, against any decision of the Ex- 21719: ecutive Committee. 21720: 21721: 21 artikla Article 21 21722: Toimeenpanevan komitean päätösva/taisuus Quorum for the Executive Committee 21723: Toimeenpanevan komitean kokousten pää- The quorum for any meeting of the Ex- 21724: tösvaltaisuuteen vaaditaan, että enemmän kuin ecutive Committee shall be the presence of 21725: puolet komitean kaikista viejäjäsenmaista ja more than half of all exporting members of the 21726: enemmän kuin puolet komitean kaikista tuoja- Committee and more than half of all importing 21727: jäsenmaista on saapuvilla sekä että nämä läsnä members of the Committee, the members thus 21728: olevat jäsenmaat edustavat vähintään kahta present representing at !east two thirds of the 21729: kolmasosaa kaikkien omaan jäsenmaaluok- total votes of all members of the Committee in 21730: kaansa kuuluvien komitean jäsenmaiden koko- their respective categories. 21731: naisäänimäärästä. 21732: 21733: 21734: 21735: 21736: CHAPTER VI 21737: Executive Director and Staff 21738: 22 artikla Article 22 21739: Toimitusjohtaja ja .henkilökunta Executive Director and staff 21740: 1. Neuvosto nimittää toimitusjohtajan mää- 1. The Council, after having consulted the 21741: räenemmistöllä neuvoteltuaan asiasta toimeen- Executive Committee, shall appoint the Ex- 21742: panevan komitean kanssa. Neuvosto määrittää ecutive Director by special vote. The terms of 21743: toimitusjohtajan toimisuhteen ehdot. appointment of the Executive Director shall be 21744: fixed by the Council. 21745: 2. Toimitusjohtaja on järjestön ylin hallin- 2. The Executive Director shall be the chief 21746: nollinen toimihenkilö ja on vastuussa hänelle administrative officer of the Organization and 21747: kuuluvien, tämän sopimuksen hallintoon liitty- shall be responsible for the performance of the 21748: vien velvollisuuksien hoitamisesta. duties devolving upon him in the administra- 21749: tion of this Agreement. 21750: 3. Neuvosto nimittää toimitusjohtajan kans- 3. The Council, after consulting the Ex- 21751: sa neuvoteltuaan määräenemmistöllä kaikki ecutive Director, shall by special vote appoint 21752: ylemmät toimihenkilöt määräämillään ehdoil- any senior official on such terms as it shall 21753: la. determine. 21754: 4. Toimitusjohtaja nimittää muun henkilö- 4. The Executive Director shall appoint 21755: kunnan neuvoston määräysten ja päätösten other members of the staff in accordance with 21756: mukaisesti. regulations and decisions of the Council. 21757: 5. Neuvosto hyväksyy 8 artiklan mukaisesti 5. The Council, in accordance with article 8, 21758: säännöt ja määräykset, jotka sisältävät kaik- shall adopt rules and regulations embodying 21759: kien sihteeristön jäsenten palvelussuhteen pe- the fundamental conditions of service and the 21760: rusehdot sekä heidän perusoikeutensa, -velvol- basic rights, duties and obligations of all mem- 21761: lisuutensa ja -tehtävänsä. bers of the Secretariat. 21762: 21763: 3 380480B 21764: 18 1988 vp. - HE n:o 42 21765: 21766: 6. Toimitusjohtajalla tai kenelläkään muulla 6. Neither the Executive Director nor any 21767: henkilökuntaan kuuluvalla ei saa olla mitään member of the staff shall have any financial 21768: taloudellisia etuja valvoitavanaan sokeriteolli- interest in the sugar industry or sugar trade. 21769: suudessa tai sokerikaupassa. 21770: 7. Toimitusjohtaja tai henkilökuntaan kuu- 7. Neither the Executive Director nor any 21771: luva ei saa pyytää tai vastaanottaa tämän member of the staff shall seek or receive 21772: sopimuksen mukaisten velvollisuuksiensa hoi- instructions regarding their duties under this 21773: toon liittyviä ohjeita miltään jäsenmaalta tai Agreement from any Member or from any 21774: järjestön ulkopuoliselta viranomaiselta. Hei- authority external to the Organization. They 21775: dän on pidätyttävä kaikista sellaisista toimen- shall refrain from any action which might 21776: piteistä, jotka saattaisivat vaikuttaa heidän reflect on their position as international offi- 21777: asemaansa yksinomaan järjestölle vastuussa cials responsible only to the Organization. 21778: olevina kansainvälisinä toimihenkilöinä. Jokai- Each Member shall respect the exclusively in- 21779: nen jäsenmaa kunnioittaa toimitusjohtajan ja ternational character of the responsibilities of 21780: henkilökunnan velvollisuuksien puhtaasti kan- the Executive Director and staff and shall not 21781: sainvälistä luonnetta eikä pyri vaikuttamaan seek to influence them in the discharge of their 21782: heihin heidän täyttäessään velvollisuuksiaan. responsibilities. 21783: 21784: 21785: VII LUKU CHAPTER VII 21786: Rahoitus Finance 21787: 23 artikla Article 23 21788: Kustannukset Expenses 21789: 1. Jäsenmaat vastaavat neuvostoon, toi- 1. The expenses of delegations to the Coun- 21790: meenpanevaan komiteaan taikka neuvoston tai cil, the Executive Committee or any of the 21791: toimeenpanevan komitean alaisiin komiteoihin committees of the Council or of the Executive 21792: osallistuvien valtuuskuntiensa kustannuksista. Committee shall be met by the Members con- 21793: cerned. 21794: 2. Tämän sopimuksen hallinnosta aiheutuvat 2. The expenses necessary for the admin- 21795: välttämättömät kustannukset katetaan jäsen- istration of this Agreement shall be met by 21796: maiden vuotuisilla maksuosuuksilla, jotka vah- annual contributions from Members, assessed 21797: vistetaan 24 artiklan mukaisesti. Jos jäsenmaa in accordance with article 24. If, however, a 21798: kuitenkin pyytää erityisiä palveluksia, neuvos- Member requests special services, the Council 21799: to voi vaatia kyseiseltä jäsenmaalta niistä mak- may require that Member to pay for them. 21800: sun. 3. Appropriate accounts shall be kept for the 21801: administration of this Agreement. 21802: 21803: 24 artikla Article 24 21804: Hallinnollisen talousarvion hyväksyminen ja Adoption of the administrative budget, and 21805: jäsenmaiden maksuosuudet contributions of Members 21806: 1. Tätä artiklaa varten jäsenmailla on 2 000 1. For the purposes of this article, Members 21807: ääntä, jotka jakautuvat 11 artiklan 1 kappa- shall hold 2,000 votes, distributed as provided 21808: leen mukaisesti. in article 11, paragraph 1. 21809: 2. Tämän sopimuksen kolmen ensimmäisen 2. However, as an exceptional measure for 21810: vuoden aikana on kuitenkin voimassa poik- the first three years of this Agreement, ex- 21811: keusmenettely, jonka mukaan viejäjäsenmailla porting Members shall hold 1, 150 votes and 21812: on 1 150 ääntä ja tuojajäsenmailla 850 ääntä C importing Members 850 votes, based on the 21813: liitteessä ja vastaavasti D liitteessä määritetyn distribution specified in annexes C and D, 21814: jakauman perusteella. Tämä kahden eri jäsen- respectively. This special distribution of votes 21815: maaluokan välinen erityinen äänten jakauma between the two categories of Members shall 21816: on voimassa myös mahdollisen, 45 artiklan 2 also apply for any period of extension under 21817: 1988 vp. - HE n:o 42 19 21818: 21819: kappaleen mukaisen voimassaolaajan piden- article 45, paragraph 2, unless the Council 21820: nyksen aikana, ellei neuvosto määräenemmis- decides otherwise by special vote. 21821: töllä toisin päätä. 21822: 3. Sihteeristö laskee yksittäisten jäsenmaiden 3. At the time of entry into force of this 21823: äänet tämän sopimuksen tullessa voimaan, ai- Agreement, whenever there is a change of 21824: na jäsenyyden muuttuessa ja hallinnollista ta- membership and at the time of adoption of the 21825: lousarviota hyväksyttäessä seuraavasti: administrative budget, the Secretariat shall cal- 21826: culate the votes of individual Members as 21827: follows: 21828: a) Viejäjäsenmaat: (a) Exporting Members: 21829: (i) Viejäjäsenmaalla on C liitteessä määritet- (i) Each exporting Member shall hold the 21830: ty äänimäärä, joka tarkistetaan jäljempänä number of votes specified in annex C, which 21831: olevan c kohdan mukaisesti; shall be adjusted as provided in subparagraph 21832: (c) below; 21833: (ii) Viejäjäsenmaalla ei saa olla enempaa (ii) No exporting Member shall hold more 21834: kuin 260 eikä vähempää kuin 6 ääntä; than 260 votes or fewer than 6 votes; 21835: (iii) Tämän artiklan mukainen äänimäärän (iii) The votes of exporting Members with 6 21836: tarkistus ei koske viejäjäsenmaita, joilla on 6 votes in annex C shall not be subject to any 21837: ääntä; adjustment under this article; 21838: (iv) Myös viejäjäsenmaiden jäsenmaaluokan (iv) Votes involved in any change of mem- 21839: piirissä tapahtuvien jäsenyyden muutosten yh- bership in the category of exporting Members 21840: teydessä äänet jaetaan jäljempänä olevan c shall also be apportioned as provided in sub- 21841: kohdan mukaisesti; paragraph (c) below; 21842: b) Tuojajäsenmaat: (b) lmporting Members: 21843: (i) Tämän sopimuksen voimassaolon ensim- (i) For the first year of this Agreement, each 21844: mäisen vuoden aikana tuojajäsenmaalla on D importing Member shall hold the number of 21845: liitteessä määritetty äänimäärä, joka tarkiste- votes specified in annex D, which shall be 21846: taan jäljempänä olevan c kohdan mukaisesti; adjusted as provided in subparagraph (c) 21847: below; 21848: (ii) Seuraavina vuosina tuojajäsenmaiden (ii) In subsequent years, the total votes held 21849: kokonaisäänimäärä jaetaan niiden kesken by importing Members shall be distributed 21850: käyttäen perusteena kyseisten maiden keski- among them on the basis of the average of 21851: määräistä sokerin nettotuontia niiden neljän their net imports of sugar for the preceding 21852: edeltävän vuoden aikana, joilta luvut ovat four years for which figures are available, 21853: saatavissa, ottamatta huomioon vuotta, jolloin disregarding the year of their lowest net 21854: niiden nettotuonti on ollut alhaisimmillaan ja imports and weighted as follows: 21855: seuraavasti painotettuna: 21856: - vapaat markkinat: 67 prosenttia; - free market: 67 per cent; 21857: - maailmanmarkkinat: 33 prosenttia; - world market: 33 per cent; 21858: (iii) Tuojajäsenmaan äänimäärää ei saa edel- (iii) The number of votes held by any im- 21859: lä olevan ii alakohdan mukaisesti tehdyn jaon porting Member may not be increased by more 21860: tuloksena lisätä enempää kuin 5 prosenttia than 5 per cent from one year to the next as a 21861: vuoden aikana; result of distributions under subparagraph (ii) 21862: above; 21863: (iv) Tuojajäsenmaalla ei saa olla enempaa (iv) No importing Member shall hold more 21864: kuin 240 eikä vähempää kuin 6 ääntä; than 240 votes or fewer than 6 votes; 21865: c) C ja D liitteen mukaiset äänet, jotka eivät (c) Votes in annexes C and D which are not 21866: ole käytössä tämän sopimuksen tullessa voi- taken up at the time of the entry into force of 21867: maan, jaetaan asianomaiseen jäsenmaaluok- this Agreement shall be apportioned among 21868: kaan tai molempiin jäsenmaaluokkiin kuulu- individual Members in the relevant category or 21869: vien yksittäisten jäsenmaiden kesken siinä suh- categories in the proportion that the number of 21870: teessa, jossa niiden asianomaisen liitteen mu- their votes in the relevant annex bears to the 21871: kainen äänimäärä on kyseisestä liitteestä ilme- total number of votes of countries in that 21872: nevästä jäsenmaiden kokonaisäänimäärästä; annex which are Members; 21873: 20 1988 vp. - HE n:o 42 21874: 21875: d) Ääniä ei saa jakaa osiin. (d) There shall be no fractional votes. 21876: 4. Jäljempänä 25 artiklan 2 kappaleessa ja 4. The provisions of article 25, paragraph 2, 21877: 34 artiklan 3 kappaleen a kohdassa olevia and article 34, paragraph 3 (a), relating to the 21878: määräyksiä, jotka liittyvät sopimusvelvoittei- suspension of voting rights for non-fulfilment 21879: den täyttämättä jättämisestä johtuvaan äänioi- of obligations, shall not apply to this article. 21880: keuden peruuttamiseen, ei sovelleta tähän ar- 21881: tiklaan. 21882: 5. Neuvosto hyväksyy jokaisen vuoden jäl- 5. During the second half of each year, the 21883: kimmäisellä puoliskolla järjestön hallinnollisen Council shall adopt the administrative budget 21884: talousarvion seuraavaa vuotta varten ja mää- of the Organization for the following year and 21885: rää talousarvion kattamiseksi tarvittavan jä- shall determine the per vote contribution of 21886: senmaiden äänikohtaisen maksuosuuden. Members required to meet that budget. 21887: 6. Jäsenmaan maksuosuus hallinnollista ta- 6. The contribution of each Member to the 21888: lousarviota varten lasketaan kertomalla ääni- administrative budget shall be calculated by 21889: kohtainen maksuosuus jäsenmaan tämän artik- multiplying the per vote contribution by the 21890: lan mukaisella äänimäärällä seuraavasti: number of votes held by it under this article, as 21891: follows: 21892: a) niiden osalta, jotka ovat jäsenmaita hal- (a) For those which are Members at the time 21893: linnollista talousarviota lopullisesti hyväksyt- of the final adoption of the administrative 21894: täessä, niiden senhetkisellä äänimäärällä; ja budget, the number of votes which they then 21895: hold; and 21896: b) niiden osalta, joista tulee jäsenmaita hal- (b) For those which become Members after 21897: linnollisen talousarvion hyväksymisen jälkeen, the adoption of the administrative budget, the 21898: sillä äänimäärällä, jonka ne saavat jäseneksi number of votes which they receive at the time 21899: liittyessään, suhteutettuna talousarviokauden of taking up membership, adjusted in propor- 21900: jäljellä olevaan osaan; muiden maiden osalta tion to the remainder of the period covered by 21901: tehtyjä vahvistamisia ei muuteta. the budget or budgets; assessments made upon 21902: other Members shall not be altered. 21903: 7. Jos tämä sopimus tulee voimaan aikai- 7. If this Agreement enters into force more 21904: semmin kuin kahdeksan kuukautta ennen sen than eight months before the beginning of its 21905: voimassaolon ensimmäisen täyden vuoden al- first full year, the Council shall at its first 21906: kamista, neuvosto hyväksyy ensimmäisessä is- session adopt an administrative budget 21907: tunnossaan hallinnollisen talousarvion ensim- covering the period up to the commencement 21908: mäisen täyden vuoden alkamista edeltäväksi of the first full year. Otherwise, the first 21909: ajanjaksoksi. administrative budget shall cover both the 21910: initial period and the first full year. 21911: 8. Neuvosto voi määräenemmistöllä ryhtyä 8. The Council may, by special vote, take 21912: sellaisiin tarkoituksenmukaisiksi katsomiinsa such measures as it might deem appropriate in 21913: toimenpiteisiin, joiden tarkoituksena on vähen- order to mitigate the effects on Members' 21914: tää tämän sopimuksen ensimmäisen hallinnolli- contributions resulting from a possibly Jimited 21915: sen talousarvion hyväksymisen aikaan vallitse- membership at the time of the adoption of the 21916: van rajoitetun jäsenmäärän tai tämän jälkeen administrative budget for the first year of this 21917: tapahtuvan huomattavan jäsenmäärän vähene- Agreement or from any major deerease of 21918: misen vaikutusta jäsenmaiden maksuosuuksiin. membership thereafter. 21919: 21920: 25 artikla Article 25 21921: Maksuosuuksien suorittaminen Payment of contributions 21922: 1. Jäsenmaat suorittavat maksuosuutensa 1. Members shall pay their contributions to 21923: kunkin vuoden hallinnollista talousarviota var- the administrative budget for each year in 21924: ten valtiosääntönsä edellyttämässä järjestykses- accordance with their respective constitutional 21925: sä. Maksuosuudet kunkin vuoden hallinnollista procedures. Contributions to the admin- 21926: talousarviota varten on suoritettava vapaasti istrative budget for each year shall be payable 21927: vaihdettavina valuuttoina ja ne erääntyvät in freely convertible currencies and shall 21928: 1988 vp. - HE n:o 42 21 21929: 21930: maksettaviksi kyseisen vuoden ensimmmsenä become due on the first day of that year; 21931: päivänä; jäsenmaiden maksuosuudet siltä vuo- contributions of Members in respect of the 21932: delta, jonka aikana ne liittyvät järjestöön, year in which they join the Organization shall 21933: erääntyvät jäseneksitulopäivänä. be due on the date on which they become 21934: Members. 21935: 2. Jollei jäsenmaa ole suorittanut maksu- 2. If, at the end of four months following 21936: osuuttaan hallinnollista talousarviota varten the date on which its contribution is due in 21937: neljän kuukauden kuluessa siitä, jolloin sen accordance with paragraph 1 of this article, a 21938: maksuosuus tämän artiklan 1 kappaleen mu- Member has not paid its full contribution to 21939: kaisesti on erääntynyt maksettavaksi, toimitus- the administrative budget, the Executive Direc- 21940: johtajan on pyydettävä jäsenmaata tekemään tor shall request the Member to make payment 21941: suosituksensa mahdollisimman pian. Jollei jä- as quickly as possible. If, at the expiration of 21942: senmaa ole kahden kuukauden kuluessa toimi- two months after the request of the Executive 21943: tusjohtajan pyynnöstä lukien edelleenkään Director, the Member has still not paid its 21944: suorittanut maksuosuuttaan, sen äänioikeus contribution, its voting rights in the Council 21945: neuvostossa ja toimeenpanevassa komiteassa and in the Executive Committee shall be sus- 21946: peruutetaan siihen asti, jolloin se on suoritta- pended until such time as it has made full 21947: nut maksuosuutensa kokonaan. payment of the contribution. 21948: 3. Jäsenmaa, jonka äänioikeus on peruutettu 3. A Member whose voting rights have been 21949: tämän artiklan 2 kappaleen mukaisesti, ei me- suspended under paragraph 2 of this article 21950: netä muita tämän sopimuksen mukaisia oi- shall not be deprived of any of its other rights 21951: keuksiaan eikä vapaudu mistään tämän sopi- or relieved of any of its obligations under this 21952: muksen mukaisista velvoitteistaan, ellei neu- Agreement, unless the Council so decides by 21953: vosto määräenemmistöllä niin päätä. Jäsenmaa special vote. It shall remain liable to pay its 21954: on edelleen velvollinen suorittamaan maksu- contribution and to meet any other of its 21955: osuutensa ja muut tämän sopimuksen mukaiset financial obligations under this Agreement. 21956: maksuvelvoitteensa. 21957: 21958: 21959: 26 artikla Article 26 21960: Tilien tarkastus ja julkaiseminen Audit and pub/ication of accounts 21961: Mahdollisimman pian kyseisen vuoden pää- As soon as possible after the close of each 21962: tyttyä on neuvoston hyväksyttäväksi ja julkais- year, the financial statements of the Organiza- 21963: tavaksi esitettävä riippumattoman tilintarkas- tion for that year, certified by an independent 21964: tajan varmentama kertomus järjestön kyseisen auditor, shall be presented to the Council for 21965: vuoden varainhoidosta. approval and publication. 21966: 21967: 21968: 21969: 21970: VIII LUKU CHAPTER VIII 21971: Jäsenmaiden yleiset velvoitteet General Undertakings of Members 21972: 27 artikla Article 27 21973: Jäsenmaiden velvoitteet Undertakings by Members 21974: Jäsenmaat sitoutuvat ryhtymään tarvittaviin Members undertake to adopt such measures 21975: toimenpiteisiin voidakseen täyttää tästä sopi- as are necessary to enable them to fulfil their 21976: muksesta aiheutuvat velvoitteensa ja voidak- obligations under this Agreement and fully to 21977: seen toimia täysipainoisesti yhteistyössä tois- co-operate with one another in securing the 21978: tensa kanssa tämän sopimuksen tavoitteiden attainment of the objectives of this Agreement. 21979: toteuttamiseksi. 21980: 22 1988 vp. - HE n:o 42 21981: 21982: 28 artikla Article 28 21983: Työehdot Labour standards 21984: Jäsenmaat huolehtivat siitä, että niiden soke- Members shall ensure that fair labour stan- 21985: riteollisuudessa noudatetaan oikeudenmukaisia dards are maintained in their respective sugar 21986: työehtoja ja että ne pyrkivät mahdollisimman industries and, as far as possible, shall en- 21987: kattavasti parantamaan sokerituotannon eri deavour to improve the standard of living 21988: toimialojen piirissä työskentelevän teollisuus- of agricultural and industrial workers in the 21989: ja maataloustyöväestön sekä sokeriruo'on ja various branches of sugar production and of 21990: sokerijuurikkaan viljelijöiden elintasoa. growers of sugar cane and sugar beet. 21991: 21992: 29 artikla Article 29 21993: Jäsenmaiden taloudellinen vastuu Financial liability of Members 21994: Jäsenmaan taloudellinen vastuu järjestöä ja Each Member's financial liability to the 21995: toisia jäsenmaita kohtaan rajoittuu niihin vel- Organization and to other Members is limited 21996: voitteisiin, jotka koskevat neuvoston tämän to the extent of its obligations concerning 21997: sopimuksen mukaisesti hyväksymiä maksu- contributions to the administrative budgets 21998: osuuksia hallinnollista talousarviota varten. adopted by the Council under this Agreement. 21999: 22000: IX LUKU CHAPTER IX 22001: Tiedotus- ja tutkimustoiminta Information and studies 22002: 30 artikla Article 30 22003: Tiedotus- ja tutkimustoiminta lnformation and studies 22004: 1. Järjestö toimii keskuksena, joka kokoaa 1. The Organization shall act as a centre for 22005: ja julkaisee tilastotietoja ja tutkimuksia soke- the collection and publication of statistical 22006: rin (mukaan lukien tapauksesta riippuen sekä information and studies on world production, 22007: raaka- että puhdistettu sokeri) ja muiden ma- prices, exports and imports, consumption and 22008: keutteiden maailmanlaajuisesta tuotannosta, stocks of sugar (including both raw and refined 22009: hinnoista, viennistä ja tuonnista, kulutuksesta, sugar as appropriate) and other sweeteners, as 22010: varastoista sekä sokeria ja muita makeutteita well as taxes on sugar and other sweeteners. 22011: koskevasta verotuksesta. 22012: 2. Jäsenmaat sitoutuvat toimittamaan ohje- 2. Members undertake to supply within the 22013: säännöissä ehkä määritettyjen määräaikojen time which may be prescribed in the rules of 22014: kuluessa näissä säännöissä mahdollisesti tar- procedure all available statistics and informa- 22015: kemmin yksilöidyt, käytettävissään olevat tilas- tion as may be identified in those rules as 22016: tot ja tiedot, jotka ovat tarpeen järjestölle necessary to enable the Organization to dis- 22017: tämän sopimuksen mukaisten tehtävien hoita- charge its functions under this Agreement. 22018: miseksi. Tarvittaessa järjestö voi käyttää muis- Should this become necessary, the Organiza- 22019: ta lähteistä saatavia tarkoituksenmukaisia tie- tion shall use such relevant information as may 22020: toja. Järjestö ei julkaise tietoja, joita voitaisiin be available to it from other sources. No 22021: käyttää sokeria tuottavien, jalostavien tai information shall be published by the Organi- 22022: markkinoivien henkilöiden tai yritysten toimin- zation which might serve to identify the 22023: tojen tunnistamiseen. operations of persons or companies producing, 22024: processing or marketing sugar. 22025: 22026: 31 artikla Article 31 22027: Markkinoiden seuranta, kulutus Market evaluation, consumption and 22028: ja tilastot statistics 22029: 1. Neuvosto perustaa sokerin markkinoiden 1. The Council shall establish a Committee 22030: 1988 vp. - HE n:o 42 23 22031: 22032: seuranta-, kulutus- ja tilastokomitean, johon on Sugar Market Evaluation, Consumption 22033: kuuluu sekä viejä- että tuojajäsenmaita ja jon- and Statistics, composed of both exporting and 22034: ka puheenjohtajana on toimitusjohtaja. importing Members, under the Chairmanship 22035: of the Executive Director. 22036: 2. Komitea tarkastelee jatkuvasti kysymyk- 2. The Committee shall keep under continu- 22037: siä, jotka liittyvät sokerin ja muiden makeut- ous review matters relating to the world econ- 22038: teiden maailmantalouteen ja saattaa neuvotte- omy of sugar and other sweeteners and shall 22039: lujensa tulokset jäsenmaiden tietoon. Neuvot- apprise Members of the outcome of its de- 22040: teluja varten komitea kokoontuu säännönmu- liberations, for which purpose it shall hold 22041: kaisesti 90 päivän välein. Tarkastelussaan ko- meetings, normally every 90 days. In its re- 22042: mitea ottaa huomioon kaikki asiaan vaikutta- view, the Committee shall take account of all 22043: vat tiedot, jotka järjestö on 30 artiklan mukai- relevant information gathered by the Organiza- 22044: sesti koonnut. tion pursuant to article 30. 22045: 3. Komitea tutkii muun muassa: 3. The Committee shall study, inter alia, the 22046: following: 22047: a) markkinoiden käyttäytymistä ja niihin (a) Market behaviour and factors which 22048: vaikuttavia tekijöitä, painottaen erityisesti ke- affect it, with special reference to participation 22049: hitysmaiden osallistumista maailmankaup- of developing countries in world trade; 22050: paan; 22051: b) sokeria korvaavien tuotteiden, mukaan (b) The effects of the use of any form of 22052: lukien luonnolliset ja keinotekoiset makeutteet, substitutes for sugar, including both natural 22053: käytön vaikutuksia maailmankauppaan ja so- and artificial sweeteners, on world trade in, 22054: kerin kulutukseen; and consumption of, sugar; 22055: c) sokerin ja muiden makeutteiden tai vii- (c) The relative tax treatment of sugar and 22056: meksi mainittujen tuotantoon käytettävien other sweeteners or raw materials for the 22057: raaka-aineiden suhteellista verokohtelua; production of the latter; 22058: d) eri maiden: (i) verotuksen ja rajoittavien (d) The effects on the consumption of sugar 22059: toimenpiteiden, (ii) taloudellisten olosuhteiden, in different countries of (i) taxation and 22060: erityisesti maksutasevaikeuksien; sekä (iii) il- restrictive measures; (ii) economic conditions 22061: mastollisten ja muiden olosuhteiden vaikutuk- and, in particular, balance-of-payments dif- 22062: sia sokerin kulutukseen; ficulties; and (iii) climatic and other condi- 22063: tions; 22064: e) kulutuksen lisäämistä edistäviä keinoja (e) Means of promoting consumption, par- 22065: erityisesti maissa, joissa kulutus henkeä koh- ticularly in countries where per capita 22066: den on vähäinen; consumption is low; 22067: f) yhteistoimintamenetelmiä ja -keinoja sel- (f) Ways and means of co-operating with 22068: laisten laitosten kanssa, jotka toimivat sokerin agencies concerned with the expansion of con- 22069: ja vastaavien elintarvikkeiden kulutuksen lisää- sumption of sugar and related foodstuffs; 22070: miseksi; 22071: g) tutkimustoimintaa, joka koskee sokerin (g) Research into new uses of sugar, its 22072: uusia käyttömahdollisuuksia, sen sivutuotteita by-products and the plants from which it is 22073: ja kasveja, joista saadaan sokeria; derived; 22074: ja tiedottaa näistä neuvostolle. and shall submit reports to the Council. 22075: 22076: 22077: 22078: X LUKU CHAPTER X 22079: Uuden sopimuksen valmistelu Preparations for a new agreement 22080: 32 artikla Article 32 22081: Uuden sopimuksen valmistelu Preparations for a new agreement 22082: 1. Neuvosto voi tutkia uuden kansainvälisen, 1. The Council may study the bases and 22083: taloudellisia määräyksiä sisältävän sokerisopi- framework of a new international sugar 22084: 24 1988 vp. - HE n:o 42 22085: 22086: muksen lähtökohtia ja rakennetta, tiedottaa agreement with economic provlSlons and re- 22087: tästä jäsenmaille ja antaa sopiviksi katsomiaan port to the Members and make such recom- 22088: suosituksia. mendations as it deems appropriate. 22089: 2. Neuvosto voi pyytää UNCT ADin pääsih- 2. The Council may, as soon as it considers 22090: teeriä kutsumaan neuvottelukonferenssin kool- appropriate, request the Secretary-General of 22091: le heti, kun katsoo sen tarkoituksenmukaisek- UNCT AD to convene a negotiating confer- 22092: si. ence. 22093: 22094: 22095: 22096: XI LUKU CHAPTER XI 22097: Erimielisyydet ja valitukset Disputes and complaints 22098: 22099: 33 artikla Article 33 22100: Erimielisyydet Disputes 22101: 1. Tämän sopimuksen tulkintaa tai sovelta- 1. Any dispute concerning the interpretation 22102: mista koskevat erimielisyydet, joita ei saada or application of this Agreement which is not 22103: ratkaistuksi asianomaisten jäsenmaiden välillä, settled among the Members involved shall, at 22104: tulevat erimielisyyden osapuolena olevan jäsen- the request of any Member party to the 22105: maan pyynnöstä neuvoston päätettäväksi. dispute, be referred to the Council for deci- 22106: sion. 22107: 2. Aina, kun erimielisyys on tämän artiklan 2. In any case where a dispute has been 22108: 1 kappaleen mukaisesti alistettu neuvoston rat- referred to the Council under paragraph 1 of 22109: kaistavaksi, voi jäsenmaiden enemmistö, joka this article, a majority of Members holding not 22110: edustaa vähintään yhtä kolmattaosaa 11 artik- less than one third of the total votes under 22111: lan mukaisesta kokonaisäänimäärästä, pyytää, article 11 may require the Council, after dis- 22112: että neuvosto asiasta keskusteltuaan ennen cussion, to seek the opinion of an advisory 22113: päätöksensä antamista hankkii tämän artiklan panel constituted under paragraph 3 of this 22114: 3 kappaleen mukaisesti perustetun neuvoa- article on the issue in dispute before giving its 22115: antavan lautakunnan lausunnon erimielisyyk- decision. 22116: sien kohteena olevasta kysymyksestä. 22117: 3. a) Ellei neuvosto määräenemmistöllä toi- 3. (a) Unless the Council decides otherwise 22118: sin päätä, neuvoa-antavaan lautakuntaan kuu- by special vote, the panel shall consist of five 22119: luu viisi henkilöä seuraavasti: persons as follows: 22120: (i) kaksi viejäjäsenmaiden nimeämää henki- (i) Two persons, one having wide experience 22121: löä, joista toisella on laaja kokemus erimieli- in matters of the kind in dispute and the other 22122: syyden kohteena olevan asian laatuisista asiois- having legal standing and experience, nomi- 22123: ta ja toisella lainopillinen asema ja kokemus; nated by the exporting Members; 22124: (ii) kaksi tuojajäsenmaiden nimeämää vas- (ii) Two such persons nominated by the 22125: taavaa henkilöä; ja importing Members; and 22126: (iii) puheenjohtaja, jonka i ja ii alakohdan (iii) A Chairman selected unanimously by 22127: mukaisesti nimetyt henkilöt valitsevat yksimie- the four persons nominated under (i) and (ii) 22128: lisesti tai, jolleivät nämä pääse yksimielisyy- above or, if they fail to agree, by the Chairman 22129: teen, neuvoston puheenjohtaja valitsee. of the Council. 22130: b) Sekä jäsenmaiden että ei-jäsenmaiden (b) Nationals of Members and of non-Mem- 22131: kansalaiset ovat vaalikelpoisia neuvoa-anta- bers shall be eligible to serve on the advisory 22132: vaan lautakuntaan. panel. 22133: c) Neuvoa-antavaan lautakuntaan nimetyt (c) Persons appointed to the advisory panel 22134: henkilöt toimivat yksityishenkilöillä eivätkä he shall act in their personai capacities and with- 22135: saa ottaa vastaan ohjeita miltään hallitukselta. out instructions from any Government. 22136: d) Järjestö suorittaa neuvoa-antavan lauta- (d) The expenses of the advisory panel shall 22137: kunnan kulut. be paid by the Organization. 22138: 1988 vp. - HE n:o 42 25 22139: 22140: 4. Neuvoa-antavan lautakunnan lausunto 4. The opinion of the advisory panel and the 22141: perusteluineen on toimitettava neuvostolle, jo- reasons therefor shall be submitted to the 22142: ka ratkaisee erimielisyyden määräenemmistöllä Council, which, after considering all the re- 22143: tutkittuaan kaikki asiaan vaikuttavat tiedot. levant information, shall decide the dispute by 22144: special vote. 22145: 22146: 22147: 34 artikla Article 34 22148: Neuvoston toimenpiteet valitusasioissa ja Action by the Council on complaints and 22149: jäsenmaiden laiminlyödessä velvoitteensa on non-fulfilment of obligations by 22150: Members 22151: 1. Valitukset, joiden mukaan jokin jäsenmaa 1. Any complaint that a Member has failed 22152: ei ole täyttänyt tämän sopimuksen mukaisia to fulfil its obligations under this Agreement 22153: velvoitteitaan, tulevat valituksen tehneen jäsen- shall, at the request of the Member making the 22154: maan pyynnöstä neuvoston ratkaistaviksi, joka complaint, be referred to the Council, which, 22155: neuvoteltuaan ensiksi kyseisten jäsenmaiden subject to prior consultation with the Members 22156: kanssa tekee asiassa päätöksen. concerned, shall take a decision on the matter. 22157: 2. Neuvoston päätöksessä, jossa todetaan 2. Any decision by the Council that a Mem- 22158: jäsenmaan rikkoneen tämän sopimuksen mu- ber is in breach of its obligations under this 22159: kaisia velvoitteitaan, tulee määritellä sopimus- Agreement shall specify the nature of the 22160: rikkomuksen luonne. breach. 22161: 3. Jos neuvosto joko valituksen perusteella 3. Whenever the Council, whether as the 22162: tai muutoin havaitsee jäsenmaan rikkoneen result of a complaint or otherwise, finds that a 22163: tätä sopimusta, se voi edellyttäen, ettei se ole Member has committed a breach of this 22164: sellaisten toimenpiteiden vastaista, joista on Agreement, it may, without prejudice to such 22165: erityisesti määrätty tämän sopimuksen muissa other measures as are specifically provided for 22166: artikloissa, määräenemmistöllä: in other articles of this Agreement, by special 22167: vote: 22168: a) peruuttaa jäsenmaan äänioikeuden neu- (a) Suspend that Member's voting rights in 22169: vostossa ja toimeenpanevassa komiteassa; ja the Council and in the Executive Committee; 22170: tarvittavaksi katsoessaan: and, if it deems it necessary, 22171: b) peruuttaa tällaisen jäsenmaan muitakin (b) Suspend further rights of such Member, 22172: oikeuksia, muun muassa vaalikelpoisuuden including that of being eligible for or of 22173: neuvoston osalta tai oikeuden hoitaa jotakin holding office in the Council or in any of its 22174: tointa neuvostossa tai jossakin sen komiteassa committees, until it has fulfilled its obligations; 22175: siihen asti, kunnes jäsenmaa on täyttänyt vel- or, if such breach significantly impairs the 22176: voitteensa; taikka, jos sopimusrikkomus vaka- operation of this Agreement; 22177: vasti haittaa tämän sopimuksen toimintaa, 22178: c) ryhtyä 42 artiklassa tarkoitettuihin toi- (c) Take action under article 42. 22179: menpiteisiin. 22180: 22181: 22182: 22183: 22184: XII LUKU CHAPTER XII 22185: Loppumääräykset Final provisions 22186: 35 artikla Article 35 22187: Tal!ettaja Depositary 22188: Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteeri ni- The Secretary-General of the United Nations 22189: metään täten tämän sopimuksen tallettajaksi. is hereby d~signated as the depositary of this 22190: Agreement. 22191: 4 380380B 22192: 26 1988 vp. - HE n:o 42 22193: 22194: 36 artikla Article 36 22195: Allekirjoittaminen Signature 22196: Tämä sopimus on avoinna allekirjoittamista This Agreement shall be open for signature 22197: varten Yhdistyneiden Kansakuntien päämajas- at United Nations Headquarters from 1 22198: sa 1 päivästä marraskuuta alkaen 31 päivään November until 31 December 1987 by any 22199: joulukuuta 1987 asti kaikille hallituksille, jotka Government invited to the United Nations 22200: on kutsuttu Yhdistyneiden Kansakuntien vuo- Sugar Conference, 1987. 22201: den 1987 sokerikonferenssiin. 22202: 22203: 37 artikla Article 37 22204: Ratifioiminen ja hyväksyminen Ratification, acceptance and approval 22205: 1. Allekirjoittajahallitusten on ratifioitava 1. This Agreement shall be subject to 22206: tai hyväksyttävä tämä sopimus valtiosääntönsä ratification, acceptance or approval by the 22207: edellyttämässä järjestyksessä. signatory Governments in accordance with 22208: their respective constitutional procedures. 22209: 2. Ratifiomis- tai hyväksyruiskirjat on talle- 2. Instruments of ratification, acceptance or 22210: tettava tallettajan huostaan viimeistään 31 päi- approval shall be deposited with the depositary 22211: vänä joulukuuta 1987. Neuvosto voi kuitenkin not later than 31 December 1987. The Council 22212: myöntää tähän määräaikaan pidennystä niille may, however, grant extensions of time to 22213: allekirjoittajahallituksille, jotka eivät voi tallet- signatory Governments which are unable to 22214: taa asiakirjojaan sanottuun ajankohtaan men- deposit their instruments by that date. 22215: nessä. 22216: 22217: 38 artikla Article 38 22218: llmoittaminen väliaikaisesta soveltamisesta Notification of provisional application 22219: 1. Allekirjoittajahallitus, joka aikoo ratifioi- 1. A signatory Government which intends to 22220: da tai hyväksyä tämän sopimuksen tai hallitus, ratify, accept or approve this Agreement, or a 22221: jonka liittymisehdot neuvosto on vahvistanut, Government for which the Council has estab- 22222: mutta joka ei vielä ole voinut tallettaa asiakir- lished conditions for accession but which has 22223: jaansa, voi milloin tahansa ilmoittaa talletta- not yet been able to deposit its instrument, 22224: jalle soveltavansa tätä sopimusta väliaikaisesti may, at any time, notify the depositary that it 22225: joko sen tullessa 39 artiklan mukaisesti voi- will apply this Agreement provisionally either 22226: maan tai, jos sopimus jo on voimassa, tietystä when it enters into force in accordance with 22227: ajankohdasta alkaen. article 39 or, if it is already in force, at a 22228: specified date. 22229: 2. Hallitus, joka on tämän artiklan 1 kappa- 2. A Government which has notified under 22230: leen mukaisesti ilmoittanut soveltavansa tätä paragraph 1 of this article that it will apply this 22231: sopimusta joko sen voimaantulosta tai, jos Agreement either when it enters into force or, 22232: sopimus jo on voimassa, tietystä ajankohdasta if it is already in force, at a specified date 22233: alkaen, on tästä ajankohdasta alkaen väliaikai- shall, from that time, be a provisional Member 22234: nen jäsen siihen asti, jolloin se tallettaa rati- until it deposits its instrument of ratification, 22235: fioimis-, hyväksymis- tai liittymiskirjansa ja acceptance, approval or accession and thus 22236: tulee siten jäsenmaaksi. becomes a Member. 22237: 22238: 39 artikla Article 39 22239: Voimaantulo Entry into force 22240: 1. Tämä sopimus tulee lopullisesti voimaan 1 1. This Agreement shall enter into force 22241: päivänä tammikuuta 1988 tai sen jälkeisenä definitively on 1 January 1988, or on any date 22242: päivänä, jos siihen päivään mennessä on talle- thereafter, if by that date instruments of 22243: 1988 vp. - HE n:o 42 27 22244: 22245: tettu ratifioimis-, hyväksymis- tai liittymiskir- ratification, acceptance, approval or accession 22246: jat sellaisten hallitusten osalta, joilla on 50 have been deposited on behalf of Governments 22247: prosenttia viejäjäsenmaiden äänistä ja 50 pro- holding 50 per cent of the votes of the ex- 22248: senttia tuojajäsenmaiden äänistä tämän sopi- porting countries and 50 per cent of the votes 22249: muksen A liitteessä ja vastaavasti B liitteessä of the importing countries in accordance with 22250: määritetyn jakauman mukaisesti. the distribution established in annex A and 22251: annex B to this Agreement, respectively. 22252: 2. Jollei tämä sopimus ole tullut voimaan 2. If, on 1 January 1988, this Agreement has 22253: päivänä tammikuuta 1988 tämän artiklan 1 not entered into force in accordance with 22254: kappaleen mukaisesti, se tulee voimaan väliai- paragraph 1 of this article, it shall enter into 22255: kaisesti, jos ratifioimis-, hyväksymis- tai liitty- force provisionally if by that date instruments 22256: miskirjat on sanottuun päivään mennessä talle- of ratification, acceptance or approval or 22257: tettu niin monen hallituksen osalta, että tämän notifications of provisional application have 22258: artiklan 1 kappaleessa määritetyt prosentti- been deposited on behalf of Governments sat- 22259: määräiset edellytytykset täyttyvät. isfying the percentage requirements of para- 22260: graph 1 of this article. 22261: 3. Jos tämän artiklan 1 tai 2 kappaleessa 3. If, on 1 January 1988, the required 22262: määritetyt voimaantuloa varten vaadittavat percentages for entry into force of this 22263: prosenttimääräiset edellytykset eivät ole täytty- Agreement in accordance with paragraph 1 or 22264: neet 1 päivään tammikuuta 1988 mennessä, paragraph 2 of this article are not met, the 22265: Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteeri kut- Secretary-General of the United Nations shall 22266: suu koolle ne hallitukset, jotka ovat talletta- invite the Governments on whose behalf instru- 22267: neet ratifioimis- tai hyväksyruiskirjansa taikka ments of ratification, acceptance or approval 22268: ilmoitukset väliaikaisesta soveltamisesta, päät- or notifications of provisional application have 22269: tämään, tuleeko tämä sopimus niiden välillä been deposited to decide whether this 22270: joko kokonaan tai osittain voimaan niiden Agreement shall enter into force definitively or 22271: määräämänä päivänä. Jos tämä sopimus on provisionally among themselves, in whole or in 22272: tullut tämän kappaleen mukaisesti väliaikaises- part, on such date as they may determine. If 22273: ti voimaan, se tulee lopullisesti voimaan ilman this Agreement has entered into force provi- 22274: eri päätöstä, kun tämän artiklan 1 kappaleen sionally in accordance with this paragraph, it 22275: mukaiset edellytykset täyttyvät. shall subsequently enter into force definitively 22276: upon fulfilment of the conditions set out in 22277: paragraph 1 of this article without the necessity 22278: of a further decision. 22279: 4. Sellaisen hallituksen osalta, jonka ratifioi- 4. For a Government on whose behalf an 22280: mis-, hyväksymis- tai liittymiskirja taikka il- instrument of ratification, acceptance, 22281: moitus väliaikaisesta soveltamisesta on talletet- approval or accession or a notification of 22282: tu tämän sopimuksen tultua voimaan tämän provisional application is deposited after the 22283: artiklan 1, 2 tai 3 kappaleen mukaisesti, asia- entry into force of this Agreement in accord- 22284: kirja tai ilmoitus tulee voimaan talletuspäivänä ance with paragraphs 1, 2 or 3 of this article, 22285: ja väliaikaista soveltamista koskevan ilmoituk- the instrument or notification shall take effect 22286: sen osalta 38 artiklan 1 kappaleen määräysten on the date of deposit and, with regard to 22287: mukaisesti. notification of provisional application, in ac- 22288: cordance with the provisions of article 38, 22289: paragraph 1. 22290: 22291: 40 artikla Article 40 22292: Liittyminen Accession 22293: Tämä sopimus on avoinna liittymistä varten This Agreement shall be open to accession 22294: kaikkien valtioiden hallituksille neuvoston by the Governments of all States upon condi- 22295: määräämin ehdoin. Liittymisellä kyseisen val- tions established by the Council. Upon ac- 22296: tion katsotaan olevan tämän sopimuksen cession, the State concerned shall be deemed to 22297: asianomaisen liitteen luettelossa, ja omaavan be listed in the relevant annexes to this 22298: 28 1988 vp. - HE n:o 42 22299: 22300: ne äänet, jotka on määrätty liittymisehdoissa. Agreement, together with its votes as laid 22301: Liittyminen tapahtuu tallettamalla liittymiskir- down in the conditions of accession. Accession 22302: ja tallettajan huostaan. Liittymiskirjoissa on shall be effected by the deposit of an instru- 22303: vahvistettava, että asianomainen hallitus hy- ment of accession with the depositary. Instru- 22304: väksyy kaikki neuvoston asettamat ehdot. ments of accession shall state that the Govern- 22305: ment accepts all the conditions established by 22306: the Council. 22307: 22308: 41 artikla Article 41 22309: Eroaminen Withdrawal 22310: 1. Jäsenmaa voi erota tästä sopimuksesta 1. Any Member may withdraw from this 22311: milloin tahansa sen voimaantulon jälkeen teke- Agreement at any time after the entry into 22312: mällä siitä kirjallisen eroamisilmoituksen tallet- force of this Agreement by giving written 22313: tajalle. Jäsenmaan on ilmoitettava toimenpi- notice of withdrawal to the depositary. The 22314: teestään samanaikaisesti neuvostolle. Member shall simultaneously inform the Coun- 22315: cil of the action it has taken. 22316: 2. Tämän artiklan mukainen eroaminen tu- 2. Withdrawal under this article shall be 22317: lee voimaan 30 päivän kuluttua siitä, jolloin effective 30 days after the receipt of the notice 22318: tallettaja on vastaanottanut ilmoituksen. by the depositary. 22319: 22320: 42 artikla Article 42 22321: Erottaminen Exclusion 22322: Jos neuvosto katsoo, että jokin jäsenmaa on If the Council finds that any Member is in 22323: rikkonut tämän sopimuksen mukaisia veivoit- breach of its obligations under this Agreement 22324: teitaan ja että rikkomus olennaisesti haittaa and decides further that such breach sig- 22325: tämän sopimuksen toimintaa, se voi määrä- nificantly impairs the operation of this 22326: enemmistöllä erottaa tällaisen jäsenmaan jär- Agreement, it may, by special vote, exclude 22327: jestöstä. Neuvoston on viipymättä ilmoitettava such Member from the Organization. The 22328: päätöksestään tallettajalle. Kyseinen jäsenmaa Council shall immediately notify the depositary 22329: lakkaa olemasta järjestön jäsenmaa yhdeksän- of any such decision. Ninety days after the 22330: kymmenen päivän kuluttua neuvoston päätök- date of the Council's decision that Member 22331: sestä. shall cease to be a Member of the Organiza- 22332: tion. 22333: 43 artikla Article 43 22334: Loppuselvitys Settlement oj accounts 22335: 1. Neuvosto määrittää kohtuullisiksi katso- 1. The Council shall determine any settle- 22336: mansa loppuselvityksen sellaisen jäsenmaan ment of accounts which it finds equitable with 22337: kanssa, joka on eronnut tästä sopimuksesta, a Member which has withdrawn from this 22338: erotettu järjestöstä tai on muutoin lakannut Agreement or which has been excluded from 22339: olemasta tämän sopimuksen osapuoli. Järjestö the Organization, or has otherwise ceased to be 22340: pidättää kaikki tällaisen jäsenmaan siihen men- a Party to this Agreement. The Organization 22341: nessä suorittamat maksut. Jäsenmaan on suo- shall retain any amounts already paid by such 22342: ritettava järjestölle kaikki erääntyneet maksun- Member. Such Member shall be bound to pay 22343: sa. any amounts due from it to the Organization. 22344: 2. Tämän artiklan 1 kappaleessa tarkoitettu 2. Upon termination of this Agreement, any 22345: jäsenmaa ei ole oikeutettu saamaan tämän Member referred to in paragraph 1 of this 22346: sopimuksen päättyessä osuutta järjestön lop- article shall not be entitled to any share of the 22347: puselvityksessä syntyvästä ylijäämästä tai proceeds of the liquidation or the other assets 22348: muista järjestön varoista eikä se ole myöskään of the Organization; nor shall it be burdened 22349: vastuussa järjestön mahdollisesta alijäämästä. with any part of the deficit, if any, of the 22350: Organization. 22351: 1988 vp. - HE n:o 42 29 22352: 22353: 44 artikla Article 44 22354: Muutokset Amendment 22355: 1. Neuvosto voi määräenemmistöllä tehdä 1. The Council may, by special vote, recom- 22356: jäsenmaille suosituksia tämän sopimuksen mend to the Members an amendment of this 22357: muuttamisesta. Neuvosto voi asettaa määrä- Agreement. The Council may fix a time after 22358: ajan, jonka jälkeen jokaisen jäsenmaan on which each Member shall notify the depositary 22359: ilmoitettava tallettajalle muutoksen hyväksy- of its acceptance of the amendment. The 22360: misestä omalta osaltaan. Muutos tulee voi- amendment shall become effective 100 days 22361: maan 100 päivän kuluttua siitä, jolloin talletta- after the depositary has received notifications 22362: ja on vastaanottanut ilmoitukset muutoksen of acceptance from Members holding at least 22363: hyväksymisestä jäsenmailta, joilla on vähin- 850 of the total votes of exporting Members 22364: tään 850 ääntä viejäjäsenmaiden 11 artiklan under article 11 and representing at least three 22365: mukaisesta kokonaisäänimäärästä ja jotka quarters of all exporting Members and from 22366: edustavat vähintään kolmea neljättäosaa kai- Members holding at least 800 of the total votes 22367: kista viejäjäsenmaista sekä jäsenmailta, joilla of importing Members under article 11 and 22368: on vähintään 800 ääntä tuojajäsenmaiden 11 representing at least three quarters of all im- 22369: artiklan mukaisesta kokonaisäänimäärästä ja porting Members, or on such later date as the 22370: jotka edustavat vähintään kolmea neljättäosaa Council may have determined by special vote. 22371: kaikista tuojajäsenmaista, taikka neuvoston The Council may fix a time within which each 22372: mahdollisesti maaraamana myöhäisempänä Member shall notify the depositary of its 22373: ajankohtana. Neuvosto voi asettaa määräajan, acceptance of the amendment and, if the 22374: johon mennessä jäsenmaiden on ilmoitettava, amendment has not become effective by such 22375: hyväksyvätkö ne muutoksen ja, jollei muutos time, it shall be considered withdrawn. The 22376: ole määräaikana tullut voimaan, se katsotaan Council shall provide the depositary with the 22377: rauenneeksi. Neuvosto toimittaa tallettajalle information necessary to determine whether 22378: tiedot, jotka ovat tarpeen sen määrittämiseksi, the notifications of acceptance received are 22379: riittävätkö vastaanotetut hyväksymisilmoituk- sufficient to make the amendment effective. 22380: set saattamaan muutoksen voimaan. 22381: 2. Jäsenmaa, joka ei ole tehnyt muutosta 2. Any Member on behalf of which notifica- 22382: koskevaa hyväksymisilmoitusta muutoksen tion of acceptance of an amendment has not 22383: voimaantulopäivään mennessä, lakkaa olemas- been made by the date on which such amend- 22384: ta tämän sopimuksen osapuoli, ellei tällainen ment becomes effective shall, as of that date, 22385: jäsenmaa anna neuvostolle tyydyttävää selvi- cease to be a Party to this Agreement, unless 22386: tystä siitä, ettei hyväksymistä ole voitu toteut- such Member has satisfied the Council that 22387: taa ajoissa maan valtiosäännön vaatimien toi- acceptance could not be secured in time owing 22388: menpiteiden suorittamiseen liittyneiden vai- to difficulties in completing its constitutional 22389: keuksien vuoksi, ja neuvosto päätä pidentää procedures and the Council decides to extend 22390: hyväksymiselle asetettua määräaikaa tämän jä- for such Member the period fixed for ac- 22391: senmaan osalta. Muutos ei ole tällaista jäsen- ceptance. Such Member shall not be bound by 22392: maata sitova, ennen kuin se on tehnyt hyväksy- the amendment before it has notified its ac- 22393: mistä koskevan ilmoituksen. ceptance thereof. 22394: 22395: 45 artikla Article 45 22396: Voimassaoloaika, sen pidennys ja Duration, extension and termination 22397: lakkauttaminen 22398: 1. Tämä sopimus on voimassa 31 päivään 1. This Agreement shall remain in force until 22399: joulukuuta 1990, ellei sen voimassaoloaikaa 31 December 1990, unless extended under 22400: ole pidennetty tämän artiklan 2 kappaleen paragraph 2 of this article or terminated earlier 22401: mukaisesti tai aikaisemmin lakkautettu tämän under paragraph 3 of this article. 22402: artiklan 3 kappaleen mukaisesti. 22403: 2. Neuvosto voi määräenemmistöllä piden- 2. The Council may, by special vote, extend 22404: tää tämän sopimuksen voimassaoloaikaa vuo- this Agreement further on a year-to-year basis, 22405: 30 1988 vp. - HE n:o 42 22406: 22407: denkerrallaan enintään kahden vuoden ajaksi. for a maximum period of two years. Any 22408: Jäsenmaan, joka ei hyväksy voimassaoloajan Member which does not accept any such exten- 22409: pidennystä, on ilmoitettava tästä neuvostolle sion of this Agreement shall so inform the 22410: ennen voimassaoloajan pidennyksen alkamista, Council before the beginning of the period of 22411: ja se lakkaa tällöin olemasta tämän sopimuk- extension and shall cease to be a Party to this 22412: sen osapuoli kyseisen ajanjakson alusta. Agreement from the beginning of that period. 22413: 3. Neuvosto voi milloin tahansa määräenem- 3. The Council may at any time decide, by 22414: mistöllä päättää lakkauttaa tämän sopimuksen special vote, to terminate this Agreement with 22415: määräämästään päiVästä ja määräämillään eh- effect from such date and subject to such 22416: doilla. conditions as it may determine. 22417: 4. Tämän sopimuksen voimassaoloajan la- 4. Upon termination of this Agreement, the 22418: kattua järjestö jatkaa toimintaansa niin kauan Organization shall continue in being for such 22419: kuin sen loppuselvityksen toteuttaminen vaatii time as may be required to carry out its 22420: ja sillä on tänä aikana tähän tarkoitukseen liquidation and shall have such powers and 22421: tarvittavat valtuudet ja velvollisuudet. exercise such functions as may be necessary for 22422: that purpose. 22423: 5. Neuvoston on ilmoitettava tallettajalle 5. The Council shall notify the depositary of 22424: kaikista tämän artiklan 2 ja 3 kappaleen mu- any action taken under paragraph 2 or para- 22425: kaisesti tehdyistä toimenpiteistä. graph 3 of this article. 22426: 22427: 22428: 46 artikla Article 46 22429: Siirtymäkauden toimenpiteet Transitional measures 22430: 1. Mikäli vuoden 1984 kansainvälisen sokeri- 1. Where in accordance with the lnterna- 22431: sopimuksen mukaisesti tehtyjen, tehtäväksi tional Sugar Agreement, 1984, the consequen- 22432: määrättyjen tai tekemättä jätettyjen, kyseisen ces of anything done, to be done or omitted to 22433: sopimuksen toimintaa varten tarkoitettujen be done would, for the purposes of the opera- 22434: toimenpiteiden seuraukset olisivat tulleet voi- tion of that Agreement, have taken effect in a 22435: maan vasta seuraavana vuonna, näillä seurauk- subsequent year, those consequences shall have 22436: silla on tämän sopimuksen mukaisesti sama the same effect under this Agreement as if the 22437: vaikutus kuin niillä olisi ollut, jos vuoden 1984 provisions of the 1984 Agreement had con- 22438: sopimuksen määräysten voimassaolo olisi jat- tinued in effect for those purposes. 22439: kunut samaa tarkoitusta varten. 22440: 2. Vuoden 1984 kansainvälisen sokerisopi- 2. The administrative budget of the Organi- 22441: muksen mukaisesti perustettu neuvosto hyväk- zation for 1988 shall be provisionally approved 22442: syy väliaikaisesti järjestön hallinnollisen ta- by the Council under the International Sugar 22443: lousarvion vuodelle 1988 viimeisessä vuonna Agreement, 1984, at its Iast regular session in 22444: 1987 pidettävässä sääntömääräisessä istunnos- 1987, subject to final approval by the Council 22445: saan. Tämän sopimuksen nojalla perustettava under this Agreement at its first session in 22446: neuvoston on kuitenkin hyväksyttävä se lopul- 1988. 22447: lisesti ensimmäisessä istunnossaan vuonna 22448: 1988. 22449: 22450: Tämän vakuudeksi allekirjoittaneet, siihen In witness whereof the undersigned, being 22451: asianmukaisesti valtuutettuina, ovat liittäneet duly authorized thereto, have affixed their 22452: tähän sopimukseen allekirjoituksensa päiväyk- signatures under this Agreement on the dates 22453: sen osoittamina päivinä. indicated. 22454: 22455: Tehty Lontoossa 11 päivänä syyskuuta 1987. Done at London, this eleventh day of Sep- 22456: Tämän sopimuksen arabian-, englannin-, es- tember, one thousand nine hundred and 22457: panjan-, kiinan-, ranskan- ja venäjänkieliset eighty-seven. The texts of this Agreement in 22458: tekstit ovat yhtä todistusvoimaisia. Tallettaja the Arabic, Chinese, English, French, Russian 22459: hankkii tämän sopimuksen todistusvoimaiset and Spanish languages shall be equally authen- 22460: 1988 vp. - HE n:o 42 31 22461: 22462: arabian- ja kiinankieliset tekstit ja toimittaa ne tie. The authentic Arabic and Chinese texts of 22463: hyväksyttäviksi kaikille tämän sopimuksen al- this Agreement shall be established by the 22464: lekirjoittaneille ja hallituksille, jotka ovat liit- depositary and submitted for adoption to all 22465: tyneet tähän sopimukseen. signatories and Governments which have ac- 22466: ceded to this Agreement. 22467: 22468: 22469: (Allekirjoitukset) (Signatures) 22470: 32 1988 vp. - HE n:o 42 22471: 22472: 22473: 22474: 22475: A liite Annex A 22476: Luettelo viejämaista ja äänten jakauma List of exporting countries and allocation of 22477: 11 artiklaa ja 39 artiklaa varten votes for the purposes of article 11 and 22478: article 39 22479: Argentiina ....................................... . 23 Argentina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 22480: Australia ........................................ . 84 Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 22481: Barbados ........................................ . 5 Austria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 22482: Belize ............................................ . 5 Barbados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 5 22483: Bolivia ........................................... . 5 Belize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 5 22484: Brasilia .......................................... . 123 Bolivia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 5 22485: Costa Rica ....................................... . 5 Brazil ............................................. 123 22486: Dominikaaninen tasavalta ....................... . 35 Cameroon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22487: Ecuador ......................................... . 5 Colombia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 22488: El Salvador ...................................... . 5 Congo . ............... .. . . . .. . . . . .... ............. 5 22489: Etelä-Afrikka .................................... . 32 Costa Rica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22490: Euroopan talousyhteisö .......................... . 209 Cöte d'Ivoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22491: Fidzi ............................................. . 10 Cuba ............................................. 126 22492: Filippiinit ........................................ . 42 Dominican Republic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 22493: Guatemala ....................................... . 10 Ecuador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . 5 22494: El Salvador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22495: ~~itf~~. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 22496: 5 22497: 5 E~~opean Economic Community . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 22498: Honduras ........................................ . 5 FIJI ............................................... 10 22499: Intia .......................... · · · · · .. · · · · · · · · · · · · · 57 Guatemala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 22500: 22501: ~~itf~~ .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ~ 22502: Itävalta .......................................... . 6 22503: Jamaika ......................................... . 5 22504: Kamerun ........................................ . 5 Honduras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .. . . . . . . . . . . 5 22505: Kolumbia ....................................... . 16 Hungary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 22506: Kongo ........................................... . 5 India . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . 57 22507: Kuuba ........................................... . 126 Jamaica........................................... 5 22508: Madagaskar ..................................... . 5 Madagascar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22509: Malawi .......................................... . 5 Malawi ........................................... 5 22510: Mauritius ........................................ . 10 Mauritius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 22511: Meksiko ......................................... . 17 Mexico ............... ............. ............... 17 22512: Nicaragua ....................................... . 5 Nicaragua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22513: Norsunluurannikko .............................. . 5 Pakistan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 22514: Pakistan ......................................... . 7 Panama........................................... 5 22515: Panama .......................................... . 5 Papua New Guinea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22516: Papua-Uusi Guinea ............................ . 5 Paraguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22517: Paraguay ........................................ . 5 Peru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22518: Peru ............................................. . 5 Philippines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 22519: St. Kitts ja Nevis ................................. . 5 St. Kitts and Nevis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22520: Swazimaa ........................................ . 10 South Africa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 22521: Thaimaa ......................................... . 50 Swaziland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 22522: Trinidad ja Tobago .............................. . 5 Thailand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 22523: Uganda .......................................... . 5 Trinidad and Tobago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22524: Unkari ........................................... . 6 Uganda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22525: Uruguay ......................................... . 5 Uruguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 22526: Zimbabwe ....................................... . 7 Zimbabwe . ............... ... .... ... ...... ........ 7 22527: YHTEENSÄ 1 000 TOTAL 1 000 22528: 1988 vp. - HE n:o 42 33 22529: 22530: 22531: 22532: 22533: B liite Annex B 22534: Luettelo tuojamaista ja äänten jakauma List of importing countries and allocation 22535: 11 artiklaa ja 30 artiklaa varten of votes for the purposes of article 11 and 22536: article 39 22537: 22538: Amerikan yhdysvallat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Canada . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 22539: Egypti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Egypt . . . . .. . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 22540: Irak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Finland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 22541: Japani ............................................ 179 German Democratic Repub1ic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 22542: Kanada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Iraq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 22543: Korean tasavalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Japan ............................................. 179 22544: Norja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 New Zealand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 22545: Ruotsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Norway .................... .......... .. . .......... 18 22546: Saksan demokraattinen tasavalta . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Republic of Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 22547: Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto .......... 276 Sweden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 22548: Suomi . . ...... ........................... .. . . ..... 8 Union of Soviet Socialist Republics ............... 276 22549: Uusi Seelanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 United States of America ......................... 220 22550: YHTEENSÄ 1 000 TOTAL 1 000 22551: 22552: 22553: 22554: 22555: 5 3804808 22556: 34 1988 vp. - HE n:o 42 22557: 22558: 22559: 22560: 22561: C liite Annex C 22562: Viejämaiden erityinen äänten jakauma Special distribution of votes of exporting 22563: 24 artiklan 2 kappaleen mukaisesti countries under article 24, paragraph 2 22564: Argentiina ....................................... . 26 Argentina ........................................ . 26 22565: Australia ........................................ . 96 Australia ........................................ . 96 22566: Barbados ........................................ . 6 Austria .......................................... . 7 22567: Belize ............................................ . 6 Barbados ........................................ . 6 22568: Bolivia ........................................... . 6 Belize ............................................ . 6 22569: Brasilia .......................................... . 140 Bolivia ........................................... . 6 22570: Costa Rica ....................................... . 6 Brazil ............................................ . 140 22571: Dominikaaninen tasavalta ....................... . 40 Cameroon ....................................... . 6 22572: Ecuador ......................................... . 6 Colombia ........................................ . 18 22573: El Salvador ...................................... . 6 Congo ........................................... . 6 22574: Etelä-Afrikka .................................... . 37 Costa Rica ....................................... . 6 22575: E~r~opan talousyhteisö .......................... . 238 Cöte d'Ivoire .................................... . 6 22576: F!dZI ............................................. . 12 Cuba ............................................ . 144 22577: Filippiinit ........................................ . 48 Dominican Republic ............................. . 40 22578: Guatemala ....................................... . 12 Ecuador ......................................... . 6 22579: a~ttf~~. ::: :::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::: : 22580: 6 El Salvador ...................................... . 6 22581: 6 E~~opean Economic Community ................ . 238 22582: Honduras ........................................ . 6 FlJI .............................................. . 12 22583: Intia ........................................... · .. 64 Guatemala ....................................... . 12 22584: a~ttf~~. ::::::::::::: :::::: ::::::::::::: ::::: :::::: 22585: Itävalta .......................................... . 7 6 22586: Jamaika ......................................... . 6 6 22587: Kamerun ........................................ . 6 Honduras ........................................ . 6 22588: Kolumbia ........................................ . 18 Hungary ......................................... . 7 22589: Kongo ........................................... . 6 India ............................................. . 64 22590: Kuuba ........................................... . 144 Jamaica .......................................... . 6 22591: Madagaskar ..................................... . 6 Madagascar ...................................... . 6 22592: Malawi .......................................... . 6 Malawi .......................................... . 6 22593: Mauritius ........................................ . 12 Mauritius ........................................ . 12 22594: Meksiko ......................................... . 20 Mexico .......................................... . 20 22595: Nicaragua ....................................... . 6 Nicaragua ....................................... . 6 22596: Norsunluurannikko .............................. . 6 Pakistan ......................................... . 8 22597: Pakistan ......................................... . 8 Panama .......................................... . 6 22598: Panama .......................................... . 6 Papua New Guinea .............................. . 6 22599: Papua-Uusi Guinea ............................ . 6 Paraguay ........................................ . 6 22600: Paraguauy ....................................... . 6 Peru ............................................. . 6 22601: Peru ..................................... ·· · ·· · ··· 6 Philippines ....................................... . 48 22602: St. Kitts ja Nevis ................................. . 6 St. Kitts and Nevis ............................... . 6 22603: Swazimaa ........................................ . 11 South Africa ..................................... . 37 22604: Thaimaa ......................................... . 58 Swaziland ........................................ . II 22605: Trinidad ja Tobago .............................. . 6 Thailand ......................................... . 58 22606: Uganda .......................................... . 6 Trinidad and Tobago ............................ . 6 22607: Unkari ........................................... . 7 Uganda .......................................... . 6 22608: Uruguauy ........................................ . 6 Uruguay ......................................... . 6 22609: Zimbabwe ....................................... . 8 Zimbabwe ....................................... . 8 22610: YHTEENSÄ 1 150 TOTAL 1 150 22611: 1988 vp. - HE n:o 42 35 22612: 22613: 22614: 22615: 22616: D liite Annex D 22617: Tuojamaiden erityinen äänten jakauma Special distribution of votes of importing 22618: 24 artiklan 2 kappaleen mukaisesti countries under article 24, paragraph 2 22619: Amerikanyhdysvallat ............................. 187 Canada . .. . . . . . . . ... . . .. . . . . .. .. ............. .. . . . 84 22620: Egypti . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Egypt . . .. . ..................... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 22621: Irak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Finland . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 22622: Japani ............................................ 152 German Democratic Republic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 22623: Kanada ........................................... 84 Iraq . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 22624: Korean tasavalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Japan ............................................. 152 22625: Norja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . ... . 15 New Zealand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 22626: Ruotsi . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Norway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 22627: Saksan demokraattinen tasavalta . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Republic of Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 22628: Sosialististen neuvostotasavaltojen liitto . . . . . . . . . . 235 Sweden . . .. . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 22629: Suomi ............................................ 7 Union of Soviet Socialist Republics ............... 235 22630: Uusi Seelanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 United States of America ......................... 187 22631: YHTEENSÄ 850 TOTAL 850 22632: 1 22633: 1 22634: 1 22635: 1 22636: 1 22637: 1 22638: 1 22639: 1 22640: 1 22641: 1 22642: 1 22643: 1 22644: 1 22645: 1 22646: 1 22647: 1 22648: 1 22649: 1 22650: 1988 vp. - HE n:o 43 22651: 22652: 22653: 22654: 22655: Hallituksen esitys Eduskunnalle lisäyksistä ja muutoksista 22656: vuoden 1988 tulo- ja menoarvioon 22657: 22658: Eduskunnalle annetaan hallituksen esitys arvioesityksen yhteydessä. Pääkaupunkiseudul- 22659: vuoden 1988 lisämenoarvioksi. le säädetyn vähemmän tärkeätä rakennustoi- 22660: Suhdannekehitys on alkuvuodesta pysynyt mintaa koskevan investointiveron voimassaolo- 22661: hieman arvioitua parempana ja ennustetuo aikaa jatketaan vuoden 1988 loppuun saakka. 22662: taantuman alkaminen on siirtynyt. Talouden Idänkaupan tasapainottamispyrkimyksiä tu- 22663: tasapaino on kuitenkin heikentynyt, kun palk- kevat esitetyt tiemäärärahojen lisäys, mikä li- 22664: karatkaisujen seurauksena yksityinen kulutus sää Neuvostoliitosta tuotavasta raakaöljystä 22665: ja hintojen nousuvauhti muodostuvat arvioitua valmistettavan bitumin käyttöä, sekä puolus- 22666: korkeammiksi; myös vaihtotaseen alijäämä tusvoimien erikoisvälinehankinnat. 22667: kasvaa. Menoihin ehdotetaan tässä lisämenoarvioesi- 22668: Finanssipolitiikkaa onkin tarpeen nyt kiris- tyksessä lisäystä kaikkiaan noin 3 328 milj. 22669: tää mainittujen tasapainottomuuksien torjumi- mk. Kun menoista ehdotetaan vähennettäväksi 22670: seksi ja matalasuhdanteessa tarvittavan liikku- 716 milj. mk, jää menojen nettolisäykseksi 22671: mavaran lisäämiseksi. Tulonkorotuksista seu- 2 612 milj. mk eli noin 2 OJo vuoden 1988 tulo- 22672: raavan automaattisen kiristysvaikutuksen li- ja menoarvion loppusummasta. 22673: säksi on polttoaineveroja jo nostettu vähittäis- Palkkausmenoihin on tuloratkaisujen joh- 22674: hintojen pitämiseksi vakaina. Alkoholijuomien dosta ehdotettu lisäystä yhteensä noin 1 000 22675: ja tupakkavalmisteiden reaalihintojen korotuk- milj. mk, minkä lisäksi on valtionapumenoihin 22676: set ovat myös terveyspoliittisesti hyvin perus- enoakkoja ja loppueriä koskevien arvioiden 22677: teltuja. Lisäksi ehdotetaan maitotuotteiden ns. tarkentumisen vuoksi ehdotettu lisäystä vielä 22678: ylisuuren alkutuotevähennyksen alentamista. noin 700 milj. mk. 22679: Näistä toimenpiteistä sekä tuloratkaisuista 22680: Pääluokittain tarkasteltuna ehdotetaan eni- 22681: aiheutuvat valtion lisätulot tekevät mahdolli- 22682: ten lisäystä opetusministeriön hallinnonalan 22683: seksi lainanoton vähentämisen. Kun hyväksy- 22684: menoihin, 603 milj. mk, ympäristöministeriön 22685: tyn tulo- ja menoarvion mukaan valtion velan 22686: hallinnonalan menoihin, 429 milj. mk, sosiaali- 22687: suhde bruttokansantuotteeseen olisi lievästi 22688: ja terveysministeriön hallinnonalan menoihin, 22689: noussut, se tämän lisämenoarvioesityksen jäl- 22690: 388 milj. mk, liikenneministeriön hallinnon- 22691: keen hieman alentuu viime vuodesta. 22692: alan menoihin, 330 milj. mk ja puolustusminis- 22693: Pääkaupunkiseudun asukkaiden elinolojen teriön hallinnonalan menoihin, 271 milj. mk. 22694: parantamiseksi ja hallitun kasvun turvaamisek- Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnon- 22695: si on tähän lisämenoarvioesitykseen sisällytetty alalla menoista on voitu tehdä nettovähennys, 22696: määrärahoja ja valtuuksia asuntolainoihin, pe- 23 milj. mk. 22697: ruskoulujen rakentamislupiin, väliaikaisen am- 22698: matillisen koulutuksen laajentamiseen, yksi- Yksittäisistä menonlisäyksistä suurimmat 22699: tyisten ammatillisten oppilaitosten perustami- ovat asunto- ja perusparannuslainojen maksa- 22700: seen ja sijainninohjaukseen, minkä lisäksi in- tuksen lisäys, 425 milj. mk, valtionosuudet 22701: vestointi-, käynnistys- ja kehittämisavustuksia, kunnille sosiaalipalvelujen käyttökustannuk- 22702: joiden määrää ehdotetaan lisättäväksi, on tar- siin, 363 milj. mk, peruskoulujen käyttö kus- 22703: koitus käyttää pääkaupunkiseudulta pois siir- tannuksiin, 300 milj. mk, ja erikoissairaanhoi- 22704: tyvien toimintojen tukemiseen. Pääkaupunki- don käyttökustannuksiin, 291 milj. mk, puo- 22705: seudun päivähoitotilanteen välittömien ongel- lustusvoimien erikoisvälinehankinnat, 179 milj. 22706: mien helpottamiseksi lisätään päiväkotien hen- mk sekä tienpidon lisämäärärahat, yhteensä 22707: kilökunnan määrää vahvistetusta tasosta pää- 192 milj. mk. 22708: tettäessä vuoden 1988 syksyllä seuraavasta so- Valtionosuuksista kansaneläke- ja sairaus- 22709: siaali- ja terveydenhuollon valtakunnallisesta vakuutuslaeista aiheutuvista menoista on voitu 22710: suunnitelmasta. Suunnitelman edellyttämät ehdottaa vähennettäväksi 410 milj. mk. 22711: ratkaisut tehdään vuoden 1989 tulo- ja meno- Seuraavassa perustellaan hallinnonaJoittain 22712: 380425F 22713: 2 1988 vp. - HE n:o 43 22714: 22715: tärkeimpiä tähän lisämenoarvioesitykseen sisäl- hankintoihin ehdotetaan lisäystä 10 milj. mk. 22716: tyviä ehdotuksia. Työllisyyskoulutuksen menoihin ehdotetaan li- 22717: Ulkoasiainministeriön hallinnonala. Kahden- säystä 35 milj. mk. 22718: väliseen lahjamuotoiseen kehitysapuun ehdote- Maa- ja metsätalousministeriön hallinnon- 22719: taan lisäystä 26 milj. mk, mikä tarvitaan Bur- ala. Maataloustuotannon tasapainottamisme- 22720: malie ja Tansanialie myönnettyjen kehitysluot- noihin ehdotetaan lisäystä 105 milj. mk kesan- 22721: tojen lahja-avuksi muuttamisesta aiheutuvien nointipalkkioita varten. Maataloustuloratkai- 22722: menojen maksamiseen. Kehitysluotoista ehdo- sun johdosta ehdotetaan menonlisäyksiä 28 22723: tetaan vastaavasti vähennettäväksi 26 milj. mk. milj. mk. Satovahinkolainojen korkotukeen 22724: Suomalaisten YK-valvontajoukkojen menoihin ehdotetaan lisäystä 8 milj. mk. Metsänparan- 22725: ehdotetaan lisäystä kaikkiaan 81 milj. mk, nustöiden valtionapuun ehdotetaan lisäystä 20 22726: josta lähes 18 milj. mk puolustusministeriön milj. mk, kun metsänparannuslainoista voi- 22727: hallinnonalalle. daan vähentää 40 milj. mk. 22728: Sisäasiainministeriön hallinnonala. Poliisi- Liikenneministeriön hallinnonala. Tie- ja ve- 22729: toimessa ja rajavartiolaitoksessa ehdotetaan sirakennushallinnon palkkausmenoihin ehdote- 22730: palkkausmenoihin lisäystä yhteensä 61 milj. taan lisäystä 13 milj. mk. Tiemäärärahoihin 22731: mk. Kuntien harkinnanvaraisiin valtionavus- ehdotetaan lisäystä yhteensä 172 milj. mk, 22732: tuksiin ehdotetaan lisäystä 14 milj. mk. mistä yleisten teiden kunnossapitoon 140 milj. 22733: Puolustusministerön hallinnonala. Puolus- mk ja yleisten teiden tekemiseen 32 milj. mk. 22734: tusvoimien palkkausmenoihin ehdotetaan li- Lisäksi työllisyysmäärärahoihin ehdotetaan 20 22735: säystä 61 milj. mk. Neuvostoliitosta tapahtuvia milj. markan lisäystä tieinvestointeihin työvoi- 22736: puolustusvoimien erikoisvälinehankintoja var- maministeriön hallinnonalalla. 22737: ten ehdotetaan 300 milj. markan tilausvaltuut- Ministeriön alaisuuteen perustettavaksi eh- 22738: ta. Kauppa parantaa idänkaupan tasapainoa. dotetun Telehallintokeskuksen menoihin ehdo- 22739: Kaupasta aiheutuu v. 1988 maksatuksia 180 tetaan yhteensä runsas 18 milj. mk, mistä osa 22740: milj. mk. on siirtoa liikenneministeriön ja posti- ja tele- 22741: Valtiovarainministeriön hallinnonala. Vero- laitoksen menoista. Televerkon käyttö- ja kun- 22742: ja rakennushallinnon palkkausmenoihin ehdo- nossapitomenoihin ja posti- ja telelaitoksen 22743: tetaan lisäystä yhteensä 35 milj. mk. Verohalli- palkkaus- ja muihin käyttömenoihin ehdote- 22744: tukselle ehdotetaan atk-laitteiden hankintaa taan lisäystä yhteensä 186 milj. mk. 22745: varten tilausvaltuutta 31 milj. mk, josta aiheu- Palkkausmenojen lisäys kasvattaa Valtion- 22746: tuu kassameno v. 1989. Valtion tietokonekes- rautateiden lisärahoitustarvetta 80 milj. mk. 22747: kukselle ehdotetaan kiinteistöosakeyhtiön Valtionrautateiden ja posti- ja telelaitoksen 22748: osakkeiden hankintaan 43 milj. mk. uudistusrahastoihin ehdotetaan siirrettäväksi 22749: Opetusministeriön hal/innonala. Korkeakou- poistetun kaluston sekä muun omaisuuden 22750: lujen palkkausmenoihin ehdotetaan lisäystä 56 myynnistä saatuja tuloja yhteensä 35 milj. mk. 22751: milj. mk. Aikuisopintorahaan ehdotetaan ai- Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnon- 22752: kuisopintotuen saajamäärän kasvun johdosta ala. Kehitysaluerahasto Oy:n luotanottoon liit- 22753: lisäystä 10 milj. mk. tyvien uusien rahoitusjärjestelyjen johdosta ra- 22754: Käyttökustannusten valtionosuuteen ehdote- hastolle annettavaa lainaa voidaan vähentää 22755: taan lisäystä lukioille 24 milj. mk, perus- 100 milj. mk. Samalla ehdotetaan Kehitys- 22756: kouluille 300 milj. mk, kirjastoille 30 milj. mk aluerahasto Oy:lle maksettavaan korkotukeen 22757: ja kunnallisille ammatillisille oppilaitoksille 87 lisäystä 2 milj. mk. Liikevaihtoveronhuojen- 22758: milj. mk. Lähinnä pääkaupunkiseudun työssä- nusta vastaaviin avustuksiin kunnille ja kiin- 22759: käyntialueen peruskouluhankkeille ehdotetaan teistöyrityksille ehdotetaan lisäystä 10 milj. 22760: rakentamisvaltuuden lisäystä 82 milj. mk. mk. Kehitysalueiden tuotantotoiminnan tuke- 22761: Ammatillisten oppilaitosten palkkausmenoi- miseen ehdotetaan lisäystä 25 milj. mk. 22762: hin ehdotetaan lisäystä 30 milj. mk. Jälkirahoi- Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala. 22763: tuksella toteutettavien ammatillisten oppilai- Kunnallisen työsuojelutarkastuksen lakatessa 22764: tosten perustamissuunnitelmien hyväksymisval- 1.12.1988 lukien ehdotetaan perustettavaksi 22765: tuuteen ehdotetaan lisäystä 30 milj. mk. Väliai- kunnallisten työsuojelutarkastajien sijaan 229 22766: kaisen ammatillisen koulutuksen lisäämiseen virkaa työsuojeluhallintoon, jonka palkkauk- 22767: pääkaupunkiseudulla ehdotetaan 5 milj. mk. siin, muihin kulutusmenoihin ja kaluston han- 22768: Ammatillisten oppilaitosten kalusto- ja laite- kintaan ehdotetaan lisäystä yhteensä runsas 8 22769: 1988 vp. - HE n:o 43 3 22770: 22771: milj. mk. Järjestelyn vuoksi voidaan vähentää korotetun alkutuotevähennyksen alentamisen 22772: valtionosuutta kuntien järjestämään ympäris- johdosta arvioidaan liikevaihtoverona kertyvän 22773: töterveydenhuoltoon. lisäystä 110 milj. mk. Tämänkin jälkeen maito- 22774: Käyttökustannusten valtionosuuteen ehdote- tuotteet pysyvät erityiskohtelun piirissä, sillä 22775: taan lisäystä palkkaratkaisujen sekä käyttökus- liikevaihtoverottomuuden lisäksi niiden hintaa 22776: tannusten valtionosuusennakoiden arvioiden alennetaan edelleen osittain myös verotuella. 22777: tarkentamisen johdosta sosiaalipalveluissa 363 Liikevaihtoveroa arvioidaan tämän lisäksi ker- 22778: milj. mk, terveyskeskuksissa 125 milj. mk ja tyvän kotimaisen kysynnän arvon kasvun no- 22779: erikoissairaanhoidossa 277 milj. mk. Erikois- peutuessa vielä 990 milj. mk. Tulo- ja menoar- 22780: sairaanhoidon käyttökustannuksiin myönnettä- viossa ennakoitua suuremman kertymän ja 22781: vään valtionosuuteen ehdotetaan lisäystä vielä raakasokerista 1.5.1988 lukien kannettavan 22782: 12,5 milj. mk sepelvaltimoiden ohitusleikkaus- tullin vuoksi arvioidaan tuontitullina kertyvän 22783: ten lisäämistä ja 4 milj. mk munuaiskivien lisäystä 175 milj. mk. Tupakkatuotteiden lisä- 22784: murskauslaitteen hankkimista varten. veron korottamisen ja ennakoitua suuremman 22785: Työvoimaministeriön hallinnonala. Työlli- kertymän seurauksena arvioidaan kertyvän li- 22786: syyden hoidon määrärahoihin ehdotetaan li- säystä 100 milj. mk. Olutveroa ja alkoholijuo- 22787: säystä yhteensä 125 milj. mk. maveroa sekä Oy Alko Ab:n ylijäämää arvioi- 22788: Ympäristöministeriön hallinnonala. Enna- daan kertyvän lisää yhteensä 170 milj. mk. 22789: koitua nopeamman aravahankkeiden käynnis- Moottoribensiinin ja dieselöljyn polttoaineve- 22790: tymisen ja kustannusten nousun johdosta eh- ron jo toteutettujen korotusten seurauksena 22791: dotetaan asunto- ja perusparannuslainojen arvioidaan kertyvän lisäystä 475 milj. mk. 22792: maksatukseen lisäystä 425 milj. mk. Lainojen Auto- ja moottoripyöräveroa arvioidaan kerty- 22793: myöntämisvaltuuteen ehdotetaan lisäystä 340 vän lisää 200 milj. mk. 22794: milj. mk. Lisäysten arvioidaan turvaavan Sekalaiset tulot. Suomen rahapajan maksul- 22795: 12 000 vuokra-asunnon ja yhteensä noin lisesta palvelutoiminnasta arvioidaan kertyvän 22796: 30 000 uuden tai perusparannettavan asunnon lisäystä 15 milj. mk. Lentoliikenteen liikennöi- 22797: rakentamisen aloituksen v. 1988. mismaksuina sekä lentoasemien kiinteistöjen ja 22798: Valtionvelka. Vuoden 1987 arvioitua suu- muina ilmailuhallinnon tuloina arvioidaan ker- 22799: remman yleisölainanoton ja v. 1988 rahalaitok- tyvän lisäystä 24 milj. mk. Telehallintokeskuk- 22800: silta otettavien velkasitoumuslainojen tulo- ja sen tuloina arvioidaan kertyvän 15 milj. mk. 22801: menoarviossa arvioitua suuremman lisäyksen Lahden Lasitehdas Oy:n osakkeiden ja Enso- 22802: johdosta merkitään kotimaisen velan korkome- Gutzeit Oy:n merkintäoikeuksien myynnin tu- 22803: noihin lisäystä 99 milj. mk. Valtionvelasta loina arvioidaan kertyvän lisäystä 69 milj. mk. 22804: aiheutuvista muista menoista arvioidaan lähin- Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion 22805: nä kotimaisten yleisöobligaatiolainojen liikkee- rahalaitosten voitosta. Asuntolainojen korko- 22806: seenlaskupalkkiotason alentumisen johdosta jen arvioitua vähäisemmän lykkäyksen johdos- 22807: säästyvän nettomääräisesti vajaa 58 milj. mk. ta arvioidaan kertyvän tuloihin lisäystä 15 milj. 22808: Tulot. Tuloihin ehdotetaan merkittäväksi li- mk. 22809: säystä kaikkiaan 3 666 milj. mk. Kun nettolai- Valtion liikeyritykset. Posti- ja telelaitoksen 22810: nanotosta ehdotetaan vähennettäväksi 1 000 käyttötalouden rahoituskatteeseen merkitään 22811: milj. mk ja muista tuloista 70 milj. mk, jää vähennystä 68 milj. mk. 22812: tulojen nettolisäykseksi 2 596 milj. mk. Lainat. Asuntolainojen lyhennyksinä arvioi- 22813: Lisäyksestä yli 2 000 milj. mk aiheutuu palk- daan kertyvän lisäystä 10 milj. mk. 22814: karatkaisuista ja kotimaisen kysynnän arvioi- Nimellistulojen odotettua suuremman nou- 22815: tua nopeammasta kasvusta ja yli 400 milj. mk sun ja inflaation nopeutumisen johdosta valti- 22816: vuoden 1987 tilinpäätöksestä johtuvasta tulo- ontalouden rahoitusasema paranee kuluvana 22817: arvioiden tarkentumisesta. vuonna. Vaihtotaseen alijäämäisyyden takia 22818: Seuraavassa perustellaan osastoittain tär- finanssipolitiikkaa on tarpeen tiukentaa. Tä- 22819: keimmät tuloarvion muutokset. män johdosta valtion nettolainanottoa on tar- 22820: Verot ja veronluonteiset tulot. Tulo- ja va- koitus vähentää 1 000 milj. markalla verrattu- 22821: rallisuusveroa arvioidaan kertyvän lisää 1 200 na varsinaiseen tulo- ja menoarvioon. 22822: milj. mk. Perintö- ja lahjaveroa arvioidaan Ehdotetut menojen muutokset jakaantuvat 22823: kertyvän lisää 70 milj. mk. Ehdotetun maidon eri pääluokkiin seuraavasti: 22824: 4 1988 vp. - HE n:o 43 22825: 22826: Pääluokka mk 22827: 23. Valtioneuvosto ............................................................... . 378 000 22828: 24. Ulkoasiainministeriön hallinnonala ........................................... . 65 286 000 22829: 25. Oikeusministeriön hallinnonala ............................................... . 12 703 400 22830: 26. Sisäasiainministeriön hallinnonala ............................................ . 91 689 000 22831: 27. Puolustusministeriön hallinnonala ............................................ . 270 582 000 22832: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala ......................................... . 107 415 000 22833: 29. Opetusministeriön hallinnonala ............................................... . 602 719 700 22834: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala ................................. . 164 614 400 22835: 31. Liikenneministeriön hallinnonala ............................................. . 330 418 400 22836: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala ................................ . -22 950 500 22837: 33. Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonala ................................... . 388 107 000 22838: 34. Työvoimaministeriön hallinnonala ........................................... . 131 423 000 22839: 35. Ympäristöministeriön hallinnonala ........................................... . 428 723 000 22840: 36. Valtionvelka .................................................................. . 41 100 000 22841: Lisäys menoihin yhteensä ......................................................... . 2 612 208 400 22842: 22843: Ehdotetut tulojen muutokset jakaantuvat eri osastoihin seuraavasti: 22844: 22845: 22846: Osasto mk 22847: 11. Verot ja veronluonteiset tulot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 497 000 000 22848: 12. Sekalaiset tulot . . .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . .. .. .. . . . . . . . . . . .. .. . . . . .. . .. . . 128 220 000 22849: 13. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voitosta................ 15 000 000 22850: 14. Valtion liikeyritykset .......................................................... - 54 065 500 22851: 15. Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -990 000 000 22852: Lisäys tuloihin yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 596 154 500 22853: 22854: Tasapainotus. Tämän lisämenoarvioesityk- van vuoden tulojen ja menojen budjetoidut 22855: sen hyväksymisen jälkeen olisivat valtion kulu- määrät seuraavat: 22856: 22857: 22858: Tulot Menot 22859: mk mk 22860: Varsinainen tulo- ja menoarvio ........................... . 113 837 545 500 113 814 732 600 22861: Lisämenoarvio ............................................ . 2 596 154 500 2 612 208 400 22862: Yhteensä .................................................. . 116 433 700 000 116 426 941 000 22863: 22864: Tulo- ja menoarvio on näin ollen lisämeno- joita ehdotetaan tulo- ja menoarvioon tehtä- 22865: arviollakin muutettuna tasapainossa. väksi. 22866: Seuraavassa perustellaan yksityiskohtaisem- 22867: min niitä lisäyksiä, vähennyksiä ja muutoksia, 22868: 5 22869: 22870: 22871: 22872: 22873: TULOT 22874: 22875: 22876: Osasto 11 22877: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 22878: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot 22879: 22880: 01. Tulo- ja varallisuusvero 03. Perintö- ja lahjavero 22881: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 22882: 1 200 000 000 mk. Lisäys aiheutuu lähinnä ke- 70 000 000 mk. Lisäys aiheutuu lähinnä siitä, 22883: vään palkkaratkaisuista, joiden perusteella että vuoden 1987 tilinpäätöksen perusteella 22884: palkkasumman on arvioitu kasvavan noin 3 vuoden 1988 tuloarvio on osoittautunut liian 22885: prosenttiyksikköä enemmän kuin tulo- ja me- alhaiseksi. 22886: noarviossa on oletettu. 22887: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . 70 000 000 22888: 1988 lisämenoarvioesitys ..... . 1 200 000 000 1988 tuloarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465 000 000 22889: 1988 tuloarvio ............... . 32 390 000 000 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519 883 319 22890: 1987 tilinpäätös .............. . 28 782 755 696 1986 " .................. 419 368 035 22891: 1986 " ............. . 27 526 605 874 22892: 22893: 22894: 22895: 22896: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut 22897: 22898: 01. Liikevaihtovero alentamisesta 1. 9-kertaisesta 1. 7-kertaiseksi 22899: 1. 7.1988 lukien. Loppuosa eli 990 000 000 mk 22900: Viitaten hallituksen esitykseen eduskunnalle lisäyksestä aiheutuu kotimaisen kysynnän ar- 22901: laiksi eräitä elintarvikkeita koskevista poik- von ennakoitua suuremmasta kasvusta. 22902: keuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain 22903: (915178) 4 §:n muuttamisesta momentille arvi- 1988 lisämenoarvioesitys ..... . 1 100 000 000 22904: oidaan kertyvän lisäystä 1 100 000 000 mk. 1988 tuloarvio ............... . 34 170 000 000 22905: Lisäyksestä 110 000 000 mk aiheutuu ehdote- 1987 tilinpäätös .............. . 33 290 908 171 22906: tusta maidon korotetun alkutuotevähennyksen 1986 '' ............. . 27 622 621 524 22907: 6 Osasto 11 22908: 22909: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut 22910: 22911: 01. Tuontitulli päätöksen perusteella vuoden 1988 tuloarvio 22912: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä on osoittautunut liian alhaiseksi. 22913: 175 000 000 mk. Valtioneuvosto on päättänyt, 22914: että raakasokerin tullittomuudesta luovutaan 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 175 000 000 22915: 1.5.1988 alkaen. Tullitulot lisääntyvät tästä 1988 tuloarvio ................ . 969 000 000 22916: syystä 50 000 000 mk. Muu osa lisäyksestä 1987 tilinpäätös ............... . 1 027 757 049 22917: aiheutuu lähinnä siitä, että vuoden 1987 tilin- 1986 " ............... . 856 331 010 22918: 22919: 22920: 22921: 22922: 08. Valmisteverot 22923: 22924: 01. Tupakkavero 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 25 000 000 22925: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1988 tuloarvio ................ . 4 125 000 000 22926: 100 000 000 mk. Lisäyksestä 70 000 000 mk 1987 tilinpäätös ............... . 3 869 117 165 22927: aiheutuu tupakkatuotteiden lisäveron korotta- 1986 " 3 589 287 941 22928: misesta keskimäärin yhdellä prosenttiyksiköllä 22929: ja tupakkatuotteiden vähittäishintojen arvioi- 07. Polttoainevero 22930: dusta korottamisesta 6 prosentilla. Muu osa Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 22931: lisäyksestä aiheutuu siitä, että vuoden 1988 475 000 000 mk. Lisäys aiheutuu 7.1.1988 ja 22932: tuloarvio on osoittautunut liian alhaiseksi. 23.3.1988 toteutetuista moottoribensiinin ja 22933: dieselöljyn polttoaineveron korotuksista. Hin- 22934: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 100 000 000 takehityksen epävarmuuden vuoksi on tässä 22935: 1988 tuloarvio ................ . 2 200 000 000 vaiheessa perusteltua budjetoida lisätuottoa 22936: 1987 tilinpäätös ............... . 2 122 136 180 475 000 000 mk. 22937: 1986 " 1 940 371 075 22938: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 475 000 000 22939: 1988 tuloarvio ................ . 3 880 000 000 22940: 03. Olutvero 1987 tilinpäätös ............... . 3 192 695 865 22941: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1986 " ............... . 4 348 462 373 22942: 35 000000 mk. Lisäys aiheutuu 19.4.1988 to- 22943: teutetusta oluiden vähittäishintojen korottami- 08 .. Ravintorasvavero 22944: sesta 6 prosentilla. Viitaten hallituksen esitykseen ravintorasva- 22945: verosta annetun lain (879179) muuttamisesta 22946: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 35 000 000 momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 22947: 1988 tuloarvio ................ . 1 725 000 000 7 000 000 mk. Lisäys aiheutuu lähinnä siitä, 22948: 1987 tilinpäätös ............... . 1 605 971 781 että jäätelön ja voimariinin valmistukseen käy- 22949: 1986 ,, ............... . 1 447 970 558 tettävästä kasvirasvasta ehdotetaan kannetta- 22950: vaksi saman suuruista veroa kuin margariinin 22951: 04. Alkoholijuomavero valmistukseen käytetystä kasvirasvasta. 22952: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 7 000 000 22953: 25 000 000 mk. Lisäys aiheutuu 19.4.1988 to- 1988 tuloarvio .................. . 268 000 000 22954: teutetusta alkoholijuomien vähittäishintojen 1987 tilinpäätös ................. . 249 090 588 22955: korottamisesta 6 prosentilla. 1986 " 242 146 213 22956: Osastot 11 ja 12 7 22957: 22958: 10. Muut verot 22959: 22960: 03. Auto- ja moottoripyörävero 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 200 000 000 22961: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1988 tuloarvio ................ . 3 990 000 000 22962: 200 000 000 mk. Lisäys aiheutuu lähinnä siitä, 1987 tilinpäätös ............... . 3 932 962 764 22963: että vuoden 1987 tilinpäätöksen perusteella 1986 " 3 451 481 101 22964: vuoden 1988 tuloarvio on osoittautunut liian 22965: alhaiseksi. 22966: 22967: 22968: 22969: 22970: 19. Muut veronluonteiset tulot 22971: 22972: 01. Oy Alko Ab:n ylijäämä 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 110 000 000 22973: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1988 tuloarvio .................. . 790 000 000 22974: 110 000 000 mk. Lisäys aiheutuu 19.4.1988 1987 tilinpäätös ................. . 840 467 603 22975: toteutetusta oluiden ja alkoholijuomien vähit- 1986 " 734 512 555 22976: täishintojen korottamisesta 6 prosentilla. 22977: 22978: 22979: 22980: 22981: Osasto 12 22982: SEKALAISET TULOT 22983: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala 22984: 22985: 50. Suomen rahapajan tulot 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 15 200 000 22986: 1. Tulot maksullisesta palvelutoiminnasta. 1988 tuloarvio ................... . 40 300 000 22987: Alamomentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1987 tilinpäätös .................. . 35 267 709 22988: 15 200 000 mk ennakoitua suurempina rahan- 1986 " 47 262 449 22989: lyöntimaksuina. Alamomentin loppusumma on 22990: 55 400 000 mk. 22991: 22992: 22993: 22994: 22995: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala 22996: 22997: 60. Maanmittaushallinnon tulot 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 1 400 000 22998: 1988 tuloarvio .................. . 130 000 000 22999: 1. Tulot maksullisesta palvelutoiminnasta. 1987 tilinpäätös ................. . 106 062 047 23000: Alamomentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1986 " 79 317 412 23001: 1 400 000 mk. Alamomentin loppusumma on 23002: 126 100 000 mk. 23003: 8 Osasto 12 23004: 23005: 70. Maatalouden tutkimuskeskuksen tulot tille 30.70.21. Alamomentin loppusumma on 23006: 15 120 000 mk. 23007: 3. Muut tulot. Alamomentille arvioidaan 23008: kertyvän lisäystä 120 000 mk, mikä aiheutuu 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 120 000 23009: puutarhaosaston ruokalatoiminnan kirjausme- 1988 tuloarvio ................... . 18 600 000 23010: nettelyn muuttamisesta bruttoperiaatetta vas- 1987 tilinpäätös .................. . 18 128 981 23011: taavaksi. Vastaava meno on merkitty momen- 1986 " .................. . 15 924 336 23012: 23013: 23014: 23015: 23016: 31. Liikenneministeriön hallinnonala 23017: 23018: 47. Lentoliikenteen ja lentoasemien kiinteis- 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 24 150 000 23019: töjen tulot 1988 tuloarvio .................. . 329 850 000 23020: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1987 tilinpäätös ................. . 330 561 246 23021: 24 150 000 mk seuraavasti: 1986 " 263 836 708 23022: 1. Liikennöimismaksut. Alamomentille arvi- 23023: oidaan kertyvän lisäystä 17 800 000 mk liiken- 52. Telehallintokeskuksen tulot 23024: teen arvioitua suuremman kasvun johdosta. Momentille arvioidaan kertyvän 14 650 000 23025: Alamomentin loppusumma on 243 000 000 mk telehallintokeskuksen tuloina, mistä 23026: mk. 8 550 000 mk kertyy tele- ja radiolaitteiden 23027: tarkastuksesta ja käyttömaksuista sekä 23028: 2. Lentoasemien kiinteistöjen ja muut ilmai- 23029: 6 100 000 mk radiorahastosta korvauksena te- 23030: luhallinnon tulot. Alamomentille arvioidaan 23031: levisiolupamaksujen perinnästä ja lupavalvon- 23032: kertyvän lisäystä 6 350 000 mk liikenteen kas- 23033: nasta. 23034: vun ja toiminnan laajenemisen johdosta. Ala- 23035: momentin loppusumma on 100 000 000 mk. 1988 lisämenoarvioesitys .......... 14 650 000 23036: 23037: 23038: 23039: 23040: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala 23041: 23042: 02. Tulot teollisuuspiirien maksullisesta pal- 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallin- 23043: velutoiminnasta nonalan muut tulot 23044: 1. Tulot yrittäjäkoulutuksesta. Alamomen- Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 23045: tille arvioidaan kertyvän lisäystä 600 000 mk. 1 500 000 mk seuraavasti: 23046: Alamomentin loppusumma on 8 100 000 mk. 2. Matkailun edistämiskeskuksen tulot. Ala- 23047: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 600 000 momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 23048: 1988 tuloarvio ..................... . 8 500 000 1 500 000 mk Lomasuomi-lehden talvi- ja ke- 23049: 1987 tilinpäätös ................... . 5 395 400 sänumeroiden ilmoitustuloina. Alamomentin 23050: 1986 " 4 461 093 loppusumma on 4 450 000 mk. 23051: 5. Muut tulot. Imatran Voima Oy:n korvaus 23052: 32. Patentti- ja rekisterihallituksen maksulli- Kemijoki Oy:n sähköosuudesta jää aikaisem- 23053: sen palvelutoiminnan tulot min arvioitua pienemmäksi. Tämän johdosta 23054: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä alamomentille arvioidaan kertyvän 28 950 000 23055: 1 500 000 mk patenttimaksuina. mk. Vähennys on 3 000 000 mk. 23056: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 500 000 1988 lisämenoarvioesitys ....... . -1 500 000 23057: 1988 tuloarvio ................... . 44 400 000 1988 tuloarvio ................. . 37 425 000 23058: 1987 tilinpäätös .................. . 44 136 907 1987 tilinpäätös ................ . 335 450 825 23059: 1986 '' .................. . 34 305 297 1986 " 30 637 684 23060: Osastot 12 ja 13 9 23061: 23062: 39. Muut sekalaiset tulot 23063: 23064: 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuotta- määräaikaa. Tämän johdosta ehdotetaan, että 23065: vien oikeuksien myynti eduskunta hyväksyisi valtion omistamien Lah- 23066: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä den Lasitehdas Oy:n osakkeiden myynnin 23067: 3 100 000 mk puolustusministeriön hallinnassa muille yhtiön osakkaille nimellisarvostaan ja 23068: olleen asuinrakennuskiinteistön myynnin joh- muutoin valtioneuvoston määräämin ehdoin. 23069: dosta. Momentille arvioidaan kertyvän kaupan yhtey- 23070: dessä kertyvine korkoineen lisäystä 44 000 000 23071: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 3 100 000 mk. 23072: 1988 tuloarvio ................... . 30 000 000 23073: 1987 tilinpäätös .................. . 8 469 393 Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 23074: 1986 " .................. . 18 179 113 25 000 000 mk, mikä aiheutuu Enso-Gutzeit 23075: Oy:n merkintäoikeuksien myynnistä. Myynti- 23076: 10. Muut sekalaiset tulot tuloa vastaava summa on tarkoitus ehdottaa 23077: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä vuoden 1989 tulo- ja menoarvioesityksessä 23078: 69 000 000 mk seuraavasti: Enso-Gutzeit Oy:n osakepääoman korotuk- 23079: Lahden Lasitehdas Oy:n eräät osakkaat ovat seen. 23080: ilmoittaneet olevansa halukkaita lunastamaan 23081: valtion yhtiössä omistamat yhteiseltä nimellis- 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 69 000 000 23082: arvoltaan 40 000 000 markan määräiset osak- 1988 tuloarvio .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 10 000 000 23083: keet ensi tilassa ja ennen osakassopimuksessa 1987 tilinpäätös .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 4 636 562 23084: valtion osakkeiden lunastamiselle sovittua 1986 " ................... 74 005 831 23085: 23086: 23087: 23088: 23089: Osasto 13 23090: KORKO- JA OSINKOTULOT SEKÄ OSUUS VALTION RAHALAITOSTEN 23091: VOITOSTA 23092: 01. Korkotulot 23093: 23094: 01. Korot asunto- ja perusparannuslainoista vastaavan aikaisemman säännöksen nojalla 23095: myöntää vuonna 1988 yhteensä enintään 23096: Momentille ehdotetaan lisäystä 15 000 000 900 000 mk lykkäystä asuntolainan korkojen, 23097: mk sen johdosta, että vuonna 1988 arvioidaan lyhennysmaksujen tai molempien suorittami- 23098: asuntolainojen korkoja lykättävän eräiden sesta. Lisäys 400 000 mk aiheutuu lykkäysten 23099: asuntolainojen koron alentamisen sekä lyhen- määrän ennakoitua suuremmasta lisääntymi- 23100: nysten ja korkojen lykkäämisen väliaikaisesta sestä. Momentin loppusumma ei tämän joh- 23101: järjestämisestä annetun lain (920/87) nojalla dosta muutu. 23102: arvioitua vähemmän. 23103: Lisäksi ehdotetaan, että henkilökohtaisen 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 15 000 000 23104: lainan saajasta itsestään riippumattomista syis- 1988 tuloarvio .................. . 792 000 000 23105: tä aiheutuneiden vaikeuksien lieventämiseksi 1987 tilinpäätös ................ .. 733 559 044 23106: saadaan asuntotuotantolain 11 §:n (81/82) ja 1986 " ................. . 802 613 098 23107: 2 380425F 23108: 10 23109: 23110: 23111: 23112: Osasto 14 23113: VALTION LIIKEYRITYKSET 23114: 01. Valtionrautatiet 23115: 23116: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa on 1988 lisämenoarvioesitys, 23117: Valtionrautateiden käyttötalouden lisärahoi- lisärahoitustarve . . . . . . . . . . 1 563 209 300 23118: tustarpeeksi merkitty 1 483 209 300 mk. Kun 1988 tuloarvio, 23119: käyttömenoihin pääluokan 31 kohdalla ehdote- lisärahoitustarve .......... 1 483 209 300 23120: taan lisäystä 80 000 000 mk, lisääntyy käyttö- 1987 tilinpäätös, 23121: talouden lisärahoitustarve 80 000 000 mk ja on lisärahoitustarve . . . . . . . . . . 1 329 271 972 23122: 1 563 209 300 mk. 1986 tilinpäätös, 23123: lisärahoitustarve.......... 1 389 748 136 23124: 23125: 23126: 23127: 23128: 04. Posti- ja telelaitos 23129: 23130: 01. Postitoimen tulot 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 50 000 000 23131: 1988 tuloarvio ................ . 3 720 000 000 23132: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1987 tilinpäätös ............... . 3 425 368 617 23133: 68 000 000 mk kirje- ja pakettiliikenteen arvi- 1986 , ............... . 3 124 224 520 23134: oitua suuremman kasvun johdosta. 23135: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa posti- 23136: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 68 000 000 ja telelaitoksen käyttötalouden rahoituskat- 23137: 1988 tuloarvio ................ . 3 629 500 000 teeksi on merkitty 1 931 662 500 mk. Kun 23138: käyttötuloihin nyt arvioidaan kertyvän lisäystä 23139: 1987 tilinpäätös ............... . 3 488 546 775 23140: 1986 ,, ............... . 3 066 128 522 118 000 000 mk ja käyttömenoihin pääluokan 23141: 31 kohdalla lisäystä 186 065 500 mk, vähenee 23142: posti- ja telelaitoksen käyttötalouden rahoitus- 23143: kate 68 065 500 mk ja on 1 863 597 000 mk. 23144: 02. Teletoimen tulot 23145: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . 1 863 597 000 23146: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 1988 tuloarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 931 662 500 23147: 50 000 000 mk muiden teletoimintatulojen ar- 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . 1 945 904 591 23148: vioitua suuremman kasvun johdosta. 1986 , . . . . . . . . . . . .. . . . . 1 725 030 320 23149: 23150: 23151: 23152: 23153: 05. Posti- ja telelaitoksen konepajat 23154: 23155: 02. Turun Asennuspajan tulot 23156: Momentille arvioidaan kertyvän lisäystä 23157: 5 600 000 mk arvioitua suuremman liikevaih- Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa posti- 23158: don kasvun johdosta. ja lennätinlaitoksen konepajojen rahoituskat- 23159: teeksi on merkitty 1 800 000 mk. Kun käyttö- 23160: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 5 600 000 tuloihin nyt arvioidaan kertyvän lisäystä 23161: 1988 tuloarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 500 000 5 600 000 mk ja käyttömenoihin pääluokan 31 23162: 1987 tilinpäätös ................... 37 521 990 kohdalla lisäystä 5 600 000 mk, jää konepajo- 23163: 1986 , ................... 26 128 848 jen rahoituskate ennalleen ja on 1 800 000 mk. 23164: Osastot 14 ja 15 11 23165: 23166: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 1 800 000 23167: 1988 tuloarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 800 000 23168: 1987 tilinpäätös, 23169: lisärahoitustarve . . . . . . . . . . . . . . 107 496 23170: 1986 tilinpäätös, 23171: lisärahoitustarve . . . . . . . . . . . . . . 1 151 945 23172: 23173: 23174: 23175: 23176: 60. Tulot liikeyritysten hallinnassa olevan valtion omaisuuden myynnistä 23177: 23178: 01. Sekalaiset myyntitulot 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 14 000 000 23179: 2. Posti- ja telelaitoksen sekalaiset myyntitu- 1988 tuloarvio ................... . 22 920 000 23180: lot. Momentin 31.94.60 perusteluihin viitaten 1987 tilinpäätös .................. . 51 086 702 23181: alamomentille arvioidaan kertyvän posti- ja 1986 " 36 142 022 23182: telelaitoksen irtaimen omaisuuden myyntituloi- 23183: na 19 000 000 mk. Lisäys on 14 000 000 mk. 23184: 23185: 23186: 23187: 23188: Osasto 15 23189: LAINAT 23190: 01. Takaisin maksetut lainat 23191: 23192: 01. Asunto- ja perusparannuslainojen takai- järjestämisestä annetun lain (920/87) nojalla 23193: sinmaksut arvioitua vähemmän. 23194: Momentille ehdotetaan lisäystä 10 000 000 23195: mk sen johdosta, että vuonna 1988 arvioidaan 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 10 000 000 23196: asuntolainojen lyhennyksiä lykättävän eräiden 1988 tuloarvio ................ . 1 403 000 000 23197: asuntolainojen koron alentamisen sekä lyhen- 1987 tilinpäätös ............... . 1 340 690 269 23198: nysten ja korkojen lykkäämisen väliaikaisesta 1986 " ............... . 1 209 242 484 23199: 23200: 23201: 23202: 23203: 02. Valtion lainanotto 23204: 23205: 01. Nettolainanotto 1988 lisämenoarvioesitys .... . -1 000 000 000 23206: 1988 tuloarvio .............. . 5 575 000 000 23207: Yleisperusteluihin viitaten momentin tuloar- 1987 tilinpäätös (brutto- 23208: viosta ehdotetaan vähennettäväksi lainanotto) ............ . 17 485 081 747 23209: 1 000 000 000 mk. Tarkoitus on supistaa ensi- 1986 " (brutto- 23210: sijaisesti ulkomaista lainanottoa. lainanotto) ............ . 13 828 397 512 23211: 12 23212: 23213: 23214: 23215: 23216: MENOT 23217: 23218: 23219: Pääluokka 23 23220: VALTIONEUVOSTO 23221: 02. Valtioneuvoston kanslia 23222: 23223: 29. Muut kulutusmenot 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 23224: Momentille ehdotetaan lisäystä 140 000 mk 23225: Momentille ehdotetaan lisäystä 238 000 mk. mikrofilmauslaitteiden hankkimista ja Ritari- 23226: kuntien kanslian uusien toimitilojen kalusta- 23227: mista varten. 23228: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 238 000 1988 lisämenoarvioesitys ............ . 140 000 23229: 1988 menoarvio ................... . 4 255 000 1988 menoarvio ..................... . 800 000 23230: 1987 tilinpäätös ................... . 3 144 572 1987 tilinpäätös ..................... . 450 000 23231: 1986 " ................... . 3 221 838 1986 " ..................... . 510 000 23232: 23233: 23234: 23235: 23236: Pääluokka 24 23237: ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 23238: 01. Ulkoasiainministeriö 23239: 23240: 22. Kansainvälinen tiedotustoiminta (siirto- 29. Muut kulutusmenot 23241: määräraha) 23242: 23243: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 400 000 Momentille ehdotetaan lisäystä 550 000 mk 23244: mk Delawaren 350-vuotisjuhlia varten kustan- ulkoasiainhallinnon historian I osan painatuk- 23245: seen ja muihin sen aiheuttamiin kustannuksiin. 23246: nusarvion tarkentumisen johdosta. 23247: 23248: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 400 000 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 550 000 23249: 1988 menoarvio .................. . 12 500 000 1988 menoarvio .................. . 38 000 000 23250: 1987 tilinpäätös .................. . 10 525 000 1987 tilinpäätös .................. . 36 408 313 23251: 1986 " .................. . 8 600 000 1986 " 32 196 709 23252: Pääluokka 24 13 23253: 23254: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 250 000 23255: 1988 menoarvio .................. . 10 500 000 23256: Momentille ehdotetaan lisäystä 250 000 mk 1987 tilinpäätös .................. . 7 500 000 23257: , 23258: postituskoneiden hankintaa varten. 1986 10 640 000 23259: 23260: 23261: 23262: 23263: 20. Ulkoasiainhallinnon palkkausmenot 23264: 23265: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) tettavaksi ulkoasiainministeriön erityisvirkoi- 23266: Momentille ehdotetaan lisäystä 332 000 mk, hin kuuluva ylitarkastajan sopimuspaikkainen 23267: mikä aiheutuu perustettaviksi ehdotetuista vi- virka (S 25) valvonta- ja tarkastusyksikköön 23268: roista. kehitysyhteistyötoiminnan tarkastusta varten. 23269: Tilapäisten virkamiesten palkkaoksiin ehdo- 23270: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk tetaan lisäystä 222 500 mk kahden henkilön 23271: Perus- ja sopimuspaikkaisten virkamies- palkkaamiseksi 1. 7.1988 lukien tutkimus- ja 23272: ten palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 600 erityistehtäviin. Henkilöistä toisen palkkaus on 23273: Tilapäisten virkamiesten palkkaukset . . . . 222 500 23274: Sosiaaliturvamaksu ............. :_c..._..-_: ..._.·_ ___.:2=:2:_9:..:0:.-::0 23275: ..._.--_: 23276: aikaisemmin suoritettu momentin 28.80.02 23277: Yhteensä 332 000 määrärahalla. 23278: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 332 000 23279: Lisä perustelut: 1988 menoarvio ................. . 349 130 000 23280: Ulkoasiainhallinnon tehtävien lisääntymisen 1987 tilinpäätös 23281: , ................. . 314 404 270 23282: johdosta ehdotetaan 1. 7.1988 lukien perus- 1986 288 026 145 23283: 23284: 23285: 23286: 23287: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö 23288: 23289: 66. Kansainvälisten järjestöjen kautta ohjat- Burmalie ja Tansanialie myönnettyjen kehitys- 23290: tava kehitysapu (siirtomääräraha) luottojen lahja-avuksi muuttamisesta aiheutu- 23291: Ehdotetaan, että vuoden 1987 ensimmäisessä vien menojen maksamiseen. 23292: lisämenoarviossa myönnettyjä valtuuksia, joi- 23293: den nojalla Suomi voi sitoutua osallistumaan 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 26 000 000 23294: Afrikan kehityspankin 4. yleiseen pääomanko- 1988 menoarvio ................. . 959 000 000 23295: rotukseen vuosina 1987-1991 enintään 265 1987 tilinpäätös ................. . 882 500 000 23296: , 23297: milj. markan osuudella, josta maksettavan 1986 727 400 000 23298: pääoman osuus olisi 6,25 prosenttia eli noin 17 23299: milj. mk, täsmennettäisiin toteamalla niiden 68. Kehitysluotot, korkotuki ja vientitakuu- 23300: koskevan merkittyjä 4 368 osaketta arvoltaan korvaukset (siirtomääräraha) 23301: 10 000 laskentayksikköä kukin eli yhteensä 23302: enintään 265 milj. markan osuutta. Momentille Momentin perusteluja ehdotetaan täydennet- 23303: ei tämän johdosta ehdoteta lisäystä. täväksi siten, että Burmalie vuonna 1982 23304: myönnetty 25 000 000 markan määräinen kehi- 23305: 1988 menoarvio .. . .. .. . .. .. . .. .. . 826 000 000 tysluotto saadaan antaa anteeksi ja vuonna 23306: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722 000 000 1987 myönnetty 20 000 000 markan määräinen 23307: 1986 , .................. 554 800 000 kehitysluotto muuttaa lahja-avuksi 1.1.1988 lu- 23308: kien, että Tansanialie vuonna 1986 myönnetty 23309: 67. Kahdenvälinen lahjamuotoinen kehitys- 30 000 000 markan määräinen kehitysluotto 23310: apu (siirtomääräraha) saadaan antaa anteeksi siltä osin kuin sitä on 23311: Momentille ehdotetaan momentin 24.30.68 käytetty ja muuttaa muilta osin lahja-avuksi 23312: perusteluihin viitaten lisäystä 26 000 000 mk 1.1.1988 lukien ja että tästä Iuotosta 23313: 14 Pääluokat 24 ja 25 23314: 23315: 31.12.1987 maksamatta olevat korot 1988 lisämenoarvioesitys ....... . -26 000 000 23316: 186 344,89 markkaa saadaan antaa anteeksi. 1988 menoarvio ................ . 260 000 000 23317: Edellyttäen, että momentille 24.30.67 myön- 1987 tilinpäätös ................ . 145 000 000 23318: netään lisäystä 26 000 000 mk, momentin käyt- 1986 " ............... . 105 000 000 23319: tösuunnitelman kohdasta Kehitysluotot ehdo- 23320: tetaan vähennettäväksi 26 000 000 mk. 23321: 23322: 23323: 23324: 23325: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot 23326: 23327: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen ylläpi- valvontajoukon asettamisesta, ehdotetaan, että 23328: tomenot (siirtomääräraha) uuden valvontajoukon aiheuttamiin menoihin 23329: Viitaten luvun 27.30 perusteluihin momentil- voidaan käyttää tässä lisämenoarviossa tälle 23330: le ehdotetaan 62 754 000 mk, mistä 62 678 000 momentille myönnettyjä määrärahoja. 23331: mk aiheutuu Yhdistyneiden Kansakuntien rau- Käyttösuunnitelma: mk 23332: hanturvatehtäviin Lähi-Itään, Golanille ja Li- Suomalainen osasto Kyproksella 0 0 0 0 0 0 0 0 0 657 000 23333: banoniin asetettujen suomalaisten valvonta- Suomalainen valvontajoukko Golanilla 0 0 25 160 000 23334: joukkojen ja Kyprokselle asetetun suomalaisen Suomalainen valvontajoukko Libanonis- 23335: osaston palkkaus-, päiväraha-, erityispäivä- sa 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 760 000 23336: Vaihtohenkilöstön koulutusmenot 4 177 000 23337: raha-, muonanparannusraha- ja koulutus- 23338: 0 0 0 • 0 0 0 23339: 23340: 23341: 23342: 23343: Yhteensä 62 754 000 23344: menoista sekä 76 000 mk vastuulisän maksami- 23345: sesta komentaja- ja päällikkötehtävissä toimi- 1988 lisämenoarvioesitys ....... 0. 62 754 000 23346: ville upseereille. Määrärahalla voidaan rahoit- 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 119 000 23347: taa valvontajoukkojen ja osaston menot 1986 " . . .. .. .. . .. . . . . . .. 50 494 200 23348: 31.12.1988 saakka. 23349: Suomen hallitus jatkaa edelleen toimenpitei- 24. Osallistuminen kansainvälisiin kokouk- 23350: tä rauhanturvatoiminnasta Suomelle aiheutu- siin (siirtomääräraha) 23351: vien kulujen korvaamiseksi maallemme siinä Momentin perusteluja ehdotetaan täydennet- 23352: laajuudessa kuin Yhdistyneet Kansakunnat on täväksi siten, että määrärahalla saadaan palka- 23353: korvausten yleisperusteluista päättänyt. Kor- ta henkilöstöä määräaikaiseen työsuhteeseen. 23354: vaukset tuloutetaan momentille 12.27 .99. Momentille ei tämän johdosta ehdoteta lisäys- 23355: tä. 23356: Siltä varalta, että Suomen hallitukselle esite- 23357: tään pyyntö uuden valvontajoukon lähettämi- 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3 952 000 23358: sestä Yhdistyneiden Kansakuntien rauhantur- 1987 tilinpäätös .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 242 000 23359: vaamistehtäviin ja Suomen hallitus päättää 1986 " .................... 3 218 000 23360: 23361: 23362: 23363: 23364: Pääluokka 25 23365: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 23366: 01. Oikeusministeriö 23367: 23368: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 56 000 mk yhden viran perustamiseksi oikeus- 23369: Momentille ehdotetaan perus- ja sopimus- hallinto-osastolle 1. 9.1988 lukien ulosoton ke- 23370: paikkaisten virkamiesten palkkauksiin lisäystä hittämistehtäviä varten. Vastaavasti ehdote- 23371: Pääluokka 25 15 23372: 23373: taan samasta ajankohdasta lukien lakkautetta- mk, mistä 550 000 mk arviOitua suurempien 23374: vaksi momentilta 25.47.01 yksi virka. kustannusten johdosta sekä 450 000 mk mo- 23375: mentin määrärahalla ulosottolainsäädännön te- 23376: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 56 000 hostetun uudelleenvalmistelun sekä lääninoi- 23377: 1988 menoarvio .................. . 48 114 000 keuksien oikeusministeriön hallinnonalalle siir- 23378: 1987 tilinpäätös .................. . 44 096 286 ron ja atk-järjestelmän kehittämisen johdosta 23379: 1986 " 32 589 631 palkattavaa projektihenkilöstöä varten. 23380: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 1 000 000 23381: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 500 000 23382: 29. Muut kulutusmenot 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 439 073 23383: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 000 000 1986 " .................... 8 863 561 23384: 23385: 23386: 23387: 23388: 30. Tuomiokunnat 23389: 23390: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 900 000 23391: Momentille ehdotetaan lisäystä 900 000 mk 1988 menoarvio ................... . 2 300 000 23392: lähinnä uusien tilojen kaluston ja konttoriko- 1987 tilinpäätös ................... . 2 200 000 23393: neiden hankintaa varten. 1986 " 1 500 000 23394: 23395: 23396: 23397: 23398: 45. Eräät oikeudenhoitomenot 23399: 23400: 30. Yleinen oikeusaputoiminta (arviomää- tä. Momentin määrärahalla saadaan palkata 23401: räraha) enintään 445 kokopäivätoimista henkilöä. 23402: Koko maan saattamiseksi yleisen oikeus- 23403: aputoiminnan piiriin ehdotetaan, että valtiona- 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 600 000 23404: vun piiriin saadaan hyväksyä 26 uutta tointa. 1987 tilinpäätös ................... 31 061 372 23405: Momentille ei tämän johdosta ehdoteta lisäys- 1986 ··················· 28 172 745 23406: 23407: 23408: 23409: 23410: 47. Ulosottovirastot 23411: 23412: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 23413: Viitaten momentin 25.01.01 perusteluihin 23414: Helsingin ulosottovirastosta ehdotetaan 23415: 1.9.1988 lukien lakkautettavaksi yksi virka Momentille ehdotetaan lisäystä 900 000 mk 23416: ulosottotehtävistä, minkä johdosta momentilta uusien tilojen kaluston ja konttorikoneiden 23417: ehdotetaan peruspalkkaisten virkamiesten hankintaa varten. 23418: palkkauksista vähennettäväksi 66 000 mk. 23419: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . -66 000 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 900 000 23420: 1988 menoarvio ................. . 84 349 000 !988 menoarvio ................... . 3 500 000 23421: 1987 tilinpäätös ................. . 81 219 844 1987 tilinpäätös ................... . 600 000 23422: 1986 " ................. . 72 433 733 1986 " 700 000 23423: 16 Pääluokka 25 23424: 23425: 50. Vankeinhoitolaitos 23426: 23427: Vankeinhoitolaitoksessa järjestettävän am- 29. Muut kulutusmenot 23428: matillisen ja sosiaalisen kuntoutuksen kehittä- Luvun perusteluihin viitaten momentille eh- 23429: miseksi perustetaan Vilppulaan 1.10.1988 lu- dotetaan lisäystä 100 000 mk Kotiniemen kou- 23430: kien noin 60 paikan toimintayksikkö. Laitos lukodin vankeinhoitolaitoksen palvelukseen 23431: perustetaan lakkautettavan Kotiniemen koulu- siirtyvän henkilökunnan koulutusta varten. 23432: kodin tiloihin. Valtion omistama koulukoti 23433: siirretään vankeinhoitolaitoksen hallintaan, 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 100 000 23434: minkä johdosta vankeinhoitolaitokseen ehdo- 1988 menoarvio .................. . 13 600 000 23435: tetaan perustettavaksi 36 virkaa. Vastaavasti 1987 tilinpäätös .................. . 12 198 386 23436: lakkautetaan momentilta 33.40.01 36 virkaa tai 1986 " .................. . 10 539 944 23437: tehtävää. 23438: 52. Valtionapu Kriminaa/ihuo/toyhdistyksel- 23439: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) /e toimitilojen perustamis- ja peruskorjausme- 23440: Momentille ehdotetaan perus- ja sopimus- noihin (siirtomääräraha) 23441: paikkaisten virkamiesten palkkauksiin lisäystä Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa 23442: 658 300 mk. Lisäksi momentin perusteluja eh- myönnettyä valtuutta sitoutua Lahden aluetoi- 23443: dotetaan muutettavaksi siten, että momentin miston ja asuntokodin rakennushankkeesta ai- 23444: määrärahasta saadaan käyttää 200 000 mk heutuviin valtionavustuksiin ehdotetaan hank- 23445: kausi-, ruuhka-, yms. apulaisten palkkaami- keen kustannusarvion nousun vuoksi muutetta- 23446: seen. Tämän johdosta momentille ei ehdoteta vaksi siten, että saataisiin sitoutua kustannus- 23447: lisäystä. arvioitaan 5 600 000 markan rakennushank- 23448: Lisä perustelut: keesta seuraaville vuosille ajoittuviin yhteensä 23449: Luvun perusteluihin viitaten ehdotetaan 4 600 000 markan maaraisim valtionavus- 23450: 1.10.1988 lukien perustettavaksi johtajan virka tuksiin. Momentille ei tämän johdosta ehdote- 23451: (A 24). Lisäksi peruspalkkaisten virkamiesten ta lisäystä. 23452: palkkauksiin ehdotetaan lisäystä 625 100 mk 23453: 35 viran perustamiseksi vankeinhoitolaitokseen 1988 menoarvio .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. 1 900 000 23454: 1.10.1988 lukien hallinto-, koulutus-, tuo- 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 630 000 23455: tanto-, terveydenhuolto-, vartiointi-, toimisto- 1986 .................... 6 180 000 23456: ja taloushuollon tehtäviin. 23457: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 658 300 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset 23458: 1988 menoarvio ................. . 277 559 000 (siirtomääräraha) 23459: 1987 tilinpäätös ................. . 260 320 326 Momentille ehdotetaan lisäystä 2 800 000 23460: 1986 " 234 506 910 mk. 23461: 23462: 23463: 23464: 23465: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 23466: Hyöty; Kustannusarvio Myönnetty Ehdotetaan 23467: ~~ ili~ 1000 mk mklm' mk mk 23468: 3. Sukevan tiilitehtaan peruskorjaus ja lisära- 23469: kennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 8 500 2 833 7 700 000 800 000 23470: - peruskorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 200 23471: - lisärakennus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 23472: 9. Kotiniemen toimintayksikön asuntola 111 23473: peruskorjaus............................... 618 3 600 5 825 2 000 000 23474: Yhteensä 2 800 000 23475: 23476: Lisäperusteluina esitetään seuraavaa: 23477: Pääluokka 25 17 23478: 23479: 3. Sukevan tiilitehtaan peruskorjaukseen ja vuudella. Tähän tarkoitukseen on aikaisemmin 23480: lisärakennukseen ehdotetaan lisämääräraha myönnetty 124 400 000 mk. 23481: kustannusarvion tarkistuksen johdosta. 23482: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 4 000 000 23483: 9. Kotiniemen koulukodin siirtyessä van- 1988 menoarvio .................. . 50 900 000 23484: keinhoitolaitoksen toimintayksiköksi ehdote- 1987 tilinpäätös .................. . 50 800 000 23485: taan määräraha noin 20 paikkaisen asuntolan 1986 " .................. . 49 300 000 23486: peruskorj aukseen. 23487: 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomäärä- 23488: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 2 800 000 raha) 23489: 1988 menoarvio .................. . 46 600 000 Vuoden 1987 tulo- ja menoarviossa on an- 23490: 1987 tilinpäätös .................. . 32 450 000 nettu valtuudet valtion ja Keravan kaupungin 23491: 1986 " .................. . 32 700 000 välillä tehtäväksi sopimukseksi kaupungin ra- 23492: kennettavaksi tulevan vankeinhoidon koulutus- 23493: 75. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset keskuksen toimitilojen lunastamiseksi valtiolle. 23494: avolaitostyönä (siirtomääräraha) Hankkeen tarkistettu hyötypinta-ala on 5 555 23495: m2 sekä luonnospiirustusten perusteella tarkis- 23496: Momentille ehdotetaan lisäystä 4 000 000 tettu kustannusarvio 43 100 000 mk. Momen- 23497: mk vankityöpaikkojen turvaamiseksi Suomen- tille ei tämän johdosta ehdoteta määrärahaa. 23498: linnan työsiirtolassa. Lisämäärärahalla turva- 23499: taan Suomenlinnan entistämis- ja muiden ra- 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 23500: kennustöiden jatkaminen noin 100 vangin vah- 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 750 000 23501: 23502: 23503: 23504: 23505: 62. Tietosuoja 23506: 23507: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 5 100 23508: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 218 000 23509: Momentille ehdotetaan lisäystä 5 100 mk. 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 856 23510: Lisäperustelut: 29. Muut kulutusmenot 23511: Momentille ehdotetaan lisäystä 650 000 mk 23512: Peruspalkkaisten virkamiesten palkkaoksiin arvioitua suurempia rakennusten käyttö-, atk- 23513: ehdotetaan lisäystä 50 000 mk yhden viran 23514: ja tiedotusmenoja varten. 23515: perustamiseksi 1. 7.1988 lukien esittelytehtäviä 23516: varten. Vastaavasti ehdotetaan vähennystä 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . 650 000 23517: 44 900 mk yhden viran lakkauttamiseksi sa- 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 000 23518: masta ajankohdasta lukien toimistotehtävistä. 1987 tilinpäätös ...................... 149 574 23519: 23520: 23521: 23522: 23523: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut menot 23524: 23525: 27. Automaattinen tietojenkäsittely 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 000 000 23526: 1988 menoarvio .................. . 18 400 000 23527: 1987 tilinpäätös .................. . 16 593 281 23528: 1986 " 19 864 117 23529: 23530: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 000 000 70. Atk-laitteiden hankinta (siirtomäärära- 23531: mk, mikä aiheutuu atk-järjestelmien käyttöön- ha) 23532: oton nopeuttamisesta sekä atk-tallennuspalve- Momentille ehdotetaan lisäystä 700 000 mk 23533: lujen ostamisesta. atk-laitteiden hankkimiseksi alioikeuksiin kiin- 23534: 23535: 3 380425F 23536: 18 Pääluokat 25 ja 26 23537: 23538: teistätietojärjestelmän käyttöönoton nopeutta- 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 700 000 23539: miseksi. 1988 menoarvio .................. . 12 000 000 23540: 1987 tilinpäätös .................. . 9 400 000 23541: 1986 .................. . 3 400 000 23542: 23543: 23544: 23545: 23546: Pääluokka 26 23547: SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 23548: 05. Lääninhallitukset 23549: 23550: 29. Muut kulutusmenot 70. Kaluston hankkiminen 23551: Momentille ehdotetaan lisäystä 2 650 000 23552: mk, mistä 550 000 mk aiheutuu kahden virka- 23553: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 000 000 23554: mk, mistä 100 000 mk aiheutuu lisätarpeesta auton hankkimisesta, 500 000 mk Oulun lää- 23555: ninhallituksen uusien tilojen kalustamisesta 23556: käyttövaroibio ja 900 000 mk Uudenmaan lää- 23557: sekä 1 600 000 mk Uudenmaan lääninhallituk- 23558: ninhallituksen muuton ja uuden toimitalon 23559: sen atk-laitteistojen vaihdosta lääninhallituk- 23560: käyttöönoton aiheuttamista menoista. 23561: sen muuttaessa uusiin toimitiloihin kesällä 23562: 1988. 23563: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 000 000 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 2 650 000 23564: 1988 menoarvio .................. . 21 437 000 1988 menoarvio .................. . 17 500 000 23565: 1987 tilinpäätös .................. . 21 446 031 1987 tilinpäätös .................. . 9 558 038 23566: 1986 '' .................. . 20 520 481 1986 '' .................. . 6 757 134 23567: 23568: 23569: 23570: 23571: 06. Väestörekisterikeskus 23572: 23573: 27. Tietojen koneellinen käsittely 1988 lisämenoarvioesitys ........ . -400 000 23574: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 1988 menoarvio ................. . 18 740 000 23575: 400 000 mk lähinnä atk-laitteiden vuokrien ja 1987 tilinpäätös ................. . 18 629 466 23576: huoltomenojen vähenemisen johdosta. 1986 " ................. . 17 727 899 23577: 23578: 23579: 23580: 23581: 07. Rekisteritoimistot 23582: 23583: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 1 215 000 23584: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 500 000 23585: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 215 000 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 07 4 070 23586: mk rakennusten käyttömenoja varten. 1986 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 848 156 23587: Pääluokka 26 19 23588: 23589: 75. Poliisitoimi 23590: 23591: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) mk viestivälineiden käyttö- ja kunnossapitome- 23592: Momentille ehdotetaan lisäystä 47 024 000 nojen kasvun johdosta. 23593: mk, mistä palvelussuhteen ehtojen tarkistuksen 23594: johdosta aiheutuu 47 000 000 mk, mistä 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 150 000 23595: 42 500 000 mk perus- ja sopimuspaikkaisten 1988 menoarvio .................. . 18 500 000 23596: virkamiesten palkkauksiin, 800 000 mk työso- 1987 tilinpäätös .................. . 18 683 093 23597: pimussuhteisten henkilöiden palkkauksiin, 1986 " .................. . 16 210 812 23598: 700 000 mk muihin palkkoihin ja palkkioihin 23599: ja 3 000 000 mk sosiaaliturvamaksuun sekä 27. Automaattinen tietojenkäsittely 23600: ehdotettavan viran johdosta 24 000 mk. Momentille ehdotetaan lisäystä 1 000 000 23601: Lisä perustelut: mk suojelupoliisin tietojärjestelmän kehittämi- 23602: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion luvun seen. 23603: 25.46 perusteluihin viitaten momentille ehdote- 23604: taan peruspalkkaisten virkamiesten palkkauk- 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 000 000 23605: siin lisäystä 24 000 mk yhden viran perustami- 1988 menoarvio .................. . 18 500 000 23606: seksi paikallispoliisiin 1.11.1988 lukien syyttä- 1987 tilinpäätös .................. . 16 720 549 23607: jäntehtäviä varten. 23608: 1986 " II 117 565 23609: 23610: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 47 024 000 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen 23611: 1988 menoarvio ............... . 1 432 402 000 (siirtomääräraha) 23612: 1987 tilinpäätös ............... . 1 334 194 434 Momentille ehdotetaan lisäystä 3 800 000 23613: 1986 " 1 207 915 509 23614: mk, josta 3 000 000 mk suojelupoliisin tieto- 23615: järjestelmän laitteisto- ja ohjelmahankintoja 23616: 21. Oppilaiden huolto varten, 200 000 mk suojelupoliisin uusien tilo- 23617: Momentille ehdotetaan lisäystä 2 000 000 jen varustelua varten sekä 600 000 mk lisära- 23618: mk kokelaiden ja oppilaiden määrän kasvun hoituksena keskusrikospoliisin rikoslaborato- 23619: johdosta muonitusmenoihin. rion elektronimikroskoopin hankintaa varten. 23620: Lisäksi ehdotetaan, että vuonna 1988 saadaan 23621: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 2 000 000 23622: tilata suojelupoliisin tietojärjestelmän keskus- 23623: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 183 000 23624: laitteisto, josta aiheutuu menoja vuodelle 1989 23625: 1987 tilinpäätös .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 6 335 429 5 000 000 mk. 23626: 1986 " .................... 5 079 578 23627: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 3 800 000 23628: 22. Poliisivarikoiden erityismenot (arvio- 1988 menoarvio .................. . 28 980 000 23629: määräraha) 1987 tilinpäätös .................. . 25 760 000 23630: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 150 000 1986 ,, .................. . 24 150 000 23631: 23632: 23633: 23634: 23635: 80. Pelastushallinto 23636: 23637: 32. Valtionosuus kunnan muun palo- ja pe- uusi virka 1.12.1988 lukien. Alamomentille ei 23638: lastustoimen käyttökustannuksiin (arviomää- tämän johdosta ehdoteta lisäystä. 23639: räraha) 2. Valtionosuus muihin käyttökustannuk- 23640: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 000 000 siin. Ehdotetaan, että vuonna 1988 kunnille 23641: mk seuraavasti: saataisiin valtionosuuteen oikeuttaviksi han- 23642: kinnoiksi hyväksyä määrä, johon suoritettava 23643: 1. Valtionosuus palkkausmenoihin. Luvun valtionosuus on enintään 1 000 000 mk. Ala- 23644: 33.03 perusteluihin viitaten ehdotetaan, että momentin loppusumma lisääntyy tämän joh- 23645: valtionosuuden piiriin saadaan hyväksyä yksi dosta 1 000 000 mk ja on 95 130 000 mk. 23646: 20 Pääluokka 26 23647: 23648: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 1 000 000 23649: 1988 menoarvio ................. . 231 120 000 23650: 1987 tilinpäätös ................. . 186 519 000 23651: , 23652: 1986 193 511 000 23653: 23654: 23655: 23656: 23657: 90. Rajavartiolaitos 23658: 23659: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen 23660: Momentille ehdotetaan palvelussuhteen eh- (siirtomääräraha) 23661: tojen tarkistuksen johdosta lisäystä 13 800 000 23662: mk, mistä 12 000 000 mk peruspalkkaisten vir- 23663: kamiesten palkkauksiin, 900 000 mk työsopi- Ehdotetaan, että rajavartiolaitos oikeutetaan 23664: mussuhteisten henkilöiden palkkauksiin ja tilaamaan helikoptereiden vedenalaisen valvon- 23665: 900 000 mk sosiaaliturvamaksuun. nan laitteiden huolto- ja koulutusvälineistöä 23666: sekä varaosia 9 000 000 markan arvosta. Ti- 23667: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 13 800 000 lausvaltuudesta aiheutuisi maksuja vuonna 23668: 1988 menoarvio ................. . 419 227 000 1988 2 700 000 mk, vuonna 1989 l 800 000 mk 23669: 1987 tilinpäätös ................. . 395 999 887 ja vuonna 1990 4 500 000 mk. Näiden lisäksi 23670: 1986 , ................. . 363 167 755 on tarpeen ottaa vuosittain määräraha indek- 23671: sien ja valuuttakurssien muutoksista aiheutuvia 23672: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) hankintasopimusten edellyttämiä maksuja var- 23673: Momentille ehdotetaan lisäystä 550 000 mk, ten. Vuoden 1988 rahoitusta varten momentille 23674: mistä 210 000 mk aiheutuu koulutusmenojen, ehdotetaan lisäystä 2 700 000 mk. 23675: 180 000 mk toimistomenojen ja 160 000 mk 23676: muiden menojen kasvusta. 23677: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 550 000 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 2 700 000 23678: 1988 menoarvio .................. . 14 800 000 1988 menoarvio ................. . 85 900 000 23679: 1987 tilinpäätös .................. . 14 313 894 1987 tilinpäätös ................. . 118 066 000 23680: 1986 " .................. . 13 117 493 1986 " 102 609 962 23681: 23682: 23683: 23684: 23685: 97. Avustukset kunnille ja eräille järjestöille 23686: 23687: 30. Kuntien yleiset rahoitusavustukset 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 14 000 000 23688: Momentille ehdotetaan lisäystä 14 000 000 1988 menoarvio ................. . 280 000 000 23689: mk kuntien yleisistä rahoitusavustuksista anne- 1987 tilinpäätös ................. . 287 999 747 23690: tussa laissa (1077 /77, muut. 1023/86) tarkoi- 1986 287 999 328 23691: tettuihin harkinnanvaraisiin avustuksiin. 23692: 23693: 23694: 23695: 23696: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut menot 23697: 23698: 08. Komiteat ja asiantuntijat (arviomäärära- nasta aiheutuviin menoihin ja 100 000 mk 23699: ha) maaseutukampanjaan liittyvän seminaarin jär- 23700: Momentille ehdotetaan lisäystä 200 000 mk, jestämisestä aiheutuviin menoihin. 23701: mistä 100 000 mk vapaakuntakokeilun toimin- 23702: Pääluokat 26 ja 27 21 23703: 23704: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 200 000 23705: 1988 menoarvio ................... . 3 400 000 23706: 1987 tilinpäätös ................... . 2 870 811 23707: 1986 " ................... . 1 114 519 23708: 23709: 23710: 23711: 23712: Pääluokka 27 23713: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 23714: 01. Puolustusministeriö 23715: 23716: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 100 000 23717: 1988 menoarvio ................... . 3 226 000 23718: Momentille ehdotetaan käyttövaroihin li- 1987 tilinpäätös ................... . 2 892 870 23719: säystä 100 000 mk. 1986 ................... . 2 945 416 23720: 23721: 23722: 23723: 23724: 12. Puolustusvoimien palkkaus- ja muut menot 23725: 23726: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 20. Matkat 23727: Momentille ehdotetaan lisäystä 61 072 000 Momentille ehdotetaan lisäystä 709 000 mk, 23728: mk, mistä palvelussuhteen ehtojen tarkistuksen mistä 600 000 mk aiheutuu viestialan toimin- 23729: johdosta aiheutuu 61 000 000 mk, mistä nan tehostamisesta ja uuden kaluston käyt- 23730: 53 000 000 mk perus- ja sopimuspaikkaisten töönoton edellyttämästä koulutuksesta sekä 23731: virkamiesten palkkauksiin, 3 000 000 mk työ- 109 000 mk ulkomaisessa korkeakoulussa ta- 23732: sopimussuhteisten henkilöiden palkkauksiin, pahtuvan opiskelun kustannuksista. 23733: 1 000 000 mk muihin palkkoihin ja palkkioihin 23734: ja 4 000 000 mk sosiaaliturvamaksuun sekä 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 709 000 23735: ehdotettavien tehtävien johdosta 72 000 mk. 1988 menoarvio .................. . 57 645 000 23736: Lisäperustelut: 1987 tilinpäätös .................. . 52 970 067 23737: Rintamasotilaseläkelain muutoksella (938/ 1986 " .................. . 49 197 078 23738: 87) on eläkkeensaajien piiriä laajennettu. Li- 23739: sääntyvien tehtävien johdosta ehdotetaan rin- 29. Muut kulutusmenot 23740: tamatunnushakemusten käsittelemistä varten Momentille ehdotetaan lisäystä 281 000 mk, 23741: tilapäisten virkamiesten palkkaoksiin lisäystä mikä aiheutuu siitä, että sotilasasiamiesten siir- 23742: 72 000 mk kahden henkilön palkkaamiseksi tojen määrä ja varustautumiskorvausten tar- 23743: 1. 7.1988 lukien tutkimus- ja toimistotehtäviä kistukset ovat suuremmat kuin tulo- ja meno- 23744: varten. arviossa oli arvioitu. 23745: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 61 072 000 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 281 000 23746: 1988 menoarvio ............... . 1 845 261 100 1988 menoarvio .................. . 38 854 000 23747: 1987 tilinpäätös .............. , . 1 653 518 042 1987 tilinpäätös .................. . 35 761 090 23748: 1986 " ............... . 1 520 502 406 1986 '' .................. . 32 592 435 23749: 22 Pääluokka 27 23750: 23751: 20. Perushankintamenot 23752: 23753: 18. Perushankinnat, kokeilu- ja kehittämis- 3 000 000 mk ja vuonna 1989 4 400 000 mk. 23754: työt (siirtomääräraha) Hallituksen tarkoituksena on myöhemmin esit- 23755: Momentille ehdotetaan lisäystä 179 000 000 tää tarvittavat määrärahat indeksien ja valuut- 23756: mk seuraavasti: takurssien muutoksista mahdollisesti aiheutu- 23757: a) Puolustusvoimien materiaalisen valmiu- via hankintasopimuksien edellyttämiä maksuja 23758: den kehittämiseksi ja idänkauppamme tasapai- varten. Vuoden 1988 rahoitusta varten momen- 23759: nottamiseksi ehdotetaan, että puolustusvoi- tille ehdotetaan lisäystä 3 000 000 mk. 23760: mien erikoisvälineistön hankintaa ja hankitta- c) Vuoden 1985 tulo- ja menoarviossa on 23761: van materiaalin välittömiä käyttöönottojärjes- myönnetty 70 000 000 markan tilausvaltuus 23762: telyjä varten saadaan bilateraalikaupan puit- kotimaisen puolustustarviketeollisuuden tuo- 23763: teissa tehdä vuonna 1988 sopimuksia ja tilauk- tantokyvyn turvaamiseksi. Tästä tilausvaltuu- 23764: sia enintään 300 000 000 markan arvosta. Val- desta on vuoden 1987 tulo- ja menoarvion 23765: tuuden käytöstä arvioidaan aiheutuvan menoja momentin 32.51.43 perusteluiden mukaisesti 23766: vuonna 1988 180 000 000 mk ja vuonna 1989 jätettävä vuosina 1988-89 käyttämättä yh- 23767: 120 000 000 mk. Hallituksen tarkoituksena on teensä 13 000 000 mk sen johdosta, että valtio 23768: myöhemmin esittää tarvittavat määrärahat in- osallistuu Kemira Oy:n ruutitehtaan uusimisen 23769: deksien ja valuuttakurssien muutoksista mah- rahoittamiseen vuosina 1987-89. Edellä esite- 23770: dollisesti aiheutuvia hankintasopimuksien edel- tyn johdosta ehdotetaan kuluvan vuoden tulo- 23771: lyttämiä maksuja varten. Vuoden 1988 rahoi- ja menoarviossa momentin a) -kohdassa myön- 23772: tusta varten momentille ehdotetaan lisäystä nettyä 957 000 000 markan määrärahaa vähen- 23773: 180 000 000 mk. nettäväksi 4 000 000 markalla eli 953 000 000 23774: b) Vedenalaisen valvonnan tehostamiseksi markkaan. 23775: ehdotetaan, että vuonna 1988 saadaan tehdä 23776: vedenalaisen valvonnan laitteiden hankkimi- 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 179 000 000 23777: seksi sopimuksia ja tilauksia enintään 1988 menoarvio ............... . 1 082 000 000 23778: 7 400 000 markan arvosta. Valtuuden käytöstä 1987 tilinpäätös ............... . 1 008 200 000 23779: arvioidaan aiheutuvan menoja vuonna 1988 1986. " 982 400 000 23780: 23781: 23782: 23783: 23784: 25. Varustuksen uusinta- ja käyttömenot 23785: 23786: 16. Uusinta (siirtomääräraha) ja vuonna 1989 1 500 000 mk. Vuonna 1988 23787: Ilmavoimille hankitun kaluston saamiseksi aiheutuvia menoja varten momentille ehdote- 23788: käyttöön ehdotetaan, että vuonna 1988 saa- taan lisäystä 5 000 000 mk. 23789: daan tehdä lentokoneen muutostöitä koskevia 23790: sopimuksia ja tilauksia siten, että niiden joh- 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 5 000 000 23791: dosta valtiolle saa aiheutua menoja enintään 1988 menoarvio ................. . 717 000 000 23792: 6 500 000 mk. Valtuuden käytöstä arvioidaan 1987 tilinpäätös ................. . 678 470 000 23793: aiheutuvan menoja vuonna 1988 5 000 000 mk 1986 706 200 000 23794: 23795: 23796: 23797: 23798: 27. Kiinteistömenot 23799: 23800: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset asekorjaamon rakentamishanketta varten kus- 23801: (siirtomääräraha) tannusarvion tarkistuksen johdosta saatujen 23802: Momentille ehdotetaan lisäystä 3 500 000 alaurakkatarjousten ja suunnitelmien tarken- 23803: mk Laukaalla sijaitsevan puolustusvoimien nusten perusteella. 23804: Pääluokka 27 23 23805: 23806: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 23807: Hyöty; Kustannusarvio Myönnetty Ehdotetaan 23808: Hanke ala m- 1000 mk mklm' mk mk 23809: 31. Varuskunnan rakennustyöt, Laukaa ...... . 14 600 000 3 500 000 23810: 1. Asekorjaamon laajennus .................. . 2 175 13 640 6 271 23811: 2. Asekorjaamon perusparannus ............ . 2 080 4 460 2 144 23812: Yhteensä 3 500 000 23813: 23814: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 3 500 000 nuksiin. Lisäys katetaan momentille 12.39.05 23815: 1988 menoarvio ................. . 119750000 tuloutettavilla puolustusministeriön hallinnassa 23816: 1987 tilinpäätös ................. . 117 700 000 Porin kaupungissa olleen asuinkiinteistön 23817: 1986 '' ................. . 139 300 000 myyntituloilla. 23818: 23819: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 3 100 000 23820: Momentille ehdotetaan lisäystä 3 100 000 1988 menoarvio .................. . 40 000 000 23821: mk lähinnä pääkaupunkiseudulla olevien huo- 1987 tilinpäätös .................. . 38 000 000 23822: nokuntoisten asuinrakennusten perusparan- 1986 .................. . 25 000 000 23823: 23824: 23825: 23826: 23827: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistyö 23828: 23829: Suomen osallistumisesta Yhdistyneiden Kan- Suomen hallitus tulee edelleen jatkamaan 23830: sakuntien rauhanturvaamistoimintaan annetun toimenpiteitä rauhanturvaamistoiminnasta 23831: lain (514/84) 4 §:n (muutettu 18/87) mukaan Suomelle aiheutuvien kulujen korvaamiseksi 23832: suomalaisten valvontajoukkojen määrärahat maallemme siinä laajuudessa kuin Yhdistyneet 23833: budjetoidaan ulkoasiainministeriön ja puolus- Kansakunnat on korvausten yleisperusteluista 23834: tusministeriön pääluokissa. Ulkoasiainministe- päättänyt. Korvaukset tuloutetaan momentille 23835: riön pääluokassa momentilla 24.99.22 budje- 12.27.99. 23836: toidaan määrärahat suomalaisten valvonta- Siltä varalta, että Suomen hallitukselle tul- 23837: joukkojen ylläpitomenoihin ja puolustusminis- laan esittämään pyyntö uuden valvontajoukon 23838: teriön pääluokassa tämän luvun momentilla 22 lähettämisestä Yhdistyneiden Kansakuntien 23839: suomalaisten valvontajoukkojen hallinto- ja rauhanturvaamistehtäviin ja Suomen hallitus 23840: varustamismenoihin. päättää valvontajoukon asettamisesta, ehdote- 23841: taan, että uuden valvontajoukon aiheuttamiin 23842: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen hal- menoihin voidaan käyttää tässä lisämenoarvi- 23843: linto- ja varustamismenot (siirtomääräraha) ossa tälle momentille myönnettyjä määräraho- 23844: Momentille ehdotetaan 17 820 000 mk, mis- ja. 23845: tä 9 740 000 mk aiheutuu Yhdistyneiden Kan- Momentin määrärahaa saadaan käyttää 23846: sakuntien rauhanturvaamistehtäviin Lähi- palkkauksiin, valvontajoukkojen terveyden- 23847: Itään, Golanille ja Libanoniin asetettujen suo- hoito-, kuljetus- ja huoltomenoihin sekä edus- 23848: malaisten valvontajoukkojen ja Kyprokselle tus- ja hallintomenoihin. Momentin määrära- 23849: asetetun suomalaisen osaston varustamis- ja halla saadaan palkata pysyväisluonteisiin teh- 23850: huoltomenoista sekä kotimaisten panssaroitu- täviin enintään 18 henkilöä. 23851: jen miehistönkuljetusvaunujen hankkimisesta 23852: Libanonissa toimivan valvontajoukon käyt- 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 17 820 000 23853: töön, 5 450 000 mk kuljetuksista sekä 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 000 000 23854: 2 630 000 mk hallinto- ja muista menoista. 1986 ................... 75 060 000 23855: 24 23856: 23857: 23858: Pääluokka 28 23859: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 23860: 01. Valtiovarainministeriö 23861: 23862: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 500 000 23863: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 500 000 1988 menoarvio .................. . 13 117 000 23864: mk verotukseen liittyvää tiedotustoimintaa var- 1987 tilinpäätös .................. . 13 387 627 23865: ten. 1986 , 11 433 131 23866: 23867: 23868: 23869: 23870: 18. Verohallinto 23871: 23872: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 1 500 000 mk painatusmenojen kasvun johdos- 23873: Momentille ehdotetaan palvelussuhteen eh- ta. 23874: tojen tarkistuksen johdosta lisäystä 23 700 000 23875: mk, mistä 19 000 000 mk perus- ja sopimus- 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 4 500 000 23876: paikkaisten virkamiesten, 2 500 000 mk työso- 1988 menoarvio ................. . 111 697 000 23877: pimussuhteisten henkilöiden ja 700 000 mk 1987 tilinpäätös ................. . 106 443 171 23878: kausi-, ruuhka- yms. apulaisten palkkauksiin 1986 " ................. . 96 253 313 23879: sekä 1 500 000 mk sosiaaliturvamaksuun. 23880: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 23881: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . 23 700 000 23882: 1988 menoarvio .................. 718 158 600 Momentille ehdotetaan lisäystä 650 000 mk 23883: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . 656 781 872 puhelinvaihteen sekä kulunvalvonta- ja ajan- 23884: 1986 " .................. 558 951 426 tarkkailulaitteiston hankkimiseksi Kuopion 23885: läänin verovirastoon. 23886: 22. Veroluokitus (siirtomääräraha) Lisäksi ehdotetaan, että verohallitus saa teh- 23887: Momentille ehdotetaan lisäystä 7 000 000 dä atk-laitteistojen tilauksia ja sopimuksia 23888: mk maatilojen veroluokitusten uudistamisen enintään 31 300 000 markan arvosta liikevaih- 23889: nopeuttamista varten. toverotusmenettelyn ja -organisaation muutos- 23890: ten toteuttamisen sekä henkilötietokantajärjes- 23891: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 7 000 000 telmän käyttöön ottamisen varmistamiseksi 23892: 1988 menoarvio .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 15 500 000 lääninverovirastoissa vuoden 1989 alusta. Ti- 23893: 1987 tilinpäätös ................... 14 700 000 lausvaltuudesta aiheutuu kassameno vuonna 23894: 1986 " .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 9 390 000 1989. 23895: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 650 000 23896: Momentille ehdotetaan lisäystä 4 500 000 1988 menoarvio .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 28 100 000 23897: mk, mistä 3 000 000 mk vuokrakustannusten 1987 tilinpäätös .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 21 600 000 23898: nousun ja uusien tilajärjestelyjen sekä 1986 , .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 27 300 000 23899: 23900: 23901: 23902: 23903: 50. Suomen rahapaja 23904: 23905: 70. Koneiden hankkiminen (siirtomäärära- Momentille ehdotetaan lisäystä 2 000 000 23906: ha) mk uuden rahapajan kone- ja laitehankintoja 23907: varten. Lisäys aiheutuu investointisuunnitel- 23908: Pääluokka 28 25 23909: 23910: mien tarkistamisesta ja koneiden hintojen nou- 1988 Iisämenoarvioesitys ........... 2 000 000 23911: susta. 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 000 000 23912: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 000 000 23913: 1986 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 000 23914: 23915: 23916: 23917: 23918: 52. Tilastokeskus 23919: 23920: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- 29. Muut kulutusmenot 23921: räraha) 23922: Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- Momentille ehdotetaan lisäystä 700 000 mk 23923: vaksi siten, että momentin määrärahalla saa- vuokrien ja puhelinmaksujen korotusta sekä 23924: daan palkata keskimäärin enintään 45 henki- julkaisujen ilmaisjakelua varten. 23925: löä. Momentille ei tämän johdosta ehdoteta 23926: lisäystä. 23927: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 700 000 23928: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 915 000 1988 menoarvio .................. . 14 359 000 23929: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 066 385 1987 tilinpäätös .................. . 13911709 23930: 1986 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 697 199 1986 , .................. . 15 191 258 23931: 23932: 23933: 23934: 23935: 54. Pankkitarkastusvirasto 23936: 23937: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 100 000 23938: Momentille ehdotetaan lisätilojen edellyttä- 1988 menoarvio ................... . 2 056 000 23939: miin rakennusten käyttömenoihin lisäystä 1987 tilinpäätös ................... . 1 826 097 23940: 100 000 mk. 1986 " 1 790 011 23941: 23942: 23943: 23944: 23945: 60. Rakennushallinto 23946: 23947: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) sopimussuhteisten henkilöiden palkkauksiin 23948: sekä 700 000 mk sosiaaliturvamaksuun. 23949: Momentille ehdotetaan palvelussuhteen eh- 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 10 800 000 23950: tojen tarkistuksen johdosta lisäystä 10 800 000 1988 menoarvio ................. . 330 036 000 23951: mk, mistä 1 700 000 mk perus- ja sopimus- 1987 tilinpäätös ................. . 305 181 133 23952: paikkaisten virkamiesten ja 8 400 000 mk työ- 1986 " ................. . 273 491 979 23953: 23954: 23955: 23956: 23957: 64. Eräät valtion kiinteistömenot 23958: 23959: 13. Korjaus ja kunnossapito (siirtomäärära- Momentille ehdotetaan lisäystä 5 000 000 23960: ha) mk Helsingin alueella sijaitsevien virastojen 23961: 23962: 23963: 23964: 4 380425F 23965: 26 Pääluokka 28 23966: 23967: lisääntyneiden atk-asennuskustannusten joh- 74. Valtion talonrakennusten suunnittelu ja 23968: dosta. koerakentaminen (siirtomääräraha) 23969: Momentille ehdotetaan 500 000 mk käytettä- 23970: väksi liikelaitosuudistuksen yhteydessä Valti- 23971: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 5 000 000 onrautateille liikelaitosomaisuudeksi siirrettä- 23972: 1988 menoarvio ................. . 119 000 000 vän kiinteän omaisuuden konsulttityönä tapah- 23973: 1987 tilinpäätös ................. . 113 000 000 tuvaan selvittämiseen. 23974: 1986 " 104 936 702 23975: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 500 000 23976: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 000 23977: 70. Kiinteistöjen työkoneiden ja kaluston 1986 .................... 6 300 000 23978: hankkiminen (siirtomääräraha) 23979: 76. Virastotalojen rakentaminen (siirtomää- 23980: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 565 000 räraha) 23981: mk, mistä kustannusarvioiden mukaisesti Virastotalon Mariankatu 9 perusparannus- 23982: 350 000 mk Ikaalisten virastotalon puhelin- töiden kustannusarvio on tarkistettu lopullisten 23983: vaihteen uusimiseksi ja 1 215 000 mk Oulun suunnitelmien perusteella. Tarkistettu kustan- 23984: lääninhallituksen puhelinvaihteen uusimiseksi. nusarvio on 20 000 000 mk eli 4 159 mk/m 2 • 23985: Momentille ei tämän johdosta ehdoteta lisäys- 23986: tä. 23987: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 565 000 23988: 1988 menoarvio .................. . 5 800 000 1988 menoarvio .................. 161 000 000 23989: 1987 tilinpäätös .................. . 15 700 000 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 110 000 23990: 1986 '' .................. . 14 278 409 1986 ·················· 154 983 000 23991: 23992: 23993: 23994: 23995: 80. Eräät hallinnonaJoittain jakamattomat menot 23996: 23997: 02. Eräät muut palkat ja palkkiot (arvio- 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 6 900 000 23998: määräraha) 1988 menoarvio .................. . 38 987 000 23999: 1987 tilinpäätös .................. . 18 429 120 24000: 4. Virkojen ja tehtävien uudelleen järjestely. 1986 19 129 773 24001: Alamomentille ehdotetaan lisäystä 6 900 000 24002: mk Valtionrautateiden tervehdyttämisen sekä 26. Eräät koulutuksen menot (siirtomäärä- 24003: raha) 24004: posti- ja telehallinnon henkilöstöjärjestelyjen 24005: Momentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk 24006: odotettua laajemman toimeenpanon johdosta. 24007: Lisäksi alamomentin perusteluja ehdotetaan talouspolitiikan johtamiskoulutuksen kustan- 24008: nusten kasvun johdosta. Kustannusten nou- 24009: muutettavaksi siten, että määrärahaa saadaan 24010: suun on vaikuttanut yleisen hintojen nousun 24011: käyttää myös lakkautuspalkalla olevien järjes- 24012: lisäksi toiminnan kehittäminen ottamalla har- 24013: tysoikeuksien sivutoimisten puheenjohtajien ja 24014: joituksissa käyttöön atk-perusteinen laskenta. 24015: jäsenten sekä muiden lakkautuspalkalla olevien 24016: sijoittamiseen heille soveltuviin tehtäviin lää- 1988 Iisämenoarvioesitys .......... . 100 000 24017: ninhallituksiin ja muihin virastoihin ja laitok- 1988 menoarvio ................... . 2 100 000 24018: siin. Alamomentin loppusumma on 12 400 000 1987 tilinpäätös ................... . 1 900 000 24019: mk. 1986 1 600 000 24020: Pääluokka 28 27 24021: 24022: 83. Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki 24023: 24024: 66. Osuus Kansainvälisen Jälleenrakennus- noin 1 852 milj. mk. Osakemerkinnästä 3 Olo 24025: pankin osakepääoman korottamisesta (arvio- on maksettavaa pääomaa, josta 10 Olo makse- 24026: määräraha) taan Yhdysvaltain dollareina ja 90 Olo makse- 24027: Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osa- taan antamalla valtion puolesta markkamää- 24028: kepääoman korottamista koskevien neuvotte- räisiä velkakirjoja. Merkinnän jäljelle jäävää 24029: lujen ollessa vielä kesken eduskunta on kulu- osaa ei tarvitse maksaa, vaan se jää omistaja- 24030: van vuoden tulo- ja menoarviossa hyväksynyt, valtioiden vastuuna pankin takuupohjan laa- 24031: että pankin pääoman korotuksen johdosta saa- jentamiseen. 24032: daan asianmukaisia määrämuotoja noudattaen Edellä olevan johdosta ehdotetaan, että osa- 24033: merkitä uusia osakkeita Suomelle tulevan kemerkinnässä maksettavasta pääomasta saa 24034: osuuden verran, mistä valtiolle saa aiheutua valtiolle aiheutua menoja enintään 13,6 milj. 24035: menoja enintään 18,9 milj. Yhdysvaltain dolla- Yhdysvaltain dollaria eli noin 56 milj. mk, 24036: ria eli noin 85 milj. mk. Maksuosuus tulee joka tulee maksettavaksi viitenä yhtä suurena 24037: maksettavaksi viitenä yhtä suurena eränä vuo- eränä vuosina 1988-1992. Korotusosuus suo- 24038: sina 1988-1992. ritetaan osin Yhdysvaltain dollareina ja osin 24039: Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin joh- antamalla myöhemmin kuoletettavaksi tulevia 24040: tokunta on helmikuussa 1988 tehnyt päätöksen markkamääräisiä korottornia velkakirjoja. 24041: pankin uudesta pääoman korotuksesta. Johto- Vuonna 1988 maksettavaa ensimmäistä erää 24042: kunnan päätöksen mukaan pääoman korotuk- varten arvioidaan tarvittavan 11 200 000 mk 24043: sen määrä on muuttunut arvioidusta 50 mrd (2,25 milj. vuoden 1944 Yhdysvaltain dollaria), 24044: Yhdysvaltain dollarista 74,8 mrd Yhdysvaltain minkä johdosta momentilta ehdotetaan vähen- 24045: dollariin ja osakemerkinnästä maksettavan nettäväksi 5 800 000 mk. 24046: pääoman osuus on pienentynyt 3 prosenttiin. 24047: Suomelle tulisi oikeus merkitä vuosina 1988 lisämenoarvioesitys ......... -5 800 000 24048: 1988-1992 pankin uusia osakkeita 375,6 milj. 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 000 000 24049: vuoden 1944 Yhdysvaltain dollarin arvosta. 1987 tilinpäätös ................. . 24050: Osakemerkinnän korotuksen vasta-arvo olisi 1986 " 26 866 342 24051: 24052: 24053: 24054: 24055: 85. Kansainväliset rahoitusyhteisöt 24056: 24057: 88. Suomen osuus Kansainvälisen Investoin- räiseen vaihtokurssiin 1,082 dollaria/SDR. 24058: titakauslaitoksen pääomasta (arviomääräraha) Puolet maksettavien osakkeiden arvosta on 24059: tarkoitus suorittaa Yhdysvaltain dollareina ja 24060: Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin yh- puolet myöhemmin kuoletettaviksi tulevilla 24061: teyteen on perustettu Kansainvälinen Inves- markkamääräisillä korottomilla velkakirjoilla. 24062: tointitakauslaitos. Investointitakauslaitoksen Osakemerkinnän jäljelle jäävä osuus jää Suo- 24063: tarkoituksena on edistää teollisuusmaista kehi- men vastuuna laitoksen takuupääomaan. 24064: tysmaihin suuntautuvia investointeja. Suomelle Ehdotetaan, että Kansainvälisen Investointi- 24065: tulisi oikeus merkitä laitoksen pääomasta 600 takauslaitoksen osakkeita saadaan merkitä 24066: osaketta arvoltaan 6 milj. erityisnosto-oikeutta Suomelle tulevan osuuden verran edellyttäen, 24067: (SDR) eli noin 26 milj. mk. Maksettavien että eduskunta hyväksyy Suomen liittymisen. 24068: osakkeiden määrä kokonaismerkinnästä on 20 Tämän johdosta momentille ehdotetaan 24069: OJo eli noin 5,2 milj. mk. Maksut on sidottu 5 200 000 mk. 24070: SDR:n ja Yhdysvaltain dollarin väliseen 24071: 1.1.1981-31.6.1985 vallinneeseen keskimää- 1988 lisämenoarvioesitys ........... 5 200 000 24072: 28 Pääluokat 28 ja 29 24073: 24074: 92. Valtion tietokonekeskus 24075: 24076: Valtion tietokonekeskuksen vuonna 1992 muutoin toteutuvaksi ennakoidun noin 200 24077: valmistuviksi suunnitellun käyttötilojen laajen- henkilön asemesta. 24078: nusosan ja erillisen lisärakennuksen rhteenlas- Suunnitelman toteuttamisessa hyödynnetään 24079: kettu hyötyala on noin 5 700 m . Perus- vuotuisia lisäyksiä, henkilöstön vaihtuvuutta 24080: korjauksineen hyväksytyn esisuunnitelman mu- sekä vapaaehtoisuuteen perustuvia siirtoja 24081: kainen vuoden 1987 hintatasoon laskettu kus- muista VTKK:n toimipisteistä. 24082: tannusarvio on 48,3 milj. mk, josta varsinaisen Samalla VTKK luopuu Espoon uudisraken- 24083: lisärakennuksen osuus on noin 37,6 milj. mk. tamishankkeesta lukuunottamatta ns. käyttöti- 24084: Kustannussyistä sekä pääkaupunkiseudun lojen laajennusta sekä päätoimitalon perus- 24085: pysyvän atk-alan työvoimapulan johdosta korjausta. Vuosina 1988-90 luovuttaisiin vai- 24086: VTKK on viime vuosina suunnannut toimin- heittain nykyisistä noin 4 050 m2 :n vuokrati- 24087: tansa kasvua aluekeskuksiinsa, ja erityisesti loista ja ne ehdotetaan korvattavaksi ostamalla 24088: Jyväskylän aluekeskukseen, jonne valmistuvat Espoon keskuksesta 43,0 milj. markan arvosta 24089: uudet laajuudeltaan Espooseen suunniteltua li- kiinteistöosakeyhtiön osakkeita, jotka oikeut- 24090: särakennusta vastaavat toimitilat vuoden 1992 tavat hyötyalaltaan noin 4 100 m2 :n toimitilo- 24091: alussa. jen hallintaan. 24092: Jo aiemmin päätettyjen toimenpiteiden joh- 88. Osakkeiden ja kiinteistöjen hankkimi- 24093: dosta VTKK:n henkilöstön määrää Jyväskyläs- nen (siirtomääräraha) 24094: sä on vuosina 1986-88 lisätty noin 40:llä. Luvun perusteluihin viitaten momentille eh- 24095: Pääkaupunkiseudun toimitilarakentamisen 24096: dotetaan lisäystä 43 000 000 mk toimitilojen 24097: kustannuskehitys, mahdolliset aikatauluviiveet 24098: hallintaan oikeuttavien osakkeiden hankkimis- 24099: sekä muut pääkaupunkiseudulla toimimiseen ta varten. 24100: liittyvät erityisongelmat huomioon ottaen 24101: VTKK tehostaa toimintansa suunnitelmallista 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 43 000 000 24102: painottamista Jyväskylän aluekeskukseensa si- 1988 menoarvio .................. . 5 500 000 24103: ten, että Jyväskylän henkilömäärä vuoden 1987 tilinpäätös .................. . 3 410 000 24104: 1992 lopussa olisi yhteensä noin 280 henkilöä 1986 " 500 000 24105: 24106: 24107: 24108: 24109: Pääluokka 29 24110: OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 24111: 01. Opetusministeriö 24112: 24113: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) aiemmin suoritettu momentin 28.80.02 määrä- 24114: rahalla. 24115: Tilapäisten virkamiesten palkkauksiin ehdo- 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 79 000 24116: tetaan lisäystä 79 000 mk yhden henkilön palk- 1988 menoarvio .................. . 31 888 000 24117: kaamiseksi 1. 7.1988 lukien kansainvälisiä kult- 1987 tilinpäätös .................. . 28 987 655 24118: tuuritehtäviä varten. Henkilön palkkaus on 1986 " .................. . 26 030 528 24119: Pääluokka 29 29 24120: 24121: 05. Ortodoksinen kirkko 24122: 24123: 50. Eräät valtionavut sen komission viidennen kokouksen järjestä- 24124: mistä varten. 24125: Momentille ehdotetaan lisäystä 150 000 mk 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . • . . . . 150 000 24126: avustuksena ortodoksiselle kirkkokunnalle 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 000 24127: Suomessa kesäkuussa 1988 pidettävän kansain- 1987 tilinpäätös .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 449 999 24128: välisen roomalaiskatolis-ortodoksisen teologi- 1986 " .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 304 978 24129: 24130: 24131: 24132: 24133: 10. Korkeakoulut 24134: 24135: Arktikum-hankkeen toteutusorganisaatiosta de) virkaa (A 25) siirrettäväksi 1.8.1988 lukien 24136: laaditun selvityksen mukaisesti Arktisesta kes- Oulun yliopistoon. 24137: kuksesta muodostetaan erillislaitos Lapin kor- Luvun perusteluihin viitaten sopimuspaik- 24138: keakoulun yhteyteen. Arktikum-talon raken- kaisten virkamiesten palkkauksiin ehdotetaan 24139: nuttaa kiinteistöosakeyhtiö, jonka osakkaina lisäystä 60 000 mk yhden viran perustamiseksi 24140: ovat valtio ja Rovaniemen kaupunki. Tarkoi- 1. 9.1988 lukien Lapin korkeakouluun Arktisen 24141: tus on, että valtio hankkii kiinteistöosakeyh- keskuksen johtamistehtäviin. Samalla momen- 24142: tiön osakkeita vuosina 1988-92 vuoden 1988 tilta 29.94.51 voidaan vähentää 60 000 mk. 24143: kustannustasossa noin 25 milj. markan arvos- Luvun perusteluihin viitaten työsopimussuh- 24144: ta. teisten henkilöiden palkkauksiin ehdotetaan li- 24145: Arktisen keskuksen suunnittelua varten pal- säystä 70 000 mk kahden henkilön palkkaami- 24146: kataan Lapin korkeakouluun 1. 9.1988 lukien seksi 1. 9.1988 lukien Lapin korkeakouluun 24147: kolme henkilöä. Arktisen keskuksen valtion- Arktisen keskuksen suunnittelu- ja toimistoteh- 24148: avustukseen osoitetusta määrärahasta momen- täviin. Samalla momentilta 29.94.51 voidaan 24149: tilta 29.94.51 ehdotetaan siirrettäväksi 640 000 vähentää 70 000 mk. 24150: mk Lapin korkeakoulun käyttöön momenteille 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 56 130 000 24151: 29.10.01, 21 ja 88 Arktisen keskuksen palk- 1988 menoarvio ............... . 1 728 807 900 24152: kaus- ja muita kulutusmenoja sekä kiinteistö- 1987 tilinpäätös .............. .. 1 570 111 954 24153: osakeyhtiön osakkeiden hankkimista varten. 1986 ............... . 1 404 587 073 24154: 24155: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 10. Kiinteistöjen käyttö (arviomääräraha) 24156: Momentille ehdotetaan lisäystä 56 130 000 Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 24157: mk, mistä palvelussuhteen ehtojen tarkistuksen vaksi siten, että momentin määrärahasta saa- 24158: johdosta aiheutuu 56 000 000 mk, mistä daan käyttää enintään 10 600 000 mk raken- 24159: 38 000 000 mk perus- ja sopimuspaikkaisten nusten vuotuisiin korjausmenoihin kuluvan 24160: virkamiesten palkkauksiin, 8 000 000 mk työ- vuoden tulo- ja menoarviossa osoitetun 24161: sopimussuhteisten henkilöiden palkkauksiin, 10 000 000 markan asemesta. Momentille ei 24162: 800 000 mk kausi-, ruuhka- yms. apulaisten tämän johdosta ehdoteta lisäystä. 24163: palkkauksiin, 5 800 000 mk muihin palkkoihin 1988 menoarvio .. .. . . .. .. .. .. .. .. 163 000 000 24164: ja palkkioihin ja 3 400 000 mk sosiaaliturva- 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 178 336 24165: maksuun sekä ehdotettavien virkojen ja tehtä- 1986 " .................. 148 608 090 24166: vien johdosta 130 000 mk. 24167: Lisäperustelut: 21. Muut opetus- ja tutkimusmenot (siirto- 24168: Taloustieteellisen koulutuksen uudelleenjär- määräraha) 24169: jestelyn johdosta ehdotetaan Oulun yliopiston Momentille ehdotetaan lisäystä 470 000 mk, 24170: humanistiseen tiedekuntaan perustetut profes- mistä 70 000 mk luvun perusteluihin viitaten 24171: sorin (kansantaloustiede) virka (A 27) ja kaksi Lapin korkeakoulun muihin kulutusmenoihin 24172: apulaisprofessorin (taloustiede, liiketaloustie- ja 400 000 mk Sibelius-Akatemian puhelinvaih- 24173: 30 Pääluokka 29 24174: 24175: teen vuokraukseen ja muuttokustannuksiin. 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 24176: Vastaavasti vähennetään 70 000 mk momentil- 24177: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 200 000 24178: ta 29.94.51 ja 400 000 mk momentilta 24179: 29.10.70. mk Helsingin yliopiston maatalous-metsätie- 24180: teellisen tiedekunnan Viikin laitosten tulipalos- 24181: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 470 000 sa tuhoutuneen kasvihuoneen korjaamiseen ja 24182: 1988 menoarvio ................. . 296 380 000 säähavaintoaseman uusimiseen. 24183: 1987 tilinpäätös ................. . 256 798 461 24184: 1986 " 229 487 266 1988 lisämenoarvioesitys ....... . 1 200 000 24185: 1988 menoarvio ................. . 125 380 000 24186: 70. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä ka- 1987 tilinpäätös ................. . 122 940 000 24187: luston hankkiminen (siirtomääräraha) 1986 " 113 147 000 24188: Momentille ehdotetaan lisäystä 600 000 mk 24189: teatterikorkeakoulun valo- ja äänisuunnittelun 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomäärä- 24190: laitoksen kalustohankintoja varten. Kun viita- raha) 24191: ten momentin 29.10.21 perusteluihin momen- 24192: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 400 000 mk Luvun perusteluihin viitaten momentille eh- 24193: Sibelius-Akatemian osuudesta, lisäys on dotetaan 440 000 mk Arktikum-talon kiinteis- 24194: 200 000 mk. töosakeyhtiön osakkeiden hankkimisen alkura- 24195: hoitukseksi. Vastaavasti momentilta 29.94.51 24196: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 200 000 vähennetään 440 000 mk. 24197: 1988 menoarvio ................. . 243 775 000 24198: 1987 tilinpäätös ................. . 192 990 000 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . 440 000 24199: 1986 '' ................. . 159 600 000 1986 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577 500 24200: 24201: 24202: 24203: 24204: 11. Valtion harjoittelukoulut 24205: 24206: 70. Opetusvälineiden ja kaluston hankkimi- den 1987 tulo- ja menoarviossa myönnetty 24207: nen (siirtomääräraha) tilausvaltuus jäi käyttämättä. Momentille ei 24208: Jyväskylän yliopistolle ehdotetaan myönnet- tämän johdosta ehdoteta lisäystä. 24209: täväksi 1 000 000 markan tilausvaltuus kalus- 24210: ton ja opetusvälineiden hankkimiseksi harjoit- 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 580 000 24211: telukoulun uusiin tiloihin. Hankinnoista aiheu- 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 000 24212: tuvat menot kohdistuvat vuoteen 1989. Vuo- 1986 .................... 1 950 000 24213: 24214: 24215: 24216: 24217: 12. Kuvataideakatemia 24218: 24219: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 150 000 24220: Momentille ehdotetaan lisäystä 150 000 mk 1988 menoarvio ................... . 2 050 000 24221: keramiikkauunin poltinjärjestelmän rakenta- 1987 tilinpäätös ................... . 816 891 24222: miseksi. 1986 579 724 24223: Pääluokka 29 31 24224: 24225: 37. Muut korkeakoulumenot 24226: 24227: 22. Varastokirjaston suunnittelu muksen tilojen hankkimiseksi varastokirjaston 24228: käyttöön Kuopiosta. Tilojen vuokrauksesta ai- 24229: Opetusministeriön alaisuuteen perustettava heutuu menoja vuonna 1989 770 000 mk. Mo- 24230: valtakunnallinen tieteellisiä ja yleisiä kirjastoja mentille ei tämän johdosta ehdoteta lisäystä. 24231: palveleva varastokirjasto aloittaa toimintansa 24232: vuonna 1989. Opetusministeriö on tehnyt sopi- 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 24233: 24234: 24235: 24236: 24237: 39. Valtion opintotukikeskus 24238: 24239: 29. Muut kulutusmenot 56. Aikuisopintoraha 24240: Momentille ehdotetaan lisäystä 800 000 mk 24241: Momentille ehdotetaan lisäystä 10 000 000 24242: atk-menoja varten kustannusten nousun ja me- 24243: mk aikuisopintotuen saajamäärän kasvun joh- 24244: nojen arvioitua suuremman kasvun johdosta. 24245: dosta. 24246: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 800 000 24247: 1988 menoarvio ................... . 4 608 000 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 10 000 000 24248: 1987 tilinpäätös ................... . 5 275 209 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 000 24249: 1986 " ................... . 3 862 181 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 554 698 24250: 24251: 24252: 24253: 24254: 41. Kouluhallitus 24255: 24256: 23. Oppimateriaalien kehittäminen (siirto- haa saadaan käyttää myös atk-ohjelmistojen 24257: määräraha) tuottamisessa ja tarkastamisessa tarvittavan 24258: Momentille ehdotetaan lisäystä 200 000 mk mikrotietokoneen hankintaan. 24259: saamenkielisen oppimateriaalin tuottamista 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 200 000 24260: varten. 1988 menoarvio ................... . 5 000 000 24261: Lisäksi momentin perusteluja ehdotetaan 1987 tilinpäätös ................... . 4 200 000 24262: muutettavaksi siten, että momentin määrära- 1986 " 2 300 000 24263: 24264: 24265: 24266: 24267: 43. Lukiot 24268: 24269: 30. Valtionosuus lukioiden käyttökustan- 18 000 000 mk kuljetettavien oppilaiden enna- 24270: nuksiin (arviomääräraha) koitua pienemmän määrän johdosta. 24271: Momentille merkitään lisäystä 24 000 000 24272: mk seuraavasti: c) Muiden käyttömenojen valtionosuuteen 24273: a) Opettajien palkkausmenojen valtionosuu- merkitään lisäystä 40 000 000 mk oppilas- 24274: teen merkitään lisäystä 24 000 000 mk enna- kohtaisen käyttömenon ennakoitua korkeam- 24275: koitua suurempien palvelussuhteen ehtojen tar- man tason johdosta. 24276: kistusten johdosta. Kun ennakoitua pienem- 24277: pien loppuerien johdosta voidaan vähentää 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 24 000 000 24278: 22 000 000 mk, lisäys on 2 000 000 mk. 1988 menoarvio ............... . 1 098 311 000 24279: b) Koulumatka- ja oppilasasuntolamenojen 1987 tilinpäätös ............... . 986 580 994 24280: valtionosuuteen merkitään vähennystä 1986 '' ............... . 899 179 057 24281: 32 Pääluokka 29 24282: 24283: 32. Lukioiden rakentamisen korkotuki (ar- vuonna 1986 ja sitä ennen myönnettyjen raken- 24284: viomääräraha) nuslainojen korkohyvityksiin. Momentille ei 24285: Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- tämän johdosta ehdoteta lisäystä. 24286: vaksi siten, että momentin määrärahaa saa- 24287: daan käyttää luottolaitosten varoista myönnet- 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 000 24288: tävistä eräistä korkotukilainoista annetun lain 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 940 24289: (1015/77) säännösten mukaan suoritettaviin 1986 " ...................... 312 686 24290: 24291: 24292: 24293: 24294: 46. Peruskoolut 24295: 24296: 30. Valtionosuus peruskoulujen käyttökus- 34. Valtionosuus peruskoulujen ja lukioiden 24297: tannuksiin (arviomääräraha) perustamiskustannuksiin (arviomääräraha) 24298: Momentille ehdotetaan lisäystä 300 000 000 24299: mk seuraavasti: 24300: a) Opettajien palkkausmenojen valtionosuu- Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 24301: teen merkitään lisäystä 243 000 000 mk, mistä vaksi siten, että vuonna 1988 saataisiin myön- 24302: 160 000 000 mk ennakoitua suurempien palve- tää peruskoulu- ja lukiohankkeille rakentamis- 24303: lussuhteen ehtojen tarkistusten johdosta ja lupia siten, että hankkeista aiheutuvat valti- 24304: 83 000 000 mk ennakoitua suurempien loppu- onosuudet vuoden 1988 hintatason mukaisista 24305: erien johdosta. normaalihinnoista laskien ovat yhteensä 24306: b) Kuljetus- ja majoituskustannusten sekä 140 000 000 mk ja lisäksi saataisiin osana pää- 24307: koulunkäyntiavustajien palkkauskustannusten kaupunkiseudun erityisongelmiin kohdistuvia 24308: valtionosuuteen merkitään lisäystä 30 000 000 valtion toimenpiteitä myöntää rakentamislupia 24309: mk ennakoitua suurempien palvelussuhteen eh- lähinnä pääkaupunkiseudun työssäkäyntialu- 24310: tojen tarkistusten ja loppuerien johdosta. een peruskouluhankkeille siten, että niiden yh- 24311: c) Muiden käyttömenojen valtionosuuteen teenlaskettu vuoden 1988 hintatason mukainen 24312: merkitään lisäystä 27 000 000 mk oppilas- normaalihinta on 82 000 000 mk. Momentille 24313: kohtaisen käyttömenon ennakoitua korkeam- ei tämän johdosta ehdoteta lisäystä. 24314: man tason johdosta. 24315: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 300 000 000 24316: 1988 menoarvio ............... . 6 104 365 000 1988 menoarvio .................. 120 000 000 24317: 1987 tilinpäätös ............... . 5 997 745 004 1987 tilinpäätös .................. 129 990 594 24318: 1986 '' ............... . 5 425 544 991 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 971 542 24319: 24320: 24321: 24322: 24323: 51. Lastentarhanopettajaopistot 24324: 24325: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 200 000 24326: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 200 000 1988 menoarvio .................. . 18 097 000 24327: mk muihin palkkoihin ja palkkioihin tuntiope- 1987 tilinpäätös .................. . 15 225 139 24328: tuspalkkioina Helsingin lastentarhanopettaja- 1986 12 861 769 24329: opiston toiminnan laajentumisen johdosta. 24330: Pääluokka 29 33 24331: 24332: 56. Kirjastotoimi 24333: 24334: 30. Valtionosuus yleisten kirjastojen käyttö- 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 30 000 000 24335: kustannuksiin (arviomääräraha) 1988 menoarvio ................. . 486 000 000 24336: Momentille merkitään lisäystä 30 000 000 1987 tilinpäätös ................. . 470 096 271 24337: mk asukaskohtaisen käyttömenon ennakoitua 1986 " ................. . 418 093 170 24338: korkeamman tason johdosta. 24339: 24340: 24341: 24342: 24343: 58. Näkövammaisten kirjasto 24344: 24345: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 300 000 24346: Momentille ehdotetaan lisäystä 300 000 mk 1988 menoarvio ................... . 5 500 000 24347: hankittavien äänikirjojen ennakoitua suurem- 1987 tilinpäätös ................... . 4 997 170 24348: pien hinnankorotusten johdosta. 1986 " 4 649 917 24349: 24350: 24351: 24352: 24353: Ammatilliset oppilaitokset 24354: 24355: (Luvut 29.60, 65, 67 ja 69, osa) 24356: 24357: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion perus- laitosten lisäksi on tarkoituksena perustaa kak- 24358: teluissa mainittujen uusien ammatillisten oppi- si kunnallista terveydenhuolto-oppilaitosta. 24359: 24360: 24361: 24362: 24363: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset 24364: 24365: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) Momentin 29.65.30 perusteluihin viitaten eh- 24366: dotetaan peruspalkkaisten virkamiesten palk- 24367: Momentille ehdotetaan lisäystä 30 080 700 kauksista vähennettäväksi 350 000 mk 10 viran 24368: mk, missä on otettu huomioon lisäyksenä lakkauttamiseksi 1.8.1988 lukien keskusam- 24369: 30 400 000 mk palvelussuhteen ehtojen tarkis- mattikoulujen hallinto-, opetus- ja toimistoteh- 24370: tuksen johdosta, 50 000 mk siirtona momentil- tävistä. 24371: ta 29.69.51 muihin palkkoihin ja palkkioihin 24372: liikenneopettajakoulutusta varten sekä vähen- 24373: nyksenä 369 300 mk ehdoteftavien virkojen ja Tulo- ja menoarviossa olevan teknisen vir- 24374: tehtävien johdosta. heen oikaisemiseksi ehdotetaan peruspalkkais- 24375: ten virkamiesten palkkauksiin lisäystä 85 700 24376: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk mk yhden viran perustamiseksi vammaisten 24377: Perus- ja sopimuspaikkaisten virkamies- ammattikoulujen opetustehtäviin. 24378: ten palkkaukset........................ 18 935 700 24379: Työsopimussuhteisten henkilöiden palk- 24380: kaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 295 000 Momentin 29.65.30 perusteluihin viitaten eh- 24381: Muut palkat ja palkkiot.................. 4 850 000 dotetaan työsopimussuhteisten henkilöiden 24382: Sosiaaliturvamaksu ............. c_:··_:_·c_:· 24383: . _ ._ :·_:_· 24384: · 2_:_:_000_0-'0'--0 24385: __ 24386: 24387: 24388: 24389: Yhteensä 30 080 700 24390: palkkauksista vähennettäväksi 1.8.1988 lukien 24391: 105 000 mk keskusammattikoulujen kolmen 24392: toimisto-, varasto- ja keittiötehtävissä olevan 24393: Lisäperustelut: henkilön palkkoina. 24394: 5 380425F 24395: 34 Pääluokka 29 24396: 24397: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 30 080 700 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomäärä- 24398: 1988 menoarvio ................. . 921 044 000 raha) 24399: 1987 tilinpäätös ................. . 867 224 076 24400: 1986 " ................. . 753 384 387 Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 24401: vaksi seuraavasti: 24402: 28. Maksu/linen palvelutoiminta (arviomää- 24403: räraha) a) Ehdotetaan, että valtion ja Hämeenlinnan 24404: Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- seudun ammattikoulun kuntainliiton välillä 24405: vaksi siten, että hankekohtaisesta tuesta mak- tehdyn esisopimuksen mukaisesti Hämeenlin- 24406: sullisen palvelutoiminnan käynnistämistä var- nan ammattikoulun tontti rakennuksineen lu- 24407: ten osoitettua määrärahaa saadaan käyttää nastetaan 5 200 000 markan kauppahinnasta 24408: myös laitehankintoihin. Momentille ei tämän valtion omistukseen. Kiinteistön peruskorjaa- 24409: johdosta ehdoteta lisäystä. minen Hämeenlinnan terveydenhuolto-oppilai- 24410: toksen käyttöön on suunniteltavana rakennus- 24411: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 820 000 24412: hallituksessa. Kauppahinnan ensimmamen 24413: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 910 908 24414: maksuerä 1 800 000 mk maksetaan vuonna 24415: 1986 " ................... 21 767 407 24416: 1989. Momentille ei tämän johdosta ehdoteta 24417: lisäystä. 24418: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 24419: Momentille ehdotetaan lisäystä 450 000 mk 24420: b) Valtion ja Turun terveydenhoidon ja las- 24421: siirtona momentilta 29.69.51. 24422: ten päivähoidon opetuksen kehittämissäätiön 24423: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 450 000 välillä tehdyn esisopimuksen mukaan säätiö 24424: 1988 menoarvio ................. . 204 150 000 rakennuttaa Turun sairaanhoito-oppilaitoksen 24425: 1987 tilinpäätös ................. . 182 418 690 lisärakennuksen ja muutostyöt. Valtion vuo- 24426: 1986 " 161 847 165 den 1987 ensimmäisessä lisämenoarviossa mai- 24427: nittu 32 500 000 markan kustannusarvio on 24428: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) tarkistettu 41 500 000 markaksi sekä lisäraken- 24429: Momentille ehdotetaan lisäystä 4 000 000 nuksen ja muutostöiden hyötypinta-ala 6 434 24430: mk Lahden taide- ja käsiteollisuusoppilaitok- m 2 :stä 5 759 m 2 :iin. Momentille ei tämän joh- 24431: sen kalustohankintoja varten. dosta ehdoteta lisäystä. 24432: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 4 000 000 24433: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 200 000 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 648 000 24434: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 000 000 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 999 000 24435: 1986 " ..... -. ............. 85758741 1986 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 711 000 24436: 24437: 24438: 24439: 24440: 61. Ammattikasvatushallituksen koulutilat ja metsät 24441: 24442: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 88. Maa-alueiden hankkiminen (siirtomää- 24443: räraha) 24444: 24445: Momentille ehdotetaan lisäystä 400 000 mk 24446: Korsholman koulutilan kotieläinrakennus- 24447: hankkeen rahoittamista varten. 24448: Momentille ehdotetaan lisäystä 3 800 000 24449: mk maatilatalouden kehittämisrahastoon suo- 24450: ritettavaa korvausta varten, mikä aiheutuu 24451: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 400 000 maatilojen siirrosta maatilahallitukselta am- 24452: 1988 menoarvio .................. . 8 850 000 mattikasvatushallituksen hallintaan Korsholms 24453: 1987 tilinpäätös ................ , .. l3 650 000 skogsläroanstalt -nimisen oppilaitoksen ha- 24454: 1986 '' "--- 12 000 000 vaintometsiksi. 24455: Pääluokka 29 35 24456: 24457: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 3 800 000 24458: 1988 menoarvio ................... . 1 800 000 24459: 1987 tilinpäätös ................... . 1 750 000 24460: , 1 600 000 24461: 1986 24462: 24463: 24464: 24465: 24466: 65. Kunnalliset ammatilliset oppilaitokset 24467: 24468: 30. Valtionosuus käyttökustannuksiin (ar- 37. Valtionosuus ja -avustus perustamiskus- 24469: viomääräraha) tannuksiin (siirtomääräraha) 24470: Rehtorit ja opettajat Henkilöstön 24471: määrän lisäys Momentille ehdotetaan lisäystä 6 000 000 24472: Ammattioppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 9 mk teknillisten oppilaitosten kalusto- ja laite- 24473: Koti- ja laitostalousoppilaitokset . . . . . . . . . + 7 hankintojen valtionosuuteen. 24474: Sosiaalialan oppilaitokset . . . . . . . . . . . . . . . . + 4 24475: 24476: Henkilöstön määrän lisäys aiheutuu yhden Lisäksi momentin perusteluja ehdotetaan 24477: koti- ja laitostalousoppilaitoksen ja yhden sosi- muutettavaksi siten, että vuonna 1988 saatai- 24478: aalialan oppilaitoksen kunnallistamisesta sekä siin hyväksyä kunnallisten ammatillisten oppi- 24479: yhden ammatillisen oppilaitoksen perustami- laitosten huoneistojen hankkimiseen liittyviä 24480: sesta korvaamaan keskusammattikoulun lak- toteuttamisohjelmia sellainen määrä, että val- 24481: kaavan sivuosaston toiminta. tion osuus toteuttamisohjelmien kustannusar- 24482: Kunnallisten ammatillisten oppilaitosten reh- vioista on enintään 45 000 000 mk. 24483: torien ja opettajien palkkausmenoihin tarkoi- 24484: tettua valtionosuutta varten momentille ehdo- Edelleen momentin perusteluja ehdotetaan 24485: tetaan lisäystä 86 950 000 mk, mistä 350 000 muutettavaksi siten, että perustamissuunnitel- 24486: mk aiemmin momentin 29.60.01 määrärahalla mia, joiden valtionosuus suoritetaan jälkira- 24487: palkatun henkilöstön palkkoina ja 600 000 mk hoituksena, saataisiin hyväksyä vuonna 1988 24488: siirtona momentilta 29.67.50 sekä 86 000 000 enintään siten, että niiden hyväksyttävien kus- 24489: mk vuonna 1988 tehdyn palvelussuhteen ehto- tannusarvioiden määrä on 270 000 000 mk. 24490: jen tarkistuksen johdosta. 24491: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 86 950 000 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 6 000 000 24492: 1988 menoarvio ............... . 1 442 205 000 1988 menoarvio ................. . 187 000 000 24493: 1987 tilinpäätös ............... . 1 329 115 623 1987 tilinpäätös ................. . 184 000 000 24494: 1986 24495: , 1 109 358 525 1986 " 149 200 000 24496: 24497: 24498: 24499: 24500: 67. Yksityiset ammatilliset oppilaitokset 24501: 24502: 50. Valtionavustus käyttökustannuksiin (ar- 1988 lisämenoarvioesitys ....... . -600 000 24503: viomääräraha) 1988 menoarvio ................ . 148 016 000 24504: 1987 tilinpäätös ................ . 126 054 019 24505: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 1986 " ............... . 113 678 991 24506: 600 000 mk rehtorien ja opettajien palkkaus- 24507: menoihin tarkoitetusta valtionavustuksesta 11 24508: henkilön palkkauksina, mistä seitsemän koti- 57. Valtionavustus perustamiskustannuksiin 24509: (siirtomääräraha) 24510: ja laitostalousoppilaitoksista ja neljä sosiaali- 24511: alan oppilaitoksista, siirtona momentille Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 24512: 29.65.30 oppilaitosten 1.8.1988 lukien tapahtu- vaksi siten, että vuonna 1988 saataisiin hyväk- 24513: van kunnallistamisen johdosta. syä yksityisten ammatillisten oppilaitosten huo- 24514: 36 Pääluokka 29 24515: 24516: neistojen hankkimiseen liittyviä toteuttamisoh- niiden hyväksyttävien kustannusarvioiden 24517: jelmia, joihin valtionavustus suoritetaan raken- määrä on 70 000 000 mk. Momentille ei tämän 24518: nusaikana, sellainen määrä, että valtionavus- johdosta ehdoteta lisäystä. 24519: tusten summa on yhteensä enintään 5 000 000 24520: mk. Perustamissuunnitelmia, joiden valtion- 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 000 24521: avustus suoritetaan jälkirahoituksena, saadaan 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I6 900 000 24522: hyväksyä vuonna 1988 enintään siten, että 1986 " 0 0 0 0 0 0 0 0 I4 625 000 24523: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24524: 24525: 24526: 24527: 24528: 69. Ammatillinen kurssitoiminta ja ammatilliset erikoisoppilaitokset 24529: 24530: 27. Työllisyyskoulutus (arviomääräraha) 31. Valtion korvaus ammatillisten kurssikes- 24531: Momentille ehdotetaan lisäystä 35 000 000 kusten rakennuskustannuksiin (siirtomäärära- 24532: mk, mistä 10 000 000 mk aiheutuu palkkausten ha) 24533: oikaisusta, 18 000 000 mk vuonna I988 tehdys- 24534: tä palvelussuhteen ehtojen tarkistuksesta ja Momentille ehdotetaan 600 000 mk työlli- 24535: 7 000 000 mk muiden kustannusten ennakoitua syyskoulutuksesta annetun lain (3I/76) 6 §:ssä 24536: suuremmasta noususta. Lisäksi momentin pe- tarkoitetun harkinnanvaraisen korvauksen 24537: rusteluja ehdotetaan muutettavaksi siten, että myöntämiseksi Mikkelin ammatillisen kurssi- 24538: koneiden ja laitteiden vuokraukseen saadaan keskuksen rakennuskustannuksiin. Valtion 24539: käyttää enintään 31 000 000 mk. korvaus rakennuskustannuksiin on enintään 25 24540: o/o. Myöntämisen edellytyksenä on, että amma- 24541: I988 lisämenoarvioesitys ........ . 35 000 000 tillinen kurssikeskus suorittaa omalla pääomal- 24542: I988 menoarvio ................. . 672 000 000 Iaan vähintään 25 % rakennuskustannuksista. 24543: 1987 tilinpäätös ................. . 657 16I 93I 24544: I986 " 661 282 802 24545: I988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . 600 000 24546: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 24547: 24548: 24549: 24550: 24551: 30. Ammatillisten kurssikeskusten huoneis- 24552: tojen hankkimisen korkotuki (arviomääräraha) 51. Ylimääräinen valtionavustus eräille am- 24553: Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- matillisille erikoisoppi/aitoksille 24554: vaksi siten, että vuonna 1988 saataisiin hyväk- 24555: syä kurssikeskusten omien huoneistojen hank- Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 24556: kimiseen ja niiden hankkimisesta aiheutunei- 500 000 mk, mistä 50 000 mk siirtona momen- 24557: den velkojen vakauttamiseen tarkoitettuja pit- tille 29.60.0I ja 450 000 mk siirtona momentil- 24558: käaikaisia halpakorkoisia lainoja enintään le 29.60.29 liikenneopettajien tutkinnon järjes- 24559: 4 500 000 markan suuruinen määrä. Korkotu- tämisen ammattienedistämislaitokselta ammat- 24560: kilainojen hyväksymisvaltuutta lisätään tikoulujen Hämeenlinnan opettajaopistoon 24561: 2 500 000 mk Mikkelin ammatillisen kurssikes- siirtämisen johdosta. 24562: kuksen laajennus- ja muutostöitä varten. Mo- 24563: mentille ei tämän johdosta ehdoteta lisäystä. 24564: I988 lisämenoarvioesitys ........ . - 500 000 24565: I988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 000 1988 menoarvio ................. . II IOO 000 24566: I987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25I 56I I987 tilinpäätös ................. . 7 997 000 24567: I986 " 0 0 0 0 0 226 983 24568: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I986 " 6 600 000 24569: 24570: 24571: 24572: 24573: 74. Oppisopimuslakiin perustuva ammattikoulutus 24574: 24575: 40. Korvaus työnantajille (arviomääräraha) Käyttösuunnitelman kohdasta "Koulutus- 24576: sopimukset" ehdotetaan poistettavaksi enim- 24577: Pääluokka 29 37 24578: 24579: mäisrajoitus. Momentille ei tämän johdosta 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 000 24580: ehdoteta lisäystä. 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 828 627 24581: 1986 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 184 713 24582: 24583: 24584: 24585: 24586: 76. Ammattikasvatuksen muut menot 24587: 24588: 21. Ammatillisen koulutuksen väliaikainen 53. Eräät valtionavut 24589: laajentaminen 24590: Momentille ehdotetaan lisäystä 5 000 000 Momentille ehdotetaan lisäystä 500 000 mk 24591: mk väliaikaisen ammatillisen koulutuksen li- ylimääräisenä avustuksena Aitoon kotitalous- 24592: säämiseksi 500 aloituspaikalla pääkaupunki- keskikoulun toimintaa varten. 24593: seudun työvoimapula-aloilla. 24594: 24595: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 5 000 000 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 500 000 24596: 1988 menoarvio ................. . 210 000 000 1988 menoarvio ................... . 3 360 000 24597: 1987 tilinpäätös ................. . 210 315 149 1987 tilinpäätös ................... . 4 128 677 24598: 1986 " 234 079 397 1986 " 1 734 764 24599: 24600: 24601: 24602: 24603: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen 24604: 24605: 29. Muut kulutusmenot 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 24606: Momentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk 24607: Momentille ehdotetaan lisäystä 300 000 mk 24608: vuonna 1988 käyttöön otettavan tutkijainasun- 24609: vuokrien lisääntymisen johdosta. 24610: tolan kaiostamista varten. 24611: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 300 000 1988 lisämenoarvioesitys ............ . 100 000 24612: 1988 menoarvio ................... . 4 847 000 1988 menoarvio ..................... . 500 000 24613: 1987 tilinpäätös ................... . 4 212 275 1987 tilinpäätös ..................... . 700 000 24614: 1986 " 3 781 898 1986 ,, ..................... . 250 000 24615: 24616: 24617: 24618: 24619: 89. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus 24620: 24621: 29. Muut kulutusmenot 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen (siir- 24622: Momentille ehdotetaan lisäystä· 1 600 000 tomääräraha) · • 24623: mk tutkimuskeskuksen käyttöön hankittujen 24624: Momentille ehdotetaan lisäystä 200 000 mk 24625: uusien väliaikaisten vuokratilojen vuokra- ja uusien väliaikaisten vuokratilojen kaluston 24626: kiinteistönhoitomenoja sekä muuttokustan- hankkimista varten. 24627: nuksia varten. 24628: 1988 lisämenoarvioesitys , ......... . 1 600 000 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 200 000 24629: 1988 menoarvio ................... . 1 765 000 1988 ~~no~_rvio /" ................. . 1 300 000 24630: 1987 tilinpäätös ................... . 1 714 675 1987 tJhnpaatos ... .i • •.•.••••••••••• 79 761 24631: 1986 ,, ................... . 1 642 046 1986 89 787 24632: 38 Pääluokka 29 24633: 24634: 90. Taiteen tukeminen 24635: 24636: Vuoden 1984 kolmannessa lisämenoarviossa §:n mukaisesti edellä mainitusta siirtomäärära- 24637: osoitettiin raha-arpa- ja veikkauspelien vuosien hasta peruuntunut käyttämättä jäänyt osa, mi- 24638: 1984 ja 1985 ylijäämän poikkeuksellisesta käyt- kä on 107 700 000 mk. Tarkoitus on, että 24639: tämisestä annetun lain (936/84) nojalla veik- kyseisen määrärahan peruuntunutta osaa vas- 24640: kauksen ja raha-arpajaisten vuoden 1984 tuo- taava määräraha sisällytetään tulo- ja menoar- 24641: tosta 140 000 000 mk uuden oopperatalon ra- vioesitykseen siinä vaiheessa, kun uuden oop- 24642: kennustöiden rahoitukseen. Vuoden 1987 tilin- peratalon rakennustöiden rahoitus sitä edellyt- 24643: päätöksessä on rakennustöiden viivästymisen tää ja siten, etteivät rakennustyöt tämän joh- 24644: johdosta valtion tulo- ja menoarvion ja tilin- dosta viivästy. Hankkeen osaurakkatarjouksiin 24645: päätöksen perusteista annetun lain (136/31) 9 perustuva kustannusarvio on 610 000 000 mk. 24646: 24647: 24648: 24649: 24650: 94. Museovirasto 24651: 24652: 29. Muut kulutusmenot 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen (siir- 24653: tomääräraha) 24654: Momentille ehdotetaan lisäystä 200 000 mk Momentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk 24655: automaattisesta tietojenkäsittelystä aiheutuviin atk-työasemien hankkimista varten. Vastaavas- 24656: menoihin. Vastaavasti vähennetään momentil- ti vähennetään momentilta 29.94.74 100 000 24657: ta 29.94.74 200 000 mk. mk. 24658: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 200 000 1988 lisämenoarvioesitys ............ . 100 000 24659: 1988 menoarvio ................... . 1 569 000 1988 menoarvio ..................... . 800 000 24660: 1987 tilinpäätös ................... . 1 496 486 1987 tilinpäätös ..................... . 950 000 24661: 1986 " 1 443 379 1986 " 700 000 24662: 24663: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 24664: 51. Valtionavustus Arktisen keskuksen pe- Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 24665: rustamiskustannuksiin (siirtomääräraha) 300 000 mk viitaten momenttien 29.94.29 ja 70 24666: perusteluihin Seurasaaren ulkomuseon täyden- 24667: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 24668: 640 000 mk luvun 29.10 ja momenttien nystöiden viivästymisen johdosta. 24669: 29.10.01, 21 ja 88 perusteluihin viitaten. 1988 lisämenoarvioesitys ......... . - 300 000 24670: 1988 menoarvio .................. . 1 600 000 24671: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . - 640 000 1987 tilinpäätös .................. . 7 200 000 24672: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 000 1986 " .................. . 7 450 000 24673: 24674: 24675: 24676: 24677: 96. Elokuvien tarkastus 24678: 24679: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys ............ . 150 000 24680: Momentille ehdotetaan lisäystä 150 000 mk 1988 menoarvio ..................... . 95 000 24681: tarkastuslainsäädännön muutoksista aiheutu- 1987 tilinpäätös ..................... . 112 194 24682: viin painatus- ja atk-menoihin. 1986 43 407 24683: Pääluokka 29 39 24684: 24685: 98. Kansainvälinen yhteistyö 24686: 24687: 25. Kulttuurisopimuksien ja vaihto-ohjel- maailman luonnon ja kulttuuriperinnön suoje- 24688: mien toimeenpanosta aiheutuvat menot ja kan- lua koskevasta sopimuksesta aiheutuvaa me- 24689: sainvälisen kulttuuriyhteistyön yleismenot (siir- noa varten. 24690: tomääräraha) 24691: Momentille ehdotetaan lisäystä 240 000 mk 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 500 000 24692: 1988 menoarvio ................... . 8 600 000 24693: Suomen ja Unkarin ystävyysviikon toteutta- 24694: 1987 tilinpäätös ................... . 7 978 458 24695: mista varten kummassakin maassa. 24696: 1986 " ................... . 7 792 007 24697: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 240 000 24698: 1988 menoarvio .................. . 22 480 000 67. Suomen osuus pohjoismaisesta kulttuu- 24699: 1987 tilinpäätös .................. . 20 180 000 riyhteistyöstä aiheutuvista menoista 24700: 1986 " .................. . 19 430 000 Momentille ehdotetaan lisäystä 1 200 000 24701: mk Suomen kulttuuriyhteistyön jäsenmaksuo- 24702: 27. Ulkosuomalaisten koulutus- ja sivistyso- suuden loppuerän suorittamiseksi. 24703: lojen edistäminen 1988 Iisämenoarvioesitys ......... . 1 200 000 24704: Momentille ehdotetaan lisäystä 900 000 mk 24705: 1988 menoarvio .................. . 29 800 000 24706: Delaware-laakson suomalaissiirtolaisuuden 1987 tilinpäätös .................. . 30 975 233 24707: vuosijuhlia varten. 1986 .................. . 30 039 107 24708: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 900 000 24709: 1988 menoarvio ................... . 6 075 000 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomäärä- 24710: 1987 tilinpäätös ................... . 4 101 192 raha) 24711: 1986 " ................... . 4 589 487 Momentille ehdotetaan 620 000 mk huo- 24712: neisto-osakkeiden lunastamiseksi lähinnä kan- 24713: 50. Eräät valtionavut (arviomääräraha) sainvälistä tekniikan alan jatko- ja täydennys- 24714: Momentille ehdotetaan lisäystä 250 000 mk koulutusta palvelevaa stipendiaattiasuntolaa 24715: Suomi-Neuvostoliitto-Seura ry:lle YY A-sopi- varten. Tarkoitusta varten on perustettu Hel- 24716: muksen 40-vuotisjuhlien menoja varten. singin seudun opiskelija-asuntosäätiön ja val- 24717: tion yhteinen kiinteistöyhtiö, joka rakennuttaa 24718: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 250 000 24719: valtion omistamalle tontille Espoon Otanie- 24720: 1988 menoarvio .................. . 16 750 000 meen 72 asuntolapaikan opiskelija-asuntolan, 24721: 1987 tilinpäätös .................. . 15 654 030 josta stipendiaattien majoittamista varten on 24722: 1986 " 13 790 792 24723: tarkoitus lunastaa yhteensä 36 asuntolapaik- 24724: kaan oikeuttavat huoneisto-osakkeet. Tarkoi- 24725: 66. Kansainvälisistä järjestöistä aiheutuvat 24726: tusta varten on aikaisemmin myönnetty 24727: menot 5 000 000 mk. 24728: Momentille ehdotetaan lisäystä 500 000 mk 24729: Suomen vuoden 1988 Unescolie suoritettavan 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 620 000 24730: maksuosuuden loppuerän suorittamiseksi sekä 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 000 24731: 24732: 24733: 24734: 24735: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot 24736: 24737: 25. Eräiden teosten laatiminen ja hankkimi- 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 24738: nen (siirtomääräraha) 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 320 000 24739: Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 000 24740: vaksi siten, että määrärahaa saadaan käyttää 24741: myös Suomen itsenäisyyden alku -teossarjan 50. Eräät valtionavut 24742: kirjoitustyössä tarvittavien atk-laitteiden hank- Momentille ehdotetaan lisäystä 300 000 mk, 24743: kimiseen. Momentille ei tämän johdosta ehdo- mistä 200 000 mk valtionavustuksena Suoma- 24744: teta lisäystä. laisen Kirjallisuuden Seuralle Elias Lönnrotin 24745: 40 Pääluokat 29 ja 30 24746: 24747: koottujen teosten julkaisemisen jatkamista var- 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 300 000 24748: ten ja 100 000 mk avustuksena Kajaanin kau- 1988 menoarvio ................... . 8 890 000 24749: pungille Urho Kekkosen patsashanketta var- 1987 tilinpäätös ................... . 9 954 990 24750: ten. 1986 " ................... . 7 292 964 24751: 24752: 24753: 24754: 24755: Pääluokka 30 24756: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 24757: 08. Maataloushallinto 24758: 24759: 23. Maatilatilasto varten. Momentille ei tämän johdosta ehdoteta 24760: lisäystä. 24761: Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 24762: vaksi siten, että määrärahasta saadaan käyttää 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 150 000 24763: kertamenona 95 000 mk vuoden 1990 maata- 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 956 415 24764: louslaskennan suunnittelu- ja valmistelutyötä 1986 " .................... 3 299 748 24765: 24766: 24767: 24768: 24769: 17. Valtion hevosjalostuslaitos 24770: 24771: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 250 000 24772: Momentille ehdotetaan lisäystä 250 000 mk 1988 menoarvio ................... . 2 000 000 24773: rakennusten käyttömenojen lisääntymisen joh- 1987 tilinpäätös ................... . 1 867 634 24774: dosta. 1986 " ................... . 1 649 918 24775: 24776: 24777: 24778: 24779: 30. Maatalouden neuvontatyön tukeminen 24780: 24781: 45. Hevostalouden edistäminen vedonlyön- seen, tältä momentilta ehdotetaan vastaavasti 24782: nistä hevoskilpailuissa kertyvillä varoilla (ar- vähennettäväksi 250 000 mk käyttösuunnitel- 24783: viomääräraha) man kohdasta "Korko- ja muut avustukset". 24784: Vedonlyönnistä hevoskilpailuissa arvioidaan 24785: edelleen valtionosuutena kertyvän 42 000 000 1988 lisämenoarvioesitys ........ . -250 000 24786: mk. Kun valtionosuudesta ehdotetaan 250 000 1988 menoarvio ................. . 30 989 000 24787: mk momentilla 30.17.29 käytettäväksi Valtion 1987 tilinpäätös ................. . 28 910 692 24788: hevosjalostuslaitoksen menojen rahoittami- 1986 23 054 557 24789: Pääluokka 30 41 24790: 24791: 31. Maataloustuotteiden hintatuki 24792: 24793: 41. Viljelmäkoon mukaan maksettava hinta- 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 17 799 400 24794: poliittinen tuki (siirtomääräraha) 1988 menoarvio ................. . 594 805 000 24795: Viitaten 30.3.1988 tehtyyn maataloustulorat- 1987 tilinpäätös ................. . 584 804 400 24796: kaisuun momentille ehdotetaan lisäystä 1986 " ................. . 576 704 400 24797: 20 000 000 mk. Kun momentilta vähennetään 24798: varaus 10 000 000 mk, lisäys on 10 000 000 46. Öljykasvituotannon tukeminen (arvio- 24799: mk. määräraha) 24800: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 10 000 000 Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 24801: 1988 menoarvio ................. . 593 843 000 vaksi siten, että momentin määrärahasta saa- 24802: 1987 tilinpäätös ................. . 583 842 900 daan käyttää enintään 50 500 000 mk sato- 24803: 1986 " 583 842 900 vuonna 1986/87 tuotetun vielä jalostamatta 24804: olevan 15 milj. kilon suuruisen öljykasvisie- 24805: 42. Alueittainen hintapoliittinen tuki (siirto- menerän markkinoinnista aiheutuvien korvaus- 24806: määräraha) ten maksamiseen. Momentille ei tämän johdos- 24807: Viitaten 30.3.1988 tehtyyn maataloustulorat- ta ehdoteta lisäystä. 24808: kaisuun momentille ehdotetaan lisäystä 24809: 27 800 000 mk. Kun momentilta vähennetään 1988 menoarvio .................. 330 000 000 24810: varaus 10 000 600 mk, lisäys on 17 799 400 1987 tilinpäätös .................. 473 405 122 24811: mk. 1986 " .................. 278 639 691 24812: 24813: 24814: 24815: 24816: 32. Maataloustuotteiden vientituki ja tuotannon tasapainottamistoimenpiteet 24817: 24818: 40. Maataloustuotteiden vientituki (arvio- 41. Maataloustuotannon tasapainottamis- 24819: määräraha) menot 24820: Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 24821: vaksi siten, että maitotaloustuotteiden vientitu- Viitaten eduskunnalle annettavaan hallituk- 24822: kimäärärahoista kotimaassa rehuksi käytettä- sen esitykseen laiksi maataloustulolain muutta- 24823: vien maitotaloustuotteiden hinnanalennuskor- miseksi momentille ehdotetaan lisäystä 24824: vauksiin varatusta määrärahasta saadaan käyt- 105 000 000 mk, mistä 63 000 000 katetaan 24825: tää enintään 1 100 000 mk joulukuulta 1987 maataloudelta perittävinä veroina ja maksuina. 24826: maksettaviin rehuksi käytettyjen maitotalous- Lisäksi momentin perusteluja ehdotetaan muu- 24827: tuotteiden hinnanalennuskorvauksiin. Lisäksi tettavaksi siten, että vuoden 1988 aikana saa- 24828: ehdotetaan, että muuhun vientitukeen varattu- daan tehdä maataloustuotannon ohjaamis- ja 24829: ja varoja saadaan käyttää kotimaisen viljan tasapainottamislain mukaisia sopimuksia siten, 24830: hinnan alentamiseen käytettäessä viljaa tuontia että niistä ja aiempina vuosina tehdyistä sopi- 24831: korvaaviin käyttötarkoituksiin tai jalostettujen muksista aiheutuu kassamenoja vuonna 1988 24832: vientituotteiden raaka-aineeksi edellyttäen, että enintään 522 200 000 mk, vuonna 1989 enin- 24833: tuettu käyttö ja tuki rinnastetaan maatalous- tään 290 000 000 mk ja sen jälkeen yhteensä 24834: tulolain mukaiseksi vienniksi ja vientikustan- enintään 690 000 000 mk. 24835: nuksiksi. Momentille ei tämän johdosta ehdo- 24836: teta lisäystä. 24837: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . 105 000 000 24838: 1988 menoarvio................ 1 701 000 000 1988 menoarvio .................. 417 200 000 24839: 1987 tilinpäätös ................ 2 352 455 460 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 336 184 24840: 1986 " ................ 2 574 720 393 1986 " .................. 369 119 578 24841: 24842: 24843: 24844: 24845: 6 380425F 24846: 42 Pääluokka 30 24847: 24848: 33. Maatilatalouden rakenteen kehittäminen 24849: 24850: 44. Avustukset maaseudun pienimuotoisen netussa laissa (433/63) tarkoitettujen maankui- 24851: elinkeinotoiminnan edistämiseen (arviomää- vatustöiden suorittamiseen myönnettävinä 24852: räraha) avustuksina. 24853: Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 24854: vaksi siten, että maaseudun pienimuotoisen I988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 2 500 000 24855: elinkeinotoiminnan edistämisestä annetun lain I988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 000 24856: (1 031186) mukaisia avustuksia saadaan vuonna I987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II 000 000 24857: I988 myöntää enintään IOO 000 000 mk. Lisäys I986 " ................... II 500 000 24858: 30 000 000 mk aiheutuu avustusten arvioitua 24859: suuremmasta kysynnästä. Edellä olevan joh- 24860: dosta momentille ehdotetaan lisäystä 8 000 000 83. Lainat kuivatustöihin (siirtomääräraha) 24861: mk vuosina I987 ja I988 myönnetyistä avus- 24862: tuksista aiheutuvia maksatuksia varten. Momentille ehdotetaan lisäystä 2 500 000 24863: mk käytettäväksi valtion osanotosta eräiden 24864: I988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 8 000 000 maa- ja vesirakennustöiden kustannuksiin an- 24865: I988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 000 000 netussa laissa (433/63) tarkoitettujen maankui- 24866: I987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I 0 926 7I7 vatustöiden suorittamiseen myönnettävinä lai- 24867: noina. 24868: 48. Valtionapu kuivatustöihin (siirtomäärä- 24869: raha) I988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 2 500 000 24870: Momentille ehdotetaan lisäystä 2 500 000 I988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 000 24871: mk käytettäväksi valtion osanotosta eräiden I987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II 000 000 24872: maa- ja vesirakennustöiden kustannuksiin an- I986 " ................... II 000 000 24873: 24874: 24875: 24876: 24877: 34. Muut maatalouden menot 24878: 24879: 43. Satovahinkojen johdosta myönnettävien luottolaitoksille suoritettavien korkohyvitysten 24880: korkotukilainojen menot (arviomääräraha) maksamista varten. 24881: Viitaten lakiin vuoden I987 satovahinkojen I988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 8 000 000 24882: johdosta myönnettävistä korkotukilainoista I988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7I 200 000 24883: annetun lain (882/87) muuttamisesta (232/88) I987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 883 940 24884: momentille ehdotetaan lisäystä 8 000 000 mk I986 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 80I 832 24885: 24886: 24887: 24888: 24889: 35. Metsästys ja porotalous 24890: 24891: 40. Riistanhoitomaksut riistanhoidon edistä- Käyttösuunnitelma: mk 24892: miseen (arviomääräraha) Metsästäjäin keskusjärjestön, riistanhoi- 24893: topiirien ja riistanhoitoyhdistyksien 24894: toimihenkilöiden palkkausmenot . . . . . . 5 650 000 24895: Metsästäjäin keskusjärjestön, riistanhoi- 24896: topiirien ja riistanhoitoyhdistyksien 24897: toiminnasta aiheutuvat muut kulutus- 24898: Momentin käyttösuunnitelma ehdotetaan menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 004 000 24899: muutettavaksi kuulumaan metsästyslain muut- 24900: tamisesta annetun lain (I44/88) 52 §:ssä sano- Metsästäjäin keskusjärjestön, riistanhoi- 24901: tun mukaisesti. Momentille ei tämän johdosta topiirien ja riistanhoitoyhdistyksien 24902: ehdoteta lisäystä. toiminnasta aiheutuvat sijoitusmenot . . 750 000 24903: Pääluokka 30 43 24904: 24905: Riistanhoitotoimenpiteet, niihin liittyvä 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 404 000 24906: kokeilutoiminta sekä riistanhoidon 24907: edistämistä tarkoittavat avustukset . . . . 1 200 000 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 702 952 24908: Riistanhoitomaksujen perimisestä aiheu- 1986 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 633 368 24909: tuvat menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 300 000 24910: Metsästysmuseotoiminnan tukemisesta 24911: aiheutuvat menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 24912: Yhteensä 25 404 000 24913: 24914: 24915: 24916: 24917: 37. Kalatalous 24918: 24919: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 2 000 000 24920: 1988 menoarvio .................. . 25 400 000 24921: Momentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk 1987 tilinpäätös .................. . 23 660 000 24922: kalastuspiirien tietojenkäsittelyä ja siihen liitty- 1986 " 22 000 000 24923: vää koulutusta varten. 24924: 46. Korvaukset lohenkalastuksen rajoitusten 24925: johdosta (siirtomääräraha) 24926: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 100 000 Momeritille ehdotetaan 1 000 000 mk käytet- 24927: 1988 menoarvio ................... . 2 350 000 24928: 1987 tilinpäätös ................... . 2 056 541 täväksi valtioneuvoston tarkemmin määräämin 24929: 1 985 855 perustein kertaluontoisina avustuksina eräistä 24930: 1986 " lohenkalastusta koskevista rajoituksista vuon- 24931: na 1988 annetun asetuksen ja suomalais-ruot- 24932: salaisen rajajokikomission 10.4.1987 antaman, 24933: 42. Kalastuksesta saatavan tulon vakaannut- Tornionjoen kalastusaluetta koskevan päätök- 24934: taminen ja kalansaaliin käytön edistäminen sen aiheuttamien taloudellisten menetysten 24935: (siirtomääräraha) korvaamiseen kalastajille. 24936: Momentille ehdotetaan lisäystä 2 000 000 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 1 000 000 24937: mk käytettäväksi kalan kuljetustukeen ja koti- 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 200 000 24938: maisen kalan tuotantotuen maksamiseen. 1986 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 000 24939: 24940: 24941: 24942: 24943: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos 24944: 24945: 25. Lohenpoikasten hankinta 29. Muut kulutusmenot 24946: Momentille ehdotetaan lisäystä 400 000 mk 24947: Momentille ehdotetaan 1 500 000 mk käytet- vuokramenoihin ja muuttokustannuksiin ka- 24948: täväksi istutustoimintaan soveltuvien, laadul- lantutkimusosaston laboratorion siirtyessä val- 24949: taan moitteettomien lohenpoikasten hankkimi- tion tiloista vuokratiloihin. 24950: seen valtiolle yksityisiltä kalanviljelijöiltä. 24951: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 400 000 24952: Määrärahaa saadaan käyttää maa- ja metsäta- 24953: 1988 menoarvio ................... . 6 647 000 24954: lousministeriön tarkemmin määräämin perus- 24955: 1987 tilinpäätös ................... . 6 049 607 24956: tein poikasten ostamiseen, kuljettamiseen ja 24957: 1986 " 4 449 405 24958: istuttamiseen sekä näistä aiheutuviin palkkaus- 24959: ja muihin kulutusmenoihin. 24960: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 24961: Momentille ehdotetaan lisäystä 350 000 mk 24962: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 1 500 000 kalantutkimusosaston laboratorion kalusto- . 24963: 1987 tilinpäätös .................... 2 301 529 hankintoja varten. 24964: 44 Pääluokka 30 24965: 24966: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 350 000 24967: 1988 menoarvio ................... . 2 000 000 24968: 1987 tilinpäätös ................... . 2 000 000 24969: 1986 " 1 700 000 24970: 24971: 24972: 24973: 24974: 40. Vesivarojen käyttö 24975: 24976: 15. Vesioikeudellisilla lupapäätöksillä mää- 43. Eräät vesioikeudelliset korvaukset (siir- 24977: rätyt hoitovelvoitteet (siirtomääräraha) tomääräraha) 24978: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 710 000 24979: mk käyttösuunnitelman kohtaan "Muiden Momentille ehdotetaan 8 690 000 mk vesioi- 24980: keuden ja vesiylioikeuden päätöksiin perus- 24981: lainvoimaisten lupapäätösten mukaisten vel- 24982: tuvien korvausten maksamista varten. 24983: voitteiden hoito". Lisäyksestä 210 000 mk ai- 24984: heutuu Patanan tekojärven säännöstelyä kos- 24985: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 8 690 000 24986: kevassa vesioikeuden päätöksessä määrätyn sil- 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 000 24987: lan rakentamisesta ja 1 500 000 mk uittosään- 1986 " .................... 8 430 000 24988: töjen kumoamispäätösten edellyttämien velvoi- 24989: tetöiden suorittamisesta. 24990: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomäärä- 24991: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 1 710 000 raha) 24992: 1988 menoarvio ................... . 5 650 000 24993: 1987 tilinpäätös ................... . 7 600 000 Momentille ehdotetaan lisäystä 3 235 000 24994: 1986 " 5 250 000 mk. 24995: 24996: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 24997: Työn kokonais- Valtion 24998: kustannus- osuus- 24999: Aloitus- arvio edellisestä Myönnetty Ehdotetaan 25000: Työkohde vuosi mk mk mk mk 25001: 03. Tampereen vesi- ja ympäristöpiiri 25002: 15. Vesihuoltotyö, Valkeakosken, Toijalan 25003: ja Lempäälän yhdysvesijohdot, Toijala 25004: ym. ···································· 1987 28 900 000 8 400 000 2 000 000 1 500 000 25005: 25006: 08. Vaasan vesi- ja ympäristöpiiri 25007: 3. Lapuanjoen järjestelyn III ja IV vaihe, 25008: Lapua.................................. 1968 43 360 000 43 260 000 42 700 000 - 1 JOO 000 25009: 25. Vesihuoltotyö, Laihia-Mustasaaren 25010: syöttövesijohto, Laihia ym. . . . . . . . . . . . . 1987 24 000 000 9 100 000 2 975 000 800 000 25011: 25012: 10. Kokkolan vesi- ja ympäristöpiiri 25013: 24. Vesihuoltotyö, Pitkäkangas-Nivalan 25014: yhdysvesijohto, Haapajärvi . . . . . . . . . . . . 1986 17 500 000 6 900 000 2 500 000 900 000 25015: 25016: 15. Hankekohtainen suunnittelu 1 135 000 25017: Yhteensä 3 235 000 25018: Pääluokka 30 45 25019: 25020: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 3 235 000 25021: 1988 menoarvio .................. . 39 600 000 25022: 1987 tilinpäätös .................. . 40 920 000 25023: 1986 " .................. . 38 320 000 25024: 25025: 25026: 25027: 25028: 50. Yleismetsätalous 25029: 25030: 44. Simojoen vesistön uittosäännön kumo- Momentille ehdotetaan 200 000 mk Simo- 25031: amisen johdosta maksettavat korvaukset (siir- joen vesistön uittosäännön kumoamisen joh- 25032: tomääräraha) dosta maksettavia korvauksia varten. 25033: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . 200 000 25034: 25035: 25036: 25037: 25038: 58. Yksityismetsätalous 25039: 25040: 42. Valtionapu metsälautakunnille 2. Lapin vajaatuottoisien metsien kunnosta- 25041: 1. Valtionapu palkkausmenoihin. Alamo- misesta annetun lain mukaiset avustukset. Ala- 25042: mentilta ehdotetaan vähennettäväksi 4 000 000 momentille ehdotetaan lisäystä 2 000 000 mk 25043: mk työnantajan sosiaaliturvamaksun muutok- valmiiden suunnitelmien toteuttamisen joudut- 25044: sesta aiheutuvan säästön johdosta. Alamomen- tamiseksi työllisyysnäkökohdat huomioon ot- 25045: tin loppusumma on 162 919 000 mk. taen. Alamomentin loppusumma on 25046: 32 500 000 mk. 25047: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . -4 000 000 25048: 1988 menoarvio. . . . . . . . . . . . . . . . . 258 278 000 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 20 000 000 25049: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 328 492 1988 menoarvio ................. . 159 500 000 25050: 1986 " . .. . . . .. . . . .. . .. 174 765 583 1987 tilinpäätös ................. . 174 000 000 25051: 1986 '' ................. . 193 978 878 25052: 44. Valtionapu metsänparannustöihin (siir- 25053: tomääräraha} 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha) 25054: Momentille ehdotetaan lisäystä 20 000 000 Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 25055: mk seuraavasti: 40 000 000 mk vuodelta 1987 kuluvalle vuodel- 25056: 1. Metsänparannuslain mukaiset avustukset. le siirtyneiden määrärahojen johdosta sekä ala- 25057: Alamomentille ehdotetaan lisäystä 18 000 000 momenttien 30.58.44.1 ja 2 perusteluihin viita- 25058: mk avustus- ja lainavarojen keskinäisen suh- ten. 25059: teen tasapainottamiseksi metsänparannustöi- 25060: den valtion tukemassa rahoituksessa metsänpa- 1988 Iisämenoarvioesitys ....... . -40 000 000 25061: rannuslain (140/87) muuttuneiden rahoituseh- 1988 menoarvio ................ . 165 000 000 25062: tojen mukaisesti. Alamomentin loppusumma 1987 tilinpäätös ................ . 171 500 000 25063: on 147 000 000 mk. 1986 " 177 500 000 25064: 25065: 25066: 25067: 25068: 60. Maanmittaushallinto 25069: 25070: 24. Kiinteistörekisterin muodostaminen mk kiinteistörekisterin muodostamisesta aiheu- 25071: tuvia atk-käyttömenoja varten. 25072: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 000 000 25073: 46 Pääluokka 30 25074: 25075: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 1 000 000 41. Kiinteistötoimitusten tukemisesta aiheu- 25076: 1988 menoarvio .................... 4 100 000 tuvat menot (arviomääräraha) 25077: 1987 tilinpäätös .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 699 729 25078: 1986 " .................... 3 235 108 25079: 25080: 25. Maksu/listen tilaustöiden erillismenot Momentille ehdotetaan lisäystä 4 000 000 25081: (arviomääräraha) mk uusjakotoiminnan tukemisesta annetun 25082: lain (24/81) mukaisiin ennakoitua suurempiin 25083: Momentille ehdotetaan lisäystä 2 800 000 menoihin. 25084: mk veroluokitustehtävien asteittaiseksi lisäämi- 25085: seksi. Toiminnasta kertyvät tulot on merkitty 25086: alamomentille 12.30.60.1. 25087: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 2 800 000 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 4 000 000 25088: 1988 menoarvio ................... 10 761 000 1988 menoarvio ................... 14 000 000 25089: 1987 tilinpäätös .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 7 924 385 1987 tilinpäätös .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 18 000 000 25090: 1986 " .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 2 057 529 1986 " ................... 12 866 935 25091: 25092: 25093: 25094: 25095: 70. Maatalouden tutkimuskeskus 25096: 25097: 21. Tutkimustoiminnan yleiskustannukset daan palkata keskimäärin enintään 25 henki- 25098: Momentille ehdotetaan lisäystä 120 000 mk löä. Momentille ei tämän johdosta ehdoteta 25099: puutarhaosaston ruokalatoiminnan kirjausme- lisäystä. 25100: nette1yn muuttamiseksi budjetin bruttoperiaa- 1988 menoarvio .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . 2 800 000 25101: tetta vastaavaksi. Vastaava tulo on merkitty 1987 tilinpäätös .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 3 290 000 25102: alamomentille 12.30.70.3. 1986 " .................... 1 625 000 25103: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 120 000 25104: 1988 menoarvio ................... . 8 800 000 29. Muut kulutusmenot 25105: 1987 tilinpäätös .................. .. 8 438 947 .Momentille ehdotetaan lisäystä 50 000 mk 25106: 1986 " ................... . 8 132 690 Maatalouden tutkimuskeskuksen Tikkurilassa 25107: oloon liittyvän juhlakiven hankintaan. 25108: 24. Kasvinjalostustoiminta (siirtomäärära- 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 50 000 25109: ha) 1988 menoarvio .................. . 12 139 000 25110: Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 1987 tilinpäätös .................. . 11 560 050 25111: vaksi siten, että momentin määrärahalla saa- 1986 " .................. . 10 601 703 25112: 25113: 25114: 25115: 25116: 76. Metsäntutkimuslaitos 25117: 25118: 29. Muut kulutusmenot 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 25119: Momentille ehdotetaan lisäystä 200 000 mk Momentille ehdotetaan lisäystä 600 000 mk 25120: tutkimusaluehallinnon toiminnoista aiheutuvia Metsätalon D-siiven peruskorjaukseen kustan- 25121: matkakustannuksia varten. nusarvion nousua vastaavasti. Hankkeen tar- 25122: kistettu kustannusarvio on 17 200 000 mk. 25123: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 200 000 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 600 000 25124: 1988 menoarvio .................. . 17 610 000 1988 menoarvio ................... . 5 800 000 25125: 1987 tilinpäätös .................. . 15 976 677 1987 tilinpäätös .................. .. 6 200 000 25126: 1986 " .................. . 15 215 581 1986 ,, ................... . 6 100 000 25127: Pääluokka 30 47 25128: 25129: 80. Eläinlääkintätoimi 25130: 25131: 29. Muut kulutusmenot I988 lisämenoarvioesitys ............. IOO 000 25132: Momentille ehdotetaan lisäystä I 00 000 mk I988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 000 25133: työpaikkaterveydenhuollon kustannuksiin ja I987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 380 25134: työvoiman vuokraamiseen tarkastusapulaisten I986 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 867 25135: sij aisiksi. 25136: 25137: 25138: 25139: 25140: 95. Metsähallituksen metsät 25141: 25142: 77. Teiden rakentaminen ja metsäojitukset I988 lisämenoarvioesitys ......... . I 000 000 25143: (siirtomääräraha) I988 menoarvio .................. . 2I 000 000 25144: Momentille ehdotetaan lisäystä I 000 000 I987 tilinpäätös .................. . 23 200 000 25145: mk yksityisteiden rakentamis- ja perusparan- I986 " .................. . 26 000 000 25146: nuskustannusten metsähallitukselle jaettujen 25147: osuuksien maksamista varten. 25148: 25149: 25150: 25151: 25152: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot 25153: 25154: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat 26. Biotekniikan tutkimus (siirtomääräraha) 25155: Momentille ehdotetaan lisäystä I50 000 mk Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- 25156: torjunta-aineiden terveys- ja ympäristövaiku- vaksi siirtomäärärahaksi. Momentille ei tämän 25157: tusten tarkastustyön tehostamista varten. johdosta ehdoteta lisäystä. 25158: I988 lisämenoarvioesitys ............ . I50 000 I988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 000 25159: I988 menoarvio ..................... . 456 000 25160: I987 tilinpäätös ..................... . 402 I70 48. Poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien 25161: I986 " 436 788 vahinkojen korvaaminen (siirtomääräraha) 25162: Momentille ehdotetaan 5 200 000 mk käytet- 25163: 25. Kansainvälinen yhteistyö täväksi poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien 25164: Momentille ehdotetaan lisäystä 410 000 mk. vahinkojen korvaamisesta annetun lain (284/ 25165: 83) 2 §:n mukaisiin vuonna I987 aiheutuneiden 25166: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 25167: vahinkojen ja kustannusten korvauksiin sekä 25168: Jäsenmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 000 korvausten suorittamiseen piirimetsälautakun- 25169: Maailman kotieläintuotantokonferenssi 25170: (kertameno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 000 nille niiden sanotun lain 4 §:n 2 momentin 25171: Pohjoismainen kalastuskonferenssi (ker- nojalla maatalouslautakunnille antamasta asi- 25172: tameno) ...................... :-:-··=-·_.._._.. _.---,-3:c:O:-OOO:::-::-:c antuntija-avusta. 25173: Yhteensä 410 000 25174: I988 lisämenoarvioesitys .......... . 5 200 000 25175: I988 lisämenoarvioesitys ......... . 4IO 000 I987 tilinpäätös ................... . 4 400 000 25176: I988 menoarvio .................. . II 890 000 I986 " ................... . 790 000 25177: I987 tilinpäätös .................. . 9 998 562 25178: I986 " .................. . 10 083 511 25179: 48 25180: 25181: Pääluokka 31 25182: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA 25183: 01. Liikenneministeriö 25184: 25185: Luvun 31.52 perusteluihin viitaten perus- palkkoina 31.12.1988 mennessä teletarkastus- 25186: tetaan Telehallintokeskus 1.10.1988 alkaen. tehtävistä. 25187: Tämän vuoksi ministeriön yleisen osaston tele- Peruspalkkaisten virkamiesten palkkauksiin 25188: tarkastustoimisto tehtävineen ja henkilöstöi- ehdotetaan lisäystä 32 500 mk yhden viran 25189: neen siirretään Telehallintokeskukseen. perustamiseksi 1.10.1988 lukien tieliikenteen 25190: tariffi- ja kustannuslaskelmia varten. Vastaa- 25191: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) vasti momentilta 32.28.01 lakkautetaan yksi 25192: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi virka. 25193: 322 000 mk. 1988 lisämenoarvioesitys ........ . - 322 000 25194: Vähennykset käyttösuunnitelmaan: mk 1988 menoarvio ................. . 17 334 500 25195: Perus- ja sopimuspaikkaisten virkamies- 1987 tilinpäätös ................. . 15 525 349 25196: ten palkkaukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 000 1986 " 12 067 957 25197: Työsopimussuhteisten henkilöiden palk- 25198: kaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 225 000 25199: 29. Muut kulutusmenot 25200: Yhteensä - 322 000 25201: Momentille ehdotetaan lisäystä 450 000 mk, 25202: mistä 250 000 mk aiheutuu Suomen osuudesta 25203: Lisäperustelut: yhteispohjoismaisen satelliittihankkeen tutki- 25204: Tämän luvun ja momentin 31.52.01 perus- 25205: miseen ja 200 000 mk ulkomaan matkameno- 25206: teluihin viitaten perus- ja sopimuspaikkaisten 25207: jen siirrosta momentilta 32.99.26. 25208: virkamiesten palkkauksista ehdotetaan vähen- 25209: nettäväksi 129 500 mk neljän viran lakkautta- 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 450 000 25210: miseksi teletarkastustehtävistä 31.12.1988 men- 1988 menoarvio ................... . 4 688 000 25211: nessä ja työsopimussuhteisten henkilöiden 1987 tilinpäätös ................... . 4 629 391 25212: palkkauksista 225 000 mk viiden henkilön 1986 '' ................... . 3 048 041 25213: 25214: 25215: 25216: 25217: 24. Tiet 25218: 25219: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) sesti. Tämän johdosta ja viitaten tämän esityk- 25220: Momentille ehdotetaan palvelussuhteen eh- sen yleisperusteluihin momentille ehdotetaan 25221: tojen tarkistuksen johdosta lisäystä 13 050 000 ylimääräisen päällystysohjelman toteuttamisek- 25222: mk, mistä 8 600 000 mk perus- ja sopimus- si lisäystä 140 000 000 mk päällystetyn tiever- 25223: paikkaisten virkamiesten palkkauksiin, kon kunnon parantamista varten. Lisäksi eh- 25224: 3 600 000 mk työsopimussuhteisten henkilöi- dotetaan, että vuonna 1988 saadaan tehdä 25225: den palkkauksiin ja 850 000 mk sosiaaliturva- päällysteiden kunnostamista koskevia sitou- 25226: maksuun. muksia siten, että niistä saa aiheutua valtiolle 25227: menoja vuonna 1989 enintään 60 000 000 mk. 25228: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 13 050 000 25229: 1988 menoarvio ................. . 395 779 000 25230: 1987 tilinpäätös ................. . 372 771 584 25231: 1986 " 330 508 424 25232: 25233: 14. Yleisten teiden kunnossapito (siirtomää- 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 140 000 000 25234: räraha) 1988 menoarvio ............... . 1 640 000 000 25235: Kuluvan vuoden talven sääolosuhteet ovat 1987 tilinpäätös ............... . 1 540 000 000 25236: vaurioittaneet teiden päällysteitä poikkeukselli- 1986 " 1 516 000 000 25237: Pääluokka 31 49 25238: 25239: 77. Yleisten teiden tekeminen (siirtomäärä- tämättömiä tienparannustöitä varten. Alamo- 25240: raha) mentin loppusumma on 120 000 000 mk. 25241: 14. Tie- ja vesirakennushallitus. Alamomen- 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 32 000 000 25242: tille ehdotetaan lisäystä 32 000 000 mk, 1988 menoarvio ............... . 1 790 000 000 25243: 20 000 000 mk tie- ja siltasuunnittelun nopeut- 1987 tilinpäätös ............... . 1 680 000 000 25244: tamista sekä 12 000 000 mk kiireellisiä ja vält- 1986 " ............... . 1 557 299 981 25245: 25246: 25247: 25248: 25249: 40. Autorekisterikeskus 25250: 25251: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot 25252: Momentille ehdotetaan lisäystä 630 000 mk 25253: Momentille ehdotetaan kausi-, ruuhka- yms. pankkipalvelujen hinnan nousun johdosta 25254: apulaisten palkkauksiin lisäystä 250 000 mk. käyttösuunnitelman kohtaan Automaattinen 25255: tietojenkäsittely. 25256: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 250 000 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 630 000 25257: 1988 menoarvio ................. . 106 780 000 1988 menoarvio .................. . 35 031 000 25258: 1987 tilinpäätös ................. . 95 801 068 1987 tilinpäätös .................. . 28 698 558 25259: 1986 " ................. . 83 863 894 1986 " .................. . 24 772 803 25260: 25261: 25262: 25263: 25264: 47. Ilmailuhallinto 25265: 25266: 14. Kunnossapito- ja käyttömenot (siirto- 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 400 000 25267: määräraha) 1988 menoarvio .................. . 10 099 000 25268: Momentille ehdotetaan lisäystä 3 000 000 1987 tilinpäätös .................. . 9 924 672 25269: mk Tampereen Pirkkalan lentoaseman kiireel- 1986 " .................. . 9 003 981 25270: lisen kiitoratapäällystystyön toteuttamista var- 25271: ten. 25272: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 25273: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 3 000 000 25274: 1988 menoarvio ................. . 128 000 000 Momentille ehdotetaan lisäystä 300 000 mk 25275: 1987 tilinpäätös ................. . 117000000 lentoasemien uusien tilojen kalustamista var- 25276: 1986 " ................. . 109 400 000 ten. 25277: 25278: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 300 000 25279: Momentille ehdotetaan lisäystä 400 000 mk 1988 menoarvio .................. . 45 000 000 25280: henkilöstökoulutuksen lisätarpeen ja atk- 1987 tilinpäätös .................. . 43 000 000 25281: menojen kasvun johdosta. 1986 " 33 500 000 25282: 25283: 25284: 25285: 25286: 50. Ilmatieteen laitos 25287: 25288: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) observatorioon kansainvälistä magneettisten 25289: rekisteröintilaitteiden vertailua varten. 25290: Momentille ehdotetaan 250 000 mk epämag- Hanke perustuu Suomelle tehtyyn tarjouk- 25291: neettisen testitilan rakentamiseksi Nurmijärven seen suorittaa geomagneettisten rekisteröinti- 25292: 25293: 7 380425F 25294: 50 Pääluokka 31 25295: 25296: laitteiden vertailua ja järjestää tätä koskeva 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . 250 000 25297: kansainvälinen työkokous keväällä 1989. 25298: 25299: 25300: 25301: 25302: 52. Telehallintokeskus 25303: 25304: Eduskunnalle on annettu hallituksen esitys oiden käsittelyä mahdollisimman nopeasti. Tä- 25305: radiolainsäädännöksi. Sen mukaisesti joudu- tä tarkoittavat kiireisimmät säännösmuutokset 25306: taan radiohallintotehtävien hoitaminen järjes- pyritään saamaan voimaan jo vuoden 1989 25307: tämään vastaamaan muuttuneita olosuhteita. alkupuolella. 25308: Esityksen mukaan liikenneministeriön tehtä- Telehallintokeskuksen toiminnasta valtiolle 25309: vänä olisi radiotoiminnan yleinen ohjaus ja aiheutuvat kustannukset katetaan radio- ja te- 25310: kehittäminen. Ministeriön alaisena asiantunti- letarkastuksesta sekä muusta viraston toimin- 25311: jaelimenä toimisi valtioneuvoston asettama ra- nasta asiakkailta kannettavilla maksuilla sekä 25312: diotekninen neuvottelukunta. Liikenneministe- televisiolupatoiminnan osalta radiorahastosta 25313: riön alaisuuteen perustettaisiin Telehallintokes- suoritettavilla korvauksilla. Vuoden 1988 aika- 25314: kus, jolle siirrettäisiin nykyisin posti- ja telelai- na kustannuksia ei vielä saada täysin katetuksi. 25315: tokselle kuuluvat radiohallintotehtävät. Näitä Telehallintokeskuksen tulot on merkitty mo- 25316: ovat radiolaajuussuunnittelu ja siihen liittyvä mentille 12.31.52. 25317: kansainvälinen yhteistyö, radiotaajuksien käyt- 25318: töön kuuluva tekninen lupahallinto ja radiotoi- 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 25319: minnan häiriöttömyyden turvaamiseksi tarpeel- Momentille ehdotetaan 5 594 000 mk, mistä 25320: liset tekniset valvontatehtävät. 4 247 000 mk aiheutuu perustettaviksi ehdote- 25321: Telehallintokeskuksen tehtäviin kuuluisi esi- tuista viroista ja tehtävistä, 98 000 mk kausi- 25322: tyksen mukaan myös hoitaa tele- ja radiotoi- apulaisten paikkaamisesta ja 888 000 mk muis- 25323: minnan tekninen valvonta ja tarkastus, niihin ta palkoista ja palkkioista Sivutoimisten radio- 25324: liittyvä lupahallinto sekä muut tele- ja radiotoi- ja televisiolupatarkastajien palkkioita varten. 25325: minnan hallintotehtävät. Momentin määrärahalla saadaan palkata enin- 25326: Esityksen mukaan virastoon siirrettäisiin li- tään 66 pysyväisluonteista työsopimussuhteista 25327: säksi posti- ja telehallituksen televisiolupakes- päätoimista henkilöä. 25328: kus sekä liikenneministeriön yleisen osaston 25329: Henkilöstön 25330: teletarkastustoimisto. Tarkoituksena on antaa Käyttösuunnitelma: mk määrä 25331: Telehallintokeskuksen tehtäväksi myös televisi- Perus- ja sopimuspaikkais- 25332: ovastaanotinten hallussapidosta kannettavien ten virkamiesten palk- 25333: maksujen suorittamisen valvonta. kaukset ................. . 2 130 000 89 25334: Työsopimussuhteisten hen- 25335: Telehallintokeskuksen johtajana olisi ylijoh- kilöiden palkkaukset .... 2 117 000 66 25336: taja ja osastojen päällikköinä kaksi osastopääl- Kausi-, ruuhka- yms. apu- 25337: likköä. Virasto jakautuisi tehtäviensä mukai- laisten palkkaukset ..... . 98 000 25338: sesti radiotaajuusosastoon sekä tarkastusosas- Muut palkat ja palkkiot .. . 888 000 25339: Sosiaaliturvamaksu ....... . 361 000 25340: toon ja lisäksi hallinnollisia asioita käsittele- 25341: vään erilliseen hallinnolliseen toimistoon. Yhteensä 5 594 000 155 25342: Viraston johtoelimenä olisi valtioneuvoston 25343: Telehallintokeskuksen perustamisen johdosta yhdeksän 25344: kolmeksi vuodeksi kerrallaan nimeämä johto- virkaa tai tehtävää ehdotetaan lakkautettavaksi mo- 25345: kunta, johon kuuluisivat mm. viraston ylijoh- mentilta 31.01.01 ja 145 momentilta 31.94.01. 25346: taja sekä liikenneministeriön edustaja. Telehal- 25347: lintokeskuksen henkilöstön määrä olisi 155 Lisäperustelut: 25348: henkilöä. Näistä yksi olisi uusi päätoiminen Luvun perusteluihin viitaten ehdotetaan Te- 25349: virka televisiolupavalvontaa varten. Tehtävän lehallintokeskukseen perustettavaksi 1.10.1988 25350: on tähän saakka hoitanut Oy Yleisradio Ab. lukien sopimuspaikkainen ylijohtajan virka (S 25351: Radiolain uudistamisen jälkeen hallintoa on 30). Lisäksi ehdotetaan perus- ja sopimuspaik- 25352: tarkoitus kehittää yksinkertaistamaila lupa-asi- kaisten virkamiesten palkkauksiin 348 000 mk 25353: Pääluokka 31 51 25354: 25355: kahdeksan viran perustamiseksi 1.10.1988 lu- 29. Muut kulutusmenot 25356: kien tele- ja radiohallinnon johtotehtäviä var- . Momentille ehdotetaan tarkastus- ja lupahal- 25357: ten ja l 717 000 mk 80 viran perustamiseksi linnosta aiheutuviin kulutusmenoihin 25358: 1.10.1988 lukien tele- ja radiotarkastusta sekä 9 100 000 mk, mistä l 535 000 mk on siirtoa 25359: lupahallinto- ja toimistotehtäviä varten sekä momentilta 31.94.29. 25360: työsopimussuhteisten henkilöiden palkkauksiin 25361: 2 117 000 mk 66 henkilön palkkaamiseksi 1988 lisämenoarvioesitys ........... 9 100 000 25362: 1.10.1988 lukien vastaavia tehtäviä varten. Sa- 25363: malla lakkautetaan momentilta 31.01.01 yh- 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen (siir- 25364: deksän virkaa tai tehtävää ja momentilta tomääräraha) 25365: 31.94.01 145 virkaa tai tehtävää 3l.l2.1988 Momentille ehdotetaan kaluston ja laitteiden 25366: mennessä. hankintaa varten 3 810 000 mk, mistä 25367: 2 100 000 mk on siirtoa momentilta 31.94.70. 25368: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 5 594 000 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 3 810 000 25369: 25370: 25371: 25372: 25373: 55. Tietoliikenteen korvaukset ja avustukset 25374: 25375: 41. Sanomalehdistön tukeminen 54. Ruotsin televisio-ohjelman siirtoverkon 25376: rakentaminen Etelä-Suomeen (siirtomäärära- 25377: ha) 25378: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion mu- 25379: Ruotsin televisio-ohjelman välitys Etelä-Suo- 25380: kaan momentin määrärahasta ehdotetaan 25381: meen alkaa suunnitelmien mukaan 1.12.1988. 25382: 40 900 000 mk jaettavaksi puolueille niiden Ruotsin valtio osallistuu eräisiin teknisiin käyt- 25383: lehdistön tukemiseen sekä Ahvenanmaan maa- tökustannuksiin yhteensä 4 500 000 markalla. 25384: kunnalle tiedotustoiminnan tukemiseen samo- Kun jakelutoiminnasta aiheutuu 1.12.1988 - 25385: jen jakoperusteiden mukaan kuin puoluelain 9 31.5.1989 välisenä aikana myös muita käyttö- 25386: §:ssä tarkoitettu avustus. Koska määrärahasta kustannuksia, momentille ehdotetaan lisäystä 25387: jää näillä perusteilla jakamatta 818 000 mk 3 800 000 mk jakelun käyttökustannusten ja 25388: mikä on neljän, puolueiden asettamien ehdok~ mahdollisten tekijänoikeuskorvausten kattami- 25389: kaiden ulkopuolelta valittujen kansanedus- sek~i k~rvauksena Oy Yleisradio Ab:lle. Oy 25390: tajien osuus, ehdotetaan, että 818 000 mk jaet- Yleisradio Ab vastaa sen sijaan jakelutoimin- 25391: taisiin liikenneministeriön päätöksellä edus- nan käyttökustannuksista ja tekijänoikeuskor- 25392: kunnassa edustettuna olevien puolueiden ulko- vauksista 1.6.1989 alkaen ja nämä kustannuk- 25393: puolisten kansanedustajien yhteenliittymien te- 25394: set otetaan huomioon seuraavan lupamaksu- 25395: kemän ehdotuksen perusteella niiden lehdistön tarkastuksen yhteydessä. Verkon rakentaminen 25396: tukemiseen. Momentin loppusumma ei tämän toteutetaan kuluvan vuoden tulo- ja menoarvi- 25397: johdosta muutu. ossa esitettyä aikataulua tarkistaen siten että 25398: lähetystoiminta alkaa Espoon lähettimen kaut- 25399: ta 1.12.1988. 25400: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . l 02 250 000 25401: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 498 125 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 3 800 000 25402: 1986 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 845 000 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 500 000 25403: 25404: 25405: 25406: 25407: 90. Valtionrautatiet 25408: 25409: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) mk, mistä 56 000 000 mk perus- ja sopimus- 25410: Momentille ehdotetaan palvelussuhteen eh- paikkaisten virkamiesten palkkauksiin, 25411: tojen tarkistuksen johdosta lisäystä 80 000 000 18 000 000 mk työsopimussuhteisten henkilöi- 25412: 52 Pääluokka 31 25413: 25414: den palkkauksiin, 800 000 mk kausi-, ruuhka- ehdotetaan lisäystä 15 400 400 mk uudistusra- 25415: yms. apulaisten palkkauksiin ja 5 200 000 mk hastoon siirtoa varten. 25416: sosiaaliturvamaksuun. 25417: Lisäperustelut: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 15 400 400 25418: Ehdotetaan lakkautettavaksi kaksi sopimus- 1988 menoarvio ................. . 56 600 000 25419: paikkaista rautatiepiirin päällikön virkaa (S 26) 1987 tilinpäätös ................. . 68 712 900 25420: 1.9.1988 lukien. Momentin loppusumma ei 1986 " 0 0 0 0 0 209 833 000 25421: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25422: 25423: 25424: 25425: 25426: tämän johdosta muutu. 25427: 73. Vetokaluston ja vaunuston hankkiminen 25428: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 80 000 000 ja valmistus (siirtomääräraha) 25429: 1988 menoarvio ............... . 2 413 059 300 Momentille ehdotetaan kahden uuden virka- 25430: 1987 tilinpäätös ............... . 2 224 287 015 vaunun hankintaa varten lisäystä 5 000 000 25431: 1986 " 0 02 087 778 791 25432: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 25433: 25434: mk. Vaunujen kustannusarvio on 22 000 000 25435: mk. Suunnittelu- ja hankintakustannuksia on 25436: 60. Siirto Valtionrautateiden uudistusrahas- tarkoitus rahoittaa Valtionrautateiden uudis- 25437: toon tusrahastosta 8 000 000 markalla. Loppurahoi- 25438: Lakiin perustuen Valtionrautateiden uudis- tus 9 000 000 mk ajoittuu vuodelle 1990, jol- 25439: tusrahastoon ehdotetaan siirrettäväksi määrä- loin vaunut valmistuvat. 25440: raha, joka vastaa alkuperäiseen tarkoitukseen 25441: kelpaamattoman ja poistetun kaluston sekä 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 5 000 000 25442: muun omaisuuden myynnistä saatuja tuloja. 1988 menoarvio ................. . 153 900 000 25443: Kun vuonna 1987 kertyi myyntituloja 1987 tilinpäätös ................. . 184 300 000 25444: 15 400 400 mk arvioitua enemmän, momentille 1986 " 121 000 000 25445: 25446: 25447: 25448: 25449: 94. Posti- ja telelaitos 25450: 25451: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) sista 2 505 000 mk 58 henkilön palkkoina 25452: Momentille ehdotetaan lisäystä 111 400 500 31.12.1988 mennessä vastaaviita tehtäväalueil- 25453: mk, missä on otettu huomioon lisäyksenä pal- ta. 25454: velussuhteen ehtojen tarkistuksen johdosta Pysyväisluonteisissa tehtävissä toimivien tila- 25455: 116 300 000 mk ja vähennyksenä 4 899 500 mk päisten virkamiesten aseman vakinaistamiseksi 25456: ehdotettavien virkojen ja tehtävien johdosta. ehdotetaan perus- ja sopimuspaikkaisten virka- 25457: miesten palkkauksiin lisäystä 94 000 000 mk 25458: Muutokset käyttösuunnitelmaan: mk 25459: 6 073 koko- tai osa-aikaisen viran perustami- 25460: Perus- ja sopimuspaikkaisten virkamies- seksi 1.9.1988 lukien postitehtäviin. Vastaavas- 25461: ten palkkaukset........................ 162 942 500 25462: Tilapäisten virkamiesten palkkaukset . . . . -79 722 000 ti voidaan tilapäisten virkamiesten palkkauk- 25463: Työsopimussuhteisten henkilöiden palk- sista vähentää samasta ajankohdasta lukien 25464: kaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 995 000 94 000 000 mk 6 073 koko- tai osa-aikaisen 25465: Sosiaaliturvamaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 185 000 henkilön palkkoina vastaavista tehtävistä. 25466: Yhteensä 111 400 500 25467: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 111 400 500 25468: Lisäperustelut: 1988 menoarvio ............... . 3 528 797 500 25469: Momentin 31.52.01 perusteluihin viitaten pe- 1987 tilinpäätös ............... . 3 166 840 337 25470: rus- ja sopimuspaikkaisten virkamiesten palk- 1986 " 2 863 402 492 25471: kauksista ehdotetaan vähennettäväksi 25472: 2 057 500 mk 86 viran lakkauttamiseksi 31.12. 11. Televerkkojen käyttö ja kunnossapito 25473: 1988 mennessä tele- ja radiotarkastus- sekä (arviomääräraha) 25474: lupahallinto- ja toimistotehtävistä sekä vähen- Momentille ehdotetaan lisäystä 66 000 000 25475: nettäväksi tilapäisten virkamiesten palkkauk- mk liikenteen kasvun ja tehtävien lisääntymi- 25476: sista 22 000 mk yhden henkilön palkkauksena sen aiheuttaman arvioitua suuremman tarpeen 25477: ja työsopimussuhteisten henkilöiden palkkauk- johdosta. 25478: Pääluokka 31 53 25479: 25480: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 60. Siirto posti- ja telelaitoksen uudistusra- 25481: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 hastoon 25482: Muut henkilömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 25483: Aineet ja tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 000 Lain nojalla posti- ja telelaitoksen uudistus- 25484: Muut menot ................... ·:-,:··:,.:.·.:.:··:,.:.·.:.:··:,.:.·_~20::..-=:-000::--=---=:-000:=-:: rahastoon siirretään määräraha, joka vastaa 25485: Yhteensä 66 000 000 alkuperäiseen tarkoitukseen kelpaamattoman 25486: ja poistetun kaluston sekä muun omaisuuden 25487: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 66 000 000 myynnistä kertynyttä tuloa. Edellä olevan joh- 25488: 1988 menoarvio ................. . 530 000 000 dosta momentille ehdotetaaan lisäystä 25489: 1987 tilinpäätös ................. . 533 110 610 19 606 000 mk, mistä 5 606 000 mk on vuodel- 25490: 446 234 313 ta 1987 alkuperäiseen tarkoitukseen kelpaa- 25491: 1986 " mattoman ja poistetun kaluston sekä muun 25492: omaisuuden myynnistä kertynyttä tuloa ja 25493: 29. Muut käyttömenot (arviomääräraha) 14 000 000 mk kuluvan vuoden tulo- ja meno- 25494: arviossa arvioitua suuremmasta myynnistä ker- 25495: Momentille ehdotetaan lisäystä 10 200 000 25496: tyviä tuloja. 25497: mk arvioitua suuremman tarpeen johdosta. 25498: Kun momentilta vähennetään 1 535 000 mk 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 19 606 000 25499: siirtona momentille 31.52.29, lisäys on 1988 menoarvio ................. . 60 000 000 25500: 8 665 000 mk. 1987 tilinpäätös ................. . 70 831 000 25501: 1986 " ................. . 286 845 000 25502: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 25503: Matkat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 850 000 70. Kaluston, koneiden ja laitteiden hankki- 25504: Muut henkilöstömenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 minen (siirtomääräraha) 25505: Tileistä poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 700 000 Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 25506: Muut menot .......... ··········:....:··:,.:.·.:.:··:,.:.·.:....:··_:_·_ __:_6.:. . :15:___::_000::. . : 25507: Yhteensä 8 665 000 25508: käyttösuunnitelman kohdasta Kalusto 25509: 2 100 000 mk siirtona momentille 31.52.70. 25510: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 8 665 000 1988 Iisämenoarvioesitys ....... . -2 100 000 25511: 1988 menoarvio ................. . 285 000 000 1988 menoarvio ................ . 148 000 000 25512: 1987 tilinpäätös ................. . 271 537 753 1987 tilinpäätös ................ . 142 200 000 25513: 1986 " 242 697 901 1986 " ............... . 90 250 000 25514: 25515: 25516: 25517: 25518: 95. Posti- ja telelaitoksen konepajat 25519: 25520: 22. Turun Asennuspaja (arviomääräraha) 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 25521: Momentille ehdotetaan toiminnan arvioitua 25522: Momentille ehdotetaan lisäystä 200 000 mk 25523: suuremman kasvun johdosta lisäystä 5 600 000 25524: Turun Asennuspajan puhelinvaihteen uusintaa 25525: mk. Vastaavan tulon arvioidaan kertyvän mo- 25526: varten. 25527: mentille 14.05.02. 25528: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 5 600 000 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . 200 000 25529: 1988 menoarvio .................. . 37 400 000 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 25530: 1987 tilinpäätös .................. . 38 238 116 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 000 25531: 1986 " .................. . 27 454 409 1986 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 000 25532: 54 25533: 25534: Pääluokka 32 25535: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 25536: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö 25537: 25538: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) noihin, rakennusten käyttömenoihin, ministe- 25539: Työsopimussuhteisten henkilöiden palk- riön 100-vuotisjuhlamenoihin sekä auton le- 25540: kauksiin ehdotetaan lisäystä 316 000 mk, mistä asing-menoihin. 25541: 166 000 mk Suomen OECD-edustustoon minis- 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 200 000 25542: teriön kansainvälisiä energiakysymyksiä hoita- 1988 menoarvio .................. . 10 800 000 25543: maan määrättävän henkilön palkkaamiseksi ja 1987 tilinpäätös .................. . 10 362 770 25544: 150 000 mk Suomen OECD-edustustoon vuo- 1986 " .................. . 7 551 209 25545: den 1988 tulo- ja menoarviossa palkatun hen- 25546: kilön paikalliskorotus- ja asuntomenoja var- 70. Kaluston hankkiminen 25547: ten. 25548: Momentille ehdotetaan lisäystä 600 000 mk, 25549: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 316 000 mistä 450 000 mk atk-laitteiden hankkimista 25550: 1988 menoarvio .................. . 39 420 000 varten järjestelmien uusimiseksi ja täydentämi- 25551: 1987 tilinpäätös .................. . 35 135 019 seksi sekä 150 000 mk postimaksulaitteiden 25552: 1986 " .................. . 30 158 334 hankkimista varten. 25553: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 600000 25554: 29. Muut kulutusmenot 1988 menoarvio ................... . 1 000 000 25555: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 200 000 1987 tilinpäätös ................... . 824 220 25556: mk atk-järjestelmien ylläpito- ja kehittämisme- 1986 " ................... . 797 852 25557: 25558: 25559: 25560: 25561: 02. Teollisuuspiirit 25562: 25563: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 300 000 25564: 1988 menoarvio ................... . 7 150 000 25565: Momentille ehdotetaan lisäystä 300 000 mk 1987 tilinpäätös ................... . 6 457 840 25566: atk-menoja varten. 1986 " ................... . 5 519 824 25567: 25568: 25569: 25570: 25571: 04. Puolustustaloudellinen suunnittelukunta 25572: 25573: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 70 500 25574: 1988 menoarvio ................... . 1 893 000 25575: 1987 tilinpäätös ................... . 1 612 644 25576: Luvun 32.29 perusteluihin viitaten valmius- 25577: 1986 " ................... . 1 383 514 25578: suunnittelutehtäviin liittyvien virkojen siirtämi- 25579: seksi elinkeinohallituksesta puolustustaloudelli- 25580: seen suunnittelukuntaan ehdotetaan momentil- 29. Muut kulutusmenot 25581: le lisäystä 70 500 mk perus- ja sopimuspaik- 25582: kaisten virkamiesten palkkauksiin kolmen vi- Luvun 32.29 perusteluihin viitaten rakennus- 25583: ran perustamiseksi 1.10.1988 lukien esittely- ja ten käyttö-, matka-, toimisto- ja muita menoja 25584: toimistotehtäviin. Samalla momentilta varten momentille ehdotetaan lisäystä 77 000 25585: 32.28.01 voidaan lakkauttaa samasta ajankoh- mk, mistä 6 000 mk on siirtoa momentilta 25586: dasta lukien kolme virkaa. 32.28.29. 25587: Pääluokka 32 55 25588: 25589: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 77 000 tille ehdotetaan lisäystä 33 000 mk atk-laittei- 25590: 1988 menoarvio ................... . 1 120 000 den ja toimistokalusteiden hankkimista varten. 25591: 1987 tilinpäätös ................... . 1 007 679 25592: 1986 " ................... . 1 078 610 25593: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . . 33 000 25594: 70. Kaluston hankkiminen 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 000 25595: 1987 tilinpäätös ....................... 74 965 25596: Luvun 32.29 perusteluihin viitaten momen- 1986 " ....................... 48 848 25597: 25598: 25599: 25600: 25601: 10. Merenkulkulaitos 25602: 25603: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat 71. Alusten ja muiden kulkuvälineiden 25604: hankkiminen (siirtomääräraha) 25605: Momentille ehdotetaan lisäystä 26 000 mk 2. Peruskorjaukset ja hankinnat. Alamo- 25606: käyttösuunnitelman kohtaan "Muut neuvotte- mentin perusteluja ehdotetaan muutettavaksi 25607: lukunnat ja toimikunnat" virkamieslautakun- siten, että alamomentin määrärahaa saa käyt- 25608: nan menoihin. tää myös alusten kehittämiseen liittyviin tutki- 25609: mus- ja suunnittelumenoihin. Alamomentille ei 25610: tämän johdosta ehdoteta lisäystä. 25611: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . . 26 000 25612: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 000 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 000 000 25613: 1987 tilinpäätös ....................... 26 214 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 436 000 25614: 1986 " ....................... 32 583 1986 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 710 000 25615: 25616: 25617: 25618: 25619: 28. Elinkeinohallitus 25620: 25621: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 09. Neuvottelukunnat 25622: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi siir- 25623: tona momentille 32.99.09 115 000 mk, mistä 25624: 1 206 400 mk. 25625: 100 000 mk elintarvikeneuvottelukunnan me- 25626: Lisäperustelut: noina ja 15 000 mk kilpailuneuvoston menoi- 25627: na. 25628: Luvun 32.29 perusteluihin viitaten ehdote- 25629: taan lakkaotettavaksi 1.10.1988 lukien tutki- 1988 lisämenoarvioesitys ......... . - 115 000 25630: musosaston sopimuspaikkainen osastopäälli- 1988 menoarvio .................. . 300 000 25631: kön virka (S 27) sekä toimeenpano-osaston 1987 tilinpäätös .................. . 269 391 25632: sopimuspaikkainen osastopäällikön virka 1986 " .................. . 235 400 25633: (S 27). 25634: 21. Eräät elinkeinovalvonnan ja kuluttaja- 25635: Perus- ja sopimuspaikkaisten virkamiesten asiain menot 25636: palkkaoksista ehdotetaan vähennettäväksi 25637: Luvun 32.29 perusteluihin viitaten momen- 25638: 1 120 700 mk 45 viran lakkauttamiseksi 25639: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 55 000 mk 25640: 1.10.1988 lukien. 25641: siirtona momentille 32.29.29. 25642: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . -1 206 400 1988 lisämenoarvioesitys ......... . -55 000 25643: 1988 menoarvio ................. . 18 002 000 1988 menoarvio .................. . 3 650 000 25644: 1987 tilinpäätös ................. . 15 218 022 1987 tilinpäätös .................. . 3 707 760 25645: 1986 " .................. . 14 236 532 1986 " .................. . 3 204 884 25646: 56 Pääluokka 32 25647: 25648: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys ......... . -262 000 25649: Luvun 32.29 perusteluihin viitaten momen- 1988 menoarvio .................. . 2 870 000 25650: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 262 000 mk, 1987 tilinpäätös .................. . 2 538 477 25651: mistä 6 000 mk aiheutuu siirrosta momentille 1986 " 2 556 647 25652: 32.04.29 ja 256 000 mk siirrosta momentille 25653: 32.29.29. 25654: 25655: 25656: 25657: 25658: 29. Kilpailuvirasto 25659: 25660: Eduskunnalle on annettu hinta- ja kilpailu- Samalla ehdotetaan, että tämän luvun mää- 25661: lainsäädännön uudistamista koskevat lakiesi- rärahoja saadaan käyttää 1. 7.1988 lähtien kil- 25662: tykset. Uudistuksen toteuttaminen edellyttää pailuviraston perustamisesta aiheutuviin palk- 25663: myös organisaatiomuutoksia. Kauppa- ja teol- kaus- ja muihin menoihin. 25664: lisuusministeriön alaisuuteen ehdotetaan 25665: 1.10.1988 perustettavaksi kilpailuvirasto, jo- 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 25666: hon keskitettäisiin nykyisin elinkeinohallituk- Momentille ehdotetaan 1 611 000 mk, mistä 25667: sessa ja kilpailuasiamiehen toimistossa hoidet- 1 502 200 mk aiheutuu perustettaviksi ehdote- 25668: tavat kilpailuedistämisasiat. Eduskunnalle on tuista viroista sekä 5 000 mk muista palkoista 25669: annettu esitykset laiksi kilpailuvirastosta ja ja palkkioista. 25670: laiksi elinkeinohallituksesta annetun lain muut- 25671: Henkilöstön 25672: tamisesta. Käyttösuunnitelma: mk määrä 25673: Kilpailuviraston tehtävänä olisi tutkia kilpai- Perus- ja sopimuspaikkais- 25674: luolosuhteita, selvittää kilpailurajoituksia ja ten virkamiesten palk- 25675: ryhtyä toimenpiteisiin kilpailunrajoitusten va- kaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 502 200 47 25676: Muut palkat ja palkkiot . . . 5 000 25677: hingollisten vaikutusten poistamiseksi. Lisäksi Sosiaaliturvamaksu ........ -~1:..:.0.::..3-'-8-'-00'-------- 25678: viraston tehtävänä olisi aloitteenteko kilpailu- 25679: Yhteensä 1 611 000 47 25680: edellytysten parantamiseksi, merkittävien kil- 25681: pailurajoitusten rekisteröinti ja julkistaminen 25682: sekä kilpailurajoituslain noudattamisen val- Lisäperustelut: 25683: vontaan liittyvät tehtävät. Luvun perusteluihin viitaten ehdotetaan pe- 25684: rustettavaksi 1.10.1988 lukien sopimuspaikkai- 25685: Pääosa kilpailuviraston henkilökunnasta 25686: nen ylijohtajan virka (S 30). 25687: saataisiin kilpailuasiamiehen toimistosta ja 25688: elinkeinohallituksesta, joista on tarkoitus siir- Peruspalkkaisten virkamiesten palkkauksiin 25689: tää osa hinta- ja kilpailuasioita hoitavasta hen- ehdotetaan 1. 7.1988 lukien 145 600 mk kolmen 25690: kilökunnasta kilpailuvirastoon. Kilpailuviras- viran perustamiseksi hallinto-, toimisto- ja 25691: ton perustamisen yhteydessä kilpailuasiamie- vahtimestari tehtäviin. 25692: hen toimisto lakkautettaisiin ja elinkeinohalli- Perus- ja sopimuspaikkaisten virkamiesten 25693: tuksessa toteutettaisiin organisaatiouudistus. palkkauksiin ehdotetaan 1 244 200 mk 43 viran 25694: Henkilöstön kokonaismäärä olisi perustamis- perustamiseksi 1.10.1988 lukien johto-, hal- 25695: vaiheessa 47. Neljä virkaa siirtyisi kilpailuasi- linto-, asiantuntija-, esittely-, tutkimus-, tiedo- 25696: amiehen toimistosta ja 43 elinkeinohallitukses- tus-, tarkastus- ja toimistotehtäviin. Samalla 25697: ta. Uudistukseen liittyen siirtyisi elinkeinohalli- 1.10.1988 lukien voidaan momentilta 32.28.01 25698: tuksesta kolme virkaa puolustustaloudelliseen lakkauttaa 43 virkaa ja momentilta 32.30.01 25699: suunnittelukuntaan ja yksi liikenneministeri- viisi virkaa. 25700: öön. 1988 Iisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 1 611 000 25701: Elinkeinohallituksen ja kilpailuasiamiehen 25702: toimiston määrärahoja ehdotetaan siirrettäväk- 29. Muut kulutusmenot 25703: si tämän luvun menoiksi. Lisäksi ehdotetaan Luvun perusteluihin viitaten momentille eh- 25704: lisämäärärahoja uudistuksesta aiheutuviin me- dotetaan 580 000 mk, mistä 55 000 mk on 25705: noihin. siirtoa momentilta 32.28.21, 256 000 mk siirtoa 25706: Pääluokka 32 57 25707: 25708: momentilta 32.28.29 ja 50 000 mk siirtoa mo- 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . 580 000 25709: mentilta 32.30.29. Momentin määrärahaa saa- 25710: daan käyttää myös viraston ulkopuolelta han- 70. Kaluston hankkiminen 25711: kittaviin asiantuntija- ja tutkimuspalveluihin, Luvun perusteluihin viitaten momentille eh- 25712: julkaisu- ja tiedotustoiminnasta sekä kansain- dotetaan 110 000 mk kaluston, konttorikonei- 25713: välisestä yhteistyöstä aiheutuviin menoihin. den ja atk-laitteiden hankkimista varten. 25714: Kansainvälisen yhteistyön määrärahaa saadaan 25715: käyttää myös edustusluonteisiin menoihin. 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . 110 000 25716: 25717: 25718: 25719: 25720: 30. Kilpailuasiamiehen toimisto 25721: 25722: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys ......... . - 150 600 25723: 1988 menoarvio .................. . 725 000 25724: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 1987 tilinpäätös .................. . 721 346 25725: 150 600 mk. 1986 " 693 313 25726: 25727: Lisäperustelut: 29. Muut kulutusmenot 25728: Luvun 32.29 perusteluihin viitaten momen- 25729: Luvun 32.29 perusteluihin viitaten ehdote- tilta ehdotetaan vähennettäväksi 50 000 mk 25730: taan 1.10.1988 lukien lakkautettavaksi kilpai- siirtona momentille 32.29.29. 25731: luasiamiehen virka (S 28). Perus- ja sopimus- 1988 lisämenoarvioesitys ........... . -50 000 25732: paikkaisten virkamiesten palkkauksista ehdote- 1988 menoarvio .................... . 250 000 25733: taan vähennettäväksi 103 800 mk neljän viran 1987 tilinpäätös .................... . 230 041 25734: lakkauttamiseksi 1.10.1988 lukien. 1986 " 218 953 25735: 25736: 25737: 25738: 25739: 32. Patentti- ja rekisterihallitus 25740: 25741: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) mk rakennusten käyttömenoja, toimistomeno- 25742: Kaupparekisteri-ilmoitusten käsittelyaikojen ja ja muita menoja varten. 25743: nopeuttamiseksi momentille ehdotetaan perus- 25744: palkkaisten virkamiesten palkkauksiin lisäystä 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 2 400 000 25745: 75 000 mk kahden viran perustamiseksi 1988 menoarvio .................. . 11 110000 25746: 1. 7.1988 lukien toimistotehtäviä varten. Vir- 1987 tilinpäätös .................. . 10 187 480 25747: kojen palkkaus on aiemmin suoritettu momen- 1986 " 8 507 539 25748: tilta 28.80.02. 25749: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 25750: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 75 000 25751: 1988 menoarvio .................. . 41 876 000 Momentille ehdotetaan lisäystä 240 000 mk 25752: 1987 tilinpäätös .................. . 36 772 608 lisätilojen kalustamiseksi. 25753: 1986 " 32 696 451 25754: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 240 000 25755: 1988 menoarvio ................... . 3 315 000 25756: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 1987 tilinpäätös ................... . 2 177 876 25757: Momentille ehdotetaan lisäystä 2 400 000 1986 " 837 147 25758: 25759: 25760: 25761: 25762: 8 380425F 25763: 58 Pääluokka 32 25764: 25765: 34. Lisenssivirasto 25766: 25767: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 180 000 25768: 1988 menoarvio ................... . 1 580 000 25769: Momentille ehdotetaan lisäystä 180 000 mk 1987 tilinpäätös ................... . 1 630 818 25770: atk-menoja varten. 1986 , ................... . 1 796 167 25771: 25772: 25773: 25774: 25775: 39. Teknillinen tarkastuskeskus 25776: 25777: Teknillisen tarkastuskeskuksen tarkoitukse- 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha) 25778: na on solmia Italian ja Japanin tarkastuslaitos- Momentille ehdotetaan lisäystä 350 000 mk, 25779: ten kanssa sopimukset teknillisten tarkastusten mikä aiheutuu atk-perusteisten tietokantajär- 25780: vastavuoroisesta hyväksymisestä. Sopimusten jestelmien kehittämismenoista. 25781: mukaan tarkastuksen suorittava tarkastuslaitos 25782: vastaa vahingonkorvausoikeudellisesti tar kas- 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 350 000 25783: tuksestaan. Sopimuksilla on erityisesti merki- 1988 menoarvio .................. . II 080 000 25784: tystä paineastioiden viennin kannalta. 1987 tilinpäätös 25785: , .................. . 9 702 439 25786: 1986 8 755 051 25787: 25788: 25789: 25790: 25791: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus 25792: 25793: 70. Koneiden ja kaluston hankkiminen (siir- 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 25794: tomääräraha) 25795: Momentille ehdotetaan lisäystä 8 400 000 25796: mk, mistä 1 600 000 mk aiheutuu Tampereen Momentilta rahoitettavan Jyväskylään ra- 25797: kaupungilta tutkimuskeskuksen käyttöön Her- kennettavan kotimaisten polttoaineiden labora- 25798: mian teknologiakeskuksesta vuokrattujen tilo- torion kustannusarvio ehdotetaan tarkistetta- 25799: jen varustamisesta sekä 6 800 000 mk Outo- vaksi 69 000 000 markaksi, josta rakentamisen 25800: kumpuun valmistuvan mineraalitekniikan la- osuus on 60 000 000 mk ja kiinteiden prosessi- 25801: boratorion varustamisen loppuunsaattamises- laitteiden osuus 9 000 000 mk. Momentin lop- 25802: pusumma ei tämän johdosta muutu. 25803: ta. 25804: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 8 400 000 25805: 1988 menoarvio .................. . 36 000 000 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 410 000 25806: 1987 tilinpäätös 25807: , .................. . 39 000 000 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 830 000 25808: 1986 33 200 000 1986 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 000 25809: 25810: 25811: 25812: 25813: 46. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen tukeminen 25814: 25815: 26. Etelämanner-toiminta (siirtomääräraha) tään 4 henkilötyövuotta vastaavan henkilö- 25816: Momentille ehdotetaan 5 500 000 mk. Mää- määrän määräaikaiseen työsuhteeseen. 25817: rärahaa saa käyttää Etelämantereelle kaudella 25818: 1988/89 rakennettavan tutkimusaseman suun- 25819: nitteluun, kuljetukseen ja rakentamiseen sekä 25820: varustamiseen. Määrärahalla saa palkata enin- 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 5 500 000 25821: Pääluokka 32 59 25822: 25823: 41. Avustukset teollisuuden kehittämistä olevien korkeakouluopiskelijoiden opintoihin 25824: edistäville yhteisöille liittyvään harjoitteluun ulkomaisissa yrityksis- 25825: Momentille ehdotetaan Suomen Standardi- sä, tutkimuslaitoksissa ja oppilaitoksissa, sekä 25826: soiruisliitto ry:lle lisäystä 300 000 mk, mistä että määrärahaa voidaan käyttää lisäksi ulko- 25827: 250 000 mk eurooppalaisten standardisoiruis- maista harjoittelua palveleviin selvityksiin. 25828: järjestöjen CENin ja CENELECin suunnittelu- Momentin loppusumma ei tämän johdosta 25829: komiteoiden toimintaan osallistumiseen sekä muutu. 25830: enintään 50 000 mk vuoden 1988 jäsenmaksu- 25831: na Eurooppalaisen elektroniikan komponent- 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 25832: tien standardisointi- ja sertifiointijärjestölle. 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 050 000 25833: Kun momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 1986 " .................... 1 500 000 25834: 6 500 000 mk siirtona momentille 32.46.49 25835: Keksintösäätiön valtionavustuksena, vähennys 49. Valtionavustus Keksintösäätiölle (siirto- 25836: on 6 200 000 mk. määräraha) 25837: Momentille ehdotetaan 6 500 000 mk siirto- 25838: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . -6 200 000 na momentilta 32.46.41. Momentin määrära- 25839: 1988 menoarvio ................. . 10 570 000 haa saadaan käyttää valtionavustuksena Kek- 25840: 1987 tilinpäätös ................. . 5 188 000 25841: sintösäätiön toiminnan tukemiseen. Avustus 25842: 1986 " ................. . 9 058 000 myönnetään kauppa- ja teollisuusministeriön 25843: määrittelemistä toiminnoista aiheutuviin val- 25844: 43. Ulkomaisen harjoittelun tukeminen (siir- tionavustuksen piiriin hyväksyttäviin menoi- 25845: tomääräraha) hin. 25846: Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 25847: vaksi siten, että määrärahaa saa käyttää erityi- 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 6 500 000 25848: sestä syystä myös opintojensa loppuvaiheessa 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 000 25849: 25850: 25851: 25852: 25853: 47. Merentutkimuslaitos 25854: 25855: 71. Alusten hankkiminen (siirtomääräraha) enintään 9 462 000 markalla. Kokonaishankin- 25856: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion mukai- tahinnasta maksetaan vuonna 1988 35 000 000 25857: nen uuden merentutkimusaluksen kustannusar- mk ja vuonna 1989 44 462 000 mk. Lisäksi 25858: vio tutkimusvälineineen on noussut 70 000 000 ehdotetaan, että määrärahalla saadaan palkata 25859: markasta 79 462 000 markkaan. Tämän vuoksi kolme henkilöä määräaikaiseen työsopimus- 25860: ehdotetaan, että vuonna 1988 saadaan tehdä suhteeseen aluksen suunnittelua ja rakennus- 25861: tilauksia tutkimusvälineiden ja varaosien hank- valvontaa varten. Momentin loppusumma ei 25862: kimiseksi sekä aluksen varustelemiseksi Etelä- tämän johdosta muutu. 25863: mantereen tutkimusta varten vuoden 1988 tulo- 25864: ja menoarviossa olevan tilausvaltuuden lisäksi 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 000 25865: 25866: 25867: 25868: 25869: 49. Kehitysaluerahasto Oy 25870: 25871: 42. Kehitysaluerahasto Oy:lle maksettava lisäystä 2 000 000 mk. Tarkoituksena on kor- 25872: korkotuki (arviomääräraha) vata vuonna 1988 osa yhtiölle myönnettäväksi 25873: Viitaten hallituksen esitykseen eduskunnalle suunnitellusta valtion lainasta korkotukilainal- 25874: laiksi Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsom- la. Samalla selvitetään mahdollisuudet korvata 25875: rådesfonden Ab-nimisestä yhtiöstä annetun valtion Iainoitus yhtiölle vuodesta 1989 lähtien 25876: lain (65171, muut. 577175, 363178, 324179 ja kokonaan korkotukilainoilla. Korkotukilaino- 25877: 842/81) muuttamisesta momentille ehdotetaan ja ehdotetaan vuonna 1988 hyväksyttäväksi 25878: 60 Pääluokka 32 25879: 25880: enintään 100 000 000 markan määrään asti. koituksena on tukea lähinnä Vaasan läänin 25881: Momentin määrärahaa saadaan käyttää myös alueen elinkeinorakenteen kehittämistä. 25882: yhtiön rahoittamiseen vuonna 1988 otettavien 25883: lainojen korkotukeen. 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 2 000 000 25884: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 25885: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 000 25886: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 2 000 000 25887: 1986 " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 25888: 1988 menoarvio ................... . 1 400 000 25889: 1987 tilinpäätös ................... . 1 439 052 25890: 83. Laina Kehitysaluerahasto Oy:lle 25891: 1986 " 2 692 894 25892: Viitaten momentin 32.49.42 perusteluihin 25893: momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 25894: 44. Avustus Kehitysaluerahasto Oy:lle kehi- 100 000 000 mk. Vastaavalle lainamäärälle on 25895: tysyhtiöiden osakkeiden merkitsemistä varten tarkoitus suorittaa valtion varoista korkotu- 25896: kea. 25897: Momentille ehdotetaan lisäystä 2 000 000 25898: mk avustuksen myöntämiseksi Kehitys- 1988 lisämenoarvioesitys ..... . -JOO 000 000 25899: aluerahasto Oy:lle Vaasan lääniin perustetun 1988 menoarvio .............. . 250 000 000 25900: Oy Wedeco Ab-nimisen kehitysyhtiön osakkei- 1987 tilinpäätös .............. . 219 000 000 25901: den merkitsemistä varten. Kehitysyhtiön tar- 1986 168 000 000 25902: 25903: 25904: 25905: 25906: 50. Teollisuuden edistäminen 25907: 25908: 24. Yrittäjäkoulutus ja -neuvonta minnan laajentamisesta erityisesti Satakunnas- 25909: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 500 000 sa sekä Kymen ja Hämeen lääneissä. 25910: mk, mikä aiheutuu kauppa- ja teollisuusminis- 25911: teriön teollisuuspiirien järjestämän yrittäjäkou- 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 800 000 25912: lutuksen laajentumisesta. Koulutukseen osallis- 1988 menoarvio ................... . 1 000 000 25913: 1987 tilinpäätös ................... . 971 000 25914: tuviita perittävinä maksuina arvioidaan alamo- 25915: mentille 12.32.02.1 kertyvän lisäystä 600 000 25916: 1986 " 916017 25917: mk. 25918: 48. Liikevaihtoveron huojennusta vastaavat 25919: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 500 000 avustukset kunnille ja kiinteistöyrityksille (siir- 25920: 1988 menoarvio .................. . 18 000 000 tomääräraha) 25921: 1987 tilinpäätös .................. . 15 500 000 Uusien teollisuusrakennuksien liikevaihtove- 25922: 1986 13 499 844 ron huojennusta vastaavan avustuksen myön- 25923: tämiseksi kunnille ja kiinteistöyrityksille tuo- 25924: 44. Valtionavustus alueellisille kehitysyh- tantorakennushankkeita varten momentille eh- 25925: tiöille (siirtomääräraha) dotetaan lisäystä 10 000 000 mk avustushake- 25926: Momentille ehdotetaan 2 000 000 mk. Mo- musten määrän kasvun johdosta. 25927: mentin määrärahaa saadaan käyttää Turkuun 25928: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 10 000 000 25929: perustettavan kehitysyhtiön käynnistysvaiheen 25930: 1988 menoarvio .................. . 29 000 000 25931: tukemiseen. Tarkoituksena on, että kauppa- ja 25932: 1987 tilinpäätös .................. . 25 000 000 25933: teollisuusministeriö hyväksyy avustuksen 25934: myöntämisen ehdot. 25935: 1986 " 24 000 000 25936: 25937: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 2 000 000 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha) 25938: Moment;i!e ehdotetaan lisäystä 7 000 000 25939: 47. Valtionavustus eräisiin pienten ja keski- mk seuraavasti: 25940: suurten yritysten neuvonta- ja koulutushank.- Myydessään vuonna 1987 omistamansa Tele- 25941: keisiin nokia Oy:n osakkeet valtio sai omistukseensa 25942: Momentille ehdotetaan lisäystä 800 000 mk, 1 129 603 Oy Nokia Ab:n osaketta eli 2,3 OJo 25943: mikä aiheutuu alueellisen aktivointiprojektitoi- viime mainitun yhtiön osakekannasta. Tänä 25944: Pääluokka 32 61 25945: 25946: vuonna on Oy Nokia Ab:n osakepääomaa keanti Iistautumalla pörssiin noteerattavaksi. 25947: päätetty korottaa siten, että kymmentä vanhaa Tarkoituksena on, että valtioneuvosto määrit- 25948: osaketta vastaan saa vastikkeetta yhden uuden telee Valmet Oy:tä koskevan lain (537 /50; 25949: osakkeen ja kuutta vanhaa osaketta kohden on 459/52) puitteissa ne valtion kannalta tarkoi- 25950: tarjottu merkittäväksi yksi uusi osake 65 mar- tuksenmukaisiksi katsottavat ehdot, jotka yh- 25951: kalla. Tämän mukaisesti valtio on ollut oikeu- tiön edellytetään järjestelyn yhteydessä ottavan 25952: tettu 112 960 uuteen vastikkeetta saatavaan huomioon. Näistä olennaisimpia ovat valtion 25953: osakkeeseen ja merkitsemään uusia osakkeita määräysvallan säilyttäminen (osuus osakepää- 25954: 188 267 yhteishintaan 12 237 355 mk. Momen- omasta ja äänivallasta vähintään 60 OJo ), yhtiön 25955: tille ehdotetaan käyttösuunnitelman kohtaan toiminnan valvonnan ja seurannan asianmu- 25956: "Kohdistamaton" lisäystä 7 000 000 mk Oy kainen järjestäminen sekä yhtiön uusiin mer- 25957: Nokia Ab:n osakkeiden hankintaa varten. kittäväksi tarjottaviin osakkeisiin ja entisten 25958: Valmet Oy:n kehittämistoimenpiteiden vaati- osakkaiden osakeomistukseen liittyvien osake- 25959: mat käyttöomaisuus- ja aineettomat investoin- oikeuksien tasapuolinen mitoittaminen. Mo- 25960: nit merkitsevät kasvavia rahoitustarpeita, joi- mentille ei tämän johdosta ehdoteta määrära- 25961: den tyydyttäminen tulorahoituksen ja varsinai- haa. 25962: sen lainarahoituksen lisäksi edellyttää nykyistä 25963: suurempia oman pääoman ehtoisia sijoituksia 1988 Iisämenoarvioesitys ........ . 7 000 000 25964: yhtiöön. Valmet Oy:n aikomuksena on yhtiön 1988 menoarvio ................. . 407 000 000 25965: rahoitusrakenteen kehittämiseksi ja investoin- 1987 tilinpäätös 25966: , ................. . 572 721 400 25967: tien rahoittamiseksi laskea liikkeelle yleisöosa- 1986 270 000 000 25968: 25969: 25970: 25971: 25972: 51. Tuotantotoiminnan alueellinen edistäminen 25973: 25974: 43. Avustus Kemira Oy: IIe nitrosel/uloosa- 46. Vaikeuksissa olevien teollisuusalueiden 25975: tuotannon uudistamiseksi Vihtavuoren tehtail- tukikokeilut (siirtomääräraha) 25976: la Pienyritystoiminnan tuen myöntäminen on 25977: laajennettu koskemaan erityisalueita ja siten 25978: myös Porin ja Kotkan kaupunkeja. Tämän 25979: Vuoden 1987 tulo- ja menoarviossa on hy- johdosta voidaan erillinen vaikeuksissa olevien 25980: väksytty ohjelma, jonka mukaan Kemira Oy:n teollisuusalueiden tukikokeilu näillä alueilla lo- 25981: Vihtavuoren tehtaille rakennettavan nitrosellu- pettaa. Kuluvan vuoden määrärahaa on tähän 25982: loosatehtaan kannattavuuden parantamiseksi tarkoitukseen osoitettu 2 500 000 mk, joka 25983: Kemira Oy:lle myönnetään avustusta investoin- ehdotetaan jätettäväksi käyttämättä. Momen- 25984: tikustannuksiin yhteensä 54 000 000 mk vuosi- tilta ehdotetaan siten vähennettäväksi 25985: na 1987-1989 eli 18 000 000 mk kunakin 2 500 000 mk. 25986: vuonna. Hankkeen kannattavuuslaskelmat 25987: edellyttävät ja tarkoitus on ollut, että valtion- 1988 Iisämenoarvioesitys ........ . -2 500 000 25988: avustuksen osuus sen kustannuksista olisi 1988 menoarvio ................. . 4 000 000 25989: 67 000 000 mk. Tämän vuoksi momentille eh- 1987 tilinpäätös ................. . 3 500 000 25990: dotetaan lisäystä 4 000 000 mk valtionavus- 1986 ,, ................. . 2 500 000 25991: tuksen myöntämiseksi Kemira Oy:lle uuden 25992: nitroselluloosatehtaan rakentamisen rahoitta- 49. Kehitysalueiden tuotantotoiminnan tu- 25993: mista varten. Muutos edellyttää· lisäksi keminen ja pienyritystoiminnan tuki (arvio- 25994: 9 000 000 markan lisärahoituksen ottamista määräraha) 25995: vuoden 1989 tulo- ja menoarvioesitykseen. 1. Kehitysalueiden tuotantotoiminnan tuke- 25996: minen. Yritystoiminnan investointien ja käyn- 25997: nistämisen edistämiseen tarkoitettujen avustus- 25998: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 4 000 000 ten ennakoitua suuremmasta hakemusmäärästä 25999: 1988 menoarvio .. .. .. . .. . .. .. .. .. . 18 000 000 johtuen ehdotetaan tuotantotoiminnan alueel- 26000: 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 000 000 lisesta tukemisesta annetun lain (533/81) mu- 26001: 62 Pääluokka 32 26002: 26003: kaisten investointi-, käynnistys- ja kehittämisa- myönnettyjen edellämainittujen avustusten 26004: vustusten myöntämisvaltuutta lisättäväksi maksatukseen arvioidaan tarvittavan 26005: 70 000 000 markalla. Lisävaltuuden käytöstä 25 000 000 mk ennakoitua enemmän, mikä 26006: eri avustuksiin sekä kauppa- ja teollisuusminis- ehdotetaan lisäyksenä alamomentille. Alamo- 26007: teriön oikeudesta muuttaa avustusten keski- mentin loppusumma on 355 000 000 mk. 26008: näistä osuutta päättää valtioneuvosto. Valtuu- 26009: den käytössä otetaan huomioon toimintaansa 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . 25 000 000 26010: pääkaupunkiseudulta kehitysalueille siirtävien 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 000 000 26011: yritysten hankkeet. Aikaisempina vuosina 1987 tilinpäätös .................. 409 824 280 26012: 1986 " .................. 336 798 242 26013: 26014: 26015: 26016: 26017: 55. Energiatalous 26018: 26019: 09. Neuvottelukunnat 1988 menoarvio .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . 165 000 26020: Atomienergianeuvottelukunnan määrärahas- 1987 tilinpäätös .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. 77 621 26021: ta ehdotetaan 72 000 mk siirrettäväksi ydin- 1986 , .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. 61 463 26022: energianeuvottelukunnan menoja varten. Mo- 26023: mentin loppusumma ei tämän johdosta muutu. 26024: 26025: 26026: 26027: 26028: 80. Matkailun edistämiskeskus 26029: 26030: 21. Eräät matkailun edistämistoiminnan me- Lisäykset käyttösuunnitelmaan: mk 26031: not Markkinointitoimenpiteet ulkomailla . . . . 400 000 26032: Markkinointitoimenpiteet kotimaassa . . . . 1 500 000 26033: Momentille ehdotetaan lisäystä 2 900 000 Joulumaa-kampanja ............ :..:"_:_·:..:··_:_..:.. :·_:__·_ _:1:_000=:_:0::_::00:_:: 26034: mk, mistä 400 000 mk aiheutuu Matkailun Yhteensä 2 900 000 26035: edistämiskeskuksen osuudesta Yhdysvalloissa 26036: toteutettavasta markkinointikampanjasta ja 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 2 900 000 26037: 1 000 000 mk Joulupukin kirje- ja puhelin- 1988 menoarvio .................. . 29 245 000 26038: palvelun aiheuttamista menoista sekä 1987 tilinpäätös 26039: , .................. . 29 407 566 26040: 1 500 000 mk Lomasuomi-lehden lisämenoista. 1986 21 957 050 26041: 26042: 26043: 26044: 26045: 85. Ulkomaankaupan edistäminen 26046: 26047: 40. Valtionavustus viennin edistämiseen 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 1 000 000 26048: (siirtomääräraha) 1988 menoarvio ................. . 139 000 000 26049: 1987 tilinpäätös 26050: , ................. . 134 000 000 26051: 1986 142 000 000 26052: 26053: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 000 000 41. Valtionavustus ulkomaankauppaa edis- 26054: mk avustusten myöntämiseksi sahateollisuuden täville järjestöille 26055: yhdistyksille sahatavaran markkinoinnin tuki- Momentille ehdotetaan lisäystä 75 000 mk 26056: toimenpiteiden loppuunsaattamiseksi. Valtion- Suomen Taideteollisuusyhdistykselle sen ylläpi- 26057: avustuksen osuus saa olla enintään 80 O?o hy- tämän Muotoilun tiedotuskeskuksen toiminnan 26058: väksyttävistä kustannuksista. tukemiseen. Lisäys aiheutuu toiminnan alku- 26059: Pääluokka 32 63 26060: 26061: aan arvioitua suuremmasta rahoitustarpeesta. 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 450 000 26062: Valtionavun osuus on enintään 50 OJo sen 1988 menoarvio .................. . 15 800 000 26063: piiriin hyväksyttävistä menoista. 1987 tilinpäätös .................. . 14 375 000 26064: 1986 " .................. . 12 900 000 26065: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 75 000 26066: 1988 menoarvio .................. . 11 910 000 47. Korkotuki Suomen Vientiluotto Oy:lle 26067: 1987 tilinpäätös .................. . 11 383 000 (arviomääräraha) 26068: 1986 " .................. . 9 680 000 2. Alushankintojen korkotuki. Alamomentin 26069: perusteluja ehdotetaan muutettavaksi siten, et- 26070: tä kotimaasta tapahtuvaan aluksen hankintaan 26071: 45. Valtionavustus Suomen Ulkomaankaup- myönnettävistä korkotukilainoista annetun 26072: paliitto r.y:lle lain (1093/85) mukaisia korkotukilainoja eh- 26073: dotetaan vuonna 1988 hyväksyttäväksi enin- 26074: Momentille ehdotetaan lisäystä 450 000 mk tään 1 975 860 000 markan määrään asti. 26075: kolmivuotisen erityisprojektin käynnistämi- Muutos on tarpeen telakoiden työllisyyden tur- 26076: seen, jonka tarkoituksena on EC/EFTA- vaamiseksi. Alamomentille ei tämän johdosta 26077: yhteistyöhön liittyen kehittää ulkomaankaupan ehdoteta lisäystä. 26078: rajamuodollisuuksien yksinkertaistamiseen 26079: tähtäävää automaattista tiedonsiirtoa. Projek- 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 000 000 26080: tin menot on tarkoitus rahoittaa kokonaan 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 124 043 26081: valtionavun turvin. 1986 " ................... 34 709 168 26082: 26083: 26084: 26085: 26086: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut menot 26087: 26088: 26089: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat (arviomää- 26. Kansainvälinen yhteistyö (arviomäärära- 26090: räraha) ha) 26091: Momentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk 26092: Momentille ehdotetaan lisäystä 395 000 mk, käyttösuunnitelman kohtaan "Muut kansain- 26093: mistä 100 000 mk aiheutuu elintarvikeneuvot- välisestä yhteistyöstä aiheutuvat menot", Suo- 26094: telukunnan menojen ja 15 000 mk kilpailuneu- messa vuonna 1988 pidettävän 15. Kansainväli- 26095: voston menojen siirrosta momentilta 32.28.09, sen Pienyrityskongressin järjestämistä varten. 26096: 230 000 mk elintarvikeneuvottelukunnan tutki- Määrärahaa saadaan käyttää myös edustus- 26097: mus- ja matkamenoista sekä 50 000 mk tes- luonteisiin menoihin. Kun momentilta ehdote- 26098: tauslaboratorioiden pätevyyden toteamista var- taan vähennettäväksi 200 000 mk ulkomaan 26099: ten asetettavan neuvottelukunnan menoista. matkamenojen siirtona momentille 31.01.29, 26100: vähennys on 100 000 mk. 26101: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 395 000 1988 lisämenoarvioesitys ........ . - 100 000 26102: 1988 menoarvio ................... . 1 142 000 1988 menoarvio ................. . 17 320000 26103: 1987 tilinpäätös ................... . 787 549 1987 tilinpäätös ................. . 8 858 349 26104: 1986 " 698 921 1986 " ................. . 6 651 806 26105: 64 26106: 26107: Pääluokka 33 26108: 26109: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA 26110: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö 26111: 26112: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat 29. Muut kulutusmenot 26113: Momentille ehdotetaan lisäystä 55 000 mk Momentille ehdotetaan lisäystä 1 500 000 26114: Oslossa järjestettävän pohjoismaisen naisten mk, mistä 600 000 mk aiheutuu työelämän 26115: foorumin valmistelun arvioitua suurempien uudistusta koskevasta tiedotustoiminnasta ja 26116: menojen johdosta. 900 000 mk lähinnä painatusmenojen arvioitua 26117: suuremmista menoista sekä atk-menojen kas- 26118: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 55 000 vusta. 26119: 1988 menoarvio ................... . 4 100 000 26120: 1987 tilinpäätös ................... . 3 080 315 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 500 000 26121: 1986 " ................... . 2 503 576 1988 menoarvio .................. . 8 340 000 26122: 1987 tilinpäätös .................. . 11 410 306 26123: 21. Tutkimus- ja kehittämistoiminta 1986 " 6 436 413 26124: Momentille ehdotetaan lisäystä 700 000 mk 26125: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelujärjes- 70. Kaluston hankkiminen 26126: telmään liittyvän tietojenkäsittelyn tehostami- Momentille ehdotetaan lisäystä 170 000 mk 26127: seen ja toiminnan ylläpitoon. lähinnä atk-laitteiden hankkimista varten. 26128: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 700 000 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 170 000 26129: 1988 menoarvio ................... . 5 120 000 1988 menoarvio ................... . 1 100 000 26130: 1987 tilinpäätös ................... . 4 822 970 1987 tilinpäätös ................... . 2 457 886 26131: 1986 4 325 000 1986 1 005 000 26132: 26133: 26134: 26135: 26136: 03. Työsuojeluhallinto 26137: 26138: Työsuojeluhallinnosta annetun lain eräiden mavarat on ehdotettu jäljempänä asianomaisil- 26139: säännösten kumoamisesta annetulla lailla (937 1 la momenteilla. 26140: 87) kuntien ja kansanterveystyön kuntainliitto- 26141: jen terveyslautakuntien tehtävät työsuojeluvi- 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 26142: ranomaisina lakkaavat 1.12.1988 lukien, jol- 26143: loin paikalliselle työsuojeluviranomaiselle sää- Luvun perusteluihin viitaten ehdotetaan pe- 26144: detyt tai määrätyt tehtävät siirtyvät asianomai- ruspalkkaisten virkamiesten palkkauksiin li- 26145: sen työsuojelupiirin työsuojelutoimiston suori- säystä 2 112 000 mk 229 viran perustamiseksi 26146: tettavaksi. Samalla kuntien ja kansanterveys- 1.12.1988 lukien tarkastustehtäviä sekä viiden 26147: työn kuntainliittojen työsuojelutarkastajien viran perustamiseksi toimistotehtäviä varten. 26148: virkojen haltijat voidaan suostumuksensa mu- 26149: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 2 112 000 26150: kaan nimittää ja siirtää soveltuvaan valtion 26151: 1988 menoarvio .................. . 45 896 000 26152: työsuojeluhallinnon asianomaisen viranhaltijan 26153: 1987 tilinpäätös .................. . 42 493 511 26154: viranhoitopaikkakunnalla olevaan vastaavaan 26155: 1986 38438619 26156: virkaan sitä auki julistamatta. Kunnissa vas- 26157: taavat virat lakkautetaan. 26158: 29. Muut kulutusmenot 26159: Lakkautettavien kunnallisten työsuojelutar- Luvun perusteluihin viitaten momentille eh- 26160: kastajien virkojen sijaan ehdotetaan perus- dotetaan lisäystä 1 450 000 mk, mikä aiheutuu 26161: tettavaksi työsuojeluhallintoon 1.12.1988 lu- kunnallisten työsuojelutarkastajien siirtymises- 26162: kien 229 virkaa. Muutoksen edellyttämät voi- tä 1.12.1988 lukien valtion palvelukseen, atk- 26163: Pääluokka 33 65 26164: 26165: menojen lisääntymisestä sekä konsulttipalvelu- Luvun perusteluihin viitaten momentille eh- 26166: jen lisääntyneestä tarpeesta. dotetaan lisäystä 5 000 000 mk kunnallisten 26167: työsuojelutarkastajien valtiolle siirtymisen joh- 26168: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 450 000 dosta. 26169: 1988 menoarvio .................. . 12 550 000 26170: 1987 tilinpäätös .................. . 11 690 364 26171: 1986 " 10 894 773 26172: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 5 000 000 26173: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 1988 menoarvio ................... . 950 000 26174: Momentin määräraha ehdotetaan muutetta- 1987 tilinpäätös ................... . 1 498 726 26175: vaksi siirtomäärärahaksi. 1986 " 415 963 26176: 26177: 26178: 10. Työttömyysturvalautakunta 26179: 26180: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 85 000 26181: Momentille ehdotetaan lisäystä 85 000 mk 1988 menoarvio ................... . 3 099 000 26182: kausi-, ruuhka- yms. apulaisten palkkaamisek- 1987 tilinpäätös ................... . 2 849 914 26183: si ruuhkautuneiden valitusasioiden käsittelyä 1986 " 2 444 721 26184: varten. 26185: 26186: 26187: 11. Tarkastuslautakunta 26188: 26189: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 250 000 26190: Momentille ehdotetaan lisäystä 250 000 mk 1988 menoarvio ................... . 2 710 000 26191: kausi-, ruuhka- yms. apulaisten palkkausten 1987 tilinpäätös .................. .. 2 317 075 26192: lisääntymisen johdosta. 1986 " ................... . l 734 579 26193: 26194: 26195: 14. Tapaturmavirasto 26196: 26197: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) löä tulo- ja menoarviossa olevan kolmen hen- 26198: Momentille ehdotetaan lisäystä 80 000 mk kilön asemesta. Momentille ei tämän johdosta 26199: muihin palkkoihin ja palkkioihin lääkäriasian- ehdoteta lisäystä. 26200: tuntijoiden palkkioiden lisääntymisen johdos- 26201: ta. 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 80 000 26202: Samalla ehdotetaan, että tilapäisten virka- 1988 menoarvio .................. . 25 805 000 26203: miesten palkkauksiin osoitetulla määrärahalla 1987 tilinpäätös .................. . 22 504 441 26204: saadaan palkata enintään viisi tilapäistä henki- 1986 " 25 064 447 26205: 26206: 26207: 26208: 18. Sairausvakuutus 26209: 26210: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista joh- tua suurempi, minkä johdosta momentilta eh- 26211: tuvista menoista (arviomääräraha) dotetaan vähennettäväksi 200 000 000 mk. 26212: 1988 lisämenoarvioesitys ..... . -200 000 000 26213: Lähinnä kevään palkkaratkaisujen johdosta 1988 menoarvio .............. . l 380 000 000 26214: sairausvakuutuksen vakuutusmaksukertymän 1987 tilinpäätös .............. . l 458 064 873 26215: arvioidaan olevan 3 prosenttia aiemmin arvioi- 1986 " l Oli 746 538 26216: 9 380425F 26217: 66 Pääluokka 33 26218: 26219: 19. Eläkevakuutus 26220: 26221: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtu- ta ehdotetaan vähennettäväksi 210 000 000 26222: vista menoista (arviomääräraha) mk. 26223: Lähinnä kevään palkkaratkaisujen johdosta 1988 lisämenoarvioesitys ..... . - 210 000 000 26224: kansaneläkevakuutuksen vakuutusmaksukerty- 1988 menoarvio .............. . 1 820 000 000 26225: män arvioidaan olevan 3 prosenttia aiemmin 1987 tilinpäätös .............. . 1 240 292 779 26226: arvioitua suurempi, minkä johdosta momentil- 1986 592 412 720 26227: 26228: 26229: 26230: 26231: 30. Sosiaalihallitus 26232: 26233: 29. Muut kulutusmenot 70. Kaluston hankkiminen 26234: Momentille ehdotetaan lisäystä 650 000 mk Momentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk 26235: vuokramenojen lisääntymisen sekä toimitilojen arkistokalusteiden hankintaa sekä uusien ja 26236: kunnostustöiden johdosta. kunnostettavien toimitilojen kalustamista var- 26237: ten. 26238: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 650 000 1988 lisämenoarvioesitys ............ . 100 000 26239: 1988 menoarvio .................. . 12 000 000 1988 menoarvio ..................... . 510 000 26240: 1987 tilinpäätös .................. . 10 369 082 1987 tilinpäätös ..................... . 299 442 26241: 1986 " 9 988 919 1986 " 249 643 26242: 26243: 26244: 26245: 26246: 32. Kuntien järjestämät sosiaalipalvelut 26247: 26248: 30. Valtionosuus kunnille sosiaalipalvelujen Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 26249: käyttökustannuksiin (arviomääräraha) vaksi siten, että vuonna 1988 aloitettavien 26250: Momentille ehdotetaan lisäystä 363 000 000 hankkeiden toteuttamisohjelmia ja aiemmin 26251: mk, mistä 274 000 000 mk aiheutuu ennakoi- hyväksyttyjen hankkeiden toteuttamisoh- 26252: tua suuremmista käyttökustannuksista ja jelmien muutoksia saadaan hyväksyä enintään 26253: 89 000 000 mk palvelussuhteen ehtojen tarkis- 194 700 000 markan kokonaiskustannuksia 26254: tuksesta. vastaava määrä kuluvan vuoden tulo- ja meno- 26255: 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 363 000 000 arviossa hyväksytyn 162 900 000 markan ase- 26256: 1988 menoarvio ............... . 5 136 545 000 mesta. Momentille ei tämän johdosta ehdoteta 26257: 1987 tilinpäätös ............... . 4 839 348 712 lisäystä. 26258: 1986 .............. .. 4 259 172 414 26259: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 300 000 26260: 31. Valtionosuus kunnille sosiaalipalvelujen 1987 tilinpäätös ................... 71 994 720 26261: perustamiskustannuksiin (arviomääräraha) 1986 ................... 36 483 155 26262: Pääluokka 33 67 26263: 26264: 40. Valtion koulukodit 26265: 26266: Luvun 25.50 perusteluihin viitaten Kotinie- sista 91 000 mk seitsemän kokopäiväisen ja 26267: men koulukoti lakkautetaan 1.10.1988 lukien. yhden osa-aikaisen henkilön palkkauksina lai- 26268: Samalla lakkautettavan koulukodin henkilöstö tostoimintaan liittyvistä tehtävistä samasta 26269: sekä muut voimavarat siirtyvät vankeinhoito- ajankohdasta lukien. 26270: laitokselle. 1988 lisämenoarvioesitys ........ . -623 000 26271: 1988 menoarvio ................. . 32 641 400 26272: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 26273: 1987 tilinpäätös ................. . 30 839 458 26274: Momentilta ehdotetaan vähennettäväksi 26275: 1986 ................. . 27 153 560 26276: 623 000 mk, mistä 532 000 mk peruspalkkais- 26277: ten virkamiesten palkkausten ja 91 000 mk 26278: 29. Muut kulutusmenot 26279: työsopimussuhteisten henkilöiden palkkausten Luvun perusteluihin viitaten momentilta eh- 26280: vähentymisen johdosta. dotetaan vähennettäväksi 207 000 mk, mikä 26281: Lisäperustelut: aiheutuu Kotiniemen koulukodin 1.10.1988 lu- 26282: Luvun perusteluihin viitaten ehdotetaan pe- 26283: kien tapahtuvasta siirrosta oikeusministeriön 26284: ruspalkkaisten virkamiesten palkkauksiin vä- alaisuuteen. 26285: hennystä 532 000 mk 29 viran lakkauttamiseksi 26286: hallinto-, opetus-, ohjaus- ja muista laitostoi- 1988 lisämenoarvioesitys ........ . -207 000 26287: mintaan liittyvistä tehtävistä Kotiniemen kou- 1988 menoarvio ................. . 12 100 000 26288: lukodista 1.10.1988 lukien sekä vähennettäväk- 1987 tilinpäätös ................. . 11 391 333 26289: si työsopimussuhteisten henkilöiden palkkauk- 1986 '' ................. . 10 424 876 26290: 26291: 26292: 57. Lomatoiminta 26293: 26294: 42. Valtion korvaus pienyrittäjien vuosilo- tujen pienyrittäjien määrän arvioitua suurem- 26295: majärjestelmän kustannuksiin (arviomäärära- masta kasvusta. 26296: ha) 26297: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 4 500 000 26298: 1988 menoarvio .................. . 22 032 000 26299: Momentille ehdotetaan lisäystä 4 500 000 1987 tilinpäätös .................. . 25 305 900 26300: mk, mikä aiheutuu vuosilomarahaan oikeutet- 1986 18 800 000 26301: 26302: 26303: 26304: 60. Lääkintöhallitus 26305: 26306: 29. Muut kulutusmenot 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 900 000 26307: Momentille ehdotetaan lisäystä 900 000 mk, 1988 menoarvio .................. . 14 130 000 26308: mikä aiheutuu vuokramenojen ja atk-menojen 1987 tilinpäätös .................. . 13 017 869 26309: lisääntymisestä sekä apuvälineiden laadunval- 1986 '' .................. . 11 522 042 26310: vonnan ja testauksen menoista. 26311: 26312: 26313: 26314: 26315: 65. Kansanterveyslaitos 26316: 26317: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 300 000 26318: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 300 000 1988 menoarvio .................. . 13 850 000 26319: mk, joka aiheutuu Viitasaaren suojatilat-hank- 1987 tilinpäätös .................. . 32 500 000 26320: keen loppuun saattamisesta. 1986 .................. . 22 500 000 26321: 68 Pääluokka 33 26322: 26323: 77. Kuntien järjestämä ympäristöterveydenhuolto 26324: 26325: 30. Valtionosuus kunnille ympäristötervey- kunnallisen työsuojelutarkastuksen siirtyessä 26326: denhuollon käyttökustannuksiin (arviomää- valtiolle. 26327: räraha) 26328: Luvun 33.03 perusteluihin viitaten momen- 1988 lisämenoarvioesitys ....... . -1 415 000 26329: tilta ehdotetaan vähennettäväksi 1 415 000 mk 1988 menoarvio ................ . 162 800 000 26330: 1.12.1988 tapahtuvan 222 kunnallisen työsuo- 1987 tilinpäätös ................ . 152 203 018 26331: , 135 208 080 26332: jelutarkastajan viran lakkauttamisen johdosta 1986 26333: 26334: 26335: 26336: 26337: 78. Kuntien järjestämä kansanterveystyö 26338: 26339: 30. Valtionosuus kunnille kansanterveys- 2 600 000 mk 91,5 henkilön siirrosta momentil- 26340: työn käyttökustannuksiin (arviomääräraha) ta 33.79.30. 26341: Momentille merkitään lisäystä 127 600 000 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 127 600 000 26342: mk, mistä 56 000 000 mk aiheutuu ennakoitua 1988 menoarvio ............... . 3 968 799 000 26343: suuremmista käyttökustannuksista, 69 000 000 1987 tilinpäätös 26344: , ............... . 3 739 063 646 26345: mk palvelussuhteen ehtojen tarkistuksesta ja 1986 3 312 744 841 26346: 26347: 26348: 26349: 26350: 79. Kuntien järjestämä erikoissairaanhoito 26351: 26352: 30. Valtionosuus kunnille erikoissairaanhoi- ralSla käyttökustannushankkeita saadaan 26353: don käyttökustannuksiin (arviomääräraha) vuonna 1988 hyväksyä enintään 212 900 000 26354: markan kokonaiskustannuksia vastaava määrä 26355: Momentille ehdotetaan lisäystä 293 500 000 kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa hyväk- 26356: mk, mistä 204 000 000 mk aiheutuu ennakoi- sytyn 203 900 000 markan asemesta. Kokonais- 26357: tua suuremmista käyttökustannuksista, kustannusten lisäys aiheutuu munuaiskivien 26358: 73 000 000 mk palvelussuhteen ehtojen tarkis- murskauslaitteen hankkimisesta yliopistolliseen 26359: tuksesta, 12 500 000 mk ostopalvelujen lisään- keskussairaalaan ja valtionosuuden suorittami- 26360: tymisestä ja 4 000 000 mk käyttökustannus- sesta sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- 26361: hankkeiden lisääntymisestä. Kun momentilta lusta ja valtionosuudesta annetun lain mukai- 26362: vähennetään 2 600 000 mk 91,5 henkilön siir- sesti. 26363: tona momentille 33.78.30, lisäys on 26364: 290 900 000 mk. 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 290 900 000 26365: 1988 menoarvio ............... . 4 535 418 000 26366: Lisäksi ehdotetaan, että kustannuksiltaan 1987 tilinpäätös ............... . 4 450 853 640 26367: enintään 1 100 000-11 000 000 markan mää- , 4 074 044 880 26368: 1986 26369: 69 26370: 26371: Pääluokka 34 26372: TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA 26373: 01. Työvoimaministeriö 26374: 26375: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) 29. Muut kulutusmenot 26376: Momentille ehdotetaan lisäystä 2 150 000 26377: Momentille ehdotetaan työsopimussuhteisten mk, josta 1 050 000 mk aiheutuu rakennusten 26378: henkilöiden palkkauksiin lisäystä 120 000 mk korjaus- ja käyttömenojen kasvusta ja 300 000 26379: kolmen henkilön palkkaamiseksi 1.9.1988 lu- mk työnvälityksen tiedotustarpeiden lisäänty- 26380: kien tietojärjestelmän ylläpitotehtäviä varten. misestä sekä 800 000 mk sijainnin ohjaustoi- 26381: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 120 000 minnan erityismenoista, lähinnä konsultointi- 26382: 1988 menoarvio .................. . 32 383 000 palveluista ja tiedotuksesta. Sijainninohjaus- 26383: 1987 tilinpäätös .................. . 28 083 360 toiminnan erityismenojen käyttöön liittyen on 26384: 1986 " .................. . 24 879 936 tarkoitus yhteistyössä kauppa- ja teollisuusmi- 26385: nisteriön kanssa selvittää mahdollisuudet 26386: myöntää siirtymisavustusta pääkaupunkiseu- 26387: 23. Työvoimahallinnon henkilöstön korkea- dulla toimiville yrityksille, jotka siirtävät yri- 26388: koulutasoinen jatkokoulutus (siirtomääräraha) tyspalvelutoimintansa pääkaupunkiseudun 26389: Momentille ehdotetaan lisäystä 150 000 mk. työssäkäyntialueen ulkopuolelle. 26390: 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . . . 150 000 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 2 150 000 26391: 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 000 1988 menoarvio .................. . 22 000 000 26392: 1987 tilinpäätös ...................... 550 000 1987 tilinpäätös .................. . 19739847 26393: 1986 " ...................... 550 000 1986 .................. . 17 170 637 26394: 26395: 26396: 26397: 26398: 06. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinto 26399: 26400: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) dun työvoimatoimistojen hajauttamisesta ai- 26401: heutuvien virkajärjestelyjen johdosta sekä vä- 26402: Momentille ehdotetaan lisäystä peruspalk- hennystä 65 000 mk kahden viran lakkauttami- 26403: kaisten virkamiesten palkkauksiin 103 000 mk. seksi samasta ajankohdasta lukien vastaavalta 26404: tehtäväalueelta. 26405: Lisäperustelut: 103 000 26406: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 26407: Peruspalkkaisten virkamiesten palkkauksiin 1988 menoarvio ................. . 217 144 000 26408: ehdotetaan lisäystä 54 100 mk yhden viran 1987 tilinpäätös ................. . 193 528 155 26409: perustamiseksi 1. 7.1988 lukien palkkaturva- 1986 '' ................. . 159 254 114 26410: asioita varten. 26411: Peruspalkkaisten virkamiesten palkkauksiin 26412: ehdotetaan lisäystä 105 900 mk kahden viran 29. Muut kulutusmenot 26413: perustamiseksi 1. 7.1988 lukien työvoimatoi- 26414: mistojen johtotehtäviä varten sekä peruspalk- Momentille ehdotetaan lisäystä 2 000 000 26415: kaisten virkamiesten palkkauksiin vähennystä mk, mikä aiheutuu toiminnan lisääntymisestä 26416: 82 000 mk kahden viran lakkauttamiseksi sa- johtuvasta rakennusten käyttömenojen ja toi- 26417: masta ajankohdasta lukien vastaavalta tehtävä- mistomenojen kasvusta. 26418: alueelta. 26419: Peruspalkkaisten virkamiesten palkkauksiin 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 2 000 000 26420: ehdotetaan lisäystä 90 000 mk kahden viran 1988 menoarvio .................. . 57 700 000 26421: perustamiseksi 1. 7.1988 lukien työvoimatoi- 1987 tilinpäätös .................. . 52 968 708 26422: mistojen johtotehtäviä varten pääkaupunkiseu- 1986 47 950 792 26423: 70 Pääluokka 34 26424: 26425: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha) 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 100 000 26426: 1988 menoarvio .................. . 16 500 000 26427: Momentille ehdotetaan lisäystä 100 000 mk 1987 tilinpäätös .................. . 20 650 000 26428: puhelinkeskushankintoja varten. 1986 " 12 290 000 26429: 26430: 26431: 26432: 26433: 50. Työllisyyden hoito 26434: 26435: 02. Palkkaukset (arviomääräraha) 62. Työllisyysperusteinen valtionapu inves- 26436: Momentille ehdotetaan lisäystä enintään tointeihin (siirtomääräraha) 26437: 35 000 000 mk harkinnanvaraiseen työllistämi- Momentille ehdotetaan lisäystä 15 000 000 26438: seen palkkausmenoja ja sosiaaliturvamaksuja mk käytettäväksi lähinnä työllisyyslain 19 §:n 26439: varten. Lisäksi momentin perusteluja ehdote- tarkoittamilla vaikeilla työttömyysalueilla. 26440: taan muutettavaksi siten, että työvoimahallin- 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 15 000 000 26441: toon voidaan työllistää velvoitetyöllistettävien 1988 menoarvio ................. . 200 000 000 26442: ja vajaakuntoisten lisäksi enintään 220 henki- 1987 tilinpäätös ................. . 147 500 000 26443: löä. 1986 " ................. . 180 160 000 26444: 26445: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 35 000 000 26446: 1988 menoarvio ................. . 369 000 000 26447: 1987 tilinpäätös ................. . 347 850 679 26448: 1986 " 322 670 015 63. Rakennemuutosten aiheuttamien häiriöi- 26449: den lieventäminen 26450: 30. Valtionosuus kunnille ja kunlainliitoille Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa mo- 26451: työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha) mentille 34.50.61 rakennemuutosten aiheutta- 26452: mien häiriöiden lieventämiseen osoitettu enin- 26453: Momentille ehdotetaan lisäystä enintään tään 63 000 000 markan määräraha ehdotetaan 26454: 35 000 000 mk harkinnanvaraiseen työllistämi- käyttöperusteiden selventämiseksi siirrettäväksi 26455: seen. täksi momentiksi. 26456: Määrärahaa saadaan käyttää työllisyyden ja 26457: 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 35 000 000 tuotantotoiminnan kannalta tarpeelliseen ra- 26458: 1988 menoarvio ................. . 761 000 000 kennemuutosten aiheuttamien häiriöiden lie- 26459: 1987 tilinpäätös ................. . 706 200 000 ventämiseen kokonaisvaltaisten, useista toi- 26460: 1986 675 000 000 menpiteistä koostuvien kehittämisprojektien 26461: edistämiseksi valtioneuvoston määräämin pe- 26462: rustein. Määrärahan käytössä on tarkoitus ko- 26463: 61. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen rostaa suuria työpaikkamenetyksiä ja muita 26464: (arviomääräraha) haittoja korvaavia toimenpiteitä rakennemuu- 26465: Momentille ehdotetaan harkinnanvaraiseen toksesta kärsivillä paikkakunnilla. 26466: työllistämiseen lisäystä enintään 10 000 000 mk 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 63 000 000 26467: erityisesti yrittäjiksi ryhtyvien työttömien tuke- 26468: miseen ja metsänhoidollisten töiden toteutta- 26469: miseen. Kun momentilta ehdotetaan vähennet- 26470: täväksi 63 000 000 mk viitaten momentin 71. Työllisyysperusteiset hankinnat (siirto- 26471: 34.50.63 perusteluihin, vähennys on 53 000 000 määräraha) 26472: mk. Momentille ehdotetaan 10 000 000 mk käy- 26473: 1988 lisämenoarvioesitys ....... . -53 000 000 tettäväksi valtioneuvoston määräämin perus- 26474: 1988 menoarv1o ................ . 540 000 000 tein telakkateollisuudelta tehtäviä pienehköjä 26475: 1987 tilinpäätös ................ . 372 500 000 hankintoja ja alusten korjaustomintaa varten. 26476: 1986 " 353 000 000 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . 10 000 000 26477: Pääluokat 34 ja 35 71 26478: 26479: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi tien 939 rakennustöiden aloittamiseen välillä 26480: (arviomääräraha) Ylläsjärvi-Ruottama. Hankkeen kustannusar- 26481: Momentille ehdotetaan lisäystä 20 000 000 vio on 38 200 000 mk. 26482: mk tieinvestointien lisäämiseksi työllisyyslain 26483: 19 § :n tarkoittamilla työttömyysalueilla. Kola- 1988 lisämenoarvioesitys ........ . 20 000 000 26484: rin alueen työttömyysongelmien lieventämisek- 1988 menoarvio ................. . 390 000 000 26485: si lisämäärärahaa on tarkoitus käyttää maan- 1987 tilinpäätös ................. . 456 633 418 26486: 1986 ,, ................. . 474 466 047 26487: 26488: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut menot 26489: 26490: 23. Siviilipalvelusmiesten työllistäminen (ar- 1988 lisämenoarvioesitys . . . . . . . . . . . 1 800 000 26491: viomääräraha) 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 600 000 26492: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 800 000 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 446 781 26493: mk siviilipalvelusmiesten matkakustannuksiin, 1986 , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 331 509 26494: koulutuskustannuksiin ja kertausharjoituksia 26495: korvaavan palveluksen kustannuksiin. 26496: 26497: 26498: 26499: 26500: Pääluokka 35 26501: YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA 26502: 11. Ympäristönsuojelun yleinen edistäminen 26503: 26504: 26. Ympäristötutkimukset ja -selvitykset Luvun 33.03 perusteluihin viitaten ehdote- 26505: (siirtomääräraha) taan, että momentilta vuonna 1988 patkattavan 26506: Momentille ehdotetaan lisäystä 400 000 mk, valtionosuuteen oikeuttavan henkilöstön enim- 26507: mistä 200 000 mk aiheutuu ECE:n yhdennetyn mäismäärä on 219 henkilöä. Neljän henkilön 26508: seurannan kokouksen järjestämisestä Suomes- lisäys aiheutuu kunnallisen työsuojelutarkas- 26509: sa sekä 200 000 mk äkillisten ympäristöonnet- tuksen siirtymisestä valtiolle 1.12.1988 lukien. 26510: tomuuksien aiheuttamista tutkimusmenoista. Momentille ei tämän johdosta ehdoteta lisäys- 26511: 400 000 tä. 26512: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 26513: 1988 menoarvio .................. . 11 700 000 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 900 000 26514: 1987 tilinpäätös .................. . 12 696 000 1987 tilinpäätös ................... 17 574 088 26515: 1986 , .................. . 7 155 000 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 006 957 26516: 26517: 32. Valtionosuus kunnille ympäristönsuoje- 26518: lun käyttökustannuksiin (arviomääräraha) 26519: 26520: 26521: 26522: 12. Jätehuolto ja ilmansuojelu 26523: 26524: 37. Valtionosuus kunnille ilmansuojelun toi- heutuu pääosin vuonna 1987 aloitusluvan saa- 26525: menpiteisiin neista hankkeista. 26526: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 500 000 26527: Momentille ehdotetaan lisäystä 500 000 mk 1988 menoarvio ................... . 1 000 000 26528: ilmansuojelulain (67 /82) 29 § :n mukaisen val- 1987 tilinpäätös ................... . 1 137 899 26529: tionosuuden maksamiseksi kunnille. Lisäys ai- 1986 ................... . 908 637 26530: 72 Pääluokka 35 26531: 26532: 15. Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö 26533: 26534: 21. Luonnonsuojelun yleismenot (siirtomää- saa käyttää myös valtion edun valvonnan kan- 26535: räraha) nalta välttämättömistä selvityksistä aiheutuvien 26536: Momentille ehdotetaan lisäystä 500 000 mk, menojen maksamiseen. Momentille ei tämän 26537: mikä aiheutuu valtiolle luonnonsuojelutarkoi- johdosta ehdoteta lisäystä. 26538: tuksiin hankittujen alueiden kiinteistönhoito- 26539: menojen ennakoitua suuremmasta kasvusta. 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 26540: 26541: 1988 lisämenoarvioesitys .......... . 500 000 88. Maan hankkiminen luonnonsuojelutar- 26542: 1988 menoarvio ................... . 1 400 000 koituksiin (siirtomääräraha) 26543: 1987 tilinpäätös ................... . 1 787 182 Viitaten momentin 35.15.44 perusteluihin 26544: 1986 '' ................... . 555 604 ehdotetaan momentin perusteluista poistetta- 26545: vaksi Värnåforsin voimalaitoksen rakentami- 26546: 44. Koskiensuojelulain mukaiset korvaukset seen liittyvän Ähtävänjoen osan perkaamiseen 26547: (siirtomääräraha) oikeuttavan lainvoimaisen luvan lunastuskor- 26548: Ehdotetaan, että momentin 35.15.88 määrä- vaukset. Momentin loppusumma ei tämän joh- 26549: rahasta maksettavaksi tarkoitetut, Värnåforsin dosta muutu. 26550: voimalaitoksen rakentamiseen liittyvän Ähtä- 26551: vänjoen osan perkaamiseen oikeuttavan lain- 1988 menoarvio ................... 47 000 000 26552: voimaisen luvan lunastuskorvaukset siirretään 1987 tilinpäätös ................... 53 850 000 26553: maksettavaksi tältä momentilta. Määrärahaa 1986 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 000 26554: 26555: 26556: 26557: 26558: 25. Vesi- ja ympäristöhallinto 26559: 26560: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) kahden henkilön palkkauksina lähinnä raken- 26561: Vuoden 1987 tulo- ja menoarvion luvun tamisen tehtäväalueelta. 26562: 35.25 perusteluihin viitaten momentilta ehdote- 1988 lisämenoarvioesitys ....... . -1 189 000 26563: taan vähennettäväksi vuonna 1987 lakkautettu- 1988 menoarvio ................ . 155 661 000 26564: jen neljäntoista viran tai tehtävän palkkauksi- 1987 tilinpäätös ................ . 138 331 911 26565: na 1 189 000 mk. 1986 114 786 080 26566: Vähennykset käyttösuunnitelmaan: mk 29. Muut kulutusmenot 26567: Perus- ja sopimuspaikkaisten virkamies- Momentille ehdotetaan lisäystä 350 000 mk, 26568: ten palkkaukset........................ - 853 000 26569: Työsopimussuhteisten henkilöiden palk- mikä aiheutuu ympäristöministeriön ja vesi- ja 26570: kaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 259 200 ympäristöhallituksen yhteisen tietoverkon lop- 26571: Sosiaaliturvamaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 76 800 purahoituksesta. 26572: Yhteensä - 1 189 000 26573: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 350 000 26574: 1988 menoarvio .................. . 48 660 000 26575: Lisäperustelut: 1987 tilinpäätös .................. . 46 013 769 26576: Edellä olevaan perusteluun viitaten ehdote- 1986 " 42 801 583 26577: taan peruspalkkaisten virkamiesten palkkauk- 26578: sista vähennettäväksi 853 000 mk 12 viran 77. Vesistö- ja ympäristönsuojelutyöt (siir- 26579: lakkauttamiseksi lähinnä rakentamisen tehtä- tomääräraha) 26580: väalueelta sekä työsopimussuhteisten henkilöi- Momentille ehdotetaan lisäystä 1 900 000 26581: den palkkauksista vähennettäväksi 259 200 mk mk. 26582: Pääluokka 35 73 26583: 26584: Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 26585: Työn kokonais· Valtion 26586: kustannus- osuus 26587: Aloitus· arvio edellisestä Myönnetty Ehdotetaan 26588: Työkohde vuosi mk mk mk mk 26589: 26590: 02. Turun vesi- ja ympäristöpiiri 26591: 11. Koskeljärven kunnostus, Eura ....... . 1988 2 200 000 2 200 000 400 000 26592: 26593: 09. Keski-Suomen vesi- ja ympäristöpiiri 26594: 3. Lievestuoreen Lipeälammen elimi- 26595: nointi, II vaihe, Laukaa............... 1988 3 000 000 3 000 000 500 000 1 500 000 26596: Rahoitustarve, yhteensä 1 900 000 26597: 26598: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 900 000 26599: 1988 menoarvio .................. . 15 100 000 26600: 1987 tilinpäätös .................. . 18 210 000 26601: 1986 " 18 090 000 26602: 26603: 26604: 26605: 26606: 45. Asuntotoimi 26607: 26608: 32. Avustukset kunnille vuokra-asuntojen osoittaa kunnille varoja lainojen myöntämistä 26609: hankkimista varten tai muuhun asuntotuotan- varten enintään 2 885 000 000 mk tulo- ja me- 26610: tolain 5 §:ssä tarkoitettujen henkilöiden noarviossa hyväksytyn 2 545 000 000 markan 26611: asunto-olojen parantamiseen (siirtomääräraha) asemesta. Määrärahan ja valtuuden lisäyksellä 26612: Momentille ehdotetaan lisäystä 1 262 000 arvioidaan voitavan turvata tulo- ja menoar- 26613: mk käytettäväksi Mynämäen kunnalle ja Por- vion perustelujen mukaiset 12 000 vuokra- 26614: voon, Vaasan ja Vantaan kaupungeille myön- asunnon ja yhteensä noin 30 000 rakennetta- 26615: nettyjen avustusten maksamiseen. Vastaavat van tai perusparannettavan asunnon aloitus- 26616: tulot kertyivät Mynämäen kunnan osalta vuo- määrät vuonna 1988. 26617: den 1983 ja Porvoon, Vaasan ja Vantaan 26618: kaupunkien osalta vuoden 1984 tulo- ja meno- 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 425 000 000 26619: arvion momentille 12.35.32. Momentin perus- 1988 menoarvio ............... . 2 800 000 000 26620: teJoiden mukainen avustusten yhteismäärän 1987 tilinpäätös ............... . 2 740 073 070 26621: enimmäisrajoitus ei koske mainittua lisäystä. 1986 " ............... . 2244911234 26622: 26623: 1988 lisämenoarvioesitys ......... . 1 262 000 85. Asuntolaina Y-säätiölle ja kunnille (siir- 26624: 1988 menoarvio .................. . 5 000 000 tomääräraha) 26625: 1987 tilinpäätös .................. . 15 000 000 Momentin perusteluja ehdotetaan muutetta- 26626: 1986 " .................. . 15 000 000 vaksi siten, että määrärahasta maksettavilla 26627: lainoilla voidaan hankkia vuokra-asuntoja 26628: 83. Asunto- ja perusparannuslainat myös pakolaisten asunto-olojen parantamisek- 26629: Momentille ehdotetaan lainojen maksatuk- si. Momentin loppusumma ei tämän johdosta 26630: seen lisäystä 425 000 000 mk ennakoitua suu- muutu. 26631: remman kustannusten nousun johdosta. Sa- 26632: malla ehdotetaan, että vuonna 1988 saadaan 1988 menoarvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 000 26633: myöntää asunto- ja perusparannuslainoja sekä 1987 tilinpäätös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 26634: 26635: 26636: 26637: 26638: 10 380425F 26639: 74 26640: 26641: 26642: 26643: Pääluokka 36 26644: VALTIONVELKA 26645: 01. Kotimaisen velan korko 26646: 26647: 90. Kotimaisen velan korko (arviomäärära- män rahoitustarpeen kattamiseksi otettavien 26648: ha) lyhytaikaisten luottojen koron maksamiseen. 26649: Vuoden 1987 yleisölainanotto muodostui ar- Hallitus antaa eduskunnalle tätä tarkoittavan 26650: vioitua suuremmaksi, minkä johdosta korko- esityksen valtioneuvoston lainanottovaltuuk- 26651: menot lisääntyvät 45 400 000 mk. Vuonna sien muuttamisesta vuonna 1988. 26652: 1988 rahalaitoksilta otettavien velkasitoumus- Lisäykset käyttösuunnitelmaan: 26653: lainojen määrän arvioidaan nousevan tulo- ja Lainaryhmän nimi mk 26654: menoarviossa arvioitua suuremmaksi, mistä Yleisöobligaatiolainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 400 000 26655: syystä korkomenojen arvioidaan lisääntyvän Velkasitoumuslainat rahalaitoksilta . . . . . . 53 400 000 26656: 53 400 000 mk. Edellä olevan johdosta mo- Y-,---ht-e-en_s_ä--98-800_000_ 26657: mentille merkitään lisäystä 98 800 000 mk. 1988 lisämenoarvioesitys ...... . 98 800 000 26658: Lisäksi ehdotetaan, että momentin määrära- 1988 menoarvio ............... . 2 777 000 000 26659: haa saadaan käyttää myös valtion kassasijoi- 1987 tilinpäätös ............... . 2 576 925 282 26660: tusten tarkoituksenmukaisen hoidon edellyttä- 1986 " ............... . 2 183 450 679 26661: 26662: 26663: 26664: 26665: 09. Muut menot valtionvelasta 26666: 26667: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta Muutokset käyttösuunnitelmaan: mk 26668: (arviomääräraha) Menot kotimaisista lainoista: 26669: Kotimaisten yleisöobligaatiolainojen liikkee- liikkeeseenlaskupalkkiot ............... - 60 000 000 26670: markkinointikustannukset . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 26671: seenlaskupalkkiotason alenemisen johdosta ar- muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 000 26672: vioidaan liikkeeseenlaskupalkkioita säästyvän Yhteensä- 57 700 000 26673: 60 000 000 mk. Toisaalta verollisten yleisöobli- 26674: gaatiolainojen kustannuksia varten arvioidaan 1988 lisämenoarvioesitys ........ -57 700 000 26675: tarvittavan lisäystä 2 300 000 mk. Edellä ole- 1988 menoarvio. . . . . . . . . . . . . . . . . 262 845 000 26676: van johdosta momentilta ehdotetaan vähennet- 1987 tilinpäätös................. 307 910 507 26677: täväksi 57 700 000 mk. 1986 " . . . . . . . . . . . . . . . . 267 716 106 26678: 26679: 26680: Edellä esitetyn nojalla ehdotetaan, että Eduskunta päättäisi hyväksyä 26681: seuraavat lisäykset ja muutokset vuo- 26682: den 1988 tulo- ja menoarvioon. 26683: 75 26684: 26685: 26686: 26687: 26688: Muutoksia vuoden 1988 tulo- ja menoarvioon 26689: 26690: TULOT 26691: 26692: 26693: 26694: Osasto 11 mk 26695: 26696: 26697: 26698: 11. VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT 3 497 000 000 26699: 01. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot ................... . 1 270 000 000 26700: 01. Tulo- ja varallisuusvero, lisäystä .................................. . 1 200 000 000 26701: 03. Perintö- ja lahjavero, lisäystä ..................................... . 70 000 000 26702: 26703: 04. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut .................. . 1 100 000 000 26704: 01. Liikevaihtovero, lisäystä .......................................... . l 100 000 000 26705: 26706: 06. Tuonnin perusteella kannettavat verot ja maksut ....................... . 175 000 000 26707: 01. Tuontitulli, lisäystä ............................................... . 175 000 000 26708: 26709: 08. Valmisteverot .......................................................... . 642 000 000 26710: 01. Tupakkavero, lisäystä ............................................. . 100 000 000 26711: 03. Olutvero, lisäystä ................................................. . 35 000 000 26712: 04. Alkoholijuomavero, lisäystä ...................................... . 25 000 000 26713: 07. Polttoainevero, lisäystä ........................................... . 475 000 000 26714: 08. Ravintorasvavero, lisäystä ........................................ . 7 000 000 26715: 26716: 10. Muut verot ............................................................. . 200 000 000 26717: 03. Auto- ja moottoripyörävero, lisäystä .............................. . 200 000 000 26718: 76 Osastot 11, 12 ja 13 26719: 26720: 19. Muut veronluonteiset tulot ............................................. . 110 000 000 26721: 01. Oy Alko Ab:n ylijäämä, lisäystä .................................. . 110 000 000 26722: 26723: 26724: 26725: 26726: Osasto 12 26727: 26728: 12. SEKALAISET TULOT .................................... . 128 220 000 26729: 28. Valtiovarainministeriön hallinnonala ................................... . 15 200 000 26730: 50. Suomen rahapajan tulot, lisäystä .................................. . 15 200 000 26731: 26732: 30. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonala ........................... . 1 520 000 26733: 60. Maanmittaushallinnon tulot, lisäystä .............................. . 1 400 000 26734: 70. Maatalouden tutkimuskeskuksen tulot, lisäystä ................... . 120 000 26735: 26736: 31. Liikenneministeriön hallinnonala ....................................... . 38 800 000 26737: 47. Lentoliikenteen ja lentoasemien kiinteistöjen tulot, lisäystä ....... . 24150000 26738: 52. Telehallintokeskuksen tulot ....................................... . 14 650 000 26739: 26740: 32. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonala .......................... . 600 000 26741: 02. Tulot teollisuuspiirien maksullisesta palvelutoiminnasta, lisäystä .. . 600 000 26742: 32. Patentti- ja rekisterihallituksen maksullisen palvelutoiminnan tulot, 26743: lisäystä ............................................................ . 1 500 000 26744: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut tulot, vähen- 26745: nystä .............................................................. . -1 500 000 26746: 26747: 39. Muut sekalaiset tulot ................................................... . 72 100 000 26748: 05. Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti, 26749: lisäystä ............................................................ . 3 100 000 26750: 10. Muut sekalaiset tulot, lisäystä ..................................... . 69 000 000 26751: 26752: 26753: 26754: 26755: Osasto 13 26756: 26757: 13. KORKO- JA OSINKOTULOT SEKÄ OSUUS VALTION 26758: RAHALAITOSTEN VOITOSTA .......................... . 15 000 000 26759: 01. Korkotulot ............................................................. . 15 000 000 26760: 01. Korot asunto- ja perusparannuslainoista, lisäystä ................. . 15 000 000 26761: Osastot 14 ja 15 77 26762: 26763: Osasto 14 26764: 26765: 14. VALTION LIIKEYRITYKSET ............................ . -54 065 500 26766: 01. Valtionrautatiet 26767: Käyttömenot (31.90.01-29) ................. . 80 000 000 26768: Käyttötalouden lisärahoitustarve, lisäystä 80 000 000 26769: 26770: 04. Posti- ja telelaitos 26771: 01. Postitoimen tulot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 000 000 26772: 02. Teletoimen tulot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 50 000 000 26773: Käyttötulot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 000 000 26774: Käyttömenot (31.94.01-29) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 065 500 26775: Käyttötalouden 26776: rahoituskate, 26777: vähennystä -68 065 500 26778: 26779: 05. Posti- ja telelaitoksen konepajat 26780: 02. Turun Asennuspajan tulot, lisäystä . . . . . . . . . . . . . . . . 5 600 000 26781: Käyttömenot (31. 95 .22) ...................... _ ___:5~60=0'---'0=0=0 26782: Käyttötalouden 26783: rahoituskate, li- 26784: säystä 26785: 26786: 60. Tulot liikeyritysten hallinnassa olevan valtion omaisuuden myynnistä .. . 14 000 000 26787: 01. Sekalaiset myyntitulot, lisäystä .................................... . 14 000 000 26788: 26789: 26790: 26791: Osasto 15 26792: 26793: 15. LAINAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 990 000 000 26794: 01. Takaisin maksetut lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 26795: 01. Asunto- ja perusparannuslainojen takaisinmaksut, lisäystä......... 10 000 000 26796: 26797: 02. Valtion lainanotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1 000 000 000 26798: 01. Nettolainanotto, vähennystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1 000 000 000 26799: 26800: Lisäys tuloihin: 2 596 154 500 26801: 78 26802: 26803: 26804: 26805: 26806: MENOT 26807: 26808: 26809: 26810: Pääluokka 23 mk 26811: 26812: 26813: 26814: 23. VALTIONEUVOSTO ..................................... . 378 000 26815: 02. Valtioneuvoston kanslia (050) .......................................... . 378 000 26816: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 238 000 26817: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 140 000 26818: 26819: 26820: 26821: Pääluokka 24 26822: 26823: 24. ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA ....... . 65 286 000 26824: 01. Ulkoasiainministeriö (030) ............................................. . 2 200 000 26825: 22. Kansainvälinen tiedotustoiminta (siirtomääräraha), lisäystä ....... . 1 400 000 26826: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 550 000 26827: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 250 000 26828: 26829: 20. Ulkoasiainhallinnon palkkausmenot (030) .............................. . 332 000 26830: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 332 000 26831: 26832: 30. Kansainvälinen kehitysyhteistyö (040) .................................. . 26833: 67. Kahdenvälinen lahjamuotoinen kehitysapu (siirtomääräraha), li- 26834: säystä ............................................................. . 26 000 000 26835: 68. Kehitysluotot, korkotuki ja vientitakuukorvaukset (siirtomäärära- 26836: ha}, vähennystä ................................................... . -26 000 000 26837: 26838: 99. Ulkoasiainministeriön hallinnonalan muut menot (030) ................ . 62 754 000 26839: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen ylläpitomenot (siirtomääräraha) .. 62 754 000 26840: Pääluokat 25 ja 26 79 26841: 26842: 26843: 26844: 26845: Pääluokka 25 26846: 26847: 25. OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONALA 12 703 400 26848: 01. Oikeusministeriö (070) 0 o 0 0 0 o o o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 056 000 26849: 010 Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä 0 0 o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 56 000 26850: 26851: 26852: 26853: 290 Muut kulutusmenot, lisäystä o o o o o o o o o o 0 0 0 o o o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 000 000 26854: 26855: 26856: 26857: 26858: 30. Tuomiokunnat (090) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 900 000 26859: 700 Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 900 000 26860: 26861: 26862: 26863: 26864: 47. Ulosottovirastot (090) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 834 000 26865: 010 Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä o o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -66 000 26866: 26867: 26868: 26869: 26870: 700 Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 900 000 26871: 26872: 26873: 26874: 26875: 50. Vankeinhoitolaitos (100) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 558 300 26876: 010 Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä 0 0 o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 658 300 26877: 26878: 26879: 26880: 290 Muut kulutusmenot, lisäystä 0 0 0 o o o o o o o 0 0. 0 0 o o o o o o o 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 100 000 26881: 26882: 26883: 26884: 26885: 740 Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha), lisäystä 0 0 0 2 800 000 26886: 26887: 26888: 26889: 26890: 750 Uudisrakennukset ja peruskorjaukset avolaitostyönä (siirtomäärä- 26891: raha), lisäystä o o o o o o o o o o o o o o o 0 o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 000 000 26892: 26893: 26894: 26895: 880 Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha) o o o 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 26896: 26897: 26898: 26899: 26900: 62. Tietosuoja (070) 0 0 o o o o o o o o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 655 100 26901: 010 Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 100 26902: 290 Muut kulutusmenot, lisäystä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 650 000 26903: 26904: 26905: 26906: 26907: 99. Oikeusministeriön hallinnonalan muut menot (070) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 700 000 26908: 270 Automaattinen tietojenkäsittely, lisäystä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 000 000 26909: 26910: 26911: 26912: 700 Atk-laitteiden hankinta (siirtomääräraha), lisäystä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 700 000 26913: 26914: 26915: 26916: 26917: Pääluokka 26 26918: 26919: 26. SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 91 689 000 26920: 05. Lääninhallitukset (050) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 650 000 26921: 290 Muut kulutusmenot, lisäystä o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o. o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 000 000 26922: 26923: 26924: 26925: 700 Kaluston hankkiminen, lisäystä o o o o 0 0 0 0 0 0 o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 650 000 26926: 26927: 26928: 26929: 26930: 06. Väestörekisterikeskus (050) 0 0 0 0 0 0 o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -400 000 26931: 27 0 Tietojen koneellinen käsittely, vähennystä o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -400 000 26932: 26933: 26934: 26935: 26936: 07. Rekisteritoimistot (050) o o o o o o o o 0 0 0 0 o o o o o o 0 o 0 0 0 o 0 o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 215 000 26937: 290 Muut kulutusmenot, lisäystä o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 215 000 26938: 80 Pääluokat 26 ja 27 26939: 26940: 75. Poliisitoimi (080) ....................................................... . 54 974 000 26941: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 47 024 000 26942: 21. Oppilaiden huolto, lisäystä ........................................ . 2 000 000 26943: 22. Poliisivarikoiden erityismenot (arviomääräraha), lisäystä .......... . 1 150 000 26944: 27. Automaattinen tietojenkäsittely, lisäystä .......................... . 1 000 000 26945: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ... . 3 800 000 26946: 26947: 80. Pelastushallinto (110) .................................................. . 1000 000 26948: 32. Valtionosuus kunnan muun palo- ja pelastustoimen käyttökustan- 26949: nuksiin (arviomääräraha), lisäystä ................................. . 1 000 000 26950: 26951: 90. Rajavartiolaitos (120) .................................................. . 17 050 000 26952: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 13 800 000 26953: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä .................... . 550 000 26954: 70. Kaluston ja välineiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ... . 2 700 000 26955: 26956: 97. Avustukset kunnille ja eräille järjestöille (960) .......................... . 14 000 000 26957: 30. Kuntien yleiset rahoitusavustukset, lisäystä ........................ . 14 000 000 26958: 26959: 99. Sisäasiainministeriön hallinnonalan muut menot (050) .................. . 200 000 26960: 08. Komiteat ja asiantuntijat (arviomääräraha), lisäystä ............... . 200 000 26961: 26962: 26963: 26964: Pääluokka 27 26965: 26966: 27. PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ........ . 270 582 000 26967: 01. Puolustusministeriö (150) .............................................. . 100 000 26968: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 100 000 26969: 26970: 12. Puolustusvoimien palkkaus- ja muut menot (160) ...................... . 62 062 000 26971: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 61 072 000 26972: 20. Matkat, lisäystä ................................................... . 709 000 26973: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 281 000 26974: 26975: 20. Perushankintamenot (160) ............................................. . 179 000 000 26976: 18. Perushankinnat, kokeilu- ja kehittämistyöt (siirtomääräraha), li- 26977: säystä ............................................................. . 179 000 000 26978: 26979: 25. Varustuksen uusinta- ja käyttömenot (160) ............................. . 5 000 000 26980: 16. Uusinta (siirtomääräraha), lisäystä ................................ . 5 000 000 26981: 26982: 27. Kiinteistömenot (160) .................................................. . 6 600 000 26983: 74. Uudisrakennukset ja peruskorjaukset (siirtomääräraha), lisäystä .. . 3 500 000 26984: 75. Perusparannukset (siirtomääräraha), lisäystä ...................... . 3 100 000 26985: Pääluokat 27 ja 28 81 26986: 26987: 30. Kansainvälinen rauhanturvaamistyö (030) .............................. . 17 820 000 26988: 22. Suomalaisten valvontajoukkojen hallinto- ja varustamismenot (siir- 26989: tomääräraha) ..................................................... . 17 820 000 26990: 26991: 26992: 26993: Pääluokka 28 26994: 28. VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA 107 415 000 26995: 01. Valtiovarainministeriö (020) ............................................ . 1 500 000 26996: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 1 500 000 26997: 26998: 18. Verohallinto (020) ...................................................... . 35 850 000 26999: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 23 700 000 27000: 22. Veroluokitus (siirtomääräraha), lisäystä ........................... . 7 000 000 27001: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 4 500 000 27002: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 650 000 27003: 27004: 50. Suomen rahapaja (020) ................................................. . 2 000 000 27005: 70. Koneiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................ . 2 000 000 27006: 27007: 52. Tilastokeskus (050) ..................................................... . 700 000 27008: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 700 000 27009: 27010: 54. Pankkitarkastusvirasto (820) ........................................... . 100 000 27011: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 100 000 27012: 27013: 60. Rakennushallinto (050) ................................................. . 10 800 000 27014: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 10 800 000 27015: 27016: 64. Eräät valtion kiinteistömenot (050) ..................................... . 7 065 000 27017: 13. Korjaus ja kunnossapito (siirtomääräraha), lisäystä ............... . 5 000 000 27018: 70. Kiinteistöjen työkoneiden ja kaluston hankkiminen (siirtomäärära- 27019: ha), lisäystä ....................................................... . 1 565 000 27020: 74. Valtion talonrakennusten suunnittelu ja koerakentaminen (siirto- 27021: määräraha) ....................................................... . 500 000 27022: 27023: 80. Eräät hallinnonaloittain jakamattomat menot (990) .................... . 7 000 000 27024: 02. Eräät muut palkat ja palkkiot (arviomääräraha), lisäystä .......... . 6 900 000 27025: 26. Eräät koulutuksen menot (siirtomääräraha), lisäystä .............. . 100 000 27026: 27027: 83. Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki (040) ........................... . -5 800 000 27028: 66. Osuus Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin osakepääoman ko- 27029: rottamisesta (arviomääräraha), vähennystä ........................ . -5 800 000 27030: II 380425F 27031: 82 Pääluokat 28 ja 29 27032: 27033: 85. Kansainväliset rahoitusyhteisöt (040) ................................... . 5 200 000 27034: 88. Suomen osuus Kansainvälisen Investointitakauslaitoksen pääomas- 27035: ta (arviomääräraha) ............................................... . 5 200 000 27036: 27037: 92. Valtion tietokonekeskus (050) 27038: 88. Osakkeiden ja kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha), lisäys- 27039: tä ................................................................. . 43 000 000 27040: 27041: Sijoitusmenot (88): 43 000 000 27042: 27043: 27044: 27045: 27046: Pääluokka 29 27047: 27048: 29. OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALA ............. . 602 719 700 27049: 01. Opetusministeriö (210) ................................................. . 79 000 27050: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 79 000 27051: 27052: 05. Ortodoksinen kirkko (310) ............................................. . 150 000 27053: 50. Eräät valtionavut, lisäystä ......................................... . 150 000 27054: 27055: 10. Korkeakoulut (240) .................................................... . 58 440 000 27056: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 56 130 000 27057: 21. Muut opetus- ja tutkimusmenot (siirtomääräraha), lisäystä ........ . 470 000 27058: 70. Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kaluston hankkiminen (siirto- 27059: määräraha), lisäystä ............................................... . 200 000 27060: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ...................... . 1 200 000 27061: 88. Osakkeiden hankkiminen (siirtomääräraha) ....................... . 440 000 27062: 27063: 12. Kuvataideakatemia (240) ............................................... . 150 000 27064: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 150 000 27065: 27066: 39. Valtion opintotukikeskus (260) ......................................... . 10 800 000 27067: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 800 000 27068: 56. Aikuisopintoraha, lisäystä ........................................ . 10 000 000 27069: 27070: 41. Kouluhallitus (210) ..................................................... . 200 000 27071: 23. Oppimateriaalien kehittäminen (siirtomääräraha), lisäystä ........ . 200 000 27072: 27073: 43. Lukiot (220) ............................................................ . 24 000 000 27074: 30. Valtionosuus lukioiden käyttökustannuksiin (arviomääräraha), li- 27075: säystä ............................................................. . 24 000 000 27076: Pääluokka 29 83 27077: 27078: 46. Peruskoolut (220) ...................................................... . 300 000 000 27079: 30. Valtionosuus peruskoulujen käyttökustannuksiin (arviomäärära- 27080: ha), lisäystä ....................................................... . 300 000 000 27081: 27082: 51. Lastentarhanopettajaopistot (230) ...................................... . 1 200 000 27083: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 1 200 000 27084: 27085: 56. Kirjastotoimi (280) ..................................................... . 30 000 000 27086: 30. Valtionosuus yleisten kirjastojen käyttökustannuksiin (arviomää- 27087: räraha), lisäystä ................................................... . 30 000 000 27088: 27089: 58. Näkövammaisten kirjasto (280) ........................................ . 300 000 27090: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 300 000 27091: 27092: 60. Valtion ammatilliset oppilaitokset (230) ................................ . 34 530 700 27093: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 30 080 700 27094: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä .................... . 450 000 27095: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 4 000 000 27096: 27097: 61. Ammattikasvatushallituksen koulutilat ja metsät (230) ................. . 4 200 000 27098: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ...................... . 400 000 27099: 88. Maa-alueiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ............ . 3 800 000 27100: 27101: 65. Kunnalliset ammatilliset oppilaitokset (230) ............................ . 92 950 000 27102: 30. Valtionosuus käyttökustannuksiin (arviomääräraha), lisäystä ..... . 86 950 000 27103: 37. Valtionosuus ja -avustus perustamiskustannuksiin (siirtomäärära- 27104: ha), lisäystä ....................................................... . 6 000 000 27105: 27106: 67. Yksityiset ammatilliset oppilaitokset (230) .............................. . -600 000 27107: 50. Valtionavustus käyttökustannuksiin (arviomääräraha), vähennystä. -600 000 27108: 27109: 69. Ammatillinen kurssitoiminta ja ammatilliset erikoisoppilaitokset (250) .. 35 100 000 27110: 27. Työllisyyskoulutus (arviomääräraha), lisäystä ..................... . 35 000 000 27111: 31. Valtion korvaus ammatillisten kurssikeskusten rakennuskustannuk- 27112: siin (siirtomääräraha) ............................................. . 600 000 27113: 51. Ylimääräinen valtionavustus eräille ammatillisille erikoisoppilaitok- 27114: sille, vähennystä ................................................... . - 500 000 27115: 27116: 76. Ammattikasvatuksen muut menot (230) ................................ . 5 500 000 27117: 21. Ammatillisen koulutuksen väliaikainen laajentaminen, lisäystä .... . 5 000 000 27118: 53. Eräät valtionavut, lisäystä ......................................... . 500 000 27119: 27120: 88. Suomen Akatemia ja tieteen tukeminen (270) . .......................... . 400 000 27121: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 300 000 27122: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 100 000 27123: 27124: 89. Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (270) .............................. . 1 800 000 27125: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 1 600 000 27126: 84 Pääluokat 29 ja 30 27127: 27128: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ..... 200 000 27129: 27130: 94. Museovirasto (280) ..................................................... . -640 000 27131: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 200 000 27132: 51. Valtionavustus Arktisen keskuksen perustamiskustannuksiin (siir- 27133: tomääräraha), vähennystä ......................................... . -640 000 27134: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .... . 100 000 27135: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), vähennystä .................. . - 300 000 27136: 27137: 96. Elokuvien tarkastus (820) .............................................. . 150 000 27138: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 150 000 27139: 27140: 98. Kansainvälinen yhteistyö (030) ......................................... . 3 710 000 27141: 25. Kulttuurisopimuksien ja vaihto-ohjelmien toimeenpanosta aiheutu- 27142: vat menot ja kansainvälisen kulttuuriyhteistyön yleismenot (siirto- 27143: määräraha), lisäystä ............................................... . 240 000 27144: 27. Ulkosuomalaisten koulutus- ja sivistysolojen edistäminen, lisäystä . 900 000 27145: 50. Eräät valtionavut (arviomääräraha), lisäystä ...................... . 250 000 27146: 66. Kansainvälisistä järjestöistä aiheutuvat menot, lisäystä ............ . 500 000 27147: 67. Suomen osuus pohjoismaisesta kulttuuriyhteistyöstä aiheutuvista 27148: menoista, lisäystä ................................................. . 1 200 000 27149: 88. Kiinteistöjen hankkiminen (siirtomääräraha) ...................... . 620 000 27150: 27151: 99. Opetusministeriön hallinnonalan muut menot (210) .................... . 300 000 27152: 50. Eräät valtionavut, lisäystä ......................................... . 300 000 27153: 27154: 27155: 27156: Pääluokka 30 27157: 27158: 30. MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLIN- 27159: NONALA ................................................. . 164 614 400 27160: 17. Valtion hevosjalostuslaitos (660) ....................................... . 250 000 27161: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 250 000 27162: 27163: 30. Maatalouden neuvontatyön tukeminen (670) ........................... . -250 000 27164: 45. Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä hevoskilpailuissa kerty- 27165: villä varoilla (arviomääräraha), vähennystä ....................... . -250 000 27166: 27167: 31. Maataloustuotteiden hintatuki (670) .................................... . 27 799 400 27168: 41. Viljelmäkoon mukaan maksettava hintapoliittinen tuki (siirtomää- 27169: räraha), lisäystä ................................................... . 10 000 000 27170: 42. Alueittainen hintapoliittinen tuki (siirtomääräraha), lisäystä ...... . 17 799 400 27171: 27172: 32. Maataloustuotteiden vientituki ja tuotannon tasapainottamistoimenpi- 27173: teet (670) ............................................................... . 105 000 000 27174: 41. Maataloustuotannon tasapainottamismenot, lisäystä .............. . 105 000 000 27175: Pääluokka 30 85 27176: 27177: 33. Maatilatalouden rakenteen kehittäminen (670) ......................... . 13 000 000 27178: 44. Avustukset maaseudun pienimuotoisen elinkeinotoiminnan edistä- 27179: miseen (arviomääräraha), lisäystä ................................. . 8 000 000 27180: 48. Valtionapu kuivatustöihin (siirtomääräraha), lisäystä ............. . 2 500 000 27181: 83. Lainat kuivatustöihin (siirtomääräraha), lisäystä .................. . 2 500 000 27182: 27183: 34. Muut maatalouden menot (670) ........................................ . 8 000 000 27184: 43. Satovahinkojen johdosta myönnettävien korkotukilainojen menot 27185: (arviomääräraha), lisäystä ......................................... . 8 000 000 27186: 27187: 37. Kalatalous (690) ........................................................ . 3 100 000 27188: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 100 000 27189: 42. Kalastuksesta saatavan tulon vakaannuttaminen ja kalansaaliin 27190: käytön edistäminen (siirtomääräraha), lisäystä .................... . 2 000 000 27191: 46. Korvaukset lohenkalastuksen rajoitusten johdosta (siirtomäärära- 27192: ha) ................................................................ . 1 000 000 27193: 27194: 38. Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos (690) ............................ . 2 250 000 27195: 25. Lohenpoikasten hankinta ......................................... . 1 500 000 27196: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 400 000 27197: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 350 000 27198: 27199: 40. Vesivarojen käyttö (560) ............................................... . 13 635 000 27200: 15. Vesioikeudellisilla lupapäätöksillä määrätyt hoitovelvoitteet (siirto- 27201: määräraha), lisäystä ............................................... . 1 710 000 27202: 43. Eräät vesioikeudelliset korvaukset (siirtomääräraha) .............. . 8 690 000 27203: 77. Vesistö- ja vesihuoltotyöt (siirtomääräraha), lisäystä .............. . 3 235 000 27204: 27205: 50. Yleismetsätalous (680) .................................................. . 200 000 27206: 44. Simojoen vesistön uittosäännön kumoamisen johdosta maksettavat 27207: korvaukset (siirtomääräraha) ...................................... . 200 000 27208: 27209: 58. Yksityismetsätalous (680) .............................................. . -24 000 000 27210: 42. Valtionapu metsälautakunnille, vähennystä ....................... . -4 000 000 27211: 44. Valtionapu metsänparannustöihin (siirtomääräraha), lisäystä ..... . 20 000 000 27212: 83. Metsänparannuslainat (siirtomääräraha), vähennystä ............. . -40 000 000 27213: 27214: 60. Maanmittaushallinto (550) ............................................. . 7 800 000 27215: 24. Kiinteistörekisterin muodostaminen, lisäystä ...................... . 1 000 000 27216: 25. Maksullisten tilaustöiden erillismenot (arviomääräraha), lisäystä .. . 2 800 000 27217: 41. Kiinteistötoimitusten tukemisesta aiheutuvat menot (arviomäärära- 27218: ha), lisäystä ....................................................... . 4 000 000 27219: 27220: 70. Maatalouden tutkimuskeskus (660) ..................................... . 170 000 27221: 21. Tutkimustoiminnan yleiskustannukset, lisäystä .................... . 120 000 27222: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 50 000 27223: 27224: 76. Metsäntutkimuslaitos (660) ............................................. . 800 000 27225: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 200 000 27226: 86 Pääluokat 30 ja 31 27227: 27228: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ...................... . 600 000 27229: 27230: 80. Eläinlääkintätoimi (670) ................................................ . 100 000 27231: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 100 000 27232: 95. Metsähallituksen metsät (680) 27233: 77. Teiden rakentaminen ja metsäojitukset (siirtomääräraha), lisäystä 1 000 000 27234: 27235: Sijoitusmenot (77): 1 000 000 27236: 27237: 27238: 99. Maa- ja metsätalousministeriön hallinnonalan muut menot (650) ....... . 5 760 000 27239: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat, lisäystä ...................... . 150 000 27240: 25. Kansainvälinen yhteistyö, lisäystä ................................. . 410 000 27241: 48. Poikkeuksellisten tulvien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen 27242: (siirtomääräraha) ................................................. . 5 200 000 27243: 27244: 27245: 27246: 27247: Pääluokka 31 27248: 27249: 31. LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA ........... . 330 418 400 27250: 01. Liikenneministeriö (710) . ............................................... . 128 000 27251: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ........................ . - 322 000 27252: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 450 000 27253: 27254: 24. Tiet (720) . .............................................................. . 185 050 000 27255: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 13 050 000 27256: 14. Yleisten teiden kunnossapito (siirtomääräraha), lisäystä ........... . 140 000 000 27257: 77. Yleisten teiden tekeminen (siirtomääräraha), lisäystä .............. . 32 000 000 27258: 27259: 40. Autorekisterikeskus (720) .............................................. . 880 000 27260: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 250 000 27261: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 630 000 27262: 27263: 47. Ilmailohallinto (740) ................................................... . 3 700 000 27264: 14. Kunnossapito- ja käyttömenot (siirtomääräraha), lisäystä ......... . 3 000 000 27265: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 400 000 27266: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 300 000 27267: 27268: 50. Ilmatieteen laitos (830) ................................................. . 250 000 27269: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha) .............................. . 250 000 27270: 27271: 52. Telehallintokeskus (710) . ............................................... . 18 504 000 27272: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) .................................... . 5 594 000 27273: 29. Muut kulutusmenot ............................................... . 9 100 000 27274: Pääluokka 31 87 27275: 27276: 70. Kaluston ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) ............. . 3 810 000 27277: 27278: 55. Tietoliikenteen korvaukset ja avustukset (760) .......................... . 3 800 000 27279: 54. Ruotsin televisio-ohjelman siirtoverkon rakentaminen Etelä-Suo- 27280: meen (siirtomääräraha), lisäystä ................................... . 3 800 000 27281: 27282: 90. Valtionrautatiet (750) 27283: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... . 80 000 000 27284: 27285: Käyttömenot (01): 80 000 000 27286: Käyttötalouden 27287: lisärahoitustar- 27288: ve, lisäystä 80 000 000 27289: 27290: 60. Siirto Valtionrautateiden uudistusrahastoon, lisäystä .............. . 15 400 400 27291: 73. Vetokaluston ja vaunuston hankkiminen ja valmistus (siirtomäärä- 27292: raha), lisäystä ..................................................... . 5 000 000 27293: 27294: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon 27295: (60-73): 20 400 400 27296: 27297: 27298: 94. Posti- ja telelaitos (760) 27299: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........... . 111 400 500 27300: 11. Televerkkojen käyttö ja kunnossapito (arviomää- 27301: räraha), lisäystä .................................. . 66 000 000 27302: 29. Muut käyttömenot (arviomääräraha), lisäystä .... . 8 665 000 27303: 27304: Käyttömenot (01-29): 186 065 500 27305: 27306: 60. Siirto posti- ja telelaitoksen uudistusrahastoon, lisäystä ........... . 19 606 000 27307: 70. Kaluston, koneiden ja laitteiden hankkiminen (siirtomääräraha), 27308: vähennystä ........................................................ . -2 100 000 27309: 27310: Sijoitusmenot ja siirto uudistusrahastoon 27311: (60-70): 17 506 000 27312: 27313: 27314: 95. Posti- ja telelaitoksen konepajat (760) 27315: 22. Turun Asennuspaja (arviomääräraha), lisäystä .... 5 600 000 27316: 27317: Käyttömenot (22): 5 600 000 27318: 27319: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 200 000 27320: 27321: Sijoitusmenot (70): 200 000 27322: 88 27323: 27324: Pääluokka 32 27325: 27326: 32. KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLIN- 27327: NONALA ................................................. . -22 950 500 27328: 01. Kauppa- ja teollisuusministeriö (810) ................................... . 2 116 000 27329: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 316 000 27330: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 1 200 000 27331: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä .................................. .. 600 000 27332: 27333: 02. Teollisuuspiirit (810) ................................................... . 300 000 27334: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 300 000 27335: 27336: 04. Puolustustaloudellinen suunnittelukunta (170) ......................... . 180 500 27337: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 70 500 27338: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ..................................... .. 77 000 27339: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ................................... . 33 000 27340: 27341: 10. Merenkulkulaitos (730) ................................................. . 26 000 27342: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat, lisäystä ............................... . 26 000 27343: 27344: 28. Elinkeinohallitus (820) ................................................. . -1638 400 27345: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ........................ . -1 206 400 27346: 09. Neuvottelukunnat, vähennystä .................................... . - 115 000 27347: 21. Eräät elinkeinovalvonnan ja kuluttaja-asiain menot, vähennystä .. . -55 000 27348: 29. Muut kulutusmenot, vähennystä .................................. . -262 000 27349: 27350: 29. Kilpailuvirasto (820) .................................................... . 2 301 000 27351: 01. Palkkaukset (arviomääräraha) .................................... . 1 611 000 27352: 29. Muut kulutusmenot ............................................... . 580 000 27353: 70. Kaluston hankkiminen ............................................ . 110 000 27354: 27355: 30. Kilpailuasiamiehen toimisto (820) ...................................... . -200 600 27356: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ........................ . - 150 600 27357: 29. Muut kulutusmenot, vähennystä .................................. . -50 000 27358: 27359: 32. Patentti- ja rekisterihallitus (820) ....................................... . 2 715 000 27360: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 75 000 27361: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä .................... . 2 400 000 27362: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 240 000 27363: 27364: 34. Lisenssivirasto (820) .................................................... . 180 000 27365: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 180 000 27366: 27367: 39. Teknillinen tarkastuskeskus (820) ...................................... . 350 000 27368: 29. Muut kulutusmenot (arviomääräraha), lisäystä .................... . 350 000 27369: Pääluokka 32 89 27370: 27371: 42. Valtion teknillinen tutkimuskeskus (830) ............................... . 8 400 000 27372: 70. Koneiden ja kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä .... . 8 400 000 27373: 27374: 46. Teknisen ja kaupallisen tutkimuksen tukeminen (830) .................. . 5 800 000 27375: 26. Etelämanner-toiminta (siirtomääräraha) ........................... . 5 500 000 27376: 41. Avustukset teollisuuden kehittämistä edistäville yhteisöille, vähen- 27377: nystä .............................................................. . -6 200 000 27378: 49. Valtionavustus Keksintösäätiölle (siirtomääräraha) ................ . 6 500 000 27379: 27380: 49. Kehitysaluerahasto Oy (840) ............................................ . -96 000 000 27381: 42. Kehitysaluerahasto Oy:lle maksettava korkotuki (arviomääräraha), 27382: lisäystä ............................................................ . 2 000 000 27383: 44. Avustus Kehitysaluerahasto Oy:lle kehitysyhtiöiden osakkeiden 27384: merkitsemistä varten, lisäystä ..................................... . 2 000 000 27385: 83. Laina Kehitysaluerahasto Oy:lle, vähennystä ...................... . - 100 000 000 27386: 27387: 50. Teollisuuden edistäminen (850) ......................................... . 21 300 000 27388: 24. Yrittäjäkoulutus ja -neuvonta, lisäystä ............................ . 1 500 000 27389: 44. Valtionavustus alueellisille kehitysyhtiöille (siirtomääräraha) ...... . 2 000 000 27390: 47. Valtionavustus eräisiin pienten ja keskisuurten yritysten neuvonta- 27391: ja koulutushankkeisiin, lisäystä ................................... . 800 000 27392: 48. Liikevaihtoveron huojennusta vastaavat avustukset kunnille ja 27393: kiinteistöyrityksille (siirtomääräraha), lisäystä ..................... . 10 000 000 27394: 88. Osakehankinnat (siirtomääräraha), lisäystä ....................... . 7 000 000 27395: 27396: 51. Tuotantotoiminnan alueellinen edistäminen (850) ...................... . 26 500 000 27397: 43. Avustus Kemira Oy:lle nitroselluloosatuotannon uudistamiseksi 27398: Vihtavuoren tehtailla, lisäystä ..................................... . 4 000 000 27399: 46. Vaikeuksissa olevien teollisuusalueiden tukikokeilut (siirtomäärära- 27400: ha), vähennystä ................................................... . -2 500 000 27401: 49. Kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukeminen ja pienyritystoimin- 27402: nan tuki (arviomääräraha), lisäystä ............................... . 25 000 000 27403: 27404: 80. Matkailun edistämiskeskus (870) ....................................... . 2 900 000 27405: 21. Eräät matkailun edistämistoiminnan menot, lisäystä .............. . 2 900 000 27406: 27407: 85. Ulkomaankaupan edistäminen (880) .. .................................. . 1 525 000 27408: 40. Valtionavustus viennin edistämiseen (siirtomääräraha), lisäystä ... . 1 000 000 27409: 41. Valtionavustus ulkomaankauppaa edistäville järjestöille, lisäystä .. . 75 000 27410: 45. Valtionavustus Suomen Ulkomaankauppaliitto r .y:lle, lisäystä .... . 450 000 27411: 27412: 99. Kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalan muut menot (810) ...... . 295 000 27413: 09. Neuvottelu- ja toimikunnat (arviomääräraha), lisäystä ............ . 395 000 27414: 26. Kansainvälinen yhteistyö (arviomääräraha), vähennystä ........... . - 100 000 27415: 12 380425F 27416: 90 27417: 27418: Pääluokka 33 27419: 27420: 33. SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNON- 27421: ALA ....................................................... . 388 107 000 27422: 01. Sosiaali- ja terveysministeriö (400) ..................................... . 2 425 000 27423: 09. Pysyvät neuvottelu- ja toimikunnat, lisäystä ...................... . 55 000 27424: 21. Tutkimus- ja kehittämistoiminta, lisäystä ......................... . 700 000 27425: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 1 500 000 27426: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ................................... . 170 000 27427: 27428: 03. Työsuojeluhallinto (400) ............................................... . 8 562 000 27429: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 2 112 000 27430: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 1 450 000 27431: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 5 000 000 27432: 27433: 10. Työttömyysturvalautakunta (400) ...................................... . 85 000 27434: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 85 000 27435: 27436: 11. Tarkastuslautakunta (090) .............................................. . 250 000 27437: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 250 000 27438: 27439: 14. Tapaturmavirasto (400) ................................................ . 80 000 27440: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 80 000 27441: 27442: 18. Sairausvakuutus (410) .................................................. . -200 000 000 27443: 60. Valtion osuus sairausvakuutuslaista johtuvista menoista (arviomää- 27444: räraha), vähennystä ............................................... . -200 000 000 27445: 27446: 19. Eläkevakuutus (410) .................................................... . -210 000 000 27447: 60. Valtion osuus kansaneläkelaista johtuvista menoista (arviomää- 27448: räraha), vähennystä ............................................... . - 210 000 000 27449: 27450: 30. Sosiaalihallitus (400) ................................................... . 750 000 27451: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 650 000 27452: 70. Kaluston hankkiminen, lisäystä ................................... . 100 000 27453: 27454: 32. Kuntien järjestämät sosiaalipalvelut (420) .............................. . 363 000 000 27455: 30. Valtionosuus kunnille sosiaalipalvelujen käyttökustannuksiin (ar- 27456: viomääräraha), lisäystä ........................................... . 363 000 000 27457: 27458: 40. Valtion koulukodit (420) ............................................... . -830 000 27459: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), vähennystä ........................ . -623 000 27460: 29. Muut kulutusmenot, vähennystä .................................. . -207 000 27461: Pääluokat 33 ja 34 91 27462: 27463: 57. Lomatoiminta (420) .................................................... . 4 500 000 27464: 42. Valtion korvaus pienyrittäjien vuosilomajärjestelmän kustannuk- 27465: siin (arviomääräraha), lisäystä .................................... . 4 500 000 27466: 27467: 60. Lääkintöhallitus (400) .................................................. . 900 000 27468: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 900 000 27469: 27470: 65. Kansanterveyslaitos (450) .............................................. . 1 300 000 27471: 74. Talonrakennukset (siirtomääräraha), lisäystä ...................... . 1 300 000 27472: 27473: 77. Kuntien järjestämä ympäristöterveydenhuolto (460) .................... . -1 415 000 27474: 30. Valtionosuus kunnille ympäristöterveydenhuollon käyttökustan- 27475: nuksiin (arviomääräraha), vähennystä ............................. . -1 415 000 27476: 27477: 78. Kuntien järjestämä kansanterveystyö (470) ............................. . 127 600 000 27478: 30. Valtionosuus kunnille kansanterveystyön käyttökustannuksiin (ar- 27479: viomääräraha), lisäystä ........................................... . 127 600 000 27480: 27481: 79. Kuntien järjestämä erikoissairaanhoito (480) ........................... . 290 900 000 27482: 30. Valtionosuus kunnille erikoissairaanhoidon käyttökustannuksiin 27483: (arviomääräraha), lisäystä ......................................... . 290 900 000 27484: 27485: 27486: 27487: Pääluokka 34 27488: 27489: 34. TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALA ......... . 131 423 000 27490: 01. Työvoimaministeriö (610) .............................................. . 2 420 000 27491: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 120 000 27492: 23. Työvoimahallinnon henkilöstön korkeakoulutasoinen jatkokoulu- 27493: tus (siirtomääräraha), lisäystä ..................................... . 150 000 27494: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 2 150 000 27495: 27496: 06. Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinto (620) ........................ . 2 203 000 27497: 01. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 103 000 27498: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 2 000 000 27499: 70. Kaluston hankkiminen (siirtomääräraha), lisäystä ................. . 100 000 27500: 27501: 50. Työllisyyden hoito (630) ................................................ . 125 000 000 27502: 02. Palkkaukset (arviomääräraha), lisäystä ........................... . 35 000 000 27503: 30. Valtionosuus kunnille ja kuntainliitoille työttömyyden lieventämi- 27504: seen (arviomääräraha), lisäystä .................................... . 35 000 000 27505: 92 Pääluokat 34, 35 ja 36 27506: 27507: 61. Valtionapu työttömyyden lieventämiseen (arviomääräraha), vähen- 27508: nystä .............................................................. . -53 000 000 27509: 62. Työllisyysperusteinen valtionapu investointeihin (siirtomääräraha), 27510: lisäystä ............................................................ . 15 000 000 27511: 63. Rakennemuutosten aiheuttamien häiriöiden lieventäminen ........ . 63 000 000 27512: 71. Työllisyysperusteiset hankinnat (siirtomääräraha) ................. . 10 000 000 27513: 77. Sijoitusmenot työllisyyden turvaamiseksi (arviomääräraha}, lisäys- 27514: tä ................................................................. . 20 000 000 27515: 27516: 99. Työvoimaministeriön hallinnonalan muut menot (610) ................. . 1 800 000 27517: 23. Siviilipalvelusmiesten työllistäminen (arviomääräraha), lisäystä ... . 1 800 000 27518: 27519: 27520: 27521: Pääluokka 35 27522: 27523: 35. YMPÄRISTÖMINISTERIÖN HALLINNONALA ........ . 428 723 000 27524: 11. Ympäristönsuojelun yleinen edistäminen (520) ......................... . 400 000 27525: 26. Ympäristötutkimukset ja -selvitykset (siirtomääräraha), lisäystä ... . 400 000 27526: 27527: 12. Jätehuolto ja ilmansuojelu (520) ....................................... . 500 000 27528: 37. Valtionosuus kunnille ilmansuojelun toimenpiteisiin, lisäystä ...... . 500 000 27529: 27530: 15. Luonnonsuojelu ja luonnon virkistyskäyttö (520) ...................... . 500 000 27531: 21. Luonnonsuojelun yleismenot (siirtomääräraha}, lisäystä .......... . 500 000 27532: 27533: 25. Vesi- ja ympäristöhallinto (560) ........................................ . 1 061 000 27534: 01. Palkkaukset (arviomääräraha}, vähennystä ........................ . -1 189 000 27535: 29. Muut kulutusmenot, lisäystä ...................................... . 350 000 27536: 77. Vesistö- ja ympäristönsuojelutyöt (siirtomääräraha), lisäystä ...... . 1 900 000 27537: 27538: 45. Asuntotoimi (540) ...................................................... . 426 262 000 27539: 32. Avustp.kset kunnille vuokra-asuntojen hankkimista varten tai muu- 27540: hun a~untotuotantolain 5 §:ssä tarkoitettujen henkilöiden asunto- 27541: olojen parantamiseen (siirtomääräraha), lisäystä .................. . 1 262 000 27542: 83. Asunto- ja perusparannuslainat, lisäystä .......................... . 425 000 000 27543: 27544: 27545: 27546: Pääluokka 36 27547: 27548: 36. VALTIONVELKA ........................................ . 41100 000 27549: 01. Kotimaisen velan korko (910) .......................................... . 98 800 000 27550: 90. Kotimaisen velan korko (arviomääräraha), lisäystä ................ . 98 800 000 27551: Pääluokka 36 93 27552: 27553: 09. Muut menot valtionvelasta (910) ....................................... . -57 700 000 27554: 21. Palkkiot ja muut menot valtionvelasta (arviomääräraha), vähen- 27555: nystä .............................................................. . -57 700 000 27556: 27557: Lisäys menoihin: 2 612 208 400 27558: 27559: 27560: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1988 27561: 27562: 27563: Tasavallan Presidentti 27564: MAUNO KOIVISTO 27565: 27566: 27567: 27568: 27569: Valtiovarainministeri Erkki Liikanen 27570: 1988 vp. - HE n:o 44 27571: 27572: 27573: 27574: 27575: Hallituksen esitys Eduskunnalle valtioneuvoston Iainanotto- 27576: valtuuksien muuttamisesta vuonna 1988 27577: 27578: Eduskunta on oikeuttanut valtioneuvoston heikoimmillaan kunkin kuukauden lopussa, 27579: tai sen määräämissä rajoissa valtiovarainminis- jolloin valtio suorittaa muille veronsaajille nii- 27580: teriön käyttämään vuonna 1988 valtion maksu- den vero-osuudet. Valtion rahoitusasema pa- 27581: valmiuden turvaamiseksi tulo- ja menoarvion lautuu kuitenkin muiden veronsaajien osuuk- 27582: tasapainottamiseksi tarkoitetun nettolainano- sien suorittamisen jälkeen, noin 4 - 5 päivän 27583: ton lisäksi lyhytaikaista luottoa harkintansa aikana, lähes valtion keskimääräisten kassava- 27584: mukaan. Lyhytaikaista luottoa on noudatetun rojen tasolle. Tämä menohuippu olisi yleensä 27585: käytännön mukaisesti tarkoitettu käytettäväksi tarkoituksenmukaisempaa rahoittaa lyhytaikai- 27586: vain niissä tilanteissa, joissa valtion välitön sella luotolla kuin purkamalla suuria määriä ja 27587: maksuvalmiuden hoito sitä edellyttää. lyhyessä ajassa valtion pitempiaikaisia sijoituk- 27588: Valtio on voinut sijoittaa kassavarojaan pi- sia. 27589: tempiaikaisiin sijoituksiin valtion tulo- ja me- Valtion kassavarojen sijoittamisesta saata- 27590: noarviosta sekä kirjanpidosta annetun asetuk- vien korkotuottojen lisäämiseksi olisikin tar- 27591: sen (240/87) muuttamisen jälkeen. Asetuksen peen, että valtioneuvosto tai sen määräämissä 27592: muutos oli välttämätön lähinnä siitä syystä, rajoissa valtiovarainministeriö, voisi ottaa ly- 27593: että pitempiaikaisille sijoituksille alettiin mak- hytaikaista lainaa paitsi valtion maksuvalmiu- 27594: saa selvästi korkeampaa korkoa kuin päivätal- den hoitamiseen myös valtion kassavarojen 27595: letuksille. Aikaisempi asetuksen säännös edel- sijoitustoiminnan tarkoituksenmukaisen hoita- 27596: lytti, että valtion markkamääräisien kassavaro- misen edellyttämään tarpeeseen. 27597: jen sijoitukset oli tehtävä siten, että ne oli Edellä lausutun perusteella ehdotetaan edus- 27598: tarvittaessa välittömästi pääomatappiota tuot- kunnan valtioneuvostolle vuodeksi 1988 anta- 27599: tamatta muutettavissa rahaksi. Kun sama kor- mia lainanottovaltuuksia muutettavaksi siten, 27600: koero on edelleen olemassa päivätalletusten ja 27601: pitempiaikaisten sijoitusten välillä, olisi valtion että Eduskunta oikeuttaisi valtioneu- 27602: kassavaroja voitava sijoittaa pitempiaikaisiin voston tai sen määräämissä rajoissa 27603: talletuksiin siinä määrin, että valtion kassava- valtiovarainministeriön valtion maksu- 27604: rojen tuotto olisi mahdollisimman optimaali- valmiuden turvaamiseksi tai maksuliik- 27605: nen. keen kausiluonteisten menohuippujen 27606: Valtion kassatilanteen heilahtelut ovat suuria ja valtion kassasijoitusten tarkoituksen- 27607: ja keskittyvät kuukausien alkupuoliskolle ja mukaisen hoidon edellyttämän rahoi- 27608: aivan kuukausien loppuun. Vuonna 1987 val- tustarpeen kattamiseksi käyttämään 27609: tion kassan keskimääräinen kuukausivaihtelu edellä tarkoitetun lisäksi harkintansa 27610: oli 5 700 milj. mk. Valtion rahoitusasema on mukaan lyhytaikaista luottoa. 27611: 27612: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1988 27613: 27614: Tasavallan Presidentti 27615: MAUNO KOIVISTO 27616: 27617: 27618: 27619: 27620: Valtiovarainministeri Erkki Liikanen 27621: 27622: 27623: 380569M 27624: 1988 vp. - HE n:o 45 27625: 27626: 27627: 27628: 27629: Hallituksen esitys Eduskunnalle talletusten ja obligaatioiden 27630: veronhuojennuslaiksi 27631: 27632: 27633: 27634: 27635: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 27636: 27637: Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki muutoin kuin perintönä, testamentilla tai per- 27638: vuosina 1989-1991 tehtävien tavanomaisten heoikeudellisella saannolla. 27639: talletusten ja liikkeeseen laskettavien obligaa- Verovapaita olisivat myös osuuskuntien 27640: tioiden veronhuojennuksista. säästökassojen vastaavanlaiset tilit. Sitä vas- 27641: toin työnantajien huoltokonttoreihin tehtyjä 27642: Verovapaus koskisi vain luonnollisten henki- 27643: talletuksia koskevasta erityisestä vähennysoi- 27644: löiden ja erillisinä verovelvollisina verotetta- 27645: keudesta luovuttaisiin. 27646: vien kotimaisten kuolinpesien talletuksia ja 27647: Obligaatioiden veronhuojennukset koskisi- 27648: obligaatioita. 27649: vai vain valtion tai kiinnitysluottopankkien 27650: Esityksen mukaan verovapaita olisivat sellai- liikkeeseen laskemia 10 vuoden pituisia obli- 27651: set pankkitalletukset, joille maksettu korko gaatiolainoja, joiden korko olisi enintään Suo- 27652: olisi enintään Suomen Pankin peruskorko 4 men Pankin peruskorko yhdellä prosenttiyksi- 27653: prosenttiyksiköllä vähennettynä. Huojennuk- köllä vähennettynä. 27654: sen piirissä olisivat myös 24 kuukauden määrä- Veronhuojennusten piiriin tulevat talletukset 27655: ajaksi tehdyt talletukset, jos niille maksetaan ja obligaatiot olisivat verovapaita varoja varal- 27656: korkoa enintään Suomen Pankin peruskorko 2 lisuusverotuksessa. Niitä ei tarvitsisi ilmoittaa 27657: prosenttiyksiköllä vähennettynä. Koska perus- veroilmoituksessa. 27658: korko on nyt 7 prosenttia, verovapaiden talle- Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan 1 päivä- 27659: tustilien enimmäiskorko olisi 3 ja 5 prosenttia. nä tammikuuta 1989. Huojennukset koskisivat 27660: Määräaikaisten talletusten verovapaus mene- myös niitä 24 kuukauden määräajaksi tehtyjä 27661: tettäisiin, jos varat nostetaan tililtä ennen mää- talletuksia, jotka ovat nostettavissa vasta vuo- 27662: räaikaa tai ne siirtyvät kolmannelle henkilölle den 1991 jälkeen. 27663: 27664: 27665: 27666: 27667: YLEISPERUSTELUT 27668: 27669: 1. Nykyinen tilanne tämisellä. Lisäksi on viitattu inflaationäkökoh- 27670: tiin ja talouselämän jatkuvan kehittymisen tar- 27671: 1.1. Talletusten veronhuojennukset peisiin. 27672: Nykyinen talletusten veronhuojennuslaki on 27673: Rahalaitoksiin tehdyt talletukset ovat olleet annettu 20 päivänä joulukuuta 1985 (1000/85). 27674: joko kokonaan tai osittain verovapaita 1940- Sitä sovelletaan vuosina 1986-1988 tehtyihin 27675: luvulta alkaen. Veronhuojennukset ovat koko talletuksiin. Sisällöltään laki on täysin edeltä- 27676: tämän ajan olleet voimassa määräaikaisten la- jänsä, vuosina 1982-1985 tehtyjä talletuksia 27677: kien nojalla. Talletusten veronhuojennuslakeja koskeneen lain (900/81) kaltainen. Viimeksi 27678: on perusteltu pääasiassa säästämisasteen ylläpi- mainittu puolestaan perustuu varsin pitkälti 27679: 380453L 27680: 2 1988 vp. - HE n:o 45 27681: 27682: talletusten veronhuojennustoimikunnan (komi- pankkitarkastusviraston asettamien edellytys- 27683: teanmietintö 1981 :49) ehdotuksiin. Toimikunta ten ja pankkien keskinäisen korkosopimuksen 27684: asetettiin ajankohtana, jolloin eräiden osuus- mukaisesti. Esimerkiksi koronlaskutapaa kos- 27685: kuntien säästökassoihin tehdyt niin sanotut kevat tiliehdot kuuluvat pankkitarkastusviras- 27686: ylikorkotalletukset olivat tulleet esille. Synty- ton hyväksyttäviin tiliehtoihin. Pankkitarkas- 27687: neiden epäselvyyksien vuoksi talletusten veron- tusviraston 16 päivänä syyskuuta 1981 anta- 27688: huojennustoimikunta piti uusia säännöksiä val- man päätöksen mukaan hyväksyttäviä eivät ole 27689: mistellessaan tavoitteenaan riittävän yksityis- sellaiset tiliehdot, joilla samannimisille tileille 27690: kohtaista verovapaiden tilien määrittelyä, jotta maksetaan korkoa eri laskentatavan mukaan. 27691: tulkintavaikeuksilta vastaisuudessa vältyttäi- Osuuskuntien säästökassoihin tehtyjen niin 27692: siin. Keskittyessään toimeksiautonsa mukaises- sanottujen ylikorkotalletustapausten aikanaan 27693: ti veronhuojennusten rajaamisen selkeyteen aiheuttamien epäselvyyksien vuoksi talletusten 27694: toimikunta ei tuonut esille uusia näkökohtia veronhuojennuslain 1 §:n 3 momenttiin on kat- 27695: talletusten laajojen veronhuojennusten tarpeel- sottu tarpeelliseksi sisällyttää säännös, jonka 27696: lisuudesta, vaan ainoastaan totesi huojennuk- mukaan valtiovarainministeriö antaa tarvitta- 27697: set säästämisasteen ylläpitämiseksi edelleen tar- essa tarkemmat määräykset siitä, milloin 27698: peellisiksi. osuuskunnan säästökassaan tehtyä talletusta 27699: Talletusten veronhuojennuslain 1 §:n mu- on pidettävä veronhuojennukseen oikeuttava- 27700: kaan luonnollisen henkilön ja erillisenä vero- na. Koska tulkintaepäselvyyksiä ei kuitenkaan 27701: velvollisena verotettavan kotimaisen kuolinpe- ole nykyisen lain tai sen edeltäjän voimassaolo- 27702: sän veronalaiseksi tuloksi ei vuosilta 1986- aikana ilmennyt, tällaista ohjeistusta ei ole 27703: 1988 toimitettavissa valtion- ja kunnallisvero- tarvinnut antaa. 27704: tuksissa katsota korkoa talletuksesta, joka on Verohallituksen tehtävänä on lain 1 §:n 4 27705: tehty kotimaiseen liikepankkiin, osuuspank- momentin mukaan ilmoittaa Virallisessa leh- 27706: kiin, säästöpankkiin tai Postipankkiin yleisesti dessä yleisesti käytössä olevien tilien enimmäis- 27707: käytössä olevalle säästötilille, karttuvalle talle- korkokannat saatuaan näitä koskevat tiedot 27708: tustilille, karttuvalle valuuttatalletustilille, pankkitarkastusvirastolta. 27709: käyttötilille taikka 6, 12 tai 24 kuukauden Talletusten veronhuojennuslain 2 §:ään si- 27710: määrä- tai irtisanomisaikaiselle tilille. Veron- sältyy säännös, joka turvaa lain voimassaoloai- 27711: huojennus koskee myös tallettamista korko- ja kana tehtyjen talletusten verovapauden siinä- 27712: tiliehdoiltaan vastaaville tileille osuuskunnan kin tapauksessa, että uutta veronhuojennusla- 27713: säästö kassaan. kia ei annettaisi tai että veronhuojennusten 27714: Talletusten veronhuojennuslain 1 §:ssä tar- sisältö muuten muuttuisi. 27715: koitetun talletuksen arvoa ei myöskään pidetä Huoltokonttoritalletusten veronhuojennuk- 27716: luonnollisen henkilön tai kotimaisen kuolinpe- sia koskeva säännös on lain 3 §:ssä. Sen mu- 27717: sän veronalaisina varoina. kaan työntekijällä tai eläkkeellä olevalla työn- 27718: Lain 1 §:n 2 momenttiin sisältyy yleisesti tekijällä on oikeus vähentää työnantajansa pe- 27719: käytössä oleva tilin määritelmä. Sen mukaan rustamaan huoltokonttoriin tallettamistaan va- 27720: tiliä pidetään yleisesti käytössä olevana, jos roista saamistaan korkotuloista 2 000 markkaa 27721: vähintään kaksi pankkiryhmää käyttää sitä sekä valtion- että kunnallisverotuksessa. Varal- 27722: samanlaisin korko- ja tiliehdoin yleisön talle- lisuusverotuksessa tällaisen talletuksen arvosta 27723: tusten vastaanottamiseen. Pankkiryhminä pi- vähennetään 33 000 markkaa. Tämä veronhuo- 27724: detään liikepankkeja, osuuspankkeja, säästö- jennus koskee myös osuuskuntalain 18 a §:ssä 27725: pankkeja ja Postipankkia. Koska verovapaat tarkoitettuun lainausliikettä harjoittavaan 27726: tilit on laissa lueteltu tyhjentävästi, veronalai- osuuskuntaan tehtyä talletusta ja siitä saatuja 27727: sia tilejä ei ole tarvinnut erikseen mainita. korkoja. Huojennus voidaan myöntää myös 27728: Näitä ovat muun muassa alle kuuden kuukau- työntekijän kuolinpesälle kuolinvuodelta ja si- 27729: den määrä- ja irtisanomisaikaiset tilit samoin tä seuraavalta vuodelta toimitettavissa verotuk- 27730: kuin postisiirto- ja shekkitilit. Korkeakorkoi- sissa. 27731: sista veronalaisista tilimuodoista voidaan mai- Huoltokonttoritalletusten korkojen perus- 27732: nita viime vuosina yleistyneet sijoitustilit. teella voidaan edellä mainitun 2 000 markan 27733: Verovapaiden tilien määrittelyssä on käytet- erityisvähennyksen lisäksi myöntää tulo- ja 27734: ty pankkitarkastusviraston hyväksymien tilien varallisuusverolain 32 a §:n mukainen omai- 27735: nimiä. Tiliehdot määräytyvät pankkilakien, suustulovähennys siltä osin kuin korot ylittävät 27736: 1988 vp. - HE n:o 45 3 27737: 27738: 2 000 markan määrän. Kun koroista myönnet- kuntaenemmistöinen osakeyhtiö tai osuuskun- 27739: tävä omaisuustulovähennys on vuodelta 1987 ta, elinkeinonharjoittaja tai luottolaitos. Val- 27740: toimitettavassa verotuksessa enintään 3 800 tion käsitteen on katsottu kattavan myös val- 27741: markkaa, huoltokonttoritalletusten korot voi- tion laitokset. 27742: vat tällä hetkellä olla verottomia aina 5 800 Jos obligaatiolainan liikkeeseenlaskijana on 27743: markan määrään saakka. kunta tai muu julkisyhteisö, kuntaenemmistöi- 27744: Tallettajien tietojensaanuin turvaamiseksi nen osakeyhtiö tai osuuskunta taikka luottolai- 27745: talletusten veronhuojennuslain 4 §:ssä on sää- tos, veronhuojennuksen myöntämisen edelly- 27746: detty, että pankin on ilmoitettava tallettajalle tyksenä on obligaatiolainalla hankittavien va- 27747: tilin veronalaisuudesta, mikäli tämä tallettaa rojen käyttäminen investointien rahoittamiseen 27748: varoja muulle kuin yleisesti käytössä olevalle tai lainoittamiseen. Kun muu elinkeinonhar- 27749: tilille. joittaja hakee huojennusta, laissa edellytetään 27750: Talletusten veronhuojennuslain nojalla on lisäksi, että varat käytetään sellaisten tuotan- 27751: annettu myös asetus (1001/85), joka sisältää nollisten investointien tukemiseen, joiden voi- 27752: tarkemmat määräykset menettelystä siinä ta- daan katsoa edistävän taloudellista kasvua, 27753: pauksessa, että tarvittaisiin valtiovarainminis- lisäävän kansainvälistä kilpailukykyä tai pa- 27754: teriön ohjausta osuuskuntien säästökassoihin rantavan työllisyyttä. Veronhuojennus myön- 27755: tehtyjen talletusten verokohtelusta. Asetukses- netään enintään 12 vuoden pituiselle obligaa- 27756: sa edellytetään lisäksi, että pankkitarkastusvi- tiolainalle. 27757: rasto ilmoittaa kunkin vuoden tammikuun 5 Obligaatiolainalle myönnetty huojennus 27758: päivään mennessä verohallitukselle yleisesti merkitsee sitä, että luonnollisen henkilön tai 27759: käytössä olevien pankkitilien enimmäiskorko- jakamattoman kuolinpesän veronalaiseksi tu- 27760: kannat. Vastaava ilmoitus on tehtävä myös loksi ei katsota obligaation korkoa eikä näiden 27761: silloin, kun korkokannoissa tapahtuu muutok- veronalaisina varoina pidetä obligaation arvoa. 27762: sia. Veronhuojennusta ei ole sidottu obligaation 27763: laina-aikaan siten, että verovapaus koskisi vain 27764: laina-ajalta toimitettavia verotuksia, vaan huo- 27765: 1.2. Obligaatioiden veronhuojennukset jennuksen saaneen lainan korko ja pääoma 27766: ovat verovapaat siinäkin tapauksessa, että 27767: Pankkitalletusten tavoin myös obligaatiot maksuliput esitetään lunastettaviksi vasta 27768: ovat 1940-luvulta alkaen olleet veronhuojen- laina-ajan päättymisen jälkeen. 27769: nusten piirissä. Huojennuksia on perusteltu Käytännössä obligaatiolainojen veronhuo- 27770: sekä valtion kotimaisen lainanoton tarpeelli- jennukset ovat viime vuosina koskeneet lähin- 27771: suudella että säästämisen edistämisellä. Alussa nä valtion itsensä liikkeeseen laskemia obligaa- 27772: veronhuojennuksista säädettiin vain vuodeksi tiolainoja. Tämän lisäksi lupa verovapaiden 27773: kerrallaan, mutta vuodesta 1969 alkaen yleensä obligaatiolainojen liikkeeseenlaskuun on an- 27774: 2 tai 3 vuodeksi kerrallaan. Myös huojennus- nettu kiinnitysluottopankeille investointien ra- 27775: ten soveltamisala on laajentunut aluksi vain hoitukseen valtioneuvoston tarkemmin mää- 27776: valtion liikkeeseen laskemista obligaatioista räämillä ehdoilla. Kunnille tai muille julkisyh- 27777: koskemaan myös tietyin edellytyksin eräiden teisöille enempää kuin yksityisille elinkeinon- 27778: kiinnitysluottolaitosten, kuntien ja elinkeinon- harjoittajillekaan kiinnitysluottolaitoksia lu- 27779: harjoittajien liikkeeseen laskemia obligaatioita. kuun ottamatta ei ole viime vuosina annettu 27780: Veronhuojennusten piiriin kuuluvien obligaati- lupaa verottomien obligaatiolainojen liikkee- 27781: oiden liikkeeseenlaskuluvasta, ehdoista ja ve- seenlaskuun. 27782: ronhuojennuksesta päättäminen on ollut val- 27783: tioneuvoston tehtävänä. 27784: Nykyinen obligaatioiden veronhuojennuslaki 2. Ehdotettava uusi lainsäädäntö 27785: (952/85) koskee vuosina 1986-1988 liikkee- 27786: seen laskettavia obligaatiolainoja sekä myös 2.1. Muutosten syyt 27787: muita valtion liikkeeseen laskemia joukkovel- 27788: kakirjalainoja. Veronhuojennus voidaan Viime vuosina virinneessä keskustelussa 27789: myöntää sellaiselle yleisön merkittäväksi tar- pankkitalletusten ja valtion obligaatioiden ve- 27790: koitetulle obligaatiolainalle, jonka laskee liik- rotuksellinen erityisasema ja nykyisen lain 27791: keeseen valtio, kunta tai muu julkisyhteisö, muoto on nähty ongelmallisena. Järjestelmän 27792: 4 1988 vp. - HE n:o 45 27793: 27794: on katsottu tarpeettomasti rajoittavan pankki- kettuja obligaatioita. Toimikunta katsoi, että 27795: kilpailua, kun voimassa oleva talletusten ve- määräaikainen sääntely on nykyisessä rahoitus- 27796: ronhuojennuslaki edellyttää käytännössä pank- markkinatilanteessa perusteltu. 27797: kien välistä korkosopimusta. Oikeudelliselta Komiteanmietinnöstä pyydettiin lausunto 27798: kannalta on epätyydyttävää, että veronhuojen- korkeimmalta hallinto-oikeudelta, Suomen 27799: nusten sisällöstä päättäminen on annettu osak- Pankilta, valtiovarainministeriön yleiseltä osas- 27800: si eduskunnan ulkopuolelle, eli pankkien keski- tolta, tulo- ja menoarvio- ja kansantalousosas- 27801: näisten sopimusten varaan. tolta, verohallitukselta, pankkitarkastusviras- 27802: Talletusten ja obligaatioiden laajat veron- tolta, kuntien keskusjärjestöiltä, keskeisiltä 27803: huojennukset lisäävät myös osaltaan pääoma- työmarkkinajärjestöiltä, eri pankkiryhmiltä 27804: verotuksen epäjohdonmukaisuutta ja epäyhte- sekä eräiltä pankkitoiminnan, teollisuuden, 27805: näisyyttä. Tämä voi puolestaan vinouttaa sääs- kaupan ja eri elinkeinotoiminnan aloja edusta- 27806: tämiskäyttäytymistä ja säästöjen tarkoituksen- viita järjestöiltä. Vaikka mietintöön sisältyvä 27807: mukaista ohjautumista investointeihin. Kan- ehdotus 24 kuukaudeksi tehtyjen talletusten 27808: santalouden tehokkuuden kannalta tällaiset verovapaudesta ei eräiden lausunnonantajien 27809: seuraukset voivat olla haitallisia. Tasapainois- mielestä täytä neutraalin pääomaverotuksen 27810: ten rahoitusmarkkinoiden kannalta verotuksen vaatimuksia, on lausunnoissa yleensä pidetty 27811: tulisi olla mahdollisimman neutraalia ja tasa- tarkoituksenmukaisena jatkaa talletusten ve- 27812: puolista. ronhuojennuksia määräajan, joskin eräät lau- 27813: Talletusten ja obligaatioiden verokohtelun sunnonantajat ovat katsoneet kahden vuoden 27814: uudelleen arviointi on tarpeen myös hallitusoh- määräajan riittävän pitkäksi siirtymäajaksi. 27815: jelman mukaisen kokonaisverouudistuksen ta- Verovapaalle 24 kuukaudeksi tehtävälle talle- 27816: voitteiden näkökulmasta. Uudistuksen keskei- tukselle maksettavaa korkoa on eräissä lausun- 27817: siä tavoitteita ovat hallitusohjelman mukaan noissa pidetty liian alhaisena. Sen sijaan obli- 27818: kaikkien tulolajien yhtäläinen verottaminen, gaatioiden veronhuojennusten jatkamiseen 27819: omaisuustulojen verotuksen yhtenäistäminen niinkään rajoitetussa muodossa kuin mietin- 27820: ja marginaaliverotuksen alentaminen. Toisaal- nössä on ehdotettu, ei kaikkien lausunnonanta- 27821: ta hallitusohjelmassa on todettu, että tavan- jien mielestä ole perusteita. 27822: omaisia talletuksia ei veroteta. 27823: 27824: 2.3. Talletuksia koskevat ehdotukset 27825: 2.2. Asian valmistelu 27826: Ehdotettava uusi talletusten ja obligaatioi- 27827: Valtiovarainministeriö asetti 10 päivänä ke- den veronhuojennuslaki perustuu sisällöltään 27828: säkuuta 1987 toimikunnan, jonka tehtävänä oli talletusten ja obligaatioiden veronhuojennus- 27829: laatia säännökset vuoden 1988 jälkeen tehtä- toimikunnan tekemiin ehdotuksiin. Toimikun- 27830: vien tavanomaisten talletusten verovapaudesta nan ehdotuksesta poiketen ehdotetaan säädet- 27831: ja liikkeelle laskettavien obligaatioiden vero- täväksi erillinen laki, johon sisältyisivät sekä 27832: kohtelusta. talletuksia että obligaatioita koskevat säännök- 27833: Toimikunta käsitteli mietinnössään (komi- set. Nykyisin talletuksista ja obligaatioista on 27834: teanmietintö 1987:45) kahta vaihtoehtoista omat erilliset lakinsa. Lausunnoissa tehdyt 27835: mallia, joiden mukaan talletusten verovapaus huomautukset on eräiltä osin otettu huomioon 27836: voisi määräytyä. Toisen vaihtoehdon mukaan säännösehdotuksia laadittaessa. 27837: talletusten verovapaus voisi määräytyä korko- Hallituksen esityksen keskeinen sisältö on 27838: kannan mukaan, ja toinen oli tilityypeittäin verovapaiden talletusten uusi nykyistä tarkoi- 27839: muuttuvaan verovapausrajaan perustuva malli. tuksenmukaisempi määrittäminen. Kokonais- 27840: Toimikunta päätyi ehdottamaan kaksiportai- verouudistukselle hallitusohjelmassa asetetut 27841: seen koron ja tilityypin mukaan määräytyvään tavoitteet edellyttävät verovapauden rajaamista 27842: verovapausrajaan perustuvia talletusten veron- verrattain suppeaksi. Hallitusohjelmassa tar- 27843: huojennuksia siten, että korko olisi kytketty koitettuina tavanomaisina talletuksina voidaan 27844: Suomen Pankin peruskorkoon. Toimikunta pitää niin sanotuille käyttelytileille eli säästöti- 27845: ehdotti säädettäväksi määräaikaiset säännök- leille, karttuville tileille ja käyttötileille tehtyjä 27846: set, jotka koskisivat vuosina 1989-1991 tehty- talletuksia. Lisäksi voidaan verovapaina talle- 27847: jä talletuksia ja näinä vuosina liikkeeseen las- tuksina pitää tarkoituksenmukaisella tavalla 27848: 1988 vp. - HE n:o 45 5 27849: 27850: määriteltyjä pitemmäksi ajaksi sidottuja talle- tio voidaan ottaa huomioon myös kaavamai- 27851: tuksia. Tämä merkitsee ainakin osittaista luo- sella tavalla riittävän tarkasti. 27852: pumista siitä tähän asti vallinneesta käsitykses- Jos koron verovapausraja ilmaistaisiin suo- 27853: tä, jonka mukaan talletusten veronhuojennus- raan laissa, etuna olisi ratkaisun selkeys ja 27854: ten ensisijaisena tehtävänä on tukea säästämis- ymmärrettävyys: lain lisäksi tallettajan ei tar- 27855: tä. Veronhuojennuksia voidaankin nykyään vitsisi ottaa selvää muista verovapauteen vai- 27856: puoltaa lähinnä inflaatiosuojanäkökohdilla sa- kuttavista tekijöistä. Tällaisen ratkaisun haitta- 27857: moin kuin käytännöllisillä syillä. na olisi kuitenkin joustamattomuus, sillä in- 27858: Talletusten verokohtelun muutokset eivät flaatiovauhdissa ja korkotasossa tapahtuneet 27859: kuitenkaan saisi olla yhtäkkisiä ja jyrkkiä. muutokset olisi mahdollista ottaa huomioon 27860: Tämän vuoksi esitystä valmisteltaessa on kat- vain lakia muuttamalla. Tämän vuoksi esityk- 27861: sottu, että nykyisen talletusten veronhuojen- sessä on päädytty siihen, että verovapausraja 27862: nuslain jälkeen ei tulisi ainakaan ilman riittä- suhteutetaan Suomen Pankin peruskorkoon. 27863: vää siirtymäkautta ottaa käyttöön esimerkiksi Tällainen ratkaisu jättäisi tosin verovapaudesta 27864: sellaista järjestelmää, jossa säästämisen edistä- päättämisen käytännössä Suomen Pankin ylim- 27865: mistavoite olisi täysin sivuutettu. Rahoitusjär- män päätöksentekoelimen eli eduskunnan 27866: jestelmän kannalta on tärkeää, että kotitalouk- pankkivaltuusmiesten päätettäväksi. Oikeudel- 27867: sien säästämisaste säilyy riittävän korkeana. liselta kannalta tilanne olisi kuitenkin huomat- 27868: Jotta tähän päästään talletustoiminnassa, tavasti nykyistä parempi, kun otetaan huo- 27869: pankkien tilijärjestelmän tulisi olla asiakkaiden mioon, että tällä hetkellä verovapauden laajuu- 27870: tarpeita vastaava ja selkeä ja talletusten vero- desta osittain päättävät pankit. Ehdotettu pe- 27871: kohtelun ennalta varmasti tallettajan tiedossa. ruskorkokytkentä on kuitenkin tarkoituksen- 27872: Verovapaisiin talletuksiin ei ole liioin tarpeen mukainen vain, jos peruskorko pysyy reaalises- 27873: liittää ilmoitusvelvollisuutta. ti suunnilleen nykyisenä eli peruskoron ja in- 27874: flaatiovauhdin ero prosenttiyksiköissä olisi 27875: Tarkoituksenmukainen talletusten ja obli- 27876: suunnilleen sama kuin nyt. Jollei näin tapah- 27877: gaatioiden verovapaus voi osaltaan tukea myös 27878: du, on peruskorkokytkentää syytä tarkistaa 27879: koroltaan kohtuullista asunto-, opinto- ja maa- 27880: lainmuutoksella. 27881: talousrahoitusta. 27882: Suomen Pankin peruskorko on tällä hetkellä 27883: Koska sekä rahoitusmarkkinat että pääoma- 7 prosenttia. Tällä korkotasolla ehdotetut ve- 27884: tulojen verokohtelu ovat parhaillaan voimak- rovapausrajat olisivat käyttelytileissä 3 pro- 27885: kaassa muutosvaiheessa, esityksessä on lähdet- senttia ja korkeampikorkoisissa 24 kuukauden 27886: ty siitä, että talletusten veronhuojennuksista tileissä 5 prosenttia. Nykyisin vastaaville tileille 27887: tulisi vielä toistaiseksi säätää määräaikainen maksetaan korkoa 2,75 prosenttia ja 7 prosent- 27888: laki. Laki ehdotetaan 3-vuotiseksi. tia. 27889: Esityksessä ehdotetaan kaksiportaista sekä Käytettävälie tilityypille ei ole asetettu muita 27890: koron että tilityypin mukaan määräytyvää ve- edellytyksiä kuin se, että pankkitilin tulee olla 27891: rovapausrajaa. Tällöin on korkorajan lisäksi tarkoitettu yleisön talletusten vastaanottami- 27892: ratkaistava, ilmaistaanko tämä raja suoraan seen. Tällä tavoin voitaisiin edistää veroval- 27893: laissa vai suhteutetaanko se johonkin inflaa- vontaa, koska pankkitarkastusvirasto hyväk- 27894: tiota tai rahamarkkinoilla vallitsevaa korkota- syy kaikki yleisön talletusten vastaanottami- 27895: soa ilmaisevaan viitekorkoon, jonka muutok- seen tarkoitetut tilit ja niiden tiliehdot. Tämä 27896: set merkitsisivät myös verovapausrajan auto- myös osaltaan estäisi esimerkiksi sellaisten eh- 27897: maattista muuttumista. Tällaisena olisi tarkoi- tojen käyttämisen, joiden ainoana tarkoitukse- 27898: tuksenmukainen lähinnä Suomen Pankin pe- na on maksaa korkoa muun nimisenä hyvityk- 27899: ruskorko, jonka muutosten perusteella nykyis- senä verovapaan koron rajan kiertämiseksi. 27900: tenkin veronhuojennustilien korkokannat ovat Koska osuuskuntien säästökassojen tilit on 27901: käytännössä vaihdelleet. Myös opintoluottojen tarkoitettu niiden jäsenten eikä yleisön talletus- 27902: ja enimmältä osaltaan myös asuntoluottojen ten vastaanottamiseen, edellä mainittua edelly- 27903: korot ovat sidoksissa Suomen Pankin perus- tystä ei voitaisi niiden suhteen käyttää. Sen 27904: korkoon. Sitä vastoin verovapausrajan sitomi- sijaan laissa edellytettäisiin, että säästökasso- 27905: nen suoraan esimerkiksi kuluttajahintaindeksin jen tilien tulisi vastata yleisön talletusten vas- 27906: muutoksiin ei olisi perusteltua, koska se olisi taanottamiseen tarkoitettuja pankkitilejä. Val- 27907: käytännössä hankala toteuttaa ja koska inflaa- tiovarainministeriö voisi tarpeen mukaan antaa 27908: 6 1988 vp. - HE n:o 45 27909: 27910: asiaa koskevia tarkempia ohjeita säästökassoil- mitä todennäköisimmin vastaisuudessakin vält- 27911: le. tämään riskiä asiakkaan joutumisesta vastoin 27912: Työnantajien huoltokonttoreihin tehtyjä tal- odotuksiaan verotuksen kohteeksi. 27913: letuksia ei laki sen sijaan enää koskisi. Ilmoitusvelvollisuuden suhteen lakiehdotus 27914: Muilla kuin korkokantaa ja tilin määräaikai- ei sisältäisi ongelmia. Verovapaiksi ehdotetta- 27915: suutta koskevilla tiliehdoilla ei olisi merkitystä vat talletukset jäisivät ilman eri sääntelyn tar- 27916: verotuksen kannalta. Esimerkiksi koronlasku- vetta myös ilmoittamisvelvollisuuden ulkopuo- 27917: tapa voisi vaihdella. Tällä hetkellä käyttötileille lelle. 27918: lasketaan korko kuukauden alimman saldon 27919: mukaan, kun taas säästötHeille ja karttuville 27920: tileille päivittäisen saldon mukaan. Koska eri 2.4. Obligaatioita koskevat ehdotukset 27921: koronlaskutavat johtavat vain jonkin verran 27922: toisistaan poikkeavaan todelliseen vuotuiseen Verovapaat obligaatiot lisäävät paitsi vero- 27923: korkoon, esityksessä on päädytty siihen, ettei tuksen epäyhtenäisyyttä ja epäjohdonmukai- 27924: koronlaskutapaa tarvitse ottaa huomioon ve- suutta, myös joukkovelkakirjamarkkinoiden 27925: ronhuojennusten määrittelyssä. hajanaisuutta. Markkinoiden toimintaedelly- 27926: Uudistus mahdollistaisi nykyistä joustavam- tysten kannalta olisi pitkällä aikavälillä parem- 27927: mat tiliehdot. Uudistus myös laajentaisi veron- pi, että yksityisille myytävät vaateet olisivat 27928: huojennusten alaa nykyisin verollisten, vaadit- ehdoiltaan mahdollisimman vertailukelpoisia. 27929: taessa maksettavien avistatilien samoin kuin Valtion rahoitushuollon turvaaminenkaan ei 27930: postisiirto- ja shekkitilien suuntaan. Osalle enää nykytilanteessa välttämättä edellytä vero- 27931: näistä tileistä ei nykyään kuitenkaan makseta vapaita obligaatioita. Rahoitusmarkkinat ovat 27932: lainkaan korkoa. Vastaisuudessa veroton ko- viime aikoina kehittyneet niin, että valtio voi 27933: ronmaksu näillekin tileille olisi mahdollista hankkia tarvitsemansa rahoituksen muilla ta- 27934: laista ilmenevissä rajoissa. Perusteita lyhyt- voin kuin laskemalla liikkeeseen verovapaita 27935: aikaisten matalakorkoisten talletusten verotta- obligaatioita. 27936: miselle ei nykytilanteessa enää ole, kun veron- Valtio voi kilpailun oloissa ottaa lainaa suh- 27937: huojennuksia puolletaan pikemminkin hallin- teellisen edullisin ehdoin jo senkin takia, että 27938: nollisilla ja inflaatiosuojanäkökohdilla kuin valtion sitoumukset ovat sijoittajan kannalta 27939: säästämisen edistämisellä. riskittömiä. Perusteluja ei näin ollen ole sille, 27940: Tiliehtojen merkityksen sivuuttaminen herät- että valtion obligaatioiden verokohtelun tulisi 27941: tää kysymyksen siitä, kasvaisivatko mahdolli- pitkällä tähtäyksellä olla erilainen kuin muiden 27942: suudet esimerkiksi "piilokoron" maksamiseen joukkovelkakirjalainojen verokohtelun. Val- 27943: eri muodoissa, jos verosäännökset eivät aseta tion rahoituskustannusten kannalta valtion ob- 27944: rajoituksia pankkien väliselle kilpailulle. Jo nyt ligaatioiden verovapaudella ei ole olennaista 27945: voidaan sanoa, että esimerkiksi ilmainen tai merkitystä, kun otetaan huomioon huojennus- 27946: halpa maksupalvelu on yksityisen tallettajan ten verokertymää pienentävät vaikutukset. 27947: kannalta tavallaan kompensaatiota talletusti- Edellä esitetyt syyt puoltaisivat sitä, että 27948: lien korkokannan mataluudesta. Verotuskäy- verovapaiden obligaatioiden jarjestelmästä luo- 27949: tännössä näihin etuihin ei ole kuitenkaan puu- vutaan ennen pitkää kokonaan. Esityksessä on 27950: tuttu, vaan niiden on katsottu kuuluvan nor- kuitenkin lähdetty siitä, että nykyisestä järjes- 27951: maaliin pankkitoimintaan. Käytännössä olisi telmästä ei pitäisi luopua ilman riittävää siirty- 27952: lisäksi mahdotonta määrittää erilaisten pankki- mäkautta. Liian suuret yhtäkkiset muutokset 27953: palvelujen muodossa annettavien etujen vero- saattaisivat tässä kohden, samoin kuin talletus- 27954: tettava arvo. Tämän vuoksi esityksessä on tenkin suhteen, saada aikaan arvaamattomia 27955: katsottu, ettei laissa ole tarpeen rajoittaa talle- seurauksia rahoitusmarkkinoilla. 27956: tuksiin kytkettyjä muita etuja kuin korkoa. Esityksessä ehdotetaan, että nykyisestä obli- 27957: Verotuslain (482/58) 56 § antaa mahdollisuu- gaatioiden veronhuojennusjärjestelmästä luo- 27958: den puuttua veronkiertoon yksittäisen verovel- vuttaisiin. Vuosina 1989-1991 voitaisiin vielä 27959: vollisen verotuksessa. Myös pankkitarkastusvi- kuitenkin laskea liikkeeseen kokonaan verova- 27960: raston valvonta estää osaltaan epäterveiden paita obligaatioita. Edellytyksenä olisi, että 27961: ilmiöiden esiintymistä pankkitoiminnassa. Kos- laina-aika olisi 10 vuotta ja että peruskorkoon 27962: ka tallettajien luottamuksen säilyttäminen on sidottu korko olisi enintään Suomen Pankin 27963: pankeille ensiarvoisen tärkeää, ne pyrkisivät peruskorko yhdellä prosenttiyksiköllä vähen- 27964: 1988 vp. - HE n:o 45 7 27965: 27966: nettynä. Tällaisen obligaation arvo ei olisi 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 27967: myöskään veronalaista varallisuutta. tukset 27968: 27969: Kotitalouksien keskimääräinen talletuskanta 27970: Veronhuojennus voisi koskea vain valtion tai pankeissa oli vuoden 1987 aikana noin 155 27971: kiinnitysluottopankkien liikkeeseen laskemia miljardia markkaa. Talletuksista saadut korot 27972: obligaatiolainoja. Tämä vastaisi käytännössä olivat lähes 7 miljardia markkaa. Osuuskun- 27973: nykyistä tilannetta. Kiinnitysluottopankkien tien säästökassatalletusten määrä on noin 1, 1 27974: verovapaiden obligaatiolainojen liikkeeseen miljardia markkaa. Liikkeessä olevien verova- 27975: laskeminen edellyttäisi edelleenkin valtioneu- paiden obligaatiolainojen määrä on vuoden 27976: voston lupaa. Koska veronhuojennusten ala 1987 lopussa ollut noin 22,1 miljardia mark- 27977: olisi periaatteessa, joskaan ei käytännössä, kaa. Vuonna 1987 valtion maksamat korot 27978: huomattavasti nykyistä suppeampi, säännöksiä obligaatioista olivat 1,8 miljardia markkaa. 27979: voitaisiin merkittävästi yksinkertaistaa. Vaikka Vuonna 1986 luonnollisten henkilöiden ja eril- 27980: kiinnitysluottopankit tarvitsisivat edelleen val- lisinä verovelvollisina verotettavien kuolinpe- 27981: tioneuvoston luvan obligaatiolainan liikkeeseen sien veronalaiset korkotulot olivat noin 420 27982: laskuun, näidenkin lainojen verovapaus tai miljoonaa markkaa. 27983: veronalaisuus määräytyisi pelkästään lain pe- Ehdotetun talletusten ja obligaatioiden vero- 27984: rusteella. tusratkaisun vaikutuksia edellä oleviin lukuihin 27985: ja niiden kautta verokertymään on vaikeaa 27986: Kiinnitysluottopankin obligaatiolainan liik- arvioida, koska muutosten vaikutukset riippu- 27987: keeseen laskeminen edellyttää obligaatio- ja vat monista eri tekijöistä, joista ehkä tärkein 27988: debentuurilainoista sekä muista joukkovelka- on muiden kilpailevien sijoituskohteiden vero- 27989: kirjalainoista annetun lain (553/69) mukaan tus. Sijoittajien ja tallettajien käyttäytymiseen 27990: valtioneuvoston lupaa. Asiasta on ennen sen vaikuttavat myös monet verojärjestelmästä si- 27991: ratkaisemista pyydettävä Suomen Pankin lau- nänsä riippumattomat tekijät. Vaikutusarvioi- 27992: sunto. Jos lausunto on kielteinen, lupaa ei den esittäminen on nykytilanteessa erityisen 27993: voida myöntää. Lausuntomenettelyn tarkoi- hankalaa, kun sekä verojärjestelmä että rahoi- 27994: tuksena on varmistaa, että suunniteltu emissio tusmarkkinat ovat voimakkaassa muutosvai- 27995: on joukkovelkakirjamarkkinoiden kannalta heessa. 27996: tarkoituksenmukainen. Ehdotetut talletusten veronhuojennussään- 27997: nökset poistaisivat pankkien välisen korkosopi- 27998: muksen kytkennän verotukseen ja samalla kor- 27999: Jotta sijoittajat voisivat tietää obligaatioita kosopimuksen merkitys lakkaisi. 28000: ostaessaan niiden verokohtelun, riittävästä tie- Valtion lainanoton kannalta verovapaiden 28001: dottamisesta olisi tässä suhteessa huolehditta- obligaatioiden järjestelmän supistuminen ei ai- 28002: va. Nykyiseen tapaan itse arvopaperissa voisi heuttane ongelmia, koska valtio voi nykytilan- 28003: olla verovapauden tai veronalaisuuden ilmaise- teessa kattaa rahoitustarvettaan muilla keinoil- 28004: va merkintä. la. 28005: 28006: 28007: 28008: 28009: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 28010: 28011: 28012: 1. Lakiehdotus kuolinpesän tekemiä talletuksia. Verovapaus 28013: koskisi vuosilta 1989-1991 toimitettavia vero- 28014: tuksia. Verovapaus ulottuisi yleisön talletusten 28015: 1 §. Säännöksessä määritellään talletusten vastaanottamiseen tarkoitetuille tileille koti- 28016: verovapaus tuloverotuksessa. Talletusten vero- maiseen pankkiin tehtyihin talletuksiin ja ku- 28017: vapaus koskisi luonnollisen henkilön ja erillise- 28018: nä verovelvollisena verotettavan kotimaisen 28019: 8 1988 vp. - HE n:o 45 28020: 28021: ten nykyisinkin, myös osuuskunnan säästökas- on enintään Suomen Pankin peruskorko vä- 28022: satalletuksiin. hennettynä yhdellä prosenttiyksiköllä. Nykyi- 28023: Pykälässä on määritelty verovapaan talletuk- sestä poiketen verovapaat obligaatiot olisivat 28024: sen edellytykset. Pykälän 1 momentin 1 koh- vaihtuvakorkoisia eivätkä kiinteäkorkoisia. 28025: dan mukaan verovapauden edellytyksenä on, Obligaation korko olisi verovapaa vielä laina- 28026: että tilin vuotuinen korko on enintään Suomen ajan päättymisen jälkeenkin toimitettavissa ve- 28027: Pankin peruskorko neljällä prosenttiyksiköllä rotuksissa. 28028: vähennettynä. Saman momentin 2 kohdan mu- 3 §. Pykälään sisältyvät säännökset talletus- 28029: kaan verovapaa on myös talletus, jolle makset- ten ja obligaatioiden verovapaudesta varalli- 28030: tu korko on enintään Suomen Pankin perus- suusverotuksessa. Pykälän 1 momentin mu- 28031: korko kahdella prosenttiyksiköllä vähennetty- kaan laissa tarkoitetut talletukset eivät ole 28032: nä ja joka tehdään 24 kuukaudeksi. luonnollisen henkilön eivätkä erillisenä vero- 28033: Jotta määräaikaisista verovapaista talletuk- velvollisena verotettavan kotimaisen kuolinpe- 28034: sista ei muodostuisi kaupiteltavia arvopaperei- sän veronalaisia varoja vuosilta 1989-1991 28035: ta, lisäedellytyksenä verovapauden säilyttämi- toimitettavissa verotuksissa. 28036: seksi olisi, että talletus pysyy sen tehneen Pykälän 2 momentin mukaan vuosina 28037: tallettajan omistuksessa koko talletusajan. 1989-1991 liikkeeseen lasketun, laissa tarkoi- 28038: Kohtuussyistä olisi kuitenkin tarpeen säätää, tetun obligaation arvo ei ole luonnollisen hen- 28039: ettei veronhuojennusta menetettäisi, jos talle- kilön eikä kotimaisen kuolinpesän veronalaisia 28040: tus siirtyy toiselle naimaosana, avio-oikeuden varoja. Verovapaus varallisuusverotuksessa, 28041: nojalla tai perintönä, perintökaaren 8 luvussa kuten tuloverotuksessakin, koskisi muitakin 28042: tarkoitettuna avustuksena tai hyvityksenä taik- kuin liikkeeseenlaskuvuosia. 28043: ka testamentilla. Lahjoitus ei olisi mahdolli- Sellainen määräaikainen talletus, joka on 28044: nen, koska sen avulla rajoitusta olisi helppo luovutettu toiselle muulla kuin laissa mainitulla 28045: kiertää. saannolla ja jonka verovapaus tuloverotukses- 28046: Laissa tarkoitetun 24 kuukauden määräai- sa on menetetty, luetaan sekä tallettajan että 28047: kaistilin verottomuus menetetään, jos varat siirronsaajan veronalaisiksi varoiksi. Verolli- 28048: nostetaan tai talletus siirretään ennen kysy- suus varallisuusverotuksessa määräytyy vero- 28049: myksessä olevan ajan päättymistä. Esityksen vuoden päättyessä vallitsevien olosuhteiden 28050: mukaan verovapaus menetetään takautuvasti, mukaan. 28051: vaikka tällaiseen sääntelyyn liittyykin eräitä 4 §. Pykälään sisältyy säännös rahalaitoksen 28052: periaatteellisia ja käytännöllisiä hankaluuksia. velvollisuudesta sisällyttää talletustodistukseen 28053: Jos esimerkiksi 24 kuukauden talletuksen selvitys siitä, millaisia veroseuraamuksia talle- 28054: omistusoikeus siirtyy kaupalla toiselle vähän tuksen siirtämisestä aiheutuu sekä tallettajan 28055: ennen talletusajan päättymistä, asialla voi olla että Siirronsaajan verotuksessa. 28056: merkitystä kahden tai jopa kolmen verovuoden 5 §. Tarkempia säännöksiä lain täytäntöön- 28057: verotuksessa. panosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 28058: Veronhuojennuksen menettäminen taanneh- 6 §. Pykälään sisältyy voimaantulosäännös. 28059: tivasti edellyttää veronoikaisutoimia ja saattaa 28060: monimutkaistaa verotuksen toimittamista. To- 28061: dennäköistä kuitenkin on, että tapauksia, jois- 2. Voimaantulo ja soveltaminen 28062: sa näin joudutaan menettelemään, on varsin 28063: vähän. Joka tapauksessa verohallituksen tulisi Laki tulisi voimaan 1 päivänä tammikuuta 28064: antaa ohjeet siitä, miten pankit tällaisissa ta- 1989. Lakia sovellettaisiin myös sellaisiin vuo- 28065: pauksissa menettelisivät. sina 1989-1991 tehtyihin 24 kuukauden talle- 28066: 2 §. Pykälässä säädetään obligaatioiden ve- tuksiin, jotka ovat nostettavissa vasta vuoden 28067: rovapaudesta tuloverotuksessa. Verovapaus 1991 jälkeen. 28068: koskisi kuten nykyisinkin vain luonnollisen 28069: henkilön ja kotimaisen kuolinpesän omistamis- 28070: ta obligaatioista saatuja korkoja. Veronalaista 3. Säätämisjärjestys 28071: tuloa ei olisi valtion tai kiinnitysluottopankin 28072: vuosina 1989-1991 liikkeeseen laskeman obli- Koska lakiehdotuksessa ei ole kysymys uu- 28073: gaatiolainan korko, jos laina-aika on 10 vuotta desta tai lisätystä verosta ehdotettujen sään- 28074: ja jos obligaatiolle maksettu vuotuinen korko nösten merkitessä huojennuksia pysyvään lain- 28075: 1988 vp. - HE n:o 45 9 28076: 28077: säädäntöön, lakiehdotus olisi käsiteltävä val- Edellä olevan perusteella annetaan Eduskun- 28078: tiopäiväjärjestyksen 66 §:n mukaisessa säätä- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 28079: misjärjestyksessä. 28080: 28081: 28082: 28083: 28084: Talletusten ja obligaatioiden veronhuojennuslaki 28085: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 28086: 28087: 1§ 1) obligaatiolainan laina-aika on 10 vuotta; 28088: Luonnollisen henkilön ja erillisenä verovel- ja 28089: vollisena verotettavan kotimaisen kuolinpesän 2) obligaatiolainan vuotuinen korko on enin- 28090: veronalaisena tulona ei pidetä vuosilta 1989- tään Suomen Pankin peruskorko yhdellä pro- 28091: 1991 toimitettavissa valtion- ja kunnallisvero- senttiyksiköllä vähennettynä. 28092: tuksissa korkoa talletuksesta, joka on tehty 28093: yleisön talletusten vastaanottamiseen tarkoite- 3§ 28094: tulle tilille kotimaiseen pankkiin tai vastaavalle Edellä 1 §:ssä tarkoitettu talletus ei ole luon- 28095: tilille osuuskunnan säästökassaan. Koron vero- nollisen henkilön eikä erillisenä verovelvollise- 28096: vapauden edellytyksenä on, että na verotettavan kotimaisen kuolinpesän veron- 28097: 1) tilin vuotuinen korko on enintään Suomen alaisia varoja vuosilta 1989-1991 toimitetta- 28098: Pankin peruskorko neljällä prosenttiyksiköllä vissa verotuksissa. 28099: vähennettynä; tai että Vuosina 1989-1991 liikkeeseen lasketun 28100: 2) tilin vuotuinen korko on enintään Suomen 2 §:ssä tarkoitetun obligaation arvo ei ole 28101: Pankin peruskorko kahdella prosenttiyksiköllä luonnollisen henkilön eikä erillisenä verovel- 28102: vähennettynä ja talletus tehdään edellä tarkoi- vollisena verotettavan kotimaisen kuolinpesän 28103: tetulle tilille 24 kuukaudeksi. veronalaisia varoja. 28104: Jos 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettu talle- Lain 1 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitet- 28105: tus siirtyy toiselle muutoin kuin naimaosana, tu talletus, josta saatu korko on 1 § :n 2 mo- 28106: avio-oikeuden nojalla, perintönä, perintökaa- mentin mukaan veronalaista tuloa, on myös 28107: ren 8 luvussa tarkoitettuna avustuksena tai Iuovuttajan ja Iuovutuksensaajan veronalaisia 28108: hyvityksenä taikka testamentilla, talletuksesta varoja. 28109: Iuovutusta edeltäneeltä ajalta ja luovutuksen 28110: jälkeiseltä ajalta kertynyt korko on veronalais- 4 § 28111: ta tuloa. Edellä 1 §:ssä tarkoitetun rahalaitoksen on 28112: talletuksista antamiinsa talletustodistuksiin si- 28113: 2 § sällytettävä selvitys siitä, mikä vaikutus talle- 28114: Luonnollisen henkilön ja erillisenä verovel- tuksen siirtämisellä on sekä tallettajan että 28115: vollisena verotettavan kotimaisen kuolinpesän Siirronsaajan verotukseen. 28116: veronalaista tuloa valtion- ja kunnallisverotuk- 28117: sessa ei ole valtion tai kiinnitysluottopankin 5§ 28118: maksama, vuosina 1989-1991 liikkeeseen Ias- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 28119: kemansa obligaatiolainan korko, jos töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 28120: 28121: 2 380453L 28122: 10 1988 vp. - HE n:o 45 28123: 28124: 6§ vuosina 1989-1991 24 kuukauden määräajak- 28125: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- si tehtyihin talletuksiin, jotka ovat nostettavis- 28126: kuuta 1989. Lakia sovelletaan myös sellaisiin sa vasta vuoden 1991 jälkeen. 28127: 28128: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1988 28129: 28130: 28131: Tasavallan Presidentti 28132: MAUNO KOIVISTO 28133: 28134: 28135: 28136: 28137: Valtiovarainministeri Erkki Liikanen 28138: 1988 vp. - HE n:o 46 28139: 28140: 28141: 28142: 28143: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi ravintorasvaverosta 28144: annetun lain 6 §:n muuttamisesta 28145: 28146: 28147: 28148: 28149: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 28150: 28151: Jäätelön ja voi-kasviöljyseoksen valmistuk- Esitys liittyy vuoden 1988 ensimmäiseen lisä- 28152: seen käytettävästä kasviöljystä kannettavaa ra- menoarvioesitykseen ja on tarkoitettu käsitel- 28153: vintorasvaveroa ehdotetaan korotettavaksi täväksi sen yhteydessä. 28154: 5,10 markalla kilolta. Laki on tarkoitettu tule- 28155: maan voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1988. 28156: 28157: 28158: 28159: 28160: PERUSTEI.UT 28161: 28162: 1. Nykyinen tilanne jystä kannetaan sama vero kuin margariinin 28163: valmistukseen käytettävästä kasviöljystä. 28164: Voin ja margariinin hintasuhdetta on sään- Jääteläasetusta muutettiin vuoden 1987 jou- 28165: nelty margariinin valmistuksessa käytettävästä lukuussa (1064/87) siten, että kasvirasvapoh- 28166: kasviöljystä kannettavalla verolla. Ns. jää- jaisen tuotteen nimittäminen jäätelöksi tuli 28167: kaappimargariinin hinta on pidetty verotuksen mahdolliseksi. Koska kasvirasva kilpailee 28168: avulla tasolla 75 o/o:ia voin hinnasta. Veroa on raaka-aineena voirasvan kanssa, tulisi sen ve- 28169: kannettu 9,00-10,00 markkaa kasviöljykilol- rotuksessa noudattaa samaa periaatetta kuin 28170: ta. Sellaisesta kasviöljystä, joka on käytetty margariinien raaka-aineiden verotuksessa. Tä- 28171: mm. voi-kasviöljyseosten ja jäätelön valmis- män johdosta ehdotetaan, että kasviöljystä, 28172: tukseen on kannettu 5,10 markalla kilolta alen- joka käytetään kasvirasvajäätelön valmistuk- 28173: nettua veroa. seen, kannetaan sama vero kuin margariinin 28174: valmistukseen käytettävästä kasviöljystä. Käy- 28175: tännössä kasviöljyn nykyinen vero nousisi 5,10 28176: 2. Ehdotettu muutos markalla kilolta. 28177: 28178: Elintarvikerasvoista annettua lakia muutet- 28179: tiin vuoden 1987 alusta (1032/86) siten, että 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 28180: margariini ja voi-kasviöljyseoksen välinen raja tukset 28181: tuotteen rasvakoostumuksen osalta supistui 28182: oleellisesti. Tämän johdosta olisi perusteltua Voi-kasviöljyseoksissa käytetään kasviöljyä 28183: verottaa kasvirasvaa samalla tavalla riippumat- noin 1,7 milj. kiloa. Veron nousu 5,10 markal- 28184: ta siitä käytetäänkö se margariinin tai voi- la kilolta lisäisi veron tuottoa noin 5,5 miljoo- 28185: kasviöljyseoksen valmistukseen. Tämän mu- nalla markalla kuluvana vuonna. 28186: kaisesti tulisi ravintorasvaverosta annetun lain Kasvirasvajäätelön valmistukseen arvioidaan 28187: 6 §:n 1 momenttia muuttaa siten, että voi-kas- käytettävän kasviöljyä noin 0,4-0,6 milj. ki- 28188: viöljyseoksen valmistukseen käytetystä kasviöl- loa. Tämän mukaan arvioituna ravintorasvave- 28189: 380592M 28190: 2 1988 vp. - HE n:o 46 28191: 28192: ron tuotto kasvaisi noin 1,5 milj. markalla viaesitykseen ja se on tarkoitettu käsiteltäväksi 28193: kuluvana vuonna. sen yhteydessä. 28194: Korotukset aiheuttavat noin 3,5 OJo:n koro- 28195: tuspaineen voi-kasviöljyseosten ja kasvirasva- 28196: jäätelöiden kuluttajahintoihin. 5. Säätämisjärjestys 28197: 28198: Lakiehdotus on käsiteltävä verolain säätämi- 28199: 4. Voimaantulo sestä määrätyssä järjestyksessä. 28200: Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan kulu- 28201: van vuoden heinäkuun alusta. Lakiehdotus Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 28202: liittyy vuoden 1988 ensimmäiseen lisämenoar- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 28203: 28204: 28205: 28206: 28207: Laki 28208: ravintorasvaverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 28209: 28210: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ravintorasvaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 28211: annetun lain 6 §:n 1 momentti, 28212: sellaisena kuin se on 25 päivänä huhtikuuta 1986 annetussa laissa (293/86), näin kuuluvaksi: 28213: 28214: 6§ 28215: Muuhun kuin margariinin, voi-kasviöljyse- Tämä laki tulee voimaan päivänä heinä- 28216: oksen tai l(asvirasvajäätelön valmistukseen kuuta 1988 28217: käytettävästä kasviöljystä suoritettava ravinto- 28218: rasvavero on ravintorasvaveron määrä alennet- 28219: tuna 5,10 markalla kilolta. 28220: 28221: 28222: 28223: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1988 28224: 28225: 28226: Tasavallan Presidentti 28227: MAUNO KOIVISTO 28228: 28229: 28230: 28231: 28232: Valtiovarainministeri Erkki Liikanen 28233: 1988 vp. - HE n:o 46 3 28234: 28235: Liite 28236: 28237: Laki 28238: ravintorasvaverosta annetun lain 6 §:n muuttamisesta 28239: 28240: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan ravintorasvaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 28241: annetun lain 6 §:n 1 momentti, 28242: sellaisena kuin se on 25 päivänä huhtikuuta 1986 annetussa laissa (293/86), näin kuuluvaksi: 28243: 28244: Voimassa oleva laki Ehdotus 28245: 28246: 6§ 6§ 28247: Muuhun kuin margariinin tai siihen rinnas- Muuhun kuin margariinin, voi-kasviöljyse- 28248: tettavan tuotteen valmistukseen käytettävästä oksen tai kasvirasvajäätelön valmistukseen 28249: kasviöljystä kannettava ravintorasvavero on käytettävästä kasviöljystä suoritettava ravinto- 28250: ravintorasvaveron määrä alennettuna 5,10 rasvavero on ravintorasvaveron määrä alennet- 28251: markalla kilolta. tuna 5,10 markalla kilolta. 28252: 28253: 28254: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 28255: kuuta 1988. 28256: 1988 vp. - HE n:o 47 28257: 28258: 28259: 28260: 28261: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi virallisista kääntäjistä 28262: 28263: 28264: 28265: 28266: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 28267: 28268: Esityksessä ehdotetaan nykyinen vuodelta jestelyt. Samalla ehdotetaan luovuttavaksi 28269: 1967 oleva laki valantehneistä kielenkääntäjistä kääntäjien nykyisestä valasta. Tästä syystä va- 28270: korvattavaksi uudella virallisia kääntäjiä kos- lantehneen kielenkääntäjän nimitys ehdotetaan 28271: kevalla lailla. Esityksen tarkoituksena on uu- muutettavaksi viralliseksi kääntäjäksi. 28272: distaa kääntäjien tutkinto- ja hyväksymisjär- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan 1 28273: jestelmä sekä siihen liittyvät hallinnolliset jär- päivänä elokuuta 1989. 28274: 28275: 28276: 28277: 28278: YLEISPERUSTELUT 28279: 28280: 1. Nykyinen tilanne ja asian Valantehneiden kielenkääntäjien rekisteröin- 28281: valmistelu ti ja heidän toimintansa valvonta kuuluvat 28282: myös oikeusministeriön toimialaan. 28283: 1.1. Lainsäädäntö Opetusministeriö asettaa kielitutkintoja var- 28284: ten kolmeksi vuodeksi kerrallaan seitsemän 28285: Valantehneitä kielenkääntäjiä tarvitaan suo- pysyvää kielitutkintolautakuntaa. Näiden li- 28286: rittamaan käännöksiä, joiden oikeellisuudesta säksi voidaan tarvittaessa asettaa tilapäisiä lau- 28287: työn teettäjä haluaa takeet. Valantehneen kie- takuntia. Pysyvät lautakunnat on asetettava 28288: lenkääntäjän tekemä käännös on laillisesti pä- suomen ja ruotsin sekä englannin, espanjan, 28289: tevä, jollei sitä osoiteta virheelliseksi. Toimek- ranskan, saksan ja venäjän kielessä. Lautakun- 28290: siautajan kannalta merkittävää on myös kään- tien tehtävät on määritelty opetusministeriön 28291: täjää sitova salassapitovelvollisuus. Tällaiset vahvistamassa ohjesäännössä. Koetehtävien 28292: vaatimukset täyttävien kääntäjien tarve on laatimisen ja arvostelemisen lisäksi lautakun- 28293: kansainvälisen kanssakäymisen seurauksena nilla on eräitä lautakuntien ja niiden sihteerin 28294: todennäköisesti lisääntymässä. toimintaan liittyviä hallinnollisia tehtäviä. 28295: Valantehneitä kielenkääntäjiä koskeva jär- 28296: jestelmä perustuu valantehneistä kielenkääntä- 28297: jistä annettuun lakiin (191/67) ja sen nojalla 1.2. Käytäntö 28298: annettuun asetukseen (510/67). Järjestelmä 28299: kuuluu sekä opetusministeriön että oikeus- Nykyisen valantehneiden kielenkääntäjien 28300: ministeriön toimialaan. Oikeusministeriö antaa tutkintojärjestelmän mukaan tutkinnot on ja- 28301: hakemuksesta oikeuden toimia valantehneenä ettu yleis- ja erityistutkintoihin. Yleistutkinnos- 28302: kielenkääntäjänä henkilölle, joka on suoritta- sa osoitetaan yleinen kielitaito ja erityistutkin- 28303: nut erillisen kielitutkinnon sekä vannonut sää- nossa kyky suorittaa käännöstehtäviä jollakin 28304: detyn valan tai antanut sitä vastaavan vakuu- erityisalalla. 28305: tuksen ja täyttää muut laissa asetetut vaati- Valantehneiden kielenkääntäjien tutkinto- 28306: mukset. lautakuntien toimeenpanemat tutkinnot ovat 28307: 4385009254 28308: 2 1988 vp. - HE n:o 47 28309: 28310: kirjallisia. Tutkinto voi olla joko kaksisuuntai- Tehtäväksiautonsa mukaisesti toimikunta 28311: nen tai yksisuuntainen. Tutkittava ei saa tut- selvitti valantehneiden kielenkääntäjien tutkin- 28312: kinnossa yleensä käyttää kirjallisia apuneuvo- tojärjestelmän uudistustarpeita, tulkkausko- 28313: ja. Tutkintotilaisuuksia järjestetään kolmesti keen järjestämistä osana kielenkääntäjien tut- 28314: vuodessa. Tutkintoa suorittamaan ilmoittautuu kintojärjestelmää sekä toiminnasta valtiolle ai- 28315: vuosittain 600-800 kokelasta. Koesuorituksis- heutuvia kustannuksia. 28316: ta hyväksytään vajaa kolmannes. Lähes 90 Toimikunta päätyi ehdottamaan, että ny- 28317: prosenttia tutkinnoista suoritetaan niissä kielis- kyisten seitsemän kielitutkintolautakunnan si- 28318: sä, joissa on asetettu pysyvät lautakunnat. jasta asetettaisiin yksi lautakunta. Siihen kuu- 28319: Erityistutkintoja, joilla osoitetaan kyky suo- luisi seitsemän vakinaista jäsentä, jotka edus- 28320: rittaa käännöstehtäviä jollakin erityisalalla, taisivai suomen, ruotsin, englannin, espanjan, 28321: suoritetaan vain muutamissa kielissä ja niissä- ranskan, saksan ja venäjän kieltä. Niin sanot- 28322: kin erittäin harvoin. Kääntäjien toimeksiannot tuja harvinaisia kieliä varten tutkintolautakun- 28323: eivät kuitenkaan jakaannu suoritettujen yleis- taan määrättäisiin apujäseniä. 28324: ja erityistutkintojen suhteessa. Asetus ei rajoita Tutkintolautakunta antaisi henkilölle, joka 28325: valantehneen kielenkääntäjän oikeutta suorit- on hyväksyttävästi suorittanut kielitutkinnon 28326: taa käännöstehtäviä hänen suorittamansa tut- ja täyttäisi eräät muut vaatimukset, oikeuden 28327: kinnon mukaan. toimia virallisena kielenkääntäjänä. Lautakun- 28328: Oikeutta toimia valantehneenä kielenkääntä- nan päätöksiin voitaisiin hakea muutosta valit- 28329: jänä on haettava kirjallisesti oikeusministeriöl- tamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Kieli- 28330: tä. Hakemukseen on liitettävä virkatodistuksen tutkinnon hylkäämisestä ei kuitenkaan olisi 28331: ja kielitutkintotodistuksen ohella ote alioikeu- mahdollista valittaa. 28332: den pöytäkirjasta, josta ilmenee, että hakija on Tutkintolautakunta kuuluisi hallinnollisesti 28333: tehnyt säädetyn valan tai antanut vakuutuksen. opetusministeriön alaisuuteen ja toimisi koti- 28334: maisten kielten tutkimuskeskuksen yhteydessä. 28335: Valantehneistä kielenkääntäjistä pidetään oi- 28336: Toimikunta ehdotti kielenkääntäjien tutkin- 28337: keusministeriössä kortistoa. Kääntäjän kotipai- 28338: non uudistamista siten, että se muodostuisi 28339: kan maistraatille tai nimismiehelle lähetetään 28340: kahdesta erillisestä koetehtävästä: yleiskielen 28341: kortista jäljennös. Jos kääntäjä muuttaa toisel- 28342: tutkinnosta ja käännöstehtävästä, jonka koke- 28343: le paikkakunnalle tai lopettaa toimintansa, on 28344: las saisi valita seuraavista kolmesta aihepiiris- 28345: hänen toimitettava siitä ilmoitus määräajassa 28346: tä: 1) oikeustiede ja hallinto, 2) luonnontieteet 28347: oikeusministeriölle. Oikeusministeriön kortista 28348: ja niiden sovellutukset sekä 3) talous ja kaup- 28349: ei ole ajan tasalla, koska useimmat valanteh- 28350: pa. 28351: neet kielenkääntäjät laiminlyövät velvollisuu- 28352: Tutkintoon liittyvät käytännön järjestelyt 28353: tensa ilmoittaa osoitteenmuutoksesta. 28354: muuttuisivat muun muassa siten, että apuväli- 28355: Jos oikeusministeriö peruuttaa kääntäjäitä neiden käyttö sallittaisiin koetilaisuudessa. 28356: oikeuden toimia valantehneenä kielenkääntäjä- Tutkintotilaisuuksia, joita nykyisin on järjes- 28357: nä, on siitä kuulutettava virallisessa lehdessä. tetty pääasiassa Helsingissä, järjestettäisiin 28358: Jos tuomioistuin on tuominnut valantehneen myös muilla paikkakunnilla. Tutkintotilai- 28359: kielenkääntäjän vapausrangaistukseen tai vä- suuksia järjestettäisiin kaksi kertaa vuodessa 28360: hintään 75 päiväsakkoon, tulee sen ilmoittaa nykyisten kolmen tilaisuuden sijasta. 28361: asiasta viipymättä oikeusministeriölle. Tällaisia Kääntäjän tutkintoon osallistuville ei vastai- 28362: ilmoituksia ei ole ministeriöön toistaiseksi tul- suudessakaan ole tarkoitus asettaa muodollisia 28363: lut. pätevyysvaatimuksia, mutta tutkinnon tulisi ol- 28364: la niin vaativa, että siitä selviytyvät vain am- 28365: mattitaitoiset kielenkääntäjät. 28366: 1.3. Asian valmistelu Toimikunta ehdotti, että henkilö, joka on 28367: suorittanut hyväksyttävästi kääntäjän tutkin- 28368: Opetusministeriö asetti 14 päivänä syyskuuta non ja täyttää eräät muut laissa asetettavat 28369: 1981 toimikunnan kartoittamaan valantehnei- vaatimukset, saisi oikeuden käyttää nimitystä 28370: den kielenkääntäjien tutkintojärjestelmässä il- virallinen kielenkääntäjä, ruotsiksi auktorise- 28371: menneet ongelmat ja tekemään tarpeellisia uu- rad translator. Oikeus toimia virallisena kielen- 28372: distamisesityksiä sekä selvittämään valanteh- kääntäjänä lakkaisi kääntäjän täytettyä 70 28373: neiden tulkkien tarvetta. vuotta. 28374: 1988 vp. - HE n:o 47 3 28375: 28376: Toimikunta teki lisäksi ehdotukset kääntä- 2.2. Keinot 28377: jien rekisteröinnin uudistamisesta ja valvonnan 28378: tehostamisesta. Esityksessä ehdotetaan vuodelta 1967 oleva 28379: Toimikunta katsoi, että tulkeille ei ainakaan laki valantehneistä kielenkääntäjistä korvatta- 28380: toistaiseksi ollut tarpeen luoda omaa tutkintoa. vaksi uudella virallisia kääntäjiä koskevalla 28381: Opetusministeriö pyysi toimikunnan mietin- lailla. 28382: nöstä lausunnon oikeusministeriöltä, valtio- Ehdotetuna lailla uudistettaisiin kielitutkinto 28383: varainministeriöltä, valantehneiden kielen- ja kielitutkintolautakuntien rakenne ja tehtävät 28384: kääntäjien tutkintolautakunnilta, kotimaisten ja saatettaisiin kielitutkintojärjestelmä opetus- 28385: kielten tutkimuskeskukselta, eräiltä korkea- ministeriön hallinnonalaan kuuluvaksi. 28386: kouluilta, valtion kielitutkintolautakunnilta, 28387: Esityksessä ehdotetaan kielitutkintolauta- 28388: keskuskauppakamarilta, Suomen kääntäjien ja 28389: kunnan rakennetta ja tehtäviä uudistettavaksi 28390: tulkkien liitolta sekä Kääntäjien ammattijärjes- 28391: siten, että asetettaisiin ainoastaan yksi pysyvä 28392: töltä. 28393: Lausunnonantajat pitivät toimikunnan mie- kielitutkintolautakunta. Tarkemmat säännök- 28394: tintöä pääosin oikean suuntaisena. Joihinkin set lautakunnasta annettaisiin asetuksella. Lau- 28395: takuntaan kuuluisi seitsemän vakinaista jäsen- 28396: ehdotuksiin esitettiin yksityiskohtaisia huo- 28397: tä, jotka edustaisivat suomen, ruotsin, englan- 28398: mautuksia. 28399: nin, espanjan, ranskan, saksan ja venäjän 28400: kieltä. Näiden lisäksi tutkintolautakuntaan 28401: määrättäisiin apujäseniä niin sanottuja harvi- 28402: 1.4. Muutoksen tarve 28403: naisia kieliä varten. Jäsenen tulisi olla edusta- 28404: Valantehneiden kielenkääntäjien tutkinto- mansa kielen opettaja korkeakoulussa, kääntä- 28405: lautakuntien hallinnon sekä kääntäjien rekiste- jän ammatissa toimiva tai muuten sopiva edus- 28406: tamaansa kieltä hallitseva henkilö. 28407: röinnin ja valvonnan jakautuminen kahden 28408: ministeriön toimialaan on osoittautunut käy- Kielitutkintolautakunta kuuluisi hallinnolli- 28409: tännössä epätarkoituksenmukaiseksi. Myös- sesti opetusministeriön alaisuuteen ja toimisi 28410: kään rekisteröinti- ja valvontajärjestelmä ei ole kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen yhtey- 28411: osoittautunut nykyisellään sille asetettavia vaa- dessä. Kielitutkintolautakunnan tehtäviin kuu- 28412: timuksia vastaavaksi. luisi myös kääntäjien rekisteröinti ja valvonta, 28413: Tulkkien kysyntä on nyttemmin kasvanut ja joita ehdotetaan samalla tehostettavaksi. Nyt 28414: kasvaa edelleen kansainvälisen vuorovaikutuk- esitetystä järjestelmästä saatavien kokemusten 28415: sen lisääntyessä. Sen vuoksi tulkin tutkinnon pohjalta on tarkoitus selvittää mahdollisuudet 28416: järjestäminen on syytä selvittää erikseen. valvonnan tehostamiseen siten, että valvontaan 28417: sisältyisi myös ammattitaidon säilymisen kon- 28418: trolloiminen. Lautakunnalla olisi päätoiminen 28419: 2. Ehdotettu muutos sihteeri. 28420: 28421: 2.1. Tavoitteet 28422: 3. Esityksen organisatoriset ja 28423: Kääntäjätutkinnon uudistuksella pyritään te- taloudelliset vaikutukset 28424: hostamaan kääntäjien valmiuksia selviytyä 28425: nyky-yhteiskunnan asettamien vaatimuksien Ehdotetun kielitutkintolautakunnan sihtee- 28426: mukaisesti käännöstehtävistä yleiskielen ohella rin tehtävät vaativat arviolta yhden virkamie- 28427: joko oikeustieteen ja hallinnon, luonnontietei- hen työpanoksen. Kotimaisten kielten tutki- 28428: den ja niiden sovellutusten tai talouden ja muskeskukseen on 1 päivästä elokuuta 1988 28429: kaupan osa-alueella. Tutkintojärjestelmän uu- lukien perustettu suunnittelijan virka nyt ehdo- 28430: distamisen tavoitteena on myös tiedotukseen ja tetun järjestelmän suunnittelu- ja valmistelu- 28431: alueelliseen eriarvoisuuteen liittyvien ongel- tehtäviä varten. Viranhaltijan tehtäviin kuului- 28432: mien poistaminen. sivat ehdotetun lainsäädännön tultua voimaan 28433: Kielitutkintolautakuntaorganisaation uudis- kielitutkintolautakunnan sihteerin tehtävät. 28434: tamisen tarkoituksena on kääntäjiin liittyvän Erikseen tullaan selvittämään voidaanko hänen 28435: hallinnon ja valvonnan tehostaminen ja asia- tehtäviinsä myös liittää valtion virkamiehiltä 28436: kaspalvelun parantaminen. vaadittavasta kielitaidosta annettuun lakiin 28437: 4 1988 vp. - HE n:o 47 28438: 28439: (149/22) perustuvien valtion kielitutkintolauta- nan menot katettaisiin kokonaisuudessaan 28440: kuntien sihteerin tehtävät. budjettivaroin ja kokelailta periitävät tutkinto- 28441: Nykyisen järjestelmän mukaisesti valanteh- maksut tuloutettaisiin kokonaisuudessaan val- 28442: neiden kielenkääntäjien tutkintolautakunnan tiolle. Maksuista säädettäisiin asetuksella val- 28443: menot on katettu osittain tutkintomaksuin, tion maksuperustelaissa (980173) säädettyjen 28444: osittain budjettivaroin. Lakiehdotuksen mu- perusteiden mukaisesti. 28445: kaisesti virallisten kääntäjien tutkintolautakun- 28446: 28447: 28448: 28449: 28450: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 28451: 28452: 28453: 1. Lakiehdotus henkilö, joka ei ole holhottava. Maassa asumi- 28454: sella tarkoitetaan väestökirjalain (141/69) mu- 28455: 1 §. Ehdotetun säännöksen tarkoituksena on kaista Suomessa asumista, ja se osoitetaan 28456: määritellä virallisen kääntäjän ammattinimike väestörekisteristä annettavana todistuksena 28457: ja virallisia kääntäjiä koskeva hallintovirano- (virkatodistus). Tilapäinen tai väliaikainen 28458: mainen. opiskelu ulkomailla ei olisi sellainen seikka, 28459: Esityksen mukaan oikeuden toimia virallise- ettei hakijan katsottaisi olevan maassa asuva. 28460: na kääntäjänä antaisi kääntäjien tutkintolauta- Hakijalta ei sen sijaan vaadittaisi Suomen kan- 28461: kunta hakemuksesta jäljempänä tässä laissa salaisuutta. Myös muu kuin Suomen kansalai- 28462: mainitut edellytykset täyttävälle henkilölle. nen voitaisiin kuten nytkin hyväksyä virallisek- 28463: Kääntäjien tutkintolautakunta olisi opetusmi- si kääntäjäksi. Hakijaa ei velvoiteHaisi itse 28464: nisteriön alainen viranomainen. Sen kokoon- esittämään luotettavuuttaan, vaan kielitutkin- 28465: panosta ja asettamisesta säädettäisiin asetuk- tolautakunnan asiana olisi tarvittaessa hankkia 28466: sella. tästä seikasta tietoja. 28467: Esityksessä ehdotetaan voimassa olevan va- Lainkohdan mukaan viralliseksi kääntäjäksi 28468: lantehneitä kääntäjiä koskevaan lainsäädän- ei voitaisi hyväksyä henkilöä, joka on täyttänyt 28469: töön perustuva uskonnollinen vala korvatta- 70 vuotta. Viralliselle kääntäjälle asetettava 28470: vaksi kirjallisesti annettavana vakuutuksella. korkea ammattitaitovaatimus edellyttää kysei- 28471: Tästä syystä nimitys valantehnyt kielenkääntä- sen ikärajoituksen asettamista. Vastaavaa ikä- 28472: jä ehdotetaan muutettavaksi nimitykseksi viral- rajoitusta sovelletaan useilla muillakin ammat- 28473: linen kääntäjä, ruotsiksi auktoriserad transla- tialoilla (esimerkiksi lääkärit), joihin liittyy 28474: tor. viranomaisen antama oikeus harjoittaa ammat- 28475: Virallisen kääntäjän nimitys varattaisiin yk- tia ja viranomaisen valvonta. 28476: sinomaan tässä laissa säädetyt edellytykset Pykälän 2 momentissa asetetaan hyväksymi- 28477: täyttävälle kääntäjälle. Virallisen kääntäjän sen edellytykseksi, että asianomainen on suo- 28478: suorittamaan käännöstyöhön liittyisi lakiehdo- rittanut lautakunnan toimeenpaneman tutkin- 28479: tuksen 4 §:n mukaan olettamus käännöksen non. Kääntäjäitä vaadittavan kielitaidon osoit- 28480: oikeellisuudesta. Hänellä olisi 5 §:n mukaan taminen tapahtuu tämän tutkinnon suorittami- 28481: erityinen salassapitovelvollisuus ja tutkintolau- sella. Tarkemmat säännökset kielitutkinnon si- 28482: takunta valvoisi hänen toimintaansa. Näistä sällöstä ja suorittamisesta annettaisiin asetuk- 28483: syistä virallisen kääntäjän ammattinimikkeen sella. 28484: suojaaminen on katsottu tarpeelliseksi. Nimik- Voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti 28485: keen väärinkäyttö olisi lakiehdotuksen 9 §:n valantehneeksi kielenkääntäjäksi on voitu hy- 28486: mukaan kriminalisoitu. väksyä ilman tutkintolautakunnan toimeenpa- 28487: 2 §. Pykälän 1 momentissa määritellään ne nemaa kielitutkintoa henkilö, joka on suoritta- 28488: yleiset edellytykset, jotka hakijalta vaaditaan, nut kieli-instituuttien valtionavusta annetussa 28489: jotta hän voisi tulla hyväksytyksi viralliseksi laissa (756/65) tarkoitetussa kieli-instituutissa 28490: kääntäjäksi. Lainkohdassa edellytetään, että hyväksytyn loppukokeen korkeimmalla arvosa- 28491: hakija on maassa asuva, luotettavaksi tunnettu nalla. Nyttemmin kieli-instituutit on liitetty 28492: 1988 vp. - HE n:o 47 5 28493: 28494: korkeakoulujen yhteyteen, ja ne toimivat kor- vaatimukset sekä heidän toimintansa viran- 28495: keakoulujen kääntäjänkoulutuslaitoksina. omaisvalvonta. 28496: Niissä suoritettava filosofian kandidaatin tut- · 5 §. Virallisen kääntäjän tietoon saattaa hä- 28497: kinto ei ole kieli-instituutissa suoritettuun dip- nen suorittaessaan hänelle uskottuja tehtäviä 28498: lomikielenkääntäjän tutkintoon verrattava eri- tulla ammatti- ja liikesalaisuuksia sekä muita- 28499: tyistutkinto eikä siihen liity sellaisia valtakun- kin salassa pidettäviä seikkoja. Tästä syystä on 28500: nallisia loppukokeita kuin diplomikielenkään- katsottu tarpeelliseksi säätää virallisen kääntä- 28501: täjän tutkintoon. Tämän johdosta ei ehdoteta, jän vaitiolovelvollisuudesta, johon myös sisäl- 28502: että tutkintolautakunnan toimeenpanema tut- tyy kielto käyttää näin saatuja tietoja yksityi- 28503: kinto voitaisiin korvata muulla tutkinnolla. seksi hyödyksi. Salassapitovelvollisuuden rik- 28504: Kielitutkintoja on kuitenkin tarkoitus järjestää komisesta voitaisiin lakiehdotuksen 9 §:n mu- 28505: niillä paikkakunnilla, joilla edellä mainitut kaan tuomita sakkoon, jollei teosta ole muual- 28506: kääntäjänkoulutuslaitokset sijaitsevat. la laissa säädetty ankarampaa rangaistusta. 28507: 3 §. Pykälän 1 momentissa ehdotetaan sää- 6 §. Voimassa olevan lainsäädännön mu- 28508: dettäväksi, että hakijan on annettava kääntä- kaan valantehneiden kielenkääntäjien valvonta 28509: jän vakuutus ennen kuin hänelle voidaan antaa kuuluu oikeusministeriölle. 28510: oikeus toimia virallisena kääntäjänä. Tämä Lakiehdotuksen mukaan virallisia kääntäjiä 28511: vakuutus olisi kirjallinen, hakijan omakätisesti koskeva järjestelmä kuuluisi kokonaisuudes- 28512: allekirjoittama ja se annettaisiin lautakunnalle. saan opetusministeriön alaisuuteen. On katsot- 28513: Tällä kääntäjän vakuutuksella on tarkoitus tu, että valvonta voidaan tehokkaammin hoi- 28514: korvata voimassa olevan lainsäädännön mu- taa, jos valvontatehtävät annetaan samalle hal- 28515: kainen alioikeudessa tehtävä vala tai vakuutus. lintoelimelle, joka hyväksyy viralliset kääntä- 28516: Ehdotettu lainkohta on yhdensuuntainen oi- jät. Näin ollen kotimaisten kielten tutkimus- 28517: keusministeriössä vireillä olevien valasäännös- keskuksen yhteydessä toimiva kääntäjien tut- 28518: ten uudistussuunnitelmien kanssa. kintolautakunta hoitaisi myös virallisten kään- 28519: täjien toiminnan valvontaa. 28520: Pykälän 2 momentin mukaan kielitutkinto- Lakiehdotuksen 3 §:n 3 momentin mukaan 28521: lautakunta antaisi viralliselle kääntäjälle todis- oikeus toimia virallisena kääntäjänä olisi voi- 28522: tuksen, josta ilmenisi, mistä kielestä mihin massa sen kalenterivuoden loppuun, jonka ai- 28523: kieleen hänellä on oikeus tässä ominaisuudessa kana asianomainen täyttää 70 vuotta. Käytän- 28524: suorittaa käännöstehtäviä. Esityksen mukaan nössä saattaa kuitenkin tapahtua, että henkilö 28525: virallisen kääntäjän toimintaa ei rajoitettaisi menettää tämän kelpoisuutensa jo tätä ajan- 28526: tiettyyn erityisalaan tai alueelliseen toimintapii- kohtaa aiemmin. Sellaisessa tapauksessa lauta- 28527: riin. Oikeus toimia virallisena kääntäjänä lak- kunnalla olisi valta peruuttaa viralliselta kään- 28528: kaisi pykälän 3 momentin mukaan sen kalente- täjäitä oikeus jatkaa toimintaansa. Asiaa kos- 28529: rivuoden lopussa, jolloin asianomainen täyttää keva lautakunnan päätös kuuluisi lakiehdotuk- 28530: 70 vuotta. Yläikärajaa koskeva säännös auttai- sen 8 §:n mukaisen valitusoikeuden piiriin. 28531: si osaltaan ylläpitämään virallisina kääntäjinä 7 §. Kielitutkintoon osallistumisesta perittäi- 28532: toimivien henkilöiden ammattitaidon tasoa. siin maksu, josta säädetään asetuksella valtion 28533: Säännös on yhdenmukainen lakiehdotuksen maksuperustelaissa (980/73) säädettyjen yleis- 28534: 2 §:n 1 momentin ikärajoitussäännöksen kans- ten perusteiden mukaan. 28535: sa. 8 §. Tässä pykälässä säädettäisiin muutok- 28536: 4 §. Virallisia kääntäjiä tarvitaan muun mu- senhausta sellaisiin kääntäjien tutkintolauta- 28537: assa suorittamaan käännöksiä, joiden oikeelli- kunnan päätöksiin, jotka koskevat oikeutta 28538: suudesta työn teettäjä haluaa takeet, kuten toimia virallisena kääntäjänä tai joilla tällainen 28539: esimerkiksi viranomaisen antamia päätöksiä, oikeus on peruutettu. Näihin päätöksiin voitai- 28540: todistuksia ja sopimusasiakirjoja. Pykälän mu- siin hakea muutosta valittamalla korkeimmalle 28541: kaan virallisen kääntäjän kielitutkintolauta- hallinto-oikeudelle siten kuin muutoksenhausta 28542: kunnan antaman todistuksen rajoissa suoritta- hallintoasioissa annetussa laissa ( 154/ 50) on 28543: maa käännöstä olisi pidettävä laillisesti pätevä- säädetty. Muutoksenhakujärjestelmän piiriin 28544: nä, jollei sitä näytetä virheelliseksi. Pykälässä kuuluisivat siten muun mua<;sa ne päätökset, 28545: kyseiselle käännökselle asetettavan julkisen joilla tutkintolautakunta on päättänyt olla hy- 28546: luotettavuuden takeena olisivat muualla tässä väksymättä hakijaa viralliseksi kääntäjäksi la- 28547: laissa viralliselle kääntäjälle asetetut pätevyys- kiehdotuksen mukaisen edellytyksen puuttumi- 28548: 6 1988 vp. HE n:o 47 28549: 28550: sen vuoksi. Esimerkiksi ehdotuksen 2 §:n 1 kaan viralliseksi kääntäjäksi ei voitaisi hyväk- 28551: momentissa mainittujen edellytysten "maassa syä henkilöä, joka on täyttänyt 70 vuotta. 28552: asuva" tai "luotettavaksi tunnettu" suhteen Yläikäraja ei koskisi kuitenkaan valantehnyttä 28553: hyväksymis-, hylkäämis- tai peruutusperustee- kielenkääntäjää, joka haluaa saada oikeuden 28554: na voi käytännössä ilmetä tulkinnanvaraisia käyttää nimitystä virallinen kääntäjä. Sen si- 28555: rajatapauksia, jonka vuoksi asianomaisen oi- jaan häneltä vaadittaisiin, että hän on maassa 28556: keusturvan kannalta on välttämätöntä, että asuva, luotettavaksi tunnettu henkilö, joka ei 28557: päätös voidaan valitusteitse saattaa ylemmän ole holhottava. Nämä edellytykset hyväksymi- 28558: viranomaisen tutkittavaksi. selle sisältyvät voimassa olevaan lainsäädän- 28559: Pykälän 2 momentissa ehdotetaan, että vali- töön ja valantehneeltä kielenkääntäjältä, joka 28560: tusoikeus ei kuitenkaan koskisi lautakunnan ei enää täytä näitä edellytyksiä, voidaan pe- 28561: toimeenpaneman kielitutkinnon arvostelua, ruuttaa oikeus toimia valantehneenä kielen- 28562: koska lautakunnan on katsottava tässä tehtä- kääntäjänä. Todistus valantehneen kielenkään- 28563: vässään edustavan korkeinta asiantuntemusta. täjän oikeudesta toimia virallisena kääntäjänä 28564: Kielitutkinnon hyväksymisen edellytyksistä annettaisiin maksutta. 28565: sekä tutkintosuoritusten tarkastamisessa ja ar- Pykälän 2 momentin mukaan olisi nykyiseen 28566: vostelemisessa noudatettavasta menettelystä lainsäädäntöön perustuva oikeus toimia valan- 28567: säädettäisiin asetuksella. tehneenä kielenkääntäjänä sellaisenaan voi- 28568: 9 §. Pykälässä ehdotetaan säädettäväksi sak- massa kolme vuotta uuden lain voimaantulosta 28569: korangaistus sille, joka tämän lain säännösten riippumatta asianomaisen iästä. Säännöksen 28570: vastaisesti käyttää virallisen kääntäjän tai va- tarkoituksena on, että kohtuulliseksi katsotta- 28571: lantehneen kielenkääntäjän nimitystä. Samoin van kolmen vuoden siirtymäkauden jälkeen 28572: ehdotetaan säädettäväksi sakkorangaistus vi- nimitystä valantehnyt kielenkääntäjä ei olisi 28573: ralliselle kääntäjälle, joka rikkoo 5 §:ssä sää- enää käytössä. Valantehneen kielenkääntäjän, 28574: detyn salassapitovelvollisuuden. joka tämän siirtymäkauden jälkeen haluaa jat- 28575: 10 §. Pykälässä säädettäisiin tavanomainen kaa, olisi näin ollen haettava oikeutta toimia 28576: valtuutus antaa lain täytäntöönpanoa koskevia virallisena kääntäjänä pykälän 1 momentissa 28577: tarkempia säännöksiä asetuksella. Asetus viral- säädetyssä järjestyksessä. 28578: lisista kääntäjistä on tarkoitus saattaa voimaan 28579: samanaikaisesti tässä esityksessä ehdotetun lain 28580: kanssa. 2. Voimaantulo 28581: 11 §. Pykälä sisältää voimaantulosäännök- 28582: sen. Ehdotetun lain tullessa voimaan kumottai- Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan patva- 28583: siin valantehneistä kielenkääntäjistä annettu nä elokuuta 1989. Kuten yleisperusteluissa on 28584: laki siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. todettu, on kotimaisten kielten tutkimus- 28585: Ennen lain voimaantuloa voitaisiin ryhtyä sen keskukseen perustettu virka 1 päivästä elokuu- 28586: täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. ta 1988 lukien lakiehdotuksesta aiheutuvia 28587: 12 §. Pykälään on sisällytetty siirtymäsään- suunnittelu- ja valmistelutehtäviä varten. Vi- 28588: nökset. Pykälän 1 momentin mukaan saisi ranhaltijan tehtävänä olisi lain tultua voimaan 28589: henkilö, jolla nyt on oikeus toimia valanteh- toimia ehdotetun tutkintolautakunnan sihteeri- 28590: neenä kielenkääntäjänä, hakemuksesta oikeu- nä. 28591: den toimia virallisena kääntäjänä. Häneltä ei 28592: vaadittaisi lakiehdotuksen mukaista uutta kieli- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 28593: tutkintoa eikä ehdotuksessa säädettyä vakuu- kunnalle hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 28594: tusta. Lakiehdotuksen 2 §:n 1 momentin mu- tus: 28595: 1988 vp. - HE n:o 47 7 28596: 28597: 28598: 28599: 28600: Laki 28601: virallisista kääntäjistä 28602: 28603: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään 28604: 28605: 1 § Oikeus toimia virallisena kääntäjänä on voi- 28606: Oikeuden toimia virallisena kääntäjänä an- massa sen kalenterivuoden loppuun, jona 28607: taa hakemuksesta kääntäjien tutkintolautakun- asianomainen täyttää 70 vuotta. 28608: ta tässä laissa säädetyt edellytykset täyttävälle 28609: henkilölle. 4 § 28610: Virallisen kääntäjän nimitystä saa käyttää 28611: vain se, joka on 1 momentin mukaisesti saanut Virallisen kääntäjän tekemä käännös on kat- 28612: oikeuden toimia sellaisena kääntäjänä. sottava laillisesti päteväksi, jollei sitä näytetä 28613: Kääntäjien tutkintolautakunta on opetusmi- virheelliseksi. 28614: nisteriön alainen. Tarkemmat säännökset lau- 28615: takunnasta annetaan asetuksella. 5 § 28616: Virallinen kääntäjä ei saa sivulliselle luvatto- 28617: 2 § masti ilmaista eikä yksityiseksi hyödykseen 28618: Viralliseksi kääntäjäksi voidaan hyväksyä käyttää, mitä hän tässä tehtävässään on saanut 28619: maassa asuva, luotettavaksi tunnettu henkilö, tietoonsa. 28620: joka ei ole holhottava. Viralliseksi kääntäjäksi 28621: ei kuitenkaan voida hyväksyä henkilöä, joka 28622: on täyttänyt 70 vuotta. 6 § 28623: Hyväksymisen edellytyksenä on, että asian- Kääntäjien tutkintolautakunta valvoo viral- 28624: omainen on suorittanut kääntäjien tutkintolau- listen kääntäjien toimintaa. 28625: takunnan toimeenpaneman tutkinnon. Tutkin- Lautakunnan tulee peruuttaa asianomaiselta 28626: nosta säädetään tarkemmin asetuksella. oikeus toimia virallisena kääntäjänä, jollei hän 28627: enää täytä 2 §:n 1 momentissa mainittuja 28628: 3 § edellytyksiä tai jos hän muutoin on osoittautu- 28629: Ennen kuin hakijalle annetaan oikeus toimia nut ilmeisen sopimaHornaksi tehtäväänsä. 28630: virallisena kääntäjänä, on hänen annettava 28631: kääntäjien tutkintolautakunnalle omakätisesti 28632: allekirjoittamansa kirjallinen kääntäjän vakuu- 7 § 28633: tus, jonka kaava vahvistetaan asetuksella. Lautakunnan toimeenpanemaan tutkintoon 28634: Lautakunnan on annettava viralliselle kään- osallistumisesta suoritettavista maksuista sää- 28635: täjälle todistus, josta käy selville, mistä kielestä detään asetuksella. Maksut määrätään valtion 28636: mihin kieleen hänellä virallisena kääntäjänä on maksuperustelaissa (980/73) säädettyjen yleis- 28637: oikeus suorittaa käännöksiä. ten perusteiden mukaan. 28638: 8 1988 vp. - HE n:o 47 28639: 28640: 8 § 11 § 28641: Kääntäjien tutkintolautakunnan päätökseen, Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 28642: joka koskee oikeutta toimia virallisena kääntä- 1989. 28643: jänä tai jolla tällainen oikeus on peruutettu, Tällä lailla kumotaan valantehneistä kielen- 28644: voidaan hakea muutosta valittamalla korkeim- kääntäjistä 28 päivänä huhtikuuta 1967 annet- 28645: paan hallinto-oikeuteen siten kuin muutoksen- tu laki (191/67) siihen myöhemmin tehtyine 28646: hausta hallintoasioissa annetussa laissa ( 154/ muutoksineen. 28647: 50) on säädetty. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 28648: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 28649: Lautakunnan toimeenpaneman tutkinnon menpiteisiin. 28650: arvosteluun ei saa hakea valittamalla muutos- 28651: ta. 12 § 28652: Henkilö, jolla tämän lain voimaan tullessa 28653: 9 § on oikeus toimia valantehneenä kielenkääntä- 28654: Joka tämän lain säännösten vastaisesti käyt- jänä, saa tässä laissa säädettyä tutkintoa suo- 28655: tää virallisen kääntäjän tai valantehneen kie- rittamatta ja vakuutusta antamatta hakemuk- 28656: lenkääntäjän nimitystä, on tuomittava viralli- sesta oikeuden toimia virallisena kääntäjänä, 28657: sista kääntäjistä annettujen säännösten rikko- jos hän muutoin täyttää 2 §:n 1 momentissa 28658: misesta sakkoon, jollei häntä muun lain nojal- mainitut edellytykset. Häneen ei kuitenkaan 28659: la ole tuomittava ankarampaan rangaistuk- sovelleta 2 §:n 1 momentin ja 3 §:n 3 momen- 28660: seen. tin säännöstä yläikärajasta. Tässä momentissa 28661: tarkoitetulle henkilölle annetaan 3 §:n 2 mo- 28662: Virallinen kääntäjä, joka rikkoo 5 §:ssä 28663: mentissa tarkoitettu todistus maksutta. 28664: säädetyn salassapitovelvollisuuden, on tuomit- 28665: Ennen tämän lain voimaantuloa myönnetty 28666: tava kääntäjän salassapitovelvollisuuden rikko- 28667: oikeus toimia valantehneenä kielenkääntäjänä 28668: misesta sakkoon, jollei häntä muun lain nojal- 28669: pysyy voimassa kolme vuotta tämän lain voi- 28670: la ole tuomittava ankarampaan rangaistuk- 28671: maantulosta. Tässä momentissa tarkoitetusta 28672: seen. 28673: valantehneestä kielenkääntäjästä on yläikära- 28674: jaa lukuun ottamatta soveltuvin osin voimassa, 28675: 10§ mitä tässä laissa säädetään virallisesta kääntä- 28676: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- jästä. Hän ei kuitenkaan saa käyttää virallisen 28677: töönpanosta annetaan asetuksella. kääntäjän nimitystä. 28678: 28679: 28680: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1988 28681: 28682: 28683: Tasavallan Presidentti 28684: MAUNO KOIVISTO 28685: 28686: 28687: 28688: 28689: Opetusministeri Christoffer Taxell 28690: 1988 vp. - HE n:o 48 28691: 28692: 28693: 28694: 28695: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maataloustulolain 28696: muuttamisesta 28697: 28698: 28699: 28700: 28701: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 28702: 28703: Esityksen tarkoituksena on muuttaa maata- lisättäisiin 105 miljoonalla markalla. Laki on 28704: loustulolakia siten, että vuoden 1988 tulo- ja tarkoitus saattaa voimaan mahdollisimman 28705: menoarviossa maataloustuotannon ohjaami- pian sen jälkeen, kun se on hyväksytty ja 28706: seksi ja tasapainottamiseksi osoitettuja varoja vahvistettu. 28707: 28708: 28709: 28710: 28711: PERUSTELUT 28712: 28713: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut kuitenkaan voi ylittää 13 prosenttia vuosien 28714: muutokset 1988 ja 1989 maataloustulosta. Mikäli vienti- 28715: kustannus kuitenkin ylittäisi tämän enimmäis- 28716: Maataloustulolain 16 §:n mukaan, sellaisena määrän, on ylimenevä osa maatalouden mark- 28717: kuin se on 8 päivänä kesäkuuta 1984 annetussa kinointivastuusta lain mukaan jätettävä peri- 28718: laissa (444/84), maataloustuotannon ohjaami- mättä ja tehostettava toimenpiteitä maatalous- 28719: seen ja tasapainottamiseen varataan vuosittain tuotannon ohjaamiseksi ja tasapainottamisek- 28720: määrärahat, jotka ovat 20 prosenttia kyseiselle si. 28721: kalenterivuodelle maataloustuotteiden vienti- Maataloustulolain mukaan on näin ollen 28722: kustannuksiin valtion tulo- ja menoarvioissa mahdollista lisätä varoja tuotannon ohjaami- 28723: varatuista määrärahoista. Samassa lainkohdas- seen ja tasapainottamiseen vain silloin kun 28724: sa säädetään lisäksi, että mikäli nämä määrära- sekä valtion että maatalouden markkinointi- 28725: hat osoittautuvat riittämättömiksi voidaan vastuurajat ylittyvät. Vuoden 1988 tulo- ja 28726: 15 §:n 3 momentin edellyttämään tuotannon menoarviossa on maataloustuotannon tasapai- 28727: ohjaamiseen ja tasapainottamiseen myöntää nottamiseen osoitetoista varoista kesannoimis- 28728: tulo- ja menoarviossa lisäystä, josta luetaan 40 sopimuksiin varattu 125 miljoonan markan 28729: prosenttia maataloustuloksi. määräraha. Noin 18 000 viljelijää on määrä- 28730: Maataloustulolain 15 §:n, sellaisena kuin se ajassa hakenut kesannoimissopimusta yhteensä 28731: on 22 päivänä elokuuta 1986 annetussa laissa 126 000 peltohehtaarin alalle. Kaikkiin hyväk- 28732: (621/86), 1 momentissa määritellään maatalou- syttävissä oleviin hakemuksiin tarvittaisiin va- 28733: den ja valtion markkinointivastuun rajat maa- roja yhteensä noin 230 miljoonaa markkaa. 28734: taloustuotteille. Mainitun pykälän 3 momentin Lisävarojen tarve olisi siten 105 miljoonaa 28735: mukaan peritään valtion markkinointivastuu- markkaa. Tämän määrärahan saamiseksi maa- 28736: rajojen ylittyessä maatalouden osuus vientikus- talouden tasapainottamistarkoituksiin ehdote- 28737: tannuksista maataloustuotteiden markkinoi- taan maataloustulolakiin lisättäväksi uusi 28738: mis- ja muina maksuina sekä veroina ja vienti- 16 a §. 28739: maksuina sen mukaan kuin siitä erikseen sää- Ehdotuksen mukaan maataloustuotannon 28740: detään. Maatalouden markkinointivastuu ei ohjaamiseen ja tasapainottamiseen olisi varat- 28741: 380576U 28742: 2 1988 vp. - HE n:o 48 28743: 28744: tava maataloustulolain 16 §:ssä säädetyn lisäk- säästää vientikustannuksia. Esityksellä ei ole 28745: si vuonna 1988 105 miljoonaa markkaa. Tästä organisatorisia vaikutuksia. 28746: määrästä 63 miljoonaa markkaa perittäisiin 28747: maataloudelta maatalouden markkinoimis- 28748: maksuina, veroina ja vientimaksuina. Lisäystä 3. Voimaantulo 28749: ei sen sijaan luettaisi maataloustuloksi. Uuteen 28750: 16 a §:ään ehdotetaan otettavaksi maininta Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan mah- 28751: myös siitä, että näitä maksuja ei luettaisi maa- dollisimman pian sen tultua hyväksytyksi 28752: talouden kustannuksiin maataloustulolain Eduskunnassa. Jotta uudet kesannoimissopi- 28753: 3 §:ssä tarkoitettua kokonaislaskelmaa laadit- mukset voitaisiin solmia mahdollisimman no- 28754: taessa. peasti ja ennen varojen osoittamista tulo- ja 28755: menoarviossa ehdotetaan lisäksi säädettäväksi, 28756: että valtio voi lain voimaantultua 16 a §:ssä 28757: 2. Esityksen taloudelliset vaiku- tarkoitettua määrärahan lisäystä vastaavasti si- 28758: tukset toutua tekemään maataloustuotannon ohjaa- 28759: misesta ja tasapainottamisesta annetussa laissa 28760: Esitys lisää vuonna 1988 maatalouden tasa- (81/83) tarkoitettuja sopimuksia. Lisäksi en- 28761: painottamismäärärahojen tarvetta 105 miljoo- nen lain voimaantuloa maataloushallinnolla tu- 28762: nalla markalla, mistä 63 miljoonaa markkaa lisi olla mahdollisuus ryhtyä lain täytäntöönpa- 28763: katettaisiin maataloudelta perittävillä markki- non edellyttämiin toimenpiteisiin. 28764: noimismaksuilla sekä veroilla ja Vientimaksuii- 28765: la ja 42 miljoonaa markkaa jää valtion lopulli- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 28766: seksi menoksi. Kesantoalan lisäyksellä voidaan kunnalle hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 28767: tuntuvasti alentaa rehuviljan ylituotantoa ja tus: 28768: 1988 vp. - HE n:o 48 3 28769: 28770: Laki 28771: maataloustulolain muuttamisesta 28772: 28773: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 20 päivänä elokuuta 1982 annettuun maataloustulo- 28774: lakiin (629/82) uusi 16 a § seuraavasti: 28775: 28776: 16 a § 28777: Poiketen siitä, mitä 16 §:ssä on säädetty Tämä laki tulee voimaan pä1vana 28778: maataloustuotannon ohjaamiseen ja tasapai- kuuta 1988 ja valtio voi lain voimaantultua 28779: nottamiseen varattavista määrärahoista ja nii- 16 a §:ssä tarkoitettua määrärahan lisäystä 28780: den lisäyksen lukemisesta maataloustuloksi, vastaavasti sitoutua tekemään maatalous- 28781: vuonna 1988 varataan sanottuun tarkoitukseen tuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta 28782: 16 §:ssä säädetyn lisäksi 105 miljoonaa mark- annetussa laissa (81183) tarkoitettuja sopimuk- 28783: kaa. Tästä määrästä 63 miljoonaa markkaa sia. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 28784: peritään, sen mukaan kuin erikseen säädetään, ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 28785: maataloudelta maatalouden markkinoimis- menpiteisiin. 28786: maksuina, veroina ja vientimaksuina, joita ei 28787: 3 §:ssä tarkoitettua kokonaislaskelmaa laadit- 28788: taessa lueta maatalouden kustannuksiin. 28789: 28790: 28791: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1988 28792: 28793: 28794: Tasavallan Presidentti 28795: MAUNO KOIVISTO 28796: 28797: 28798: 28799: 28800: Maa- ja metsätalousministeri Toivo T. Pohjala 28801: 1988 vp. - HE n:o 49 28802: 28803: 28804: 28805: 28806: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi merimieseläkelain 28807: 14 a §:n muuttamisesta 28808: 28809: 28810: 28811: 28812: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 28813: 28814: Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi meri- merenkulun palveluksessa olleen työntekijän 28815: mieseläkelain säännöstä, joka koskee merimie- oikeus siirtyä eläkkeelle palvelusajan perusteel- 28816: hen oikeutta siirtyä vanhuuseläkkeelle alenne- la säilyisi nykyisen kolmen vuoden asemesta 28817: tussa eläkeiässä niissä tapauksissa, joissa meri- viisi vuotta. 28818: mies on työttömyyden takia joutunut lopetta- 28819: maan meripalvelun ennen vanhuuseläkeiän Ehdotettu muutos on tarkoitettu tulemaan 28820: saavuttamista. Ehdotuksen mukaan työttö- voimaan f>iten, että sitä sovellettaisiin vuoden 28821: mäksi joutuneen vanhuuseläkeikää lähestyvän 1988 alusta. 28822: 28823: 28824: 28825: 28826: PERUSTELUT 28827: 28828: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut poistamisesta tai työvoiman supistamisesta 28829: muutokset taikka siitä, että vakuutettu on Irtisanonut 28830: työsopimuksensa tai purkanut sen merimieslain 28831: 46 tai 49 §:ssä säädetyillä perusteilla. Edelly- 28832: Merimieseläkelain (72/56) mukaan pitkään tyksenä on tällöin, että vakuutettu täyttää 28833: merenkulun palveluksessa olleella työntekijällä eläkkeeseen oikeuttavan iän kolmen vuoden 28834: on oikeus saada vanhuuseläke alennetussa elä- kuluessa työsuhteen päättymisestä. 28835: keiässä palvelusajan perusteella, miehistöön 28836: kuuluva aikaisintaan 55 vuoden iästä ja pääl- Suomalaiset varustamot ovat viime vuosina 28837: lystöön kuuluva 60 vuoden iästä. Eläkkeelle kiristyneessä merenkulun kilpailutilanteessa 28838: siirtyminen alennetussa eläkeiässä edellyttää myyneet aluksiaan ulkomaille. Myös aluskoh- 28839: pääsääntöisesti, että vakuutettu on merenkulun taiset miehitykset ovat pienentyneet. Näin Suo- 28840: palveluksessa saavuttaessaan eläkeiän. Elä- men ulkomaan liikenteen kauppa-aluksista on 28841: keikää lähestyvän ja joko kokonaan tai suu- parin viimeksi kuluneen vuoden aikana poistu- 28842: rimmaksi osaksi alennetun eläkeiän edellyttä- nut perinteisiä merenkulun työpaikkoja huo- 28843: mät maksukuukaudet ansainneen työntekijän mattava määrä. Vaikeutuneessa työllisyystilan- 28844: joutuminen työttömäksi saattaisi merkitä van- teessa on erityisesti vanhimpiin ikäluokkiin 28845: huuseläkeoikeuden menettämistä alennetussa kuuluvien työntekijöiden vaikea saada työtä 28846: eläkeiässä ja eläkkeelle siirtymisen lykkäänty- merenkulun piiristä. Kauan laivatyössä olleen, 28847: mistä jopa kymmenellä vuodella. Tämän varal- usein pitkälle erikoistuneen merimiehen työllis- 28848: ta merimieseläkelain 14 a §:ään on otettu sään- tyminen maissa suoritettavaan työhön on mo- 28849: nökset työttömyysajan rinnastamisesta palve- nessa tapauksessa epätodennäköistä. 28850: lusaikaan määrättäessä oikeutta vanhuuseläk- Koska työn saaminen merenkulun nykyisessä 28851: keeseen niissä tapauksissa, joissa työttömyys ja lähitulevaisuudessa odotettavissa olevassa 28852: on johtunut aluksen myymisestä, liikenteestä työllisyystilanteessa on poikkeuksellisen vai- 28853: 28854: 380343R 28855: 2 1988 vp. - HE n:o 49 28856: 28857: keaa, aiheuttaa merimieseläkejärjestelmän pii- tain alle kymmentä työntekijää. Tästä aiheu- 28858: ristä poisjääminen työntekijän kannalta koh- tuisi merimieseläkekassalle vuoden 1991 lop- 28859: tuuttomia seurauksia. Voimassa olevan lain puun mennessä arvion mukaan enintään 1,5 28860: 14 a §:n 1 momentin säännös turvaa vanhuus- miljoonan markan lisäkustannukset. Koska 28861: eläkkeelle siirtymisen ansaitussa alennetussa valtio osallistuu merimieseläkejärjestelmän 28862: eläkeiässä kolmen vuoden ajan viimeisen meri- kustannuksiin kolmanneksella, muutoksesta ai- 28863: mieseläkelaissa tarkoitetun työsuhteen päätty- heutuu valtiolle arvion mukaan enintään 0,5 28864: misestä. Määräajan ylittyessä työntekijän elä- miljoonan markan lisäkustannukset. 28865: keoikeus muuttuu vapaakirjaeläkeoikeudeksi, 28866: jolloin eläkeikä nousee 65 ikävuoteen. Näiden 28867: kohtuuttomien tilanteiden välttämiseksi ehdo- 3. Voimaantulo 28868: tetaan sanottua 14 a §:ää muutettavaksi siten, 28869: että merimiehen oikeus vanhuuseläkkeen saa- Ehdotettu muutos tulisi saattaa voimaan 28870: miseen ansaitussa alennetussa eläkeiässä säilyi- mahdollisimman pian sen jälkeen kun edus- 28871: si nykyisen kolmen vuoden asemesta viisi vuot- kunta on hyväksynyt lakiehdotuksen. Voi- 28872: ta viimeisen lain piiriin kuuluvan työsuhteen maantulosäännöksessä ehdotetaan säädettä- 28873: päättymisestä lukien edellyttäen, että muut väksi, että lakia sovellettaisiin kuitenkin vuo- 28874: eläkkeen saamisen edellytykset täyttyvät. den 1988 alusta. 28875: 28876: Edellä olevan perusteella annetaan Eduskun- 28877: 2. Esityksen taloudelliset vaiku- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 28878: tukset 28879: 28880: Arvion mukaan ehdotettu lainmuutos tulisi 28881: vuosien 1988-1991 aikana koskemaan vuosit- 28882: 1988 vp. - HE n:o 49 3 28883: 28884: Laki 28885: merimieseläkelain 14 a §:n muuttamisesta 28886: 28887: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimies- 28888: eläkelain 14 a §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 31 päivänä joulukuuta 1986 annetussa laissa 28889: (1038/86), näin kuuluvaksi: 28890: 28891: 14 a § 28892: Jos vakuutetun työsuhde on päättynyt ennen oikeus saada työttömyysturvalain mukaista 28893: 14 §:ssä säädetyn iän täyttämistä ja tämä on päivärahaa tai 15 e §:n mukaista työttömyys- 28894: johtunut aluksen myymisestä, liikenteestä pois- eläkettä. Työttömyyspäivärahan tai -eläkkeen 28895: tamisesta tai työvoiman supistamisesta taikka maksamisen keskeytyminen jätetään kuitenkin 28896: siitä, että vakuutettu on irtisanonut työsopi- huomioon ottamatta, jos keskeytyminen ei ole 28897: muksensa tai purkanut sen merimieslain 46 tai jatkunut yhdenjaksoisena kuutta viikkoa pi- 28898: 49 §: ssä säädetyillä perusteilla, rinnastetaan tempää aikaa. 28899: työttömyysaika palvelusaikaan määrättäessä 28900: oikeutta vanhuuseläkkeeseen edellyttäen, että 28901: vakuutettu täyttää eläkkeen saamiseen oikeut- Tämä laki tulee voimaan päivänä 28902: tavan iän viiden vuoden kuluessa työsuhteen kuuta 198 , kuitenkin siten, että sitä sovelle- 28903: päättymisestä ja että hänellä on tältä ajalta taan 1 päivästä tammikuuta 1988 lukien. 28904: 28905: 28906: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1988 28907: 28908: 28909: TasavaUan Presidentti 28910: MAUNO KOIVISTO 28911: 28912: 28913: 28914: 28915: Sosiaali- ja terveysministeri Helena Pesola 28916: 4 1988 vp. - HE n:o 49 28917: 28918: Liite 28919: 28920: 28921: 28922: 28923: Laki 28924: merimieseläkelain 14 a §:n muuttamisesta 28925: 28926: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä tammikuuta 1956 annetun merimies- 28927: eläkelain 14 a §:n 1 momentti, sellaisena kuin se on 31 päivänä joulukuuta 1986 annetussa laissa 28928: (1038/86), näin kuuluvaksi: 28929: 28930: Voimassa oleva laki Ehdotus 28931: 28932: 14 a § 14 a § 28933: Jos vakuutetun työsuhde on päättynyt ennen Jos vakuutetun työsuhde on päättynyt ennen 28934: 14 §:ssä säädetyn iän täyttämistä ja tämä on 14 §:ssä säädetyn iän täyttämistä ja tämä on 28935: johtunut aluksen myymisestä, liikenteestä pois- johtunut aluksen myymisestä, liikenteestä pois- 28936: tamisesta tai työvoiman supistamisesta taikka tamisesta tai työvoiman supistamisesta taikka 28937: siitä, että vakuutettu on irtisanonut työsopi- siitä, että vakuutettu on irtisanonut työsopi- 28938: muksensa tai purkanut sen merimieslain 46 tai muksensa tai purkanut sen merimieslain 46 tai 28939: 49 §:ssä säädetyillä perusteilla, rinnastetaan 49 §: ssä säädetyillä perusteilla, rinnastetaan 28940: työttömyysaika palvelusaikaan määrättäessä työttömyysaika palvelusaikaan määrättäessä 28941: oikeutta vanhuuseläkkeeseen edellyttäen, että oikeutta vanhuuseläkkeeseen edellyttäen, että 28942: vakuutettu täyttää eläkkeen saamiseen oikeut- vakuutettu täyttää eläkkeen saamiseen oikeut- 28943: tavan iän kolmen vuoden kuluessa työsuhteen tavan iän viiden vuoden kuluessa työsuhteen 28944: päättymisestä ja että hänellä on tältä ajalta päättymisestä ja että hänellä on tältä ajalta 28945: oikeus saada työttömyysturvalain mukaista oikeus saada työttömyysturvalain mukaista 28946: päivärahaa tai 15 e §:n mukaista työttömyys- päivärahaa tai 15 e §:n mukaista työttömyys- 28947: eläkettä. Työttömyyspäivärahan tai -eläkkeen eläkettä. Työttömyyspäivärahan tai eläkkeen 28948: maksamisen keskeytyminen jätetään kuitenkin maksamisen keskeytyminen jätetään kuitenkin 28949: huomioon ottamatta, jos keskeytyminen ei ole huomioon ottamatta, jos keskeytyminen ei ole 28950: jatkunut yhdenjaksoisena kuutta viikkoa pi- jatkunut yhdenjaksoisena kuutta viikkoa pi- 28951: tempää aikaa. tempää aikaa. 28952: 28953: 28954: Tämä laki tulee voimaan päivänä 28955: kuuta 198 , kuitenkin siten, että sitä sovelle- 28956: taan 1 päivästä tammikuuta 1988 lukien. 28957: 1988 vp. - HE n:o 50 28958: 28959: 28960: 28961: 28962: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi työvoima-asiain piiri- 28963: ja paikallishallinnosta annetun lain 4 §:n kumoamisesta sekä 28964: työvoimaopistosta annetun lain 3 §:n kumoamisesta 28965: 28966: 28967: 28968: 28969: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 28970: 28971: Esityksessä ehdotetaan kumottaviksi työ- säännökset vastaamaan vuoden 1988 alusta 28972: voima-asiain piiri- ja paikallishallinnosta anne- voimaan tullutta valtion virkamieslainsäädän- 28973: tun lain ja työvoimaopistosta annetun lain töä. 28974: säännökset virkatyypeistä. Esityksen tarkoituk- 28975: sena on saattaa työvoima-asiain piiri- ja pai- Lait on tarkoitettu tulemaan voimaan 1 päi- 28976: kallishallintoa sekä työvoimaopistoa koskevat vänä lokakuuta 1988. 28977: 28978: 28979: 28980: 28981: PERUSTELUT 28982: 28983: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut Iinnosta annetussa asetuksessa (80/73). Lain 28984: muutokset 4 §:ssä luetellaan mitä virkoja ja toimia työvoi- 28985: mapiirin toimistossa ja työvoimatoimistossa 28986: Valtion virkamieslainsäädännön uudistamis- voi olla. 28987: ta koskevat valtion virkamieslaki (755/86) ja Työvoimaopistoa koskevat säännökset ovat 28988: valtion virkamieslain voimaanpanolaki (756/ työvoimaopistosta annetussa laissa (929/73) ja 28989: 86) tulivat voimaan 1 päivänä tammikuuta työvoimaopistosta annetussa asetuksessa (930/ 28990: 1988. Samalla kumottiin voimassa olleet kes- 73). Työvoimaopistosta annetun lain 3 §:ssä on 28991: keiset virkamiehen oikeusasemaa koskevat maininta virasta, joka työvoimaopistoon voi- 28992: säännökset. daan perustaa. 28993: Valtion virkamieslain mukaan ei viran nimeä Kun virkatyyppisäännökset kävivät uuden 28994: tai laatua enää tarvitse yksilöidä laissa, vaan virkamieslainsäädännön voimaan tultua tar- 28995: virat perustetaan tai lakkautetaan asetuksella. peettomiksi, ehdotetaan työvoima-asiain piiri- 28996: Virastokohtaiset virkatyyppisäännökset tulivat ja paikallishallinnosta annetun lain 4 § sekä 28997: siten tarpeettomiksi. Jos ennen valtion virka- työvoimaopistosta annetun lain 3 § kumotta- 28998: mieslain voimaantuloa annettu säännös on ris- viksi. 28999: tiriidassa valtion virkamieslain kanssa, sovelle- 29000: taan tällaisen säännöksen sijasta valtion virka- 29001: mieslakia. Lainsäädännön selkeyden vuoksi on 2. Voimaantulo 29002: tarpeen muuttaa virastojen hallintoa koskevat 29003: säännökset uuden virkamieslainsäädännön mu- Lait ehdotetaan saatettaviksi voimaan 1 päi- 29004: kaisiksi. vänä lokakuuta 1988. 29005: Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallintoa 29006: koskevat säännökset ovat työvoima-asiain Edellä esitetyn perusteella annetaan edus- 29007: piiri- ja paikallishallinnosta annetussa laissa kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 29008: (77 /73) ja työvoima-asiain piiri- ja paikallishal- set: 29009: 380395Y 29010: 2 1988 vp. - HE n:o 50 29011: 29012: 1. 29013: Laki 29014: työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnosta annetun lain 4 §:n kumoamisesta 29015: 29016: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 29017: 29018: 1§ 2§ 29019: Täten kumotaan työvoima-asiain pnn- ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 29020: paikallishallinnosta 2 päivänä helmikuuta 1973 kuuta 1988. 29021: annetun lain (77 /73) 4 §, sellaisena kuin se on 29022: osittain muutettuna 26 päivänä lokakuuta 1984 29023: annetulla lailla (726/84). 29024: 29025: 29026: 29027: 2. 29028: Laki 29029: työvoimaopistosta annetun lain 3 §:n kumoamisesta 29030: 29031: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 29032: 29033: 1§ 2§ 29034: Täten kumotaan työvoimaopistosta 21 päi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 29035: vänä joulukuuta 1973 annetun lain (929/73) kuuta 1988. 29036: 3 §. 29037: 29038: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1988 29039: 29040: 29041: Tasavallan Presidentti 29042: MAUNO KOIVISTO 29043: 29044: 29045: 29046: 29047: Työvoimaministeri Matti Puhakka 29048: 1988 vp. - HE n:o 50 3 29049: 29050: Liite 29051: 29052: 29053: 29054: 1. 29055: Laki 29056: työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnosta annetun lain 4 §:n kumoamisesta 29057: 29058: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 29059: 29060: Voimassa pleva laki Ehdotus 29061: 4§ 4§ 29062: Työvoimapiirin toimistossa voi olla pun- (Kumotaan) 29063: päällikön, toimistopäällikön, piiritarkastajan, 29064: tutkijan ja toimialasihteerin virkoja sekä toi- 29065: mistosihteerin, toimistovirkailijan, vahtimesta- 29066: rin ja konekirjoittajan toimia. 29067: Työvoimatoimistossa voi olla toimistonjoh- 29068: tajan, toimistonhoitajan, ammatinvalintapsy- 29069: kologin ja johtavan työvoimaneuvojan virkoja 29070: sekä erikoistyövoimaneuvojan, työvoimaneu- 29071: vojan, toimistovirkailijan, konekirjoittajan ja 29072: vahtimestarin toimia. 29073: Työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnossa 29074: voi olla myös ylimääräisiä toimenhaltijoita ja 29075: tilapäisiä toimihenkilöitä sekä työsopimussuh- 29076: teessa olevaa henkilökuntaa. 29077: 29078: Tämä laki tulee voimaan päivänä 29079: kuuta 1988. 29080: 29081: 29082: 29083: 2. 29084: Laki 29085: työvoimaopistosta annetun lain 3 §:n kumoamisesta 29086: 29087: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 29088: 29089: Voimassa oleva laki Ehdotus 29090: 3§ 3§ 29091: Työvoimaopistoon voidaan perustaa sopi- (Kumotaan) 29092: muspaikkainen rehtorin virka. 29093: Lisäksi työvoimaopistossa voi olla ylimääräi- 29094: siä toimenhaltijoita, tilapäisiä toimihenkilöitä 29095: ja työsopimussuhteessa olevaa henkilökuntaa. 29096: Tämä laki tulee voimaan päivänä 29097: kuuta 1988. 29098: 1988 vp. - HE n:o 51 29099: 29100: 29101: 29102: 29103: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräitä elintarvikkeita 29104: koskevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain 4 ja 29105: 5 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 29106: 29107: 29108: 29109: 29110: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 29111: 29112: Esityksessä ehdotetaan, että maidon alku- Esitys liittyy vuoden 1988 lisämenoarvioesi- 29113: tuotevähennys alennetaan 1,9-kertaisesta 1, 7- tykseen. Laki on tarkoitus saattaa voimaan 29114: kertaiseksi. 1.7.1988. 29115: 29116: 29117: 29118: 29119: PERUSTELUT 29120: 29121: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut ja lihasta. Maidon alkutuotevähennys on 1,9- 29122: muutokset kertainen ja lihan 1,5-kertainen. 29123: Korotettu alkutuotevähennys, jonka tarkoi- 29124: tuksena oli poistaa keskeisten elintarvikkeiden 29125: Suomessa peruselintarvikkeiden hintoja liikevaihtoverorasitus, merkitsee tosiasiassa lii- 29126: alennetaan liikevaihtoverotuen avulla. Liike- kevaihtoverotukea. Maidon 1,9-kertainen alku- 29127: vaihtoverotuki on toteutettu siten, että jalosta- tuotevähennys merkitsee sitä, että meijerituot- 29128: mattomien alkutuotteiden myynti alkutuotan- teiden hintoihin sisältyy liikevaihtoverotukea 29129: nosta on liikevaihtoverolain 4 §:n 1 momentis- keskimäärin 3 prosenttia. Voin hintaan liike- 29130: sa säädetty liikevaihtoverottomaksi. Niitä osta- vaihtoverotukea sisältyy 7,3 prosenttia. Tästä 29131: ville liikevaihtoverovelvollisille yrityksille on on ollut seurauksena se, että esimerkiksi meije- 29132: kuitenkin liikevaihtoverolain 18 §:n 1 momen- rit saavat yleensä liikevaihtoveron palautusta 29133: tissa myönnetty oikeus vähentää oman myyn- sen sijaan, että ne maksaisivat liikevaihtove- 29134: tinsä verotusarvosta ne liikevaihtoverottomat roa. 29135: hinnat, jotka on maksettu alkutuottajille. Tä- 29136: Vuoden 1988 lisämenoarvioesitykseen liit- 29137: män alkutuotevähennyksen vuoksi alkutuot- tyen esityksessä ehdotetaan, että maidon alku- 29138: teen osuus tuotteen hinnasta jää verottomaksi 29139: tuotevähennys alennetaan 1. 7.1988-31.12. 29140: ja vero rasittaa vain elintarvikkeiden jalostus- 29141: 1988 välisenä aikana 1,9-kertaisesta 1, 7-kertai- 29142: kustannuksia ja kaupan myyntipalkkiota. 29143: seksi. 29144: Keskeisten elintarvikkeiden hintojen alenta- 29145: miseksi niistä on pyritty poistamaan liikevaih- 29146: toverorasitus kokonaan. Liikevaihtoveron 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 29147: poistaminen on toteutettu korottamalla alku- tukset 29148: tuotevähennystä. Korotetusta alkutuotevähen- 29149: nyksestä säädetään eräitä elintarvikkeita kos- Maidon korotetun alkutuotevähennyksen 29150: kevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin an- alentaminen lisää liikevaihtoveron tuottoa 29151: netussa laissa (915178). Tällä hetkellä korote- vuonna 1988 noin 110 miljoonaa markkaa. 29152: tun alkutuotevähennyksen saa tehdä maidosta Toisaalta maataloustuotteiden vientitukea on 29153: 380579Y 29154: 2 1988 vp. - HE n:o 51 29155: 29156: lisättävä vuonna 1988 noin 40 miljoonaa mark- päivänä heinäkuuta 1988. Laki olisi voimassa 29157: kaa. Alkutuotevähennyksen alentaminen ei vuoden 1988 loppuun saakka. 29158: vaikuta maatalouden vientikustannusten osuu- 29159: teen. 29160: Alkutuotevähennyksen alentaminen nostaa 4. Säätämisjärjestys 29161: maitotaloustuotteiden kuluttajahintoja keski- 29162: määrin 3 prosenttia ja kuluttajahintaindeksiä Lakiehdotus olisi käsiteltävä valtiopäiväjär- 29163: 0,15 prosenttia. jestyksen 68 §:n mukaisessa yhdeltä vuodelta 29164: kannettavaa veroa koskevassa säätämisjärjes- 29165: tyksessä. 29166: 3. Voimaantulo 29167: Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 29168: Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 29169: 29170: 29171: 29172: Laki 29173: eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain 4 ja 5 §:n 29174: muuttamisesta 29175: 29176: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29177: muutetaan väliaikaisesti eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin 1 29178: päivänä joulukuuta 1978 annetun lain 4 ja 5 §, 29179: sellaisena kuin niistä on 4 § 18 päivänä kesäkuuta 1980 annetussa laissa (443/80) ja 5 § 29180: väliaikaisesti muutettuna 20 päivänä marraskuuta 1987 annetussa laissa (858/87), näin kuuluvik- 29181: si: 29182: 4 § menevää veroa 1, 7-kertaisena. Milloin maasta 29183: Maidosta saadaan liikevaihtoverolain 18 §:n viedään sellaisenaan tai muuhun tavaraan sisäl- 29184: momentin a kohdassa tarkoitettu vähennys tyvänä tavaraa, josta on maksettu tässä tarkoi- 29185: tehdä 1,7-kertaisena. Vähennys tehdään toimi- tettua veronpalautusta, maastaviejäitä peritään 29186: tusajankohdan tavoitehinnan perusteella. veronpalautus takaisin. 29187: 29188: 5§ Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 29189: Milloin maahantuodun veronalaisen jalas- kuuta 1988 ja se on voimassa vuoden 1988 29190: teen raaka-aineena on 3 tai 4 §:ssä tarkoitettu- loppuun. 29191: ja tavaroita, maahantuojana on oikeus saada Lakia sovelletaan, milloin tavara on toimi- 29192: veronpalautuksena määrä, joka vastaa jalos- tettu tai tavara on luovutettu tullivalvonnasta 29193: teeseen sisältyvän 3 §:ssä tarkoitetun raaka- taikka tavara on otettu käytettäväksi muuhun 29194: aineen osalta menevää veroa puolitoistakertai- kuin myyntitarkoitukseen 1. 7.1988-31.12. 29195: sena ja 4 §:ssä tarkoitetun raaka-aineen osalta 1988 välisenä aikana. 29196: 29197: 29198: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1988 29199: 29200: 29201: Tasavallan Presidentti 29202: MAUNO KOIVISTO 29203: 29204: 29205: 29206: 29207: Valtiovarainministeri Erkki Liikanen 29208: 1988 vp. - HE n:o 51 3 29209: 29210: Liite 29211: 29212: 29213: 29214: 29215: Laki 29216: eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin annetun lain 4 ja 5 §:n 29217: muuttamisesta 29218: 29219: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 29220: muutetaan väliaikaisesti eräitä elintarvikkeita koskevista poikkeuksista liikevaihtoverolakiin 1 29221: päivänä joulukuuta 1978 annetun lain 4 ja 5 §, 29222: sellaisena kuin niistä on 4 § 18 päivänä kesäkuuta 1980 annetussa laissa (443/80) ja 5 § 29223: väliaikaisesti muutettuna 20 päivänä marraskuuta 1987 annetussa laissa (858/87), näin kuuluvik- 29224: si: 29225: 29226: Voimassa oleva laki Ehdotus 29227: 4§ 4§ 29228: Maidosta saadaan liikevaihtoverolain 18 §:n Maidosta saadaan liikevaihtoverolain 18 §:n 29229: 1 momentin a kohdassa tarkoitettu vähennys 1 momentin a kohdassa tarkoitettu vähennys 29230: tehdä 1,9-kertaisena. Vähennys tehdään toimi- tehdä 1, 7-kertaisena. Vähennys tehdään toimi- 29231: tusajankohdan tavoitehinnan perusteella. tusajankohdan tavoitehinnan perusteella. 29232: 29233: 5§ 5§ 29234: Milloin maahantuodun veronalaisen jalos- Milloin maahantuodun veronalaisen jalos- 29235: teen raaka-aineena on 3 tai 4 §:ssä tarkoitettu- teen raaka-aineena on 3 tai 4 §:ssä tarkoitettu- 29236: ja tavaroita, maahantuojana on oikeus saada ja tavaroita, maahantuojana on oikeus saada 29237: veronpalautuksena määrä, joka vastaa jalos- veronpalautuksena määrä, joka vastaa jalos- 29238: teeseen sisältyvän 3 §:ssä tarkoitetun raaka- teeseen sisältyvän 3 §:ssä tarkoitetun raaka- 29239: aineen osalta menevää veroa puolitoistakertai- aineen osalta menevää veroa puolitoistakertai- 29240: sena ja 4 §:ssä tarkoitetun raaka-aineen osalta sena ja 4 §:ssä tarkoitetun raaka-aineen osalta 29241: menevää veroa 1,9-kertaisena. Milloin maasta menevää veroa 1, 7-kertaisena. Milloin maasta 29242: viedään sellaisenaan tai muuhun tavaraan sisäl- viedään sellaisenaan tai muuhun tavaraan sisäl- 29243: tyvänä tavaraa, josta on maksettu tässä tarkoi- tyvänä tavaraa, josta on maksettu tässä tarkoi- 29244: tettua veronpalautusta, maastaviejäitä peritään tettua veronpalautusta, maastaviejäitä peritään 29245: veronpalautus takaisin. veronpalautus takaisin. 29246: 29247: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä heinä- 29248: kuuta 1988 ja se on voimassa vuoden 1988 29249: loppuun. 29250: Lakia sovelletaan, milloin tavara on toimi- 29251: tettu tai tavara on luovutettu tullivalvonnasta 29252: taikka tavara on otettu käytettäväksi muuhun 29253: kuin myyntitarkoitukseen 1. 7.1988-31.12. 29254: 1988 välisenä aikana. 29255: 1 29256: 29257: 29258: 1 29259: 29260: 29261: 29262: 29263: 1 29264: 29265: 29266: 1 29267: 29268: 29269: 29270: 29271: 1 29272: 29273: 29274: 1 29275: 29276: 29277: 29278: 29279: 1 29280: 1988 vp. - HE n:o 52 29281: 29282: 29283: 29284: 29285: Hallituksen esitys Eduskunnalle Neuvostoliiton kanssa alus- 29286: ten takavarikoinoin välttämisestä tehdyn sopimuksen eräiden 29287: määräysten hyväksymisestä 29288: 29289: 29290: 29291: 29292: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 29293: 29294: Esityksessä ehdotetaan, että eduskunta hy- muun muassa asetettava riittävä vakuus saami- 29295: väksyisi Neuvostoliiton kanssa joulukuussa sen suorittamisesta. 29296: 1985 tehdyn alusten takavarikoinnin välttämis- Sopimus tulee voimaan 30 päivän kuluttua 29297: tä koskevan sopimuksen. Sopimuksen mukaan siitä, kun sopimusvaltiot ovat ilmoittaneet hy- 29298: toisen sopijapuolen lippua käyttävää laivaa ei väksyneensä sen. 29299: saa takavarikoida toisen valtion alueella sil- Esitykseen sisältyy lakiehdotus sopimuksen 29300: loin, kun sopimuksen määräyksiä noudate- eräiden lainsäädännön alaan kuuluvien mää- 29301: taan. Takavarikoinnin estämiseksi velallisen on räysten hyväksymisestä. 29302: 29303: 29304: 29305: 29306: YLEISPERUSTELUT 29307: 29308: 1. Nykyinen tilanne ja asian takavarikolla turvataan paitsi ulosoton onnis- 29309: valmistelu tuminen myös tuomioistuimen oikeus tutkia 29310: saamisvaatimus. Takavarikko keskeyttää lisäk- 29311: 1.1. Nykyinen tilanne si meripanttioikeuden lyhyen vanhentumisajan. 29312: Takavarikosta päättää ulosotonhaltija, joita 29313: Alusten takavarikoimisessa noudatetaan ovat maistraatit ja lääninhallitukset. Velkojan 29314: ulosottolain 7 luvun yleisiä takavarikkoa kos- on takavarikkoa hakiessaan selvitettävä, että 29315: kevia säännöksiä. Takavarikon tarkoituksena hänen vaatimuksensa perustuu todennäköisiin 29316: on estää velallista luovuttamasta tai muutoin syihin ja että on vaara omaisuuden kätkemises- 29317: hukkaamasta omaisuuttaan ennen kuin velkoja tä tai hävittämisestä. Ennen ratkaisun tekemis- 29318: on saanut velan maksamiseen velvoittavan tuo- tä ulosotonhaltijan on varattava velalliselle 29319: mion. Tuomion nojalla velkoja voi periä saa- tilaisuus esittää käsityksensä hakemuksesta. 29320: misensa ulosottoteitse. Takavarikolla tai sen Ulosotonhaltija saa kuitenkin velallista kuule- 29321: uhalla voidaan myös painostaa velallista mak- matta antaa määräyksen väliaikaisesta takava- 29322: samaan velkansa vapaaehtoisesti tai asetta- rikosta, jos viivytys voisi vaarantaa takavari- 29323: maan sen suorittamisesta muu riittävä vakuus. koimisen. 29324: Takavarikolla on keskeinen merkitys merioi- Kun ulosotonhaltija on antanut päätöksen- 29325: keudellisten saatavien turvaamisessa. Merilain sä, velkojan on toimitettava se ulosottomiehel- 29326: 8 luvun (646/75) säännösten mukaan alus on le, joka panee takavarikkoon velallisen omai- 29327: vastuussa muun muassa sen käytöstä aiheutu- suutta niin paljon, että se vastaa päätöksessä 29328: neista vahingoista. Velkoja, jolla on meripant- mainitun saamisen määrää. Omaisuuden taka- 29329: tioikeus alukseen, voi vaatia, että alus käyte- varikoiminen tapahtuu samalla tavalla kuin 29330: tään hänen saamisensa suoritukseksi. Aluksen ulosmittaus. Ulosottomies saa ottaa takavari- 29331: 360100N 29332: 2 1988 vp. - HE n:o 52 29333: 29334: koidun omaisuuden haltuunsa, mutta usein se maistraatissa käsiteltiin vuosina 1934-1983 29335: jätetään velallisen hallintaan takavarikoiduksi yhteensä 58 alusten takavarikointitapausta, 29336: merkittynä. Alusta takavarikoitaessa ulosotto- joista 55 tapauksessa takavarikko myönnettiin 29337: mies ottaa haltuunsa myös kansallisuuskirjan väliaikaisena. Takavarikoista 26 koski ulko- 29338: ja muut laiva-asiakirjat, joita ilman alus ei voi maalaista alusta, joista vain yksi myytiin pak- 29339: lähteä satamasta. kohuutokaupalla. 29340: Takavarikko on turvaamistoimenpide, joka Kun ulkomaalaisen aluksen omistajalla ei ole 29341: on tarkoitettu olemaan voimassa vain oikeu- yleensä Suomessa muuta omaisuutta kuin alus, 29342: denkäynnin ajan. Velkojan on haastettava ve- se voidaan joutua takavarikoimaan saatavasta, 29343: lallinen velkomusasiassa tuomioistuimeen kuu- joka vastaa vain pientä osaa aluksen arvosta. 29344: den viikon kuluessa ulosotonhaltijan päätök- Takavarikko kohdistetaan alukseen aina myös 29345: sen antamisesta. Jos hän laiminlyö tämän, silloin, kun alus on perittävänä olevasta velasta 29346: takavarikko peräytyy. Ulosottomiehen on pe- panttina aluskiinnityksen tai meripanttioikeu- 29347: ruutettava takavarikko heti myös silloin, kun den nojalla. 29348: saaminen on suoritettu tai kun riittävä vakuus Aluksen takavarikosta aiheutuu niin merkit- 29349: on annettu. Vakuutena käytetään usein pank- täviä haittoja sekä aluksen että lastin omista- 29350: kitakausta. jalle, että sitä on lainsäädännöllisestikin rajoi- 29351: Siltä varalta, että tuomioistuin hylkää velko- tettu. Merilain 278 §:ssä (237 /67) mukaan 29352: jan kanteen tai tuomitsee hänen saamisensa lähtövalmista alusta ei saa takavarikoida, jollei 29353: maksettavaksi vain osittain, velkojan on yleen- velkojalla ole panttioikeutta alukseen. Merilain 29354: sä annettava vakuus siitä vahingosta, joka 19 ja 20 §:n (295/84) mukaan ja öljyvahingois- 29355: velalliselle voi aiheutua aiheettomasta takavari- ta johtovasta vastuusta annetun lain (401/80) 29356: kosta. 9 §:n mukaan velallinen voi estää takavarikon 29357: Velalliselle voi aiheutua vahinkoa esimerkik- perustamalla rajoitusrahaston. 29358: si takavarikoidun tavaran pilaantumisesta tai 29359: Vuonna 1921 annettu laki ystävällisissä suh- 29360: epäajankohtaiseksi muodostumisesta taikka 29361: teissa olevan valtion Suomessa olevan omai- 29362: siitä, ettei elinkeinotoiminnassa tarvittavaa 29363: suuden takavarikoimisesta ja asettamisesta 29364: omaisuutta voida takavarikkoaikana käyttää 29365: myymis- tahi hukkaamiskiellon alaiseksi (144/ 29366: tuottavasti. Aluksen takavarikoimisesta seu- 29367: 21) kieltää takavarikoimasta vieraalle valtiolle 29368: raavasta matkallelähdön viivästymisestä voi ai- 29369: kuuluvaa omaisuutta, myös aluksia. Käytän- 29370: heutua vahinkoja myös ulkopuolisille kuten 29371: nössä laki estää muun muassa neuvostoliitto- 29372: lastin omistajalle sekä niille yrityksille, jotka 29373: laisten alusten takavarikoimisen, koska ne 29374: tuotannossaan tarvitsevat kuljetettavaa tava- 29375: yleensä ovat valtion omaisuutta. Laki ei nykyi- 29376: raa. 29377: sin vastaa kansainvälisissä sopimuksissa omak- 29378: Aluksen takavarikkoa koskevassa asiassa 29379: suttuja periaatteita eikä se myöskään ole sopu- 29380: velkojan ei käytännössä tarvitse esittää selvi- 29381: soinnussa tässä hallituksen esityksessä tarkoite- 29382: tystä siitä, että velallinen olisi ryhtynyt toimen- 29383: tun sopimuksen kanssa. Lain kumoamista kos- 29384: piteisiin aluksen hukkaamiseksi. Alukset ovat 29385: keva hallituksen esitys annetaan erikseen edus- 29386: satamassa vain lyhyen aikaa ja ne voidaan 29387: kunnalle. 29388: helposti viedä ulkomaille tai kansainvälisille 29389: vesille ulosottoviranomaisten ulottumattomiin. Neuvostoliittolaisia aluksia ei ole Suomessa 29390: Kun aluksen takavarikointi on näistä syistä koskaan ulosmitattu eikä myyty pakkohuuto- 29391: tehtävä kiireellisesti, siinä turvaudutaan lähes kaupalla. Käytännössä ei myöskään ole tullut 29392: aina väliaikaiseen takavarikoimiseen. Velalli- esiin tapauksia, jossa neuvostoliittolaisen aluk- 29393: nen saa tällöin tiedon takavarikosta vasta täy- sen takavarikointi olisi ollut tarpeen. Suomeen 29394: täntöönpanoon ryhdyttäessä, jolloin hänellä ei saapuu vuosittain yli 2000 neuvostoliittolaista 29395: ole heti mahdollisuutta hankkia riittävää va- alusta. 29396: kuutta takavarikon estämiseksi. 29397: Äskettäin tehdystä selvityksestä käy ilmi, 29398: että ulkomaalaisten alusten takavarikointiin 1.2. Asian valmistelu 29399: joudutaan turvautumaan melko harvoin ja että 29400: takavarikko tällöinkin kestää vain toisen va- Suomen ja Neuvostoliiton välillä on voimas- 29401: kuuden hankkimisen ajan. Selvityksen mukaan sa 3 päivänä huhtikuuta 1974 allekirjoitettu 29402: kymmenen suurimman satamakaupungin merenkulkusopimus (SopS 3175). Tässä sopi- 29403: 1988 vp. - HE n:o 52 3 29404: 29405: muksessa ei ole alusten takavarikointiin liitty- Sopimuksessa on otettu huomioon se, ettei 29406: viä määräyksiä. takavarikoinnin rajoittaminen saa vaarantaa 29407: Kysymys alusten takavarikoinnin rajoittami- velkojien etuja. Välttääkseen aluksen takavari- 29408: sesta otettiin esille neuvostoliittolais-suomalai- koinnin aluksen omistajan tai käyttäjän on 29409: sen merenkulun sekakomission ensimmäisessä nimettävä edustaja, joka on päämiehensä puo- 29410: kokouksessa vuonna 1975. Asiaa selvittämään lesta velvollinen ottamaan haasteen vastaan ja 29411: asetettiin asiantuntijatyöryhmä. Neuvotteluja esiintymään tuomioistuimessa tai välimiesme- 29412: alusten takavarikoimisesta on käyty merenku- nettelyssä. Velkojan vaatimuksesta omistajan 29413: lun sekakomissiossa ja työryhmässä vuosina tai käyttäjän on annettava velkojalle kirjalli- 29414: 1975-1985. Sopimus allekirjoitettiin Mosko- nen sitoumus sekä tämän hyväksymä vakuus 29415: vassa 18 päivänä joulukuuta 1985. Sopimuksen saamisen suorittamisesta. Näiden toimenpitei- 29416: valmisteluun ovat osallistuneet ulkoasiainmi- den jälkeen velkojan saamisen periminen on 29417: nisteriön, oikeusministeriön sekä kauppa- ja turvattu. 29418: teollisuusministeriön edustajia. Sopimus vahvistaa nykyistä käytäntöä, jossa 29419: osapuolet sopivat oikeudenkäyntiin liittyvien 29420: asioiden ratkaisemisesta ja tarvittavien sitou- 29421: 2. Sopimuksen merkitys musten ja vakuuksien antamisesta. 29422: Suomen ja Neuvostoliiton välisen sopimuk- Suomella ei ole muiden valtioiden kanssa 29423: sen tarkoituksena on välttää merenkulkua hait- sopimuksia alusten takavarikoinnin rajoittami- 29424: taavia alusten takavarikointeja rajoittamalla sesta. Sen sijaan Neuvostoliitto on tehnyt usei- 29425: toisessa sopimusvaltiossa rekisteröidyn tai sen ta sekä monenkeskisiä että kahdenvälisiä alus- 29426: lippua käyttävän aluksen takavarikointia toi- ten takavarikkoa koskevia sopimuksia. 29427: sessa sopimusvaltiossa. Sopimuksen mukaan 29428: Neuvostoliiton viranomaiset eivät voi takavari- 29429: koida suomalaista alusta minkään saamisen 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 29430: perusteella eivätkä Suomen viranomaiset saa tukset 29431: takavarikoida neuvostoliittolaisia aluksia, jos 29432: aluksen omistaja tai käyttäjä noudattaa sopi- 29433: muksen määräyksiä. Sopimus ei velvoita sopimusvaltioita sitoutu- 29434: Velalliselle eli aluksen omistajalle tai käyttä- maan aluksiin liittyvien saamisten maksami- 29435: jälle on sopimuksen mukaan varattava mah- seen. Yksittäistapauksissa annettavasta sitou- 29436: dollisuus 30 päivän pituisessa määräajassa muksesta tai takauksesta päätetään aina erik- 29437: asettaa velkojan hyväksymä vakuus saatavan seen. Sopimuksesta ei siten aiheudu välittömiä 29438: suorittamisesta. Tänä aikana velallinen voi kuluja Suomen valtiolle. 29439: hankkia tarvittavan vakuuden ilman merikulje- Esityksellä ei myöskään ole vaikutuksia me- 29440: tusten häiriintymistä ja siitä aiheutuvia talou- renkulkuelinkeinon tai yksittäisten velkojien 29441: dellisia menetyksiä. kannalta. 29442: 29443: 29444: 29445: 29446: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 29447: 29448: 29449: 1. Sopimuksen sisältö mankin sopimuspuolen oman lainsäädännön 29450: mukaisesti. 29451: 1 artikla. Artiklassa on määritelty, mitä Sopimus koskee yhtäläisesti niin sopimus- 29452: sopimuksessa tarkoitetaan aluksella. Määritel- valtion kuin yksityisten yhteisöjen ja kansalais- 29453: mä on varsin laaja. Sopimus koskee toisen ten omistamia aluksia. Neuvostoliiton lainsää- 29454: sopimuspuolen alusrekisteriin merkittyjä tai dännön mukaan aluksia voivat valtion lisäksi 29455: sen lippua käyttäviä aluksia. Se, mitkä alukset omistaa myös eräät osuustoiminnalliset yhtei- 29456: merkitään alusrekisteriin ja millä aluksilla on söt, järjestöt ja Neuvostoliiton kansalaiset. 29457: oikeus käyttää valtion lippua, määräytyy kum- Kaikki kauppamerenkulkuun käytettävät aluk- 29458: 4 1988 vp. - HE n:o 52 29459: 29460: set ovat valtion omaisuutta. Valtion omistamia takavarikoimista silloin, kun kyseessä on riita 29461: aluksia käyttävät varustamoyhtiöt, jotka ovat aluksen omistusoikeudesta. 29462: itsenäisiä oikeushenkilöitä. Varustamot vastaa- Takavarikkoasiassa päätöksen tekee ulos- 29463: vat tuomioistuimessa omasta puolestaan. Ne otonhaltija, joita ovat lääninhallitukset ja niis- 29464: huolehtivat miehistön palkkauksesta ja sopi- sä kaupungeissa, joissa on raastuvanoikeus, 29465: musten tekemisestä ja vastaavat sopimusten maistraatti. Kun aluksen takavarikkoa on haet- 29466: rikkomusten seuraamuksista. Varustamot eivät tava aluksen sijaintipaikalla eli käytännössä 29467: nauti valtiolle kuuluvaa immuniteettiä. Neu- satamakaupungeissa, ulosotonhaltijana toimii 29468: vostoliiton valtio ei vastaa suoraan lainsäädän- yleensä maistraatti. Myös se tuomioistuin, jos- 29469: nön perusteella varustamoyhtiöiden veloista tai sa saamista koskeva kanne on vireillä, voi 29470: muista sitoumuksista. määrätä aluksen takavarikoitavaksi. Ulosoton- 29471: Sopimuksen ulkopuolelle on rajattu sota- haltija tai tuomioistuin tutkii takavarikon edel- 29472: alukset ja yksinomaan hallinnollisia tai valtiol- lytykset. Näille kuuluu myös arviointi siitä, 29473: lisia tehtäviä suorittavat alukset. Tällaiset vie- sailiika sopimus neuvostoliittolaisen aluksen 29474: raan valtion alukset nauttivat kansainvälisen takavarikoimisen. Ennen hakemuksen ratkaise- 29475: oikeuden mukaan immuniteettia. Niitä ei voida mista on siis tutkittava, onko aluksen omistaja 29476: millään perusteella takavarikoida eikä muu- tai käyttäjä menetellyt sopimuksen määräysten 29477: toinkaan saattaa täytäntöönpanon kohteiksi mukaisesti. 29478: toisen valtion alueella. On huomattava, että sopimus ei estä velallis- 29479: 2 artikla. Alusta ei saa minkään saamisen ta vetoamasta muihin lainsäädännössä oleviin 29480: johdosta takavarikoida toisen sopimuspuolen takavarikoimista rajoittaviin säännöksiin. Me- 29481: alueella silloin, kun aluksen omistaja tai käyt- rilain 2 luvussa on laivanisännän vastuuta ja 29482: täjä menettelee sopimuksen 3-5 artiklojen sen rajoittamista koskevia säännöksiä. Näiden 29483: määräysten mukaisesti. Sopimus estää myös säännösten nojalla laivanisännän vastuu rajoit- 29484: väliaikaisen takavarikon myöntämisen. tuu määrätyissä vahingonkorvaustapauksissa 29485: vahingon laadun ja aluksen tonnimäärän mu- 29486: Velkajan vaatimus voi perustua aluksen kaan tiettyyn enimmäismäärään. Perustamalla 29487: omistajalta olevaan saamiseen. Alusten takava- rajoitusrahaston saamisten maksamista varten 29488: rikoimisen perusteena on kuitenkin tavallisim- aluksen omistaja tai käyttäjä vapautuu aluksen 29489: min merioikeudelliseen saatava, jonka perus- takavarikoimisesta. Vastaavankaltaiset sään- 29490: teella veikajalla on meripanttioikeus alukseen. nökset koskevat aluksista aiheutuvista öljyva- 29491: Meripanttioikeus voi aiheutua merilain 212 §:n hingoista aiheutuvaa vastuuta. 29492: mukaan muun muassa miehistön palkkasaami- Jollei aluksen omistaja tai käyttäjä noudata 29493: sista, satama-, kanava- ja muista vesitiemak- sopimuksen määräyksiä, aluksen takavarikoin- 29494: suista taikka korvauksesta, joka perustuu välit- oissa noudatetaan ulosottolain säännöksiä. 29495: tömästi aluksen käytöstä aiheutuneeseen hen- 3 artikla. Yhtenä takavarikoimaita jättämi- 29496: kilö- tai omaisuusvahinkoon. sen edellytyksenä on, että aluksen omistaja tai 29497: Sopimuksen soveltamisen kannalta ei ole käyttäjä antaa velkojan niin vaatiessa kirjalli- 29498: merkitystä, kuka on velkojana. Sitä on nouda- sen sitoumuksen saamisen suorittamisesta. Jos 29499: tettava sekä silloin, kun velkajana on yksityi- saaminen on riidanalainen tai sen suuruutta ei 29500: nen kansalainen tai yhteisö, että silloin, kun vielä tiedetä, saamisen määrä voidaan jättää 29501: velkajana on toinen sopimusvaltio. Myöskään erillisen sopimuksen taikka lainvoimaisen tuo- 29502: kolmansista maista olevia velkojia ei ole asetet- mion tai välitystuomion määräyksen varaan. 29503: tu erilaiseen asemaan. Tällaisesta vastuusitoumuksesta ei ulosotto- 29504: Sopimus ei koske aluksen ulosmittaamista. laissa ole säännöksiä, vastaahan velallinen 29505: Kun alus on ulosmitattu, sen lähtö satamasta yleensä koko ulosmittauskelpoisella omaisuu- 29506: estetään samalla tavalla kuin takavarikossakin. denaan velkojensa suorittamisesta. Vastuusi- 29507: Ulosmitattu alus voidaan myös myydä pakko- toumuksella on kuitenkin alusten osalta useita 29508: huutokaupalla perittävänä olevan saamisen eri merkityksiä. Kuten aikaisemmin on mainit- 29509: suoritukseksi. Aluksen ulosmittaaminen ja tu aluksen omistaja on vastuussa merilain 8 29510: myyminen kuitenkin edellyttävät, että veikajal- luvussa luetelluista meripanttisaatavista. Sellai- 29511: la on ulosottolain 3 luvun mukainen täytän- sen omistajan, joka ei samalla ole laivanisäntä, 29512: töönpanoperuste kuten tuomioistuimen tuomio vastuu rajoittuu kuitenkin siihen alukseen, jon- 29513: tai välitystuomio. Sopimus ei rajoita aluksen ka käytön yhteydessä saaminen on syntynyt. 29514: 1988 vp. - HE n:o 52 5 29515: 29516: Vain se rahamäärä, joka pakkohuutokaupalla maalaista alusta koskevat merioikeusjutut käsi- 29517: voidaan aluksesta saada, tulee velkojille. Meri- tellään yleensä siinä merioikeudessa, jonka alu- 29518: panttisaatavan perusteella ei voida vaatia taka- eella alus on tai jossa vakuus on asetettu. 29519: varikoitavaksi eikä ulosmitattavaksi muuta Oikeuspaikkaa koskevista säännöksistä voi- 29520: aluksen omistajan omaisuutta. Meripanttioi- daan kuitenkin sopia toisin. Välimiesmenette- 29521: keus lisäksi vanhentuu nopeasti. Jollei alus ole lyn edellytyksenä on, että asianosaiset ovat 29522: vuoden kuluessa saamisen syntymisestä joutu- siitä erikseen sopineet. 29523: nut pakkohuutokauppaan johtaneen takavari- 5 artikla. Aluksen omistajan tai käyttäjän on 29524: kon tai ulosoton kohteeksi, meripanttioikeus velkojan vaatimuksesta asetettava vakuus ve- 29525: alukseen lakkaa. Vanhentumisaikaa ei voida lan suorittamisesta. Velkojan hyväksymä va- 29526: esimerkiksi sopimuksin pidentää, mutta ei kuus on annettava 30 päivän kuluessa siitä, 29527: myöskään kulu, jos takavarikolle on laillinen kun velkoja on esittänyt kirjallisen vaatimuk- 29528: este. sen sen antamisesta. 29529: Kuten edellä on selostettu, neuvostoliittolai- 29530: Ulosottolain 7 luvun 12 §:n mukaan takava- 29531: set kauppa-alukset ovat Neuvostoliiton valtion rikkoa ei saa panna täytäntöön, jos velallinen 29532: omaisuutta, vaikka niitä käyttävät erilliset va- asettaa ulosottomiehelle pantin tai takauksen. 29533: rustamoyhtiöt. Varustamoyhtiö vastaa laivan- 29534: isäntänä pääsääntöisesti rajoituksetta aluksen Ulosottomies arvioi vakuuden riittävyyden, 29535: jollei toimenpiteen hakija ole sitä hyväksynyt. 29536: käytöstä aiheutuneista saamisista, kun taas 29537: Ulosottolain mukainen mahdollisuus välttyä 29538: valtion vastuu aluksen omistajana rajoittuu 29539: takavarikoiunista vakuuden asettamisella liit- 29540: vain aluksen arvoon. Mikäli Neuvostoliiton 29541: tyy vasta takavarikoinnin täytäntöönpanovai- 29542: valtio erikseen sitoutuu sopimuksen tarkoitta- 29543: heeseen. Sopimuksen mukainen vakuus sen 29544: malla tavalla suorittamaan myöhemmin sovit- 29545: sijaan estää jo takavarikkopäätöksen tai väliai- 29546: tavan tai tuomioistuimen päätöksen mukaisen kaisen määräyksen antamisen. 29547: saatavan, valtion vastuu laajenee koskemaan 29548: koko saatavaa. Tällöin myöskään mcripantti- Sopimuksen mukaan vakuuden tulee aina 29549: oikeuden vanhentumisella ei enää ole merkitys- olla velkojan hyväksymä. Vakuuden laatu, ku- 29550: tä, sillä saatava voidaan periä myös muusta ten pantti tai takaus, ja se, kenelle vakuus 29551: sitoumuksen antajan omaisuudesta kuin kysei- asetetaan, jäävät velkojan päätettäväksi. Käy- 29552: sestä aluksesta. Käytännössä pakkoperintään ei tännössä vakuutena tultaneen käyttämään val- 29553: sitoumuksen antamisen jälkeen enää jouduta. tion takausta, mutta velkoja voi myös vaatia 29554: 4 artikla. Oikeudenkäyntiä tai välimiesme- esimerkiksi jonkin ulkomaalaisen pankin tai 29555: nettelyä varten aluksen omistajan tai käyttäjän vakuutuslaitoksen antamaa takausta. 29556: on nimettävä itselleen toisen sopimuspuolen 29557: alueella toimiva edustaja. Edustaja esiintyy 29558: päämiehen nimessä tuomioistuimessa ja väli- 2. Voimaantulo 29559: miesmenettelyssä ja hän ottaa vastaan haasteet 29560: ja tiedoksiannot. Edustajan nimeämisestä on Sopimus tulee voimaan 30 patvan kuluessa 29561: ilmoitettava paitsi velkojalle myös sille viran- sen valtionsisäisestä hyväksymisestä koskevien 29562: omaiselle, ulosotonhaltijalle tai tuomiois- ilmoitusten vaihtamisesta. 29563: tuimelle, jolta on pyydetty turvaamistoimenpi- 29564: dettä. 29565: Meripanttisaatavaa koskevassa asiassa kanne 29566: voidaan nostaa varustamon lisäksi myös aluk- 3. Eduskunnan suostumuksen 29567: sen omistajaa vastaan. Nimeämällä edustajan tarpeellisuus 29568: alkavaa oikeudenkäyntiä varten Neuvostoliiton 29569: valtio samalla luopuu immuniteettisuojasta. Sopimuksen määräykset poikkeavat ulos- 29570: Tällä tarkoitetaan sitä, ettei valtio käytä kan- ottolain 7 luvun takavarikkoa koskevista sään- 29571: sainvälisen oikeuden mukaista oikeutta olla nöksistä. Sopimus antaa velalliselle mahdolli- 29572: alistumatta vieraan valtion lainkäyttövaltaan. suuden suojautua takavarikkoa vastaan eräissä 29573: Sopimuksessa ei ole määräyksiä siitä, missä sellaisissa tapauksissa, joissa sitä ei ulosotto- 29574: tuomioistuimessa kanne on nostettava, vaan lain mukaan voida välttää. Nykyisestä poike- 29575: sovellettaviksi tulevat yleiset merilain oikeu- ten velkoja ei voi saada neuvostoliittolaista 29576: denkäyntipaikkaa koskevat säännökset. Ulko- alusta edes väliaikaiseen takavarikkoon varaa- 29577: 6 1988 vp. - HE n:o 52 29578: 29579: matta ensin aluksen omistajalle ja käyttäjälle Edellä olevan perusteella ja hallitusmuodon 29580: tilaisuuden vakuuden asettamiseen. Velkojan 33 §:n mukaisesti esitetään, 29581: on lisäksi sopimuksen mukaan erikseen hyväk- 29582: syttävä velallisen tarjoama vakuus, kun ulos- että Eduskunta hyväksyisi ne Mosko- 29583: ottolain mukaan vakuuden riittävyyden arvioi vassa 18 päivänä joulukuuta 1985 Suo- 29584: ulosottomies. men tasavallan ja Sosialististen neuvos- 29585: Koska kysymys neuvostoliittolaisen aluksen totasavaltojen liiton välisen alusten ta- 29586: takavarikoimisesta ja siten sopimusmääräysten kavarikoinnin välttämisestä tehdyn so- 29587: noudattamisesta tulee käytännössä vain har- pimuksen määräykset, jotka vaativat 29588: voin esille, on katsottu riittäväksi, että sopi- Eduskunnan suostumuksen. 29589: muksen määräykset saatetaan voimaan niin 29590: sanotulla blankettilailla. Sopimukseen sisälty- Koska sopimus sisältää määräyksiä, jotka 29591: vien lainsäädännön alaan kuuluvien määräys- kuuluvat lainsäädännön alaan, annetaan sa- 29592: ten vuoksi eduskunnan suostumus on tältä osin malla Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 29593: tarpeellinen. lakiehdotus: 29594: 29595: 29596: Laki 29597: Neuvostoliiton kanssa alusten takavarikoinoin välttämisestä tehdyn sopimuksen eräiden määräys- 29598: ten hyväksymisestä 29599: 29600: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 29601: 29602: 1§ ovat, mikäli ne kuuluvat lainsäädännön alaan, 29603: Moskovassa 18 päivänä joulukuuta 1985 voimassa niin kuin siitä on sovittu. 29604: Suomen tasavallan ja Sosialististen neuvostota- 29605: savaltojen liiton välillä alusten takavarikoinoin 2§ 29606: välttämisestä tehdyn sopimuksen määräykset Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 29607: tävänä ajankohtana. 29608: 29609: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1988 29610: 29611: Tasavallan Presidentti 29612: MAUNO KOIVISTO 29613: 29614: 29615: 29616: 29617: Ministeri Ilkka Suominen 29618: 1988 vp. - HE n:o 52 7 29619: 29620: 29621: 29622: 29623: Suomen tasavallan hallituksen ja COr.JIAIIIEHHE 29624: Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton 29625: hallituksen välinen 29626: Me:ffi:~Y llpasuTeJILCTBOM <l>unmtH.z:lCKoii Pec- 29627: SOPIMUS ny6nuKu u llpasuTeJibCTBOM Co103a CoseT- 29628: CICHX CouuanucTuqeciCux Pecny6nuK o6 H36e- 29629: alusten takavarikoinoin välttämisestä )Kauuu 3a,llep:lKanuH u apecTa CY.llOB 29630: 29631: Suomen tasavallan hallitus ja Sosialististen IlpaBHTenLCTBO <l>uumm~cKoii Pecny6nuKu 29632: neuvostotasavaltojen liiton hallitus, u IlpaBHTenLcTBO Co103a CoBeTcKux Couu- 29633: anucTuqecKux Pecny6nuK, 29634: lähtien Suomen tasavallan ja Sosialististen HCXO~H H3 ~py)KCCTBeHHbiX OTHOIIIeHHH 29635: neuvostotasavaltojen liiton välisistä ystävälli- Me)K~Y <l>HHJIHH~cKoii Pecny6nuKoii u Co- 29636: sistä suhteista, 1030M CoBeTCKux CouuanucTuqecKux Pecny6- 29637: nuK, 29638: ottaen huomioon asiaa koskevan kirjeen- npHHHMaH BO BHHMaHHe COOTBeTCTBYIOIUHe 29639: vaihdon, joka käytiin 3 päivänä huhtikuuta o6MeHHbie nHCbMa K CornaiiieHHIO Me)K~y 29640: 1974 allekirjoitetun Suomen tasavallan halli- IlpaBHTeJibCTBOM <l>HHJIHH~CKOH Pecny6nHKH 29641: tuksen ja Sosialististen neuvostotasavaltojen H IlpaBHTeJibCTBOM Co103a CoBeTCKHX Couna- 29642: liiton hallituksen välisen merenkulkusopimuk- nncTnqecKHx Pecny6nHK o MOPCKOM cy~oxo~ 29643: sen yhteydessä, CTBe, TIO~llHCaHHOMY 3 anpenH 1974 ro~a, 29644: haluten edelleen kehittää ja lujittaa molem- )KenaH ~anee pa3BHBaTb H yKpennHTb co- 29645: pien maiden välistä yhteistyötä merenkulun TPY~HnqecTBO MC)K~y ~BYMH CTpaHaMH B o6- 29646: alalla, naCTH MOpCKOrO Cy~OXO,llCTBa, 29647: ovat sopineet seuraavasta: cornacnnncb o HH)Kecne~yJOIUeM. 29648: 29649: 1 artikla CTaTbH 1 29650: Tässä sopimuksessa "alus" tarkoittaa jo- B uacTOHIUeM CornaiiieHHH noHHTHe 29651: kaista alusta, joka on merkitty sopimuspuolen "cy~HO" 03HaqaeT JII060e CY~HO, KOTOpOe 29652: alusrekisteriin tai käyttää sen lippua sopimus- BHeCeHO B cy~OBOH peecTp )l;orOBapHBaiOIUeii- 29653: puolen voimassaolevan lainsäädännön mukai- CH CTopoHbi HnH nnaBaeT no~ ee <PnaroM B 29654: sesti. COOTBeTCTBHH C ~eHCTBYIOIUHM 3aKOHO~aTeJib 29655: CTBOM 3TOH )l;orOBapHBaiOIUeHCH CTOPOHbl. 29656: Tähän käsitteeseen eivät kuitenkaan kuulu 3TO llOHHTHe He BKJIJOqaeT, O~HaKO, BOeH- 29657: sota-alukset, eivätkä yksinomaan hallinnollisia Hbie KOpa6nH H cy~a, BblllOJIHHIOIUHe HCKJIIO- 29658: tai valtiollisia tehtäviä suorittavat alukset. qHTeJibHO ~MHHHCTpaTHBHbie HJIH rocy~ap 29659: CTBeHHbie $YHKUHH. 29660: 29661: 2 artikla CTaTbH 2 29662: Alusta ei takavarikoida toisen sopimus- 3~ep)KaHHe H apeCT CY~Ha He OCYIUeCTBJIH- 29663: puolen alueella minkään saatavan yhteydessä IOTCH Ha TeppHTOpHH ,llpyroii )l;orOBapHBa- 29664: 8 1988 vp. - HE n:o 52 29665: 29666: silloin kun aluksen omistaja tai käyttäjä me- IOIUeiicH CTOPOHhi B CBH3H c ni06biM HMymecT- 29667: nettelee tämän sopimuksen 3, 4 ja 5 artiklojen BeHHhiM Tpe6oBaHHeM, llPH 3TOM Bna.r:t:eneu, 29668: määräysten mukaisesti. HnH onepaTop cy.r:t:Ha 6y.r:t:eT .r:t:eiicTBOBaTb co- 29669: rnacHo nonmKeHHHM CTaTheH 3, 4 H 5 HaCTO- 29670: HIUero CornameHHH. 29671: 3 artikla 29672: Jos velkoja vaatii, aluksen omistajan tai CTaTbH 3 29673: käyttäjän on annettava velkojalle kirjallinen EcnH TOfO llOTpe6yeT Kpe.r:t:HTOp, TO Bna.r:t:e- 29674: sitoumus siitä, että velkojan esittämä saatava neu, HnH OnepaTOP CY.r:t:Ha .r:t:On)l{eH Bbi.r:t:aTh 29675: suoritetaan sillä tavoin kuin he erikseen ovat Kpe.r:t:HTOPY llHCbMeHHOe o6H3aTenhCTBO 0 29676: sopineet taikka on määrätty lainvoimaisella TOM, qTO 3aHBneHHOe Kpe.r:t:HTOPOM HMYIUeC- 29677: tuomiolla tai välitystuomiolla. TBeHHOe Tpe6oBaHHe 6y.r:t:eT Y.LI:OBneTBOpeHO B 29678: nopH.r:t:Ke, ycTaHOBneHHOM OT.r:t:enhHOH .r:t:OrOBO- 29679: peHHOCTblO Me)I(JJ:Y HHMH HnH BCTynHBillHM B 29680: 3aKOHHYIO CHny Cy.r:t:e6HhiM HnH ap6HTpa)I{HbiM 29681: pemeHHeM. 29682: 4 artikla CTaThH 4 29683: Aluksen omistaja tai käyttäjä nimeää etukä- Bna.r:t:eneu HnH onepaTop cy.r:t:Ha Ha3HaqaeT 29684: teen alkavaa oikeudenkäyntiä tai välimiesme- 3apaHee nH6o .r:t:nH B036Y)I{.r:t:aeMoro cy.r:t:e6Horo 29685: nettelyä varten toisen sopimuspuolen alueella pa36HpaTenhCTBa HnH ap6HTpa)l{a npe.r:t:CTaBH- 29686: edustajan, joka on velvollinen päämiehensä TenH Ha TeppHTOpHH .LI:PYfOH )loroBapHBa- 29687: nimissä vastaanottamaan haasteen oikeuteen ja IOIUeHCH CTOpOHbi, KOTOPhiH o6H3aH OT HMe- 29688: esiintymään hänen nimissään oikeudessa tai HH CBOero .LI:OBepHTenH llPHHHMaTh Bbi30B B 29689: välimiesmenettelyssä. Edustajan nimeämisestä CY.ll: H BbiCTynaTh OT ero HMeHH B Cy.r:t:e HnH 29690: on ilmoitettava velkojalle ja sille viranomai- ap6HTpa)l{e. 0 Ha3HaqeHHH npe.r:t:CTaBHTenH 29691: selle, jolta on pyydetty turvaaruistoimenpidettä .r:t:On)I{Hbl 6hiTb YBe.r:t:OMneHbl Kpe.r:t:HTOp H TOT 29692: saatavan vakuudeksi. KOMlleTeHTHbiH opraH, B KOTOPbiH o6paTH- 29693: nHCb C 3aHBneHHeM 0 npHHHTHH Mep llO o6ec- 29694: neqeHHIO HMyuJ.eCTBeHHOfO Tpe6oBaHHH. 29695: 29696: 29697: 5 artikla CTaThH 5 29698: Jos velkoja sitä vaatii, aluksen omistaja tai EcnH Toro noTpe6yeT KPe.r:t:HTop, TO Bna.r:t:e- 29699: käyttäjä on velvollinen antamaan velkojan hy- neu HnH onepaTOP CY.r:t:Ha 06H3aH Bbi.r:t:aTb npH- 29700: väksymän vakuuden tämän sopimuksen 3 ar- eMneMYIO .r:t:nH Kpe.r:t:HTOpa rapaHTHIO 0 BblllOn- 29701: tiklassa tarkoitetun sitoumuksen täyttämisestä HeHHH 06H3aTenhCTBa, npe.r:t:YCMOTpeHHOfO 29702: 30 päivän kuluessa siitä, kun hänelle on esitetty CTaTheii 3 HacToHmero CornameHHH, .r:t:o HCTe- 29703: velkojan kirjallinen vaatimus tällaisen vakuu- qeHHH 30 .r:t:Heii CO .LI:HH BpyqeHHH eMy B llHCb- 29704: den antamisesta. MeHHOH <PopMe Tpe6oBaHHH Kpe.r:t:HTOpa 0 Bbl- 29705: .r:t:aqe TaKOH rapaHTHH. 29706: Tämä vaatimus voidaan esittää myös tämän 3TO Tpe6oBaHHe MO)I{eT 6biTb npe.r:t:bHBneHO 29707: sopimuksen 4 artiklassa tarkoitetulle edustajal- TaK)I{e npe.r:t:CTaBHTemo, yKa3aHHOMY B CTaTbe 29708: le. 4 HacToHmero CornameHHH. 29709: 29710: 29711: 6 artikla CTaThH 6 29712: Tämä sopimus tulee voimaan 30 päivän ku- HacToHmee CornameHHe BCTYfiHT B cHny 29713: luttua siitä, kun sopimuspuolet ovat toisilleen qepe3 30 .r:t:Heii nocne Toro, KaK )loroBapHBa- 29714: ilmoittaneet, että sopimuspuolten valtiosääntö- IOIUHeCH CTopoHhi H3BeCTHT .r:t:pyr .r:t:pyra o 29715: jen tämän sopimuksen voimaantulolle asetta- BblllOnHeHHH KOHCTHTYUHOHHbiX <PopManbHOC- 29716: mat vaatimukset on täytetty. TeH, Tpe6ylOIUHXCH .r:t:nH BCTynneHHH B CHny 29717: HacToHmero CornameHHH. 29718: 1988 vp. - HE n:o 52 9 29719: 29720: Tämä sopimus on voimassa, kunnes jompi- HacToHw;ee CornaweHHe 6yner ocTaBaThCH 29721: kumpi sopimuspuoli sanoo sen irti ilmoitettu- B CHJie L(O TeX nop, TIOKa OL(Ha H3 ,UorOBapHBa- 29722: aan tästä kaksitoista kuukautta aikaisemmin. IOw;HXCH CTopoH He neHOHCHPYeT ero c npen- 29723: BapHTeJihHhiM YBenoMrreHHeM Ja L(BeHanu:aTh 29724: MeCHU:eB. 29725: 29726: Tehty Moskovassa 18 päivänä joulukuuta CoBeprneHo B MocKBe 18 neKa6pH 1985 rona B 29727: 1985 kahtena alkuperäisenä suomen- ja venä- L(BYX TIOL(JIHHHhiX 3K3eMTIJIB:pax, Ka)I(L(hiH Ha 29728: jänkielisenä kappaleena, molempien tekstien tPHHCKOM H pyCCKOM H3hiKaX, npHqeM o6a 29729: ollessa yhtä todistusvoimaiset. TeKCTa HMeiOT OL(HHaKOBYIO CHJIY. 29730: 29731: 29732: Suomen tasavallan hallituksen no ynOJIHOMOqHIO 29733: valtuuttamana npaBHTeJihCTBa <I>HHJIHHL(CKOH 29734: Pecny6rrHKH 29735: Jermu Laine HepMy JiaCme 29736: 29737: 29738: Sosialististen neuvostotasavaltojen liiton no YTIOJIHOMOqHIO 29739: hallituksen valtuuttamana npaBHTeJihCTBa Co103a CoBeTCKHx 29740: Cou:HarrHCTHqecKHx Pecny6rrHK 29741: T. B. Guzhenko T. TyxeHKO 29742: 1988 vp. - HE n:o 53 29743: 29744: 29745: 29746: 29747: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kaupankäynnistä va- 29748: kioiduilla optioilla ja termiineillä sekä siihen liittyväksi lainsää- 29749: dännöksi 29750: 29751: 29752: 29753: 29754: ESITYKSEN P ÅÅASIALLINEN SISÅLTÖ 29755: 29756: Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki pankkitarkastusvirasto, mihin liittyen ehdote- 29757: kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja ter- taan pankkitarkastuslain muuttamista. Selvi- 29758: miineillä. Lakia sovellettaisiin arvopapereihin, tystoimintaa harjoittavalla optioyhteisöllä tuli- 29759: joukkovelkakirjalainoihin ja muuhun varalli- si olla osake- tai osuuspääomaa vähintään 10 29760: suuteen kohdistuviin optio- ja ja termiinisopi- miljoonaa markkaa. Optioyhteisöitä edellytet- 29761: muksiin, joiden ehdot optioyhteisö on vakio- täisiin markkinoiden laajuuteen suhteutettua 29762: inut. Muiden optioiden ja termiinien kuin opti- vakavaraisuutta. Optioyhteisön säännöt vah- 29763: oyhteisön vakioimien optioiden ja termiinien vistaisi valtiovarainministeriö. 29764: tarjoaminen sijoituskohteeksi muille kuin elin- Lakiehdotus sisältää säännöksiä optioiden ja 29765: keinonharjoittajille olisi kiellettyä. termiinien kohde-etuuksista, markkinoilla vaa- 29766: Optioyhteisöllä tarkoitettaisiin osakeyhtiötä dittavista vakuuksista, kaupankäynnin rajoit- 29767: tai osuuskuntaa, joka harjoittaa optiopörssi- tamisesta tiettyjen sisäpiiriin kuuluvien henki- 29768: toimintaa vahvistamalla optioiden ja termii- löiden osalta, kaupankäynnin valvonnasta sekä 29769: nien kursseja ja ylläpitämällä kauppapaikkaa eräisiin optio- ja termiinimarkkinoita koskeviin 29770: optioilla ja termiineillä käytävää kauppaa var- väärinkäytöksiin liittyviä rangaistussäännök- 29771: ten tai joka harjoittaa optioita ja termiinejä 29772: siä. Vakioitujen optioiden ja termiinien ulos- 29773: koskevien kauppojen selvitystoimintaa. Sama mittauksessa noudatettavasta menettelystä eh- 29774: optioyhteisö voisi harjoittaa sekä optiopörssi- dotetaan säännöstä ulosottolakiin. 29775: toimintaa että optiokauppojen selvitystoimin- 29776: taa. Tarkoituksena on, että lait tulevat voimaan 29777: Optioyhteisön toiminta olisi luvanvaraista. noin kolmen kuukauden kuluttua niiden vah- 29778: Tähän liittyen ehdotetaan muutosta elinkeinon vistamisesta. Toimintansa jo aloittaneiden op- 29779: harjoittamisen oikeudesta annettuun lakiin ja tioyhteisöjen tulisi hakea toimilupaa ja sääntö- 29780: leimaverolakiin. Optioyhteisöä samoin kuin jensä vahvistamista kolmen kuukauden kulues- 29781: markkinoilla toimivia välittäjiä ja markkinata- sa lakien voimaantulosta tai lopettaa toimin- 29782: kaajia sekä näitä edustavia meklareita valvoisi tansa vuoden kuluessa lain voimaantulosta. 29783: 29784: 29785: 29786: 29787: 380599U 29788: 2 1988 vp. - HE n:o 53 29789: 29790: 29791: 29792: 29793: SISÄLLYSLUETTELO 29794: 29795: Sivu Sivu 29796: YLEISPERUSTELUT......................... 3 1.1. Laki kaupankäynnistä vakioiduilla opti- 29797: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys . . . . . . . . . . 3 oilla ja termiineillä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 29798: 1.1. Vakioidut optiot ja termiinit . . . . . . . . . . . . . . 3 1 luku Yleisiä säännöksiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 29799: 2 luku Optioyhteisö ja markkinaosapuolet.... 14 29800: 1.2. Tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 luku Optioyhteisön toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . 19 29801: 1.3. Keinot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 29802: 4 luku Johdannaismarkkinoiden valvonta 25 29803: 2. Nykyinen tilanne ja asian valmistelu . . . . . . . . . . . 7 5 luku Erinäiset säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 29804: 2.1. Nykyinen tilanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.2. Laki ulosottolain 4 luvun 18 §:n muutta- 29805: 2.1.1. Lainsäädäntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 misesta . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... 27 29806: 2.1.2. Käytäntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 1.3. Laki elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 29807: 2.1.3. Muidenpohjoismaiden tilanne..... 8 annetun lain 3 §:n muuttamisesta......... 27 29808: 2.1.4. Muutoksen syyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1.4. Laki leimaverolain 10 §:n muuttamisesta . 28 29809: 2.2. Valmisteluvaiheet ja -aineisto............. 10 1.5. Laki pankkitarkastuslain muuttamisesta . . 28 29810: 2.2.1. Valmisteluelimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2. Voimaantulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 29811: 2.2.2. Lausunnonantajat . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 29812: 3. Esityksen organisatoriset ja henkilöstövaiku- 29813: tukset.......................................... II 29814: LAKITEKSTIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 29815: 4. Esityksen taloudelliset vaikutukset . . . . . . . . . . . . . II 29816: 4.1. Vaikutukset julkiseen talouteen . . . . . . . . . . . 11 1. Laki .!'a'!p.~nkäynnistä vakioiduilla optioilla ja 29817: 4.2. Kotitalouksiin ja elinkeinotoimintaan termuneiiia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 29818: kohdistuvat vaikutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . II 2. Laki ulosottolain 4 luvun 18 §:n muuttamisesta 38 29819: 4.3. Kokonaistaloudelliset vaikutukset . . . . . . . . II 29820: 3. Laki elinkeinon harjoittamisen oikeudesta an- 29821: 5. Muita esitykseen vaikuttavia seikkoja..... . . . . . II netun lain 3 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 38 29822: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT...... 12 4. Laki leimaverolain 10 §:n muuttamisesta . . . . . . 38 29823: 1. Lakiehdotusten perustelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 5. Laki pankkitarkastuslain muuttamisesta . . . . . . . 39 29824: 1988 vp. - HE n:o 53 3 29825: 29826: 29827: 29828: 29829: YLEISPERUSTELUT 29830: 29831: 29832: 1. Esityksen yhteiskunnallinen asianomaista osakeyhtiötä antamaan option- 29833: merkitys saajalle sovitun määrän osakkeita. Osakkeita 29834: koskevilla optiosopimuksilla ei sen sijaan ole 29835: 1.1. Vakioidut optiot ja termiinit periaatteessa tekemistä asianomaisen osakeyh- 29836: tiön kanssa. 29837: Arvopaperien, lainojen, valuuttojen ja hyö- Termiinillä tarkoitetaan kauppaa, jossa kau- 29838: dykkeiden markkinat voidaan ajallisesti jakaa pantekohetkellä sovittavasta hinnasta tehtävä 29839: kahteen osaan. Kaupat voivat koskea arvopa- suoritus on täytettävä tiettynä määräpäivänä. 29840: perien tai muiden kaupankohteiden välitöntä Termiinikaupat koskevat useimmiten hyödyk- 29841: luovuttamista myyjältä ostajalle. Tältä osin keitä, joilla on markkinahinta. Tuolloin myyjä 29842: voidaan puhua arvopaperien ja hyödykkeiden ja ostaja voivat sopia, että kaupan täyttämisen 29843: käteismarkkinoista. sijasta hyvitetään termiinihinnan ja suoritus- 29844: Käteismarkkinoista voidaan erottaa tulevai- päivän markkinahinnan välinen erotus. Termii- 29845: suudessa toteutettavia luovutuksia koskevat nit eroavat optioista siinä suhteessa, että ne 29846: johdannaismarkkinat. J ohdannaismarkkinat ovat molemminpuolisesti velvoittavia, kun taas 29847: muodostuvat sopimuksista, joilla osapuolet so- optiot velvoittavat vain optionasettajaa.Ter- 29848: pivat tulevaisuudessa tapahtuvista luovutuksis- miineihin kuuluvat muun muassa niin kutsutut 29849: ta ja niiden hinnoista. Johdannaismarkkinoilla futuurit ja forward-sopimukset. 29850: käytettäviä niin kutsuttuja johdannaissopi- Johdannaissopimusten vakiointi tarkoittaa 29851: muksia ovat optio- ja termiinisopimukset. sitä, että kaupattavien optioiden ja termiinien 29852: Sana optio merkitsee valintaoikeutta. Optio- ehdot on määritelty erityisen optiopörssin toi- 29853: oikeuden saaja voi optionsa perusteella vaatia mesta lukuun ottamatta niiden päivittäistä 29854: tai olla vaatimatta vastapuolelta suoritusta. markkinahintaa. 29855: Vastapuoli eli optionasettaja on taasen vaadit- Taloudellisesti on johdannaissopimuksessa 29856: taessa velvollinen tekemään suorituksen. Joh- kysymys osapuolten riskinottohalun ja kohde- 29857: dannaismarkkinoilla optiolla tarkoitetaan sopi- etuuden hintakehitystä koskevien odotusten 29858: musta, jolla optionaseHaja vastiketta (preemio) eroihin perustuvasta liiketoimesta. Johdannais- 29859: vastaan sitoutuu luovuttamaan tai vastaanotta- sopimuksilla voidaan yhtäältä suojautua 29860: maan option kohteena olevan etuuden tiettynä kohde-etuuden hintamuutosten aiheuttamilta 29861: ajankohtana tai tietyn ajanjakson kuluessa. riskeiltä ja toisaalta käyttää niitä hyväksi. 29862: Sopimuksen toiselle osapuolelle (optionsaaja) Riskejä karttava sijoittaja voi optio- ja ter- 29863: ei sopimuksesta seuraa velvollisuuksia; hän voi miinisijoituksilla säännellä muiden sijoitusten- 29864: valintansa mukaan käyttää optiota tai antaa sa riskitasoa, koska hän voi niiden avulla 29865: sen raueta. Optionsaaja joutuu kuitenkin mak- etukäteen päättää, mihin hintaan hän on val- 29866: samaan optionaseHajalle preemion muodossa mis tulevaisuudessa ostamaan tai myymään 29867: korvauksen siitä, että tämä on sitoutunut vaa- arvopapereita tai muita etuuksia. Esimerkiksi 29868: dittaessa täyttämään sitoumuksensa. Option osto-option saaja varmistaa itselleen preemion 29869: kohteena voi olla mikä tahansa varallisuusar- suorittamisen hinnalla oikeuden ostaa sopi- 29870: voinen etuus, esimerkiksi arvopaperi, lainaerä, muksen mukaisesta hinnasta kohde-etuutta tu- 29871: hyödyke tai tietyn indeksimuutoksen mukaan levaisuudessa ja näin suojautuu kohde-etuuden 29872: laskettava rahasuoritus. mahdollisia hinnannousuja vastaan. 29873: Optiosopimuksista on erotettava osakeyhti- Riskinottohaluinen sijoittaja puolestaan voi 29874: ölaissa (734178) säänneltyihin optiolainoihin sijoittamalla johdannaissopimuksiin riskin li- 29875: liittyvät optio-oikeudet ja niistä annettavat op- sääntymisen hinnalla kasvattaa muiden sijoi- 29876: tiotodistukset. Osakeyhtiölain sääntelemät op- tustensa tuottoa. Esimerkiksi optionaseHaja si- 29877: tiot ovat merkintäoptioita, jotka velvoittavat toutuu korvausta vastaan myymään tai osta- 29878: 4 1988 vp. - HE n:o 53 29879: 29880: maan tulevaisuudessa tietystä hinnasta. Jos Johdannaissopimuksen ehtojen vakioinnin 29881: hintakehitys on hänen kannaltaan epäedulli- lisäksi olennainen edellytys johdannaissopi- 29882: nen, hän joutuu täyttämään sitoumuksensa. musten jälkimarkkinoiden kehittymiselle on se, 29883: Jos hintakehitys on hänen kannaltaan suotui- että sopimuspuolet eivät joudu ottamaan riskiä 29884: sa, hän saa hyväksensä perimänsä preemion sen suhteen, täyttääkö vastapuoli sopimus- 29885: ilman sopimuksen mukaisen suoritusvelvolli- velvoitteensa. Tämän luottoriskin poistamisek- 29886: suuden toteutumista. si on kaupankäynti optiopörsseissä järjestetty 29887: Johdannaissopimukset mahdollistavat myös siten, että syntyneet optiokaupat puretaan 29888: kauppojen selvityksen yhteydessä kahdeksi 29889: niin kutsutun arbitraasitoiminnan johdannais- johdannaissopimussuhteeksi, jolloin kaupan 29890: markkinoiden sisällä ja johdannaismarkkinoi- 29891: kummankin osapuolen vastapuoleksi tulee op- 29892: den ja kohdemarkkinoiden välillä. Arbitraasil- 29893: tiokauppojen selvityksestä vastaava yhteisö. 29894: la tarkoitetaan nopeateropoista kaupankäyntiä 29895: Selvitystoimintaa ylläpitävä yhteisö vastaa 29896: markkinoilla siten, että myydään hyödykettä, myös johdannaissopimusten edellyttämistä va- 29897: jonka markkinahinta näyttää virheellisen kor- 29898: kuusjärjestelyistä. Optiopörssit eivät yleensä 29899: kealta ja vastaavasti ostetaan hyödykettä, jon- 29900: itse hoida optiokauppojen selvitystä vaan siitä 29901: ka markkinahinta näyttää virheellisen alhaisel- 29902: vastaa erillinen yhteisö. Kauppapaikka ja selvi- 29903: ta. Arbitraasin harjoittaja voi esimerkiksi sa- tystoiminta voidaan kuitenkin yhdistää, jolloin 29904: manaikaisesti ostaa arvopaperia yhdestä pörs- 29905: sama optioyhteisö huolehtii molemmista. 29906: sistä, jossa sen hinta on matalalla ja myydä 29907: sitä toisessa pörssissä, jossa sen kurssi on 29908: korkealla. Toiminnan lopputuloksena pörssien 29909: välinen kurssiero tasoittuu. Arbitraasitoimin- 29910: nassa käytetään siten hyväksi markkinoiden 29911: sisäisiä ja eri markkinoiden välisiä hintaeroja. 29912: 1.2. Tavoitteet 29913: Toiminta on määritelmän mukaan riskitöntä, 29914: mutta se edellyttää suuria panoksia ja alhaisia 29915: Vakioitujen johdannaissopimusten markki- 29916: sijoituskustannuksia. 29917: nat ovat myös Suomessa kehittymässä osaksi 29918: Optiot ja termiinit ovat sopimustyyppeinä sijoitusmarkkinoita. Tämä merkitsee sijoitus- 29919: sinänsä vanhastaan tunnettuja. Yhdysvalloista markkinoiden monipuolistumista. Johdannais- 29920: alkoi 1970-luvun alkupuolella kehitys, jonka markkinat täydentävät arvopaperi- ja rahoitus- 29921: seurauksena johdannaismarkkinat ovat useissa markkinoita, koska ne mahdollistavat eri 29922: markkinatalousmaissa kehittyneet arvopaperi- kohde-etuuksiin tehtyjen sijoitusten aiheutta- 29923: ja rahoitusmarkkinoiden rinnalle keskeiseksi man riskitason säätelyn ja riskien kohdentami- 29924: osaksi sijoitusmarkkinoita. Aikaisemmin arvo- sen eri sijoittajien riskinottohalun mukaisesti. 29925: papereita ja muita sijoitusvälineitä koskeneet Riskejä karttavat sijoittajat voivat johdannais- 29926: johdannaissopimukset olivat yleensä yksilölli- sopimusten avulla korvausta vastaan siirtää 29927: siä ja niitä koskevat kaupat neuvoteltiin suo- riskejään riskinottohaluisemmille sijoittajille. 29928: raan sopimusosapuolten kesken eikä optioilla Tällä tavalla johdannaismarkkinat lisäävät hy- 29929: ja termiineillä ollut merkittäviä jälkimarkki- vinvointia kansantaloudessa huolimatta siitä, 29930: noita. Optioiden ja termiinien ehtojen vaki- että johdannaissopimuksiin tehdyillä sijoituk- 29931: ointi optiopörssien toimesta synnytti tuolloin silla saavutetut voitot ja näistä sijoituksista 29932: Yhdysvalloissa arvopapereihin, valuuttoihin ja aiheutuneet tappiot ovat keskenään samansuu- 29933: lainoihin kohdistuvien optioiden ja termiinien ruisia. Indeksioptiot ja -termiinit mahdollista- 29934: markkinat. Markkinoille on sittemmin tullut vat lisäksi kohdemarkkinoiden tai niiden eri 29935: myös indeksioptioita ja -termiinejä, joiden lohkojen yleisen hintatason muutoksia seuraa- 29936: kohteena on arvopaperien tai muiden etuuk- vat sijoitukset. 29937: sien hintaindeksin muutoksella kerrottu vaki- Kansainväliset selvitykset viittaavat siihen, 29938: oitu rahamäärä. Vuosina 1972-73 aloitettiin että johdannaismarkkinat vakauttavat arvopa- 29939: Chicagossa erityisten futuuripörssien ja opti- perimarkkinoiden hintaheilahteluja ja lisäävät 29940: opörssien toiminta. Nämä optiopörssit notee- markkinoiden likviditeettiä. Johdannaismark- 29941: raavat vakioitujen optioiden ja termiinien kinoilla ei näissä selvityksissä ole havaittu ole- 29942: kursseja ja niissä käydään kauppaa näillä joh- van kielteisiä vaikutuksia pääomanmuodostuk- 29943: dannaissopimuksilla. seen tai säästämiseen. 29944: 1988 vp. - HE n:o 53 5 29945: 29946: Johdannaismarkkinoihin liittyy niiden hy- 1.3. Keinot 29947: vien puolien lisäksi kuitenkin eräitä vaaroja. 29948: Johdannaissopimusten käyttö riskeiltä suojau- Kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja 29949: tumisen välineenä edellyttää toisaalta sitä, että termiineillä ehdotetaan säädettäväksi laki. La- 29950: markkinoilla toimii myös riskinottohaJuisia si- kia sovellettaisiin vakioituihin optioihin ja 29951: joittajia. Markkinoiden puutteellinen sääntely termiineihin. Muita johdannaissopimuksia 29952: ja valvonta voivat johtaa siihen, että johdan- kuin optioyhteisössä kaupattavia vakioituja 29953: naismarkkinoiden spekulatiiviset piirteet ko- optioita ja termiinejä ei saataisi tarjota sijoi- 29954: rostuvat. Tämä voi ilmetä esimerkiksi siinä, tuskohteeksi muille kuin elinkeinonharjoittajil- 29955: ettei vaadita riittäviä vakuuksia tai siinä, että le. Vakioiduilla optioilla ja termiineillä on 29956: tehdään luvattomia riskisijoituksia pankkien, valvotut ja likvidit jälkimarkkinat. Muunlais- 29957: vakuutuslaitosten tai julkisyhteisöjen nimissä. ten johdannaissopimusten tarjoaminen sijoi- 29958: J ohdannaismarkkinoilla voidaan luottamuksel- tuskohteeksi on sijoittajan suojan kannalta 29959: lista yritystietoa käyttää luvattomasti hyväksi arveluttavaa. Sen sijaan ei ole tarvetta rajoittaa 29960: pienemmillä sijoituksilla ja paljastumisriskeillä mahdollisuuksia tehdä liiketoimien aiheutta- 29961: kuin varsinaisilla arvopaperimarkkinoilla. mien riskien sääntelyyn liittyviä johdannaisso- 29962: pimuksia. Valuuttaoptioihin ja -termiineihin 29963: Sijoittajansuojan kannalta johdannaissopi- sovellettaisiin valuuttalainsäädäntöä. 29964: mukset ovat ongelmallisia niiden mahdollista- Johdannaissopimuksen vakioimisella tarkoi- 29965: man huomattavan riskinoton takia. Tavallisten tetaan sitä, että sopimuksen ehdot lukuun otta- 29966: arvopaperisäästäjien suoria sijoituksia johdan- matta markkinahintaa, jota option osalta edus- 29967: naismarkkinoille ei voida pitää toivottavina, taa preemio ja termiinin osalta termiinihinta 29968: koska osallistuminen sijoitustoimintaan näillä tai sitä vastaava indeksiluku, on määritelty 29969: markkinoilla edellyttää sijoittajilta huomatta- optioyhteisön säännöissä. Johdannaissopimus- 29970: vaa asiantuntemusta ja riskinkantokykyä. ten vakiointi on edellytys niiden likvidien jälki- 29971: Johdannaismarkkinoiden epäterveiden kehi- markkinoiden kehittymiselle. 29972: tyspiirteiden ehkäisemiksi jo ennakolta tarvi- Optioyhteisöllä tarkoitettaisiin optiopörssi- 29973: taan sääntelyä ja markkinoiden toiminnan alis- toimintaa tai optiokauppojen selvittelyä taikka 29974: tamista viranomaisten valvontaan. Sääntelyn molempia harjoittavaa yhteisöä. Optioyhteisö 29975: tavoitteeksi on asetettava sijoittajien ja mark- tarvitsisi toimiluvan kumpaakin toimintamuo- 29976: kinoiden suojaaminen epäterveiltä menettelyta- toa varten erikseen. Mahdollisuutta harjoittaa 29977: voilta, muiden kuin markkinaperusteisten hin- molempia optioyhteisön toimintamuotoja sa- 29978: tariskien ehkäiseminen riittävillä vakuus- ja man yhteisön puitteissa ei ole havaittu tarpeel- 29979: valvontajärjestelmillä ja markkinoille tuota- liseksi rajoittaa. Optiokauppojen selvittelyä 29980: vien johdannaissopimusten ehtojen valvonnal- varten voitaisiin toimilupa myöntää ainoas- 29981: la. Lisäksi on varmistettava, etteivät johdan- taan, jos optioyhteisön osake- tai osuuspää- 29982: naismarkkinat ehkäise arvopaperi- ja rahoitus- oma olisi vähintään kymmenen miljoonaa 29983: markkinoiden kehitystä tai vaaranna niitä koh- markkaa, koska selvittelytoimintaan liittyvien 29984: taan tunnettavaa luottamusta. Rahoitus- ja tieto-, tili- ja vakuusjärjestelmien asianmukai- 29985: sijoitusmarkkinoiden kehitys edellyttää toisaal- nen ylläpitäminen edellyttää tämän suuruisia 29986: ta sitä, että markkinoilla voidaan ottaa käyt- investointeja. 29987: töön tarpeen vaatiessa uusia sijoitusvälineitä. Optioyhteisön toiminta olisi rajoitettu opti- 29988: Tästä ovat esimerkkinä maassamme viime ai- opörssitoiminnan ja optiokauppojen selvitys- 29989: koina voimakkaasti laajentuneet korkotermii- toiminnan lisäksi tiettyihin johdannais- ja sijoi- 29990: nimarkkinat, joilla käytävään kauppaan otta- tusmarkkinoihin läheisesti liittyviin toimintoi- 29991: vat osaa pankit ja suuryritykset. Ehdotuksen hin. Optioyhteisön kyky vastata johdannais- 29992: tarkoituksena ei ole rajoittaa mahdollisuutta markkinoiden sitoumuksista voi vaarantua, jos 29993: tarjota optio- ja termiiDityyppisiä sijoitusväli- yhteisö saisi rajoituksetta sijoittaa voimavaro- 29994: neitä yrityksille. Sen sijaan luonnollisten henki- jaan optioyhteisön toimintaan liittymättömiin, 29995: löiden suojaamiseksi on välttämätöntä, että mahdollisesti riskialttiisiin toimintoihin. Opti- 29996: heille voidaan tarjota mahdollisuutta osallistua oyhteisöllä on keskeinen merkitys johdannais- 29997: optio- ja termiiDisijoituksiin ainoastaan lailla markkinoita ylläpitävänä instituutiona. Sen 29998: säännellyillä ja viranomaisten valvomilla mark- haltuun keskittyy myös merkittävästi markki- 29999: kinoilla. noiden kannalta keskeistä tietoa. Yhteisön 30000: 6 1988 vp. - HE n:o 53 30001: 30002: puolueettomuuden säilyttämiseksi suhteessa olisi rajoitettava markkinoilla tehtäviä sijoituk- 30003: markkinoiden eri etutahoihin ehdotetaan, ettei sia ja pidätettävä itselleen oikeus johdannaisti- 30004: optioyhteisössä kukaan omistaja saisi käyttää lin sulkemiseen, jotta markkinoilla ei otettaisi 30005: yli viittä prosenttia äänivallasta. markkinoita kohtaan tunnettavaa luottamusta 30006: Optioyhteisöitä vaadittaisiin johdannais- vaarantavia riskejä. Tällä tavalla optioyhteisö 30007: markkinoiden kokonaisriskiin suhteutettua va- voi suojata markkinoiden nauttimaa yleistä 30008: kavaraisuutta. 1ohdannaismarkkinoiden toi- luottamusta liian riskipitoisten sijoitusten ai- 30009: minnasta tavanomaisesti aiheutuvat riskit on heuttamilta vaaroilta. 30010: katettava markkinaosapuolilta vaadittavilla va- Johdannaissopimuksissa sangen pienet sijoi- 30011: kuuksilla siten, ettei riski viime kädessä koh- tukset voivat tuottaa merkittäviä voittoja. Joh- 30012: distu optioyhteisöön itseensä. Virheiden ja Vää- dannaismarkkinoiden erillisyys arvopaperi- 30013: rinkäytästen aiheuttamien odottamattomien pörssistä johtaa siihen, ettei pörssi voi valvoa 30014: riskien varalta tarvitaan myös optioyhteisöitä pörssiyhtiöiden ja pörssivälittäjien sisäpiiriin 30015: riskinkantokykyä, jonka varmistamiseksi sillä kuuluvien henkilöiden toimintaa johdannais- 30016: tulee olla tietty määrä omia varoja suhteessa markkinoilla samalla tavalla kuin se voi valvoa 30017: markkinoiden kokonaisriskiin. Vakavaraisuu- näiden henkilöiden toimintaa pörssissä. Edellä 30018: den ja maksuvalmiuden turvaamiseksi optioyh- todetut kaksi seikkaa johtavat siihen, että joh- 30019: teisön varat olisi sijoitettava turvaavalla tavalla dannaismarkkinoilla on mahdollista pienillä si- 30020: eikä yhteisö saisi omaan lukuunsa tehdä sijoi- joituksilla ja paljastumisriskeillä käyttää luvat- 30021: tuksia johdannaismarkkinoille. tomasti hyväkseen luottamuksellista yritystie- 30022: Optioyhteisöllä tulisi olla markkinoiden toi- toa. 30023: mintaa koskevat säännöt, jotka vahvistaisi val- Sisäpiirin henkilöiden moitittavien menette- 30024: tiovarainministeriö. Säännöissä määrättäisiin lytapojen torjumiseksi ehdotetaan lakiin joh- 30025: kaupankäynnin yksityiskohtaisesta järjestämi- dannaismarkkinoita koskevia ilmoitusvelvolli- 30026: sestä, vaadittavista vakuuksista, optioiden ja suus- ja kaupankäyntirajoitussäännöksiä. Vä- 30027: termiinien käyttämisestä ja optioiden ja termii- littäjien, näitä edustavien meklareiden sekä 30028: nien ehdoista. Säännöissä määriteltäisiin myös markkinatakaajien tulisi julkistaa sijoituksensa 30029: kaupattavat johdannaissopimukset ja kysy- asianomaisessa optioyhteisössä kaupattavien 30030: mykseen tulevat kohde-etuudet. Kohde-etuuk- johdannaissopimusten kohteena oleviin osak- 30031: sina kysymykseen tulevien osakkeiden, laino- keisiin. Tietyillä markkinaosapuolten sisäpii- 30032: jen ja indeksien tulisi täyttää laissa asetetut riin kuuluvilla henkilöillä ei olisi oikeutta toi- 30033: vähimmäisvaatimukset, jotta optioiden ja ter- mia johdannaismarkkinoilla. Optioyhteisölle ja 30034: miinien hinnanmuodostus olisi objektiivisella välittäjille asetettaisiin erityinen ilmoitusvelvol- 30035: pohjalla. lisuus. 30036: Välittäjällä tarkoitettaisiin arvopaperinvälit- Ulkomaiset kokemukset osoittavat, että joh- 30037: täjää, jolla on oikeus omaan tai asiakkaan dannaismarkkinoilla toimivien yhteisösijoitta- 30038: lukuun käydä kauppaa optioyhteisössä ja an- jien sisäinen tarkastus ei välttämättä pysty 30039: taa optiokaupat selvitettäväksi siellä. Markki- seuraamaan yhteisön nimissä tehtyjä sijoituk- 30040: natakaajalla tarkoitettaisiin henkilöä tai yhtei- sia johdannaismarkkinoilla. Tämä on johtanut 30041: söä, joka on optioyhteisölle sitoutunut pyydet- Iuvattomiin riskisijoituksiin ja niistä seurannei- 30042: täessä antamaan osto- tai myyntitarjouksen siin merkittäviin tappioihin. Luvattoman ris- 30043: tietystä optio- tai termiinisarjasta. Optioyhtei- kinoton ehkäisemiseksi ehdotetaan, että välit- 30044: söitä sekä välittäjien, meklareiden ja markki- täjien ja vakavaraisuusvalvonnan alaisten yh- 30045: natakaajien johdannaismarkkinoihin liittyvää teisöjen toimivalle johdolle tulisi tietyin edelly- 30046: toimintaa valvoisi pankkitarkastusvirasto. tyksin ilmoittaa näiden nimissä olevista joh- 30047: Johdannaissopimuksen osapuolen ja häntä dannaissopimussijoituksista. Näiden organi- 30048: edustavan välittäjän tulisi antaa riittävät va- saatioiden toimihenkilöt eivät voisi tällöin il- 30049: kuudet sopimuksen täyttämisestä. Osakkeen man riittäviä valtuuksia tehdä riskisijoituksia 30050: osto-option asettajan tulisi kattaa suoritusvel- johdannaismarkkinoilla. 30051: vollisuutensa asianomaisten osakkeiden pant- Tietyt väärinkäytökset johdannaismarkki- 30052: tauksella tai niihin oikeuttavalla johdannaisso- noilla olisivat rangaistavia. Vakioidut johdan- 30053: pimuksella. Tällä tavoin olisi Optionsaajan ja naissopimukset eivät ole arvopapereita eivätkä 30054: termiinikaupan ostajan mahdollisuus käyttää ne ole luovutettavissa. Jotta tästä ei ulosotto- 30055: hyväkseen oikeuttaan turvattu. Optioyhteisön lain 4 luvun 9 §:n nojalla seuraisi mahdolli- 30056: 1988 vp. - HE n:o 53 7 30057: 30058: suutta sijoittaa vakioituihin optioihin ja termii- sesta, jossa ehdotetaan vakioitujen, arvopape- 30059: neihin varoja velkojien ulottumattomiin, on riin tai pääomasitoumukseen kohdistuvien tai 30060: laissa säädettävä vakioitujen optioiden ja ter- niiden arvonmuutosta kuvaavan tunnusluvun 30061: miinien ulosmittauskelpoisuudesta. perusteella laskettavaan suoritukseen oikeutta- 30062: vien optioiden ja termiinien sulkemista pois 30063: indeksiehdon käytön rajoittamisesta annetun 30064: 2. Nykyinen tilanne ja asian val- lain soveltamisalasta. 30065: mistelu Vakioiduilla johdannaissopimuksilla käytävä 30066: kauppa on 16 päivänä huhtikuuta 1988 voi- 30067: 2.1. Nykyinen tilanne maan tulevalla leimaverolain muutoksella 30068: (305/88) asetettu yhden prosentin suuruisen 30069: 2.1.1. Lainsäädäntö leimaveron alaiseksi. Leimaverovelvollisuus 30070: kohdistuu optioyhteisöön ja leimaveroa peri- 30071: Voimassa oleva siviili- ja talousoikeudellinen tään kaikista johdannaismarkkinoille tehtävää 30072: lainsäädäntö ei sisällä erityisesti vakioituja op- sijoitusta merkitsevistä johdannaistoimista. 30073: tioita ja termiinejä ja niitä koskevaa pörssi- tai Markkinatakaajien tietyt johdannaistoimet on 30074: selvitystoimintaa koskevia säännöksiä. Vakioi- kuitenkin vapautettu leimaverosta. 30075: tuihin johdannaissopimuksiin liittyvät oikeus- Vakioitujen johdannaissopimusten käsitte- 30076: suhteet ovat sangen monimutkaisia, eikä niiden lystä kirjanpidossa tai niihin sovellettavasta 30077: täsmällisen oikeudellisen sisällön arviointi voi- tulo- ja varallisuusverotuksesta ei ole erityis- 30078: massa olevien oikeusperiaatteiden kannalta ole säännöksiä. 30079: helppoa. Vakioituja optioita ja termiinejä ei 30080: voida pitää arvopapereina, koska niistä ei an- 30081: neta arvopaperinluontoista todistusta eivätkä 2.1.2. Käytäntö 30082: ne ole siirrettäviä siten, että luovutuksensaaja 30083: saisi hyväkseen arvopaperin luovutuksensaajal- Helsingin Arvopaperipörssin asettama optio- 30084: le kuuluvia esine- ja velvoiteoikeudellisia suo- ja futuuritoimikunta luovutti mietintönsä huh- 30085: jamuotoja. Vakioiduissa johdannaissopimuk- tikuussa 1987. Mietinnössä suositeltiin optio- 30086: sissa optioyhteisö on aina johdannaissopimuk- ja futuurikaupan aloittamista Suomessa. Toi- 30087: sen toisena osapuolena. Johdannaissopimuk- mikunnan käsityksen mukaan markkinat olisi 30088: sen taloudellinen arvo on sinänsä luovutettavis- tarkoituksenmukaista organisoida siten, että 30089: sa, mutta se edellyttää aikaisemman sopimus- kauppapaikkaa ja selvitystoimintoa ylläpitäisi 30090: suhteen korvaamista uudella, optiokaupan vas- sama osakeyhtiömuotoinen yhteisö. Yhteisön 30091: tapuolen ja optioyhteisön välisellä sopimuksel- omistajina olisivat toimineet Helsingin Arvo- 30092: la. paperipörssi ja asiasta kiinnostuneet välittäjät. 30093: Optioyhteisön toiminnasta tai johdannais- Helsingin Arvopaperipörssissä toimivat välittä- 30094: markkinoilla toimivista välittäjistä ja markki- jät päättivät kesällä 1987 jatkaa optio- ja 30095: natakaajista ei ole voimassa sääntelyä. futuurimarkkinoiden kehittämistä toimikun- 30096: Indeksilain soveltamislautakunta on vuodel- nan suosittelemaita pohjalta. Syyskuussa 1987 30097: ta 1987 olevassa ratkaisussaan pitänyt sellaista irrottautui kahden liikepankin ja yhden pörssi- 30098: osakeoptiota, joka ei oikeuta osakkeen saami- välittäjän sekä eräiden muiden tahojen muo- 30099: seen vaan ainoastaan tiettyyn osakkeen kurssin dostama ryhmittymä Helsingin Arvopaperi- 30100: muutoksen perusteella laskettavaan hyvityk- pörssin hankkeesta ja aloitti yhteistyössä ruot- 30101: seen, indeksiehdon käytön rajoittamisesta an- salaisen Stockholms Optionsmarknad OM 30102: netun lain (1135/85) vastaisena indeksiehtoon Fondkommission Ab -nimisen optioyhteisön 30103: verrattavana sidonnaisuutena. Lautakunta kanssa liiketaloudellisin perustein toimivan op- 30104: päätyi huhtikuussa 1988 samaan tulokseen in- tioyhteisön perustamiseen tähtäävän hankkeen. 30105: deksiin tai arvopaperikoriin kohdistuvien joh- Ryhmittymän hanke organisoitiin syksyllä 1987 30106: dannaissopimusten osalta silloin, kun sopimus- Suomen Optiomeklarit Oy -nimiseksi optioyh- 30107: ta ei ole tarkoitettu arvopaperijoukon omistus- teisöksi. Helsingin Arvopaperipörssi sekä eräät 30108: oikeuden tosiasialliseen siirtämiseen. Eduskun- Suomen Optiomeklarit Oy:n ulkopuoliset arvo- 30109: nalle on 15 huhtikuuta 1988 annettu hallituk- paperinvälittäjät perustivat syksyllä 1987 Hel- 30110: sen esitys n:o 35/1988 vp. indeksiehdon käytön sinki Options and Futures Exchange HOFE- 30111: rajoittamisesta annetun lain 2 §:n muuttami- nimisen osuuskunnan, jonka tarkoituksena oli 30112: 8 1988 vp. - HE n:o 53 30113: 30114: ylläpitää kauppapaikkaa optiokauppoja var- tures Exchange SOFE -mmmen optiopörssi. 30115: ten. Kauppojen selvitystä varten perustettiin SOFE päinvastoin kuin Stockholms Options- 30116: Pörssiclearing Oy, jonka pääomistajia olivat marknad ei itse selvitä optiokauppoja vaan 30117: Suomen Optiomeklarit Oy:n ulkopuolella ol- SOFE:ssa tehdyt kaupat selvittää Stockholms 30118: leet pankit. Kilpailevien hankkeiden omistajat Clearinghus Ab-niminen yritys. SOFE:n taus- 30119: pääsivät helmikuussa 1988 yhteisymmär- tavoimiin kuuluu myös Tukholman pörssi ja 30120: rykseen Pörssiclearing Oy:n sulauttamisesta yhteisön perustamisen tarkoituksena oli tuoda 30121: Suomen Optiomeklarit Oy:öön. Helsinki Opti- kilpailua Stockholms Optionsmarknadin hallit- 30122: ons and Futures Exchange HOFE osuuskuntaa semille markkinoille. SOFE:n toiminta oli 30123: ei kuitenkaan ole lopetettu. aluksi sangen menestyksellistä, mutta loppu- 30124: Suomen Optiomeklarit Oy:n osakepääoma vuonna 1987 sen markkinaosuus laski huomat- 30125: on 60 miljoonaa markkaa ja sen omistavat tavasti. Vuoden 1987 lopulla suoritettiin uudel- 30126: eräät pankit ja pankkiiriliikkeet, vakuutus- leenjärjestelyjä yhteisön omistuspohjassa ja 30127: yhtiöt ja Stockholms Optionsmarknad OM toimivassa johdossa. 30128: Fondkommission Ab. Yhtiön tarkoituksena on Ruotsin johdannaismarkkinat kehittyivät lo- 30129: pitää yllä puolueetonta kauppapaikkaa ja selvi- kakuuhun 1987 asti ripeästi. Stockholms Opti- 30130: tystoimintoa vakioiduilla optioilla ja termii- onsmarknadin vaihto optioiden preemioiden 30131: neillä käytävää kauppaa varten. Suomen Opti- osalta oli vuonna 1987 20,4 miljardia kruunua 30132: opörssi Oy -niminen optioyhteisö aloitti kesällä ja termiinisopimusten vaihto mitattuna kohde- 30133: 1987 kaupankäynnin vakioiduilla optioilla. Yh- etuuksien arvosta oli 8, 1 miljardia kruunua. 30134: tiössä kaupataan ja selvitetään tiettyyn arvopa- Yhtiön voitto vuodelta 1987 oli 220 miljoonaa 30135: perisalkkuun kohdistuvia vakioituja optioita. kruunua. SOFE:n vaihto indeksioptioiden 30136: Yhtiön osakepääoma oli maaliskuussa 1988 preemioissa laskettuna oli vuonna 1987 1, 9 30137: 750.000 markkaa ja sen omistajia ovat yhden miljardia kruunua. 30138: viidenneksen osuuksin ruotsalainen Utveck- Lokakuussa 1987 tapahtunut pörssikurssien 30139: lingsaktiebolag Optimum, eräs pankkiiriliike jyrkkä lasku hiljensi myös johdannaismarkki- 30140: sekä kolmea yksityishenkilöä edustavat arvo- noita. Syksyllä 1987 paljastui myös useita vää- 30141: paperikauppiasyhtiöt. Yhtiö on ilmoittanut jat- rinkäytöksiä johdannaismarkkinoilla. Väärin- 30142: kavansa toimintaansa myös sen jälkeen kun käytökset aiheuttivat eräille pankeille ja vakuu- 30143: optioyhteisöitä koskevat vähimmäispääoma- ja tuslaitoksille useiden satojen miljoonien kruu- 30144: vakavaraisuussäännökset ovat tulleet voimaan. nujen suuruisia tappioita. Erään arvopaperin- 30145: välittäjän toimilupa jouduttiin myös peruutta- 30146: maan sen johdannaismarkkinoihin liittyneiden 30147: 2.1.3. Muiden pohjoismaiden tilanne laiminlyöntien takia. 30148: Johdannaissopimukset olivat alunperin ko- 30149: Ruotsin johdannaismarkkinoiden perustaja- konaan Ruotsin arvopaperilainsäädännön so- 30150: na voidaan pitää Stockholms Optionsmarknad veltamisalan ulkopuolella, minkä takia ne eivät 30151: OM Fondkommissions Ab-nimistä optioyhtei- kuulu Tukholman pörssin yksinoikeuden pii- 30152: söä. Yhtiön optiopörssi aloitti toimintansa ke- riin. Arvopaperimarkkinalain (1985:571) s•sa- 30153: sällä 1985 ja toiminta on sen jälkeen laajentu- piirin säännökset ulotettiin heinäkuussa 1986 30154: nut käsittämään myös termiinit. Stockholms koskemaan osakeoptioita. 30155: Optionsmarknad selvittää itse järjestelmässään Ruotsissa aloitettiin tammikuussa 1987 joh- 30156: solmitut optiokaupat. Yhtiön omistajia ovat dannaismarkkinoiden sääntelyä koskeva selvi- 30157: sen perustajat sekä muutamat sijoitusyhtiöt ja tystyö. Selvityksen tehtävänä oli kuvata kau- 30158: arvopaperinvälittäjät. Yhtiö on lisäksi hakenut pankäynti optioilla ja sen kansantaloudelliset 30159: yleisörahoitusta osakemarkkinoilta. vaikutukset ja valmistella ehdotukset opti- 30160: Stockholms Optionsmarknad on voittoa ta- omarkkinoiden säännöistä ja organisaatiosta, 30161: voitteleva yritys. Sijoitusmarkkinoiden tieto- erityisesti johdannaismarkkinoiden yhteydestä 30162: palvelujen ja sijoitusvälineiden tuotekehittelyl- Tukholman pörssiin. Huhtikuussa 1988 jul- 30163: lä on sangen voimakas merkitys sen toiminnas- kaistiin Ruotsissa ehdotus hallituksen esityk- 30164: sa. Optionsmarknad on ollut viime vuosina seksi laiksi pörssikaupasta vakioiduilla optioil- 30165: Ruotsin kannattavimpiin kuuluneita yrityksiä. la ja termiineillä. Ehdotuksessa on kysymys 30166: Vuoden 1987 maaliskuussa aloitti Tukhol- optiokaupan suhteesta Tukholman pörssiin jä- 30167: massa toimintansa Sweden's Options and Fu- tetty selvitettäväksi vuonna 1987 asetetussa 30168: 1988 vp. - HE n:o 53 9 30169: 30170: parlamentaarisessa arvopaperimarkkinakomi- tystoimintoa ylläpitävästä tahosta. Selvitystoi- 30171: teassa. mintaa ylläpitäisi ehdotuksen mukaan erityi- 30172: Ehdotuksen mukaan ei optiopörssitoimintaa nen optiokeskus, joka olisi norjalainen osa- 30173: ja optiokauppojen selvitystoimintaa saa har- keyhtiö. Optiokeskuksen perustaminen edellyt- 30174: joittaa muutoin kuin pankkitarkastusviraston täisi toimilupaa ja sillä tulisi olla osakepää- 30175: hyväksymien sääntöjen nojalla. Pankkitarkas- omaa vähintään 25 miljoonaa kruunua. Opti- 30176: tusvirasto valvoisi optiopörssejä ja selvitystoi- okeskuksessa ei kukaan saisi käyttää yli viittä 30177: minnan harjoittajia. Optiopörssissä ei saada prosenttia äänivallasta. Optiokeskuksen tulisi 30178: käydä kauppaa muilla välineillä kuin vakioi- asettaa vähintään 150 miljoonan kruunun suu- 30179: duilla optioilla ja termiineillä. Optiokauppojen ruinen vakuus optioihin perustuvasta vastuus- 30180: selvitystoiminnan harjoittaja ei saa ottaa selvi- taan. Optioita koskevia tilejä pidettäisiin Nor- 30181: tettäväksi muita kuin optiopörssissä tehtyjä jan arvopaperikeskuksessa. Ehdotuksessa kat- 30182: kauppoja. Hallituksella tai hallituksen määrää- sotaan, että uusien sijoitusvälineiden tulo 30183: mällä viranomaisella olisi oikeus antaa mää- markkinoille on turvallisinta järjestää asteit- 30184: räyksiä optiopörssin ja selvitystoiminnan har- tain, minkä takia tässä vaiheessa sallittaisiin 30185: joittajan perimistä maksuista. Ehdotus sisältää kaupankäynti ainoastaan osakkeiden osto-opti- 30186: lisäksi säännöksiä muun muassa tiliasemien oilla. 30187: rajoittamisesta, suoritusvelvollisuuden katta- Tanskassa on optioilla ja termiineillä käytä- 30188: misesta ja vakuuksien antamisesta. Ehdotuk- vä kauppa päätetty toteuttaa Kööpenhaminan 30189: sen mukaan optiokauppaa koskeva laki tulisi pörssin elektronisessa kaupankäyntijärjestel- 30190: voimaan vuoden 1989 alusta. Toiminnassa ole- mässä. Pörssi hoitaa optiopörssille kuuluvia 30191: vien optiopörssien ja selvitysyhtiöiden tulisi kauppapaikan ylläpitotehtäviä ja vastaa pää- 30192: hakea sääntöjensä vahvistamista kuukauden osin markkinoiden sääntöjen antamisesta ja 30193: kuluessa lain voimaantulosta. valvonnasta. Optiokauppojen selvitystoimintaa 30194: Norjassa julkistettiin heinäkuussa 1987 Os- ja siihen liittyvää vakuusjärjestelmää ylläpitää 30195: lon pörssin asettaman työryhmän ehdotus, jos- erillinen Garantifonden for Danske Optioner 30196: sa suositeltiin julkisen vallan valvonnan alais- og Futures -niminen yhteisö. Yhteisö toimii 30197: ten johdannaismarkkinoiden perustamista pörssivälittäjien ja pankkien takuulla. Sen hal- 30198: Norjaan. Työryhmässä ei kuitenkaan saavutet- lituksen puheenjohtajan nimittää teollisuusmi- 30199: tu yksimielisyyttä johdannaismarkkinoita yllä- nisteriö ja muut jäsenet edustavat markkinoi- 30200: pitävän tahon organisaatiosta tai Oslon pörssin den eri osapuolia. Selvitystoiminnan automaat- 30201: roolista markkinoilla. Norjassa tuli vuonna tisen tietojenkäsittelyn palvelukset toimittaa 30202: 1987 julkiseksi kilpailevia optiopörssihankkei- Tanskan arvopaperikeskus. Edellä luetellut 30203: ta, joista eräässä on mukana ruotsalainen Stoc- markkinoita ylläpitävät instituutiot ovat neut- 30204: kholms Optionsmarknad. Tilanteen selventä- raaleja suhteessa markkinaosapuoliin eivätkä 30205: miseksi valtiovarainministeriö ja Norjan arvo- ne tavoittele voittoa. Optioiden ja termiinien 30206: paperinvälittäjien yhdistys ilmoittivat pitävän- kohde-etuutena olisivat aluksi tietyt obligaatio- 30207: sä johdannaissopimuksilla käytävää kauppaa lainat. 30208: meklariliikkeiden yksinoikeuden piiriin kuulu- 30209: vana, mutta sääntelyn selkiintymättömyyden ja 30210: kaupan riskialttiuden takia toistaiseksi hyvän 2.1.4. Muutoksen syyt 30211: arvopaperinvälittäjätavan vastaisena. 30212: Norjan valtiovarainministeriö on 25 maalis- Julkisten johdannaismarkkinoiden syntyä 30213: kuuta 1988 julkaissut ehdotuksen hallituksen maahamme on sinänsä pidettävä hyväksyttävä- 30214: esitykseksi vakioituja optioita koskevaksi lain- nä. Varsinkin Ruotsin kokemukset osoittavat 30215: säädännöksi. Arvopaperimarkkinalakia ehdo- kuitenkin, että sääntelyn ja lakisääteisen val- 30216: tetaan muutettavaksi siten, että vakioiduilla vonnan ulkopuolisilla johdannaismarkkinoilla 30217: osakeoptiolla käytävän kaupan markkinapaik- voi ilmetä väärinkäytöksiä, joilla on yleisem- 30218: kana olisi yksinoikeudella norjalainen arvopa- pää yhteiskunnallista merkitystä arvopaperi- 30219: peripörssi, käytännössä Oslon pörssi. Pörssille markkinoita ja raha- ja vakuutuslaitosjärjestel- 30220: kuuluisi samaten pääosin kaupankäynnin sään- mää tunnettavan luottamuksen kannalta. 30221: töjen antaminen ja valvonta. Ehdotuksen mu- Markkinoiden luotettava toiminta edellyttää 30222: kaan edellyttää markkinoiden neutraliteetti myös sellaisia valvonta- ja seurantajärjestel- 30223: markkinapaikan erottamista kauppojen selvi- miä, joita ei voida tyydyttävästi saada aikaan 30224: 30225: 2 380599U 30226: 10 1988 vp. - HE n:o 53 30227: 30228: osapuolten harjoittaman itsesääntelyn kautta. reellisesti selvittää optiomarkkinoiden kehitty- 30229: Jotta maamme johdannaismarkkinoiden kehi- miseen Suomessa liittyviä ongelmia. Työryh- 30230: tys pysyisi terveellä perustalla on välttämätöntä mään kuuluivat oikeusministeriön edustajien 30231: lainsäädännön kautta vahvistaa markkinoiden lisäksi edustajat valtiovarainministeriöstä ja 30232: toimintaa koskevat keskeiset pelisäännöt ja kauppa- ja teollisuusministeriöstä. 30233: luoda edellytykset markkinoilla harjoitettavaan Työryhmä katsoi 20 päivänä marraskuuta 30234: toimintaan kohdistuvalle viranomaisvalvonnal- 1987 valmistuneessa muistiossaan, että opti- 30235: le. omarkkinoiden moitteeton toiminta edellyttää 30236: yksityiskohtaista sääntelyä joko valtiovallan 30237: toimesta tai julkisen vallan kontrolloiman 30238: 2.2. Valmisteluvaiheet ja -aineisto markkinaosapuolten itsesääntelyn kautta. 30239: Markkinoiden toiminnan tuli työryhmän mie- 30240: 2.2.1. Valmisteluelimet lestä olla alusta alkaen tehokkaassa ja asian- 30241: tuntevassa viranomaisvalvonnassa. Arvopape- 30242: Marraskuussa 1986 asetetun arvopaperi- rikauppakomitean työ oli työryhmän mielestä 30243: kauppakomitean lokakuussa 1987 valmistu- onnistunut lähtökohta sääntelylle, mutta sään- 30244: neessa 1 osamietinnössä (komiteanmietintö telyä tuli työryhmän mielestä täydentää ja 30245: 1987 :44) ehdottama arvopaperimarkkinalaki yksityiskohtaistaa erityisesti markkinoiden va- 30246: sisältäisi myös johdannaissopimuksia koskevia kuusjärjestelmien ja kauppojen selvitystoimin- 30247: säännöksiä. Ehdotuksessa rinnastettiin johdan- nan osalta. 30248: naissopimukset arvopapereihin. Arvopaperi- Työryhmän mielestä ei optiomarkkinoiden 30249: markkinalakiehdotuksen mukaan optiopörssi- syntyä ollut syytä torjua lainsäädännön avulla, 30250: toiminta olisi luvanvaraista. Toimiluvan opti- koska niillä on hyväksyttävä taloudellinen teh- 30251: opörssille myöntäisi valtioneuvosto. Toimilu- tävä eikä optioinstrumenttiin itsessään liity sen 30252: van edellytyksiä olisivat toiminnan yleisen periaatteellista hylkäämistä edellyttäviä epä- 30253: edun mukaisuus, luotettavan toiminnan edel- kohtia. Työryhmä katsoi, että optiomarkkinoi- 30254: lyttämät hallinto ja taloudelliset toimintaedel- den laajeneminen olisi kuitenkin pyrittävä estä- 30255: lytykset sekä sijoittajan suojan kannalta riittä- mään, kunnes niiden moitteettomasta toimin- 30256: vät ohje- ja järjestyssäännöt. Optiopörssi olisi nasta on saatu varmuus. Tarvittaessa tuli työ- 30257: saanut harjoittaa optiokauppojen selvitystoi- ryhmän mielestä harkita optiokaupan väliai- 30258: mintaa. Johdannaisarvopapereita ei ehdotuk- kaista kieltämistä tai kaupan rajoittamista riit- 30259: sen mukaan olisi saanut kaupata julkisesti muu tävän korkealla leimaverotuksella. Optio- ja 30260: kuin optiopörssi; kaupattavat johdannaisarvo- osakekaupan keskinäisen suhteen neutraliteetin 30261: paperit piti määritellä pörssin säännöissä. säilyttämiseksi tuli optiot joka tapauksessa 30262: J ohdannaisarvopapereihin olisi ehdotuksen saattaa leimaverotuksen alaisiksi. 30263: mukaan sovellettu arvopaperimarkkinalain Asian oltua käsiteltävänä valtioneuvoston 30264: säännöksiä arvopaperinvälityksestä ja arvopa- piirissä oikeusministeriö päätti 11 päivänä jou- 30265: perikaupasta sekä luottamuksellisen yritystie- lukuuta 1987 asettaa työryhmän, jonka tehtä- 30266: don väärinkäyttöä ja arvopaperien harhaan- vänä oli laatia ehdotus hallituksen esitykseksi 30267: johtavaa markkinointia koskevia kieltosään- optiokauppaa koskevaksi lainsäädännöksi. 30268: nöksiä. Ehdotuksen mukaan meklarit eivät Työryhmän mietintö valmistui 6 huhtikuuta 30269: saisi omaan lukuunsa käydä kauppaa johdan- 1988. Hallituksen esitys perustuu työryhmän 30270: naisarvopapereilla. Pörssi- ja sopimusmarkki- mietintöön. 30271: nayhtiöiden sisäpiiriin kuuluvat henkilöt eivät 30272: saisi käydä kauppaa johdannaisarvopapereilla, 30273: jotka kohdistuvat asianomaisen yhtiön liikkee- 2.2.2. Lausunnonantajat 30274: seen Iaskemiin arvopapereihin. Johdannais- 30275: markkinoita olisi ehdotuksen mukaan valvonut Ehdotuksen johdosta on kuultu eri valmiste- 30276: pankkitarkastusvirasto. luvaiheissa valtiovarainministeriötä, kauppa- 30277: Oikeusministeri antoi 5 päivänä lokakuuta ja teollisuusministeriötä, Suomen Pankkia, Ar- 30278: 1987 työryhmälle, joka oli 4 päivänä helmikuu- vopaperivälittäjien yhdistystä, Helsingin Arvo- 30279: ta 1985 asetettu seuraamaan muun muassa paperipörssi Osuuskuntaa, Helsingin Optio- ja 30280: arvopaperimarkkinoiden ja pörssin sääntöjen Futuuripörssi HOFE Osuuskuntaa, Keskus- 30281: ja toiminnan kehittämistä, lisätehtäväksi kii- kauppakamaria, Postipankki Oy:tä, Raha- 30282: 1988 vp. - HE n:o 53 11 30283: 30284: markkinayhdistys ry:tä, Suomen Optiopörssi 4.3. Kokonaistaloudelliset vaikutukset 30285: Oy:tä, Suomen Optiomeklarit Oy:tä, Suome~ 30286: Pankkiyhdistys r.y:tä, Suomen Säästöpankki- 30287: liitto ry:tä, Suomen Vakuutusyhtiöiden Kes- Johdannaismarkkinoiden kehittyminen mer- 30288: kusliitto ry:tä sekä Teollisuuden Keskusliittoa. kitsee sijoitusmarkkinoiden monipuolistumista 30289: ja lisää arvopaperi- ja rahoitusmarkkinoiden 30290: tehokkuutta. 30291: 3. Esityksen organisatoriset ja 30292: henkilöstövaikutukset 30293: 30294: Johdannaismarkkinoiden valvonta ehdote- 5. Muita esitykseen vaikuttavia 30295: taan annettavaksi pankkitarkastusvirastolle. seikkoja 30296: Samaan ratkaisuun päädyttäneen myös arvo- 30297: paperimarkkinoiden valvonn~ssa. Näm~ uudet 30298: tehtävät edellyttävät pankkttarkastusvtraston 30299: Vakioituja optioita ja termiinejä koskeva 30300: toimintamuotojen kehittämistä ja valvonnan lakiehdotus ei sisällä säännöksiä johdannaisso- 30301: toteutuksesta vastaavien yksiköiden luomista pimusten markkinoinnista tai niihin liittyvästä 30302: virastoon. Lisävoimavarojen tarve arvioidaan 30303: tiedonantovelvollisuudesta. Näiden kysymyk- 30304: valtiovarainministeriön 15 päivänä maaliskuu- 30305: sien osalta on tarkoitus ehdottaa arvopaperi- 30306: ta 1988 asettamassa työryhmässä. markkinoita koskevien valmisteilla olevien 30307: säännöksien soveltamista myös optioihin ja 30308: termiineihin. Vakioituja optioita ja termiinejä 30309: 4. Esityksen taloudelliset vaiku- koskeva välitystoiminta on tarkoitus sisällyttää 30310: tukset arvopaperinvälittäjiä koskevan, valmisteilla 30311: olevan lainsäädännön soveltamisalaan. 30312: 4.1. Vaikutukset julkiseen talouteen 30313: Ulkomaalaisten oikeus osallistua kaupan- 30314: Edellä kohdassa 3 selostettu pankkitarkas- käyntiin Suomen johdannaismarkkinoilla on 30315: tusviraston kehittäminen aiheuttaa määräraha- ratkaistava valuuttalainsäädännön pohjalta. 30316: tarpeita sekä viraston henkilökunnan että auto- Ulkomaalaisen sekä ulkomaisen tai siihen rin- 30317: maattisen tietojenkäsittelyn osalta. Nämä lisä- nastuvan suomalaisen yhteisön oikeus hankkia 30318: kustannukset katetaan valvottavilta tahoilta itselleen suomalaisen osakeyhtiön osake käyt- 30319: perittävillä valvontamaksuilla, jot~n ne eivät tämällä optioon tai termiiniin perustuvaa oi- 30320: lopullisesti jää ra~ittama~n valt.lOntal?utt~. keutta riippuu siitä, onko kysymyksessä olevan 30321: Esityksillä ei ole vatkutuksta kuntien ta1 mm- osakkeen luovuttaminen asianomaiselle sallit- 30322: den julkisyhteisöjen talouteen. tua ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oi- 30323: keudesta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuut- 30324: ta ja osakkeita annetun lain (219/39) tai ulko- 30325: 4.2. Kotitalouksiin ja elinkeinotoimintaan maalaisen oikeudesta omistaa suomalaisen 30326: kohdistuvat vaikutukset luottolaitoksen osakkeita ja harjoittaa pankki- 30327: toimintaa Suomessa annetun lain (684178) mu- 30328: Esityksellä ei ole vaikutuksia kotitalouksiin. kaan. 30329: 12 1988 vp. - HE n:o 53 30330: 30331: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 30332: 1. Lakiehdotusten perustelut johdannaissopimusta sijoituskohteeksi tarjo- 30333: avan tahon välille. Kiellon soveltamisalaan 30334: 1.1. Laki kaupankäynnistä vakioiduilla kuuluisivat siten esimerkiksi ulkomailla tavat- 30335: optioilla ja termiineillä tavat arvopaperitermiinisopimukset, joita pan- 30336: kit solmivat yksityisasiakkaidensa kanssa. 30337: 1 luku. Yleisiä säännöksiä Säännös ei estä solmimasta erikseen neuvotel- 30338: tavin ehdoin optio- tai termiinisopimuksia, jot- 30339: 1 §. Soveltamisala. Pykälän momentin ka perustuvat sopimuspuolella olevan kurssiris- 30340: mukaan lakia sovelletaan vakioitujen optioiden kin siirtämiseen. Sallittua on myös puhtaasti 30341: ja termiinien vaihdantaan. Käsitteet vakioitu sijoituksenluonteisten optio- ja termiinisopi- 30342: optio ja termiini määritellään 2 §:ssä. Johdan- musten solmiminen silloin, kun kysymys on 30343: naissopimuksen vakioinnilla tarkoitetaan 2 §:n ammattimaisten sijoittajien, esimerkiksi pan- 30344: 3 kohdan mukaan sitä, että sopimuksen ehdot kin ja yritysasiakkaan, välisestä yksilöllisestä 30345: lukuun ottamatta option osalta preemiota ja sopimuksesta. 30346: termiinin osalta kohde-etuuden hintaa tai sitä 2 §. Johdannaissopimukset. Pykälä sisältää 30347: vastaavaa tunnuslukua on määritelty optioyh- lain soveltamisen edellyttämät määritelmät. 30348: teisön säännöissä. Laissa käytetään käsitettä Optio/la tarkoitetaan pykälän 1-kohdan mu- 30349: "vakioitu" rajoitetussa merkityksessä, eikä sil- kaan sopimusta, jossa toinen osapuoli (option- 30350: lä viitata sopimuksen vakioehtoisuuteen yleen- saaja) saa toiselta osapuolelta (optionasettaja) 30351: sä. Lain soveltamisalan ulkopuolelle jäävät oikeuden vastiketta eli preemiota vastaan sovi- 30352: siten esimerkiksi sellaiset korkotermiinisopi- tusta lunastushinnasta ostaa tai myydä tietyn 30353: mukset, joiden ehdoista on sovittu pankkien määrän arvopapereita tai hyödykkeitä tai muu- 30354: kesken. Lakia ei liioin sovelleta sellaisiin yksi- ta varallisuutta (kohde-etuus). Optio olisi osto- 30355: löllisiin optio- ja termiinisopimuksiin, joiden optio tai myyntioptio riippuen siitä, oikeuttaa- 30356: ehdot asianosaiset neuvottelevat keskenään ko se kohde-etuuden ostamiseen vai myymi- 30357: (OTC-tyyppinen johdannaissopimus). seen. Option olemukseen kuuluu se, että se 30358: Pykälän 2 momentissa kielletään tarjoamas- velvoittaa ainoastaan optionasettajaa. Option- 30359: ta muille kuin elinkeinonharjoittajille sijoitus- saajalle optio antaa oikeuden muttei velvolli- 30360: kohteeksi muita optioita ja termiinejä kuin suutta. Option kohde-etuutena voivat säännök- 30361: tässä laissa tarkoitettuja vakioituja optioita ja sen mukaan olla arvopaperit, hyödykkeet ja 30362: termiinejä. Lain soveltamisalan ulkopuolelle muu varallisuus. Arvopapereilla tarkoitetaan 30363: jäävät optiot ja termiinit ovat sopimuksia, osakkeita, obligaatioita, debentuureja, muita 30364: jotka usein liittyvät yksittäisiin liiketoimiin pe- joukkovelkakirjoja, sijoitustodistuksia ja mui- 30365: rustuvien korko- ja valuuttariskien hallintaan. ta sellaisia osuus-oikeudesta tai saamisesta an- 30366: Optio- ja termiinisopimuksia voidaan periaat- nettavia siirtokelpoisia sitoumuksia. Myös kaa- 30367: teessa solmia myös täysin erillisinä muista lii- vaillut osuus- tai säästöpankkiin tehtävästä 30368: ketoimista. Ottaen huomioon sen, etteivät sijoitusosuudesta annettavat todistukset olisi- 30369: muut kuin optioyhteisön vakioimat optiot ja vat arvopapereita. Option kohteena kysymyk- 30370: termiinit voi käytännössä muodostua valvotuil- seen tulevia hyödykkeitä ovat lähinä raaka- 30371: la ja julkisilla markkinoilla jälkimarkkinakel- aineet ja muut kauppalaadultaan vakioidut 30372: poisiksi, on sijoittajan suojan kannalta perus- tavarat. Suomessa ei ole harjoitettu tavara- 30373: teltua kieltää muiden kuin valvotuissa optioyh- pörssitoimintaa, minkä takia hyödykkeisiin 30374: teisöissä kaupattavien vakioitujen optioiden ja kohdistuvien optioiden tuleminen markkinoille 30375: termiinien tarjoaminen sijoituskohteeksi muille ei ole todennäköistä eikä toivottavaakaan. Op- 30376: kuin elinkeinonharjoittajille. Elinkeinonhar- tion kohde-etuutena oleva muu varallisuus tar- 30377: joittajalla tarkoitetaan säännöksessä luonnol- koittaa valuuttoja, maksuvälineitä ja sellaisia 30378: lista henkilöä, yhteisöä tai säätiötä, joka on joukkolainoja ja pääomasitoumuksia, joista ei 30379: merkitty kaupparekisteriin elinkeinonharjoitta- ole annettu arvopaperinluontoista todistusta. 30380: jana. Muille kuin elinkeinonharjoittajille ei Option kohteena voi kohde-etuuden sijasta olla 30381: siten saa markkinoida tai muutoin tarjota sijoi- kohde-etuuden hintakehitystä mittaava tunnus- 30382: tuskohteeksi arvopapereita, lainoja, valuuttaa luku. Tunnusluku voidaan perustaa laskennal- 30383: tai muita kohde-etuuksia koskevia optioita ja liseen erään kohde-etuutta, esimerkiksi 25 eni- 30384: termiinejä, joissa sopimussuhde syntyy suo- ten vaihdetuo pörssiosakkeen markkina-arvon 30385: raan muun kuin ammattimaisen sijoittajan ja murto-osaan, tai se voi olla tällaisen laskennal- 30386: 1988 vp. - HE n:o 53 13 30387: 30388: Iisen kohde-etuuserän hinnanmuutoksia kuvaa- nosta. Optiokauppojen selvittelytoiminnassa 30389: van asteikon kantaluku. Tämänkaltaisissa in- pidetään myös kirjaa johdannaissopimuksista 30390: deksioptioissa annetaan option kohteena ole- ja hallinnoidaan sopimusten edellyttämää va- 30391: valle tunnusluvulle tai siihen perustuvan mitta- kuusjärjestelmää. Ulkomailla johdannaissopi- 30392: asteikon portaille tietty raha-arvo, jonka mu- musten kauppapaikkaa ja selvittelytoimintaa 30393: kaan option arvo ja optioon perustuvat suori- pitävät usein yllä erilliset yhteisöt. Toisaalta on 30394: tukset lasketaan. myös mahdollista, että sama taho pitää sekä 30395: Pykälän 2-kohdan mukaan tarkoitetaan ter- kauppapaikkaa että selvittelytoimintaa johdan- 30396: miinillä kauppasopimusta, jossa sovitaan hin- naissopimuksia varten. Pykälän 1 momentissa 30397: nasta sekä määräpäivästä, jolloin suoritusta tai on määritelty optioyhteisöksi yhteisö, joka 30398: suorituksen korvaavaa hyvitystä on viimeistään harjoittaa optiopörssitoimintaa, optiokauppo- 30399: vaadittava tai jolloin suoritus käy ilman erityis- jen selvittelyä tai molempia. Optiopörssitoi- 30400: tä vaatimusta tehtäväksi. Viimeksi mainitussa minnalla tarkoitetaan 2 momentin mukaan op- 30401: tapauksessa on kysymys niin kutsutusta auto- tioiden ja termiinien kurssien ottamista jatku- 30402: maattisesta käteishyvityksestä tai lunastukses- vasti vahvistettavaksi huutokaupassa tai siihen 30403: ta. Indeksitermiini on säännöksen mukaan ter- rinnastuvassa menettelyssä annettujen osto- ja 30404: miinisopimusta vastaava kohde-etuuden hin- myyntitarjousten nojalla sekä kauppapaikan 30405: nan kehityksen nojalla laskettavaan suorituk- tai kaupankäyntijärjestelmän ylläpitämistä op- 30406: seen molemminpuolisesti oikeuttava sopimus. tiokauppoja varten. Optiopörssissä voidaan 30407: Säännöksessä tarkoitettuja termiinejä ovat optioiden ja termiinien kurssit perustaa joko 30408: sekä futuurit että forward-tyyppiset sopimuk- julkihuudossa, pääte- ja puhelinkaupassa tai 30409: set. muussa vastaavassa menettelyssä esitettyihin 30410: Pykälän 3-kohdan mukaan tarkoitetaan joh- osto- ja myyntitarjouksiin. Olennaista on se, 30411: dannaissopimuksen vakioimisello sitä, että op- että preemiot, termiinihinnat ja niitä vastaavat 30412: tioiden ja termiinien ehdot on lukuun ottamat- tunnusluvut vahvistetaan osto- ja myyntitar- 30413: ta niiden markkinahintaa määritelty optioyh- jouksina ilmenevän kysynnän ja tarjonnan pe- 30414: teisön säännöissä. Vakioinnin ulkopuolelle jää- rusteella. Pykälän 3 momentin mukaan opti- 30415: vä osa option ehdoista on preemio ja termiinis- oyhteisö voi selvittää optiokaupat itse. Mah- 30416: sä kohde-etuuden hinta (termiinihinta) tai sitä dollista on myös se, että kaupat selvittää jokin 30417: vastaava tunnusluku. toinen optioyhteisö. Tässä tapauksessa on opti- 30418: Vakioitujen johdannaismarkkinoiden toi- opörssin sääntöjen optioita ja termiinejä kos- 30419: minta perustuu kolmikantaiseen sopimusjärjes- kevien määräyksien sidottava myös selvittelyä 30420: telmään, jossa optioyhteisö on jokaisen option haitavaa optioyhteisöä. 30421: ja termiinin toisena osapuolena. Kaupan päät- 4 §. Markkinaosapuolet. Pykälässä määritel- 30422: täminen ei siten johdannaismarkkinoilla itses- lään johdannaismarkkinoiden osapuolet. Välit- 30423: sään perusta sopimussuhdetta vaan sopimus täjällä tarkoitetaan 1 momentin mukaan arvo- 30424: syntyy vasta kaupan tultua selvitetyksi, jolloin paperinvälittäjää, joka on saanut oikeuden 30425: kaupan perusteella syntyvät vastakkaiset sopi- omaan tai asiakkaan lukuun käydä kauppaa 30426: mussuhteet optioyhteisön ja kaupan osapuol- optioyhteisön luona tai antaa optiokaupat sel- 30427: ten välille. Pykälän 4-kohdassa on määritelty vitettäväksi optioyhteisössä. Välittäjän oikeuk- 30428: optiokauppa eli se tapahtuma, jossa optioyh- sien myöntämisestä säädetään 2 luvun 10 §:ssä. 30429: teisön kaupankäyntijärjestelmässä vahvistetaan Välittäjän toiminta johdannaismarkkinoilla 30430: tiettyjen osapuolten välillä option tai termiinin käsittää kolme eri osa-aluetta. Välittäjä toteut- 30431: hinta ja määrä. Optiokaupalla tarkoitetaan taa ensinnäkin asiakkaiden osto- ja myyntitoi- 30432: säännöksen mukaan preemiota tai termiinihin- meksiantoja optioyhteisön kaupankäyntijärjes- 30433: taa tai sitä vastaavaa tunnuslukua koskevien telmässä. Toiseksi välittäjä voi käydä kauppaa 30434: tarjousten yhtymistä siten, että osapuolten on myös omaan lukuunsa. Kolmanneksi välittäjä 30435: optioyhteisön sääntöjen mukaan soimittava voi toimia myös selvitysvälittäjänä. Välttämä- 30436: tarjousten mukaisesta preemiosta, hinnasta tai töntä ei nimittäin ole se, että kaupankäyntiin 30437: tunnusluvusta vastavuoroiset sopimukset opti- osallistuvat välittäjät huolehtisivat myös asiak- 30438: oyhteisön kanssa. kaidensa lukuun solmimiensa kauppojen il- 30439: 3 §. Optioyhteisö. Johdannaismarkkinat moittamisesta selvitettäväksi. Erityisesti silloin, 30440: muodostuvat toiminnallisesti kaupankäyntijär- kun optiopörssiä ja selvitystoimintaa pitävät 30441: jestelmästä ja optiokauppojen selvittelytoimin- eri optioyhteisöt, voi olla tarkoituksenmukais- 30442: 14 1988 vp. - HE n:o 53 30443: 30444: ta, että kaikki optiopörssin välittäjät eivät hallita kiinteätä omaisuutta ja osakkeita anne- 30445: huolehdi myös kauppojen ilmoittamisesta sel- tun lain 2 §:ssä. Tässä lainkohdassa tarkoite- 30446: vitettäväksi, vaan että esimerkiksi pienemmät tuissa yhteisöissä ei ulkomaalaisten tai ulko- 30447: välittäjät käyttävät suurempia asiamiehenään maisten oikeushenkilöiden omistusosuutta ole 30448: kauppojen selvittämisessä. rajoitettu. 30449: Pykälän 2 momentissa määritellään markki- Toimiluvan myöntämisen edellytyksenä on 1 30450: natakaaja. Johdannaismarkkinoilla ovat erityi- momentin mukaan se, että hakijalla on luotet- 30451: set markkinatakaajat keskeisessä asemassa tavan optioyhteisön toiminnan edellyttämät ta- 30452: markkinoiden toimivuuden kannalta, koska loudelliset toimintaedellytykset ja hallinto. 30453: heidän tehtävänään on taata se, että kaupatta- Toiminnan järjestämisen ja toiminnassa nou- 30454: villa sopimuksilla on aina olemassa voimassa datettavien sääntöjen tulee tarjota riittävä suo- 30455: oleva osto- ja myyntikurssi. Markkinatakaaja ja sijoittajille. Yhteisön toiminnan aloittamisen 30456: on säännöksen mukaan se, joka on optioyhtei- tulee lisäksi olla yleisen edun mukaista. Yleisen 30457: sön kanssa tekemässään sopimuksessa sitoutu- edun mukaisuutta koskevan toimiluvan edelly- 30458: nut pyynnöstä ilmoittamaan option osalta tyksen tarkoituksena ei ole rajoittaa optioyh- 30459: preemion ja termiinin osalta termiinihinnan tai teisöiden välistä kilpailua. Optioyhteisön toi- 30460: sitä vastaavan tunnusluvun, josta hän sitoutuu minnan luonne edellyttää kuitenkin korostu- 30461: solmimaan optiokaupan sopimuksessa tarkem- nuHa luotettavuutta ja asiantuntemusta. Tä- 30462: min määrätyin edellytyksin. Markkinatakaaja- män takia on viranomaisilla oltava mahdolli- 30463: na voivat toimia sekä luonnolliset henkilöt että suus estää optioyhteisön toiminnan aloittami- 30464: oikeushenkilöt. Markkinatakaajan oikeuksien nen, jos voidaan perustellusti katsoa, että yh- 30465: myöntämisestä säädetään 2 luvun 11 §:ssä. teisön toiminta tulee vaaraotamaan johdan- 30466: Pykälän 3 momentin mukaan tarkoitetaan naismarkkinoiden luotettavuutta ja tervettä ke- 30467: meklaril/a luonnollista henkilöä, joka on saa- hitystä. Ottaen huomioon optioyhteisön toi- 30468: nut oikeuden edustaa välittäjää tai markkina- minnan merkityksen sijoitusmarkkinoiden ke- 30469: takaajaa optioyhteisössä. Meklarin oikeuksien hityksen kannalta, tulisi hakemuksesta pyytää 30470: myöntämisestä ja velvollisuudesta käyttää lausunto ainakin Suomen Pankilta ja pankki- 30471: meklaria säädetään 2 luvun 12 §:ssä. tarkastusvirastolta. 30472: Pykälän 2 momentin mukaan tarvitaan opti- 30473: 2 luku. Optioyhteisö ja markkinaosapuolet opörssitoimintaa ja optiokauppojen selvitystoi- 30474: mintaa varten erilliset toimiluvat. Hakija voi 30475: 1 §. Luvanvaraisuus ja valvonta. Pykälän 1 siten hakea lupaa joko kauppapaikan, kauppo- 30476: momentissa säädetään optioyhteisön toiminta jen selvitystoiminnon tai molempien ylläpitä- 30477: luvanvaraiseksi. Lupaviranomaisena olisi val- mistä varten. Selvitystoimintaa varten myön- 30478: tiovarainministeriö. Luvanvaraista ei sen sijaan nettävän toimiluvan edellytyksenä on se, että 30479: olisi optioyhteisön perustaminen. Optioyhteisö hakijan täysin maksettu osake- tai osuuspää- 30480: voidaan siten perustaa ennen toimiluvan myön- oma on vähintään kymmenen miljoonaa mark- 30481: tämistä, mutta se ei saa aloittaa toimintaansa kaa. Tämä vähimmäispääoma on välttämätön 30482: ilman toimilupaa. selvitystoiminnan edellyttämän tietojenkäsit- 30483: Pykälän 2 momentin mukaan optioyhteisöt tely- ja vakuusjärjestelmän luomista varten. 30484: olisivat pankkitarkastusviraston valvonnassa. Pelkkää optiopörssitoimintaa harjoittavalle 30485: Pankkitarkastusviraston valvonnassa olisi optioyhteisölle ei esitetä asetettavaksi vähim- 30486: myös välittäjien, markkinatakaajien ja mekla- mäispääomavaatimusta. Puhtaalta optiopörs- 30487: reiden toiminta, siltä osin kuin se liittyisi joh- siHäkin edellytetään 1 momentin nojalla toi- 30488: dannaismar kkinoihin. minnan laatuun ja laajuuteen nähden riittäviä 30489: 2 §. Toimilupa. Pykälässä säädetään opti- taloudellisia toimintaedellytyksiä. 30490: oyhteisön toimiluvan edellytyksistä. Pykälän 1 3 §. Toimiluvan peruuttaminen. Pykälässä 30491: momentin mukaan toimilupa optioyhteisön säädetään optioyhteisön toimiluvan peruutta- 30492: toimintaa varten voidaan myöntää suomalai- misesta, toimiluvan mukaisen toiminnan mää- 30493: selle osakeyhtiölle tai osuuskunnalle. Toimilu- räaikaisesta rajoittamisesta ja kaupankäynnin 30494: paa ei voidaan myöntää ulkomailla rekisteröi- keskeyttämisestä optioyhteisössä. 30495: dylle osakeyhtiölle tai osuuskunnalle, eikä lii- Pykälän 1 momentin mukaan voi valtiova- 30496: oin yhteisölle, jota tarkoitetaan ulkomaalaisten rainministeriö peruuttaa optioyhteisön toimilu- 30497: sekä eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja van, jos yhteisön toiminnassa on olennaisesti 30498: 1988 vp. - HE n:o 53 15 30499: 30500: poikettu lain tai asetuksen säännöksistä, viran- hittämiseen liittyviä tieto-, tiedotus- ja tietojen- 30501: omaisten niiden perusteella antamista mää- käsittelypalveluja. Optioyhteisön toiminta, 30502: räyksistä, toimiluvan ehdoista tai optioyhtei- varsinkin optiokauppojen selvitystoiminto, 30503: sön säännöistä. Toimilupa voidaan samaten edellyttää sangen kehittyneitä tietojärjestelmiä. 30504: peruuttaa, jos optioyhteisö ei enää täytä toimi- Optioyhteisöt ovat ulkomailla usein olleet etu- 30505: luvan myöntämiselle säädettyjä edellytyksiä. rivissä kehittämässä järjestelmiä, joilla on ollut 30506: Toimilupa voidaan peruuttaa myös erikseen sovellutuksia johdannaismarkkinoiden lisäksi 30507: optiopörssitoiminnan tai selvitystoiminnan myös arvopaperi- ja rahoitusmarkkinoilla. Tä- 30508: osalta, jos yhteisöllä on toimilupa kumpaakin män vuoksi on aiheellista sallia optioyhteisölle 30509: toimintaa varten. Kysymys toimiluvan peruut- johdannaismarkkinoilla kehitetyn tietämyksen 30510: tamisesta tulee yleensä vireille valvontavirano- hyödyntäminen myös arvopaperi- ja rahoitus- 30511: maisen esityksestä. Toimiluvan peruuttaminen markkinoilla. Optioyhteisön tietojärjestelmiä 30512: edellyttää olennaista rikkamusta yhteisön ta- voidaan käyttää myös muiden sijoitusvälinei- 30513: holta. Lievemmissä tapauksissa valvontavira- den kuin johdannaissopimusten selvitystoimin- 30514: nomaisen on puututtava asiaan huomautuksin nassa. Tämän vuoksi ehdotetaan optioyhteisöl- 30515: ja varoituksin. le oikeutta harjoittaa myös arvopaperikauppo- 30516: Pykälän 2 momentin mukaan voi valtiova- jen ja lainaussopimusten selvitystoimintaa. 30517: rainministeriö rajoittaa määräajaksi optioyh- Jotta tähän selvitystoimintaan liittyvät riskit 30518: teisön toimiluvan mukaista toimintaa, jos yh- eivät vaarantaisi optioyhteisön varsinaista toi- 30519: teisön toiminnassa on todettu taitamattomuut- mintaa, ehdotetaan arvopaperikauppojen ja 30520: ta tai varomattomuutta ja on ilmeistä, että se lainaussopimusten selvitystoiminta sallituksi 30521: voi vahingoittaa sijoittajien etuja. Myös toimi- optioyhteisölle vain valtiovarainministeriön 30522: luvan mukaisen toiminnan rajoittaminen tulee asettamissa rajoissa. Optioyhteisön toimintaan 30523: yleensä vireille valvontaviranomaisen hake- kuuluvaa optiopörssitoimintaa voidaan har- 30524: muksesta. Yhteisön toimintaa voidaan rajoit- joittaa myös arvopaperipörssin toiminnan yh- 30525: taa esimerkiksi määrällisesti tai koskemaan teydessä, jolloin arvopaperipörssi toimii myös 30526: vain tiettyjä johdannaissopimuksia. Rajoitta- optioyhteisönä. Koska arvopaperipörssitoimin- 30527: minen voi olla aiheellista esimerkiksi silloin, ta on tarkoitus saattaa luvanvaraiseksi ehdote- 30528: jos on ilmeistä, että yhteisön henkilökunnan taan 1 momenttiin säännöstä, jonka mukaan 30529: asiantuntemus tai yhteisön tietojenkäsittely- ja optioyhteisön oikeudesta harjoittaa arvopape- 30530: valvontarutiinit ovat käyneet riittämättömiksi ripörssitoimintaa säädetään erikseen. 30531: verrattuna markkinoiden laajentumiseen. Optioyhteisöitä vaadittava korostettu luotet- 30532: Pykälän 3 momentin mukaan pankkitarkas- tavuus ja puolueettomuus edellyttävät sitä, et- 30533: tusvirasto voi määrätä kaupankäynnin opti- tei optioyhteisöllä itsellään ole sijoitusintresse- 30534: oyhteisössä keskeytettäväksi määräajaksi tai jä johdannaismarkkinoilla tai kohde-etuuksien 30535: toistaiseksi, jos yhteisössä kaupattavien optioi- markkinoilla. Pykälän 2 momenttiin ehdote- 30536: den ja termiinien tai niiden kohde-etuuksien taan tämän takia säännöstä, jonka mukaan 30537: vaihdanta on häiriintynyt siten, että kaupan- optioyhteisö ei saa omistaa osakkeita tai 30538: käynnin jatkaminen voi vahingoittaa sijoitta- osuuksia yhteisössä, joka toimii välittäjänä tai 30539: jien etua. Sijoittajien etu edellyttää yleensä markkinatakaajana optioyhteisössä. Yhteisö ei 30540: julkisten markkinoiden ylläpitämistä myös sil- liioin saisi omistaa optioyhteisössä kaupatta- 30541: loin, kun vaihdanta on häiriintynyt. Tietyissä van option tai termiinin kohde-etuuksia. Koska 30542: poikkeuksellisissa tapauksissa voi kuitenkin ol- optioyhteisön varat on sijoitettava turvaavalla 30543: la aiheellista keskeyttää kaupankäynti markki- tavalla, voi pankkitarkastusvirasto myöntää 30544: noilla vallitsevan kriisin tyynnyttämiseksi tai yhteisölle luvan sijoittaa varojaan esimerkiksi 30545: muusta sellaisesta syystä. Koska tämänkaltai- valtion obligaatioihin silloinkin, kun niihin 30546: nen poikkeuksellinen päätös on voitava tehdä kohdistuvalla korko-optiolla tai -termiinillä 30547: ripeästi, ehdotetaan toimivallan uskomista täl- käydään kauppaa yhteisössä. 30548: tä osin pankkitarkastusvirastolle. Optioyhteisön luonteeseen soveltuu parhai- 30549: 4 §. Optioyhteisön toiminta. Pykälässä sää- ten se, että se on välittäjien ja muiden markki- 30550: detään optioyhteisölle sallitusta toiminnasta. naosapuolten keskinäinen yhteisö. Tuolloin on 30551: Pykälän 1 momentin mukaan optioyhteisö saisi omistajien intressissä estää se, että yhteisö 30552: optioyhteisön toiminnan lisäksi tarjota johdan- keräisi voittoa ja lisäisi pääomiaan kohtuutto- 30553: nais-, rahoitus- ja arvopaperimarkkinoiden ke- mien kaupankäyntimaksujen ja selvityspalkki- 30554: 16 1988 vp. - HE n:o 53 30555: 30556: oiden avulla. Toisaalta erityisesti selvitystoi- optio tai termiini voi olla joko avaava tai 30557: minnan edellyttämien huomattavien investoin- sulkeva. Optiokaupan selvityksen yhteydessä 30558: tien takia on kohtuullista, että optioyhteisö on ilmoitettava, onko esimerkiksi ostettu tai 30559: tavoittelee kohtuullista tuottoa sijoitetulle pää- asetettu optio avaava vai sulkeva. Sulkeva 30560: omalle. Jotta voitontavoittelu ei johtaisi opti- sopimus kuittaa tai sulkee aikaisemmin tilille 30561: oyhteisön toimintaa epäterveeseen suuntaan, kirjattuihin sopimuksiin perustuvan vastuun. 30562: ehdotetaan optioyhteisöitä kiellettäväksi yleisö- Avaavaksi ilmoitetusta option asettamisesta 30563: rahoitus vieraan pääoman ehdoin. Kiellettyä johtuu avoin vastuu option asettajalle. Avoin 30564: olisi 3 momentin mukaan myös obligaatio-, vastuu voi termiinistä johtua sekä myyjälle että 30565: debentuuri- tai muun joukkovelkakirjalainan ostajalle, jos termiinillä ei suljeta aikaisempia 30566: ottaminen optioyhteisölle tai yleisörahoituksen vastuita. Avoimen vastuun suuruus riippuu 30567: hankkiminen yhteisölle yritystodistusten tai sopimuksen kohde-etuuden arvosta. Kaikkien 30568: muiden sellaisten haltijavelkakirjojen liikkee- optioyhteisössä olevien johdannaistilien mu- 30569: seenlaskun avulla. Optioyhteisö ei saisi ottaa kaisten avointen vastuiden yhteismäärä heijas- 30570: omaa sijoitusasemaa johdannaismarkkinoilla. taa parhaiten markkinoiden aktiviteettiä ja ko- 30571: Tämän vuoksi se ei saisi olla option tai termii- konaisriskiä. Tämän vuoksi ehdotetaan opti- 30572: nin osapuolena muutoin silloin, kun kysymyk- oyhteisöitä vaadittava vakavaraisuus sidotta- 30573: sessä on selvitettävään kauppaan perustuva vaksi yhteisössä olevien avointen vastuiden yh- 30574: sopimus, josta johtuva vastuu on katettu sa- teismäärään. 30575: masta kaupasta johtuvalla vastakkaissuuntai- Pykälän 2 momentissa säädetään optioyhtei- 30576: sella sopimuksella. sön vakavaraisuutta laskettaessa omaan pää- 30577: Pykälän 4 momentissa kielletään optioyhtei- omaan luettavista eristä. Omaan pääomaan 30578: söitä muu kuin pykälässä mainittu toiminta. 30579: luetaan yhteisön osake- tai osuuspääoma, vara- 30580: Optioyhteisöitä on siten kielletty muun muassa rahasto ja arvonkorotusrahasto, voittoerä vä- 30581: välittäjän ja markkinatakaajan toiminta. hennettynä tappiolla ja muut vastaavat erät. 30582: 5 §. Optioyhteisön vakavaraisuus. Optioyh- 30583: Omasta pääomasta on vähennettävä sellaisten 30584: teisön toiminnan keskeinen lähtökohta on se, 30585: optioyhteisöiden osakkeet ja osuudet, joiden 30586: ettei yhteisöllä ole itsenäisiä sijoituksia ja nii- osakkeista tai osuuksista optioyhteisö omistaa 30587: hin liittyviä intressejä ja riskejä johdannaisso- yli yhden viidenneksen, sekä sellaiset näiltä 30588: pimusten ja niiden kohde-etuuksien markki- olevat saamiset, joilla on huonompi etuoikeus 30589: noilla. Optiokauppojen selvitystoimintaan liit- kuin muilla sitoumuksilla. Optioyhteisöiden 30590: tyvän vakuusjärjestelmän tarkoituksena on keskinäiset omistukset voivat olla tarkoituk- 30591: puolestaan kattaa voimassa oleviin johdannais- senmukaisia silloin, kun toinen yhteisöisiä toi- 30592: sopimuksiin liittyvät riskit. Optioyhteisö on 30593: mii optiopörssinä ja toinen selvitysyhteisönä. 30594: vastuussa jokaisen johdannaissopimuksen täyt- 30595: Tällöin on yhteisöiden omasta pääomasta kui- 30596: tämisestä, mutta tämän vastuun kattaa se, että tenkin vähennettävä keskinäisen omistuksen 30597: välittäjät ja niiden asiakkaat ovat omasta puo- osuus. Viidenneksen omistusosuutta laskettaes- 30598: lestaan vastuussa optioyhteisölle. Johdannais- sa luetaan optioyhteisöön samaan konserniin 30599: markkinoilla on kuitenkin myös epäsystemaat- 30600: kuuluva yhtiö sekä konserniin kuuluvan yhtiön 30601: tista, esimerkiksi virheisiin ja väärinkäytöksiin eläkesäätiö ja eläkekassa. Momentissa tarkoi- 30602: perustuvaa riskiä, joka voi tulla viime kädessä tettava vähennys on siten tehtävä, jos konser- 30603: optioyhteisön vastattavaksi ilman, että yhteisö nitason omistusosuus toisessa optioyhteisössä 30604: voisi saada korvausta ulkopuoliselta taholta. ylittää 20 OJo. 30605: Tämän vastuun kattamiseksi on optioyhteisöitä 30606: vaadittava tiettyä markkinoiden aktiviteettiin Pykälän 3 momentin mukaan ei optioyhteisö 30607: sidottua vakavaraisuutta. Jos optioyhteisö ei saa jakaa voittoa, jos se ei täytä asetettua 30608: itse harjoita selvitystoimintaa, ei siihen sovelle- vakavaraisuusvaatimusta. Yhteisön on tuolloin 30609: ta vakavaraisuusvaatimusta, koska yhteisössä käytettävä voittonsa oman pääoman lisäämi- 30610: ei tuolloin ole vakavaraisuusvaatimuksen pe- seen. Pankkitarkastusvirasto voi kuitenkin eri- 30611: rustana olevia avoimia vastuita. tyisestä syystä myöntää poikkeuksen voitonja- 30612: Pykälän 1 momentin mukaan optioyhteisön kokiellosta. Poikkeuslupa tulee kysymykseen 30613: oman pääoman tulee olla vähintään yksi sa- lähinnä silloin, kun vakavaraisuusvaatimuksen 30614: dannes optioyhteisössä olevien avointen vastui- alittaminen on tilapäistä ja voitonjako on tar- 30615: den yhteismäärästä. Johdannaistilille kirjattava peen yhteisön toiminnan tervehdyttämiseksi. 30616: 1988 vp. - HE n:o 53 17 30617: 30618: Pykälän 4 momentin mukaan on optioyhtei- täyttävät lain asettamat vaatimukset. Säännäil- 30619: sön varat sijoitettava turvallisella ja optioyhtei- le on 2 luvun 2 §:ssä asetettu yleiseksi edelly- 30620: sön maksuvalmiuden turvaavalla tavalla. Opti- tykseksi se, että niiden tulee tarjota riittävä 30621: oyhteisön toiminnan luonne edellyttää sitä, suoja sijoittajille. Säännöissä on samaten otet- 30622: ettei yhteisö toimi aktiivisesti sijoitusmarkki- tava huomioon 2 luvun 10-12 §:n sekä 3 30623: noilla. Vakavaraisuusvaatimus edellyttää kui- luvun säännöksien asettamat vaatimukset. Op- 30624: tenkin mahdollisesti huomattavienkin pää- tioita ja termiinejä ja niiden kohde-etuuksia 30625: omien keräämistä yhteisöön. Nämä yhteisön koskevat sääntöjen määräykset on valtiova- 30626: on sijoitettava turvallisella ja maksuvalmiuden rainministeriön 3 luvun 1 §:n 2 momentin mu- 30627: turvaavalla tavalla. Kysymykseen tulevat lähin- kaan vahvistettava, jos ne täyttävät lain asetta- 30628: nä suomalaiset obligaatiot ja niihin rinnastuvat mat vaatimukset eikä ole erityistä syytä kieltää 30629: arvopaperit. Koska optioyhteisöitä edellytetään kaupankäyntiä. Koska sääntöjen asianmukai- 30630: maksuvalmiutta, ei yhteisö saa sijoittaa merkit- suuden arviointi edellyttää hyvää perehtynei- 30631: tävää osaa varoistaan kiinteistöihin tai kiinteis- syyttä alan kansainväliseen kehitykseen ja 30632: töyhteisöiden osakkeisiin. muissa maissa ilmenneisiin ongelmiin, tulisi 30633: 6 §. Optioyhteisön säännöt. Optioyhteisön valtionvarainministeriön pyytää sääntöehdo- 30634: toiminta aiheuttaa monimutkaisia oikeus- tuksesta Suomen Pankin ja pankkitarkastusvi- 30635: suhteita, joiden yksityiskohtainen sääntely lais- raston lausunto. 30636: sa ei ole tarkoituksenmukaista. Toisaalta on Pykälän 2 momentin mukaan valtiovarain- 30637: välttämätöntä, että viranomaiset voivat valvoa ministeriö voi pankkitarkastusviraston esityk- 30638: sääntöjen sisältöä, jotta ne riittävän yksityis- sestä määrätä optiokauppojen selvitystä koske- 30639: kohtaisesti ja yleisen edun kannalta hyväksyt- vien määräysten sisältöä muutettavaksi tai täy- 30640: tävällä tavalla sääntelisivät toimintaa optioyh- dennettäväksi. Kauppojen selvitykseen liitty- 30641: teisissä. Pykälän 1 momentin mukaan optioyh- vien sääntömääräysten asianmukaisuus on tär- 30642: teisöllä tulee olla lakia täydentävät säännöt keää johdannaismarkkinoiden luotettavan toi- 30643: optiopörssitoiminnasta ja optiokauppojen selvi- minnan kannalta. Nämä sääntömääräykset 30644: tyksestä. Säännöt voivat muodostua yhdestä ovat toisaalta usein sellaisia, että niihin liittyy 30645: asiakirjasta tai ne voidaan jakaa esimerkiksi välittömiä kustannusrasituksia välittäjille ja 30646: erilliseen ohjesääntöön, järjestyssääntöön ja mahdollisesti myös optioyhteisölle. Tämän ta- 30647: tuotemäärityksiin. Optioyhteisön säännöillä ei kia johdannaismarkkinoiden luotettava toimin- 30648: tarkoiteta mahdollisen osuuskuntamuotoisen ta edellyttää sitä, että valtiovarainministeriö 30649: optioyhteisin osuuskuntalaissa tarkoitettuja, voi pankkitarkastusviraston esityksestä määrä- 30650: yhtiöjärjestykseen rinnastuvia sääntöjä. Op- tä selvitystä koskevia sääntömääräyksiä muu- 30651: tioyhteisön säännössä on annettava määräyksiä tettaviksi tai täydennettäviksi. Sääntöjen muut- 30652: muun muassa siitä, miten ja milloin kaupan- tamismääräys voi tulla kysymykseen esimerkik- 30653: käynti yhteisössä tapahtuu, tarjousten etusija- si jatkotoimenpiteenä pankkitarkastusviraston 30654: järjestyksestä ja kaupankäynnin teknisestä jär- 3 luvun 10 §:n nojalla antamaan, vaadittavia 30655: jestämisestä, välittäjien, markkinatakaajien ja vakuuksia tai tiliasemien rajoittamista koske- 30656: meklareiden kelpoisuusehdoista, vaadittavista vaan päätökseen. 30657: vakuuksista, avointen vastuiden ja tiliasemien 7 §. Vaikutusvaltarajoitus. Optioyhteisön 30658: rajoittamisesta, johdannaistilien pitämisestä ja luonne puolueettoman markkinapaikan ja sel- 30659: sulkemisesta, johdannaissopimukseen perus- vitystoiminnan ylläpitäjänä edellyttää sitä, et- 30660: tuvan oikeuden käyttämisestä sekä johdannais- tei mikään taho voi omistuksensa nojalla käyt- 30661: markkinoiden eettisistä periaatteista. Yhteisös- tää määräämisvaltaa yhteisössä. Tämän vuoksi 30662: sä kaupattavien optioiden ja termiinien ehdot ehdotetaan, ettei optioyhteisön kokouksessa 30663: on määriteltävä yhteisön säännöissä. Tiedot kukaan saa äänestää yli yhdellä kahdeskymme- 30664: kohdeetuoksista saadaan 3 luvun 1 §:n mu- nesosalla kokouksessa edustetusta äänimääräs- 30665: kaan antaa kuitenkin myös sääntöjen liitteenä. tä. Vastaava rajoitus on voimassa liikepankki- 30666: Pykälän 2 momentin mukaan optioyhteisön lain 15 §:n 1 momentin nojalla liikepankeissa. 30667: säännöt vahvistaa valtiovarainministeriö. Joh- Äänestysrajoitusta sovellettaessa pidetaan sa- 30668: dannaissopimuksen kauppaamista ei saa aloit- maan konserniin kuuluvia yhtiöitä ja eläkelai- 30669: taa, ennen kuin sitä koskevat sääntöjen mää- toksia yhtenä kokonaisuutena. Pykälän 2 mo- 30670: räykset ja liitteet on vahvistettu. Sääntöjen mentin mukaan luetaan lakiin tai optioyhteisön 30671: vahvistamisen edellytyksenä on se, että säännöt yhtiöjärjestykseen taikka osuuskuntamuotoi- 30672: 30673: 3 380599U 30674: 18 1988 vp. - HE n:o 53 30675: 30676: sen optioyhteisön sääntöihin perustuvat ääni- momentin mukaan myöntää arvopaperinvälit- 30677: määräenemmistöt 1 momentin mukaan laske- täjänä toimivalle suomalaiselle osakeyhtiölle, 30678: tuista äänistä. Jos 1 momentti siten johtaa osuuskunnalle tai säästöpankille. Välittäjinä 30679: siihen, ettei tietty osakas tai jäsen voi käyttää tulevat siten kysymykseen liikepankit, osuus- 30680: koko äänimääräänsä, on äänimäärän enemmis- pankit ja säästöpankit sekä osakeyhtiömuotoi- 30681: töä vaativissa päätöksissä vastaavasti määrä- set pankkiiriliikkeet. Välittäjän on täytettävä 30682: enemmistö laskettava äänimäärästä, josta huo- optioyhteisön säännöissä asetetut vakavarai- 30683: mioon ottamatta jäävä äänimäärä on vähen- suutta ja ammattitaitoa koskevat määräykset. 30684: netty. Välittäjä ei saa olla konsernisuhteessa toiseen 30685: 8 §. Optioyhteisön hallitus. Pykälä sisältää välittäjään. Välittäjän oikeuksia ei liioin saada 30686: säännöksiä optioyhteisön hallituksen tehtävis- myöntää, jos hakija on muussa sellaisessa ta- 30687: tä. Optioyhteisön hallitukselle pykälän mukaan loudellisessa riippuvuussuhteessa toiseen välit- 30688: kuuluvia tehtäviä ei voidaan yhtiöjärjestyksen täjään, että optioyhteisössä käytävän kaupan 30689: tai sääntöjen määräyksellä uskoa yhteisön toi- luotettavuus saattaa vaarantua. Säännöksessä 30690: sille toimielimille. Sanonnalla säädetty ja mää- tarkoitetun taloudellisen riippuvuussuhteen voi 30691: rätty viitataan säännöksessä osakeyhtiölain ja synnyttää esimerkiksi sellainen yhteinen omis- 30692: osuuskuntalain säännöksiin hallituksen tehtä- tusintressi, joka ei perusta osakeyhtiölain mu- 30693: vistä ja toimivallasta. Hallituksella on siten kaista konsernisuhdetta. Koska optioyhteisön 30694: vastuu yhteisön toiminnan järjestämisestä ja kurssien tulee perustua aitoa kysyntää ja tar- 30695: valvonnasta. jontaa edustaviin osto- ja myyntitarjouksiin, ei 30696: Optioyhteisön hallitukselle kuuluu ensinnä- tilanne, jossa konserniyhtiöt tai vastaavassa 30697: kin päätöksen teko option ja termiinin kurssin suhteessa olevat yhteisöt ovat huutokaupan- 30698: ottamisesta vahvistettavaksi ja kaupankäynnin luontoisessa kaupankäyntijärjestelmässä tois- 30699: aloittamisesta ja lopettamisesta. Hallitukselle tensa vastapuolena, ole kaupankäynnin luotet- 30700: kuuluu edelleen välittäjän ja meklarin oikeuk- tavuuden kannalta hyväksyttävää. Valtiova- 30701: sien myöntäminen ja peruuttaminen ja markki- rainministeriön luvalla voidaan myös ulkomai- 30702: natakaajan toiminnasta tehtävän sopimuksen nen arvopaperinvälittäjä hyväksyä välittäjäksi. 30703: hyväksyminen. Markkinatakaajan toiminnasta Luvan myöntämisen edellytyksenä on tässä 30704: tehtävä sopimus on soimittava ehdoin, että tapauksessa luonnollisesti myös se, että välittä- 30705: optioyhteisön hallitus voi yksipuolisesti peruut- jän valvonta voidaan asianmukaisesti järjestää. 30706: taa markkinatakaajan oikeudet. Edellä maini- Kelpoisuusehtojen täyttyminen ei anna hakijal- 30707: tuista optioyhteisön hallituksen päätöksistä on le subjektiivista oikeutta päästä välittäjäksi 30708: ilmoitettava pankkitarkastusvirastolle. Opti- optioyhteisöön, vaan yhteisön hallituksella on 30709: oyhteisön hallituksen on valvottava, että opti- oikeus hylätä myös asetetut vaatimukset täyttä- 30710: oyhteisön piirissä noudatetaan optioyhteisön vän hakijan hakemus. Koska markkinoiden 30711: toiminnasta annettuja säännöksiä ja määräyk- likviditeetin ja kurssien luotettavuuden kannal- 30712: siä sekä yhteisön sääntöjä. Optioyhteisön halli- ta on välittäjien mahdollisimman suuri luku- 30713: tuksen valvontatehtävä koskee yhteisön omien määrä sinänsä myönteistä, ei välittäjien luku- 30714: toimielimien ja toimihenkilöiden lisäksi välittä- määrän perusteetonta rajoittamista voida pitää 30715: jiä, markkinatakaajia ja meklareita. Jos yhtei- yleisen edun mukaisena. 30716: sön piirissä ilmenee lainvastaista menettelyä, Pykälän 2 momentin mukaan välittäjän oi- 30717: on hallitus velvollinen ilmoittamaan asiasta keudet on peruutettava, mikäli välittäjä ei enää 30718: pankkitarkastusvirastolle. Optioyhteisön on täytä asetettuja kelpoisuusehtoja. Pankkitar- 30719: huolehdittava niiden tietojen saattamisesta jul- kastusvirasto voi erityisestä syystä vaatia välit- 30720: kisuuteen, jotka yhteisö on velvollinen julkista- täjän oikeuksien peruuttamista. Erityinen syy 30721: maan. välittäjän oikeuksien peruuttamiseen voi olla 30722: 9 §. Optioyhteisön tilintarkastaja. Pykälän välittäjäyrityksen huono hoito tai sen toimin- 30723: mukaan optioyhteisössä tulee olla tilintarkasta- nassa johdannaismarkkinoilla tai sen ulkopuo- 30724: jana ainakin yksi Keskuskauppakamarin hy- lella ilmenneet väärinkäytökset. 30725: väksymä tilintarkastaja tai tilintarkastusyhtei- 11 §. Markkinatakaaja. Pykälässä säädetään 30726: sö. markkinatakaajan oikeuksien myöntämisestä 30727: JO§. Välittäjä. Pykälässä säädetään välittä- ja peruuttamisesta. Säännöksen mukaan mark- 30728: jän kelpoisuusehdoista ja välittäjän oikeuksien kinatakaajan oikeudet voidaan myöntää Suo- 30729: peruuttamisesta. Välittäjän oikeudet saadaan 1 messa asuvalle täysivaltaiselle Suomen tai toi- 30730: 1988 vp. - HE n:o 53 19 30731: 30732: sen Pohjoismaan kansalaiselle, jota ei ole ase- dettäisiin edellisiä pykäliä vastaavasti meklarin 30733: tettu liiketoimintakieltoon ja joka ei ole kon- oikeuksien peruuttamisesta. Pykälän 3 momen- 30734: kurssissa, tai suomalaiselle avoimelle yhtiölle tissa asetetaan välittäjälle sekä markkinatakaa- 30735: tai kommandiittiyhtiölle, joka antaa optioyh- jana toimivalle oikeushenkilölle velvollisuus 30736: teisön säännöissä määrätyn, vähintään 500 000 käyttää meklaria edustajanaan optioyhteisössä. 30737: markan omavelkaisen pankkitakauksen tai Ilmaisu optioyhteisössä tarkoittaa osallistumis- 30738: muun turvaavan vakuuden markkinatakaajan ta kaupankäyntiin tai kauppojen selvitykseen 30739: toiminnasta johtuvan vastuun vakuudeksi. Yh- optioyhteisön tietojärjestelmässä tai optioyh- 30740: teisölle ja säästöpankille markkinatakaajan oi- teisön toimitiloissa, ei sen sijaan muuta osallis- 30741: keudet voidaan myöntää, jos sen sidottu oma tumista optioyhteisön toimielimien toimintaan 30742: pääoma on vähintään 500 000 markkaa. Mikä- tai oikeustoimien solmimiseen optioyhteisön 30743: li hakija ei ole suomalainen talletuspankki, kanssa. Mikäli välittäjä tai markkinatakaaja 30744: saadaan markkinatakaajan oikeudet myöntää on väliaikaisesti estynyt käyttämästä meklaria 30745: ainoastaan pankkitarkastusviraston määrää- edustajanaan optioyhteisön luona, voi optioyh- 30746: min ehdoin. Säännöksessä tarkoitetut ehdot teisö hyväksyä muun luotettavan henkilön 30747: voivat koskea markkinatakaajalta vaadittavaa asianomaisen edustajaksi siksi kunnes este on 30748: liikepaikkaa, henkilökunnan asiantuntemusta, poistunut. 30749: kirjanpidon ja tietojärjestelmien järjestämistä 30750: ja muita toiminnan asianmukaisuuden valvon- 3 luku. Optioyhteisön toiminta 30751: nan edellyttämiä seikkoja. Pykälässä säädettyä 30752: suurempaa vakuutta tai omaa pääomaa ei 1 §. Kaupattavat johdannaissopimukset. Py- 30753: pankkitarkastusvirastolla olisi oikeutta vaatia. kälän 1 momentissa kielletään optioyhteisössä 30754: Valtiovarainministeriö voisi myöntää poik- käymästä kauppaa muilla kuin yhteisön sään- 30755: keuksen markkinatakaajana toimivan luonnol- nöissä määritellyillä optioilla ja termiineillä. 30756: lisen henkilön kansalaisuusvaatimuksesta. Py- Yhteisön säännöissä määritellään option ja 30757: kälän 2 momentissa säädetään markkinatakaa- termiinin yleiset ehdot, sopimuksen kattama 30758: jan oikeuksien peruuttamisesta välittäjän oi- määrä kohde-etuutta, sopimukseen perustuvan 30759: keuksien peruuttamista vastaavasti. Kansainvä- oikeuden käyttämisen tapa, annettavat vakuu- 30760: liset kokemukset osoittavat, että arvopaperi- det sekä muut osapuolten oikeudet ja velvolli- 30761: markkinoiden kriisitilanteissa markkinatakaa- suudet. Optioyhteisön kaupankäyntijärjestel- 30762: jat voivat yrittää välttää velvollisuuksiaan esi- mässä ei saada käydä kauppaa ja antaa kursse- 30763: merkiksi katkaisemalla puhelinyhteyden itsensä ja optioista ja termiineistä, joiden ehdot eivät 30764: ja markkinapaikan välillä. Muun muassa tä- sisälly valtiovarainministeriön vahvistamiin op- 30765: mänkaltainen menettely voi olla perusteena tioyhteisöön sääntöihin. Momentin mukaan 30766: markkinatakaajan oikeuksien peruuttamiseen. voidaan tiedot kohde-etuuksista ja tunnuslu- 30767: Markkinatakaajan oikeudet ja velvollisuudet vuista kuitenkin antaa myös optioyhteisön 30768: perustuvat markkinatakaajan ja optioyhteisön sääntöjen liitteenä. Johdannaissopimusten 30769: väliseen sopimukseen. Laissa tätä sopimus- kohde-etuudet vaihtelevat markkinoiden tar- 30770: suhdetta ei säänneltäisi edellä esitettyä tarkem- peiden mukaisesti, joten ei ole tarkoituksen 30771: min. mukaista sisällyttää luetteloa niistä optioyhtei- 30772: 12 §. Meklari. Pykälän 1 momentin mukaan sön sääntöihin, vaan tiedot voidaan antaa 30773: meklarin oikeudet voidaan myöntää Suomessa sääntöjen liitteenä. Myös sääntöjen liitteiden 30774: asuvalle täysivaltaiselle Suomen tai muun poh- pätevyyden edellytyksenä 2 luvun 6 §:n 2 mo- 30775: joismaan kansalaiselle, joka täyttää optioyhtei- mentin mukainen valtiovarainministeriön hy- 30776: sön säännöissä asetetut ammattitaitoa ja koke- väksyminen. 30777: musta koskevat määräykset. Oikeuksia ei voi- Pykälän 2 momentin mukaan kaupattavia 30778: da myöntää, jos hakija on konkurssissa tai sopimuksia koskevat sääntöjen määräykset ja 30779: hänet on asetettu liiketoimintakieltoon. Valtio- liitteet on vahvistettava, jos ne täyttävät lain 30780: varainministeriö voi myöntää poikkeuksen asettamat vaatimukset, eikä ole erityistä syytä 30781: kansalaisuutta koskevasta vaatimuksesta, ei kieltää sopimuksen kauppaamista. Säännök- 30782: sen sijaan muista kelpoisuusehdoista. Meklarin sessä tarkoitettu erityinen syy voi olla esimer- 30783: oikeuksien saamisen edellytyksenä ei ole se, kiksi se, että osakeoption kohteena on osake, 30784: että meklari olisi välittäjän tai markkinatakaa- jonka antaneen yhtiön omistuksen valtaus on 30785: jan palveluksessa. Pykälän 2 momentissa sää- käynnissä markkinoilla. Tuolloin voi optioiden 30786: 20 1988 vp. - HE n:o 53 30787: 30788: avulla toteutettava osakkeiden havinta vaaran- korko-optiot ja -termiinit ovat luonteeltaan 30789: taa yhtiön ja sen osakkeenomistajien oikeuk- rahamarkkinavälineitä, ehdotetaan niiden tuo- 30790: sia. minen julkisille markkinoille riippuvaksi Suo- 30791: 2 §. Kohde-etuudet ja tunnusluvut. Pykäläs- men Pankin puoltavasta lausunnosta. 30792: sä annetaan tarkempia säännöksiä optioiden ja Pykälän 3 momentti koskee indeksioptioita 30793: termiinien kohde-etuuksista. Pykälän 1 mo- ja -termiinejä. Noteerattavien indeksisopimus- 30794: mentin mukaan saadaan osaketta koskeva op- ten tulee kohdistua tunnuslukuun, joka laske- 30795: tio ja termiini ottaa kaupattavaksi, jos osake taan suomalaisessa arvopaperipörssissä listalla 30796: on otettu listalle suomalaisessa arvopaperipörs- olevien arvopaperien hintakehityksen muutos- 30797: sissä ja jos osakkeen omistajakunnan suuruus, ten nojalla. Tunnusluku voidaan laskea esimer- 30798: omistuksen jakautuminen ja sillä käytävän kiksi joko suoraan kurssitasosta tai se voidaan 30799: kaupan laajuus mahdollistavat luotettavan laskea asianomaisten arvopaperien markkina- 30800: kurssin muodostumisen osakkeelle. Myös ulko- arvosta. Tunnusluvun laskumenetelmän tulee 30801: maisten yhtiöiden osakkeisiin kohdistuvat op- kuitenkin olla yksiselitteisesti määritelty opti- 30802: tiot ovat mahdollisia, jos osake on otettu oyhteisön säännöissä. 30803: listalle suomalaisessa arvopapenporsstssa. Suomessa on markkinoilla ollut kori-opti- 30804: Osakkeeseen kohdistuvana johdannaissopi- oiksi kutsuttuja johdannaissopimuksia, joiden 30805: muksena pidetään myös niin kutsuttuja kori- kohde-etuutena on arvopaperijoukko siten, et- 30806: tai salkkuoptioita ja -termiinejä silloin, kun tä sopimus on oikeuttanut asianomaisten arvo- 30807: niiden nojalla saadaan oikeus vaatia osakkeen paperien luovutukseen. Optioon, joka koskee 30808: luovutusta. Tämänkaltaisen kori- tai salkkuso- useaa erilajista arvopaperia oikeuttaen niiden 30809: pimuksen kohteena olevien osakkeiden tulee fyysiseen luovutukseen lunastuksen yhteydessä, 30810: kaikkien täyttää momentissa asetetut vaati- ei sovelleta indeksioptioita koskevia säännök- 30811: mukset. Jos kysymyksessä oleva usean osak- siä vaan arvopaperin osto- ja myyntioptioita 30812: keen arvoon perustuva optio tai termiini ei sen koskeva säännöksiä. 30813: sijaan oikeuta minkään osakkeen luovutuk- Pykälän luetteloa kohde-etuuksista ei ole 30814: seen, sovelletaan siihen indeksioptioita ja -ter- tarkoitettu tyhjentäväksi, vaan markkinoiden 30815: miinejä koskevaa 3 momenttia. tarpeiden mukaan voidaan ottaa käyttöön 30816: Valtiovarainministeriön tulee 1 momentin muunkinlaisiin kohde-etuuksiin kohdistuvia 30817: mukaan pyytää asianomaisen osakeyhtiön lau- optioita ja termiinejä, edellyttäen että etuuden 30818: sunto, ennen kuin yhtiön osakkeeseen kohdis- hinnanmuodostus mahdollistaa tuotettavien 30819: tuvan option tai termiinin ehdot on vahvistet- optio- ja termiinikurssien synnyn. Vakioitujen 30820: tu. Osakeyhtiöllä ei sinänsä ole oikeutta estää valuuttaoptioiden ja -termiinien osalta edelly- 30821: osakkeeseensa kohdistuvan johdannaissopi- tyksenä on luonnollisesti lisäksi se, että kau- 30822: muksen kauppaamista optioyhteisössä. Yhtiön pankäynnin aloittaminen on valuuttalainsää- 30823: mielipiteelle on kuitenkin pantava painoa, kun dännön mukaan mahdollista. 30824: arvioidaan, onko olemassa erityisiä perusteita 3 §. Kaupankäynnin keskeyttäminen. Pykä- 30825: kieltää sopimuksen ottaminen kaupankäynnin län 1 momentin mukaan on option ja termiinin 30826: kohteeksi optioyhteisössä. kurssin vahvistaminen ja sillä käytävä kauppa 30827: Pykälän 2 momentissa säädetään niin kut- keskeytettävä, milloin sen kohde-etuuden julki- 30828: suttujen korko-optioiden ja -termiinien kurssin sen markkinahinnan määrittäminen on keskey- 30829: vahvistettavaksi ottamisen edellytyksistä. tynyt. Vastaavasti tulee indeksisopimusten 30830: Korko-option kohde-etuutena voi säännöksen kauppa keskeyttää, milloin asianomaisen tun- 30831: mukaan olla ensinnäkin joukkovelkakirjalaina. nusluvun laskeminen on keskeytynyt. Optioi- 30832: Korko-optioiden kohde-etuutena voivat lisäksi den ja termiinien arvo perustuu keskeisesti 30833: olla myös esimerkiksi pankkien sijoitustodis- kohde-etuuden markkinahintaan. Option ja 30834: tuksiin tai vastaaviin rahamarkkinavälineisiin termiinin arvoa ei siten voida määritellä muu- 30835: perustuvat viitekorot. Edellytyksenä on kuiten- toin kuin mielivaltaisesti silloin, kun kohde- 30836: kin se, että lainan tai sitoumuksen käypä hinta etuuden markkinahinnan määrittäminen on 30837: on luotettavasti määriteltävissä. Tämän edelly- keskeytynyt. Tilanteessa, jossa kohde-etuudella 30838: tyksen voi täyttää esimerkiksi noteeraus suo- ei ole julkista markkinahintaa, ei optioiden ja 30839: malaisessa arvopaperipörssissä tai sellainen vii- termiinien kurssien perustana olevilla tarjouk- 30840: tekorkojärjestelmä, jonka ylläpitämiseen Suo- silla ole objektiivista pohjaa eikä niillä käytävä 30841: men Pankki osallistuu. Koska vakioidut kauppa ole luotettavana pohjalla. Säännös voi 30842: 1988 vp. - HE n:o 53 21 30843: 30844: tulla sovellettavaksi lähinnä tilanteissa, joissa minnan keskeyttämisestä pankkitarkastusviras- 30845: arvopaperipörssin toiminta tai tietyn osakkeen tolle. 30846: noteeraus on keskeytynyt. Optioyhteisön sään- 4 §. Vastuusuhteet. Optioyhteisön ylläpitä- 30847: nöissä tulee määrätä tiliasemien sulkemisessa män selvitystoiminnan varaan rakentuvilla joh- 30848: noudatettavasta menettelystä silloin, kun dannaismarkkinoilla muodostuu osapuolten 30849: asianomaisen sopimuksen kurssin vahvistami- keskeisistä oikeussuhteista monimutkainen jär- 30850: nen on jouduttu keskeyttämään. Jotta keskey- jestelmä. Näiden oikeussuhteiden mukaisista 30851: tyksen tarkoitus toteutuisi, tulee yhteisön kau- vastuusuhteista ehdotetaan säännöksiä 30852: pankäyntijärjestelmä järjestää siten, etteivät 4 §:ään. Pykälän 1 momentin mukaan ei opti- 30853: kaupankäynnin keskeytyksen aikana tietojär- okaupan osapuolelle ja häntä edustavalle välit- 30854: jestelmään mahdollisesti syötetyt osto- ja täjälle seuraa kaupasta suhteessa toiseen osa- 30855: myyntitarjoukset ole voimassa kaupankäynnin puoleen tai tämän välittäjään muuta velvoitetta 30856: alkaessa ja siten pääse vaikuttamaan notee- kuin velvollisuus antaa kauppa selvitettäväksi 30857: rauksiin. optioyhteisön säännöissä määrätyllä tavalla. 30858: Pykälän 2 momentin mukaan optioyhteisön Optiokauppa ei siten perusta sopimussuhteita 30859: hallitus saa erityisestä syystä keskeyttää option tai maksuvelvoitteita osapuolten tai näiden vä- 30860: ja termiinin kurssin vahvistamisen ja sillä käy- littäjien välille. Kaupan osapuolet ovat kuiten- 30861: tävän kaupan. Säännöksen tarkoittama erityi- kin optioyhteisön sääntöjen edellyttämällä ta- 30862: nen syy voi olla esimerkiksi tilanne, jossa valla velvollisia selvittämään kaupan optioyh- 30863: kohde-etuuden tai sopimuksen itsensä kauppa teisössä. Optiokauppaan perustuva optio ja 30864: on häiriintynyt vihamielisen julkisen ostotar- termiini on optioyhteisön ja optiokaupan osa- 30865: jouksen, käynnissä olevan yritysvaltauksen tai puolen välinen sopimussuhde. Jokaisesta opti- 30866: muun sellaisen syyn johdosta. Koska kaupan- okaupasta seuraa kaksi keskenään vastakkaista 30867: käynnin keskeyttäminen on yleensä sijoittajien sopimusta. Esimerkiksi optiokaupasta seuraa 30868: kannalta epäedullista, ei sitä saisi tarpeetto- yhtäältä optio, jossa kaupan myyjäpuoli on 30869: masti jatkaa. Päätös kaupankäynnin keskeyt- optionasettajana ja optioyhteisö optionsaajana 30870: tämisestä ja uudelleen aloittamisesta tulisi jul- ja toisaalta optio, jossa kaupan ostajapuoli on 30871: kistaa välittömästi. optionsaajana ja optioyhteisö optionasettaja- 30872: na. Optioyhteisön vastuu optiokauppaan mu- 30873: Pykälän 3 momentin mukaan optioyhteisön kaiseen optioon tai termiiniin perustuvasta oi- 30874: hallituksella on oikeus 2 luvun 3 §:n 3 momen- keudesta ja velvollisuudesta syntyy säännöksen 30875: tin soveltamisedellytysten täyttyessä keskeyttää mukaan hetkestä, jolloin optio tai termiini on 30876: yhteisön toiminta korkeintaan yhdeksi viikok- kirjattu asianomaiselle johdannaistilille. 30877: si. Säännöksessä viitatussa 2 luvun 3 §:n 3 30878: momentissa annetaan pankkitarkastusvirastolle Pykälän 2 momentin mukaan vastaa välittä- 30879: oikeus määrätä kaupankäynti optioyhteisössä jä omasta ja asiakkaansa puolesta asiakkaan 30880: keskeytettäväksi määräajaksi ja toistaiseksi, johdannaistilille kirjattuon optioon tai termii- 30881: jos yhteisössä kaupattavien optioiden ja termii- niin perustuvan velvoitteen täyttämisestä. Joh- 30882: nien tai niiden kohde-etuoksien vaihdanta on dannaistilin haltija - yhtä hyvin välittäjä, 30883: häiriintynyt siten, että kaupankäynnin jatkami- markkinatakaaja kuin sijoittajakin vastaa sa- 30884: nen voi vahingoittaa sijoittajien etua. Optioyh- maten tilille kirjattuon sopimukseen perus- 30885: teisöllä on toimiluvan voimassaoloaikana vel- tuvan velvoitteen täyttämisestä. 30886: vollisuus harjoittaa toimiluvan mukaista opti- Pykälän 3 momentissa annetaan mahdolli- 30887: oyhteisön toimintaa, koska toiminnan keskeyt- suus määrätä optioyhteisön säännöissä, missä 30888: täminen olisi vastoin optio- ja termiinisijoitta- järjestyksessä optioon tai termiiniin perustuvan 30889: jien etua. Poikkeuksellisesti voi sijoittajien etu velvoitteen täyttämistä on vaadittava siihen 1 30890: edellyttää kuitenkin optioyhteisön toiminnan ja 2 momentin mukaan vastuulliselta. Optioyh- 30891: keskeyttämistä. Tämän vuoksi ehdotetaan op- teisön säännöissä voidaan esimerkiksi määrätä, 30892: tioyhteisön hallitukselle oikeutta keskeyttää että välittäjän vastuu on toissijaista suhteessa 30893: yhteisön toiminta. Viikkoa pitemmästä keskey- tilinhaltijan vastuuseen. Optioyhteisön sään- 30894: tyksestä päättäisi kuitenkin pankkitarkastusvi- nöissä ei sen sijaan voida poiketa asiallisesti 30895: rasto 2 luvun 3 §:n 3 momentissa säädetyllä pykälän säännöksistä. Säännöissä ei esimerkik- 30896: tavalla. Optioyhteisön hallituksen olisi välittö- si voida määrätä, että optiokaupan osapuoli 30897: mästi ilmoitettava päätöksestään yhteisön toi- voisi vaatia kaupan tarkoittaman option tai 30898: 22 1988 vp. - HE n:o 53 30899: 30900: termiinin mukaista suoritusta suoraan kaupan Erityisesti Ruotsin kokemukset ovat kuitenkin 30901: toiselta osapuolelta. osoittaneet, että tietyn sijoittajaryhmän va- 30902: 5 §. Optiokauppojen selvitys. Johdannais- pauttaminen vakuuksien antamisesta johtaa 30903: markkinoiden noteerausten luotettavuus ja si- siihen, ettei niiden sisäinen tarkastusjärjestel- 30904: joittajien suoja edellyttävät sitä, ettei optioyh- mä pysty seuraamaan asianomaisen toimintaa 30905: teisön kaupankäyntijärjestelmän ulkopuolinen johdannaismarkkinoilla ja siihen liittyviä riske- 30906: kauppa ole mahdollista. Tämän turvaamiseksi jä. Tuolloin niiden nimissä voidaan tehdä kir- 30907: ehdotetaan pykälän 1 momenttiin optioyhtei- janpidossa näkymättömiä vastuita aiheuttavia 30908: sölle kieltoa ottaa selvitykseen sellaista optiota sijoituksia, jotka voivat aiheuttaa merkittäviä 30909: tai termiiniä, joka ei perustu optioyhteisössä ja johdannaismarkkinoiden luottamusta vaa- 30910: tai sellaisessa toisessa optioyhteisössä, jonka rantavia tappioita asianomaiselle sijoittajalle. 30911: optiokaupat yhteisö selvittää, tehtyyn opti- Pykälän 2 momentin mukaan vaadittavan 30912: okauppaan. Johdannaistileille ei siten saada vakuuden arvo on määrättävä asianomaisen 30913: kirjata optioyhteisön ulkopuolisiin kauppoihin kattamattoman tiliaseman mukaan siten, että 30914: perustuvia sopimuksia. sillä voidaan seuraavan kaupantekopäivän ai- 30915: Pykälän 2 momentin mukaan ei optioyhteisö kana sulkea asianomainen johdannaistili kai- 30916: saa olla option ja termiinin osapuolena muu- kissa todennäköisissä hintakehitysvaihtoeh- 30917: toin kuin olemalla vastapuolena selvitettäviin doissa. Vakuuden arvo lasketaan päivittäin ja 30918: optiokauppoihin perustuvissa optioissa ja ter- vakuustarpeen kasvaessa yli annettujen va- 30919: miineissä siten, että niistä ei seuraa avointa kuuksien tulee vakuuksia säännöissä asetetussa 30920: vastuuta yhteisölle. Yhteisö ei siten saa ottaa määräajassa täydentää vaadittuun määrään 30921: itselleen sijoitusasemaa johdannaismarkkinoil- uhalla, että tili suljetaan. Kattamattomalla tili- 30922: la, vaan jokaista yhteisöllä olevaa johdannais- asemalla tarkoitetaan tilille merkittyjä optioi- 30923: sopimukseen perustuvaa vastuuta kohti tulee den ja termiinien tarkoittaman kohde-etuus- 30924: yhteisöllä olla vastaava oikeus siten, että sopi- määrän arvoa siltä osin, kuin niiden mukaisia 30925: musten vaikutukset kumoavat toisensa. Sään- vastuita ei ole katettu 7 §:ssä tarkoitetulla 30926: nöksestä seuraa, ettei yhteisö voi harjoittaa tavalla. Vakuuden arvon määräämisessä nou- 30927: markkinatakaajan toimintaa tai toimia välittä- datetaan niin kutsuttua marginaalitalletusme- 30928: jänä. Optiokauppojen selvityksessä tapahtuvat netelmää, jossa vakuus määrätään murto-osa- 30929: erehdykset, virheet tai muut sellaiset syyt, esi- na kattamattomasta tiliasemasta. Marginaali- 30930: merkiksi väärinkäytökset, voivat johtaa siihen, talletuksen määräämisessä käytettävä murto- 30931: että kaupasta kaikesta huolimatta seuraa avoin osa kattamattoman tiliaseman arvosta voi 30932: vastuu yhteisölle. Yhteisön tulisi säännöksen vaihdella riippuen siitä, kuinka voimakkaita 30933: mukaan tuolloin ryhtyä välittömästi toimenpi- hintaheilahteluja kohde-etuuksien markkinoilla 30934: teisiin vastuun sulkemiseksi. tapahtuu. Pykälän 2 momentin mukaan tämän 30935: 6 §. Vakuudet. Pykälässä säädetään optioi- osuuden määrittelyn on perustuttava arvioon 30936: den ja termiinien mukaisten suoritusvelvolli- kohde-etuuksien hinnan todennäköisestä kehi- 30937: suuksien takeeksi annettavista vakuuksista. Py- tyksestä. Vakuuden on oltava niin suuri, että 30938: kälän 1 momentin mukaan optioyhteisön sään- sillä voidaan sulkea tiliasema seuraavana kau- 30939: nöissä on määrättävä välittäjältä, välittäjän pantekopäivänä. 30940: edustamalta asiakkaalta sekä markkinatakaa- 7 §. Option asettajan suoritusvelvollisuuden 30941: jalta vaadittavista vakuuksista. Säännöissä on kattaminen. Osto-option asettajalle voi sopi- 30942: samaten määrättävä vakuuden antamisessa muksesta seurata periaatteessa kuinka suuri 30943: noudatettavasta menettelystä. Sääntöjen va- tappio hyvänsä riippuen kohde-etuuden hinta- 30944: raan jäisi muun muassa kysymys vakuuden kehityksestä. Tappion suuruus voidaan kuiten- 30945: laadusta, säilytyksestä ja suoritusajankohdas- kin ennalta rajoittaa, mikäli osto-option aset- 30946: ta. Vakuuden suuruus määrättäisiin 2 momen- tajalta vaaditaan kohde-etuuden antamista 30947: tin mukaisesti. Optioyhteisöllä ei ole oikeutta suorituksen vakuudeksi. Tällöin voi realisoitu- 30948: vapauttaa mitään asiakas- tai sijoittajaryhmää va tappio olla korkeintaan asianomaisten arvo- 30949: vakuuksien antamisesta. Vakavaraisten sijoit- paperien hankintahinnan ja saadun preemion 30950: tajien, esimerkiksi pankkien, osalta vakuuden erotus. Osakkeen osto-option asettajalta ehdo- 30951: vaatiminen ei perustu siihen, että niiden kyky tetaan pykälän 1 momentissa vaadittavaksi so- 30952: vastata johdannaissopimuksiin perustuvista pimuksen mukaisen suoritusvelvoitteen katta- 30953: vastuistaan olisi sinänsä tarpeen varmistaa. mista asianomaisten osakkeiden panttauksella 30954: 1988 vp. - HE n:o 53 23 30955: 30956: tai niihin kohdistuvalla optiolla tai termiinillä. leen säännöissään mahdollisuuden sulkea joh- 30957: Säännös estää sellaisten osto-optioiden asetta- dannaistili, milloin tiliasemaan liittyvän riskin 30958: misen, jota vastaaviin osakkeisiin optionasetta- mahdollistamat tappiot uhkaavat luottamusta 30959: jana ei ole omistus- tai saamisoikeutta. johdannaismarkkinoihin. Optioyhteisön on si- 30960: Pykälän 2 momentin mukaan pankkitarkas- ten varauduttava markkinoiden yleisen edun 30961: tusvirasto voi määrätä, että 1 momenttia on niin vaatiessa sulkemaan ilmeiset riskisijoituk- 30962: sovellettava myös muuhun arvopaperiin kuin set. 30963: osakkeeseen kohdistuvan osto-option asetta- 9 §. Johdannaistilit. Optioista ja termiineistä 30964: jaan. Säännös on tarkoitettu sovellettaviksi ei anneta arvopaperia, vaan niiden olemassaolo 30965: tulevaisuudessa mahdollisesti arvopaperimark- riippuu kirjaamisesta optioyhteisön pitämälle 30966: kinoille tuleviin, hinnanmuodostukseltaan johdannaistilille. Pykälän 1 momentin mukaan 30967: osakkeisiin rinnastuviin arvopapereihin kohdis- johdannaistilit pidetään optioyhteisössä välittä- 30968: tuviin osto-optioihin. jien ja näiden asiakkaiden sekä markkinata- 30969: Pykälän 3 momentin mukaan on arvopape- kaajien lukuun. Muunlaisia tilejä ei saada pi- 30970: riin kohdistuvassa termiinissä myyjän suoritus- tää optioyhteisössä. Välittäjien asiakkaiden ti- 30971: velvollisuus katettava 1 ja 2 momentissa sääde- lit ovat välittäjien hoidossa, joten välittäjät 30972: tyllä tavalla. Yksittäiseen arvopaperiin kohdis- toimivat asiakkaidensa edustajina suhteessa 30973: tuvia termiinejä ei kansainvälisesti ole pidetty optioyhteisöön johdannaistilejä koskevissa asi- 30974: suotavina. Mikäli kaupankäynti niillä kuiten- oissa. Optioyhteisö ei yleensä saa tietoonsa 30975: kin katsottaisiin tulevaisuudessa mahdolliseksi, välittäjän asiakkaan henkilöllisyyttä, vaan tilit 30976: tulisi myyjän suoritusvelvollisuus kattaa sa- yksilöidään asiakkaiden numerotunnusten 30977: masta syystä kuin osto-option asettajankin avulla. Optioyhteisö ei saisi hoitaa itse loppu- 30978: osalta. asiakkaiden tilejä vaan muut sijoittajat kuin 30979: Pykälän säännöksiä suoritusvelvollisuuden välittäjät ja markkinatakaajat osallistuvat kau- 30980: kattamisesta ei voida soveltaa sellaisiin indeksi- pankäyntiin johdannaismarkkinoilla välittäjien 30981: tai korioptioihin, joiden perusteella ei voida edustamana. 30982: vaatia arvopaperien luovutusta. Jos sopimuk- Pykälän 2 momentin mukaan tilit on jaetta- 30983: sen nojalla voidaan sen sijaan vaatia koriin va asiakkaiden tileihin, välittäjien omiin tilei- 30984: kuuluvien arvopaperien luovutusta, on pykälää hin ja markkinatakaajien tileihin. Välittäjien 30985: vastaavasti sovellettava. lukuun voidaan lisäksi pitää kokoomatilejä, 30986: 8 §. Tiliasemien rajoittaminen. Pykälässä joilta optiot ja termiinit on viimeistään ennen 30987: veivoitetaan optioyhteisö sisällyttämään sään- seuraavan kaupantekopäivän alkua jaettava 30988: töihinsä määräykset johdannaistiliasemien sekä asiakkaiden ja välittäjien omille tileille. Välit- 30989: asiakkaan avoimen vastuun suuruuden rajoit- täjät voivat siten käydä kauppaa suurilla optio- 30990: tamisesta suhteessa kohde-etuuden määrään. ja termiinierillä ja jakaa sopimukset saman 30991: Koska johdannaissopimukset koskevat kohde- vuorokauden kuluessa asiakkaidensa tileille ja 30992: etuuden luovutuksia tulevaisuudessa, ei niiden omille tileilleen. Lukuun ottamatta kokoomati- 30993: kattamalle kohde-etuusmäärälle ole olemassa lien purkamista asiakkaiden ja välittäjien tileil- 30994: välttämättömiä, kohde-etuuden liikkeessä ole- le eivät optioiden ja termiinien siirrot eri tilin- 30995: vasta määrästä seuraavia rajoituksia. Johdan- haltijan tililtä toisen tilinhaltijan tilille ole 30996: naismarkkinoiden luotettavuuden kannalta on mahdollisia. Välittäjä ei liioin voi siirtää sopi- 30997: välttämätöntä, ettei markkinoilla olevien joh- muksia omalle markkinatakaajan tililleen tai 30998: dannaissopimusten ja kohde-etuuksien määrän päinvastoin. 30999: välillä ole ilmeistä epäsuhtaa esimerkiksi siten, Pykälän 3 momentin mukaan on optioyhtei- 31000: että sama optionaseHaja olisi sitoutunut luo- sön säännöissä määrättävä, miten välittäjän 31001: vuttamaan osakkeita enemmän kuin niitä on hoidossa oleville asiakkaiden tileille kirjattui- 31002: absoluuttisesti olemassa. Tämän vuoksi on op- hin optioihin ja termiineihin perustuvat oikeu- 31003: tioyhteisön säännöissään varauduttava rajoit- det voidaan säilyttää, jos välittäjän oikeudet 31004: tamaan sekä markkinoilla otettavien asemien peruutetaan tai jos tiliä muutoin ilman asiak- 31005: että niistä seuraavien vastuiden suuruutta. Ra- kaan menettelyyn perustuvaa syytä uhkaa sul- 31006: joitusten konkreettinen sisältö ehdotetaan jä- keminen. 31007: tettäväksi optioyhteisön ja säännöt vahvistavan JO§. Lisävakuudet. Pykälässä annetaan 31008: viranomaisen harkinnan varaan. Pykälä vel- pankkitarkastusvirastolle valtuus erityisestä 31009: voittaa optioyhteisön edelleen varaamaan itsel- syystä antaa vaadittavia vakuuksia ja tiliase- 31010: 24 1988 vp. - HE n:o 53 31011: 31012: mien rajoittamista koskevia määräyksiä. Pank- Pykälän 3 momentin mukaan välittäjän on 31013: kitarkastusviraston määräystä on noudatetta- kohdeltava asiakkaitaan tasapuolisesti. Välittä- 31014: va, kunnes virasto on kumonnut sen. Kansain- jä ei saa antaa toisen asiakkaan tai muun 31015: välinen kokemus on osoittanut, että valvonta- ulkopuolisen edun vaikuttaa asiakkaalle annet- 31016: viranomaisella on oltava mahdollisuus määrätä tavaan ohjeeseen tai neuvoon taikka toimeksi- 31017: esimerkiksi marginaalivakuuden suuruutta nos- annon suorittamistapaan. Samaa optiota tai 31018: tettavaksi, jos arvopaperimarkkinoiden hinta- termiiniä koskevat toimeksiannot on suoritet- 31019: heilahdukset äkillisesti jyrkkenevät. tava saapumisjärjestyksessä, mikäli se on toi- 31020: 11 §. Tiedonantovelvollisuus. Pykälässä sää- meksiannon ehdot huomioon ottaen mahdollis- 31021: detään option ja termiinin kohteena olevan ta. 31022: osakkeen omistusta koskevasta tiedonantovel- 13 §. Kaupankäyntirajoitukset. Pykälä sisäl- 31023: vollisuudesta. Pykälän 1 momentin mukaan tää johdannaismarkkinoiden ja kohde-etuuk- 31024: välittäjän ja meklarin on ilmoitettava optioyh- sien markkinoiden sisäpiirin henkilöihin sovel- 31025: teisölle omistamansa osakkeet, jotka ovat yh- lettavat kaupankäyntirajoitukset. Kaupan- 31026: teisössä kaupattavan option tai termiinin käynti optioilla ja termiineillä on pykälän 1 31027: kohde-etuutena. Säännös ei koske sellaisia in- momentin mukaan kielletty optioyhteisön 31028: deksi- tai korisopimuksia, joiden nojalla ei työntekijöiltä sekä niiden hallituksen jäseniltä 31029: voida vaatia osakkeiden tosiasiallista luovutus- ja varajäseniltä, toimitusjohtajalta ja varatoi- 31030: ta. Markkinatakaajan on vastaavasti ilmoitet- mitusjohtajalta sekä tilintarkastajalta, varati- 31031: tava omistuksensa osakkeessa, johon kohdistu- lintarkastajalta ja tilintarkastajana toimivan 31032: van johdannaissopimuksen markkinatakaajana tilintarkastusyhteisön toimihenkilöitä. Kiellon 31033: hän toimii. Korko-optioiden ja -termiinien soveltamisalaan kuuluvat sekä kauppapaikka- 31034: osalta ei ehdoteta vastaavaa ilmoitusvelvolli- na että selvitysyhtiönä toimivan optioyhteisön 31035: suutta, koska rahamarkkinoiden toimivuuden työntekijät ja toimielimien jäsenet. 31036: kannalta ei ole tarkoituksenmukaista velvoittaa Pykälän 2 momentissa kielletään osakkee- 31037: markkinaosapuolia paljastamaan odotuksiaan seen kohdistuvilla johdannaissopimuksilla käy- 31038: korkotason kehityksen suhteen. Ilmoitukset on tävä kauppa asianomaisen osakeyhtiön halli- 31039: 2 momentin mukaan tehtävä viikottain omis- tuksen jäseniltä ja varajäseniltä, toimitusjohta- 31040: tuksen muutosta seuraavan viikon kuluessa. jalta ja varatoimitusjohtajalta sekä tilintarkas- 31041: Jos omistuksen muutos perustuu kauppaan, on tajalta, varatilintarkastajalta ja tilintarkastaja- 31042: ilmoituksessa mainittava kauppahinnat ja -erät na toimivan tilintarkastusyhteisön toimihenki- 31043: sekä se, onko kauppa tehty arvopaperipörssis- löitä. 31044: sä vai sen ulkopuolella. Välittäjän ja markki- Omaan lukuunsa ei pykälän 3 momentin 31045: natakaajan on lisäksi annettava vastaavat tie- mukaan saa käydä optiokauppaa välittäjän 31046: dot sellaisista arvopaperipörssin ulkopuolisista palveluksessa oleva meklari tai sellainen muu 31047: kaupoista, joissa ne ovat toimineet välittäjänä. välittäjän työntekijä tai toimihenkilö, jonka 31048: Optioyhteisön on 3 momentin mukaan julkis- tehtävänä on optioita ja termiinejä tai niiden 31049: tettava pankkitarkastusviraston ohjeiden mu- kohde-etuuksia koskevien toimeksiantojen kä- 31050: kaisesti pykälän nojalla ilmoitetut tiedot. sittely. Meklari en lisäksi kieltoa sovelletaan 31051: 12 §. Välittäjän velvollisuudet. Pykälässä siten välittäjien niin kutsuttuun back ojjice- 31052: säädetään välittäjän rehellisyys-, huolellisuus- henkilöstöön, jolla on samanlainen tilaisuus 31053: ja puolueettomuusvelvollisuudesta. Pykälän 1 kuin meklareillakin saada tietoonsa asiakkai- 31054: momentin mukaan välittäjä ei saa antaa toisel- den ja välittäjän lukuun johdannaismarkki- 31055: le välittäjälle optiota tai termiiniä koskevaa noilla tai kohde-etuuksien markkinoilla toteu- 31056: toimeksiantoa. Välittäjä ei liioin saa tehdä tettavien toimenpiteiden sisältö. 31057: sopimusta tai muutoin päättää toisen välittäjän Suomessa on tavallista, että arvopaperi- 31058: tai markkinatakaajan kanssa menettelytavasta, markkinoiden s1sapunn henkilöt toimivat 31059: jonka tarkoituksena on vaikuttaa option tai markkinoilla omistamiensa osakeyhtiömuotois- 31060: termiinin kurssiin. Pykälän 2 momentin mu- ten arvopaperikauppiasyhtiöiden välityksellä. 31061: kaan välittäjän on hoidettava toimeksiannot Jotta tämänkaltaisilla yhtiöillä ei voitaisi kier- 31062: huolellisesti asiakkaan eduksi ilman aiheetonta tää 1 - 3 momentin säännöksiä, sovelletaan 1 - 31063: viivytystä. 3 momenttia pykälän 4 momentin mukaan 31064: 1988 vp. - HE n:o 53 25 31065: 31066: myös sellaiseen yhteisöön, jossa 1 - 3 momen- 4 luku. Johdannaismarkkinoiden valvonta 31067: tissa mainituilla henkilöillä ja näiden perheen- 31068: jäsenillä on määräysvalta. 1 §. Valvonta. Pykälän 1 momentin mukaan 31069: Pykälän 5 momentin mukaan on kaupan- pankkitarkastusviraston on valvottava, .et!ä 31070: käyntirajoituksen alaisella henkilöllä oikeus ol- optioyhteisön toiminnassa noudatetaan lakia ]a 31071: la osapuolena optiokaupassa, jolla luovutaan asetuksia ja viranomaisten niiden nojalla anta- 31072: perhe- tai perintöoikeudellisen saannon k~~tta mia määräyksiä sekä optioyhteisön sääntöjä. 31073: tai muulla sellaisella tavalla saadusta optiOista Pankkitarkastusviraston on lisäksi seurattava 31074: tai termiinistä. johdannaismarkkinoiden kehitystä ja toimin- 31075: taa ja neuvoilla ja ohjeilla pyrittävä ehkäise- 31076: 14 §. Ilmoitusvelvollisuus. Johdannaismark- mään niillä ilmeneviä epäkohtia. Valvontavira- 31077: kinoiden ominaispiirteisiin kuuluu se, että nomaisen tehtävä ei siten rajoitu laillisuusval- 31078: markkinoilla toimivissa organisaatioissa voi- vontaan vaan sillä on myös tietty markkinoi- 31079: daan sangen alhaisella päätöksentekotaso~la den kehitystä ohjaava rooli. Valvontavirano- 31080: joutua nopeaan tahtiin tt;ke~ään päätöksi~, maisen ohjaustehtävä ei kohdistu markkina- 31081: joista voi seurata taloudellisesti sangen merkit- osapuolten taloudelliseen päätöksentekoon 31082: täviä vastuita. Käytännön kokemukset ulko- vaan kyse on markkinoilla noudatettavia me- 31083: mailla ovat osoittaneet, että pankkien, vakuu- nettelytapoja koskevasta, epäkohtia ennalta 31084: tusyhtiöiden ja muiden merk!tt~vien yhteisösi- ehkäisevästä aktiivisesta seurannasta. 31085: joittajien sisäinen tarkastus ei am~ ole. kyenn~t Pykälän 2 momentin mukaan pankkitarkas- 31086: tyydyttävästi se~raamaa? ?rga?Isa~ti~n tOI- tusviraston on valvottava, että välittäjät, 31087: mintaa johdannaismarkkmOilla Ja tOimmnasta markkinatakaajat ja meklarit noudattavat joh- 31088: seuraavien riskien suuruutta. Jotta tämänkal- dannaismarkkinoihin liittyvässä toiminnassaan 31089: taiset epäkohdat vältettäisiin maamme kehitty- tätä lakia ja sen nojalla annettuja säännöksiä 31090: mässä olevilla johdannaismarkkinoilla, ehdote- sekä asianomaisen optioyhteisön sääntöjä. 31091: taan optioyhteisölle ja välittäjälle ti~tyissä. ta- Pankkitarkastusvirasto voi valvoa tämän lain 31092: pauksissa aset~av~ksi ilmo.itusvelvol.hsuus JO~ nojalla välittäjiä, markkinatakaajia ja mekla- 31093: dannaismarkkmoilla otetmsta asemista. Pyka- reita ainoastaan siltä osin, kuin kysymys on 31094: län 1 momentin mukaan optioyhteisö on vel- johdannaismarkkinoihin liittyvästä toiminnas- 31095: vollinen päivittäin ilmoittamaan välittäjä~ ta. Pykälän 3 momentin mukaan sovelletaan 31096: erikseen nimeämälle hallituksen jäsenelle tai valvonnassa pankkitarkastuslakia (548/69). 31097: muulle välittäjän johtoon kuuluvalle toimihen- 2 §. Valvonnan edellyttämät tietojärjestel- 31098: kilölle välittäjän omien johdannaistiliasemien mät. Pykälän 1 momentissa veivoitetaan opti- 31099: sekä niihin perustuvien vastuiden ja niiden oyhteisö, välittäjä ja markkinatakaaja järjestä- 31100: edellyttämien vakuuksien ~uutok~ista. Pyk~ mään johdannaismarkkinoita koskevat auto- 31101: län 2 momentin mukaan VOI pankkitarkastusvi- maattisen tietojenkäsittelyn järjestelmänsä si- 31102: rasto velvoittaa välittäjän ilmoittamaan tämän ten, että pankkitarkastusvirastolla on mahdol- 31103: vakavaraisuusvalvonnan alaisen asiakkaan joh- lisuus saada valvonnan edellyttämät tiedot vä- 31104: dannaistiliasemien sekä niihin perustuvien vas- littömänä konekielisenä tiedonsiirtona. Tällä 31105: tuiden ja niiden edellyttämien vakuuksien tarkoitetaan sitä, että pankkitarkastusviraston 31106: muutoksista asiakkaan erikseen nimeämälle tietojärjestelmien ja valvottavien tietojärjestel- 31107: hallituksen jäsenelle tai muulle asiakkaan jo~ mien välillä voidaan olla konekielisessä yhtey- 31108: toon kuuluvalle toimihenkilölle. Vakavarai- dessä modeemin välityksellä. Johdannaismark- 31109: suusvalvonnan alaisia asiakkaita ovat pankki- kinoiden tehokas valvonta edellyttää automati- 31110: tarkastusviraston valvonnassa olevat rahoitus- soitujen kurssikehitystä analysoivien menetel- 31111: ja luottolaitokset sekä sosiaali- ja terveysminis- mien käyttämistä. Tämän vuoksi on valvonta- 31112: teriön vakuutusosaston valvonnan alaiset va- viranomaisen saatavilla oltava tosiaikaiset oh- 31113: kuutuslaitokset. jelmallisesti käsiteltävissä olevassa muodossa 31114: 15 §. Vakuuksien tarkastus. Pykälässä vei- olevat tiedot kaupankäynnistä ja markkinoista. 31115: voitetaan optioyhteisö ja välittäjä valvomaan Pykälän 2 momentissa veivoitetaan järjestä- 31116: pankkitarkastusviraston antamien ohjeiden mään välittäjien asiakastiedot siten, että pank- 31117: mukaisesti, että vaadittavat vakuudet on ase- kitarkastusvirasto voi automaattisen tietojen- 31118: tettu. käsittelyn avulla yhdistää samalla asiakkaalla 31119: 31120: 31121: 4 380599U 31122: 26 1988 vp. - HE n:o 53 31123: 31124: eri välittäjien hoidossa olevia johdannaistilejä tästä ei seuraisi mahdollisuutta sijoittaa varoja 31125: koskevia tietoja. Välittäjien asiakkaiden henki- velkojien vahingoksi optioihin ja termiineihin, 31126: löllisyys ei yleensä ole optioyhteisön tiedossa on laissa erikseen säädettävä vakioitujen opti- 31127: vaan asiakkaat on tilijärjestelmässä yksilöity oiden ja termiinien ulosmittauskelpoisuudesta. 31128: tilinumeroilla. Jotta asiakkaisiin sovellettavien Vakioituihin optioihin ja termiineihin sovellet- 31129: tiliasemaa ja avointa vastuuta koskevien rajoi- tavien siviilioikeudellisten sääntöjen täsmentä- 31130: tusten valvonta olisi mahdollista, on valvonta- miseksi ehdotetaan 1 §:ään säännöstä, jonka 31131: viranomaisen voitava selvittää, onko samalla mukaan johdannaistilille kirjattua optiota tai 31132: asiakkaalla useita eri tilejä. Tehtävä edellyttää, termiiniä ei voida luovuttaa, mutta niihin koh- 31133: että eri välittäjien tilijärjestelmistä voidaan teh- distuva omistusoikeus voidaan tästä huolimat- 31134: dä henkilöhakuja henkilötunnuksen ja muiden ta ulosmitata. Luovutuskelpoisuuden puuttu- 31135: vakioitujen tunnusten avulla. minen ei estä sitä, että omistusoikeus johdan- 31136: 3 §. Tiedonsaantioikeus. Pykälässä annetaan naistiliin voi siirtyä perinnön, osituksen, fuu- 31137: pankkitarkastusvirastolle oikeus saada 3 luvun sion tai muun sellaisen saannon tai seuraannan 31138: 13 §:ssä mainitulta henkilöltä ja yhteisöitä kautta. 31139: valvonnan edellyttämät tiedot sekä jäljennök- 2 §. Vaitiolovelvollisuus. Pykälän 1 momen- 31140: set viraston valvonnan kannalta tarpeellisiksi tissa kielletään laissa säädetyn tehtävän suorit- 31141: katsomista asiakirjoista. Kaikkiin 3 luvun 13 tamisen yhteydessä tai optioyhteisön tai välittä- 31142: §:ssä mainittuihin henkilöihin ja yhteisöihin ei jän toimihenkilönä saadun luottamuksellisen 31143: sovelleta pankkitarkastuslakia, joten heidän tiedon ilmaiseminen. Pykälän 2 momentissa 31144: osaltaan tarvitaan tähän lakiin säännös valvon- oikeutetaan pankkitarkastusvirasto antamaan 31145: taviranomaisen tietojensaantioikeudesta. vastavuoroisuus- ja vaitiolovelvollisuusedelly- 31146: Pankkitarkastusvirastolla olisi samaten oikeus tyksin johdannaismarkkinoita koskevia salassa 31147: suorittaa 3 luvun 13 §:n 4 momentissa tarkoite- pidettäviä tietoja vastaavalle ulkomaan viran- 31148: tun yhteisön luona valvonnan kannalta välttä- omaiselle. 31149: mätön tarkastus. Säännöksessä tarkoitettuja 3 §. Johdannaismarkkinarikos. Pykälässä lii- 31150: yhteisöjä ovat kaupankäyntirajoitusten alaisten tetään rangaistusuhka tiettyihin johdannais- 31151: henkilöiden määräysvallassa olevat yhteisöt. markkinoilla suoritettuihin väärinkäytöksiin. 31152: Pankkitarkastusvirastolle ei ehdoteta tarkastu- Rangaistavuuden edellytyksenä olisi tahallisuus 31153: soikeutta kaupankäyntirajoituksen alaisten tai törkeä huolimattomuus, rangaistusasteikko- 31154: luonnollisen henkilön luona, vaan tältä osin na sakkoa tai enintään yksi vuosi vankeutta. 31155: olisi sovellettava kotietsintää koskevia sään- J ohdannaismarkkinarikoksena rangaistaisiin 31156: nöksiä. Pykälän 2 momentin mukaan pankki- luvaton johdannaisyhtiön toiminta, muiden 31157: tarkastusvirasto voi asettaa pykälässä säädetyn kuin vakioitujen optioiden ja termiinien tarjo- 31158: tiedonanto- ja asiakirjanesittämisvelvollisuu- aminen yleisölle sijoituskohteeksi, kurssiin vai- 31159: den tehosteeksi uhkasakon. Uhkasakon tuo- kuttamiseen tähtäävästä menettelytavasta so- 31160: mitsee maksettavaksi asianomaisen kotipaikan piminen välittäjänä sekä kaupankäyntirajoitus- 31161: lääninhallitus. ten rikkominen. 31162: 4 §. Johdannaismarkkinarikkomus. Johdan- 31163: 5 luku. Erinäiset säännökset naismarkkinarikkomuksena ehdotetaan ran- 31164: gaistavaksi 3 luvun 11 §:ssä säädetyn tiedon- 31165: 1 §. Johdannaissopimuksen luovutettavuus. anto- tai julkistamisvelvollisuuden ja 14 §:ssä 31166: Vakioitujen optioiden ja termiinien vakuus- ja säädetyn ilmoitusvelvollisuuden laiminlyönti. 31167: tilijärjestelmät edellyttävät, ettei sopimuksia Rangaistusasteikkona olisi sakkoa. 31168: voida vapaaehtoisin luovutustoimin luovuttaa. 5 §. Johdannaismarkkinoita koskevan salas- 31169: Sopimusten taloudellinen arvo on luovutetta- sapitovelvollisuuden rikkominen. Pykälässä lii- 31170: vissa, mutta se edellyttää sopimuksen kuittaa- tetään 2 §:ssä tarkoitetun vaitiolovelvollisuu- 31171: mista tai sulkemista vastakkaissuuntaisella op- den rikkomiseen rangaistusuhka. Rangaistusas- 31172: tiolla tai termiinillä tai muuta vastaavaa opti- teikoksi ehdotetaan sakkoa tai enintään kuusi 31173: oyhteisön ja tilinhaltijan välistä hyvitysmenet- kuukautta vankeutta. Teko olisi asianomistaja- 31174: telyä. Ulosottolain 4 luvun 9 §:n 2 momentin rikos. 31175: mukaan ei sellaista omaisuutta, jota ei voida 6 §. Menettämisseuraamus. Pykälässä viita- 31176: luovuttaa, voida myöskään ulosmitata. Jotta taan 3 - 5 §:ssä tarkoitettuun rikokseen liitettä- 31177: 1988 vp. - HE n:o 53 27 31178: 31179: vän menettämisseuraamuksen osalta rikoslain taisi taannehtivasti. Lain täytäntöönpanon 31180: 2 luvun 16 §:ään. edellyttämiin toimenpiteisiin voitaisiin ryhtyä 31181: 7 §. Tehottomuus. Pykälässä säädetään vä- jo ennen lain voimaantuloa. Ennen lain voi- 31182: littäjän optiokaupassa tai sitä koskevan toi- maantuloa toimineiden optioyhteisöjen tulisi 31183: meksiannon toteutuksessa harjoittaman, olen- anoa toimilupaa ja sääntöjensä vahvistamista 31184: naisesti lain tai optioyhteisön sääntöjen vastai- kolmen kuukauden kuluessa lain voimaantu- 31185: sen menettelyn vaikutuksesta. Pykälän 1 mo- losta tai lopettaa tiomintansa vuoden kuluessa 31186: mentin mukaan ei tämänkaltaisen menettelyn lain voimaantulosta, ellei valtiovarainministe- 31187: seurauksena syntynyt optiokauppa sido välittä- riö myönnä lopettamiselle pitempää määräai- 31188: jän asiakasta suhteessa välittäjään. Pykälän 2 kaa. 31189: momentin mukaan asiakas voi vedota 1 mo- 31190: mentissa tarkoitettuun virheeseen myös suh- 31191: teessa optioyhteisöön ilmoittamalla virheestä 1.2. Laki ulosottolain 4 luvun 18 §:n muut- 31192: välittäjälle tai optioyhteisölle ennen kuin opti- tamisesta 31193: okauppaan perustuva optio tai termiini on 31194: kirjattu asiakkaan johdannaistilille. Jos joh- Vakioitujen optioiden ja termiinien ulos- 31195: dannaisyhtiö tiesi tai sen piti tietää kauppaa mittaamisessa noudatettavasta menettelystä eh- 31196: rasittaneesta virheestä, voi asiakas vedota vir- dotetaan säädettäväksi ulosottolain 4 luvun 18 31197: heeseen ilman määräaikaa. Jos kauppaan pe- §:ään lisättävässä 4 momentissa. Pykälän 1 - 31198: rustuva optio tai termiini on ehditty kirjata 3 momentissa säädetään arvopaperiliityntää 31199: asiakkaan tilille ennen kuin asiakas on vedon- omaamattomien saatavien ja oikeuksien ulos- 31200: nut virheelliseen menettelyyn ja optioyhteisö mittauksesta. 31201: on ollut vilpittömässä mielessä, ei asiakas voi 31202: vedota tehottomuuteen suhteessa optioyhtei- Vakioitu optio ja termiini ulosmitattaisiin 31203: söön. Hän voi sen sijaan vedota tehottomuu- ehdotuksen mukaan siten, että ulosmittaukses- 31204: teen suhteessa välittäjäänsä. ta ilmoitetaan sille välittäjälle, jonka hoidossa 31205: 8 §.Muutoksenhaku. Pykälän 1 momentissa olevalle johdannaistilille sopimus on kirjattu. 31206: kielletään valittamasta valtiovarainministeriön Jos tili ei ole välittäjän hoidossa, tehtäisiin 31207: tämän lain nojalla antamasta päätöksestä. ulosmittausilmoitus asianomaiselle optioyhtei- 31208: Pankkitarkastusviraston päätökseen voi sen si- sölle. Tämä menettely tulee kyseeseen välittä- 31209: jaan pykälän 2 momentin mukaan hakea muu- jien omille tileille ja markkinatakaajien tileille 31210: tosta valittamalla pankkitarkastuslain 16 §:ssä kirjattujen optioiden ja termiinien ulos- 31211: säädetyllä tavalla. Kaupankäynnin keskeyttä- mittauksessa. Ulosmittausilmoituksen saanut 31212: mistä koskevaan 2 luvun 3 §:n 3 momentissa välittäjä tai optioyhteisö olisi velvollinen muut- 31213: tarkoitettuun päätökseen eikä lisävakuuksia tamaan ulosmitatut optiot ja termiinit rahaksi 31214: koskevaan 3 luvun 10 §:ssä tarkoitettuun pää- asianomaisin johdannaistoimin. Kysymykseen 31215: tökseen ei kuitenkaan saisi hakea muutosta. tulee tapauksesta riippuen option kuittaami- 31216: Nämä päätökset ovat luonteeltaan väliaikaisia nen, termiinin sulkeminen tai vastaava hyvitys- 31217: turvaamistoimenpiteitä, joiden osalta valitus- menettely. Välittäjä ja optioyhteisö olisivat 31218: mahdollisuus ei ole tarkoituksenmukainen. Py- velvollisia ryhtymään rahaksi muuttamiseen 31219: kälän 3 momentissa oikeutetaan optioyhteisö heti ulosmittausilmoituksen saatuaan, eikä 31220: saattamaan valtiovarainministeriön ratkaista- heillä olisi velvollisuutta pitkittää rahaksi 31221: vaksi pankkitarkastusviraston päätös, jolla tä- muuttamista esimerkiksi siitä syystä, että opti- 31222: mä on vaatinut välittäjän, markkinatakaajan oiden tai termiinien arvo voi tulevaisuudessa 31223: tai meklarin oikeuksien peruuttamista tai mää- nousta. Rahaksi muuttamisesta saadut varat 31224: rännyt edellytyksistä, joilla muu kuin suoma- olisi tilitettävä ulosottomiehelle. 31225: lainen talletuspankki voi toimia markkinata- 31226: kaajana. 31227: 9 §. Tarkemmat säännökset. Pykälä sisältää 1.3. Laki elinkeinon harjoittamisen oikeu- 31228: asetuksenantovaltuuden. desta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 31229: JO §. Voimaantulo. Pykälä sisältää lain voi- 31230: maantulosäännökset. Tarkoituksena on, että 3 §. Elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 31231: laki tulee voimaan noin kolmen kuukauden annetun lain (122/ 19) 3 §:n luetteloon luvanva- 31232: kuluttua sen hyväksymisestä. Lakia ei sovellet- raisista tai ohjesääntöisistä elinkeinoista ehdo- 31233: 28 1988 vp. - HE n:o 53 31234: 31235: tetaan lisättäväksi uusi 27 kohta), jossa maini- maisten luottolaitosten edustustojen valvonta- 31236: taan optioyhteisön toiminta. maksua määrättäessä. Koska meklarit ovat 31237: luonnollisia henkilöitä, ei ole tarkoituksenmu- 31238: kaista määrätä heille erityistä valvontamaksua, 31239: 1.4. Laki leimaverolain 10 §:n muuttamises- vaan meklarin aiheuttama valvontatyö otetaan 31240: ta huomioon määrättäessä asianomaisen välittä- 31241: jän tai markkinatakaajan valvontamaksua. Py- 31242: Optioyhteisön toiminnan harjoittajan on kälän 2 momenttiin ehdotetaan säännöstä, jon- 31243: kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja ter- ka mukaan markkinatakaajan aiheuttaman 31244: miineillä annetun lain 2 luvun 2 §:n 2 momen- valvontatyön perusteella määrättävä valvonta- 31245: tin mukaan haettava erikseen toimilupa opti- maksu sisältyy optioyhteisön valvontamak- 31246: opörssitoimintaa ja optiokauppojen selvitystoi- suun, mikäli markkinatakaaja ei samalla ole 31247: mintaa varten. Leimaverolakia ehdotetaan välittäjä tai muutoin kuulu pankkitarkastusvi- 31248: muutettavaksi lupien saattamiseksi leimavero- raston valvonnan alaisiin. Tämänkaltaiselle 31249: tuksen alaiseksi. Optiopörssitoiminnan osalta markkinatakaajalle ei siten voida määrätä eril- 31250: ehdotetaan leimaveroksi 50 000 markkaa ja listä valvontamaksua eikä sen valvonnan pe- 31251: optiokauppojen selvitystoiminnan osalta rusteella määrättyä maksua voida periä siltä 31252: 400 000 markkaa. itseltään. 31253: 31254: 31255: 1.5. Laki pankkitarkastuslain muuttamisesta 2. Voimaantulo 31256: 31257: 1 §. Pankkitarkastuslain 1 §:n luetteloon Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan noin kol- 31258: viraston valvonnan alaisista tahoista ehdote- men kuukauden kuluttua niiden hyväksymises- 31259: taan lisättäväksi optioyhteisöt sekä johdannais- tä. Lakeja ei sovelleta taannehtivasti. Kaupan- 31260: markkinoilla toimivat välittäjät, markkinata- käynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä 31261: kaajat ja meklarit. annetun lain voimaantulosäännöksessä anne- 31262: 19 a §. Pankkitarkastusviraston valvonnan taan ennen lain voimaantuloa toimintansa 31263: alaisilta yhteisöiltä peritään valvontamaksuja aloittaneille optioyhteisöille aikaa kolme kuu- 31264: pankkitarkastusviraston toiminnasta johtuvien kautta lain voimaantulosta hakea toimilupaa ja 31265: kustannusten peittämiseksi. Yksittäisen valvot- sääntöjensä vahvistamista. Niitä ehdotettuja 31266: tavan yhteisön valvontamaksun suuruus mää- säännöksiä, joissa viitataan optioyhteisön toi- 31267: räytyy pankkitarkastuslain 19 §:n mukaan milupaan tai sääntöihin, ei voida soveltaa en- 31268: yleensä sen taseen loppusumman perusteella. nen kuin toimilupa on myönnetty ja säännöt 31269: Koska taseen loppusumman mukaan määräy- on vahvistettu. Mikäli ennen lain voimaantuloa 31270: tyvä valvontamaksu ei olisi johdannaismarkki- toimintansa aloittaneelle optioyhteisölle ei ole 31271: noilla suoritettavan valvontatyön laatuun näh- vuoden kuluessa lain voimaantulosta myönnet- 31272: den oikeudenmukainen, ehdotetaan pankkitar- ty toimilupaa, on yhteisön lopetettava harjoit- 31273: kastuslakiin lisättäväksi uusi 19 a §, jonka 1 tamansa optioyhteisön toiminta. Valtiovarain- 31274: momentin mukaan optioyhteisön, välittäjän, ministeriö voi erityisestä syystä myöntää lopet- 31275: markkinatakaajan ja meklarin valvonnasta pe- tamiselle pitemmän määräajan. 31276: rittävän maksun määräämisperusteena on 31277: asianomaisen aiheuttaman valvontatyön laa- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 31278: juus. Valvontatyön laajuutta käytetään perus- kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 31279: teena jo nykyisinkin rahastoyhtiöiden ja ulko- set: 31280: 1988 vp. - HE n:o 53 29 31281: 31282: 31283: 31284: 31285: 1. 31286: Laki 31287: kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja termiineillä 31288: 31289: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 31290: 31291: 31292: 1 luku ta varallisuutta (kohde-etuus) taikka oikeuden 31293: Yleisiä säännöksiä saada kohde-etuuden hinnan kehitystä kuvaa- 31294: van tunnusluvun muutoksen perusteella lasket- 31295: 1§ tavan suorituksen (indeksioptio); 31296: Soveltamisala 2) termiinillä kohde-etuutta koskevaa kaup- 31297: pasopimusta, jossa sovitaan hinnasta sekä 31298: Kaupankäynnistä vakioiduilla optioilla ja määräpäivästä, jolloin suoritusta tai suorituk- 31299: termiineillä on voimassa, sen lisäksi mitä siitä sen korvaavaa hyvitystä on viimeistään vaadit- 31300: muualla säädetään, mitä tässä laissa on säädet- tava tai jolloin suoritus tai hyvitys ilman erillis- 31301: ty. tä vaatimusta käy tehtäväksi, tai vastaavaa 31302: kohde-etuuden hinnan kehityksen nojalla las- 31303: Muille kuin elinkeinonharjoittajille ei saa 31304: kettavaan suoritukseen molemminpuolisesti oi- 31305: tarjota sijoituskohteeksi muita optioita ja ter- keuttavaa sopimusta (indeksitermiim); 31306: miinejä kuin tässä laissa tarkoitettuja vakioi- 31307: tuja optioita ja termiinejä. 3) johdannaissopimuksen vakioimisella sitä, 31308: että sopimuksen ehdot lukuun ottamatta op- 31309: tion osalta preemiota ja termiinin osalta 31310: 2§ 31311: kohde-etuuden hintaa (termiinihinta) tai sitä 31312: Johdannaissopimukset vastaavaa tunnuslukua on määritelty optioyh- 31313: teisön säännöissä; ja 31314: Tässä laissa tarkoitetaan; 4) optiokaupalla preemiota ja termiinihintaa 31315: 1) optiolla sopimusta, jossa toinen osapuoli tai sitä vastaavaa tunnuslukua koskevien tar- 31316: (optionsaaja) saa toiselta osapuolelta (option- jousten yhtymistä siten, että osapuolten on 31317: asettaja) vastiketta (preemio) vastaan oikeuden optioyhteisön sääntöjen mukaan soimittava 31318: sovitusta lunastushinnasta tulevaisuudessa os- tarjousten mukaisesta preemiosta, hinnasta tai 31319: taa (osto-optio) tai myydä (myyntioptio) tietyn tunnusluvusta vastavuoroiset sopimukset op- 31320: määrän arvopapereita tai hyödykkeitä tai muu- tioyhteisön kanssa (optiokaupan selvitys). 31321: 30 1988 vp. - HE n:o 53 31322: 31323: 3 § liittyvää toimintaa valvoo pankkitarkastusvi- 31324: Optioyhteisö rasto. 31325: 31326: Optioyhteisöllä tarkoitetaan tässä laissa op- 2 § 31327: tiopörssitoimintaa tai optiokauppojen selvitys- Toimilupa 31328: toimintaa tai molempia harjoittavaa yhteisöä. 31329: Optiopörssitoiminnalla tarkoitetaan tässä Lupa optioyhteisön toiminnan harjoittami- 31330: laissa optioiden ja termiinien kurssien ottamis- seen on myönnettävä, jos yhteisön toiminnan 31331: ta jatkuvasti vahvistettaviksi huutokaupassa tai aloittaminen on yleisen edun mukaista, suoma- 31332: siihen rinnastuvassa menettelyssä annettujen laiselle osakeyhtiölle tai osuuskunnalle, jonka 31333: osto- ja myyntitarjousten nojalla sekä kauppa- taloudelliset toimintaedellytykset ja hallinto 31334: paikan tai kaupankäyntijärjestelmän ylläpitä- täyttävät Iuotettavalie optioyhteisölle asetetut 31335: mistä optiokauppoja varten. vaatimukset ja jonka toiminnan järjestäminen 31336: Optiopörssitoimintaa harjoittava optioyhtei- sekä toiminnassa noudatettavat säännöt tarjoa- 31337: sö voi selvittää optiokaupat itse. Se voi myös vat riittävän suojan sijoittajille. Toimilupaa 31338: antaa tehtävän toiselle optioyhteisölle, jos yh- voidaan hakea myös perustettavan optioyhtei- 31339: teisön sääntöjen optioita ja termiinejä koske- sön lukuun. Toimilupaa ei voida myöntää 31340: vat määräykset sitovat myös selvitystehtävää ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeu- 31341: haitavaa yhteisöä. desta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta ja 31342: osakkeita annetun lain 2 § :ssä tarkoitetulle 31343: 4 § yhteisölle. 31344: Toimilupa on haettava optiopörssitoimintaa 31345: Markkinaosapuolet ja optiokauppojen selvitystoimintaa varten 31346: erikseen. Toimilupa optiokauppojen selvitys- 31347: Välittäjällä tarkoitetaan tässä laissa arvopa- toimintaa varten voidaan myöntää hakijalle, 31348: perinvälittäjää, joka on saanut oikeuden jonka täysin maksettu osake- tai osuuspääoma 31349: omaan tai asiakkaan lukuun käydä kauppaa on vähintään kymmenen miljoonaa markkaa. 31350: optioyhteisössä tai antaa optiokaupat selvitet- 31351: täväksi optioyhteisössä. 3 § 31352: Markkinatakaajalla tarkoitetaan tässä laissa Toimiluvan peruuttaminen 31353: sitä, joka on optioyhteisön kanssa tekemässään 31354: sopimuksessa sitoutunut pyynnöstä ilmoitta- Valtiovarainministeriö voi peruuttaa optio- 31355: maan option osalta preemion ja termiinin osal- yhteisön toimiluvan, jos yhteisön toiminnassa 31356: ta termiinihinnan, tai sitä vastaavan tunnuslu- on olennaisesti poikettu lain tai asetuksen 31357: vun, josta hän sitoutuu solmimaan optiokau- säännöksistä, viranomaisten niiden perusteella 31358: pan sopimuksessa tarkemmin määrätyin edelly- antamista määräyksistä, toimiluvan ehdoista 31359: tyksin. tai optioyhteisön säännöistä taikka jos optio- 31360: Meklari/la tarkoitetaan tässä laissa luonnol- yhteisö ei enää täytä toimiluvan myöntämiselle 31361: lista henkilöä, joka on saanut oikeuden edus- säädettyjä edellytyksiä. Mikäli optioyhteisölle 31362: taa välittäjää tai markkinatakaajaa optioyhtei- on myönnetty toimilupa sekä optiopörssitoi- 31363: sössä. mintaa että optiokauppojen selvitystoimintaa 31364: varten, voidaan toimilupa peruuttaa myös erik- 31365: seen jommankumman toiminnan osalta. 31366: 2 luku Valtiovarainministeriö voi rajoittaa määrä- 31367: ajaksi optioyhteisön toimiluvan mukaista toi- 31368: Optioyhteisö ja markkinaosapuolet mintaa, jos yhteisön toiminnassa on todettu 31369: 1 § 31370: taitamattomuutta tai vammattomuutta ja on 31371: ilmeistä, että se voi vahingoittaa sijoittajien 31372: Luvanvaraisuus ja valvonta etua. 31373: Pankkitarkastusvirasto voi määrätä kaupan- 31374: Optioyhteisön toimintaa ei saa harjoittaa käynnin optioyhteisössä keskeytettäväksi mää- 31375: ilman valtiovarainministeriön lupaa. räajaksi tai toistaiseksi, jos yhteisössä kaupat- 31376: Optioyhteisöjä sekä välittäjien, markkinata- tavien optioiden ja termiinien tai niiden kohde- 31377: kaajien ja meklarien johdannaismarkkinoihin etuuksien vaihdanta on häiriintynyt siten, että 31378: 1988 vp. - HE n:o 53 31 31379: 31380: kaupankäynnin jatkaminen voi vahingoittaa kanssa samaan konserniin kuuluvan yhtiön 31381: sijoittajien etua. eläkesäätiö ja eläkekassa. 31382: Mikäli optioyhteisöllä on tässä pykälässä 31383: 4 § säädettyä vähemmän omaa pääomaa, ei optio- 31384: yhteisö saa jakaa voittoa eikä muuta tuottoa 31385: Optioyhteisön toiminta 31386: omalle pääomalle, ellei pankkitarkastusvirasto 31387: Optioyhteisö saa optioyhteisön toiminnan erityisestä syystä myönnä määräajaksi poik- 31388: lisäksi tarjota johdannais-, rahoitus- ja arvopa- keusta. 31389: perimarkkinoiden kehittämiseen liittyviä tieto-, Optioyhteisön varat on sijoitettava turvalli- 31390: tiedotus- ja tietojenkäsittelypalveluja sekä val- sella ja optioyhteisön maksuvalmiuden turvaa- 31391: tiovarainministeriön määräämissä rajoissa ar- valla tavalla. 31392: vopaperikauppojen ja lainaussopimusten selvi- 31393: tystoimintaa. Optioyhteisön oikeudesta har- 6 § 31394: joittaa arvopaperipörssitoimintaa säädetään Optioyhteisön säännöt 31395: erikseen. 31396: Optioyhteisö ei saa omistaa osakkeita tai Optioyhteisöllä on oltava säännöt, jotka si- 31397: osuuksia yhteisössä, joka toimii välittäjänä tai sältävät tätä lakia täydentävät määräykset op- 31398: markkinatakaajana optioyhteisössä, eikä op- tiopörssitoiminnasta ja optiokauppojen selvi- 31399: tioyhteisössä kaupattavan option tai termiinin tyksestä. 31400: kohde-etuuksia. Pankkitarkastusviraston luval- Optioyhteisön säännöt vahvistaa valtiova- 31401: la optioyhteisö voi kuitenkin sijoittaa varojaan rainministeriö. Option ja termiinin kurssin 31402: kohde-etuutena olevaan joukkovelkakirjalai- vahvistamista ja niillä käytävää kauppaa ei saa 31403: naan tai pääomasitoumukseen. aloittaa, ennen kuin optiota ja termiiniä koske- 31404: vat sääntöjen määräykset ja liitteet on vahvis- 31405: Optioyhteisö ei saa ottaa obligaatio- deben- tettu. 31406: tuuri- tai muuta joukkovelkakirjalainaa eikä Valtiovarainministeriö voi pankkitarkastus- 31407: laskea yleiseen liikkeeseen haltijavelkakirjoja. 31408: viraston esityksestä määrätä optiokauppojen 31409: Optioyhteisö ei saa olla option tai termiinin 31410: selvitystä koskevien määräysten sisältöä muu- 31411: osapuolena, mikäli 3 luvun 5 §:stä ei muuta tettavaksi tai täydennettäväksi. 31412: johdu. 31413: Optioyhteisö ei saa harjoittaa muuta kuin 7 § 31414: tässä pykälässä mainittua toimintaa. 31415: Vaikutusvaltarajoitus 31416: 5 § Optioyhteisön kokouksessa ei kukaan saa 31417: Optioyhteisön vakavaraisuus äänestää yli yhdellä kahdeskymmenesosalla ko- 31418: kouksessa edustetusta äänimäärästä. Samaan 31419: Optioyhteisön oman pääoman tulee olla vä- konserniin kuuluvia yhtiöitä ja niiden eläkesää- 31420: hintään yksi sadannes optioyhteisössä olevien tiöitä ja eläkekassoja pidetään äänestysrajoi- 31421: avointen vastuiden yhteismäärästä. tusta sovellettaessa yhtenä kokonaisuutena. 31422: Optioyhteisön omaan pääomaan luetaan 1 Milloin kokouksen päätöksen pätevyyden 31423: momentissa tarkoitettua suhdetta laskettaessa edellytyksenä on se, että määräenemmistö ää- 31424: osake- tai osuuspääoma, vararahasto ja arvon- nistä on annettu päätöksen puolesta, luetaan 31425: korotusrahasto, voittoerä vähennettynä tappi- määräenemmistö 1 momentin mukaan laske- 31426: olla sekä muut vastaavat erät. Optioyhteisön tuista äänistä. 31427: omasta pääomasta vähennetään 1 momentissa 31428: tarkoitettua suhdetta laskettaessa sellaisten op- 8 § 31429: tioyhteisöiden osakkeet ja osuudet, joiden Optioyhteisön hallitus 31430: osakkeista tai osuuksista optioyhteisö omistaa 31431: yli yhden viidenneksen, sekä sellaiset näiltä Optioyhteisön hallituksen tehtävänä on sen 31432: olevat saamiset, joilla on huonompi etuoikeus lisäksi, mitä sen tehtävistä on muutoin säädetty 31433: kuin muilla sitoumuksilla. Optioyhteisöön lue- ja määrätty: 31434: taan tässä momentissa tarkoitettua omistus- 1) päättää option ja termiinin kurssin otta- 31435: osuutta laskettaessa sen kanssa samaan konser- misesta vahvistettavaksi ja sillä käytävän kau- 31436: niin kuuluva yhtiö sekä optioyhteisön tai sen pan aloittamisesta ja lopettamisesta; 31437: 32 1988 vp. - HE n:o 53 31438: 31439: 2) myöntää ja peruuttaa välittäjän oikeudet; tää Suomessa asuvalle täysivaltaiselle Suomen 31440: 3) myöntää ja peruuttaa meklarin oikeudet; tai toisen pohjoismaan kansalaiselle, jota ei ole 31441: 4) hyväksyä sopimus markkinatakaajan toi- asetettu liiketoimintakieltoon ja joka ei ole 31442: minnasta ja peruuttaa markkinatakaajan oi- konkurssissa, tai suomalaiselle avoimelle yh- 31443: keudet; tiölle tai kommandiittiyhtiölle, jotka antavat op- 31444: 5) valvoa optioyhteisön toiminnasta annettu- tioyhteisölle yhteisön säännöissä määrätyn, vä- 31445: jen säännösten ja määräysten sekä yhteisön hintään 500 000 markan omavelkaisen pankki- 31446: sääntöjen noudattamista yhteisön piirissä; takauksen tai muun turvaavan vakuuden 31447: 6) huolehtia niiden tietojen saattamisesta markkinatakaajan toiminnasta johtuvan vas- 31448: julkisuuteen,jotka optioyhteisön on tämän tuun vakuudeksi, sekä muulle yhteisölle tai 31449: lain, sen nojalla annettujen säännösten tai säästöpankille, jonka sidottu oma pääoma on 31450: määräysten taikka yhteisön sääntöjen mukaan vähintään 500 000 markkaa. Muulle hakijalle 31451: julkistettava; kuin suomalaiselle talletuspankille ei saa myön- 31452: 7) saattaa pankkitarkastusviraston tietoon tää markkinatakaajan oikeuksia muutoin kuin 31453: menettely, joka ilmeisesti on vastoin optioyh- pankkitarkastusviraston määräämin ehdoin. 31454: teisön toiminnasta annettuja säännöksiä tai Valtiovarainministeriö voi myöntää poikkeuk- 31455: määräyksiä; sekä sen markkinatakaajan kansalaisuusvaatimuk- 31456: 8) ilmoittaa pankkitarkastusvirastolle 1 - 4 sesta. 31457: kohdassa tarkoitetusta päätöksestään. Markkinatakaajan oikeudet on peruutettava, 31458: mikäli markkinatakaaja ei enää täytä 1 mo- 31459: 9 § mentin mukaisia kelpoisuusvaatimuksia tai 31460: milloin pankkitarkastusvirasto erityisestä syys- 31461: Optioyhteisön tilintarkastaja tä niin päättää. 31462: Vähintään yhden optioyhteisön tilintarkasta- 31463: jista tulee olla Keskuskauppakamarin hyväksy- 31464: mä tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö. 31465: 12 § 31466: Meklari 31467: 10 § 31468: Välittäjä Meklarin oikeudet voidaan myöntää Suo- 31469: messa asuvalla täysivaltaiselle Suomen tai 31470: Optioyhteisö saa hyväksyä välittäjäksi arvo- toisen Pohjoismaan kansalaiselle, joka täyttää 31471: paperinvälittäjänä toimivan suomalaisen osa- optioyhteisön säännöissä asetetut ammattitai- 31472: keyhtiön, osuuskunnan tai säästöpankin, joka toa ja kokemusta koskevat määräykset ja jota 31473: täyttää optioyhteisön säännöissä asetetut am- ei ole asetettu liiketoimintakieltoon ja joka ei 31474: mattitaitoa ja vakavaraisuutta koskevat mää- ole konkurssissa. Valtiovarainministeriö voi 31475: räykset eikä ole toiseen välittäjään konserni- myöntää poikkeuksen meklarin kansalaisuus- 31476: suhteessa tai muussa sellaisessa taloudellisessa vaatimuksesta. 31477: riippuvuussuhteessa, joka saattaa vaarantaa 31478: optioyhteisössä käytävän kaupan luotettavuu- Meklarin oikeudet on peruutettava, mikäli 31479: den. Valtiovarainministeriön luvalla voidaan meklari ei enää täytä 1 momentin mukaisia 31480: myös ulkomainen arvopaperinvälittäjä hyväk- kelpoisuusvaatimuksia tai milloin pankkitar- 31481: syä välittäjäksi optioyhteisöön. kastusvirasto erityisestä syystä niin päättää. 31482: Välittäjän oikeudet on peruutettava, mikäli Välittäjän sekä muun markkinatakaajan 31483: välittäjä ei enää täytä 1 momentin mukaisia kuin luonnollisen henkilön on käytettävä edus- 31484: kelpoisuusvaatimuksia tai milloin pankkitar- tajanaan optioyhteisössä meklaria. Mikäli vä- 31485: kastusvirasto erityisestä syystä niin päättää. littäjä tai markkinatakaaja kuitenkin on väliai- 31486: kaisesti estynyt käyttämästä meklaria edustaja- 31487: 11 § naan optioyhteisön luona, voi optioyhteisö hy- 31488: Markkinatakaaja väksyä muun luotettavan henkilön välittäjän 31489: tai markkinatakaajan edustajaksi siksi kunnes 31490: Markkinatakaajan oikeudet voidaan myön- este on poistunut. 31491: 1988 vp. - HE n:o 53 33 31492: 31493: 3 luku tulee olla yksiselitteisesti määritelty optioyhtei- 31494: Optioyhteisön toiminta sön säännöissä. 31495: 31496: 1 § 3 § 31497: Kaupattavat johdannaissopimukset Kaupankäynnin keskeyttäminen 31498: Optioyhteisössä saadaan käydä kauppaa Option ja termiinin kurssin vahvistaminen ja 31499: vain yhteisön säännöissä määritellyillä optioilla sillä käytävä kauppa on keskeytettävä, milloin 31500: ja termiineillä. Tiedot kohde-etuuksista ja tun- sen kohde-etuuden julkisen markkinahinnan 31501: nusluvuista voidaan antaa myös optioyhteisön määrittäminen on keskeytynyt. Indeksioption 31502: sääntöjen liitteenä. ja indeksitermiinin kurssin vahvistaminen ja 31503: Valtiovarainministeriön on vahvistettava op- sillä käytävä kauppa on keskeytettävä, milloin 31504: tiota ja termiiniä koskevat yhteisön sääntöjen asianomaisen tunnusluvun laskeminen on kes- 31505: määräykset ja liitteet, jos ne ovat tämän lain keytynyt. 31506: mukaisia eikä ole erityistä syytä kieltää niiden Optioyhteisön hallitus saa lisäksi erityisestä 31507: ottamista kurssin vahvistuksen ja kaupankäyn- syystä keskeyttää option ja termiinin kurssin 31508: nin kohteeksi optioyhteisössä. vahvistamisen ja sillä käytävän kaupan. Kurs- 31509: sin vahvistamisen ja kaupankäynnin keskeytys- 31510: 2 § tä ei saa tarpeettomasti jatkaa. Päätös kurssin 31511: Kohde-etuudet ja tunnusluvut vahvistamisen ja kaupankäynnin keskeyttämi- 31512: sestä ja uudelleen aloittamisesta on julkistetta- 31513: Osaketta koskeva optio ja termiini saadaan va välittömästi. 31514: ottaa kurssin vahvistuksen ja kaupankäynnin Optioyhteisön hallitus voi 2 luvun 3 §:n 3 31515: kohteeksi, jos osake on otettu listalle suomalai- momentissa mainittujen edellytysten täyttyessä 31516: sessa arvopaperipörssissä ja jos osakkeen omis- keskeyttää yhteisön toiminnan korkeintaan yh- 31517: tajakunnan suuruus, omistuksen jakautuminen den viikon ajaksi. Päätöksestä on välittömästi 31518: ja sillä käytävän kaupan riittävä laajuus mah- ilmoitettava pankkitarkastusvirastolle. 31519: dollistavat luotettavan kurssin muodostumisen 31520: sopimukselle. Valtiovarainministeriön on pyy- 31521: dettävä myös asianomaiselta osakeyhtiöltä lau- 4 § 31522: sunto ennen osaketta koskevaa 1 §:n 2 momen- Vastuusuhteet 31523: tissa tarkoitettua päätöstä. 31524: Joukkovelkakirjalainaa tai muuta sellaista Optiokaupan osapuolelle ja häntä edustaval- 31525: korkoa tuottavaa pääomasitoumusta koskeva le välittäjälle ei optiokaupasta seuraa suhteessa 31526: optio ja termiini saadaan ottaa kurssin vahvis- kaupan toiseen osapuoleen tai tämän välittä- 31527: tuksen ja kaupankäynnin kohteeksi, jos lainal- jään muuta velvoitetta kuin velvollisuus antaa 31528: la tai sitoumuksella käytävän kaupan laajuus kauppa selvitettäväksi optioyhteisön säännöis- 31529: ja sen käyvän hintatason vahvistamisessa tai sä määrätyllä tavalla. Kun optiokauppa on 31530: julkisessa ilmoittamisessa noudatettava menet- selvitetty ja siihen perustuva optio tai termiini 31531: tely mahdollistavat luotettavan kurssin muo- on kirjattu asianomaiselle johdannaistilille, 31532: dostumisen sopimukselle. Valtiovarainministe- vastaa optioyhteisö tilinhaltijalle tämän opti- 31533: riön on pyydettävä Suomen Pankilta lausunto oon tai termiiniin perustuvista oikeuksista. 31534: ennen joukkovelkakirjalainaa tai muuta pää- Välittäjä vastaa optioyhteisölle omasta ja 31535: omasitoumusta koskevaa 1 §:n 2 momentissa asiakkaansa puolesta asiakkaan johdannaisti- 31536: tarkoitettua päätöstä. Mikäli Suomen Pankin lille kirjattuun optioon tai termiiniin perus- 31537: lausunto on kielteinen, ei sääntöjen määräyk- tuvan velvoitteen täyttämisestä. Johdannaisti- 31538: siä ja liitteitä tule tältä osin vahvistaa. lin haltija vastaa optioyhteisölle johdannaisti- 31539: Kurssin vahvistuksen ja kaupankäynnin koh- lille kirjattuun optioon tai termiiniin perus- 31540: teena olevien indeksioptioiden ja indeksitermii- tuvan velvoitteensa täyttämisestä. 31541: nien tulee kohdistua suomalaisessa arvopaperi- Optioyhteisön säännöissä voidaan määrätä, 31542: pörssissä listalla olevien arvopaperien hintake- missä järjestyksessä optioon tai termiiniin pe- 31543: hityksen muutosten nojalla laskettavaan tun- rustuvan velvoitteen täyttämistä on vaadittava 31544: nuslukuun. Tunnusluvun laskemismenetelmän siihen 1 ja 2 momentin mukaan vastuulliselta. 31545: 31546: 5 380599U 31547: 34 1988 vp. - HE n:o 53 31548: 31549: 5 § 8 § 31550: Optiokauppojen selvitys Tiliasemien rajoittaminen 31551: Optioyhteisö ei saa hyväksyä selvitykseen Optioyhteisön säännöissä on määrättävä 31552: optiota ja termiiniä, jota välittäjä ei ole anta- johdannaistiliasemien sekä asiakkaan avoimen 31553: nut selvitettäväksi ja joka ei perustu optioyh- vastuun suuruuden rajoittamisesta suhteessa 31554: teisössä tai toisessa sellaisessa optioyhteisössä, kohde-etuuden määrään sekä mahdollisuudesta 31555: jonka optiokaupat yhteisö selvittää, tehtyyn sulkea johdannaistili, milloin tiliasemaan liitty- 31556: optiokauppaan. vän riskin mahdollistamat tappiot uhkaavat 31557: luottamusta johdannaismarkkinoihin. 31558: Optioyhteisö ei saa olla option ja termiinin 31559: osapuolena muutoin kuin olemalla vastapuole- 31560: na selvitettäviin optiokauppoihin perustuvissa 31561: 9 § 31562: optioissa ja termiineissä siten, että niistä ei Johdannaistilit 31563: seuraa avointa vastuuta yhteisölle. Jos selvitet- 31564: Johdannaistilit pidetään optioyhteisössä vä- 31565: tävistä optiokaupoista erehdyksen tai virheen 31566: littäjien ja näiden asiakkaiden sekä markkina- 31567: tai muun sellaisen syyn johdosta kuitenkin 31568: takaajien lukuun. Välittäjien asiakkaiden joh- 31569: seuraisi avoin vastuu yhteisölle, on yhteisön 31570: dannaistilit ovat välittäjien hoidossa. 31571: välittömästi ryhdyttävä toimenpiteeseen vas- 31572: Johdannaistilit on jaoteltava asiakkaiden ti- 31573: tuun poistamiseksi. 31574: leihin, välittäjien omiin tileihin ja markkinata- 31575: kaajien tileihin. Optioyhteisö voi pitää välittä- 31576: 6 § jien lukuun kokoomatilejä, joille saman vuoro- 31577: Vakuudet kauden aikana syntyneitä optioita ja termiinejä 31578: kirjataan. KokoomatHeille kirjatut sopimukset 31579: Optioyhteisön säännöissä on määrättävä vä- on jaettava asiakkaiden ja välittäjien omille 31580: littäjältä, välittäjän edustamalta asiakkaalta ja tileille ennen seuraavan kaupantekopäivän al- 31581: markkinatakaajalta vaadittavista vakuuksista kua. 31582: ja niiden antamisessa noudatettavasta menette- Optioyhteisön säännöissä on määrättävä, 31583: lystä. miten välittäjän hoidossa oleville asiakkaiden 31584: Vaadittavan vakuuden arvo on laskettava tileille kirjattuihin optioihin ja termiineihin 31585: päivittäin välittäjän ja asiakkaan ja markkina- perustuvat oikeudet voidaan säilyttää, jos vä- 31586: takaajan kattamattoman tiliaseman mukaan littäjän oikeudet peruutetaan tai jos tiliä muu- 31587: siten, että vakuudella voidaan seuraavan kau- toin ilman asiakkaan menettelyyn perustuvaa 31588: pantekopäivän aikana sulkea asianomainen syytä uhkaa sulkeminen. 31589: johdannaistili kaikissa todennäköisissä kohde- 31590: etuuden hintakehitysvaihtoehdoissa. 10§ 31591: Lisävakuudet 31592: 7 § 31593: Pankkitarkastusvirasto voi optioyhteisön 31594: Option asettajan suoritusvelvollisuuden katta- sääntöjen estämättä erityisestä syystä antaa 31595: minen vaadittavia vakuuksia ja tiliasemien rajoitta- 31596: mista koskevia määräyksiä, joita on noudatet- 31597: Osakkeen osto-option asettajalta on vaadit- tava välittömästi kunnes pankkitarkastusviras- 31598: tava optioon perustuvan suoritusvelvollisuuden to on kumonnut määräyksen. 31599: kattamista option kohteena olevien osakkeiden 31600: panttauksella tai niihin oikeuttavalla optiolla 11 § 31601: tai termiinillä. 31602: Pankkitarkastusvirasto voi määrätä, että 1 Tiedonantovelvollisuus 31603: momenttia on sovellettava myös muuhun arvo- Välittäjän ja meklarin on ilmoitettava optio- 31604: paperiin kuin osakkeeseen kohdistuvan osto- yhteisölle omistuksessaan olevat osakkeet, jot- 31605: option asettajaan. ka ovat optioyhteisössä kaupattavan option tai 31606: Arvopaperia koskevassa termiinissä on myy- termiinin kohde-etuutena, ja niiden omistuk- 31607: jän suoritusvelvollisuus katettava 1 ja 2 mo- sessa tapahtuvat muutokset. Markkinatakaa- 31608: mentissa säädetyllä tavalla. jan on vastaavasti ilmoitettava omistamansa 31609: 1988 vp. - HE n:o 53 35 31610: 31611: osakkeet, joihin kohdistuvan option tai termii- puolena osakkeen antaneen osakeyhtiön halli- 31612: nin markkinatakaajana hän toimii. tuksen jäsen ja varajäsen, toimitusjohtaja ja 31613: Edellä 1 momentissa mainitut ilmoitukset varatoimitusjohtaja eikä tilintarkastaja, varati- 31614: on tehtävä viikoittain omistuksen muutosta lintarkastaja ja tilintarkastajana toimivan tilin- 31615: seuraavan viikon kuluessa. Omistuksen muu- tarkastusyhteisön toimihenkilö. 31616: toksen perustuessa kauppaan välittäjän on 31617: myös ilmoitettava kauppahinnat ja kauppaerät Meklari, joka on välittäjän palveluksessa tai 31618: sekä se, onko kauppa tapahtunut arvopaperi- 2 momentissa mainitussa suhteessa välittäjään, 31619: pörssissä vai muualla. Välittäjän ja markkina- ja sellainen välittäjän työntekijä tai toimihen- 31620: takaajan on lisäksi ilmoitettava optioyhteisölle kilö, jonka tehtävänä on optioita ja termiinejä 31621: vastaavat tiedot arvopaperipörssin ulkopuolel- tai niiden kohde-etuuksia koskevien toimeksi- 31622: la toisen lukuun solmimistaan 1 momentissa antojen käsittely, eivät saa omaan lukuunsa 31623: mainittuja osakkeita koskevista kaupoista. olla osapuolena optiokaupassa. 31624: Optioyhteisön on pankkitarkastusviraston Mitä 1 - 3 momentissa on säädetty, sovelle- 31625: antamien ohjeiden mukaisesti julkistettava tä- taan myös sellaiseen yhteisöön, jossa maini- 31626: män pykälän nojalla ilmoitetut seikat. tuissa momenteissa tarkoitetulla henkilöllä yk- 31627: sin tai yhdessä perheenjäsenensä tai toisen 31628: 12 § momenteissa mainitun henkilön tai tämän per- 31629: Välittäjän velvollisuudet heenjäsenen kanssa on määräysvalta. 31630: Välittäjä ei saa antaa toiselle välittäjälle Tässä pykälässä mainitulla henkilöllä on kui- 31631: optiota tai termiiniä koskevaa toimeksiantoa tenkin oikeus olla osapuolena optiokaupassa, 31632: eikä tehdä sopimusta tai muutoin päättää jolla luovutaan perhe- tai perintöoikeudellisen 31633: toisen välittäjän tai markkinatakaajan kanssa saannon kautta tai muulla sellaisella tavalla 31634: menettelytavasta, jonka tarkoituksena on vai- saadusta optiosta tai termiinistä. 31635: kuttaa option tai termiinin kurssiin. 31636: Välittäjän on hoidettava toimeksiannot huo- 14 § 31637: lellisesti asiakkaan eduksi ilman aiheetonta vii- 31638: vytystä. Ilmoitusvelvollisuus 31639: Välittäjän on kohdeltava asiakkaitaan tasa- 31640: puolisesti. Välittäjä ei saa antaa toisen asiak- Optioyhteisön on päivittäin ilmoitettava vä- 31641: kaan tai muun ulkopuolisen edun vaikuttaa littäjien omien johdannaistiliasemien sekä nii- 31642: asiakkaalle annettavaan ohjeeseen tai neuvoon hin perustuvien vastuiden ja niiden edellyttä- 31643: taikka toimeksiannon suorittamistapaan. Sa- mien vakuuksien muutoksista välittäjän erik- 31644: maa optiota tai termiiniä koskevat toimeksian- seen nimeämälle välittäjän hallituksen jäsenelle 31645: not on suoritettava niiden saapumisjärjestyk- tai muulle välittäjän johtoon kuuluvalle toimi- 31646: sessä, mikäli se on toimeksiannossa tarkoitettu henkilölle. 31647: määrä, asiakkaan määräämät hintarajat tai 31648: muut toimeksiannon ehdot huomioon ottaen Pankkitarkastusvirasto voi velvoittaa välittä- 31649: mahdollista. jän ilmoittamaan tämän vakavaraisuusvalvon- 31650: nan alaisen asiakkaan johdannaistiliasemien 31651: 13 § sekä niihin perustuvien vastuiden ja niiden 31652: edellyttämien vakuuksien muutoksista asiak- 31653: Kaupankäyntirajoitukset kaan erikseen nimeämälle hallituksen jäsenelle 31654: Optioyhteisön työntekijä, hallituksen Jasen tai muulle asiakkaan johtoon kuuluvalle toimi- 31655: ja varajäsen, toimitusjohtaja ja varatoimitus- henkilölle. 31656: johtaja ja tilintarkastaja, varatilintarkastaja ja 31657: tilintarkastajana toimivan tilintarkastusyhtei- 15 § 31658: sön toimihenkilö, eivät saa olla osapuolena 31659: kyseessä olevassa optioyhteisössä kaupattavaa Vakuuksien tarkastus 31660: tai selvitettävää optiota tai termiiniä koskevas- 31661: sa optiokaupassa. Optioyhteisön ja välittäjän on pankkitarkas- 31662: Osakkeeseen kohdistuvaa optiota tai termii- tusviraston antamien ohjeiden mukaisesti val- 31663: niä koskevassa optiokaupassa ei saa olla osa- vottava, että vaadittavat vakuudet on asetettu. 31664: 36 1988 vp. - HE n:o 53 31665: 31666: 4 luku Uhkasakon tuomitsee maksettavaksi asian- 31667: Johdannaismarkkinoiden valvonta omaisen kotipaikan lääninhallitus. 31668: 31669: 1 § 31670: Valvonta 5 luku 31671: Erinäiset säännökset 31672: Pankkitarkastusviraston on valvottava, että 31673: optioyhteisön toiminnassa noudatetaan lakia ja 1 § 31674: asetuksia ja viranomaisten niiden nojalla anta- Johdannaissopimuksen luovutettavuus 31675: mia määräyksiä sekä optioyhteisön sääntöjä. 31676: Pankkitarkastusviraston on seurattava johdan- Johdannaistilille kirjattua optiota ja termii- 31677: naismarkkinoiden kehitystä ja toimintaa sekä niä ei voida luovuttaa. Omistusoikeus johdan- 31678: neuvoilla ja ohjeilla pyrittävä ehkäisemään naistilille kirjattuihin optioihin ja termiineihin 31679: niillä ilmeneviä epäkohtia. voidaan kuitenkin ulosmitata. 31680: Pankkitarkastusviraston on valvottava, että 31681: välittäjät, markkinatakaajat ja meklarit nou- 2 § 31682: dattavat johdannaismarkkinoihin liittyvässä Vaitiolovelvollisuus 31683: toiminnassaan tätä lakia ja sen nojalla annettu- 31684: ja säännöksiä sekä asianomaisen optioyhteisön Joka tässä laissa tarkoitettuja tehtäviä suo- 31685: sääntöjä. rittaessaan tai optioyhteisön tai välittäjän toi- 31686: Pankkitarkastusviraston 1 ja 2 momentissa mihenkilönä on saanut tietää option tai termii- 31687: säädettyyn toimintaan sovelletaan pankkitar- nin osapuolen tai muun henkilön taloudellista 31688: kastuslakia (548/69). asemaa tai yksityistä olosuhdetta koskevan jul- 31689: kistamattoman seikan tai liike- tai ammattisa- 31690: 2 § laisuuden, ei saa sitä ilmaista, mikäli sitä ei ole 31691: Valvonnan edellyttämät tietojärjestelmät säädetty tai asianmukaisessa järjestyksessä 31692: määrätty ilmaistavaksi, tai ellei se, jonka hy- 31693: Optioyhteisön, välittäjän ja markkinatakaa- väksi vaitiolovelvollisuus on säädetty, anna 31694: jan on järjestettävä johdannaismarkkinoita suostumustaan sen ilmaisemiseen. 31695: koskevat automaattisen tietojenkäsittelyn jär- Pankkitarkastusvirastolla on oikeus antaa 31696: jestelmänsä siten, että pankkitarkastusvirastol- optioyhteisön, välittäjän ja markkinatakaajan 31697: la on mahdollisuus saada valvonnan edellyttä- taloudellista asemaa koskevia, muutoin salassa 31698: mät tiedot välittömänä konekielisenä tiedon- pidettäviä tietoja ulkomaiselle johdannais- 31699: siirtona. markkinoita valvovalle viranomaiselle, jos tälle 31700: Välittäjien asiakastiedostot on järjestettävä on määrätty vaitiolovelvollisuus ja jos tämä 31701: siten, että pankkitarkastusvirasto voi auto- voi antaa pankkitarkastusvirastolle vastaavia 31702: maattisen tietojenkäsittelyn avulla yhdistää sa- tietoja. 31703: malla asiakkaalla eri välittäjien hoidossa olevia 31704: johdannaistilejä koskevia tietoja. 3 § 31705: Johdannaismarkkinarikos 31706: 3 § 31707: Tiedonsaantioikeus Joka tahallaan tai törkeästä huolimattomuu- 31708: desta 31709: Pankkitarkastusvirastolla on oikeus saada 3 1) harjoittaa vastoin 2 luvun 1 §:n 1 mo- 31710: luvun 13 §:ssä mainitulta henkilöltä ja yhteisöi- menttia taikka 3 §:n 2 tai 3 momenttia opti- 31711: tä valvonnan edellyttämät tiedot sekä jäljen- oyhteisön toimintaa, 31712: nökset viraston valvonnan kannalta tarpeelli- 2) tarjoaa optioita tai termiinejä sijoituskoh- 31713: siksi katsomista asiakirjoista. Pankkitarkastus- teeksi vastoin 1 luvun 1 §:n 2 momenttia, 31714: virastolla on oikeus suorittaa 3 luvun 13 §:n 4 3) rikkoo 3 luvun 12 §:n 1 momenttia, taikka 31715: momentissa tarkoitetussa yhteisössä valvonnan 4) on option tai termiinin osapuolena vastoin 31716: kannalta välttämätön tarkastus. 3 luvun 13 §:n kieltoa, 31717: Pankkitarkastusvirasto voi asettaa tässä py- on tuomittava, jollei teko ole vähäinen tai 31718: kälässä säädetyn tiedonanto- ja asiakirjanesit- siitä ole muualla laissa säädetty ankarampaa 31719: tämisvelvollisuuden tehosteeksi uhkasakon. rangaistusta, johdannaismarkkinarikoksesta 31720: 1988 vp. - HE n:o 53 37 31721: 31722: sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuo- tai jos optioyhteisö tiesi tai sen piti tietää 31723: deksi. momentissa tarkoitetusta olosuhteesta. 31724: 4 § 8 § 31725: Johdannaismarkkinarikkomus Muutoksenhaku 31726: Joka laiminlyö noudattaa 3 luvun 11 §:ssä Valtiovarainministeriön tämän lain nojalla 31727: mainittua tiedonanto- tai julkistamisvelvolli- antamaan päätöksen ei saa hakea muutosta 31728: suutta taikka 14 §:ssä tarkoitettua ilmoitusvel- valittamalla. 31729: vollisuutta, on tuomittava, jollei teko ole vä- Muutoksen hakemisesta pankkitarkastusvi- 31730: häinen tai siitä ole muualla laissa säädetty raston tämän lain nojalla antamaan päätök- 31731: ankarampaa rangaistusta, johdannaismarkki- seen sovelletaan, mitä pankkitarkastuslain 16 31732: narikkomuksesta sakkoon. §:ssä on säädetty. Pankkitarkastusviraston 2 31733: luvun 3 §:n 3 momentissa ja 3 luvun 10 §:ssä 31734: 5 § tarkoitettuun päätökseen ei saa hakea muutos- 31735: Johdannaismarkkinoita koskevan salassapito- ta valittamalla. 31736: velvollisuuden rikkominen Optioyhteisö voi hakea pankkitarkastusvi- 31737: raston 2 luvun 10 §:n 2 momentissa, 11 §:ssä ja 31738: Joka rikkoo 2 §:ssä säädetyn vaitiolovelvolli- 12 §:n 2 momentissa tarkoitettua asiaa koske- 31739: suuden, on tuomittava johdannaismarkkinoita van päätökseen muutosta valtiovarainministe- 31740: koskevan salassapitovelvollisuuden rikkomises- riöltä. 31741: ta sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi 31742: kuukaudeksi. 9 § 31743: Virallinen syyttäjä ei saa nostaa syytettä 1 31744: momentissa mainitusta rikoksesta, jos teolla Tarkemmat säännökset 31745: on loukattu vain yksityistä etua, ellei se, jonka 31746: hyväksi vaitiolovelvollisuus on säädetty, ole Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 31747: ilmoittanut rikosta syytteeseen pantavaksi. töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 31748: 31749: 6 § 10§ 31750: Menettämisseuraamus Voimaantulo 31751: Tässä luvussa tarkoitetun rikoksen tuotta- Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 31752: man hyödyn julistamisesta menetetyksi valtiol- 19 . Lakia ei sovelleta ennen lain voimaantu- 31753: le on voimassa, mitä rikoslain 2 luvun 16 §:ssä loa tehtyyn optiokauppaan tai optioon ja ter- 31754: on säädetty. miiniin. 31755: Hakemus optioyhteisön toimiluvan myöntä- 31756: 7 § misestä ja optioyhteisön sääntöjen vahvistami- 31757: Tehottomuus sesta voidaan ottaa käsiteltäväksi ja toimilupa 31758: voidaan myöntää ja säännöt vahvistaa ja ryh- 31759: Jos välittäjä optiokaupassa tai sitä koskevan tyä muihinkin lain täytäntöönpanon edellyttä- 31760: toimeksiannon toteutuksessa on olennaisesti miin toimenpiteisiin jo ennen sen voimaantu- 31761: rikkonut tätä lakia tai optioyhteisön sääntöjä, loa. 31762: optiokauppa ei sido asiakasta suhteessa välittä- Sen, joka tämän lain voimaan tullessa har- 31763: jään. joittaa optioyhteisön toimintaa, on kolmen 31764: Edellä 1 momentissa tarkoitettu optiokaup- kuukauden kuluessa lain voimaantulosta haet- 31765: pa ei sido välittäjän asiakasta suhteessa optio- tava toimilupaa ja anottava sääntöjensä vah- 31766: yhteisöön, mikäli asiakas ilmoittaa optioyhtei- vistamista, tai vuoden kuluessa lain voimaan- 31767: sölle tai väliitäjälleen vetoavansa lain tai opti- tulosta lopetettava harjoittamansa optioyhtei- 31768: oyhteisön sääntöjen vastaiseen menettelyyn en- sön toiminta, ellei valtiovarainministeriö erityi- 31769: nen kuin optiokauppaan perustuva optio tai sestä syystä myönnä lopettamiselle pitempää 31770: termiini on kirjattu asiakkaan johdannaistilille määräaikaa. 31771: 38 1988 vp. - HE n:o 53 31772: 31773: 2. 31774: Laki 31775: ulosottolain 4 luvun 18 §:n muuttamisesta 31776: 31777: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 3 päivänä joulukuuta 1895 annetun ulosottolain 4 31778: luvun 18 §:ään, sellaisena kuin se on 20 päivänä joulukuuta 1985 annetussa laissa (1016/85), uusi 31779: 4 momentti seuraavasti: 31780: 31781: 4 luku le optioyhteisölle. Ulosmittausilmoituksen saa- 31782: nut välittäjä tai optioyhteisö on velvollinen 31783: 18 § välittömästi muuttamaan ulosmitatut optiot ja 31784: termiinit rahaksi asianomaisilla johdannaistoi- 31785: Vakioitu optio ja termiini ulosmitataan il- milla ja tilittämään näin saadut varat ulosotto- 31786: moittamalla ulosmittauksesta kirjallisesti sille miehelle. 31787: välittäjälle, jonka hoidossa olevalle johdan- 31788: naistilille sopimus on kirjattu, tai jos johdan- Tämä laki tulee voimaan päivänä 31789: naistili ei ole välittäjän hoidossa, asianomaisel- kuuta 19 31790: 31791: 31792: 3. 31793: Laki 31794: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 31795: 31796: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31797: muutetaan elinkeinon harjoittamisen oikeudesta 27 päivänä syyskuuta 1919 annetun lain 3 §:n 31798: 25 ja 26 kohta, sellaisina kuin ne ovat 8 päivänä toukokuuta 1987 annetussa laissa (483/87), sekä 31799: lisätään 3 §:ään uusi 27) kohta seuraavasti: 31800: 31801: 3 § 31802: Seuraavien elinkeinojen harjoittamisesta sää- 26) sijoitusrahastotoiminta; sekä 31803: detään erikseen lailla tai asetuksella: 27) optioyhteisön toiminta. 31804: 31805: 25) liikevaihtoverottoman matkustajamyyn- Tämä laki tulee voimaan päivänä 31806: nin järjestäminen ja hallinnointi; kuuta 19 31807: 31808: 31809: 4. 31810: Laki 31811: leimaverolain 10 §:n muuttamisesta 31812: 31813: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain 10 31814: §:n Päätöstä, pöytäkirjanotetta tai muuta toimituskirjaa koskevaan nimikkeeseen, sellaisena kuin 31815: se on 23 joulukuuta 1987 annetussa laissa (1187/87), uusi 9 kohta seuraavasti: 31816: 31817: 10 § 31818: Seuraavat toimituskirjat tai viranomaiselle Päätös, pöytäkirjanote tai muu toimitus- 31819: esitettyyn asiakirjaan merkityt lupatodistukset, kirja, jolla myönnetään lupa tai oikeus: 31820: mikäli ne eivät ole leimaverosta vapaat, on 6 ja 31821: 8 §:ssä säädetyn leiman sijasta varustettava 31822: leimalla seuraavin määrin: 31823: 1988 vp. - HE n:o 53 39 31824: 31825: 9) optiopörssitoiminnan harjoittamiseen Tämä laki tulee voimaan päivänä 31826: 50 000 markkaa ja optiokauppojen selvitystoi- kuuta vuonna 19 31827: minnan harjoittamiseen 400 000 markkaa. 31828: 31829: 31830: 31831: 31832: 5. 31833: Laki 31834: pankkitarkastuslain muuttamisesta 31835: 31836: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 31837: muutetaan 29 päivänä elokuuta 1969 annetun pankkitarkastuslain (548/69) 1 §, sellaisena kuin 31838: se 8 päivänä toukokuuta 1987 annetussa laissa (481/87), ja 31839: lisätään lakiin uusi 19 a §, seuraavasti: 31840: 31841: 1 § 31842: Liikepankkien, säästöpankkien, osuuspank- taman valvontatyön laajuus. Meklarin aiheut- 31843: kien, kiinnitysluottopankkien, hypoteekkiyh- tama valvontatyö otetaan huomioon asian- 31844: distysten, luotto-osakeyhtiöiden, rahastoyhtiöi- omaisen välittäjän tai markkinatakaajan val- 31845: den, optioyhteisöiden, johdannaismarkkinoilla vontamaksua määrättäessä. 31846: toimivien välittäjien, meklarien ja markkinata- Optioyhteisön valvontamaksuun sisältyy 31847: kaajien, pankkien vakuusrahastojen ja ulko- myös sellaisen markkinatakaajan, joka ei sa- 31848: maisten luottolaitosten edustustojen valvontaa malla ole välittäjä tai muutoin kuin markkina- 31849: varten on valtiovarainministeriön alainen takaajan toiminnan nojalla kuulu pankkitar- 31850: pankkitarkastusvirasto. kastusviraston valvonnan piiriin, aiheuttaman 31851: valvontatyön perusteella määrättävä valvonta- 31852: 19 a § maksu. 31853: Optioyhteisön, välittäjän, meklarin ja mark- 31854: kinatakaajan valvonnasta perittävän maksun Tämä laki tulee voimaan päivänä 31855: määräämisperusteena on asianomaisen aiheut- kuuta 19 31856: 31857: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1988 31858: 31859: 31860: Tasavallan Presidentti 31861: MAUNO KOIVISTO 31862: 31863: 31864: 31865: 31866: Oikeusministeri Matti Louekoski 31867: 1988 vp. - HE n:o 54 31868: 31869: 31870: 31871: 31872: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vapaakuntakokeilusta 31873: 31874: 31875: 31876: 31877: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 31878: 31879: Esityksessä ehdotetaan määräaikaisen lain erityislainsäädännössä säädetyistä menettelyis- 31880: säätämistä vapaakuntakokeilusta, jotta saatai- tä säädetään erikseen. 31881: siin kokemusta kunnallishallinnon kehittämi- Vapaakunnissa voitaisiin kokeilla käyttökus- 31882: seksi. Ehdotuksen mukaan vapaakunnat voisi- tannusten valtionosuusjärjestelmiä, mistä sää- 31883: vat erityislainsäädännöstä poiketen järjestää dettäisiin erikseen. 31884: hallintoaan oman päätäntävaltansa nojalla. Vapaakunnat ehdotetaan valittaviksi kuntien 31885: Vapaakunnille annettaisiin eräin poikkeuksin hakemusten perusteella. Kunnat voisivat myös 31886: mahdollisuus yhdistää lautakuntia tai jättää valita, mihin kokeilutoimintoihin ne osallistui- 31887: niitä asettamatta ja antaa niiden tehtävät kun- sivat. Vapaakuntia valittaessa kiinnitettäisiin 31888: nanhallitukselle tai viranhaltijalle. Tehtävien huomiota siihen, että edustetuksi tulisi kielelli- 31889: järjestäminen olisi mahdollista sekä tehtävä- sesti ja poliittisesti sekä sijainniltaan ja elinkei- 31890: ryhmittäin että alueellisesti. norakenteeltaan erilaisia kuntia. Valtioneuvos- 31891: to valitsisi sisäasiainministeriön esityksestä ko- 31892: Kunnanhallituksen ratkaistavaksi saataisiin keiluun osallistuvat kunnat. Hallinnon järjes- 31893: ehdotuksen mukaan pääsääntöisesti siirtää tämisen osalta kokeiluun voisivat osallistua 31894: asiat, jotka laissa tai sen nojalla asetuksessa on vapaakuntien lisäksi kaikki ne kunnat, jotka 31895: säädetty lautakunnan ratkaistaviksi. Samoin tekevät siitä ilmoituksen sisäasiainministeriölle. 31896: ehdotetaan pääosin luovuttavaksi kunnanval- Kokeilutoiminta alkaisi vuoden 1989 alusta 31897: tuuston päätöksen alistamisesta valtion viran- ja kestäisi neljä vuotta. 31898: omaisen vahvistettavaksi. Vapaakunnille an- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan heti 31899: nettavasta oikeudesta poiketa eräistä muista sen antamisen jälkeen. 31900: 31901: 31902: 31903: 31904: 371217X 31905: 2 1988 vp. - HE n:o 54 31906: 31907: 31908: 31909: 31910: SISÄLLYSLUETTELO 31911: 31912: Sivu Sivu 31913: YLEISPERUSTELUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.1.1. Lainsäädäntö ja käytäntö ......... . 5 31914: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys . . . . . . . . . . . 3 2.1.2. Vertailu muihin pohjoismaihin .... . 7 31915: l.l. Tavoitteet . . . .. .. . . . . . .. . .. . . .. .. . . . . . . . . .. 3 2.1.3. Muutoksen syyt ................... . 8 31916: 1.2. Keinot .. . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. . . 4 2.2. Valmisteluvaiheet ja -aineisto ............ . 9 31917: 1.2.1. Hallinnon järjestäminen . . . . . . . . . . . 4 2.2.1. Esityksen valmistelu ............... . 9 31918: 1.2.2. Asian siirtäminen kunnanhallituk- 2.2.2. Lausunnonantajat ................. . 9 31919: sen ratkaistavaksi .. . . . . . . . .. . . .. .. . 4 3. Esityksen organisatoriset vaikutukset •.......... 9 31920: 1.2.3. Vapauttaminen alistamisvelvolli- 31921: suudesta .. . . .. . . . . . ................ 4 4. Esityksen taloudelliset vaikutukset ..••.....••.. 9 31922: 1.2.4. Poikkeukset eräiden lakien ja ase- 31923: tusten säännöksistä ja niiden nojal- YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT ..... . 10 31924: la annetuista määräyksistä . . . . . . . . . 4 1. Lakiehdotuksen perustelut •••••.••.•.....••.... 10 31925: 1.2.5. Poikkeukset valtionapusäännöksis- 31926: tä.................................. 5 2. Voimaantulo .................................. . 12 31927: 1.2.6. Vapaakuntakokeilu ja vapaakunnat 5 31928: 2. Nykyinen tilanne ja asian valmistelu. . . . . . . . . . . . 5 LAKITEKSTI ................................ . 13 31929: 2.1. Nykyinen tilanne .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 5 1. Laki vapaakuntakokeilusta .....•..•..•...••.•.. l3 31930: 1988 vp. - HE n:o 54 3 31931: 31932: 31933: YLEISPERUSTELUT 31934: 31935: 31936: 1. Esityksen yhteiskunnallinen rantamaan kunnallisten toimielinten mahdolli- 31937: merkitys suuksia sopeuttaa päätöksensä ja toimenpi- 31938: teensä paikallisiin tarpeisiin. Kokeilu ei saa olla 31939: 1.1. Tavoitteet esteenä muulle kunnallishallinnon kehittämis- 31940: työlle. Ehdotettu lakiluonnos on tarkoitettu 31941: Keskeisenä osana vireillä olevaa maamme koko käynnistämään kunnallisen itsehallinnon ko- 31942: hallinnon uudistamista on kunnallishallinnon keellinen kehittämistoiminta ja sitä voidaan 31943: kehittäminen luomalla sille tarvittavat lainsää- täydentää kokeilun kestäessä. 31944: dännölliset edellytykset. Uudistusten tavoittee- Kokeilutoiminnan keskeisenä tavoitteena oli- 31945: na on koko julkishallinnon tehostaminen ja si lisäksi 31946: parempi palvelutuotanto. - kuntien itsehallinnollisen aseman vahvis- 31947: Kunnallishallinnon kehittämistoimenpiteiden taminen 31948: taustalla on jo perinteinen pyrkimys kuntien - kunnallisen hallinnon ja palvelutuotan- 31949: itsehallinnollisen aseman vahvistamiseen. Es- non tehokkuuden ja taloudellisuuden lisäämi- 31950: teenä on pidetty valtion liian yksityiskohtaista nen 31951: ohjausta ja valvontaa, josta aiheutuu kankeut- - palvelukyvyn ja palveluhenkisyyden li- 31952: ta ja epätarkoituksenmukaisuutta hallinnossa. sääminen 31953: Valtionosuusjärjestelmän monimutkaisuus vai- - kuntalaisten osallistumismahdollisuuk- 31954: keuttaa kuntakohtaista suunnittelua ja vähen- sien lisääminen. 31955: tää kunnan omaa ratkaisuvaltaa. Sektorijakoi- Vapaakuntakokeilussa on tavoitteena saada 31956: nen lautakunta- ja hallintojärjestelmä puoles- kokemuksia myös käyttökustannusten valtion- 31957: taan estää hallinnon järjestämistä ja palvelu- osuusjärjestelmän uudistamisesta. Tarkoituk- 31958: tuotannon kehittämistä tarkoituksenmukaisiksi sena on järjestelmän rakenteen ja toimivuuden 31959: toiminnallisiksi kokonaisuuksiksi. kehittäminen sekä aineellisten määräytymispe- 31960: Kehittämishankkeita kunnallisen itsehallin- rusteiden että muodollisten menettelytapojen 31961: non vahvistamiseksi ja kunnallisen palvelutuo- osalta siten, että valtionosuusjärjestelmä olisi 31962: tannon parantamiseksi on ollut viime vuosina - kuntien toimivaltaa lisäävä 31963: vireillä useita. Kehittämisselvityksissä on tehty - kuntien taloudellisessa asemassa olevia 31964: varsin monia ehdotuksia, joita on kuitenkin eroja tasoittava 31965: toistaiseksi toteutettu varsin vähän. - tarpeellisessa määrin toiminnallisesti kan- 31966: Kunnallishallinnon nykyistä perusrakennetta nustava 31967: ja järjestelmää ei ole kriittisesti arvioitu koko - yksinkertainen ja selkeä 31968: sen voimassaolon aikana. Tänä aikana yhteis- - viivytyksettä ja joustavasti toimiva 31969: kunta on kuitenkin voimakkaasti muuttunut. - toiminnan taloudellisuutta painottava 31970: Kunnallishallinnon uudelleenarviointiin ja tar- - mahdollisimman pieneen asiakirjatuotan- 31971: peeseen muuttaa sitä varsin voimakkaastikin toon ja hallinnolliseen työhön perustuva 31972: vaikuttaa lisäksi talous- ja henkilövoimavaro- - vaikutuksiltaan hallittava ja ennakoitava. 31973: jen kasvun pysähtyminen. Perinteisen ja tähän Kunnallista itsehallintoa tulee kehittää pe- 31974: saakka hyvin toimineen kunnallisen itsehallin- rustavoitteena kuntalaisille tuotettavien palve- 31975: tojärjestelmän perusteellinen muuttaminen ja lujen parantaminen. Samalla tulisi pyrkiä myös 31976: uudelleenarviointi koko kunnallishallinnon siihen, että kuntalaisten ja yleensä palveluiden 31977: osalta samalla kertaa olisi kuitenkin liian suuri käyttäjien vaikuttamismahdollisuuksia kunnal- 31978: ja riskitekijöitä sisältävä hanke. Siksi olisi lishallinnon ohjaus- ja päätöksentekojärjestel- 31979: tarpeen ja tarkoituksenmukaista tutkia ja sel- mään voidaan lisätä. 31980: vittää erilaisia organisaatiomalleja ja toiminta- Valtionhallinnon tehtävänä tulee uudessa 31981: tapoja käytännössä vapaakuntatyyppisellä ko- kunnalliskulttuurissa olla tarpeellisten toimin- 31982: keiluna. tamahdollisuuksien luominen kunnille. Tämä 31983: Kokeilutoiminnalla pyrittäisiin kartoitta- tarkoittaa peruspalveluiden suorittamista kos- 31984: maan ne yleiset ratkaisumallit ja -vaihtoehdot, kevan vallan hajauttamista kuntiin ja vastuun 31985: joita kunnat voisivat käyttää pyrkiessään pa- antamista kunnille väestönsä perustarpeista. 31986: 4 1988 vp. - HE n:o 54 31987: 31988: Kyetäkseen suoriutumaan tuosta vastuustaan Erityisesti kuntien keskusjärjestöt ovat pitä- 31989: väestöään kohtaan kunnat tarvitsevat riittävän neet kunnallishallinnon uudistamisen kannalta 31990: toimintavapauden, liikkumavaran ja mahdolli- tärkeänä, että hallinnon kokeilumahdollisuus 31991: suudet voimavarojen uudelleenkohdistamiseen. varataan kaikille kunnille. 31992: Näiden edellytysten luomiseksi valtion on hoi- Vapaakuntakokeilun samoin kuin muunkin 31993: dettava eri viranomaisten väliset toimivalta- ja kunnallisen itsehallinnon kehittämisen onnistu- 31994: ohjaussuhteet palveluorganisaation vaatimus- misen edellytyksenä on riittävä yhteistyö henki- 31995: ten tasolle. löstön kanssa. Siksi kokeilussa ja kehittämises- 31996: Vapaakuntakokeilun aikana kunnan tulee sä on tärkeää olla yhteydessä kunnallisiin työ- 31997: huolehtia lakisääteisistä tehtävistään. Tehtävät markkinajärjestöihin ja kunnalliseen työmark- 31998: on hoidettava siten, ettei yksityisen kansalaisen kinalaitokseen. Kunnissa tapahtuvaa kokeilua 31999: oikeutta tai muita suojattuja etuja loukata. ja kehittämistä on myös syytä tukea voimak- 32000: kaalla henkilökunnan koulutuksella. 32001: 32002: 1.2. Keinot 32003: 1.2.2. Asian siirtäminen kunnanhallituksen 32004: 1.2.1. Hallinnon järjestäminen ratkaistavaksi 32005: Kunnan tulee voida kokeilla varsin laajasti Oikeutta siirtää päätös kunnanhallituksen 32006: luottamuselinten asettamista tai asettamisesta käsiteltäväksi ehdotetaan vapaakunnissa laa- 32007: luopumista. Tämän tulisi kokeilussa merkitä jennettavaksi eräin poikkeuksin koskemaan 32008: sitä, että kunnat voisivat itse päättää kaikkien kokeilun ajaksi myös lakisääteisiä lauta- ja 32009: muiden toimielinten paitsi kunnanvaltuuston, johtokuntia. Tämä merkitsisi käytännössä eri- 32010: kunnanhallituksen, tilintarkastajien, holhous- vapauksien myöntämistä kunnallislain 63 §:n 32011: lautakunnan, keskusvaalilautakunnan, vaali- siirtämistä koskeviin säännöksiin. Niissä kun- 32012: lautakuntien sekä vaalitoimikuntien asettami- nissa, joissa mainittua erivapautta käytettäi- 32013: sesta. Kunnissa tulee olla opetus- ja sivistystoi- siin, tulisi siirretyissä asioissa muutoksenha- 32014: men hallintoa varten yksi tai useampi monijä- kuoikeuden alkaa vasta kunnanhallituksen te- 32015: seninen toimielin, joka kaksikielisessä kunnas- kemästä päätöksestä. Muutoksenhakuun kun- 32016: sa jakautuu suomenkieliseen ja ruotsinkieliseen nanhallituksen kyseisissä asioissa tekemiin pää- 32017: osastoon. Kokeilussa tulisi voida muiden lauta- töksiin sovelletaan, mitä muutoksenhausta 32018: ja johtokuntien osalta kokeilukunnille antaa asianomaisen lautakunnan päätökseen ja lauta- 32019: oikeus vapaasti määritellä tehtävien järjestämi- kunnasta muutoin on säädetty. 32020: nen sekä alueellisesti että tehtäväryhmittelyjen 32021: osalta. 32022: Oikeus olla asettamatta toimielimiä sisältää 32023: kunnalliselle päätöksentekijälle myös mahdolli- 1.2.3. Vapauttaminen alistamis- 32024: suuden määritellä päätöksenteon muoto ja se, velvol/isuudesta 32025: millä tavoin toiminta järjestetään. Käytännös- 32026: sä tämä voi johtaa siihen, että valtuusto käyt- Kun kuntien itsenäistä päätäntävaltaa tulisi 32027: tää organisaatiota ja toimintaa määritellessään pyrkiä johdonmukaisesti lisäämään, voitaisiin 32028: esimerkiksi rakenteiltaan nykyistä väljempiä määräajaksi vähentää velvollisuutta alistaa 32029: johtosääntöjä, ja toimivaltaa näissä asioissa päätöksiä valtion viranomaisen vahvistettavak- 32030: osoitetaan samalla kuntaorganisaation alem- si ja näin vähentää valtion valvontaa. Alista- 32031: mille tasoille. misvelvollisuudesta vapauttaminen ei aiheuttai- 32032: Kunnissa voitaisiin kokeilla päätösvallan va- si muutosta muutoksenhakumenettelyyn. 32033: paata järjestämistä kunnanvaltuuston ja kun- 32034: nan muiden toimielinten välillä ilman erityi- 32035: sempiä rajoituksia. Päätösvallan järjestämises- 1.2.4. Poikkeukset eräiden lakien ja asetus- 32036: sä perusteltua lienee kuitenkin asettaa rajoitus ten säännöksistä ja niiden nojalla 32037: hallinnollisen pakon käyttämistä koskeviin annetuista määräyksistä 32038: päätöksiin. Ne voitaisiin siirtää vain monijäse- 32039: nisten toimielinten ratkaistaviksi eikä siis yksit- Vapaakunnassa voitaisiin poiketa myös eräi- 32040: täisille viranhaltijoille. den lakien ja asetusten säännöksista ja niiden 32041: 1988 vp. - HE n:o 54 5 32042: 32043: nojalla annetuista määräyksistä. Tästä on tar- keilun sisältöä voitaisiin muuttaa kokeiluaika- 32044: koitus säätää erikseen. na. 32045: Varsinainen norminantoa koskeva selvittä- Sisäasiainministeriön tehtävänä on seurata 32046: mis- ja kehittämistyö on valtiovarainministe- vapaakuntakokeilua. Kokeilu kestäisi neljä 32047: riön normityöryhmän ja ministeriöitten asetta- vuotta. 32048: mien työryhmien tehtävänä. Ministeriöittäin 32049: tapahtuva valmistelutyö on suunniteltu toteu- 32050: tettavaksi siten, että se olisi tehty jo ennen 2. Nykyinen tilanne ja asian 32051: vapaakuntakokeilun aloittamista. Tämä mer- valmistelu 32052: kinnee sitä, että vapaakuntakokeilun aikana on 32053: alemmanasteisia normeja nykyistä vähemmän. 2.1. Nykyinen tilanne 32054: 32055: 2.1.1. Lainsäädäntö ja käytäntö 32056: 1.2.5. Poikkeukset valtionapusäännöksistä 32057: Kunnan hallinnon järjestämisessä qoudate- 32058: Vapaakunnassa voitaisiin kokeilla käyttö- taan kunnallislakia (953176), joka on, kunnal- 32059: kustannusten valtionosuusjärjestelmiä. Kokei- lishallintoa ja -taloutta koskevan lainsäädän- 32060: luun pyrittäisiin ottamaan mukaan eräät tär- nön peruslaki. Erityislainsäädännöll~ on kui- 32061: keimmät käyttötalouden valtionaputehtävät. tenkin annettu runsaasti säännöksiä kunnallis- 32062: Kokeilun tarkemmat ehdot ovat selvitettävä- hallinnon järjestämisestä. 32063: nä ja kokeilusta säädettäisiin erikseen. Kunnallinen hallinto- ja palvelutuotantojär- 32064: jestelmä koostuu Iuottamushenkilö- ja viran- 32065: haltijaorganisaatiosta. Kuntien tehtävien li- 32066: sääntyessä ovat molemmat hallinto-organisaa- 32067: 1.2.6. Vapaakuntakokeilu ja vapaakunnat tion osat laajentuneet ja niiden rakenne on 32068: monimutkaistunut. On perustettu uusia luotta- 32069: Vapaakuntakokeilussa on kyse merkittävästä muselimiä ja viranhaltijayksikköjä. Hallinto- 32070: kunnallishallinnon kehittämiseen tähtäävästä organisaation laajentuminen on usein tapahtu- 32071: toiminnasta. Sen vuoksi on tärkeää, että kokei- nut yksittäisistä asioista tehtyjen ratkaisujen 32072: luaika on riittävän pitkä. Kunnat ehtivät tehdä yhteydessä siten, että tehtyjä ratkaisuja ei ole 32073: toimintaansa tarvittavat muutokset ja näiden sovitettu kokonaisuuteen. Tällöin organisaa- 32074: vaikutukset ennättävät myös näkyä; vain näin tion kasvu ja monimutkaistuminen on tapahtu- 32075: voidaan saada tarvittavaa kokemusta ja tietoa nut osittain hallitsemattomasti palvelujen saa- 32076: laajempien johtopäätösten tekoon tehokkaan tavuuden ja palvelutuotannon tehokkuuden 32077: kunnallisen toiminnan keskeisimmistä esteistä kustannuksella. 32078: ja niiden purkamisen vaikutuksesta. Kunnassa ja kuntainliitossa on lakisääteisiä 32079: Vapaakuntia valittaessa pyritään siihen, että toimielimiä, joiden perustamiseen kunnalla on 32080: ne edustavat mahdollisimman hyvin koko kun- laissa säädetty velvollisuus. Lakisääteisiä toi- 32081: takenttää. Kuntien tulisi olla erilaisia asukaslu- mielimiä kunnanvaltuuston ja kunnanhallituk- 32082: kunsa, sijaintinsa, kielellisen, poliittisen ja sen lisäksi ovat: 32083: elinkeinorakenteensa samoin kuin taloudellisen - Ammattikurssikeskuksen johtokunta 32084: asemansa puolesta. - Ammattioppilaslautakunta 32085: Valittavien kuntien määrän tulisi toisaalta - Holhouslautakunta 32086: olla riittävän suuri, että saataisiin sellaista - Kansalais- ja työväenopiston johtokunta 32087: kokemusta ja tietoa, joka on yleistettävissä. - Kunnan keskusvaalilautakunta 32088: Toisaalta vapaakuntien määrää pitää rajoittaa, - Kirjastolautakunta 32089: jotta vapaakuntakokeilun seuranta voitaisiin - Koululautakunta 32090: järjestää tehokkaasti ja kokeilun tuloksia aika- - Kulttuurilautakunta 32091: naan käyttää hyväksi hallinnon kehittämisessä. - Ammatillisten oppilaitosten johtokunnat 32092: Valtioneuvosto valitsisi vapaakunnat sisäasi- - Liikuntalautakunta 32093: ainministeriön esityksestä niistä kunnista, jot- - Lomalautakunta 32094: ka ovat määräaikana hakeneet vapaakuntako- - Lukion johtokunta 32095: keiluun. Vapaakunnat voisivat itse valita, mi- - Maatalouslautakunta 32096: hin kokeilutoimintoihin ne osallistuisivat. Ko- - Majoituslautakunta 32097: 6 1988 vp. - HE n:o 54 32098: 32099: Nuorisolautakunta Elinkeinolautakunta 32100: Oikeusapulautakunta Energialautakunta 32101: Palolautakunta Kaavoituslautakunta 32102: Peruskoulun johtokunta Kaupunkisuunnittelulautakunta 32103: Rakennuslautakunta Liikennelaitoksen lautakunta 32104: Sosiaalilautakunta Suunnittelulautakunta 32105: Terveyslautakunta Sähkölaitoksen johtokunta 32106: Tielautakunta 32107: Tekninen lautakunta 32108: Tilintarkastajat 32109: Vaalilautakunta ja vaalitoimikunta kan- Rakennustoimikunnat 32110: sanedustajien vaalia varten Maanhankintatoimikunnat. 32111: Vaalilautakunta ja vaalitoimikunta kun- Lakisääteisten toimielinten osalta kunnat ei- 32112: nallisvaaleja varten vät voi vapaasti järjestää luottamushenkilöor- 32113: - Vaalilautakunta ja vaalitoimikunta tasa- ganisaatiotaan. Sen sijaan vapaaehtoisten toi- 32114: vallan presidentin vaalia ja valitsijamies- mielinten osalta kunnat voivat kehittää organi- 32115: ten vaaleja varten saatiota toimintansa edellyttämällä tavalla. 32116: Väestönsuojelulautakunta Eräissä tapauksissa lainsäädäntö mahdollistaa 32117: Ympäristönsuojelulautakunta. myös lakisääteisten toimielinten yhdistämisen 32118: Lakisääteisten toimielinten lisäksi kunnat tai tehtävien siirron toiselle toimielimelle. Tätä 32119: ovat perustaneet varsin aktiivisesti myös va- mahdollisuutta kunnat eivät kovinkaan usein 32120: paaehtoisia toimielimiä: lautakuntia, johto- ole käyttäneet hyväkseen. 32121: kuntia ja toimikuntia. Oheiseen taulukkoon on koottu kuntien 32122: Esimerkkejä vapaaehtoisista toimielimistä mahdollisuudet luottamushenkilöorganisaation 32123: ovat: kehittämiseksi nykyisen lainsäädännön puit- 32124: - Asuntolautakunta teissa. 32125: 32126: 32127: 32128: 32129: Lautakunta, jonka tehtävät voidaan Toimielin, jolle tehtävät voidaan Rajoitukset 32130: sörtää toiselle toimielimene siirtää 32131: Palolautakunta toisen kunnan palolautakunta yhteistoimintasopimus kuntien kesken 32132: Väestönsuojelulautakunta kunnanhallitus tai muu lautakunta kunnassa, jossa ei ole suojelukoh- 32133: detta, eikä sisäasiainministeriö toi- 32134: sin määrää 32135: Maatalouslautakunta kunnanhallitus maatilahallituksen päätös, kunnan- 32136: valtuuston esityksestä 32137: Tielautakunta muu lautakunta tai kunnanhallitus johtosäännöllä määrättävä mikä toi- 32138: mielin toimii tielautakuntana 32139: Ympäristönsuojelulautakunta muu lautakunta tai kunnanhallitus alle 3 000 asukkaan kunnissa 32140: Terveyslautakunta voi olla yhdistetty sosiaali- ja 32141: Sosiaalilautakunta terveyslautakunta 32142: Kirjastolautakunta muu lautakunta tai kunnanhallitus alle 1 000 asukkaan kunnissa 32143: Kulttuurilautakunta muu lautakunta tai kunnanhallitus asukasluvun vähäisyyden tai muun 32144: syyn perusteella 32145: Liikuntalautakunta muu lautakunta tai kunnanhallitus asukasluvun vähäisyyden tai muun 32146: syyn perusteella 32147: Nuorisolautakunta muu lautakunta tai kunnanhallitus asukasluvun vähäisyyden perusteella 32148: Raittiuslautakunta muu lautakunta tai kunnanhallitus 32149: Lomalautakunta muu lautakunta tai kunnanhallitus maatalousyrittäjien vähäinen määrä 32150: 1988 vp. - HE n:o 54 7 32151: 32152: Alistamisvelvollisuuksia on lainsäädännöllä Kunnallisen palvelutuotannon kehittämiseksi 32153: pitkän ajan kuluessa vähennetty. Säännökset, ja kunnallisen itsehallinnon vahvistamiseksi on 32154: jotka edellyttävät päätöksen alistamista valtion pohjoismaissa ollut valmisteilla useita kunnal- 32155: viranomaisen vahvistettavaksi tai valtion viran- lishallintoon liittyviä selvityksiä. Kehittämis- 32156: omaisen luvan tai hyväksymisen hankkimista, hanke, jossa neljällä pohjoismaalla, Ruotsilla, 32157: ovat eri hallinnonaloilla ja saman hallinnon- Norjalla, Tanskalla ja Suomella on samankal- 32158: alan eri toimintojen osalta melko epäyhtenäi- taisia tavoitteita ja intressejä, on Ruotsissa 32159: siä. Tämä epäyhtenäisyys ei ole aina perustelta- ensiksi toteutettu vapaakuntakokeilu. 32160: vissa erilaisella valtionvalvonnan tarpeella, Ruotsissa on säädetty vapaakuntakokeilua 32161: vaan johtuu useimmiten siitä, että lainsäädäntö koskeva laki, joka tuli voimaan 1 päivänä 32162: eri hallinnonaloilla on kehittynyt erillään mui- heinäkuuta 1984. 32163: den hallinnonalojen kehityksestä. Lakien sää- Ruotsin kokeilun tarkoituksena on, että sii- 32164: tämisajankohta selittää myös osan eroavai- hen osallistuvat kunnat ja maakäräjäkunnat 32165: suuksista. saavat erivapauksia kokeilun aikana nimettä- 32166: Kunnille ja kuntainliitoille suoritetaan val- vistä valtiollisista säännöksistä, jotta ne voisi- 32167: tionosuuksia ja -avustuksia määrättyjen laki- vat paremmin sopeuttaa organisaationsa, pää- 32168: sääteisten tehtävien hoidosta aiheutuviin kus- töksensä ja toimenpiteensä paikallisten tarpei- 32169: tannuksiin. Valtionosuuksien ja -avustusten den mukaan sekä käyttää voimavarojaan pa- 32170: sekä muiden kunnille ja kuntainliitoille tule- remmin ja tehokkaammin kunnallisessa toi- 32171: vien suoritusten perusteista on yleensä säädetty minnassa. Tavoitteena on myös lisätä yksityi- 32172: asianomaisten tehtävien hoitoa koskevissa la- sen ihmisen vaikutusmahdollisuuksia kunnan 32173: eissa ja tarkemmin niiden nojalla annetuissa hallinnossa. 32174: asetuksissa. Sekä valtionosuuksista että -avus- Ruotsin vapaakuntakokeilu antaa mahdolli- 32175: tuksista on lisäksi annettu määräyksiä valtio- suuden väljentää perinteistä sektorilautakunta- 32176: neuvoston ja ministeriöiden päätöksissä. Voi- ja hallintokuntajakoa, käyttää valtionapuja 32177: massa olevaan lainsäädäntöön sisältyy noin joustavammin, kokeilla vapaampia muotoja 32178: 130 kuntien valtionosuuden tai -avustuksen kuntasuunnittelussa ja rajoittaa valtion viran- 32179: perusteita koskevaa lakia ja asetusta. Kun omaisten hyväksymismenettelyä ja valvontaa 32180: lisäksi otetaan huomioon valtioneuvoston ja sekä etsiä uusia yhteistyömuotoja kuntien ja 32181: ministeriöiden päätökset, kunnille myönnettä- maakäräjäkuntien välillä. 32182: viä lainoja ja korkotukea koskevat säännökset Kokeilussa ei saa vaarantaa yhteiskunnallis- 32183: sekä ajoittain vaihteleva valtion tulo- ja meno- ten palveluiden tasa-arvoista ja oikeuden- 32184: arvioon perustuvien harkinnanvaraisten avus- mukaista jakautumista, kansalaisten hengen ja 32185: tusten määrä, on erilaisten säännöstöjen luku terveyden suojaa, oikeusturvaa eikä yhteiskun- 32186: yli 150. tataloutta. 32187: Keskeisimmillä tehtäväalueilla valtionosuuk- Vapaakunnat itse esittivät toivomuksia val- 32188: sien ja käytännössä usein myös valtionavus- tiollisista säännöksistä poikkeamiseen. 32189: tusten suuruus määräytyy prosenttiosuutena Ruotsissa on vapaakuntakokeilun keskeisim- 32190: kunnan valtionosuuteen oikeuttavista menois- pänä kysymyksenä pidetty kunnallisen lauta- 32191: ta. Valtion ja kuntien välisessä kustannusten- kuntajärjestelmän, erityisesti kunnanosalauta- 32192: jaossa pyritään ottamaan huomioon kuntien kuntien järjestämismahdollisuutta toisin kuin 32193: taloudellisessa asemassa olevat erot porrasta- laeissa tai asetuksissa on säädetty. Vapaakun- 32194: maila valtionosuuden tai -avustuksen suuruu- takokeilu käynnistettiin tätä koskevalla lailla. 32195: den määrittelevät prosenttiluvut kuntien kanto- Ruotsissa tehdyt erivapaushakemukset kos- 32196: kyvyn mukaan. kevat yhteensä noin 250 eri asiaa. Näistä 2/3 32197: koskee kaavoitusta ja rakentamista, koulutoin- 32198: ta sekä työvoima-asioita. Vapaakuntien hake- 32199: 2.1.2. Vertailu muihin pohjoismaihin mukset ovat olleet laadultaan hyvin erilaisia; 32200: hakemukset ovat koskeneet jotain kunnallista 32201: Pohjoismaissa ovat kunnallishallinnon tehtä- toimintaa kokonaisuutena tai tiettyjä rajoitet- 32202: vät ja toiminta kehittyneet monilta osiltaan tuja asioita. Erivapaushakemuksia voidaan 32203: samaan suuntaan. Tästä on aiheutunut, että eri tehdä myös kokeilutoiminnan kuluessa. 32204: pohjoismaiden kunnallishallintoon liittyvät on- Erivapaushakemukset osoitetaan hallituksel- 32205: gelmat ovat olleet samankaltaisia. le ja toimitetaan siviiliministeriöön. Stat- och 32206: 8 1988 vp. - HE n:o 54 32207: 32208: kommunberedningen -mmmen komitea antaa uudistusten toteuttamiseksi oli aikaisemmin 32209: anomuksista lausunnon ja valmistelee ne yh- tarpeen antaa monesti varsin yksityiskohtaiset- 32210: teistyössä asianomaisen erityisministeriön kin säännökset, jotta päästäisiin asetettuihin 32211: kanssa. Hallituksen kannanotto kunnan hake- tavoitteisiin. 32212: mukseen voi tapahtua kolmella eri tavalla: Nykyisin kunnallishallinnon edellytykset sille 32213: hallintopäätöksenä, asetuksen muutoksena tai kuuluvien tehtävien hoitamiseksi ovat vahvis- 32214: ehdotuksena lain muutokseksi. tuneet siitäkin syystä, että kuntien palvelukses- 32215: Ruotsissa vapaakuntakokeiluun on valittu sa olevan henkilöstön määrä on lisääntynyt ja 32216: yhteensä 9 kuntaa ja 3 maakäräjäkuntaa. Va- sen koulutustaso sekä paikallinen asiantunte- 32217: paakunnat on pyritty valitsemaan niin, että ne mus on kasvanut. 32218: olisivat tyypiltään mahdollisimman erilaisia. Nykyisen valtionosuus- ja -avustusjärjestel- 32219: Tanskassa on käynnistetty vapaakuntakokei- män ei voida katsoa riittävästi korostavan 32220: lu 1 päivänä huhtikuuta 1985 voimaan tulleella kuntien itsehallinnollista asemaa ja omavastui- 32221: lailla. Mukana on 22 kuntaa ja 5 maakäräjä- suutta. Suurin osa valtionosuuksista ja -avus- 32222: kuntaa. Kokeilun sisältö ja sitä koskevat rajoi- tuksista on erityislakien nojalla määrättyihin 32223: tukset ovat samankaltaisia kuin Ruotsissa. tehtäviin sidottua ja kohdistuu vain näiden 32224: Tanskan laissa säädetään kuitenkin yksityis- hoidosta aiheutuviin kustannuksiin tai osaan 32225: kohtaisemmin, mistä voimassa olevan säännös- niistä. Siitä, kuinka tehtävien hoito on järjes- 32226: tön kohdista vapaakunnille voidaan myöntää tettävä, on laeissa ja niiden perusteella anne- 32227: poikkeuksia. Kokeilu kestää vuoteen 1989 asti. tuissa alemmanasteisissa säännöksissä ja oh- 32228: Norjassa on annettu keväällä 1986 kokeilula- jeissa yksityiskohtaiset määräykset. Järjestel- 32229: ki, jonka täytäntöönpano alkoi vuoden 1987 mä rajoittaa kuntien mahdollisuuksia vaihto- 32230: alusta. Kokeilukuntien määrä on rajattu enin- ehtoiseen toimintatapojen valintaan ja toimin- 32231: tään kahdeksikymmeneksi ja maakuntien nel- nan järjestämiseen paikallisiin olosuhteisiin 32232: jäksi. Laissa ei ole annettu kovin yksityiskoh- parhaiten soveltuvalla tavalla. 32233: taisia määräyksiä kokeilutoiminnasta. Kokeilu- Valtionosuuksien ja -avustusten tehtäväsi- 32234: aika on neljä vuotta. donnaisuudesta ja kustannusperusteisuudesta 32235: Ruotsin, Tanskan ja Norjan vapaakuntako- syntyy myös tarve hyvinkin yksityiskohtaisesti 32236: keilua on käsitelty laajemmin vapaakuntatyö- ohjata ja valvoa kuntien toimintaa ja taloutta. 32237: ryhmän mietinnössä (komiteanmietintö Valtion valvonnan tarkoituksena on yhtäältä 32238: 1987:2). seurata, että yhteiskunnallisten palvelujen tar- 32239: jonnalle, laadulle ja kehittämiselle asetetut ta- 32240: voitteet saavutetaan ja toisaalta varmistua sii- 32241: 2.1.3. Muutoksen syyt tä, että eri tarkoituksiin myönnetty valtion tuki 32242: on käytetty aiottuun tarkoitukseen ja että kus- 32243: Syitä, joiden vuoksi kunnallishallintoa tulisi tannukset, joihin valtion tukea suoritetaan, 32244: nykyisestä edelleen kehittää, ovat pitkälle viety ovat tarpeellisia. Siitä huolimatta, että valtion- 32245: kunnallishallinnon eri sektoreita koskeva yksi- osuus- ja -avustusjärjestelmän muodollista yh- 32246: tyiskohtainen lainsäädäntö ja kunnallishallin- tenäisyyttä ja toimivuutta on tältä osin voitu 32247: non erityistoimialaa koskeva tiukka valtionhal- kehittää kuntien ja kuntainliittojen valtion- 32248: linnon ohjaus ja valvonta. osuuksista ja -avustuksista annetun lain poh- 32249: Yhteiskunnallisten palvelujen laajentuessa ja jalla, on järjestelmä edelleen hallinnollisesti 32250: kunnan osuuden kasvaessa näiden palvelujen työläs. 32251: järjestämisessä kunnan tehtävistä yhä suurem- Tarvetta kunnallishallinnon uudelleenarvi- 32252: pi osa on järjestetty erityislaeilla, jolloin näissä ointiin aiheuttavat myös kuntalaisten kunnal- 32253: laeissa säädetyt erityiset valtionvalvonnan lishallintoon kohdistamat vaatimukset palvelu- 32254: muodot ovat saaneet aiempaa suuremman mer- jen lisäämiseksi tai muuten parantamiseksi. 32255: kityksen. Kunnallishallinnon palvelutuotannon lisäänty- 32256: Erityisaloja koskeva varsin laaja ja epäyhte- minen aiheuttaa jatkuvaa painetta kunnalliseen 32257: näinen lainsäädäntö on monilta osin yksityis- menotalouteen. Kunnallishallinnon laajentumi- 32258: kohtaisempi ja kunnallisten viranomaisten toi- sesta on yksittäisille kunnille ollut seurauksena 32259: mivaltaa enemmän rajoittava kuin voidaan taloudellisia vaikeuksia ja varsinkin suurem- 32260: yleiseltäkään kannalta katsoa tarpeelliseksi. missa kuntayksiköissä hallinto- ja palvelutuo- 32261: Tämä on johtunut siitä, että yhteiskunnallisten tantojärjestelmä on byrokratisoitunut. 32262: 1988 vp. - HE n:o 54 9 32263: 32264: 2.2. Valmisteluvaiheet ja -aineisto 2.2.2. Lausunnonantajat 32265: 2.2.1. Esityksen valmistelu Työryhmän ehdotuksesta pyydettiin lausun- 32266: not asianomaisilta ministeriöiltä, lääninhalli- 32267: tuksilta lukuunottamatta Ahvenanmaan lää- 32268: Ennen kuin vapaakuntakokeilun selvitystyö niä, kunnallisilta keskusjärjestöiltä sekä eräiltä 32269: oli sisäasiainministeriössä käynnistetty, kunnat muilta yhteisöiltä. Kaikille kunnille lukuunot- 32270: olivat tehneet aloitteita vapaakuntakokeilun tamatta Ahvenanmaan maakunnan kuntia va- 32271: järjestämisestä. Myös Ruotsalainen kansan- rattiin myös mahdollisuus lausunnon antami- 32272: puolue teki Sisäasiainministeriölie aloitteen seen. Lausunnoissa on yleisesti ottaen pidetty 32273: vuonna 1985 vapaakuntakokeilun käynnistämi- työryhmän kunnallisen itsehallinnon vahvista- 32274: sestä. Samana vuonna kaupunkipäivillä velvoi- mista koskevia kehittämisehdotuksia ja vapaa- 32275: tettiin Suomen Kaupunkiliitto ryhtymään toi- kuntakokeilua kannatettavina. 32276: menpiteisiin vapaakuntakokeilun toteuttami- 32277: seksi. 32278: Eduskunnalle on jätetty vuoden 1986 aikana 3. Esityksen organisatoriset 32279: kaksi lakialoitetta kokeilutoiminnan aloittami- vaiko tukset 32280: sesta kunnissa. 32281: Kokeilukunnissa voitaisiin kehittää sekä 32282: Useat kunnat ovat myös ilmoittaneet ennalta luottamushenkilö- että viranhaltijaorganisaati- 32283: kiinnostuksensa vapaakuntakokeiluun. ota rakenteeltaan kevyemmäksi ja toiminnal- 32284: taan joustavammaksi. Käytännössä tämä voisi 32285: Sisäasiainministeriö asetti 3 päivänä joulu- merkitä luottamushenkilötoimielinten määrän 32286: kuuta 1985 työryhmän, jonka tuli selvittää vähentämistä ja viranhaltijaorganisaation 32287: kunnallista itsehallintoa vahvistavan kokeilu- moniportaisuuden supistamista sekä organisaa- 32288: toiminnan käynnistämistarve sekä tehdä kokei- tioyksiköiden vastuualueiden laajentamista. 32289: lun toimeenpanemiseksi tarpeelliset ehdotuk- Kokeilu sallisi lakisääteisten lautakuntien ase- 32290: set. Työryhmän tuli ottaa huomioon myös man uudelleen järjestelyn kokeilukunnissa. Vi- 32291: mahdollisuudet vahvistaa kunnallista itsehal- ranhaltijaorganisaation pirstoutuneisuutta ja 32292: lintoa muinkin kuin kokeilutoimintaan perus- moniportaisuutta voitaisiin vähentää. 32293: tuvin toimenpitein. Vapaakuntatyöryhmä jätti 32294: Vapaakuntakokeiluna ei ole organisatorisia 32295: ehdotuksensa 31 päivänä joulukuuta 1986. 32296: vaikutuksia valtion hallintoon. 32297: Sisäasiainministeriö on 15 päivänä joulukuu- 32298: ta 1987 asettanut kunnallisen itsehallinnon 32299: vahvistamista palvelevan kehittämis- ja kokei- 4. Esityksen taloudelliset 32300: luprojektin, jonka tehtävänä on vapaakunta- vaikutukset 32301: työryhmän mietinnön ja siitä annettujen lau- 32302: suntojen pohjalta laatia toteuttamiskelpoisiksi Kokeilutoimintaa järjestettäessä ei valtiolle 32303: katsotuista ehdotuksista tarpeelliset laki- ja ja kunnille aiheuteta lisääntyviä kustannuksia 32304: muut esitysluonnokset, tehdä kunnallisen itse- eikä muuteta valtion ja kuntien välistä kustan- 32305: hallinnon vahvistamiseen kuuluvia muita kehit- nusten jakoa. Valtionosuusjärjestelmän kokei- 32306: tämisaloitteita ja ehdotuksia, seurata toimeen- lua koskevia säännöksiä valmisteltaessa selvite- 32307: pantavia kokeiluja, arvioida kokeilujen tulok- tään myös suppea-alaisten kuntainliittojen ot- 32308: set ja laatia kokeiluun perustuvat jatkotoimen- taminen mukaan kokeilun piiriin. Kunnan ko- 32309: pide-ehdotukset. keillessa hallinnon järjestämistä uusien toimie- 32310: linten hallintomenot luetaan samoin perustein 32311: Vapaakuntakokeilu olisi siten yksi osa kun- kuin aiemmin valtionosuuden piiriin. Samoin 32312: nallisen itsehallinnon kehittämistyötä. Projekti jos viranhaltijan tehtävämäärityksiä muute- 32313: on valmistellut sisäasiainministeriön apuna yh- taan, niin muutettujen virkojen ja tointen 32314: teistyössä asianomaisten ministeriöiden ja kun- palkkausmenot kuuluvat valtionosuuden piiriin 32315: tien keskusjärjestöjen kanssa ehdotuksen laiksi aiemmilla perusteilla. 32316: vapaakuntakokeilusta. Projektiin kuuluvat si- Vapaakuntien tulee varautua kuitenkin ko- 32317: säasiainministeriön, keskeisten ministeriöiden keilunsa seurannan järjestämisestä aiheutuviin 32318: ja kuntien keskusjärjestöjen edustajat. kustannuksiin. 32319: 32320: 2 371217X 32321: 10 1988 vp. - HE n:o 54 32322: 32323: 32324: 32325: 32326: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 32327: 32328: 1. Lakiehdotuksen perustelut leista annetussa laissa (391/69) ja tasavallan 32329: presidentin valitsemisesta annetussa laissa 32330: 1 §. Tavoite. Esityksen tarkoituksena on (574/87) sekä kunnallisvaalilaissa (361172) tar- 32331: kuntien itsehallinnon yleinen vahvistaminen. koitetut toimielimet samoin kuin tilintarkasta- 32332: Tarkoituksena on selvittää, voivatko kunnat jat ja holhouslaissa tarkoitettu holhouslauta- 32333: nykyistä itsenäisemmin ja tarkoituksenmukai- kunta. Kunnissa tulee olla opetus- ja sivistys- 32334: semmin suunnitella ja järjestää hallintonsa toimen hallintoa varten yksi tai useampi moni- 32335: niin, että paikalliset olosuhteet, kuntalaisten jäseninen toimielin, joka kaksikielisessä kun- 32336: tarpeet ja kunnan voimavarat on mahdollista nassa jakautuu suomenkieliseen ja ruotsinkieli- 32337: ottaa paremmin huomioon. Uusien ratkaisujen seen osastoon. Näiden tehtävät eivät sovellu 32338: tulisi olla tarkoituksenmukaisia kuntien ja val- poikkeuksellisten järjestelyjen piiriin. Muilla 32339: tion talouden kannalta. Lähtökohtana on, että lakisääteisillä hallinnonaloilla asianomaisesta 32340: palvelutaso parantuisi ja toiminta tehostuisi. lainsäädännöstä poikkeava organisaatio sen si- 32341: Kunnan tulee kokeilutoiminnasta huolimatta jaan olisi mahdollinen. Kokeilutoiminnan yh- 32342: hoitaa lakisääteiset tehtävänsä. Tehtävät on teydessä kunnilla on toisaalta mahdollisuus 32343: hoidettava siten, ettei yksityisen kansalaisen voimassa olevan lainsäädännön antamien mah- 32344: oikeutta tai muita suojattuja etuja loukata. dollisuuksien rajoissa tehostaa kunnallisen hal- 32345: 2 §. Soveltamisala. Kokeilutoimintaa kun- linnon sisäistä kehittämistyötä. 32346: nallisen itsehallinnon vahvistamiseksi ehdote- Hallinnon järjestämisestä voitaisiin päättää 32347: taan toteutettavaksi vapaakuntakokeiluna ai- kunnanvaltuuston erillisellä päätöksellä eikä 32348: noastaan rajatun kuntajoukon piirissä. Vapaa- siis olisi välttämätöntä muuttaa johtosääntöä. 32349: kuntakokeiluun voisivat osallistua kunnat, jot- 4 §. Rajoitukset hallinnon järjestämisessä. 32350: ka valtioneuvosto valitsisi kokeilutoiminnan Jos kunta on itse asiassa asianosaisena, ei ole 32351: piiriin. paikallaan, että kunnanhallitus voisi käsitellä 32352: Rajatun kuntajoukon (vapaakuntien) lisäksi muutoin lakisääteiselle lautakunnalle lain tai 32353: voisivat hallinto-organisaationsa järjestämistä asetuksen nojalla kuuluvaa asiaa päätösvallan 32354: nykyistä vapaammin ja joustavammin kokeilla käyttäjänä. Tällainen asia täytyy säilyttää 32355: kaikki halukkaat kunnat (hallinnon kokeilu- muun toimielimen kuin kunnanhallituksen kä- 32356: kunnat) ilmoitettuaan siitä sisäasiainministeri- siteltävänä. Hallinnollista pakkoa sisältäviä 32357: ölle. Koulutoimen osalta kokeilu kuitenkin toimenpiteitä ei tule voida delegoida yksittäisen 32358: edellyttää opetusministeriön hyväksymistä. Ko- viranhaltijan ratkaistavaksi, vaan käsittelyn tu- 32359: keilun seurantaa koskevat soveltuvin osin sa- lee tapahtua monijäsenisessä toimielimessä. 32360: mat säännökset kuin varsinaisia vapaakuntia. Tässä tarkoitetaan esimerkiksi lastensuojelu- 32361: 3 §. Hallinnon järjestäminen. Epäkohtana lain (683/83) 18 ja 19 §:n tarkoittamia toimen- 32362: kunnallishallinnossa on pidetty kunnallishallin- piteitä. 32363: non eri sektoreiden hallinnon järjestämistä Rakennustoimintaa kunnassa valvovan toi- 32364: koskevaa yksityiskohtaista lainsäädäntöä. Sen mielimen jäsenten kelpoisuusvaatimukset olisi- 32365: vuoksi ehdotetaan kokeilussa sallittavaksi hal- vat rakennuslain mukaiset. 32366: linnon poikkeuksellinen järjestely. Säännös 5 §. Asian siirtäminen kunnanhallituksen kä- 32367: sallisi yhdistää lautakuntia, jättää lautakunta siteltäväksi. Kunnallislain 63 §:n 2 momentin 32368: asettamatta ja antaa tehtävät kunnanhallituk- mukaan kunnanhallitus tai sen puheenjohtaja 32369: selle, toiselle lautakunnalle tai viranhaltijoille, taikka kunnanjohtaja tai apulaiskunnanjohtaja 32370: antaa lautakuntien tehtävät kunnanosa-alueet- ei voi siirtää kunnanhallituksen käsiteltäväksi 32371: lisille toimielimille ja muunlaisen järjestelyn. lautakunnan tai johtokunnan päätöstä asiassa, 32372: Poikkeuksena olisivat kansanedustajain vaa- joka laissa tai sen nojalla asetuksessa on sää- 32373: 1988 vp. - HE n:o 54 11 32374: 32375: detty sen ratkaistavaksi. Kunnanhallitukselle rakennusjärjestystä koskevasta päätöksestä ei- 32376: on myönnetty oikeus siirtää lautakuntien pää- kä vähäisistä asema-, rakennus-, tai rantakaa- 32377: tökset, jotta kunnanhallitus voisi muodostua van muutoksista. Alistamista ei tarvittaisi 32378: kunnan hallintoa johtavaksi ja eri lautakuntien myöskään näiden kaavojen hyväksymistä kos- 32379: toiminnan yhtenäisyyttä valvovaksi keskuseli- kevaan päätökseen, milloin alistusviranomai- 32380: meksi. Lakisääteisten lautakuntien osalta ny- nen ilmoittaa jo ennen kaavan hyväksymistä 32381: kyisin voimassa olevat rajoitukset vahvistavat kunnassa, ettei kaavan alistaminen ole tarpeen. 32382: sektoriviranomaisten asemaa suhteessa kun- Edelleen vapaakunnat vapautettaisiin alista- 32383: nanhallitukseen. Kokemusten saamiseksi siitä, masta asema-, rakennus- tai rantakaavoja, jos 32384: vahvistuisiko kunnan itsehallinnollinen asema alueelle on vahvistettu yleiskaava. Tällöin kun- 32385: siirtämisoikeuden laajentumisen kautta, esite- tien kaavoitukseen kohdistettu valvonta siirtyy 32386: tään siirtämisoikeuden laajentamista nykyises- nykyistä yleispiirteisemmälle tasolle. 32387: tä. Rajoituksena olisi, ettei sellaista laissa tai 7 §. Poikkeukset lakien ja asetusten sään- 32388: sen nojalla asetuksessa lautakunnan tai johto- nöksistä ja niiden nojalla annetuista määräyk- 32389: kunnan ratkaistavaksi säädettyä asiaa voida sistä. Vapaakunnassa voitaisiin poiketa myös 32390: siirtää, jossa kunta on asianosainen. Myöskään eräiden lakien ja asetusten säännöksistä ja 32391: rakennuslaissa rakennuslautakunnalle säädet- niiden nojalla annetuista määräyksistä. Tarkoi- 32392: tyjä asioita ei voitaisi siirtää. Kun asianomaiset tus on, että 1 §:ssä säädetyn tarkoituksen saa- 32393: ministeriöt ovat epäilleet, että siirto-oikeuden vuttamiseksi voitaisiin poiketa erinäisistä toi- 32394: laajentaminen heikentäisi lakisääteisten lauta- minnan järjestämistä koskevista säännöksistä. 32395: kuntien asemaa ja jopa voisi vaarantaa sellais- Tämä merkitsisi päätösvallan siirtoa valtiolta 32396: ten asiakasryhmien asioiden hoitoa, jotka vaa- kunnille, muutosta hallinnollisiin menettelyta- 32397: tivat erityisasiantuntemusta, kokeilun yhtey- poihin valtion ja kuntien välillä samoin kuin 32398: dessä voitaisiin selvittää, onko asialla pelättyjä kunnan ja kuntalaisten välisissä suhteissa. 32399: sivuvaikutuksia ja kuinka laajalti siirto-oikeut- Kokeilun kohteeksi tulevat säännökset ovat 32400: ta käytettäisiin. selvitettävänä ja kokeilusta säädetään erikseen. 32401: 6 §. Vapauttaminen alistamisvelvollisuudes- Tarkoitus on, että hallituksen esitys annettai- 32402: ta. Alistaminen on niissä tapauksissa, joissa se siin syksyllä 1988. 32403: jo on poistettu, todettu vanhentuneeksi hallin- 8 §. Poikkeukset valtionosuuksia ja -avus- 32404: nolliseksi menettelyksi. Alistuksia on yleensä- tuksia koskevista säännöksistä. Vapaakunnas- 32405: kin pidetty tarpeettomina. Hallinnon tason sa voitaisiin kokeilla käyttökustannusten val- 32406: katsotaan kunnissa siinä määrin nousseen, ettei tionosuusjärjestelmiä. Kokeilun tarkemmat eh- 32407: valtion valvonta alistuksina ole enää tarpeen. dot ovat selvitettävinä ja niistä säädettäisiin 32408: Poikkeuksena tähän ovat kuitenkin järjestys- erikseen. Kokeilu voitaisiin aloittaa aikaisin- 32409: säännön, kunnanvaakunan ja kuntainliiton pe- taan vuoden 1990 alusta. 32410: russäännön vahvistamista sekä oppilaan mää- 9 §. Vapaakuntien valintaperusteet. Tarkoi- 32411: räaikaista erottamista koskevat asiat. Oppilaan tus on, että vapaakunniksi valittavat kunnat 32412: siirtäminen erityisluokalle vastoin huoltajan olisivat monella perusteella koko kuntakenttää 32413: tahtoa, eräät johtosäännön muutokset niiden edustavia. Tämän vuoksi ehdotetaan, että va- 32414: merkitessä peruskoulun lakkauttamista sekä lintaperusteina tulisi olla maan eri osien huo- 32415: maa-ainesten ottamisluvat tulee myös alistaa. mioon ottaminen, kaupunkien ja muiden kun- 32416: Kunnassa hyväksytty öljyntorjuntasuunnitelma tien edustus sekä kielellisen, poliittisen ja elin- 32417: tulee myös alistaa vahvistettavaksi, koska keinorakenteen erilaisuuden huomioon ottami- 32418: suunnitelman perusteella määräytyy öljysuoja- nen. 32419: rahastosta suoritettavan rahoituksen määrä. Kuntien määrän tulisi olla sellainen, että eri 32420: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valintakriteerit voisivat tulla riittävästi huo- 32421: valtionosuudesta annetun lain mukaisesta to- mioon otetuiksi. Vapaakuntien lukumäärään 32422: teuttamissuunnitelman vahvistamisesta ei voida vaikuttaisivat olennaisesti myös kuntien suun- 32423: luopua, ennen kuin vapaakuntakokeilu ulote- nitelmat kokeilutoiminnastaan. Toisaalta ko- 32424: taan myös valtionosuusjärjestelmään tältä keilusta on saatava riittävästi vertailukelpoista 32425: osin. aineistoa ja toisaalta kuntajoukkoa on tarpeen 32426: Samoin rakennuslain (370/58) alistamista rajoittaa, jotta vapaakuntakokeilua voitaisiin 32427: koskevia säännöksiä sovelletaan vapaakunnis- tehokkaasti ohjata ja seurata. Vapaakuntien 32428: sa. Alistaminen ei kuitenkaan olisi tarpeen lukumäärä ei siten voi olla kovin suuri. 32429: 12 1988 vp. - HE n:o 54 32430: 32431: 10 §. Vapaakuntien valinta. Päätösvalta va- omaiseen sovellettaisiin, mitä asianomaisesta 32432: linnasta ehdotetaan annettavaksi valtioneuvos- toimielimestä on säädetty. Etenkin muutoksen- 32433: tolle. Esityksen valmistelisi sisäasiainministe- hakuoikeuden säilyminen on kuntalaisen oi- 32434: riö. Hakemusmenettelystä päättää tarkemmin keusturvan kannalta tärkeä. Toisaalta, koska 32435: sisäasiainministeriö. kysymys on väliaikaisesta toimenpiteestä, ei ole 32436: 11 §. Sisäasiainministeriön seurantavastuu. perusteltua syytä järjestää muutoksenhakua 32437: Sisäasiainministeriö pitäisi yhteyttä vapaakun- toisin eikä siis muuttaa valitusta koskevia sään- 32438: tiin. Tarkoitus olisi järjestää yhdessä asian- nöksiä väliaikaisella lailla muutoksenhakuvi- 32439: omaisten ministeriöiden ja kuntien keskusjär- ranomaisen, valitusoikeuden tai valitusperus- 32440: jestöjen kanssa niiden edustajille neuvotteluti- teiden osalta. 32441: laisuuksia. Kuntien tulee antaa Sisäasiainminis- 14 §. Luottamushenkilöiden toimikauden 32442: teriölie seurantaa varten tarpeelliset tiedot ko- päättyminen. Hallinnon järjestämistä poikkea- 32443: keilutoiminnasta ja sen tuloksista. Hallitus voi vana tavalla koskevat järjestelyt toteutettaneen 32444: myös antaa eduskunnalle määräajoin esimer- yleensä vaalikauden vaihtuessa. Koska kuiten- 32445: kiksi hallituksen kertomuksen yhteydessä se- kin saattaa olla mahdollista ryhtyä kokeilutoi- 32446: lonteon niistä kokemuksista, joita kokeilusta menpiteisiin muunakin ajankohtana ja toisaal- 32447: saadaan. ta saattaa olla paikallaan luopuakin aloitetusta 32448: Sisäasiainministeriössä toimivan seurantaor- kokeilusta kesken vaalikauden, on laissa sää- 32449: ganisaation tulee myös hyvissä ajoin ennen dettävä siitä, ettei luottamushenkilöiden erotta- 32450: kokeilua varten määrätyn ajan päättymistä mattomuudesta aiheudu esteitä kokeilun tar- 32451: valmistella ehdotus niistä toimenpiteistä, joihin koituksenmukaiselle suorittamiselle. 32452: sen jälkeen ryhdytään. Tällöin voidaan esimer- 15 §. Voimassaoloaika. Laki on tarkoitettu 32453: kiksi ehdottaa sellaisten järjestelyjen toteutta- olemaan voimassa vuoden 1992 loppuun. 32454: mista pysyvästi, joiden osalta kokeilu osoittau- 32455: tuu onnistuneeksi. Mikäli kokeilun aikana käy Kokeilu voidaan aloittaa aikaisintaan vuo- 32456: ilmi, että se joitain osin esimerkiksi vaarantaisi den 1989 alusta. Mikäli on tarpeen, on mah- 32457: kuntien tehtävien asianmukaisen suorittami- dollista ennen kokeilua varten määrätyn ajan 32458: sen, sisäasiainministeriön tulee ryhtyä toimiin päättymistä tehdä esitys lain voimassaolaajan 32459: sellaisen kokeilun lopettamiseksi. Koska kokei- jatkamisesta esimerkiksi seuraavan kunnallis- 32460: lu on kunnan vapaaehtoista toimintaa, kunta vaalikauden loppuun. 32461: voi myös päättää lopettaa kokeilun haluama- 16 §. Siirtymäsäännökset. Vireillä olevat hal- 32462: naan ajankohtana. lintoasiat siirtyisivät käsiteltävksi valtuuston 32463: 12 §. Kokeilutoimenpiteistä ilmoittaminen. hallinnon järjestämisestä tekemän päätöksen 32464: Kunnallislain 145 §:n mukaisesti lääninhalli- mukaisesti, ellei valtuusto päätä toisin. 32465: tuksen yleistä valvontaa varten on tarpeen, että 32466: lääninhallitus saa tiedon kunnan kokeilutoi- 32467: minnasta. Myös kokeilun seurannan kannalta 2. Voimaantulo 32468: on välttämätöntä, että valtion viranomaiset 32469: saavat tiedon toimenpiteistä ja muutoksista. Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan heti sen 32470: Vastaavasti kunnan tulee myös kunnallislain antamisen jälkeen. 32471: mukaisesti tiedottaa kokeilutoimenpiteistä 32472: kunnassa. 32473: 13 §. Muun lainsäädännön soveltaminen. Edellä olevan perusteella annetaan Eduskun- 32474: Lakisääteisen viranomaisen korvaavaan viran- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 32475: 1988 vp. - HE n:o 54 13 32476: 32477: 32478: 32479: 32480: Laki 32481: vapaakuntakokeilusta 32482: 32483: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 32484: 32485: Yleisiä säännöksiä hallinnon hoitamisen, joka lain tai sen nojalla 32486: annettujen säännösten tai määräysten mukaan 32487: 1§ 32488: kuuluu jollekin muulle lautakunnalle tai johto- 32489: Tavoite kunnalle. Hallinto voidaan järjestää myös niin, 32490: että kutakin kunnan osa-aluetta tai niistä joita- 32491: Kokemusten saamiseksi siitä, miten voidaan kin varten voidaan asettaa lautakunta, johto- 32492: vahvistaa kunnallista itsehallintoa, lisätä kun- kunta tai muu viranomainen. 32493: talaisten osallistumismahdollisuuksia, kehittää Mitä 1 momentissa tai muualla tässä laissa 32494: kunnallishallintoa paikallisia oloja nykyistä pa- on säädetty, ei koske: 32495: remmin vastaavaksi, käyttää kuntien voimava- 1) kansanedustajain vaaleista annetussa lais- 32496: roja nykyistä tehokkaammin sekä parantaa sa (391/69) ja tasavallan presidentin valitsemi- 32497: kunnallisia palveluja, järjestetään vapaakunta- 32498: sesta annetussa laissa (574/87) sekä kunnallis- 32499: kokeilua sen mukaan kuin siitä tässä laissa vaalilaissa (361/72) tarkoitettua kunnan kes- 32500: säädetään. kusvaalilautakuntaa, vaalilautakuntaa ja vaali- 32501: Kokeilu ei saa vaarantaa kuntalaisten oi- toimikuntaa; 32502: keusturvaa eikä yhteiskunnallisten palvelujen 2) holhouslaissa tarkoitettua holhouslauta- 32503: saatavuutta. kuntaa; eikä 32504: 3) kunnallislaissa (953176) tarkoitettuja ti- 32505: 2§ lintarkastajia. 32506: Soveltamisa/a Opetus- ja sivistystoimen hallintoa varten 32507: kunnassa tulee olla yksi tai useampi monijäse- 32508: Tätä lakia sovelletaan kuntaan (vapaakun- ninen toimielin. Kaksikielisessä kunnassa toi- 32509: ta), jonka valtioneuvosto on valinnut tässä mielin jakautuu suomenkieliseen ja ruotsinkie- 32510: laissa tarkoitetun kokeilun piiriin. liseen osastoon, jotka käyttävät toimialallaan 32511: Lain 3 §:ssä tarkoitettua kokeilua voi har- toimielimen päätösvaltaa. 32512: joittaa myös muu kunta . (hallinm:n kokeilu_- Hallinnon järjestämisestä päättää kunta eril- 32513: kunta) ilmoitettuaan koketlusuunmtelmasta st- lisellä päätöksellä. 32514: säasiainministeriölle. Koulutoimen osalta hal- 32515: linnon kokeilua voidaan harjoittaa opetusmi- 32516: 4 § 32517: nisteriön hyväksymän kokeilusuunnitelman 32518: mukaisesti. Tästä kokeilutoiminnasta on sovel- Rajoitukset hallinnon järjestämisessä 32519: tuvin osin voimassa, mitä 4 §:ssä, 10 §:n 1 32520: momentissa, 11 ja 12 §:ssä on säädetty. Lautakunnan tai johtokunnan päätösvaltaa 32521: asiassa, joka laissa tai sen nojalla asetuksessa 32522: on säädetty sen ratkaistavaksi ja jossa kunta 32523: on asianosainen, ei saa antaa kunnanhallituk- 32524: Kokeilun sisältö 32525: selle. 32526: 3§ Päätösvalta sellaisessa asiassa, joka sisältää 32527: Hallinnon järjestäminen hallinnollisen pakon käyttämistä, voidaan tä- 32528: män lain nojalla siirtää vain monijäseniselle 32529: Vapaakunnan kunnanvaltuusto voi. antaa toimielimene. 32530: yhdelle tai useammalle lautak~nnalle .tat m~ul Rakennustoimintaa kunnassa valvovan toi- 32531: le viranomaiselle kokonaan tat osakst sellatsen mielimen jäsenten kelpoisuusvaatimuksista on 32532: 14 1988 vp. - HE n:o 54 32533: 32534: voimassa, mitä rakennuslaissa (370/58) on sää- rantakaavan muutoksia ei alisteta vahvistetta- 32535: detty. vaksi; sekä 32536: 3) asema-, rakennus- tai rantakaavan hyväk- 32537: 5§ symistä koskevaa päätöstä ei alisteta vahvistet- 32538: Asian siirtäminen kunnanhallituksen tavaksi, milloin alistusviranomainen on kaavaa 32539: käsiteltäväksi laadittaessa ilmoittanut, ettei alistaminen ole 32540: tarpeen. 32541: Vapaakunnan kunnanhallitus tai sen pu- Ympäristöministeriö voi antaa vapaakunnal- 32542: heenjohtaja taikka kunnanjohtaja tai apulais- le oikeuden olla alistamatta vahvistetun yleis- 32543: kunnanjohtaja voi siirtää kunnanhallituksen kaavan alueella asema-, rakennus- tai ranta- 32544: käsiteltäväksi lautakunnan tai johtokunnan kaavoja taikka niiden muutoksia. 32545: päättämän asian. Siirtää ei kuitenkaan saa 32546: asiaa, joka laissa tai sen nojalla asetuksessa on 32547: säädetty lautakunnan tai johtokunnan ratkais- 7 § 32548: tavaksi ja jossa kunta on asianosainen, eikä Poikkeukset lakien ja asetusten säännöksistä 32549: asiaa, joka on rakennuslaissa säädetty raken- ja niiden nojalla annetuista määräyksistä 32550: nuslautakunnan ratkaistavaksi. 32551: Vapaakunnan oikeudesta poiketa eräiden la- 32552: 6§ kien ja asetusten säännöksistä ja niiden nojalla 32553: Vapauttaminen alistamisvelvollisuudesta annetuista määräyksistä säädetään erikseen. 32554: 32555: Vapaakuntaan ei sovelleta, mitä muussa lais- 8§ 32556: sa on säädetty kunnan viranomaisen päätöksen 32557: alistamisesta valtion viranomaisen vahvistetta- Poikkeukset valtionosuuksia ja -avustuksia 32558: tt vaksi. koskevista säännöksistä 32559: ~ . ;. Mitä 1 momentissa on säädetty, ei kuiten- J rt,., . . . . . 32560: c.l\ kaan koske alistamista, josta on säädetty: v~~·· J., Kokeilusta vapaakuntien valtiOnosuuksien Ja 32561: \ '- 1) kunnallislain 10 §:n 2 momentissa, 14 §:n -avustuksien osalta säädetään erikseen. 32562: 1 momentissa ja 126 §:n 1 momentissa; - {'-'u.J.t. '- tl 32563: . ,1 2) sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- 32564: L 1'1 lusta ja valtionosuudesta annetun lain (677 /82) Vapaakuntien valinta 32565: 9 §:ssä; 9 § 32566: 3) peruskoululain (476/83) 42 §:n 1 momen- 32567: L4 tissa; Vapaakuntien valintaperusteet 32568: 1 32569: tJ( 4) peruskouluasetuksen 55 §:n 2 ja 4 mo- Edellä 2 §:n 1 momentissa tarkoitetut kun- 32570: Ltr ment1ssa; nat valitaan siten, että maan eri osat, kaupun- 32571: , l 5) kunnan kouluhallinnosta annetun lain git ja muut kunnat, kielelliseltä ja poliittiselta 32572: L ~ (479/83) 12 §:n 3 momentissa; sekä asutus- ja elinkeinorakenteeltaan erilaiset 32573: 6) kunnan kouluhallinnosta annetun asetuk- kunnat tulevat mahdollisuuksien mukaan edus- 32574: )- sen (722/84) 12 §:n 2 momentissa; tetuiksi. 32575: Uf 7) maa-aineslain 7 §:n 2 momentissa; 32576: 8) maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen 32577: 10§ 32578: \''1 i torjumisesta annetun lain (378174) 5 §:n 2 32579: \1 momentissa, sekä Vapaakuntien valinta 32580: 9) aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen 32581: UY ~ ehkäisemisestä annetun lain 12 §:n 3 momen- Valtioneuvosto valitsee sisäasiainministeriön 32582: tissa. esityksestä vapaakunnat kokeiluun hakeneista 32583: Rakennuslain alistamista koskevia säännök- kunnista. Hakemusmenettelystä päättää tar- 32584: siä sovelletaan vapaakunnassa seuraavin poik- kemmin sisäasiainministeriö. Kunnan tulee ha- 32585: keuksin: kemuksessaan esittää suunnittelemansa kokei- 32586: 1) rakennusjärjestystä koskevaa päätöstä ei lutoiminta. 32587: alisteta vahvistettavaksi; Valtioneuvoston päätös julkaistaan säädös- 32588: 2) vähäisinä pidettäviä asema-, rakennus- tai kokoelmassa. 32589: 1988 vp. - HE n:o 54 15 32590: 32591: Kokeilun seuranta Milloin päätöstä ei ole tämän lain nojalla 32592: alistettava vahvistettavaksi, päätöksestä on 32593: II § 32594: vastaavasti voimassa, mitä vahvistetusta pää- 32595: Sisäasiainministeriön seurantavastuu töksestä on muualla säädetty. 32596: Sisäasiainministeriön tehtävänä on seurata 14 § 32597: vapaakuntakokeilua. 32598: Kunnat ovat velvollisia antamaan Sisäasiain- Luottamushenkilöiden toimikauden 32599: ministeriölie kokeilun seurantaa varten tarpeel- päättyminen 32600: liset tiedot. Niiden luottamushenkilöiden toimikausi 32601: jotka on valittu sellaiseen toimielimeen, jonk~ 32602: 12 § tehtävät on päätetty siirtää muulle toimielimel- 32603: Kokeilutoimenpiteistä ilmoittaminen le tai muille toimielimille, päättyy siitä lukien 32604: kuin 3 §:n 1 momentissa tarkoitetut järjestelyt 32605: Vapaakunnan tulee ilmoittaa lääninhallituk- kunnassa tulevat voimaan. 32606: selle kunnanvaltuuston tämän lain nojalla teke- 32607: mistä hallinnon järjestämistä koskevista pää- 32608: töksistä. Voimaantu/o- ja siirtymäsäännökset 32609: 15 § 32610: Erinäisiä säännöksiä Voimassaoloaika 32611: 13 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 32612: Muun lainsäädännön soveltaminen kuuta I988 ja on voimassa 3I päivään joulu- 32613: kuuta I992. 32614: Viranomaiseen, jonka hoidettavaksi on tä- Kokeilu voidaan aloittaa vuoden I989 alus- 32615: män lain nojalla annettu tehtäviä, sovelletaan, ta. 32616: mitä näitä tehtäviä muutoin hoitavasta viran- 32617: omaisesta ja muutoksenhausta sen päätöksiin I6 § 32618: on säädetty. Siirtymäsäännökset 32619: Jos asia on 5 §:n nojalla siirretty kunnanhal- 32620: lituksen käsiteltäväksi, kunnanhallituksen pää- Jos kunnanvaltuusto tämän lain nojalla 32621: tökseen sovelletaan, mitä muutoksenhausta päättää poiketa muussa laissa tai asetuksessa 32622: asianomaisen lautakunnan tai johtokunnan säädetystä tai niiden nojalla määrätystä hallin- 32623: päätökseen on säädetty. non järjestämisestä, järjestelyn voimaan tulles- 32624: Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitettuun sa vireillä olevat hallintoasiat siirtyvät käsitel- 32625: päätökseen haetaan muutosta siltä viranomai- täväksi kunnanvaltuuston päätöksen mukaises- 32626: selta, jonka vahvistettavaksi päätös olisi muun sa järjestyksessä, jollei päätöksessä toisin mää- 32627: lain nojalla tullut alistaa. rätä. 32628: 32629: 32630: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta I988 32631: 32632: 32633: Tasavallan Presidentti 32634: MAUNO KOIVISTO 32635: 32636: 32637: 32638: 32639: Sisäasiainministeri Jarmo Rantanen 32640: 1988 vp. - HE n:o 55 32641: 32642: 32643: 32644: 32645: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Kehitysaluerahasto Oy 32646: - Utvecklingsområdesfonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä anne- 32647: tun lain 11 §:n muuttamisesta 32648: 32649: 32650: 32651: 32652: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SlSÄLTÖ 32653: 32654: Esityksessä ehdotetaan, että valtio voisi van vuoden tulo- ja menoarvioon ja on tarkoi- 32655: maksaa Kehitysaluerahasto Oy:lle sen toimin- tettu käsiteltäväksi sen yhteydessä. Ehdotettu 32656: tansa rahoittamiseksi ottamien lainojen osalta laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mahdol- 32657: nykyistä suurempaa korkotukea. lisimman pian sen jälkeen, kun eduskunta on 32658: Lakiehdotus liittyy hallituksen esitykseen sen hyväksynyt. 32659: eduskunnalle Iisäyksistä ja muutoksista kulu- 32660: 32661: 32662: 32663: 32664: PERUSTELUT 32665: 32666: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut vuosina olla tarkoituksenmukaista, on syytä 32667: muutokset varautua siihen, että vastaavaa korkotukea 32668: myönnetään seuraavinakin vuosina. 32669: Valtion kuluvan vuoden tulo- ja menoarvion Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområ- 32670: momentilla 32.49.83 (Laina Kehitysaluerahasto desfonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä anne- 32671: Oy:lle) on osoitettu 250 miljoonan markan tun lain 11 §:n 1 kohdan mukaan valtioneuvos- 32672: laina myönnettäväksi Kehitysaluerahasto to antaa määräämillään ehdoilla yhtiölle sitou- 32673: Oy:lle yhtiön toiminnan rahoittamiseksi. Tästä muksia siitä, että valtio maksaa tulo- ja meno- 32674: määrärahasta on valtioneuvoston 30 päivänä arvion puitteissa yhtiön luotonantotoimintaa 32675: maaliskuuta 1988 tekemän päätöksen mukaan varten vuosina 1971-1989 ottamien enintään 32676: myönnetty 150 miljoonaa markkaa. Hallituk- 900 miljoonaa markkaan nousevien lainojen 32677: sen eduskunnalle antamassa lisämenoarviossa koron siltä osin, kuin se ylittää yhtiön antolai- 32678: on ehdotettu, että edellä mainitun momentin nauksessaan soveltaman koron, jolloin korvat- 32679: määrärahasta käyttämättä oleva 100 miljoonaa tavana korko-osuutena otetaan huomioon 32680: markkaa poistettaisiin momentista. Kun Kehi- myös luottoa otettaessa tai lainaa liikkeeseen 32681: tysaluerahasto Oy:n olisi järjestettävä vastaava laskettaessa käytetyn nimellisarvosta poikkea- 32682: rahoitus muualta, on tarkoituksena, että Kehi- van kurssin sekä lainapääomasta tehtyjen vä- 32683: tysaluerahasto Oy:lle korvattaisiin valtion hal- hennysten vaikutus. Säännöstä ei tähän men- 32684: pakorkoisen lainan pienentyminen antamalla nessä ole sovellettu kertaakaan. Koska Kehitys- 32685: yhtiölle korkotukea niihin lainoihin, jotka kor- aluerahasto Oy:stä annetun lain mukaan sille ei 32686: vaavat tämän rahoitusvajauksen. siten voida myöntää korkotukea muuta kuin 32687: Koska korkotuen myöntäminen Kehitys- siltä osin, kuin sen ottaman lainan korko 32688: aluerahasto Oy:n ottarniin lainoihin valtion ylittää yhtiön itsensä antolainauksessaan sovel- 32689: tulo- ja menoarviossa osoitettavan halpakor- taman koron, ei yhtiölle voitaisi tämän sään- 32690: koisen lainan sijasta saattaa myös tulevina nöksen nojalla korvata edes osittainkaan vai- 32691: 32692: 380540F 32693: 2 1988 vp. - HE n:o 55 32694: 32695: tion halpakorkoisen lainan pienentymisestä ai- 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 32696: heutuvaa korkojen välistä kustannuseroa. Ke- tukset 32697: hitysaluerahasto Oy:n valtion lainojen korko 32698: vaihtelee siten, että se on 1-2 prosenttiyksik- 32699: Korkotuen määräksi vuodelta 1988 on arvi- 32700: köä alle Suomen Pankin peruskoron. Kun 32701: oitu 2 miljoonaa markkaa. Tällöin on arvioitu, 32702: tarkoituksena on osittain tai kokonaan korvata 32703: että Kehitysaluerahasto Oy:n ottamien enin- 32704: yhtiölle valtion halpakorkoisen lainan pienen- 32705: tään 100 miljoonaa markan lainojen korkoa 32706: tymisen vaikutus, on tarpeen muuttaa voimas- 32707: kertyy mainitulta vuodelta enintään puolelta 32708: sa olevaa säännöstä. vuodelta. Lisäksi yhtiön korkotuen kohteeksi 32709: Edellä esitettyyn viitaten ehdotetaan, että 32710: tulevien lainojen koron on oletettu ylittävän 32711: lain 11 §:n kohta muutetaan siten, että korvat- 32712: valtion lainan koron noin 4 prosenttiyksiköllä. 32713: tava korko-osuus voi enintään olla 5 prosentin 32714: vuotuisen koron sekä yhtiön ottaman lainan Korkotuen määrä vuonna 1989 ja sen jäl- 32715: korkokustannusten erotus. Valtioneuvosto voi- keen määräytyisi toisaalta valtion tulo- ja me- 32716: si hyväksyä korkotuen piiriin yhtiön vuosina noarvioon vuosittain otettavan lainojen hyväk- 32717: 1988-1993 ottamia lainoja. Valtion tulo- ja symisvaltuuden suuruudesta ja toisaalta korko- 32718: menoarviossa määriteltäisiin kunkin vuoden tukea koskevien sitoumusten ehdoista. 32719: osalta korkotuen piiriin hyväksyttävien laino- 32720: jen enimmäismäärä. Aikajakso vuoteen 1993 32721: olisi yhdenmukainen uusien aluepoliittisten la- 32722: 3. Voimaantulo 32723: kien suunnitteilla olevan Voimassaoloajan 32724: kanssa. 32725: Muilta osin säännös pysyisi asiallisesti nykyi- Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 32726: senlaisena. Korvattavana korko-osuutena otet- lisimman pian sen jälkeen, kun eduskunta on 32727: taisiin tällöin huomioon efektiivinen korko, sen hyväksynyt. 32728: johon sisältyvät esimerkiksi luottoa otettaessa 32729: tai lainaa liikkeeseen laskettaessa käytetty ni- 32730: Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 32731: mellisarvosta poikkeava kurssi sekä lainapää- 32732: kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 32733: omasta tehtyjen vähennysten vaikutus. 32734: 1988 vp. - HE n:o 55 3 32735: 32736: 32737: Laki 32738: Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområdesfonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain 32739: 11 §:n muuttamisesta 32740: 32741: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområdes- 32742: fonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä 22 päivänä tammikuuta 1971 annetun lain 11 §:n 1 kohta, 32743: sellaisena kuin se on 4 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (842/81), näin kuuluvaksi: 32744: 32745: 11 § 32746: Valtioneuvosto antaa määräämillään ehdoil- kokustannusten ja vähintään 5 prosentin vuo- 32747: la yhtiölle sitoumuksia siitä: tuisen koron välisen erotuksen; 32748: 1) että valtio maksaa tulo- ja menoarvioon 32749: otettavan lainojen hyväksymisvaltuuden puit- 32750: teissa yhtiölle yhtiön luotonantotoimintaa var- Tämä laki tulee voimaan päivänä 32751: ten vuosina 1988-1993 ottamien lainojen kor- kuuta 198 . 32752: 32753: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1988 32754: 32755: 32756: Tasavallan Presidentti 32757: MAUNO KOIVISTO 32758: 32759: 32760: 32761: 32762: Kauppa- ja teollisuusministeri Ilkka Suominen 32763: 4 1988 vp. - HE n:o 55 32764: 32765: Liite 32766: 32767: 32768: 32769: 32770: Laki 32771: Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområdesfonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain 32772: 11 §:n muuttamisesta 32773: 32774: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan Kehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområdes- 32775: fonden Ab -nimisestä osakeyhtiöstä 22 päivänä tammikuuta 1971 annetun lain 11 §:n 1 kohta, 32776: sellaisena kuin se on 4 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (842/81), näin kuuluvaksi: 32777: 32778: Voimassa oleva laki Ehdotus 32779: 11 § 11§ 32780: Valtioneuvosto antaa määräämillään ehdoil- Valtioneuvosto antaa määräämillään ehdoil- 32781: la yhtiölle sitoumuksia siitä: la yhtiölle sitoumuksia siitä: 32782: 1) että valtio maksaa tulo- ja menoarvion 1) että valtio maksaa tulo- ja menoarvioon 32783: puitteissa yhtiön luotonantotoimintaa varten otettavan lainojen hyväksymisva/tuuden puit- 32784: vuosina 1971-1989 ottamien enintään teissa yhtiölle yhtiön luotonantotoimintaa var- 32785: 900 000 000 markkaan nousevien lainojen ko- ten vuosina 1988-1993 ottamien lainojen kor- 32786: ron siltä osin, kuin se ylittää yhtiön antolai- kokustannusten ja vähintään 5 prosentin vuo- 32787: nauksessaan soveltaman koron, jolloin korvat- tuisen koron välisen erotuksen; 32788: tavana korko-osuutena otetaan huomioon 32789: myös luottoa otettaessa tai lainaa liikkeeseen 32790: laskettaessa käytetyn nimellisarvosta poikkea- 32791: van kurssin sekä lainapääomasta tehtyjen vä- 32792: hennysten vaikutus; 32793: 32794: 32795: Tämä laki tulee voimaan päivänä 32796: kuuta 198 . 32797: 1988 vp. - HE n:o 56 32798: 32799: 32800: 32801: 32802: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi sähkölain muuttami- 32803: sesta 32804: 32805: 32806: 32807: 32808: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 32809: 32810: Esityksessä ehdotetaan sähkölakia muutetta- laisia hankkeita olisivat lähinnä valtakunnallis- 32811: vaksi. Esityksen tarkoituksena on keventää ten sähköntuottajien omistamat voimalaitok- 32812: nykyistä raskaaksi koettua sähköhuollon laki- set. Mikäli ministeriö, hankittuaan tarpeellisik- 32813: sääteistä suunnittelu- ja lupajärjestelmää niin, si katsomansa lausunnot, katsoisi, ettei hanket- 32814: että sen toimivuus paranee todellisissa suunnit- ta jostakin painavasta syystä tulisi toteuttaa, 32815: telu-, päätöksenteko- ja toteutustilanteissa. tulisi ministeriön määräajassa ilmoittaa siitä 32816: Esityksen yhtenä lähtökohtana on se, että eräi- rakennuttajalle ja käynnistää asiasta neuvotte- 32817: den sähkönhankintamuotojen osalta päätökset lut rakennuttajan ja sähkölaitosten keskusjär- 32818: tehdään muutoin kuin sähkölain perusteella. jestöjen kanssa. Mikäli asiasta ei neuvotteluis- 32819: Nämä hankintamuodot ovat ydinvoima, vesi- sa päästäisi yksimielisyyteen, tulisi hankkeelle 32820: voima ja sähkön tuonti. Ydinvoimalaitosten hakea rakentamislupa valtioneuvostolta. 32821: rakentamisesta päätetään 1 päivänä maaliskuu- 32822: Sähköhuollon alueellinen suunnittelu säily- 32823: ta 1988 voimaan tulleen ydinenergialain (990/ 32824: tettäisiin jokseenkin nykyisellään. Aluesuunnit- 32825: 87) mukaisesti. 32826: telun piiriin kuuluisivat kaikki alueelliset voi- 32827: Esityksessä ehdotetaan luovuttavaksi valtio- 32828: malaitos- ja siirtolaitteistohankkeet. Aluesuun- 32829: neuvoston vuosittain hyväksymästä sähköhuol- 32830: nitelmat sisältäisivät suurempia voimalaitos- 32831: lon runkosuunnitelmasta sekä sähköhuollon 32832: hankkeita ja niitä olisi enemmän kuin nykyi- 32833: neuvottelukunnasta. Sähkölain mukainen ra- 32834: sessä järjestelmässä. Tämä lisäisi alueellista ja 32835: kentamislupa tarvittaisiin sellaisten valtakun- 32836: paikallista päätäntävaltaa. Aluesuunnitelmat 32837: nallisesti merkittävien suurten voimalaitosten 32838: laadittaisiin nykyistä harvemmin, joka kolmas 32839: rakentamiseen, jotka ovat rinnastettavissa 32840: vuosi. Tarvittaessa niihin tehtäisiin tarpeelliset 32841: ydinvoimalaitoksiin ja sähkön tuontiin. Tällai- 32842: tarkistukset ja muutokset. Mikäli ministeriö 32843: sia olisivat voimalaitokset, joiden sähköteho 32844: katsoisi, ettei jotakin aluesuunnitelman piiriin 32845: on vähintään 250 MW (megawattia). Luvan 32846: myöntämisen edellytyksenä olisi, että voimalai- kuuluvaa hanketta tai jakelualueen muutosta 32847: tulisi painavasta syystä toteuttaa, ilmoittaisi 32848: toksen rakentaminen on tarpeen valtakunnalli- 32849: ministeriö siitä määräajassa aluetoimikunnalle 32850: sen sähköhuollon turvaamiseksi ja tarkoituk- 32851: ja asianomaiselle sähkölaitokselle ja käynnis- 32852: senmukaista maan energiatalouden kehittämi- 32853: täisi näiden sekä sähkölaitosten keskusjärjestö- 32854: sen kannalta. 32855: jen kanssa neuvottelut asiasta. Mikäli neuvot- 32856: Sellaisista alle 250 MW:n voimalaitos- ja 32857: teluissa ei päästäisi asiasta yksimielisyyteen, 32858: sähkönsiirtolaitteistohankkeista, jotka ovat 32859: tulisi hankkeelle tai jakelualueen muutokselle 32860: luonteeltaan valtakunnallisia eivätkä myöskään 32861: hakea lupa valtioneuvostolta. 32862: sisälly aluesuunnitelmiin, tulisi tehdä ilmoitus 32863: kauppa- ja teollisuusministeriölle riittävän Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan vii- 32864: ajoissa ennen rakentamisen aloittamista. Täl- meistään vuoden kuluttua sen hyväksymisestä. 32865: 32866: 32867: 32868: 32869: 3802160 32870: 2 1988 vp. - HE n:o 56 32871: 32872: 32873: 32874: 32875: SISÄLLYSLUETTELO 32876: 32877: Sivu Sivu 32878: YLEISPERUSTELUT......................... 3 4.2. Sähköhuollon valtakunnalliset suunnitel- 32879: mat....................................... 9 32880: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys . . . . . . . . . . . 3 4.3. Rakentamisluvat ja -ilmoitukset........... 9 32881: 2. Nykyinen tilanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4.4. Alueellinen suunnittelu.................... 10 32882: 2.1. Lainsäädäntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4.5. Esityksen organisatoriset ja taloudelliset 32883: 2.1.1. Nykyisen lakisääteisen sähköhuol- vaikutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 32884: lon suunnittelujärjestelmän tarkoi- 5. Valmisteluvaiheet ja -aineisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 32885: tus ja tavoitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 .l. Valmisteluelimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 32886: 2.1.2. Valtakunnallisen sähköhuollon 5.2. Lausunnonantajat......................... 11 32887: suunnittelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 32888: 2.1.3. Alueellisen sähköhuollon suunnit- 6. Muita esitykseen vaikuttavia seikkoja . . . . . . . . . . 12 32889: telu................................ 4 32890: 2.1.4. Rakentamisluvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT...... 12 32891: 2.2. Käytäntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1. Lakiehdotuksen perustelut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 32892: 2.2.1. Valtakunnallinen suunnittelu . . . . . . . 5 32893: 2.2.2. Alueellinen suunnittelu............. 6 2. Tarkemmat säännökset ja määräykset.......... 14 32894: 3. Muutoksen syyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Voimaantulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 32895: 3 .l. ·Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 32896: 3.2. Valtakunnallinen suunnittelu.............. 7 LAKITEKSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 32897: 3.3. Alueellinen suunnittelu.................... 8 32898: 4. Ehdotetut muutokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 LIITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 32899: 4.1. Lähtökohdat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Lakiehdotuksen rinnakkaisteksti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 32900: 32901: Käytetyt lyhenteet: 32902: Jännite: kV kilovoitti 1000 V (volttia) 32903: Teho: MW megawatti 1000 kW 32904: kW kilowatti 1000 W (wattia) 32905: Energia: TWh terawattitunti 32906: miljardi kWh (kilowattituntia) 32907: 1988 vp. - HE n:o 56 3 32908: 32909: 32910: 32911: 32912: YLEISPERUSTELUT 32913: 32914: 32915: 1. Esityksen yhteiskunnallinen 2. Nykyinen tilanne 32916: merkitys 32917: 2.1. Lainsäädäntö 32918: Sähköenergiaa käytettiin maassamme vuon- 32919: na 1987 noin 56 TWh. Teollisuus käyttää 2.1.1. Nykyisen lakisääteisen sähköhuollon 32920: sähköenergiasta lähes 60 Olo. Asumisen ja pal- suunnittelujärjestelmän tarkoitus ja 32921: velusektorin osuus on kumpikin noin viiden- tavoitteet 32922: nes. 32923: Sähkön käytön on arvioitu kasvavan tulevai- Sähköhuollon kasvaneen taloudellisen ja yh- 32924: suudessa 2-3 % vuodessa. Kasvu on tasaista teiskunnallisen merkityksen vuoksi sen suun- 32925: kaikilla sektoreilla. Merkittävin kasvavan säh- nittelua ja yhteensovittamista haluttiin 1970- 32926: könkäytön alue on kuitenkin metsäteollisuus, luvulla tehostaa lainsäädännöllä. Yhtenäinen 32927: joka on siirtymässä uusiin, sähköä runsaasti ja kattava suunnittelujärjestelmä lupamenette- 32928: käyttäviin, mutta puuta säästäviin prosessei- lyineen sekä valtakunnallisella että alueellisella 32929: hin. tasolla nähtiin sopivaksi keinoksi tähän. Tästä 32930: Valtion omistaman Imatran Voima Oy:n syystä otettiin vuoden 1980 alusta voimaan 32931: osuus sähkön hankinnasta oli vuonna 1986 tulleeseen sähkölakiin (319/79) säännökset 32932: noin 45 %. Lisäksi sähkön siirtoverkko on myös sähköhuollon suunnittelusta ja yhteis- 32933: pääosin Imatran Voima Oy:n hallussa, kun työstä. 32934: taas jakeluverkko on jakelusähkölaitosten 32935: omistama. Teollisuus tuotti likimain yhtä pal- Sähkölain säätämiseen johtaneen hallituksen 32936: jon sähköä omissa voimalaitoksissaan kuin esityksen (hall. es. 21/1977 vp.) yleisperustelu- 32937: Imatran Voima Oy. Loput sähköstä tuotettiin jen mukaan järjestelmän tavoitteena on sähkö- 32938: kuntien omistamissa voimalaitoksissa. huollon vaatimien voimavarojen hyödyntämi- 32939: Esitys ei muuta eri kuluttajaryhmien asemaa nen mahdollisimman hyvin pitämällä sähkön 32940: sähkön saatavuuden ja hinnoittelun kannalta. kulutus ja tuotantokapasiteetti tasapainossa 32941: Välillisesti sähköhuollossa tehtävät ratkaisut pitkällä aikavälillä ja valitsemalla tuotanto- 32942: heijastuvat kuitenkin myös koko yhteiskun- muodot sekä siirto- ja jakelujärjestelmät tar- 32943: taan. koituksenmukaisesti. Valinnan kriteeriksi ase- 32944: Esitys helpottaa pienten paikallisten voima- tettiin yhteiskunnan kannalta mahdollisimman 32945: laitosten rakentamista. Näin se myös edistää hyvä ja taloudellinen tulos, joka ottaa huo- 32946: pyrkimystä hajautettuun sähköntuotantoon. mioon koko valtakunnan ja maan eri osien 32947: Tällä saattaa periaatteessa olla myös yhteis- sekä ympäristön tarpeet. Sähkölaissa on suun- 32948: kunnallisia vaikutuksia. Käytännössä muutos- nittelun päätehtäväksi asetettu rakentamis- 32949: prosessi on kuitenkin hidas, sillä nykyinen hankkeiden yhteensovittaminen. 32950: voimalaitoskapasiteetti on noin 10 900 MW ja Järjestelmällä uskottiin voitavan estää 1970- 32951: uutta kapasiteettia tarvitaan vuosittain 200- luvulla syntyneen ylikapasiteetin kaltaiset tilan- 32952: 300 MW. Lisäksi pienten hankkeiden usein teet tulevaisuudessa. Rakennushankkeiden yh- 32953: heikko taloudellisuus ja muut esteet hidastavat teensovittamisen ohella järjestelmän toivottiin 32954: muutosprosessia. muutenkin parantavan alan osapuolten yhteis- 32955: Esitys helpottaisi lähinnä kuntien voimalai- työtä. Sähkölain avulla haluttiin myös lisätä 32956: tosten rakentamista. Lisäksi se edelleen keven- julkisen vallan mahdollisuuksia vaikuttaa säh- 32957: täisi teollisuuden prosessivoimalaitosten lupa- köhuollon kehitykseen. 32958: käsittelyä. Näin esitys tarjoaisi paikallisille ja Jakelulaitosten välisen yhteistoiminnan ja 32959: alueellisille päätöksentekoelimille entistä enem- alueellisen suunnittelun odotettiin luovan edel- 32960: män päätäntävaltaa. lytyksiä jakelulaitosten vapaaehtoisille yhtymi- 32961: 4 1988 vp. - HE n:o 56 32962: 32963: sille. Tätä kautta odotettiin voitavan rationali- sähkönsiirtolaitteistot sekä muut voimalaitok- 32964: soida sähkönjakelutoimintaa. set ja sähkönsiirtolaitteistot, jos niillä on valta- 32965: Lakisääteinen sähköhuollon suunnittelu ja- kunnallista merkitystä. 32966: kautuu valtakunnalliseen ja alueelliseen suun- Sähköhuollon neuvottelukunta tekee ehdo- 32967: nitteluun. Suunnitelmien toteutumisen valvon- tuksen sähköhuollon runkosuunnitelmaksi yh- 32968: taa varten on suurimpien voimalaitosten ja teistoiminnassa energiapolitiikan neuvoston 32969: sähkönsiirtolaitteistojen rakentaminen luvan- kanssa. Runkosuunnitelman hyväksyy valtio- 32970: varaista. neuvosto. Runkosuunnitelman hyväksymisen 32971: edellytyksenä on, että se soveltuu valtakunnal- 32972: liseen energiahuoltoon ja että se on laadittu 32973: 2.1.2. Valtakunnallisen sähköhuollon suun- sähkölain tavoitteiden mukaisesti ja asianmu- 32974: nittelu kaisessa järjestyksessä. 32975: Runkosuunnitelmaehdotuksen laatiminen on 32976: Valtakunnalliseen sähköhuoltoon liittyvien neuvottelukunnan keskeisin tehtävä. Neuvotte- 32977: asioiden käsittelyä varten toimii kauppa- ja lukunnan tehtäviin kuuluu lisäksi sähköhuol- 32978: teollisuusministeriön yhteydessä sähköhuollon toon liittyvien aloitteiden ja esitysten tekemi- 32979: neuvottelukunta, jonka valtioneuvosto asettaa nen, lausuntojen antaminen sähköhuollon 32980: kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Sähköhuollon aluesuunnitelmista ja muistakin toimialansa 32981: neuvottelukuntaan kuuluu puheenjohtaja ja 11 asioista sekä toimiminen muutoinkin ministe- 32982: muuta jäsentä varamiehineen. Puheenjohtaja riön apuna toimialaansa liittyvissä asioissa. 32983: ja viisi jäsentä edustavat valtionhallintoa ja 32984: valtakunnalliseen sähköhuoltoon liittyvää asi- 32985: antuntemusta sekä sähkönkäyttäjiä. Kuusi 2.1.3. Alueellisen sähköhuollon suunnittelu 32986: muuta jäsentä edustavat valtion voimayhtiöitä, 32987: sähköä tuottavaa teollisuutta, kunnallisia säh- Alueellisen sähköhuollon turvaamiseksi 32988: köntuottajia ja jakelusähkölaitoksia. kauppa- ja teollisuusministeriö on jakanut 32989: Sähköhuollon turvaamiseksi ja kehittämisek- maan 20 yhteistoiminta-alueeseen siten, että 32990: si laaditaan koko maan alueelle yhtenäinen kukin niistä muodostaa sähköhuollon kannalta 32991: suunnitelma valtakunnallisesti merkittävästä yhtenäisen alueen. Kullakin alueella toimii säh- 32992: sähkön tuotantokapasiteetista ja siirtojärjestel- köhuollon aluetoimikunta, jonka toimintaan 32993: mästä sekä muusta valtakunnallisesti merkittä- ovat velvollisia osallistumaan alueella toimivat 32994: västä sähköhuollosta (sähköhuollon runko- yli 500 kuluttajan jakelulaitokset, alueella toi- 32995: suunnitelma). Suunnitelman tulee sisältää ar- mivat tukkumyyjät ja sähköntuottajat, joilla 32996: viot sähkönkulutuksen kehittymisestä sekä on alueella yli 500 kW:n voimalaitos. Aluetoi- 32997: suunnitelma sähkön hankinnasta. Runkosuun- mikunnassa on enintään 12 jäsentä sekä näiden 32998: nitelman tulee sopeutua valtakunnalliseen ener- lisäksi yksi sähkönkäyttäjiä edustava jäsen. 32999: giahuoltoon ja luoda riittävät edellytykset alu- Aluetoimikunta valitaan kolmeksi vuodeksi 33000: eelliselle sähköhuollolle. kerrallaan. 33001: Runkosuunnitelma laaditaan vuosittain vä- Aluetoimikunnan päätehtävänä on laatia 33002: hintään kymmeneksi vuodeksi eteenpäin. Run- vuosittain ehdotus sähköhuollon aluesuunnitel- 33003: kosuunnitelmassa on esitettävä riittävästi yksi- maksi. Aluetoimikunnan tehtävänä on lisäksi 33004: löitynä selvitys niistä hankkeista, joiden raken- tehdä alueen sähköhuoltoon liittyviä suosituk- 33005: taminen ehdotetaan aloitettavaksi suunnittelu- sia, aloitteita ja esityksiä, antaa sähköhuollon 33006: kauden kolmena ensimmäisenä vuotena. Voi- neuvottelukunnalle oman alueensa osalta lau- 33007: malaitosten osalta on esitettävä niiden suunni- sunto sähköhuollon runkosuunnitelmaehdo- 33008: tellut rakentamisaikataulut, sijoituspaikat ja tuksesta, antaa alueensa sähköhuollosta muita- 33009: alustavat kustannusarviot sekä selvitys siitä, kin lausuntoja sekä olla yhteydessä muihin 33010: kuka laitoksen rakennuttaa. Niin ikään siinä aluetoimikuntiin. 33011: on esitettävä suunnitelmat sähkönsiirtojärjes- Aluesuunnitelma käsittää yli 500 kW:n voi- 33012: telmän kehittämisestä. Muiden vuosien osalta malaitokset, yli 20 kV :n siirtolaitteistot sekä 33013: on esitettävä hahmotelma sähkön tarpeesta ja muut alueellisesti tärkeät siirtolaitteistot. Alue- 33014: sen tyydyttämisestä. suunnitelma ei kuitenkaan sisällä runkosuunni- 33015: Runkosuunnitelman piiriin kuuluvat vähin- telmaan kuuluvia kohteita. Aluesuunnitelma 33016: tään 10 MW:n voimalaitokset, yli 110 kV:n perustuu yhteistoiminta-alueen sähkölaitosten 33017: 1988 vp. - HE n:o 56 5 33018: 33019: omiin suunnitelmiin. Aluesuunnitelma sisältää ton rakentamiseen siinä järjestyksessä kuin 33020: arviot alueen sähköntarpeesta, suunnitelman kulloinkin voimassa olevan runkosuunnitelman 33021: sähkön hankintakapasiteetista ja siirtojärjestel- toteuttaminen edellyttää, jos voimalaitoksen 33022: mistä. Aluesuunnitelmassa esitetään myös ja- tai sähkönsiirtolaitteiston rakentaminen on ky- 33023: kelulaitosten jakelualueet. seisessä suunnitelmassa merkitty aloitettavaksi 33024: Sähköhuollon aluesuunnitelma laaditaan vä- suunnittelukauden kahden ensimmäisen vuo- 33025: hintään viideksi vuodeksi eteenpäin. Siinä tulee den aikana, ja jos voimalaitos tai sähkönsiirto- 33026: olla riittävän yksityiskohtainen selvitys niistä laitteisto rakennetaan kyseisen suunnitelman 33027: hankkeista, joiden rakentaminen ehdotetaan mukaisesti eikä ole painavia syitä hylätä hake- 33028: aloitettavaksi suunnittelukauden kahtena en- musta. 33029: simmäisenä vuotena. Muiden vuosien osalta Valtioneuvosto tai kauppa- ja teollisuusmi- 33030: suunnitelma on lähinnä hahmotelma. nisteriö voi painavasta syystä myöntää luvan 33031: Aluesuunnitelmaehdotusta laatiessaan alue- voimalaitokselle tai sähkönsiirto- tai jakelulait- 33032: toimikunnan tulee kuulla asianomaisia kuntia teistolle, jota ei rakenneta voimassa olevan 33033: sekä olla yhteydessä alueen lääninhallituksiin runko- tai aluesuunnitelman mukaisesti. 33034: ja seutukaavaliittoihin. 33035: Kauppa- ja teollisuusministeriö hyväksyy 33036: aluesuunnitelmaehdotuksen. Ministeriön tulee 2.2. Käytäntö 33037: hyväksyä aluetoimikunnan laatima aluesuunni- 33038: telmaehdotus, jos se on laadittu asianmukai- 2.2.1. Valtakunnallinen suunnittelu 33039: sessa järjestyksessä sekä on laissa säädettyjen 33040: vaatimusten ja ministeriön antamien yleisohjei- Nykyisen, järjestyksessä kolmannen neuvot- 33041: den mukainen eikä ole painavia perusteita telukunnan toimikausi alkoi vuonna 1986 ja se 33042: ehdotuksen hylkäämiseen. Kauppa- ja teolli- päättyy elokuussa 1989. Neuvottelukunnissa 33043: suusministeriö voi hyväksyä aluesuunnitelman valtionhallintoa ovat edustaneet kauppa- ja 33044: myös osittain tai, painavien perusteiden valli- teollisuusministeriö, valtiovarainministeriö 33045: tessa ja aluetoimikuntaa kuultuaan, muutettu- sekä ympäristöministeriö. Sähkön suurkäyttä- 33046: na. jiä on edustanut Teollisuuden Keskusliitto ja 33047: sähköalan työntekijöitä Suomen Sähköalan- 33048: työntekijäin Liitto. Sähkölaitossektoria ovat 33049: 2.1.4. Rakentamisluvat neuvottelukunnissa edustaneet jäsenet valtion 33050: voimayhtiöistä, teollisuuden sähköntuottajista, 33051: Jotta runkosuunnitelman toteuttamista voi- kunnallisista sähköntuottajista ja jakelusähkö- 33052: taisiin tehokkaasti valvoa, on voimalaitosten, laitoksista. 33053: sähkönsiirtolaitteistojen ja eräissä tapauksissa Ensimmäinen sähköhuollon runkosuunnitel- 33054: myös jakelulaitteistojen rakentamiseen saatava ma tehtiin vuosille 1982-1991 ja se hyväksyt- 33055: valtioneuvoston tai kauppa- ja teollisuusminis- tiin neuvottelukunnassa yksimielisesti. Kol- 33056: teriön lupa. meen seuraavaan runkosuunnitelmaehdotuk- 33057: Lupaa ei kuitenkaan tarvita aluesuunnitel- seen liittyi eriäviä mielipiteitä ja varauksia, 33058: maan hyväksytyn voimalaitoksen tai sähkön- joita esittivät ministeriöiden edustajat. Kolme 33059: siirtolaitteiston rakentamiseen eikä pääsääntöi- seuraavaa runkosuunnitelmaehdotusta olivat 33060: sesti myöskään enintään 65 MW :n teollisuuden yksimielisiä. 33061: prosessivoimalaitoksen rakentamiseen. Lupa ei Sähköhuollon neuvottelukunnassa tapahtuu 33062: ole tarpeen enintään 500 kW:n voimalaitoksen runkosuunnitelmaehdotuksen valmistelu ensin 33063: rakentamiseen eikä yleensä myöskään enintään neuvottelukunnan suunnittelujaostossa. Ehdo- 33064: 20 kV:n sähkönsiirto- ja jakelulaitteiston ra- tusluonnoksesta on pyydetty lausunnot ener- 33065: kentamiseen. Vesivoimalaitoksen rakentami- giapolitiikan neuvostolta, hallituksen inves- 33066: seen ei tarvita sähkölain mukaista lupaa. Niistä tointivaliokuntaa avustavalta työryhmältä, 33067: voimalaitoksista, joihin ei tarvita lupaa, on sähköhuollon aluetoimikunnilta, lääninhalli- 33068: riittävän ajoissa ennen rakentamisen aloitta- tuksilta ja seutukaavaliitoilta. Lausuntoja on 33069: mista ilmoitettava kauppa- ja teollisuusministe- pyydetty kaikkiaan yli 50 eri taholta. 33070: riölle. Ennen kuin energiapolitiikan neuvosto on 33071: Kauppa- ja teollisuusministeriön tulee myön- käsitellyt runkosuunnitelmaehdotusta ja lau- 33072: tää lupa voimalaitoksen tai sähkönsiirtolaitteis- sunnon antamista, neuvoston energian hankin- 33073: 6 1988 vp. - HE n:o 56 33074: 33075: tajaosto ja sähköhuollon neuvottelukunnan vähäiset voimavarat. Lisäksi aluesuunnitelma- 33076: suunnittelujaosto ovat pitäneet yhteisen ko- ehdotukset ovat usein olleet puutteellisia ja 33077: kouksen, jossa ehdotusluonnosta on käsitelty. niihin on jouduttu pyytämään täydennyksiä 33078: Ensimmäinen runkosuunnitelma hyväksyt- aluetoimikunnilta. 33079: tiin lähes neuvottelukunnan ehdotuksen mu- 33080: kaisesti. Seuraavaan neljään neuvottelukunnan 33081: valmistelemaan runkosuunnitelmaehdotukseen 3. Muutoksen syyt 33082: ovat kauppa- ja teollisuusministeriö sekä val- 33083: tioneuvosto tehneet muutoksia ennen niiden 3.1. Yleistä 33084: hyväksymistä. Muutoksia on tehty pääasiassa 33085: kysyntäarvioon ja voimalaitosten rakentamis- 33086: ohjelmaan. Lisäksi valtioneuvosto on runko- Sektorisuunnittelu lisääntyi valtionhallinnos- 33087: suunnitelmaa hyväksyessään esittänyt lausumia sa 1960- ja 1970-luvuilla oleellisesti. Sähkölain- 33088: ja edellytyksiä. säädäntöä uudistettaessa valtionhallinto pyrki 33089: Toisessa runkosuunnitelmaehdotuksessa vahvistamaan asemaansa sähköhuollon suun- 33090: (1983-1992) sähköhuollon neuvottelukunta nittelussa. Sähkölain valmisteluvaiheet ajoittui- 33091: ehdotti 1 000 MW:n ydinvoimalaitoksen ra- vat energiakriisien aikoihin. Samoihin aikoihin 33092: kentamisen aloittamista vuosina 1983-1984. lähinnä energiakriisien seurauksena syntyi 33093: Koska samanaikaisesti kauppa- ja teollisuusmi- maahamme sähköntuotannon ylikapasiteettia. 33094: nisteriössä valmisteltiin ehdotusta uudeksi Nämä seikat vaikuttivat osaltaan siihen, että 33095: ydinenergialaiksi, valtioneuvosto ei ottanut sähköhuollon suunnittelujärjestelmä käytän- 33096: kantaa tämän voimalaitoksen rakentamiseen. nössä muodostui liian yksityiskohtaiseksi ja 33097: Valtioneuvosto katsoi, että uusien ydinvoima- kankeaksi. 33098: laitosten rakentamista koskevien päätösten val- Sähkölain tavoitteet on itse laissa ja sen 33099: mistelu tapahtuu niiden periaatteiden pohjalta, perusteluissa muotoiltu väljähkösti. Sen vuoksi 33100: jotka sisältyvät valmisteilla olevaan ydinener- ei voida täsmällisesti arvioida, miten pitkälle 33101: gialainsäädäntöön. Näiden periaatteiden mu- tavoitteet ovat tähän mennessä toteutuneet. 33102: kaan sähköhuollon neuvottelukunta ei toimi Yleisesti ottaen näyttää kuitenkin siltä, että 33103: ydinvoimalaitosten rakentamista koskevia pää- sähköhuolto on kehittynyt tavoitellulla tavalla. 33104: töksiä valmistelevana toimielimenä. 33105: Sähköhuollon neuvottelukunnalle ilmoite- Vaikka sähkölain mukainen suunnittelujär- 33106: tuista voimalaitoshankkeista on osa lykkäänty- jestelmä on toiminut vasta seitsemän vuoden 33107: nyt ja eräistä on kokonaan luovuttu. Viiden ajan, se on jo joutunut arvostelun kohteeksi. 33108: ensimmäisen runkosuunnitelman rakentamis- Lähinnä viranomaiset ovat arvostelleet nykyis- 33109: ohjelmien voimalaitoksista on lukumääräisesti tä järjestelmää. Sähköntuottajat ovat pitäneet 33110: 20-40 OJo jäänyt toteutumatta. Osa laitos- nykyistä järjestelmää säilyttämiskelpoisena. 33111: hankkeista on toteutunut alunperin ilmoitettua Tuottajien kritiikki on pääosin kohdistunut 33112: myöhemmin. siihen, ettei sähköhuollon neuvottelukunnassa 33113: valmisteltua runkosuunnitelmaehdotusta ole 33114: yleensä hyväksytty sellaisenaan, vaan sitä on 33115: 2.2.2. Alueellinen suunnittelu muutettu eräin osin oleellisestikin tai hyväksy- 33116: tyistä runkosuunnitelmista on jätetty pois eräi- 33117: Sähköhuollon aluetoimikunnissa on ollut tä sähköhuollon kannalta merkittäviä hankkei- 33118: 8-13 jäsentä. Nykyisten aluetoimikuntien toi- ta. 33119: mikausi päättyy vuoden 1989 lopussa. Järjestelmä ei ole vastannut kuitenkaan joka 33120: Aluesuunnitelmien laadinta aluetoimikunnis- suhteessa eri tahoilla asetettuja odotuksia. Jär- 33121: sa on pysynyt aikataulussa, mutta niiden käsit- jestelmän laajuus ja merkitys samoin kuin 33122: tely ministeriössä on kestänyt kauan. Ministe- suunnitelmien sisältö ja laadintatapa sekä hy- 33123: riö on hyväksynyt ehdotukset pääosiltaan väksymisprosessi ovat seikkoja, joissa on näh- 33124: suunnittelukauden ensimmäisen vuoden touko- ty kehittämistarpeita. Osa suunnittelujärjestel- 33125: kesäkuussa. Joidenkin suunnitelmien hyväksy- mään kohdistuneesta arvostelusta johtuu siitä, 33126: minen on siirtynyt syksyyn, jopa marraskuulle. että sähkölain voimaantulon jälkeen ulkoiset 33127: Syynä pitkään käsittelyaikaan on ollut suun- olosuhteet ja niiden mukana järjestelmään 33128: nitelmien jokavuotisuus ja tehtävään nähden kohdistuneet odotukset ovat muuttuneet. 33129: 1988 vp. - HE n:o 56 7 33130: 33131: 3.2. Valtakunnallinen suunnittelu ympäristöllisiä, alueellisia ja aluepoliittisia nä- 33132: kökohtia. 33133: Yhtenä keskeisenä ongelmana runkosuunni- Valtioneuvosto joutuu runkosuunnitelmaa 33134: telmien hyväksymisessä on ollut kysymys seu- hyväksyessään suhteuttamaan sen noudatetta- 33135: raavan ydinvoimalaitoksen rakentamisesta. vaan talous- ja energiapolitiikkaan. Runko- 33136: Sähkölain voimaantulon jälkeen suhtautumi- suunnitelmaehdotukset eivät ole antaneet tä- 33137: nen ydinvoimaan on yhteiskunnassa muuttunut hän riittävää pohjaa. 33138: ja sitä kautta myös ydinvoimalaitosten raken- Sähköhuollon suunnittelun kytkemiselle 33139: tamisen päätösprosessi. Uusi ydinenergialaki muuhun energiatalouden ja -politiikan suunnit- 33140: (990/87) tuli voimaan 1 päivänä maaliskuuta teluun ei ole löytynyt sopivia kanavia. Esimer- 33141: 1988 ja sen mukaan eduskunta päättää viime kiksi neuvottelukunnan yhteydenpidolla ener- 33142: kädessä ydinvoiman rakentamisesta. Valtio- giapolitiikan neuvostoon on ollut enemmän 33143: neuvosto ei ole ottanut valmisteilla olevaan muodollista kuin asiallista merkitystä. 33144: ydinenergialakiin viitaten runkosuunnitelmissa Suunnitelmia on leimannut tietty vaihtoeh- 33145: kantaa ydinvoimahankkeeseen. dottomuus. Ei ole varauduttu poikkeavaan 33146: Valtioneuvosto on liian korkea päätöksente- kehityskulkuun eikä mahdollisten poikkeamien 33147: kotaso pienten voimalaitosten osalta. Pienet seurauksia ole arvioitu. Tämä koskee niin ky- 33148: hankkeet tulisikin käsitellä aluesuunnitelmissa. syntäkehitystä kuin voimamuotovalintoja. 33149: Sähkön hankintakapasiteetin suunnittelu ra- 33150: Neuvottelukunnan työssä on sähköntuotta- jautuu vain niihin hankkeisiin, joita rakentajat 33151: jien ja sähkölaitosten asema muodostunut var- esittävät. Vaihtoehtoiset tai täydentävät ratkai- 33152: sin vahvaksi. Keskeisen tärkeässä suunnittelu- sut, kuten esimerkiksi sähkön tuonti tai seudul- 33153: jaostossa, jossa suunnitelmat laaditaan ja rat- liset yhteishankkeet eivät saa täysipainoista 33154: kaisut asiallisesti tehdään, sähköalaa edustaa käsittelyä osakseen sillä perusteella, että niille 33155: kahdeksasta jäsenestä kuusi. Suunnittelussa tu- ei ole muodollisesti ilmoittautunut toteuttajaa. 33156: keudutaan varsin pitkälle sähköntuottajien yh- Edelleen esimerkiksi sellaisen tilanteen varal- 33157: teistyöjärjestön laatimaan ja sopimaan kapasi- le, jossa valtioneuvosto olisi jättänyt hyväksy- 33158: teetin mitoitussuunnitelmaan ja rakentamisoh- mättä ydinvoimalaitoksen, ei ollut tarjota vaih- 33159: jelmaan. Tämän aineiston käsittelyssä on neu- toehtoa. Ydinvoimaa koskevien periaatepää- 33160: vottelukunnan työ saanut pikemminkin asioita tösten viivästyttyä vahvistetut suunnitelmat 33161: kirjaavan kuin niistä neuvottelevan luonteen. ovat jääneet siten vajavaisiksi. Sähköntuotta- 33162: Valtion edustajien osuus neuvottelukunnassa jien mielestä ne eivät varmista sähköhuollon 33163: on jäänyt tavoitteiltaan epäselväksi. Normaalin kehittämistä tarkoituksenmukaisesti. 33164: komiteakäytännön mukaisesti valtion edustajat Sähköhuollon runkosuunnitelman laatimis- 33165: ovat neuvottelukunnassa oman alansa asian- prosessista on muodostunut raskas ja työteliäs. 33166: tuntijoita, joiden kanta ei sido ministeriöitä. Vuosittain toistuva ja lähes ympärivuotinen 33167: Neuvottelukunnan muut tahot ovat puolestaan suunnittelutyö ei ole oikeassa suhteessa loppu- 33168: odottaneet, että valtion edustajat olisivat neu- tulokseen. 33169: vottelukunnassa esittäneet valtiovallan näke- Runkosuunnitelman laadinta ja hyväksymi- 33170: mykset otettavaksi huomioon runkosuunnitel- nen ovat olleet säännöllisesti myöhässä. Tar- 33171: maehdotuksessa. koituksena on alunperin ollut, että suunnitel- 33172: Sähköhuollon runkosuunnitelma on perus- mat olisivat hyväksyttyinä suunnittelujakson 33173: teellinen teknistaloudellinen sektorisuunnitel- alkaessa. 33174: ma, mutta sellaisena siinä on nähty myös Sähköntuottajien edustajat arvostelevat lä- 33175: tyypillisiä sektorisuunnittelun ongelmia. Valit- hinnä sitä, että valtionhallinto ei ole useinkaan 33176: tuun sähkönkulutuksen kysyntäarvioon liitty- hyväksynyt runkosuunnitelmaa neuvottelukun- 33177: vät energia- ja talouspoliittiset toteutumisedel- nan esityksen mukaisena. Tämä on osoitus 33178: lytykset ja -ehdot eivät ole saaneet riittävää siitä, ettei valtiovallan näkemyksiä ole tuotu 33179: huomiota. Samoin esitettyjen hankevalintojen riittävän selvästi esille sähköhuollon neuvotte- 33180: seurausvaikutukset kansantaloudessa ovat jää- lukunnassa suunnitelman valmisteluvaiheessa. 33181: neet arvioimatta. Puutteena on pidetty myös Sähköntuottajien edustajien suunnittelujärjes- 33182: sitä, ettei runkosuunnitelmassa ole otettu huo- telmää kohtaan esittämä kritiikki perustuukin 33183: mioon muun muassa energian hinnan ja vero- siihen, ettei valtiovalta ole tehnyt suunnitel- 33184: tuksen vaikutuksia, työllisyysvaikutuksia eikä mien edellyttämiä päätöksiä. 33185: 8 1988 vp. - HE n:o 56 33186: 33187: Sähköntuottajien edustajien mielestä suun- louselämään verrattuna varsin tiukan julkisen 33188: nittelujärjestelmään kohdistunut kritiikki on vallan kontrollin perusteena on voitu pitää 33189: pääosin ydinenergian rakentamiseen liittyneen myös alan kilpailuolosuhteita. 33190: epäselvän tilanteen aiheuttamaa. Ydinvoima- Keskeisimmän lähtökohdan sähköhuollon 33191: päätöksen ja ydinenergialain valmistelu ovat suunnittelussa muodostaa se, että sähkön ky- 33192: vaikeuttaneet sähköhuollon suunnittelua kai- syntä voidaan tyydyttää yhteiskunnan kannalta 33193: killa tahoilla ja erityisesti valtiovallan osalta. mahdollisimman hyvän ja taloudellisen tulok- 33194: On myös otettava huomioon, että nykyisen sen aikaansaamiseksi. 33195: suunnittelujärjestelmän voimassaolon alkuvuo- Sähköhuollon yritysten ja laitosten vastuu 33196: det ovat olleet ylikapasiteetin aikaa, jolloin omasta toiminnastaan ohjaa luonnostaan ta- 33197: erityisesti runkosuunnitelman ja myös alue- loudellisiin ratkaisuihin. Julkisen vallan toi- 33198: suunnitelmien merkitys on jäänyt vähäiseksi. menpitein pyritään vaikuttamaan kehitykseen 33199: Kun nyt on siirrytty kohti kapasiteettivajausti- muun muassa turvallisuuden, aluepoliittisten, 33200: lannetta tulee aluesuunnitelmien merkitys ko- energiapoliittisten, ympäristöpoliittisten ja 33201: rostumaan. kauppapoliittisten syiden edellyttämään suun- 33202: taan. 33203: Julkisen vallan toimenpiteet vaikuttavat säh- 33204: 3.3. Alueellinen suunnittelu köhuollon ratkaisujen taloudellisuuteen. Ny- 33205: kyisin julkinen valta voi osaltaan vaikuttaa 33206: Sähköhuollon aluesuunnittelua pidetään sekä sähkön kulutukseen että voimalaitoskapa- 33207: pääosiltaan tarkoituksenmukaisena ja tarpeelli- siteetin rakenteen kehitykseen energian vero- 33208: sena. Alueellisen suunnittelun katsotaan lisän- tus- ja hinnoittelutoimenpitein ja investointien 33209: neen sähkölaitosten välistä yhteistyötä. Alue- rahoituksella. Näiden toimenpiteiden yhteenso- 33210: suunnittelua on kuitenkin tarpeen keventää. vittaminen voi tapahtua joko yleisten energia- 33211: Alueellinen yhteistoimintajärjestelmä ei si- poliittisten ohjelmien laatimisen ja valtioneu- 33212: sällä tosiasiallisia kannustimia sähkölaitosten vostossa hyväksymisen yhteydessä tai jotain 33213: yhdistymisille eikä yhdistymiskehitys ole saa- energiahuollon osa-aluetta koskevien kannan- 33214: nut ainakaan toistaiseksi vauhtia lakimääräi- ottojen valmistelun ja käsittelyn yhteydessä. 33215: sestä yhteistoiminnasta. Pitemmällä ajanjak- Ehdotettujen sähkölain muutosten tarkoi- 33216: solla yhteistyö saattaa tosin luoda edellytyksiä tuksena on keventää nykyistä raskaaksi koet- 33217: tämän suuntaiselle kehitykselle. tua suunnittelu- ja lupajärjestelmää niin, että 33218: Aluesuunnittelussa sähkölaitosten on pai- sen toimivuus paranee todellisissa suunnittelu-, 33219: koin hankalaa puuttua toisten laitosten asioi- päätöksenteko- ja toteutustilanteissa. 33220: hin. Sen vuoksi aluetoimikunta ei aina välttä- Hallituksen esityksen lähtökohtana on myös, 33221: mättä toimi aidosti koko alueen asioiden käsit- että eräiden sähkön hankintamuotojen osalta 33222: telijänä. päätökset tehdään muutoin kuin sähkölain pe- 33223: Aluesuunnitelmaehdotusten käsittely on mi- rusteella. Nämä hankintamuodot ovat ydin- 33224: nisteriössä kestänyt kauan ja hyväksyminen voima, vesivoima ja sähkön tuonti. 33225: ollut jatkuvasti myöhässä kohdassa 2.2.2 mai- Uuden ydinenergialain mukaan päätöstä 33226: nituista syistä. ydinvoimalaitoksen rakentamisesta ei tehdä 33227: sähkölain mukaisessa suunnittelu- ja päätös- 33228: prosessissa. Tehtäessä uuden ydinenergialain 33229: 4. Ehdotetut muutokset mukainen periaatepäätös ydinvoiman rakenta- 33230: misesta päätetään samalla sähköhuollon lähi- 33231: 4.1. Lähtökohdat vuosien päälinjoista. Vesivoimalaitoksille 33232: myönnetään luvat vesilain (264/61) mukaisesti. 33233: Sähköhuollon suunnittelua, voimalaitosten Sähkön tuonnille ja viennille myöntää luvat 33234: rakentamista, sähkön myyntiä ja muuta sähkö- valtioneuvosto sähköenergian siirtämisestä 33235: huollon toimintaa on säännelty maassamme maan rajojen yli annetun lain (410/57) mukai- 33236: toisaalta teknisten turvallisuusvaatimusten var- sesti. 33237: mistamiseksi ja toisaalta sen vuoksi, että säh- Esityksen lähtökohtana ovat myös eri osa- 33238: köhuollon ratkaisuilla on usein huomattavia puolten tehtävät sähköntuotannossa. Kauppa- 33239: vaikutuksia yhteiskunnan muiden sektoreiden ja teollisuusministeriön tehtävä on energiapo- 33240: toiminta- ja kehitysedellytyksiin. Muuhun ta- liittisten toimenpiteiden suunnittelu. Sähkö- 33241: 1988 vp. - HE n:o 56 9 33242: 33243: huollon yleistavoitteet ja linjat on viime aikoi- kevan käsittelyn sekä hakuvaiheessa että pää- 33244: na vahvistettu energiapoliittisissa ohjelmissa. töksentekovaiheessa perustua riittävän katta- 33245: Sähköntuottajien tehtävänä on sähköhuol- viin selvityksiin sähkön kulutuksen ja tuotan- 33246: lon tavoitteiden puitteissa tuottaa sähköä mah- non kehityksestä ja niihin vaikuttavista teki- 33247: dollisimman edullisesti. Tätä varten ne tekevät jöistä. 33248: omia selvityksiään ja voimalaitosten rakenta- Näitä selvityksiä laativat omalla tahollaan 33249: missuunnitelmiaan. Sähköntuottajien rakenta- alan viranomaiset, kuten kauppa- ja teollisuus- 33250: missuunnitelmia sovitetaan yhteen niiden kes- ministeriö, sekä sähkön tuottajat ja niiden 33251: kusjärjestöissä. Tärkein näistä keskusjärjes- järjestöt. Selvitysten olennaisin sisältö mahdol- 33252: töistä on Sähköntuottajien yhteistyövaltuus- lisine erilaisine näkemyksineen välittyy päätök- 33253: kunta, jossa ovat edustettuina valtion voima- sentekijälle eli valtioneuvostolle rakentamislu- 33254: yhtiöt, teollisuus ja kunnalliset sähköntuotta- van käsittelyn yhteydessä. 33255: jat. 33256: Varsinaiset konkreettiset voimalaitossuunni- 33257: telmat laatii ja niistä vastaa asianomainen yh- 4.3. Rakentamisluvat ja -ilmoitukset 33258: tiö tai laitos. Niitä laatiessaan sen tulee luon- 33259: nollisesti ottaa huomioon hankkeisiin vaikutta- Voimalaitosrakentamisella on yleensä sitä 33260: vien säädösten, kuten turvallisuus-, ympäristö- suuremmat vaikutukset muuhun ympäröivään 33261: ja maankäyttölainsäädännön vaatimukset. yhteiskuntaan mitä suuremmasta voimalaitok- 33262: Hankkeiden suunnittelussa ja toteutuksessa sesta on kysymys. Näin ollen erityisesti suurten 33263: otetaan huomioon eräänä ratkaisuihin vaikut- hankkeiden osalta on tärkeää, että niiden vai- 33264: tavana tekijänä julkisen vallan toimenpiteet, kutukset voidaan päätöksentekovaiheessa arvi- 33265: jotka ohjaavat kehitystä energiapoliittisen oh- oida yhtäaikaisesti ja varmistua niiden koordi- 33266: jelman edellyttämään suuntaan. Mitä parem- noimisesta muuhun energia- ja yhteiskuntapo- 33267: min ja pitkäjänteisemmin julkinen valta on litiikkaan. 33268: tavoitteensa ja vaikutuskeinonsa määritellyt, Nykyisen harkinnanvaraisen lupamenettelyn 33269: sitä paremmin toteuttaja pystyy ottamaan huo- eräänä tavoitteena on ollut estää sähköntuo- 33270: mioon nämä näkökohdat ja vaatimukset. tannon ylikapasiteetin syntymistä. Lupamenet- 33271: tely kohdistuu kuitenkin yhtäläisesti valtakun- 33272: nallisesti merkittäviin hankkeisiin ja paikallisin 33273: 4.2. Sähköhuollon valtakunnalliset suunnitel- tarpein perusteltuihin hankkeisiin. Jälkimmäi- 33274: mat sistä ei hallituksen käsityksen mukaan kuiten- 33275: kaan voi missään nähtävissä olevissa olosuh- 33276: Esityksen mukaan luovuttaisiin valtioneu- teissa muodostua sellaista kapasiteettimäärää, 33277: voston vuosittain hyväksymästä sähköhuollon että sillä sellaisenaan tai edes suurten laitosten 33278: runkosuunnitelmasta sekä sähköhuollon neu- lisänä voisi olla merkitystä ylikapasiteetin mah- 33279: vottelukunnasta. Sen sijaan suurten voimalai- dollisessa syntymisessä. 33280: tosten rakentamiseen tarvittaisiin sähkölain Pyrittäessä kehittämään ja keventämään ny- 33281: mukainen rakentamislupa, jonka myöntäisi kyistä sähköhuollon suunnittelu- ja päätöksen- 33282: valtioneuvosto. tekojärjestelmää voitaisiinkin lupajärjestelmiä 33283: Sähköhuollon valtakunnallisia runkosuunni- muuttaa siten, että valtioneuvoston päätettä- 33284: telmia laaditaan nykyisin lähinnä voimalaitos- väksi saatettaisiin vain ne lupahakemukset, 33285: rakentamisen koordinoimiseksi. Suunnitelmat jotka koskevat ydinvoimalaitosta, sähkön 33286: tai niiden valmisteluelimet eivät sen sijaan tuontia ja niihin rinnastettavia valtakunnalli- 33287: niiden laatimistavasta ja kokoonpanosta joh- sesti merkittäviä suuria voimalaitoksia. Sellai- 33288: tuen sovellu julkisen vallan energiapoliittisten sina voitaisiin pitää voimalaitoksia, joiden säh- 33289: toimien valmisteluun tai eri viranomaisten toi- köteho on vähintään 250 MW. Valtioneuvosto 33290: menpiteiden yhteensovittamiseen. Ne muodos- määrittelisi kantansa sähköhuollon kehittämi- 33291: tavat kuitenkin keskeisen lähtökohdan sähkö- seen yksittäisten lupahakemusten yhteydessä 33292: huollon suunnittelulle yritys- ja laitostasolla. eikä enää vuosittain kuten nyt, jolloin valtio- 33293: Koska merkittävä osa voimalaitosrakentami- neuvosto hyväksyy vuosittain sähköhuollon 33294: sesta jäisi ehdotetussakin järjestelmässä yhteis- runkosuunnitelman. 33295: kunnan tarkoituksenmukaisuusharkinnan pii- Kauppa- ja teollisuusministeriö pyytäisi 33296: riin, tulisi laitoskohtaisia rakentamislupia kos- hankkeista sähkölaitosten edustavimpien jär- 33297: 33298: 2 380216D 33299: 10 1988 vp. - HE n:o 56 33300: 33301: jestöjen lausunnot, joissa kuvattaisiin hankkei- teholtaan vähintään 250 MW:n laitosten osalta 33302: den perustelut samoin kuin nykyisessä runko- on edellä selostettu. 33303: suunnitelmaehdotuksessa. Käytännössä lausun- Sellaisiin sähkönsiirtolaitteistoihin, jotka ny- 33304: non antaisi todennäköisesti Sähköntuottajien kyään kuuluvat runkosuunnitelman piiriin, so- 33305: yhteistyövaltuuskunta. vellettaisiin myös edellä kuvattua ilmoitus- ja 33306: Näin myös vahvistettaisiin sähköntuottajien neuvottelumenettelyä. 33307: keskinäisen koordinoinoin tarvetta hankkeiden 33308: rakentamissuunnittelussa eikä toisaalta sidot- 33309: taisi lupaviranomaisten edustajia menettelyyn 4.4. Alueellinen suunnittelu 33310: siinä vaiheessa, jossa yksilöidyt kannanotot 33311: eivät ole vielä mahdollisia. Sähköhuollon alueellinen suunnittelu säily- 33312: Kauppa- ja teollisuusministeriö pyytäisi tettäisiin jokseenkin nykyisellään. Aluesuunni- 33313: hankkeista myös muiden tarpeellisten tahojen telmat laadittaisiin nykyistä harvemmin, joka 33314: lausunnot. Näitä tahoja ovat muun muassa kolmas vuosi. Tarvittaessa niihin tehtäisiin tar- 33315: valtiovarainministeriö, ympäristöministeriö ja peelliset tarkistukset ja muutokset. 33316: energiapolitiikan neuvosto. 33317: Kaikki alueelliset voimalaitos- ja siirtolait- 33318: Esitellessään rakentamislupahakemuksen 33319: teistohankkeet kuuluisivat sähköhuollon alue- 33320: valtioneuvostolle kauppa- ja teollisuusministe- suunnitelmien piiriin. Tällaisia hankkeita olisi- 33321: riö laatisi normaalin käytännön mukaisen esit- 33322: vat muun muassa alueelliset vesivoimalaitok- 33323: telymuistion, jossa käsiteltäisiin hankkeen so- 33324: set, lämmitysvoimalaitoks~t ja teollisuuden 33325: veltuvuutta sähköhuoltoon ja energiapolitiik- 33326: prosessivoimalaitokset. Aluesuunnitelmien pii- 33327: kaan yleensä, ympäristövaikutuksia sekä työlli- 33328: riin kuuluvien voimalaitosten alaraja nostettai- 33329: syys- ja muita näkökohtia. Esittelymuistiossa 33330: siin 2 MW:iin. 33331: selvitettäisiin myös saatujen lausuntojen sisäl- 33332: tö. Sähköhuollon aluesuunnitelmat käsittäisivät 33333: Rakentamisluvan myöntämisen edellytykse- ehdotuksen mukaisessa järjestelmässä suurem- 33334: nä olisi muun muassa, että voimalaitos on pia voimalaitoksia ja enemmän hankkeita kuin 33335: maassa noudatettavan energiapolitiikan ja säh- nykyisin. Tämä lisäisi alueellista ja paikallista 33336: köhuollon suuntaviivojen mukainen. Lupa voi- päätäntävaltaa. 33337: taisiin evätä, jollei hanke täytä näitä edellytyk- Sähkölaitosten edustavimmat järjestöt antai- 33338: siä tai jos esimerkiksi sen toteuttaminen olisi sivat lausunnon aluesuunnitelmista ja niissä 33339: hyvin epävarmaa. esitetyistä hankkeista. Tässäkin tapauksessa 33340: Sellaisista alle 250 MW:n voimalaitoshank- lausunnon antaisi todennäköisesti Sähköntuot- 33341: keista, jotka ovat luonteeltaan valtakunnallisia tajien yhteistyövaltuuskunta. Koska aluesuun- 33342: eivätkä myöskään sisälly aluesuunnitelmiin, tu- nitteluun kuuluisi nykyistä enemmän ja suu- 33343: lisi tehdä ilmoitus kauppa- ja teollisuusministe- rempia hankkeita, korostuisi Sähköntuottajien 33344: riölle riittävän ajoissa ennen rakentamisen yhteistyövaltuuskunnan merkitys yhteensovit- 33345: aloittamista. Tällaisia hankkeita olisivat lähin- tavana toimielimenä myös aluesuunnittelun 33346: nä valtakunnallisten sähköntuottajien omista- osalta. 33347: mat voimalaitokset. Mikäli ministeriö katsoisi, ettei jotakin alue- 33348: Mikäli ministeriö, hankittuaan tarpeellisiksi suunnitelman piiriin kuuluvaa hanketta tulisi 33349: katsomansa lausunnot, katsoisi, ettei hanketta painavasta syystä toteuttaa, ilmoittaisi ministe- 33350: jostakin painavasta syystä tulisi toteuttaa tai se riö siitä määräajassa hankkeen rakennuttajalle 33351: tulisi toteuttaa joltakin osin toisin kuin on ja aluetoimikunnalle ja käynnistäisi näiden 33352: suunniteltu, tulisi ministeriön määräajassa il- sekä sähkölaitosten keskusjärjestöjen kanssa 33353: moittaa siitä rakennuttajalle ja käynnistää asi- neuvottelut asiasta. Mikäli neuvotteluissa ei 33354: asta neuvottelut rakennuttajan ja sähkölaitois- päästäisi asiasta yksimielisyyteen, tulisi hank- 33355: ten keskusjärjestöjen kanssa. Neuvotteluissa keelle hakea rakentamislupaa valtioneuvos- 33356: kauppa- ja teollisuusministeriön tulisi ottaa tolta. 33357: huomioon myös muiden hallinnonalojen mah- Kuten nykyisinkin aluesuunnitelmissa esitet- 33358: dollisesti esittämät näkemykset. Mikäli asiasta täisiin myös jakelusähkölaitosten jakelualueet 33359: ei neuvotteluissa päästäisi yksimielisyyteen, tu- ja niiden muutokset. Ministeriö voisi puuttua 33360: lisi hankkeelle hakea rakentamislupa valtioneu- jakelualueiden muutoksiin samoin kuin voima- 33361: vostolta noudattaen samaa menettelyä kuin laitos- ja siirtolaitteistohankkeisiin. 33362: 1988 vp. - HE n:o 56 11 33363: 33364: Sähköhuollon aluetoimikuntien ja toisaalta na kiinteässä yhteydessä sähkölaitosalan edus- 33365: lääninhallitusten, seutukaavaliittojen sekä kun- tajiin. 33366: tien yhteistyötä tulisi kehittää varsinkin suu- Hallituksen esitys perustuu sähköhuollon 33367: rimpien alueellisten sähkönsiirtojohtojen suun- suunnittelun kehittämistoimikunnan esittämiin 33368: nittelussa. Aluesuunnittelua tulisi kehittää niin, muutosehdotuksiin. 33369: että siihen sisältyy tarpeellinen selvitys ympä- 33370: ristö- ja muista vaikutuksista. 33371: 5.2. Lausunnonantajat 33372: 4.5. Esityksen organisatoriset ja taloudelliset Kauppa- ja teollisuusministeriö pyysi sähkö- 33373: vaikutukset huollon suunnittelun kehittämistoimikunnan 33374: mietinnöstä lausunnot seuraavilta tahoilta: val- 33375: Esityksellä ei ole oleellisia organisatorisia tiovarainministeriö, ympäristöministeriö, sisä- 33376: eikä taloudellisia vaikutuksia. Sähköhuollon asiainministeriö, oikeusministeriö, elinkeino- 33377: neuvottelukunnan lakkauttaminen ja suunnit- hallitus, energiapolitiikan neuvosto, atomiener- 33378: telujärjestelmän keventäminen vähentävät val- gianeuvottelukunta, sähköhuollon aluetoimi- 33379: tion menoja, mutta vain hyvin vähän. Neuvot- kunnat, kunnallisjärjestöt, Seutusuunnittelun 33380: telukunnan vuosittaiset menot ovat olleet noin keskusliitto, Sähköntuottajien yhteistyöval- 33381: 40 000 markkaa. tuuskunta, Suomen Sähkölaitosyhdistys, Teol- 33382: lisuuden Sähköenergialiitto, Lämpölaitosyhdis- 33383: tys, Teollisuuden Keskusliitto, Suomen Sähkö- 33384: 5. Valmisteluvaiheet ja -aineisto alan Työntekijäin Liitto ja Imatran Voima Oy. 33385: Lausunnoissa katsottiin yleisesti, että sähkö- 33386: 5.1. Valmisteluelimet huollon suunnittelujärjestelmää tulisi keven- 33387: tää, ja toimikunnan ehdotuksia pidettiin oike- 33388: Hyväksyessään sähköhuollon runkosuunni- ansuuntaisina. Sähköntuottajia edustavat lau- 33389: telman vuosille 1984-1993 valtioneuvosto kat- sunnonantajat eivät varauksettomasti hyväksy- 33390: soi, että kauppa- ja teollisuusministeriön tulee neet osittain luvanvaraista järjestelmää, mutta 33391: ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin lakisääteisen olivat valmiita hyväksymään sen edellyttäen, 33392: sähköhuollon suunnittelun kehittämiseksi ja että muutkin ehdotukset toteutetaan sellaisi- 33393: tarvittavien sähkölainsäädännön muutosten te- naan. 33394: kemiseksi. Sähkölain muuttamista koskevasta hallituk- 33395: Selvitettyään alustavasti muutostarpeita sen esitysluonnoksesta pyydettiin lausunnot sa- 33396: kauppa- ja teollisuusministeriö asetti 27 päivä- moilta tahoilta kuin edellä on mainittu. Kaikki 33397: nä kesäkuuta 1985 erityisen sähköhuollon lausunnonantajat yhtä lukuun ottamatta katso- 33398: suunnittelun kehittämistoimikunnan, jonka vat, että nykymuotoisesta sähköhuollon neu- 33399: tehtävänä oli laatia ehdotus lakisääteisen säh- vottelukunnasta ja sähköhuollon runkosuunni- 33400: köhuollon suunnittelun kehittämisestä ja tar- telmasta tulee luopua. Lausunnonantajat pitä- 33401: vittavista sähkölainsäädännön muutoksista. vät yleisesti sähköhuollon aluesuunnittelun ke- 33402: Toimikunnassa olivat edustettuina eri sähkölai- ventämistä perusteltuna luonnoksessa esitetyllä 33403: tostahot, valtiovarainministeriö, ympäristömi- tavalla. 33404: nisteriö sekä kauppa- ja teollisuusministeriö. Useat sähkölaitoksia edustavat tahot ehdot- 33405: Toimikunta luovutti mietintönsä (komi- tavat, että sähkölaitosjärjestöjen lausunnonan- 33406: teanmietintö 1986:25) kauppa- ja teollisuusmi- toasemasta tulisi säätää laissa. Lisäksi nämä 33407: nisteriölle kesäkuussa 1986. tahot katsovat, että eri osapuolten tehtävistä 33408: Elokuussa 1986 kauppa- ja teollisuusministe- valtakunnallisessa sähköhuollossa säädettäisiin 33409: riön energiaosasto asetti virkamiestyöryhmän, sähkölaissa. 33410: jonka tehtävänä oli sähköhuollon suunnittelun Ympäristöministeriö ehdottaa, että ehdotet- 33411: kehittämistoimikunnan esittämien suuntaviivo- tua valtioneuvoston rakentamisluvan vaativien 33412: jen pohjalta laatia ehdotus hallituksen esityk- voimalaitosten tehorajaa alennettaisiin 250 33413: seksi sähkölain muuttamiseksi ja ehdotus säh- MW:sta, ja että myös tärkeimmät siirtolaitteis- 33414: köasetuksen sekä tarvittaessa muiden säädös- tot sisällytettäisiin valtioneuvoston luvan vaati- 33415: ten muuttamiseksi. Työryhmä oli työnsä aika- vien hankkeiden joukkoon. 33416: 12 1988 vp. - HE n:o 56 33417: 33418: Useat lausunnonantajat ovat ehdottaneet donnaisuuksien purkamista sähköalalla koske- 33419: muutoksia ilmoitusmenettelyä koskeviin la- van osamietintönsä. 33420: kiehdotuksen kohtiin. Muun muassa hankkeen Sähköhuollon suunnittelujärjestelmän ja 33421: käsittelyä joko ilmoitusmenettelyn edellyttä- sähkölain mukaisten rakentamislupien osalta 33422: mällä tavalla tai sisällyttämistä aluesuunnitel- työryhmä totesi, että suunnitelmien suunnitel- 33423: maan rakennuttajan mukaan ei pidetty perus- mallinen arvo on yleiseltä kannalta jäänyt vä- 33424: teltuna. Asiaa arvostelleet lausunnonantajat häiseksi. Hankkeiden tosiasiallinen karsinta on 33425: epäilevät aluesuunnittelun toimivuutta, jos osa tapahtunut jossakin muussa vaiheessa kuin 33426: hankkeista puuttuu suunnitelmista. viranomaiskäsittelyssä. Valtakunnallinen suun- 33427: nittelujärjestelmä onkin alkuperäisen tavoit- 33428: teensa kannalta menettänyt merkitystään ja 33429: 6. Muita esitykseen vaikuttavia saattaa olemassaolollaan välillisesti estää var- 33430: seikkoja sinkin pienten sähköntuottajien rakentamista. 33431: Samanlainen ehkäisevä vaikutus saattaa olla 33432: Valtiovarainministeriön asettaman suunnit- myös alueellisilla suunnitelmilla. 33433: telujärjestelmien arviointityöryhmän tehtävänä Hintasidonnaisuuksia selvittävän työryhmän 33434: oli arvioida julkisen hallinnon lakisääteisiä esityksen mukaan sähköhuollon suunnittelujär- 33435: suunnittelujärjestelmiä ja niiden kehittämistar- jestelmää tulisi purkaa siten, että valtakunnal- 33436: vetta. Lokakuussa 1985 luovuttamassaan mie- lisista sähköhuollon suunnitelmista nykymuo- 33437: tinnössä (komiteanmietintö 1985:41) työryhmä dossaan luovutaan ja aluesuunnitelmista muo- 33438: on tarkastellut useita yhteensovittavia suunnit- dostetaan informatiivisia sähköntuotannon 33439: telujärjestelmiä ja sektorisuunnitelmia. Jälkim- koordinoinnin välineitä eri osapuolten vapaa- 33440: mäisten joukossa työryhmä on tarkastellut ehtoisen yhteistyön pohjalta. Alueellisiin suun- 33441: myös sähköhuollon suunnittelua. nitelmiin ei ehkä enää tämän jälkeen saisi 33442: Sähköhuollon suunnittelujärjestelmästä työ- liittyä voimalaitosten tai sähkönsiirtolaitteisto- 33443: ryhmä totesi, että sähköhuollossa olosuhteet jen rakentamisoikeutta rajoittavia piirteitä. 33444: ovat sitten suunnittelujärjestelmän perustami- Suurien voimalaitosten, kuten ydinvoimalai- 33445: sen muuttuneet. Työryhmä ehdotti, että sähkö- tosten ja vastaavankokoisten muiden laitosten, 33446: huollon suunnittelujärjestelmää kevennetään rakentamisen tulisi edelleen olla luvanvaraista. 33447: oleellisesti. Valtakunnallisesta suunnittelusta Rakentamislupia myönnettäessä tulisi etusijalle 33448: osana lakisääteistä suunnittelujärjestelmää työ- yleensä asettaa ne rakentajat, joilla on ennes- 33449: ryhmä ehdotti luovuttavaksi, koska todellinen tään pienin markkinaosuus. 33450: suunnitteluvara on nykyisin varsin vähäinen ja Työryhmä katsoo, että suunnittelujärjestel- 33451: myös suunnittelun merkitys on osoittautunut mää purettaessa on samalla laissa valtuutettava 33452: vähäiseksi. valtioneuvosto tarvittaessa rajoittamaan säh- 33453: Kauppa- ja teollisuusministeriön asettaman kölaitosten rakentamista ja hyväksymään myös 33454: hintasidonnaisuuksia selvittävän työryhmän valtakunnallisia, rajoittavia suunnitelmia. Ra- 33455: tehtävänä oli kartoittaa kansantaloudessa val- joitukset voisivat tulla kysymykseen esimerkik- 33456: litsevia hintasidonnaisuuksia ja arvioida niiden si silloin, kun sähköntuotannossa on uhkaa- 33457: vaikutuksia sekä esittää toimenpideohjelma massa voimakas monopolisoituminen tahi kun 33458: haitallisten sidonnaisuuksien purkamiseksi. alalle on syntymässä huomattava, kansantalou- 33459: Joulukuussa 1985 työryhmä sai valmiiksi si- dellisesti epäedullinen ylikapasiteettitilanne. 33460: 33461: 33462: 33463: 33464: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 33465: 33466: 33467: 1. Lakiehdotuksen perustelut 33468: omassa erityislaissa. Uusi ydinenergialaki tuli 33469: 1 §. Maininta ydinvoimalaitosten rakenta- voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1988, ja ydin- 33470: misluvista ehdotetaan lisättäväksi pykälän 2 voimalaitosten lupakäsittely tapahtuu sen mu- 33471: momenttiin, koska ydinenergiasta on säädetty kaisesti. 33472: 1988 vp. - HE n:o 56 13 33473: 33474: 11 §. Koska sähköhuollon neuvottelukun- sunto alueen lääninhallituksilta ja seutukaava- 33475: nasta ja runkosuunnitelmasta luovutaan, ehdo- liitoilta aluesuunnitelman vaikutuksista ympä- 33476: tetaan pykälä tarpeettomana kumottavaksi. ristöön ja yhdyskuntarakenteeseen (2 moment- 33477: 14 §. Pykälässä ehdotetaan täsmennettäväksi ti). Kauppa- ja teollisuusministeriön määräyk- 33478: valtakunnallisen sähköhuollon osalta 3 §:ssä siä tarkistetaan tältä osin. 33479: esitettyjä sähköhuollon tavoitteita. 22 §. Ehdotettu neuvottelumenettely (1 ja 2 33480: 15-17 §. Kuten yleisperusteluissa on todet- momentti) tulisi kysymykseen erittäin harvois- 33481: tu, luovutaan ehdotuksen mukaan runkosuun- sa tapauksissa, kuten esimerkiksi silloin, kun 33482: nitelman tekemisestä ja sähköhuollon neuvot- aluetoimikunnan päätös ei ole yksimielinen ja 33483: telukunnasta. Pykälät kumotaan tarpeettomi- on olemassa huomattavia ristiriitoja eri osa- 33484: na. puolten välillä tai suunnitelma poikkeaa mer- 33485: 18 §. Pykälän 1 momenttia koskeva muutos- kittävästi valtakunnallisen sähköhuollon suun- 33486: ehdotus johtuu siitä, että ministeriö ei enää taviivoista tai siinä ei ole otettu huomioon 33487: hyväksyisi aluesuunnitelmia. esimerkiksi teollisuuden ja kaupunkien yhteis- 33488: Pykälän 2 momenttia koskeva muutoseh- työmahdollisuuksia voimalaitosten rakentami- 33489: dotus johtuu siitä, että runkosuunnitelmaa ei sessa. Neuvottelumenettely tulisi kysymykseen 33490: enää Iaadittaisi. Valtakunnallisen sähköhuol- myös silloin, kun suunnitelmassa ei ole otettu 33491: lon periaatteet ja suuntaviivat määritellään ny- huomioon alueen kaikkien osien tarpeita tai 33492: kyään hallituksen hyväksymässä energiapoliit- siinä ei ole riittävästi otettu huomioon esimer- 33493: tisessa ohjelmassa. Sähköhuollon periaatteita kiksi ympäristönäkökohtia, aluepoliittisia nä- 33494: määritellään myös eduskunnalle tarvittaessa kökohtia tai polttoaineen saatavuutta. Säädet- 33495: annettavissa hallituksen energiapoliittisissa se- tävän asetuksen mukaan neuvottelujen aloitta- 33496: lonteoissa. misesta olisi ilmoitettava kolmen kuukauden 33497: 19 §. Nykyisen pykälän 2 momentin mukai- kuluessa. 33498: sesti useimmissa aluetoimikunnissa on suurilla Menettely, josta ehdotetaan otettavaksi 33499: sähkölaitoksilla useampi edustaja. Eräissä säännös 3 momenttiin, on tarpeen niissä ta- 33500: aluetoimikunnissa on kuitenkin yksimielisesti pauksissa, joissa olisi kohtuutonta jättää han- 33501: sovittu, että suurillakin sähkölaitoksilla on ke suunnitelman ulkopuolelle. 33502: vain yksi edustaja, jolloin aluetoimikuntaan on 33503: saatu useamman laitoksen edustaja. Momentin 5 luvun otsikko. Otsikko ehdotetaan muutet- 33504: muutoksella myös tämä tulisi mahdolliseksi. tavaksi vastaamaan paremmin luvun pykäliin 33505: Lainkohdan muuttaminen ei edellytä muutok- ehdotettuja muutoksia. 33506: sia aluetoimikuntien nykyisiin kokoonpanoi- 24 §. Valtakunnallisesti merkittävät suuret 33507: hin, mutta antaa sähkölaitoksille tarvittaessa voimalaitoshankkeet ovat olleet vähintään 250 33508: vapaammat mahdollisuudet sopia aluetoimi- MW:n yksiköitä. Rajan alle jäävät eräät huip- 33509: kuntien kokoonpanosta. puvoimalaitokset ja vastaavat. Näin valtakun- 33510: 21 §. Kuten yleisperusteluissa on mainittu, nallisiksi suuriksi voimalaitoksiksi katsotaan 33511: aluesuunnitelmaa ei enää laadittaisi joka vuosi. vähintään 250 MW:n voimalaitokset. Tällöin 33512: Samalla annettaisiin mahdollisuus myös tarkis- myöskään paikalliset ja esimerkiksi kuntien 33513: taa ja täydentää suunnitelmaa (1 momentin 1 omat voimalaitoshankkeet eivät kuuluisi valta- 33514: kohta). Asetuksella on tarkoitus säätää alu- kunnallisiin hankkeisiin, kuten yleisperustei- 33515: esuunnitelma tehtäväksi kolmen vuoden välein luissa todetaan. Kokorajasta säädetään asetuk- 33516: vähintään viideksi vuodeksi. sella ja rajaa voidaan tarkistaa ylöspäin, mikäli 33517: Koska runkosuunnitelmasta ehdotuksen mu- esimerkiksi voimalaitostekniikan kehitys sitä 33518: kaan luovuttaisiin, lausunnon antaminen siitä edellyttää. 33519: poistettaisiin tarpeettomana (1 momentin 4 Luvan myöntämiselle ei ole yleensä esteitä, 33520: kohta). jos hanke on esimerkiksi energiapoliittisessa 33521: Kauppa- ja teollisuusministeriön nykyisten ohjelmassa esitettyjen periaatteiden mukainen 33522: yleisohjeiden mukaan aluetoimikunnan tulee ja jos se muutoinkin on määriteltyjen sähkö- 33523: aluesuunnitelmaehdotusta Jaatiessaan olla yh- huollon suuntaviivojen mukainen. Sähköhuol- 33524: teydessä myös alueen seutukaavaliittoihin ja lon suuntaviivoja määritellään myös valtion 33525: lääninhallituksiin. Tarkoituksena on tehostaa tulo- ja menoarviossa sekä eduskunnalle tarvit- 33526: tätä yhteistyötä esimerkiksi siten, että aluetoi- taessa annettavissa hallituksen energiapoliitti- 33527: mikunnan tulee pyytää aluesuunnitelmasta lau- sissa selonteoissa. 33528: 14 1988 vp. - HE n:o 56 33529: 33530: Voimalaitoksen rakentaminen harkitaan tar- myös muun muassa painavien ympäristöllisten 33531: koituksenmukaiseksi, jos ympäristötekijät ja ja alueellisten syiden vuoksi. 33532: varmuusnäkökulma sekä aluepoliittiset seikat Asetuksella on tarkoitus säätää, että raken- 33533: eivät muuta edellytä. Pyydettävistä lausunnois- nuttajan on ilmoitettava hankkeesta myös 33534: ta säädetään asetuksella. Tahoja, joita lausun- asianomaiselle aluetoimikunnalle. Ilmoitus on 33535: tomenettelyn aikana on tarkoitus kuulla, ovat tehtävä riittävän ajoissa, jotta aluetoimikunta 33536: tärkeimmät valtioneuvostoa avustavat energia- voi ottaa sen huomioon aluesuunnitelmaa laa- 33537: alan toimielimet, ympäristö- ja muut viran- tiessaan. Asetuksella säädetään myös, että mi- 33538: omaiset sekä sähkölaitosten keskusjärjestöt. nisteriön on pyydettävä aluetoimikunnalta lau- 33539: Ehdotettu 3 momentti vastaa nykyisen lain sunto hankkeen soveltuvuudesta alueen sähkö- 33540: 26 § :n 3 momenttia. huoltoon. 33541: 25 §. Asetuksella säädettäisiin, että valta- 30 §. Pykälän 2 momenttiin ehdotettu muu- 33542: kunnalliset sähkölaitokset voivat ministeriön tos vastaa muihin pykäliin ehdotettuja muu- 33543: määrittelemissä tapauksissa ilmoittaa valtakun- toksia ja tarkistuksia. 33544: nallisesti merkittävät voimalaitos- ja siirtolait- 60 §. Pykälän 3 momenttiin ehdotettu muu- 33545: teistohankkeensa suoraan ministeriölle. Minis- tos vastaa muihin pykäliin ehdotettuja muu- 33546: teriö määrittelee hakemuksesta valtakunnalliset toksia ja tarkistuksia. 33547: sähkölaitokset. Valtakunnallisia sähkölaitoksia 33548: ovat esimerkiksi Imatran Voima Oy ja Pohjo- 33549: lan Voima Oy. Alueelliset ja paikalliset hank- 2. Tarkemmat säännökset ja 33550: keet kuuluisivat aluesuunnittelun piiriin. Näitä määräykset 33551: ovat muun muassa kuntien ja teollisuuslaitos- 33552: ten voimalaitoshankkeet. Sähkölakiin ehdotettujen muutosten johdos- 33553: Muihin pykäliin ehdotettujen muutosten ta tehdään sähköasetukseen (925/79) vastaavat 33554: johdosta ehdotetaan 2 ja 4 momentti kumotta- muutokset. Luonnos sähköasetuksen muutta- 33555: vaksi tarpeettomana. misesta toimitetaan myöhemmin eduskunnalle 33556: 26 §. Mikäli ministeriö katsoo, ettei sille esityksen käsittelyn yhteydessä käytettäväksi. 33557: ilmoitettua hanketta tulisi lainkaan toteuttaa 33558: tai se tulisi toteuttaa toisin kuin ilmoituksessa 33559: on esitetty, ministeriö käynnistäisi neuvottelu- 3. Voimaantulo 33560: menettelyn. Säädettävän asetuksen mukaan 33561: neuvottelujen aloittamisesta olisi ilmoitettava Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan viimeis- 33562: kolmen kuukauden kuluessa ilmoituksen saa- tään vuoden kuluttua sen hyväksymisestä. 33563: pumisesta. 33564: Painavien energiahuollollisten syiden lisäksi Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 33565: ministeriö voisi ryhtyä neuvottelumenettelyyn kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 33566: 1988 vp. - HE n:o 56 15 33567: 33568: 33569: Laki 33570: sähkölain muuttamisesta 33571: 33572: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33573: kumotaan 16 päivänä maaliskuuta 1979 annetun sähkölain (319179) 11 ja 15-17 §sekä 25 §:n 33574: 2 ja 4 momentti, 33575: muutetaan 1 §:n 2 momentti, 14 ja 18 §, 19 §:n 2 momentti, 21 §:n 1 momentin johdantolause, 33576: 1 ja 4 kohta sekä 2 momentti, 22 §, 5 luvun otsikko, 25 §:n 1 momentti, 26 §, 30 §:n 2 momentti 33577: ja 60 §:n 3 momentti, 33578: sellaisina kuin niistä ovat 25 §:n 1 momentti 11 päivänä joulukuuta 1987 annetussa laissa 33579: (991/87) ja 26 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, sekä 33580: lisätään lakiin mainitulla 11 päivänä joulukuuta 1987 annetulla lailla kumotun 24 §:n tilalle 33581: uusi 24 § seuraavasti: 33582: 33583: 1§ Iin aluesuunnitelma sekä tarvittaessa tarkistaa 33584: ja täydentää sitä; 33585: Ydinvoimalaitosten rakentamisluvista ja säh- 33586: kön siirtämisestä maan rajojen ulkopuolelle tai 4) antaa lausuntoja alueen sähköhuollosta; 33587: ulkomailta Suomeen säädetään erikseen. sekä 33588: 14 § Aluesuunnitelmaa laatiessaan aluetoimikun- 33589: Valtakunnallisen sähköhuollon tarkoitukse- nan on kuultava asianomaisia kuntia sekä tar- 33590: na on, että maan sähkönhankintakyky vastaa vittaessa myös muita viranomaisia ja yhteisöjä. 33591: sähkön tarvetta ja että sähkön hankinta- ja 33592: siirtomenetelmät ovat energiahuollon kokonai- 22 § 33593: suuden kannalta tarkoituksenmukaisia ja otta- Aluesuunnitelmaan sisältyvä voimalaitos ja 33594: vat huomioon 3 §:ssä tarkoitetut tavoitteet. sähkölaitteisto voidaan rakentaa sekä jakelu- 33595: alueen muutos toteuttaa suunnitelman mukai- 33596: 18 § sesti. Jos ministeriö kuitenkin painavasta syys- 33597: Alueellisen sähköhuollon turvaamiseksi ja tä katsoo, ettei voimalaitosta tai sähkölaitteis- 33598: kehittämiseksi ministeriö jakaa maan yhteistoi- toa tule rakentaa taikka jakelualueen muutosta 33599: minta-alueisiin. Jokaiselle yhteistoiminta-alu- toteuttaa suunnitelman mukaisesti, on tästä 33600: eelle laaditaan yhtenäinen suunnitelma sähkön ilmoitettava aluetoimikunnalle ja asianomaisel- 33601: hankinnasta, siirrosta ja jakelualueista (sähkö- le sähkölaitokselle kohtuullisessa ajassa. Minis- 33602: huollon a/uesuunnitelma, jäljempänä alue- teriön on tällöin viipymättä käynnistettävä 33603: suunnitelma). neuvottelut aluetoimikunnan ja asianomaisten 33604: Aluesuunnitelman tulee sopeutua valtakun- sähkölaitosten sekä edustavimpien sähkölaitos- 33605: nalliseen sähköhuoltoon ja muiden yhteistoi- ten järjestöjen kanssa. Jos neuvotteluissa ei 33606: minta-alueiden aluesuunnitelmiin sekä ottaa saavuteta yksimielisyyttä ministeriön ja alu- 33607: huomioon yhteistoiminta-alueen ja sen eri etoimikunnan välillä, on voimalaitoksen ja 33608: osien tarpeet. sähkölaitteiston rakentamiselle sekä jakelualu- 33609: een muutokselle pyydettävä 24 §:ssä tarkoitet- 33610: 19 § tu valtioneuvoston lupa. 33611: Mitä 1 momentissa on sanottu, koskee myös 33612: Aluetoimikunnan jäsenet on valittava siten, aluesuunnitelman muuttamista ja täydentämis- 33613: että jäsenet edustavat 1 momentissa mainittuja tä. 33614: osapuolia tasapuolisesti. Jos aluetoimikunta ei ole sisällyttänyt sille 33615: ilmoitettua voimalaitosta tai sähkölaitteistoa 33616: taikka jakelualueen muutosta aluesuunnitel- 33617: 21 § maan, ministeriö voi rakennuttajan tai sähkö- 33618: Aluetoimikunnan tehtävänä on ministeriön laitoksen pyynnöstä painavasta syystä ja alue- 33619: antamien määräysten mukaisesti: toimikuntaa kuultuaan lisätä sen suunnitel- 33620: 1) laatia määräajoin riittävän pitkän aikavä- maan. 33621: 16 1988 vp. - HE n:o 56 33622: 33623: 5 luku dettävä 24 §:ssä tarkoitettu valtioneuvoston lu- 33624: Rakentamisluvat ja -ilmoitukset pa. 33625: 30 § 33626: 24 § 33627: Asetuksella säädettävien valtakunnallisesti Sähkötarkastuskeskuksen tehtävänä on 33628: merkittävien sähköteholtaan suurten voimalai- myös avustaa ministeriötä rakentamislupien ja 33629: tosten rakentamiseen on pyydettävä valtioneu- -ilmoitusten sekä aluesuunnitelmien toteutumi- 33630: voston lupa. sen valvonnassa. 33631: Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että 60 § 33632: voimalaitoksen rakentaminen on tarpeen valta- 33633: kunnallisen sähköhuollon turvaamiseksi ja tar- Ministeriöllä on oikeus määrätä keskeytettä- 33634: koituksenmukaista maan energiatalouden ke- väksi rakentamistyö, joka on aloitettu ilman 33635: hittämisen kannalta. tämän lain mukaista lupaa tai ilmoitusta ja 33636: Lupaan voidaan liittää 4 §:ssä tarkoitetun joka ei sisälly aluesuunnitelmaan, taikka kiel- 33637: vaaran ja häiriön välttämiseksi sekä sähkö- tää sellaisen voimalaitoksen ja sähkölaitteiston 33638: huollon turvaamiseksi tarpeelliset ehdot. käyttö, joka on rakennettu ilman tämän lain 33639: mukaista lupaa tai ilmoitusta ja joka ei sisälly 33640: 25 § aluesu onnitelmaan. 33641: Asetuksella tarkemmin säädettävien sähkö- 33642: laitteistojen ja muiden kuin 24 §:ssä tarkoitet- Tämä laki tulee voimaan päivänä 33643: tujen voimalaitosten rakentamisesta on tehtävä kuuta 19 33644: ilmoitus ministeriölle tai ne on sisällytettävä Tällä lailla kumotaan sähköhuollon neuvot- 33645: aluesuunnitelmaan. telukunnasta 18 päivänä huhtikuuta 1980 an- 33646: nettu asetus (274/80). 33647: Ennen tämän lain voimaantuloa valittu alue- 33648: 26 § toimikunta jatkaa tehtävässään toimikautensa 33649: Voimalaitos ja sähkölaitteisto, jonka raken- loppuun. Tämän lain voimaan tullessa ministe- 33650: tamisesta on tehty ilmoitus ministeriölle, voi- riössä käsiteltävinä olevat ehdotukset alue- 33651: daan toteuttaa ilmoituksen mukaisesti. Jos mi- suunnitelmiksi hyväksytään aikaisempaa lakia 33652: nisteriö kuitenkin painavasta syystä katsoo, soveltaen. Tämän lain voimaan tullessa vireillä 33653: ettei voimalaitosta tai sähkölaitteistoa tule ra- olevat rakentamislupahakemukset ja viimeksi 33654: kentaa ilmoituksen mukaisesti, on tästä ilmoi- hyväksyttyyn runkosuunnitelmaan sisältyviä 33655: tettava ilmoituksen tekijälle kohtuullisessa hankkeita koskevat rakentamislupahakemuk- 33656: ajassa. Ministeriön on tällöin viipymättä käyn- set, jotka toimitetaan ministeriölle vuoden ku- 33657: nistettävä neuvottelut rakennuttajan ja sähkö- luessa tämän lain voimaantulosta, ratkaistaan 33658: laitosten edustavimpien järjestöjen kanssa. Jos aikaisempaa lakia soveltaen. 33659: neuvotteluissa ei saavuteta yksimielisyyttä mi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 33660: nisteriön ja rakennuttajan välillä, voimalaitok- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 33661: sen ja sähkölaitteiston rakentamiseen on pyy- menpiteisiin. 33662: 33663: 33664: Helsingissä 6 päivänä toukokuuta 1988 33665: 33666: 33667: Tasavallan Presidentti 33668: MAUNO KOIVISTO 33669: 33670: 33671: 33672: 33673: Kauppa- ja teollisuusministeri Ilkka Suominen 33674: 1988 vp. - HE n:o 56 17 33675: 33676: Liite 33677: Laki 33678: sähkölain muuttamisesta 33679: 33680: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33681: kumotaan I6 päivänä maaliskuuta I979 annetun sähkölain (3I9/79) 11 ja I5-I7 §sekä 25 §:n 33682: 2 ja 4 momentti, 33683: muutetaan I §:n 2 momentti, I4 ja I8 §, 19 §:n 2 momentti, 2I §:n I momentin johdantolause, 33684: I ja 4 kohta sekä 2 momentti, 22 §, 5 luvun otsikko, 25 §:n I momentti, 26 §, 30 §:n 2 momentti 33685: ja 60 §:n 3 momentti, 33686: sellaisina kuin niistä ovat 25 §:n I momentti II päivänä joulukuuta I987 annetussa laissa 33687: (991/87) ja 26 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, sekä 33688: lisätään lakiin mainitulla 11 päivänä joulukuuta I987 annetulla lailla kumotun 24 §:n tilalle 33689: uusi 24 § seuraavasti: 33690: 33691: Voimassa oleva laki Ehdotus 33692: 33693: 1§ 33694: 33695: Sähkön siirtämisestä maan rajojen ulkopuo- Ydinvoimalaitosten rakentamisluvista ja säh- 33696: lelle tai ulkomailta Suomeen säädetään erik- kön siirtämisestä maan rajojen ulkopuolelle tai 33697: seen sähköenergian siirtämisestä maan rajojen ulkomailta Suomeen säädetään erikseen. 33698: yli annetussa laissa (410157). 33699: 11§ 33700: Sähkölaitos on velvollinen osallistumaan mi- (kumotaan) 33701: nisteriön antamien yleisohjeiden mukaisesti 33702: 3 §:ssä tarkoitettuun yhteistoimintaan ja suun- 33703: nitteluun sekä antamaan ministeriölle pyydet- 33704: täessä yhteistoiminnan ja suunnittelun toteut- 33705: tamiseen tarvittavat tiedot toiminnastaan ja 33706: suunnitelmistaan. 33707: 14 § I4 § 33708: Sähköhuollon turvaamiseksi ja kehittämisek- Valtakunnallisen sähköhuollon tarkoitukse- 33709: si laaditaan koko maan alueelle yhtenäinen na on, että maan sähkönhankintakyky vastaa 33710: suunnitelma valtakunnallisesti merkittävästä sähkön tarvetta ja että sähkön hankinta- ja 33711: sähkön tuotannosta ja siirrosta sekä muusta siirtomenetelmät ovat energiahuollon kokonai- 33712: valtakunnallisesti merkittävästä sähköhuollosta suuden kannalta tarkoituksenmukaisia ja otta- 33713: (sähköhuollon runkosuunnitelma, jäljempänä vat huomioon 3 §:ssä tarkoitetut tavoitteet. 33714: runkosuunnitelma). 33715: Runkosuunnitelman tulee sopeutua valta- 33716: kunnalliseen energiahuoltoon ja luoda riittävät 33717: edellytykset alueelliselle sähköhuollolle. 33718: 33719: I5 § 33720: Valtakunnalliseen sähköhuoltoon liittyvien (kumotaan) 33721: asioiden käsittelyä varten toimii ministeriön 33722: yhteydessä valtioneuvoston kolmeksi vuodeksi 33723: kerrallaan asettama sähköhuollon neuvottelu- 33724: kunta, jäljempänä neuvottelukunta. Neuvotte- 33725: lukuntaan kuuluu puheenjohtajana ministeriön 33726: energiaosaston virkamies sekä 11 muuta jäsen- 33727: tä. 33728: 3 3802160 33729: 18 1988 vp. - HE n:o 56 33730: 33731: Voimassa oleva laki Ehdotus 33732: 33733: Neuvottelukunnan jäsenistä kuuden tulee 33734: edustaa sähkölaitoksia sekä kuuden valtionhal- 33735: lintoa ja valtakunnalliseen sähköhuoltoon liit- 33736: tyvää asiantuntemusta sekä sähkön käyttäjiä. 33737: 16 § 33738: Neuvottelukunta tekee vuosittain ehdotuk- (kumotaan) 33739: sen riittävän pitkän aikavälin runkosuunnitel- 33740: maksi, tekee sähköhuoltoon liittyviä aloitteita 33741: ja esityksiä, antaa lausuntoja 18 §:ssä tarkoite- 33742: tuista aluesuunnitelmista ja muistakin toimi- 33743: alansa asioista sekä toimii muutoinkin ministe- 33744: riön apuna toimialaansa liittyvissä asioissa. 33745: Neuvottelukunnan tulee noudattaa toimin- 33746: nassaan ministeriön antamia yleisohjeita. 33747: Tarkemmat säännökset neuvottelukunnan 33748: asettamisesta ja tehtävistä annetaan asetuksel- 33749: la. 33750: 17 § 33751: Runkosuunnitelman hyväksyy ministeriön (kumotaan) 33752: esityksestä valtioneuvosto. 33753: Runkosuunnitelman hyväksymisen edelly- 33754: tyksenä on, että suunnitelma soveltuu valta- 33755: kunnalliseen energiahuoltoon sekä on laadittu 33756: tämän lain tavoitteiden mukaisesti. 33757: 33758: 33759: 18 § 18 § 33760: Alueellisen sähköhuollon turvaamiseksi ja Alueellisen sähköhuollon turvaamiseksi ja 33761: kehittämiseksi ministeriö jakaa maan yhteistoi- kehittämiseksi ministeriö jakaa maan yhteistoi- 33762: minta-alueisiin ja hyväksyy jokaiselle yhteistoi- minta-alueisiin. Jokaiselle yhteistoiminta-alu- 33763: minta-alueelle yhtenäisen suunnitelman sähkön eelle laaditaan yhtenäinen suunnitelma sähkön 33764: hankinnasta, siirrosta ja jakelualueista (sähkö- hankinnasta, siirrosta ja jakelualueista (sähkö- 33765: huollon aluesuunnitelma, jäljempänä alue- huollon aluesuunnitelma, jäljempänä alue- 33766: suunnitelma). suunnitelma). 33767: Aluesuunnitelman tulee sopeutua runko- Aluesuunnitelman tulee sopeutua valtakun- 33768: suunnitelmaan ja muiden yhteistoiminta-aluei- nalliseen sähköhuoltoon ja muiden yhteistoi- 33769: den aluesuunnitelmiin sekä ottaa huomioon minta-alueiden aluesuunnitelmiin sekä ottaa 33770: yhteistoiminta-alueen ja sen eri osien tarpeet. huomioon yhteistoiminta-alueen ja sen eri 33771: osien tarpeet. 33772: 33773: 19 § 19 § 33774: 33775: Aluetoimikunnan jäsenet on valittava siten, Aluetoimikunnan jäsenet on valittava siten, 33776: että jäsenet edustavat 1 momentissa mainittuja että jäsenet edustavat 1 momentissa mainittuja 33777: osapuolia tasapuolisesti ja että osapuolien si- osapuolia tasapuolisesti. 33778: säisen paikkojen jakautumisen perusteena on 33779: kunkin yrityksen tai laitoksen toiminnan laa- 33780: juus. 33781: 1988 vp. - HE n:o 56 19 33782: 33783: Voimassa oleva laki Ehdotus 33784: 21 § 21 § 33785: Aluetoimikunnan tehtävänä on ministeriön Aluetoimikunnan tehtävänä on ministeriön 33786: antamien yleisohjeiden mukaisesti: antamien määräysten mukaisesti: 33787: 1) laatia vuosittain ehdotus vähintään 5 vuo- 1) laatia määräajoin riittävän pitkän aikavä- 33788: den aluesuunnitelmaksi sekä tarvittaessa tehdä lin aluesuunnitelma sekä tarvittaessa tarkistaa 33789: esityksiä suunnitelman tarkistamiseksi; ja täydentää sitä; 33790: 33791: 4) antaa sähköhuollon neuvottelukunnalle 4) antaa lausuntoja alueen sähk6huollosta; 33792: oman alueensa osalta lausunto runkosuunnitel- sekä 33793: maehdotuksesta ja antaa alueen sähköhuollos- 33794: ta muitakin lausuntoja; sekä 33795: 33796: Aluesuunnitelmaehdotusta laatiessaan alue- Aluesuunnitelmaa Jaatiessaan aluetoimikun- 33797: - toimikunnan tulee kuulla asianomaisia kuntia nan on kuultava asianomaisia kuntia sekä tar- 33798: sekä tarvittaessa muitakin viranomaisia ja yh- vittaessa myös muita viranomaisia ja yhteisöjä. 33799: teisöjä. 33800: 22 § 22 § 33801: Ministeriön tulee hyväksyä aluetoimikunnan Aluesuunnitelmaan sisältyvä voimalaitos ja 33802: laatima aluesuunnitelmaehdotus, jos sähk6/aitteisto voidaan rakentaa sekä jakelu- 33803: 1) se on laadittu asianmukaisessa järjestyk- alueen muutos toteuttaa suunnitelman mukai- 33804: sessä; sesti. Jos ministeri() kuitenkin painavasta syys- 33805: 2) se on 18 §:ssä säädettyjen vaatimusten tä katsoo, ettei voimalaitosta tai sähk6/aitteis- 33806: mukainen; toa tule rakentaa taikka jakelualueen muutosta 33807: 3) se on ministeriön antamien yleisohjeiden toteuttaa suunnitelman mukaisesti, on tästä 33808: mukainen; eikä ilmoitettava aluetoimikunnalle ja asianomaisel- 33809: 4) ole painavia perusteita ehdotuksen hyl- le sähk6/aitokselle kohtuullisessa ajassa. Minis- 33810: käämiseen. teri6n on täll6in viipymättä käynnistettävä 33811: Ministeriö voi hyväksyä aluesuunnitelman neuvottelut aluetoimikunnan ja asianomaisten 33812: myös osittain tai, painavien perusteiden valli- sähk6/aitosten sekä edustavimpien sähk6/aitos- 33813: tessa ja aluetoimikuntaa kuultuaan, muutettu- ten järjest6jen kanssa. Jos neuvotteluissa ei 33814: na. saavuteta yksimielisyyttä ministeri6n ja alue- 33815: toimikunnan välillä, on voimalaitoksen ja säh- 33816: k6/aitteiston rakentamiselle sekä jakelualueen 33817: muutokselle pyydettävä 24 §:ssä tarkoitettu 33818: valtioneuvoston lupa. 33819: Mitä 1 momentissa on sanottu, koskee my6s 33820: aluesuunnitelman muuttamista ja täydentämis- 33821: tä. 33822: Jos aluetoimikunta ei ole sisällyitänyt sille 33823: ilmoitettua voimalaitosta tai sähk61aitteistoa 33824: taikka jakelualueen muutosta aluesuunnitel- 33825: maan, ministeri() voi rakennuttajan tai sähk6- 33826: laitoksen pyynn6stä painavasta syystä ja alue- 33827: toimikuntaa kuultuaan lisätä sen suunnitel- 33828: maan. 33829: 20 1988 vp. - HE n:o 56 33830: 33831: Voimassa oleva laki Ehdotus 33832: 33833: 5 luku 5 luku 33834: Rakentamisluvat Rakentamisluvat ja -ilmoitukset 33835: 24 § 33836: Asetuksella säädettävien valtakunnallisesti 33837: merkittävien sähköteholtaan suurten voimalai- 33838: tosten rakentamiseen on pyydettävä valtioneu- 33839: voston lupa. 33840: Luvan myöntämisen edellytyksenä on, että 33841: voimalaitoksen rakentaminen on tarpeen valta- 33842: kunnallisen sähköhuollon turvaamiseksi ja tar- 33843: koituksenmukaista maan energiatalouden ke- 33844: hittämisen kannalta. 33845: Lupaan voidaan liittää 4 §:ssä tarkoitetun 33846: vaaran ja häiriön välttämiseksi sekä sähkö- 33847: huollon turvaamiseksi tarpeelliset ehdot. 33848: 33849: 25 § 25 § 33850: Voimalaitoksen samoin kuin sähkönsiirto- Asetuksella tarkemmin säädettävien sähkö- 33851: laitteiston ja sähkölaitoksen yli 1000 voltin laitteistojen ja muiden kuin 24 §:ssä tarkoitet- 33852: jakelulaitteiston rakentamiseen on, jollei 2 tai tujen voimalaitosten rakentamisesta on tehtävä 33853: 3 momentissa toisin säädetä, saatava ministe- ilmoitus ministeriölle tai ne on sisällytettävä 33854: riön tai 26 §:n 2 momentissa mainitussa ta- aluesuunnitelmaan. 33855: pauksessa valtioneuvoston lupa. 33856: Edellä 1 momentissa tarkoitettu lupa ei ole (2 mom. kumotaan) 33857: tarpeen: 33858: 1) sellaisen voimalaitoksen tai sähkönsiirto- 33859: laitteiston rakentamiseen, joka sisältyy vain 33860: voimassa olevaan aluesuunnitelmaan; 33861: 2) pääasiassa yrityksen omaan teolliseen pro- 33862: sessiin liittyvän vastapainevoimalaitoksen tai 33863: pääasiassa teollisuuden jäte-energiaa hyväksi- 33864: käyttävän voimalaitoksen rakentamiseen, jos 33865: voimalaitoksen generaattoreiden nimellisteho 33866: on yhteensä enintään 65 megawattia; 33867: 3) muun voimalaitoksen rakentamiseen, jos 33868: voimalaitoksen generaattoreiden nimellisteho 33869: on yhteensä enintään 500 kilowattia, taikka 33870: nimellisjännitteeltään enintään 20 kilovoltin 33871: sähkönsiirto- ja jakelulaitteiston rakentami- 33872: seen, mikäli kyseisen laitteiston rakentaa hy- 33873: väksytyn aluesuunnitelman piiriin kuuluva säh- 33874: kölaitos sähkönjakelualueellaan. 33875: 33876: Voimalaitoksen rakentamisesta, mihin 2 mo- (4 mom. kumotaan) 33877: mentin 1 tai 2 kohdan ja 3 momentin mukaan 33878: ei tarvita tässä laissa säädettyö lupaa, on riittä- 33879: vän ajoissa ennen rakennustöiden aloittamista 33880: ilmoitettava ministeriölle asetuksella tarkem- 33881: min säädettävällä tavalla. 33882: 1988 vp. - HE n:o 56 21 33883: 33884: Voimassa oleva laki Ehdotus 33885: 26 § 26 § 33886: Ministeriö myöntää luvan rakentaa 25 §:n 1 Voimalaitos ja sähkölaitteisto, jonka raken- 33887: momentissa tarkoitetun voimalaitoksen tai säh- tamisesta on tehty ilmoitus ministeriölle, voi- 33888: könsiirtolaitteiston siinä järjestyksessä kuin daan toteuttaa ilmoituksen mukaisesti. Jos mi- 33889: kulloinkin voimassa olevan runkosuunnitelman nisteriö kuitenkin painavasta syystä katsoo, 33890: toteuttaminen edellyttää: ettei voimalaitosta tai sähkölaitteistoa tule ra- 33891: 1) jos voimalaitoksen tai sähkönsiirtolaitteis- kentaa ilmoituksen mukaisesti, on tästä ilmoi- 33892: ton rakentaminen on kyseisessä suunnitelmassa tettava ilmoituksen tekijälle kohtuullisessa 33893: merkitty aloitettavaksi kahden ensimmäisen ajassa. Ministeriön on tällöin viipymättä käyn- 33894: vuoden aikana; nistettävä neuvottelut rakennuttajan ja sähkö- 33895: 2) jos voimalaitos tai sähkönsiirtolaitteisto laitosten edustavimpien järjestöjen kanssa. Jos 33896: rakennetaan kyseisen suunnitelman mukaisesti; neuvotteluissa ei saavuteta yksimielisyyttä mi- 33897: 3) jos ydinenergialain (990/87) 18 tai nisteriön ja rakennuttajan välillä, voimalaitok- 33898: 19 §:ssä tarkoitettu lupa on myönnetty, milloin sen ja sähkölaitteiston rakentamiseen on pyy- 33899: se ydinenergialain mukaan on tarpeen; eikä dettävä 24 §:ssä tarkoitettu valtioneuvoston lu- 33900: 4) ole painavia syitä hylätä hakemus. pa. 33901: Luvan rakentaa 25 §:n 1 momentissa tarkoi- 33902: tettu voimalaitos tai sähkönsiirto- tai jakelu- 33903: laitteisto, jota ei rakenneta voimassa olevan 33904: runko- tai aluesuunnitelman mukaisesti, voi 33905: myöntää painavasta syystä valtioneuvosto, jos 33906: voimalaitos tai sähkönsiirtolaitteisto olisi otet- 33907: tava runkosuunnitelmaan, ja muussa tapauk- 33908: sessa ministeriö. 33909: Lupaan liitetään 4 §:ssä tarkoitetun vaaran 33910: ja häiriön välttämiseksi ja sähköhuollon tur- 33911: vaamiseksi tarpeelliset ehdot. 33912: 30 § 33913: 33914: Sähkötarkastuskeskuksen tehtävänä on Sähkötarkastuskeskuksen tehtävänä on 33915: myös avustaa ministeriötä runko- ja aluesuun- myös avustaa ministeriötä rakentamislupien ja 33916: nitelmien toteuttamisen valvonnassa. -ilmoitusten sekä aluesuunnitelmien toteutumi- 33917: sen valvonnassa. 33918: 60 § 33919: 33920: Ministeriöllä on oikeus määrätä keskeytettä- Ministeriöllä on oikeus määrätä keskeytettä- 33921: väksi ilman tämän lain mukaista lupaa aloitet- väksi rakentamistyö, joka on aloitettu ilman 33922: tu rakentamistyö tai kieltää ilman lupaa raken- tämän lain mukaista lupaa tai ilmoitusta ja 33923: netun sähkölaitteiston tai voimalaitoksen käyt- joka ei sisälly aluesuunnitelmaan, taikka kiel- 33924: tö. tää sellaisen voimalaitoksen ja sähkölaitteiston 33925: käyttö, joka on rakennettu ilman tämän lain 33926: mukaista lupaa tai ilmoitusta ja joka ei sisälly 33927: aluesuunnitelmaan. 33928: Tämä laki tulee voimaan päivänä 33929: kuuta 19 . 33930: Tällä lailla kumotaan sähköhuollon neuvot- 33931: telukunnasta 18 päivänä huhtikuuta 1980 an- 33932: nettu asetus (274/80). 33933: 22 1988 vp. - HE n:o 56 33934: 33935: Voimassa oleva laki Ehdotus 33936: 33937: Ennen tämlin lain voimaantuloa valittu alue- 33938: toimikunta jatkaa tehtlivlisslilin toimikautensa 33939: loppuun. Tlimlin lain voimaan tullessa ministe- 33940: ri6ssli klisiteltlivinli olevat ehdotukset alue- 33941: suunnitelmiksi hyvliksytlilin aikaisempaa lakia 33942: soveltaen. Tlimlin lain voimaan tullessa vireillli 33943: olevat rakentamislupahakemukset ja viimeksi 33944: hyvliksyttyyn runkosuunnitelmaan sisliltyvili 33945: hankkeita koskevat rakentamislupahakemuk- 33946: set, jotka toimitetaan ministeri61/e vuoden ku- 33947: luessa tlimlin lain voimaantulosta, ratkaistaan 33948: aikaisempaa lakia soveltaen. 33949: Ennen tlimlin lain voimaantuloa voidaan 33950: ryhtyli lain tliytäntMnpanon edellyttlimiin toi- 33951: menpiteisiin. 33952: 1988 vp. - HE n:o 57 33953: 33954: 33955: 33956: 33957: Hallituksen esitys Eduskunnalle Euroopan vapaakauppaliiton 33958: p~rust~mista koskevan konvention eräiden muutosten hyväksy- 33959: masesta 33960: 33961: 33962: 33963: 33964: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 33965: 33966: Euroopan vapaakauppaliiton (EFT An) neu- tuun teknisiä määräyksiä koskevaan ilmoitus- 33967: vosto päätti 14.12.1987 pitämässään ministeri- käytäntöön. Uuden menettelyn tarkoituksena 33968: kokouksessa perustaa jäsenmaiden teknisiä on nykyisen käytännön tehostaminen vastaa- 33969: määräyksiä ja varmentamisjärjestelmiä tai näi- maan niitä vaatimuksia, joita kaupan teknisten 33970: den muuttamista koskevien ehdotusten ilmoi- esteiden torjuminen EFT An nykyisessä toimin- 33971: tusmenettelyn. Samalla neuvosto hyväksyi uu- nassa edellyttää. Päätös on myös omiaan vah- 33972: teen menettelyyn siirtymisestä johtuvat muu- vistamaan EFT An ja sen jäsenmaiden neuvot- 33973: tokset Euroopan vapaakauppaliiton perus- telumahdollisuuksia tehokkaiden tietojenvaih- 33974: tamista koskevaan konventioon. Neuvoston tojärjestelmien luomiseksi teknisen lainsäädän- 33975: päätöksen mukaisesti EFT A-konventioon lisä- nön alalla laajemmissa kansainvälisissä puit- 33976: tään uusi ilmoitusvelvollisuuden perustava teissa. 33977: 12bis artikla sekä varsinaiset menettelysäännöt Tarkoituksena on, että konvention muutok- 33978: sisältävä uusi H-liite. Muutoksista johtuen on set tulisivat Suomen ja muiden EFTA-maiden 33979: myös eräät muut konvention määräykset tekni- osalta voimaan 1. 7.1988 alkaen. 33980: sesti korjattu. Esitykseen sisältyy lakiehdotus EFTA-kon- 33981: Uusi ilmoitusmenettely perustuu järjestön vention muutosten eräiden lainsäädännön 33982: puitteissa jo toistakymmentä vuotta noudatet- alaan kuuluvien määräysten hyväksymisestä. 33983: 33984: 33985: 33986: 33987: PERUSTELUT 33988: 33989: 1. Kauppapoliittinen tausta syntyneiden kaupan teknisten esteiden poista- 33990: misen tekee vaikeaksi muun muassa tällaisten 33991: tuotevaatimusten moninaisuus ja kansainväli- 33992: Kansainvälisen kaupan vapautuessa ovat pe- sen harmonisointityön hitaus. Tästä syystä on 33993: rinteiset kaupan esteet, kuten suojatullit ja tarpeen kehittää keinoja, joiden avulla kaupan 33994: määrälliset tuonninrajoitukset, menettäneet teknisiä esteitä voidaan ennalta ehkäistä. 33995: paljolti merkitystään. Kansainvälisen kauppa- Erään tällaisen keinon tarjoavat teknisiä mää- 33996: poliittisen yhteistyön pääkohdealueiksi ovat tä- räyksiä koskevat kansainväliset tietojenvaihto- 33997: män johdosta tulleet muunlaiset kaupan esteet. menettelyt, etenkin milloin niihin liittyy neu- 33998: Tärkeän ryhmän muodostavat ns. kaupan tek- vottelumahdollisuus ongelmatapausten varalta. 33999: niset esteet. Sanonnalla tarkoitetaan kaikkia 34000: sellaisia kansainvälisen kaupan haittoja, jotka EFT Assa otettiin jo 1960-luvulla käyttöön 34001: johtuvat tuotteiden ominaisuuksiin, niiden jäsenmaiden teknisiä määräyksiä koskeva il- 34002: merkitsemiseen tai tarkastamiseen liittyvistä moitusmenettely. Lähinnä vapaaehtoisuuteen 34003: kansallisista määräyksistä ja vaatimuksista. Jo perustuvan järjestelmän puitteissa EFTA-maat 34004: 380596R 34005: 2 1988 vp. - HE n:o 57 34006: 34007: ovat toimittaneet toisilleen tietoja suunnittele- ulkopuolisten maiden tuotteisiin, joihin näh- 34008: mistaan lainsäädäntöhankkeista, -ehdotuksista den on olemassa syrjivän kohtelun vaara. 34009: ja viranomaispäätöksistä, joilla on arvioitu Yhteistyön kehittäminen Euroopan talous- 34010: olevan merkitystä kaupan häiriöttämän toi- yhteisön kanssa kaupan teknisten esteiden alal- 34011: minnan kannalta. Kun kaikkien EFTA-maiden la on eräitä EFTA-maiden päätavoitteita, mi- 34012: on ollut mahdollista esittää huomautuksia il- hin EFT An työssä on viime vuosina voimak- 34013: moitettujen säädöshankkeiden johdosta ennen kaasti panostettu. EFTA-maat ovat asettaneet 34014: niiden voimaan tulemista on menettelyn avulla erääksi tavoitteekseen yhtäläisen, kaikkia 34015: voitu vähentaa uusien teknisten esteiden synty- EFTA- ja EEC-maita käsittävän kansallisia 34016: mistä EFTA-maiden välisessä kaupassa. teknisiä määräyksiä koskevan tietojenvaihto- 34017: Kaikki EFTA-maat, Islantia lukuunottamat- järjestelmän aikaansaamisen. Tämä edellyttää 34018: ta, ovat myös vuonna 1980 liittyneet vastaa- osaltaan EFT An oman järjestelmän tehosta- 34019: vanlaiseen kansainväiseen ilmoitusmenettelyyn mista. 34020: Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopi- Todettakoon, että teknisiä standardeja kos- 34021: muksen eli GA TTin puitteissa. keva tietojenvaihtojärjestelmä toimii jo kaik- 34022: Vuosina 1973-79 käydyn ns. Tokion kaup- kien EFTA- ja EEC-maiden standardointijär- 34023: paneuvottelukierroksen yhteydessä sovittiin jestöjen kesken. Myös Suomi osallistuu järjes- 34024: erityisestä GA TTin kaupan teknisiä esteitä kos- telmään. 34025: kevasta sopimuksesta. Tämän sopimuksen 34026: eräitä saavutuksia olikin velvoittavan teknisiä 34027: määräyksiä koskevan tietojenvaihtojärjestel- 3. Asian valmistelu ja merkitys 34028: män aikaansaaminen. Suomelle 34029: Suomen liittyessä GA TTin teknisiä kaupan 34030: Uutta ilmoitusmenettelyä valmisteltiin 34031: esteitä koskevaan sopimukseen (SopS 16-171 EFT An asiantuntijakomiteassa alkuvuodesta 34032: 80) luotiin myös hallintomenettely, jonka puit- 1986 lähtien. Työssä otettiin huomioon tähän- 34033: teissa nykyisin hoidetaan Suomen osallistumi- 34034: astisesta järjestelmästä saadut kokemukset 34035: sesta EFT An ja GATTin ilmoitusmenettelyihin 34036: sekä perehdyttiin EECssä noudatettuun uuteen 34037: aiheutuvat tehtävät. ilmoitusmenettelyyn. Neuvottelutulokset saa- 34038: tettiin EFT An neuvostolle hyväksyttäviksi syk- 34039: syllä 1987. Ministerikokouksessaan 14.12.1987 34040: 2. Syyt EFTAn ilmoitusmenette- EFT An neuvosto hyväksyi päätöksen EFTA- 34041: lyn vahvistamiseen konvention muuttamiseksi ja uuden teknisiä 34042: määräyksiä koskevan ilmoitusmenettelyn pe- 34043: Useat seikat ovat johtaneet siihen, että rustamiseksi 1. 7.1988 alkaen. 34044: EFTAn nykyisen ilmoitusmenettelyn vahvista- Suomessa asiaa valmisteltiin ulkoasiainmi- 34045: minen on tarpeellista. Tärkeä syy on se, ettei nisteriön helmikuussa 1987 asettaman EFTA/ 34046: nykyinen vapaaehtoisuuteen paljolti perustuva EEC-yhteistyön seurantatoimikunnan pysyvän 34047: järjestelmä takaa sen tasavertaista noudatta- valmistelujaoston puitteissa, jossa olivat edus- 34048: mista kaikissa maissa. Varsinaiseen notifiointi- tettuina useita ministeriöitä, keskusvirastoja ja 34049: käytäntöön liittyy lisäksi menettelytapasääntö- laitoksia sekä elinkeinoelämän keskusjärjestö- 34050: jen puutteellisuudesta johtuen eräitä tulkinta- jä. Ottaen huomioon muiden EFTA-maiden 34051: vaikeuksia ilmoitettavien määräysten osalta. kanssa käytävän kaupan merkityksen Suomelle 34052: Myös eräät EFTA-maiden kaupallisten etujen valmistelujaosto katsoi EFT An hankkeen pal- 34053: kannalta merkittävät ulkoiset tekijät ovat ajan- velevan Suomen etuja. Uuden menettelyn avul- 34054: kohtaistaneet menettelyn uudistamisen. la Suomi pystyy entistä paremmin puuttumaan 34055: Euroopan talousyhteisössä on vuodesta 1984 muiden EFTA-maiden teknisiin määräyksiin, 34056: sovellettu jäsenvaltioiden kansallisia teknisiä joista voisi olla haittaa maamme viennille. 34057: määräyksiä ja standardeja koskevaa pakotta- Tästä syystä tulisi Suomen myös tukea EFT An 34058: vaa notifiointi- ja konsultointimenettelyä. Me- ja EECn välisiä neuvotteluja järjestelmän laa- 34059: nettely on ratkaisevalla tavalla edistänyt kau- jentamiseksi kattamaan koko Länsi-Europpaa. 34060: pan teknisten esteiden vähentämistä Yhteisön Tehokkaampaan ilmoitusmenettelyyn siirtymi- 34061: sisäisessä kaupassa. Yhteisön sisäisestä järjes- nen olisi jaoston mielestä myös omiaan lisää- 34062: telmästä saatava hyöty ei automaattisesti ulotu mään Suomessa eri taholla valmisteltavien tek- 34063: 1988 vp. - HE n:o 57 3 34064: 34065: nisten lainsäädäntö- ja muiden hankkeiden sen voimaansaattamisesta ei saa tehdä tämän 34066: keskitettyä seurantaa ja kauppapoliittisten nä- määräajan kuluessa. 34067: kökohtien huomioon ottamista niitä valmistel- 34068: taessa. Mikäli muut EFTA-maat esittävät kirjallisia 34069: huomautuksia em. määräajan puitteissa, on 34070: ilmoittaneen maan tehtävä lisäilmoitus, josta 34071: ilmenee missä määrin huomautukset on voitu 34072: 4. Uuden ilmoitusmenettelyn pää- ottaa huomioon, missä määrin ehdotusta on 34073: kohdat päätetty muuttaa alkuperäiseen ehdotukseen 34074: verrattuna sekä milloin määräys tullaan saatta- 34075: Euroopan vapaakauppaliiton perustamista maan voimaan (6 artikla). 34076: koskevaan konventioon (SopS 16/61 ja 71- 34077: 72/85) lisätään uusi 12bis artikla sekä uusi 34078: H-liite. Uuden artiklan tarkoituksena on saat- 34079: taa konvention velvoitteiden piiriin teknisiä 4.2. Määräajan siirtäminen 34080: määräyksiä koskeva ilmoitusvelvollisuus. Me- 34081: nettelyn säännöt sisältyvät uuteen H -liittee- Esityksen keskeisiä uutuuksia tähänastiseen 34082: seen. EFTAn järjestelmään verrattuna on jäsenmaita 34083: velvoittava määräajan pidentämisvelvollisuus 34084: (8 artikla). Jos toinen jäsenmaa mainitun kol- 34085: 4.1. Ilmoitusvelvoitteet men kuukauden kommenttiajan kuluessa esit- 34086: tää perustellun lausunnon, jonka mukaan il- 34087: H-liitteen 1-3 artiklassa säädetään EFTA- moitettua ehdotusta olisi muutettava kaupan 34088: maiden ilmoitusvelvollisuuden pääsisältö. Tä- esteen torjumiseksi, on ilmoituksen tehneen 34089: män mukaan on kaikkien EFTA-maiden ilmoi- maan myönnettävä neuvotteluja varten kolmen 34090: tettava EFT Aan sovitut tiedot kaikista suunnit- kuukauden lisäaika, jonka kuluessa määräystä 34091: telemistaan lainsäädännöllisistä tai muista vi- ei saa saattaa voimaan. Määräaika ulottuu 34092: ranomaismääräyksistä, jotka koskevat EFTA- tällaisissa tapauksissa kuuteen kuukauteen al- 34093: konvention tarkoittamien teollisuus-, maata- kuperäisen ilmoituksen tekemisesta. Tämä ns. 34094: lous- tai kalataloustuotteiden ominaisuuksia tai standstill-velvoite on tarkoitettu sellaisia ta- 34095: muita käyttö- tai markkinoimisedellytyksiä. Il- pauksia varten, joissa jonkin maan ilmoittama 34096: moitusvelvollisuuden piiriin kuuluvat myös määräysehdotus jonkin muun EFTA-maan 34097: tuotteiden koestamista, tarkastamista, varmen- mielestä on ristiriidassa EFT A-konvention tur- 34098: tamista tai hyväksymistä koskevat vaatimukset vaaman vapaakauppaperiaatteen kanssa. Väit- 34099: ja järjestelmät. H-liitteen 2 artiklassa todetut teen esittänyt maa voi pyytää joko kahdenväli- 34100: käsitteet ja määritelmät on pyritty sopeutta- siä neuvotteluja kysymyksen ratkaisemiseksi 34101: maan GA TTin kaupan teknisiä esteitä koske- tai saattaa kysymyksen menettelyä hallinnoi- 34102: van sopimuksen käsitteistöön. van komitean käsiteltäväksi. Standstill-velvoite 34103: Nykyiseen EFT An järjestelmään verrattuna vastaa Euroopan talousyhteisön omaksuman 34104: tuotekate on ulotettu teollisuustuotteiden lisäk- ilmoitusmenettelyn vastaavaa säännöstä. 34105: si myös maa- ja kalataloustuotteisiin eli 34106: GATTissa noudatetun järjestelmän tuotekat- 34107: teen mukaiseksi. 34108: Esityksen mukaisesti jäsenmaalle ei enää jäi- 4.3. Poikkeusmääräykset 34109: si mahdollisuutta jättää ilmoittamatta mää- 34110: räysehdotuksia, joiden se ei katso oleellisesti H-liitteen 9 artiklan nojalla voidaan ennak- 34111: vaikuttavan ulkomaankauppaan. Suunnitellut koilmoitusvelvollisuudesta poiketa määrätyissä 34112: uudet määräykset on ilmoitettava mahdollisim- tilanteissa. Ihmisten, eläinten ja kasvien tervey- 34113: man aikaisessa vaiheessa. den ja turvallisuuden suojelemiseksi voidaan, 34114: H-liitteen 4 artiklan mukaan ilmoituksen jos pakottavat ja äkilliset syyt sitä vaativat, 34115: tehneen maan on varattava vähintään kolmen saattaa voimaan teknisiä määräyksiä ilman 34116: kuukauden määräaika, minkä puitteissa muut ennakkoilmoitusta. Tällaisiin tapauksiin liittyy 34117: EFTA-maat voivat esittää mahdolliset huo- aina jälkikäteisilmoitus, jossa on perusteltava 34118: mautuksensa. Päätöstä asianomaisen määräyk- poikkeusmenettelyyn turvautumisen syyt. 34119: 4 1988 vp. - HE n:o 57 34120: 34121: 4.4. Järjestelmän hallinto daan arvioida vasta kun uuden menettelyn 34122: vaikutukset lähtevien ja saapuvien ilmoitusten 34123: EFTAn neuvosto nimeää komitean, joka lukumäärään selvenee. 34124: hallinnoi uutta ilmoitusmenettelyä (10 artikla). 34125: Komitean tulee vuosittain raportoida neuvos- 34126: tolle uuden menettelyn toiminnasta ja se voi 6. Eduskunnan suostumuksen 34127: myös esittää neuvostolle suosituksia. tarpeellisuus 34128: 34129: Uusien määräysten vaikutukset ulottuvat pe- 34130: 5. Esityksen hallinnolliset ja riaatteessa kaikkiin tuotteiden ominaisuuksiin, 34131: taloudelliset vaikutukset käyttöön tai markkinointiin vaikuttavien sää- 34132: dösten ja ohjeiden valmistelukäytäntöön. Tek- 34133: EFT An uuden ilmoitusmenettelyn täytän- nisen alan tuotevaatimuksia valmistelevat Suo- 34134: töönpaneminen Suomessa ei edellytä uusia hal- messa useat ministeriöt, keskusvirastot ja lai- 34135: linnollisia järjestelyjä. Liityttäessä edellä mai- tokset sekä julkis- ja yksityisoikeudelliset yhtei- 34136: nittuun GATTin teknisiä kaupan esteitä koske- söt. Hankkeen yleisen merkityksen lisäksi kuu- 34137: vaan sopimukseen säädettiin valtioneuvoston luvat lainsäädännön alaan esimerkiksi ilmoi- 34138: päätöksellä Suomessa valmisteltavien teknisten tusmenettelyn määräaikoja koskevat säännök- 34139: määräysten, standardien ja suositusten ilmoit- set, sikäli kun laissa on valtionhallinnon ulko- 34140: tamisesta GATT -sopimuksen edellyttämälle puolisille tahoille uskottu teknisten määräysten 34141: kansalliselle tietokeskukselle eli Suomen Stan- ja ohjeiden antamisvaltuus. 34142: dardisoimisliitolle (521/80). Näin luodun sisäi- 34143: sen tietojärjestelmän puitteissa on vuodesta Edellä olevan perusteella ja hallitusmuodon 34144: 1980 lukien hoidettu myös lähtevät ja saapuvat 33 §:n mukaisesti esitetään: 34145: ilmoitukset EFT An osalta. EFT An menettelyn 34146: uusista säännöistä aiheutuvat lisätehtävät on että Eduskunta hyväksyisi ne Euroo- 34147: mahdollista hoitaa olemassa olevan organisaa- pan vapaakauppaliiton neuvoston Ge- 34148: tion puitteissa. nevessä 14 päivänä joulukuuta 1987 34149: Siirtyminen uuteen menettelyyn EFT Assa hyväksymän Euroopan vapaakauppalii- 34150: edellyttää kuitenkin eräitä muutoksia ja tarkis- ton perustamista koskevan konvention 34151: tuksia nykyisiin määräyksiin Suomessa valmis- muuttamista koskevan päätöksen n:o 34152: teltavien teknisten määräysten, standardien ja 15187 määräykset, jotka vaativat Edus- 34153: suositusten valmistelun ilmoittamisesta. Uudet kunnan suostumuksen. 34154: määräykset on tarkoitus antaa EFT A-konven- 34155: tion muutosten tullessa voimaan. Koska Euroopan vapaakauppaliiton neuvos- 34156: Esitykseen ei liity valtiontaloudellisia tai ton hyväksymä päätös sisältää määräyksiä, 34157: muita mitattavissa olevia taloudellisia vaiku- jotka kuuluvat lainsäädännön alaan, annetaan 34158: tuksia. Uuden järjestelmän toteuttamisesta samalla Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 34159: mahdollisesti aiheutuvat lisäkustannukset voi- lakiehdotus: 34160: 1988 vp. - HE n:o 57 5 34161: 34162: Laki 34163: Euroopan vapaakauppaliiton perustamista koskevan konvention eräiden muutosten hyväksymi- 34164: sestä 34165: 34166: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 34167: 34168: 1§ 2§ 34169: Euroopan vapaakauppaliiton neuvoston Ge- Tarkempia määräyksiä tämän lain täytän- 34170: nevessä 14 päivänä joulukuuta 1987 tekemän töönpanosta antaa tarvittaessa valtioneuvosto. 34171: Euroopan vapaakauppaliiton perustamista 34172: koskevan konvention (SopS 16/61 ja 71-72/ 3§ 34173: 85) muuttamista koskevan päätöksen n:o 15/ Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 34174: 87 määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lain- tävänä ajankohtana. 34175: säädännön alaan, voimassa niin kuin niistä on 34176: sovittu. 34177: 34178: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1988 34179: 34180: 34181: Tasavallan Presidentti 34182: MAUNO KOIVISTO 34183: 34184: 34185: 34186: 34187: Ministeri Ilkka Suominen 34188: 6 1988 vp. - HE n:o 57 34189: 34190: (Suomennos) 34191: 34192: 34193: 34194: 34195: NEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 15/1987 DECISION OF THE COUNCIL 34196: No. 15 of 1987 34197: (Hyväksytty 18. kokouksessa (Adopted at the 18th meeting on 14 34198: 14 päivänä joulukuuta 1987) December 1987) 34199: 34200: Neuvosto, The Council, 34201: 34202: ottaen huomioon konvention 44 artiklan Having regard to the provisions of Article 44 34203: määräykset ja of the Convention, and 34204: haluten myötävaikuttaa kaupan teknisten es- Determined to contribute to the prevention 34205: teiden torjumiseen perustamalla teknisiä mää- of technical barriers to trade by establishing a 34206: räyksiä koskevien ehdotusten ilmoitusmenette- notification procedure for draft technical regu- 34207: lyn, lations, 34208: 34209: on päättänyt: decides: 34210: 34211: 1. Konventiota muutetaan seuraavasti: 1. The Convention shall be amended as 34212: follows: 34213: 1. Lisätään uusi 12bis artikla, joka kuuluu: 1. A new Article 12bis shall be introduced 34214: with the following wording: 34215: 34216: ''Ilmoitukset teknisiä määräyksiä koskevista "Notification of draft technical regulations 34217: ehdotuksista 34218: 34219: 1. Jäsenvaltiot ilmoittavat neuvostolle mah- 1. Member States shall notify to the Council 34220: dollisimman aikaisessa vaiheessa kaikki tekni- at the earliest practicable stage all draft tech- 34221: siä määräyksiä ja varmentamisjärjestelmiä tai nical regulations and certification systems or 34222: näiden muuttamista koskevat ehdotukset. amendments thereto. 34223: 2. Tätä varten perustetaan ilmoitusmenette- 2. A notification procedure is hereby estab- 34224: ly, jota koskevat tarkemmat määräykset sisäl- lished, the details of which are contained in 34225: tyvät H-liitteeseen. Annex H. 34226: 3. Neuvosto voi päättää tämän artiklan ja 3. The Council may decide to amend the 34227: H-liitteen määräysten muuttamisesta." provisions of this Article and those of Annex 34228: H." 34229: 34230: 2. Lisätään H-liite tämän päätöksen liitteen 2. An Annex H shall be introduced with the 34231: mukaisesti kuuluvana. wording set out at Annex to this Decision. 34232: 34233: 3. Muutetaan 21 artiklan 1 kappaleen (b) 3. Paragraph l(b) of Article 21 shall be 34234: kohta näin kuuluvaksi: amended to read: 34235: "(b) Mitään tämän konvention edellä olevia "(b) In relation to the goods listed in Part II 34236: artikloja, lukuunottamatta 1, 12bis ja 17 artik- or in Part 111 of Annex D none of the 34237: 1988 vp. - HE n:o 57 7 34238: 34239: loja, ei sovelleta D-liitteen II tai 111 osassa prov!Slons in the foregoing Articles of this 34240: lueteltuihin tuotteisiin. Näihin tuotteisiin sovel- Convention, except Articles 1, 12bis and 17, 34241: letaan 2 kappaleessa tarkoitettuja määräyk- shall apply. The provisions referred to m 34242: siä." paragraph 2 shall apply to such goods." 34243: 34244: 4. Muutetaan 26 artiklan 1 kappale näin 4. Paragraph 1 of Article 26 shall be amen- 34245: kuuluvaksi: ded to read: 34246: "1. Mitään tämän konvention edellä olevia "1. The provisions in all the foregoing 34247: artikloja, 1, 12bis ja 17 artikloja lukuunotta- Articles of this Convention, except Articles 1, 34248: matta, ei ole sovellettava kalaan ja muihin 12bis and 17, shall not apply in relation to the 34249: meren tuotteisiin, jotka mainitaan E-liitteessä. fish and other marine products which are listed 34250: Erityiset kalaa ja muita meren tuotteita koske- in Annex E. The special provisions which shall 34251: vat määräykset sisältyvät artikloihin 27 ja 28." apply to those fish and other marine products 34252: are set out in Articles 27 and 28." 34253: 34254: 5. Lisätään 38 artiklan loppuun näin kuulu- 5. The following wording shall be added at 34255: va maininta: the end of the present text of Article 38: 34256: 34257: "H-liite Teknisiä määräyksiä koskevien eh- '' Annex H Procedure for the notification of 34258: dotusten ilmoitusmenettely" draft technical regulations" 34259: 34260: II. Tämän päätöksen mukaiset konvention II. The amendments to the Convention as 34261: muutokset alistetaan jäsenvaltioiden hyväksyt- hereby approved are submitted to the Member 34262: täviksi. Muutokset tulevat voimaan 1 päivänä States for acceptance. They shall enter into 34263: heinäkuuta 1988. force on 1 July 1988. 34264: 34265: 111. Pääsihteeri tallettaa tämän päätöksen III. The Secretary-General shall deposit the 34266: tekstin Ruotsin hallituksen huostaan. text of this Decision with the Government of 34267: Sweden. 34268: 8 1988 vp. - HE n:o 57 34269: 34270: Liite Annex 34271: 34272: 34273: 34274: 34275: H-liite Annex H 34276: Teknisiä määräyksiä koskevien ehdotusten Procedure for the notification of draft 34277: ilmoitusmenettely technical regulations 34278: 34279: 1 artikla Article 1 34280: Jäsenvaltiot ilmoittavat neuvostolle mahdol- Member States shall notify to the Council at 34281: lisimman aikaisessa vaiheessa teknisiä mää- the earliest practicable stage draft technical 34282: räyksiä, varmentamisjärjestelmiä tai näiden regulations, draft certification systems and 34283: muuttamista koskevat ehdotukset, jotka on draft amendments thereto which they intend to 34284: tarkoitus antaa (sanonta "tekninen määräys" issue (hereinafter the words ''technical regula- 34285: käsittää jäljempänä myös varmentamisjärjes- tion" are taken to include "certification sys- 34286: telmät ja muutokset). tems" and "amendments" as well). 34287: 34288: 2 artikla Article 2 34289: Tähän menettelyyn sovelletaan seuraavia For the purposes of this procedure the fol- 34290: määritelmiä: lowing meanings shall apply: 34291: (a) "tekninen eritelmä": asiakirjaan sisälty- (a) "Technical specification": a specification 34292: vä eritelmä tuotteelta vaadittavista ominai- contained in a document which lays down the 34293: suuksista, kuten laadusta, suorituskyvystä, tur- characteristics required of a product such as 34294: vallisuudesta tai mitoista, niihin mukaan luet- level of quality, performance, safety or dimen- 34295: tuina esimerkiksi terminologiaa, tunnuksia, sions, including the requirements applicable to 34296: koestusta ja koestusmenetelmiä, pakkaamista, the product as regards terminology, symbols, 34297: merkitsemistä tai etiköimistä koskevat vaati- testing and test methods, packaging, marking 34298: mukset; or labelling; 34299: (b) "tekninen määräys": tekniset eritelmät (b) "Technical regulation": technical 34300: niihin liittyvine hallinnollisine määräyksineen, specifications, including the relevant adminis- 34301: joiden noudattaminen on lain nojalla tai käy- trative provisions, the observance of which is 34302: tännössä pakollista markkinoitaessa tai käytet- compulsory, de jure or de facto, in the case of 34303: täessä tuotetta jäsenvaltion alueella tai suures- marketing or useina Member State or a major 34304: sa osassa sen aluetta, lukuun ottamatta kuiten- part thereof, except those laid down by regio- 34305: kaan alueellisten tai paikallisten viranomaisten nal or local government authorities; 34306: antamia määräyksiä; 34307: (c) "teknistä määräystä koskeva ehdotus": (c) "Draft technical regulation": the text of 34308: teknisen eritelmän ja siihen liittyvät hallinnolli- a technical specification including adminis- 34309: set määräykset käsittävä teksti, joka on tarkoi- trative provisions, formulated with the aim of 34310: tus tai voidaan saattaa voimaan teknisenä mää- enacting it or of ultimately having it enacted as 34311: räyksenä ja joka on sellaisessa valmisteluvai- a technical regulation, the text being at a stage 34312: heessa, että siihen voidaan vielä tehdä muutok- of preparation at which amendments can still 34313: sia; be made; 34314: (d) "varmentamisjärjestelmää koskeva ehdo- (d) "Draft certification system": the text for 34315: tus": teknisten määräysten noudattamisen var- a system having its own rules of procedure and 34316: mentamista koskevan, omat menettelytapa- management for carrying out certification of 34317: säännöt käsittävän järjestelmän teksti, joka on conformity with a technical regulation, for- 34318: tarkoitus tai voidaan saattaa voimaan varmen- mulated with the aim of enacting it or of 34319: 1988 vp. - HE n:o 57 9 34320: 34321: tamisjärjestelmänä ja joka on sellaisessa val- ultimately having it enacted as a certification 34322: misteluvaiheessa, että siihen voidaan vielä teh- system, the text being at a stage of preparation 34323: dä muutoksia; at which amendments can still be made; 34324: e) "tuote": konvention määräysten tarkoit- (e) "Product": products covered by any 34325: tamat tuotteet mukaan lukien teollisuustuot- provision of the Convention, whether in- 34326: teet, maataloustuotteet taikka kala ja muut dustrially manufactured products, agricultural 34327: meren tuotteet. goods or fish and other marine products. 34328: 34329: 34330: 3 artikla Article 3 34331: 1. Ilmoituksessa on: 1. The notification shall: 34332: (a) esitettävä englannin kielellä teknistä mää- (a) give, in the English language, the full text 34333: räystä koskevan ehdotuksen teksti kokonaan of the draft technical regulation or a summary 34334: taikka sen tiivistelmä tai sen sisältöä kuvaava of it or an explanation of its content; in the 34335: selitys; kahdessa viimeksimainitussa tapaukses- last two cases a copy of the proposed regula- 34336: sa on ilmoitukseen liitettävä kappale määräys- tion in the national language shall be attached 34337: ehdotuksesta kansallisella kielellä; to the notification; 34338: (b) todettava, onko teknistä määräystä kos- (b) indicate whether the draft technical regu- 34339: keva ehdotus täysin yhdenmukainen kansain- lation is identical with a technical specification 34340: välisen tai alueellisen toimielimen laatiman, in the subject matter concerned worked out by 34341: tapaukseen soveltuvan teknisen eritelmän kans- an international or regional body or whether it 34342: sa vai poikkeaako ehdotus sellaisista eritelmis- deviates from such specifications; when devia- 34343: tä. Viimeksi mainitussa tapauksessa on poik- ting from such specifications the reasons for 34344: keamisen syyt perusteltava; the deviations shall be given; 34345: (c) mainittava sen kansallisen viranomaisen (c) state the name and address of the na- 34346: nimi ja osoite, joka antaa lisätietoja määräyk- tional authority competent to give further in- 34347: sestä; formation on the regulation; 34348: (d) mainittava määräyksen suunniteltu voi- (d) indicate the envisaged date of entry into 34349: maantulopäivämäärä. force. 34350: 2. Milloin teknistä määräystä koskeva ehdo- 2. Where a draft technical regulation merely 34351: tus merkitsee ainoastaan kansainvälisen tai eu- transposes the full text of an international or 34352: rooppalaisen standardin voimaansaattamista European standard information regarding the 34353: on ilmoituksessa pelkästään yksilöitävä asian- relevant standard shall suffice. 34354: omainen standardi. 34355: 34356: 34357: 4 artikla Article 4 34358: Ilmoitus ja muiden jäsenvaltioiden sitä kos- The notification as well as comments 34359: kevat huomautukset välitetään pääsääntöisesti thereon by other Member States shall normally 34360: neuvoston toimesta kaikille jäsenvaltioille. Jos be circulated through the Council to all the 34361: jäsenvaltio kiireeilisessä tapauksessa osoittaa Member States. If in urgent cases the com- 34362: huomautuksensa suoraan asianomaisen maan ments are addressed directly to the authority of 34363: viranomaiselle, sen on toimitettava siitä jäljen- the country concerned, a copy shall be 34364: nös neuvostolle välitettäväksi edelleen kaikille circulated through the Council to all the Mem- 34365: jäsenvaltioille. ber States. 34366: 34367: 34368: 5 artikla Article 5 34369: Ilmoituksia koskevien huomautusten esittä- The time-limit for comments on notifica- 34370: miseen varattava määräaika on vähintään kol- tions shall be at least three months from the 34371: me kuukautta siitä päivästä, jolloin ilmoitus date of the notification. During this period the 34372: tehdään (ilmoituspäivä). Mainitun ajan kulues- draft technical regulation may not be adopted. 34373: sa ehdotettua teknistä määräystä ei saa antaa. 34374: 2 380596R 34375: 10 1988 vp. - HE n:o 57 34376: 34377: 6 artikla Article 6 34378: Lisäilmoituksessa todetaan, missä maann An additional notification shall indicate to 34379: muiden jäsenvaltioiden esittämiä huomautuk- what extent it has been possible to take ac- 34380: sia on ollut mahdollista ottaa huomioon, miten count of any comment received from other 34381: määräystä on asiallisesti muutettu ilmoitukseen Member States, any change of substance made 34382: verratuna ja minä päivänä määräys tulee voi- as compared with the notified draft, and the 34383: maan. date of entry into force of the regulation. 34384: 34385: 7 artikla Article 7 34386: Jäsenvaltioiden 1-6 artiklan nojalla anta- The information received from other Mem- 34387: mia tietoja on pyydettäessä käsiteltävä luotta- ber States according to Articles 1-6 shall 34388: muksellisina. Kansalliset viranomaiset voivat upon request be confidential. However, the 34389: kuitenkin, edellyttäen että asianmukaisiin va- national authorities may, provided that the 34390: rotoimiin ryhdytään, hankkia tarvitsemiaosa necessary precautions are taken, consult, for 34391: asiantuntijalausuntoja luonnollisilta henkilöiitä an expert opinion, natural or legal persons, 34392: taikka julkis- tai yksityisoikeudellisilta yhtei- including persons in the private sector. 34393: söiltä. 34394: 34395: 8 artikla Article 8 34396: Jäsenvaltiot siirtävät teknisen määräyksen Member States shall postpane the adoption 34397: antamisen tapahtuvaksi vasta kuuden kuukau- of a draft technical regulation for six months 34398: den kuluttua ilmoituspäivästä, jos toinen jä- from the date of the notification if, within 34399: senvaltio esittää kolmen kuukauden kuluessa three months of that date, another Member 34400: sanotusta päivästä yksityiskohtaisen lausun- State delivers a detailed opinion to the effect 34401: non, jonka mukaan ilmoituksen tarkoittamaa that the draft technical regulation notified 34402: määräystä tulisi muuttaa kaupan esteiden tor- must be amended in order to prevent or reduce 34403: jumiseksi tai vähentämiseksi. Jos ilmoituksen any barriers to trade. If the notifying Member 34404: tehnyt jäsenvaltio kokonaan tai osittain kiistää State disputes the soundness of the detailed 34405: yksityiskohtaisen lausunnon oikeutuksen, voi opinion or of parts thereof the Member State 34406: lausunnon antanut jäsenvaltio vaatia asiantun- delivering it may request expert consultations 34407: tijaneuvotteluja sen kanssa tai alistaa kysy- with the notifying Member State or may sub- 34408: myksen 10 artiklassa tarkoitetulle komitealle. mit the question to the Committee referred to 34409: Asiantuntijaneuvotteluista on ilmoitettava ko- in Article 10. In the case of expert consulta- 34410: mitealle. tions the Committee must be notified. 34411: 34412: 9 artikla Article 9 34413: Edellä olevaa 5 ja 8 artiklaa ei sovelleta, jos Articles 5 and 8 shall not apply when, for 34414: jäsenvaltio joutuu yleisen terveyden tai turval- urgent reasons relating to the protection of 34415: lisuuden taikka eläinten tai kasvien elämän ja public health or safety, the protection of health 34416: terveyden suojeluun liittyvistä pakottavista and life of animals or plants, a Member State 34417: syistä valmistelemaan ja saattamaan voimaan is obliged to prepare regulations in a very short 34418: määräyksiä niin lyhyessä ajassa, etteivät mit- period of time in order to enact and introduce 34419: kään neuvottelut ole mahdollisia. Mainituissa them immediately without any consultations 34420: tapauksissa jäsenvaltion on 1 artiklan tarkoit- being possible. In the said cases the Member 34421: tamaa ilmoitusta tehdessään mainittava syyt, State in question shall state in the notification 34422: joiden nojalla kiireellisiin toimenpiteisiin on made in accordance with Article 1 the grounds 34423: ryhdytty. warranting the urgent adoption of the mea- 34424: sures. 34425: 34426: 10 artikla Article 10 34427: Neuvosto nimeää tämän ilmoitusmenettelyn The Council shall designate a Committee to 34428: hallinnoimisesta ja asian mukaisesta täytän- be in charge of administering this procedure 34429: töönpanosta vastaavan komitean. Komitea voi and of ensuring its proper implementation. For 34430: 1988 vp. - HE n:o 57 11 34431: 34432: tässä tarkoituksessa ja 8 artiklan tarkoittamis- this purpose and when questions are submitted 34433: sa tapauksissa esittää neuvostolle suosituksia. to the Committee according to Article 8, the 34434: Komitea voi käyttää apunaan asiantuntijoita ja Committee may make recommendations to the 34435: neuvonantajia ja se kokoontuu tarpeen vaaties- Council. The Committee may call on the assis- 34436: sa, kuitenkin vähintään kaksi kertaa vuodessa. tance of experts or advisers and shall meet 34437: Komitea raportoi kerran vuodessa neuvostolle whenever necessary but at !east twice a year. 34438: menettelyn täytäntöönpanosta. Once a year it shall submit to the Council a 34439: report on the implementation of the procedure. 34440: 1988 vp. - HE n:o 58 34441: 34442: 34443: 34444: 34445: Hallituksen esitys Eduskunnalle virkarikoslainsäädännön 34446: uudistamisesta 34447: 34448: 34449: 34450: 34451: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 34452: 34453: Esityksessä ehdotetaan virkarikossäännösten sekä näiden julkisyhteisöjen itsenäiseen laitok- 34454: kokonaisuudistusta. Lisäksi ehdotetaan julkis- seen, kuten kansaneläkelaitokseen, virkasuh- 34455: yhteisöjen ja niiden itsenäisten laitosten työnte- teessa tai siihen rinnastettavassa palvelussuh- 34456: kijöiden saattamista eräiden rikosten osalta teessa olevia henkilöitä. Myös julkisyhteisöjen 34457: vastaavanlaisen rangaistusuhan alaisiksi kuin tai niiden itsenäisten laitosten edustajiston jä- 34458: virkamiehet. Ehdotus merkitsisi virkarikosten seniä ja muita luottamushenkilöitä pidettäisiin 34459: ja muiden rikosten selkeää erottamista toisis- virkamiehinä. Lisäksi virkamiehiä olisivat suo- 34460: taan. ritettavanaan olevan tehtävän perusteella ne 34461: Virkamiehen virkavelvollisuuden vastainen henkilöt, jotka lain tai asetuksen tai niiden 34462: menettely olisi edelleenkin erityisen rangaistus- nojalla annetun määräyksen perusteella hoita- 34463: uhan alaista. Virkarikoksia koskevat säännök- vat julkista tehtävää. Kansanedustajia edusta- 34464: set sisältyisivät niin kuin nykyisinkin rikoslain jantoimessaan ei pidettäisi rikoslaissa tarkoitet- 34465: 40 lukuun, mutta ne uudistettaisiin kokonaan. tuina v'irkamiehinä. 34466: Muualla lainsäädännössä olevat virkamiesten Julkisyhteisön tai sen itsenäisen laitoksen 34467: rikoksia koskevat säännökset uudistettaisiin si- työntekijää ei pidettäisi virkamiehenä rikosoi- 34468: ten, että virkamiehen virkavelvollisuuden vas- keudellisessa mielessä. Virka-aseman väärin- 34469: tainen menettely, sotilasrangaistussäännösten käyttämistä koskevia säännöksiä sovellettaisiin 34470: alaisia virkamiehiä lukuun ottamatta, tulisi julkisyhteisön työntekijöihin kuitenkin silloin 34471: rangaistavaksi aina rikoslain 40 luvun virkari- kun he osallistuvat julkisyhteisön tai sen itse- 34472: kossäännösten mukaan. Virkamiehille tuomit- näisen laitoksen päätöksentekoon tai sen val- 34473: tavia erityisrangaistuksia ei sisältyisi muiden misteluun tai muutoin käyttävät palvelussuh- 34474: kuin virkarikosten seuraamusvalikoimaan. Vir- teeseensa perustuvaa julkista valtaa. Muissa 34475: karikoksina rangaistaviksi jäisivät lähinnä vain tapauksissa julkisyhteisön työntekijät olisivat 34476: sellaiset teot ja laiminlyönnit, joita voidaan eräiden rikoslain 40 lukuun otettaviksi ehdotet- 34477: pitää erityisen moitittavina yhteiskunnan tai tujen heitä ja virkamiehiä koskevien rangais- 34478: kansalaisten kannalta tai joista muualla laissa tussäännösten rangaistusuhan alaisia. Rangais- 34479: ei ole säädetty virkatoiminnan asianmukaisuu- tavia olisivat lahjusrikokset ja salassapitori- 34480: den turvaamiseksi riittävää rangaistusuhkaa. kokset myös julkisyhteisön työntekijöiden te- 34481: Tällaisia rikoksia olisivat lahjusrikokset ja sa- keminä. 34482: lassapitorikokset sekä virka-aseman väärin- Kaikista virkarikoksista olisi rangaistusseu- 34483: käyttäminen ja muu virkavelvollisuuden rikko- raamuksena yleistä lajia oleva rangaistus eli 34484: minen. sakko tai vankeus. Lieviromistä rikoksista sak- 34485: Virkarikossäännökset koskisivat rikosoikeu- ko olisi vaihtoehtoisena rangaistuksena virka- 34486: dellisesti virkamiehiksi määriteltyjä henkilöitä. miehelle tuomittavan erityisrangaistuksen, va- 34487: Rikosoikeudellinen virkamieskäsite määriteltäi- roituksen kanssa. 34488: siin niin kuin nykyisinkin ensisijaisesti henki- Viraltapanoseuraamus ehdotetaan eräin 34489: lön aseman perusteella ja viime kädessä henki- 34490: lön suoritettavina olevien tehtävien laadun pe- muutaksin pysytettäväksi. 34491: rusteella. Rikosoikeudellisesti virkamiehinä pi- Virkamies saattaisi eräissä tapauksissa tulla 34492: dettäisiin valtioon, kuntaan tai muuhun jul- viraltapantavaksi myös silloin kun hänet on 34493: kisyhteisöön virkasuhteessa olevia henkilöitä tuomittu jostakin rikoksesta vankeusrangais- 34494: 34495: 370801U 34496: 2 1988 vp. - HE n:o 58 34497: 34498: tukseen riippumatta siitä, onko kysymyksessä lähes nykyisiä yleisiä menettämisseuraamus- 34499: virkarikos vai muu rikos. säännöksiä vastaaviksi. 34500: Toisesta virkamiehelle nykyisen lain mukaan Virkamiehen salassapitovelvollisuuden rik- 34501: tuomittavasta erityisrangaistuksesta eli viran- komisesta rangaistaisiin pääsääntöisesti rikos- 34502: toimituksesta erottamisesta luovuttaisiin. Sa- lain säännösten nojalla. 34503: moin luovuttaisiin viraltapanon sijaisrangais- Mainittujen erityisten virkarikossäännösten 34504: tuksesta. Virkarikosten vanhentumista koske- lisäksi olisi edelleen virkavelvollisuuden rikko- 34505: via säännöksiä ehdotetaan myös muutettavak- mista koskevia yleisiä säännöksiä. Vakavim- 34506: si. mat rikokset rangaistaisiin virka-aseman vää- 34507: Virkamiehen lahjomarikoksia koskevia sään- rinkäyttämisenä tai törkeänä virka-aseman 34508: nöksiä olisivat lahjuksen ottaminen, törkeä väärinkäyttämisenä. Rangaistavaa olisi niin 34509: lahjuksen ottaminen ja lahjusrikkomus. Lah- kuin nykyisinkin myös tahallinen ja tuotta- 34510: juksen ottamista koskevilla säännöksillä pyri- muksellinen virkavelvollisuuden rikkominen. 34511: tään torjumaan oikeudettoman edun vaatimis- Rangaistavuuden rajaa ehdotetaan kuitenkin 34512: ta toiminnasta palvelussuhteessa sekä sellaisen jossakin määrin nostettavaksi siten, ettei vähäi- 34513: lahjan tai edun vastaanottamista tai hyväksy- nen virkavelvollisuuden rikkominen enää olisi 34514: mistä, jolla vaikutetaan tai pyritään vaikutta- virkarikoksena rangaistava. 34515: maan tai joka on omiaan vaikuttamaan virka- Julkisyhteisön työntekijät olisivat samojen 34516: miehen toimintaan palvelussuhteessa. Lahjus- lahjuksen ottamista, törkeää lahjuksen otta- 34517: rikkomus taas koskisi sellaisen lahjan tai edun mista ja lahjusrikkomusta sekä salassapitori- 34518: vaatimista, vastaanottamista tai hyväksymistä, kosta koskevien säännösten alaisia kuin virka- 34519: joka on omiaan heikentämään luottamusta miehet. 34520: viranomaistoiminnan tasapuolisuuteen. Lah- Lähinnä rikoslain ulkopuolisissa laeissa ole- 34521: jusrikkomus olisi .lievemmin rangaistava kuin vien virkamiehiä koskevien erityisrangaistusten 34522: lahjuksen ottaminen. Rikoslain 16 luvun lahjo- poistamiseksi ja sen vuoksi, että virkamiehen 34523: man antamista koskevia säännöksiä muutettai- ja julkisyhteisön työntekijän salassapitorikok- 34524: siin vastaavasti. Rangaistavaa olisi kuitenkin set voitaisiin rangaista rikoslain nojalla, olisi 34525: vain lahjuksen antaminen ja törkeä lahjuksen rikoslain lisäksi muutettava 22 muuta lakia. 34526: antaminen. . Ehdotetut lait on tarkoitettu tulemaan voi- 34527: Lahjomarikoksiin liittyviä menettämisseu- maan noin puolen vuoden kuluttua siitä, kun 34528: raamuksia koskevat säännökset muuttuisivat eduskunta on ne hyväksynyt. 34529: 1988 vp. - HE n:o 58 3 34530: 34531: SISÄLLYSLUETTELO 34532: 34533: Sivu Sivu 34534: YLEISPERUSTELUT......................... 5 5. Asian valmistelu............................... 26 34535: 1. Nykyinen tilanne • • . . . . . • . . • • • . . . • . . . . . • . • • . . . . 5 5.1. Vuoden 1922 ehdotus..................... 26 34536: 1.1. Virkavastuun perusteet ja toteuttamistapa 5 5.2. Rikosoikeuskomitea 00 00 00 00 oo oo 00 00 00 00 00 26 34537: 1.2. Rikosoikeudellinen vastuu . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5.3. Julkishenkilöstön oikeusasemakomitea . . . 27 34538: 1.2.1. Rikoslain 40 luvun säännökset..... 5 5 .4. Valmistelu oikeusministeriössä...... . . . . . . 28 34539: 1.2.2. Virkamieskäsite rikoslain mukaan . 6 6. Virkavastuujärjestelmä eräissä muissa maissa . . 28 34540: 1.2.3. Rangaistusseuraamukset........... 7 6.1. Sääntely pohjoismaissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 34541: 1.2.4. Virkarikokset ja muut rikokset . . . . 8 6.1.1. Ruotsi............................. 28 34542: 1.2.5. Muualla rikoslaissa olevat sään- 6.1.2. Norja. . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 34543: nökset virkamiesten rikoksista . . . . . 8 6.1.3. Tanska 00 00 00 00 .. 00 00 00 00 00 00 00 00 00 32 34544: 1.2.6. Muualla kuin rikoslaissa olevat 6.2. Virkavastuusääntely eräissä Keski-Euroo- 34545: säännökset virkamiesten rikoksista 8 pan maissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 34546: 1.3. Virkamiesten kurinpidollinen vastuu...... 9 34547: 1.4. Vahingonkorvausvastuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7. Organisatoriset ja taloudelliset vaikutukset . . . . 34 34548: 1.5. Rikosoikeudellinen ja kurinpidollinen vas- 8. Muita esitykseen vaikuttavia seikkoja.......... 34 34549: tuu käytännössä 00 00 00 00 00 00 00 • 00 00 00 00 00. 10 8.1. Esityksen suhde virkamieslainsäädännön 34550: 1.5.1. Virkarikokset tuomioistuinkäsitte- uudistamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 34551: lyssä ........................ 00..... 10 8.2. Esityksen suhde rikoslain uudistamiseen . . 35 34552: 1.5.2. Seuraamuskäytäntö................ 11 8.3. Esityksen suhde muuhun lainsäädäntöön 35 34553: 1.5.3. Kurinpitomenettelyn käyttäminen 13 34554: 1.5 .4. Kurinpitomenettelyssä käytetyt YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 000000 36 34555: rangaistukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 34556: 1. Lakiehdotusten perustelut .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 36 34557: 2. Uudistamisen tarve 0000........................ 14 1.1. Laki rikoslain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . 36 34558: 2.1. Rikoslain 40 luvun säännökset............ 14 2 luku. Rangaistuksista 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 34559: 2.2. Rikosoikeudellinen virkamieskäsite . . . . . . . 14 1 §. Virkamiehille tuomittavat eri- 34560: 2.3. Seuraamukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 tyisrangaistukset . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 34561: 2.4. Muiden säännösten suhde rikoslain 40 7 §. Suppeasisältöinen viraltapano . . . 37 34562: luvun virkarikossäännöksiin . . . . . . . . . . . . . . 15 8 ja 34563: 2.4.1. Muualla rikoslaissa olevat sään- 9 §. Poistettavat erityisrangaistukset . 38 34564: nökset............................. 15 10 §. Laajasisältöinen viraltapano . . . . . 39 34565: 2.4.2. Muualla kuin rikoslaissa olevat vir- 12 §. Rikosoikeudellinen virkamieskä- 34566: kamiesten rikoksia koskevat sään- site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 34567: nökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 12 §. Julkisyhteisön työntekijä 00 00 00 00 43 34568: 3. Esityksen lähtökohdat ja tavoitteet .. .. .. .. .. .. 16 8 luvun 1 § . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 34569: 3.1. Virkamiesten aseman ja tehtävien muuttu- Virkarikosten vanhentuminen . . . 44 34570: minen .......................... 0000 •••••• 16 12 luvun 10 § 00 00 00 00. 00. 00 00 00 00 00 00 00 00 45 34571: 3.2. Uusi valtion virkamieslainsäädäntö . . . . . . . 16 13 luvun 6 § . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 34572: 3.3. Virkavelvollisuuden rikkomisen rangaista- 15 luvun 5 § 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00. 45 34573: vuus 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 16 luvun 8 aja 11 § oooooooooooooooooooooo 45 34574: 3.4. Virkarikoksina rangaistavat teot ja lai- 16 luvun 13 ja 13 a § 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00. 46 34575: minlyönnit................................ 18 Lahjusrikoksista yleensä . . . . . . . 46 34576: 3 .4.1. Erityiset virkarikokset 00 00 00 00 00 00 • 18 Lahjuksen antaminen . . . . . . . . . . 48 34577: 3.4.2. Tarpeettomiksi jääneet säännökset 18 Törkeä lahjuksen antaminen . . . 50 34578: 3.4.3. Yleiset virkarikokset............... 19 Lahjusrikkomussäännöksen tar- 34579: 3.5. Rikosoikeudellisen virkamieskäsitteen sel- peellisuus 00 00 00 00 00 ••• 00 00 00 00 • 51 34580: ventäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Menettämisseuraamuksesta 34581: 3.6. Julkisyhteisöön työsopimussuhteeessa ole- yleensä......................... 51 34582: vien henkilöiden rikosoikeudellinen asema 21 38 luvun 8 ja 9 a § . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 34583: 3.7. Seuraamukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 40 luku. Virkarikoksista ja julkisyhteisön 34584: 3.8. Rikosten vanhentuminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 työntekijän rikoksista . . . . . . . . . . 55 34585: 3.9. Muualla lainsäädännössä olevat virka- 1 §. Lahjuksen ottaminen . . . . . . . . . . . 55 34586: miesten rikoksia koskevat säännökset . . . . . 23 2 §. Törkeä lahjuksen ottaminen . . . . 56 34587: 3 §. Lahjusrikkomus 00 00 00 00 00 00 00 00 57 34588: 4. Ehdotetut muutokset .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 23 4 §. Menettämisseuraamus . . . . . . . . . . 58 34589: 4.1. Virkarikokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Salassapitovelvollisuuden rikko- 34590: 4.2. Rikosoikeudellinen virkamieskäsite . . . . . . . 24 misesta yleensä . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 34591: 4.3. Julkisyhteisön ja sen itsenäisen laitoksen 5 §. Salassapitorikos ja tuottamuk- 34592: työntekijän rikosoikeudellinen asema . . . . . 24 sellinen salassapitorikos . . . . . . . . 59 34593: 4.4. Virkarikoksista ja muista virkamiesten ri- Virkavelvollisuuden rikkomises- 34594: koksista tuomittavat rangaistus- ja muut ta yleensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 34595: seuraamukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 6 §. Virka-aseman väärinkäyttämi- 34596: 4.5. Muualla laissa olevat virkamiesten rikok- nen............................. 63 34597: sia koskevat säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 7 §. Törkeä virka-aseman vaann- 34598: 4.5 .1. Muut rikoslain säännökset. . . . . . . . . 25 käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 34599: 4.5.2. Muualla kuin rikoslaissa olevat 8 §. Soveltamisalasäännös . . . . . . . . . . . 64 34600: säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 9 §. Virkavelvollisuuden rikkominen 64 34601: 4 1988 vp. - HE n:o 58 34602: 34603: Sivu Sivu 34604: 10 §. Tuottamuksellinen virkavelvolli- 9. Laki työriitojen sovittelusta annetun lain 18 34605: suuden rikkominen . . . . . . . . . . . . . 66 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 34606: 11 §. Sotilasvirkarikokset . . . . . . . . . . . . 66 34607: Virkarikokset, joiden erityisestä 10. Laki säteilysuojauslain 13 §:n muuttamisesta . 84 34608: rankaisemisesta ehdotetaan luo- 11. Laki sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muutta- 34609: vuttavaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 34610: 45 luvun 15 § . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 34611: Voimaantulosäännös . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 12. Laki rangaistusmääräyslain 1 §:n muuttami- 34612: 1.2. Laki valtiopäiväjärjestyksen 5 §:n muutta- sesta.......................................... 85 34613: misesta................................... 70 13. Laki suuronnettomuuksien tutkinnasta anne- 34614: 1.3. Laki tasavallan presidentin valitsemisesta tun lain 18 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 85 34615: annetun lain 43 § :n muuttamisesta.. . . . . . . 71 34616: 1.4. Laki maanpuolustukselle merkityksellisis- 14. Laki yleisten asiakirjain julkisuudesta anne- 34617: tä keksinnöistä annetun lain 8 §:n muutta- tun lain 27 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 86 34618: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 15. Laki kunnallisten viranhaltijain ja työnteki- 34619: 1.5. Laki kilpailuasiamiehestä annetun lain jäin eläkelain 12 a §:n muuttamisesta . . . . . . . . . 86 34620: 5 §:n muuttamisesta...................... 72 34621: 1.6. Laki pankkitarkastuslain 17 §:n muutta- 16. Laki väestölaskentalain 7 §:n muuttamisesta. . 86 34622: misesta . ......... .. . . . ... . . . .. . . . .. . . . . .. . 72 17. Laki myrkkylain 15 §:n muuttamisesta . . . . . . . 87 34623: 1.7. Laki ydinenergialain 72 §:n muuttamises- 34624: ta......................................... 72 18. Laki verotuslain 124 §:n muuttamisesta. . . . . . . 87 34625: 1.8. Laki toimenpiteistä tupakoinnin vähentä- 19. Laki ennakkoperintälain 61 §:n muuttamises- 34626: miseksi annetun lain 33 §:n muuttamisesta 73 ta............................................. 87 34627: 1.9. Laki työriitojen sovittelusta annetun lain 34628: 18 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 20. Laki liikevaihtoverolain 82 §:n muuttamisesta 88 34629: 1.10. Laki säteilysuojauslain 13 §:n muuttami- 21. Laki valmisteverotuslain 40 §:n muuttamises- 34630: sesta..................................... 73 ta............................................. 88 34631: 1.11. Laki sotilasoikeudenkäyntilain 2 § :n 34632: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 22. Laki leimaverolain 101 a §:n muuttamisesta . . 88 34633: 1.12. Laki rangaistusmääräyslain 1 §:n muut- 23. Laki autorekisterikeskuksesta annetun lain 4 a 34634: tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 34635: 1.13. Laki suuronnettomuuksien tutkinnasta 34636: annetun lain 18 §:n muuttamisesta....... 74 Rinnakkaistekstit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 34637: 1.14. Laki yleisten asiakirjain julkisuudesta 34638: annetun lain 27 §:n muuttamisesta....... 74 1. Laki rikoslain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 34639: 1.15. Laki kunnallisten viranhaltijain ja työn- 2. Laki valtiopäiväjärjestyksen 5 §:n muuttami- 34640: tekijäin eläkelain 12 a §:n muuttamisesta 74 sesta........................................... 106 34641: 3. Laki tasavallan presidentin valitsemisesta anne- 34642: 1.16. Laki väestölaskentalain 7 §:n muuttami- 34643: sesta..................................... 74 tun lain 43 §:n muuttamisesta.................. 106 34644: 1.17. Laki myrkkylain 15 §:n muuttamisesta . . 75 4. Laki maanpuolustukselle merkityksellisistä 34645: 1.18. Laki verotuslain 124 §:n muuttamisesta 75 keksinnöistä annetun lain 8 §:n muuttamisesta. 107 34646: 1.19. Laki ennakkoperintälain 61 §:n muutta- 5. Laki kilpailuasiamiehestä annetun lain 5 §:n 34647: misesta.................................. 75 muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 34648: 1.20. Laki liikevaihtoverolain 82 §:n muutta- 6. Laki pankkitarkastuslain 17 §:n muuttamisesta 108 34649: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 7. Laki ydinenergialain 72 §:n muuttamisesta..... 108 34650: 1.21. Laki valmisteverotuslain 40 §:n muutta- 8. Laki toimenpiteistä tupakoinnin vähentämisek- 34651: misesta.................................. 75 si annetun lain 33 §:n muuttamisesta........... 109 34652: 1.22. Laki leimaverolain 101 a §:n muuttami- 9. Laki työriitojen sovittelusta annetun lain 18 34653: sesta..................................... 76 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 34654: 1.23. Laki autorekisterikeskuksesta annetun 10. Laki säteilysuojauslain 13 §:n muuttamisesta . 110 34655: lain 4 a §:n muuttamisesta............... 76 11. Laki sotilasoikeudenkäyntilain 2 § :n muutta- 34656: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 34657: 2. Voimaantulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 12. Laki rangaistusmääräyslain 1 §:n muuttami- 34658: LAKITEKSTIT sesta.......................................... 111 34659: 1. Laki rikoslain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 13. Laki suuronnettomuuksien tutkinnasta anne- 34660: tun lain 18 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 112 34661: 2. Laki valtiopäiväjärjestyksen 5 §:n muuttami- 14. Laki yleisten asiakirjain julkisuudesta anne- 34662: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 tun lain 27 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 112 34663: 3. Laki tasavallan presidentin valitsemisesta anne- 15. Laki kunnallisten viranhaltijain ja työnteki- 34664: tun lain 43 §:n muuttamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 jäin eläkelain 12 a §:n muuttamisesta......... 113 34665: 16. Laki väestölaskentalain 7 §:n muuttamisesta.. 113 34666: 4. Laki maanpuolustukselle merkityksellisistä 17. Laki myrkkylain 15 §:n muuttamisesta . . . . . . . 114 34667: keksinnöistä annetun lain 8 §:n muuttamisesta . 82 18. Laki verotuslain 124 §:n muuttamisesta....... 114 34668: 5. Laki kilpailuasiamiehestä annetun lain 5 §:n 19. Laki ennakkoperintälain 61 §:n muuttamises- 34669: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 ta............................................. 115 34670: 20. Laki liikevaihtoverolain 82 §:n muuttamisesta 115 34671: 6. Laki pankkitarkastuslain 17 §:n muuttamisesta 83 21. Laki valmisteverotuslain 40 §:n muuttamises- 34672: 7. Laki ydinenergialain 72 §:n muuttamisesta. . . . . 83 ta............................................. 116 34673: 22. Laki leimaverolain 101 a §:n muuttamisesta . . 116 34674: 8. Laki toimenpiteistä tupakoinnin vähentämisek- 23. Laki autorekisterikeskuksesta annetun lain 34675: si annetun lain 33 §:n muuttamisesta........... 84 4 a §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 34676: 1988 vp. - HE n:o 58 5 34677: 34678: 34679: 34680: 34681: YLEISPERUSTELUT 34682: 34683: 34684: 1. Nykyinen tilanne että käytännössä tärkeä. Rikosoikeudellisten 34685: säännösten ennalta ehkäisevä vaikutus on mitä 34686: 1.1. Virkavastuun perusteet ja toteuttamis- ilmeisimmin suurempi kuin kurinpitosäännös- 34687: tapa ten. Rikosoikeudellisen vastuun olemassaolo 34688: on merkittävä myös sen luottamuksen kannal- 34689: Yleinen etu ja kansalaisten oikeusturva vaa- ta, jota tunnetaan julkisen vallan käyttöä ja 34690: tivat, että valtion, kuntien ja muiden julkisyh- sen laillisuusvalvonnan tehokkuutta kohtaan. 34691: teisöjen asioita hoidetaan lakien ja muiden Pelkällä hallinnon sisäisellä kurinpitojärjestel- 34692: säädösten mukaisesti. Virkatoiminnan lainmu- mällä ei ole samanlaista arvoa kansalaisten 34693: kaisuus on perustana sille, että julkista valtaa silmissä. 34694: käytettäessä kansalaisia kohdellaan tasapuoli- 34695: sesti eikä heidän oikeuksiaan loukata ja että 1.2. Rikosoikeudellinen vastuu 34696: julkisyhteisöjen tehtävät täytetään yleisesti hy- 34697: väksyttävällä tavalla ja muutenkin asianmukai- 1.2.1. Rikoslain 40 luvun säännökset 34698: sesti. 34699: Tärkeä virkatoiminnan lainmukaisuuden tae Perussäännökset virkarikoksista ovat rikos- 34700: on, että julkista valtaa käyttävät ja muullakin lain 40 luvussa, jossa nykyisin on yhteensä 25 34701: tavalla julkisia asioita hoitavat henkilöt voi- pykälää. Säännökset ovat edelleen suurelta 34702: daan saattaa vastuuseen lainvastaisista toimis- osin alkuperäisessä vuodelta 1889 olevassa 34703: taan. Virkavastuuta tarkoittava yleinen peri- muodossaan. Merkittävimmät muutokset ovat 34704: aate on ilmaistu perustuslain säännöksissä. virantoimituksen ulkopuolella tapahtuneen 34705: Hallitusmuodon 92 §:n mukaan "kaikessa vir- juopumuksen rangaistavuden poistaminen ja 34706: katoiminnassa on laillisen seuraamuksen uhalla siitä aiheutunut virantoimituksessa tapahtunut- 34707: tarkoin lakia noudatettava". Hallitusmuodon ta juopumusta koskevien säännösten lisäämi- 34708: 93 §:n mukaan virkamies vastaa niistä toimen- nen luvun 19 b §:ksi (491168), jota säännöstä 34709: piteistä, joihin hän on ryhtynyt. Lainvastaises- on sittemmin vielä muutettu vuonna 1983 34710: ta toimesta oikeudenloukkauksen tai vahinkoa (321/83), sekä virkamiehen salassapitovelvolli- 34711: kärsineellä on oikeus vaatia virkamies tuomit- suuden rikkomista koskevien 6 a ja 19 a §:n 34712: tavaksi rangaistukseen ja korvaamaan vahinko säännösten lisääminen lukuun 1939 ja 1940 34713: tai ilmoittaa virkamies pantavaksi syytteeseen. annetuilla laeilla (343/39 ja 796/40). Viimeksi 34714: Virkavastuu voidaan toteuttaa eri tavoin. on luvun 1 §:n lahjomaa koskevat säännökset 34715: Rikosoikeudellinen vastuunalaisuus perustuu muutettu lailla 505/84, jolloin lukuun muun 34716: nykyisin siihen, että virkavelvollisuuden vastai- muassa lisättiin julkisyhteisön työntekijän lah- 34717: sista teoista ja laiminlyönneistä on säädetty jomaa koskevat säännökset. 34718: rangaistusuhka. Kurinpidollinen vastuunalai- Osa rikoslain 40 luvussa rangaistaviksi sää- 34719: suus rakentuu samoille lähtökohdille, mutta detyistä teoista on sellaisia, jotka on säädetty 34720: kurinpitovaltaa käyttää asianomainen hallinto- rangaistaviksi muidenkin kuin virkamiesten te- 34721: viranomainen eikä vapausrangaistus tule kysy- keminä, mutta joista virkamiehen tekeminä on 34722: mykseen kurinpitorangaistuksena. Vahingon- säädetty ankarampi rangaistusuhka (epävarsi- 34723: korvausvastuu taas tarkoittaa sitä, että virka- naiset virkarikokset ). Tällaisia rikoksia ovat 34724: mies ja nykyisin myös julkisyhteisö työnanta- muun muassa 40 luvun 6 §:n virkamiehen 34725: jana ja julkisen vallan käyttäjänä on vastuussa väärennysrikos ja 7 §:n kavallusrikos. Useim- 34726: virkatoiminnassa toiselle aiheutetusta vahin- mat rikoslain 40 luvun säännöksistä koskevat 34727: gosta. kuitenkin sellaisia rikoksia, joita ei yleisen lain 34728: Rikosoikeudellinen vastuunalaisuus virka- mukaan ole säädetty rangaistaviksi, vaan jotka 34729: vastuun yhtenä muotona on sekä periaatteessa ovat rangaistaviavirkamiehen tekeminä (varsi- 34730: 6 1988 vp. - HE n:o 58 34731: 34732: naiset virkarikokset ). Tällaisia rikoksia ovat esittelytehtäviä ja päätöksentekoon liittyviä 34733: muun muassa 40 luvun 1 §:n 1 momentissa valmistelutehtäviä. 34734: rangaistavaksi säädetty lahjoman ottaminen, 2 Julkisia tehtäviä on viime vuosina entistä 34735: §:n vääryyden teko tuomittaessa, 4 §:n laitto- enemmän uskottu myös muiden kuin varsinais- 34736: man rangaistuksen täytäntöönpano sekä 19 b ten julkisyhteisöjen hoidettaviksi. Kysymys 34737: §:ssä rangaistavaksi säädetty päihtymys viran- saattaa tuolloin olla esimerkiksi julkisyhteisön 34738: toimituksessa. Muista virkarikoksista poikkea- muusta organisaatiosta erilliseksi muodostetus- 34739: va säännös on 21 §:n 3 momentissa. Sen ta julkisyhteisön itsenäisestä laitoksesta. Myös 34740: mukaan virkamies, joka luvattomasti tai estet- yksityisoikeudellisille oikeushenkilöille ja fyysi- 34741: tä ilmoittamatta on ollut viran toimituksesta sille henkilöille on laissa tai muissa säännöksis- 34742: poissa kahta kuukautta kauemmin, menettää sä uskottu julkisia tehtäviä ja niihin liittyvää 34743: virkansa eli tuomitaan viraltapantavaksi. julkista valtaa. 34744: Tunnusmerkistönsä rakenteen perusteella Rikosoikeudellinen virkamieskäsite on mää- 34745: virkarikokset voidaan vielä jakaa yksityiskoh- ritelty rikoslain 2 luvun 12 §:ssä. Virkamieskä- 34746: taisesti määriteltyihin ja yleisluonteisiin virka- sitteen määrittelemisellä rikoslaissa on se ensi- 34747: rikoksiin . Edellisissä rangaistava teko eli ri- sijainen merkitys, että määritelmä osoittaa, 34748: koksen tunnusmerkistö on määritelty yksityis- ketkä ovat virkamiehiä koskevien rikosoikeu- 34749: kohtaisesti, kuten 40 luvun 5 §:ssä vangin dellisten säännösten alaisia. Määritelmällä on 34750: karkaamaan päästäminen sekä 40 luvun 8 §:ssä merkitystä myös siinä suhteessa, että rikoslais- 34751: laiton verotuksen toimittaminen. Yleisluontei- sa tarkoitetuilla virkamiehillä on rikoslain 16 34752: sissa virkarikoksissa taas virkarikoksen tar- luvun säännösten mukainen erityissuoja. Peri- 34753: kempi sisältö on jätetty lainkohdassa ilmaise- aatteessa ja käytännössä tärkeä merkitys rikos- 34754: matta. Tunnusmerkistö saa tuolloin sisältönsä oikeudellisella virkamieskäsitteenä on vielä 34755: muualla lainsäädännössä olevista säännöksistä senkin vuoksi, että rikosoikeudellisina virka- 34756: tai jopa tavanomaisesta oikeudesta. Tyypillisiä miehinä pidettävät henkilöt ovat valtioneuvos- 34757: yleisluonteisia virkarikoksia ovat 40 luvun 20 ton oikeuskanslerin ja eduskunnan oikeusasia- 34758: §:ssä rangaistavaksi säädetty tahallinen virkari- miehen harjoittaman yleisen laillisuusvalvon- 34759: kos ja 40 luvun 21 §:n tuottamuksellinen virka- nan alaisia. Kurinpidollisen vastuun osalta täl- 34760: virhe. lä määritelmällä ei sen sijaan ole merkitystä, 34761: sillä kurinpitovastuu koskee vain niitä hallinto- 34762: oikeudellisessa mielessä virkamiehiksi katsotta- 34763: 1.2.2. Virkamieskäsite rikoslain mukaan via, jotka on säädetty kurinpidollisesti vas- 34764: tuunalaisiksi. Myöskään virkamiehen ja julkis- 34765: Hallinto-oikeudellisessa mielessä virkamie- yhteisön vahingonkorvausvastuuta koskevat 34766: hiksi sanotaan niitä henkilöitä, joiden palvelus- vahingonkorvauslain (412/74) säännökset eivät 34767: suhde julkisyhteisöön on muodostettu virka- perustu rikosoikeudelliseen vir kamieskäsittee- 34768: suhteeksi. Asianomaisen julkisyhteisön mukai- seen. 34769: sesti puhutaan siten valtion virkamiehistä ja Rikoslain 2 luvun 12 §:n säännöksen mu- 34770: kunnan viranhaltijoista. Virkamiesten lisäksi kaan virkamiehiä rikosoikeudellisessa mielessä 34771: julkisyhteisöjen asioita hoitavat erilaiset luotta- ovat ensinnäkin kaikki ne valtion, kuntien ja 34772: mushenkilöt. Heidät on valittu tai asetettu seurakuntien sekä muiden julkisyhteisöjen pal- 34773: hoitamaan joitakin julkisyhteisön tehtäviä il- veluksessa olevat, jotka hallinto-oikeudellisessa 34774: man että he olisivat pysyvässä palvelussuhtees- mielessä ovat virkamiehiä. Tämä riippumatta 34775: sa julkisyhteisöön. virkamiehen ja hänen suorittamiensa tehtävien 34776: Julkisyhteisön palveluksessa on myös niihin laadusta ja siitä, osallistuuko hän virassaan 34777: yksityisoikeudellisessa työsopimussuhteessa julkisen vallan käyttöön vai ei. 34778: olevia henkilöitä. Pyrkimyksenä on ollut, että Virkamiehiä lain mukaan ovat myös ne, 34779: varsinaiseen julkisen vallan käyttöön kuuluvia jotka ovat asetetut hoitamaan "muiden yhtei- 34780: tehtäviä ei annettaisi julkisyhteisöjen työsuhtei- söjen tahi esivallan vahvistamien yleisten lai- 34781: selle henkilöstölle. Tätä koskeva säännös on tosten tai säätösten asioita, sekä ne virka- ja 34782: esimerkiksi posti- ja telelaitoksesta annetun palvelusmiehet, jotka ovat sellaisten virka- tahi 34783: asetuksen (368/81) 24 §:n 2 momentissa. Käy- hallintokuntien käskynalaiset". Vaikka mainit- 34784: tännössä on kuitenkin ollut mahdollista, että tu säännös on kovin tulkinnanvarainen, virka- 34785: julkisyhteisön työntekijät hoitavat esimerkiksi miehinä tämän säännöksen perusteella voidaan 34786: 1988 vp. - HE n:o 58 7 34787: 34788: joka tapauksessa pitää esimerkiksi valtion ja kaan enää nykyisin tuomita siinä tapauksessa, 34789: kunnan itsenäisten laitosten, kuten Suomen että virkamies on rikoksen johdosta hallinnolli- 34790: Pankin, kansaneläkelaitoksen, Helsingin yli- sesti erotettu virasta tai joutunut rikoksen joh- 34791: opiston sekä kunnallisen eläkelaitoksen virka- dosta eroamaan virastaan. 34792: miehiä. · Eräissä tapauksissa mainitut erityisrangais- 34793: Rikoslain 2 luvun 12 §:n mukaan virkamie- tukset on säädetty ainoaksi rangaistukseksi. 34794: hiä ovat niin ikään ne "muut, jotka ovat Siten rikoslain 40 luvun 20 §:n 1 momentissa 34795: määrätyt tahi valitut julkiseen toimeen tai jul- rangaistavaksi säädetystä hyötymis- tai vahin- 34796: kista asiata toimittamaan". Mainitun sinänsä goittamistarkoituksessa tehdystä tahallisesta 34797: tulkinnanvaraisen säännöksen perusteella vir- virkarikoksesta on rangaistuksena vain viralta- 34798: kamiehiä rikosoikeudellisessa mielessä ovat pano. Eräissä tapauksissa erityisrangaistus on 34799: muun muassa kunnanvaltuustojen, kunnallis- säädetty vaihtoehtoiseksi rangaistukseksi ylei- 34800: ten lautakuntien sekä muiden vastaavien julkis- sen rangaistuksen eli sakon tai vankeuden 34801: yhteisöjen elinten luottamushenkilöt. Virka- kanssa. Useimmiten erityisrangaistus on kui- 34802: miehinä tämän lainkohdan nojalla pidetään tenkin säädetty tuomittavaksi lisärangaistukse- 34803: myös niitä eräiden yksityisoikeudellisten yhtei- na vakavimmista virkarikoksista. 34804: söjen toimihenkilöitä sekä jopa yksityisiä hen- Erityinen virkamiehelle tuomittava rangais- 34805: kilöitäkin, joille erityisellä säännöksellä on us- tusseuraamus on rikoslain 40 luvun 21 §:n 34806: kottu jokin julkinen tehtävä ja usein myös mukaan virkamiehen tuottamuksellisesta virka- 34807: siihen liittyvää julkista valtaa. Virkamiehiä virheestä mahdollisesti koituva varoitus. Kun 34808: ovat siten esimerkiksi Suomen Asianajajaliiton varoitusta ei ole sisällytetty rikoslain 2 luvun 1 34809: hallituksen jäsenet asianajajiin kohdistuvaa §:n 2 momentissa oleviin virkamiehille tuomit- 34810: kurinpitovaltaa käyttäessään. Virkamiehinä tä- taviin erityisrangaistuksiin, oikeustieteellisessä 34811: män lainkohdan nojalla pidetään myös julkis- kirjallisuudessa on esitetty erilaisia kannanot- 34812: yhteisöjen työntekijöitä silloin kun he hoitavat toja siitä, onko varoitusta pidettävä lainkaan 34813: julkista tehtävää tai toimittavat julkista asiaa. rangaistuksena vaiko vain jonkinlaisena julki- 34814: Näin on katsonut muun muassa Korkein oi- sena nuhteena. Nykyisen käsityksen mukaan 34815: keus (1985 II 147). varoitusta kuitenkin pidetään lievimpänä tuot- 34816: Virkavastuu viimeksi mainituissa tapauksissa 34817: tamuksellisesta virkavirheestä tuomittavana 34818: riippuu siten tehtävän laadusta eikä asianomai- rangaistuksena. 34819: sen henkilön asemasta. Virkavastuu tuolloin 34820: rajoittuu vain tuon tehtävän tai asian toimitta- Rikoslain 2 luvun mukaan viraltapano voi- 34821: miseen. Muihin henkilön tehtäviin tuo virka- daan tuomita joko suppeamman sisältöisenä 34822: vastuu ei ulotu. tai laajempana. Rikoslain 2 luvun 7 §:n mu- 34823: kaan viraltapano tuomitaan rangaistusseuraa- 34824: muksena virkarikoksesta ja käsittää yleensä 34825: 1.2.3. Rangaistusseuraamukset vain sen viran menettämisen, jossa rikos tehtiin 34826: taikka jonka syyllinen on tuon viran sijaan 34827: Rikoslain 2 luvun mukaan yleisiä, myös saanut. Siinä tapauksessa, että tuomioistuin 34828: virkarikoksista tuomittavia, rangaistuksia ovat katsoo rikoksen osoittavan syyllisen sopima11o- 34829: vankeus ja sakko. Nykyisen ehdollisesta ran- maksi olemaan virkamiehenä, virkamies voi- 34830: gaistuksesta annetun lain (135176) mukaan daan kuitenkin tuomita menettämään virkari- 34831: sakko ja vankeus voidaan myös virkarikokses- koksen johdosta kaikki ne virat, jotka hänellä 34832: ta tuomita ehdollisena. tuomitsemishetkellä on. Käytännössä viimeksi 34833: Erityisiä virkamiehille tuomittavia rangais- mainitunlainen viraltapano on erittäin harvi- 34834: tusseuraamuksia ovat virantoimituksesta erot- nainen. 34835: taminen enintään kahdeksi vuodeksi ja viralta- Rikoslain 2luvun 10 §:n mukaan tuomittava 34836: pano. Viraltapanon sijasta tuomitaan rikoslain viraltapano käsittää aina kaikkien virkamiehel- 34837: 2 luvun 9 §:n nojalla sakkoa tai vankeutta lä tuomitsemishetkellä olevien virkojen menet- 34838: korkeintaan yksi vuosi ja virantoimituksesta tämisen. Tämän säännöksen mukaan viraltapa- 34839: erottamisen sijasta sakkoa. Lain mukaan si- noseuraamuksen tuomitseminen riippuu siitä, 34840: jaisrangaistus on tuomittava, jos "syyllinen on missä määrin rikoksen katsotaan osoittavan 34841: virkaeron saanut taikka ei ole virassa vakinai- virkamiehen sopima11omaksi olemaan edelleen 34842: nen". Käytännössä sijaisrangaistusta ei kuiten- virkamiehenä. Säännöksen soveltamisen perus- 34843: 8 1988 vp. - HE n:o 58 34844: 34845: edellytyksenä on, että virkamies tuomitaan jos- 1.2.5. Muualla rikoslaissa olevat säännökset 34846: takin rikoksesta vankeusrangaistukseen. virkamiesten rikoksista 34847: 34848: Rikoslaissa on muuallakin kuin sen 40 luvus- 34849: 1.2.4. Virkarikokset ja muut rikokset sa virkamiesten rikoksia koskevia säännöksiä. 34850: Tällaisia säännöksiä on muun muassa 11 luvun 34851: Virkamies voi syyllistyessään virkatoimin- 4 §:ssä, jossa valtiopetoksen valmistelun tun- 34852: nassaan rikoslain 40 luvun mukaisesti rangais- nusmerkistössä yhtenä tekomuotona mainitaan 34853: tavaan tekoon samalla syyllistyä muualla rikos- syytetylle uskotun virkavallan väärin käyttämi- 34854: laissa rangaistavaksi säädettyyn tekoon. Jos nen. Rikoslain 13 luvun 6 §:n syrjintää koske- 34855: virkamies syyllistyy epävarsinaiseen virkari- vassa säännöksessä rikoksen yhtenä tekomuo- 34856: kokseen, esimerkiksi rikoslain 40 luvun 7 §:ssä tona mainitaan, ettei virkamies virkaa toimitta- 34857: rangaistavaksi säädettyyn virkamiehenä teh- essaan palvele asiakasta yleisesti noudatettavi- 34858: tyyn kavaltamiseen, hän samalla rikkoo rikos- na olevilla ehdoilla. Eräissä rikoslain säännök- 34859: lain 29 luvun kavallusrikoksia koskevia sään- sissä, kuten 12 luvun 10 §:n 2 momentin 34860: nöksiä. Tässä tapauksessa tekoon yksityiskoh- maanpetosrikoksia, 15 luvun 5 §:n eduskuntaa 34861: taisesti soveltuva lainsäännös syrjäyttää yleis- vastaan tehtyjä rikoksia ja vaalirikoksia sekä 34862: luontoisemman säännöksen ja rangaistus mää- 16 luvun 8 a §:n 2 momentin sotilaallisesti 34863: rätään yksistään rikoslain 40 luvun 7 §:n nojal- järjestettyihin yhteenliittymiin jäseneksi ryhty- 34864: la. Rikosten sanotaan tällaisissa tapauksissa mistä koskevissa säännöksissä ovat erityissään- 34865: olevan lainkonkurrenssissa keskenään. nökset virkamiesten erityisrangaistusten, viral- 34866: Eräissä vastaavanlaisissa tapauksissa ran- taparran ja virantoimituksesta erottamisen, 34867: gaistus virkarikoksesta on kuitenkin nimen- tuomitsemisesta. 34868: omaisen säännöksen perusteella tuomittava Rikoslakiin on lailla 321183 lisätty uusi soti- 34869: muun lainkohdan kuin rikoslain 40 luvun sään- lasrikoksia koskeva 45 luku. Rikoslain 40 lu- 34870: nöksen nojalla. Siten esimerkiksi rikoslain 40 kuun lisättiin samassa yhteydessä 23 §, jonka 34871: luvun 19 a §:n 1 momentissa on virkamiehen mukaan sotilasrangaistussäännösten alaisten 34872: salassapitorikoksesta säädetty, että jos rikok- virkamiesten virkarikoksia ovat myös ne rikok- 34873: sesta on muualla laissa säädetty erityinen ran- set, joista säädetään rangaistus 45 luvussa. 34874: gaistus, tuota erityissäännöstä on yksinomaan Sotilasrikoksiin liittyy siten se erityispiirre, että 34875: sovellettava. kaikki sotilasrikoslainsäädännön alaisten vir- 34876: Eräissä tapauksissa virkamies saattaa syyllis- kamiesten 45 luvussa rangaistavaksi säädetyt 34877: tyessään virassaan yleisen rikoslain rikkomi- teot on määritelty virkarikoksiksi riippumatta 34878: seen, esimerkiksi pahoinpitelyyn, syyllistyä sa- niiden erityislaadusta. 34879: malla virkavelvollisuutensa rikkomiseen. Tässä 34880: tapauksessa rikosten sanotaan olevan ideaali- 34881: konkurrenssissa (yksitekoinen rikosten yhtymi- 1.2.6. Muualla kuin rikoslaissa olevat sään- 34882: nen) ja virkamies tuomitaan tuolloin asian- nökset virkamiesten rikoksista 34883: omaisten lainkohtien ja rikoslain 7 luvun 1 §:n 34884: nojalla rangaistukseen yksin teoin tehdyistä Rikoslain ulkopuolisissa laeissa on lukuisasti 34885: pahoinpitelystä ja virkarikoksesta. säännöksiä, joissa on eri tavoin kysymys virka- 34886: Erityinen, jossakin määrin tulkintavaikeuk- miehistä ja virkamiesten rikoksista. Yhtenä 34887: sia aiheuttanut virkamiesten rikoksia koskeva tällaisena säännösryhmänä on mainittava sään- 34888: säännös on rikoslain 40 luvun 22 §:ssä. Sään- nökset, joiden mukaan määrätynlaisia tehtäviä 34889: nöksen mukaan, jos virkamies virkaansa toi- hoitavat toimivat virkavastuulla. Tällaisia 34890: mittaessaan tekee yleistä lakia vastaan muun säännöksiä ovat muun muassa keskusmetsälau- 34891: kuin 40 luvussa mainitun rikoksen, joka ei ole takunnista ja metsälautakunnista annetun lain 34892: virkavirhe, on se seikka, että rikos on virassa (139/87) 9 §:n 1 momentti, jonka mukaan 34893: tapahtunut, katsottava raskauttavaksi. Sään- keskusmetsälautakunnan ja metsälautakunnan 34894: nös on eräänlainen rangaistuksen mittaamis- johtokunnan jäsenet ja toimihenkilöt toimivat 34895: säännös ja se koskee vain sellaisia virkamiehen lautakunnalle annetuissa lainvalvontatehtävis- 34896: virkansa puitteissa tekemiä rikoksia, joilla vir- sä, metsänparannuslain toimeenpanossa sekä 34897: kamies ei samalla ole syyllistynyt virkavelvolli- varojen käytössä virkamiehen vastuulla, sekä 34898: suuksiensa rikkomiseen. ilmansuojelulain (67/82) 32 §, jonka mukaan 34899: 1988 vp. - HE n:o 58 9 34900: 34901: henkilö, joka suorittaa hänelle mainitun lain sääntöön. Evankelisluterilaisen kirkon ja orto- 34902: nojalla uskottua tehtävää, on toiminnastaan doksisen kirkon virkamiesten kurinpitomenet- 34903: vastuussa kuten virkamies. Useimmiten tällai- telyä koskevat perussäännökset ovat taas kirk- 34904: silla säännöksillä on vain toteava vaikutus. kolaissa (635/64) ja ortodoksisesta kirkkokun- 34905: Säännökset koskevat tuolloin henkilöitä, joita nasta annetussa laissa (521/69). Säännökset 34906: on jo rikoslain 2 luvun 12 §:n säännöksen ovat nykyisin hajanaisia ja sisällöltäänkin 34907: nojalla pidettävä virkamiehenä joko heidän epäyhtenäisiä. 34908: virkamiesominaisuutensa tai tehtävän laadun Aina ei ole kovinkaan suurella varmuudella 34909: perusteella. Eräissä tapauksissa säännöksillä pääteltävissä, milloin virkamiehen rikkomusta 34910: saattaa kuitenkin olla myös virkavastuuta luo- tulisi käsitellä hallintomenettelyssä kurinpito- 34911: va merkitys. rikkomuksena ja milloin taas tuomioistuinme- 34912: Suurimman ryhmän rikoslain ulkopuolella nettelyssä virkarikoksena. Käytännössä kurin- 34913: olevista virkamiehiä koskevista rangaistussään- pitomenettelyssä käsitellään virkamiesten käyt- 34914: nöksistä muodostavat eri laeissa olevat, noiden täytymisrikkomuksia sekä sellaisia vähäisempiä 34915: lakien mukaisissa tehtävissä saatujen tietojen virkavelvollisuuden rikkomisia, joilla ei samal- 34916: salassapidon rikkomista koskevat säännökset. la ole syyllistytty yleisen lain rikkomiseen tai 34917: Osa säännöksistä koskee vain virkamiehiä, aiheutettu vahinkoa ulkopuolisille. Valtion vir- 34918: mutta useimmissa tapauksissa säännökset kos- kamieslakiin on 59 §:n 1 momenttiin otettu 34919: kevat sekä virkavastuussa olevia että muita tästä nimenomainen säännös, jonka mukaan 34920: henkilöitä. kurinpitomenettelyyn ei saa ryhtyä, jos asia on 34921: Yhden ryhmän ulkopuolisista virkamiesten sen laatuinen, että se on saatettava tuomiois- 34922: rikoksia koskevista säännöksistä muodostavat tuimen päätettäväksi. Hallituksen esityksen 34923: ne säännökset, joissa virkamiehelle erityislain (hall.es. 238/1984 vp.) perusteluissa on esi- 34924: rikkomisesta tuomittavan rangaistuksen osalta merkkeinä pykälässä tarkoitetuista asioista 34925: on vain viittaus rikoslain 40 lukuun. Siten on mainittu ne virkavelvollisuuden vastaiset me- 34926: rangaistussäännös laadittu esimerkiksi useissa nettelyt, joilla on loukattu ulkopuolisen asian- 34927: verolaeissa. omistajan oikeuksia, sekä ne rikokset, joilla on 34928: Eräissä säännöksissä on kysymys vain virka- samalla syyllistytty yleisen lain rikkomiseen. 34929: miehille noiden säännösten rikkomisesta tuo- Myös ne virkavelvollisuuden vastaiset menette- 34930: mittavasta viraltapanoseuraamuksesta. Näitä lyt, joissa kurinpitomenettelyssä ei olisi mah- 34931: seuraamuksia koskevia säännöksiä on muun dollista määrätä riittävää seuraamusta, olisi 34932: muassa valtiopäiväjärjestyksen 5 §:ssä sekä perustelujen mukaan saatettava tuomiois- 34933: tasavallan presidentin valitsemisesta annetun tuimen käsiteltäväksi. 34934: lain (574/87) 43 §:ssä. Ministerin sekä oikeus- SotilasoikeudenkäyntiasioiDa käsiteltävissä 34935: kanslerin virkavastuun tarkemmasta sisällöstä rikosasioissa tuomittavista kurinpitorangais- 34936: on erityissäännös ministerivastuulain (274/22) tuksista sekä kurinpitomenettelyssä tuomitta- 34937: 7 §:ssä. vista kurinpitoseuraamuksista on säädetty erik- 34938: seen sotilaskurinpitolaissa (331/83) ja sotilas- 34939: kurinpitoasetuksessa (969/83). 34940: 1.3. Virkamiesten kurinpidollinen vastuu 34941: 34942: Valtion virkamieslainsäädännön kokonai- 1.4. Vahingonkorvausvastuu 34943: suudistuksen yhteydessä (lait 754-762/86, jotka 34944: tulivat voimaan vuoden 1988 alusta) on myös Vahingonkorvauslain nojalla virkamies on 34945: kurinpitomenettelyä koskevat säännökset uu- korvausvastuussa vahingosta, jonka hän on 34946: distettu. Uudet säännökset kurinpitomenette- virassaan virheellään tai laiminlyönnillään ai- 34947: lystä ovat valtion virkamieslain (755/86) 13, 16 heuttanut. Jos virkamiehen viaksi kuitenkin 34948: ja 17 luvuissa. Ne koskevat kuitenkin vain jää vain lievä tuottamus, ei hänellä nykyisten 34949: valtion virkamiehiä. Tuomarin virassa olevia ja säännösten mukaan ole vahingonkorvaus- 34950: luottamushenkilöitä uudetkaan säännökset ei- vastuuta. Ensisijaisesti virkamiehen aiheutta- 34951: vät koske. masta vahingosta vastuussa on valtio, kunta tai 34952: Kuntien viranhaltijoita koskeva kurinpito- muu julkisyhteisö, johon vahingon aiheuttaja 34953: menettely perustuu kunnallislain (953176) 9 ja on virka- tai siihen verrattavassa palvelussuh- 34954: 75 §:ään ja tarkemmin kunkin kunnan virka- teessa. Myös muu yhteisö, joka lain, asetuksen 34955: 34956: 2 370801U 34957: 10 1988 vp. - HE n:o 58 34958: 34959: tai lakiin sisältyvän valtuutuksen nojalla hoitaa Verrattaessa virkarikosten määrää virka- 34960: julkista tehtävää, on ensisijaisesti vastuussa miesten lukumäärän kasvuun havaitaan, että 34961: julkista tehtävää hoidettaessa aiheutuneesta va- virkarikoksista tuomittujen virkamiesten suh- 34962: hingosta. teellinen osuus on selvästi laskenut. Kun virka- 34963: miesten määrä on 1950-lukuun nähden enem- 34964: män kuin kaksinkertaistunut, virkasyytteiden 34965: 1.5. Rikosoikeudellinen ja kurinpidollinen määrä on silti kerrotulla tavalla vähentynyt. 34966: vastuu käytännössä Tällainen kehitys saattanee selittyä osittain sil- 34967: lä, että valtaosa virkarikoksista on aina ollut 34968: 1.5.1. Virkarikokset tuomioistuinkäsittelyssä tuottamuksellisia virkavirheitä ja että niistä 34969: mahdollisesti entistä harvempi on johtanut 34970: Virkarikosten kokonaismäärää arvioitaessa syytteen nostamiseen. Nykyiset rikoslain voi- 34971: on otettava huomioon, että huomattava osa maanpanemisesta annetun asetuksen 15 §:n 2 34972: vähäisemmistä virkavirheistä käsitellään kurin- momentissa olevat säännökset syytteen nosta- 34973: pitomenettelyssä, josta ei ole saatavissa yhte- matta jättämisestä on annettu vuonna 1966 34974: näisiä tilastotietoja. Sen sijaan vakavampien (197 /66). Toisaalta oikeuskanslerin kertomuk- 34975: virkarikosten määrän arvioinnissa voidaan sissa julkaistuista tiedoista käy selville, että 34976: käyttää hyväksi virallisia tuomioistuintilastoja. virkarikoksia nykyisin ilmenee aikaisempaa 34977: Oikean kuvan saamista vaikeuttaa tosin se, useammalla hallinnonalalla. Tällainen kehitys 34978: että tuomioistuintilastot laaditaan päärikoksen lienee yhteydessä siihen, että yhä useammat 34979: mukaan ryhmiteltyinä. Tästä syystä esimerkik- viranomaiset joutuvat tekemään kansalaisten 34980: si ne tuottamukselliset virkarikokset, jotka on tai yritysten etuihin suoranaisesti vaikuttavia 34981: tehty yksin teoin kuolemantuottamuksen tai päätöksiä, jolloin mahdolliset virheet tulevat 34982: ruumiinvamman tai sairauden tuottamuksen helpommin ilmi kuin muunlaisessa viranomais- 34983: kanssa, eivät ole mukana virkarikoksia koske- toiminnassa. 34984: vissa tilastoluvuissa. Virallisten tilastojen lisäk- 34985: si virkarikoksista julkaistaan tilastotietoja Yleisin virkarikos on tuottamuksellinen vir- 34986: myös valtioneuvoston oikeuskanslerin vuosit- kavirhe, toisin sanoen huolimattomuudesta, 34987: tain ilmestyvässä kertomuksessa. Nämä tiedot varomattomuudesta, taitamattomuudesta tai 34988: ymmärtämättömyydestä tehty virkavelvollisuu- 34989: perustuvat tuomioistuinten tietojen antamises- 34990: den rikkominen. Toisaalta voidaan todeta, että 34991: ta viran- tai toimenhaltijan syyttämistä koske- 34992: vista jutuista annetun asetuksen (272/26) 3 §:n muiden kuin tuottamuksellisten virkarikosten 34993: mukaisesti oikeuskanslerille lähettämiin pää- määrä on erityisesti viime vuosina jossakin 34994: määrin kasvanut. Tämä koskee varsinkin lah- 34995: tösjäljennöksiin. 34996: jomarikoksia ja tahallisia virkarikoksia. Kun 34997: Tuomioistuintilastojen mukaan syytettyjen 34998: lahjomarikoksia ei juurikaan ilmennyt 1970- 34999: määrä virkarikosjutuissa on viime vuosina 35000: vaihdellut 100 ja 200 syytetyn välillä. Virkari- luvun alkupuolella, tuomittiin 1980-luvun al- 35001: kupuolella eräinä vuosina noin 10 henkilöä 35002: kossyytteiden lukumäärä on lievästi vähentynyt 35003: lahjoman ottamisesta virkamiehenä. Tahallis- 35004: viimeisten kymmenien vuosien aikana. Niiden 35005: määrä on 1950-luvun alkupuolen keskimäärin ten virkarikosten määrä on aivan viimeisinä 35006: 350 vuotuisesta syytteestä laskenut 1980-luvun vuosina kohonnut alle kymmenestä yli kah- 35007: teenkymmeneen rikokseen vuosittain. Päihty- 35008: alkupuolella vajaaseen 200 syytteeseen. Viime 35009: myksestä virantoimituksessa nostetaan vuosit- 35010: vuosina suurta huomiota herättäneet lahjoma- 35011: jutut näkyvät tilastoissa virkarikosten määrän tain kymmenkunta syytettä. Melko säännölli- 35012: sesti on käsitelty myös yli kaksi kuukautta 35013: lievänä kasvuna. Toistaiseksi on kuitenkin vai- 35014: keaa arvioida, heijastaako muutos Iahjamari- kestäneitä luvattomia poissaoloja, joskin syyt- 35015: teiden määrä on viime vuosina jäänyt muuta- 35016: kasten todellista ja pysyvää lisääntymistä vai 35017: onko kysymys enemmänkin valvontaviran- maan syytteeseen. 35018: omaisten toiminnassa tapahtuneista muutoksis- Epävarsinaisista virkarikoksista tavallisimpia 35019: ta. Vaikutusta saattaa olla esimerkiksi sillä, ovat virkamiesten tekemät kavallukset. Näistä 35020: että veroviranomaiset aikaisempaa tarkemmin rikoksista tuomitaan vuosittain noin 20 virka- 35021: seuraavat yritysten virkamiehille tarjoamien miestä. Virkamiesten salassapitorikokset ovat 35022: etujen hyväksyttävyyttä verotusta silmällä pi- sen sijaan harvinaisia. Viimeisissä tilastoissa 35023: täen, jolloin myös virkarikoksia tulee ilmi. niitä ei eräinä vuosina esiinny lainkaan ja 35024: 1988 vp. - HE n:o 58 11 35025: 35026: joinakin vuosina niistä on annettu yksi tai keuksissa ensimmäisenä asteena virkarikoksista 35027: kaksi tuomiota. syytetyistä vuosina 1977-1984. 35028: Seuraavassa taulukossa on tietoja yleisissä 35029: alioikeuksissa sekä sotaoikeuksissa ja hovioi- 35030: 35031: 35032: 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 35033: 35034: Lahjoman ottaminen 35035: (RL 40:1) 3 4 8 11 2 14 13 35036: Virkamiehenä tehty 35037: kavaltaminen (RL 40:7) 18 23 34 24 27 21 27 25 35038: Salassapitovelvolli- 35039: suuden rikkominen 35040: (RL 40:19 a) 2 35041: Päihtymys virantoimi- 35042: tuksessa (RL 40: 19 b) 8 21 12 6 5 11 10 11 35043: Tahallinen virkarikos: 35044: - hyötymistarkoitus 35045: (RL 40:20,1) 3 8 22 4 5 15 9 5 35046: - ilman hyöt.tarkoitusta 35047: (RL 40:20,2) 2 8 26 5 20 23 4 2 35048: Tuottamuksellinen 35049: virkavirhe: 35050: (RL 40:21,1 ja 2) 102 61 95 114 94 41 127 134 35051: poissaolo 35052: (RL 40:21 ,3) 2 4 5 2 35053: 35054: 35055: Oikeuskanslerin kertomuksessa julkaistujen Erilaisia hyötymistarkoituksessa tehtyjä vir- 35056: tilastotietojen mukaan tuottamuksellisista vir- karikoksia ilmenee eniten eräissä työvirastois- 35057: karikoksista lähes kolmannes on tuomarien sa. Tähän ryhmään kuuluvat paitsi tahalliset 35058: oikeudenkäynti- tai rangaistusmääräysmenette- hyötymistarkoituksessa tehdyt virkarikokset 35059: lyssä tekemiä virheitä. Oikeudenkäynti- ja ran- (RL 40:20.1) myös virkamiesten kavallusrikok- 35060: gaistusmääräysmenettely on, toisin kuin virka- set. Onkin luonnollista, että tällaisia tapauksia 35061: toiminta yleensä, säännönmukaisen tarkastus- esiintyy eniten sellaisissa suurissa työvirastois- 35062: toiminnan alaista. Toisaalta tällaiseen toimin- sa, kuten valtionrautateillä sekä posti- ja tele- 35063: taan liittyy runsaasti virhemahdollisuuksia, mi- laitoksessa, joissa virkamiesten määrä on suuri 35064: kä selittänee näiden virkavirheiden suuren ja heidän vastuullaan runsaasti erilaista omai- 35065: osuuden kaikista virkavirheistä. Myös kunnal- suutta ja joissa siten on tilaisuuksia tällaisten 35066: listen virkamiesten tekemien tuottamuksellisten rikosten tekemiseen. 35067: virkavirheiden osuus on melko suuri. Kolman- 35068: tena tyypillisenä ryhmänä voidaan mainita 35069: puolustusvoimien kantahenkilökunnan erilaiset 1.5.2. Seuraamuskäytäntö 35070: huolimattomuudesta tai varomattomuudesta 35071: tekemät virkavirheet, kuten huolimattomuus Tuomioistuimissa käsiteltävien virkarikosten 35072: materiaalivaraston hoidossa ja valvonnassa tyypillisiä rangaistuksia ovat sakko ja varoitus. 35073: taikka varomattomuus ampuma-aseiden ja Vankeusrangaistukseen niistä tuomitaan har- 35074: -tarvikkeiden tai räjähdysaineiden käytössä tai vemmin. Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen 35075: käytön valvonnassa. (tuolloin Kriminologinen tutkimuslaitos) jul- 35076: kaiseman selvityksen mukaan vuosina 1956- 35077: 12 1988 vp. - HE n:o 58 35078: 35079: 1970 virkarikossyytteistä johti varoituksen tuo- Viraltapanon ja virantoimituksesta erottami- 35080: mitsemiseen keskimäärin 34 prosenttia, sakko- sen osuus käytetyistä rangaistuksista on vain 35081: rangaistukseen keskimäärin 24 prosenttia ja muutaman prosentin suuruinen. Tosin viralta- 35082: vankeusrangaistukseen keskimäärin 15 pro- panojen määrä on aivan viime vuosina jonkin 35083: senttia. Käytetyt seuraamuksetkin kuvaavat si- verran kasvanut, mikä johtunee siitä, että vii- 35084: tä, että valtaosa virkarikoksista on melko vä- me aikoina on käsitelty aikaisempaa enemmän 35085: häisiä. Vankeusrangaistukseen ovat johtaneet lahjomarikoksia, joissa viraltapano on perus- 35086: lähinnä virkamiehinä tehdyt kavallukset ja asteikossa pakollinen seuraamus. Virantoimi- 35087: eräät tahalliset virkarikokset. tuksesta erottamista tuomioistuimet käyttävät 35088: Vaikka virkarikoksista huomattava osa on sen sijaan hyvin harvoin. 35089: melko vähäisiä tuottamuksellisia virkavirheitä, Seuraavassa taulukossa on esitetty korkeim- 35090: tuomioistuimet ovat melko harvoin päätyneet man oikeuden, hovioikeuksien ja alioikeuksien 35091: rangaistuksen tuomitsematta jättämiseen. Mai- vuonna 1985 lainvoimaisesti ratkaisemat virka- 35092: nitussa selvityksessä tällaisten päätösten osuus syyteasiat viran- ja toimenhaltijaryhmittäin eri- 35093: oli vajaa 10 prosenttia tutkimusjakson viimeisi- teltyinä virkasyytteen laadun ja ratkaisun mu- 35094: nä vuosina. Mahdollisuus rangaistuksen tuo- kaan. Taulukko on laadittu oikeuskanslerinvi- 35095: mitsematta jättämiseen on rikoslain 3 luvun raston kokoamien tietojen perusteella. 35096: 5 §:n nojalla ollut vuoden 1967 alusta alkaen 35097: (196/66). 35098: 35099: 35100: Määrä Virkasyytteen laatu Ratkaisu 35101: 35102: 35103: 6 35104: 8 35105: 35106: Viran- ja toimenhaltijat 35107: 35108: e 35109: -" 35110: c 35111: >" 35112: Tuomareita; vakinaiset 18 15 3 14 2 1 35113: sijaiset 16 16 8 2 6 35114: 35115: Kaupunginviskaaleja 2 2 2 35116: 35117: Maistraatin ja järjestysoikeuden jäse- 35118: niä 12 12 2 2 8 35119: 35120: Vankeinhoitolaitoksen virkamiehiä 3 3 2 35121: 35122: Lääninhallinnon virkamiehiä 21 20 9 4 6 35123: 35124: Puolustusvoimien virkamiehiä 15 2 11 2 2 8 3 35125: 35126: Valtionrautateiden virkamiehiä 5 2 3 3 2 35127: 35128: Posti- ja telelaitoksen virkamiehiä 7 5 2 4 3 35129: Muita valtion virkamiehiä 14 2 12 5 2 5 35130: 35131: Kunnallisia virkamiehiä 66 11 55 9 20 8 2 9 11 6 35132: 35133: Muita virkamiehiä 9 9 2 2 5 35134: 35135: Yhteensä 188 31 23 11 123 35 59 19 5 9 14 38 9 35136: 1988 vp. HE n:o 58 13 35137: 35138: 1.5.3. Kurinpitomenettelyn käyttäminen tä. Monesti on kysymys virantoimituksessa 35139: olemisesta alkoholin vaikutuksen alaisena ja 35140: Nykyisestä lainsäädännöstä ei ole löydettä- siitä aiheutuneesta sopimattomasta käytökses- 35141: vissä perusteita, joilla kurinpitomenettelyssä tä. Myös alkoholista aiheutuneet virkavelvolli- 35142: käsiteltävät asiat olisi selvästi erotettavissa tuo- suuksien laiminlyönnit ja luvattomat poissa- 35143: mioistuinmenettelyssä käsiteltävistä virkarikos- olot ovat tyypillisiä syitä kurinpitomenettelyyn. 35144: asioista. Vaikka kurinpitorikkomuksen ja vir- Kuten edeltä ilmenee, päihtymys virantoimi- 35145: karikoksen ero ei ole selvä, näyttää kuitenkin tuksessa on rikoslain 40 luvun 19 b §:n mu- 35146: siltä, että käytäntö on ollut melko vakiintunut- kaan rangaistavaa, jollei teosta ole erikseen 35147: ta. Oikeusministeriön toimesta suoritetun toi- säädetty rangaistusta. Näin ollen voitaisiin il- 35148: saalta eri virastojen kurinpitomenettelyssä kä- meisesti osa virantoimituksessa tapahtuneista 35149: siteltyjä asioita sekä toisaalta alioikeuksissa ja päihderikkomuksista käsitellä myös tuomiois- 35150: hovioikeuksissa käsiteltyjä virkarikosasioita tuimessa. Käytännössä näin menetellään har- 35151: koskeneen selvityksen mukaan kurinpitomenet- voin. Tällainen asia saatetaan tuomioistuinkä- 35152: telyssä on yleisesti käsitelty virkamiesten lie- sittelyyn lähinnä silloin, kun virkamies samalla 35153: vemmän laatuisia rikkomuksia. Tällaisia ovat syyllistyy muuhun rikokseen, kuten valtionrau- 35154: esimerkiksi esiintyminen alkoholia nauttineena tateiden palveluksessa oleva raideliikennejuo- 35155: virantoimituksessa ja siitä mahdollisesti aiheu- pumukseen. Myös luvaton poissaolo virantoi- 35156: tunut sopimaton käytös sekä virkatehtävien mituksesta on rikoslain nojalla rangaistavaa 35157: vähäiset laiminlyönnit. silloin kun se on kestänyt yli kaksi kuukautta 35158: Tuomioistuinmenettelyyn on saatettu sellai- (RL 40:21.3). Käytännössä näin pitkäaikaiset 35159: set virkavelvollisuuden vastaista menettelyä poissaolot johtavatkin usein tuomioistuinkäsit- 35160: koskevat asiat, joissa on syyllistytty erikseen telyyn, kun taas lyhytaikaiset poissaolot käsi- 35161: rangaistavaksi säädettyyn virkarikokseen, ku- tellään pääasiassa kurinpitomenettelyssä. 35162: ten lahjoman ottamiseen tai kavallukseen. Vas- 35163: taavasti on menetelty sellaisissa asioissa, joissa 35164: virkavelvollisuuden vastaisen menettelyn ohella 1.5.4. Kurinpitomenettelyssä käytetyt ran- 35165: on samalla syyllistytty rikoslain muiden ran- gaistukset 35166: gaistussäännösten rikkomiseen, kuten varkau- 35167: teen tai rattijuopumukseen, tai muun lain rik- Posti- ja telelaitoksessa ja valtionrautateillä 35168: komiseen, kuten liikennerikkomukseen. Tuo- yleisin seuraamus kurinpitomenettelyssä on 35169: mioistuimessa on käsitelty myös sellaiset asiat, sakkorangaistus (60-70 prosenttia kaikista 35170: joissa virkavelvollisuuden vastaisella menette- seuraamuksista on sakkoja). Näissä laitoksissa 35171: lyllä on aiheutettu ulkopuoliselle asianomis- kurinpitoseuraamuksena käytetään runsaasti 35172: tajalle vahinkoa. myös virantoimituksesta erottamista (25-30 35173: Tehdyn selvityksen mukaan kurinpitomenet- prosenttia kaikista seuraamuksista). Sen sijaan 35174: telyä käytetään eniten posti- ja telelaitoksessa viraltapanoa tarkoittava kurinpitomenettely on 35175: ja valtionrautateillä. Posti- ja telelaitoksessa koko valtionhallinnossa hyvin harvinainen. 35176: määrätään vuosittain runsaat sata ja valtion- Vuosittain tuomitaan kurinpitomenettelyssä 35177: rautateillä vajaat sata kurinpitorangaistusta. kaiken kaikkiaan vain muutama viraltapano. 35178: Myös tulli-, merenkulku-, maanmittaus-ja ve- Muissa virastoissa kuin posti- ja telelaitoksessa 35179: rohallinnossa sekä vankeinhoitolaitoksessa ja valtionrautateillä tavanomaisin kurinpito- 35180: käytetään kurinpitomenettelyä säännöllisesti, seuraamus on varoitus, jota mainituissa laitok- 35181: mutta selvästi vähemmän kuin ensiksi maini- sissa taas käytetään hyvin vähän. 35182: tuissa laitoksissa. Eräissä virastoissa, kuten Kurinpitomenettelyssä tuomittujen rangais- 35183: sosiaalihallituksessa ja ammattikasvatushalli- tusten ankaruuden vertaaminen oikeudenkäyn- 35184: tuksessa, kurinpitomenettelyn käyttö on sään- nissä tuomittuihin seuraamuksiin on vaikeaa, 35185: nöllistä, mutta kurinpitoasioita on hyvin vä- koska näissä menettelyissä käsitellään yleensä 35186: hän. Varsin monissa virastoissa, erityisesti pel- jo lähtökohtaisesti erityyppisiä tekoja. Posti- 35187: kästään hallintotehtävistä huolehtivissa viras- ja telelaitoksessa ja valtionrautateillä sakko- 35188: toissa, kurinpitomenettelyä ei käytetä juuri rangaistuksella on kurinpitomenettelyssä niin 35189: lainkaan. vallitseva osuus, että voitaneen arvioida aina- 35190: Useimmiten kurinpidollinen rangaistus joh- kin rangaistuslajin valinnan olevan näissä ta- 35191: tuu tavalla tai toisella alkoholin väärinkäytös- pauksissa paljolti samanlainen kuin olisi käsi- 35192: 14 1988 vp. - HE n:o 58 35193: 35194: teltäessä vastaavia asioita oikeudenkäyntime- kannalta tai säännösten rikkomisesta aiheutuva 35195: nettelyssä. haitta on vähäinen. Rangaistavuuden ulottami- 35196: sesta vähäisiinkin rikkomuksiin aiheutuu myös 35197: se eräänlaiseksi epäkohdaksi katsottava seikka, 35198: 2. Uudistamisen tarve että lainsäädännöstä ei ole löydettävissä selviä 35199: ohjeita siitä, milloin rikkomus on käsiteltävä 35200: 2.1. Rikoslain 40 luvun säännökset kurinpitomenettelyssä ja milloin asia on vietä- 35201: vä tuomioistuimen käsiteltäväksi. Käytännössä 35202: Voimassa olevat rikoslain 40 luvun virkari- sanotut seikat eivät kuitenkaan ole aiheutta- 35203: koksia koskevat säännökset ovat suurimmalta neet kovin suuria ongelmia. Uudessa valtion 35204: osaltaan vanhentuneita eivätkä enää vastaa virkamieslainsäädännössä kurinpitomenettelyn 35205: yhteiskunnassa ja myös virkatoiminnassa viime ja tuomioistuinmenettelyn välistä eroa on py- 35206: vuosikymmenien aikana tapahtunutta kehitys- ritty selventämään. 35207: tä. Säännökset eivät myöskään vastaa rikos- 35208: lainsäädännölle nykyisin asetettavia vaatimuk- 35209: sia. 35210: Niin kuin aikaisemmin on mainittu, rikos- 2.2. Rikosoikeudellinen virkamieskäsite 35211: lain 40 luvussa rangaistaviksi säädetyistä teois- 35212: ta osa on sellaisia, että ne on muidenkin kuin 35213: virkamiesten tekeminä säädetty rangaistaviksi Rikoslain 2 luvun 12 §:n rikosoikeudellista 35214: rikoslain muiden lukujen säännösten nojalla, virkamieskäsitettä koskevat säännökset ovat 35215: mutta virkamiehen tekemänä säädetty rangais- osoittautuneet jo miltei rikoslain säätämisestä 35216: tavaksi ankarammin. Mainitunlaiset erityis- lähtien aukollisiksi ja vaikeasti tulkittaviksi. 35217: säännökset ovat tarpeettomia, koska rikoslain Rikoslain voimaantulon jälkeisten vuosikym- 35218: vastaavien yleisten rangaistussäännösten tun- menien oikeustieteellisessä kirjallisuudessa 35219: nusmerkistöt ja rangaistusasteikot ovat siinä muun muassa esitettiin vastakkaisia kannanot- 35220: määrin laaja-alaiset, että rikoksentekijän vir- toja siitä, oliko vaaleilla valittuja kunnallisia 35221: kamiesasema voidaan ottaa huomioon rangais- luottamusmiehiä eli lähinnä kunnanvaltuutet- 35222: tusta mitattaessa. Kun virkamies noissa ta- tuja pidettävä mainitunlaisina virkamiehinä. 35223: pauksissa syyllistyy samalla myös virkavelvolli- 35224: suutensa rikkomiseen, virkamiehen erityisran- Kun viime vuosikymmeninä julkisia tehtäviä 35225: gaistus on mahdollista tuolloin tuomita virka- on yhä enenevässä määrin uskottu erilaisille 35226: velvollisuuden rikkomista koskevien rangais- julkis- tai yksityisoikeudellisille yhteisöille, 35227: tussäännösten nojalla. näissä tehtävissä toimivien henkilöiden rikosoi- 35228: Yhtenä nykyisten virkarikossäännösten epä- keudellinen asema ei nykyisten säännösten pe- 35229: kohtana on niiden tunnusmerkistöjen liiallinen rusteella ole riittävällä varmuudella selvitettä- 35230: yksityiskohtaisuus ja seikkaperäisyys. Rikos- vissä. Viime vuosien julkisen hallinnon piirissä 35231: lain 40 luvun yli kahdestakymmenestä virkari- esille tulleet väärinkäytöstapaukset ovat myös 35232: koksesta monet koskevat suhteellisen vähäistä osoittaneet nykyiset säännökset aukollisiksi ja 35233: osaa nykyisestä hallintokoneistosta. Useat eri- vähintään tulkinnanvaraisiksi etenkin niissä ta- 35234: tyissäännöksistä ovat yhteiskunnan ja myös pauksissa, joissa julkisyhteisöön työsopimus- 35235: hallinnon kehittymisen ja muuttumisen vuoksi suhteessa oleva on syyllistynyt väärinkäytök- 35236: menettäneet merkityksensä. Toisaalta eräät vir- siin. Julkisyhteisöjen työntekijöiden lahjomis- 35237: karikossäännökset, kuten lahjoman ottamista rikoksista on tosin otettu säännökset rikoslain 35238: ja salassapitorikoksia sekä yleisiä virkarikoksia 40 lukuun 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetulla 35239: koskevat säännökset, ovat osoittautuneet osit- lailla (505/84). 35240: tain aukollisiksi ja osittain vaikeasti sovelletta- 35241: viksi. Etenkin virkarikoksesta syytetyksi joutuvan 35242: Yhtenä virkarikossäännösten epäkohtana oikeusturvan kannalta, mutta myös virkatoi- 35243: voidaan pitää rangaistavuuden ulottumista vä- mien kohteeksi joutuvien kansalaisten sekä 35244: häisiin virkavirheisiin silloinkin, kun noilla esi- valvontaviranomaisten, syyttäjäviranomaisten 35245: merkiksi määrättyä menettelytapaa koskevien ja tuomioistuintenkin kannalta rikoslain 2 lu- 35246: säännösten rikkomisilia ei ole merkitystä sen vun 12 §:n säännösten uudistaminen on välttä- 35247: paremmin yhteiskunnan kuin kansalaistenkaan mätöntä. 35248: 1988 vp. - HE n:o 58 15 35249: 35250: 2.3. Seuraamukset Jossakin määrin voidaan asettaa kysymyk- 35251: senalaiseksi, voidaanko mainittuja virkamiehil- 35252: Rikoslain 40 luvun virkarikoksia koskevat le tuomittuja erityisrangaistuksia nykyisin ja 35253: säännökset ovat suurimmalta osalta vanhentu- varsinkaan uuden virkamieslainsäädännön tul- 35254: neita myös niissä säädettyjen rangaistusasteik- tua voimaan enää pitää asianmukaisina. Joka 35255: kojen osalta. Vuosikymmenien kuluessa eräi- tapauksessa puheena olevat rikoslain 2 luvun 35256: den virkarikosten, kuten 40 luvun 7 §:ssä 7, 8 ja 10 §:n virantoimituksesta erottamista ja 35257: rangaistavaksi säädetyn virkamiehen kavallus- viraltapanoa koskevat säännökset ovat osoit- 35258: rikoksen, rangaistusasteikkoja on tosin eri tautuneet käytännön vaatimuksia vastaamatto- 35259: lainmuutoksilla jossakin määrin lievennetty, miksi. Erityisrangaistusten sij aisrangaistusta 35260: mutta silti useista virkarikoksista säädettyjä koskevat rikoslain 2 luvun 9 §:n säännökset 35261: rangaistuksia on rikoslain nykyiseen yleiseen ovat myös osoittautuneet" sinänsä vanhentu- 35262: rangaistustasoon nähden pidettävä kohtuutto- neiksi ja vaikeasti tutkittaviksi. Nykyisen oi- 35263: mina. Esimerkiksi 40 luvun 2 §:n mukaan keuskäytännön mukaan sijaisrangaistus tuomi- 35264: rangaistavasta tuomarin vääryydenteosta on taan vain aivan poikkeukSellisesti, lähinnä sil- 35265: säädetty määrätyin edellytyksin vähintään 4 loin kun virkarikos tulee ilmi vasta sen jälkeen 35266: vuoden ja enintään elinkautinen vankeusran- kun virkamies on siirtynyt muihin kuin virka- 35267: gaistus, luvun 6 §:n mukaan rangaistavasta tehtäviin tai eläkeiän saavutettuaan eronnut. 35268: väärennysrikoksesta vähintään 2 ja enintään 8 Edellä mainittujen rangaistusseuraamusten 35269: vuoden vankeusrangaistus sekä 7 §:n mukaan lisäksi myös rikoslain 40 luvun 1 §:n ja vastaa- 35270: rangaistavasta virkamiehen kavaltamisesta ja vasti rikoslain 16 luvun 13 §:n lahjomarikok- 35271: siihen liittyneestä tilikirjojen väärentämisestä siin liittyvät lahjoman menettämistä koskevat 35272: vähintään 1 ja enintään 10 vuoden vankeusran- säännökset ovat osoittautuneet tarpeettoman 35273: gaistus. paljon tulkintavaikeuksia ja epäyhtenäisiä oi- 35274: Eniten jälkeenjääneeksi virkarikoslainsää- keuskäytäntöä aiheuttaviksi. 35275: däntö on rangaistussäännösten osalta osoittau- 35276: tunut niissä tapauksissa, joissa virkarikoksesta 35277: on ainoaksi rangaistukseksi säädetty vain vir- 2.4. Muiden säännösten suhde rikoslain 40 35278: kamiehille tuomittava erityisrangaistus, viralta- luvun virkarikossäännöksiin 35279: pano tai virantoimituksesta erottaminen. Mai- 35280: nitunlaiseen virkarikokseen, esimerkiksi tahal- 2.4.1. Muualla rikoslaissa olevat säännökset 35281: liseen hyötymistarkoituksessa tehtyyn virkari- 35282: kokseen, yllyttäjänä osallistunut muu kuin vir- Rikoslain muihin kuin sen 40 luvussa oleviin 35283: kamies jää nykyisin tuosta rikoksesta koko- virkamiesten tekemiä rikoksia koskeviin eräi- 35284: naan rankaisematta. Rikoksesta ainoaksi ran- siin säännöksiin liittyy se erityispiirre, että 35285: gaistusseuraamukseksi säädettyä viraltapano- säännöksen perusteella ei ole varmuudella pää- 35286: seuraamusta kun ei voida tuomita muulle kuin teltävissä, onko siinä kysymys virkarikoksesta 35287: virkamiehelle. vai virkamiehen tekemästä muusta rikoksesta. 35288: Epätyydyttävään tulokseen oikeudenkäyn- Säännökset eivät siten anna riittävän yksiselit- 35289: nissä joudutaan usein päätymään myös silloin, teistä vastausta esimerkiksi siihen, onko ta- 35290: kun edellämainitunlaiseen virkarikokseen syyl- paukseen lisäksi sovellettava rikoslain 40 luvun 35291: listynyt virkamies on jo ennen rikostuomion 20 tai 21 §:n yleisiä virkarikoksia koskevia 35292: antamista erotettu virastaan hallinnollisesti tai säännöksiä. Eräiden rangaistussäännösten vi- 35293: on itse eronnut virastaan rikoksen tultua ilmi. raltapanoa ja virantoimituksesta erottamista 35294: Viraltapano ei tuolloin ole enää mahdollista. koskevat säännökset eivät taas näytä olevan 35295: Mainitussa tapauksessa ei nykyisen oikeus- sopusoinnussa mainittuja erityisrangaistuksia 35296: käytännön mukaan tuomita myöskään viralta- koskevien rikoslain 2 luvun säännösten kanssa. 35297: panon sijaisrangaistusta, koska virkamiehen 35298: katsotaan muutoin joutuvan saman rikoksen 35299: johdosta kaksinkertaisen seuraamuksen koh- 2.4.2. Muualla kuin rikoslaissa olevat virka- 35300: teeksi. Tuomioistuin joutuukin näin ollen vain miesten rikoksia koskevat säännökset 35301: toteamaan virkamiehen syyllistyneen sanottuun 35302: rikokseen, mutta jäävän rangaistukseen tuo- Rikoslain ulkopuolisessa lainsäädännössä on 35303: mitsematta. Näin esimerkiksi KKO 1981 II 15. jopa satamäärin sellaisia rangaistussäännöksiä, 35304: 16 1988 vp. - HE n:o 58 35305: 35306: jotka koskevat joko yksinomaan tai muiden velussuhteessa noin 130 000 ja työsuhteessa 35307: tekijäryhmien ohella myös virkamiesten teke- noin 80 000 henkilöä. Kuntien ja kuntainliitto- 35308: miä rikoksia. Näistä eri erityislakien säätämi- jen palveluksessa olevasta yhteensä noin 35309: sen yhteydessä laadituista rangaistussäännök- 400 000 henkilöstä on vastaavasti virkasuhtees- 35310: sistä ei myöskään riittävässä määrin käy selvil- sa ja siihen verrattavassa palvelussuhteessa 35311: le, mikä on näiden rikosten ja niistä tuomitta- noin 220 000 ja työsuhteessa noin 180 000 35312: vien rangaistusten suhde rikoslain 40 luvussa henkilöä. Yhteiskunnan yleisen kehityksen ja 35313: rangaistavaksi säädettyihin virkarikoksiin. muuttumisen myötä myös virkamiesten asema 35314: Noiden eri aikoina ja eri yhteyksissä säädetty- on käytännössä muuttunut. Nykyisin virkamie- 35315: jen lakien sinänsä samankaltaisia tekoja, eli het rinnastetaan jo useissa suhteissa muihin 35316: useimmiten toimessa saatujen tietojen salassa- palkansaajiin. 35317: pitovelvollisuuden rikkomista, koskevat rikok- 35318: sen tunnusmerkistöt saattavat perusteettomasti 3.2. Uusi valtion virkamieslainsäädäntö 35319: poiketa toisistaan. Lisäksi saattavat samankal- 35320: taisista rikoksista, lähinnä juuri salassapitori- Valtion virkamiesten aseman sekä oikeuksia 35321: koksista säädetyt rangaistukset poiketa huo- ja velvollisuuksia koskevan lainsäädännön uu- 35322: mattavasti toisistaan ja rikoslaissa vastaavan- distamista on jo kauan pidetty välttämättömä- 35323: laisista rikoksista säädetyistä rangaistuksista. nä, koska tämä lainsäädäntö on ollut varsin 35324: Salassapitorikoksesta säädetyt enimmäisran- vanhaa, hajanaista ja puutteellista. Yhteiskun- 35325: gaistukset saattavat siten vaihdella sakosta aina nan tehtävien lisääntyessä ja yhteiskunnan voi- 35326: 4 vuoden vankeusrangaistukseen. makkaasti muuttuessa virkamieslainsäädännön 35327: epäkohdat ovat viime vuosina käyneet yhä 35328: tuntuvammiksi. Vuosia kestäneen valmistelun 35329: 3. Esityksen lähtökohdat ja jälkeen valtion virkamieslainsäädäntö on nyt 35330: tavoitteet uudistettu vuoden 1988 alusta voimaan tulleilla 35331: laeilla. Säännökset valtion virkamiesten oikeu- 35332: 3.1. Virkamiesten aseman ja tehtävien muut- dellisesta asemesta, oikeuksista ja velvollisuuk- 35333: tuminen sista ovat valtion virkamieslaissa (755/86). 35334: Valtion virkamieslaki koskee vain valtion 35335: Suomalainen yhteiskunta on rikoslain säätä- välittömässä palveluksessa olevia. Lain 4 §:n 1 35336: misen jälkeen etenkin viime vuosikymmeninä momentin mukaan (11 0 1187) lakia ei sovelleta 35337: kokenut voimakkaan elinkeino- ja väestöra- momentissa mainittuihin eduskunnan ja sen eri 35338: kenteen muutoksen. Valtion ja muun julkisen toimielimien, tasavallan presidentin kanslian 35339: hallinnon tehtävät ovat tänä aikana etenkin eikä myöskään Suomen Pankin, Postipankin 35340: taloudellisella ja sosiaalisella sekä sivistystoi- ja kansaneläkelaitoksen virkamiehiin ja toimi- 35341: minnan alalla laajentuneet ja monipuolistu- henkilöihin, ellei siitä lailla toisin säädetä. 35342: neet. Julkishallinnon toiminta ei siten enää ole Lakia ei myöskään sovelleta luottamustoimen 35343: pääasiallisesti vain julkisen vallan käyttöä. Sa- luonteisiin sivutehtäviin. Lain 4 §:n 2 momen- 35344: manaikaisesti julkisia tehtäviä ja niihin liitty- tin mukaan valtioon työsopimussuhteessa ole- 35345: vää julkista valtaa on yhä entistä enemmän vat työntekijät ja myös henkilöt, jotka täyttä- 35346: uskottu muiden kuin julkisyhteisöjen hoidetta- vät muusta kuin virkasuhteesta johtuvaa jul- 35347: viksi. Julkisen hallinnon toiminnan laajentumi- kisoikeudellista velvollisuutta, esimerkiksi ase- 35348: nen on samalla merkinnyt valtion ja kuntien velvollisuutta, jäävät lain soveltamisalan ulko- 35349: sekä muiden julkisyhteisöjen palveluksessa ole- puolelle. 35350: van henkilöstön voimakasta kasvua ja samalla Uudella virkamieslainsäädännöllä on valtion 35351: myös ammattirakenteen huomattavaa muutos- eri virkamiesryhmien oikeudellista asemaa py- 35352: ta. ritty yhtenäistämään sekä vähentämään erilai- 35353: Erityisesti 1960-luvulta lähtien on otettu ai- sissa palvelussuhteissa olevien henkilöiden oi- 35354: kaisempaa enemmän työsopimussuhteista hen- keudellisessa asemassa olevia eroavaisuuksia. 35355: kilöstöä sellaisiin tehtäviin, joita ennen joko Virkamiesten oikeudellisen aseman kannalta 35356: yksinomaan tai pääasiallisesti ovat hoitaneet merkityksellisin muutos on siinä, että virka- 35357: virkamiehet. Valtion palveluksessa olevasta yh- mieslain 46 §:n mukaan kaikkien valtion virka- 35358: teensä noin 210 000 henkilöstä on siten nykyi- miesten virkasuhde voidaan nyt pääsääntöisesti 35359: sin virkasuhteessa tai siihen verrattavassa pal- irtisanoa päättymään tietyn irtisanomisajan 35360: 1988 vp. - HE n:o 58 17 35361: 35362: kuluttua. Viranomaisen taholta irtisanominen sitä, että virkatehtävät on suoritettava asiano- 35363: voi kuitenkin yleensä tapahtua vain laissa mai- maiset säännökset huomioon ottaen myös 35364: nituilla perusteilla. Poikkeuksena tästä ovat mahdollisimman tehokkaasti ja taloudellisesti. 35365: tuomarin virassa olevat, joiden virkasuhdetta Momentin toisen virkkeen mukaan virkamie- 35366: ei uudenkaan lain mukaan voida irtisanoa. hen on myös noudatettava työnjohto- ja työn- 35367: Poikkeusasemassa ovat myös lain 47 §:ssä valvontamääräyksiä. Tältä osin perusteluissa 35368: luetellut virkamiehet, joiden asema ja valtuu- on todettu, että hallitusmuodon 92 §:ssä sääde- 35369: det ovat sellaisia, että heidän tulee nauttia tystä hallinnon lainalaisuuden periaatteesta 35370: erityistä luottamusta tai olla erityisen valvon- kuitenkin johtuu, että virkamies on ratkaisu- 35371: nan alaisina. Mainitun pykälän mukaan tähän toiminnassaan sidottu viime kädessä lakiin. 35372: ryhmään kuuluva virkamies, kuten poliisimies Valtion virkamieslain 20 §:n 2 momentissa 35373: ja sotilasvirassa oleva, voidaan irtisanoa pää- virkamiehelle on säädetty velvollisuus osallis- 35374: sääntöä helpommin eli "kun siihen on syytä". tua viraston toiminnan kannalta tarpeelliseksi 35375: Myös tilapäiseen virkasuhteeseen otetut virka- katsottavaan koulutukseen ja pykälän 3 mo- 35376: miehet voidaan irtisanoa viimeksi mainitulla mentissa velvollisuus käyttäytyä virkamiesase- 35377: perusteella. mansa edellyttämällä tavalla. Lain 21 §:ssä 35378: Irtisanomisen lisäksi valtion virkamies voi- virkamiehelle on asetettu velvoitus pidättäytyä 35379: daan virkamieslain 57 §:n mukaan määrätä taloudellisista tai muista etuuksista, jos se voi 35380: erityisessä kurinpitomenettelyssä pantavaksi vi- heikentää luottamusta virkamieheen tai viran- 35381: ralta, jos hän toimii vastoin virkavelvollisuuk- omaiseen. Virkamiehen salassapitovelvollisuu- 35382: siaan tai laiminlyö niitä. Kurinpitorangaistuk- desta on säännös lain 23 §:ssä ja virkamiehen 35383: sena voidaan tuomita myös kirjallinen varoitus oikeudesta sivutoimiin lain 24 §:ssä. Lakiin on 35384: tai virantoimituksesta erottaminen vähintään 1 otettu säännökset myös eräistä muista virka- 35385: ja enintään 6 kuukaudeksi. Uuden lain mu- miehen velvollisuuksista, kuten velvollisuudes- 35386: kaan kurinpitosäännökset koskevat lähes kaik- ta asua määrätyllä paikkakunnalla viranhoita- 35387: kia valtion virkamiehiä ja siis toisin kuin ny- mista varten. 35388: kyisten säännösten mukaan yleensä myös lai- Vaikka valtion virkamieslain uudet säännök- 35389: tosten ja virastojen johtoon kuuluvia. Kurinpi- set koskevat vain valtion virkamiehiä, virka- 35390: tosäännökset eivät kuitenkaan edelleenkään mieslainsäädännön tultua voimaan valtion ja 35391: koske tuomarin virassa olevia eivätkä myös- kunnallisia virkamiehiä koskevat säännökset 35392: kään valtioneuvoston oikeuskansleria ja apu- tulevat joka tapauksessa nykyistä huomatta- 35393: laisoikeuskansleria eikä luottamushenkilöitä. vasti yhtenäisemmiksi. Useimpien kunnallisten 35394: Tuomarin virassa oleva voidaan edelleenkin virkasääntöjen perustana oleva vuonna 1981 35395: panna viralta vain hallitusmuodon 91 §:ssä hyväksytty kunnallisen virkasäännön malli- 35396: edellytetyin tavoin eli vain tuomioistuimen sääntö on mahdollisuuksien mukaan pyritty 35397: päätöksellä rikoksen perusteella. Valtion virka- laatimaan samansisältöiseksi valtion virkamies- 35398: mieslain kurinpitomenettelyä koskevat sään- lainsäädännön perustana olevan, jäljempänä 35399: nökset eivät myöskään koske rikoslain 45 lu- selostettujen julkishenkilöstön oikeusasemako- 35400: vun alaisia sotilasvirassa tai -toimessa palvele- mitean 1 osamietinnössä ehdotettujen vastaa- 35401: via virkamiehiä. vien säännösten kanssa. 35402: Valtion virkamieslain 5 lukuun on otettu 35403: perussäännökset virkamiehen yleisistä velvolli- 35404: suuksista eli juuri niistä velvollisuuksista, joi- 3.3. Virkavelvollisuuden rikkomisen rangais- 35405: den vastainen menettely saattaa johtaa virka- tavuus 35406: suhteen irtisanomiseen tai kurinpitomenette- 35407: lyyn taikka virkasyytemenettelyyn tuomiois- Yhteiskunnan tehtävien laajentuessa sekä 35408: tuimessa. Virkatehtävien yleisen hoidon kan- virkamiesten tehtävien ja aseman vastaavasti 35409: nalta merkittävin näistä säännöksistä on virka- muuttuessa yhä enemmän muiden palkansaa- 35410: mieslain 20 §:n 1 momentin säännös, jonka jien asemaa vastaavaksi, voidaan asettaa kysy- 35411: mukaan virkamiehen on suoritettava virkateh- myksenalaiseksi, ovatko virkamiehiä koskevat 35412: tävät asianmukaisesti ja viivytyksettä. Halli- erityiset virkarikossäännökset enää tarpeen. 35413: tuksen esityksen perusteluissa on tältä osin Vaihtoehtona nykyiselle virkavastuujärjestel- 35414: todettu, että velvollisuus suorittaa virkatehtä- mälle saattaisi tällöin olla esimerkiksi järjestel- 35415: vät asianmukaisesti merkitsee muun muassa mä, jossa vakavimmat virassa tapahtuneet rik- 35416: 35417: 3 370801U 35418: 18 1988 vp. - HE n:o 58 35419: 35420: keet rangaistaisiin rikoslain muitakin kuin vir- jos virka-asemaa käytetään väärin hyödyn 35421: kamiehiä koskevien rikoslain yleisten säännös- hankkimiseksi tai toisen vahingoksi tai jos 35422: ten nojalla ja muut virkamiesten rikkeet saatet- virkamies ottaa vastaan lahjan tai muun edun, 35423: taisiin kurinpitomenettelyssä rangaistaviksi. jolla pyritään vaikuttamaan hänen virkatoi- 35424: Tämäntapainen järjestelmä on saatettu voi- mintaansa. Virkatoimintaan kohdistuvien puo- 35425: maan esimerkiksi Ruotsissa vuoden 1975 virka- lueettomuus- ja luotettavuusvaatimusten erityi- 35426: vastuusäännöksillä. seksi tehostamiseksi on siten tarpeen säätää 35427: Tämä hallituksen esitys perustuu kuitenkin rangaistaviksi myös hyödyn hankkimiseksi tai 35428: siihen näkemykseen, että kaikista muutoksista vahingon aiheuttamiseksi tapahtuva virka-ase- 35429: huolimatta julkisyhteisöjen taholta tapahtuva man väärinkäyttäminen ja lahjomarikokset eri 35430: julkisen vallan käyttö ja virkatoiminta yleensä- muodoissaan. 35431: kin on luonteeltaan sellaista, että kaikkia kan- Näyttää myös olevan välttämätöntä, että 35432: salaisia koskevat rikoslain säännökset eivät rikoslain 40 luvun 19 a §:ssä nykyisin rangais- 35433: yksistään riitä takaamaan virkatehtävien asian- tavaksi säädetty salassapitovelvollisuuden rik- 35434: mukaista hoitoa ja niiden lainmukaisuutta. kominen säädettäisiin edelleenkin rangaista- 35435: Virkavastuujärjestelmän tulisi siten edelleenkin vaksi erityisenä virkarikoksena. Yleisessä ri- 35436: perustua rikoslakiin sijoitettaviin erityisiin vir- koslaissa ei ole vastaavanlaista rangaistussään- 35437: karikossäännöksiin. Virkamiesten aseman nöstä. Myöskään muualla laissa olevat erilaiset 35438: muuttuminen on tällöin kuitenkin otettava määrätyssä virassa tai toimessa tai tehtävässä 35439: huomioon siten, että virkarikoksina rangaistai- saatujen tietojen salassapitovelvollisuutta ja 35440: siin vain sellaiset teot ja laiminlyönnit, joilla sen rikkomista koskevat säännökset eivät ole 35441: on merkitystä virkatoiminnan asianmukaisen yksistään riittäviä korvaamaan erityistä virka- 35442: hoidon kannalta ja joista ei ole säädetty ran- rikossäännöstä. 35443: gaistusta muualla rikoslaissa tai muualla laissa. 35444: Vastaavasti virkarikoksista olisi rangaistusseu- 35445: raamuksena ensi sijassa käytettävä rikoksista 3.4.2. Tarpeettomiksi jääneet säännökset 35446: yleensä aiheutuvia rangaistusseuraamuksia. 35447: Virkamiehille tuomittavia erityisiä rangaistus- Enää ei ole perusteltua, että jokin yleisesti 35448: seuraamuksia olisi käytettävä vain siinä ta- rangaistavaksi säädetty teko, kuten kavaltami- 35449: pauksessa, että virkarikosten erityislaatu sitä nen, tulisi säätää ankarammin rangaistavaksi 35450: vaatii. virkamiehen tekemänä. Rikoslain yleisiä rikok- 35451: sia koskevien säännösten rangaistusasteikot 35452: ovat myös siinä määrin laajoja, että virkamie- 35453: 3.4. Virkarikoksina rangaistavat teot ja hen tekemään yleiseen rikokseen mahdollisesti 35454: laiminlyönnit liittyvä erityinen moitittavuus voidaan ottaa 35455: huomioon rangaistusta mitattaessa. Tästä syys- 35456: 3.4.1. Erityiset virkarikokset tä niin sanotuista epävarsinaisista virkarikok- 35457: sista sekä rikoslain 40 luvun nykyisestä 22 §:n 35458: Virkarikossäännösten suunnittelun yhtenä virkatoiminnan yhteydessä tehtyjä muita ri- 35459: lähtökohtana on, että rangaistavuus liitetään koksia kuin virkarikoksia koskevasta säännök- 35460: ensi sijassa sellaisiin tekoihin ja laiminlyöntei- sestä voidaan luopua. 35461: hin, jotka ovat erityisen moitittavia yhteiskun- Rikoslain 40 luvussa on nykyisin myös lukui- 35462: nan ja yksityisen kansalaisen kannalta. Monet sia rangaistussäännöksiä, jotka koskevat suh- 35463: virkamiehet käyttävät yhä huomattavaa julkis- teellisen vähäistä osaa hallintokoneistosta ja 35464: ta valtaa, jolloin on mahdollista hyvinkin sy- ovat yhteiskunnan ja hallinnon kehittymisen ja 35465: vällisesti puuttua kansalaisten elämään ja oi- muuttumisen vuoksi menettäneet käytännölli- 35466: keuksiin. Sen vuoksi on tärkeää, että virkari- sen merkityksensä. Sen vuoksi näistä vain mää- 35467: kossäännöksissä säädetään rangaistaviksi aina- rättyjä hallinnonaloja koskevista rangaistus- 35468: kin vakavimmat kansalaisiin kohdistuvat julki- säännöksistä on syytä luopua ja jättää niissä 35469: sen vallan väärinkäyttötapaukset ja siten mah- nykyisin rangaistavaksi säädetyt teot ja laimin- 35470: dollisimman selvästi tuodaan esille julkisen lyönnit rangaistaviksi virkavelvollisuuden rik- 35471: vallan väärinkäytön tuomittavuus. komista koskevien uusien säännösten nojalla. 35472: Rangaistavuuden perusteeksi asetettavasta Edellä kosketeltujen rikosten lisäksi myös 35473: erityisestä moitittavuudesta on myös kysymys, rikoslain 40 luvun 19 b §:n virkamiehen päih- 35474: 1988 vp. - HE n:o 58 19 35475: 35476: tymystä ja 21 §:n 3 momentin virkamiehen tattava lainvastaisista to1m1staan niin yhteis- 35477: aiheetonta poissaoloa koskevia säännöksiä voi- kunnalle kuin niistä kärsimään joutuneille yk- 35478: daan jo nykyisin pitää tarpeettomina ja niistä- sityisille henkilöille. Tämä hallitusmuodon 92 35479: kin voidaan siten luopua. Mainitut rikkeet ja 93 §:ssä kansalaisille taattu oikeussuoja 35480: voitaisiin vastaisuudessa rangaista virkavelvol- toteutuisi huonosti, jos lainvastaisiin virkatoi- 35481: lisuuden rikkomisena. miin voitaisiin puuttua vain virastojen kurinpi- 35482: tomenettelyssä tai muilla sisäisillä järjestelyillä. 35483: Harkittaessa lainvastaisten virkatoimien ran- 35484: 3.4.3. Yleiset virkarikokset gaistavuuden laajuutta ja esimerkiksi kaikkien 35485: nykyisin tuottamuksellisena virkavirheenä ran- 35486: Virkatoiminnan ominaisuuksien tulisi olla gaistavien virkavelvollisuuden rikkomisten jät- 35487: määräävänä harkittaessa, minkälaiset muut tämistä ensisijaisesti kurinpitomenettelyssä kä- 35488: virkavelvollisuuden rikkomiset olisi säädettävä siteltäväksi on kiinnitettävä huomiota myös 35489: virkarikoksina rangaistaviksi. Virkamiehen siihen, että läheskään kaikki julkisia tehtäviä 35490: muiden kuin edellä mainittujen lainvastaisten hoitavat ja julkista valtaa käyttävät henkilöt 35491: virkatointen voidaan katsoa kohdistuvan lähin- eivät ole kurinpidollisen vastuun alaisia. Rikos- 35492: nä vain asianomaiseen julkisyhteisöön työnan- oikeudellisesta vastuusta luopuminen aiheuttai- 35493: tajana. Mikäli huomiota kiinnitettäisiin yksin- si näin ollen sen, että tällaiset henkilöt, kuten 35494: omaan rikkomusten tähän puoleen, saattaisi luottamusmiehet ja tuomarit, olisivat vain va- 35495: olla perusteltua päätyä ratkaisuun, jossa vain hingonkorvausvastuussa sellaisista virkavir- 35496: edellä mainitut erityisen moitittavaksi katsotut heistä, joista muut rikosoikeudellisessa mieles- 35497: teot ja laiminlyönnit säädettäisiin virkarikok- sä virkamiehiksi katsottavat henkilöt voitaisiin 35498: siksi, muunlaisten tapausten eli lähinnä nykyis- saattaa kurinpidolliseen vastuuseen. 35499: ten tahallisena ilman hyötymis- tai vahingoitta- Kurinpitomenettelyn ulkopuolelle jäävät vir- 35500: mistarkoitusta tapahtuneena virkarikoksena tai kamiehet voitaisiin tosin saattaa kurinpitoran- 35501: tuottamuksellisena virkavirheenä rangaistavien gaistuksia vastaavan rangaistusuhan alaiseksi 35502: tekojen jäädessä pelkästään kurinpidollisen säätämällä myös tuottamukselliset virkavirheet 35503: vastuujärjestelmän piiriin. Mainittujen tekojen rangaistaviksi heidän tekeminään. Eri virka- 35504: rankaisemisesta luopumista ja jättämistä ku- miesryhmien asettaminen mainituista syistä eri 35505: rinpitomenettelyn varaan on ehdotettu muun laajuudessa rangaistusuhan alaiseksi ei kuiten- 35506: muassa rikosoikeuskomitean mietinnössä (ko- kaan olisi hallitusmuodon 5 §:ssä ilmaistun 35507: miteanmietintö 1976:72) ja julkishenkilöstön yhdenvertaisuusperiaatteen mukaista eikä sitä 35508: oikeusasemakomitean 1 osamietinnössä (komi- muutoinkaan voida pitää tarkoituksenmukaise- 35509: teanmietintö 1979:26). na. Erilaisesta rangaistusvastuusta aiheutuisi 35510: Rikosoikeudellisen ja kurinpidollisen vas- myös se, että asianomistajan itsenäisen syyteoi- 35511: tuun selvä erottaminen toisistaan edellä maini- keuden ulottuvuus riippuisi ratkaisevasti siitä, 35512: tuin tavoin johtaisi mitä ilmeisemmin siihen, voitaisiinko virkamies saattaa kurinpitovastuu- 35513: että rikosoikeudellisen virkavastuun ulkopuo- seen vai ei. 35514: lelle jäisi myös sellaisia tapauksia, joissa lain- Edellä esitetyillä perusteilla hallituksen esi- 35515: vastaisella virkatoiminnalla on aiheutettu kor- tyksessä on lähdetty siitä, ettei tahallisen virka- 35516: vattavaa vahinkoa tai haittaa ulkopuoliselle. rikoksen eikä myöskään tuottamuksellisen vir- 35517: Virkatoiminnan johdosta vahinkoa tai haittaa karikoksen rangaistavuudesta ole syytä koko- 35518: kärsineellä olisi tosin tuolloin mahdollista naan luopua. Myös uuteen virkamieslainsää- 35519: päästä oikeuksiinsa nostamalla vahingonkor- däntöön sisältyvät virkamiesten kurinpitome- 35520: vauskanne virkamiestä ja julkisyhteisöä vas- nettelyä koskevat säännökset perustuvat siihen, 35521: taan siviilioikeudellisessa järjestyksessä. Vahin- että tuottamuksellisetkin virkarikokset jäisivät 35522: koa kärsinyt jäisi kuitenkin vaille sitä apua, edelleen rangaistusuhan alaisiksi. 35523: jonka poliisiviranomaiset hänelle nykyisin an- Vaikka tuottamuksellisetkin virkarikokset 35524: tavat rikosten selvittämisessä ja vaille myös sitä jäisivät rangaistaviksi, rangaistavuuden ulotta- 35525: asiantuntemusta, jonka viralliset syyttäjät minen vähäisiin, lähinnä määrättyä menettely- 35526: omaavat rikossyytteitä nostettaessa ja ajettaes- tapaa koskevien säännösten rikkomuksiin, joil- 35527: sa. la ei ole viran asianmukaisen hoidon tai yksi- 35528: Suomen oikeusjärjestykselle on jo vanhas- tyisten etujen kannalta mainittavampaa merki- 35529: taan ollut ominaista, että virkamiesten on vas- tystä, ei nykyoloissa ole tarkoituksenmukaista. 35530: 20 1988 vp. - HE n:o 58 35531: 35532: Luonnollisempaa on, että mainitunlaiset rikko- set kuin Suomen virkarikoksia koskevat sään- 35533: mukset käsitellään, jos siihen katsotaan olevan nökset. 35534: aihetta, kurinpitomenettelyssä. Vähäisten rik- Rikosoikeudellisesti varmempaan ja yksise- 35535: komusten rikosoikeudellisesta rangaistavuudes- litteisempään virkamieskäsitteeseen kuitenkin 35536: ta voidaan näin ollen luopua. päädytään, jos rikosoikeudellinen virkamieskä- 35537: site ensisijaisesti määritellään virkamiehen ase- 35538: man perusteella. Virkamieskäsitteen rajoitta- 35539: 3.5. Rikosoikeudellisen virkamieskäsitteen minen vain julkista valtaa käyttäviin olisi omi- 35540: selventäminen aan tekemään virkamieskäsitteen kovin tulkin- 35541: nanvaraiseksi ja vaikeaselkoiseksi, mitä taas ei 35542: Rikoslaissa on alun alkaen omaksuttu virka- voida rikosoikeudellinen täsmällisyysvaatimus 35543: mieskäsite, joka on hallinto-oikeudellista vir- huomioon ottaen pitää hyväksyttävänä sen pa- 35544: kamieskäsitettä huomattavasti laajempi. Kun remmin virkamiehen itsensä, hänen työnanta- 35545: julkisia tehtäviä on viime vuosikymmeninä us- jansa, virkamiesten toimintaa valvovien viran- 35546: kottu aikaisempaa enemmän muillekin kuin omaisten kuin myöskään virkatoimien koh- 35547: julkisyhteisöille ja niiden virkamiehille, näyttää teeksi joutuvien kannalta. Näin ollen esitykses- 35548: selvältä, että rikosoikeudellinen virkamieskäsi- sä on päädytty siihen, että kaikki julkisyhteisö- 35549: te on edelleenkin määriteltävä hallinto-oikeu- jen virkamiehet olisivat edelleenkin virkamie- 35550: dellista virkamieskäsitettä laaja-alaisemmaksi. hiä myös rikosoikeudellisessa mielessä. 35551: Jotta virkarikossäännösten avulla voitaisiin Osa julkisyhteisöjen toiminnasta on organi- 35552: riittävästi edistää julkisen vallan käytön lain- soitu niiden varsinaisesta viranomaiskoneistos- 35553: mukaisuutta, tulisi virkarikossäännösten kos- ta erillisiin laitoksiin. Virkamiehiksi rikosoi- 35554: kea kaikkia niitä henkilöitä, jotka vähänkään keudellisessa mielessä olisi katsottava myös ne 35555: merkittävällä tavalla hoitavat tällaisia asioita. henkilöt, jotka ovat virkasuhteessa tai siihen 35556: Virkarikossäännösten soveltaminen ei siten ai- rinnastettavissa olevassa palvelussuhteessa jul- 35557: nakaan periaatteessa saisi riippua henkilön pal- kisyhteisön itsenäiseen laitokseen. Tällaisia jul- 35558: velussuhteen laadusta julkisyhteisöön eikä sii- kisyhteisön itsenäisiä laitoksia ovat muun mu- 35559: täkään, millä tavoin jonkin julkisen tehtävän assa Suomen Pankki, kansaneläkelaitos ja 35560: hoito on organisatorisesti järjestetty. Julkisen kunnallinen eläkelaitos. 35561: vallan kohteena olevien yksityisten kannalta Niin kuin nykyisinkin, virkamiehiä rikosoi- 35562: tällaiset henkilöhallinnolliset tai organisatoriset keudellisessa mielessä olisivat myös julkisyhtei- 35563: seikat ovat ilmeisestikin vähemmän merkityk- söjen luottamushenkilöt, kuten kunnanvaltuu- 35564: sellisiä. Heidän etunsa mukaista pikemminkin tetut ja kunnallisten lautakuntien jäsenet. Vas- 35565: on, että vallankäyttö kaikissa tapauksissa olisi taavasti myös julkisyhteisöjen itsenäisten lai- 35566: samojen tai ainakin yhtäläisten säännösten tosten luottamushenkilöt, kuten Suomen Pan- 35567: alaista. kin pankkivaltuusmiehet ja kansaneläkelaitok- 35568: Julkista valtaa käyttävät kuitenkin yleisem- sen valtuutetut olisi määriteltävä virkamiehiksi 35569: min julkisyhteisöihin eli siis lähinnä valtioon ja sekä myös julkisyhteisöjen yhteydessä toimi- 35570: kuntiin virkasuhteessa olevat henkilöt ja näi- vien erilaisten toimikuntien jäsenet. 35571: den yhteisöjen luottamushenkilöt. Virkamies- 35572: käsitteen rikosoikeudellisessa määrittelyssä voi- Kansanedustajat ovat myös eräänlaisia luot- 35573: daan siten lähteä siitä, että ensisijaisesti nämä tamushenkilöitä. Kansanedustajien valtiosään- 35574: henkilöryhmät kuuluisivat käsitteen piiriin. nön mukaisen aseman kanssa näyttäisi kuiten- 35575: Kaikilla julkisyhteisön virkamiehillä ja luotta- kin olevan ristiriidassa se, että heidät määritel- 35576: mushenkilöillä ei kuitenkaan ole sellaista ase- täisiin virkamiehiksi rikosoikeudellisessa mie- 35577: maa, jossa he käyttäisivät ulkopuolisiin koh- lessä. 35578: distuvaa julkista valtaa. Saattaisi siten olla Virkarikossäännösten tulisi koskea myös nii- 35579: riittävää, että virkamieskäsite tässäkin henkilö- tä tapauksia, joissa julkisia tehtäviä hoitavat 35580: ryhmässä ulotettaisiin koskemaan vain julkista muut kuin edellä mainitut julkisyhteisöt ja 35581: valtaa käyttäviä. Tämän suuntaiseen ratkai- niiden itsenäiset laitokset. Virkamiehiä olisivat 35582: suun päädyttiin nykyistä lakia edeltäneenä siten esimerkiksi Suomen Asianajajaliiton hal- 35583: kautena Ruotsissa, jonka virkarikossäännökset lituksen jäsenet asianajajaan kohdistuvasta ku- 35584: alun perin ovat olleet pääpiirteittäin samanlai- rinpitotoimista päättäessään. 35585: 1988 vp. HE n:o 58 21 35586: 35587: 3.6. Julkisyhteisöön työsopimussuhteessa saatettava mainittujen rangaistussäännösten 35588: olevien henkilöiden rikosoikeudellinen alaisiksi. 35589: asema 35590: 35591: Virkarikossäännösten ulottaminen tavoit- 3.7. Seuraamukset 35592: teenasettelun mukaisesti koskemaan kaikkea 35593: julkisen vallan käyttöä puoltaisi sellaista rat- Virkamiehille tuomittavat erityisrangaistuk- 35594: kaisua, että rikosoikeudellisessa mielessä virka- set, viraltapano ja virantoimituksesta erottami- 35595: miehiksi katsottaisiin myös ne julkisen vallan nen, ovat etenkin viime vuosien oikeuskäytän- 35596: käyttäjät, jotka ovat työsopimussuhteessa jul- nössä osoittautuneet vanhentuneiksi ja epäkoh- 35597: kisyhteisöön tai sen itsenäiseen laitokseen. Vii- tia aiheuttaviksi varsinkin silloin kun ne on 35598: me vuosina ilmenneet julkisyhteisöjen eräiden säädetty ainoaksi rangaistukseksi tai pääran- 35599: työsopimussuhteessa olleiden henkilöiden vää- gaistukseksi jossakin lainkohdassa rangaista- 35600: rinkäytökset eli lähinnä lahjusrikokset saattai- vaksi säädetystä teosta. Epäkohtien poistami- 35601: sivat myös puoltaa sellaista ratkaisua, että seksi ja samalla virkamiesten saattamiseksi 35602: julkisyhteisöjen työntekijät saatettaisiin saman mahdollisuuksien mukaan rikosoikeudellisesti 35603: rangaistusuhan alaisiksi virkamiesten kanssa yhtäläiseen asemaan muiden kansalaisten kans- 35604: määrittelemällä myös heidät virkamiehiksi ri- sa kaikista virkarikoksina rangaistaviksi sääde- 35605: kosoikeudellisesti. tyistä teoista tulisi rangaistusuhkana seurata 35606: yleistä lajia oleva rangaistus eli sakko tai van- 35607: Työntekijöiden määrittely rikoslaissa virka- keus joko vaihtoehtoisena tai ainoana rangais- 35608: miehiksi olisi kuitenkin ristiriidassa vallitsevan tuksena. Lieviromistä virkarikoksista olisi kui- 35609: oikeudellisen käsitteistön ja yleisen kielenkäy- tenkin voitava tuomita erityisrangaistuksena 35610: tön kanssa, sillä julkisyhteisöjen palvelussuh- varoitus vaihtoehtoisena rangaistuksena sakon 35611: teiden eri lajit kuvataan juuri käsitteiden virka- kanssa. 35612: ja työsuhde sekä vastaavasti virkamies ja työn- Virkamiehille tuomittavana viraltapanoseu- 35613: tekijä avulla. Voidaan myös lähteä siitä, että raamuksella voidaan nykyisen lain mukaan 35614: vaikka virkamiesten asema on vuosien mittaan katsoa olevan kaksi erilaista tarkoitusta. Toi- 35615: huomattavassa määrin lähentynyt työsuhteessa saalta viraltapano on tarkoitettu rangaistuk- 35616: olevien asemaa, virkamiesten asemaan ja tehtä- seksi yleisten rangaistusten, sakon ja vankeu- 35617: viin liittyy edelleen sellaisia erityispiirteitä, että den tavoin. Toisaalta viraltapanoseuraamuk- 35618: heidät voidaan asettaa rikosoikeudellisesti eri- sella on merkitystä silloin kun virkamiehen 35619: tyisasemaan. Kun lisäksi on pyrittävä siihen, palvelussuhde on tarpeen katkaista hänen 35620: että työsuhteessa olevat henkilöt eivät hoitaisi osoittauduttuaan sopimaHornaksi olemaan vir- 35621: julkisyhteisöjen julkisia tehtäviä eivätkä käyt- kamiehenä. 35622: täisi päätösvaltaa, esityksessä lähdetään siitä, Viraltapanoseuraamuksen merkitys rangais- 35623: että julkisyhteisöjen työntekijöitä ei katsottaisi tusuhkana on olojen muuttuessa huomattavasti 35624: virkamiehiksi rikosoikeudellisessa mielessä. vähentynyt. Sen merkitys rangaistuksena tulee 35625: Säännöksiä laadittaessa on kuitenkin otetta- ehdotuksen mukaan edelleen vähenemään siitä 35626: va huomioon, että käytännössä julkisyhteisön syystä, että kaikista vakavimmista virkarikok- 35627: työntekijät saattavat edelleenkin eräissä ta- sista voitaisiin tuomita vankeusrangaistus. 35628: pauksissa osallistua päätöksentekoon ja virka- Harkittaessa viraltapanoseuraamuksen tarpeel- 35629: miesten tavoin muuhun julkisen vallan käyt- lisuutta virkamiehille tuomittavana seuraamuk- 35630: töön. Tuolloin on asianmukaista, että myös sena päähuomio on näin ollen syytä kiinnittää 35631: julkisyhteisön työntekijät noissa tehtävissään viraltapanon merkitykseen keinona sopimatto- 35632: joutuvat periaatteessa vastaavanlaisen rangais- maksi osoittautuneen virkamiehen virkasuh- 35633: tusuhan alaisiksi kuin virkamiehet. Rangaistus- teen katkaisemiseksi. 35634: vastuuta ei ole kuitenkaan tarpeen ulottaa Viraltapanoseuraamuksen merkitys virka- 35635: lievimpiin virkavelvollisuuden rikkomista vas- miehen palvelussuhteen katkaisemiseksi on vä- 35636: taaviin rikkomuksiin. Lisäksi olisi lahjomari- hentynyt huomattavasti valtion uuden virka- 35637: kokset ja salassapitovelvollisuuden rikkominen mieslainsäädännön irtisanomis- ja kurinpito- 35638: myös julkisyhteisön työntekijän tekemänä sää- säännösten johdosta. Kuitenkin on otettava 35639: dettävä rangaistusuhan alaiseksi. Myös julkis- huomioon, että mainitut säännökset eivät edel- 35640: yhteisöjen itsenäisten laitosten työntekijät olisi leenkään koske tuomarin virassa olevia eivätkä 35641: 22 1988 vp. - HE n:o 58 35642: 35643: myöskään luottamushenkilöitä. Viraltapano- Myöskään silloin voimassa olleita virkarikos- 35644: seuraamuksen tarpeellisuutta harkittaessa voi- ten 10 ja 5 vuoden vanhentumisaikoja ei kat- 35645: daan näin ollen päätyä siihen, että mainittu sottu aiheelliseksi ehdottaa muutettaviksi. 35646: seuraamus on edelleenkin tarpeen ainakin niitä Rikoslain 8 luvun (138173) 1 §:n 4 momentin 35647: käytännössä tosin jokseenkin harvoin esiinty- mukaan rikosten yleiset vanhentumisajat kos- 35648: viä tapauksia varten, jolloin niin sanottu erot- kevatkin myös virkarikoksia kuitenkin sellaisin 35649: tamaton virkamies on rikoksenaan osoittautu- poikkeuksin, että jos virkarikoksesta asiassa 35650: nut sopimaHornaksi toimimaan virkamiehenä. ilmenevien seikkojen vallitessa saattaa seurata 35651: Hallitusmuodon kansalaisten yhdenvertai- viraltapano, vanhentumisaika on vähintään 10 35652: suutta koskevat säännökset ja rikosoikeudelli- vuotta. Virkarikoksen lyhin vanhentumisaika 35653: set periaatteet huomioon ottaen ei voida pitää on taas yleisen 2 vuoden vanhentumisajan 35654: hyväksyttävänä sellaista järjestelmää, jossa sa- sijasta 5 vuotta. 35655: masta rikoksesta säädetty rangaistusuhka olisi Virkarikoksista tuomittaviin rangaistusseu- 35656: erilainen riippuen siitä, onko syytetty virka- raamuksiin ehdotetaan huomattavia muutoksia 35657: miesten irtisanomista ja kurinpitomenettelyä lähinnä siinä tarkoituksessa, että virkamiehet 35658: koskevien säännösten alainen vai ei. Esityksen tulisivat mahdollisuuksien mukaan rikosoikeu- 35659: viraltapanoa koskevat säännökset on näin ol- dellisesti yhtäläiseen asemaan muiden kansa- 35660: len ulotettu koskemaan kaikkia 2 luvun 12 §:n laisten kanssa. Viraltapanoseuraamuksesta ja 35661: mukaisia virkamiehiä. varoituksesta ei kuitenkaan ehdoteta luovutta- 35662: Vastaaviin näkökohtiin on kiinnitettävä huo- vaksi. Viraltapano ei kuitenkaan enää olisi 35663: miota rikoslain 2 luvun 7 ja 10 §:n viraltapa- mistään rikoksesta ainoa tuomittava seuraa- 35664: noa koskevien ja 9 §:n erityisrangaistusten mus eli päärangaistus, vaan se tuomittaisiin 35665: sijaisrangaistuksia koskevien vanhentuneiksi ja vain yleistä lajia olevan rangaistuksen eli lähin- 35666: ongelmallisiksi osoittautuneiden säännösten nä vankeuden lisäksi. 35667: tarpeellisuutta ja niiden tarkempaa sisältöä Ehdotettujen muutosten johdosta on harkit- 35668: harkittaessa. Mahdollisuus yleistä lajia olevien tu myös virkarikosten vanhentumissäännösten 35669: rangaistusten tuomitsemiseen kaikista virkari- muuttamisen tarvetta. Tältä osin on todettu, 35670: koksista näyttäisi tällöin aiheuttavan sen, että että kun ehdotuksen mukaan virkarikosten eri- 35671: tuomioistuinmenettelyyn huonosti soveltuvasta tyisasema kuitenkin säilyy, virkarikosten ly- 35672: virantoimituksesta erottamisesta voitaisiin sa- himmän eli 5 vuoden pituisen vanhentumisajan 35673: malla luopua. muuttamiseen ei ole aihetta. Viraltapanoseu- 35674: Pyrkimys saattaa virkarikoksista tuomittavat raamuksen merkityksen ja tuomitsemisen edel- 35675: seuraamukset yleisesti käytettävien seuraamus- lytysten muuttumisen vuoksi on kuitenkin pää- 35676: ten kaltaisiksi aiheuttaa myös sen, että rikos- dytty ehdottamaan, että viraltapanoseuraa- 35677: lain 16 luvun 13 §:n ja 40 luvun 1 §:ssä mukseen liittyvästä erityisestä 10 vuoden van- 35678: nykyisin olevat lahjomarikoksien menettämis- hentumisajasta luovuttaisiin. 35679: seuraamusta koskevat säännökset olisi pyrittä- Ehdotuksen mukaan julkisyhteisön työnteki- 35680: vä saattamaan rikosten yleisiä menettämisseu- jät eivät olisi virkarikosvastuussa. Eräiden ri- 35681: raamuksia koskevia säännöksiä vastaaviksi. kosten osalta he olisivat kuitenkin lähes saman 35682: rangaistusuhan alaisia kuin virkamiehet. Ri- 35683: koslain 8 luvun 1 §:n vanhentumissäännöksen 35684: 3.8. Rikosten vanhentuminen huomioon ottaen julkisyhteisön työntekijäin 35685: rikokset vanhentuisivat ehdotetusta muutok- 35686: Rikosten vanhentumista koskevia säännök- sesta huolimatta eräissä tapauksissa virkari- 35687: siä uudistettaessa vuonna 1973 hallituksen esi- koksia lyhyemmässä ajassa. Tämän vuoksi on 35688: tyksessä (130/1972 vp.) todettiin, että virkari- harkittu julkisyhteisön työntekijäin rikosten 35689: kokset tulisi siinä määrin kuin se oli mahdollis- saattamista vanhentumisajan osalta vastaavan- 35690: ta saattaa vanhentumisaikojen osalta samaan laiseen erityisasemaan virkarikosten kanssa. 35691: asemaan kuin muut rikokset. Esityksessä kui- Tällöin on kuitenkin päädytty kielteiseen rat- 35692: tenkin katsottiin, että virkarikoksista tuomitta- kaisuun lähinnä sen rikoslain 8 luvun uudistuk- 35693: vat erityisrangaistukset eivät olleet välittömästi sen yhteydessä hyväksytyn periaatteen vuoksi, 35694: verrattavissa yleistä lajia oleviin rangaistuksiin, että rikosten vanhentumisaikojen tulisi koskea 35695: minkä vuoksi virkarikosten vanhentumista kaikkia rikoksia yleisesti niiden lajista riippu- 35696: koskeva erityissäännös oli edelteen tarpeen. matta. Julkisyhteisön työntekijäin rikoksiin ei 35697: 1988 vp. - HE n:O- 58- 23 35698: 35699: liity siinä määrin virkarikoksille ominaisia eri- sa joissa virkamies olisi virkatoiminnassaan 35700: tyispiirteitä, että myös niiden osalta olisi aihet- syyllistyessään yleisen lain rikkomiseen mene- 35701: ta yleisistä säännöksistä poikkeavaan lainsää- tellyt samalla virkavelvollisuuksiensa vastaises- 35702: däntöön. ti, säännökset olisi laadittava siihen muotoon, 35703: että tekoon tuolloin sovellettaisiin sanotun lain 35704: rikkomista ja yleisiä virkavelvollisuuden rikko- 35705: 3.9. Muualla lainsäädännössä olevat virka- mista koskevia säännöksiä. Niissä tapauksissa, 35706: miesten rikoksia koskevat säännökset joissa virkamies on virkatoimintansa yhteydes- 35707: sä syyllistynyt yleisen lain rikkomiseen rikko- 35708: Niin kuin edellä on selvitetty, rikoslain vir- matta virkavelvollisuuksiaan, rangaistus olisi 35709: karikoksia koskevia säännöksiä uudistettaessa määrättävä vain yleisen lain nojalla. Rikoslain 35710: pyritään siihen, että silloin kun virkamies vir- muualla kuin 40 luvussa olevat säännökset 35711: katoiminnassaan syyllistyy yleisessä laissa, jo- sekä muualla lainsäädännössä olevat säännök- 35712: ko rikoslaissa tai muualla laissa, olevien rikos- set, joiden mukaan virkamies on nykyisin noi- 35713: oikeudellisten säännösten rikkomiseen, ran- den säännösten nojalla tuomittava rangaistuk- 35714: gaistus virkamiehellekin määrättäisiin noiden seen virkarikoksesta, olisi näin ollen samalla 35715: yleisten rangaistussäännösten nojalla. Niin sa- uudistettava. 35716: notuista epävarsinaisista virkarikoksista olisi Myös ne eräät lukumäärältään ja merkityk- 35717: näin ollen luovuttava. Pyrkimyksenä on myös seltään vähäiset rikoslain ja joidenkin muiden 35718: vähentää virkarikoksina rangaistavien tekojen lakien säännökset, joiden mukaan virkamies 35719: määrää siinä määrin, että virkarikoksina ran- voidaan tuomita viraltapantavaksi muidenkin 35720: gaistaisiin vain sellaiset teot ja laiminlyönnit, kuin rikoslain 2 luvun 7 ja 10 §:n mukaisten 35721: kuten virka-aseman väärinkäyttäminen, lahjus- edellytysten vallitessa, olisi samalla uudistetta- 35722: ja salassapitorikokset sekä tahallinen ja tuotta- va sanottuja säännöksiä vastaaviksi. 35723: muksellinen virkavelvollisuuden rikkominen, 35724: joita ei ole säädetty rangaistavaksi rikoslain 35725: muiden säännösten tai muun lainsäädännön 4. Ehdotetut muutokset 35726: nojalla. 35727: Virkarikoksia koskevien säännösten uudista- 4.1. Virkarikokset 35728: minen edellyttäisi toisaalta sitä, että rikoslain 35729: 40 luvun virkarikoksia koskevat säännökset Ehdotuksen mukaan virkamiehen virkavel- 35730: tulisivat koskemaan kaikkia virkarikoksina vollisuuden vastainen menettely olisi edelleen- 35731: rangaistavia tekoja ja niistä tuomittavia ran- kin erityisen rangaistusuhan alaista. Virkari- 35732: gaistusseuraamuksia. Sotilasrangaistussäännös- koksia koskevat säännökset sisältyisivät niin 35733: ten alaisten virkamiesten virkarikoksia olisivat kuin nykyisinkin rikoslain 40 lukuun, mutta 35734: kuitenkin edelleen myös rikoslain 45 luvussa säännökset ehdotetaan kokonaan uudistetta- 35735: rangaistavaksi säädetyt teot. Toisaalta virkari- viksi. Esityksen mukaan virkarikoksien määrä 35736: kossäännösten uudistaminen näyttää edellyttä- vähenisi huomattavasti nykyisestä. Niin sano- 35737: vän muualla rikoslaissa ja muussa lainsäädän- tuista epävarsinaisista virkarikoksista eli ylei- 35738: nössä olevien virkamiesten rikoksia koskevien sessä rikoslaissa rangaistavaksi säädettyjen te- 35739: säännösten uudistamista siten, ettei virkamies kojen rankaisemisesta virkamiehen tekemänä 35740: noidenkaan säännösten mukaan joutuisi eri- erityisen ankaramman asteikon mukaisesti luo- 35741: tyisasemaan muihin kansalaisiin nähden silloin vuttaisiin. Samoin luovuttaisiin vain määrätty- 35742: kun hän syyllistyessään noissa säännöksissä jä hallinnonaloja koskevista virkarikossään- 35743: tarkoitettuihin rikoksiin ei ole samalla syyllis- nöksistä. Ehdotuksen mukaan virkarikoksina 35744: tynyt virkavelvollisuuksiensa rikkomiseen. rangaistavia olisivat siten lahjusrikokset eri 35745: Rikoslain 40 luvun virkarikoksia koskevien muodoissaan eli lahjuksen ottaminen (RL 35746: säännösten sekä muualla rikoslaissa ja muussa 40: 1), törkeä lahjuksen ottaminen (RL 40:2) ja 35747: lainsäädännössä olevia virkamiesten rikoksia lahjusrikkomus (RL 40:3), salassapitorikokset 35748: koskevien säännösten uudistamisen kokonais- eli salassapitorikos (RL 40:5.1) ja tuottamuk- 35749: tavoitteena olisivat siten säännökset, joiden sellinen salassapitorikos (RL 40:5.2) sekä vir- 35750: mukaan varsinaisista virkarikoksista rangaistus kavelvollisuuden rikkomiset eli virka-aseman 35751: tuomittaisiin rikoslain 40 luvun virkarikoksia väärinkäyttäminen (RL 40:6), törkeä virka-ase- 35752: koskevien säännösten nojalla. Niissä tapauksis- man väärinkäyttäminen (RL 40:7), virkavelvol- 35753: 24 1988 vp. - HE n:o 58 35754: 35755: lisuuden rikkominen (40:9) ja tuottamukselli- 4.3. Julkisyhteisön ja sen itsenäisen laitok- 35756: nen virkavelvollisuuden rikkominen (RL sen työntekijän rikosoikeudellinen 35757: 40:10). asema 35758: 35759: Ehdotuksen mukaan (RL 2: 12.2) rikoslain 2 35760: luvun 12 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoite- 35761: 4.2. Rikosoikeudellinen virkamieskäsite tun julkisyhteisön ja sen itsenäisen laitoksen 35762: työntekijää ei pidettäisi virkamiehenä rikosoi- 35763: keudellisessakaan mielessä. 35764: Lakiehdotuksen mukaan (RL 2: 12.1) rikos- Virkamiehiä koskevia säännöksiä virka-ase- 35765: oikeudellinen virkamieskäsite määriteltäisiin man väärinkäyttämisrikoksista sovellettaisiin 35766: niin kuin nykyisinkin pääasiallisesti henkilön kuitenkin mainittuun julkisyhteisön työnteki- 35767: aseman perusteella ja viime kädessä henkilön jään silloin, kun hän osallistuu julkisyhteisön 35768: suoritettavana olevien tehtävien laadun perus- tai sen itsenäisen laitoksen päätöksentekoon tai 35769: teella. Rikosoikeudellinen virkamieskäsite olisi päätöksenteon valmisteluun tai käyttää muu- 35770: pääasiallisesti saman sisältöinen kuin nykyisin, toin palvelussuhteeseensa perustuvaa julkista 35771: mutta säännös on pyritty laatimaan nykyistä valtaa (RL 40:8). Työntekijät saattaisivat tulla 35772: täsmällisemmäksi. rangaistaviksi myös eräiden rikoslain 40 lu- 35773: Ehdotuksen mukaan virkamiehiä olisivat en- kuun otettaviksi ehdotettujen virkamiehiä ja 35774: sinnäkin virkasuhteessa tai siihen rinnastetta- julkisyhteisön työntekijöitä koskevien säännös- 35775: vassa palvelussuhteessa valtioon, kuntaan tai ten nojalla. Rangaistavia olisivat julkisyhteisön 35776: muuhun lainkohdassa tarkoitettuun julkisyh- tai sen itsenäisen laitoksen työntekijän tekemä- 35777: teisöön olevat henkilöt sekä henkilöt, jotka nä lahjusrikokset eli lahjuksen ottaminen (RL 35778: ovat virkasuhteessa tai siihen rinnastettavassa 40:1), törkeä lahjuksen ottaminen (RL 40:2) ja 35779: palvelussuhteessa edellä tarkoitetun julkisyhtei- lahjusrikkomus (RL 40:3), sekä salassapitori- 35780: sön itsenäiseen laitokseen (RL 2:12, 1 mom. 1 kos (RL 40:5.1) ja tuottamuksellinen salassapi- 35781: kohta). Edelleen virkamiehiä rikosoikeudelli- torikos (RL 40:5.2). 35782: sessa mielessä olisivat valtioneuvoston jäsenet, 35783: kunnanvaltuutetut ja muut yleisillä vaaleilla 35784: valitut julkisyhteisön edustajiston jäsenet, lu- 4.4. Virkarikoksista ja muista virkamiesten 35785: kuun ottamatta kansanedustajaa edustajantoi- rikoksista tuomittavat rangaistus- ja 35786: messaan, sekä julkisyhteisöjen tai niiden itse- muut seuraamukset 35787: näisten laitosten eri toimielinten jäsenet ja 35788: muut julkisyhteisöjen tai niiden itsenäisten lai- Ehdotuksen mukaan kaikista rikoslain 40 35789: tosten luottamushenkilöt (RL 2:12, 1 mom. 2 luvussa rangaistavaksi säädetyistä virkarikok- 35790: kohta). sista olisi rangaistusseuraamuksena yleistä lajia 35791: oleva rangaistus, sakko tai vankeus. Lievem- 35792: Henkilön aseman perusteella määräytyvän mistä rikoksista, kuten tuottamuksellisesta vir- 35793: rikosoikeudellisen virkamiesaseman lisäksi vir- kavelvollisuuden rikkomisesta, sakko olisi 35794: kamiehiä olisivat suoritettavan tehtävän laadun vaihtoehtoisena rangaistuksena varoituksen 35795: perusteella ne henkilöt, jotka lain tai asetuksen kanssa. Muissa tapauksissa sakko olisi vaihto- 35796: tai niiden nojalla annetun määräyksen perus- ehtoisena rangaistuksena vankeusrangaistuksen 35797: teella hoitavat julkista tehtävää julkisoikeudel- kanssa, jonka enimmäisrangaistus eri lainkoh- 35798: lisessa yhdistyksessä tai muussa kuin pykälän 1 dissa olisi 6 kuukautta, 1 vuosi tai 2 vuotta. 35799: momentin 1 kohdassa tarkoitetussa yhteisössä Tärkeimmistä rikoksista eli törkeästä lahjuk- 35800: sekä henkilöä, joka muutoin kuin edellä tar- sen ottamisesta ja törkeästä virka-aseman vää- 35801: koitetussa tapauksessa tai pykälän 2 momentis- rinkäyttämisestä enimmäisrangaistus olisi 4 35802: sa tarkoitettuna julkisyhteisön työntekijänä vuotta vankeutta. 35803: edellä mainitulla perusteella hoitaa julkista teh- Virkamiehille nykyisen lain mukaan erityis- 35804: tävää (RL 2:12, 1 mom. 3 kohta). rangaistuksena tuomittava viraltapanoseuraa- 35805: mus ehdotetaan pysytettäväksi. Sen tuomitse- 35806: Ehdotuksen mukaan kansanedustajia edus- misesta rikoksen ainoana seuraamuksena eli 35807: tajantoimessaan ei pidettäisi rikoslain 2 luvun päärangaistuksena kuitenkin luovuttaisiin. Eh- 35808: 12 §:ssä tarkoitettuina virkamiehinä. dotuksen mukaan viraltapanoseuraamus voi- 35809: 1988 vp. - HE n:o 58 25 35810: 35811: taisiin tuomita rangaistuksena eräistä rikoslain sia koskevia säännöksiä vastaaviksi. Ehdotuk- 35812: 40 luvussa rangaistavaksi säädetyistä virkari- sen mukaan vain vastaanotettu lahja tai etu 35813: koksista. Törkeimmistä virkarikoksista viralta- taikka sen arvo tuomittaisiin menetetyksi (RL 35814: panoseuraamus olisi tuomittava poikkeuksetta, 40:4). Muilta osin menettämisseuraamuksista 35815: kun taas niistä muista virkarikoksista, joista luovuttaisiin. 35816: viraltapano voidaan asianomaisen rangaistus- 35817: säännöksen mukaan tuomita, viraltapanon 35818: tuomitseminen olisi riippuvainen lähinnä siitä, 4.5. Muualla laissa olevat virkamiesten 35819: missä määrin tuomioistuin katsoo rikoksen rikoksia koskevat säännökset 35820: osoittavan syyllisen sopimaaomaksi virkateh- 35821: täväänsä. 4.5.1. Muut rikoslain säännökset 35822: Virkarikoksista tuomittava viraltapanoseu- 35823: raamus käsittäisi muutettavaksi ehdotetun ri- Muualla rikoslaissa olevat virkamiesten ri- 35824: koslain 2 luvun 7 §:n säännöksen mukaan vain koksia ja niistä virkamiehille tuomittavia eri- 35825: sen viran tai julkisen tehtävän menettämisen, tyisrangaistuksia koskevat säännökset ehdote- 35826: jossa rikos tehtiin. Jos kuitenkin julkisyhteisön taan uudistettavaksi muuta uudistusta vastaa- 35827: tai sen itsenäisen laitoksen palveluksessa oleva viksi. Ehdotuksen mukaan muutettaisiin rikos- 35828: virkamies olisi rikoksen tekemisen jälkeen siir- lain 8 luvun 1 §:n 4 momentin virkarikosten 35829: tynyt virasta toiseen vastaavanlaiseen virkaan, vanhentumista, 13 luvun 6 §:n 1 momentin 35830: virkamies voitaisiin panna viralta tuosta viras- syrjintää, 16 luvun 13 §:n lahjomista sekä 38 35831: ta. Muutettavaksi ehdotetun rikoslain 2 luvun luvun 8 §:n kirjesalaisuuden rikkomista ja 9 a 35832: 10 §:n mukaan virkamies saattaisi kuitenkin §:n lennätin- ynnä muun salaisuuden rikkomis- 35833: tulla laissa tarkemmin määrätyin edellytyksin ta koskevat säännökset. Lisäksi kumottaisiin 35834: tuomituksi viraltapantavaksi silloin kun hänet rikoslain 12 luvun 10 §:n, 15 luvun 5 §:n ja 16 35835: on tuomittu jostakin rikoksesta, joko yleisen luvun 8 a §:n 2 momentin virkamiehille tuomit- 35836: lain mukaan rangaistavasta tai virkarikoksesta, tavaa viraltapanoa koskevat sekä 16 luvun 11 35837: vankeusrangaistukseen. Mainitun rikoslain 2 §:n vangin karkaamista koskevat säännökset. 35838: luvun 10 §:n nojalla viraltapantu virkamies Rikoslain 2 luvun 10 §:n ja 40 luvun uudista- 35839: menettäisi kaikki ne virat ja julkiset tehtävät, minen aiheuttaa myös sen, että rikoslain 45 35840: jotka hänellä tuomitsemishetkellä on. Yleisillä luvun 15 §:n 1 momentin palvelusrikosta kos- 35841: vaaleilla valittua julkisyhteisön edustajiston jä- kevaa säännöstä on samalla muutettava. 35842: sentä, kuten kunnanvaltuutettua, ei kuitenkaan 35843: 10 §:n nojalla saisi panna viralta tuosta tehtä- 35844: västään. 4.5.2. Muualla kuin rikoslaissa olevat sään- 35845: Toisesta virkamiehille nykyisen lain mukaan nökset 35846: tuomittavasta erityisrangaistuksesta eli viran- 35847: toimituksesta erottamisesta luovuttaisiin. Sa- Ehdotuksen mukaan myös rikoslain ulko- 35848: nottu seuraamus voitaisiin virkamiehille mää- puolella olevat erityisesti virkamiehiä koskevat 35849: rätä vain kurinpitomenettelyssä. Samoin ehdo- rangaistussäännökset saatettaisiin muita ehdo- 35850: tetaan luovuttavaksi nykyisen lain mukaan tettuja uudistuksia vastaaviksi. Tästä syystä 35851: tuomittavista mainittujen erityisrangaistusten valtiopäiväjärjestyksen 5 § ja tasavallan presi- 35852: sijaisrangaistuksista. dentin valitsemisesta annetun lain 43 § ehdote- 35853: Rikoslain 40 luvun nykyisen 21 §:n mukaan taan muutettaviksi. 35854: tuomittava varoitusseuraamus ehdotetaan py- Virkamiesten sekä julkisyhteisöjen ja niiden 35855: sytettäväksi. Sen selventämiseksi, että varoitus- itsenäisten laitosten työntekijöiden salassapito- 35856: ta on pidettävä virkarikoksista tuomittavana rikoksia koskevat säännökset pyritään uudista- 35857: erityisrangaistuksena, rikoslain 2 luvun 1 §:n 2 maan siten, että rangaistus aina määräytyisi 35858: momenttiin otettaisiin siitä nimenomainen rikoslain 40 luvun säännösten nojalla. Tahalli- 35859: säännös. sesta salassapitorikoksesta tuomittaisiin ran- 35860: Rikoslain 40 luvussa ja vastaavasti rikoslain gaistus rikoslain 40 luvun säännösten nojalla 35861: 16 luvun 13 §:ssä on nykyisin lahjoman tai sen (RL 40:5.1 ), jollei siitä muualla laissa ole 35862: arvon menettämistä valtiolle koskeva erityis- säädetty 2 vuotta vankeutta ankarampaa ran- 35863: säännös. Säännökset ehdotetaan uudistettavik- gaistusta, ja tuottamuksellisesta salassapitori- 35864: si lähes nykyisiä yleisiä menettämisseuraamuk- koksesta (RL 40:5.2), jollei siitä muualla laissa 35865: 35866: 4 370801U 35867: 26 1988 vp. - HE n:o 58 35868: 35869: ole säädetty 6 kuukautta ankarampaa rangais- koittavaa säännöstä. Rangaistavaa olisi ollut 35870: tusta. Edellä mainittujen tarkoitusperien toteu- myös virkamiehen sopimaton käyttäytyminen 35871: tuminen edellyttää, että uudistetaan ne muual- virassa tai sen ulkopuolella. 35872: la lainsäädännössä olevat virkamiehiä sekä jul- Serlachius korosti virkamiehen yleisön kes- 35873: kisyhteisöjen ja niiden itsenäisten laitosten kuudessa nauttiman luottamuksen tärkeyttä ja 35874: työntekijöitä koskevat tahallisia ja tuottamuk- perusteli paljolti sillä viraltapanon laajaa käyt- 35875: sellisia salassapitorikoksia koskevat säännök- tömahdollisuutta. Edelleen hän katsoi, että 35876: set, jotka nykyisessä muodossaan, eli lähinnä tuomioistuimille tuli myöntää entistä laajempi 35877: ehdotettuja ankarampien enimmäisrangaistus- oikeus viraltapanon käyttämiseen rangaistukse- 35878: ten vuoksi, olisivat esteenä uusien 40 luvun na. Serlachiuksen ehdotus ei johtanut rikoslain 35879: säännösten soveltamiselle. Tämän vuoksi useat kokonaisuudistukseen eikä myöskään virkari- 35880: jäljempänä tarkemmin selostetut eri lakien kossäännösten uudistamiseen. 35881: säännökset ehdotetaan muutettaviksi. Virkarikoksia koskevia säännöksiä ei ole 35882: Rikoslain 40 luvun muuttumisen johdosta myöhemminkään kokonaisuudessaan uudistet- 35883: ehdotetaan myös sotilasoikeudenkäyntilain tu, mutta niitä on kuitenkin eräiltä osin muu- 35884: (326/83) 2 §:n 2 momentti ja rangaistusmää- tettu ja täydennetty. Esimerkkeinä voidaan 35885: räyslain (146/70) 1 § muutettavaksi. mainita rangaistusasteikkojen muutokset eräi- 35886: den rikosten, kuten väärennys- ja kavallusri- 35887: kosten osalta sekä virkamiehen salassapitovel- 35888: vollisuutta koskevien säännösten lisääminen ri- 35889: 5. Asian valmistelu koslain 40 lukuun. 35890: 35891: 5.1 Vuoden 1922 ehdotus 35892: 5.2. Rikosoikeuskomitea 35893: Virkarikoksia koskeva uudistustyö on viime 35894: vuosina kytkeytynyt valtion virkamieslainsää- Rikoslainsäädännön kokonaisuudistusta val- 35895: dännön uudistukseen. Ensimmäinen esitys ri- mistellut rikosoikeuskomitea ehdotti mietin- 35896: koslain virkarikossäännösten laajaksi uudista- nössään (komiteanmietintö 1976:72) virkari- 35897: miseksi sisältyy kuitenkin jo professori Allan kosten lajien vähentämistä. Virkarikoksina tu- 35898: Serlachiuksen oikeusministeriön toimeksian- lisi rangaista vain sellaiset teot, jotka merkitse- 35899: nosta tekemään luonnokseen uudeksi rikoslaik- vät viran tai julkisen tehtävän suoman vallan 35900: si. Serlachiuksen tältä osin vuonnä 1922 val- tai luottamuksen väärinkäyttöä. Komitean eh- 35901: mistuneessa ehdotuksessa (Ehdotus uudeksi ri- dotuksen mukaan virassa ja julkisessa tehtä- 35902: koslaiksi) on voimassa olevan lain kaltainen vässä tehtyjä rikoksia koskevaan lukuun tulisi 35903: luku virkamiehen virassaan tai virkansa ulko- ottaa rangaistussäännökset lahjontarikoksista, 35904: puolella tekemistä rikoksista sekä virkamieskä- esteellisyysrikkomuksesta, poliisivaltuuksien 35905: sitettä koskeva säännös, joka vastasi nykyistä väärinkäytöstä, laitoshoidokin simputtamises- 35906: jo tuolloin voimassa ollutta rikoslain 2 luvun ta, vaitiolorikoksista ja julkisen vallan väärin- 35907: 12 §:n säännöstä. Ehdotukseen ei sisältynyt käytöstä. Yleisestä virkarikoskäsitteestä ehdo- 35908: epävarsinaisia virkarikoksia koskevia säännök- tettiin luovuttavaksi. Huolimattomuudesta tai 35909: siä. Serlachius piti niitä käytännössä tarpeetto- taitamattomuudesta tehdyt virkavirheet tulisi 35910: mina, koska ehdotuksen mukaan virkamies käsitellä kurinpitomenettelyssä. Mainitut ran- 35911: voitiin tuomita määrätyin edellytyksin viralta- gaistussäännökset koskisivat kaikkia julkisessa 35912: pantavaksi sekä virassa että viran ulkopuolella palveluksessa olevia tai julkista tehtävää suo- 35913: tehdystä rikoksesta. Lisäyksenä voimassa ole- rittavia. Niitä olisi siis sovellettava myös työ- 35914: viin virkarikossäännöksiin ehdotukseen sisältyi suhteisiin henkilöihin. 35915: säännös virka-aseman väärinkäyttämisestä toi- Rikosoikeuskomitea ehdotti myös, ettei vi- 35916: sen pakottamiseksi, luvattoman kotitarkastuk- raltapanoa eikä virantoimituksesta erottamista 35917: sen pitämiseksi sekä syytetyn pakottamiseksi tulisi käyttää rangaistuksina. Paheksuttava ja 35918: tunnustukseen. Uutta oli tuolloin myös erityi- rikollinen menettely virkatoiminnassa antaisi 35919: nen salassapitovelvollisuuden rikkomista kos- aiheen harkita asianomaisen soveltuvuutta teh- 35920: keva säännös. Ehdotuksessa oli yleinen tuotta- täväänsä, mutta rankaisullisten tavoitteiden, 35921: muksellista virkavirhettä koskeva säännös, joita komitea piti rangaistuksen keskeisimpänä 35922: mutta ei vastaavaa tahallista virkarikosta tar- päämääränä, ei komitean käsityksen vuoksi 35923: 1988 vp. - HE n~o 58 27 35924: 35925: tulisi olla tässä harkinnassa keskeisinä. Komi- sissa voitaisiin tuomita sekä virkarikoksesta 35926: tean enemmistön käsityksen mukaan yleisiä että muualla rikoslaissa rangaistavaksi sääde- 35927: rangaistuslajeja käyttämällä voitaisiin saavut- tystä teosta, jos sama teko käsitti jonkin virka- 35928: taa haluttu rangaistustaso. Komitea ehdotti rikoksen ja jonkin muun rikoksen tunnusmer- 35929: rangaistusvaroituksen käyttämistä yleisenä seu- kistön mukaisen menettelyn. 35930: raamuslajina, eikä sen vuoksi katsonut tarpeel- Komitean ehdottamat virkarikossäännökset 35931: liseksi myöskään varoituksen säilyttämistä vir- eivät yleensä koskisi julkisyhteisöjen työsopi- 35932: kamiehille tuomittavana erityisseuraamuksena. mussuhteessa olevia työntekijöitä. Sen sijaan 35933: Rikosoikeuskomitean mietinnöstä pyydettiin komitea ehdotti rikoslain 40 lukuun otettavaksi 35934: lausunnot yli sadalta viranomaiselta ja järjes- myös säännökset lahjoman ottamisesta ja sa- 35935: töltä. Yhteenveto lausunnoista julkaistiin syk- lassapitovelvollisuuden rikkomisesta julkisyh- 35936: syllä 1978 (Oikeusministeriön lainvalmisteluo- teisön työntekijänä. 35937: saston julkaisu 18/1978). Virkarikoksia koske- Komitea ehdotti rikosoikeudellista virka- 35938: viin ehdotuksiin kiinnittivät huomiota vain mieskäsitettä koskevan rikoslain 2 luvun 12 §:n 35939: eräät lausunnonantajat. Virkamiesten erityis- säännösten täsmentämistä ja myös virkamies- 35940: rangaistusten poistamista koskevaa ehdotusta käsitteen osittaista supistamista. Ehdotuksen 35941: käsiteltiin yli 20 lausunnossa. Useimmat tältä mukaan virkamiehiä olisivat, niin kuin nykyi- 35942: osin kantaa ottaneista olivat poistamista vas- sinkin, kaikki julkisyhteisöjen ja niiden laitos- 35943: taan. ten virka- ja luottamusmiehet. Lisäksi virka- 35944: mieskäsitteen piiriin kuuluisivat kaikki ne hen- 35945: kilöt, jotka muutoin käyttävät julkista valtaa 35946: 5.3. Julkishenkilöstön oikeusasemakomitea tai osallistuvat julkisen vallan käyttämiseen. 35947: Ehdotuksen mukaan myös kansanedustajat ja 35948: Julkishenkilöstön oikeusasemakomitea eh- muut vaaleilla valitut luottamushenkilöt kuu- 35949: dotti 1 osamietinnössään (komiteanmietintö luisivat rikosoikeudellisen virkamieskäsitteen 35950: 1979:26) virkamieslainsäädännön kokonais- piiriin, mutta heitä koskisivat vain lahjoman 35951: uudistusta. Komitea ehdotti myös huomattavia ottamista ja salassapitovelvollisuuden rikko- 35952: muutoksia nykyisiin virkarikossäännöksiin. mista koskevat säännökset. 35953: Virkarikoksena rangaistavien tekojen alaa eh- Mietinnön mukaan virkamiehille tuomittavat 35954: dotettiin olennaisesti supistettavaksi. Virkari- erityisrangaistukset säilyisivät, joskin virantoi- 35955: koksina rangaistavia olisivat vain lahjoman mituksesta_erottamisen enimmäispituus olisi ly- 35956: ottaminen virkamiehenä, salassapitovelvolli- hennettävä nykyisestä kahdesta vuodesta kuu- 35957: suuden rikkominen virkamiehenä, virka-ase- deksi kuukaudeksi. Sen sijaan näiden rangais- 35958: man väärinkäyttäminen ja virkavelvollisuuden tusten sijaisrangaistuksia komitea piti tarpeet- 35959: rikkominen. Näistä virkavelvollisuuden rikko- tomina, koska sen ehdotuksen mukaan kaik- 35960: minen koskisi vain niitä virkamiehiä, joille ei kien virkarikosten rangaistusasteikkoihin sisäl- 35961: virkamieslakiehdotuksen mukaan olisi voinut tyi my~tä lajia oleva rangaistus eli joko 35962: tuomita kurinpitorangaistusta. Tämä yleinen sakko tai vankeus. 35963: virkarikos olisi jäänyt näin ollen koskemaan Komitean ehdotuksista pyydettiin lausunto 35964: vain oikeuskansleria, apulaisoikeuskansleria ja 85 viranomaiselta ja yhteisöltä. Lausunnoissa 35965: tuomareita sekä eräitä luottamusmiehiä ja ei yleensä arvosteltu mietinnön virkarikoksia 35966: luottamusmiehenä julkista valtaa käyttäviä. koskevien ehdotusten yleisiä suuntaviivoja. 35967: Muiden virkamiesten vastaavat virkavirheet Eräät lausunnonantajat, muun muassa oikeus- 35968: jäisivät ehdotuksen mukaan kurinpitomenette- kansleri ja eduskunnan oikeusasiamies, epäili- 35969: lyssä käsiteltäviksi eikä niitä enää olisi pidetty vät kuitenkin sitä, olisiko virkatoimintaa koh- 35970: rikoksina. taan tunnettavan luottamuksen kannalta perus- 35971: Niin sanotut epävarsinaiset virkarikokset jäi- teltua siirtää valtaosa virkamiesten virkavir- 35972: sivät komitean ehdotuksen mukaan kokonaan heistä julkisesta tuomioistuinkäsittelystä viras- 35973: virkarikossääntelyn ulkopuolelle. Erikseen ran- toissa tapahtuvaan kurinpitokäsittelyyn. 35974: gaistavaksi ei siten säädettäisi virkamiehen te- Julkishenkilöstön oikeusasemakomitean 1 35975: kemänä sellaista tekoa, joka on säädetty ran- osamietintöön ja siitä annettuihin lausuntoihin 35976: gaistavaksi myös muiden kuin virkamiesten perustuva hallituksen esitys valtion virkamies- 35977: tekemänä. Ehdotuksessa kuitenkin nimen- lainsäädännön uudistamiseksi annettiin edus- 35978: omaan todettiin, että virkamies eräissä tapauk- kunnalle syksyllä 1984. Esitykseen pohjautu- 35979: 28 1988 vp. - HE n:o 58 35980: 35981: van uuden valtion virkamieslainsäädännön si- on edelleen tarkistettu. Virkamiehen ja julkis- 35982: sältöä on selostettu kohdassa 3.2. Esitykseen ei yhteisön työntekijän määritelmät on nyt sisäl- 35983: sisältynyt ehdotusta virkarikossäännösten uu- lytetty 2 luvun 12 §:ään sen 1 ja 2 momenteik- 35984: distamiseksi. si. Samalla virkamiehen ja julkisyhteisön työn- 35985: tekijän lahjusrikoksia ja vastaavasti myös sa- 35986: lassapitorikoksia koskevat säännökset on yh- 35987: 5.4. Valmistelu oikeusministeriössä distetty samojen säännösten alaisiksi. Rikos- 35988: lain 8 luvun 1 §:n virkarikosten vanhentumista 35989: Tämä virkarikossäännösten uudistamista koskevaa säännöstä on myös ehdotettu muu- 35990: koskeva esitys on valmistettu oikeusministeri- tettavaksi. 35991: össä virkatyönä. Esityksen perustana olleesta Lahjuksen antamista koskevia säännöksiä 35992: virkarikostyöryhmän mietinnöstä (Oikeus- on muutettu siten, että lievempää lahjan tai 35993: ministeriön lainvalmisteluosaston julkaisu 10/ muun edun antamista eli niin sanottua lahjo- 35994: 1986) pyydettiin lausunto 68 viranomaiselta ja misrikkomusta koskevaa säännöstä ei ole sisäl- 35995: järjestöltä. Lausunnoista on laadittu yhteenve- lytetty ehdotukseen. Lahjusrikoksia koskevat 35996: to (Oikeusministeriön lainvalmisteluosaston menettämisseuraamussäännökset ehdotetaan 35997: julkaisu 14/1987). saatettaviksi lähes yleisiä rikoslain 2 luvun 16 35998: Lausuntojen johdosta lakiehdotusta on tar- §:n menettämisseuraamusta koskevia säännök- 35999: kistettu muun ohella siten, että julkisyhteisön siä vastaaviksi. Menetettäväksi siten olisi tuo- 36000: työntekijän käsitettä koskeva nimenomainen mittava vain vastaanotettu lahja tai muu etu 36001: säännös otettiin rikoslain 2 lukuun. Työryh- taikka niiden arvo (RL 40:4). Myös rikoslain 36002: män mietinnössä ehdotettua julkisyhteisön 38 luvun 8 ja 9 a §:n viestintäsalaisuuden 36003: työntekijän palvelusrikosta koskevaa säännös- rikkomista, salassapitorikosten sekä tahallisen 36004: tä ei enää sisällytetty tarkistettuun ehdotuk- ja tuottamuksellisen virkavelvollisuuden rikko- 36005: seen. Sen sijaan päädyttiin esittämään, että misen tunnusmerkistöjä on tarkistettu. 36006: virkamiehen virka-aseman väärinkäyttämistä 36007: ja törkeää virka-aseman väärinkäyttämistä 36008: koskevia säännöksiä olisi sovellettava myös 6. Virkavastuujärjestelmä eräissä 36009: julkisyhteisön työntekijään silloin kun hän muissa maissa 36010: osallistuu julkisyhteisön tai sen itsenäisen lai- 36011: toksen päätösvallan käyttämiseen tai silloin 6.1. Sääntely pohjoismaissa 36012: kun hän muulla tavoin käyttää palvelussuhtee- 36013: seensa perustuvaa julkista valtaa (RL 40:8). 6.1.1. Ruotsi 36014: Myös lahjomarikoksia ja niiden menettämis- 36015: seuraamuksia koskevia säännöksiä tarkistet- Ruotsin lainsäädännön mukaan virkamies 36016: tiin. Edelleen työryhmän esitysehdotusta tar- on virkarikkomuksestaan rikosoikeudellisessa 36017: kistettiin siten, että mietinnön mukaisesta tie- ja kurinpitovastuussa. Kehitys on johtanut sii- 36018: don luvatonta ilmaisemista koskevasta sään- hen, että nykyisin virkamiesten ja muiden jul- 36019: nöksestä luovuttiin. Salassapitorikosten tun- kisyhteisöjen palveiuksessa olevien rikosoikeu- 36020: nusmerkistöä samalla tarkistettiin. Lahjomari- dellista vastuuta säännellään pääasiassa rikos- 36021: koksia koskevien säännösten ulottamista kos- kaaren (Brottsbalken) yleisillä rangaistussään- 36022: kemaan myös kansanedustajia luovuttiin. nöksillä. Jo vuonna 1948 (voimaan 1.1.1949) 36023: Tarkistetusta ehdotuksesta on hankittu lain- silloin voimassa olleen rikoslain (strafflagen) 36024: tarkastuskunnan lausunto (Virkarikoslainsää- virkarikoksia koskevaa lukua muutettiin siten, 36025: dännön uudistaminen, Laintarkastuskunnan että sen rangaistussäännökset koskivat vain 36026: lausunto 2/1987). Laintarkastuskunta on lau- sellaisia tekoja, jotka olivat rangaistavia aino- 36027: sunnossaan pitänyt uudistusta tarpeellisena astaan virkamiesten tekeminä. Toisin sanoen 36028: sekä esitysehdotuksia pääpiirteissään hyväksyt- epävarsinaisia virkarikoksia ei tuolloin enää 36029: tävinä, mutta on tehnyt useita yksityiskohtia lukuun sisällytetty. Virkarikoksina rangaistiin 36030: koskevia huomautuksia ja ehdotuksia. Lausun- vain viran väärinkäyttäminen (tjänstemiss- 36031: non johdosta lakiehdotusta on tarkistettu bruk), lahjoman ottaminen (tagande av muta 36032: muun muassa siten, että rikoslain 2 luvun eller av otillåten belöning för sin tjänsteutöv- 36033: rikosoikeudellisen virkamiehen ja julkisyhtei- ning), vaitiolovelvollisuuden rikkominen (brott 36034: sön työntekijän käsitteitä koskevia säännöksiä mot tystnadsplikt) ja virkavirhe (tjänstefel). 36035: 1988 vp. - HE n:o 58 29 36036: 36037: Jos virkamies syyllistyi yleisen lain mukaan lahjoman ottaminen on rangaistavaa periaat- 36038: rangaistavaan tekoon, häntä rangaistiin samal- teessa kenen tahansa työntekijän ja lisäksi 36039: la tavalla kuin muitakin. Mikäli virkamies eräiden lahjomasäännöksessä erikseen mainit- 36040: tuollaisen rikoksen tehdessään oli kuitenkin tujen henkilöiden tekemänä. Salassapitorikok- 36041: samalla rikkonut myös virkavelvollisuuttaan, sessa taas rikoksen tekijäpiiriä ei ole mitenkään 36042: hänet voitiin tuomita vankeusrangaistukseen, rajoitettu. 36043: vaikka rikoksesta ei sovellettavan lainkohdan Rikoskaaren selostetuissa rangaistussään- 36044: mukaan olisi voitu tuomita niin ankaraa ran- nöksissä rikosten tekijäpiiristä ei pääsääntöi- 36045: gaistusta. Rikoslaissa tarkoitettuja virkamiehiä sesti ole suljettu pois myöskään ministereitä tai 36046: olivat lähtökohtaisesti kaikki, jotka olivat vir- kansanedustajia eikä muitakaan luottamushen- 36047: kasuhteessa valtioon tai kuntaan lukuun otta- kilöitä. Kansanedustajan, valtioneuvoston jä- 36048: matta kuitenkaan niitä, joilla oli epäitsenäinen senen, korkeimpien oikeuksien jäsenten sekä 36049: tehtävä. Virkamiehiin rinnastettiin myös eräi- valtiopäivien tai sen toimielimen palveluksessa 36050: den julkista tehtävää hoitavien yleisten laitos- olevan virkaa tai tehtävää hoitaessaan teke- 36051: ten palveluksessa olevat. Virkamiehiä olivat mästä rikoksesta saa syytteen nostaa kuitenkin 36052: myös valtion ja kuntien sekä muiden julkisyh- vain erityisten Ruotsin hallitusmuotoon ja val- 36053: teisöjen luottamusmiehet. Päättäviin kunnalli- tiopäiväjärjestykseen sisältyvien säännösten 36054: siin tai valtiollisiin elimiin valitut eli lähinnä mukaisesti. Kansanedustajat ja kunnanvaltuu- 36055: kansanedustajat ja kunnanvaltuutetut olivat tetut eivät taas rikoskaaren 20 luvun 1 §:n 3 36056: kuitenkin rajoitetussa vastuussa. Heitä eivät momentin säännöksen mukaan ole virkavallan 36057: koskeneet viran väärinkäyttämistä eivätkä väärinkäyttöä koskevien säännösten alaisia täs- 36058: myöskään virkavirhettä koskevat säännökset. sä tehtävässään tekemistä päätöksistä. 36059: Virkamiehiksi katsottiin myös muut virka-asi- 36060: oita hoitamaan määrätyt. Virkarikosten tekijä- Rikoskaaren lahjoman ottamista (mutbrott, 36061: piiri oli määritelty erityisellä virkarikoslukuun 20 luvun 2 §) tarkoittava säännös koskee siis 36062: sisältyvällä säännöksellä. kaikkia virkamiehiä ja työntekijöitä ja sitä 36063: Kun virkavastuusäännöksiä uudistettiin ny- sovelletaan lisäksi muun muassa valtion, maa- 36064: kyisellä vuoden 1975 lainsäädännöllä (voimaan kuntien, kuntien, kuntainliittojen ja seurakun- 36065: 1.1.1976) uudistusta perusteltiin muun muassa tien sekä yleisten vakuutuskassojen hallitusten, 36066: sillä, että virkavastuussa olevien henkilöiden lautakuntien ja vastaavien hallintoelinten jäse- 36067: piiriä ei aikaisemmassa lainsäädännössä ollut niin sekä säädöksin säänneltyä tehtävää hoita- 36068: rajattu johdonmukaisesti. Asetettiin ylipäätän- viin henkilöihin ja sotilaisiin. Edelleen lahjo- 36069: säkin kysymyksenalaiseksi, oliko järkevää marikokseen voivat syyllistyä ne, jotka käyttä- 36070: ulottaa erityinen rikosoikeudellinen vastuu vät julkista valtaa, vaikka eivät ole mainituissa 36071: koskemaan vain tiettyä osaa julkisia tehtäviä palvelusuhteissa eivätkä hoida kerrotuolaista 36072: hoitavasta henkilöstöstä sen sijaan että ran- tehtävää. Näiden ryhmien lisäksi lahjomarikos- 36073: gaistusvastuu perustettaisiin siihen, minkälaa- säännöksiä voidaan soveltaa sellaisiin muihin 36074: tuisesta teosta on kysymys. Rangaistavan me- henkilöihin, jotka luottamusasemansa perus- 36075: nettelyn ala pyrittiin rajaamaan sellaiseksi, että teella toimitsijana tai muuten hoitavat toisen 36076: se koskisi vain vakavimmat julkisten tehtävien lukuun oikeudellista tai taloudellista asiaa taik- 36077: asianmukaisen hoitamisen rikkomukset. Tämä ka valvovat sellaisen asian toimittamista. 36078: tavoite johti siihen, että virkamieskäsitteen Tunnusmerkistöiltään rikoskaaren lahjomis- 36079: määrittelystä rikoslaissa luovuttiin. ta (bestickning, 17 luvun 7 §) ja lahjoman 36080: Julkisen vallan väärinkäyttöä koskevassa ri- ottamista koskevat säännökset pääosin vastaa- 36081: koskaaren 20 luvussa (om myndighetsmissbruk vat voimassa olevia Suomen rikoslain säännök- 36082: m.m.) onkin nykyisin ainoastaan yksi rangais- siä. Lahjoman ottamiseen syyllistyy henkilö, 36083: tussäännös, joka voisi käytännössä koskea joka vaatii, vastaanottaa tai sallii itselleen lu- 36084: vain sellaisessa asemassa olevia henkilöitä, joi- vattavan lahjoman tai muun sopimattoman 36085: ta Suomen rikoslain mukaan pidettäisiin virka- hyvikkeen työstään. Lain nimenomaisen sään- 36086: miehinä. Tämän säännöksen mukaan voidaan nöksen mukaan lahjoman ottamiseen voi syyl- 36087: tuomita rangaistukseen se, joka on syyllistynyt listyä jo ennen palvelussuhteen alkamista ja 36088: julkisen vallan väärinkäyttämiseen (myndig- vielä sen päätyttyäkin. Lahjoman ottamisesta 36089: hetsmissbruk, 20 luvun 1 §) joko tahallisesti tai voidaan tuomita sakkorangaistukseen tai enin- 36090: törkeästä huolimattomuudesta. Esimerkiksi tään kahden vuoden vankeusrangaistukseen. 36091: 30 1988 vp. - HE n:o 58 36092: 36093: Jos rikos on törkeä, vankeutta voidaan tuomi- että aikaisemman lain mukaan rangaistusvas- 36094: ta enintään kuusi vuotta. tuuseen saattoi johtaa periaatteessa mikä ta- 36095: Lahjomisesta tuomitaan se, joka antaa, lu- hansa virhe tai laiminlyönti virkatoimessa. 36096: paa tai tarjoaa lahjoman tai muun sopimatto- Myös kurinpitovastuun ja rikosoikeudellisen 36097: man hyvikkeen työntekijälle tai muulle lahjo- vastuun eron selkeyttämiseksi pidettiin tarpeel- 36098: marikoksen tekijäpiiriin kuuluvalle henkilölle lisena kokonaan luopua virkavirheiden rikosoi- 36099: tämän työstä. Lahjomisesta voidaan tuomita keudellisesta rangaistavuudesta. Virkamiehelle 36100: sakkoon tai enintään kahden vuoden vankeus- voidaan sen sijaan määrätä kurinpitorangais- 36101: rangaistukseen. Erityistä törkeää tekomuotoa tus, jos hän on tahallaan tai tuottamuksellisesti 36102: koskevaa rangaistusasteikkoa ei Ruotsin laissa rikkonut virkavelvollisuutensa eikä rikkomus 36103: ole. Tältä osin lahjoman ottamista ja lahjomis- ole vähäinen. Kurinpitorangaistus voidaan 36104: ta koskevat säännökset eivät siis vastaa toisi- määrätä kaikille muille valtion virkamiehille 36105: aan. paitsi oikeuskanslerille ja korkeimpien oikeuk- 36106: Lahjoman tai muun hyvikkeen tuomitsemi- sien jäsenille. 36107: sesta valtiolle menetetyksi ei ole erityisiä sään- 36108: nöksiä, vaan lahjomarikostenkin yhteydessä on Rikoskaaressa ei ole enää virkamiehille tuo- 36109: sovellettava rikoskaaren yleisiä säännöksiä me- mittavia erityisiä rangaistuksia, viraltapanoa ja 36110: nettämisseuraamuksista. Näistä säännöksistä virantoimituksesta erottamista koskevia sään- 36111: seuraa, että lahjoman vastaanottaja on tuomit- nöksiä. Nämä seuraamukset poistettiin rikos- 36112: tava menettämään lahjomana annettu esine tai kaaresta vuoden 1975 uudistuksella samalla 36113: sen arvo. Jos lahjoma on vain luvattu, tarjottu kun luovuttiin erityisistä virkarikossäännöksis- 36114: tai vaadittu, mutta sitä ei ole vielä luovutettu, tä. 36115: menettämisseuraamusta ei tuomita. 36116: Salassapitovelvollisuuden rikkomiseen (brott 36117: mot tystnadsplikt, 20 luvun 3 §) syyllistyy se, Ruotsin virkamieslainsäädännön mukaan 36118: joka paljastaa tiedon, jonka hän on velvollinen virkamiehen virkasuhde, valtakirjavirkamiehiä 36119: pitämään salassa lain tai muun säädöksen no- lukuunottamatta, voidaan saada päättymään 36120: jalla taikka siihen perustuvan määräyksen tai irtisanomisen perusteella. Virkamieslainsää- 36121: ehdon mukaan, tai joka käyttää luvatta hyväk- dännön mukaan virkamies voidaan myös erot- 36122: seen sellaista salaisuutta. Myös se, joka varo- taa virastaan hallinnollisessa järjestyksessä. 36123: mattomuudesta syyllistyy salassapitovelvolli- Tuolloin virkamies voidaan irtisanomisaikaa 36124: suuden rikkomiseen, voidaan tuomita rangais- noudattamatta erottaa virasta, jos hän on syyl- 36125: tukseen. Vähäisissä tapauksissa rangaistusta ei listynyt rikokseen, joka osoittaa hänet ilmeisen 36126: kuitenkaan ole tuomittava. Enimmäisrangais- sopima11omaksi virkaansa. Tämä säännös kos- 36127: tus salassapitovelvollisuuden rikkomisesta on kee myös tuomareita. Jos virkamies muutoin 36128: yksi vuosi vankeutta. . kuin syyllistymällä rikokseen on tehnyt törkeän 36129: Julkisen vallan väärinkäyttöön (myndighets- virkavirheen, joka osoittaa hänet ilmeisen sopi- 36130: missbruk, 20 luvun 1 §) syyllistyy se, joka ma11omaksi olemaan virassa, hänet voidaan 36131: julkista valtaa käyttäessään laiminlyö noudat- niin ikään erottaa virastaan. 36132: taa julkisen vallan käyttöä säänteleviä lakeja 36133: tai muita määräyksiä, mikäli teosta aiheutuu Niissä tapauksissa taas, joissa henkilö ei ole 36134: vahinkoa tai oikeudetonta etua, joka ei ole irtisanomismenettelyä eikä kurinpitomenettelyä 36135: vähäinen. Myös tämän rikoksen enimmäisran- koskevien säännösten alainen, mutta on valittu 36136: gaistus on enintään kaksi vuotta vankeutta. hoitamaan valtion tai kunnan tai muun laissa 36137: Rikoksen ollessa törkeä vankeutta voidaan tarkoitetun työnantajan sellaista tehtävää, joka 36138: tuomita enintään kuusi vuotta. Myös törkeästä käsittää julkisen vallan käyttöä, tuomioistuin 36139: huolimattomuudesta tapahtunut julkisen val- voi erottaa henkilön tuosta tehtävästä. Edelly- 36140: lan väärinkäyttäminen on rangaistavaa, mutta tyksenä kuitenkin on, että tällainen henkilö, 36141: silloin rikoksen rangaistusasteikko on alhai- esimerkiksi kunnallinen luottamushenkilö, tuo- 36142: sempi. mitaan rikoksesta, josta voi seurata vankeutta 36143: Ruotsin rikoskaaresta poistettiin vuoden kaksi vuotta tai enemmän, ja rikos osoittaa 36144: 1975 lainmuutoksella kokonaan lievin virkari- hänet ilmeisen sopima11omaksi tehtäväänsä. 36145: kostyyppi, niin sanottu tavallinen virkarikos. Erottaminen on otettava huomioon määrättä- 36146: Poistamista perusteltiin muun muassa· sillä, essä rangaistusta rikoksesta. 36147: 1988 vp. - HE n:o 58 31 36148: 36149: 6.1.2. Norja katoimen. Lahjomisena ei siis pidetä virkamie- 36150: hen jälkikäteen tapahtuvaa palkitsemista. 36151: Myös Norjassa virkarikkomus voi johtaa Myös salassapitovelvollisuuden rikkomisesta 36152: kurinpitorangaistukseen tai rikoslain mukai- on erityinen rangaistussäännös (121 §), jonka 36153: seen seuraamukseen taikka kumpaankin. Ku- mukaan rangaistaan sitä, joka tahallaan tai 36154: rinpitorangaistuksen määrääminen tai virasta törkeästä huolimattomuudesta rikkoo salassa- 36155: erottaminenkaan eivät näet estä rangaistuksen pitovelvollisuuden, joka perustuu hänen vir- 36156: tuomitsemista samasta teosta vielä tuomiois- kaansa tai työhönsä valtiollisen tai kunnallisen 36157: tuimessa. Rangaistuksen mittaamisessa on kui- elimen palveluksessa liittyviin säännöksiin tai 36158: tenkin otettava huomioon samasta teosta an- määräyksiin. Jos rikkominen tapahtuu hyödyn 36159: nettu kurinpitorangaistus tai sen johdosta ta- hankkimiseksi itselle tai toiselle tai jos rikok- 36160: pahtunut virkamiehen erottaminen. sentekijä hyötymis- tai vahingoittamistarkoi- 36161: Norjan rikoslaissa (Straffeloven) virkarikos- tuksessa käyttää salassa pidettäviä tietoja, so- 36162: säännökset koskevat yleensä kaikkia valtion ja velletaan ankarampaa rangaistusasteikkoa. 36163: kunnan virkamiehiä sekä luottamusmiehiä. Säännös koskee myös virka- tai työsuhteen 36164: Virkarikoksia koskevat säännökset ovat Nor- päätyttyä tapahtunutta salassapitovelvollisuu- 36165: jan rikoslain 11 luvussa (Forbrydelser i den den rikkomista. 36166: offentlige Tjeneste) ja virassa tehtyjä rikko- Norjan rikoslaissa on lisäksi useita erityisiä 36167: muksia koskevat säännökset rikoslain 33 luvus- virkarikossäännöksiä, jotka koskevat erilaisia 36168: sa (Forseelser i den offentlige Tjeneste). virkavallan väärinkäyttämistapauksia, kuten 36169: Useimmat virkarikossäännökset koskevat var- väärää tuomitsemista (110 §) ja aiheettomien 36170: sinaisia virkarikoksia. Epävarsinaisina virkari- maksujen määräämistä (111 §). Rangaistavaa 36171: koksina voidaan pitää vain virassa tehtyä vää- on myös virka-aseman väärinkäyttäminen toi- 36172: rennystä (120 §)ja kirjesalaisuuden rikkomista sen oikeuksien loukkaamiseksi (123 §). Tällai- 36173: (122 §). seen tekoon on sovellettava ankarampaa ran- 36174: Lahjoman ottamisesta tuomitaan virkamies, gaistusasteikkoa, jos se on tehty hyödyn tavoit- 36175: joka virkatoimesta tai sen laiminlyönnistä vaa- telemiseksi tai jos sillä on aiheutettu huomatta- 36176: tii itselleen tai toiselle oikeudettoman edun tai vaa vahinkoa tai huomattava oikeudenlouk- 36177: hyväksyy lupauksen sellaisesta edusta tietoise- kaus. Lisäksi Norjan rikoslaissa on yleinen 36178: na siitä, että se annetaan tai tarjotaan tarkoi- tahallista ja huomautuksesta huolimatta tehtyä 36179: tuksin vaikuttaa hänen virkatoimintaansa tuottamuksellista virkavelvollisuuden rikko- 36180: (112 §). Jos etu on otettu tai luvattu virkavel- mista koskeva säännös (324 §) sekä lähinnä 36181: vollisuuden vastaisen virkatoimen tekemiseksi käyttäytymisrikkomuksia koskeva saannös 36182: tai jos virkamies on tällöin pakottanut edun (325 §), joka ei kuitenkaan koske muita kuin 36183: antamiseen kieltäytymällä ryhtymästä virkatoi- varsinaisia virkamiehiä. 36184: meen, sovelletaan ankarampaa rangaistusas- Useimpien virkarikosten seuraamusvalikoi- 36185: teikkoa. Samoin rangaistaan virkamiestä, joka maan kuuluu viraltapano. Se on yhtenä seuraa- 36186: ottaa vastaan oikeudettoman edun tai lupauk- musvaihtoehtona esimerkiksi lahjoman otta- 36187: sen sellaisesta edusta tietoisena siitä, että etu mista ja virka-aseman väärinkäyttämistä toisen 36188: annetaan tai luvataan virkavelvollisuuden vas- vahingoksi koskevissa säännöksissä. Norjan ri- 36189: taisen virkatoimen aikaansaamiseksi (113 §). koslaissa on myös jossakin määrin Suomen 36190: Rangaistavaa on myös ottaa vastaan palkkio jo rikoslain 2 luvun 10 §:n säännöstä vastaava 36191: suoritetusta virkavelvollisuuden vastaisesta vir- säännös, jonka mukaan virkamies voidaan 36192: katoimesta. Virkavelvollisuuden mukaisesta jo tuomita pantavaksi viralta myös muun rikok- 36193: suoritetusta virkatoimesta palkkion saa ottaa sen kuin virkarikoksen perusteella. Norjan ri- 36194: vastaan, mutta vaatia sitä ei saa jälkeenpäin- koslain sanotun säännöksen mukaan (29 §:n 1 36195: kään. Laissa on erityisen ankarat säännökset kohta) rikokseen syyllistynyt voidaan, jos ylei- 36196: lahjoman vaatimisesta ja ottamisesta siinä ta- nen etu sitä vaatii, tuomita menettämään se 36197: pauksessa, että siihen syyllistyvät tuomiois- julkin~n asema, johon syyllinen rikoksenaan 36198: tuimessa päätöksentekoon osallistuvat (114 §). on osoittautunut sopimattomaksi. Säännös 36199: Virkamiehen lahjomisesta (128 §) rangais- koskee myös virkamiehiä ja niin virkatoimin- 36200: taan sitä, joka antamalla tai lupaamalla edun nassa kuin sen ulkopuolella tehtyjä rikoksia. 36201: pyrkii saamaan virkamiehen oikeudettomasti Käytännössä säännöstä kuitenkin sovelletaan 36202: ryhtymään virkatoimeen tai laiminlyömään vir- vain harvoin. Lisäksi virkasuhde voidaan päät- 36203: 32 1988 vp. - HE n:o 58 36204: 36205: tää virkamieslain nojalla erottamalla virkamies vallitessa tehdystä lahjoman ottamisesta tuomi- 36206: hallinnollisella päätöksellä, esimerkiksi sillä pe- taan sakkoon. 36207: rusteella, että virkamies on törkeästi rikkonut Lahjomisesta eli lahjoman antamisesta (14 36208: virkavelvollisuuksiaan tai hän on huomautuk- luku, 122 §) tuomitaan se, joka antaa virka- 36209: sesta huolimatta rikkonut virkavelvollisuutensa miehelle lahjan tai muun edun saadakseen 36210: taikka sopimattomalla käytöksellään virassa virkamiehen ryhtymään sellaiseen toimeen, jos- 36211: tai sen ulkopuolella osoittanut, ettei hän enää sa tämä syyllistyy virkavelvollisuuden vastai- 36212: ansaitse viranhaltijalta edellytettävää luotta- seen menettelyyn. Jos lahja tai etu on annettu 36213: musta ja kunnioitusta. muussa tarkoituksessa tai jos virkamiestä on 36214: palkittu vasta virkatoimen jälkeen, edun antaja 36215: ei syyllisty rikokseen. Lahjomista koskeva 36216: 6.1.3. Tanska säännös on siis tässä suhteessa suppeampi kuin 36217: lahjoman vastaan ottamista koskeva säännös. 36218: Tanskan lainsäädännön mukaan virassa teh- Lahjoman tai sen arvon menetetyksi tuomit- 36219: dyistä virheistä ja rikoksista virkamiehille voi- semisesta ei ole erityisiä säännöksiä. Rikoslain 36220: daan tuomita rangaistus tuomioistuimessa tai yleisten menettämisseuraamusta koskevien 36221: lievissä tapauksissa määrätä seuraamus kurin- säännösten mukaan menetetyksi voidaan tuo- 36222: pitomenettelyssä. mita rikoksen tuottama hyöty joko kokonaan 36223: tai osaksi. Rikoksen kohteena ollut esine voi- 36224: Tanskan rikoslaissa (Borgerlig straffelov)on daan tuomita menetetyksi, jos se on katsottava 36225: useita erityisiä virkarikossäännöksiä, jotka on tarpeelliseksi uusien rikosten ehkäisemiseksi tai 36226: koottu virkarikoksia koskevaan lukuun (16 erityiset syyt muuten puoltavat sellaista ratkai- 36227: luku: Forbrydelser i offentlig tjeneste eller sua. 36228: hverv). Näitä säännöksiä on kuitenkin selvästi Virkarikoslukuun sisältyvät salassapitovel- 36229: vähemmän kuin Suomen nykyisessä rikoslais- vollisuuden rikkomista koskevat säännökset on 36230: sa. Rangaistussäännökset koskevat melkein uudistettu vuonna 1985 vahvistetulla lainmuu- 36231: poikkeuksetta vain varsinaisia virkarikoksia. toksella (152-152 f §). Säännösten mukaan se, 36232: Vain eräät posti- ja rautatielähetyksen sekä joka on tai on ollut virassa tai julkisessa 36233: sähkeen häiriöttämän kulun suojaamista tar- tehtävässä ja joka oikeudettomasti ilmaisee tai 36234: koittavien säännösten (153 §) tekomuodot voi- käyttää hyväksi luottamuksellista tietoa, jonka 36235: sivat tulla rangaistaviksi myös rikoslain yleis- hän on saanut tietää virassaan tai tehtäväs- 36236: ten säännösten mukaan. Sen sijaan eräistä sään, on tuomittava sakkoon, arestiin tai enin- 36237: rikoslain yleisten säännösten mukaan rangais- tään kuuden kuukauden vankeusrangaistuk- 36238: tavista teoista, esimerkiksi vapaudenriistosta, seen. Rikos on ankarammin rangaistava, jos se 36239: voidaan virkarikoslukuun sisältyvän säännök- on tehty hyödyn hankkimiseksi itselle tai toisel- 36240: sen (154 §) mukaan tuomita tavallista anka- le taikka jos asianhaarat muuten ovat erityisen 36241: rampi rangaistus, jos virkamies syyllistyy nii- raskauttavat. Tietoa pidetään luottamuksellise- 36242: hin. na, jos se on lain tai muun asianmukaisen 36243: Julkinen tehtävä voi olla joko palkattu tai määräyksen perusteella sellaiseksi merkitty tai 36244: korvaukseton, perustua velvollisuuteen tai va- jos sen salassapitäminen on muuten välttämä- 36245: paaehtoisuuteen taikka pohjautua julkiseen tai töntä huomattavan julkisen tai yksityisen edun 36246: yksityisoikeudelliseen työsopimukseen. Sen si- suojaamiseksi. Kerrottua säännöstä sovelletaan 36247: jaan yleisillä vaaleilla valittuihin luottamushen- määrätyin edellytyksin myös eräisiin julkisia 36248: kilöihin tehtävien laiminlyöntiä tai tuottamuk- tehtäviä hoitaviin tai hoitaneisiin henkilöihin. 36249: sellista virkavelvollisuuden vastaista menettelyä Tanskan rikoslaissa on lisäksi useita erityisiä 36250: koskevia rangaistussäännöksiä (156 ja 157 §)ei virkarikossäännöksiä, kuten säännökset julki- 36251: voida soveltaa. sen päätösvallan väärinkäyttämisestä (146 §)ja 36252: Virkarikoksia koskevaan lukuun sisältyy pakkokeinojen lain vastaisesta käytöstä 36253: myös lahjoman ottamista koskeva säännös (147 §). Virkarikokseen syyllistyy myös se, jo- 36254: (144 §). Jos joku julkista virkaa tai tehtävää ka väärinkäyttää julkista tehtäväänsä toisen 36255: hoitaessaan oikeudettomasti ottaa, vaatii tai oikeuksien vahingoittamiseen (155 §). Jos täl- 36256: sallii tarjottavan lahjan tai muun edun, hänet lainen rikos tehdään oikeudettoman hyödyn 36257: on tuomittava arestiin tai vankeuteen enintään hankkimiseksi itselle tai toiselle, voidaan siitä 36258: kuudeksi vuodeksi. Lieventävien asianhaarain tuomita vankeutta enintään kaksi vuotta. Vir- 36259: 1988 vp. - HE n:o 58 33 36260: 36261: kavelvollisuuden laiminlyönnistä (156 §) sa- nelty erikseen lahjoman ottamisesta virkavel- 36262: moin kuin viran hoidossa osoitetusta törkeästä vollisuuden vastaisesta virkatoimesta ja erik- 36263: tai toistuvasta huolimattomuudesta tai välinpi- seen lahjoman ottamisesta virkavelvollisuuden 36264: tämättömyydestä (157 §) voidaan virkamies mukaisesta virkatoimesta. Näin on esimerkiksi 36265: tuomita sakkoon tai arestiin. Saksan demokraattisen tasavallan, Saksan Iiit- 36266: Tanskan rikoslaissa ei ole erityisiä vain vir- totasavallan, Itävallan ja Sveitsin rikoslaeissa. 36267: kamiehelle tuomittavia rangaistusseuraamuk- Eräissä tapauksissa lahjoman antaminen on 36268: sia, vaan virkamiehellekin voidaan tuomita rangaistavaa ainoastaan silloin, kun lahjoman 36269: ainoastaan yleistä lajia olevia rangaistuksia eli tarkoituksena on saada aikaan virkavelvolli- 36270: sakko- tai vapausrangaistuksia. Kurinpitome- suuden vastainen virkatoimi. Melko yleistä on, 36271: nettelyssä voidaan sen sijaan määrätä vain että lahjoman antaminen erilaisissa tuomarin 36272: kurinpitorangaistuksia, joita ovat muun muas- tehtävissä toimiville virkamiehille tai lahjoman 36273: sa varoitus, huomautus, sakko, siirtäminen ottaminen tällaisessa tehtävässä on erityisen 36274: toiseen virkaan ja erottaminen. Tuomareita ankarasti rangaistavaa. 36275: kurinpitosäännökset eivät koske. 36276: Tanskassa ei ole myöskään erityistä virka- Erilaiset virkasalaisuuden rikkomista koske- 36277: miehiä koskevaa säännöstä, joka edellyttäisi vat rangaistussäännökset ovat myös yleisiä. 36278: viraltapanon tuomitsemista rikoksen laadun tai Eräissä maissa lainsäädäntö erottelee virkasa- 36279: tuomitun rangaistuksen perusteella. Sen sijaan laisuuden ilmaisemisen eri tilanteissa. Saksan 36280: Tanskan rikoslaissa on yleinen säännös, jonka Iiittotasavallan rikoslaissa on esimerkiksi omat 36281: mukaan rangaistukseen tuomittua voidaan säännöksensä salassapitovelvollisuuden rikko- 36282: kieltää harjoittamasta sellaista toimintaa, joka misesta posti- ja teleliikenteessä ja verosalai- 36283: edellyttää julkista vahvistusta tai hyväksymis- suuden ilmaisemisesta. 36284: tä, mikäli on perusteltua syytä pelätä tällaisen 36285: aseman väärinkäyttämistä. Säännös koskee Yleiset virkavelvollisuuden rikkomista kos- 36286: myös virkamiehiä. kevat säännökset eivät ole kovinkaan tavalli- 36287: Tanskan virkamieslaissa ei ole säännöksiä sia, mikä johtunee siitä, että sen tyyppiset 36288: virkamiehen erottamisen perusteista, mutta laiminlyönnit on usein tarkoitettu käsiteltäviksi 36289: erottamisesta on ilmoitettava virkamiehelle vä- kurinpitomenettelyssä. 36290: hintään kolme kuukautta ennen virkasuhteen 36291: katkeamista. Ennakkoilmoitusaika on lyhyem- 36292: pi, jos virkamies rikoksen, virkavirheen tai Sen sijaan epävarsinaisia virkarikoksia kos- 36293: muun väärinkäytöksen vuoksi on osoittautunut kevat säännökset ovat yleisiä, esimerkiksi Sak- 36294: sopimaHornaksi virkaansa. san Iiittotasavallan, Itävallan ja Sveitsin rikos- 36295: laeissa. Liittotasavallan rikoslaissa on muun 36296: muassa virassa tehtyä pahoinpitelyä koskeva 36297: 6.2. Virkavastuusääntely eräissä Keski- säännös. Itävallan ja Sveitsin rikoslaeissa taas 36298: Euroopan maissa on säännös virassa tehdystä asiakirjan tai to- 36299: distuksen väärentämisestä. 36300: Keski-Euroopan maiden rikoslaeissa on 36301: yleensä sekä varsinaisia että epävarsinaisia vir- Virkamiehille tuomittavat erityiset rangais- 36302: karikoksia koskevia säännöksiä. Julkisia viran- tusseuraamukset eivät ole Keski-Euroopan 36303: omaisia koskeva kurinpitomenettely on myös maiden rikoslaeissa yleisiä, vaan niitä käyte- 36304: yleisesti käytössä. Näin on esimerkiksi Saksan tään lähinnä kurinpitomenettelyssä. Viraltapa- 36305: Iiittotasavallassa, Itävallassa, Sveitsissä ja no ja virantoimituksesta erottaminen ovat tyy- 36306: Ranskassa. Kurinpidolliset seuraamukset voi- pillisesti kurinpitomenettelyssä käytettäviä seu- 36307: daan kohdistaa virkamieheen niin rangaista- raamuksia. Yleiset tuomioistuimet eivät voi 36308: vaksi säädettyjen virkavelvollisuuden rikkomis- niitä tuomita. Käytännössä ero meillä vallitse- 36309: ten kuin muidenkin virkavirheiden johdosta. vaan menettelyyn ei kuitenkaan ole ratkaiseva, 36310: Näissä maissa tehdään selvä ero rikosoikeudel- koska tuomioistuin toisaalta usein voi määrätä 36311: lisen ja kurinpidollisen virkavastuun välillä. lisäseuraamuksena eräänlaisen "kansalaisoi- 36312: Erityisiä virkarikoksia koskevista säännök- keuksien menettämisen", jolloin myös virka- 36313: sistä yleisimpiä ovat lahjomista ja lahjoman suhde katkeaa eikä asiaa ole tarpeen käsitellä 36314: ottamista koskevat säännökset. Usein on sään- erillisessä kurinpitomenettelyssä. 36315: 36316: 5 370801U 36317: 34 1988 vp. HE n:o 58 36318: 36319: 7. Organisatoriset ja taloudelli- perustuu siihen käsitykseen, että työsuhteessa 36320: set vaikutukset olevien henkilöiden ei tulisi hoitaa julkisyhtei- 36321: sön julkisia tehtäviä eikä osallistua julkisyhtei- 36322: Esitykseen sisältyvistä lakiehdotuksista ei ole sön päätösvallan käyttämiseen, vaan näihin 36323: odotettavissa merkittäviä viranomaisten toimi- tehtäviin tulisi käyttää virkavastuussa olevia 36324: valtaa, organisaatiota tai menettelykäytäntöä henkilöitä. Esityksessä on kuitenkin otettu 36325: koskevia vaikutuksia. huomioon se tosiasiallinen tilanne, että käytän- 36326: Tahallisten ja tuottamuksellisten virkarikos- nössä julkisyhteisön työntekijä saattaa edel- 36327: ten rangaistavuuden supistaminen voinee jossa- leenkin hoitaa noita tehtäviä. 36328: kin määrin vähentää tällaisten rikosten tule- Eduskunta on hallituksen esitykseen valtion 36329: mista tuomioistuinkäsittelyyn, mutta tällä virkamieslainsäädännön uudistamisesta anta- 36330: muutoksella ei ole käytännöllistä merkitystä massaan vastauksessa todennut, että virka- 36331: tuomioistuinten työmäärän kannalta. Tämä mieslainsäädäntöön ei sisälly säännöksiä siitä, 36332: johtuu toisaalta siitä, että jo nykyisin vähäi- milloin valtion hallinnossa tulisi käyttää virka- 36333: simmät virkavirheet johtavat usein syyttämättä suhdetta ja milloin työsopimussuhdetta, vaikka 36334: jättämiseen tai asianomaisen valvontavirano- näiden palvelussuhdelajien käytössä on huo- 36335: maisen huomautukseen, ja toisaalta siitä, että mattavaa epäjohdonmukaisuutta tällä hetkellä. 36336: tällaisten juttujen merkitys tuomioistuinten ko- Edelleen eduskunta on todennut, että kysymys 36337: konaistyömäärän kannalta on varsin vähäinen. virka-ja työsopimussuhteen käytöstä on merki- 36338: Nykyisin epävarsinaisina virkarikoksina ran- tyksellinen muun muassa virkavastuun henki- 36339: gaistavien tekojen siirtäminen rangaistaviksi löllisen ulottuvuuden kannalta ja tämän vuoksi 36340: yleisen lain mukaisina rikoksina, rikoslain 2 vastauksessaan edellyttänyt, että hallitus huo- 36341: luvun 12 §:n rikosoikeudellista virkamieskäsi- lehtii asian selvittämisestä ja luo yleiset periaat- 36342: tettä koskevien säännösten muuttaminen sekä teet, jotka on otettava huomioon harkittaessa 36343: ehdotetut julkisyhteisöjen työntekijöiden rik- tietyn tehtävän hoidossa omaksuUavaa palve- 36344: komuksia koskevat säännökset ilmeisesti tule- lussuhdelajia. 36345: vat aiheuttamaan vähäisiä muutoksia viran- Mikäli eduskunnan edellyttämät toimenpi- 36346: omaisten toimintaa valvovien viranomaisten eli teet johtavat siihen, että julkisyhteisön työnte- 36347: lähinnä eduskunnan oikeusasiamiehen toimi- kijöitä ei enää käytettäisi virkavastuuta edellyt- 36348: alaan. Todennäköistä kuitenkin on, että maini- täviin tehtäviin, saattaa tulla aiheelliseksi tar- 36349: tut muutokset eivät käytännössä sanottavasti kistaa nyt ehdotettuja julkisyhteisön työnteki- 36350: lisää valvontaviranomaisten työtä. Pikemmin- jöiden rikosoikeudellista vastuuta koskevia 36351: kin ehdotetut säännökset ovat omiaan selven- säännöksiä. 36352: tämään valvontaviranomaisten toimivallan ra- Edellä mainitun lisäksi eduskunta on vas- 36353: joja. tauksessaan todennut, että virkarikoslainsää- 36354: Esitykseen sisältyvistä rangaistussäännösten däntö on eduskunnan käsityksen mukaan kiin- 36355: tai -seuraamusten muutoksista ei aiheudu val- teässä yhteydessä virkamieslainsäädännön ko- 36356: tion kustannusten lisääntymistä eikä niillä ole konaisuudistukseen ja tämän vuoksi edellyttä- 36357: myöskään välitöntä vaikutusta valtion tuloi- nyt, että hallitus antaa pikaisesti esityksen 36358: hin. virkarikoslainsäädännön uudistamisesta edus- 36359: kunnalle. Esitystä aikanaan valmisteltaessa 36360: 8. Muita esitykseen vaikuttavia lähdettiinkin siitä, että myös tähän esitykseen 36361: seikkoja liittyvät lakiehdotukset olisi voitu saattaa voi- 36362: maan samanaikaisesti virkamieslainsäädännön 36363: 8.1. Esityksen suhde virkamieslainsäädännön kanssa. Säännökset eivät kuitenkaan ole niin 36364: uudistamiseen kiinteässä yhteydessä toisiinsa, että samanai- 36365: kainen voimaansaattaminen olisi välttämätön- 36366: Valtion virkamieslainsäädännön uudistami- tä. 36367: seen liittyvät lait tulivat voimaan vuoden 1988 Virkamieslainsäädännön uudistamisen ja 36368: alusta. Tätä esitystä valmisteltaessa on otettu myös virkarikossäännösten valmistelun perus- 36369: huomioon etenkin valtion virkamieslain virka- teena olleessa julkishenkilöstön oikeusasema- 36370: miehen asemaa ja virkamiehen yleisiä velvolli- komitean 1 osamietinnössä ehdotettiin muun 36371: suuksia sekä virkasuhteen lakkaamista ja ku- ohella ylimpien hallintovirkamiesten virkasyy- 36372: rinpitomenettelyä koskevat säännökset. Esitys tetuomioistuimia koskevia säännöksiä muutet- 36373: 1988 vp. - HE n:o 58 35 36374: 36375: taviksi siten, että myös heitä koskevat virka- §:n 3 momentin viraltapanon sijaisrangaistusta 36376: syyteasiat käsiteltäisiin ensimmäisenä oikeus- koskeva säännös, joissa viitataan nyt muutetta- 36377: asteena alioikeudessa eikä niin kuin nykyisin viksi ehdotettuihin virkarikossäännöksiin. Sa- 36378: hovioikeudessa. Tähän esitykseen ei ole sisälly- notut säännökset olisi muutettava uusia virka- 36379: tetty vastaavaa ehdotusta, vaan asia otetaan rikossäännöksiä vastaaviksi. 36380: esille oikeusministeriössä parhaillaan valmistel- Mainituissa laeissa on myös eräitä yksityis- 36381: tavana olevan oikeudenkäyntimenettelyn uu- kohtaisesti määriteltyjä kirkollisia virkarikok- 36382: distamisen yhteydessä. sia koskevia säännöksiä, kuten papin juopu- 36383: musta koskeva säännös. Esityksessä ehdote- 36384: taan luovuttavaksi rikoslain 40 luvun vastaa- 36385: 8.2. Esityksen suhde rikoslain uudistamiseen vista erityisiä virkarikoksia koskevista sään- 36386: nöksistä ja sanottujen tekojen tai laiminlyön- 36387: Oikeusministeriössä on vireillä osauudistuk- tien rankaisemista yleisten virkarikossäännös- 36388: sina toteutettavaksi tarkoitettu rikoslain koko- ten nojalla. Kirkollisten lakien nämäkin virka- 36389: naisuudistus. Ensimmäisenä osauudistuksena rikossäännökset olisi ilmeisestikin saatettava 36390: on vuonna 1984 valmistunut ehdotus rikoslain sopusointuun uusien virkarikossäännösten 36391: omaisuusrikoksia, vaihdantarikoksia ja talou- kanssa. Säännösten samanaikainen voimaan 36392: dellisia rikoksia koskeviksi uusiksi säännöksik- saattaminen nyt ehdotettujen säännösten kans- 36393: si (Oikeusministeriön lainvalmisteluosaston jul- sa ei kuitenkaan ole välttämätöntä. 36394: kaisu 5/1984). Ehdotuksen pohjalta laadittava Niin kuin esityksen kohdassa 4.5.2. on mai- 36395: hallituksen esitys on tarkoitus saattaa eduskun- nittu, ne muualla laissa olevat virkamiesten 36396: nan käsiteltäväksi vuoden 1988 aikana. salassapitorikoksia koskevat säännökset, jotka 36397: Tässä esityksessä on kysymys rikoslain ko- nykyisessä muodossaan olisivat esteenä rikos- 36398: konaisuudistuksesta erotetusta uudistuksesta. lain 40 luvun uusien salassapitorikoksia koske- 36399: Lakiehdotusten rangaistussäännöksiä laaditta- vien säännösten soveltamiselle, pyritään tämän 36400: essa on kuitenkin pyritty noudattamaan koko- uudistuksen yhteydessä samalla muuttamaan. 36401: naisuudistuksen yhteydessä omaksuttua rikos- Kun salassapitovelvollisuutta ja sen rikkomista 36402: ten tunnusmerkistöjen kirjoitustapaa sekä vas- koskevia säännöksiä on eri laeissa satamäärin, 36403: taavanlaista rikosten törkeysporrastusta ja ran- kaikkien kysymykseen tulevien lakien tarkista- 36404: gaistusasteikkoja. Säännösehdotuksia laaditta- mista tämän uudistustyön yhteydessä ei ole 36405: essa on lähdetty siitä, että niihin ei rikoslain pidetty tarkoituksenmukaisena. Tarkistamistyö 36406: kokonaisuudistuksen yhteydessä olisi tarvetta on parhaiten suoritettavissa rikoslain koko- 36407: tehdä merkittäviä muutoksia. Rikoslain koko- naisuudistuksen yhteydessä salassapitorikos- 36408: naisuudistukseen liittyviä salassapitovelvolli- säännöksiä uudistettaessa. Myöhemmin saattaa 36409: suuden rikkomista koskevia säännöksiä uudis- ilmetä aihetta joidenkin salassapitorikoksia 36410: tettaessa joudutaan kuitenkin ottamaan kantaa koskevien säännösten muuttamiseen. Noiden 36411: myös siihen, ovatko nyt ehdotetut virkamiehen nyt muuttamatta jäävien säännösten soveltami- 36412: ja julkisyhteisön työntekijän salassapitovelvol- nen ei kuitenkaan näytä aiheuttavan käytän- 36413: lisuuden rikkomista koskevat erilliset säännök- nön ongelmia. 36414: set tuolloin edelleenkin tarpeen vai korvataan- Ehdotetun rikoslain 2 luvun 12 §:n 1 mo- 36415: ko ne rikoslakiin otettavilla yleisillä salassapi- mentin 3 kohdan mukaan virkamiehellä tarkoi- 36416: torikoksia koskevilla säännöksillä. tetaan henkilöä, joka lain tai asetuksen tai 36417: niiden nojalla annetun määräyksen perusteella 36418: hoitaa julkista tehtävää julkisoikeudellisessa 36419: 8.3. Esityksen suhde muuhun lainsäädäntöön yhdistyksessä tai muussa kuin 12 §:n 1 momen- 36420: tin 1 kohdassa tarkoitetussa yhteisössä sekä 36421: Kirkollisessa lainsäädännössä eli lähinnä henkilöä, joka lain tai asetuksen tai niiden 36422: kirkkolaissa (635/64) ja laissa ortodoksisesta nojalla annetun määräyksen perusteella muu- 36423: kirkkokunnasta (521/69) on eräitä virkarikok- ten hoitaa julkista tehtävää. Vaikka rikosoi- 36424: sia koskevia säännöksiä, kuten kirkkolain 103 keudellista virkamieskäsitettä koskevaa sään- 36425: §:n ja ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun nöstä on mainituttakin osin pyritty selventä- 36426: lain 46 §:n lahjoman vastaanottamista koskeva mään, on kuitenkin miellettävä, että uudenkin 36427: säännös sekä kirkkolain 111 §:n 3 momentin ja lain aikana saattaa tulla esille tapauksia, joissa 36428: ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun lain 54 määrättyä tehtävää hoitavan henkilön rikosoi- 36429: 36 1988 vp. - HE n:o 58 36430: 36431: keudellista asemaa voidaan pitää tulkinnanva- sa virkavastuussa. Voimassa olevien lakien 36432: raisena. Näin saattaa käydä esimerkiksi silloin säännösten tarkistaminen ei tämän lainuudis- 36433: kun muu yhteisö kuin julkisyhteisö hoitaa lain tustyön yhteydessä ole ollut mahdollista eikä se 36434: mukaan niin yksityisoikeudellisia kuin julkisi- olisi tarkoituksenmukaistakaan. Luonnollisinta 36435: akin tehtäviä. Tulkintavaikeuksia mahdollisesti on, että mainitunlaiset selventävät säännökset 36436: aiheuttavissa tapauksissa olisi tarpeen ottaa otettaisiin uusiin lakeihin sanotunlaisista julki- 36437: asianomaiseen lakiin nimenomainen, esimer- sista tehtävistä säädettäessä ja myös niissä 36438: kiksi keskusmetsälautakunnista ja metsälauta- tapauksissa, joissa lakien selventäminen osoit- 36439: kunnista annetun lain (139/87) 9 §:n säännöstä tautuu käytännössä esiintyneiden tapauksien 36440: vastaava säännös niistä julkisista tehtävistä, vuoksi tarpeelliseksi. 36441: joita hoitavat henkilöt ovat rikosoikeudellises- 36442: 36443: 36444: 36445: 36446: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 36447: 36448: 36449: 1. Lakiehdotusten perustelut aiheuttaneet muutosta viraltapanoa koskeviin 36450: säännöksiin, on luonnollista, että ne kaikilta 36451: 1.1. Laki rikoslain muuttamisesta osiltaan eivät enää ole nykyajan käsityksiä 36452: vastaavia. 36453: 2 luku. Rangaistuksista Toinen nykyisin virkamiehille tuomittavista 36454: erityisrangaistuksista, virantoimituksesta erot- 36455: Virkamiehille tuomittavat erityisrangaistukset taminen, on rikoslain 40 luvussa säädetty eräis- 36456: tä teoista tai laiminlyönneistä joko ainoaksi 36457: 1 §:n 2 momentti. Momentin nykyisen sään- rangaistukseksi tai vaihtoehtoiseksi rangaistuk- 36458: nöksen mukaan virkamiehille tuomittavia eri- seksi useimmiten sakon, mutta eräissä tapauk- 36459: tyisrangaistuksia ovat viraltapano ja virantoi- sissa myös viraltapanon tai vankeuden kanssa. 36460: mituksesta erottaminen. Niin kuin esityksen Eräissä tapauksissa virantoimituksesta erotta- 36461: yleisperusteluissa on jo todettu, viraltapano- minen on säädetty käytettäväksi lisärangaistuk- 36462: seuraamus virkamiehille tuomittavana erityis- sena. Mainittua viraltapanoa lievempää, palve- 36463: seuraamuksena ehdotetaan edelleenkin pysytet- lussuhteen vain määräajaksi keskeyttävää seu- 36464: täväksi. Viraltapanoseuraamuksen luonne kui- raamusmuotoa voidaan nykyisin pitää tuomio- 36465: tenkin muuttuisi sikäli, että se ei enää olisi istuinmenettelyyn huonosti sopivana. Kohtuul- 36466: ainoa seuraamus mistään rikoksesta eikä siis lisen taloudellisen menetyksen aikaansaamisek- 36467: päärangaistus, vaan ainoastaan yleisten ran- si sakkorangaistusta voidaan pitää parempana 36468: gaistusten, sakon tai vankeuden, ohella tuomit- vaihtoehtona. Mikäli taas virkarikos osoittaa 36469: tava rangaistus. Viraltapanoseuraamuksen virkamiehen kelvottomaksi hoitamaan virka- 36470: luonne muuttuisi samalla siihen suuntaan, että tehtäviään, hänet voidaan tuomita viraltapan- 36471: sen merkitys rangaistuksena vähenisi nykyises- tavaksi. Useissa tapauksissa viranomaisilla on 36472: tään ja sen pääasialliseksi tarkoitukseksi jäisi mahdollisuus turvautua kurinpitomenettelyyn, 36473: toimia keinona sopimaHornaksi osoittautuneen jossa virantoimituksesta erottamisseuraamus 36474: virkamiehen virkasuhteen päättämiseksi. on käytettävissä. Mainituista syistä virantoimi- 36475: Viraltapanoa koskevat, pääasialliselta sisäl- tuksesta erottamisesta rikosoikeudellisena seu- 36476: löltään muuttumattomana pysyneet säännökset raamuksena ehdotetaan luovuttavaksi. Ehdo- 36477: on laadittu aikana, jolloin virkamiehiä rikosoi- tus tältä osin yksinkertaistaisi nykyistä seuraa- 36478: keudellisessakin mielessä olivat lähinnä vain musjärjestelmää. 36479: valtion ja kunnan vakinaiset virkamiehet ja Virkarikosten seuraamuskäytäntöä selosta- 36480: toimenhaltijat. Rikosoikeudellisesti virkamie- vasta kohdasta 1.5.2. käy selville, että varoitus 36481: hiksi katsottavien piiri on vuosien mittaan on sakon ohella yleisin seuraamus virkarikok- 36482: merkittävästi laajentunut ja heidän suoritta- sesta. Vähäisten virkavirheiden rangaistavuu- 36483: miensa tehtävien laatu muuttunut. Kun maini- den poistaminen ehdotuksen mukaisesti tulisi 36484: tut olennaiset muutokset eivät kuitenkaan ole ilmeisesti aiheuttamaan sen, että vähäisemmät 36485: 1988 vp. - HE n:o 58 37 36486: 36487: niistä rikkeistä, joista nyt tuomitaan varoitus, tä, onko virkaa pidettävä nykyisessä 2 luvun 9 36488: eivät olisi enää rangaistavia. Kun virkarikoksi- §:ssä tarkoitettuna "vakinaisena" virkana vai 36489: na rangaistavaksi voi edelleenkin tulla suhteel- ei. Tämän vuoksi 1 momentin ensimmäinen 36490: lisen lieviä rikkeitä, joista varoitusta voidaan lause on laadittu siihen muotoon, että viralta- 36491: pitää riittävänä seuraamuksena, varoitus ehdo- pano käsittäisi paitsi sen viran myös sen julki- 36492: tetaan viraltapanoseuraamuksen ohella pysy- sen tehtävän menettämisen, jossa rikos on 36493: tettäväksi virkarikosten erityisseuraamuksena. tehty. Viralla tarkoitettaisiin julkisyhteisöjen ja 36494: Varoituksesta ehdotetaan kuitenkin otettavaksi niiden itsenäisten laitosten virkoja ja niihin 36495: asian selventämiseksi nimenomainen säännös verrattavia palvelussuhteita sekä julkisilla teh- 36496: erityisiä virkarikoksista tuomittavia rangais- tävillä luottamustoimia ja muita julkisia tehtä- 36497: tuksia koskevaan nyt käsiteltävänä olevaan viä. 36498: momenttiin. Nykyisen säännöksen mukaan viraltapano 36499: voi käsittää myös sen viran menettämisen, 36500: jonka syyllinen on "sijaan saanut". Alkuaan 36501: Suppeasisältöinen viraltapano säännös lienee ollut vähemmän ongelmallinen, 36502: koska se on tarkoittanut lähinnä vain valtion 36503: 7 §. 1 mom. Ehdotuksen mukaan viraltapa- ja kunnan pysyviä virkoja ja toimia. Rikosoi- 36504: non pääasiallisena tehtävänä on toimia keino- keudellisiksi virkamiehiksi katsottavien piiri on 36505: na sopimaHornaksi osoittautuneen virkamiehen noista ajoista laajentunut koskemaan myös 36506: vapauttamiseksi virastaan. Tämän huomioon erilaisia luottamushenkilöitä ja erilaisia julkisia 36507: ottaen viraltapanoa koskevat säännökset olisi asioita hoitamaan määrättyjä. Eräissä käytän- 36508: mahdollista laatia esimerkiksi siten, että soti- nössä tosin harvoin ilmenevissä tilanteissa 36509: lasrikossäännösten tapaan mahdollinen viralta- näyttää välttämättömältä, että viraltapano kos- 36510: panoseuraamus määräytyisi yksinomaan rikos- kisi myös sen viran menettämistä, johon virka- 36511: lain 2 luvun 10 §:n säännöksen perusteella. mies on rikoksen tekemisen jälkeen siirtynyt. 36512: Ehdotuksessa on kuitenkin edelleen lähdetty Viraltapanoseuraamusta harkittaessa kiinnite- 36513: siitä, että tätä sopimaHornuutta harkittaessa tään huomio rikoksen osoittamaan virkamie- 36514: ensisijaisesti kiinnitetään huomiota tehtyyn vir- hen sopimattamuuteen hoitaa sitä tehtävää, 36515: karikokseen ja tuon rikoksen osoittamaan jossa rikos on tehty. Tämän vuoksi on riittä- 36516: mahdolliseen sopimattamuuteen toimia edel- vää, että viraltapanoseuraamus koskisi kor- 36517: leen siinä virassa, jossa rikos on tehty. Jos keintaan niitä virkoja tai virkoihin rinnastetta- 36518: virkamiehellä on pääviran lisäksi sivutoimi ja vissa olevia palvelussuhteita, jotka voidaan 36519: vielä jokin luottamustoimi tai tehtävä ja virka- jollakin lailla samaistaa siihen virkaan tai pal- 36520: rikos on tapahtunut viimeksi mainitussa toi- velustehtävään, jossa rikos tehtiin. Virkarikok- 36521: messa, viraltapano tämän lainkohdan puitteis- sesta tuomittavan viraltapanoseuraamuksen 36522: sa koskisi edelleenkin vain viimeksi mainittua ulottamiseen muuhun luottamustoimeen tai 36523: luottamustointa muttei muita. julkiseen tehtävään kuin siihen, jossa rikos on 36524: Käytännössä tapahtuu usein, että virassaan tehty, ei sitä vastoin ole aihetta. 36525: tai toimessaan vakavaan virkarikokseen syyllis- Edellisessä kappaleessa tarkoitettu virattapa- 36526: tynyt erotetaan virastaan tai toimestaan hallin- noseuraamus koskisi ensi sijaisesti niitä ta- 36527: nollisessa järjestyksessä tai virkamies eroaa pauksia, joissa virkamies on julkisyhteisön tai 36528: siitä ennen kuin rikosasia on saatettu päätök- julkisyhteisön itsenäisen laitoksen palvelussuh- 36529: seen tuomioistuinmenettelyssä. Valtion virka- detta jatkaen siirretty tai nimitetty saman yh- 36530: mieslain uudet irtisanomista ja kurinpitome- teisön tai saman laitoksen vastaavanlaiseen 36531: nettelyä koskevat säännökset huomioon ottaen virkaan. Kun kuitenkin eri julkisyhteisöjen, 36532: hallinnollisten erottamisten osuus ilmeisesti kuten eri kuntien virat voivat olla hyvinkin 36533: vielä suhteellisesti lisääntyy. Näissä tapauksissa toisiaan vastaavia, säännöstä ei näytä olevan 36534: ei viraltapanoseuraamusta ehdotuksenkaan syytä rajoittaa koskemaan vain tietyn julkisyh- 36535: mukaan luonnollisesti määrättäisi. Jos taas teisön tai tietyn laitoksen virkoja. Tämän 36536: virkamies tuomitsemishetkellä on yhä siinä vi- vuoksi momentin toiseksi virkkeeksi ehdote- 36537: rassa, jossa rikos on tehty, ja rikos osoittaisi taan otettavaksi säännös, jonka mukaan jos 36538: virkamiehen sopimattomaksi tuota virkaa hoi- virkasuhteessa tai siihen rinnastettavassa palve- 36539: tamaan, näyttäisi selvältä, että virkamies olisi lussuhteessa julkisyhteisöön tai sen itsenäiseen 36540: vapautettava sanotusta virasta riippumatta sii- laitokseen oleva virkamies on siirtynyt siitä 36541: 38 1988 vp. - HE n:o 58 36542: 36543: virasta, jossa rikos on tehty, toiseen vastaavan- tää sen viran tai niiden virkojen menettämisen, 36544: laiseen virkaan, viraltapano käsittää sanotun jotka syyllisellä on. Säännöstä ehdotetaan py- 36545: viran menettämisen. Siinä tapauksessa, että kälän 1 momentin muutokset huomioon ottaen 36546: aikaisemmassa virassa tehty rikos on siinä muutettavaksi sanamuodoltaan siten, että 10 36547: määrin törkeä, että se selvästi osoittaisi virka- §:n mukaan viraltapano käsittäisi myös julkis- 36548: miehen sopimaHornaksi toimimaan virassa tai ten tehtävien menettämisen. 36549: julkisessa tehtävässä, josta häntä ei voitaisi 36550: panna viralta 7 §:n nojalla, olisi yleensä mah- 3 mom. Nykyisessä 3 momentissa on mainin- 36551: dollista soveltaa uusia 2 luvun 10 §:n säännök- ta "oikeudesta eläkerahaan ja muuhun sellai- 36552: siä. seen etuun". Säännöksellä on aikoinaan viitat- 36553: Nykyisen lain vallitessa on jossakin määrin tu virkamiesten eläkkeistä annettujen lakien 36554: epäselvää, voiko luottamustoimi tai muu julki- säännöksiin, joiden mukaan viraltapantavaksi 36555: nen tehtävä yleensäkään olla "sijaan saatu" ja tuomittu virkamies menetti myös oikeutensa 36556: myös se, milloin luottamushenkilön voidaan 7 eläkkeeseen. Nykyisten eläkelakien mukaan vi- 36557: §:n 1 momentissa tarkoitetussa mielessä katsoa raltapanolla ei ole enää vaikutusta virkamiehen 36558: olevan tuomitsemishetkellä edelleen "siinä vi- eläkeoikeuteen. Tämän vuoksi 3 momentti eh- 36559: rassa, jossa rikos tehtiin". Ehdotetun 7 §:n 1 dotetaan kumottavaksi. 36560: momentin mukaan on selvää, että viraltapano 36561: ei koskisi muuta kuin sitä luottamustointa tai 36562: julkista tehtävää, jossa rikos on tehty. Käytän- Poisteltavat erityisrangaistukset 36563: nössä esiintulevien tapausten moninaisuuden 36564: vuoksi ehdotukseen ei ole katsottu aiheelliseksi 8 §. Edellä 1 §:n kohdalla mainituista syistä 36565: ottaa yksityiskohtaisia säännöksiä siitä, milloin virkamiehille erityisrangaistuksena tuomitta- 36566: on kysymys samasta ja milloin eri virasta tai vasta virantoimituksesta erottamisesta luovut- 36567: luottamus- tai muusta julkisesta tehtävästä taisiin. Näin ollen 8 §:n säännökset seuraa- 36568: kuin missä rikos tehtiin. Ehdotetut säännökset muksen tarkemmasta sisällöstä ja vaikutukses- 36569: ja myös luvun 10 §:ään ehdotetut muutokset ta ehdotetaan tarpeettomina kumottaviksi. 36570: huomioon ottaen on kuitenkin pääteltävissä, 36571: että 7 §:n 1 momentin säännöstä olisi myös 9 §. Pykälässä ovat nykyisin säännökset vi- 36572: tältä osin tulkittava suppeasti. Siten ei esimer- raltapanon tai virantoimituksesta erottamisen 36573: kiksi uudelleen valituksi tulleen luottamushen- sijasta tuomittavasta sijaisrangaistuksesta. 36574: kilön voitaisi katsoa olevan 7 §:n 1 momentissa Edellytyksenä sijaisrangaistuksen tuomitsemi- 36575: tarkoitetussa mielessä enää siinä luottamusteh- seen on, että virkarikokseen syyllistynyt "ei ole 36576: tävässä, jossa hän oli edellisellä toimikaudella. virassaan vakinainen" tai "on virkaeron saa- 36577: Vuoden 1969 lainmuutoksen (2/69) jälkeen nut". Säännöksen alkuperäisenä tarkoituksena 36578: tuomioistuin voi rikoslain 2 luvun 7 §:n 1 on ollut estää se, että virkamies, jota ei virka- 36579: momentin nojalla tuomita virkarikokseen syyl- aseman laadun tai virasta erottamisen tai ero- 36580: listyneen joko menettämään sen viran, jossa amisen vuoksi voitu panna viralta, jäisi rankai- 36581: rikos tehtiin, taikka sen viran tai ne virat, sematta. Näin etenkin niissä tapauksissa, joissa 36582: jotka syyllisellä tuomitsemishetkellä on. Alku- viraltapano tai virantoimituksesta erottaminen 36583: peräisen lain mukaan niin sanottu Iaajasisältöi- on säädetty ainoaksi rangaistukseksi virkari- 36584: nen viraltapano oli taas lainmukaisena seuraa- koksesta. Osittain sijaisrangaistusta lienee pi- 36585: muksena tuomitusta lisärangaistuksesta eli detty tarpeellisena siitä syystä, että muun kuin 36586: maanpalvelukseen kelpaamattomuudesta tai "vakinaisen" viran menettämistä ei pidetty 36587: kansalaisluottamuksen menettämisestä. Ehdo- vakinaisen viran menettämiseen verrattuna seu- 36588: tuksen mukaan 7 §:n 1 momentin säännöstä raamuksena, minkä vuoksi menetyksiä tasoit- 36589: muutettaisiin siten, että siihen otettaisiin vain tava seuraamus oli tarpeen. 36590: suppeasisältöistä viraltapanoa koskevat sään- Niin kuin yleisperusteluissa on mainittu, pu- 36591: nökset ja kaikki Iaajasisältöistä viraltapanoa heena olevia sijaisrangaistuksia käytetään oi- 36592: koskevat säännökset otettaisiin 2 luvun 10 keuskäytännössä nykyisin erittäin harvoin. Tä- 36593: §:ään. mä johtunee osittain siitä, että "vakinaisen" 36594: viran menettämistä ei ole enää pidetty ratkaise- 36595: 2 mom . Nykyisen säännöksen mukaan 10 vasti muiden virkasuhteiden tai yksityisoikeu- 36596: §:ssä mainituissa tapauksissa viraltapano käsit- dellistenkaan työsuhteiden katkeamista ras- 36597: 1988 vp. - HE n:o 58 39 36598: 36599: kaampana seuraamuksena. Toisaalta on kat- Mainittu säännös ei koske virkarikoksia yleen- 36600: sottu, että niissä tapauksissa, joissa virkamies sä. 36601: rikoksen johdosta erotetaan hallinnollisesti tai Pykälän 1 momenttia ei ehdoteta muutetta- 36602: joutuu itse eroamaan, hän todellisuudessa jou- vaksi. Myös pykälän 2 momentti olisi pääpiir- 36603: tuu vastaavaan menetykseen kuin jos hänet teittäin entisessä muodossaan. Momeritin so- 36604: olisi tuomittu viraltapantavaksi. Näin ollen veltamisen perusedellytyksenä olisi siten edel- 36605: sijaisrangaistuksen tuomitsemisesta on luovut- leenkin, että virkamies tuomitaan tahallisesta 36606: tu kahteen kertaan rangaistavaksi joutumisen rikoksesta vankeuteen 2 vuotta lyhyemmäksi 36607: estämiseksi samasta teosta. ajaksi. Ehdotuksen mukaan säännös koskisi, 36608: Ehdotuksen mukaan 9 §:n säännökset ku- niin kuin 1 momentin säännöksetkin, sellaise- 36609: mottaisiin. Ehdotuksen 7 §:n mukaan viralta- naan myös virkarikoksia ja sotilasrikoksia niitä 36610: panoseuraamus tuomittaisiin riippumatta siitä, erikseen mainitsematta. Tuomitsemiskynnystä 36611: onko virkamies ollut virassaan "vakinainen" ehdotetaan nostettavaksi nykyisestään siten, 36612: vai ei. Toisaalta kaikista virkarikoksista on että viraltapano olisi mahdollista vain silloin 36613: säädetty yleistä lajia oleva rangaistus, sakkoa kun rikos osoittaa virkamiehen ilmeisen sopi- 36614: tai vankeutta, joten sijaisrangaistus tästäkään maHornaksi toimimaan virkamiehenä. Silloin 36615: syystä ei ole tarpeen. Kun ehdotuksessa muu- kun kysymys on virkarikoksesta, virattapano- 36616: toinkin lähdetään siitä, että viraltapanoseuraa- mahdollisuutta on, niin kuin nykyisinkin, ensi 36617: musta käytetään lähinnä vain sopimattoman sijassa harkittava virkarikoksia koskevien eri- 36618: virkamiehen vapauttamiseksi, sijaisrangaistuk- tyissäännösten perusteella ja vain poikkeus- 36619: sesta voidaan tästäkin syystä luopua. Sijaisran- tapauksessa laajasisältöisiä viraltapanoa kos- 36620: gaistustahan ei nykyisinkään tuomita niin sa- kevien säännösten nojalla. 36621: notun laajasisältöisen viraltapanoseuraamuk- Momentin säännöksiä samoin kuin uusia 36622: sen sijasta. rikoslain 40 luvun säännöksiä sovellettaessa on 36623: mahdollista, että virkamies tuomitaan yleistä 36624: lajia olevan rangaistuksen lisäksi myös viralta- 36625: pantavaksi. Ehdotetut rikoslain 40 luvun uudet 36626: Laajasisältöinen virattapana 36627: rangaistusasteikot, joita on ehdotettu uudistet- 36628: tavaksi lähinnä sitä silmällä pitäen, ettei virka- 36629: JO §. 2 mom. Pykälän 1 ja 2 momenteissa rikokseen syyllistynyt tai siihen osallistunut 36630: ovat nykyisin säännökset niin sanotusta laaja- jäisi enää kokonaan rankaisematta, saattavat 36631: sisältöisestä viraltapanosta eli kaikkien niiden näin ollen johtaa siihen, että virkamies tulee 36632: virkojen menettämisestä, jotka virkamiehellä tuomituksi liian ankaraan seuraamukseen, jol- 36633: tuomitsemishetkellä on. Pykälän 1 momentin lei viraltapanoseuraamusta oteta asianmukai- 36634: mukaan, jotka säännökset on saatettu nykyi- sesti huomioon yleistä lajia olevaa rangaistusta 36635: seen muotoonsa kuritushuonerangaistuksesta määrättäessä. 36636: luopumisen yhteydessä vuonna 1974 (613174), Norjan rikoslaissa, samoin kuin Ruotsin ri- 36637: elinkaudeksi vankeuteen tuomittu virkamies on koslaissa vuoden 1975 lainmuutoksen jälkeen- 36638: tuomittava pantavaksi myös viralta. Jos taas kin, on näitä tapauksia varten erityissäännös. 36639: virkamies tuomitaan vankeuteen määräajaksi, Vastaavan erityissäännöksen ottamista esityk- 36640: vähintään 2 vuodeksi, virkamies on myös tuo- seen ei ole pidetty aiheellisena, koska nämä 36641: mittava pantavaksi viralta, paitsi milloin tuo- seikat on rikoslain 6 luvun yleisten rangaistus- 36642: mioistuin katsoo, ettei rikos osoita tuomittua ten mittaamista koskevien säännösten mukaan 36643: sopimattomaksi olemaan virkamiehenä. otettava huomioon. Mainitun 6 luvun 1 §:n 36644: Pykälän voimassa olevan 2 momentin sään- mukaan rangaistuksen tulee kokonaisuudes- 36645: nösten mukaan, jotka on saatettu nykyiseen saan olla oikeassa suhteessa rikoksen vaaralli- 36646: muotoonsa sotilasrikoslainsäädännön uudista- suuteen ja vahingollisuuteen. Luvun 4 §:n mu- 36647: misen yhteydessä (321183), jos virkamies tuo- kaan taas jos rikoksentekijälle rikoksesta tai 36648: mitaan vankeuteen 2 vuotta lyhyemmäksi ajak- tuomiosta aiheutuu rangaistuksen lisäksi muu 36649: si tahallisesta rikoksesta tai rikoksesta, josta seuraamus, jotka yhdessä johtaisivat kohtuut- 36650: rangaistus on säädetty rikoslain 45 luvussa eli tamaan tulokseen, tuo seuraamus on otettava 36651: siis sotilasrikoksesta, hänet voidaan samalla huomioon rangaistusta mitattaessa. Virattapa- 36652: tuomita pantavaksi viralta, jos rikos osoittaa noseuraamus ja viran menettäminen muulla 36653: hänet sopimaHornaksi olemaan virkamiehenä. tavoin rikoksen johdosta on siten otettava 36654: 40 1988 vp. - HE n:o 58 36655: 36656: huomioon yleistä lajia olevaa rangaistusta, si valitsemismenettely huomioon ottaen tapah- 36657: sakkoa tai vankeutta, määrättäessä, jottei ko- tua mieluummin asianomaisessa hallinnollises- 36658: konaisseuraamus muodostuisi kohtuuttoman sa järjestyksessä, esimerkiksi kunnanvaltuute- 36659: ankaraksi. tun kunnallislain 22 §:n mukaisesti, valmiste- 36660: Rikoslain 45 luvussa rangaistavaksi säädetyt lun yhteydessä on ollut esillä myös vaihtoehto, 36661: teot ovat rikoslain 40 luvun nykyisen 23 §:n jonka mukaan sanotunlaista luottamushenki- 36662: mukaan sotilasrangaistussäännösten alaisten löä ei lainkaan saisi tuomita viraltapantavaksi 36663: virkamiesten virkarikoksia. Mistään niistä ei 45 tuosta tehtävästään. 36664: luvussa ole säädetty rangaistukseksi viraltapa- Esityksessä on kuitenkin katsottu, että ylei- 36665: noa. Tästä syystä sotilasrangaistuslainsäädän- sillä vaaleilla valittua luottamushenkilöä ei ole 36666: nön uudistamisen yhteydessä (hall.es. 85/1981 aihetta saattaa erityisasemaan muihin rikosoi- 36667: vp.) viraltapano sotilasrikoksen johdosta teh- keudellisiin virkamiehiin verrattuna siinä ta- 36668: tiin mahdolliseksi käsiteltävänä olevan 10 §:n 2 pauksessa, että luottamushenkilö on syyllisty- 36669: momentin säännöksellä. Sotilasrangaistussään- nyt luottamustoimessaan sellaiseen rikoslain 40 36670: nösten alaisten virkamiesten osalta sanottua luvussa rangaistavaksi säädettyyn tekoon, josta 36671: muihin virkamiehiin nähden rajoitetumpaa vi- sovellettavan lainkohdan mukaan saattaa seu- 36672: raltapanomahdollisuutta pidettiin riittävänä rata myös viraltapano. Sen sijaan on katsottu, 36673: sillä perusteella, että sotilasvirassa tai -toimessa että niissä tapauksissa, joissa rikosoikeudelli- 36674: oleva voitiin vapauttaa virastaan yksinkertai- sen virkamiehen sopivuutta virkaansa tai julki- 36675: semmassa menettelyssä kuin muut virkamiehet. seen tehtäväänsä joudutaan arvioimaan pää- 36676: Esitystä valmisteltaessa on todettu, että eh- asiassa tuomitun rangaistuksen perusteella eli 36677: dotetut muutoksetkin huomioon ottaen sotilas- puheena olevan 10 §:n sääntelemissä tapauksis- 36678: rangaistussäännösten alaisten virkamiesten ja sa, sopivuuden tai sopimattomuuden arviointi 36679: muiden virkamiesten viraltapanoa koskevat tulisi yleisillä vaaleilla valitun luottamushenki- 36680: säännökset eivät kaikilta osaltaan ole yhtene- lön osalta tapahtua hallinnollisessa järjestyk- 36681: väisiä. Säännösten yhtenäistäminen näyttäisi sessä. Tämä järjestely näyttäisi esimerkiksi 36682: edellyttävän lähinnä rikoslain 45 luvun sään- kunnanvaltuutettujen osalta olevan paremmin 36683: nösten muuttamista siten, että luvussa nimen- sopusoinnussa myös kunnallislain 20 ja 22 §:n 36684: omaan säänneltäisiin, mitkä sotilasrikoksista säännösten kanssa. 36685: olisi katsottava virkarikoksiksi tai ainakin mis- 36686: tä luvun rikoksista saattaisi seurata viraltapa- 36687: no. Tämänkaltaista muutosta ei kuitenkaan ole Rikosoikeudellinen virkamieskäsite 36688: pidetty aiheellisena. 36689: 12 § 1 mom. Pykälä sisältäisi niin kuin 36690: 3 mom. Momentissa nykyisin oleva säännös nykyisinkin säännökset siitä, keitä on pidettävä 36691: palkkaedun menettämisestä vankeusrangais- virkamiehinä rikosoikeudellisessa merkitykses- 36692: tuksen suorittamisen ajalta ehdotetaan tähän sä. Yleisperusteluissa mainituista syistä pykälä- 36693: asiayhteyteen kuulumattomana ja myös tar- ehdotusta laadittaessa on lähdetty siitä, että 36694: peettomana poistettavaksi. Muun muassa tästä rikosoikeudellinen virkamieskäsite määritel- 36695: on nykyisin säännökset virkamiesten palkkaus- lään ensisijaisesti virkamiehen aseman perus- 36696: ta koskevissa säännöksissä. teella ja vasta viime kädessä hänen tehtäviensä 36697: Sen sijaan momenttiin ehdotetaan otettavak- perusteella. 36698: si yleisillä vaaleilla valittua julkisyhteisön edus- 36699: tajiston jäsentä koskeva poikkeussäännös, jon- Pykälän 1 momentin 1 kohdan mukaan vir- 36700: ka mukaan mainitunlaista luottamushenkilöä kamiehiä olisivat niin kuin nykyisenkin lain 36701: ei saisi panna viralta tuosta tehtävästään 10 §:n mukaan kaikki ne henkilöt, jotka ovat virka- 36702: säännösten nojalla. suhteessa tai siihen rinnastettavassa palvelus- 36703: Kunnanvaituotettuja ja muita yleisillä vaa- suhteessa valtioon, kuntaan, kuntainliittoon tai 36704: leilla valittuja luottamushenkilöitä pidetään muuhun kuntien yhteistoimintaelimeen, evan- 36705: nykyisen käsityksen mukaan virkamiehinä ri- kelisluterilaiseen kirkkoon tai ortodoksiseen 36706: kosoikeudellisessa mielessä ja heidät voidaan kirkkokuntaan tai niiden seurakuntaan tai seu- 36707: siten määrätyissä tapauksissa panna rikoksen rakuntien yhteistoimintaelimeen tai Ahvenan- 36708: johdosta viralta. Kun yleisillä vaaleilla valitun maan maakuntaan. Julkisyhteisöllä tarkoite- 36709: luottamushenkilön vapautumisen toimesta tuli- taan määrätyllä alueella julkista valtaa käyttä- 36710: 1988 vp. - HE n:o 58 41 36711: 36712: vää julkisoikeudellista oikeushenkilöä. Muulla tai siihen rinnastettavassa palvelussuhteessa 36713: kuntien yhteistyöelimenä tarkoitetaan tässä edellä tarkoitetun julkisyhteisön itsenäiseen lai- 36714: muuta kunnallislain 103 §:ssä tarkoitettua use- tokseen. Valtion itsenäisenä laitoksena maini- 36715: amman kunnan yhteisiä asioita haitavaa elintä taan 2 kohdassa Suomen Pankin ja kansanelä- 36716: kuin kuntainliittoa, esimerkiksi pääkaupunki- kelaitoksen lisäksi myös työterveyslaitos. Ai- 36717: seudun yhteistyövaltuuskuntaa. Lainkohtaa van yksiselitteisesti ei ole aina pääteltävissä, 36718: laadittaessa on lähdetty siitä, että snna on mitä muita kuin lainkohdassa nimenomaan 36719: nimenomaan mainittu kaikki siihen kuuluvat mainittuja laitoksia on pidettävä julkisyhteisön 36720: julkisyhteisöt. itsenäisenä laitoksena. Valtion itsenäisinä lai- 36721: Momentin 1 kohdassa tarkoitettuja virka- toksina voidaan kuitenkin pitää esimerkiksi 36722: miehiä olisivat myös kaikki eduskunnan toi- valtion viljavarastoa, vientitakuulaitosta ja val- 36723: mintoihin liittyvien eri elinten, kuten eduskun- tiontakuulaitosta. Lainkohdassa on julkisyhtei- 36724: nan kanslian, valtion tilintarkastajien kanslian, sön itsenäisinä laitoksina nimenomaan mainit- 36725: eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian, Poh- tu myös kunnallinen eläkelaitos ja kunnallinen 36726: joismaiden neuvoston Suomen valtuuskunnan työmarkkinalaitos. 36727: kanslian sekä eduskunnan kirjaston virkamie- Lainkohdan soveltamisalaa on tarkoituksel- 36728: het eli eduskunnan virkamiehistä annetun lain lisesti pyritty rajoittamaan siten, että se ei 36729: (1255/87) 2 §:ssä tarkoitetut virkamiehet. koskisi kaikkia itsenäisiksi julkisoikeudellisiksi 36730: Vaikka valtion virkamieslain säännöksiä ei kai- laitoksiksi katsottavia yhteisöjä. Siten esimer- 36731: kilta osin sovelletakaan mainittuihin virkamie- kiksi Eläketurvakeskusta ei voida pitää tässä 36732: hiin, heidän on kuitenkin katsottava olevan lainkohdassa tarkoitettuna laitoksena, koska se 36733: virkasuhteessa valtioon rikoslain 2 luvun ei ole valtion eikä minkään muunkaan 1 koh- 36734: 12 §:n puheena olevassa 1 momentin 1 kohdas- dassa tarkoitetun julkisyhteisön itsenäinen lai- 36735: sa tarkoitetuin tavoin. tos. 36736: Liiketoimintaa harjoittavista valtion laitok- Etenkin lainkohdassa tarkoitettujen julkis- 36737: sista eli niin sanotuista liikelaitoksista on sää- yhteisöjen itsenäisten laitosten virkamiesten 36738: detty 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetussa, asema saattaa jossakin määrin poiketa vastaa- 36739: vuoden 1988 alusta voimaan tulleessa laissa van julkisyhteisön, kuten valtion ja kunnan, 36740: valtion liikelaitoksista (627 /87). Lailla on val- virkamiesten asemasta. Sen vuoksi lainkohdas- 36741: tion liiketoiminnan harjoittamista varten luotu sa on virkamiehen virka-aseman määrittelyssä 36742: uusi organisaatiotyyppi, joka sijoittuu nykyi- käytetty sanontaa "virkasuhteessa tai siihen 36743: sen, lähinnä virastomuotoisen liikelaitoksen ja rinnastettavassa palvelussuhteessa". Ilmaisulla 36744: valtioenemmistöisen osakeyhtiön väliin. Liike- tarkoitetaan tuolloin kaikkia julkisoikeudelli- 36745: toimintaa harjoittavat valtion laitokset siirtyisi- sessa palvelussuhteessa julkisyhteisöön tai sen 36746: vät mainitun yleislain piiriin sikäli kuin näin itsenäiseen laitokseen olevia viran- tai toimen- 36747: säädettäisiin erikseen laitoskohtaisella lailla. haltijoita. 36748: Liiketoimintaa harjoittavien valtion laitosten Nykyinen 12 §:n säännös on epäselvä eten- 36749: virkamiehet ovat nykyisin selvästikin rikoslain kin siltä osin kuin on kysymys siitä, mitkä ovat 36750: 2 luvun nykyisessä 12 §:ssä tarkoitettuja virka- pykälässä mainitut "muut yhteisöt tahi esival- 36751: miehiä ja olisivat virkamiehiä myös ehdotetun lan vahvistamat yleiset laitokset tai säätökset". 36752: 12 §:n 1 momentin 1 kohdan mukaan. Maini- Näin ollen ei ole täydellä varmuudella pääteltä- 36753: tun valtion liikelaitoksista annetun lain piiriin vissä, mitkä ovat ne yhteisöt ja laitokset, 36754: tulevat liikelaitokset olisivat edelleenkin valtion joiden virka- tai palvelusmiehiä ei enää pidet- 36755: laitoksia. Lain 16 §:n 4 momentin mukaan täisi virkamiehenä uuden 12 §:n 1 momentin 1 36756: liikelaitoksen virkamiehiin, virkoihin ja virka- kohdan nojalla. Ilmeistä kuitenkin on, että 36757: suhteeseen sovellettaisiin, eräin pykälän 2 mo- eräiden itsenäisten julkisoikeudellisten laitosten 36758: mentissa säädetyin poikkeuksin, valtion virka- ja yhteisöjen johtohenkilöt ja virkamiehet, si- 36759: suhdetta koskevia säännöksiä. Mainituista syis- käli kuin heitä pidetään nykyisen lain mukaan 36760: tä on pääteltävissä, että myös lain piiriin tule- virkamiehinä rikosoikeudellisessa mielessä, ei- 36761: vien valtion liikelaitosten virkamiehet olisivat vät sitä ole enää ainakaan 12 §:n 1 momentin 1 36762: edelleenkin ehdotetun 12 §:n 1 momentin 1 kohdan nojalla, mutta mahdollisesti kyllä 3 36763: kohdassa tarkoitettuja virkamiehiä. kohdan nojalla. 36764: Momentin 1 kohdan mukaan virkamiehiä Momentin 2 kohdan mukaan virkamiehiä 36765: olisivat ne henkilöt, jotka ovat virkasuhteessa rikosoikeudellisessa mielessä olisivat ensinnä- 36766: 36767: 6 370801U 36768: 42 1988 vp. - HE n:o 58 36769: 36770: kin valtioneuvoston jäsenet eli ministerit. Vir- on ensiksi todettu, että vaikka kansanedustajat 36771: kamiehiä olisivat myös kunnanvaltuutetut ja eivät olekaan virkamiehiä koskevien salassapi- 36772: muut yleisillä vaaleilla valitut momentin 1 koh- torikossäännösten alaisia, heillä on kuitenkin 36773: dassa tarkoitettujen julkisyhteisöjen tai niiden lähes samanlainen salassapitovelvollisuus kuin 36774: itsenäisten laitosten luottamushenkilöt. Noita virkamiehilläkin yleisten asiakirjain julkisuu- 36775: luottamushenkilöitä olisivat kunnanvaltuutet- desta annetun lain 27 §:n ja painovapauslain 36776: tujen lisäksi muun muassa evankelisluterilais- 30 §:n säännösten perusteella. Erityisiin vain 36777: ten seurakuntien kirkkovaltuustojen jäsenet, kansanedustajia koskevien salassapitorikos- 36778: ortodoksisen kirkkokunnan seurakuntavaltuus- säännösten aikaansaamiseen ei siten näyttäisi 36779: tojen jäsenet sekä Ahvenanmaan maakunnan olevan aihetta. 36780: maakuntapäivien jäsenet. Lisäksi virkamiehiä Kysymys lahjusrikossäännösten osalta on 36781: olisivat muutkin julkisyhteisöjen ja niiden itse- sen sijaan ongelmallisempi. Aikaisemmin on 36782: näisten laitosten eri toimielinten jäsenet ja eri yhteyksissä katsottu, että kansanedustajat 36783: niiden muut luottamushenkilöt. Virkamiehiä 2 olisivat edustajantoimessaankin lahjomarikok- 36784: kohdan mukaan olisivat siten esimerkiksi eri sia koskevien säännösten alaisia. Osittain näi- 36785: valtion virastojen yhteydessä toimivien neuvot- hin kannanottoihin tukeutuen myös virkarikos- 36786: telukuntien ja lautakuntien jäsenet, komiteoi- säännösten aikaisemman valmistelun yhteydes- 36787: den jäsenet sekä eri ministeriöiden alaisten sä on katsottu, että kansanedustajat tulisi saat- 36788: laitosten johtokuntien ja toimikuntien jäsenet, taa lahjusrikosten osalta vastaavanlaisten sään- 36789: kunnanhallituksen ja kunnallisten lautakuntien nösten alaisiksi kuin virkamiehet. Näin ehdo- 36790: jäsenet, kuntainliittojen liittovaltuustojen jäse- tettiin julkishenkilöstön oikeusasemakomitean 36791: net, kirkon ja sen seurakuntien luottamushen- 1 osamietinnössä ja oikeusministeriön virkari- 36792: kilöt, Suomen Pankin pankkivaltuusmiehet, kostyöryhmän mietinnössä. 36793: kansaneläkelaitoksen valtuutetut ja muut jul- Tätä esitysehdotusta valmisteltaessa on voitu 36794: kisyhteisöjen itsenäisten laitosten johtokuntien todeta, että ne tavoitteet, joihin lahjusrikosten 36795: jäsenet. kriminalisoinnilla pyritään virkamiesten toi- 36796: Eduskunnan perustuslakivaliokunta on edus- minnan osalta, eivät ainakaan kaikilta osin 36797: kunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan vuo- sovellu sellaisenaan tavoitteiksi kansanedus- 36798: delta 1981 antaman kertomuksen johdosta an- tajien osalta. Mikäli lahjusrikosten rankaisemi- 36799: tamassaan mietinnössä (mietintö 54/1982 vp.) seen myös kansanedustajan osalta yleensä kat- 36800: todennut, että eduskunta ei ole viranomainen sotaan olevan tarvetta, tulisi säännökset ilmei- 36801: eikä kansanedustaja virkamies ja että kansan- sestikin laatia erilaiselta pohjalta ja toisenlais- 36802: edustajat on perustuslakia säädettäessä ja sen ten tunnusmerkistöjen varaan kuin nyt ehdote- 36803: jälkeenkin tietoisesti jätetty virkavastuun ulko- tut säännökset. Näiden säännösten valmistelua 36804: puolelle. Tämänkin huomioon ottaen momen- ja laatimista tämän virkarikossäännösten uu- 36805: tin 2 kohdassa ehdotetaan nimenomaan säädet- distamisen yhteydessä ei kuitenkaan ole pidetty 36806: täväksi, että kansanedustajaa edustajantoimes- tarkoituksenmukaisena. 36807: saan ei katsota virkamieheksi rikosoikeudelli- Momentin 3 kohdan mukaan virkamiehenä 36808: sessakaan mielessä. Kansanedustajan voitaneen pidettäisiin myös henkilöä, joka lain tai ase- 36809: katsoa toimivan edustajantoimessaan niissä ta- tuksen tai niiden nojalla annetun määräyksen 36810: pauksissa, joissa hän osallistuu eduskunnan tai perusteella hoitaa julkista tehtävää julkisoikeu- 36811: sellaisen toimielimen toimintaan, jonka edus- dellisessa yhdistyksessä tai muussa kuin pykä- 36812: kunta valitsee tai asettaa ja johon vain kansan- län 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetussa yhtei- 36813: edustaja on vaalikelpoinen. sössä tai laitoksessa. Julkisoikeudellisia yhdis- 36814: Kun virkamiehiä koskevat salassapitovelvol- tyksiä ovat muun muassa paliskunnat, metsä- 36815: lisuuden rikkomista ja lahjusrikoksia koskevat lautakunnat, Suomen Asianajajaliitto, Raha- 36816: säännökset eivät siten koske kansanedustajia automaattiyhdistys, Sähkötarkastuskeskus ja 36817: edustajantoimessaan, tämän esityksen valmis- uskonnolliset yhdyskunnat. Tällaisissa yhdis- 36818: telun yhteydessä on katsottu aiheelliseksi tut- tyksissä toimivat henkilöt olisivat virkavastuun 36819: kia, olisiko salassapitovelvollisuutta ja lahjus- alaisia siltä osin kuin heidän toimintaansa on 36820: rikoksia koskevien säännösten ulottaminen pidettävä julkisen tehtävän hoitamisena. Yh- 36821: koskemaan myös kansanedustajia yleensä ai- distyksellä voi julkisten tehtävien lisäksi olla 36822: heellista vai riittäisikö niistä seuraamukseksi hoidettavana muitakin asioita, joita virkavas- 36823: esimerkiksi pelkkä poliittinen vastuu. Tällöin tuu ei koskisi. Virkamiehiä tämän 3 kohdan 36824: 1988 vp. - HE n:o 58 43 36825: 36826: mukaan olisivat muun muassa metsälautakun- vien hoitoa, saattaa rajanveto yksityisoikeudel- 36827: tien johtokuntien jäsenet ja toimihenkilöt jul- listen ja julkisten tehtävien välillä joskus olla 36828: kisia tehtäviä hoitaessaan. Keskusmetsälauta- vaikeaa. Näissä tapauksissa saattaisi ainakin 36829: kunnista ja metsälautakunnista annetun lain vastaisuudessa olla tarpeen, että noihin yhtei- 36830: (139/87) 9 §:ssä onkin tästä nimenomainen sön toimintoja koskeviin säännöksiin otettai- 36831: säännös. Mainitun pykälän 1 momentin mu- siin nimenomaiset säännökset myös siitä, mitä 36832: kaan sanotut henkilöt toimivat lautakunnalle tehtäviä on hoidettava virkavastuulla, eli edellä 36833: annetuissa lainvalvontatehtävissä, metsänpa- mainittua keskusmetsälautakunnista ja metsä- 36834: rannuslain toimeenpanossa sekä varojen käy- lautakunnista annetun lain 9 §:n säännöstä 36835: tössä virkamiehen vastuulla. vastaava säännös. 36836: Virkamiehiä momentin 3 kohdan nojalla 36837: olisivat myös ne henkilöt, jotka muutoin kuin 36838: edellä tarkoitetussa tapauksessa lain tai asetuk- Julkisyhteisön työntekijä 36839: sen tai niiden nojalla annetun määräyksen 36840: perusteella hoitavat julkista tehtävää. Virka- 12 § 2 mom. Pykälän 2 momenttiin ehdote- 36841: miehiä tämän lainkohdan nojalla olisivat myös taan otettavaksi säännös siitä, keitä on rikos- 36842: eräät valtion yhtiöiden johto- ja toimihenkilöt lain mukaan pidettävä julkisyhteisön työnteki- 36843: siltä osin kuin he 3 kohdassa tarkoitettujen jöinä. Säännöksen mukaan julkisyhteisön 36844: säännösten tai määräysten perusteella hoitavat työntekijöitä olisivat kaikki ne henkilöt, jotka 36845: julkista tehtävää. Virkamiehiä olisivat siten ovat työsopimussuhteessa 12 §:n 1 momentin 1 36846: eduskunnan valitsemat Oy Yleisradio Ab:n kohdassa mainittuun julkisyhteisöön. Lisäksi 36847: hallintoneuvoston jäsenet ja Oy Alko Ab:n julkisyhteisön työntekijöitä olisivat ne henki- 36848: hallintoneuvoston jäsenet siltä osin kuin he löt, jotka ovat työsopimussuhteessa mainitussa 36849: hoitavat yhtiöiden julkisten tehtävien piiriin 1 kohdassa tarkoitettuun valtion, kunnan tai 36850: kuuluvia toimintoja, kuten päättäessään alko- muun julkisyhteisön itsenäiseen laitokseen. 36851: holimonopoliin liittyvistä asioista. Samoin vir- Niin kuin yleisperustelujen 3.6. kohdassa on 36852: kamiehiä olisivat Alkon tarkastajat valvonta- mainittu, esitystä laadittaessa on lähdetty siitä, 36853: tehtävissään. Tästä on alkoholilain 70 §:n 3 että julkisyhteisön työntekijöitä ei tule määri- 36854: momentissa nimenomainen säännös. tellä rikosoikeudellisesti virkamiehiksi. Eräät 36855: Mahdollisten epäselvyyksien välttämiseksi virkamiesten tekeminä rangaistavat teot eli lah- 36856: momentin 3 kohtaan ehdotetaan otettavaksi jusrikokset ja salassapitorikokset ehdotetaan 36857: nimenomainen säännös siitä, että julkisyhtei- kuitenkin rangaistaviksi myös julkisyhteisön 36858: sön työntekijää ei ole pidettävä virkamiehenä työntekijän tekeminä. 36859: siinäkään tapauksessa, että hän tuossa ominai- Eräissä tapauksissa julkisyhteisön työnteki- 36860: suudessaan hoitaisi kohdassa tarkoitetunlaista jät saattavat virkamiesten tavoin osallistua jul- 36861: julkista tehtävää. kisyhteisön päätösvallan käyttöön tai voivat 36862: Julkisen tehtävän hoito on saatettu uskoa muutoin käyttää asemaansa perustuvaa julkis- 36863: myös yksityiselle henkilölle. Siten on esimer- ta valtaa. Mikäli he tällöin käyttäisivät ase- 36864: kiksi työsuojeluviranomaisilla työsuojelun val- maansa väärin esimerkiksi omaksi tai toisen 36865: vonnasta ja muutoksenhausta työsuojeluasiois- hyödyksi tai toisen vahingoittamiseksi, he jäisi- 36866: sa annetun lain 1 §:n (29/87) mukaan oikeus vät yleisen lain mukaan rankaisematta. Julkis- 36867: tarvittaessa käyttää työsuojelua koskevien tut- yhteisöjen työntekijöiden saattamiseksi maini- 36868: kimusten toimittamiseen työpaikoilla asiantun- tuissa erityistapauksissa riittävän rangaistus- 36869: tijoita eli niin sanottuja tutkimuksen toimitta- uhan alaisiksi on mahdollista menetellä siten, 36870: jia. Mainittua tutkimuksen toimittajaa olisi että julkisyhteisön työntekijän mainitunlaiset 36871: ehdotetun 3 kohdan nojalla pidettävä virka- rikokset säädetään erityisen rangaistusuhan 36872: miehenä tutkimuksen toimittajan tehtäviä suo- alaiseksi. Näin ehdotettiin oikeusministeriön 36873: rittaessaan. virkarikostyöryhmän mietinnössä. Toisena 36874: Eräissä tapauksissa on jokseenkin helposti vaihtoehtona on saattaa julkisyhteisön työnte- 36875: pääteltävissä, että henkilöä on pidettävä tämän kijät näissä tapauksissa virkarikoksia koske- 36876: lainkohdan nojalla virkamiehenä. Niissä ta- vien säännösten alaisiksi. Tässä esityksessä on 36877: pauksissa taas, joissa sinänsä yksityisoikeudel- päädytty jälkimmäiseen vaihtoehtoon. 36878: lisia toimintoja harjoittavalle yhteisölle on us- Ehdotetun rikoslain 40 luvun 8 §:n säännök- 36879: kottu vain rajoitetussa määrin julkisten tehtä- sen mukaan julkisyhteisön työntekijään olisi 36880: 44 1988 vp. - HE n:o 58 36881: 36882: sovellettava virkamiehiä koskevia säännöksiä ensinnäkin, että vakavampien rikosten eli 36883: virka-aseman väärinkäyttämisestä ja törkeästä törkeän lahjuksen ottamisen (RL 40:2) ja tör- 36884: virka-aseman väärinkäyttämisestä niissä eri- keän virka-aseman väärinkäyttämisen (RL 36885: tyistapauksissa, jolloin työntekijä osallistuu 40:7) vanhentumisaika olisi 10 vuotta jo 1 36886: 12 §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun momentin rikoksen yleisten vanhentumissään- 36887: julkisyhteisön tai sen itsenäisen laitoksen pää- nösten mukaan. 36888: töksentekoon joko päättäjänä, esittelijänä tai 36889: valmistelijana tai muutoin käyttää palvelussuh- Salassapitorikoksesta (RL 40:5.1), virka-ase- 36890: teeseensa liittyvää julkista valtaa. 36891: man väärinkäyttämisestä (RL 40:6) ja virkavel- 36892: vollisuuden rikkomisesta (RL 40:9) saattaisi 36893: virkamiehelle seurata sakon tai vankeuden li- 36894: 8 luvun 1 § 36895: säksi laissa mainittujen edellytysten vallitessa 36896: myös viraltapano. Sovellettaessa nykyisiä vir- 36897: Virkarikosten vanhentuminen karikosten vanhentumissäännöksiä mainittui- 36898: hin rikoksiin on jossakin määrin epäselvää, 36899: 1 §:n 4 momentti. Rikoslain 8 luvun 1 §:n 1 olisiko niihin viraltapanoseuraamuksen tuomit- 36900: momentin mukaan rikoksen vanhentumisaika 36901: semisen harkinnanvaraisuudesta huolimatta 36902: on 20 vuotta jos rikoksesta säädetty kovin 36903: kuitenkin aina sovellettava 10 vuoden vanhen- 36904: rangaistus on yli 8 vuotta vankeutta, 10 vuotta 36905: tumisaikaa, vai tulisiko 10 vuoden vanhentu- 36906: jos kovin rangaistus on vankeutta yli 2 vuotta 36907: misaika sovellettavaksi vain silloin, kun viral- 36908: ja enintään 8 vuotta, 5 vuotta jos kovin ran- 36909: tapanoseuraamuksen tuomitsemisen edellytyk- 36910: gaistus on yli 1 vuoden ja enintään 2 vuotta 36911: set tuossa yksittäistapauksessa olisivat olemas- 36912: sekä 2 vuotta jos kovin rangaistus on enintään 36913: sa. Myös näiden epäselvyyksien välttämiseksi 36914: 1 vuosi vankeutta tai sakkoa. Pykälän 2 mo- 36915: viraltapanoseuraamukseen liittyvästä erityises- 36916: mentin mukaan rikos, josta kovimmaksi ran- 36917: tä 10 vuoden vanhentumisajasta on syytä luo- 36918: gaistukseksi on säädetty elinkautinen vankeus- 36919: pua. Salassapitorikos ja virka-aseman väärin- 36920: rangaistus, ei vanhennu lainkaan. Pykälän 3 36921: käyttäminen vanhenisivat siten yleisten sään- 36922: momentin mukaan taas kovimmalla rangais- 36923: nösten mukaan 5 vuodessa ja virkavelvollisuu- 36924: tuksella pykälää sovellettaessa tarkoitetaan sitä 36925: den rikkominen virkarikosten vähimmäisvan- 36926: rangaistusta, jota tapaukseen sovellettavassa 36927: hentumisajassa eli myös 5 vuodessa. Lievem- 36928: rangaistussäännöksessä on asiassa ilmenevien 36929: mät rikokset eli lahjusrikkomus (RL 40:3), 36930: seikkojen vallitessa tehdystä rikoksesta säädet- 36931: tuottamuksellinen salassapitorikos (RL 40:5.2) 36932: ty enimmäisrangaistukseksi. Nyt muutettavaksi 36933: ja tuottamuksellinen virkavelvollisuuden rikko- 36934: ehdotetussa pykälän 4 momentissa on virkari- 36935: minen (RL 40: 10) vanhenisivat yleisten vanhen- 36936: koksia koskeva erityissäännös. Sen mukaan 36937: tumissäännösten mukaan 2 vuodessa, mutta 36938: edellä mainittuja rikoksen vanhentumisaikoja 36939: virkarikoksia koskevan erityisen vanhentumis- 36940: sovelletaan myös virkarikoksiin kuitenkin sillä 36941: säännön mukaan 5 vuodessa. 36942: poikkeuksena, että jos rikoksesta asiassa ilme- 36943: nevien seikkojen vallitessa tehtynä voi seurata 36944: viraltapano, lyhin vanhentumisaika on 10 Niin kuin yleisperusteluissa on mainittu, jul- 36945: vuotta, ja että virkarikoksen lyhin vanhentu- kisyhteisön työntekijöiden rikoksiin sovellettai- 36946: misaika on muissa tapauksissa aina 5 vuotta. siin yleisiä rikoksen vanhentumisaikoja koske- 36947: Niin kuin yleisperustelujen kohdassa 3.8. on via säännöksiä. Ehdotettu virkarikosten van- 36948: mainittu, puheena olevaa 4 momentin virkari- hentumista koskevien säännösten muutos huo- 36949: kosten vanhentumista koskevaa erityissäännös- mioon ottaen rikoslain 40 luvussa rangaista- 36950: tä ehdotetaan muutettavaksi siten, että erityi- vaksi säädettyjen tekojen vanhentumisaika oli- 36951: sestä viraltapanoseuraamukseen perustuvasta si kuitenkin yleensä sama niin virkamiehen 36952: 10 vuoden vanhentumisajasta luovuttaisiin, kuin julkisyhteisön työntekijän tekemänä. 36953: mutta sen sijaan virkarikosten vähimmäisvan- Vain lievempien rikosten eli lahjusrikkomuk- 36954: hentumisaika, 5 vuotta, pysytettäisiin entisel- sen (RL 40:3) ja tuottamuksellisen salassapito- 36955: lään. Tarkasteltaessa uusien rikoslain 40 luvun rikoksen (RL 40:5.2) vanhentumisajat eroaisi- 36956: säännösten mukaan rangaistavien tekojen van- vat siten, että ne julkisyhteisön työntekijän 36957: hentumisaikoja nykyisten ja ehdotettujen van- tekeminä vanhenisivat 2 vuodessa ja virkamie- 36958: hentumissäännösten valossa, voidaan todeta hen tekeminä 5 vuodessa. 36959: 1988 vp. - HE n:o 58 45 36960: 36961: 12 luvun 10 § virkamies virkaansa toimittaessaan palvele 36962: asiakasta" sijasta käytettäisiin sanontaa "tai 36963: Rikoslain 12 luvun nykyisen 10 §:n 2 mo- julkisyhteisön tai sen itsenäisen laitoksen pal- 36964: mentin mukaan virkamies, joka tuomitaan vir- veluksessa oleva tehtävässään palvele asia- 36965: katoimessa tehdystä mainitussa maanpetoksia kasta". Syrjintää ei siis pidettäisi sinänsä vir- 36966: koskevassa luvussa rangaistavaksi säädetystä karikoksena. Sen sijaan on ilmeistä, että syr- 36967: tahallisesta rikoksesta vankeusrangaistukseen, jintään syyllistyvä virkamies yleensä menettelee 36968: on tuomittava myös viraltapantavaksi. Mo- myös virkavelvollisuutensa vastaisesti. 36969: mentti ehdotetaan tarpeettomana kumottavak- 36970: si. Maanpetosrikostenkin osalta olisivat voi- 36971: massa rikoslain 2 luvun 7 ja 10 §:n sekä 40 15 luvun 5 § 36972: luvun uudet säännökset. Pykälän 1 momentti, 36973: jota koskevat säännökset ovat tosin lakanneet Rikoslain 15 luvun 5 §:n mukaan virkamies, 36974: olemasta voimassa eräiden lisärangaistusten joka syyllistyy mainitussa muun muassa vaali- 36975: poistamisesta annetun lain (1/69) ja kuoleman- rikoksia koskevassa luvussa rangaistavaksi sää- 36976: rangaistuksen poistamisesta rangaistusjärjestel- dettyyn tekoon, on yleisen rangaistuksen lisäk- 36977: mästä annetun lain (343/72) ja muun muassa si aina tuomittava viraltapantavaksi. Säännös 36978: kuritushuonerangaistuksesta luopumista kos- ehdotetaan tarpeettomana kumottavaksi. Vir- 36979: keneen rikoslain muuttamisesta annetun lain kamiehelle mahdollisesti koituva erityisrangais- 36980: (613/74) säännösten johdosta, ehdotetaan sel- tus määrättäisiin vastaisuudessa yleisten viral- 36981: vyyden vuoksi samalla kumottavaksi. tapanoa koskevien säännösten nojalla. 36982: 36983: 13 luvun 6 § 16 luvun 8 a ja 11 § 36984: 6 §:n 1 momentti. Momentin nykyisen sään- 36985: nöksen mukaan on rangaistava syrjinnästä 8 a §:n 2 momentti. Säännöksen mukaan 36986: muun muassa virkamiestä, joka ei virkaansa virkamies, joka on syyllistynyt pykälän 1 mo- 36987: toimittaessaan palvele asiakasta yleisesti nou- mentissa rangaistavaksi säädettyyn liittymiseen 36988: datettavina olevilla ehdoilla rodun, kansallisen jäseneksi sotilaalliseen tapaan järjestettyyn yh- 36989: tai etnisen alkuperän taikka uskonnon vuoksi. distykseen tai muuhun yhteenliittymään, jonka 36990: Niin kuin yleisperustelujen kohdassa 3.9. on tarkoituksena on valtiollisiin asioihin vaikutta- 36991: mainittu, esityksen kokonaistavoitteena ovat minen, voidaan aina tuomita viran toimituk- 36992: säännökset, joiden mukaan kaikista varsinai- sesta erotettavaksi silloinkin kun rikos ei ole 36993: sista virkarikoksista rangaistus tuomittaisiin ri- virassa tehty. Momentti ehdotetaan kumotta- 36994: koslain 40 luvun uudistettaviksi ehdotettujen vaksi, koska tästäkin rikoksesta virkamiehelle 36995: säännösten nojalla. Lisäksi pyritään siihen, mahdollisesti koituva erityisrangaistus määrät- 36996: että mikäli virkamies syyllistyessään virkatoi- täisiin vastaisuudessa yleisten säännösten no- 36997: minnassaan yleisen lain rikkomiseen olisi me- jalla. 36998: netellyt samalla virkavelvollisuuksiensa vastai- 11 §. Pykälässä on säädetty rangaistus hen- 36999: sesti, tekoon sovellettaisiin sanotun lain rikko- kilölle, joka saatuaan tehtäväkseen vangin var- 37000: mista ja yleisiä virkavelvollisuuden rikkomista tioimisen, saattamisen tai kuljettamisen on ta- 37001: koskevia säännöksiä. hallaan tai tuottamuksesta päästänyt vangin 37002: Virkamies on syrjintärikoksen tunnusmerkis- vapaaksi tai edistänyt hänen karkaamistaan. 37003: tössä mainittu yhtenä mahdollisena rikoksen Pykälän 5 momentin viittaussäännöksen mu- 37004: tekijänä. Näyttää kuitenkin siltä, että virka- kaan vastaavasta virkamiehen rikoksesta on 37005: miehen säännöksen vastaista menettelyä ei ole nykyisin säädetty rangaistus rikoslain 40 luvus- 37006: tarkoitettu rangaistavaksi virkarikoksena. sa. 37007: Säännöstä olisi pyrittävä tältä osin selventä- Säännös on jäänne niiltä ajoilta, jolloin 37008: mään. Se olisi samalla ulotettava koskemaan vanginkuljetustehtäviin saatettiin ottaa muita- 37009: virkamiesten lisäksi myös muita julkisyhteisön kin kuin virkamiehiä. Nykyisten säännösten 37010: palveluksessa olevia. mukaan vanginkuljetuksesta huolehtivat po- 37011: Momentin säännöstä ehdotetaan muutetta- liisi- ja vankilaviranomaiset. Pykälä ehdote- 37012: vaksi siten, että nykyisen sanonnan ''taikka taankin tarpeettomana kumottavaksi. 37013: 46 1988 vp. - HE n:o 58 37014: 37015: 16 luvun 13 ja 13 a § luku 1 § 2 mom.), jossa säädettiin lievemmin 37016: rangaistavasta hyväntekijäisien tai sivutulon 37017: Lahjusrikoksista yleensä ottamisesta ilman oikeutta. Näiden säännösten 37018: tarkoituksena aivan ilmeisesti oli ehkäistä lain- 37019: Lahjusrikoksia eli lahjuksen antamista ja vastaisia virkatoimia ja vain välillisesti suojata 37020: lahjuksen ottamista koskevien säännösehdotus- luottamusta virkatoiminnan lainmukaisuuteen. 37021: ten perustelut on laadittu siten, että ensiksi Vuoden 1946 lainmuutoksella lahjamarikas- 37022: käsitellään näihin säännöksiin liittyviä yleisiä säännöksiä muutettiin siten, että vääryyden 37023: näkökohtia ja sen jälkeen esitetään erikseen edistämisen tarkoitus poistettiin sekä lahjoman 37024: lahjuksen antamissäännösten (16 luvun 13 ja antamista että lahjoman ottamista koskevan 37025: 13 a §) ja lahjuksen ottamissäännösten (40 säännöksen tunnusmerkistöstä. Lainmuutosta, 37026: luvun 1-4 §) perustelut. Lahjuksen ottamista joka sisälsi myös rangaistusasteikon ankaroit- 37027: koskevien säännösten perusteluissa on soveltu- tamisen, perusteltiin lähinnä mainitusta tun- 37028: vin osin viitattu lahjuksen antamista koskevien nusmerkistä aiheutuneilla näyttövaikeuksilla ja 37029: säännösten perusteluihin. poikkeuksellisista oloista jobtuneelia väärin- 37030: Rikoslain lahjomarikoksia koskevat sään- käytösten lisääntymisellä. Muutoksen johdosta 37031: nökset ovat keskeinen osa sitä sääntelyä, jonka lahjomasäännösten tarkoitus tuli epämääräi- 37032: tavoitteena on turvata virkatoimien oikeelli- semmäksi ja säännökset muuttuivat avoimem- 37033: suus. Niiden tarkoituksena on erityisesti edis- miksi ja vaikeammin tutkittaviksi. 37034: tää virkatoiminnan tasapuolisuutta eli riippu- 37035: mattomuutta epäasiallisista vaikuttimista, mi- Nykyisen sisältönsä lahjomarikossäännökset 37036: kä on yksi virkatoimien lainmukaisuuden edel- saivat vuonna 1984. Tällöin muutettiin niiden 37037: lytys. Lahjomasäännöksillä pyritään lisäksi yl- henkilöiden piiriä, jotka voivat olla lahjomisen 37038: läpitämään kansalaisten luottamusta virkatoi- kohteena ja toisaalta syyllistyä lahjoman otta- 37039: mien lainmukaisuuteen.Säännökset muodostu- miseen. Muutos merkitsi muun muassa sitä, 37040: vat erilaisiksi siitä riippuen, pyritäänkö niillä että julkisyhteisön työntekijä nimenomaan 37041: ensisijaisesti turvaamaan virkatoiminnan lain- mainittiin yhtenä mahdollisena lahjomisrikok- 37042: mukaisuus ja sen kautta vain välillisesti luotta- sen kohteena. Vastaavasti lahjoman ottaminen 37043: musta virkatoiminnan lainmukaisuuteen, vai julkisyhteisön työntekijänä säädettiin nimeno- 37044: annetaanko luottamuksen suojaamiselle itse- maisesti rangaistavaksi lisäämällä sitä koskeva 37045: näinen merkitys. momentti rikoslain 40 luvun 1 §:ään. Aikai- 37046: Niin kuin Keski-Euroopan maiden lainsää- semmin julkisyhteisön työntekijän asemaa oli 37047: däntöä koskevasta selostuksesta ilmenee, pidetty tässä suhteessa epäselvänä. Lisäksi lah- 37048: useimmissa eurooppalaisissa rikoslaeissa lahjo- joman ja virkamiehen toiminnan välistä yh- 37049: marikosten tunnusmerkistöt on laadittu siten, teyttä kuvaava sanonta "jostakin virkatoimes- 37050: että lahjoman ottaminen virkavelvollisuuden ta" muutettiin sanannaksi "toiminnasta palve- 37051: vastaisesta virkatoimesta on ankarammin ran- lussuhteessa". Muutoksella pyrittiin muun mu- 37052: gaistavaa kuin lahjoman ottaminen virkavel- assa välttämään sellaista väärinkäsitystä, että 37053: vollisuuden mukaisesta menettelystä. Näissä lahjoman olisi oltava yhteydessä tiettyyn virka- 37054: maissa säännökset on usein laadittu myös si- toimeen. 37055: ten, että lahjoman antaminen on rangaistavaa Elinkeinotoiminnassa tapahtuvaa lahjomari- 37056: vain, kun on kysymys lahjan antamisesta vir- kollisuutta koskevat säännökset ovat nykyisin 37057: kavelvollisuuden vastaisesta virkatoimesta. sopimattomasta menettelystä elinkeinotoimin- 37058: Näin oli asianlaita myös Ruotsissa vuoden nassa annetussa laissa (1061178). Sen 5 §:n 37059: 1941 lainsäädäntöuudistukseen saakka ja sa- mukaan elinkeinonharjoittajan palveluksessa 37060: moin Suomessa vuoden 1946 lainmuutokseen olevan lahjominen ja lahjoman vastaanottami- 37061: (585/46) saakka. Lahjoman antaminen virka- nen elinkeinonharjoittajan palveluksessa on 37062: miehelle oli tuolloin rangaistavaa vain, jos se kiellettyä. Kiellon rikkomisesta on säädetty 37063: oli annettu "saattaakseensa hänet toimessaan rangaistus lain 10 §:n 2 ja 3 momentissa. 37064: vääryyttä edistämään". Vastaavasti lahjoman Säännös koskee myös sellaista julkisyhteisöjen 37065: ottaminen oli rangaistavaa, jos virkamies oli toimintaa, joka rinnastuu yksityiseen elinkei- 37066: ottanut lahjoman "edistääkseensä vääryyttä notoimintaan. Säännös voi siten koskea esi- 37067: virassaan". Tätä edellytystä ei ollut kuitenkaan merkiksi osaa postin ja kunnallisten liikenne- 37068: saman pykälän jälkimmäisessä momentissa (40 laitosten toiminnasta. 37069: 1988 vp. - HE n:o 58 47 37070: 37071: Nämä lahjomasäännökset poikkeavat virka- etuuksien, kuten lahjojen, keskitysten tai vir- 37072: miehiä koskevista lahjomasäännöksistä selvim- kistysluontoisten matkojen vastaanottaminen. 37073: min siinä, että rangaistavuuden edellytyksenä Virkamiehen on usein katsottu syyllistyneen 37074: on tarkoitus saattaa lahjottava suosimaan lah- virkavirheeseen etuja vastaanottaessaan, koska 37075: jojaa tai palkita tätä sellaisesta suosimisesta hänen "olisi pitänyt ymmärtää, että etujen 37076: taikka se, että lahjottava ottaa lahjoman tai vastaanottaminen vaarantaa häneltä virkatoi- 37077: siihen verrattavan edun suosiakseen sen anta- missa edellytettävän riippumattomuuden tai 37078: jaa tai palkkioksi sellaisesta suosimisesta. Näi- horjuttaa luottamusta virkatoiminnan puolu- 37079: den säännösten tarkoituksena on ennen kaik- eettomuuteen". 37080: kea suojata elinkeinonharjoittajan ja hänen Näyttää siis siltä, että oikeuskäytännössä 37081: palveluksessaan olevan välistä luottamusta lahjomarikosten rangaistavuuden tarkoituksek- 37082: sekä jossakin määrin myös kilpailevien elinkei- si on nähty ensisijaisesti virkatoiminnan suo- 37083: nonharjoittajien toimintaedellytyksiä. Virka- jaaminen epäasiallisilta vaikutteilta, kun taas 37084: miesten lahjomarikoksia koskevilla säännöksil- tuottamuksellisiksi virkarikoksiksi katsotuissa 37085: lä on toisenlainen tavoite, minkä vuoksi niiden tapauksissa korostuu pyrkimys suojata virka- 37086: laatimisessa on päädytty toisenlaiseen ratkai- miehen riippumattomuutta ja luottamusta vir- 37087: suun kuin elinkeinotoiminnassa tapahtuvaa katoiminnan riippumattomuuteen. Tosin tällai- 37088: lahjomarikollisuutta koskevissa säännöksissä. nen luonnehdinta on oikeuskäytännön perus- 37089: Voimassa olevia rikoslain lahjomarikosten teella melko epävarmaa siitäkin syystä, että 37090: tunnusmerkistöjä on arvosteltu ennen kaikkea näissä tapauksissa tärkein ongelma on ollut 37091: siitä, että ne eivät riittävän täsmällisesti kuvaa rikoksentekijän tahallisuuden arvioiminen eli 37092: sitä, milloin on kysymys rangaistavasta lahjan sen ratkaiseminen, onko kysymyksessä tahalli- 37093: tai muun etuuden ottamisesta ja milloin ei. nen vai tuottamuksellinen teko. 37094: Kysymys on tällöin tunnusmerkkien "lahjo- Oikeustapausten valossa erilaisten etujen an- 37095: ma" ja "muu oikeudeton hyvike" tulkitsemi- tamisessa virkamiehille voidaan käytännössä 37096: sen vaikeudesta. Säännöksiä on arvosteltu erottaa kaksi peruslinjaa. Huolestuttavimpia 37097: myös siitä, että niiden tunnusmerkistön piiriin ovat sellaiset tapaukset, joissa pyritään vaikut- 37098: saattaa kuulua niin jokseenkin vähäisiä kuin tamaan vastaanottajan toimintaan palvelussuh- 37099: hyvin törkeitäkin tekoja. teessa. On kuitenkin ilmeistä, ettei tällaisesta 37100: Oikeuskäytännössä lahjojen ja muiden pyrkimyksestä ole aina kysymys. Liikeyritykset 37101: etuuksien "oikeudettomuus" on jokseenkin saattavat kohdistaa liikeyritysten keskeisessä 37102: säännönmukaisesti ratkaistu sillä perusteella, yhteydenpidossa tavanomaista suhdetoimintaa 37103: onko niillä pyritty vaikuttamaan asianomaisen myös viranomaisiin. Tällaisia piirteitä on ha- 37104: virkamiehen virkatoimiin. Lahjoman antamis- vaittavissa erityisesti silloin kun liikeyritys tar- 37105: ta koskevissa tuomioistuinten päätösten perus- joaa kestitystä tai tutustumismatkoja toimi- 37106: teluissa on esimerkiksi todettu, että annettuja alansa kannalta kiinnostaviin kohteisiin suurel- 37107: etuuksia on pidettävä oikeudettomina, koska le joukolle muiden yritysten ja viranomaisten 37108: niiden antamisella ''on pyritty saattamaan vas- edustajia taikka antaa virkamiehelle liike-elä- 37109: taanottaja kiitollisuudenvelkaan ja siten vai- mässä tavanomaisia lahjoja. Vaikka tällaisella 37110: kuttamaan tämän virkatoimiin" tai että "me- etujen tarjoamisella ei pyrittäisikään vaikutta- 37111: nettelyllä on pyritty myönteisten tai antajaa maan asianomaisen virkamiehen virkatoimiin, 37112: hyödyttävien ratkaisujen aikaansaamiseen". se saattaa heikentää luottamusta virkatoimin- 37113: Vastaavasti lahjoman ottamista koskevissa nan tasapuolisuuteen. Tästä syystä myös tällai- 37114: päätöksissä saadun etuuden oikeudettomuus seen menettelyyn tulisi suhtautua pidättyvästi. 37115: perustellaan usein toteamalla, että lahjan vas- Esityksessä onkin lähdetty siitä, että lahjo- 37116: taanottajan "on täytynyt käsittää, että lahjan marikossäännöksillä on pyrittävä torjumaan 37117: antajan tarkoituksena on ollut saattaa hänet sekä virkatoiminnan lainmukaisuuteen kohdis- 37118: kiitollisuudenvelkaan ja siten vaikuttaa hänen tuvaa uhkaa että luottamuksen horjuttamista 37119: virkatoimintaansa". Melko yleisiä ovat myös viranomaistoiminnan tasapuolisuuteen. Yhteis- 37120: sellaiset tuomioistuinten päätökset, joissa vä- kunnan kannalta vakavimpia rikoksia ovat ne, 37121: häarvoisia etuja vastaanottanut virkamies on joilla välittömästi vaaraunetaan virkatoimin- 37122: tuomittu varomattomuudesta tehdystä virka- nan lainmukaisuutta. Esityksen mukaan ran- 37123: virheestä. Kysymyksessä on voinut olla esimer- gaistavaa olisi ensiksikin sellainen etujen tarjo- 37124: kiksi suhdetoiminnaksi luonnehdittavien aminen ja ottaminen, jolla vaikutetaan tai 37125: 48 1988 vp. - HE n:o 58 37126: 37127: pyritään vaikuttamaan tai joka on omiaan tensa käyttää julkista valtaa vaikuttavat rikok- 37128: vaikuttamaan virkamiehen toimintaan palve- sen paheksuttavuuteen. Ehdotuksessa on läh- 37129: lussuhteessa (16 luvun 13 § ja 40 luvun 1 §). detty siitä, että puheena olevat seikat tulisi 37130: Tällaisen menettelyn paheksuttavuus voi suu- ottaa huomioon rangaistuksen mittaamiseen 37131: resti vaihdella, minkä vuoksi näille rikoksille vaikuttavina tekijöinä. 37132: ehdotetaan sakkorangaistuksesta alkavaa ran- Lahjuksen antaminen voisi tapahtua lupaa- 37133: gaistusasteikkoa ja lisäksi erillistä säännöstä malla, tarjoamalla tai antamalla säännöksessä 37134: tärkeämpiä tekomuotoja varten (16 luvun 13 a tarkoitettu lahja tai muu etu. Lahjan tai edun 37135: § ja 40 luvun 2 §). Koska luottamusta virkatoi- antaminen tarkoittaa tapausta, jossa lahjottava 37136: minnan tasapuolisuuteen on pidettävä myös vastaanottaa tarjotun edun. Sen sijaan lupaa- 37137: sellaisenaan suojaamisen arvoisena, ehdotetaan minen ja tarjoaminen eivät edellytä vastaanot- 37138: lisäksi rangaistussäännöksiä sellaisia lievempiä tajan hyväksymistä, vaan voivat ilmetä pelkäs- 37139: tapauksia varten, joissa ei ole kysymys pyrki- tään yksipuolisina tahdonilmaisuina. Nämä 37140: myksestä vaikuttaa virkatoimintaan, mutta jot- lahjomisen tunnusmerkit täyttyvät jo silloin, 37141: ka kuitenkin ovat omiaan vaaraotamaan luot- kun lupaus tai tarjous on tullut vastaanottajan 37142: tamusta viranomaistoiminnan tasapuolisuu- tietoon. Koska rikos voi täyttyä näin varhaises- 37143: teen. Tällöin on kuitenkin päädytty siihen, että sa vaiheessa, ei ole pidetty tarpeellisena ehdot- 37144: mainitut lievemmät teot olisivat rangaistavia taa sen yritystä rangaistavaksi. 37145: vain vastaanottajan osalta (40 luvun 3 §). Lahja tai etu olisi luvattava, tarjottava tai 37146: Lahjomarikoksiin liittyvistä menettämisseuraa- annettava säännöksessä mainitulle henkilölle 37147: muksista säädetään 40 luvun 4 §:ssä. tämän toiminnasta palvelussuhteessa. Menette- 37148: lyn on toisin sanoen oltava yhteydessä lahjotta- 37149: van toimintamahdollisuuksiin palvelussuhtees- 37150: Lahjuksen antaminen saan. Kysymys ei ole ainoastaan tietystä tai 37151: tietyistä virkatoimista tai tehtävistä, vaan pal- 37152: 13 §. Säännös koskee niin sanottua aktiivista velussuhteeseen liittyvistä toimintamahdolli- 37153: lahjomista. Voimassa olevassa laissa on säädet- suuksista yleensäkin. Lahjuksen antamisella 37154: ty rangaistavaksi lahjoman tai muun oikeudet- voidaan pyrkiä siihenkin, että lahjottava ylit- 37155: toman hyvikkeen antaminen, lupaaminen tai tää toimivaltuutensa. Toiminnan palvelussuh- 37156: tarjoaminen virkamiehelle tai muulle 40 luvun teessa ei tarvitse sisältää päätösvallan käyttöä, 37157: 1 §:ssä tarkoitetulle henkilölle tai palvelusta vaan riittää, että lahjottavalla on palvelussuh- 37158: toimittavalle sotilaalle tämän toiminnasta pal- teessaan mahdollisuus vaikuttaa lahjojan vai- 37159: velussuhteessa. Säännös koskee siis nykyisin kuttamispyrkimysten kohteena oleviin ratkai- 37160: myös julkisyhteisön työntekijän lahjomista. suihin. Lahjuksen antaminen voidaan siten 37161: Lahjomisen rangaistavuus ehdotetaan säilytet- kohdistaa myös valmistelu- ja esittelytehtävissä 37162: täväksi pääosin ennallaan. Rangaistavaa olisi toimiviin. 37163: kuitenkin lahjan tai edun lupaaminen, tarjo- Virkamiehelle tai muulle säännöksessä mai- 37164: aminen tai antaminen paitsi lahjottavalle itsel- nitulle henkilölle luvattu, tarjottu tai annettu 37165: leen myös toiselle. Lisäksi lahjalla tai edulla lahja tai etu voisi olla tarkoitettu joko suoraan 37166: tulisi vaikuttaa tai pyrkiä vaikuttamaan tai sen asianomaiselle itselleen tai välitettäväksi jolle- 37167: tulisi olla omiaan vaikuttamaan lahjottavan kulle toiselle, esimerkiksi virkamiehen puolisol- 37168: toimintaan palvelussuhteessa. le. Pykälän 2 momentissa säädettäisiin siitä 37169: tapauksesta, että lahja tai etu luvataan, tarjo- 37170: 1 mom. Lahjomisen eli ehdotuksen mukaan taan tai annetaan suoraan muulle kuin lahjuk- 37171: lahjuksen antamisen kohteina voisivat olla ri- sen antamisen kohteena olevalle henkilölle. 37172: koslain 2 luvun 12 §:n 1 momentissa määritel- Edellä on selostettu, miten voimassa olevien 37173: lyt virkamiehet, 2 luvun 12 §:n 2 momentissa lahjomasäännösten tunnusmerkkejä "lahjo- 37174: tarkoitetut julkisyhteisön työntekijät ja 45 lu- ma" tai "muu oikeudeton hyvike" on tulkittu 37175: vun 1 §:ssä tarkoitetut sotilaat. Sotilaat kuiten- oikeuskäytännössä. Soveltamiskäytännön pe- 37176: kin vain palvelusta toimittaessaan. Eräissä rustuminen näin suuressa määrin lain tulkin- 37177: maissa on säädetty ankarammin rangaistavaksi taan ei ole sopusoinnussa rikosoikeudessa nou- 37178: esimerkiksi tuomareiden lahjominen. On luon- datettavan laillisuusperiaatteen kanssa. Sään- 37179: nollista, että lahjomisen kohteena olevan hen- nöstä olisi sen vuoksi täsmennettävä. Lahjuk- 37180: kilön tehtävien luonne ja hänen mahdollisuu- sen antamisen yhtenä keskeisimpänä tunnus- 37181: 1988 vp. - HE n:o 58 49 37182: 37183: merkkinä olisi se, mtssa tarkoituksessa lahja daksi voidaan asettaa, että .kaikki etuudet, 37184: tai etu on luvattu, tarjottu tai annettu. Ran- joilla voidaan pyrkiä tai jotka ovat omiaan 37185: gaistavaa olisi ensinnäkin sellaisen lahjan tai vaikuttamaan vastaanottajan toimintaan palve- 37186: edun lupaaminen, tarjoaminen ja antaminen, lussuhteessa, voivat olla säännöksen tarkoitta- 37187: jolla vaikutetaan tai pyritään vaikuttamaan mia etuja. Näin ollen kaikki varallisuusarvoiset 37188: säännöksessä mainitun henkilön toimintaan edut voivat tulla kysymykseen, mutta muunlai- 37189: palvelussuhteessa. Lisäksi olisi rangaistavaa setkin edut ovat mahdollisia. Myös tunnearvoa 37190: sellaisen lahjan tai edun lupaaminen, tarjoami- sisältävillä eduilla, esimerkiksi ansiomerkin lu- 37191: nen tai antaminen, joka on omiaan vaikutta- paamisella, voidaan pyrkiä säännöksen edellyt- 37192: maan mainittuun toimintaan. Ehdotettu muu- tämään vaikuttamiseen. Asianmukaista palk- 37193: tos ei aiheuttaisi käytännössä merkittävää kaa, virkaylennystä tai asianmukaisesti myön- 37194: muutosta nykyisen säännöksen soveltamisalaan nettyä ansiomerkkiä ei luonnollisestikaan voi- 37195: nähden. Säännös osoittaisi kuitenkin nykyistä da pitää säännöksessä tarkoitettuna etuna, 37196: selkeämmin, että lahjomisrikossäännöksillä py- vaikka nekin tietysti voivat vaikuttaa myöntei- 37197: ritään erityisesti suojaamaan virkatoimintaa sesti saajan toimintaan palvelussuhteessa. 37198: epäasialliselta vaikuttamiselta. Oikeuskäytännössä lahjomana on pidetty 37199: Säännöksessä ei edellytetä sitä, että lahja tai esimerkiksi merkkipäivälahjoiksi annettuja ar- 37200: etu todella vaikuttaisi lahjottavan toimintaan vokkaita koruja ja muita lahjaesineitä, poik- 37201: palvelussuhteessa. Riittäisi, että siihen pyritään keuksellisen suuria alennuksia, virkistysluon- 37202: tai että kysymyksessä olevalla lahjalla tai edul- teisia matkoja ja runsaita, virkamiehen tehtä- 37203: la objektiivisesti arvioiden yleensä on tällainen vien hoidon kannalta tarpeettomia kestityksiä. 37204: vaikutus. Täysin riidattomasti tällainen vaikut- 37205: Koska lahjuksen antamisen tunnusmerkkei- 37206: tamispyrkimys voitaisiin todeta silloin, kun hin kuuluu pyrkimys vaikuttaa säännöksessä 37207: lahjan tai edun lupaaja tai tarjoaja asettaa 37208: tarkoitettuun toimintaan palvelussuhteessa, 37209: virkatoimen tietynlaisen suorittamisen tai lai- lahja tai etu on yleensä luvattava, tarjottava tai 37210: minlyönnin lahjan tai edun antamisen ehdoksi annettava ennen toiminnan loppumista, esi- 37211: tai kun antaja ja vastaanottaja sellaisesta sopi- merkiksi ennen virkasuhteen päättymistä. Itse 37212: vat. Helposti arvioitavia ovat lisäksi sellaiset edun luovuttaminen voi käytännössä tietysti 37213: tapaukset, joissa olosuhteista on selvästi pää- tapahtua myös palvelussuhteen päätyttyä. Mi- 37214: teltävissä, että antajalla on tarkoitus vaikuttaa käli on kysymys esimerkiksi virkamiehen kans- 37215: vastaanottajan toimintaan palvelussuhteessa. sa asioineen henkilön palvelussuhteen päätyt- 37216: Esimerkiksi rahan tarjoaminen virkamiehelle tyä antamasta lahjasta, josta ei ole millään 37217: viittaa helposti vaikuttamispyrkimykseen. Vai- 37218: tavalla, hiljaisestikaan, sovittu palvelussuhteen 37219: keimmin arvosteltavia ovat tapaukset, joissa aikana, lahjuksen antamisen tunnusmerkistö ei 37220: liikeyritysten suhdetoiminnassa tavanomaisesti täyttyisi. 37221: käytettäviä etuja tarjotaan virkamiehille lähin- 37222: nä tarjoajalle myönteisen ilmapiirin aikaansaa- Rangaistus lahjuksen antamisesta olisi sak- 37223: miseksi. Ratkaisu olisi tällöin perustettava ti- koa tai vankeutta enintään 2 vuotta. 37224: lanteen arviointiin kokonaisuudessaan huo- Rangaistuslajien järjestys rikoslain rangais- 37225: mioon ottaen muun muassa vireillä tai odotet- tussäännöksissä vaihtelee eikä niiden järjestyk- 37226: tavissa olevien palvelussuhteeseen liittyvien toi- sessä ole noudatettu yhtenäistä linjaa. Tosin 37227: mien merkitys tarjoajan kannalta sekä tarjot- eräissä viimeaikaisissa rikoslain uudistuksissa, 37228: tujen etujen arvo, toistuvuus ja tavanomaisuus esimerkiksi rikoslain 45 luvussa, rangaistuslajit 37229: kysymyksessä olevan virka- tai muuhun toi- on mainittu siten, että ensisijaisesti sovelletta- 37230: mintaan liittyvissä olosuhteissa samoin kuin vaksi tarkoitettu rangaistuslaji on ensiksi. Täs- 37231: etujen vastaanottamisen hyväksyttävyys palve- sä esityksessä on kuitenkin lähdetty siitä, että 37232: lussuhteen asianmukaisen hoidon kannalta. aina mainitaan ensiksi lievin rangaistuslaji ja 37233: Voimassa olevaa lahjomissäännöstä on pi- muut rangaistuslajit sen jälkeen lievemmästä 37234: detty tulkinnanvaraisena myös siinä suhteessa, ankarimpaan. Samaa järjestystä noudatetaan 37235: voiko siinä tarkoitettuna hyvikkeenä pitää sel- rikoslain kokonaisuudistuksessa ja sitä on yh- 37236: laista etua, jolla ei ole varallisuusarvoa. Ehdo- denmukaisuuden vuoksi pidetty tässäkin tar- 37237: tuksessa käytetään ilmaisua "lahja tai etu", koituksenmukaisena. Rangaistuslajien järjes- 37238: joka ei edellytä, että lahjan tai edun tulisi olla tyksellä ei pyritä ohjaamaan rangaistuskäytän- 37239: laadultaan taloudellinen. Yleiseksi lähtökoh- töä, vaan rangaistuslajin valinta tulisi perustaa 37240: 37241: 7 37080lU 37242: 50 1988 vp. - HE n:o 58 37243: 37244: kysymyksessä olevan rikoksen rangaistusar- le aatteelliselle yhdistykselle, jonka tiedetään 37245: voon. olevan virkamiehelle läheinen. 37246: Voimassa olevassa laissa ei ole erillistä sään- 37247: nöstä lieviä lahjomistapauksia varten, mutta 37248: siinä tapauksessa, että rikos on katsottava Törkeä /ohjuksen antaminen 37249: vähäiseksi, lahjomisesta voidaan tuomita vain 37250: sakkorangaistus. Ehdotuksen mukaan lahjuk- 13 a §. Voimassa olevassa lahjomista koske- 37251: sen antaminen edellyttää lahjattavan toimin- vassa säännöksessä ei ole erityistä vakavalaa- 37252: taan palvelussuhteessa kohdistuvaa uhkaa, tuisia lahjomistapauksia koskevaa säännöstä. 37253: minkä vuoksi tätä rikosta on pidettävä niin Säännöksen laaja rangaistusasteikko on mah- 37254: vakavana, ettei ole luontevaa katsoa lieviäkään dollistanut törkeissäkin tapauksissa riittävän 37255: lahjomistapauksia yleisesti arvioiden vähäisik- ankaran seuraamuksen. Rikoslakia uudistetta- 37256: si. Tästä syystä ei lahjomistunnusmerkistön essa yhtenä pyrkimyksenä on eriyttää rikoksen 37257: mukaista lievää tekomuotoa tarkoittavaa sään- paheksuttavuudeltaan selvästi toisistaan poik- 37258: nöstä ole pidetty tarpeellisena. Vaikka ehdo- keavat tekomuodot. Rangaistussäännösten riit- 37259: tuksen mukaan lahjuksen antamisesta saattaisi tävä porrastaminen edistää tuomioistuinten 37260: seurata myös sakkoa, ehdotuksella ei ole tar- lainkäytön yhtenäisyyttä ja samalla tiedottaa 37261: koitettu lieventää suhtautumista lahjomarikok- kansalaisille eri tekojen vakavuudesta. Tästä 37262: siin. syystä ehdotetaan erityistä törkeää lahjomista 37263: koskevaa säännöstä. 37264: 2 mom. Ehdotuksen mukaan rangaistavaa Ehdotuksen mukaan lahjuksen antamista 37265: olisi 1 momentissa tarkoitetun lahjan tai edun voitaisiin pitää tärkeänä kahdella eri perusteel- 37266: lupaaminen, tarjoaminen tai antaminen myös la. Lisäksi rikoksen tulisi olla myös kokonai- 37267: toiselle kuin asianomaiselle virkamiehelle tai suutena arvostellen törkeä. Jommankumman 37268: muulle säännöksessä mainitulle henkilölle. tai kummankin törkeysperusteen täyttyminen 37269: Voimassa olevassa laissa tätä ei ole nimen- ei siis sinänsä riittäisi, vaan aina edellytettäisiin 37270: omaan säädetty rangaistavaksi, mutta oikeus- lisäksi kokonaisarviontia. 37271: käytännössä ja oikeustieteellisessä kirjallisuu- Ensimmäisenä ankaroittamisperusteena olisi 37272: dessa on yleisesti katsottu, että esimerkiksi se, että lahjalla tai edulla pyritään saamaan 37273: virkamiehen puolisolle tai hänen lapsilleen an- asianomainen toimimaan palvelussuhteessaan 37274: nettua etua voidaan pitää lahjoman antamise- velvollisuuksiensa vastaisesti lahjojaa tai toista 37275: na asianomaiselle virkamiehelle. huomattavasti hyödyttäen tai toiselle tuntuvaa 37276: Sitä, kenelle muulle kuin lahjattavalle itsel- vahinkoa tai haittaa aiheuttaen. Vakavimman 37277: leen lahja tai etu voitaisiin osoittaa, ei ole uhan virkatoiminnan ja muun julkisyhteisöjen 37278: ehdotuksessa mitenkään rajattu. Kysymyksessä toiminnan lainmukaisuudelle muodostavat juu- 37279: voisi olla paitsi kolmas luonnollinen henkilö ri sellaiset lahjomisrikokset, joilla pyritään saa- 37280: myös esimerkiksi yhteisö tai yhdistys. Edun maan virkamies tai muu tässä pykälässä mai- 37281: saajan ei tarvitsisi olla edes tietoinen edun nittu henkilö toimimaan palvelussuhteessaan 37282: tarkoituksesta. Ehdoton edellytys luonnollisesti velvollisuuksiensa vastaisesti. Koska velvolli- 37283: on, että lahjan tai edun tarkoituksena on suuksista poikkeaminen saattaa joissakin ta- 37284: vaikuttaa tai että se on omiaan vaikuttamaan pauksissa olla sinänsä vähäistä eikä kaikissa 37285: jonkun säännöksessä tarkoitetun henkilön toi- tapauksissa merkittävästi hyödytä lahjojaa tai 37286: mintaan tämän palvelussuhteessa. Näin ollen muitakaan taikka aiheuta kolmannelle haittaa 37287: lahjan tai edun saajan ja lahjattavan välillä tai vahinkoa, on katsottu, että ankaroittamis- 37288: täytyy olla sellainen yhteys, että lahjan tai perusteen soveltamisen tulisi edellyttää myös 37289: edun antamisella voi olla vaikutusta lahjatta- huomattavan hyödyn tavoittelua itselle tai toi- 37290: van toimintaan. Ehdotus merkitsisi niiden hen- selle taikka sitä, että toiminnasta aiheutuu 37291: kilöiden piiriin laajentumista, jotka lahjomisen toiselle tuntuvaa vahinkoa tai haittaa. Sään- 37292: kohteena olevan henkilön lisäksi voivat olla nöksessä tarkoitetun hyödyn, vahingon tai hai- 37293: edun vastaanottajana. Lahjomista voisi olla tan ei tarvitsisi olla taloudellista, vaan kysymys 37294: esimerkiksi säännöksessä tarkoitetun edun an- voi olla esimerkiksi fyysisen kivun tai rasituk- 37295: taminen virkamiehen hyvälle ystävälle taikka sen taikka vapaudenriiston aiheuttamisesta tai 37296: sellaiselle hyväntekeväisyysjärjestölle tai muul- välttämisestä. 37297: 1988 vp. - HE n:o 58 51 37298: 37299: Lahjuksen antaminen voisi olla ankarammin kuuluu siinä määrin ensisijaisesti julkisyhteisön 37300: rangaistavaa lisäksi silloin kun lahjan tai edun palveluksissa oleville, joiden seikkojen harkit- 37301: arvo on huomattava. Lahjomisen paheksuua- semiseen heillä on myös parhaimmat edellytyk- 37302: vuuden arvioinnissa lahjan tai edun arvolla on set, ettei rikosoikeudellista vastuuta ole syytä 37303: keskeinen merkitys. Arvon huomattavuutta ar- lahjusrikkomusten osalta ulottaa antajata- 37304: vioitaessa olisi kiinnitettävä huomiota ensiksi- hoon. Tämän vuoksi tällainen rikkomus olisi 37305: kin siihen, mitä kustannuksia lahjan tai edun ehdotuksen mukaan rangaistavaa vain virka- 37306: tarjoaminen on aiheuttanut antajalle. Lisäksi miehen tai julkisyhteisön työntekijän tekemänä 37307: olisi arvioitava sitä, kuinka suuresta hyödystä (RL 40:3). 37308: saajalle on kysymys. Lahjusrikoksen keskeisin 37309: tunnusmerkki on lahjan tai edun vaikutus lah- 37310: jattavan toimintaan palvelussuhteessa ja tämän Menettämisseuraamuksesta yleensä 37311: vaikutuksen kannalta lahjan tai edun arvo 37312: saajalle on ratkaisevan tärkeä. Esimerkiksi lii- Voimassa olevan lain mukaan lahjoma tai 37313: keyrityksen lahjoittaessa arvokkaan tuotteensa muu oikeudeton hyvike tai niiden arvo on 37314: ei riitä, että lahjaa arvioidaan vain tuotanto- tuomittava valtiolle menetetyksi. Tämä seuraa- 37315: kustannusten kannalta. Lisäksi olisi kiinnitet- mus on määrättävä niin lahjomista kuin lahjo- 37316: tävä huomiota siihen, kuinka suurta kulua man ottamista koskevan säännöksen mukaan. 37317: saajalle olisi merkinnyt lahjan hankkiminen Jos lahjoma tai hyvike on laadultaan sellainen, 37318: tavanomaisella hinnalla. että se voidaan palauttaa, ja jos se on tallella, 37319: Rangaistus törkeästä lahjuksen antamisesta se on ensisijaisesti tuomittava menetetyksi. 37320: olisi vankeutta enintään 4 vuotta. Ehdotettu Muussa tapauksessa menetetyksi on tuomittava 37321: vähimmäisrangaistus, 4 kuukautta vankeutta, lahjoman tai hyvikkeen arvo. 37322: vastaa rikoslain kokonaisuudistuksessa suunni- Vastaanotetun lahjoman tai sen arvon tuo- 37323: teltua törkeän rikoksen vähimmäisrangaistus- mitsemista valtiolle menetetyksi voidaan pitää 37324: ta. luonnollisena, koska muussa tapauksessa rikos 37325: hyödyttäisi lahjoman vastaanottajaa. Sen si- 37326: jaan voidaan asettaa kysymyksenalaiseksi, on- 37327: Lahjusrikkomussäännöksen tarpeel/isuus ko tarpeen tuomita menetetyksi luvattu, tarjot- 37328: tu tai vaadittu lahjoma tai sen arvo, koska se 37329: Edellä on lahjusrikoksia yleensä koskevassa merkitsee eräänlaista lisärangaistusta. 37330: perustelujen osassa todettu, että lahjusrikos- Voimassa olevien menettämisseuraamus- 37331: säännöksillä on pyrittävä torjumaan sekä vir- säännösten mukaan lahjoman antajan asema 37332: katoiminnan lainmukaisuuteen kohdistuvaa voi muodostua erilaiseksi siitä riippuen, käsi- 37333: uhkaa että luottamuksen horjuttamista viran- telläänkö lahjoman antajaa ja vastaanottajaa 37334: omaistoiminnan tasapuolisuuteen. Tämän pe- koskevat syytteet samassa oikeudenkäynnissä 37335: rusteella tässä esityksessä ehdotetaan, että ta- vai eri oikeudenkäynnissä ja onko lahjomaesi- 37336: vanomaisten lahjusrikosten lisäksi rangaista- ne tallella vai ei. Jos syytteet käsitellään eri 37337: vaksi säädettäisiin myös sellaiset lievemmät oikeudenkäynneissä, lahjoman antaja on 37338: tapaukset, joissa ei ole kysymys pyrkimyksestä yleensä tuomittu menettämään lahjoman arvo 37339: vaikuttaa virkamiehen tai julkisyhteisön työn- ja saaja joko lahjomaesine tai sen arvo. Jos 37340: tekijän toimintaan hänen palvelussuhteessaan, syytteet käsitellään samassa oikeudenkäynnissä 37341: mutta jotka kuitenkin ovat omiaan horjutta- ja jos lahjomaesine on tallella, lahjoman vas- 37342: maan luottamusta viranomaistoiminnan tasa- taanottaja tuomitaan menettämään lahjoma, 37343: puolisuuteen. Tätä esitysehdotusta edeltäneissä mutta antajaa ei lainkaan tuomita menettämis- 37344: oikeusministeriössä valmistelluissa ehdotuksis- seuraamukseen. Jos tällaisessa tapauksessa lah- 37345: sa lähdettiin siitä, että lahjan tai muun edun jomaesine ei ole tallella, lahjoman antaja ja 37346: antajaa ja toisaalta niiden ottajaa koskevien vastaanottaja tuomitaan menettämään sen ar- 37347: säännösten yhtäläisyyden vuoksi nämä lievem- vo yhteisvastuullisesti. Tällaiset seuraamusten 37348: mät rikkomukset olisi säädettävä rangaistaviksi vaihtelut ovat menettämisseuraamuksen tarkoi- 37349: niin antajan kuin ottajankin tekeminä. Tässä tukseen nähden perusteettomia. 37350: esityksessä on kuitenkin päädytty siihen, että Toisenlainen epäkohta on ilmennyt tarjotun 37351: huolehtiminen luottamuksen säilymisestä vi- lahjoman arvon määrittämisessä eräissä ta- 37352: ranomaistoimintaan ja sen tasapuolisuuteen pauksissa. Lahjoman tarjoaminen esimerkiksi 37353: 52 1988 vp. - HE n:o 58 37354: 37355: virkatehtävää suorittavan poliisin taivuttami- Edellisen perusteella menettämisseuraamuk- 37356: seksi voi ilmetä epämääräisinä vailla todelli- sesta säädettäisiin vain 40 luvun 4 §:ssä. 37357: suuspohjaa olevina lupauksina, joihin voi li- 37358: säksi vaikuttaa rikoksen ilmitulemisen aiheut- 37359: tama säikähdys. Olisi kohtuutonta, jos tällai- 38 luvun 8 ja 9 a § 37360: sessa tilanteessa tehty tarjoajan taloudellisiin 37361: oloihin nähden suhteettoman arvokkaan lahjan 8 §. Kirje-, lennätin- ja puhelinsalaisuus on 37362: lupaaminen johtaisi vastaavaan menettämis- säädetty loukkaamattomaksi hallitusmuodon 37363: seuraamukseen. 12 §:ssä. Näihin salaisuuksiin kohdistuvat 37364: Rikosoikeuskomitean kannanoton mukaan loukkaukset on kriminalisoitu rikoslain 38 lu- 37365: rankaisullisiin tarkoituksiin tulisi käyttää vain vun 8 ja 9 a §:ssä sekä 40 luvun 14, 15 ja 19 a 37366: virallisia rangaistuksia. Tämä johtanee siihen, §:ssä, siis erikseen sen mukaan, onko rikoksen- 37367: että rikoslain kokonaisuudistuksen yhteydessä tekijänä yksityinen, yksityisen telelaitoksen 37368: ainakin rikoksen kohteena olevan esineen eli henkilökuntaan kuuluva vai virkamies. Maini- 37369: rikosesineen menettämistä koskevien säännös- tussa 38 luvun 8 §:ssä säädetään rangaistus 37370: ten käyttö vähenee. Oikeuskirjallisuudessa on toisen suljetun kirjeen tai kirjoituksen avaami- 37371: yleensä katsottu, että lahjoma on antajan kan- sesta, hävittämisestä, kätkemisestä tai salaami- 37372: nalta rikosesine. Rikosoikeuskomitean omak- sesta sekä tiedon hankkimisesta puhelin- tai 37373: suman yleislinjan mukaisesti tässä esityksessä lennätinlaitoksen välitettävän puhelun tai säh- 37374: on päädytty siihen, että myös lahjomarikoksiin kösanoman sisällöstä tai hankkimisen yrittämi- 37375: liittyvistä erityisistä menettämisseuraamuksista sestä. Virkamiehen tekemästä vastaavasta kir- 37376: pääosin luovuttaisiin, jolloin menetettäväksi jesalaisuuden rikkomisesta on säädetty rangais- 37377: tuomittaisiin vain vastaanotettu lahjoma tai tus 40 luvun 14 §:ssä. Yleistä lennätin-, radio- 37378: sen arvo. Lähes vastaavanlainen ehdotus sisäl- tai puhelinliikennettä harjoittavan yksityisen 37379: tyy jo rikoslain kokonaisuudistuksen 1 vaiheen laitoksen henkilökuntaan kuuluvan tekemästä 37380: mietintöön, jossa ehdotetaan luovuttavaksi sähkeen tai laitoksen lähetettäväksi uskotun 37381: elinkeinotoiminnassa tehtyihin lahjomarikok- kirjoituksen väärentämisestä tai sen luvatto- 37382: siin liittyvistä erityisistä menettämisseuraamuk- masta avaamisesta, hävittämisestä, kätkemises- 37383: sista. tä tai salaamisesta säädetään rangaistus 38 37384: Kerrotuista syistä lahjusrikoksiin ja lahjus- luvun 9 a §:ssä. Pykälän mukaan on rangaista- 37385: rikkomukseen liittyvää menettämisseuraamus- vaa myös tiedon antaminen sähkeen tai kirjoi- 37386: säännöstä ehdotetaan muutettavaksi ensinnä- tuksen sisällöstä sekä muukin mainitunlaisen 37387: kin siten, ettei lahjan tai edun antajaa olisi henkilön salassapitovelvollisuuden rikkominen. 37388: velvoitettava korvaamaan vastaanotettua lah- Virkamiehen vastaavista rikoksista on säädetty 37389: jaa tai etua taikka sen arvoa. Tällä tavoin rangaistus rikoslain 40 luvun 15 ja 19 a §:ssä. 37390: vältettäisiin menettämisseuraamuksen perus- Koska ehdotuksessa pyritään siihen, että vir- 37391: teeton erilaisuus edellä kerrotuissa tapauksissa. karikoksina rangaistaisiin vain sellaiset teot ja 37392: Niissä tapauksissa, joissa lahjaa tai etua ei ole laiminlyönnit, joilla on erityistä merkitystä vir- 37393: vastaanotettu vaan vain luvattu tai tarjottu, katoiminnan asianmukaisen hoidon kannalta 37394: lahja tai sen arvo on nykyisen 13 §:n 2 momen- ja joista ei ole säädetty rangaistusta muitakin 37395: tin mukaan tuomittava menetetyksi. Edellä kuin virkamiehiä koskevissa säännöksissä, voi- 37396: viitatut näissä tapauksissa ilmenneet epäkohdat daan mainitut rikoslain 40 luvun 14 ja 15 §:n 37397: huomioon ottaen esillä on ollut myös vaihtoeh- säännökset kumota, mikäli kirje-, lennätin- ja 37398: to, jonka mukaan nykyisiä säännöksiä tältä puhelinsalaisuutta turvaavia rikoslain yleisiä 37399: osin muutettaisiin vain siten, että luvattu tai säännöksiä samalla muutetaan siten, että niitä 37400: tarjottu lahja tai sen arvo uusienkin säännös- voidaan soveltaa myös virkamiehen tekemään 37401: ten mukaan tuomittaisiin lahjuksen tarjaajalta rikokseen. Niin kuin edeltä ilmenee, mainitut 37402: tai lupaajalta menetetyksi, mutta että erityises- 38 luvun 8 ja 9 a §:n säännökset koskevat 37403: tä syystä menettämisseuraamus voitaisiin tuo- huomattavalta osin samoja tekoja. Näyttääkin 37404: mita todellista arvoa pienempänä. Esityksessä tarkoituksenmukaiselta, että uudet säännökset 37405: on kuitenkin päädytty ehdottamaan, että myös ryhmitellään siten, että säännökset kirjesalai- 37406: luvatun ja tarjotun lahjan erityisestä menettä- suuden rikkomisesta, tiedon hankkimisesta pu- 37407: misseuraamuksesta jo tässä vaiheessa luovut- helimitse tai muulla tavoin televerkon kautta 37408: taisiin. välitettävän viestin sisällöstä sekä eri tavoin 37409: 1988 vp. HE n:o 58 53 37410: 37411: välitettävien viestien hävittämisestä otetaan 8 kolla" tarkoitetaan siirtojohtojen sekä muiden 37412: §:ään sekä yleistä teletoimintaa harjoittavan telelaitteiden ja -rakenteiden muodostamaa ko- 37413: laitoksen palveluksessa olevan oikeudetonta konaisuutta. Säännöksessä mainittaisiin esi- 37414: tietojen antamista koskevat säännökset 9 a merkkeinä televiesteistä tutuimmat eli puhelu 37415: §:ään. ja sähke sekä tekstin-, kuvan- tai datasiirto. 37416: Viestiliikenteen teknisen kehityksen vuoksi Suojaa saisi siis esimerkiksi niin sanottu elek- 37417: säännöksiä olisi samalla nykyaikaistettava pa- troninen posti. Säännös laajentaisi televiestin- 37418: remmin kohdeviestinnän uusia muotoja vastaa- nän suojaa sikäli, että nykyisin rangaistaan 37419: vaksi. rikoslain 38 luvun 8 §:n nojalla vain vastaavas- 37420: ta puheluun tai sähkeeseen kohdistuvasta tie- 37421: Ehdotettu 8 § jakaantuu kolmeen kohtaan, don hankkimisesta. 37422: joista ensimmäinen koskee toiselle osoitetun Teletoimintaa on sekä yleistä että erityistä. 37423: kirjeen tai muun suljetun viestin avaamista. Edellisessä televerkon käyttäjiä ei ole rajoitet- 37424: Sanamuotonsa mukaisesti 1 kohta koskisi tu. Sitä harjoittavat paitsi posti- ja telelaitos 37425: muutakin lähetystä kuin kirjettä, mikäli lähe- myös sellaiset yhteisöt, joille valtioneuvosto on 37426: tys on suljettu ja sisältää vastaanottajalle tar- myöntänyt siihen toimiluvan. Erityistä teletoi- 37427: koitetun viestin. Kirjesalaisuuden suojaa ei mintaa harjoittavat taas esimerkiksi valtion 37428: nauttisi suljettu tavaralähetys, mutta sen sijaan virastot omaa tarvettaan varten sekä erillisiä 37429: esimerkiksi postipakettina lähetetty asiakir- televerkkoja käyttävät yksityiset esimerkiksi 37430: javihko kuuluisi säännöksen piiriin. Vaikka pankki-, kirjasto- ynnä muita sellaisia tietopal- 37431: säännöksessä mainitaankin esimerkkinä kirje, veluja varten. Ehdotettu säännös koskisi sekä 37432: viestin ei tarvitsisi olla kirjallisessa muodossa, yleistä että erityistä teletoimintaa eli mikä ta- 37433: vaan myös suljettu atk- tallenteita sisältävä hansa kohdeviestintään käytetty televerkko 37434: paketti saisi 1 kohdan mukaisen suojan. Sään- nauttisi viestintäsalaisuussuojaa. 37435: nöksessä ei myöskään edellytetä, että kirje tai Säännöksessä tarkoitettu televiesti saisi suo- 37436: muu viesti olisi postin kuljetettavana. Koska jaa silloin, kun se on televerkossa välitettävä- 37437: suojaa saa vain suljettu viesti, täytyisi lähetyk- nä. Näin ollen tämä kohta ei koskisi esimerkik- 37438: sen päällyksestä kuitenkin ilmetä, että lähetys si sähkettä siinä vaiheessa, kun se on telelaitok- 37439: on tarkoitettu vain nimeltä mainitun vastaan- sen välitettävänä kirjallisessa muodossa. Tässä 37440: ottajan avattavaksi. vaiheessa sähkekin voisi saada suojaa pykälän 37441: Lähetyksen avaamisen olisi tapahduttava oi- 1 kohdan perusteella, jos se on suljetun viestin 37442: keudettomasti. Näin ollen säännös ei koskisi muodossa. 37443: lakimääräisiä kirjesalaisuuden rajoituksia esi- Säännöksen tarkoittaman tiedonhankkimisy- 37444: merkiksi laitosoloissa eikä myöskään lähetyk- rityksen tulisi myös pykälän 2 kohdan mukaan 37445: sen avaamista vastaanottajan nimenomaisella olla oikeudetonta. Jos esimerkiksi radiolaitteen 37446: tai asemavaltuutukseen perustuvalla luvalla. käyttäjällä on asianmukainen lupa laitteen 37447: Sanamuotonsa mukaisesti säännös suojaisi käyttämiseen, viestintäsalaisuutta nauttivien lä- 37448: myös nimetylle vastaanottajalle osoitettuja sul- hetysten kuuntelu ei tämän kohdan nojalla 37449: jettuja mainos- ja muita massakirjeitä, mutta vielä sellaisenaan olisi yleensä laitonta. Esimer- 37450: tällaisten lähetysten vähäinen suojantarve olisi kiksi yleisradiolähetysten vastaanottamiseen 37451: otettava huomioon sekä teon oikeudettomuus- tarkoitetulla radiolaitteella, johon valtioneu- 37452: tunnusmerkkiä arvioitaessa että rangaistusta voston päätöksen (696/81) mukaan ei tarvita 37453: mitattaessa. erillistä lupaa, voidaan nykyään helposti kuun- 37454: nella paitsi yleisradiolähetyksiä myös poliisira- 37455: Pykälän 2 kohta koskisi tiedon hankkimista diossa ja autopuhelinverkossa välitettyjä vies- 37456: kaikenlaatuisten televiestien sisällöstä tai tällai- tejä. Luvallisen vastaanoton "sivutuotteena" 37457: sen teon yritystä. Televiestinnällä ymmärretään saadun luottamuksellisen tiedon vastaanotta- 37458: yleensä sähkömagneettisia aaltoja hyväksikäyt- mista sinänsä ei olisi tarkoituksenmukaista kri- 37459: täen tapahtuvaa kohdeviestintää. Säännöksen minalisoida, koska kiellon noudattamista ei 37460: piiriin kuuluu luonnollisesti myös niin sanottua voitaisi mitenkään valvoa eikä vastaanottaja 37461: kuituoptiikkaa hyväksikäyttäen tapahtuva tele- itsekään voisi aina olla etukäteen selvillä siitä, 37462: viestintä. Tiedon siirtoyhteys voidaan muodos- mikä eetteristä välittyvä sanoma kuuluisi yleis- 37463: taa paitsi telekaapelin myös radiolinkin, satel- radiolähetykseen ja mikä taas luottamukselli- 37464: liitin tai näiden yhdistelmän avulla. "Telever- seen viestintään. Edellä kerrottujen poliisiradi- 37465: 54 1988 vp. - HE n:o 58 37466: 37467: ossa tai autopuhelinverkostossa välitettyjen nen hyödyn hankkimiseksi. Huomioon ottaen 37468: viestien ilmaiseminen, tallentaminen ja hyväk- se, että sähkeiden välittämiseen osallistuvat 37469: sikäyttö ovat kuitenkin kiellettyjä yleisradi- henkilöt useimmiten toimivat virkavastuulla, 37470: ovastaanottoa tarkoittavista laitteista ja luvista minkä vuoksi he sähkeen väärentämisellä 37471: annetun valtioneuvoston päätöksen (696/81) yleensä syyllistyisivät virkarikokseen, ei erillis- 37472: mukaan. Kiellon rikkominen rangaistaan ra- tä sähkeen väärentämistä tarkoittavaa rikos- 37473: dioläitteista annetun lain (8/27) 5 §:n avoimen säännöstä ole pidetty enää tarpeellisena. 37474: rangaistussäännöksen nojalla. 37475: Kohdassa 3 tarkoitettu menettely poikkeaa 37476: Pykälän 3 kohdassa säädettäisiin 1 kohdassa säännöksen muista kohdista ja onkin odotetta- 37477: tarkoitetun suljetun viestin tai 2 kohdassa tar- vissa, että tällaisesta menettelystä tullaan rikos- 37478: koitetun televiestin perillemenon estämisestä. lain kokonaisuudistuksen yhteydessä säätä- 37479: Rangaistavaa olisi sellaisen viestin turmelemi- mään yleisemmässä tietoliikenteen häirintää 37480: nen ja hävittäminen sekä kätkeminen ja salaa- koskevassa säännöksessä. Tässä yhteydessä 37481: minen. Tämänkin kohdan tarkoittaman menet- näin laajaan uudistukseen ei ole voitu ryhtyä. 37482: telyn tulisi olla oikeudetonta. Jos estämiseen Ehdotuksen mukaan viestintärikokseksi ni- 37483: olisi lupa tai lakiin perustuva oikeus, se ei olisi metystä rikoksesta voitaisiin tuomita sakkoon 37484: rangaistavaa. tai vankeuteen enintään 1 vuodeksi. Rangais- 37485: Säännöksessä tältä osin mainitut tekotavat tusasteikko olisi sama kuin nykyisessä 38 luvun 37486: ovat muuten samat kuin nykyisissä rikoslain 38 8 §:ssä. 37487: luvun 8 §:ssä ja 9 a §:ssä sekä vastaavissa 37488: virkamiehiä koskevissa säännöksissä, mutta li- 37489: säksi mainitaan tekotapana viestin turmelemi- 9 a §. Pykälän mukaan rangaistalSlm tele- 37490: nen. Sama tekotapa on mainittu esimerkiksi toimintalaissa (183/87) tarkoitetun yleistä tele- 37491: voimassa olevassa rikoslain 16 luvun 15 §:ssä, toimintaa harjoittavan laitoksen palveluksessa 37492: jossa säädetään rangaistus viranomaisen hal- olevaa, joka oikeudettomasti antaa tiedon sa- 37493: lussa olevan asiakirjan hävittämisestä, turmele- lassa pidettävän 8 § :ssä tarkoitetun televiestin 37494: misesta tai kätkemisestä. Turmeleminen tar- sisällöstä tai käyttää omaksi tai toisen hyödyk- 37495: koittaa viestin vahingoittamista siten, ettei se si sellaista tietoa. Voimassa olevan lain mu- 37496: kokonaan tuhoudu, mutta ettei sen sisällöstä kaan rangaistaan sähkeen tai telelaitoksen lä- 37497: enää saisi selvää. hetettäväksi uskotun kirjoituksen sisällön pal- 37498: Säännöksessä tarkoitetun menettelyn kohtee- jastamisesta virkamiestä rikoslain 40 luvun 15 37499: na voisivat olla paitsi, kuten nykyisinkin, kirje §:n nojalla ja muuta mainitunlaisen laitoksen 37500: tai sähke myös muu suljettu viesti tai muu palveluksessa olevaa 38 luvun 9 a §:n nojalla. 37501: televiesti. Säännöstä voitaisiin siis soveltaa Säännös merkitsisi muutosta lähinnä siinä suh- 37502: myös sähkömagneettisessa muodossa olevan teessa, että se suojaisi kaikkia salassa pidettä- 37503: viestin turmelemiseen, hävittämiseen, kätkemi- viä televiestejä eikä ainoastaan sähkettä ja että 37504: seen tai salaamiseen, mutta käytännössä kysy- se koskisi paitsi tiedon ilmaisemista myös sen 37505: mykseen voinevat tulla lähinnä kirjeeseen tai käyttämistä omaksi tai toisen hyödyksi. 37506: muuhun viestin sisältävään postilähetykseen Rangaistukseksi telesalaisuuden rikkomisesta 37507: samoin kuin kirjallisessa muodossa olevaan ehdotetaan säädettäväksi sakkoa tai vankeutta 37508: sähkeeseen tai muuhun televerkossa välitettä- enintään 2 vuotta. Asteikko olisi sama kuin 37509: väksi annettuun kirjallisessa muodossa olevaan nykyisessäkin 9 a §:ssä. 37510: asiakirjaan kohdistuvat teot. 37511: Voimassa olevassa rikoslain 38 luvun 9 a Koska virkamiehen ja julkisyhteisön työnte- 37512: §:ssä ja vastaavasti 40 luvun 15 §:ssä säädetään kijän salassapitorikoksista on tarkoitus sään- 37513: rangaistavaksi myös sähkeen tai muun kirjoi- nellä rikoslain 40 luvun salassapitorikoksia 37514: tuksen väärentäminen. Säännös kriminalisoi koskevilla säännöksillä ja koska pykälän mu- 37515: sähkeeseen kohdistuvan väärentämisen anka- kainen menettely olisi usein sekä salassapitori- 37516: rammin kuin rikoslain 36 luvun yleiset asiakir- koksena että telesalaisuuden rikkomisena ran- 37517: jan väärentämistä koskevat säännökset, joissa gaistavaa, ehdotetaan pykälään otettavaksi 37518: rangaistavuuden edellytyksenä on paitsi asia- näiden säännösten keskinäisen suhteen mää- 37519: kirjan väärentäminen tai väärän asiakirjan val- räävä säännös, joka osoittaisi mainittujen sa- 37520: mistaminen myös tällaisen asiakirjan käyttämi- lassapitorikosten ensisijaisuuden. 37521: 1988 vp. - HE n:o 58 55 37522: 37523: 40 luku. Virkarikoksista ja julkisyhteisön vaatia annettavaksi myös muulle kuin virka- 37524: työntekijän rikoksista miehelle tai julkisyhteisön työntekijälle itsel- 37525: leen. Sitä, kenelle muulle lahja tai etu voitaisiin 37526: 1 §. Lahjuksen ottaminen osoittaa, on käsitelty lahjuksen antamisen pe- 37527: rusteluissa. Kun kysymyksessä on oikeudetto- 37528: Lahjuksen ottamista koskevien rikosten man edun vaatiminen toiminnasta palvelussuh- 37529: osalta voidaan viitata niihin yleisiin näkökoh- teessa, ei sillä, kenelle tai mille tällainen etu 37530: tiin ja kannanottoihin, jotka on esitetty lahjuk- vaaditaan osoitettavaksi, ole periaattellista 37531: sen antamista koskevien rikosten perusteluissa. merkitystä. Edun vaatimisen on kuitenkin lii- 37532: tyttävä virkamiehen tai julkisyhteisön työnteki- 37533: Lahjoman ottamisesta virkamiehenä sääde- jän toimintaan palvelussuhteessa. Säännökses- 37534: tään nykyisin rikoslain 40 luvun 1 §:n 1 mo- sä on käytetty jokseenkin voimassa olevan lain 37535: mentissa. Sen mukaan on tuomittava virka- kaltaista tunnusmerkkiä "lahja tai muu oikeu- 37536: mies, joka toiminnastaan palvelussuhteessa ot- deton etu". Lahjan vaatimista "toiminnastaan 37537: taa, itselleen edustaa tai vaatii lahjoman tai palvelussuhteessa" on pidetty niin selvästi tor- 37538: muun oikeudettoman hyvikkeen. juttavana menettelynä, ettei ole pidetty tarpeel- 37539: Lahjoman ottamisesta julkisyhteisön työnte- lisena liittää siihen nimenomaista mainintaa 37540: kijänä säädetään nykyisin mainitun 1 §:n 2 oikeudettomuudesta. 37541: momentissa. Tunnusmerkistöltään ja rangais- Edun oikeudettomuudella tarkoitettaisiin sa- 37542: tusasteikoiltaan säännös on samanlainen kuin maa kuin voimassa olevassa laissa hyvikkeen 37543: lahjoman ottamista virkamiehenä koskeva oikeudettomuudella. Oikeudeton ei voi olla 37544: säännös muutoin paitsi että julkisyhteisön sellainen etu, jonka vaatimiseen on hyväksyttä- 37545: työntekijää koskevan säännöksen mukaan ei vä peruste, kuten lain tai asetuksen määräys. 37546: luonnollisestikaan voi seurata viraltapanoa ei- Edun oikeudettomuutta olisi arvioitava erityi- 37547: kä virantoimituksesta erottamisseuraamusta. sesti sitä silmällä pitäen, liittyykö edun vaati- 37548: Ehdotuksessa lahjusrikoksia ja salassapitori- minen virkamiehen toimintaan palvelussuhtees- 37549: koksia koskevat säännökset on laadittu siten, sa. Vähäinenkin etu voi olla oikeudeton, jos 37550: että virkamiehet ja julkisyhteisön työntekijät sitä vaaditaan virkatoimen suorittamisen tai 37551: olisivat samojen säännösten alaisia. Ehdotuk- laiminlyömisen ehtona. 37552: sen mukaan myös lahjuksen ottamista koske- Lahjan tai edun vastaanottamisella tarkoitet- 37553: vassa säännöksessä todettaisiin selvästi, että taisiin samaa kuin nykyisinkin. Tässä tapauk- 37554: lahjus voitaisiin osoittaa muullekin kuin rikok- sessa lahjalla tai edulla olisi vaikutettava tai 37555: sentekijälle. Lisäksi täsmennettäisiin tekotapo- pyrittävä vaikuttamaan tai sen olisi oltava 37556: ja koskevia ilmaisuja ja selvennettäisiin sitä, omiaan vaikuttamaan lahjattavan toimintaan 37557: missä tapauksessa lahjan tai edun hyväksymi- palvelussuhteessaan. Lahjan tai edun laadun 37558: nen tai vastaanottaminen olisi rangaistavaa. samoin kuin niiden antamistarkoituksen tai 37559: vaikutuksen suhteen voidaankin viitata lahjuk- 37560: 1 mom. Säännöksen rikosnimenä olisi lah- sen antamista koskevan rikoksen perusteluihin. 37561: juksen ottaminen. Rikoksentekijänä voisi olla Lahjan tai edun vastaanottaminen toiselle tar- 37562: 2 luvun 12 §:ssä tarkoitettu virkamies tai jul- koittaa sitä, että virkamies tai julkisyhteisön 37563: kisyhteisön työntekijä. työntekijä ottaa lahjan tai edun toiselle välitet- 37564: Lahjuksen ja virkamiehen tai julkisyhteisön täväksi. 37565: työntekijän toiminnan välistä yhteyttä on ku- Kolmantena tekotapana on edellä tarkoite- 37566: vattu samoin kuin voimassa olevassakin laissa tun lahjan tai edun tai sitä koskevan lupauksen 37567: ilmaisulla ''toiminnastaan palvelussuhteessa'', tai tarjouksen hyväksyminen. Voimassa olevas- 37568: jota vastaavaa ilmaisua on käytetty myös lah- sa lahjoman ottamista koskevassa säännökses- 37569: juksen antamista koskevassa säännöksessä. sä käytetään ilmaisua "edustaa", jolla tarkoi- 37570: Tältä osin voidaan viitata lahjuksen antamisen tetaan lähinnä lahjoman ottamista virkatoimen 37571: perusteluihin 16 luvun 13 §:n kohdalla. suorittamisen jälkeen tai lahjanlupauksen hy- 37572: Lahjuksen ottamisen ensimmäisenä tekota- väksymistä. Edustaminen voi ilmetä myös si- 37573: pana on mainittu lahjan tai muun oikeudetto- ten, että vastaanottaja ryhtymällä käyttämään 37574: man edun vaatiminen itselle tai toiselle. Tältä hänelle antajan yksipuolisesti toimittamaa lah- 37575: osin ehdotus vastaa nykyistä säännöstä lukuun jaa hyväksyy lahjan antamisen. Tällaista me- 37576: ottamatta sitä, että lahja tai etu voitaisiin nettelyä voitaisiin pitää myös lahjan vastaan- 37577: 56 1988 vp. - HE n:o 58 37578: 37579: ottamisena. Käytännössä eri tekotapojen rajat teon vahingollisuuteen ja sekin on siten otetta- 37580: ovatkin jossakin määrin liukuvia, ja tekotavat va huomioon rangaistuksen mittaamisessa. 37581: osaksi päällekkäisiä. Tekotapaa "edustaa" ei 37582: ole pidetty tarpeellisena, vaan on katsottu, että 3 mom. Ehdotuksen mukaista lahjuksen ot- 37583: ehdotetut tekotavat ovat riittäviä kuvaamaan tamista voidaan pitää joissakin tapauksissa 37584: myös sellaista menettelyä, jota nykyisin pidet- siinä määrin vakavana, että virkamies olisi 37585: täisiin edustamisena. eräin edellytyksin voitava panna viralta rikok- 37586: Lahjan tai edun tai sitä koskevan lupauksen sen johdosta. Momentin mukaan virkamies 37587: tai tarjouksen hyväksyminen toiselle tarkoittaa voitaisiinkin tuomita myös viralta pantavaksi, 37588: tilannetta, jossa virkamies tai julkisyhteisön jos rikos osoittaa hänet ilmeisen sopimatto- 37589: työntekijä hyväksyy hänelle tehdyn lupauksen maksi tehtäväänsä. Viraltapano olisi siten aina 37590: tai tarjouksen säännöksen 2 kohdassa tarkoite- harkinnanvarainen seuraamus. Vaikka viralta- 37591: tun lahjan antamisesta toiselle välitettäväksi. panon tuomitseminen, toisin kuin voimassa 37592: Suoraan toiselle annettavan lahjan tai edun olevan lain mukaan, olisi periaatteessa mah- 37593: antamisen, lupaamisen tai tarjoamisen hyväk- dollista lievempienkin lahjusrikosten perusteel- 37594: symisestä säädetään 2 momentissa. la, säännöksellä ei ole haluttu ankaroittaa, 37595: Lahjuksen antamisen perusteluissa esitetyistä vaan pikemminkin jossakin määrin lieventää 37596: syistä jälkikäteen tapahtuvaa palkitsemista ei nykyistä käytäntöä viraltapanon tuomitsemi- 37597: olisi pidettävä myöskään lahjuksen ottamisen sessa. 37598: tekotapana, ellei palkitsemisesta olisi etukäteen 37599: sovittu tai sitä edellytetty. 37600: 2 §. Törkeä /ohjuksen ottaminen 37601: 2 mom. Virkamies tai julkisyhteisön työnte- 37602: kijä voitaisiin tuomita lahjusrikoksesta myös Samoista syistä, jotka on esitetty törkeän 37603: siinä tapauksessa, että hän toiminnastaan pal- lahjuksen antamisen perusteluissa, ehdotetaan 37604: velussuhteessa hyväksyy 1 momentin 2 kohdas- myös lahjuksen ottamiselle törkeämpää teko- 37605: sa tarkoitetun lahjan tai edun antamisen toisel- muotoa koskevaa säännöstä. Voimassa olevan 37606: le tai lupauksen tai tarjouksen tällaisen lahjan rikoslain 40 luvun 1 §:n enimmäisrangaistus on 37607: tai edun antamisesta toiselle. Säännös koskee 4 vuotta vankeutta, mitä ehdotetaan myös 37608: niitä tapauksia, joissa lahja tai etu luvataan, törkeän lahjuksen ottamisen enimmäisrangais- 37609: tarjotaan tai annetaan suoraan jollekulle muul- tukseksi. 37610: le kuin sille, jonka toimintaan lahjalla tai Lahjuksen ottamisenkin törkeämmän teko- 37611: edulla vaikutetaan tai pyritään vaikuttamaan muodon edellytyksenä olisi aina, että teko on 37612: tai jonka toimintaan lahja tai etu on omiaan kokonaisuutena arvostellen törkeä. Lisäksi 37613: vaikuttamaan. Jos virkamies tai julkisyhteisön vaadittaisiin joko sitä, että virkamies tai julkis- 37614: työntekijä hyväksyy tällaisen menettelyn tietoi- yhteisön työntekijä lahjan tai edun vuoksi 37615: sena siitä, että tällainen lahja tai etu luvataan, toimii palvelussuhteessaan velvollisuuksiensa 37616: tarjotaan tai annetaan hänen toiminnastaan vastaisesti lahjanautajaa tai toista huomatta- 37617: palvelussuhteessa, hänet on tuomittava lahjuk- vasti hyödyttäen tai toiselle tuntuvaa vahinkoa 37618: sen ottamisesta. tai haittaa aiheuttaen tai sitä, että lahjan tai 37619: Lahjuksen ottamisesta voitaisiin tuomita edun arvo on huomattava. Näiden tunnus- 37620: sakkoon tai vankeuteen enintään 2 vuodeksi. merkkien osalta voidaan viitata törkeän lah- 37621: Ehdotettuun rangaistusasteikkoon on päädytty juksen antamisen perusteluihin. 37622: vastaavin perustein, jotka on esitetty 16 luvun Rangaistus törkeästä lahjuksen ottamisesta 37623: 13 §:n kohdalla. Rangaistusasteikko olisi sama olisi vankeutta vähintään 4 kuukautta ja enin- 37624: niin virkamiesten kuin julkisyhteisön työnteki- tään 4 vuotta sekä virkamiehelle lisäksi viralta- 37625: jän osalta. Pykälän 3 momentin ja 2 §:n pano. Viraltapano olisi siis ehdoton seuraa- 37626: viraltapanoseuraamus kuitenkin koskisi vain mus, jos asianomainen edelleen olisi siinä vi- 37627: virkamiehiä. Rikosta on siten lähtökohtaisesti rassa, jossa rikos tehtiin, tai muussa 2 luvun 7 37628: pidetty yhtä moitittavana niin virkamiehen §:ssä tarkoitetussa virassa. Säännöstä laaditta- 37629: kuin julkisyhteisön työntekijänkin tekemänä. essa on lähdetty siitä, että myös julkisyhteisön 37630: Myös voimassa olevassa laissa on päädytty työntekijän lahjusrikos voi olla niin vakava, 37631: samanlaisiin asteikkoihin. Luonnollista kuiten- että on tarpeen voida soveltaa perusrikosta 37632: kin on, että tehtävien vastuullisuus vaikuttaa ankarampaa rangaistusasteikkoa. Nykyisinkin 37633: 1988 vp. - HE n:o 58 57 37634: 37635: lahjoman ottamista koskevan rikoksen enim- heena olevaa luottamusta. Riittää, että menet- 37636: mäisrangaistus 4 vuotta vankeutta on sama tely on tyypillisesti sellaista, että se yleensä 37637: niin virkamiehen kuin julkisyhteisön työnteki- heikentää tätä luottamusta. Koska kysymyk- 37638: jän tekemänä. sessä oleva teko olisi rangaistava vain tahallise- 37639: na, on kuitenkin edellytettävä, että tekijän 37640: tulee mieltää tekoon sisältyvän sellaisia ele- 37641: 3 §. Lahjusrikkomus menttejä, että se on omiaan heikentämään 37642: luottamusta viranomaistoiminnan tasapuoli- 37643: Edellä lahjusrikoksia yleensä ja lahjuksen suuteen. Lahjusrikkomuksesta ei ole kysymys, 37644: antamista koskevien säännösten perusteluissa jos teon kaikki sen piirteet tuntien ei objektiivi- 37645: on selostettu niitä näkökohtia, joiden vuoksi sesti arvioiden voida katsoa heikentävän sään- 37646: on pidetty tarpeellisena ehdottaa myös lahjus- nöksessä tarkoitettua luottamusta. 37647: rikkomusta koskevaa säännöstä. Lahjusrikko- Viranomaistoiminnalla tarkoitetaan yleisesti 37648: muksena rangaistavaa olisi sellaisen lahjan tai sitä toimintaa, jota kysymykseen tulevissa pal- 37649: edun vaatiminen, vastaanottaminen tai hyväk- velussuhteissa harjoitetaan. Luottamusta vi- 37650: syminen tai sellaista lahjaa tai etua koskevan ranomaistoiminnan tasapuolisuuteen heikentää 37651: lupauksen tai tarjouksen hyväksyminen, joka näin ollen sellainen säännöksessä tarkoitettu 37652: on omiaan heikentämään luottamusta viran- menettely, joka vaarantaa luottamusta siihen, 37653: omaistoiminnan tasapuolisuuteen. Lahja tai että toiminta tällaisissa palvelussuhteissa on 37654: etu voisi tässäkin tapauksessa olla tarkoitettu riippumatonta epäasiallisista vaikutteista. Täs- 37655: joko virkamiehelle tai julkisyhteisön työnteki- tä seuraa, että lahjan tai edun antamisen täy- 37656: jälle itselleen tai toiselle. Lahjusrikkomukseen tyisi liittyä vastaanottajan palvelussuhteeseen. 37657: ei ole pidetty tarpeellisena ottaa säännöstä Luottamusta heikentävänä menettelynä voi- 37658: sellaisen tapauksen varalta, että virkamies hy- taisiin pitää esimerkiksi huomattavan arvok- 37659: väksyy säännöksessä tarkoitetun lahjan tai kaan lahjan antamista virkamiehelle kiitoksek- 37660: edun antamisen, tarjoamisen tai lupaamisen si hyvin suoritetusta virkatoimesta. Siinäkin 37661: suoraan jollekin toiselle. tapauksessa, ettei antamiseen sisältyisi min- 37662: Lahjan tai edun vaatimisella tarkoitetaan käänlaista pyrkimystä vaikuttaa vastaanottajan 37663: sellaisten etujen, esimerkiksi alennusten, vaati- myöhempiin virkatoimiin, kysymyksen ollessa 37664: mista, jotka ovat sinänsä hyväksyttäviä, mutta esimerkiksi eläkkeelle lähtevälle annettavasta 37665: joiden vaatiminen virkatoimintaan liittyvässä lahjasta, tällainen menettely voi olla omiaan 37666: yhteydessä on omiaan heikentämään luotta- herättämään epäilyksiä virkatoiminnan tasa- 37667: musta viranomaistoiminnan tasapuolisuuteen. puolisuutta kohtaan. Kuten jo lahjuksen anta- 37668: Erityisesti silloin kun virkamiehen tai julkisyh- mista koskevan rikoksen perusteluissa todet- 37669: teisön työntekijän käsiteltävänä on jotakin yk- tiin, liikeyritykset voivat suhdetoiminnassaan 37670: sityistä henkilöä taikka yhteisöä koskeva tär- antaa myös virkamiehille lahjoja, kestitystä tai 37671: keä asia, huomattavan alennuksen vaatiminen tutustumismatkoja, joiden tarkoituksena saat- 37672: tältä on usein omiaan herättämään epäilyksiä taa olla ainoastaan tarjota mahdollisuus henki- 37673: asian käsittelijän riippumattomuutta kohtaan lökohtaiseen tutustumiseen ja tietojenvaihtoon 37674: ja siten heikentämään luottamusta viranomais- viranomaisten ja liikeyritysten edustajien välil- 37675: toiminnan tasapuolisuuteen. Jos edun saami- lä, mutta joilla ei pyritä vaikuttamaan vastaan- 37676: nen asetetaan toimen suorittamisen tai laimin- oitavien virkamiesten toimintaan virassaan. 37677: lyönnin edellytykseksi, tekoon ei voida sovel- Osa tällaisesta menettelystä on hyväksyttävää, 37678: taa lahjusrikkomusta koskevaa säännöstä. Sen mutta se saattaa saada muotoja, jotka heiken- 37679: sijaan tällainen teko voi tulla rangaistavaksi tävät luottamusta viranomaistoiminnan tasa- 37680: lahjusrikoksena. puolisuuteen. 37681: Säännöksellä pyritään suojaamaan nimen- Arvioitaessa sitä, milloin kysymys on lahjus- 37682: omaan luottamusta viranomaistoiminnan tasa- rikkomuksena rangaistavasta menettelystä, on 37683: puolisuuteen, minkä vuoksi säännöksessä tar- otettava huomioon paljolti samanlaisia näkö- 37684: koitettua menettelyä olisi arvioitava ikäänkuin kohtia kuin lahjusrikosta arvioitaessa. Tällöin 37685: ulkopuolisen näkökulmasta objektiivisia teko- on kiinnitettävä erityistä huomiota siihen, mil- 37686: olosuhteita tarkastellen. Ilmaisulla "on omiaan laisia tarjoajaa koskevia toimia asianomaiset 37687: heikentämään" halutaan tähdentää sitä, ettei virkamiehet tai julkisyhteisön työntekijät voi- 37688: menettelyn välttämättä tarvitse heikentää pu- vat joutua tekemään. Varsinkin silloin kun 37689: 37690: 8 370801U 37691: 58 1988 vp. - HE n:o 58 37692: 37693: etuja vastaanottanut joutuu toiminnassaan te- 4 §. Menettämisseuraamus 37694: kemään antajan kannalta tärkeitä ratkaisuja, 37695: voi kysymyksessä olla pyrkimys vaikuttaa vir- Samoista syistä, joita on selostettu 16 luvun 37696: kamiehen toimintaan ja tarjaaja saattaa syyl- 13 §:n perustelujen yhteydessä, ehdotetaan, 37697: listyä lahjomisrikokseen. Jos taas asianomai- että lahjusrikoksiin liittyvä menettämisseuraa- 37698: sen tehtäviin kuuluu lähinnä tarjoajaa koske- mus kohdistuisi vain vastaanotettuun lahjaan 37699: vien juoksevien asioiden hoitaminen, on epäto- tai etuun taikka sen arvoon. Virkamiestä tai 37700: dennäköisempää, että eduilla pyritään vaikut- muuta lahjusrikokseen tai -rikkomukseen syyl- 37701: tamaan virkatoimiin tai että edut ovat omiaan listynyttä ei näin ollen voitaisi tuomita menet- 37702: vaikuttamaan niihin. Etujen tarjoaminen voi tämään sellaisen lahjan tai edun arvoa, jota 37703: tällaisessakin tapauksessa olla niin runsasta, hän ei ole vastaanottanut, vaikka hän olisikin 37704: että se on kuitenkin omiaan heikentämään sitä vaatinut tai hyväksynyt sitä koskevan lu- 37705: ulkopuolisen luottamusta viranomaistoiminnan pauksen ja siten syyllistynyt lahjuksen ottami- 37706: puolueettomuuteen, jolloin etujen vastaanotta- seen tai lahjusrikkomukseen. 37707: ja voi syyllistyä lahjusrikkomukseen. Pykälän mukainen menettämisseuraamus 37708: voitaisiin kohdistaa lahjuksen ottamisesta, tör- 37709: Lahjuksen ottamisen ja lahjusrikkomuksen keästä lahjuksen ottamisesta tai lahjusrikko- 37710: välinen raja saattaa olla käytännössä vaikeasti muksesta tuomittuun henkilöön. 37711: todettavissa. Ratkaisu on tehtävä viime kädes- Vastaanotettu lahja tai etu taikka sen arvo 37712: sä tilanteen kokonaisarvioinnin perusteella. olisi edelleenkin tuomittava valtiolle menete- 37713: Lahjusrikkomus on toissijainen säännös, joka tyksi. Tässäkin tapauksessa menetettäväksi oli- 37714: väistyy, jos teko on rangaistava lahjuksen otta- si tuomittava ensisijaisesti lahjaesine, jos se on 37715: misena tai törkeänä lahjuksen ottamisena. tallella. Säännös poikkeaa voimassa olevasta 37716: 40 luvun 1 §:n 3 momentin säännöksestä myös 37717: Lahjuksen ottamista ja lahjusrikkomusta 37718: siinä, että vastaanotettu lahja tai etu taikka sen 37719: koskevilla säännöksillä pyritään säänielemään 37720: arvo voitaisiin sen mukaan tuomita menetetyk- 37721: lahjusrikollisuuden ala mahdollisimman laajas- si rikoksentekijäitä tai siltä, jonka puolesta tai 37722: ti, minkä vuoksi tuottamuksellista virkavelvol- hyväksi rikoksentekijä on toiminut. Säännöstä 37723: lisuuden rikkomista koskevien säännösten so- 37724: veltaminen tällaiseen menettelyyn vähenisi ny- on pidetty tarpeellisena, koska ehdotuksen mu- 37725: kaan lahja tai etu voidaan osoittaa myös toisel- 37726: kyisestään. Silti edelleenkin olisi mahdollista, 37727: le kuin rikoksentekijälle itselleen. Vastaavan- 37728: että virkamies etuja vastaanottamalla syyllistyi- lainen säännös on nykyisin 2 luvun 16 §:n 1 37729: si tuottamukselliseen virkavelvollisuuden rik- 37730: komiseen. Uuden valtion virkamieslain 21 §:n momentissa, jossa on kysymys rikoksen tuotta- 37731: man taloudellisen hyödyn tuomitsemisesta me- 37732: mukaan virkamies ei näet saa vaatia, hyväksyä 37733: netetyksi, ja saman pykälän 3 momentissa, 37734: tai ottaa vastaan taloudellista tai muuta etua, 37735: joka koskee rikoksentekovälineen menetetyksi 37736: jos se voi heikentää luottamusta virkamieheen 37737: tai viranomaiseen. Tämä virkamiehen yleisiä tuomitsemista. Vastaanotettu lahja tai etu on 37738: rinnastettavissa rikoksen tuottamaan taloudel- 37739: velvollisuuksia määrittävä säännös asettaa etu- 37740: liseen hyötyyn, minkä vuoksi siihen on syytä 37741: jen vastaanottamiselle vielä suuremmat rajoi- 37742: soveltaa vastaavaa menettelyä. Sen menetetyksi 37743: tukset kuin ehdotettu säännös lahjusrikkomuk- 37744: tuomitsemisessa voidaankin soveltuvin osin no- 37745: sesta. Virkamies voi näin ollen rikkoa tämän 37746: jautua taloudellisen hyödyn menetetyksi tuo- 37747: säännöksen asettaman virkavelvollisuutensa 37748: mitsemisessa vallitsevaan käytäntöön. 37749: syyllistymätiä lahjusrikoksiin tai -rikkomuk- 37750: seen. Lievimpien tuottamuksellisten rikkomus- 37751: ten käsittely voisi luonnollisesti tapahtua esi- 37752: merkiksi kurinpitomenettelyssä. Salassapitovelvollisuuden rikkomisesta 37753: yleensä 37754: Muilta osin viitataan lahjuksen antamista ja 37755: ottamista koskevien säännösten perusteluihin. Lainsäädännössämme on salassapitovelvolli- 37756: suutta ja sen rikkomista koskevia säännöksiä 37757: Lahjusrikkomuksesta voitaisiin tuomita sak- yhteensä noin 400. Säännökset ovat syntyneet 37758: koon tai vankeuteen enintään 6 kuukaudeksi. eri aikoina erilaisista tarpeista ja ovat sisällöl- 37759: Viraltapanomahdollisuutta ei ole pidetty rikok- tään epäyhtenäisiä. Myös salassapitorikko- 37760: sen luonne huomioon ottaen tarpeellisena. muksista säädetyt rangaistukset saattavat poi- 37761: 1988 vp. - HE n:o 58 59 37762: 37763: keta huomattavasti toisistaan ja paheksutta- Lain 23 §:n mukaan virkamies ei saa käyttää 37764: vuudeltaan niihin verrattavissa olevista rikok- hyödykseen eikä luvatta muille ilmaista virka- 37765: sista rikoslaissa säädetyistä rangaistuksista. miesasemassaan tietoon saamaansa seikkaa, 37766: Suurin osa salassapitovelvollisuutta ja sen rik- joka erikseen on säädetty tai määrätty salassa 37767: komista koskevista säännöksistä on sellaisia, pidettäväksi tai joka koskee toisen terveydenti- 37768: joissa tekijänä voi olla vain virkamies tai laa taikka jota asian laadun vuoksi ei muutoin 37769: virkamies ja julkisyhteisön työntekijä sekä ilmeisesti saa ilmaista. Salassapitovelvollisuutta 37770: eräissä tapauksissa lisäksi muuhun henkilöryh- koskeva säännös sisältyy myös kunnallisen vir- 37771: mään kuuluva. Pieni osa säännöksistä koskee kasäännön vuonna 1981 vahvistetun mallisään- 37772: vain muita kuin virkamiehiä ja julkisyhteisön nön mukaisesti kuntien virkasääntöihin. 37773: työntekijöitä. Voimassa olevaan lakiin ei sisälly yleistä 37774: Virkamiehiä koskeva yleinen salassapitovel- säännöstä julkisyhteisön työntekijän salassapi- 37775: vollisuuden rikkomista koskeva säännös otet- tovelvollisuudesta eikä sen rikkomisesta seu- 37776: tiin rikoslain 40 lukuun vuonna 1940 annetulla raavasta rangaistuksesta. Sen sijaan on tehdyn 37777: lailla (796/40). Luvun 19 a §:n 1 momentissa selvityksen mukaan eri laeissa yhteensä noin 37778: on säädetty rangaistus virkamiehelle, joka lu- 220 säännöstä, jotka koskevat virkamiesten 37779: vattomasti ilmaisee sellaisen virassa tietoonsa lisäksi myös julkisyhteisön työntekijöitä. Ylei- 37780: saamansa seikan, joka lain tai erityisen mää- nen työntekijöitä koskeva salassapitosäännös 37781: räyksen mukaan nimenomaan taikka asian laa- tosin sisältyy työsopimuslain (320/70) 15 37782: dun vuoksi ilmeisesti on salassa pidettävä. §:ään, mutta ei julkisyhteisön työntekijöiden 37783: Pykälän 2 momentissa on säädetty rangaistus osalta ole riittävän kattava, vaan koskee vain 37784: virkasalaisuuden Iuvattarnasta ilmaisemisesta työnantajan liike- ja ammattisalaisuuksia. 37785: virkasuhteen päättymisen jälkeen. Pykälän Oikeusministeriössä on rikoslain kokonais- 37786: säännökset ovat muihin salassapitovelvollisuu- uudistustyön yhteydessä vireillä myös salassa- 37787: den rikkomista koskeviin säännöksiin nähden pitovelvollisuuden rikkomista koskevien yleis- 37788: toissijaisia. Säännöksiä sovelletaan vain silloin ten säännösten valmistelu. Valmistelutyössä 37789: kun salassapitovelvollisuuden rikkomisesta ei pyritään eri Iaeissa olevat salassapitovelvolli- 37790: ole säädetty muualla laissa erityistä rangaistus- suuden rikkomista koskevat rangaistussään- 37791: ta. Pykälän mukaan rikos tehdään ilmaisemai- nökset yhdistämään rikoslakiin otettaviksi sa- 37792: la salassapidettävä seikka. Sanamuoto näyttäisi Iassapitorikossäännöksiksi. Samanaikaisesti oi- 37793: viittaavan siihen, että säännös koskee vain niin keusministeriössä on vireillä selvittelytyö, jossa 37794: sanotun vaitiolovelvollisuuden rikkomista, jol- pyritään selvittämään muun muassa tietojenan- 37795: loin esimerkiksi yleisten asiakirjain julkisuu- tovelvollisuuden ja salassapitovelvollisuuden 37796: desta annetun lain (83/51) mukaan salassapi- välistä suhdetta. 37797: dettävän asiakirjan Iuovuttaminen olisi lain 27 Mainitut selvittely- ja valmistelutyöt huo- 37798: §:n säännöksen mukaisesti rangaisiava rikos- mioon ottaen tässä uudistuksessa pyritään lä- 37799: lain 40 luvun 20 §:n yleissäännöksen nojalla hinnä vain siihen, että virkamiehen ja julkisyh- 37800: tahallisena virkarikoksena. Näyttää kuitenkin teisön työntekijäin salassapitovelvollisuuden 37801: jokseenkin selvältä, että 19 a § koskee myös rikkomisesta rangaistus määräytyisi yhtäläisten 37802: mainitunlaista asiakirjasalaisuuden rikkomista. eli rikoslain 40 lukuun otettavaksi ehdotettujen 37803: Näin on katsonut myös Korkein oikeus salai- säännösten mukaisesti. Salassapitovelvollisuut- 37804: sen muistion luovuttamista koskevassa asiassa ta koskevia säännöksiä ei tässä yhteydessä 37805: 22 päivänä maaliskuuta 1977 antamassaan pää- esitetä muutettavaksi, vaan salassapitovelvolli- 37806: töksessä n:o 140. suuden sisältö ja peruste määräytyisivät niin 37807: Oikeusjärjestykseemme ei näihin saakka ole kuin nykyisinkin eri Iaeissa ja säännöksissä 37808: sisältynyt yleissäännöstä virkamiehen salassapi- olevien säännösten perusteella. 37809: tovelvollisuudesta. Virantoimitusvelvollisuu- 37810: teen on kuitenkin jo vanhastaan katsottu ylei- 37811: sesti kuuluvan, että virkamies ei saa ilmaista 5 §. Salassapitorikos ja tuottamuksellinen 37812: virassa tietoonsa saamaansa seikkaa, joka lain salassapitorikos 37813: tai erityisen määräyksen tai asian laadun vuok- 37814: si on salassa pidettävä. Nykyisessä 19 a §:n 1 momentissa on säädet- 37815: Valtion virkamieslakiin on nyt otettu salas- ty rangaistus virkasuhteen kestäessä tapahtu- 37816: sapitovelvollisuutta koskeva perussäännös. neesta ja 2 momentissa virkasuhteen lakattua 37817: 60 1988 vp. - HE n:o 58 37818: 37819: tapahtuneesta salassa pidettävien tietojen il- suudesta voidaan mainita yleisten asiakirjain 37820: maisemisesta. Säännösten erillisyyttä on perus- julkisuudesta annetun lain 9 §:n 3 momentin 37821: teltu lähinnä sillä, että 2 momentissa rangaista- nojalla tasavallan presidentin tai valtioneuvos- 37822: vaksi säädettyyn tekoon voi syyllistyä vain ton antamaan määräykseen perustuva salassa- 37823: henkilö, joka tuolloin ei enää ole virkamies, ja pitovelvollisuus sekä oikeudenkäynnin julki- 37824: että 1 momentissa säädetty viraltapanoseuraa- suudesta annetun lain (945/84) 9 §:n 2 momen- 37825: mus ei myöskään voi koskea virkasuhteen la- tin nojalla oikeuden päätöksellä määrätty sa- 37826: kattua tehtyä rikosta. Mainitut seikatkin huo- lassapitovelvollisuus. 37827: mioon ottaen ehdotus on katsottu voitavan Perussäännös sellaisten momentin 1 kohdas- 37828: laatia siten, että 5 § koskisi niin palvelussuh- sa tarkoitettujen tietojen antamisesta, jotka 37829: teen aikana kuin sen päätyttyä tapahtunutta eivät vielä ole julkisia, on yleisten asiakirjain 37830: salassapitovelvollisuuden rikkomista. julkisuudesta annetun lain 6 §:n 2 momentissa. 37831: Mainitun säännöksen mukaan tietoja niin sa- 37832: 1 mom. Momentin säännös vastaa pääpiir- notuista ei-julkisista asiakirjoista, kuten viras- 37833: teittäin nykyisen 19 a §:n 1 ja 2 momentin tossa parhaillaan valmisteltavana olevan asian 37834: säännöksiä. Ehdotuksen mukaan säännös kui- asiakirjoista, ei saa antaa ilman viranomaisen 37835: tenkin koskisi paitsi virkamiehen myös julkis- lupaa. 37836: yhteisön työntekijän salassapitovelvollisuuden Momentin 1 kohdan mukaan olisi rangaista- 37837: rikkomista. Rangaistavaa olisi paitsi palvelus- vaa myös sellaisen palvelussuhteessa tietoon 37838: suhteessa tietoon saadun seikan oikeudeton saadun seikan oikeudeton paljastaminen, jota 37839: ilmaiseminen myös sellaisen tiedon oikeudeton muiden kuin edellä mainittujen yleisten asiakir- 37840: omaksi tai toisen hyödyksi käyttäminen. Sään- jain julkisuudesta annettujen säännösten nojal- 37841: nös on laadittu nykyisestä säännöksestä poik- la ei saa ilmaista. Tämä säännös poikkeaisi 37842: keavasti siten, että tunnusmerkistössä on otettu edellä selostetuista asiakirjasalaisuuden rikko- 37843: huomioon molemmat salassapitovelvollisuuden mista koskevasta säännöksestä siten, että ran- 37844: rikkomisen päätyypit eli niin sanotun asiakir- gaistavaa olisi asetuksessa säädetyn salassapi- 37845: jasalaisuuden ja muun salassapitovelvollisuu- tovelvollisuuden rikkominen silloinkin kun vel- 37846: den eli vaitiolovelvollisuuden rikkominen. Ny- vollisuus on säädetty muustakin kuin yleisten 37847: kyisen lain sanonnan "ilmaisee" asemasta eh- asiakirjain julkisuudesta annetun lain 9 §:n 2 37848: dotuksessa on käytetty sanontaa "paljastaa" momentissa (472/87) mainitusta syystä. 37849: sen ilmentämiseksi, että lainkohdassa on kysy- Virkamiehen oikeutta tietojen julkistamiseen 37850: mys molemmista salassapitovelvollisuuden rik- voi joissakin tapauksissa rajoittaa myös se, 37851: komisen muodoista. Säännöstä laadittaessa on että jokin asia on laatunsa vuoksi salassa 37852: myös otettu huomioon yleisten asiakirjain jul- pidettävä. Tällaisen salassapitoperusteen ole- 37853: kisuudesta annetun lain vuoden 1988 alusta massaolo ilmenee nykyisin muun muassa rikos- 37854: voimaan tulleet muutokset (472/87). lain 40 luvun 19 a §:stä ja verotuslain 133 37855: Momentin mukaan olisi rangaistavaa ensin- §:stä. Valtion virkamieslain 23 §:ssä asetetaan 37856: näkin oikeudeton sellaisen tiedon paljastami- virkamiehelle vastaava rajoitus, kun siinä sää- 37857: nen, joka on yleisten asiakirjain julkisuudesta detään muun muassa, ettei virkamies saa il- 37858: annettujen säännösten mukaan salassa pidettä- maista tai käyttää hyväkseen seikkaa, "jota 37859: vä tai joka ei vielä ole julkinen. Lainkohdassa asian laadun vuoksi ei muutoin ilmeisesti saa 37860: tarkoitetaan yleisten asiakirjain julkisuudesta ilmaista''. 37861: annetuilla säännöksillä yleisten asiakirjain jul- Oikeustieteessä käsitteelle "asian laadun 37862: kisuudesta annetun lain 9 §:ssä edellytetyin vuoksi salassa pidettävä" ei ole kyetty osoitta- 37863: tavoin annettuja säännöksiä. Mainitun 9 §:n 1 maan täsmällistä sisältöä. Yleisesti voidaan 37864: momentin mukaan yleisten asiakirjain salassa- todeta, että julkisuusperiaatteesta poikkea- 37865: pitovelvollisuudesta voidaan pääsääntöisesti minen asian laadun perusteella rajoittuu vain 37866: säätää vain lailla. Pykälän 2 momentissa mai- sellaisiin tapauksiin, joissa on olemassa ilmei- 37867: nituista syistä salassapitovelvollisuudesta voi- nen salaamistarve, vaikka asiasta ei ole nime- 37868: daan kuitenkin säätää myös asetuksella. Edellä nomaista säännöstä. 37869: mainitun lisäksi viranomainen voi määrätä Koska asian laatuun perustuva salassapito- 37870: asian ja asiakirjan salassapidettäväksi laissa velvollisuus ja ilmaisukielto on rajailtaan näin- 37871: olevan valtuutuksen perusteella. Esimerkkinä kin epätarkasti määriteltävissä, ehdotuksessa 37872: viimeksi mainitunlaisesta salassapitovelvolli- on lähdetty siitä, että pelkästään asian laatuun 37873: 1988 vp. - HE n:o 58 61 37874: 37875: perustuvan salassapitovelvollisuuden rikkomis- ja julkisyhteisön työntekijän tahallisiin salassa- 37876: ta ei tule säätää rangaistavaksi salassapitovel- pitorikoksiin olisi miltei poikkeuksetta sovellet- 37877: vollisuuden rikkomisena. Tämä on säännökses- tava 5 §:n 1 momentin säännöksiä. Poikkeuk- 37878: sä pyritty ilmentämään siten, että säännöksen seksi jäisivät vain lähinnä rikoslain 11 luvun 37879: mukaan on rangaistavaa vain sellaisen seikan valtiopetosta ja 12 luvun maanpetosta koske- 37880: paljastaminen, jota lain tai asetuksen "nimen- vat säännökset. 37881: omaisen" säännöksen tai viranomaisen lain 37882: nojalla "erikseen" antaman määräyksen mu- 2 mom. Nykyisen 19 a §:n säännöksen mu- 37883: kaan ei saa ilmaista. kaan virkasalaisuuden ilmaiseminen on ran- 37884: Virkarikostyöryhmän mietintöön sisältynees- gaistavaa vain tahallisena. Oikeuskirjallisuu- 37885: tä ehdotuksesta, muun muassa asian laatuun den mukaan tuohon tahallisuuteen sisältyy tie- 37886: perustuvan salassapitovelvollisuuden ja ilmai- toisuus siitä, että seikka, joka ilmaistaan on 37887: sukiellon rikkomisen rankaisemisesta erityisenä virkasalaisuus ja että sen ilmaiseminen tapah- 37888: virkarikoksena on tässä esityksessä luovuttu. tuu luvattomasti. Rikoslain 40 luvun 6 a §:n 37889: Näin ollen esimerkiksi valtion virkamieslain 23 (343/39) mukaan virkamiehen salassapitovel- 37890: §:n rikkominen niissä tapauksissa, joissa salas- vollisuuden rikkominen on kuitenkin rangais- 37891: sapitovelvollisuus tai ilmaisukielto perustuu tavaa myös tuottamuksellisena silloin kun ky- 37892: vain asian laatuun jäisi lähinnä kurinpitome- symys on valtiosalaisuudesta. Muukin tuotta- 37893: nettelyssä käsiteltäväksi. muksesta tapahtunut virkasalaisuuden ilmaise- 37894: Ehdotetun 5 §:n 1 momentin mukaan tahal- minen voi nykyisen lain mukaan tulla rangais- 37895: lisena rangaistavasta salassapitovelvollisuuden tavaksi tuottamuksellisena virkarikoksena, esi- 37896: rikkomisesta säädettäisiin rangaistukseksi sak- merkiksi silloin kun virkamiehen olisi olosuh- 37897: ko tai vankeutta enintään 2 vuotta. Virkamies teet huomioon ottaen pitänyt käsittää, ettei 37898: voitaisiin lisäksi tuomita viraltapantavaksi, määrättyjä tietoja saanut kertoa ulkopuolisille. 37899: mutta vain sillä edellytyksellä, että rikos osoit- Ehdotettu 2 momentin säännös eroaa voi- 37900: taa hänet ilmeisen sopimaHornaksi tehtävään- massa olevasta rikoslain 40 luvun 19 a §:n 37901: sä. Nykyisin sanotusta rikoksesta on säädetty säännöksestä olennaisesti siinä, että sen mu- 37902: rangaistukseksi sakko tai virantoimituksesta kaan salassapitovelvollisuuden rikkominen oli- 37903: erottaminen. Siinä tapauksessa, että rikos on si rangaistavaa myös tuottamuksellisena. Eh- 37904: tehty hyödyn hankkimiseksi tai asianhaarain dotuksessa on lähdetty siitä, että salaisuuden 37905: ollessa erittäin raskauttavat, rangaistuksena on säilymisen kannalta on tärkeätä, että salassapi- 37906: nykyisin sakko tai vankeutta enintään 2 vuot- tovelvollisuuden rikkominen on rangaistavaa 37907: ta, ja jos rikos on sen arvoinen, lisäksi viralta- riippumatta siitä, tapahtuuko se tahallisesti vai 37908: pano. tuottamuksesta. Selvempää tällöin on, että 37909: Oikeusministeriössä tehdyn selvityksen mu- myös tuottamuksellisesta salassapitovelvolli- 37910: kaan salassapitosäännöksistä on noin 200 sel- suuden rikkomisesta otetaan rikoslain 40 lu- 37911: laista, joihin ei liity varsinaista rangaistussään- kuun nimenomainen säännös, kuin että se 37912: nöstä. Säännöksissä tarkoitetun salassapitovel- rangaistaisiin tuottamuksellisena virkavelvolli- 37913: vollisuuden rikkominen on kuitenkin useimmi- suuden rikkomisena. Nykyisestä luvun 6 a §:n 37914: ten rangaistavaa rikoslain 40 luvun 19 a §:n säännöksestä ehdotetaan samalla luovuttavak- 37915: nojalla. Nimenomainen salassapitovelvollisuu- si. Virkasalaisuuden ilmaisemisen rankaisemis- 37916: den rikkomista koskeva säännös on noin 90 ta myös tuottamuksellisena ehdotti Korkein 37917: säännöksessä. Tunnusmerkistöltään avoimia, oikeus valtioneuvostolle 24 päivänä helmikuuta 37918: kysymyksessä olevan lain tai asetuksen sään- 1939 lainvalmistelukunnan ehdotuksesta anta- 37919: nösten rikkomista koskevia rangaistussäännök- massaan lausunnossa. 37920: siä sekä viittaussäännöksiä lähinnä virkarikok- Luvun 5 §:n 2 momentin mukaan virkamies 37921: sia koskeviin säännöksiin on yhteensä noin tai julkisyhteisön työntekijä, joka syyllistyy 5 37922: 100. §:n 1 momentissa tarkoitettuun tekoon huoli- 37923: Ehdotuksen mukaan 5 §:n 1 momentin salas- mattomuudesta tai varomattomuudesta, olisi 37924: sapitorikosta koskevia säännöksiä sovellettai- tuomittava tuottamukselliseksi salassapitori- 37925: siin, jollei teosta muualla laissa ole säädetty kokseksi nimetystä rikoksesta sakkoon tai van- 37926: ankarampaa rangaistusta. Eräät jäljempänä keuteen enintään 6 kuukaudeksi. Vähäiset 37927: ehdotetut lainmuutokset huomioon ottaen ver- tuottamuksesta tapahtuneet salassapitovelvolli- 37928: tailusäännös aiheuttaisi sen, että virkamiehen suuden rikkomiset eivät kuitenkaan ehdotuk- 37929: 62 1988 vp. - HE n:o 58 37930: 37931: sen mukaan olisi rangaistavia. Rikoksen vähäi- Virkavelvollisuuden rikkomista koskeville 37932: syyden arviointiin liittyviä seikkoja on selostet- säännöksille on tyypillistä, että niistä sen pa- 37933: tu jäljempänä 9 ja 10 §:n perusteluissa. remmin kuin niitä koskevista lain esitöistäkään 37934: Salassapitorikoksia koskevista lukuisista eri ei ole löydettävissä yhtenäistä linjaa niistä ta- 37935: lakien ja asetusten säännöksistä ei ole varmuu- voitteista, joihin säännöksillä on pyritty. Voi- 37936: della pääteltävissä, mitkä niistä ovat rangaista- daan kuitenkin päätellä niillä pyrityn lähinnä 37937: via vain tahallisina ja mitkä myös tuottamuk- suojaamaan yksityistä kansalaista häneen näh- 37938: sesta tehtyinä. Ehdotuksessa on tästä huoli- den määrätyn viran johdosta ylivertaisessa ase- 37939: matta pyritty siihen, että rangaistus virkamie- massa olevan virkamiehen vallan väärinkäytöl- 37940: hen ja julkisyhteisön työntekijän tuottamuksel- tä. Toisaalta noilla säännöksillä ja etenkin 37941: lisesta salassapitorikoksesta määrättäisiin pu- virkamiehiä yleensä koskevilla säännöksillä, 37942: heena olevan 5 §:n 2 momentin nojalla. Mo- kuten lahjontaa, virkamiehen päihtymystä sekä 37943: menttia olisi siten sovellettava, jollei muualla tahallista ja tuottamuksellista virkarikosta kos- 37944: laissa ole tuottamuksellisesta salassapitovelvol- kevilla säännöksillä, lienee pyritty virkatoimin- 37945: lisuuden rikkomisesta säädetty ankarampaa nan häiriöttämän kulun turvaamiseen ja osit- 37946: rangaistusta. Mainitun pyrkimyksen toteutumi- tain myös suojaamaan julkisyhteisön omai- 37947: seksi ja selvyyden vuoksi niitä eräitä lakeja, suutta virkamiehen väärinkäytöksiltä. 37948: joissa salassapitovelvollisuuden rikkomisesta Etenkin tietyssä virka-asemassa olevia virka- 37949: on säädetty 6 kuukautta ankarampi rangaistus, miehiä koskevat virkarikossäännökset, joita 37950: ehdotetaan jäljempänä muutettavaksi siten, et- vastaavia säännöksiä on ollut jo vuoden 1734 37951: tä niihin otettaisiin nimenomainen säännös ri- laissa, ovat jo vuosikymmeniä sitten menettä- 37952: koslain 40 luvun salassapitovelvollisuuden rik- neet käytännön merkityksensä. Niin kuin edel- 37953: komista koskevien säännösten ensisijaisuudesta lä 1.5.1. kohdassa esitetystä käy selville, suurin 37954: silloin kun tekijänä on virkamies tai julkisyh- osa viime vuosina virkarikoksista annetuista 37955: teisön työntekijä. ratkaisuista on koskenut tuottamuksellista vir- 37956: karikosta. Muita virkarikoksia eli lahjomia, 37957: Luvun nykyisen 19 a §:n 3 momentissa on 37958: virkamiehenä tehtyjä kavaltamisia, salassapito- 37959: erityissäännös, jonka mukaan myös 2 momen- 37960: velvollisuuden rikkomisia, päihtymyksiä viran- 37961: tissa tarkoitettua virkasuhteen lakattua tapah- toimituksessa sekä tahallisia virkarikoksia on 37962: tunutta salassapitovelvollisuuden rikkomista vuosittain ollut jokseenkin vähän. 37963: on pidettävä asianomist~jarikoksena silloin, 37964: Tietyssä virassa olevien virkamiesten virkari- 37965: kun rikos virassa tehtynä olisi asianomistajari- 37966: koksia koskevat säännökset eivät ole enää 37967: kos. Vastaavaa säännöstä ei pykälään ehdoteta 37968: tarpeen. Virkarikoksia koskevat säännökset 37969: otettavaksi. Pykälässä tarkoitetut rikokset oli- 37970: onkin pyritty laatimaan virkamiehiä yleensä 37971: sivat aina virallisen syytteen alaisia siitäkin 37972: koskeviksi. Yleisiä virkarikossäännöksiä laadit- 37973: huolimatta, että erityissäännöksen mukaan ri- 37974: taessa on taas pyritty ottamaan huomioon 37975: kos olisi asianomistajarikos. yhteiskunnassa ja nimenomaan julkishallinnos- 37976: sa sekä virkamiesten asemassa ja tehtävissä 37977: tapahtuneet ja odotettavissa olevat muutokset. 37978: Virkavelvollisuuden rikkomisesta yleensä Tällöin lakiehdotuksissa on päädytty siihen, 37979: että virkarikoksina rangaistaisiin ensi sijassa 37980: Rikoslain 40 luvun virkavelvollisuuden rik- sellaiset teot ja laiminlyönnit, jotka ovat erityi- 37981: komista koskevat säännökset ovat suurimmalta sen moitittavia yhteiskunnan ja yksityisen kan- 37982: osalta alkuperäisessä vuodelta 1889 olevassa salaisen kannalta ja joista ei ole säädetty lain- 37983: muodossaan. Useimmat noista säännöksistä kaan rangaistusta tai ei ole säädetty riittävää 37984: koskevat tietynlaisessa virassa olevan virkamie- rangaistusuhkaa yleisessä laissa. Aikaisemmin 37985: hen tuohon virkaan liittyvän vallan väärinkäyt- käsiteltyjen lahjusrikosten ja salassapitorikos- 37986: töä, kuten tuomarin tai muun päätöksenteki- ten lisäksi mainitunlaisia virkarikoksia olisivat 37987: jän tahallista väärin tuomitsemista (RL 40:2), seuraavassa käsiteltävät virka-aseman väärin- 37988: syyttäjän tekemää väärää syytteeseenpanoa käyttäminen (RL 40:6) ja törkeä virka-aseman 37989: (RL 40:3) ja vanginvartijan vangin karkaa- väärinkäyttäminen (RL 40:7). Yleisperustelu- 37990: maan päästämistä (RL 40:5). Vain vähäinen jen 3.4.3. mainituista syistä ehdotuksessa on 37991: osa nykyisistä säännöksistä koskee virkamiehiä päädytty myös siihen, että nykyisin tahallisena 37992: yleensä. tai tuottamuksellisena virkarikoksena rangais- 37993: 1988 vp. - HE n:o 58 63 37994: 37995: tavien tekojen tai laiminlyöntien rankaisemi- haitan tai vahingon aiheuttamiseksi rikkonut 37996: sesta virkarikoksena ei luovuttaisi. Sen sijaan virkatoiminnassa noudatettaviin säännöksiin 37997: on pidetty aiheellisena esittää luovuttavaksi tai määräyksiin perustuvan virkavelvollisuuten- 37998: vähäisempien virkavirheiden rikosoikeudelli- sa. Puheena olevassa säännöksessä tarkoitettua 37999: sesta rankaisemisesta. Tahallista virkarikosta muuta kuin päätöksentekoon tai sen valmiste- 38000: koskevia säännöksiä käsitellään seuraavassa 9 luun liittyvää julkista valtaa käyttää julkisyh- 38001: §:n ja tuottamuksellista virkarikosta koskevia teisön virkamiehistä esimerkiksi poliisimies an- 38002: säännöksiä 10 §:n kohdalla. Eräissä poikkeus- taessaan käskyjä ja kieltoja poliisilain 13 § :n 38003: tapauksissa luvun 6 ja 7 §:n säännöksiä sovel- nojalla. Julkisen vallan käyttämisestä on kysy- 38004: lettaisiin myös julkisyhteisön työntekijään (RL mys myös silloin, kun lain mukaan erilaista 38005: 40:8). tarkastustoimintaa suorittava virkamies antaa 38006: käskyjä ja kieltoja, esimerkiksi rakennustar- 38007: kastaja rakennuslain 145 §:n nojalla keskeyttää 38008: 6 §. Virka-aseman väärinkäyttäminen rakennustyön. Tällaisesta julkisen vallan käy- 38009: töstä on kysymys usein myös silloin, kun 38010: Pykälässä säädettäisiin rangaistavaksi ne vir- julkista valtaa on lain säännöksellä uskottu 38011: kavelvollisuuden rikkomistapaukset, joita voi- muulle kuin julkisyhteisön virkamiehelle, esi- 38012: daan lahjusrikosten lisäksi pitää vakavimpina. merkiksi kalastuslain mukaan kalastuksenval- 38013: vojalle. 38014: 1 mom. Momentin 1 kohdan mukaan ran- 38015: gaistaisiin ensiksikin virkamiestä, joka osallis- Erityisen rangaistusuhan alaiseksi on aihetta 38016: tuessaan päätöksentekoon tai sen valmisteluun saattaa myös virka-aseman väärinkäyttö niissä 38017: hankkiakseen itselle tai toiselle hyötyä taikka tapauksissa, joissa virkamiehellä on tavallista 38018: aiheuttaakseen toiselle vahinkoa tai haittaa, suuremmat valtuudet puuttua toisen vapauteen 38019: rikkoo tai jättää täyttämättä virkatoiminnassa tai ruumiilliseen koskemattomuuteen tai joissa 38020: noudatettaviin säännöksiin tai määräyksiin pe- virkatoiminnan kohteeksi joutuva on muutoin 38021: rustuvan virkavelvollisuutensa. Säännös kor- tavallista turvattomammassa asemassa tai 38022: vaa suurimmalta osalta rikoslain 40 luvun ny- muutoin tavallista suuremmassa määrin riippu- 38023: kyiset tietyssä asemassa olevien virkamiesten vainen siitä, suoritetaanko häneen kohdistuvat 38024: virkarikoksia koskevat säännökset ja osittain virkatehtävät asianmukaisesti vai ei. Mainitus- 38025: myös rikoslain 40 luvun 20 §:n 1 momentin ta syystä 1 momentin 2 kohdan mukaan ehdo- 38026: hyötymis- tai vahingoittamistarkoituksessa teh- tetaan rangaistavaksi myös virkamiestä, joka 38027: tyä virkarikosta koskevat säännökset. Mo- hyödyn hankkimiseksi taikka haitan tai vahin- 38028: mentti koskee paitsi varsinaisia päätösvaltaa gon aiheuttamiseksi käyttää väärin asemaansa 38029: käyttäviä virkamiehiä ja esittelijöitä, jotka käskyvallassaan tai välittömässä valvonnassaan 38030: ovat virkavastuussa päätöksestä jo hallitus- olevaa henkilöä kohtaan. Virkamiehen käsky- 38031: muodon 93 §:n säännöksen nojalla, myös rat- vallassa tai välittömässä valvonnassa olevilla 38032: kaisun valmisteluun osallistuvaa virkamiestä. henkilöillä tarkoitettaisiin lähinnä suljetussa 38033: Luonnollista on, että päätöksentekoon eri lail- laitoksessa olevia henkilöitä, kuten vankeja ja 38034: la osallistuneet ovat momentin mukaisessa ran- poliisin suojassa päihtyneinä olevia henkilöitä, 38035: gaistusvastuussa vain omista toimistaan tai lai- ja lisäksi esimerkiksi vanhuksille ja lapsille 38036: minlyönneistään ja tietenkin vain mikäli he sekä sairaille tarkoitetuissa laitoksissa olevia, 38037: ovat menetelleet virkavelvollisuuksiensa vastai- joissa henkilökunnalla on huomattava mää- 38038: sesti hyödyn hankkimisen tai toisen vahingoit- räysvalta hoidokkeihin nähden. 38039: tamisen tarkoituksessa. Säännös on laadittu 38040: siten, että esimerkiksi jonkin ratkaisun valmis- 38041: teluun osallistunut virkamies olisi vastuussa Virka-aseman väärinkäyttämisestä voitatsun 38042: momentin vastaisesta menettelystään riippu- tuomita sakkoa tai vankeutta enintään 2 vuot- 38043: matta siitä, ovatko nuo valmistelutoimet johta- ta. 38044: neet lopulliseen ratkaisuun vai ei. 38045: Momentin 1 kohdan mukaan rangaistaisiin 38046: lisäksi virkamiestä, joka käyttäessään julkista 2 mom. Virkamies voitaisiin tuomita myös 38047: valtaa muutoin kuin osallistumalla päätösval- viraltapantavaksi, jos rikos osoittaa hänet il- 38048: lan käyttöön on hyödyn hankkimiseksi taikka meisen sopimaHornaksi tehtäväänsä. 38049: 64 1988 vp. - HE n:o 58 38050: 38051: 7 §. Törkeä virka-aseman väärinkäyttäminen osallistuu julkisyhteisön tai sen itsenäisen lai- 38052: toksen päätöksentekoon tai sen valmisteluun 38053: Pykälässä ehdotetaan lahjusrikoksia vastaa- tai muulla tavoin käyttää palvelussuhteeseensa 38054: vasti rangaistavaksi virka-aseman väärinkäyt- perustuvaa julkista valtaa. 38055: tämisen tavanomaista tärkeämmäksi katsotta- Luvun 6 ja 7 §:ssä on seuraamusmuodoksi 38056: vat tekomuodot. Kirjoitustavaltaan ja rangais- säädetty myös viraltapano. Rikoslain 2 luvun 7 38057: tusasteikoltaan säännös vastaa törkeää lahjuk- §:n säännöksetkin huomioon ottaen on jossain 38058: sen ottamista koskevaa säännöstä. määrin epäselvää, olisiko 6 ja 7 §:n viraltapa- 38059: Virka-aseman väärinkäyttämistä voitaisiin noa koskevia säännöksiä 8 §:n tarkoittamissa 38060: pitää tärkeänä ensinnäkin silloin, kun sillä tapauksissa sovellettava myös julkisyhteisön 38061: tavoitellaan huomattavan suurta hyötyä ja työntekijään. Mainituntaisten epäselvyyksien 38062: myös silloin, kun virka-aseman väärinkäyttä- välttämiseksi ehdotetaan pykälässä nimen- 38063: misellä pyritään aiheuttamaan erityisen tuntu- omaan säädettäväksi, että 6 ja 7 §:n viraltapa- 38064: vaa haittaa tai vahinkoa. Virka- aseman vää- noseuraamusta koskevia säännöksiä ei ole so- 38065: rinkäyttämistä voitaisiin pitää tärkeänä myös vellettava julkisyhteisön työntekijään. Maini- 38066: tekotavan perusteella silloin, kun rikos on tuista tehtävistään julkisyhteisön työntekijä on 38067: tehty erityisen suunnitelmallisesti tai häikäile- tarvittaessa erotettavissa asianomaisen viraston 38068: mättömästi. Lisäedellytyksenä olisi aina kui- toimenpitein tai katkaisemalla hänen työsuh- 38069: tenkin, että väärinkäyttämistä myös kokonai- teensa työsopimuslain mukaisesti. 38070: suutena arvostellen, eli myös muut asiassa 38071: ilmenneet seikat huomioon ottaen pidettäisiin 38072: tärkeänä. 9 §. Virkavelvollisuuden rikkominen 38073: Harkittaessa, onko tavoiteitua hyötyä pidet- 38074: tävä huomattavana, huomio on kiinnitettävä Pykälässä säädettäisiin rangaistus tahallises- 38075: ensisijaisesti hyödyn arvoon yleisen mittapuun ta muulla kuin edellä tässä luvussa selostetuin 38076: mukaan. Kun säännöksen soveltaminen kuiten- tavoin tapahtuneesta virkavelvollisuuden rik- 38077: kin edellyttää, että tekoa myös kokonaisuutena komisesta ja 10 §:ssä muusta kuin 5 §:n 2 38078: arvostellen on pidettävä tärkeänä, rikoksen momentissa tarkoitetusta tuottamuksellisesti 38079: tekotapa ja rikokseen liittyvät olosuhteet vai- tapahtuneesta virkavelvollisuuden rikkomises- 38080: kuttavat osaltaan siihen, että sinänsä huomat- ta. Ehdotuksen 9 §:n virkavelvollisuuden rik- 38081: tavaksi katsotun hyödyn tavoittelemisen ei aina komista koskevat säännökset vastaisivat pää- 38082: tarvitse johtaa teon arvioimiseen tärkeäksi. piirteittäin nykyisen rikoslain 40 luvun 20 §:n 38083: Sen sijaan harkittaessa, onko virka-aseman tahallista virkarikosta koskevia säännöksiä ja 38084: väärinkäyttämisellä pyritty aiheuttamaan eri- ehdotetun 10 §:n tuottamuksellista virkavelvol- 38085: tyisen tuntuvaa haittaa tai vahinkoa, joudu- lisuuden rikkomista koskevat säännökset ny- 38086: taan kiinnittämään huomiota paitsi haitan tai kyisen 21 §:n säännöksiä. 38087: vahingon laatuun myös väärinkäytön kohteena Rikoslain nykyisiä tahallista virkarikosta ja 38088: olevan henkilön olosuhteisiin. Puheena oleva tuottamuksellista virkavirhettä koskevia sään- 38089: säännös on tarkoitettu sovellettavaksi lähinnä nöksiä on oikeustieteellisessä kirjallisuudessa 38090: vain silloin kun 6 §:n mukaan tuomittavaa ja keskustelussa perustellusti arvosteltu muun 38091: rangaistusta ei voida pitää riittävänä. muassa siitä, että niiden tunnusmerkistöt ovat 38092: Ehdotuksen mukaan törkeästä virka-aseman liian avoimia eivätkä täytä rikosoikeudellisille 38093: väärinkäyttämisestä säädettäisiin rangaistuk- säännöksille asetettavia vaatimuksia. Rikosten 38094: seksi vähintään 4 kuukautta ja enintään 4 tunnusmerkistöistä ei sellaisenaan käy selville, 38095: vuotta vankeutta ja viraltapano. mitkä teot ja laiminlyönnit ovat rangaistavia, 38096: vaan rikosten tunnusmerkistöt saavat tarkem- 38097: man sisältönsä lukuisista eri asteisista säännök- 38098: 8 §. Soveltamisa/asäännös sistä ja määräyksistä ja jopa siitä, kuinka 38099: sanotunlaista virkaa on yleensä hoidettava. 38100: Edellä 2 luvun 12 §:n 2 momentin kohdalla Puheena olevia 9 §:n ja 10 §:n säännöksiä 38101: mainituista syistä 40 luvun edellä mainittuja 6 laadittaessa rikosten tunnusmerkistöjä on py- 38102: ja 7 §:n virka-aseman väärinkäyttämistä koske- ritty täsmentämään nykyisestään. Tällöin on 38103: via säännöksiä ehdotetaan sovellettaviksi myös kuitenkin voitu todeta, ettei säännöksiä ole 38104: julkisyhteisön työntekijään silloin, kun tämä mahdollista laatia siten, että yksistään niiden 38105: 1988 vp. - HE n:o 58 65 38106: 38107: tunnusmerkistöjen perusteella, muihin saan- sitä, että esimerkiksi luottamusmiehen tai 38108: nöksiin turvautumatta, voitaisiin selvittää, on- muun julkista tehtävää suorittavan henkilön 38109: ko virkamies syyllistynyt virkarikokseen vai ei. menettelyä ei nimenomaisten säännösten tai 38110: Valtion virkamieslain uudet virkavelvollisuutta määräysten puuttuessa pidettäisi rangaistava- 38111: koskevat säännöksetkin huomioon ottaen näyt- na, vaikka virkamieslain alaista virkamiestä 38112: tää olevan myös niin, että virkavelvollisuuden voitaisiin rangaista vastaavasta menettelystä 38113: vastaisen menettelyn sisältöä ei ole mahdollista sillä perusteella, että virkamies ei ollut hoitanut 38114: määritellä tyhjentävästi yksistään lakien tai virkatehtäviään valtion virkamieslain 20 §:ssä 38115: asetusten perusteella, vaan tuolloin joudutaan edellytetyin tavoin. Tämä lopputulos on sinän- 38116: pakostakin yhä edelleen turvautumaan noita sä hyväksyttävissä ja sopusoinnussa senkin 38117: säännöksiä täydentäviin valtioneuvoston pää- kanssa, että luottamushenkilöt ja muut julkista 38118: töksiin, muihin ohjeisiin ja määräyksiin ja tehtävää suorittavat eivät myöskään ole kurin- 38119: jopa vakiintuneeseen käytäntöön. pidollisessa vastuussa niin kuin virkamieslakien 38120: alaiset henkilöt yleensä. Erityisesti luottamus- 38121: 1 mom. Harkittaessa, mitkä virkavelvolli- miesten ja muuta julkista tehtävää suorittavan 38122: suuden rikkomiset olisi edellä mainittujen vir- henkilön ollessa kysymyksessä voidaan edellyt- 38123: karikosten lisäksi saatettava rangaistusuhan tää, että tehtävään kuuluvat velvollisuudet on 38124: alaisiksi, on lähdetty siitä, että ainakin virkaa riittävän selvästi johdettavissa säännöksistä tai 38125: toimitettaessa tapahtuneet tahalliset, annettui- määräyksistä. 38126: hin säännöksiin tai määräyksiin perustuvan Nykyisten virkavelvollisuuden rikkomista 38127: virkavelvollisuuden rikkomiset tai täyttämättä koskevien säännösten yhtenä epäkohtana on, 38128: jättämiset olisi edelleenkin säädettävä rangais- että niissä on säädetty rangaistaviksi pienim- 38129: taviksi. Harkittaessa tämän jälkeen, olisiko mätkin virassa tehdyt rikkomukset. Tästä ai- 38130: virkavelvollisuuden rikkominen tai täyttämättä heutuu toisaalta se, että periaatteessa kaikki 38131: jättäminen säädettävä rangaistavaksi virkavel- virkavelvollisuuden rikkomistapaukset olisivat 38132: vollisuuden rikkomisena myös silloin kun vir- saatettavissa tuomioistuimen käsiteltäväksi. 38133: kavelvollisuuden sisältö ei käy suoranaisesti Asianmukaisen viranhoidon kannalta ei ole 38134: selville säännöksistä tai määräyksistä, vaan se tarvetta eikä myöskään suotavaa, että vähäiset- 38135: on johdettavissa esimerkiksi "hyvästä hallinto- kin virkavelvollisuuden rikkomiset saatettaisiin 38136: tavasta" tai viran tai tehtävän "asianmukaises- tuomioistuimen käsiteltäviksi. Toisaalta ei ole 38137: ta hoitamisesta", rikoksen tunnusmerkistön aiheellista säätää rangaistaviksi sellaisia rikko- 38138: täsmentämiseksi on päädytty ehdottamaan, et- muksia, joiden johdosta ei kuitenkaan hyväk- 38139: tä rangaistavaa olisi vain säännöksiin tai mää- syttävin perustein käytännössä ryhdyttäisi syy- 38140: räyksiin perustuvan virkavelvollisuuden rikko- tetoimenpiteisiin. Tämän vuoksi ehdotuksen 38141: minen. Tällöin on kuitenkin huomattava, että mukaan vähäisiksi katsottavia niin tahallisia 38142: virkamiehen virkavelvollisuutta koskeva sään- kuin tuottamuksesta tapahtuneita virkavelvolli- 38143: nös tai määräys, kuten aikaisemmin mainittu suuden rikkomisia ei enää rangaistaisi virkari- 38144: valtion virkamieslain 20 §:n ja sitä vastaava koksina. 38145: kunnallisen viranhaltijan yleistä virkavelvolli- Säännöksillä ei ole tarkoin määriteltävissä, 38146: suutta koskeva kunnallisen mallivirkasäännön milloin virkavelvollisuuden rikkomista voidaan 38147: 19 §:n mukainen säännös, saattaa sinänsä olla pitää vähäisenä. Rikkomisen vähäisyyden arvi- 38148: siinä määrin yleisluonteinen, että sitä tulkitta- ointi jäisi näissä tapauksissa syyttäjävirano- 38149: essa joudutaan joissakin tapauksissa ottamaan maisen ja viime kädessä tuomioistuimen har- 38150: huomioon asiaan liittyvien yksityiskohtaisem- kittavaksi. Ehdotukseen on kuitenkin katsottu 38151: pien säännösten ja määräysten lisäksi myös aiheelliseksi ottaa tätä harkintaa ohjaava sään- 38152: vakiintunut hallintokäytäntö. nös, jonka mukaan teon vähäisyysarvio olisi 38153: Virkavelvollisuuden rikkomisen rangaista- tehtävä kokonaisarvostelun perusteella, jolloin 38154: vuuden raja jäisi virkamieslainsäädännön alais- tulisi ottaa huomioon teon haitallisuus ja va- 38155: ten virkamiesten osalta siten edelleenkin jossa- hingollisuus sekä muut tekoon liittyneet seikat. 38156: kin määrin epämääräiseksi. Sen sijaan muiden Rangaistavuuden ulottamisesta vähäisiinkin 38157: rikoslain 2 luvun 12 §:n säännösten alaisten virkarikoksiin on aiheutunut se epäkohdaksi 38158: osalta ehdotus selvästikin täsmentäisi rangais- katsottava seikka, että lainsäädännöstä ei ole 38159: tavuuden rajaa nykyisestään. Käytännössä tä- ollut löydettävissä selviä ohjeita siitä, milloin 38160: mä saattaisi eräissä tapauksissa merkitä myös rikkomus on käsiteltävä kurinpitomenettelyssä 38161: 38162: 9 370801U 38163: 66 1988 vp. - HE n:o 58 38164: 38165: ja milloin asia on saatettava tuomioistuimeen. saan huolimattomuudesta tai varomattomuu- 38166: Niin kuin yleisperustelujen kohdassa 1.3. on desta muutoin kuin 5 §:n 2 momentissa tarkoi- 38167: mainittu, valtion virkamieslain 59 §:ään on tetulla tavalla menettelee 9 §:ssä mainituin 38168: otettu säännös, jolla kurinpitomenettelyn ja tavoin. Nykyisen rikoslain 40 luvun 21 §:n 38169: tuomioistuinmenettelyn välistä eroa on pyritty mukaan tuottamuksellisena virkavirheenä ran- 38170: selventämään. Vähäisten virkavelvollisuuden gaistaan paitsi huolimattomuudesta, laimin- 38171: rikkomisten, samoin kuin vähäisempien sopi- lyönnistä tahi varomattomuudesta tehty virka- 38172: mattomien lahjojen vastaanottoa ja määrätyn- virhe myös ymmärtämättömyydestä tai taita- 38173: laisten salassapitovelvollisuutta koskevien rik- mattomuudesta tehty virkavirhe. Ehdotuksessa 38174: komisten, jättäminen virkarikoksina rangaista- ei ole pidetty tarpeellisena mainita erikseen 38175: vien tekojen ulkopuolelle on omiaan selventä- laiminlyömistä, ymmärtämättömyyttä tai taita- 38176: mään kurinpitomenettelyn ja tuomioistuinme- mattomuutta tunnusmerkistössä, koska niillä 38177: nettelyn välistä rajaa. Edelleen saattaa kuiten- on kuvattu sellaista suhtautumista virkatehtä- 38178: kin tulla esille rajatapauksia, joihin sekä kurin- vien hoitoon, että siitä aiheutuneet virheet ovat 38179: pitomenettelyä että virkarikoksia koskevat yleensä luettavissa tekijän syyksi tunnusmerkis- 38180: säännökset olisivat sovellettavissa. Tästä ei tössä mainittuna huolimattomuutena tai varo- 38181: käytännössä kuitenkaan syntyne voittamatto- mattomuutena. 38182: mia vaikeuksia, koska nuo vaikeudet eivät Säännöksen mukaan rangaistavaa olisi vain 38183: nykyisinkään ole olleet merkittäviä. virkaa toimitettaessa tapahtunut virkavelvolli- 38184: Ehdotuksen mukaan puheena olevasta virka- suuden vastainen menettely. Näin ollen esimer- 38185: velvollisuuden rikkomisesta säädettäisiin ran- kiksi valtion virkamieslain 20 §:n 3 momentin 38186: gaistukseksi sakkoa tai enintään 1 vuoden van- vastainen käyttäytymisrikkomus olisi rangais- 38187: keus. tava tuottamuksellisena virkavelvollisuuden 38188: rikkomisena vain silloin, kun siihen on syyllis- 38189: 2 mom. Virkamies voitaisiin tahallisen virka- tytty virkaa toimitettaessa. 38190: velvollisuuden rikkomisen johdosta tuomita Rangaistukseksi tuottamuksellisesta virkari- 38191: myös viraltapantavaksi, jos rikos osoittaa hä- velvollisuuden rikkomisesta säädettäisiin varoi- 38192: net ilmeisen sopimaHornaksi tehtäväänsä. Kos- tus tai sakkoa. Ehdotuksen mukaan tuotta- 38193: ka tahallisen virkavelvollisuuden rikkomisen mukselliseen virkavelvollisuuden rikkomiseen 38194: piiriin tulisi yhä kuulumaan sellaisia rikoksia, ei liittyisi viraltapanoseuraamusta. 38195: joita ei tosin olisi syytä jättää rankaisematta, 38196: mutta joiden ei sinänsä voida katsoa osoitta- 11 §. Sotilasvirkarikokset 38197: van siihen syyllistynyttä kelvottomaksi vir- 38198: kaansa, viraltapanon edellytyksistä on katsottu Sotilasrikoslainsäädäntöä uudistettaessa ri- 38199: aiheelliseksi ottaa tähän lainkohtaan muita koslakiin otettiin sen 45 luvuksi säännökset 38200: edellä selostettuja virkarikoksia tarkemmat sotilasrikoksista (321/83). Rikoslain 45 luvun 1 38201: säännökset. Pykälän 2 momentin säännöksen §:n mukaan sotilasrikossäännökset koskevat 38202: mukaan edellytyksenä viraltapanoon olisi, että muiden sotilasryhmien ohella myös sotilas- 38203: virkamies olisi syyllistynyt virkavelvollisuuden virassa tai -toimessa olevia eli siis henkilöitä, 38204: rikkomiseen toimimalla jatkuvasti tai olennai- jotka samalla ovat rikoslain 2 luvun 12 §:n 1 38205: sesti virkavelvollisuutensa vastaisesti tai laimin- momentin nojalla rikosoikeudellisesti virka- 38206: lyömällä jatkuvasti tai olennaisesti virkavelvol- miehiä. Sotilasrangaistussäännösten alaisten 38207: lisuutensa, ja että rikos osoittaisi hänet ilmei- virkamiesten rikosten rangaistavuutta säännel- 38208: sen sopimattomaksi tehtäväänsä. tiin vielä rikoslain 40 luvun nykyisellä 23 §:n 38209: säännöksellä, jonka mukaan mainittujen virka- 38210: miesten virkarikoksia ovat rikoslain 40 luvussa 38211: JO §. Tuottamuksel/inen virkavelvollisuuden olevien rikosten lisäksi myös kaikki rikoslain 38212: rikkominen 45 luvun mukaan rangaistavat teot. Toisaalta 38213: kuitenkin rikoslain 45 luvun nykyisen 15 §:n 38214: Tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rik- mukaan puheena oleviin virkamiehiin ei sovel- 38215: komisesta ehdotetaan otettavaksi säännös 10 leta rikoslain 40 luvun 20 ja 21 §:n yleisiä 38216: §:ään. Ehdotuksen mukaan virkamiestä ran- virkavelvollisuuden rikkomista koskevia sään- 38217: gaistaisiin tuottamuksellisesta virkavelvollisuu- nöksiä, vaan niiden sijasta 45 luvun 15 ja 16 38218: den rikkomisesta, jos hän virkaansa toimittaes- §:n vastaavia yleisiä palvelusrikossäännöksiä. 38219: 1988 vp. - HE n:o 58 67 38220: 38221: Rikoslain 2 luvun 10 §:n 2 momentin viralta- rempaa tietoa tapahtunut syyttäminen. Sään- 38222: panoa koskevan säännöksen kohdalla on edellä nös on tarpeeton. Rangaistus voidaan myös 38223: todettu, että sanottu järjestely saattaa kysy- syyttäjäviranomaiselle määrätä rikoslain 26 lu- 38224: myksessä olevat virkamiehet viraltapanoa kos- vun väärää ilmiantaa koskevien säännösten ja 38225: kevien säännöksen soveltamisen osalta jossakin lisäksi yleisten virkarikoksia koskevien sään- 38226: määrin erilaiseen asemaan muiden virkamies- nösten nojalla. 38227: ten kanssa. Samalla on kuitenkin katsottu, että Rikoslain 40 luvun 4 §:ssä on säännös virka- 38228: mainitun järjestelmän muuttamiseen ei ole ai- miehen suorittamasta rangaistuksen laittomas- 38229: hetta. ta täytäntöönpanosta. Tämäkin erityissäännös 38230: Käsiteltävänä olevan säännöksen yhteydessä on osoittautunut käytännössä tarpeettomaksi. 38231: on myös syytä todeta, että sotilasrangaistus- Mikäli vastaavanlaisia tapauksia ilmaantuisi, 38232: säännösten alaisia virkamiehiä koskevat sään- rangaistus näistäkin rikoksista voitaisiin mää- 38233: nökset eivät täysin vastaa virkarikoksia koske- rätä yleisten virkavelvollisuuden rikkomista 38234: van uudistuksen tavoitteita. Tämän uudistuk- koskevien säännösten nojalla. 38235: sen tavoitteiden mukaista olisi esimerkiksi jär- Rikoslain 40 luvun 5 §:ssä on säädetty ran- 38236: jestelmä, jonka mukaan myös sotilasrangais- gaistavaksi virkamiehen suorittama vangin ta- 38237: tussäännösten alaisiin virkamiehiin sovellettai- hallinen tai tuottamuksellinen päästäminen 38238: siin kaikkia rikoslain 40 luvun uusia virkari- karkaamaan. Käytännössä säännös on osoit- 38239: kossäännöksiä ja tuolloin niissä tapauksissa, tautunut tarpeettomaksi muun kuin tuotta- 38240: joissa sanottu virkamies olisi virkavelvollisuu- muksesta tapahtuneen rikoksen osalta. Erityis- 38241: den vastaisella menettelyllään syyllistynyt myös säännöksestä voidaan kuitenkin luopua ja 38242: rikoslain 45 luvun rikkomiseen, rangaistus tuo- mahdolliset ilmenevät tapaukset jättää rangais- 38243: mittaisiin sanotun luvun säännösten ja 40 lu- taviksi yleisten tahallista ja tuottamuksellista 38244: vun yleistä virkavelvollisuuden rikkomista kos- virkavelvollisuuden rikkomista koskevien sään- 38245: kevan säännöksen nojalla. Kysymykseen saat- nösten nojalla. 38246: taisi tulla myös järjestelmä, jossa 45 luvussa Rikoslain 40 luvun 6 §:n 1 momentin 1 38247: nimenomaan säänneltäisiin, mitkä siinä ran- kohdassa on säädetty rangaistus virkamiehelle, 38248: gaistavaksi säädetyistä teoista ovat virkarikok- joka asiakirjaan, jota virkamies on velvollinen 38249: sia ja mistä luvun rikoksista saattaisi seurata pitämään tai jonka virkamies on velvollinen 38250: viraltapano. Kun toisaalta ei ole selvää, mitkä antamaan, on valheellisesti merkinnyt tai todis- 38251: 45 luvun rikoksista olisi määriteltävissä virkari- tanut jotakin, joka voi vaikuttaa toisen oi- 38252: koksiksi ja kun nykyinen järjestelmä on käy- keuksiin tai oikeussuhteisiin. Pykälän 1 mo- 38253: tännössä osoittautunut toimivaksi, sotilasrikos- mentin 2 kohdassa on taas säädetty rangaista- 38254: lainsäädännön muuttamiseen mainittuun suun- vaksi virkamiehen väärin suorittama rajan tai 38255: taan ei ole katsottu olevan riittävää aihetta. pyykin määrääminen tai vedenkorkeutta osoit- 38256: Edellä olevan perusteella ehdotetaan, että tavan merkin väärä asettaminen. Pykälän 1 38257: nykyistä 40 luvun 23 §:ää vastaava säännös momentin 3 kohdassa on säädetty vielä ran- 38258: otettaisiin luvun 11 §:ksi. gaistavaksi virkamiehelle uskotun leimaamis- 38259: ja merkitsemisoikeuden väärin käyttäminen. 38260: Mainituista erityissäännöksistä voidaan luo- 38261: Virkarikokset, joiden erityisestä rankaisemi- pua. Rangaistus voidaan mainituista teoista, 38262: sesta ehdotetaan luovuttavaksi sikäli kuin niitä käytännössä tulee esiintymään, 38263: tuomita rikoslain 36 luvun 3 §:n arkistoasiakir- 38264: Rikoslain 40 luvun 2 §:ssä on säädetty ran- jan väärentämistä, 36 luvun 9 §:n rajan, pyy- 38265: gaistus tuomarille tai muulle virkamiehelle, kin tai vedenkorkeusmerkin väärentämistä tai 38266: joka tahallansa tekee vääryyttä tuomitessaan 36 luvun 10 §:n verotusmerkkien ja julkisten 38267: tai päättäessään. Vastaavan erityisen säännök- leimojen väärentämistä koskevan säännöksen 38268: sen ottaminen uusiin virkarikossäännöksiin ei ja tahallista virkavelvollisuuden rikkomista 38269: ole tarpeen. Mikäli tällaisia tapauksia käytän- koskevan säännöksen nojalla. 38270: nössä esiintyisi, rangaistus määrättäisiin 40 Mainitun 6 §:n 2 momentissa on nykyisin 38271: luvun virka-aseman väärinkäyttämistä koske- säädetty rangaistavaksi virkamiehen suoritta- 38272: vien säännösten nojalla. ma hänen saatavissaan olevan tai huostaansa 38273: Rikoslain 40 luvun 3 §:ssä on säädetty ran- uskotun asiakirjan väärentäminen, hävittämi- 38274: gaistavaksi syyttäjäviranomaisen vastoin pa- nen, salaaminen, turmeleminen ja kätkeminen. 38275: 68 1988 vp. - HE n:o 58 38276: 38277: Tästäkin säännöksestä on syytä luopua. Ran- sekä tällaisen rikoksen auttaminen ja sallimi- 38278: gaistus voidaan vastaisuudessa määrätä rikos- nen. Tästäkin erityissäännöksestä ehdotetaan 38279: lain 36 luvun väärennystä, 16 luvun 15 §:n luovuttavaksi tarpeettomana. Rangaistus vir- 38280: yleisen asiakirjan hävittämistä sekä rikoslain kamiehelle voitaisiin määrätä ehdotetun rikos- 38281: 40 luvun yleisiä virkarikoksia koskevien sään- lain 38 luvun 8 §:n ja yleisen virkarikossään- 38282: nösten nojalla. nöksen nojalla. 38283: Rikoslain 40 luvun 7 §:ssä on säädetty ran- Luvun 15 §:ssä on edellä 38 luvun 8 §:n 38284: gaistavaksi virkamiehenä tehty kavaltaminen. kohdalla mainittu säännös tele- ja radioliiken- 38285: Tämäkään rangaistussäännös ei ole tarpeen, nettä harjoittavan laitoksen alaisen virkamie- 38286: vaan uudistuksen tavoitteiden mukaisesti ran- hen erityisrikoksista. Tästä säännöksestä ehdo- 38287: gaistus näistä teoista jäisi määrättäväksi rikos- tetaan luovuttavaksi. Vastaavat rikokset ran- 38288: lain 29 luvun 1 ja 2 §:n kavallusta ja törkeätä gaistaisiin vastaisuudessa 38 luvun 8 ja 9 a §:n 38289: kavallusta ja eräissä tapauksissa 36 luvun vää- sekä yleisiä virkarikoksia koskevan säännöksen 38290: rennystä koskevien säännösten sekä lisäksi 40 perusteella. 38291: luvun yleisten virkavelvollisuuden rikkomista Luvun 16 §:ssä on erityinen myös virkamie- 38292: koskevien säännösten nojalla. hiä koskeva rangaistussäännös rikoslain 34 lu- 38293: Mainitun 40 luvun 8 §:ssä on nykyisin sään- vun 9, 10, 11, 12 ja 14 §:ssä rangaistavaksi 38294: nös veron, tullin tai muun julkisen maksun säädettyjä yleisvaarallisia rikoksia varten. Täs- 38295: laittomasta asettamisesta tai ottamisesta tai täkin säännöksestä ehdotetaan luovuttavaksi. 38296: uudelleen maksattamisesta sekä luvun 9 §:ssä Rangaistus määrättäisiin mainittujen yleisten 38297: verojen laittomasta poistamisesta. Luvun 10 säännösten ja yleisiä virkarikoksia koskevan 38298: §:ssä on taas rangaistussäännös kehottamisesta säännöksen nojalla. 38299: varojen kokoamiseen virkamiehelle itselleen. Luvun 17 §:ssä olevasta, siinä mainitun lai- 38300: Mainitut erityissäännökset ovat tarpeettomia ja toksen esimiestä koskevasta jo ennestään tar- 38301: teot voidaan, jos niitä esiintyy, rangaista yleis- peettomasta erityissäännöksestä on myös syytä 38302: ten virkarikossäännösten nojalla. luopua. 38303: Luvun 11 §:ssä on säädetty rangaistus virka- Luvun 18 §:n 1 momentissa on säädetty 38304: miehelle, joka ottaa vieraalta valtiolta antimen rangaistavaksi alaisena olevan virkamiehen vir- 38305: tai suosiolahjan ilman Tasavallan Presidentin karikokseen vietteleminen. Pykälän 2 momen- 38306: lupaa. Käytännössä säännöksellä on se merki- tissa on säädetty rangaistus virkamiehelle, joka 38307: tys, että virkamiehen on pyydettävä vieraan ei estä alaistaan tekemästä tekeillä olevaa vir- 38308: valtion suoman kunniamerkin tai arvonimen karikosta. Kyseenalaista on, ovatko mainitut 38309: vastaanottamiseen Tasavallan Presidentin lu- erityissäännökset alunperinkään olleet tarpeen, 38310: pa. Tätä tarkoitusta varten säännöksen otta- koska mainitut rikkeet olisivat useimmiten ran- 38311: mista rikoslain 40 lukuun ei kuitenkaan voida gaistavissa yllytyksenä virkarikokseen ja virka- 38312: pitää aiheellisena. Mikäli sanotunlaisen luvan velvollisuuksien laiminlyöntirikoksena. Tässä 38313: hankkimista pidetään edelleen tarpeellisena, lu- yhteydessä mainituista säännöksistä on joka 38314: van hankkimisvelvollisuudesta olisi otettava tapauksessa syytä luopua. Samoin voidaan luo- 38315: erityissäännös virkamiehiä koskeviin hallinnol- pua luvun 19 §:n lainan ottamista käskynalai- 38316: lisiin säännöksiin. Tuolloin virkamies voisi selta virkamieheltä koskevista säännöksistä. 38317: joutua vastaamaan säännöksen vastaisesta me- Luvun 19 b §:ssä on nykyisin säädetty ran- 38318: nettelystä kurinpitomenettelyssä tai yleisten gaistavaksi päihtymys virantoimituksessa. Niin 38319: virkarikoksia koskevien säännösten nojalla. kuin kohdasta 1.5.1 ilmenee, näitä tapauksia 38320: Luvun 12 §:ssä on säädetty rangaistavaksi on tuomioistuimen käsiteltävänä melko har- 38321: luvaton avioon liittäminen ja vääräsisältöisen voin ja lähinnä silloin kun virkamies on syyllis- 38322: esteettömyystodistuksen antaminen vihkimistä tynyt samalla muuhun rikokseen, esimerkiksi 38323: varten. Tästäkin erityissäännöksestä ehdote- rautatien palveluksessa oleva virkamies raide- 38324: taan luovuttavaksi. Rangaistus voitaisiin mää- juopumukseen. Käytännössä nämä alkoholin 38325: rätä yleistä virkarikosta koskevien säännösten väärinkäyttöä koskevat asiat käsitellään hallin- 38326: nojalla. nollisessa järjestyksessä, kuten antamalla 38327: Luvun 14 §:ssä on säädetty rangaistavaksi asianomaiselle huomautus tai ohjaamalla hänet 38328: luvaton postivirkamiehen suorittama postille hoitoon ja viime kädessä kurinpitomenettelys- 38329: uskotun kirjeen tai muun lähetyksen avaami- sä. Yleistä juopumusrikosta koskevat rikoslain 38330: nen, hävittäminen, kätkeminen tai salaaminen säännökset kumottiin vuonna 1968 annetulla 38331: 1988 vp. - HE n:o 58 69 38332: 38333: lailla (491168). Myös virkamiehen juopumusta daan soveltaa vain siinä tapauksessa, että ri- 38334: koskevasta erityissäännöksestä ehdotetaan nyt koksesta ei ole säädetty erikseen rangaistusta 38335: luovuttavaksi. Niissä tapauksissa, joissa tavan- mainitussa 45 luvussa eikä myöskään 40 luvun 38336: omaiset hallinnolliset toimenpiteet eivät ole 1-19 a §:ssä. Säännöksestä siten johtuu, että 38337: riittäviä tai irtisanomista ja kurinpitomenette- rikoslain 40 luvun 1-19 a §:n säännöksiä sovel- 38338: lyä koskevat säännökset eivät ole sovellettavis- letaan, mutta 19 b §:n päihtymystä sekä 20-22 38339: sa, virkamies voidaan tuomita rangaistukseen §:n yleisiä virkavelvollisuuden rikkomista ja 38340: virkavelvollisuuden rikkomista koskevien sään- virassa tehtyä muuta rikosta koskevia säännök- 38341: nösten nojalla. siä ei sovelleta sotilasrangaistussäännösten alai- 38342: Luvun 21 §:n 3 momentin erityissäännöksen siin virkamiehiin. Sovellettaviksi tuolloin tule- 38343: mukaan virkamies, joka on luvattomasti tai vat 45 luvun vastaavat säännökset eli 22 §:n 38344: estettä ilmoittamatta ollut virantoimituksesta päihtymystä palveluksessa ja 15 §:n palvelusri- 38345: poissa kauemmin kuin 2 kuukautta, menettää kosta ja palvelusrikkamusta sekä 16 §:n törke- 38346: virkansa. Momentissa on kysymys erityislaatui- ätä palvelusrikosta koskevat säännökset. 38347: sesta tuomioistuimen suorittamasta hallinnol- Edellä on todettu, että säännökseen ei ole 38348: lisluonteisesta virasta vapauttamisesta. Tätä katsottu aiheelliseksi ehdottaa tehtäväksi pe- 38349: vapauttamismuotoa on jouduttu soveltamaan rusteellisempia muutoksia. Säännös ehdotetaan 38350: niihin virkamiehiin, jotka ovat käytännöllisesti kuitenkin muutettavaksi 40 luvun uusia sään- 38351: katsoen luopuneet virkaansa toimittamasta, nöksiä vastaavaksi siten, että pykälän nykyinen 38352: mutta eivät ole suostuneet eroamaan, taikka poikkeussäännös koskisi 40 luvun erityisiä vir- 38353: joita ei ole onnistuttu tavoittamaan poissaolon karikoksia koskevia säännöksiä eli 1-3 sekä 5 38354: syyn selvittämiseksi. Tämäkin säännös on tar- §:ää. 38355: peeton, koska tällaisissa tapauksissa virkasuh- 38356: de voidaan päättää joko irtisanomis- tai kurin- 38357: pitomenettelyssä ja viime kädessä tuomiois- Voimaantulosäännös 38358: tuinmenettelyssä yleistä virkavelvollisuuden 38359: rikkomista koskevien säännösten perusteella. Rikoslain alaan kuuluvan uuden lain voi- 38360: Tuomioistuinmenettely olisi edelleenkin mah- maantulon osalta maassamme on voimassa 38361: dollinen myös niissä tapauksissa, joissa virka- rikoslain voimaanpanemisesta annetun asetuk- 38362: miestä ei onnistuta haasteen tiedoksiantaa var- sen 3 §:stä ilmenevä niin sanottu lievemmän 38363: ten tavoittamaan henkilökohtaisesti, sillä oi- lain periaate. Periaate merkitsee käytännössä 38364: keudenkäymiskaaren 11 luvun 22 §:n 3 mo- sitä, että aikaisemman lain aikana tehtyyn 38365: mentin näitä tapauksia varten säädetty erityis- rikokseen sovelletaan uutta lakia, jos uusi laki 38366: säännös jäisi edelleen voimaan. johtaa lieveropään tulokseen. 38367: Luvun 22 §:ssä on nykyisin säännös, jonka Tarkasteltaessa lakiehdotuksia lievemmän 38368: mukaan virkamiehen syyllistyessä virkaa toi- lain periaatteen kannalta on havaittavissa, että 38369: mittaessaan yleisen lain mukaan rangaistavaan rikoslain 2 luvun uudet säännökset johtaisivat 38370: rikokseen, joka ei ole virkarikos, on se että yleisesti ottaen nykyistä lieveropään lopputu- 38371: rikos on tehty virantoimituksen yhteydessä lokseen. Lahjusrikoksia koskevat uudet sään- 38372: otettava rangaistusta mitattaessa huomioon nökset taas johtaisivat tunnusmerkistöjen ja 38373: raskauttavana seikkana. Säännös on nykyisin rangaistussäännösten osittaisen muuttumisen 38374: tarpeeton. Mikäli rikokseen on jossakin ta- vuoksi eräiden rikoksen tekomuotojen osalta 38375: pauksessa suhtauduttava tavallista kielteisem- lieveropään ja eräiltä osin ankarampaan loppu- 38376: min sillä perusteella, että se on tehty virantoi- tulokseen. Salassapitovelvollisuuden rikkomis- 38377: mituksen yhteydessä, tuo seikka on mahdollis- ta koskevat säännökset taas johtaisivat yleisesti 38378: ta ottaa huomioon rangaistusta mitattaessa ottaen ankarampaan lopputulokseen. Uuden 38379: ilman nimenomaista säännöstäkin. lain mukaan tulisivat rangaistaviksi myös tuot- 38380: tamuksesta tapahtuneet virkamiesten ja julkis- 38381: yhteisöjen työntekijöiden salassapitovelvolli- 38382: 45 luvun 15 § suuden rikkomiset. Nykyisin mainitut teot ovat 38383: tuottamuksellisina rangaistavia vain harvoissa 38384: 15 §:n 1 momentti. Momentin sotilaan yleis- tapauksissa. Tunnusmerkistön muuttamisen 38385: tä tahallista palvelusrikosta koskevan nykyisen vuoksi uusi laki on kuitenkin eräissä tapauksis- 38386: säännöksen mukaan sanottuja säännöksiä voi- sa lievempi. 38387: 70 1988 vp. - HE n:o 58 38388: 38389: Epävarsinaisista ja eri toimialoja koskevista Ehdotuksen mukaan virantoimituksesta 38390: virkarikoksista luopuminen ja niiden korvaa- erottaminen sekä sen ja viraltapanon sijaisran- 38391: minen rikoslain yleisillä säännöksillä ja virka- gaistus poistuisivat rangaistusjärjestelmästä. 38392: velvollisuuden rikkomista koskevilla säännök- Luonnollista on, että tämä muutos koskisi 38393: sillä 'aiheuttaisi yleensä sen, että uuden lain myös nykyisen lain aikana tehdyistä rikoksista 38394: soveltaminen johtaa syytetyn kannalta lievem- uuden lain aikana rangaistukseen tuomittavia. 38395: pään tulokseen. Eräiden rikosten osalta nykyi- Niissä tapauksissa, joissa uusi laki olisi lievem- 38396: nen laki kuitenkin johtaa ainakin joidenkin pi, tilanne ei aiheuttaisi ongelmia, koska uuden 38397: tekomuotojen kysymyksessä ollessa ankaram- lain mukaan voitaisiin aina tuomita yleistä 38398: paan lopputulokseen. Tahallisten ja tuotta- lajia oleva rangaistus. Tilanne voisi muodostua 38399: muksellisten virkavelvollisuuden rikkomisten sen sijaan hankalammaksi niissä tosin jokseen- 38400: osalta voidaan taas todeta, että uuden lain kin harvoissa tapauksissa, joissa nykyistä lakia 38401: soveltaminen johtaa yleensä ankarampaan lop- olisi lievempänä sovellettava, mutta joista ny- 38402: putulokseen. Tämä johtuu osittain myös siitä kyisen lain mukaan olisi ainoaksi seuraamuk- 38403: syystä, että kohtalaisen ankaraksi seuraamuk- seksi säädetty viraltapano tai virantoimitukses- 38404: seksi katsottava viraltapanoseuraamus ja sen ta erottaminen vaihtoehtoisena viraltapanon 38405: sijaisrangaistus jätetään nykyisen oikeus- kanssa. Ilman eri säännöstä tuomioistuin jou- 38406: käytännön mukaan tuomitsematta esimerkiksi tuisi tällöin päätymään niissä tapauksissa, jois- 38407: siinä tapauksessa, että asianomainen virkamies sa nykyisen oikeuskäytännön mukaan syytetty 38408: on jo ennen tuomion antamista erotettu viras- tuomittaisiin virantoimituseroon tai sijaisran- 38409: taan hallinnollisessa järjestyksessä. Tunnus- gaistukseen, syytetyn tuomitsematta jättämi- 38410: merkistöjen täsmentämisen ja vähäisten rikko- seen rangaistusseuraamuksen puuttuessa. Ker- 38411: musten rankaisematta jäämisen vuoksi uusi rotuista syistä voimaantulosäännöksen 2 mo- 38412: laki saattaa kuitenkin olla lievempi. mentiksi ehdotetaan otettavaksi näitä tapauk- 38413: Ehdotuksen kerrottujen toisaalta nykyistä sia koskeva säännös. 38414: lievempään ja toisaalta ankarampaan lopputu- Eri laeissa rangaistavaksi säädetyistä salassa- 38415: lokseen johtavien vaikutusten vuoksi lievem- pitorikoksista suurin osa on virallisen syytteen 38416: män lain periaatteen soveltamisessa voi ilmetä alaisia. Lakien nimenomaisen säännöksen pe- 38417: käytännössä hankalasti ratkaistavissa olevia rusteella osa näistä rikoksista on kuitenkin 38418: ongelmia. Tästä huolimatta ei ehdoteta poik- asianomistajarikoksia. Tällaisia ovat nykyisin 38419: keamista lievemmän lain periaatteen noudatta- muun muassa lakiehdotuksissa 1. 7. ja 1.8. 38420: misesta. tarkoitetut salassapitorikokset. Uuden lain mu- 38421: Voimaantulosäännös olisi tosin mahdollista kaan salassapitorikokset virkamiehen tai julki- 38422: laatia siten, että nykyistä lakia sovellettaisiin syhteisön työntekijän tekemänä tulisivat rikos- 38423: kaikkiin sen voimassa ollessa tehtyihin rikok- lain 40 luvussa rangaistaviksi ja muuttuisivat 38424: siin. Mainitunlainen säännös johtaisi kuitenkin samalla asianomistajarikoksista virallisen syyt- 38425: kohtuuttamaan lopputulokseen etenkin niissä teen alaisiksi. Tulkintaongelmien vähentämi- 38426: tapauksissa, joissa uusi laki olisi merkittävästi seksi ja yhdenmukaisen käytännön luomiseksi 38427: lievempi kuin nykyinen laki. ehdotetaan voimaantulosäännöksen 3 momen- 38428: Voimaantulosäännöksen laatiminen siten, et- tiksi otettavaksi säännös näitä tapauksia var- 38429: tä uutta lakia sovellettaisiin myös nykyisen lain ten. Ehdotuksen mukaan virallinen syyttäjä ei 38430: aikana tehtyihin rikoksiin, ei taas ole mahdol- saisi ennen lain voimaantulopäivää tehdystä, 38431: lista lähinnä siitä syystä, että tuolloin vastoin nykyisen lain mukaisesta asianomistajarikok- 38432: rikosoikeudellisia periaatteita rangaistaisiin sesta uudenkaan lain aikana nostaa syytettä 38433: osaksi sellaisista rikoksista, jotka eivät nykyi- ilman asianomistajan syytepyyntöä, vaikka ri- 38434: sen lain mukaan ole lainkaan rangaistavia tai kos uuden lain mukaan olisi virallisen syytteen 38435: joista seuraisi nykyisen lain mukaista ankaram- alainen. 38436: pi rangaistus. 38437: Edellä mainituista syistä on päädytty siihen, 38438: että voimaantulosäännös koskisi vain sellaisia 1.2. Laki valtiopäiväjärjestyksen 5 §:n 38439: kysymyksiä, joiden ratkaisemiseksi ei muuten muuttamisesta 38440: olisi löydettävissä oikeusohjetta tai joista lain 38441: yhdenmukaisen soveltamisen vuoksi on välttä- 5 §. 1 mom. Valtiopäiväjärjestyksen (7/28) 38442: mätöntä säännellä. vaalivapauden häiritsemistä koskevassa sään- 38443: 1988 vp. - HE n:o 58 71 38444: 38445: nöksessä on nykyisin virkamiehiä koskeva eri- 1.3. Laki tasavallan presidentin valitsemises- 38446: tyisseuraamus. Sen mukaan väkivaltaa tai uh- ta annetun lain 43 §:n muuttamisesta 38447: kausta käyttäen tehtyyn vaalivapauden häirit- 38448: semiseen syyllistynyt virkamies tuomitaan van- 43 §. 1 mom. Tasavallan presidentin valitse- 38449: keusrangaistuksen lisäksi menettämään virkan- misesta annetun lain (574/87) 43 §:n 1 momen- 38450: sa. Säännöksestä ei ole varmuudella pääteltä- tin säännöksen mukaan virkamies, joka koet- 38451: vissä, onko siinä virkamiehen osalta kysymys taa virkavallallaosa vaikuttaa tasavallan presi- 38452: samalla virkavelvollisuuden vastaisesta menet- dentin välittömään vaaliin tai valitsijamiesten 38453: telystä vai vain virkamiehen tekemästä muusta vaaleihin taikka tahallisesti viivyttää valtakir- 38454: rikoksesta. Ilmeisesti säännös koskee kumpaa- jan perille toimittamista, on tuomittava viralta 38455: kin tapausta. Kuten yleisperusteluista ilmenee, pantavaksi. Edellä valtiopäiväjärjestyksen 5 38456: ehdotuksessa pyritään siihen, että virkarikok- §:n 2 momentin perusteluissa kerrotuista syistä 38457: sena rangaistaisiin vain sellaisia tekoja, joista erityistä virkarikoksena pidettävää vaalirikosta 38458: yleisessä laissa ei ole säädetty riittävää rangais- ei ole pidetty tarpeellisena, minkä vuoksi sään- 38459: tusuhkaa. Kysymyksessä oleva vaalivapauden nös ehdotetaan kumottavaksi. 38460: häiritsemistä koskeva säännös ei sisällä sellaisia 2 mom. Säännökseen ehdotetaan samanlais- 38461: piirteitä, jotka edellyttäisivät erityistä tällaista ta muutosta kuin edellä on esitetty valtiopäivä- 38462: menettelyä koskevaa virkarikossäännöstä tai järjestyksen 5 §:n 1 momenttiin. Ehdotuksen 38463: erityisen virkamiestä koskevan rangaistusastei- perustelut ovat samat, jotka on mainittu val- 38464: kon käyttämistä. Jos virkamies samalla syyllis- tiopäiväjärjestystä koskevan ehdotuksen koh- 38465: tyy virkarikokseen, hänet voidaan tuomita dalla. Tätäkin säännöstä ehdotetaan samalla 38466: sekä virkarikoksesta että vaalivapauden häirit- kieliasultaan nykyaikaistettavaksi. 38467: semisestä rikoslain rikosten yhtymistä koske- 38468: vien säännösten mukaan. Mikäli virkamies 38469: syyllistyy puheena olevaan rikokseen viranhoi- 1.4. Laki maanpuolustukselle merkitykselli- 38470: toosa ulkopuolella, hänen menettelyään ei ole sistä keksinnöistä annetun lain 8 §:n 38471: tarpeen arvioida eri tavoin kuin muidenkaan muuttamisesta 38472: vastaavaa menettelyä. Tällöin on asianomaisen 38473: virkarikossäännöksen tai rikoslain 2 luvun 10 Maanpuolustukselle merkityksellisistä kek- 38474: §:n nojalla harkittava, onko virkamies tuomit- sinnöistä annetun lain (551/67) 8 §:ssä on 38475: tava viralta pantavaksi vai ei. Esitetyistä syistä rangaistussäännös lain 2 tai 7 §:ssä tarkoitetun 38476: virkamiestä koskeva erityinenseuraamus ehdo- kiellon rikkomisesta. Lain 7 § sisältää kiellon 38477: tetaan poistettavaksi. Säännöstä ehdotetaan sa- ilmaista tai käyttää hyväksi lain tarkoittamasta 38478: malla kieliasultaan nykyaikaistettavaksi. keksinnöstä saatua tietoa. 38479: Virkamiesten ja julkisyhteisön työntekijöi- 38480: den salassapitovelvollisuuden rikkomiseen on 38481: 2 mom. Pykälän 2 momentin mukaan virka- tarkoitus soveltaa rikoslain näitä rikoksia kos- 38482: mies, joka koettaa virkavallanansa vaikuttaa kevia säännöksiä. Rikoslain salassapitovelvolli- 38483: edustajanvaaliin, on tuomittava menettämään suuden rikkomista koskevat säännökset sisältä- 38484: virkansa. Ehdotuksen mukaan tällainen menet- vät ankaruusvertailua edellyttävän toissijai- 38485: tely tulisi rangaistavaksi joko virka-aseman suuslausekkeen, jonka mukaan niitä sovelle- 38486: väärinkäyttämisenä tai virkavelvollisuuden rik- taan, jollei teosta muualla ole säädetty anka- 38487: komisena. Näistä rikoksista virkamiehelle koi- rampaa rangaistusta. Näin ollen rikoslain sään- 38488: tuva viraltapano tulisi määrätä yleisten viralta- nöksiä ei voitaisi soveltaa sellaisiin tahallisiin 38489: panoa koskevien säännösten nojalla. Puheena salassapitovelvollisuuden rikkomisiin, JOista 38490: oleva säännös on näin ollen tarpeeton, ja se erityislain rangaistussäännöksen mukaan voi 38491: ehdotetaan kumottavaksi. seurata ankarampi rangaistus kuin vankeutta 38492: kaksi vuotta, eikä sellaisiin tuottamuksellisiin 38493: salassapitovelvollisuuden rikkomisiin, JOista 38494: Koska valtiopäiväjärjestys on perustuslaki, erityislain rangaistussäännöksen mukaan voi 38495: ehdotus on käsiteltävä valtiopäiväjärjestyksen seurata vankeutta enemmän kuin kuusi kuu- 38496: 67 §:ssä säädetyllä tavalla. Lain saattaminen kautta. Useimmiten on myös niin, että erityis- 38497: samanaikaisesti voimaan muun virkarikoslain- säännöksen mukaan salassapitovelvollisuuden 38498: säädännön kanssa ei ole välttämätöntä. rikkominen on rangaistavaa vain tahallisena. 38499: 72 1988 vp. - HE n:o 58 38500: 38501: Asian selventämiseksi olisi niihin erityislakien viin säännöksiin. Tämän vuoksi pykälän 2 38502: salassapitovelvollisuuden rikkomista koskeviin momentti ehdotetaan muutettavaksi rikoslain 38503: rangaistussäännöksiin, joiden enin rangaistus salassapitorikoksiin viittaavaksi säännökseksi. 38504: on vankeutta yli kuusi kuukautta, syytä tehdä 3 mom. Pykälän 3 momentissa on nykyisin 38505: rikoslain salassapitovelvollisuuden rikkomista syyteoikeutta rajoittava säännös. Sen tarkoi- 38506: koskevien säännösten soveltamista koskeva li- tuksena on ollut lähinnä tarjota rikoksen 38507: säys. asianomistajalle mahdollisuus estää ammatti- 38508: Koska puheena olevan lain 8 §:n mukainen tai liikesalaisuutta koskevan rikosjutun vireille- 38509: enimmäisrangaistus on yksi vuosi vankeutta, pano ja siten rajoittaa salaisuuden edelleen 38510: ehdotetaan pykälää muutettavaksi siten, että leviämistä. Koska puheena olevaan rikokseen 38511: siinä todettaisiin virkamiehen ja julkisyhteisön voi syyllistyä ainoastaan virkamies tai julkisyh- 38512: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- teisön työntekijä ja koska salaisuuden levi- 38513: seen kuitenkin sovellettavan rikoslain 40 luvun ämistä voidaan rajoittaa myös oikeudenkäyn- 38514: 5 §:n säännöksiä. nin julkisuudesta annetussa laissa (945/84) sää- 38515: detyllä tavalla, ei syyteoikeuden rajoitusta enää 38516: voida pitää perusteltuna. Tämän vuoksi 3 mo- 38517: 1.5. Laki kilpailuasiamiehestä annetun lain 5 mentti ehdotetaan poistettavaksi. 38518: §:n muuttamisesta 38519: 38520: 5 §. 1 mom. Kilpailuasiamiehestä annetun 38521: lain (424173) 5 §:n 1 momentin säännös sisäl- 1.6. Laki pankkitarkastuslain 17 §:n muut- 38522: tää nykyisin ammatti-tai liikesalaisuuden luva- tamisesta 38523: tonta ilmaisemista koskevan rangaistussään- 38524: nöksen, joka koskee kilpailuasiamiestä ja hä- Pankkitarkastuslain 17 §:n 3 momentin 38525: nen toimistonsa virkamiestä sekä toimiston (1269/87) mukaan pankkitarkastusviraston vir- 38526: työsopimussuhteessa olevaa henkilöä. Näin ol- kamiestä ja pankkitarkastuslain 12 §:ssä tar- 38527: len säännös voi koskea vain rikoslain mukaan koitettua asiamiestä rangaistaan vaitiolovelvol- 38528: virkamiehenä tai julkisyhteisön työntekijänä lisuuden rikkomisesta kuten virkarikoksesta. 38529: pidettäviä henkilöitä, joiden tekemään salassa- Säännöksessä tarkoitetut virkamiehet sekä 38530: pitovelvollisuuden rikkomiseen sovellettaisiin asiamiehet lain 12 §:ssä tarkoitetussa tehtäväs- 38531: ehdotuksen mukaan rikoslain 40 luvun 5 §:n sään ovat rikoslaissa tarkoitettuja virkamiehiä. 38532: säännöksiä. Sen vuoksi erillistä rangaistussään- Näin ollen heihin voitaisiin soveltaa ehdotettu- 38533: nöstä ei enää tarvittaisi. Sen sijaan kilpailu- ja rikoslain 40 luvun 5 §:n säännöksiä. Tämän 38534: asiamiehestä annetussa laissa tulisi olla puhee- vuoksi nykyinen säännös ehdotetaan muutetta- 38535: na olevassa säännöksessä tarkoitettuja henki- vaksi viittaukseksi mainittuun rikoslain sään- 38536: löitä koskeva toimessa saadun ammatti- ja nökseen. 38537: liikesalaisuuden salassapitoon velvoittava sään- 38538: nös. Tämän vuoksi nykyinen rangaistussään- 38539: nös ehdotetaan muutettavaksi salassapitovel- 38540: vollisuutta koskevaksi säännökseksi. 1. 7. Laki ydinenergialain 72 §:n muuttami- 38541: 2 mom. Pykälän nykyisen 2 momentin mu- sesta 38542: kaan kilpailuasiamiestä on rangaistava vankeu- 38543: della, jos hän on rikkonut salassapitovelvolli- Ydinenergialain (990/87) 72 §:n 2 momentti 38544: suutensa hankkiakseen itselleen tai toiselle ta- sisältää osittain avoimen rangaistussäännöksen 38545: loudellista etua tai toista vahingoittaakseen. lain tai sen nojalla annettujen määräysten rik- 38546: Tällainen menettely rangaistaisiin vastaisuudes- komisesta. Säännöksen mukaan rangaistaan 38547: sa joko salassapitorikoksena tai joissakin ta- muun muassa lain 78 §:ssä säädetyn salassapi- 38548: pauksissa virka-aseman väärinkäyttämisenä, tovelvollisuuden rikkomisesta. Lain 72 §:n 2 38549: minkä vuoksi erityistä säännöstä myöskään momentin enimmäisrangaistus on vankeutta 38550: hyötymis- tai vahingoittamistarkoituksessa teh- kaksi vuotta. Edellä 1.4. kohdassa mainitun 38551: dyn salassapitorikoksen varalta ei ole pidetty lain 8 §:n muuttamisen perusteluissa esitetyistä 38552: tarpeellisena. Sen sijaan on katsottu, että sel- syistä ehdotetaan ydinenergialain 72 §:n 2 mo- 38553: vyyden vuoksi puheena olevassa pykälässä tuli- menttiin vastaavaa muutosta kuin ensiksi mai- 38554: si viitata rikoslain salassapitorikoksia koske- nittuun säännökseen. 38555: 1988 vp. - HE n:o 58 73 38556: 38557: 1.8. Laki toimenpiteistä tupakoinnin vähen- 1.11. Laki sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n 38558: tämiseksi annetun lain 33 §:n muutta- muuttamisesta 38559: misesta 38560: Sotilasoikeudenkäyntilain (326/83) 2 §:n 2 38561: Toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi momentissa säädetään niistä sotilasoikeuden- 38562: annetun lain (693/76) 30 §:n mukaan laissa käyntiasiana käsiteltävistä rikoksista, jotka ei- 38563: säädettyyn ohjaus- ja valvontatoimintaan osal- vät ole sotilasrikoksia. Säännöksen mukaan 38564: listuvat henkilöt sekä lain 15 §:ssä tarkoitetun rikoslain 40 luvun rikoksista sotilasoikeuden- 38565: neuvottelukunnan jäsenet, varajäsenet ja sih- käyntiasioilla voidaan käsitellä luvun 1-19 a 38566: teerit eivät saa sivulliselle ilmaista eivätkä yksi- §:ssä mainitut rikokset. Virkarikossäännösten 38567: tyiseksi hyödykseen käyttää, mitä he lain mu- ehdotettujen muutosten johdosta olisi sotilas- 38568: kaisia tehtäviä suorittaessaan ovat saaneet elin- oikeudenkäyntilain puheena olevaa säännöstä 38569: keinonharjoittajan liike- tai ammattisalaisuu- muutettava siten, että se koskisi myös rikoslain 38570: desta tietoonsa. Mainituista henkilöistä useim- 38 luvun 8 ja 9 a §:ää sekä virkarikosten osalta 38571: mat ovat joko rikoslaissa tarkoitettuja virka- 40 luvun erityisiä virkarikoksia eli 1-3 ja 5 38572: miehiä tai julkisyhteisön työntekijöitä. §:ää. 38573: Joka rikkoo 30 §:n säännöstä, on lain 33 §:n 38574: 1 momentin nojalla tuomittava sakkoon tai 38575: vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi, jollei 1.12. Laki rangaistusmääräyslain 1 §:n 38576: siitä muualla laissa ole säädetty ankarampaa muuttamisesta 38577: rangaistusta. Samasta syystä kuin edellä on 38578: ehdotettu muutettavaksi 1.4. kohdassa maini- Virkarikoksia koskevia syytteitä ei nykyisin 38579: tun lain 8 §:ää, ehdotetaan vastaavaa muutosta voida käytännössä käsitellä rangaistusmää- 38580: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi an- räyksin. Tämä johtuu siitä, että lievienkin 38581: netun lain 33 §:n 1 momenttiin. virkarikkomusten seuraamusvalikoimaan kuu- 38582: luu lähes poikkeuksetta joko virantoimitukses- 38583: ta erottaminen tai mahdollisuus tuomita varoi- 38584: 1.9. Laki työriitojen sovittelusta annetun tus, jotka estävät rangaistusmääräyksen käyt- 38585: lain 18 §:n muuttamisesta tämisen. Rangaistusmääräyslain (146170) 2 §:n 38586: mukaan rangaistusmääräyksin ei näet voida 38587: Työriitojen sovittelusta annetun lain (420/ käsitellä sellaisia rikoksia, joista tapaukseen 38588: 62) 18 §:n työriitojen soviHelijoita koskevat sovellettavassa rangaistussäännöksessä on sää- 38589: säännökset vastaavat edellä kilpailuasiamiehes- detty muu tai ankarampi rangaistus kuin sakko 38590: tä annetun lain kohdalla selostettuja säännök- tai vankeutta kuusi kuukautta. 38591: siä. Mainitussa kohdassa esitetyistä syistä eh- Ehdotuksen mukaan virantoimituksesta 38592: dotetaan työriitojen sovittelusta annetun lain erottaminen ei jäisi virkarikosten rikosoikeu- 38593: 18 §:ään tehtäväksi vastaavanlaiset muutokset delliseksi seuraamukseksi, vaan sitä voitaisiin 38594: kuin kilpailuasiamiehestä annetun lain 5 §:ään. käyttää vain virkamieslain mukaisessa kurinpi- 38595: tomenettelyssä. Viraltapanoseuraamus tai va- 38596: roitus liittyy taas vain osaan ehdotettuja virka- 38597: 1.10. Laki säteilysuojauslain 13 §:n muutta- rikoksia. Näin ollen ei enää olisi muodollista 38598: misesta estettä eräiden lievien virkarikosten, esimerkik- 38599: si lahjusrikkomuksen, käsittelemiseen rangais- 38600: Säteilysuojauslain (174/57) 13 §:ssä on sätei- tusmääräyksin. 38601: lysuojauslain tai sen nojalla annettujen mää- Voidaan kuitenkin pitää edelleen perusteltu- 38602: räysten rikkomista koskeva avoin rangaistus- na, että virkarikoksia koskevat syyteasiat käsi- 38603: säännös. Säännös koskee esimerkiksi lain 10 teltäisiin yleistä rikosasiain oikeudenkäyntime- 38604: §:ssä säädetyn salassapitovelvollisuuden rikko- nettelyä noudattaen. Tällaiseen oikeudenkäyn- 38605: mista. Koska avoimen rangaistussäännöksen timenettelyyn liittyvä julkisuus lisää luottamus- 38606: mukainen enin rangaistus on vankeutta kaksi ta asioiden tasapuoliseen käsittelyyn. Rangais- 38607: vuotta, ehdotetaan myös säteilysuojauslain tusmääräysmenettely, vaikka se ei olekaan vi- 38608: rangaistussäännökseen vastaavaa muutosta ranomaisten sisäistä päätöksentekoa, ei ole 38609: kuin muun muassa 1.4. kohdassa mainitun lain samalla tavalla kansalaisten seurattavissa kuin 38610: rangaistussäännökseen. yleinen rikosasiain oikeudenkäynti. Ne vähäi- 38611: 38612: 10 370801U 38613: 74 1988 vp. - HE n:o 58 38614: 38615: set virkarikkomukset, jotka luonteensa puoles- väksi siten, että siinä mainittaisiin säännöksen 38616: ta soveltuisivat rangaistusmääräyksin käsiteltä- olevan toissijainen kaikkiin rikoslain 40 luvun 38617: viksi, olisi taas yleensä syytä käsitellä kurinpi- rangaistussäännöksiin nähden. Säännöstä eh- 38618: tomenettelyssä. Vastaavat syyt puoltavat jul- dotetaan samalla kieliasultaan nykyaikaistetta- 38619: kisyhteisön työntekijäin rikosten käsittelemistä vaksi ja selvennettäväksi sekä sen mukainen 38620: yleisessä rikosasiain oikeudenkäyntimenettelys- enimmäisrangaistus aleunettavaksi 2 vuodeksi 38621: sä. Tosin kurinpitomenettely ei ole näissä asi- vankeutta. 38622: oissa mahdollista, mutta toisaalta rangaista- 38623: vuuden kynnys on julkisyhteisön työntekijällä 38624: korkeampi kuin virkamiehillä. 1.15. Laki kunnallisten viranhaltijain ja 38625: Kerrotuista syistä ehdotetaan rangaistusmää- työntekijäin eläkelain 12 a §:n muut- 38626: räyslain 1 §:ään lisättäväksi uusi 2 momentti, tamisesta 38627: jonka mukaan virkarikoksia ja rikoslain 40 38628: luvun mukaan rangaistavia julkisyhteisön Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin 38629: työntekijäin rikoksia ei saisi käsitellä rangais- eläkelain (202/64) 12 a §:n 1 momentti sisältää 38630: tusmääräyksin. nykyisin eläkelaitoksen luottamushenkilöä sekä 38631: laitoksen viranhaltijaa ja työntekijää koskevan 38632: kiellon luvatta ilmaista, mitä hän laissa säädet- 38633: 1.13. Laki suuronnettomuuksien tutkinnasta tyjä tehtäviä täyttäessään on saanut tietää jon- 38634: annetun lain 18 §:n muuttamisesta kun henkilön taloudellisesta asemasta tai ter- 38635: veydentilasta. 38636: Suuronnettomuuksien tutkinnasta annetun Pykälän 2 momentin mukaan salassapitovel- 38637: lain (373/85) 18 §:n 1 momentissa säädetään vollisuuden rikkomisesta rangaistaan sakolla 38638: tutkijalautakunnan jäsenen ja muun tutkintaan tai enintään 6 kuukauden vankeudella, jollei 38639: osallistuneen vaitiolovelvollisuudesta. Pykälän teosta ole muualla laissa säädetty ankarampaa 38640: 2 momentissa on vaitiolovelvollisuuden rikko- rangaistusta. 38641: mista koskeva rangaistussäännös, jonka enim- Ehdotetun rikoslain 2 luvun 12 §:n mukaan 38642: mäisrangaistus on yksi vuosi vankeutta. Sa- virkamiehiä rikosoikeudellisesti olisivat muun 38643: masta syystä kuin edellä on ehdotettu muutet- muassa kunnallisen eläkelaitoksen virka- tai 38644: tavaksi 1.4. kohdassa mainitun lain 8 §:ää, vastaavassa palvelussuhteessa olevat henkilöt 38645: ehdotetaan suuronnettomuuksien tutkinnasta sekä luottamushenkilöt. Eläkelaitoksen työsuh- 38646: annetun lain 18 §:n 2 momenttiin tehtäväksi teessa olevia henkilöitä taas pidettäisiin rikos- 38647: vastaava muutos. lain 40 luvussa tarkoitettuina julkisyhteisön 38648: itsenäisen laitoksen työntekijöinä. Kun siten 38649: pykälän 1 momentin rikkomisesta rangaistus 38650: 1.14. Laki yleisten asiakirjain julkisuudesta ehdotuksen mukaan määrättäisiin rikoslain 40 38651: annetun lain 27 §:n muuttamisesta luvun 5 §:n nojalla, nykyinen 2 momentin 38652: säännös jää tarpeettomaksi. Tämän vuoksi ny- 38653: Yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun kyinen säännös ehdotetaan muutettavaksi viit- 38654: lain (83/51) 27 §:n 1 momentissa on nykyisin taukseksi mainittuihin säännöksiin. 38655: rangaistussäännös sen rikkomisesta, mitä lain 6 38656: ja 7 §:ssä on asiakirjain julkisuudesta säädetty, 38657: sekä salassapitovelvollisuuden ja 17 §:n 2 mo- 1.16. Laki väestölaskentalain 7 §:n muutta- 38658: mentissa sekä 18 §:n 1 momentissa tarkoitetun misesta 38659: sitoumuksen rikkomisesta. Näistä rikoksista 38660: voidaan tuomita, jollei teko ole rangaistava Väestölaskentalain 7 §:ssä (234171) tarkoite- 38661: virkarikoksena, sakkoon tai vankeuteen. Sään- tun salassapitovelvollisuuden rikkomisesta voi- 38662: nöstä ei siis sovelleta, jos siinä tarkoitettu teko daan voimassa olevan lain mukaan tuomita 38663: on myös virkarikoksena rangaistava. Säännök- sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi 38664: sen tulisi olla toissijainen myös rikoslain 40 vuodeksi. Lisäksi säännöksessä on toissijai- 38665: lukuun ehdotettuihin julkisyhteisön työnteki- suuslauseke, jonka mukaan säännöstä ei sovel- 38666: jää koskeviin rangaistussäännöksiin nähden, leta, jos teko on rangaistava virkarikoksena. 38667: kuten on tarkoitettu. Tästä syystä säännöksen Niin kuin yleisten asiakirjain julkisuudesta 38668: toissijaisuuslauseketta ehdotetaan täsmennettä- annetun lain muuttamista koskevan ehdotuk- 38669: 1988 vp. - HE n:o 58 75 38670: 38671: sen perusteluissa on edellä todettu, virkarikok- 2 mom. Pykälän 2 momentissa on nimen- 38672: siin viittaavan toissijaisuuslausekkeen tulisi omaisella säännöksellä selvennetty 1 momentis- 38673: ulottua myös ehdotettuihin julkisyhteisön sa tarkoitetun rikoksen tekijäpiiriä määrittele- 38674: työntekijän rikoksia koskeviin rangaistussään- mällä virkamieheksi myös se, joka on määrätty 38675: nöksiin. Koska puheena oleva rangaistussään- tilapäisestikin olemaan apuna verotuksessa. 38676: nös koskee vain salassapitovelvollisuuden rik- Ehdotetut rikoslain 2 luvun 12 §:n säännökset 38677: komista, riittää sen ja rikoslain 40 luvun salas- ja julkisyhteisön työntekijää koskevat rangais- 38678: sapitorikosten suhteen osoittamiseksi, että tussäännökset huomioon ottaen 2 momentin 38679: säännökseen tehdään mainittujen rikoslain säännös on tarpeeton, ja se ehdotetaan poistet- 38680: säännösten soveltamista tarkoittava lisäys. Täl- tavaksi. 38681: löin voidaan virkarikoksiin viittaava toissijai- 38682: suuslauseke poistaa. 38683: 1.19. Laki ennakkoperintälain 61 §:n muut- 38684: 1.17. Laki myrkkylain 15 §:n muuttamisesta tamisesta 38685: 38686: Samasta syystä kuin on ehdotettu maanpuo- Ennakkoperintälain (418/59) 61 §:n 2 mo- 38687: lustukselle merkityksellisistä keksinnöistä an- mentissa on nykyisin salassa pidettävän tiedon 38688: netun lain 8 §:n muuttamista, ehdotetaan vas- ilmaisemista koskeva säännös, jossa rangais- 38689: taavaa muutosta myrkkylain (309/69) 15 §:n 1 tuksen osalta viitataan rikoslain 40 lukuun. 38690: momenttiin. Koska puheena olevan salassapitovelvollisuu- 38691: den rikkomiseen voi syyllistyä ainoastaan vir- 38692: kamies tai julkisyhteisön työntekijä, erillinen 38693: 1.18. Laki verotuslain 124 §:n muuttamises- rangaistussäännös on tarpeeton. Tämän vuoksi 38694: ta säännös ehdotetaan korvattavaksi viittauksena 38695: rikoslain 40 luvun salassapitorikoksia koske- 38696: 1 mom. Verotuslain (482/58) 124 §:n 1 viin säännöksiin. 38697: momentissa on nykyisin verotusta toimittavan 38698: ja muun virkamiehen lainvastaista menettelyä 38699: tai velvollisuuden laiminlyöntiä sekä salassa 38700: pidettävän tiedon ilmaisemista koskeva sään- 1.20. Laki liikevaihtoverolain 82 §:n muut- 38701: nös, jossa rangaistusseuraamuksen osalta on tamisesta 38702: viitattu rikoslain 40 lukuun. On jossakin mää- 38703: rin epäselvää, onko tällä säännöksellä lainkaan 38704: itsenäistä merkitystä rikoslain 40 luvun sään- Liikevaihtoverolain (532/63) 82 §:ään ehdo- 38705: nöksiin nähden. Ehdotuksen mukaan säännök- tetaan tehtäväksi samanlaiset muutokset kuin 38706: sessä tarkoitettu menettely arvosteltaisiin vas- verotuslain 124 §:ään. 38707: taisuudessa vain rikoslain 40 luvun säännösten 38708: nojalla, minkä vuoksi verotuslaissa ei ole tar- 38709: peen erikseen säätää tiettyjen virheellisten me- 1.21. Laki valmisteverotuslain 40 §:n muut- 38710: nettelytapojen rangaistavuudesta. tamisesta 38711: Verotuslain 124 a §:ssä (361/80) on muita 38712: kuin 124 §:ssä tarkoitettuja henkilöitä koskeva 38713: säännös salassapitovelvollisuuden rikkomises- Valmisteverotuslain (558174) 40 §:ssä on ny- 38714: ta. Säännös on siten kirjoitettu, että siinä kyisin edellä selostettua verotuslain 124 §:ää 38715: viitataan 124 §:ssä määriteltyyn henkilöpiiriin. vastaavat säännökset. Vaikka valmisteverotus- 38716: Jotta näiden säännösten tekijäpiirin ero olisi laissa ei olekaan muita kuin virkamiehiä koske- 38717: edelleenkin helposti havaittavissa, 124 §:n 1 vaa verotuslain 124 a §:ää vastaavaa salassapi- 38718: momenttia ei ehdoteta kumottavaksi, vaan se tovelvollisuuden rikkomista koskevaa säännös- 38719: ehdotetaan korvattavaksi virkamiehen ja julki- tä, verotuslakien yhdenmukaisuuden vuoksi 38720: syhteisön työntekijän salassapitovelvollisuuden ehdotetaan valmisteverotuslain 40 §:ää muutet- 38721: rikkomista koskevalla viittauksena rikoslain tavaksi verotuslain 124 §:ää vastaavalla taval- 38722: asianomaisiin säännöksiin. la. 38723: 76 1988 vp. - HE n:o 58 38724: 38725: 1.22. Laki leimaverolain 101 a §:n muutta- muutokset, joita ehdotettiin väestölaskentalain 38726: misesta 7 §:ään. 38727: 38728: 101 a §. 1 mom. Leimaverolain 101 a §:n 38729: (1007 /81) 1 momentissa on nykyisin salassa 2. Voimaantulo 38730: pidettävän tiedon ilmaisemista ja sellaisen tie- 38731: don hyväksi käyttämistä koskeva rangaistus- Eduskunta on hallituksen esitykseen valtion 38732: säännös, jossa rangaistuksen osalta viitataan virkamieslainsäädännön uudistamisesta 38733: rikoslain 40 lukuun. Säännöksen mukaan ri- (hall.es. 238/1984 vp.) 27 päivänä toukokuuta 38734: koksentekijänä voi olla verotusta toimittava tai 1986 antamassaan vastauksessa katsonut, että 38735: muu virkamies. Niin kuin salassapitorikoksia virkarikoslainsäädäntö on kiinteässä yhteydes- 38736: koskevissa perusteluissa on selostettu, tällainen sä virkamieslainsäädännön uudistamiseen, ja 38737: menettely rangaistaisiin ehdotuksen mukaan edellyttänyt, että hallitus antaa esityksen virka- 38738: rikoslain 40 luvun salassapitorikoksia koske- rikoslainsäädännön uudistamisesta pikaisesti 38739: vien säännösten nojalla. Tästä syystä erityinen eduskunnalle. Vaikka virkamieslainsäädännön 38740: rangaistussäännös on tarpeeton ja se ehdote- ja virkarikoslainsäädännön samanaikainen voi- 38741: taan korvattavaksi viittauksena rikoslain asi- maansaattaminen ei olekaan välttämätöntä, 38742: anomaisiin säännöksiin. niillä on kuitenkin siinä määrin kiinteä yhteys 38743: 2 mom. Pykälän 2 momentin säännöksessä toisiinsa, että myös virkarikoslainsäädäntö oli- 38744: virkamieheen rinnastetaan myös se, joka on si syytä saattaa voimaan mahdollisimman pian 38745: määrätty tilapäisestikin olemaan apuna vero- sen valmistuttua. Virkamiesten eli lähinnä syyt- 38746: tuksessa. Kuten verotuslain perusteluissa on täjien ja tuomarien koulutustarpeen huomioon 38747: edellä todettu, säännös on tarpeeton. Se ehdo- ottaen ehdotetaankin, että tähän esitykseen 38748: tetaan poistettavaksi. sisältyvät lait tulisivat voimaan noin puolen 38749: vuoden kuluttua siitä, kun eduskunta on ne 38750: hyväksynyt. Kohdassa 1.2. mainitun, valtiopäi- 38751: 1.23. Laki autorekisterikeskuksesta annetun väjärjestyksen 67 §:n mukaisessa järjestyksessä 38752: lain 4 a §:n muuttamisesta käsiteltävän lain voimaansaattaminen samanai- 38753: kaisesti muiden lakien kanssa ei ole välttämä- 38754: Autorekisterikeskuksesta annetun lain 4 a töntä. 38755: §:n (33/72) 2 momentissa on vastaavanlainen 38756: salassapitovelvollisuuden rikkomista koskeva Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 38757: säännös kuin väestölaskentalain 7 §:ssä. Sään- kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 38758: nökseen ehdotetaan tehtäväksi samanlaiset set: 38759: 1988 vp. - HE n:o 58 77 38760: 38761: 38762: 38763: 38764: 1. 38765: Laki 38766: rikoslain muuttamisesta 38767: 38768: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 38769: kumotaan rikoslain 2 luvun 8 ja 9 §, 12 luvun 10 §, 15 luvun 5 § sekä 16 luvun 8 a §:n 2 38770: momentti ja 11 §, 38771: sellaisina kuin niistä ovat 12 luvun 10 § 20 päivänä elokuuta 1942 annetussa laissa (683/42) ja 38772: 16 luvun 8 a §:n 2 momentti 20 päivänä heinäkuuta 1933 annetussa laissa (228/33), 38773: muutetaan 2 luvun 1 §:n 2 momentti, 7 §, 10 §:n 2 ja 3 momentti sekä 12 §, 8 luvun 1 §:n 4 38774: momentti, 13 luvun 6 §:n 1 momentti, 16 luvun 13 §, 38 luvun 8 ja 9 a §, 40 luku ja 45 luvun 15 38775: §:n 1 momentti, 38776: sellaisina kuin niistä ovat, 2 luvun 1 §:n 2 momentti ja 10 §:n 3 momentti 19 päivänä 38777: heinäkuuta 1974 annetussa laissa (613174), 2 luvun 7 § osittain muutettuna 10 päivänä 38778: tammikuuta 1969 annetulla lailla (2169), 2 luvun 10 §:n 2 momentti ja 45 luvun 15 §:n 1 38779: momentti 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetussa laissa (321/83), 8 luvun 1 §:n 4 momentti 16 38780: päivänä helmikuuta 1973 annetussa laissa (138/73), 13 luvun 6 §:n 1 momentti 20 päivänä 38781: joulukuuta 1974 annetussa laissa (987174), 16 luvun 13 § 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetussa 38782: laissa (505/84) ja 38 luvun 8 ja 9 a § 1 päivänä huhtikuuta 1955 annetussa laissa (153/55) ja 40 38783: luku siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, sekä 38784: lisätään 16 lukuun uusi 13 a § seuraavasti: 38785: 38786: 38787: 2 luku seen oleva virkamies on siirtynyt siitä virasta, 38788: Rangaistuksista jossa rikos on tehty, toiseen vastaavanlaiseen 38789: virkaan, viraltapano käsittää tuon viran menet- 38790: 1 § tämisen. 38791: Tämän luvun 10 §:ssä tarkoitetuissa tapauk- 38792: Erityisiä rangaistuksia virkamiehiä varten sissa viraltapano käsittää sen viran ja julkisen 38793: ovat viraltapano ja varoitus. tehtävän tai niiden virkojen ja julkisten tehtä- 38794: vien menettämisen, jotka tuomitulla tuomitse- 38795: mishetkellä on. 38796: 7 § 38797: Viraltapano käsittää sen viran tai julkisen 10§ 38798: tehtävän menettämisen, jossa rikos tehtiin. Jos 38799: virka- tai siihen rinnastettavassa palvelussuh- Jos virkamies tuomitaan vankeuteen kahta 38800: teessa julkisyhteisöön tai sen itsenäiseen laitok- vuotta lyhyemmäksi ajaksi tahallisesta rikok- 38801: 78 1988 vp. - HE n:o 58 38802: 38803: sesta, hänet voidaan samalla tuomita viralta 13 luku 38804: pantavaksi, jos rikos osoittaa hänet ilmeisen Rikoksista ihmisyyttä vastaan 38805: sopimaHornaksi olemaan virkamiehenä. 38806: Yleisillä vaaleilla valittua julkisyhteisön 6 § 38807: edustajiston jäsentä ei kuitenkaan saa tämän Jollei elinkeinonharjoittaja tai hänen palve- 38808: pykälän säännösten nojalla tuomita pantavak~i luksessaan elinkeinotoiminnassa oleva henkilö 38809: viralta tuosta tehtävästään. ammattia harjoittaessaan tai muu henkilö nii- 38810: hin rinnastettavassa toiminnassaan tai julkisyh- 38811: 12 § teisön tai sen itsenäisen laitoksen palveluksessa 38812: Virkamiehellä tarkoitetaan tässä laissa: oleva tehtävässään palvele asiakasta yleisesti 38813: 1) henkilöä, joka on virka- tai siihen rinnas- noudatettavina olevilla ehdoilla tämän rodun, 38814: tettavassa palvelussuhteessa valtioon, kuntaan, kansallisen tai etnisen alkuperän taikka uskon- 38815: kuntainliittoon tai muuhun kuntien yhteistoi- non vuoksi, hänet on tuomittava syrjinnästä 38816: mintaelimeen, evankelisluterilaiseen kirkkoon sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi 38817: tai ortodoksiseen kirkkokuntaan tai niiden seu- kuukaudeksi. 38818: rakuntaan tai seurakuntien yhteistoimintaeli- 38819: meen, tai Ahvenanmaan maakuntaan taikka 38820: julkisyhteisön itsenäiseen laitokseen, kuten 38821: Suomen Pankkiin, kansaneläkelaitokseen, työ- 38822: terveyslaitokseen, kunnalliseen eläkelaitokseen 16 luku 38823: tai kunnalliseen työmarkkinalaitokseen; Rikoksista julkista viranomaista ja yleistä 38824: 2) valtioneuvoston jäsentä sekä kunnanval- järjestystä vastaan 38825: tuutettua ja muuta yleisillä vaaleilla valittua 38826: julkisyhteisön edustajiston jäsentä, ei kuiten- 13 § 38827: kaan kansanedustajaa edustajantoimessaan, Joka virkamiehelle, julkisyhteisön työnteki- 38828: samoin kuin julkisyhteisön tai sen itsenäisen jälle tai palvelusta toimittavalle sotilaalle lu- 38829: laitoksen toimielimen, kuten lautakunnan, joh- paa, tarjoaa tai antaa tämän toiminnasta pal- 38830: tokunnan, komitean, toimikunnan ja neuvotte- velussuhteessa asianomaiselle itselleen tai toi- 38831: lukunnan, jäsentä sekä muuta julkisyhteisön selle tarkoitetun lahjan tai muun edun, jolla 38832: tai sen itsenäisen laitoksen luottamushenkilöä; vaikutetaan tai pyritään vaikuttamaan taikka 38833: ja joka on omiaan vaikuttamaan mainitun henki- 38834: 3) henkilöä, joka lain, asetuksen tai niiden lön toimintaan palvelussuhteessa, on tuomitta- 38835: nojalla annetun määräyksen perusteella hoitaa va lahjuksen antamisesta sakkoon tai vankeu- 38836: julkista tehtävää julkisoikeudellisessa yhdistyk- teen enintään kahdeksi vuodeksi. 38837: sessä tai muussa kuin 1 kohdassa tarkoitetussa Lahjuksen antamisesta tuomitaan myös se, 38838: yhteisössä sekä henkilöä, joka muutoin kuin joka virkamiehen tai muun 1 momentissa mai- 38839: edellä tarkoitetuissa tapauksissa tai 2 momen- nitun henkilön toiminnasta palvelussuhteessa 38840: tissa tarkoitettuna julkisyhteisön työntekijänä lupaa, tarjoaa tai antaa sanotussa momentissa 38841: edellä mainitulla perusteella hoitaa julkista teh- tarkoitetun lahjan tai edun toiselle. 38842: tävää. 38843: Julkisyhteisön työntekijällä tarkoitetaan täs- 13 a § 38844: sä laissa henkilöä, joka on työsopimussuhtees- 38845: Jos lahjuksen antamisessa 38846: sa 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettuun julkis- 38847: yhteisöön tai laitokseen. 1) lahjalla tai edulla pyritään saamaan asian- 38848: omainen toimimaan palvelussuhteessa velvolli- 38849: suuksiensa vastaisesti lahjojaa tai toista huo- 38850: 8 luku mattavasti hyödyttäen tai toiselle tuntuvaa va- 38851: hinkoa tai haittaa aiheuttaen tai 38852: Vanhentumisesta 2) lahjan tai edun arvo on huomattava 38853: 1 § ja lahjuksen antaminen on myös kokonai- 38854: suutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä on 38855: Mitä edellä on säädetty koskee myös virkari- tuomittava törkeästä lahjuksen antamisesta 38856: kosta, kuitenkin siten, että sellaisen rikoksen vankeuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja 38857: lyhin vanhentumisaika on viisi vuotta. enintään neljäksi vuodeksi. 38858: 1988 vp. - HE n:o 58 79 38859: 38860: 38 luku toiminnastaan palvelussuhteessa hyväksyy 1 38861: Epärehellisyydestä ja rangaistavasta momentin 2 kohdassa tarkoitetun lahjan tai 38862: voitonpyynnöstä muun edun antamisen toiselle tai lupauksen tai 38863: tarjouksen siitä. 38864: 8 § 38865: Joka oikeudettomasti Virkamies voidaan tuomita myös viralta 38866: 1) avaa toiselle osoitetun kirjeen tai muun pantavaksi, jos rikos osoittaa hänet ilmeisen 38867: suljetun viestin, sopimaHornaksi tehtäväänsä. 38868: 2) hankkii tai yrittää hankkia tiedon telever- 38869: kossa välitettävänä olevan puhelun, sähkeen, 38870: tekstin-, kuvan- tai datasiirron taikka muun 2 § 38871: vastaavan televiestin sisällöstä tai Törkeä lahjuksen ottaminen 38872: 3) turmelee, hävittää, kätkee tai salaa 1 38873: kohdassa tarkoitetun suljetun viestin tai 2 koh- Jos lahjuksen ottamisessa 38874: dassa tarkoitetun televiestin, 38875: on tuomittava viestintärikoksesta sakkoon 1) virkamies tai julkisyhteisön työntekijä 38876: tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi. lahjan tai edun vuoksi toimii palvelussuhtees- 38877: saan velvollisuuksiensa vastaisesti lahjananta- 38878: 9a § jaa tai toista huomattavasti hyödyttäen tai 38879: Teletoimintalaissa (183/87) tarkoitettua toiselle tuntuvaa vahinkoa tai haittaa aiheut- 38880: yleistä teletoimintaa harjoittavan laitoksen pal- taen tai 38881: veluksessa oleva, joka oikeudettomasti antaa 38882: tiedon 8 §:ssä tarkoitetun televiestin sisällöstä 2) lahjan tai edun arvo on huomattava 38883: tai käyttää sellaista tietoa omaksi tai toisen ja lahjuksen ottaminen on myös kokonai- 38884: hyödyksi, on tuomittava, jollei tekoa 40 luvun suutena arvostellen törkeä, virkamies tai julkis- 38885: 5 §:n mukaan ole rangaistava salassapitovel- yhteisön työntekijä on tuomittava törkeästä 38886: vollisuuden rikkomisena, telesalaisuuden rik- lahjuksen ottamisesta vankeuteen vähintään 38887: komisesta sakkoon tai vankeuteen enintään neljäksi kuukaudeksi ja enintään neljäksi vuo- 38888: kahdeksi vuodeksi. deksi sekä virkamies lisäksi viralta pantavaksi. 38889: 38890: 40 luku 3 § 38891: Virkarikoksista ja julkisyhteisön Lahjusrikkomus 38892: työntekijän rikoksista 38893: 1 § Jos virkamies tai julkisyhteisön työntekijä 38894: vaatii, vastaanottaa tai hyväksyy itselleen tai 38895: Lahjuksen ottaminen toiselle tarkoitetun lahjan tai muun edun tai 38896: Jos virkamies tai julkisyhteisön työntekijä sitä koskevan lupauksen tai tarjouksen, joka 38897: toiminnastaan palvelussuhteessa itselleen tai on omiaan heikentämään luottamusta viran- 38898: toiselle omaistoiminnan tasapuolisuuteen, hänet on 38899: 1) vaatii lahjan tai muun oikeudettoman tuomittava, jollei tekoa ole rangaistava lahjuk- 38900: edun, sen ottamisena tai tärkeänä lahjuksen ottami- 38901: 2) ottaa vastaan lahjan tai muun edun, jolla sena, lahjusrikkomuksesta sakkoon tai vankeu- 38902: vaikutetaan tai pyritään vaikuttamaan taikka teen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 38903: joka on omiaan vaikuttamaan hänen mainit- 38904: tuun toimintaansa, tai 4 § 38905: 3) hyväksyy 2 kohdassa tarkoitetun lahjan 38906: tai edun tai lupauksen tai tarjouksen siitä, Menettämisseuraamus 38907: hänet on tuomittava lahjuksen ottamisesta 38908: sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi Vastaanotettu lahja tai etu taikka sen arvo 38909: vuodeksi. on tuomittava valtiolle menetetyksi rikoksente- 38910: Lahjuksen ottamisesta on tuomittava virka- kijäitä tai siltä, jonka puolesta tai hyväksi 38911: mies ja julkisyhteisön työntekijä myös, jos hän rikoksentekijä on toiminut. 38912: 80 1988 vp. - HE n:o 58 38913: 38914: 5 § 7 § 38915: Salassapitorikos ja tuottamuksellinen Törkeä virka-aseman väärinkäyttäminen 38916: salassapitorikos 38917: Jos virka-aseman väärinkäyttämisessä 38918: Jos virkamies tai julkisyhteisön työntekijä 38919: tahallaan palvelussuhteensa aikana tai sen pää- 1) tavoitellaan huomattavan suurta hyötyä 38920: tyttyä oikeudettomasti tai 38921: 1) paljastaa sellaisen tiedon, joka on yleisten 2) pyritään aiheuttamaan erityisen tuntuvaa 38922: asiakirjain julkisuudesta annettujen säännösten haittaa tai vahinkoa tai 38923: mukaan salassa pidettävä tai joka ei ole vielä 3) rikos tehdään erityisen suunnitelmallisesti 38924: julkinen, taikka muun sellaisen palvelussuh- tai häikäilemättömästi 38925: teessaan tietoonsa saaman seikan, jota lain tai ja virka-aseman väärinkäyttäminen on myös 38926: asetuksen nimenomaisen säännöksen tai viran- kokonaisuutena arvostellen törkeä, virkamies 38927: omaisen lain nojalla erikseen antaman mää- on tuomittava törkeästä virka-aseman väärin- 38928: räyksen mukaan ei saa ilmaista, tai käyttämisestä vankeuteen vähintään neljäksi 38929: 2) käyttää omaksi tai toisen hyödyksi sellais- kuukaudeksi ja enintään neljäksi vuodeksi sekä 38930: ta tietoa, viralta pantavaksi. 38931: hänet on tuomittava, jollei teosta ole muual- 38932: la säädetty ankarampaa rangaistusta, salassapi- 38933: torikoksesta sakkoon tai vankeuteen enintään 8 § 38934: kahdeksi vuodeksi. Virkamies voidaan tuomita Sove/tamisalasäännös 38935: myös viralta pantavaksi, jos rikos osoittaa 38936: hänet ilmeisen sopimaHornaksi tehtäväänsä. Tämän luvun 6 ja 7 §:n säännöksiä, viralta- 38937: Jos virkamies tai julkisyhteisön työntekijä panoseuraamusta lukuun ottamatta, on sovel- 38938: huolimattomuudesta tai varomattomuudesta lettava myös julkisyhteisön työntekijään silloin 38939: syyllistyy 1 momentissa tarkoitettuun tekoon, kun hän osallistuu julkisyhteisön tai sen itse- 38940: eikä teko huomioon ottaen sen haitallisuus ja näisen laitoksen päätöksentekoon tai sen val- 38941: vahingollisuus sekä muut tekoon liittyvät sei- misteluun tai silloin kun hän muulla tavoin 38942: kat ole kokonaisuutena arvostellen vähäinen, käyttää palvelussuhteeseensa perustuvaa julkis- 38943: hänet on tuomittava, jollei teosta ole muualla ta valtaa. 38944: säädetty ankarampaa rangaistusta, tuottamuk- 38945: sellisesta salassapitorikoksesta sakkoon tai 9 § 38946: vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 38947: Virkavelvollisuuden rikkominen 38948: 6 § 38949: Jos virkamies virkaansa toimittaessaan ta- 38950: Virka-aseman väärinkäyttäminen hallaan muulla kuin edellä tässä luvussa sääde- 38951: Jos virkamies hankkiakseen itselleen tai toi- tyllä tavalla rikkoo tai jättää täyttämättä virka- 38952: selle hyötyä taikka aiheuttaakseen toiselle hait- toiminnassa noudatettaviin säännöksiin tai 38953: taa tai vahinkoa määräyksiin perustuvan virkavelvollisuutensa, 38954: 1) rikkoo tai jättää täyttämättä virkatoimin- eikä teko huomioon ottaen sen haitallisuus ja 38955: nassa noudatettaviin säännöksiin tai määräyk- vahingollisuus ja muut tekoon liittyvät seikat 38956: siin perustuvan virkavelvollisuutensa osallistu- ole kokonaisuutena arvostellen vähäinen, hä- 38957: essaan päätöksentekoon tai sen valmisteluun net on tuomittava virkavelvollisuuden rikkomi- 38958: tai käyttäessään muutoin julkista valtaa tai sesta sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi 38959: 2) käyttää väärin asemaansa käskyvallassaan vuodeksi. 38960: tai välittömässä valvonnassaan olevaan henki- Virkamies voidaan tuomita myös viralta 38961: löön nähden, pantavaksi, jos hän on syyllistynyt 1 momen- 38962: hänet on tuomittava virka-aseman väärin- tissa mainittuun rikokseen toimimalla jatku- 38963: käyttämisestä sakkoon tai vankeuteen enintään vasti tai olennaisesti virkavelvollisuutensa vas- 38964: kahdeksi vuodeksi. taisesti taikka laiminlyömällä jatkuvasti tai 38965: Virkamies voidaan tuomita myös viralta olennaisesti virkavelvollisuutensa ja rikos 38966: pantavaksi, jos rikos osoittaa hänet ilmeisen osoittaa hänet ilmeisen sopimaHornaksi tehtä- 38967: sopimaHornaksi tehtäväänsä. väänsä. 38968: 1988 vp. - HE n:o 58 81 38969: 38970: 10 § palvelukseen kuuluvan velvollisuuden taikka 38971: Tuottamuksellinen virkavelvollisuuden jättää noudattamatta palvelusta tai sotilaallista 38972: rikkominen järjestystä koskevia ohjesääntöjä tai muita 38973: määräyksiä, on tuomittava, jollei teosta ole 40 38974: Jos virkamies virkaansa toimittaessaan huo- luvun 1-3 tai 5 §:ssä tai tässä luvussa erikseen 38975: limattomuudesta tai varomattomuudesta muul- säädetty rangaistusta, palvelusrikoksesta kurin- 38976: la kuin 5 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla pitorangaistukseen tai vankeuteen enintään yh- 38977: menettelee 9 §:ssä mainituin tavoin, eikä teko deksi vuodeksi. 38978: huomioon ottaen sen haitallisuus ja vahingolli- 38979: suus ja muut tekoon liittyvät seikat ole koko- 38980: naisuutena arvostellen vähäinen, hänet on tuo- 38981: mittava tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden 38982: rikkomisesta varoitukseen tai sakkoon. Voimaantulosäännös 38983: 38984: 11 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 38985: kuuta 19 . 38986: Sotilasvirkarikokset Jos rikokseen on sovellettava aikaisempaa 38987: Sotilasrangaistussäännösten alaisten virka- lakia ja syytetty olisi tuon lain mukaan tuomit- 38988: miesten virkarikoksia ovat myös ne rikokset, tu erotettavaksi viran toimituksesta taikka vi- 38989: raltapanon tai viran toimituksesta erottamisen 38990: joista säädetään rangaistus 45 luvussa. 38991: sijaisrangaistukseen, mainittujen rangaistusten 38992: asemesta on uuden lain aikana tuomittava 38993: sakko. 38994: 45 luku Virallinen syyttäjä ei saa ilman asianomis- 38995: Sotilasrikoksista tajan syyttämispyyntöä nostaa syytettä aikai- 38996: semman lain voimassa ollessa tehdystä rikok- 38997: Palvelusrikokset sesta, josta syyttäjä tuon lain mukaan ei saanut 38998: 15 § nostaa syytettä ilman sellaista pyyntöä, vaikka 38999: rikos uuden lain mukaan on virallisen syytteen 39000: Joka tahallaan rikkoo tai jättää täyttämättä alainen. 39001: 39002: 39003: 39004: 39005: 2. 39006: Laki 39007: valtiopäiväjärjestyksen 5 §:n muuttamisesta 39008: 39009: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 39010: tavalla, 39011: kumotaan valtiopäiväjärjestyksen 5 §:n 2 momentti sekä 39012: muutetaan 5 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 39013: 39014: 5 § 39015: Joka houkuttelemalla tai painostamaila häi- hintään yhdeksi kuukaudeksi ja enintään yh- 39016: ritsee vaalivapautta, on tuomittava vaalivapau- deksi vuodeksi. 39017: den häiritsemisestä vankeuteen enintään kol- 39018: meksi kuukaudeksi. Jos vaalivapauden häirit- 39019: semisessä käytetään väkivaltaa tai uhkausta, Tämä laki tulee voimaan päivänä 39020: rikoksentekijä on tuomittava vankeuteen vä- kuuta 19 39021: 39022: 39023: 11 370801U 39024: 82 1988 vp. - HE n:o 58 39025: 39026: 3. 39027: Laki 39028: tasavallan presidentin valitsemisesta annetun lain 43 §:n muuttamisesta 39029: 39030: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39031: kumotaan tasavallan presidentin valitsemisesta 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetun lain 39032: (574/87) 43 §:n 1 momentti sekä 39033: muutetaan 43 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 39034: 39035: 43 § 39036: Joka houkuttelemalla tai painostamalla häi- hintään yhdeksi kuukaudeksi ja enintään yh- 39037: ritsee vaalivapautta, on tuomittava vaalivapau- deksi vuodeksi. 39038: den häiritsemisestä vankeuteen enintään kol- 39039: meksi kuukaudeksi. Jos vaalivapauden häirit- 39040: semisessä käytetään väkivaltaa tai uhkausta, Tämä laki tulee voimaan päivänä 39041: rikoksentekijä on tuomittava vankeuteen vä- kuuta 19 39042: 39043: 39044: 39045: 39046: 4. 39047: Laki 39048: maanpuolustukselle merkityksellisistä keksinnöistä annetun lain 8 §:n muuttamisesta 39049: 39050: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maanpuolustukselle merkityksellisistä keksin- 39051: nöistä 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun lain (551167) 8 § näin kuuluvaksi: 39052: 39053: 8 § yhteisön työntekijän salassapitovelvollisuuden 39054: Joka rikkoo 2 tai 7 §:ssä tarkoitettua kiel- rikkomiseen on kuitenkin sovellettava rikoslain 39055: toa, on tuomittava maanpuolustukselle merki- 40 luvun 5 §:n säännöksiä. 39056: tyksellisistä keksinnöistä annetun lain säännös- 39057: ten rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39058: tään yhdeksi vuodeksi. Virkamiehen ja julkis- kuuta 19 39059: 39060: 39061: 39062: 39063: 5. 39064: Laki 39065: kilpailuasiamiehestä annetun lain 5 §:n muuttamisesta 39066: 39067: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kilpailuasiamiehestä 25 päivänä toukokuuta 39068: 1973 annetun lain (424173) 5 § näin kuuluvaksi: 39069: 39070: 5 § Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 39071: Kilpailuasiamies, hänen toimistonsa virka- työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 39072: mies ja sen työsopimussuhteinen työntekijä on sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 39073: velvollinen pitämään salassa ammatti- ja liike- 39074: salaisuuden, jonka hän virassaan tai tehtäväs- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39075: sään on saanut tietää. kuuta 19 . 39076: 1988 vp. - HE n:o 58 83 39077: 39078: 6. 39079: Laki 39080: pankkitarkastuslain 17 §:n muuttamisesta 39081: 39082: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 29 päivänä elokuuta 1969 annetun pankkitarkas- 39083: tuslain 17 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 31 päivänä joulukuuta 1987 annetussa laissa 39084: (1269/87), näin kuuluvaksi: 39085: 39086: 17 § 39087: Tämä laki tulee voimaan päivänä 39088: Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön kuuta 19 39089: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 39090: sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 39091: 39092: 39093: 39094: 39095: 7. 39096: Laki 39097: ydinenergialain 72 §:n muuttamisesta 39098: 39099: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 11 päivänä joulukuuta 1987 annetun ydinener- 39100: gialain (990/87) 72 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 39101: 72§ 63 §:ssä tarkoitettua valvontaa varten asenne- 39102: tun laitteen toimintaa; 39103: Luvaton ydinenergian käyttö ja 4) rikkoo 63 §:n 1 momentin 5 kohdan no- 39104: ydinenergialain säännösten rikkominen jalla asetetun velvollisuuden; tai 39105: 5) rikkoo tässä laissa säädetyn vaitiolovel- 39106: Joka tahallaan tai huolimattomuudesta: vollisuuden, 39107: 1) jättää noudattamatta, mitä 9 §:ssä, 20 §:n on tuomittava, jollei rikos ole rangaistava 39108: 2 momentissa, 21 §:n 2 momentissa, 36 §:ssä 69-71 §:n mukaan, ydinenergialain säännös- 39109: tai 76 §:n 1 momentin nojalla on säädetty; ten rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enin- 39110: 2) rikkoo tai jättää noudattamatta 25 §:ssä tään kahdeksi vuodeksi. Virkamiehen ja julkis- 39111: tarkoitettuja lupaehtoja tai sen, mitä viran- yhteisön työntekijän vaitiolovelvollisuuden rik- 39112: omainen on tämän lain nojalla määrännyt komiseen on kuitenkin sovellettava rikoslain 40 39113: turvallisuuden varmistamiseksi, turva- tai val- luvun 5 §:n säännöksiä. 39114: miusjärjestelyistä tahi muista ydinvahinkojen 39115: rajoittamiseksi tarpeellisista järjestelyistä huo- 39116: lehtimiseksi; Tämä laki tulee voimaan päivänä 39117: 3) muusta kuin turvallisuuden varmistami- kuuta 19 . 39118: seksi pakottavasta syystä estää tai haittaa 39119: 84 1988 vp. - HE n:o 58 39120: 39121: 8. 39122: Laki 39123: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain 33 §:n muuttamisesta 39124: 39125: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi 13 39126: päivänä elokuuta 1976 annetun lain (693176) 33 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 39127: 39128: 33 § 39129: Joka rikkoo 30 §:n säännöksiä, on tuomitta- rikkomiseen on kuitenkin sovellettava rikoslain 39130: va salassapitovelvollisuuden rikkomisesta sak- 40 luvun 5 §:n säännöksiä. 39131: koon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodek- 39132: si, jollei siitä ole muualla laissa säädetty anka- 39133: rampaa rangaistusta. Virkamiehen ja julkisyh- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39134: teisön työntekijän salassapitovelvollisuuden kuuta 19 . 39135: 39136: 39137: 39138: 39139: 9. 39140: Laki 39141: työriitojen sovittelusta annetun lain 18 §:n muuttamisesta 39142: 39143: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työriitojen sovittelusta 27 päivänä heinäkuuta 39144: 1962 annetun lain (420/62) 18 § näin kuuluvaksi: 39145: 39146: 18 § Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 39147: Sovittelija ei saa luvattomasti ilmaista am- työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 39148: matti- tai liikesalaisuutta, jonka hän on viras- sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 39149: saan tai tehtävässään saanut tietää, eikä asiaa, 39150: joka hänelle on 10 §:n 2 momentissa mainitulla Tämä laki tulee voimaan päivänä 39151: ehdolla annettu tiedoksi. kuuta 19 . 39152: 39153: 39154: 39155: 39156: 10. 39157: Laki 39158: säteilysuojauslain 13 §:n muuttamisesta 39159: 39160: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä huhtikuuta 1957 annetun säteilysuo- 39161: jauslain (174/57) 13 § näin kuuluvaksi: 39162: 39163: 13 § 39164: Joka rikkoo tätä lakia tai sen nojalla annet- työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 39165: tuja määräyksiä, on tuomittava, jollei teosta seen on kuitenkin sovellettava rikoslain 40 39166: ole muualla laissa säädetty ankarampaa ran- luvun 5 §:n säännöksiä. 39167: gaistusta, säteilysuojauslain säännösten rikko- 39168: misesta sakkoon tai vankeuteen enintään kah- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39169: deksi vuodeksi. Virkamiehen ja julkisyhteisön kuuta 19 . 39170: 1988 vp. - HE n:o 58 85 39171: 39172: 11. 39173: Laki 39174: sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muuttamisesta 39175: 39176: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetun sotilas- 39177: oikeudenkäyntilain (326/83) 2 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 39178: 39179: 2 § 39180: taikka 40 luvun 1-3 tai 5 §:ssä. Edellytyksenä 39181: Sotilasoikeudenkäyntiasiana käsitellään on, että teko on kohdistunut puolustusvoimiin 39182: myös syyte sotilasta vastaan teosta, josta on tai toiseen sotilaaseen. 39183: säädetty rangaistus rikoslain 21 luvun 1-3 tai 39184: 5-13 §:ssä, 25 luvun 12 tai 13 §:ssä, 28, 29, 39185: 31, 32 tai 35 luvussa, 36 luvun 1, 1 a tai Tämä laki tulee voimaan päivänä 39186: 3-6 §:ssä, 38 luvun 6, 6 a, 8 tai 9 a §:ssä kuuta 19 . 39187: 39188: 39189: 39190: 39191: 12. 39192: Laki 39193: rangaistusmääräyslain 1 §:n muuttamisesta 39194: 39195: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 27 päivänä helmikuuta 1970 annetun rangaistus- 39196: määräyslain (146/70) 1 §:ään uusi näin kuuluva 2 momentti: 39197: 39198: 1 § 39199: Tämä laki tulee voimaan päivänä 39200: Virkarikosta tai rikoslain 40 luvussa rangais- kuuta 19 . 39201: tavaksi säädettyä julkisyhteisön työntekijän ri- 39202: kosta koskevaa asiaa ei saa käsitellä rangais- 39203: tusmääräysmenettelyssä. 39204: 39205: 39206: 39207: 39208: 13. 39209: Laki 39210: suuronnettomuuksien tutkinnasta annetun lain 18 §:n muuttamisesta 39211: 39212: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan suuronnettomuuksien tutkinnasta 3 päivänä 39213: toukokuuta 1985 annetun lain (373/85) 18 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 39214: 39215: 18 § ankarampaa rangaistusta. Virkamiehen ja jul- 39216: kisyhteisön työntekijän salassapitovelvollisuu- 39217: Joka rikkoo 1 momentissa säädetyn kiellon, den rikkomiseen on kuitenkin sovellettava ri- 39218: on tuomittava suuronnettomuuden tutkintaa koslain 40 luvun 5 §:n säännöksiä. 39219: koskevan vaitiolovelvollisuuden rikkomisesta 39220: sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39221: deksi, jollei teosta ole muualla laissa säädetty kuuta 19 . 39222: 86 1988 vp. - HE n:o 58 39223: 39224: 14. 39225: Laki 39226: yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain 27 §:n muuttamisesta 39227: 39228: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 9 päivänä helmikuuta 1951 annetun lain (83/51) 39229: 27 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 39230: 39231: 27 § 39232: Joka rikkoo tässä laissa säädetyn salassapi- Virkarikokseen ja julkisyhteisön työntekijän 39233: tovelvollisuuden tai sen, mitä 6 ja 7 §:ssä on rikoslain 40 luvussa rangaistavaksi säädettyyn 39234: tietojen antamisesta ja asiakirjain julkisuudes- tekoon on kuitenkin sovellettava tuon luvun 39235: ta säädetty, taikka 17 §:n 2 momentissa tai sännöksiä. 39236: 18 §:n 1 momentissa tarkoitetun sitoumuksen, 39237: on tuomittava yleisten asiakirjain julkisuudesta 39238: annetun lain säännösten rikkomisesta sakkoon Tämä laki tulee voimaan päivänä 39239: tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. kuuta 19 39240: 39241: 39242: 39243: 39244: 15. 39245: Laki 39246: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 12 a §:n muuttamisesta 39247: 39248: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun kunnallis- 39249: ten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 12 a §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 21 päivänä 39250: joulukuuta 1979 annetussa laissa (941179), näin kuuluvaksi: 39251: 39252: 12 a § 39253: Tämä laki tulee voimaan päivänä 39254: Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön kuuta 19 39255: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 39256: sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 39257: 39258: 39259: 39260: 39261: 16. 39262: Laki 39263: väestölaskentalain 7 §:n muuttamisesta 39264: 39265: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä huhtikuuta 1938 annetun väestölas- 39266: kentalain 7 §, sellaisena kuin se on 26 päivänä maaliskuuta 1971 annetussa laissa (234171), näin 39267: kuuluvaksi: 39268: 39269: 7 § tekijän salassapitovelvollisuuden rikkomiseen 39270: Joka rikkoo 6 §:ssä tarkoitetun salassapito- on kuitenkin sovellettava rikoslain 40 luvun 39271: velvollisuuden, on tuomittava väestölaskenta- 5 §:n säännöksiä. 39272: tietojen salassapitovelvollisuuden rikkomisesta 39273: sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi Tämä laki tulee voimaan päivänä 39274: vuodeksi. Virkamiehen ja julkisyhteisön työn- kuuta 19 . 39275: 1988 vp. - HE n:o 58 87 39276: 39277: 17. 39278: Laki 39279: myrkkylain 15 §:n muuttamisesta 39280: 39281: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1969 annetun myrkky- 39282: lain (309/69) 15 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 39283: 39284: 15 § pitovelvollisuuden rikkomiseen on kuitenkin 39285: Joka rikkoo tätä lakia tai sen nojalla annet- sovellettava rikoslain 40 luvun 5 §:n säännök- 39286: tuja määräyksiä, on tuomittava, jollei muualla siä. 39287: laissa ole ankarampaa rangaistusta säädetty, 39288: myrkkylain säännösten rikkomisesta sakkoon 39289: tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodeksi. Vir- Tämä laki tulee voimaan päivänä 39290: kamiehen ja julkisyhteisön työntekijän salassa- kuuta 19 39291: 39292: 39293: 39294: 39295: 18. 39296: Laki 39297: verotuslain 124 §:n muuttamisesta 39298: 39299: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain 39300: (482/58) 124 § näin kuuluvaksi: 39301: 39302: 124 § 39303: Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön Tämä laki tulee voimaan päivänä 39304: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- kuuta 19 39305: sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 39306: 39307: 39308: 39309: 39310: 19. 39311: Laki 39312: ennakkoperintälain 61 §:n muuttamisesta 39313: 39314: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun ennakko- 39315: perintälain (418/59) 61 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 39316: 39317: 61 § 39318: Tämä laki tulee voimaan päivänä 39319: Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön kuuta 19 . 39320: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 39321: sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 39322: 88 1988 vp. - HE n:o 58 39323: 39324: 20. 39325: Laki 39326: liikevaihtoverolain 82 §:n muuttamisesta 39327: 39328: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä joulukuuta 1963 annetun liikevaihto- 39329: verolain (532/63) 82 § näin kuuluvaksi: 39330: 39331: 82 § 39332: Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön Tämä laki tulee voimaan päivänä 39333: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- kuuta 19 39334: sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 39335: 39336: 39337: 39338: 39339: 21. 39340: Laki 39341: valmisteverotuslain 40 §:n muuttamisesta 39342: 39343: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 3 päivänä heinäkuuta 1974 annetun valmisteve- 39344: rotuslain (558174) 40 § näin kuuluvaksi: 39345: 39346: 40 § 39347: Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön Tämä laki tulee voimaan päivänä 39348: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- kuuta 19 39349: sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. · 39350: 39351: 39352: 39353: 39354: 22. 39355: Laki 39356: leimaverolain 101 a §:n muuttamisesta 39357: 39358: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain 39359: 101 a §, sellaisena kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (1007 /81), näin 39360: kuuluvaksi: 39361: 39362: 101 a § 39363: Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön Tämä laki tulee voimaan päivänä 39364: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- kuuta 19 39365: sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 39366: 1988 vp. - HE n:o 58 89 39367: 39368: 23. 39369: Laki 39370: autorekisterikeskuksesta annetun lain 4 a §:n muuttamisesta 39371: 39372: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan autorekisterikeskuksesta 29 päivänä joulukuuta 39373: 1967 annetun lain 4 a §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 14 päivänä tammikuuta 1972 39374: annetussa laissa (33/72) näin kuuluvaksi: 39375: 39376: 4a § 39377: sön työntekijän salassapitovelvollisuuden rik- 39378: Joka rikkoo 1 momentissa tarkoitetun salas- komiseen on kuitenkin sovellettava rikoslain 40 39379: sapitovelvollisuuden, on tuomittava ajokortti- luvun 5 §:n säännöksiä. 39380: rekisteritietojen salassapitovelvollisuuden rik- 39381: komisesta sakkoon tai vankeuteen enintään Tämä laki tulee voimaan päivänä 39382: kahdeksi vuodeksi. Virkamiehen ja julkisyhtei- kuuta 19 39383: 39384: 39385: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1988 39386: 39387: 39388: Tasavallan Presidentti 39389: MAUNO KOIVISTO 39390: 39391: 39392: 39393: 39394: Oikeusministeri Matti Louekoski 39395: 39396: 39397: 39398: 39399: 12 370801U 39400: 90 1988 vp. - HE n:o 58 39401: 39402: Liite 39403: 39404: 39405: 1. 39406: Laki 39407: rikoslain muuttamisesta 39408: 39409: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 39410: kumotaan rikoslain 2 luvun 8 ja 9 §, 12 luvun 10 §, 15 luvun 5 § sekä 16 luvun 8 a §:n 2 39411: momentti ja 11 §, 39412: sellaisina kuin niistä ovat 12 luvun 10 § 20 päivänä elokuuta 1942 annetussa laissa (683/42) ja 39413: 16 luvun 8 a §:n 2 momentti 20 päivänä heinäkuuta 1933 annetussa laissa (228/33), 39414: muutetaan 2 luvun 1 §:n 2 momentti, 7 §, 10 §:n 2 ja 3 momentti sekä 12 §, 8 luvun 1 §:n 4 39415: momentti, 13 luvun 6 §:n 1 momentti, 16 luvun 13 §, 38 luvun 8 ja 9 a §, 40 luku ja 45 luvun 39416: 15 §:n 1 momentti, 39417: sellaisina kuin niistä ovat, 2 luvun 1 §:n 2 momentti ja 10 §:n 3 momentti 19 päivänä 39418: heinäkuuta 1974 annetussa laissa (613/74), 2 luvun 7 § osittain muutettuna 10 päivänä 39419: tammikuuta 1969 annetulla lailla (2/69), 2 luvun 10 §:n 2 momentti ja 45 luvun 15 §:n 1 39420: momentti 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetussa laissa (321/83), 8 luvun 1 §:n 4 momentti 16 39421: päivänä helmikuuta 1973 annetussa laissa (138173), 13 luvun 6 §:n 1 momentti 20 päivänä 39422: joulukuuta 1974 annetussa laissa (987174), 16 luvun 13 § 29 päivänä kesäkuuta 1984 annetussa 39423: laissa (505/84) ja 38 luvun 8 ja 9 a § 1 päivänä huhtikuuta 1955 annetussa laissa (153/55) ja 40 39424: luku siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen, sekä 39425: lisätään 16 lukuun uusi 13 a § seuraavasti: 39426: 39427: Voimassa oleva laki Ehdotus 39428: 2 luku 39429: Rangaistuksista 39430: § 39431: 39432: Erityisiä rangaistuksia virkamiehiä varten Erityisiä rangaistuksia virkamiehiä varten 39433: ovat viraltapano ja viran toimituksesta erotta- ovat viraltapano ja varoitus. 39434: minen. 39435: 39436: 39437: 7 § 7 § 39438: Viraltapano käsittää sen viran menettämi- Viraltapano käsittää sen viran tai julkisen 39439: sen, jossa rikos tehtiin, taikka jonka syyllinen tehtävän menettämisen, jossa rikos tehtiin. Jos 39440: on sen sijaan saanut, jollei tuomioistuin, mil- virka- tai siihen rinnastettavassa palvelussuh- 39441: loin rikos osoittaa syyllisen sopimattomaksi teessa ju/kisyhteisöön tai sen itsenäiseen laitok- 39442: olemaan virkamiehenä, päätöksessään määrää, seen oleva virkamies on siirtynyt siitä virasta, 39443: että viraltapano käsittää sen tai niiden virkojen jossa rikos on tehty, toiseen vastaavanlaiseen 39444: menettämisen, jotka syyllisel/ä on. virkaan, viraltapano käsittää tuon viran menet- 39445: tämisen. 39446: Niissä tapauksissa, jotka 10 §:ssä mainitaan, Tämän luvun 10 §:ssä tarkoitetuissa tapauk- 39447: käsittää viraltapano sen viran tai niiden virko- sissa viraltapano käsittää sen viran ja julkisen 39448: jen menettämisen, jotka syyllisellä on. tehtävän tai niiden virkojen ja julkisten tehtä- 39449: vien menettämisen, jotka tuomitulla tuomitse- 39450: mishetkellä on. 39451: Oikeudesta eläkerahaan ja muuhun sellai- (jää pois) 39452: seen etuun on erittäin säädetty. 39453: 1988 vp. - HE n:o 58 91 39454: 39455: Voimassa oleva laki Ehdotus 39456: 8§ 8 § 39457: Eroteltavaksi viran toimituksesta tuomitaan (kumotaan) 39458: määräajaksi, korkeintaan kahdeksi vuodeksi. 39459: Tämän rangaistuksen kautta menetetään 39460: rangaistusajaksi palkkaedut siitä virasta, jonka 39461: toimittamisesta syyllinen on erotettu. 39462: 39463: 9§ 9 § 39464: Jos se, joka virkarikoksesta on vikapää vi- (kumotaan) 39465: ralta pantavaksi tahi viran toimituksesta ero- 39466: tettavaksi, on virkaeron saanut, taikka ei ole 39467: virassa vakinainen; tuomittakoon hänelle, vi- 39468: raltapanon sijasta, sakkoa enintään neljätuhat- 39469: ta markkaa tahi vankeutta korkeintaan yksi 39470: vuosi ja, virantoimituksesta erottamisen sijas- 39471: ta, sakkoa enintään kaksituhatta markkaa. 39472: 10§ 39473: 39474: Jos virkamies tuomitaan vankeuteen kahta Jos virkamies tuomitaan vankeuteen kahta 39475: vuotta lyhyemmäksi ajaksi tahallisesta rikok- vuotta lyhyemmäksi ajaksi tahallisesta rikok- 39476: sesta, joka ei ole virkarikos, tai rikoksesta, sesta, hänet voidaan samalla tuomita viralta 39477: josta on säädetty rangaistus 45 luvussa, hänet pantavaksi, jos rikos osoittaa hänet ilmeisen 39478: voidaan samalla tuomita viralta pantavaksi, sopimattomaksi olemaan virkamiehenä. 39479: jos rikos osoittaa hänet sopimattomaksi ole- 39480: maan virkamiehenä. 39481: Yleisillä vaaleilla valittua julkisyhteisön 39482: edustajiston jäsentä ei kuitenkaan saa tämän 39483: pykälän säännösten nojalla tuomita pantavaksi 39484: viralta tuosta tehtävästään. 39485: Virkamies, joka on rangaistuslaitoksessa (jää pois) 39486: suorittamassa vankeusrangaistusta, menettää 39487: palkkaetunsa siltä ajalta, jonka hän sen vuoksi 39488: on poissa virantoimituksesta. 39489: 39490: 12 § 12 § 39491: Virkamiehiksi sanotaan tässä laissa valtion Virkamiehellä tarkoitetaan tässä laissa: 39492: virkamiehet, samoin ne, jotka ovat asetetut 1) henkilöä, joka on virka- tai siihen rinnas- 39493: hoitamaan kaupunkien, kauppalain, maalais- tettavassa palvelussuhteessa valtioon, kuntaan, 39494: kuntien, seurakuntien tai muiden yhteisöjen kunlainliittoon tai muuhun kuntien yhteistoi- 39495: tahi esivallan vahvistamien yleisten laitosten mintaelimeen, evankelisluterilaiseen kirkkoon 39496: tahi säätösten asioita, sekä ne virka- ja palve- tai ortodoksiseen kirkkokuntaan tai niiden seu- 39497: lusmiehet, jotka ovat sellaisten virka- tahi hal- rakuntaan tai seurakuntien yhteistoimintaeli- 39498: lintokuntien käskynalaiset, ynnä muut, jotka meen, tai Ahvenanmaan maakuntaan taikka 39499: ovat määrätyt tahi valitut julkiseen toimeen tai julkisyhteisön itsenäiseen laitokseen, kuten 39500: julkista asiata toimittamaan. Suomen Pankkiin, kansaneläkelaitokseen, työ- 39501: terveyslaitokseen, kunnalliseen eläkelaitokseen 39502: tai kunnalliseen työmarkkinalaitokseen; 39503: 2) valtioneuvoston jäsentä sekä kunnanval- 39504: tuutettua ja muuta yleisillä vaaleilla valittua 39505: julkisyhteisön edustajiston jäsentä, ei kuiten- 39506: kaan kansanedustajaa edustajantoimessaan, 39507: 92 1988 vp. - HE n:o 58 39508: 39509: Voimassa oleva laki Ehdotus 39510: samoin kuin julkisyhteisön tai sen itsenäisen 39511: laitoksen toimielimen, kuten lautakunnan, joh- 39512: tokunnan, komitean, toimikunnan ja neuvotte- 39513: lukunnan, jäsentä sekä muuta julkisyhteisön 39514: tai sen itsenäisen laitoksen luottamushenkilöä; 39515: ja 39516: 3) henkilöä, joka lain, asetuksen tai niiden 39517: nojalla annetun määräyksen perusteella hoitaa 39518: julkista tehtävää julkisoikeudellisessa yhdistyk- 39519: sessä tai muussa kuin 1 kohdassa tarkoitetussa 39520: yhteisössä sekä henkilöä, joka muutoin kuin 39521: edellä tarkoitetuissa tapauksissa tai 2 momen- 39522: tissa tarkoitettuna julkisyhteisön työntekijänä 39523: edellä mainitulla perusteella hoitaa julkista teh- 39524: tävää. 39525: Julkisyhteisön työntekijällä tarkoitetaan täs- 39526: sä laissa henkilöä, joka on työsopimussuhtees- 39527: sa 1 momentin 1 kohdassa tarkoitettuun julkis- 39528: yhteisöön tai laitokseen. 39529: 39530: 39531: 8 luku 39532: Vanhentumisesta 39533: § 39534: 39535: Mitä edellä on säädetty koskee myös virkari- Mitä edellä on säädetty koskee myös virkari- 39536: kosta, kuitenkin siten, että sellaisen rikoksen kosta, kuitenkin siten, että sellaisen rikoksen 39537: lyhin vanhentumisaika on kymmenen vuotta, lyhin vanhentumisaika on viisi vuotta. 39538: jos rikoksesta asiassa ilmenevien seikkojen val- 39539: litessa tehtynä voi seurata viraltapano, ja muis- 39540: sa tapauksissa viisi vuotta. 39541: 39542: 12 luku 39543: Maanpetoksesta 39544: 10§ 10§ 39545: Joka tuomitaan tässä luvussa mainitusta ta- (kumotaan) 39546: hallisesta rikoksesta kuoleman- tai kuritushuo- 39547: nerangaistukseen, tuomittakoon myös kansa- 39548: laisluottamuksensa menettämiseen; jos hänet 39549: tuomitaan muuhun vapausrangaistukseen, tuo- 39550: mitkoon oikeus, milloin teon laatu antaa siihen 39551: aihetta, myös kansalaisluottamuksen menettä- 39552: miseen. 39553: Jos virkamies tuomitaan vapausrangaistuk- 39554: seen tässä luvussa mainitusta tahallisesta rikok- 39555: sesta, jonka hän on virkatoimessaan tehnyt, 39556: pantakoon myös viralta ja julistettakoon maan 39557: palvelukseen kelvottomaksi. 39558: 1988 vp. - HE n:o 58 93 39559: 39560: Voimassa oleva laki Ehdotus 39561: 13 luku 39562: Rikoksista ihmisyyttä vastaan 39563: 39564: 6§ 6 § 39565: Jollei elinkeinonharjoittaja tai hänen palve- Jollei elinkeinonharjoittaja tai hänen palve- 39566: luksessaan elinkeinotoiminnassa oleva henkilö luksessaan elinkeinotoiminnassa oleva henkilö 39567: ammattia harjoittaessaan tai muu henkilö nii- ammattia harjoittaessaan tai muu henkilö nii- 39568: hin rinnastettavassa toiminnassaan taikka vir- hin rinnastettavassa toiminnassaan tai ju/kisyh- 39569: kamies virkaansa toimittaessaan palvele asia- teisön tai sen itsenäisen laitoksen palveluksessa 39570: kasta yleisesti noudatettavina olevilla ehdoilla oleva tehtävässään palvele asiakasta yleisesti 39571: tämän rodun, kansallisen tai etnisen alkuperän noudatettavina olevilla ehdoilla tämän rodun, 39572: taikka uskonnon vuoksi, hänet on tuomittava kansallisen tai etnisen alkuperän taikka uskon- 39573: syrjinnästä sakkoon tai vankeuteen enintään non vuoksi, hänet on tuomittava syrjinnästä 39574: kuudeksi kuukaudeksi. sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi 39575: kuukaudeksi. 39576: 39577: 39578: 15 luku 39579: Rikoksista maan Valtiosäätyä vastaan ja toisen 39580: vaalioikeuden tahi äänivallan häiritsemisestä 39581: 39582: 5§ 5 § 39583: Jos virkamies virkatoimessaan joutuu tässä (kumotaan) 39584: luvussa säädettyyn rangaistukseen vikapääksi; 39585: pantakoon sitä paitsi viralta. 39586: 39587: 16 luku 39588: Rikoksista julkista viranomaista ja yleistä 39589: järjestystä vastaan 39590: 8a § 39591: 39592: Tässä pykälässä mainitusta rikoksesta voi- (kumotaan) 39593: daan virkamies, vaikkei rikos ole virassa tehty, 39594: sitä paitsi tuomita virantoimituksesta erotetta- 39595: vaksi. 39596: II § 11 § 39597: Jos se, joka saanut toimekseen vangin varti- (kumotaan, ks. 40 luvun 6, 7, 9 ja 10 §) 39598: oimisen, saattamisen tahi kuljettamisen, tahal- 39599: /ansa on päästänyt hänet irti tahi edistänyt 39600: hänen karkaamistaan; rangaistakoon kuritus- 39601: huoneel/a enintään neljäksi vuodeksi tahi van- 39602: keudel/a vähintään kolmeksi kuukaudeksi. 39603: Yritys on rangaistava. 39604: Jos sellainen henkilö luottamuksensa kautta 39605: on syynä vangin karkaamiseen; tuomittakoon 39606: vankeutta korkeintaan kuusi kuukautta taikka 39607: sakkoa enintään viisisataa markkaa. 39608: Jos näissä tapauksissa syyllinen on vangin- 39609: hoitaja tahi vanginkuljettaja; ju/istettakoon, 39610: jos rikos on sen arvoinen, sellaiseen toimeen 39611: vastedes ke/paamattomaksi. 39612: 94 1988 vp. - HE n:o 58 39613: 39614: Voimassa oleva laki Ehdotus 39615: Miten virkamies, joka tekee nyt sanotun 39616: rikoksen, on rangaistava, siitä säädetään 40 39617: luvussa. 39618: 13§ 13 § 39619: Joka virkamiehelle tai muulle 40 luvun Joka virkamiehelle, julkisyhteisön työnteki- 39620: 1 § :ssä tarkoitetulle henkilölle tai palvelusta jälle tai palvelusta toimittavalle sotilaalle lu- 39621: toimittavalle sotilaalle antaa, lupaa tai tarjoaa paa, tarjoaa tai antaa tämän toiminnasta pal- 39622: lahjoman tai muun oikeudetloman hyvikkeen velussuhteessa asianomaiselle itselleen tai toi- 39623: toiminnasta palvelussuhteessa, on tuomittava selle tarkoitetun lahjan tai muun edun, jolla 39624: lahjomisesta vankeuteen enintään neljäksi vuo- vaikutetaan tai pyritään vaikuttamaan taikka 39625: deksi taikka, jos rikos on katsottava vähäisek- joka on omiaan vaikuttamaan mainitun henki- 39626: si, sakkoon. lön toimintaan palvelussuhteessa, on tuomitta- 39627: va lahjuksen antamisesta sakkoon tai 39628: vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. 39629: Lahjuksen antamisesta tuomitaan myös se, 39630: joka virkamiehen tai muun 1 momentissa mai- 39631: nitun henkilön toiminnasta palvelussuhteessa 39632: lupaa, tarjoaa tai antaa sanotussa momentissa 39633: tarkoitetun lahjan tai edun toiselle. 39634: Lahjoma tai hyvike tai niiden arvo on tuo- (jää pois) 39635: mittava valtiolle menetetyksi. 39636: 39637: 13 a § 39638: Jos lahjuksen antamisessa 39639: 1) Iahja/la tai edulla pyritään saamaan asian- 39640: omainen toimimaan palvelussuhteessa velvolli- 39641: suuksiensa vastaisesti lahjajaa tai toista huo- 39642: mattavasti hyödyttäen tai toiselle tuntuvaa va- 39643: hinkoa tai haittaa aiheuttaen tai 39644: 2) lahjan tai edun arvo on huomattava 39645: ja lahjuksen antaminen on myös kokonai- 39646: suutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä on 39647: tuomittava törkeästä lahjuksen anta- 39648: misesta vankeuteen vähintään neljäksi kuu- 39649: kaudeksi ja enintään neljäksi vuodeksi. 39650: 39651: 39652: 39653: 38 luku 39654: Epärehellisyydestä ja rangaistavasta 39655: voitonpyynnöstä 39656: 8§ 8 § 39657: Joka oikeudettomasti avaa toisen suljetun Joka oikeudettomasti 39658: kirjeen tai kirjoituksen tahi hävittää, kätkee tai 1) avaa toiselle osoitetun kirjeen tai muun 39659: salaa sen taikka hankkii tahi yrittää hankkia suljetun viestin, 39660: puhelin- tai lennätinlaitoksen välitettävän pu- 2) hankkii tai yrittää hankkia tiedon telever- 39661: helun tai sähkösanoman sisällöstä tiedon, ran- kossa välitettävänä olevan puhelun, sähkeen, 39662: gaistakoon sakolla tai vankeudella enintään tekstin-, kuvan- tai datasiirron taikka muun 39663: yhdeksi vuodeksi. vastaavan televiestin sisällöstä tai 39664: 1988 vp. - HE n:o 58 95 39665: 39666: Voimassa oleva laki Ehdotus 39667: 3) turmelee, hävittää, kätkee tai salaa 1 39668: kohdassa tarkoitetun suljetun viestin tai 2 koh- 39669: dassa tarkoitetun televiestin, 39670: on tuomittava viestin t ä rikoksesta 39671: sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuo- 39672: deksi. 39673: 39674: 9a § 9a § 39675: Jos yleistä lennätin-, radio- tai puhelinliiken- Teletoimintalaissa (183 187) tarkoitettua 39676: nettä harjoittavan yksityisen laitoksen henkilö- yleistä teletoimintaa harjoittavan laitoksen pal- 39677: kuntaan kuuluva, joka toimessaan välittää tai veluksessa oleva, joka oikeudettomasti antaa 39678: muutoin käsittelee sähkö- tai radiosanomia tai tiedon 8 §:ssä tarkoitetun televiestin sisällöstä 39679: puheluja, tekee sellaisen teon, joka virkamie- tai käyttää sellaista tietoa omaksi tai toisen 39680: hen tekemänä olisi rangaistava rikoslain 40 hyödyksi, on tuomittava, jollei tekoa 40 luvun 39681: luvun 15 tai 19 a §:n mukaisesti, rangaista- 5 §:n mukaan ole rangaistava salassapitovel- 39682: koon sakolla tai vankeudella enintään kahdeksi vollisuuden rikkomisena, te 1e s a 1a i suu d en 39683: vuodeksi, ja, jos rikos on sen arvoinen, julis- r i k k o m i se s ta sakkoon tai vankeuteen 39684: tettakoon menettämään, määräajaksi tai aini- enintään kahdeksi vuodeksi. 39685: aaksi, kelpoisuutensa sanotunlaiseen toimeen. 39686: 39687: 40 luku 39688: Virkarikoksista ja julkisyhteisön 39689: Virkamiesten virkarikoksista työntekijän rikoksista 39690: 1 § 39691: Lahjuksen ottaminen 39692: 1§ 39693: Jos virkamies tmmmnastaan palvelussuh- Jos virkamies tai julkisyhteisön työntekijä 39694: teessa ottaa, itselleen edustaa tai vaatii lahjo- toiminnastaan palvelussuhteessa itselleen tai 39695: man tai muun oikeudettoman hyvikkeen, hänet toiselle 39696: on tuomittava lahjoman ottamisesta virkamie- 1) vaatii lahjan tai muun oikeudettoman 39697: henä vankeuteen enintään neljäksi vuodeksi ja edun, 39698: viraltapantavaksi taikka, jos rikos on katsotta- 2) ottaa vastaan lahjan tai muun edun, jolla 39699: va vähäiseksi, sakkoon tai erotettavaksi viran vaikutetaan tai pyritään vaikuttamaan taikka 39700: toimittamisesta. joka on omiaan vaikuttamaan hänen mainit- 39701: Jos valtioon, kuntaan, seurakuntaan tai tuun toimintaansa, tai 39702: muuhun 2 luvun 12 §:ssä tarkoitettuun julkis- 3) hyväksyy 2 kohdassa tarkoitetun lahjan 39703: oikeudelliseen yhteisöön tai laitokseen työsuh- tai edun tai lupauksen tai tarjouksen siitä, 39704: teessa oleva henkilö toiminnastaan palvelus- hänet on tuomittava lahjuksen ottami- 39705: suhteessa ottaa, itselleen edustaa tai vaatii sesta sakkoon tai vankeuteen enintään kah- 39706: lahjoman tai muun oikeudettoman hyvikkeen, deksi vuodeksi. 39707: hänet on tuomittava lahjoman ottamisesta jul- Lahjuksen ottamisesta on tuomittava virka- 39708: kisyhteisön työntekijänä vankeuteen enintään mies ja julkisyhteisön työntekijä myös, jos hän 39709: neljäksi vuodeksi taikka, jos rikos on katsotta- toiminnastaan palvelussuhteessa hyväksyy 1 39710: va vähäiseksi, sakkoon. momentin 2 kohdassa tarkoitetun lahjan tai 39711: muun edun antamisen toiselle tai lupauksen tai 39712: tarjouksen siitä. 39713: Virkamies voidaan tuomita myös viralta 39714: pantavaksi, jos rikos osoittaa hänet ilmeisen 39715: sopimattomaksi tehtäväänsä. 39716: Lahjoma tai hyvike tai niiden arvo on tuo- Gää pois, ks. 4 §) 39717: mittava valtiolle menetetyksi. 39718: 96 1988 vp. - HE n:o 58 39719: 39720: Voimassa oleva laki Ehdotus 39721: 2 § 39722: Törkeä /ohjuksen ottaminen 39723: Jos /ohjuksen ottamisessa 39724: 1) virkamies tai julkisyhteisön työntekijä 39725: lahjan tai edun vuoksi toimii palvelussuhtees- 39726: saan velvollisuuksiensa vastaisesti /ahjananta- 39727: jaa tai toista huomattavasti hyödyttäen tai 39728: toiselle tuntuvaa vahinkoa tai haittaa aiheut- 39729: taen tai 39730: 2) lahjan tai edun arvo on huomattava 39731: ja /ohjuksen ottaminen on myös kokonai- 39732: suutena arvostellen törkeä, virkamies tai julkis- 39733: yhteisön työntekijä on tuomittava törkeästä 39734: /ohjuksen ottamisesta vankeuteen vä- 39735: hintään neljäksi kuukaudeksi ja enintään nel- 39736: jäksi vuodeksi sekä virkamies lisäksi viralta 39737: pantavaksi. 39738: 39739: 3§ 39740: Lahjusrikkomus 39741: Jos virkamies tai ju/kisyhteisön työntekijä 39742: vaatii, vastaanottaa tai hyväksyy itselleen tai 39743: toiselle tarkoitetun lahjan tai muun edun tai 39744: sitä koskevan lupauksen tai tarjouksen, joka 39745: on omiaan heikentämään luottamusta viran- 39746: omaistoiminnan tasapuolisuuteen, hänet on 39747: tuomittava, jollei tekoa ole rangaistava /ohjuk- 39748: sen ottamisena tai törkeänä lahjuksen ottami- 39749: sena, /ahjusrikkomuksesta sakkoon tai 39750: vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 39751: 4§ 39752: Menettämisseuraamus 39753: (ks 1 § 3 mom.) Vastaanotettu lahja tai etu taikka sen arvo 39754: on tuomittava valtiolle menetelyksi rikoksente- 39755: kijäitä tai siltä, jonka puolesta tai hyväksi 39756: rikoksentekijä on toiminut. 39757: 39758: 39759: 2 § 39760: Jos tuomari tahi muu virkamies tahallansa Gää pois, ks. 6,7 ja 9 §) 39761: tekee vääryyttä tuomilessaan tahi päättäes- 39762: sään,· erotettakoon viran toimittamisesta, taik- 39763: ka pantakoon viralta sekä ju/istettakoon maan 39764: palvelukseen kelvottomaksi. Jos asianhaarat 39765: ovat erittäin raskauttava!; tuomittakoon rikol- 39766: linen vankeuteen ja pantakoon samalla viralta 39767: sekä ju/istettakoon maan palvelukseen kelvot- 39768: tomaksi. 39769: 1988 vp. - HE n:o 58 97 39770: 39771: Voimassa oleva laki Ehdotus 39772: Jos joku sen rikoksen johdosta tuli syyttö- 39773: mästi tahi liian ankarasti rangaistuksi; tuomit- 39774: takoon rikollinen, jos rikos on sen arvoinen, 39775: kuritushuoneeseen vähintään neljäksi ja enin- 39776: tään kahdeksitoista vuodeksi, tahi elinkaudek- 39777: si, ja pantakoon samalla viralta sekä julistetta- 39778: koon kansalaisluottamuksensa menettäneeksi. 39779: 3 § 39780: Jos Keisarin ja Suuriruhtinaan käskynhalti- (jää pois, ks. 6, 7 ja 9 § sekä rikoslain 39781: ja, taikka joku muu, jonka virkansa puolesta nykyiset 26 luvun 1 ja 2 §) 39782: tulee panna rikoksia syytteeseen, saattaa jon- 39783: kun, jonka hän tietää syyttömäksi, oikeuden 39784: tahi viranomaisen edessä syytteen alaiseksi; 39785: rangaistakoon väärästä ilmiannosta niin kuin 39786: 26 luvussa säädetään, ja erotettakoon samalla 39787: viran toimittamisesta, taikka pantakoon viralta 39788: ja julistettakoon palveluksen kelvottomaksi. 39789: 4§ 39790: Jos virkamies tahallansa on pannut tahi (jää pois, ks. 6, 7 ja 9 §) 39791: panettanut täytäntöön rangaistuksen, jonka 39792: täytäntöönpanon hän tietää luvattomaksi, taik- 39793: ka kovemman rangaistuksen, kun mitä tuomit- 39794: tu oli; pantakoon viralta ja julistettakoon 39795: maan palvelukseen kelvottomaksi sekä tuomit- 39796: takoon sitä paitse kuritushuoneeseen vähintään 39797: yhdeksi ja enintään kuudeksi vuodeksi. 39798: Jos täytäntöön pantu rangaistus oli sakkoa, 39799: taikka jos asianhaarat muuten ovat erittäin 39800: lieventävä/; tuomittakoon rikollinen viran toi- 39801: mittamisesta eroteltavaksi taikka vankeuteen 39802: korkeintaan kahdeksi vuodeksi. 39803: 39804: 5§ 39805: Jos virkamies, jonka valvonnan alaisena (jää pois, ks. 6, 7, 9 ja 10 §) 39806: vanki on, taikka joka on velvollinen häntä 39807: vartioimaan tahi saattamaan, tahallansa pääs- 39808: tää hänet irti taikka tahallisesti edistää vangin 39809: karkaamista; pantakoon viralta ja julistetta- 39810: koon maan palvelukseen kelvottomaksi sekä 39811: rangaistakoon sitäpaitse kurtushuoneella kor- 39812: keintaan viideksi vuodeksi. Jos asianhaarat 39813: ovat erittäin lieventävä!; tuomittakoon syylli- 39814: nen viralta pantavaksi sekä vankeuteen vähin- 39815: tään kolmeksi kuukaudeksi. 39816: Yritys on rangaistava. 39817: Jos sellainen virkamies luottamuksensa 39818: kautta on vangin karkaamiseen syypää; tuo- 39819: mittakoon eroteltavaksi viran toimittamisesta 39820: taikka sakkoon, taikka vankeuteen korkein- 39821: taan yhdeksi vuodeksi ja viralta pantavaksi. 39822: 13 37080IU 39823: 98 1988 vp. - HE n:o 58 39824: 39825: Voimassa oleva laki Ehdotus 39826: 6§ 39827: Jos virkamies, hankkiakseen itselleen tai toi- Gää pois, ks. 6, 7, 9 ja 10 §, rikoslain 39828: selle hyötyä taikka toista vahingoittaakseen, nykyiset 36 luvun 3, 9 ja 10 § sekä 16 luvun 39829: vastoin parempa tietoaan on 15 §) 39830: 1) tuomiokirjaan, pöytäkirjaan, tilikirjaan, 39831: kirkonkirjaan, henkikirjaan, maarekisteriin tai 39832: muuhun asiakirjaan, jota hänen on pidettävä 39833: tahi hän on velvollinen antamaan, valheellisesti 39834: merkinnyt tai todistanut jotakin, joka voi vai- 39835: kuttaa toisen oikeuksiin tahi oikeussuhteisiin, 39836: 2) väärin pannut rajan tai pyykin taikka 39837: vedenkorkeutta osoittavan tai muun sellaisen 39838: merkin, taika 39839: 3) väärin käyttänyt hänelle uskottua leimaa- 39840: mista tahi merkitsemistä, 39841: tuomittakoon viralta pantavaksi ja kansa- 39842: laisluottamuksensä menettäneeksi sekä rangais- 39843: takoon sitä paitsi kuritushuoneella vähintään 39844: kahdeksi ja enintään kahdeksaksi vuodeksi tai, 39845: jos asianhaarat ovat erittäin lieventävä!, van- 39846: keudella vähintään kuudeksi kuukaudeksi. 39847: Sama olkoon laki, jos virkamies edellä mai- 39848: nitussa aikomuksessa väärentää taikka tahal- 39849: laan hävittää, turmelee, kätkee tahi salaa asia- 39850: kirjan, joka viran puolesta on hänen saatavis- 39851: saan tai hänelle uskottu. 39852: Joka tekee sellaisen rikoksen ilman mainit- 39853: tua aikomusta, tuomittakoon vankeuteen vä- 39854: hintään kahdeksi kuukaudeksi ja, jos asian- 39855: haarat ovat erittäin raskauttava!, sitä paitsi 39856: viralta pantavaksi. 39857: 6a§ 39858: Jos virkamies huolimattomuudel/aan, lai- Gää pois, ks. 5 §:n 2 mom.) 39859: minlyönnillään tai varomattomuudellaan on 39860: aiheuttanut sellaisen virassa tietoonsa saaman- 39861: sa seikan ilmitulemisen, joka Suomen ulkonai- 39862: sen turvallisuuden tähden tai sen oikeuksien 39863: tahi taloudellisten tai muiden etujen suojelemi- 39864: seksi on pidettävä salassa; rangaistakoon van- 39865: keudella tai sakolla. 39866: 7 § 39867: Jos virkamies kavaltaa rahaa tahi muuta, Gää pois, ks. 6, 7 ja 9 §, rikoslain nykyiset 39868: mitä hän virkansa puolesta on vastaan ottanut 29 luvun 1 ja 2 § sekä 36 luvun 3-8 §) 39869: tahi hallussaan pitää, rangaistakoon vankeu- 39870: della enintään kahdeksi vuodeksi ja pantakoon 39871: samalla viralta taikka erotettakoon viran toi- 39872: mittamisesta. Jos rikos on, kavalletun arvo ja 39873: muut rikoksen teossa ilmenneet seikat huo- 39874: mioon ottaen, katsottava tehdyksi erittäin ras- 39875: kauttavien asianhaarain vallitessa, tuomitta- 39876: koon syyllinen viralta pantavaksi ja maan pal- 39877: 1988 vp. - HE n:o 58 99 39878: 39879: Voimassa oleva laki Ehdotus 39880: velukseen kelvottomaksi sekä kuritushuonee- 39881: seen enintään neljäksi vuodeksi. 39882: Jos hän kykenee heti korvaamaan mitä on 39883: kavaltanut tahi antamaan siitä vakuuden; pan- 39884: takoon viralta taikka erotettakoon viran toi- 39885: mittamisesta. 39886: Jos hän, saiotokseen kavaltamisen, on kir- 39887: joittanut väärän tai väärentänyt tililaskun tahi 39888: kirjan taikka kätkenyt tai salannut tililaskun, 39889: kirjan tahi muun sellaisen asiakirjan taikka 39890: tuonut esiin tietensä väärän otteen tililaskusta 39891: tai kirjasta tahi tietensä väärän, niihin kuulu- 39892: van todisteen, tuomittakoon, vaikka hän kor- 39893: vaakin kavaltamansa tai antaa siitä vakuuden, 39894: viralta pantavaksi sekä rangaistakoon sitä pait- 39895: si kuritushuoneella vähintään yhdeksi ja enin- 39896: tään kymmeneksi vuodeksi tahi, jos asianhaa- 39897: rat ovat erittäin lieventävä!, vankeude/la vähin- 39898: tään kuudeksi kuukaudeksi; tuomittakoon 39899: myös maan palvelukseen kelpaamattomaksi 39900: taikka, jos rikos on sen arvoinen, kansalais- 39901: luottamuksensa menettäneeksi. 39902: 8§ 39903: Virkamies, joka tahallansa jollekulle panee Uää pois, ks. 6, 7 ja 9 §) 39904: tahi joltakulta ottaa muuta tahi suurempaa 39905: veroa, tullia tai muuta yleistä ulostekoa, kuin 39906: minkä tämä laillisesti on velvollinen maksa- 39907: maan, taikka minkä hän tietää siitä jo makse- 39908: tuksi, pantakoon viralta taikka erotettakoon 39909: viran toimittamisesta. 39910: Jos hän sen teki oman voiton pyynnöstä, 39911: pantakoon viralta ja julistettakoon maan pal- 39912: veluksen kelvottomaksi sekä rangaistakoon sitä 39913: paitse vankeude/la vähintään kuudeksi kuu- 39914: kaudeksi taikka kuritushuonee/la enintään nel- 39915: jäksi vuodeksi. 39916: 9§ 39917: Jos virkamies, veroa, tullia tahi muuta yleis- Uää pois, ks. 6, 7 ja 9 §) 39918: tä ulostekoa maksettavaksi kirjoittaessaan tahi 39919: ylöskantaessaan taha/lansa vääryydellä pyyhkii 39920: sitä joltakulta pois; pantakoon viralta taikka 39921: erotettakoon viran toimittamisesta taikka vetä- 39922: köön sakkoa. 39923: Jos hän sen teki oman voiton pyynnöstä; 39924: tuomittakoon viralta pantavaksi sekä vankeu- 39925: teen tai kuritushuoneeseen korkeintaan kol- 39926: meksi vuodeksi. 39927: 10 § 39928: Virkamies, joka, oman voiton pyynnöstä, Uää pois, ks. 6, 7 ja 9 §) 39929: itse taikka toisen kautta kehottaa tahi viettelee 39930: 100 1988 vp. - HE n:o 58 39931: 39932: Voimassa oleva laki Ehdotus 39933: maassa olevaa yhteisöä varojen kokoamiseen, 39934: maksuihin, kuluihin tahi työhön, pantakoon 39935: viralta taikka erotettakoon viran toimittamises- 39936: ta taikka vetäköön sakkoa. 39937: Jos hän sellaista, vapaaehtoisesti tarjotun 39938: nimellä, otti vastaan; rangaistakoon sakolla, ja 39939: antakoon lahjan takaisin. 39940: 11§ 39941: Jos virkamies ottaa antimen tahi suosiolah- (jää pois, ks. 9 ja 10 §) 39942: jan vieraalta vailaita ja ellei hän ennen tahi 39943: kohta jälkeen ole pyytänyt siihen Keisarin ja 39944: Suuriruhtinaan lupaa; vetäköön sakkoa tahi 39945: erotettakoon viran toimittamisesta, taikka, jos 39946: asianhaarat ovat erittäin raskauttava!, panta- 39947: koon viralta. 39948: 12 § 39949: Jos se, jonka lain mukaan tulee liittää avio, (jää pois, ks. 9 ja 10 §) 39950: on sen tehnyt ennen laillista kuuluttamista, 39951: milloin kuuluttaminen on toimitettava, taikka 39952: niiden kesken, jotka eivät saa keskenään men- 39953: nä avioliittoon rangaistakoon vankeudella taik- 39954: ka sakoilla. Sama olkoon laki, jos joku on 39955: antanut todistuksen esteettömyydestä avioliit- 39956: toon, vaikka tietää, ettei avioliittoa saada päät- 39957: tää. 39958: Jos rikollinen on maan evankelis-luterilaisen 39959: seurakunnan pappi, noudatettakoon kirkko- 39960: lain säännöksiä. 39961: 14 § 39962: Postivirkamies, joka luvattomasti avaa, hä- (jää pois, ks. 9 § ja 38 luvun 8 §) 39963: vittää, kätkee tahi salaa kirjeen tahi muuta 39964: postille uskottua, taikka auttaa toista sellaises- 39965: sa teossa, tahi tahallansa sallii hänen sitä 39966: tehdä, rangaistakoon vankeude//a korkeintaan 39967: kahdeksi vuodeksi taikka sakoilla, ja, jos rikos 39968: on sen arvoinen, pantakoon samalla viralta. 39969: 39970: 15 § 39971: Telegrafi-laitoksen virkamies, joka vaaren- (jää pois, ks. 6, 7 ja 9 § sekä 38 luvun 8 ja 39972: tää tahi luvattomasti avaa, hävittää, kätkee 9 a §) 39973: tahi salaa sähkösanoman tahi laitoksen lähetet- 39974: täväksi uskotun kirjoituksen, taikka ilman lu- 39975: paa antaa sen sisällyksestä toiselle tiedon, taik- 39976: ka auttaa toista sellaisessa teossa, tahi tahal- 39977: lansa sallii hänen sitä tehdä, rangaistakoon 39978: vankeudella korkeintaan kahdeksi vuodeksi 39979: taikka sakol/a, ja, jos rikos on sen arvoinen, 39980: pantakoon samalla viralta. 39981: 1988 vp. - HE n:o 58 101 39982: 39983: Voimassa oleva laki Ehdotus 39984: 16 § 39985: Jos se, joka on katsastajana tahi palveluk- Gää pois, ks. 6, 7 ja 9 ja 10 § sekä rikoslain 39986: sessa rautateillä, kanavalla, sululla, yleisessä nykyiset 34 luvun 9, 10, 11, 12 ja 14 §) 39987: telegrajilaitoksessa tahi valomajakassa, taikka 39988: jonka valvonnan alaisena merimerkki on, ta- 39989: hallansa tahi luottamuksensa kautta tekee 34 39990: luvun 9, JO, 11, 12 tai 14 §:ssä nimitetyn 39991: rikoksen, joko niissä §§:ssä mainituilla teoilla 39992: taikka laiminlyömällä mitä hänen tulee toimen- 39993: sa puolesta vaarinottaa; rangaistakoon, asian 39994: laadun mukaan, niin kuin sanotuissa §§:ssä 39995: säädetään, ja, jos hän tuomitaan kuritus- tahi 39996: vankeusrangaistukseen, pantakoon samalla vi- 39997: ralta sekä julistettakoon vastedes kelpaamatto- 39998: maksi toimimaan siinä laitoksessa, jonka pal- 39999: veluksessa hän oli, taikka muussa samankaltai- 40000: sessa laitoksessa. 40001: 17 § 40002: Ellei rautatien, kanavan, sulun yleisen tele- Gää pois) 40003: grajilaitoksen taikka luotsi- tai majakkalaitok- 40004: sen johtaja, saatuaan tiedoksensa lopullisen 40005: tuomion, jonka kautta joku on 16 §:n mukaan 40006: julistettu viralta pantavaksi, heti erota häntä 40007: palveluksesta; rangaistakoon enintään viiden- 40008: sadan markan sokolla taikka vankeudella kor- 40009: keintaan kolmeksi kuukaudeksi. 40010: Sama olkoon laki, jos se, jolla on tieto 40011: tuomiosta, minkä kautta joku on 16 §:n mu- 40012: kaan julistettu kelpaamattomaksi jossakin lai- 40013: toksessa toimimaan, asettaa tuomitun sellaisen 40014: laitoksen palvelukseen. 40015: 18 § 40016: Jos es1m1es tahallansa viettelee käskynsä Gää pois, ks. 9 ja 10 §) 40017: alaista virkamiestä virkarikokseen; rangaista- 40018: koon, jos rikos tapahtuu, yllyttäjänä siihen. 40019: Jos hän tietää, että hänen käskynsä alaisella 40020: on virkarikos tekeillä, vaan ei koeta estää sen 40021: täyttymistä; rangaistakoon sokolla tahi erotet- 40022: takoon viran hoitamisesta, taikka, jos asian- 40023: haarat ovat erittäin raskauttava!, pantakoon 40024: viralta. 40025: 19 § 40026: Jos esimies käskynsä alaiselta virkamieheltä Gää pois) 40027: ottaa lainaksi varoja, jotka hänen tietensä ovat 40028: tälle viran puolesta uskotut; pantakoon viralta 40029: tahi erotettakoon viran toimittamisesta. 40030: Jos esimies käskynsä alaiselta ylöskantomie- 40031: heltä tahi tilintekijältä ottaa lainaksi sellaisia 40032: varoja, joita tämä ei hallitse virkansa puolesta; 40033: rangaistakoon sakol/a. 40034: 102 1988 vp. - HE n:o 58 40035: 40036: Voimassa oleva laki Ehdotus 40037: 19 a § 5 § 40038: Salassapitorikos ja tuottamuksellinen 40039: salassapitorikos 40040: Jos virkamies luvattomasti ilmaisee sellaisen Jos virkamies tai ju/kisyhteisön työntekijä 40041: virassa tietoonsa saamansa seikan, joka lain tai tahallaan palvelussuhteensa aikana tai sen pää- 40042: erityisen määräyksen mukaan nimenomaan tyttyä oikeudettomasti 40043: taikka asian laadun vuoksi ilmeisesti on pidet- 1) paljastaa sellaisen tiedon, joka on yleisten 40044: tävä salassa, tuomittakoon sakkoon tai viran asiakirjain julkisuudesta annettujen säännösten 40045: toimittamisesta erotettavaksi; jos hän sen tekee mukaan salassa pidettävä tai joka ei ole vielä 40046: hankkiakseen itselleen tahi toiselle hyötyä taik- julkinen, taikka muun sellaisen palvelussuh- 40047: ka jos asianhaarat muutoin ovat erittäin ras- teessaan tietoonsa saaman seikan, jota lain tai 40048: kauttavat, rangaistakoon vähintään viidellä- asetuksen nimenomaisen säännöksen tai viran- 40049: kymmenellä päiväsakolla tai vankeudella enin- omaisen lain nojalla erikseen antaman mää- 40050: tään kahdeksi vuodeksi ja, jos rikos on sen räyksen mukaan ei saa ilmaista, tai 40051: arvoinen, pantakaan samalla viralta. Milloin 2) käyttää omaksi tai toisen hyödyksi sellais- 40052: rikoksesta on muualla säädetty erityinen ran- ta tietoa, 40053: gaistus,sovellettakoon kuitenkin sitä. hänet on tuomittava, jollei teosta ole muual- 40054: Joka virkasuhteen lakattua luvattomasti il- la säädetty ankarampaa rangaistusta, s a 1a s- 40055: maisee 1 momentissa mainitun seikan, tuomit- sap i tori ko k ses ta sakkoon tai vankeuteen 40056: takoon, jollei siitä muualla laissa ole säädetty enintään kahdeksi vuodeksi. Virkamies voi- 40057: erityistä rangaistusta, sakkoon taikka, jos hän daan tuomita myös viralta pantavaksi, jos 40058: tekee hankkiakseen itselleen tai toiselle hyötyä rikos osoittaa hänet ilmeisen sopimattomaksi 40059: tahi asianharat muutoin ovat erittäin raskaut- tehtäväänsä. 40060: tavat, vähintään viiteenkymmeneen päiväsak- Jos virkamies tai ju/kisyhteisön työntekijä 40061: koon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuo- huolimattomuudesta tai varomattomuudesta 40062: deksi. Älköön rangaistus, joka tämän momen- syyllistyy 1 momentissa tarkoitettuun tekoon, 40063: tin mukaan tuomitaan, kuitenkaan olko anka- eikä teko huomioon ottaen sen haitallisuus ja 40064: rampi, kuin mitä rikoksesta, jos se olisi tehty vahingollisuus sekä muut tekoon liittyvät sei- 40065: virkasuhteen kestäessä, olisi sattanut tulla. kat ole kokonaisuutena arvostellen vähäinen, 40066: hänet on tuomittava, jollei teosta ole muualla 40067: säädetty ankarampaa rangaistusta, t u o t ta- 40068: m u kse/1 ises ta sa 1assap i tori k o k ses- 40069: t a sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi 40070: kuukaudeksi. 40071: Edellä 2 momentissa mainitusta rikoksesta Gää pois) 40072: älköön virallinen syyttäjä asianomistajan sitä 40073: ilmiantamatta tehkö syytettä, milloin rikos vi- 40074: rassa tehtynä ei olisi ollut virallisen syytteen 40075: alainen. 40076: 19 b § 40077: Virkamies, joka on päihtyneenä virkatehtä- Gää pois, ks. 9 ja 10 §) 40078: vää suorittaessaan, on tuomittava, jollei teosta 40079: ole erikseen säädetty rangaistusta, päihtymyk- 40080: sestä virantoimituksessa sakkoon tai viran toi- 40081: mituksesta eroteltavaksi taikka, jos erityisiä 40082: syitä on, viralta pantavaksi. 40083: 6 § 40084: Virka-aseman väärinkäyttäminen 40085: Jos virkamies hankkiakseen itselleen tai toi- 40086: selle hyötyä taikka aiheuttaakseen toiselle hait- 40087: taa tai vahinkoa 40088: 1988 vp. - HE n:o 58 103 40089: 40090: Voimassa oleva laki Ehdotus 40091: 1) rikkoo tai jättää täyttämättä virkatoimin- 40092: nassa noudatettaviin säännöksiin tai määräyk- 40093: siin perustuvan virkavelvollisuutensa osallistu- 40094: essaan päätöksentekoon tai sen valmisteluun 40095: tai käyttäessään muutoin julkista valtaa tai 40096: 2) käyttää väärin asemaansa käskyvallassaan 40097: tai välittömässä valvonnassaan olevaan henki- 40098: löön nähden, 40099: hänet on tuomittava virka-aseman 40100: väärin käy t tä m ises tä sakkoon tai van- 40101: keuteen enintään kahdeksi vuodeksi. 40102: Virkamies voidaan tuomita myös viralta 40103: pantavaksi, jos rikos osoittaa hänet ilmeisen 40104: sopimattomaksi tehtäväänsä. 40105: 40106: 40107: 7 § 40108: Törkeä virka-aseman väärinkäyttäminen 40109: Jos virka-aseman väärinkäyttämisessä 40110: 1) tavoitellaan huomattavan suurta hyötyä 40111: tai 40112: 2) pyritään aiheuttamaan erityisen tuntuvaa 40113: haittaa tai vahinkoa tai 40114: 3) rikos tehdään erityisen suunnitelmallisesti 40115: tai häikäilemättömästi 40116: ja virka-aseman väärinkäyttäminen on myös 40117: kokonaisuutena arvostellen törkeä, virkamies 40118: on tuomittava törkeästä virka-aseman 40119: väärin käy ttä m ises tä vankeuteen vähin- 40120: tään neljäksi kuukaudeksi ja enintään neljäksi 40121: vuodeksi sekä viralta pantavaksi. 40122: 40123: 8§ 40124: Soveltamisalasäännös 40125: Tämän luvun 6 ja 7 §:n säännöksiä, viralta- 40126: panoseuraamusta lukuun ottamatta, on sovel- 40127: lettava myös ju/kisyhteisön työntekijään silloin 40128: kun hän osallistuu ju/kisyhteisön tai sen itse- 40129: näisen laitoksen päätöksentekoon tai sen val- 40130: misteluun tai silloin kun hän muulla tavoin 40131: käyttää pa/ve/ussuhteeseensa perustuvaa julkis- 40132: ta valtaa. 40133: 9 § 40134: Virkavelvollisuuden rikkominen 40135: 20 § 40136: Jos virkamies tahallansa, virkaansa toimitta- Jos virkamies virkaansa toimittaessaan ta- 40137: essaan, rikkoo muulla kuin tässä laissa maini- hallaan muulla kuin edellä tässä luvussa sääde- 40138: tulla tavalla, ja jos hän sen tekee hankkiakseen tyllä tavalla rikkoo tai jättää täyttämättä virka- 40139: itselleen tahi toiselle hyötyä taikka toista va- toiminnassa noudatettaviin säännöksiin tai 40140: 104 1988 vp. - HE n:o 58 40141: 40142: Voimassa oleva laki Ehdotus 40143: hingoittaakseen; pantakoon viralta ja, jos määräyksiin perustuvan virkavelvollisuutensa, 40144: asianhaarat ovat erittäin raskauttavat, julistet- eikä teko huomioon ottaen sen haitallisuus ja 40145: takoon sitä paitsi maan palvelukseen kelvotto- vahingollisuus ja muut tekoon liittyvät seikat 40146: maksi. ole kokonaisuutena arvostellen vähäinen, hä- 40147: Jos hän sen tekee sellaista aikomatta; ran- net on tuomittava virkavelvollisuuden 40148: gaistakoon sakolla taikka erotettakoon viran r i k k o m i se s ta sakkoon tai vankeuteen 40149: toimittamisesta, taikka jos asianhaarat ovat enintään yhdeksi vuodeksi. 40150: erittäin raskauttavat, pantakoon viralta. Virkamies voidaan tuomita myös viralta 40151: pantavaksi, jos hän on syyllistynyt 1 momen- 40152: tissa mainittuun rikokseen toimimalla jatku- 40153: vasti tai olennaisesti virkavelvollisuutensa vas- 40154: taisesti taikka laiminlyömällä jatkuvasti tai 40155: olennaisesti virkavelvollisuutensa ja rikos 40156: osoittaa hänet ilmeisen sopimattomaksi tehtä- 40157: väänsä. 40158: 40159: 10§ 40160: Tuottamuksellinen virkavelvollisuuden 40161: rikkominen 40162: 21 § 40163: Jos virkamies, huolimattomuudesta, laimin- Jos virkamies virkaansa toimittaessaan huo- 40164: lyömisestä tahi varomattomuudesta tekee vir- limattomuudesta tai varomattomuudesta muul- 40165: kavirheen, ja jos erityistä rangaistusta ei ole la kuin 5 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla 40166: siitä säädetty; tuomittakoon, ellei virhe ole niin menettelee 9 §:ssä mainituin tavoin, eikä teko 40167: vähäinen, että hänen sopii päästä ainoastaan huomioon ottaen sen haitallisuus ja vahingolli- 40168: varoituksena, sakkoon tahi eroteltavaksi viran suus ja muut tekoon liittyvät seikat ole koko- 40169: toimittamisesta, taikka, jos asianhaarat ovat naisuutena arvostellen vähäinen, hänet on tuo- 40170: erittäin raskauttava!, viralta pantavaksi. mittava tuo t ta m u ksell ises ta virka- 40171: Sama olkoon laki, jos virkamies ymmärtä- velvo II isu u d en ri k ko m i ses ta varoi- 40172: mättömyydestä tahi taitamattomuudesta tekee tukseen tai sakkoon. 40173: virkavirheen. 40174: Jos virkamies, luvattomasti tahi estettä il- (jää pois, ks. 9 ja 10 §) 40175: moittaa, on ollut viran toimituksesta poissa 40176: kahta kuukautta kauemmin; menettäköön vir- 40177: kansa. 40178: 22 § 40179: Jos virkamies virkaansa toimittaessaan tekee (jää pois) 40180: yleistä lakia vastaan muun rikoksen kuin tässä 40181: luvussa mainitun, ja jos rikos ei ole virkavirhe; 40182: on se seikka, että se on virassa tapahtunut, 40183: kuitenkin katsottava raskauttavaksi. 40184: 40185: 11 § 40186: Sotilasvirkarikokset 40187: 23 § 40188: Sotilasrangaistussäännösten alaisten virkari- Sotilasrangaistussäännösten alaisten virka- 40189: koksia ovat myös ne rikokset, joista säädetään miesten virkarikoksia ovat myös ne rikokset, 40190: rangaistus 45 luvussa. joista säädetään rangaistus 45 luvussa. 40191: 1988 vp. - HE n:o 58 105 40192: 40193: Voimassa oleva laki Ehdotus 40194: 45 luku 40195: Sotilasrikoksista 40196: Palvelusrikokset 40197: 15 § 15 § 40198: Joka tahallaan rikkoo tai jättää täyttämättä Joka tahallaan rikkoo tai jättää täyttämättä 40199: palvelukseen kuuluvan velvollisuuden taikka palvelukseen kuuluvan velvollisuuden taikka 40200: jättää noudattamatta palvelusta tai sotilaallista jättää noudattamatta palvelusta tai sotilaallista 40201: järjestystä koskevia ohjesääntöjä tai muita järjestystä koskevia ohjesääntöjä tai muita 40202: määräyksiä, on tuomittava, jollei teosta ole 40 määräyksiä, on tuomittava, jollei teosta ole 40 40203: luvun 1-19 a §:ssä tai tässä luvussa erikseen luvun 1-3 tai 5 §:ssä tai tässä luvussa erikseen 40204: säädetty rangaistusta, palvelusrikoksesta kurin- säädetty rangaistusta, palvelusrikoksesta kurin- 40205: pitorangaistukseen tai vankeuteen enintään yh- pitorangaistukseen tai vankeuteen enintään yh- 40206: deksi vuodeksi. deksi vuodeksi. 40207: 40208: 40209: 40210: Voimaantulosäännös 40211: Tämä laki tulee. voimaan päivänä 40212: kuuta 19 . 40213: Jos rikokseen on sovellettava aikaisempaa 40214: lakia ja syytetty olisi tuon lain mukaan tuomit- 40215: tu eroteltavaksi viran toimituksesta taikka vi- 40216: raltapanon tai viran toimituksesta erottamisen 40217: sijaisrangaistukseen, mainittujen rangaistusten 40218: asemesta on uuden lain aikana tuomittava 40219: sakko. 40220: Virallinen syyttäjä ei saa ilman asianomis- 40221: tajan syyttämispyyntöä nostaa syytettä aikai- 40222: semman lain voimassa ollessa tehdystä rikok- 40223: sesta, josta syyttäjä tuon lain mukaan ei saanut 40224: nostaa syytettä ilman sellaista pyyntöä, vaikka 40225: rikos uuden lain mukaan on virallisen syytteen 40226: alainen. 40227: 40228: 40229: 40230: 40231: 14 370801U 40232: 106 1988 vp. - HE n:o 58 40233: 40234: 2. 40235: Laki 40236: valtiopäiväjärjestyksen 5 §:n muuttamisesta 40237: 40238: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 40239: tavalla, 40240: kumotaan valtiopäiväjärjestyksen 5 §:n 2 momentti sekä 40241: muutetaan 5 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 40242: 40243: Voimassa oleva laki Ehdotus 40244: 5 § 5 § 40245: Jos joku on houkuttelemalla tahi viekoittele- Joka houkuttelemalla tai painoslamalla häi- 40246: malla häirinnyt vaalivapautta, rangaistakoon ritsee vaalivapautta, on tuomittava v a a 1i v a- 40247: enintään kolmen kuukauden vankeudella. Jos pauden hä i ri t sem ises tä vankeuteen 40248: hän käytti väkivaltaa taikka uhkausta, rangais- enintään kolmeksi kuukaudeksi. Jos vaaliva- 40249: takoon vähintään yhden kuukauden ja enin- pauden häiritsemisessä käytetään väkivaltaa tai 40250: tään yhden vuoden vankeudella; jos hän on uhkausta, rikoksentekijä on tuomittava van- 40251: virkamies menettäköön sen lisäksi virkansa. keuteen vähintään yhdeksi kuukaudeksi ja 40252: enintään yhdeksi vuodeksi. 40253: Virkamies, joka koettaa virkavai/aliansa vai- (kumotaan) 40254: kuttaa edustajainvaaliin, menettäköön virkan- 40255: sa. 40256: 40257: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40258: kuuta 19 . 40259: 40260: 40261: 40262: 3. 40263: Laki 40264: tasavallan presidentin valitsemisesta annetun lain 43 §:n muuttamisesta 40265: 40266: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 40267: kumotaan tasavallan presidentin valitsemisesta 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetun lain 40268: (574/87) 43 §:n 1 momentti sekä 40269: muutetaan 43 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 40270: Voimassa oleva laki Ehdotus 40271: 40272: 43 § 43 § 40273: Virkamies, joka koettaa virkavai/aliansa vai- (kumotaan) 40274: kuttaa tasavallan presidentin välittömään vaa- 40275: liin tai valitsijamiesten vaaleihin taikka tahalli- 40276: sesti viivyttää valtakirjan perille toimittamista, 40277: on tuomittava viralta pantavaksi. 40278: Joka houkuttelemalla tai viekoittelemalla Joka houkuttelemalla tai painoslamalla häi- 40279: häiritsee vaalivapautta, on tuomittava vankeu- ritsee vaalivapautta, on tuomittava v a a 1i v a- 40280: teen enintään kolmeksi kuukaudeksi. Jos rikos pauden hä i ri tsem ises tä vankeuteen 40281: tapahtui väkivaltaa taikka uhkausta käyttäen, enintään kolmeksi kuukaudeksi. Jos vaaliva- 40282: on tekijä tuomittava vankeuteen vähintään yh- pauden häiritsemisessä käytetään väkivaltaa tai 40283: 1988 vp. - HE n:o 58 107 40284: 40285: Voimassa oleva laki Ehdotus 40286: deksi kuukaudeksi ja enintään yhdeksi vuodek- uhkausta, rikoksentekijä on tuomittava van- 40287: si. Jos rikoksen on tehnyt virkamies, on hänet keuteen vähintään yhdeksi kuukaudeksi ja 40288: lisäksi tuomittava viralta pantavaksi. enintään yhdeksi vuodeksi. 40289: 40290: 40291: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40292: kuuta 19 . 40293: 40294: 40295: 40296: 40297: 4. 40298: Laki 40299: maanpuolustukselle merkityksellisistä keksinnöistä annetun lain 8 §:n muuttamisesta 40300: 40301: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan maanpuolustukselle merkityksellisistä keksin- 40302: nöistä 15 päivänä joulukuuta 1967 annetun lain (551167) 8 § näin kuuluvaksi: 40303: 40304: Voimassa oleva laki Ehdotus 40305: 8§ 8 § 40306: Joka rikkoo 2 tai 7 §:ssä tarkoitettua kiel- Joka rikkoo 2 tai 7 §:ssä tarkoitettua kiel- 40307: toa, rangaistaan sakolla tai enintään vuoden toa, on tuomittava maa np uo lus tu kselle 40308: vankeudella. merkityksellisistä keksinnöistä 40309: annetun lain säännösten rikkomi- 40310: sesta sakkoon tai vankeuteen enintään yh- 40311: deksi vuodeksi. Virkamiehen ja julkisyhteisön 40312: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40313: seen on kuitenkin sovellettava rikoslain 40 40314: luvun 5 §:n säännöksiä. 40315: 40316: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40317: kuuta 19 . 40318: 40319: 40320: s. 40321: Laki 40322: kilpailuasiamiehestä annetun lain 5 §:n muuttamisesta 40323: 40324: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kilpailuasiamiehestä 25 päivänä toukokuuta 40325: 1973 annetun lain (424173) 5 § näin kuuluvaksi: 40326: 40327: 40328: Voimassa oleva laki Ehdotus 40329: 5§ 5 § 40330: Jos kilpailuasiamies tai hänen toimistonsa Kilpailuasiamies, hänen toimistonsa virka- 40331: virkamies tahi työsopimussuhteessa oleva hen- mies ja sen työsopimussuhteinen työntekijä on 40332: kilö luvattomasti ilmaisee ammatti- tai liikesa- velvollinen pitämään salassa ammatti- ja liike- 40333: 108 1988 vp. - HE n:o 58 40334: 40335: Voimassa oleva laki Ehdotus 40336: laisuuden, jonka hän toimessaan on saanut salaisuuden, jonka hän virassaan tai tehtäväs- 40337: tietää, rangaistakoon sakolla, ellei muualla ole sään on saanut tietää. 40338: säädetty ankarampaa rangaistusta. Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 40339: Jos kilpailuasiamies on tehnyt 1 momentissa työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40340: mainitun teon hankkiakseen itselleen tai toisel- sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 40341: le taloudellista etua tai toista vahingoittaak- 40342: seen, rangaistakoon vankeudella. 40343: Tässä mainitusta rikoksesta älköön viralli- 40344: nen syyttäjä tehkö syytettä, ellei asianomistaja 40345: ole sitä syytteeseen pantavaksi ilmoittanut. 40346: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40347: kuuta 19 . 40348: 40349: 6. 40350: Laki 40351: pankkitarkastuslain 17 §:n muuttamisesta 40352: 40353: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 29 päivänä elokuuta 1969 annetun pankkitarkas- 40354: tuslain 17 §:n 3 momentti, sellaisena kuin se on 31 päivänä joulukuuta 1987 annetussa laissa 40355: (1269/87), näin kuuluvaksi: 40356: Voimassa oleva laki Ehdotus 40357: 40358: 17 § 40359: 40360: Jos pankkitarkastusviraston virkamies tai Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 40361: 12 §:ssä tarkoitettu asiamies rikkoo tässä pykä- työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40362: lässä säädetyn vaitiolovelvollisuuden, on häntä sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 40363: rangaistava kuten virkarikoksesta. 40364: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40365: kuuta 19 . 40366: 40367: 7. 40368: Laki 40369: ydinenergialain 72 §:n muuttamisesta 40370: 40371: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 11 päivänä joulukuuta 1987 annetun ydinener- 40372: gialain (990/87) 72 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 40373: 40374: Voimassa oleva laki Ehdotus 40375: 72§ 40376: Luvaton ydinenergian käyttö ja ydinenergia- 40377: lain säännösten rikkominen 40378: Joka tahallaan tai huolimattomuudesta: Joka tahallaan tai huolimattomuudesta: 40379: 1) jättää noudattamatta, mitä 9 §:ssä, 1) jättää noudattamatta, mitä 9 §:ssä, 40380: 20 §:n 2 momentissa, 21 §:n 2 momentissa, 20 §:n 2 momentissa, 21 §:n 2 momentissa, 40381: 36 §:ssä tai 76 §:n 1 momentin nojalla on 36 §:ssä tai 76 §:n 1 momentin nojalla on 40382: säädetty; säädetty; 40383: 1988 vp. - HE n:o 58 109 40384: 40385: Voimassa oleva laki Ehdotus 40386: 2) rikkoo tai jättää noudattamatta 25 §:ssä 2) rikkoo tai jättää noudattamatta 25 §:ssä 40387: tarkoitettuja lupaehtoja tai sen, mitä viran- tarkoitettuja lupaehtoja tai sen, mitä viran- 40388: omainen on tämän lain nojalla määrännyt omainen on tämän lain nojalla määrännyt 40389: turvallisuuden varmistamiseksi, turva- tai val- turvallisuuden varmistamiseksi, turva- tai val- 40390: miusjärjestelyistä tahi muista ydinvahinkojen miusjärjestelyistä tahi muista ydinvahinkojen 40391: rajoittamiseksi tarpeellisista järjestelyistä huo- rajoittamiseksi tarpeellisista järjestelyistä huo- 40392: lehtimiseksi; lehtimiseksi; 40393: 3) muusta kuin turvallisuuden varmistami- 3) muusta kuin turvallisuuden varmistami- 40394: seksi pakottavasta syystä estää tai haittaa seksi pakottavasta syystä estää tai haittaa 40395: 63 §:ssä tarkoitettua valvontaa varten asenne- 63 §:ssä tarkoitettua valvontaa varten asenne- 40396: tuo laitteen toimintaa; tuo laitteen toimintaa; 40397: 4) rikkoo 63 §:n 1 momentin 5 kohdan no- 4) rikkoo 63 §:n 1 momentin 5 kohdan no- 40398: jalla asetetun velvollisuuden; tai jalla asetetun velvollisuuden; tai 40399: 5) olematta virkamies, rikkoo tässä laissa 5) rikkoo tässä laissa säädetyn vaitiolovel- 40400: säädetyn velvollisuuden, vollisuuden, 40401: on tuomittava, jollei rikos ole rangaistava on tuomittava, jollei rikos ole rangaistava 40402: 69-71 §:n mukaan, ydinenergialain säännös- 69-71 §:n mukaan, ydinenergialain säännös- 40403: ten rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enin- ten rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enin- 40404: tään kahdeksi vuodeksi. tään kahdeksi vuodeksi. Virkamiehen ja ju/kis- 40405: yhteisön työntekijän vaitiolovelvollisuuden rik- 40406: komiseen on kuitenkin sovellettava rikoslain 40 40407: luvun 5 §:n säännöksiä. 40408: 40409: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40410: kuuta 19 . 40411: 40412: 40413: 40414: 8. 40415: Laki 40416: toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi annetun lain 33 §:n muuttamisesta 40417: 40418: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan toimenpiteistä tupakoinnin vähentämiseksi 13 40419: päivänä elokuuta 1976 annetun lain (693/76) 33 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 40420: 40421: Voimassa oleva laki Ehdotus 40422: 33 § 33 § 40423: Joka rikkoo 30 §:n säännöstä, on tuomitta- Joka rikkoo 30 §:n säännöksiä, on tuomitta- 40424: va sa/asspitovelvollisuuden rikkomisesta sak- va salassapitovelvollisuuden rikkomisesta sak- 40425: koon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodek- koon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuodek- 40426: si, jollei siitä ole muualla laissa säädetty anka- si, jollei siitä ole muualla laissa säädetty anka- 40427: rampaa rangaistusta. rampaa rangaistusta. Virkamiehen ja julkisyh- 40428: teisön työntekijän salassapitovelvollisuuden 40429: rikkomiseen on kuitenkin sovellettava rikoslain 40430: 40 luvun 5 §:n säännöksiä. 40431: 40432: 40433: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40434: kuuta 19 . 40435: 110 1988 vp. - HE n:o 58 40436: 40437: 9. 40438: Laki 40439: työriitojen sovittelusta annetun lain 18 §:n muuttamisesta 40440: 40441: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan työriitojen sovittelusta 27 päivänä heinäkuuta 40442: 1962 annetun lain (420/62) 18 § näin kuuluvaksi: 40443: 40444: Voimassa oleva laki Ehdotus 40445: 18 § 18 § 40446: Jos sovittelija luvattomasti ilmaisee am- Sovittelija ei saa luvattomasti ilmaista am- 40447: matti- tai liikesalaisuuden, jonka hän toimes- matti- tai liikesalaisuutta, jonka hän on viras- 40448: saan on saanut tietää, tai asian, joka hänelle saan tai tehtävässään saanut tietää, eikä asiaa, 40449: on 10 §:n 2 momentissa mainitulla ehdolla joka hänelle on 10 §:n 2 momentissa mainitulla 40450: annettu tiedoksi, rangaistakoon sakolla ehdolla annettu tiedoksi. 40451: Jos sovittelija on tehnyt 1 momentissa mai- Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 40452: nitun teon hankkiakseen itselleen tai toiselle työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40453: taloudellista etua tai toista vahingoittaakseen, sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 40454: rangaistakoon vankeudella. 40455: Tässä mainitusta rikoksesta älköön viralli- 40456: nen syyttäjä tehkö syytettä, ellei asianomistaja 40457: ole sitä syytteeseen pantavaksi ilmoittanut. 40458: 40459: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40460: kuuta 19 . 40461: 40462: 40463: 40464: 40465: 10. 40466: Laki 40467: säteilysuojauslain 13 §:n muuttamisesta 40468: 40469: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 26 päivänä huhtikuuta 1957 annetun säteilysuo- 40470: jauslain (174/57) 13 § näin kuuluvaksi: 40471: 40472: Voimassa oleva laki Ehdotus 40473: 13§ 13 § 40474: Joka rikkoo tätä lakia tai sen nojalla annet- Joka rikkoo tätä lakia tai sen nojalla annet- 40475: tuja määräyksiä, rangaistakoon, jollei muualla tuja määräyksiä, on tuomittava, jollei teosta 40476: laissa ole ankarampaa rangaistusta säädetty, ole muualla laissa säädetty ankarampaa ran- 40477: sakolla tai vankeudella enintään kahdeksi vuo- gaistusta, sä te i/ys u oja u s 1a i n sään n ös- 40478: deksi. te n ri k k o m i ses ta sakkoon tai vankeu- 40479: teen enintään kahdeksi vuodeksi. Virkamiehen 40480: ja julkisyhteisön työntekijän salassapitovelvol- 40481: lisuuden rikkomiseen on kuitenkin sovellettava 40482: rikoslain 40 luvun 5 §:n säännöksiä. 40483: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40484: kuuta 19 . 40485: 1988 vp. - HE n:o 58 111 40486: 40487: 11. 40488: Laki 40489: sotilasoikeudenkäyntilain 2 §:n muuttamisesta 40490: 40491: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1983 annetun sotilas- 40492: oikeudenkäyntilain (326/83) 2 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 40493: 40494: 40495: Voimassa oleva laki Ehdotus 40496: 40497: 2 § 40498: 40499: Sotilasoikeudenkäyntiasiana käsitellään Sotilasoikeudenkäyntiasiana käsitellään 40500: myös syyte sotilasta vastaan teosta, josta on myös syyte sotilasta vastaan teosta, josta on 40501: säädetty rangaistus rikoslain 21 luvun 1-3 tai säädetty rangaistus rikoslain 21 luvun 1-3 tai 40502: 5-13 §:ssä, 25 luvun 12 ja 13 §:ssä, 28, 29, 5-13 §:ssä, 25 luvun 12 tai 13 §:ssä, 28, 29, 40503: 31, 32 tai 35 luvussa, 36 luvun 1, 1 a tai 31, 32 tai 35 luvussa, 36 luvun 1, 1 a tai 40504: 3-6 §:ssä, 38 luvun 6 tai 6 a §:ssä taikka 40 3-6 §:ssä, 38 luvun 6, 6 a, 8 tai 9 a §:ssä 40505: luvun 1-19 a §:ssä. Edellytyksenä on, että taikka 40 luvun 1-3 tai 5 §:ssä. Edellytyksenä 40506: teko on kohdistunut puolustusvoimiin tai toi- on, että teko on kohdistunut puolustusvoimiin 40507: seen sotilaaseen. tai toiseen sotilaaseen. 40508: 40509: 40510: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40511: kuuta 19 . 40512: 40513: 40514: 40515: 40516: 12. 40517: Laki 40518: rangaistusmääräyslain 1 §:n muuttamisesta 40519: 40520: Eduskunnan päätöksen mukaisesti lisätään 27 päivänä helmikuuta 1970 annetun rangaistus- 40521: määräyslain (146/70) 1 §:ään uusi näin kuuluva 2 momentti: 40522: 40523: Voimassa oleva laki Ehdotus 40524: 40525: § 40526: 40527: Virkarikosta tai rikoslain 40 luvussa rangais- 40528: tavaksi säädettyö ju/kisyhteisön työntekijän ri- 40529: kosta koskevaa asiaa ei saa käsitellä rangais- 40530: tusmääräysmenettelyssä. 40531: 40532: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40533: kuuta 19 . 40534: 112 1988 vp. - HE n:o 58 40535: 40536: 13. 40537: Laki 40538: suuronnettomuuksien tutkinnasta annetun lain 18 §:n muuttamisesta 40539: 40540: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan suuronnettomuuksien tutkinnasta 3 päivänä 40541: toukokuuta 1985 annetun lain (373/85) 18 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 40542: 40543: Voimassa oleva laki Ehdotus 40544: 18 § 40545: 40546: Joka rikkoo 1 momentissa säädetyn kiellon, Joka rikkoo 1 momentissa säädetyn kiellon, 40547: on tuomittava suuronnettomuuden tutkintaa on tuomittava suuronnettomuuden tutkintaa 40548: koskevan vaitiolovelvollisuuden rikkomisesta koskevan vaitiolovelvollisuuden rikkomisesta 40549: sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuo- sakkoon tai vankeuteen enintään yhdeksi vuo- 40550: deksi, jollei teosta ole muualla laissa säädetty deksi, jollei teosta ole muualla laissa säädetty 40551: ankarampaa rangaistusta. ankarampaa rangaistusta. Virkamiehen ja jul- 40552: kisyhteisön työntekijän salassapitovelvollisuu- 40553: den rikkomiseen on kuitenkin sovellettava ri- 40554: koslain 40 luvun 5 §:n säännöksiä. 40555: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40556: kuuta 19 . 40557: 40558: 40559: 14. 40560: Laki 40561: yleisten asiakirjain julkisuudesta annetun lain 27 §:n muuttamisesta 40562: 40563: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 9 päivänä helmikuuta 1951 annetun lain (83/51) 40564: 27 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 40565: 40566: Voimassa oleva laki Ehdotus 40567: 27 § 27 § 40568: Sen rikkomisesta, mitä 6 ja 7 §:ssä on asia- Joka rikkoo tässä laissa säädetyn salassapi- 40569: kirjain julkisuudesta säädetty, sekä salassapito- tovelvollisuuden tai sen, mitä 6 ja 7 §:ssä on 40570: velvollisuuden ja 17 §:n 2 momentissa sekä tietojen antamisesta ja asiakirjain julkisuudes- 40571: 18 §:n 1 momentissa tarkoitetun sitoumuksen ta säädetty, taikka 17 §:n 2 momentissa tai 40572: rikkomisesta tuomittakoon syyllinen, jollei te- 18 §:n 1 momentissa tarkoitetun sitoumuksen, 40573: koa ole rangaistava virkarikoksena, sakkoon on tuomittava y 1ei s te n asiakirjain j u 1- 40574: tai vankeuteen. kisuudesta annetun lain säännös- 40575: ten r i k k o m i ses ta sakkoon tai vankeu- 40576: teen enintään kahdeksi vuodeksi. Virkarikok- 40577: seen ja julkisyhteisön työntekijän rikoslain 40 40578: luvussa rangaistavaksi säädettyyn tekoon on 40579: kuitenkin sovellettava tuon luvun sännöksiä. 40580: 40581: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40582: kuuta 19 . 40583: 1988 vp. - HE n:o 58 113 40584: 40585: 40586: 15. 40587: Laki 40588: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 12 a §:n muuttamisesta 40589: 40590: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 30 päivänä huhtikuuta 1964 annetun kunnallis- 40591: ten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain 12 a §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 21 päivänä 40592: joulukuuta 1979 annetussa laissa (941/79), näin kuuluvaksi: 40593: 40594: Voimassa oleva laki Ehdotus 40595: 12 a § 40596: 40597: Joka rikkoo 1 momentissa säädetyn salassa- Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 40598: pitovelvollisuuden, on tuomittava kunnallisten työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40599: viranhaltijain ja työntekijäin eläkelaissa sääde- sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 40600: tyn salassapitovelvollisuuden rikkomisesta sak- 40601: koon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuu- 40602: kaudeksi, jollei teosta ole muussa laissa säädet- 40603: ty ankarampaa rangaistusta. Virallinen syyttä- 40604: jä ei saa nostaa syytettä, ellei asianomistaja ole 40605: ilmoittanut rikosta syytteeseen pantavaksi. 40606: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40607: kuuta 19 . 40608: 40609: 40610: 40611: 40612: 16. 40613: Laki 40614: väestölaskentalain 7 §:n muuttamisesta 40615: 40616: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 8 päivänä huhtikuuta 1938 annetun väestölas- 40617: kentalain 7 §, sellaisena kuin se on 26 päivänä maaliskuuta 1971 annetussa laissa (234/71), näin 40618: kuuluvaksi: 40619: 40620: Voimassa oleva laki Ehdotus 40621: 7§ 7 § 40622: Joka rikkoo 6 §:ssä tarkoitetun salassapito- Joka rikkoo 6 §:ssä tarkoitetun salassapito- 40623: velvollisuuden, on tuomittava, jollei tekoa ole velvollisuuden, on tuomittava väestölaskenta- 40624: rangaistava virkarikoksena, väestönlaskentatie- tietojen salassapitovelvollisuuden rikkomisesta 40625: tojen salassapitovelvollisuuden rikkomisesta sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi 40626: sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. Virkamiehen ja julkisyhteisön työn- 40627: vuodeksi. tekijän salassapitovelvollisuuden rikkomiseen 40628: on kuitenkin sovellettava rikoslain 40 luvun 40629: 5 §:n säännöksiä. 40630: 40631: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40632: kuuta 19 . 40633: 40634: JS 370801U 40635: 114 1988 vp. - HE n:o 58 40636: 40637: 17. 40638: Laki 40639: myrkkylain 15 §:n muuttamisesta 40640: 40641: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 16 päivänä toukokuuta 1969 annetun myrkky- 40642: lain (309/69) 15 §:n 1 momentti näin kuuluvaksi: 40643: 40644: Voimassa oleva laki Ehdotus 40645: 15 § 15 § 40646: Joka rikkoo tätä lakia tai sen nojalla annet- Joka rikkoo tätä lakia tai sen nojalla annet- 40647: tuja määräyksiä tuomittakoon, jollei muualla tuja määräyksiä, on tuomittava, jollei muualla 40648: laissa ole ankarampaa rangaistusta säädetty, laissa ole ankarampaa rangaistusta säädetty, 40649: sakkoon tai enintään vuodeksi vankeuteen. myrkkylain säännösten rikkomi- 40650: sesta sakkoon tai vankeuteen enintään yh- 40651: deksi vuodeksi. Virkamiehen ja julkisyhteisön 40652: työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40653: seen on kuitenkin sovellettava rikoslain 40 40654: luvun 5 §:n säännöksiä. 40655: 40656: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40657: kuuta 19 . 40658: 40659: 40660: 40661: 40662: 18. 40663: Laki 40664: verotuslain 124 §:n muuttamisesta 40665: 40666: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1958 annetun verotuslain 40667: (482/58) 124 § näin kuuluvaksi: 40668: 40669: Voimassa oleva laki Ehdotus 40670: 124 § 124 § 40671: Jos verotusta toimittava tai muu virkamies Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 40672: tämän lain mukaan hänelle kuuluvassa tehtä- työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40673: vässä menettelee lainvastaisesti tai laiminlyö sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 40674: hänelle tässä laissa säädetyn velvollisuuden 40675: taikka ilmaisee siinä saamansa, salassa pidettä- 40676: vän tiedon, rangaistakoon, niinkuin rikoslain 40677: 40 luvussa on säädetty. 40678: Tässä pykälässä tarkoitettuna virkamiehenä 40679: pidettäköön myös sitä, joka on määrätty tila- 40680: päisestikin olemaan apuna verotuksessa. 40681: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40682: kuuta 19 . 40683: 1988 vp. - HE n:o 58 115 40684: 40685: 19. 40686: Laki 40687: ennakkoperintälain 61 §:n muuttamisesta 40688: 40689: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 28 päivänä marraskuuta 1959 annetun ennakko- 40690: perintälain (418/59) 61 §:n 2 momentti näin kuuluvaksi: 40691: 40692: Voimassa oleva laki Ehdotus 40693: 61 § 40694: 40695: Joka vastoin 1 momentin säännöksiä ilmai- Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 40696: see salassa pidettävän tiedon, rangaistakoon, työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40697: niin kuin rikoslain 40 luvussa on säädetty. sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 40698: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40699: kuuta 19 . 40700: 40701: 40702: 40703: 40704: 20. 40705: Laki 40706: liikevaihtoverolain 82 §:n muuttamisesta 40707: 40708: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 5 päivänä joulukuuta 1963 annetun liikevaihto- 40709: verolain (532/63) 82 § näin kuuluvaksi: 40710: 40711: Voimassa oleva laki Ehdotus 40712: 82 § 82 § 40713: Jos verotusta toimittava tai muu virkamies Rangaistus virkamiehen ja julkisyhteisön 40714: hänelle tämän lain mukaan kuuluvassa tehtä- työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40715: vässä menettelee lainvastaisesti tai laiminlyö sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 40716: hänelle tässä laissa säädetyn velvollisuuden 40717: taikka ilmaisee saamansa, salassa pidettävän 40718: tiedon, rangaistakoon niinkuin rikoslain 40 40719: luvussa on säädetty. 40720: Tässä pykälässä tarkoitettuna virkamiehenä 40721: pidetään myös sitä, joka on määrätty tilapäi- 40722: sesti olemaan apuna verotuksessa. 40723: 40724: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40725: kuuta 19 . 40726: 116 1988 vp. - HE n:o 58 40727: 40728: 21. 40729: Laki 40730: valmisteverotuslain 40 §:n muuttamisesta 40731: 40732: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 3 päivänä heinäkuuta 1974 annetun valmisteve- 40733: rotuslain (558174) 40 § näin kuuluvaksi: 40734: 40735: Voimassa oleva laki Ehdotus 40736: 40 § 40 § 40737: Verotusta toimittava tai muu virkamies, jo- Rangaistus virkamiehen ja ju/kisyhteisön 40738: ka hänelle tämän lain tai asianomaisen valmis- työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40739: teverolain mukaan kuuluvassa tehtävässä me- sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 40740: nettelee lainvastaisesti tai laiminlyö hänelle 40741: säädetyn salassapito- tai muun velvollisuuden, 40742: on tuomittava rangaistukseen niin kuin rikos- 40743: lain 40 luvussa säädetään. 40744: Tässä pykälässä tarkoitettuna virkamiehenä 40745: pidetään myös sitä, joka on määrätty tilapäi- 40746: sestikin olemaan apuna verotuksessa. 40747: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40748: kuuta 19 . 40749: 40750: 40751: 40752: 40753: 22. 40754: Laki 40755: leimaverolain 101 a §:n muuttamisesta 40756: 40757: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan 6 päivänä elokuuta 1943 annetun leimaverolain 40758: 101 a §, sellaisena kuin se on 23 päivänä joulukuuta 1981 annetussa laissa (1007 /81), näin 40759: kuuluvaksi: 40760: 40761: Voimassa oleva laki Ehdotus 40762: 101 a § 101 a § 40763: Jos verotusta toimittava tai muu virkamies Rangaistus virkamiehen ja ju/kisyhteisön 40764: tämän lain mukaan hänelle kuuluvassa tehtä- työntekijän salassapitovelvollisuuden rikkomi- 40765: vässä ilmaisee siinä saamansa, salassa pidettä- sesta on säädetty rikoslain 40 luvun 5 §:ssä. 40766: vän tiedon tai käyttää tällaista tietoa yksityi- 40767: seksi hyödykseen, hänet on tuomittava rangais- 40768: tukseen niin kuin rikoslain 40 luvussa on sää- 40769: detty. 40770: Tässä pykälässä tarkoitettuna virkamiehenä 40771: pidetään myös sitä, joka on määrätty tilapäi- 40772: sestikin olemaan apun~ verotuksessa. 40773: 40774: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40775: kuuta 19 . 40776: 1988 vp. - HE n:o 58 117 40777: 40778: 23. 40779: Laki 40780: autorekisterikeskuksesta annetun lain 4 a §:n muuttamisesta 40781: 40782: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan autorekisterikeskuksesta 29 päivänä joulukuuta 40783: 1967 annetun lain 4 a §:n 2 momentti, sellaisena kuin se on 14 päivänä tammikuuta 1972 40784: annetussa laissa (33/72) näin kuuluvaksi: 40785: 40786: Voimassa oleva laki Ehdotus 40787: 4a § 40788: 40789: Joka rikkoo 1 momentissa tarkoitetun salas- Joka rikkoo 1 momentissa tarkoitetun salas- 40790: sapitovelvollisuuden, on tuomittava, jollei te- sapitovelvollisuuden, on tuomittava ajokortti- 40791: koa ole rangaistava virkarikoksena, ajokortti- rekisteritietojen salassapitovelvollisuuden rik- 40792: rekisteritietojen salassapitovelvollisuuden rik- komisesta sakkoon tai vankeuteen enintään 40793: komisesta sakkoon tai vankeuteen enintään kahdeksi vuodeksi. Virkamiehen ja julkisyhtei- 40794: kahdeksi vuodeksi. sön työntekijän salassapitovelvollisuuden rik- 40795: komiseen on kuitenkin sovellettava rikoslain 40 40796: luvun 5 §:n säännöksiä. 40797: 40798: Tämä laki tulee voimaan päivänä 40799: kuuta 19 . 40800: 1988 vp. - HE n:o 59 40801: 40802: 40803: 40804: 40805: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kuulovammaisten ja 40806: näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 40807: 17 §:n muuttamisesta 40808: 40809: 40810: 40811: 40812: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 40813: 40814: Kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä määrän suorittamista edistävää opetusta myös 40815: liikuntavammaisten kouluista annettua lakia sellaisille kuulovammaisille oppilaille, jotka 40816: ehdotetaan muutettavaksi siten, että opetusmi- ovat suorittaneet oppivelvollisuutensa perus- 40817: nisteriön määräämässä valtion kuulovammais- koulussa tai peruskouluopetusta vastaavaa 40818: ten koulussa voitaisiin järjestää lukion oppi- opetusta antavassa koulussa. 40819: 40820: 40821: 40822: 40823: PERUSTELUT 40824: 40825: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut laille annetaan Mikkelin kuulovammaisten 40826: muutokset koulussa. Voimassa olevien säännösten mu- 40827: kaan tätä opetusta ei voida antaa sellaisille 40828: Kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä kuulovammaisille oppilaille, jotka ovat suorit- 40829: liikuntavammaisten kouluista annetun lain taneet oppivelvollisuutensa peruskoulussa, ei- 40830: 17 §:n 3 kohdan (36/86) mukaan opetusminis- vätkä siten ole olleet kuulovammaisten koulun 40831: teriö voi määrätä, että yhden tai useamman oppilaina. Tällaista rajoitusta on pidettävä op- 40832: koulun tehtävänä on mainitussa laissa muuten pilaiden yhdenvertaisuuden ja opetuksen ta- 40833: säädettyjen tehtävien lisäksi järjestää lukion voitteiden kannalta epätarkoituksenmukaisena. 40834: oppimäärän suorittamista edistävää opetusta Nykyään erityisryhmien kuten kuulovammais- 40835: kuulovammaisten koulussa olleille oppilaille, ten opetus pyritään järjestämään kunnan pe- 40836: joilla on riittävä kielellinen kehitystaso. Maini- ruskoulun toimesta niin pitkälle kuin se lavsen 40837: tun lain 1 §:n perusteella kuulovammaisten edut huomioon ottaen on mahdollista. Eri 40838: kouluihin voidaan ottaa oppilaiksi kuuroja, kuntien voimavarat järjestää kuulovammaisten 40839: kuurosokeita ja huonokuuloisia lapsia, joita ei opetusta peruskoulussa poikkeavat toisistaan. 40840: vamman tai sairauden laadun vuoksi voida Peruskouluissa voi olla sellaisia kuulovammai- 40841: menestyksellisesti opettaa yhdeksänvuotisessa sia oppilaita, joiden vammaisuusaste on yhtä 40842: peruskoulussa. Kuulovammaisten kouluihin suuri kuin valtion kuulovammaisten kouluihin 40843: voidaan samoin edellytyksin ottaa myös puhe- sijoitetuilla lapsilla. Kunnilla ei kuitenkaan 40844: vammaisia. Lain 10 §:n 1 momentin mukaan useinkaan ole edellytyksiä itse järjestää näille 40845: lukion suorittamista edistävään opetukseen ot- oppilaille lukion suorittamista edistävää ope- 40846: tamisen edellytyksenä on, että lapsen tai nuo- tusta. 40847: ren kotikunta on hänet osoittanut kouluun. Myös niillä kuulovammaisten ja näkövam- 40848: Opetusministeriö on lain 17 §:n nojalla mää- maisten sekä liikuntavammaisten kouluista an- 40849: rännyt, että lukion suorittamista edistävää ope- netun lain 1 §:ssä tarkoitetulla tavalla kuulo- 40850: tusta kuulovammaisten koulussa olleille oppi- vammaisilla oppilailla, jotka ovat saaneet ope- 40851: 40852: 380390S 40853: 2 1988 vp. - HE n:o 59 40854: 40855: tusta peruskouluun integroituneina, tulee olla räämään valtion kuulovammaisten kouluun. 40856: samanlaiset mahdollisuudet saada valtion toi- Vuonna 1986 olivat käyttökustannukset lukion 40857: mesta järjestettyä lukion suorittamista edistä- suorittamista edistävää opetusta saanutta oppi- 40858: vää opetusta kuin kuulovammaisten koulua lasta kohti 89 870 markkaa vuodessa, josta 40859: käyneillä oppilailla. valtion maksettavaksi jäi kuulovammaisten ja 40860: Usein kuulovamma vaikeutuu iän myötä. näkövammaisten sekä liikuntavammaisten 40861: Oppilasta on tällöin voitu vamman ollessa vielä kouluista annetun lain 17 a § :n 2 momentin 40862: lievempi opettaa yleisessä peruskoulussa. Pe- nojalla 50 prosenttia eli noin 45 000 markkaa 40863: ruskoulun päätösvaiheessa kuulo on kuitenkin oppilasta kohti vuodessa. Näin ollen esityksen 40864: saattanut heiketä niin, että vammaisuusaste on toteutuessa siitä aiheutuisi ensimmäisenä luku- 40865: sama kuin kuulovammaisten kouluissa opetus- vuotena lain voimaantulon jälkeen valtiolle 40866: ta saaneilla oppilailla. Ehdotettu lainmuutos oppilasmäärästä riippuen vuoden 1986 kustan- 40867: on erityisen tärkeä tällaisille oppilaille. nustason mukaan laskettuna 90 000-180 000 40868: Lukion suorittamista edistävän opetuksen markan suuruinen laskennallinen lisämeno. 40869: järjestämistä näkövammaisille ja liikuntavam- Opetuksen kestäessä neljä vuotta olisivat lopul- 40870: maisille oppilaille valtion näkövammaisten ja liset valtiolle aiheutuvat lisäkustannukset nel- 40871: liikuntavammaisten kouluissa ei ole katsottu Jan vuoden kuluttua lain voimaantulosta 40872: tarpeelliseksi, koska näiden oppilaiden lukio- 360 000-720 000 markkaa vuodessa vuoden 40873: opetus voidaan järjestää yleisessä lukiossa. 1986 kustannustason mukaan. 40874: 40875: 40876: 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 3. Voimaantulo 40877: tukset 40878: Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan 40879: Esitys merkitsisi arviolta 2-4 peruskoulussa päivästä elokuuta 1988. 40880: opetusta saaneen kuulovammaisen oppilaan ot- 40881: tamista vuosittain lukion suorittamista edistä- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 40882: vään opetukseen Mikkelin kuulovammaisten kunnalle hyväksyttäväksi seuraava lakiehdo- 40883: kouluun tai muuhun opetusministeriön mää- tus: 40884: 1988 vp. - HE n:o 59 3 40885: 40886: Laki 40887: kuulovammmaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 17 §:n 40888: muuttamisesta 40889: 40890: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä 40891: liikuntavammaisten kouluista 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun lain (481/83) 17 § :n 3 kohta, 40892: sellaisena kuin se on 10 päivänä tammikuuta 1986 annetussa laissa (36/86), näin kuuluvaksi: 40893: 40894: 17 § peruskoulussa tai peruskouluopetusta vastaa- 40895: Opetusministeriö voi määrätä, että yhden tai vaa opetusta antavassa koulussa opiskelleille 40896: useamman koulun tehtävänä on tässä laissa kuulovammaisille oppilaille, joilla on riittävä 40897: säädettyjen tehtävien lisäksi ja siten kuin ase- kielellinen kehitystaso; 40898: tuksella tarkemmin säädetään: 40899: 40900: 3) järjestää lukion oppimäärän suorittamista Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 40901: edistävää opetusta kuulovammaisten koulussa, 1988. 40902: 40903: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1988 40904: 40905: 40906: Tasavallan Presidentti 40907: MAUNO KOIVISTO 40908: 40909: 40910: 40911: 40912: Opetusministeri Christoffer Taxell 40913: 4 1988 vp. - HE n:o 59 40914: 40915: Liite 40916: 40917: Laki 40918: kuulovammmaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 17 §:n 40919: muuttamisesta 40920: 40921: Eduskunnan päätöksen mukaisesti muutetaan kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä 40922: liikuntavammaisten kouluista 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun lain (481183) 17 §:n 3 kohta, 40923: sellaisena kuin se on 10 päivänä tammikuuta 1986 annetussa laissa (36/86), näin kuuluvaksi: 40924: 40925: Voimassa oleva laki Ehdotus 40926: 17 § 40927: Opetusministeriö voi määrätä, että yhden tai 40928: useamman koulun tehtävänä on tässä laissa 40929: säädettyjen tehtävien lisäksi ja siten kuin ase- 40930: tuksella tarkemmin säädetään: 40931: 40932: 3) järjestää lukion oppimäärän suorittamista 3) järjestää lukion oppimäärän suorittamista 40933: edistävää opetusta kuulovammaisten koulussa edistävää opetusta kuulovammaisten koulussa, 40934: olleille oppilaille, joilla on riittävä kielellinen peruskoulussa tai peruskouluopetusta vastaa- 40935: kehitystaso; vaa opetusta antavassa koulussa opiskelleille 40936: kuulovammaisille oppilaille, joilla on riittävä 40937: kielellinen kehitystaso; 40938: 40939: 40940: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 40941: 1988. 40942: 1988 vp. - HE n:o 60 40943: 40944: 40945: 40946: 40947: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Eläinlääketieteellisestä 40948: korkeakoulusta 40949: 40950: 40951: 40952: 40953: ESITYKSEN P ÄÄSIALLINEN SISÄLTÖ 40954: 40955: Esityksessä ehdotetaan nykyinen vuodelta korkeakoulun omassa piirissä toimitettavilla 40956: 945 oleva laki eläinlääketieteellisestä korkea- vaaleilla ja kutsumismenettelyn käyttäminen 40957: ~oulusta korvattavaksi uudella samannimisellä professorin virkoja täytettäessä. 40958: ailla. Esityksen tarkoituksena on saattaa laki Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 40959: rastaamaan korkeakoulun nykyisiä olosuhtei- dollisimman pian sen jälkeen, kun se on hy- 40960: a. Samalla on tarkoituksena mahdollistaa jä- väksytty ja vahvistettu. 40961: enten valinta monijäsenisiin hallintoelimiin 40962: 40963: 40964: 40965: 40966: YLEISPERUSTELUT 40967: 40968: L. Nykyinen tilanne pieneläinklinikalla annetaan polikliinistä hoi- 40969: toa ja sairaalahoitoa. 40970: Laki eläinlääketieteellisestä korkeakoulusta Oppiaineiden ja tutkimusalojen mukaan jao- 40971: :725/45) on annettu vuonna 1945 ja voimassa teltuna korkeakoulussa on kolme osastoa eli 40972: ::>leva asetus eläinlääketieteellisestä korkeakou- peruseläinlääketieteen, sovelletun eläinlääketie- 40973: .usta (330/84) vuonna 1984. Jälkimmäiseen on teen sekä elintarvike- ja ympäristöhygienian 40974: ;ittemmin tehty eräitä muutoksia. osastot. Lisäksi korkeakoulussa on erillisinä 40975: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu aloitti laitoksina kirjasto sekä Hautjärven opetus- ja 40976: :oimintansa syyskuussa 1946. Korkeakoulussa koetila. 40977: ::>Ii silloin neljä professorin ja kaksi yliassisten- Korkeakoulun hallintoa hoitavat nykyisen 40978: tin virkaa. Opiskelijoita oli kahdeksantoista. lainsäädännön mukaan hallitus, rehtori ja hal- 40979: Opiskelu oli mahdollista suorittaa korkeakou- lintovirasto. Osastojen hallintoa hoitavat osas- 40980: lussa eläinlääketieteen kandidaatin tutkintoon toneuvostot ja osaston johtajat. Erillisillä lai- 40981: saakka, jatko-opinnot voitiin suorittaa syksys- toksilla on johtokunnat ja johtajat. 40982: tä 1948 alkaen Tukholmassa ja vuodesta 1950 40983: alkaen myös Oslossa. Rehtorin ja vararehtorin valitsee hallitus kol- 40984: meksi kalenterivuodeksi kerrallaan. Heidän li- 40985: Syksyllä 1962 ja sen jälkeen opintonsa aloit- säkseen valtioneuvosto määrää hallitukseen 40986: taneet opiskelijat ovat voineet suorittaa opin- kahdeksi kalenterivuodeksi kerrallaan kaksi- 40987: tonsa kokonaisuudessaan eläinlääketieteellises- toista muuta jäsentä ja näille henkilökohtaiset 40988: sä korkeakoulussa. varajäsenet. Muista jäsenistä kolme määrätään 40989: Vuonna 1956 hankittiin korkeakoulun käyt- professorin ja apulaisprofessorin viran haiti- 40990: töön Mäntsälästä Hautjärven kartano, jossa joista ja hoitajista, kolme muista opettajista ja 40991: toimivat korkeakoulun obstetriikan ja gyneko- tutkijoista, kolme muusta henkilökunnasta ja 40992: logian laitos, ambulatorinen klinikka sekä kolme opiskelijoista; varajäsenet määrätään 40993: Hautjärven opetus- ja koetila. Korkeakoulun vastaavista ryhmistä. Ennen jäsenten ja varajä- 40994: 380202N 40995: 2 1988 vp. - HE n:o 60 40996: 40997: senten määräämistä on edellä mainituilla ryh- Tarkoituksena on, että korkeakoulun yli 40998: millä tilaisuus tehdä esityksensä asiassa. päättävä elin olisi korkeakoulun hallitus, jo 40999: Osaston johtajaksi ja varajohtajaksi hallitus hon rehtorin ja vararehtorin lisäksi kuului~ 41000: määrää osastoon kuuluvan professorin tai apu- professoreiden ja apulaisprofessoreiden, mui 41001: laisprofessorin viran haltijan tai hoitajan kah- den opettajien ja tutkijoiden, muun henkilö 41002: deksi kalenterivuodeksi kerrallaan. Lisäksi hal- kunnan sekä opiskelijoiden edustajia. 41003: litus määrää osastoneuvostoon samaksi toimi- Lakiin ehdotetaan sisällytettäviksi säännök 41004: kaudeksi neljä, kahdeksan tai kaksitoista muu- set korkeakouluun kuuluvista henkilöistä sek: 41005: ta jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet korkeakoulun virkakielestä ja virkoihin vaadit 41006: samoista henkilöstöryhmistä kuin hallitukseen. tavasta kielitaidosta samoin kuin muista kor 41007: Korkeakoulussa on nykyisin noin 300 opis- keakouluista annetuissa laeissa on. Opetuskie 41008: kelijaa. Professorin virkoja on yksitoista, apu- liä koskeviin säännöksiin ehdotetaan lisättä 41009: laisprofessorin virkoja kolme, yliassistentin väksi ruotsinkielistä opetusta ja muun kui1 41010: virkoja kaksikymmentä sekä assistentin virkoja suomen tai ruotsin kielen käyttämistä koskeva 41011: kahdeksan. Korkeakoulun palveluksessa on säännökset. 41012: noin 150 henkilöä, jotka eivät kuulu opetus- Lakiehdotuksen mukaan professorin virkaa~ 41013: henkilöstöön. voitaisiin nimittää kutsusta samoilla edellytyk 41014: sillä kuin muissa korkeakouluissa. Voimass: 41015: olevassa laissa ei ole säännöstä, jonka mukam 41016: 2. Uudistusehdotus korkeakoulun virkaan voitaisiin nimittää kut 41017: sumismenettelyä käyttäen. 41018: Tarkoituksena on uudistaa eläinlääketieteel- Lakiehdotuksen pykälät opiskelijaksi pääse 41019: listä korkeakoulua koskeva lainsäädäntö siten, misestä, lahjoitus- ja testamenttivaroista j< 41020: että korkeakoulun hallinnosta, virka- ja ope- virkojen perustamisesta näillä varoilla seki 41021: tuskielistä, virkojen täyttämisestä sekä muista maksullisista palvelutehtävistä eivät poikke< 41022: lainsäädäntöä edellyttävistä korkeakoulun muita korkeakouluja koskevista vastaavisu 41023: asioista säädetään vastaavalla tavalla kuin mui- säännöksistä. 41024: den korkeakoulujen osalta on säädetty. Lakiehdotus on valmisteltu eläinlääketieteel 41025: Eläinlääketieteellisellä korkeakoululla olisi Iisen korkeakoulun tekemän esityksen pohja!· 41026: lakiehdotuksen mukaan muiden korkeakou- ta. 41027: lujen tapaan sisäisissä asioissaan itsehallinto 41028: siten kuin asetuksella säädetään. 41029: Koska korkeakoulun itsehallinnon kannalta 3. Esityksen henkilöstövaikutuk- 41030: on tarkoituksenmukaista, että korkeakouluun set ja taloudelliset vaikutuk- 41031: kuuluvat saavat itse valita korkeakoulun hal- set 41032: lintoelinten jäsenet, ehdotetaan, että korkea- 41033: koulun päätösvaltaa käyttäviin monijäsenisiin Lakiehdotus ei edellytä henkilökunnan lisää· 41034: hallintoelimiin voidaan valita jäseniä korkea- mistä, eikä sillä muutenkaan ole välittömi~ 41035: koulun piirissä toimitettavilla vaaleilla. valtiontaloudellisia vaikutuksia. 41036: 41037: 41038: 41039: 41040: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 41041: 41042: 1. Lakiehdotuksen perustelut Pykälän 2 momentti varmistaa mahdollisuu- 41043: den perustaa uusia toimintayksiköitä muillekin 41044: 1 §. Korkeakoulun tehtävän määrittely vas- paikkakunnille. 41045: taa uusimpien korkeakouluista annettujen la- 3 §. Korkeakoulu on opetusministeriön alai- 41046: kien mukaista tehtävänmäärittelyä. nen samoin kuin muut korkeakoulut, ja sillä 41047: on sisäisissä asioissaan itsehallinto kuten muil- 41048: 2 §. Pykälän 1 momentti vastaa voimassa la korkeakouluilla. Korkeakoulun itsenäisyy- 41049: olevaa säännöstä korkeakoulun kotipaikasta. den turvaamiseksi on tärkeää, että korkeakou- 41050: 1988 vp. - HE n:o 60 3 41051: 41052: lulle varataan mahdollisuus esittää omat näkö- Muun kuin opettajan viran haltijan osalta 41053: kantansa yksinomaan sitä koskevista säädöseh- olisivat voimassa valtion virkamiehiltä yleisesti 41054: dotuksista. Tämän vuoksi ehdotetaan pykälän edellytetyt kielitaitovaatimukset. 41055: 3 momenttiin otettavaksi säännös, jonka mu- 8 §. Pykälän tarkoituksena on mahdollistaa 41056: kaan korkeakoululle on varattava tilaisuus an- professorin viran täyttäminen tavanomaisen vi- 41057: taa lausuntonsa yksinomaan sitä koskevaa la- rantäyttömenettelyn lisäksi myös kutsusta. 41058: kia tai asetusta valmisteltaessa. Vastaava sään- Tarkemmat säännökset täyttömenettelystä an- 41059: nös on useimmissa muita korkeakouluja kos- nettaisiin asetuksella. 41060: kevissa laeissa. 9-11 §. Muista korkeakouluista annetuissa 41061: 4 §. Pykälässä määritellään korkeakouluun uusimmissa laeissa on säädetty vastaavalla ta- 41062: kuuluvat henkilöt samoin kuin muista korkea- valla opiskelijaksi pääsemisestä sekä lahjoitus- 41063: kouluista annetuissa laeissa. ja testamenttivaroista, virkojen perustamista 41064: 5 §. Pykälän 1 momentin mukaan säännök- näillä varoilla ja virkojen haltijoiden oikeuksis- 41065: set korkeakoulun hallinnosta annettaisiin mui- ta ja velvollisuuksista. 41066: den korkeakoulujen tapaan edelleen asetuksel- 12 §. Korkeakouluilta tilatuista tutkimuksis- 41067: la. Pykälän 2 momentti sisältää korkeakoulun ta ja palvelutehtävistä perittävät maksut ehdo- 41068: päätösvaltaa käyttävien hallintoelinten jäsen- tetaan määrättäviksi valtion maksuperustelais- 41069: ten valintaa koskevat säännökset. Monijäsenis- sa (980/73) säädettyjen yleisten perusteiden 41070: ien hallintoelinten kokoonpanoa koskevat mukaan. Tarkemmat säännökset maksuista an- 41071: säännökset otettaisiin korkeakoulun hallinnos- nettaisiin asetuksella. 41072: ta annettavaan asetukseen. 13 ja 14 §. Pykälät sisältävät asetuksenanto- 41073: 6 §. Korkeakoulu on maassa alansa ainoa ja valtuus- ja voimaantulosäännökset. 41074: sen vuoksi kaksikielinen. Opettajan on pidettä- 41075: vä vähintään puolet opetuksestaan suomen kie- 41076: lellä tai, jos hänen velvollisuutenaan on ruot- 2. Tarkemmat säännökset 41077: sinkielisen opetuksen antaminen, ruotsin kielel- 41078: lä. Dosentit saisivat itse valita opetuskielensä. Asetuksella annettaisiin tarkemmat säännök- 41079: Ulkomaalaiset opettajat ja tarpeen vaatiessa set vaalimenettelystä valittaessa jäseniä Eläin- 41080: myös suomalaiset opettajat saisivat käyttää lääketieteellisen korkeakoulun hallintoelimiin 41081: opetuskielenä muuta kuin suomea tai ruotsia. sekä siitä, mitkä hallintoelimet tulisivat vaaleil- 41082: Lisäksi ehdotetaan säädettäväksi henkilö- la valittaviksi. 41083: kohtaisessa opetuksessa, kuulusteluissa ja ko- Yksityiskohtaiset säännökset muun muassa 41084: keissa käytettävistä kielistä. korkeakoulun hallinnon rakenteesta, asioiden 41085: 7 §. Hallitus pitää tarkoituksenmukaisena ja ratkaisemisesta, virkojen täyttämisestä sekä 41086: korkeakoulun tutkimuksen kehittämisen kan- muutoksenhausta ja muusta oikeusturvasta an- 41087: nalta suotavana, että opettajilta ei vaadittaisi nettaisiin niin ikään asetuksella. 41088: täydellistä suomen tai ruotsin kielen taitoa. 41089: Virkaan vaadittaisiin vain sellainen kielitaito, 41090: jota opiskelijoiden, opetuksen ja kyseiseen 3. Voimaantulo 41091: opettajan virkaan kuuluvien muiden tehtävien 41092: kannalta on pidettävä riittävänä. Laki ehdotetaan saatettavaksi voimaan mah- 41093: Ulkomaalainen sekä Suomen kansalainen, dollisimman pian sen jälkeen, kun se on hy- 41094: joka ei ole syntyperäinen, voitaisiin nimittää väksytty ja vahvistettu. 41095: opettajan virkaan sen estämättä, että hän ei ole Ennen lain voimaantuloa voitaisiin ryhtyä 41096: osoittanut säädettyä kielitaitoa. Kielitaidon sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 41097: puute otettaisiin tällaisen hakijan osalta huo- 41098: mioon ratkaistaessa hänen sopivuuttaan vir- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 41099: kaan. kunnan hyväksyttäväksi näin kuuluva lakieh- 41100: Asetuksella säädettäisiin, miten virkaan pyr- dotus: 41101: kivän on osoitettava kielitaitonsa. 41102: 4 1988 vp. - HE n:o 60 41103: 41104: 41105: Laki 41106: Eläinlääketieteellisestä korkeakoulusta 41107: 41108: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 41109: 41110: 1§ Korkeakoulun opettajan on, jäljempänä 41111: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun tehtävä- mainituin poikkeuksin, pidettävä vähintään 41112: nä on antaa eläinlääketieteen perus- ja jatko- puolet opetuksestaan suomen kielellä. Dosentti 41113: koulutusta, suorittaa ja edistää eläinlääketie- saa itse valita opetuskielensä. 41114: teellistä tutkimusta sekä kehittää käytännön Opettajan, jonka velvollisuutena on ruotsin- 41115: eläinlääkintää ja harjoittaa siihen liittyvää pal- kielisen opetuksen antaminen, on pidettävä 41116: velutoimintaa. vähintään puolet opetuksestaan ruotsin kielel- 41117: Toiminnassaan korkeakoulun on pyrittävä lä. 41118: kehittämään opiskelijoita kykeneviksi palvele- Muuta kuin suomen ja ruotsin kieltä saa- 41119: maan isänmaata ja ihmiskuntaa. daan käyttää opetuskielenä tarpeen vaatiessa. 41120: Ulkomainen opettaja saa käyttää opetuskie- 41121: 2§ lenään muuta kuin suomen tai ruotsin kieltä. 41122: Korkeakoulun kotipaikka on Helsingin kau- Henkilökohtaisessa opetuksessa, kuuluste- 41123: punki. lussa ja kokeissa saavat opettaja ja opiskelija 41124: Korkeakoulun toimintayksiköitä voidaan si- käyttää joko suomen tai ruotsin kieltä. Opiske- 41125: joittaa myös muille paikkakunnille. lijoiden oikeudesta kuulusteluissa ja kokeissa 41126: käyttää muuta kuin suomen tai ruotsin kieltä 41127: 3§ säädetään asetuksella. 41128: Korkeakoulu on opetusministeriön alainen. 41129: Sisäisissä asioissa korkeakoululla on itsehal- 7 § 41130: linto siten kuin siitä asetuksella tarkemmin Korkeakoulun opettajan virkaan vaaditaan, 41131: säädetään. että virkaan pyrkivä riittävästi hallitsee suomen 41132: Korkeakoululle on yksinomaan sitä koske- kieltä. Lisäksi vaaditaan ruotsin kielen suulli- 41133: vaa lakia tai asetusta valmisteltaessa varattava nen ja kirjallinen taito. Ruotsinkielistä opetus- 41134: tilaisuus antaa asiasta lausuntonsa. ta varten perustettuun opettajan virkaan vaadi- 41135: taan kuitenkin, että virkaan pyrkivä riittävästi 41136: 4§ hallitsee ruotsin kieltä ja että hänellä on suo- 41137: Korkeakouluun kuuluvat sen opettajat, tut- men kielen suullinen ja kirjallinen taito. Suo- 41138: kijat, muu henkilökunta ja opiskelijat. men ja ruotsin kielen taidon osoittamisesta 41139: säädetään asetuksella. 41140: 5§ Ulkomaalainen sekä Suomen kansalainen, 41141: Korkeakoulun hallinnosta säädetään asetuk- joka ei ole syntyperäinen, voidaan nimittää 41142: sella. opettajan virkaan sen estämättä, että hän ei ole 41143: Korkeakoulun päätösvaltaa käyttävien mo- osoittanut 1 momentissa tarkoitettua suomen 41144: nijäsenisten hallintoelinten jäsenet voidaan va- ja ruotsin kielen taitoa. 41145: lita korkeakoulun piirissä toimitettavilla vaa- Muuhun kuin opettajan virkaan vaadittavas- 41146: leilla siten kuin asetuksella säädetään. Vaalioi- ta kielitaidosta on voimassa, mitä valtion vir- 41147: keutettu on jokainen korkeakouluun kuuluva kamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta annetus- 41148: henkilö ja vaalikelpoinen jokainen täysivaltai- sa laissa (149/22) on säädetty. 41149: nen vaalioikeutettu, joka on Suomen kansalai- 41150: nen tai virkamies Suomessa. 8§ 41151: Sen estämättä, mitä valtion virkamieslain 41152: 6 § (755/86) 10 §:n 1 momentissa on säädetty, 41153: Korkeakoulun virkakielestä on soveltuvin voidaan avoinna olevaan professorin virkaan 41154: osin voimassa, mitä on säädetty valtion viran- kutsusta nimittää henkilö, jonka pätevyys on 41155: omaisesta, jonka virka-alue on kaksikielinen. todettu ja kiistaton ja jonka nimittäminen 41156: Korkeakoulun opetuskielinä ovat suomi ja virkaan on korkeakoulun tehtävän kannalta 41157: ruotsi. tarkoituksenmukaista. 41158: 1988 vp. - HE n:o 60 5 41159: 41160: 9§ 12 § 41161: Asetuksella säädetään, millä edellytyksillä Korkeakoulu ja sen laitokset voivat suorittaa 41162: henkilö voi päästä opiskelijaksi korkeakou- valtion ja kunnan viranomaisille sekä yksityi- 41163: luun. sille ja yhteisöille näiden tilaamia tieteellisiä 41164: tutkimuksia ja muita palvelutehtäviä. 41165: 10§ Tilatuista tutkimuksista ja palvelutehtävistä 41166: Korkeakoululla on oikeus ottaa vastaan lah- perittävistä maksuista säädetään asetuksella. 41167: joitus- ja testamenttivaroja. Niiden vastaan- Maksut määrätään valtion maksuperustelaissa 41168: ottamisesta, hoitamisesta ja käyttämisestä sää- (980/73) säädettyjen yleisten perusteiden mu- 41169: detään asetuksella. kaan. 41170: 13 § 41171: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 41172: 11 § töönpanosta annetaan asetuksella. 41173: Professorin tai muun viran perustamisesta 41174: korkeakouluun 10 §:ssä tarkoitetuilla varoilla 14 § 41175: säädetään kussakin tapauksessa annettavana Tämä laki tulee voimaan päivänä 41176: asetuksella. kuuta 198 . 41177: Edellä 1 momentissa tarkoitetun viran halti- Tällä lailla kumotaan eläinlääketieteellisestä 41178: jalla on soveltuvin osin samat oikeudet ja korkeakoulusta 17 päivänä heinäkuuta 1945 41179: velvollisuudet kuin muulla vastaavalla virka- annettu laki (725/45). 41180: miehellä. Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 41181: täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 41182: 41183: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1988 41184: 41185: 41186: Tasavallan Presidentti 41187: MAUNO KOIVISTO 41188: 41189: 41190: 41191: 41192: Opetusministeri Christoffer Taxell 41193: j 41194: j 41195: j 41196: j 41197: j 41198: j 41199: j 41200: j 41201: j 41202: j 41203: j 41204: j 41205: j 41206: j 41207: j 41208:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025