65 Käyttäjää paikalla!
0.0081188678741455
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1991 2: •• •• 3: VAL TIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: A5 10: Hallituksen esitykset 11: 211-237 12: Asetukset 13: Valtioneuvoston päätökset 14: EDUSKUNTA 15: HELSINKI 16: ISSN 0783-9820 17: 18: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 19: SISÄLLYSLUETTELO 20: 21: 22: 23: 24: Hallituksen esitykset 211-237 25: 26: 211 Laeiksi taiteen perusopetuksesta sekä peruskou- 224 Kansainvälisen työkonferenssin hyväksymän 27: lulain 26 §:n ja lukiolain 18 §:n muuttamisesta merenkulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia 28: merellä ja satamissa koskevan yleissopimuksen 29: 212 Laiksi Kehitysaluerahasto Oy -nimisestä osake- nro 163 hyväksymisestä 30: yhtiöstä annetun lain muuttamisesta 31: 225 TSekin ja Slovakian Iiittotasavallan kanssa sai- 32: 213 Neuvostoliittoon, Viroon, Latviaanja Liettuaan raanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun ai- 33: elintarvikkeita, rehuja, polttonesteitä, lääkkeitä kana tehdyn sopimuksen eräiden määräysten 34: ja muita humanitäärisiin tarkoituksiin käytettä- hyväksymisestä 35: viä tuotteita vievien laitosten ja yritysten vienti- 36: saatavien valtion takauksista 226 Laeiksi valtiopäiväjärjestyksen ja edustajanpalk- 37: kiosta annetun lain sekä eduskunnan virkamie- 38: 214 Kuntien valtionosuuslaiksi ja siihen liittyväksi histä annetun lain 4 §:n muuttamisesta 39: lainsäädännöksi 40: 227 Televiestintälainsäädännön muuttamisesta 41: 215 Opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevak- 42: si lainsäädännöksi 43: 228 Laiksi vientitakuulain 2 aja 3 §:n muuttamisesta 44: 216 Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitteluaja val- 45: tionosuutta koskevan lainsäädännön uudistami- 229 Laiksi Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, 46: sesta valuuttakurssitappioiden korvaamisesta ja anto- 47: lainauksen valtion takauksista annetun lain 48: 217 Laiksi pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuus- muuttamisesta 49: kunnasta annetun lain 6 ja 9 §:n muuttamisesta 50: 230 Työntekijäin eläkemaksua koskevaksi lainsää- 51: 218 Laiksi kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin dännöksi 52: eläkelain muuttamisesta 53: 231 Laeiksi tullitariffilain liitteinä olevien tullitariffm 54: 219 Laiksi kunnallisten luottamushenkilöiden eläke- ja teollisuustulliluettelon sekä tuontimaksulain 55: lain muuttamisesta ja siihen liitettyjen tuontimaksutaulukon ja teol- 56: lisuusetuluettelon muuttamisesta 57: 220 Laeiksi puolustusvoimista annetun lain muutta- 58: misesta ja sotilasopetuslaitoksista annetun lain 232 Laiksi maataloustuotannon tasapainottamisesta 59: kumoamisesta annetun lain muuttamisesta 60: 221 Laiksi valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain 61: muuttamisesta 233 Laiksi rajavartiolaitoksesta annetun lain muut- 62: tamisesta 63: 222 Laiksi maanmittausmaksusta annetun lain 5 ja 64: 9 §:n muuttamisesta 234 Laiksi valtiopäiväjäljestyksen muuttamisesta 65: 66: 223 Laiksi työttömyyskassalain 21 ja 22 §:n väliaikai- 235 Laiksi eräistä väliaikaisista poikkeuksista veron- 67: sesta muuttamisesta kantolakiin 68: 69: S20098Z 70: 4 Sisällysluettelo 71: 72: 236 Laiksi eräiden elinkeinoalojen valtiontakauksis- 237 Laeiksi valtion virkamieslain ja valtion tulo- ja 73: ta annetun lain muuttamisesta menoarviosta annetun lain muuttamisesta 74: 75: 76: 77: Asetukset 1-10 78: Kiinan Kansantasavallan kanssa tehdyn tekstiili- 6 Hongkongin kanssa eräiden tekstiilituotteiden 79: tuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen jatka- Hongkongista tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta 80: misen voimaansaattamisesta (1.2.1991) ja valvomisesta tehdyn sopimuksen voimaansaat- 81: tamisesta (13.12.1991) 82: 2 Sri Lankan kanssa tehdyn keskinäistä tekstiili- 83: kauppaa koskevan sopimuksen voimaansaattami- 7 Korean tasavallan kanssa tehdyn tekstiilituottei- 84: sesta (1.2.1991) den kauppaa koskevan sopimuksen voimaansaat- 85: tamisesta (13.12.1991) 86: 3 Thaimaan kanssa tehdyn eräiden tiettyjen tekstii- 87: lituotteiden tuontia koskevan sopimuksen voi- 8 Macaon kanssa eräiden tekstiilituotteiden Ma- 88: maansaattamisesta (10.5.1991) caosta tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja val- 89: vomisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattami- 90: 4 Kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopi- sesta (13.12.1991) 91: muksen voimassapitämistä koskevan pöytäkirjan 92: voimaansaattamisesta (13.12.1991) 9 Kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- ja 93: tuon timaksuetuuksista (20 .12.1991) 94: 5 Kiinan kansantasavallan kanssa tehdyn tekstiili- 95: tuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen voi- 10 Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvos- 96: maansaattamisesta (13.12.1991) ton Jugoslaviaa koskevaan päätökseen perustu- 97: vien velvoitusten täyttämisestä (30.12.1991) 98: 99: 100: 101: Valtioneuvoston päätökset 1-2 102: Tupakkatuotteista suoritettavasta lisäverosta 2 Eräiden elintarvikkeiden tullien ja tuontimaksujen 103: (10.10.1991) väliaikaisesta muuttamisesta (20.12.1991) 104: 1991 vp - HE 211 105: 106: 107: 108: 109: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi taiteen perusope- 110: tuksesta sekä peruskoululain 26 §:n ja lukiolain 18 §:n muut- 111: tamisesta 112: 113: 114: 115: 116: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 117: 118: Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki perusteet ja kunta laatinut opetussuunnitelman. 119: taiteen perusopetuksesta. Esitys sisältää lisäksi Taiteen perusopetuksen järjestämisestä ja jär- 120: ehdotukset peruskoululain ja lukiolain oppilas- jestämistavoista päättäisi kunta. Opetusta voi- 121: kerhoja koskevien säännösten muuttamisesta. taisiin antaa esimerkiksi peruskoulun ja lukion 122: Esityksen tarkoituksena on luoda maahan eri kerhotoimintana sekä kansalais- ja työväen- 123: taiteenalat kattava taideopetusjärjestelmä, jossa opistojen ja musiikkioppilaitosten opetuksena. 124: opinnot perustuisivat taiteenaloittaisiin opetus- Kunta voisi myös ostaa opetuspalveluja ulko- 125: suunnitelmiin. puolisilta. 126: Laki taiteen perusopetuksesta olisi yleislaki, Esitys ei sisällä säännöksiä taiteen perusope- 127: jossa määriteltäisiin taiteen perusopetuksen kä- tuksen rahoituksesta. Tarkoituksena on, että 128: site, tavoitteet ja sisältöjen määräytyminen. nämä säännökset lisätään lakiin myöhemmin 129: Lisäksi laki sisältäisi säännökset oppilaille an- 130: kuntien valtionosuusuudistuksen yhteydessä. 131: nettavista todistuksista ja opettajien kelpoi- 132: suusvaatimuksista. Taiteen perusopetusta voi- Lait ovat tarkoitetut tulemaan voimaan 133: taisiin järjestää kaikilla taiteenaloilla, joille mahdollisimman pian sen jälkeen kun ne on 134: opetushallitus on antanut opetussuunnitelman hyväksytty ja vahvistettu. 135: 136: 137: 138: 139: PERUSTELUT 140: 141: 1. Nykyinen tilanne rille annetaan taiteen opetusta esimerkiksi mu- 142: siikkioppilaitoksissa sekä lasten ja nuorten ku- 143: 1.1. Taidekasvatus vataidekouluissa. Taiteen opetuksen lisäksi jär- 144: jestetään kaikille ikäryhmille tarkoitettua tai- 145: Taidekasvatuksella tarkoitetaan taiteen ope- teen harrastuksen opetusta ja ohjausta. 146: tusta ja taiteen harrastustoimintaa. Taidekas- Tällaista toimintaa järjestävät esimerkiksi kan- 147: vatusta järjestetään tällä hetkellä Suomessa salais- ja työväenopistot, seurakunnat, erilaiset 148: varsin monimuotoisesti. Taidekasvatuksesta järjestöt, koulujen kerhot sekä kunnan kulttuu- 149: vastaavat erilaisten lakisääteisten instituutioi- ri- nuoriso- ja liikuntatoimi. 150: den lisäksi lukuisat yksityisten ylläpitämät yh- Taidekasvatus on yleissivistävässä koulutuk- 151: teisöt. Taiteen opetus voidaan jaotella perus- sessa esteettistä ja taidollista kasvatusta, joka 152: kouluissa ja lukioissa sekä lasten päivähoito- tukee koulutukseen osallistuvien persoonalli- 153: toiminnassa annettavaan yleissivistävään taide- suuden kehitystä. Ammatillisesta koulutuksesta 154: opetukseen, taiteen ammatilliseen koulutukseen valmistutaan erilaisiin esteettistä ja taiteellista 155: sekä yliopistoissa ja korkeakouluissa annetta- kykyä vaatiiviin tehtäviin sekä taideopettajan 156: vaan taiteen korkea-asteen koulutukseen. Mai- tehtäviin. Korkea-asteen koulutuksessa koulu- 157: nittujen koulujen ulkopuolella lapsille ja nuo- tetaan luovia ja esiintyviä taiteilijoita sekä 158: 311723E 159: 2 1991 vp - HE 211 160: 161: taidekasvattajia yleissivistävää opetusta ja tai- vuotiaille lapsille ja nuorille. Musiikin ja mui- 162: deopetusta varten. Useimmista muista koulu- den taito- ja taideaineiden opetusta annettiin 163: tusaloista poiketen taiteen ammatilliseen ja lukuvuonna 1989-1990 yhteensä noin 59 000 164: korkea-asteen koulutukseen pääsyä on edeltä- oppilaalle, joista musiikinopetusta annettiin 64 165: nyt usein lapsuusiästä saakka jatkunut ohjattu prosentille eli noin 38 000 oppilaalle. 166: taideopiskelu ja -harrastus. 167: 1.2.3. Musiikkioppilaitokset 168: 1.2. Taidekasvatuksen järjestäminen Valtionosuutta saavista musiikkioppilaitok- 169: sista annetun lain (402/87) mukaan musiikkiop- 170: 1.2.1. Peruskoulu ja lukio pilaitoksissa annetaan musiikin perusopetusta. 171: Musiikin ammatillista opetusta annetaan sellai- 172: Peruskoulu- ja lukiolainsäädännön mukaan sessa musiikkioppilaitoksessa, jossa on konser- 173: peruskoulussa ja lukiossa järjestetään taito- ja vatorioaste. Lain mukaan musiikkioppilaitok- 174: taideaineiden opetusta. Näitä aineita ovat mu- sissa voidaan antaa myös tanssin perusopetusta 175: siikki, kuvaamataito, tekstiilityö ja tekninen ja ammatillista opetusta. Lakisääteistä valtion- 176: työ sekä liikunta. Taideopetusta annetaan osuutta saavia musiikkioppilaitoksia oli vuon- 177: myös äidinkielen opetuksen yhteydessä. Luki- na 1990 yhteensä 60. Harkinnanvaraista valti- 178: ossa voidaan valinnaisena oppiaineena opettaa onavustusta sai lisäksi 55 musiikkioppilaitosta. 179: ilmaisutaitoa. Peruskoulussa ja lukiossa voi- Musiikkioppilaitoksissa opiskelee yhteensä 180: daan antaa painotettua musiikin ja kuvaama- noin 50 000 oppilasta. Lakisääteistä valtion- 181: taidon opetusta. Valtioneuvosto on lisäksi an- osuutta saavissa oppilaitoksissa opiskelee noin 182: tanut eräille lukioille erityiseksi tehtäväksi mu- 33 000 oppilasta. Pääsykokeen hyväksyttävästi 183: siikin ja kuvaamataidon opetuksen. Noin 10 suorittaneista jää vuosittain noin 12 000 ilman 184: prosentissa lukioita annetaan valinnaisena ai- opiskelupaikkaa. Musiikkioppilaitosten opetus 185: neena tai erikoiskurssina tekstiilityön opetusta. on säännöllistä ja se perustuu varsin yksityis- 186: Peruskoulu- ja lukiolainsäädännön mukaan kohtaiseen opetussuunnitelmaan ja kurssitut- 187: peruskoulussa ja lukiossa voi olla oppilasker- kintojärjestelmään. 188: hoja, joihin voivat osallistua peruskoulun ja 189: lukion oppilaat. Pääosa järjestetyistä kerhoista 1.2.4. Kuvataidekoulut 190: on ollut liikuntakerhoja, joista osa on tanssi- 191: kerhoja. Myös erilaisia taidekerhoja on varsin Vuonna 1990 maassamme toimi yli 80 lasten 192: runsaasti. Näistä eniten on musiikkikerhoja ja nuorten kuvataidekoulua. Valtaosa näistä 193: sekä askartelu- ja käsityökerhoja. Myös kuva- noudatti opetuksessaan opetussuunnitelmaa. 194: taidekerhoja sekä näytelmä- ja puheilmaisuker- Opetussuunnitelmaa noudattavissa kuvataide- 195: hoja toimii useassa kunnassa. Eräissä kunnissa kouluissa opiskeli vuonna 1990 noin 9 500 lasta 196: koulun taideaineiden opetus, koulun kerhotoi- ja nuorta. Lasten ja nuorten kuvataidekoulujen 197: minta ja musiikkioppilaitosten järjestämä sekä toiminta kattaa koko visuaalisen toiminnan 198: muu taidekasvatustoiminta on yhdistetty toisi- alueen ja on siten varsin laaja. Toiminta 199: aan tukevaksi kokonaisuudeksi. sisältää esimerkiksi maalausta, taidekäsityötä, 200: Peruskoulun ja lukion taito- ja taideaineiden kuvanveistoa, grafiikkaa ja video-opetusta. Ku- 201: opetuksen järjestämisen ongelmana on ollut vataidekoulut eivät saa lakisääteistä valtion- 202: puute opettajista, joilla on tarvittava kelpoi- osuutta, mutta niitä on tuettu harkinnanvarai- 203: suus. sin valtionavustuksin. Vuoden 1991 tulo- ja 204: menoarviossa on lasten ja nuorten kuvataide- 205: koulujen tukemiseen osoitettu 2,2 miljoonan 206: 1.2.2. Kansalais- ja työväenopistot markan määräraha. Uusia kuvataidekouluja 207: perustetaan jatkuvasti. Kouluihin pyrkii lapsia 208: Pääosa,vajaa 70 prosenttia, kansalais- ja ja nuoria paljon enemmän kuin mitä niihin 209: työväenopistojen toiminnasta on taito- ja tai- voidaan ottaa. 210: deaineiden opetusta. Kansalais- ja työväenopis- 211: tot ovat ensi sijassa aikuisoppilaitoksia, mutta 1.2.5. Muu taideopetus 212: niissä voidaan opetushallituksen luvalla antaa 213: taito- ja taideaineiden opetusta myös alle 16- Taiteen opetusta järjestetään lisäksi kansan- 214: 1991 vp - HE 211 3 215: 216: opistoissa, urheiluopistoissa ja opintokeskuk- alueelliseen eriarvoisuuteen taideopetuksessa. 217: sissa. Taidekasvatus kuulu myös lasten päivä- Musiikkioppilaitosten toiminta-alue ei kata ko- 218: hoitotoimintaan. Taidekasvatukseen liittyvää ko maata. Edellytykset myös muun taideope- 219: toimintaa järjestävät myös kunnan kulttuuri- ja tuksen järjestämiseen maaseudulla ovat heikot. 220: nuorisotoimi ja jossakin määrin myös kunnan 221: liikuntatoimi. Vuonna 1990 Suomessa toimi 222: useita kymmeniä lasten ja nuorten videopajoja, 2. Ehdotetut muutokset 223: joista enemmistö on kuntien ylläpitämiä. Vi- 224: deopajojen tarkoituksena on tarjota käyttäjil- 2.1. Laki taiteen perusopetuksesta 225: leen tarvittavat laitteet ja tilat ohjelmien te- 226: koon. Videopajatoiminta on voimakkaasti laa- Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki 227: jenemassa. Myös lasten ja nuorten sirkuskou- taiteen perusopetuksesta. Laissa säädettäisiin 228: luja on perustettu. Taidekasvatusta järjestävät puitteet taiteen perusopetuksen järjestämiselle 229: lisäksi seurakunnat ja lukuisat yksityiset yrityk- kunnassa. Laissa määriteltäisiin taiteen perus- 230: set ja muut yhteisöt. Viimeksi mainituista opetus sekä säädettäisiin taiteen perusopetuk- 231: voidaan esimerkkinä mainita yksityiset yritys- sen tavoitteista. Lisäksi laissa olisi opetushalli- 232: toiminnan periaatteilla toimivat tanssikoulut. tuksen toimivallasta säännökset, joiden mu- 233: Teatterialan toimintaa järjestävät lähinnä har- kaan opetushallitus päättäisi kuntakohtaisia 234: rastelijateatteri t. opetussuunnitelmia laadittaessa noudatettavis- 235: ta eri taiteenalojen opetussuunnitelman perus- 236: teista, opetukseen osallistuneille oppilaille an- 237: 1.3. Taidekasvatuksen ongelmat nettavista todistuksista sekä opettajien kelpoi- 238: suusvaatimuksista. 239: Edellä kuvattu taidekasvatusjärjestelmä on Ehdotuksen mukaan laissa ei säädettäisi sii- 240: kehittynyt ilman kokonaisvaltaista ohjausta. tä, miten taiteen perusopetus kunnissa käytän- 241: Tämän vuoksi se on muodostunut pirstaleiseksi nössä toteutetaan. Lakiehdotuksen 2 §:n mu- 242: ja sekavaksi. Kuntien eri hallintosektoreiden ja kaan taiteen perusopetuksen järjestämisestä 243: kunnan ulkopuolisten tahojen järjestämä taide- päättäisi kunta. Kunnan päätösvallassa olisi se, 244: kasvatus on usein päällekkäistä ja suunnittele- järjestetäänkö yleensä kunnassa laissa tarkoi- 245: matonta, mikä aiheuttaa voimavarojen hukka- tettua taiteen perusopetusta. Kunta päättäisi 246: käyttöä. Taiteen perusopetusta ei ole myöskään myös siitä, millä taiteenaloilla laissa tarkoitet- 247: voitu järjestää kysynnän edellyttämässä laajuu- tua opetusta järjestetään sekä opetuksen hal- 248: dessa. linnollisesta järjestämistavasta. Ehdotetun 2 §:n 249: Musiikkia ja tanssia lukuun ottamatta eri mukaan kunta voi taiteen perusopetusta järjes- 250: taiteenaloilta puuttuvat valtakunnalliset ope- täessään käyttää hyväkseen myös ostopalvelu- 251: tussuunnitelmat. Näin ollen opetuksen taso on ja. Kunta on kuitenkin tällöinkin vastuussa 252: voinut saman taiteenalan opetuksessa vaihdella siitä, että ulkopuoliselta taholta hankittu ope- 253: eikä opiskelijoilla ole ollut ennakolta mahdol- tuspalvelu täyttää laissa säädetyt laadulliset ja 254: lisuutta arvioida opetusta. Taiteen opetusta sisällölliset vaatimukset. Näin ollen kunta vas- 255: antavien opettajien kelpoisuusvaatimuksia ei taa esimerkiksi siitä, että opetus on opetus- 256: ole määritelty niiden oppilaitosten osalta, joi- suunnitelman perusteiden ja opetussuunnitelmi- 257: den toimintaa ei ole säännelty. Taideopetuksen en mukaista ja että opetusta antavat pätevät 258: kysyntä on huomattavasti ylittänyt tarjonnan. opettajat. 259: Koska pätevistä opettajista on ollut puute, on Lakiehdotuksen 1 §:n mukaan taiteen perus- 260: kysynnän ja tarjonnan epäsuhde ollut omiaan opetuksella tarkoitetaan tavoittellista ja vuosit- 261: laskemaan opetuksen tasoa. tain etenevää eri taiteenalojen opetusta, jota 262: Taiteen perusopetuksesta ei ole säädetty la- järjestetään ensisijaisesti lapsille ja nuorille. 263: kisääteisiä musiikkioppilaitoksia lukuun otta- Pykälän tarkoituksena on vaikuttaa siihen, että 264: matta. Tämä on johtanut siihen, että musiikin kunnat kokoaisivat nykyään hajallaan olevat 265: opetus on ollut muita taidemuotoja paremmas- taiteen opetukseen käytettävissä olevat voima- 266: sa asemassa sekä opetussuunnitelmien että ra- varat tavoitteelliseksi vaatimustasolta toiselle 267: hoituksen osalta. Tällaista eri taidemuotojen eteneväksi opetussuunnitelmiin perustuvaksi 268: eriarvoista kohtelua on arvosteltu voimakkaas- kuunailiseksi taideopetusjärjestelmäksi. Pykä- 269: ti. Nykyinen järjestelmä on johtanut myös län 2 momentin mukaan taiteen perusopetus 270: 4 1991 vp - HE 211 271: 272: järjestetään siten, että se tukee oppilaiden omaisen alan opettajan kelpoisuus jossakin 273: hakeutumista taiteen eri alojen ammatillisiin ja opetushallituksen alaisessa oppilai to ksessa. 274: korkea-asteen opintoihin. Vaikka taiteen perus- Kelpoisia olisivat näin ollen esimerkiksi perus- 275: opetusjärjestelmän ensisijaisena tarkoituksena koulun, lukion, ammatillisten oppilaitosten ja 276: on lasten ja nuorten koulutustarpeiden tyydyt- kansalaisopiston taito- ja taideaineiden opetta- 277: täminen, voitaisiin laissa tarkoitettua opetusta jat sekä musiikkioppilaitosten opettajat. Kai- 278: antaa myös aikuisille. kille niille aloille, joilla on tarvetta järjestää 279: Ehdotetussa laissa taiteen perusopetuksen taiteen perusopetusta, ei kuitenkaan ole säädet- 280: käsite on ymmärretty laajasti. Taiteen perus- ty kelpoisuusvaatimuksia. Näissä tapauksissa 281: opetusta voitaisiin järjestää kaikilla sellaisilla taiteen perusopetusta antavaksi opettajaksi oli- 282: taiteenaloilla, joille opetushallitus on antanut si kelpoinen myös henkilö, jolla on alalle 283: opetussuunnitelman perusteet ja joille kunta on soveltuva koulutus tai alalla työskentelyn kaut- 284: laatinut opetussuunnitelman. Taiteen perusope- ta hankittu riittäväksi katsottava pätevyys. 285: tusta voitaisiin siten mainituilla edellytyksillä Kelpoisuuden arviointi olisi tällöin pääsääntöi- 286: järjestää esimerkiksi musiikissa, kuvataiteissa, sesti kunnan harkintavallassa. Näissä tapauk- 287: tanssissa, käsityössä, elokuva- ja video-alalla, sissa opetushallitus voisi kuitenkin tarvittaessa 288: teatteri- ja estradi-ilmaisussa, kirjoittamisessa antaa taiteen perusopetuksen tason turvaami- 289: ja sirkusalalla. seksi tarkempia opettajan kelpoisuuksia koske- 290: Taiteen perusopetuksen järjestäminen tasolta via määräyksiä. 291: toiselle eteneväksi tavoitteelliseksi opetukseksi Lakiehdotus ei sisällä säännöksiä taiteen 292: edellyttää, että opetus perustuu sisällöllisesti perusopetuksen rahoituksesta. Ehdotetun lain 293: yleisesti hyväksyttyihin eri taiteenalojen opetus- mukaista taiteen perusopetusta voidaan antaa 294: suunnitelmiin. Ehdotetun 3 §:n mukaan opetus- kaikissa sellaisissa oppilaitoksissa, joissa se on 295: suunnitelmien valtakunnallisesta ohjauksesta asianomaista oppilaitosmuotoa koskevien 296: vastaisi opetushallitus, jonka tehtävänä olisi säännösten mukaan mahdollista. Näin ollen 297: päättää taiteen perusopetuksessa noudatettavis- taiteen perusopetusta voidaan järjestää esimer- 298: ta opetussuunnitelman perusteista taiteenaloit- kiksi musiikkioppilaitoksissa sekä kansalais- ja 299: tain. Opetussuunnitelman perusteissa määrät- työväenopistoissa sekä peruskoulun ja lukion 300: täisiin opetuksen tavoitteista ja pääsisältöalu- kerhotoimintana. Jos opetus järjestetään asian- 301: eista. Opetussuunnitelman perusteet muodos- omaisen oppilaitoksen tuntikiintiön perusteella 302: taisivat siten väljät puitteet, joiden rajoissa osana oppilaitoksen toimintaa, katsotaan ope- 303: kunta päättäisi kunnassa noudatettavista eri tus asianomaisen oppilaitoksen opetukseksi, 304: taiteenalojen opetussuunnitelmista. Kunta voisi jota varten myönnetään valtionosuutta tätä 305: järjestää laissa tarkoitettua taiteen perusopetus- oppilaitosmuotoa koskevien säännösten nojal- 306: ta vain niillä taiteenaloilla, joille se on laatinut la. 307: opetussuunnitelman. Myöhemmin kuntien valtionosuusuudistuk- 308: Ehdotetun 4 §:n mukaan oppilaalle tulisi sen yhteydessä lakiin on tarkoitus lisätä taiteen 309: antaa todistus osallistumisesta taiteen perus- perusopetuksen rahoitusta koskevat säännök- 310: opetukseen. Todistukseen merkittäisiin annetun set. Tarkoituksena on, että kunnan valtion- 311: opetuksen sisältö, opetukseen käytetty aika osuuden laskentaperusteissa otetaan uudessa 312: sekä selvitys oppilaan saavuttamista tiedoista ja valtionosuusjärjestelmässä huomioon myös eh- 313: taidoista. Todistuksen antaminen on tarpeellis- dotetusssa laissa tarkoitettu taiteen perusope- 314: ta, jotta voitaisiin toteuttaa taiteen perusope- tus. 315: tuksen tavoitteellisuuden ja vaatimustasolta 316: toiselle etenevien opintojen periaatteet. 317: 2.2. Peruskoulun ja lukion kerhotoiminta 318: Taiteen perusopetuksen tasoa säänneltäisiin 319: opetussuunnitelmajärjestelmän lisäksi opettaji- Taiteen perusopetusta vastaavaa opetusta 320: en kelpoisuusvaatimuksilla. Ehdotetun 5 §:n annetaan tällä hetkellä myös peruskoulun ja 321: mukaan taiteen perusopetusta antavan opetta- lukion oppilaskerhoissa. Oppilaskerhot ovat 322: jan kelpoisuudesta säädettäisiin asetuksella. Li- osa peruskoulujen ja lukioiden työsuunnitel- 323: säksi opetushallitus voisi antaa asetusta täyden- man mukaista toimintaa ja niitä varten myön- 324: täviä määräyksiä. Tarkoituksena on, että kel- netään valtionosuutta peruskoulun ja lukion 325: poiseksi antamaan taiteen perusopetusta kat- valtionrahoitusjärjestelmän kautta. 326: sottaisiin muun muassa henkilö, jolla on asian- Ehdotetun taiteen perusopetusjärjestelmän 327: 1991 vp - HE 211 5 328: 329: tarkoituksena on, että kunnassa hajallaan ole- gi- ja viestintäkulttuurikoulutuksen mttmtus- 330: vista taiteen perusopetukseen käytettävissä ole- työryhmän muistiossa (opetusministeriön työ- 331: vista resursseista muodostettaisiin toiminnalli- ryhmien muistiaita 1990:47). 332: nen kokonaisuus. Voimassa olevan peruskou- Taiteen perusopetustyöryhmän muistiosta 333: luasetuksen 146 §:n (176/91) ja lukioasetuksen annettiin runsaat 70 lausuntoa. Opetusministe- 334: 119 §:n (177 /91) mukaan peruskoulun ja lukion riö pyysi vielä tämän esityksen perusteena 335: oppilaskerhoihin voivat osallistua vain perus- olevasta työryhmän muistiosta lausunnon yh- 336: koulujen ja lukioiden oppilaat, mikä rajoittaa teensä seitsemältä eri järjestöltä. Lausunnonan- 337: taiteen perusopetuksen joustavaa järjestämistä tajat suhtautuivat esitykseen pääasiassa myön- 338: kunnissa. Tämän vuoksi peruskoululain teisesti. Suomen lasten ja nuorten kuvataide- 339: (476/83) 26 §:n 3 momenttiaja lukiolain 18 §:n koulujen liitto r.y. piti työryhmän esitystä 340: 2 momenttia (172/91) ehdotetaan muutettavak- kuitenkin liian kuntapainotteisena. 341: si siten, että peruskoulun ja lukion kerhojen 342: toimintaan voisivat osallistua muutkin kuin 4. Esityksen taloudelliset ja hal- 343: peruskoulun ja lukion oppilaat. Samalla voitai- linnolliset vaikutukset 344: siin kumota peruskouluasetuksen 146 § ja lu- 345: kioasetuksen 119 §. Esitys ei lisäisi merkittävästi valtion menoja. 346: Myöhemmin valtionosuusuudistuksen yhtey- Peruskoulun ja lukion kerhoihin osallistumista 347: dessä on tarkoitus yhdistää peruskoulun oppi- koskevien rajoitusten poistaminen saattaa kui- 348: las- ja nuorisokerhot ja säätää peruskoulun ja tenkin lisätä kerhojen määrää ja siten tehostaa 349: lukion kerhoja varten kuntakohtainen lasken- kerhotoimintaan nykyisin käytettävissä olevien 350: nallinen tuntikehys. Tämä lisäisi kuntien mah- voimavarojen hyväksikäyttöä. Tämä saattaa 351: dollisuuksia kerhotuntien hyödyntämiseen tai- nykyisessä valtionosuusjärjestelmässä lisätä 352: teen perusopetusta järjestettäessä. valtionosuusmenoja vähäisessä määrin. Esityk- 353: Nykyisin osa kerhotoimintaan käytettävissä sen vaikutus kuntien talouteen riippuu siitä, 354: olevista tunneista jää käyttämättä. Tämä kos- missä määrin kunnat järjestävät laissa tarkoi- 355: kee erityisesti haja-asutusalueita. Ehdotettu tettua opetusta. 356: muutos, joka poistaisi kerhoihin osallistumista Esityksen mukaan kunnat päättävät, miten 357: koskevat rajoitukset, saattaisi lisätä kerhojen taiteen perusopetus kunnassa hallinnollisesti 358: määrää. toteutetaan. Näin ollen esityksen vaikutukset 359: kuntien hallintoon riippuvat kuntakohtaisista 360: päätöksistä. Esitys lisää jossakin määrin ope- 361: 3. Asian valmistelu tushallituksen työmäärää, koska sen tehtävänä 362: olisi lain mukaan laatia taiteenalakohtaiset 363: Taiteen perusopetusjärjestelmää on valmis- opetussuunnitelman perusteet. 364: teltu opetusministeriön taiteen perusopetustyö- 365: ryhmässä (opetusministeriön työryhmien muis- 5. Tarkemmat säännökset ja mää- 366: tiaita 1989:41). Työryhmä ehdotti säädettäväk- räykset 367: si lain taiteen perusopetuksen järjestämisestä. 368: Laki olisi sisältänyt muun ohella säännökset Taiteen perusopetusta koskevan lakiehdo- 369: lasten ja nuorten taideoppilaitoksista ja niiden tuksen 6 §:n mukaan tarkempia säännöksiä 370: valtionavusta. Opetusministeriö asetti maalis- lain täytäntöönpanosta annetaan tarvittaessa 371: kuussa 1990 asian jatkovalmistelua varten työ- asetuksella. Asetus sisältäisi 5 §:ssä tarkoitetut 372: ryhmän, jonka tehtävänä oli laatia opetusmi- taiteen perusopetusta antavan opettajan kelpoi- 373: nisteriön hallinnonalan yleissuunnitelman tar- suutta koskevat säännökset. 374: kisteessa vuosille 1991-94 mainittu toimenpide- 375: ohjelma, joka sisältää säädösehdotukset oh- 6. Voimaantulo 376: jauksen, resurssoinnin ja säätelyn järjestämises- Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan mahdolli- 377: tä lasten ja nuorten taidekasvatuksen simman pian sen jälkeen kun ne on hyväksytty 378: kehittämiseksi. Tämä esitys perustuu viimeksi ja vahvistettu. 379: mainitun työryhmän muistioon (opetusministe- 380: riön työryhmien muistiaita 1991:22). Tehtyyn Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 381: esitykseen kiinteästi liittyviä kysymyksiä on kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 382: käsitelty myös opetusministeriön taidepedago- set: 383: 6 1991 vp - HE 211 384: 385: 1. 386: Laki 387: taiteen perusopetuksesta 388: 389: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 390: 1§ pohjalta kunta laatii opetussuunnitelmat kulle- 391: Taiteen perusopetuksella tarkoitetaan tavoit- kin taiteenalalle. 392: teellista ja vuosittain etenevää eri taiteenalojen 393: opetusta, jota järjestetään ensisijaisesti lapsille 4§ 394: ja nuorille. Oppilaalle, joka on osallistunut taiteen pe- 395: Taiteen perusopetuksen tulee tukea oppilai- rusopetukseen, annetaan todistus. Todistuk- 396: den persoonallisuuden kehitystä sekä antaa seen tulee merkitä annetun opetuksen sisältö, 397: oppilaille opetettavan taiteenalan tietoja ja opetukseen käytetty aika sekä selvitys oppilaan 398: taitoja samoin kuin valmiuksia ilmaista itseään. saavuttamista tiedoista ja taidoista. 399: Taiteen perusopetus järjestetään siten, että se 400: luo oppilaille edellytykset hakeutua taiteenalan 5§ 401: ammatilliseen ja korkea-asteen koulutukseen. Taiteen perusopetusta antavan opettajan kel- 402: poisuudesta säädetään asetuksella ja määrätään 403: 2§ 404: sen nojalla tarvittaessa tarkemmin opetushal- 405: Taiteen perusopetuksen järjestämisestä päät- lituksen päätöksellä. 406: tää kunta. Kunta voi järjestää taiteen perus- 407: opetusta käyttämällä hyväksi kunnan ulkopuo- 408: lisia palveluja. 6§ 409: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 410: 3§ töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 411: Opetushallitus antaa taiteen perusopetukses- 412: sa noudatettavat eri taiteenalojen opetussuun- 7§ 413: nitelmien perusteet, joissa määrätään opetuk- Tämä laki tulee voimaan päivänä 414: sen tavoitteista ja pääsisältöalueista ja joiden kuuta 199 . 415: 416: 417: 418: 419: 2. 420: Laki 421: peruskoululain 26 §:n muuttamisesta 422: 423: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 424: muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun peruskoululain (476/83) 26 §:n 3 momentti 425: seuraavasti: 426: 26 § 427: Tämä laki tulee v01maan päivänä 428: Peruskoulussa voi olla kerhoja, joiden toi- kuuta 199 429: mintaan voivat osallistua myös muut kuin 430: peruskoulun oppilaat. Peruskoulun opetusta 431: voidaan antaa myös koulun ulkopuolella. 432: 1991 vp - HE 211 7 433: 434: 3. 435: Laki 436: lukiolain 18 §:n muuttamisesta 437: 438: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 439: muutetaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun lukiolain (477/83) 18 §:n 2 momentti, sellaisena 440: kuin se on 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (172/91), seuraavasti: 441: 18 § Lukiossa voi olla kerhoja, joiden toimintaan 442: voivat osallistua myös muut kuin lukion oppi- 443: Opetussuunnitelmaan voi lisäksi kuulua sen laat. Lukion opetusta voidaan antaa myös 444: mukaan kuin asetuksella säädetään muitakin koulun ulkopuolella. 445: lukion tehtävään kuuluvia aineita. Saamelais- 446: ten kotiseutualueella asuvalle oppilaalle voi- 447: daan opettaa äidinkielen oppiaineena saamen Tämä laki tulee voimaan päivänä 448: kieltä. Opetussuunnitelmaan kuuluu myös use- kuuta 199 449: assa aineessa opetettavia aihekokonaisuuksia. 450: 451: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 452: 453: 454: Tasavallan Presidentti 455: MAUNO KOIVISTO 456: 457: 458: 459: 460: Opetusministeri Riitta Uosukainen 461: 8 1991 vp - HE 211 462: 463: Liite 464: 465: 466: 2. 467: Laki 468: peruskoululain 26 §:n muuttamisesta 469: 470: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 471: muutetaan 21 päivänä toukokuuta 1983 annetun peruskoululain (476/83) 26 §:n 3 momentti 472: seuraavasti: 473: Voimassa oleva laki Ehdotus 474: 475: 26 § 476: 477: Peruskoulussa voi olla oppilaskerhoja. Pe- Peruskoulussa voi olla kerhoja, joiden toimin- 478: ruskoulun opetusta voidaan antaa myös kou- taan voivat osallistua myös muut kuin peruskou- 479: lun ulkopuolella. lun oppilaat. Peruskoulun opetusta voidaan 480: antaa myös koulun ulkopuolella. 481: 482: 483: Tämä laki tulee voimaan päivänä 484: kuuta 199 485: 486: 487: 3. 488: Laki 489: lukiolain 18 §:n muuttamisesta 490: 491: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 492: muutetaan 21 päivänä toukokuuta 1983 annetun lukiolain (477/83) 18 §:n 2 momentti, sellaisena 493: kuin se on 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (172/91), seuraavasti: 494: Voimassa oleva laki Ehdotus 495: 496: 18 § 497: 498: Opetussuunnitelmaan voi lisäksi kuulua sen Opetussuunnitelmaan voi lisäksi kuulua sen 499: mukaan kuin asetuksella säädetään muitakin mukaan kuin asetuksella säädetään muitakin 500: lukion tehtävään kuuluvia aineita. Saamelais- lukion tehtävään kuuluvia aineita. Saamelais- 501: ten kotiseutualueella asuvalle oppilaalle voi- ten kotiseutualueella asuvalle oppilaalle voi- 502: daan opettaa äidinkielen oppiaineena saamen daan opettaa äidinkielen oppiaineena saamen 503: kieltä. Opetussuunnitelmaan kuuluu myös use- kieltä. Opetussuunnitelmaan kuuluu myös use- 504: assa aineessa opetettavia aihekokonaisuuksia. assa aineessa opetettavia aihekokonaisuuksia. 505: Lukiossa voi olla oppilakerhoja. Lukion ope- Lukiossa voi olla kerhoja, joiden toimintaan 506: tusta voidaan antaa myös koulun ulkopuolella. voivat osallistua myös muut kuin lukion oppilaat. 507: Lukion opetusta voidaan antaa myös koulun 508: ulkopuolella. 509: 510: 511: Tämä laki tulee voimaan päivänä 512: kuuta 199 513: 1991 vp - HE 212 514: 515: 516: 517: 518: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Kehitysaluerahasto 519: Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain muuttamisesta 520: 521: 522: 523: 524: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 525: 526: Esityksessä ehdotetaan Kehitysaluerahasto valtuus taata yhtiön toimintaansa varten otta- 527: Oy-nimisestä osakeyhtiöstä annettua lakia mia koti- ja ulkomaisia lainoja, ehdotetaan 528: muutettavaksi. Esitys liittyy eduskunnan käsi- tarkistettavaksi siten, että takauksen kohteena 529: teltävänä olevan rahoitustoimintalain sekä eräi- olevien lainojen kulloinkin voimassa oleva yh- 530: den siihen liittyvien lakien säätämiseen. Ehdo- teismäärä voisi enintään olla 3 000 miljoonaa 531: tettujen muutosten tarkoituksena on antaa markkaa nykyisen 2 300 miljoonan markan 532: yhtiölle muita luottolaitoksia laajempi oikeus sijasta. 533: harjoittaa muuta kuin luottolaitoksille kuulu- Lakiin ehdotetaan myös otettavaksi säännös, 534: vaa toimintaa ja omistaa muiden yritysten joka mahdollistaisi yrityksiä koskevien liiketoi- 535: osakkeita. Yhtiö voisi rahoitustoimintalain voi- mintatietojen saamisen Kehitysaluerahasto 536: maantulosta riippumatta harjoittaa nykyistä Oy:ltä siltä osin kuin se on tarpeen kauppa- ja 537: toimintaansa. teollisuusministeriön ja sen yrityspalvelun piiri- 538: Yhtiön toimintamuotoja ehdotetaan myös toimistojen sekä Valtiontakuukeskuksen käsi- 539: laajennettaviksi siten, että yhtiö voisi luotonan- teltävänä olevien hankkeiden kannalta. 540: non lisäksi harjoittaa muuta siihen verrattavan Koska yhtiön toiminta-alue käsittää jo ny- 541: rahoituksen tarjoamista kuten osamaksukau- kyisin selvästi laajemman alueen kuin varsinai- 542: pan rahoitusta ja laskusaamisten rahoitusta eli nen kehitysalue, ehdotetaan yhtiön nimi muu- 543: factoringrahoitusta. Samoin yhtiö voisi harjoit- tettavaksi Kera Oy:ksi, ruotsiksi Kera Ab. 544: taa rahoitusleasing-toimintaa muiden rahoitus- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan niin 545: laitosten tavoin. pian kuin mahdollista sen jälkeen kun se on 546: Säännöstä, jolla valtioneuvostolle on annettu hyväksytty ja vahvistettu. 547: 548: 549: 550: 551: 3116351 552: 2 1991 vp - HE 212 553: 554: 555: 556: 557: SISÄLLYSLUETTELO 558: 559: Sivu Sivu 560: YLEISPERUSTELUT o o 0 0 0 o o o o 0 0 0 o o o o 0 0 0 o o o 2 1.70 Riippuvuus muista esityksistä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 561: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut muutokset 2 YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT o o o o 5 562: Rahoitustoimintaa koskevan lakiehdotuk- 1. Lakiehdotuksen perustelut 5 563: 1.1. 564: 565: 566: 567: 568: sen edellyttämät muutokset 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 569: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 570: 571: 572: 573: 574: Yhtiön rahoitustoimintaa koskevat laajen- 575: 1020 2. Voimaantulo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 576: nukset 4 LAKITEKSTIT 9 577: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 578: 579: 580: 581: Valtion takauksenantovaltuuden korotta- 582: 1.30 583: 0 o 0 o o o o 0 0 0 o o o o o 0 0 0 0 o o o o o o o 0 0 584: 585: 586: 587: 588: minen OOOoOOO 00 000 000000 ooooooooo oooooo 4 Laki Kehitysaluerahasto Oy-nimisestä osa- 589: Yhtiön nimen muuttaminen 590: 1.40 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 keyhtiöstä annetun lain muuttamisesta 591: Asian valmistelu ...................... 592: 1.50 o 5 593: LIITE II 594: Esityksen taloudelliset ja hallinnolliset vai- 595: 1.60 596: o 0 0 0 o o o o o 0 0 o o o o o o o 0 0 0 0 o o o o 0 0 0 o o o o o o 0 o 597: 598: 599: 600: 601: kutukset 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 Rinnakkaisteksti lakiehdotuksesta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 II 602: 1991 vp - HE 212 3 603: 604: YLEISPERUSTELUT 605: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut määrän, joka on 10 % yhteisön koko osake- tai 606: muutokset osuuspääomasta taikka kaikkien osakkeiden 607: tai osuuksien tuottamista äänistä. 608: 1.1. Rahoitustoimintaa koskevan lakiehdo- Omistusoikeutta rajoittavalla vaikutusvalta- 609: tuksen edellyttämät muutokset rajoituksella on ennen kaikkea pyritty estä- 610: mään pankkia ja luottolaitosta hankkimasta 611: Hallitus on antanut eduskunnalle esitykseen liialliseksi katsottavaa vaikutusvaltaa yksittäi- 612: rahoitustoimintalaiksi sekä eräiksi siihen liitty- sissä elinkeinoyhteisöissä. Lisäksi talletuspank- 613: viksi laeiksi (HE 69/1991 vp.). Esityksessä keja ja luottolaitoksia koskevassa lainsäädän- 614: ehdotetuna rahoitustoimintalailla, joka on tar- nössä on näiden liiketoiminnan ala määritelty 615: koitettu tulemaan voimaan 1 päivänä tammi- tarkasti. 616: kuuta 1992, on tarkoitus kumota luotto-osake- Kehitysaluerahasto Oy:n toiminnan tarkoi- 617: yhtiölaki (546/69). Luotto-osakeyhtiölaki on tuksena on edistää elinkeinotoimintaa kehitys- 618: koskenut Kehitysaluerahasto Oy:tä siltä osin alueella ja muilla yhtiön toiminta-alueeseen 619: kuin Kehitysaluerahasto Oy -nimisestä osake- kuuluvilla alueilla rahoittamana ja muutoinkin 620: yhtiöstä annetussa laissa (65/71) ei ole toisin kehittämällä laissa säädettyjen toimialojen yri- 621: säädetty. Kun ehdotettu rahoitustoimintalaki tyksiä silmällä pitäen aluepoliittisessa lainsää- 622: korvaa luotto-osakeyhtiölain, on tarpeen ny- dännössä asetettuja tavoitteita. Tehtäväänsä 623: kyistä tarkemmin säätää laissa Kehitysaluera- yhtiö toteuttaa riskilainoin, riskipääomasijoi- 624: hasto Oy:n toimialasta ja toiminnan muodoista tuksin, takauksin ja kehittämisrahoituksella se- 625: yhtiön toimintamahdollisuuksien täsmentämi- kä muilla yritysten toimintaedellytyksiä edistä- 626: seksi. Tällaisia asioita ovat mainitussa lakieh- villä toimenpiteillä. Rahoituksessa on oman 627: dotuksessa määritellylle luottolaitokselle rajat- pääomaehtoisen rahoituksen merkitys lisäänty- 628: tu liiketoiminnan ala ja omistusrajoitukset mässä. Erityisesti riskipääomasijoitus-ja muuta 629: muun toimialan yrityksissä. yritysten kehittämistoimintaa yhtiö harjoittaa 630: Mainitussa lakiehdotuksessa tarkoitettujen tätä tarkoitusta varten perustettujen niin sanot- 631: luottolaitosten oikeutta omistaa osakkeita ja tujen kehitys- ja venture capital -yhtiöiden 632: osuuksia muuta elinkeinotoimintaa harjoitta- avulla. Näiden yhtiöiden pääomaksi ja toimin- 633: vissa yhteisöissä rajoitetaan samalla tavalla taa varten Kehitysaluerahasto Oy on saanut 634: kuin talletuspankkien vastaavaa omistusta lu- valtion tulo- ja menoarviosta valtionavustuk- 635: kuun ottamatta luottolaitoksille annettavaa oi- sia. Tämän vuoksi on perusteltua, että Kehi- 636: keutta tätä väljemmin omistaa niin sanottuun tysaluerahasto Oy:lle sallitaan väljemmät mah- 637: venture capital -toimintaan liittyen kohdeyri- dollisuudet osakeomistuksiin sekä liiketoimin- 638: tyksiä. nan harjoittamiseen kuin muille rahoitustoi- 639: Talletuspankkien ja luottolaitosten oikeus mintaa koskevassa lakiehdotuksessa tarkoite- 640: omistaa muuta kuin pankkitoimintaa tai luot- tuille luottolaitoksille. 641: tolaitostoimintaa harjoittavan yhteisön osak- Kehitysaluerahasto Oy:n osakkuusyhtiöt ku- 642: keita ja osuuksia kytkeytyy toisaalta pankkien ten kehitysyhtiöt ja venture capital -yhtiöt, 643: liiketoiminnanalan rajoituksiin ja toisaalta nii- teollisuuskyläyhtiöt ja suoriin yrityssijoituksiin 644: den vakavaraisuuden turvaamiseen. Talletus- perustuvat osakkuusyhtiöt otettaisiin huo- 645: pankkien toiminnasta annetussa laissa mioon Kehitysaluerahasto Oy:n vakavaraisuut- 646: (1268/90), jäljempänä talletuspankkilaki, pank- ta talletuspankkilain säännösten mukaan las- 647: kien ja niiden kanssa yhdenmukaisesti luotto- kettaessa toisaalta yhtiön tekeminä sijoituksina 648: laitosten osakeomistuksia rajoitetaan yhtäältä ja toisaalta yhdessä muun konsernipohjaisen 649: omistettavan elinkeinoyhteisön osakkeisiin ja omistuksen kanssa konsernisäännösten puit- 650: osuuksiin kohdistuvan niin sanotun vaikutus- teissa siltä osin kuin pankkitarkastusvirasto 651: vaitaeajoituksen avulla ja toisaalta pankin katsoo konsernipohjaisen tarkastelun tarkoi- 652: omaan pääomaan sidotulla sijoitusrajoituksel- tuksenmukaiseksi. Lakiin otettavana erityis- 653: la. Vaikutusvaltarajoitusta koskevasta sään- säännöksellä turvattaisiin yhtiölle nykyisenlai- 654: nöksestä johtuen luottolaitos talletuspankin ta- nen, yhtiön tavoitteiden kannalta tarkoituksen- 655: paan saa omistaa osakkeita ja osuuksia muuta mukainen toimialan laajuus. 656: elinkeinoa harjoittavassa yhteisössä enintään Sen johdosta, että rahoitustoimintaa koske- 657: 4 1991 vp - HE 212 658: 659: vaan lakiehdotukseen sisältyy nykyisestä luot- antamaan sitoumukseen korvata yhtiölle sen 660: to-osakeyhtiölaista puuttuva salassapitovelvol- luotonantotoiminnassa syntyviä tappioita voi- 661: lisuussäännös, joka koskee luottolaitoksen toi- daan sisällyttää myös tällaisesta rahoitustoi- 662: mielimien jäseniä ja varajäseninä sekä palve- minnasta syntyvät luottotappiot. 663: luksessa olevia, on tarpeen säätää salassapito- Uusien rahoitusvälineiden sitoma rahoitus ei 664: velvollisuudesta tarkoituksenmukainen poikke- kasvata yhtiön rahoitusvolyymia, vaan sen 665: us nykyisenkaltaisen yhteistyön turvaamiseksi osuus sisältyy yhtiön nykyiseen muilla perus- 666: yhtiön ja kauppa- ja teollisuusministeriön sekä teilla määräytyvään rahoitusvolyymiin. 667: sen yrityspalvelun piiritoimistojen samoin kuin 668: Valtiontakuukeskuksen välillä. Salassapitovel- 669: vollisuudesta poikkeaminen olisi tämän sään- 1.3. Valtion takauksenantovaltuu- 670: nöksen nojalla mahdollista vain siltä osin kuin den korottaminen 671: salassapitovelvollisuuden piiriin kuuluvan tie- 672: don saaminen on tietoa vastaanottavana käsi- Valtioneuvostolla on nykyisen lain mukaan 673: teltävänä olevan rahoitushankkeen johdosta oikeus vastavakuuksia vaatimatta antaa mää- 674: tarpeen. räämillään ehdoilla valtion omavelkaisia taka- 675: uksia yhtiön ottamien kotimaisten ja ulkomais- 676: ten lainojen vakuudeksi. Näiden yhtiön toimin- 677: 1.2. Yhtiön rahoitustoimintaa nan rahoittamiseen otettujen lainojen lainakan- 678: koskevat laajennukset ta on yhtiön toiminnan laajetessa vastaavasti 679: suurentunut. Nykyisin valtion takausten koh- 680: Talletuspankkilain mukaan talletuspankki ja teena olevien takaisin maksamattomien laino- 681: ehdotetun rahoitustoimintalain mukaan luotto- jen yhteismäärä voi olla enintään 2 300 miljoo- 682: laitos voivat harjoittaa luotonannon lisäksi naa markkaa. Sen jälkeen kun yhtiön vuosit- 683: muuta siihen verrattavaa rahoituksen tarjoa- taisesta varainhankinnasta on jäänyt pois val- 684: mista. Tällaista toimintaa on muun muassa tion tulo- ja menoarviossa osoitettu lainamää- 685: osamaksukaupan rahoitus ja laskusaamisten räraha ja Suomen Pankin yhtiölle myöntämä 686: rahoitus eli factoringrahoitus. Toiminnan, jossa laina, yhtiön kannalta on ollut tarkoituksen- 687: rahoituksen tarjoaja vain hankkii rahoituksen mukaista saada valtiontakaus lähes kaikkeen 688: saajan osoittaman omaisuuden tai oikeuden ja uuteen varainhankintaan. Tämä on ollut omi- 689: vuokraa sen rahoituksen saajalle (rahoitus- aan nopeuttamaan takausvaltuuden korotta- 690: leasing), ei katsota kuuluvan edellä tarkoitet- mista. Vuoden 1992 lainanottotarpeen edellyt- 691: tuun rahoitukseen, mutta se on muuten sallit- tämien valtiontakausten myöntämisen mahdol- 692: tua toimintaa. Mainitut toiminnat eivät kuiten- listamiseksi ehdotetaan takausvaltuuden mää- 693: kaan ole nykyisen lain säännösten mukaan räksi 3 000 miljoonaa markkaa. 694: Kehitysaluerahasto Oy:lle sallittuja. 695: Kehitysaluerahasto Oy:n kannalta näiden 696: toimintojen käyttöön ottaminen on tarkoituk- 1.4. Yhtiön nimen muuttaminen 697: senmukaista sen johdosta, että ne mahdollista- 698: vat yritysten rahoittamisen silloin, kun tämä Kehitysaluerahasto Oy:n toiminta on viime 699: vakuuksien riittämättömyyden vuoksi muuten vuosina laajentunut siten, että yhtiön toiminta- 700: olisi liian riskialtista. Käyttämällä tarkoituk- alueeseen kuuluu jo merkittäviä alueita varsi- 701: senmukaisesti tämänlaatuista rahoitustapaa, naisen kehitysalueen, joksi luetaan ensimmäi- 702: jossa yhtiölle muodostuu kohtuullinen vakuus nen, toinen ja kolmas perusvyöhyke, ulkopuo- 703: rahoitettavan tai vuokrattavan omaisuusesi- lelta. Vuonna 1987 yhtiön toiminta-alueeseen 704: neen omistusoikeuden tai laskusaatavien pant- liitettiin koko Kymen lääni niiden Kymen 705: tauksen muodossa, yhtiön on myös mahdollista läänin kuntien lisäksi, jotka jo kuuluivat yhtiön 706: vähentää luottotappioitaan. toiminta-alueeseen. Vuonna 1988 yhtiön toi- 707: Tarkoituksena on, että uusien rahoitusväli- minta-alueeseen liitettiin Satakunnasta ja Pir- 708: neiden käytöstä mahdollisesti syntyvistä luot- kanmaasta ne kunnat, jotka eivät vielä tuolloin 709: totappioista voidaan osa nykyisen käytännön näistä maakunnista siihen kuuluneet. Lisäksi 710: mukaisesti korvata yhtiölle valtion varoista. yhtiön toiminta-alueeseen ovat alusta pitäen 711: Tämän johdosta ehdotetaan, että lakia muutet- kuuluneet neljännen perusvyöhykkeen tuki- 712: taisiin myös siten, että valtioneuvoston yhtiölle aluekunnat ja sittemmin kehitysalueeseen ja 713: 1991 vp - HE 212 5 714: 715: neljännen perusvyöhykkeen tukialueeseen kuu- edellyttää voimassa olevan lain mukaisen toi- 716: lumattomat erityisaluekunnat. Yhtiön asiakas- mintamahdollisuuden säilyttämistä Kehitys- 717: kunnasta on siten merkittävä osa varsinaisen aluerahasto Oy:llä ja että yhtiön toimintaa 718: kehitysalueen ulkopuolelta. Tämän vuoksi Ke- koskevat muut lainsääsännölliset rajoitukset 719: hitysaluerahasto Oy:n nimi ehdotetaan muutet- luovat riittävät puitteet yhtiön hallitulle toimin- 720: tavaksi Kera Oy:ksi, joka on jo vuosien mit- nalle. 721: taan vakiintunut yhtiön nimilyhenteenä. Ruot- 722: siksi yhtiön nimi olisi Kera Ab. 723: 1.6. Esityksen taloudelliset ja hallinnolliset 724: vaikutukset 725: 1.5. Asian valmistelu 726: Esityksestä ei aiheudu suoranaisia taloudel- 727: Esitys on valmisteltu kauppa- ja teollisuus- lisia vaikutuksia valtiolle eikä Kehitysaluera- 728: ministeriössä virkatyönä yhteistyössä Kehitys- hasto Oy:lle. Välillisesti yhtiön taloudelliseen 729: aluerahasto Oy:n kanssa. asemaan vaikuttaa ehdotettu väljennös sen 730: Esityksestä on pyydetty lausunto pankkitar- oikeudesta omistaa muita yhteisöjä lisäämällä 731: kastusvirastolta. Lausunnossaan pankkitarkas- yhtiön vakavaraisuudelle rahoitustoimintaa 732: tusvirasto katsoo muun muassa, että lakiehdo- koskevasta lakiehdotuksesta johtuvia vaati- 733: tuksen 4 § tarjoaa mahdollisuuden varsin laa- muksia. Yhtiön nimen muutos ei aiheuta yhti- 734: jaan muiden yhteisöjen omistamiseen. Pankki- ölle merkittäviä kustannuksia. 735: tarkastusvirasto katsoo, ettei sillä ole lainkoh- Kehitysaluerahasto Oy:n toiminta kohdistuu 736: dan ja sen perustelujen nojalla mahdollisuutta lähinnä pieniin ja keskisuuriin yrityksiin. Tä- 737: juurikaan ratkaista, onko rahoitustoimintaa män johdosta ehdotetut muutokset kohdistuvat 738: koskevassa lakiehdotuksessa säädetyn muiden erityisesti pieniin ja keskisuuriin yrityksiin, 739: yhteisöjen omistamista koskevan niin sanotun joiden rahoitusmahdollisuuksia parantavasti 740: vaikutusvaltarajan ylittämiselle perusteita Ke- vaikuttaa yhtiön rahoitusmuotojen monipuolis- 741: hitysaluerahasto Oy:n kohdalla. Lisäksi pank- taminen, kun yhtiö voi harjoittaa myös osa- 742: kitarkastusvirasto kiinnittää huomiota siihen, maksukaupan ja factoringtoiminnan rahoitusta 743: että yhtiön edellä tarkoitettu varsin vapaa sekä leasingrahoitusta. 744: omistusoikeus muissa yhteisöissä yhdessä yhti- Esityksellä ei ole organisatorisia vaikutuksia. 745: ön luotto- ja takaustappioiden korvaamista 746: valtion varoista koskevan menettelyn kanssa 747: voi merkitä tietyissä tilanteessa yhtiön piirissä 1.7. Riippuvuus muista esityksistä 748: toimiville yrityksille kilpailullisesti muita yri- 749: tyksiä parempaa asemaa. Esitys liittyy eduskunnan käsiteltävänä ole- 750: Hallitus katsoo, että kehitysaluerahasto Oy:n vaan hallituksen esitykseen rahoitustoiminta- 751: asema aluepoliittisena erityisrahoituslaitoksena laiksi sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. 752: 753: 754: 755: 756: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 757: 1. Lakiehdotuksen perustelut yhtiön nimi muutetaan Kera Oy:ksi, ruotsiksi 758: Kera Ab. Samalla ehdotetaan, että lain nimike 759: 1 §. Lain 1 §:n 1 momentin mukaan yhtiön muutetaan tämän mukaisesti laiksi Kera Oy 760: nimi on nykyisin Kehitysaluerahasto Oy, ruot- -nimisestä osakeyhtiöstä. 761: siksi Utvecklingsområdesfonden Ab. Kun ote- Kehitysaluerahasto Oy:öön on nykyisen 762: taan huomioon toisaalta se, että yhtiön toimin- 1 §:n 2 momentin mukaan sovellettava luotto- 763: ta-alue kattaa merkittävästi laajemman alueen osakeyhtiölakia, mikäli yhtiötä koskevassa lais- 764: kuin varsinaisen kehitysalueen ja toisaalta se, sa ei toisin säädetä. Kehitysaluerahasto Oy on 765: että yhtiön nimilyhenne KERA on jo saavut- siten luotto-osakeyhtiönä ollut luotto-osakeyh- 766: tanut vakiintuneen aseman, ehdotetaan, että tiölain säännösten alainen, jollei Kehitysalue- 767: 6 1991 vp - HE 212 768: 769: rahasto Oy:tä koskevassa erityislaissa ole joi- rahoitusta (factoringrahoitus) eikä toimintaa, 770: tain osin katsottu aiheelliseksi poiketa luotto- jossa rahoituksen tarjaaja vain hankkii rahoi- 771: osakeyhtiölain säännöksistä. Voimassa olevasta tuksen saajan osoittaman omaisuuden tai oi- 772: luotto-osakeyhtiölaista ei ole seurannut mainit- keuden ja vuokraa sen rahoituksen saajalle 773: tavia rajoituksia Kehitysaluerahasto Oy:n toi- (rahoitusleasing). Koska näiden rahoitusmuo- 774: mintaan. Ehdotettu rahoitustoimintalaki mää- tojen käyttöön saaminen on Kehitysaluerahas- 775: rittelee luottolaitoksen liiketoiminnan alan to Oy:n kannalta tarkoituksenmukaista, ehdo- 776: luotto-osakeyhtiölakia huomattavasti yksityis- tetaan, että ne sallittaisiin Kehitysaluerahasto 777: kohtaisemmin ja rajaavammin. Oy:lle muiden luottolaitosten tapaan. Tarkoi- 778: Rahoitustoimintaa koskevasta lakiehdotuk- tus on, että valtioneuvostolle annetaan oikeus 779: sesta johtuva keskeinen muutos Kehitysaluera- sisällyttää yhtiölle annettavaan luottotap- 780: hasto Oy:n kannalta aiheutuu siitä, että lakieh- piositoumukseen myös näistä rahoitustoimen- 781: dotuksen mukaan luottolaitos voi omistaa tal- piteistä mahdollisesti syntyvät luottotappiot. 782: letuspankkilain säännösten mukaisesti muiden 4 §. Kun luottolaitos voi rahoitustoimintaa 783: kuin luottolaitostoimintaa harjoittavien yhtei- koskevan lakiehdotuksen mukaan omistaa 784: söjen osakkeita ja osuuksia enintään 10 % muuta elinkeinotoimintaa harjoittavasta yhtei- 785: yhteisön koko osake- tai osuuspääomasta taik- söstä enintään määrän, joka on 10 % yhteisön 786: ka kaikkien osakkeiden tai osuuksien tuotta- koko osake- tai osuuspääomasta taikka kaik- 787: mista äänistä. Lisäksi mainitussa lakiehdotuk- kien osakkeiden tai osuuksien tuottamista ää- 788: sessa on säännös, joka rajaa luottolaitokselle nistä, on 4 §:ää tarpeen muuttaa siten, että 789: sallittavan toiminnan talletuspankeille talletus- yhtiölle jää sen toiminnan tavoitteet huomioon 790: pankkilaissa rajattuun toimintaan. Kun ote- ottaen tarkoituksenmukainen toimiala omistaa 791: taan huomioon Kehitysaluerahasto Oy:lle an- yhteisöjen osakkeita ja osuuksia. 792: netut aluepoliittisen erityisrahoituslaitoksen Voimassa olevan 4 §:n mukaan yhtiö voi 793: tehtävät, yhtiölle on sitä koskevassa laissa hankkia muiden yritysten osakkeita tai osuuk- 794: annettava tätä laajempi, nykyisen toiminnan sia, jos se on yritysten rahoituksen kannalta 795: turvaava toimiala. Edellä mainittuja rajoituksia tarpeellista. Tämän omistuksen piiriin ovat 796: koskevat poikkeamat mainittuun lakiehdotuk- kuuluneet myös yhtiön omistamat osakkeet 797: seen käsitellään tarkemmin asianomaisten 2 ja kehitysyhtiöissä, joilla on tarkoitettu riskipää- 798: 4 §:n kohdalla. omasijoituksia ja muita rahoitus- ja kehittämis- 799: 2 §. Pykälän muuttaminen on tarpeen sen toimenpiteitä yrityksissä suorittavia yhtiöitä. 800: johdosta, että rahoitustoimintaa koskevassa Lisäksi yhtiö on voinut hankkia kiinteistöyh- 801: lakiehdotuksessa on luottolaitokselle sallitta- teisön osakkeita, joilla on tarkoitettu yrityksille 802: vaksi säädetty toiminta rajattu siten, että Ke- toimitiloja tarjoavien kiinteistöyhteisöjen osak- 803: hitysaluerahasto Oy:lle eräänä keskeisenä toi- keita sekä myös asunto-osakeyhtiöiden osak- 804: mintana kuuluvat yritysten kehittämistoiminta, keita siltä osin kuin Kehitysaluerahasto Oy:n 805: neuvonta ja muu palvelutoiminta jäisivät luot- oman toiminnan toimitilatarve on sitä edellyt- 806: tolaitokselle sallitun toiminnan ulkopuolelle. tänyt. Kehitysyhtiön, kiinteistöyhteisön ja yh- 807: Yhtiön kehittämistoimintaan kuuluu kehittä- tiön oman toiminnan kannalta tarpeellisia 808: misavustusten ja -lainojen myöntäminen sekä osakkeita ja osuuksia yhtiö on voinut voimassa 809: kehittämistarpeiden tunnistaminen ja kehittä- olevan 4 §:n nojalla pysyvästi omistaa. Muita 810: mishankkeiden käynnistäminen yrityksissä. osakkeita ja osuuksia yhtiö on voinut omistaa 811: Palvelutoiminta sisältää lähinnä lakiasioiden ja vain siltä osin kuin se on ollut näiden yritysten 812: muiden asiantuntijapalvelujen tarjoamisen yri- rahoituksen kannalta tarpeen. Tällöin tämän 813: tyksille. Lisäksi yhtiö toimeenpanee yritystoi- omistuksen on sinänsä katsottava tarkoittavan 814: mintaan liittyviä tutkimuksia ja selvityksiä. vain tiettyyn tarkoituksenmukaiseen aikajak- 815: Näiden toimintojen mainitseminen erikseen yh- soon rajoittuvaa omistusta, joka päättyy sil- 816: tiötä koskevassa laissa yhtiön luottolaitokselle loin, kun on sopiva ajankohta osakkeiden 817: sallittua toimialaa laajemman toimialan mää- realisointiin. 818: rittelemiseksi on siten tarpeen. Tarkoituksena on edelleen noudattaa näitä 819: 3 §. Voimassa olevan lain 3 §:ssä on määri- periaatteita yhtiön osakkeenomistuksessa. Sen 820: telty yhtiön luotonantotoiminnan laajuus. Tä- johdosta, että rahoitustoimintaa koskevassa 821: mä säännös ei ole mahdollistanut yhtiölle lakiehdotuksessa on luottolaitoksen oikeus 822: rahoittaa osamaksukauppaa, laskusaamisten omistaa muiden yhteisöjen osakkeita ja osuuk- 823: 1991 vp - HE 212 7 824: 825: sia on määritelty nykyistä huomattavasti seik- teltu yritysten toimitilatarpeen kannalta tai 826: kaperäisemmin, lain 4 §:n sanamuotoa on tar- toisaalta Kehitysaluerahasto Oy:n oman toi- 827: kistettava. minnan toimitilatarpeen kannalta. Tällöin yh- 828: Ehdotetun 4 §:n mukaan yhtiö voisi edelleen- tiön omaan toimitilatarpeeseen rinnastetaan 829: kin omistaa muiden yhtiöiden osakkeita talle- yhtiön tytäryhtiöiden ja julkishallinnon tarjo- 830: tuspankkilain vaikutusvaltarajoitusta koskevas- amien yritystoiminnan alueellisten yrityspalve- 831: ta 13 §:stä riippumatta edellyttäen, että se on lujen toimitilatarve. Tältä osin ehdotettu sään- 832: yritystoiminnan edistämisen kannalta tarpeel- nös on voimassa olevan säännöksen mukainen. 833: lista. Sanonta vastaa voimassa olevan lain Säännösehdotuksessa ei ole enää tarpeen 834: mukaista yritysten rahoituksen kannalta tar- erikseen mainita sitä omistusta, joka yhtiölle 835: peellista muotoa. Uusi sanamuoto ottaa kui- on pysyvästi mahdollista. Näin siksi, että py- 836: tenkin paremmin huomioon Kehitysaluerahas- syvän ja ei-pysyvän omistuksen raja määräytyy 837: to Oy:n laaja-alaisen toiminnan yritystoimin- rahoitustoimintaa koskevan lakiehdotuksen 838: nan edistäjänä. säännöksien mukaisesti siten, että sellainen 839: Jotta pykälän soveltaminen olisi mahdolli- omistus, joka sisältyy vaikutusvaltarajoituksen 840: simman yksiselitteistä suhteessa rahoitustoi- puitteisiin, on myös mahdollista ilman ajallista 841: mintaa koskevaan lakiehdotukseen, on pykä- rajoitusta. Kehitysalue-rahasto Oy:n osalta on 842: lässä määritelty se, mitä pidetään yritystoimin- kuitenkin otettava huomioon, että koska yhti- 843: nan edistämisen kannalta tarpeellisena omista- ön omistuksen muissa yhtiöissä on oltava 844: misena. Vaikutusvaltarajoituksesta vapaata perusteltua yritystoiminnan edistämisen kan- 845: omistusta on siten yhtiön suora omistus yhtiön nalta, tämä samalla rajaa yhtiön omistusoikeu- 846: toiminnan ensisijaisena kohteena oleviin yrityk- den ajallista kestoa. Tästä seuraa myös se, ettei 847: siin, jotka on määritelty lain 2 §:ssä. Tämän 4 §:n mukaan olisi edelleenkään mahdollista, 848: lisäksi vaikutusvaltarajoituksesta riippumatta että yhtiö omistaisi kiinteistöyhteisöjen osak- 849: yhtiö voi omistaa sellaisten yhtiöiden osakkeita keita tai osuuksia enempää kuin se on tarpeen 850: ja osuuksia, joiden tarkoituksena on riskipää- yritystoiminnan edistämisen kannalta tai yhti- 851: omasijoituksilla ja muilla yritysten toimintaa ön toimitilatarpeen tyydyttämiseksi edellä tar- 852: edistävillä kehittämishankkeilla parantaa koh- koitetulla tavalla. Yhtiö ei myöskään voi hank- 853: deyrityksen osaamista liikkeenjohdon, markki- kia yhteisöjen osakkeita arvopaperikaupan har- 854: noinnin, tuotekehityksen ja tuotannon kehittä- joittamiseksi, koska tällainen toiminta ei ole 855: misen osalta. Vaikutusvaltarajoituksesta riip- yhtiölle sallittua toimintaa Kehitysaluerahasto 856: pumatta on myös mahdollista omistaa sellainen Oy-nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain mu- 857: yritys, jonka tarkoituksena on harjoittaa kaan. 858: 2 §:ssä tarkoitettuihin yrityksiin kohdistuvaa Ehdotetun 4 §:n mukaan Kehitysaluerahasto 859: erilaista palvelutoimintaa, joka sisältää esimer- Oy:n sovellettaisiin rahoitustoimintalain 860: kiksi lakiasiainpalvelua ja muuta asiantuntija- 18 §:ssä mainituista talletuspankkilain luotto- 861: palvelua yrityksille. laitoksia koskevista omistusrajoituksista kaik- 862: Koska rahoitustoimintaa koskevan lakiehdo- kia muita paitsi lain 13 §:ää. Siten yhtiötä 863: tuksen mukaan kiinteistöyhteisöjä ei pidetä koskee talletuspankkilain 15 §:ssä tarkoitettu 864: elinkeinotoimintaa harjoittavina yhteisöinä, nii- yhtiön omaan pääomaan sidottu sijoitusrajoi- 865: den omistaminen luottolaitokselle on mahdol- tus, lain 16 §:ssä tarkoitettu kiinteistöjen ja 866: lista vaikutusvaltarajoituksesta riippumatta. kiinteistöyhteisöjen yhtiön taseeseen sidottu 867: Luottolaitosta sitoo kuitenkin tältä osin luot- omistusrajoitus, lain 17 §:ssä tarkoitettu väliai- 868: tolaitoksen omaan pääomaan sidottu sijoitus- kaista omistusta koskeva säännös ja lain 869: rajoitus, jonka mukaisesti luottolaitos voi 18 §:ssä tarkoitettu ulkomaisten luotto- ja ra- 870: omistaa kiinteistöjä ja kiinteistöyhteisön osak- hoituslaitosten omistusrajoitus. Lisäksi on otet- 871: keita enintään määrän, joka on 13 % luotto- tava huomioon, että yhtiötä koskeva laki estää 872: laitoksen taseen loppusummasta. Tämä rajoitus talletuspankkilain 14 §:n, joka koskee oikeutta 873: koskee myös Kehitysaluerahasto Oy:tä. Lisäksi omistaa osakkeita yli 10 %:n omistusrajoituk- 874: on huomattava, että Kehitysaluerahasto Oy voi sen arvopaperikauppatoimintaa varten, ja 875: omistaa kiinteistöyhteisön osakkeita ja osuuk- 18 §:n mukaisen omistuksen Kehitysaluerahas- 876: sia vain siltä osin kuin se on yritystoiminnan to Oy:ltä. 877: edistämisen kannalta tarpeellista, toisin sanoen Siitä, ettei Kehitysaluerahasto Oy:öön sovel- 878: toimitilojen omistamistarve täytyy olla perus- lettaisi talletuspankkilain 13 §:ää, seuraa se, 879: 8 1991 vp - HE 212 880: 881: ettei myöskään Kehitysaluerahasto Oy:n kon- dotukseen sisältyy säännös luottolaitoksia kos- 882: serniin kuuluviin yrityksiin sovellettaisi sanot- kevasta asiakkaan tai muun henkilön taloudel- 883: tua säännöstä. Siten esimerkiksi Start Fund of lista asemaa tai yksityistä olosuhdetta koske- 884: Kera Oy voisi sijoittaa toimintansa kohteena van seikan tai liike- tai ammattisalaisuuden 885: oleviin yrityksiin pääomasijoituksia, jotka ylit- salassapitovelvollisuudesta. Voimassa olevassa 886: tävät 10 %:n vaikutusvaltarajoituksen sekä luotto-osakeyhtiölaissa ei ole salassapitovelvol- 887: myös rahoitustoimintaa koskevan lakiehdotuk- lisuutta koskevaa säännöstä. Luotto-osakeyhti- 888: sen 18 §:n 2 momentissa tarkoitetun 50 %:n öihin on siten sovellettu eri laeissa olevia 889: rajoituksen. salassapitovelvollisuussäännöksiä kulloinkin 890: 10 §. Valtioneuvoston oikeutta antaa Kehi- esillä olevien tapausten mukaisesti. Rahoitus- 891: tysaluerahasto Oy:lle valtion omavelkaisia ta- toiminta koskevaan lakiehdotukseen sisältyvä 892: kauksia on rajoitettu siten, että takausten säännös selkeyttää ja täsmentää luottolaitoksi- 893: kohteena olevien lainojen enimmäismääräksi en asemaa erilaisten asiakastietojen salassapi- 894: on säädetty 2 300 miljoonaa markkaa. Valtion- don osalta. Tämän johdosta on myös tarpeen 895: takausten yhteismäärä on tällä hetkellä 1 964 ottaa Kehitysaluerahasto Oy:tä koskevaan la- 896: miljoonaa markkaa, joka vielä kuluvan vuoden kiin erityinen säännös, joka mahdollistaa tar- 897: aikana tulee jossain määrin kasvamaan. Vuo- koituksenmukaisen tietojenvaihdon yhtiön ja 898: den 1992 suunniteltu luotonmyöntämistarve on kauppa- ja teollisuusministeriön ja sen yritys- 899: noin 1 200 miljoonaa markkaa, josta markki- palvelun piiritoimistojen sekä Valtiontakuukes- 900: noilta on tarkoitus kattaa lainoilla 670 miljoo- kuksen välillä siltä osin kuin näillä on yhteisiä 901: naa markkaa. Näin ollen yhtiö tarvitsee valti- asiakkaita Kehitysaluerahasto Oy:n kanssa ja 902: ontakauksia vuoden 1992 lopussa vähintään yksittäisten yritystukiasioiden tai takuuasioiden 903: 2 600 miljoonan markan edestä. Hallituksen käsittely sitä edellyttää. Nykyisin tarpeellinen 904: esitykseen kuluvan vuoden toiseksi lisämenoar- tietojenvaihto on ollut osaltaan mahdollista 905: vioksi sisältyy 200 miljoonan markan suhdan- erilaista yritystukea hakevien yritysten antami- 906: nelaina, jolle tarvittava valtiontakaus nostaa en hakemuskohtaisten tietojenvaihtoa koskevi- 907: valtion takaustarpeen yhteismäärän 2 800 mil- en valtuutuksien avulla. Koska yhteistoiminta 908: joonaa markkaa. Vuonna 1993 takaustarve Kehitysaluerahasto Oy:n ja kauppa- ja teolli- 909: nousisi noin 3 200 miljoonaan markkaan. Kun suusministeriön ja sen yrityspalvelun piiritoi- 910: vireillä olevan aluepoliittisen lainsäädännön mistojen sekä Valtiontakuukeskuksen välillä on 911: uudistamisen johdosta lakia on muutettava oleellinen osa aluepoliittisen erityisrahoituksen 912: myös vuoden 1993 alusta, ehdotetaan tässä hoitamisessa ja yhteistoiminnan merkitys tulee 913: vaiheessa valtioneuvoston käytettävissä olevan jatkossa entisestään korostumaan, on tarpeel- 914: takausvaltuuden enimmäismääräksi 3 000 mil- linen poikkeus Kehitysaluerahasto Oy:tä kos- 915: joonaa markkaa. kevaan salassapitovelvollisuuteen syytä ottaa 916: 11 §. Pykälä koskee valtioneuvoston oikeutta lakiin. Tällöin on otettava huomioon, että 917: antaa määräämillään ehdoilla yhtiölle si- viranomaista koskee joka tapauksessa vaitiolo- 918: toumuksia korkotuen maksamiseksi yhtiön velvollisuus nyt kysymyksessä olevien salassa 919: luotonantotoimintaa varten ottarniin lainoihin pidettävien tietojen osalta. 920: ja sitoumuksia yhtiölle mahdollisesti syntyvien 921: luotto- ja takaustappioiden korvaamisesta. Jot- 922: ta valtioneuvosto voisi antaa Kehitysaluerahas- 923: to Oy:lle sitoumuksia myös yhtiön osamaksu- 2. Voimaantulo 924: kaupan rahoituksesta, factoring-rahoituksesta 925: ja leasingrahoituksesta mahdollisesti syntyvien Tarkoituksena on, että ehdotettu laki tulisi 926: luottotappioiden korvaamisesta, on pykälän voimaan mahdollisimman pian sen hyväksymi- 927: sanamuotoa tarkistettava. Tarkoituksena on, sen ja vahvistamisen jälkeen. 928: että uusista rahoitusmuodoista annettava luot- 929: totappiositoumus noudattaisi yhtiölle jo anne- 930: tun luottotappiositoumuksen periaatteita. Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 931: 12 §. Rahoitustoimintaa koskevaan lakieh- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 932: 1991 vp - HE 212 9 933: 934: Laki 935: Kehitysaluerahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain muuttamisesta 936: 937: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 938: muutetaan Kehitysaluerahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä 22 päivänä tammikuuta 1971 939: annetun lain (65/71) nimike, 1 §, 2 §:n 1 momentti, 3 §:n 1 momentti sekä 4, 10 ja 11 §, 940: sellaisina kuin ne ovat, lain nimike, 2 §:n 1 momentti, 3 §:n 1 momentti 4 ja 10 § 29 päivänä 941: joulukuuta 1988 annetussa laissa (1298/88), 1 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 4 942: päivänä joulukuuta 1981 annetulla lailla (842/81) sekä 11 § muutettuna, 2 ja 3 kohta 4 päivänä 943: joulukuuta 1981 annetulla lailla (842/81) 1 päivänä heinäkuuta 1988 annetulla lailla (610/88) ja 2 944: päivänä marraskuuta 1990 annetulla lailla (945/90), sekä 945: lisätään 12 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 29 päivänä joulukuuta 946: 1988 annetulla lailla, uusi 3 momentti seuraavasti: 947: 948: 949: 950: Laki 951: Kera Oy -nimisestä osakeyhtiöstä 952: 1 § tarjoajana hankkii rahoituksen saajan osoitta- 953: Kera Oy -nimisen osakeyhtiön, ruotsiksi man omaisuuden tai oikeuden ja vuokraa sen 954: Kera Ab, jäljempänä yhtiö, tarkoituksena on rahoituksen saajalle (rahoitusleasing). Ra- 955: totmta aluepolitiikasta annetussa laissa hoitus voidaan myöntää myös ilman turvaavaa 956: (1168/88) säädettyjen tavoitteiden toteuttami- vakuutta tai vakuudetta. 957: seksi sekä yritystoiminnan laadullisen tason 958: kohottamiseksi edistämällä elinkeinotoimintaa 959: mainitussa laissa tarkoitetulla kehitysalueella ja 4 § 960: neljännen perusvyöhykkeen tukialueelia samoin Yhtiö voi, sen estämättä, mitä rahoitustoi- 961: kuin valtioneuvoston erikseen määräämissä mintalain 18 §:ssä säädetään talletuspankkien 962: kunnissa ja kunnanosissa muualla maassa. toiminnasta annetun lain (1268/90) 13 §:n so- 963: Yhtiön osakkeista on aina vähintään 51 veltamisesta luottolaitoksen oikeuteen omistaa 964: prosenttia oltava valtion välittömässä omistuk- osakkeita ja osuuksia, omistaa yritysten osak- 965: sessa ja hallinnassa. keita ja osuuksia, jos se on yritystoiminnan 966: Yhtiöön sovelletaan rahoitustoimintalakia edistämisen kannalta tarpeellista. Osakkeiden 967: 1 ), mikäli tässä laissa ei toisin säädetä. ja osuuksien omistaminen on yritystoiminnan 968: edistämisen kannalta tarpeellista, kun kyseessä 969: 2§ ovat 2 §:ssä tarkoitettujen yritysten ja niitä 970: Yhtiö edistää yritystoimintaa siten kuin 3 palvelevien kiinteistöyhteisöjen osakkeet ja 971: -6 §:ssä tarkemmin säädetään. Yrityksellä, jo- osuudet, osakkeet ja osuudet sellaisessa yhtei- 972: hon yhtiö kohdistaa mainituissa pykälissä tar- sössä, jonka tarkoituksena on riskipääomasijoi- 973: koitettuja toimenpiteitä, tulee olla edellytykset tuksilla ja muilla yritysten toimintaa edistävillä 974: kannattavaan toimintaan. Lisäksi yhtiö harjoit- toimenpiteillä kehittää edellä mainittuja yrityk- 975: taa yritysten kehittämistoimintaa, neuvontaa ja siä sekä sellaisen yrityksen osakkeet ja osuudet, 976: muuta palvelutoimintaa sekä toimeenpanee yri- jonka tarkoituksena on harjoittaa edellä mai- 977: tystoimintaan liittyviä tutkimuksia ja selvityk- nittuihin yrityksiin kohdistuvaa erilaista palve- 978: siä. lutoimintaa. 979: 980: 10 § 981: 3§ Valtioneuvostolla on oikeus vastavakuuksia 982: Yhtiö voi myöntää luottoja ja järjestää muu- vaatimatta, mutta muutoin määräämillään eh- 983: ta rahoitusta yrityksille ja kunnille. Yhtiö voi doilla antaa valtion omavelkaisia takauksia 984: myös harjoittaa toimintaa, jossa se rahoituksen yhtiön ottamien kotimaisten ja ulkomaisten 985: 986: 2 3116351 987: 10 1991 vp - HE 212 988: 989: lainojen ja niissä sovittujen ehtojen täyttämisen Edellä momentin 2 kohdassa tarkoitetun 990: vakuudeksi. Tässä tarkoitettuja lainoja saa luottotappioiden korvaamista koskevan si- 991: samanaikaisesti olla takaisin maksamatta yh- toumuksen piiriin kuuluvan laina- tai muun 992: teensä enintään 3 000 miljoonan markan mää- rahoituksen pääomaa saa samanaikaisesti olla 993: rä. Ulkomaan rahan määräisen lainan vasta- takaisin maksamatta yhteensä enintään 3 500 994: arvo lasketaan takausta annettaessa voimassa miljoonaa markkaa. Mainitussa lainkohdassa 995: olleen, Suomen Pankin asianomaiselle valuutal- tarkoitetun takaustappioiden korvaamista kos- 996: le noteeraaman myyntikurssin mukaan. Taka- kevan sitoumuksen piirissä kulloinkin olevien 997: uksia voidaan antaa vuoden 1993 loppuun takausten kohteena olevien lainojen pääoma 998: saakka. saa olla yhteensä enintään 500 miljoonaa 999: markkaa. 1000: 11§ 12 § 1001: Valtioneuvosto antaa määräämillään ehdoil- 1002: la yhtiölle sitoumuksia siitä: Yhtiön toimielimen jäsen ja varajäsen sekä 1003: 1) että valtio maksaa tulo- ja menoarvioon yhtiön palveluksessa oleva voi, sen estämättä 1004: otettavan lainojen hyväksymisvaltuuden puit- mitä rahoitustoimintalain 26 §:ssä säädetään 1005: teissa yhtiölle yhtiön rahoitustoimintaa varten salassapitovelvollisuudesta, antaa kauppa- ja 1006: vuosina 1988-1993 ottamien lainojen korko- teollisuusministeriölle ja sen yrityspalvelun pii- 1007: kustannusten ja vähintään 5 prosentin vuotui- ritoimistoille sekä Valtiontakuukeskukselle tie- 1008: sen koron välisen erotuksen; toja, joita hän on saanut yhtiön asiakkaasta tai 1009: 2) että valtio korvaa yhtiölle sen 3 §:n 1 muun henkilön taloudellisesta asemasta tai 1010: momentissa tarkoitetussa toiminnassa ja ta- yksityisestä olosuhteesta, jos se on yritystuki- 1011: kaustoiminnassa mahdollisesti syntyneitä luot- asioiden tai takuuasioiden viranomaiskäsittelyn 1012: to- ja takaustappioita; sekä kannalta tarpeen. 1013: 3) että valtio maksaa yhtiön ottamasta ulko- 1014: maisesta luotosta mahdollisesti aiheutuvan Tämä laki tulee voimaan päivänä 1015: kurssitappion osittain tai kokonaan. kuuta 199 1016: 1017: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 1018: 1019: 1020: Tasavallan Presidentti 1021: MAUNO KOIVISTO 1022: 1023: 1024: 1025: 1026: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 1027: 1991 vp - HE 212 11 1028: 1029: Liite 1030: 1031: 1032: Laki 1033: Kehitysaluerahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä annetun lain muuttamisesta 1034: 1035: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 1036: muutetaan Kehitysaluerahasto Oy -nimisestä osakeyhtiöstä 22 päivänä tammikuuta 1971 1037: annetun lain (65/71) nimike, 1 §, 2 §:n 1 momentti, 3 §:n 1 momentti sekä 4, 10 ja II§, 1038: sellaisina kuin ne ovat, lain nimike, 2 §:n 1 momentti, 3 §:n 1 momentti 4 ja 10 § 29 päivänä 1039: joulukuuta 1988 annetussa laissa (1298/88), 1 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 4 1040: päivänä joulukuuta 1981 annetulla lailla (842/81) sekä II§ muutettuna, 2 ja 3 kohta 4 päivänä 1041: joulukuuta 1981 annetulla lailla (842/81) 1 päivänä heinäkuuta 1988 annetulla lailla (610/88) ja 2 1042: päivänä marraskuuta 1990 annetulla lailla (945/90), sekä 1043: lisätään 12 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 29 päivänä joulukuuta 1044: 1988 annetulla lailla, uusi 3 momentti seuraavasti: 1045: 1046: Voimassa oleva laki Ehdotus 1047: 1048: Laki Laki 1049: Kehitysaluerahasto Oy -nimisestä Kera Oy -nimisestä 1050: osakeyhtiöstä osakeyhtiöstä 1051: 1052: 1§ 1§ 1053: Kehitysaluerahasto Oy -mmtsen osakeyhti- Kera Oy -nimisen osakeyhtiön, ruotsiksi Ke- 1054: ön, ruotsiksi Utvecklingsområdesfonden Ab, ra Ab, jäljempänä yhtiö, tarkoituksena on 1055: jäljempänä yhtiö, tarkoituksena on toimia alue- toimia aluepolitiikasta annetussa laissa 1056: politiikasta annetussa laissa (1168/88) säädet- (1168/88) säädettyjen tavoitteiden toteuttami- 1057: tyjen tavoitteiden toteuttamiseksi sekä yritys- seksi sekä yritystoiminnan laadullisen tason 1058: toiminnan laadullisen tason kohottamiseksi kohottamiseksi edistämällä elinkeinotoimintaa 1059: edistämällä elinkeinotoimintaa mainitussa lais- mainitussa laissa tarkoitetulla kehitysalueella ja 1060: sa tarkoitetulla kehitysalueella ja neljännen neljännen perusvyöhykkeen tukialueelia samoin 1061: perusvyöhykkeen tukialueelia samoin kuin val- kuin valtioneuvoston erikseen määräämissä 1062: tioneuvoston erikseen määräämissä kunnissa ja kunnissa ja kunnanosissa muualla maassa. 1063: kunnanosissa muualla maassa. 1064: Yhtiön osakkeista on aina vähintään viisi- Yhtiön osakkeista on aina vähintään 51 1065: kymmentäyksi prosenttia oltava valtion välit- prosenttia oltava valtion välittömässä omistuk- 1066: tömässä omistuksessa ja hallinnassa. sessa ja hallinnassa. 1067: Yhtiöön sovelletaan luotto-osakeyhtiöistä 29 Yhtiöön sovelletaan rahoitustoimintalakia 1068: päivänä elokuuta 1969 annettua lakia (546/69), ( / ) , mikäli tässä laissa ei toisin säädetä. 1069: mikäli tässä laissa ei toisin säädetä. 1070: 1071: 2§ 2§ 1072: Yhtiö edistää yritystoimintaa, siten kuin Yhtiö edistää yritystoimintaa siten kuin 1073: 3-6 §:ssä tarkemmin säädetään, sitä rahoit- 3-6 §:ssä tarkemmin säädetään. Yrityksellä, 1074: tamana sekä harjoittamalla neuvontaa ja muu- johon yhtiö kohdistaa mainituissa pykälissä tar- 1075: ta palvelutoimintaa sekä toimeenpanemalla tä- koitettuja toimenpiteitä, tulee olla edellytykset 1076: hän liittyviä tutkimuksia ja selvityksiä. Rahoi- kannattavaan toimintaan. Lisäksi yhtiö harjoit- 1077: tettavalla yritystoiminnalla tulee olla edellytyk- taa yritysten kehittämistoimintaa, neuvontaa ja 1078: set kannattavaan toimintaan. muuta palvelutoimintaa sekä toimeenpanee yri- 1079: tystoimintaan liittyviä tutkimuksia ja selvityksiä. 1080: 12 1991 vp - HE 212 1081: 1082: Voimassa oleva laki Ehdotus 1083: 1084: 3§ 3§ 1085: Yhtiö voi myöntää luottoja yritystoimintaan Yhtiö voi myöntää luottoja ja järjestää muu- 1086: ja kunnille. Luotot voidaan myöntää myös ta rahoitusta yrityksille ja kunnille. Yhtiö voi 1087: ilman turvaavaa vakuutta tai vakuutta vaati- myös harjoittaa toimintaa, jossa se rahoituksen 1088: maHa. tarjoajana vain hankkii rahoituksen saajan osoit- 1089: taman omaisuuden tai oikeuden ja vuokraa sen 1090: rahoituksen saajalle (rahoitusleasing ). Ra- 1091: hoitus voidaan myöntää myös ilman turvaavaa 1092: vakuutta tai vakuudetta. 1093: 1094: 1095: 4§ 4§ 1096: Yhtiö voi hankkia yritysten osakkeita tai Yhtiö voi, sen estämättä, mitä rahoitustoimin- 1097: osuuksia, jos se on yritysten rahoituksen kan- talain 18 §:ssä säädetään talletuspankkien toi- 1098: nalta tarpeellista. minnasta annetun lain (1268/90) 13 §:n sovelta- 1099: Yhtiö voi myös hankkia kiinteistöyhtiön misesta luottolaitoksen oikeuteen omistaa osak- 1100: osakkeita tai osuuksia sekä toimintansa kan- keita ja osuuksia, omistaa yritysten osakkeita ja 1101: nalta tarpeellisia osakkeita tai osuuksia. Pysy- osuuksia, jos se on yritystoiminnan edistämisen 1102: västi yhtiö voi omistaa ainoastaan tässä mo- kannalta tarpeellista. Osakkeiden ja osuuksien 1103: mentissa tarkoitettuja osakkeita tai osuuksia ja omistaminen on yritystoiminnan edistämisen 1104: kehitysyhtiön osakkeita tai osuuksia. kannalta tarpeellista, kun kyseessä ovat 2 §:ssä 1105: tarkoitettujen yritysten ja niitä palvelevien kiin- 1106: teistöyhteisöjen osakkeet ja osuudet, osakkeet ja 1107: osuudet sellaisessa yhteisössä, jonka tarkoituk- 1108: sena on riskipääomasijoituksilla ja muilla yritys- 1109: ten toimintaa edistävillä toimenpiteillä kehittää 1110: edellä mainittuja yrityksiä sekä sellaisen yrityk- 1111: sen osakkeet ja osuudet, jonka tarkoituksena on 1112: harjoittaa edellä mainittuihin yrityksiin kohdis- 1113: tuvaa palvelutoimintaa. 1114: 1115: 10 § 10 § 1116: Valtioneuvostolla on oikeus vastavakuuksia Valtioneuvostolla on oikeus vastavakuuksia 1117: vaatimatta mutta muutoin määräämillään eh- vaatimatta, mutta muutoin määräämillään eh- 1118: doilla antaa valtion omavelkaisia takauksia doilla antaa valtion omavelkaisia takauksia 1119: yhtiön ottamien kotimaisten ja ulkomaisten yhtiön ottamien kotimaisten ja ulkomaisten 1120: lainojen ja niissä sovittujen ehtojen täyttämisen lainojen ja niissä sovittujen ehtojen täyttämisen 1121: vakuudeksi. Tässä tarkoitettuja lainoja saa vakuudeksi. Tässä tarkoitettuja lainoja saa 1122: saman aikaisesti olla takaisin maksamatta yh- samanaikaisesti olla takaisin maksamatta yh- 1123: teensä enintään 2 300 miljoonan markan mää- teensä enintään 3 000 miljoonan markan määrä. 1124: rä. Ulkomaan rahan määräisen lainan vasta- Ulkomaan rahan määräisen lainan vasta-arvo 1125: arvo lasketaan takausta annettaessa voimassa lasketaan takausta annettaessa voimassa olleen, 1126: olleen, Suomen Pankin asianomaiselle valuutal- Suomen Pankin asianomaiselle valuutalle no- 1127: le noteeraaman myyntikurssin mukaan. Taka- teeraaman myyntikurssin mukaan. Takauksia 1128: uksia voidaan antaa vuoden 1993 loppuun voidaan antaa vuoden 1993 loppuun saakka. 1129: saakka. 1130: 1131: 11 § 11 § 1132: Valtioneuvosto antaa määräämillään ehdoil- Valtioneuvosto antaa määräämillään ehdoil- 1133: la yhtiölle sitoumuksia siitä: la yhtiölle sitoumuksia siitä: 1134: 1) että valtio maksaa tulo- ja menoarvioon 1) että valtio maksaa tulo- ja menoarvioon 1135: otettavan lainojen hyväksymisvaltuuden puit- otettavan lainojen hyväksymisvaltuuden puit- 1136: 1991 vp - HE 212 13 1137: 1138: Voimassa oleva laki Ehdotus 1139: 1140: teissa yhtiölle yhtiön luotonantotoimintaa var- teissa yhtiölle yhtiön rahoitustoimintaa varten 1141: ten vuosina 1988-1993 ottamien lainojen kor- vuosina 1988-1993 ottamien lainojen korko- 1142: kokustannusten ja vähintään 5 prosentin vuo- kustannusten ja vähintään 5 prosentin vuotui- 1143: tuisen koron välisen erotuksen. sen koron välisen erotuksen; 1144: 2) että valtio korvaa yhtiölle sen luotonanto- 2) että valtio korvaa yhtiölle sen 3 §:n 1 1145: ja takaustoiminnassa mahdollisesti syntyneitä momentissa tarkoitetussa toiminnassa ja takaus- 1146: luotto- ja takaustappioita; sekä toiminnassa mahdollisesti syntyneitä luotto- ja 1147: 3) että valtio maksaa yhtiön ottamasta ulko- takaustappioita; sekä 1148: maisesta luotosta mahdollisesti aiheutuvan 3) että valtio maksaa yhtiön ottamasta ulko- 1149: kurssitappion osittain tai kokonaan. maisesta luotosta mahdollisesti aiheutuvan 1150: Edellä l momentin 2 kohdassa tarkoitetun kurssitappion osittain tai kokonaan. 1151: luottotappioiden korvaamista koskevan si- Edellä l momentin 2 kohdassa tarkoitetun 1152: toumuksen piiriin kuuluvien lainojen pääomaa luottotappioiden korvaamista koskevan si- 1153: saa samanaikaisesti olla takaisin maksamatta toumuksen piiriin kuuluvan laina- tai muun 1154: yhteensä enintään 3 500 miljoonaa markkaa. rahoituksen pääomaa saa samanaikaisesti olla 1155: Mainitussa lainkohdassa tarkoitetun takaus- takaisin maksamatta yhteensä enintään 3 500 1156: tappioiden korvaamista koskevan sitoumuksen miljoonaa markkaa. Mainitussa lainkohdassa 1157: piirissä kulloinkin olevien takausten kohteena tarkoitetun takaustappioiden korvaamista kos- 1158: olevien lainojen pääoma saa olla yhteensä kevan sitoumuksen piirissä kulloinkin olevien 1159: enintään 500 miljoonaa markkaa. takausten kohteena olevien lainojen pääoma 1160: saa olla yhteensä enintään 500 miljoonaa 1161: markkaa. 1162: 12 § 1163: 1164: Yhtiön toimielimen jäsen ja varajäsen sekä 1165: yhtiön palveluksessa oleva voi, sen estämättä 1166: mitä rahoitustoimintalain 26 §:ssä säädetään sa- 1167: lassapitovelvollisuudesta, antaa kauppa- ja teol- 1168: lisuusministeriölle ja sen yrityspalvelun piiritoi- 1169: mistoille sekä Valtiontakuukeskukselle tietoja, 1170: joita hän on saanut yhtiön asiakkaasta tai muun 1171: henkilön taloudellisesta asemasta tai yksityisestä 1172: olosuhteesta, jos se on yritystukiasioiden tai 1173: takuuasioiden viranomaiskäsittelyn kannalta tar- 1174: peen. 1175: 1176: Tämä laki tulee voimaan päivänä 1177: kuuta 199 1178: 1991 vp - HE 213 1179: 1180: 1181: 1182: 1183: Hallituksen esitys Eduskunnalle Neuvostoliittoon, Viroon, 1184: Latviaan ja Liettuaan elintarvikkeita, rehuja, polttonesteitä, 1185: lääkkeitä ja muita humanitäärisiin tarkoituksiin käytettäviä 1186: tuotteita vievien laitosten ja yritysten vientisaatavien valtion 1187: takauksista 1188: 1189: 1190: 1191: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 1192: Esityksessä ehdotetaan, että Eduskunta päät- manitäärisiin tarkoituksiin käytettäviä tuotteita 1193: täisi oikeuttaa valtioneuvoston antamaan val- vievien laitosten ja yritysten yhteensä enintään 1194: tion omavelkaisia takauksia Neuvostoliittoon, 400 miljoonan markan määräisille vientisaata- 1195: Viroon, Latviaan ja Liettuaan elintarvikkeita, ville vuosina 1991-1992. 1196: rehuja, polttonesteitä, lääkkeitä ja muita hu- 1197: 1198: 1199: 1200: 1. Elintarvikkeiden vienti Neu- 2. Polttonesteiden vienti Viroon 1201: vostoliittoon 1202: Suomesta ei ole viety pohtonesteitä Viroon. 1203: Neuvostoliitto on perinteisesti ollut Suomelle Viro on pyrkinyt korvaamaan Neuvostoliitosta 1204: merkittävä elintarvikkeiden viennin kohdemaa. tänä vuonna toimittamatta jääneet polttoneste- 1205: Vienti on käsittänyt tärkeimpiä peruselintarvik- erät toimituksilla muista maista. Viron valtion 1206: keita, muun muassa voita, rasvaista maitojau- delegaatio on esittänyt muun muassa Suomen 1207: hetta, lihaa ja lihajalosteita. Nyttemmin Neu- viranomaisille pyynnön polttonesteiden toimit- 1208: vostoliittoon on viety myös rehuviljaa. tamisesta Viroon. Pohtonesteitä on pyydetty 1209: Neuvostoliiton yhteiskunnalliset ja taloudel- yhteensä noin 250 milj. markan arvosta siten, 1210: liset ongelmat sekä kauppajärjestelmän muut- että bensiinin osuus on noin 50 000 tonnia, 1211: tuminen ovat johtamassa vientimäärien olen- dieselöljyn noin 50 000 tonnia ja polttoöljyn 1212: naiseen alenemiseen. Kaupankäyntiin liittyvien noin 300 000 tonnia. 1213: riskien vuoksi on ilmeistä, että tavanomainen 1214: elintarvikkeiden vienti Neuvostoliittoon ja siitä 1215: irtautuneisiin tasavaltoihin saattaa ilman eri- 3. Valtion takaus vientisaatavien 1216: tyistoimenpiteitä tyrehtyä lähes kokonaan. vakuutena 1217: Elintarvikkeiden ylituotantoeriä on pyritty 1218: viemään Suomen lähialueille muun muassa Maa- ja metsätalousministeriö on esittänyt, 1219: suhteellisesti alhaisempien kuljetuskustannus- että Suomesta Neuvostoliittoon, Viroon, Lat- 1220: ten vuoksi. Laajemmin tarkasteltuna elintarvik- viaan ja Liettuaan vuosina 1991-1992 vietä- 1221: keiden viennin jatkamista Neuvostoliittoon ja ville elintarvikkeille ja rehuille myönnettäisiin 1222: siitä irtautuneisiin tasavaltoihin voidaan perus- valtion takaus. Takaus koskisi kotimaista al- 1223: tella myös humanitäärisillä seikoilla. Jälkim- kuperää olevia elintarvikkeita ja rehuja, joista 1224: mäiseen näkökohtaan liittyen vuoden 1991 Suomessa on ylituotantoa ja joita viedään 1225: toinen lisämenoarvio sisältääkin pienehkön maasta vientituen turvin. Vientitakuun piiriin 1226: määrärahan elintarvikemäärän toimittamiseen tulisivat leipä- ja rehuvilja sekä viljatuotteet, 1227: elintarvikeapuna Neuvostoliittoon. voi, juusto, maitojauheet, ml. vasikanrehut, 1228: 311811A 1229: 2 1991 vp - HE 213 1230: 1231: liha ja lihajalosteet, äidinmaidonvastike ja las- ten pankkien välityksellä. Valtio perii antamas- 1232: tenruoka. Tuotemäärissä tulisi varautua osta- taan takauksesta korvauksena maksun takauk- 1233: jan tarpeista ja toiveista johtuviin mahdollisiin sen saajalta. Kyseisen maksun tulee mahdolli- 1234: muutoksiin. Vientijärjestely toteutettaisiin val- suuksien mukaan noudattaa Valtiontakuukes- 1235: takunnallisella tasolla. Huomattakoon tässä kuksen vientitakuista perimiä maksuja. Tämän 1236: yhteydessä, ettei vientikaupassa noudatettava vuoksi valtioneuvoston ennen takauksen myön- 1237: vientitukikäytäntö poikkeaisi tavanomaisesta tämistä Valtiontakuukeskukselta pyytämään 1238: kaupallisesta viennistä. lausuntoon tulee sisällyttää myös laskelma ta- 1239: Valtiontakuukeskus on esittänyt, että Suo- kuumaksusta, joka perittäisiin vastaavasti vien- 1240: mesta Neuvostoliittoon, Viroon, Latviaan ja titakuusta. Yritysten oman riskin tulisi olla 1241: Liettuaan vuosina 1991-1992 vietäville lääk- vähintään 20 % kaupan arvosta. Kulloinkin 1242: keille ja muille humanitäärisille tuotteille sekä edellytettävän yritysten oman riskin suuruudes- 1243: Viroon vietäville polttonesteille myönnettäisiin ta tulee Valtiontakuukeskuksen antaa arvionsa 1244: valtion takaus. osana lausuntoa. 1245: Esitys valtion yleistakauksen käyttämiseksi Edellä esitetyn johdosta hallitus esittää, että 1246: em. elintarvikeviennin, rehujen, polttonesteiden valtion takauksia voitaisiin antaa enintään 360 1247: ym. tuotteiden viennin tueksi perustuu siihen, vuorokauden pituiseksi ajaksi Neuvostoliit- 1248: että tavanomaiset vientitakuutoiminnan puit- toon, Viroon, Latviaan ja Liettuaan elintarvik- 1249: teissa käytetyt vientitakuut eivät ole sovelletta- keiden, rehun, polttonesteiden, lääkkeiden ja 1250: vissa elintarvikkeiden vientiin eikä takuita sen muiden humanitäärisiin tarkoituksiin käytettä- 1251: vuoksi ole mahdollista myöntää Valtiontakuu- vien tuotteiden vientiä harjoittavien laitosten ja 1252: keskuksen rahastojen vastuulla. Valtiontakuu- yritysten yhteensä enintään 400 miljoonan mar- 1253: keskuksesta annetun lain 15 §:n nojalla valtio- kan määräisille vientisaataville vuosina 1254: neuvosto voi antaa takuukeskukselle sen toimi- 1991-1992. Tämän johdosta esitetään, että 1255: alaan soveltuvia tehtäviä. Tämän perusteella valtioneuvosto oikeutettaisiin turvaavaa va- 1256: valtioneuvosto voi edellyttää ennen takauksien kuutta vastaan antamaan vuosina 1991-1992 1257: myöntämistä yksittäisille kaupoille takuukes- edellä tarkoitettujen laitosten ja yritysten Neu- 1258: kuksen lausuntoa kohdemaahan liittyvästä tap- vostoliittoon, Viroon, Latviaan ja Liettuaan 1259: pionvaarasta, mahdollisuuksien mukaan arvio- suuntautuvan elintarvikkeiden, rehujen, poltto- 1260: ta tuotteiden ostajana toimivan yhteisön talou- nesteiden, lääkkeiden ja muiden humanitääri- 1261: dellisesta tilanteesta sekä kaupan osalta vaadit- siin tarkoituksiin käytettävien tuotteiden vien- 1262: tavista vakuusjärjestelyistä ja maksutavoista. nin vientisaatavien vakuudeksi enintään 360 1263: Tämän lisäksi valtioneuvosto voisi määräämil- vuorokauden pituisia valtion omavelkaisia ta- 1264: lään ehdoilla velvoittaa takuukeskuksen hoita- kauksia siten, että takaukset vastaisivat vien- 1265: maan ja hallinnaimaan vientitakuita. Hoito- ja tisaatavien määrää enintään 80 %:n osalta yh- 1266: hallinnointivelvoitteeseen voi takausten doku- teensä enintään 400 miljoonan markan arvosta. 1267: mentoinnin lisäksi sisältyä takauksiin liittyvän Vastavakuudeksi tulisi vaatia maiden asian- 1268: tappionvaaran seuranta. Myös saatavien perin- omaisten viranomaisten sitoumus vastavakuu- 1269: tä jäisi Valtiontakuukeskuksen tehtäväksi. deksi ja lainsäädännön kehittyessä asianmu- 1270: kaisten rahalaitosten ja keskuspankin takauk- 1271: set, joilla saatavien suorittaminen täysin turva- 1272: 4. Ehdotettavat takausvaltuudet taan. Edelleen esitetään, että valtioneuvosto 1273: oikeutettaisiin antamaan takausten hoitaminen 1274: Viljan viennistä Neuvostoliittoon, Viroon, ja hallinnointi Valtiontakuukeskuksen tehtä- 1275: Latviaan ja Liettuaan huolehtisi Valtion vilja- väksi. 1276: varasto. Rehun ja elintarvikkeiden viennistä Sen perusteella, mitä edellä on lausuttu, 1277: huolehtisivai alan yritykset, jotka ovat tehneet esitetään, 1278: vakiintuneesti vientikauppaa. Polttonesteiden 1279: viennistä Viroon huolehtisi kansallinen öljy- että Eduskunta päättäisi oikeuttaa val- 1280: yhtiö. Vastaanottajamaiden huonosta taloudel- tioneuvoston 1281: lisesta tilanteesta ja olojen epävakaisuudesta määräämillään ehdoilla antamaan tur- 1282: johtuen lainoja ei ole mahdollista järjestää vaavaa vakuutta vastaan enintään 360 1283: osana normaaleja kauppaehtoja. Laitosten ja vuorokauden pituisia valtion omavel- 1284: yritysten vientisaatavat maksettaisiin ulkomais- kaisia takauksia vuosina 1991-1992 1285: 1991 vp - HE 213 3 1286: 1287: Neuvostoliittoon, Viroon, Latviaan ja tisaatavien vakuudeksi siten, että taka- 1288: Liettuaan elintarvikkeiden, rehujen, polt- ukset vastaisivat vientisaatavien määrää 1289: tonesteiden, lääkkeiden ja muiden huma- enintään 80 %:n osalta, ja 1290: nitäärisiin tarkoituksiin käytettävien määräämillään ehdoilla antamaan ta- 1291: tuotteiden vientiä harjoittavien laitosten kausten hoitaminen ja hallinnointi Valti- 1292: ja yrityksien yhteensä enintään ontakuukeskuksen tehtäväksi. 1293: 400 000 000 markan määräisien vien- 1294: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 1295: 1296: 1297: Tasavallan Presidentti 1298: MAUNO KOIVISTO 1299: 1300: 1301: 1302: 1303: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 1304: 1991 vp - HE 214 1305: 1306: 1307: 1308: 1309: Hallituksen esitys Eduskunnalle kuntien valtionosuuslaik- 1310: si ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi 1311: 1312: 1313: 1314: 1315: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 1316: 1317: Esitys on osa kuntien valtionosuusjärjestel- myös yleisen valtionosuuden, verotulojen täy- 1318: män uudistusta, joka toteutetaan samanaikai- dennyksen ja harkinnanvaraisen avustuksen 1319: sesti myös opetus- ja kulttuuritoimessa sekä määräytymisestä. Yleisellä valtionosuudella ta- 1320: sosiaali- ja terveydenhuollossa. Esitykseen si- sattaisiin järjestelmän muutoksesta aiheutuvia 1321: sältyy ehdotus kuntien valtionosuuslaiksi, joka taloudellisia vaikutuksia siten, että ne olisivat 1322: olisi eräiltä osin kuntien valtionosuusjärjestel- yksittäisessä kunnassa korkeintaan noin yhden 1323: män yleislaki. Esitys sisältää myös ehdotukset kantokykyluokan muutoksen verran vuonna 1324: muutoksiksi kunnallislakiin ja kunnallisesta 2000. Tasauserä olisi laskennallinen. Verotulo- 1325: työmarkkinalaitoksesta annettuun lakiin. Li- jen täydennys porrastettaisiin kunnan asukas- 1326: säksi esitys sisältää ehdotuksen laiksi kuntien tiheyden tai saaristoisuuden perusteella. Har- 1327: kantokykyluokituksen toimittamisesta vuodek- kinnanvarainen avustus täydentäisi muuta val- 1328: si I993 ja ehdotukset viittaussäännöksiksi nii- tionosuusjärjestelmää. 1329: hin II lakiin, joiden valtionosuusperusteita Kuntien valtionosuuslailla yhtenäistettäisiin 1330: koskevissa säännöksissä on viitattu yleisestä myös valtionosuuksien maksatus- ja muuta 1331: valtionosuudesta annettuihin säännöksiin. menettelyä. Valtionapuviranomainen myöntäisi 1332: Kuntien valtionosuuslaissa säädettäisiin las- yleisen valtionosuuden, tehtäväkohtaiset käyt- 1333: kennallisesti määräytyvien käyttökustannusten tötalouden valtionosuudet ja verotulojen täy- 1334: valtionosuuksien tai niiden perusteena olevien dennyksen hakemuksetta. Menettelyitä yhte- 1335: keskimääräisten markkamäärien vuosittaisesta näistettäisiin myös saamatta jääneen edun suo- 1336: vahvistamisesta ja tarkistamisesta sekä valtion rittamisen, perusteettoman edun palauttamisen, 1337: ja kuntien välisestä kustannustenjaon säilyttä- suoritusvelvollisuuden raukeamisen ja valtion- 1338: misestä. Käyttökustannusten valtionosuudet osuuden palauttamisen osalta. Samoin yhden- 1339: myönnettäisiin kunnalle. mukaistettaisiin oikaisu-, muutoksenhaku- ja 1340: Valtion ja kuntien välinen kustannustenjako sanktiomenettelyt sekä tietojen toimittamista 1341: säilytettäisiin kokonaisuutena sellaisena kun se valtion viranomaiselle koskevat menettelyt. 1342: on vuonna I992 koko maan tasolla. Kustan- Uudistus on tarkoitettu tulemaan voimaan 1343: nustenjako säilytettäisiin myös hallinnonaloit- samanaikaisesti opetus- ja kulttuuritoimen ra- 1344: tain. Kustannustenjaon muuttumattomuutta hoitusta koskevan lainsäädännön sekä sosiaali- 1345: senrattaisiin joka neljäs vuosi tehtävien valtion ja terveydenhuollon suunnittelua ja valtion- 1346: ja kuntien yhteisten selvitysten perusteella. osuutta koskevan lainsäädännön uudistamisen 1347: Kuntien valtionosuuslaissa säädettäisiin kanssa vuoden I993 alusta. 1348: 1349: 1350: 1351: 1352: 301632L 1353: 2 1991 vp- HE 214 1354: 1355: SISÄLLYSLUETTELO 1356: 1357: Sivu Sivu 1358: YLEISPERUSTELUT 3 ja -avustuksista annetun lain 3 §:n muutta- 1359: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 1360: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys . . . . .. 3 1361: 2. Nykyir~en.. ~il~n~~ ......................... . 3 6. Laki yleisestä oikeusaputoiminnasta anne- 1362: 2.1. Lamsaadanto ......................... . 3 tun lain 22 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 31 1363: 2.1.1. Laki kuntien ja kuntainliittojen val- 1364: 7. Laki maatalouslautakunnista annetun lain 1365: tionosuuksista ja -avustuksista ... . 3 5 §:n muuttamisesta . .. .. .. . . .. . . . . . . . . . . . 31 1366: 2.1.2. Kuntien kantokykyluokitus ..... . 4 1367: 2.1.3. Yleiset valtionosuudet ja rahoitus- 8. Laki maataloustuen jako- ja valvontatehtä- 1368: avustukset ..................... . 4 vien hoitamisesta annetun lain 7 §:n muut- 1369: 2.1.4. Opetus- ja kulttuuritoimen sekä so- tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 1370: siaali- ja terveydenhuollon valtion- 1371: osuuslainsäädäntö ............... . 4 9. Laki kuluttajaneuvonnan järjestämisestä 1372: 2.2 Taloudellinen merkitys ................. . 4 kunnassa annetun lain 9 §:n muuttami- 1373: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 1374: 3. Tavoitteet ja uudistuksen syyt ........... . 5 1375: 4. Uudistusehdotus 6 10. Laki valtionavustuksesta elinkeinojen edis- 1376: tämiseen kunnissa annetun lain 2 §:n muut- 1377: 5. Asian valmistelu ......................... . 8 tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 1378: 6. Esityksen organisatoriset vaikutukset ..... . 9 11. Laki maatalousyrittäjän lomituspalveluista 1379: 7. Esityksen taloudelliset vaikutukset ....... . 10 annetun lain 24 §:n muuttamisesta . . . . . . . . 33 1380: 8. Muita esitykseen vaikuttavia seikkoja ... . 12 12. Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta anne- 1381: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT ... . 13 tun lain 12 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 33 1382: 1. Lakiehdotusten perustelut ............... . 13 13. Laki asumistukilain 17 §:n muuttamisesta .. 34 1383: 1.1.Kuntien valtionosuuslaki ............. . 13 1384: 1.2. Kunnallislaki ....................... . 21 14. Laki kunnalle suoritettavasta katumaksus- 1385: 1.3. Laki kunnallisesta työmarkkinalaitokses- ta annetun lain 13 §:n muuttamisesta . . . . 34 1386: ta ................................... . 21 15. Laki rakennuslain muuttamisesta . . . . . . . . 35 1387: 1.4. Laki kuntien kantokykyluokituksen toi- 1388: mittamisesta vuodeksi 1993 ........... . 21 LIITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 1389: 1.5. Laki kunnille palo- ja pelastustoimen 1390: kustannuksiin suoritettavista valtion- Rinnakkaistekstit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 1391: osuuksista ja -avustuksista ........... . 22 2. Laki kunnallislain 67 ja 71 §:n muuttamisesta 36 1392: 1.6. Laki yleisestä oikeusaputoiminnasta ... . 22 3. Laki kunnallisesta työmarkkinalaitoksesta an- 1393: 1. 7. Laki maatalouslautakunnista ......... . 22 netun lain 11 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 37 1394: 1.8. Laki maataloustuen jako- ja valvontateh- 1395: tävien hoitamisesta ................... . 22 5. Laki kunnille palo- ja pelastustoimen kustan- 1396: 1.9. Laki kuluttajaneuvonnan järjestämisestä nuksiin suoritettavista valtionosuuksista ja 1397: kunnassa ........................... . 22 -avustuksista annetun lain 3 §:n muuttamises- 1398: 1.10. Laki valtionavustuksesta elinkeinojen ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 1399: edistämiseen kunnissa ....... . 22 6. Laki yleisestä oikeusaputoiminnasta . . . . . . . . 38 1400: 1.11. Laki maatalousyrittäjän lomituspalveluis- 7. Laki maatalouslautakunnista annetun lain 1401: ta ................................... . 22 5 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 1402: 1.12. Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta ... . 22 1403: 1.13. Asumistukilaki ....................... . 22 8. Laki maataloustuen jako- ja valvontatehtä- 1404: 1.14. Laki kunnalle suoritettavasta katumak- vien hoitamisesta annetun lain 7 §:n muutta- 1405: susta ............................... . 22 misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 1406: 1.15. Rakennuslaki ....................... . 22 9. Laki kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kun- 1407: nassa annetun lain 9 §:n muuttamisesta . . . . 40 1408: 2. Voimaantulo ............................. . 22 1409: 10. Laki valtionavustuksesta elinkeinojen edistä- 1410: LAKITEKSTIT ........................... . 23 miseen kunnissa annetun lain 2 §:n muuttami- 1411: 1. Kuntien valtionosuuslaki ............... . 23 sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 1412: 11. Laki maatalousyrittäjän lomituspalveluista 1413: 2. Laki kunnallislain 67 §:n muuttamisesta .. 29 annetun lain 24 §:n muuttamisesta . . . . .. . . . . 41 1414: 3. Laki kunnallisesta työmarkkinalaitoksesta 12. Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun 1415: annetun lain 11 §:n muuttamisesta . . . . . . . . 29 lain 12 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 1416: 4. Laki kuntien kantokykyluokituksen toimit- 13. Laki asumistukilain 17 §:n muuttamisesta . . 42 1417: tamisesta vuodeksi 1993 . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 14. Laki kunnalle suoritettavasta katumaksusta 1418: 5. Laki kunnille palo- ja pelastustoimen kus- annetun lain 13 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . 42 1419: tannuksiin suoritettavista valtionosuuksista 15. Laki rakennuslain muuttamisesta . . . . . . . . . . 43 1420: 1991 vp - HE 214 3 1421: 1422: YLEISPERUSTELUT 1423: 1. Esityksen yhteiskunnallinen nen siten, että ehdotettu kuntien valtionosuus- 1424: merkitys järjestelmä 1425: - kannustaa kustannustietoiseen toimin- 1426: Kuntien valtionosuusjärjestelmä on syntynyt taan 1427: eri aikoina. Sitä on uudistettu osauudistuksin. - lisää kuntien toimivaltaa ja poistaa valti- 1428: Uudistuksista huolimatta kuntien valtionosuus- on viranomaisten tarpeetonta ohjausta 1429: ja valtionavustusjärjestelmä on edelleen moni- - painottaa toiminnan taloudellisuutta ja 1430: mutkainen ja hallinnollisesti työläs. Valtion- tuloksellisuutta 1431: osuuden perusteet ja menettelytavat poikkeavat - tasoittaa kuntien taloudellisessa asemassa 1432: osin tarpeettomasti toisistaan. Nykyinen val- olevia eroja 1433: tionosuus- ja valtionavustusjärjestelmä ei ko- - on yksinkertainen ja selkeä 1434: rosta riittävästi kuntien itsehallintoa ja oma- - toimii viivytyksettä ja joustavasti 1435: vastuisuutta. Suurin osa valtionosuuksista ja - perustuu mahdollisimman pieneen asia- 1436: -avustuksista on lain nojalla sidottu vain mää- kirjatuotantoon ja hallinnolliseen työhön sekä 1437: rättyyn tehtävään. Tehtävän hoidosta on laeis- - on vaikutuksiltaan hallittava ja ennakoi- 1438: sa ja niiden nojalla annetuissa alemmanastei- tava. 1439: sissa säännöksissä määrätty yksityiskohtaisesti. 1440: Näin rajoittuvat kuntien mahdollisuudet valita 1441: vaihtoehtoisia toimintatapoja ja järjestää toi- 2. Nykyinen tilanne 1442: minta paikallisiin oloihin ja tarpeisiin parhaiten 1443: soveltuvaksi. 2.1. Lainsäädäntö 1444: Valtionosuuksien ja -avustusten tehtä- 1445: väsidonnaisuus ja kustannusperusteisuus edel- 2.1.1. Laki kuntien ja kuntainliittojen valtion- 1446: lyttää myös yksityiskohtaista kuntien toimin- osuuksista ja -avustuksista 1447: nan ja talouden ohjausta ja valvontaa. Valtion 1448: valvonnan tarkoituksena on pääasiassa seura- Kuntien valtionosuusjärjestelmä on syntynyt 1449: ta, että yhteiskunnallisten palvelujen tavoitteet vaiheittain. Valtionosuudet on kohdennettu ku- 1450: saavutetaan ja varmistua siitä, että eri tarkoi- takin tehtävää varten erikseen. Tästä syystä 1451: tuksiin myönnetty valtiontuki on käytetty ky- järjestelmä on muodostunut varsin monimut- 1452: seiseen tehtävään ja että kustannukset, joihin kaiseksi ja vaikeaselkoiseksi. Samoin menette- 1453: valtiontukea suoritetaan, ovat tarpeellisia. Täs- lytavat sekä aineelliset säännökset ovat hyvin 1454: tä syystä valtionosuusjärjestelmä on hallinnol- erilaisia tehtävistä riippuen. Järjestelmän kehit- 1455: lisesti raskas. tämisen tavoitteena onkin ollut järjestelmän 1456: yhtenäistäminen sekä valtionosuuksien ja - 1457: Kuntien valtionosuus- ja valtionavustusjär- 1458: avustusten hakemiseen ja myöntämiseen liitty- 1459: jestelmän uudistamisen keskeisenä tavoitteena vien menettelytapojen selkeyttäminen. 1460: on osauudistuksissakin pidetty eri valtion- 1461: osuuksien ja -avustusten perusteiden yhtenäis- Tämän katsottiin edellyttävän aineellisten 1462: tämistä ja yksinkertaistamista. Myös eri val- määräytymisperusteiden osalta sitä, että valtion 1463: tionosuuksien kokoaminen yhteen suuremmiksi tuki kunnille tulisi pääsääntöisesti jakaa kan- 1464: kokonaisuuksiksi on ollut tavoitteena. Kun tokykyluokitukseen perustuvia asteikkoja so- 1465: valtionosuusjärjestelmää uudistetaan, on pää- veltaen. Lisäksi katsottiin tarpeelliseksi pyrkiä 1466: määränä pidettävä ennen kaikkea kunnallisen valtionosuuksien ja -avustusten lukumäärän 1467: itsehallinnon vahvistamista ja kuntien kustan- vähentämiseen muun muassa yhdistämällä niitä 1468: nusvastuun lisäämistä. sopivalla tavalla. Järjestelmän muodollisen 1469: puitteiston ja toimivuuden parantamiseksi sää- 1470: Esityksen tarkoituksena on valtionosuusjär- dettiin laki kuntien ja kuntainliittojen valtion- 1471: jestelmää yksinkertaistamaila ja yhtenäistämäl- osuuksista ja -avustuksista (35/73). Laissa on 1472: lä vähentää edellä lueteltuja epäkohtia. Esityk- annettu yhtenäiset perussäännökset muun mu- 1473: sellä kevennetään myös valtion ja kuntien assa valtionosuuden hakemisessa, myöntämi- 1474: välistä ohjaus- ja valvontasuhdetta. sessä ja suorittamisessa noudatettavista menet- 1475: Esityksessä on tavoitteena sekä valtion tuen telytavoista sekä aikatauluista. Laki ei kuiten- 1476: perusteiden että menettelytapojen parantami- kaan saavuttanut sellaista soveltamisalaa kuin 1477: 4 1991 vp -HE 214 1478: 1479: oli tarkoitus. Sekä opetustoimen että sosiaali- osuuden keskimääräistä markkamäärää tarkis- 1480: ja terveydenhuollon aloilla siitä on myöhemmin tetaan vuosittain kuntien yleisen valtionosuu- 1481: tehty lukuisia poikkeuksia ja näin yhtenäistä- den piiriin sisällytettyjen toimintojen ja kuntien 1482: mistavoitetta ei ole tämän lain kautta saavu- palkkausmenojen sekä yleisen hintatason muu- 1483: tettu. tosta vastaavasti. 1484: Verotulojen täydennystä myönnetään kun- 1485: nalle, jonka äyrimäärä asukasta kohti on huo- 1486: 2.1.2. Kuntien kantokykyluokitus mattavasti alhaisempi kuin kaikkien kuntien 1487: keskiarvo. 1488: Kuntien kantokykyluokitus on olennainen 1489: osa Suomen valtionosuusjärjestelmää. Kunnat Harkinnanvarainen avustus täydentää muuta 1490: on jaettu 10 luokkaan taloudellisen kantokyvyn valtionosuusjärjestelmää. Harkinnanvaraista 1491: perusteella. Kantokykyluokituksesta säädetään avustusta myönnetään kunnalle, joka ensisijai- 1492: kuntien kantokykyluokituksesta annetussa lais- sesti poikkeuksellisten tai tilapäisten taloudel- 1493: sa (649/85). Kunnan taloudellista kantokykyä listen vaikeuksien vuoksi on lisätyn valtion 1494: arvioitaessa otetaan painavimpana tekijänä tuen tarpeessa. 1495: huomioon kunnan asukasta kohti laskettu ve- 1496: roäyrimäärä. Myös kunnan terveydenhuollon, 1497: sosiaalitoimen ja sivistystoimen käyttömenoista 2.1.4. Opetus- ja kulttuuritoimen sekä sosiaali- 1498: kunnan taloudelle aiheutunut rasitus sekä kun- ja terveydenhuollon valtionosuuslainsää- 1499: nan saaristoisuudesta, taajamarakenteesta, asu- däntö 1500: tuksen hajanaisuudesta, alueellisten palvelujen 1501: tuottamisesta tai kustantamisesta, kaksikieli- Opetus- ja kulttuuritoimen sekä sosiaali- ja 1502: syydestä tai muusta näihin verrattavasta paik- terveydenhuollon valtionosuuslainsäädäntöä 1503: kakuntakohtaisesta tekijästä aiheutunut poik- on selvitetty samanaikaisesti annettavissa ope- 1504: keuksellinen rasitus otetaan huomioon. Lisäte- tus- ja kulttuuritoimen sekä sosiaali- ja tervey- 1505: kijöinä kantokykyluokituksessa otetaan huo- denhuollon rahoitusta koskevissa hallituksen 1506: mioon kunnassa vallinnut pitkäaikainen, vai- esityksissä. 1507: kea, kunnan taloutta rasittanut työttömyys 1508: sekä kunnan väestörakenteessa tai elinkeinoelä- 1509: män kehityksessä tapahtunut muutos. Myös 1510: kunnan huomattavasti poikkeava rahoitusase- 2.2. Taloudellinen merkitys 1511: ma voidaan ottaa huomioon. 1512: Valtionosuudet muodostavat kuntien ja kun- 1513: tainliittojen tilinpäätösten mukaisista tuloista 1514: 2.1.3. Yleiset valtionosuudet ja rahoitusavustuk- 32 prosenttia. Tällöin on kuntien ja kuntain- 1515: set liittojen väliset siirrot vähennetty. Kuntainliit- 1516: tojen valtionosuudet olivat 29 prosenttia vuo- 1517: Vuoden 1989 alussa tuli voimaan laki kun- den 1989 kaikista valtionavuista. Käyttötalou- 1518: tien yleisestä valtionosuudesta ja yleisistä ra- den osuus valtionavuista oli 93,7 prosenttia. 1519: hoitusavustuksista (1273/88). Yleisen valtion- Hallinnonaloittain käyttötalouden valtion- 1520: osuuden piiriin koottiin aikaisemmin erillisinä avut jakaantuvat seuraavasti: terveydenhuolto 1521: myönnetyt 11 taloudelliselta merkitykseltään 31 prosenttia, sosiaalitoimi 26 prosenttia ja 1522: vähäistä valtionosuutta, -avustusta tai korva- sivistystoimi 37 prosenttia. Näiden kolmen 1523: usta. Sillä myös vakinaistettiin aikaisemmin suuren hallinnonalan osuus on 95 prosenttia 1524: määräaikaisina annetut säännökset kuntien kaikista kuntien ja kuntainliittojen tilinpäätös- 1525: yleisistä rahoitusavustuksista. Yleisinä rahoi- ten mukaisista käyttötalouden valtionavuista. 1526: tusavustuksina myönnetään verotulojen täy- 1527: dennystä ja harkinnanvaraista avustusta. Valtion vuoden 1990 tilinpäätöksessä valti- 1528: Yleistä valtionosuutta myönnetään kunnalle onavut kunnille ja kuntainliitoille olivat yh- 1529: kiinteä kantokykyluokituksen mukaan porras- teensä 38 mrd mk. 1530: tettu markkamäärä asukasta kohti. Valtion- Valtion vuoden 1992 talousarvioon valtion- 1531: osuutta korotetaan kunnan kaksikielisyyden ja osuudet on ehdotettu 42.5 miljardiksi markak- 1532: asukasluvun alenemisen perusteella. Valtion- si. Se on neljännes kaikista valtion menoista. 1533: 1991 vp- HE 214 5 1534: 1535: 3. Tavoitteet ja uudistuksen syyt tmmmtojen taloudellisuutta ja tehokkuutta. 1536: Valtion ja kuntien välistä kustannustenjakoa ei 1537: Julkisen hallinnon ongelmia on 1980-luvulla uudistuksen yhteydessä muuteta. Valtionosuus- 1538: ryhdytty laajasti selvittämään. Kehittämista- järjestelmän uudistamisen yhteydessä toteute- 1539: voitteet ovat muuttuneet yhteiskunnan muutos- taan kuntien ohjaus- ja seurantajärjestelmien 1540: ten myötä. Erityisesti palvelunäkökulma on uudistus ja niihin liittyvä normien purku. 1541: korostunut. Valtionosuusjärjestelmässä tämä Kattavan ja eri puolilla maata pitkälti sa- 1542: merkitsee valtion ja kuntien välisten toiminta- mantasoiset palvelut takaavan palvelujärjestel- 1543: tapojen uudistamista, koska kuntien itsehallin- män tultua rakennetuksi on valtionosuusjärjes- 1544: toa olennaisesti rajoittavaksi tekijäksi on nähty telmän tavoitteita tarkistettava julkisen hallin- 1545: valtion ja kuntien väliset taloudelliset järjeste- non kehittämislinjojen mukaisesti. Valtion- 1546: lyt. osuusjärjestelmää onkin rationalisoitu edellä 1547: Valtioneuvosto teki 12 päivänä toukokuuta mainittujen hallinnon kehittämisen periaattei- 1548: 1988 päätöksen toimenpiteistä hallinnon uudis- den mukaisesti. Tehdyt uudistukset ovat olleet 1549: tamiseksi. Valtionosuusjärjestelmistä todettiin oikean suuntaisia, mutta ne eivät nykyisessä 1550: päätöksen 4 kohdassa, että kuntien päätösval- tilanteessa ole riittäviä. 1551: taa ja vastuuta toiminnan taloudellisuudesta Tavoitteena voidaan pitää sellaista järjestel- 1552: valtionaputehtävien hoitamisessa lisätään mää, joka takaisi riittävät palvelut kaikille niitä 1553: muuttamalla kuntien valtionosuus- ja avustus- tarvitseville, mutta olisi samalla taloudellinen ja 1554: järjestelmiä laskennallisiin perusteisiin pohjau- tehokas sekä mahdollistaisi kunnille laajan 1555: tuvaksi ottaen huomioon kuntien erilaiset olo- toimintavapauden ja olisi hallinnollisesti yksin- 1556: suhteet. kertainen. 1557: Valtioneuvoston 29 päivänä maaliskuuta Todellisiin kustannuksiin perustuva ja tehtä- 1558: 1990 eduskunnalle antamassa selonteossa julki- viin sidottu valtionosuus ei kaikissa tapauksissa 1559: sen hallinnon uudistamisesta tuotiin selkeästi kannusta kuntia ja kuntainliittoja taloudelli- 1560: esille, että hallinnon kehittämisen tavoitteena seen ja tehokkaaseen toimintaan, koska synty- 1561: on muun muassa kunnallisen itsehallinnon vah- vistä lisäkustannuksista ne joutuvat vastaa- 1562: vistaminen sekä kansalaisten palvelujen ja vai- maan ainoastaan osittain. Valtionosuuden tu- 1563: kutusmahdollisuuksien lisääminen. Julkinen lisikin määräytyä siten, että yksittäisen kunnan 1564: sektori katsottiin selonteossa liian hallintopai- kustannustekijät eivät vaikuttaisi valtionosuu- 1565: notteiseksi, minkä vuoksi sen arvioitiin olevan teen. Toiminnan tarpeellisuus ja tuloksellisuus 1566: muodostumassa vanhakantaiseksi ja epätalou- nousisivat tällöin huomattavasti nykyistä tär- 1567: delliseksi. Tämän mukaisesti päätavoitteiksi keämmiksi tekijöiksi. 1568: asetettiin kansalaisten palvelujen parantaminen Kustannustietoisen ja tuloksellisen toimin- 1569: ja julkisen sektorin tuloksellisuuden ja tuotta- nan edellytyksenä on myös se, että kunnat 1570: vuuden kohottaminen sekä kunnallisen itsehal- voivat järjestää toiminnan paikallisten olosuh- 1571: linnon vahvistaminen. teiden mukaisesti. 1572: Nykyisen hallituksen ohjelman mukaan hal- Kuntien toimintaa on tarvinnut aikaisemmin 1573: lituksen toiminnan lähtökohtina ovat kunnal- ohjata myös sen vuoksi, että henkilökunta on 1574: lisen itsehallinnon vahvistaminen, päätösvallan ollut kunnissa varsin eri tasoista. Tällä hetkellä 1575: hajauttaminen ja kuntalaisille tarjottavien pal- kuntien henkilökunta on ammattitaitoista ko- 1576: velujen laadun ja taloudellisuuden parantami- hentuneen koulutuksen myötä. 1577: nen. Hallinnon kehittämisen tavoitteena on Valtionosuuden suuruuden määrittely kunta- 1578: muun muassa hallinnon tuloksellisuuden ja ja kuntainliittokohtaisesti on perinteisesti edel- 1579: tuottavuuden lisääminen, hallinnon hajautta- lyttänyt runsaasti kustannusten selvittelyä ja eri 1580: minen ja kehittäminen sekä ohjausjärjestelmän viranomaisten päätöksiä, mikä suurelta osin on 1581: uudistaminen. johtunut siitä, että valtionosuus määräytyy 1582: Hallitusohjelman mukaan hallitus tulee an- prosentuaalisena osuutena valtionosuuteen oi- 1583: tamaan eduskunnalle esityksen kuntien valtion- keuttavista menoista. Usein tämän seikan sel- 1584: osuusjärjestelmän uudistamisesta laskennalli- vittämiseksi on jouduttu pieniäkin rahasummia 1585: seksi valtioneuvostossa 28 päivänä kesäkuuta selvittelemään yksityiskohtaisesti ennenkuin 1586: 1990 tehdyn periaatepäätöksen pohjalta. Uu- koko valtionosuus on voitu lopullisesti myön- 1587: distuksen tavoitteena on muun ohella lisätä tää. Hallinnollinen työ on aiheuttanut lisäkus- 1588: kuntien itsenäistä päätäntävaltaa ja edistää tannuksia, joka osaltaan saattaa alentaa varsi- 1589: 6 1991 vp -HE 214 1590: 1591: naisen toiminnan tehokkuutta. Jotta varsinai- annettuja tehtäviä. Paikallisviranomaisille 1592: nen palvelujen järjestäminen ja niiden toimi- myönnettäviä taloudellisia tukia ei tule, mikäli 1593: vuus muodostuisivat kaikin osin keskeisiksi, mahdollista, sitoa määrättyjen hankkeiden ra- 1594: tulisi tähän toimintaan vaikuttava valtion- hoittamiseen. Taloudellisen tuen myöntäminen 1595: osuuksia koskeva hallintomenettely muuttaa ei saa poistaa paikallisviranomaisten periaat- 1596: mahdollisimman yksinkertaiseksi. Mikäli val- teellista harkintavapautta tehdä toimintaansa 1597: tionosuus määräytyy laskennallisesti tiettyä las- koskevia päätöksiä toimivaltansa rajoissa. 1598: kentayksikköä kohden, voidaan kunta- ja kun- 1599: tainliittokohtaisesta kustannusten yksityiskoh- 4. Uudistusehdotus 1600: taisesta tarkistuksesta luopua. Tämä keventää 1601: huomattavasti valtion ja kuntien välisen kus- Uudistuksen keskeisimmät periaatteet ovat: 1602: tannustenjaon hallinnollista järjestelmää. laskennallisuus kuntakohtaisissa määräytymis- 1603: Valtionosuustehtävissä ja niiden rahoitukses- perusteissa, valtion ja kuntien välisen kustan- 1604: sa on kysymys kahden julkisen sektorin väli- nustenjaon säilyttäminen ja kuntien toiminnal- 1605: sestä työnjaosta ja rahoituksen jakaantumises- lisen liikkumavapauden laajentaminen. 1606: ta. Nykyaikainen hallinnon järjestäminen ei Jotta kunnalla olisi nykyistä suurempi mah- 1607: enää edellytä yksityiskohtaista kuntien valvon- dollisuus päättää asukkaiden tarvitsemien pal- 1608: taa. Kahden julkisen sektorin väliset suhteet velujen järjestämistavasta, tässä esityksessä eh- 1609: tulee järjestää hallinnollisesti huomattavasti yk- dotetaan käyttökustannusten valtionosuuden 1610: sinkertaisemmin ja joustavammin sekä selke- saajaksi kuntaa. Kuntainliitot saisivat järjestä- 1611: ämmin kuin nykyisin. Myös vastuunjakoa pää- määnsä toimintaan valtionosuuden kuntien 1612: töksenteosta tulee selkeyttää. Lopullinen kus- niille suorittamissa maksuosuuksissa, jotka 1613: tannusvastuu tulee olla sillä taholla, joka tekee määräytyvät kuntainliiton jäsenyyden ja palve- 1614: päätökset toiminnan toteuttamisesta. lujen käytön perusteella. Valtionosuuksien 1615: Valtion ja kuntien välistä työnjakoa ja vas- maksaminen kokonaisuudessaan kunnille hel- 1616: tuunjakoa on pyritty selkeyttämään monilla pottaisi myös valtionosuuksien määrittelemistä 1617: hankkeilla. Näistä mainittakoon normien pur- laskennalliseksi. 1618: kaminen, joka johti sittemmin normien antaa Tässä esityksessä käsitellään käyttötalouteen 1619: koskevaan lakiin viranomaisten määräyksiä ja myönnettäviä valtionosuuksia, jotka määräy- 1620: ohjeita koskevista toimenpiteistä (573/89). tyisivät pääasiassa laskennanisin perustein. 1621: Ehkä mittavin kuntien itsehallintoa korosta- Valtionosuudet jakaantuisivat tehtäväkohtai- 1622: va ja laajentava uudistus on ollut sisäasiainmi- siin valtionosuuksiin ja tehtävistä riippumatto- 1623: nisteriön yhteyteen perustettu kuntien itsehal- miin valtionosuuksiin. Ensiksi mainittuja ovat 1624: lintoprojekti, jonka merkittävin osa-alue on valtionosuudet, joita myönnetään opetus- ja 1625: ollut vapaakuntakokeilu. kulttuuritoimeen sekä sosiaali- ja terveyden- 1626: Kuntien toiminnallista liikkumavaraa etsittä- huoltoon. Tehtävistä riippumattomia valtion- 1627: essä on useasti törmätty siihen seikkaan, että osuuksia ovat yleinen valtionosuus ja rahoitus- 1628: kuntien toimintaa koskevat säännökset liittyvät avustukset. Rahoitusavustukset muodostuisivat 1629: tavalla tai toisella kunnan valtionosuuden mää- kunnalle myönnettävästä verotulojen täyden- 1630: räytymiseen. Näin on havaittu ehdottoman nyksestä ja harkinnanvaraisesta avustuksesta. 1631: välttämättömäksi uudistaa kuntien valtion- Eri tukimuotojen voidaan arvioida koelas- 1632: osuusjärjestelmää siten, että kuntien ohjausta kelmien perusteella jakaantuvan siten, että so- 1633: ja kustannusten seurantaa voidaan keventää siaali- ja terveydenhuollon valtionosuuksien 1634: ilman, että sillä on vaikutuksia kuntien valtion- osuus on 47 prosenttia, opetus- ja kulttuuritoi- 1635: osuuksien määrään. men valtionosuuksien 36 prosenttia ja tehtävis- 1636: Laskennallisiin, yleisiin valtionosuuksiin siir- tä riippumattomien valtionosuuksien osuus 17 1637: tyminen sekä normijärjestelmän keventäminen prosenttia. 1638: nyt ehdotetuna tavalla on sopusoinnussa myös Kuntien välisiä taloudellisia eroja tasattaisiin 1639: Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan sekä kantokykyluokitukseen perustuvilla tehtä- 1640: kanssa. Mainitun peruskirjan säännösten mu- väkohtaisilla valtionosuuksilla että verotulojen 1641: kaan paikallisviranomaisilta ei tulisi evätä oi- täydennyksenä ja yleisellä valtionosuudella. 1642: keutta päättää omien voimavarojensa käytöstä Laskennalliselle valtionosuusjärjestelmälle 1643: ja paikallisviranomaisen käytössä olevien voi- tulee asettaa joitakin ehtoja, jotta kuntien 1644: mavarojen tulisi vastata sen suoritettavaksi valtionosuudet pystyttäisiin määrittelemään 1645: 1991 vp - HE 214 7 1646: 1647: vuosittain mahdollisimman yksinkertaisesti. ristoisuus ja kielisuhteet sekä asukasluvun vä- 1648: Tiedot tulisi saada säännönmukaisesti yleisesti heneminen. Saaristo-osakuntien valtion tuen 1649: kerättävistä tilastoista kaikkia kuntia koskevi- järjestäminen on erikseen selvitettävänä saaris- 1650: na. Kuntien kannalta olisi tärkeätä, että mää- tolain muutoksen yhteydessä. Valtionosuuksien 1651: räytymisperusteiden arvo ei yleensä muutu laskennallisten perusteiden käyttöönotto mer- 1652: voimakkaasti vuosittain esimerkiksi hallinnol- kitsee muutoksia kuntakohtaisissa valtion- 1653: listen päätösten takia. Kunnan ei myöskään osuuksissa, jotka koelaskelmien perusteella voi- 1654: tule voida itse vaikuttaa valtionosuuden mää- vat joidenkin kuntien kohdalla olla huomatta- 1655: rä ytymisperusteeseen. viakin. Tämän vuoksi on perusteltua, että 1656: Määräytymisperusteet on hallinnonaloittain niissä tapauksissa, joissa nykyisten valtion- 1657: pyritty määrittelemään siten, että ne kuvaavat osuuksien ja laskennallisten määräytymisperus- 1658: asianomaisen hallinnonalan palvelujen tarvetta teiden mukaisten valtionosuuksien poikkeama 1659: ja kustannuskehitystä tai kunnan valtiontuen on huomattava, yleistä valtionosuutta tasataan 1660: tarvetta yleensä. Opetus- ja kulttuuritoimessa siten, että se on laskennallista pienempi niissä 1661: valtionosuuksien kohdentamiseen kunnille käy- kunnissa, joille uudistus muuten merkitsisi val- 1662: tetään toiminnan laajuutta kuvaavia tunnuslu- tionosuuksien huomattavaa lisäystä ja vastaa- 1663: kuja kuten oppilasmäärää, opetustuntimäärää, vasti valtionosuudet eivät vähene laskentape- 1664: kunnan asukasmäärää ja laitoksen henkilötyö- rusteiden osoittamalla tavalla kunnissa, joille 1665: vuosimäärää. Opetustoimen valtionosuuden uudistus merkitsisi valtionosuuksien vähennys- 1666: perusteena olevia laskennallisia yksikköhintoja tä. 1667: porrastetaan kunnan asutuksen, kouluverkon Sosiaali- ja terveydenhuollon ja opetustoi- 1668: rakenteen, tuntikehyksen sekä kielisuhteiden men ja kulttuuritoimen valtionosuuksiin sekä 1669: perusteella. Kulttuuritoimessa kirjaston lasken- yleiseen valtionosuuteen sovellettaisiin kuntien 1670: nallisia yksikköhintoja porrastetaan kunnan kantokykyluokitusta. Kantokykyluokituksen 1671: asutusrakenteen perusteella. määräytymisperusteet on tarkoitus selvittää 1672: Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen tar- erikseen. Tarkoituksena on muuttaa ne sellai- 1673: vetta kuvaa parhaiten kunnan asukasmäärä ja siksi, että ne vastaavat ehdotetun järjestelmän 1674: ikärakenne. Sosiaalihuollossa palvelujen tarvet- vaatimuksia. Uuden järjestelmän ensimmäisenä 1675: ta kuvaa myös asukkaiden tulotaso ja muut vuotena (1993) on kuitenkin tarkoituksenmu- 1676: toimeentuloon liittyvät tekijät. Terveydenhuol- kaista pitää kuntien kantokykyluokat vuoden 1677: lossa vastaava tekijä on sairastavuus. Valtion- 1992 tasolla. 1678: osuuden kohdentamisessa näitä kuvataan työt- Valtionosuuden määräytyminen erityyppisiä 1679: tömyydellä ja ikävakioidulla kuolleisuudella. mittayksikköjä kohden laskennallisesti merkit- 1680: Palvelujen tuottamisesta aiheutuvia tavanomai- see sitä, että kuntakohtaista tiukkaa me- 1681: sia suurempia kustannuksia kuvataan sosiaali- nosidonnaisuutta ei enää olisi. Kuntien palve- 1682: ja terveydenhuollossa kunnan asukastiheydellä lutuotannon jatkuvan kehittymisen takaami- 1683: ja pinta-alalla. seksi on kuitenkin tärkeätä, että valtionosuus 1684: Määräytymisperusteita selostetaan tarkem- koko maan tasolla kuitenkin seuraa kustannus- 1685: min opetus- ja kulttuuritoimen sekä sosiaali- ja ten kehittymistä. Sen takia valtion tulisi edel- 1686: terveydenhuollon valtionosuusjärjestelmien uu- leen vastata samansuuruisesta osuudesta valti- 1687: distusesityksissä. onosuustehtävien kustannuksista. Valtion ja 1688: Opetustoimessa ja sosiaali- ja terveydenhuol- kuntien välisen kustannustenjaon olisi siten 1689: lossa käyttökustannusten valtionosuutta por- pysyttävä vakaana. 1690: rastetaan kunnan kantokykyluokan perusteella Koko valtakunnan tasolla määräytyvät val- 1691: kantokykyluokissa 6-10. Perustamiskustan- tionosuuden markkamäärät asukasta tai muuta 1692: nusten osalta porrastus ulottuu kantokyky- mittayksikköä kohden vahvistettaisiin kunakin 1693: luokkiin 1-10. vuonna valtion talousarviossa seuraavaa va- 1694: Verotulojen täydennys porrastetaan asukas- rainhoitovuotta varten. Tällöin otettaisiin huo- 1695: tiheyden tai saaristoisuuden perusteella. mioon asianomaisissa tehtävissä tapahtuva 1696: Yleinen valtionosuus määrätään kunnan asu- määrällinen muutos, jota voidaan mitata esi- 1697: kasluvun perusteella ja porrastetaan kantoky- merkiksi sosiaali- ja terveydenhuollossa henki- 1698: kyluokituksen perusteella luokissa 1-5. Kun- lökunnan kokonaismäärällä maassa tai etuuk- 1699: takohtaisessa markkamäärässä otetaan lisäksi sien korottamisesta aiheutuvilla menolisäyksil- 1700: huomioon kunnan asukastiheys, pinta-ala, saa- lä. Järjestelmä edellyttäisi myös muita toimin- 1701: 8 1991 vp -HE 214 1702: 1703: taa kuvaavien mittareiden kehittämistä tehtä- 5. Asian valmistelu 1704: vien määrällisen muutoksen ja siitä aiheutuvien 1705: kustannusten arvioimiseksi. Valtionosuusjärjestelmän kokonaisuudistuk- 1706: Valtionosuuksien pitämiseksi mahdollisim- seksi on tehty useita ehdotuksia. Sisäasiainmi- 1707: man hyvin ajan tasalla niiden koko maan nisteriön yhteydessä toimiva kunnallistalouden 1708: keskiarvoja tarkistettaisiin varainhoitovuoden neuvottelukunta julkaisi vuonna 1976 mietin- 1709: aikana ja sen jälkeen. nön Kuntien valtionosuus- ja -avustusjärjestel- 1710: Sen selvittämiseksi, miten valtionosuudet ja män kehittäminen; 1 Järjestelmän yleiset perus- 1711: sen piiriin kuuluvat kustannukset koko maan teet (komiteanmietintö 1976:24). Tämän mie- 1712: tasolla ovat kehittyneet pidemmällä aikavälillä, tinnön jatkotyönä valmisteltiin yksityiskohtai- 1713: ja valtion ja kuntien välisen kustannustenjaon nen ehdotus valtionosuus- ja valtionavustusjär- 1714: vakaana pitämiseksi tehtäisiin kolmen vuoden jestelmän kokonaisuudistukseksi (Kuntien val- 1715: välein valtion ja kuntien yhteinen selvitys. tionosuus- ja -avustusjärjestelmän kehittämi- 1716: Mikäli tällöin havaitaan valtionosuuksien ja nen; II Ehdotus valtionosuus- ja -avustusjärjes- 1717: kustannusten kehittyneen eri tavoin, korjattai- telmän uudistamiseksi, komiteanmietintö 1718: siin valtionosuuksia vastaamaan kustannuksia. 1982:66). 1719: Kustannustenjakotarkastelu tehtäisiin hallin- Tämän jälkeen valtionosuusjärjestelmiä on 1720: nonaloittain siten, että valtionosuudet ja kus- uudistettu sosiaali- ja terveydenhuollon sekä 1721: tannukset selvitetään erikseen sosiaali- ja ter- opetusministeriön hallinnonaloilla. Lisäksi niin 1722: veydenhuollossa ja erikseen opetustoimessa. sanottuja pieniä valtionosuuksia on yhdistetty 1723: Mikäli kustannustenjako on muuttunut, tarkis- yleiseksi valtionosuudeksi. 1724: tetaan keskimääräisiä valtionosuuksia tai nii- 1725: den perusteena olevia laskennallisia yksikkö- Valtioneuvosto asetti tammikuussa 1989 sel- 1726: hintoja siten, että kustannustenjako palautuu vitysmiehen tekemään ehdotuksen valtion- 1727: uudistusta edeltävälle tasolle. Tarkistukset ote- osuusjärjestelmän kokonaisuudistukseksi las- 1728: taan huomioon myös yleisessä valtionosuudes- kennallisilla perusteilla. Selvitysmies sai ehdo- 1729: sa. tuksensa valmiiksi 7 päivänä joulukuuta 1989 1730: (Selvitysmies Teemu Hiltusen ehdotus valtion- 1731: Valtion ja kuntien välinen kustannustenjako apujärjestelmän uudistamisesta, komiteanmie- 1732: sidottaisiin vuonna 1992 vallinneeseen tasoon. tintö 1989: 56). 1733: Vuonna 1993 tehtäisiin selvitys valtion ja kun- 1734: tien välisestä kustannustenjaosta vuonna 1992 Valtioneuvoston kanslia asetti 10 päivänä 1735: sen jälkeen, kun kuntien tilinpäätöstiedot ovat huhtikuuta 1990 työryhmän valmistelemaan 1736: valmistuneet. Valtion ja kuntien yhteisessä neu- valtioneuvoston käsittelyä varten ehdotukset 1737: vottelussa todettaisiin tällöin hallinnonaloittai- kuntien valtionosuusjärjestelmän uudistamisen 1738: nen kustannustenjako ottaen huomioon siirrot periaatteista, niistä kysymyksistä, jotka periaat- 1739: yleiseen valtionosuuteen ja verotulojen täyden- teiden määrittelyä seuraavassa lainvalmistelus- 1740: nykseen. sa vaativat vielä erityistä selvittämistä, lainval- 1741: mistelun organisointitavasta sekä uudistuksen 1742: Laskennalliseen valtionosuusjärjestelmään aikataulusta. Tämä valtionosuusuudistuksen 1743: liittyy kiinteästi kuntien ja kuntainliittojen toi- jatkoa valmisteleva työryhmä sai ehdotuksensa 1744: minnallisen vapauden laajentaminen. Toimin- valmiiksi 7 päivänä kesäkuuta 1990. 1745: nan järjestämistapojen sopeuttaminen paikalli- 1746: siin olosuhteisiin antaa koko julkiselle talou- Viimeksi mainitun työryhmän ehdotusten 1747: delle rationalisointihyötyjä. Tämän vuoksi val- perusteella valtioneuvosto teki periaatepäätök- 1748: tionosuustehtäviä sääteleviä erityislakien sään- sen kuntien valtionosuusuudistuksesta 28 päi- 1749: nöksiä esitetään tässä yhteydessä kevennettä- vänä kesäkuuta 1990. 1750: väksi. Muutosesitykset ilmenevät opetus- ja Valtioneuvoston periaatepäätöksen toimeen- 1751: kulttuuritoimen sekä sosiaali- ja terveydenhuol- paneiDiseksi valtioneuvoston kanslia asetti 29 1752: lon valtionosuusjärjestelmien uudistusesityksis- päivänä kesäkuuta 1990 johtoryhmän valmis- 1753: tä. Toimintaa koskevien säännösten uudelleen- telemaan valtionosuusjärjestelmien kokonais- 1754: arviointia jatketaan. Samalla tarkistetaan niin uudistusta. Johtoryhmän koordinoimana val- 1755: sanottujen pientc;:m valtionosuuksien piiriin misteltiin hallituksen esitykset, jotka jätettiin 1756: kuuluvien tehtävien toimintaa koskevat sään- valtioneuvoston kanslialle 26 päivänä marras- 1757: nökset. kuuta 1990. Esitykset olivat esillä hallituksen 1758: 1991 vp - HE 214 9 1759: 1760: raha-asiainvaliokunnan käsittelyssä 5 päivänä kaan sekä toteuttamissuunnitelmat että käyttö- 1761: joulukuuta 1990, jolloin todettiin, että niitä ei kustannusten valtionosuusselvitykset jäisivät 1762: anneta eduskunnalle. pois. 1763: Valtioneuvoston kanslia asetti 9 päivänä Opetustoimessa valtionosuusuudistuksen jäl- 1764: tammikuuta 1991 johtoryhmän viimeistele- keen valtionapuviranomaisina toimisivat ope- 1765: mään kuntien valtionosuuksia koskevien la- tusministeriö ja tarvittaessa myös lääninhalli- 1766: kiehdotusten kokonaisuutta ja laskentaperus- tukset. Ammattikasvatushallituksen ja koulu- 1767: teita sekä valmistelemaan tarpeellisen normien hallituksen tilalle 1 päivänä huhtikuuta 1991 1768: purun. Tämä johtoryhmä sai ehdotuksensa perustettu opetushallitus ei enää valtion- 1769: valmiiksi 25 päivänä huhtikuuta 1991. osuusuudistuksen voimaan tullessa olisi uudis- 1770: Kuntien keskusjärjestöt ja valtion asianomai- tuksen piiriin kuuluvissa toiminnoissa valtion- 1771: set viranomaiset ovat kiinteästi olleet mukana apuviranomainen, lukuunottamatta vanhojen 1772: uudistuksen valmistelussa. Muita intressitahoja valtionosuuksien edellyttämää siirtymäkautta. 1773: on kuultu 22 päivänä marraskuuta 1990 järjes- Opetushallitus tulisi kuitenkin toistaiseksi ole- 1774: tetyssä kuulemistilaisuudessa silloisten esitysten maan valtionapuviranomaisena niissä asioissa, 1775: johdosta. Tilaisuuteen otti osaa yhteensä 49 jotka jäävät valtionosuusuudistuksen ulkopuo- 1776: viranomaisen ja yhteisön edustajaa. lelle. Sille tulisi myös uuteen valtionosuusjär- 1777: Valtioneuvoston kanslia asetti 23 päivänä jestelmään liittyviä kehittämis-, valmistelu- se- 1778: toukokuuta 1991 kuntien valtionosuusuudis- kä tutkimus- ja seurantatehtäviä. Käyttökus- 1779: tuksen valmistelun jatkamista varten johtoryh- tannusten ja perustamiskustannusten valtion- 1780: män. Johtoryhmä, jossa olivat mukana myös osuusuudistus vähentäisi merkittävästi valtion- 1781: kuntien keskusjärjestöt, sai ehdotuksensa val- osuustehtäviä opetusministeriön hallinnonalal- 1782: miiksi 15 päivänä elokuuta 1991. Nyt annetta- la. 1783: vat hallituksen esitykset on valmisteltu tämän 1784: Valtionosuuksien määräytyessä laskennalli- 1785: johtoryhmän esityksen mukaisesti. 1786: sesti tulisi ministeriöille uutena tehtävänä kun- 1787: takohtaisen laskennallisen valtionosuuden pe- 1788: rusteena olevien valtionosuuden asukaskohtais- 1789: 6. Esityksen organisatoriset vai- 1790: ten markkamäärien vuotuisten muutosten sel- 1791: kutukset vittäminen. Tämä edellyttäisi aikaisempaa tar- 1792: kempaa selvitystyötä mahdollisten uusien teh- 1793: Valtionosuusjärjestelmän uudistaminen eh- tävien aiheuttamista kustannuksista, jotka tulee 1794: dotetulla tavalla aiheuttaisi huomattavia vaiku- 1795: ottaa huomioon vahvistettaessa ja tarkistet- 1796: tuksia sekä valtionhallinnossa että kunnissa. 1797: taessa valtionosuuksia. 1798: Sosiaali- ja terveydenhuollon alalla suunnit- 1799: telu- ja valtionosuusjärjestelmän uudistuksen Valtionhallinnossa arvioidaan valtionosuus- 1800: aiheuttamat muutokset perustuisivat suurelta tehtävistä vapautuvan noin 200 henkilötyö- 1801: osin suunnittelujärjestelmässä tapahtuviin vuotta vastaava työpanos. 1802: muutoksiin. Valtakunnallisen suunnitelman Kuntien ja kuntainliittojen näkökulmasta 1803: valmistelusta huolehtisivat sosiaali- ja terveys- ehdotettu valtionosuusjärjestelmä uudistaisi 1804: ministeriö, kauppa- ja teollisuusministeriö, täydellisesti nykyiset toimintatavat. Laskenta- 1805: maa- ja metsätalousministeriö sekä ympäristö- perusteiden yksinkertaistuminen helpottaisi 1806: ministeriö. Ministeriöiden alaisiin keskusviras- kunnissa tehtävää selvitystyötä kuten valtiolla- 1807: toihin uudistuksella ei olisi vaikutuksia. Sosi- kin. Kunnallishallinnossa vapautuvaa työ- 1808: aalihallituksen ja lääkintöhallituksen tultua panosta on vaikea arvioida, koska siellä val- 1809: lakkautetuiksi ja sosiaali- ja terveyshallituksen tionosuushallintoon liittyvät työtehtävät ovat 1810: perustetuksi 1 päivänä maaliskuuta 1991 siir- useimmiten osana tiettyä tointa tai virkaa. 1811: rettiin keskusvirastoilta pois viimeisetkin niillä Järjestelmän uudistuessa olisikin useimmiten 1812: olleet suunnittelu- ja valtionosuusjärjestelmään kysymys henkilöstön työpanoksen uudelleen 1813: liittyvät välittömät tehtävät. Ehdotettu uudis- suuntaamisesta. Hallinnollisista työtehtävistä 1814: tus merkitsisi lääninhallituksissa työtehtävien vapautuva työpanos voitaisiin kohdentaa 1815: olennaista vähentymistä. Lääninhallitukset asianomaisen hallinnonalan varsinaiseen toi- 1816: vahvistavat nykyisin kuntien ja kuntainliittojen mintaan. Henkilökunnan määrään uudistuksel- 1817: toteuttamissuunnitelmat ja tekevät näitä kos- la tuskin olisi suurtakaan merkitystä kunnissa 1818: kevat valtionosuuspäätökset Esityksen mu- ja kuntainliitoissa. 1819: 1820: 2 301632L 1821: 10 1991 vp -HE 214 1822: 1823: 7. Esityksen taloudelliset vaiku- Järjestelmän uudistus merkitsee valtion- 1824: tukset osuuksien lisääntymistä kantokykyluokissa 1825: kaksi, kolme, seitsemän ja kahdeksan. Suurin 1826: Valtionosuusuudistuksessa pidetään valtion 1827: lisäys asukasta kohden tulee seitsemänteen 1828: ja kuntien välinen kustannustenjako ennallaan 1829: kantokykyluokkaan. Kahden ylimmän, yhdek- 1830: ja vakaana. Koelaskelmien mukaan rahoitus- 1831: sännen ja kymmenennen kantokykyluokan 1832: osuudet pysyisivätkin ennallaan. Uudistuksella kuntien valtionosuudet vähenisivät eniten. 1833: ei siten olisi vaikutusta valtionosuuksien koko- 1834: naismäärään. Lääneittäin muutokset asukasta kohden las- 1835: Koelaskelmat on tehty vuosien 1988 ja 1989 kettuna käyvät ilmi taulukosta 2. 1836: tietojen perusteella. Uudistuksen vaikutukset 1837: vuoteen 2000 on jäljempänä olevissa taulukois- 1838: sa arvioitu vuoden 1989 tasossa. Lopulliset Taulukko 2: Valtionosuusuudistuksen vaikutus 1839: laskelmat tasauskertoimen määrittelemiseksi lääneittäin 1840: tehdään vuosien 1988-1990 perusteella vuoden 1841: 1992 keväällä. Kunnat on ryhmitelty koelaskel- Lääni Muutos yht. 1842: 1993-2000, mkfas 1843: missa vuodelle 1991 toimitetun kantokyky- 1844: luokituksen mukaisesti. Vertailutietojen val- Uudenmaan ................. . -96 1845: tionosuusasteikkoina on käytetty opetustoimes- Turun ja Porin ............ .. 61 1846: sa vuonna 1988 voimassa ollutta asteikkoa ja Hämeen ..................... . 107 1847: sosiaali- ja terveydenhuollossa vuonna Kymen ...................... . 208 1848: 1989-1991 käytössä ollutta asteikkoa. Mikkelin .................... . 124 1849: Valtionosuuksien hallinnonaloittaiset siirty- Pohjois-Karjalan ............ . -145 1850: mät ovat vuoden 1989 tasossa seuraavat: ope- Kuopion .................... . -190 1851: tusministeriön hallinnonalalta siirtyy yleiseen Keski-Suomen .............. . -158 1852: valtionosuuteen ja verotulojen täydennykseen Vaasan ...................... . 53 1853: 1,8 miljardia markkaa ja sosiaali- ja terveyden- Oulun ....................... . -156 1854: huollon hallinnonalalta 2,6 miljardia markkaa Lapin ....................... . -183 1855: eli yhteensä 4,4 miljardia markkaa. Verotulojen Yht .......................... . -20 1856: täydennys kasvaa siirtojen johdosta 1,4 miljar- 1857: dilla markalla ja yleinen valtionosuus 3,0 mil- 1858: jardilla markalla. Eniten valtionosuudet lisääntyisivät Kymen 1859: Järjestelmän muutoksen vaikutuksia voidaan läänissä 208 markkaa asukasta kohden. Suurin 1860: tarkastella yleiseen valtionosuuteen yhdistetyn alennus asukasta kohden on Kuopion läänissä 1861: tasauksen siirtymäkauden jälkeen vuonna 2000. 190 markkaa asukasta kohden. Oulun ja Lapin 1862: Valtionosuuksien muutokset ovat kantokyky- läänin valtionosuuksien väheneminen johtuu 1863: luokittain seuraavat: ennen kaikkea läänin kaupunkikuntien valtion- 1864: osuuksien vähenemisestä. 1865: Taulukko 1: Valtionosuusuudistuksen vaikutus Uudistuksessa useammassa kunnassa val- 1866: kantokykyluokittain tionosuudet lisääntyisivät kuin vähenisivät. 27 1867: kunnassa valtionosuuksien kokonaismäärän 1868: Kantokykyluokka Muutos yht. 1869: V.1991 1993-2000, mk/as muutos olisi pienempi kuin + f-0,75 pen- 1870: niä/äyri vuonna 2000 vuoteen 1993 verrattuna. 1871: 1 ............................ -25 Vain 13 kunnassa valtionosuuksien vähenemi- 1872: 2 ............................ 46 nen olisi suurempi kuin 1,25 penniä/äyri. 1873: 3 ............................ 81 1874: 4 ............................ -24 Laskelmat alue- ja kuntakohtaisista muutok- 1875: 5 ............................ -14 sista perustuvat kahden vuoden toimintaa ku- 1876: 6 ···························· -33 vaaviin tekijöihin. Tasauksen suuruuden mää- 1877: 7 ............................ 118 rittelemiseksi kuntakohtaisesti on laskelmat 1878: 8 ............................ 1 tehtävä vielä vuodelta 1990. Tällöin vasta 1879: 9 ···························· -45 nähdään uudistuksen lopulliset vaikutukset. 1880: 10 ............................ -168 1881: Yht ........................... -20 1882: 1991 vp - HE 214 II 1883: 1884: Taulukko 3: Kuntien lukumäärä läänin ja muutoksen mukaan 1885: Muutos yht. 1993-2000, penniä/äyri 1886: Lääni Alle -1.25- -0.75- -0.25- 0.25- 0.75- Yli 1887: -1.25 -0.75 -0.25 0.25 0.75 1.25 1.25 Yht. 1888: Uudenmaan 0 2 9 14 8 6 0 39 1889: Turun ja Porin ... 1 9 6 17 40 21 0 94 1890: Hämeen .......... 0 4 6 15 19 5 0 49 1891: Kymen 0 ••• ••••••• 0 0 0 7 8 12 0 27 1892: Mikkelin ......... 1 2 2 8 7 9 0 29 1893: Pohjois-Karjalan .. 1 6 3 6 1 1 1 19 1894: Kuopion .......... 0 8 5 3 6 2 0 24 1895: Keski-Suomen .... 1 7 7 6 6 4 1 32 1896: Vaasan ........... 3 7 9 11 10 16 1 57 1897: Oulun ............ 6 13 10 9 9 5 0 52 1898: Lapin ............ 0 - 1899: 10 1 2 2 7 0 22 1900: Yht. .............. 13 68 58 98 116 88 3 444 1901: 1902: 1903: Kunnissa, joissa valtionosuuksien muutos asukkaista noin 80 prosenttia. 1904: olisi pienempi kuin + /- 0,75 penniä/äyri, on 1905: 1906: Taulukko 4: Asukasluku, 1000 asukasta, kantokykyluokan ja muutoksen mukaan 1907: Muutos yht. 1993-2000, penniä/äyri 1908: Kantokyky- Alle -1.25- -0.75- -0.25- 0.25- 0.75- Yli 1909: luokka -1.25 -0.75 -0.25 0.25 0.75 1.25 1.25 Yht. 1910: 1 ................ 27 146 112 86 121 133 8 633 1911: 2 ••••••••••••• 0 •• 2 119 48 116 72 174 0 531 1912: 3 .... ······· ..... 0 38 19 93 89 73 0 312 1913: 4 ................ 0 107 84 119 118 62 0 490 1914: 5 ••••••••• 0 •••••• 1915: 0 80 81 309 172 18 0 659 1916: 6 ................ 0 0 284 201 239 0 0 725 1917: 7 ••••••••••••••• 0 0 0 20 83 162 0 0 265 1918: 8 . ·········· ····· 0 0 160 249 54 0 0 463 1919: 9 •••••••••• ••••• 0 1920: 0 0 0 !51 36 0 0 187 1921: 10 ................ 0 0 490 0 176 0 0 666 1922: Yht. 29 490 1 298 1 407 1 238 460 8 4930 1923: % kaikista asukk. 0.6 9.9 26.3 28.5 25.1 9.3 0.2 100 1924: 1925: Kahden alimman kantokykyluokan 238 kun- sellaista, joissa valtionosuudet vähenisivät 1926: nasta 113 kunnassa valtionosuuksien muutos enemmän kuin 0,75 penniä/äyri. 58 kunnassa 1927: olisi pienempi kuin + /- 0,75 penniä/äyri. valtionosuuksien lisäys olisi vastaavaa rajaa 1928: Alimpien kantokykyluokkien kunnista 66 olisi suurempi. 1929: 1930: Taulukko 5: Kuntien lukumäärä kantokykyluokan ja muutoksen mukaan 1931: Muutos yht. 1993-2000, penniä/äyri 1932: Kantokyky- Alle -1.25- -0.75-- -0.25- 0.25- 0.75- Yli 1933: luokka -1.25 -0.75 -0.25 0.25 0.75 1.25 1.25 Yht. 1934: 1 .... ············ 12 35 22 22 26 25 3 145 1935: 2 ................ 1 19 II 18 14 30 0 93 1936: 3 .. ·············· 0 6 4 11 17 17 0 55 1937: 4 ••••••••••••• •• 0 1938: 0 7 9 14 18 14 0 62 1939: 5 ······· ········· 0 1 3 15 13 2 0 34 1940: 6 ·········· ...... 0 0 6 8 13 0 0 27 1941: 7 ················ 0 0 1 5 9 0 0 15 1942: 8 ······ .... ······ 0 0 1 4 2 0 0 7 1943: 9 • •••••••••••• •• 0 1944: 0 0 0 1 2 0 0 3 1945: 10 .... ············ 0 0 1 0 2 0 0 3 1946: Yht. ············ .. 13 68 58 98 116 88 3 444 1947: 12 1991 vp - HE 214 1948: 1949: Niistä 267 kunnasta, joissa veroäyrin hinta kunnista 70:ssä valtionosuuksien vähennys olisi 1950: on 17,50 penniä tai korkeampi, 136 kunnassa suurempi kuin 0,75 penniä/äyri ja 61 kunnassa 1951: valtionosuuksien muutos olisi pienempi kuin valtionosuuksien lisäys vastaavaa rajaa suu- 1952: + /- 0,75 penniä/äyri. Korkean veroäyrin rempi. 1953: 1954: Taulukko 6: Kuntien lukumäärä veroäyrin hinnan ja muutoksen mukaan 1955: Veroäyrin Muutos yht. 1993-200, penniäjäyri 1956: hinta alle -1.25- -0.75- -0.25- 0.25- 0.75- Yli 1957: V. 1991 -1.25 -{).75 -{).25 0.25 0.75 1.25 1.25 Yht. 1958: 15.00 tai alle 0 0 1 0 1 0 0 2 1959: 15.25-16.00 ...... 0 0 2 3 14 l 0 20 1960: 16.25-16.50 0 0 2 15 17 4 0 38 1961: 16.75-17.25 ...... 1 10 13 33 35 25 0 117 1962: 17.5Q-18.00 ...... 6 47 37 42 44 51 2 229 1963: 18.25-18.50 ...... 6 8 2 5 5 5 1 32 1964: 18.75- tai yli .... 0 3 1 0 0 2 0 6 1965: Yht. ... ····· ...... 13 68 58 98 116 88 3 444 1966: 1967: Niistä 215 kunnasta, JOissa asukasluku on 54 kunnassa valtionosuuksien vähennys olisi 1968: alle 5000 asukasta, 107 kunnassa valtionosuuk- suurempi kuin 0,75 penniä/äyri ja 50 kunnassa 1969: sien muutos olisi pienempi kuin + /- 0,75 valtionosuuksien lisäys vastaavaa rajaa suu- 1970: penniä/äyri. Asukasluvultaan pienistä kunnista rempi. 1971: 1972: Taulukko 7: Kuntien lukumäärä asukasluvun ja muutoksen mukaan 1973: Asukas- Muutos yht. 1993-200, penniä/äyri 1974: luku alle -1.25- -0.75- -0.25- 0.25- 0.75- Yli 1975: V. 1989 -1.25 -{).75 -{).25 0.25 0.75 1.25 1.25 Yht. 1976: Alle 1 501 2 7 7 5 7 6 1 35 1977: 1 501-2 500 ...... 6 10 6 10 14 19 0 65 1978: 2 501-5 000 ...... 5 24 15 20 23 26 2 115 1979: 5 001-7 500 ...... 0 10 6 18 20 16 0 70 1980: 7 501-10 000 ..... 0 8 8 14 12 9 0 51 1981: 10 001-15 000 .... 0 3 5 12 14 11 0 45 1982: 15 001-25 000 .... 0 3 2 7 18 1 0 31 1983: 25 001-50 000 .... 0 2 4 6 7 0 0 19 1984: 50 001- 0 0 2 2 1 0 0 5 1985: Yht. .............. 13 68 58 98 116 88 3 444 1986: 1987: Kahden vuoden koelaskelmien mukaan val- Näistä ei ole tehty arvioita eikä siten verotu- 1988: tionosuuksien tasaus jäisi voimaan 143 kunnal- lojen täydennyksen kuntakohtaisia kehitystä 1989: le vuoden 2000 jälkeenkin. Tasaus lisäisi yleisen ole arvioitu vertailtaessa vuoden 2000 tilannet- 1990: valtionosuuden määrää 61 kunnassa ja vähen- ta. 1991: täisi sitä 82 kunnassa. Täten määräytymispe- 1992: rusteiden mukainen valtionosuus toteutuisi 301 1993: kunnassa. 8. Muita esitykseen vaikuttavia 1994: Vuonna 2000 tasaukseen käytetään uudis- seikkoja 1995: tukseen sisältyvien valtionosuuksien määrästä 1996: noin 1/2 prosenttia. Samanaikaisesti tämän esityksen kanssa an- 1997: Valtionosuusuudistuksen kuntakohtaisiin tu- netaan eduskunnalle esitys opetus- ja kulttuu- 1998: loksiin vaikuttaa myös verotulojen täydennyk- ritoimen rahoitusta koskevan lainsäädännön 1999: sen muutokset. Ne riippuvat koko maan kes- uudistamisesta sekä esitys sosiaali- ja tervey- 2000: kimääräisen veroäyrimäärän muutoksista ja denhuollon suunnittelua ja valtionosuutta kos- 2001: kuntakohtaisien äyrimäärien kehittymisestä. kevan lainsäädännön uudistamisesta. Esityksis- 2002: 1991 vp- HE 214 13 2003: 2004: sä ehdotetaan valtionosuuksien uudistamista Esitys on laadittu siten, että se tulee käsitellä 2005: samojen lähtökohtien mukaisesti. Kaikissa val- yhdessä opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta 2006: tionosuusjärjestelmissä valtionosuudet määräy- sekä sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua 2007: tyisivät laskennallisesti ja ne suoritettaisiin pää- ja valtionosuutta koskevien esitysten kanssa, 2008: sääntöisesti suoraan kunnille. Samoin ehdote- koska tämän esityksen eräitä säännöksiä sovel- 2009: taan lukuisia muutoksia opetus- ja kulttuuri- lettaisiin mainittujen esitysten mukaisissa valti- 2010: toimen sekä sosiaali- ja terveydenhuollon toi- onosuusjärjestelmissä. 2011: mintaa sääntelevään lainsäädäntöön. 2012: 2013: 2014: 2015: 2016: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 2017: 2018: 1. Lakiehdotusten peruste! ut sia. Valtionosuudella tarkoitettaisiin siten val- 2019: tiolta kunnalle lain perusteella tulevaa suoritus- 2020: 1.1. Kuntien valtionosuuslaki ta. 2021: Yleinen valtionosuus muodostuisi yleisen 2022: 1 luku valtionosuuden tasauksesta ja perusosasta. 2023: Yleisiä säännöksiä Yleisen valtionosuuden tasauksen tarkoitukse- 2024: na olisi järjestelmän muutoksesta aiheutuvien 2025: 1 §. Soveltamisala. Lain piiriin tulisi voimas- kunnan taloudellisten vaikutusten lieventämi- 2026: sa olevan kuntien yleisestä valtionosuudesta ja nen. Yleisen valtionosuuden perusosa muodos- 2027: yleisistä rahoitusavustuksista annetun lain mu- tuisi kahdesta osasta. Taloudelliselta merkityk- 2028: kainen yleinen valtionosuus sekä verotulojen seltään suuremman osan muodostaisi yleinen 2029: täydennys ja harkinnanvarainen avustus. Val- taloudellinen tuki, joka vastaisi sitä valtion- 2030: tionosuusuudistukseen liittyvänä uutena yleisen osuuden osaa, joka valtionosuusuudistuksen 2031: valtionosuuden osana lain piiriin tulisi valtion yhteydessä siirrettäisiin tehtäväkohtaisista val- 2032: yleinen taloudellinen tuki ja yleisen valtion- tionosuuksista yleiseen valtionosuuteen. Toisen 2033: osuuden tasauserä kunnille. Tätä lakia on osan muodostaisi valtionosuus sellaisten laissa 2034: tarkoitus soveltaa kunnille maksettavaan ylei- säädettyjen tehtävien hoitamiseen, joiden valti- 2035: seen valtionosuuteen sekä rahoitusavustuksiin onosuusperusteita koskevissa säännöksissä on 2036: ilman poikkeuksia. viitattu yleisestä valtionosuudesta annettuihin 2037: Laissa olisi säännöksiä, joita sovellettaisiin säännöksiin. Nykyisin yhdessätoista laissa vii- 2038: myös opetus- ja kulttuuritoimeen sekä sosiaali- tataan voimassa olevaan lakiin kuntien yleises- 2039: ja terveydenhuoltoon myönnettäviin tehtävä- tä valtionosuudesta ja yleisistä rahoitusavus- 2040: kohtaisiin valtionosuuksiin. Tämän lain sään- tuksista. Lait ovat seuraavat: 2041: nöksiä sovellettaisiin tehtäväkohtaisiin valtion- 1) laki kunnille palo- ja pelastustoimen kus- 2042: osuuksiin vain, jos mainituissa laeissa niin tannuksiin suoritettavista valtionosuuksista ja 2043: säädettäisiin. -avustuksista, 3 §:n l momentti (1275/88); 2044: 2 §. Määritelmiä. Koska tässä laissa on 2) laki yleisestä oikeusaputoiminnasta, 22 § 2045: ehdotettu otettavaksi käyttöön voimassa ole- (1274/88); 2046: vasta lainsäädännöstä jossain määrin poik- 3) laki maatalouslautakunnista, 5§ 2047: keavia ja uusia käsitteitä, on lakiehdotuksessa (1276/88); 2048: katsottu tarpeelliseksi määritellä eräät keskeiset 2049: 4) laki maataloustuen jako- ja valvontateh- 2050: käsitteet. 2051: Valtionosuudella tarkoitettaisiin tässä laissa tävien hoitamisesta, 7 § (1277/88); 2052: paitsi kunnalle tämän lain perusteella myönnet- 5) laki kuluttajaneuvonnan järjestämisestä 2053: tävää yleistä valtionosuutta myös opetus- ja kunnassa, 9 § (1279/88); 2054: kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain se- 6) laki valtionavustuksesta elinkeinojen edis- 2055: kä sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta tämiseen kunnissa, 2 § (1280/88); 2056: ja valtionosuudesta annetun lain perusteella 7) laki maatalousyrittäjän lomituspalveluista, 2057: myönnettäviä tehtäväkohtaisia valtionosuuk- 24 § (1283/88); 2058: 14 1991 vp - HE 214 2059: 2060: 8) laki pienyrittäjän vuosilomarahasta, 12 §:n Keskimääräisiä markkamääriä vahvistettaes- 2061: 2 momentti (1284/88); sa käytettäisiin perusteena valtionosuustehtävi- 2062: 9) asumistukilaki, 17 § ( 1282/88); en laadun ja laajuuden muutoksista aiheutu- 2063: 10) laki kunnalle suoritettavasta katumak- nutta kustannusten muutosta sekä kustannus- 2064: susta, 13 §, (1278/88); sekä tason muutosta, joka jakaantuisi hintatason 2065: 11) rakennuslaki, 24, 115 ja 137 § (1281/88) muutokseen ja palkkaustason muutokseen. 2066: Ehdotetun lain voimaantulosäännöksen mu- Valtionosuuksien markkamäärien pitämisek- 2067: kaan kuntien yleisestä valtionosuudesta ja ylei- si ajantasalla markkamääriä vahvistettaessa pi- 2068: sistä rahoitusavustuksista annettu laki kumot- dettäisiin lähtökohtana niitä valtionosuuksien 2069: taisiin. markkamääriä, joihin olisi tehty vahvistaruis- 2070: Rahoitusavustuksella tarkoitettaisiin verotu- vuoden ja aikaisempien vuosien palkkaus- ja 2071: lojen täydennystä ja harkinnanvaraista avus- hintatason kehityksen perusteella tarkistukset 2072: tusta. Verotulojen täydennykseen kunta olisi ja joissa olisi otettu huomioon myös valtion ja 2073: oikeutettu tässä laissa säädettyjen edellytysten kuntien välisen kustannustenjaon säilyttämi- 2074: täyttyessä. Harkinnanvaraista avustusta kunta nen. 2075: voisi tässä laissa säädetyissä tapauksissa saada Yleisestä valtionosuudesta suurimman osan 2076: valtionapuviranomaisen harkinnan mukaan. muodostaisi yleinen taloudellinen tuki, joka 2077: Tehtäväkohtaisilla valtionosuuksilla tarkoi- tehtäväkohtaisista valtionosuuksista siirtyisi 2078: tettaisiin tässä laissa käyttökustannusten val- yleiseen valtionosuuteen. Tämän takia olisi 2079: tionosuuksia, jotka myönnettäisiin opetus- ja yleisen valtionosuuden markkamäärää vahvis- 2080: kulttuuritoimeen sekä sosiaali- ja terveyden- tettaessa otettava huomioon myös ne muutok- 2081: huoltoon. Valtionosuudet eivät olisi kuiten- set, jotka vaikuttavat tehtäväkohtaisiin valtion- 2082: kaan määrätarkoitukseen osoitettuja. Yleisen osuuksiin. 2083: valtionosuuden piiriin kuuluvien tehtävien hoi- 4 §. Keskimääräisten markkamäärien tarkis- 2084: tamiseen suoritettavaa valtionosuutta ei tässä taminen. Valtionosuuksia vahvistettaessa erityi- 2085: laissa pidettäisi tehtäväkohtaisena valtionosuu- sesti inflaatioarviot sekä palkkauskustannusten 2086: tena. muutosarviot ovat usein epävarmoja. Jotta 2087: Valtionosuustehtäviä olisivat kaikki ne teh- valtionosuudet voitaisiin pitää mahdollisimman 2088: tävät, joihin tämän lain perusteella myönnet- ajankohtaisina, olisi valtionosuuksia syytä tar- 2089: täisiin yleistä valtionosuutta tai opetus- ja kistaa myös varainhoitovuoden aikana näiden 2090: kulttuuritoimen rahoituksesta sekä sosiaali- ja tekijöiden osalta. Valtionosuuksia tarkistettai- 2091: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- siin siis palkkaustason ja hintatason muutosta 2092: desta annetun lain perusteella tehtäväkohtaista vastaavasti varainhoitovuoden syksyllä ja val- 2093: valtionosuutta. tionosuudet laskettaisiin tällöin vuoden alusta 2094: lukien uusien arvioiden pohjalta. Joka neljäs 2095: vuosi tehtävän kustannustenjakoselvityksen ai- 2096: heuttamat muutokset valtionosuuksien keski- 2097: 2luku määräisiin markkamääriin tehtäisiin tässä yh- 2098: Valtion ja kuntien välinen kustannustenjako teydessä vuoden alusta lukien. 2099: Valtionosuuksien lopullinen markkamäärä 2100: 3 §. Keskimääräisten markkamäärien vahvis- varainhoitovuodelta saataisiin selville varain- 2101: tamisperusteet. Valtionosuuksien ja niiden mää- hoitovuoden jälkeisenä syksynä. Tällöin valti- 2102: räämisen perusteena olevat keskimääräiset onosuustehtävien laadun ja laajuuden muutok- 2103: markkamäärät vahvistettaisiin vuosittain valti- sista aiheutuvasta kustannusten lisäyksestä saa- 2104: on talousarvioesityksen antamisen jälkeen seu- taisiin tiedot kuntien ja kuntainliittojen tilin- 2105: raavalle varainhoitovuodelle. Valtionosuuksien päätöksistä tai muista erillisselvityksistä. Täl- 2106: keskimääräiset markkamäärät vahvistettaisiin löin olisivat myös tiedossa palkkauskustannus- 2107: määräytymisyksikköä kohden. Valtionosuuden ten ja hintatason muutokset lopullisina 2108: vahvistamis- ja tarkistaruisperusteet säädettäi- indeksien perusteella mitattuna. 2109: siin jokaiselle valtionosuudelle erikseen. Yleisen Varainhoitovuoden jälkeen tehtävät valtion- 2110: valtionosuuden määräytymisperusteista säädet- osuuden oikaisuerät maksettaisiin 15 prosentil- 2111: täisiin tässä laissa. Opetus- ja kulttuuritoimen la korotettuina. 2112: sekä sosiaali- ja terveydenhuollon osalta niistä 5 §. Valtionosuustehtävien ja kustannustason 2113: säädettäisiin erityislaeissa. muutos. Valtionosuustehtävien laatu ja la,ajuus 2114: 1991 vp -HE 214 15 2115: 2116: saattavat muuttua sekä valtion että kuntien Uudistuksen yhteydessä opetus- ja kulttuuri- 2117: toimenpiteiden johdosta. Valtionosuustehtävien toimen sekä sosiaali- ja terveydenhuollon val- 2118: laadun ja laajuuden muutos otettaisiin huo- tionosuuksista yleiseen valtionosuuteen siirtyvä 2119: mioon siltä osin kuin se aiheutuu laista, lakiin osa muuttuisi samassa suhteessa kuin tehtävä- 2120: tai asetukseen perustuvasta valtion viranomai- kohtaiset valtionosuudet muuttuvat. Tämän 2121: sen määräyksestä, valtakunnallisesta suunnitel- vuoksi yleisen valtionosuuden osaa, joka mak- 2122: masta taikka valtion talousarviosta. setaan yleisenä taloudellisena tukena kunnille, 2123: Kustannustason muutoksen mittaamisessa ei olisi tarpeen erikseen selvittää valtion ja 2124: otettaisiin huomioon ansiotason muutos siten, kuntien välisessä kustannustenjakotarkastelus- 2125: että palkansaajien yleisellä ansiotasoindeksillä sa. Kustannustenjakomenettely ei myöskään 2126: mitattaisiin palkkatason nousua. Lisäksi otet- koskisi jo ennen tämän lain voimaantuloa 2127: taisiin huomioon palkkoihin sidonnaisten mak- yleisen valtionosuuden piiriin kuuluneita niin 2128: sujen kuten sosiaaliturvamaksujen sekä kunnal- sanottuja pieniä valtionosuuksia. Näiden val- 2129: listen viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain tionosuuksien vahvistamisessa ja tarkistamises- 2130: (202/64) mukaisten maksujen muutos. Perus- sa jatkettaisiin nykyistä käytäntöä. 2131: koululaissa (476/83) ja lukiolaissa (477 /83) tar- Tehtävien määrällinen muutos otettaisiin 2132: koitettujen viranhaltijoiden kohdalla ei tällaista huomioon vain, kun siitä olisi päätetty lakieh- 2133: eläkemaksuvelvollisuutta ole. Kustannustason dotuksen 5 §:n 1 momentissa tarkoitetulla ta- 2134: muutoksia painotettaisiin siten, että ansiotasol- valla. Tämä edellyttää, että koko maan tasolla 2135: la ja kuntien palkkasidonnaisten maksujen on näiden uudistusten toteuttamisesta kustan- 2136: muutoksella olisi kahden kolmasosan paino ja nustietoja. Tältä osin kustannustenjakotarkas- 2137: yleinen hintataso vaikuttaisi muutoksessa yh- telussa meneteltäisiin samalla tavalla kuin esi- 2138: den kolmasosan painoarvolla ja sen mittaami- merkiksi vahvistamismenettelyssä arvioimalla 2139: nen perustuisi tilastokeskuksen julkaisemaan toiminnan laadun ja laajuuden muutosta. 2140: kuluttajahintaindeksiin. Kustannustenjakoa koskeva selvitys tehtäi- 2141: 6 §. Kustannustenjaon säilyttäminen. Lähtö- siin joka neljäs vuosi. Jos laki tulisi voimaan 2142: kohtana on, että valtion ja kuntien välinen vuoden 1993 alusta lukien, lähdettäisiin siitä, 2143: kustannustenjako ei uudistuksen vuoksi muutu. että kustannustenjaon tarkistus tapahtuisi en- 2144: Ehdotetun uuden valtionosuusjärjestelmän simmäisen kerran vuonna 1996 vertaamalla 2145: ollessa laskennallinen ja kun toiminnan järjes- vuosien 1992 ja 1995 kustannuksia ja valtion- 2146: tämisestä aiheutuvia todellisia kustannuksia ei osuuksia. Vuoden 1992 hallinnonaloittainen 2147: seurattaisi valtionosuuden perustana vuosit- kustannustenjako määriteltäisiin ottamalla 2148: tain, olisi mahdollista, että pitkällä aikavälillä huomioon opetusministeriön ja sosiaali- ja ter- 2149: valtion ja kuntien välinen kustannustenjako veysministeriön hallinnonaloilta yleiseen val- 2150: muuttuisi. Jotta tällaista muutosta ei syntyisi, tionosuuteen ja verotulojen täydennykseen siir- 2151: ehdotetaan lakiin otettavaksi säännös, jonka tyvät erät. Seuraavan kerran tarkistus tehtäisiin 2152: mukaan valtio osallistuisi kunnille tehtäväkoh- vuonna 2000 vertaamalla vuosien 1992 ja 1999 2153: taisien valtionosuuksien piiriin kuuluvista teh- kustannuksia ja niin edelleen joka neljäs vuosi. 2154: tävistä aiheutuviin kustannuksiin samassa suh- Kustannustenjaon kehitys selvitettäisiin hal- 2155: teessa kuin se on osallistunut niihin tämän lain linnona1oittain. Jos selvitykset osoittaisivat, et- 2156: tullessa voimaan. tä kustannustenjako opetustoimen tai sosiaali- 2157: Kustannustenjakotarkastelussa olisivat mu- ja terveydenhuollon valtionosuustehtävissä olisi 2158: kana uudistuksen piiriin kuuluvat opetus- ja poikennut lain voimaan tullessa vallinneesta 2159: kulttuuritoimen sekä sosiaali- ja terveydenhuol- tasosta, korjattaisiin nimenomaan kyseisten 2160: lon valtionosuustehtävistä aiheutuvat kustan- hallinnonalojen valtionosuuksia. Yleisen val- 2161: nukset. Tarkastelussa ei kuitenkaan otettaisi tionosuuden markkamäärää muutettaisiin vas- 2162: huomioon perustamishankkeista aiheutuvia taavassa suhteessa kuin mitä opetusministeriön 2163: kustannuksia. Kulttuuritoimesta kirjastotointa ja sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonaloil- 2164: lukuun ottamatta aiheutuvia kustannuksia ei ta siirtyy valtionosuutta yleiseen valtionosuu- 2165: myöskään otettaisi huomioon. Kustannuksia teen ja verotulojen täydennykseen. 2166: tarkasteltaisiin ilman laskennallisia korkoja ja Selvitysten edellyttämät tarkistukset valtion- 2167: poistoja sekä lainanhoitokustannuksia. Kunti- osuuksien keskimääräisiin markkamääriin teh- 2168: en ja kuntainliittojen välisiä eriä ei laskettaisi täisiin tarkistusvuoden alusta lukien. 2169: kahteen kertaan. 7 §. Neuvottelumenettely. Sisäasiainministeri- 2170: 16 1991 vp -HE 214 2171: 2172: ön hallinnonalalle kuuluva yleinen valtion- 9 §. Kantokykyluokkakerroin. Kuntien kanto- 2173: osuus on tarkoitettu tukemaan useiden eri kykyluokitus on tekijä, jota yleisesti on käytet- 2174: hallinnonalojen toimintoja. Koska näiden oh- ty valtionosuusjärjestelmissä kuntien välisten 2175: jaus edelleen tapahtuisi erityisministeriöiden taloudellisten erojen tasaamiseen. Kantokyky- 2176: johdolla, tulisi sisäasiainministeriön neuvotella luokan mukaan määräytyvät kertoimet on las- 2177: valtion talousarvion valmistelun yhteydessä kettu siten, että porrastus säilyisi alemmissa eli 2178: asianomaisten ministeriöiden ja kuntien kes- kantokykyluokissa 1-5, mutta kantokyky- 2179: kusjärjestöjen kanssa siitä, miten kustannukset luokissa 6--10 porrastuksesta luovuttaisiin. 2180: kehittyvät. 10 §. Asukastiheyskerroin. Harvaan asutuissa 2181: Sisäasiainministeriön, opetusministeriön sekä kunnissa kustannusten on todettu olevan muita 2182: sosiaali- ja terveysministeriön tulisi lisäksi neu- kuntia korkeampia. Asukastiheyden mukaan 2183: votella kuntien keskusjärjestöjen kanssa val- määräytyvä kerroin korottaisi kunnan valtion- 2184: tionosuuksien markkamääriin jälkikäteen teh- osuutta, jos asukastiheys olisi pienempi kuin 2185: tävistä tarkistuksista. Myös valtiovarainminis- kuusi asukasta maaneliökilometriä kohden. 2186: teriö olisi yhtenä osapuolena neuvotteluissa. 11 §. Pinta-alakerroin. Myös laaja-alaisissa 2187: Näitä jälkikäteen tehtäviä tarkistuksia olisivat kunnissa kustannukset ovat muita kuntia kor- 2188: 4 §:ssä säännelty kunkin varainhoitovuoden keammat. Pinta-alan mukaan määräytyvä ker- 2189: markkamäärien tarkistaminen varainhoitovuo- roin korottaisi kunnan valtionosuutta silloin 2190: den aikana ja seuraavana vuonna sekä 6 §:ssä kun kunnan maapinta-ala olisi suurempi kuin 2191: tarkoitettu kustannustenjaon tarkistaminen. 1 000 maaneliökilometriä. 2192: Nämä neuvottelut käytäisiin alkusyksystä siten, 12 §. Saaristokuntakerroin. Harvaan asuttui- 2193: että tarkistukset tehtäisiin varainhoitovuoden hin kuntiin ovat verrattavissa myös saaristo- 2194: lokakuun loppuun mennessä. kunnat, joissa kustannusten on todettu olevan 2195: muita kuntia korkeampia. Saaristokuntaker- 2196: roin korottaisi kunnan valtionosuutta, jos kun- 2197: 3luku ta on määritelty saaristokunnaksi. 2198: Yleinen valtionosuus 13 §. Väestön kielisuhteen mukaan määräyty- 2199: vä kerroin. Kielisuhteet vaikuttaisivat edelleen 2200: 8 §. Yleisen valtionosuuden määräytyminen. yleisen valtionosuuden markkamäärään. Koro- 2201: Kunta saisi yleisenä valtionosuutena tietyn tus tehtäisiin kantokykyluokituksen ja kunnan 2202: markkamäärän, joka määräytyisi varainhoito- asukastiheyden ja pinta-alan tai saaristoisuu- 2203: vuotta edeltävän vuoden ensimmäisen päivän den perusteella porrastettuun markkamäärään 2204: asukasluvun mukaan. Yleinen valtionosuus korottamalla sitä 5 prosentilla kaksikieliselle 2205: suoritettaisiin yhtenä kokonaisuutena. Mark- kunnalle ja kunnalle, jossa palveluja järjeste- 2206: kamäärä olisi nykyistä merkittävästi suurempi, tään myös saamen kielellä. Saamen kielellä 2207: koska yleiseen valtionosuuteen kuuluisi myös palveluja järjestäviksi kunniksi katsottaisiin 2208: kunnalle myönnettävä yleinen taloudellinen tu- yleistä valtionosuutta myönnettäessä Utsjoen, 2209: ki, joka vastaisi uudistuksen yhteydessä opetus- Enontekiön ja Inarin kunnat. 2210: ja kulttuuritoimesta sekä sosiaali- ja terveyden- 14 §. Asukasluvun alenemisen mukaan mää- 2211: huollosta siirtyvää valtionosuuden osaa. räytyvä markkamäärä. Kunnat tarvitsevat vä- 2212: Yleisen valtionosuuden asukaskohtainen estön vähentyessä taloudellista tukea palvelu- 2213: markkamäärä porrastuisi kantokykyluokituk- rakenteensa sopeuttamiseen. Yleistä valtion- 2214: sen mukaan. Yleisen valtionosuuden markka- osuutta korottavana tekijänä otettaisiin huo- 2215: määrää ehdotetaan porrastettavaksi asukasti- mioon myös asukasluvun vähennys, jolloin 2216: heyden ja kunnan laaja-alaisuuden tai saaris- tältä osin 8 §:n 1 momentin mukaisen yleisen 2217: toisuuden perusteella lähinnä opetus- ja kult- valtionosuuden lisäyksenä otettaisiin huomioon 2218: tuuritoimesta sekä sosiaali- ja terveydenhuol- myös tehtäväkohtaisten valtionosuuksien 2219: losta siirtyvien valtionosuuksien kohdentami- markkamäärät. 2220: seksi. Lisäksi korottavina tekijöinä otettaisiin 15 §. Yleisen valtionosuuden tasaus. Valtion- 2221: huomioon väestön kielisuhteet. Asukasluvun osuuksien laskennallisten perusteiden käyt- 2222: väheneminen otettaisiin huomioon nykyiseen töönotto merkitsisi joidenkin kuntien kohdalla 2223: tapaan. Yleisellä valtionosuudella tasattaisiin huomattavia muutoksia valtionosuuksien mää- 2224: myös uudistuksen aiheuttamia kuntakohtaisia rään. Kun laskennalliseen valtionosuusjärjestel- 2225: taloudellisia vaikutuksia. mään siirtymisen tarkoituksena ei ole ollut 2226: 1991 vp- HE 214 17 2227: 2228: yhdellä kertaa huomattavasti lisätä tai vähen- Eräillä kunnilla yleisen valtionosuuden tasa- 2229: tää kunnan valtionosuuksien määrää, lakiin uksesta johtuva vähennettävä määrä voisi 2230: otettaisiin säännös yleisen valtionosuuden ta- muodostua suuremmaksi kuin yleisen valtion- 2231: saamisesta. Tasauksella lähestyttäisiin lasken- osuuden markkamäärä ja eräillä kunnilla ky- 2232: nallisten määräytymisperusteiden mukaista seinen markkamäärä jäisi suhteellisen pieneksi. 2233: yleisen valtionosuuden kokonaismäärää. Kun- Näille kunnille myönnettäisiin yleistä valtion- 2234: nan 8 §:n mukaan määräytyvää yleisen valtion- osuutta vähintään 20 prosenttia 8 §:n mukaan 2235: osuuden perusasaa lisättäisiin tai vähennettäi- määräytyvästä yleisen valtionosuuden perus- 2236: siin, jos tehtäväkohtaisten valtionosuuksien, osasta. Tämän määrän on katsottu vastaavan 2237: yleisen valtionosuuden ja verotulojen täyden- niin sanottujen pienten valtionosuuksien osuut- 2238: nyksen yhteismäärä poikkeaisi aikaisempien ta yleisestä valtionosuudesta. 2239: valtionosuussäännösten mukaan vuosina 1988- 16 §. Tasauskerroin. Vuosien 1988-1990 2240: 1990 määräytyneistä vastaavista valtionosuuk- koelaskelmien perusteella kullekin kunnalle 2241: sista. Tasaus määräytyisi siis täysin vuosien määrättäisiin tasauskerroin. Tasauskerroin 2242: 1988-1990 laskelmien perusteella. määrittelisi poikkeaman suuruuden suhteessa 2243: Jos kunnan tehtäväkohtaisten valtionosuuk- yleisen valtionosuuden keskiarvoon ja lasket- 2244: sien, 8 §:n mukaan määräytyvän yleisen val- taisiin siten, että 15 §:n 1 momentissa tarkoi- 2245: tionosuuden perusosan ja verotulojen täyden- tettu poikkeama asukasta kohti jaettaisiin ylei- 2246: nyksen yhteismäärä olisi pienempi kuin vastaa- sen valtionosuuden keskimääräisellä markka- 2247: vien valtionosuuksien ja verotulojen täyden- määrällä. Kerroin pyöristettäisiin yhden desi- 2248: nyksen yhteismäärä vuosilta 1988-1990 teh- maalin tarkkuuteen. 2249: dyissä laskelmissa, lisättäisiin kunnan yleistä Edellä sanotusta poiketen kunnille, joilla 2250: valtionosuutta. Lisäys tehtäisiin vuonna 1993 tehtäväkohtaisten valtionosuuksien ja verotulo- 2251: kertomalla yleisen valtionosuuden keskimääräi- jen täydennyksen yhteismäärä olisi suurempi 2252: nen markkamäärä kunnan asukasluvulla ja kuin 15 §:n 1 momentissa tarkoitettujen aikai- 2253: tasauskertoimen itseisarvolla. Tämän arvioi- sempien valtionosuussäännösten mukaan mää- 2254: daan tasoittavan uuden ja vanhan järjestelmän räytyneiden valtionosuuksien ja verotulojen 2255: erot kokonaisuudessaan. Tasaus pienenisi vuo- täydennyksen yhteismäärä, vahvistettaisiin ta- 2256: desta 1994 vuoteen 2000 asti siten, että sen sauskerroin seuraavan kaavan mukaan: -1 x 2257: arvioidaan olevan noin 60 markkaa asukasta (8 §:n 1 ja 2 momentin mukaan määräytyvä 2258: kohti vuodessa (vuoden 1989 tasossa). Koska valtionosuuden markkamäärä asukasta kohden 2259: tasauskerroin ei muutu vuoden 2000 jälkeen, 1 yleisen valtionosuuden keskimääräinen mark- 2260: niin kunnilla, joilla valtionosuuden vähennys kamäärä). Tasauskertoimen itseisarvoa pienen- 2261: olisi suurempi kuin 420 markkaa asukasta nettäisiin vuosittain 0,1 :llä vuoteen 2000 asti. 2262: kohti, tasauserä jäisi vaikuttamaan kunnan Vuosi, josta tasauskerrointa lähdetään laske- 2263: yleiseen valtionosuuteen vuoden 2000 jälkeen- maan saadaan seuraavan kaavan mukaan: 1994 2264: kin. + 10 x (15 §:n 1 momentissa tarkoitettujen 2265: Jos kunnan tehtäväkohtaisten valtionosuuk- aikaisempien valtionosuussäännösten mukaan 2266: sien, 8 §:n mukaan määräytyvän yleisen val- määräytyneet valtionosuudet ja verotulojen 2267: tionosuuden perusosan ja verotulojen täyden- täydennys asukasta kohden - uusien perustei- 2268: nyksen yhteismäärä olisi suurempi kuin vastaa- den mukaiset tehtäväkohtaiset valtionosuudet 2269: vien valtionosuuksien ja verotulojen täyden- ja verotulojen täydennys asukasta kohden 1 2270: nyksen yhteismäärä vuosilta 1988-1990 teh- yleisen valtionosuuden keskimääräinen mark- 2271: dyissä laskelmissa, vähennettäisiin kunnan ylei- kamäärä). Tulos pyöristetään lähimpään täy- 2272: sen valtionosuuden perusosasta tasaus. teen vuoteen. 2273: Vähennys tehtäisiin vuonna 1993 markkamää- Tasauskertoimen itseisarvoa pienennettäisiin 2274: rällä, joka saataisiin kertomalla yleisen valtion- vuosina 1994-2000 tai edellä selostetusta ajan- 2275: osuuden keskimääräinen markkamäärä kunnan kohdasta lukien vuosittain 0,1 :llä, ellei se sitä 2276: asukasluvulla ja tasauskertoimen itseisarvolla. ennen olisi saavuttanut arvoa nolla. Kun ta- 2277: Vuodesta 1994 lähtien vuoteen 2000 asti yleisen sauskerroin olisi nolla, tasausta ei enää suori- 2278: valtionosuuden määrä lähentyisi laskennallis- tettaisi. Tasauskertoimet voitaisiin määritellä, 2279: ten perusteiden mukaista markkamäärää edellä kun koelaskelmat myös vuoden 1990 tietojen 2280: selostetulla tavalla. perusteella olisivat käytettävissä. 2281: 2282: 2283: 3 301632L 2284: 18 1991 vp - HE 214 2285: 2286: 4luku Verotulojen täydennys myönnettäisiin nykyi- 2287: Rahoitusavustukset seen tapaan maaliskuun loppuun mennessä. 2288: Harkinnanvarainen avustus myönnettäisiin 2289: 17 §. Verotulojen täydennys. Kuntien talou- vuosittain sen jälkeen kun olisi mahdollista 2290: dellisen aseman erojen tasoittamiseksi ehdote- selvittää avustuksen tarpeeseen vaikuttavat te- 2291: taan nykyiseen tapaan myönnettäväksi verotu- kijät. Tämä ajoittuisi aivan vuoden loppuun 2292: lojen täydennystä kunnalle, jonka veroäyrimää- marras-joulukuuhun. 2293: rä asukasta kohti on olennaisesti kuntien kes- 21 §. Maksaminen. Käyttökustannusten val- 2294: kimääräistä alhaisempi. tionosuudet suoritettaisiin kunnille kuukausit- 2295: Verotulojen täydennys porrastettaisiin nykyi- tain yhtä suurina erinä viimeistään kunkin 2296: seen tapaan kunnan asukastiheyden tai saaris- kuukauden 20 päivänä. Maksaminen on tähän 2297: toisuuden perusteella. Nykyisiä tasoitusrajoja asti tapahtunut kunkin kuukauden 11 päivänä. 2298: korotettaisiin 15 prosenttiyksiköllä. Osa nykyi- Tätä käytäntöä ei ole tarkoitus muuttaa. 2299: sin tehtäväsidonnaisista opetustoimen ja sosi- Yleinen valtionosuus muodostuisi aikaisem- 2300: aali- ja terveydenhuollon valtionosuuksista siir- min yhteen kootuista niin sanotuista pienistä 2301: rettäisiin verotulojen täydennykseen. valtionosuuksista ja tämän uudistuksen yhtey- 2302: 18 §. Harkinnanvarainen avustus. Harkinnan- dessä tehtäväkohtaisista valtionosuuksista siir- 2303: varaista avustusta voitaisiin myöntää edelleen retyistä eristä. Muu kunnan käyttökustannus- 2304: tilapäisten ja poikkeuksellisten kunnallistalou- ten valtionosuus muodostuisi erikseen sosiaali- 2305: dellisten vaikeuksien lieventämiseen. Tarkoi- ja terveydenhuollon tarvetta osoittavien tekijöi- 2306: tuksena on jatkaa nykyistä myöntämiskäytän- den perusteella sekä opetus- ja kulttuuritoimes- 2307: töä. sa eri tehtävien yksikkökustannusten perusteel- 2308: la. Vaikka valtionosuus teknisesti laskettaisiin 2309: näin erikseen, se ei merkitsisi niiden suoritta- 2310: 5luku mista tehtäväkohtaisesti. Tämän vuoksi on 2311: Maksaminen ja muu menettely tarpeen todeta, että kunnan valtionosuus suo- 2312: ritettaisiin kunnalle yhtenä kokonaisuutena. 2313: 19 §. Valtionosuuden vahvistaminen ja tarkis- Vastaava säännös sisältyy opetus- ja kulttuuri- 2314: taminen. Silmällä pitäen kuntien talousarvioi- toimen rahoituksesta sekä sosiaali- ja tervey- 2315: den laatimista varainhoitovuoden valtion- denhuollon suunnittelusta annettuihin lakieh- 2316: osuuksien tai niiden määräämisen perusteena dotuksiin. Varainhoitovuoden ja sitä edeltävän 2317: olevien keskimääräisten markkamäärien vah- vuoden sekä kustannustenjaon edellyttämien 2318: vistaminen tapahtuisi varainhoitovuotta edeltä- tarkistusten mukaiset valtionosuuden maksa- 2319: vän vuoden lokakuun loppuun mennessä. Käy- tukset tai takaisinperinnät otettaisiin huomioon 2320: tännössä vahvistaminen tapahtuisi sen jälkeen tarkistuksia seuraavan marraskuun maksueräs- 2321: kun valtion talousarvioesitys on annettu edus- sä. 2322: kunnalle. Verotulojen täydennys maksettaisiin nykyi- 2323: Samaan ajankohtaan mennessä tulisi tehdä seen tapaan kesäkuun loppuun mennessä ja 2324: myös varainhoitovuoden ja varainhoitovuotta harkinnanvarainen avustus varainhoitovuoden 2325: edeltävän vuoden sekä valtion ja kuntien väli- loppuun mennessä. 2326: sen kustannustenjaon edellyttämät tarkistukset 22 §. Saamatta jääneen etuuden suorittami- 2327: keskimääräisiin markkamääriin. nen. Pykälä vastaisi kuntien ja kuntainliittojen 2328: 20 §. Valtionosuuden ja rahoitusavustusten valtionosuuksista ja -avustuksista annetun lain 2329: myöntäminen. Ehdotetut käyttökustannusten 27 §:ää. Pykälään on tehty eräitä uudesta jär- 2330: valtionosuuksien ja verotulojen täydennyksen jestelmästä johtuvia tarkennuksia. Saamatta 2331: määräytymisperusteet ovat sellaiset, että ne jäänyt etuus voitaisiin suorittaa kunnalle ja 2332: voidaan suorittaa kunnalle hakemuksetta. kuntainliitolle myös ilman hakemusta. Edelly- 2333: Myös vuosittain tapahtuva valtionosuuksien tyksenä olisi, että tiedot, joiden nojalla saamat- 2334: keskimääräisten markkamäärien tarkistus voi- ta jäänyttä etuutta suoritetaan, eivät olisi olleet 2335: daan tehdä yleisin perustein niin, ettei siihen kunnan tai kuntainliiton käytettävissä oi- 2336: tarvita hakemuksia tai ilmoituksia yksittäiseltä kaisuvaatimuksen tekemiselle 25 §:ssä säädetyn 2337: kunnalta. Harkinnanvaraisen avustuksen saa- määräajan kuluessa ja että kunnalta tai kun- 2338: minen edellyttäisi edelleen nykyiseen tapaan tainliitolta olisi kyseisten tietojen puuttumisen 2339: hakemusta. vuoksi jäänyt etuus saamatta. Koron maksa- 2340: 1991 vp - HE 214 19 2341: 2342: minen olisi myös uutta. Tämä olisi perusteltua, keimmalta hallinto-oikeudelta kolmenkymme- 2343: koska myös perusteetta maksetusta etuudesta nen päivän kuluessa siitä kun valtionapuviran- 2344: perittäisiin korkoa. Merkitykseltään vähäisiä omaisen oikaisuvaatimuksen johdosta antama 2345: etuuksia ei tarvitsisi suorittaa, koska niiden päätös olisi annettu tiedoksi kunnalle tai kun- 2346: maksamisesta saattaisi aiheutua suhteettoman tainliitolle. 2347: suuria kustannuksia. Pykälän 2 momentin mukaan muihin kuin 2348: 23 §. Perusteetloman edun palauttaminen. Py- edellä lueteltuihin päätöksiin ei saisi hakea 2349: kälä vastaisi asiasisällöltään voimassa olevan muutosta valittamalla. Muutoksenhakukielto 2350: valtionosuuslain 28 §:ää. Pykälään on tehty koskisi siten esimerkiksi valtioneuvoston pää- 2351: uudesta järjestelmästä johtuvia tarkennuksia. töstä valtionosuuden tai niiden määräämisen 2352: Perusteetta saatu etu voisi olla valtionosuutta perusteena olevien keskimääräisten markka- 2353: tai verotulojen täydennystä. Jos palautettava määrien vahvistamisesta ja tarkistamisesta, val- 2354: etuus olisi vähäinen tai palauttamista tai koron tioneuvoston päätöstä yleisen valtionosuuden 2355: perimistä olisi pidettävä kohtuuttomana, ei tasauskertoimen vahvistamisesta sekä valtion- 2356: etuutta tarvitsisi palauttaa. Palautettava etuus apuviranomaisen päätöstä harkinnanvaraisen 2357: saataisiin vähentää myöhemmin kunnalle tai avustuksen myöntämisestä. 2358: kuntainliitolle tulevista valtionosuuksista tai 2359: verotulojen täydennyksestä. 2360: 24 §. Suoritusvelvollisuuden raukeaminen. Py- 7luku 2361: kälään ehdotetaan otettavaksi voimassa olevan Erinäisiä säännöksiä 2362: valtionosuuslain 27 §:n 2 momentissa ja 2363: 29 §:ssä säädetyt suoritusvelvollisuuden rau- 27 §. Uhkasakko. Nyt ehdotetussa valtion- 2364: keamista koskevat määräajat Saamatta jäänyt osuusjärjestelmässä tehtäväkohtaisen ohjauk- 2365: etuus tarkoittaisi etuutta, joka olisi lain mu- sen ja valvonnan ja toisaalta valtionosuuksien 2366: kaan kuulunut kunnalle. Vastaavasti kuin saa- ja -avustusten suoranainen yhteys pääosin kat- 2367: matta jäänyt etuus olisi perusteetta saatu etuus keaisi. Kuntien tehtävien ohjauksessa ja val- 2368: palautettava viimeistään viiden vuoden kulues- vonnassa sanktiona ei olisi enää käytettävissä 2369: sa sen kalenterivuoden päättymisestä, jona valtionosuuden tai -avustuksen vähentämistä 2370: etuus olisi tullut suorittaa tai on suoritettu. tai menetystä. Jäljelle jäävänä sanktiona olisi 2371: uhkasakon asettamismahdollisuutta pidettävä 2372: riittävänä. 2373: 6luku Mikäli kunta tai kuntainliitto jättäisi valti- 2374: Muutoksenhaku onosuustehtävien järjestämisessä noudattamat- 2375: ta annetun velvoitteen eikä korjausta saataisi 2376: 25 §. Oikaisumenettely. Ehdotuksen mukaan kehottamalla aikaan, voisi lääninhallitus käyt- 2377: valtionapuviranomaisen päätökseen valtion- tää uhkasakkoa. Uhkasakkoa koskevan nimen- 2378: osuuden tai verotulojen täydennyksen myöntä- omaisen pykälän ottaminen lakiin olisi tarpeen, 2379: misestä voisi kunta tai kuntainliitto hakea sillä lääninhallituksen lääninhallituslain 2380: oikaisua. Oikaisua olisi haettava kirjallisesti (1233/87) 7 §:n mukainen yleinen toimivalta ei 2381: kolmen kuukauden kuluessa siitä kun valtion- riittäisi tässä laissa tarkoitettujen velvoitteiden 2382: apuviranomaisen päätös on annettu tiedoksi täyttämiseksi. 2383: kunnalle tai kuntainliitolle. Ehdotettu oikaisu- 28 §. Tietojen toimittaminen. Valtionosuus- 2384: menettely vastaisi voimassa olevan valtion- tehtävien hoidon seurannassa ja valvonnassa 2385: osuuslain 26 §:n 2 momentin mukaista menet- tarpeelliset tiedot saadaan kunnan kuntasuun- 2386: telyä. nitelmasta, talousarviosta sekä tilinpäätöksestä 2387: 26 §. Muutoksenhaku. Oikaisuvaatimuksen ja kunnalliskertomuksesta. Nämä tiedot olisi 2388: johdosta annettuun valtionapuviranomaisen toimitettava lääninhallitukselle tiedoksi. 2389: päätökseen sekä päätökseen, joka koskisi saa- Jotta tiedot saataisiin riittävän ajoissa, on 2390: matta jääneen etuuden suorittamista, perusteet- pykälään ehdotettu otettavaksi valtionosuusjär- 2391: toman edun palauttamista ja uhkasakkoa saisi jestelmään sopivat määräajat. Kunnalliskerto- 2392: hakea muutosta korkeimmalta hallinto-oikeu- muksen valmistumisajankohtaa olisi aikaistet- 2393: delta siten kuin muutoksenhausta hallinto- tava nykyisestä lokakuusta toukokuuhun. Tätä 2394: asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. koskeva kunnallislain 67 §:n muutos on tarkoi- 2395: Tämän mukaisesti muutosta olisi haettava kor- tus antaa samanaikaisesti tämän esityksen 2396: 20 1991 vp -HE 214 2397: 2398: kanssa. Kunnallislain muutoksen mukaan tilin- 33 §. Aikaisempien säännösten soveltaminen. 2399: päätös olisi saatettava kunnanvaltuuston käsi- Lakiehdotuksen mukainen valtionosuusjärjes- 2400: teltäväksi viimeistään syyskuun aikana. Kun telmä muuttaisi täydellisesti käyttökustannus- 2401: tätä aikaa ei tilintarkastajien tarkastustoimin- ten valtionosuuden määräytymisen ja käsitte- 2402: nalle varattavan ajan takia olisi syytä varhen- lyn. Kun ennen tämän lain voimaantuloa jär- 2403: taa, on pykälässä ehdotettu, että tilinpäätös jestettyä toimintaa koskevien lopullisten val- 2404: toimitettaisiin tiedoksi kunnanhallituksen käsit- tionosuuksien selvittäminen jatkuu lain voi- 2405: telyn pohjalta. maantulon jälkeenkin, ehdotetaan lakiin otet- 2406: 29 §. Valtionapuviranomainen. Ehdotuksen tavaksi siirtymäsäännös, jonka mukaan ennen 2407: mukaan sisäasiainministeriö olisi valtionapuvi- tämän lain voimaantuloa syntyneisiin kustan- 2408: ranomaisena yleistä valtionosuutta, verotulojen nuksiin suoritettaisiin valtionosuus aikaisem- 2409: täydennystä ja harkinnanvaraista avustusta min voimassa olleiden säännösten mukaisesti. 2410: koskevissa asioissa. 34 §. Yleisen valtionosuuden perusteena oleva 2411: 30 §. Tarkemmat säännökset. Pykälän mu- markkamäärä. Vuoden 1989 yleisen valtion- 2412: kaan tarkemmat säännökset lain täytäntöön- osuuden keskimääräinen markkamäärä ehdote- 2413: panosta annettaisiin asetuksella. taan vahvistettavaksi laissa. 2414: 35 §. Yleisen valtionosuuden tasauskertoimen 2415: vahvistaminen. Valtioneuvosto vahvistaisi 2416: 16 §:n mukaiset kuntakohtaiset kertoimet erik- 2417: 8luku seen kullekin vuodelle ajanjaksolla 1993-2000. 2418: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset Sen jälkeen kertoimet pysyisivät vuosittain 2419: samoina. Kertoimet vahvistettaisiin yhdellä 2420: 31 §. Voimaantulo. Laki ehdotetaan tulevaksi kertaa eikä niitä olisi mahdollista muuttaa. 2421: voimaan vuoden 1993 alusta lukien. Vuosina 1988-1992 on tullut tai tulee voi- 2422: Ehdotuksen mukaan ennen lain voimaantu- maan yksi kuntien kokonaisliitos (Lappeenran- 2423: loa voitaisiin ryhtyä sen täytäntöönpanon edel- ta-Nuijamaa 1 päivänä tammikuuta 1989). 2424: lyttämiin toimenpiteisiin. Tällaisia toimenpitei- Koska parhaillaan erilaisin kuntien yhtymistä 2425: tä voisivat olla markkamäärien vahvistaminen kannustavin vuoden 1992 loppuun voimassa 2426: vuodelle 1993 ja tietojen hankkiminen vuoden olevin säännöksin pyritään vähentämään kun- 2427: 1992 kustannustenjaon selvittämiseksi. tien kokonaismäärää, ehdotetaan lakiin otetta- 2428: 32 §. Kumottavat säännökset. Lailla ehdote- vaksi säännös tasauskertoimen laskemisesta 2429: taan kumottavaksi kuntien ja kuntainliittojen mahdollisten 1 päivänä tammikuuta 1993 voi- 2430: valtionosuuksista ja -avustuksista annettu laki maan tulevien kokonaisliitosten osalta. Sään- 2431: sekä kuntien yleisestä valtionosuudesta ja ylei- nöksen mukaan tasauskerroin vahvistettaisiin 2432: sistä rahoitusavustuksista annettu laki. kuntien asukasluvulla painotettujen vuosien 2433: Kun voimassa olevaa valtionosuuslakia on 1988-1990 valtionosuuksien perusteella. 2434: sovellettu myös eräisiin tämän valtionosuusuu- Vuoden 1994 alusta ja sen jälkeen voimaan 2435: distuksen ulkopuolelle jääviin valtionosuuksiin tuleviin kokonaisliitoksiin osallisille yksittäisille 2436: ja -avustuksiin, on katsottu tarkoituksenmukai- kunnille vahvistettaisiin esityksen mukaan vuo- 2437: seksi jättää mainitun lain säännökset sovellet- den 1992 loppuun mennessä tasauskertoimet 2438: taviksi näihin taloudelliselta merkitykseltään vuosille 1993-2000 ja sen jälkeiseksi ajaksi. 2439: vähäisiin etuuksiin vielä kolmen vuoden ajaksi. Tällaisen kuntajaon muutoksen johdosta muo- 2440: Tänä aikana tulisi selvittää näiden valtionapu- dostuvalle uudelle tai laajentuvalle kunnalle 2441: jen uudistaminen. Voimassa olevan valtion- laskettaisiin muutoksen voimaantulovuodesta 2442: osuuslain 15 §:n 2 ja 3 momentti, jotka koske- vuoteen 2000 ja sen jälkeiseksi ajaksi tasaus- 2443: vat eduskunnan palkkavaltuuskunnan käsitte- kerroin liitokseen osallisten kuntien asukaslu- 2444: lyä, olisi kuitenkin tarpeen kumota samasta vulla painotettujen tasauskertaimien keskiar- 2445: ajankohdasta, jona nyt ehdotetut kuntien val- von perusteella. Jos painotettu keskiarvo olisi 2446: tionosuuslakiin ja opetus- ja kulttuuritoimen positiivinen luku, lisättäisiin laajentuneen tai 2447: sekä sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuus- muodostuneen uuden kunnan valtionosuutta 2448: järjestelmien uudistamista koskeviin lakiehdo- 15 §:n 2 momentin mukaisesti, ja jos se olisi 2449: tuksiin sisältyvät säännökset tulevat voimaan. negatiivinen luku, valtionosuutta vähennettäi- 2450: Tällä olisi merkittävä hallintoa yksinkertaista- siin 15 §:n 3 momentin mukaisesti. Kerroin 2451: va vaikutus. laskettaisiin joka vuodelle vuoteen 2000 asti 2452: 1991 vp - HE 214 2I 2453: 2454: erikseen, koska liitokseen osallisena saattaisi Neljä valtion edustajaa valtuuskunnassa 2455: olla kuntia, joihin sovellettaisiin I6 §:n 2 mo- edustaisivat keskeisiä valtionosuusviranomaisia 2456: menttia tasauskertoimen itseisarvon pienentä- sisäasiainministeriötä, opetusministeriötä, so- 2457: misen poikkeavasta aloittamisvuodesta. Ker- siaali- ja terveysministeriötä ja valtiovarainmi- 2458: roin voitaisiin sopivimmin vahvistaa kuntajaon nisteriötä. 2459: muutosta tarkoittavan valtioneuvoston päätök- Valtion edustajat eivät olisi asianomaisten 2460: sen yhteydessä. toimielinten jäseniä, vaan heillä olisi ainoastaan 2461: läsnäolo- ja puheoikeus. 2462: 2463: 1.2. Kunnallislaki 1.4. Laki kuntien kantokykyluokituksen 2464: toimittamisesta vuodeksi 1993 2465: 67 §. Kunnalliskertomus. Valtionosuustehtä- 2466: vien hoidon seurantaa ja valvontaa varten olisi Valtionosuusjärjestelmän muuttuessa lasken- 2467: muun muassa kunnalliskertomus toimitettava nalliseksi kantokykyluokitusta sovellettaisiin 2468: tarpeellisilta osin lääninhallitukselle tiedoksi. opetustoimen ja kulttuuritoimen sekä sosiaali- 2469: Jotta tiedot saataisiin valtionosuusjärjestelmän ja terveydenhuollon käyttötalouden valtion- 2470: kannalta riittävän ajoissa, ehdotetaan kunnal- osuuksiin siten, että kantokykyluokalla olisi 2471: liskertomuksen valmistumisajankohtaa aikais- vaikutusta silloin, kun kunta olisi kantokyky- 2472: tettavaksi nykyisestä lokakuusta toukokuuhun. luokissa 5-IO. Yleinen valtionosuus porrastui- 2473: 7I §. Jaostot. Lautakunnan jaostoja ja niiden si kantokykyluokittain luokissa I-5 ja perus- 2474: kokoonpanoa koskevia säännöksiä ehdotetaan tamiskustannusten valtionosuudet porrastettai- 2475: täydennettäväksi siten, että säännöksen nojalla siin kaikissa kantokykyluokissa. 2476: voidaan kaksikielisessä kunnassa asettaa myös Uudistuksen voimaan tullessa tapahtuisi ylei- 2477: sellaisia jaostoja, jotka käsittelevät eri kieliryh- sen valtionosuuden tasoittavasta erästä huoli- 2478: miä, suomen- tai ruotsinkielisiä, koskevia asi- matta kuntakohtaisia muutoksia. Koska kun- 2479: oita. Tällaisissa jaostoissa voisi olla jäseninä tien talouden suunnittelua ei ole syytä hanka- 2480: myös lautakunnan lisäjäseniä. Lisäjäsenten tu- loittaa sillä mahdollisuudella, että kunnan kan- 2481: lisi kuulua asianomaiseen kieliryhmään. Lisä- tokykyluokka voisi muuttua uudistuksen voi- 2482: jäseniin sovellettaisiin muutoin mitä jäsenistä maan tullessa ehdotetaan, että kunnat sijoitet- 2483: on säädetty kuitenkin niin, että jaostoja varten taisiin niille vuodeksi I992 vahvistettuihin 2484: jäsenille määrättäisiin erikseen henkilökohtaiset kantokykyluokkiin. 2485: varajäsenet. Kieliryhmää varten voitaisiin esi- Koska parhaillaan erilaisin kuntien yhtymis- 2486: merkiksi asettaa jaosto lautakunnassa, joka tä kannustavin säännöksin pyritään edistä- 2487: huolehtii lasten päivähoidosta tai lautakunnas- mään kuntien yhteen liittymistä, otettaisiin 2488: sa, jonka tehtävänä on huolehtia muusta sivis- lakiin säännös mahdollisten I päivänä tammi- 2489: tystoimesta. Kunnan opetustoimesta säädettäi- kuuta 1993 voimaan tulevien vapaaehtoisten 2490: siin erikseen kunnan opetustoimen hallinnosta kokonaisliitosten osalta. Jotta kunnat voisivat 2491: annettavaksi ehdotetussa laissa. ennakolta arvioida liitoksen taloudellisia vaiku- 2492: tuksia valtionosuuksien osalta, voisivat kunnat 2493: hankkia kantokykyluokan määräytymisestä si- 2494: 1.3. Laki kunnallisesta työmarkkinalaitok- tovan ennakkotiedon sisäasiainministeriöltä. 2495: sesta Laissa tarkoitettuihin kuntaliitoksiin sovellet- 2496: taisiin toisin sanoen mitä kuntien vapaaehtoi- 2497: II §. Valtion edustajat. Pykälässä säädetään sen yhdistymisen kannustamisesta vuosina 2498: valtion edustuksesta sekä valtuuskunnassa että I992-I993 annetun lain (1266/90) 8 §:ssä tai 2499: hallituksessa. Uudessa valtionosuusjärjestel- kuntien kantokykyluokituksesta annetun lain 2500: mässä on edelleen tärkeää, että valtion asian- (649/85) 5 §:ssä säädetään. Kantokykyluokitus- 2501: omaisten viranomaisten ja työmarkkinalaitok- ta toimitettaessa noudatettaisiin muutoin mitä 2502: sen välillä välittyy tieto talouspolitiikasta ja kantokykyluokituksesta annetun lain I ja 2503: toiminnallisista lähtökohdista ja tavoitteista. 6 §:ssä säädetään. Mahdollisissa kuntaliitosta- 2504: Valtiovarainministeriön edustus nykyisen vah- pauksissa siis vahvistettaisiin laajentuvalle tai 2505: vuisena ei kuitenkaan ole enää perusteltua, muodostetulle uudelle kunnalle kantokyky- 2506: koska palkkauskustannuksilla ei ole välitöntä luokka mutta luokitukseen ei muutoin tehtäisi 2507: vaikutusta valtionosuuden määrään. muutoksia edelliseen vuoteen verrattuna. 2508: 22 1991 vp -HE 214 2509: 2510: Valmistelutyö kantokykyluokituksen perus- 1.13. Asumistukilaki, 17 §. 2511: teiden tarkistamiseksi on tarkoitus suorittaa 2512: vuoden 1992 aikana siten, että uutta luokitus- 1.14. Laki kunnalle suoritettavasta katu- 2513: lakia voitaisiin soveltaa vuonna 1993 toimitet- maksusta, 13 §. 2514: taessa Iuokitusta vuodelle 1994. 2515: 1.15. Rakennuslaki, 24, 115 ja 137 §. 2516: 1.5. Laki kunnille palo- ja pelastustoimen 2517: kustannuksiin suoritettavista valtion- Koska laeissa tarkoitettuun toimintaan on 2518: osuuksista ja -avustuksista, 3 §. tarkoitus soveltaa ehdotettua kuntien valtion- 2519: osuuslakia, pykäliin ehdotetaan otettavaksi 2520: 1.6. Laki yleisestä oikeusaputoiminnasta, viittaus tähän lakiin. 2521: 22§. 2522: 2523: 1.7. Laki maatalouslautakunnista, 5 §. 2524: 2. Voimaantulo 2525: 1.8. Laki maataloustuen jako- ja valvonta- 2526: tehtävien hoitamisesta, 7 §. Ehdotetut lait liittyvät samanaikaisesti val- 2527: misteltuihin ja voimaan tuleviksi tarkoitettuihin 2528: 1.9. Laki kuluttajaneuvonnan järjestämi- ehdotuksiin opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 2529: sestä kunnassa, 9 §. tuksen uudistamisesta sekä sosiaali- ja tervey- 2530: denhuollon suunnittelua ja valtionosuutta kos- 2531: 1.10. Laki valtionavustuksesta elinkeinojen kevan lainsäädännön uudistamisesta. Valtion- 2532: edistämiseen kunnissa, 2 §. osuusjärjestelmän kokonaisuudistuksen kiireei- 2533: lisyyden takia lait ehdotetaan tuleviksi voimaan 2534: 1.11. Laki maatalousyrittäjän lomituspalve- vuoden 1993 alusta. 2535: luista, 24 §. 2536: Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 2537: 1.12. Laki pienyrittäjän vuosilomarahasta, kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 2538: 12§. set: 2539: 1991 vp - HE 214 23 2540: 2541: 2542: 1. 2543: Kuntien valtionosuuslaki 2544: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 2545: 1 luku jotka tehdään valtion ja kuntien välisen kus- 2546: Yleisiä säännöksiä tannustenjaon säilyttämiseksi. 2547: Yleisen valtionosuuden keskimääräistä 2548: 1§ markkamäärää vahvistettaessa otetaan huo- 2549: Soveltamisala mioon myös tehtäväkohtaisten valtionosuuk- 2550: sien tai niiden määräämisen perusteena olevien 2551: Tässä laissa säädetään yleisestä valtionosuu- markkamäärien vahvistamisessa huomioon 2552: desta, tehtäväkohtaisista valtionosuuksista ja otettavat muutokset ja tarkistukset. 2553: rahoitusavustuksista, joita myönnetään kunnil- 2554: le. 4§ 2555: Tehtäväkohtaisiin valtionosuuksiin tämän Keskimääräisten markkamäärien tarkistaminen 2556: lain säännöksiä sovelletaan siltä osin kuin tässä 2557: laissa tai muualla laissa erikseen säädetään. Valtionosuuksien tai niiden määräämisen pe- 2558: rusteena olevia keskimääräisiä markkamääriä 2559: 2§ tarkistetaan varainhoitovuoden aikana kustan- 2560: nustason arvioidun muutoksen mukaisesti ja 2561: Määritelmiä 6 §:n mukaisesti kustannustenjaon vakaana pi- 2562: Tässä laissa tarkoitetaan: tämiseksi. 2563: 1) valtionosuudella yleistä valtionosuutta ja Varainhoitovuoden jälkeen valtionosuuksien 2564: tehtäväkohtaista valtionosuutta; tai niiden määräämisen perusteena olevia kes- 2565: 2) yleisellä valtionosuudella yleisen valtion- kimääräisiä markkamääriä tarkistetaan toteu- 2566: osuuden perusosaa ja tasausta; tuneiden valtionosuustehtävien laajuuden ja 2567: 3) rahoitusavustuksella verotulojen täyden- laadun sekä kustannustason muutosten mukai- 2568: nystä ja harkinnanvaraista avustusta; sesti. 2569: 4) tehtäväkohtaisella valtionosuudella käyttö- Varainhoitovuoden jälkeen tehtävän tarkis- 2570: kustannusten valtionosuutta, joka myönnetään tuksen perusteella kunnalle suoritettava tai 2571: opetus- ja kulttuuritoimeen tai sosiaali- ja valtiolle palautettava valtionosuuden määrä 2572: terveydenhuoltoon; sekä suoritetaan 15 prosentilla korotettuna. 2573: 5) valtionosuustehtävillä tehtäviä, joihin lain 2574: nojalla myönnetään yleistä valtionosuutta tai 5§ 2575: tehtäväkohtaisia valtionosuuksia. Valtionosuustehtävien ja kustannustason muutos 2576: Valtionosuustehtävien laajuuden ja laadun 2577: muutos otetaan huomioon siltä osin kuin se 2578: 2 luku aiheutuu laista, lakiin tai asetukseen perustu- 2579: Valtion ja kuntien välinen kustannustenjako vasta valtion viranomaisen määräyksestä, val- 2580: takunnallisesta suunnitelmasta taikka valtion 2581: 3§ talousarviosta. 2582: Keskimääräisten markkamäärien Kustannustason muutos lasketaan siten, että 2583: vahvistamisperusteet kaksi kolmasosaa siitä aiheutuu yleisen ansio- 2584: tason ja kuntien palkkasidonnaisten maksujen 2585: Valtionosuuksien tai niiden määräämisen pe- muutoksesta ja yksi kolmasosa yleisen hintata- 2586: rusteena olevat keskimääräiset markkamäärät son muutoksesta siten kuin asetuksella tarkem- 2587: vahvistetaan vuosittain seuraavaa varainhoito- min säädetään. 2588: vuotta varten. Tällöin otetaan huomioon val- 2589: tionosuustehtävien laajuuden ja laadun sekä 6§ 2590: kustannustason arvioidut muutokset varainhoi- Kustannustenjaon säilyttäminen 2591: tovuonna. Lisäksi otetaan huomioon 4 §:n no- 2592: jalla tehdyt tarkistukset ja ne tarkistukset, Valtio osallistuu kunnille tehtäväkohtaisten 2593: 24 1991 vp -HE 214 2594: 2595: valtionosuuksien purun kuuluvista tehtävistä väestön kielisuhteen mukaan määräytyvillä 2596: aiheutuviin kustannuksiin samassa suhteessa kertoimilla. 2597: kuin se on osallistunut niihin tämän lain Edellä 1 momentin mukaan saatuun mark- 2598: tullessa voimaan. Tämä ei koske perustamis- kamäärään lisätään asukasluvun vähenemisen 2599: hankkeista eikä muusta kulttuuritoimesta kuin mukaan määräytyvä markkamäärä. 2600: kirjastotoimesta aiheutuvia kustannuksia eikä Lisäksi 1 ja 2 momentin mukaan saatuun 2601: laskennallisia korkoja ja poistoja ja lainanhoi- markkamäärään (yleisen valtionosuuden perus- 2602: tokustannuksia. osa) lisätään tai siitä vähennetään 15 §:n mu- 2603: Kustannustenjaon kehitys selvitetään koko kainen tasaus. 2604: maan tasolla ja kokonaisuudessaan valtion ja 2605: kuntien välillä. Valtionosuuksien tai niiden 9§ 2606: määräämisen perusteena olevia keskimääräisiä 2607: markkamääriä tarkistetaan selvitysten edellyt- Kantokykyluokkakerroin 2608: tämällä tavalla joka neljäs vuosi (tarkistusvuo- Kuntien kantokykyluokituksesta annetussa 2609: si) siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- laissa (649/85) tarkoitetun kantokykyluokan 2610: tuksesta annetussa laissa ( 1 ) ja sosiaali- ja mukaan määräytyvät kertoimet ovat seuraavat: 2611: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- Kunnan kantokykyluokka Kerroin 2612: desta annetussa laissa ( 1 ) säädetään. Li- 2613: säksi yleisen valtionosuuden markkamäärää 1 2,60 2614: tarkistetaan siten, että tehtäväkohtaisten val- 2 1,90 2615: tionosuuksien kustannustenjako säilyy koko- 3 1,60 2616: naisuudessaan ennallaan. 4 1,30 2617: 5 1,00 2618: 7§ 6 0,75 2619: 7 0,75 2620: Neuvottelumenettely 8 0,75 2621: Ennen kuin sisäasiainministeriö tekee ehdo- 9 0,75 2622: tuksen seuraavaa varainhoitovuotta koskevaksi 10 0,75 2623: ehdotukseksi yleisen valtionosuuden määrära- 2624: haksi valtion talousarvioon, sen on neuvotelta- 10§ 2625: va asianomaisten ministeriöiden ja kuntien 2626: keskusjärjestöjen kanssa siitä, miten yleisen Asukastiheyskerroin 2627: valtionosuuden piiriin kuuluvista tehtävistä ai- Asukastiheyden mukaan määräytyvä kerroin 2628: heutuneet kustannukset kehittyvät. on yksi, jos kunnan asukastiheys varainhoito- 2629: Edellä 4 §:ssä tarkoitetuista tarkistuksista vuotta edeltävän tammikuun 1 päivänä maa- 2630: sekä valtion ja kuntien välistä kustannustenja- neliökilometriä kohden on kuusi tai suurempi. 2631: koa koskevista tarkistuksista on neuvoteltava Jos asukastiheys on tätä pienempi, käytetään 2632: kuntien keskusjärjestöjen kanssa siten kuin korotettua kerrointa. 2633: asetuksella tarkemmin säädetään. Korotettu asukastiheyskerroin lasketaan seu- 2634: raavan kaavan mukaan: 1 + 0,12 x (6 - 2635: 3 luku kunnan asukastiheys). 2636: Yleinen valtionosuus 11 § 2637: 8§ Pinta-alakerroin 2638: Yleisen valtionosuuden määräytyminen Pinta-alan mukaan määräytyvä kerroin on 2639: Kunta saa yleisenä valtionosuutena markka- yksi, jos kunnan maapinta-ala varainhoitovuo- 2640: määrän, joka määräytyy tämän pykälän l-3 den tammikuun 1 päivänä on enintään 1 000 2641: momenttien mukaan. Markkamäärä saadaan maaneliökilometriä. Jos maapinta-ala on suu- 2642: kertomalla varainhoitovuotta edeltävän vuoden rempi kuin 1 000 maaneliökilometriä, käyte- 2643: ensimmäisen päivän asukasluku vahvistetulla tään korotettua kerrointa. Korotettu pinta- 2644: yleisen valtionosuuden keskimääräisellä mark- alakerroin lasketaan seuraavan kaavan mu- 2645: kamäärällä, joka kerrotaan kantokykyluokan, kaan: 1 + 0,00005 x (kunnan pinta-ala - 2646: asukastiheyden, pinta-alan, saaristoisuuden ja 1 000). 2647: 1991 vp- HE 214 25 2648: 2649: I2 § Jos kunnan tehtäväkohtaisten valtionosuuk- 2650: Saaristokuntakerroin sien, 8 §:n mukaan määräytyvän yleisen val- 2651: tionosuuden perusosan ja verotulojen täyden- 2652: Saariston kehityksen edistämisestä annetun nyksen yhteismäärä on suurempi kuin vastaa- 2653: lain (494/81) 9 §:n I momentissa tarkoitettuihin vien valtionosuuksien ja verotulojen täyden- 2654: saaristokuntiin sovelletaan IO ja II §:n mukais- nyksen yhteismäärä I momentissa tarkoitetuis- 2655: ten kerrointen sijasta kerrointa I ,6. sa laskelmissa, vähennetään kunnan yleisen 2656: valtionosuuden perusosasta tasaus. Vähennys 2657: 13§ tehdään markkamäärällä, joka saadaan kerto- 2658: Väestön kielisuhteen mukaan määräytyvä malla yleisen valtionosuuden keskimääräinen 2659: kerroin markkamäärä kunnan asukasluvulla ja tasaus- 2660: kertoimen itseisarvolla. 2661: Kaksikieliselle kunnalle ja kunnalle, jossa Kunta saa kuitenkin vähintään 20 prosenttia 2662: palveluja järjestetään myös saamenkielellä, ylei- kunnalle 8 §:n mukaan määräytyvästä yleisen 2663: nen valtionosuus myönnetään 5 prosentilla valtionosuuden perusosasta. 2664: korotettuna. 2665: I6 § 2666: I4 § Tasauskerroin 2667: Asukasluvun alenemisen mukaan määräytyvä 2668: markkamäärä Yleisen valtionosuuden tasauskerroin laske- 2669: taan siten, että I5 §:n I momentissa tarkoitettu 2670: Jos kunnan asukasluku on kolmen vuoden valtionosuuden poikkeama asukasta kohti jae- 2671: aikana vahvistamisvuoden alusta lukien alentu- taan yleisen valtionosuuden keskimääräisellä 2672: nut, lasketaan asukasluvun alenemisen mukaan markkamäärällä. 2673: määräytyvä markkamäärä seuraavan kaavan Jos kunnan tehtäväkohtaisten valtionosuuk- 2674: mukaan: 0,5 x asukaslukujen erotus x (8 §:n I sien ja verotulojen täydennyksen yhteismäärä 2675: momentissa tarkoitettu yleinen valtionosuus + on suurempi kuin 15 §:n I momentissa tarkoi- 2676: tehtäväkohtaiset valtionosuudet)/asukas. tettujen aikaisempien valtionosuussäännösten 2677: mukaan määräytyneiden valtionosuuksien ja 2678: I5 § verotulojen täydennyksen yhteismäärä, määri- 2679: Yleisen valtionosuuden tasaus tellään kunnalle tasauskerroin ja vuosi, josta 2680: lukien kunta saa enemmän kuin 20 prosenttia 2681: Kunnan 8 §:n mukaan määräytyvää yleisen 8 §:n 1 ja 2 momentin mukaan määräytyvästä 2682: valtionosuuden perusosaa lisätään tai vähenne- yleisestä valtionosuudesta. 2683: tään, jos tehtäväkohtaisten valtionosuuksien, Vuosina 1994-2000 tai 2 momentin mukaan 2684: yleisen valtionosuuden ja verotulojen täyden- määräytyvästä ajankohdasta kunnan tasaus- 2685: nyksen yhteismäärä poikkeaa aikaisempien val- kertoimen itseisarvoa pienennetään vuosittain 2686: tionosuussäännösten mukaan vuosina 0,1 :llä, jollei se sitä ennen ole saavuttanut 2687: I988-I990 määräytyneistä vastaavista valtion- arvoa nolla. Vuodesta 200I lukien tasausker- 2688: osuuksista. Poikkeaman perusteella kunnille toimen arvo on sama kuin vuonna 2000. 2689: lasketaan tasauskerroin siten kuin I6 §:ssä sää- Tasauskerroin lasketaan kymmenesosan tark- 2690: detään. kuudella. 2691: Jos kunnan tehtäväkohtaisten valtionosuuk- 2692: sien, 8 §:n mukaan määräytyvän yleisen val- 2693: tionosuuden perusosan ja verotulojen täyden- 4 luku 2694: nyksen yhteismäärä on pienempi kuin vastaa- Rahoitusavustukset 2695: vien valtionosuuksien ja verotulojen täyden- 2696: nyksen yhteismäärä I momentissa tarkoitetuis- I7 § 2697: sa laskelmissa, lisätään kunnan yleisen valtion- Verotulojen täydennys 2698: osuuden perusosaa tasauksella. Lisäys tehdään 2699: markkamäärällä, joka saadaan kertomalla ylei- Verotulojen täydennystä myönnetään kun- 2700: sen valtionosuuden keskimääräinen markka- nalle, jonka veroäyrimäärä asukasta kohti alit- 2701: määrä kunnan asukasluvulla ja tasauskertoi- taa sille sen asukastiheyden tai saaristoisuuden 2702: men itseisarvolla. perusteella määräytyvän tasoitusrajan. 2703: 4 301632L 2704: 26 1991 vp -HE 214 2705: 2706: Tasoitusraja on 95 prosenttia asukasta koh- tään hakemuksetta. Harkinnanvaraista avus- 2707: den lasketusta veroäyrimäärästä koko maassa tusta on haettava elokuun loppuun mennes- 2708: sellaisilla kunnilla, joissa asukkaita maaneliöki- sä. 2709: lometriä kohti (asukastiheys) on alle 1.0 tai Yleinen valtionosuus ja tehtäväkohtaiset val- 2710: jotka ovat saariston kehityksen edistämisestä tionosuudet myönnetään vuosittain viimeistään 2711: annetun lain 9 §:n 1 momentissa mainittuja tammikuun 15 päivänä. Verotulojen täydennys 2712: saaristokuntia. Tasoitusraja on 91 prosenttia myönnetään vuosittain maaliskuun ja harkin- 2713: kunnilla, joissa asukastiheys on 1.0-1.9 ja 88 nanvarainen avustus varainhoitovuoden lop- 2714: prosenttia kunnilla, joissa asukastiheys on puun mennessä. 2715: 2.0-6.9. Muilla kunnilla tasoitusraja on 85 2716: prosenttia. 21 § 2717: Verotulojen täydennys lasketaan kertomalla 2718: tasoitusrajan ja kunnan asukasta kohti laske- Maksaminen 2719: tun veroäyrimäärän erotus kuntien veroäyri- Käyttökustannusten valtionosuudet makse- 2720: määrillä painotetuna keskimääräisellä veroäy- taan kunnalle varainhoitovuoden alusta lukien 2721: rin hinnalla ja kunnan sen vuoden ensimmäisen kuukausittain yhtä suurina erinä kunakin kuu- 2722: päivän asukasluvulla, jonka tuloihin verotus kautena viimeistään sen 20 päivänä. Valtion- 2723: kohdistuu. osuuksien ja niiden perusteena olevien keski- 2724: määräisten markkamäärien tarkistukset ote- 2725: 18 § 2726: taan huomioon tarkistusta seuraavan marras- 2727: Harkinnanvarainen avustus kuun valtionosuuden maksatuksen yhteydes- 2728: sä. 2729: Harkinnanvaraista avustusta voidaan myön- Verotulojen täydennys maksetaan kunnalle 2730: tää kunnalle, joka ensisijaisesti poikkeuksellis- kesäkuun loppuun mennessä. 2731: ten tai tilapäisten kunnallistaloudellisten vaike- Harkinnanvarainen avustus maksetaan kun- 2732: uksien vuoksi on lisätyn taloudellisen tuen nalle varainhoitovuoden loppuun mennessä. 2733: tarpeessa. Taloudellisen tuen tarpeeseen vaikut- 2734: tavina seikkoina otetaan huomioon myös pai- 2735: kalliset erityisolosuhteet. 22 § 2736: Saamatta jääneen etuuden 2737: suorittaminen 2738: 5 luku 2739: Maksaminen ja muu menettely Jos oikaisuvaatimuksen tekemiselle 25 §:ssä 2740: säädetyn määräajan kuluttua ilmenee tietoja, 2741: 19 § jotka eivät ole olleet aikaisemmin kunnan tai 2742: Valtionosuuden vahvistaminen kuntainliiton käytettävissä ja kunnalta tai kun- 2743: ja tarkistaminen tainliitolta on tämän vuoksi jäänyt saamatta 2744: valtionosuutta tai verotulojen täydennystä, jo- 2745: Valtioneuvosto päättää valtionosuuksien tai ka olisi lain mukaan kuulunut sille, on saamat- 2746: niiden määräämisen perusteena olevien keski- ta jäänyt määrä suoritettava kunnalle tai kun- 2747: määräisten markkamäärien vahvistamisesta ja tainliitolle. Suoritettavalle määrälle on makset- 2748: tarkistamisesta kunkin vuoden lokakuun lop- tava Suomen Pankin peruskorkoa vastaava 2749: puun mennessä. vuotuinen korko sen kuukauden alusta, jona 2750: valtionosuus tai verotulojen täydennys olisi 2751: 20 § tullut maksaa. 2752: Valtionosuuden ja rahoitusavustusten Jos saamatta jääneen etuuden merkitys on 2753: myöntäminen vähäinen ja sen maksatuksesta aiheutuvat me- 2754: not olisivat epäsuhteessa asian taloudelliseen 2755: Valtionapuviranomainen myöntää yleisen merkitykseen, ei etuutta kuitenkaan suoriteta 2756: valtionosuuden, tehtäväkohtaiset valtionosuu- kunnalle tai kuntainliitolle. 2757: det, verotulojen täydennyksen sekä harkinnan- Valtionapuviranomainen voi päättää, että 2758: varaisen avustuksen. saamatta jäänyt etuus maksetaan myöhemmin 2759: Yleinen valtionosuus, tehtäväkohtaiset val- seuraavien valtionosuuksien tai verotulojen 2760: tionosuudet ja verotulojen täydennys myönne- täydennyksen maksatuksen yhteydessä. 2761: 1991 vp - HE 214 27 2762: 2763: 23 § muutoksenhausta hallintoasioissa annetussa 2764: Perusteetloman edun palauttaminen laissa (154/50) säädetään. 2765: Muuhun kuin 1 momentissa tarkoitettuun 2766: Jos kunta tai kuntainliitto on saanut perus- tämän lain nojalla annettuun päätökseen ei saa 2767: teettomasti valtionosuutta tai verotulojen täy- hakea muutosta valittamalla. 2768: dennystä, on valtionapuviranomaisen määrät- 2769: tävä liikaa saatu määrä palautettavaksi. Palau- 7 luku 2770: tettavasta määrästä peritään Suomen Pankin 2771: peruskorkoa vastaava vuotuinen korko sen Erinäisiä säännöksiä 2772: kuukauden alusta, jona valtionosuus tai vero- 27 § 2773: tulojen täydennys on maksettu. Uhkasakko 2774: Jos palautettava etuus on vähäinen tai pa- 2775: lauttamista taikka koron perimistä on pidettä- Jos kunta tai kuntainliitto on valtionosuus- 2776: vä kohtuuttomana, voidaan etuus jättää mää- tehtäviä järjestäessään jättänyt noudattamatta 2777: räämättä palautettavaksi. laissa tai lain nojalla säädetyn tai määrätyn 2778: Palautettava etuus saadaan vähentää myö- velvoitteen, voi lääninhallitus sakon uhalla 2779: hemmistä kunnalle tai kuntainliitolle tulevista määrätä asianomaisen noudattamaan velvoitet- 2780: valtionosuuksista tai verotulojen täydennykses- ta. 2781: tä. 28 § 2782: 24§ Tietojen toimittaminen 2783: Suoritusvelvollisuuden raukeaminen Kunnan ja kuntainliiton on toimitettava 2784: kuntasuunnitelmansa, talousarvionsa, tilinpää- 2785: Velvollisuus suorittaa saamatta jäänyt etuus töksensä sekä kunnalliskertomuksensa tarvitta- 2786: tai palauttaa perusteetta saatu etuus raukeaa vilta osin lääninhallitukselle. Tilinpäätös toimi- 2787: viiden vuoden kuluessa sen kalenterivuoden tetaan kunnanhallituksen käsittelyn pohjalta. 2788: päättymisestä, jona etuus olisi tullut suorittaa Kuntasuunnitelma sekä talousarvio on toi- 2789: tai on suoritettu. mitettava lääninhallitukselle varainhoitovuotta 2790: edeltävän vuoden loppuun mennessä sekä tilin- 2791: päätös ja kunnalliskertomus varainhoitovuotta 2792: 6 luku seuraavan vuoden toukokuun loppuun mennes- 2793: sä. 2794: Muutoksenhaku 2795: 29 § 2796: 25 § 2797: Valtionapuviranomainen 2798: Oikaisumenettely 2799: Sisäasiainministeriö on valtionapuviranomai- 2800: Milloin kunta tai kuntainliitto on tyytymä- sena tässä laissa tarkoitetuissa yleistä valtion- 2801: tön tämän lain 20 §:ssä tarkoitettuun päätök- osuutta, verotulojen täydennystä ja harkinnan- 2802: seen, joka koskee valtionosuuden tai verotulo- varaista avustusta koskevissa asioissa. 2803: jen täydennyksen myöntämistä, kunnalla tai 2804: kuntainliitolla on oikeus kolmen kuukauden 30 § 2805: kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan tehdä Tarkemmat säännökset 2806: valtionapuviranomaiselle kirjallinen vaatimus 2807: päätöksen oikaisemisesta. Päätökseen on liitet- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 2808: tävä oikaisuvaatimusosoitus. töönpanosta annetaan asetuksella. 2809: 2810: 26 § 8 luku 2811: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset 2812: Muutoksenhaku 2813: 31 § 2814: Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun se- Voimaantulo 2815: kä tämän lain 22, 23 ja 28 §:ssä tarkoitettuun 2816: päätökseen saa hakea valittamalla muutosta Tämä laki tulee voimaan päivänä tammi- 2817: korkeimmalta hallinto-oikeudelta niin kuin kuuta 199 2818: 28 1991 vp -HE 214 2819: 2820: Ennen tämän lain voimaan tuloa voidaan markkamäärä asukasta kohti on vuoden 1989 2821: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- kustannustasossa 743 markkaa. 2822: menpiteisiin. 2823: 35 § 2824: 32 § Yleisen valtionosuuden tasauskertoimen 2825: Kumottavat säännökset vahvistaminen 2826: Tällä lailla kumotaan: Valtioneuvosto vahvistaa 16 §:n mukaiset 2827: 1) kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuk- kuntien tasauskertoimet vuosille 1993-2000 ja 2828: sista ja -avustuksista 19 päivänä tammikuuta sen jälkeiseksi ajaksi ennen tämän lain voi- 2829: 1973 annettu laki (35/73) siihen myöhemmin maantuloa. 2830: tehtyine muutoksineen; sekä Milloin kuntajakoa muutetaan siten, että 2831: 2) kuntien yleisestä valtionosuudesta ja ylei- kunnan koko alue liitetään toiseen tai perus- 2832: sistä rahoitusavustuksista 29 päivänä joulukuu- tettavaan uuteen kuntaan vuoden 1993 alusta, 2833: ta 1988 annettu laki (1273/88). valtioneuvosto vahvistaa laajentuvan tai näin 2834: Edellä 1 momentin 1 kohdassa mainitun lain muodostuvan uuden kunnan tasauskertoimen 1 2835: muita kuin 15 §:n 2 ja 3 momentin säännöksiä momentissa mainittuun määräaikaan mennessä 2836: sovelletaan kuitenkin muihin kuin tässä laissa kuntien muutoksen voimaantulovuotta edeltä- 2837: tarkoitettuihin valtionosuuksiin ja -avustuksiin neen vuoden ensimmäisen päivän asukasluvuil- 2838: vuoden 1995 loppuun. la painotettujen 15 §:n 1 momentissa tarkoitet- 2839: tujen aikaisempien valtionosuussäännösten mu- 2840: 33 § kaan määräytyneiden valtionosuuksien perus- 2841: Aikaisempien säännösten soveltaminen teella 16 §:n 1 ja 2 momentin mukaisesti. 2842: Vuonna 1994 ja sen jälkeen voimaan tulevien 2843: Kustannuksiin, jotka ovat syntyneet ennen 2 momentissa tarkoitettujen kuntajaon muutos- 2844: tämän lain voimaantuloa, suoritetaan valtion- ten osalta valtioneuvosto vahvistaa laajentuvan 2845: osuus tämän lain voimaan tullessa voimassa tai muodostuvan uuden kunnan vuosittaiset 2846: olleiden säännösten mukaisesti. tasauskertoimet vuoteen 2000 asti ja sen jälkei- 2847: seksi ajaksi niiden kuntien, joita kuntajaon 2848: 34§ muutos koskee, muutoksen voimaatulovuotta 2849: Yleisen valtionosuuden perusteena oleva edeltäneen vuoden ensimmäisen päivän asukas- 2850: markkamäärä luvuilla painotettujen vuoteen 2000 asti ja sen 2851: jälkeiseksi ajaksi vahvistettujen tasauskertoi- 2852: Yleisen valtionosuuden keskimääräinen mien keskiarvoiksi. 2853: 1991 vp - HE 214 29 2854: 2855: 2. 2856: Laki 2857: kunnallislain 67 ja 71 §:n muuttamisesta 2858: 2859: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2860: muutetaan IO päivänä joulukuuta 1976 annetun kunnallislain (953/76) 67 ja 71 §, 2861: niistä 71 § sellaisena kuin se on 14 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1122/90), 2862: seuraavasti: 2863: 67 § Jaostossa voi muuna Jasenenä kuin pu- 2864: Kunnalliskertomus heenjohtajana olla myös lautakunnan varajäsen 2865: ja 2 momentissa tarkoitetussa jaostossa lauta- 2866: Kunnanhallituksen on laadittava kultakin kunnan lisäjäsen. Osa-aluejaoston lisäjäsenen 2867: kalenterivuodelta kertomus kunnan hallinnosta kotipaikan tulee olla asianomaisella kunnan 2868: ja annettava se kunnanvaltuuston käsiteltäväk- osa-alueella, jollei johtosäännössä ole toisin 2869: si viimeistään seuraavan vuoden toukokuussa. määrätty. Eri kieliryhmiä koskevien asioiden 2870: 71 § käsittelyä varten asetetun jaoston lisäjäsenen 2871: tulee kuulua asianomaiseen kieliryhmään. Ja- 2872: Jaostot 2873: ostosta ja lisäjäsenestä on muutoin soveltuvin 2874: Lautakunnassa voi sen johtosäännön nojalla osin voimassa, mitä lautakunnasta ja jäsenestä 2875: olla jaostoja. säädetään. Jaostoa varten jäsenille määrätään 2876: Jaostoja voidaan asettaa myös käsittelemään kuitenkin erikseen henkilökohtaiset varajäse- 2877: kunnan eri osa-alueita koskevia lautakunnan net. 2878: asioita. Kaksikielisen kunnan lautakuntaan 2879: voidaan asettaa jaostoja käsittelemään väestön Tämä laki tulee voimaan päivänä 2880: eri kieliryhmiä koskevia lautakunnan asioita. kuuta 199 . 2881: Edellä mainituissa tapauksissa lautakuntaan 2882: voidaan valita myös lisäjäseniä. 2883: 2884: 2885: 2886: 2887: 3. 2888: Laki 2889: kunnallisesta työmarkkinalaitoksesta annetun lain 11 §:n muuttamisesta 2890: 2891: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2892: muutetaan kunnallisesta työmarkkinalaitoksesta 6 päivänä maaliskuuta 1987 annetun lain 2893: (261/87) 11 § seuraavasti: 2894: II § sen ministeriön esityksestä. Lisäksi sisäasiain- 2895: Valtion edustajat ministeriö määrää hallitukseen yhden valtion 2896: edustajan ja hänelle varamiehen valtiovarain- 2897: Sisäasiainministeriö määrää valtuuskuntaan ministeriön esityksestä. Valtion edustajille ja 2898: neljä valtion edustajaa ja heille neljä varamies- heidän varamiehilleen annettu määräys on voi- 2899: tä. Valtion edustajista ja varamiehistä yksi massa, kunnes se peruutetaan. 2900: edustaa sisäasiainministeriötä, yksi valtiova- Valtion edustajilla on oikeus ottaa osaa 2901: rainministeriötä, yksi opetusministeriötä ja yksi keskusteluun, mutta ei päätöksen tekemiseen. 2902: sosiaali- ja terveysministeriötä. Valtiovarainmi- 2903: nisteriön, opetusministeriön ja sosiaali- ja ter- Tämä laki tulee voimaan päivänä 2904: veysministeriön edustaja määrätään asianomai- kuuta 199 . 2905: 30 1991 vp- HE 214 2906: 2907: 4. 2908: Laki 2909: Kuntien kantokykyluokituksen toimittamisesta vuodeksi 1993 2910: 2911: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 2912: 1§ tien vapaaehtoisen yhdistymisen kannustami- 2913: Poiketen siitä, mitä kuntien kantokykyluoki- sesta vuosina 1992-1993 annetun lain (1266/90) 2914: tuksesta annetussa laissa (649/85) säädetään, 8 §:ssä tai kuntien kantokykyluokituksesta an- 2915: toimitetaan kuntien kantokykyluokitus vuo- netun lain 5 §:ssä säädetään. 2916: deksi 1993 siten kuin tässä laissa säädetään. 2917: 4§ 2918: 2§ Kantokykyluokitusta toimitettaessa noudate- 2919: Kunnat sijoitetaan niille vuodeksi 1992 vah- taan muutoin, mitä kuntien kantokykyluoki- 2920: vistettuihin kantokykyluokkiin. tuksesta annetun lain 1 ja 6 §:ssä säädetään. 2921: 2922: 3§ 5§ 2923: Milloin kuntajakoa muutetaan siten, että Tämä laki tulee voimaan päivänä 2924: yhden tai useamman kunnan koko alue liite- kuuta 199 2925: tään toiseen tai perustettavaan uuteen kuntaan, Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 2926: sijoitetaan laajentuva tai näin muodostettu uusi ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 2927: kunta kantokykyluokkaan soveltaen, mitä kun- menpiteisiin. 2928: 2929: 2930: 2931: 2932: 5. 2933: Laki 2934: kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista valtionosuuksista ja 2935: -avustuksista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 2936: 2937: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2938: muutetaan kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista valtionosuuksista ja 2939: -avustuksista 4 päivänä heinäkuuta 1975 annetun lain (560/75) 3 §:n 1 momentti, 2940: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1275/88), seuraavasti: 2941: 3§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 2942: Kunnalle suoritetaan palo- ja pelastustoimes- kuuta 199 . 2943: ta annetussa laissa tarkoitetusta palo- ja pelas- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 2944: tustoimesta aiheutuviin käyttökustannuksiin, ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 2945: lukuun ottamatta lain 39 §:ssä säädettyjä kor- menpiteisiin. 2946: vauksia, valtionosuutta siten kuin kuntien val- 2947: tionosuuslaissa ( / ) säädetään. 2948: 1991 vp -HE 214 31 2949: 2950: 6. 2951: Laki 2952: yleisestä oikeusaputoiminnasta annetun lain 22 §:n muuttamisesta 2953: 2954: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2955: muutetaan yleisestä oikeusaputoiminnasta 2 päivänä helmikuuta 1973 annetun lain (88/73) 22 §, 2956: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1274/88), seuraavasti: 2957: Valtionavustus Tämä laki tulee voimaan päivänä 2958: kuuta 199 . 2959: 22 § 2960: Kunnille myönnetään yleisen oikeusaputoi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 2961: minnan järjestämiseen valtionosuutta siten ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 2962: kuin kuntien valtionosuuslaissa ( / ) sääde- menpiteisiin. 2963: tään. 2964: 2965: 2966: 2967: 2968: 7. 2969: Laki 2970: maatalouslautakunnista annetun lain 5 §:n muuttamisesta 2971: 2972: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2973: muutetaan maatalouslautakunnista 29 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1276/88) 5 § 2974: seuraavasti: 2975: 5§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 2976: Maatalouslautakunnan tai vastaavan toimie- kuuta 199 . 2977: limen toiminnan järjestämiseen myönnetään Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 2978: kunnille valtionosuutta siten kuin kuntien val- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 2979: tionosuuslaissa ( / ) säädetään. menpiteisiin. 2980: 32 1991 vp - HE 214 2981: 2982: 8. 2983: Laki 2984: maataloustuen jako- ja valvontatehtävien hoitamisesta annetun lain 7 §:n muuttamisesta 2985: 2986: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 2987: muutetaan maataloustuen jako- ja valvontatehtävien hoitamisesta 27 päivänä tammikuuta 1971 2988: annetun lain (88/71) 7 §, 2989: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1277 /88), seuraavasti: 2990: 7§ sista tehtävistä voidaan talousarvion rajoissa 2991: Tässä laissa tarkoitettujen jatkuvasti toistu- suorittaa kunnalle kohtuullinen lisäkorvaus sen 2992: vien tehtävien hoitamisesta kunnalle aiheutu- mukaan kuin valtioneuvosto erikseen määrää. 2993: vista menoista suoritetaan kunnalle korvausta 2994: sen mukaan kuin kuntien valtionosuuslaissa Tämä laki tulee voimaan päivänä 2995: ( 1 ) säädetään. Tämän lain 1 §:n 2 mo- kuuta 199 . 2996: mentissa tarkoitetuissa tapauksissa suoritetaan Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 2997: kunnalle korvausta kuitenkin valtioneuvoston ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 2998: määräämien perusteiden mukaisesti. Satunnai- menpiteisiin. 2999: 3000: 3001: 3002: 3003: 9. 3004: Laki 3005: kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kunnassa annetun lain 9 §:n muuttamisesta 3006: 3007: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3008: muutetaan kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kunnassa 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun 3009: lain (39/78) 9 §, 3010: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1279/88), seuraavasti: 3011: 9§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 3012: Kunnalle myönnetään kuluttajaneuvonnan kuuta 199 . 3013: järjestämiseen valtionosuutta siten kuin kunti- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 3014: en valtionosuuslaissa ( / ) säädetään. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3015: menpiteisiin. 3016: 1991 vp - HE 214 33 3017: 3018: 10. 3019: Laki 3020: valtionavustuksesta elinkeinojen edistämiseen kunnissa annetun lain 2 §:n muuttamisesta 3021: 3022: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3023: muutetaan valtionavustuksesta elinkeinojen edistämiseen kunnissa 29 päivänä joulukuuta 1988 3024: annetun lain (1280/88) 2 § seuraavasti: 3025: 2§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 3026: Kunnille myönnetään 1 §:ssä tarkoitettujen kuuta 199 . 3027: tehtävien hoitamiseen valtionosuutta siten kuin Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 3028: kuntien valtionosuuslaissa ( / ) säädetään. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3029: menpiteisiin. 3030: 3031: 3032: 3033: 3034: 11. 3035: Laki 3036: maatalousyrittäjän lomituspalveluista annetun lain 24 §:n muuttamisesta 3037: 3038: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3039: muutetaan maatalousyrittäjän lomituspalveluista 4 päivänä tammikuuta 1985 annetun lain 3040: (2/85) 24 §, 3041: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1283/88), seuraavasti: 3042: 24§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 3043: Tämän lain täytäntöönpanoon liittyvän hal- kuuta 199 . 3044: linnon järjestämiseen myönnetään kunnalle Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 3045: valtionosuutta siten kuin kuntien valtionosuus- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3046: laissa ( / ) säädetään. menpiteisiin. 3047: 3048: 3049: 3050: 3051: 12. 3052: Laki 3053: pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain 12 § muuttamisesta 3054: 3055: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3056: muutetaan pienyrittäjän vuosilomarahasta 27 päivänä toukokuuta 1977 annetun lain (408/77) 3057: 12 §:n 2 momentti, 3058: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1284/88), seuraavasti: 3059: 12 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 3060: kuuta 199 . 3061: Tämän lain täytäntöönpanoon liittyvän hal- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 3062: linnon järjestämiseen myönnetään kunnalle ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3063: valtionosuutta siten kuin kuntien valtionosuus- menpiteisiin. 3064: laissa ( / ) säädetään. 3065: 3066: 5 301632L 3067: 34 1991 vp - HE 214 3068: 3069: 13. 3070: Laki 3071: asumistukilain 17 §:n muuttamisesta 3072: 3073: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3074: muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (408/75) 17 §, 3075: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1282/88), seuraavasti: 3076: 17 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 3077: Kunnille myönnetään valtionosuutta asumis- kuuta 199 . 3078: tukea koskevien asioiden hoitamiseen siten Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 3079: kuin kuntien valtionosuuslaissa ( / ) sääde- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3080: tään. menpiteisiin. 3081: 3082: 3083: 3084: 3085: 14. 3086: Laki 3087: kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 13 §:n muuttamisesta 3088: 3089: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3090: muutetaan kunnalle suoritettavasta katumaksusta 31 päivänä elokuuta 1978 annetun lain 3091: (670/78) 13 §, 3092: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1278/88), seuraavasti: 3093: Valtionosuudet Tämä laki tulee voimaan päivänä 3094: kuuta 199 . 3095: 13§ 3096: Kunnille myönnetään valtionosuutta katujen Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 3097: kunnossapitoon siten kuin kuntien valtion- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3098: osuuslaissa ( / ) säädetään. menpiteisiin. 3099: 1991 vp- HE 214 35 3100: 3101: 3102: 15. 3103: Laki 3104: rakennuslain muuttamisesta 3105: 3106: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3107: muutetaan 16 päivänä elokuuta 1958 annetun rakennuslain (370/58) 24, 115 ja 137 §, 3108: sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1281/88), seuraavasti: 3109: 24§ 137§ 3110: Tässä laissa tarkoitettuihin seutukaavoitus- Rakentamisen neuvonnan ja valvonnan jär- 3111: tehtäviin myönnetään kunnille valtionosuutta jestämiseen myönnetään kunnille valtionosuut- 3112: siten kuin kuntien valtionosuuslaissa ( / ) ta siten kuin kuntien valtionosuuslaissa 3113: säädetään. ( / ) säädetään. 3114: 3115: 115 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 3116: Rakennuskaava-alueen mittaamiseen ja kar- kuuta 199 . 3117: toittamiseen myönnetään kunnille valtion- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 3118: osuutta siten kuin kuntien valtionosuuslaissa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 3119: ( 1 ) säädetään. menpiteisiin. 3120: 3121: 3122: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 3123: 3124: 3125: Tasavallan Presidentti 3126: MAUNO KOIVISTO 3127: 3128: 3129: 3130: 3131: Pääministeri Esko Aho 3132: 36 1991 vp- HE 214 3133: 3134: Liite 3135: 3136: 2. 3137: Laki 3138: kunnallislain 67 ja 71 §:n muuttamisesta 3139: 3140: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3141: muutetaan 10 päivänä joulukuuta 1976 annetun kunnallislain (953/76) 67 ja 71 §, 3142: niistä 71 § sellaisena kuin se on 14 päivänä joulukuuta 1990 annetussa laissa (1122/90), 3143: seuraavasti: 3144: Voimassa oleva laki Ehdotus 3145: 67 § 3146: Kunnalliskertomus 3147: Kunnanhallituksen on laadittava kultakin Kunnanhallituksen on laadittava kultakin 3148: kalenterivuodelta kertomus kunnan hallinnosta kalenterivuodelta kertomus kunnan hallinnosta 3149: ja annettava se kunnanvaltuuston käsiteltäväk- ja annettava se kunnanvaltuuston käsiteltäväk- 3150: si viimeistään seuraavan vuoden lokakuussa. si viimeistään seuraavan vuoden toukokuussa. 3151: 3152: 71 § 3153: Jaostot 3154: Lautakunnassa voi sen johtosäännön nojalla Lautakunnassa voi sen johtosäännön nojalla 3155: olla jaostoja. Niitä voidaan asettaa myös kä- olla jaostoja. 3156: sittelemään kunnan eri osa-alueita koskevia Jaostoja voidaan asettaa myös käsittelemään 3157: lautakunnan asioita ja tällöin valita lautakun- kunnan eri osa-alueita koskevia lautakunnan 3158: taan myös lisäjäseniä. asioita. Kaksikielisen kunnan lautakuntaan voi- 3159: daan asettaa jaostoja käsittelemään väestön eri 3160: kieliryhmiä koskevia lautakunnan asioita ja täl- 3161: löin valita lautakuntaan myös lisäjäseniä. 3162: Jaostossa voi muuna jäsenenä kuin puheen- Jaostossa voi muuna jäsenenä kuin puheen- 3163: johtajana olla myös lautakunnan varajäsen ja 1 johtajana olla myös lautakunnan varajäsen ja 2 3164: momentissa tarkoitetussa osa-aluejaostossa momentissa tarkoitetussa jaostossa lautakunnan 3165: lautakunnan lisäjäsen. Vara- ja lisäjäsenet eivät lisäjäsen. Osa-aluejaoston lisäjäsenen kotipaikan 3166: kuitenkaan saa olla jaostossa enemmistönä. tulee olla asianomaisella kunnan osa-alueella, 3167: Lisäjäsenen kotipaikan tulee olla asianomaisel- jollei johtosäännössä ole toisin määrätty. Eri 3168: la kunnan osa-alueella, jollei johtosäännössä kieliryhmiä koskevien asioiden käsittelyä varten 3169: ole toisin määrätty. Jaostosta ja lisäjäsenestä asetetun jaoston lisäjäsenten tulee kuulua asian- 3170: on muutoin soveltuvin osin voimassa, mitä omaiseen kieliryhmään. Jaostosta ja lisäjäsenes- 3171: lautakunnasta ja jäsenestä on säädetty. tä on muutoin soveltuvin osin voimassa mitä 3172: lautakunnasta ja jäsenestä säädetään. Jaostoa 3173: varten jäsenille määrätään kuitenkin erikseen 3174: henkilökohtaiset varajäsenet. 3175: 3176: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3177: kuuta 199 . 3178: 1991 vp - HE 214 37 3179: 3180: 3. 3181: Laki 3182: kunnallisesta työmarkkinalaitoksesta annetun lain 11 §:n muuttamisesta 3183: 3184: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3185: muutetaan kunnallisesta työmarkkinalaitoksesta 6 päivänä maaliskuuta 1987 annetun lain 3186: (261/87) 11 § seuraavasti: 3187: Voimassa oleva laki Ehdotus 3188: 11 § 3189: Valtion edustajat 3190: Valtiovarainministeriön palkkaosaston toi- Sisäasiainministeriö määrää valtuuskuntaan 3191: mialaan kuuluvia asioita käsitteleväliä ministe- neljä valtion edustajaa ja heille neljä varamiestä. 3192: rillä on oikeus olla saapuvilla valtuuskunnan Valtion edustajista ja varamiehistä yksi edustaa 3193: kokouksissa. Sisäasiainministeriö määrää val- sisäasiainministeriötä, yksi valtiovarainministe- 3194: tuuskuntaan lisäksi viisi valtion edustajaa ja riötä, yksi opetusministeriötä ja yksi sosiaali- ja 3195: heille yhteensä viisi varamiestä siten, että val- terveysministeriötä. Valtiovarainministeriön, 3196: tiovarainministeriön esityksestä määrätään kol- opetusministeriön ja sosiaali- ja terveysministe- 3197: me ja opetusministeriön sekä sosiaali- ja terve- riön edustaja määrätään asianomaisen ministe- 3198: ysministeriön esityksestä kummallekin yksi riön esityksestä. Lisäksi sisäasiainministeriö 3199: edustaja, sekä hallitukseen yhden valtion edus- määrää hallitukseen yhden valtion edustajan ja 3200: tajan ja hänelle varamiehen. Heille annettu hänelle varamiehen valtiovarainministeriön esi- 3201: määräys on voimassa kunnes se peruutetaan. tyksestä. Valtion edustajille ja heidän varamie- 3202: hilleen annettu määräys on voimassa, kunnes se 3203: peruutetaan. 3204: Valtion edustajilla on oikeus ottaa osaa Valtion edustajilla on oikeus ottaa osaa 3205: keskusteluun mutta ei päätöksen tekemiseen, keskusteluun, mutta ei päätöksen tekemiseen. 3206: käsiteltäessä niitä viranhaltijoita ja työntekijöitä 3207: koskevia virkaehto- ja työehtosopimusasioita, Tämä laki tulee voimaan päivänä 3208: joiden palkkauskustannuksiin kunnilla tai kun- kuuta 199 . 3209: tainliitoilla on oikeus saada valtionosuutta tai 3210: -avustusta. 3211: Valtion edustajien tulee esittää valtionhallin- 3212: non näkökannat neuvottelujen kohteena olevista 3213: kysymyksistä ja pitää yhteyUä asianomaisten 3214: valtion viranomaisten ja kunnallisen työmarkki- 3215: nalaitoksen välillä. 3216: 38 1991 vp - HE 214 3217: 3218: 5. 3219: Laki 3220: kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista valtionosuuksista ja 3221: -avustuksista annetun lain 3 §:n muuttamisesta 3222: 3223: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3224: muutetaan kunnille palo- ja pelastustoimen kustannuksiin suoritettavista valtionosuuksista ja 3225: -avustuksista 4 päivänä heinäkuuta 1975 annetun lain (560/75) 3 §:n 1 momentti, 3226: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1275/88), seuraavasti: 3227: Voimassa oleva laki Ehdotus 3228: 3229: 3§ 3230: Kunnalle suoritetaan palo- ja pelastustoimes- Kunnalle suoritetaan palo- ja pelastustoimes- 3231: ta annetussa laissa tarkoitetusta palo- ja pelas- ta annetussa laissa tarkoitetusta palo- ja pelas- 3232: tustoimesta aiheutuviin käyttökustannuksiin, tustoimesta aiheutuviin käyttökustannuksiin, 3233: lukuunottamatta lain 39 §:ssä säädettyjä kor- lukuun ottamatta lain 39 §:ssä säädettyjä kor- 3234: vauksia, valtionosuutta siten kuin kuntien ylei- vauksia, valtionosuutta siten kuin kuntien val- 3235: sestä valtionosuudesta ja yleisistä rahoitusavus- tionosuuslaissa ( f ) säädetään. 3236: tuksista annetussa laissa (1273/88) on säädetty. 3237: 3238: 3239: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3240: kuuta 199 . 3241: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3242: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3243: piteisiin. 3244: 3245: 6. 3246: Laki 3247: yleisestä oikeusaputoiminnasta annetun lain 22 §:n muuttamisesta 3248: 3249: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3250: muutetaan yleisestä oikeusaputoiminnasta 2 päivänä helmikuuta 1973 annetun lain (88/73) 22 §, 3251: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1274/88), seuraavasti: 3252: Voimassa oleva laki Ehdotus 3253: 3254: Valtionavustus 3255: 22 § 3256: Kunnille myönnetään yleisen oikeusaputoi- Kunnille myönnetään yleisen oikeusaputoi- 3257: minnan järjestämiseen valtionosuutta siten minnan järjestämiseen valtionosuutta siten 3258: kuin kuntien yleisestä valtionosuudesta ja ylei- kuin kuntien valtionosuuslaissa ( J ) sääde- 3259: sistä rahoitusavustuksista annetussa laissa tään. 3260: (1273/88) on säädetty. 3261: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3262: kuuta 199 . 3263: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3264: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3265: piteisiin. 3266: 1991 vp - HE 214 39 3267: 3268: 3269: 7. 3270: Laki 3271: maatalouslautakunnista annetun lain 5 §:n muuttamisesta 3272: 3273: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3274: muutetaan maatalouslautakunnista 29 päivänä joulukuuta 1988 annetun lain (1276/88) 5 § 3275: seuraavasti: 3276: Voimassa oleva laki Ehdotus 3277: 3278: 5§ 3279: Maatalouslautakunnan tai vastaavan toimi- Maatalouslautakunnan tai vastaavan toimi- 3280: elimen toiminnan järjestämiseen myönnetään elimen toiminnan järjestämiseen myönnetään 3281: kunnille valtionosuutta siten kuin kuntien ylei- kunnille valtionosuutta siten kuin kuntien val- 3282: sestä valtionosuudesta ja yleisistä rahoitusavus- tionosuuslaissa ( / ) säädetään. 3283: tuksista annetussa laissa (1273/88) on säädetty. 3284: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3285: kuuta 199 . 3286: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3287: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3288: piteisiin. 3289: 3290: 8. 3291: Laki 3292: maataloustuen jako- ja valvontatehtävien hoitamisesta annetun lain 7 §:n muuttamisesta 3293: 3294: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3295: muutetaan maataloustuen jako- ja valvontatehtävien hoitamisesta 27 päivänä tammikuuta 1971 3296: annetun lain (88/71) 7 §, 3297: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1277/88), seuraavasti: 3298: Voimassa oleva laki Ehdotus 3299: 3300: 7 § 3301: Tässä laissa tarkoitettujen jatkuvasti toistu- Tässä laissa tarkoitettujen jatkuvasti toistu- 3302: vien tehtävien hoitamisesta kunnalle aiheutu- vien tehtävien hoitamisesta kunnalle aiheutu- 3303: vista menoista suoritetaan kunnalle korvausta vista menoista suoritetaan kunnalle korvausta 3304: sen mukaan kuin kuntien yleisestä valtionosuu- sen mukaan kuin kuntien valtionosuuslaissa 3305: desta ja yleisistä rahoitusavustuksista annetussa ( / ) säädetään. Tämän lain 1 §:n 2 3306: laissa (1273/88) on säädetty, kuitenkin niin, momentissa tarkoitetuissa tapauksissa suorite- 3307: että tämän lain 1 §:n 2 momentissa tarkoite- taan kunnalle korvausta kuitenkin valtioneu- 3308: tuissa tapauksissa suoritetaan kunnalle korva- voston määräämien perusteiden mukaisesti. Sa- 3309: usta valtioneuvoston määräämien perusteiden tunnaisista tehtävistä voidaan talousarvion ra- 3310: mukaisesti. Satunnaisista tehtävistä voidaan joissa suorittaa kunnalle kohtuullinen lisäkor- 3311: tulo- ja menoarvion rajoissa suorittaa kunnalle vaus sen mukaan kuin valtioneuvosto erikseen 3312: kohtuullinen lisäkorvaus sen mukaan kuin val- määrää. 3313: tioneuvosto erikseen määrää. 3314: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3315: kuuta 199 . 3316: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3317: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3318: piteisiin. 3319: 40 1991 vp - HE 214 3320: 3321: 9. 3322: Laki 3323: kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kunnassa annetun lain 9 §:n muuttamisesta 3324: 3325: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3326: muutetaan kuluttajaneuvonnan järjestämisestä kunnassa 20 päivänä tammikuuta 1978 annetun 3327: lain (39/78) 9 §, 3328: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1279/88), seuraavasti: 3329: 3330: Voimassa oleva laki Ehdotus 3331: 3332: 9 § 3333: Kunnalle myönnetään kuluttajaneuvonnan Kunnalle myönnetään kuluttajaneuvonnan 3334: järjestämiseen valtionosuutta siten kuin kun- järjestämiseen valtionosuutta siten kuin kun- 3335: tien yleisestä valtionosuudesta ja yleisistä ra- tien valtionosuuslaissa ( j ) säädetään. 3336: hoitusavustuksista annetussa laissa (1273/88) 3337: on säädetty. Tämä laki tulee voimaan päivänä 3338: kuuta 199 . 3339: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3340: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3341: piteisiin. 3342: 3343: 3344: 3345: 3346: 10. 3347: Laki 3348: valtionavustuksesta elinkeinojen edistämiseen kunnissa annetun lain 2 §:n muuttamisesta 3349: 3350: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3351: muutetaan valtionavustuksesta elinkeinojen edistämiseen kunnissa 29 päivänä joulukuuta 1988 3352: annetun lain (1280/88) 2 § seuraavasti: 3353: 3354: 3355: Voimassa oleva laki Ehdotus 3356: 3357: 2§ 3358: Kunnille myönnetään 1 §:ssä tarkoitettujen Kunnille myönnetään 1 §:ssä tarkoitettujen 3359: tehtävien hoitamiseen valtionosuutta siten kuin tehtävien hoitamiseen valtionosuutta siten kuin 3360: kuntien yleisestä valtionosuudesta ja yleisistä kuntien valtionosuuslaissa ( / ) säädetään. 3361: rahoitusavustuksista annetussa laissa (1273/88) 3362: on säädetty. Tämä laki tulee voimaan päivänä 3363: kuuta 199 . 3364: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3365: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3366: piteisiin. 3367: 1991 vp - HE 214 41 3368: 3369: 11. 3370: Laki 3371: maatalousyrittäjän lomituspalve1uista annetun lain 24 §:n muuttamisesta 3372: 3373: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3374: muutetaan maatalousyrittäjän lomituspalveluista 4 päivänä tammikuuta 1985 annetun lain 3375: (2/85) 24 §, 3376: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1283/88), seuraavasti: 3377: Voimassa oleva laki Ehdotus 3378: 3379: 24 § 3380: Tämän lain täytäntöönpanosta aiheutuvan Tämän lain täytäntöönpanoon liittyvän hal- 3381: hallinnon järjestämiseen myönnetään kunnalle linnon järjestämiseen myönnetään kunnalle 3382: valtionosuutta siten kuin kuntien yleisestä val- valtionosuutta siten kuin kuntien valtionosuus- 3383: tionosuudesta ja yleisistä rahoitusavustuksista laissa ( / ) säädetään. 3384: annetussa laissa (1273/88) on säädetty. 3385: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3386: kuuta 199 . 3387: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3388: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3389: piteisiin. 3390: 3391: 3392: 3393: 3394: 12. 3395: Laki 3396: pienyrittäjän vuosilomarahasta annetun lain 12 §:n muuttamisesta 3397: 3398: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3399: muutetaan pienyrittäjän vuosilomarahasta 27 päivänä toukokuuta 1977 annetun lain (408/77) 3400: 12 §:n 2 momentti, 3401: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1284/88), seuraavasti: 3402: 3403: Voimassa oleva laki Ehdotus 3404: 12 § 3405: 3406: Tämän lain täytäntöönpanosta aiheutuvan Tämän lain täytäntöönpanoon liittyvän hal- 3407: hallinnon järjestämiseen myönnetään kunnalle linnon järjestämiseen myönnetään kunnalle 3408: valtionosuutta siten kuin kuntien yleisestä val- valtionosuutta siten kuin kuntien valtionosuus- 3409: tionosuudesta ja yleisistä rahoitusavustuksista laissa ( / ) säädetään. 3410: annetussa laissa (1273/88) on säädetty. 3411: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3412: kuuta 199 . 3413: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3414: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3415: piteisiin. 3416: 3417: 6 301632L 3418: 42 1991 vp- HE 214 3419: 3420: 3421: 13. 3422: Laki 3423: asumistukilain 17 §:n muuttamisesta 3424: 3425: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3426: muutetaan 4 päivänä kesäkuuta 1975 annetun asumistukilain (408/75) 17 §, 3427: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1282/88), seuraavasti: 3428: 3429: Voimassa oleva laki Ehdotus 3430: 3431: 17 § 3432: Kunnille myönnetään valtionosuutta asumis- Kunnille myönnetään valtionosuutta asumis- 3433: tukea koskevien asioiden hoitamiseen siten tukea koskevien asioiden hoitamiseen siten 3434: kuin kuntien yleisestä valtionosuudesta ja ylei- kuin kuntien valtionosuuslaissa ( f ) sääde- 3435: sistä rahoitusavustuksista annetussa laissa tään. 3436: (1273/88) on säädetty. 3437: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3438: kuuta 199 . 3439: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3440: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3441: piteisiin. 3442: 3443: 3444: 3445: 3446: 14. 3447: Laki 3448: kunnalle suoritettavasta katumaksusta annetun lain 13 §:n muuttamisesta 3449: 3450: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3451: muutetaan kunnalle suoritettavasta katumaksusta 31 päivänä elokuuta 1978 annetun lain 3452: (670j78) 13 §, 3453: sellaisena kuin se on 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1278/88), seuraavasti: 3454: Voimassa oleva laki Ehdotus 3455: 3456: Valtionosuudet 3457: 13§ 3458: Kunnille myönnetään valtionosuutta katujen Kunnille myönnetään valtionosuutta katujen 3459: kunnossapitoon siten kuin kuntien yleisestä kunnossapitoon siten kuin kuntien valtion- 3460: valtionosuudesta ja yleisistä rahoitusavustuk- osuuslaissa ( f ) säädetään. 3461: sista annetussa laissa (1273/88) on säädetty. 3462: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3463: kuuta 199 . 3464: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3465: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3466: piteisiin. 3467: 1991 vp- HE 214 43 3468: 3469: 3470: 15. 3471: Laki 3472: rakennuslain muuttamisesta 3473: 3474: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 3475: muutetaan 16 päivänä elokuuta 1958 annetun rakennuslain (370/58) 24, 115 ja 137 §, 3476: sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1281/88), seuraavasti: 3477: 3478: Voimassa oleva laki Ehdotus 3479: 3480: 24 § 3481: Tässä laissa tarkoitettuihin seutukaavoitus- Tässä laissa tarkoitettuihin seutukaavoitus- 3482: tehtäviin myönnetään kunnille valtionosuutta tehtäviin myönnetään kunnille valtionosuutta 3483: siten kuin kuntien yleisestä valtionosuudesta ja siten kuin kuntien valtionosuuslaissa ( 1 ) 3484: yleisistä rahoitusavustuksista annetussa laissa säädetään. 3485: (1273/88) on säädetty. 3486: 115 § 3487: Rakennuskaava-alueen mittaamiseen ja kar- Rakennuskaava-alueen mittaamiseen ja kar- 3488: toittamiseen myönnetään kunnille valtion- toittamiseen myönnetään kunnille valtion- 3489: osuutta siten kuin kuntien yleisestä valtion- osuutta siten kuin kuntien valtionosuuslaissa 3490: osuudesta ja yleisistä rahoitusavustuksista an- ( / ) säädetään. 3491: netussa laissa on säädetty. 3492: 3493: 137§ 3494: Rakentamisen neuvonnan ja valvonnan jär- Rakentamisen neuvonnan ja valvonnan jär- 3495: jestämiseen myönnetään kunnille valtionosuut- jestämiseen myönnetään kunnille valtionosuut- 3496: ta siten kuin kuntien yleisestä valtionosuudesta ta siten kuin kuntien valtionosuuslaissa 3497: ja yleisistä rahoitusavustuksista annetussa lais- ( / ) säädetään. 3498: sa on säädetty. 3499: Tämä laki tulee voimaan päivänä 3500: kuuta 199 . 3501: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 3502: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 3503: piteisiin. 3504: 1991 vp - HE 215 3505: 3506: 3507: 3508: 3509: Hallituksen esitys Eduskunnalle opetus- ja kulttuuritoi- 3510: men rahoitusta koskevaksi lainsäädännöksi 3511: 3512: 3513: 3514: 3515: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 3516: 3517: Esityksessä ehdotetaan uudistettavaksi kun- ta käyttökustannuksiin. Valtionosuudet maa- 3518: tien opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuusjär- räytyisivät laskennallisten perusteiden mukaan. 3519: jestelmä. Esitys sisältää ehdotuksen laiksi ope- Käyttökustannusten valtionosuusperusteina 3520: tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta sekä siitä käytettäisiin toiminnan laajuutta kuvaavia tun- 3521: aiheutuviksi muutoksiksi muuhun lainsäädän- nuslukuja - oppilasmäärää, opetustuntimää- 3522: töön. Lainsäädännöstä ehdotetaan poistetta- rää, kunnan asukasmäärää ja laitoksen henki- 3523: vaksi sellaisia säännöksiä, joissa on asetettu lötyövuosimäärää- sekä niitä kohti vahvistet- 3524: ehtoja valtionosuuden saamiselle. Kuntien toi- tavia markkamääriä. Perustamishankkeiden 3525: minnan ja talouden säätelyä ehdotetaan muu- valtionosuusperusteina olisivat ennalta vahvis- 3526: toinkin vähennettäväksi. tettavat hankkeen laajuus ja tilakohtaiset yk- 3527: Opetustoimen alalla uudistus koskee perus- sikkökustannukset taikka hankkeen arvioidut 3528: koulun, lukion, ammatillisten oppilaitosten, kokonaiskustannukset. Opetustoimen lasken- 3529: kansalaisopistojen, musiikkioppilaitosten sekä nallisia yksikköhintoja porrastetaan tuntike- 3530: taiteen perusopetuksen rahoitusta. Kulttuuri- hyksen, kunnan asukastiheyden ja kouluverkon 3531: toimen alalla uudistus koskee yleisten kirjasto- rakenteen sekä kielisuhteiden perusteella. Kir- 3532: jen, kuntien kulttuuritoiminnan, liikuntatoi- jaston yksikköhintoja porrastetaan kunnan 3533: minnan ja nuorisotyön sekä museoiden, teatte- asukastiheyden perusteella. Valtionosuus mak- 3534: reiden ja orkestereiden rahoitusta. Uusia sään- settaisiin kunnalle yhtenä kokonaisuutena. 3535: nöksiä sovellettaisiin myös lainsäädännön pii- Käyttökustannusten valtionosuuden käyttötar- 3536: riin kuuluviin yksityisiin oppi- ja kulttuurilai- koitusta ei rajoitettaisi. Yksityisen laitoksen 3537: toksiin. Esitykseen on liitetty esitykset uudeksi valtionosuus maksettaisiin ylläpitäjälle. 3538: laiksi kunnan opetustoimen hallinnosta, laiksi Uudistuksen yhteydessä kevennetään merkit- 3539: yhteisistä opettajista, kansalaisopistolaiksi, tävästi opetus- ja kulttuuritoimen hallintoa ja 3540: laiksi kuntien kulttuuritoiminnasta, museolaik- toimintaa koskevia säännöksiä. Sääntelyn pur- 3541: si sekä teatteri- ja orkesterilaiksi. Esitys laiksi kaminen kohdistuu etenkin niihin säännöksiin, 3542: taiteen perusopetuksesta on annettu eduskun- jotka eivät rakenteellisesti sovellu uuteen rahoi- 3543: nalle jo aiemmin. tusjärjestelmään. Lisäksi sääntelyn purkamisen 3544: Esitys on osa yleistä kuntien valtionosuusuu- kohteena ovat sellaiset toimintaa koskevat 3545: distusta, jonka muita osia ovat eduskunnalle säännökset, joiden keventäminen on tarpeen 3546: erikseen annettavat esitykset kuntien valtion- edellytysten luomiseksi kuntien ja yksityisten 3547: osuuslaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi laitosten taloudelliselle ja tulokselliselle toimin- 3548: sekä sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua nalle. 3549: ja valtionosuutta koskevan lainsäädännön uu- Opetustoimen valtionosuus olisi kunnan 3550: distamisesta. kantokykyluokan mukaan 45-60 prosenttia 3551: Ehdotettu laki opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuuden perusteena olevasta laskennal- 3552: rahoituksesta olisi opetusministeriön hallin- lisesta markkamäärästä. Kulttuuritoimen val- 3553: nonalan rahoitusta koskeva yleislaki, joka kor- tionosuus olisi vastaavasti 25-40 prosenttia. 3554: vaisi keskeisiltä osin nyt hajallaan eri laeissa Kantokykyluokkiin 1-5 kuuluville kunnille 3555: olevat rahoitussäännökset Laissa säädettäisiin valtionosuus olisi prosentuaalisesti sama, ope- 3556: käyttökustannusten ja perustamishankkeiden tustoimessa 60 ja kulttuuritoimessa 40 prosent- 3557: valtionosuuksista sekä kuntien maksuosuuksis- tia. Kuntien välisiä taloudellisia eroja tasattai- 3558: 3559: 3!1707M 3560: 2 1991 vp - HE 215 3561: 3562: siin kantokykyluokissa 6-10 nykyistä enem- olisi kuntien kantokykyluokituksen mukaan 3563: män ja kantokykyluokissa 1-5 kokonaan ylei- 25-70 prosenttia. Sitä noudatettaisiin perus- 3564: sillä valtionosuuksilla. koulun, lukion, ammatillisen oppilaitoksen, 3565: Valtionosuusasteikkojen muutosten takia kansalaisopiston, musiikkioppilaitoksen sekä 3566: opetus- ja kulttuuritoimen nykyiset valtionavut kirjaston perustamiskustannusten valtion- 3567: vähenevät noin 1 565 miljoonaa markkaa, min- osuuksissa. Kulttuuritoiminnan, liikuntatoi- 3568: kä verran valtionrahoitusta siirretään nykyises- minnan ja nuorisotyön sekä museon, teatterin 3569: tä opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta ja orkesterin perustamishankkeeseen voitaisiin 3570: kuntien verotulojen täydennykseen ja yleiseen myöntää harkinnanvaraista valtionavustusta. 3571: valtionosuuteen. Lisäksi rahoitusasteikon muu- 3572: tosten takia kuntien korvaukset valtion oppi- Ehdotetut lait ovat tarkoitetut tulemaan voi- 3573: laitoksia käyvistä oppilaista kasvavat noin 275 maan samanaikaisesti kuntien valtionosuus- 3574: miljoonaa markkaa. Valtion ja kuntien välinen laiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi an- 3575: kustannustenjako opetus- ja kulttuuritoimessa nettavassa esityksessä sekä sosiaali- ja tervey- 3576: muuttuu siten yhteensä noin 1 840 miljoonaa denhuollon suunnittelua ja valtionosuutta kos- 3577: markkaa. Nämä laskelmat on tehty vuoden kevan lainsäädännön uudistamisesta annetta- 3578: 1989 kustannusten mukaan. vassa esityksessä ehdotettavien lakien kanssa 3579: Perustamishankkeiden valtionosuusasteikko vuoden 1993 alusta. 3580: 1991 vp - HE 215 3 3581: 3582: 3583: 3584: 3585: SISÄLLYSLUETTELO 3586: 3587: Sivu Sivu 3588: YLEISPERUSTELUT 5 6.2.2. Jälkirahoitusjärjestelmän purkami- 3589: 1. Tavoitteet ................................ . 5 sen vaikutus valtion menoihin . . . . 20 3590: 6.2.3. Vuokra-arvojärjestelmän purkami- 3591: 2. Nykyinen tilanne ........................ . 5 nen ............................. 20 3592: 2.1. Lainsäädäntö ......................... . 5 6.2.4. Eräitä erityiskysymyksiä . . . . . . . . . . 20 3593: 2.2. Valtionosuus käyttökustannuksiin 6 6.3. Käyttökustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 3594: 2.3. Valtionosuus perustamiskustannuksiin 8 3595: 2.4. Valtionosuuksien maksaminen ja rahoitus 9 7. Riippuvuus muista esityksistä . . . . . . . . . . . . . 22 3596: 2.5. Valtionosuuden ehdot ................. . 9 YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT .... 22 3597: 3. Uudistusehdotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1. Lakiehdotusten perustelut . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 3598: 3.1. Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1.1. Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- 3599: 3.2. Uudistuksen soveltamisala ja rahoitetta- sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 3600: vaa toimintaa koskevat lait . . . . . . . . . . . . 10 1.2. Laki kunnan opetustoimen hallinnosta 37 3601: 3.3. Opetustoimen ja kulttuuritoimen valtion- 1.3. Peruskoululaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 3602: osuuden laskennalliset perusteet . . . . . . . . 11 1.4. Lukiolaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 3603: 3.3.1. Opetustoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.5. Iltalukiolaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 3604: 3.3.2. Kulttuuritoimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1.6. Laki yhteisistä opettajista . . . . . . . . . . . . . 46 3605: 3.4. Perustamishankkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 1.7. Harjoittelukoululaki ................... 48 3606: 3.5. Laskennallisten markkamäärien porrasta- 1.8. Laki Suomalais-venäläisestä koulusta . . . 48 3607: minen ................................ 13 1.9. Laki Helsingin ranskalais-suomalaisesta 3608: 3.6. Yksikköhintojen vahvistaminen ja tarkis- koulusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 3609: taminen .................... : . ........ 13 1.10. Laki kuulovammaisten ja näkövammais- 3610: 3. 7. Käyttökustannusten valtionosuusasteik- ten sekä liikuntavammaisten kouluista 48 3611: ko ................................... 14 1.11. Laki Steiner-koulusta . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 3612: 3.8. Opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuus 1.12. Laki steinerpedagogisista erityiskouluista 49 3613: ja sen maksaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 1.13. Laki ammatillisista oppilaitoksista . . . . . 49 3614: 3.9. Kuntien maksuosuudet . . . . . . . . . . . . . . . . 14 1.14. Laki ammatillisten oppilaitosten oppilai- 3615: 3.10. Valtion ja kuntien välisen kustannusten- den opintososiaalisista eduista . . . . . . . . . 52 3616: jaon säilyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 1.15. Laki ammatillisista opettajankoulutuslai- 3617: 3.11. Ylimääräinen avustus sekä valtionavustus toksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3618: kokeilutoimintaa, erityistehtäviä, toimin- 1.16. Laki ammatillisista aikuiskoulutuskes- 3619: nan käynnistämistä ja opettajankoulutus- kuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3620: ta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 1.17. Laki lastentarhanopettajaopistoista . . . . . 53 3621: 3.12. Siirtymävaiheen järjestelyt . . . . . . . . . . . . . 16 1.18. Kansalaisopistolaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 3622: 3.13. Valtionapuehtojen ja toiminnan säätelyn 1.19. Musiikkioppilaitoslaki . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 3623: purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 1.20. Laki kansanopistojen valtionavusta . . . . 59 3624: 1.21. Kirjastolaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 3625: 4. Asian valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1.22. Nuorisotyölaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 3626: 5. Esityksen hallinnolliset ja henkilöstövaiku- 1.23. Liikuntalaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 3627: tukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 1.24. Laki kuntien kulttuuritoiminnasta . . . . . 62 3628: 1.25. Museolaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 3629: 6. Esityksen taloudelliset vaikutukset . . . . . . . . 18 1.26. Teatteri- ja orkesterilaki . . . . . . . . . . . . . . . 63 3630: 6.1. Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 1.27. Yksityisten valtionapulaitosten toimieh- 3631: 6.2. Perustamishankkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 tosopimuslaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 3632: 6.2.1. Uuden valtionosuusasteikon ja yk- 3633: sikköhintajärjestelmän muutosten 2. Tarkemmat säännökset ja määräykset . . . . . 64 3634: vaikutus valtion menoihin . . . . . . . . 19 3. Voimaantulo .............................. 64 3635: 4 1991 vp - HE 215 3636: 3637: Sivu Sivu 3638: LAKITEKSTIT 65 22. Laki nuorisotyölain muuttamisesta 108 3639: 1. Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- 23. Laki liikuntalain muuttamisesta . . . . . . . . . . 109 3640: sesta ..................................... 65 24. Laki kuntien kulttuuritoiminnasta . . . . . . . 110 3641: 2. Laki kunnan opetustoimen hallinnosta . . . 76 25. Museolaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 3642: 3. Laki peruskoululain muuttamisesta . . . . . . 78 26. Teatteri- ja orkesterilaki . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 3643: 4. Laki lukiolain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 85 3644: 27. Laki yksityisten valtionapulaitosten toi- 3645: 5. Laki iltalukiolain muuttamisesta . . . . . . . . . 90 miehtosopimuslain 2 §:n muuttamisesta . . 113 3646: 6. Laki yhteisistä opettajista . . . . . . . . . . . . . . . . 91 LIITE ....................................... 114 3647: 7. Laki harjoittelukoululain 18 ja 19 §:n Rinnakkaistekstit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 3648: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 3. Laki peruskoululain muuttamisesta . . . . . . . . . 114 3649: 4. Laki lukiolain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 134 3650: 8. Laki Suomalais-venäläisestä koulusta an- 3651: 5. Laki iltalukiolain muuttamisesta . . . . . . . . . . . 147 3652: netun lain 10 §:n muuttamisesta .......... 94 7. Laki harjoittelukoululain 18 ja 19 §:n muutta- 3653: 9. Laki Helsingin ranskalais-suomalaisesta misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 3654: koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 94 8. Laki Suomalais-venäläisestä koulusta annetun 3655: lain 10 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 3656: 10. Laki kuulovammaisten ja näkövammaisten 9. Laki Helsingin ranskalais-suomalaisesta kou- 3657: sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta . . . . 152 3658: lain 17 a §:n muuttamisesta .............. 95 10. Laki kuulovammaisten ja näkövammaisten 3659: 11. Laki Steiner-koulusta annetun lain 5 §:n sekä liikuntavammaisten kouluista annetun 3660: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 lain 17 a §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . !53 3661: II. Laki Steiner-koulusta annetun lain 5 §:n 3662: 12. Laki steinerpedagogisista erityiskouluista muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . !54 3663: annetun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta . . . . 96 12. Laki steinerpedagogisista erityiskouluista an- 3664: 13. Laki ammatillisista oppilaitoksista annetun netun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta . . . . . . . . !54 3665: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 13. Laki ammatillisista oppilaitoksista annetun 3666: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 3667: 14. Laki ammatillisten oppilaitosten oppilai- 14. Laki ammatillisten oppilaitosten oppilaiden 3668: den opintososiaalisista eduista annetun lain 3669: opintososiaalisista eduista annetun lain muut- 3670: muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 3671: 15. Laki ammatillisista opettajankoulutuslai- 15. Laki ammatillisista opettajankoulutuslaitok- 3672: toksista annetun lain 19 §:n kumoamisesta 100 sista annetun lain 19 §:n kumoamisesta . . . . . 163 3673: 16. Laki ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista 3674: 16. Laki ammatillisista aikuiskoulutuskeskuk- annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . 165 3675: sista annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . 101 17. Laki lastentarhanopettajaopistoista annetun 3676: 17. Laki lastentarhanopettajaopistoista anne- lain 4 a §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 3677: tun lain 4 a §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . 101 19. Laki valtionosuutta saavista musiikkioppilai- 3678: toksista annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 166 3679: 18. Kansalaisopistolaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 20. Laki kansanopistojen valtionavusta annetun 3680: 19. Laki valtionosuutta saavista musiikkioppi- lain 2 aja 14 a §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . 174 3681: laitoksista annetun lain muuttamisesta . . . 104 21. Laki kirjastolain muuttamisesta ............ 175 3682: 22. Laki nuorisotyölain muuttamisesta . . . . . . . . . 180 3683: 20. Laki kansanopistojen valtionavusta anne- 23. Laki liikuntalain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 184 3684: tun lain 2 a ja 14 a §:n muuttamisesta . . . . 106 27. Laki yksityisten valtionapulaitosten toimiehto- 3685: 21. Laki kirjastolain muuttamisesta . . . . . . . . . . 107 sopimuslain 2 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . 190 3686: 1991 vp - HE 215 5 3687: 3688: YLEISPERUSTELUT 3689: 3690: 1. Ta voitteet järjestelmien sekä opetuksen tason kehittämi- 3691: selle. Uudistuksella myös parannetaan perus- 3692: Julkisen hallinnon, myös opetus- ja kulttuu- kuntien mahdollisuuksia vaikuttaa kuntainliit- 3693: rihallinnon, kehittämisellä pyritään paranta- tojen toimintaan ja siitä aiheutuviin kustannuk- 3694: maan toiminnan tuloksellisuutta ja lisäämään siin. 3695: joustavuutta toiminnan järjestämisessä. Kunti- Tavoitteena on keventää valtionapujärjestel- 3696: en itsehallintoa tulee vahvistaa sekä kuntien ja män hallintoa ja vähentää tämän järjestelmän 3697: laitosten toimintavapautta lisätä. Tätä ennen työmäärää hallinnon eri tasoilla. Uuden järjes- 3698: tähän on pyritty opetus- ja kulttuurihallinnossa telmän tulisi olla yhtenäinen ja selkeä. Tavoit- 3699: muun muassa peruskoulua, lukiota ja amma- teena on myös yhtenäistää ja yksinkertaistaa 3700: tillisia oppilaitoksia koskevan lainsäädännön tiedonhankintaa sekä lisätä toimintaa ja talo- 3701: keventämisellä, perustamalla opetushallitus ja utta koskevan tiedon luotettavuutta ja käyttö- 3702: Iakkauttamalla aikaisemmat opetushallinnon kelpoisuutta. 3703: keskusvirastot, koulutuksen suunnittelujärjes- Yksityisten laitosten toimintaedellytykset tu- 3704: telmän uudistamisella ja niin sanotun alemman lee turvata myös uudessa järjestelmässä. Rahoi- 3705: asteisen norminannon keventämisellä. Valtion- tusta koskevia uusia säännöksiä sovellettaisiin 3706: osuusuudistuksella jatkettaisiin hallinnon kehit- myös yksityisiin laitoksiin, koska yksityiset 3707: tämistä omaksuttujen periaatteiden mukaisesti. oppilaitokset ja kulttuurilaitokset palvelevat 3708: Tuloksellisen toiminnan edellytyksiä lisättäisiin samoja tarkoituksia ja hoitavat samoja tehtäviä 3709: siten, että kunnat ja laitokset voisivat entistä kuin kuntien laitokset. Valtionosuusperusteiden 3710: itsenäisemmin päättää toiminnastaan, hallin- muuttuminen ei saa johtaa yksityisten laitosten 3711: nostaan ja taloudestaan ilman keskitettyä sään- toimintaedellytysten vaarantumiseen. 3712: telyä tai valvontaa. 3713: Valtionosuusuudistuksen tarkoituksena on 3714: lisätä valtionosuuden saajan toimivaltaa ja 2. Nykyinen tilanne 3715: samalla korostaa kuntien ja muiden valtion- 3716: osuuden saajien omaa vastuuta taloudestaan. 2.1. Lainsäädäntö 3717: Opetus- ja kulttuuritoimeen on myönnetty val- 3718: tionosuutta pääosin todellisten kustannusten Peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston val- 3719: perusteella. Valtionrahoituksen osuus opetus- tionosuuksista ja -avustuksista annettu laki 3720: toimen menoista on ollut hyvin korkea. Nykyi- (1112/78) tuli voimaan vuoden 1979 alusta. 3721: nen tilanne ei ole kannustanut kuntia ja muita Siihen on myöhemmin tehty lukuisia muutok- 3722: valtionavun saajia taloudellisuuteen. Tämä on sia. Laissa on säännökset peruskoulun, lukion 3723: ollut nähtävissä myös kuntien menojen ja ja yleisen kirjaston käyttökustannusten ja pe- 3724: valtionapumenojen kehityksessä. Valtion- rustamiskustannusten valtionosuuksista. Tä- 3725: osuusuudistuksen tavoitteena on saada meno- män lainsäädännön periaatteita noudattaen uu- 3726: kehitys paremmin hallittavaksi ja ennakoita- distettiin ammatillisten oppilaitosten rahoitus- 3727: vaksi sekä tarkemman arvioinnin kohteeksi. järjestelmä niiden rahoituksesta annetulla lailla 3728: Valtionosuusjärjestelmän uudistamisen tulisi (494/83), joka tuli voimaan vuoden 1986 alusta. 3729: johtaa myös siihen, että toimenpiteiden talou- Sitäkin on eri syistä monta kertaa muutettu. 3730: dellisia vaikutuksia voitaisiin arvioida nykyistä 3731: Esitettyyn valtionosuusuudistukseen kuulu- 3732: paremmin. 3733: via muita opetusministeriön hallinnonalan val- 3734: Valtionosuusuudistuksen valmistelussa on 3735: tionapulakeja ovat: 3736: pyritty siihen, että rahoitusperusteiden muu- 3737: tokset eivät johtaisi maan koulu- ja oppilaitos- - kansalais- ja työväenopistojen valtion- 3738: verkon harvenemiseen. Kulttuuri- ja vapaa- avusta annettu laki (521 /62), 3739: aikatoimessa uudistuksen tulisi tukea korkea- - valtionosuutta saavista musiikkioppilai- 3740: tasoisten palvelujen ylläpitämistä ja kehittämis- toksista annettu laki (402/87), 3741: tä maan eri alueilla. Hallinnollinen ja taloudel- - nuorisotyölaki (1068/85), 3742: linen uudistus ei saisi sinänsä vaikuttaa toimin- - kuntien kulttuuritoiminnasta annettu laki 3743: nan laatutasoon eikä palvelujen saatavuuteen. (1 045/80), 3744: Sen tulisi osaltaan luoda edellytyksiä koulutus- - liikuntalaki (984/79) ja 3745: 6 1991 vp - HE 215 3746: 3747: - museoiden valtionosuuksista ja -avustuk- siin on suoritettu kuntien kirjastojen erikseen 3748: sista annettu laki ( 1146/88). vahvistettujen keskimääräisten asukaskohtais- 3749: Lisäksi opetustoimen rahoitusta koskevia ten käyttömenojen perusteella. Asukaskohtai- 3750: säännöksiä on useissa erityislaeissa. Kuntien ja set käyttömenot on porrastettu kuntien asutuk- 3751: kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avustuk- sen rakenteen perusteella. Maakuntakirjastolle 3752: sista annettua lakia (35/73) sovelletaan myös on suoritettu lisättyä avustusta, jossa on otettu 3753: opetus- ja kulttuuritoimessa siltä osin kuin ei huomioon niin sanottu perusosa ja toiminta- 3754: ole toisin säädetty. alueen väestömäärän perusteella laskettu osa. 3755: Sairaalassa tai huoltolaitoksessa toimivalle lai- 3756: toskirjastolle on suoritettu hoitopaikkojen lu- 3757: 2.2. Valtionosuus käyttökustannuksiin kumäärän perusteella valtionosuutta, joka on 3758: ollut 86 prosenttia laskennallisista kustannuk- 3759: Peruskoulu, lukio, iltalukio ja kirjasto sista. 3760: 3761: Valtionosuus on kuntien kantokykyluokituk- 3762: sen mukaan 51-86 prosenttia. Ammatilliset oppilaitokset 3763: Valtionosuusasteikkoa on muutettu väliai- 3764: kaisesti vuonna 1988 annetulla lailla (1147/88), Valtionosuus on kuntien kantokykyluokituk- 3765: jonka mukaan muiden kuin 1-3 kantokyky- sen mukaan 51-86 prosenttia. 3766: luokkiin kuuluvien kuntien käyttökustannusten Valtionosuus kunnallisten ja yksityisten am- 3767: valtionosuutta alennettiin vuosien 1989-93 matillisten oppilaitosten käyttökustannuksiin 3768: ajaksi yhdellä prosenttiyksiköllä. Samalla sää- on määräytynyt suunnilleen samalla tavalla 3769: dettiin, että valtiolta näin säästyvä rahamäärä kuin peruskoulujen ja lukioiden valtionosuus. 3770: käytetään peruskoulujen ja lukioiden rakenta- Oppilaitosten vuokrien valtionosuus on kuiten- 3771: misen rahoitukseen. kin määräytynyt todellisten kustannusten mu- 3772: Peruskoulun ja lukion valtionosuuteen oike- kaan. Valtionosuuteen oikeuttaviin käyttökus- 3773: uttavat käyttökustannukset on jaettu kolmeen tannuksiin on luettu myös niin sanotut vuokra- 3774: ryhmään: arvot, joissa on otettu huomioon oppilaitosti- 3775: - opettajien ja rehtorien palkkakustannuk- lojen kunnossapitomenot ja pääomakustannuk- 3776: set set. 3777: - oppilaiden majoitus- ja kuljetuskustan- Ammatillisten erityisoppilaitosten käyttökus- 3778: nukset sekä koulunkäyntiavustajien palkkaus- tannukset on suoritettu valtionavustuksella ko- 3779: menot ja lakkautuspalkkamenot sekä konaisuudessaan. 3780: - muut käyttömenot, joihin luetaan myös 3781: pienistä perustaruishankkeista aiheutuvat kus- 3782: tannukset. Oppilaiden kotikuntien maksuosuudet ja 3783: Valtionosuus ensiksi mainittuihin kustan- korvaukset 3784: nuksiin on määräytynyt opettajien virkojen 3785: määrän ja palkkaluokittaisten yksikköhintojen Kunnan maksuosuus on kuntien kantokyky- 3786: perusteella. Toisen menoryhmän osalta valtion- luokituksen mukaan 14--49 prosenttia. 3787: osuus on määräytynyt todellisten kustannusten Valtionosuus peruskoulun, lukion ja amma- 3788: perusteella. Muiden käyttömenojen osalta val- tillisen oppilaitoksen käyttökustannuksiin on 3789: tionosuus on määräytynyt erikseen vahvistettu- määräytynyt oppilaan kotikunnan kantokyky- 3790: jen oppilasta kohti laskettujen menojen perus- luokan mukaan. Kun oppilas on käynyt muun 3791: teella. Nämä niin sanotut oppilaskohtaiset kunnan, kuntainliiton taikka yksityisen ylläpi- 3792: käyttömenot on porrastettu kuntien asutuksen tämää peruskoulua, lukiota tai ammatillista 3793: ja kouluverkon rakenteen perusteella. oppilaitosta, oppilaan kotikunta on ollut vel- 3794: Sairaalaopetuksessa sekä yksitoistavuotiseen vollinen maksamaan ylläpitäjälle valtionosuu- 3795: oppivelvollisuuteen perustuvassa vammaisten teen oikeuttavien käyttökustannusten ja val- 3796: lasten opetuksessa valtionosuus on ollut kun- tionosuuden erotuksen. Kunnat ovat olleet 3797: nan kantokykyluokasta riippumatta 86 pro- velvolliset maksamaan korvauksia myös valti- 3798: senttia toiminnan järjestämisestä aiheutuneista on ylläpitämiä oppilaitoksia käyvistä oppilais- 3799: todellisista menoista. ta. Valtiolle maksettavaa korvausta määrättä- 3800: Valtionosuus kirjastojen käyttökustannuk- essä on noudatettu samaa käyttökustannusten 3801: 1991 vp - HE 215 7 3802: 3803: valtionosuudesta johdettua asteikkoa kuin mi- lautakunnan tomunnasta aiheutuneet menot. 3804: kä on kunnan vastattavaksi jäävä prosentuaa- Nuorisotyöntekijöitä on hyväksytty valtion- 3805: linen osuus kunnallisten ja yksityisten oppilai- osuuden piiriin valtion tulo- ja menoarviossa 3806: tosten käyttökustannuksista. Korvausvelvolli- olevan kiintiön rajoissa. Muihin menoihin val- 3807: suus on koskenut oppilaita, jotka käyvät val- tionosuutta on maksettu vuosittain vahvistetun 3808: tion harjoittelukoulua, Suomalais-venäläistä asukaskohtaisen markkamäärän rajoissa. Val- 3809: koulua, Helsingin ranskalais-suomalaista kou- tionosuuden perusteena käytetty markkamäärä 3810: lua, lastentarhanopettajaopistoa, vammaisten on käytännössä ollut todellisia menoja pienem- 3811: lasten koulua ja valtion ammatillista oppilai- pi. 3812: tosta. 3813: 3814: Kulttuuritoiminta 3815: Kansalais- ja työväenopistot 3816: Valtionosuus on kuntien kantokykyluokituk- 3817: Valtionosuus on 70 prosenttia. sen mukaan 39-75 prosenttia. 3818: Kansalais- ja työväenopistojen valtionapu on Valtionosuutta on myönnetty kuntien kult- 3819: määräytynyt opiston todellisten menojen perus- tuuritoimen virkojen palkkausmenoihin sekä 3820: teella. Tietyt menolajit ovat olleet valtionavun paikallisen kulttuuritoiminnan järjestämisen ja 3821: ulkopuolella. tukemisen menoihin. Valtionosuus on myön- 3822: Opiston ylläpitäjälle on tulo- ja menoarvion netty valtion tulo- ja menoarviossa olevan 3823: rajoissa voitu myöntää lisäavustusta enintään kiintiön rajoissa palkatun henkilöstön todelli- 3824: 15 prosenttia valtionapuun oikeuttavista käyt- siin palkkausmenoihin. Paikallista kulttuuritoi- 3825: tökustannuksista. mintaa valtio on avustanut vuosittain vahvis- 3826: tetun asukaskohtaisen markkamäärän perus- 3827: teella. Myös kulttuuritoiminnassa valtionosuu- 3828: Musiikkioppilaitokset den perusteena käytetty markkamäärä on ollut 3829: todellisia menoja pienempi. 3830: Valtionosuus on 45, 55 tai 51-86 prosenttia. 3831: Musiikkioppilaitos, joka antaa musiikin pe- 3832: rusopetusta, on saanut valtionosuutta 45 pro- Liikuntatoiminta 3833: senttia todellisten menojen perusteella. Musiik- 3834: kioppilaitos, joka antaa myös ammattiopetus- 3835: Valtionosuus on kuntien kantokykyluokituk- 3836: ta, on saanut valtionosuutta 55 prosenttia. 3837: sen mukaan 39-75 prosenttia. 3838: Kuitenkin ammatillisen peruskoulutuksen 3839: osuuteen musiikkioppilaitoksen toiminnasta Valtionosuus on määräytynyt pääosin sa- 3840: valtionosuus on sama kuin muun ammatillisen moin perustein kuin kulttuuritoiminnassa ja 3841: peruskoulutuksen valtionosuus, kunnan kanto- nuorisotyössä. Valtionapuhenkilöstön määrä ei 3842: kykyluokan mukaan 51-86 prosenttia menois- ole riippunut valtion tulo- ja menoarviosta. 3843: ta. Tähän osaan musiikkioppilaitosten toimin- Liikuntatoiminnassa valtionosuuden peruste on 3844: nasta oppilaiden kotikunnat ovat olleet velvol- poikennut eniten todellisista menoista. 3845: lisia osallistumaan samanlaisilla maksuosuuk- 3846: silla kuin muuhunkin ammatilliseen peruskou- 3847: lutukseen. Museot 3848: 3849: Valtionosuus on kuntien kantokykyluokituk- 3850: Nuorisotyö sen mukaan 15-42 prosenttia, maakuntamu- 3851: seolle ja aluetaidemuseolle 7 prosenttiyksikköä 3852: Valtionosuus on kuntien kantokykyluokituk- korkeampi. 3853: sen mukaan 39-75 prosenttia. Museoiden valtionosuus on määräytynyt si- 3854: Kuntien nuorisotyön valtionosuuden perus- jaintikunnan kantokykyluokan mukaan. Val- 3855: teena ovat nuorisotyön virkojen palkkauskus- tionosuuden perusteena on museon päätoimista 3856: tannukset, nuorisoyhdistysten työn tukemisesta museoammatillista työntekijää kohti vahvistet- 3857: ja kunnan järjestämästä nuorisotoiminnasta tu markkamäärä. Valtionosuuteen oikeuttavien 3858: aiheutuneet kustannukset sekä muut nuoriso- työntekijöiden kokonaismäärä on päätetty val- 3859: 8 1991 vp - HE 215 3860: 3861: tion tulo- ja menoarviossa. Valtakunnallisesti oppilaitoksen perustaruiskustannuksiin on voi- 3862: merkittäville museoille on voitu myöntää lisä- tu myöntää lisäavustusta valtion tulo- ja me- 3863: avustusta. noarvion rajoissa. 3864: 3865: 3866: Teatterit ja orkesterit Kansalais- ja työväenopistot 3867: 3868: Valtionapu on harkinnanvarainen. 3869: Valtionapu on harkinnanvarainen. Kansalais- ja työväenopiston ylläpitäjälle on 3870: Teatterit ja orkesterit ovat saaneet harkin- voitu valtion tulo- ja menoarvion rajoissa 3871: nanvaraista valtionapua opetusministeriön myöntää valtionavustusta ja korkotukilainaa. 3872: määräämien perusteiden mukaan. Alueteatte- Käytännössä valtionavustuksia ei ole myönnet- 3873: reiksi nimettyjen teattereiden valtionapu on ty. 3874: ollut selvästi korkeampi kuin muiden teatterei- 3875: den. 3876: Musiikkioppilaitokset 3877: 3878: Valtionapu on harkinnanvarainen. 3879: 2.3. Valtionosuus perustamiskustannuksiin Musiikkioppilaitoksille on voitu valtion tulo- 3880: ja menoarvion rajoissa myöntää rakennusavus- 3881: Peruskoulu, lukio ja kirjasto tusta huonetilojen hankkimiseen ja laajentami- 3882: seen. Käytännössä rakennusavustuksia ei ole 3883: myönnetty. 3884: Valtionosuus on kuntien kantokykyluokituk- 3885: sen mukaan 6---94 prosenttia. 3886: Ensimmäiseen kantokykyluokkaan kuuluvi- Nuorisotyö 3887: en kuntien valtionosuus on vaihdellut välillä 3888: 78-94 prosenttia kuntien taloudellisen aseman Valtionapu on harkinnanvarainen. 3889: mukaan. Valtionosuuteen oikeuttavat rakenta- Nuorisotilojen perustaruiskustannuksiin on 3890: miskustannukset on määrätty valtioneuvoston voitu valtion tulo- ja menoarvioon otetun 3891: vuosittain päättämien normaalihintojen perus- määrärahan rajoissa myöntää valtionavustusta 3892: teella. Normaalihintoihin ei ole luettu tontti- ja lainaa. Myös nuorisobussin hankkimisesta ja 3893: kustannuksia. Normaalihinnat on määrätty ta- varustamisesta aiheutuneisiin kustannuksiin on 3894: loudellisesti toteutettujen hankkeitten keski- voitu myöntää valtion tukea. 3895: määräisten kustannusten perusteella. 3896: 3897: Kulttuuritoiminta 3898: Ammatilliset oppilaitokset 3899: Valtionapu on harkinnanvarainen. 3900: Kulttuuritoimintaa varten tarvittavien tilojen 3901: Valtionosuus on kuntien kantokykyluokituk- rakentamista ja kulttuuritoiminnassa tarvittavi- 3902: sen mukaan 33-51 tai 51-86 prosenttia, en välineiden hankkimista varten on voitu 3903: yksityisille oppilaitoksille 33 tai 51 prosenttia. myöntää valtionavustusta ja lainaa valtion tu- 3904: Valtionosuus laitehankintojen kustannuksiin lo- ja menoarvion rajoissa. Lainoja ei ole 3905: on ollut 51-86 prosenttia eli sama kuin käytännössä myönnetty. 3906: käyttökustannuksissa. Oppilaitoksen toimin- 3907: nan aloittamisen jälkeen perustaruiskustannuk- 3908: siksi on luettu kuitenkin vain vahvistetun Liikuntatoiminta 3909: markkarajan ylittävät laitehankinnat Rakenta- 3910: misen ja huonetilojen hankkimisen valtion- Valtionapu on kantokykyluokan mukaan 3911: osuus on ollut 33-51 prosenttia. Valtionosuu- enintään 39-75 prosenttia. 3912: den perusteena ovat kohtuulliset ja hyväksyt- Liikuntapaikkojen ja niihin liittyvien vapaa- 3913: tävät kustannukset. Tonttikustannukset eivät aikatilojen rakentamiseen ja varustamiseen on 3914: ole oikeuttaneet valtionosuuteen. Yksityisen voitu valtion tulo- ja menoarvion rajoissa 3915: 1991 vp - HE 215 9 3916: 3917: myöntää valtionavustuksia ja lainoja. Käytän- liikuntatoiminnan, kulttuuritoiminnan, nuori- 3918: nössä valtionavustus ei ole noussut enimmäis- sotyön sekä teattereiden ja museoiden hankkei- 3919: määrän suuruiseksi. ta. 3920: 3921: 3922: Museot, teatterit ja orkesterit 3923: 2.5. Valtionosuuden ehdot 3924: Valtionapu on harkinnanvarainen. 3925: Valtion tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen Lainsäädännössä ja sen perusteella annetuis- 3926: osoitetuista määrärahoista on voitu rahoittaa sa soveltamisohjeissa on monin tavoin määri- 3927: museoiden, teattereiden ja orkestereiden perus- telty, mitkä kustannukset oikeuttavat valtion- 3928: tamiskustannuksia. osuuteen. Lainsäädännössä on lisäksi asetettu 3929: suuri määrä valtionosuuden ehtoja, jotka ovat 3930: monimutkaistaneet valtionosuusjärjestelmiä. 3931: 2.4. Valtionosuuksien maksaminen ja rahoi- 3932: tus 3933: 3. Uudistusehdotus 3934: Käyttökustannusten valtionosuuksiin on 3935: maksettu varainhoitovuoden aikana yleensä 3.1. Yleistä 3936: kuukausittain ennakkoa. Seuraavan vuoden 3937: aikana on yleensä maksettu niin sanottu osa- Esitys liittyy osana kuntien valtionosuusjär- 3938: suoritus. Loppusuoritus on maksettu sen jäl- jestelmän kokonaisuudistukseen. Uudistuksen 3939: keen, kun valtionosuusselvitys on tarkastettu, muita osia ovat eduskunnalle erikseen annetta- 3940: jolloin on voitu päättää valtionosuuden lopul- vat esitykset kuntien valtionosuuslaiksi ja sii- 3941: lisesta määrästä. hen liittyväksi lainsäädännöksi sekä sosiaali- ja 3942: Perustamiskustannuksiin on myönnetty val- terveydenhuollon suunnittelua ja valtionosuut- 3943: tionosuutta joko rakentamisaikaisena rahoituk- ta koskevan lainsäädännön uudistamisesta. 3944: sena tai jälkirahoituksena. Rakentamisaikaises- Valtionosuuksien määräytymisessä siirrytään 3945: sa rahoituksessa perustamiskustannusten val- kauttaaltaan laskennallisiin perusteisiin. Valti- 3946: tionosuuteen on maksettu ennakkoa hankkeen onosuusmenettelyjä yhtenäistetään ja valtion- 3947: etenemisen aikataulua noudattaen. Loppuerä osuuden määrän ennakoitavuutta parannetaan. 3948: on maksettu sen jälkeen, kun hankkeen toteu- 3949: tus ja tiliselvitys on tarkastettu. Laskennallisen valtionosuuden määräytymis- 3950: perusteissa otetaan huomioon kuntien sekä 3951: Jälkirahoitusjärjestelmä on koskenut perus- 3952: yksityisten opetus- ja kulttuurilaitosten toimin- 3953: koulua, lukiota, kirjastoa ja ammatillisia oppi- 3954: nan ja talouden erityispiirteitä. Laskennallisen 3955: laitoksia. Jälkirahoitusta maksetaan seitsemän 3956: valtionosuuden määräytymisperusteet kuvaavat 3957: vuoden aikana yhtä suurina erinä. Maksamat- 3958: erityisesti toimintaa ja kouluverkon rakennetta. 3959: tomalle valtionosuudelle on maksettu korko. 3960: Muutoinkin määräytymisperusteisiin vaikutta- 3961: Peruskoulun, lukion ja kirjaston perustamis- 3962: vat opetus- ja kulttuuritoimen rakenne ja eri- 3963: kustannuksiin valtionosuus on myönnetty jäl- 3964: laiset olosuhteet maan eri osissa sekä erityyp- 3965: kirahoituksena yleensä kantokykyluokkiin 3966: pisissä kunnissa ja yksityisissä laitoksissa. 3967: 3-10 kuuluville kunnille. Ammatillisen oppi- 3968: laitoksen ylläpitäjälle perustamiskustannusten Kantokykyluokituksen vaikutusta opetus- ja 3969: valtionosuus on myönnetty jälkirahoituksena, kulttuuritoimen sekä sosiaali- ja terveydenhuol- 3970: jos tämä on sitä hakenut. lon valtionosuuksiin vähennetään. Tämä mer- 3971: Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittova- kitsee siirtoa nykyisistä tehtäväkohtaisista val- 3972: roista on tämän lainsäädännön piiriin kuulu- tionosuuksista verotulojen täydennykseen ja 3973: vista valtionavuista rahoitettu musiikin perus- kuntien yleiseen valtionosuuteen, joiden avulla 3974: opetusta antavien oppilaitosten valtionosuudet tasataan kuntien verotulokertymää ja muita 3975: sekä nuorisotyön ja liikuntatoiminnan sekä taloudellisia edellytyksiä. 3976: teattereiden ja orkestereiden käyttökustannus- Edellä mainittu tarkoittaa, että uudistuksen 3977: ten valtionavut. Perustamiskustannusten valti- vaikutuksia opetus- ja kulttuuritoimen valtion- 3978: onavuista on veikkausvoittovaroista rahoitettu osuuksiin on tarkasteltava yhdessä kuntien 3979: 2 311707M 3980: 10 1991 vp - HE 215 3981: 3982: valtionosuuslaissa säädettävien yleisen valtion- le, kuntainliitolle tai yksityiselle yhteisölle tai 3983: osuuden, verotulojen täydennyksen ja harkin- säätiölle myöntämää ja maksamaa rahoitus- 3984: nanvaraisen avustuksen kanssa. osuutta, joka määräytyy rahoituslain valtion- 3985: Yleisen valtionosuuden määräytymiseen vai- osuutta koskevien säännösten mukaisesti. Val- 3986: kuttaisivat kunnan kantokykyluokka, väestön tionosuuteen sovelletaan kantokykyluokittaista 3987: kielisuhteet, asukastiheys, saaristoisuus, pinta- valtionosuusasteikkoa ja laskennallisia yksik- 3988: ala ja asukasluvun aleneminen. Kuntakohtaisia köhintoja. Valtionosuuden määräytymisperus- 3989: yleistä valtionosuutta tasattaisiin siten, että teet on siten vahvistettu laissa. Oikeudesta 3990: järjestelmän muutoksesta aiheutuvat taloudel- saada valtionosuutta säädetään toimintalaissa. 3991: liset muutokset olisivat korkeintaan yhden kan- Valtionavustuksella tarkoitetaan valtion kun- 3992: tokykyluokan verran vuoteen 2000 mennessä. nille, kuntainliitoille ja yksityisille yhteisöille tai 3993: Tasaus tehtäisiin lisäämällä niille kunnille, joi- säätiöille rahoituslain valtionavustusta koskevi- 3994: den valtionosuudet uudistuksessa vuosilta 1988 en säännösten perusteella suorittamaa avustus- 3995: - 1990 tehtävien koelaskelmien perusteella ta. A vustukseen sovelletaan rahoituslain val- 3996: vähenevät, yleiseen valtionosuuteen tasauserä. tionosuutta koskevia säännöksiä vain silloin, 3997: Se on vuonna 1993 uuden ja vanhan järjestel- kun siitä on erikseen säädetty. Avustuksen 3998: män erotuksen suuruinen ja vähenee vuoteen määräytymisperusteet ovat valtionosuuksien 3999: 2000 asti. Vastaavasti kunnilla, joilla uudistuk- määräytymisperusteita vapaammat. Avustuk- 4000: sessa valtionosuudet lisääntyvät, vähennetään seen ei sovelleta valtionosuusasteikkoja ja yk- 4001: yleistä valtionosuutta. Tasauserä on laskennal- sikköhintajärjestelmää. Rahoituslain mukaista 4002: linen, eikä kunta voi siihen vaikuttaa. avustusta voidaan myöntää vain silloin, kun 4003: Verotulojen täydennys porrastettaisiin nykyi- toimintalaissa niin säädetään. Rahoituslaissa 4004: seen tapaan kunnan asukastiheyden tai saaris- tarkoitettujen valtionavustusten lisäksi voidaan 4005: toisuuden perusteella. Verotulojen täydennyk- valtion talousarviossa olevan määrärahan ra- 4006: sen tasoitusrajoja korotettaisiin 15 prosenttiyk- joissa myöntää avustuksia, joihin ei sovelleta 4007: siköllä. Harkinnanvarainen avustus täydentäisi rahoituslakia. 4008: muuta valtionosuusjärjestelmää, ja se myönnet- Rahoitettavan toiminnan määrittelevissä la- 4009: täisiin kunnalle poikkeuksellisten tai tilapäisten eissa, toimintalaeissa, säädetään siitä, sovelle- 4010: kunnallistaloudellisten vaikeuksien vuoksi. taanko laissa tarkoitettuun toimintaan rahoi- 4011: tuslakia. Toiminalakeja olisivat: 4012: peruskoululaki (476/83), lukiolaki 4013: 3.2. Uudistuksen soveltamisala ja rahoitet- (477/83) ja iltalukiolaki (478/83), 4014: tavaa toimintaa koskevat lait laki ammatillisista oppilaitoksista 4015: (487/87), 4016: Opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta an- - kansalaisopistolaki (uusi), 4017: nettavaa lakia, jäljempänä rahoituslaki, on - musiikkioppilaitoslaki (nykyinen valtion- 4018: tarkoitus soveltaa silloin, kun rahoitettavan osuutta saavista musiikkioppilaitoksista annet- 4019: toiminnan järjestämistä koskevassa laissa, jäl- tu laki, jonka nimike ehdotetaan muutettavak- 4020: jempänä toimintalaki, niin säädetään. Rahoi- si), 4021: tuslaissa säädetään rahoituksen määrästä ja - laki taiteen perusopetuksesta (uusi), 4022: rahoituksessa noudatettavasta menettelystä. - kirjastolaki (235/86), 4023: Rahoituksella tarkoitetaan tä11öin käyttökus- - laki kuntien kulttuuritoiminnasta (uusi), 4024: tannuksiin ja perustamishankkeisiin myönnet- 4025: - nuorisotyölaki, 4026: tävää valtionosuutta ja -avustusta sekä oppi- 4027: laan kotikunnan maksuosuutta niistä käyttö- - liikuntalaki, 4028: kustannuksista, jotka aiheutuvat oppilaan kou- - museolaki (uusi) sekä 4029: lunkäynnistä muussa kuin kotikunnan ylläpitä- - teatteri- ja orkesterilaki (uusi). 4030: mässä oppilaitoksessa. Rahoituslaki koskee Lakeja, joilla saatetaan uusia toimintoja la- 4031: kuntien ja kuntainliittojen sekä yksityisten yh- kisääteisen rahoituksen piiriin olisivat taiteen 4032: teisöjen ja säätiöiden järjestämän toiminnan perusopetuksesta annettava laki sekä teatteri- 4033: rahoitusta sekä oppilaiden kotikuntien mak- ja orkesterilaki. 4034: suosuuden osalta myös valtion oppilaitosten Ammatillisen koulutuksen osalta rahoitusla- 4035: rahoitusta. kiehdotus kattaa nykyisin rahoitettavista toi- 4036: Valtionosuudella tarkoitetaan valtion kunnal- minnoista 4037: 1991 vp - HE 215 II 4038: 4039: varsinaisen nuorisoasteen ammatillisen 3.3. Opetustoimen ja kulttuuritoimen val- 4040: peruskoulutuksen, tionosuuden laskennalliset perusteet 4041: - aikuisten ammatillisen peruskoulutuksen, 4042: - väliaikaisen ammatillisen koulutuksen, 3.3.1. Opetustoimi 4043: - jatkolinjat, 4044: Kunnan opetustoimen valtionosuus määräy- 4045: - koulutussopimuksiin perustuvan ammatil- tyisi seuraavin laskennallisin perustein. 4046: lisen koulutuksen, 4047: - ammatillisten oppilaitosten aikuiskoulu- 4048: tusosastot siltä osin kuin niihin palkatusta Peruskoulu, lukio, iltalukio ja ammatilliset 4049: henkilöstöstä aiheutuviin kustannuksiin on oppilaitokset 4050: myönnetty erillistä valtionosuutta sekä 4051: - talouskoulujen oppijaksot - Oppilasmäärä 4052: Kaikista edellä luetelluista ammatillisen kou- - Oppilaskohtainen yksikköhinta 4053: lutuksen tehtävistä aiheutuneet kustannukset - Kuljetettavien ja majoitettavien oppilai- 4054: ovat mukana ammatillisen koulutuksen yksik- den lukumäärä 4055: köhintoja laskettaessa, eikä näihin tehtäviin - Kuljetuksen ja majoituksen yksikköhinta 4056: uuden rahoituslain mukaisessa järjestelmässä (ammatillisissa oppilaitoksissa erikseen kulje- 4057: myönnettäisi erillistä rahoitusta. Mikäli mainit- tusta ja majoitusta varten) 4058: tua koulutusta kuitenkin järjestetään maksulli- Kuljetus- ja majoituskustannukset on ollut 4059: sena palvelutoimintana, ei koulutus tältä osin tarpeen erottaa muista opetustoimen käyttö- 4060: olisi valtionosuusjärjestelmän piirissä. kustannuksista, koska tällä tavoin laskennalli- 4061: Uudistuksen ulkopuolelle jää osa nykyisistä set kustannukset parhaiten vastaavat opetustoi- 4062: opetusministeriön hallinnonalan valtionapujär- men kustannuksia. 4063: jestelmistä, joista on säädetty erikseen. Näiden Opetusministeriö selvittää erikseen tulisiko 4064: valtionapujärjestelmien uudistamista ja muut- valtionosuuden määräytymisperusteita muuttaa 4065: tamista pääosin laskennallisiksi valmistellaan. peruskoulun osalta siten, että valtionosuuden 4066: Uudistuksen ulkopuolelle jäävät: määräytymisperusteena otettaisiin huomioon 4067: oppilasmäärän sijasta kunnan peruskouluikäi- 4068: - kansanopistot (laki kansanopistojen val- 4069: sen väestön lukumäärä. 4070: tionavusta; 542/84, vuoden 1992 käyttömeno- 4071: jen valtionosuus 328 milj. mk) 4072: - opintokeskukset (laki opintokeskusten Kansalaisopisto/ ja musiikkioppilaitokset 4073: valtionavusta; 398/75, 71 milj. mk) 4074: - urheiluopistot (laki urheiluopistojen val- - Opetustuntimäärä 4075: tionavusta; 946/78, 75 milj. mk) - Opetustuntia kohden määrätty yksikkö- 4076: - ammatilliset aikuiskoulutuskeskukset (la- hinta. 4077: ki ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista; Valtionosuuden laskentaperusteeksi ennalta 4078: 760/90, 278 milj. mk), vahvistettu opetustuntimäärä ei ole valtion- 4079: - oppisopimuskoulutus (oppisopimuslaki; osuuden saajaa sitova. Sitä käytettäisiin aino- 4080: 442/67, 65 milj. mk), astaan valtionosuuden laskentaperusteena. Val- 4081: - ammatilliset pätevyystutkinnot (laki am- tionosuuden perusteena oleva tuntimäärä kui- 4082: matillisista pätevyystutkinnoista; 32/72, 6 milj. tenkin vahvistettaisiin ottaen huomioon oppi- 4083: laitoksen toiminnan laajuus. 4084: mk), Lakisääteisen valtionosuuden piiriin on tar- 4085: - kirjeopetus (laki ammatillisen kirjeopiske- koitus ottaa 20 sellaista musiikkioppilaitosta, 4086: lun ja -opetuksen valtionavusta; 1079/79, 5 jotka ovat saaneet harkinnanvaraista valtion- 4087: milj. mk), avustusta. 4088: - ammatilliset erityisoppilaitokset (laki am- 4089: matillisten oppilaitosten rahoituksesta; 494/83, 4090: 127 milj. mk) ja 3.3.2. Kulttuuritoimi 4091: - ammatilliset erikoisoppilaitokset (laki am- 4092: matillisten oppilaitosten rahoituksesta, 121 Kunnan kulttuuritoimen valtionosuus maa- 4093: milj. mk). räytyisi seuraavin laskennanisin perustein. 4094: 12 1991 vp - HE 215 4095: 4096: Kirjastot, kulttuuritoiminta, liikuntatoiminta ja ole palautusvelvollisuutta, jos hankkeen kus- 4097: nuorisotyö tannukset jäävät vahvistettua hintaa pienem- 4098: miksi. 4099: - Kunnan asukasmäärä Valtionosuuksilla rahoitettavien investoin- 4100: - Asukasta kohden vahvistettu yksikköhin- tien valtakunnallinen toteutus- ja rahoitussuun- 4101: ta. nitelma (perustamishankkeiden rahoitussuunni- 4102: Valtionosuus laskettaisiin kunnan asukas- telma) olisi opetusministeriön toiminta- ja ta- 4103: määrän ja yksikköhintojen perusteella. loussuunnitelman osa. Vastaavien suunnitelmi- 4104: ensa perusteella kunnat, kuntainliitot sekä mui- 4105: den opetus- ja kulttuurilaitosten ylläpitäjät 4106: Museot, teatterit ja orkesterit toimittaisivat hankkeistaan tiedot lääninhalli- 4107: tukselle. Lääninhallitus laatisi vuosittain perus- 4108: - Henkilötyövuosien lukumäärä taruishankkeista neljälle vuodelle ajoitetun lää- 4109: - Henkilötyövuotta kohden vahvistettu yk- nikohtaisen hankesuunnitelman. Lääninhalli- 4110: sikköhinta. tusten laatimien suunnitelmien pohjalta opetus- 4111: Valtionosuus laskettaisiin kulttuurilaitoksen ministeriö tekisi vuosittain perustamishankkei- 4112: ennalta vahvistettavien henkilötyövuosien ja den rahoitussuunnitelman, joka olisi opetusmi- 4113: yksikköhintojen perusteella. nisteriön arvio seuraavien neljän vuoden 4114: Lakisääteisen valtionosuuden piiriin on tar- aikana toteutettavista perustamishankkeista. 4115: koitus ottaa 70 sellaista museota, jotka ovat Perustaruishankkeiden rahoitussuunnitelma 4116: saaneet harkinnanvaraista valtionavustusta. olisi valtionosuusinvestointien suunnittelujär- 4117: Teattereita valtionosuuden piiriin tulisi 50 ja jestelmän perusta. Sen avulla voidaan nykyistä 4118: orkestereita 23. tehokkaammin ja pitkäjänteisemmin suunnitel- 4119: la ja ohjata investointeja. Se antaa myös 4120: kunnille ja laitoksille nykyistä luotettavampaa 4121: tietoa hankkeitten todennäköisistä rahoitus- ja 4122: 3.4. Perustamishankkeet toteutusvuosista. Yksittäisen hankkeen valtion- 4123: osuusperusteet selvitetään ja ratkaistaan yksi- 4124: Opetus- ja kulttuuritoimessa perustaruis- tyiskohtaisesti hankesuunnitelman perusteella. 4125: hankkeita ovat toimitilojen rakentaminen ja Kunta tai laitos toimittaisi valtionapuviran- 4126: muu hankinta sekä peruskorjaus, laitteiden ja omaiselle hankesuunnitelman yleensä enintään 4127: välineiden hankinta tietyin edellytyksin, kirjas- kaksi vuotta ennen hankkeen aiottua aloitta- 4128: toauton ja -veneen hankinta sekä liikuntapaik- misajankohtaa. Hankesuunnitelmassa seloste- 4129: kojen rakentaminen. Perustaruishankkeena pi- taan hanke ja sen perusteet sekä esitetään 4130: dettäisiin kuitenkin vain sellaista hanketta, suunniteltu toteuttamisaika ja kustannusarvio. 4131: jonka arvioidut kustannukset ylittävät valtio- Rakentamishankkeissa keskeinen osa hanke- 4132: neuvoston vahvistaman markkamäärän. suunnitelmaa on tilaohjelma. Sen perusteella 4133: Perustaruishankkeiden valtionosuuden las- päätetään valtionosuuden perusteena käytettä- 4134: kennallisia perusteita olisivat: vä hankkeen laajuus. 4135: - Toimitilojen rakentamista ja hankkimista Valtion talousarviossa osoitettujen valtuuk- 4136: varten hankkeen vahvistettu tilamäärä ja asian- sien rajoissa valtionapuviranomainen päättää 4137: omaista tilatyyppiä varten vahvistettu yksikkö- perustaruishankkeiden toteuttamisesta ja ra- 4138: hinta hoittamisesta. Hankkeen toteutus aloitetaan 4139: - Toimitilojen peruskorjausta varten hank- sinä vuonna, jona valtionosuuden myöntämistä 4140: keen arvioidut kustannukset koskeva päätös on tehty tai seuraavana vuon- 4141: - Laitteiden, välineiden, kirjastoauton ja na. Hankkeen toteutuksesta on jälkikäteen 4142: -veneen hankkimista sekä liikuntapaikkojen pe- toimitettava selvitys valtionapuviranomaiselle. 4143: rustamista varten hankkeen arvioidut kustan- Lisäksi valtionapuviranomaiselle on toimitetta- 4144: nukset, jollei näitä varten ole vahvistettu yk- va urakkasopimuksiin perustuva selvitys raken- 4145: sikköhintoja. nushankkeen kustannuksista rakennustöiden 4146: Tarkoituksena on, että perustaruishankkeen aloittamisen jälkeen. Mainittujen selvitysten 4147: valtionosuuden perusteena oleva hinta muuttuu avulla valtionapuviranomainen voi todeta to- 4148: vahvistamisen jälkeen ainoastaan indeksitarkis- teutettujen hankkeiden laajuuden ja valmistella 4149: tuksen perusteella. Valtionosuuden saajalla ei uudet yksikköhinnat. 4150: 1991 vp - HE 215 13 4151: 4152: 3.5. Laskennallisten markkamäärien porras- hysindeksin sijasta poikkeuksellisesti oppilai- 4153: taminen toksen koon perusteella. 4154: 4155: Opetus- ja kulttuuritoimen laskennallista val- 4156: tionosuusjärjestelmää on pyritty kehittämään Kansalaisopisto! 4157: siten, että laskennalliset valtionosuusperusteet, 4158: yksikköhinnat, mahdollisimman hyvin ottaisi- Valtionosuuden perusteena käytettäviä ope- 4159: vat huomioon kuntien, laitosten ja hankkeitten tustunnin yksikköhintoja porrastetaan kuntien 4160: kustannustasoon vaikuttavia tekijöitä. Tämä asutusrakenneryhmityksen mukaan, koska 4161: tavoite on toteutettu porrastamaHa yksikköhin- kuntien asutuksen rakenteella on oleellinen 4162: toja kuntien olosuhteita ja kouluverkon raken- vaikutus opistotoiminnan kustannusten tasoon. 4163: netta kuvaavilla luokituksilla ja muuttujilla. 4164: 4165: Musiikkioppilaitokset 4166: Peruskoulu ja lukio 4167: Valtionosuuden perusteena käytettävät mu- 4168: Kunnan kouluverkon rakennetta kuvataan siikkioppilaitostoiminnan yksikköhinnat mää- 4169: laskentamallissa ensinnäkin tuntikehysindeksil- rätään erikseen musiikin ammatillista koulutus- 4170: lä, joka lasketaan erikseen kunnan peruskoulun ta ja erikseen muuta koulutusta varten, koska 4171: ja erikseen lukion laskennallisen opetustunti- näiden kustannuksissa on suuria eroja. 4172: määrän ja oppilasmäärän perusteella. Tuntike- 4173: hysindeksi on laskennallinen viikkotuntimäärä 4174: jaettuna oppilasmäärällä. Oppilaskohtaiset yk- Kirjastot 4175: sikköhinnat porrastetaan tuntikehysindeksin 4176: mukaan. Kuntien kirjastotoimen valtionosuuden pe- 4177: Kunnan peruskouluverkon rakennetekijänä rusteena käytettävät asukaskohtaiset yksikkö- 4178: otetaan huomioon myös se, onko kunnassa hinnat porrastetaan kuntien asutusrakenneryh- 4179: peruskoulun yläaste. Yksikköhintaa muutetaan mityksen mukaan, koska kuntien asutuksen 4180: sen mukaan kertoimella, koska yläasteen ope- rakenne vaikuttaa merkittävästi kirjastotoimen 4181: tuskustannukset ovat ala-asteen kouluja korke- kustannusten tasoon. 4182: ammat. Lisäksi ruotsinkielisissä ja kaksikielisis- 4183: sä kunnissa sekä saamelaisten kotiseutualueella 4184: peruskoulun yksikköhintaa muutetaan kertoi- 3.6. Yksikköhintojen vahvistaminen ja tar- 4185: mella kunnan peruskoulun ja lukion oppilaiden kistaminen 4186: kielisuhteiden perusteella. 4187: Iltalukion ja lukion iltalinjan yksikköhintana Opetus- ja kirjastotoimi 4188: ehdotetaan käytettäväksi 60 prosenttia lukion 4189: yksikköhinnasta, mikä suunnilleen vastaa ilta- Uuden rahoituslainsäädännön ensimmäistä 4190: lukion ja lukion iltalinjan käyttökustannusten voimassaolovuotta varten peruskoulun, lukion, 4191: suhteellista osuutta lukion käyttökustannuksis- iltalukion, ammatillisen oppilaitoksen, kansalais- 4192: ta. opiston. musiikkioppilaitoksen ja kirjaston käyt- 4193: tökustannusten valtionosuuden perusteena ole- 4194: vat yksikköhinnat määrättäisiin vuoden 1990 4195: Ammatilliset oppilaitokset tilinpäätösten perusteella. Niistä saadaan toteu- 4196: tuneiden kustannusten keskiarvo!, joita koro- 4197: Ammatillisista oppilaitoksista annetussa lais- tettaisiin palkka- ja hintatason arvioitua muu- 4198: sa lueteltua jokaista oppilaitosmuotoa varten tosta vastaavasti. Yksikköhinnat määrättäisiin 4199: vahvistettaisiin eri yksikköhinta. Tämä on tar- sen vuoden kustannustason mukaan, jonka 4200: peellista eri oppilaitosmuotojen suurten kustan- valtionosuuden laskentaperusteiksi ne tulevat. 4201: nuserojen johdosta. Lisäksi yksikköhinnat por- Yksikköhintoja vahvistettaessa otettaisiin huo- 4202: rastetaan oppilaitosten tuntikehysindeksin mu- mioon valtionosuustehtävien laadun ja laajuu- 4203: kaan samalla tavalla kuin peruskoulussa ja den muutokset siltä osin, kuin ne aiheutuvat 4204: lukiossa. Lain ensimmäisenä voimassaolovuo- laista, asetuksesta tai niiden nojalla annetuista 4205: tena yksikköhintoja porrastettaisiin tuntike- määräyksistä taikka valtion talousarviosta. 4206: 14 1991 vp - HE 215 4207: 4208: Tarkoituksena on määrätä yksikköhinnat mah- vissa kunnissa. Kulttuuritoimen valtionosuus 4209: dollisimman hyvin varainhoitovuoden kustan- olisi vastaavasti 25-40 prosenttia. Valtion- 4210: nustasoa ja kustannuksiin vaikuttavia toimin- osuus olisi 10 kantokykyluokkaan kuuluvassa 4211: nan muutoksia vastaaviksi. kunnassa 25 prosenttia, siitä se kohoaisi kol- 4212: Varainhoitovuoden aikana yksikköhintoja tar- men prosenttiyksikön välein 40 prosenttiin 4213: kistettaisiin, jos palkka- ja hintatason muutok- 1-5 kantokykyluokkiin kuuluvissa kunnissa. 4214: set oleellisesti poikkeavat etukäteen arvioidus- 4215: ta. Varainhoitovuoden jälkeen yksikköhintoja 4216: tarkistettaisiin toteutuneen palkka- ja hintake- 3.8. Opetus- ja kulttuuritoimen valtion- 4217: hityksen sekä toiminnan laajuuden ja laadun osuus ja sen maksaminen 4218: muutosten perusteella. 4219: Yksikköhintoja tarkistetaan toteutuneiden Kunkin kunnan opetus- ja kulttuuritoimen 4220: keskimääräisten kustannusten pohjalta joka valtionosuus lasketaan toimintojen laskennal- 4221: neljäs vuosi. Välivuosina yksikköhintoja tarkis- listen käyttökustannusten (yksikköhinnat ker- 4222: tetaan ainoastaan palkka- ja hintakehityksen rottuna määrillä) sekä kunnan kantokykyluo- 4223: sekä toiminnan muutosten mukaisesti siten kan valtionosuusprosentin perusteella. Perus- 4224: kuin tässä laissa ja kuntien valtionosuuslaissa koulun ja peruskoulua korvaavan koulun sekä 4225: säädetään. kunnan tai kuntainliiton ylläpitämiä lukion, 4226: iltalukion ja ammatillisen oppilaitoksen osalta 4227: kunnan valtionosuuteen luetaan kunnan omien 4228: Kulttuuritoiminta, liikuntatoiminta ja nuorisotyö oppilaiden osuus valtionosuuksista, jotka las- 4229: ketaan oppilaitosta ylläpitävien kuntien ja kun- 4230: Kuntien kulttuuritoimintaa, liikuntatoimin- tainliittojen valtionosuusperusteiden mukaises- 4231: taa ja nuorisotyötä varten yksikköhintana käy- ti. Muilta osin kunnan valtionosuus lasketaan 4232: tettävä markkamäärä vahvistetaan valtion ta- kunnan ylläpitämien toimintojen omien valti- 4233: lousarvion rajoissa. Yksikköhintaa ei tarkisteta onosuusperusteiden mukaisesti. 4234: jälkikäteen. Valtionosuus kunnan opetus- ja kulttuuri- 4235: tointa varten suoritetaan yhtenä kokonaisuute- 4236: na ilman, että laskennallisen valtionosuuden 4237: Museot, teatterit ja orkesterit käyttötarkoitusta valtionosuuspäätöksellä raja- 4238: taan. Vahvistettujen yksikköhintojen ja tarvit- 4239: Myös museoiden, teattereiden ja orkesterei- tavien määrällisten tietojen (oppilasmäärät, 4240: den yksikköhinnat vahvistetaan valtion talous- opetustuntimäärät, asukasmäärä, henkilötyö- 4241: arvion rajoissa. Yksikköhintoja ensimmäistä vuosimäärä) perusteella valtionosuudet määrä- 4242: kertaa vahvistettaessa käytetään pohjana vuo- tään etukäteen vuosittain. 4243: den 1990 keskimääräisiä käyttökustannuksia. Käyttökustannusten valtionosuudet makse- 4244: Museoiden, teattereiden ja orkestereiden yksik- taan kunnalle kuukausittain yhtä suurina erinä. 4245: köhinnat vahvistetaan sen jälkeen edellisen Valtionosuuksien tarkistukset varainhoitovuo- 4246: vuoden yksikköhinnan perusteella siten, että den aikana (kustannustasotarkistus) ja varain- 4247: lisäksi otetaan huomioon arvioitu kustannusta- hoitovuoden jälkeen (kustannustasotarkistus 4248: son ja valtion toimenpiteistä aiheutuva toimin- sekä toiminnan toteutuneen laajuuden ja laa- 4249: nan muutos. dun perusteella tehtävä tarkistus) maksettaisiin 4250: marraskuun valtionosuuden yhteydessä. Val- 4251: tionosuus maksettaisiin yksityisen oppi- ja kult- 4252: 3. 7. Käyttökustannusten valtionosuus- tuurilaitoksen ylläpitäjälle samoja menettelyta- 4253: asteikko poja ja aikamääriä noudattaen kuin maksetta- 4254: essa valtionosuuksia kunnille. 4255: Opetustoimen valtionosuus ehdotetaan kun- 4256: tien kantokykyluokituksen mukaan 45-60 4257: prosentiksi laskennallisista käyttökustannuksis- 3.9. Kuntien maksuosuudet 4258: ta. Kantokykyluokassa 10 valtionosuus olisi 45 4259: prosenttia. Siitä valtionosuus kohoaisi kolmen Oppilaiden kotikunnat olisivat velvolliset 4260: prosenttiyksikön välein 60 prosenttiin, millä maksamaan osuutensa oppilaitosten käyttökus- 4261: tasolla se olisi 1-5 kantokykyluokkiin kuulu- tannuksista saman periaatteen mukaisesti kuin 4262: 1991 vp - HE 215 15 4263: 4264: nykyisin. Maksuvelvollisuus koskee peruskou- 3.10. Valtion ja kuntien välisen kustannus- 4265: lua, lukiota, iltalukiota ja ammatillista oppilai- tenjaon säilyttäminen 4266: tosta sekä ammattiopetusta musiikkioppilai- 4267: toksessa. Oppilaan kotikuntana pidetään kun- Valtionosuusuudistuksen periaatteena on, et- 4268: taa, jossa oppilaalla on väestökirjalain mukai- tä valtion ja kuntien välinen kustannustenjako 4269: nen kotipaikka. ei muutu uudistuksen piiriin kuuluvien tehtä- 4270: vien alalla kuntien yleiset valtionosuudet ja 4271: Kotikunnan maksuosuudella tarkoitetaan si- rahoitusavustukset mukaan lukien. Opetus- ja 4272: tä markkamäärää jonka oppilaan kotikunta on kirjastotoimessa - lukuunottamatta taiteen 4273: valvollinen maksamaan oppilaitoksen ylläpitä- perusopetusta - kustannustenjaon muuttu- 4274: jälle joko oppilaan kotikunnalle tai ylläpitäjälle mattomuus toteutetaan käytännössä neljän 4275: maksetun valtionosuuden lisäksi. vuoden välein toteutuneiden kustannusten pe- 4276: rusteella tarkistettavien yksikköhintojen avulla. 4277: Maksuosuuden perusteet ehdotetaan muutet- Valtion ja kuntien välinen kustannustenjako 4278: tavaksi laskennallisen rahoitusjärjestelmän pe- pysytetään näiden tarkistusten ja kuntien yleis- 4279: riaatteiden mukaisiksi. Peruskoulussa, lukiossa ten valtionosuuksien avulla samana kuin se oli 4280: ja iltalukiossa oppilaan kotikunnan mak- lainsäädännön ensimmäistä voimassaolovuotta 4281: suosuus määräytyisi siten, että ylläpitäjille edeltäneenä vuonna. Kulttuuritoimessa - kir- 4282: määrättyjen yksikköhintojen perusteella (mu- jastotointa lukuunottamatta - valtion ja kun- 4283: kaan lukien kuljetus ja majoitus) oppilasta tien välisen kustannustenjaon kehitys riippuu 4284: kohti lasketosta markkamäärästä vähennetään toisaalta näiden toimintojen ja laitosten meno- 4285: myönnetty valtionosuus. Ammatillisessa ope- kehityksestä kunnissa ja toisaalta valtion talo- 4286: tuksessa sekä peruskoulun sairaalaopetuksessa usarviossa vahvistettavista valtionosuusperus- 4287: ja vammaisten opetuksessa kuntien mak- teista. 4288: suosuudet määräytyisivät oppilaitoksen toden- 4289: näköisten oppilasta kohti laskettujen menojen 4290: ja oppilasta kohti lasketun valtionosuuden ero- 3.11. Ylimääräinen avustus sekä valtion- 4291: tuksena. Tämä on tarpeen oppilaitosten rahoi- avustus kokeilutoimintaa, erityistehtä- 4292: tuksen turvaamiseksi. viä, toiminnan käynnistämistä ja opet- 4293: Koska peruskoulun ja peruskoulua korvaa- tajankoulutusta varten 4294: van koulun sekä kunnan tai kuntainliiton 4295: ylläpitämän lukion, iltalukion ja ammatillisen Valtionosuusuudistus koskee pääasiassa kun- 4296: oppilaitoksen valtionosuudet maksetaan oppi- tien ja kuntainliittojen hoitamia tehtäviä. Ope- 4297: laiden kotikunnille, on oppilaan kotikunta näil- tusministeriön hallinnonalalla samoja opetus- 4298: tä osin valvollinen suorittamaan ylläpitäjäkun- ja kulttuuritoimen tehtäviä hoitavat myös useat 4299: nalle tai -kuntainliitolle valtionosuutta ja koti- yksityiset laitokset. Eräissä tapauksissa valtion- 4300: kunnan maksuosuutta vastaavan markkamää- osuuksien ja kotikuntien maksuosuuksien mää- 4301: rän. räytymisperusteiden muuttuminen saattaa aihe- 4302: uttaa ongelmia yksityisille oppi- ja kulttuurilai- 4303: Kunnat olisivat maksuvelvollisia valtion yl- toksille, joiden mahdollisuudet hankkia muuta 4304: läpitämää oppilaitosta käyvästä oppilaasta sa- rahoitusta saattavat olla vähäiset. Näistä syistä 4305: massa laajuudessa kuin nykyisin. Maksuosuu- on ehdotettu, että yksityisille laitoksille voi- 4306: det kuitenkin muuttuisivat samassa suhteessa daan myöntää ylimääräistä avustusta, jos sille 4307: kuin valtionosuus muuttuu. Kun kuntien mak- muutoin aiheutuu kohtuuttoman vaikea rahoi- 4308: suosuus valtiolle on nykyisin kunnan valtion- tustilanne rahoitusjärjestelmän muuttumisen 4309: osuusprosentin mukaisesti 14--49 prosenttia, takia. Ylimääräisiä avustuksia ei ole kuiten- 4310: (100%- kunnan valtionosuusprosentti) se on kaan tarkoitus myöntää säännönmukaisesti 4311: uudessa järjestelmässä 40-55 prosenttia. niille yksityisille laitoksille, jotka uudistuksessa 4312: menettävät valtionrahoitusta. Useissa tapauk- 4313: Valtio suorittaisi ylläpitäjälle valtionosuutta sissa on lähdettävä siitä, että kunta tai kunnat, 4314: ja kotikunnan maksuosuutta vastaavan mark- joita laitos pääasiassa palvelee, ovat ensi sijassa 4315: kamäärän, jos lukion tai ammatillista opetusta vastuussa yksityisen laitoksen rahoituspohjan 4316: saavalla oppilaalla ei ole kotipaikkaa Suomes- ylläpitämisestä. 4317: sa. Valtionosuusjärjestelmä muuttuu kauttaal- 4318: 16 1991 vp - HE 215 4319: 4320: taan laskennalliseksi, eikä suna voida ottaa nökset, joiden keventäminen on tarpeen edel- 4321: huomioon oppi- ja kulttuurilaitoksille osoitei- lytysten luomiseksi kuntien ja yksityisten lai- 4322: tuja erityistehtäviä tai koulutuksen ja kulttuu- tosten taloudelliselle ja tulokselliselle toimin- 4323: ritoimintojen kehittämiseksi tarvittavia kokeilu- nalle. 4324: ja kehittämishankkeita. Tämän toiminnan edel- Tarkoituksena on, että käyttökustannusten 4325: lytysten säilyttämiseksi ehdotetaan, että valtion valtionosuuksien käyttötarkoitussidonnaisuu- 4326: talousarviossa osoitetun määrärahan rajoissa desta luovutaan. Tämä lisää valtionavun saaji- 4327: voidaan edelleen erikseen rahoittaa erityisteh- en mahdollisuuksia joustavaan ja tulokselliseen 4328: täviä ja kokeilu- ja kehittämishankkeita. toimintaan sekä tekee tarpeettomaksi valtion- 4329: Valtio on nykyisin avustanut myös maksul- apujen tarkastuksen. Valtionavun saamisen eh- 4330: lisen palvelutoiminnan käynnistämistä amma- toja poistetaan ja toiminnan säätelyä kevenne- 4331: tillisissa oppilaitoksissa. Tätä ja mahdollisia tään merkittävästi. 4332: muita vastaavia tarkoituksia varten ehdote- Sääntelyä kevennetään muun ohella seuraa- 4333: taan, että myös toiminnan käynnistämiseen voi- vasti: 4334: taisiin myöntää ylimääräistä avustusta. Valtio - Kuntien toimintavapautta opetus- ja kult- 4335: korvaisi edelleenkin ammatillisille oppilaitoksil- tuuritoimen hallinnon järjestämisessä lisätään 4336: le opettajankoulutuksesta aiheutuvat kustan- olennaisesti. 4337: nukset kokonaisuudessaan. - Seuraavia opetustoimen pakollisia lauta- 4338: kuntia ja johtokuntia koskevat säännökset pu- 4339: retaan: 4340: 3.12. Siirtymävaiheen järjestelyt - koululautakunta, 4341: - ammatillisen oppilaitoksen johtokunta, 4342: Perustamishankkeen valtionosuus ehdote- - kansalaisopiston johtokunta, 4343: taan myönnettäväksi aikaisemmin voimassa - peruskoulun johtokunta, 4344: olleiden säännösten mukaisesti, jos hankkeen - lukion johtokunta ja 4345: toteuttamisohjelma on hyväksytty tai rakenta- - musiikkioppilaitoksen johtokunta. 4346: mislupa annettu taikka muu vastaava hank- Opetustoimen hallinnon järjestämistä rajoit- 4347: keen rahoittamista koskeva päätös on tehty taisi vain se, että opetustoimen hallintoa varten 4348: ennen ehdotetun lainsäädännön voimaantuloa. tulisi kunnassa olla monijäseninen toimielin. 4349: Vuokra-arvon pääomakorvauksiin ja toimi- Kaksikielisen kunnan opetustoimen hallinto 4350: tilojen vuokriin ei enää myönnettäisi erikseen tulisi jakaa, kuten nykyisinkin, suomenkieliseen 4351: valtionosuutta. Vuokra-arvon pääomakorvaus- ja ruotsinkieliseen osaan. 4352: ta suoritettaisiin aikaisemmin voimassa olleiden -Vastaavasti seuraavia kulttuuritoimen pa- 4353: säännösten mukaisesti hankintaa tai peruspa- kollisia lautakuntia koskevat säännökset pure- 4354: rannusta seuraavan kymmenen vuoden ajan. taan: 4355: Ehdotuksen mukaan myös eräisiin vuokrame- - kirjastolautakunta, 4356: noihin suoritetaan valtionosuutta vanhan lain- - kulttuurilautakunta, 4357: säädännön mukaan vielä kymmenen vuoden - liikuntalautakunta ja 4358: ajan. - nuorisolautakunta. 4359: - Myös yksityisten oppilaitosten hallinnon 4360: järjestämistä koskevia säännöksiä väljennetään. 4361: 3.13. Valtionapuehtojen ja toiminnan sääte- - Virkojen määrän sidonnaisuudesta valtion 4362: lyn purkaminen talousarviossa myönnettyihin kiintiöihin luovu- 4363: taan. 4364: Laskennallinen valtionrahoitusjärjestelmä - Virkojen määrän säätely valtionosuuden 4365: edellyttää valtionavun saajien, kunnan ja yksi- ehtona poistetaan. 4366: tyisen yhteisön toimintavapauden lisäämistä. - Virkojen kelpoisuusvaatimuksia ei enää 4367: Uudistuksen yhteydessä kevennetään merkittä- pidetä valtionosuuden ehtona. Lisäksi virkojen 4368: västi opetus- ja kulttuuritoimen toimintaa kos- kelpoisuusvaatimuksia lievennetään. Niitä kos- 4369: kevaa sääntelyä. Sääntelyn purkaminen kohdis- kevat asetukset on tarkoitus muuttaa siten, että 4370: tuu etenkin niihin säännöksiin, jotka eivät eri oppilaitosten opettajien kelpoisuusvaati- 4371: rakenteellisesti sovellu uuteen valtionosuusjär- mukset väljentyvät ja yhtenäistyvät. Yhteen 4372: jestelmään. Lisäksi sääntelyn purkamisen koh- oppilaitosmuotoon opettajakelpoisuuden saa- 4373: teena ovat sellaiset toimintaa koskevat sään- vuttanut todetaan pedagogisesti kelpoiseksi 4374: 1991 vp - HE 215 17 4375: 4376: myös kaikkiin muihin oppilaitosmuotoihin. tamista valmisteltiin ministeriössä virkatyönä, 4377: Kelpoisuuden lisäksi on tarkoitus asetuksella johon asiantuntijoina osallistuivat kuntien kes- 4378: säätää vaadittavasta kielitaidosta ja tutkinnos- kusjärjestöjen edustajat. 4379: ta. Joulukuussa 1989 valtionosuusuudistuksen 4380: - Lainsäädännöstä poistetaan valtuutus- selvitysmies Teemu Hiltunen jätti ehdotuksensa 4381: säännöksiä, joiden nojalla on annettu toimin- valtionosuusjärjestelmän kokonaisuudistukses- 4382: nan järjestämistä ja kustannuksia koskevia ta. Uudistusehdotus kattoi sosiaali- ja tervey- 4383: määräyksiä ja ohjeita. Samalla kumoutuvat denhuollon sekä pääosan opetustoimesta. 4384: näiden säännösten nojalla annetut määräykset Ehdotuksista annettujen lausuntojen pohjal- 4385: ja ohjeet. ta asetettiin huhtikuussa 1990 työryhmä valti- 4386: - Peruskoulun piirijakoa koskevia säännök- onosuusjärjestelmän uudistamisesta esitettyjen 4387: siä uudistetaan. Piirijako ei enää vaikuttaisi eri mallien yhteensovittamista varten. Kanslia- 4388: valtionosuuden määrään. Piirijaon avulla sää- päälliköistä ja kuntien keskusjärjestöjen johdon 4389: dettäisiin oppilaan oikeudesta päästä oman edustajista kootun työryhmän muistio muodos- 4390: piirinsä kouluun. ti ehdotuksen valtioneuvoston periaatepäätök- 4391: -Peruskoulun ja lukion tuntikehyssäännök- seksi kuntien valtionosuusjärjestelmän uudista- 4392: set ehdotetaan muutettavaksi. Tuntikehys olisi misesta. 4393: yksi laskennallisen valtionosuuden määräyty- Valtioneuvosto teki 28 päivänä kesäkuuta 4394: misperuste. Tuntikehyssäännökset eivät rajoit- 1990 periaatepäätöksen kuntien valtionapujär- 4395: taisi kunnan oikeutta itse päättää opetustuntien jestelmän uudistamisesta huhtikuussa 1990 ase- 4396: määrästä eri kouluasteilla ja oppilaitosmuo- tetun työryhmän muistion pohjalta. Tämän 4397: doissa. Ammatillisten oppilaitosten tuntikehys- jälkeen opetusministeriössä ehdotusta valmiste- 4398: järjestelmä muutetaan vastaavasti. li tarkoitusta varten asetettu työryhmä. Kunti- 4399: - Yhteisiä opettajia koskevia säännöksiä en keskusjärjestöt osallistuivat valmisteluun se- 4400: muutetaan siten, että kuntien mahdollisuudet kä valtioneuvoston kanslian asettamassa johto- 4401: käyttää eri kouluasteiden ja -muotojen yhteisiä ryhmässä että opetusministeriössä. Valtion- 4402: opettajia lisääntyvät oleellisesti. osuusjärjestelmän uudistamisesta järjestettiin 4403: uudistuksen intressitahojen kuuleminen 22 päi- 4404: - Muun muassa kansalaisopistojen opetus- vänä marraskuuta 1990. Tarkoituksena oli an- 4405: toiminnan järjestämisessä luovutaan opetusryh- taa esitykset eduskunnalle vielä joulukuun 1990 4406: mien koon säätelystä. aikana. Tästä kuitenkin luovuttiin. 4407: - Valtionosuusuudistuksen toimeenpanon Pääministeri Esko Ahon hallituksen ohjel- 4408: yhteydessä on lisäksi tarkoitus keventää amma- maan otettiin kohta, jonka mukaisesti hallitus 4409: tillisten oppilaitosten toiminnan sääntelyä olen- antaa toimikautensa alussa eduskunnalle esi- 4410: naisesti. Erityisesti toiminnan muuttamista kos- tyksen kuntien valtionosuusjärjestelmän uudis- 4411: kevaa päätöksentekotoimivaltaa siirretään op- tamisesta vuoden 1993 alusta laskennalliseksi 4412: pilaitosten ylläpitäjille ja valtion viranomaisten valtioneuvostossa 28 päivänä kesäkuuta 1990 4413: toimivaltasuhteet järjestetään uudelleen. Halli- tehdyn päätöksen pohjalta. Tämän perusteella 4414: tuksen esitykset on tarkoitus antaa eduskun- valtioneuvoston kanslia asetti 23 päivänä tou- 4415: nalle siten, että tässä tarkoitetut säännökset kokuuta 1991 johtoryhmän viimeistelemään ja 4416: tulevat voimaan viimeistään samanaikaisesti johtamaan ja yhteensovittamaan tarvittavien 4417: valtionosuusuudistuksen kanssa. hallituksen esitysten valmistelua. Johtoryhmä 4418: luovutti muistionsa 15 päivänä elokuuta 1991. 4419: Tämän jälkeen valmistelua on jatkettu asian- 4420: 4. Asian valmistelu omaisissa ministeriöissä. Johtoryhmä on yh- 4421: teensovittanut valmistelua. 4422: Opetusministeriön keskusvirastotyöryhmän 4423: maaliskuussa 1989 valmistuneessa mietinnössä 4424: "Opetushallinnon keskusvirastokysymys" (ko- 5. Esityksen hallinnolliset ja 4425: miteanmietintö 1989:4) esitettiin valtionosuus- henkilöstövaikutukset 4426: järjestelmän uudistamisen peruslinjaukset. 4427: Sen jälkeen valtionosuusjärjestelmän uudis- Uudistuksen jälkeen valtionapuviranomaisi- 4428: 3 311707M 4429: 18 1991 vp - HE 215 4430: 4431: na tmm!Slvat opetusministeriö ja tarvittaessa Uudistuksesta syntyisi henkilötyövuosien sääs- 4432: myös lääninhallitukset. Toimivallanjaosta mi- töä sekä valtionhallinnossa että kunnallishallin- 4433: nisteriön ja lääninhallituksen välillä päättäisi nossa. Valtionhallinnossa vähenisi 50--60 hen- 4434: valtioneuvosto. kilötyövuoden tarve. 4435: Opetushallinnon keskusvirastot, ammattikas- 4436: vatushallitus ja kouluhallitus on lakkautettu ja 6. Esityksen taloudelliset 4437: niiden tilalle on perustettu opetushallitus 1 vaikutukset 4438: päivästä huhtikuuta 1991. Opetushallitus ei 4439: enää valtionosuusuudistuksen voimaantullessa 6.1. Yleistä 4440: olisi uudistuksen piiriin kuuluvissa toiminnois- 4441: sa valtionapuviranomainen, lukuunottamatta Valtionosuusjärjestelmän uudistuksella ei ole 4442: vanhojen valtionosuuksien edellyttämää siirty- tarkoitus muuttaa valtion ja kuntien välistä 4443: mäkautta. kustannustenjakoa. Järjestelmän muuttaminen 4444: Keskushallinnossa valtionosuusviranomaise- laskennalliseksi, valtionosuusasteikkojen yhte- 4445: na toimisi uudistuksen voimaan tultua opetus- näistäminen sekä yleisiin valtionosuuksiin teh- 4446: ministeriö. Opetushallitus avustaisi opetusmi- tävä siirto aiheuttavat kuitenkin muutoksia 4447: nisteriötä seuranta- ja valmistelutehtävissä. yksittäisten kuntien ja muiden laitosten ylläpi- 4448: Opetushallitus myös olisi toistaiseksi valtion- täjien valtionosuuksiin. 4449: apuviranomainen niissä asioissa, jotka jäävät Tämä esitys koskee vain opetus- ja kulttuu- 4450: valtionosuusuudistuksen ulkopuolelle. Sille tu- ritoimen valtionrahoituksen muutosta. Kuntien 4451: lisi myös uuteen valtionosuusjärjestelmään liit- saaman valtionrahoituksen muutosta tarkastel- 4452: tyviä kehittämis-, valmistelu- sekä tutkimus- ja laan kokonaisuutena kuntien valtionosuuslakia 4453: seurantatehtäviä. ja siihen liittyvää lainsäädäntöä koskevan esi- 4454: Käyttökustannusten valtionosuusjärjestel- tyksen perusteluissa. 4455: män uudistus vähentäisi merkittävästi valtion- Opetus- ja kulttuuritoimen perustaruishank- 4456: osuustehtäviä opetusministeriön hallinnonalal- keiden valtionosuusasteikot ehdotetaan yhte- 4457: la. Niitä vähentäisi myös perustaruishankkei- näistettäviksi seuraavasta taulukosta ilmeneväl- 4458: den valtionosuusjärjestelmän uudistaminen. Iä tavalla. 4459: 4460: Taulukko 1. Perustamishankkeiden valtionosuusasteikot 4461: Kanto- Peruskoulu, Ammatilliset Ammatilliset Lakisääteiset 4462: kyky- lukio, oppilaitokset oppilaitokset perustamis- 4463: luokka kirjasto rakentaminen laitehankinnat hankkeet 4464: (nykyinen) (nykyinen) (nykyinen) (uusi) 4465: 1 78-94 51 86 70 4466: 2 70 49 82 65 4467: 3 62 47 78 60 4468: 4 54 45 74 55 4469: 5 46 43 70 50 4470: 6 38 41 66 45 4471: 7 30 39 62 40 4472: 8 22 37 59 35 4473: 9 14 35 55 30 4474: 10 6 33 51 25 4475: 4476: Uusi asteikko olisi sama kuin sosiaali- ja alentaa myös se, että kustannukset ehdotetaan 4477: terveydenhuollon perustamishankkeissa. luettavaksi yksikköhintojen laskentapohjiin 4478: Opetus- ja kulttuuritoimen nykyisistä käyt- pääsääntöisesti tuloja vähentämättä. Kustan- 4479: tökustannusten valtionosuuksista siirretään nuspohjasta ei erotella myöskään niitä kustan- 4480: vuoden 1989 hintatasossa noin 1 565 miljoonaa nuksia, joita nykyisin pidetään valtionosuuteen 4481: markkaa kuntien yleisiin valtionosuuksiin. Siir- oikeuttamattomina. Nykyiset ja uudet asteikot 4482: to toteutetaan alentamalla opetus- ja kulttuu- on esitetty seuraavassa taulukossa. 4483: ritoimen valtionosuusasteikkoja. Asteikkoja 4484: 1991 vp - HE 215 19 4485: 4486: Taulukko 2. Käyttökustannusten valtionosuusasteikot 4487: Kanto- Peruskoulu, lukio, Kulttuuritoiminta, Museot Opetustoimi Kulttuuri- 4488: kyky- kirjasto, liikuntatoimi ja (nykyinen) (uusi) toimi 4489: luokka ammattiopetus nuorisotyö (uusi) 4490: (nykyinen) (nykyinen) 4491: 1 86 75 42 60 40 4492: 2 82 71 39 60 40 4493: 3 78 67 36 60 40 4494: 4 74 63 33 60 40 4495: 5 70 59 30 60 40 4496: 6 66 55 27 57 37 4497: 7 62 51 24 54 34 4498: 8 59 47 21 51 31 4499: 9 55 43 18 48 28 4500: 10 51 39 15 45 25 4501: 4502: 4503: 4504: 4505: 6.2. Perustamishankkeet Taulukko 3. Perustamishankkeiden valtionosuu- 4506: den muutos ( milj. mk) 4507: 6.2.1. Uuden valtionosuusasteikon ja yksikkö- Kantokyky- Asteikon Hinnan Muutos 4508: luokka muutos muutos yhteensä 4509: hintajärjestelmän muutosten vaikutus val- 4510: tion menoihin 1 -20 20 0 4511: 2 4 17 21 4512: 3 6 14 20 4513: Peruskoulun, lukion ja kirjaston perustamis- 4 7 12 19 4514: hankkeiden valtionosuuden perusteena käyte- 5 7 10 17 4515: tään nykyisin niin sanottua normaalihintaa, 6 6 8 14 4516: joka vahvistetaan taloudellisesti toteutettujen 7 4 6 10 4517: hankkeiden keskimääräisten kustannusten pe- 8 1 5 6 4518: rusteella. Ammatillisten oppilaitosten perusta- 9 -3 4 1 4519: mishankkeiden valtionosuudet määrätään to- 10 -8 2 -6 4520: dellisten kohtuullisina pidettävien keskimää- Yhteensä 4 98 102 4521: räisten kustannusten perusteella. Uudessa jär- 4522: jestelmässä yksikköhintajärjestelmä on tarkoi- 4523: tus ulottaa koskemaan myös ammatillisten 4524: oppilaitosten rakentamishankkeita. Yksikkö- 4525: Taulukon mukaan valtion menot lisääntyisi- 4526: hinnat ehdotetaan vahvistettavaksi toteutunei- 4527: vät asteikon ja normaalihintajärjestelmän muu- 4528: den hankkeiden keskimääräisten kustannusten 4529: tosten johdosta 102 miljoonaa markkaa vuo- 4530: perusteella. Tämän arvioidaan nostavan perus- 4531: koulun, lukion ja kirjaston yksikköhintoja ny- dessa, jos hankkeista rahoitettaisiin saman ver- 4532: kyisin käytössä oleviin normaalihintoihin näh- ran kuin edellisinä vuosina keskimäärin. Todel- 4533: den noin II prosentilla. linen valtionosuuden muutos riippuu hankkeit- 4534: ten jakautumisesta kantokykyluokittain. 4535: Uuden valtionosuusasteikon ja yksikköhinta- Nykyisin monet erityisesti ylimpiin kantoky- 4536: järjestelmän muutosten vaikutus peruskoulun, kyluokkiin kuuluvat kunnat ovat rakentaneet 4537: lukion, kirjaston ja ammatillisten oppilaitosten hankkeita omalla kustannuksellaan. Kuntien 4538: kantokykyluokittaisiin valtionosuuksiin on esi- ilman valtionrahoitusta rakentamien hankkei- 4539: tetty seuraavassa taulukossa. Laskelma on teh- den yhteenlasketut kustannukset ovat nykyisin 4540: ty tammikuun 1990 hintatasossa, ja se perustuu noin 200 miljoonaa markkaa vuodessa. Tällais- 4541: vuosina 1987-1989 toteutettujen hankkeiden ten hankkeiden valtionosuus tulisi olemaan 4542: keskimääräisiin vuosittaisiin kustannuksiin. noin 50 miljoonaa markkaa vuodessa. 4543: 20 1991 vp - HE 215 4544: 4545: 6.2.2. Jälkirahoitusjärjestelmän purkamisen vai- ria ei lueta menopohjiin yksikköhintoja lasket- 4546: kutus valtion menoihin taessa, joten menettelyllä ei ole valtion ja 4547: kuntien väliseen kustannustenjakoon kohdistu- 4548: Uusien rahoituspäätösten mukaiset valtion- via vaikutuksia. 4549: osuudet maksettaisiin kaikille valtionosuuden 4550: saajille rakentamisaikaisina. Vuonna 1989 pe- 4551: ruskoulun ja lukion rakentamislupakiintiöstä Aikaisemmin päätetty rakentamisvolyymin lisäys 4552: 61 prosenttia ja kirjaston kiintiöstä 34 prosent- 4553: tia on myönnetty hankkeille, joiden valtion- 4554: osuus maksetaan jälkikäteen seitsemän vuoden Peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston val- 4555: aikana. Vuonna 1990 vastaavat luvut ovat tionosuuksista ja -avustuksista annettua lakia 4556: peruskoulun ja lukion osalta 36 prosenttia ja muutettiin vuonna 1988 väliaikaisesti siten, että 4557: kirjaston osalta 62 prosenttia. Ammatillisten käyttökustannusten valtionosuusasteikkoa 4558: oppilaitosten osalta noin 75 prosenttia hanke- alennettiin 4-10 kantokykyluokkiin kuuluvien 4559: kiintiöstä on myönnetty jälkirahoitteisille kuntien osalta yhdellä prosenttiyksiköllä ja 4560: hankkeille. Järjestelmän muutoksen arvioidaan vastaavasti vuosien 1989-1993 rakentamislupa- 4561: aikaistavan valtion menoja siten, että lisämää- kiintiöt säädettiin keskimäärin 50 prosenttia ja 4562: rärahan tarve on ensimmäisinä vuosina noin vähintään 40 prosenttia suuremmiksi kuin vas- 4563: 300 miljoonaa markkaa vuodessa ja vähenee taava kiintiö oli keskimäärin vuosina 4564: asteittain sen jälkeen. Jälkirahoituksesta aiheu- 1983-1987. 4565: tuvat menot tulevat pääosin maksetuiksi vuo- Tarkoituksena on, että vuoden 1993 valtion- 4566: teen 2000 mennessä. osuusasteikko ja rakentamislupakiintiöt mitoi- 4567: Kohdissa 6.2.1. ja 6.2.2. mainittujen muutos- tetaan edellä mainitun lainmuutoksen tarkoit- 4568: ten aiheuttama kokonaislisäys valtion menoi- tamalla tavalla. 4569: hin on budjettivuonna 1993 noin 450 miljoonaa 4570: markkaa. Pääosa lisäyksestä on kuitenkin jäl- 4571: kirahoitusjärjestelmän purkamisesta aiheutu- 4572: vaa menojen aikaistamista. 6.3. Käyttökustannukset 4573: 4574: Opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuuksien 4575: 6.2.3. Vuokra-arvojärjestelmän purkaminen muutos 4576: Ammatillisten oppilaitosten, kansalais- ja 4577: työväenopistojen sekä yksityisten lukioiden Siirto yleisiin valtionosuuksiin vähentää 4578: vuokra-arvojärjestelmä ehdotetaan purettavak- kauttaaltaan kuntien opetus- ja kulttuuritoi- 4579: si asteittain siten, että hankkeelle voidaan men valtionosuuksia. Siksi ehdotetun järjestel- 4580: myöntää erillistä vuokra-arvoon perustuvaa män mukaista kuntien saamaa valtionrahoitus- 4581: käyttökustannusten valtionosuutta enintään ta on tarkasteltava kokonaisuutena. Tästä on 4582: kymmenen vuoden ajan hankkeen valmistumi- selvitys kuntien valtionosuuslakia koskevan esi- 4583: sesta. Vastaavasti on tarkoitus asteittain lisätä tyksen perusteluissa. 4584: näiden oppilaitosten perustamiskustannusten Seuraavissa vuosien 1988 ja 1989 kustannuk- 4585: valtionosuutta. siin perustuvissa taulukoissa on esitetty opetus- 4586: toimen ja kulttuuritoimen valtionosuuksien 4587: muutos. Valtionosuudet on laskelmassa koh- 4588: 6.2.4. Eräitä erityiskysymyksiä dennettu oppilaiden kotikunnille. Laskelmaan 4589: sisältyy myös valtion ammatillisten oppilaitos- 4590: Vuokrien erillinen valtionosuus ten menoista valtion rahoitettavaksi jäävä 4591: osuus sekä kuntainliittojen ja yksityisten yllä- 4592: Erillisen valtionosuuden piiriin jääviä vuok- pitämän toiminnan valtionosuus. 4593: 1991 vp - HE 215 21 4594: 4595: Taulukko 4. Käyttökustannusten valtionosuuden muutos vuoden 1988 koelaskelmissa 4596: Kanto- Opetus- Kulttuuri- Opetus- Kulttuuri- Nykyinen Uusi Ero 4597: kyky toimen toimen toimen toimen valtion- valtion- 4598: luokka nykyinen nykyinen uusi uusi osuus osuus 4599: valtion- valtionosuus valtion- valtion- yhteensä 4600: osuus osuus osuus 4601: milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk 4602: 1 2 177 120 1 634 100 2 297 1 734 563 4603: 2 1 568 89 1 236 82 1 657 1 318 339 4604: 3 787 46 664 47 833 711 122 4605: 4 1 174 78 1 015 89 1 252 1104 148 4606: 5 1 422 121 1 295 163 1 543 1 458 85 4607: 6 1 417 124 1 277 172 1 541 1 449 92 4608: 7 507 35 455 43 542 498 44 4609: 8 708 85 634 100 793 734 59 4610: 9 327 22 283 24 349 307 42 4611: 10 741 98 670 112 839 782 57 4612: Yhteensä 10 828 818 9 163 932 11646 10 095 -1 551 4613: 4614: Tämän lisäksi valtionosuusasteikon muutos opistojen osalta 3 miljoonaa markkaa, Helsin- 4615: vaikuttaa kuntien valtiolle eräissä oppilaitok- gin ranskalais-suomalaisen ja Suomalais-venä- 4616: sissa opiskelevista oppilaista maksamien korva- läisen koulun osalta yhteensä 2 miljoonaa 4617: usten suuruuteen. Kuntien menojen lisäys on markkaa ja vammaisten lasten koulujen osalta 4618: vuoden 1989 tasossa harjoittelukoulujen osalta 20 miljoonaa markkaa. 4619: 13 miljoonaa markkaa, lastentarhanopettaja- 4620: Taulukko 5. Käyttökustannusten valtionosuuden muutos vuoden 1989 koelaskelmissa 4621: Kanto- Opetus- Kulttuuri- Opetus- Kulttuuri- Nykyinen Uusi Ero 4622: kyky toimen toimen toimen toimen valtion- valtion- 4623: luokka nykyinen nykyinen uusi uusi osuus osuus 4624: valtion- valtionosuus valtion- valtion- yhteensä 4625: osuus osuus osuus 4626: milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk milj. mk 4627: 1 2 412 134 1 802 109 2 546 1 911 635 4628: 2 1 749 100 1 363 90 1 849 1 453 396 4629: 3 885 52 740 51 937 791 146 4630: 4 1 312 87 1 130 97 1 399 1 227 172 4631: 5 1 587 133 1 438 177 1 720 1 615 105 4632: 6 1 589 136 1 429 187 1 725 1 616 109 4633: 7 559 40 505 48 599 553 46 4634: 8 798 95 702 110 893 812 81 4635: 9 369 24 316 26 393 342 51 4636: 10 832 109 749 123 941 872 69 4637: Yhteensä 12 092 910 10 174 1 018 13 002 11 192 -1 810 4638: 4639: Kulttuuritoimen nykyisiin valtionosuuksiin valtion menoja noin 20 milj. markalla vuodes- 4640: sisältyvät myös teattereiden ja orkestereiden sa. Tätä ei ole otettu huomioon yhteenvetotau- 4641: valtionavustukset. Museoiden nykyiset valtion- lukoissa. Jatkossa oppilaitosten työnantajille 4642: osuudet on laskettu voimassa olevan lain mu- maksamat koulutussopimuskorvaukset otetaan 4643: kaisin perustein. huomioon ammatillisen koulutuksen yksikkö- 4644: hinnoissa. 4645: Koulutussopimusten liittäminen valtion- 4646: osuusjärjestelmään vähentää siirtymävaiheessa 4647: 22 1991 vp - HE 215 4648: 4649: 7. Riippuvuus muista esityksistä myös taiteen perusopetuksen rahoitus. Edus- 4650: kunnalle on annettu erikseen hallituksen esitys 4651: Tämä esitys on osa valtionosuusjärjestelmän taiteen perusopetusta koskevaksi lainsäädän- 4652: kokonaisuudistusta. Uudistuksen muita osia nöksi. Jos taiteen perusopetusta koskevaa esi- 4653: ovat hallituksen esitys eduskunnalle kuntien tystä ei hyväksytä tulemaan voimaan viimeis- 4654: valtionosuuslaiksi ja siihen liittyväksi lainsää- tään samanaikaisesti valtionosuusuudistuksen 4655: dännöksi sekä hallituksen esitys eduskunnalle kanssa, tulee opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 4656: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja tusta koskevasta laista poistaa taiteen perus- 4657: valtionosuutta koskevan lainsäädännön uudis- opetuksen rahoitusta koskevat kohdat. Jos 4658: tamisesta. Näitä kolmea esitystä ei voi toteut- taiteen perusopetusta koskeva lainsäädäntö tu- 4659: taa irrallaan toisistaan. Jos viimeksi mainittuja lee voimaan viimeistään mainittuun ajankoh- 4660: esityksiä tai toista niistä ei hyväksyttäisi, rau- taan mennessä, tulee siihen lisätä pykälä, jossa 4661: keaisi myös tämä esitys. viitataan rahoituksen osalta opetus- ja kulttuu- 4662: Opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koske- ritoimen rahoitusta koskevaan lakiin. 4663: vassa lakiehdotuksessa on otettu huomioon 4664: 4665: 4666: 4667: 4668: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 4669: 4670: 1. Lakiehdotusten perustelut lestaan säännökset rahoituksen määrästä ja 4671: rahoituksessa noudatettavasta menettelystä. 4672: 1.1. Laki opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- Myös taiteen perusopetus sekä teatteri- ja 4673: tuksesta orkesteritoiminta otettaisiin valtionosuuden pii- 4674: riin. Tämän esityksen yhteydessä annetaan 4675: luku. Yleiset säännökset esitys teatteri- ja orkesterilaiksi. Hallituksen 4676: esitys taiteen perusopetusta koskevaksi lainsää- 4677: dännöksi annetaan erikseen. 4678: 1 §. Soveltamisala. Lakia sovelletaan opetus- 4 §. Opetustoimi. Pykälässä on määritelty se, 4679: ja kulttuuritoimen rahoitukseen silloin, kun minkä lain mukaisen toiminnan järjestämistä 4680: 3 §:ssä mainitussa rahoitettavan toiminnan jär- pidetään tässä laissa opetustoimena. 4681: jestämistä koskevassa laissa niin säädetään. 5 §. Kulttuuritoimi. Pykälässä on määritelty 4682: Rahoituksella tarkoitetaan käyttökustannuk- puolestaan se, minkä lain mukaisen toiminnan 4683: siin ja perustamishankkeeseen myönnettävää järjestämistä pidetään tässä laissa kulttuuritoi- 4684: valtionosuutta ja -avustusta sekä oppilaan ko- mena. 4685: tikunnan maksuosuutta niistä käyttökustan- 4686: nuksista, jotka aiheutuvat oppilaan koulun- 4687: käynnistä muussa kuin kotikunnan ylläpitä- 2 luku. Opetustoimen käyttökustannusten 4688: mässä oppilaitoksessa. Laki koskee kuntien ja rahoitus 4689: kuntainliittojen sekä yksityisten yhteisöjen ja 4690: säätiöiden järjestämän toiminnan rahoitusta 6 §. Yleissäännös. Pykäläehdotuksen 1 ja 2 4691: sekä oppilaiden kotikuntien maksuosuuden momentti sisältävät yleiskuvauksen opetustoi- 4692: osalta myös valtion oppilaitosten rahoitusta. men käyttökustannusten rahoitusjärjestelmäs- 4693: 2 §. Suhde kuntien valtionosuuslakiin. Pykälän tä. Opetustoimen käyttökustannusten rahoitus 4694: mukaan opetus- ja kulttuuritoimen valtion- muodostuu valtionosuudesta ja erikseen sääde- 4695: osuuteen ja -avustukseen sovelletaan kuntien tyissä tapauksissa oppilaiden kotikuntien mak- 4696: valtionosuuslain niitä säännöksiä, joihin tässä suosuuksista. 4697: laissa on erikseen viitattu. Valtionosuuden perusteena oleva laskennal- 4698: 3 §. Rahoitettavan toiminnan määrittelevät linen markkamäärä saadaan 7 §:n mukaisesti 4699: lait. Pykälässä luetellaan ne lait, joiden mukai- kertomalla ensin oppilaitosmuodoittain oppi- 4700: sen toiminnan rahoitukseen tätä rahoituslakia lasmäärä tai valtionosuuden laskentaperusteek- 4701: sovelletaan. Nyt esillä olevassa laissa on puo- si vahvistettu opetustuntien määrä asianomais- 4702: 1991 vp - HE 215 23 4703: 4704: ta oppilaitosmuotoa varten oppilasta tai ope- osuuden perusteena oleva markkamäärä laske- 4705: tustuntia kohden määrätyllä yksikköhinnalla ja taan kertomalla kunnan asukasmäärä taiteen 4706: laskemalla näin saadut markkamäärät yhteen. perusopetusta varten talousarvion rajoissa vah- 4707: Edellä mainittuun summaan lisätään vielä kul- vistetulla asukaskohtaisella yksikköhinnalla. 4708: jetettavien tai majoitettavien oppilaiden mää- Pykälän 2 momentin mukaan yksityisten 4709: rän ja kuljetusta ja majoitusta varten määrätyn ylläpitämien oppilaitosten valtionosuuden las- 4710: oppilaskohtaisen yksikköhinnan tulo. kentaperuste määräytyy oppilaitosten oppilas- 4711: Taiteen perusopetuksen osalta valtionosuu- tai opetustuntimäärien perusteella samasta kus- 4712: den perusteena oleva markkamäärä lasketaan tannuspohjasta kuin kuntien ylläpitämissä op- 4713: kertomalla kunnan asukasmäärä asukasta koh- pilaitoksissa. Valtionosuuden laskennassa käy- 4714: ti vahvistetulla yksikköhinnalla. Taiteen perus- tettävä kustannuspohja määräytyy siten oppi- 4715: opetuksen valtionosuuden peruste lasketaan laitosmuodoittain ylläpitäjästä riippumatta. 4716: erikseen, koska taiteen perusopetuksen osalta 8 §. Opetustoimen valtionosuusasteikko. Pykä- 4717: valtionosuus määräytyy kulttuuritoimen valti- län 1 momentin mukaan opetustoimen käyttö- 4718: onosuusasteikon mukaisesti. kustannusten valtionosuus määräytyy kuntien 4719: Jos oppilaan kotikunta on velvollinen suo- kantokykyluokituksen mukaisena prosent- 4720: rittamaan osuutensa muualla opiskelevista op- tiosuutena 7 §:ssä tarkoitetusta valtionosuuden 4721: pilaista aiheutuvista käyttökustannuksista, op- laskennan perusteena olevasta markkamääräs- 4722: pilaan kotikunnan tulee suorittaa oppilaitoksen tä. Eri oppilaitosmuotojen valtionosuusasteikot 4723: ylläpitäjälle kotikunnan maksuosuutena mark- on yhtenäistetty. Asteikon prosenttilukujen 4724: kamäärä joka lasketaan sen mukaan kuin määrittelyssä on otettu huomioon valtion- 4725: 9 §:ssä säädetään. Niissä tapauksissa, joissa osuusuudistuksen kokonaisvaikutukset kuntien 4726: valtionosuus 39 §:n mukaisesti myönnetään op- valtionrahoitukseen. Pykälän 5 momentin mu- 4727: pilaan kotikunnalle, tulee kotikunnan 40 §:n kaan taiteen perusopetuksen osalta valtion- 4728: mukaisesti suorittaa oppilaitoksen ylläpitäjälle osuus määräytyy kuitenkin 22 §:ssä säädetyn 4729: valtionosuutta ja kotikunnan maksuosuutta kulttuuritoimen valtionosuusasteikon mukai- 4730: vastaava markkamäärä. sesti. 4731: Pykälän 3 momentin mukaan lakia ei sovel- Pykälän 2 momentin mukaan valtionosuus 4732: leta peruskoulua vastaavaksi järjestetyn yksi- määräytyy peruskoulussa, peruskoulua korvaa- 4733: tyisen koulun eikä ammatiiiisten erityisoppilai- vassa koulussa, lukiossa, iltalukiossa, ammatil- 4734: tosten ja ammatillisten erikoisoppilaitosten lisessa oppilaitoksessa ja musiikkioppilaitokses- 4735: käyttökustannusten rahoitukseen. Näihin oppi- sa järjestettävässä ammatillisessa opetuksessa 4736: laitoksiin sovellettaisiin tältä osin 48 §:n 2 ja 3 oppilaiden kotikuntien kantokykyluokkien mu- 4737: momentin mukaisesti nykyisin voimassa olevia kaan. Myönnettävä valtionosuus määräytyy 4738: säännöksiä vuoden 1995 loppuun saakka, jo- siten muualta kuin oppilaitosta ylläpitävästä 4739: hon mennessä näiden oppilaitosten rahoitusjär- kunnasta tulevasta oppilaasta oppilaitoksen yl- 4740: jestelmä on tarkoitus uudistaa. Ottaen huo- läpitäjälle määrätyn yksikköhinnan perusteella 4741: mioon tässä momentissa tarkoitettujen oppilai- oppilaan kotikunnan kantokykyluokan valtion- 4742: tosten toiminnan erityispiirteet näiden oppilai- osuusprosentin mukaan .. Valtionosuus määräy- 4743: tosten rahoitusta ei ole muutettu laskennalli- tyy koko seuraavan varainhoitovuoden ajan 4744: seksi tässä yhteydessä. sen mukaan, minkä verran oppilaitoksessa on 4745: 7 §. Valtionosuuden laskennallinen peruste. eri kantokykyluokkiin kuuluvien kuntien oppi- 4746: Kunnan saaman valtionosuuden perusteena laita. Valtionosuuden määräämisessä käytettä- 4747: oleva opetustoimen laskennallinen markka- vien oppilasmäärien laskemisesta ehdotetaan 4748: määrä saadaan 1 momentin mukaisesti laske- säädettäväksi 20 §:ssä. 4749: malla yhteen siinä mainittujen oppilasmäärien Pykälän 3 momentin mukaan kahden tai 4750: tai opetustuntimäärien ja asianomaisia oppilai- useamman kunnan ylläpitämän kansalaisopis- 4751: tosmuotoja varten vahvistettujen oppilas- tai ton valtionosuuden perusteena oleva markka- 4752: opetustuntikohtaisten yksikköhintojen tulot se- määrä jaetaan kuntien asukasmäärien mukai- 4753: kä kuljetettavien ja majoitettavien oppilaiden ja sessa suhteessa. Kunkin kunnan osuuteen 4754: oppilasta kohden oppilaitosmuodoittain mää- myönnetään valtionosuutta sen kunnan valti- 4755: rättyjen kuljetuksen ja majoituksen yksikköhin- onosuusprosentin mukaan. Yksityisen kansa- 4756: tojen tulot. Pykäläehdotuksen 3 momentin laisopiston käyttökustannusten valtionosuus 4757: mukaan taiteen perusopetuksen osalta valtion- määräytyy opiston sijaintikunnan valtionosuus- 4758: 24 1991 vp - HE 215 4759: 4760: prosentin mukaan. Pykälän 4 momentin mu- vasti peruskoulun muuta opetusta kalliimpaa. 4761: kaan musiikkioppilaitoksissa järjestettävään Opetusta järjestetään usein kuntien yhteistoi- 4762: muuhun kuin ammatilliseen opetukseen myön- mintana siten, että opetus on keskitetty yhteen 4763: netään valtionosuutta oppilaitoksen sijainti- kuntaan. Todennäköisiin kustannuksiin perus- 4764: kunnan valtionosuusprosentin mukaan. tuva kotikunnan maksuosuus turvaa sen, ettei 4765: 9 §. Kotikuntien maksuosuudet. Jos oppilaan mainittua opetusta järjestävä kunta joudu yk- 4766: kotikunta on velvollinen suorittamaan oppilai- sin kantamaan vastuuta opetuksesta aiheutu- 4767: toksen ylläpitäjälle osuutensa muualla opiske- vista lisäkustannuksista. 4768: levasta oppilaasta aiheutuvista menoista, koti- Kotikunnan maksuosuuden perusteena käy- 4769: kunnan maksuosuus määräytyy ehdotetun py- tettävien todennäköisten kustannusten laskemi- 4770: kälän mukaan, elleivät kunnat yksittäisissä sesta ehdotetaan säädettäväksi asetuksella. 4771: tapauksissa toisin sovi. Asetuksella on tarkoitus säätää, että mainittu 4772: Peruskoulussa, peruskoulua korvaavassa kustannus lasketaan oppilaitoksen ylläpitäjälle 4773: koulussa, lukiossa ja iltalukiossa oppilaan ko- asianomaisesta opetuksesta edellisen vuoden 4774: tikunnan maksuosuus lasketaan koulumuodoit- tilinpäätöksen mukaan aiheutuvista kustannuk- 4775: tain laskennallisesta oppilaskohtaisesta mark- sista. Kotikunnan maksuosuutta laskettaessa 4776: kamäärästä, joka sisältää myös koulumuodoit- otettaisiin huomioon myös kuluvan ja seuraa- 4777: tain lasketut kuljetus- ja majoitusmenot Tästä van vuoden arvioitu kustannustason muutos 4778: markkamäärästä vähennetään myönnetty oppi- samoin perustein kuin määrättäessä valtion- 4779: lasta kohti laskettu valtionosuus. Mainittu ko- osuuden perusteena olevia yksikköhintoja. Ase- 4780: tikunnan maksuosuuden perusteena oleva tuksella on tarkoitus säätää myös vuokra- 4781: markkamäärä lasketaan valtionosuuden perus- arvojen ottamisesta siirtymäkautena huomioon 4782: teena olevan oppilaitoksen yksikköhinnan ja todennäköisiä kustannuksia laskettaessa sa- 4783: asianomaista oppilaitosmuotoa varten määrä- moin kuin perustamiskustannusten valtion- 4784: tyn kuljetuksen ja majoituksen yksikköhinnan osuuden ulkopuolelle jäävien pienten rakennus- 4785: perusteella. Vaikka oppilasta kohti lasketut hankkeiden kustannusten jaksottamisesta mää- 4786: todelliset kustannukset ylittäisivät edellä mai- rättäessä kotikunnan maksuosuutta. 4787: nitun kotikunnan maksuosuuden laskennan pe- Pykälän 3 momenttiin on otettu kotikunnan 4788: rusteena olevan markkamäärän, ylläpitäjällä ei maksuosuuden laskentaperusteet valtion am- 4789: olisi lakiin perustuvaa oikeutta veloittaa koti- matillisessa oppilaitoksessa. Perusteet ovat val- 4790: kunnalta todellisten oppilaskohtaisten kustan- tionosuusasteikkoa lukuunottamatta samat 4791: nusten mukaista maksuosuutta. kuin voimassa olevassa lainsäädännössä. 4792: Peruskoulun sairaalaopetuksessa ja yksitois- Kotikunnan maksuosuuden suuruus määrät- 4793: tavuotiseen oppivelvollisuuteen perustuvassa täisiin kaikissa tapauksissa ennalta seuraavaa 4794: opetuksessa sekä ammatillisessa opetuksessa vuotta varten, eikä sitä myöhemmin enää 4795: oppilaan kotikunnan maksuosuus määräytyy tarkistettaisi. 4796: ehdotuksen mukaan siten, että oppilasta kohti JO§. Valtionosuuden perusteiden vahvistami- 4797: lasketuista todennäköisistä kustannuksista vä- nen. Valtioneuvosto vahvistaa valtionosuuden 4798: hennetään yksikköhinnan perusteella oppilasta perusteena olevien yksikköhintojen keskimää- 4799: kohti laskettu kotikunnan kantokykyluokan räiset markkamäärät vuosittain kutakin oppi- 4800: mukainen valtionosuus. laitosmuotoa varten. Opetusministeriö määrää 4801: Ehdotetussa valtionosuusjärjestelmässä am- valtionosuuden perusteena olevat yksikköhin- 4802: matillisen opetuksen laskennalliset valtionosuu- nat näiden keskimääräisten markkamäärien pe- 4803: den perusteena olevat kustannukset poikkeavat rusteella. Yksikköhintojen keskimääräiset 4804: usein huomattavasti yksittäisen oppilaitoksen markkamäärät vahvistetaan ja niihin perustu- 4805: todellisista kustannuksista. Valtionosuusuudis- vat yksikköhinnat määrätään vuosittain seu- 4806: tuksen yhteydessä tapahtuvien oppilaitosten raavaa vuotta varten. Yksikköhintojen keski- 4807: rahoitusaseman olennaisten muutosten välttä- määräisten markkamäärien vahvistamisesta ja 4808: miseksi ammatillisiin oppilaitoksiin ehdotetaan siinä huomioon otettavista seikoista säädetään 4809: todennäköisiin kustannuksiin perustuvaa koti- kuntien valtionosuuslain 3 ja 19 §:ssä. Yksik- 4810: kuntakorvausjärjestelmää. köhintojen keskimääräisiä markkamääriä vah- 4811: Peruskoulun sairaalaopetuksen ja yksitoista- vistettaessa otetaan myös huomioon, mitä kus- 4812: vuotiseen oppivelvollisuuteen perustuvan ope- tannustenjaon säilyttämisestä säädettäisiin tä- 4813: tuksen järjestäminen on puolestaan huomatta- män lain 11 §:ssä. Keskimääräiset markkamää- 4814: 1991 vp - HE 215 25 4815: 4816: rät lasketaan joka neljäs vuosi oppilasmäärillä lun käyttökustannusten valtionosuuden perus- 4817: painottaen. Opetustoimen yksikköhintojen las- teena olevat oppilaskohtaiset yksikköhinnat 4818: kemisesta säädetään tämän lain 12-I9 §:ssä. lasketaan edellisenä vuonna koko maassa pe- 4819: 11 §. Kustannustenjaon säilyttäminen. Valtion ruskoulusta aiheutuneiden kustannusten perus- 4820: ja kuntien välinen kustannustenjako säilytetään teella. Yksikköhintojen laskemisessa otetaan 4821: opetustoimessa siten, että valtionosuuden las- huomioon opetuksen laskennallinen oppilasta 4822: kennassa käytetyt kustannustiedot tarkistetaan kohti laskettu tuntimäärä (tuntikehys), yläas- 4823: joka neljäs vuosi edellisenä vuonna toteutunei- teen ylläpitäminen, kunnan asukastiheys ja 4824: den kustannusten sekä kuluvan vuoden arvioi- kielisuhteet. 4825: dun kustannustason muutoksen mukaisesti. Asetuksella on tarkoitus säätää, että yksik- 4826: Tällöin valtionosuus toteutuneista kustannuk- köhintaa korotetaan kunnissa, joissa asukasti- 4827: sista pysyy asteikon mukaisella tasolla. Kustan- heys on alle 5 asukasta maaneliökilometriä 4828: nustenjaon tarkastuksessa ei oteta huomioon kohti. Kielisuhteet tulevat huomioiduksi ensin- 4829: taiteen perusopetusta, johon osoitettavista va- näkin tuntikehyksen kautta. Niissä kunnissa, 4830: roista päätetään vuosittain talousarvion rajois- joissa on suhteellisesti enemmän peruskouluja 4831: sa. kuin muissa kunnissa, on myös oppilasta kohti 4832: Edellä todetun mukaisesti joka neljäs vuosi laskettu tuntikehys suurempi. Kaksikielisten 4833: oppilaskohtaisien yksikköhintojen keskimää- kuntien kouluverkko on säännönmukaisesti ti- 4834: räiset markkamäärät lasketaan peruskoulun, heämpi kuin kooltaan ja asukastiheydeltään 4835: peruskoulua korvaavan koulun, lukion ja am- vastaavien yksikielisten kuntien kouluverkko, 4836: matillisten oppilaitosten osalta oppilasmäärillä joten tällaisten kuntien tuntikehys on yleensä 4837: painotettuina. Kansalaisopiston yksikköhinto- suurempi. Lisäksi ruotsinkielisissä ja kaksikie- 4838: jen keskimääräiset opetustuntikohtaiset mark- lisissä kunnissa sekä saamelaisten kotiseutu- 4839: kamäärät lasketaan joka neljäs vuosi asutusra- alueella kielisuhteet otetaan huomioon kertoi- 4840: kenneryhmittäin painotettuna. Musiikkioppi- men avulla. 4841: laitoksen opetustuntia kohden vahvistettava 4842: yksikköhintojen keskimääräinen markkamäärä Peruskoulun yksikköhintaa laskettaessa kun- 4843: lasketaan siten, että musiikkioppilaitosten val- tien oppilaskohtaisia peruskoulusta aiheutuuei- 4844: takunnalliset kokonaiskustannukset jaetaan ta kustannuksia verrataan kussakin kunnassa 4845: koko maassa annettujen opetustuntien määräl- oppilasta kohti käytettävissä olevaan tuntike- 4846: lä. hykseen. Tämän jälkeen lasketaan valtakunnal- 4847: Valtionosuuden perusteena olevat yksikkö- lisesti kuntien oppilaskohtaisien tuntikehysten 4848: hinnat lasketaan tarkistamisvuonna lain ja oppilaskohtaisien menojen keskimääräinen 4849: 12-16 ja 18 §:ssä säädetyllä tavalla toteutunei- riippuvuus, josta puolestaan lasketaan kunnan 4850: den kustannusten perusteella siten, että yksik- peruskoulun oppilaskohtaisen tuntikehyksen 4851: köhinnat vastaavat valtioneuvoston vahvista- perusteella asianomaisen kunnan peruskoulujen 4852: mia yksikköhintojen keskimääräisiä markka- oppilaskohtainen markkamäärä. Valtionosuu- 4853: määriä. Yksikköhintojen keskimääräiset mark- den perusteena oleva yksikköhinta saadaan, 4854: kamäärät ja yksikköhinnat muutetaan tarkis- kun edellä mainitulla tavalla laskettua mark- 4855: tuksen edellyttämällä tavalla tarkistamisvuoden kamäärää korjataan yläasteen ylläpitämisen, 4856: alusta lukien. Tarkistuksia tehtäessä otetaan kunnan asukastiheyden ja kielisuhteiden perus- 4857: huomioon myös tarkistamisvuodelle arvioitu teella määrättävillä kertoimilla. Näin ollen kul- 4858: kustannustason sekä valtion toimenpiteistä ai- lekin kunnalle määrätään oppilaskohtainen yk- 4859: heutunut toiminnan laadun ja laajuuden muu- sikköhinta, jota laskettaessa on otettu huo- 4860: tos. mioon kunnan oppilasta kohti laskettu tunti- 4861: Muiden kuin tarkistamisvuoden yksikköhin- kehys. Kunnan yksikköhintaa laskettaessa ote- 4862: tojen perusteena olevat keskimääräiset mark- taan huomioon myös kunnassa sijaitsevista 4863: kamäärät tarkistetaan kustannustason muutos- peruskoulua korvaavista kouluista kunnalle ai- 4864: ten ja valtion toimenpiteistä aiheutuneiden val- heutuneet menot ja mainittujen koulujen perus- 4865: tionosuustehtävien muutosten edellyttämällä teella laskettu tuntikehys. 4866: tavalla sen mukaan kuin kuntien valtionosuus- Yksikköhinnat määrätään siten, että yksik- 4867: lain 4 ja 5 §:ssä säädetään. köhinnat kerrottuna koulujen oppilasmäärinä 4868: 12 §. Peruskoulun yksikköhinnan laskeminen. yhteenlaskettuina vastaavat koko maassa to- 4869: Lain II §:ssä tarkoitettuna vuonna peruskou- teutuneita peruskoulukustannuksia. Yksikkö- 4870: 4 311707M 4871: 26 1991 vp - HE 215 4872: 4873: hintojen laskemisesta on tarkoitus säätää tar- toteutuneiden kustannusten perusteella samalla 4874: kemmin asetuksella. tavalla kuin lukiossa. Asukastiheyttä ei oteta 4875: Kunnalle tämän lain nojalla määräytyvään huomioon ammatillisissa oppilaitoksissa, koska 4876: valtionosuuteen ei vaikuta se, että kunnan se ei vaikuta olennaisesti ammatillisten oppilai- 4877: todelliset peruskoulukustannukset poikkeavat tosten kustannuksiin. Myös ammatillisten op- 4878: yksikköhintojen perusteella määräytyvistä las- pilaitosten osalta kunnan kielisuhteet on otettu 4879: kennallisista menoista. huomioon peruskoulun kielikertoimessa. 4880: Vaikka yksikköhintojen laskemisen perustee- Ammatillisten oppilaitosten yksikköhintoja 4881: na oleva kustannuspohja tarkistetaan vain kol- laskettaessa otetaan huomioon kaikki lain so- 4882: men vuoden välein, määräytyisivät kunnan veltamisalaan kuuluvasta koulutuksesta aiheu- 4883: valtionosuuden laskennassa käytettävät tunti- tuneet kustannukset. Näin ollen ammatillisten 4884: kehykset ja oppilasmäärät aina sen vuoden oppilaitosten valtionosuuden laskennallinen pe- 4885: syksyn tilanteen mukaisesti, jolloin seuraavan ruste pitää sisällään myös esimerkiksi nykyistä 4886: vuoden yksikköhinnat määrätään. Jos kuntaan, väliaikaista ammatillista koulutusta vastaavas- 4887: jossa ei ole aikaisemmin ollut yläastetta, perus- ta koulutuksesta, ammatillisesta aikuiskoulu- 4888: tetaan uusi yläaste, otetaan kunnan yläasteelli- tuksesta ja koulutussopimuskoulutuksesta ai- 4889: suus huomioon kertoimen avulla määrättäessä heutuvat kustannukset. 4890: yläasteen perustamista seuraavan vuoden yk- Ammatillisten oppilaitosten tuntikehystä ei 4891: sikköhintoja. Vastaavasti yläasteen kerroin kuitenkaan voida vielä vuonna 1993 käyttää 4892: poistettaisiin, jos kunta lakkaa ylläpitämästä yksikköhintojen laskemisen perusteena, koska 4893: yläastetta. tuntikehysjärjestelmä tuli ammatillisiin oppilai- 4894: 13 §. Lukion yksikköhinnan laskeminen. Py- toksiin vasta lukuvuoden 1990--1991 alusta. 4895: kälän l momentin mukaan kunnan lukion Näin ollen valtionosuusuudistusta valmistelta- 4896: valtionosuuden perusteena oleva oppilaskohtai- essa ei ole ollut mahdollista saada tuntikehyk- 4897: nen yksikköhinta lasketaan soveltuvin osin seen perustuvia koelaskelmia. Tämän vuoksi 4898: samalla tavalla kuin peruskoulun yksikköhinta. ammatillisten oppilaitosten vuoden 1993 yksik- 4899: Lukiossa ei kuitenkaan ole erillistä kielisuhtei- köhinnat lasketaan poikkeuksellisesti toteutu- 4900: den perusteella määriteltävää kerrointa, koska neiden kustannusten ja koulun oppilasmäärän 4901: peruskoulun kielikertoimessa otetaan huo- perusteella siten kuin 52 §:ssä säädetään. 4902: mioon myös lukiot. Kuntien ja yksityisten Pykälän 3 momentti sisältää säännöksen 4903: lukioiden yksikköhinnat lasketaan samasta siitä, miten yhdistettyjen oppilaitosten kustan- 4904: kustannuspohjasta, johon sisältyvät kaikkien nukset jaetaan eri oppilaitosmuodoille määri- 4905: lukioiden toteutuneet kustannukset ylläpitäjäs- teltäessä oppilaitosmuotokohtaisia yksikköhin- 4906: tä riippumatta. Kunnallisten ja yksityisten lu- nan laskentaperusteita. 4907: kioiden yksikköhinnat määräytyvät erikseen 15 §. Kansalaisopiston yksikköhinnan laskemi- 4908: ylläpitäjien omien oppilasta kohti laskettujen nen. Kansalaisopistojen valtionosuuden perus- 4909: tuntikehysten perusteella. teena olevat opetustuntikohtaiset yksikköhin- 4910: Pykälän 3 momentin mukaan iltalukion ja nat lasketaan lain 11 §:ssä tarkoitettuna vuon- 4911: lukion iltalinjan yksikköhinta määräytyy pro- na asutusrakenneryhmittäin edellisenä vuotena 4912: senttiosuutena asianomaisen kunnan lukion yk- toteutuneiden kustannusten perusteella. Yksik- 4913: sikköhinnasta. Ehdotetussa prosenttiosuudessa köhinta saadaan jakamalla samaan asutusra- 4914: on otettu huomioon nykyinen iltalukioiden ja kenneryhmään kuuluvissa kunnissa sijaitsevien 4915: lukion iltalinjojen kustannustason keskimääräi- opistojen ylläpitämisestä aiheutuneet kustan- 4916: nen osuus lukion kustannustasosta sekä iltalu- nukset näissä opistoissa pidettyjen opetustunti- 4917: kioiden ja lukioiden iltalinjojen aineopiskeli- en kokonaismäärällä. Pykälän mukaan yksik- 4918: joista aiheutuvat kustannukset. Lukion yksik- köhinta määräytyy opiston sijaintikunnan asu- 4919: köhintoja laskettaessa iltalukion ja lukion ilta- tusrakenteen mukaisesti, jos asutusrakenteel- 4920: linjan oppilasmäärä otetaan huomioon samassa taan erilaiset kunnat ylläpitävät yhteistä opis- 4921: suhteessa. toa. Saaristokunnat on yksikköhintoja lasket- 4922: 14 §. Ammatillisen oppilaitoksen yksikköhin- taessa tarkoitus rinnastaa asutusrakenteeltaan 4923: nan laskeminen. Ammatillisten oppilaitosten harvimmin asuttuihin kuntiin. 4924: yksikköhinnat lasketaan oppilaitosmuodoit- 16 §. Musiikkioppilaitoksen yksikköhinnan 4925: tain. Yksikköhinnat lasketaan tuntikehyksen laskeminen. Musiikkioppilaitosten valtionosuu- 4926: sekä kunnallisten ja yksityisten oppilaitosten den perusteena oleva opetustuntikohtainen yk- 4927: 1991 vp - HE 215 27 4928: 4929: sikköhinta lasketaan lain 11 §:ssä tarkoitettuna mentin 1 kohdan mukaan huomioon; ei silloin- 4930: vuonna jakamalla edellisenä vuonna maan kaan, kun oppilaitoksen ylläpitäjä olisi toteut- 4931: kaikkien musiikkioppilaitosten ylläpitämisestä tanut hankkeen ilman valtionosuutta. Myös- 4932: aiheutuneet kustannukset sinä vuonna pidetty- kään maa-alueen hankkimisesta aiheutuneita 4933: jen opetustuntien kokonaismäärällä. Koska kustannuksia ei otettaisi huomioon, vaikka 4934: musiikkioppilaitoksissa järjestettävä ammatilli- niitä ei pääsääntöisesti lueta myöskään perus- 4935: nen opetus on kalliimpaa kuin muu opetus, tamiskustannuksiin. Momentin 2 kohdan mu- 4936: yksikköhinnat lasketaan erikseen ammatillista kaan lainojen hoitokustannuksia ja laskennal- 4937: ja muuta opetusta varten. lisia korkoja ja poistoja ei oteta huomioon 4938: 17 §. Taiteen perusopetuksen yksikköhinta. yksikköhintoja laskettaessa. Tässä tarkoitettuja 4939: Opetusministeriö vahvistaa taiteen perusope- poistoja olisivat esimerkiksi vuokra-arvojen 4940: tuksen yksikköhinnan vuosittain valtion talo- pääomakorvaukset. 4941: usarvion rajoissa. Yksikköhinta vahvistetaan Pykäläehdotuksen 3 kohdan mukaan yksik- 4942: kunnan asukasta kohden yhtä suureksi kaikissa köhintoja laskettaessa ei oteta huomioon kus- 4943: kunnissa. Tämän lain ja kuntien valtionosuus- tannuksia, joihin myönnetään valtionrahoitusta 4944: lain säännöksiä yksikköhintojen ja niiden kes- muun lain nojalla. Tällaisia ovat esimerkiksi 4945: kimääräisten markkamäärien tarkistamisesta ei oppisopimuskoulutuksesta aiheutuneet kustan- 4946: sovellettaisi taiteen perusopetuksen yksikköhin- nukset. Pykälän 4 kohta turvaa sen, että 4947: taan. toiminnan järjestämisestä aiheutuneet kustan- 4948: 18 §. Kuljetuksen ja majoituksen yksikköhin- nukset tulevat yksikköhintojen laskennassa 4949: tojen laskeminen. Pykälän 1 momentissa sääde- käytettäviin kustannuspohjiin vain kertaalleen. 4950: tään peruskoulun ja lukion valtionosuuden Pykälän 5 kohdan mukaan huomioon ei oteta 4951: perusteena olevan oppilaskohtaisen kuljetuksen myöskään kustannuksia, jotka ovat aiheutu- 4952: ja majoituksen yksikköhinnan laskemisesta lain neet maksullisen palvelutoiminnan järjestämi- 4953: 11 §:ssä tarkoitettuna vuonna. Peruskoululie ja sestä oppilaitoksissa. Nämä kustannukset op- 4954: lukiolle määrätään kummallekin erikseen kul- pilaitosten tulee kattaa toiminnasta perittävillä 4955: jetuksen ja majoituksen yhteinen yksikköhinta. maksuilla, joita ei oteta huomioon valtion- 4956: Yksikköhinta lasketaan jakamalla asutusraken- osuutta määrättäessä. Näin ollen maksullinen 4957: teeltaan samanlaisille kunnille edellisenä vuon- palvelutoiminta olisi kokonaisuudessaan eril- 4958: na koulumatkoista ja majoituksesta aiheutu- lään oppilaitosten valtionosuusjärjestelmästä. 4959: neet kustannukset kuljetettujen ja majoitettujen Pykälässä tarkoitettua maksullista palvelutoi- 4960: oppilaiden yhteismäärällä. Yksikköhintoja las- mintaa olisi esimerkiksi oppilaitoksen ulkopuo- 4961: kettaessa otetaan huomioon kuljetus- ja majoi- lisille järjestämä henkilöstökouil1tus, ammatil- 4962: tusmenot siitä riippumatta ovatko kuljetetut ja listen oppilaitosten kurssitoiminta sekä amma- 4963: majoitetut oppilaat olleet lainsäädännön mu- tillisten oppilaitosten, kansalaisopistojen ja mu- 4964: kaan oikeutettuja näihin palveluihin. Saaristo- siikkioppilaitosten palvelu-, tutkimus- ja työ- 4965: kunnat on yksikköhintoja laskettaessa tarkoi- toiminta. 4966: tus rinnastaa asutusrakenteeltaan harvimmin Pykälän 6 kohdan mukaan yksikköhintoja 4967: asuttuihin kuntiin. laskettaessa ylläpitokustannuksiin ei luettaisi 4968: Pykälän 2 momentin mukaan ammatillisissa kunnan keskushallinnosta aiheutuneita kustan- 4969: oppilaitoksissa lasketaan eri yksikköhinnat kul- nuksia, kuten lautakunnista aiheutuneita me- 4970: jetusta ja majoitusta varten. Yksikköhinnat noja. Jos kuntainliiton yksinomaisena tehtävä- 4971: lasketaan vastaavasti kuin peruskoulussa ja nä on oppilaitoksen ylläpitäminen, voitaisiin 4972: lukiossa, kuitenkin siten, että ammatillisissa kuntainliiton hallintomenot ottaa yksikköhin- 4973: oppilaitoksissa ei oteta huomioon asutusraken- toja laskettaessa huomioon kokonaisuudes- 4974: netta, vaan yksikköhinnat lasketaan oppilaitos- saan. 4975: muodoittain. 20 §. Oppilasmäärien laskeminen. Peruskou- 4976: 19 §. Yksikköhintoja laskettaessa huomiotta lun, lukion, iltalukion ja ammatillisten oppilai- 4977: jätettävät kustannukset. Pykälän 1 momentissa tosten sekä kuljetuksen ja majoituksen valtion- 4978: on lueteltu ne kustannukset, joita ei oteta osuutta määrättäessä käytettävien oppilasmää- 4979: huomioon laskettaessa opetustoimen valtion- rien laskemisesta ehdotetaan säädettäväksi ase- 4980: osuuden perusteena olevia yksikköhintoja. tuksella. Myös kotikuntien maksuosuuksien 4981: Lain 26 §:ssä tarkoitetusta perustamishank- määräämisessä käytettävä oppilasmäärä lasket- 4982: keesta aiheutuneita kustannuksia ei oteta mo- taisiin tällöin samasta asetuksella säädettävästä 4983: 28 1991 vp - HE 215 4984: 4985: ajankohdasta. Siitä, minkä ajankohdan mu- kasmäärä asukasta kohti määrätyllä kirjaston 4986: kaan määräytyy maksuosuuden suorittamiseen yksikköhinnalla. Muun kulttuuritoimen mark- 4987: velvollinen kotikunta, säädetäisiin 3 §:ssä tar- kamäärä saadaan, kun pykälän 2 momentin 4988: koitettujen toimintalakien nojalla asetuksella. 1-6 kohdassa tarkoitetut asianomaista valti- 4989: Asetuksella on tarkoitus säätää, että oppilas- onosuustehtävää varten vahvistetun yksikkö- 4990: määrät laskettaisiin pääsääntöisesti syyskuun hinnan ja asianomaisessa lainkohdassa käyte- 4991: 20 päivän tilanteen mukaan. Opetuksen järjes- tyn kertoimen tulot lasketaan yhteen. 4992: tämisen sitä edellyttäessä tästä laskentapäivästä Yksikköhinta vahvistetaan kutakin kulttuu- 4993: voitaisiin säätää toisinkin. Esimerkiksi aikuis- ritoimen valtionosuustehtävää varten erikseen. 4994: ten ammatillisessa peruskoulutuksessa on tar- Yksikköhintojen vahvistamisesta säädetään 4995: koitus säätää käytettäväksi useampia laskenta- 23-25 §:ssä. Kirjastotointa lukuunottamatta 4996: päiviä. eri valtionosuustehtäviä varten yksikköhinta 4997: Tarkoituksena on asetuksella säätää, että vahvistetaan kaikkien valtionosuuden saajien 4998: valtionosuuden laskemisessa käytetään pää- osalta samansuuruiseksi. Kirjastotoimen, kult- 4999: sääntöisesti tämän uudistuksen piiriin kuulu- tuuritoiminnan, liikuntatoiminnan sekä nuori- 5000: vassa opetuksessa olevien oppilaiden kokonais- sotyön osalta niitä kutakin varten erikseen 5001: määrää oppilaitoksessa. Näin ollen esimerkiksi vahvistettu yksikköhinta kerrotaan kunnan 5002: ammatillisten oppilaitosten iltalinjojen opiske- asukasluvulla. Museon, teatterin ja orkesterin 5003: lijat laskettaisiin sellaisenaan oppilasmääriin osalta niitä varten vahvistetut yksikköhinnat 5004: kuten nykyisinkin. Sen sijaan iltalukion ja kerrotaan asianomaiselle kulttuurilaitokselle 5005: lukion iltalinjojen osalta on tarkoitus säätää, vahvistettujen henkilötyövuosien määrällä. 5006: että oppilasmäärä laskettaisiin peruskoulun tai 22 §. Kulttuuritoimen valtionosuusasteikko. 5007: lukion koko oppimäärää suorittavien oppilai- Pykälän 1 momentti sisältää kirjaston osalta 5008: den perusteella. Aineopiskelijoista aiheutuvat viittauksen kirjastotoimessa noudatettavaan 5009: kustannukset otetaan huomioon päätoimista opetustoimen valtionosuusasteikkoon. Kahden 5010: oppilasta kohti laskettavassa yksikköhinnassa. tai useamman kunnan yhteisen kirjaston val- 5011: tionosuus määräytyisi asianomaisten kuntien 5012: asukasmäärien mukaisessa suhteessa. Pykälän 5013: 3 luku. Kulttuuritoimen käyttökustannusten ra- 2 momentissa säädetään muuta kulttuuritointa 5014: hoitus koskevasta kantokykyluokittaisesta valtion- 5015: osuusasteikosta. Pykälän 3 momentissa on 5016: 21 §. Valtionosuuden laskennallinen peruste. säännös siitä, että yksityisen museon, teatterin 5017: Lain 21-25 §:ssä olisi erityissäännökset kult- ja orkesterin valtionosuus määräytyy laitoksen 5018: tuuritoimen käyttökustannuksiin myönnettä- sijaintikunnan kantokykyluokan mukaan. 5019: västä valtionosuudesta. Lakiehdotuksen 5 §:n 23 §. Kirjaston yksikköhinta. Ehdotuksen 5020: mukaan kulttuuritoimena tarkoitetaan 3 §:n mukaan kirjastoa varten vahvistettaisiin vuo- 5021: 6---11 kohdassa mainitun lain mukaisen toi- sittain asukaskohtaiset keskimääräiset markka- 5022: minnan järjestämistä. määrät sen mukaan kuin kuntien valtionosuus- 5023: Pykälässä on määritelty se, mistä kulttuuri- lain 3 §:ssä säädetään. Näitä markkamääriä 5024: toimen käyttökustannusten valtionosuuden las- tarkistettaisiin joka neljäs vuosi ottaen huo- 5025: kennallisena perusteena oleva markkamäärä mioon edellisen vuoden toteutuneet kustannuk- 5026: muodostuu. Kirjastotoimene ja muulle kulttuu- set sekä kuluvan vuoden arvioitu kustannusta- 5027: ritoimene määriteltäisiin kummallekin oma val- son sekä toiminnan laadun ja laajuuden muu- 5028: tionosuuden perusteena oleva markkamäärä, tos. Ehdotetussa 23 §:ssä säädettäisiin siitä, 5029: koska niihin sovellettaisiin eri valtionosuusas- miten edellisen vuoden toteutuneet kustannuk- 5030: teikkoja. Pykäläehdotuksen 1 momentin mu- set otettaisiin huomioon. Periaatteena pykälän 5031: kaan kirjaston valtionosuus määräytyy 8 §:n 1 mukaan on, että asutusrakenteeltaan samanlai- 5032: momentissa säädetyn opetustoimen valtion- sine kunnille kirjastotoimesta aiheutuneet kus- 5033: osuusasteikon perusteella. Muun kulttuuritoi- tannukset jaetaan näiden kuntien yhteenlaske- 5034: men valtionosuus määräytyisi 22 §:n 2 momen- tulla asukasluvulla. Saaristokunnat rinnastet- 5035: tissa säädetyn kulttuuritoimen valtionosuusas- taisiin yksikköhintoja laskettaessa asutusraken- 5036: teikon mukaisesti. teeltaan harvimmin asuttuihin kuntiin. Kirjas- 5037: Kirjaston valtionosuuden perusteena oleva ton yksikköhintaa laskettaessa sovellettaisiin 5038: markkamäärä saadaan kertomalla kunnan asu- lisäksi 19 §:n säännöstä yksikköhintaa lasket- 5039: 1991 vp - HE 215 29 5040: 5041: taessa huomiotta jätettävistä menoista. Muun mukaan perustamishankkeella tarkoitetaan toi- 5042: kuin edellä tarkoitetun tarkistusvuoden osalta minnallisen kokonaisuuden muodostavaa tilo- 5043: kirjaston yksikköhintoja tarkistettaisiin valti- jen rakentamista, hankintaa, peruskorjausta tai 5044: onosuustehtävien ja kustannustason muutok- niitä vastaavaa toimenpidettä ja mainittuihin 5045: sen edellyttämällä tavalla siten kuin kuntien toimenpiteisiin liittyvää irtaimen omaisuuden 5046: valtionosuuslain 4 ja 5 §:ssä säädetään. hankintaa, jos toimenpiteen arvioidut koko- 5047: 24 §. Kulttuuritoiminnan, liikuntatoiminnan ja naiskustannukset ovat vähintään valtioneuvos- 5048: nuorisotyön yksikköhinnat. Valtionosuuden ton vahvistaman markkamäärän suuruiset. Py- 5049: määräytymisen perusteena oleva yksikköhinta kälän 2 momentin mukaan maa-alueen hank- 5050: vahvistetaan erikseen kulttuuritoimintaa, lii- kimista ei kuitenkaan pidetä perustamishank- 5051: kuntatoimintaa sekä nuorisotyötä varten. Ope- keena ellei erikseen toisin säädetä. Ammatilli- 5052: tusministeriö vahvistaa yksikköhinnat kunnan sista oppilaitoksista annetun lain uuden 5053: asukasta kohden. Asukaskohtainen yksikkö- 31 a §:n mukaan perustamishankkeena pidet- 5054: hinta on sama kaikille kunnille. Yksikköhinnat täisiin edelleenkin maatalousalan oppilaitoksen 5055: määrätään valtion talousarvion rajoissa. Kun- harjoitustilan sekä metsä- ja puutalousoppilai- 5056: tien valtionosuuslain säännöksiä valtionosuuk- toksen harjoitusmetsän hankintaa. 5057: sien tai niiden keskimääräisten markkamäärien Pykälän 1 momentin mukaan tilojen raken- 5058: tarkistamisesta ei sovellettaisi nyt puheena ole- tamisesta, hankinnasta, peruskorjauksesta tai 5059: viin markkamääriin. Kustannustason ja valti- niitä vastaavista toimenpiteistä erillistä irtai- 5060: onosuustehtävien kehitys otettaisiin huomioon men omaisuuden hankintaa ei pääsääntöisesti 5061: valtion talousarvioesityksen valmistelun yhtey- pidetä laissa tarkoitettuna perustamishankkee- 5062: dessä. na. Pykälän 3 momentin mukaan vähintään 5063: 25 §. Museoiden, teattereiden ja orkestereiden valtioneuvoston vahvistaman markkamäärän 5064: yksikköhinnat. Tähän esitykseen sisältyvät arvoisen toiminnallisen kokonaisuuden muo- 5065: myös esitys museolaiksi sekä esitys teatteri- ja dostavan irtaimen omaisuuden hankintaa pide- 5066: orkesterilaiksi. Valtionosuuteen oikeutetuille tään kuitenkin pääsäännöstä poiketen perusta- 5067: museoille sekä teattereille ja orkestereille myön- mishankkeena, jos erikseen niin säädetään. 5068: nettäisiin käyttökustannuksiin valtionosuutta Ammatillisista oppilaitoksista annetun lain uu- 5069: siten kuin nyt esillä olevassa laissa säädettäi- den 31 a §:n mukaan perustamishankkeena pi- 5070: siin. dettäisiin edelleenkin vähintään valtioneuvos- 5071: Pykälän 1 momentin mukaan museoiden, ton vahvistaman markkamäärän suuruista toi- 5072: teattereiden ja orkestereiden yksikköhinnoiksi minnallisen kokonaisuuden muodostavaa am- 5073: vahvistetaan henkilötyövuotta kohden edellisel- matillisen oppilaitoksen laitehankintaa. Kirjas- 5074: le vuodelle vahvistettu yksikköhinta tarkistet- tolain 4 §:ään ehdotetaan otettavaksi säännös, 5075: tuna arvioidulla kustannustason sekä lakiin tai jonka nojalla myös vähintään valtioneuvoston 5076: valtion talousarvioon perustuvalla tehtävien vahvistaman markkamäärän hintaisen kirjasto- 5077: laajuuden ja laadun muutoksella. Menettely auton tai kirjastoveneen hankintaa pidetään 5078: vastaisi museoiden osalta nykyään noudatettua perustamishankkeena. 5079: käytäntöä. Yksikköhinnat vahvistaisi opetus- Pykälän 4 momentissa säädetään mahdolli- 5080: ministeriö kullekin laitostyypille erikseen. Lain suudesta pitää perustamishankkeena myös val- 5081: 54 §:ssä olevan siirtymäsäännöksen mukaan tioneuvoston vahvistamaa markkamäärää pie- 5082: yksikköhinnat vuodelle 1993 vahvistetaan otta- nempää hanketta, jos hanke muodostuisi sen 5083: en huomioon museoista, teattereista ja orkes- toteuttajan taloudellisiin voimavaroihin nähden 5084: tereista vuonna 1990 henkilötyövuotta kohden erityisen rasittavaksi. 5085: aiheutuneet keskimääräiset kustannukset sekä 27 §. Perustamishankkeen valtionosuuden las- 5086: arvioitu kustannustason muutos. Kustannuk- kennallinen peruste. Pykälän 1 momentin mu- 5087: siin ei tällöin kuitenkaan lueta kiinteistön kaan perustamishankkeen valtionosuuden pe- 5088: hoidosta ja ylläpidosta aiheutuneita kustannuk- rusteena käytetään sitä markkamäärää, joka 5089: sia. saadaan kertomalla valtionosuuteen oikeuttava 5090: tilamäärä hankkeeseen sisältyviä erilaisia tila- 5091: 4 luku. Perustamishankkeen valtionosuus ja tyyppejä varten vahvistetuilla yksikköhinnoilla. 5092: -avustus Valtionosuuteen oikeuttavasta tilamäärästä 5093: päätetään hankkeen laajuuden vahvistamisen 5094: 26 §. Perustamishanke. Pykälän 1 momentin yhteydessä siten kuin 31 §:ssä säädetään. 5095: 30 1991 vp - HE 215 5096: 5097: Koska tilojen peruskorjausta, uudelleenjär- laissa tarkoitettua perustamishanketta rahoitet- 5098: jestelyä tai muuta vastaavaa toimenpidettä taisiin harkinnanvaraisella valtionavustuksella, 5099: koskevat hankkeet ovat yksilöllisiä, ei tällaisia johon ei sovelleta valtionosuusasteikkoa. Kan- 5100: hankkeita varten ole perusteltua vahvistaa yk- tokykyluokka määräytyisi hankkeen aloitta- 5101: sikköhintoja. Tämän vuoksi 2 momentin mu- misvuoden perusteella. 5102: kaan valtionosuuden perusteena käytetään val- Pykälän 2 momentin mukaan useamman 5103: tionapuviranomaisen kullekin hankkeelle vah- kunnan yhteiseen perustamishankkeeseen 5104: vistamaa markkamäärää, joka perustuu hank- myönnetään valtionosuutta kunkin kunnan 5105: keen arvioituihin kustannuksiin. Näin menetel- osuuteen asianomaisen kunnan kantokykyluo- 5106: lään myös silloin, kun tietylle tilatyypille ei ole kan mukaan. Näin menetellään myös kuntain- 5107: vahvistettu yksikköhintaa tilojen erityisen laa- liittojen perustamishankkeiden osalta. Tässä 5108: dun tai muun syyn vuoksi. Valtionosuuden laissa ei säädetä siitä, miten kunkin kunnan 5109: peruste määritellään hankkeen kustannusarvi- osuus määräytyy eikä siitä, missä tapauksissa 5110: on sijasta valtionapuviranomaisen arvioimien tällaisia yhteisiä hankkeita voidaan toteuttaa. 5111: kustannusten perusteella. Valtionapuviran- Pykälän 3 momentin mukaan yksityisen op- 5112: omainen ottaa huomioon käytännössä myös pilaitoksen perustamishankkeiden valtionosuus 5113: hankkeen kustannusarvion. määräytyy oppilaitoksen sijaintikunnan mu- 5114: Pykälän 3 momentin mukaan lopullinen val- kaan. Pykälän 5 momentin mukaan ammatilli- 5115: tionosuus lasketaan siitä markkamäärästä, joka sen erityisoppilaitoksen perustamishankkeiden 5116: saadaan, kun pykälän 1 ja 2 momentin mukaan valtionosuusprosentti on 70. Ammatillisissa eri- 5117: laskettua markkamäärää on tarkistettu hank- tyisoppilaitoksissa annetaan opetusta vammai- 5118: keen aloittamisajankohdan hintatason mukai- sille nuorille. Ammatilliset erityisoppilaitokset 5119: seksi. Rakentamisaikaisia kustannustason ovat pääasiassa yksityisiä. 5120: muutoksia ei oteta erikseen huomioon, koska 29 §. Yksikköhintojen vahvistaminen. Valtio- 5121: ne sisältyvät yksikköhintojen laskentaperustei- neuvosto vahvistaa perustamishankkeiden val- 5122: siin. tionosuuden perusteena olevat yksikköhinnat 5123: 28 §. Perustamishankkeen valtionosuusasteik- vuosittain erilaisille tiloille. Pääsääntöisesti yk- 5124: ko. Perustamishankkeen valtionosuus määräy- sikköhinnat vahvistetaan hyötypinta-alan ne- 5125: tyy kuntien kantokykyluokituksen mukaisena liömetriä kohti. Yksikköhintoihin sisältyvät 5126: prosenttiosuutena 27 §:n mukaisesta markka- maapohjan hankkimisesta aiheutuneita kustan- 5127: määrästä. Valtionosuus on kantokykyluokan nuksia lukuunottamatta kustannukset kaikista 5128: mukaan 25-70 prosenttia. Kaikkiin tässä lais- niistä toimenpiteistä, jotka ovat tarpeen toimi- 5129: sa tarkoitettuihin perustamishankkeisiin myön- tilojen käyttöönottamiseksi. Näin ollen yksik- 5130: nettäisiin valtionosuutta saman asteikon mu- köhintoihin sisältyvät myös tilojen ensikertai- 5131: kaisesti 5 momentissa mainittua tapausta lu- sesta kalustamisesta ja varustamisesta aiheutu- 5132: kuunottamatta. Asteikko on sama kuin sosiaa- vat kustannukset. 5133: li- ja terveydenhuollon hankkeiden valtion- Yksikköhinnat lasketaan 3 momentin mu- 5134: osuudessa. Peruskoulun, lukion ja yleisen kir- kaan toteutuneiden rakennushankkeiden keski- 5135: jaston perustamiskustannusten valtionosuus- määräisten kustannusten perusteella. Toimitilo- 5136: prosentti alenee 1-3 kantokykyluokan kunnis- jen hankinnasta aiheutuvia kustannuksia, siis 5137: sa ja nousee 4-10 kantokykyluokan kunnissa. lähinnä kauppahintoja, ei oteta huomioon. 5138: Ammatillisten oppilaitosten valtionosuuspro- Luotettavan kustannuspohjan saamiseksi ja 5139: sentti alenee 8-10 ~antokykyluokan kunnissa suhdannevaihteluiden tasaamiseksi yksikköhin- 5140: ja nousee 1-7 kantokykyluokan kunnissa. toja vahvistettaessa on tarkoitus ottaa huo- 5141: Myös kansalaisopistolle sekä valtionosuutta mioon toteutuneet hankkeet useammalta kuin 5142: saavalle musiikkioppilaitokselle voidaan näitä yhdeltä vuodelta. Saman momentin mukaan 5143: oppilaitoksia koskevien lakien mukaan myön- rakentamiskustannuksiltaan oleellisesti muista 5144: tää valtionosuutta perustamishankkeisiin valti- poikkeaville alueille voidaan vahvistaa omat 5145: on talousarvioon otetun määrärahan rajoissa. yksikkö hinnat. 5146: Näiden oppilaitosten perustamishankkeiden ra- 30 §. Hankesuunnitelma. Pykälän mukaan 5147: hoitus ei ole aikaisemmin ollut sidoksissa val- valtionosuuden hakijan olisi laadittava perus- 5148: tionosuusasteikkoon. Kuntien kulttuuritoimin- tamishankkeesta hankesuunnitelma, joka toi- 5149: nasta annetussa laissa, nuorisotyölaissa, liikun- mitettaisiin valtionapuviranomaiselle. Hanke- 5150: talaissa, museolaissa sekä teatteri- ja orkesteri- suunnitelmalla korvattaisiin voimassa olevan 5151: 1991 vp - HE 215 31 5152: 5153: lainsäädännön mukaiset perustamissuunnitel- ranomainen voi valvoa, että hanke on toteu- 5154: mat ja toteuttamisohjelmat. Hankesuunnitelma tettu vähintään valtionosuuden myöntämistä 5155: sisältäisi hankkeen tarpeellisuutta, toteutta- koskevan päätöksen laajuisena. Jos hanke on 5156: misajankohtaa ja kustannusarviota koskevat toteutettu olennaisesti suppeampana kuin mi- 5157: tiedot sekä tilaohjelman. Hankkeiden piirustus- hin on myönnetty valtionosuutta, valtionapu- 5158: ten hallinnollisesta käsittelystä luovuttaisiin. viranomainen voisi vaatia liikaa suoritettua 5159: 31 §. Perustamishankkeen laajuuden vahvista- valtionosuutta palautettavaksi 45 §:ssä tarkoi- 5160: minen. Valtionapuviranomainen määrittelee pe- tettuna perusteettomana etuna. 5161: rustamishankkeen valtionosuuteen oikeuttavat Pykälän 1 momentissa säädetään kaikista 5162: tilat vahvistamalla perustamishankkeen laajuu- perustamishankkeista niiden valmistumisen jäl- 5163: den. Perustamishankkeen laajuuden vahvista- keen toimitettavasta selvityksestä. Pykälän 2 5164: miseen tarvittavat tiedot sisältyvät kustakin momentissa säädetään velvollisuudesta toimit- 5165: hankkeesta laadittavaan 30 §:ssä tarkoitettuun taa urakkasopimuksiin perustuvat rakennustöi- 5166: hankesuunnitelmaan. Tarkoituksena on, että tä koskevat kustannustiedot rakennustöiden 5167: hankkeen laajuus vahvistetaan pääsääntöisesti aloittamista seuraavan kuukauden aikana. Pe- 5168: niille hankkeille, joille tultaisiin 35 §:ssä tarkoi- rustamishankkeeseen sisältyy toimitilojen ra- 5169: tetun perustamishankkeiden valtakunnallisen kennus- tai hankintakustannusten lisäksi myös 5170: rahoitussuunnitelman mukaan myöntämään muita kustannuksia, lähinnä kalusto- ja laite- 5171: valtionosuutta 1-2 vuoden kuluessa. Valtion- hankintoja. Lopullinen selvitys perustamis- 5172: apuviranomainen päättäisi 39 §:n 2 momentin hankkeen kustannuksista voidaan laatia hank- 5173: nojalla valtionosuuden myöntämisestä perusta- keen valmistuttua. Yksikköhintajärjestelmän 5174: mishankkeille valtion talousarviossa olevan ylläpidon kannalta on tarpeellista saada urak- 5175: valtuuden rajoissa. kasopimuksiin perustuvat rakennustöiden kus- 5176: 32 §. Perustamishankkeen toteuttaminen. Pe- tannustiedot mahdollisimman nopeasti. 5177: rustamishankkeita koskevat aloittamisvaltuu- 34 §. Valtionavustus perustamishankkeeseen. 5178: det sisällytettäisiin vuosittain valtion talousar- Milloin perustamishankkeisiin voidaan toimin- 5179: vioon. Perustamishanke tulisi pykälän 1 mo- talakien mukaan myöntää tässä laissa tarkoi- 5180: mentin mukaan aloittaa sinä vuonna, jona tettua harkinnanvaraista valtionavustusta ta- 5181: valtionosuuden myöntämistä koskeva päätös lousarvioon otetun määrärahan rajoissa, ei 5182: on tehty tai sitä seuraavana vuonna. Jos tällaiseen valtionavustukseen pääsääntöisesti 5183: hanketta ei aloitettaisi säädetyn ajan kuluessa, sovelleta tämän lain perustamishankkeita kos- 5184: valtionosuuden myöntämistä koskeva päätös kevia säännöksiä. Näin ollen avustus ei ole 5185: raukeaisi. sidoksissa kuntien kantokykyluokitukseen, eikä 5186: Valtionapuviranomainen voisi 2 momentin avustusta lasketa erilaisille tilatyypeille vahvis- 5187: mukaan erityisestä syystä päättää, että hanke tettujen yksikköhintojen perusteella. Valtion- 5188: saadaan aloittaa ennen kuin valtionosuuden apuviranomainen määräisi myönnettävän avus- 5189: myöntämistä koskeva päätös on tehty. Tällai- tuksen enimmäismäärän. 5190: sena erityisenä syynä voisi olla esimerkiksi eri Perustamishankkeen määritelmä olisi tässä 5191: hallinnonalojen yhteisen hankkeen aloittami- laissa tarkoitetussa harkinnanvaraisessa valti- 5192: nen samana vuonna. Momentissa tarkoitetun onavustuksessa sama kuin lakisääteisessä valti- 5193: luvan saaneen hankkeen valtionosuus suoritet- onosuudessa. Näin ollen perustamishankkee- 5194: taisiin vasta valtionosuuden myöntämistä kos- seen voitaisiin pääsääntöisesti myöntää valtion- 5195: kevan päätöksen tekemisen jälkeen. Jos hanke avustusta vain silloin, kun hankkeen arvioidut 5196: on ilman momentissa tarkoitettua päätöstä kustannukset ovat 26 §:n mukaisesti vähintään 5197: aloitettu ennen kuin sitä koskeva valtionosuu- valtioneuvoston vahvistaman markkamäärän 5198: den myöntämistä koskeva päätös on tehty, ei suuruiset. 5199: valtionosuutta voitaisi enää myöntää. Perustamishankkeen valtionavustukseen so- 5200: 33 §. Hankeselvitys. Hankeselvityksiin sisäl- velletaan lisäksi säännöksiä, jotka koskevat 5201: tyvien kustannustietojen perusteella valtioneu- hankesuunnitelmaa, hankeselvitystä, perusta- 5202: vosto vahvistaa vuosittain valtionosuuden pe- mishankkeiden rahoitussuunnitelmaa, yhteistä 5203: rusteena olevat 29 §:ssä tarkoitetut toteutunei- perustamishanketta, valtionosuuden myöntä- 5204: den hankkeiden keskimääräisiin kustannuksiin mistä ja perustamishankkeeseen suoritetun val- 5205: perustuvat tilatyyppikohtaiset yksikköhinnat. tionosuuden palautusta. Lain 45 §:n viittaus- 5206: Lisäksi hankeselvitysten avulla valtionapuvi- säännöksen mukaisesti perustamishankkeiden 5207: 32 1991 vp - HE 215 5208: 5209: valtionavustukseen sovellettaisiin myös kuntien tu tähän rahoitukseen. Mahdollisuus myöntää 5210: valtionosuuslain säännöksiä perusteettoman ylimääräistä avustusta on tarpeen sen vuoksi, 5211: edun palauttamisesta ja suoritusvelvollisuuden että yksityisten oppilaitosten ja muiden laitos- 5212: raukeamisesta. ten ylläpitäjillä ei ole kuntiin verrattavia talou- 5213: 35 §. Perustamishankkeiden rahoitussuunnitel- dellisia edellytyksiä rahoittaa toiminnasta ai- 5214: ma. Seuraavan neljän vuoden aikana toteutet- heutuvia kustannuksia silloin, kun ne olennai- 5215: tavaksi suunnitellut perustamishankkeet ote- sesti ylittävät ylläpitäjälle tulevan laskennalli- 5216: taan opetusministeriön vuosittain laatimaan sesti määräytyvän valtionosuuden ja mahdolli- 5217: valtakunnalliseen perustamishankkeiden rahoi- set kotikuntien maksuosuudeL Ylimääräisen 5218: tussuunnitelmaan. Valtakunnallisessa rahoitus- avustuksen myöntämisestä päättää opetusmi- 5219: suunnitelmassa arvioidaan suunnitteilla olevien nisteriö valtion talousarvioon otetun määrära- 5220: hankkeiden tarpeellisuus ja kiireellisyys läänin- han rajoissa. 5221: hallitusten tekemien arvioiden pohjalta. Hank- 38 §. Valtionavustus kokeilutoimintaa, erityis- 5222: keet merkitään valtakunnalliseen rahoitussuun- tehtäviä, toiminnan käynnistämistä ja opettajan- 5223: nitelmaan arvioidussa kalenterivuosittaisessa koulutusta varten. Pykäläehdotuksen mukaan 5224: toteuttamisjärjestyksessä. Valtakunnallinen ra- 3 §:ssä tarkoitettujen lakien mukaisen toimin- 5225: hoitussuunnitelma laaditaan talousarvion val- nan kehittämiskokeiluista tai tietyille oppilai- 5226: mistelun yhteydessä ja se on osa opetusminis- toksille tai muille laitoksille annetuista erityi- 5227: teriön hallinnonalan toiminta- ja taloussuunni- sistä tehtävistä aiheutuviin ylimääräisiin menoi- 5228: telmaa. Eri oppilaitosmuotoja ja muita tässä hin voidaan myöntää valtionavustusta. Valti- 5229: laissa tarkoitettuja laitoksia koskevia hankkeita onavustusta voitaisiin myöntää myös maini- 5230: voidaan käsitellä valtakunnallisessa rahoitus- tuissa laeissa tarkoitetun toiminnan käynnistä- 5231: suunnitelmassa omina ryhminään tai niitä voi- mistä varten. Käynnistysavustus tulisi 5232: daan tarvittaessa yhdistää. Lääninhallituksen kysymykseen lähinnä ammatillisten oppilaitos- 5233: toimivaltaan kuuluvia hankkeita ei yksilöidä ten maksullisessa palvelutoiminnassa, joka 5234: rahoitussuunnitelmassa, vaan niiden osalta sii- muuten on tässä laissa säädetyn valtionrahoi- 5235: hen merkitään arvio hankkeiden vuosittaisesta tusjärjestelmän ulkopuolella. Pykälässä tarkoi- 5236: aloittamisvaltuudesta ja hankkeisiin yhteensä tetun valtionavustuksen myöntämisestä päättää 5237: suoritettavasta valtionosuudesta. opetusministeriö talousarvion rajoissa. Eräissä 5238: 36 §. Yhteinen perustamishanke. Kun opetus- 3 §:ssä tarkoitetuissa laeissa on säädetty erik- 5239: ja kulttuuritoimen sekä sosiaali- ja terveyden- seen kokeilun järjestämisen edellytyksistä ja 5240: huollon perustamishankkeiden valtionosuusas- kokeilussa noudatettavasta menettelystä sekä 5241: teikot yhtenäistetään ja rahoitusjärjestelmiä erityisen tehtävän määräämisestä. 5242: muutoinkin yhdenmukaistetaan, helpottuu yh- Pykälän 2 momentin mukaan yksinomaan 5243: teishankkeiden toteuttaminen. Tällainen yhteis- opettajankoulutuksesta aiheutuvat kustannuk- 5244: hanke voisi olla esimerkiksi yhtenä rakennus- set suoritetaan ammatilliselle oppilaitokselle 5245: hankkeena toteutettava peruskoulu ja päiväko- valtionavustuksena kokonaisuudessaan. Sään- 5246: ti. Kun hankkeiden valtionrahoituksesta kui- nös vastaa voimassa olevaa lainsäädäntöä. 5247: tenkin päättäisivät eri viranomaiset, on katsot- 5248: tu tarpeelliseksi ottaa lakiin säännös, joka 5249: veivoittaisi asianomaisia valtionapuviranomai- 6 luku. Erinäiset säännökset 5250: sia yhteistyöhön hankkeen ajoittamiseksi sa- 5251: malle vuodelle. 39 §. Valtionosuuden myöntäminen. Pykälän 1 5252: momentissa säädetään siitä, kenelle käyttökus- 5253: tannusten valtionosuus myönnetään. Peruskou- 5254: 5 luku. Erityiset avustukset lun ja peruskoulua korvaavan koulun sekä 5255: kuntien ja kuntainliittojen ylläpitämien lukioi- 5256: 37 §. Ylimääräinen avustus. Pykäläehdotuk- den, iltalukioiden ja ammatillisten oppilaitosten 5257: sen mukaan yksityisen oppilaitoksen tai muun valtionosuus myönnetään oppilaiden kotikun- 5258: laitoksen ylläpitäjälle voitaisiin myöntää tämän nille. Yksityisten oppilaitosten valtionosuus pe- 5259: lain mukaisen valtionosuuden lisäksi ylimää- ruskoulua korvaavia kouluja lukuunottamatta 5260: räistä avustusta tässä laissa tarkoitettuihin pe- myönnetään oppilaitoksen ylläpitäjälle. Oppi- 5261: rustamis- ja käyttökustannuksiin riippumatta laan kotikunta olisi 9 ja 40 §:n mukaisesti 5262: siitä, onko asianomaisessa toimintalaissa viitat- maksuvelvollinen oppilaitoksen ylläpitäjälle. 5263: 1991 vp - HE 215 33 5264: 5265: Kansalaisopistojen ja musiikkioppilaitosten tionosuuden myöntämistä koskeva päätös on 5266: valtionosuus myönnettäisiin aina oppilaitoksen tehty, valtionosuus maksettaisiin kuitenkin vas- 5267: ylläpitäjälle. Kulttuuritoimen tehtäviä hoitavi- ta sinä vuonna, kun valtionosuuden myöntä- 5268: en laitosten valtionosuus maksettaisiin kuntain- mistä koskeva päätös tehdään. 5269: liittojen ylläpitämiä laitoksia lukuunottamatta 41 §. Valtionapuviranomainen. Opetus- ja 5270: laitoksen ylläpitäjälle. Kuntainliittojen ylläpitä- kulttuuritoimen valtionosuudet myöntää ope- 5271: mien kulttuurilaitosten osalta valtionosuus tusministeriö tai lääninhallitus sen mukaan 5272: myönnettäisiin kuntainliiton jäsenkunnille. kuin valtioneuvosto toimivallan jaosta määrää. 5273: Käyttökustannusten valtionosuudet myönne- Tarkoituksena on, että käyttökustannusten val- 5274: tään kaikilta osin hakemuksetta. Pykälän 2 tionosuudet myöntäisi opetusministeriö. Perus- 5275: momentin mukaan käyttökustannusten valtion- tamishankkeiden osalta on tarkoituksena, että 5276: osuuden myöntämiseen sovellettaisiin kuntien valtioneuvosto voisi määrätä sen valtionosuu- 5277: valtionosuuslain 20 §:n 3 momenttia, jonka den perusteena olevan markkamäärän, jota 5278: mukaan valtionosuudet myönnetään vuosittain pienemmät hankkeet kuuluvat lääninhallituk- 5279: viimeistään tammikuun 15 päivänä. sen toimivaltaan. Muista perustamishankkeista 5280: Pykälän 3 momentin mukaan valtionapuvi- päättäisi opetusministeriö. Asetuksella voitai- 5281: ranomainen myöntäisi perustamishankkeen siin säätää, että valtionapuviranomaisena voisi 5282: valtionosuuden hakemuksesta laitoksen ylläpi- valtionavustuksissa olla muukin viranomainen 5283: täjälle. Peruskoululain ehdotetun 84 a §:n mu- kuin opetusministeriö tai lääninhallitus. Valti- 5284: kaan valtionosuus peruskoulua korvaavan onavustusten jako olisi siten mahdollista säätää 5285: koulun perustamishankkeeseen myönnettäisiin tietyn alan asiantuntijaviraston, kuten esimer- 5286: kuitenkin koulun sijaintikunnalle. kiksi museoviraston tehtäväksi. 5287: 40 §. Maksaminen. Pykälän 1 momentin 42 §. Tietojen toimittaminen. Pykälässä sää- 5288: mukaan käyttökustannusten valtionosuus mak- detään velvollisuudesta toimittaa valtionosuu- 5289: settaisiin hakemuksetta valtionosuuden saajalle den määräämiseksi tarvittavat tiedot valtion- 5290: kuukausittain yhtä suurina erinä kunkin kuu- apuviranomaiselle. Periaatteena on, että tarvit- 5291: kauden 20 päivään mennessä. Nykyistä käytän- tavat tiedot saadaan kuntasuunnitelmasta, ta- 5292: töä, jonka mukaan valtionosuudet on maksettu lousarviosta, tilinpäätöksestä ja kunnalliskerto- 5293: mainittua päivämäärää aikaisemmin, on tar- muksesta sekä yksityisten oppilaitosten ja mui- 5294: koitus jatkaa. den yksityisten laitosten ylläpitäjien osalta 5295: Oppilaiden kotikuntien tulisi 2 momentin vastaavista asiakirjoista. Tiedot on toimitettava 5296: mukaan suorittaa maksuosuutensa oppilaitok- sen mukaisesti eriteltyinä kuin opetusministeriö 5297: sen ylläpitäjälle kaksi kertaa vuodessa, ensim- määrää. 5298: mäinen erä helmikuun loppuun mennessä ja Kaikki opetus- ja kulttuuritoimen valtion- 5299: toinen erä lokakuun loppuun mennessä. Sama osuuksien ja maksuosuuksien määrittelyssä tar- 5300: koskee oppilaiden kotikunnille myönnetyn val- vittavat tiedot eivät kuitenkaan sisälly edellä 5301: tionosuuden maksamista peruskoulun ja perus- mainittuihin asiakirjoihin. Tällaisia ovat esi- 5302: koulua korvaavan koulun sekä kunnan tai merkiksi peruskoulujen, lukioiden ja ammatil- 5303: kuntainliiton ylläpitämän lukion, iltalukion ja listen oppilaitosten oppilasmäärää ja tuntike- 5304: ammatillisen oppilaitoksen ylläpitäjälle. Mak- hystä, kuljetettavien ja majoitettavien oppilai- 5305: suajankohta on saatava mahdollisimman aikai- den määrää sekä kansalaisopistossa ja musiik- 5306: seksi oppilaitosten maksuvalmiuden turvaami- kioppilaitoksissa pidettyjä opetustunteja koske- 5307: seksi. Oppilaan kotikunta ja oppilaitoksen yl- vat tiedot. Nämä tiedot tulee toimittaa opetus- 5308: läpitäjä voisivat kuitenkin sopia säädetystä ministeriön antamien määräysten mukaisesti. 5309: poikkeavasta kotikuntakorvausten maksuajan- Ennen kuin opetusministeriö antaa pykälässä 5310: kohdasta. tarkoitettujen tietojen toimittamista koskevia 5311: Perustamishankkeeseen suoritettavan val- määräyksiä, sen tulee neuvotella 43 §:n mukai- 5312: tionosuuden maksaminen jaksotetaan pykälän sesti kuntien keskusjärjestöjen kanssa. 5313: 3 momentin mukaan hankkeen arvioidulle to- 43 §. Neuvottelumenettely. Pykälän mukaan 5314: teutusajalle. Myös valmiina ostettujen tilojen opetusministeriön on neuvoteltava kuntien kes- 5315: osalta maksaminen jaksotettaisiin vastaavasti. kusjärjestöjen kanssa valtionosuuden perustee- 5316: Jos valtionapuviranomainen olisi 32 §:n 2 mo- na olevista yksikköhinnoista ja valtionosuuden 5317: mentissa tarkoitetussa tapauksessa antanut lu- määräämiseksi tarvittavien tietojen toimittami- 5318: van hankkeen aloittamiselle ennen kuin vai- sesta valtionapuviranomaiselle. Myös opetus- 5319: 5 311707M 5320: 34 1991 vp - HE 215 5321: 5322: ja kulttuuritoimeen sovellettavassa kuntien val- kulttuuritoimen rahoitukseen sovellettaisiin 5323: tionosuuslain 7 §:n 2 momentissa säädettäisiin kuntien valtionosuuslain säännöksiä, jotka kos- 5324: lisäksi velvollisuudesta neuvotella valtionosuu- kevat saamatta jääneen etuuden suorittamista 5325: den perusteena olevien yksikköhintojen keski- (22 §), perusteettoman edun palauttamista 5326: määräisten markkamäärien tarkistamisesta se- (23 §), suoritusvelvollisuuden raukeamista 5327: kä valtion ja kuntien välisen kustannustenjaon (24 §) ja uhkasakkoa (27 §). 5328: säilyttämisestä. Pykäläehdotuksen 2 momentin mukaan pää- 5329: 44 §. Perustamishankkeeseen suoritetun val- tökseen, joka koskee opetus- ja kulttuuritoimen 5330: tionosuuden palautus. Pykälä korvaisi opetus- ja perustaruishankkeiden rahoitusta, haetaan 5331: kulttuuritoimessa eräin poikkeuksin sovelletun muutosta siten kuin kuntien valtionosuuslain 5332: kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja 25 ja 26 §:ssä säädetään. 5333: avustuksista annetun lain 23-25 §:n. Pykälä 5334: poikkeaisi nykyisistä säännöksistä muun muas- Käyttökustannusten valtionosuuden myöntä- 5335: sa siinä, ettei valtionosuutta tarvitsisi lainkaan mistä koskevaan päätökseen ei ehdotuksen 5336: palauttaa, jos omaisuutta käytetään edelleen mukaan saa hakea muutosta. Käyttökustan- 5337: toimintaan, johon voitaisiin myöntää valtion- nusten valtionosuus määräytyy laskennallisten 5338: osuutta. Kun valtionosuusasteikot opetus- ja yksikköhintojen sekä oppilas-, tunti-, henkilö- 5339: kulttuuritoimessa sekä sosiaali- ja terveyden- työvuosi- tai asukasmäärien perusteella. Las- 5340: huollossa yhtenäistettäisiin, olisi tarpeetonta kennallisen rahoitusjärjestelmän toimivuus 5341: saattaa valtionapuviranomaisen käsiteltäväksi edellyttää, että valtionosuuden perusteena ole- 5342: esimerkiksi peruskoulun muuttaminen päiväko- via yksikköhintoja ja mainittuja toiminnan 5343: diksi. laajuutta kuvaavia tunnnuslukuja ei yksittäisis- 5344: Niissä tapauksissa, joissa palautusvelvolli- sä tapauksissa muuteta sen jälkeen kun niistä 5345: suus on mahdollinen, opetusministeriö voisi on päätetty ja valtionosuus on myönnetty. 5346: päättää enintään valtionosuutta vastaavan suh- Tämä on tarpeen muun muassa siksi, että 5347: teellisen osan omaisuuden käyvästä arvosta opetustoimessa valtionosuuden määrytymisen 5348: palautettavaksi valtiolle. Ministeriö voisi har- perusteena on tarkoitus käyttää oppilaitoksen 5349: kita, tulisiko esimerkiksi vanhan koulun luovu- ylläpitäjän ilmoittamia oppilasmääriä, joihin 5350: tuksessa käyttää palautusvelvollisuutta. Tällöin valtionapuviranomaisen on voitava luottaa. 5351: olisi ratkaisevaa, mihin tarkoitukseen ja millä Käyttökustannuksiin myönnettävää valtion- 5352: hinnalla koulu luovutetaan. Voimassa olevan osuutta koskevia päätöksiä voitaisiin kuitenkin 5353: lainsäädännön mukaan valtionosuuden palaut- oikaista hallintomenettelylain (598/82) mukai- 5354: taminen on pääsääntö, josta valtioneuvosto voi sessa järjestyksessä. 5355: myöntää poikkeuksen. Valtionosuuden saaja voi mainitun 25 §:n 5356: Jotta ministeriö saisi tiedon omaisuuden tu- mukaisesti vaatia valtionapuviranomaista oi- 5357: houtumisesta taikka omaisuuden omistussuh- kaisemaan perustaruishankkeen valtionosuuden 5358: teisiin tai käyttötarkoitukseen liittyvistä olo- myöntämistä ja perustaruishankkeen laajuuden 5359: suhteiden muuttumisesta, tulisi valtionosuuden vahvistamista koskevan päätöksen. Oi- 5360: saajan kuuden kuukauden määräajassa ilmoit- kaisuvaatimuksesta annettuun päätökseen saa 5361: taa muutoksesta uhalla, että valtionosuus on mainitun 26 §:n mukaisesti hakea muutosta 5362: palautettava korkoineen. valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen si- 5363: Kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksist~ ten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa an- 5364: ja -avustuksista annetun lain 25 §:n mukaisesta netussa laissa säädetään. 5365: monimutkaisesta ja vain muutaman kerran Opetusministeriön päätökseen perustaruishank- 5366: sovelletusta palauteHavan omaisuuden arvon keeseen myönnetyn valtionosuuden palauttami- 5367: määrääruismenettelystä ehdotetaan luovutta- sesta voisi hakea muutosta kuntien valtion- 5368: vaksi. osuuslain 26 §:n 1 momentin mukaisesti hallin- 5369: 45 §. Kuntien valtionosuuslain eräiden sään- tovalituksella korkeimmalta hallinto-oikeudel- 5370: nösten soveltaminen. Pykälässä luetellaan ne ta. Kuntien valtionosuuslain 26 §:n mukaan 5371: kuntien valtionosuuslain säännökset, joita so- korkeimmalle hallinto-oikeudelle voidaan edel- 5372: velletaan opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- lä mainitun lisäksi valittaa päätöksestä, joka 5373: seen sen lisäksi, mitä mainitun lain soveltami- koskee saamatta jääneen etuuden suorittamis- 5374: sesta muualla tässä laissa ehdotetaan säädettä- ta, perusteettoman edun palauttamista ja uh- 5375: väksi. Pykälän 1 momentin mukaan opetus- ja kasakkoa. Muihin kuin edellä mainittuihin 5376: 1991 vp - HE 215 35 5377: 5378: päätöksiin ei kuntien valtionosuuslain 26 §:n ollen esimerkiksi peruskoulun ja lukion perus- 5379: mukaan voi hakea muutosta. taruiskustannuksiin myönnetään valtionosuus 5380: 46 §. Tarkemmat säännökset. Pykälä sisältää 3-10 kantokykyluokan kunnissa jälkirahoi- 5381: ta vanomaisen asetuksenantovaltuussäännök- tuksena, jos valtionosuuden edellytyksenä ole- 5382: sen. va opetusministeriön rakentamislupapäätös on 5383: tehty ennen vuoden 1993 alkua. Aikaisemmin 5384: voimassa olleita säännöksiä sovelletaan myös 5385: 7 luku. Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset silloin, kun hankkeen valtionosuuden perusteet, 5386: kuten toteuttamisohjelma, on sitovasti vahvis- 5387: 47 §. Voimaantulo. Laki ehdotetaan tule- tettu ennen tämän lain voimaantuloa, vaikka 5388: maan voimaan vuoden 1993 alusta lukien. valtionosuuden myöntämispäätöstä ei vielä oli- 5389: 48 §. Kumottavat säännökset. Lailla kumo- sikaan tehty. Tämä on tarkoituksenmukaista, 5390: taan peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston jotta aikaisemmin voimassa olleen lain nojalla 5391: valtionosuuksista ja -avustuksista annettu laki, pitkälle valmisteltuja hankkeita ei tarvitsisi 5392: yleissivistävää ja ammatillista koulutusta var- enää käsitellä uudelleen. 5393: ten kunnille myönnettävistä lisäavustuksista Tämän lain 44 §:ssä säädettyä valtionosuu- 5394: annettu laki sekä ammatillisten oppilaitosten den saajan kannalta voimassa olevaa järjestel- 5395: rahoituksesta annettu laki, jolloin myös näiden mää joustavampaa menettelyä perustaruishank- 5396: lakien nojalla annetut asetukset kumoutuvat. keeseen suoritetun valtionosuuden palauttami- 5397: Lain 6 §:n perusteluihin viitaten ammatillisten sesta sovelletaan kuitenkin aina, jos mainitussa 5398: oppilaitosten rahoituksesta annettua lakia so- pykälässä tarkoitettu toimenpide on suoritettu 5399: velletaan kuitenkin ammatillisille erityisoppilai- tai vahinko tapahtunut tämän lain voimaantu- 5400: toksille sekä ammatillisille erikoisoppilaitoksille lon jälkeen. 5401: käyttökustannuksiin myönnettävään valtion- Pykälän 2 momentin nojalla valtionapuvi- 5402: avustukseen vuoden 1995 loppuun saakka. ranomainen voi katsoa, että sille aikaisemmin 5403: Ensiksi mainitun lain 19 a §:ää sovelletaan toimitetut perustaruishanketta koskevat asia- 5404: vastaavasti peruskoulua vastaavaksi järjestetyn kirjat korvaavat 30 §:ssä tarkoitetun hanke- 5405: yksityisen koulun valtionapuun vuoden 1995 suunnitelman. 5406: loppuun saakka. Peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston val- 5407: 49 §. Käyttökustannukset. Pykäläehdotuksen tionosuuksista ja -avustuksista annettua lakia 5408: 1 momentin mukaan ennen tämän lain voi- on väliaikaisesti muutettu lailla (1147/88). 5409: maantuloa syntyneisiin käyttökustannuksiin Muutoksella alennettiin käyttökustannusten 5410: sovelletaan aikaisemmin voimassa olleita sään- valtionosuusasteikkoa 4---10 kantokykyluokis- 5411: nöksiä. Näin ollen esimerkiksi yleissivistävää ja sa yhdellä prosenttiyksiköllä vuosiksi 5412: ammatillista koulutusta varten voidaan myön- 1989-93. Samalla säädettiin, että peruskoulun 5413: tää lisäavustusta jälkeenpäin vielä vuoden 1992 ja lukion perustaruiskustannuksiin myönnetään 5414: kustannuksiin. Pykälän 2 momentissa sääde- samana aikana keskimäärin 50 prosenttia 5415: tään tämän lain voimaan tullessa käsittelemättä enemmän valtionosuutta kuin vuosina 5416: olevien nykyisen valtionosuusjärjestelmän mu- 1983-87 oli myönnetty. Korotus on tarkoitet- 5417: kaisten käyttökustannusten valtionosuutta kos- tu valtionosuuksien määrään, jota laskettaessa 5418: kevien hakemusten nopeutetusta ja summaari- on otettava huomioon rakennuskustannusin- 5419: sesta käsittelystä. Nopeutetussa järjestyksessä deksin muuttuminen. Ehdotettu 3 momentti ja 5420: myönnetyt valtionosuudet maksetaan yhtä suu- 49 §:n 3 momentti turvaavat peruskoulu- ja 5421: rina vuotuisina erinä viiden vuoden kuluessa lukiorakentamisen valtionosuuksien korotetun 5422: lain voimaantulosta. Pykälän 3 momentilla tason säilymisen vuonna 1993 sen mukaisena 5423: turvataan 50 §:n perusteluissa selostettu perus- kuin edellä mainitulla lailla on säädetty. 5424: taruishankkeiden valtionosuuden korotettu vo- Ehdotetussa valtionosuusjärjestelmässä pe- 5425: lyymi vuodelle 1993. rustamishankkeiden valtionosuus määräytyy 5426: 50 §. Perustamiskustannukset. Pykäläehdo- laskennallisesti, eikä hankkeista edellytetä lop- 5427: tuksen 1 momentin mukaan perustamiskustan- puselvitystä. Pykäläehdotuksen 4 momentin 5428: nuksiin myönnetään valtionosuutta aikaisem- mukaan myös aikaisemmin voimassa olleiden 5429: min voimassa olleiden säännösten mukaisesti, säännösten mukainen perustaruiskustannusten 5430: jos päätös valtionosuuden myöntämisestä on valtionosuus voitaisiin maksaa ilman valtion- 5431: tehty ennen tämän lain voimaantuloa. Näin osuuden loppuselvityksen tarkastamista. Voi- 5432: 36 1991 vp - HE 215 5433: 5434: massa olevan valtionosuusjärjestelmän mukai- ammatillisten oppilaitosten yksikköhintoja 5435: set perustamiskustannusten loppuerät tulee vuodeksi 1993 ei voida laskea käyttäen hyväksi 5436: suorittaa viimeistään 30 päivänä kesäkuuta tuntikehysjärjestelmää. Tämän vuoksi yksikkö- 5437: 1993. hinnat on lain ensimmäisenä voimassaolovuon- 5438: 51§. Vuokra ja vuokra-arvo. Pykälän 1 mo- na laskettava poikkeuksellisesti. Ammatillisten 5439: mentissa säädetään eräisiin vuokriin myönnet- oppilaitosten yksikköhinnat vuodeksi 1993 voi- 5440: tävästä valtionosuudesta tämän lain voimaan- daan ehdotuksen mukaan laskea kahdella eri 5441: tulon jälkeen. Jos oppilaitos on saanut erikseen tavalla. 5442: valtionosuutta toimitilojen vuokraamisesta ai- Jos tietyn oppilaitosmuodon oppilaitosten 5443: heutuneisiin kustannuksiin, laitoksen valtion- oppilasmäärien ja oppilasta kohti laskettujen 5444: osuus näihin kustannuksiin määräytyy ennen kustannusten välillä on selvä riippuvuus, laske- 5445: tämän lain voimaantuloa voimassa olleiden taan kullekin oppilaitokselle oma yksikköhinta 5446: säännösten mukaisesti, jos vuokrasopimus on samaan oppilaitosmuotoon kuuluvien oppilai- 5447: ollut voimassa tämän lain voimaan tullessa. tosten kustannusten perusteella. Oppilaitoksen 5448: Säännös koskee vain niitä oppilaitoksia, jotka yksikköhintaa laskettaessa samaan oppilaitos- 5449: toimivat pääasiassa vuokratiloissa. Valtion- muotoon kuuluvien oppilaitosten oppilaskoh- 5450: osuutta voidaan suorittaa edellä mainitulla taisia kustannuksia verrataan kunkin oppilai- 5451: tavalla enintään kymmenen vuoden ajan tämän toksen oppilasmäärään. Tämän jälkeen laske- 5452: lain voimaantulosta. Jos vuokrasopimusta ei taan tähän oppilaitosmuotoon kuuluvien oppi- 5453: sopimuksen mukaan voida irtisanoa mainitun laitosten oppilasmäärien ja oppilaskohtaisien 5454: ajan päätyttyä, suoritetaan valtionosuutta kui- menojen keskimääräinen riippuvuus, josta puo- 5455: tenkin aikaisemmin voimassa olleiden säännös- lestaan lasketaan kunkin oppilaitoksen valtion- 5456: ten mukaan sopimuskauden loppuun. Tässä osuuden perusteena oleva laskennallinen oppi- 5457: tarkoitettuja vuokramenoja ei oteta huomioon laskohtainen yksikköhinta asianomaisen oppi- 5458: niissä kustannuspohjissa, joiden nojalla val- laitoksen oppilasmäärän perusteella. 5459: tionosuuden perusteena olevat yksikköhinnat Useassa oppilaitosmuodossa oppilaskohtais- 5460: lasketaan. Momentissa tarkoitettuja vuokraso- ta yksikköhintaa ei voida laskea edellä maini- 5461: pimuksia on pääasiassa ammatillisilla oppilai- tulla tavalla, koska oppilaitosten oppilasmääri- 5462: toksilla. en erot eivät riittävästi kuvaa niiden oppilas- 5463: Voimassa olevan lainsäädännön mukaan esi- kohtaisissa menoissa olevia eroja. Näissä tapa- 5464: merkiksi eräiden oppilaitosten omien huoneti- uksissa yksikköhinta lasketaan oppilaitosmuo- 5465: lojen vuokra-arvot ovat valtionosuuteen oike- doittain jakamalla siihen oppilaitosmuotoon 5466: uttavia käyttökustannuksia. Uudessa järjestel- kuuluvien oppilaitosten edellisenä vuonna ai- 5467: mässä luovuttaisiin maksamasta valtionosuutta heutuneet kokonaiskustannukset näissä oppi- 5468: vuokra-arvon pääomakorvaukseen. Pykäläeh- laitoksissa käyvien oppilaiden määrällä. 5469: dotuksen mukaan valtionosuutta vuokra-arvon 53 §. Kirjastotoimen yksikköhinnat vuonna 5470: pääomakorvaukseen maksettaisiin aikaisempi- 1993. Myös kirjastotoimen yksikköhinnat vuo- 5471: en säännösten mukaisesti kymmenen vuoden deksi 1993 lasketaan vuonna 1990 aiheutunei- 5472: ajan sitä seuraavan vuoden alusta, jona vuok- den kustannusten perusteella. Valtionosuusteh- 5473: ra-arvoon oikeuttavat toimitilat on hankittu tai tävien laadun ja laajuuden muutos sekä kus- 5474: kun niitä on peruskorjattu. Voimassa olevien tannustason muutos otetaan tällöin huomioon 5475: säännösten mukaan vuokra-arvon pääomakor- samalla tavalla kuin opetustoimen osalta ehdo- 5476: vaus alenee 8-9 prosentista 5 prosenttiin tetaan säädettäväksi 52 §:n 2 momentissa. 5477: sanotun kymmenen vuoden kuluttua hankin- 54 §. Museoiden, teattereiden ja orkestereiden 5478: nasta. yksikköhinnat vuonna 1993. Pykälän mukaan 5479: 52 §. Opetustoimen yksikköhinnat vuonna museoiden, teattereiden ja orkestereiden vuo- 5480: 1993. Lain ensimmäistä voimaantulovuotta den 1993 valtionosuuden perusteena olevat 5481: (1993) varten opetustoimen yksikköhinnat las- henkilötyövuotta kohden lasketut yksikköhin- 5482: kettaisiin 12-16 sekä 18 ja 19 §:n mukaisesti nat vahvistetaan vuonna 1990 toteutuneiden 5483: vuoden 1990 kustannusten perusteella. Tällöin- keskimääräisten kustannusten perusteella. Mui- 5484: kin otettaisiin huomioon kustannustason ja den vuosien yksikköhinnat vahvistetaan 25 §:n 5485: valtionosuustehtävien muutokset vuosina 1991, mukaisesti edellisille vuosille vahvistettujen yk- 5486: 1992ja 1993. sikköhintojen perusteella. 5487: Lain 14 §:n perusteluissa mainituista syistä 55§. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voitto- 5488: 1991 vp - HE 215 37 5489: 5490: varojen käyttö vuonna 1993. Veikkauksen ja ja säädettäväksi uusi laki kunnan opetustoimen 5491: raha-arpajaisten voittovaroista rahoitetaan ny- hallinnosta. 5492: kyisin musiikin perusopetusta antavien musiik- 1 §. Pykälän 1 momentti sisältää kunnan 5493: kioppilaitosten, kuntien nuorisotyön ja liikun- opetustoimen määritelmän. Kunnan koululai- 5494: tatoimen sekä teattereiden ja orkestereiden toksen määrittelystä luovuttaisiin. Opetustoi- 5495: toimintaan tarkoitetut valtionosuudet ja -avus- meen katsottaisiin kuuluvan suoraan lain no- 5496: tukset. Lisäksi voittovaroista rahoitetaan pe- jalla kaikki pykälässä mainituissa laeissa tar- 5497: rusopetusta antavien musiikkioppilaitosten, koitettu toiminta. Nykyisen lain mukaan kun- 5498: kuntien nuorisotyön, liikuntatoiminnan, teatte- nan koululaitokseen on erillisellä päätöksellä 5499: reiden, orkestereiden ja museoiden rakentami- voitu lukea kuuluvaksi muu oppilaitos kuin 5500: sen ja muiden perustamishankkeitten valtion- peruskoulu, lukio ja iltalukio. Opetustoimena 5501: osuudet ja -avustukset. olisi uudessa laissa sama sisältö kuin sillä olisi 5502: Valtionosuusuudistuksessa voittovaroista ra- opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annet- 5503: hoitettavien valtionosuuksien määrät muuttu- tavassa laissa. 5504: vat nykyisestä, koska valtionosuusperusteita Oppilaitoslakeihin ja tähän lakiin sisältyisi- 5505: yhtenäistetään ja samalla saatetaan teatterit ja vät edelleen opetustoimen hallintoa koskevat 5506: orkesterit valtionosuuden piiriin. Valtionosuuk- erityiset säännökset. Muilta osin noudatettai- 5507: sien muutokset sisältyvät valtion ja kuntien siin kunnallislakia ja sen nojalla annettuja 5508: välistä kustannustenjakoa koskeviin laskelmiin, määräyksiä kuten johtosääntöjä. 5509: joiden mukaan kustannustenjako ei kokonai- 2 §. Laissa edellytetty kunnan opetushallin- 5510: suutena ottaen muutu. Valtionosuusuudistuk- nosta huolehtiva monijäseninen toimielin voisi 5511: sen ei pitäisi vaikuttaa myöskään siihen osuu- käytännössä olla lautakunta tai johtokunta. 5512: teen, millä uudistuksen piiriin kuuluvia tehtäviä Toimielimelle voisi kuulua opetustoimen hallin- 5513: ja laitoksia rahoitetaan veikkauksen ja raha- toa koskevien tehtävien lisäksi muitakin tehtä- 5514: arpajaisten voittovaroista. Se ei saisi vaikuttaa via. Toimielimen kokoonpano määräytyisi 5515: myöskään siihen osuuteen, mikä voittovaroista kunnallislain mukaan. Kaksikielisessä kunnas- 5516: on mahdollista harkinnanvaraisesti osoittaa tie- sa tulisi toimielinten jäsenten nimittämisessä 5517: teen, taiteen, urheilun ja liikuntakasvatustyön kuitenkin ottaa huomioon vaatimus asianomai- 5518: sekä nuorisotyön tukemiseen. Tämän johdosta seen kieliryhmään kuulumisesta. Kahden tai 5519: ehdotetaan, että voittovaroista rahoitettava useamman kunnan yhteisen toimielimen aset- 5520: osuus opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuuk- tamisesta ja jäsenten nimeämisestä olisi voimas- 5521: sista ja -avustuksista pidetään vuoden 1993 sa, mitä kunnallislain 104 §:ssä säädetään. 5522: talousarviossa prosentuaalisesti samana kuin se Kaksikielisen kunnan opetustoimen hallinto 5523: on vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa. tulisi jakaa kuten nykyisinkin suomenkieliseen 5524: ja ruotsinkieliseen hallintoon. Kuten nykyisen 5525: lain mukaan kunnassa voi olla lautakunnan 5526: 1.2. Laki kunnan opetustoimen hallinnosta osasto, joka vastaa asianomaista kieliryhmää 5527: koskevista asioista. Muutoksena nykytilantee- 5528: Kunnan kouluhallinnosta annettu laki seen kunnassa voi olla kaksi erillistä toimielin- 5529: (479/83) sisältää säännökset muun muassa kun- tä, jotka huolehtivat asianomaista kieliryhmää 5530: nan koululaitoksesta, koululautakunnasta ja koskevasta opetustoimen hallinnosta. 5531: sen tehtävistä, koulutoimen johtajasta, johto- 3 §. Pykälä vastaisi kunnan kouluhallinnosta 5532: säännössä määrättävistä asioista, salassapidos- annetun lain 6 §:ää kieliryhmien yhteisen toi- 5533: ta sekä tietojen luovuttamisesta valtion ja mielimen osastojen jäsenten nimeämismenette- 5534: kuntien viranomaisten kesken. Yleisperustelui- lystä. 5535: hin viitaten kuntien toimintavapautta hallinnon 4 §. Lakiin ei otettaisi enää säännöksiä 5536: järjestämisessä ehdotetaan olennaisesti lisättä- koulutoimen hallintotehtäviä hoitavista viran- 5537: väksi. Kun lisäksi ehdotetaan, ettei johtosään- haltijoista. Koulutoimen johtajan viran kelpoi- 5538: töön pakollisesti sisällytettävistä asioista enää suusvaatimuksista annettu asetus (181 /91) ku- 5539: säädettäisi laissa, tulisi muutoksia tehdä kun- mottaisiin. Kaksikielisessä kunnassa asioiden 5540: nan kouluhallinnosta annetun lain nimeen ja käsittelyn asianmukaisuuden varmistamiseksi 5541: suurimpaan osaan lain pykälistä. Tällä perus- ehdotetaan toimielimessä esittelijänä toimivalle 5542: teella ehdotetaan laki kokonaan kumottavaksi viranhaltijalle asetettavaksi kielitaitovaatimus. 5543: 38 1991 vp - HE 215 5544: 5545: Kielitaitovaatimus vastaisi sisällöltään edellä jen määräyksiin. Tästä on puolestaan seurauk- 5546: mainitun kumottavaksi ehdotetun asetuksen sena, että kouluasiat eivät olisi enää miltään 5547: 1 §:n 3 momenttia. osin kunnallislaissa tarkoitetulla tavalla laki- 5548: 5 §. Pykälä vastaisi kunnan kouluhallinnosta sääteisiä, ja kunnanhallitus voisi kunnallislain 5549: annetun lain 13 §:ää. Pykälä on tarpeellinen, 63 §:n nojalla siirtää asian käsiteltäväkseen. 5550: jotta kahden tai useamman koulun ja oppilai- Muutoksenhakutie muuttuu siten, että eräitä 5551: toksen johtokuntaan voitaisiin valita kunnallis- erikseen säädettäviä asioita lukuun ottamatta 5552: laista poiketen oppilaita, opettajia ja koulun kaikissa valituskelpoisissa asioissa muutosta 5553: muuta henkilökuntaa edustavia jäseniä. Yhtei- haetaan ensiasteessa kunnanhallitukselta. 5554: nen johtokunta voisi olla kokoonpanaltaan Maininta päätösvaltaisesta kunnan toimieli- 5555: myös kunnallislain mukainen. mestä on poistettu 13, 18, 20, 29, 30, 35, 36, 36 5556: 6 ja 7 §. Pykälät vastaisivat kunnan koulu- a, 42, 43, 58 a, 62 a, 62 b, 62 d, 68, 69, 70, 80 5557: hallinnosta annetun lain 16 ja 17 §:ää. ja 89 §:ssä. Pykäliä on jäljempänä perusteltu 5558: 8 §. Pykälään sisältyy asetuksenantovaltuu- vain siltä osin kuin niihin on tehty muitakin 5559: tus, jonka nojalla voitaisiin tarvittaessa antaa muutoksia. 5560: tarkempia säännöksiä lain soveltamisesta. Tar- Opetustoimen keskusvirastouudistus toteu- 5561: koituksena ei ole ainakaan samaan aikaan lain tettiin huhtikuun alussa 1991 voimaan tulleella 5562: voimaantulon kanssa antaa asetusta. lainsäädännöllä. Ammattikasvatushallitus ja 5563: 9 §. Laki tulee voimaan samaan aikaan kuin kouluhallitus lakkautettiin ja niille kuuluneet 5564: uudet kunnanvaltuustot aloittavat toimikauten- tehtävät siirrettiin uudelle keskusvirastolle ope- 5565: sa. Pykälän 2 momentissa on todettu lailla tushallitukselle. Tuolloin ei erityislainsäädän- 5566: kuruottavat säädökset. Uudet lautakunnat ja nössä muutettu keskusviraston nimeä, vaan 5567: johtokunnat nimitetään käytännössä tammi- hallituksen esityksen mukaan tarkoituksena on 5568: kuun loppupuolella. Kunnallislain nojalla ai- muuttaa keskusviraston nimi muussa lainsää- 5569: kaisemmin valitut luottamushenkilöt jatkavat dännössä sitä mukaan kuin asianomaisiin la- 5570: toimessaan kunnes uudet on valittu. Pykälän 3 keihin ja asetuksiin tehdään muita muutoksia. 5571: momenttiin otettaisiin asiaa selventävä siirty- Kouluhallitus on 30, 58 a, 76 ja 77 a §:ssä 5572: mäsäännös, jonka perusteella nykyisen lain muutettu opetushallitukseksi. 5573: mukaiset toimielimet voivat jatkaa toimintaan- 12 §. Peruskoulun johtokunnan asettaminen 5574: sa kunnes tämän lain mukaiset toimielimet on ehdotetaan jätettäväksi kunnan harkintaan. 5575: asetettu. Johtokunnalle nykyisen lain mukaan kuuluvat 5576: tehtävät voitaisiin antaa esimerkiksi koulun 5577: johtajan ja lautakuntatasoisen toimielimen teh- 5578: 1.3. Peruskoululaki täväksi. Tätä lakia sovellettaisiin peruskoulun 5579: hallintoon vain erikseen jäljempänä säädettyjen 5580: Kun opetustoimen hallinnon järjestäminen asioiden osalta. Muilta osin noudatettaisiin 5581: jää edellä esitetyllä tavalla lähes rajoituksitta kunnallislakia sekä kunnan opetustoimen hal- 5582: kuntien omaan päätösvaltaan, luovutaan laissa linnosta annettavaa lakia. 5583: sääntelytavasta, jossa laissa mainitut tehtävät 13 §. Johtokunta, mikäli kunta päättäisi sen 5584: ja päätösvalta on säädetty määrätylle toimieli- asettaa, voisi olla kokoonpanaltaan joko tä- 5585: melle tai viranhaltijalle. Helmikuun alussa 1991 män lain mukainen tai kunnallislain mukainen. 5586: voimaan tulleella peruskoululain muuttamises- Tämän lain mukaisessa johtokunnassa voi olla 5587: ta annetulla lailla (171/91) tätä periaatetta jo jäsenenä oppilaita, opettajia ja koulun muuta 5588: merkittävästi lievennettiin, kun lakiin lisätyn 21 henkilökuntaa edustavia jäseniä. Kunnallislain 5589: a §:n mukaan kunnan toimielimene tai viran- mukaiseen johtokuntaan ei voida valita jäseniä, 5590: haltijalle kuuluva tehtävä voidaan johtosään- joilla ei ole äänioikeutta kunnallisvaaleissa eikä 5591: nössä määrätä kunnan muun samankielisen johtokunnan alaisia viranhaltijoita eikä pysy- 5592: toimielimen tai viranhaltijan tehtäväksi. Pykä- väisluonteisessä työsopimussuhteessa olevia 5593: län 2 ja 3 momentissa luetellaan kuitenkin työntekijöitä. 5594: eräitä rajoituksia päätösvallan siirtämiselle. 14 §. Pykälässä johtokunnalle säädetyt teh- 5595: Toimielinkohtaisesta tehtävien sääntelystä luo- tävät koskisivat vain kokoonpanaltaan tämän 5596: puminen merkitsee, että jatkossa toimielinten ja lain mukaista johtokuntaa. 5597: viranhaltijoiden päätösvalta perustuu kunnan- 15 ja 16 §. Pykälien 2 momentteja muutet- 5598: valtuuston hyväksymien kunnan johtosääntö- taisiin 13 §:ään ehdotetun muutoksen mukai- 5599: 1991 vp - HE 215 39 5600: 5601: sesti siten, että opettajakunta tekisi ehdotuksen tu yli pykälässä säädetyn tuntimäärän, on 5602: vain tämän lain mukaiseen johtokuntaan valit- kunta vastannut tästä aiheutuneista lisäkustan- 5603: tavasta opettajajäsenestä. Vastaavasti oppilas- nuksista itse. Käytännössä opetusta on annettu 5604: kunta valitsisi oppilasjäsenet vain tämän lain keskimäärin säädetyn enimmäistuntimäärän 5605: mukaiseen johtokuntaan. mukaisesti. Edellä mainittu säätelytapa ei ole 5606: 18 §. Erityisluokista muodostetun koulun mahdollinen laskennallisessa valtionosuusjär- 5607: rehtorin viran perustamiseen velvoittavaa pe- jestelmässä. 5608: rusopetusryhmien määrää ehdotetaan nostetta- Uudessa valtionosuusjärjestelmässä valtion- 5609: vaksi kolmesta kuuteen. Rehtorin viran perus- osuus määräytyy laskennallisesti opetus- ja 5610: taminen pienempään kouluun samoin kuin lain kulttuuritoimen rahoitusta koskevassa laissa 5611: voimaan tullessa alle kuusi perusopetusryhmää ehdotetuna tavalla. Laskennallisessa valtion- 5612: käsittävien koulujen rehtorin virkojen mahdol- osuusjärjestelmässä kunta saisi valtionosuutta 5613: linen uudelleen järjestely jäisi kunnan harkin- säädettyjen laskentaperusteiden mukaisesti riip- 5614: taan. pumatta siitä, miten kunta todellisuudessa jär- 5615: Pykälän 4 momentin mukaan kunta voisi jestää opetusta. Kunnan järjestämän opetuksen 5616: ilman rajoituksia päättää, että lukion rehtori määrä vaikuttaa kuitenkin osaltaan siihen val- 5617: hoitaa myös peruskoulun johtajan tehtävät. takunnalliseen kustannuspohjaan, jonka perus- 5618: Nykyinen laki edellyttää, että peruskoulu ja teella valtionosuuden perusteena olevat yksik- 5619: lukio toimivat samassa rakennuksessa tai ra- köhinnat lasketaan. Opetus- ja kulttuuritoimen 5620: kennusryhmässä. Vastaava muutos tehtäisiin rahoituksesta annettavan lain 12 §:n nojalla 5621: lukiolain 11 §:ään, jolloin peruskoulun rehtori peruskoulumenojen mukaan laskettava valtion- 5622: voisi hoitaa myös lukion rehtorin tehtävät. osuus määräytyisi olennaisilta osin opetuksen 5623: 21 a §. Kuten edellä on todettu, toimielinten laskennallisen tuntimäärän eli tuntikehyksen 5624: ja viranhaltijoiden tehtävät ehdotetaan jätettä- perusteella. 5625: viksi kunnan määrättäviksi. Näin ollen lakiin Peruskoulun kokonaistuntikehys on ala-as- 5626: sisältyvä päätösvallan siirtämistä koskeva py- tetta, yläastetta, erityisopetusta, sairaalaopetus- 5627: kälä käy tarpeettomaksi ja se ehdotetaan ku- ta, esiopetusta, lisäopetusta, kerhotoimintaa 5628: mottavaksi. Nykyisessä 2 momentissa mainit- sekä opettajilJe määrättäviä erityisiä tehtäviä 5629: tujen oikeusturva-asioiden osalta koululainsää- varten määräytyvien tuntien yhteismäärä. Ala- 5630: dännöllä rajoitettaisiin kuitenkin edelleenkin asteen ja yläasteen tuntikehyksestä säädetään 5631: mahdollisuutta antaa päätösvalta viranhaltijal- 31 a §:ssä ja erityisopetuksen, sairaalaopetuk- 5632: le. Rajoitukset kirjoitettaisiin asianomaisten sen, kerhotoiminnan ja erityistehtävien tuntike- 5633: säännösten yhteyteen. Myöskään työsuunnitel- hyksestä 31 b §:ssä. Kokonaistuntikehystä ko- 5634: maa ei saisi antaa viranhaltijan päätettäväksi. rotetaan, milloin kunnassa annetaan 31 c §:ssä 5635: Sen sijaan vakinaisen viranhaltijan nimittämi- mainittua opetusta. Lisäksi ministeriö voi erik- 5636: nen voitaisiin nykyisestä poiketen antaa myös seen kunnan hakemuksesta korottaa peruskou- 5637: yksittäisen viranhaltijan tehtäväksi. Määriteltä- lun tuntimäärä. Viimeksi mainittu säännös 5638: essä toimivaltaista toimielintä tai viranhaltijaa korvaisi muun muassa nykyisin peruskouluase- 5639: tulee kaksikielisessä kunnassa ottaa huomioon tuksen 82 §:ssä opetusministeriölle säädetyn oi- 5640: hallinnon jakautuminen kielen mukaan. keuden antaa kunnalle lupa ylimääräisen luo- 5641: 30 §. Pykälän 1 ja 2 momentissa on muutettu kanopettajan viran perustamiseen tai säilyttä- 5642: kouluhallitus opetushallitukseksi. Pykälän 2 ja miseen. Kaksikielisessä kunnassa tuntimäärät 5643: 3 momentin järjestys on vaihdettu. Pykälän 4 lasketaan erikseen kumpaakin kieliryhmää var- 5644: momenttiin ehdotetaan otettavaksi rajoitus- ten. 5645: säännös, joka estää työsuunnitelman hyväksy- Peruskoulua korvaavan koulun tuntikehys 5646: mistä koskevan päätöksen antamisen viranhal- laskettaisiin soveltuvin osin 31 a - 31 c §:ssä 5647: tijalle. säädettyjen perusteiden mukaisesti. Pykälän 2 5648: 31 §. Nykyisessä menoperusteisessa valtion- momentin mukaan myös peruskoulua korvaa- 5649: osuusjärjestelmässä on säädetty valtionosuuden van koulun tunnit lasketaan kunnan kokonais- 5650: perusteena olevan opetuksen enimmäismääräs- tuntikehykseen. 5651: tä. Jos opetustuntien todellinen määrä on ollut 31 a §. Pykälän 1 momentissa säädetään ala- 5652: tätä pienempi, kunta on saanut valtionosuutta asteen opetuksen laskennallisesta tuntimääräs- 5653: todellisten opetustuntien järjestämisestä aiheu- tä. Ala-asteen opetuksen laskennallinen tunti- 5654: tuneisiin kustannuksiin. Jos opetusta on annet- määrä määräytyisi koulun oppilasmäärän mu- 5655: 40 1991 vp - HE 215 5656: 5657: kaan laskettujen opettajan- ja rehtorinvirkojen lainsäädännössä. Korotuksen suuruudesta sää- 5658: perusteella siten kuin asetuksella säädetään. dettäisiin asetuksella. Säätelytaso vastaa tältä 5659: Virkojen laskemisen perusteena olevat oppilas- osin voimassa olevaa lainsäädäntöä lukuunot- 5660: määrät on tarkoitus säilyttää asetuksessa ny- tamatta lain 27 §:n 4 momentissa säädetyn 5661: kyisellään. Voimassa olevasta laista poiketen vapaaehtoisen aineen opetuksen vuoksi tehtä- 5662: pykälässä ei kuitenkaan edellytetä, että tunti- vää korotusta, jonka suuruudesta säädetään 5663: kehyksen laskemisen perusteena oleva virka nykyisin laissa. 5664: olisi perustettu, vaan virat olisivat laskennalli- 36 a §. Pykälän 2 momentin sanamuotoa 5665: sia. Mainittuja virkoja ei myöskään enää las- ehdotetaan tarkistettavaksi niin, että siitä käy 5666: kettaisi koulupiireittäin, vaan sen mukaan, yksiselitteisesti ilmi lääketieteellisen tutkimuk- 5667: kuinka monta oppilasta koulussa on. Koska sen ja sosiaalisen selvityksen toimittaminen 5668: tuntikehyssäännökset olisivat ehdotuksen mu- vain tarpeen vaatiessa. 5669: kaan ainoastaan valtionosuuden määräytymi- Luokkamuotoiseen erityisopetukseen ottami- 5670: sen perusteita, ne eivät rajoittaisi kunnan oike- sesta ja siirtämisestä koskevan asian osalta 5671: utta itse päättää opetustuntien kokonaismää- kunnan vapautta päättää toimivaltaisesta vi- 5672: rästä eri kouluasteilla ja oppilaitosmuodoissa. ranomaisesta on rajoitettu 36 a §:ään lisättä- 5673: Pykälän 2 momentissa säädetään peruskou- väksi ehdotetuna 4 momentilla niin, että rat- 5674: lun yläasteen laskennallisesta tuntikehyksestä. kaisuvalta tulisi olla aina monijäsenisellä toi- 5675: Tuntikehyksen laskemisen perusteena oleviin mielimellä. Muutoksena nykyiseen säännök- 5676: tuntimääriin ei ehdoteta muutoksia. seen nähden myös oppilaan siirtämisestä takai- 5677: 31 b §. Pykälään ehdotetaan otettavaksi eri- sin yleisopetukseen tulisi päättää aina monijä- 5678: tyisopetuksen, sairaalaopetuksen, peruskoulun senisessä toimielimessä. Näin on käytännössä 5679: kerhotoiminnan sekä opettajille määrättyjen nykyisin menetelty monissa kunnissa. 5680: erityistehtävien tuntikehystä koskevat säännök- Nykyisin luokkamuotoiseen erityisopetuk- 5681: set. Erityisopetukseen käytettävissä olevien seen siirtämistä koskeva päätös on alistettava 5682: tuntien määrä säädetään nykyisin asetuksessa. lääninhallituksen vahvistettavaksi, mikäli oppi- 5683: Ehdotettu tuntikehys sisältäisi myös nykyisin laan huoltaja vastustaa siirtoa. Lisäksi päätök- 5684: opetushallituksen peruskouluasetuksen 46 §:n sestä voidaan peruskoululain 74 §:n 3 momen- 5685: nojalla myöntämät korotukset kuntakohtaisiin tin mukaan valittaa lääninhallitukseen. Ottaen 5686: erityisopetuksen tuntimääriin. Muiden pykäläs- huomioon, että siirtomenettely tarvittavine tut- 5687: sä tarkoitettujen toimintojen osalta ei perus- kimuksineen ja selvityksineen on tarkoin sään- 5688: koulusäännöksissä ole aikaisemmin määritelty nelty ja ettei päätöstä saa määrätä yksittäisen 5689: tuntikehystä. Kerhotoimintaan ja opettajille viranhaltijan tehtäväksi, ehdotetaan päätöksen 5690: määrättyjen erityistehtävien palkkioihin myön- alistamisesta luovuttavaksi. Siirron kohteeksi 5691: nettävän valtionosuuden määrä on kuitenkin joutuvan oppilaan oikeusturvan varmistami- 5692: määritelty opetusministeriön päätöksellä. seksi muutoksenhakuoikeus on tarkoitus säilyt- 5693: Nykyisin erityisopetuksen tuntikehystä ei saa tää nykyisellään. 5694: käyttää muuhun opetukseen. Uudessa lasken- 38 §. Pykälässä säädetään, mihin kouluun 5695: nallisessa valtionosuusjärjestelmässä tun tike- oppilaalla on oikeus päästä. Pääsääntönä säi- 5696: hyssäännökset eivät rajoita kunnan oikeutta lyisi, että koulu määräytyisi sen mukaan, min- 5697: päättää eri kouluasteilla ja oppilaitosmuodois- kä koulupiirin alueella oppilas asuu. 5698: sa annettavien opetustuntien todellisesta mää- Pykälän 2 momentissa lueteltaisiin eräitä 5699: rästä. erityisiä perusteita, joiden nojalla oppilaalla 5700: Pykälän 3 momentti sisältää peruskoulua olisi oikeus päästä muuhunkin kouluun. Perus- 5701: korvaavia kouluja koskevan erityissäännöksen teet ovat samat kuin nykyisessä lainsäädännös- 5702: tässä pykälässä tarkoitetun tuntikehyksen las- sä. Oppilaalla ei olisi kuitenkaan enää oikeutta 5703: kemisesta. Säännös on tarpeen, koska perus- päästä muun piirin kouluun muusta erityisestä 5704: koulua korvaavassa koulussa ei voida järjestää syystä. Kunta voisi kuitenkin vapaasti ottaa 5705: luokkamuotoista erityisopetusta eikä sairaala- oppilaan muuhunkin kouluun ilman, että se 5706: opetusta. vaikuttaisi kunnan valtionrahoitukseen. Koulu, 5707: 31 c §. Pykälään on koottu ne perusteet, johon oppilaalla olisi 2 momentin mukaan 5708: joiden nojalla kunnan peruskouluopetuksen oikeus päästä, tulisi olla oppilaan asuinpaikkaa 5709: laskennallista tuntimäärää voidaan korottaa. lähin tarkoituksenmukainen hänelle sovelias 5710: Perusteet ovat samat kuin voimassa olevassa koulu. Lähimmällä tarkoituksenmukaisella 5711: 1991 vp - HE 215 41 5712: 5713: koululla tarkoitettaisiin erityisesti liikenneyhte- vollisuus antaa vähävaraisen huoltajan lapselle 5714: yksien kannalta parasta vaihtoehtoa. tarpeen vaatiessa silmälasit kumottaisiin. 5715: Nykyisten säännösten mukaan koulu, johon 47 §. Pykälän 2 ja 3 momentin nykyiset 5716: oppilas kuuluu, vaihtuu silloin, kun oppilas säännökset ehdotetaan kumottaviksi. Oppilaal- 5717: muuttaa toisen piirin alueelle. Käytännössä la olisi näin ollen oikeus kuljetukseen taikka 5718: tällaisen oppilaan on annettu, mikäli hänen kuljetus- tai saattoavustukseen aina, kun oppi- 5719: huoltajansa ovat sitä pyytäneet, jatkaa koulun- laan koulumatka olisi viittä kilometriä pitempi. 5720: käyntiä samassa koulussa lukuvuoden lop- Kuitenkin silloin, kun oppilaalla ei ole 38 §:ssä 5721: puun. Pykälän 3 momenttiin ehdotetaan otet- mainittua oikeutta päästä vieraan piirin kou- 5722: tavaksi asiasta selkeyttävä säännös, jolla vah- luun, voidaan uuden 2 momentin mukaan 5723: vistetaan oppilaan oikeus jatkaa koulunkäynti- oppilaaksioton edellytykseksi asettaa, että op- 5724: ään siinä koulussa, jossa hän aloitti lukuvuo- pilaan huoltaja vastaa kuljetuksesta tai saatta- 5725: den alussa. Oikeus rajattaisiin kuitenkin niihin misesta aiheutuvista kustannuksista. Menette- 5726: tilanteisiin, joissa kuljetus voidaan tarkoituk- lyllä haluttaisiin edesauttaa sitä, etteivät kun- 5727: senmukaisesti järjestää. nat tekisi päätöksiä oppilaaksiotosta viimeksi 5728: Enää ei tutkittaisi sitä, aiheuttaako piirin mainituissa tapauksissa yksinomaan taloudel- 5729: vaihto muutoksia perusopetusryhmien määräs- listen tekijöiden perusteella. 5730: sä omassa tai toisessa piirissä. Pykälän 1-3 51 §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi. Uu- 5731: momentissa säädettäisiin ainoastaan oppilaan dessa laskennallisessa valtionosuusjärjestelmäs- 5732: oikeuksista. Pykälässä ei rajoitettaisi näin ollen sä ei myönnetä erikseen valtionosuutta koulun- 5733: kunnan mahdollisuuksia ottaa hakemuksesta käyntiavustajien palkkauskustannuksiin. Kou- 5734: oppilas muillakin perusteilla muun kuin oman lunkäyntiavustajien palkat ovat mukana siinä 5735: piirinsä kouluun. Toisen kunnan alueelta oppi- kustannuspohjassa, jonka perusteella valtion- 5736: lasta otettaessa tulisi ottaa kuitenkin huo- osuuden perusteena olevat yksikköhinnat las- 5737: mioon, että oppilaan kotikunnalle syntyisi eh- ketaan. Valtionosuusjärjestelmän kannalta ei 5738: dotetun 84 c §:n nojalla maksuvelvollisuus vain nykyinen säännös, jonka mukaan koulussa voi 5739: siinä tapauksessa, että oppilaan koulunkäynti olla koulunkäyntiavustajia, ole enää tarpeelli- 5740: toisen kunnan koulussa perustuu pykälässä nen. Myöskään opetusministeriön valtionapu- 5741: säädettyyn oppilaan oikeuteen. Pykälän 4 mo- perusteiksi antamat määräykset eivät ole enää 5742: mentti vastaisi nykyistä 4 momenttia. tarpeelliset. Peruskoululain 3 §:n mukaan pe- 5743: Ehdotetuilla muutoksilla peruskoulun piirija- ruskoulun opetus ja kasvatus on järjestettävä 5744: on merkitys vähenisi kunnan koulutoimen oh- oppilaiden ikäkauden ja edellytysten mukaises- 5745: jausvälineenä. Oppilaan oikeuksien säätelyssä ti. Säännös velvoittaa kunnan järjestämään 5746: piirijaon merkitys säilyisi ja eräiltä osin vahvis- vammaisten oppilaiden opetuksen asianmukai- 5747: tuisi. Piirijakoa koskevilla säännöksillä olisi sella tavalla. 5748: merkitystä myös oppilaiden ottamiseen toisen 53§. Pykälässä säädetään peruskoulun yhtei- 5749: piirin kouluun toisessa kunnassa. sistä viroista. Pykälän 1 momenttiin on otettu 5750: 42 §. Oppilaan erottamisesta tulisi päättää nykyisin 1 ja 2 momenttiin sisältyvät säännök- 5751: aina kunnan opetustoimen hallinnosta annetun set kahden tai useamman peruskoulun viroista. 5752: lain 2 §:ssä tarkoitetussa monijäsenisessä toi- Kun koululainsäädännössä ei enää käytettäisi 5753: mielimessä ja päätös tulisi nykyisen lain tapaan kunnan koululaitos käsitettä, on koululaitok- 5754: alistaa lääninhallituksen vahvistettavaksi. sen virat muutettu kuntakohtaisiksi viroiksi. 5755: 46 §. Koulutoimen sekä sosiaali- ja terveys- Pykälässä ei säädettäisi enää erikseen perus- 5756: toimen tehtäväjakoa vammaisten oppilaiden koulun ja lukion yhteisistä viroista. Pykälän 2 5757: tarvitsemien apuvälineiden hankkimisessa on momenttiin otettaisiin yleinen säännös, jonka 5758: selkeytetty 1 päivänä lokakuuta 1991 voimaan mukaan muista kuin 1 momentissa mainituista 5759: tulleella lääkinnällistä kuntoutusta koskevalla yhteisistä viroista samoin kuin muun oppilai- 5760: lainsäädännöllä. Lääkinnällisestä kuntoutuk- toksen viran- ja toimenhaltijan oikeudesta 5761: sesta annetun asetuksen (1015/91) mukaan opettaa peruskoulussa säädetään erikseen. Mo- 5762: henkilökohtaisten apuvälineiden luovuttaminen mentissa tarkoitetaan yhteisistä opettajista an- 5763: lapselle on sosiaali- ja terveystoimen tehtävä. nettavaksi ehdotettua lakia. 5764: Koulutoimi huolehtii puolestaan koulu- ja 56 §. Pykälän nykyisen 6 momentin mukaan 5765: luokkakohtaisten apuvälineiden hankkimisesta. koulun johtajana toimiva opettajan viran vaki- 5766: Pykälässä koulutoimen tehtäväksi säädetty vel- nainen haltija siirretään suostumuksellaan sa- 5767: 6 311707M 5768: 42 1991 vp - HE 215 5769: 5770: maan kouluun perustettavaan rehtorin virkaan. tosta kunnallislain säännösten mukaisesti. Näin 5771: Säännös on otettu koululainsäädäntöön vuon- ollen myös tiedoksiautoa koskeva pykälän 4 5772: na 1978, kun peruskoulussa siirryttiin rehtori- momentin säännös voidaan poistaa. 5773: järjestelmään. Siirtomenettelyn tarkoituksena 62 a §. Pykälän 4 momentin luetteloa tilan- 5774: oli tuolloin ensisijassa turvata lain voimaantul- teista, jolloin viranhaltijaa ei saa irtisanoa, 5775: lessa johtajina toimivien opettajien asema. ehdotetaan täydennettäväksi mainitsemalla sii- 5776: Koulujärjestelmän perusteista annetun lain nä erikseen äitiys-, isyys- ja vanhempainloma 5777: (467 /68) 12 b §:n 3 momenttiin otettiin kuiten- sekä hoitovapaa. Muutos vastaa kunnallisen 5778: kin myös vastaava pysyväisluontoinen säännös. työmarkkinalaitoksen laatimaan virkasäännön 5779: Hallituksen esityksen perusteluiden mukaan malliin tehtyjä muutoksia. 5780: säännös, joka mahdollistaa johtajana toimivan Irtisanomisen osalta rajattaisiin kunnan va- 5781: opettajan viran haltijan siirtämisen lain voi- pautta päättää toimivaltaisesta viranomaisesta 5782: maantulon jälkeen perustettavaan rehtorin vir- pykälään lisättävässä 5 momentissa siten, ettei 5783: kaan on tarpeen, koska rehtorin viran olemas- päätöstä saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 5784: saolo ala-asteen kouluissa on riippuvainen kou- 62 f §. Ehdotetussa uudessa valtionosuusjär- 5785: lun koosta ja sen perustaminen voi tulla ajan- jestelmässä työkyvyltään heikentyneelle viran- 5786: kohtaiseksi myöhäisemmässä vaiheessa. Sään- haltijalle otetun avustajan palkkauskustannuk- 5787: nös otettiin vuonna 1985 voimaantulleeseen siin ei myönnettäisi erikseen valtionosuutta. 5788: peruskoululakiin sanamuodoltaan entisenlaise- Tämän vuoksi pykälä ehdotetaan 51 §:n perus- 5789: na. Säännös sijoitettiin 56 §:ään, jonka 1-5 teluihin viitaten kumottavaksi tarpeettomana. 5790: momenteissa säädetään viranhaltijan siirtämi- 64 §. Viranhaltijoiden kurinpitoa koskevat 5791: sestä viran lakkauttamisen yhteydessä. Halli- erityissäännökset ehdotetaan kokonaisuudes- 5792: tuksen esityksen perusteluiden mukaan koulun saan poistettavaksi koululainsäädännöstä. Reh- 5793: johtajana toimiva opettaja on voitava siirtää torin, opettajan ja oppilaskodinhoitajan kurin- 5794: samaan kouluun perustettavaan rehtorin vir- pidosta olisi näin ollen jatkossa voimassa vain, 5795: kaan. Säännöstä on tulkittu eri tavoin. Yleensä mitä kunnallislaissa säädetään ja kunnan vir- 5796: on katsottu, että säännös velvoittaa siirtämään kasäännössä määrätään. 5797: johtajana toimivan opettajan perustettavaan 71 §. Ehdotetussa valtionosuusjärjestelmässä 5798: rehtorin virkaan, vaikkei hänen virkaansa lak- ei ole enää valtionosuuden perusteeksi hyväk- 5799: kautettaisikaan. Toisaalta kylläkin peruskoulu- syttävää palkkausta, vaan koulutoimen kustan- 5800: lain 18 §:n 2 momentin mukaan johtajan mää- nukset luetaan valtionosuuden määrään vaikut- 5801: räys voidaan peruuttaa, kun siihen on syytä. taviin kustannuspohjiin. Näin ollen on myös 5802: Johtajana toimivan opettajan siirto-oikeu- eläkkeen perusteena olevan palkan määrittelys- 5803: desta perustettavaan rehtorin virkaan ehdote- tä poistett/.1 maininta valtionosuuden perus- 5804: taan luovuttavaksi. teeksi hyv~ksytystä palkkauksesta. Kun perus- 5805: 57 §. Virkojen täyttämistä ja tuntiopettajan koululain nojalla ei enää myönnetä erillispalk- 5806: ottamista koskeva 58 § ehdotetaan kumotta- koja, on myös maininta tämän lain nojalla 5807: vaksi. Mainitun pykälän 3 momentin säännös, tulevasta palkkauksesta jätetty pois. 5808: jonka mukaan virkaan tulee nimittää säädetyt 74 §. Kun kaikki peruskoululain ja perus- 5809: kelpoisuusvaatimukset täyttävistä hakijoista kouluasetuksen mukaisissa asioissa tehdyt pää- 5810: taitavin ja soveliain, siirretään tämän pykälän 2 tökset ovat ehdotuksen mukaan siirrettävissä 5811: momenttiin. Pykälän nykyinen 2 momentti kunnanhallituksen käsiteltäväksi, on valitusvi- 5812: siirretään puolestaan pykälästä aikaisemmin ranomaisena, eräitä erikseen säädettäviä asioita 5813: kumotun 1 momentin paikalle. lukuun ottamatta, kunnallisvalitusasioissa en- 5814: 58 §. Virkojen haettavaksi julistaminen mää- siasteessa aina kunnallislain 141 §:n 2 momen- 5815: räytyisi jatkossa kunnan virkasäännön mu- tin mukaisesti kunnanhallitus. 5816: kaan. Taitavuuden ja soveliaisuuden arviointiin Viran vakinaista täyttämistä koskevassa asi- 5817: velvoittava pykälän 3 momentin säännös on assa valitetaan nykyisen lain mukaan opetus- 5818: siirretty kelpoisuusvaatimuksia säätelevään hallitukseen noudattaen, mitä muutoksenhaus- 5819: 57 §:ään. Peruskoululain 74 §:ää, jossa sääde- ta hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) 5820: tään muutoksenhausta kunnan kouluviran- säädetään. Tästä muihin asioihin nähden poik- 5821: omaisen päätöksiin, on tarkoitus muuttaa niin, keuksellisesta valituslajista ja -tiestä ehdotetaan 5822: että myös opettajan virkojen vakinaista täyttä- luovuttavaksi ja valituslaji muutettavaksi näis- 5823: mistä koskevaan päätökseen haettaisiin muu- säkin asioissa kunnallisvalitukseksi. Näin ollen 5824: 1991 vp - HE 215 43 5825: 5826: myös nämä asiat menisivät valituksena ensias- asetuksessa entisellään. Kun opetushallitukseen 5827: teessa kunnanhallitukseen ja edelleen mahdol- ja lääninhallitukseen ei ehdotettujen säännös- 5828: lisena jatkovalituksena lääninoikeuteen ja sieltä ten mukaan menisi enää muita valitusasioita, 5829: edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Vali- voidaan nykyisin 1 ja 2 momenttiin sisältyvät 5830: tuslajin muuttuessa kunnallisvalitukseksi virka- jatkovalitusoikeutta koskevat säännökset ku- 5831: vaalista voisivat valittaa hakijoiden lisäksi mota. 5832: kaikki kunnan jäsenet. 78 §. Myös yksityisen koulun ylläpitäjän 5833: Asetuksella luetelluissa oppilasta koskevissa toimintavapautta hallinnon järjestämisessä eh- 5834: asioissa säilytettäisiin nykyinen valitusmenette- dotetaan lisättäväksi. Yksityisellä koululla tu- 5835: ly lääninhallitukseen. Tarkoituksena olisi että lisi 1 momentin mukaan olla johtokunta, mutta 5836: myös valituskiellot oppilasta koskevissa asiois- johtokunnan kokoonpano olisi koulun ylläpi- 5837: sa lueteltaisiin asetuksessa. Nykyisin valitus- täjän päätettävissä. Johtokuntaan voitaisiin va- 5838: kiellot oppilasta koskevissa asioissa ovat perus- lita edelleen opettajia, koulun muuta henkilö- 5839: tuneet pykälän 4 momentin säännökseen. Mai- kuntaa ja oppilaita edustavia jäseniä. 5840: nitussa säännöksessä valituskiellon piiriin on Pykälän 2 momentista on poistettu viittaus 5841: määritelty nykyisessä laissa kaikki ne päätök- kumottavaksi ehdotettuun 88 §:ään ja viittaus 5842: set, jotka on säädetty lautakunnan alaisen kunnan kouluhallinnosta annetun lain 16 ja 5843: toimielimen ja viranhaltijan ratkaistavaksi. 17 §:ään on korvattu viittauksena samansisäl- 5844: Kun asioita ei ehdotuksen mukaan enää sää- töisiin kunnan opetustoimen hallinnosta annet- 5845: dettäisi määrätyn toimielimen päätettäväksi, tavan lain 6 ja 7 §:ään. Pykälän 4 momenttiin 5846: joudutaan asiat, joissa valitus on kielletty, sisältyvät viittaukset on siirretty 2 momenttiin 5847: mainitsemaan erikseen. Valituskielto ehdote- ja 4 momentti ehdotetaan kumottavaksi. Kun 5848: taan säilytettäväksi oppilasta koskevien asioi- tuntikehyksen tarkoituksena on uudessa valti- 5849: den lisäksi vain työsuunnitelman hyväksymistä onosuusjärjestelmässä toimia ainoastaan yhte- 5850: koskevassa asiassa. Muutos merkitsee, että nä laskentatekijänä kunnalle maksettavaa val- 5851: valitusoikeuden piiriin tulevien asioiden määrä tionosuutta määrättäessä ja kun peruskoulua 5852: kasvaa. korvaavan koulun osalta valtionosuus makse- 5853: 75 §. Myöskään peruskoulua korvaavan taan kunnalle, ei pykälään sisälly enää viittaus- 5854: koulun toimen vakinaista täyttämistä koske- ta tuntikehyspykäliin. Ehdotetun 31 §:n mu- 5855: vaan päätökseen ei haettaisi enää muutosta kaan peruskoulun käyttökustannusten valtion- 5856: valittamalla opetushallitukseen. Pykälän 1 mo- osuuden laskemisessa käytettävään tuntimää- 5857: mentista poistettaisiin myös valitusajan alka- rään luetaan myös kunnassa sijaitsevan perus- 5858: mista koskeva erityissäännös. Jatkossa valitus- koulua korvaavan koulun perusteella 31 a - 5859: aika alkaisi muutoksenhausta hallintoasioissa 31 c §:n mukaisesti lasketut tunnit. 5860: annetun lain 8 §:n 3 momentin mukaan pää- 78 a §. Pykälästä on poistettu viittaus ku- 5861: töksen tekemisestä. mottavaksi ehdotettuihin 58 ja 62 f §:ään. 5862: Pykälän 3 momenttiin siirrettäisiin asetukses- Nykyisen lain mukaan peruskoulua korvaa- 5863: ta valituslajia koskeva maininta. van koulun toimenhaltijoiden kurinpitomenet- 5864: Pykälän 4 momenttiin lisättäisiin valituskiel- telystä on soveltuvin osin voimassa, mitä val- 5865: lon piiriin kuuluvien asioiden joukkoon työ- tion virkamieslaissa säädetään. Kun tarkoituk- 5866: suunnitelman hyväksyminen. Muista valitus- sena on, että valtion virkamieslakia sovellettai- 5867: kielloista säädettäisiin edelleen asetuksella. siin myös käytettävissä olevien kurinpitokeino- 5868: 76 §. Pykälä ehdotetaan kirjoitettavaksi ny- jen osalta, ehdotetaan kurinpitomenettelyn si- 5869: kyisen kolmen momentin sijasta yhteen mo- jasta säädettävän kurinpidosta. Nykyisin 5870: menttiin. Pykälän 3 momentista on siirretty 1 kurinpitoasiat käsitellään opetushallituksen yh- 5871: momenttiin säännös, joka mahdollistaa säätää teydessä toimivassa virkamieslautakunnassa. 5872: asetuksella valituskiellosta opetushallituksen ja Kun opetushallitusta pyritään vahvistamaan 5873: lääninhallituksen päätöksiin. Valituskielto on ensisijassa opetussuunnitelmien ja -menetelmi- 5874: peruskouluasetuksen 134 §:ssä säädetty koske- en kehittämisvirastona ja vähentämään hallin- 5875: maan niitä lääninhallituksen oppilaita koskevia toasioiden määrää, ehdotetaan toimenhaltijoi- 5876: asioita, joissa lääninhallitus antaa päätöksen den kurinpitoasiat siirrettäväksi lääninhallitus- 5877: sille tehtyyn valitukseen taikka päättää kunnan ten yhteydessä toimiville virkamieslautakunnil- 5878: tekemän päätöksen vahvistamisesta. Valitus- le. 5879: kiellot sisältävä säännös on tarkoitus säilyttää Osassa peruskoulua koskevista pykälistä on 5880: 44 1991 vp - HE 215 5881: 5882: tietty asia säädetty kunnan tehtäväksi. Kun lain muihin pykäliin on tarkistettu näihin 5883: tarkoituksena on, että kunta huolehtisi perus- pykäliin ehdotettujen muutosten mukaisesti. 5884: koulua korvaavan koulun osalta edelleen vain 81 §.Pykälän 2 momentti ehdotetaan kumot- 5885: niistä tehtävistä, jotka nykyistenkin säännösten tavaksi uuden valtionosuusjärjestelmän kannal- 5886: mukaan kuuluvat kunnan ratkaistavaksi, jou- ta tarpeettomana säännöksenä. 5887: dutaan pykälän 2 momentissa säätämään toi- 83 §. Opetus- ja kulttuuritoimen rahoitukses- 5888: menhaltijan ja tuntiopettajan irtisanominen ja ta annettava laki ehdotetaan ulotettavaksi kos- 5889: irtisanomisen peruuttaminen peruskoulua kor- kemaan myös peruskoulua vastaavaksi järjes- 5890: vaavan koulun toimivaltaan kuuluvaksi. Irtisa- tettyjä yksityisiä kouluja. Säännös koskisi Hel- 5891: nominen ehdotetaan säädettäväksi johtokun- singin Juutalaista koulua. Lain siirtymäsään- 5892: nan tehtäväksi. Sen sijaan irtisanomisen pe- nöksen nojalla nykyisen valtionosuuslain sään- 5893: ruuttamisesta päättäminen voitaisiin koulun nöksiä noudatettaisiin koululle myönnettävään 5894: ohjesäännön määräyksin antaa koulun muulle- valtionapuun vuoden 1995 loppuun saakka. 5895: kin toimielimelle tai toimenhaltijalle. 5896: 78 b §. Kun myös peruskoulua korvaavan 5897: koulun hallintoa koskeva sääntely olennaisesti 10 a luku. Rahoitus 5898: kevenisi, ohjesäännön merkitys peruskoulua 5899: korvaavan koulun hallintoa ja toimivallan Lakiin on lisätty uusi peruskoulun rahoitusta 5900: määrittelyä koskevana asiakirjana korostuisi. koskeva 84 a - 84 c §:t käsittävä 10 a luku. 5901: Tästä syystä ohjesäännön säännösperusta eh- 84 a §. Pykälän mukaan peruskoulua ja pe- 5902: dotetaan siirrettäväksi asetuksesta lakiin otet- ruskoulua korvaavaa koulua varten myönne- 5903: tavaan uuteen 78 b §:ään. Säännös vastaisi tään valtionosuutta siten kuin opetus- ja kult- 5904: sisällöltään peruskoulua korvaavasta koulusta tuuritoimen rahoituksesta annettavassa laissa 5905: ja yksityisestä lukiosta annetun asetuksen ny- säädettäisiin. Muutoksena nykytilanteeseen 5906: kyistä 11 §:ää. Kun suurinta osaa tehtävistä ei nähden myös peruskoulua korvaavaa koulua 5907: ole laissa määrätty tietylle toimielimene kuulu- varten voitaisiin myöntää valtionosuutta perus- 5908: vaksi, vaan tämä tapahtuu vasta ohjesäännön tamiskustannuksiin. Peruskoulua korvaavan 5909: määräyksellä, ei 4 kohdassa säädetä kuiten- koulun perustamis- ja käyttökustannuksia var- 5910: kaan enää toimivallan ja tehtävien jaosta. ten myönnettävä valtionosuus myönnettäisiin 5911: kunnalle. 5912: Pykälän 2 momentti sisältäisi toimivallan 84 b §. Pykälään siirrettäisiin kumottavaksi 5913: määrittelyä koskevan rajoituksen. ehdotetusta 88 §:stä kahden tai useamman kun- 5914: 79 §. Kun koulun toimielinten ja toimenhal- nan yhteisen peruskoulun perustamiskustan- 5915: tijoiden päätösvalta ehdotetaan jätettäväksi vä- nusten jakoperustetta koskeva säännös. Sään- 5916: häisiä rajoituksia lukuunottamatta koulun oh- nöksestä ehdotetaan poistettavaksi piirijakoa 5917: jesäännön varaan, ehdotetaan pykälän 2 mo- koskeva maininta, jolloin kustannusten jakope- 5918: mentti kumottavaksi tarpeettomana. rusteena on kustakin kunnasta kouluun tulevi- 5919: 80 §. Kumottavaksi ehdotetun kunnan kou- en oppilaiden määrä. Kunnat voisivat kuiten- 5920: luhallinnosta annetun lain 12 §:n 2 momentin kin sopia myös muunlaisesta kustannusten 5921: mukaan, mitä pykälän 1 momentissa säädetään jakoperusteesta. 5922: johtosäännössä pakollisesti määrättävistä asi- 84 c §. Pykälään siirrettäisiin kumottavaksi 5923: oista, kuten piirijaosta ja kielenopetuksen jär- ehdotetusta 88 §:stä säännös oppilaan kotikun- 5924: jestämisestä, on soveltuvin osin voimassa pe- nan maksuosuudesta käyttökustannuksiin, kun 5925: ruskoulua korvaavasta koulusta. Jotta kunta oppilas käy peruskoulua kahden tai useamman 5926: voisi edelleen antaa johtosäännössä peruskou- kunnan yhteisessä peruskoulussa tai muussa 5927: lua korvaavaa koulua veivoittavia määräyksiä, kuin sen kunnan koulussa, jossa oppilaalla on 5928: ehdotetaan pykälän 1 momenttiin lisättäväksi väestökirjalain (141/69) mukainen kotipaikka. 5929: tätä koskeva säännös. Kotikunnan maksuosuus laskettaisiin opetus- 5930: ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevan lain 5931: Pykälän 2 momenttia ehdotetaan muutetta- 9 §:n mukaisesti valtionosuuden perusteena ole- 5932: vaksi niin, että oppilaiden ottaminen voidaan vien yksikköhintojen perusteella oppilasta koh- 5933: sopia myös peruskoulua korvaavan koulun ti laskettavasta markkamäärästä. 5934: tehtäväksi. Pykäläehdotuksen mukaan oppilaan koti- 5935: 80 a §. Pykälässä olevia viittauksia tämän kunta ei kuitenkaan olisi maksuvelvollinen 5936: 1991 vp - HE 215 45 5937: 5938: sellaisesta oppilaasta, jonka käyminen vieraan rittäisivät lain voimaantulessa vireillä olevien 5939: kunnan koulussa ei perustu oppilaan 38 §:ssä kurinpito- ja muutoksenhakuasioiden käsitte- 5940: säädettyyn oikeuteen päästä tähän kouluun. lyssä noudatettavat säännökset. 5941: Lain 38 §:ssä säädetään oppilaan oikeudesta Johtosäännön ja yksityisen koulun ohjesään- 5942: päästä muuhun kuin oman piirinsä peruskou- nön merkitys päätösvallan määrittelyssä koros- 5943: luun. tuu hallintoa koskevien säännösten purkamisen 5944: myötä. Laissa ei asetettaisi määräaikaa johto- 5945: säännön ja ohjesäännön uudistamiselle. Jotta 5946: 11 luku. Erinäisiä säännöksiä toimivaltainen viranomainen olisi aina määri- 5947: teltävissä, ehdotetaan pykälän 6 momentissa, 5948: 87 §. Pykälästä poistettaisiin peruskoulun että lain voimaantullessa voimassa olleita sään- 5949: piirijakoa koskevat maininnat. nöksiä toimivallasta ja tehtävistä noudatetaan 5950: kunnes uusien säännösten mukainen johto- tai 5951: ohjesääntö on hyväksytty. 5952: 88 §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi. Op- 5953: pilaan kotikunnan maksuvelvollisuutta koske- 5954: vat säännökset ehdotetaan otettavaksi uuteen 1.4. Lukiolaki 5955: 84 c §:ään. 5956: 89 §. Pykälän 2 momentti ehdotetaan kumot- Lukiolakiin ehdotetaan tehtäväksi vastaavat 5957: tavaksi. Oppilaan huoltajan kuuleminen oppi- muutokset kuin peruskoululakiin. Seuraavassa 5958: velvollisuuden laiminlyöntitapauksissa on ko- on selostettu pykäläehdotuksia vain siltä osin 5959: din ja koulun yhteistyöhön ilman erillistä sään- kuin ne poikkeavat peruskoululakiin ehdote- 5960: nöstäkin kuuluva asia. Ennen 3 momentissa tuista muutoksista. 5961: tarkoitetun rangaistuksen tuomitsemista tulee 21, 21 aja 21 b §. Pykälissä säädetään lukion 5962: huoltajaa esitutkintalain (449 /87) perusteella valtionosuuden määräytymisen perusteena ole- 5963: kuulustella. vasta opetuksen laskennallisesta tuntimäärästä 5964: 92 §. Pykälän 2 momentti ehdotetaan kumot- eli tuntikehyksestä. Pykäliin ehdotetaan tehtä- 5965: tavaksi. Siinä on säädetty opetusministeriön väksi soveltuvin osin vastaavat valtionosuusjär- 5966: toimivallasta päättää kokeilusta johtuvien lisä- jestelmän uudistamisen edellyttämät muutokset 5967: tehtävien valtionosuuteen oikeuttavien korva- kuin peruskoululain 31 ja 31 a-31 c §:n perus- 5968: usten kokonaismäärästä. Opetus- ja kulttuuri- teluissa on todettu. Tuntikehyksen laskemisen 5969: toimen rahoitusta koskevan lain 38 §:n mukaan perusteena oleviin tuntimääriin ja perusteisiin, 5970: voitaisiin edelleenkin myöntää erillistä avustus- joilla tuntimäärää voidaan korottaa, ei ehdote- 5971: ta kokeilutoiminnasta aiheutuviin kustannuk- ta muutoksia. Kerhotoimintaa ja opettajille 5972: siin. Tarkoituksena on, että jatkossa oppilai- määrättyjen erityisten tehtävien tuntikehystä 5973: tosten ylläpitäjät saisivat nykyistä suuremmas- koskevan 21 b §:n säännökset ovat kuitenkin 5974: sa määrin päättää kokeilua varten myönnetyn UUSia. 5975: avustuksen kohdentamisesta kokeilun kannalta 23 §. Pykälän 1 momenttiin ehdotetaan lisät- 5976: tarkoituksenmukaisesti. täväksi säännös velvollisuudesta kohdella luki- 5977: Voimaantulosäännös. Pykälän 2 momentti oon hakeutuvia oppilaita hakumenettelyssä yh- 5978: vastaisi koulun johtokunnan osalta kunnan denvertaisin perustein. Säännöksellä pyritään 5979: opetustoimenhallinnosta annetun lain 9 §:n 3 erityisesti selkeyttämään oppilaan oikeus ha- 5980: momenttia. keutua vapaasti haluamaansa lukioon. 5981: 26 §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi. Sään- 5982: Nykyisen 38 §:n mukaan oppilaalla on nös oppilaan kotikunnan maksuosuudesta 5983: muustakin kuin pykälässä erikseen mainitusta muun kunnan lukiossa käyvästä oppilaasta 5984: erityisestä syystä oikeus päästä muun kuin ehdotetaan siirrettäväksi lain uuden 7 a luvun 5985: oman piirinsä kouluun. Tällaista säännöstä ei 54 b §:ään. 5986: sisälly ehdotettuun 38 §:ään. Jotteivät tällaiset 26 c §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi tar- 5987: oppilaat joutuisi vaihtamaan koulua lain voi- peettomana. Ehdotetussa laskennallisessa valti- 5988: maantultua, on pykälän 3 momenttiin otettu onosuusjärjestelmässä kunta voi ilman rajoi- 5989: koulunkäynnin jatkamisen samassa koulussa tuksia järjestää lukion oppilaille maksuttoman 5990: turvaava säännös. koulukuljetuksen tai suorittaa koulumatkasta 5991: Pykälän 4 ja 5 momentin säännökset mää- oppilaalle aiheutuvat kustannukset. Mainituis- 5992: 46 1991 vp - HE 215 5993: 5994: ta toimenpiteistä kunnalle aiheutuvat menot siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- 5995: otetaan mukaan kustannuspohjiin, joiden pe- sesta annettavassa laissa säädettäisiin. Pykälän 5996: rusteella lasketaan valtionosuuden perusteena 2 momentti sisältää käyttökustannusten val- 5997: olevat kuljetuksen yksikköhinnat. tionosuutta koskevan säännöksen. 5998: 51 §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi ja 20 b §. Iltalukion oppilaan kotikunnan mak- 5999: säännös yksityistä lukiota käyvän oppilaan suosuutta koskeva 16 a §:n säännös on siirretty 6000: kotikunnan maksuvelvollisuudesta siirrettäväk- uudeksi 20 b §:ksi ja säännökseen on soveltuvin 6001: si 54 b §:ään. osin peruskoululain 84 c §:n perusteluihin vii- 6002: taten tehty uuden valtionosuusjärjestelmän 6003: edellyttämät muutokset. Kotikunnan mak- 6004: suosuus on rajoitettu koskemaan vain niitä 6005: 7 a luku. Rahoitus 6006: oppilaita, jotka opiskelevat iltalukiossa perus- 6007: koulun tai lukion koko oppimäärän suoritta- 6008: Lakiin ehdotetaan lisättäväksi uusi rahoitus- miseksi. Iltalukion päätoimista opiskelijaa koh- 6009: ta koskeva 7 a luku, joka sisältäisi kaksi ti laskettavassa valtionosuuden perusteena käy- 6010: pykälää. tettävässä yksikköhinnassa otetaan huomioon 6011: 54 a §. Pykälän mukaan lukion ylläpitäjälle myös aineopiskelijoista aiheutuvat kustannuk- 6012: myönnettäisiin valtionosuutta perustaruishank- set siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 6013: keeseen siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen tusta koskevan lain 13 §:n perusteluissa on 6014: rahoitusta koskevassa laissa säädettäisiin. Lu- todettu. Iltalukion osalta ehdotetaan lukiolain 6015: kion käyttökustannuksia varten myönnettäisiin 54 b §:ää vastaavasti säädettäväksi, että valtio 6016: valtionosuutta mainitun lain mukaisesti. suorittaisi ylläpitäjälle valtionosuutta ja koti- 6017: kunnan maksuosuutta vastaavan markkamää- 6018: 54 b §. Pykälässä säädetään nykyisin 26 ja rän, jos oppilaalla ei ole kotikuntaa Suomessa. 6019: 51 §:ssä säädetystä oppilaan kotikunnan velvol- 6020: lisuudesta suorittaa lukion ylläpitäjälle lukiossa 21 §. Pykälän 1 momentin viittaussäännök- 6021: olevasta oppilaasta aiheutuva osuus lukion siin on tehty tähän lakiin ja lukiolakiin tehtyjen 6022: käyttökustannuksista. Pykälän osalta viitataan muutosten edellyttämät tarkistukset. 6023: siihen, mitä peruskoululain 84 c §:n perusteluis- 6024: sa on todettu. Lukion osalta ehdotetaan lisäksi 6025: säädettäväksi muuta keskiasteen koulutusta 1.6. Laki yhteisistä opettajista 6026: vastaavasti, että valtio suorittaisi lukion ylläpi- 6027: täjälle valtionosuutta ja kotikunnan mak- Nykyinen yhteisistä opettajista 4 pa1vana 6028: suosuutta vastaavan markkamäärän oppilaas- heinäkuuta 1980 annettu laki (539/80) on van- 6029: ta, jolla ei ole kotikuntaa Suomessa. Menettely hentunut. Muun muassa säännöksissä luetellut 6030: koskisi esimerkiksi ulkomailta tulevia oppilaita. koulujen ja oppilaitosten nimet eivät vastaa 6031: vuonna 1985 voimaan tullutta yleissivistävän 6032: koulutuksen ja vuonna 1987 voimaan tullutta 6033: ammatillisen koulutuksen lainsäädäntöä. Yh- 6034: 1.5. Iltalukiolaki teisten virkojen perustamista ja muuta opetta- 6035: jien yhteiskäyttöä koskevat menettelysäännök- 6036: Iltalukiolakiin ehdotetaan tehtäväksi soveltu- set ovat tarpeettoman yksityiskohtaiset. Nykyi- 6037: vin osin vastaavat muutokset kuin peruskoulu- nen laki perustuu sille lähtökohdalle, että val- 6038: lakiin ja lukiolakiin. tionosuus maksetaan erikseen opettajien palk- 6039: kakustannuksiin. Kun muutoksia tulisi tehtä- 6040: väksi kaikkiin nykyisen lain pykäliin, 6041: ehdotetaan koko laki kumottavaksi ja säädet- 6042: 6 a luku. Rahoitus täväksi uusi laki yhteisistä opettajista. 6043: 1 §. Lain soveltamisalaa ehdotetaan laajen- 6044: Lakiin on lisätty uusi iltalukion rahoitusta nettavaksi. Laissa ei lueteltaisi erikseen niitä 6045: koskeva 20 a ja 20 b §:n käsittävä luku. oppilaitoksia, joissa voi olla yhteisiä opettajia. 6046: 20 a §. Pykälän 1 momentin mukaan iltalu- Myös viittaukset lakisääteistä valtionapua saa- 6047: kion ylläpitäjälle myönnettäisiin valtionosuutta viin oppilaitoksiin jätettäisiin pois. 6048: iltalukion perustaruishankkeeseen Ehdotuksen mukaan yhteisiä opettajia voisi 6049: 1991 vp - HE 215 47 6050: 6051: olla kaikilla opetusministeriön tai opetushalli- 4 §. Myös muuta yhteistä opettajaa koskevia 6052: tuksen toimialaan kuuluvilla oppilaitoksilla ja säännöksiä ehdotetaan väljennettäväksi. Tois- 6053: muilla opetusta autavilla laitoksilla. Viimeksi sijaisina oppilaitoksina tulisivat kysymykseen 6054: mainittuja olisivat esimerkiksi yliopistot ja kor- kaikki 1 §:ssä tarkoitetut oppilaitokset ja muu 6055: keakoulut. Niitä kaikkia nimitettäisiin laissa opetustoiminta. Nykyiseen lainsäädäntöön si- 6056: oppilaitoksiksi. Pykälään otettaisiin lisäksi val- sältyvistä rajoituksista yhteisen opettajan käy- 6057: tuutussäännös, joka sallisi asetuksella säätää tölle ehdotetaan luovuttavaksi. Opettajan tulisi 6058: lain soveltamisalan piiriin otettavaksi muitakin täyttää kuitenkin asetuksella säädetyt vähim- 6059: oppilaitoksia sekä lain soveltamisen muuhun- mäiskelpoisuusvaatimukset, jotta hän voisi 6060: kin opetustoimintaan. Oppilaitokset voisivat opettaa myös toissijaisessa oppilaitoksessa. 6061: toimia muillakin hallinnonaloilla. Muuna ope- Toisessa oppilaitoksessa opettamista koskevan 6062: tustoimintana tulisi kysymykseen ainakin tai- määräyksen antaminen edellyttäisi viranhalti- 6063: teen perusopetus, jota koskeva laki annetaan jan suostumuksen. 6064: eduskunnalle erikseen. 5 §. Pykälässä säädettäisiin yhteisen opetta- 6065: Yhteinen opettaja olisi ehdotuksen mukaan jan palvelussuhteen ehdoista. Säännös vastaisi 6066: kuten nykyisinkin joko yhteiseksi perustetun nykyisen lain vastaavaa säännöstä. 6067: viran tai toimen haltija tai muu yhteinen 6 §. Pykälässä säädettäisiin yhteisen opetta- 6068: opettaja. Yhteisen opettajan virasta ja toimesta jan oikeudesta eläkkeeseen ja perhe-eläkkee- 6069: säädettäisiin 3 §:ssä ja muusta yhteisestä opet- seen. Säännös vastaisi nykyisen lain vastaavaa 6070: tajasta 4 §:ssä. säännöstä. 6071: Peruskoululaissa, lukiolaissa ja iltalukiolaissa 7 §. Pykälässä säädetään eläkemaksusta, jon- 6072: säädettäisiin edelleen kahden tai useamman ka ensisijainen oppilaitos olisi velvollinen mak- 6073: saman oppilaitosmuodon yhteisestä virasta. samaan valtiokonttorille. Pykälä koskee vain 6074: Sen sijaan muutoksena nykyiseen verrattuna niitä tapauksia, joissa yhteisellä opettajalla on 6075: peruskoulun ja lukion yhteisistä viroista olisi oikeus valtion varoista maksettavaan eläkkee- 6076: voimassa, mitä tässä laissa säädettäisiin. seen ja toissijaisen oppilaitoksen opettajien 6077: 2 §. Ensisijaisena oppilaitoksena voisi ehdo- eläke määräytyy kunnallisen tai yksityisen elä- 6078: tuksen mukaan olla sellainen oppilaitos, jossa kejärjestelmän mukaan. Eläketurvakustannuk- 6079: on virkoja tai toimia. Virka voisi olla valtion, set ovat osa 8 §:ssä tarkoitetuista toissijaisessa 6080: kunnan tai kuntainliiton. Toimia on puolestaan oppilaitoksessa pidetyistä tunneista aiheutuvis- 6081: sellaisissa oppilaitoksissa, joiden lainsäädäntö ta kustannuksista, jotka ensisijaisen oppilaitok- 6082: sisältää toimia koskevat säännökset. Virka tai sen ylläpitäjä voi periä toissijaisen oppilaitok- 6083: toimi voisi olla myös kahden tai useamman sen ylläpitäjältä. 6084: peruskoulun, lukion tai iltalukion yhteinen 8 §. Pykälässä säädettäisiin yhteisestä opet- 6085: taikka kuntakohtaiseksi viraksi perustettu. tajasta aiheutuvien kustannusten jakamisesta 6086: Toissijaiseksi oppilaitokseksi voitaisiin ottaa ensisijaisen ja toissijaisen oppilaitoksen kesken. 6087: sen sijaan kaikki opetusministeriön tai opetus- Säännöksellä olisi merkitystä valtionosuuden 6088: hallituksen toimialaan kuuluvat oppilaitokset kannalta vain niissä tapauksissa, kun kysymys 6089: taikka 1 §:n 1 momentin mukaan asetuksella on eri oppilaitosmuotojen yhteisestä virasta. 6090: lain soveltamisalan piiriin otetut oppilaitokset Kustannusten jakamisella kohdistettaisiin ope- 6091: ja muu opetustoiminta. tuksen järjestämisestä aiheutuvat menot kunkin 6092: 3 §. Edellytyksiä yhteisen opettajan viran ja oppilaitosmuodon yksikköhintojen laskemisen 6093: toimen perustamiseen väljennettäisiin olennai- perusteena oleviin toteutuneisiin kustannuksiin. 6094: sesti. Yhteisen viran tai toimen perustaminen Oppilaitosten ylläpitäjät voisivat sopia, ettei 6095: jäisi pitkälti oppilaitosten ylläpitäjien sopimuk- maksua suoriteta. Pykälässä ei säädettäisi enää 6096: sen varaan. Jottei yhteisen viran tai toimen erikseen eläkekustannusten jakamisesta. Nykyi- 6097: perustamisella kierrettäisi kelpoisuusvaatimuk- sen lain mukainen järjestelmä, jossa toissijaisen 6098: sia koskevia säännöksiä, ehdotetaan kuitenkin, oppilaitoksen eläkelaitos on korvannut toissi- 6099: että virka tai toimi tulisi perustaa sen oppilai- jaisessa oppilaitoksessa pidetyistä tunneista ai- 6100: tosmuodon viraksi tai toimeksi, josta osoite- heutuvat eläketurvakustannukset ensisijaisen 6101: taan eniten tunteja opetusvelvollisuuden täyt- oppilaitoksen eläkelaitokselle, ei ole käytännös- 6102: tämiseksi. Muista yhteisiin virkoihin ja toimiin sä muun muassa puutteellisten ilmoitusten ta- 6103: liittyvistä asioista voisivat oppilaitosten ylläpi- kia toiminut säännöksessä tarkoitetulla tavalla. 6104: täjät sopia keskenään. Ehdotuksen mukaan ensisijainen oppilaitos 6105: 48 1991 vp - HE 215 6106: 6107: vastaisi kokonaisuudessaan mahdollisten eläke- lun sijaintikunnan osuutta laskettaessa otettai- 6108: maksujen maksamisesta. Se voisi kuitenkin siin huomioon myös tilojen ensikertaisesta ka- 6109: periä toissijaiselta oppilaitokselta siellä pidetty- lustamisesta ja varustamisesta aiheutuvat kus- 6110: jä tunteja vastaavan osuuden myös eläketurvan tannukset. 6111: järjestämisestä aiheutuvista kustannuksista. Voimaantulosäännös. Koska harjoittelukou- 6112: 9 ja JO §. Pykälät sisältäisivät asetuksenan- lun sijaintikunnan velvollisuuteen osallistua 6113: tovaltuutuksen. Pykälissä säädetään niistä yh- harjoittelukoulun perusastetta varten tarvitta- 6114: teisiä opettajia koskevista seikoista, joista tulisi vien tilojen perustamiskustannuksiin tulisi 6115: säätää asetuksella. 19 §:n perusteluissa todettuja muutoksia, voi- 6116: JJ §. Pykälä sisältää lain voimaantulosäänn- maantulosäännöksessä on tarpeen säätää si- 6117: kösen. jaintikunnan velvollisuudesta osallistua perus- 6118: J2 §. Pykälä sisältää siirtymäsäännöksen, tamiskustannuksiin lain voimaantulohetkellä 6119: jonka mukaan nykyisen lain mukaan perustetut toteutusvaiheessa olevien hankkeiden osalta. 6120: yhteisen opettajan virat ja toimet muuttuvat 6121: suoraan lain nojalla tämän lain mukaisiksi 6122: viroiksi ja toimiksi. 1.8. Laki Suomalais-venäläisestä koulusta 6123: 6124: JO§. Pykälässä säädetään oppilaan kotikun- 6125: 1. 7. Harjoittelukoululaki nan maksuvelvollisuudesta Suomalais-venäläi- 6126: sessä koulussa olevasta oppilaasta aiheutuvista 6127: J8 §. Pykälään on tehty uuden valtionrahoi- käyttökustannuksista. Pykälään on tehty har- 6128: tuslainsäädännön edellyttämät muutokset. Ko- joittelukoululain 18 §:n perusteluissa ehdotetut 6129: tikunnan maksuosuus valtion harjoittelukou- muutokset. 6130: lussa olevasta oppilaasta aiheutuvista käyttö- 6131: kustannuksista määräytyisi laskennallisten pe- 6132: ruskoulun ja lukion valtionosuuden perusteena 1.9. Laki Helsingin ranskalais-suomalaises- 6133: olevien oppilaskohtaisten yksikköhintojen ja ta koulusta 6134: oppilaan kotikunnan kantokykyluokan perus- 6135: teella. K unnallisille oppilaitoksille suoritettavis- JO§. Pykälässä säädetään oppilaan kotikun- 6136: ta kotikuntakorvauksista poiketen kotikunnan nan maksuvelvollisuudesta Helsingin ranska- 6137: maksuosuus laskettaisiin kuitenkin oppilaan lais-suomalaisessa koulussa olevasta oppilaasta 6138: kotikunnalle määrättyjen yksikköhintojen pe- aiheutuvista käyttökustannuksista. Pykälään 6139: rusteella. Jos kotikunnassa ei ole lukiota, sen on tehty harjoittelukoululain 18 §:n perusteluis- 6140: maksuosuus harjoittelukoulussa olevista lukion sa ehdotetut muutokset. 6141: oppilaista laskettaisiin kuitenkin harjoittelu- 6142: koulun sijaintikunnan lukion valtionosuuden 6143: perusteena olevien yksikköhintojen perusteella. 1.10. Laki kuulovammaisten ja näkövam- 6144: J9 §. Pykälän nykyiseen 1 ja 3 momenttiin maisten sekä liikuntavammaisten kou- 6145: on tehty uuden valtionrahoituslainsäädännön luista 6146: edellyttämät muutokset. Pykälän 2 momentti 6147: ehdotetaan kumottavaksi, jolloin nykyinen 3 J7 a §. Pykäläehdotuksen mukaan oppilaan 6148: momentti siirtyy uudeksi 2 momentiksi. Ku- kotikunnan maksuosuus kuulovammaisten, nä- 6149: mottavaksi ehdotetussa 2 momentissa on sää- kövammaisten tai liikuntavammaisten koulussa 6150: detty niistä kustannuksista, jotka otetaan huo- olevasta varsinaisesta oppilaasta aiheutuvista 6151: mioon määrättäessä harjoittelukoulun sijainti- käyttökustannuksista määräytyisi siten, että 6152: kunnan maksettavaksi jäävää osuutta harjoit- opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevan 6153: telukoulun perusastetta varten hankittujen lain 9 §:n 3 momentin mukaisesti oppilasta 6154: koulutilojen perustamiskustannuksista. Pykälä- kohti mainittujen koulujen todennäköisien kes- 6155: ehdotuksen mukaan tämä osuus laskettaisiin kimääräisten kustannusten perusteella vahvis- 6156: opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevan tettavasta markkamäärästä vähennetään siitä 6157: lakiehdotuksen 27 §:n mukaisesti hankkeelle mainitun lain 8 §:ssä säädetyn opetustoimen 6158: vahvistettujen tilamäärien ja erilaisia tiloja var- asteikon ja kotikunnan kantokykyluokan mu- 6159: ten vahvistettujen yksikköhintojen tulosta. Voi- kaan laskettu osuus. Nykyään kotikunta on 6160: massa olevasta laista poiketen harjoittelukou- velvollinen maksamaan mainituissa oppilaitok- 6161: 1991 vp - HE 215 49 6162: 6163: sissa opiskelevista oppilaista 14 prosenttia kou- lakiin ja kunnan opetustoimen hallinnosta sa- 6164: lun oppilasta kohti lasketuista käyttökustan- manaikaisesti annettavaksi ehdotettuun lakiin. 6165: nuksista. Laista ehdotetaan erikseen säädettyjä poik- 6166: keuksia lukuunottamatta kumottavaksi kun- 6167: nallisten ammatillisten oppilaitosten hallintoa 6168: 1.11. Laki Steiner-koulusta koskevat säännökset. Ammatillisten oppilaitos- 6169: ten hallinnosta päättäisi tällöin kunta tai kun- 6170: 5 §. Pykälään on tehty uuden valtionosuus- tainliitto kunnallislain mukaisesti. Lisäksi kun- 6171: järjestelmän edellyttämät muutokset. Pykäläeh- nallisten oppilaitosten osalta noudatettaisiin 6172: dotuksen mukaan Steiner-koulujen valtion- kunnan opetustoimen hallinnosta annettavaksi 6173: osuuden määrä on tarkoitus säilyttää ennal- ehdotettua lakia. Viimeksi mainitussa laissa 6174: laan. säädettäisiin kunnan velvollisuudesta asettaa 6175: opetustoimen hallintoa varten monijäseninen 6176: toimielin. Käytännössä tällaisena toimielimenä 6177: 1.12. Laki steinerpedagogisista erityiskou- olisi joko lautakunta tai johtokunta. Kunnalli- 6178: luista siin ammatillisiin oppilaitoksiin ei olisi enää 6179: velvollisuutta asettaa oppilaitoskohtaisia johto- 6180: 3 §. Pykälään on tehty uuden valtionosuus- kuntia. Monijäsenisen toimielimen asettamista 6181: järjestelmän edellyttämät muutokset. Steinerpe- koskeva velvollisuus sen sijaan täyttyisi myös 6182: dagoginen erityiskoulu on saanut valtionosuut- siten, että kuhunkin oppilaitokseen asetetaan 6183: ta 86 prosenttia niihin käyttökustannuksiin, nykyiseen tapaan oma johtokunta. 6184: jotka ovat olleet valtionosuuteen oikeuttavia Kunnan opetustoimen hallinnosta annetun 6185: peruskoulussa. Pykäläehdotuksen mukaan stei- lain säännöksiä kaksikielisten kuntien hallin- 6186: nerpedagoginen erityiskoulu saisi valtionosuut- nosta, eri oppilaitosmuotojen yhteisestä hallin- 6187: ta käyttökustannuksiinsa, joihin ei kuitenkaan nosta sekä salassapidosta ja tietojenantovelvol- 6188: luettaisi opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta lisuudesta sovellettaisiin myös kunnallisissa 6189: koskevan lain 19 §:ssä lueteltuja menoja, kuten ammatillisissa oppilaitoksissa. 6190: perustamiskustannuksia ja lainojen hoito- 7 §. Johtokunta. Pykälän l-3 momentissa 6191: menoja. Valtionosuus koulun käyttökustan- säädettäisiin valtion ja yksityisen ylläpitämän 6192: nuksiin määräytyisi oppilasta kohden mainitun oppilaitoksen johtokunnasta sekä mahdollisuu- 6193: lain 8 §:ssä säädetyn kantokykyluokituksen desta asettaa kunnalliseen ammatilliseen oppi- 6194: mukaisen valtionosuusasteikon perusteella op- laitokseen kokoonpanaltaan kunnallislaista 6195: pilaiden kotikuntien kantokykyluokkien mu- poikkeava johtokunta. Pykälään on tehty ra- 6196: kaan. Valtionosuuden aleneminen korvautuisi kenteellisia muutoksia ja siitä on 6 a §:n perus- 6197: 4 §:n mukaisilla oppilaiden kotikuntien mak- teluihin viitaten poistettu pääosa kunnallisia 6198: suosuuksilla. oppilaitoksia koskevista säännöksistä. 6199: 4 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi siten, Pykälän mukaan valtion ja yksityisen ylläpi- 6200: että steinerpedagogisen erityiskoulun oppilaan tämässä oppilaitoksessa tulisi edelleenkin olla 6201: kotikunta olisi velvollinen maksamaan kouluun johtokunta, jonka tehtäväala olisi sama kuin 6202: osoittamasta oppilaasta korvauksen, joka saa- nykyisissä johtokunnissa. Valtion ylläpitämässä 6203: daan, kun koulun oppilasta kohti lasketuista johtokunnassa olisi edelleenkin aina myös 6204: käyttökustannuksista vähennetään koululle opettajien, oppilaitoksen muun henkilökunnan 6205: 3 §:n mukaisesti maksettava valtionosuus. sekä opiskelijoiden edustus. Voimassa olevasta 6206: lainsäädännöstä poiketen johtokuntaan maini- 6207: tuista henkilöryhmistä valittavat edustajat oli- 6208: 1.13. Laki ammatillisista oppilaitoksista sivat johtokunnan täysivaltaisia jäseniä. Sään- 6209: nös vastaisi tältä osin lukion johtokuntaa 6210: 3 luku. Hallinto koskevia säännöksiä. Koska valtion oppilaitok- 6211: sen osalta ylläpitäjän päätösvaltaa käyttää val- 6212: 6 a §. Hallinnon järjestämisen perusteet. Py- tion viranomainen, johtokunnan kokoonpanoa 6213: kälä on uusi. Pykälän l momentissa luetellaan ei ole katsottu tarkoituksenmukaiseksi jättää 6214: ammatillisen oppilaitoksen hallintoelimet Py- mainituilta osin ylläpitäjän harkintaan. Ylläpi- 6215: kälän 2 momentti sisältää kuntien ja kuntain- täjän päätösvaltaa valtion oppilaitoksissa käyt- 6216: liittojen hallinnon osalta viittauksen kunnallis- tävät tällä hetkellä lääninhallitukset. 6217: 7 311707M 6218: 50 1991 vp - HE 215 6219: 6220: Kunnallisissa ja yksityisissä oppilaitoksissa 21 §. Opetustuntien määrä. Pykälään on tehty 6221: edellä mainittujen ryhmien edustus johtokun- laskennallisen valtionosuusjärjestelmän edellyt- 6222: nassa olisi oppilaitoksen ylläpitäjän harkinnas- tämät muutokset. Kunnallisissa ja yksityisissä 6223: sa. Kunta voisi pykälän nojalla päättää kun- oppilaitoksissa tuntikehys on vuoden 1994 6224: nallislaista poiketen, että oppilaitoksessa on alusta lukien pelkästään valtionosuuden las- 6225: opettajien, oppilaiden ja koulun muun henki- kennallinen peruste. Vuonna 1993, jolloin val- 6226: lökunnan edustus kuten valtion oppilaitoksissa. tionosuus määräytyisi poikkeuksellisesti oppi- 6227: Mainitut edustajat olisivat tällöin johtokunnan laitosten koon perusteella, tuntikehyksenä ei 6228: täysivaltaisia jäseniä myös kunnallisissa oppi- vielä olisi merkitystä. Valtion oppilaitoksissa 6229: laitoksissa. Tämän vuoksi mainitut jäsenet tu- tuntikehys jatkossakin määrittelisi annettavan 6230: lee valita kunnallislain mukaisessa järjestykses- opetuksen määrän. Pykälässä tarkoitettu ope- 6231: sä, jollei jäsenten valintaa ole ehdotetun pykä- tusministeriön toimivalta päättää tarvittaessa 6232: län nojalla siirretty kunnanvaltuustolta kunnan tarkemmin tuntikehyksestä koskisi lähinnä val- 6233: muun toimielimen tehtäväksi. Yksityisen oppi- tion oppilaitoksia. 6234: laitoksen johtokunnan kokoonpano olisi koko- Pykälästä ehdotetaan myös poistettavaksi 6235: naisuudessaan ylläpitäjän päätettävissä. Sään- opetusryhmien muodostamisen perusteita kos- 6236: nökset eivät estä yksityistä oppilaitosta valitse- keva säätely. Opetusryhmä ei uudessa valtion- 6237: masta johtokuntaan myös opiskelijoita, opetta- osuusjärjestelmässä ole valtionosuuden lasken- 6238: jia ja muuta henkilökuntaa. Opiskelijoiden taperuste. Opetusryhmistä päättäisi oppilaitok- 6239: keskuudesta valittujen jäsenten tulee olla 15 sen ylläpitäjä tarkoituksenmukaiseksi katso- 6240: vuotta täyttäneitä oppilaitoksen ylläpitäjästä maliaan tavalla. 6241: riippumatta. Lain voimaantulosäännöksen 4 momentin 6242: 11 §. Apulaisrehtori ja vararehtori. Pykälän 3 mukaan valtion ammatillisissa oppilaitoksissa 6243: momentti ehdotetaan 15 §:n perusteluihin vii- aikuiskoulutuksena järjestetyssä ammatillisessa 6244: taten kumottavaksi. Momentissa on säädetty peruskoulutuksessa ja pitempikestoisessa lisä- 6245: rehtorin ja apulaisrehtorin tehtävien jakamista koulutuksessa sovellettaisiin edelleenkin aikai- 6246: koskevasta päätösvallasta. sempia opetusryhmän muodostamista koskevia 6247: 13 §. Oppilaskunta. Pykälän 3 momenttia on säännöksiä vuoden 1993 loppuun. Säätelyjär- 6248: muutettu siten, että kunnallisten oppilaitosten jestelmä tullaan tältä osin uudistamaan vuoden 6249: osalta momentissa tarkoitetun päätösvallan 1994 alusta lukien. 6250: käyttämisestä päätetään johtosäännössä. Valti- 22 §. Opiskielijaksi ottaminen. Pykälän 1 mo- 6251: on ja yksityisten oppilaitosten osalta momentti menttiin ehdotetaan lisättäväksi säännös vel- 6252: säilyy sisällöltään entisellään. vollisuudesta kohdella ammatillisiin oppilaitok- 6253: 15 §. Johtosääntö. Laissa ehdotetaan luovut- siin hakeutuvia opiskelijoita hakumenettelyssä 6254: tavaksi säätelytavasta, jonka mukaan ammatil- yhdenvertaisin perustein. Säännöksellä pyri- 6255: listen oppilaitosten tehtävät on säädetty nime- tään erityisesti selkeyttämään opiskelijan oike- 6256: tyille hallintoelimille taikka viran- tai toimen- us hakeutua vapaasti haluamaansa ammatilli- 6257: haltijoille. Oppilaitoksen ylläpitäjä saisi tällöin seen oppilaitokseen. 6258: eräitä yksittäisiä poikkeuksia lukuunottamatta 23 §. Opiskelijan velvollisuudet. Pykälän 2 6259: päättää toimivallan ja tehtävien jaosta johto- momenttia on muutettu siten, että kunnallisissa 6260: säännössä. Tämän vuoksi pykälän 1 moment- oppilaitoksissa oppilaan erottamisesta päättäisi 6261: tiin ehdotetaan lisättäväksi säännös, jonka mu- johtokunnan sijasta kunnan opetustoimen hal- 6262: kaan johtosäännössä tulee määrätä oppilaitok- linnosta annettavaksi ehdotetun lain 2 §:ssä 6263: sen hallintoelinten sekä viran- ja toimenhalti- tarkoitettu monijäseninen toimielin. Jos tällai- 6264: joiden toimivallasta ja tehtävistä. Mainittua sia toimielimiä on kunnassa useampia, johto- 6265: momenttia on myös täsmennetty siten, että säännössä määrättäisiin päätösvaltainen toi- 6266: enää ei edellytettäisi oppilaitoskohtaisia johto- mielin. Päätösvaltainen toimielin olisi käytän- 6267: sääntöjä. Muutos koskisi lähinnä kunnallisia nössä joko lautakunta tai johtokunta. Oppilaan 6268: oppilaitoksia, joiden osalta johtosäännössä an- erottamista koskevaa päätöstä ei ole katsottu 6269: nettavat määräykset voitaisiin sisällyttää esi- oikeusturvasyistä mahdolliseksi siirtää viran- 6270: merkiksi kunnallisiin yleisiin johtosääntöihin. tai toimenhaltijan ratkaistavaksi. Valtion ja 6271: Pykälän 3 momentti ehdotetaan kumotta- yksityisessä oppilaitoksessa erottamisesta päät- 6272: vaksi tarpeettomana kunnallislain kanssa pääl- täisi johtokunta kuten nykyisinkin. 6273: lekkäisenä säännöksenä. 28 §. Yksityisen oppilaitoksen henkilöstön ase- 6274: 1991 vp - HE 215 51 6275: 6276: ma. Opetushallitusta pyritään kehittämään en- taan, peruskorjaukseen tai muuhun vastaavaan 6277: sisijaisesti opetussuunnitelmien ja -menetelmien toimenpiteeseen liittymätöntä laitehankintaa 6278: kehittämisvirastona. Hallinnolliset tehtävät so- ammatillisessa oppilaitoksessa, jos siitä aiheu- 6279: pivat huonosti tällaisen viraston toimialaan. tuvat kustannukset ovat vähintään valtioneu- 6280: Tämän vuoksi yksityisten oppilaitosten toimen- voston vahvistaman markkamäärän suuruiset. 6281: haltijoiden kurinpitoasiat ehdotetaan siirrettä- Perustamishankkeena pidettäisiin mainituin 6282: väksi opetushallituksen yhteyteen asetetulta edellytyksin myös maatalousalan oppilaitoksen 6283: virkamieslautakunnalta lääninhallitusten yhtey- harjoitustilan sekä metsä- ja puutalousoppilai- 6284: teen asetetuille virkamieslautakunnille. toksen harjoitusmetsän hankintaa. 6285: 29 §. Eläketurva. Laista ehdotetaan kumot- Pykälän 2 momentin mukaan ammatillisen 6286: tavaksi ammatillisten oppilaitosten eläketurvaa erikoisoppilai toksen perustamiskustannuksiin 6287: koskevat säännökset. Tästä ei aiheutuisi muu- voidaan myöntää valtionavustusta valtion tulo- 6288: toksia valtion ja kunnallisten oppilaitosten ja menoarvion rajoissa. Säännös vastaa tältä 6289: henkilöstön eläketurvaan. Yksityisten ammatil- osin voimassa olevaa lainsäädäntöä. 6290: lista peruskoulutusta antavien oppilaitosten uu- 31 b §. Käyttökustannukset. Pykälä on uusi. 6291: si henkilökunta sen sijaan siirtyisi uudistuksen Sen mukaan ammatillisen oppilaitoksen käyt- 6292: myötä valtion eläkejärjestelmästä työeläkejär- tökustannuksia varten myönnettäisiin valtion- 6293: jestelmän piiriin. Lain voimaantulosäännöksen osuutta siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen 6294: 5 momentin mukaan lain voimaan tullessa rahoitusta koskevassa laissa ehdotetaan säädet- 6295: yksityisen ammatillista peruskoulutusta anta- täväksi. 6296: van oppilaitoksen palveluksessa oleva henkilö- 31 c §. Kotikunnan maksuosuus. Uudessa 6297: kunta pysyisi edelleen valtion eläkejärjestelmäs- 31 c §:n 1 momentissa säädetään oppilaan ko- 6298: sä. Näin ollen työeläkejärjestelmää sovellettai- tikunnan velvollisuudesta osallistua ammatilli- 6299: siin sellaiseen henkilöstöön, joka palvelussuhde sessa oppilaitoksessa opiskelevasta oppilaasta 6300: viimeksi mainittuun oppilaitokseen on alkanut aiheutuviin käyttökustannuksiin. Pykälän 1 6301: 1 päivänä tammikuuta 1993 tai sitä myöhem- momentin mukaan ammatillista peruskoulutus- 6302: min. Lain voimaantulosäännöksen 6 momentil- ta antavassa ammatillisessa oppilaitoksessa 6303: la turvattaisiin ammatillisten erikoisoppilaitos- opiskelevan oppilaan kotikunnan maksuosuus 6304: ten henkilöstön momentissa tarkoitettu eläke- laskettaisiin opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 6305: turva. tusta koskevan lain 9 §:n mukaisesti. Viimeksi 6306: mainitussa pykälässä ehdotetaan säädettäväksi 6307: omat laskentaperusteet toisaalta kunnallisille ja 6308: 7 a luku. Rahoitus yksityisille oppilaitoksille ja toisaalta valtion 6309: oppilaitoksille. 6310: Lakiin on lisätty uusi rahoitusta koskeva 6311: 31 a - 31 d §:t käsittävä 7 a luku. Pykälän 3 momentin mukaan oppilaan koti- 6312: 31 a §. Perustamishanke. Pykälä on uusi. kunnan maksuosuus Ahvenanmaalla opiskele- 6313: Siinä säädetään ammatillisten oppilaitosten pe- vasta oppilaasta määräytyisi samalla tavalla 6314: rustamishankkeisiin myönnettävästä valtion- kuin valtion oppilaitoksessa opiskelevien oppi- 6315: osuudesta ja -avustuksesta. Pykälän 1 momen- laiden osalta. 6316: tin mukaan ammatillista peruskoulutusta anta- Jos oppilaalla ei ole kotikuntaa, suoritetaan 6317: van oppilaitoksen ylläpitäjälle perustamiskus- kunnallisen tai yksityisen oppilaitoksen ylläpi- 6318: tannuksiin myönnettävästä valtionosuudesta täjälle pykälän 2 momentin mukaan valtion 6319: olisi voimassa, mitä opetus- ja kulttuuritoimen varoista valtionosuutta ja kotikunnan mak- 6320: rahoitusta koskevassa laissa ehdotetaan säädet- suosuutta vastaava markkamäärä. Valtion op- 6321: täväksi. Näin ollen myös nämä oppilaitokset pilaitoksissa kustannuksista vastaisi valtio ko- 6322: tulisivat erityyppisille tiloille vahvistettaviin yk- konaisuudessaan. 6323: sikköhintoihin perustuvan laskennallisen valti- 31 d §. Täydennyskoulutuksen rahoitus. Pykä- 6324: onosuusjärjestelmän piiriin. län mukaan lääninhallitus voisi valtion talous- 6325: Pykälän 1 momentin mukaan opetus- ja arvioon otetun määrärahan rajoissa hankkia 6326: kulttuuritoimen rahoitusta koskevan lain täydennyskoulutusta ammatillisilta oppilaitok- 6327: 26 §:n pääsäännöstä poiketen perustamishank- silta. Pykälä vastaa voimassa olevaa ammatil- 6328: keena pidetään myös toiminnallisen kokonai- listen oppilaitosten rahoituksesta annetun lain 6329: suuden muodostavaa rakentamiseen, hankin- 12 a §:ää. 6330: 52 1991 vp - HE 215 6331: 6332: 8 luku. Erinäisiä säännöksiä ylläpitäjän toimivaltaa kunnallisessa oppilai- 6333: toksessa, määrättäisiin johtosäännössä. 6334: 32 §. Ammatillinen erityisopetus. Pykälän 2 40 §. Muutoksenhaku. Pykälään on tehty 6335: momentti ehdotetaan kumottavaksi. Uudessa hallintoelinten sekä viran- ja toimenhaltijoiden 6336: laskennallisessa valtionosuusjärjestelmässä tehtävien ja toimivallan säätelyjärjestelmän uu- 6337: koulunkäyntiavustajan palkat ovat mukana sii- distamisen edellyttämät muutokset. Kun laissa 6338: nä kustannuspohjassa, jonka perusteella laske- ei enää eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta 6339: taan valtionosuuden perusteena olevat yksik- säädettäisi johtokunnalle kuuluvista tehtävistä, 6340: köhinnat. Valtionosuusjärjestelmän kannalta ei valitusoikeutta ei voida rajoittaa vain johto- 6341: nykyinen säännös, jonka mukaan oppilaitok- kunnan tekemiin päätöksiin. Pykälän mukaan 6342: sissa voi olla koulunkäyntiavustajia, ole enää valittaa saisi kaikkiin tämän lain tai sen nojalla 6343: tarpeellinen. Myöskään opetusministeriön val- annetun asetuksen perusteella tehtyihin päätök- 6344: tionapuperusteiksi antamat määräykset eivät siin, ellei asetuksella ole erikseen rajoitettu 6345: ole enää tarpeen. muutoksenhakua. Oikeus hakea muutosta siten 6346: 35 §. Aikuisten ammatillinen koulutus. Pykä- laajenisi nykyisestä. Asetuksella on peruskou- 6347: lässä on luovuttu väliaikaisen ammatillisen lun ja lukion tapaan tarkoitus luetella tyhjen- 6348: koulutuksen käsitteestä. Väliaikaisena koulu- tävästi ne päätökset, joihin ei saisi hakea 6349: tuksena järjestettyä aikuisten ammatillista pe- muutosta valittamalla. Tällaisia olisivat lähinnä 6350: ruskoulutusta käsiteltäisiin rahoituksellisesti eräät päivittäiseen koulutyöskentelyyn liittyvät 6351: pääosin samalla tavalla kuin muuta ammatil- päätökset. 6352: lista peruskoulutusta. Jatko- ja täydennyskou- Voimaantulo. Laki ehdotetaan tulemaan voi- 6353: lutuksen rahoituksesta ehdotetaan säädettäväk- maan vuoden 1993 alusta lukien. 6354: si 31 d §:ssä. 6355: Pykälässä säädetty mahdollisuus poiketa tä- Voimaantulosäännöksen 2, 3 ja 5 momentis- 6356: män lain ja sen nojalla annetun asetuksen sa säädetään hallintoa, toimivallan ja tehtävien 6357: perusteella annetuista säännöksistä koskisi eh- jakoa sekä muutoksenhakua koskevista lain 6358: dotuksen mukaan ammatillista aikuiskoulutus- voimaan tuloon liittyvistä ylimenokauden jär- 6359: ta. Tämä on tarpeen, koska aikuiskoulutuksen jestelyistä. Puheena olevan säännöksen 4 mo- 6360: tarpeet poikkeavat usein olennaisesti nuorten mentin osalta viitataan 21 §:n perusteluihin. 6361: ammatillisesta koulutuksesta. Voimaantulosäännöksen 6 ja 7 momentissa 6362: säädetään 29 §:n perusteluissa selostetusta jär- 6363: 39 §. Salassapitovelvollisuus ja tietojensaanti- jestelystä, jonka mukaan lain voimaan tullessa 6364: oikeus. Kunnan opetustoimen osalta henkilös- yksityisten oppilaitosten palveluksessa olevan 6365: tön ja kunnan hallintoelinten jäsenten salassa- henkilökunnan eläketurva säilyisi ennallaan. 6366: pitovelvollisuudesta ja oikeudesta saada tietoja 6367: esitetään säädettäväksi kunnan opetustoimen 6368: hallinnosta samanaikaisesti annettavaksi ehdo- 6369: tetun lain 6 ja 7 §:ssä. Koska salassapitovelvol- 1.14. Laki ammatillisten oppilaitosten oppi- 6370: lisuuden ja tietojensaantioikeuden tulisi sisällöl- laiden opintososiaalisista eduista 6371: lisesti olla samanlaiset oppilaitoksen ylläpitä- 6372: jästä riippumatta, ehdotetaan, että myös valti- 6373: on ja yksityisten oppilaitosten osalta näistä 3 §. Pykälän 2 momentti ehdotetaan kumot- 6374: asioissa noudatettaisiin soveltuvin osin kunnan tavaksi tarpeettomana. Siinä on säädetty mah- 6375: opetustoimen hallinnosta annettua lakia. Pykä- dollisuudesta antaa väliaikaisessa ammatillises- 6376: lässä säilytettäisiin terveydenhuolto-oppilaitos- sa koulutuksessa olevalle oppilaalle tietyin edel- 6377: ten ja sosiaalialan oppilaitosten opiskelijoiden lytyksin lisättyjä opintososiaalisia etuja. Ehdo- 6378: salassapitovelvollisuutta koskeva erityissään- tetussa laskennallisessa valtionosuusjärjestel- 6379: nös, koska kunnan opetustoimen hallinnosta mässä oppilaitoksen ylläpitäjä voi järjestää 6380: annettava laki ei johtokuntiin mahdollisesti tällaisia etuja ilman puheena olevaa säännös- 6381: valittavia opiskelijoita lukuun ottamatta sääte- täkin. Etujen järjestämisestä aiheutuvat kustan- 6382: lisi opiskelijoiden salassapitovelvollisuutta. Py- nukset otetaan huomioon laskettaessa valtion- 6383: kälän 4 momentissa säädetty tietojensaantioi- osuuden perusteena olevia yksikköhintoja. 6384: keus vastaa nykyistä 3 momenttia. Siitä, mikä 6 §. Pykälä ehdotetaan 3 §:n perusteluihin 6385: hallintoelin käyttäisi 4 momentissa tarkoitettua viitaten kumottavaksi. Siinä on säädetty am- 6386: 1991 vp - HE 215 53 6387: 6388: matillisen oppilaitoksen mahdollisuudesta jär- asteikkoa alhaisempi, kasvaisivat opiskelijoiden 6389: jestää oppilaalle maksuton koulukuljetus tai kotikuntakorvaukset alentunutta asteikkoa 6390: suorittaa koulumatkoista aiheutuneet kustan- vastaavasti. 6391: nukset. 6392: 7 §. Pykälästä on poistettu opetushallituksen 6393: toimivalta hyväksyä oppilasasuntolat, joissa 1.17. Laki lastentarhanopettajaopistoista 6394: asuminen on oppilaalle maksutonta. 6395: 4 a §. Pykälään on tehty uuden valtionrahoi- 6396: tusjärjestelmän edellyttämät muutokset. Ehdo- 6397: tetut muutokset eivät aiheuta muutoksia niihin 6398: 1.15. Laki ammatillisista opettajankoulutus- kustannusten laskentaperusteisiin, joiden nojal- 6399: laitoksista la määrätään oppilaiden kotikuntien mak- 6400: suosuudet lastentarhanopettajaopiston ylläpi- 6401: 1 §. Ammatillisista opettajankoulutuslaitok- dosta aiheutuvista kustannuksista. Pykälän 6402: sista annetusta laista ehdotetaan ammatillisista mukaan kunnan maksuosuus määräytyisi ope- 6403: oppilaitoksista annetun lain 29 §:n perustelui- tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun 6404: hin viitaten kumottavaksi eläketurvaa koskeva lain mukaisesti vahvistettavasta markkamää- 6405: 19 §. Lain voimaantulosäännöksen mukaan rästä mainitun lain 8 §:ssä tarkoitetun kanto- 6406: lain voimaan tullessa kumottavassa 19 §:ssä kykyluokituksen mukaisen opetustoimen valti- 6407: tarkoitetussa yksityisen ammatillisen oppilai- onosuusasteikon perusteella. 6408: toksen palveluksessa olevan henkilökunnan 6409: eläketurva säilyisi entisellään. Näiden henkilöi- 6410: den eläke-edut määräytyisivät valtion eläkejär- 1.18. Kansalaisopistolaki 6411: jestelmän mukaisesti. Lain voimaantulon jäl- 6412: keen palkattu henkilökunta kuuluisi sen sijaan luku. Yleiset säännökset 6413: työeläkejärjestelmän piiriin. 6414: 1 §. Nykyinen kansalais- ja työväenopistojen 6415: valtionavusta annettu laki ehdotetaan kumot- 6416: 1.16. Laki ammatillisista aikuiskoulutuskes- tavaksi ja korvattavaksi uudella kansalaisopis- 6417: kuksista tolailla. Opistojen nimi ehdotetaan laissa muu- 6418: tettavaksi kansalaisopistoksi. Opistot voisivat 6419: kuitenkin edelleen käyttää niillä nykyisin ole- 6420: JO §. Valtionavustus perustamiskustannuksiin. 6421: vaa nimeä, esimerkiksi työväenopisto, vapaa- 6422: Pykälän 3 momenttiin on tehty opetus- ja opisto tai ottaa kunnan aikuiskoulutusjärjestel- 6423: kulttuuritoimen rahoituksesta annettavan lain män kokonaisjärjestelyihin liittyen muunkin 6424: edellyttämät muutokset. Perustamishankkee- nimen. 6425: seen suoritetun valtionosuuden palautukseen 6426: Opistojen päätehtävä on edelleen antaa yleis- 6427: sovellettaisiin erikseen kumottavaksi ehdotetta- sivistävää aikuiskoulutusta. Kansalaisopistot 6428: van kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksis- voisivat antaa myös ammatillista aikuiskoulu- 6429: ta ja -avustuksista annetun lain säännösten 6430: tusta ja muuta opetusta asetuksessa tarkemmin 6431: sijasta opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 6432: säädettävällä tavalla. Opistoissa annettava am- 6433: annettavan lain 44 §:ää. matillinen aikuiskoulutus olisi lähinnä kurssi- 6434: 14 §. Suhde valtionosuuslakiin. Pykälä ehdo- muotoista ammatillista täydennyskoulutusta, 6435: tetaan kumottavaksi tarpeettomana. Se on sul- mutta siinä voisi joissakin tapauksissa olla 6436: kenut kumottavaksi ehdotetun kuntien ja kun- myös aikuisten ammatillisen peruskoulutuksen 6437: tainliittojen valtionosuuksista ja -avustuksista osioita tai yleissivistäviä aineita. Kansalaisopis- 6438: annetun lain siinä erikseen mainittua poikke- tojen mahdollisuus ammatillisen peruskoulu- 6439: usta lukuunottamatta tämän lain sovelta- tuksen antamiseen määritellään koulutuksen 6440: misalan ulkopuolelle. kehittämissuunnitelmissa. Maininnalla muusta 6441: 16 §. Opiskelijan kotikunnan korvaus. Pykä- koulutuksesta tarkoitetaan ennen kaikkea tai- 6442: län 1 momenttiin on tehty uuden valtionosuus- teen perusopetusta. Taiteen perusopetuksella 6443: järjestelmän edellyttämät muutokset. Koska tarkoitetaan opetussuunnitelmien mukaan ete- 6444: opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevan nevää eri taiteen alojen opetusta. Harrastusta- 6445: lain valtionosuusasteikko olisi voimassa olevaa voitteinen taideaineiden opetus tulee todennä- 6446: 54 1991 vp - HE 215 6447: 6448: köisesti tulevaisuudessakin olemaan perusope- perustamislupa korvattaisiin ylläpitämisluvalla. 6449: tusta laajempaa myös lasten ja nuorten keskuu- Luvan myöntäisi opetusministeriö, joka käsit- 6450: dessa. telisi myös ylläpitämisluvan muutokset. Laissa 6451: Tarkoituspykälässä kansalaisopisto on mää- säädettäisiin myös ylläpitämisluvan peruutta- 6452: ritelty aikuisoppilaitokseksi. Opiskelijoille ei misesta. Peruuttamisesta päättäisi aina opetus- 6453: kuitenkaan nykyiseen tapaan esitetä säädettä- ministeriö. Ylläpitäjää olisi kuultava peruutta- 6454: väksi alaikärajaa. Ikärajan määrittelyä ei tar- misesityksestä. 6455: vita lain tasolla. Sen sijaan opisto saisi tarvit- 6456: taessa itse asettaa erilaisia ikärajoja, esimerkik- 6457: si opiston aikuisoppilaitosluonteen säilyttämi- 2 luku. Hallinto 6458: seksi. 6459: Lasten ja nuorten taito- ja taideaineiden 3 §. Kunnallisten kansalaisopistojen hallin- 6460: opetukseen, jossa luvanvaraisesti ovat voineet nosta olisi voimassa, mitä kunnallislaissa sää- 6461: olla mukana myös alle 16-vuotiaat, on osallis- detään tai sen nojalla määrätään. Lisäksi so- 6462: tunut vuosittain noin 50 000 opiskelijaa lähinnä velletaan kunnan opetustoimen hallinnosta sa- 6463: yhteisissä opintoryhmissä aikuisten kanssa. manaikaisesti annettavaa lakia. Viimeksi mai- 6464: Lasten ja nuorten opiskelumahdollisuuksien nitussa laissa säädettäisiin kunnan velvollisuu- 6465: ulkopuolelle ovat jääneet lähinnä kielet ja desta asettaa opetustoimen hallintoa varten 6466: luonnontieteelliset aineet, mihin rajaukseen ei monijäseninen toimielin, joka käytännössä olisi 6467: ole perusteita. Kielten opiskelumahdollisuus on lautakunta tai johtokunta. Lisäksi kunnan ope- 6468: omiaan täydentämään koulun kielivalikoimaa tustoimen hallinnosta annetussa laissa säädet- 6469: harvemmin opiskeltujen kielten osalta. Myös täisiin kaksikielisten kuntien hallinnosta, eri 6470: luonnontieteellisten aineiden suosiota voisi oppilaitosmuotojen yhteisestä hallinnosta sekä 6471: nuorten mukaanpääsy lisätä. Painava syy ikä- salassapidosta ja tietojensaantioikeudesta. 6472: rajan poistamiseen on taiteen perusopetus. 4 §. Yksityisen opiston ylläpitäjän tulisi 6473: Toiminta-alueen laajennus tutkimus- ja pal- ehdotuksen mukaan asettaa johtokunta. Johto- 6474: velutoimintaan on yhdenmukainen ammatillisia kunnan tehtävistä säädettäisiin asetuksella ja 6475: aikuiskoulutuskeskuksia koskevan lain kanssa. määrättäisiin johtosäännössä. Läsnäolo- ja pu- 6476: Se vastaa aikuiskoulutuksessa tapahtuvaa ke- heoikeudesta säädettäisiin asetuksella. Tarkoi- 6477: hitystä, jossa raja koulutuksen, tutkimuksen ja tuksena on, että yksityisen opiston ylläpitäjä 6478: konsultointityyppisten palvelujen välillä on saisi mahdollisimman laajasti itse päättää opis- 6479: usein keinotekoista asettaa. Myös koulutuksen ton sisäisestä päätöksentekojärjestelmästä. 6480: laadun kehittäminen edellyttää tutkimusmah- 5 §. Ehdotuksen mukaan ainoastaan yksityi- 6481: dollisuuden liittämistä koulutukseen. Kuvatun siltä kansalaisopistoilta edellytetään johtosään- 6482: kaltaista toimintaa on opistoissa meneillään. töä. Johtosääntö korvaisi voimassa olevan lain 6483: Kansalaisopistot voivat maan laajimpana ai- mukaisen ohjesäännön. Johtosääntöön otetta- 6484: kuiskoulutusmuotona kuntatasolla toimia kou- vista asioista säädettäisiin tarkemmin asetuk- 6485: lutuksen sekä sitä tukevan tutkimuksen ja sella. Kunnallisten opistojen osalta niiden hal- 6486: palvelujen keskuksena. Samoin kuin koulutus- linnon säätely jäisi kunnallislain ja sen nojalla 6487: ta, tutkimusta ja palvelutoimintaa voitaisiin annettavien johtosääntöjen varaan. 6488: järjestää myös maksullisena palvelutoimintana. 6489: Tarkoituspykälän pohjalta kansalaisopisto 6490: voi toimia monipuolista koulutusta tarjoavana 3 luku. Henkilöstö ja opiskelijat 6491: oppilaitoksena. Ratkaisut koulutuksen paino- 6492: pistealueista tehdään kunnissa ottaen huo- 6 §. Opistossa tulee ehdotuksen mukaan olla 6493: mioon muu koulutustarjonta sekä yhteistyön ja edelleen rehtorin virka tai toimi. Se voi olla 6494: työnjaon mahdollisuudet. Näin myös erot opis- pää- tai sivuvirka tai -toimi. Muun henkilöstön 6495: tojen kesken muodostuvat nykyistä suurem- osalta ei määritellä virkojen ja toimien nimik- 6496: miksi. Kansalaisopisto voi useilla paikkakun- keitä, vaan niistä päättäisi ylläpitäjä. 6497: nilla toimia myös aikuiskoulutusta tarjoavana 7 §. Rehtorin ja opettajien kelpoisuudesta 6498: ja koordinoivana aikuiskoulutuskeskuksena. säädettäisiin asetuksella. Opetusministeriö 6499: 2 §. Kansalaisopiston ylläpitäjänä voisi olla, määräisi tarvittaessa kelpoisuuteen vaadittavas- 6500: kuten tähänkin asti, kunta tai kuntainliitto tai ta opetusharjoittelusta. Tällainen menettely on 6501: muu oikeustoimikelpoinen yhteisö. Nykyinen tarpeen, koska harjoittelun uudistaminen on 6502: 1991 vp - HE 215 55 6503: 6504: meneillään. Kelpoisuusvaatimuksista opetusmi- si. Vuotuisen eli kalenterivuoden työkauden 6505: nisteriö voisi myöntää erivapauden. vähimmäispituus esitetään nostettavaksi nykyi- 6506: 8 §. Opiskelijaksi ottamisen perusteista pää- sestä 26 työviikosta 33 työviikkoon. Tämä 6507: tetään yleensä johtosäännössä. Koska opistois- vastaa nykyistä työkauden pituutta. 6508: sa on mahdollista antaa myös ammatillista 12 §. Kansalaisopistot voivat edelleen järjes- 6509: koulutusta, opiskelijaksi ottamisen perusteiden tää kokeiluja. Menettelystä niissä tapauksissa, 6510: tulee ammatillisen perus- ja jatkolinjakoulutuk- joissa kokeiluissa poiketaan lain säännöksistä, 6511: sen osalta noudattaa näissä muuten noudatet- säädetään asetuksella. Luvan poikkeamiseen 6512: tavia perusteita. Tämän vuoksi tällaisen kou- antaisi opetusministeriö. Mahdollisuudesta 6513: lutuksen osalta voidaan tarvittaessa säätää myöntää valtionavustusta kokeilutoimintaa 6514: asetuksella opiskelijaksi ottamisen perusteista. varten säädettäisiin opetus- ja kulttuuritoimen 6515: Menettely koskee kansalaisopistoissa vain har- rahoitusta koskevan lain 38 §:ssä. 6516: voja tilanteita. 13 §. Pykälän mukainen muutoksenhaku- 6517: säännös vastaa muussa opetustoimessa muu- 6518: toksenhaussa noudatettavia periaatteita, jolloin 6519: 4 luku. Rahoitus keskeinen muutoksenhakukeino on kunnallis- 6520: valitus. Yksityisen kansalaisopiston johtokun- 6521: 9 §. Kansalaisopistoja varten myönnetään nan tai toimenhaltijan muihin kuin valtion- 6522: valtionosuutta sekä perustamis- että käyttökus- osuutta koskeviin päätöksiin haettaisiin kuiten- 6523: tannuksiin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- kin muutosta lääninoikeudelta hallintovalitus- 6524: sesta annettavan lain mukaan. Valtionosuus lain mukaisesti. Asetuksella säädettäisiin pää- 6525: käyttökustannuksia varten laskettaisiin opistol- töksistä, joissa valitusoikeutta ei ole. 6526: le valtionosuuden laskentaperusteeksi vahviste- 14 §. Pykälään sisältyisi tavanomainen ase- 6527: tun opetustuntimäärän ja opetustuntia kohden tuksenantovaltuus. 6528: määrätyn laskennallisen yksikköhinnan tulosta. 6529: JO §. Kansalaisopistolie valtionosuuden las- 6530: kemisen perusteeksi tulevan opetustuntimäärän 6 luku. Voimaantulo 6531: vahvistaisi vuosittain opetusministeriö. Tunti- 6532: määrää olisi mahdollisuus tarkistaa vuosittain 15 §. Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan 6533: ottaen huomioon opiston toiminnassa tapahtu- päivänä tammikuuta 1993. Ehdotuksen mu- 6534: neet olennaiset muutokset. Tällaisia olisivat kaan ennen lain voimaantuloa voitaisiin ryhtyä 6535: mm. uusista koulutustehtävistä, kuten taiteen lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 6536: perusopetuksesta, toiminta-alueen muutoksista teisiin. 6537: ja siihen liittyvistä koulutustarpeen huomatta- 16 §. Voimassa olevan lain tarkoittamat 6538: vista muutoksista aiheutuvat tarkistukset. kansalais- ja työväenopistot muuttuisivat tä- 6539: Valtionosuuden laskennassa käytettävän män lain voimaantullessa kansalaisopistoiksi. 6540: opetustunnin hinta määrättäisiin opetus- ja Ne säilyttäisivät kuitenkin nimensä, jos se on 6541: kulttuuritoimen rahoitusta koskevan lain mu- jokin muu kuin kansalaisopisto. 6542: kaisesti joka neljäs vuosi todellisten menojen Yksityisen kansalaisopiston henkilöstön elä- 6543: mukaan. Muina vuosina opetustunnin hintaa keturva määräytyy nykyisin eräistä valtion 6544: tarkistettaisiin kustannustason ja valtion toi- varoista suoritettavista eläkkeistä annetun lain 6545: menpiteistä aiheutuvien toiminnan muutosten eli niin sanotun VAL-järjestelmän mukaan. 6546: mukaisesti. Uudessa valtionosuusjärjestelmässä ei voida 6547: Kansalaisopisto voi antaa opetusta myös enää erotella valtionosuuteen oikeuttavaa ja 6548: maksullisena palvelutoimintana. Näitä opetus- muuta henkilökuntaa, vaan valtionosuus tulisi 6549: tunteja ja niistä aiheutuvia kustannuksia ei opiston kokonaismenoihin. Näin ollen henki- 6550: oteta huomioon valtionosuuden laskemisessa. löstön eläkeoikeutta ei voitaisi määritellä val- 6551: tionosuuskriteerin mukaan. 6552: Uudessa tilanteessa yksityisen kansalaisopis- 6553: 5 luku. Erinäiset säännökset ton uusi henkilöstö siirtyisi työeläkejärjestel- 6554: män piiriin. Lain voimaantulosäännöksen 3 6555: 11 §. Työvuosi määritellään asetuksella. Ase- momentin mukaan lain voimaan tullessa yksi- 6556: tuksella on tarkoitus säätää, että työvuosi olisi tyisen kansalaisopiston palveluksessa olevan 6557: voimassa olevasta laista poiketen kalenterivuo- valtionosuuteen oikeuttavan henkilöstön eläke- 6558: 56 1991 vp - HE 215 6559: 6560: turva määräytyisi lain voimaan tullessa voimas- opetusta saavasta oppilaasta valtionosuutta ja 6561: sa olleiden säännösten eli valtion eläkejärjestel- kotikunnan maksuosuutta vastaava markka- 6562: män mukaisesti. Näin ollen työeläkejärjestel- määrä valtion varoista. 6563: män piiriin tulisivat kaikki sellaiset henkilöt, 6564: joiden palvelussuhde yksityiseen kansalaisopis- 5 §. Opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta 6565: toon on alkanut 1.1.1993 tai sitä myöhemmin. koskevan lain mukaan musiikkioppilaitoksen 6566: käyttökustannuksia varten myönnettävä val- 6567: tionosuus laskettaisiin oppilaitokselle valtion- 6568: osuuden laskentaperusteeksi vahvistetun ope- 6569: 1.19. Musiikkioppilaitoslaki tustuntimäärän ja opetustuntia kohden määrä- 6570: tyn laskennallisen yksikköhinnan tulosta. Py- 6571: Lain nimike ehdotetaan muutettavaksi vas- käläehdotuksen mukaan opetusministeriö vah- 6572: taamaan muiden valtionosuusuudistuksen pn- vistaisi valtionosuuden laskennassa käytettävän 6573: riin kuuluvien lakien nimikkeitä. opetustuntien määrän oppilaitoksittain. Koska 6574: musiikin ammatilliselle opetukselle ja muulle 6575: musiikkioppilaitoksissa annettavalle opetuksel- 6576: le laskettaisiin mainitun lain 16 §:n mukaan 6577: 2 luku. Valtionosuus omat yksikköhinnat, opetusministeriö vahvis- 6578: taisi myös opetustuntimäärät erikseen amma- 6579: Luvun otsikkoon on tehty uuden valtion- tillista ja muuta opetusta varten. 6580: osuusjärjestelmän edellyttämät muutokset. 6 §. Pykälästä ehdotetaan laskennalliseen 6581: 3 §. Pykälän mukaan musiikkioppilaitoksen valtionosuusjärjestelmään soveltumattomana 6582: perustamiskustannuksiin voidaan myöntää ja kumottavaksi 1 momentin 4 kohta, jonka 6583: käyttökustannuksiin myönnetään valtionosuut- mukaan musiikkioppilaitokselle on voitu 6584: ta opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koske- myöntää oikeus valtionosuuteen vain, jos op- 6585: vassa laissa ehdotetulla tavalla. Musiikkioppi- pilaitos täyttää momentissa erikseen säädetty- 6586: laitoksen valtionosuus määräytyisi kantokyky- jen edellytysten lisäksi lailla ja asetuksella 6587: luokituksen mukaan laskennallisesta valtion- säädetyt muut valtionosuuden ehdot. 6588: osuuden perusteena käytettävästä markkamää- 6589: rästä siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen 8 §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi tar- 6590: rahoituslain opetustointa koskevissa säännök- peettomana. Musiikkioppilaitoksen henkilö- 6591: sissä ehdotetaan säädettäväksi. Voimassa ole- kunnan täydennyskoulutukseen voidaan valti- 6592: vasta lainsäädännöstä poiketen myös musiik- on talousarvioon otettavan määrärahan rajois- 6593: kioppilaitosten perustamiskustannusten valti- sa myöntää avustusta ilman laissa olevaa val- 6594: onrahoitukseen sovellettaisiin mainitun lain tuutustakin. 6595: mukaista valtionosuusasteikkoa ja tilatyyppi- 9 §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi tar- 6596: kohtaista yksikköhintajärjestelmää. peettomana. Opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 6597: 4 §. Pykälästä on poistettu menoperusteisen tusta koskevan lain 38 §:ään ehdotetaan otet- 6598: valtionosuusjärjestelmän mukainen luettelo val- tavaksi säännös kokeilutoimintaan myönnettä- 6599: tionosuuteen oikeuttavista musiikkioppilaitok- västä avustuksesta, joten siitä ei ole tarpeen 6600: sen käyttökustannuksista. Pykälässä säädettäi- säätää erikseen tässä laissa. Kokeilua varten 6601: siin ehdotuksen mukaan oppilaan kotikunnan myönnettävälle valtionavustukselle voidaan 6602: velvollisuudesta suorittaa osuutensa musiikin asettaa ehtoja ilman laissa olevaa valtuutusta- 6603: ammatillista opetusta saavasta oppilaasta ai- kin, joten pykälässä oleva ehtojen asettamista 6604: heutuvista käyttökustannuksista. Maksuosuus koskeva valtuutussäännös voidaan kumota. 6605: määräytyisi opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 6606: tuksesta annettavan lain mukaisesti. Oppilaan JO§. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi. Mu- 6607: kotikunta ei olisi maksuvelvollinen muiden siikki oppilaitoksen perus tamis kustannuksiin 6608: kuin ammatillista opetusta saavien oppilaiden voitaisiin pykälässä säädetyn rakennusavustuk- 6609: osalta. sen sijasta myöntää valtionosuutta siten kuin 6610: 3 §:ssä ehdotetaan säädettäväksi. 6611: Pykälän 2 momenttiin on otettu säännös, 6612: jonka mukaan oppilaitoksen ylläpitäjälle suo- 11 §. Pykälä on muutettuna siirretty 3 6613: ritetaan kotikuntaa vailla olevasta ammatillista lukuun. Pykälän perustelut ovat jäljempänä. 6614: 1991 vp - HE 215 57 6615: 6616: 2 a luku. Oppilaan kotikunnan maksuosuudet ja män vuoksi nämä jäsenet tulee valita kunnal- 6617: korvaukset ammatillista koulutusta lislain mukaisessa järjestyksessä, jollei jäsenten 6618: antaville musiikkioppilaitoksille valinta ehdotetun pykälän nojalla ole siirretty 6619: kunnavaltuustolta kunnan muun toimielimen 6620: Luku (II a-Il c §) ehdotetaan lain 4 §:n tehtäväksi. Opiskelijoiden edustajien tulisi olla 6621: perusteluihin viitaten kumottavaksi. I5 vuotta täyttäneitä nykyisen I8 vuoden si- 6622: jaan. Ehdotetuilla muutoksilla yhdenmukaiste- 6623: taan eri oppilaitosmuotojen hallintosäännök- 6624: 3 luku. Hallinto siä. 6625: Yksityisten oppilaitosten johtokunnan ko- 6626: II §. Pykälä ehdotetaan uudistettavaksi sisäl- koonpano olisi kokonaisuudessaan ylläpitäjän 6627: löltään kokonaisuudessaan ja siirrettäväksi hal- päätettävissä. Säännökset sallivat myös opetta- 6628: lintoa käsittelevään 3 lukuun. Pykälässä on jien ja koulun muun henkilökunnan edustajien 6629: säädetty kumottavaksi ehdotetun kuntien ja valinnan yksityisen oppilaitoksen johtokun- 6630: kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avustuk- taan. 6631: sista annetun lain soveltamisesta musiikkioppi- I3 §. Pykälään on otettu johtosääntöä kos- 6632: laitoksiin. kevat säännökset. Johtosäännöstä on aikaisem- 6633: Uudistetun pykälän mukaan kunnallisten min säädetty I2 §:ssä. Pykälässä luetellaan joh- 6634: oppilaitosten hallinnosta olisi erikseen säädet- tosäännössä määrättävistä asioista. Pykäläeh- 6635: tyjä poikkeuksia lukuun ottamatta voimassa, dotuksen mukaan kunnallisissa oppilaitoksissa 6636: mitä kunnallislaissa säädetään tai sen nojalla ei enää vaadittaisi oppilaitoskohtaista johto- 6637: määrätään. Lisäksi sovellettaisiin kunnan ope- sääntöä, vaan kunta voisi sisällyttää johtosään- 6638: tustoimen hallinnosta annettua lakia. Viimeksi töihin otettavat määräykset kunnan muihin 6639: mainitussa laissa säädettäisiin kunnan velvolli- johtosääntöihin. Yksityisen musiikkioppilaitok- 6640: suudesta asettaa opetustoimen hallintoa varten sen opetushallitukselle alistettavasta ohjesään- 6641: monijäseninen toimielin. Käytännössä tällainen nöstä ehdotetaan luovuttavaksi. Myös yksityi- 6642: toimielin olisi joko lautakunta tai johtokunta. sen musiikkioppilaitoksen toiminnasta annet- 6643: Lisäksi kunnan opetustoimen hallinnosta anne- taisiin tarkempia määräyksiä johtosäännössä, 6644: tussa laissa säädettäisiin kaksikielisten kuntien jota ei alistettaisi valtion viranomaisen vahvis- 6645: hallinnosta, eri oppilaitosmuotojen yhteisestä tettavaksi. 6646: hallinnosta sekä salassapidosta ja tietojensaan- Koska laissa ja asetuksessa ei yksittäisiä 6647: tioikeudesta. poikkeuksia lukuunottamatta säädettäisi tehtä- 6648: I2 §. Pykälään on otettu musiikkioppilaitos- viä tietylle hallintoelimelle taikka viran- tai 6649: ten johtokuntaa koskevat säännökset. Johto- toimenhaltijalle, johtosäännössä tulee määrätä 6650: kunnasta on aikaisemmin säädetty I3 §:ssä. muun ohella oppilaitoksen hallintoelinten sekä 6651: Säännöksistä on II §:n perusteluihin viitaten viran- ja toimenhaltijoiden tehtävistä ja toimi- 6652: pääosin poistettu kunnallisten musiikkioppilai- vallasta. 6653: tosten johtokuntaa koskevat määräykset. Joh- Kunnallisen oppilaitoksen johtosäännön hy- 6654: tokunnan asettaminen kunnalliseen oppilaitok- väksyy kunnallislain mukaisesti kunnanval- 6655: sen olisi siten kunnan harkinnassa. Yksityisessä tuusto ja yksityisen oppilaitoksen johtosäännön 6656: musiikkioppilaitoksessa tulisi sen sijaan edel- pykälän 2 momentin mukaisesti oppilaitoksen 6657: leenkin olla johtokunta. johtokunta. 6658: Kunnallisessa musiikkioppilaitoksessa voi I5 §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi. Val- 6659: ehdotuksen mukaan olla joko kunnallislain tionosuuteen oikeutetun henkilökunnan paik- 6660: mukainen johtokunta tai kokoonpanaltaan kaamiselle säädetyt rajoitukset eivät sovellu 6661: kunnallislaista poikkeava pykälän I momentin uuteen valtionosuusjärjestelmään, koska enää 6662: mukainen johtokunta. Kokoonpanaltaan kun- ei eroteltaisi valtionosuuteen oikeutettua ja 6663: nallislaista poikkeavassa johtokunnassa olisi muuta henkilökuntaa. 6664: opettajakunnan ja oppilaiden edustus sekä voi- 17 §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi. Siinä 6665: massa olevasta lainsäädännöstä poiketen myös on säädetty yksityisen musiikkioppilaitoksen 6666: oppilaitoksen muun henkilökunnan edustus. valtionosuuteen oikeuttavan henkilökunnan 6667: Mainituista henkilöryhmistä valitut edustajat eläketurvasta. Pykälän mukaan musiikkioppi- 6668: olisivat voimassa olevasta lainsäädännöstä poi- laitoksen valtionosuuteen oikeuttavan henkilö- 6669: keten johtokunnan täysivaltaisia jäseniä. Tä- kunnan oikeudesta eläkkeeseen ja heidän jäi- 6670: 8 311707M 6671: 58 1991 vp - HE 215 6672: 6673: keensä suoritettavasta perhe-eläkkeestä on ny- laitoksissa. Kunnallisissa oppilaitoksissa paa- 6674: kyisin voimassa, mitä virka- tai työsuhteessa tösvaltaa mainitussa asiassa käyttäisi ehdotuk- 6675: val2tion palveluksessa olevan henkilökunnan sen mukaan kunnan opetustoimen hallinnosta 6676: osalta on säädetty. Pykälässä on myös säädetty annettavaksi ehdotetun lain 2 §:ssä tarkoitettu 6677: oppilaitokselle palkkaukseen tulevasta valtion- monijäseninen kunnan toimielin. Jos tällaisia 6678: osuudesta vähennettävästä eläkekustan- toimielimiä on kunnassa useampia, johtosään- 6679: nusosuudesta. Mainitun henkilökunnan lisäksi nössä määrätään päätösvaltaisesta toimielimes- 6680: oppilaitoksissa on jonkin verran henkilökun- tä. Yksityisessä oppilaitoksessa erottamisesta 6681: taa, jonka palkkausmenoihin ei ole myönnetty päättäisi, kuten nykyisinkin, johtokunta. Oike- 6682: valtionosuutta. Tämä henkilökunta on työso- usturvasyistä ei ole katsottu mahdolliseksi, että 6683: pimussuhteista ja sen eläkeoikeudet määräyty- oppilaan erottamista koskeva päätösvalta voi- 6684: vät työeläkelainsäädännön mukaisesti. taisiin antaa viran- tai toimenhaltijalle. 6685: Uudessa valtionosuusjärjestelmässä ei voida Pykälän 2 momenttiin sisältynyt säännös 6686: erotella valtionosuuteen oikeuttavaa ja muuta muutoksenhausta oppilaan erottamista koske- 6687: henkilökuntaa, vaan valtionosuus tulisi oppi- vaan päätökseen on uudistettuna siirretty 6688: laitoksen kokonaismenoihin. Näin ollen myös- 21 §:ään. 6689: kään henkilökunnan eläkeoikeutta ei voitaisi 21 §. Pykälään ehdotetaan otettavaksi mu- 6690: enää määritellä mainitun valtionosuuskriteerin siikkioppilaitoksen muutoksenhakua koskevat 6691: pohjalta. säännökset. Opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 6692: Pykälän kumoamisen myötä yksityisen mu- tusta koskevan lain 45 §:n 2 momentin mukaan 6693: siikkioppilaitoksen uusi henkilökunta siirtyisi muutoksenhausta valtionosuutta koskevaan 6694: valtion eläkejärjestelmästä työeläkejärjestelmän päätökseen olisi voimassa, mitä kuntien valti- 6695: piiriin. Lain voimaantulosäännöksen 3 momen- onosuuslaissa säädettäisiin. Pykälässä säädet- 6696: tin mukaan lain voimaan tullessa yksityisen täisiin siten muutoksenhausta niihin päätök- 6697: musiikkioppilaitoksen palveluksessa olevan val- siin, jotka annetaan tämän lain tai sen nojalla 6698: tionosuuteen oikeutetun henkilökunnan eläke- annetun asetuksen perusteella. Tällaisia pää- 6699: turva määräytyisi lain voimaan tullessa voimas- töksiä olisivat lähinnä 20 §:ssä tarkoitettu op- 6700: sa olleiden säännösten eli soveltuvin osin val- pilaan erottamista koskeva päätös sekä musiik- 6701: tion eläkejärjestelmän mukaisesti. Näin ollen kioppilaitoksen viran- tai toimenhaltijan nimit- 6702: työeläkejärjestelmän piiriin tulisivat kaikki sel- tämistä koskeva päätös. 6703: laiset henkilöt, joiden palvelussuhde yksityiseen Kunnallisen oppilaitoksen päätökseen haet- 6704: musiikkioppilaitokseen on alkanut 1.1.1993 tai taisiin oppilaan erottamista lukuun ottamatta 6705: sitä myöhemmin. muutosta siten kuin kunnallislaissa säädetään. 6706: 19 §. Pykälästä on poistettu uuteen lasken- Yksityisessä oppilaitoksessa tehtyihin päätök- 6707: nalliseen valtionosuusjärjestelmään soveltumat- siin haettaisiin muutosta lääninoikeudelta siten 6708: tomana säännös, jonka mukaan oppilaitoksen kuin muutoksenhausta hallintoasioissa anne- 6709: on säilyttääkseen oikeutensa valtionosuuteen tussa laissa säädetään. Oppilaan erottamista 6710: haettava työohjelman muutosta, jos oppilaitok- koskevaan päätökseen haettaisiin kuitenkin 6711: sessa tapahtuvat muutokset koskevat valtion- poikkeuksellisesti muutosta lääninhallitukselta 6712: osuuden määrästä tehdyn päätöksen perusteita. 14 päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista 6713: 19 b §. Pykälä on uusi. Sen mukaan opiske- siten kuin viimeksi mainitussa laissa säädetään. 6714: lijan ammatilliseen peruskoulutukseen ottami- Ehdotettu muutoksenhakujärjestelmä olisi yh- 6715: sen perusteista säädettäisiin asetuksella. Näin denmukainen muussa opetustoimessa omaksu- 6716: musiikin ammatillisen koulutuksen opiskelija- tun muutoksenhakujärjestelmän kanssa. 6717: valintaa koskeva säätelyjärjestelmä yhdenmu- Voimaantulosäännös. Laki ehdotetaan tule- 6718: kaistettaisiin muun ammatillisen koulutuksen vaksi voimaan 1993 alusta lukien. Voimaantu- 6719: kanssa. Pykälässä säädettäisiin myös velvolli- losäännöksen 2 ja 5 momentissa ehdotetaan 6720: suudesta käsitellä opiskelijaksi hakeutuvia va- säädettäväksi hallintoa ja muutoksenhakua 6721: lintamenettelyssä yhdenvertaisin perustein. Py- koskevista lain voimaan tuloon liittyvistä yli- 6722: kälä vastaa ammatillisista oppilaitoksista anne- menokauden järjestelyistä. Voimaantulosään- 6723: tun lain ehdotettua 22 §:n 1 momenttia. nöksen 3 momentissa säädettäisiin 17 §:n pe- 6724: 20 §. Pykälästä on poistettu säännös, jonka rusteluissa selostetusta lain voimaan tullessa 6725: mukaan johtokunta päättää oppilaan määräai- yksityisen musiikkioppilaitoksen palveluksessa 6726: kaisesta erottamisesta myös kunnallisissa oppi- olevan valtionosuuteen oikeuttavan henkilö- 6727: 1991 vp - HE 215 59 6728: 6729: kunnan eläketurvan säilyttämisestä ennallaan. teensovittavat kunnassa sijaitsevien kirjastojen 6730: Voimaantulosäännöksen 4 momentissa säädet- palvelut. Samalla luovuttaisiin kuntien velvol- 6731: täisiin 3 momentissa tarkoitetun henkilökun- lisuudesta antaa kirjastotointa varten erillinen 6732: nan osalta suoritettavasta eläkemaksusta, siitä johtosääntö. Kunnat voisivat siten antaa kir- 6733: perittävästä viivästyskorosta, eläkemaksujen jastotointa koskevia määräyksiä muissa tarkoi- 6734: pakkoperinnästä sekä mainitun eläketurvan tuksenmukaisiksi katsomissaan kunnallisissa 6735: toimeenpanoa varten valtiokonttorille toimitet- johtosäännöissä. Kunnat eivät myöskään ehdo- 6736: tavista tiedoista. Säännökset vastaavat nykyisin tuksen mukaan ole ilman eri pyyntöä velvolli- 6737: sovellettavia säännöksiä. sia toimittamaan kirjastoja koskevia johtosään- 6738: nön määräyksiä lääninhallitukselle tiedoksi. 6739: 4 §. Valtionosuus. Pykälässä säädetään nykyi- 6740: 1.20. Laki kansanopistojen valtionavusta sin kirjastolautakunnasta. Pääsääntönä nyky- 6741: ään on, että kunnassa tulee olla kirjastolauta- 6742: 2 a ja 14 a §. Pykäliin on tehty uuden kunta. Pykäläteksti ehdotetaan muutettavaksi 6743: rahoitusjärjestelmän edellyttämät muutokset. kokonaisuudessaan. Kirjastolautakunnasta ei 6744: Pykälissä tarkoitettuun opetukseen myönnettä- jäisi lakiin säännöksiä. Kunta voisi siten kun- 6745: vää valtionosuutta ja kotikuntakorvausta las- nallislain säännösten mukaisesti päättää, miten 6746: kettaessa sovellettaisiin opetus- ja kulttuuritoi- kirjastolautakunnalle kuuluneet tehtävät hoide- 6747: men rahoitusta koskevan lain 8 §:ssä säädettä- taan kunnassa. 6748: vää nykyistä alhaisempaa asteikkoa. Muuteitavaan 4 §:ään ehdotetaan otettavaksi 6749: Viittaussäännöksen johdosta yksityisen kan- perussäännökset kirjastotoimen rahoituksesta. 6750: sanopiston kotikuntakorvauksen ja kunnallisen Kunnalle myönnettäisiin valtionosuutta kirjas- 6751: kansanopiston kotikunnan maksuosuuden ton perustamishankkeeseen siten kuin opetus- 6752: määräytymisen perusteet muuttuisivat samalla ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevassa laissa 6753: tavalla. säädettäisiin. Perustamishankkeena pidettäisiin 6754: opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevan 6755: lain 26 §:n 1 momentissa olevasta pääsäännöstä 6756: 1.21. Kirjastolaki poiketen myös kirjastoauton ja -veneen hankin- 6757: taa. 6758: 2 §. Kirjastopalvelujen järjestäminen. Pykälän Pykälän 2 momentin mukaan myös käyttö- 6759: 1 momenttia on muutettu siten, että kunta voisi kustannusten valtionosuudesta olisi voimassa, 6760: järjestää yleisen kirjaston palveluja myös muul- mitä opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 6761: la tavalla kuin ylläpitämällä yleistä kirjastoa annettavassa laissa säädettäisiin. Kirjaston 6762: itse tai yhdessä muiden kuntien kanssa. Kunta käyttökustannusten perusteella myönnettävän 6763: voisi siten käyttää kirjastopalveluiden järjestä- valtionosuuden edellytyksenä olisi, että kunta 6764: misessä myös ostopalveluja. Kunta voisi ostaa järjestää laissa tarkoitettuja kirjastopalveluja. 6765: kirjastopalveluja joko toisilta kunnilta tai yk- Kunta voisi järjestää valtionosuuden saamisen 6766: sityisiltä palvelujen tuottajilta. Käytännössä edellytyksenä olevat kirjastopalvelut 2 §:n pe- 6767: ostopalvelut tulisivat kysymykseen lähinnä tie- rusteluissa selostetulla tavalla myös ostopalve- 6768: tyillä kirjastotoimen osa-alueilla, kuten esimer- luina. Kirjastopalveluiden tulee tällöinkin laa- 6769: kiksi tietotekniikassa. dultaan ja laajuudeltaan vastata yleisen kirjas- 6770: Yksityistä kirjastoa koskeva 17 § ehdotetaan ton palveluja. 6771: kumottavaksi. Tämän vuoksi myös nykyinen 5 §. Kokoelmat ja niiden käyttöön asettami- 6772: 2 §:n 2 momentin säännös, jossa viitataan nen. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi. Pykälän 6773: 17 §:ään, ehdotetaan kumottavaksi. Pykälän nykyisen 1 momentin säännöstä kokoelmalle 6774: uudeksi 2 momentiksi on siirretty nykyiseen asetettavista vaatimuksista ei pidetä enää tar- 6775: 5 §:n 1 momenttiin sisältyvä säännös, jonka peellisena. Kaksikielisten kuntien palvelujen 6776: mukaan kaksikielisessä kunnassa kirjastopalve- järjestämistä koskeva säännös on siirretty 2 §:n 6777: luja järjestettäessä molempien kieliryhmien tar- 2 momenttiin. Pykälän 2 momentissa on sää- 6778: peet tulee ottaa huomioon yhtäläisin perustein. detty mahdollisuudesta asettaa kirjaston koko- 6779: 3 §. Kunnan kirjastolaitos. Pykälä ehdotetaan elmiin kuuluvaa aineistoa saataville muihinkin 6780: kumottavaksi. Kunnan kirjastolaitoksesta oi- paikkoihin. Tällaista kuntien palvelujen järjes- 6781: keudellisena käsitteenä siten luovuttaisiin. tämistä koskevaa yksityiskohtaista ohjausta ei 6782: Kunnat päättäisivät menettelystä, jolla ne yh- enää pidetä tarpeellisena. 6783: 60 1991 vp- HE 215 6784: 6785: Pykälän 3 ja 4 momentissa on säädetty taan kumottavaksi tarpeettomana. Kunta voisi 6786: mahdollisuudesta järjestää kirjaston kotipalve- tältäkin osin itse päättää kirjastotoimen hallin- 6787: lua ja asiakaskuljetuksia kirjastoon. Näillä non järjestämisestä. 6788: säännöksillä on menoperusteisessa valtion- JO§. Henkilökunnan kelpoisuusehdot. Pykälä 6789: osuusjärjestelmässä turvattu kunnan oikeus ehdotetaan 8 §:n perusteluihin viitaten kumot- 6790: saada valtionosuutta mainittujen palvelujen tavaksi. Kirjastonhoitajan virkoja koskeva eri- 6791: järjestämisestä aiheutuneisiin kustannuksiin. vapausmenettely ehdotetaan poistettavaksi. 6792: Uudessa valtionosuusjärjestelmässä laskennalli- 11 §. Ohjaus ja valvonta. Pykälä ehdotetaan 6793: nen valtionosuus myönnetään kunnan kirjaston kumottavaksi. Siinä on säädetty opetusministe- 6794: kokonaismenoja varten. Näin ollen mainittujen riön ja lääninhallitusten toimivallasta ohjata, 6795: palvelujen järjestämistä koskevilla säännöksillä valvoa ja tarkastaa kunnan kirjastotointa. 6796: ei enää olisi vaikutusta kunnan valtionosuu- Muutoksella pyritään korostamaan kuntien it- 6797: teen. Kunta voi järjestää näitä palveluja ilman senäistä päätösvaltaa palvelujen järjestämises- 6798: mainittuja säännöksiäkin. sä. Tarkoituksena on aikaisempaa enemmän 6799: 6 §. Kirjaston huoneisto ja aukiolo. Valtion- painottaa muodollisesta säätelystä vapaata in- 6800: osuusjärjestelmän uudistuessa ei huoneiston formaatio-ohjausta. 6801: hyväksyminen ole enää tarpeen. Samoin au- 13 §. Maakuntakirjastot. Pykälän 1 moment- 6802: kiolon sääntelyä ei pidetä tarpeellisena. tiin on tehty kunnan kirjastolaitosta koskevan 6803: 7 §. Maksutlomat kirjastopalvelut. Pykälässä 3 §:n kumoamisen edellyttämät tekniset muu- 6804: ehdotetaan laajennettavaksi kunnan mahdolli- tokset. 6805: suutta periä maksuja kirjastopalveluista. Muis- Pykälän 3 momentissa ehdotetaan säädettä- 6806: ta kuin pykälässä mainituista palveluista kunta väksi, että maakuntakirjastoksi määrätty kun- 6807: voisi periä maksuja. Kunta päättäisi sekä pal- nan kirjasto ei saisi sen lisäksi, mitä 7 §:ssä 6808: velujen maksullisuudesta että maksujen suu- ehdotetaan säädettäväksi maksuttomista kirjas- 6809: ruudesta. Palvelujen maksullisuuden myötä topalveluista, periä maksua yleisille kirjastoille 6810: kunnat voisivat nykyistä helpommin laajentaa antamistaan kaukolainoista. Valtio rahoittaa 6811: tarjoamiaan kirjastopalveluja. maakuntakirjastojen toimintaa erityisavustuk- 6812: sella ja tukea on tarkoitus jatkaa opetus- ja 6813: Pykäläehdotuksen mukaan maksutonta olisi kulttuuritoimen rahoitusta koskevan lain 6814: kirjaston omien kokoelmien käyttö kirjastossa 38 §:n nojalla. 6815: ja kirjojen lainaus. Säännöksellä pyritään tur- 14 §. Yleisten kirjastojen keskuskirjasto. Py- 6816: vaamaan perinteisten kirjastopalvelujen pysy- kälän 1 momenttiin on tehty vastaavat muu- 6817: minen maksuttomana. Mainittu kokoelmien tokset kuin 13 §:n 1 momenttiin. Pykälän 3 6818: käyttö olisi maksutonta käytettävästä hyödyk- momentissa ehdotetaan 13 §:n perusteluihin vii- 6819: keestä riippumatta. Maakuntakirjastojen ja taten säädettäväksi, että yleisten kirjastojen 6820: yleisten kirjastojen keskuskirjaston antamien keskuskirjastoksi määrätyn kunnan kirjasto ei 6821: kaukolainojen maksuttomuudesta säädetään 13 saisi 7 §:ssä säädettyjen maksuttomien kirjasto- 6822: ja 14 §:ssä. palvelujen lisäksi periä maksua myöskään 6823: 8 §. Henkilökunta. Kirjaston henkilöstön ra- muille yleisille kirjastoille antamistaan kauko- 6824: kennetta ja kelpoisuusvaatimuksia säännellään lainoista. 6825: nykyisin varsin yksityiskohtaisesti. Nyt säänte- 16 §. Kirjastojen ja koulujen yhteistyö. Pykälä 6826: lyä ehdotetaan huomattavasti kevennettäväksi. ehdotetaan kumottavaksi. Yleisten kirjastojen 6827: Muutetuna pykälän l momentilla pyritään ja koulukirjastojen toiminnan yhteensovittami- 6828: turvaamaan se, että riittävällä osalla kirjasto- nen jää pykälän kumoamisen myötä kokonai- 6829: henkilökuntaa on alan koulutus. Pykälän 2 suudessaan kuntien harkintaan. 6830: momentin mukaan kirjaston ammatillisen hen- 17 §. Yksityiset kirjastot. Pykälä ehdotetaan 6831: kilökunnan kelpoisuusvaatimuksista säädetään kumottavaksi. Valtionavustukset yksityisille 6832: tarvittaessa asetuksella. Pykälän nykyiseen 2 kirjastoille ovat ajan mittaan vähentyneet ja 6833: momenttiin sisältyvä säännös, jonka mukaan ovat menettäneet nyttemmin suurimmaksi 6834: opetusministeriö on voinut päättää kunnan osaksi merkityksensä. Kunta voisi sen sijaan 6835: kirjastolaitoksen tarpeellisen henkilökunnan 2 §:n mukaisesti ostaa kirjastopalveluja myös 6836: määrän ja rakenteiden perusteista, ehdotetaan yksityisiltä palvelujen tuottajilta. 6837: kumottavaksi. 18 §. Pohjoismainen kuntien yhteistyö. Pykälä 6838: 9 §. Kirjastolaitoksen johtaja. Pykälä ehdote- ehdotetaan kumottavaksi, koska siinä tarkoi- 6839: 1991 vp - HE 215 61 6840: 6841: tettua pohjoismaista valtakunnanrajat ylittävää valtionosuusasteikosta, valtionapuviranomai- 6842: kuntien välistä yhteistyötä varten voidaan sesta sekä valtionosuuden maksatuksesta sää- 6843: myöntää harkinnanvaraista valtionavustusta dettäisiin opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta 6844: opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevan koskevassa laissa, pykälät ehdotetaan kumot- 6845: lain 38 §:n nojalla. Näin ollen mainittua yhteis- taviksi. 6846: työtä varten myönnettävästä avustuksesta ei 15 §. Nuorisotoiminnan perustamishankkei- 6847: ole tarpeen säätää tässä laissa. siin voitaisiin edelleenkin myöntää valtionavus- 6848: 19 §. Kustannusten jakaminen. Pykälä ehdo- tusta. Pykälässä viitattaisiin tältä osin opetus- 6849: tetaan kumottavaksi tarpeettomana. Opetus- ja ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevaan lakiin. 6850: kulttuuritoimen rahoitusta koskevan lain Pykälästä on lisäksi poistettu lainan myöntä- 6851: 22 §:n mukaan kahden tai useamman kunnan mistä koskevat maininnat. 6852: yhteisen kirjaston kantokykyluokittainen val- 16 §. Nuorisotoiminnan perustamishankkee- 6853: tionosuus määräytyy kuntien asukasmäärien seen myönnettävän valtionavustuksen enim- 6854: mukaisessa suhteessa. mäismäärää koskeva pykälä ehdotetaan ku- 6855: 20 §. Poistetun aineiston luovuttaminen. Pykä- mottavaksi. 6856: lä ehdotetaan kumottavaksi uuteen valtion- 17 §. Koska perustamishankkeisiin ei enää 6857: osuusjärjestelmään soveltumattomana. voitaisi myöntää lainaa, pykälä ehdotetaan 6858: Voimaantulosäännös. Laki ehdotetaan tule- kumottavaksi. 6859: maan voimaan vuoden 1993 alusta. Valitut 23 §. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voitto- 6860: kirjastolautakunnat jatkaisivat lain voimaantu- varojen käyttöä koskevaa pykälää ehdotetaan 6861: losta riippumatta tehtävissään toimikautensa muutettavaksi siten, että pykälästä poistetaan 6862: loppuun. lainaa koskeva maininta. 6863: 26 §. Pykälä, joka koskee kelpoisuuden säi- 6864: lyttämistä nuorisotoimen virkaan, ehdotetaan 6865: 1.22. Nuorisotyölaki kumotta vaksi tarpeettomana. 6866: 6867: 2 §. Pykälän 1 momentin mukaan valtion ja 6868: kuntien tehtävänä on ensisijaisesti edellytysten 1.23. Liikuntalaki 6869: luominen nuorisotoiminnalle. Pykälään ehdote- 6870: taan lisättäväksi uusi 2 momentti, jossa säädet- 3 §. Liikuntapaikkojen perustamishankkei- 6871: täisiin kunnan tehtävistä nuorisotoimen alalla. siin ei enää myönnettäisi lainaa. Pykälää tar- 6872: Kunnan tulisi uuden säännöksen mukaan jär- kistettaisiin tämän mukaisesti. 6873: jestää tarvittaessa nuorisotoimintaa sekä huo- 5, 6 ja 7 §. Pykälissä säädetään kunnan 6874: lehtia nuorisopolitiikkaan liittyvistä yhteyden- liikuntatoimen hallinnosta. Koska esityksen 6875: pito- ja tiedotustehtävistä. Säännöstä pidetään mukaan kunta päättäisi itse liikuntatoimen 6876: tarpeellisena siksi, että kunnan nuorisolauta- hallinnon järjestämisestä kunnallislain säännös- 6877: kuntaa ja samalla kunnan tehtäviä määrittelevä ten mukaisesti, pykälät ehdotetaan kumotta- 6878: 4 §:n 1 momentti ehdotetaan kumottavaksi. viksi. 6879: 8 §. Pykälän mukaan kunnalle myönnettäi- 6880: siin valtionosuutta liikuntatoimintaa varten si- 6881: 2. luku. Kunnan nuorisotoimen hallinto ten kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta 6882: koskevassa laissa säädettäisiin. 6883: Luku, jossa säädetään nuorisolautakunnasta 8 a-10 §. Valtionosuuksia koskevan sään- 6884: (4 ja 5 §) sekä nuorisotoimen viroista ja niiden nöstön uudistamisen vuoksi pykälät ehdotetaan 6885: kelpoisuusehdoista ehdotetaan kumottavaksi. kumotta viksi. 6886: Kunta päättäisi itse nuorisotoimen hallinnon 11 §. Liikuntapaikkojen perustamishankkei- 6887: järjestämisestä sekä nuorisotoimen viroista ja siin voitaisiin edelleenkin myöntää valtionavus- 6888: niiden kelpoisuusehdoista. tusta. Pykälässä viitattaisiin tältä osin opetus- 6889: 7 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi siten, ja kulttuuritoimen rahoitusta koskevaan lakiin. 6890: että kunnalle myönnettäisiin valtionosuutta Pykälästä on lisäksi poistettu lainan myöntä- 6891: nuorisotyötä varten siten kuin opetus- ja kult- mistä koskevat maininnat. 6892: tuuritoimen rahoitusta koskevassa laissa sää- 12 §. Pykälästä on poistettu lainan myöntä- 6893: dettäisiin. mistä koskevat maininnat. 6894: 8-11 §. Kun valtionosuuden perusteista, 13 ja 14 §. Liikuntapaikkojen perustamis- 6895: 62 1991 vp- HE 215 6896: 6897: hankkeisiin myönnettävän valtionavustuksen perusopetuksella tarkoitetaan taiteen perusope- 6898: enimmäismäärää ei pidetä tarpeellisena laissa tuksesta erikseen annettavan lain mukaisesti 6899: erikseen säännellä. Tarpeellisena ei pidetä suunnitelmallisesti etenevää, vahvistettuja opin- 6900: myöskään enää säätää siitä, mitä seikkoja on tosuunnitelmia noudattavaa eri taiteenalojen 6901: erityisesti otettava huomioon avustusta myön- opetusta lähinnä lapsille ja nuorille. 6902: nettäessä (13 § 2 mom). 2 §. Kulttuuritoiminta. Kulttuuritoiminta on 6903: 15 §. Pykälä, joka koskee lainan takaisin- määritelty samalla tavoin kuin nykyisen lain 6904: maksua, ehdotetaan kumottavaksi. 1 §:ssä. 6905: 16 §. Muutettavaksi ehdotetun pykälän mu- 3 §. Valtionosuus ja -avustus. Kunnalle myön- 6906: kaan opetusministeriö voisi antaa tässä luvussa nettäisiin 1 momentin mukaan valtionosuutta 6907: tarkoitettuja avustuksia koskevia tarkempia kulttuuritoimintaa varten siten kuin opetus- ja 6908: määräyksiä. Siten ministeriö ei voisi enää mää- kulttuuritoimen rahoitusta koskevassa laissa 6909: rätä siitä, mitä on pidettävä hyväksyttävinä säädettäisiin. 6910: perustamiskustannuksina. Pykälän 2 momentissa on nykyistä 8 §:ää 6911: 23 §. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voitto- vastaava säännös valtionavustuksen myöntämi- 6912: varojen käyttöä koskevaa pykälää ehdotetaan sestä kunnassa toimiville yhteisöille, säätiöille 6913: muutettavaksi siten, että pykälästä poistetaan ja laitoksille perustamishanketta varten. Lainaa 6914: lainaa koskeva maininta. ei enää sellaista hanketta varten voitaisi myön- 6915: 24 §. Koska opetus- ja kulttuuritoimen ra- tää. 6916: hoitusta koskevassa laissa säädettäisiin valtion- 4 §. Tarkemmat säännökset. Pykälä sisältäisi 6917: osuuden ja -avustuksen myöntävästä viran- tavanomaisen asetuksenantovaltuussäännök- 6918: omaisesta, ehdotetaan vastaavat maininnat sen. 6919: poistettaviksi 2 ja 3 momenteista. Ehdotuksen 5 §. Voimaantulo. Laki on tarkoitus tulla 6920: mukaan valtioneuvosto päättäisi niistä perus- voimaan vuoden 1993 alusta. Lailla kumottai- 6921: teista, joiden mukaan määräytyisi se, missä siin kuntien kulttuuritoiminnasta annettu laki 6922: tapauksissa avustuksen myöntämisestä perusta- siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. 6923: mishankkeisiin päättäisi opetusministeriö tai 6924: lääninhallitus ja missä tapauksissa läänin lii- 6925: kuntalautakunta. 1.25. Museolaki 6926: 28 §. Pykälä, joka koskee kelpoisuuden säi- 6927: lyttämistä liikuntahallinnon virkaan, ehdote- Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi museo- 6928: taan kumottavaksi tarpeettomana. laki. Tämä laki korvaisi museoiden valtion- 6929: Voimaantulosäännös. Laki ehdotetaan tule- osuuksista ja -avustuksista annetun lain. Uu- 6930: maan voimaan 1993. den lain säätämistä on pidetty lakiteknisesti 6931: tarkoituksenmukaisena ratkaisuna siksi, että 6932: rahoitusjärjestelmän uudistus edellyttäisi huo- 6933: 1.24. Laki kuntien kulttuuritoiminnasta mattavia muutoksia nykyisen lain useimpiin 6934: säännöksiin. 6935: Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi laki 6936: kuntien kulttuuritoiminnasta. Tämä laki kor- 6937: vaisi voimassa olevan samannimisen lain. Uu- luku. Valtionosuus 6938: dessa laissa ei olisi enää säännöksiä kulttuuri- 6939: toiminnan hallinnon järjestämisestä kunnassa. 1 §. Museoille myönnettäisiin valtionosuutta 6940: Valtionosuutta ja -avustusta koskevat säännök- siten kuin tässä laissa ja opetus- ja kulttuuri- 6941: set on kirjoitettu uudelleen. toimen rahoituksesta annettavassa laissa sää- 6942: 1 §. Kunnan tehtävä kulttuuritoimen alalla. dettäisiin. Tässä laissa säädettäisiin lähinnä 6943: Pykälän mukaan kunnan tehtävänä on edistää, niistä edellytyksistä, joilla museoille myönnet- 6944: tukea ja järjestää kulttuuritoimintaa kunnassa. täisiin valtionosuutta. 6945: Kulttuuritoiminnan järjestäjänä voi olla kunta 2 §. Valtionosuuden saamisen edellytyksiä 6946: itse taikka kulttuuritoimintaa harjoittava yhtei- on kevennetty. Enää ei vaadittaisi nykyiseen 6947: sö tai säätiö. Kunnan tehtävänä on myös lakiin sisältyviä edellytyksiä, jotka koskevat 6948: järjestää kunnan asukkaille mahdollisuuksia museotiloja, museon hoitoa sekä museoesinei- 6949: taiteen perusopetukseen sekä harrastusta tuke- den säilyttämistä, nähtävänäoloa ja käyttöä. 6950: vaan opetukseen taiteen eri aloilla. Taiteen 3 §. Opetusministeriö hyväksyisi museon val- 6951: 1991 vp - HE 215 63 6952: 6953: tionosuuteen oikeutetuksi. Opetusministeriön siin valtionosuutta käyttökustannuksiin siten 6954: nimeämille valtakunnallisille erikoismuseoille, kuin tässä laissa ja opetus- ja kulttuuritoimen 6955: maakuntamuseoille ja aluetaidemuseoille suori- rahoituksesta annettavassa laissa säädettäisiin. 6956: tettaisiin näiden museoiden erityistehtävien 2 §. Valtionosuuden saamisen edellytyksenä 6957: vuoksi valtionosuus opetus- ja kulttuuritoimen olisi, että teatterin tai orkesterin omistaisi 6958: rahoituksesta annetussa laissa säädetystä as- kunta, kuntainliitto tai sellainen yksityinen 6959: teikosta poiketen 10 prosenttiyksikköä suurem- yhteisö tai säätiö, jonka sääntömääräisiin teh- 6960: pana. täviin kuuluu teatteri- tai orkesteritoiminnan 6961: 4 §. Opetusministeriö päättäisi valtion talo- harjoittaminen tai ylläpitäminen. Lisäksi edel- 6962: usarvion rajoissa museokohtaisesti valtion- lytettäisiin, että teatteri tai orkesteri harjoittaisi 6963: osuusperusteena käytettävän henkilötyövuosien vakinaista ja ammatillista esitystoimintaa. 6964: määrän. 3 §. Opetusministeriö päättää lain voimaan- 6965: tullessa teatteri- ja orkesterikohtaisesti, mitkä 6966: teatterit ja orkesterit tulevat lain nojalla saa- 6967: 2 luku. Valtionavustukset maan valtionosuutta. Opetusministeriö päättää 6968: myös, mitkä teatterit ja orkesterit myöhempinä 6969: 5 §. Valtionosuuteen oikeutetuille museoille vuosina pääsevät valtionosuuden piiriin. 6970: voitaisiin myöntää valtion talousarvion rajoissa Valtakunnallisista teattereista lain piiriin tu- 6971: harkinnanvaraista valtionavustusta perustamis- lisivat Svenska Teatern i Helsingfors-niminen 6972: hankkeisiin. Tarkemmat säännökset asiasta si- teatteri ja Tampereen Työväen Teatteri. Suo- 6973: sältyvät opetus- ja kulttuuritoimen rahoitukses- men Kansallisteatterin ja Suomen Kansallis- 6974: ta annettavaan lakiin. oopperan valtion tuen osalta noudatettaisiin, 6975: mitä niistä on erikseen säädetty arpajaislain 6976: (491/65) nojalla annetulla asetuksella (725/82) 6977: 3 luku. Erinäisiä säännöksiä raha-arpa- ja veikkauspelien ylijäämän käyttä- 6978: misestä. 6979: 6 §. Veikkauksen ja raha-arpajaisten voitto- Lain voimaantullessa valtionosuuden piiriin 6980: varoja voitaisiin käyttää museoiden valtion- on tarkoitus ottaa 50 teatteria, joista 10 teat- 6981: osuuksiin ja -avustuksiin. teriryhmää, 5 tanssiteatteria ja 4 lastenteatteria. 6982: 7 §. Valtakunnallisten erikoismuseoiden, Orkestereiden osalta valtionosuuden piiriin 6983: maakuntamuseoiden ja aluetaidemuseoiden otettaisiin 23 orkesteria ja muuta yhtyettä. 6984: tehtävistä säädettäisiin asetuksella. 4 §. Opetusministeriö päättäisi valtion talo- 6985: 8 §. Pykälä sisältää tavanomaisen asetuk- usarvion rajoissa teatterin ja orkesterin lasken- 6986: senantovaltuuden. nallisesta henkilötyövuosien määrästä. 6987: 5 §. Merkitykseltään valtakunnallisiksi kat- 6988: sottaviin teattereihin ei ole tarkoituksenmu- 6989: 4 luku. Voimaantulo kaista soveltaa opetus- ja kulttuuritoimen ra- 6990: hoituksesta annettavassa laissa säädettyä kun- 6991: 9 §. Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan tien kantokykyluokitusta. Siten esitetään, että 6992: vuoden 1993 alusta samanaikaisesti muiden Svenska Teatern i Helsingfors-niminen teatteri 6993: valtionosuusuudistukseen liittyvien lakien ja Tampereen Työväen Teatteri saisivat sijain- 6994: kanssa. tikunnan kantokykyluokasta poikkeavan val- 6995: tionosuuden. 6996: Lakiehdotuksessa nyt nimettyjen teattereiden 6997: 1.26. Teatteri- ja orkesterilaki lisäksi tulisi opetusministeriölle säätää mahdol- 6998: lisuus valtion talousarvion rajoissa myöntää 6999: Lain tarkoituksena on järjestää teattereille ja teatterin ja orkesterin sijaintikunnan kantoky- 7000: orkestereille annettava valtion taloudellinen tu- kyluokan mukaan määräytyvää valtionosuutta 7001: ki pääasiallisesti lakisääteiselle pohjalle. suurempi valtionosuus valtakunnallisesti tai 7002: alueellisesti merkitykselliselle teatterille tai or- 7003: kesterille silloin, kun tähän on erityisiä perus- 7004: luku. Valtionosuus teita. Tällainen peruste voisi olla esimerkiksi 7005: teatterin toiminnan erityisluonne, kuten valta- 7006: 1 §. Teattereille ja orkestereille myönnettäi- kunnallinen tanssiteatteri-, nukketeatteri- tai 7007: 64 1991 vp - HE 215 7008: 7009: lastenteatteritoiminta, tai muu valtakunnalli- dattaa mahdollisimman yhtenäistä ja yhdenmu- 7010: sesti merkittävä teatteri- tai orkesteritoiminta kaista työehtosopimuskäytäntöä. Siksi yksityis- 7011: taikka alueellinen teatteri- tai orkesteritoimin- ten valtionapulaitosten toimiehtosopimuslain 7012: ta. 2 §:n 3 momenttia ehdotetaan muutettavaksi 7013: siten, että lakia ei sovelleta valtionosuutta 7014: saaviin teattereihin ja orkestereihin. 7015: 2 luku. Valtionavustukset 7016: 7017: 6 §. Teatterit ja orkesterit votstvat saada 2. Tarkemmat säännökset ja 7018: perustaruishankkeisiin valtion talousarvion ra- määräykset 7019: joissa harkinnanvaraista valtionavustusta. Tar- 7020: kemmat säännökset asiasta sisältyvät opetus- ja Uuden rahoituslain nojalla on tarkoitus an- 7021: kulttuuritoimen rahoitusta koskevaan lakiin. taa asetus, johon tulisivat tarkemmat säännök- 7022: set lain täytäntöönpanosta. Asetuksella on tar- 7023: koitus säätää lähinnä menettelyä koskevista 7024: 3 luku. Erinäisiä säännöksiä seikoista, kuten tehtävänjaosta ja yhteydenpi- 7025: dosta eri viranomaisten kesken. Asetuksella 7026: 7 §. Pykälä sisältäisi tavanomaisen asetuk- säädettäisiin myös eräiden valtionosuuden las- 7027: senantovaltuutuksen. kentaperusteiden soveltamisesta. Tämän esityk- 7028: 8 §. Teattereiden ja orkestereiden toimintaa sen mukaan kumottavien lakien nojalla annetut 7029: tuetaan nykyisin veikkauksen ja raha-arpajais- asetukset kumoutuvat lainsäädännön voimaan- 7030: ten voittovaroista. Säännöksellä mahdolliste- tullessa. Toimintalakien nojalla annettuihin 7031: taan näiden määrärahojen käyttö myös val- asetuksiin on tehtävä näiden lakien muutokses- 7032: tionosuutta saaviin teattereihin ja orkesterei- ta johtuvat tarkistukset. Asetusluonnokset et- 7033: hin. vät ole esityksen liitteenä. 7034: 7035: 4 luku. Voimaantulo 7036: 3. Voimaantulo 7037: 9 §. Laki ehdotetaan tulemaan voimaan 7038: samanaikaisesti muiden valtionosuusuudistuk- Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan vuoden 7039: seen liittyvien lakien kanssa 1 päivänä tammi- 1993 alusta. Samasta ajankohdasta tulisi voi- 7040: kuuta 1993. maan myös kuntien valtionosuuslaki. Ennen 7041: uuden rahoituslain voimaantuloa voitaisiin 7042: ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 7043: 1.27. Yksityisten valtionapulaitosten toi- menpiteisiin. Siirtymävaiheen aikana sovellet- 7044: miehtosopimuslaki taisiin eräissä tapauksissa esityksen mukaan 7045: kumottavien lakien säännöksiä. 7046: Tarkoitus on, että maamme teattereissa ja 7047: orkestereissa voitaisiin valtionosuuslain voi- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 7048: m~an tultuakin nykyisessä laajuudessa kollek- kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 7049: tiivisesti sopia palvelussuhteen ehdoista ja nou- set: 7050: 1991 vp - HE 215 65 7051: 7052: 1. 7053: Laki 7054: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 7055: 7056: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7057: 1 luku 10) museolaissa ( / ); sekä 7058: Yleiset säännökset 11) teatteri- ja orkesterilaissa ( / ). 7059: 7060: 1§ 4§ 7061: Opetustoimi 7062: Soveltamisala 7063: Opetustoimena tarkoitetaan tässä laissa 3 §:n 7064: Tätä lakia sovelletaan sellaisen valtionosuu- 7065: 1-5 kohdassa mainitun lain mukaisen toimin- 7066: den tai -avustuksen määrään, hakemiseen, nan järjestämistä. 7067: myöntämiseen ja maksamiseen, jota kunta tai 7068: kuntainliitto taikka yksityinen yhteisö tai sää- 5§ 7069: tiö voi 3 §:ssä mainitun lain nojalla saada Kulttuuritoimi 7070: opetus- tai kulttuuritoimen käyttökustannuk- 7071: siin taikka perustamishankkeeseen. Kulttuuritoimena tarkoitetaan tässä laissa 7072: Tässä laissa säädetään myös siitä mak- 3 §:n 6---11 kohdassa mainitun lain mukaisen 7073: suosuudesta, joka oppilaan kotikunnan on toiminnan järjestämistä. 7074: suoritettava toiselle kunnalle, kuntainliitolle 7075: taikka oppilaitosta ylläpitävälle yksityiselle yh- 2 luku 7076: teisölle tai säätiölle taikka valtiolle. 7077: Opetustoimen käyttökustannusten 7078: rahoitus 7079: 2§ 6§ 7080: Suhde kuntien valtionosuuslakiin Yleissäännös 7081: Tässä laissa tarkoitettuun valtionosuuteen ja Kunta, kuntainliitto ja yksityinen oppilaitos 7082: -avustukseen sovelletaan kuntien valtionosuus- saavat rahoitusta opetustoimesta aiheutuviin 7083: lakia ( / ) siltä osin kuin tässä laissa niin käyttökustannuksiin siten kuin tässä luvussa 7084: säädetään. säädetään. Rahoituksella tarkoitetaan valtion- 7085: osuutta ja, milloin niin säädetään, oppilaan 7086: 3§ kotikunnan maksuosuutta. 7087: Valtionosuus ja maksuosuus määräytyvät 7088: Rahoitettavan toiminnan määrittelevät lait laskennallisten perusteiden mukaisesti perus- 7089: Tämä laki koskee valtionosuutta ja -avustus- koulun, lukion, iltalukion ja ammatillisen op- 7090: ta sekä kotikunnan maksuosuutta, josta sääde- pilaitoksen osalta oppilasta kohden, kansalais- 7091: tään: opiston ja musiikkioppilaitoksen osalta opetus- 7092: 1) peruskoululaissa (476/83), lukiolaissa tuntia kohden sekä taiteen perusapetoksen 7093: (477/83) ja iltalukiolaissa (478/83); osalta kunnan asukasta kohden. 7094: 2) ammatillisista oppilaitoksista annetussa Peruskoulua vastaavaksi järjestetyn yksityi- 7095: laissa (487 /87); sen koulun valtionavusta sekä ammatillisten 7096: 3) kansalaisopistolaissa ( / ); erityisoppilaitosten ja ammatillisten erikoisop- 7097: 4) musiikkioppilaitoslaissa (402/87) pilaitosten käyttökustannusten valtionavustuk- 7098: 5) taiteen perusapetoksesta annetussa laissa sesta säädetään 48 §:n 2 ja 3 momentissa. 7099: 1 ); 7§ 7100: 6) kirjastolaissa (235/86); Valtionosuuden laskennallinen peruste 7101: 7) kuntien kulttuuritoiminnasta annetussa 7102: laissa ( / ); Kunnan opetustoimen valtionosuus määräy- 7103: 8) nuorisotyölaissa (1068/85); tyy siitä markkamäärästä, joka saadaan, kun 7104: 9) liikuntalaissa (984/79); lasketaan yhteen: 7105: 9 311707M 7106: 66 1991 vp - HE 215 7107: 7108: 1) kunnan peruskoulujen ja peruskoulua 8§ 7109: korvaavien koulujen osalta: Opetustoimen valtionosuusasteikko 7110: a) niiden oppilaiden määrän, joilla on koti- 7111: paikka kunnassa, ja koulun ylläpitäjäkunnalle Tässä luvussa tarkoitettu valtionosuus mää- 7112: oppilasta kohden määrätyn yksikköhinnan tulo räytyy kuntien kantokykyluokituksesta anne- 7113: ja tun lain (649/85) mukaan seuraavasti: 7114: b) niiden kuljetettavien ja majoitettavien Kantokyky- Valtionosuus 7115: oppilaiden määrän, joilla on kotipaikka kun- luokka prosentteina 7116: nassa, ja koulun ylläpitäjäkunnalle oppilasta 7117: kohden määrätyn kuljetuksen ja majoituksen 7118: 1 60 7119: yksikköhinnan tulo; 7120: 2 60 7121: 2) kunnallisten lukioiden ja iltalukioiden 7122: 3 60 7123: osalta: 7124: 4 60 7125: a) niiden oppilaiden määrän, joilla on koti- 7126: 5 60 7127: paikka kunnassa, ja lukion ylläpitäjäkunnalle 7128: 6 57 7129: 7 54 7130: oppilasta kohden määrätyn yksikköhinnan tulo 7131: ja 7132: 8 51 7133: 9 48 7134: b) niiden kuljetettavien ja majoitettavien 7135: 10 45 7136: oppilaiden määrän, joilla on kotipaikka kun- 7137: nassa, ja lukion ylläpitäjäkunnalle oppilasta 7138: kohden määrätyn kuljetuksen ja majoituksen Peruskoulun, peruskoulua korvaavan kou- 7139: yksikköhinnan tulo; lun, lukion, iltalukion ja ammatillisen oppilai- 7140: 3) kunnan tai kuntainliiton ylläpitämien am- toksen valtionosuus määräytyy oppilaiden ko- 7141: matillisten oppilaitosten osalta: tikuntien kantokykyluokkien mukaisesti. Sama 7142: a) niiden oppilaiden määrän, joilla on koti- koskee myös musiikkioppilaitosta siltä osin 7143: paikka kunnassa, ja oppilaitokselle oppilasta kuin siinä järjestetään ammatillista opetusta. 7144: kohden määrätyn yksikköhinnan tulo ja Kahden tai useamman kunnan ylläpitämän 7145: b) niiden kuljetettavien ja majoitettavien kansalaisopiston kantokykyluokittainen val- 7146: oppilaiden määrän, joilla on kotipaikka kun- tionosuus määräytyy ylläpitäjäkuntien asukas- 7147: nassa, ja oppilaitokselle oppilasta kohden mää- määrien mukaisessa suhteessa. Yksityisen kan- 7148: rätyn kuljetuksen tai majoituksen yksikköhin- salaisopiston valtionosuus määräytyy opiston 7149: nan tulo; sijaintikunnan kantokykyluokan mukaan. 7150: 4) kunnan ylläpitämän kansalaisopiston osal- Valtionosuus musiikkioppilaitoksen muuhun 7151: ta sille valtionosuuden laskentaperusteeksi vah- kuin ammatilliseen opetukseen määräytyy op- 7152: vistetun opetustuntimäärän ja opetustuntia pilaitoksen sijaintikunnan kantokykyluokan 7153: kohden määrätyn yksikköhinnan tulo; sekä mukaan. 7154: 5) kunnan tai kuntainliiton ylläpitämän mu- Valtionosuutta 7 §:n 3 momentin mukaisesti 7155: siikkioppilaitoksen osalta sille valtionosuuden laskettuun markkamäärään kunta saa kuiten- 7156: laskentaperusteeksi vahvistetun opetustunti- kin 1 momentissa säädetystä poiketen kunnan 7157: määrän ja opetustuntia kohden määrätyn yk- kantokykyluokan mukaan siten kuin 22 §:n 2 7158: sikköhinnan tulo. momentissa säädetään. 7159: Milloin oppilaitoksen ylläpitäjänä on yksityi- 7160: nen yhteisö tai säätiö, ylläpitäjän valtionosuus 9§ 7161: määräytyy markkamäärästä, joka saadaan ker- Kotikuntien maksuosuudet 7162: tomalla oppilaitoksen opiskelijoiden tai val- 7163: tionosuuden laskentaperusteeksi vahvistettujen Milloin oppilaan kotikunta on lain mukaan 7164: opetustuntien määrä oppilaitoksen opiskelijaa velvollinen rahoittamaan osuutensa muualla 7165: tai opetustuntia kohden määrätyllä yksikköhin- opiskelevasta oppilaasta aiheutuvista käyttö- 7166: nalla. kustannuksista, kotikunnan maksuosuus laske- 7167: Taiteen perusopetuksen osalta valtionosuus taan, jollei jäljempänä tässä pykälässä toisin 7168: määräytyy 1 momentista poiketen markkamää- säädetä tai jolleivät kunnat ole toisin sopineet: 7169: rästä, joka saadaan, kun kunnan asukasmäärä 1) peruskoulun, peruskoulua korvaavan kou- 7170: kerrotaan taiteen perusopetusta varten vahvis- lun, lukion ja iltalukion osalta koulumuodoit- 7171: tetulla yksikköhinnalla. tain siten, että 7 §:ssä tarkoitettu valtionosuu- 7172: 1991 vp - HE 215 67 7173: 7174: den laskennallinen peruste jaetaan oppilaiden Muiden kuin 1 momentissa tarkoitettujen 7175: kokonaismäärällä ja näin saadusta markka- vuosien osalta markkamääriä tarkistetaan siten 7176: määrästä vähennetään oppilaan kotikunnan kuin kuntien valtionosuuslain 4 ja 5 §:ssä sää- 7177: kantokykyluokan mukaan oppilasta kohti detään. 7178: määräytyvä valtionosuus; ja Edellä 7 §:ssä tarkoitetut yksikköhinnat tar- 7179: 2) ammatillisen opetuksen osalta siten, että kistetaan vastaavasti noudattaen mitä 1 ja 2 7180: asetuksella säädettävällä tavalla oppilasta kohti momentissa säädetään. 7181: laskettavista todennäköisistä kustannuksista 7182: vähennetään oppilaan kotikunnan kantokyky- 12 § 7183: luokan mukaan oppilasta kohti määräytyvä Peruskoulun yksikköhinnan laskeminen 7184: valtionosuus. 7185: Peruskoululain 11 §:ssä ja 32 §:n 3 momen- Peruskoulun ja peruskoulua korvaavan kou- 7186: tissa tarkoitetussa opetuksessa olevan oppilaan lun oppilasta kohden määräytyvä yksikköhinta 7187: kotikunnan maksuosuus määräytyy 1 momen- lasketaan kutakin kuntaa varten joka neljäs 7188: tin 1 kohdasta poiketen siten kuin 1 momentin vuosi kunnille näistä kouluista koko maassa 7189: 2 kohdassa säädetään. yksikköhinnan määräämistä edeltäneenä vuon- 7190: Oppilaan kotikunnan maksuosuus valtion na aiheutuneiden kokonaiskustannusten perus- 7191: ylläpitämän ammatillisen oppilaitoksen opiske- teella. Kuntakohtaisia yksikköhintoja lasketta- 7192: lijasta aiheutuvista käyttökustannuksista laske- essa otetaan huomioon, sen mukaan kuin 7193: taan valtioneuvoston vuosittain valtion amma- asetuksella tarkemmin säädetään, opetuksen 7194: tillisten oppilaitosten keskimääräisten todennä- laskennallinen oppilasta kohden laskettu tunti- 7195: köisien kustannusten perusteella oppilasta koh- määrä, yläasteen ylläpitäminen ja kunnan asu- 7196: ti vahvistamasta markkamäärästä. Markka- kastiheys. Yksikköhinnat on määrättävä sellai- 7197: määrää vahvistettaessa otetaan huomioon val- siksi, että ne markkamäärät, jotka saadaan 7198: tion ammatillisten oppilaitosten vuotuiset kertomalla kuntakohtaiset yksikköhinnat kun- 7199: kulutusmenot sekä kone-, kalusto- ja laitehan- tien peruskoulujen ja kunnissa sijaitsevien pe- 7200: kinnoista aiheutuvat menot. Kotikunnan on ruskoulua korvaavien koulujen oppilasmääril- 7201: suoritettava oppilasta kohden vahvistetun lä, yhteenlaskettuina vastaavat kokonaiskus- 7202: markkamäärän ja siitä 8 §:ssä säädetyn as- tannuksia. Ruotsinkielisissä ja kaksikielisissä 7203: teikon mukaan laskettavan markkamäärän ero- kunnissa sekä saamelaisten kotiseutualueella 7204: tus. kuntakohtaisia yksikköhintoja korotetaan li- 7205: säksi kahdella prosentilla ruotsinkielisten oppi- 7206: 10 § laiden sekä saamenkieliseen opetukseen osallis- 7207: Valtionosuuden perusteiden vahvistaminen tuvien oppilaiden osalta. 7208: Muina kuin 1 momentissa mainittuina vuo- 7209: Valtioneuvosto vahvistaa vuosittain valtion- sina kutakin kuntaa varten viimeksi määrättyä 7210: osuuden perusteena olevien yksikköhintojen yksikköhintaa muutetaan oppilasta kohti las- 7211: keskimääräiset markkamäärät sen mukaan ketussa opetuksen laskennallisessa tuntimää- 7212: kuin kuntien valtionosuuslain 3 ja 19 §:ssä rässä tapahtuneiden muutosten mukaisesti. 7213: säädetään. Yksikköhinnat määrää opetusminis- Määrättäessä yksikköhintoja tässä momentissa 7214: teriö. tarkoitetulle vuodelle otetaan lisäksi huomioon 7215: yläasteen ylläpitäminen siten kuin 1 momentis- 7216: 11 § sa säädetään. 7217: Kustannustenjaon säilyttäminen 7218: 13§ 7219: Valtion ja kuntien välisen kustannustenjaon Lukion yksikköhinnan laskeminen 7220: säilyttämiseksi 10 §:ssä tarkoitettuja kuluvalle 7221: vuodelle vahvistettujen yksikköhintojen keski- Kunnan ja yksityisen lukion oppilasta koh- 7222: määräisiä markkamääriä tarkistetaan joka nel- den määräytyvä yksikköhinta lasketaan kuta- 7223: jäs vuosi 12-16 ja 18 §:ssä tarkoitettujen kin ylläpitäjää varten joka neljäs vuosi kunnille 7224: edellisen vuoden toteutuneiden kustannusten ja yksityisille lukioille koko maassa yksikkö- 7225: sekä kuluvan vuoden arvioidun kustannustason hinnan määräämistä edeltäneenä vuonna luki- 7226: sekä toiminnan laadun ja laajuuden muutosten oista aiheutuneiden kokonaiskustannusten pe- 7227: mukaisesti. rusteella. Yksikköhintoja laskettaessa otetaan 7228: 68 1991 vp - HE 215 7229: 7230: huomioon, sen mukaan kuin asetuksella tar- neljäs vuosi jakamalla asutusrakenteeltaan sa- 7231: kemmin säädetään, opetuksen laskennallinen mankaltaisille kunnille ja näissä kunnissa sijait- 7232: oppilasta kohden laskettu tuntimäärä ja lukion sevien opistojen muille ylläpitäjille yksikköhin- 7233: sijaintikunnan asukastiheys. Yksikköhinnat on nan määräämistä edeltäneenä vuonna opistojen 7234: määrättävä sellaisiksi, että ne markkamäärät ylläpitämisestä aiheutuneet kustannukset sinä 7235: jotka saadaan kertomalla kuntien ja yksityisten vuonna pidettyjen opetustuntien yhteismääräl- 7236: lukioiden yksikköhinnat oppilasmäärillä, yh- lä. 7237: teenlaskettuina vastaavat kokonaiskustannuk- Kahden tai useamman kunnan ylläpitämän 7238: sia. Yksikköhintoja laskettaessa lukion iltalin- kansalaisopiston yksikköhinta lasketaan sijain- 7239: jan oppilasmäärästä otetaan huomioon 60 pro- tikunnan asutusrakenteen mukaan. 7240: senttia. 7241: Muina kuin l momentissa mainittuina vuo- 16 § 7242: sina kutakin ylläpitäjää varten viimeksi mää- 7243: rättyä yksikköhintaa muutetaan oppilasta koh- Musiikkioppilaitoksen yksikköhinnan 7244: ti lasketussa opetuksen laskennallisessa tunti- laskeminen 7245: määrässä tapahtuneiden muutosten mukaisesti. Musiikkioppilaitoksen yksikköhinta koko 7246: Iltalukion ja lukion iltalinjan yksikköhinta maata varten lasketaan joka neljäs vuosi jaka- 7247: on 60 prosenttia iltalukion ja lukion iltalinjan malla yksikköhinnan määräämistä edeltäneenä 7248: sijaintikunnan lukion yksikköhinnasta. vuonna musiikkioppilaitosten ylläpitämisestä 7249: 14 § aiheutuneet kustannukset sinä vuonna pidetty- 7250: jen opetustuntien yhteismäärällä. Yksikköhin- 7251: Ammatillisen oppilaitoksen yksikköhinnan nat lasketaan erikseen ammatillista opetusta ja 7252: laskeminen muuta musiikkioppilaitoksessa järjestettävää 7253: Ammatillisen oppilaitoksen oppilasta kohden opetusta varten. 7254: määräytyvä yksikköhinta lasketaan oppilaitos- 7255: muodoittain kutakin ylläpitäjää varten joka 17 § 7256: neljäs vuosi kunnallisten ja yksityisten oppilai- 7257: Taiteen perusopetuksen yksikköhinta 7258: tosten ylläpitäjille koko maassa yksikköhinnan 7259: määräämistä edeltäneenä vuonna oppilaitoksis- Opetusministeriö vahvistaa taiteen perusope- 7260: ta aiheutuneiden kokonaiskustannusten perus- tuksen yksikköhinnan kunnan asukasta kohden 7261: teella. Yksikköhintoja laskettaessa otetaan vuosittain valtion talousarvion rajoissa. 7262: huomioon, sen mukaan kuin asetuksella tar- 7263: kemmin säädetään, opetuksen laskennallinen 18 § 7264: oppilasta kohden laskettu tuntimäärä. Yksik- 7265: köhinnat on määrättävä sellaisiksi, että ne Kuljetuksen ja majoituksen yksikköhintojen 7266: markkamäärät, jotka saadaan kertomalla kun- laskeminen 7267: nallisten ja yksityisten oppilaitosten yksikkö- Peruskoulun kuljetuksen ja majoituksen yk- 7268: hinnat oppilasmäärillä, yhteenlaskettuina vas- sikköhinnat lasketaan asutusrakenteeltaan eri- 7269: taavat kokonaiskustannuksia. laisia kuntia varten joka neljäs vuosi jakamalla 7270: Muina kuin 1 momentissa mainittuina vuo- asutusrakenteeltaan samankaltaisille kunnille 7271: sina kutakin ylläpitäjää varten viimeksi mää- yksikköhinnan määräämistä edeltäneenä vuon- 7272: rättyä yksikköhintaa muutetaan oppilasta koh- na koulumatkoista ja majoituksesta aiheutu- 7273: ti lasketussa opetuksen laskennallisessa tunti- neet kustannukset kuljetettujen ja majoitettujen 7274: määrässä tapahtuneiden muutosten mukaisesti. oppilaiden yhteismäärällä. Lukion kuljetuksen 7275: Yhdistetyn oppilaitoksen yksikköhintaa las- ja majoituksen yksikköhinta lasketaan vastaa- 7276: kettaessa otetaan huomioon oppilaitoksen eri vasti ottaen huomioon myös kunnissa sijaitse- 7277: oppilaitosmuotoihin kuuluvien oppilaiden mää- vien yksityisten lukioiden kustannukset. 7278: rä ja tästä aiheutuvat kustannusten erot. Ammatillisen oppilaitoksen kuljetuksen yk- 7279: 15 § sikköhinta lasketaan oppilaitosmuodoittain ko- 7280: Kansalaisopiston yksikköhinnan laskeminen ko maata varten joka neljäs vuosi jakamalla 7281: oppilaiden koulumatkoista kunnille ja muille 7282: Kansalaisopistojen yksikköhinnat lasketaan oppilaitosten ylläpitäjille aiheutuneet kustan- 7283: asutusrakenteeltaan erilaisia kuntia varten joka nukset kuljetettujen oppilaiden yhteismäärällä. 7284: 1991 vp - HE 215 69 7285: 7286: Sama koskee vastaavasti majoituksen yksikkö- 2) kunnan asukasmäärän ja liikuntatoimin- 7287: hinnan laskemista. taa varten vahvistetun yksikköhinnan tulo; 7288: 3) kunnan asukasmäärän ja nuorisotyötä 7289: 19 § varten vahvistetun yksikköhinnan tulo; 7290: Yksikköhintoja laskettaessa huomiotta 4) museolle valtionosuuden laskentaperus- 7291: jätettävä! kustannukset teeksi vahvistetun henkilötyövuosien määrän ja 7292: museotointa varten vahvistetun yksikköhinnan 7293: Peruskoulusta, lukiosta ja iltalukiosta sekä tulo; 7294: ammatillisen oppilaitoksen, musiikkioppilai- 5) teatterille valtionosuuden laskentaperus- 7295: toksen ja kansalaisopiston ylläpitämisestä ai- teeksi vahvistetun henkilötyövuosien määrän ja 7296: heutuneina kustannuksina ei pidetä: teattereita varten vahvistetun yksikköhinnan 7297: l) tässä laissa tarkoitetusta perustamishank- tulo; sekä 7298: keesta ja maa-alueen hankkimisesta aiheutuuei- 6) orkesterille valtionosuuden laskentaperus- 7299: ta kustannuksia; teeeksi vahvistetun henkilötyövuosien määrän 7300: 2) lainojen hoitokustannuksia tai laskennal- ja orkestereita varten vahvistetun yksikköhin- 7301: lisia korkoja ja poistoja; nan tulo. 7302: 3) kustannuksia, joihin myönnetään valtion- 7303: rahoitusta muun lain nojalla; 22 § 7304: 4) maksuja ja korvauksia 3 §:ssä tarkoitetun 7305: Kulttuuritoimen valtionosuusasteikko 7306: toiminnan järjestäjälle, jos sille toiminnasta 7307: aiheutuvat kustannukset otetaan huomioon yk- Kunta saa valtionosuutta 21 §:n 1 momentin 7308: sikköhintoja määrättäessä; mukaisesti laskettuun markkamäärään kunnan 7309: 5) henkilöstökoulutuksesta ja muusta mak- kantokykyluokan mukaan siten kuin 8 §:n 1 7310: sullisesta palvelutoiminnasta aiheutuneita kus- momentissa säädetään. Kahden tai useamman 7311: tannuksia; eikä kunnan yhteisen kirjaston kantokykyluokittai- 7312: 6) muusta kuin oppilaitoksen sisäisestä hal- nen valtionosuus määräytyy kuntien asukas- 7313: linnosta aiheutuneita hallintokustannuksia. määrien mukaisessa suhteessa. 7314: Kunta saa valtionosuutta 21 §:n 2 momentin 7315: 20 § mukaisesti laskettuun markkamäärään kunnan 7316: Oppilasmäärien laskeminen kantokykyluokan mukaan seuraavasti: 7317: Kantokyky- Valtionosuus 7318: Tässä luvussa tarkoitetun rahoituksen mää- luokka prosentteina 7319: räämisessä käytettävien oppilasmäärien laske- 7320: misesta säädetään asetuksella. 1 40 7321: 2 40 7322: 3 40 7323: 3 luku 4 40 7324: 5 40 7325: Kulttuuritoimen käyttökustannusten 6 37 7326: rahoitus 7 34 7327: 21 § 8 31 7328: 9 28 7329: Valtionosuuden laskennallinen peruste 10 25 7330: Kantokykyluokituksen mukainen kunnan 7331: kirjastotoimen valtionosuus määräytyy mark- Yksityisen museon, teatterin ja orkesterin 7332: kamäärästä, joka saadaan, kun kunnan asukas- valtionosuus määräytyy laitoksen sijaintikun- 7333: määrä kerrotaan kirjastolle määrätyllä yksik- nan kantokykyluokan mukaan. 7334: köhinnalla. 7335: Kantokykyluokituksen mukainen kunnan 23 § 7336: muun kulttuuritoimen valtionosuus määräytyy Kirjaston yksikköhinta 7337: markkamäärästä, joka saadaan, kun lasketaan 7338: yhteen: Kirjaston yksikköhinnan määräämisestä ja 7339: 1) kunnan asukasmäärän ja kulttuuritoimin- tarkistamisesta on soveltuvin osin voimassa, 7340: taa varten vahvistetun yksikköhinnan tulo; mitä 10 ja II §:ssä säädetään. 7341: 70 1991 vp - HE 215 7342: 7343: Kirjaston yksikköhinnat lasketaan asutusra- sellaista 1-3 momentissa tarkoitettua toimen- 7344: kenteeltaan erilaisia kuntia varten joka neljäs pidettä, jonka arvioidut kustannukset ovat 7345: vuosi jakamalla asutusrakenteeltaan samankal- valtioneuvoston vahvistamaa markkamäärää 7346: taisille kunnille kirjaston ylläpidosta yksikkö- pienemmät, jos hankkeen rahoitus muodostuisi 7347: hinnan määräämistä edeltäneenä vuonna ai- kunnan tai kuntainliiton jäsenkuntien asukas- 7348: heutuneet kustannukset näiden kuntien asukas- määrän ja taloudellisen aseman vuoksi kunnal- 7349: määrällä. Yksikköhintaa laskettaessa jätetään le tai kuntainliitolle erityisen rasittavaksi. Sama 7350: huomiotta 19 §:ssä tarkoitetut kustannukset. koskee soveltuvin osin yksityisen oppi- tai 7351: muun laitoksen perustamishanketta ja siihen 7352: 24 § myönnettävää valtionosuutta. 7353: Kulttuuritoiminnan, liikuntatoiminnan 7354: ja nuorisotyön yksikköhinnat 27 § 7355: Opetusministeriö vahvistaa kulttuuritoimin- Perustamishankkeen valtionosuuden 7356: nan ja liikuntatoiminnan sekä nuorisotyön laskennallinen peruste 7357: yksikköhinnat kunnan asukasta kohden vuosit- Toimitiloja rakennettaessa tai hankittaessa 7358: tain valtion talousarvion rajoissa. valtionosuuden perusteena käytetään hankkeel- 7359: le 31 §:n mukaisesti vahvistetun tilamäärän ja 7360: 25 § asianomaista tilaa varten vahvistetun yksikkö- 7361: Museoiden, teattereiden ja orkestereiden hinnan tuloa. 7362: yksikköhinnat Toimitilojen peruskorjausta tai vastaavaa 7363: toimenpidettä koskevissa hankkeissa valtion- 7364: Opetusministeriö vahvistaa museoiden, teat- osuuden perusteena käytetään valtionapuviran- 7365: tereiden ja orkestereiden yksikköhinnoiksi mu- omaisen hankkeelle sen arvioitujen kustannus- 7366: seoiden, teattereiden ja orkestereiden laskennal- ten perusteella vahvistamaa markkamäärää. 7367: lista henkilötyövuotta kohden edelliselle vuo- Jos hanketta varten ei muussa tapauksessa ole 7368: delle vahvistetun markkamäärän tarkistettuna vahvistettu yksikköhintaa, valtionapuviran- 7369: arvioitujen kustannustason ja valtion toimen- omainen vahvistaa vastaavasti valtionosuuden 7370: piteistä aiheutuvien toiminnan muutosten mu- perusteena käytettävän markkamäärän. 7371: kaisesti. Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetut mark- 7372: kamäärät tarkistetaan hankkeen aloitta- 7373: 4 luku misajankohdan hintatason mukaisiksi. 7374: Perustamishankkeen valtionosuus 7375: ja -avustus 28 § 7376: 26 § Perustamishankkeen valtionosuusasteikko 7377: Perustamishanke Perustamishankkeen valtionosuus määräytyy 7378: Perustamishankkeella tarkoitetaan toimin- 27 §:ssä tarkoitetusta markkamäärästä kuntien 7379: nallisen kokonaisuuden muodostavaa tilojen kantokykyluokituksen mukaan seuraavasti: 7380: rakentamista, hankintaa, peruskorjausta tai nii- Kantokyky- Valtionosuus 7381: tä vastaavaa toimenpidettä ja mainittuihin toi- luokka hank- prosentteina 7382: keen aloitta- 7383: menpiteisiin liittyvää irtaimen omaisuuden han- misvuotena 7384: kintaa, jos toimenpiteen arvioidut kokonais- 7385: kustannukset ovat vähintään valtioneuvoston 1 70 7386: vahvistaman markkamäärän suuruiset. 2 65 7387: Maa-alueen hankkimista ei pidetä perusta- 3 60 7388: mishankkeena, ellei 3 §:ssä mainitussa laissa 4 55 7389: toisin säädetä. 5 50 7390: Perustamishankkeena pidetään 1 momentissa 6 45 7391: säädetyin edellytyksin myös muun kuin siinä 7 40 7392: tarkoitetun irtaimen omaisuuden hankintaa, 8 35 7393: jos 3 §:ssä mainitussa laissa niin säädetään. 9 30 7394: Perustamishankkeena voidaan pitää myös 10 25 7395: 1991 vp - HE 215 71 7396: 7397: Milloin kahdella tai useammalla kunnalla on 31 § 7398: yhteinen valtionosuuteen oikeuttava oppilaitos Perustamishankkeen laajuuden vahvistaminen 7399: tai muu tässä laissa tarkoitettu laitos taikka 7400: laitosta ylläpitää kuntainliitto, perustamishank- Jos valtionapuviranomainen katsoo, että pe- 7401: keen valtionosuus myönnetään kunkin kunnan rustamishanke on tarpeellinen ja että hankkeen 7402: osuuteen tämän kunnan kantokykyluokan mu- rahoittamiseen on valtiontaloudelliset edelly- 7403: kaan. tykset, valtionapuviranomainen vahvistaa 7404: 30 §:ssä tarkoitetun hankesuunnitelman perus- 7405: Milloin yksityiselle oppilaitokselle myönne- 7406: teella hankkeen valtionosuuden perusteena ole- 7407: tään valtionosuutta perustamishankkeeseen, se 7408: van laajuuden. 7409: määräytyy oppilaitoksen sijaintikunnan mu- 7410: kaan. 32 § 7411: Ammatillisten erityisoppilaitosten perusta- Perustamishankkeen toteuttaminen 7412: mishankkeen valtionosuus on 70 prosenttia 7413: 27 §:ssä tarkoitetusta markkamäärästä. Perustamishankkeen toteuttaminen on aloi- 7414: tettava sinä vuonna, jona 39 §:ssä tarkoitettu 7415: valtionosuuden myöntämistä koskeva päätös 7416: 29 § on tehty tai sitä seuraavana vuonna. 7417: Valtionapuviranomainen voi erityisestä syys- 7418: Yksikköhintojen vahvistaminen tä hakemuksesta päättää, että perustamishank- 7419: Valtioneuvosto vahvistaa vuosittain perusta- keen toteuttamiseen saadaan ryhtyä ennen kuin 7420: mishankkeiden yksikköhinnat. Yksikköhinta valtionosuuden myöntämistä koskeva päätös 7421: vahvistetaan markkamääräisenä neliömetriä tai on tehty. 7422: muuta mittayksikköä kohden. 33 § 7423: Yksikköhintoihin tulee sisältyä kustannukset 7424: kaikista niistä toimenpiteistä, jotka ovat tar- Hankeselvitys 7425: peen toimitilojen käyttöönottamiseksi, kuten Valtionosuuden saajan on toimitettava valti- 7426: rakentamisen suunnittelusta, alueen kuntoon- onapuviranomaiselle selvitys toteutuneen pe- 7427: saattamisesta, kunnallisteknisistä ja muista vas- rustamishankkeen laajuudesta ja kustannuksis- 7428: taavista töistä sekä tilojen tarkoituksenmukai- ta kuuden kuukauden kuluessa hankkeen val- 7429: sesta varustamisesta. Yksikköhintoihin ei kui- mistumisesta. 7430: tenkaan sisällytetä maapohjan hankkimisesta Valtionosuuden saajan on lisäksi toimitetta- 7431: aiheutuvia kustannuksia. va valtionapuviranomaiselle urakkasopimuk- 7432: Yksikköhinnan tulee perustua toteutuneiden siin perustuva selvitys rakentamisesta, perus- 7433: rakennushankkeiden keskimääräisiin kustan- korjauksesta tai niitä vastaavasta toimenpitees- 7434: nuksiin. Jos rakentamiskustannuksissa on tä aiheutuvista kustannuksista rakennustöiden 7435: oleellisia alueellisia eroja, yksikköhinnat voi- aloittamista seuraavan kuukauden aikana. Mi- 7436: daan vahvistaa kustannustasoltaan erilaisia tä edellä tässä momentissa säädetään, ei kui- 7437: alueita varten. Yksikköhintoja vahvistettaessa tenkaan sovelleta valtionosuuden saajan pää- 7438: ilmoitetaan, minkä ajankohdan kustannustasoa osin omana työnä toteuttamiin rakennustöihin. 7439: yksikköhinnat vastaavat. 7440: 34 § 7441: 30 § Valtionavustus perustamishankkeeseen 7442: Hankesuunnitelma Milloin perustamishankkeeseen voidaan lain 7443: mukaan myöntää valtionavustusta, on tällaises- 7444: Perustamishankkeesta tulee laatia hanke- ta hankkeesta soveltuvin osin voimassa, mitä 7445: suunnitelma, joka toimitetaan valtionapuviran- 26, 30, 33, 35, 36, 39 ja 44 §:ssä säädetään. 7446: omaiselle. Hankesuunnitelmaan tulee sisältyä Perustamishankkeen laajuuden vahvistamisen 7447: pääpiirteittäinen selostus hankkeesta, selvitys asemesta valtionapuviranomainen määrää, 7448: hankkeen toteuttamisen tarpeellisuudesta ja to- minkä suuruisena valtionavustusta enintään 7449: teuttamisajankohdasta sekä kustannusarvio. myönnetään. 7450: Suunnitelmassa on eriteltävä hankkeeseen sisäl- Valtionapuviranomainen päättää valtion- 7451: tyvät toimitilat (tilaohjelma). avustuksen maksamisesta. 7452: 72 1991 vp - HE 215 7453: 7454: Harkinnanvaraisen valtionavustuksen myön- voidaan myöntää ylimääräistä avustusta perus- 7455: tämisestä, käyttämisestä, maksamisesta ja käy- taruishankkeeseen ja käyttökustannuksiin valti- 7456: tön valvonnasta on lisäksi voimassa, mitä niistä on talousarviossa tarkoitukseen osoitetun mää- 7457: on erikseen säädetty tai määrätty. rärahan rajoissa. 7458: 7459: 35 § 38 § 7460: Perustamishankkeiden rahoitussuunnitelma 7461: Valtionavustus kokeilutoimintaa, erityistehtäviä, 7462: Opetusministeriö laatii vuosittain valtion ta- toiminnan käynnistämistä ja opettajankoulutusta 7463: lousarvion valmistelun yhteydessä seuraavaa varten 7464: neljää vuotta varten opetus- ja kulttuuritoimen 7465: perustaruishankkeiden valtakunnallisen rahoi- Edellä 3 §:ssä mainittujen lakien mukaisen 7466: tussuunnitelman, joka on osa hallinnonalan toiminnan kehittämiseksi järjestettävää kokei- 7467: toiminta- ja taloussuunnitelmaa. Rahoitus- lua, toimintaan liittyviä tarpeellisia erityisteh- 7468: suunnitelma sisältää suunnittelukautena toteu- täviä ja toiminnan käynnistämistä varten voi- 7469: tettaviksi tarkoitetut perustaruishankkeet ka- daan myöntää valtionavustusta valtion talous- 7470: lenterivuosittaisessa toteuttamisjärjestyksessä, arviossa tarkoitukseen osoitetun määrärahan 7471: arvion hankkeiden valtionosuuteen oikeuttavis- rajoissa. 7472: ta kustannuksista ja niihin suoritettavasta val- Ammatillisen oppilaitoksen ylläpitäjälle suo- 7473: tionosuudesta. Lääninhallituksen toimivaltaan ritetaan oppilaitoksen opettajankoulutusosas- 7474: kuuluvista hankkeista suunnitelma sisältää ar- ton osalta ja harjoituskouluna toimivan amma- 7475: vion hankkeiden vuosittaisesta aloittamisval- tillisen oppilaitoksen ylläpitäjälle harjoituskou- 7476: tuudesta ja näihin hankkeisiin suoritettavasta lulla toiminsen osalta yksinomaan tästä koulu- 7477: valtionosuudesta. tuksesta aiheutuvat todelliset käyttökustannuk- 7478: Perustaruishankkeiden rahoitussuunnitelmaa set sekä perustaruiskustannuksiksi luettavat lai- 7479: varten lääninhallitus laatii kunnilta ja kuntain- tehankinnat valtionavustuksena kokonaisuu- 7480: liitolta sekä muilta oppi- tai muiden laitosten dessaan. 7481: ylläpitäjiltä saatujen ehdotusten perusteella lu- 7482: ettelon läänin alueella toteutettaviksi aiotuista 7483: perustamishankkeista. Hankkeet merkitään lu- 7484: etteloon lääninhallituksen arvioimassa kiireelli- 6 luku 7485: syysjärjestyksessä. Tiedot luetteloa varten on Erinäiset säännökset 7486: toimitettava lääninhallitukselle vuosittain ope- 7487: tusministeriön määräämään ajankohtaan men- 39 § 7488: nessä. 7489: Valtionosuuden myöntäminen 7490: 36 § 7491: Käyttökustannusten valtionosuus myönne- 7492: Yhteinen perustamishanke tään hakemuksetta: 7493: Jos on tarkoitus toteuttaa useamman hallin- 1) peruskoulun ja peruskoulua korvaavan 7494: nonalan yhteinen perustamishanke, on asian- koulun sekä kunnan tai kuntainliiton ylläpitä- 7495: omaisten valtionapuviranomaisten ryhdyttävä män lukion, iltalukion ja ammatillisen oppilai- 7496: tarpeellisiin toimenpiteisiin, jotta hankkeen to- toksen osalta oppilaiden kotikunnille; 7497: teuttaminen voidaan kokonaisuudessaan aloit- 2) kansalaisopiston ja musiikkioppilaitoksen 7498: taa samana vuonna. sekä yksityisen lukion, iltalukion ja ammatilli- 7499: sen oppilaitoksen osalta oppilaitoksen ylläpitä- 7500: jälle; 7501: 5 luku 3) kunnan tai yksityisen ylläpitämän muun 7502: laitoksen kuin oppilaitoksen osalta laitoksen 7503: Erityiset avustukset 7504: ylläpitäjälle; sekä 7505: 37 § 4) kuntainliiton ylläpitämän muun laitoksen 7506: kuin oppilaitoksen osalta kuntainliiton jäsen- 7507: Ylimääräinen avustus kunnille. 7508: Yksityisen oppilaitoksen tai muun tässä lais- Edellä 1 momentissa tarkoitetun valtion- 7509: sa tarkoitetun yksityisen laitoksen ylläpitäjälle osuuden myöntämisestä on lisäksi voimassa, 7510: 1991 vp - HE 215 73 7511: 7512: mitä kuntien valtionosuuslain 20 §:n 3 momen- tun valtionosuuden määräämiseksi tarvittavat 7513: tissa säädetään. kuntasuunnitelmaan, talousarvioon, tilinpää- 7514: Valtionapuviranomainen myöntää tässä lais- tökseen ja kunnalliskertomukseen perustuvat 7515: sa tarkoitetun perustamishankkeen valtion- tiedot sekä muut valtionosuuden määräämisek- 7516: osuuden, jollei erikseen toisin säädetä, hake- si tarpeelliset tiedot siten kuin opetusministeriö 7517: muksesta laitoksen ylläpitäjälle. määrää. Yksityisen oppi- ja muun laitoksen on 7518: toimitettava valtionapuviranomaiselle vastaa- 7519: 40 § vat tiedot. 7520: Maksaminen 7521: 43 § 7522: Edellä 39 §:n 1 momentin mukaan myönnet- Neuvottelumenettely 7523: ty käyttökustannusten valtionosuus maksetaan 7524: siten kuin kuntien valtionosuuslain 21 §:n 1 Yksikköhintojen keskimääräisten markka- 7525: momentissa säädetään. määrien sekä valtion ja kuntien välisen kustan- 7526: Oppilaan kotikunnan tulee maksaa 39 §:n nusten jaon tarkistamista koskevista neuvotte- 7527: momentin 1 kohdassa tarkoitetussa tapaukses- luista on voimassa mitä kuntien valtionosuus- 7528: sa valtionosuutta ja kotikunnan maksuosuutta lain 7 §:n 2 momentissa säädetään. 7529: vastaava markkamäärä ja 39 §:n 1 momentin 2 Ennen kuin opetusministeriö tekee ehdotuk- 7530: kohdassa tarkoitetussa tapauksessa kotikunnan sen seuraavan varainhoitovuoden talousar- 7531: maksuosuus oppilaitoksen ylläpitäjälle kaksi vioon käyttökustannusten valtionosuutta var- 7532: kertaa vuodessa, ensimmäinen erä helmikuun ten otettavasta määrärahasta, sen on neuvotel- 7533: ja toinen erä lokakuun loppuun mennessä, tava yksikköhinnoista kuntien keskusjärjestö- 7534: jolleivät kotikunta ja oppilaitoksen ylläpitäjä jen kanssa. Opetusministeriön on niin ikään 7535: ole toisin sopineet. neuvoteltava kuntien keskusjärjestöjen kanssa 7536: Perustamishankkeeseen suoritettava valtion- siitä, mitä tietoja on pidettävä tarpeellisina 7537: osuus maksetaan, jollei erikseen toisin säädetä, yksikköhintojen määräämistä, vahvistamista ja 7538: kunnalle tai muulle 3 §:ssä mainitussa laissa tarkistamista sekä valtion osuuden määräämis- 7539: tarkoitetun laitoksen ylläpitäjälle kuukausittain tä varten sekä siitä, miten nämä tiedot toimi- 7540: yhä suurissa erissä hankkeen arvioituna toteu- tetaan valtionapuviranomaiselle. 7541: tusaikana. Ensimmäinen erä suoritetaan hank- 7542: keen aloitusta koskevan ilmoituksen saapumis- 44 § 7543: ta seuraavan kuukauden aikana. Jos hanke on Perustamishankkeeseen suoritetun 7544: aloitettu 32 §:n 2 momentissa tarkoitetussa valtionosuuden palautus 7545: tapauksessa ennen kuin valtionosuuden myön- 7546: tämistä koskeva päätös on tehty, ensimmäinen Perustamishankkeeseen saatua valtionosuut- 7547: erä suoritetaan myöntämispäätöksen tekemistä ta vastaava suhteellinen osa hankitun omaisuu- 7548: seuraavan kuukauden aikana. den käyvästä arvosta voidaan kokonaan tai 7549: osaksi määrätä palautettavaksi valtiolle, jos 7550: 41 § hankittu omaisuus luovutetaan toiselle taikka 7551: Valtionapuviranomainen jos toiminta lopetetaan tai omaisuuden käyttö- 7552: tarkoitusta muutetaan pysyvästi eikä omaisuut- 7553: Valtionapuviranomaisena tässä laissa tarkoi- ta käytetä muuhun valtionosuuteen oikeutta- 7554: tetuissa asioissa on opetusministeriö tai läänin- vaan toimintaan. 7555: hallitus sen mukaan kuin valtioneuvosto päät- Jos omaisuus, johon on saatu valtionosuutta, 7556: tää toimivallan jaosta. Asetuksella voidaan tuhoutuu tai vahingoittuu, voidaan valtion- 7557: säätää, että valtionapuviranomaisena valtion- osuutta vastaava suhteellinen osa vakuutus- tai 7558: avustuksia koskevissa asioissa on myös muu muusta korvauksesta kokonaan tai osaksi mää- 7559: viranomainen. rätä palautettavaksi valtiolle tai vähentää uu- 7560: den perustamishankkeen valtionosuudesta. 7561: 42 § Palautusvelvollisuudesta ja korvauksen vä- 7562: Tietojen toimittaminen hentämisestä päättää opetusministeriö. Val- 7563: tionosuuden saajan on ilmoitettava opetusmi- 7564: Kunnan ja kuntainliiton on toimitettava nisteriölle kuuden kuukauden kuluessa 1 ja 2 7565: valtionapuviranomaiselle tässä laissa tarkoite- momentissa tarkoitetusta olosuhteiden muuttu- 7566: 10 31 1707M 7567: 74 1991 vp - HE 215 7568: 7569: misesta. Jos myöhemmin käy ilmi, ettei ilmoi- 48 § 7570: tusta ole tehty määräajassa, on valtionosuutta Kumottavat säännökset 7571: vastaava suhteellinen osa omaisuuden käyvästä 7572: arvosta palautettava valtiolle Suomen Pankin Tällä lailla kumotaan seuraavat lait niihin 7573: peruskorkoa vastaavine vuotuisine kor~.oin~e~, myöhemmin tehtyine muutoksineen: 7574: jollei opetusministeriö erityisestä syysta t01sm 1) peruskoulun, lukion ja yleisen kirjaston 7575: päätä. valtionosuuksista ja -avustuksista 28 päivänä 7576: joulukuuta 1978 annettu laki (1112/78); 7577: 45 § 2) yleissivistävää ja ammatillista koulutusta 7578: Kuntien valtionosuuslain eräiden säännösten· so- varten kunnille myönnettävistä lisäavustuksista 7579: veltaminen 3 päivänä kesäkuuta 1983 annettu laki 7580: (497 /83); sekä 7581: Tässä laissa tarkoitettuun valtionosuuteen ja 3) ammatillisten oppilaitosten rahoituksest~ 7582: -avustukseen sovelletaan lisäksi seuraavia kun- 3 patvana kesäkuuta 1983 annettu lakt 7583: tien valtionosuuslain säännöksiä: 7584: (494/83). . . . . 7585: 1) 22 §:n säännöksiä saamatta jääneen etuu- Edellä 1 momentm 1 kohdassa mmmtun lam 7586: den suorittamisesta; 19 a §:n säännöksiä peruskoulua vastaavaksi 7587: 2) 23 §:n säännöksiä perusteettoman edun järjestetyn yksityisen koulun valtionavusta so- 7588: palauttamisesta; velletaan vuoden 1995 loppuun. 7589: 3) 24 §:n säännöksiä suoritusvelvollisuuden Edellä 1 momentin 3 kohdassa mainitun lain 7590: raukeamisesta; sekä säännöksiä ammatillisten erityisoppilaitosten ja 7591: 4) 27 §:n säännöksiä uhkasakosta. . ammatillisten erikoisoppilaitosten käyttökus- 7592: Muutoksenhausta 31 ja 39 §:n 3 momentissa tannusten valtionavustuksesta sovelletaan vuo- 7593: tarkoitettuun päätökseen on soveltuvin osin den 1995 loppuun. 7594: voimassa, mitä kuntien valtionosuuslain 7595: 25 §:ssä ja 26 §:n 1 momentissa säädetään. 49 § 7596: Muutoksenhausta 44 §:ssä tarkoitettuun pää- 7597: tökseen on soveltuvin osin voimassa, mitä Käyttökustannukset 7598: kuntien valtionosuuslain 26 §:n 1 momentissa Ennen tämän lain voimaantuloa syntyneiden 7599: säädetään. Muutoksenhausta muuhun päätök- kustannusten rahoittamiseen sovelletaan tämän 7600: seen, joka on annettu tämän lain nojalla tai lain voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 7601: kuntien valtionosuuslain sellaisen säännöksen siä, jollei tässä pykälässä toisin säädetä. 7602: nojalla, johon tässä laissa viitataan, on sovel- Tämän lain voimaan tullessa maksamatta 7603: tuvin osin voimassa mitä kuntien valtionosuus- olevat valtionosuudet maksetaan vuosittain yh- 7604: lain 26 §:ssä säädetään. tä suurina erinä viiden vuoden kuluessa tämän 7605: Mitä 1 ja 2 momentissa mainituissa lainkoh- lain voimaantulovuodesta. Maksettava valtion- 7606: dissa säädetään kunnasta ja kuntainliitosta, osuus lasketaan siten, että haetun valtionosuu- 7607: koskee soveltuvin osin valtionosuutta tai -avus- den ja maksettujen ennakoiden ja osas~oritus 7608: tusta saavaa yksityistä oppilaitosta tai muuta ten erotuksesta vähennetään 5 prosenttia. 7609: laitosta. Valtionosuus peruskoulun ja lukion käyttö- 7610: 46 § kustannuksiin maksetaan 4-10 kantokyky- 7611: luokkiin kuuluville kunnille vuonna 1993 yhtä 7612: Tarkemmat säännökset prosenttiyksikköä pienempänä kuin 8 §:ssä sää- 7613: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- detään. 7614: töönpanosta annetaan asetuksella. 7615: 50§ 7616: 7 luku Perustamiskustannukset 7617: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset Perustamiskustannuksia koskevia tämän lain 7618: 47 § voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä 7619: Voimaantulo sovelletaan, jos valtionosuus on myönnetty, 7620: toteuttamisohjelma hyväksytty, rakentamislupa 7621: Tämä laki tulee voimaan päivänä myönnetty tai valtionosuuden perusteiden vah- 7622: kuuta 199 . vistamista koskeva muu päätös tehty ennen 7623: 1991 vp - HE 215 75 7624: 7625: taman lain voimaantuloa. Tämän lain 44 §:n 52§ 7626: säännöksiä perustamishankkeeseen suoritetun Opetustoimen yksikköhinnat vuonna 1993 7627: valtionosuuden palautuksesta sovelletaan kui- 7628: tenkin, jos 44 §:ssä tarkoitettu toimenpide on Vuodelle 1993 opetustoimen yksikköhinnat 7629: suoritettu tai vahinko on tapahtunut tämän lasketaan 12-16 sekä 18 ja 19 §:n mukaisesti 7630: lain voimaantulon jälkeen. käyttäen perusteena vuonna 1990 oppilasta tai 7631: Jos valtionapuviranomainen katsoo, että sille opetustuntia kohden aiheutuneita keskimääräi- 7632: ennen tämän lain voimaantuloa perustamiskus- siä kustannuksia. Ammatillisen oppilaitoksen 7633: tannusten valtionosuuden myöntämistä varten oppilasta kohden määräytyvä yksikköhinta las- 7634: toimitetuista asiakirjoista, mahdollisesti lisäsel- ketaan kuitenkin 14 §:n säännöksistä poiketen 7635: vityksillä täydennettynä, käy riittävästi ilmi oppilaitosmuodoittain jakamalla kunnallisten 7636: 30 §:ssä tarkoitetut seikat, ei mainitun pykälän ja yksityisten oppilaitosten ylläpitäjille oppilai- 7637: mukaista hankesuunnitelmaa vaadita. tosten ylläpitämisestä aiheutuneet kustannukset 7638: Peruskoulun ja lukion perustamiskustannuk- oppilaitosten oppilaiden yhteismäärällä. Tietyn 7639: siin myönnetään vuonna 1993 valtionosuutta alan ammatillisten oppilaitosten yksikköhinnat 7640: sen mukaisesti kuin peruskoulun, lukion ja voidaan laskea porrastamaila edellä mainitulla 7641: yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuk- tavalla laskettu markkamäärä kunkin oppilai- 7642: sista annetun lain muuttamisesta ja väliaikai- toksen koon perusteella siten, että yksikköhin- 7643: sesta muuttamisesta annetun lain (1147/88) nat kerrottuina oppilasmäärillä yhteenlasket- 7644: 4 §:n 1 momentissa, 5 §:n 1 momentissa ja 8 §:n tuina vastaavat edellä mainittuja kustannuksia. 7645: 1 momentissa säädetään. Vuoden 1993 yksikköhintoja määrättäessä 7646: Sen estämättä, mitä kuntien ja kuntainliitto- otetaan lisäksi huomioon vuosina 1991 ja 1992 7647: jen valtionosuuksista ja -avustuksista annetun toteutunut valtionosuustehtävien laadun ja laa- 7648: lain (35/73) 17 §:n 3 momentissa säädetään, juuden muutos sekä samoina vuosina toteutu- 7649: suoritetaan siinä tarkoitettu loppuerän jäännös nut kustannustason muutos sekä vastaavat 7650: viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 1993. Selvi- arvioidut muutokset vuonna 1993 siten kuin 7651: tystä ei tarvitse tarkastaa, ellei siihen ole kuntien valtionosuuslain 6 §:ssä säädetään. 7652: erityistä syytä. 7653: 53§ 7654: 51§ Kirjastotoimen yksikköhinnat vuonna 1993 7655: Vuokra ja vuokra-arvo Vuodelle 1993 kirjastotoimen yksikköhinnat 7656: Jos oppilaitos toimii pääasiassa vuokratilois- lasketaan 23 §:n mukaisesti käyttäen perustee- 7657: sa ja ylläpitäjä on saanut erillistä valtionosuut- na vuonna 1990 aiheutuneita kustannuksia. 7658: ta näistä tiloista maksettaviin vuokriin tämän Yksikköhintojen määräämisestä on lisäksi voi- 7659: lain voimaan tullessa voimassa olevan vuokra- massa, mitä 52 §:n 2 momentissa säädetään. 7660: sopimuksen perusteella, suoritetaan näihin 7661: 54§ 7662: vuokriin valtionosuutta tämän lain voimaan 7663: tullessa voimassa olleiden säännösten mukaan Museoiden, teattereiden ja orkestereiden 7664: enintään 10 vuoden ajan tämän lain voimaan- yksikköhinnat vuonna 1993 7665: tulosta tai, jos sopimus ei sinä aikana olisi ollut Edellä 25 §:ssä tarkoitetut markkamäärät 7666: irtisanottavissa, sopimuskauden loppuun. vuodelle 1993 vahvistetaan ottaen huomioon 7667: Vuokramenot, joihin tämän pykälän mukaan museoista, teattereista ja orkestereista vuonna 7668: myönnetään valtionosuutta, jätetään huomiot- 1990 henkilötyövuotta kohden aiheutuneet kes- 7669: ta yksikköhintoja tämän lain mukaan lasketta- kimääräiset kustannukset sekä arvioitu kustan- 7670: essa. nustason muutos. Kustannuksiin ei tällöin lue- 7671: Jos tässä laissa tarkoitetun oppilaitoksen ta kiinteistön hoidosta ja ylläpidosta aiheutu- 7672: ylläpitäjälle tulisi ennen tämän lain voimaan- neita kustannuksia. 7673: tuloa tehdyn päätöksen nojalla suoritettavaksi 7674: valtionosuutta vuokra-arvoon, maksetaan val- 55§ 7675: tionosuutta vuokra-arvon pääomakorvaukseen Veikkauksen ja raha-arpajaisten voittovarojen 7676: tämän lain voimaan tullessa voimassa olleiden 7677: käyttö vuonna 1993 7678: säännösten mukaisesti hankintaa tai peruspa- 7679: rannusta seuraavien kymmenen vuoden aikana. Opetus- ja kulttuuritoimen valtionosuuksien 7680: 76 1991 vp - HE 215 7681: 7682: ja -avustuksien maksamiseen saadaan käyttää sia ja hankkeita on näistä varoista rahoitettu 7683: vuonna 1993 enintään se osuus veikkauksen ja vuoden 1992 valtion tulo- ja menoarvion mu- 7684: raha-arpajaisten voittovaroista, jolla: tämän kaan. 7685: lain soveltamisalaan kuuluvia tehtäviä, laitok- 7686: 7687: 7688: 7689: 7690: 2. 7691: Laki 7692: kunnan opetustoimen hallinnosta 7693: 7694: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 7695: 1§ peellisen määrän lisäjäseniä varajäsenineen. Jä- 7696: Kunnan opetustoimena tarkoitetaan tässä senille määrätään henkilökohtaiset varajäsenet 7697: laissa peruskoululain (476/83), lukiolain erikseen osastoa varten. 7698: (477/83), iltalukiolain (478/83), ammatillisista 7699: oppilaitoksista annetun lain (487 /87), kansa- 4§ 7700: laisopistolain ( / ), taiteen perusopetukses- Kaksikielisessä kunnassa 2 §:n 2 momentissa 7701: ta annetun lain ( / ) ja musiikkioppilaitos- tarkoitetun toimielimen tai sen osaston alaisel- 7702: lain (402/87) mukaisen toiminnan järjestämistä. ta esittelyvastuussa olevalta viranhaltijalta vaa- 7703: Sen lisäksi mitä 1 momentissa mainituissa ditaan valtion virkamiehiltä vaadittavasta kie- 7704: laeissa säädetään on kunnan opetustoimen litaidosta annetun lain (149/22) mukainen toi- 7705: hallinnosssa noudatettava tätä lakia. Jollei 1 mielimen tai sen osaston kielen täydellinen 7706: momentissa mainituissa laeissa tai tässä laissa hallitseminen. 7707: toisin säädetä, noudatetaan kunnallislain 7708: (953/76) säännöksiä ja sen nojalla annettuja 5§ 7709: määräyksiä. Kahdella tai useammalla kunnan opetustoi- 7710: meen kuuluvalla koululla tai oppilaitoksella voi 7711: 2§ olla yhteinen johtokunta, jonka kokoonpanos- 7712: Opetustoimen hallintoa varten kunnassa on sa poiketaan kunnallislain säännöksistä siten 7713: yksi tai useampi monijäseninen toimielin. kuin 2 momentissa säädetään. 7714: Kaksikielisessä kunnassa on monijäseninen Yhteisessä johtokunnassa on yksi opettajajä- 7715: toimielin kumpaakin kieliryhmää varten taikka sen ja yksi oppilasjäsen jokaisesta johtokunnan 7716: yksi yhteinen toimielin, joka jakaantuu osastoi- alaisesta koulumuodosta. Oppilasjäseniä johto- 7717: hin. Osastot käyttävät toimialallaan toimieli- kunnassa tulee olla kuitenkin aina vähintään 7718: men päätösvaltaa, ja niistä on soveltuvin osin kaksi. Lisäksi yhteisessä johtokunnassa tulee 7719: voimassa, mitä lautakunnasta kunnallislaissa olla yksi muuta henkilökuntaa kuin opettajia 7720: säädetään. Toimielimen ja osastojen jäsenet edustava jäsen. 7721: tulee nimittää asianomaiseen kieliryhmään 7722: kuuluvista henkilöistä. 6§ 7723: Kunnan palveluksessa olevat sekä kunnan 7724: 3§ hallintoelinten jäsenet eivät saa luvattomasti 7725: Kunnanvaltuusto nimeää 2 §:n 2 momentissa sivullisille ilmaista, mitä he ovat opetustoimeen 7726: tarkoitetun kieliryhmien yhteisen toimielimen liittyviä tehtäviään hoitaessaan saaneet tietää 7727: kummankin osaston puheenjohtajan ja varapu- oppilaan tai kunnan palveluksessa olevan hen- 7728: heenjohtajan toimielimen asianomaiseen kieli- kilön taikka hänen perhejäsenensä henkilökoh- 7729: ryhmään kuuluvista jäsenistä sekä määrää toi- taisista oloista ja taloudellisesta asemasta. 7730: mielimen muut jäsenet osastojen jäseniksi sen Kouluterveydenhuollon ja muun oppi- 7731: mukaisesti kumpaan kieliryhmään he kuuluvat. lashuollon henkilöstö sekä tässä laissa tarkoi- 7732: Lisäksi kunnanvaltuusto valitsee osastoihin tar- tettujen oppilaitosten viranhaltijat ja tuntiopet- 7733: 1991 vp - HE 215 77 7734: 7735: tajat saavat sen estämättä, mitä 1 momentissa 8§ 7736: tai salassapitovelvollisuudesta erikseen sääde- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 7737: tään, antaa toisilleen sekä kunnan hallintoeli- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 7738: mille oppilaan koulunkäynnin asianmukaisen 7739: järjestämisen edellyttämät välttämättömät tie- 7740: dot. 9§ 7741: Tämä laki tulee voimaan päivänä 7742: 7§ kuuta 19 7743: Kunnan viranomaisella on opetushallinnon Tällä lailla kumotaan kunnan kouluhallin- 7744: tehtäviä hoitaessaan oikeus saada valtion ja nosta 27 päivänä toukokuuta 1983 annettu laki 7745: kunnan viranomaiselta opetustoimen suunnit- (479/83) siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- 7746: telun ja järjestämisen edellyttämät tilastotiedot neen sekä koulutoimen johtajan viran kelpoi- 7747: ja muut vastaavat tiedot. suusvaatimuksista 25 päivänä tammikuuta 7748: Kunnan viranomaisen tulee pyynnöstä toi- 1991 annettu asetus (181/91). 7749: mittaa valtion opetushallintoviranomaisille nii- Ennen tämän lain voimaantuloa valitut kun- 7750: den määräämät opetustoimen valtakunnallisen nan kouluhallinnosta annetun lain mukaiset 7751: ja alueellisen kehittämisen, tilastoinnin ja seu- toimielimet jatkavat tehtävissään toimikauten- 7752: rannan edellyttämät tiedot. sa loppuun. 7753: 78 1991 vp - HE 215 7754: 7755: 7756: 3. 7757: Laki 7758: peruskoululain muuttamisesta 7759: 7760: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 7761: kumotaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun peruskoululain (476/83) 20 §:n 3 momentti, 21 a 7762: ja 46 §, 47 §:n 3 momentti, 51, 58 , 62 f ja 64 §, 78 §:n 4 momentti, 81 §:n 2 momentti, 88 §, 89 §:n 7763: 2 momentti ja 92 §:n 2 momentti, 7764: sellaisina kuin niistä ovat 20 §:n 3 momentti sekä 21 a, 51, 58 ja 64 § 25 päivänä tammikuuta 7765: 1991 annetussa laissa (171/91), 46 § osittain muutettuna 10 päivänä kesäkuuta 1988 annetulla 7766: lailla (511/88), 62 f§ 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (417/87) sekä 81 §:n 2 momentti 7767: 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (614/85), 7768: muutetaan 12 §, 13 §:n 1 ja 4 momentti, 14 §, 15 §:n 2 momentti, 16 §:n 2 momentti, 18 §:n 1, 7769: 2 ja 4 momentti, 29-31 §, 35 §:n 3 momentti, 36 §:n 1 momentti, 36 a §:n 2 ja 3 momentti, 38 §, 7770: 42 §:n 1 momentti, 43 §:n 1 momentti, 47 §:n 2 momentti, 53§, 56 §:n 6 momentti, 57§, 58 a §:n 7771: 3 ja 4 momentti, 62 a §:n 1, 2 ja 4 momentti, 62 b §, 62 d §:n 2 momentti, 68 §, 69 §:n 3 momentti, 7772: 70, 71 ja 74 §, 75 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 76 §, 77 a §:n 2 momentti, 78 §:n 1 ja 2 momentti, 78 a, 7773: 79 ja 80 §, 80 a §:n 1 momentti, 83 §:n 1 ja 2 momentti sekä 87 §, 7774: sellaisina kuin niistä ovat 12 §, 13 §:n 1 ja 4 momentti, 14 §, 15 §:n 2 momentti, 16 §:n 2 7775: momentti, 18 §:n 2 ja 4 momentti, 29 ja 30 §, 35 §:n 3 momentti, 36 §:n 1 momentti, 36 a §:n 2 7776: ja 3 momentti, 58 a §:n 3 ja 4 momentti, 62 b §, 69 §:n 3 momentti, 70 ja 74 §, 75 §:n 1, 3 ja 4 7777: momentti, 76 § sekä 78 §:n 1 ja 2 momentti mainitussa 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa 7778: laissa, 31 § muutettuna viimeksi mainitulla lailla sekä 3 päivänä helmikuuta 1984 ja 8 päivänä 7779: helmikuuta 1991 annetuilla laeilla (132/84 ja 261/91 ), 38 § osittain muutettuna mainituilla 25 7780: päivänä tammikuuta 1991 ja 10 päivänä kesäkuuta 1988 annetuilla laeilla, 47 §:n 2 momentti 7781: viimeksi mainitussa laissa, 53§ osittain muutettuna mainitulla 25 päivänä tammikuuta 1991 7782: annetulla lailla, 57§ muutettuna 15 päivänä heinäkuuta 1988 ja 28 päivänä heinäkuuta 1989 7783: annetuilla laeilla (670/88 ja 730/89), 62 a §:n 1, 2 ja 4 momentti ja 62 d §:n 2 momentti mainitussa 7784: 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa, 71 § 3 päivänä helmikuuta 1989 annetussa laissa 7785: (104/89), 77 a §:n 2 momentti ja 80 a §:n 1 momentti 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa 7786: (169/91) sekä 78 aja 79 § muutettuina mainitulla 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetulla lailla ja 7787: mainitulla 25 päivänä tammikuuta 1991 annetulla lailla (171/91), sekä 7788: lisätään lakiin uusi 31 a-31 c §, 36 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 25 päivänä 7789: tammikuuta 1991 annetussa laissa (171/91), uusi 4 momentti ja 62 a §:ään, sellaisena kuin se on 7790: mainitussa 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa, uusi 5 momentti sekä lakiin uusi 78 b § 7791: ja uusi 10 a luku, seuraavasti: 7792: 12 § lökunnan keskuudestaan ehdottamista henki- 7793: Peruskoulun hallinnosta on voimassa, mitä löistä. Osa johtokunnan jäsenistä on valit- 7794: kunnallislaissa (953/76) säädetään tai sen no- tava oppilaiden huoltajien keskuudesta. Kou- 7795: jalla määrätään, jollei tässä laissa tai sen lussa, jossa on yläasteen vuosiluokan oppi- 7796: nojalla annetussa asetuksessa toisin säädetä. laita, johtokuntaan kuuluu lisäksi kaksi yläas- 7797: Peruskoulun hallinnosta on lisäksi voimassa, teen vuosiluokalla olevien oppilaiden keskuu- 7798: mitä kunnan opetustoimen hallinnosta anne- destaan lukuvuodeksi kerrallaan valitsemaa 7799: tussa laissa ( j ) säädetään. jäsentä. Oppilaista valituilla jäsenillä on johto- 7800: kunnan kokouksissa puhevalta, mutta ei ääni- 7801: oikeutta. 7802: 13 § 7803: Peruskoulussa voi olla johtokunta, jonka Kunnanvaltuuston valittaviksi kuuluvien 7804: kokoonpanossa poiketaan kunnallislain sään- johtokunnan jäsenten valinta voidaan johto- 7805: nöksistä siten kuin tässä momentissa sääde- säännöllä siirtää kunnan muun toimielimen 7806: tään. Johtokuntaan valitaan jäseniksi yksi tehtäväksi. 7807: opettajakunnan ja yksi koulun muun henki- 7808: 1991 vp - HE 215 79 7809: 7810: 14 § kuultu, muuttaa toiseksi, jos se opetuksen 7811: Edellä 13 §:ssä tarkoitetun peruskoulun joh- tarkoituksenmukaisen järjestämisen takia on 7812: tokunnan tehtävänä on vastata koulun kasva- katsottava tarpeelliseksi. 7813: tuksen ja opetuksen kehittämisestä, koulun 7814: sisäisestä, kodin ja koulun sekä koulun ja 30 § 7815: ympäröivän muun yhteiskunnan välisestä yh- Valtioneuvosto päättää opetushallitusta 7816: teistyöstä sekä työrauhan ylläpitämisestä sekä kuultuaan peruskoulussa annettavan opetuksen 7817: suorittaa sille erikseen määrätyt tehtävät. tuntijaosta sekä hyväksyy kielenopetuksen 7818: yleissuunnitelman, joka sisältää kielenopetuk- 7819: 15 § sen laadulliset ja määrälliset tavoitteet. 7820: Kunnassa tulee olla peruskoulua varten ope- 7821: Opettajakunnan tehtävänä on suunnitella ja tussuunnitelma. Opetussuunnitelma hyväksy- 7822: edistää koulutyötä sekä osallistua työrauhan tään erikseen suomenkielisiä ja ruotsinkielisiä 7823: ylläpitämiseen. Opettajakunnan tulee tehdä eh- peruskouluja varten. 7824: dotus koulun 13 §:ssä tarkoitettuun johtokun- Opetushallitus antaa opetussuunnitelman 7825: taan valittavasta opettajasta ja hänen vara- laadintaa varten opetussuunnitelman perusteet, 7826: jäsenestään. Opettajakunnan tulee lisäksi suo- jossa määrätään opetuksen valtakunnalliset ta- 7827: rittaa sille erikseen määrätyt tehtävät. voitteet ja sisällöt sekä asetusta täydentävät 7828: oppilasarvostelun yleiset perusteet, sekä vahvis- 7829: 16 § taa todistusten kaavat. 7830: Koulun lukuvuosittaista työn järjestämistä 7831: Oppilaskunnan tehtävänä on suunnitella ja varten tulee hyväksyä työsuunnitelma, joka 7832: edistää oppilaiden yhteistoimintaa ja koulutyö- perustuu opetussuunnitelmaan. Työsuunnitel- 7833: tä. Oppilaskunnan tulee valita koulun 13 §:ssä maan sisällytettävistä asioista säädetään ase- 7834: tarkoitettuun johtokuntaan kaksi oppilasjäsen- tuksella. Työsuunnitelman hyväksymistä kos- 7835: tä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet. Oppi- kevaa päätöstä ei saa määrätä viranhaltijan 7836: laskunnan tulee lisäksi suorittaa sille erikseen tehtäväksi. 7837: määrätyt tehtävät. 7838: 31 § 7839: 18 § Peruskoulun käyttökustannusten valtion- 7840: Peruskoulussa on johtaja. Yläasteella ja sel- osuuden laskemisessa käytettävä tuntimäärä 7841: laisella ala-asteella, jossa on pysyvästi vähin- kunnassa muodostuu peruskoulun ala-astetta, 7842: tään 12 perusopetusryhmää, koulun johtajana yläastetta, erityisopetusta, sairaalaopetusta, esi- 7843: on rehtori. Erityisluokista muodostettuun pe- opetusta, lisäopetusta, kerhotoimintaa ja opet- 7844: ruskouluun on perustettava rehtorin virka, jos tajille määrättäviä erityisiä tehtäviä varten 31 a 7845: koulussa on pysyvästi vähintään kuusi perus- - 31 c §:ssä säädetyllä tavalla lasketusta tun- 7846: opetusryhmää, joista ainakin yhdessä on perus- timäärästä. Kaksikielisessä kunnassa tuntimää- 7847: koulun yläasteen oppilaita. rä lasketaan erikseen kumpaakin kieliryhmää 7848: Jollei peruskoulussa ole rehtoria, tulee kou- varten. Opetusministeriö voi erityisestä syystä 7849: lulle valita opettajien keskuudesta johtaja. Joh- hakemuksesta korottaa tässä pykälässä tarkoi- 7850: taja valitaan toistaiseksi, ja hänen määräyksen- tettua tuntimäärää. 7851: sä voidaan peruuttaa, kun siihen on syytä. Jos Kunnan 1 momentissa tarkoitettuun tunti- 7852: koulussa on vain yksi opettajan virka, on sen määrään luetaan myös kunnassa sijaitsevan 7853: haltija koulun johtaja. peruskoulua korvaavan koulun perusteella so- 7854: veltuvin osin 31 a-31 c §:n mukaisesti laske- 7855: Lukion rehtori voi hoitaa myös peruskoulun tut tunnit. 7856: johtajan tehtävät. 7857: 31 a § 7858: 29 § Peruskoulun ala-asteen opetuksen laskennal- 7859: Niiden aineiden valinnasta, joiden opiske- linen tuntimäärä on 28,5 tuntia viikossa kuta- 7860: luun oppilas peruskoulussa sen tarjoamien kin koulun oppilasmäärän perusteella asetuk- 7861: mahdollisuuksien rajoissa osallistuu, päättää sella säädetyllä tavalla laskettua rehtorin ja 7862: hänen huoltajansa. Valittu aine voidaan, sen luokanopettajan virkaa kohti. Milloin koululla 7863: jälkeen kun oppilaan huoltajaa on asiasta on mainitulla tavalla laskettuja virkoja vähin- 7864: 80 1991 vp - HE 215 7865: 7866: tään seitsemän, tuntimäärää korotetaan kuta- 4) 25 §:n 2 momentissa tarkoitettua vieras- 7867: kin virkaa kohti kahdella tunnilla viikossa. kielistä opetusta erillisessä opetusryhmässä; 7868: Peruskoulun yläasteen opetuksen laskennal- 5) 27 §:n 4 momentissa tarkoitetun vapaaeh- 7869: linen tuntimäärä on 35 tuntia viikossa koulun toisen aineen opetusta; 7870: vuosiluokkaa kohti ja lisäksi 1,5 tuntia viikossa 6) kaksikielisille oppilaille tarkoitettua äidin- 7871: kutakin yläasteen oppilasta kohti. Milloin vuo- kielen tai toisen kotimaisen kielen opetusta; 7872: siluokalla on vain yksi perusopetusryhmä, pe- sekä 7873: ruskoulun yläasteen opetuksen laskennallinen 7) valinnaisena aineena opetettavan saamen 7874: tuntimäärä on kuitenkin yhteensä 56 tuntia kielen opetusta saamelaisten kotiseutualueella 7875: viikossa sekä, jos tällaisen perusopetusryhmän asuville oppilaille. 7876: koko on yli 24 oppilasta, 56 tuntia viikossa ja 7877: lisäksi kolme tuntia viikossa kutakin mainitun 7878: oppilasmäärän ylittävää oppilasta kohti. Jos 5 luku 7879: peruskoulun yläasteella on vähintään 525 op- Oppivelvollisuus ja koulunkäyntioikeus 7880: pilasta, on laskennallinen tuntimäärä edellä 7881: säädetystä poiketen yhteensä 1,7 tuntia viikossa 35 § 7882: oppilasta kohti. 7883: Oikeus käydä koulua jatkuu, kunnes oppilas 7884: 31 b § on suorittanut peruskoulun oppimäärän, tai 7885: Peruskoulun erityisopetuksen ja sairaalaope- sen vuoden heinäkuun loppuun, jona oppilas 7886: tuksen sekä peruskoulun kerhotoiminnan ja täyttää 18 vuotta. Oppilaalle voidaan kuitenkin 7887: opettajille määrättyjen erityisten tehtävien las- erityisestä syystä myöntää oikeus jatkaa kou- 7888: kennallinen tuntimäärä viikossa on yhteensä 11 lunkäyntiä mainitun ajankohdan jälkeenkin. 7889: tuntia kuntaa kohti sekä 23,5 tuntia yläasteen 7890: ja 1 tunti ala-asteen koulua ja erityiskoulua 7891: kohti sekä 5 tuntia 11 §:ssä ja 32 §:n 3 momen- 36 § 7892: tissa tarkoitettua opetusta ja 3,1 tuntia muuta Erityisestä syystä kunta voi yksittäistapauk- 7893: erityisopetusta kunnan päätöksellä saavaa op- sessa myöntää luvan koulunkäynnin aloittami- 7894: pilasta kohti sekä lisäksi 10,9 prosenttia 31 seen yhtä vuotta säädettyä aikaisemmin tai 7895: a §:n mukaan lasketusta tuntimäärästä. myöhemmin. 7896: Ruotsinkielisissä ja kaksikielisissä kunnissa 1 7897: momentissa tarkoitettua viikoitiaista tuntimää- 7898: rää korotetaan 11 tunnilla. 36 a § 7899: Tässä pykälässä tarkoitettu peruskoulua kor- 7900: vaavan koulun perusteella laskettu tuntimäärä Edellä 1 momentissa tarkoitettuun opetuk- 7901: viikossa on 1 ja 2 momentista poiketen 23,5 seen ottamista ja siirtämistä koskevaa päätöstä 7902: tuntia yläasteen vuosiluokkia vastaavat luokat ei saa tehdä neuvottelematta oppilaan huolta- 7903: ja 1 tunti ala-asteen vuosiluokkia vastaavat jan kanssa. Milloin se ilman kohtuutonta vai- 7904: luokat käsittävää koulua kohti sekä 3,1 tuntia keutta on mahdollista, on ennen päätöksen 7905: erityisopetusta koulun päätöksellä saavaa op- tekemistä suoritettava oppilaan psykologinen 7906: pilasta kohti sekä lisäksi 7 prosenttia 31 a §:n ja tarvittaessa lääketieteellinen tutkimus sekä 7907: mukaan lasketusta tuntimäärästä. tarvittaessa sosiaalinen selvitys oppilaasta ja 7908: hänen kasvuympäristöstään. 7909: 31 c § Edellä 1 momentissa tarkoitetussa opetukses- 7910: Peruskouluopetuksen laskennallista tunti- sa oleva oppilas voidaan, sen jälkeen kun 7911: määrää korotetaan asetuksella säädettävällä oppilaan huoltajaa on asiasta kuultu, siirtää 7912: tavalla, milloin kunnassa annetaan: hänen kehitystään vastaavaan peruskoulun 7913: 1) 4 §:n 2 momentissa tarkoitettua lisäope- muuhun opetukseen. 7914: tus ta; Tässä pykälässä tarkoitettua päätöstä ei saa 7915: 2) 4 §:n 3 momentissa tarkoitettua esiopetus- määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 7916: ta erillisessä opetusryhmässä; 7917: 3) yhteisenä aineena kahden tai useamman 38 § 7918: vieraan kielen tai toisen kotimaisen kielen ja Oppilaalla on oikeus käydä peruskoulua sen 7919: yhden tai useamman vieraan kielen opetusta; piirin koulussa, johon hän kuuluu. 7920: 1991 vp - HE 215 81 7921: 7922: Oppilaalla on 1 momentista poiketen kuiten- olla yhteisiä virkoja. Opettajan virat voivat olla 7923: kin oikeus päästä muuhun lähimpään tarkoi- myös kuntakohtaisia. Peruskouluun voidaan 7924: tuksenmukaiseen, hänelle soveltuvaan kouluun, perustaa sellainen opettajan virka, jonka haltija 7925: jos: on velvollinen opettamaan osan opetusvelvolli- 7926: 1) oppilaan omassa piirissä ei ole hänen suudestaan yhden tai useamman muun sopija- 7927: omakielistä koulua; kunnan yhdessä tai useammassa peruskoulussa. 7928: 2) oppilas ei voi jatkaa koulussa aikaisemmin Peruskoulun ja muun oppilaitoksen yhteises- 7929: opiskelemansa vieraan kielen tai toisen koti- tä opettajan virasta samoin kuin muun oppi- 7930: maisen kielen opiskelua; tai laitoksen viran- tai toimenhaltijan oikeudesta 7931: 3) koulu ei ole oppilaan terveydentilaan opettaa peruskoulussa säädetään erikseen. 7932: liittyvän syyn takia hänelle sovelias. 7933: Lisäksi oppilaalla, jonka asuinpaikka vaih- 56§ 7934: tuu, on oikeus jatkaa koulunkäyntiään luku- 7935: vuoden loppuun sen piirin koulussa, johon hän Mitä edellä tässä pykälässä on säädetty 7936: lukuvuoden alussa kuului, jos oppilaan kuljetus vakinaisesta opettajasta, on soveltuvin osin 7937: on tarkoituksenmukaisesti järjestettävissä. voimassa vakinaisesta rehtorista ja oppilasko- 7938: Milloin sama alue kuuluu 7 §:n 1 momentin dinhoitajasta, jonka virka on lakkautettu. Va- 7939: mukaisesti kahteen tai useampaan ala-asteen kinainen rehtori siirretään rehtorin virkaan 7940: tai yläasteen piiriin, kunta päättää, minkä taikka opettajan virkaan, jolloin hänet samalla 7941: piirin kouluun oppilas kuuluu. mikäli se on mahdollista määrätään suostu- 7942: 42 § 7943: muksellaan 18 §:n 2 momentin estämättä kou- 7944: lun johtajaksi. 7945: Oppilaan, joka ei ole peruskoulun muilla 7946: kurinpitokeinoilla ojennettavissa, voi kunnan 7947: opetustoimen hallinnosta annetun lain 2 §:ssä 57§ 7948: tarkoitettu monijäseninen toimielin erottaa Peruskoulun viranhaltijan ja tuntiopettajan 7949: koulusta vähintään yhdeksi ja enintään kol- kelpoisuusvaatimuksista säädetään asetuksella. 7950: meksi kuukaudeksi kerrallaan. Erottamispää- Opetusministeriö voi erityisestä syystä myöntää 7951: tös on alistettava lääninhallituksen vahvistetta- niistä erivapauden. 7952: vaksi. Kunnan on hankittava erotetulle perus- Virkaan tulee nimittää säädetyt kelpoisuus- 7953: kouluopetusta. vaatimukset täyttävistä hakijoista taitavin ja 7954: soveliain. 7955: 7956: 43 § 58 a § 7957: Milloin oppivelvollinen opiskelee kotona tai 7958: sellaisessa oppilaitoksessa, jossa opiskelua ei Viranhaltijan siirtää muun kuin oman kun- 7959: ole säädetty tai määrätty peruskoulun käymistä nan opettajan virkaan sekä kuntainliiton ja 7960: vastaavaksi, on oppivelvollisen edistyminen valtion oppilaitoksen opettajan virkaan opetus- 7961: tutkittava mikäli mahdollista joka lukukauden hallitus. Muun kuin oman kunnan virkaan tai 7962: lopussa. Tutkimuksen suorittaa kunnan mää- kuntainliiton virkaan siirtämiseen tulee saada 7963: räämä opettaja. asianomaisen kunnan tai kuntainliiton suostu- 7964: mus. Valtion muuhun virkaan siirtää nimittävä 7965: 47 § viranomainen. 7966: Jos viranhaltijaa ei voida siirtää toiseen 7967: Jos oppilas otetaan muun kuin oman piirinsä virkaan omassa kunnassa, tulee viranhaltija 7968: peruskouluun muulla kuin 38 §:ssä säädetyllä tämän suostumuksella ilmoittaa opetushallituk- 7969: perusteella, voidaan oppilaaksi ottamisen edel- selle muualle siirtämistä varten. Jos opetushal- 7970: lytykseksi asettaa, että oppilaan huoltaja vas- lituskaan ei voi siirtää viranhaltijaa toiseen 7971: taa oppilaan kuljetuksesta tai saattamisesta virkaan, tulee sen ilmoittaa viranhaltija valtio- 7972: aiheutuvista kustannuksista. kanttorille valtion muuhun kuin opettajan vir- 7973: kaan siirtämistä varten. Valtiokonttorin toi- 7974: menpiteistä on soveltuvin osin voimassa, mitä 7975: 53§ valtion virkamieslain (755/86) 35 §:ssä sääde- 7976: Kahdella tai useammalla peruskoululla voi tään. 7977: 7978: II 311707M 7979: 82 1991 vp - HE 215 7980: 7981: 62 a § 69 § 7982: Kunta tai vakinainen viranhaltija voi irtisa- 7983: noa virkasuhteen päättymään irtisanomisajan Viranhaltijan ja tuntiopettajan virkasuhde 7984: kuluttua. Irtisanominen on tehtävä kirjalli- päättyy ilman irtisanomista 31 päivänä heinä- 7985: sesti. kuuta sinä vuonna, jona asianomainen saavut- 7986: Vakinaista viranhaltijaa ei kuitenkaan saa taa eroamisiän. Hänelle voidaan kuitenkin 7987: irtisanoa, ellei irtisanominen perustu siihen, myöntää oikeus jatkaa samassa virassa tai 7988: että: tehtävässä enintään kolme vuotta sen jälkeen, 7989: 1) asianomainen virka lakkautetaan; jos hänen on katsottava olevan vielä kykenevä 7990: 2) viranhaltija ei enää kykene asianmukaises- hoitamaan virkaansa tai tehtäväänsä. 7991: ti suorittamaan tehtäviään; tai 7992: 3) viranhaltija toimii jatkuvasti tai olennai- 7993: sesti vastoin virkavelvollisuuksiaan taikka jat- 70 § 7994: kuvasti tai olennaisesti laiminlyö niitä. Viranhaltijan ja tuntiopettajan, joka ei sai- 7995: rauden vuoksi kykene hoitamaan virkaansa, on 7996: Kunta ei myöskään saa irtisanoa viranhalti- pyydettävä virkavapautta. Jollei hän sitä tee, 7997: jaa aikana, joksi hänelle on myönnetty virka- on hänet vapautettava virantoimituksesta sai- 7998: vapautta äitiys-, isyys- tai vanhempainloman rauden ajaksi. 7999: taikka hoitovapaan vuoksi, eikä myöskään, Viranhaltija voidaan määrätä, jos se on 8000: saatuaan tietää viranhaltijan olevan raskaana tarpeen viran hoitamisen edellytysten selvittä- 8001: tai käyttävän oikeutta mainittuihin lomiin tai miseksi, hänen terveydentilansa toteamiseksi 8002: hoitovapaaseen, irtisanoa virkasuhdetta päätty- suoritettaviin tarkastuksiin ja tutkimuksiin. Sa- 8003: mään sanotun virkavapauden alkaessa tai ai- moilla edellytyksillä viranhaltija voidaan vel- 8004: kana. voittaa antamaan terveydentilaansa koskevia 8005: Viranhaltijan irtisanomista koskevaa päätös- tietoja. Tässä momentissa tarkoitettua päätöstä 8006: tä ei saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. ei saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 8007: 8008: 71 § 8009: 62 b § Viranhaltijalla ja tuntiopettajalla on oikeus 8010: Kunta tai tuntiopettaja ja viran väliaikainen valtion varoista suoritettavaan vanhuus-, työ- 8011: hoitaja voi irtisanoa virkasuhteen päättymään kyvyttömyys-, työttömyys- ja osa-aikaeläkkee- 8012: irtisanomisajan kuluttua. seen soveltuvin osin samojen säännösten mu- 8013: Tuntiopettaja ja viran väliaikainen hoitaja kaan kuin virka- tai työsuhteessa valtioon 8014: voidaan irtisanoa, kun siihen on syytä. Tässä olevalla henkilöllä. Palkkauksena, josta eläk- 8015: pykälässä tarkoitettua päätöstä ei saa antaa keen perusteena oleva palkka määräytyy, pide- 8016: viranhaltijan tehtäväksi. tään kunnallisen virkaehtosopimuksen mukais- 8017: ta palkkaa. 8018: 62d § 8019: 74 § 8020: Kunta voi ennen irtisanomisajan loppuun Kunnan viranomaisen päätökseen tämän 8021: kulumista peruuttaa irtisanomisen, jos viran- lain tai sen nojalla annetun asetuksen mukai- 8022: haltija tai tuntiopettaja antaa siihen suostu- sessa asiassa haetaan muutosta siten kuin 8023: muksen. Viranhaltija tai tuntiopettaja ei saa kunnallislaissa säädetään. 8024: peruuttaa irtisanoutumistaan, ellei kunta anna Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa 8025: siihen suostumustaan. asioissa haetaan muutosta 1 momentista poi- 8026: keten valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän 8027: kuluessa päätöksen tiedoksisaannista noudatta- 8028: 68 § en muutoin, mitä muutoksenhausta hallinto- 8029: Jos viranhaltija on ryhtynyt toiseen palveluk- asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. 8030: seen, joka estää asianomaisen viran hoitamisen, Valittaa ei saa päätöksestä, joka koskee 8031: on hänen aikaisempi virkasuhteensa todettava työsuunnitelman hyväksymistä. Asetuksella 8032: päättyneeksi, jollei hänelle ole myönnetty eroa voidaan lisäksi säätää, että kunnan viranomai- 8033: tai virkavapautta tai jollei asiasta ole erikseen sen päätöksistä joissakin oppilasta koskevissa 8034: toisin säädetty. asioissa ei saa valittaa. 8035: 1991 vp - HE 215 83 8036: 8037: 75 § järjestettävä, jolleivät kunta ja koulun ylläpitä- 8038: Peruskoulua korvaavan koulun ylläpitäjän, jä ole toisin sopineet. 8039: koulun toimielimen ja toimenhaltijan tämän 8040: lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- 8041: teella tekemään päätökseen haetaan muutosta 78 a § 8042: valittamalla lääninoikeuteen siten kuin muu- Peruskoulua korvaavan koulun rehtorin ja 8043: toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa opettajan toimista, toimenhaitijoista ja tun- 8044: säädetään. tiopettajista on soveltuvin osin voimassa, mitä 8045: 55 §:ssä, 56 §:n 1-4 momentissa, 56 a, 56 b, 8046: Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa 58 a - 58 e, 59, 62 a, 62 b, 62 d ja 62 g §:ssä, 8047: asioissa haetaan muutosta 1 momentista poi- 69 §:n 1, 3 ja 4 momentissa ja 70 §:ssä sääde- 8048: keten valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän tään peruskoulun viroista, viranhaitijoista ja 8049: kuluessa päätöksen tiedoksisaannista noudatta- tuntiopettajista. Kurinpidosta ja toimen hoi- 8050: en muutoin, mitä muutoksenhausta hallinto- dosta pidättämisestä on lisäksi soveltuvin osin 8051: asioissa annetussa laissa säädetään. voimassa, mitä niistä valtion virkamiehen osal- 8052: Valittaa ei saa päätöksestä, joka koskee ta säädetään. Virkamieslautakuntana toimii 8053: työsuunnitelman hyväksymistä. Asetuksella lääninhallituksen yhteyteen asetettu virkamies- 8054: voidaan säätää, että koulun ylläpitäjän, toimie- lautakunta. 8055: limen tai toimenhaltijan päätöksistä joissakin Kunnalle 62 a ja 62 b §:ssä säädetyt tehtävät 8056: muissakaan asioissa ei saa valittaa. hoitaa peruskoulua korvaavassa koulussa joh- 8057: tokunta ja 62 d §:ssä säädetyt tehtävät koulun 8058: 76 § ohjesäännössä määrätty toimielin tai toimen- 8059: Opetushallituksen ja lääninhallituksen tämän haltija. Toimenhaltija voidaan 56 §:n 1 momen- 8060: lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- tin sekä 56 a §:n 1 momentin nojalla siirtää 8061: teella tekemään päätökseen haetaan muutosta peruskoulun, lukion, lukion iltalinjan, iltaluki- 8062: siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa on tai muun oppilaitoksen virkaan vain, jos 8063: annetussa laissa säädetään. Asetuksella voi- saman ylläpitäjän peruskoulua korvaavassa 8064: daan säätää, että opetushallituksen tai läänin- koulussa tai yksityisessä lukiossa, sen iltalinjal- 8065: hallituksen päätöksistä joissakin asioissa ei saa la tai iltalukiossa ei ole soveltuvaa tointa, 8066: valittaa. johon toimenhaltija voidaan siirtää. 8067: 8068: 77 a § 78 b § 8069: Peruskoulua korvaavana koululla tulee olla 8070: Koulun laatima opetussuunnitelma on alis- johtokunnan hyväksymä ohjesääntö. Ohjesään- 8071: tettava kunnan ja opetushallituksen vahvistet- nössä määrätään: 8072: tavaksi. 1) koulun nimi; 8073: 2) koulun sijaintikunta ja opetuskieli; 8074: 3) rehtorin, opettajien ja muun henkilökun- 8075: 78 § nan ottamiseen sekä oikeuksiin ja velvollisuuk- 8076: Peruskoulua korvaavan koulun ylläpitäjän siin liittyvistä menettelytavoista; 8077: on asetettava koulun hallintoa varten johto- 4) toimielinten ja toimenhaltijoiden toimival- 8078: kunta. Mitä 13 §:n 1 momentissa säädetään lasta ja tehtävistä; sekä 8079: johtokuntaan valittavista jäsenistä, voidaan so- 5) muista johtokunnan tarpeelliseksi katso- 8080: veltaa myös peruskoulua korvaavaan kouluun. mista koulun toimintaa koskevista asioista. 8081: Tarkempia säännöksiä annetaan tarvittaessa Johtokunta ratkaisee asiat, joita ei voida 8082: asetuksella. peruskoulussa antaa viranhaltijan päätettäväk- 8083: Mitä 1-3, 7, 8, 15, 16, 18-30, 37-42, 44, Si. 8084: 45, 47, 48, 50, 85-87, 92, 99 ja 108 §:ssä sekä 8085: kunnan opetustoimen hallinnosta annetun lain 79 § 8086: 6 ja 7 §:ssä säädetään, on soveltuvin osin Sen lisäksi, mitä 78, 78 a ja 78 b §:ssä sääde- 8087: voimassa peruskoulua korvaavasta koulusta ja tään, voidaan asetuksella säätää peruskoulua 8088: sen oppilaista. Peruskoulua korvaavan koulun korvaavasta koulusta, sen toimenhaitijoista ja 8089: oppilaalle opetus on maksutonta, ja koulun tuntiopettajista, oppilaista sekä muustakin 8090: oppilaiden opintososiaaliset edut on kunnan koulun toiminnan järjestämisestä. 8091: 84 1991 vp - HE 215 8092: 8093: 80 § tavat osaa siinä suhteessa, jossa kuhunkin 8094: Peruskoulua korvaavan koulun opetusta ja kuntaan kuuluvia oppilaita on koulussa, jollei- 8095: muuta toimintaa valvoo kunta. Kunta voi vät kunnat ole sopineet muunlaisesta kustan- 8096: johtosäännössä antaa peruskoulua korvaavaa nusten jakoperusteesta. 8097: koulua koskevia määräyksiä. 8098: Kunta päättää oppilaiden ottamisesta perus- 84c § 8099: koulua korvaavaan kouluun, jolleivät kunta ja Jos oppilas käy koulua kahden tai useam- 8100: koulun ylläpitäjä ole toisin sopineet. man kunnan yhteisessä peruskoulussa tai 8101: 38 §:n taikka 80 a §:n 2 momentin mukaan 8102: 80 a § muussa kuin sen kunnan koulussa, jossa hänel- 8103: Omaa opetussuunnitelmaa noudattavan lä on väestökirjalain (141/69) mukainen koti- 8104: 77 a §:ssä tarkoitetun peruskoulua korvaavan paikka asetuksella säädettävänä ajankohtana, 8105: koulun hallintoa ja opetusta järjestettäessä on oppilaan kotikunta velvollinen suoritta- 8106: voidaan, sen mukaan kuin koulun ohjesään- maan oppilaasta aiheutuvan osuutensa perus- 8107: nössä ja opetussuunnitelmassa määrätään, 78, koulun käyttökustannuksista siten kuin opetus- 8108: 78 a ja 79 §:n estämättä poiketa siitä, mitä ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa lais- 8109: 18 §:n 1 ja 2 momentissa, 19- 21 §:ssä, 27- sa säädetään, jolleivät kunnat ole sopineet 8110: 30 §:ssä sekä 78 b §:n 2 momentissa säädetään muunlaisesta kustannusten jakoperusteesta. 8111: ja niiden nojalla määrätään peruskoulun hal- 8112: linnosta ja opetuksesta. 8113: II luku 8114: Erinäisiä säännöksiä 8115: 83 § 8116: Tämän lain voimaan tullessa toiminnassa 87 § 8117: olevalle peruskoulua vastaavaksi järjestetylle Kahden tai useamman kunnan yhteinen pe- 8118: yksityiselle koululle myönnetään käyttökustan- ruskoulu on sen kunnan hallinnossa, jonka 8119: nuksiin valtionosuutta siten kuin opetus- ja alueella koulu sijaitsee. 8120: kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa Milloin kahden tai useamman kunnan yhtei- 8121: ( / ) säädetään. nen koulu sijaitsee muussa kuin yhteistoimin- 8122: Peruskoulua vastaava yksityinen koulu on taan osallistuvassa kunnassa, määrätään johto- 8123: velvollinen antamaan kunnalle sen pyytämät säännössä, minkä kunnan hallinnossa koulu 8124: tiedot koulun toiminnasta ja käsittelemään on. 8125: kunnan sille tekemät koulua koskevat ehdotuk- 8126: set. Tämä laki tulee voimaan päivänä 8127: kuuta 19 8128: Ennen tämän lain voimaantuloa valittu joh- 8129: tokunta jatkaa tehtävässään toimikautensa lop- 8130: 10 a luku puun. 8131: Rahoitus Oppilaalla, jolla on tämän lain voimaan 8132: tullessa voimassa olleen 38 §:n mukaan ollut 8133: 84 a § oikeus käydä muun kuin oman piirinsä koulua, 8134: Kunnalle myönnetään valtionosuutta perus- on oikeus jatkaa koulunkäyntiään vieraan pii- 8135: koulun ja peruskoulua korvaavan koulun pe- rin koulussa tämän lain voimaan tullessa voi- 8136: rustamishankkeeseen siten kuin opetus- ja kult- massa olleiden säännösten mukaan. 8137: tuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa sää- Tämän lain voimaan tullessa lääninhallituk- 8138: detään. sessa vireillä olevat opettajien kurinpitoa kos- 8139: Kunta saa valtionosuutta peruskoulun ja kevat asiat käsitellään tämän lain voimaan 8140: peruskoulua korvaavan koulun käyttökustan- tullessa voimassa olleiden säännösten mukaan. 8141: nuksia varten siten kuin 1 momentissa maini- Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 8142: tussa laissa säädetään. tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 8143: taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 8144: 84 b § olleita muutoksenhakua koskevia säännöksiä. 8145: Kahden tai useamman kunnan yhteisen pe- Peruskoulun ja peruskoulua korvaavan kou- 8146: ruskoulun perustamiskustannuksiin kunnat ot- lun toimielinten sekä viran- ja toimenhaltijoi- 8147: 1991 vp - HE 215 85 8148: 8149: den toimivallasta ja tehtävistä on voimassa, kunnes kunnalle tai peruskoulua korvaavalle 8150: mitä niistä on säädetty tämän lain voimaan koululle on hyväksytty tämän lain mukainen 8151: tullessa voimassa olleissa säännöksissä ja nii- johto- tai ohjesääntö. 8152: den nojalla määrätty johto- tai ohjesäännössä, 8153: 8154: 8155: 8156: 8157: 4. 8158: Laki 8159: lukiolain muuttamisesta 8160: 8161: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8162: kumotaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun lukiolain (477/83) 12 §:n 3 momentti, 13 a, 26, 8163: 26 c, 32, 36 f, 38 ja 51 § sekä 58 §:n 2 momentti, 8164: sellaisina kuin niistä ovat 12 §:n 3 momentti, 13 a, 26 c, 32 ja 38 § 25 päivänä tammikuuta 1991 8165: annetussa laissa (172/91 ), 26 ja 51 § 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (88/88) ja 36 f § 8166: 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (418/87), 8167: muutetaan 5 §, 6 §:n 1 ja 4 momentti, 7 §, 8 §:n 2 momentti, 9 §:n 2 momentti, 11 §:n 2 8168: momentti, 12 §:n 2 momentti, 18 §:n 4 momentti, 20 ja 21 §, 23 §:n 1 momentti, 25, 28 ja 31 §, 8169: 32 a §:n 3 ja 4 momentti, 36 a §:n 1, 2 ja 4 momentti, 36 b §, 36 d §:n 2 momentti, 42 §, 43 §:n 2 8170: momentti, 44, 45 ja 47 §, 48 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 49, 52, 53 ja 53 a §sekä 53 b §:n 1 momentti, 8171: sellaisina kuin niistä ovat 5 §, 6 §:n 1 momentti, 7 §, 8 §:n 2 momentti, 9 §:n 2 momentti, 11 §:n 8172: 2 momentti, 12 §:n 2 momentti, 18 §:n 4 momentti, 20 ja 25 §, 32 a §:n 3 ja 4 momentti, 36 b §, 8173: 43 §:n 2 momentti, 44 ja 47 §, 48 §:n 1, 3 ja 4 momentti sekä 49, 52 ja 53 a §mainitussa 25 päivänä 8174: tammikuuta 1991 annetussa laissa, 6 §:n 4 momentti 7 päivänä huhtikuuta 1989 annetussa laissa 8175: (327/89), 21 § muutettuna 3 päivänä helmikuuta 1984, 16 päivänä kesäkuuta 1989 ja 8 päivänä 8176: helmikuuta 1991 annetuilla laeilla (133/84, 572/89 ja 262/91) sekä mainitulla 25 päivänä 8177: tammikuuta 1991 annetulla lailla, 28 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 31 § 8178: muutettuna 15 päivänä heinäkuuta 1988 ja 28 päivänä heinäkuuta 1989 annetuilla laeilla (671/88 8179: ja 731/89), 36 a §:n 1, 2 ja 4 momentti ja 36 d §:n 2 momentti mainitussa 16 päivänä huhtikuuta 8180: 1987 annetussa laissa, 45 § 3 päivänä helmikuuta 1989 annetussa laissa (105/89), 53§ muutettuna 8181: mainituilla 16 päivänä huhtikuuta 1987 ja 25 päivänä tammikuuta 1991 annetuilla laeilla ja 8182: 53 b §:n 1 momentti 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (170/91), sekä 8183: lisätään lakiin uusi 21 a ja 21 b §, 36 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 16 päivänä 8184: huhtikuuta 1987 annetussa laissa, uusi 5 momentti sekä lakiin uusi 7 a luku seuraavasti: 8185: 5§ nan keskuudestaan ehdottamista henkilöistä. 8186: Lukion hallinnosta on voimassa, mitä kun- Osa jäsenistä on tällöin valittava oppilaiden 8187: nallislaissa (953/76) säädetään tai sen nojalla huoltajien keskuudesta. Oppilaista valittavat 8188: määrätään, jollei tässä laissa tai sen nojalla jäsenet valitaan lukuvuodeksi kerrallaan. 8189: annetussa asetuksessa toisin säädetä. Lukion 8190: hallinnosta on lisäksi voimassa, mitä kunnan Johtokunnan jäsenten valinta voidaan johto- 8191: opetustoimen hallinnosta annetussa laissa säännöllä siirtää kunnanvaltuustolta kunnan 8192: ( j ) säädetään. muun toimielimen tehtäväksi. 8193: 8194: 6§ 8195: Lukiossa voi olla johtokunta, jonka kokoon- 7§ 8196: panossa poiketaan kunnallislain säännöksistä Edellä 6 §:ssä tarkoitetun lukion johtokun- 8197: siten kuin tässä momentissa säädetään. Johto- nan tehtävänä on vastata lukion kasvatuksen ja 8198: kuntaan valitaan jäseniksi yksi opettajakunnan, opetuksen kehittämisestä, lukion sisäisestä, lu- 8199: yksi muun henkilökunnan ja kaksi oppilaskun- kion ja kodin sekä lukion ja ympäröivän muun 8200: 86 1991 vp - HE 215 8201: 8202: yhteiskunnan välisestä yhteistyöstä sekä lukion nitelma. Opetussuunnitelma hyväksytään erik- 8203: työrauhan ylläpitämisestä sekä suorittaa sille seen suomenkielisiä ja ruotsinkielisiä lukiaita 8204: erikseen määrätyt tehtävät. varten. 8205: Opetushallitus antaa opetussuunnitelman 8206: 8§ laadintaa varten opetussuunnitelman perusteet, 8207: jossa määrätään opetuksen valtakunnalliset ta- 8208: Opettajakunnan tehtävänä on suunnitella ja voitteet ja sisällöt sekä asetusta täydentävät 8209: edistää koulutyötä sekä osallistua työrauhan oppilasarvostelun yleiset perusteet, sekä vahvis- 8210: ylläpitämiseen. Opettajakunnan tulee tehdä eh- taa todistusten kaavat. 8211: dotus lukion 6 §:ssä tarkoitettuun johtokun- Lukion lukuvuosittaisen työn järjestämistä 8212: taan valittavasta opettajasta ja hänen vara- varten tulee hyväksyä työsuunnitelma, joka 8213: jäsenestään. Opettajakunnan tulee lisäksi suo- perustuu opetussuunnitelmaan. Työsuunnitel- 8214: rittaa sille erikseen määrätyt tehtävät. maan sisällytettävistä asioista säädetään ase- 8215: tuksella. Työsuunnitelman hyväksymistä kos- 8216: 9§ kevaa päätöstä ei saa määrätä viranhaltijan 8217: tehtäväksi. 8218: Oppilaskunnan tehtävänä on suunnitella ja 8219: edistää oppilaiden yhteistoimintaa ja koulutyö- 21 § 8220: tä. Oppilaskunnan tulee tehdä ehdotus lukion Lukion käyttökustannusten valtionosuuden 8221: 6 §:ssä tarkoitettuun johtokuntaan valittavista laskemisessa käytettävä tuntimäärä muodostuu 8222: oppilasjäsenistä ja heidän varajäsenistään. Op- lukion opetusta sekä kerhotoimintaa ja opetta- 8223: pilaskunnan tulee lisäksi suorittaa sille erikseen jille määrättäviä erityisiä tehtäviä varten 21 aja 8224: määrätyt tehtävät. 21 b §:ssä säädetyllä tavalla lasketusta tunti- 8225: määrästä. 8226: 11§ 8227: 21 a § 8228: Peruskoulun johtaja voi hoitaa myös lukion Lukion opetuksen laskennallinen tuntimäärä 8229: rehtorin tehtävät. on 29 tuntia viikossa vuosiluokkaa kohti ja 8230: lisäksi yksi tunti viikossa kutakin oppilasta 8231: kohti. Milloin vuosiluokalla on vain yksi pe- 8232: rusopetusryhmä, lukion opetuksen laskennalli- 8233: 12§ nen tuntimäärä on edellä mainitusta poiketen 8234: yhteensä 51 tuntia viikossa vuosiluokkaa kohti. 8235: Apulaisrehtori valitaan lukion opettajien Edellä 1 momentissa tarkoitettua tuntimää- 8236: keskuudesta. Apulaisrehtori valitaan toistaisek- rää korotetaan asetuksella säädettävällä taval- 8237: si, ja hänen määräyksensä voidaan peruuttaa, la, milloin lukiossa annetaan: 8238: kun siihen on syytä. 1) yhteisenä aineena kahden tai useamman 8239: vieraan kielen taikka toisen kotimaisen kielen 8240: 18 § ja yhden tai useamman vieraan kielen opetusta; 8241: 2) 17 §:n 2 momentissa tarkoitettua vieras- 8242: Erityisestä syystä voidaan päättää, sen mu- kielistä opetusta erillisessä opetusryhmässä; se- 8243: kaan kuin asetuksella säädetään, että jonkun kä 8244: oppilaan opiskelu järjestetään osittain toisin 3) kaksikielisille oppilaille tarkoitettua äidin- 8245: kuin tässä laissa ja sen nojalla annetussa kielen tai toisen kotimaisen kielen opetusta. 8246: asetuksessa säädetään ja niiden nojalla määrä- 8247: tään. 21 b § 8248: Lukion kerhotoiminnan ja lukion opettajille 8249: 20 § määrättyjen erityisten tehtävien laskennallinen 8250: Valtioneuvosto päättää opetushallitusta tuntimäärä on yhteensä viisi tuntia viikossa 8251: kuultuaan lukiossa annettavan opetuksen tun- lukion ylläpitäjää kohti ja 18 tuntia viikossa 8252: tijaosta sekä hyväksyy kielenopetuksen yleis- päivälukiota kohti sekä lisäksi 0,07 tuntia 8253: suunnitelman, joka sisältää kielenopetuksen viikossa päivälukion oppilasta kohti. 8254: laadulliset ja määrälliset tavoitteet. Kunnassa, jossa annetaan lukio-opetusta se- 8255: Lukiota varten tulee hyväksyä opetussuun- kä suomenkielisille että ruotsinkielisessä oppi- 8256: 1991 vp - HE 215 87 8257: 8258: laille edellä 1 momentissa mainittu lukion virkaan omassa kunnassa, tulee viranhaltija 8259: ylläpitäjää kohti säädetty tuntimäärä kerrotaan tämän suostumuksella ilmoittaa opetushallituk- 8260: kahdella. selle muualle siirtämistä varten. Jos opetushal- 8261: lituskaan ei voi siirtää viranhaltijaa toiseen 8262: 23 § virkaan, tulee sen ilmoittaa viranhaltija valtio- 8263: Lukion oppilaaksi ottamisen perusteista sää- kanttorille valtion muuhun kuin opettajan vir- 8264: detään asetuksella. Hakijoita ei saa perusteet- kaan siirtämistä varten. Valtiokonttorin toi- 8265: tomasti asettaa eri asemaan toisiin hakijoihin menpiteistä on soveltuvin osin voimassa, mitä 8266: nähden syntyperän, sukupuolen, iän, uskon- valtion virkamieslain (755/86) 35 §:ssä sääde- 8267: non, asuinpaikan, vakaumuksen tai muun näi- tään. 8268: hin verrattavan syyn vuoksi. 8269: 36 a § 8270: Kunta tai vakinainen viranhaltija voi irtisa- 8271: 25 § 8272: noa virkasuhteen päättymään irtisanomisajan 8273: Oppilaan, joka ei ole asetuksessa säädetyillä 8274: kuluttua. Irtisanominen on tehtävä kirjallisesti. 8275: muilla kurinpitokeinoilla ojennettavissa, voi 8276: kunnan opetustoimen hallinnosta annetun lain Vakinaista viranhaltijaa ei kuitenkaan saa 8277: 2 §:ssä tarkoitettu monijäseninen toimielin irtisanoa, ellei irtisanominen perustu siihen, 8278: että: 8279: erottaa lukiosta määräajaksi, enintään yhdeksi 8280: 1) asianomainen virka lakkautetaan; 8281: vuodeksi. 8282: 2) viranhaltija ei enää kykene asianmukaises- 8283: 28 § ti suorittamaan tehtäviään; tai 8284: Kahdella tai useammalla lukiolla voi olla 3) viranhaltija toimii jatkuvasti tai olennai- 8285: yhteisiä virkoja. Opettajan virat voivat olla sesti vastoin virkavelvollisuuksiaan taikka jat- 8286: myös kuntakohtaisia. Lukioon voidaan perus- kuvasti tai olennaisesti laiminlyö niitä. 8287: taa sellainen opettajan virka, jonka haltija on 8288: velvollinen opettamaan osan opetusvelvollisuu- Kunta ei myöskään saa irtisanoa viranhalti- 8289: destaan yhden tai useamman muun sopijakun- jaa aikana, joksi hänelle on myönnetty virka- 8290: nan yhdessä tai useammassa lukiossa. vapautta äitiys-, isyys- tai vanhempainloman 8291: Lukion ja muun oppilaitoksen yhteisestä taikka hoitovapaan vuoksi, eikä myöskään, 8292: opettajan virasta samoin kuin muun oppilai- saatuaan tietää viranhaltijan olevan raskaana 8293: toksen viran- ja toimenhaltijan oikeudesta tai käyttävän oikeutta mainittuihin lomiin tai 8294: opettaa lukiossa säädetään erikseen. hoitovapaaseen, irtisanoa virkasuhdetta päätty- 8295: mään sanotun virkavapauden alkaessa tai ai- 8296: 31 § kana. 8297: Lukion viranhaltijan ja tuntiopettajan kel- Viranhaltijan irtisanomista koskevaa päätös- 8298: poisuusvaatimuksista säädetään asetuksella. tä ei saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 8299: Opetusministeriö voi erityisestä syystä myöntää 8300: niistä erivapauden. 36 b § 8301: Virkaan tulee nimittää säädetyt kelpoisuus- Kunta tai tuntiopettaja ja viran väliaikainen 8302: vaatimukset täyttävistä hakijoista taitavin ja hoitaja voi irtisanoa virkasuhteen päättymään 8303: soveliain. irtisanomisajan kuluttua. 8304: Tuntiopettaja ja viran väliaikainen hoitaja 8305: 32 a § voidaan irtisanoa, kun siihen on syytä. Tässä 8306: pykälässä tarkoitettua päätöstä ei saa määrätä 8307: Viranhaltijan siirtää muun kuin oman kun- viranhaltijan tehtäväksi. 8308: nan opettajan virkaan sekä kuntainliiton ja 8309: valtion oppilaitoksen opettajan virkaan opetus- 8310: hallitus. Muun kuin oman kunnan virkaan tai 36d § 8311: kuntainliiton virkaan siirtämiseen tulee saada 8312: asianomaisen kunnan tai kuntainliiton suostu- Kunta voi ennen irtisanomisajan loppuun 8313: mus. Valtion muuhun virkaan siirtää nimittävä kulumista peruuttaa irtisanomisen, jos viran- 8314: viranomainen. haltija tai tuntiopettaja antaa siihen suostu- 8315: Jos viranhaltijaa ei voida siirtää toiseen muksen. Viranhaltija tai tuntiopettaja ei saa 8316: 88 1991 vp - HE 215 8317: 8318: peruuttaa irtisanoutumistaan, ellei kunta anna Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa 8319: siihen suostumustaan. asioissa haetaan muutosta 1 momentista poi- 8320: keten valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän 8321: 42 § kuluessa päätöksen tiedoksisaannista noudatta- 8322: Jos viranhaltija on ryhtynyt toiseen palveluk- en muutoin, mitä muutoksenhausta hallinto- 8323: seen, joka estää asianomaisen viran hoitamisen, asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. 8324: on hänen aikaisempi virkasuhteensa todettava Valittaa ei saa päätöksestä, joka koskee 8325: päättyneeksi, jollei hänelle ole myönnetty eroa työsuunnitelman hyväksymistä. Asetuksella 8326: tai virkavapautta tai jollei asiasta ole erikseen voidaan lisäksi säätää, että kunnan viranomai- 8327: toisin säädetty. sen päätöksistä joissakin oppilasta koskevissa 8328: asioissa ei saa valittaa. 8329: 43 § 8330: 48 § 8331: Viranhaltijan ja tuntiopettajan virkasuhde Yksityisen lukion ylläpitäjän, koulun toimie- 8332: päättyy ilman irtisanomista 31 päivänä heinä- limen ja toimenhaltijan tämän lain tai sen 8333: kuuta sinä vuonna, jona asianomainen saavut- nojalla annetun asetuksen perusteella tekemään 8334: taa eroamisiän. Hänelle voidaan kuitenkin päätökseen haetaan muutosta valittamalla lää- 8335: myöntää oikeus jatkaa samassa virassa tai ninoikeuteen siten kuin muutoksenhausta hal- 8336: tehtävässä enintään kolme vuotta sen jälkeen, lintoasioissa annetussa laissa säädetään. 8337: jos hänen on katsottava olevan vielä kykenevä 8338: hoitamaan virkaansa tai tehtäväänsä. Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa 8339: asioissa haetaan muutosta 1 momentista poi- 8340: keten valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän 8341: 44§ kuluessa päätöksen tiedoksisaannista noudatta- 8342: Viranhaltijan ja tuntiopettajan, joka ei sai- en muutoin, mitä muutoksenhausta hallinto- 8343: rauden vuoksi kykene hoitamaan virkaansa, on asioissa annetussa laissa säädetään. 8344: pyydettävä virkavapautta. Jollei hän sitä tee, Valittaa ei saa päätöksestä, joka koskee 8345: on hänet vapautettava virantoimituksesta sai- työsuunnitelman hyväksymistä. Asetuksella 8346: rauden ajaksi. voidaan säätää, että koulun ylläpitäjän, toimie- 8347: Viranhaltija voidaan määrätä, jos se on limen tai toimenhaltijan päätöksistä joissakin 8348: tarpeen viran hoitamisen edellytysten selvittä- muissakaan asioissa ei saa valittaa. 8349: miseksi, hänen terveydentilansa toteamiseksi 8350: suoritettaviin tarkastuksiin ja tutkimuksiin. Sa- 49 § 8351: moilla edellytyksillä viranhaltija voidaan vel- Opetushallituksen ja lääninhallituksen tämän 8352: voittaa antamaan terveydentilaansa koskevia lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- 8353: tietoja. Tässä momentissa tarkoitettua päätöstä teella tekemään päätökseen haetaan muutosta 8354: ei saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa 8355: annetussa laissa säädetään. Asetuksella voi- 8356: 45 § daan säätää, että opetushallituksen tai läänin- 8357: Viranhaltijalla ja tuntiopettajalla on oikeus hallituksen päätöksistä joissakin asioissa ei saa 8358: valtion varoista suoritettavaan vanhuus-, työ- valittaa. 8359: kyvyttömyys-, työttömyys- ja osa-aikaeläkkee- 8360: seen soveltuvin osin samojen säännösten mu- 52§ 8361: kaan kuin virka- tai työsuhteessa valtioon Yksityisen lukion ylläpitäjän on asetettava 8362: olevalla henkilöllä. Palkkauksena, josta eläk- yksityisen lukion hallintoa varten johtokunta. 8363: keen perusteena oleva palkka määräytyy, pide- Mitä 6 §:n 1 momentissa säädetään johtokun- 8364: tään kunnallisen virkaehtosopimuksen mukais- taan valittavista jäsenistä, voidaan soveltaa 8365: ta palkkaa. myös yksityiseen lukioon. 8366: Mitä 2, 3, 8, 9, 11-21 ja 21 a §:ssä, 21 b §:n 8367: 47 § 1 momentissa, 22-25, 26 a, 26 b, 26 d, 55, 57, 8368: Kunnan viranomaisen päätökseen tämän 58 ja 69 §:ssä sekä kunnan opetustoimen hal- 8369: lain tai sen nojalla annetun asetuksen mukai- linnosta annetun lain 6 ja 7 §:ssä säädetään, on 8370: sessa asiassa haetaan muutosta siten kuin soveltuvin osin voimassa yksityisestä lukiosta ja 8371: kunnallislaissa säädetään. sen oppilaista. 8372: 1991 vp - HE 215 89 8373: 8374: 53§ tissa säädetään ja niiden nojalla määrätään 8375: Yksityisen lukion rehtorin ja opettajan toi- lukion hallinnosta ja opetuksesta. 8376: mista, toimenhaitijoista ja tuntiopettajista on 8377: soveltuvin osin voimassa, mitä 29, 30, 30 a, 8378: 30 b, 32 a -32 e, 33, 36 a, 36 b, 36 d, 36 g, 43 7 a luku 8379: ja 44 §:ssä säädetään lukion viroista, viranhai- Rahoitus 8380: tijoista ja tuntiopettajista. Kurinpidosta ja toi- 8381: men hoidosta pidättämisestä on lisäksi sovel- 54a § 8382: tuvin osin voimassa, mitä niistä valtion virka- Lukion ylläpitäjälle myönnetään valtion- 8383: miehen osalta säädetään. Virkamieslautakunta- osuutta lukion perustamishankkeeseen siten 8384: na toimii lääninhallituksen yhteyteen asetettu kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 8385: virkamieslautakun ta. annetussa laissa ( / ) säädetään. 8386: Kunnalle 36 aja 36 b §:ssä säädetyt tehtävät Lukion käyttökustannuksia varten myönne- 8387: hoitaa yksityisessä lukiossa johtokunta ja tään valtionosuutta siten kuin 1 momentissa 8388: 36 d §:ssä säädetyt tehtävät koulun ohjesään- mainitussa laissa säädetään. 8389: nössä määrätty toimielin tai toimenhaltija. Toi- 54 b § 8390: menhaltija voidaan 30 §:n 1 momentin sekä Jos oppilas käy lukiota, jota ylläpitää muu 8391: 30 a §:n 1 momentin nojalla siirtää lukion, sen kuin se kunta, jossa oppilaalla on väestökirja- 8392: iltalinjan, iltalukion, peruskoulun tai muun lain (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella 8393: oppilaitoksen virkaan vain, jos saman ylläpitä- säädettävänä ajankohtana, tai yksityistä lukio- 8394: jän yksityisessä lukiossa, sen iltalinjalla tai ta, on oppilaan kotikunta velvollinen suoritta- 8395: iltalukiossa taikka peruskoulua korvaavassa maan lukion ylläpitäjälle lukiossa olevasta op- 8396: koulussa ei ole soveltuvaa tointa, johon toi- pilaasta aiheutuvan osuuden lukion käyttökus- 8397: menhaltija voidaan siirtää. tannuksista siten kuin opetus- ja kulttuuritoi- 8398: men rahoituksesta annetussa laissa säädetään. 8399: Jos oppilaalla ei ole kotikuntaa, lukion 8400: 53 a § ylläpitäjälle suoritetaan valtionosuutta ja koti- 8401: Yksityisellä lukiolla tulee olla johtokunnan kunnan maksuosuutta vastaava markkamäärä 8402: hyväksymä ohjesääntö. Ohjesäännössä määrä- valtion varoista. 8403: tään: 8404: 1) lukion nimi; Tämä laki tulee voimaan päivänä 8405: 2) lukion sijaintikunta ja opetuskieli; kuuta 19 8406: 3) rehtorin, opettajien ja muun henkilökun- Ennen tämän lain voimaantuloa valittu joh- 8407: nan ottamiseen sekä oikeuksiin ja velvollisuuk- tokunta jatkaa tehtävässään toimikautensa lop- 8408: siin liittyvistä menettelytavoista; puun. 8409: 4) toimielinten ja toimenhaltijoiden toimival- Tämän lain voimaan tullessa lääninhallituk- 8410: lasta ja tehtävistä; sekä sessa vireillä olevat opettajien kurinpitoa kos- 8411: kevat asiat käsitellään tämän lain voimaan 8412: 5) muista johtokunnan tarpeellisiksi katso- 8413: tullessa voimassa olleiden säännösten mukaan. 8414: mista lukion toimintaa koskevista asioista. 8415: Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 8416: Johtokunta ratkaisee asiat, joita ei voida tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 8417: kunnan lukiossa antaa viranhaltijan tehtäväksi. taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 8418: olleita muutoksenhakua koskevia säännöksiä. 8419: Lukion toimielinten sekä viran- ja toimen- 8420: 53 b § haltijoiden toimivallasta ja tehtävistä on voi- 8421: Vuoden 1990 jälkeen perustetun yksityisen massa, mitä niistä on säädetty tämän lain 8422: lukion hallintoa ja opetusta järjestettäessä voi- voimaan tullessa voimassa olleissa säännöksis- 8423: daan, sen mukaan kuin lukion ohjesäännössä sä ja niiden nojalla määrätty johto- tai ohje- 8424: ja opetussuunnitelmassa määrätään, 52 ja säännössä, kunnes kunnalle tai yksityiselle lu- 8425: 53 §:n estämättä poiketa siitä, mitä 6, 8, 9, kiolle on hyväksytty tämän lain mukainen 8426: 11-13 ja 18-20 §:ssä sekä 53 a §:n 2 momen- johto- tai ohjesääntö. 8427: 8428: 8429: 8430: 8431: 12 311707M 8432: 90 1991 vp - HE 215 8433: 8434: 5. 8435: Laki 8436: iltalukiolain muuttamisesta 8437: 8438: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8439: kumotaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun iltalukiolain (478/83) 16 a §, 20 §:n 2 ja 5 8440: momentti, 21 §:n 4 momentti sekä 21 aja 23 a §, 8441: sellaisina kuin niistä ovat 16 a § 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (89/88), 20 §:n 8442: 2 momentti sekä 21 aja 23 a § 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (173/91) ja 21 §:n 8443: 4 momentti 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (419/87), 8444: muutetaan 5, 6, 15 ja 18 §, 19 §:n 2 momentti ja 21 §:n 1-3 momentti, 8445: sellaisina kuin niistä ovat 5, 15 ja 18 § ja 21 §:n 1-3 momentti mainitussa 25 päivänä 8446: tammikuuta 1991 annetussa laissa ja 19 §:n 2 momentti 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa 8447: laissa (617 /85), sekä 8448: lisätään lakiin uusi 6 a luku seuraavasti: 8449: 8450: 5§ 19 § 8451: Iltalukion hallinnosta on voimassa, mitä 8452: kunnallislaissa (953/76) säädetään tai sen no- Yksityisen lukion iltalinjasta on soveltuvin 8453: jalla määrätään, jollei tässä laissa tai sen osin voimassa, mitä 1 §:n 1 ja 2 momentissa, 8454: nojalla annetussa asetuksessa toisin säädetä. 20 aja 20 b §:ssä sekä 21 §:n 1 ja 2 momentissa 8455: Iltalukion hallinnosta on lisäksi voimassa, mitä säädetään yksityisestä iltalukiosta, jollei 8456: kunnan opetustoimen hallinnosta annetussa 20 §:ssä tai lukiolaissa toisin säädetä. 8457: laissa ( j ) säädetään. 8458: Jollei tässä laissa toisin säädetä, iltalukion 8459: johtokunnasta, opettajakunnasta, oppilaskun- 8460: nasta, rehtorista, apulaisrehtorista ja varareh- 6 a luku 8461: torista on soveltuvin osin voimassa, mitä lu- Rahoitus 8462: kiolaissa (477 /83) säädetään. 8463: 20 a § 8464: Iltalukion ylläpitäjälle myönnetään valtion- 8465: 6§ osuutta iltalukion perustaruishankkeeseen siten 8466: Sen estämättä, mitä lukiolain 6 §:ssä sääde- kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 8467: tään, iltalukion mainitussa pykälässä tarkoite- annetussa laissa ( j ) säädetään. 8468: tun johtokunnan jäsenistä ja varajäsenistä ei Iltalukion käyttökustannuksia varten myön- 8469: kenenkään tarvitse olla oppilaiden vanhempia. netään valtionosuutta siten kuin 1 momentissa 8470: mainitussa laissa säädetään. 8471: 15 § 8472: Oppilaan, joka ei ole asetuksessa säädetyillä 20b § 8473: muilla kurinpitokeinoilla ojennettavissa, voi Jos oppilas, joka opiskelee peruskoulun tai 8474: kunnan opetustoimen hallinnosta annetun lain lukion koko oppimäärää, käy iltalukiota, jota 8475: 2 §:ssä tarkoitettu monijäseninen toimielin ylläpitää muu kuin se kunta, jossa oppilaalla 8476: erottaa määräajaksi, enintään yhdeksi vuodek- on väestökirjalain (141/69) mukainen kotipaik- 8477: si. ka asetuksella säädettävänä ajankohtana, tai 8478: yksityistä iltalukiota, on oppilaan kotikunta 8479: velvollinen suorittamaan iltalukion ylläpitäjälle 8480: 18 § iltalukiossa olevasta oppilaasta aiheutuvan 8481: Iltalukion viroista, viranhaitijoista ja tun- osuuden iltalukion käyttökustannuksista siten 8482: tiopettajista on vastaavasti voimassa, mitä lu- kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 8483: kion viroista, viranhaitijoista ja tuntiopettajista annetussa laissa säädetään. 8484: säädetään lukiolain 29, 30, 30 a, 30 b, 31, 32 a Jos 1 momentissa tarkoitetulla oppilaalla ei 8485: -32 e, 33, 35, 36 a, 36 b, 36 d, 36 g, 42-46 ja ole kotikuntaa, iltalukion ylläpitäjälle suorite- 8486: 67 §:ssä. taan valtionosuutta ja kotikunnan mak- 8487: 1991 vp - HE 215 91 8488: 8489: suosuutta vastaava markkamäärä valtion va- iltalukion ohjesäännössä määrätty toimielin tai 8490: roista. toimenhaltija. Toimenhaltija voidaan lukiolain 8491: 30 §:n 1 momentin sekä 30 a §:n 1 momentin 8492: 21 § nojalla siirtää iltalukion, lukion, sen iltalinjan, 8493: Yksityisestä iltalukiosta on soveltuvin osin peruskoulun tai muun oppilaitoksen virkaan 8494: voimassa, mitä 2, 3, 7-16, 23 ja 24 §:ssä, vain, jos saman ylläpitäjän yksityisessä iltalu- 8495: 28 §:n 1 momentissa ja 30 §:ssä sekä lukiolain kiossa, lukiossa, sen iltalinjalla tai peruskoulua 8496: 8, 9 ja 11-13 §:ssä, 52 §:n 1 momentissa sekä korvaavassa koulussa ei ole soveltuvaa tointa, 8497: 53 a ja 54 §:ssä säädetään. johon toimenhaltija voidaan siirtää. 8498: Yksityisen iltalukion toimista, toimenhalti- 8499: joista ja tuntiopettajista on soveltuvin osin 8500: voimassa, mitä lukiolain 29, 30, 30 a, 30 b, 32 a Tämä laki tulee voimaan päivänä 8501: - 32 e, 33, 36 a, 36 b, 36 d, 36 g, 43 ja 44 §:ssä kuuta 19 8502: säädetään lukion viroista, viranhaitijoista ja Tämän lain voimaan tullessa lääninhallituk- 8503: tuntiopettajista. Kurinpidosta ja toimen hoi- sessa vireillä olevat opettajien kurinpitoa kos- 8504: dosta pidättämisestä on lisäksi soveltuvin osin kevat asiat käsitellään tämän lain voimaan 8505: voimassa, mitä niistä valtion virkamiehen osal- tullessa voimassa olleiden säännösten mukaan. 8506: ta säädetään. Yksityisen iltalukion, yksityisen Iltalukion toimielinten sekä viran- ja toimen- 8507: lukion ja peruskoulua korvaavan koulun yhtei- haltijoiden toimivallasta ja tehtävistä on voi- 8508: sen rehtorin toimesta on soveltuvin osin voi- massa, mitä niistä on säädetty tämän lain 8509: massa, mitä peruskoululain (476/83) 78 §:n 5 voimaan tullessa voimassa olleissa säännöksis- 8510: momentissa säädetään. sä ja niiden nojalla määrätty johto- tai ohje- 8511: Kunnalle lukiolain 36 aja 36 b §:ssä säädetyt säännössä, kunnes kunnalle tai yksityiselle ilta- 8512: tehtävät hoitaa yksityisessä iltalukiossa johto- lukiolle on hyväksytty tämän lain mukainen 8513: kunta ja 36 d §:ssä säädetyt tehtävät yksityisen johto- tai ohjesääntö. 8514: 8515: 8516: 8517: 8518: 6. 8519: Laki 8520: yhteisistä opettajista 8521: 8522: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8523: Yleiset säännökset yksityisten lukioiden, yksityisten lukioiden ja 8524: 1§ 8525: niiden iltalinjojen sekä yksityisten iltalukioiden 8526: yhteisistä toimista on voimassa, mitä niistä 8527: Opetusministeriön ja opetushallituksen toi- 8528: erikseen säädetään. 8529: mialaan kuuluvilla kouluilla ja muilla opetusta 8530: antavilla laitoksilla (oppilaitos) voi olla yhteisiä 8531: opettajia siten kuin tässä laissa säädetään. 2§ 8532: Yhteisiä opettajia voi lisäksi olla muissakin Ensisijaisella oppilaitoksella tarkoitetaan op- 8533: oppilaitoksissa ja muussa opetustoiminnassa pilaitosta, johon tässä laissa tarkoitetun opet- 8534: sen mukaan kuin asetuksella säädetään. tajan virka tai toimi on perustettu. Jos virka tai 8535: Yhteisiä opettajia ovat yhteiseksi perustetun toimi on perustettu kuntakohtaiseksi viraksi 8536: opettajan viran ja toimen haltijat sekä muutoin taikka kahden tai useamman 1 §:n 3 momen- 8537: virkaan tai toimeen kuuluvia tunteja yhdessä tissa tarkoitetun oppilaitoksen yhteiseksi, kat- 8538: tai useammassa oppilaitoksessa hoitamaan sotaan ensisijaiseksi oppilaitokseksi kunta tai 8539: määrätyt opettajat. oppilaitokset yhdessä. 8540: Peruskoulujen, lukioiden, lukioiden ja niiden Toissijaisella oppilaitoksella tarkoitetaan op- 8541: iltalinjojen sekä iltalukioiden yhteisistä viroista pilaitosta, jossa yhteinen opettaja voidaan mää- 8542: samoin kuin peruskoulua korvaavien koulujen, rätä opettamaan. 8543: 92 1991 vp - HE 215 8544: 8545: Yhteisen opettajan virka ja toimi oppilaitoksen opettajan jälkeen suoritettavasta 8546: perhe-eläkkeestä säädetään ja määrätään. 8547: 3§ 8548: Ensisijaiseen oppilaitokseen voidaan perus- 7§ 8549: taa sellainen opettajan virka tai toimi, jonka Milloin yhteisellä opettajalla on oikeus val- 8550: haltija on velvollinen opettamaan myös muussa tion varoista suoritettavaan eläkkeeseen ja hän 8551: oppilaitoksessa (yhteisen opettajan virka tai opettaa sellaisessa toissijaisessa oppilaitoksessa, 8552: toimi). jonka opettajalla on oikeus eläkkeeseen kun- 8553: Yhteisen opettajan virka tai toimi peruste- nalliselta tai yksityiseltä eläkelaitokselta, on 8554: taan sen oppilaitosmuodon viraksi tai toimeksi, ensisijaisen oppilaitoksen ylläpitäjä velvollinen 8555: josta osoitetaan eniten tunteja opetusvelvolli- maksamaan valtiokanttorille eläketurvan jär- 8556: suuden täyttämiseksi. Virkaa tai tointa perus- jestämisestä aiheutuvana kustannuksena eläke- 8557: tettaessa on määrättävä, missä oppilaitoksissa maksun, joka on 25 prosenttia toissijaisessa 8558: yhteisen opettajan viran tai toimen haltija on oppilaitoksessa pidettyjä tunteja vastaavasta 8559: tarvittaessa velvollinen opettamaan. suhteellisesta osuudesta palkoista. 8560: Milloin oppilaitoksilla on eri ylläpitäjät, on 8561: viran tai toimen perustamisesta, tuntien jaka- Kustannusten jako 8562: misesta sekä muista virkaan tai toimeen liitty- 8563: vistä asioista sovittava oppilaitosten ylläpitäji- 8§ 8564: en kesken. Toissijaisen oppilaitoksen ylläpitäjä maksaa 8565: ensisijaisen oppilaitoksen ylläpitäjälle yhteisen 8566: opettajan toissijaisessa oppilaitoksessa pitämien 8567: tuntien aiheuttamat kustannukset, jolleivät op- 8568: Muu yhteinen opettaja pilaitosten ylläpitäjät ole toisin sopineet. 8569: 4§ 8570: Opettaja voidaan määrätä lukuvuodeksi ker- Erinäiset säännökset 8571: rallaan suostumuksellaan opettamaan yhdessä 9§ 8572: tai useammassa muussa oppilaitoksessa. Yhteisen opettajan viran ja toimen kelpoi- 8573: Ensisijaisen oppilaitoksen ylläpitäjä antaa l suusvaatimuksista ja muun yhteisen opettajan 8574: momentissa tarkoitetun määräyksen sovittuaan kelpoisuudesta hoitaa toissijaisen oppilaitoksen 8575: asiasta toissijaisen oppilaitoksen ylläpitäjän tunteja säädetään asetuksella. 8576: kanssa. 8577: 10 § 8578: Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 8579: Palvelussuhteen ehdot töönpanosta voidaan antaa asetuksella. 8580: 8581: 5§ Voimaantulo 8582: Yhteisen opettajan palkkauksesta ja muista 8583: palvelussuhteen ehdoista on, jollei toisin ole 11§ 8584: sovittu, soveltuvin osin voimassa, mitä ensisi- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8585: jaisen oppilaitoksen opettajan osalta erikseen kuuta 199 . 8586: säädetään, määrätään tai sovitaan. Tällä lailla kumotaan yhteisistä opettajista 4 8587: päivänä heinäkuuta 1980 annettu laki (539/80). 8588: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 8589: lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 8590: Eläke ja perhe-eläke teisiin. 8591: 6§ 12 § 8592: Yhteisen opettajan oikeudesta eläkkeeseen Ennen tämän lain voimaantuloa voimassa 8593: on voimassa, mitä ensisijaisen oppilaitoksen olleen yhteisistä opettajista annetun lain mu- 8594: opettajan oikeudesta eläkkeeseen säädetään ja kaan perustetut yhteisen opettajan virat ja 8595: määrätään. toimet muuttuvat tämän lain voimaan tullessa 8596: Yhteisen opettajan jälkeen suoritettavasta vastaaviksi tämän lain mukaisiksi viroiksi ja 8597: perhe-eläkkeestä on voimassa, mitä ensisijaisen toimiksi. 8598: 1991 vp - HE 215 93 8599: 8600: 7. 8601: Laki 8602: harjoittelukoululain 18 ja 19 §:n muuttamisesta 8603: 8604: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8605: muutetaan 31 päivänä tammikuuta 1985 annetun harjoittelukoululain (143/85) 18 ja 19 § 8606: seuraavasti: 8607: 18 § ntmmen rahoituksesta annetun lain 27 §:ssä 8608: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain tarkoitetusta hankkeen hinnasta, jota valtion- 8609: (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- osuus ei kattaisi, jos kysymys olisi kunnan 8610: dettävänä ajankohtana, on velvollinen osallis- omasta perustamishankkeesta. 8611: tumaan harjoittelukoulun ylläpidosta aiheutu- Jos valtio pysyvästi luopuu käyttämästä 8612: viin kustannuksiin. Kunnan maksuosuus oppi- 1 momentissa tarkoitettuja tiloja harjoittelu- 8613: lasta kohden lasketaan siten, että opetus- ja koulun tarpeisiin, kunta on oikeutettu saamaan 8614: kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa takaisin suorittamaansa osuutta vastaavan suh- 8615: ( j ) tarkoitettujen oppilaan kotikunnan teellisen osan tilojen arvosta. Mitä edellä on 8616: peruskoulun tai lukion yksikköhintojen perus- säädetty, ei kuitenkaan koske niitä tiloja, joita 8617: teella laskettavasta markkamäärästä vähenne- harjoittelukoulukäytön lakattua käytetään ope- 8618: tään kotikunnan kantokykyluokan mukaan tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun 8619: mainitun lain 8 §:n 1 momentin perusteella lain mukaisiin käyttötarkoituksiin. 8620: määräytyvää valtionosuutta vastaava markka- 8621: määrä. 8622: Jos oppilaan kotikunta ei ylläpidä lukiota, Tämä laki tulee voimaan päivänä 8623: lasketaan kunnan maksuosuus niiden yksikkö- kuuta 199 8624: hintojen perusteella, jotka ovat harjoittelukou- Jos harjoittelukoulun perusastetta varten tar- 8625: lun sijaintikunnan ylläpitämän lukion valtion- vittavia tiloja koskevan perustamishankkeen 8626: osuuden perusteena. toteuttaminen on aloitettu ennen tämän lain 8627: voimaan tuloa, harjoittelukoulun sijaintikun- 8628: 19 § nan velvollisuudesta osallistua perustamiskus- 8629: Harjoittelukoulun sijaintikunta on velvolli- tannuksiin on tämän lain 19 §:n 1 momentista 8630: nen suorittamaan valtiolle harjoittelukoulun poiketen voimassa, mitä siitä on säädetty tä- 8631: perusastetta varten tarvittavien tilojen perusta- män lain voimaantullessa voimassa olleissa 8632: miskustannuksista sen osan opetus- ja kulttuu- säännöksissä. 8633: 94 1991 vp - HE 215 8634: 8635: 8. 8636: Laki 8637: Suomalais-venäläisestä koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 8638: 8639: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8640: muutetaan Suomalais-venäläisestä koulusta 21 päivänä toukokuuta 1976 annetun lain (412/76) 8641: 10 §, 8642: sellaisena kuin se on 3 päivänä kesäkuuta 1983 annetussa laissa (501/83), seuraavasti: 8643: 8644: 10 § määrästä vähennetään kotikunnan kantokyky- 8645: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain luokan mukaan mainitun lain 8 §:n 1 momen- 8646: (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- tin perusteella määräytyvää valtionosuutta vas- 8647: dettävänä ajankohtana, on velvollinen suorit- taava markkamäärä. 8648: tamaan valtiolle perusasteen ja lukioasteen Jos oppilaan kotikunta ei ylläpidä lukiota, 8649: oppilaasta aiheutuvan osuuden Suomalais-ve- lasketaan kunnan maksuosuus koulun sijainti- 8650: näläisen koulun käyttökustannuksista. Kunnan kunnan lukion valtionosuuden perusteena käy- 8651: maksuosuus oppilasta kohden lasketaan siten, tettävien yksikköhintojen perusteella. 8652: että opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 8653: annetussa laissa ( / ) tarkoitettujen oppi- 8654: laan kotikunnan peruskoulun tai lukion yksik- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8655: köhintojen perusteella laskettavasta markka- kuuta 199 8656: 8657: 8658: 8659: 8660: 9. 8661: Laki 8662: Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 8663: 8664: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8665: muutetaan Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta 7 päivänä tammikuuta 1977 annetun 8666: lain (33/77) 10 §, 8667: sellaisena kuin se on 3 päivänä kesäkuuta 1983 annetussa laissa (502/83), seuraavasti: 8668: 10 § markkamäärästä vähennetään kotikunnan kan- 8669: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain tokykyluokan mukaan mainitun lain 8 §:n 1 8670: (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- momentin perusteella määräytyvää valtion- 8671: dettävänä ajankohtana, on velvollinen suorit- osuutta vastaava markkamäärä. 8672: tamaan valtiolle perusasteen ja lukioasteen Jos oppilaan kotikunta ei ylläpidä lukiota, 8673: oppilaasta aiheutuvan osuuden Helsingin rans- lasketaan kunnan maksuosuus koulun sijainti- 8674: kalais-suomalaisen koulun käyttökustannuksis- kunnan lukion valtionosuuden perusteena käy- 8675: ta. Kunnan maksuosuus oppilasta kohden las- tettävien yksikköhintojen perusteella. 8676: ketaan siten, että opetus- ja kulttuuritoimen 8677: rahoituksesta annetussa laissa ( 1 ) tarkoi- 8678: tetun oppilaan kotikunnan peruskoulun tai Tämä laki tulee voimaan päivänä 8679: lukion yksikköhinnan perusteella laskettavasta kuuta 199 8680: 1991 vp - HE 215 95 8681: 8682: 8683: 10. 8684: Laki 8685: kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 8686: 17 a §:n muuttamisesta 8687: 8688: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8689: muutetaan kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista 27 päivänä 8690: toukokuuta 1983 annetun lain (481/83) 17 a §:n 1 momentti, 8691: sellaisena kuin se on 10 päivänä tammikuuta 1986 annetussa laissa (36/86), seuraavasti: 8692: 17 a § tuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 8693: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- ( / ) valtion ammatillisten oppilaitosten 8694: maan valtiolle tässä laissa tarkoitetun erityis- osalta säädetään. 8695: koulun varsinaisesta oppilaasta maksuosuuden, 8696: joka lasketaan tässä laissa tarkoitettujen kou- 8697: lujen keskimääräisten todennäköisien kustan- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8698: nusten perusteella siten kuin opetus- ja kult- kuuta 199 8699: 8700: 8701: 8702: 8703: 11. 8704: Laki 8705: Steiner-koulusta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 8706: 8707: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8708: muutetaan Steiner-koulusta 27 päivänä toukokuuta 1977 annetun lain (417/77) 5 § seuraavasti: 8709: 8710: 5§ den määrätty yksikköhinta kerrotaan koulun 8711: Steiner-koulu saa käyttökustannuksiinsa val- oppilasmäärällä. 8712: tionapua, jonka määrä lasketaan viidennen 8713: kantokykyluokan mukaisena prosenttiosuutena Tämä laki tulee voimaan päivänä 8714: siitä markkamäärästä, joka saadaan, kun kou- kuuta 199 8715: lun sijaintikunnan peruskoulun oppilasta koh- 8716: 96 1991 vp - HE 215 8717: 8718: 12. 8719: Laki 8720: steinerpedagogisista erityiskouluista annetun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta 8721: 8722: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8723: muutetaan steinerpedagogisista erityiskouluista 12 päivänä joulukuuta 1986 annetun lain 8724: (932/86) 3 ja 4 § seuraavasti: 8725: 3§ 4§ 8726: Opetusministeriö voi myöntää koululle oi- Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- 8727: keuden saada valtionosuutta koulun käyttö- maan kouluun osoittamastaan oppilaasta kor- 8728: kustannuksiin. Käyttökustannuksiin ei lueta vauksen, joka saadaan, kun valtionosuuteen 8729: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- oikeuttavasta oppilasta kohti lasketusta käyt- 8730: tun lain ( / ) 19 §:ssä tarkoitettuja menoja. tökustannuksesta vähennetään koululle mak- 8731: Valtionosuus määräytyy valtionosuuteen oi- settava oppilasta kohti laskettu valtionosuus. 8732: keuttavista todellisista kustannuksista opetus- 8733: ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain Tämä laki tulee voimaan päivänä 8734: 8 §:ssä säädetyn valtionosuusasteikon perus- kuuta 199 8735: teella oppilaiden kotikuntien kantokykyluokan 8736: mukaan. Ajankohdasta, jonka mukaan oppi- 8737: laan kotikunta määräytyy, säädetään asetuksel- 8738: la. 8739: 8740: 8741: 8742: 8743: 13. 8744: Laki 8745: ammatillisista oppilaitoksista annetun lain muuttamisesta 8746: 8747: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8748: kumotaan ammatillisista oppilaitoksista 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun lain (487/87) 8749: 11 §:n 3 momentti, 15 §:n 3 momentti, 29 § ja 32 §:n 2 momentti, 8750: sellaisina kuin niistä ovat 29 § osittain muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1989 annetulla lailla 8751: (1374/89) sekä 32 §:n 2 momentti 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (146/91), 8752: muutetaan 7 §, 13 §:n 3 momentti, 15 §:n 1 momentti, 21 §, 22 §:n 1 momentti, 23 §:n 2 8753: momentti sekä 28, 35, 39 ja 40 §, 8754: sellaisina kuin niistä ovat 7 § ja 22 §:n 1 momentti mainitussa 25 päivänä tammikuuta 1991 8755: annetussa laissa, 21 § 15 päivänä kesäkuuta 1990 annetussa laissa (565/90) ja 40 § osittain 8756: muutettuna mainitulla 25 päivänä tammikuuta 1991 annetulla lailla, sekä 8757: lisätään lakiin uusi 6 a § ja 7 a luku seuraavasti: 8758: 8759: 3 luku pilaskunta ja oppilaitostoimikunta siten kuin 8760: tässä laissa säädetään. 8761: Hallinto Kunnallisen ammatillisen oppilaitoksen hal- 8762: linnosta on voimassa, mitä kunnallislaissa 8763: 6a§ (953/76) säädetään tai sen nojalla määrätään, 8764: Hallinnon järjestämisen perusteet jollei tässä laissa tai sen nojalla annetussa 8765: asetuksessa toisin säädetä. Kunnallisen amma- 8766: Ammatillisen oppilaitoksen hallintoa hoita- tillisen oppilaitoksen hallinnosta on lisäksi voi- 8767: vat johtokunta, neuvottelukunnat, opettaja- massa, mitä kunnan opetustoimen hallinnosta 8768: kunta, rehtori, apulaisrehtori, vararehtori, op- annetussa laissa ( / ) säädetään. 8769: 1991 vp - HE 215 97 8770: 8771: 7§ pilaitoksen hallintoelinten sekä viran- ja toi- 8772: Johtokunta menhaltijoiden toimivallasta ja tehtävistä sekä 8773: muista asioista sen mukaan kuin tässä laissa ja 8774: Valtion ja yksityisen ylläpitämässä ammatil- sen nojalla asetuksella säädetään. 8775: lisessa oppilaitoksessa on johtokunta, jonka 8776: tehtävänä on vastata oppilaitoksen toiminnas- 8777: ta, opetuksen kehittämisestä ja valvonnasta 21 § 8778: sekä suorittaa muut tehtävät sen mukaan kuin Opetustuntien määrä 8779: tässä laissa tai sen nojalla annetussa asetukses- 8780: sa säädetään ja johtosäännössä määrätään. Kunnallisen ja yksityisen oppilaitoksen ope- 8781: Ammatillista peruskoulutusta antavan valti- tustuntien laskennallisesta määrästä sekä valti- 8782: on oppilaitoksen johtokuntaan valitsevat pää- on oppilaitoksen opetustuntien määrästä sää- 8783: toimiset opettajat keskuudestaan yhden, muu detään asetuksella ja määrätään sen nojalla 8784: henkilökunta yhden ja opiskelijat kaksi jäsentä tarvittaessa opetusministeriön päätöksellä. 8785: sekä kullekin heistä henkilökohtaisen varajäse- Opetustuntien määrä lasketaan oppilaitoksen 8786: nen. Opiskelijoiden keskuudestaan valitsemien koulutustehtävän, opiskelijamäärän ja muiden 8787: jäsenten tulee olla 15 vuotta täyttäneitä. Tässä asetuksella tarkemmin säädettävien tekijöiden 8788: momentissa tarkoitetun johtokunnan valinnas- perusteella. 8789: ta säädetään lisäksi asetuksella. 8790: Kunnallisen ja yksityisen ammatillista perus- 22 § 8791: koulutusta antavan oppilaitoksen johtokuntaan Opiskelijaksi ottaminen 8792: voidaan valita 2 momentissa tarkoitettuja jäse- 8793: niä ja varajäseniä. Kunnallisen oppilaitoksen Ammatillista peruskoulutusta antavan oppi- 8794: johtokunnan jäsenen valinta voidaan tällöin laitoksen opiskelijaksi ottamisen perusteista 8795: siirtää kunnanvaltuustolta kunnan muun toi- säädetään asetuksella ja määrätään tarvittaessa 8796: mielimen tehtäväksi. sen nojalla opetusministeriön päätöksellä. Ha- 8797: Jos samalla 1 momentissa tarkoitetun oppi- kijoita ei saa perusteettomasti asettaa eri ase- 8798: laitoksen ylläpitäjällä on kaksi tai useampia maan toisiin hakijoihin nähden syntyperän, 8799: oppilaitoksia, voi niillä tai osalla niistä olla sukupuolen, iän, uskonnon, asuinpaikan, va- 8800: yhteinen johtokunta. kaumuksen tai muun näihin verrattavan syyn 8801: Oikeudesta olla läsnä 1 momentissa tarkoi- vuoksi. 8802: tetun oppilaitoksen johtokunnan kokouksessa 8803: ja käyttää siinä puhevaltaa säädetään asetuk- 23 § 8804: sella ja määrätään tarvittaessa johtosäännöllä. Opiskelijan velvollisuudet 8805: 13§ 8806: Oppilaskunta Opiskelija, joka ei ole muilla kurinpitokei- 8807: noilla ojennettavissa, voidaan erottaa määrä- 8808: ajaksi, enintään yhdeksi vuodeksi. Valtion ja 8809: Oppilaitoksen ylläpitäjä voi hakemuksesta yksityisen ylläpitämässä oppilaitoksessa erotta- 8810: päättää, että oppilaitoksen vakinaisten opiske- misesta päättää johtokunta. Kunnallisessa op- 8811: lijoiden muodostama opiskelijayhdistys hoitaa pilaitoksessa erottamisesta päättää kunnan 8812: oppilaskunnalle kuuluvat tehtävät. Valtion ja opetustoimen hallinnosta annetun lain 2 §:ssä 8813: yksityisen ylläpitämässä oppilaitoksessa tässä tarkoitettu monijäseninen toimielin. 8814: momentissa tarkoitettua päätösvaltaa käyttää 8815: johtokunta. 28 § 8816: Yksityisen oppilaitoksen henkilöstön asema 8817: 15 § 8818: Johtosääntö Yksityisen ammatillista peruskoulutusta an- 8819: tavan oppilaitoksen opettajan toimen haetta- 8820: Ammatillisen oppilaitoksen toiminnasta an- vaksi julistamisesta, toimeen nimittämisestä, 8821: netaan tarkempia määräyksiä johtosäännössä. tuntiopettajan ottamisesta ja virantoimituksen 8822: Johtosäännössä tulee määrätä oppilaitoksen keskeyttämisestä samoin kuin sellaisen oppilai- 8823: toiminnan yleisistä perusteista, hallinnosta, op- toksen opettajan toimen haltijan ja tuntiopet- 8824: 13 311707M 8825: 98 1991 vp - HE 215 8826: 8827: tajan yleisistä velvollisuuksista sekä kurinpi- laan kotikunnan valtiolle suoritettavasta mak- 8828: dosta ja toimen hoidosta pidättämisestä on suosuudesta 1 momentissa mainitussa laissa 8829: soveltuvin osin voimassa, mitä niistä on valtion säädetään. 8830: virkamiehen osalta säädetty. Virkamieslauta- 8831: kuntana toimii lääninhallituksen yhteyteen ase- 31 d § 8832: tettu virkamieslautakunta. Täydennyskoulutuksen rahoitus 8833: Lääninhallitus voi valtion talousarvioon ote- 8834: tun määrärahan rajoissa hankkia lääninsä kou- 8835: 7 a luku lutustarpeisiin täydennyskoulutusta ammatilli- 8836: Rahoitus silta oppilaitoksilta. 8837: 8838: 31 a § 8839: Perustamishanke 8 luku 8840: Erinäisiä säännöksiä 8841: Ammatillista peruskoulutusta antavan oppi- 8842: laitoksen ylläpitäjälle myönnetään oppilaitok- 35 § 8843: sen perustamishankkeeseen valtionosuutta siten Aikuisten ammatillinen koulutus 8844: kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 8845: annetussa laissa ( / ) säädetään. Aikuisten ammatillisessa koulutuksessa voi- 8846: Ammatillisen erikoisoppilaitoksen ylläpitä- daan poiketa tämän lain ja sen nojalla annetun 8847: jälle voidaan myöntää oppilaitoksen perusta- asetuksen säännöksistä valtioneuvoston vahvis- 8848: mishankkeeseen valtionavustusta valtion talo- tamien perusteiden mukaisesti. 8849: usarviossa olevan määrärahan rajoissa. 8850: Perustamishankkeena pidetään myös laite- 39 § 8851: hankintaa sekä maatilan ja harjoitusmetsän Salassapitovelvollisuus ja tietojensaantioikeus 8852: hankintaa. 8853: Salassapitovelvollisuudesta ja tietojensaanti- 8854: 31 b § oikeudesta kunnallisessa oppilaitoksessa on 8855: voimassa, mitä niistä säädetään kunnan ope- 8856: Käyttökustannukset tustoimen hallinnosta annetussa laissa, jollei 8857: tässä pykälässä toisin säädetä. 8858: Ammatillisen oppilaitoksen käyttökustan- 8859: Salassapitovelvollisuudesta ja tietojensaanti- 8860: nuksia varten myönnetään valtionosuutta siten 8861: oikeudesta valtion ja yksityisen ylläpitämässä 8862: kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 8863: oppilaitoksessa on soveltuvin osin voimassa, 8864: annetussa laissa säädetään. 8865: mitä niistä 1 momentissa mainitussa laissa 8866: säädetään, jollei tässä pykälässä toisin säädetä. 8867: 31 c § Terveydenhuolto-oppilaitosten ja sosiaa- 8868: Kotikunnan maksuosuus lialan oppilaitosten opiskelijoiden salassapito- 8869: velvollisuudesta säädetään asetuksella. 8870: Ammatillista peruskoulutusta antavassa am- Oppilaitoksen ylläpitäjällä ja rehtorilla on 8871: matillisessa oppilaitoksessa opiskelevan oppi- oikeus saada tehtäviensä hoitamiseksi tarpeel- 8872: laan kotikunta on velvollinen suorittamaan liset tiedot ja selvitykset valtion ja kunnan 8873: oppilaitoksen ylläpitäjälle oppilaasta aiheutu- viranomaisilta. Valtion ja yksityisen ylläpitä- 8874: van osuutensa oppilaitoksen käyttökustannuk- mässä oppilaitoksessa tässä momentissa tarkoi- 8875: sista opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta tettua ylläpitäjän oikeutta käyttää johtokunta. 8876: annetun lain mukaisesti. 8877: Jos oppilaalla ei ole kotikuntaa, oppilaitok- 40 § 8878: sen ylläpitäjälle suoritetaan valtionosuutta ja Muutoksenhaku 8879: kotikunnan maksuosuutta vastaava markka- 8880: määrä valtion varoista. Valtion ja yksityisen oppilaitoksen hallin- 8881: Oppilaan kotikunta suorittaa Ahvenanmaan toelimen sekä viran- ja toimenhaltijan tämän 8882: maakunnalle oppilaskohtaisen maksuosuuden lain ja sen nojalla annetun asetuksen perusteel- 8883: samojen perusteiden mukaan kuin mitä oppi- la tekemään päätökseen haetaan muutosta va- 8884: 1991 vp - HE 215 99 8885: 8886: littamalla lääninoikeuteen noudattaen, mitä tämän lain voimaan tullessa voimassa olleissa 8887: muutoksenhausta hallintoasioissa annetussa säännöksissä, kunnes tämän lain mukainen 8888: laissa (154/50) säädetään. Lääninhallituksen johtosääntö on hyväksytty. 8889: tämän lain ja sen nojalla annetun asetuksen Kunnallisen ja yksityisen oppilaitoksen las- 8890: perusteella tekemään päätökseen haetaan muu- kennallista opetustuntien määrää koskevaa 8891: tosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeu- 21 §:n säännöstä sovelletaan vuoden 1994 alus- 8892: teen siten kuin muutoksenhausta hallintoasiois- ta. Ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 8893: sa annetussa laissa säädetään. 17 ja 21 §:n muuttamisesta annetun lain 8894: Kunnan hallintoelimen sekä viranhaltijan tä- (565/90) voimaantulosäännöksen 2 momenttia 8895: män lain tai sen nojalla annetun asetuksen sovelletaan valtion ammatillisissa oppilaitoksis- 8896: perusteella tekemään päätökseen haetaan muu- sa vuoden 1993 loppuun. 8897: tosta siten kuin kunnallislaissa säädetään. Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 8898: Asetuksella säädetyissä opiskelijaa koskevis- tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 8899: sa asioissa muutosta haetaan 1 ja 2 momentista taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 8900: poiketen valittamalla lääninhallitukseen 14 päi- olleita muutoksenhakua koskevia säännöksiä. 8901: vän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista nou- Tämän lain voimaan tullessa yksityisen am- 8902: dattaen muutoin, mitä muutoksenhausta hal- matillista peruskoulutusta antavan oppilaitok- 8903: lintoasioissa annetussa laissa säädetään. sen palveluksessa olevan henkilön eläketurvas- 8904: Asetuksella voidaan säätää, missä asioissa ta on voimassa, mitä siitä on säädetty tämän 8905: valitusoikeutta ei ole. lain voimaan tullessa voimassa olleissa sään- 8906: Jos opiskelijan huoltaja saa hakea muutosta nöksissä. Mainitun eläketurvan järjestämistä 8907: tämän lain tai sen nojalla annetun asetuksen varten suoritettavasta eläkemaksusta, eläke- 8908: perusteella tehtyyn päätökseen, on myös opis- maksun viivästymisen johdosta perittävästä vii- 8909: kelijana oikeus hakea muutosta. västyskorosta, eläkemaksujen ja viivästyskor- 8910: Tämän pykälän säännöksiä ei sovelleta am- kojen pakkoperinnästä sekä eläketurvan toi- 8911: matillisiin erikoisoppilaitoksiin. meenpanoa varten tarvittavien tietojen ilmoi- 8912: tusvelvollisuudesta on voimassa, mitä niistä on 8913: Tämä laki tulee voimaan päivänä säädetty tämän lain voimaan tullessa voimassa 8914: kuuta 199 olleissa säännöksissä. 8915: Ennen tämän lain voimaantuloa valittu joh- Ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 8916: tokunta jatkaa tehtävissään toimikautensa lop- 29 §:n muuttamisesta annetun lain (1374/89) 8917: puun. voimaantulosäännöksen 2 ja 3 momentissa 8918: Ammatillisen oppilaitoksen hallintoelinten tarkoitettujen henkilöiden eläketurvaan sovel- 8919: sekä viran- ja toimenhaltijoiden toimivallasta ja letaan tämän lain voimaan tullessa voimassa 8920: tehtävistä on voimassa, mitä niistä on säädetty olleita säännöksiä. 8921: 100 1991 vp - HE 215 8922: 8923: 14. 8924: Laki 8925: ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista annetun lain muuttami- 8926: sesta 8927: 8928: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8929: kumotaan ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista 3 päivänä kesäkuu- 8930: ta 1983 annetun lain (498/83) 3 §:n 2 momentti ja 6 § sekä 8931: muutetaan 7 § seuraavasti: 8932: 8933: 7§ tonta. 8934: Asuminen oppilaitoksen ylläpitäjän omista- 8935: massa oppilasasuntolassa on oppilaalle maksu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8936: kuuta 199 8937: 8938: 8939: 8940: 8941: 15. 8942: Laki 8943: ammatillisista opettajankoulutuslaitoksista annetun lain 19 §:n kumoamisesta 8944: 8945: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 8946: 1§ Edellä 2 momentissa tarkoitetun eläketurvan 8947: Täten kumotaan ammatillisista opettajan- järjestämisestä aiheutuneena kustannuksena 8948: koulutuslaitoksista 15 päivänä kesäkuuta 1990 yksityinen ammatillinen oppilaitos on velvolli- 8949: annetun lain (557/90) 19 §. nen maksamaan valtiokonttorille neljännesvuo- 8950: sittain kunkin vuosineljänneksen päättymistä 8951: 2§ seuraavan kuukauden loppuun mennessä elä- 8952: Tämä laki tulee voimaan päivänä kemaksun, joka on 1/4 mainitun eläketurvan 8953: kuuta 19 piiriin kuuluvien henkilöiden palkkasummasta. 8954: Tämän lain voimaan tullessa yksityisen am- Oppilaitoksen tulee vuosittain ilmoittaa valtio- 8955: matillisen oppilaitoksen palveluksessa olevalla konttorille sen antamien ohjeiden mukaan elä- 8956: opettajankoulutusosaston johtajalla, opettajalla keturvan toimeenpanoa varten tiedot palveluk- 8957: ja muulla tarpeellisella henkilöstöllä, jonka sessaan olevasta mainitun eläketurvan piirissä 8958: palkkaukseen ammatillinen oppilaitos on saa- olevasta henkilökunnasta. Jos eläkemaksua ei 8959: nut valtionavustusta ammatillisten oppilaitos- suoriteta määräajassa, peritään valtiokonttoril- 8960: ten rahoituksesta annetun lain (494/83) tämän le vuotuista viivästyskorkoa 16 prosenttia. Elä- 8961: lain voimaan tullessa voimassa olleen 13 a §:n 1 kemaksut ja viivästyskorot saadaan periä siinä 8962: momentin mukaan, on edelleen oikeus eläkkee- järjestyksessä kuin verojen ja maksujen perimi- 8963: seen valtion varoista soveltuvin osin samojen sestä ulosottotoimin annetussa laissa (367 /61) 8964: säännösten mukaan kuin valtion palveluksessa säädetään. 8965: olevalla henkilöllä. Samoin heidän jälkeensä 8966: suoritetaan perhe-eläkettä kuten valtion palve- 8967: luksessa olleen henkilön jälkeen. 8968: 1991 vp - HE 215 101 8969: 8970: 16. 8971: Laki 8972: ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista annetun lain muuttamisesta 8973: 8974: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 8975: kumotaan ammatillisista aikuiskoulutuskeskuksista 31 päivänä elokuuta 1990 annetun lain 8976: (760/90) 14 § sekä 8977: muutetaan 10 §:n 3 momentti ja 16 §:n 1 momentti seuraavasti: 8978: 10 § seen peruskoulutukseen ja jatkoiinjoina annet- 8979: Valtionavustus perustamiskustannuksiin tavaan koulutukseen osallistuvan opiskelijan 8980: kotikunta on velvollinen suorittamaan korva- 8981: uksen valtiolle. Korvaus määrätään vuosittain 8982: Aikuiskou1utuskeskuksen perustamiskustan- valtion ammatillisten oppilaitosten keskimää- 8983: nuksiin myönnettyyn valtionavustukseen sovel- räisten todennäköisten oppilasta kohden las- 8984: letaan, mitä opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- kettujen kustannusten perusteella noudattaen, 8985: tuksesta annetun lain ( / ) 44 §:ssä sääde- mitä kotikunnan maksuosuudesta opetus- ja 8986: tään. kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 8987: valtion ammatillisten oppilaitosten opiskelijoi- 8988: 16 § den osalta säädetään. 8989: Opiskelijan kotikunnan korvaus 8990: Aikuiskoulutuskeskuksessa järjestettyyn ope- Tämä laki tulee voimaan päivänä 8991: tustoimen viranomaisen ostamaan ammatilli- kuuta 19 8992: 8993: 8994: 8995: 8996: 17. 8997: Laki 8998: lastentarhanopettajaopistoista annetun lain 4 a §:n muuttamisesta 8999: 9000: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9001: muutetaan lastentarhanopettajaopistoista 21 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain (80/77) 9002: 4a §, 9003: sellaisena kuin se on 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (94/88), seuraavasti: 9004: 4a§ kotikunnan maksuosuudesta opetus- ja kult- 9005: Oppilaan kotikunta on velvollinen osallistu- tuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa ( 9006: maan lastentarhanopettajaopiston ylläpidosta / ) valtion ammatillisten oppilaitosten opiske- 9007: aiheutuviin kustannuksiin. Kotikunnan mak- lijoiden osalta säädetään. 9008: suosuus määrätään vuosittain lastentarhan- 9009: opettajaopistojen keskimääräisten todennäköis- Tämä laki tulee voimaan päivänä 9010: ten oppilasta kohden laskettujen kustannusten kuuta 199 9011: perusteella noudattaen soveltuvin osin, mitä 9012: 102 1991 vp - HE 215 9013: 9014: 18. 9015: Kansalaisopistolaki 9016: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9017: 1 luku ja oikeudesta olla läsnä johtokunnan kokouk- 9018: Yleiset säännökset sissa säädetään tarvittaessa asetuksella ja mää- 9019: rätään johtosäännössä. 9020: 1§ 9021: Kansalaisopisto on yleissivistävää aikuiskou- 5§ 9022: lutusta antava oppilaitos. Kansalaisopisto voi Yksityisellä kansalaisopistolla on johtosään- 9023: järjestää myös ammatillista aikuiskoulutusta, tö, jossa määrätään toiminnan yleisistä perus- 9024: muuta koulutusta sekä koulutusta tukevaa tai teista, hallinnosta, hallintoelinten sekä toimen- 9025: siihen läheisesti liittyvää tutkimus- ja palvelu- haltijoiden tehtävistä ja toimivallasta sekä 9026: toimintaa siten kuin asetuksella tarkemmin muista asioista siten kuin asetuksella tarvitta- 9027: säädetään. essa säädetään. Johtosäännön hyväksyy johto- 9028: Kansalaisopisto voi järjestää koulutusta sekä kunta. 9029: tutkimus- ja palvelutoimintaa myös maksulli- 9030: sena palvelutoimintana. 9031: 9032: 2§ 3 luku 9033: Kansalaisopistoa voi ylläpitää opetusminis- Henkilöstö ja opiskelijat 9034: teriön luvalla kunta tai kuntainliitto taikka 9035: rekisteröity yhteisö tai säätiö. Ylläpitämisluvan 6§ 9036: myöntämisen edellytyksenä on, että kansalais- Kansalaisopistossa on rehtorin virka tai toi- 9037: opisto on koulutustarpeen vaatima ja ettei sitä mi. 9038: ylläpidetä taloudellisen voiton tavoittelemisek- Kansalaisopistossa on tarpeellinen määrä 9039: si. opetus- ja muuta henkilökuntaa. 9040: Kansalaisopistolle myönnetyn ylläpitämislu- 9041: van muutoksesta päättää opetusministeriö. 7§ 9042: Opetusministeriö voi ylläpitäjää kuultuaan Rehtorin ja opetushenkilökunnan kelpoi- 9043: peruuttaa kansalaisopiston ylläpitämisluvan, suusvaatimuksista säädetään asetuksella. Ope- 9044: jos koulutustarpeen pysyvät muutokset sitä tusministeriö määrää tarvittaessa kelpoisuuteen 9045: edellyttävät taikka jos opiston toiminnassa ei vaadittavasta opetusharjoittel usta. 9046: noudateta sitä koskevia säännöksiä ja määrä- Opetusministeriö voi erityisestä syystä myön- 9047: yksiä. tää kelpoisuusvaatimuksista erivapauden. 9048: 9049: 8§ 9050: 2 luku Opiskelijaksi ottamisesta ammatilliseen ai- 9051: Hallinto kuiskoulutukseen säädetään tarvittaessa ase- 9052: tuksella. 9053: 3§ 9054: Kunnan tai kuntainliiton ylläpitämän kansa- 9055: laisopiston hallinnosta on voimassa, mitä kun- 9056: nallislaissa (953/76) säädetään tai sen nojalla 4 luku 9057: määrätään. Kunnallisen kansalaisopiston hal- Rahoitus 9058: linnosta on lisäksi voimassa, mitä kunnan 9059: opetustoimen hallinnosta annetussa laissa 9§ 9060: ( / ) säädetään. Kansalaisopiston ylläpitäjälle voidaan myön- 9061: tää valtionosuutta kansalaisopiston perustamis- 9062: 4§ hankkeeseen siten kuin opetus- ja kulttuuritoi- 9063: Yksityisen kansalaisopiston ylläpitäjän on men rahoituksesta annetussa laissa ( / ) 9064: asetettava johtokunta. Johtokunnan tehtävistä säädetään. 9065: 1991 vp - HE 215 103 9066: 9067: Kansalaisopiston ylläpitäjä saa valtionosuut- Tällä lailla kumotaan kansalais- ja työväen- 9068: ta kansalaisopiston käyttökustannuksia varten opistojen valtionavusta 21 päivänä syyskuuta 9069: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 1962 annettu laki (521/62) siihen myöhemmin 9070: tun lain mukaisesti. tehtyine muutoksineen. 9071: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9072: 10 § ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9073: Opetusministeriö vahvistaa kansalaisopiston menpiteisiin. 9074: valtionosuuden laskemisen perustana käytettä- 9075: vän opetustuntien määrän. 9076: 9077: 9078: 5 luku 16 § 9079: Erinäiset säännökset Tämän lain voimaantullessa muuttuu ennen 9080: tämän lain voimaantuloa perustettu kansalais- 9081: II § tai työväenopisto tässä laissa tarkoitetuksi kan- 9082: Kansalaisopiston työvuodesta ja vuotuisesta salaisopistoksi. 9083: työviikkojen vähimmäismäärästä säädetään Kansalais- ja työväenopistojen valtionavusta 9084: asetuksella. annetussa laissa tarkoitetulle opistolle myön- 9085: nettyyn perustamislupaan sovelletaan mitä täs- 9086: 12 § sä laissa säädetään ylläpitämisluvasta. 9087: Kansalaisopisto voi opetusministeriön luval- 9088: la kokeilutoiminnassa poiketa tämän lain ja sen Tämän lain voimaan tullessa yksityisen kan- 9089: nojalla annetun asetuksen säännöksistä siten salaisopiston palveluksessa olevalla henkilöllä, 9090: kuin asetuksella säädetään. jonka oikeus eläketurvaan on tämän lain voi- 9091: maan tullessa yksityisen kansalaisopiston pal- 9092: 13§ veluksessa määräytynyt eräistä valtion varoista 9093: Kunnan hallintoelimen tai viranhaltijan tä- suoritettavista eläkkeistä annetun lain (382/69) 9094: män lain tai sen nojalla annetun asetuksen mukaisesti, on yksityisen kansalaisopiston pal- 9095: perusteella tekemään muuhun kuin valtion- veluksessa oikeus eläkkeeseen valtion varoista 9096: osuutta koskevaan päätökseen haetaan muu- soveltuvin osin samojen säännösten mukaan 9097: tosta siten kuin kunnallislaissa säädetään. kuin valtion palveluksessa olevalla henkilöllä. 9098: Yksityisen kansalaisopiston johtokunnan tai Samoin hänen jälkeensä suoritetaan perhe- 9099: toimenhaltijan tämän lain tai sen nojalla anne- eläkettä kuten valtion palveluksessa olleen hen- 9100: tun asetuksen perusteella tekemään muuhun kilön jälkeen. 9101: kuin valtionosuutta koskevaan päätökseen hae- Edellä 3 momentissa tarkoitetun eläketurvan 9102: taan muutosta valittamalla lääninoikeuteen järjestämisestä aiheutuvana kustannuksena yk- 9103: noudattaen, mitä muutoksenhausta hallinto- sityinen kansalaisopisto on velvollinen maksa- 9104: asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. maan valtiokoottorille neljännesvuosittain kun- 9105: Asetuksella voidaan säätää, missä asioissa kin vuosineljänneksen päättymistä seuraavan 9106: valitusoikeutta ei ole. kuukauden loppuun mennessä eläkemaksun, 9107: joka on 1/4 sanotun eläketurvan piiriin kuulu- 9108: 14 § vien henkilöiden palkkasummasta. Oppilaitok- 9109: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- sen tulee vuosittain ilmoittaa tiedot palveluk- 9110: töönpanosta annetaan asetuksella. sessaan olevasta henkilökunnasta eläketurvan 9111: toimeenpanoa varten valtiokonttorin antamien 9112: ohjeiden mukaan. Jos eläkemaksua ei suoriteta 9113: 6 luku määräajassa, peritään valtiokoottorille vuotuis- 9114: Voimaantulo ta viivästyskorkoa 16 prosenttia. Eläkemaksut 9115: ja viivästyskorot saadaan periä siinä järjestyk- 9116: 15 § sessä kuin verojen ja maksujen perimisestä 9117: Tämä laki tulee voimaan päivänä ulosottotoimin annetussa laissa (367 /61) sääde- 9118: kuuta 199 . tään. 9119: 104 1991 vp - HE 215 9120: 9121: 19. 9122: Laki 9123: valtionosuutta saavista musiikkioppilaitoksista annetun lain muuttamisesta 9124: 9125: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9126: kumotaan valtionosuutta saavista musiikkioppilaitoksista 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun 9127: lain (402/87) 6 §:n 1 momentin 4 kohta, 8-10 §, 2 a luku sekä 15 ja 17 §, 9128: näistä 2 a luku ja 17 § sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa 9129: 93 88 9130: 1 ), 9131: ( muutetaan . . 9132: lain mmtke, 2 luvun ots1.kk o, 3-5 §, 11 §, JO 9133: . k a sama11a snrretaan 9134: .. .. .. 3 1u k uun, se k a.. 12, 9135: 13, 19, 20 ja 21 §, 9136: näistä 3 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 29 päivänä tammikuuta 1988 9137: annetulla lailla, sekä 9138: lisätään lakiin uusi 19 b § seuraavasti: 9139: 9140: 9141: 9142: Musiikkioppilaitoslaki 9143: 2 luku 3 luku 9144: Valtionosuus Hallinto 9145: 11§ 9146: 3§ Kunnallisen musiikkioppilaitoksen hallinnos- 9147: Musiikkioppilaitoksen ylläpitäjälle voidaan ta on voimassa, mitä kunnallislaissa (953/76) 9148: myöntää valtionosuutta perustamishankkee- säädetään tai sen nojalla määrätään, jollei tässä 9149: seen siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen laissa tai sen nojalla annetussa asetuksessa 9150: rahoituksesta annetussa laissa ( / ) sääde- toisin säädetä. Kunnallisen musiikkioppilaitok- 9151: tään. sen hallinnosta on lisäksi voimassa, mitä kun- 9152: Musiikkioppilaitoksen ylläpitäjä saa valtion- nan opetustoimen hallinnosta annetussa laissa 9153: osuutta käyttökustannuksia varten opetus- ja ( / ) säädetään. 9154: kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain mu- 9155: kaisesti. 12 § 9156: Kunnallisessa musiikkioppilaitoksessa voi ol- 9157: la johtokunta, jonka kokoonpanossa poiketaan 9158: 4§ kunnallislain säännöksistä siten kuin tässä mo- 9159: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain mentissa säädetään. Johtokuntaan valitaan jä- 9160: (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- seniksi yksi opettajakunnan, yksi oppilaitoksen 9161: dettävänä ajankohtana, on velvollinen suorit- muun henkilökunnan ja kaksi 15 vuotta täyt- 9162: tamaan osuutensa musiikin ammatillista ope- täneiden oppilaiden keskuudestaan ehdottamis- 9163: tusta saavasta oppilaasta aiheutuvista käyttö- ta henkilöistä. Konservatoriossa oppilaiden 9164: kustannuksista opetus- ja kulttuuritoimen ra- keskuudesta valittava jäsen valitaan ammat- 9165: hoituksesta annetun lain mukaisesti. tiopiskelijoiden keskuudesta. Tässä momentissa 9166: Jos oppilaalla ei ole kotikuntaa, oppilaitok- tarkoitetun johtokunnan jäsenen valinta voi- 9167: sen ylläpitäjälle suoritetaan 1 momentissa tar- daan siirtää kunnanvaltuustolta kunnan muun 9168: koitetusta oppilaasta valtionosuutta ja kotikun- toimielimen tehtäväksi. 9169: nan maksuosuutta vastaava markkamäärä val- Yksityisessä musiikkioppilaitoksessa on op- 9170: tion varoista. pilaitoksen ylläpitäjän asettama johtokunta. 9171: Mitä 1 momentissa säädetään johtokuntaan 9172: valittavista jäsenistä, voidaan soveltaa myös 9173: 5§ 9174: yksityiseen musiikkioppilaitokseen. 9175: Opetusministeriö vahvistaa musiikkioppilai- 9176: toksen valtionosuuden laskemisen perusteena 13§ 9177: käytettävän opetustuntien määrän. Musiikkioppilaitoksen toiminnasta annetaan 9178: 1991 vp - HE 215 105 9179: 9180: tarkempia määräyksiä johtosäännössä. Johto- Oppilaan erottamista koskevaan päätökseen 9181: säännössä tulee määrätä, sen lisäksi mitä tässä voivat oppilas ja hänen huoltajansa hakea 9182: laissa ja sen nojalla asetuksella säädetään, muutosta valittamalla lääninhallitukseen 14 9183: oppilaitoksen toiminnan yleisistä perusteista, päivän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista 9184: hallinnosta, oppilaitoksen hallintoelinten sekä noudattaen muutoin, mitä muutoksenhausta 9185: viran- ja toimenhaltijoiden toimivallasta ja teh- hallintoasioissa annetussa laissa säädetään. 9186: tävistä sekä tarpeelliseksi katsottavista muista Varoituksen antamisesta ei saa valittaa. Lää- 9187: asioista. ninhallituksen päätöksestä oppilaan erottamis- 9188: Yksityisen musiikkioppilaitoksen johtosään- ta koskevassa asiassa ei saa valittaa. Asetuk- 9189: nön hyväksyy johtokunta. sella voidaan säätää, mistä muista tämän lain 9190: tai sen nojalla annetun asetuksen perusteella 9191: 19 § tehdyistä päätöksistä ei saa valittaa. 9192: Jos oppilaitoksen omistussuhteissa, järjestys- 9193: muodossa tai toiminnassa tapahtuu olennaisia Tämä laki tulee voimaan päivänä 9194: muutoksia, joilla saattaa olla vaikutusta oppi- kuuta 199 9195: laitoksen oikeuteen saada valtionosuutta, oppi- Ennen tämän lain voimaan tuloa valittu 9196: laitoksen on säilyttääkseen tämän oikeutensa johtokunta jatkaa tehtävissään toimikautensa 9197: haettava työohjelman muutosta. loppuun. 9198: Tämän lain voimaan tullessa yksityisen mu- 9199: 19 b § siikkioppilaitoksen palveluksessa olevalla hen- 9200: Perusteista, joilla opiskelija otetaan ammatil- kilöllä, jonka oikeus eläketurvaan tämän lain 9201: liseen peruskoulutukseen, säädetään asetuksel- voimaan tullessa yksityisen musiikkioppilaitok- 9202: la. Hakijoita ei saa perusteettomasti asettaa eri sen palveluksessa on määräytynyt eräistä val- 9203: asemaan toisiin hakijoihin nähden syntyperän, tion varoista suoritettavista eläkkeistä annetun 9204: sukupuolen, iän, uskonnon, asuinpaikan, va- lain (382/69) mukaisesti, on yksityisen musiik- 9205: kaumuksen tai muun näihin verrattavan syyn kioppilaitoksen palveluksessa oikeus eläkkee- 9206: vuoksi. seen valtion varoista soveltuvin osin samojen 9207: säännösten mukaan kuin valtion palveluksessa 9208: 20 § olevalla henkilöllä. Samoin hänen jälkeensä 9209: Oppilaalle, joka rikkoo oppilaitoksen sisäistä suoritetaan perhe-eläkettä kuten valtion palve- 9210: järjestystä tai häiritsee työrauhaa, voidaan an- luksessa olleen henkilön jälkeen. 9211: taa varoitus tai hänet voidaan erottaa oppilai- Edellä 3 momentissa tarkoitetun eläketurvan 9212: toksesta määräajaksi, enintään yhdeksi vuo- järjestämisestä aiheutuvana kustannuksena yk- 9213: deksi. sityinen musiikkioppilaitos on velvollinen suo- 9214: Varoituksen antamisesta oppilaalle päättää rittamaan valtiokanttorille neljännesvuosittain 9215: rehtori. Oppilaan erottamisesta päättää kun- kunkin vuosineljänneksen päättymistä seuraa- 9216: nallisessa oppilaitoksessa kunnan opetustoimen van kuukauden loppuun mennessä eläkemak- 9217: hallinnosta annetun lain 2 §:ssä tarkoitettu sun, joka on 25 prosenttia sanotun eläketurvan 9218: monijäseninen kunnan toimielin ja yksityisessä piiriin kuuluvien, henkilöiden palkkasummasta. 9219: oppilaitoksessa johtokunta. Oppilaitoksen tulee vuosittain ilmoittaa valtio- 9220: kanttorille sen antamien ohjeiden mukaan elä- 9221: 21 § keturvan toimeenpanoa varten tiedot palveluk- 9222: Kunnan hallintoelimen tai viranhaltijan tä- sessaan olevasta mainitun eläketurvan piirissä 9223: män lain tai sen nojalla annetun asetuksen olevasta henkilökunnasta. Jos eläkemaksua ei 9224: perusteella tekemään muuhun kuin valtion- suoriteta määräajassa, peritään valtiokanttoril- 9225: osuutta koskevaan päätökseen haetaan muu- le vuotuista viivästyskorkoa 16 prosenttia. Elä- 9226: tosta siten kuin kunnallislaissa säädetään. kemaksut ja viivästyskorot saadaan periä siinä 9227: Yksityisen oppilaitoksen hallintoelimen tai järjestyksessä kuin verojen ja maksujen perimi- 9228: toimenhaltijan tämän lain tai sen nojalla anne- sestä ulosottotoimin annetussa laissa (367 /61) 9229: tun asetuksen perusteella tekemään muuhun säädetään. 9230: kuin valtionosuutta koskevaan päätökseen hae- Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 9231: taan muutosta valittamalla lääninoikeuteen tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 9232: noudattaen, mitä muutoksenhausta hallinto- taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 9233: asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. olleita muutoksenhakua koskevia säännöksiä. 9234: 14 311707M 9235: 106 1991 vp - HE 215 9236: 9237: 20. 9238: Laki 9239: kansanopistojen valtionavusta annetun lain 2 a ja 14 a §:n muuttamisesta 9240: 9241: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9242: muutetaan kansanopistojen valtionavusta 13 päivänä heinäkuuta 1984 annetun lain (542/84) 9243: 2 a § sekä 14 a §:n 1 ja 3 momentti, 9244: sellaisena kuin ne ovat, 2 a § 11 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (17/91) sekä 14 a §:n 9245: 1 ja 3 momentti 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (95/88), seuraavasti: 9246: 2a§ tien kantokykyluokituksen huomioon ottaen. 9247: Kansanopisto, joka järjestää opetusta perus- Korvaus määräytyy kansanopiston 2 a §:ssä 9248: koulu- tai lukiolinjalla taikka ammatillisen tarkoitetuista valtionapuun oikeuttavista, opis- 9249: peruskoulutuksen linjalla tai jatkolinjakoulu- kelijaa kohden lasketuista käyttökustannuksis- 9250: tusta antavalla linjalla, saa tästä aiheutuviin ta. Korvausta määrättäessä otetaan lisäksi 9251: 2 §:ssä mainittuihin käyttökustannuksiin sa- huomioon 13 §:ssä tarkoitettu eläkekustan- 9252: moin kuin tällaiseen koulutukseen liittyvistä nusosuus. Käyttökustannuksista vähennetään 9253: valtioneuvoston päätöksen mukaisesti järjeste- ensin kansanopiston tässä tarkoitettuun koulu- 9254: tyistä ja annetuista opintososiaalisista eduista tukseen kohdistuvat valtionavut sekä opiston 9255: aiheutuviin käyttökustannuksiin valtionapua tästä koulutuksesta johtuvat muut tulot. 9256: 2 §:stä säädetystä poiketen soveltuvin osin siten 9257: kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta Opiskelijan kotikunnan tulee suorittaa 1 9258: annetun lain ( / ) 8 §:ssä säädetään. momentissa tarkoitettuihin korvauksiin ennak- 9259: kona opetushallituksen maksamiin ennakkoi- 9260: 14 a § hin perustuen kaksi erää, joista ensimmäinen 9261: Opiskelijan kotikunta on velvollinen suorit- on maksettava helmikuussa ja toinen lokakuus- 9262: tamaan 2 a §:ssä tarkoitetulle yksityisen kan- sa. 9263: sanopiston ylläpitäjälle opiskelijakohtaisen kor- 9264: vauksen, jonka määrän opetushallitus vahvis- 9265: taa opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta Tämä laki tulee voimaan päivänä 9266: annetun lain 8 §:ssä säädetyn asteikon ja kun- kuuta 19 9267: 1991 vp - HE 215 107 9268: 9269: 9270: 21. 9271: Laki 9272: kirjastolain muuttamisesta 9273: 9274: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9275: kumotaan 21 päivänä maaliskuuta 1986 annetun kirjastolain (235/86) 3, 5, 6, 9-11 ja 16-20 §, 9276: sellaisina kuin niistä ovat 11 § 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa (134/90) ja 17 § 9277: osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 9278: muutetaan 2, 4, 7 ja 8 §, 13 §:n 1 ja 3 momentti sekä 14 §:n 1 ja 3 momentti, 9279: sellaisina kuin niistä ovat 13 §:n 1 momentti ja 14 §:n 1 momentti mainitussa 9 päivänä 9280: helmikuuta 1990 annetussa laissa, seuraavasti: 9281: 2§ jasto- ja tietopalvelualan koulutuksen saanutta 9282: Kirjastopalvelujen järjestäminen henkilökuntaa. 9283: Kirjaston ammatillisen henkilökunnan kel- 9284: Milloin kunta tai useampi kunta yhdessä poisuusvaatimuksista säädetään tarvittaessa 9285: ylläpitää yleistä kirjastoa tai muutoin järjestää asetuksella. 9286: vastaavia kirjastopalveluja, palvelut tulee jär- 9287: jestää tämän lain ja sen nojalla annettujen 9288: säännösten ja määräysten mukaisesti. 13 § 9289: Kaksikielisessä kunnassa molempien kieli- Maakuntakirjastot 9290: ryhmien tarpeet tulee ottaa huomioon yhtäläi- 9291: sin perustein. Maakuntakirjastona toimii opetusministeri- 9292: ön määräämän kunnan kirjasto asianomaisen 9293: 4§ kunnan suostumuksella. Maakuntakirjaston 9294: Valtionosuus toiminta-alueen määrää opetusministeriö. 9295: 9296: Kunnalle myönnetään valtionosuutta kirjas- Maakuntakirjaston yleisille kirjastoille anta- 9297: ton perustamishankkeeseen siten kuin opetus- mat kaukolainat ovat maksuttomia. 9298: ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa lais- 9299: sa ( / ) säädetään. Perustamishankkeena 9300: pidetään myös kirjastoauton ja -veneen han- 9301: kintaa. 14 § 9302: Kunta, joka järjestää tässä laissa tarkoitet- Yleisten kirjastojen keskuskirjasto 9303: tuja kirjastopalveluja, saa valtionosuutta kirjas- 9304: ton käyttökustannuksiin siten kuin opetus- ja Yleisten kirjastojen keskuskirjastona toimii 9305: kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa opetusministeriön määräämän kunnan kirjasto 9306: säädetään. asianomaisen kunnan suostumuksella. Keskus- 9307: kirjaston toiminta-alueena on koko maa. 9308: 7§ 9309: M aksuttomat kirjastopalvelut Keskuskirjaston yleisille kirjastoille antamat 9310: kaukolainat ovat maksuttomia. 9311: Kirjaston omien kokoelmien käyttö kirjas- 9312: tossa ja kirjojen lainaus on maksutonta. 9313: Tämä laki tulee voimaan päivänä 9314: 8§ kuuta 199 . 9315: Henkilökunta Ennen tämän lain voimaantuloa valittu kir- 9316: jastolautakunta jatkaa tehtävässään toimikau- 9317: Kirjastossa tulee olla tarpeellinen määrä kir- tensa loppuun. 9318: 108 1991 vp - HE 215 9319: 9320: 9321: 22. 9322: Laki 9323: nuorisotyölain muuttamisesta 9324: 9325: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9326: kumotaan 20 päivänä joulukuuta 1985 annetun nuorisotyölain (1068/85) 2 luku sekä 8-11, 16, 9327: 17 ja 26 §, 9328: muutetaan 5 luvun otsikko sekä 7, 15 ja 23 § sekä 9329: lisätään 2 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 9330: 9331: 2§ kuntainliiton määräämisvallassa olevalle yhtei- 9332: sölle voidaan valtion talousarvioon otetun 9333: Kunnan tehtävänä on lisäksi tarvittaessa määrärahan rajoissa myöntää valtionavustusta 9334: järjestää nuorisotoimintaa sekä huolehtia nuo- nuorisotoimintaa varten tarpeellisten tilojen pe- 9335: risopolitiikkaan liittyvistä yhteydenpito- ja tie- rustamishankkeeseen siten kuin opetus- ja kult- 9336: dotustehtävistä. tuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa sää- 9337: detään. 9338: 7§ 9339: Kunnalle myönnetään valtionosuutta nuori- 9340: sotyötä varten siten kuin opetus- ja kulttuuri- 9341: toimen rahoituksesta annetussa laissa ( / ) 23 § 9342: säädetään. Tässä laissa tarkoitetut valtionosuudet ja 9343: -avustukset suoritetaan ensisijaisesti niistä mää- 9344: rärahoista, jotka valtion tulo- ja menoarviossa 9345: 5 luku on osoitettu veikkauksen ja raha-arpajaisten 9346: voittovaroista käytettäviksi nuorisonkasvatus- 9347: Nuorisotilojen perustamishankkeisiin työhön. 9348: myönnettävät valtionosuudet 9349: 15 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 9350: Kunnalle, kuntainliitolle sekä kunnan tai kuuta 199 9351: 1991 vp - HE 215 109 9352: 9353: 23. 9354: Laki 9355: liikuntalain muuttamisesta 9356: 9357: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9358: kumotaan 21 päivänä joulukuuta 1979 annetun liikuntalain (984/79) 2 luku, 8 a, 9, 10, 13-15 9359: ja 28 §, 9360: sellaisina kuin niistä ovat 2lukuun sisältyvä 7 § osittain muutettuna 22 päivänä joulukuuta 1983 9361: annetulla lailla (1146/83) ja 8 a § viimeksi mainitussa laissa, sekä 9362: muutetaan 3 ja 8 § sekä 4 luvun otsikko, 11, 12, 16 ja 23 § sekä 24 §:n 2 ja 3 momentti, 9363: sellaisina kuin niistä ovat 8 § osittain muutettuna mainitulla 22 päivänä joulukuuta 1983 9364: annetulla lailla ja 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetulla lailla (1108/91), 11 §osittain muutettuna 9365: 6 päivänä maaliskuuta 1987 annetulla lailla (306/87), 24 §:n 2 momentti viimeksi mainitussa laissa 9366: ja 24 §:n 3 momentti mainitussa 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa, seuraavasti: 9367: 3§ liikuntapaikka taikka sen hankinta on tarkoi- 9368: Liikunnan edellytysten luomiseksi ja perus- tuksenmukaisesti suunniteltu ja täyttää opetus- 9369: palvelujen tarjoamiseksi tasapuolisesti kaikille ministeriön erikseen antamat määräykset. 9370: kansalaisille myönnetään valtion varoista val- Avustusta myönnettäessä on kiinnitettävä huo- 9371: tionosuutta ja -avustusta liikuntatoiminnan tu- miota hankkeen soveltuvuuteen olemassa ole- 9372: kemiseksi sen mukaisesti kuin tässä laissa viin valtakunnallisiin, lääneittäisiin ja paikalli- 9373: säädetään. siin liikuntapaikkasuunnitelmiin. 9374: 9375: 8§ 16 § 9376: Kunnalle myönnetään valtionosuutta liikun- Opetusministeriö voi antaa tässä luvussa 9377: tatoimintaa varten siten kuin opetus- ja kult- tarkoitettuja avustuksia koskevia tarkempia 9378: tuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa määräyksiä. 9379: ( j ) säädetään. 9380: 23 § 9381: Tässä laissa tarkoitetut valtionosuudet ja 9382: 4 luku -avustukset suoritetaan ensisijaisesti niistä mää- 9383: Liikuntapaikkojen perustamishankkeisiin rärahoista, jotka valtion talousarviossa on 9384: myönnettävät valtionavustukset osoitettu veikkauksen ja raha-arpajaisten voit- 9385: tovaroista käytettäviksi urheilua ja liikuntakas- 9386: 11 § vatusta edistäviin tarkoituksiin. 9387: Kunnalle, kuntainliitolle sekä muulle yhtei- 9388: sölle tai säätiölle voidaan valtion talousarvioon 24 § 9389: otetun määrärahan rajoissa myöntää valtion- 9390: avustusta liikuntapaikkojen sekä niihin liittyvi- Edellä 21 §:ssä tarkoitettujen valtionavustus- 9391: en vapaa-ajantilojen perustamishankkeisiin si- ten myöntämisestä päättää opetusministeriö. 9392: ten kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- Ennen kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 9393: sesta annetussa laissa säädetään. tuksesta annetun lain 41 §:ssä tarkoitettu val- 9394: Avustuksilla edistetään erityisesti laajojen tionapuviranomainen päättää tämän lain 4 9395: käyttäjäryhmien tarpeisiin tarkoitettujen lii- luvussa tarkoitetun avustuksen myöntämisestä, 9396: kuntapaikkojen rakentamista, hankkimista ja sen on hankittava läänin liikuntalautakunnan 9397: varustamista. Avustusta myönnetään ensisijai- ja valtion liikuntaneuvoston lausunto. Sellaisen 9398: sesti kunnalle ja kuntainliitolle sekä kunnan tai avustuksen voi myöntää myös läänin liikunta- 9399: kuntainliiton määräämisvallassa olevalle yhtei- lautakunta sen mukaan kuin valtioneuvosto 9400: sölle. toimivallan jaon perusteista määrää. 9401: 9402: 12 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 9403: Avustuksen saamisen edellytyksenä on, että kuuta 199 9404: 110 1991 vp - HE 215 9405: 9406: 24. 9407: Laki 9408: kuntien kulttuuritoiminnasta 9409: 9410: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9411: 1§ Kunnalle sekä kunnan osoituksesta kulttuu- 9412: Kunnan tehtävät kulttuuritoimen alalla ritoimintaa harjoittavalle ja edistävälle, kun- 9413: nassa toimivalle yhteisölle, säätiölle ja laitok- 9414: Kunnan tehtävänä on edistää, tukea ja jär- selle voidaan valtion talousarvioon otetun mää- 9415: jestää kulttuuritoimintaa kunnassa. Kunnan rärahan rajoissa myöntää valtionavustusta 9416: tehtävänä on myös järjestää kunnan asukkaille kulttuuritoimintaa varten tarvittavien tilojen 9417: mahdollisuuksia taiteen perusopetukseen sekä perustamishankkeisiin siten kuin opetus- ja 9418: harrastusta tukevaan opetukseen taiteen eri kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 9419: aloilla. säädetään. 9420: 9421: 2§ 4§ 9422: Kulttuuritoiminta Tarkemmat säännökset 9423: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 9424: Kulttuuritoiminnalla tarkoitetaan tässä lais- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 9425: sa taiteen harjoittamista ja harrastamista, tai- 9426: depalvelusten tarjontaa ja käyttöä, kotiseutu- 5§ 9427: työtä sekä paikallisen kulttuuriperinteen vaali- Voimaantulo 9428: mista ja edistämistä. 9429: Tämä laki tulee voimaan päivänä 9430: 3§ kuuta 199 . 9431: Valtionosuus ja -avustus Tällä lailla kumotaan kuntien kulttuuritoi- 9432: minnasta 30 päivänä joulukuuta 1980 annettu 9433: Kunnalle myönnetään valtionosuutta kult- laki (1045/80) siihen myöhemmin tehtyine 9434: tuuritoimintaa varten siten kuin opetus- ja muutoksineen. 9435: kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 9436: ( / ) säädetään. täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 9437: 1991 vp - HE 215 111 9438: 9439: 25. 9440: Museolaki 9441: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9442: 1 luku lisena perusteena käytettävästä henkilötyö- 9443: Valtionosuus vuosien määrästä. 9444: 9445: 1§ 9446: Museoille myönnetään valtionosuutta käyt- 2 luku 9447: tökustannuksiin siten kuin opetus- ja kulttuu- Valtionavustukset 9448: ntOimen rahoituksesta annetussa laissa 5§ 9449: ) ja tässä laissa säädetään. Valtionosuuteen oikeutetun museon perusta- 9450: mishankkeeseen voidaan myöntää valtionavus- 9451: 2§ tusta valtion talousarvion rajoissa siten kuin 9452: Valtionosuuden saamisen edellytyksenä on, opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- 9453: että: tussa laissa säädetään. 9454: 1) museon omistaa kunta, kuntainliitto tai 9455: yksityinen yhteisö tai säätiö, jonka sääntömää- 9456: räisiin tehtäviin kuuluu museotoiminnan har- 3 luku 9457: joittaminen tai museon ylläpitäminen; Erinäisiä säännöksiä 9458: 2) yksityisellä museolla on museoviraston 9459: hyväksymät museon toimintaa ohjaavat sään- 6§ 9460: nöt· Tässä laissa tarkoitettuihin valtionosuuksiin 9461: 3) museota ylläpitävän yhdistyksen tai sääti- ja -avustuksiin voidaan käyttää veikkauksen ja 9462: ön säännöissä on turvattu museon kokoelmien raha-arpajaisten voittovaroja. 9463: säilyminen museokokoelmina myös yhdistyk- 7§ 9464: sen tai säätiön lopettaessa toimintansa; sekä Tarkemmat säännökset valtakunnallisen eri- 9465: 4) museota varten on perustettu vähintään 9466: koismuseon, maakuntamuseon ja aluetaidemu- 9467: yksi päätoiminen virka tai toimi. 9468: seon tehtävistä annetaan asetuksella. 9469: 3§ 8§ 9470: Opetusministeriö hyväksyy valtion talousar- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 9471: vion rajoissa museon valtionosuuteen oikeute- töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 9472: tuksi. 9473: Valtionosuus suoritetaan opetusministeriön 9474: nimeämälle valtakunnalliselle erikoismuseolle, 4 luku 9475: maakuntamuseolle ja aluetaidemuseolle valta- Voimaantulo 9476: kunnallisten tai alueellisten tehtävien vuoksi 10 9§ 9477: prosenttiyksikköä korkeampana kuin opetus- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9478: ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa lais- kuuta 199 . 9479: sa sijaintikunnan kantokykyluokan mukaisesta Tällä lailla kumotaan museoiden valtion- 9480: valtionosuudesta säädetään. osuuksista ja -avustuksista 23 päivänä joulu- 9481: kuuta 1988 annettu laki (1146/88). 9482: 4§ Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9483: Opetusministeriö päättää valtion talousarvi- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9484: on rajoissa museon valtionosuuden laskennal- menpiteisiin. 9485: 112 1991 vp - HE 215 9486: 9487: 26. 9488: Teatteri- ja orkesterilaki 9489: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 9490: 1 luku Opetusministeriö voi erityisillä perusteilla 9491: Valtionosuus valtion talousarvion rajoissa päättää, että val- 9492: takunnallisesti tai alueellisesti merkittäville te- 9493: 1§ attereille tai orkestereille valtionosuus myönne- 9494: Teattereille ja orkestereille myönnetään val- tään korkeampana kuin opetus- ja kulttuuri- 9495: tionosuutta käyttökustannuksiin siten kuin toimen rahoituksesta annetussa laissa sijainti- 9496: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta anne- kunnan kantokykyluokasta säädetään. 9497: tussa laissa ( / ) ja tässä laissa säädetään. 9498: 9499: 2§ 2 luku 9500: Valtionosuuden saamisen edellytyksenä on, Valtionavustukset 9501: että: 9502: 1) teatterin tai orkesterin omistaa kunta, 6§ 9503: kuntainliitto tai yksityinen yhteisö tai säätiö, Valtionosuuteen oikeutetun teatterin ja or- 9504: jonka sääntömääräisiin tehtäviin kuuluu teat- kesterin perustamishankkeeseen voidaan myön- 9505: teri- tai orkesteritoiminnan harjoittaminen tai tää valtionavustusta valtion talousarviossa ole- 9506: teatterin tai orkesterin ylläpitäminen; sekä van määrärahan rajoissa siten kuin opetus- ja 9507: 2) teatteri tai orkesteri harjoittaa vakinaista kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 9508: ja ammatillista esitystoimintaa. säädetään. 9509: 9510: 3§ 9511: 3 luku 9512: Valtionosuuteen oikeutettuja teattereita ja 9513: orkestereita ovat: Erinäisiä säännöksiä 9514: 1) opetusministeriön valtion talousarvion ra- 7§ 9515: joissa teatterin ja orkesterin valtionosuuteen Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 9516: oikeutetuiksi hyväksymät teatterit ja orkesterit; töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 9517: sekä 9518: 2) Svenska Teatern i Helsingfors ja Tampe- 9519: 8§ 9520: reen Työväen Teatteri. 9521: Tässä laissa tarkoitettuihin valtionosuuksiin 9522: ja -avustuksiin voidaan käyttää veikkauksen ja 9523: 4§ raha-arpajaisten voittovaroja. 9524: Opetusministeriö päättää valtion talousarvi- 9525: on rajoissa teatterin ja orkesterin valtionosuu- 9526: den laskennallisena perusteena käytettävästä 4 luku 9527: henkilötyövuosien määrästä. 9528: Voimaantulo 9529: 5§ 9§ 9530: Svenska Teaternille ja Tampereen Työväen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9531: Teatterille myönnetään valtionosuutta käyttö- kuuta 199 . 9532: kustannuksiin opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 9533: tuksesta annetussa laissa säädetystä sijaintikun- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 9534: nan kantokykyluokasta poiketen 50 prosenttia. menpiteisiin. 9535: 1991 vp - HE 215 113 9536: 9537: 27. 9538: Laki 9539: yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopimuslain 2 §:n muuttamisesta 9540: 9541: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9542: muutetaan 23 päivänä helmikuuta 1979 annetun yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopi- 9543: muslain (238/79) 2 §:n 3 momentti seuraavasti: 9544: 2§ maattiyhdistyksen tuotosta. Lakia ei myöskään 9545: sovelleta valtionosuutta saaviin teattereihin ja 9546: Lakia ei sovelleta rekisteröityihin puolueisiin orkestereihin. 9547: ja niiden jäsenyhdistyksiin eikä niihin yksityi- 9548: siin yhteisöihin tai laitoksiin, jotka saavat 9549: valtiolta avustusta yksinomaan veikkausvoitto- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 9550: varoista, raha-arpajaisvaroista tai raha-auto- kuuta 199 . 9551: 9552: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 9553: 9554: 9555: Tasavallan Presidentti 9556: MAUNO KOIVISTO 9557: 9558: 9559: 9560: 9561: Pääministeri Esko Aho 9562: 9563: 9564: 9565: 9566: 15 311707M 9567: 114 1991 vp - HE 215 9568: 9569: Liite 9570: 9571: 9572: 9573: 9574: 3. 9575: Laki 9576: peruskoululain muuttamisesta 9577: 9578: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 9579: kumotaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun peruskoululain (476/83) 20 §:n 3 momentti, 21 a 9580: ja 46 §, 47 §:n 3 momentti, 51, 58, 62 f ja 64 §, 78 §:n 4 momentti, 81 §:n 2 momentti, 88 §, 89 §:n 9581: 2 momentti ja 92 §:n 2 momentti, 9582: sellaisina kuin niistä ovat 20 §:n 3 momentti sekä 21 a, 51, 58 ja 64 § 25 päivänä tammikuuta 9583: 1991 annetussa laissa (171/91), 46 § osittain muutettuna 10 päivänä kesäkuuta 1988 annetulla 9584: lailla (511/88), 62 f§ 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (417/87) sekä 81 §:n 2 momentti 9585: 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (614/85), 9586: muutetaan 12 §, 13 §:n 1 ja 4 momentti, 14 §, 15 §:n 2 momentti, 16 §:n 2 momentti, 18 §:n 1, 9587: 2 ja 4 momentti, 29-31 §, 35 §:n 3 momentti, 36 §:n 1 momentti, 36 a §:n 2 ja 3 momentti, 38 §, 9588: 42 §:n 1 momentti, 43 §:n 1 momentti, 47 §:n 2 momentti, 53 §, 56 §:n 6 momentti, 57 §, 58 a §:n 9589: 3 ja 4 momentti, 62 a §:n 1, 2 ja 4 momentti, 62 b §, 62 d §:n 2 momentti, 68 §, 69 §:n 3 momentti, 9590: 70, 71 ja 74 §, 75 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 76 §, 77 a §:n 2 momentti, 78 §:n 1 ja 2 momentti, 78 a, 9591: 79 ja 80 §, 80 a §:n 1 momentti, 83 §:n 1 ja 2 momentti sekä 87 §, 9592: sellaisina kuin niistä ovat 12 §, 13 §:n 1 ja 4 momentti, 14 §, 15 §:n 2 momentti, 16 §:n 2 9593: momentti, 18 §:n 2 ja 4 momentti, 29 ja 30 §, 35 §:n 3 momentti, 36 §:n 1 momentti, 36 a §:n 2 9594: ja 3 momentti, 58 a §:n 3 ja 4 momentti, 62 b §, 69 §:n 3 momentti, 70 ja 74 §, 75 §:n 1, 3 ja 4 9595: momentti, 76 § sekä 78 §:n 1 ja 2 momentti mainitussa 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa 9596: laissa, 31 § muutettuna viimeksi mainitulla lailla sekä 3 päivänä helmikuuta 1984 ja 8 päivänä 9597: helmikuuta 1991 annetuilla laeilla (132/84 ja 261/91), 38 § osittain muutettuna mainituilla 25 9598: päivänä tammikuuta 1991 ja 10 päivänä kesäkuuta 1988 annetuilla laeilla, 47 §:n 2 momentti 9599: viimeksi mainitussa laissa, 53§ osittain muutettuna mainitulla 25 päivänä tammikuuta 1991 9600: annetulla lailla, 57§ muutettuna 15 päivänä heinäkuuta 1988 ja 28 päivänä heinäkuuta 1989 9601: annetuilla laeilla (670/88 ja 730/89), 62 a §:n 1, 2 ja 4 momentti ja 62 d §:n 2 momentti mainitussa 9602: 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa, 71 § 3 päivänä helmikuuta 1989 annetussa laissa 9603: (104/89), 77 a §:n 2 momentti ja 80 a §:n 1 momentti 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa 9604: (169/91) sekä 78 aja 79 § muutettuina mainitulla 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetulla lailla ja 9605: mainitulla 25 päivänä tammikuuta 1991 annetulla lailla (171/91), sekä 9606: lisätään lakiin uusi 31 a-31 c §, 36 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 25 päivänä 9607: tammikuuta 1991 annetussa laissa (171/91), uusi 4 momentti ja 62 a §:ään, sellaisena kuin se on 9608: mainitussa 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa, uusi 5 momentti sekä lakiin uusi 78 b § 9609: ja uusi 10 a luku, seuraavasti: 9610: Voimassa oleva laki Ehdotus 9611: 9612: 12 § 12 § 9613: Peruskoulussa on koululautakunnan alaisena Peruskoulun hallinnosta on voimassa, mlta 9614: toimiva johtokunta. kunnallislaissa (953/76) säädetään tai sen nojal- 9615: la määrätään, jollei tässä laissa tai sen nojalla 9616: annetussa asetuksessa toisin säädetä. Peruskou- 9617: lun hallinnosta on lisäksi voimassa, mitä kunnan 9618: opetustoimen hallinnosta annetussa laissa 9619: ( / ) säädetään. 9620: 1991 vp - HE 215 115 9621: 9622: Voimassa oleva laki Ehdotus 9623: 9624: Johtokunnasta sekä sen jäsenten ja varajäsen- 9625: ten valinnasta ja vaalikelpoisuudesta on jäljem- 9626: pänä säädetyin poikkeuksin voimassa, mitä kun- 9627: nallislaissa (953 /76) säädetään. Kahden tai use- 9628: amman koulun yhteisestä johtokunnasta on li- 9629: säksi voimassa mitä siitä erikseen säädetään. 9630: 9631: 13§ 13§ 9632: Johtokunnan jäsenistä on yksi valittava Peruskoulussa voi olla johtokunta, jonka ko- 9633: opettajakunnan ja yksi muun henkilökunnan koonpanossa poiketaan kunnallislain säännöksis- 9634: keskuudestaan ehdottamista henkilöistä. Osa tä siten kuin tässä momentissa säädetään. Joh- 9635: jäsenistä on valittava oppilaiden huoltajien tokuntaan valitaan jäseniksi yksi opettajakun- 9636: keskuudesta. Koulussa, jossa on yläasteen vuo- nan ja yksi koulun muun henkilökunnan kes- 9637: siluokan oppilaita, johtokuntaan kuuluu lisäksi kuudestaan ehdottamista henkilöistä. Osa joh- 9638: kaksi yläasteen vuosiluokalla olevien oppilai- tokunnan jäsenistä on valittava oppilaiden 9639: den keskuudestaan lukuvuodeksi kerrallaan va- huoltajien keskuudesta. Koulussa, jossa on 9640: litsemaa jäsentä. Oppilaista valituilla jäsenillä yläasteen vuosiluokan oppilaita, johtokuntaan 9641: on johtokunnan kokouksissa puhevalta mutta kuuluu lisäksi kaksi yläasteen vuosiluokalla 9642: ei äänioikeutta. olevien oppilaiden keskuudestaan lukuvuodeksi 9643: kerrallaan valitsemaa jäsentä. Oppilaista vali- 9644: tuilla jäsenillä on johtokunnan kokouksissa 9645: puhevalta, mutta ei äänioikeutta. 9646: 9647: Johtokunnan muiden kuin oppilasjäsenten Kunnanvaltuuston valittaviksi kuuluvien johto- 9648: valinta voidaan johtosäännöllä siirtää koulu- kunnan jäsenten valinta voidaan johtosäännöl- 9649: lautakunnan tehtäväksi. lä siirtää kunnan muun toimielimen tehtäväksi. 9650: 9651: 9652: 14 § 14 § 9653: Peruskoulun johtokunnan tehtävänä on vas- Edellä 13 §:ssä tarkoitetun peruskoulun joh- 9654: tata koulun kasvatuksen ja opetuksen kehittä- tokunnan tehtävänä on vastata koulun kasva- 9655: misestä, koulun sisäisestä, koulun ja kodin sekä tuksen ja opetuksen kehittämisestä, koulun 9656: koulun ja ympärivän muun yhteiskunnan väli- sisäisestä, kodin ja koulun sekä koulun ja 9657: sestä yhteistyöstä sekä työrauhan ylläpitämises- ympäröivän muun yhteiskunnan välisestä yh- 9658: tä sekä suorittaa sille tässä laissa ja sen nojalla teistyöstä sekä työrauhan ylläpitämisestä sekä 9659: annetussa asetuksessa säädetty sekä erikseen suorittaa sille erikseen määrätyt tehtävät. 9660: määrätyt tehtävät. 9661: 9662: 15 § 9663: 9664: Opettajakunnan tehtävänä on suunnitella ja Opettajakunnan tehtävänä on suunnitella ja 9665: edistää koulutyötä sekä osallistua työrauhan edistää koulutyötä sekä osallistua työrauhan 9666: ylläpitämiseen. Opettajakunnan tulee tehdä eh- ylläpitämiseen. Opettajakunnan tulee tehdä eh- 9667: dotus koulun johtokuntaan valittavasta opet- dotus koulun 13 §:ssä tarkoitettuun johtokun- 9668: tajasta ja hänen varajäsenestään sekä suorittaa taan valittavasta opettajasta ja hänen vara- 9669: opettajakunnalle erikseen määrätyt tehtävät. jäsenestään. Opettajakunnan tulee lisäksi suo- 9670: rittaa sille erikseen määrätyt tehtävät. 9671: 116 1991 vp - HE 215 9672: 9673: Voimassa oleva laki Ehdotus 9674: 9675: 16 § 9676: 9677: Oppilaskunnan tehtävänä on suunnitella ja Oppilaskunnan tehtävänä on suunnitella ja 9678: edistää oppilaiden yhteistoimintaa ja koulutyö- edistää oppilaiden yhteistoimintaa ja koulutyö- 9679: tä. Oppilaskunnan tulee valita koulun johto- tä. Oppilaskunnan tulee valita koulun 13 §:ssä 9680: kuntaan kaksi oppilasjäsentä ja heille henkilö- tarkoitettuun johtokuntaan kaksi oppilasjäsentä 9681: kohtaiset varajäsenet sekä suorittaa oppilas- ja heille henkilökohtaiset varajäsenet Oppilas- 9682: kunnalle erikseen määrätyt tehtävät. kunnan tulee lisäksi suorittaa sille erikseen 9683: määrätyt tehtävät. 9684: 9685: 18 § 18 § 9686: Peruskoulussa on johtaja. Yläasteella ja sel- Peruskoulussa on johtaja. Yläasteella ja sel- 9687: laisella ala-asteella, jossa on pysyvästi vähin- laisella ala-asteella, jossa on pysyvästi vähin- 9688: tään kaksitoista perusopetusryhmää, koulun tään 12 perusopetusryhmää, koulun johtajana 9689: johtajana on rehtori. Erityisluokista muodos- on rehtori. Erityisluokista muodostettuun pe- 9690: tettuun peruskouluun on perustettava rehtorin ruskouluun on perustettava rehtorin virka, jos 9691: virka, jos koulussa on pysyvästi vähintään koulussa on pysyvästi vähintään kuusi perus- 9692: kolme perusopetusryhmää, joista ainakin yh- opetusryhmää, joista ainakin yhdessä on perus- 9693: dessä on peruskoulun yläasteen oppilaita. koulun yläasteen oppilaita. 9694: Jollei peruskoulussa ole rehtoria, tulee johto- Jollei peruskoulussa ole rehtoria, tulee kou- 9695: kunnan valita opettajien keskuudesta koululle lulle valita opettajien keskuudesta johtaja. Joh- 9696: johtaja. Johtaja valitaan toistaiseksi, ja hänen taja valitaan toistaiseksi, ja hänen määräyksen- 9697: määräyksensä voidaan peruuttaa, kun siihen sä voidaan peruuttaa, kun siihen on syytä. Jos 9698: on syytä. Jos koulussa on vain yksi opettajan koulussa on vain yksi opettajan virka, on sen 9699: virka, on sen haltija koulun johtaja. haltija koulun johtaja. 9700: 9701: Milloin peruskoulu ja kunnan lukio toimivat Lukion rehtori voi hoitaa myös peruskoulun 9702: samassa rakennuksessa tai rakennusryhmässä, johtajan tehtävät. 9703: voi lukion rehtori hoitaa myös peruskoulun 9704: johtajan tehtävät. 9705: 20 § 9706: 9707: Johtajan tehtävien jakamisesta johtajan ja (3 mom. kumotaan) 9708: apulaisjohtajan kesken määrää johtokunta. 9709: 9710: 21 a § 21 a § 9711: Tämän lain tai sen nojalla annetun asetuksen (Kumotaan) 9712: mukaan kunnan toimielimelle tai viranhaltijalle 9713: kuuluva tehtävä voidaan johtosäännössä määrätä 9714: kunnan muun samankielisen toimielimen tai vi- 9715: ranhaltijan tehtäväksi. 9716: Mitä 1 momentissa sääädetään, ei koske 9717: kuitenkaan: 9718: 1) työsuunnitelman hyväksymistä: 9719: 2) oppilaan erottamista määräajaksi: 9720: 3) oppilaan ottamista ja siirtämistä 36 a §:ssä 9721: tarkoitettuun erityisopetukseen vastoin huoltajan 9722: suostumusta: 9723: 4) viranhaltijan tai tuntiopettajan irtisanomis- 9724: ta ja kurinpitoa; eikä 9725: 1991 vp - HE 215 117 9726: 9727: Voimassa oleva laki Ehdotus 9728: 9729: 5) viranhaltijan 70 §:ssä tarkoitettuun lääkä- 9730: rintarkastukseen määräämistä ja terveydentilaa 9731: koskevien tietojen antamiseen velvoittamista. 9732: Edellä 1 momentissa poiketen ei myöskään 9733: viran vakinaisen haltijan ottamista koskevaa 9734: päätöstä saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 9735: 9736: 29 § 29 § 9737: Niiden aineiden valinnasta, joiden opiske- Niiden aineiden valinnasta, joiden opiske- 9738: luun oppilas peruskoulussa sen tarjoamien luun oppilas peruskoulussa sen tarjoamien 9739: mahdollisuuksien rajoissa osallistuu, päättää mahdollisuuksien rajoissa osallistuu, päättää 9740: hänen huoltajansa. Johtokunta voi huoltajaa hänen huoltajansa. Valittu aine voidaan, sen 9741: kuultuaan muuttaa valitun aineen toiseksi, jos jälkeen kun oppilaan huoltajaa on asiasta 9742: se opetuksen tarkoituksenmukaisen järjestämi- kuultu, muuttaa toiseksi, jos se opetuksen 9743: sen takia on katsottava tarpeelliseksi. tarkoituksenmukaisen järjestämisen takia on 9744: katsottava tarpeelliseksi. 9745: 9746: 30 § 30 § 9747: Valtioneuvosto päättää kouluhallitusta kuul- Valtioneuvosto päättää opetushallitusta kuul- 9748: tuaan peruskoulussa annettavan opetuksen tuaan peruskoulussa annettavan opetuksen 9749: tuntijaosta sekä hyväksyy kielenopetuksen tuntijaosta sekä hyväksyy kielenopetuksen 9750: yleissuunnitelman, joka sisältää kielenopetuk- yleissuunnitelman, joka sisältää kielenopetuk- 9751: sen laadulliset ja määrälliset tavoitteet. Koulu- sen laadulliset ja määrälliset tavoitteet. 9752: hallitus antaa opetussuunnitelman laadintaa 9753: varten opetussuunnitelman perusteet, joissa 9754: määrätään opetuksen valtakunnalliset tavoit- 9755: teet ja sisällöt sekä asetusta täydentävät oppi- 9756: lasarvostelun yleiset perusteet, sekä vahvistaa 9757: todistusten kaavat. 9758: Koululautakunta hyväksyy peruskoulua var- Kunnassa tulee olla peruskoulua varten ope- 9759: ten opetussuunnitelman ja siihen tehtävät muu- tussuunnitelma. Opetussuunnitelma hyväksy- 9760: tokset. Opetussuunnitelma hyväksytään erik- tään erikseen suomenkielisiä ja ruotsinkielisiä 9761: seen suomenkielisiä ja ruotsinkielisiä peruskou- peruskouluja varten. 9762: luja varten. 9763: Koulun lukuvuosittaisen työn järjestämistä Opetushallitus antaa opetussuunnitelman laa- 9764: varten johtokunta hyväksyy opetussuunnitel- dintaa varten opetussuunnitelman perusteet, jos- 9765: maan perustuvan työsuunnitelman. Työsuunni- sa määrätään opetuksen valtakunnalliset tavoit- 9766: telmaan sisällyttävistä asioista säädetään ase- teet ja sisällöt sekä asetusta täydentävät oppi- 9767: tuksella. lasarvostelun yleiset perusteet, sekä vahvistaa 9768: todistusten kaavat. 9769: Koulun lukuvuosittaista työn järjestämistä 9770: varten tulee hyväksyä työsuunnitelma, joka pe- 9771: rustuu opetussuunnitelmaan. Työsuunnitelmaan 9772: sisällytettävistä asioista säädetään asetuksella. 9773: Työsuunnitelman hyväksymistä koskevaa pää- 9774: töstä ei saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 9775: 9776: 31 § 31 § 9777: Peruskoulun ala-asteella saadaan käyttää Peruskoulun käyttökustannusten valtionosuu- 9778: opetussuunnitelmassa vahvistettujen oppiainei- den laskemisessa käytettävä tuntimäärä kunnas- 9779: den opettamiseen kutakin peruskoulun piiriin sa muodostuu peruskoulun ala-astetta, yläastet- 9780: sijoitettua rehtorin ja luokanopettajan virkaa ta, erityisopetusta, sairaalaopetusta, esiopetusta, 9781: 118 1991 vp - HE 215 9782: 9783: Voimassa oleva laki Ehdotus 9784: 9785: kohti 28,5 tuntia viikossa. Milloin piirin perus- lisäopetusta, kerhotoimintaa ja opettajille maa- 9786: koulun ala-asteella on vähintään seitsemän rättäviä erityisiä tehtäviä varten 31 a-31 c §:ssä 9787: edellä tarkoitettua virkaa, saadaan kutakin säädetyllä tavalla lasketusta tuntimäärästä. 9788: virkaa kohti käytettävää tuntimäärää korottaa Kaksikielisessä kunnassa tuntimäärä lasketaan 9789: kahdella tunnilla viikossa. erikseen kumpaakin kieliryhmää varten. Opetus- 9790: ministeriö voi erityisestä syystä hakemuksesta 9791: korottaa tässä pykälässä tarkoitettua tuntimää- 9792: rää. 9793: Peruskoulun yläasteella saadaan käyttää Kunnan 1 momentissa tarkoitettuun tuntimää- 9794: opetussuunnitelmassa vahvistettujen oppiainei- rään luetaan myös kunnassa sijaitsevan perus- 9795: den opettamiseen kutakin koulun vuosiluokkaa koulua korvaavan koulun perusteella soveltuvin 9796: kohti 35 tuntia sekä kutakin oppilasta kohti osin 31 a-31 c §:n mukaisesti lasketut tunnit. 9797: enintään puolitoista tuntia viikossa. Milloin 9798: vuosiluokalla on vain yksi perusopetusryhmä, 9799: saadaan edellä tässä momentissa säädetystä 9800: poiketen tällaista vuosiluokkaa kohti käyttää 9801: kuitenkin kaikkiaan 56 tuntia viikossa sekä, jos 9802: tällaisen perusopetusryhmän koko on enem- 9803: män kuin 24 oppilasta, enintään kolme tuntia 9804: viikossa kutakin mainitun oppilasmäärän ylit- 9805: tävää oppilasta kohti. Jos peruskoulun yläas- 9806: teella on vähintään 525 oppilasta, saadaan 9807: opettamiseen edellä tässä momentissa säädetys- 9808: tä poiketen käyttää yhteensä enintään 1, 7 9809: tuntia viikossa oppilasta kohti. 9810: Osa 1 ja 2 momentissa tarkoitetuista tunneista 9811: käytetään luokkamuotoiseen oppilaanohjaukseen 9812: ja tukiopetukseen ja osa voidaan siirtää käytet- 9813: täväksi toisen piirin peruskoulussa, sen mukaan 9814: kuin asetuksella säädetään. 9815: Jos kunnassa opetetaan yhteisenä aineena 9816: kahta tai useampaa vierasta kieltä taikka vas- 9817: taavasti toista kotimaista kieltä ja yhtä tai 9818: useampaa vierasta kieltä, saadaan oppiaineiden 9819: opettamiseen käytettävää tuntimäärää korottaa 9820: kunnassa sen mukaan kuin asetuksella sääde- 9821: tään. 9822: Oppiaineiden opettamiseen käytettävää tunti- 9823: määrää saadaan korottaa kahdella tunnilla sel- 9824: laista perusopetusryhmää varten, jossa annetaan 9825: 27 §:n 4 momentin mukaista vapaaehtoisen ai- 9826: neen opetusta. 9827: Erityisopetukseen, 4 §:n 2 ja 3 momentissa 9828: tarkoitettuun opetukseen, vieraskieliseen opetuk- 9829: seen, kaksikielisten oppilaiden äidinkielen ja 9830: toisen kotimaisen kielen opetukseen sekä sellai- 9831: sen peruskoulun yläasteen koulun, jossa on 9832: saamelaisten kotiseutualueella asuvia oppilaita, 9833: opetukseen käytettävästä tuntimäärästä on voi- 9834: massa, mitä asetuksella säädetään. 9835: 1991 vp - HE 215 119 9836: 9837: Voimassa oleva laki Ehdotus 9838: 9839: 31 a § 9840: Peruskoulun ala-asteen opetuksen laskennalli- 9841: nen tuntimäärä on 28,5 tuntia viikossa kutakin 9842: koulun oppilasmäärän perusteella asetuksella 9843: säädetyllä tavalla laskettua rehtorin ja luokan- 9844: opettajan virkaa kohti. Milloin koululla on 9845: mainitulla tavalla laskettuja virkoja vähintään 9846: seitsemän, laskennallista tuntimäärää korotetaan 9847: kutakin virkaa kohti kahdella tunnilla viikossa. 9848: Peruskoulun yläasteen opetuksen laskennalli- 9849: nen tuntimäärä on 35 tuntia viikossa koulun 9850: vuosiluokkaa kohti ja lisäksi 1,5 tuntia viikossa 9851: kutakin yläasteen oppilasta kohti. Milloin vuo- 9852: siluokalla on vain yksi perusopetusryhmä, perus- 9853: koulun yläasteen opetuksen laskennallinen tunti- 9854: määrä on kuitenkin yhteensä 56 tuntia viikossa 9855: sekä, jos tällaisen perusopetusryhmän koko on 9856: yli 24 oppilasta, 56 tuntia viikossa ja lisäksi 9857: kolme tuntia viikossa kutakin mainitun oppilas- 9858: määrän ylittävää oppilasta kohti. Jos peruskou- 9859: lun yläasteella on vähintään 525 oppilasta, on 9860: laskennallinen tuntimäärä edellä säädetystä poi- 9861: keten yhteensä 1,7 tuntia viikossa oppilasta 9862: kohti. 9863: 9864: 31 b § 9865: Peruskoulun erityisopetuksen ja sairaalaope- 9866: tuksen sekä peruskoulun kerhotoiminnan ja opet- 9867: tajille määrättyjen erityisten tehtävien laskennal- 9868: linen tuntimäärä viikossa on yhteensä 11 tuntia 9869: kuntaa kohti sekä 23,5 tuntia yläasteen ja 1 tunti 9870: ala-asteen koulua ja erityiskoulua kohti sekä 5 9871: tuntia 11 §:ssä ja 32 §:n 3 momentissa tarkoitet- 9872: tua opetusta ja 3,1 tuntia muuta erityisopetusta 9873: kunnan päätöksellä saavaa oppilasta kohti sekä 9874: lisäksi 10,9 prosenttia 31 a §:n mukaan laske- 9875: tusta tuntimäärästä. 9876: Ruotsinkielisissä ja kaksikielisissä kunnissa 1 9877: momentissa tarkoitettua viikoittaista tuntimää- 9878: rää korotetaan 11 tunnilla. 9879: Tässä pykälässä tarkoitettu peruskoulua kor- 9880: vaavan koulun perusteella laskettu tuntimäärä 9881: viikossa on 1 ja 2 momentista poiketen 23,5 9882: tuntia yläasteen vuosiluokkia vastaavat luokat ja 9883: 1 tunti ala-asteen vuosiluokkia vastaavat luokat 9884: käsittävää koulua kohti sekä 3,1 tuntia erityis- 9885: opetusta koulun päätöksellä saavaa oppilasta 9886: kohti sekä lisäksi 7 prosenttia 31 a §:n mukaan 9887: lasketusta tuntimäärästä. 9888: 120 1991 vp - HE 215 9889: 9890: Voimassa oleva laki Ehdotus 9891: 9892: 31 c § 9893: Peruskouluopetuksen laskennallista tuntimää- 9894: rää korotetaan asetuksella säädettävällä tavalla, 9895: milloin kunnassa annetaan: 9896: 1) 4 §:n 2 momentissa tarkoitettua lisäopetus- 9897: ta; 9898: 2) 4 §:n 3 momentissa tarkoitettua esiopetusta 9899: erillisessä opetusryhmässä; 9900: 3) yhteisenä aineena kahden tai useamman 9901: vieraan kielen tai toisen kotimaisen kielen ja 9902: yhden tai useamman vieraan kielen opetusta; 9903: 4) 25 §:n 2 momentissa tarkoitettua vieraskie- 9904: listä opetusta eril/isessä opetusryhmässä; 9905: 5) 27 §:n 4 momentissa tarkoitetun vapaaeh- 9906: toisen aineen opetusta; 9907: 6) kaksikielisille oppilaille tarkoitettua äidin- 9908: kielen tai toisen kotimaisen kielen opetusta; sekä 9909: 7) valinnaisena aineena opetettavan saamen 9910: kielen opetusta saamelaisten kotiseutualueella 9911: asuville oppilaille. 9912: 9913: 9914: 5 luku 9915: Oppivelvollisuus ja koulunkäyntioikeus 9916: 35 § 9917: 9918: Oikeus käydä koulua jatkuu, kunnes oppilas Oikeus käydä koulua jatkuu, kunnes oppilas 9919: on suorittanut peruskoulun oppimäärän tai sen on suorittanut peruskoulun oppimäärän, tai 9920: vuoden heinäkuun loppuun, jona oppilas täyt- sen vuoden heinäkuun loppuun, jona oppilas 9921: tää kahdeksantoista vuotta. Koululautakunta täyttää 18 vuotta. Oppilaalle voidaan kuitenkin 9922: voi kuitenkin erityisestä syystä oikeuttaa oppi- erityisestä syystä myöntää oikeus jatkaa kou- 9923: laan jatkamaan koulunkäyntiä mainitun ajan- lunkäyntiä mainitun ajankohdan jälkeenkin. 9924: kohdan jälkeenkin. 9925: 9926: 9927: 36 § 36 § 9928: Erityisestä syystä koululautakunta voi yksit- Erityisestä syystä kunta voi yksittäistapauk- 9929: täistapauksessa myöntää luvan koulunkäynnin sessa myöntää luvan koulunkäynnin aloittami- 9930: aloittamiseen yhtä vuotta säädettyä aikaisem- seen yhtä vuotta säädettyä aikaisemmin tai 9931: min tai myöhemmin. myöhemmin. 9932: 9933: 36 a § 9934: 9935: Edellä 1 momentissa tarkoitettuun opetuk- Edellä 1 momentissa tarkoitettuun opetuk- 9936: seen ottamisesta ja siirtämisestä päättää koulu- seen ottamista ja siirtämistä koskevaa päätöstä 9937: lautakunta. Päätöstä ei saa tehdä neuvottele- ei saa tehdä neuvottelematta oppilaan huolta- 9938: matta oppilaan huoltajan kanssa. Milloin se jan kanssa. Milloin se ilman kohtuutonta vai- 9939: ilman kohtuutonta vaikeutta on mahdollista, keutta on mahdollista, on ennen päätöksen 9940: on ennen päätöksen tekemistä suoritettava tekemistä suoritettava oppilaan psykologinen 9941: oppilaan psykologinen ja tarvittaessa lääketie- ja tarvittaessa lääketieteellinen tutkimus sekä 9942: 1991 vp - HE 215 121 9943: 9944: Voimassa oleva laki Ehdotus 9945: 9946: teellinen tutkimus sekä sosiaalinen selvitys op- tarvittaessa sosiaalinen selvitys oppilaasta ja 9947: pilaasta ja hänen kasvuympäristöstään. Jos hänen kasvuympäristöstään. 9948: oppilaan huoltaja vastustaa oppilaan ottamista 9949: tai siirtämistä koskevaa päätöstä, tulee päätös 9950: alistaa lääninhallituksen vahvistettavaksi. 9951: Edellä 1 momentissa tarkoitetussa opetukses- Edellä 1 momentissa tarkoitetussa opetukses- 9952: sa olevan oppilaan voi koululautakunta oppi- sa oleva oppilas voidaan, sen jälkeen kun 9953: laan huoltajaa kuultuaan siirtää hänen kehitys- oppilaan huoltajaa on asiasta kuultu, siirtää 9954: tään vastaavaan peruskoulun muuhun opetuk- hänen kehitystään vastaavaan peruskoulun 9955: seen. muuhun opetukseen. 9956: Tässä pykälässä tarkoitettua päätöstä ei saa 9957: määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 9958: 9959: 38 § 38 § 9960: Oppilaalla on oikeus käydä peruskoulua sen Oppilaalla on oikeus käydä peruskoulua sen 9961: piirin koulussa, johon hän kuuluu, jollei tässä piirin koulussa, johon hän kuuluu. 9962: laissa ole toisin säädetty. Jos oppilaan omassa 9963: piirissä ei ole hänen omakielistään peruskoulua, 9964: on hänellä oikeus päästä muun piirin omakieli- 9965: seen peruskouluun taikka oman piirin toiskieli- 9966: seen peruskouluun. 9967: Oppilaalla on oikeus päästä terveydentilaan- Oppilaalla on 1 momentista poiketen kuiten- 9968: sa liittyvästä tai muusta erityisestä syystä muun kin oikeus päästä muuhun lähimpään tarkoituk- 9969: kuin oman piirinsä omakieliseen kouluun. senmukaiseen, hänelle sovelluvaan kouluun, jos: 9970: Muun kuin oppilaan terveydentilaan liittyvän 1) oppilaan omassa piirissä ei ole hänen 9971: syyn osalta on edellytyksenä kuitenkin, ettei omakielistä koulua; 9972: oppilaan ottaminen muun kuin oman piirinsä 2) oppilas ei voi jatkaa koulussa aikaisemmin 9973: kouluun aiheuta muutosta perusopetusryhmien opiskelemansa vieraan kielen tai toisen kotimai- 9974: määrään omassa eikä toisessa piirissä. sen kielen opiskelua; tai 9975: 3) koulu ei ole oppilaan terveydentilaan 9976: liittyvän syyn takia hänelle sovelias. 9977: Koulupiiriin muuttaneelia oppilaalla, joka ei Lisäksi oppilaalla, jonka asuinpaikka vaihtuu, 9978: voi opiskelemansa vieraan kielen tai toisen on oikeus jatkaa koulunkäyntiään lukuvuoden 9979: kotimaisen kielen opetuksen puolesta tarkoi- loppuun sen piirin koulussa, johon hän lukuvuo- 9980: tuksenmukaisesti jatkaa koulunkäyntiään den alussa kuului, jos oppilaan kuljetus on 9981: oman piirinsä peruskoulussa, on oikeus päästä tarkoituksenmukaisesti järjestettävissä. 9982: sellaiseen peruskouluun, jossa opiskelun jatka- 9983: minen on mahdollista. 9984: Milloin sama alue kuuluu 7 §:n 1 momentin Milloin sama alue kuuluu 7 §:n 1 momentin 9985: mukaisesti kahteen tai useampaan ala-asteen mukaisesti kahteen tai useampaan ala-asteen 9986: tai yläasteen piiriin, koululautakunta päättää, tai yläasteen piiriin, kunta päättää, minkä piirin 9987: minkä piirin kouluun oppilaalla on oikeus kouluun oppilas kuuluu. 9988: päästä. 9989: 42 § 42 § 9990: Oppilaan, joka ei ole peruskoulun muilla Oppilaan, joka ei ole peruskoulun muilla 9991: kurinpitokeinoilla ojennettavissa, voi koululau- kurinpitokeinoilla ojennettavissa, voi kunnan 9992: takunta erottaa koulusta vähintään yhdeksi ja opetustoimen hallinnosta annetun lain 2 §:ssä 9993: enintään kolmeksi kuukaudeksi kerrallaan. tarkoitettu monijäseninen toimielin erottaa kou- 9994: Erottamispäätös on alistettava lääninhallituk- lusta vähintään yhdeksi ja enintään kolmeksi 9995: sen vahvistettavaksi. Kunnan on hankittava kuukaudeksi kerrallaan. Erottamispäätös on 9996: erotetulle peruskouluopetusta. alistettava lääninhallituksen vahvistettavaksi. 9997: Kunnan on hankittava erotetulle peruskoulu- 9998: opetusta. 9999: 10000: 16 311707M 10001: 122 1991 vp - HE 215 10002: 10003: Voimassa oleva laki Ehdotus 10004: 10005: 43 § 43 § 10006: Milloin oppivelvollinen opiskelee kotona tai Milloin oppivelvollinen opiskelee kotona tai 10007: sellaisessa oppilaitoksessa, jossa opiskelua ei sellaisessa oppilaitoksessa, jossa opiskelua ei 10008: ole säädetty tai määrätty peruskoulun käymistä ole säädetty tai määrätty peruskoulun käymistä 10009: vastaavaksi, on oppivelvollisen edistyminen vastaavaksi, on oppivelvollisen edistyminen 10010: tutkittava mikäli mahdollista joka lukukauden tutkittava mikäli mahdollista joka lukukauden 10011: lopussa. Koululautakunta määrää tutkivan lopussa. Tutkimuksen suorittaa kunnan mää- 10012: opettajan. räämä opettaja. 10013: 10014: 10015: 46 § 46 § 10016: Kunnan on annettava vähävaraisen huoltajan (Kumotaan) 10017: lapselle silmälasit, jos oppilaan koulunkäynti sitä 10018: edellyttää. 10019: Peruskoulun johtokunnan on tarvittaessa il- 10020: moitettava asianomaiselle lautakunnalle perus- 10021: koulun oppilaasta, joka tarvitsee kuulokojeen tai 10022: muuta avustusta. 10023: 47 § 10024: 10025: Jos oppilas 38 §:n 2 momentin nojalla käy Jos oppilas otetaan muun kuin oman piirinsä 10026: muun kuin oman piirinsä peruskoulua, ei 1 peruskouluun muulla kuin 38 §:ssä säädetyllä 10027: momentin säännöstä sovelleta, paitsi milloin perusteella, voidaan oppilaaksi ottamisen edelly- 10028: muun kuin oman piirin peruskoulun käyminen tykseksi asettaa, että oppilaan huoltaja vastaa 10029: perustuu oppilaan terveydentilaan liittyvään oppilaan kuljetuksesta tai saattamisesta aiheutu- 10030: syyhyn tai oppilaan huoltajan tekemään valin- vista kustannuksista. 10031: taan oppilaan osallistumisesta toisen kotimai- 10032: sen kielen tai vieraan kielen opiskeluun lähim- 10033: mässä tarkoituksenmukaisessa koulussa. 10034: Mitä 1 momentissa on säädetty, on voimassa ( 3 mom. kumotaan) 10035: myös silloin, kun oppilas, jonka omassa piirissä 10036: ei ole hänen omakielistään peruskoulua, käy 10037: omakielistä peruskoulua liikenneyhteyksien kan- 10038: nalta tarkoituksenmukaisimmassa koulussa tai 10039: kun oppilas osallistuu 11 §:ssä tarkoitettuun 10040: opetukseen lähimmässä tarkoituksenmukaisessa 10041: koulussa. 10042: 10043: 10044: 51 § 51 § 10045: Vaikeasti vammaisia oppilaita varten koulussa (Kumotaan) 10046: voi olla koulunkäyntiavustajia. Opetusministeriö 10047: antaa määräykset koulunkäyntiavustajien otta- 10048: misesta. 10049: 53 § 10050: 53§ Kahdella tai useammalla peruskoululla voi 10051: Saman kunnan kahdella tai useammalla pe- olla yhteisiä virkoja. Opettajan virat voivat olla 10052: ruskoululla voi olla yhteisiä virkoja. myös kuntakohtaisia. Peruskouluun voidaan pe- 10053: rustaa sellainen opettajan virka, jonka haltija on 10054: velvollinen opettamaan osan opetusvelvollisuu- 10055: destaan yhden tai useamman muun sopijakunnan 10056: yhdessä tai useammassa peruskoulussa. 10057: 1991 vp - HE 215 123 10058: 10059: Voimassa oleva laki Ehdotus 10060: 10061: Milloin se on tarkoituksenmukaista, perus- Peruskoulun ja muun oppilaitoksen yhteisestä 10062: koulun opettajanvirat voidaan perustaa kun- opettajan virasta samoin kuin muun oppilaitok- 10063: nan koululaitoksen viroiksi. sen viran- tai toimenhaltijan oikeudesta opettaa 10064: peruskoulussa säädetään erikseen. 10065: Peruskouluun voidaan perustaa sellainen opet- 10066: tajan virka, jonka haltija on velvollinen opetta- 10067: maan osan opetusvelvollisuudestaan saman kun- 10068: nan lukiossa. Virkaa perustettaessa tulee opetus- 10069: velvollisuuteen kuuluvista tunneista vähintään 10070: puolet olla peruskoulun tunteja. 10071: Milloin opetuksen tarkoituksenmukainen jär- 10072: jestäminen sitä vaatii, voidaan peruskouluun 10073: perustaa sellainen opettajan virka, jonka haltija 10074: on velvollinen opettamaan osan opetusvelvolli- 10075: suudestaan muun tai muiden sopijakuntien yh- 10076: dessä tai useammassa peruskoulussa tai lukiossa. 10077: Virka tulee perustaa siihen oppilaitokseen tai sen 10078: kunnan koululaitokseen, josta on saatavana eni- 10079: ten tunteja opetusvelvollisuuden täyttämiseksi. 10080: 56 § 10081: 10082: Mitä edellä tässä pykälässä on säädetty Mitä edellä tässä pykälässä on säädetty 10083: vakinaisesta opettajasta, on soveltuvin osin vakinaisesta opettajasta, on soveltuvin osin 10084: voimassa vakinaisesta rehtorista ja oppilasko- voimassa vakinaisesta rehtorista ja oppilasko- 10085: dinhoitajasta, jonka virka on lakkautettu. Va- dinhoitajasta, jonka virka on lakkautettu. Va- 10086: kinainen rehtori siirretään rehtorin virkaan kinainen rehtori siirretään rehtorin virkaan 10087: taikka opettajan virkaan, jolloin hänet samalla taikka opettajan virkaan, jolloin hänet samalla 10088: mikäli se on mahdollista määrätään suostu- mikäli se on mahdollista määrätään suostu- 10089: muksellaan 18 §:n 2 momentin säännöksen muksellaan 18 §:n 2 momentin estämättä kou- 10090: estämättä koulun johtajaksi. Niin ikään koulun lun johtajaksi. 10091: johtajana toimiva opettajanviran vakinainen hal- 10092: tija siirretään suostumuksellaan samaan kouluun 10093: perustettavaan rehtorin virkaan. 10094: 57§ 57 § 10095: Peruskoulun viranhaltijan ja tuntiopettajan 10096: kelpoisuusvaatimuksista säädetään asetuksella. 10097: Opetusministeriö voi erityisestä syystä myöntää 10098: niistä erivapauden. 10099: Peruskoulun viranhaltijan ja tuntiopettajan Virkaan tulee nimittää säädetyt kelpoisuus- 10100: kelpoisuusvaatimuksista säädetään asetuksella. vaatimukset täyttävistä hakijoista taitavin ja 10101: Opetusministeriö voi erityisestä syystä myöntää soveliain. 10102: niistä erivapauden. 10103: 58 § 58 § 10104: Koululautakunta nimittää viran vakinaisen (Kumotaan) 10105: haltijan sekä ottaa viran väliaikaisen hoitajan ja 10106: tuntiopettajan. 10107: Virka on ennen sen vakinaista täyttämistä 10108: julistettava haettavaksi. 10109: Virkaan tulee nimittää säädetyt kelpoisuus- 10110: vaatimukset täyttävistä hakijoista taitavin ja 10111: soveliain. 10112: 124 1991 vp - HE 215 10113: 10114: Voimassa oleva laki Ehdotus 10115: 10116: Viran vakinaisen haltijan nimittämistä koske- 10117: va päätös annetaan tiedoksi hakijoille kunnallis- 10118: lain 32 §:n 1 momentissa säädetyllä tavalla. 10119: Mitä viran vakinaisesta täyttämisestä 1-3 10120: momentissa säädetään, koskee soveltuvin osin 10121: avoimen viran hoitajan ottamista. 10122: 10123: 58 a § 10124: 10125: Viranhaltijan siirtää oman kunnan oppilaitok- Viranhaltijan siirtää muun kuin oman kun- 10126: sen virkaan kunnanhallitus. Toisen kunnan, nan opettajan virkaan sekä kuntainliiton ja 10127: kuntain1iitoon tai valtion oppilaitoksen opetta- valtion oppilaitoksen opettajan virkaan opetus- 10128: jan virkaan siirtää se keskusvirasto, jonka hallitus. Muun kuin oman kunnan virkaan tai 10129: alainen oppilaitos on. Toisen kunnan tai kun- kuntainliiton virkaan siirtämiseen tulee saada 10130: tainliiton virkaan siirtämiseen tulee saada asianomaisen kunnan tai kuntainliiton suostu- 10131: asianomaisen kunnanhallituksen tai liittohalli- mus. Valtion muuhun virkaan siirtää nimittävä 10132: tuksen suostumus. Kunnan ja valtion muuhun viranomainen. 10133: virkaan siirtää nimittävä viranomainen. Jos 10134: kunnan virkaan nimittävä viranomainen on lau- 10135: takunta tai muu kunnanhallituksen alainen viran- 10136: omainen, viranhaltijan siirtää kuitenkin kunnan- 10137: hallitus. 10138: Jos viranhaltijaa ei voida siirtää toiseen Jos viranhaltijaa ei voida siirtää toiseen 10139: virkaan omassa kunnassa, tulee kunnanhallituk- virkaan omassa kunnassa, tulee viranhaltija 10140: sen ilmoittaa viranhaltija tämän suostumuksel- tämän suostumuksella ilmoittaa opetushallituk- 10141: la 3 momentissa tarkoitetulle keskusvirastolle selle muualle siirtämistä varten. Jos opetushal- 10142: muualle siirtämistä varten. Jos keskusvirasto- lituskaan ei voi siirtää viranhaltijaa toiseen 10143: kaan ei voi siirtää viranhaltijaa toiseen virkaan, virkaan, tulee sen ilmoittaa viranhaltija valtio- 10144: tulee keskusviraston ilmoittaa viranhaltija val- konttorille valtion muuhun kuin opettajan vir- 10145: tiokonttorille valtion muuhun kuin opettajan kaan siirtämistä varten. Valtiokonttorin toi- 10146: virkaan siirtämistä varten. Valtiokonttorin toi- menpiteistä on soveltuvin osin voimassa, mitä 10147: menpiteistä on soveltuvin osin voimassa, mitä valtion virkamieslain (755/86) 35 §:ssä sääde- 10148: valtion virkamieslain (755/86) 35 §:ssä sääde- tään. 10149: tään. 10150: 10151: 62 a § 62 a § 10152: Koululautakunta tai vakinainen viranhaltija Kunta tai vakinainen viranhaltija voi irtisa- 10153: voi irtisanoa virkasuhteen päättymään irtisano- noa virkasuhteen päättymään irtisanomisajan 10154: misajan kuluttua. Irtisanominen on tehtävä kuluttua. Irtisanominen on tehtävä kirjallisesti. 10155: kirjallisesti. 10156: Koululautakunta ei kuitenkaan saa irtisanoa Vakinaista viranhaltijaa ei kuitenkaan saa 10157: vakinaista viranhaltijaa, ellei irtisanominen pe- irtisanoa, ellei irtisanominen perustu siihen, 10158: rustu siihen siihen että: että: 10159: 1) asianomainen virka lakkautetaan; 1) asianomainen virka lakkautetaan; 10160: 2) viranhaltija ei enää kykene asianmukaises- 2) viranhaltija ei enää kykene asianmukaises- 10161: ti suorittamaan tehtäviään; tai ti suorittamaan tehtäviään; tai 10162: 3) viranhaltija toimii jatkuvasti tai olennai- 3) viranhaltija toimii jatkuvasti tai olennai- 10163: sesti vastoin virkavelvollisuuksiaan taikka jat- sesti vastoin virkavelvollisuuksiaan taikka jat- 10164: kuvasti tai olennaisesti laiminlyö niitä. kuvasti tai olennaisesti laiminlyö niitä. 10165: 10166: Koululautakunta ei myöskään saa irtosanoa Kunta ei myöskään saa irtisanoa viranhalti- 10167: viranhaltijaa aikana, joksi hänelle on myönnet- jaa aikana, joksi hänelle on myönnetty virka- 10168: 1991 vp - HE 215 125 10169: 10170: Voimassa oleva laki Ehdotus 10171: 10172: ty virkavapautta raskauden ja synnytyksen vapautta äitiys-, isyys- tai vanhempainloman 10173: vuoksi eikä myöskään, saatuaan tietää viran- taikka hoitovapaan vuoksi, eikä myöskään, 10174: haltijan olevan raskaana, irtisanoa virkasuhdet- saatuaan tietää viranhaltijan olevan raskaana 10175: ta päättymään sanotun virkavapauden alkaessa tai käyttävän oikeutta mainittuihin lomiin tai 10176: tai aikana. hoitovapaaseen, irtisanoa virkasuhdetta päätty- 10177: mään sanotun virkavapauden alkaessa tai ai- 10178: kana. 10179: Viranhaltijan irtisanomista koskevaa päätöstä 10180: ei saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 10181: 10182: 10183: 62 b § 62 b § 10184: Koululautakunta tai tuntiopettaja ja viran Kunta tai tuntiopettaja ja viran väliaikainen 10185: väliaikainen hoitaja voi irtisanoa virkasuhteen hoitaja voi irtisanoa virkasuhteen päättymään 10186: päättymään irtisanomisajan kuluttua. irtisanomisajan kuluttua. 10187: Koululautakunta voi irtisanoa tuntiopettajan Tuntiopettaja ja viran väliaikainen hoitaja 10188: ja viran väliaiksien hoitajan, kun siihen on voidaan irtisanoa, kun siihen on syytä. Tässä 10189: syytä. pykälässä tarkoitettua päätöstä ei saa antaa 10190: viranhaltijan tehtäväksi. 10191: 62d § 10192: 10193: Koululautakunta voi ennen irtisanomisajan Kunta voi ennen irtisanomisajan loppuun 10194: loppuun kulumista peruuttaa irtisanomisen, jos kulumista peruuttaa irtisanomisen, jos viran- 10195: viranhaltija tai tuntiopettaja antaa siihen suos- haltija tai tuntiopettaja antaa siihen suostu- 10196: tumuksen. Viranhaltija tai tuntiopettaja ei saa muksen. Viranhaltija tai tuntiopettaja ei saa 10197: peruuttaa irtisanoutumistaan, ellei koululauta- peruuttaa irtisanoutumistaan, ellei kunta anna 10198: kunta anna siihen suostumusta. siihen suostumustaan. 10199: 10200: 62/ § 62 f § 10201: Kouluhallitus voi kunnan hakemuksesta asian- (Kumotaan) 10202: omaisen vakinaisen viranhaltijan suostumuksella 10203: enintään kolmeksi vuodeksi kerrallaan antaa 10204: luvan viranhaltijaa avustavan henkilön ottami- 10205: seen, jos tämän avulla sekä työolosuhteiden 10206: järjestelyllä, apuvälineillä ja muilla vastaavilla 10207: tukitoimilla voidaan poistaa viran hoitoa haittaa- 10208: vat esteet, jotka johtuvat viranhaltijan työkyvyn 10209: olennaisesta ja pysyvästä heikentymisestä ja 10210: joiden vuoksi hän olisi irtisanottavissa 62 a §:n 2 10211: momentin perusteella. 10212: Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee sovel- 10213: tuvin osin viran väliaikaista hoitajaa ja tuntiopet- 10214: tajaa. 10215: Kunnan tulee liittää 1 momentissa mainittuun 10216: hakemukseen asiakirjat, joista ilmenevät täysi- 10217: painoisen viran tai tehtävien hoidon jatkamisen 10218: edellytykset sekä selvitys edellä mainituista tu- 10219: kitoimista ja niiden antamista mahdolllisuuksista 10220: esteiden poistamiseen. Kouluhallitus voi peruut- 10221: taa luvan, jos siihen on syytä. 10222: 126 1991 vp - HE 215 10223: 10224: Voimassa oleva laki Ehdotus 10225: 10226: 64 § 64 § 10227: Koululautakunta päättää viranhaltijaa ja tun- (Kumotaan) 10228: tiopettajaa koskevan kurinpitomenettelyn vireil- 10229: lepanosta ja kurinpitorangaistuksesta sekä viran- 10230: toimituksesta pidättämisestä. 10231: Lääninhallituksen tulee, jos koululautakunta 10232: sitä pyytää, toimittaa kurinpitoasiassa tutkimus 10233: ja esittää tutkimuksen tuloa toimenpide-ehdotuk- 10234: sineen koululautakunnalle. 10235: 10236: 68 § 68 § 10237: Jos viranhaltija on ryhtynyt toiseen palveluk- Jos viranhaltija on ryhtynyt toiseen palveluk- 10238: seen, joka estää asianomaisen viran hoitamisen, seen, joka estää asianomaisen viran hoitamisen, 10239: koululautakunnan on todettava hänen aikaisem- on hänen aikaisempi virkasuhteensa todettava 10240: pi virkasuhteensa päättyneeksi, jollei hänelle päättyneeksi, jollei hänelle ole myönnetty eroa 10241: ole myönnetty eroa tai virkavapautta tai jollei tai virkavapautta tai jollei asiasta ole erikseen 10242: asiasta ole erikseen toisin säädetty. toisin säädetty. 10243: 69 § 10244: 10245: Viranhaltijan ja tuntiopettajan virkasuhde Viranhaltijan ja tuntiopettajan virkasuhde 10246: päättyy ilman irtisanomista 31 päivänä heinä- päättyy ilman irtisanomista 31 päivänä heinä- 10247: kuuta sinä vuonna, jona asianomainen saavut- kuuta sinä vuonna, jona asianomainen saavut- 10248: taa eroamisiän. Koululautakunta voi kuitenkin taa eroamisiän. Hänelle voidaan kuitenkin 10249: oikeuttaa hänet jatkamaan samassa virassa tai myöntää oikeus jatkaa samassa virassa tai 10250: tehtävässä enintään kolme vuotta sen jälkeen, tehtävässä enintään kolme vuotta sen jälkeen, 10251: jos hänen on katsottava olevan vielä kykenevä jos hänen on katsottava olevan vielä kykenevä 10252: hoitamaan virkaansa tai tehtäväänsä. hoitamaan virkaansa tai tehtäväänsä. 10253: 10254: 10255: 70 § 70 § 10256: Viranhaltijan ja tuntiopettajan, joka ei sai- Viranhaltijan ja tuntiopettajan, joka ei sai- 10257: rauden vuoksi kykene hoitamaan virkaansa, on rauden vuoksi kykene hoitamaan virkaansa, on 10258: pyydettävä virkavapautta. Jollei hän sitä tee, pyydettävä virkavapautta. Jollei hän sitä tee, 10259: koululautakunnan on vapautettava hänet viran- on hänet vapautettava virantoimituksesta sai- 10260: toimituksesta sairauden ajaksi. rauden ajaksi. 10261: Koululautakunta voi määrätä, jos se on viran Viranhaltija voidaan määrätä, jos se on 10262: hoitamisen edellytysten selvittämiseksi tarpeen, tarpeen viran hoitamisen edellytysten selvittä- 10263: viranhaltijan hänen terveydentilansa toteami- miseksi, hänen terveydentilansa toteamiseksi 10264: seksi suoritettaviin tarkastuksiin ja tutkimuk- suoritettaviin tarkastuksiin ja tutkimuksiin. Sa- 10265: siin. Samoilla edellytyksillä viranhaltija on vel- moilla edellytyksillä viranhaltija voidaan vel- 10266: vollinen antamaan koululautakunnalle tervey- voittaa antamaan terveydentilaansa koskevia 10267: dentilaansa koskevia tietoja. tietoja. Tässä momentissa tarkoitettua päätöstä 10268: ei saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 10269: 10270: 71 § 71 § 10271: Viranhaltijalla ja tuntiopettajalla on oikeus Viranhaltijalla ja tuntiopettajalla on oikeus 10272: valtion varoista suoritettavaan vanhuus-, työ- valtion varoista suoritettavaan vanhuus-, työ- 10273: kyvyttömyys-, työttömyys- ja osa-aikaeläkkee- kyvyttömyys-, työttömyys- ja osa-aikaeläkkee- 10274: seen soveltuvin osin samojen säännösten mu- seen soveltuvin osin samojen säännösten mu- 10275: kaan kuin virka- tai työsuhteessa valtioon kaan kuin virka- tai työsuhteessa valtioon 10276: olevalla henkilöllä. Eläkkeen perusteena oleva olevalla henkilöllä. Palkkauksena, josta eläk- 10277: 1991 vp - HE 215 127 10278: 10279: Voimassa oleva laki Ehdotus 10280: 10281: palkka määräytyy pitämällä perusteena asian- keen perusteena oleva palkka määräytyy, pide- 10282: omaiselle valtionosuuden perusteeksi hyväksytyn tään kunnallisen virkaehtosopimuksen mukais- 10283: kunnallisen virkaehtosopimuksen ja tämän lain ta palkkaa. 10284: nojalla tulevaa palkkausta. 10285: 10286: 74 § 74 § 10287: Kunnan viranomaisen päätökseen tämän Kunnan viranomaisen päätökseen tämän 10288: lain tai sen nojalla annetun asetuksen mukai- lain tai sen nojalla annetun asetuksen mukai- 10289: sessa asiassa haetaan muutosta siten kuin sessa asiassa haetaan muutosta siten kuin 10290: kunnallislaissa säädetään. kunnallislaissa säädetään. 10291: Kunnan viranomaisen päätökseen viran va- Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa 10292: kinaista täyttämistä koskevassa asiassa muu- asioissa haetaan muutosta 1 momentista poike- 10293: tosta haetaan 1 momentista poiketen valitta- ten valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän 10294: malla kouluhallitukseen noudattaen, mitä muu- kuluessa päätöksen tiedoksisaannista noudattaen 10295: toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa muutoin, mitä muutoksenhausta hallintoasioissa 10296: (154/50) säädetään. Kunnan viranomaisen pää- annetussa laissa (154/50) säädetään. 10297: tös on annettava hakijoille tiedoksi kunnallis- 10298: lain (953/76) 32 §:n 1 momentin mukaisesti 10299: asettamalla pöytäkirja yleisesti nähtäväksi. Va- 10300: litusaika luetaan päätöksen nähtäväksi asetta- 10301: misesta. 10302: Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa Valittaa ei saa päätöksestä, joka koskee 10303: asioissa, joissa on muutoksenhakuoikeus, muu- työsuunnitelman hyväksymistä. Asetuksella voi- 10304: tosta haetaan 1 ja 4 momentista poiketen daan lisäksi säätää, että kunnan viranomaisen 10305: valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän kulu- päätöksistä joissakin oppilasta koskevissa asiois- 10306: essa päätöksen tiedoksisaannista noudattaen sa ei saa valittaa. 10307: muutoin, mitä muutoksenhausta hallintoasiois- 10308: sa anentussa laissa säädetään. 10309: Valittaa ei saa päätöksestä, joka koskee viran 10310: väliaikaisen hoitajan ja tuntiopettajan ottamista. 10311: Valittaa ei saa myöskään päätöksestä sellaisessa 10312: asiassa, joka on säädetty koululautakunnan alai- 10313: sen toimielimen tai viranhaltijan ratkaistavaksi. 10314: 10315: 75 § 75 § 10316: Peruskoulua korvaavan koulun ylläpitäjän, Peruskoulua korvaavan koulun ylläpitäjän, 10317: koulun toimielimen ja toimenhaltijan tämän koulun toimielimen ja toimenhaltijan tämän 10318: lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- 10319: teella tekemään päätökseen haetaan muutosta teella tekemään päätökseen haetaan muutosta 10320: valittamalla lääninoikeuteen siten kuin muu- valittamalla lääninoikeuteen siten kuin muu- 10321: toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa 10322: säädetään. Rehtorin ja opettajan toimen vaki- säädetään. 10323: naista täyttämistä koskevassa asiassa muutosta 10324: haetaan kuitenkin valittamalla kouluhallituk- 10325: seen. Valitusaika toimen vakinaista täyttämistä 10326: koskevassa asiassa luetaan siitä, kun päätöksen 10327: tehneen toimielimen pöytäkirja on asetettu näh- 10328: täväksi koulun ilmoitustaululle. 10329: 10330: Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa 10331: asioissa muutosta haetaan 1 momentista poi- asioissa haetaan muutosta 1 momentista poi- 10332: keten lääninhallitukselta sen mukaan kuin ase- keten valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän 10333: tuksella säädetään. kuluessa päätöksen tiedoksisaannista noudattaen 10334: 128 1991 vp - HE 215 10335: 10336: Voimassa oleva laki Ehdotus 10337: 10338: muutoin, mitä muutoksenhausta hallintoasioissa 10339: annetussa laissa säädetään. 10340: Asetuksella voidaan säätää, että koulun yl- Valittaa ei saa päätöksestä, joka koskee 10341: läpitäjän, toimielimen tai toimenhaltijan pää- työsuunnitelman hyväksymistä. Asetuksella voi- 10342: töksistä joissakin asioissa ei saa valittaa. daan säätää, että koulun ylläpitäjän, toimieli- 10343: men tai toimenhaltijan päätöksistä joissakin 10344: muissakaan asioissa ei saa valittaa. 10345: 10346: 76 § 76 § 10347: Kouluhallituksen, amma ttikasvatushallituk- Opetushallituksen ja lääninhallituksen tämän 10348: sen ja lääninhallituksen tämän lain tai sen lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- 10349: nojalla annetun asetuksen perusteella tekemään teella tekemään päätökseen haetaan muutosta 10350: päätökseen samoin kuin niiden valituksen joh- siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa 10351: dosta antamaan päätökseen haetaan muutosta annetussa laissa säädetään. Asetuksella voidaan 10352: siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa säätää, että opetushallituksen tai lääninhallituk- 10353: annetussa laissa säädetään. sen päätöksistä joissakin asioissa ei saa valittaa. 10354: Päätökseen, jolla kouluhallitus on ratkaissut 10355: kunnan viranomaisen tai peruskoulua korvaavan 10356: koulun toimielimen päätöksestä tehdyn valituk- 10357: sen viran tai toimen vakinaista täyttämistä 10358: koskevassa asiassa, saa hakea muutosta se, joka 10359: katsoo päätöksen Ioukkaavan oikeuttaan, valit- 10360: tamalla korkeimpaan hallinto-oikeuteen. 10361: Asetuksella voidaan säätää, että kouluhalli- 10362: tuksen, ammattikasvatushallituksen tai läänin- 10363: hallituksen päätöksistä joissakin asioissa ei saa 10364: valittaa. 10365: 77 a § 10366: 10367: Koulun laatima opetussuunnitelma on sen Koulun laatima opetussuunnitelma on alis- 10368: vuotuisena osana olevaa työsuunnitelmaa lukuun tettava kunnan ja opetushallituksen vahvistetta- 10369: ottamatta alistettava kunnan koululautakun- vaksi. 10370: nan ja kouluhallituksen vahvistettavaksi. 10371: 10372: 10373: 78 § 78 § 10374: Peruskoulua korvaavan koulun ylläpitäjän Peruskoulua korvaavan koulun ylläpitäjän 10375: on asetettava koulun hallintoa varten johto- on asetettava koulun hallintoa varten johto- 10376: kunta, josta on soveltuvin osin voimassa, mitä kunta. Mitä 13 §:n 1 momentissa säädetään 10377: 13 §:ssä säädetääm. Tarkempia säännöksiä johtokuntaan valittavista jäsenistä, voidaan so- 10378: annetaan asetuksella. veltaa myös peruskoulua korvaavaan kouluun. 10379: Tarkempia säännöksiä annetaan tarvittaessa 10380: asetuksella. 10381: Mitä 1-3, 7, 8, 15, 16, 19, 22-31, 37-42, Mitä 1-3, 7, 8, 15, 16, 18-30, 37-42, 44, 10382: 44, 45, 47, 48, 50, 51, 85--88, 92, 99 ja 45, 47, 48, 50, 85-87, 92, 99 ja 108 §:ssä sekä 10383: 108 §:ssä sekä kunnan kouluhallinnosta anne- kunnan opetustoimen hallinnosta annetun lain 6 10384: tun lain 16 ja 17 §:ssä säädetään, on vastaavasti ja 7 §:ssä säädetään, on soveltuvin osin voimas- 10385: voimassa peruskoulua korvaavasta koulusta ja sa peruskoulua korvaavasta koulusta ja sen 10386: sen oppilaista. Peruskoulua korvaavan koulun oppilaista. Peruskoulua korvaavan koulun op- 10387: oppilaalle opetus on maksutonta, ja koulun pilaalle opetus on maksutonta, ja koulun op- 10388: oppilaiden opintososiaaliset edut on kunnan pilaiden opintososiaaliset edut on kunnan jär- 10389: 1991 vp - HE 215 129 10390: 10391: Voimassa oleva laki Ehdotus 10392: 10393: järjestettävä, jolleivät kunta ja koulun ylläpitä- jestettävä, jolleivät kunta ja koulun ylläpitäjä 10394: jä ole toisin sopineet. ole toisin sopineet. 10395: 10396: Mitä tämän lain 18 §:n 1 ja 2 momentissa (4 mom. kumotaan) 10397: sekä 20 ja 21 §:ssä on säädetty, on vastaavasti 10398: voimassa peruskoulua korvaavasta koulusta. 10399: Koululautakunnalle säädetyt tehtävät hoitaa kui- 10400: tenkin peruskoulua korvaavan koulun johtokun- 10401: ta. 10402: 10403: 78 a § 78 a § 10404: Peruskoulua korvaavan koulun rehtorin ja Peruskoulua korvaavan koulun rehtorin ja 10405: opettajan toimista, toimenhaitijoista ja tun- opettajan toimista, toimenhaitijoista ja tun- 10406: tiopettajista on soveltuvin osin voimassa, mitä tiopettajista on soveltuvin osin voimassa, mitä 10407: 55 §:ssä, 56 §:n 1---4 momentissa, 56 a, 56 b, 55 §:ssä, 56 §:n 1---4 momentissa, 56 a, 56 b, 10408: 58, 58 a-58 e, 59, 62 a, 62 b, 62 d, 62f ja 58 a-58 e, 59, 62 a, 62 b, 62 d ja 62 g §:ssä, 10409: 62 g §:ssä, 69 §:n 1, 3 ja 4 momentissa ja 69 §:n 1, 3 ja 4 momentissa ja 70 §:ssä sääde- 10410: 70 §:ssä säädetään peruskoulun viroista, viran- tään peruskoulun viroista, viranhaitijoista ja 10411: haitijoista ja tuntiopettajista. Kurinpitomenet- tuntiopettajista. Kurinpidosta ja toimen hoidosta 10412: telystä ja toimen hoidosta pidättämisestä on pidättämisestä on lisäksi soveltuvin osin voi- 10413: lisäksi soveltuvin osin voimassa, mitä niistä massa, mitä niistä valtion virkamiehen osalta 10414: valtion virkamiehen osalta säädetään. Virka- säädetään. Virkamieslautakuntana toimii lää- 10415: mieslautakuntana toimii kouluhallituksen yh- ninhallituksen yhteyteen asetettu virkamieslau- 10416: teyteen asetettu virkamieslautakunta. takunta. 10417: Koululautakunnalle 1 momentissa mainituis- Kunnalle 62 aja 62 b §:ssä säädetyt tehtävät 10418: sa lainkohdissa säädetyt tehtävät hoitaa perus- hoitaa peruskoulua korvaavassa koulussa joh- 10419: koulua korvaavassa koulussa johtokunta. Mitä tokunta ja 62 d §:ssä säädetyt tehtävät koulun 10420: 1 momentissa mainituissa lainkohdissa sääde- ohjesäännössä määrätty toimielin tai toimenhal- 10421: tään koululautakunnasta, on voimassa perus- tija. Toimenhaltija voidaan 56 §:n 1 momentin 10422: koulua korvaavan koulun johtokunnasta. Toi- sekä 56 a §:n 1 momentin nojalla siirtää perus- 10423: menhaltija voidaan 56 §:n 1 momentin sekä koulun, lukion, lukion iltalinjan, iltalukion tai 10424: 56 a §:n 1 momentin nojalla siirtää peruskou- muun oppilaitoksen virkaan vain, jos saman 10425: lun, lukion, lukion iltalinjan, iltalukion tai ylläpitäjän peruskoulua korvaavassa koulussa 10426: muun oppilaitoksen virkaan vain, jos saman tai yksityisessä lukiossa, sen iltalinjalla tai 10427: ylläpitäjän peruskoulua korvaavassa koulussa iltalukiossa ei ole soveltuvaa tointa, johon 10428: tai yksityisessä lukiossa, sen iltalinjalla tai toimenhaltija voidaan siirtää. 10429: iltalukiossa ei ole soveltuvaa tointa, johon 10430: toimenhaltija voidaan siirtää. 10431: Peruskoulua korvaavan koulun toimenhaltijaa 10432: tai tuntiopettajaa koskevan 62 f §:ssä tarkoitetun 10433: hakemuksen tekee koulun johtokunta. Peruskou- 10434: lua korvaavan koulun toimenhaltijan saman yl- 10435: läpitäjän peruskoulua korvaavan koulun tai yk- 10436: sityisen lukion, sen iltalinjan taikka iltalukion 10437: toimeen siirtää toimeen nimittävä johtokunta. 10438: 10439: 78 b § 10440: Peruskoulua korvaavalla koululla tulee olla 10441: johtokunnan hyväksymä ohjesääntö. Ohjesään- 10442: nössä määrätään: 10443: 1) koulun nimi; 10444: 2) koulun sijaintikunta ja opetuskieli; 10445: 17 311707M 10446: 130 1991 vp - HE 215 10447: 10448: Voimassa oleva laki Ehdotus 10449: 10450: 3) rehtorin, opettajien ja muun henkilökunnan 10451: ottamiseen sekä oikeuksiin ja velvollisuuksiin 10452: liittyvistä menettelytavoista; 10453: 4) toimielinten ja toimenhaltijoiden toimival- 10454: lasta ja tehtävistä; sekä 10455: 5) muista johtokunnan tarpeelliseksi katsomis- 10456: ta koulun toimintaa koskevista asioista. 10457: Johtokunta ratkaisee asiat, joita ei voida 10458: peruskoulussa antaa viranhaltijan päätettäväksi. 10459: 10460: 79 § 79 § 10461: Sen lisäksi, mitä 78 ja 78 a §:ssä on säädetty, Sen lisäksi, mitä 78, 78 a ja 78 b §:ssä 10462: voidaan asetuksella säätää peruskoulua kor- säädetään, voidaan asetuksella säätää perus- 10463: vaavasta koulusta, sen toimenhaitijoista ja tun- koulua korvaavasta koulusta, sen toimenhalti- 10464: tiopettajista, oppilaista sekä muustakin koulun joista ja tuntiopettajista, oppilaista sekä muus- 10465: toiminnan järjestämisestä. takin koulun toiminnan järjestämisestä. 10466: Peruskoulua korvaavan koulun toimielimelle 10467: tai toimenhaltijalle kuuluva tehtävä voidaan 10468: 21 a §:n 2 ja 3 momentissa säädetyin poikkeuk- 10469: sin ohjesäännössä määrätä koulun muun toimi- 10470: elimen tai toimenhaltijan tehtäväksi. 10471: 10472: 80 § 80 § 10473: Peruskoulua korvaavan koulun opetusta ja Peruskoulua korvaavan koulun opetusta ja 10474: muuta toimintaa valvoo kunnan koululauta- muuta toimintaa valvoo kunta. Kunta voi joh- 10475: kunta. tosäännössä antaa peruskoulua korvaavaa kou- 10476: lua koskevia määräykseiä. 10477: Oppilaiden ottamisesta peruskoulua korvaa- Kunta päättää oppilaiden ottamisesta perus- 10478: vaan kouluun päättää koululautakunta. koulua korvaavaan kouluun, jolleivät kunta ja 10479: koulun ylläpitäjä ole toisin sopineet. 10480: 10481: 80 a § 80 a § 10482: Omaa opetussuunnitelmaa noudattavan Omaa opetussuunnitelmaa noudattavan 10483: 77 a §:ssä tarkoitetun peruskoulua korvaavan 77 a §:ssä tarkoitetun peruskoulua korvaavan 10484: koulun hallintoa ja opetusta järjestettäessä koulun hallintoa ja opetusta järjestettäessä 10485: voidaan, sen mukaan kuin koulun ohjesään- voidaan, sen mukaan kuin koulun ohjesään- 10486: nössä ja opetussuunnitelmassa määrätään, 78, nössä ja opetussuunnitelmassa määrätään, 78, 10487: 78 a ja 79 §:n estämättä poiketa siitä mitä 78 a ja 79 §:n estämättä poiketa siitä mitä 10488: 13 §:ssä, 18 §:n 1 ja 2 momentissa, 18 §:n 1 ja 2 momentissa, 19-21 §:ssä, 10489: 19-21 §:ssä, 21 a §:n 2 momentissa sekä 27-30 §:ssä sekä 78 b §:n 2 momentissa sääde- 10490: 27-30 §:ssä säädetään ja niiden nojalla mää- tään ja niiden nojalla määrätään peruskoulun 10491: rätään peruskoulun hallinnosta ja opetuksesta. hallinnosta ja opetuksesta. 10492: 10493: 81 § 10494: 10495: Korvaus, jonka kunta 1 momentissa tarkoite- (2 mom. kumotaan) 10496: tun sopimuksen perusteella suorittaa korvaavan 10497: koulun ylläpitäjälle, katsotaan yksityis- 10498: ten valtionapulaitosten toimiehtosopimuslaissa 10499: ( 238/79) tarkoitettu lakisääteiseksi valtionavuk- 10500: si. 10501: 1991 vp - HE 215 131 10502: 10503: Voimassa oleva laki Ehdotus 10504: 10505: 83 § 83 § 10506: Tämän lain voimaan tullessa t01mmnassa Tämän lain voimaan tullessa t01mmnassa 10507: olevalle peruskoulua vastaavaksi järjestetylle olevalle peruskoulua vastaavaksi järjestetylle 10508: yksityiselle koululle myönnetään käyttökustan- yksityiselle koululle myönnetään käyttökustan- 10509: nuksiin valtionapua sen mukaan kuin erikseen nuksiin valtionosuutta siten kuin opetus- ja 10510: on säädetty. kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 10511: ( / ) säädetään. 10512: Peruskoulua vastaavat yksityiset koulut ovat Peruskoulua vastaava yksityinen koulu on 10513: velvolliset antamaan koululautakunnalle ja velvollinen antamaan kunnalle sen pyytämät 10514: koulutoimen johtajalle niiden pyytämät tiedot tiedot koulun toiminnasta ja käsittelemään 10515: koulun toiminnasta ja käsittelemään lautakun- kunnan sille tekemät koulua koskevat ehdotuk- 10516: nan niille tekemät koulua koskevat ehdotukset. set. 10517: 10518: 10519: 10520: 10 a luku 10521: Rahoitus 10522: 84 a § 10523: Kunnalle myönnetään valtionosuutta perus- 10524: koulun ja peruskoulua korvaavan koulun perus- 10525: tamishankkeeseen siten kuin opetus- ja kulttuu- 10526: ritoimen rahoituksesta annetussa laissa sääde- 10527: tään. 10528: Kunta saa valtionosuutta peruskoulun ja pe- 10529: ruskoulua korvaavan koulun käyttökustannuksia 10530: varten siten kuin 1 momentissa mainitussa laissa 10531: säädetään. 10532: 10533: 84 b § 10534: Kahden tai useamman kunnan yhteisen perus- 10535: koulun perustamiskustannuksiin kunnat ottavat 10536: osaa siinä suhteessa, jossa kuhunkin kuntaan 10537: kuuluvia oppilaita on koulussa, jolleivät kunnat 10538: ole sopineet muunlaisesta kustannusten jakope- 10539: rusteesta. 10540: 10541: 84 c § 10542: Jos oppilas käy koulua kahden tai useamman 10543: kunnan yhteisessä peruskoulussa tai 38 §:n taik- 10544: ka 80 a §:n 2 momentin mukaan muussa kuin sen 10545: kunnan koulussa, jossa hänellä on väestökirjalain 10546: ( 141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- 10547: dettävänä ajankohtana, on oppilaan kotikunta 10548: velvollinen suorittamaan oppilaasta aiheutuvan 10549: osuutensa peruskoulun käyttökustannuksista si- 10550: ten kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 10551: annetussa laissa säädetään, jolleivät kunnat ole 10552: sopineet muunlaisesta kustannusten jakoperus- 10553: teesta. 10554: 132 1991 vp - HE 215 10555: 10556: Voimassa oleva laki Ehdotus 10557: 10558: 11 luku 10559: Erinäisiä säännöksiä 10560: 10561: 87 § 87 § 10562: Kahden tai useamman kunnan yhteinen pe- Kahden tai useamman kunnan yhteinen pe- 10563: ruskoulu on sen kunnan hallinnossa, jonka ruskoulu on sen kunnan hallinnossa, jonka 10564: alueelle koulun paikka on piirijaossa määrätty. alueella koulu sijaitsee. 10565: Milloin kahden tai useamman kunnan yhtei- Milloin kahden tai useamman kunnan yhtei- 10566: sen piirin koulun paikka on muun kuin yhteis- nen koulu sijaitsee muussa kuin yhteistoimin- 10567: toimintaan osallistuvan kunnan alueella, mää- taan osallistuvassa kunnassa, määrätään johto- 10568: rätään johtosäännössä, minkä kunnan hallin- säännössä, minkä kunnan hallinnossa koulu 10569: nossa koulu on. on. 10570: 10571: 88 § 88 § 10572: Kahden tai useamman kunnan yhteisen perus- (Kumotaan) 10573: koulun perustamiskustannuksiin kunnat ottavat 10574: osaa siinä suhteessa, jossa kuhunkin kuntaan 10575: kuuluvia oppilaita on koulupiirissä, jolleivät kun- 10576: nat ole sopineet muunlaisesta kustannusten jako- 10577: perusteesta. 10578: Oppilaan peruskoulunkäynnistä kahden tai 10579: useamman kunnan yhteisessä peruskoulussa tai 10580: muutoin muussa kuin sen kunnan koulussa, jossa 10581: hänellä on väestökirjalain (141/69) mukainen 10582: kotipaikka lukukauden alussa, on oppilaan koti- 10583: kunta velvollinen suorittamaan toiselle kunnalle 10584: oppilaasta aiheutuvan osuutensa valtionosuuteen 10585: oikeuttavista käyttökustannuksista, jolleivät 10586: kunnat ole sopineet muunlaisesta kustannusten 10587: jakoperusteesta. 10588: 10589: 89 § 10590: Jos oppivelvollinen ei asianmukaisesti täytä (2 mom. kumotaan) 10591: oppivelvollisuuttaan, tulee koululautakunnan tar- 10592: vittaessa kutsua hänen huoltajansa kuultavaksi 10593: asiassa. 10594: 10595: 92§ 10596: Opetusministeriö päättää kokeilusta johtuvien (2 mom. kumotaan) 10597: lisätehtävien valtionosuuteen oikeuttavien korva- 10598: uksien kokonaismäärästä. 10599: 10600: Tämä laki tulee voimaan päivänä 10601: kuuta 19 10602: Ennen tämän lain voimaantuloa valittu johto- 10603: kunta jatkaa tehtävässään toimikautensa lop- 10604: puun. 10605: Oppilaalla, jolla on tämän lain voimaan tul- 10606: lessa voimassa olleen 38 §:n mukaan ollut oikeus 10607: 1991 vp - HE 215 133 10608: 10609: Voimassa oleva laki Ehdotus 10610: 10611: käydä muun kuin oman piirinsä koulua, on 10612: oikeus jatkaa koulunkäyntiään vieraan piirin 10613: koulussa tämän lain voimaan tullessa voimassa 10614: olleiden säännösten mukaan. 10615: Tämän lain voimaan tullessa lääninhallitukses- 10616: sa vireillä olevat opettajien kurinpitoa koskevat 10617: asiat käsitellään tämän lain voimaan tullessa 10618: voimassa olleiden säännösten mukaan. 10619: Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 10620: tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 10621: taan tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei- 10622: ta muutoksenhakua koskevia säännöksiä. 10623: Peruskoulun ja peruskoulua korvaavan koulun 10624: toimielinten sekä viran- ja toimenhaltijoiden toi- 10625: mivallasta ja tehtävistä on voimassa, mitä niistä 10626: on säädetty tämän lain voimaan tullessa voimas- 10627: sa ol/eissa säännöksissä ja niiden nojalla mää- 10628: rätty johto- tai ohjesäännössä, kunnes kunnalle 10629: tai peruskoulua korvaaval/e koululle on hyväk- 10630: sytty tämän lain mukainen johto- tai ohjesääntö. 10631: 134 1991 vp - HE 215 10632: 10633: 4. 10634: Laki 10635: lukiolain muuttamisesta 10636: 10637: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 10638: kumotaan 21 päivänä toukokuuta 1983 annetun lukiolain (477/83), 12 §:n 3 momentti, 13 a, 26, 10639: 26 c, 32, 36 f, 38 ja 51 § sekä 58 §:n 2 momentti, 10640: sellaisina kuin niistä ovat 12 §:n 3 momentti, 13 a, 26 c, 32 ja 38 § 25 päivänä tammikuuta 1991 10641: annetussa laissa (172/91), 26 ja 51§ 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (88/88) ja 36 10642: f§ 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (418/87), 10643: muutetaan 5 §, 6 §:n 1 ja 4 momentti, 7 §, 8 §:n 2 momentti, 9 §:n 2 momentti, 11 §:n 2 10644: momentti, 12 §:n 2 momentti, 18 §:n 4 momentti, 20, 21, 25, 28 ja 31 §, 32 a §:n 3 ja 4 momentti, 10645: 36 a §:n 1, 2 ja 4 momentti, 36 b §, 36 d §:n 2 momentti, 42 §, 43 §:n 2 momentti, 44, 45 ja 47 §, 10646: 48 §:n 1, 3 ja 4 momentti, 49, 52, 53, 53 a § sekä 53 b §:n 1 momentti, 10647: sellaisina kuin niistä ovat 5 §, 6 §:n 1 momentti, 7 §, 8 §:n 2 momentti, 9 §:n 2 momentti, 11 §:n 10648: 2 momentti, 12 §:n 2 momentti, 18 §:n 4 momentti, 20 ja 25 §, 32 a §:n 3 ja 4 momentti, 36 b §, 10649: 43 §:n 2 momentti, 44 ja 47 §, 48 §:n 1, 3 ja 4 momentti sekä 49, 52 ja 53 a §mainitussa 25 päivänä 10650: tammikuuta 1991 annetussa laissa, 6 §:n 4 momentti 7 päivänä huhtikuuta 1989 annetussa laissa 10651: (327 /89), 21 § muutettuna 3 päivänä helmikuuta 1984, 16 päivänä kesäkuuta 1989 ja 8 päivänä 10652: helmikuuta 1991 annetuilla laeilla (133/84, 572/89 ja 262/91) sekä mainitulla 25 päivänä 10653: tammikuuta 1991 annetulla lailla, 28 § osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 31 § 10654: muutettuna 15 päivänä heinäkuuta 1988 ja 28 päivänä heinäkuuta 1989 annetuilla laeilla (671/88 10655: ja 731/89), 36 a §:n 1, 2 ja 4 momentti ja 36 d §:n 2 momentti mainitussa 16 päivänä huhtikuuta 10656: 1987 annetussa laissa, 45 § 3 päivänä helmikuuta 1989 annetussa laissa (105/89), 53§ muutettuna 10657: mainituilla 16 päivänä huhtikuuta 1987 ja 25 päivänä tammikuuta 1991 annetuilla laeilla ja 53 10658: b §:n 1 momentti 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (170/91), sekä 10659: lisätään lakiin uusi 21 a ja 21 b §, 36 a §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 16 päivänä 10660: huhtikuuta 1987 annetussa laissa, uusi 5 momentti sekä lakiin uusi 7 a luku seuraavasti: 10661: Voimassa oleva laki Ehdotus 10662: 10663: 5 § 5§ 10664: Lukiossa on koululautakunnan alaisena toi- Lukion hallinnosta on voimassa, mitä kunnal- 10665: miva johtokunta. lislaissa (953/76) säädetään tai sen nojalla 10666: määrätään, jollei tässä laissa tai sen nojalla 10667: annetussa asetuksessa toisin säädetä. Lukion 10668: hallinnosta on lisäksi voimassa, mitä kunnan 10669: opetustoimen hallinnosta annetussa laissa 10670: ( / )säädetään. 10671: Johtokunnasta sekä sen jäsenten ja vara- 10672: jäsenten valinnasta ja vaalikelpoisuudesta on 10673: jäljempänä säädetyin poikkeuksin voimassa, 10674: mitä kunnallislain (953/76) säädetään. Kahden 10675: tai useamman koulun yhteisestä johtokunnasta 10676: on lisäksi voimassa, mitä siitä erikseen sääde- 10677: tään. 10678: 10679: 6§ 6 § 10680: Johtokunnan jäsenistä on yksi valittava Lukiossa voi olla johtokunta, jonka kokoon- 10681: opettajakunnan, yksi muun henkilökunnan ja panossa poiketaan kunnallislain säännöksistä si- 10682: kaksi oppilaskunnan keskuudestaan ehdotta- ten kuin tässä momentissa säädetään. Johtokun- 10683: mista henkilöistä. Osa jäsenistä on valittava taan valitaan jäseniksi yksi opettajakunnan, 10684: oppilaiden huoltajien keskuudesta. Oppilaista yksi muun henkilökunnan ja kaksi oppilaskun- 10685: 1991 vp - HE 215 135 10686: 10687: Voimassa oleva laki Ehdotus 10688: 10689: valittavat jäsenet valitaan lukuvuodeksi kerral- nan keskuudestaan ehdottamista henkilöistä. 10690: laan. Osa jäsenistä on tällöin valittava oppilaiden 10691: huoltajien keskuudesta. Oppilaista valittavat 10692: jäsenet valitaan lukuvuodeksi kerrallaan. 10693: Johtokunnan jäsenten valinta voidaan johto- Johtokunnan jäsenten valinta voidaan johto- 10694: säännöllä siirtää koululautakunnan tehtäväksi. säännöllä siirtää kunnanvaltuusto/ta kunnan 10695: muun toimielimen tehtäväksi. 10696: 10697: 7 § 7§ 10698: Lukion johtokunnan tehtävänä on vastata Edellä 6 §:ssä tarkoitetun lukion johtokun- 10699: lukion kasvatuksen ja opetuksen kehittämises- nan tehtävänä on vastata lukion kasvatuksen ja 10700: tä, lukion sisäisestä, lukion ja kodin sekä opetuksen kehittämisestä, lukion sisäisestä, lu- 10701: lukion ja ympäröivän muun yhteiskunnan vä- kion ja kodin sekä lukion ja ympäröivän muun 10702: lisestä yhteistyöstä sekä lukion työrauhan yllä- yhteiskunnan välisestä yhteistyöstä sekä lukion 10703: pitämisestä sekä suorittaa sille tässä laissa ja työrauhan ylläpitämisestä sekä suorittaa sille 10704: sen nojalla annetussa asetuksessa säädetyt sekä erikseen määrätyt tehtävät. 10705: erikseen määrätyt tehtävät. 10706: 8§ 10707: 10708: Opettajakunnan tehtävänä on suunnitella ja Opettajakunnan tehtävänä on suunnitella ja 10709: edistää koulutyötä sekä osallistua työrauhan edistää koulutyötä sekä osallistua työrauhan 10710: ylläpitämiseen. Opettajakunnan tulee tehdä eh- ylläpitämiseen. Opettajakunnan tulee tehdä eh- 10711: dotus lukion johtokuntaan valittavasta opetta- dotus lukion 6 §:ssä tarkoitettuun johtokuntaan 10712: jasta ja hänen varajäsenestään sekä suorittaa valittavasta opettajasta ja hänen varajäsenes- 10713: opettajakunnalle erikseen määrätyt tehtävät. tään. Opettajakunnan tulee lisäksi suorittaa 10714: sille erikseen määrätyt tehtävät. 10715: 9 § 10716: 10717: Oppilaskunnan tehtävänä on suunnitella ja Oppilaskunnan tehtävänä on suunnitella ja 10718: edistää oppilaiden yhteistoimintaa ja koulutyö- edistää oppilaiden yhteistoimintaa ja koulutyö- 10719: tä. Oppilaskunnan tulee tehdä ehdotus lukion tä. Oppilaskunnan tulee tehdä ehdotus lukion 10720: johtokuntaan valittavista oppilasjäsenistä ja 6 §:ssä tarkoitettuun johtokuntaan valittavista 10721: heidän varajäsenistään sekä suorittaa oppilas- oppilasjäsenistä ja heidän varajäsenistään. Op- 10722: kunnalle erikseen määrätyt tehtävät. pilaskunnan tulee lisäksi suorittaa sille erikseen 10723: määrätyt tehtävät. 10724: 11 § 10725: 10726: Milloin lukio ja peruskoulu toimivat samassa Peruskoulun johtaja voi hoitaa myös lukion 10727: rakennuksessa tai rakennusryhmässä, voi perus- rehtorin tehtävät. 10728: koulun johtaja hoitaa myös lukion rehtorin 10729: tehtävät. 10730: 10731: 12 § 10732: 10733: Apulaisrehtorin valitsee johtokunta lukion Apulaisrehtori valitaan lukion opettajien 10734: opettajien keskuudesta. Apulaisrehtori valitaan keskuudesta. Apulaisrehtori valitaan toistaisek- 10735: toistaiseksi, ja hänen määräyksensä voidaan si, ja hänen määräyksensä voidaan peruuttaa, 10736: peruuttaa, kun siihen on syytä. kun siihen on syytä. 10737: 136 1991 vp - HE 215 10738: 10739: Voimassa oleva laki Ehdotus 10740: 10741: Rehtorin tehtävien jakamisesta rehtorin ja (3 mom. kumotaan) 10742: apulaisrehtorin kesken määrää johtokunta. 10743: 10744: 13 a § 13 a § 10745: Tämän lain tai sen nojalla annetun asetuksen (Kumotaan) 10746: mukaan kunnan toimielimelle tai viranhaltijalle 10747: kuuluva tehtävä voidaan johtosäännössä määrätä 10748: kunnan muun samankielisen toiminimen tai vi- 10749: ranhaltijan tehtäväksi. 10750: Mitä 1 momentissa säädetään, ei koske kui- 10751: tenkaan: 10752: 1) työsuunnistelman hyväksymistä; 10753: 2) oppilaan erottamista määräajaksi ja pidät- 10754: tämistä koulunkäynnistä; 10755: 3) viranhaltijan ja tuntiopettajan irtisanomista 10756: ja kurinpitoa; eikä 10757: 4) viranhaltijan 44 §:ssä tarkoitettuun lääkä- 10758: rintarkastukseen määräämistä ja terveydentilaa 10759: koskevien tietojen antamiseen velvoittamista. 10760: Edellä 1 momentista poiketen ei myöskään 10761: viran vakinaisen haltzjan ottamista koskevaa 10762: päätöstä saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 10763: 18 § 10764: 10765: Johtokunta voi erityisestä syystä sen mukaan Erityisestä syystä voidaan päättää, sen mu- 10766: kuin asetuksella päättää, että jonkun oppilaan kaan kuin asetuksella säädetään, että jonkun 10767: opiskelu järjestetään osittain toisin kuin tässä oppilaan opiskelu järjestetään osittain toisin 10768: laissa ja sen nojalla annetussa asetuksessa kuin tässä laissa ja sen nojalla annetussa 10769: säädetään ja niiden nojalla määrätään. asetuksessa säädetään ja niiden nojalla määrä- 10770: tään. 10771: 10772: 20 § 20 § 10773: Valtioneuvosto päättää kouluhallitusta kuul- Valtioneuvosto päättää opetushallitusta kuul- 10774: tuaan lukiossa annettavan opetuksen tuntijaos- tuaan lukiossa annettavan opetuksen tuntijaos- 10775: ta sekä hyväksyy kielenopetuksen yleissuunni- ta sekä hyväksyy kielenopetuksen yleissuunni- 10776: telman, joka sisältää kielenopetuksen laadulli- telman, joka sisältää kielenopetuksen laadulli- 10777: set ja määrälliset tavoitteet. Kouluhallitus antaa set ja määrälliset tavoitteet. 10778: opetussuunnitelman laadintaa varten opetus- 10779: suunnitelman perusteet, joissa määrätään ope- 10780: tuksen valtakunnalliset tavoittet ja sisällöt sekä 10781: asetusta täydentävät oppilasarvostelun yleiset 10782: perusteet, sekä vahvistaa todistusten kaavat. 10783: Koululautakunta hyväksyy lukiota varten Lukiota varten tulee hyväksyä opetussuun- 10784: opetussuunnitelman ja siihen tehtävät muutok- nitelma. Opetussuunnitelma hyväksytään erik- 10785: set. Opetussuunnitelma hyväksytään erikseen seen suomenkielisiä ja ruotsinkielisiä lukioita 10786: suomenkielisiä ja ruotsinkielisiä lukioita varten. varten. 10787: Lukion lukuvuosittaisen työn järjestämistä Opetushallitus antaa opetussuunnitelman laa- 10788: varten johtokunta hyväksyy opetussuunnitel- dintaa varten opetussuunnitelman perusteet, jos- 10789: maan perustuvan työsuunnitelman. Työsuunni- sa määrätään opetuksen valtakunnalliset tavoit- 10790: telmaan sisällytettävistä asioista säädetään ase- teet ja sisällöt sekä asetusta täydentävät oppi- 10791: tuksella. lasarvostelun yleiset perusteet, sekä vahvistaa 10792: todistusten kaavat. 10793: 1991 vp - HE 215 137 10794: 10795: Voimassa oleva laki Ehdotus 10796: 10797: Lukion lukuvuosittaisen työn järjestämistä 10798: varten tulee hyväksyä työsuunnitelma, joka pe- 10799: rustuu opetussuunnitelmaan. Työsuunnitelmaan 10800: sisällytettävistä asioista säädetään asetuksella. 10801: Työsuunnitelman hyväksymistä koskevaa pää- 10802: töstä ei saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 10803: 10804: 21 § 21 § 10805: Lukiossa saadaan lukuvuoden työpäivien ai- Lukion käyttökustannusten valtionosuuden 10806: kana käyttää opetussuunnitelmassa vahvistet- laskemisessa käytettävä tuntimäärä muodostuu 10807: tujen oppiaineiden opettamiseen vuosiluokkaa lukion opetusta sekä kerhotoimintaa ja opetta- 10808: kohti enintään 29 tuntia viikossa sekä kutakin jille määrättäviä erityisiä tehtäviä varten 21 aja 10809: oppilasta kohti enintään yksi tunti viikossa. 21 b §:ssä säädetyllä tavalla lasketusta tunti- 10810: Milloin vuosiluokalla on vain yksi perusope- määrästä. 10811: tusryhmä, saadaan edellä tässä momentissa 10812: säädetystä poiketen tällaista vuosiluokkaa koh- 10813: ti käyttää kuitenkin kaikkiaan 51 tuntia. 10814: Osa 1 momentissa tarkoitetuista tunneista 10815: käytetään luokkamuotoiseen oppilaanohjauk- 10816: seen, tukiopetukseen ja muuhun opetukseen ja 10817: osa voidaan siirtää käytettäväksi toisessa luki- 10818: ossa, sen mukaan kuin asetuksella säädetään. 10819: Jos kunnassa opetetaan ensimmäisenä vieraa- 10820: na kielenä kahta tai useampaa kieltä taikka 10821: vastaavasti toista kotimaista kieltä ja yhtä tai 10822: useampaa vierasta kieltä, saadaan oppiaineiden 10823: opettamiseen käytettävää tuntimäärää korottaa 10824: kunnassa sen mukaan kuin asetuksella sääde- 10825: tään. 10826: Vieraskieliseen opetukseen sekä kaksikielisten 10827: oppilaiden äidinkielen ja toisen kotimaisen kielen 10828: opetukseen käytettävissä olevasta tuntimäärästä 10829: on voimassa, mitä asetuksella säädetään. 10830: 10831: 21 a § 10832: Lukion opetuksen laskennallinen tuntimäärä 10833: on 29 tuntia viikossa vuosiluokkaa kohti ja 10834: lisäksi yksi tunti viikossa kutakin oppilasta 10835: kohti. Milloin vuosiluokalla on vain yksi perus- 10836: opetusryhmä, lukion opetuksen laskennallinen 10837: tuntimäärä on edellä mainitusta poiketen yhteen- 10838: sä 51 tuntia viikossa vuosiluokkaa kohti. 10839: Edellä 1 momentissa tarkoitettua tuntimäärää 10840: korotetaan asetuksella säädettävällä tavalla, mil- 10841: loin lukiossa annetaan: 10842: 1) yhteisenä aineena kahden tai useamman 10843: vieraan kielen taikka toisen kotimaisen kielen ja 10844: yhden tai useamman vieraan kielen opetusta; 10845: 2) 17 §:n 2 momentissa tarkoitettua vieraskie- 10846: listä opetusta erillisessä opetusryhmässä; sekä 10847: 3) kaksikielisille oppilaille tarkoitettua äidin- 10848: kielen tai toisen kotimaisen kielen opetusta. 10849: 18 311707M 10850: 138 1991 vp - HE 215 10851: 10852: Voimassa oleva laki Ehdotus 10853: 10854: 21 b § 10855: Lukion kerhotoiminnan ja lukion opettajille 10856: määrättyjen erityisten tehtävien laskennallinen 10857: tuntimäärä on yhteensä viisi tuntia viikossa 10858: lukion ylläpitäjää kohti ja 18 tuntia viikossa 10859: päivälukiota kohti sekä lisäksi 0,07 tuntia vii- 10860: kossa päivälukion oppilasta kohti. 10861: Kunnassa, jossa annetaan lukio-opetusta se- 10862: kä suomenkielisille että ruotsinkielisessä oppi- 10863: laille edellä 1 momentissa mainittu lukion 10864: ylläpitäjää kohti säädetty tuntimäärä kerrotaan 10865: kahdella. 10866: 10867: 23 § 23 § 10868: Lukion oppilaaksi ottamisen perusteista sää- Lukion oppilaaksi ottamisen perusteista sää- 10869: detään asetuksella. detään asetuksella. Hakijoita ei saa perusteet- 10870: tomasti asettaa eri asemaan toisiin hakijoihin 10871: nähden syntyperän, sukupuolen, iän, uskonnon, 10872: asuinpaikan, vakaumuksen tai muun näihin ver- 10873: rattavan syyn vuoksi. 10874: 10875: 10876: 25 § 25 § 10877: Oppilaan, joka ei ole asetuksessa säädetyillä Oppilaan, joka ei ole asetuksessa säädetyillä 10878: muilla kurinpitokeinoilla ojennettavissa, voi muilla kurinpitokeinoilla ojennettavissa, voi 10879: johtokunta erottaa määräajaksi, enintään yh- kunnan opetustoimen hallinnosta annetun lain 10880: deksi vuodeksi. 2 §:ssä tarkoitettu monijäseninen toimielin erot- 10881: taa lukiosta määräajaksi, enintään yhdeksi 10882: vuodeksi. 10883: 10884: 26 § 26 § 10885: Jos oppilas käy lukiota muussa kuin siinä (Kumotaan) 10886: kunnassa, jossa hänellä on väestökirjalain 10887: ( 141/69) mukainen kotipaikka lukukauden alus- 10888: sa, on oppilaan kotikunta velvollinen suoritta- 10889: maan lukion ylläpitäjäkunnalle lukiossa olevasta 10890: oppilaasta aiheutuvan osuuden lukion valtion- 10891: osuuteen oikeuttavista käyttökustannuksista, 10892: joista on vähennetty peruskoulun, lukion ja 10893: yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avustuksis- 10894: ta annetun lain (1112/78) mukaan määräytyvät 10895: valtionosuudet ja -avustukset sekä lukion saarnat 10896: muut tulot. 10897: 10898: 26 c § 26 c § 10899: Kunta voi järjestää valtioneuvoston vahvista- (Kumotaan) 10900: mien perusteiden mukaisesti oppilaalle maksut- 10901: toman koulukuljetuksen tai suorittaa koulumat- 10902: kasta oppilaalle aiheutuvat kustannukset. 10903: 1991 vp - HE 215 139 10904: 10905: Voimassa oleva laki Ehdotus 10906: 10907: 28 § 28 § 10908: Saman kunnan kahdella tai useammalla luki- Kahdella tai useammalla lukiolla voi olla 10909: olla voi olla yhteisiä virkoja. yhteisiä virkoja. Opettajan virat voivat olla 10910: myös kuntakohtaisia. Lukioon voidaan perustaa 10911: sellainen opettajan virka, jonka haltija on velvol- 10912: linen opettamaan osan opetusvelvollisuudestaan 10913: yhden tai useamman muun sopijakunnan yhdessä 10914: tai useammassa lukiossa. 10915: Milloin se on tarkoituksenmukaista, lukion Lukion ja muun oppilaitoksen yhteisestä opet- 10916: opettajanvirat voidaan perustaa kunnan kou- tajan virasta samoin kuin muun oppilaitoksen 10917: lulaitoksen viroiksi. viran- ja toimenhaltijan oikeudesta opettaa luki- 10918: ossa säädetään erikseen. 10919: Lukioon voidaan perustaa sellainen opettajan 10920: virka, jonka haltija on velvollinen opettamaan 10921: osan opetusvelvollisuudestaan saman kunnan 10922: peruskoulussa. Virkaa perustettaessa tulee ope- 10923: tusvelvollisuuteen kuuluvista tunneista vähintään 10924: puolet olla lukion tunteja. 10925: Milloin opetuksen tarkoituksenmukainen jär- 10926: jestäminen sitä vaatii, voidaan lukioon perustaa 10927: sellainen opettajan virka, jonka haltija on velvol- 10928: linen opettamaan osan opetusvelvollisuudestaan 10929: muun tai muiden sopijakuntien yhdessä tai use- 10930: ammassa lukiossa tai peruskoulussa. Virka tulee 10931: perustaa siihen kouluun tai sen kunnan koululai- 10932: tokseen, josta on saatavana eniten tunteja ope- 10933: tusvelvollisuuden täyttämiseksi. 10934: 10935: 31 § 31 § 10936: Lukion viranhaltijan ja tuntiopettajan kel- 10937: poisuusvaatimuksista säädetään asetuksella. 10938: Opetusministeriö voi erityisestä syystä myöntää 10939: niistä erivapauden. 10940: Lukion viranhaltijan ja tuntiopettajan kel- Virkaan tulee nimittää säädetyt kelpoisuus- 10941: poisuusvaatimuksista säädetään asetuksella. vaatimukset täyttävistä hakijoista taitavin ja 10942: Opetusministeriö voi erityisestä syystä myöntää soveliain. 10943: niistä erivapauden. 10944: 10945: 32 § 32 § 10946: Koululautakunta mmzttaa viran vakinaisen (Kumotaan) 10947: haltijan sekä ottaa viran väliaikaisen hoitajan ja 10948: tuntiopettajan. 10949: Virka on ennen sen vakinaista täyttämistä 10950: julistettava haettavaksi. 10951: Virkaan tulee nimittää säädetyt kelpoisuus- 10952: vaatimukset täyttävistä hakijoista taitavin ja 10953: soveliain. 10954: Viran vakinaisen haltijan nimittämistä koske- 10955: va päätös annetaan tiedoksi hakijoille kunnallis- 10956: lain 32 §:n 1 momentissa säädetyllä tavalla. 10957: Mitä viran vakinaisesta täyttämisestä 1-3 10958: momentissa säädetään, koskee soveltuvin osin 10959: avoimen viran hoitajan ottamisesta. 10960: 140 1991 vp - HE 215 10961: 10962: Voimassa oleva laki Ehdotus 10963: 10964: 32 a § 10965: 10966: Viranhaltijan siirtää oman kunnan oppilaitok- Viranhaltijan siirtää muun kuin oman kun- 10967: sen virkaan kunnanhallitus. Toisen kunnan, nan opettajan virkaan sekä kuntainliiton ja 10968: kuntainliiton tai valtion oppilaitoksen opetta- valtion oppilaitoksen opettajan virkaan opetus- 10969: jan virkaan siirtää se keskusvirasto, jonka hallitus. Muun kuin oman kunnan virkaan tai 10970: alainen oppilaitos on. Toisen kunnan tai kun- kuntainliiton virkaan siirtämiseen tulee saada 10971: tainliiton virkaan siirtämiseen tulee saada asianomaisen kunnan tai kuntainliiton suostu- 10972: asianomaisen kunnanhallituksen tai liittohalli- mus. Valtion muuhun virkaan siirtää nimittävä 10973: tuksen suostumus. Kunnan ja valtion muuhun viranomainen. 10974: virkaan siirtää nimittävä viranomainen. Jos 10975: kunnan virkaan nimittävä viranomainen on lau- 10976: takunta tai muu kunnanhallituksen alainen viran- 10977: omainen, viranhaltijan siirtää kuitenkin kunnan- 10978: hallitus. 10979: Jos viranhaltijaa ei voida siirtää toiseen Jos viranhaltijaa ei voida siirtää toiseen 10980: virkaan omassa kunnassa, tulee kunnanhallituk- virkaan omassa kunnassa, tulee viranhaltija 10981: sen ilmoittaa viranhaltija tämän suostumuksel- tämän suostumuksella ilmoittaa opetushallituk- 10982: la 3 momentissa tarkoitetulle keskusvirastolle selle muualle siirtämistä varten. Jos opetushal- 10983: muualle siirtämistä varten. Jos keskusvirasto- lituskaan ei voi siirtää viranhaltijaa toiseen 10984: kaan ei voi siirtää viranhaltijaa toiseen virkaan, virkaan, tulee sen ilmoittaa viranhaltija valtio- 10985: tulee keskusviraston ilmoittaa viranhaltija val- konttorille valtion muuhun kuin opettajan vir- 10986: tiokonttorille valtion muuhun kuin opettajan kaan siirtämistä varten. Valtiokonttorin toi- 10987: virkaan siirtämistä varten. Valtiokonttorin toi- menpiteistä on soveltuvin osin voimassa, mitä 10988: menpiteistä on soveltuvin osin voimassa, mitä valtion virkamieslain (755/86) 35 §:ssä sääde- 10989: valtion virkamieslain (755/86) 35 §:ssä sääde- tään. 10990: tään. 10991: 10992: 36 a § 36 a § 10993: Koululautakunta tai vakinainen viranhaltija Kunta tai vakinainen viranhaltija voi irtisa- 10994: voi irtisanoa virkasuhteen päättymään irtisano- noa virkasuhteen päättymään irtisanomisajan 10995: misajan kuluttua. Irtisanominen on tehtävä kuluttua. Irtisanominen on tehtävä kirjallisesti. 10996: kirjallisesti. 10997: Koululautakunta ei kuitenkaan saa irtisanoa Vakinaista viranhaltijaa ei kuitenkaan saa 10998: vakinaista viranhaltijaa, ellei irtisanominen pe- irtisanoa, ellei irtisanominen perustu siihen, 10999: rustu siihen, että: että: 11000: 1) asianomainen virka lakkautetaan; 1) asianomainen virka lakkautetaan; 11001: 2) viranhaltija ei enää kykene asianmukaises- 2) viranhaltija ei enää kykene asianmukaises- 11002: ti suorittamaan tehtäviään; tai ti suorittamaan tehtäviään; tai 11003: 3) viranhaltija toimii jatkuvasti tai olennai- 3) viranhaltija toimii jatkuvasti tai olennai- 11004: sesti vastoin virkavelvollisuuksiaan taikka jat- sesti vastoin virkavelvollisuuksiaan taikka jat- 11005: kuvasti tai olennaisesti laiminlyö niitä. kuvasti tai olennaisesti laiminlyö niitä. 11006: 11007: Koululautakunta ei myöskään saa irtisanoa Kunta ei myöskään saa irtisanoa viranhalti- 11008: viranhaltijaa aikana, joksi hänelle on myönnet- jaa aikana, joksi hänelle on myönnetty virka- 11009: ty virkavapautta raskauden ja synnytyksen vapautta äitiys-, isyys- tai vanhempainloman 11010: vuoksi eikä myöskään, saatuaan tietää viran- taikka hoitovapaan vuoksi, eikä myöskään, 11011: haltijan olevan raskaana, irtisanoa virkasuhdet- saatuaan tietää viranhaltijan olevan raskaana 11012: ta päättymään sanotun virkavapauden alkaessa tai käyttävän oikeutta mainittuihin lomiin tai 11013: hoitovapaaseen, irtisanoa virkasuhdetta päätty- 11014: mään sanotun virkavapauden alkaessa tai ai- 11015: kana. 11016: 1991 vp - HE 215 141 11017: 11018: Voimassa oleva laki Ehdotus 11019: 11020: Viranhaltijan irtisanomista koskevaa päätöstä 11021: ei saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 11022: 11023: 36 b § 36 b § 11024: Koululautakunta tai tuntiopettaja ja viran Kunta tai tuntiopettaja ja viran väliaikainen 11025: väliaikainen hoitaja voi irtisanoa virkasuhteen hoitaja voi irtisanoa virkasuhteen päättymään 11026: päättymään irtisanomisajan kuluttua. irtisanomisajan kuluttua. 11027: Koululautakunta voi irtisanoa tuntiopettajan Tuntiopettaja ja viran väliaikainen hoitaja 11028: ja viran väliaikaisen hoitajan, kun siihen on voidaan irtisanoa, kun siihen on syytä. Tässä 11029: syytä. pykälässä tarkoitettua päätöstä ei saa määrätä 11030: viranhaltijan tehtäväksi. 11031: 36d § 11032: 11033: Koululautakunta voi ennen irtisanomisajan Kunta voi ennen irtisanomisajan loppuun 11034: loppuun kulumista peruuttaa irtisanomisen, jos kulumista peruuttaa irtisanomisen, jos viran- 11035: viranhaltija tai tuntiopettaja antaa siihen suos- haltija tai tuntiopettaja antaa siihen suostu- 11036: tumuksen. Viranhaltija tai tuntiopettaja ei saa muksen. Viranhaltija tai tuntiopettaja ei saa 11037: peruuttaa irtisanoutumistaan, ellei koululauta- peruuttaa irtisanoutumistaan, ellei kunta anna 11038: kunta anna siihen suostumustaan. siihen suostumustaan. 11039: 11040: 36 f § 36 f § 11041: Kouluhallitus voi kunnan hakemuksesta asian- (Kumotaan) 11042: omaisen vakinaisen viranhaltijan suostumuksella 11043: enintään kolmeksi vuodeksi kerrallaan antaa 11044: luvan viranhaltijaa avustavan henkilön ottami- 11045: seen, jos tämän avulla sekä työolosuhteiden 11046: järjestelyllä, apuvälineillä ja muilla vastaavilla 11047: tukitoimilla voidaan poistaa viran tai tehtävän 11048: hoitoa haittaavat esteet, jotka johtuvat viranhal- 11049: tijan työkyvyn olennaisesta ja pysyvästä heiken- 11050: tymisestä ja joiden vuoksi hän olisi irtisanotta- 11051: vissa 36 a §:n 2 momentin perusteella. 11052: Mitä 1 momentissa on säädetty, koskee sovel- 11053: tuvin osin viran väliaikaista hoitajaa ja tuntiopet- 11054: tajaa. 11055: Kunnan tulee liittää 1 momentissa mainittuun 11056: hakemukseen asiakirjat, joista ilmenevät täysi- 11057: painoisen viran tai tehtävien hoidon jatkamisen 11058: edellytykset sekä selvitys edellä mainituista tu- 11059: kitoimista ja niiden antamista mahdollisuuksista 11060: esteiden poistamiseen. Kouluhallitus voi peruut- 11061: taa luvan, jos siihen on syytä. 11062: 11063: 38 § 38 § 11064: Koululautakunta päättää viranhaltijaa ja tun- (Kumotaan) 11065: tiopettajaa koskevan kurinpitomenettelyn vireil- 11066: lepanosta ja kurinpitorangaistuksesta sekä viran- 11067: toimituksesta pidättämisestä. 11068: Lääninhallituksen tulee, jos koululautakunta 11069: sitä pyytää, toimittaa kurinpitoasiassa tutkimus 11070: ja esittää tutkimuksen tuloa toimenpide-ehdotuk- 11071: sineen koululautakunnalle. 11072: 142 1991 vp- HE 215 11073: 11074: Voimassa oleva laki Ehdotus 11075: 11076: 42 § 42 § 11077: Jos viranhaltija on ryhtynyt toiseen palveluk- Jos viranhaltija on ryhtynyt toiseen palveluk- 11078: seen, joka estää asianomaisen viran hoitamisen, seen, joka estää asianomaisen viran hoitamisen, 11079: koululautakunnen on todettava hänen aikaisem- on hänen aikaisempi virkasuhteensa todettava 11080: pi virkasuhteensa päättyneeksi, jollei hänelle päättyneeksi, jollei hänelle ole myönnetty eroa 11081: ole myönnetty eroa tai virkavapautta tai jollei tai virkavapautta tai jollei asiasta ole erikseen 11082: asiasta ole erikseen toisin säädetty. toisin säädetty. 11083: 43 § 11084: 11085: Viranhaltijan ja tuntiopettajan virkasuhde Viranhaltijan ja tuntiopettajan virkasuhde 11086: päättyy ilman irtisanomista 31 päivänä heinä- päättyy ilman irtisanomista 31 päivänä heinä- 11087: kuuta sinä vuonna, jona asianomainen saavut- kuuta sinä vuonna, jona asianomainen saavut- 11088: taa eroamisiän. Koululautakunta voi kuitenkin taa eroamisiän. Hänelle voidaan kuitenkin 11089: oikeuttaa hänet jatkamaan samassa virassa tai myöntää oikeus jatkaa samassa virassa tai 11090: tehtävässä enintään kolme vuotta sen jälkeen, tehtävässä enintään kolme vuotta sen jälkeen, 11091: jos hänen on katsottava olevan vielä kykenevä jos hänen on katsottava olevan vielä kykenevä 11092: hoitamaan virkaansa tai tehtäväänsä. hoitamaan virkaansa tai tehtäväänsä. 11093: 11094: 11095: 44 § 44§ 11096: Viranhaltijan ja tuntiopettajan, joka ei sai- Viranhaltijan ja tuntiopettajan, joka ei sai- 11097: rauden vuoksi kykene hoitamaan virkaansa, on rauden vuoksi kykene hoitamaan virkaansa, on 11098: pyydettävä virkavapautta. Jollei hän sitä tee, pyydettävä virkavapautta. Jollei hän sitä tee, 11099: koululautakunnan on vapautettava hänet viran- on hänet vapautettava virantoimituksesta sai- 11100: toimituksesta sairauden ajaksi. rauden ajaksi. 11101: Koululautakunta voi määrätä, jos se on viran Viranhaltija voidaan määrätä, jos se on 11102: hoitamisen edellytysten selvittämiseksi tarpeen, tarpeen viran hoitamisen edellytysten selvittä- 11103: viranhaltijan hänen terveydentilansa toteami- miseksi, hänen terveydentilansa toteamiseksi 11104: seksi suoritettaviin tarkastuksiin ja tutkimuk- suoritettaviin tarkastuksiin ja tutkimuksiin. Sa- 11105: siin. Samoilla edellytyksillä viranhaltija on vel- moilla edellytyksillä viranhaltija voidaan vel- 11106: vollinen antamaan koululautakunnalle tervey- voittaa antamaan terveydentilaansa koskevia 11107: dentilaansa koskevia tietoja. tietoja. Tässä momentissa tarkoitettua päätöstä 11108: ei saa määrätä viranhaltijan tehtäväksi. 11109: 11110: 45 § 45 § 11111: Viranhaltijalla ja tuntiopettajalla on oikeus Viranhaltijalla ja tuntiopettajalla on oikeus 11112: valtion varoista suoritettavaan vanhuus-, työ- valtion varoista suoritettavaan vanhuus-, työ- 11113: kyvyttömyys-, työttömyys- ja osa-aikaeläkkee- kyvyttömyys-, työttömyys- ja osa-aikaeläkkee- 11114: seen soveltuvin osin samojen säännösten mu- seen soveltuvin osin samojen säännösten mu- 11115: kaan kuin virka- tai työsuhteessa valtioon kaan kuin virka- tai työsuhteessa valtioon 11116: olevalla henkilöllä. Eläkkeen perusteena oleva olevalla henkilöllä. Palkkauksena, josta eläk- 11117: palkka määräytyy pitämällä perusteena asian- keen perusteena oleva palkka määräytyy, pide- 11118: omaiselle valtionosuuden perusteksi hyväksytyn tään kunnallisen virkaehtosopimuksen mukais- 11119: kunnallisen virkaehtosopimuksen ja tämän lain ta palkkaa. 11120: nojalla tulevaa palkkausta. 11121: 11122: 47 § 47 § 11123: Kunnan viranomaisen päätökseen tämän Kunnan viranomaisen päätökseen tämän 11124: lain tai sen nojalla annetun asetuksen mukai- lain tai sen nojalla annetun asetuksen mukai- 11125: sessa asiassa haetaan muutosta siten kuin sessa asiassa haetaan muutosta siten kuin 11126: kunnallislaissa säädetään. kunnallislaissa säädetään. 11127: 1991 vp - HE 215 143 11128: 11129: Voimassa oleva laki Ehdotus 11130: 11131: Kunnan viranomisen päätökseen viran vaki- 11132: naista täyttämistä koskevassa asiassa muutosta 11133: haetaan 1 momentissa poiketen valittamalla kou- 11134: luhallitukseen noudattaen, mitä muutoksenhaus- 11135: ta hallintoasioissa annetussa laissa ( 154/50) 11136: säädetään. Kunnan viranomaisen päätös on an- 11137: nettava hakijoille tiedoksi kunnallislain (953/76) 11138: 32 §:n 1 momentin mukaisesti asettamalla pöy- 11139: täkirja yleisesti nähtäväksi. Valitusaika luetaan 11140: päätöksen nähtäväksi asettamisesta. 11141: Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa 11142: asioissa, joissa on muutoksenhakuoikeus, muu- asioissa haetaan muutosta 1 momentista poi- 11143: tosta haetaan 1 ja 4 momentista poiketen keten valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän 11144: valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän kulu- kuluessa päätöksen tiedoksisaannista noudatta- 11145: essa päätöksen tiedoksisaannista noudattaen en muutoin, mitä muutoksenhausta hallinto- 11146: muutoin, mitä muutoksenhausta hallintoasiois- asioissa annetussa laissa (154/50) säädetään. 11147: sa annetussa laissa säädetään. 11148: Valittaa ei saa päätöksestä, joka koskee Valittaa ei saa päätöksestä, joka koskee 11149: viran väliaikaisen hoitajan ja tuntiopettajan työsuunnitelman hyväksymistä. Asetuksella voi- 11150: ottamista. Valittaa ei saa myöskään päätökses- daan lisäksi säätää, että kunnan viranomaisen 11151: tä sellaisessa asiassa, joka on säädetty koulu- päätöksistä joissakin oppilasta koskevissa asiois- 11152: lautakunnan alaisen toimielimen tai viranhalti- sa ei saa valittaa. 11153: jan ratkaistavaksi. 11154: 11155: 48 § 48 § 11156: Yksityisen lukion ylläpitäjän, koulun toimie- Yksityisen lukion ylläpitäjän, koulun toimie- 11157: limen ja toimenhaltijan tämän lain tai sen limen ja toimenhaltijan tämän lain tai sen 11158: nojalla annetun asetuksen perusteella tekemään nojalla annetun asetuksen perusteella tekemään 11159: päätökseen haetaan muutosta valittamalla lää- päätökseen haetaan muutosta valittamalla lää- 11160: ninoikeuteen siten kuin muutoksenhausta hal- ninoikeuteen siten kuin muutoksenhausta hal- 11161: lintoasioissa annetussa laissa säädetään. Rehto- lintoasioissa annetussa laissa säädetään. 11162: rin ja opettajan toimen vakinaista täyttämistä 11163: koskevassa asiassa muutosta haetaan kuitenkin 11164: valittamalla kouluhallitukseen. Valitusaika toi- 11165: men vakinaista täyttämistä koskevassa asiassa 11166: luetaan siitä, kun päätöksen tehneen toimielimen 11167: pöytäkirja on asetettu nähtäväksi koulun ilmoi- 11168: tustaululle. 11169: 11170: Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa Asetuksella säädetyissä oppilasta koskevissa 11171: asioissa muutosta haetaan 1 momentista poi- asioissa haetaan muutosta 1 momentista poi- 11172: keten lääninhallitukselta sen mukaan kuin ase- keten valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän 11173: tuksella säädetään. kuluessa päätöksen tiedoksisaannista noudattaen 11174: muutoin, mitä muutoksenhausta hallintoasioissa 11175: annetussa laissa säädetään. 11176: Asetuksella voidaan säätää, että koulun yl- Valittaa ei saa päätöksestä, joka koskee 11177: läpitäjän, toimielimen tai toimenhaltijan pää- työsuunnitelman hyväksymistä. Asetuksella voi- 11178: töksistä joissakin asioissa ei saa valittaa. daan säätää, että koulun ylläpitäjän, toimieli- 11179: men tai toimenhaltijan päätöksistä joissakin 11180: muissakaan asioissa ei saa valittaa. 11181: 144 1991 vp - HE 215 11182: 11183: Voimassa oleva laki Ehdotus 11184: 11185: 49 § 49 § 11186: Kou1 uhalli tuksen, ammattikasvatushalli tuk- Opetushallituksen ja lääninhallituksen tämän 11187: sen ja lääninhallituksen tämän lain tai sen lain tai sen nojalla annetun asetuksen perus- 11188: nojalla annetun asetuksen perusteella tekemään teella tekemään päätökseen haetaan muutosta 11189: päätökseen samoin kuin niiden valituksen joh- siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa 11190: dosta antamaan päätökseen haetaan muutosta annetussa laissa säädetään. Asetuksella voidaan 11191: siten kuin muutoksenhausta hallintoasioissa säätää, että opetushallituksen tai lääninhallituk- 11192: annetussa laissa säädetään. sen päätöksistä joissakin asioissa ei saa valittaa. 11193: Päätökseen, jolla kouluhallitus on ratkaissut 11194: kunnan viranomaisen tai yksityisen lukion toi- 11195: mielimen päätöksestä tehdyn valituksen viran tai 11196: toimen vakinaista täyttämistä koskevassa asias- 11197: sa, saa hakea muutosta se, joka katsoo päätök- 11198: sen Ioukkaavan oikeuttaan, valittamalla kor- 11199: keimpaan hallinto-oikeuteen. 11200: Asetuksella voidaan säätää, että kouluhalli- (Ks. 1 mom.) 11201: tuksen, ammattikasvatushallituksen tai läänin- 11202: hallituksen päätöksistä joissakin asioissa ei saa 11203: valittaa. 11204: 11205: 51 § 51 § 11206: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- (Kumotaan) 11207: maan yksityisessä lukiossa olevasta oppilaasta 11208: 26 §:ssä säädettyjen perusteiden mukaisen kor- 11209: vauksen lukion ylläpitäjälle. 11210: 11211: 52 § 52 § 11212: Yksityisen lukion ylläpitäjän on asetettava Yksityisen lukion ylläpitäjän on asetettava 11213: yksityisen lukion hallintoa varten johtokunta, yksityisen lukion hallintoa varten johtokunta. 11214: josta on soveltuvin osin voimassa, mitä 6 §:ssä Mitä 6 §:n 1 momentissa säädetään johtokun- 11215: säädetään. Tarkempia säännöksiä annetaan taan valittavista jäsenistä, voidaan soveltaa 11216: asetuksella. myös yksityiseen lukioon. 11217: Mitä 2, 3, 8 ja 9 §:ssä, 11 §:n 1 ja 3 Mitä 2, 3, 8, 11-21 ja 21 a §:ssä, 21 b §:n 1 11218: momentissa, 12-25, 26 a-26 d, 55, 57, 58 ja momentissa, 22-25, 26 a, 26 b, 26 d, 55, 57, 58 11219: 69 §:ssä sekä kunnan kouluhallinnosta annetun ja 69 §:ssä sekä kunnan opetustoimen hallinnosta 11220: lain 16 ja 17 §:ssä säädetään, on vastaavasti annetun lain 6 ja 7 §:ssä säädetään, on soveltu- 11221: voimassa yksityisestä lukiosta ja sen oppilaista. vin osin voimassa yksityisestä lukiosta ja sen 11222: Koululautakunnalle säädetyt tehtävät hoitaa kui- oppilaista. 11223: tenkin yksityisen lukion johtokunta. 11224: 11225: 53 § 53 § 11226: Yksityisen lukion rehtorin ja opettajan toi- Yksityisen lukion rehtorin ja opettajan toi- 11227: mista, toimenhaitijoista ja tuntiopettajista on mista, toimenhaitijoista ja tuntiopettajista on 11228: soveltuvin osin voimassa, mitä 29, 30, 30 a, soveltuvin osin voimassa, mitä 29, 30, 30 a, 30 11229: 30 b, 32, 32 a-32 e, 33, 36 a, 36 b, 36 d, 36 f, 30 b, 32 a-32 e, 33, 36 a, 36 b, 36 d, 36 g, 43 ja 11230: 36 g, 43 ja 44 §:ssä säädetään lukion viroista, 44 §:ssä säädetään lukion viroista, viranhalti- 11231: viranhaitijoista ja tuntiopettajista. Kurinpito- joista ja tuntiopettajista. Kurinpidosta ja toimen 11232: menettelystä ja toimen hoidosta pidättämisestä hoidosta pidättämisestä on lisäksi soveltuvin 11233: on lisäksi soveltuvin osin voimassa, mitä niistä osin voimassa, mitä niistä valtion virkamiehen 11234: valtion virkamiehen osalta säädetään. Virka- osalta säädetään. Virkamieslautakuntana toi- 11235: mieslautakuntana toimii kouluhallituksen yh- mii lääninhallituksen yhteyteen asetettu virka- 11236: teyteen asetettu virkamieslautakunta. mieslautakunta. 11237: 1991 vp - HE 215 145 11238: 11239: Voimassa oleva laki Ehdotus 11240: 11241: Koululautakunnalle 1 momentissa mainituis- Kunnalle 36 aja 36 b §:ssä säädetyt tehtävät 11242: sa lainkohdissa säädetyt tehtävät hoitaa yksi- hoitaa yksityisessä lukiossa johtokunta ja 36 11243: tyisessä lukiossa johtokunta. Mitä 1 momentis- d §:ssä säädetyt tehtävat koulun ohjesäännössä 11244: sa mainituissa lainkohdissa säädetään koululau- määrätty toimielin tai toimenhaltija. Toimenhal- 11245: takunnasta, on voimassa yksityisen lukion johto- tija voidaan 30 §:n 1 momentin sekä 30 a §:n 1 11246: kunnasta. Toimenhaltija voidaan 30 §:n 1 mo- momentin nojalla siirtää lukion, sen iltalinjan, 11247: mentti sekä 30 a §:n 1 momentin nojalla siirtää iltalukion, peruskoulun tai muun oppilaitoksen 11248: lukioon, sen iltalinjan, iltalukion, peruskoulun virkaan vain, jos saman ylläpitäjän yksityisessä 11249: tai muun oppilaitoksenvirkaan vain, jos saman lukiossa, sen iltalinjalla tai iltalukiossa taikka 11250: ylläpitäjän yksityisessä lukiossa, sen iltalinjalla peruskoulua korvaavassa koulussa ei ole sovel- 11251: tai iltalukiossa taikka peruskoulua korvaavassa tuvaa tointa, johon toimenhaltija voidaan siir- 11252: koulussa ei ole soveltuvaa tointa, johon toi- tää. 11253: menhaltija voidaan siirtää. 11254: Yksityisen lukion toimenhaltijaa tai tun- 11255: tiopettjaaa koskevan 36 f §:ssä tarkoitetun hake- 11256: muksen tekee yksityisen lukion johtokunta. Yk- 11257: sityisen lukion toimenhaltijan saman ylläpitäjän 11258: yksityisen lukion, sen iltalinjan, iltalukion taikka 11259: peruskoulua korvaavan koulun toimeen siirtää 11260: toimeen nimittävä johtokunta. 11261: 11262: 53 a § 53 a § 11263: Yksityisen lukion toimielimene tai toimen- Yksityisellä lukiolla tulee olla johtokunnan 11264: haltijalle kuuluva tehtävä voidaan 13 a §:n 2 ja hyväksymä ohjesääntö. Ohjesäännössä määrä- 11265: 3 momentissa säädetyin poikkeuksin ohjesään- tään: 11266: nössä määrätä lukion muun toimielimen tai 1) lukion nimi; 11267: toimenhaltijan tehtäväksi. 2) lukion sijaintikunta ja opetuskieli; 11268: 3) rehtorin, opettajien ja muun henkilökunnan 11269: ottamiseen sekä oikeuksiin ja velvollisuuksiin 11270: liittyvistä menettelytavoista; 11271: 4) toimielinten ja toimenhaltijoiden toimival- 11272: lasta ja tehtävistä; sekä 11273: 5) muista johtokunnan tarpeellisiksi katsomis- 11274: ta lukion toimintaa koskevista asioista. 11275: Johtokunta ratkaisee asiat, joita ei voida 11276: kunnan lukiossa antaa viranhaltijan tehtäväksi. 11277: 11278: 53 b § 53 b § 11279: Vuoden 1990 jälkeen perustetun yksityisen Vuoden 1990 jälkeen perustetun yksityisen 11280: lukion hallintoa ja opetusta järjestettäessä voi- lukion hallintoa ja opetusta järjestettäessä voi- 11281: daan, sen mukaan kuin koulun ohjesäännössä daan, sen mukaan kuin lukion ohjesäännössä ja 11282: ja opetussuunnitelmassa määrätään, 52, 53 ja opetussuunnitelmassa määrätään, 52 ja 53 §:n 11283: 53 a §:n estämättä poiketa siitä, mitä 6, 8 ja estämättä poiketa siitä, mitä 6, 8, 9, 11-13 ja 11284: 9 §:ssä, 11 §:n 1 ja 3 momentissa 12 ja 13 §:ssä, 18-20 §:ssä sekä 53 a §:n 2 momentissa sää- 11285: 13 a §:n 2 momentissa sekä 18-20 §:ssä sääde- detään ja niiden nojalla määrätään lukion 11286: tään ja niiden nojalla määrätään lukion hallin- hallinnosta ja opetuksesta. 11287: nosta ja opetuksesta. 11288: ~------------- 11289: 11290: 11291: 11292: 11293: 19 311707M 11294: 146 1991 vp - HE 215 11295: 11296: Voimassa oleva laki Ehdotus 11297: 11298: 7 a luku 11299: Rahoitus 11300: 54 a § 11301: Lukion ylläpitäjälle myönnetään valtionosuut- 11302: ta lukion perustamishankkeeseen siten kuin ope- 11303: tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa 11304: laissa ( / ) säädetään. 11305: Lukion käyttökustannuksia varten myönne- 11306: tään valtionosuutta siten kuin 1 momentissa 11307: mainitussa laissa säädetään. 11308: 11309: 54 b § 11310: Jos oppilas käy lukiota, jota ylläpitää muu 11311: kuin se kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain 11312: (1 41/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- 11313: dettävänä ajankohtana, tai yksityistä lukiota, on 11314: oppilaan kotikunta velvollinen suorittamaan lu- 11315: kion ylläpitäjälle lukiossa olevasta oppilaasta 11316: aiheutuvan osuuden lukion käyttökustannuksista 11317: siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- 11318: sesta annetussa laissa säädetään. 11319: Jos oppilaalla ei ole kotikuntaa, lukion yllä- 11320: pitäjälle suoritetaan valtionosuutta ja kotikunnan 11321: maksuosuutta vastaava markkamäärä valtion 11322: varoista. 11323: 58 § 11324: 11325: Opetusministeriö päättää kokeilusta johtuvien (2 mom. kumotaan) 11326: lisätehtävien valtionosuuteen oikeuttavien kor- 11327: vauksien kokonaismäärästä. 11328: 11329: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11330: kuuta 19 11331: Ennen tämän lain voimaantuloa valittu johto- 11332: kunta jatkaa tehtävässään toimikautensa lop- 11333: puun. 11334: Tämän lain voimaan tullessa lääninhallitukses- 11335: sa vireillä olevat opettajien kurinpitoa koskevat 11336: asiat käsitellään tämän lain voimaan tullessa 11337: voimassa olleiden säännösten mukaan. 11338: Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 11339: tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 11340: taan tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei- 11341: ta muutoksenhakua koskevia säännöksiä. 11342: Lukion toimielinten sekä viran- ja toimenhal- 11343: tijoiden toimivallasta ja tehtävistä on voimassa, 11344: mitä niistä on säädetty tämän lain voimaan 11345: tullessa voimassa olleissa säännöksissä ja niiden 11346: nojalla määrätty johto- tai ohjesäännössä, kun- 11347: nes kunnalle tai yksityiselle lukiolle on hyväk- 11348: sytty tämän lain mukainen johto- tai ohjesääntö. 11349: 1991 vp - HE 215 147 11350: 11351: 5. 11352: Laki 11353: iltalukiolain muuttamisesta 11354: 11355: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11356: kumotaan 27 päivänä toukokuuta 1983 annetun iltalukiolain (478/83) 16 a §, 20 §:n 2 ja 5 11357: momentti, 21 §:n 4 momentti sekä 21 aja 23 a §, 11358: sellaisina kuin niistä ovat 16 a § 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (89/88), 20 §:n 11359: 2 momentti sekä 21 aja 23 a § 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (173/91) ja 21 §:n 11360: 4 momentti 16 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa (419/87), 11361: muutetaan 5, 6, 15 ja 18 §, 19 §:n 2 momentti ja 21 §:n l-3 momentti, 11362: sellaisina kuin niistä ovat 5, 15 ja 18 § ja 21 §:n 1-3 momentti mainitussa 25 päivänä 11363: tammikuuta 1991 annetussa laissa ja 19 §:n 2 momentti 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa 11364: laissa (617/85), sekä 11365: lisätään lakiin uusi 6 a luku seuraavasti: 11366: Voimassa oleva laki Ehdotus 11367: 11368: 5§ 5 § 11369: Jollei tässä laissa toisin säädetä, iltalukion Iltalukion hallinnosta on voimassa, mitä kun- 11370: johtokunnasta, opettajakunnasta, oppilaskun- nallislaissa (953/76) säädetään tai sen nojalla 11371: nasta, rehtorista, apulaisrehtorista ja varareh- määrätään, jollei tässä laissa tai sen nojalla 11372: torista on soveltuvin osin voimassa, mitä lu- annetussa asetuksessa toisin säädetä. Iltalukion 11373: kiolaissa (477/83) säädetään. hallinnosta on lisäksi voimassa, mitä kunnan 11374: opetustoimen hallinnosta annetussa laissa ( / ) 11375: säädetään. 11376: Jollei tässä laissa toisin säädetä, iltalukion 11377: johtokunnasta, opettajakunnasta, oppilaskunnas- 11378: ta, rehtorista, apulaisrehtorista ja vararehtorista 11379: on soveltuvin osin voimassa, mitä lukiolaissa 11380: ( 477/83) säädetään. 11381: 11382: 6§ 6 § 11383: Iltalukion johtokunnan jäsenistä ja varajäse- Sen estämättä, mitä lukiolain 6 §:ssä sääde- 11384: nistä ei kenenkään tarvitse olla oppilaiden tään, iltalukion mainitussa pykälässä tarkoitetun 11385: vanhempia. johtokunnan jäsenistä ja varajäsenistä ei kenen- 11386: kään tarvitse olla oppilaiden vanhempia. 11387: 11388: 15 § 15 § 11389: Oppilaan, joka ei ole asetuksessa säädetyillä Oppilaan, joka ei ole asetuksessa säädetyillä 11390: muilla kurinpitokeinoilla ojennettavissa, voi muilla kurinpitokeinoilla ojennettavissa, voi 11391: johtokunta erottaa määräajaksi, enintään yh- kunnan opetustoimen hallinnosta annetun lain 11392: deksi vuodeksi. 2 §:ssä tarkoitettu monijäseninen toimielin erot- 11393: taa määräajaksi, enintään yhdeksi vuodeksi. 11394: 11395: 16 a § 16 a § 11396: Jos oppilas käy iltalukiota muussa kuin siinä (Kumotaan) 11397: kunnassa, jossa hänellä oli väestökirjalain 11398: ( 141/69) mukainen kotipaikka lukukauden alus- 11399: sa, on oppilaan kotikunta velvollinen suoritta- 11400: maan iltalukion ylläpitäjäkunnalle iltalukiossa 11401: olevasta oppilaasta aiheutuvan osuuden iltaluki- 11402: on valtionosuuteen oikeuttavista käyttökustan- 11403: 148 1991 vp - HE 215 11404: 11405: Voimassa oleva laki Ehdotus 11406: 11407: nuksista, joista on vähennetty peruskoulun, luki- 11408: on ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avus- 11409: tuksista annetun lain (1112/78) mukaan mää- 11410: räytyvät valtionosuudet ja -avustukset sekä ilta- 11411: lukion saarnat muut tulot. 11412: 11413: 18 § 18 § 11414: Iltalukion viroista, viranhaitijoista ja tun- Iltalukion viroista, viranhaitijoista ja tun- 11415: tiopettajista on vastaavasti voimassa, mitä lu- tiopettajista on vastaavasti voimassa, mitä lu- 11416: kion viroista, viranhaitijoista ja tuntiopettajista kion viroista, viranhaitijoista ja tuntiopettajista 11417: säädetään lukiolain 29, 30, 30 a, 30 b, 31, 32, säädetään lukiolain 29, 30, 30 a, 30 b, 31, 11418: 32 a-32 e, 33, 35, 36 a, 36 b, 36 d, 36 f, 36 g, 32 a-32 e, 33, 35, 36 a, 36 b, 36 d, 36 g, 42----46 11419: 42----46 ja 67 §:ssä. ja 67 §:ssä. 11420: 19 § 11421: 11422: Yksityisen lukion iltalinjasta on soveltuvin Yksityisen lukion iltalinjasta on soveltuvin 11423: osin voimassa, mitä 1 §:n 1 ja 2 momentissa, osin voimassa, mitä 1 §:n 1 ja 2 momentissa, 11424: 21 §:n 1 ja 2 momentissa ja 21 a §:ssä on 20 aja 20 b §:ssä sekä 21 §:n 1 ja 2 momentissa 11425: säädetty yksityisestä iltalukiosta, jollei 20 §:ssä säädetään yksityisestä ilta1ukiosta, jollei 11426: tai lukiolaissa toisin säädetä. 20 §:ssä tai lukiolaissa toisin säädetä. 11427: 20 § 11428: 11429: Lukion iltalinja toimii lukion rehtorin valvon- (2 mom. kumotaan) 11430: nassa ja iltalinjan rehtorin johdossa. Tehtävien 11431: jaosta lukion rehtorin ja iltalinjan rehtorin kes- 11432: ken päättää johtokunta. 11433: 11434: Koululautakunnalle tässä pykälässä säädetyt (5 mom. kumotaan) 11435: tehtävät hoitaa yksityisessä lukiossa sen johto- 11436: 11437: 11438: 11439: 6 a luku 11440: Rahoitus 11441: 20 a § 11442: Iltalukion ylläpitäjälle myönnetään valtion- 11443: osuutta iltalukion perustamishankkeeseen siten 11444: kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 11445: annetussa laissa ( / ) säädetään. 11446: Iltalukion käyttökustannuksia varten myön- 11447: netään valtion osuutta siten kuin 1 momentissa 11448: mainitussa laissa säädetään. 11449: 11450: 20 b § 11451: Jos oppilas, joka opiskelee iltalukiossa perus- 11452: koulun tai lukion koko oppimäärää, käy iltalu- 11453: kiota, jota ylläpitää muu kuin se kunta, jossa 11454: oppilaalla on väestökirjalain (141 /69) mukainen 11455: kotipaikka asetuksella säädettävänä ajankohta- 11456: 1991 vp - HE 215 149 11457: 11458: Voimassa oleva laki Ehdotus 11459: 11460: na, tai yksityistä iltalukiota, on oppilaan koti- 11461: kunta velvollinen suorittamaan iltalukion ylläpi- 11462: täjälle iltalukiossa olevasta oppilaasta aiheutu- 11463: van osuuden iltalukion käyttökustannuksista si- 11464: ten kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 11465: annetussa laissa ( / ) säädetään. 11466: Jos 1 momentissa tarkoitetulla oppilaalla ei 11467: ole kotikuntaa, iltalukion ylläpitäjälle suorite- 11468: taan valtionosuutta ja kotikunnan maksuosuutta 11469: vastaava markkamäärä valtion varoista. 11470: 11471: 21 § 21 § 11472: Yksityisestä iltalukiosta on vastaavasti voi- Yksityisestä iltalukiosta on soveltuvin osin 11473: massa, mitä 2, 3, 7-16, 23 ja 24 §:ssä, 28 §:n 1 voimassa, mitä 2, 3, 7-16, 23 ja 24 §:ssä, 11474: momentissa ja 30 §:ssä sekä lukiolain 8 ja 28 §:n 1 momentissa ja 30 §:ssä sekä lukiolain 8 11475: 9 §:ssä, II §:n 1 ja 3 momentissa, 12, 13 ja ja 9 §:ssä, 11-13 §:ssä, 52 §:n 1 momentissa 11476: 51 §:ssä, 52 §:n 1 momentissa ja 54 §:ssä sää- sekä 53 a ja 54 §:ssä säädetään. 11477: detään. 11478: Yksityisen iltalukion toimista, toimenhalti- Yksityisen iltalukion toimista, toimenhalti- 11479: joista ja tuntiopettajista on soveltuvin osin joista ja tuntiopettajista on soveltuvin osin 11480: voimassa, mitä lukiolain 29, 30, 30 a, 30 b, 32, voimassa, mitä lukiolain 29, 30, 30 a, 30 b, 11481: 32 a-32 e, 33, 36 a, 36 b, 36 d, 36/, 36 g, 43 ja 32 a-32 e, 33, 36 a, 36 b, 36 d, 36 g, 43 ja 11482: 44 §:ssä säädetään lukion viroista, viranhalti- 44 §:ssä säädetään lukion viroista, viranhalti- 11483: joista ja tuntiopettajista. Kurinpitomenettelystä joista ja tuntiopettajista. Kurinpidosta ja toimen 11484: ja virantoimituksesta pidättämisestä on lisäksi hoidosta pidättämisestä on lisäksi soveltuvin 11485: soveltuvin osin voimassa, mitä niistä valtion osin voimassa, mitä niistä valtion virkamiehen 11486: virkamiehen osalta säädetään. Yksityisen ilta- osalta säädetään. Yksityisen iltalukion, yksityi- 11487: lukion, yksityisen lukion ja peruskoulua kor- sen lukion ja peruskoulua korvaavan koulun 11488: vaavan koulun yhteisen rehtorin toimesta on yhteisen rehtorin toimesta on soveltuvin osin 11489: soveltuvin osin voimassa, mitä peruskoululain voimassa, mitä peruskoululain (476/83) 78 §:n 11490: (476/83) 78 §:n 5 momentissa säädetään. 5 momentissa säädetään. 11491: Koululautakunnalle 1 ja 2 momentissa mai- Kunnalle lukiolain 36 aja 36 b §:ssä säädetyt 11492: nituissa lainkohdissa säädetyt tehtävät hoitaa tehtävät hoitaa yksityisessä iltalukiossa johto- 11493: yksityisen iltalukion johtokunta. Mitä 1 ja 2 kunta ja 36 d §:ssä säädetyt tehtävät yksityisen 11494: momentissa mainituissa lainkohdissa säädetään iltalukion ohjesäännössä määrätty toimielin tai 11495: koululautakunnasta, on voimassa yksityisen toimenhaltija. Toimenhaltija voidaan lukiolain 11496: iltalukion johtokunnassa. Toimenhaltija voi- 30 §:n 1 momentin sekä 30 a §:n 1 momentin 11497: daan lukiolain 30 §:n 1 momentin sekä 30 a §:n nojalla siirtää iltalukion, lukion, sen iltalinjan, 11498: 1 momentin nojalla siirtää iltalukion, lukion, peruskoulun tai muun oppilaitoksen virkaan 11499: sen iltalinjan, peruskoulun tai muun oppilai- vain, jos saman ylläpitäjän yksityisessä iltalu- 11500: toksen virkaan vain, jos saman ylläpitäjän kiossa, lukiossa, sen iltalinjalla tai peruskoulua 11501: yksityisessä iltalukiossa, lukiossa, sen iltalinjal- korvaavassa koulussa ei ole soveltuvaa tointa, 11502: la tai peruskoulua korvaavassa koulussa ei ole johon toimenhaltija voidaan siirtää. 11503: soveltuvaa tointa, johon toimenhaltija voidaan 11504: siirtää. 11505: Yksityisen iltalukion toimenhaltijaa tai tun- (Kumotaan) 11506: tiopettajaa koskevaa lukiolain 36 f §:ssä tarkoi- 11507: tetun hakemuksen tekee yksityisen iltalukion 11508: johtokunta. Yksityisen iltalukion toimenhaltijan 11509: siirtää saman ylläpitäjän yksityisen iltalukion, 11510: lukion, sen iltalinjan tai peruskoulua korvaavan 11511: koulun toimeen johtokunta, joka nimittää toi- 11512: meen. 11513: 150 1991 vp - HE 215 11514: 11515: Voimassa oleva laki Ehdotus 11516: 11517: 21 a § 21 a § 11518: Yksityisen iltalukion toimielimelle tai toimen- (Kumotaan) 11519: haltijalle kuuluva tehtävä voidaan ohjesäännössä 11520: lukiolain 13 a §:n 2 ja 3 momentissa säädetyin 11521: poikkeuksin määrätä yksityisen iltalukion muun 11522: toimielimen tai toimenhaltijan tehtäväksi. 11523: 11524: 23 a § 23 a § 11525: Tämän lain tai sen nojalla annetun asetuksen (Kumotaan) 11526: mukaan kunnan toimielimelle tai viranhaltijalle 11527: kuuluva tehtävä voidaan johtosäännössä lukio- 11528: lain 13 §:n 2 ja 3 momentissa säädetyin poik- 11529: keuksin määrätä kunnan muun toimielimen tai 11530: viranhaltijan tehtäväksi. 11531: 11532: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11533: kuuta 19 . 11534: Tämän lain voimaan tullessa lääninhallitukses- 11535: sa vireillä olevat opettajien kurinpitoa koskevat 11536: asiat käsitellään tämän lain voimaan tullessa 11537: voimassa olleiden säännösten mukaan. 11538: Iltalukion toimielinten sekä viran- ja toimen- 11539: haltijoiden toimivallasta ja tehtävistä on voimas- 11540: sa, mitä niistä on säädetty tämän lain voimaan 11541: tullessa voimassa olleissa säännöksissä ja niiden 11542: nojalla määrätty johto- tai ohjesäännössä, kun- 11543: nes kunnalle tai yksityiselle iltalukiolle on hy- 11544: väksytty tämän lain mukainen johto- tai ohje- 11545: sääntö. 11546: 11547: 7. 11548: Laki 11549: harjoittelukoululain 18 ja 19 §:n muuttamisesta 11550: 11551: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11552: muutetaan 31 päivänä tammikuuta 1985 annetun harjoittelukoululain (143/85) 18 ja 19 § 11553: seuraavasti: 11554: 11555: Voimassa oleva laki Ehdotus 11556: 11557: 18 § 18 § 11558: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain 11559: (141/69) mukainen kotipaikka kunkin lukukau- (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- 11560: den alussa, on velvollinen osallistumaan har- dettävänä ajankohtana, on velvollinen osallistu- 11561: joittelukoulua käyvästä oppilaasta valtiolle maan harjoittelukoulun ylläpidosta aiheutuviin 11562: korvauksen. Korvauksen tulee vastata kunnan kustannuksiin. Kunnan maksuosuus oppilasta 11563: osuutta keskimääräisistä peruskoulun, lukion kohden lasketaan siten, että opetus- ja kulttuu- 11564: ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avus- ritoimen rahoituksesta annetussa laissa ( j ) 11565: tuksista [sekä lainoista] annetun lain 4 §:n 2 tarkoitettujen oppilaan kotikunnan peruskoulun 11566: momentissa tarkoittuista käyttökustannuksista tai lukion yksikköhintojen perusteella lasketta- 11567: 1991 vp - HE 215 151 11568: 11569: Voimassa oleva laki Ehdotus 11570: 11571: peruskoulun oppilasta kohti ja 5 §:n 2 momen- vasta markkamäärästä vähennetään kotikunnan 11572: tissa tarkoitetuista käyttökustannuksista lukion kantokykyluokan mukaan mainitun lain 8 §:n 1 11573: oppilasta kohti asianomaisessa kunnassa. Lu- momentin perusteella määräytyvää valtionosuut- 11574: kukauden osuudeksi kalenterivuoden menoista ta vastaava markkamäärä. 11575: katsotaan puolet sanotuista menoista. 11576: Jos oppilaan kotikunta ei ylläpidä lukiota, Jos oppilaan kotikunta ei ylläpidä lukiota, 11577: lasketaan kunnan korvaus valtiolle harjoittelu- lasketaan kunnan maksuosuus niiden yksikkö- 11578: koulun sijaintikunnan ylläpitämän lukion 1 hintojen perusteella, jotka ovat harjoittelukou- 11579: momentissa tarkoitetuista käyttökustannuksis- lun sijaintikunnan ylläpitämän lukion valtion- 11580: ta. osuuden perusteena. 11581: 11582: 19 § 19 § 11583: Harjoittelukoulun sijaintikunta on velvolli- Harjoittelukoulun sijaintikunta on velvolli- 11584: nen suorittamaan valtiolle harjoittelukoulun nen suorittamaan valtiolle harjoittelukoulun 11585: perusastetta varten tarvittavan rakennuksen perusastetta varten tarvittavien tilojen perusta- 11586: perustamiskustannuksista sen osan, jota perus- miskustannuksista sen osan opetus- ja kulttuu- 11587: koulun, lukion ja yleisen kirjaston valtion- ritoimen rahoituksesta annetun lain 27 §:ssä 11588: osuuksista ja -avustuksista [sekä lainoista] an- tarkoitetusta hankkeen hinnasta, jota valtion- 11589: netun lain 2 §:n 1 momentin mukaan annettava osuus ei kattaisi, jos kysymys olisi kunnan 11590: valtionosuus ja kuoletuslaina eivät kattaisi, jos omasta perustamishankkeesta. 11591: kysymys olisi kunnan omasta peruskouluraken- 11592: nuksesta. 11593: Perustamiskustannuksina otetaan huomioon 1 11594: momentissa mainitun lain 2 §:n 3 momentissa 11595: tarkoitetut kustannukset, lukuun ottamatta huo- 11596: netilojen ensikertaisesta kalustamisesta sekä 11597: opetusvälinein ja muulla irtaimistolla varustami- 11598: sesta aiheutuvia kustannuksia. Milloin rakennuk- 11599: sen rakentamiskustannukset tai niitä vastaavat 11600: kustannukset ylittävät peruskoulurakennukselle 11601: valtioneuvoston vuosittain vahvistamien perustei- 11602: den mukaan määrättävän normaalihinnan, kun- 11603: nan osuus lasketaan tästä normaalihinnasta. 11604: Jos valtio pysyvästi luopuu käyttämästä 1 Jos valtio pysyvästi luopuu käyttämästä 1 11605: momentissa tarkoitettua rakennusta harjoitte- momentissa tarkoitettuja tiloja harjoittelukou- 11606: lukoulun tarpeisiin, kunta on oikeutettu saa- lun tarpeisiin, kunta on oikeutettu saamaan 11607: maan takaisin suorittamaansa osuutta vastaa- takaisin suorittamaansa osuutta vastaavan suh- 11608: van suhteellisen osan rakennuksen arvosta. teellisen osan tilojen arvosta. Mitä edellä on 11609: Mitä edellä on säädetty, ei kuitenkaan koske säädetty, ei kuitenkaan koske niitä tiloja, joita 11610: niitä rakennuksia, joita harjoittelukoulukäytön harjoittelukoulukäytön lakattua käytetään ope- 11611: lakattua käytetään 1 momentissa mainitun lain tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun 11612: 18 §:n mukaisiin käyttötarkoituksiin verratta- lain mukaisiin käyttötarkoituksiin. 11613: vaan tarkoitukseen. 11614: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11615: kuuta 199 . 11616: Jos harjoittelukoulun perusastetta varten tar- 11617: vittavia tiloja koskevan perustamishankkeen to- 11618: teuttaminen on aloitettu ennen tämän lain voi- 11619: maan tuloa, harjoittelukoulun sijaintikunnan vel- 11620: vollisuudesta osallistua perustamiskustannuksiin 11621: on tämän lain 19 §:n 1 momentista poiketen 11622: voimassa, mitä siitä on säädetty tämän lain 11623: voimaantullessa voimassa ol/eissa säännöksissä. 11624: 152 1991 vp - HE 215 11625: 11626: 8. 11627: Laki 11628: Suomalais-venäläisestä koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 11629: 11630: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11631: muutetaan Suomalais-venäläisestä koulusta 21 päivänä toukokuuta 1976 annetun lain (412/76) 11632: 10 §, ' 11633: sellaisena kuin se on 3 päivänä kesäkuuta 1983 annetussa laissa (501/83), seuraavasti: 11634: 11635: Voimassa oleva laki Ehdotus 11636: 11637: 10 § 10 § 11638: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain 11639: (141/69) mukainen kotipaikka kunkin lukukau- (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- 11640: den alussa, on velvollinen suorittamaan valti- dettävänä ajankohtana, on velvollinen suoritta- 11641: olle Suomalais-venäläistä koulua käyvästä op- maan valtiolle perusasteen ja lukioasteen oppi- 11642: pilaasta korvauksen, joka vastaa kunnan laasta aiheutuvan osuuden Suomalais-venäläi- 11643: osuutta keskimääräisistä peruskoulun, lukion sen koulun käyttökustannuksista. Kunnan mak- 11644: ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja -avus- suosuus oppilasta kohden lasketaan siten, että 11645: tuksista sekä lainoista annetun lain 4 §:n 2 opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetus- 11646: momentissa tarkoitetuista käyttökustannuksis- sa laissa ( / ) tarkoitettujen oppilaan koti- 11647: ta peruskoulun oppilasta kohti ja 5 §:n 2 kunnan peruskoulun tai lukion yksikköhintojen 11648: momentissa tarkoitetuista käyttökustannuksis- perusteella laskettavasta markkamäärästä vä- 11649: ta lukion oppilasta kohti asianomaisessa kun- hennetään kotikunnan kantokykyluokan mukaan 11650: nassa. mainitun lain 8 §:n 1 momentin perusteella 11651: määräytyvää valtionosuutta vastaava markka- 11652: määrä. 11653: Jos oppilaan kotikunta ei ylläpidä lukiota, 11654: lasketaan kunnan maksuosuus koulun sijainti- 11655: kunnan lukion valtionosuuden perusteena käytet- 11656: tävien yksikköhintojen perusteella. 11657: 11658: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11659: kuuta 199 . 11660: 11661: 9. 11662: Laki 11663: Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta annetun lain 10 §:n muuttamisesta 11664: 11665: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11666: muutetaan Helsingin ranskalais-suomalaisesta koulusta 7 päivänä tammikuuta 1977 annetun 11667: lain (33/77) 10 §, 11668: sellaisena kuin se on 3 päivänä kesäkuuta 1983 annetussa laissa (502/83), seuraavasti: 11669: Voimassa oleva laki Ehdotus 11670: 11671: 10§ 10 § 11672: Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain 11673: (141/69) mukainen kotipaikka kunkin lukukau- (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- 11674: den alussa, on velvollinen suorittamaan valti- dettävänä ajankohtana, on velvollinen suoritta- 11675: olle Helsingin ranskalais-suomalaista koulua maan valtiolle perusasteen ja lukioasteen oppi- 11676: 1991 vp - HE 215 153 11677: 11678: Voimassa oleva laki Ehdotus 11679: 11680: käyvästä oppilaasta korvauksen, joka vastaa laasta aiheutuvan osuuden Helsingin ranska- 11681: kunnan osuutta keskimääräisistä peruskoulun, lais-suomalaisen koulun käyttökustannuksista. 11682: lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja Kunnan maksuosuus oppilasta kohden laske- 11683: -avustuksista sekä lainoista anentun lain 4 §:n 2 taan siten, että opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 11684: momentissa tarkoitetuista käyttökustannuksis- tuksesta annetussa laissa ( / ) tarkoitetun 11685: ta peruskoulun oppilasta kohti ja 5 §:n 2 oppilaan kotikunnan peruskoulun tai lukion yk- 11686: momentissa tarkoitetuista käyttökustannuksis- sikköhinnan perusteella laskettavasta markka- 11687: ta lukion oppilasta kohti asianomaisessa kun- määrästä vähennetään kotikunnan kantokyky- 11688: nassa. luokan mukaan mainitun lain 8 §:n 1 momentin 11689: perusteella määräytyvää valtionosuutta vastaava 11690: markkamäärä. 11691: Jos oppilaan kotikunta ei ylläpidä lukiota, 11692: lasketaan kunnan maksuosuus koulun sijainti- 11693: kunnan lukion valtionosuuden perusteena käytet- 11694: tävien yksikköhintojen perusteella. 11695: 11696: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11697: kuuta 199 . 11698: 11699: 11700: 11701: 11702: 10. 11703: Laki 11704: kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista annetun lain 11705: 17 a §:n muuttamisesta 11706: 11707: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11708: muutetaan kuulovammaisten ja näkövammaisten sekä liikuntavammaisten kouluista 27 päivänä 11709: toukokuuta 1983 annetun lain (481/83) 17 a §:n 1 momentti, 11710: sellaisena kuin se on 10 päivänä tammikuuta 1986 annetussa laissa (36/86), seuraavasti: 11711: Voimassa oleva laki Ehdotus 11712: 11713: 17 a § 17 a § 11714: Kunta on velvollinen suorittamaan valtiolle Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- 11715: tässä laissa tarkoitetun valtion erityiskoulun maan valtiolle tässä laissa tarkoitetun erityis- 11716: varsinaisesta oppilaastaan korvauksen, joka on koulun varsinaisesta oppilaasta maksuosuuden, 11717: suuruudeltaan 14 prosenttia asianomaisen eri- joka lasketaan tässä laissa tarkoitettujen koulu- 11718: tyiskoulun oppilasta kohti lasketuista käyttö- jen keskimääräisten todennäköisten kustannusten 11719: kustannuksista. Koulun käyttökustannuksiin ei perusteella siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen 11720: tällöin lueta 17 §:n 3-6 kohdassa tarkoitetuis- rahoituksesta annetussa laissa ( / ) valtion 11721: ta oppilaista aiheutuvia kustannuksia. ammatillisten oppilaitosten ossalta säädetään. 11722: 11723: 11724: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11725: kuuta 199 . 11726: 11727: 11728: 11729: 11730: 20 311707M 11731: 154 1991 vp - HE 215 11732: 11733: 11. 11734: Laki 11735: Steiner-koulusta annetun lain 5 §:n muuttamisesta 11736: 11737: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11738: muutetaan Steiner-koulusta 27 päivänä toukokuuta 1977 annetun lain (417 /77) 5 § seuraavasti: 11739: 11740: Voimassa oleva laki Ehdotus 11741: 11742: 5§ 5§ 11743: Steiner-koulu saa vuotuista valtionapua op- Steiner-koulu saa käyttökustannuksiinsa val- 11744: pilasta kohti saman markkamäärän kuin kun- tionapua, jonka määrä lasketaan viidennen kan- 11745: nat, jotka kuuluvat 6. kantokykyluokkaan ja tokykyluokan mukaisena prosenttiasuurena siitä 11746: joiden asukastiheys maaneliökilometriä kohden markkamäärästä, joka saadaan, kun koulun 11747: on yli 15 mutta enintään 100, keskimäärin sijaintikunnan peruskoulun oppilasta kohden 11748: saavat valtionapua peruskoulun oppilasta kohti määrätty yksikköhinta kerrotaan koulun oppilas- 11749: koulujärjestelmän perusteista annetun lain määrällä. 11750: 26 §:n 1 ja 2 momentissa tarkoitetuista käyttö- 11751: menoista. Tämä laki tulee voimaan päivänä 11752: kuuta 199 . 11753: 11754: 11755: 12. 11756: Laki 11757: steinerpedagogisista erityiskouluista annetun lain 3 ja 4 §:n muuttamisesta 11758: 11759: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11760: muutetaan steinerpedagogisista erityiskouluista 12 päivänä joulukuuta 1986 annetun lain 11761: (932/86) 3 ja 4 § seuraavasti: 11762: Voimassa oleva laki Ehdotus 11763: 11764: 3§ 3§ 11765: Opetusministeriö voi myöntää koululle oi- Opetusministeriö voi myöntää koululle oi- 11766: keuden saada valtionavustusta peruskoulun, keuden saada valtionosuutta koulun käyttökus- 11767: lukion ja yleisen kirjaston valtionosuuksista ja tannuksiin. Käyttökustannuksiin ei lueta opetus- 11768: -avustuksista annetun lain 4 §:n 2 momentissa ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 11769: tarkoitettuihin käyttökustannuksiin. ( / ) 19 §:ssä tarkoitettuja menoja. 11770: Valtionavustuksen suuruus määräytyy sa- Valtionosuus määräytyy valtionosuuteen oike- 11771: man prosenttiluvun mukaan kuin 1 kantoky- uttavista todellisista kustannuksista opetus- ja 11772: kyluokkaan kuuluva kunta saa valtionosuutta kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain 11773: 1 momentissa mainitun lain perusteella perus- 8 §:ssä säädetyn valtionosuusasteikon perusteella 11774: koulun käyttökustannuksiin. oppilaiden kotikuntien kantokykyluokan mu- 11775: kaan. Ajankohdasta, jonka mukaan oppilaan 11776: kotikunta määräytyy, säädetään asetuksella. 11777: Valtionavun saamisen ehdoista säädetään ase- 11778: tuksella. 11779: 11780: 4 § 4§ 11781: Oppilaan kotikunta on velvollinen korvaa- Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- 11782: maan koululle peruskoululain (476/83) 88 §:n 2 maan kouluun osoittamastaan oppilaasta kor- 11783: 1991 vp - HE 215 155 11784: 11785: Voimassa oleva laki Ehdotus 11786: 11787: momentissa säädetyin perustein määrättävän vauksen, joka saadaan, kun valtionosuuteen 11788: osuutensa niistä valtionapuun oikeuttavista oikeuttavasta oppilasta kohti lasketusta käyttö- 11789: käyttökustannuksista, jotka aiheutuvat kunnan kustannuksesta vähennetään koululle maksettava 11790: päätöksellä kouluun lähetettyjen oppilaiden oppilasta kohti laskettu valtionosuus. 11791: koulunkäynnistä. 11792: Tämä laki tulee voimaan päivänä 11793: kuuta 199 . 11794: 11795: 11796: 11797: 11798: 13. 11799: Laki 11800: ammatillisista oppilaitoksista annetun lain muuttamisesta 11801: 11802: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 11803: kumotaan ammatillisista oppilaitoksista 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun lain (487/87) 11804: 11 §:n 3 momentti, 15 §:n 3 momentti, 29 § ja 32 §:n 2 momentti, 11805: sellaisina kuin niistä ovat 29 § osittain muutettuna 29 päivänä joulukuuta 1989 annetulla lailla 11806: (1374/89)sekä 32 §:n 2 momentti 25 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (146/91), 11807: muutetaan 7 §, 13 §:n 3 momentti, 15 §:n 1 momentti, 21 §, 22 §:n 1 momentti 23 §:n 2 momentti 11808: sekä 28, 35, 39 ja 40 §, 11809: sellaisina kuin niistä ovat 7 § ja 22 §:n 1 momentti mainitussa 25 päivänä tammikuuta 1991 11810: annetussa laissa, 21 § 15 päivänä kesäkuuta 1990 annetussa laissa (565/90) ja 40 § osittain 11811: muutettuna mainitulla 25 päivänä tammikuuta 1991 annetulla lailla, sekä 11812: lisätään lakiin uusi 6 a § ja 7 a luku seuraavasti: 11813: 11814: Voimassa oleva laki Ehdotus 11815: 11816: 3 luku 11817: Hallinto 11818: 6a§ 11819: Hallinnon järjestämisen perusteet 11820: Ammatillisen oppilaitoksen hallintoa hoitavat 11821: johtokunta, neuvottelukunnat, opettajakunta, 11822: rehtori, apulaisrehtori, vararehtori, oppilaskunta 11823: ja oppilaitostoimikunta siten kuin tässä laissa 11824: säädetään. 11825: Kunnallisen ammatillisen oppilaitoksen hallin- 11826: nosta on voimassa, mitä kunnallislaissa (953/76) 11827: säädetään tai sen nojalla määrätään, jollei tässä 11828: laissa tai sen nojalla annetussa asetuksessa toisin 11829: säädetä. Kunnallisen ammatillisen oppilaitoksen 11830: hallinnosta on lisäksi voimassa, mitä kunnan 11831: opetustoimen hallinnosta annetussa laissa 11832: ( / ) säädetään. 11833: 156 1991 vp - HE 215 11834: 11835: Voimassa oleva laki Ehdotus 11836: 11837: 7 § 7§ 11838: Johtokunta Johtokunta 11839: Ammatillisessa oppilaitoksessa on johtokun- Valtion ja yksityisen ylläpitämässä ammatil- 11840: ta, jonka tehtävänä on vastata oppilaitoksen lisessa oppilaitoksessa on johtokunta, jonka 11841: toiminnasta, opetuksen kehittämisestä ja val- tehtävänä on vastata oppilaitoksen toiminnas- 11842: nonnasta sekä suorittaa muita tehtäviä sen ta, opetuksen kehittämisestä ja valvonnasta 11843: mukaan kuin tässä laissa ja sen nojalla anne- sekä suorittaa muut tehtävät sen mukaan kuin 11844: tussa asetuksessa säädetään ja tarvittaessa joh- tässä laissa tai sen nojalla annetussa asetukses- 11845: tosäännössä määrätään. sa säädetään ja johtosäännössä määrätään. 11846: Valtion ja yksityisen ylläpitämän oppilaitok- Ammatillista peruskoulutusta antavan valtion 11847: sen johtokunnan valinnasta säädetään asetuk- oppilaitoksen johtokuntaan valitsevat päätoimi- 11848: sella. Kunnan ja kuntainliiton ylläpitämän op- set opettajat keskuudestaan yhden, muu henki- 11849: pilaitoksen johtokunnasta sekä sen jäsenten ja lökunta yhden ja opiskelijat kaksi jäsentä sekä 11850: varajäsenten valinnasta on jäljempänä sääde- kullekin heistä henkilökohtaisen varajäsenen. 11851: tyin poikkeuksin voimassa, mitä kunnallislaissa Opiskelijoiden keskuudestaan valitsemien jäsen- 11852: (953/76) säädetään. ten tulee olla 15 vuotta täyttäneitä. Tässä 11853: momentissa tarkoitetun johtokunnan valinnasta 11854: säädetään lisäksi asetuksella. 11855: Varsinaisten jäsenten lisäksi valitsevat paa- Kunnallisen ja yksityisen ammatillista perus- 11856: toimiset opettajat keskuudestaan yhden, muu koulutusta antavan oppilaitoksen johtokuntaan 11857: henkilökunta yhden ja opiskelijat kaksi edus- voidaan valita 2 momentissa tarkoitettuja jäseniä 11858: tajaa sekä kullekin heistä henkilökohtaisen ja varajäseniä. Kunnallisen oppilaitoksen johto- 11859: varaedustajan ammatillista peruskoulutusta an- kunnan jäsenen valinta voidaan tällöin siirtää 11860: tavan oppilaitoksen johtokuntaan. Näillä edus- kunnanvaltuusto/ta kunnan muun toimielimen 11861: tajilla on oikeus olla läsnä johtokunnan koko- tehtäväksi. 11862: uksessa ja käyttää siinä puhevaltaa. 11863: Jos samalla ylläpitäjällä on kaksi tai useam- Jos samalla 1 momentissa tarkoitetun oppilai- 11864: pia oppilaitoksia, voi niillä tai osalla niistä olla toksen ylläpitäjällä on kaksi tai useampia op- 11865: yhteinen johtokunta. Kuntainliiton ylläpitämän pilaitoksia, voi niillä tai osalla niistä olla 11866: oppilaitoksen johtokuntana voi toimia sen liitto- yhteinen johtokunta. 11867: hallitus. 11868: Oikeudesta olla läsnä johtokunnan kokouk- Oikeudesta olla läsnä 1 momentissa tarkoite- 11869: sessa ja käyttää siinä puhevaltaa säädetään tun oppilaitoksen johtokunnan kokouksessa ja 11870: asetuksella ja määrätään tarvittaessa johto- käyttää siinä puhevaltaa säädetään asetuksella 11871: säännössä. ja määrätään tarvittaessa johtosäännöllä. 11872: 11873: 11 § 11874: Apulaisrehtori ja vararehtori 11875: 11876: Tehtävien jakamisesta rehtorin ja apulaisreh- (Kumotaan) 11877: torin kesken päättää johtokunta, jollei johto- 11878: säännössä toisin määrärä. 11879: 11880: 13§ 11881: Oppilaskunta 11882: 11883: Johtokunta voi hakemuksesta päättää, että Oppilaitoksen ylläpitäjä voi hakemuksesta 11884: oppilaitoksen vakinaisten opiskelijoiden muo- päättää, että oppilaitoksen vakinaisten opiske- 11885: 1991 vp - HE 215 157 11886: 11887: Voimassa oleva laki Ehdotus 11888: 11889: dostama opiskelijayhdistys hoitaa oppilaskun- lijoiden muodostama opiskelijayhdistys hoitaa 11890: nalle kuuluvat tehtävät. oppilaskunnalle kuuluvat tehtävät. Valtion ja 11891: yksityisen ylläpitämässä oppilaitoksessa tässä 11892: momentissa tarkoitettua päätösvaltaa käyttää 11893: johtokunta. 11894: 11895: 15 § 15 § 11896: Johtosääntö Johtosääntö 11897: Ammatillisella oppilaitoksella on johtosään- Ammatillisen oppilaitoksen toiminnasta anne- 11898: tö, jossa määrätään oppilaitoksen toiminnan taan tarkempia määräyksiäjohtosäännössä. Joh- 11899: yleisistä perusteista, hallinnosta ja muista asi- tosäännössä tulee määrätä oppilaitoksen toi- 11900: oista sen mukaan kuin tässä laissa ja sen minnan yleisistä perusteista, hallinnosta, oppi- 11901: nojalla asetuksella säädetään. laitoksen hallintoelinten sekä viran- ja toimen- 11902: haltijoiden toimivallasta ja tehtävistä sekä muis- 11903: ta asioista sen mukaan kuin tässä laissa ja sen 11904: nojalla asetuksella säädetään. 11905: 11906: Kunnallisen oppilaitoksen johtosäännön hy- (3 mom. kumotaan) 11907: väksyy kunnanvaltuusto tai liittovaltuusto. 11908: 11909: 21 § 21 § 11910: Opetustuntien määrä ja opetusryhmät Opetustuntien määrä 11911: Ammatillisen oppilaitoksen opetustuntien Kunnallisen ja yksityisen oppilaitoksen ope- 11912: enimmäismäärästä säädetään asetuksella ja tustuntien laskennallisesta määrästä sekä valtion 11913: määrätään sen nojalla tarvittaessa opetusminis- oppilaitoksen opetustuntien määrästä säädetään 11914: teriön päätöksellä. Opetustuntien määrä laske- asetuksella ja määrätään sen nojalla tarvittaes- 11915: taan oppilaitoksen koulutustehtävän, opiskeli- sa opetusministeriön päätöksellä. Opetustunti- 11916: jamäärän ja muiden asetuksella tarkemmin en määrä lasketaan oppilaitoksen koulutusteh- 11917: säädettävien tekijöiden perusteella. tävän, oppiskelijamäärän ja muiden asetuksella 11918: tarkemmin säädettävien tekijöiden perusteella. 11919: Ammatillisen oppilaitoksen opetusryhmien 11920: muodostamisen perusteista päättää oppilaitoksen 11921: johtokunta sen mukaan kuin asetuksella sääde- 11922: tään ja sen nojalla tarvittaessa johtosäännössä 11923: määrätään. 11924: 22 § 22 § 11925: Opiskelijaksi ottaminen Opiskelijaksi ottaminen 11926: Ammatillista peruskoulutusta antavan oppi- Ammatillista peruskoulutusta antavan oppi- 11927: laitoksen opiskelijaksi ottamisen perusteista laitoksen opiskelijaksi ottamisen perusteista 11928: säädetään asetuskeila ja määrätään tarvittaessa säädetään asetuksella ja määrätään tarvittaessa 11929: sen nojalla opetusministeriössä. sen nojalla opetusministeriön päätöksellä. Ha- 11930: kijoita ei saa perusteettomasti asettaa eri ase- 11931: maan toisiin hakijoihin nähden syntyperän, su- 11932: kupuolen, zan, uskonnon, asuinpaikan, va- 11933: kaumuksen tai muun näihin verrattavan syyn 11934: vuoksi. 11935: 158 1991 vp - HE 215 11936: 11937: Voimassa oleva laki Ehdotus 11938: 11939: 23 § 11940: Opiskelijan velvollisuudet 11941: 11942: Opiskelijan, joka ei ole muilla kurinpitokei- Opiskelija, joka ei ole muilla kurinpitokei- 11943: noilla ojennettavissa, voi johtokunta erottaa noilla ojennettavissa, voidaan erottaa määrä- 11944: määräajaksi, enintään yhdeksi vuodeksi. ajaksi, enintään yhdeksi vuodeksi. Valtion ja 11945: yksityisen ylläpitämässä oppilaitoksessa erotta- 11946: misesta päättää johtokunta. Kunnallisessa oppi- 11947: laitoksessa erottamisesta päättää kunnan opetus- 11948: toimen hallinnosta annetun lain 2 §:ssä tarkoi- 11949: tettu monijäseninen toimielin. 11950: 11951: 11952: 11953: 11954: 28 § 28 § 11955: Yksityisen oppilaitoksen henkilöstön asema Yksityisen oppilaitoksen henkilöstön asema 11956: Yksityisen ammatillista peruskoulutusta an- Yksityisen ammatillista peruskoulutusta an- 11957: tavan oppilaitoksen opettajan toimen haetta- tavan oppilaitoksen opettajan toimen haetta- 11958: vaksi julistamisesta, .toimeen nimittämisestä, vaksi julistamisesta, toimeen nimittämisestä, 11959: tuntiopettajan ottamisesta ja virantoimituksen tuntiopettajan ottamisesta ja virantoimituksen 11960: keskeyttämisestä samoin kuin sellaisen oppilai- keskeyttämisestä samoin kuin sellaisen oppilai- 11961: toksen opettajan toimen haltijan ja tuntiopet- toksen opettajan toimen haltijan ja tuntiopet- 11962: tajan yleisistä velvollisuuksista sekä kurinpito- tajan yleisistä velvollisuuksista sekä kurinpidos- 11963: menettelystä ja virantoimituksesta pidättämi- ta ja toimen hoidosta pidättämisestä on sovel- 11964: sestä on soveltuvin osin voimassa, mitä niistä tuvin osin voimassa, mitä niistä on valtion 11965: on valtion virkamiehen osalta säädetty. Virka- virkamiehen osalta säädetty. Virkamieslauta- 11966: mieslautakuntana toimii ammattikasvatushalli- kuntana toimii lääninhallituksen yhteyteen ase- 11967: tuksen yhteyteen asetettu virkamieslautakunta. tettu virkamieslautakunta. 11968: 11969: 29 § 29 § 11970: Eläketurva Eläketurva 11971: Valtion ja kunnallisen ammatillisen oppilaitok- (Kumotaan) 11972: sen palveluksessa olevan henkilön eläketurvasta 11973: ja hänen jälkeensä suoritettavasta perhe-eläk- 11974: keestä on säädetty erikseen. 11975: Yksityisen ammatillista peruskoulutusta anta- 11976: van oppilaitoksen, jolla on oikeus saada amma- 11977: tillisten oppilaitosten rahoituksesta annetun lain 11978: ( 494/83) 8 ja JOb §:n sekä 12 §:n 1 momentin 1 11979: kohdan mukaan valtionavustusta, palveluksessa 11980: olevalla henkilöllä on oikeus eläkkeeseen sovel- 11981: tuvin osin samojen säännösten mukaan kuin 11982: valtion palveluksessa olevalla henkilöllä. Samoin 11983: hänen jälkeensä suoritetaan perhe-eläkettä kuten 11984: valtion palveluksessa olleen henkilön jälkeen. 11985: Mitä edellä tässä momentissa on säädetty, ei 11986: kuitenkaan koske sellaista yksityisen terveyden- 11987: huolto-oppilaitoksen palveluksessa olevaa henki- 11988: 1991 vp - HE 215 159 11989: 11990: Voimassa oleva laki Ehdotus 11991: 11992: löä, jonka oikeudesta eläkkeeseen on muussa 11993: laissa toisin säädetty. Yksityisen ammatillisen 11994: erikoisoppilaitoksen palveluksessa olevan henki- 11995: lön oikeudesta eläkkeeseen ja hänen jälkeensä 11996: suoritettavasta perhe-eläkkeestä on voimassa, 11997: mitä työntekijäin eläkelaissa (395/61) on sää- 11998: detty. 11999: 12000: 12001: 7 a luku 12002: Rahoitus 12003: 31 a § 12004: Perustamishanke 12005: Ammatillista peruskoulutusta antavan oppilai- 12006: toksen ylläpitäjälle myönnetään oppilaitoksen 12007: perustamishankkeeseen valtionosuutta siten kuin 12008: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetus- 12009: sa laissa ( / ) säädetään. 12010: Ammatillisen erikoisoppilaitoksen ylläpitäjälle 12011: voidaan myöntää oppilaitoksen perustamishank- 12012: keeseen valtionavustusta valtion talousarviossa 12013: olevan määrärahan rajoissa. 12014: Perustamishankkeena pidetään myös laitehan- 12015: kintaa sekä maatilan ja harjoitusmetsän hankin- 12016: taa. 12017: 12018: 12019: 31 b § 12020: Käyttökustannukset 12021: Ammatillisen oppilaitoksen käyttökustannuk- 12022: sia varten myönnetään valtionosuutta siten kuin 12023: opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetus- 12024: sa laissa säädetään. 12025: 12026: 12027: 31 c § 12028: Kotikunnan maksuosuus 12029: Ammatillista peruskoulutusta antavassa am- 12030: matillisessa oppilaitoksessa opiskelevan oppilaan 12031: kotikunta on velvollinen suorittamaan oppilaitok- 12032: sen ylläpitäjälle oppilaasta aiheutuvan osuutensa 12033: oppilaitoksen käyttökustannuksista opetus- ja 12034: kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain mu- 12035: kaisesti. 12036: Jos oppilaalla ei ole kotikuntaa, oppilaitoksen 12037: ylläpitäjälle suoritetaan valtionosuutta ja koti- 12038: kunnan maksuosuutta vastaava markkamäärä 12039: valtion varoista. 12040: 160 1991 vp - HE 215 12041: 12042: Voimassa oleva laki Ehdotus 12043: 12044: Oppilaan kotikunta suorittaa Ahvenanmaan 12045: maakunnalle oppilaskohtaisen maksuosuuden sa- 12046: mojen perusteiden mukaan kuin mitä oppilaan 12047: kotikunnan valtiolle suoritettavasta maksuosuu- 12048: desta 1 momentissa mainitussa laissa säädetään. 12049: 12050: 12051: 31 d § 12052: Täydennyskoulutuksen rahoitus 12053: Lääninhallitus voi valtion talousarvioon otetun 12054: määrärahan rajoissa hankkia lääninsä koulutus- 12055: tarpeisiin täydennyskoulutusta ammatillisilta op- 12056: pilaitoksilta. 12057: 12058: 12059: 8 luku 12060: Erinäisiä säännöksiä 12061: 32 § 12062: Ammatillinen erityisopetus 12063: 12064: Vaikeasti vammaisia opiskelijoita varten oppi- (2 mom. kumotaan) 12065: laitoksessa voi opetusministeriön määräämin pe- 12066: rustein olla koulunkäyntiavustajia. 12067: 12068: 35 § 35 § 12069: Väliaikainen ammatillinen koulutus Aikuisten ammatillinen koulutus 12070: Ammatillisessa oppilaitoksessa voidaan järjes- Aikuisten ammatillisessa koulutuksessa voi- 12071: tää ammatillista koulutusta väliaikaisesti ja siinä daan poiketa tämän lain ja sen nojalla annetun 12072: poiketa tämän lain ja sen nojalla annetun asetuksen säännöksistä valtioneuvoston vahvis- 12073: asetuksen säännöksistä valtioneuvoston vahvis- tamien perusteiden mukaisesti. 12074: tamien perusteiden mukaisesti. 12075: 12076: 39 § 39 § 12077: Salassapitovelvollisuus ja tietojen- Salassapitovelvollisuus ja tietojen- 12078: saantioikeus saantioikeus 12079: Ammatillisen oppilaitoksen ylläpitäjän palve- Salassapitovelvollisuudesta ja tietojensaantioi- 12080: luksessa olevat sekä oppilaitoksen hallintoelin- keudesta kunnallisessa oppilaitoksessa on voi- 12081: ten jäsenet ja muut niiden kokouksiin osallis- massa, mitä niistä säädetään kunnan opetustoi- 12082: tuneet henkilöt eivät saa sivulliselle ilmaista, men hallinnosta annetussa laissa, jollei tässä 12083: mitä he tämän lain mukaisten tehtäviensä pykälässä toisin säädetä. 12084: perusteella ovat saaneet tietää, jos asia on sen 12085: laadun vuoksi salassa pidettävä. 12086: Salassapitovelvollisuudesta ja tietojensaantioi- 12087: keudesta valtion ja yksityisen ylläpitämässä op- 12088: pilaitoksessa on soveltuvin osin voimassa, mitä 12089: niistä 1 momentissa mainitussa laissa säädetään, 12090: jollei tässä pykälässä toisin säädetä. 12091: 1991 vp - HE 215 161 12092: 12093: Voimassa oleva laki Ehdotus 12094: 12095: Terveydenhuolto-oppilaitosten ja sosiaa- Terveydenhuolto-oppilaitosten ja sosiaa- 12096: lialan oppilaitosten opiskelijoiden salassapito- lialan oppilaitosten opiskelijoiden salassapito- 12097: velvollisuudesta säädetään asetuksella. velvollisuudesta säädetään asetuksella. 12098: Oppilaitoksen johtokunnalla ja rehtorilla on Oppilaitoksen ylläpitäjällä ja rehtorina on 12099: oikeus saada tehtäviensä hoitamiseksi tarpeel- oikeus saada tehtäviensä hoitamiseksi tarpeel- 12100: liset tiedot ja selvitykset valtion ja kunnan liset tiedot ja selvitykset valtion ja kunnan 12101: viranomaisilta. viranomaisilta. Valtion ja yksityisen ylläpitä- 12102: mässä oppilaitoksessa tässä momentissa tarkoi- 12103: tettua ylläpitäjän oikeutta käyttää johtokunta. 12104: 12105: 40 § 40 § 12106: Muutoksenhaku Muutoksenhaku 12107: Valtion ja yksityisen oppilaitoksen johtokun- Valtion ja yksityisen oppilaitoksen hallin- 12108: nan tämän lain ja sen nojalla annetun asetuk- toelimen sekä viran- ja toimenhaltijan tämän 12109: sen perusteella tekemään päätökseen haetaan lain ja sen nojalla annetun asetuksen perusteel- 12110: muutosta valittamalla lääninoikeuteen noudat- la tekemään päätökseen haetaan muutosta va- 12111: taen, mitä muutoksenhausta hallintoasioissa littamalla lääninoikeuteen noudattaen, mitä 12112: annetussa laissa (154/50) säädetään. Lääninhal- muutoksenhausta hallintoasioissa annetussa 12113: lituksen tämän lain ja sen nojalla annetun laissa (154/50) säädetään. Lääninhallituksen 12114: asetuksen perusteella tekemään päätökseen tämän lain ja sen nojalla annetun asetuksen 12115: haetaan muutosta valittamalla korkeimpaan perusteella tekemään päätökseen haetaan muu- 12116: hallinto-oikeuteen siten kuin mainitussa muu- tosta valittamalla korkeimpaan hallinto-oikeu- 12117: toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa teen siten kuin muutoksenhausta hallintoasiois- 12118: säädetään. sa annetussa laissa säädetään. 12119: Kunnallisen oppilaitoksen johtokunnan tä- Kunnan hallintoelimen sekä viranhaltijan tä- 12120: män lain tai sen nojalla annetun asetuksen män lain tai sen nojalla annetun asetuksen 12121: perusteella tekemään päätökseen haetaan muu- perusteella tekemään päätökseen haetaan muu- 12122: tosta siten kuin kunnallislaissa säädetään. tosta siten kuin kunnallislaissa säädetään. 12123: Asetuksella säädetyissä opiskelijaa koskevis- Asetuksella säädetyissä opiskelijaa koskevis- 12124: sa asioissa muutosta haetaan 1 ja 2 momentista sa asioissa muutosta haetaan 1 ja 2 momentista 12125: poiketen valittamalla lääninhallitukseen 14 päi- poiketen valittamalla lääninhallitukseen 14 päi- 12126: vän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista nou- vän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista nou- 12127: dattaen muutoin, mitä muutoksenhausta hal- dattaen muutoin, mitä muutoksenhausta hal- 12128: lintoasioissa annetussa laissa säädetään. lintoasioissa annetussa laissa säädetään. 12129: Asetuksella voidaan säätää, missä asioissa Asetuksella voidaan säätää, missä asioissa 12130: valitusoikeutta ei ole. valitusoikeutta ei ole. 12131: Viran tai toimen haltijan ja muun oppilai- Jos opiskelijan huoltaja saa hakea muutosta 12132: toskohtaisen hallintoelimen kuin johtokunnan tämän lain tai sen nojalla annetun asetuksen 12133: tämän lain tai sen nojalla annetun asetuksen perusteella tehtyyn päätökseen, on myös opiske- 12134: perusteella tekemään päätökseen ei saa hakea lijalla oikeus hakea muutosta. 12135: muutosta valittamalla. Jos johtokunnalle kuu- 12136: luva asia on johtosäännöllä siirretty johtokun- 12137: nan alaisen viran tai toimen haltijan päätettä- 12138: väksi, viran tai toimen haltijan on päätökseen 12139: tyytymättömän vaatimuksesta kuitenkin saatet- 12140: tava asia johtokunnan ratkaistavaksi. Kirjalli- 12141: nen vaatimus on esitettävä 14 päivän kuluessa 12142: päätöksen tiedoksisaannista. 12143: Jos opiskelijan huoltaja saa hakea muutosta Tämän pykälän säännöksiä ei sovelleta am- 12144: johtokunnan tai viran tai toimen haltijan pää- matillisiin erikoisoppilaitoksiin. 12145: tökseen taikka muun viranomaisen opiskelijaa 12146: 21 311707M 12147: 162 1991 vp - HE 215 12148: 12149: Voimassa oleva laki Ehdotus 12150: 12151: koskevaan päätökseen, on myös opiskelijana 12152: oikeus hakea muutosta. 12153: Tämän pykälän säännöksiä ei sovelleta am- 12154: matillisiin erikoisoppilaitoksiin. 12155: 12156: 12157: Tämä laki tulee voimaan päivänä 12158: kuuta 199 . 12159: Ennen tämän lain voimaantuloa valittu johto- 12160: kunta jatkaa tehtävissään toimikautensa lop- 12161: puun. 12162: Ammatillisen oppilaitoksen hallintoelinten se- 12163: kä viran- ja toimenhaltijoiden toimivallasta ja 12164: tehtävistä on voimassa, mitä niistä on säädetty 12165: tämän lain voimaan tullessa voimassa olleissa 12166: säännöksissä, kunnes tämän lain mukainen joh- 12167: tosääntö on hyväksytty. 12168: Kunnallisen ja yksityisen oppilaitoksen lasken- 12169: nallista opetustuntien määrää koskevaa 21 §:n 12170: säännöstä sovelletaan vuoden 1994 alusta. Am- 12171: matillisista oppilaitoksista annetun lain 17 ja 12172: 21 §:n muuttamisesta annetun lain (565/90) 12173: voimaantulosäännöksen 2 momenttia sovelletaan 12174: valtion ammatillisissa oppilaitoksissa vuoden 12175: 1993 loppuun. 12176: Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 12177: tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 12178: taan tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei- 12179: ta muutoksenhakua koskevia säännöksiä. 12180: Tämän lain voimaan tullessa yksityisen am- 12181: matillista peruskoulutusta antavan oppilaitoksen 12182: palveluksessa olevan henkilön eläketurvasta on 12183: voimassa, mitä siitä on säädetty tämän lain 12184: voimaan tullessa voimassa olleissa säännöksissä. 12185: Mainitun eläketurvan järjestämistä varten suori- 12186: tettavasta eläkemaksusta, eläkemaksun viivästy- 12187: misen johdosta perittävästä viivästyskorosta, elä- 12188: kemaksujen ja viivästyskorkojen pakkoperinnäs- 12189: tä sekä eläketurvan toimeenpanoa varten tarvit- 12190: tavien tietojen ilmoitusvelvollisuudesta on voi- 12191: massa, mitä niistä on säädetty tämän lain 12192: voimaan tullessa voimassa olleissa säännöksissä. 12193: Ammatillisista oppilaitoksista annetun lain 12194: 29 §:n muuttamisesta annetun lain ( 1374/89) 12195: voimaantulosäännöksen 2 ja 3 momentissa tar- 12196: koitettujen henkilöiden eläketurvaan sovelletaan 12197: tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita 12198: säännöksiä. 12199: 1991 vp - HE 215 163 12200: 12201: 14. 12202: Laki 12203: ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista annetun lain muuttami- 12204: sesta 12205: 12206: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12207: kumotaan ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista eduista 3 päivänä kesäkuu- 12208: ta 1983 annetun lain (498/83) 3 §:n 2 momentti ja 6 § sekä 12209: muutetaan 7 § seuraavasti: 12210: Voimassa oleva laki Ehdotus 12211: 12212: 3§ 3§ 12213: Väliaikaisessa ammatillisessa koulutuksessa (2 mom. kumotaan) 12214: olevalle oppilaalle, jonka päivittäinen koulun- 12215: käyntiaika tai sen ajankohta poikkeaa olennai- 12216: sesti ja oppilaalle haitallisella tavalla pysyväksi 12217: tarkoitettuun ammatilliseen peruskoulutukseen 12218: osallistuvien oppilaiden koulunkäyntiajoista tai 12219: -ajankohdista, voidaan antaa lisättyjä opintoso- 12220: siaalisia etuja valtioneusoton vahvistamien perus- 12221: teiden mukaisesti. 12222: 12223: 6§ 6§ 12224: Ammatillinen oppilaitos voi valtioneuvoston (Kumotaan) 12225: vahvistamien perusteiden mukaisesti järjestää 12226: oppilaalle maksutloman koulukuljetuksen tai 12227: suorittaa koulumatkasta aiheutuvat kustannuk- 12228: set. 12229: 7§ 7§ 12230: Asuminen ammattikasvatushallituksen hy- Asuminen oppilaitoksen ylläpitäjän omista- 12231: väksymässä oppilasasuntolassa on oppilaalle massa oppilasasuntolassa on oppilaalle maksu- 12232: maksuton. tonta. 12233: 12234: Tämä laki tulee voimaan päivänä 12235: kuuta 199 12236: 12237: 12238: 15. 12239: Laki 12240: ammatillisista opettajankoulutuslaitoksista annetun lain 19 §:n kumoamisesta 12241: 12242: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 12243: Voimassa oleva laki Ehdotus 12244: 12245: 19 § 1§ 12246: Eläketurva. Valtion ylläpitämän ammatillisen Täten kumotaan ammatillisista opettajankou- 12247: opettajakorkeakoulun palveluksessa olevan hen- lutuslaitoksista 15 päivänä kesäkuuta 1990 an- 12248: kilön eläketurvasta ja hänen jälkeensä suoritet- netun lain ( 557/90) 19 §. 12249: tavasta perhe-eläkkeestä on säädetty erikseen. 12250: 164 1991 vp - HE 215 12251: 12252: Voimassa oleva laki Ehdotus 12253: 12254: Yksityisen ammatillisen oppilaitoksen opetta- 12255: jankoulutusosaston johtajalla, opettajalla ja 12256: muulla tarpeellisella henkilöstöllä, jonka palkka- 12257: ukseen ammatillinen oppilaitos saa ammatillisten 12258: oppilaitosten rahoituksesta annetun lain 13 a §:n 12259: 1 momentin mukaan valtionavustusta, on oikeus 12260: valtion varoista eläkkeeseen soveltuvin osin sa- 12261: mojen säännösten mukaan kuin valtion palveluk- 12262: sessa olevalla henkilöllä. Samoin heidän jälkeen- 12263: sä suoritetaan perhe-eläkettä kuten valtion pal- 12264: veluksessa olleen henkilön jälkeen. 12265: 12266: 2 § 12267: Tämä laki tulee voimaan päivänä 12268: kuuta 19 12269: Tämän lain voimaan tullessa yksityisen am- 12270: matillisen oppilaitoksen palveluksessa olevalla 12271: opettajankoulutusosaston johtajalla, opettajalla 12272: ja muulla tarpeellisella henkilöstöllä, jonka palk- 12273: kaukseen ammatillinen oppilaitos on saanut val- 12274: tionavustusta ammatillisten oppilaitosten rahoi- 12275: tuksesta annetun lain ( 494/83) tämän lain voi- 12276: maan tullessa voimassa olleen 13 a §:n 1 mo- 12277: mentin mukaan, on edelleen oikeus eläkkeeseen 12278: valtion varoista soveltuvin osin samojen säännös- 12279: ten mukaan kuin valtion palveluksessa olevalla 12280: henkilöllä. Samoin heidän jälkeensä suoritetaan 12281: perhe-eläkettä kuten valtion palveluksessa olleen 12282: henkilön jälkeen. 12283: Edellä 2 momentissa tarkoitetun eläketurvan 12284: järjestämisestä aiheutuneena kustannuksena yk- 12285: sityinen ammatillinen oppilaitos on velvollinen 12286: maksamaan valtiokanttorille neljännesvuosittain 12287: kunkin vuosineljänneksen päättymistä seuraavan 12288: kuukauden loppuun mennessä eläkemaksun, joka 12289: on 1/4 mainitun eläketurvan piiriin kuuluvien 12290: henkilöiden palkkasummasta. Oppilaitoksen tu- 12291: lee vuosittain ilmoittaa valtiokanttorille sen an- 12292: tamien ohjeiden mukaan eläketurvan toimeenpa- 12293: noa varten tiedot palveluksessaan olevasta mai- 12294: nitun eläketurvan piirissä olevasta henkilökun- 12295: nasta. Jos eläkemaksua ei suoriteta määräajas- 12296: sa, peritään valtiokanttorille vuotuista viivästys- 12297: korkoa 16 prosenttia. Eläkemaksut ja 12298: viivästyskorot saadaan periä siinä järjestyksessä 12299: kuin verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoi- 12300: min annetussa laissa ( 367/61) säädetään. 12301: 1991 vp - HE 215 165 12302: 12303: 16. 12304: Laki 12305: ammatillisista aikuiskou1utuskeskuksista annetun lain muuttamisesta 12306: 12307: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12308: kumotaan ammatillisista aikuiskou1utuskeskuksista 31 päivänä elokuuta 1990 annetun lain 12309: (760/90) 14 § sekä 12310: muutetaan 10 §:n 3 momentti ja 16 §:n 1 momentti seuraavasti: 12311: Voimassa oleva laki Ehdotus 12312: 10§ 12313: Valtionavustus perustamiskustannuksiin 12314: 12315: Aikuiskoulutuskeskuksen perustamiskustan- Aikuiskoulutuskeskuksen perustamiskustan- 12316: nuksiin myönnettyyn valtionavustukseen sovel- nuksiin myönnettyyn valtionavustukseen sovel- 12317: letaan, mitä kuntien ja kuntainliittojen valtion- letaan, mitä opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- 12318: osuuksista ja -avustuksista annetun lain, jäl- sesta annetun lain ( / ) 44 §:ssä säädetään. 12319: jempänä valtionosuuslaki, 23-25 §:ssä on sää- 12320: detty. 12321: 12322: 14 § 14 § 12323: Suhde valtionosuuslakiin (Kumotaan) 12324: 12325: Tässä laissa säädettyyn valtion rahoitukseen ei 12326: sovelleta valtionosuuslakia muissa kuin JO §:n 3 12327: momentisswa tarkoitetuissa tapauksissa. 12328: 12329: 16 § 16 § 12330: Opiskelijan kotikunnan korvaus Opiskelijan kotikunnan korvaus 12331: Aikuiskoulutuskeskuksessa järjestettyyn ope- Aikuiskoulutuskeskuksessa järjestettyyn ope- 12332: tustoimen viranomaisen ostamaan ammatilli- tustoimen viranomaisen ostamaan ammatilli- 12333: seen peruskoulutukseen ja jatkoiinjoina annet- seen peruskoulutukseen ja jatkoiinjoina annet- 12334: tavaan koulutukseen osallistuvan opiskelijan tavaan koulutukseen osallistuvan opiskelijan 12335: kotikunta on velvollinen suorittamaan kor- kotikunta on velvollinen suorittamaan korva- 12336: vauksen valtiolle. Korvauksesta on voimassa, uksen valtiolle. Korvaus määrätään vuosittain 12337: mitä ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta valtion ammatillisten oppilaitosten keskimääräis- 12338: annetun lain (494/83) 17 §:ssä on säädetty. ten todennäköisten oppilasta kohden laskettujen 12339: kustannusten perusteella noudattaen, mitä koti- 12340: kunnan maksuosuudesta opetus- ja kulttuuritoi- 12341: men rahoituksesta annetussa laissa valtion am- 12342: matillisten oppilaitosten opiskelijoiden osalta 12343: säädetään. 12344: 12345: 12346: Tämä laki tulee voimaan päivänä 12347: kuuta 19 12348: 166 1991 vp - HE 215 12349: 12350: 17 0 12351: 12352: 12353: 12354: Laki 12355: lastentarhanopettajaopistoista annetun lain 4 a §:n muuttamisesta 12356: 12357: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12358: muutetaan lastentarhanopettajaopistoista 21 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain (80/77) 12359: 4 a §, 12360: sellaisena kuin se on 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (94/88), seuraavasti: 12361: 12362: Voimassa oleva laki Ehdotus 12363: 12364: 4a§ 4§ 12365: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- Oppilaan kotikunta on velvollinen osallistu- 12366: maan valtiolle oppilaskohtaisen korvauksen, maan lastentarhanopettajaopiston ylläpidosta 12367: jonka perusteet valtioneuvosto vahvistaa vuo- aiheutuviin kustannuksiin. Kotikunnan mak- 12368: sittain lastentarhanopettajaopistojen keskimää- suosuus määrätään vuosittain lastentarhan- 12369: räisten todennäköisten kustannusten pohjalta. opettajaopistojen keskimääräisten todennäköis- 12370: Korvauksen perusteita vahvistettaessa otetaan ten oppilasta kohden laskettujen kustannusten 12371: huomioon lastentarhanopettajaopistojen vuo- perusteella, noudattaen soveltuvin osin, mitä 12372: tuiset kulutusmenot sekä kone-, kalusto- ja kotikunnan maksuosuudesta opetus- ja kulttuu- 12373: laitehankinnoista aiheutuvat menot. Oppilasta ritoimen rahoituksesta annetussa laissa ( / ) 12374: kohden vahvistetuista menoista valtiolle kuulu- valtion ammatillisten oppilaitosten opiskelijoiden 12375: viksi luetaan ammatillisten oppilaitosten rahoi- osalta säädetään. 12376: tuksesta annetun lain 6 §:n 1 momentissa tar- 12377: koitettu kunnan kantokykyluokan edellyttämä 12378: prosenttiosuus. 12379: Oppilaan kotikunnan korvaus valtiolle suori- 12380: tetaan kahdessa erässä, joista ensimmäinen on 12381: maksettava toukokuussa ja toinen marraskuussa. 12382: Maksuerät on suoritettava muutoksenhausta 12383: huolimatta. 12384: Tämä laki tulee voimaan päivänä 12385: kuuta 199 . 12386: 12387: 12388: 12389: 19 0 12390: 12391: 12392: 12393: Laki 12394: valtionosuutta saavista musiikkioppilaitoksista annetun lain muuttamisesta 12395: 12396: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12397: kumotaan valtionosuutta saavista musiikkioppilaitoksista 10 päivänä huhtikuuta 1987 annetun 12398: lain (402/87) 6 §:n 1 momentin 4 kohta, 8-10 §, 2 a luku sekä 15 ja 17 §, 12399: näistä 2 a luku ja 17 § sellaisina kuin ne ovat 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa 12400: (93/88), 12401: muutetaan lain nimike, 2 luvun otsikko, 3-5 §, 11 §,joka samalla siirretään 3 lukuun, sekä 12, 12402: 13, 19, 20 ja 21 §, 12403: näistä 3 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 29 päivänä tammikuuta 1988 12404: annetulla lailla, sekä 12405: lisätään lakiin uusi 19 b § seuraavasti: 12406: 1991 vp - HE 215 167 12407: 12408: 12409: Musiikkioppilaitoslaki 12410: 12411: Voimassa oleva laki Ehdotus 12412: 12413: 12414: 2 luku 2 luku 12415: Valtionosuudet ja -avustukset Valtionosuus 12416: 3§ 3 § 12417: Musiikin perusopetusta antava kunnallinen Musiikkioppilaitoksen ylläpitäjälle voidaan 12418: ja yksityinen musiikkioppilaitos, joka täyttää myöntää valtionosuutta perustamishankkeeseen 12419: säädetyt ehdot, saa valtionosuutena 45 prosent- siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituk- 12420: tia ja vastaavat ehdot täyttävä musiikin perus- sesta annetussa laissa ( / ) säädetään. 12421: ja ammattiopetusta antava musiikkioppilaitos 12422: 55 prosenttia 4 §:ssä mainituista käyttökustan- 12423: nuksista. 12424: Musiikin ammattiopetusta antava oppilaitos Musiikkioppilaitoksen ylläpitäjä saa valtion- 12425: saa valtioneuvoston hyväksymän ammatillisen osuutta käyttökustannuksia varten opetus- ja 12426: peruskoulutuksen järjestämisestä aiheutuviin kulttuuritoimen rahoituksesta annetun lain mu- 12427: 4 §:ssä mainittuihin sekä tällaiseen koulutuk- kaisesti. 12428: seen liittyvistä valtioneuvoston päätöksen mu- 12429: kaisesti järjestetyistä ja annetuista opintoso- 12430: siaalisista eduista aiheutuviin käyttökustannuk- 12431: siin valtionosuutta l momentissa säädetystä 12432: poiketen soveltuvin osin siten kuin ammatillis- 12433: ten oppilaitosten rahoituksesta annetun lain 6 12434: ja 9 §:ssä säädetään. 12435: Jako 2 momentissa tarkoitetusta ja muussa 12436: oppilaitoksen järjestämästä koulutuksesta aiheu- 12437: tuvien käyttökustannusten kesken tehdään ope- 12438: tustuntien lukumäärän suhteessa. 12439: 12440: 4 § 4 § 12441: Musiikkioppilaitoksen valtionosuuteen oike- Kunta, jossa oppilaalla on väestökirjalain 12442: uttaviksi käyttökustannuksiksi luetaan: (141/69) mukainen kotipaikka asetuksella sää- 12443: 1) rehtorien, opettajien, tuntiopettajien, luen- dettävänä ajankohtana, on velvollinen suoritta- 12444: noitsijoiden sekä muun oppilaitoksessa tarvit- maan osuutensa musiikin ammatillista opetusta 12445: tavan henkilökunnan palkat ja palkkiot sekä saavasta oppilaasta aiheutuvista käyttökustan- 12446: niistä menevät työnantajan lakisääteiset mak- nuksista opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 12447: sut ja ryhmähenkivakuutusmaksut sekä kun- annetun lain mukaisesti. 12448: nallisen eläkelaitoksen maksuosuus; 12449: 2) opetustoiminnasta aiheutuvat matkakus- 12450: tannukset; 12451: 3) tarpeellisten huonetilojen kohtuulliset 12452: vuokrat sekä vuokrattujen ja omien rakennus- 12453: ten lämpö-, vesi-, valo- ja käyttövoimamenot; 12454: sekä 12455: 4) opetusvälineet ja -kalusto, oppilaskonser- 12456: teista ja oppilasvalinnasta aiheutuvat menot 12457: sekä muut kouluhallituksen hyväksymät tar- 12458: peelliset käyttömenot, joihin ei kuitenkaan lue- 12459: ta oppilaitoksen hallintoelinten jäsenille mak- 12460: settavia palkkioita ja muita korvauksia. 12461: 168 1991 vp - HE 215 12462: 12463: Voimassa oleva laki Ehdotus 12464: 12465: Jos oppilaalla ei ole kotikuntaa, oppilaitoksen 12466: ylläpitäjälle suoritetaan 1 momentissa tarkoite- 12467: tusta oppilaasta valtionosuutta ja kotikunnan 12468: maksuosuutta vastaava markkamäärä valtion 12469: varoista. 12470: 12471: 5§ 5§ 12472: Musiikkioppilaitoksen valtionosuuteen oi- Opetusministeriö vahvistaa musiikkioppilai- 12473: keuttavan työvuoden opetustuntien määrän toksen valtionosuuden laskemisen perusteena 12474: vahvistaa kouluhallitus toimintasuunnitelman käytettävän opetustuntien määrän. 12475: vahvistamisen yhteydessä. 12476: 6§ 12477: Valtionosuutta voidaan myöntää musiik- 12478: kioppilaitokselle, jonka toiminnan opetusminis- 12479: teriö on todennut toiminta-alueen musiikkikas- 12480: vatuksen kannalta tarpeelliseksi ja joka lisäksi 12481: täyttää seuraavat ehdot: 12482: 12483: 4) oppilaitos täyttää muut lailla ja sen nojalla (4 kohta kumotaan) 12484: asetuksella säädetyt valtionosuuden ehdot. 12485: 12486: 8§ 8§ 12487: Kouluhallitus voi myöntää avustusta musiik- (Kumotaan) 12488: kioppilaitoksen henkilöstön täydennyskoulutuk- 12489: seen valtion tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen 12490: osoitetusta määrärahasta. 12491: 12492: 9§ 9§ 12493: Musiikkioppilaitokselle voidaan myöntää eri- (Kumotaan) 12494: tyistä valtionavustusta kokeilua varten valtion 12495: tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen osoitetusta 12496: määrärahasta. 12497: Kokeiluvaltionavustuksen myöntämisen edelly- 12498: tyksenä on, että opetusministeriö on kouluhalli- 12499: tuksen esityksestä hyväksynyt suunnitelman ko- 12500: keilua varten. 12501: 12502: 10 § 10 § 12503: Musiikkioppilaitokselle voidaan myöntää val- (Kumotaan) 12504: tion tulo- ja menoarviossa tarkoitukseen osoite- 12505: tusta määrärahasta rakennusavustusta omien 12506: huonetilojen hankkimiseen, laajentamiseen ja pe- 12507: rusparannuksiin. 12508: 12509: 11 § 11 § 12510: Sen lisäksi, mitä tässä laissa on säädetty, (Ks. 3 luku) 12511: sovelletaan kunnalliselle ja yksityiselle oppilai- 12512: tokselle myönnettäviin valtionosuuksiin ja 12513: -avustuksiin kuntien ja kuntainliittojen valtion- 12514: osuuksista ja -avustuksista annetun lain 12515: (35/73), jäljempänä valtionosuuslaki, 2, 7, 8, 12516: 14, 15, 18-22 sekä 26-30 §:n säännöksiä. 12517: 1991 vp - HE 215 169 12518: 12519: Voimassa oleva laki Ehdotus 12520: 12521: Tällöin yksityiseen oppilaitokseen sovelletaan 12522: soveltuvin osin, mitä mainitussa säännöksissä 12523: sanotaan kunnasta. 12524: Käyttökustannuksista tehtävien kustannus- 12525: ten vähennykseksi ei lueta valtionosuuslain 12526: 7 §:stä poiketen oppilasmaksuja. 12527: Valtionosuuslaissa tarkoitettuna valtion asi- 12528: anomaisena viranomaisena toimii kouluhalli- 12529: tus. Valtion asianomainen viranomainen on 12530: kuitenkin valtionosuuslain 28 §:n l momentissa 12531: tarkoitetuissa tapauksissa opetusministeriö ja 12532: 15 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoitetuissa ta- 12533: pauksissa valtiovarainministeriö. 12534: 12535: 2 a luku 12536: Oppilaan kotikunnan maksuosuudet ja kor- (2 a luku kumotaan) 12537: vaukset ammatillista koulutusta antaville 12538: musiikkioppilaitoksille 12539: 11 a § 11 a § 12540: Oppilaan kotikunta on velvollinen suoritta- (Kumotaan) 12541: maan ammatillista koulutusta antavan kunnalli- 12542: sen musiikkioppilaitoksen ylläpitäjälle oppilas- 12543: kohtaisen maksuosuuden, jonka määrän koulu- 12544: hallitus vahvistaa ammatillisten oppilaitosten ra- 12545: hoituksesta annetun lain 6 §:n asteikon ja kun- 12546: tien kantokykyluokituksen huomioon ottaen. 12547: Maksuosuus määräytyy musiikkioppilaitoksen 12548: ottaen. Maksuosuus määräytyy musiikkioppilai- 12549: toksen edellä 3 §:n 2 momentissa tarkoitetuista 12550: valtionosuuten oikeuttavista, oppilasta kohden 12551: laskeluista käyttökustannuksista. Käyttökustan- 12552: nuksista vähennetään ensin musiikkioppilaitok- 12553: sen tässä tarkoitettuun koulutukseen kohdistuvat 12554: valtionosuudet sekä oppilaitoksen tästä koulu- 12555: tuksesta johtuvat muut tulot. 12556: Oppilaan kotikunnan tulee suorittaa kunnalli- 12557: sen oppilaitoksen ylläpitäjälle 1 momentissa tar- 12558: koitettuihin maksuosuuksiin ennakkona koulu- 12559: hallituksen maksamiin ennakkoihin perustuen 12560: kaksi erää, joista ensimmäinen on maksettava 12561: helmikuussa ja toinen lokakuussa. 12562: 12563: 11 b § 11 b § 12564: Oppilaan kotikunta on velvollinen suQritta- (Kumotaan) 12565: maan korvauksen ja siihen ennakon yksityisen 12566: ammatillista koulutusta antavan musiikkioppilai- 12567: toksen ylläpitäjälle samojen perusteiden mukaan 12568: kuin se suorittaa maksuosuuden ja siihen enna- 12569: kon vastaavalle kunnallisen oppilaitoksen ylläpi- 12570: täjälle. Korvausta määrättäessä otetaan kuiten- 12571: kin huomioon 17 §:ssä tarkoitettu eläkekustan- 12572: nusosuus. 12573: 22 311707M 12574: 170 1991 vp - HE 215 12575: 12576: Voimassa oleva laki Ehdotus 12577: 12578: 11 c § 11 c § 12579: Oppilaan kotikunnalla tarkoitetaan kuntaa, (Kumotaan) 12580: jossa oppilaalla on väestökirjalaissa (141/69) 12581: tarkoitettu kotipaikka kunkin lukukauden alus- 12582: sa. 12583: 12584: 12585: 3 luku 12586: Hallinto 12587: 11§ 11 § 12588: (Ks. 2 luku) Kunnallisen musiikkioppilaitoksen hallinnosta 12589: on voimassa, mitä kunnallislaissa (953/76) sää- 12590: detään tai sen nojalla määrätään, jollei tässä 12591: laissa tai sen nojalla annetussa asetuksessa toisin 12592: säädetä. Kunnallisen musiikkioppilaitoksen hal- 12593: linnosta on lisäksi voimassa, mitä kunnan ope- 12594: tustoimen hallinnosta annetussa laissa ( / ) 12595: säädetään. 12596: 12597: 12 § 12 § 12598: Kunnan ylläpitämällä oppilaitoksella on Kunnallisessa musiikkioppilaitoksessa voi olla 12599: kunnanvaltuuston ja kuntainliiton ylläpitämäl- johtokunta, jonka kokoonpanossa poiketaan kun- 12600: lä oppilaitoksella liittovaltuuston hyväksymä nallislain säännöksistä siten kuin tässä momen- 12601: johtosääntö ja yksityisellä oppilaitoksella kou- tissa säädetään. Johtokuntaan valitaan jäseniksi 12602: luhallituksen vahvistama ohjesääntö. yksi opettajakunnan, yksi oppilaitoksen muun 12603: henkilökunnan ja kaksi 15 vuotta täyttäneiden 12604: oppilaiden keskuudestaan ehdottamista henki- 12605: löistä. Konservatoriossa oppilaiden keskuudesta 12606: valittavat jäsenet valitaan ammattiopiskelijoiden 12607: keskuudesta. Tässä momentissa tarkoitetun joh- 12608: tokunnan jäsenen valinta voidaan siirtää kunnan- 12609: valtuusto/ta kunnan muun toimielimen tehtäväk- 12610: si. 12611: Yksityisessä musiikkioppilaitoksessa on oppi- 12612: laitoksen ylläpitäjän asettama johtokunta. Mitä 12613: 1 momentissa säädetään johtokuntaan valittavis- 12614: ta jäsenistä, voidaan soveltaa myös yksityiseen 12615: musiikkioppilaitokseen. 12616: 12617: 13§ 13§ 12618: Oppilaitoksen hallintoa varten ylläpitäjän on Musiikkioppilaitoksen toiminnasta annetaan 12619: asetettava johtokunta. Johtokunnassa on vä- tarkempia määräyksiä johtosäännössä. Johto- 12620: hintään viisi jäsentä, joista kullakin on henki- säännössä tulee määrätä, sen lisäksi mitä tässä 12621: lökohtainen varajäsen. Johtokunnaksi voidaan laissa ja sen nojalla asetuksella säädetään, op- 12622: määrätä myös oppilaitosta ylläpitävän kuntain- pilaitoksen toiminnan yleisistä perusteista, hal- 12623: liiton liittohallitus tai yksityisen ylläpitäjäyhtei- linnosta, oppilaitoksen hallintoelinten sekä viran- 12624: sön hallitus. ja toimenhaltijoiden toimivallasta ja tehtävistä 12625: sekä tarpeelliseksi katsottavista muista asioista. 12626: Opettajakunnan keskuudestaan sekä oppilai- Yksityisen musiikkioppilaitoksen johtosäännön 12627: den keskuudestaan valitsemalla 18 vuotta täyt- hyväksyy johtokunta. 12628: täneellä edustajalla on oikeus osallistua johto- 12629: 1991 vp - HE 215 171 12630: 12631: Voimassa oleva laki Ehdotus 12632: 12633: kunnan kokouksiin ja heillä on niissä puheoi- 12634: keus. Konservatoriossa johtokunnan oppilasjä- 12635: sen valitaan ammattiopiskelijoiden keskuudes- 12636: ta. 12637: Milloin kunnallisen musiikkioppilaitoksen toi- 12638: minta-alueeseen kuuluu useita kuntia, voidaan 12639: kuntien kesken sopia, että osa 1 momentissa 12640: tarkoitetuista jäsenistä ja varajäsenistä valitaan 12641: muusta kuin oppilaitoksen sijaintikunnasta, ku- 12642: ten kunnallislain (953 j76) 104 §:ssä on säädetty. 12643: Musiikkioppilaitoksen johtokunnan tehtävistä 12644: ja toimivallasta säädetään asetuksella ja määrä- 12645: tään sen nojalla kunnallisen oppilaitoksen johto- 12646: säännössä ja yksityisen oppilaitoksen ohjesään- 12647: nössä. 12648: 15 § 15 § 12649: Milloin uuden henkilöstön paikkaamiselle on (Kumotaan) 12650: valtion tulo- ja menoarviossa annettu enimmäis- 12651: määrä, voidaan uutta valtionosuuteen oikeutta- 12652: vaa henkilöstöä palkata vain tämän enimmäis- 12653: määrän rajoissa. Jos uusi oppilaitos otetaan 12654: valtionosuuden piiriin, siihen saadaan perustaa 12655: oppilaitokselle vahvistetun opetustuntikiintiön 12656: mukaiset virat tai toimet. 12657: 12658: 17 § 17 § 12659: Yksityisen musiikkioppilaitoksen valtionosuu- (Kumotaan) 12660: teen oikeuttavaan henkilöstöön kuuluvan henki- 12661: lön oikeudesta eläkkeeseen ja oikeudesta hänen 12662: jälkeensä suoritettavaan perhe-eläkkeeseen sekä 12663: oppilaitokselle palkkaukseen tulevasta valtion- 12664: osuudesta vähennettävästä eläkekustannusosuu- 12665: desta on voimassa, mitä niistä on eräistä valtion 12666: varoista suoritettavista eläkkeistä annetussa lais- 12667: sa ( 382/69) säädetty. Sanotun lain 6 §:n 2 12668: momentissa tarkoitettu kustannusosuusprosentti 12669: määräytyy siitä prosenttimäärästä, jolla oppilai- 12670: tos tämän lain 3 §:n mukaan itse ja 11 b §:ssä 12671: tarkoitetussa tapauksessa opiskelijan kotikunta 12672: aiheutuviin kustannuksiin. 12673: 12674: 19 § 19 § 12675: Jos oppilaitoksen omistussuhteissa, järjestys- Jos oppilaitoksen omistussuhteissa, järjestys- 12676: muodossa tai toiminnassa tapahtuu muutoksia, muodossa tai toiminnassa tapahtuu olennaisia 12677: joilla saattaa olla vaikutusta oppilaitoksen oi- muutoksia, joilla saattaa olla vaikutusta oppi- 12678: keuteen saada valtionosuutta, tai jotka koske- laitoksen oikeuteen saada valtionosuutta, oppi- 12679: vat valtionosuuden määrästä tehdyn päätöksen laitoksen on säilyttääkseen tämän oikeutensa 12680: perusteita, oppilaitoksen on säilyttääkseen tä- haettava työohjelman muutosta. 12681: män oikeutensa haettava työohjelman muutos- 12682: ta. 12683: 172 1991 vp - HE 215 12684: 12685: Voimassa oleva laki Ehdotus 12686: 12687: 19 b § 12688: Perusteista, joilla opiskelija otetaan ammatil- 12689: liseen peruskoulutukseen, säädetään asetuksella. 12690: Hakijoita ei saa perusteettomasti asettaa eri 12691: asemaan toisiin hakijoihin nähden syntyperän, 12692: sukupuolen, iän, uskonnon, asuinpaikan, va- 12693: kaumuksen tai muun näihin verrattavan syyn 12694: vuoksi. 12695: 12696: 20 § 20 § 12697: Oppilaalle, joka rikkoo oppilaitoksen sisäistä Oppilaalle, joka rikkoo oppilaitoksen sisäistä 12698: järjestystä tai häiritsee työrauhaa, voidaan an- järjestystä tai häiritsee työrauhaa, voidaan an- 12699: taa varoitus tai hänet voidaan erottaa oppilai- taa varoitus tai hänet voidaan erottaa oppilai- 12700: toksesta määräajaksi, enintään yhdeksi vuo- toksesta määräajaksi, enintään yhdeksi vuo- 12701: deksi. Varoituksesta päättää rehtori. deksi. 12702: Oppilaan erottamisesta päättää johtokunta, Varoituksen antamisesta oppilaalle päättää 12703: kuultuaan asianomaista ja saatuaan opettaja- rehtori. Oppilaan erottamisesta päättää kunnal- 12704: neuvostolta lausunnon. Johtokunnan päätök- lisessa oppilaitoksessa kunnan opetustoimen hal- 12705: seen on oppilaalla tai, jos hän on alaikäinen, linnosta annetun lain 2 §:ssä tarkoitettu monijä- 12706: hänellä ja hänen huoltajanaan oikeus hakea seninen kunnan toimielin ja yksityisessä oppilai- 12707: muutosta kouluhallitukselta 30 päivän kuluessa toksessa johtokunta. 12708: päätöksestä kirjallisen tiedon saatuaan. 12709: 12710: 21 § 21 § 12711: Muutoksen hakuun valtionosuuspäätöksissä Kunnan hallintoelimen tai viranhaltijan tämän 12712: sovelletaan valtionosuuslain 26 §:n säännöksiä. lain tai sen nojalla annetun asetuksen perusteella 12713: tekemään muuhun kuin valtionosuutta koskevaan 12714: päätökseen haetaan muutosta siten kuin kunnal- 12715: lislaissa säädetään. 12716: Muutoksenhakurajoituksista säädetään ase- Yksityisen oppilaitoksen hallintoelimen tai toi- 12717: tuksella. menhaltijan tämän lain tai sen nojalla annetun 12718: asetuksen perusteella tekemään muuhun kuin 12719: valtionosuutta koskevaan päätökseen haetaan 12720: muutosta valittamalla lääninoikeuteen noudatta- 12721: en, mitä muutoksenhausta hallintoasioissa anne- 12722: tussa laissa (154/50) säädetään. 12723: Oppilaan erottamista koskevaan päätökseen 12724: voivat oppilas ja hänen huoltajansa hakea muu- 12725: tosta valittamalla lääninhallitukseen 14 päivän 12726: kuluessa päätöksen tiedoksisaannista noudattaen 12727: muutoin, mitä muutoksenhausta hallintoasioissa 12728: annetussa laissa säädetään. 12729: Varoituksen antamisesta ei saa valittaa. Lää- 12730: ninhallituksen päätöksestä oppilaan erottamista 12731: koskevassa asiassa ei saa valittaa. Asetuksella 12732: voidaan säätää, mistä muista tämän lain tai sen 12733: nojalla annetun asetuksen perusteella tehdyistä 12734: päätöksistä ei saa valittaa. 12735: 12736: Tämä laki tulee voimaan päivänä 12737: kuuta 199 . 12738: 1991 vp - HE 215 173 12739: 12740: Voimassa oleva laki Ehdotus 12741: 12742: Ennen tämän lain voimaan tuloa valittu joh- 12743: tokunta jatkaa tehtävissään toimikautensa lop- 12744: puun. 12745: Tämän lain voimaan tullessa yksityisen mu- 12746: siikkioppilaitoksen palveluksessa olevalla henki- 12747: löllä, jonka oikeus eläketurvaan tämän lain 12748: voimaan tullessa yksityisen musiikkioppilaitok- 12749: sen palveluksessa on määräytynyt eräistä valtion 12750: varoista suoritettavista eläkkeistä annetun lain 12751: ( 382/69) mukaisesti, on yksityisen musiikkiop- 12752: pilaitoksen palveluksessa oikeus eläkkeeseen val- 12753: tion varoista soveltuvin osin samojen säännösten 12754: mukaan kuin valtion palveluksessa olevalla hen- 12755: kilöllä. Samoin hänen jälkeensä suoritetaan per- 12756: he-eläkettä kuten valtion palveluksessa olleen 12757: henkilön jälkeen. 12758: Edellä 3 momentissa tarkoitetun eläketurvan 12759: järjestämisestä aiheutuvana kustannuksena yksi- 12760: tyinen musiikkioppilaitos on velvollinen suoritta- 12761: maan Valtiokonttorilie neljännesvuosittain kunkin 12762: vuosineljänneksen päättymistä seuraavan kuu- 12763: kauden loppuun mennessä eläkemaksun, joka on 12764: 25 prosenttia sanotun eläketurvan piiriin kuulu- 12765: vien, henkilöiden palkkasummasta. Oppilaitok- 12766: sen tulee vuosittain ilmoittaa valtiokonttorille 12767: sen antamien ohjeiden mukaan eläketurvan toi- 12768: meenpanoa varten tiedot palveluksessaan olevas- 12769: ta mainitun eläketurvan piirissä olevasta henki- 12770: lökunnasta. Jos eläkemaksua ei suoriteta mää- 12771: räajassa, peritään Valtiokonttorilie vuotuista vii- 12772: västyskorkoa 16 prosenttia. Eläkemaksut ja vii- 12773: västyskorot saadaan periä siinä järjestyksessä 12774: kuin verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoi- 12775: min annetussa laissa (367/61) säädetään. 12776: Haettaessa muutosta päätökseen, joka on 12777: tehty ennen tämän lain voimaantuloa, sovelle- 12778: taan tämän lain voimaan tullessa voimassa ollei- 12779: ta muutoksenhakua koskevia säännöksiä. 12780: 174 1991 vp - HE 215 12781: 12782: 20. 12783: Laki 12784: kansanopistojen valtionavusta annetun lain 2 aja 14 a §:n muuttamisesta 12785: 12786: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12787: muutetaan kansanopistojen valtionavusta 13 päivänä heinäkuuta 1984 annetun lain (542/84) 12788: 2 a § sekä 14 a §:n 1 ja 3 momentti, 12789: sellaisena kuin ne ovat, 2 a § 11 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (17/91) sekä 14 a §:n 12790: 1 ja 3 momentti 29 päivänä tammikuuta 1988 annetussa laissa (95/88), seuraavasti: 12791: 12792: Voimassa oleva laki Ehdotus 12793: 12794: 2a § 2a § 12795: Kansanopisto, joka järjestää opetusta perus- Kansanopisto, joka järjestää opetusta perus- 12796: koulu- tai lukiolinjalla taikka ammatillisen koulu- tai lukiolinjalla taikka ammatillisen 12797: peruskoulutuksen linjalla tai jatkolinjakoulu- peruskoulutuksen linjalla tai jatkolinjakoulu- 12798: tusta antavalla linjalla, saa tästä aiheutuviin tusta antavalla linjalla, saa tästä aiheutuviin 12799: 2 §:ssä mainittuihin sekä tällaiseen koulutuk- 2 §:ssä mainittuihin käyttökustannuksiin sa- 12800: seen liittyvistä valtioneuvoston päätöksen mu- moin kuin tällaiseen koulutukseen liittyvistä 12801: kaisesti järjestetyistä ja annetuista opintoso- valtioneuvoston päätöksen mukaisesti järjeste- 12802: siaalisista eduista aiheutuviin käyttökustannuk- tyistä ja annetuista opintososiaalisista eduista 12803: siin 2 §:ssä säädetystä poiketen valtionapua aiheutuviin käyttökustannuksiin valtionapua 12804: soveltuvin osin siten kuin ammatillisten oppi- 2 §:stä säädetystä poiketen soveltuvin osin siten 12805: laitosten rahoituksesta annetun lain (494/83) 6 kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 12806: ja 9 §:ssä säädetään. annetun lain ( / ) 8 §:ssä säädetään. 12807: 12808: 14 a § 14 a § 12809: Opiskelijan kotikunta on velvollinen suorit- Opiskelijan kotikunta on velvollinen suorit- 12810: tamaan 2 a §:ssä tarkoitetulle yksityisen kan- tamaan 2 a §:ssä tarkoitetulle yksityisen kan- 12811: sanopiston ylläpitäjälle opiskelijakohtaisen kor- sanopiston ylläpitäjälle opiskelijakohtaisen kor- 12812: vauksen, jonka määrän kouluhallitus vahvistaa vauksen, jonka määrän opetushallitus vahvistaa 12813: ammatillisten oppilaitosten rahoituksesta anne- opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun 12814: tun lain 6 §:n asteikon ja kuntien kantokyky- lain 8 §:ssä säädetyn asteikon ja kuntien kan- 12815: luokituksen huomioon ottaen. Korvaus mää- tokykyluokituksen huomioon ottaen. Korvaus 12816: räytyy kansanopiston 2 a §:ssä tarkoitetuista määräytyy kansanopiston 2 a §:ssä tarkoitetuis- 12817: valtionapuun oikeuttavista, opiskelijaa kohden ta valtionapuun oikeuttavista, opiskelijaa koh- 12818: lasketuista käyttökustannuksista. Korvausta den lasketuista käyttökustannuksista. Korvaus- 12819: määrättäessä otetaan lisäksi huomioon 13 §:ssä ta määrättäessä otetaan lisäksi huomioon 12820: tarkoitettu eläkekustannusosuus. Käyttökus- 13 §:ssä tarkoitettu eläkekustannusosuus. 12821: tannuksista vähennetään ensin kansanopiston Käyttökustannuksista vähennetään ensin kan- 12822: tässä tarkoitettuun koulutukseen kohdistuvat sanopiston tässä tarkoitettuun koulutukseen 12823: valtionavut sekä opiston tästä koulutuksesta kohdistuvat valtionavut sekä opiston tästä 12824: johtuvat muut tulot. koulutuksesta johtuvat muut tulot. 12825: 12826: Opiskelijan kotikunnan tulee suorittaa 1 Opiskelijan kotikunnan tulee suorittaa 1 12827: momentissa tarkoitettuihin korvauksiin ennak- momentissa tarkoitettuihin korvauksiin ennak- 12828: kona kouluhallituksen maksamiin ennakoihin kona opetushallituksen maksamiin ennakkoihin 12829: perustuen kaksi erää, joista ensimmäinen on perustuen kaksi erää, joista ensimmäinen on 12830: maksettava helmikuussa ja toinen lokakuussa. maksettava helmikuussa ja toinen lokakuussa. 12831: 12832: Tämä laki tulee voimaan päivänä 12833: kuuta 19 . 12834: 1991 vp - HE 215 175 12835: 12836: 12837: 21. 12838: Laki 12839: kirjastolain muuttamisesta 12840: 12841: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 12842: kumotaan 21 päivänä maaliskuuta 1986 annetun kirjastolain (235/86) 3, 5, 6, 9-11 ja 16---20 §, 12843: sellaisina kuin niistä ovat 11 § 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa (134/90) ja 17 § 12844: osittain muutettuna viimeksi mainitulla lailla, 12845: muutetaan 2, 4, 7 ja 8 §, 13 §:n 1 ja 3 momentti sekä 14 §:n 1 ja 3 momentti, 12846: sellaisina kuin niistä ovat 13 §:n 1 momentti ja 14 §:n 1 momentti mainitussa 9 päivänä 12847: helmikuuta 1990 annetussa laissa, seuraavasti: 12848: Voimassa oleva laki Ehdotus 12849: 12850: 2 § 2§ 12851: Yleisen kirjaston ylläpitäminen Kirjastopalvelujen järjestäminen 12852: Milloin kunta tai useampi kunta yhdessä Milloin kunta tai useampi kunta yhdessä 12853: ylläpitää yleistä kirjastoa (jäljempänä kirjasto), ylläpitää yleistä kirjastoa tai muutoin järjestää 12854: sen toiminta tulee järjestää tämän lain ja sen vastaavia kirjastopalveluja, palvelut tulee järjes- 12855: nojalla annettujen säännösten ja määräysten tää tämän lain ja sen nojalla annettujen sään- 12856: mukaisesti. nösten ja määräysten mukaisesti. 12857: Yksityisen ylläpitämästä yleisestä kirjastosta Kaksikielisessä kunnassa molempien kieliryh- 12858: säädetään 17 §:ssä. mien tarpeet tulee ottaa huomioon yhtäläisin 12859: perustein. 12860: 12861: 3 § 3§ 12862: Kunnan kirjastolaitos (Kumotaan) 12863: Kunnan kirjastot muodostavat kunnan kirjas- 12864: tolaitoksen. Kirjastoista yksi on pääkirjasto ja 12865: muut ovat sen alaisia kirjastoja. 12866: Kahdella tai useammalla kunnalla voi olla 12867: yhteinen kirjastolaitos. Kunta voi myös sopia 12868: kirjastotoimen järjestämisestä osittain yhteistoi- 12869: minnassa muun kunnan kanssa. 12870: Kunnalla tulee olla valtuuston hyväksymä 12871: kirjastotoimen johtosääntö, joka on annettava 12872: tiedoksi lääninhallitukselle. 12873: 12874: 4§ 4 § 12875: Kirjastolautakunta Valtionosuus 12876: Kirjastolaitoksen hallintoa varten kunnassa Kunnalle myönnetään valtionosuutta kirjaston 12877: on kirjastolautakunta. Milloin kahdella tai perustamishankkeeseen siten kuin opetus- ja 12878: useammalla kunnalla on yhteinen kirjastolaitos kulttuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa 12879: tai niillä on muuta kirjastotoimen yhteistoimin- ( / ) säädetään. Perustamishankkeena pide- 12880: taa, kunnilla voi olla kunnallislain (953/76) tään myös kirjastoauton ja -veneen hankintaa. 12881: 104 §:n mukainen yhteislautakunta. Milloin 12882: kunnassa on enintään l 000 asukasta, kunnan- 12883: valtuusto voi päättää, että kirjastolautakunnan 12884: tehtävät hoitaa muu lautakunta tai kunnanhal- 12885: litus. 12886: 176 1991 vp - HE 215 12887: 12888: Voimassa oleva laki Ehdotus 12889: 12890: Kaksikielisen kunnan kirjastolautakunnassa Kunta, joka järjestää tässä laissa tarkoitettuja 12891: tulee molempien kieliryhmien olla edustettuina. kirjastopalveluja, saa valtionosuutta kirjaston 12892: Milloin kirjastolautakunta on kahden tai use- käyttökustannuksiin siten kuin opetus- ja kult- 12893: amman kunnan yhteislautakunta ja jokin kun- tuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa sää- 12894: nista on kaksikielinen, tulee kirjastolautakun- detään. 12895: nassa olla molempien kieliryhmien edustettui- 12896: na. 12897: Kirjastolautakunnan tehtävistä ja toimivallasta 12898: säädetään asetuksella. Tarkempia määräyksiä 12899: voidaan antaa kirjastotoimen johtosäännössä. 12900: Kirjastolautakunnalle kuuluva tehtävä voidaan 12901: asetuksen nojalla johtosäännöllä siirtää muun 12902: kunnallisen viranomaisen tai viranhaltijan tehtä- 12903: väksi. 12904: 12905: 5 § 5§ 12906: Kokoelmat ja niiden käyttöön asettaminen (Kumotaan) 12907: Kunnan kirjastolaitoksen kokoelmien tulee 12908: määrältään ja laadultaan vastata kunnan väestön 12909: määrää ja rakennetta. Kaksikielisessä kunnassa 12910: molempien kieliryhmien tarpeet tulee ottaa huo- 12911: mioon yhtäläisin perustein. 12912: Kirjastolaitoksen kokoelmiin kuuluvaa aineis- 12913: toa voidaan asettaa kirjastojen ohella saataville 12914: muihinkin paikkoihin, milloin se on tarkoituksen- 12915: mukaista. 12916: Kirjasto voi myös järjestää kotipalvelua hen- 12917: kilöille, jotka eivät vamman tai muun vastaavan 12918: esteen vuoksi voi itse asioida kirjastossa. 12919: Kunta voi järjestää asiakaskuljetuksia kirjas- 12920: toon, milloin ne ovat olosuhteiden vuoksi tarpeel- 12921: lisia ja taloudellisesti järjestettyjä. 12922: 12923: 6 § 6§ 12924: Kirjaston huoneisto ja aukiolo (Kumotaan) 12925: Kirjastolla tulee olle tarkoitukseen hyväksytty 12926: huoneisto. 12927: Kirjaston aukiolon perusteista säädetään ase- 12928: tuksella. 12929: 12930: 7§ 7§ 12931: Maksut ja korvaukset M aksuttomat kirjastopalvelut 12932: Kirjaston käyttö on maksutonta. Kirjaston omien kokoelmien käyttö kirjastos- 12933: sa ja kirjojen lainaus on maksutonta. 12934: Kirjasto voi kuitenkin periä käyttäjäitä mak- 12935: sun sääntöjen vastaisesta menettelystä kirjaston 12936: käytössä sekä kohtuullisia ilmoittamiskuluja vas- 12937: taavan varausmaksun. 12938: 1991 vp - HE 215 177 12939: 12940: Voimassa oleva laki Ehdotus 12941: 12942: 8§ 8§ 12943: Henkilökunta Henkilökunta 12944: Kunnan kirjastolaitoksessa tulee olla tarpeel- Kirjastossa tulee olla tarpeellinen määrä kir- 12945: linen määrä kirjastonhoitajan päävirkoja sekä jasto- ja tietopalvelualan koulutuksen saanutta 12946: kirjastoalan opistoasteen tutkinnon suorittanutta henkilökuntaa. 12947: tai opetusministeriön päätöksen mukaiset kelpoi- 12948: suusehdot täyttävää henkilökuntaa. Kirjastolai- 12949: toksessa voi olla myös muita viranhaltijoita ja 12950: työntekijöitä. Asetuksella säädetään, mitkä virat 12951: ovat kirjastonhoitajan virkoja. Kirjastonhoitajan- 12952: virka voi olla kahden tai useamman kunnan 12953: yhteinen. Milloin se kunnan väkiluvun pienuuden 12954: vuoksi on perusteltua, kunnanvaltuusto voi päät- 12955: tää, että kunnassa ei ole kirjastonhoitajan pää- 12956: virkaa. 12957: Opetusministeriö päättää kunnan kirjastolai- Kirjaston ammatillisen henkilökunnan kelpoi- 12958: toksen tarpeellisen henkilökunnan määrän ja suusvaatimuksista säädetään tarvittaessa asetuk- 12959: rakenteen perusteista. sella. 12960: 12961: 9 § 9§ 12962: Kirjastolaitoksen johtaja (Kumotaan) 12963: Kirjastolaitoksen johtajana toimii pääkirjaston 12964: hoitaja, jollei kunta ole perustanut erillistä kir- 12965: jastotoimen johtajan virkaa tätä tehtävää varten. 12966: Kirjastolaitoksen johtajan tehtävistä säädetään 12967: asetuksella. Osa kirjastolaitoksen johtajan teh- 12968: tävistä voidaan asetuksen nojalla johtosäännöllä 12969: siirtää kirjastolaitoksen muun viranhaltijan tai 12970: luottamushenkilön tehtäväksi. 12971: 12972: JO § 10 § 12973: Henkilökunnan kelpoisuusehdot (Kumotaan) 12974: Kirjastonhoitajan virkojen kelpoisuusehdoista 12975: säädetään asetuksella ja niistä voidaan lisäksi 12976: määrätä johtosäännössä. Muun henkilökunnan 12977: kelpoisuusehdoista määrätään sen lisäksi, mitä 12978: 8 §:ssä on säädetty, tarvittaessa johtosäännössä. 12979: Opetusministeriö voi myöntää erivapauden ase- 12980: tuksella säädetyistä kelpoisuusehdoista. 12981: 12982: 11§ 12983: 11 § 12984: Ohjaus ja valvonta (Kumotaan) 12985: Kirjastotointa ohjaavat ja valvovat opetusmi- 12986: nisteriö ja lääninhallitukset. Kirjastojen toimin- 12987: taa tarkastavat lääninhallitukset. 12988: 12989: 12990: 12991: 23 311707M 12992: 178 1991 vp - HE 215 12993: 12994: Voimassa oleva laki Ehdotus 12995: 12996: 13§ 13§ 12997: Maakuntakirjastot Maakuntakirjastot 12998: Maakuntakirjastona toimii opetusministeri- Maakuntakirjastona toimii opetusministeri- 12999: ön määräämän kunnan kirjastolaitos asian- ön määräämän kunnan kirjasto asianomaisen 13000: omaisen kunnan suostumuksella. Maakunta- kunnan suostumuksella. Maakuntakirjaston 13001: kirjaston toiminta-alueen määrää opetusminis- toiminta-alueen määrää opetusministeriö. 13002: teriö. 13003: 13004: Maakuntakirjaston palvelukset ovat 7 §:ssä Maakuntakirjaston yleisille kirjastoille anta- 13005: säädetyin poikkeuksin maksuttomia. mat kaukolainat ovat maksuttomia. 13006: 13007: 13008: 14 § 14 § 13009: Yleisten kirjastojen keskuskirjasto Yleisten kirjastojen keskuskirjasto 13010: Yleisten kirjastojen keskuskirjastona toimii Yleisten kirjastojen keskuskirjastona toimii 13011: opetusministeriön määräämän kunnan kirjasto- opetusministeriön määräämän kunnan kirjasto 13012: laitos asianomaisen kunnan suostumuksella. asianomaisen kunnan suostumuksella. Keskus- 13013: Keskuskirjaston toiminta-alueena on koko kirjaston toiminta-alueena on koko maa. 13014: maa. 13015: 13016: Keskuskirjaston palvelukset ovat 7 §:ssä sää- Keskuskirjaston yleisille kirjastoille antamat 13017: detyin poikkeuksin maksuttomia. kaukolainat ovat maksuttomia. 13018: 13019: 13020: 16 § 16 § 13021: Kirjastojen ja koulujen yhteistyö (Kumotaan) 13022: Yleisten kirjastojen ja koulukirjastojen toimin- 13023: ta tulee tarkoituksenmukaisella tavalla sovittaa 13024: toisiinsa niin että tarpeettomilta hankinnoilta ja 13025: päällekkäisiltä toiminnoilta vältytään. 13026: 13027: 17§ 17 § 13028: Yksityinen kirjasto (Kumotaan) 13029: Yksityisen yhteisön tai säätiön ylläpitämä 13030: kirjasto voi toimia yleisenä kirjastona silloin, 13031: kun sen toiminta kohdistuu erityiseen henkilö- 13032: ryhmään tai muutoin sisältää sellaista yleiselle 13033: kirjastolle kuuluvaa toimintaa, jota ei voida 13034: asettaa minkään kunnan tehtäväksi. 13035: Opetusministeriö voi harkinnan mukaan 13036: myöntää 1 momentissa tarkoitetulle kirjastolle 13037: avustusta valtion tulo- ja menoarvioon tarkoitus- 13038: ta varten otetusta määrärahasta. 13039: 1991 vp - HE 215 179 13040: 13041: Voimassa oleva laki Ehdotus 13042: 13043: 18 § 18 § 13044: Pohjoismainen kuntien yhteistyö (Kumotaan) 13045: 13046: Kunnalle, joka harjoittaa Suomen, Norjan, 13047: Ruotsin ja Tanskan välillä kunnallisesta yhteis- 13048: työstä yli pohjoismaisten valtakunnanrajojen teh- 13049: tyyn sopimukseen ( SopS 2/79) perustuvaa kir- 13050: jastotoimintaa toisen pohjoismaan kunnan kans- 13051: sa siten kuin kuntien kesken on sovittu, voi 13052: opetusministeriö myöntää valtionavustusta valti- 13053: on tulo- ja menoarvioon tarkoitusta varten ote- 13054: tusta määrärahasta. 13055: Jos 1 momentissa mainittua kirjastotoimintaa 13056: varten on myönnetty valtionavustusta, kuuluu 13057: toiminnan ohjaus ja valvonta yleisestä kirjasto- 13058: toimesta huolehtiville valtion viranomaisille. 13059: 13060: 19 § 19 § 13061: Kustannusten jakaminen (Kumotaan) 13062: Jos kunnilla on yhteinen kirjastolaitos, sen 13063: kustannukset jaetaan kuntien kesken asukaslu- 13064: kujen suhteessa, jolleivät kunnat ole sopineet 13065: muunlaisesta kustannusten jaosta. 13066: 13067: 20 § 20 § 13068: Poistetun aineiston luovuttaminen (Kumotaan) 13069: Kirjastosta paistettua aineistoa saadaan kor- 13070: vauksetta luovuttaa yleisten kirjastojen keskus- 13071: kirjastolle ja maakuntakirjastolle sekä toissijai- 13072: sesti muulle julkiselle kirjastolle, tutkimuslaitok- 13073: selle tai muuhun tarkoituksenmukaiseen käyt- 13074: töön. Valtionosuutta vastaavaa osaa luovutetun 13075: aineiston arvosta ei näissä tapauksissa palauteta 13076: valtiolle. 13077: 13078: Tämä laki tulee voimaan päivänä 13079: kuuta 199 13080: Ennen tämän lain voimaantuloa valittu kirjas- 13081: tolautakunta jatkaa tehtävässään toimikautensa 13082: loppuun. 13083: 180 1991 vp - HE 215 13084: 13085: 22. 13086: Laki 13087: nuorisotyölain muuttamisesta 13088: 13089: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13090: kumotaan 20 päivänä joulukuuta 1985 annetun nuorisotyölain (1068/85) 2 luku sekä 8-11, 16, 13091: 17 ja 26 §, 13092: muutetaan 5 luvun otsikko sekä 7, 15 ja 23 § sekä 13093: lisätään 2 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 13094: 13095: Voimassa oleva laki Ehdotus 13096: 13097: 2§ 13098: 13099: Kunnan tehtävänä on lisäksi tarvittaessa jär- 13100: jestää nuorisotoimintaa sekä huolehtia nuoriso- 13101: politiikkaan liittyvistä yhteydenpito- ja tiedotus- 13102: tehtävistä. 13103: 13104: 13105: 2 luku (2 luku kumotaan) 13106: Kunnan nuorisotoimen hallinto 13107: 4 § 4 § 13108: Nuorisotyötä, nuorisotoimintaa ja nuorisopo- (Kumotaan) 13109: litiikkaan liittyviä yhteydenpitotehtäviä varten 13110: kunnassa on nuorisolautakunta. 13111: Milloin sitä kunnan asukasluvun vähäisyyden 13112: takia on pidettävä perusteltuna, kunnanvaltuusto 13113: voi päättää, että tämän lain mukaisista tehtävis- 13114: tä huolehtii muu lautakunta tai kunnanhallitus. 13115: Mitä tässä laissa tai sen nojalla on säädetty 13116: nuorisolautakunnasta, sovelletaan tällöin vastaa- 13117: vasti edellä tarkoitettuun muuhun lautakuntaan 13118: tai kunnanhallitukseen. 13119: Nuorisolautakunnan tehtävistä säädetään ase- 13120: tuksella. 13121: 13122: 5 § 5§ 13123: Nuorisolautakuntaan kuuluu vähintään vusz (Kumotaan) 13124: jäsentä. Jokaisella jäsenellä on henkilökohtainen 13125: varajäsen. Jäsenten tulee olla nuorisotoiminnan 13126: osallistuvia tai nuorisopolitiikkaa tuntevia. 13127: Kaksikielisen kunnan nuorisolautakunnassa 13128: tulee olla edustus vähemmistönä olevasta kieli- 13129: ryhmästä. 13130: 13131: 6 § 6§ 13132: Kunnan palveluksessa tulee olla nuorisotoimen (Kumotaan) 13133: tehtävien hoitamista varten yksi tai useampi 13134: viranhaltija. Virka voi olla pää- tai sivuvirka 13135: 1991 vp - HE 215 181 13136: 13137: Voimassa oleva laki Ehdotus 13138: 13139: taikka muuhun virkaan yhdistetty. Niillä viran- 13140: haltijoilla, joiden palkkaukseen suoritetaan val- 13141: tionosuutta, tulee olla tehtävän edellyttämä pä- 13142: tevyys, josta säädetään asetuksella. 13143: 13144: 7§ 7§ 13145: Kunnalle suoritetaan kultakin kalenterivuo- Kunnalle myönnetään valtionosuutta nuoriso- 13146: delta valtionosuutta: työtä varten siten kuin opetus- ja kulttuuritoimen 13147: 1) nuorisotoimenjohtajan, nuorisosihteerin ja rahoituksesta annetussa laissa ( / ) sääde- 13148: nuorisonohjaajan virasta tai muuhun 6 §:ssä tään. 13149: tarkoitettuun nuorisotoimen sivuvirkaan tai 13150: yhdistettyyn virkaan kuuluvista nuorisotoimen 13151: tehtävistä aiheutuviin, kuntien ja kuntainliitto- 13152: jen valtionosuuksista ja -avustuksista annetun 13153: lain (35/73) 5 §:n 4 kohdassa tarkoitettuihin 13154: kustannuksiin; 13155: 2) paikallisten nuorisoyhdistysten sekä mui- 13156: hin nuorten itsensä järjestämän nuorisotoimin- 13157: nan avustamisesta aiheutuviin kustannuksiin; 13158: sekä 13159: 3) muihin nuorisolautakunnan toiminnasta 13160: aiheutuviin kustannuksiin. 13161: Valtionosuutta ei suoriteta useamman kuin 13162: yhden 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetun viran- 13163: haltijan palkkaukseen kutakin alkavaa 6 OOO:ta 13164: kunnan edellisenä vuonna henkikirjoitettua asu- 13165: kasta kohden eikä yhteensä useamman kuin 13166: kymmenen viranhaltijan palkkaukseen. Erityisis- 13167: tä syistä opetusministeriö voi myöntää valtion- 13168: osuuden useammankin viranhaltijan palkkauk- 13169: seen. 13170: Kaksikielisessä kunnassa valtionosuutta suori- 13171: tetaan lisäksi yhden viranhaltijan palkkaukseen 13172: vähemmistönä olevan kieliryhmän nuorisotointa 13173: varten, jos tähän kieliryhmään kuuluvien edelli- 13174: senä vuonna henkikirjoitettujen asukkaiden mää- 13175: rä kunnassa ylittää 3 000. 13176: 13177: 8 § 8§ 13178: Valtionosuuden myöntäminen 7 §:n 1 momen- (Kumotaan) 13179: tin 1 kohdassa tarkoitetun uuden henkilökunnan 13180: palkkaukseen tapahtuu valtion tulo- ja menoar- 13181: vion rajoissa. 13182: Edellä 7 §:n 1 momentin 2 ja 3 kohdassa 13183: tarkoitetuista kustannuksista voidaan valtion- 13184: osuuden määräytymisen perusteena ottaa huo- 13185: mioon enintään valtioneuvoston vuosittain valti- 13186: on tulo- ja menoarvion rajoissa vahvistama 13187: markkamäärä kutakin kunnassa edellisenä vuon- 13188: na henkikirjoitettua asukasta kohden. Ennen 13189: kuin valtioneuvosto päättää tässä momentissa 13190: tarkoitetusta markkamäärästä, sen on hankitta- 13191: va asiasta valtion nuorisoneuvoston lausunto. 13192: 182 1991 vp - HE 215 13193: 13194: Voimassa oleva laki Ehdotus 13195: 13196: Edellä 2 momentissa mainittua markkamää- 13197: rää vahvistaessaan valtioneuvoston tulee samalla 13198: määrätä se markkamäärä, jota perusteena käyt- 13199: täen määrätään 7 §:n 1 momentin 2 kohdassa 13200: tarkoitettuihin kustannuksiin myönnettävä val- 13201: tionosuus. 13202: Alle 4 000 asukkaan kunnan osalta otetaan 2 13203: momentissa tarkoitettu markkamäärä valtion- 13204: osuuden määräytymisen perusteena huomioon 13205: kuten 4 000 asukkaan kunnan osalta. 13206: 13207: 9§ 9§ 13208: Ehdoista, joilla 7 §:ssä tarkoitetut kustannuk- (Kumotaan) 13209: set hyväksytään valtionosuuteen oikeuttaviksi, 13210: voi opetusministeriö antaa tarkemmat määräyk- 13211: set. 13212: 13213: 10 § 10 § 13214: Valtionosuutta suoritetaan 7 §:ssä tarkoitet- (Kumotaan) 13215: tuihin kustannuksiin kuntien kantokykyluokituk- 13216: sesta annetussa laissa ( 649/85) tarkoitetun kan- 13217: tokykyluokituksen mukaan seuraavasti: 13218: Kantokyky- Valtionosuus 13219: luokka prosentteina 13220: 1 .................................... 75 13221: 2 .................................... 71 13222: 3 .................................... 67 13223: 4 .................................... 63 13224: 5 .................................... 59 13225: 6 .................................... 55 13226: 7 .................................... 51 13227: 8 ···································· 47 13228: 9 ... ······ ........................... 43 13229: 10 .................................... 39 13230: 13231: Valtionosuuksien ennakot suoritetaan huhti- 13232: kuun ja marraskuun 20 päivään mennessä. 13233: 13234: 11§ 11 § 13235: Kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja (Kumotaan) 13236: -avustuksista annetussa laissa tarkoitettuna val- 13237: tion asianomaisena viranomaisena toimii tämän 13238: lain säännöksiä sovellettaessa opetusministeriö. 13239: Mainitun lain 15 §:n 2 ja 3 momentissa tarkoi- 13240: tettu valtion asianomainen viranomainen on kui- 13241: tenkin valtiovarainministeriö. 13242: Siltä osin kuin tässä laissa ei ole toisin 13243: säädetty, noudatetaan, mitä kuntien ja kuntain- 13244: liittojen valtionosuuksista ja -avustuksista anne- 13245: tussa laissa on säädetty. 13246: 1991 vp - HE 215 183 13247: 13248: Voimassa oleva laki Ehdotus 13249: 13250: 5 luku 5 luku 13251: Nuorisotilojen perustamiskustannuksiin Nuorisotilojen perustamishankkeisiin 13252: myönnettävät valtionavustukset ja lainat myönnettävät valtionosuudet 13253: 15 § 15 § 13254: Kunnalle, kuntainliitolle sekä kunnan tai Kunnalle, kuntainliitolle sekä kunnan tai 13255: kuntainliiton määräämisvallassa olevalle yhtei- kuntainliiton määräämisvallassa olevalle yhtei- 13256: sölle voidaan valtion tulo- ja menoarvioon sölle voidaan valtion talousarvioon otetun mää- 13257: otetun määrärahan rajoissa myöntää valtion- rärahan rajoissa myöntää valtionavustusta 13258: avustusta ja halpakorkoisia lainaa nuorisotoi- nuorisotoimintaa varten tarpeellisten tilojen pe- 13259: mintaa varten tarpeellisten tilojen kuntien ja rustamishankkeeseen siten kuin opetus- ja kult- 13260: kuntainliittojen valtionosuuksista ja -avustuk- tuuritoimen rahoituksesta annetussa laissa sää- 13261: sista annetun lain 3 §:ssä tarkoitettuihin perus- detään. 13262: tamiskustannuksiin. Valtionavustusta ja lainaa 13263: ei kuitenkaan myönnetä nuorisotilalle tarpeelli- 13264: sen maa-alueen hankintakustannuksiin eikä ku- 13265: lutustarvikkeiden perusvarastojen hankinnasta 13266: aiheutuviin kustannuksiin. Opetusministeriö an- 13267: taa tarkemmat määräykset siitä, mitä on pidet- 13268: tävä hyväksyttävinä perustamiskustannuksina. 13269: Edellä 1 momentissa tarkoitetusta määrära- 13270: hasta voidaan edellä Iuetel/uilie yhteisöille myön- 13271: tää valtionavustusta myös nuorisobussin hankki- 13272: misesta ja varustamisesta aiheutuviin kustannuk- 13273: siin. 13274: 13275: 16 § 16 § 13276: Edellä 15 §:ssä tarkoitettua valtionavustusta (Kumotaan) 13277: voidaan myöntää kohteen sijaintikunnan kanto- 13278: kykyluokan mukaisesti enintään JO §:n 1 mo- 13279: mentissa mainittua prosenttiosuutta vastaava 13280: määrä hyväksyttävistä perustamiskustannuksis- 13281: ta. Opetusministeriö voi kuitenkin erityisistä 13282: syistä myöntää valtionavustusta enintään 90 13283: prosenttia hyväksyttävistä perustamiskustannuk- 13284: sista. 13285: 13286: 17§ 17 § 13287: Lainaa voidaan myöntää erillisenä tai avus- (Kumotaan) 13288: tuksen lisäksi. Avustuksen ja lainan määrä voi 13289: olla yhteensä enintään 75 prosenttia hyväksyttä- 13290: vistä perustamiskustannuksista. Opetusministeriö 13291: voi kuitenkin erityisistä syistä myöntää valtion- 13292: avustusta ja lainaa yhteismääräitään enintään 90 13293: prosenttia hyväksyttävistä perustamiskustannuk- 13294: sista. 13295: Laina on maksettava takaisin 15 vuoden 13296: kuluessa sen ensimmäisen erän nostamisesta 13297: valtiokonttorin tarkemmin määräämässä järjes- 13298: tyksessä. Takaisinmaksu alkaa kolmantena ka- 13299: lenterivuotena lainan ensimmäisen erän nostami- 13300: sesta. Lainan korosta päättää valtioneuvosto. 13301: 184 1991 vp - HE 215 13302: 13303: Voimassa oleva laki Ehdotus 13304: 13305: 23 § 23 § 13306: Tässä laissa tarkoitetut valtionosuudet ja Tässä laissa tarkoitetut valtionosuudet ja 13307: -avustukset sekä lainat suoritetaan ensisijaisesti -avustukset suoritetaan ensisijaisesti niistä mää- 13308: niistä määrärahoista, jotka valtion tulo- ja rärahoista, jotka valtion tulo- ja menoarviossa 13309: menoarviossa on osoitettu veikkauksen ja raha- on osoitettu veikkauksen ja raha-arpajaisten 13310: arpajaisten voittovaroista käytettäviksi nuori- voittovaroista käytettäviksi nuorisonkasvatus- 13311: son kasvatustyön tukemiseen. työhön. 13312: 13313: 26 § 26 § 13314: Henkilö, joka tämän lain voimaan tullessa on (Kumotaan) 13315: kunnan nuorisotoimenjohtajan, nuorisosihteerin 13316: tai nuorisonohjaajan virassa tai mainitunlaista 13317: virkaa vastaavassa muussa kunnan nuorisotoi- 13318: men virassa taikka vastaavassa valtion virassa 13319: tai toimessa, katsotaan sen estämättä, mitä 13320: asetuksella säädetään virkojen kelpoisuusehdois- 13321: ta, edelleen siihen virkaan ja muihin vastaaviin 13322: virkoihin kelpoiseksi, ja hänen palkkauksestaan 13323: aiheutuvat kustannukset voidaan lukea valtion- 13324: osuuteen oikeuttaviksi. 13325: 13326: 13327: 13328: 13329: 23. 13330: Laki 13331: liikuntalain muuttamisesta 13332: 13333: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13334: kumotaan 21 päivänä joulukuuta 1979 annetun liikuntalain (984/79) 2 luku sekä 8 a, 9, 10, 13335: 13-15 ja 28 §, 13336: sellaisina kuin niistä ovat 2lukuun sisältyvä 7 §osittain muutettuna 22 päivänä joulukuuta 1983 13337: annetulla lailla (1146/83) ja 8 a § viimeksi mainitussa laissa, sekä 13338: muutetaan 3 ja 8 § sekä 4 luvun otsikko, 11, 12, 16 ja 23 § sekä 24 §:n 2 ja 3 momentti, 13339: sellaisina kuin niistä ovat 8 § osittain muutettuna mainitulla 22 päivänä joulukuuta 1983 13340: annetulla lailla ja 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetulla lailla (1108/91), 11 § osittain muutettuna 13341: 6 päivänä maaliskuuta 1987 annetulla lailla (306/87), 24 §:n 2 momentti viimeksi mainitussa laissa 13342: ja 24 §:n 3 momentti mainitussa 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa, seuraavasti: 13343: 13344: Voimassa oleva laki Ehdotus 13345: 13346: 3§ 3§ 13347: Liikunnan edellytysten luomiseksi ja perus- Liikunnan edellytysten luomiseksi ja perus- 13348: palvelujen tarjoamiseksi tasapuolisesti kaikille palvelujen tarjoamiseksi tasapuolisesti kaikille 13349: kansalaisille myönnetään valtion varoista val- kansalaisille myönnetään valtion varoista val- 13350: tionosuutta ja -avustusta sekä lainaa liikunta- tionosuutta ja -avustusta liikuntatoiminnan tu- 13351: toiminnan tukemiseksi sen mukaisesti kuin kemiseksi sen mukaisesti kuin tässä laissa 13352: tässä laissa säädetään. säädetään. 13353: 1991 vp - HE 215 185 13354: 13355: Voimassa oleva laki Ehdotus 13356: 13357: 2 luku 13358: Kunnan liikuntatoimen hallinto 13359: 5§ 5§ 13360: Kunnassa on liikuntalautakunta, joka asetuk- (Kumotaan) 13361: sessa tarkemmin säädettävällä tavalla huolehtii 13362: liikuntatoiminnan suunnittelusta ja kehittämises- 13363: tä sekä kunnassa harjoitettavan liikuntatoimin- 13364: nan tukemisesta. 13365: Milloin sitä kunnan asukasluvun vähäisyyden 13366: takia tai muusta syystä on pidettävä perusteltu- 13367: na, kunnanvaltuusto voi päättää, että tämän lain 13368: mukaisista tehtävistä huolehtii muu lautakunta 13369: tai kunnanhallitus. Mitä tässä laissa tai sen 13370: nojalla on säädetty liikuntalautakunnasta, sovel- 13371: letaan tällöin vastaavasti muuhun lautakuntaan 13372: tai kunnanhallitukseen. 13373: 13374: 6 § 6 § 13375: Liikuntalautakuntaan kuuluu vähintään vus1 (Kumotaan) 13376: jäsentä, joilla kullakin on henkilökohtainen va- 13377: rajäsen. 13378: 13379: 7 § 7 § 13380: Kunnan palveluksessa voi olla liikuntatoimen (Kumotaan) 13381: tehtävien hoitamista varten yksi tai useampi 13382: viranhaltija. Niillä viranhaltijoil/a, joiden palk- 13383: kaukseen voidaan saada valtionosuutta, tulee 13384: olla tehtävän edellyttämä, asetuksella säädettävä 13385: pätevyys. 13386: Kahdella tai useammalla kunnalla voi olla 13387: opetusministeriön luvalla yhteinen liikunnanoh- 13388: jaajan virka, jonka haltijan tehtäviin kuuluu 13389: pääasiassa erityisryhmien liikuntatoimen järjes- 13390: täminen. 13391: 13392: 8§ 8§ 13393: Kunnalle suoritetaan kultakin kalenterivuo- Kunnalle myönnetään valtionosuutta liikunta- 13394: delta valtionosuutta: toimintaa varten siten kuin opetus- ja kulttuuri- 13395: 1) liikuntatoimenjohtajan, liikuntasihteerin ja toimen rahoituksesta annetussa laissa ( j ) 13396: liikunnanohjaajan virasta tai yhdistettyyn vir- säädetään. 13397: kaan kuuluvista liikuntatoimen tehtävistä ai- 13398: heutuviin, kuntien ja kuntainliittojen valtion- 13399: osuuksista ja -avustuksista annetun lain (35/73) 13400: 5 §:n 4 kohdassa tarkoitettuihin kustannuksiin; 13401: 2) urheiluseurojen toimintaan myönnettävis- 13402: tä avustuksista aiheutuviin kustannuksiin; 13403: 3) kunnan liikuntatoimen yleisestä toimin- 13404: nallisesta kehittämisestä aiheutuviin kustan- 13405: nuksiin, ja 13406: 4) liikuntalautakunnan toiminnasta aiheutu- 13407: viin kuljetuskustannuksiin. 13408: 24 311707M 13409: 186 1991 vp - HE 215 13410: 13411: Voimassa oleva laki Ehdotus 13412: 13413: Valtionosuutta ei suoriteta useamman kuin 13414: yhden J momentin J kohdassa tarkoitetun viran- 13415: haltijan palkkaukseen kutakin alkavaa 25 OOO:ta 13416: kunnan edellisenä vuonna henkikirjoitettua asu- 13417: kasta kohden eikä yhteensä useamman kuin 13418: viiden viranhaltijan palkkaukseen. 13419: Sen lisäksi, mitä J ja 2 momentissa on 13420: säädetty, suoritetaan kunnalle, jossa on vähin- 13421: tään JO 000 asukasta, tai yhteisesti sellaisille 13422: kunnille, joiden yhteenlaskettu asukasluku on 13423: vähintään 10 000, valtionosuutta yhden sellaisen 13424: liikunnanohjaajan palkkauksesta aiheutuviin kus- 13425: tannuksiin, jonka tehtäviin kuuluu pääasiassa 13426: erityisryhmien liikuntatoiminnan järjestäminen. 13427: Erityisestä syystä voidaan valtionosuutta sanot- 13428: tuun tarkoitukseen suorittaa myös kunnalle, jos- 13429: sa on vähemmän kuin JO 000 asukasta. 13430: Milloin 3 momentissa tarkoitettujen uusien 13431: virkojen perustamiseen on valtion tulo- ja meno- 13432: arviossa vahvistettu enimmäismäärä, valtion- 13433: osuutta näistä viroista aiheutuviin kustannuksiin 13434: suoritetaan vain enimmäismäärän rajoissa. 13435: Kunnan liikuntatoimen tehtävistä aiheutuvista 13436: J momentin 2, 3 ja 4 kohdassa tarkoitetuista 13437: kustannuksista voidaan valtionosuuden määräy- 13438: tymisen perusteena ottaa huomioon enintään 13439: valtioneuvoston vuosittain valtion tulo- ja meno- 13440: arvion rajoissa vahvistama kunnan vuoden ensim- 13441: mäisen päivän asukasluvun mukaan määräytyvä 13442: markkamäärä. Ennen kuin valtioneuvosto päättä 13443: tässä momentissa tarkoitetusta markkamääräs- 13444: tä, sen on hankittava asiasta valtion liikuntaneu- 13445: voston lausunto. 13446: Edellä 5 momentissa mainittua markkamää- 13447: rää vahvistettaessa valtioneuvoston tulee samalla 13448: määrätä se markkamäärä, joka vähintään on 13449: käytettävä J momentin 2 kohdassa tarkoitettui- 13450: hin kustannuksiin. 13451: 13452: 8a § 8§ 13453: Kuntien yhteisen liikunnanohjaajan palkkauk- (Kumotaan) 13454: sesta aiheutuvien kustannusten jakamisesta kun- 13455: tien on tehtävä sopimus. Sopimukselle on han- 13456: kittava opetusministeriön hyväksyminen. 13457: Milloin kunnat ovat tehneet sopimuksen yhtei- 13458: sen liikunnanohjaajan paikkaamisesta, katsotaan 13459: valtionosuutta määrättäessä palkkauksesta ai- 13460: heutuvien kustannusten jakautuvan kuntien kes- 13461: ken opetusministeriön hyväksymässä sopimuk- 13462: sessa määrättyjen perusteiden mukaan. 13463: 1991 vp - HE 215 187 13464: 13465: Voimassa oleva laki Ehdotus 13466: 13467: 9§ 9 § 13468: Ehdoista, joilla 8 §:ssä tarkoitetut kustannuk- (Kumotaan) 13469: set hyväksytään valtionosuuteen oikeuttaviksi, 13470: antaa tarkemmat määräykset opetusministeriö. 13471: 13472: 10 § 10 § 13473: Valtionosuutta suoritetaan 8 §:ssä tarkoitet- (Kumotaan) 13474: tuihin kustannuksiin kuntien kantokykyluokituk- 13475: sesta annetussa laissa (665/67) tarkoitetun kan- 13476: tokykyluokituksen mukaan seuraavasti: 13477: 13478: Kantokyky- Valtionosuus 13479: luokka prosentteina 13480: 1 0 0 0 •• 0 0 0 0 00075 0 00 •••• 0 00 •• 0 0 0 •• 0 •• 0000 13481: 13482: 13483: 13484: 13485: 2 ···································· 71 13486: 3 ···································· 67 13487: 4 ···································· 63 13488: 5 ····································59 13489: 6 ···································· 55 13490: 7 ... 000 0 0 0 0 51 13491: 0 0 •••• 00 00 0 00 •• 0 0 000 ••• 0 00 13492: 13493: 13494: 13495: 13496: 8 ···································· 47 13497: 9 .................................... 43 13498: JO .................................... 39 13499: 13500: Tässä luvussa tarkoitetut valtionosuuksien en- 13501: nakot suoritetaan maaliskuun ja lokakuun 20 13502: päivään mennessä. 13503: 13504: 13505: 4 luku 4 luku 13506: Liikuntapaikkojen perustamishankkeisiin Liikuntapaikkojen perustamishankkeisiin 13507: myönnettävät avustukset ja lainat myönnettävät valtionavustukset 13508: 11 § 11§ 13509: Valtion tulo- ja menoarvioon otetun määrä- Kunnalle, kuntainliitolle sekä muulle yhtei- 13510: rahan rajoissa voidaan kunnalle tai muulle sölle tai säätiölle voidaan valtion talousarvioon 13511: yhteisölle taikka säätiölle myöntää avustusta ja otetun määrärahan rajoissa myöntää valtion- 13512: halpakorkoisia lainaa liikuntapaikkojen sekä avustusta liikuntapaikkojen sekä niihin liittyvi- 13513: niihin liittyvien vapaa-aikatilojen rakentamises- en vapaa-ajantilojen perustamishankkeisiin siten 13514: ta, hankkimisesta ja varustamisesta aiheutu- kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta 13515: viin, kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuk- annetussa laissa säädetään. 13516: sista ja -avustuksista annetun lain 3 §:ssä 13517: tarkoitettuihin perustamiskustannuksiin. Avus- 13518: tusta ja lainaa ei kuitenkaan myönnetä sanotun 13519: lain 3 §:n 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuihin liikun- 13520: tapaikan tarvitseman maa-alueen hankinnasta 13521: aiheutuviin kustannuksiin eikä 5 kohdassa tar- 13522: koitettuihin kulutustarvikkeiden perusvarastojen 13523: hankinnasta aiheutuviin kustannuksiin. 13524: Avustuksilla ja lainoilla edistetään erityisesti Avustuksilla edistetään erityisesti laajojen 13525: laajojen käyttäjäryhmien tarpeisiin tarkoitettu- käyttäjäryhmien tarpeisiin tarkoitettujen lii- 13526: jen liikuntapaikkojen rakentamista, hankkimis- kuntapaikkojen rakentamista, hankkimista ja 13527: 188 1991 vp - HE 215 13528: 13529: Voimassa oleva laki Ehdotus 13530: 13531: ta ja varustamista. Avustusta ja lainaa myön- varustamista. Avustusta myönnetään ensisijai- 13532: netään ensisijaisesti kunnille ja kuntainliitolle sesti kunnalle ja kuntainliitolle sekä kunnan tai 13533: sekä kunnan tai kuntainliiton määräämisvallas- kuntainliiton määräämisvallassa olevalle yhtei- 13534: sa oleville osakeyhtiöille. sölle. 13535: 13536: 12 § 12 § 13537: Avustuksen tai lainan saamisen edellytyksenä Avustuksen saamisen edellytyksenä on, että 13538: on, että liikuntapaikka taikka sen hankinta on liikuntapaikka taikka sen hankinta on tarkoi- 13539: tarkoituksenmukaisesti suunniteltu ja täyttää tuksenmukaisesti suunniteltu ja täyttää opetus- 13540: opetusministeriön erikseen antamat määräyk- ministeriön erikseen antamat määräykset. 13541: set. Avustusta tai lainaa myönnettäessä on Avustusta myönnettäessä on kiinnitettävä huo- 13542: kiinnitettävä huomiota hankkeen soveltuvuu- miota hankkeen soveltuvuuteen olemassa ole- 13543: teen olemassa oleviin valtakunnallisiin, läänit- viin valtakunnallisiin, lääneittäisiin ja paikalli- 13544: täisiin ja paikallisiin liikuntapaikkasuunnitel- siin liikuntapaikkasuunnitelmiin. 13545: mun. 13546: 13547: 13§ 13§ 13548: Avustuksena voidaan kohteen sijaintikunnan (Kumotaan) 13549: kantokykyluokan mukaisesti myöntää enintään 13550: JO §:n 1 momentissa mainittua prosenttista 13551: osuutta vastaava määrä hyväksyttävistä perusta- 13552: miskustannuksista. 13553: Hakijan ollessa muu kuin kunta tai kuntain- 13554: liitto taikka kunnan tai kuntainliiton määräämis- 13555: vallassa oleva osakeyhtiö on avustuksen määrää 13556: harkittaessa lisäksi kiinnitettävä erityistä huo- 13557: miota hakijan omaan varallisuusasemaan ja lii- 13558: kuntapaikan yleiseen merkitykseen. 13559: 13560: 14 § 14 § 13561: Lainaa voidaan myöntää erillisenä tai avus- (Kumotaan) 13562: tuksen lisäksi. Avustuksen ja lainan määrä voi 13563: yhteensä olla enintään 75 prosenttia hyväksyttä- 13564: vistä perustamiskustannuksista. Jos kohde sijait- 13565: see kantokykyluokkaan 1 tai 2 kuuluvassa kun- 13566: nassa, voi avustuksen ja lainan yhteismäärä olla 13567: kuitenkin 90 prosenttia perustamiskustannuksis- 13568: ta. 13569: 13570: 15 § 15 § 13571: Laina on maksettava takaisin 15 vuoden (Kumotaan) 13572: kuluessa sen ensimmäisen erän nostamisesta 13573: valtiokonttorin tarkemmin määräämässä järjes- 13574: tyksessä. Takaisinmaksu alkaa kolmantena ka- 13575: lenterivuotena lainan ensimmäisen erän nostami- 13576: sesta. Lainan korosta päättää valtioneuvosto. 13577: 13578: 16 § 16 § 13579: Opetusministeriö antaa erilaatuisia liikunta- Opetusministeriö voi antaa tässä luvussa tar- 13580: paikkoja koskevat tarkemmat ohjeet siitä, mitä koitettuja avustuksia koskevia tarkempia mää- 13581: on pidettävä hyväksyttävinä perustamiskustan- räyksiä. 13582: nuksina. Opetusministeriö antaa myös lainojen 13583: 1991 vp - HE 215 189 13584: 13585: Voimassa oleva laki Ehdotus 13586: 13587: takaisinperinnässä noudatettavat sekä muut 13588: tässä luvussa tarkoitettuja avustuksia ja lainoja 13589: koskevat tarkemmat määräykset. 13590: 13591: 23 § 23 § 13592: Tässä laissa tarkoitetut valtionosuudet ja Tässä laissa tarkoitetut valtionosuudet ja 13593: -avustukset sekä lainat suoritetaan ensisijaisesti -avustukset suoritetaan ensisijaisesti niistä mää- 13594: niistä määrärahoista, jotka valtion tulo- ja rärahoista, jotka valtion talousarviossa on 13595: menoarviossa on osoitettu veikkausvoittova- osoitettu veikkauksen ja raha-arpajaisten voit- 13596: roista ja raha-arpajaisten voittovaroista käyt- tovaroista käytettäviksi urheilua ja liikuntakas- 13597: tettäviksi urheilua ja liikuntakasvatusta edistä- vatusta edistäviin tarkoituksiin. 13598: viin tarkoituksiin. 13599: 13600: 24 § 24 § 13601: 13602: Lain 3 luvussa tarkoitettujen valtionosuuksien Edellä lain 21 §:ssä tarkoitettujen valtion- 13603: sekä 4 luvussa tarkoitettujen avustusten ja lai- avustusten myöntämisestä päättää opetusminis- 13604: nojen samoin kuin 21 §:ssä tarkoitettujen val- teriö. 13605: tionavustusten myöntämisestä päättää opetus- Ennen kuin opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 13606: ministeriö. tuksesta annetun lain 41 §:ssä tarkoitettu val- 13607: Lain 4 luvussa tarkoitettujen avustusten ja tionapuviranomainen päättää tämän lain 4 luvus- 13608: lainojen myöntämisestä päättää opetusministe- sa tarkoitetun avustuksen myöntämisestä, sen 13609: riö. Läänin liikuntalautakunta voi kuitenkin on hankittava läänin liikuntalautakunnan ja 13610: myöntää liikuntapaikan perustamiskustannuk- valtion liikuntaneuvoston lausunto. Sellaisen 13611: siin avustusta ja lainaa sen mukaan kuin avustuksen voi myöntää myös läänin liikunta- 13612: opetusministeriön päätöksellä määrätään. En- lautakunta sen mukaan kuin valtioneuvosto toi- 13613: nen kuin opetusministeriö päättää avustuksen mivallan jaon perusteista määrää. 13614: ja lainan myöntämisestä, sen on hankittava 13615: läänin liikuntalautakunnan ja valtion liikunta- 13616: neuvoston lausunto. 13617: 13618: 28 § 28 § 13619: Henkilö, joka tämän lain voimaan tullessa on (Kumotaan) 13620: kunnan urheilutoimenjohtajan, urheilusihteerin 13621: tai liikunnanohjaajan virassa tai mainitunlaista 13622: virkaa vastaavassa kunnan liikuntahallinnon vi- 13623: rassa, katsotaan sen estämättä, mitä asetuksella 13624: säädetään virkojen kelpoisuusehdoista, edelleen 13625: virkaan kelpoiseksi, ja hänen palkkauksestaan 13626: aiheutuvat kustannukset luetaan valtionosuuteen 13627: oikeuttaviksi. 13628: 13629: Tämä laki tulee voimaan päivänä 13630: kuuta 199 . 13631: 190 1991 vp - HE 215 13632: 13633: 27. 13634: Laki 13635: yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopimuslain 2 §:n muuttamisesta 13636: 13637: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 13638: muutetaan 23 päivänä helmikuuta 1979 annetun yksityisten valtionapulaitosten toimiehtosopi- 13639: muslain (238/79) 2 §:n 3 momentti seuraavasti: 13640: Voimassa oleva laki Ehdotus 13641: 2§ 13642: 13643: Lakia ei sovelleta rekisteröityihin puolueisiin Lakia ei sovelleta rekisteröityihin puolueisiin 13644: ja niiden jäsenyhdistyksiin eikä niihin yksityi- ja niiden jäsenyhdistyksiin eikä niihin yksityi- 13645: siin yhteisöihin tai laitoksiin, jotka saavat siin yhteisöihin tai laitoksiin, jotka saavat 13646: valtiolta avustusta yksinomaan veikkausvoitto- valtiolta avustusta yksinomaan veikkausvoitto- 13647: varoista, raha-arpajaisvaroista tai raha-auto- varoista, raha-arpajaisvaroista tai raha-auto- 13648: maattiyhdistyksen tuotosta. maattiyhdistyksen tuotosta. Lakia ei myöskään 13649: sovelleta valtionosuutta saaviin teattereihin ja 13650: orkestereihin. 13651: 13652: 13653: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 13654: kuuta 1993. 13655: 1991 vp - HE 216 13656: 13657: 13658: 13659: 13660: Hallituksen esitys Eduskunnalle sosiaali- ja terveyden- 13661: huollon suunnittelua ja valtionosuutta koskevan lainsäädän- 13662: nön uudistamisesta 13663: 13664: 13665: 13666: 13667: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 13668: 13669: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelu- ja Kunnalle suoritettava valtionosuus laskettai- 13670: valtionosuusjärjestelmä ehdotetaan uudistetta- siin asukasta kohden määräytyvistä valtion- 13671: vaksi samanaikaisesti opetus- ja kulttuuritoi- osuuksista ottamalla huomioon kunnan ikäryh- 13672: men valtionosuusjärjestelmän sekä kuntien ylei- mittäinen asukasmäärä ja kantokykyluokka 13673: sen valtionosuusjärjestelmän kanssa. Uudistuk- sekä lisäksi kunnan työttömyysaste, asukkai- 13674: sella muutettaisiin kuntien käyttökustannusten den sairastavuus, pinta-ala ja asukastiheys. 13675: valtionosuus laskennallisten perusteiden mukai- Kunnalle suoritettava valtionosuus olisi lopul- 13676: sesti määräytyväksi kaikissa mainituissa valti- linen eikä sen käyttö olisi sidottu sosiaali- ja 13677: onosuusjärjestelmissä. Lisäksi sosiaali- ja ter- terveydenhuollon järjestämiseen nykyiseen ta- 13678: veydenhuollon suunnittelujärjestelmä uudistuisi paan. 13679: perusteellisesti. Uudistuksen yhteydessä ehdo- Valtioneuvosto hyväksyisi edelleenkin sosi- 13680: tetaan myös laajennettavaksi kuntien toiminta- aali- ja terveydenhuollon valtakunnallisen 13681: vapautta sosiaali- ja terveydenhuollon järjestä- suunnitelman. Valtakunnallisen suunnitelman 13682: misessä. merkitys olisi kuitenkin olennaisesti toinen 13683: Esitys sisältää ehdotukset uusiksi laeiksi so- kuin nykyisin. Suunnitelman keskeisenä sisäl- 13684: siaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja tönä olisi sosiaali- ja terveyspolitiikan valta- 13685: valtionosuudesta ja sosiaali- ja terveydenhuol- kunnallisen linjan osoittaminen. Kuntien ja 13686: lon asiakasmaksuista sekä ehdotukset muutok- kuntainliittojen toimintaan kohdistuvasta sito- 13687: siksi niihin sosiaali- ja terveydenhuollon lakei- vasta ohjauksesta luovuttaisiin pääosin. 13688: hin, joiden mukaiseen toimintaan ehdotettuja Kuntien ja kuntainliittojen investointeja 13689: uusia lakeja sovellettaisiin. Palvelujen järjestä- suunniteltaisiin ja niihin suoritettava valtion- 13690: mistä koskevia velvoitteita tällä esityksellä ei osuus määräytyisi esityksen mukaan jatkossa- 13691: kuitenkaan muutettaisi. kin pääpiirteissään samoin kuin nykyisin. 13692: Esitykseen sisältyvän sosiaali- ja terveyden- Esityksen mukaisen suunnittelu- ja valtion- 13693: huollon suunnittelua ja valtionosuutta koske- osuusjärjestelmän piiriin ehdotetaan otettavak- 13694: van lakiehdotuksen mukaan käyttökustannus- si kaikki voimassa olevan sosiaali- ja tervey- 13695: ten valtionosuus suoritettaisiin yksinomaan denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 13696: kunnille. Kuntakohtainen valtionosuus mää- annetun lain piirissä olevat toiminnat entisessä 13697: räytyisi laskennallisesti pääasiassa kunnan so- laajuudessaan. Tällaisia toimintoja olisivat so- 13698: siaali- ja terveydenhuollon palvelujen tarvetta siaali- ja terveydenhuollon ohella myös eräät 13699: kuvaavien tekijöiden perusteella. Valtioneuvos- ympäristöterveydenhuoltoon ja ympäristönsuo- 13700: ton hyväksymässä sosiaali- ja terveydenhuollon jelun hallintoon kuuluvat tehtävät. Ympäristö- 13701: valtakunnallisessa suunnitelmassa määriteltäi- terveydenhuollon ja ympäristönsuojelun hallin- 13702: siin valtionosuuden määrä koko maassa sekä non osalta valtakunnallista suunnittelujärjestel- 13703: kuntakohtaisen valtionosuuden laskennan pe- mää ehdotetaan tässä yhteydessä kevennettä- 13704: rusteena olevat valtionosuuden määrät asukas- väksi siten, että niistä ei olisi enää tavoitteita ja 13705: ta kohden. Valtakunnallisessa suunnitelmassa ohjeita valtakunnallisessa suunnitelmassa. 13706: esitettäisiin myös arvio kuntien järjestämän Esityksen mukainen uudistus ei aiheuttaisi 13707: sosiaalihuollon ja terveydenhuollon käyttökus- muutoksia valtion ja kuntien väliseen kustan- 13708: tannusten yhteismäärästä. nustenjakoon. Esityksessä ehdotetaan nimen- 13709: 13710: 3016510 13711: 2 1991 vp - HE 216 13712: 13713: omaisesti säädettäväksi, että valtion ja kuntien kuntien päätösvalta lisääntyisi muun muassa 13714: välinen kustannustenjako koko maan tasolla palveluista perittävien maksujen, henkilökun- 13715: aiheutuneista sosiaali- ja terveydenhuollon kus- nan kelpoisuusehtojen ja virkarakenteen mää- 13716: tannuksista säilytettäisiin sellaisena kuin se on räämisessä. 13717: lain voimaan tullessa. Uudistus on tarkoitettu tulemaan voimaan 13718: Sosiaali- ja terveydenhuollon erityislainsää- samanaikaisesti opetus- ja kulttuuritoimen ra- 13719: däntöä ehdotetaan muutettavaksi siten, että hoitusta koskevan lainsäädännön sekä kuntien 13720: kuntien hallinnon järjestäminen tulisi aikaisem- valtionosuuslain kanssa vuoden 1993 alusta. 13721: paa enemmän niiden itse ratkaistavaksi. Lisäksi 13722: 1991 vp - HE 216 3 13723: 13724: 13725: 13726: 13727: SISÄLLYSLUETTELO 13728: 13729: Sivu Sivu 13730: YLEISPERUSTELUT .................... .. 5 1.13. Laki lapsen elatuksen turvaamisesta ... . 48 13731: 1.14. Kansanterveyslaki .................... . 48 13732: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys ..... . 5 1.15. Laki kansanterveyslain voimaanpanosta . 50 13733: 1.1. Tavoitteet ............................ . 5 1.16. Erikoissairaanhoitolaki ............... . 50 13734: 1.1.1. Sosiaali- ja terveydenhuollon suun- 1.17. Laki erikoissairaanhoitolain voimaan- 13735: nittelu- ja valtionosuusjärjestelmän panosta ............................. . 51 13736: kehitys ......................... . 5 1.18. Laki Helsingin yliopistollisesta keskussai- 13737: 1.1.2. Sosiaali- ja terveydenhuollon palve- raalasta ............................. . 51 13738: lujen kehitys .................... . 6 1.19. Mielenterveyslaki .................... . 51 13739: 1.1.3. Suunnittelu- ja valtionosuusjärjes- 1.20. Laki aluesairaaloiden ja sairasmajojen 13740: telmän ongelmat ja tavoitteet ..... 8 lakkauttamisesta ..................... . 51 13741: 1.1.4. Kuntien toimintavapauden lisäämi- 1.21. Laki reumatautisten hoitolaitosten val- 13742: nen ............................ . 10 tionavusta ........................... . 51 13743: 1.2. Keinot ............................... . 10 1.22. Laki kaatumatautisten hoitolaitosten val- 13744: 1.2.1. Suunnittelujärjestelmä ........... . 10 tionavusta ........................... . 52 13745: 1.2.2. Valtionosuus ................... . 12 1.23. Terveydenhoitolaki ................... . 52 13746: 1.2.3. Sosiaali- ja terveydenhuollon järjes- 1.24. Tartuntatautilaki ..................... . 52 13747: täminen ........................ . 13 1.25. Kemikaalilaki ...................... .. 52 13748: 2. Nykyinen tilanne ........................ . 14 1.26. Elintarvikelaki ....................... . 53 13749: 2.1. Suunnittelu- ja valtionosuuslainsäädäntö . 14 1.27. Maidontarkastuslaki ................. . 53 13750: 2.2. T9i~.innan järjestämistä koskeva lainsää- 1.28. Lihantarkastuslaki ................... . 53 13751: danto ................................ . 16 1.29. Eläinlääkintähuoltolaki ............... . 54 13752: 1.30. Tuoteturvallisuuslaki ................. . 55 13753: 3. Asian valmistelu ......................... . 16 1.31. Laki kuntien ympäristönsuojelun hallin- 13754: 4. Esitykse!l o~~anisatoriset vaikutukset ..... . 17 nosta ............................... . 55 13755: 4.1. Mm1stenot ........................... . 17 2. Tarkemmat säännökset ja määräykset .... . 56 13756: 4.2. Lääninhallitukset ..................... . 18 13757: 4.3. Kunnallishallinto ..................... . 18 3. Voimaantulo ............................. . 56 13758: 5. Esityksen taloudelliset vaikutukset ....... . 18 LAKITEKSTIT .......................... . 57 13759: 5.1. Koko julkinen talous ................. . 18 1. Laki sosiaali- ja terveydenhuollon suunnit- 13760: 5.2. Valtiontaloudelliset vaikutukset ........ . 18 telusta ja valtionosuudesta .............. . 57 13761: 5.3. Kunnallistaloudelliset vaikutukset ...... . 19 13762: 2. Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asiakas- 13763: 6. Muita esitykseen vaikuttavia seikkoja .... . 20 maksuista ............................... . 65 13764: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT ... . 20 3. Laki sairausvakuutuslain 11 a §:n muutta- 13765: 1. Lakiehdotusten perustelut ................ . 20 misesta ................................. . 69 13766: 1.1. Laki sosiaali- ja terveydenhuollon suun- 4. Laki sosiaalihuoltolain muuttamisesta ... . 69 13767: nittelusta ja valtionosuudesta ......... . 20 13768: 1.2. Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asia- 13769: 5. Laki lastensuojelulain 5 ja 46 §:n muutta- 13770: kasmaksuista ........................ . 36 13771: misesta ................................. . 72 13772: 1.3. Sairausvakuutuslaki .................. . 42 6. Laki lasten päivähoidosta annetun lain 13773: 1.4. Sosiaalihuoltolaki .................... . 43 muuttamisesta .......................... . 73 13774: 1.5. Lastensuojelulaki .................... . 45 13775: 1.6. Laki lasten päivähoidosta ............ . 45 13776: 7. Laki kehitysvammaisten erityishuollosta 13777: 1.7. Laki kehitysvammaisten erityishuollosta . 46 annetun lain muuttamisesta ............. . 73 13778: 1.8. Päihdehuoltolaki ..................... . 46 8. Laki päihdehuoltolain 4 ja 12 §:n muutta- 13779: 1.9. Raittiustyölaki ....................... . 47 misesta ................................. . 74 13780: 1.10. Laki lasten kotihoidon tuesta ......... . 47 13781: 1.11. Laki vammaisuuden perusteella järjestet- 9. Laki raittiustyölain muuttamisesta ...... . 75 13782: tävistä palveluista ja tukitoimista ..... . 47 10. Laki lasten kotihoidon tuesta annetun lain 13783: 1.12. Sotilasavustuslaki .................... . 48 4 §:n muuttamisesta ..................... . 75 13784: 4 1991 vp - HE 216 13785: 13786: Sivu Sivu 13787: 11. Laki vammaisuuden perusteella järjestettä- LIITE 88 13788: vistä palveluista ja tukitoimista annetun 13789: lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Rinnakkaistekstit ........................... . 88 13790: 3. Laki sairausvakuutuslain II a §:n muuttami- 13791: 12. Laki sotilasavustuslain 13 §:n muuttamises- sesta ................................... · · 88 13792: ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 4. Laki sosiaalihuoltolain muuttamisesta 89 13793: 13. Laki lapsen elatuksen turvaamisesta anne- 5. Laki lastensuojelulain 5 ja 46 §:n muuttami- 13794: tun lain 28 §:n muuttamisesta . . . . . . . . . . . . 77 sesta ................................... · · 97 13795: 6. Laki lasten päivähoidosta annetun lain muut- 13796: 14. Laki kansanterveyslain muuttamisesta . . . . 78 tamisesta ................................ . 98 13797: 15. Laki kansanterveyslain voimaanpanosta 7. Laki kehitysvammaisten erityishuollosta anne- 13798: annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . 80 tun lain muuttamisesta ................... . 99 13799: 8. Laki päihdehuoltolain 4 ja 12 §:n muuttami- 13800: 16. Laki erikoissairaanhoitolain muuttamisesta 80 13801: sesta .................................... . 102 13802: 17. Laki erikoissairaanhoitolain voimaan- 9. Laki raittiustyölain muuttamisesta ......... . 104 13803: panosta annetun lain 23 §:n muuttamisesta 81 10. Laki lasten kotihoidon tuesta annetun lain 13804: 4 §:n muuttamisesta ...................... . 105 13805: 18. Laki Helsingin yliopistollisesta keskussai- 11. Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä 13806: raalasta annetun lain muuttamisesta . . . . . 81 13807: palveluista ja tukitoimista annetun lain muut- 13808: 19. Laki mielenterveyslain 3 §:n muuttamisesta 82 tamisesta ................................ . 106 13809: 12. Laki sotilasavustuslain 13 §:n muuttamisesta . 108 13810: 20. Laki aluesairaaloiden ja sairasmajojen lak- 13. Laki lapsen elatuksen turvaamisesta annetun 13811: kauttamisesta annetun lain 3 §:n muuttami- lain 28 §:n muuttamisesta ................. . 108 13812: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 14. Laki kansanterveyslain muuttamisesta ..... . 109 13813: 21. Laki reumatautisten hoitolaitosten valtion- 15. Laki kansanterveyslain voimaanpanosta anne- 13814: avusta annetun lain kumoamisesta . . . . . . . 83 tun lain muuttamisesta ................... . 116 13815: 22. Laki kaatumatautisten hoitolaitosten val- 13816: 16. Laki erikoissairaanhoitolain muuttamisesta .. 117 13817: tionavusta annetun lain kumoamisesta 83 13818: 17. Laki erikoissairaanhoitolain voimaanpanosta 13819: annetun lain 23 §:n muuttamisesta ........ . 125 13820: 23. Laki terveydenhoitolain muuttamisesta . . . 83 18. Laki Helsingin yliopistollisesta keskussairaa- 13821: lasta annetun lain muuttamisesta .......... . 126 13822: 24. Laki tartuntatautilain muuttamisesta . . . . . 84 19. Laki mielenterveyslain 3 §:n muuttamisesta . 128 13823: 25. Laki kemikaalilain 61 §:n muuttamisesta 84 20. Laki aluesairaaloiden ja sairasmajojen lak- 13824: kauttamisesta annetun lain 3 §:n muuttamises- 13825: 26. Laki elintarvikelain 8 §:n muuttamisesta . . 85 ta ....................................... . 129 13826: 27. Laki maidontarkastuslain 4 a §:n muutta- 23. Laki terveydenhoitolain muuttamisesta .... . 129 13827: misesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 24. Laki tartuntatautilain muuttamisesta 130 13828: 28. Laki lihantarkastuslain 5 a §:n muuttami- 13829: 25. Laki kemikaalilain 61 §:n muuttamisesta ... . 131 13830: 26. Laki elintarvikelain 8 §:n muuttamisesta ... . 132 13831: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 27. Laki maidontarkastuslain 4 a §:n muuttami- 13832: 29. Laki eläinlääkintähuoltolain muuttamises- sesta ............................... · · · · · · 133 13833: ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 28. Laki lihantarkastuslain 5 a §:n muuttamisesta 133 13834: 30. Laki tuoteturvallisuuslain 21 §:n muuttami- 13835: 29. Laki eläinlääkintähuoltolain muuttamisesta 134 13836: 30. Laki tuoteturvallisuuslain 21 §:n muuttamises- 13837: sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 13838: ta ....................................... . 135 13839: 31. Laki kuntien ympäristönsuojelun hallin- 31. Laki kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta 13840: nosta annetun lain muuttamisesta . . . . . . . . 87 annetun lain muuttamisesta ............... . 136 13841: 1991 vp - HE 216 5 13842: 13843: YLEISPERUSTELUT 13844: 1. Esityksen yhteiskunnallinen osuusjärjestelmien ongelmana oli niiden erilli- 13845: merkitys syys ja kirjavuus. Useilla eri lohkoilla oli 13846: kokonaan omat valtionosuusjärjestelmänsä ja 13847: 1.1. Tavoitteet toimintaan suoritettavan valtionosuuden mää- 13848: rät vaihtelivat huomattavasti eri lohkoilla. 13849: 1.1.1. Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelu- Yleisesti sosiaalihuollon sektorilla valtionosuu- 13850: ja valtionosuusjärjestelmän kehitys det olivat huomattavasti pienemmät kuin ter- 13851: veydenhuollossa. Siksi kunnat kehittivät mo- 13852: Kuntien ja kuntainliittojen valtionosuusjär- nissa tapauksissa terveydenhuoltoa sosiaali- 13853: jestelmiä uudistettaessa on tavoitteina ollut eri huollon jäädessä vähäisemmälle huomiolle. 13854: valtionosuuksien perusteiden yhtenäistäminen Useiden erillisten suunnittelu- ja valtionosuus- 13855: ja yksinkertaistaminen, eri valtionosuuksien järjestelmien hallinnon järjestäminen ja seuraa- 13856: kokoaminen yhteen suuremmiksi kokonaisuuk- minen oli lisäksi varsin raskasta. 13857: siksi sekä kunnallisen itsehallinnon vahvistami- Suunnittelu- ja valtionosuusjärjestelmät oli- 13858: nen ja taloudellisuuden lisääminen kuntien vat varsin yksityiskohtaisia. Niinpä 1970-luvun 13859: palvelutuotannossa. Valtionosuusjärjestelmän lopulle tultaessa oli todettavissa, että kuntien 13860: tulisi myös olla hallinnollisesti yksinkertainen tehtävistä ja niihin suoritettavasta valtionosuu- 13861: ja selkeä. desta määrättiin tarpeettoman yksityiskohtai- 13862: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelu- ja sesti, mikä rajoitti liiaksi kuntien liikkumava- 13863: valtionosuusjärjestelmien yhteensovittamiseen pautta. Toiminnan seuranta merkitsi myös 13864: ja yhdenmukaiseen kehittämiseen ryhdyttiin runsaan ja yksityiskohtaisen tiedon keräämistä 13865: 1970-luvun alussa. Tällöin annetuissa kansan- kunnista ja kuntainliitoista. 13866: terveyslaissa (66/72) ja lasten päivähoidosta Esiintyneiden ongelmien korjaamiseksi 1970- 13867: annetussa laissa (36/73) sekä muutetussa kun- luvun lopussa ryhdyttiin valmistelemaan uutta 13868: nallisista yleissairaaloista annetussa laissa suunnittelu- ja valtionosuusjärjestelmää, joka 13869: (561/65) säädettiin uudenlaisesta ohjausjärjes- yhdistäisi koko sosiaali- ja terveydenhuollon 13870: telmästä, joka oli yhteydessä valtionosuusjär- samaan lakiin yhtenäisen ohjausmenettelyn ja 13871: jestelmään. Näiden lakien mukaisissa ohjaus- samansuuruisen valtionosuuden piiriin. Samal- 13872: järjestelmissä oli keskeistä tehtäväkohtaiset val- la oli tarkoitus yksinkertaistaa ja keventää 13873: takunnalliset suunnitelmat. Sosiaalihuolto jäi hallinnollisia menettelyjä sekä lisätä kuntien ja 13874: tuolloin valtaosin uudentyyppisen suunnittelu- kuntainliittojen vapautta toiminnan järjestämi- 13875: järjestelmän ulkopuolelle. Valtakunnallisten sessä. 13876: suunnitelmien avulla ohjattiin toimintojen jär- Pitkään kestäneen valmistelun jälkeen sää- 13877: jestämistä usein melko yksityiskohtaisesti. Val- dettiin laki sosiaali- ja terveydenhuollon suun- 13878: tionosuuteen oikeuttavan toiminnan laajuutta nittelusta ja valtionosuudesta (677 /82), jäljem- 13879: säädeltiin määrittämällä valtionosuuden perus- pänä SVOL, joka tuli voimaan vuoden 1984 13880: teena olevaa henkilökunnan ja investointien alusta. Lain mukaisen yhtenäisen suunnittelu- 13881: määrää. ja valtionosuusjärjestelmän piiriin tuli lähes 13882: Näiden tehtäväkohtaisten suunnittelu- ja val- koko sosiaali- ja terveydenhuolto sekä eräitä 13883: tionosuusjärjestelmien avulla pystyttiin saa- ympäristöterveydenhuollon tehtäviä. Aikaisem- 13884: maan aikaan merkittävä rakennemuutos erityi- min sosiaalihuolto ja ympäristöterveydenhuol- 13885: sesti terveydenhuollossa ohjaamalla voimava- to olivat merkittäviltä osin kokonaan nykyisen 13886: roja kansanterveyslain mukaisen peruspalvelu- kaltaisen suunnittelujärjestelmän ulkopuolella. 13887: järjestelmän rakentamiseen. Myöhemmin 1970- Myöhemmin SVOL:n mukaisen suunnittelu- ja 13888: luvun lopulla järjestelmiä kevennettiin ja niihin valtionosuusjärjestelmän piiriä on laajennettu 13889: liittyviä hallintotehtäviä hajautettiin merkittä- ottamalla mukaan muun muassa raittiustyö ja 13890: västi. Suunnittelujärjestelmien yksityiskohtai- ympäristönsuojelun hallinto. 13891: suutta vähennettiin alkuperäisestä tasosta. Sa- Sosiaali- ja terveydenhuollon kokoaminen 13892: malla tehtäviä ja toimivaltaa siirrettiin kes- yhden suunnittelu- ja valtionosuuslain piiriin 13893: kushallinnosta lääninhallituksille ja kunnal- on pääosin merkinnyt edellä mainittujen valti- 13894: lishallintoon. onosuusjärjestelmien uudistamistavoitteiden to- 13895: Tehtäväkohtaisten suunnittelu- ja valtion- teutumista. Suunnittelun ja valtionosuudet yh- 13896: 6 1991 vp - HE 216 13897: 13898: distänyt järjestelmä on myös osaltaan ollut laki lasten päivähoidosta ja laki kehitysvam- 13899: edesauttamassa kansainvälisestikin verrattuna maisten erityishuollosta (519/77), jotka tulivat 13900: kattavan ja hyvin toimivan sekä kustannuksil- voimaan 1970-luvulla. Sosiaalihuollon aineellis- 13901: taan kohtuullisen sosiaali- ja terveydenhuollon ta lainsäädäntöä on 1980-luvulla uudistettu 13902: palvelujärjestelmän rakentamista. perusteellisesti säätämällä muun muassa vuon- 13903: Sosiaali- ja terveydenhuollon yhteinen suun- na 1984 voimaan tulleet sosiaalihuoltolaki 13904: nittelu- ja valtionosuusjärjestelmä on kokemus- (710/82) ja lastensuojelulaki (683/83) sekä 13905: ten mukaan parantanut eri lohkojen välistä 1980-luvun jälkimmäisellä puoliskolla voimaan 13906: yhteistyötä ja mahdollistanut voimavarojen tar- tulleet laki vammaisuuden perusteella järjestet- 13907: koituksenmukaista ja tehokasta käyttöä. Lisäk- tävistä palveluista ja tukitoimista (380/87) ja 13908: si voimassa oleva suunnittelu- ja valtionosuus- päihdehuoltolaki (41/86). Vuonna 1991 tuli 13909: järjestelmä on mahdollistanut toiminnan pai- voimaan erikoissairaanhoitoa koskeva lainsää- 13910: notuksen ja kehittämisen kohdentamisen laitos- däntöuudistus. Lainsäädäntöuudistusten avulla 13911: huollosta monipuolisiin avopalveluihin. on haluttu suunnata toiminnan kehittämisen 13912: paino yleisiin ennalta ehkäiseviin palveluihin 13913: sekä avohuoltoon. Nämä palvelumuodot ovat 13914: 1.1.2. Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen olleet sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujär- 13915: kehitys jestelmän perustana ja tukeneet pitkälle erikois- 13916: tuneita palveluja. 13917: Sosiaali- ja terveydenhuollon näkökulmasta Suunnittelu- ja valtionosuusjärjestelmän avul- 13918: suunnittelu- ja valtionosuusjärjestelmällä ei ole la on voimavaroja voitu ohjata ensisijaisesti 13919: itsenäistä asemaa, vaan se on väline väestön peruspalvelujärjestelmän rakentamiseen. Lisäk- 13920: tarvitsemien palvelujen kehittämisessä. Suun- si lainsäädäntöuudistukset ovat mahdollista- 13921: nittelu- ja valtionosuusjärjestelmien ohella näi- neet erityisesti sosiaalihuollossa aiemmin eril- 13922: den palvelujen kehittämistä ohjaavat keskeises- listen palvelujärjestelmien kokoamisen koko- 13923: ti toimintaa säätelevä lainsäädäntö sekä siinä naisuuksiksi. 13924: asetetut tehtävät ja tavoitteet. Sosiaalihuollossa toiminnan määrällistä lisä- 13925: Sosiaali- ja terveydenhuollossa on 1970-lu- ystä on ollut erityisesti lasten päivähoidossa, 13926: vulta lähtien ollut keskeisessä asemassa sekä joka on laajentunut voimakkaasti 1970-luvulta 13927: palvelujen määrän lisääminen että palvelujen lähtien. Samoin kodinhoitoapu on lisääntynyt 13928: laadullinen kehittäminen. Näiden tavoitteiden merkittävästi. Sosiaalipalvelujen kehittämisessä 13929: saavuttamiseksi on lainsäädäntöä uudistettu onkin painotettu avohuoltoa laitoshuollon laa- 13930: asteittain eri lohkoilla. Uudistustyön perusteel- jentamisen sijasta. Sosiaalihuollon toiminnan 13931: la on säädetty muun muassa kansanterveyslaki, määrällistä kehittymistä kuvaa taulukko 1. 13932: 13933: 13934: Taulukko 1. Sosiaalihuollon keskeiset suoritteet vuosina 1975-1989 13935: 1975 1980 1989 13936: LASTEN PÄIVÄHOITO 13937: Päiväkodit 13938: -paikkoja ................................................. . 60 200 83 700 118 000 13939: -paikat/tuhat 0-6 -vuotiasta lasta ...................... . 140 188 268 13940: Perhepäivähoito 13941: -paikkoja ................................................. . 21 800 48 000 95 900 13942: - paikat/tuhat 0-6 -vuotiasta lasta ...................... . 51 108 218 13943: Päivähoitopaikat yhteensä 13944: - paikkoja ................................................. . 82 000 131 600 213 900 13945: - paikat/tuhat 0-6 -vuotiasta lasta ...................... . 191 296 487 13946: KODINHOITOAPU 13947: Apua saaneita kotitalouksia .................................. . 124 600 167 800 212 100 13948: - osuus kotitalouksista (%) ............................... . 7,6 9,4 11,0 13949: 1991 vp - HE 216 7 13950: 13951: VANHAINKOTIHOITO 13952: Vanhainkotien hoitopaikat .................................... . 30 900 30 400 28 400 13953: Hoitopaikat/tuhat 65-vuotiasta ............................... . 61 53 43 13954: 13955: Terveydenhuollossa kansanterveystyön avo- nessä hoitopäivien maarä väheni alle 10 mil- 13956: hoitokäyntien määrä on lisääntynyt vuodesta joonan. Vähentyminen on ollut suhteellisesti 13957: 197 5 vuoteen 1989 noin 1,8 kertaiseksi eli 20,5 saman suuruista yleissairaaloissa ja mielisai- 13958: miljoonasta käynnistä noin 36,5 miljoonaan raanhoidossa, noin 40 prosenttia kummassa- 13959: käyntiin. Terveyskeskusten vuodeosastojen hoi- kin. Avohoitokäyntien määrä on vastaavasti 13960: topäivien määrä on samana aikana kasvanut lisääntynyt vuoden 1979 3,2 miljoonasta käyn- 13961: 2,2 miljoonasta hoitopäivästä 8,6 miljoonaan nistä 4,3 miljoonaan käyntiin vuonna 1989. 13962: hoitopäivään. Vuodeosastojen hoitopäivien Kansanterveystyön ja erikoissairaanhoidon 13963: voimakkaaseen lisäykseen on vaikuttanut eri- vuodeosastojen hoitopäivien yhteenlaskettu 13964: tyisesti hoitopaikkojen määrän kasvu 6 800:sta määrä onkin edellä olevan mukaisesti noussut 13965: lähes 25 OOO:een, joskin 1980-luvulla kasvu oli varsin vähän eli noin 16 miljoonasta vuonna 13966: vähäisempää. 1975 noin 18 miljoonaan vuonna 1989. Samana 13967: Erikoissairaanhoidossa vuodesta 1970 lähti- aikana avohoitokäyntien määrä on lisääntynyt 13968: en sairaansijojen määrä ja samalla myös hoi- voimakkaasti. Tämä kuvastaa avohoitotoimin- 13969: topäivien määrä on vähentynyt merkittävästi. nan painotusta vuodeosastohoidon sijasta. 13970: Vuonna 1970 hoitopäiviä erikoissairaanhoidos- Terveydenhuollon palvelujen määrällistä ke- 13971: sa oli noin 14 miljoonaa. Vuoteen 1989 men- hitystä kuvaa taulukko 2. 13972: 13973: 13974: Taulukko 2. Terveydenhuollon keskeiset suoritteet vuosina 1975-1989 13975: 13976: 1975 1980 1985 1989 13977: TERVEYSKESKUKSET 13978: Avohoitokäynnit (milj.) ....................... . 20,5 30,8 35,6 36,4 13979: Vuodeosaston hoitopäivät (milj.) ............. . 2,2 5,4 7,3 8,6 13980: Sairaansijat .................................... . 6 800 15 800 20 700 24 600 13981: ERIKOISSAIRAANHOITO 13982: Avohoitokäynnit (milj.) ...................... .. (3,7) 3,3 4,2 4,3 13983: Vuodeosaston hoitopäivät (milj.) ............. . 13,9 12,8 11,2 9,3 13984: Sairaansijat .................................... . 46 200 42 200 38 500 32 700 13985: 13986: Jatkossa sosiaali- ja terveydenhuollon toi- sääntymisen kanssa on alle kouluikäisten lasten 13987: minnan kehityksen kannalta keskeisessä ase- tarvitsemien päivähoitopalvelujen kasvu pysäh- 13988: massa on vanhusväestön tarvitsemien palvelu- tymässä ja vähitellen kääntymässä laskuun. 13989: jen kehittäminen. Vanhusten määrä tulee olen- Tämä helpottaa nykyisin ongelmallista lasten 13990: naisesti lisääntymään. Vanhusten tarvitsemien päivähoidon järjestämistä ja myöhemmin saat- 13991: palvelujen kehittämisessä on keskeisenä tavoit- taa mahdollistaa voimavarojen vähentämisen 13992: teena toimivan avopalvelujärjestelmän rakenta- tästä toiminnasta. Tällaisessa tilanteessa on 13993: minen siten, että vanhusten laitastuminen ja tärkeätä, että olemassa olevaa palvelurakennet- 13994: eristyminen muusta yhteiskunnasta pystyttäi- ta voidaan suunnata uudelleen kulloistenkin 13995: siin estämään. Tarvittavan palvelujärjestelmän tarpeiden mukaisesti. 13996: luominen ja ylläpitäminen edellyttää erityisesti Terveydenhuollossa keskeiset ongelmat ovat 13997: sosiaalihuollon ja terveydenhuollon yhteistyö- tällä hetkellä peruspalvelujen saatavuudessa. 13998: tä. Tämän yhteistyön onnistuminen edellyttää Eräillä alueilla maata ei riittäviä palveluja ole 13999: lisäksi sitä, että sosiaalihuollon ja terveyden- saatavissa. Tämä aiheutuu erityisesti ammatti- 14000: huollon voimavaroja on voitava ohjata sekto- taitoisen henkilökunnan puutteesta. Erikoissai- 14001: rirajojen asettamaita esteitä toiminnalle. raanhoidossa uusia haasteita synnyttää jatku- 14002: Samanaikaisesti vanhusväestön määrän Ii- vasti voimakkaasti kehittyvä lääketiede ja Jää- 14003: 8 1991 vp - HE 216 14004: 14005: ketieteen teknologia. Tämä kehitys mahdollis- den arvioidaan olevan 14,1 prosenttia. Osa 14006: taa nykyistä pidemmälle menevät hoitotoimen- kasvusta johtuu siitä, että SVOL:n mukaisten 14007: piteet, mutta aiheuttaa samalla merkittäviä valtionosuuksien piiriin on tullut uusia tehtä- 14008: kustannuspaineita. viä. 14009: Sosiaali- ja terveydenhuollon voimakas ke- Kuntien ja valtion rahoituksen ohella sosi- 14010: hittäminen 1970-luvulta lähtien merkitsi samal- aali- ja terveyspalvelujen rahoitukseen ovat 14011: la henkilökunnan määrän nopeaa lisääntymis- osallistuneet palvelujen käyttäjät. Huomatta- 14012: tä. Vuonna 1970 sosiaali- ja terveydenhuollossa vasta osasta sosiaali- ja terveyspalveluja peri- 14013: oli yhteensä 94 600 virkaa. Niiden määrä kas- tään niitä käyttäviltä maksu. Perittävien mak- 14014: voi vuoteen 1980 mennessä 167 200 virkaan. sujen suuruudet on säädetty erityislaeissa ole- 14015: Vuonna 1991 määrä on noussut 235 000 vir- vien valtuutussäännösten perusteella asetuksil- 14016: kaan, johon sisältyy myös ostopalvelujen han- la. Asiakasmaksuista saadut tulot ovat katta- 14017: kinnasta aiheutuvat 16 000 laskennallista vir- neet keskimäärin noin 10 prosenttia toiminnan 14018: kaa. Virkojen lisäys oli siten 1970-luvulla 77 järjestämisestä aiheutuneista kustannuksista. 14019: prosenttia ja 1980-luvulla 27 prosenttia. Tämän Tämä osuus on ollut suhteellisen vakaa 1970- 14020: hetkisten arvioiden mukaan 1990-luvun alussa luvulta lähtien. 14021: virkamäärän kasvu tulee supistumaan voimak- 14022: kaasti ja on vuosittain alle yhden prosentin. 14023: Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelutarpeen 1.1.3. Suunnittelu- ja valtionosuusjärjestelmän 14024: ohella on otettava huomioon käytettävissä ole- ongelmat ja tavoitteet 14025: vat voimavarat. Henkilökunnan ja muiden 14026: voimavarojen määrällinen kasvu ei voine jat- Sosiaali- ja terveydenhuollon kannalta nykyi- 14027: kua samanlaisena kuin se on toteutunut 1970- nen yksittäisen kunnan ja kuntainliiton toimin- 14028: luvulta lähtien. Sosiaalipalvelujen virkamäärät taan sekä kustannuksiin sidottu suunnittelu- ja 14029: ovat tähän saakka olleet pienemmät kuin ter- valtionosuusjärjestelmä ei enää riittävästi ko- 14030: veydenhuollossa. Sosiaalipalvelujen virkamäärä rosta kuntien omaa vastuuta järjestää palvelut 14031: on viime vuosina kuitenkin kasvanut ja kasvaa paikalliset olot huomioon ottaen parhaalla 14032: lähivuosina terveyspalveluja nopeammin. Niin- mahdollisella tavalla. Kustannusperusteisena 14033: pä 1990-luvun loppuun mennessä sosiaalipalve- valtionosuusjärjestelmä ei myöskään kannusta 14034: lujen virkojen määrä ylittänee terveydenhuol- toimintojen järjestämiseen riittävän taloudelli- 14035: lon virkojen määrän. sesti. Järjestelmä on myös hallinnollisesti ras- 14036: Henkilökunnan määrän kasvua rajoittaa lä- kas. Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriön sekä 14037: hivuosina talouden taantuma ja pidemmällä muiden ministeriöiden hallinnonalojen valtion- 14038: tähtäimellä rajoja asettavat erityisesti koulute- osuusjärjestelmät poikkeavat edelleenkin kes- 14039: tun työvoiman saatavuuteen liittyvät ongelmat. keisiltä osilta toisistaan. Tämä on vaikeuttanut 14040: Työajan lyheneminen ja eräät muut sosiaaliset erityisesti kunnissa valtionosuuksien kokonais- 14041: etuudet ovat jatkuvasti vähentäneet käytettä- valtaista tarkastelua. 14042: vissä olevaa työpanosta. Lisäksi sosiaali- ja Julkisessa hallinnossa yleisesti olevia ongel- 14043: terveydenhuolto eivät enää houkuttele aikai- mia, jotka ovat osittain samansuuntaisia kuin 14044: semmassa määrin nuoria hakeutumaan näille sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelu- ja 14045: aloille. Nämä ongelmat edellyttävät sitä, että valtionosuusjärjestelmään liittyvät ongelmat, 14046: voimavarojen ja toiminnan suunnittelussa jou- on 1980-luvulla ryhdytty laajasti selvittämään. 14047: dutaan etsimään uusia ratkaisuja sekä kiinnit- Julkisen hallinnon kehittämistavoitteet ovat 14048: tämään erityistä huomiota toiminnan taloudel- muuttuneet yhteiskunnan muutosten myötä. 14049: lisuuteen. Erityisesti palvelunäkökulma on korostunut 14050: Sosiaali- ja terveydenhuollon laajeneminen hallinnon toiminnassa. Suunnittelu- ja valtion- 14051: on merkinnyt myös kustannusten lisääntymis- osuusjärjestelmässä tämä merkitsee erityisesti 14052: tä. Sosiaali- ja terveydenhuollon kustannusten valtion ja kuntien välisten toimintatapojen uu- 14053: kasvu on merkinnyt samalla voimakasta val- distamista. 14054: tionosuuksien kasvua. SVOL:n mukaiset val- Valtioneuvosto teki 12 päivänä toukokuuta 14055: tionosuudet ovat keskimäärin 48 prosenttia 1988 päätöksen toimenpiteistä hallinnon uudis- 14056: kustannuksista. Valtion budjettitaloudesta käy- tamiseksi. Päätöksen 2 kohdan mukaan tarkoi- 14057: tettiin vuonna 1984 SVOL:n mukaisiin valtion- tuksena on ollut parantaa valtioneuvoston 14058: osuuksiin 11,4 prosenttia. Vuonna 1991 osuu- mahdollisuuksia asettaa eri hallinnonalojen 14059: 1991 vp - HE 216 9 14060: 14061: keskeisiä hankkeita tärkeysjärjestykseen sekä sesti. Nykyistä suunnittelu- ja valtionosuusjär- 14062: keventää lakisääteistä suunnittelua. Erillisiä la- jestelmää onkin rationalisoitu viimeisten vuosi- 14063: kisääteisiä suunnitelmia tuli päätöksen mukaan en aikana merkittävästi edellä mainittujen hal- 14064: karsia ja kytkeä niitä hallinnonaloittaiseen kes- linnon kehittämisen periaatteiden mukaisesti. 14065: kipitkän aikavälin toiminta- ja taloussuunnitte- Tehdyt uudistukset eivät ole vielä riittäviä 14066: luun. suunnittelu- ja valtionosuuslainsäädännön pe- 14067: Nimenomaisesti valtionosuusjärjestelmistä ruslähtökohtien takia. Tavoitteena voidaan pi- 14068: todettiin päätöksen 4 kohdassa, että kuntien tää järjestelmää, joka takaisi riittävät palvelut 14069: päätösvaltaa ja vastuuta toiminnan taloudelli- kaikille niitä tarvitseville, mutta olisi samalla 14070: suudesta valtionaputehtävien hoitamisessa lisä- taloudellinen, tehokas, mahdollistaisi kunnille 14071: tään muuttamalla kuntien valtionosuus- ja laajan toimintavapauden ja olisi hallinnollisesti 14072: avustusjärjestelmiä laskennallisiin perusteisiin yksinkertainen. 14073: pohjautuviksi ottaen huomioon kuntien erilai- Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen jär- 14074: set olosuhteet. jestämisvelvoitteesta säädetään useassa eri lais- 14075: Valtioneuvoston 6 päivänä huhtikuuta 1990 sa. Pääsääntöisesti nämä lait ovat puitelakeja, 14076: eduskunnalle antamassa selonteossa julkisen joilla ei yksityiskohtaisesti säännellä, miten 14077: hallinnon uudistamisesta todettiin selkeästi, et- palveluja tulisi järjestää. Kun kunnissa on tällä 14078: tä hallinnon kehittämisen tavoitteena on muun hetkellä kattava peruspalvelujärjestelmä, perus- 14079: muassa kunnallisen itsehallinnon vahvistami- palvelujen voidaan katsoa jatkossa tulevan 14080: nen sekä kansalaisten palvelujen ja vaikutus- järjestetyiksi asianmukaisesti ilman nykyisen 14081: mahdollisuuksien lisääminen. Julkinen sektori kaltaista yksityiskohtaista suunnitteluohjausta. 14082: katsottiin selonteossa liian hallintopainotteisek- Peruspalvelujärjestelmän kehittyminen täysin 14083: si, minkä vuoksi sen arvioitiin olevan muodos- sääntelemättömänä voisi johtaa siihen, että 14084: tumassa vanhakantaiseksi ja epätaloudelliseksi. palveluja käyttävät henkilöt joutuisivat koh- 14085: Tämän mukaisesti päätavoitteeksi asetettiin tuuttoman eriarvoiseen asemaan eri puolilla 14086: kansalaisten palvelun parantaminen ja julkisen maata. Tämän takia uudessa suunnittelu- ja 14087: sektorin tuloksellisuuden ja tuottavuuden ko- valtionosuusjärjestelmässä tulisi olla mahdolli- 14088: hottaminen sekä kunnallisen itsehallinnon ko- suus osoittaa kunnille, mitkä ovat ne keskeiset 14089: hottaminen. tavoitteet, jotka palvelujen kehittämisessä tulisi 14090: Nykyisen hallituksen hallitusohjelman mu- ottaa huomioon sekä määritellä tärkeimmät 14091: kaan hallinnon kehittämistyössä pääpaino on uudistamiskohteet. Tarvittaessa olisi myös voi- 14092: hallinnon tuloksellisuuden ja tuottavuuden li- tava kuntia sitovasti määrätä hyvinvoinnin 14093: säämisessä, hallinnon hajauttamisessa ja keven- kannalta keskeisistä palveluista laissa olevan 14094: tämisessä sekä ohjausjärjestelmien uudistami- valtuutussäännöksen nojalla. 14095: sessa. Samalla turvataan kansalaisten peruspal- Todellisiin kustannuksiin perustuva ja tehtä- 14096: velujen saatavuus koko maassa. viin sidottu valtionosuus ei kaikissa tapauksissa 14097: Valtionosuusjärjestelmän uudistamisen ta- kannusta kuntia ja kuntainliittoja taloudelli- 14098: voitteena on nykyisen hallituksen ohjelman seen ja tehokkaaseen toimintaan, koska lisä- 14099: mukaan lisätä kuntien itsenäistä päätäntäval- kustannuksista ne joutuvat vastaamaan ainoas- 14100: taa ja edistää toimintojen taloudellisuutta ja taan osittain. Valtionosuuden tulisikin määräy- 14101: tehokkuutta sekä turvata ja säilyttää kuntien tyä kunnittaisesta kustannuskehityksestä riip- 14102: velvollisuutena kaikissa kunnissa sosiaali- ja pumatta. Toiminnan tarpeellisuus ja tehokkuus 14103: terveydenhuollon, koulutuksen sekä kulttuurin nousisivat tällöin huomattavasti nykyistä tär- 14104: peruspalvelujen järjestäminen joko kunnan keämmiksi tekijöiksi. 14105: omana tai ostopalvelutoimintana. Valtion- Taloudellisen ja tehokkaan toiminnan edel- 14106: osuusjärjestelmän uudistamisen yhteydessä to- lytyksenä on myös se, että kunnat voivat 14107: teutetaan hallitusohjelman mukaan kuntien oh- järjestää toiminnan paikallisten olosuhteiden 14108: jaus- ja seurantajärjestelmien uudistus ja niihin mukaisesti. 14109: liittyvä normien purku. Valtionosuusjärjestelmät ovat perinteisesti 14110: Kattavan ja eri puolilla maata pitkälti sa- edellyttäneet runsaasti kustannusten ja toimin- 14111: mantasoiset palvelut takaavan palvelujärjestel- tojen selvittelyä ja eri viranomaisten päätöksiä. 14112: män tultua rakennetuksi on suunnittelu- ja Hallinnollinen työ on aiheuttanut lisäkustan- 14113: valtionosuusjärjestelmän tavoitteita tarkistetta- nuksia, joka osaltaan saattaa alentaa palvelu- 14114: va julkisen hallinnon kehittämislinjojen mukai- toiminnan tehokkuutta. Jotta palvelujen järjes- 14115: 2 3016510 14116: 10 1991 vp - HE 216 14117: 14118: täminen ja niiden tmm1vuus muodostuisivai päätösvaltaan. Päätösvaltaa lisättäessä on kui- 14119: sosiaali- ja terveydenhuollossa kaikin osin kes- tenkin taattava se, että palveluja saavien hen- 14120: keisiksi, tulisi tähän toimintaan vaikuttavaa kilöiden oikeusturva on riittävä muun muassa 14121: valtionosuuksia koskevaa hallintomenettelyä tahdosta riippumatonta hoitoa koskevissa asi- 14122: yksinkertaistaa. oissa. Myös palvelujen taso ja laadulliset ta- 14123: Sosiaali- ja terveydenhuollon jatkuvan kehit- voitteet on turvattava. 14124: tymisen kannalta on tärkeätä, että tämän toi- Palveluista periitävät maksut on sosiaali- ja 14125: minnan perusteella määräytyvä valtionosuus terveydenhuollossa säännelty varsin yksityis- 14126: seuraa koko maan tasolla kustannusten kehit- kohtaisesti. Kunnilla on ainoastaan eräissä 14127: tymistä. Sen takia valtion tulisi edelleen vastata yksittäistapauksissa mahdollisuus poiketa lais- 14128: samansuuruisesta osuudesta koko maan sosi- sa olevan säännöksen perusteella asetuksessa 14129: aali- ja terveydenhuollon kustannuksista. säädetystä tai sen nojalla määräytyvästä mak- 14130: Ehdotettu uudistus liittyy laajempaan valti- susta. Maksujen suuruutta koskevat säännök- 14131: onosuusjärjestelmien kokonaisuudistukseen, jo- set ovat sitovia siten, että säädettyä maksua ei 14132: hon sisältyvät myös opetus- ja kulttuuritoimen saa ylittää. Toisaalta säädetyn maksun alitta- 14133: valtionosuudet sekä kuntien yleiset valtion- minen aiheuttaa kunnan tai kuntainliiton saa- 14134: osuudet. Tämän kokonaisuudistuksen tavoit- man valtionosuuden vähentämisen. 14135: teet on selvitetty samanaikaisesti eduskunnalle Samalla kun kuntien toimintavapautta sosi- 14136: annettavassa hallituksen esityksessä kuntien aali- ja terveydenhuollon järjestämisessä on 14137: valtionosuuslaiksi. tarkoitus yleisesti lisätä, on kuntien toiminta- 14138: vapauden lisääminen palveluista periitävien 14139: maksujen suuruutta määriteltäessä katsottu 14140: 1.1.4. Kuntien toimintavapauden lisääminen 14141: tarpeelliseksi. Maksujen suuruutta koskevan 14142: Pitkän ajan kuluessa säädetyssä sosiaali- ja päätösvallan lisääminen kunnissa on tarpeen 14143: terveydenhuollon järjestämistä säätelevässä muun muassa sen takia, että kunnat voisivat 14144: lainsäädännössä on usein yksityiskohtaisia maksujen suuruutta säätelemällä ohjata palve- 14145: säännöksiä hallinnon ja toiminnan järjestämi- lujen käyttöä olemassa olevan palvelujärjestel- 14146: sestä, henkilökunnasta ja palveluista perittävis- män kannalta tarkoituksenmukaisesti. 14147: tä maksuista. Näitä säännöksiä laadittaessa on Lisättäessä kuntien päätösvaltaa maksujen 14148: lähtökohtana ollut yhtäläisten palvelujen tur- määräämisessä, tulisi samalla kuitenkin huoleh- 14149: vaaminen maan eri osissa palveluja järjestävien tia siitä, että toteutettava maksupolitiikka ei 14150: kuntien erilaisuudesta huolimatta. Sääntely on vaarantaisi kuntalaisten mahdollisuuksia käyt- 14151: ollut tarpeen erityisesti kattavaa palvelujärjes- tää lakisääteisiä palveluja. Tämän takia lain- 14152: telmää rakennettaessa. säädännöllä tulisi huolehtia siitä, että palvelut 14153: Monissa tapauksissa yksityiskohtainen sään- olisivat maksuttornia silloin, kun se olisi tar- 14154: tely on alkanut merkittävässä määrin rajoittaa peen maassa noudatetun sosiaali- ja terveyspo- 14155: kuntien mahdollisuuksia organisoida ja järjes- tiikan toteuttamiseksi. Lisäksi tarvittaessa olisi 14156: tää sosiaali- ja terveydenhuolto paikalliset olo- oltava mahdollisuus säätää asetuksella palve- 14157: suhteet huomioon ottaen tarkoituksenmukai- luista periitävien maksujen enimmäismäärät, 14158: simmalla tavalla. Esimerkiksi hallinnon järjes- jotta ylisuuret maksut eivät aiheuttaisi palvelu- 14159: tämistä koskevat säännökset eivät juurikaan jen käyttäjille taloudellisia vaikeuksia. 14160: vaikuta saataviin palveluihin, mutta ne voivat 14161: haitata yksittäistapauksissa sosiaali- ja tervey- 14162: denhuollon kehittämistä osana koko kunnan 1.2. Keinot 14163: palvelujärjestelmän kehittämistä. 14164: Jotta toiminnan muotoja koskevat säännök- 1.2.1. Suunnittelujärjestelmä 14165: set eivät vaikuttaisi haitallisesti sosiaali- ja 14166: terveydenhuollon sisällön kehittämiseen, olisi- Palvelujen kysynnän ja tarjonnan jatkuva 14167: kin kunnille voitava antaa mahdollisuus järjes- epäsuhta edellyttää sosiaali- ja terveydenhuol- 14168: tää hallintonsa ja toiminnat parhaaksi katso- lon toiminnan kohdentamista ensisijassa niihin 14169: mallaan tavalla. Samoin palveluja tuottavaa palveluihin, jotka tyydyttävät kansalaisten hy- 14170: henkilökunnan määrää, kelpoisuutta ja toimin- vinvoinnin kannalta välttämättömät tarpeet. 14171: tojen ryhmäkokoja koskevissa asioissa tulisi Lisäksi palvelujen tarjonnassa tulee kyetä otta- 14172: kunnilla olla mahdollisuus nykyistä laajempaan maan huomioon tarpeiden muuntuvuus. 14173: 1991 vp - HE 216 11 14174: 14175: Palvelujen kohdentaminen ja niiden järjestä- suuntaviivat sosiaali- ja terveydenhuollon ke- 14176: misen ajoittaminen edellyttävätkin sellaista hittämisestä. 14177: suunnittelujärjestelmää, joka kykenee osoitta- Kuntien toiminnan ohjaaminen edellyttää 14178: maan oikeat etenemistiet. Sosiaali- ja tervey- toisaalta eräissä tapauksissa myös mahdolli- 14179: denhuollossa tällaisen suunnittelujärjestelmän suutta sitovien määräysten antamiseen. Tämä 14180: tulisi kattaa kaikki keskeiset sosiaali- ja tervey- tulee kysymykseen tilanteissa, joissa väestön 14181: denhuollon lohkot. sosiaalisen hyvinvoinnin ja terveyden takaami- 14182: Suunnittelun tulisi olla sekä valtakunnallista, seksi tarvitaan toimenpiteitä koko maassa. 14183: joka kykenee selvittämään yleiset palvelujen Tällaisissa tilanteissa pelkät ohjeet eivät aina 14184: tarpeeseen vaikuttavat tekijät, että paikallista takaisi palvelujen riittävän tehokasta järjestä- 14185: palvelujen järjestämiseen kohdistuvaa. Valta- mistä. Tämän takia ehdotetaan, että uuden 14186: kunnallisessa suunnittelussa olisi keskityttävä lainsäädännön mukaisessa valtakunnallisessa 14187: selvittämään yleiset hyvinvointiin vaikuttavat suunnitelmassa voisi olla myös kuntia sitovia 14188: tekijät ja osoittamaan ratkaisuvaihtoehdot so- määräyksiä silloin, kun laissa on yksilöity 14189: siaalisten ja terveydellisten ongelmien hoitami- valtuutus tällaisten määräysten antamiseen. 14190: seksi. Lähtökohtana on kuitenkin se, että valtakun- 14191: Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujärjestel- nallisessa suunnitelmassa ei pääsääntöisesti oli- 14192: mää ylläpitävät kunnat. Niinpä tämän palve- si määräyksiä. 14193: lujärjestelmän käytännön toimivuus edellyttää Valtakunnallisen suunnitelman tavoitteet ja 14194: sen kehittämistä kunnissa paikalliset olosuhteet ohjeet koskisivat ehdotuksen mukaan ainoas- 14195: huomioon ottaen. Samalla on palvelujen käyt- taan varsinaista sosiaali- ja terveydenhuoltoa. 14196: täjien kannalta kuitenkin tärkeätä, että paikal- Suunnittelu- ja valtionosuuslainsäädännön pii- 14197: listen palvelujen kehittämisessä otetaan huo- riin kuuluvista ympäristöterveydenhuollosta ja 14198: mioon muualla maassa tapahtunut kehitys. ympäristönsuojelun hallinnosta ei näitä tavoit- 14199: Palvelujen kehittäminen voidaan toteuttaa par- teita ja ohjeita ehdoteta enää jatkossa otetta- 14200: haiten kunnissa tapahtuvan itsenäisen suunnit- viksi valtakunnalliseen suunnitelmaan. Perus- 14201: telun pohjalta. Kun peruspalvelujärjestelmä on teena tälle on se, että mainittuja tehtäviä 14202: jo pitkälti rakennettu koko maahan, kuntakoh- koskevat lait ja muut säännökset käsittelevät 14203: tainen ja yksittäisiin asioihin kohdistuva valti- lähinnä valvontatoimenpiteitä ja hallintoa eikä 14204: on päätösvalta tulisi kuntien toiminnan kehit- tämä toiminta koske juurikaan yksittäisiin hen- 14205: tämisessä pääsääntöisesti poistaa. Siksi nykyi- kilöihin kohdistuvia palveluja. Tämän vuoksi 14206: sistä toteuttamissuunnitelmista, jotka alistetaan uudessa suunnittelu- ja valtionosuusjärjestel- 14207: lääninhallitusten vahvistettaviksi ja joiden nou- mässä ei olisi enää tarpeen sisällyttää valtakun- 14208: dattaminen on valtionosuuden saamisen ehto- nalliseen suunnitelmaan ympäristöterveyden- 14209: na, ehdotetaan luovuttavaksi. huollosta ja ympäristönsuojelun hallinnosta 14210: Kunnallisen toiminnan ohjaaminen voisi ta- kuntiin kohdistuvaa ohjausta. Se tapahtuisi 14211: pahtua nykyistä huomattavasti yleisemmällä näitä tehtäviä koskevien muiden säännösten 14212: tasolla. Tämän ohjauksen tulisi keskittyä pal- perusteella. 14213: velujen kehittämistä koskevien keskeisten pää- Toiminnallisen ohjauksen ohella valtakun- 14214: linjojen osoittamiseen. Näin kunnille jäisi mah- nalliseen suunnitelmaan tulisi sisältyä voimava- 14215: dollisuus päättää itse ohjauksen soveltamisesta rojen ohjausta. Suunnitelma sisältäisi kunta- 14216: paikalliseen toimintaan. Tällaisen ohjausmah- kohtaisen laskennallisen valtionosuuden mää- 14217: dollisuuden takaamiseksi ehdotetaan uuteen rittämisen perusteena olevat valtionosuuden 14218: lakiin otettavaksi säännökset sosiaali- ja tervey- markkamäärät asukasta kohden. Suunnitel- 14219: denhuollon valtakunnallisesta suunnitelmasta, massa käsiteltäisiin myös perustamishankkeita. 14220: jonka valtioneuvosto hyväksyisi vuosittain val- Kokonaiskustannuksiltaan suuret hankkeet 14221: tion talousarvioesityksen antamisen yhteydessä. lueteltaisiin suunnitelmassa nykyisen käytän- 14222: Valtakunnallisessa suunnitelmassa tulisi olla nön mukaisesti ja muista perustamishankkeista 14223: toiminnan järjestämiselle asetettavat yleiset ta- suunnitelmassa olisi ainoastaan aloitettavien 14224: voitteet sekä ohjeita keskeisten toimintojen hankkeiden yhteissumma koko maan osalta. 14225: järjestämisestä. Nämä yleiset tavoitteet ja oh- Valtakunnallisessa suunnitelmassa voisi olla 14226: jeet eivät sitoisi kuntia niiden järjestäessä pal- myös määräyksiä henkilökunnan enimmäis- 14227: veluja. Valtakunnallinen suunnitelma sisältäisi määrästä silloin, kun palvelujen tuottamisen 14228: tältä osin lähinnä valtioneuvoston antamat kannalta keskeisessä asemassa olevan henkilös- 14229: 12 1991 vp - HE 216 14230: 14231: tön saatavuuteen liittyvät ongelmat olisivat Sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädännös- 14232: selvästi vaaranlamassa yhdenvertaisten palve- sä on keskeisenä lähtökohtana se, että kunnan 14233: lujen saamisen maan eri osissa. tulee järjestää asukkailleen palvelut. Kunta voi 14234: Ehdotuksen mukaisessa valtakunnallisessa järjestää nämä palvelut monella tavalla, esimer- 14235: suunnitelmassa olisi arvio toiminnan järjestä- kiksi tuottamalla ne itse, olemalla jäsenenä 14236: misestä aiheutuvista kustannuksista sekä tieto kunlainliitossa tai ostamalla palveluja muualta. 14237: valtionosuuden perusteena olevan henkilökun- Kuntainliittojen järjestämän toiminnan osalta 14238: nan määrästä. Lisäksi valtakunnallisessa suun- valtionosuus maksetaan nykyisin suoraan kun- 14239: nitelmassa määriteltäisiin kuntakohtaisen val- lainliitoille eikä palveluja käyttävälle kunnalle. 14240: tionosuuden laskennan perusteena olevat val- Jotta kunnalla olisi nykyistä suurempi mah- 14241: tionosuuden määrät asukasta kohden. dollisuus päättää asukkaiden tarvitsemien pal- 14242: Tähän asti sosiaali- ja terveydenhuollon val- velujen järjestämistavasta, uudessa lainsäädän- 14243: takunnallisella suunnitelmalla ja sen mukaisilla nössä ehdotetaan käyttökustannusten valtion- 14244: toteuttamissuunnitelmilla on määritelty erityis- osuuden saajaksi yksinomaan kuntaa. Kuntain- 14245: lakien mukaisen kunnallisen sosiaali- ja tervey- liitot saisivat järjestämäänsä toimintaan val- 14246: denhuollon laajuutta. Kun tämän uudistuksen tionosuuden kuntien niille suorittamissa mak- 14247: yhteydessä poistettaisiin toteuttamissuunnitel- suosuuksissa ja korvauksissa, jotka määräy- 14248: mien laatimis- ja alistamisvelvollisuus, ei tällä tyvät kuntainliiton jäsenyyden ja palvelujen 14249: kuitenkaan muutettaisi palvelujen järjestämis- käytön perusteella. 14250: velvollisuutta, sen laajuutta tai oikeudellista Valtionosuuksien maksaminen kokonaisuu- 14251: merkitystä nykyiseen verrattuna. Tämän mu- dessaan kunnille mahdollistaisi myös valtion- 14252: kaisesti kunta päättäisi edelleenkin eri palvelui- osuuksien määrittelemisen laskennallisesti kun- 14253: hin osoitettavista voimavaroista ottaen huo- nan palvelujen tarpeen mukaan. Laskennallisen 14254: mioon erityislaeissa asetetut velvoitteet. Näiden valtionosuuden suuruus voitaisiin myös määrit- 14255: velvoitteiden huomioon ottaminen takaisi tasa- tää etukäteen lopullisena. Kunta saisi jo ennen 14256: vertaisten peruspalvelujen saamisen asuinpai- toiminnan järjestämistä tiedon siitä, paljonko 14257: kasta, sosiaalisesta asemasta ja kielestä riippu- sillä on käytettävissä valtionosuutta sille kuu- 14258: matta. luvien tehtävien hoitamiseen. Valtionosuus 14259: Valtakunnallisen suunnitelman valmistelusta maksetaan hakemuksetta. 14260: huolehtisivai ne ministeriöt, joiden hallin- Laskennallisessa valtionosuusjärjestelmässä 14261: nonalalle kuuluviin toimintoihin ehdotettua la- tulisi valtionosuuden määräytymisperusteiden 14262: kia sovellettaisiin. Näitä ministeriöitä olisivat kuvata pääasiassa sosiaali- ja terveydenhuollon 14263: sosiaali- ja terveysministeriö, maa- ja metsäta- palvelujen tarvetta. Näitä tekijöitä koskevat 14264: lousministeriö, kauppa- ja teollisuusministeriö tiedot tulisi saada säännönmukaisesti yleisesti 14265: sekä ympäristöministeriö. Sosiaali- ja terveys- kerättävistä tilastoista kaikkia kuntia koskevi- 14266: ministeriö huolehtisi suunnitelmaa koskevien na mahdollisimman tuoreina. Määräytymiste- 14267: ehdotusten kokoamisesta ja suunnitelman esit- kijän arvo ei myöskään saisi yleensä muuttua 14268: telystä valtioneuvostolle. yksittäisten hallinnollisten päätösten takia. 14269: Eri selvitysten perusteella kunnassa esiinty- 14270: vää sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen 14271: 1.2.2. Valtionosuus 14272: tarvetta kuvaa parhaiten kunnan asukkaiden 14273: Nykyinen SVOL:n mukainen valtionosuus- määrä ja ikärakenne. Kunnan asukkaiden ikä- 14274: järjestelmä on kustannusperusteinen. Kunnat rakenne vaikuttaa sekä sosiaalihuollossa että 14275: ja kuntainliitot saavat valtionosuutta kaikkiin terveydenhuollossa merkittävästi palvelujen 14276: niihin kustannuksiin, jotka ovat aiheutuneet tarpeeseen. Sosiaalihuollon ja terveydenhuollon 14277: valtion viranomaisen vahvistaman toteuttamis- palvelujen tarve ei kuitenkaan määräydy sa- 14278: suunnitelman mukaisen toiminnan järjestämi- malla tavoin eri ikäryhmissä, minkä vuoksi 14279: sestä. Menettelyn avulla valtio sekä kunnat ja näitä lohkoja on tarpeen tarkastella erikseen 14280: kuntainliitot ovat sitoutuneet vastaamaan myös määriteltäessä valtionosuuden suuruuteen vai- 14281: toimintaan liittyvistä yllätyksellisistä riskeistä. kuttavia tekijöitä. Kunnan asukkaiden ikära- 14282: Lopullisen valtionosuuden selviäminen vasta kennetta koskevat tiedot saadaan suoraan vä- 14283: jälkikäteen ei kuitenkaan ole parhaalla tavalla estörekistereistä. 14284: tukenut kuntien ja kuntainliittojen rationaalista Palvelujen tarvetta kuvaavat varsin selkeästi 14285: ja hajautettua taloussuunnittelua. myös eräät muut tekijät. Sosiaalihuollossa täl- 14286: 1991 vp - HE 216 13 14287: 14288: lainen tekijä on kunnan asukkaiden tulotaso ja tää alistaa lääninhallitusten vahvistettaviksi. 14289: muut asukkaiden toimeentuloon vaikuttavat Vastaavasti toiminnan aiheuttamat kustannuk- 14290: tekijät. Terveydenhuollossa palvelujen tarvetta set tulee selvittää vuosittain. Tämän selvityksen 14291: kuvaava tekijä on asukkaiden sairastavuus. perusteella lääninhallitus päättää valtionosuu- 14292: Näistä tekijöistä ei ole saatavissa suoraan den lopullisen määrän. Menettely aiheuttaa 14293: valtionosuuden määrittämiseksi käyttökelpoi- runsaasti tuottamatonta työtä sekä kunnissa ja 14294: sia tietoja. Niinpä näitä tekijöitä osoittamaan kuntainliitoissa että lääninhallituksissa. 14295: on käytetty epäsuoria mittareita, jollaisena Laskennanisin perustein määräytyvässä val- 14296: sosiaalihuollossa on esimerkiksi työttömyys ja tionosuusjärjestelmässä, jossa valtionosuuden 14297: terveydenhuollossa sairastavuus. Työttömyyttä perusteena ovat yleisistä tietojärjestelmistä saa- 14298: ja sairastavuutta ehdotetaankin käytettäväksi tavat tiedot, voitaisiin luopua tällaisten valtion- 14299: kuntakohtaisen valtionosuuden määrittelyssä. osuuden perusteena olevien asiakirjojen laati- 14300: Palvelujen tarvetta kuvaavien tekijöiden misesta. Tämä merkitsisi huomattavaa työvoi- 14301: ohella laskennallisen valtionosuuden määritte- man säästöä kunnissa ja kuntainliitoissa sekä 14302: lyssä ehdotetaan käytettäväksi tekijöitä, jotka lääninhallituksissa. 14303: kuvaavat palvelujen tuottamisesta aiheutuvia Sosiaali- ja terveydenhuollon perustamis- 14304: tavanomaista suurempia kustannuksia. Tällai- hankkeita koskevat säännökset on uudistettu 14305: sia olisivat ehdotuksen mukaan kunnan asu- vuoden 1990 alusta siten, että menettely on 14306: kastiheys ja maapinta-ala. sekä kuntien ja kuntainliittojen että valtion 14307: Etukäteen vahvistettu valtionosuus voisi kannalta yksinkertainen ja joustava. Menettely 14308: kuntien kannalta olla ongelmallinen tilanteessa, ehdotetaan säilytettäväksi lähes sellaisenaan 14309: jossa yleinen kustannustaso on noussut olen- uudessa suunnittelu- ja valtionosuusjärjestel- 14310: naisesti enemmän kuin valtionosuuksia vahvis- mässä. 14311: tettaessa oletettiin. Vastaavasti valtion kannal- 14312: ta ei olisi järkevää suorittaa kunnille valtion- 14313: osuutta todellista korkeampien kustannusten 1.2.3. Sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämi- 14314: perusteella. Näiden epäkohtien estämiseksi olisi nen 14315: ennalta vahvistettavaa valtionosuutta voitava 14316: muuttaa siten, että todellisuudessa toteutunut Kuntien mahdollisuutta järjestää toimintan- 14317: kustannustason muutos otettaisiin jälkikäteen sa aikaisempaa enemmän omista lähtökohdista 14318: huomioon. Tämän takia uuteen valtionosuus- voidaan lisätä poistamalla sellaisia säännöksiä, 14319: järjestelmään ehdotetaan otettavaksi säännök- jotka määrittävät yksityiskohtaisesti kunnalli- 14320: set, joiden perusteella valtionosuuden määrää sen hallinnon järjestämistä. Näitä ovat useissa 14321: korjattaisiin hakemuksetta jälkikäteen vastaa- erityislaeissa olevat säännökset, jotka määritte- 14322: maan todellista kustannuskehitystä. levät hallinnon järjestämisen kunnallislaista 14323: Sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämisestä (953/76) poiketen ja huomattavasti tätä tar- 14324: aiheutuvat kustannukset saattavat muuttua kemmin. Lähtökohtana voidaan pitää sitä, että 14325: muistakin syistä kuin kustannustason muutok- kunnallislaki sisältää eräitä poikkeuksia lukuun 14326: sen ja ennalta suunnitellun toiminnan laajuu- ottamatta kunnallishallinnon järjestämistä kos- 14327: den ja laadun muutosten vuoksi. Esimerkiksi kevat tarpeelliset säännökset. Tällöin erityisla- 14328: terveydenhuollon teknologian kehittyminen on eista voidaan pitkälti poistaa ne säännökset, 14329: osaltaan aiheuttanut terveydenhuollon kustan- joilla hallinto on määrätty järjestettäväksi kun- 14330: nusten kohoamista kustannustason yleistä nou- nallislaista poikkeavasti. 14331: sua nopeammin. Jos näitä muutoksia ei otet- Hallintoa koskevia säännöksiä uudistettaessa 14332: taisi lainkaan huomioon, se merkitsisi vähitel- on kuntalaisten vaikutusmahdollisuuksien tur- 14333: len valtion ja kuntien välisen kustannustenjaon vaamiseksi kuitenkin tärkeätä, että sosiaali- ja 14334: muuttumista todennäköisesti kuntien kannalta terveydenhuollosta vastaa nimenomaisesti näi- 14335: epäedulliseen suuntaan. Jotta tällaista kehitystä hin asioihin perehtynyt luottamushenkilöistä 14336: ei tapahtuisi, lakiin ehdotetaan sisällytettäväksi koostuva elin. 14337: säännökset, joiden mukaan kustannustenjako Kunnallisen palvelutoiminnan järjestämiseen 14338: säilytettäisiin samalla tasolla, kuin se on lain olennaisesti vaikuttavan henkilökunnan osalta 14339: voimaan tullessa. kunnille itselleen on välttämätöntä, että henki- 14340: Valtionosuuksien saaminen edellyttää nykyi- lökunta on määrältään ja ammattitaidoltaan 14341: sin kunnilta toteuttamissuunnitelmia, jotka pi- riittävä. Siksi muun muassa henkilökuntara- 14342: 14 1991 vp - HE 216 14343: 14344: kennetta koskevien säännösten tarpellisuus tu- tionosuudesta annetun lain muutoksella yhdis- 14345: lee selvittää kussakin yksittäistapauksessa erik- tettiin aikaisemmin erilliset sosiaalihuollon val- 14346: seen. Esimerkiksi kunnan veivoittaminen perus- takunnallinen suunnitelma ja terveydenhuollon 14347: tamaan määrätyn nimisiä virkoja on pitkälti valtakunnallinen suunnitelma yhdeksi sosiaali- 14348: tarpeetonta. Tämän vuoksi uudistuksessa on ja terveydenhuollon valtakunnalliseksi suunni- 14349: lähdetty siitä, että kuntien ja kuntainliittojen telmaksi. Samassa yhteydessä helpotettiin kun- 14350: henkilökunnan rakennetta ja määrää ei pää- nan tai kuntainliiton mahdollisuutta saada 14351: sääntöisesti enää ohjattaisi valtion viranomais- vahvistettu toteuttamissuunnitelma muutetuksi. 14352: ten toimesta. Samoin valtionosuuden ennakkojen tarkista- 14353: Samalla kun kuntien toimintaa ohjaavia mismahdollisuutta lisättiin. Kuntien ja kuntain- 14354: säännöksiä kumotaan ja väljennetään, on pal- liittojen omaisuuden käyttötarkoituksen muu- 14355: veluja käyttävien näkökulmasta tarpeen turva- toksesta päättäminen siirrettiin valtioneuvos- 14356: ta välttämättömien peruspalvelujen saatavuus. tolta lääninhallituksen tehtäväksi. Lisäksi val- 14357: Tämän takia ehdotetaan uudistuksen yhteydes- takunnallisten palvelujen tuottajien toteutta- 14358: sä perustettavaksi sosiaali- ja terveysministeri- missuunnitelmat poistettiin. 14359: ön yhteydessä toimiva perusturvalautakunta, Perustamiskustannushankkeiden käsittelyn 14360: joka voisi yksittäistapauksissa selvittää, onko yksinkertaistaminen toteutettiin vuoden 1990 14361: kunta järjestänyt peruspalvelut siinä laajuudes- alusta voimaan tulleella lailla. Tällöin luovut- 14362: sa ja sen laatuisena kuin ne on yleensä muualla tiin näiden hankkeiden moninkertaisesta ja 14363: maassa järjestetty. Jos kunnan todettaisiin lai- yksityiskohtaisesta käsittelystä valtion kes- 14364: minlyöneen asianmukaisten peruspalvelujen kushallinnossa. 14365: järjestämisen eikä se korjaisi puutteita, voitai- Vuosien 1990--1994 valtakunnallisella suun- 14366: siin kunnalta periä valtionosuus takaisin osit- nitelmalla väljennettiin mahdollisuutta käyttää 14367: tain tai kokonaan. henkilökuntaa kunkin tehtäväryhmän sisällä 14368: supistamalla henkilökunnan käyttöä rajoittavi- 14369: en henkilökuntaryhmien maaraa. Samalla 14370: 2. Nykyinen tilanne suunnitelmalla annettiin kunnille myös aikai- 14371: sempaa vapaammat mahdollisuudet toteuttaa 14372: 2.1. Suunnittelu- ja valtionosuuslainsäädän- 1,4---14,0 miljoonan markan käyttökustannus- 14373: tö hankkeita poistamalla aloittamisvaltuuden 14374: hankekohtainen vahvistaminen. Ostopalvelujen 14375: Vuoden 1984 alusta voimaan tullut sosiaali- käyttö tehtiin niin ikään aikaisempaa jousta- 14376: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- vammaksi. 14377: osuudesta annettu laki on yhdistänyt suunnit- Vuoden 1991 alusta voimaan tulleilla uudis- 14378: telun ja valtionosuuden tiiviisti yhteen. Valtio- tuksilla kunnille ja kuntainliitoille annettiin 14379: neuvoston hyväksymän sosiaali- ja terveyden- laajat mahdollisuudet siirtää henkilökuntaa ja 14380: huollon valtakunnallisen suunnitelman osoitta- hankkeiden aloittamisvaltuutta eri tehtäväryh- 14381: mien suuntaviivojen mukaisesti ja siinä annetut mien välillä. Samoin oman henkilökunnan käy- 14382: ohjeet huomioon ottaen kuntien ja kuntainliit- töstä ostopalveluihin siirtyminen ja vastaavasti 14383: tojen on laadittava omaa toimintaansa koskeva päinvastoin tehtiin huomattavasti aikaisempaa 14384: toteuttamissuunnitelma. Valtionosuutta kunnil- yksinkertaisemmaksi. Lisäksi päätöksenteko- 14385: le ja kuntainliitoille suoritetaan toteuttamis- valtaa siirrettiin lääninhallituksilta kunnille ja 14386: suunnitelman mukaisen toiminnan aiheutta- kuntainliitoille. Tätä kunnallisen päätösvallan 14387: miin kustannuksiin. lisäämistä jatketaan edelleen vuoden 1992 alus- 14388: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelu- ja ta. 14389: valtionosuusjärjestelmää on sen voimassaoloai- Valtakunnallisen suunnitelman yleisiä tavoit- 14390: kana muutettu siten, että kuntien ja kuntain- teita ja ohjeita on erityisesti viimeisten vuosien 14391: liittojen toimintamahdollisuudet ovat lisäänty- aikana vähennetty ja niitä on selkeytetty. Ylei- 14392: neet ja voimavarojen entistä joustavampi käyt- siä tavoitteita ja ohjeita on myös uudistettu 14393: tö on helpottunut. Uudistukset on toteutettu siten, että ne ovat aikaisempaa selkeämmin 14394: muuttamalla lakia tai valtakunnallista suunni- muodostaneet sosiaali- ja terveyspoliittisesti 14395: telmaa. tarkoituksenmukaisen kokonaisuuden. 14396: Vuoden 1989 alusta voimaan tulleella sosi- SVOL:n mukaan valtakunnallinen suunnitel- 14397: aali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja vai- ma sisältää toiminnalle asetettavat yleiset ta- 14398: 1991 vp - HE 216 15 14399: 14400: voitteet sekä ohjeet. Lisäksi suunnitelmassa huomioon valtakunnallisessa suunnitelmassa 14401: hyväksytään sosiaali- ja terveydenhuoltoon tu- osoitetut voimavarat sekä läänin muiden kun- 14402: levat uudet voimavarat kuten uusi henkilökun- tien ja kuntainliittojen tarpeet. 14403: ta ja investoinnit sekä ohjeet uusien voimava- Lääninhallitus suorittaa kunnille ja kuntain- 14404: rojen kohdentamisesta. Henkilökunta ja hank- liitoille valtionosuuden ennakkoa vahvistetun 14405: keet kohdennetaan tehtäväryhmittäin erikseen toteuttamissuunnitelman perusteella. Toiminta- 14406: sosiaalipalveluihin, ympäristöterveydenhuol- vuoden jälkeen kunnat ja kuntainliitot laativat 14407: toon ja ympäristönsuojelun hallintoon, kansan- valtionosuusselvityksen toiminnan aiheuttamis- 14408: terveystyöhön sekä erikoissairaanhoitoon. ta kustannuksista. Valtionosuusselvitys toimi- 14409: Valtioneuvosto hyväksyy valtakunnallisen tetaan lääninhallitukselle, joka tekee selvityk- 14410: suunnitelman vuosittain valtion tulo- ja meno- sen perusteella päätöksen lopullisesta valtion- 14411: arvioesityksen antamisen yhteydessä. Suunni- osuudesta. Kaikki toteuttamissuunnitelman 14412: telma koskee hyväksymisvuotta seuraavaa viit- mukaisen toiminnan aiheuttamat käyttökustan- 14413: tä vuotta. nukset ovat valtionosuuteen oikeuttavia, vaik- 14414: Valtakunnallisen suunnitelman laativat sosi- ka toteutuneet kustannukset poikkeaisivatkin 14415: aali- ja terveysministeriö, kauppa- ja teollisuus- toteuttamissuunnitelmassa arvioiduista kustan- 14416: ministeriö, maa- ja metsätalousministeriö j~ nuksista. 14417: ympäristöministeriö. Ministeriöiden alaiset kes- Valtionosuutta on suoritettu kunnille ja kun- 14418: kusvirastot ovat olleet mukana valtakunnalli- tainliitoille käyttökustannuksiin ja hankkeisiin 14419: sen suunnitelman valmistelussa. Sosiaali- ja kantokykyluokan mukaan määräytyvä osuus 14420: terveysministeriö kokoaa yhteen eri ministeri- kustannuksista. Valtionosuus on vuoden 1989 14421: öiden laatimat esitykset ja esittelee valtakun- alusta sovelletun väliaikaisen valtionosuusas- 14422: nallisen suunnitelman valtioneuvostolle. teikon perusteella ensimmäisen kantokykyluo- 14423: kan kunnille 66 prosenttia kustannuksista ja 14424: Kunnat ja kuntainliitot laativat vuosittain kymmenennen kantokykyluokan kunnille 29 14425: sosiaali- ja terveydenhuollon toteuttamissuun- prosenttia kustannuksista. Kuntainliittojen val- 14426: nitelman seuraavien viiden vuoden toiminnas- tionosuus määräytyy jäsenkuntien kantokyky- 14427: ta. Toteuttamissuunnitelman on perustuttava luokan perusteella. 14428: sosiaali- ja terveydenhuollon tarpeisiin kunnan Jos lääninhallituksen tekemän valtionosuus- 14429: ja kuntainliiton toimialalla. Lisäksi suunnitel- päätöksen mukaiset kustannukset poikkeavat 14430: man on sopeuduttava valtakunnalliseen suun- kunnille ja kuntainliitoille suoritetuista valtion- 14431: nitelmaan. osuuden ennakoista, liikaa maksetut ennakot 14432: Toteuttamissuunnitelma sisältää selvityksen peritään takaisin valtiolle ja liian vähäisinä 14433: kunnassa tai kuntainliitossa tarpeellisista uusis- suoritettujen ennakkojen perusteella valtio suo- 14434: ta järjestelyistä valtakunnallisessa suunnitel- rittaa kunnille puuttuvat valtionosuudet. Käy- 14435: massa annettujen yleisten tavoitteiden toteutta- tännössä vahvistetussa toteuttamissuunnitel- 14436: miseksi, selvityksen toiminnan merkittävistä massa olevaan kustannusten ja valtionosuuden 14437: muutoksista, selvityksen henkilökunnan mää- arvioon perustuvat valtionosuuksien ennakot 14438: rässä tapahtuvista muutoksista ja suunnitellut ovat poikenneet lähes säännönmukaisesti to- 14439: hankkeet sekä arvion kustannusten ja valtion- teutuneista kustannuksista. 14440: osuuksien kokonaismääristä. Henkilökunta ja Hankkeet jaetaan kahteen ryhmään eli pe- 14441: hankkeet on jaettu toteuttamissuunnitelmassa rustamiskustannushankkeisiin, joita vuonna 14442: valtakunnallisen suunnitelman mukaisesti teh- 1991 ovat kokonaiskustannuksiltaan yli 15 14443: täväryhmiin. miljoonan markan hankkeet ja käyttökustan- 14444: Toteuttamissuunnitelma on alistettava lää- nushankkeisiin, joita ovat 1,5-15 miljoonan 14445: ninhallituksen vahvistettavaksi. Lääninhallituk- markan hankkeet. Alle 1,5 miljoonan markan 14446: sen on vahvistettava suunnitelma sitä muutta- hankkeista aiheutuvat kustannukset sisällyte- 14447: matta. Toteuttamissuunnitelma on kuitenkin tään käyttökustannuksiin, joihin suoritetaan 14448: jätettävä vahvistamatta siltä osin kuin se on valtionosuus samojen perusteiden mukaan kuin 14449: lain, asetuksen, valtakunnallisen suunnitelman muihin käyttökustannuksiin. Hankkeisiin so- 14450: tai sen perusteella annettujen ohjeiden vastai- vellettava valtionosuusmenettely uudistettiin 14451: nen ja siltä osin kuin siihen sisältyy sellaisia merkittäviltä osin vuoden 1990 alusta. 14452: henkilökunnan lisäyksiä tai uusia hankkeita, Lääninhallitus vahvistaa kunnille ja kuntain- 14453: joiden toteuttaminen ei ole mahdollista ottaen liitoille perustamiskustannushankkeet valta- 14454: 16 1991 vp - HE 216 14455: 14456: kunnallisessa suunnitelmassa hyväksytyn han- lökunnasta on säännöksiä useissa laeissa. Lain- 14457: keluettelon perusteella. Käyttökustannushank- säädännöllä määritellään pakollisiksi joitakin 14458: keet lääninhallitus vahvistaa sille jaetun aloit- virkanimikkeitä, henkilökunnan pakollisesta 14459: tamisvaltuuskiintiön rajoissa kuntien ja kun- täydennyskoulutuksesta on säännöksiä ja eräis- 14460: tainliittojen esitysten perusteella. Perustamis- sä tapauksissa henkilökunnan kelpoisuusehdot 14461: kustannushankkeista vahvistetaan nimetty voidaan määrittää asetuksen perusteella. 14462: hanke ja sen enimmäiskustannukset. Käyttö- Palveluista perittävät maksut on määritelty 14463: kustannushankkeista vahvistetaan ainoastaan erityislaeissa olevien säännösten perusteella ase- 14464: aloittamisvaltuuden kokonaismäärä, jonka ra- tuksilla. Useissa palveluissa maksut ovat kiin- 14465: joissa kunta tai kuntainliitto voi toteuttaa teitä kaikille palvelujen käyttäjille, osassa pal- 14466: haluamansa hankkeet. veluja maksut ovat sen sijaan riippuvaisia 14467: Valtionosuutta hankkeeseen suoritetaan vah- palvelun käyttäjän tuloista. Kunnilla ei juuri- 14468: vistettuihin kustannuksiin tai toteutuneisiin kaan ole mahdollisuutta poiketa asetuksella 14469: kustannuksiin, jos toteutuneet kustannukset säädetyistä maksuista. 14470: ovat tätä alhaisemmat. Perustamiskustannus- 14471: hankkeiden kustannuksia seurataan hankekoh- 14472: taisesti. Käyttökustannushankkeiden osalta 3. Asian valmistelu 14473: tarkastellaan ainoastaan aloittamisvaltuuden 14474: rajoissa toteutettujen hankkeiden kustannusten Asian valmistelu liittyy kuntien valtionosuus- 14475: yhteismäärää. järjestelmien kokonaisuudistukseen, joka kos- 14476: kee paitsi sosiaali- ja terveydenhuoltoa myös 14477: 2.2. Toiminnan järjestämistä koskeva lain- opetus- ja kulttuuritointa sekä kuntien yleisiä 14478: säädäntö valtionosuuksia. Sosiaali- ja terveydenhuollon 14479: valtionosuusuudistuksen valmistelu on perustu- 14480: Sosiaali- ja terveydenhuollon järjestäminen nut tähän kokonaisuudistuksen valmisteluun, 14481: on säädetty usealla eri lailla kuntien tehtäväksi. jota on selvitetty kuntien valtionosuuslakia ja 14482: Esimerkkinä voidaan todeta sosiaalihuoltolaki, siihen liittyvää lainsäädäntöä koskevassa halli- 14483: lasten päivähoidosta annettu laki, kehitysvam- tuksen esityksessä. 14484: maisten erityishuollosta annettu laki, kansan- Uudistuksen välitön valmistelu on perustu- 14485: terveyslaki ja erikoissairaanhoitolaki. Näissä nut valtioneuvoston kanslian 10 päivänä huh- 14486: laeissa on säädetty monin paikoin varsin yksi- tikuuta 1990 valtionosuusuudistuksen valmiste- 14487: tyiskohtaisesti muun muassa toiminnan orga- lua varten asettaman työryhmän 7 päivänä 14488: nisoinnista, henkilökunnasta ja palveluista pe- kesäkuuta 1990 tekemiin ehdotuksiin. Valtio- 14489: rittävistä maksuista. neuvosto teki 28 päivänä kesäkuuta 1990 mai- 14490: Sosiaalihuoltolain mukaan sosiaalihuoltoon nitun työryhmän ehdotusten perusteella periaa- 14491: kuuluvista tehtävistä huolehtii sosiaalilauta- tepäätöksen valtionosuusjärjestelmien uudista- 14492: kunta. Lisäksi sosiaalihuoltolaissa on säädetty misesta. 14493: lautakunnan tehtävien delegoimisesta, lauta- Valtioneuvoston periaatepäätöksen toimeen- 14494: kunnan jaostoista ja jaostojen jäsenistä. Sa- panemiseksi valtioneuvoston kanslia asetti 29 14495: moin laissa säädetään kuntainliiton lautakun- päivänä kesäkuuta 1990 johtoryhmän valmis- 14496: nasta. Sosiaalihuollon järjestämistä koskeva telemaan valtionosuusjärjestelmien kokonais- 14497: johtosääntö on säädetty pakolliseksi. Pitkälti uudistusta. Johtoryhmässä olivat edustettuina 14498: vastaavansisältöiset säännökset on kansanter- valtioneuvoston kanslia, oikeusministeriö, sisä- 14499: veyslaissa. asiainministeriö, valtiovarainministeriö, opetus- 14500: Kuntainliittojen tehtäväksi uskotun erikois- ministeriö, sosiaali- ja terveysministeriö sekä 14501: sairaanhoidon hallinnosta on myös säädetty kuntien keskusjärjestöt. 14502: varsin kattavasti. Säännöksillä määritellään Johtoryhmän johdolla valmisteltiin syksyllä 14503: liittohallituksen asema, sen alaisista lautakun- 1990 ehdotukset valtionosuusuudistusta koske- 14504: nista sekä eri sairaaloiden ja osavastuualueiden viksi hallituksen esityksiksi. 14505: johtokunnista. Samoin kuntainliiton jäsenkun- Valtionosuusjärjestelmien kokonaisuudistuk- 14506: tien välisistä taloudellisista suhteista on laissa sesta ja siihen liittyvistä sisäasiainministeriön, 14507: säännökset, joista voidaan sopimuksen perus- opetusministeriön sekä sosiaali- ja terveysmi- 14508: teella poiketa. nisteriön hallinnonalojen lakiluonnoksista jär- 14509: Palvelujen tuottamisessa tarvittavasta henki- jestettiin 22 päivänä marraskuuta 1990 kuule- 14510: 1991 vp - HE 216 17 14511: 14512: mistilaisuus, johon kutsuttiin ministeriöt, eräitä teriön tehtävät vähenisivät jonkin verran, kos- 14513: keskusvirastoja, lääninhallitukset, kuntien kes- ka ehdotuksen mukaan näiden ministeriöiden 14514: kusjärjestöt, ammattijärjestöjä ja muita järjes- hallinnonalan lainsäädännön osalta valtakun- 14515: töjä. Kuuleruistilaisuudessa esitettiin 23 kan- nallisessa suunnitelmassa ei jatkossa olisi ta- 14516: nanottoa, joista lähes kaikissa pidettiin valti- voitteita ja ohjeita eikä myöskään määräyksiä. 14517: onosuusjärjestelmien kokonaisuudistusta vält- Koska myös voimavarojen ohjaus vähenisi, 14518: tämättömänä. uudistus merkitsisi näissä ministeriöissä suun- 14519: Syksyllä 1990 valmisteltuja ehdotuksia ei nittelu- ja valtionosuuslakiin liittyvien suunnit- 14520: kuitenkaan annettu eduskunnalle, vaan valti- telutehtävien vähenemistä. Sosiaali- ja terveys- 14521: onosuusuudistuksen valmistelua jatkettiin edel- ministeriön osalta valtakunnallisen suunnitel- 14522: leen vuoden 1991 aikana. Valtioneuvoston man valmistelu sen sijaan vaatisi pitkälti en- 14523: kanslia asetti 23 päivänä toukokuuta 1991 tisenlaisen työpanoksen. 14524: johtoryhmän jatkamaan valtionosuusuudistuk- Valtionosuuksien määräytyessä laskennalli- 14525: sen valmistelua. Työssä piti ottaa huomioon sesti tulisi ministeriöille uutena tehtävänä kun- 14526: valtioneuvoston 28 päivänä kesäkuuta 1990 takohtaisen laskennallisen valtionosuuden pe- 14527: tekemä periaatepäätös valtionosuusuudistuk- rusteena olevien valtionosuuden asukaskohtais- 14528: sesta sekä tämän jälkeen eri ministeriöissä ja ien markkamäärien vuotuisten muutosten sel- 14529: kuntien keskusjärjestöissä tehty valmistelutyö. vittäminen. Tämä edellyttäisi aikaisempaa tar- 14530: Johtoryhmässä olivat edustettuina oikeusminis- kempaa selvitystä mahdollisten uusien tehtävi- 14531: teriötä lukuun ottamatta samat tahot kuin 29 en aiheuttamista kustannuksista, jotka tulee 14532: päivänä kesäkuuta 1990 asetetussa johtoryh- ottaa huomioon hyväksyttäessä valtionosuuk- 14533: mässä. Johtoryhmä jätti ehdotuksensa valtion- Sia. 14534: osuusuudistuksesta 15 päivänä elokuuta 1991. 14535: Maa- ja metsätalousministeriö ja ympäristö- Nykyiseen valtionosuusjärjestelmään liittyvi- 14536: ministeriö ovat olleet mukana niiden hallin- en toteuttamissuunnitelmien ja valtionosuussel- 14537: nonalalle kuuluvien lakiehdotusten valmistelus- vitysten lomakkeiden ja ohjeiden sekä näihin 14538: sa. Lisäksi kauppa- ja teollisuusministeriötä on liittyvän muun ohjauksen poistuminen merkit- 14539: kuultu sen hallinnonalaan kuuluviin lakeihin sisi sosiaali- ja terveysministeriössä jonkin ver- 14540: ehdotetuista muutoksista. ran työn vähentymistä. Uuden valtionosuusjär- 14541: jestelmän valtionosuuden asukaskohtaisien 14542: markkamäärien määrittely sekä kustannuskehi- 14543: tyksen seuranta ja niihin liittyvien laskentajär- 14544: 4. Esityksen organisatoriset vai- jestelmien ylläpitäminen sen sijaan olisi uusi 14545: kutukset tehtävä. 14546: Sosiaali- ja terveysministeriön yhteyteen tu- 14547: 4.1. Ministeriöt lisi ehdotuksen mukaan perustettavaksi erilli- 14548: nen perusturvalautakunta. Tämä lautakunta 14549: Suunnittelu- ja valtionosuusjärjestelmän uu- kokoontuisi ainostaan silloin, kun yksittäisen 14550: distaminen ehdotetulla tavalla aiheuttaisi huo- kunnan todettaisiin laiminlyöneen asianmu- 14551: mattavia vaikutuksia sekä valtionhallinnossa kaisten peruspalvelujen järjestämisen. 14552: että kunnissa. Ministeriöissä uudistuksen aihe- Ministeriöiden alaisiin keskusvirastoihin uu- 14553: uttamat muutokset perustuisivai suurelta osin distuksella ei olisi vaikutuksia. Lakkautettaessa 14554: suunnittelujärjestelmässä tapahtuviin muutok- sosiaalihallitus ja lääkintöhallitus 1 päivästä 14555: siin, sillä ministeriöiden välittömät valtion- maaliskuuta 1991 ja perustettaessa samasta 14556: osuustehtävät ovat nykyisin varsin vähäiset ajankohdasta lukien sosiaali- ja terveyshallitus, 14557: eikä niille juurikaan ole tulossa uusia valtion- siirrettiin keskusvirastoilta pois viimeisetkin 14558: osuuksiin liittyviä tehtäviä. niillä olleet suunnittelu- ja valtionosuusjärjes- 14559: Valtakunnallisen suunnitelman valmistelusta telmään liittyvät välittömät tehtävät. Sosiaali- 14560: huolehtisivai sosiaali- ja terveysministeriö, ja terveyshallitus kuitenkin ylläpitää, kerää ja 14561: kauppa- ja teollisuusministeriö, maa- ja metsä- jalostaa muun muassa valtakunnallisessa pää- 14562: talousministeriö sekä ympäristöministeriö. töksenteossa tarvittavaa tietoa, mikä tukee 14563: Näistä kauppa- ja teollisuusministeriön, maa- esimerkiksi valtakunnallisen suunnitelman val- 14564: ja metsätalousministeriön sekä ympäristöminis- mistelua. 14565: 3 3016510 14566: 18 1991 vp - HE 216 14567: 14568: 4.2. Lääninhallitukset suunnittelu voitaisiin vapauttaa myös tältä 14569: osin. 14570: Ehdotettu uudistus merkitsisi lääninhallituk- Kuntien hallinnon järjestämistä ja toiminnan 14571: sissa huomattavaa työtehtävien uudistumista. järjestäruistapoja koskevien säännösten väljen- 14572: Lääninhallitukset vahvistavat nykyisin kuntien täminen lisäisi kuntien mahdollisuuksia järjes- 14573: ja kuntainliittojen toteuttamissuunnitelmat ja tää sosiaali- ja terveyspalvelut nykyistä tehok- 14574: tekevät näitä koskevat valtionosuuspäätökset kaammin ja taloudellisemmin. Näiden säännös- 14575: Ehdotuksen mukaan sekä toteuttamissuunnitel- ten väljentäminen mahdollistaisi myös kunta- 14576: mat että käyttökustannusten valtionosuusselvi- kohtaisien erojen huomioon ottamisen palvelu- 14577: tykset jäisivät pois. ja järjestettäessä. 14578: Uudessa järjestelmässä lääninhallitukset Kuntien hallinnon järjestämistä koskevien 14579: myöntäisivät käyttökustannusten valtionosuu- säännösten uudistamisen vaikutukset olisivat 14580: det ja vahvistaisivai perustaruishankkeiden pitkälti riippuvaisia siitä, miten kunnat käyt- 14581: aloittamisvaltuudet sekä tekisivät perustaruis- täisivät hyväkseen laajentuneita mahdollisuuk- 14582: hankkeita koskevat valtionosuuspäätökset Li- siaan. Kuntien hallinto-organisaatiot voisivat 14583: säksi toiminnan järjestämisen kannalta keskei- säilyä entisellään tai ne olisi mahdollista uudis- 14584: sessä asemassa olevan henkilökunnan enim- taa kokonaisuudessaan. Uudistus antaisi kui- 14585: mäismäärien jakaminen kunnille ja kuntainlii- tenkin merkittävän mahdollisuuden palvelujär- 14586: toille saattaisi eräissä tapauksissa tulla kysy- jestelmän uudistamiseen ja tätä kautta toiminta 14587: mykseen. Kun käyttökustannusten valtion- voisi yksittäistapauksissa tehostua huomatta- 14588: osuuksien laskeminen tapahtuisi pitkälti vastikin. 14589: automaattisen tietojenkäsittelyn avulla, tehtävi- 14590: en uudistuminen merkitsisi merkittävän työ- 14591: panoksen vapautumista nykyisen suunnittelu- 5. Esityksen taloudelliset vaiku- 14592: ja valtionosuusjärjestelmän edellyttämistä teh- tukset 14593: tävistä. 14594: Lääninhallituksissa sosiaali- ja terveyden- 5.1. Koko julkinen talous 14595: huollon valtionosuustehtävistä vapautuisi uu- 14596: distuksen johdosta arviolta 30---40 henkilötyö- Valtionosuusjärjestelmien kokonaisuudistuk- 14597: vuotta vastaava työpanos. sen yleisiä taloudellisia vaikutuksia koko julki- 14598: seen talouteen on käsitelty kuntien valtion- 14599: osuuslakia koskevassa esityksessä. Sen vuoksi 14600: tässä käsitellään ainoastaan uudistuksen valti- 14601: 4.3. Kunnallishallinto on- ja kunnallistaloudellisia vaikutuksia sosiaa- 14602: li- ja terveydenhuollon kannalta. 14603: Kuntien ja kuntainliittojen näkökulmasta 14604: ehdotettu suunnittelu- ja valtionosuusjärjestel- 14605: mä uudistaisi täydellisesti nykyiset menettelyt. 5.2. Valtiontaloudelliset vaikutukset 14606: Kun nykyinen suunnittelu- ja valtionosuusjär- 14607: jestelmä on ollut tehtäväsidonnainen ja vaati- Esityksellä ei olisi välittömiä valtiontaloudel- 14608: nut erilaisia valtion viranomaisille alistettavia lisia vaikutuksia. Uudistus yhdessä muiden 14609: tai toimitettavia asiakirjoja, näiden asiakirjojen valtionosuusjärjestelmien uudistusten kanssa 14610: poistuminen merkitsisi olennaista hallinnollisen antaisi periaatteessa nykyistä paremman mah- 14611: työn vähenemistä ja uudelleen suuntautumista. dollisuuden ennakoida valtion budjettitalouden 14612: Toteuttamissuunnitelmien poistamisen joh- menokehitystä. Jos neljän vuoden välein tehtä- 14613: dosta kuntien ja kuntainliittojen sosiaali- ja vät selvitykset valtion ja kuntien välisen kus- 14614: terveydenhuollon suunnittelu ei olisi enää ny- tannustenjaon säilymisestä edellyttäisivät valti- 14615: kyisellä tavalla sidoksissa valtakunnalliseen olta lisärahoitusta, nousisivat valtion menot 14616: suunnitelmaan. Suunnittelu voitaisiin organi- ennakoitua enemmän. Tähän mahdollisuuteen 14617: soida siten, että se kohdistuisi nimenomaisesti vaikuttaisi keskeisesti sosiaali- ja terveyden- 14618: kuntien ja kuntainliittojen toiminnan järjestä- huollon kehittämisen nopeus kunnissa. Kuntien 14619: miseen sekä palvelisi sitä koskevaa päätöksen- järjestämän sosiaali- ja terveydenhuollon voi- 14620: tekoa. Koska valtionosuudet eivät ehdotuksen daan kuitenkin arvioida laajenevan aiempaan 14621: mukaan olisi tehtäväsidonnaisia, toimintojen kehitysnopeuteen nähden maltillisemmin, mi- 14622: 1991 vp - HE 216 19 14623: 14624: käli kuntakohtaiset valtionosuudet määriteltäi- kunkin kunnan koko valtionosuus olisi liki- 14625: siin laskennallisesti. main uudistuksen voimaantuloa edeltäneellä 14626: Valtionosuusjärjestelmän keventäminen hal- tasolla ja sen jäkeen useimpien kuntien valtion- 14627: linnollisesti vähentäisi valtionosuusasioiden osuus muuttuisi asteittain puhtaasti laskennal- 14628: edellyttämää työpanosta sekä ministeriöissä et- liseksi. Osalla kuntia valtionosuuksien tasaus 14629: tä lääninhallituksissa. Toteuttamissuunnitelmi- säilyisi siirtymäkauden jälkeenkin. Tämän 14630: en ja valtionosuusselvitysten kaavojen valmis- vuoksi kunnilla olisi riittävästi aikaa sopeuttaa 14631: telu sekä niitä koskevien tietojärjestelmien kä- toimintansa valtionosuuden kokonaismäärän 14632: sittely poistuisivat. Vastaavasti lääninhallituk- mahdolliseen muutokseen. 14633: sista poistuisi toteuttamissunnitelmien ja valti- Kun useimmissa kunnissa nimenomaan sosi- 14634: onosuusselvitysten käsittely. Tämä aiheuttaisi aali- ja terveydenhuollon käyttökustannusten 14635: kustannussäästöjä, joiden suuruus olisi riippu- valtionosuus vähenee, vaikuttanee kuntien jär- 14636: vainen säästyneen työvoiman tulevasta käytös- jestämään sosiaali- ja terveydenhuollon kehit- 14637: tä. tämiseen huomattavasti se, paljonko eri kun- 14638: nissa kohdennettaisiin valtion yleistä rahoitus- 14639: tukea sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämi- 14640: 5.3. Kunnallistaloudelliset vaikutukset seen. Lyhyellä aikavälillä ei kuitenkaan liene 14641: odotettavissa olennaisia muutoksia. 14642: Kuntien kannalta esityksellä on merkittäviä Valtionosuuksien maksamisen kokonaisuu- 14643: sekä välittömiä että välillisiä vaikutuksia. Vä- dessaan kunnille arvioidaan antavan hyvän 14644: littömistä vaikutuksista keskeisimmät olisivat yllykkeen tarkastella kunnissa koko sosiaali- ja 14645: käyttökustannusten nykyisen keskimääräisen terveydenhuollon tarkoituksenmukaista järjes- 14646: valtionosuuden aleneminen noin seitsemällä tämistapaa ja taloudellisuutta. Tämä saattaisi 14647: prosenttiyksiköllä, valtionosuuksien maksami- lujittaa kuntien otetta kuntainliittojen toimin- 14648: nen kuntainliittojenkin menojen osalta suoraan nasta. Nykyinen käytäntö, jossa kuntainliitoille 14649: kunnille sekä valtionosuuden määräytymisen on maksettu suoraan valtionosuus, on tosi- 14650: muuttuminen kustannusperusteisesta lasken- asiassa usein johtanut siihen, että kuntien 14651: nallisten tekijöiden varaan. Lisäksi perustaruis- talousarvioita laadittaessa kuntainliittomenoi- 14652: hankkeiden valtionosuusprosentit muuttuisivat hin ei ole kiinnitetty riittävästi huomiota. Tämä 14653: nykyisestä. Perustaruishankkeita koskeva muu- on aiheuttanut monia epätaloudellisia ja epä- 14654: tos olisi useimpien kuntien kannalta valtion- tarkoituksenmukaisia menettelyjä. 14655: osuuksia korottava. Välittömiin vaikutuksiin Nykyiseen suunnittelu- ja valtionosuusjärjes- 14656: olisi luettava myös ne kokonaisuuteen nähden telmään liittyvien toteuttamissuunnitelmien ja 14657: vähäiset säästöt, joita kunnat ja kuntainliitot valtionosuusselvitysten pois jääminen merkitsee 14658: saisivat nykyiseen valtionosuusjärjestelmään myös hallinnollisen työn vähenemistä. Kun 14659: kuuluvan asiakirjatuotannon vähentyessä. toteuttamissuunnitelmat kuitenkin liittyvät lä- 14660: Kun uudistuksella siirretään sosiaali- ja ter- heisesti kuntasuunnitteluun ja valtionosuussel- 14661: veydenhuollon käyttökustannusten valtion- vitykset tilinpäätöksiin, ei näiden asiakirjojen 14662: osuuksista lähes 15 prosenttia yleiseen valtion- poistuminen aiheuttane merkittäviä kustannus- 14663: osuuteen ja verotulojen täydennykseen, alentuu säästöjä yksittäisten kuntien ja kuntainliittojen 14664: nykyinen keskimääräinen noin 48 prosentin kannalta. 14665: valtionosuus noin 41 prosenttiin. Tämä merkit- Uudistuksen voidaan arvioida johtavan mo- 14666: sisi sitä, että sosiaali- ja terveydenhuollon niin merkittäviin välillisiin toiminnallisiin, ta- 14667: perusteella suoritettavan valtionosuuden määrä loudellisiin sekä työvoiman kysyntävaikutuk- 14668: vähenisi nykyisestä lähes kaikissa kunnissa, siin. Niiden muodoista ja suuruuksista voidaan 14669: alimmissa kantokykyluokissa eniten. tässä vaiheessa esittää enintään karkeita arvi- 14670: Sosiaali- ja terveydenhuollon perusteella suo- oita. Nämä vaikutukset riippuvat osaltaan rat- 14671: ritettavan valtionosuuden alenemista korvaisi kaisevasti siitä, miten kunnat tulevat järjestä- 14672: toisaalta yleisen valtionosuuden, verotulojen mään palvelutarjontansa, miten erityisesti sai- 14673: täydennyksen, harkinnanvaraisten avustusten raalakuntainliittojen kunnille myymien palvelu- 14674: ja siirtymäkauden järjestelyjen yhteenlaskettu- jen laskutus mahdollisesti muuttuu sekä missä 14675: jen määrien muutokset. Lisäksi kuntien yleisiä määrin kunnat perustavat tulevina vuosina 14676: valtionosuuksia on tarkoitus tasata seitsemän palvelujen järjestämisen paikallisen julkisen 14677: vuoden aikana siten, että voimaantulovuonna palvelutuotannon varaan. 14678: 20 1991 vp - HE 216 14679: 14680: 6. Muita esitykseen vaikuttavia valtionosuusjärjestelmä ehdotetaan muutetta- 14681: seikkoja vaksi. Kaikissa valtionosuusjärjestelmissä val- 14682: tionosuudet määräytyisivät laskennallisesti ja 14683: Samanaikaisesti tämän esityksen kanssa an- ne suoritettaisiin pääsääntöisesti suoraan kun- 14684: netaan eduskunnalle esitys kuntien valtion- nille. 14685: osuuslaiksi ja siihen liittyväksi lainsäädännöksi Esitys on laadittu siten, että se tulee käsitellä 14686: sekä esitys laiksi opetus- ja kulttuuritoimen yhdessä kuntien valtionosuuslakia ja siihen 14687: rahoitusta koskevaksi lainsäädännöksi. Esityk- liittyvää lainsäädäntöä koskevan esityksen 14688: sissä ehdotetaan kuntien yleisten valtionosuuk- kanssa, koska tämän esityksen mukaan eräitä 14689: sien sekä opetus- ja kulttuuritoimen valtion- kuntien valtionosuuslain säännöksiä sovellet- 14690: osuuksien uudistamista samojen lähtökohtien taisiin suunnittelu- ja valtionosuusjärjestel- 14691: mukaisesti kuin sosiaali- ja terveydenhuollon mään. 14692: 14693: 14694: 14695: 14696: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 14697: 14698: 1. Lakiehdotusten perustelut takunnallisen suunnittelun osoittamien periaat- 14699: teiden mukaisesti paikalliset olosuhteet huo- 14700: 1.1. Laki sosiaali- ja terveydenhuollon mioon ottaen. 14701: suunnittelusta ja valtionosuudesta Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalal- 14702: ta tämän lain piiriin tulevia toimintoja olisivat 14703: esimerkiksi sosiaalihuoltolaissa säännellyt sosi- 14704: 1. luku. Yleiset säännökset aalipalvelut, lastensuojelu, lasten päivähoito, 14705: kehitysvammaisten erityishuolto, vammaispal- 14706: 1 §. Soveltamisala. Lakia on tarkoitus sovel- velut, päihdehuolto, kunnallinen toimeentulo- 14707: taa lakisääteisen sosiaali- ja terveydenhuollon turva, raittiustyö, kansanterveystyö ja eräät 14708: suunnitteluun ja valtionosuuteen eräitä vähäi- muut kunnan terveyslautakunnan alaiset toi- 14709: siä poikkeuksia lukuun ottamatta. Lisäksi lain minnat sekä erikoissairaanhoito. Maa- ja met- 14710: piiriin tulisi samoin kuin voimassa olevan sätalousministeriön hallinnonalalta lain sovel- 14711: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja tamisen piirissä olisi eläinlääkintähuoltoon 14712: valtionosuudesta annetun lain, jäljempänä kuuluvat tehtävät. Kauppa- ja teollisuusminis- 14713: suunnittelu- ja valtionosuuslaki, piirissä olevat teriön hallinnonalalta lain piirissä olisi elintar- 14714: ympäristöterveydenhuollon ja ympäristönsuo- vike- ja kulutustavaravalvonta. Ympäristömi- 14715: jelun hallinnon tehtävät. Koska lakia ei kuiten- nisteriön hallinnonalalta lakia sovellettaisiin 14716: kaan sovellettaisi aivan kattavasti sosiaali- ja ympäristönsuojelun hallintoon. 14717: terveydenhuollon järjestämiseen, ehdotetaan Lain soveltamisen piiriin sisältyisi siten myös 14718: laissa säädettäväksi, että sitä sovellettaisiin vain eräitä muita kuin sosiaali- ja terveydenhuollon 14719: sellaiseen toimintaan, jonka osalta asianomai- toimintoja, jotka valtionhallinnossa kuuluvat 14720: sessa erityislaissa nimenomaisesti niin sääde- eri hallinnonaloille. Nämä muut toiminnot ovat 14721: tään. määrällisesti huomattavasti pienempiä kuin so- 14722: Laissa tarkoitettua valtionosuutta olisi kun- siaali- ja terveydenhuollon palvelut. Lisäksi ne 14723: nille myönnettävä käyttökustannusten lasken- ovat lähinnä valvontaa ja hallintoa. Tämän 14724: nallinen valtionosuus, joka on laskettu sosiaali- vuoksi niitä ei ole mainittu erikseen lain nimes- 14725: ja terveydenhuollon palvelujen tarvetta kuvaa- sä eikä lakitekstissä. 14726: vien laskennallisten kustannustekijöiden perus- 2 §. Suhde kuntien valtionosuuslakiin. Sosiaa- 14727: teella, sekä kunnille ja kuntainliitoille inves- li- ja terveydenhuollossa ehdotettu laki olisi 14728: tointeihin suoritettava valtionosuus. suunnittelua ja valtionosuutta koskeva yleisla- 14729: Suunnittelun osalta laki koskisi pääasiallises- ki, joka sisältäisi suunnittelua koskevat sään- 14730: ti sosiaali- ja terveydenhuollon valtakunnallista nökset sekä keskeiset valtionosuutta koskevat 14731: suunnittelua. Kunnat ja kuntainliitot voisivat säännökset. Samanaikaisesti tämän lain kanssa 14732: suunnitella ja järjestää oman toimintansa vai- on valmisteltu ehdotus kuntien valtionosuus- 14733: 1991 vp - HE 216 21 14734: 14735: laiksi, jonka on tarkoitus tulla voimaan saman- alta. Tämän perusteella kunnat ja kuntainliitot 14736: aikaisesti tämän lain kanssa. Kuntien valtion- saavat valtionosuutta eri tavoin järjestettyyn 14737: osuuslaki on tarkoitettu yleiseksi valtionosuus- toimintaan. 14738: laiksi, jonka säännöksiä sovellettaisiin myös Lain 4 §:n l momentiksi ehdotetaan otetta- 14739: muuhun valtionosuustoimintaan, jos laissa niin vaksi säännös palvelujen järjestämistavasta sa- 14740: erikseen säädetään. moin kuin voimassa olevassa laissa säädetään. 14741: Tämän lain mukaiseen toimintaan on tarkoi- Näin kunnat ja kuntainliitot voisivat järjestää 14742: tus soveltaa kuntien valtionosuuslain eräitä, tämän lain piirissä olevan toiminnan haluamal- 14743: lähinnä menettelytapoja koskevia teknisluon- laan tavalla joko itse, yhteistyössä muiden 14744: teisia säännöksiä. kuntien kanssa tai hankkimalla ne muualta. 14745: Sosiaali- ja terveydenhuoltoon sovellettaisiin 14746: edelleen myös muita yleisiä lakeja, jotka kos- Pykälän 2 momentissa ehdotetaan säädettä- 14747: kevat kaikkia hallinnonaloja kuten kunnallisla- väksi samoin kuin voimassa olevassa laissa, 14748: kia. että palvelujen järjestämistapaa koskevat sään- 14749: 3 §. Sosiaali- ja terveydenhuollon voimavarat. nökset koskevat myös sosiaali- ja terveyden- 14750: Kunnille suoritettaisiin tämän lain mukaan huollon alalla toimivia kuntainliittoja. 14751: valtionosuutta sosiaali- ja terveydenhuollon eri- Kuntien ja kuntainliittojen järjestäessä toi- 14752: tyislakien mukaisen toiminnan perusteella. Val- mintansa eri tavoin on palveluja käyttävien 14753: tionosuus määräytyisi laskennallisesti lähinnä henkilöiden kannalta tärkeätä, että palvelut 14754: palvelujen tarvetta kuvaavien tekijöiden perus- ovat riittävän hyviä niiden järjestämistavasta 14755: teella. Kuntien saama valtionosuus ei kuiten- riippumatta. Yksityisiltä sosiaali- ja terveyden- 14756: kaan olisi sidottu sosiaali- ja terveydenhuollon huollon palveluilta ei lainsäädännössä ole kai- 14757: järjestämiseen. kilta osin edellytetty samaa laadullista tasoa 14758: Koska valtionosuuden suorittamisen perus- kuin kunnalliselta toiminnalta. Jotta kaikki 14759: teena olisi kuitenkin kunnan tehtäväksi sääde- julkisin varoin kustannetut palvelut täyttäisivät 14760: tyn sosiaali- ja terveydenhuollon järjestäminen, samat laadulliset vähimmäisvaatimukset, ehdo- 14761: ehdotetaan lakiin otettavaksi säännös, jonka tetaan pykälään otettavaksi säännös, jonka 14762: mukaan kunnan on osoitettava voimavaroja mukaan yksityisiltä hankittavien palvelujen on 14763: valtionosuuden perusteena olevaan sosiaali- ja vastattava sitä tasoa, joka vastaavilla kunnal- 14764: terveydenhuoltoon. Voimavaroja ei laissa tar- lisilla palveluilla on. 14765: kemmin määriteltäisi, mutta lähtökohtana olisi 14766: edelleen, että kunta osoittaa voimavaroja ny- Kunnan ja kuntainliiton järjestäessä palvelu- 14767: kyiseen tapaan erityislaeissa kunnan tehtäväksi ja 1 momentin 4 kohdassa tarkoitetulla tavalla 14768: säädettyjen palvelujen järjestämisen. Näiden hankkimalla ne yksityiseltä palvelujen tuotta- 14769: erityislaeissa säädettyjen velvoitteiden toteutta- jalta syntyy kunnalle ja kuntainiiholle velvolli- 14770: minen takaisi kaikille palvelujen käyttäjille suus suorittaa korvaus hankitusta palvelusta 14771: tasavertaiset peruspalvelut asuinpaikasta, sosi- yksityiselle palvelun tuottajalle. Yksityiset pal- 14772: aalisesta asemasta ja kielestä riippumatta. velujen tuottajat myyvät palveluja usein myös 14773: Edellä olevan mukaisesti säännöksen tarkoi- suoraan yksittäisille henkilöille. Tällaisissa ta- 14774: tuksena ei ole laajentaa kuntien velvollisuutta pauksissa on palvelua käyttänyt yksityinen 14775: järjestää sosiaali- ja terveydenhuollon palvelu- henkilö myös velvollinen suorittamaan korva- 14776: ja. Säännös ainoastaan korostaisi sitä, että uksen palvelun tuottajalle. Eräissä tapauksissa 14777: kuntien odotetaan omalta osaltaan edelleenkin yksittäisen henkilön käännyttyä suoraan palve- 14778: varaavan voimavaroja sosiaali- ja terveyden- luja myös kunnalle myyvän palvelun tuottajan 14779: huollon toimintaan. puoleen ilman kunnan antamaa osoitusta tai 14780: 4 §. Toiminnan järjestäminen. Voimassa ole- maksusitoumusta, on kuitenkin syntynyt epä- 14781: van SVOL:n mukaan kunta voi järjestää toi- selvyyttä siitä, kuka on velvollinen suoritta- 14782: minnan itse, sopimuksin yhdessä muun kunnan maan korvauksen yksityisen palvelujen tuotta- 14783: tai muiden kuntien kanssa, olemalla jäsenenä jan antamasta palvelusta. Tämän vuoksi ehdo- 14784: toimintaa hoitavassa kuntainliitossa tai hank- tetaan lakiin selvyyden vuoksi otettavaksi sään- 14785: kimalla palveluja valtiolta, toiselta kunnalta, nös, jonka mukaan kunta on velvollinen suo- 14786: kuntainliitolta taikka muulta julkiselta tai yk- rittamaan korvauksen vain silloin, kun se on 14787: sityiseltä palvelujen tuottajalta. Vastaavasti nimenomaisesti osoittanut henkilön käyttä- 14788: myös kuntainliitto voi hankkia palveluja muu- mään yksityistä palvelua. 14789: 22 1991 vp - HE 216 14790: 14791: 2 luku. Suunnittelu ohjauksesta luovuttaisiin valtaosin. Sitova toi- 14792: minnallinen ohjaus olisi mahdollista vain laissa 14793: 5 §. Valtakunnallinen suunnitelma. Lakiehdo- olevien yksilöityjen valtuutussäännösten perus- 14794: tuksen mukaan valtioneuvosto hyväksyisi vuo- teella. Voimavarojen ohjaus kohdistuisi lähinnä 14795: sittain valtakunnallisen suunnitelman sosiaali- kuntien ja kuntainliittojen valtionosuuden pii- 14796: ja terveydenhuollon järjestämisestä seuraavien riin otettavien investointien sääntelyyn. 14797: neljän vuoden aikana. Suunnitelma olisi ensi Pykälän 1 momentissa ehdotetaan säädettä- 14798: sijassa sosiaali- ja terveydenhuollon valtakun- väksi suunnitelman sisällöstä seuraavasti: 14799: nallisten tavoitteiden asettelun väline, joka 1. kohta. Ehdotuksen mukaan valtakunnal- 14800: osoittaisi kunnille ja kuntainliitoille valtioneu- liseen suunnitelmaan sisältyisi sosiaali- ja ter- 14801: voston näkemyksen sosiaali- ja terveydenhuol- veydenhuollon järjestämistä koskevat tavoitteet 14802: lon uusimmista ja tavoiteltavista kehityssuun- ja ohjeet, jotka muodostaisivat merkittävän 14803: nista. Lisäksi suunnitelmassa olisi kuntien val- osan sosiaali- ja terveydenhuollon toiminnallis- 14804: tionosuuksien laskemisessa keskeiset määritte- ta ohjausta. Tavoitteet palvelisivat ensi sijassa 14805: lyperusteet. strategista suunnittelua ja toimintalinjojen aset- 14806: Valtakunnallisen suunnitelman hyväksymi- tamista. Ohjeet olisivat jossain määrin tavoit- 14807: nen tapahtuisi valtion talousarvioesityksen an- teita yksityiskohtaisempia ja koskisivat esimer- 14808: tamisen yhteydessä. Laissa tarkoitettu valtion kiksi eri palvelumuotojen ja toimeentuloturvan 14809: talousarvio vastaa nykyistä valtion tulo- ja järjestämistä. Tavoitteiden ja ohjeiden avulla 14810: menoarviota. Uusi terminologia on 1 päivänä valtioneuvosto ilmaisisi sosiaali- ja terveyspo- 14811: maaliskuuta 1992 voimaan tulevan Suomen liittisen linjansa ja pyrkisi ohjaamaan kuntien 14812: Hallitusmuodon VI luvun muuttamisesta anne- järjestämää toimintaa tämän suuntaiseksi. 14813: tun lain mukainen. Tämä päätöksenteon yhtä- Valtakunnallisen suunnitelman tavoitteet ja 14814: aikaisuus turvaisi sen, että valtakunnallinen ohjeet eivät olisi kuntia ja kuntainliittoja sito- 14815: suunnitelma sekä talousarvioesitys olisivat asia- via. Kunnat ja kuntainliitot voisivat järjestää 14816: ratkaisuiltaan yhtenevät. Ehdotettu menettely toimintansa paikalliset olosuhteet huomioon 14817: vastaisi jo nykyisin noudatettavaa menettelyä, ottaen parhaaksi katsomaliaan tavalla. Tavoit- 14818: joka on osoittautunut toimivaksi. teena on kuitenkin, että samoja pääperiaatteita 14819: Valtakunnallinen suunnitelma käsittäisi neli- sovellettaisiin eri puolilla maata, jotta ainakin 14820: vuotisjakson nykyisen valtakunnallisen suunni- peruspalvelut olisivat kaikkien kansalaisten ta- 14821: telman viisivuotisjakson sijasta. Perusteena eh- savertaisesti saatavissa asuinpaikasta riippu- 14822: dotettuun muutokseen on se, että näin sosiaali- matta. 14823: ja terveydenhuollon valtakunnallinen suunnit- 2. kohta. Ehdotuksen mukaan valtakunnal- 14824: telu kytkeytyisi entistä tiiviimmin valtion hal- lisessa suunnitelmassa voisi myös olla kuntiin 14825: linndnaloittaisiin toiminta- ja taloussuunnitel- ja kuntainliittoihin kohdistuvia määräyksiä. 14826: miin, jotka laaditaan neljäksi vuodeksi. Määräykset täydentäisivät sosiaali- ja terveys- 14827: 6 §. Valtakunnallisen suunnitelman sisältö. palvelujen järjestämistä koskevia erityislakeja, 14828: Lakiehdotuksen mukainen valtakunnallinen jotka ovat eräin osin väljiä puitelakeja. Lait 14829: suunnitelma poikkeaisi merkittävästi voimassa ovat saaneet sisältönsä käytännön toiminnasta 14830: olevan SVOL:n mukaisesta valtakunnallisesta ja toiminnan jatkuva kehittyminen on merkin- 14831: suunnitelmasta, vaikka asiakirjan nimi ehdote- nyt lakien asiallisen merkityksen vastaavaa 14832: taan säilytettäväksi ennallaan. Suunnitelmassa kehittymistä. Esimerkkinä voidaan todeta eri- 14833: olisi toiminnan ja sen sisällön kehittämiselle koissairaanhoito, jossa lääketieteen jatkuva ke- 14834: keskeiset valtakunnalliset tavoitteet ja ohjeet hittyminen on merkinnyt erikoissairaanhoidon 14835: sekä valtionosuuksien määräämisen kannalta merkittävää kehittymistä ilman, että lainsää- 14836: keskeiset tiedot. Nykyiseen verrattuna ehdo- dännöllä olisi tarvinnut puuttua palvelujen 14837: tuksen mukainen valtakunnallinen suunnitelma sisältöön. 14838: sisältäisi huomattavasti vähemmän kuntiin Kuitenkin on ilmennyt eräitä tilanteita, jol- 14839: kohdistuvaa sitovaa ohjausta. loin erityislakien säännökset ja kuntien viran- 14840: Nykyinen suunnittelujärjestelmä perustuu omaisten toiminta eivät ole taanneet väestön 14841: varsin pitkälle valtion harjoittamaan kuntien ja sosiaalisen hyvinvoinnin tai terveyden kannalta 14842: kuntainliittojen toiminnan sisällön ja voimava- tarpeellisten uusien toimintojen käynnistämistä 14843: rojen ohjaukseen. Ehdotuksen mukaisessa riittävän laajasti koko maassa. Tällaisissa tilan- 14844: suunnittelujärjestelmässä tällaisesta sitovasta teissa on valtakunnallisessa suunnitelmassa an- 14845: 1991 vp - HE 216 23 14846: 14847: nettu kuntia ja kuntainliittoja sitovia määräyk- valtion viranomaisten päätöksistä riippumatta. 14848: siä, joiden avulla näiden palvelujen järjestämi- Poikkeuksena olisi sellainen jäljempänä selvi- 14849: nen on voitu taata varsin nopeasti koko maas- tetty henkilökunta, jonka lukumäärästä voisi 14850: sa. Näitä määräyksiä on annettu esimerkiksi antaa sitovia määräyksiä. 14851: sosiaalihuollossa asumispalvelujen järjestämi- Valtakunnalliseen suunnitelmaan otettu ar- 14852: sestä ja terveydenhuollossa rintasyöpäseulon- vio henkilökunnan kokonaismäärästä olisi kui- 14853: nan järjestämisestä. Vastaavia tilanteita voi tenkin kuntia ja kuntainliittoja sitova koko 14854: syntyä myös jatkossa, jolloin on tärkeätä, että maan valtionosuuksia määriteltäessä siten kuin 14855: kunnille ja kuntainliitoille voidaan joustavasti 18 §:ssä säädetään. 14856: antaa määräyksiä välttämättämistä toiminnois- 5. kohta. Kuntien ja kuntainliittojen toimin- 14857: ta. nan järjestämiseksi tarpeelliset sosiaali- ja ter- 14858: Valtakunnallisessa suunnitelmassa olisi eh- veydenhuollon perustaruishankkeet olisivat eril- 14859: dotuksen mukaan tällaisia erityislakien mukai- lisen valtionosuuden piirissä. Kokonaiskustan- 14860: sia palveluja koskevia määräyksiä ainoastaan nuksiltaan suuret perustamishankkeet, niiden 14861: silloin, kun erityislaissa olisi nimenomainen valtionosuuteen oikeuttavat enimmäiskustan- 14862: valtuutussäännös määräysten antamiseen. Me- nukset ja aloittamisvuodet Iueteltaisiin valta- 14863: nettely vastaisi tällöin viranomaisten määräyk- kunnallisessa suunnitelmassa. Pienemmistä 14864: siä ja ohjeita koskevista toimenpiteistä anne- hankkeista olisi suunnitelmassa niiden kustan- 14865: tussa laissa (573/89) säädettyä menettelyä kun- nusten enimmäismäärä koko maassa eli se 14866: tia ja kuntainliittoja koskevien määräysten markkamäärä, jonka rajoissa tällaisia hankkei- 14867: antamisesta, vaikka mainittu laki ei koskekaan ta voisi toteuttaa. Ehdotus vastaisi asiallisesti 14868: valtioneuvoston antamia määräyksiä. nykytilannetta. 14869: Lain voimaantulovaiheessa ei erityislakeihin 6. kohta. Valtakunnallisessa suunnitelmassa 14870: ole kuitenkaan tarkoitus sisällyttää valtuutus- osoitetut uudet perustaruishankkeet ja tarvitta- 14871: säännöksiä määräysten antamiseen. essa jäljempänä 3 momentissa tarkoitetun hen- 14872: 3. kohta. Lakiehdotuksen mukaan kunnille kilökunnan lukumäärä jaettaisiin lääninhalli- 14873: suoritettavat valtionosuudet määräytyisivät las- tuksille, jotka jakaisivat ne edelleen kunnille ja 14874: kennallisesti. Kuntakohtaisien valtionosuuk- kuntainliitoille. Periaatteet, joita sosiaali- ja 14875: sien laskennan perusteena olisivat ikäryhmittäi- terveysministeriön tulisi noudattaa jakaessaan 14876: set valtionosuudet ja sairastavuuden mukaan voimavaroja Jääneille ja joita lääninhallitusten 14877: määräytyvä valtionosuuden keskimääräinen tulisi noudattaa jakaessaan voimavaroja edel- 14878: markkamäärä asukasta kohden. Nämä ikäryh- leen kunnille ja kuntainliitolle, hyväksyttäisiin 14879: mittäiset markkamäärät ja sairastavuuden mu- valtakunnallisessa suunnitelmassa. Näin valtio- 14880: kaan määräytyvä valtionosuuden keskimääräi- neuvosto voisi vaikuttaa voimavarojen jakau- 14881: nen markkamäärä samoin kuin arvio toimin- tumiseen maan eri osiin. Ehdotus vastaisi 14882: nan järjestämisestä aiheutuvista kustannuksista asiallisesti nykytilannetta. 14883: ja valtionosuuksien yhteismäärät sisältyisivät Pykälän 2 momenttiin ehdotetaan otettavak- 14884: valtakunnalliseen suunnitelmaan. si 1 momentin 5 kohtaa täydentävä säännös. 14885: 4. kohta. Ehdotuksen mukaan valtakunnalli- Sen mukaan valtakunnallisessa suunnitelmassa 14886: sessa suunnitelmassa olisi arvioitu sosiaali- ja olisi määritelty perustaruishankkeen vähim- 14887: terveydenhuollon järjestämiseksi tarvittavan mäiskustannusten markkamäärä sekä se mark- 14888: henkilökunnan kokonaismäärä. Sosiaali- ja ter- kamäärä, jonka ylittävät perustaruishankkeet 14889: veydenhuollon järjestäminen on erittäin työvoi- katsottaisiin kokonaiskustannuksiltaan suuriksi 14890: mavaltaista ja toiminnan järjestämisestä aiheu- hankkeiksi. Perustaruishankkeisiin suoritetta- 14891: tuvista kustannuksista noin kaksi kolmasosaa vasta valtionosuudesta olisi myös arvio suun- 14892: aiheutuu henkilökunnan palkkausmenoista. nitelmassa. Ehdotus vastaisi asiallisesti nykyti- 14893: Henkilökunnan määrän avulla voidaan täten lannetta. 14894: vaikuttaa varsin pitkälle koko toiminnan laa- Poikkeuksena nykytilanteesta olisi kuitenkin 14895: juuteen ja kustannuksiin. Valtakunnallisen se, että ehdotuksen mukaan valtakunnallisessa 14896: suunnitelman arviot henkilökunnan määrästä suunnitelmassa ei enää tarvitsisi ilmoittaa pe- 14897: eivät kuitenkaan olisi yksittäisiä kuntia ja rustamishankkeiden kustannusten määrittämi- 14898: kuntainliittoja sitovia. Ne voisivat jatkossa sen perusteena olevaa rakennuskustannusin- 14899: perustaa virkoja ja palkata työsopimussuhteista deksin tasoa. Tämä muutos perustuu siihen, 14900: henkilökuntaa sekä hankkia palveluja muualta että yhdenmukaistettaessa opetus- ja kulttuuri- 14901: 24 1991 vp - HE 216 14902: 14903: toimen ja sosiaali- ja terveydenhuollon perus- mavarojen jakamismenettelystä. Ehdotuksen 14904: tamishankemenettelyjä, ehdotetaan sosiaali- ja mukaan sosiaali- ja terveysministeriö jakaisi 14905: terveydenhuollon perustamishankkeissa luovut- voimavarat lääninhallituksille, jotka jakaisivat 14906: tavaksi keskeneräisten hankkeiden vuotuisista ne edelleen lääninsä kunnille ja kuntainliitoille. 14907: valtionosuuteen oikeuttavien kustannusten tar- Jaettaessa uusia perustamishankkeita ja hen- 14908: kistamisesta. Hankkeen toteutuksen kestoajan kilökunnan määrää tulisi sosiaali- ja terveysmi- 14909: vaikutus sen kustannuksiin otettaisiin jatkossa nisteriön ja lääninhallitusten noudattaa valta- 14910: huomioon jo silloin, kun hankkeen valtion- kunnallisessa suunnitelmassa hyväksyttyjä alu- 14911: osuuteen oikeuttavat kustannukset hyväksyt- eellisen jakamisen perusteita. Näin uudet voi- 14912: täisiin valtakunnallisessa suunnitelmassa. mavarat kohdentuisivat valtioneuvoston hy- 14913: Pykälän 3 momentin mukaan valtakunnalli- väksymien periaatteiden mukaisesti maan eri 14914: sessa suunnitelmassa voisi olla määräyksiä sel- osiin. 14915: laisen henkilökunnan enimmäismäärästä, joka Pykälän ehdotukset vastaisivat asiallisesti ny- 14916: on palvelujen tuottamisen kannalta keskeisessä kytilannetta. 14917: asemassa, mutta jota ei ammattitaitoisten hen- 14918: kilöiden vähäisyyden takia ole saatavissa riit- 14919: tävästi eri puolille maata ja jos tämä on selvästi 3. luku. Käyttökustannusten valtionosuus 14920: vaaraotamassa yhdenvertaisten palvelujen 14921: saannin maan eri osissa. 9 §. Valtionosuuden saaja. Sosiaali- ja tervey- 14922: Lakiehdotuksessa tarkoitetun kaltainen ti- denhuollon käyttökustannusten valtionosuus 14923: lanne on 1980-luvulla koskenut lääkäreiden suoritettaisiin vuosittain kunnille hakemukset- 14924: määrää. ta. Tämä valtionosuus määräytyisi laskennal- 14925: 7 §. Valtakunnallisen suunnitelman valmistelu. listen perusteiden mukaisesti. 14926: Valtakunnallisen suunnitelman valmistelusta Käyttökustannusten valtionosuuden suorit- 14927: huolehtisivat edelleenkin asianomaiset ministe- taminen yksinomaan kunnille merkitsisi poik- 14928: riöt siltä osin kuin niiden hallinnonaloilla on keusta nykyisin vallitsevaan tilanteeseen, jonka 14929: tämän lain piiriin kuuluvia tehtäviä. Sosiaali- ja mukaan käyttökustannusten valtionosuutta 14930: terveysministeriö kokoaisi eri ministeriöiden suoritetaan myös sosiaali- ja terveydenhuollon 14931: tekemän valmistelun pohjalta suunnitelman ja alalla toimiville kuntainliitoille. Valtionosuu- 14932: esittelisi sen valtioneuvostolle. den suorittaminen kokonaisuudessaan kunnille 14933: Sosiaali- ja terveysministeriön tulisi valta- korostaisi kuntien vastuuta toiminnan järjestä- 14934: kunnallisen suunnitelman kokoamisen yhtey- jänä ja kunnan mahdollisuutta toteuttaa tämä 14935: dessä kuulla kuntien keskusjärjestöjä. Tämä parhaimmaksi katsomaliaan tavalla sekä antai- 14936: takaisi sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen si kunnille aikaisempaa paremmat edellytykset 14937: järjestämisestä vastaavien kuntien näkemysten vaikuttaa kuntainliittojen toimintaan. 14938: huomioon ottamisen toimintaan keskeisesti 10 §. Valtionosuuden hyväksyminen ja tarkis- 14939: vaikuttavan asiakirjan valmistelussa. taminen. Valtakunnallisessa suunnitelmassa 14940: Asianomaisten ministeriöiden tulisi tehdä määriteltäisiin kuntien valtionosuuksien mää- 14941: valtakunnallista suunnitelmaa koskevat esityk- räytymisen perusteena olevat asukaskohtaiset 14942: sensä sosiaali- ja terveysministeriölle viimeis- markkamäärät, jotka määriteltäisiin ikäryhmit- 14943: tään maaliskuun 15 päivänä. Esitysten tekoai- täin erikseen sosiaalihuoltoon ja terveyden- 14944: ka liittyisi valtion talousarvioesityksen valmis- huoltoon sekä terveydenhuollon valtionosuu- 14945: telun aikatauluun siten, että ministeriöiden teen vaikuttava sairastavuuden perusteella 14946: valmistelemat ehdotukset valtion seuraavan määräytyvä valtionosuuden keskimääräinen 14947: vuoden talousarvioksi valmistuvat samoihin markkamäärä asukasta kohden. 14948: aikoihin. Lain voimaantulovuonna sovellettavat ikä- 14949: 8 §. Voimavarojen alueellinen jakaminen. Val- ryhmittäiset valtionosuudet ja sairastavuuden 14950: takunnallisessa suunnitelmassa vuosittain hy- perusteella määräytyvä valtionosuuden keski- 14951: väksyttävät sosiaali- ja terveydenhuollon uudet määräinen markkamäärä perustuisivat ehdo- 14952: voimavarat kuten perustamishankkeiden kus- tuksen mukaan tämän lain siirtymäsäännöksis- 14953: tannusten enimmäismäärät sekä sellainen hen- sä olevan 45 §:n mukaan vuoden 1989 kustan- 14954: kilökunta, jonka enimmäismäärästä on annettu nustasossa laskettuihin markkamääriin. Myö- 14955: määräyksiä, tulisi jakaa kunnille ja kuntainlii- hempinä vuosina eri ikäryhmien keskinäisiä 14956: toille. Lainkohdassa säädettäisiin näiden voi- suhteita voitaisiin muuttaa, jos esimerkiksi uu- 14957: 1991 vp - HE 216 25 14958: 14959: sia palveluja kohdennettaisiin vain tietyille ikä- osuudet hyväksyttäisiin samoin kutakin 0-6 14960: ryhmille tai ikäryhmien keskinäisten suhteiden -vuotiasta, 7-64 -vuotiasta, 65-74 -vuotiasta 14961: todettaisiin muuttuneen. ja 75 vuotta täyttänyttä henkilöä kohden. 14962: Hyväksyttäessä valtakunnallisessa suunnitel- 12 §. Kunnan valtionosuus. Kunnan käyttö- 14963: massa valtionosuuksien markkamääriä tuleval- kustannusten valtionosuus määriteltäisiin erik- 14964: le vuodelle olisi lähtökohtana edellisessä valta- seen sosiaalihuollon ja terveydenhuollon tarvet- 14965: kunnallisessa suunnitelmassa hyväksytyt val- ta osoittavien tekijöiden perusteella. Valtion- 14966: tionosuudet Näitä valtionosuuksia tarkistetta- osuus suoritettaisiin kunnalle hakemuksetta 14967: essa otettaisiin huomioon valtionosuustehtävi- kuitenkin yhtenä kokonaisuutena. Sosiaali- ja 14968: en laajuuden ja laadun sekä kustannustason terveydenhuollon käyttökustannusten valtion- 14969: muutos kuntien valtionosuuslain 5 §:ssä sääde- osuuden määräytyminen palvelutarpeen ja eräi- 14970: tyllä tavalla. den muiden tekijöiden perusteella merkitsee 14971: Valtionosuuksien markkamääriä hyväksyttä- sitä, että valtionosuus ei enää seuraa yksittäisen 14972: essä otettaisiin huomioon tapahtunut sekä toi- kunnan todellisia kustannuksia. Kunnan sosi- 14973: mintavuoden loppuun mennessä tapahtuvaksi aali- ja terveydenhuoltoa koskevat velvoitteet 14974: arvioitu kustannustason muutos sekä toimin- määräytyisivät edelleen erityislakien perusteel- 14975: nan laajuuden ja laadun muutos. Toiminnan la. 14976: laajuuden tai laadun muutos voisi perustua Sosiaalihuollon perusteella määräytyvä val- 14977: esimerkiksi lakiin tai valtakunnalliseen suunni- tionosuus laskettaisiin kertomalla valtakunnal- 14978: telmaan. lisessa suunnitelmassa hyväksytyt ikäryhmittäi- 14979: Toimintavuodelle hyväksyttyjä ikäryhmittäi- set valtionosuudet kunnan asianomaiseen ikä- 14980: siä valtionosuuksia ja sairastavuuden perusteel- ryhmään kuuluvien asukkaiden määrällä. Näin 14981: la määräytyvää valtionosuuden keskimääräistä saadut luvut laskettaisiin yhteen ja summa 14982: markkamäärää tarkistettaisiin jälkikäteen sekä kerrottaisiin vielä kunnan työttömyysasteen ja 14983: toimintavuonna että toimintavuoden jälkeen kantokykyluokan mukaan määräytyvillä ker- 14984: siten kuin kuntien valtionosuuslain 4 §:ssä sää- toimilla. Saatu markkamäärä olisi kunnan so- 14985: detään. Tarkistuksilla taattaisiin se, että val- siaalihuollon laskennallinen valtionosuus. 14986: tionosuudet seuraisivat toteutunutta kustan- Terveydenhuollon perusteella määräytyvä 14987: nustason muutosta sekä toiminnan laajuuden valtionosuus laskettaisiin vastaavasti kertomal- 14988: ja laadun muutosta mahdollisimman hyvin. la valtakunnallisessa suunnitelmassa hyväksy- 14989: Valtionosuuksien tarkistukset tehtäisiin vuo- tyt ikäryhmittäiset valtionosuudet kunnan 14990: sittain lokakuun loppuun mennessä muutta- asianomaiseen ikäryhmään kuuluvien asukkai- 14991: malla asianomaisen vuoden valtakunnallista den määrällä. Saadut markkamäärät laskettai- 14992: suunnitelmaa. siin yhteen. Summaan lisättäisiin markkamää- 14993: II §. lkäryhmittäiset valtionosuudet. Kuntien rä, joka laskettaisiin kertomalla sairastavuuden 14994: laskennallisen valtionosuuden määrittämiseksi mukaan määräytyvä valtionosuuden keskimää- 14995: hyväksyttäisiin valtakunnallisessa suunnitel- räinen markkamäärä kunnan sairastavuuden 14996: massa ikäryhmittäiset valtionosuudet erikseen mukaisella kertoimella ja kunnan asukasluvul- 14997: sosiaalihuollossa ja terveydenhuollossa. Val- la. Näin saatu luku kerrottaisiin erikseen ker- 14998: tionosuuden perusteena olevien ikäryhmittäis- toimilla, jotka määräytyisivät asukastiheyden 14999: ten valtionosuuksien erittely sosiaalihuoltoon ja pinta-alan mukaan ja saadut markkamäärät 15000: ja terveydenhuoltoon perustuu siihen, että pal- lisättäisiin pohjalukuun. Terveydenhuollon val- 15001: velujen tarve ja käyttö painottuvat eri tavoin. tionosuus saataisiin kertomalla edellä tarkoitet- 15002: Sosiaalihuollossa palvelujen tarve kohdistuu tu luku kunnan kantokykyluokkaa vastaavalla 15003: lasten päivähoidon perusteella erityisesti alle kertoimella. 15004: kouluikäisiin lapsiin. Toinen merkittävä palve- 13 §. Työttömyysastekerroin. Kunnan sosiaa- 15005: lujen käyttäjäryhmä on vanhukset. Terveyden- lihuollon perusteella määräytyvään valtion- 15006: huollossa palvelujen tarve painottuu sen sijaan osuuteen vaikuttaisi kunnan työttömyysaste, 15007: vanhusväestöön. jos kunnan työttömyysprosentti on korkeampi 15008: Ikäryhmittäiset valtionosuudet hyväksyttäi- kuin koko maan työttömyysprosentti. Työttö- 15009: siin sosiaalihuollossa kutakin 0-6 -vuotiasta, myysasteen mukaan määräytyvän kertoimen 15010: 7-64 -vuotiasta, 65-74 -vuotiasta ja 75 vuot- käyttö perustuu siihen, että sen avulla voidaan 15011: ta täyttänyttä henkilöä kohden. ottaa huomioon yksi merkittävä kunnan asuk- 15012: Terveydenhuollossa ikäryhmittäiset valtion- kaiden toimeentuloa kuvaava seikka ja näin 15013: 4 30165IG 15014: 26 1991 vp - HE 216 15015: 15016: sisällyttää valtionosuuden määräytymisperus- man terveydenhuollon voimavaroja lääneille. 15017: teisiin myös kunnan suorittaman toimeentulo- Vaikka ikävakioidun kuolleisuuskriteerin käyt- 15018: tuen kokonaismäärään vaikuttava tekijä. Vaik- töön liittyy monia puutteellisuuksia, sitä pide- 15019: ka sosiaalihuollon järjestämisen laajuuteen vai- tään edelleen käyttökelpoisimpana sairastavuu- 15020: kuttavia erityistekijöitä on työttömyyden lisäk- desta aiheutuvan palvelutarpeen kuvaajana. 15021: si muitakin, ongelmalliseksi niiden käyttöön- Mainittakoon, että esimerkiksi Hollannissa, 15022: otolle muodostuu ennen kaikkea se, että niitä jossa parhaillaan valmistellaan siirtymistä pa- 15023: koskevia tietoja ei ole yksiselitteisesti saatavana kolliseen terveysvakuutusjärjestelmään, ollaan 15024: yleisistä tilastoista kaikista kunnista. ottamassa ikävakioitu kuolleisuus yhdeksi kri- 15025: Työttömyysastekerroin on määritelty siten, teeriksi jaettaessa keskusrahastoon kertyviä pa- 15026: että se kasvattaisi koko maassa sosiaalihuollon kollisia vakuutusmaksutuloja terveyspalveluja 15027: perusteella määräytyvää valtionosuutta keski- ostaville organisaatioille. 15028: määrin noin kahdella prosentilla. Kun koko maan ikävakioitua kuolleisuutta 15029: Jos kunnan työttömyysprosentti olisi enin- merkitään ykkösellä, tämä suhdeluku vaihtelee 15030: tään koko maan työttömyysprosentin suurui- kunnittain noin O,S:sta 1,25:een. Kuolleisuus 15031: nen, olisi kerroin yksi eikä työttömyydellä olisi on maan itäosissa edelleen korkeampaa kuin 15032: vaikutusta kunnan valtionosuuteen. Kunnan muualla maassa. Esimerkiksi Kuopion ja Poh- 15033: työttömyysprosentin ylittäessä koko maan jois-Karjalan lääneissä lähes kaikissa kunnissa 15034: työttömyysprosentin korotettaisiin kerrointa ja ikävakioitu kuolleisuus ylittää maan keskiar- 15035: tällöin kunnan saama valtionosuus suurenisi. von. Sen sijaan esimerkiksi Vaasan läänin 57 15036: Kerroin laskettaisiin laissa olevan kaavan mu- kunnasta vain vajaalla kymmenellä on ikäva- 15037: kaisesti. kioitu kuolleisuus maan keskiarvoa suurempi. 15038: Työttömyysasteen mukaista kerrointa lasket- lkävakioidun kuolleisuuden käyttö merkitsisi- 15039: taessa käytettäisiin kaksi vuotta ennen toimin- kin sitä, että lähinnä Itä-Suomen kunnat saisi- 15040: tavuotta alkavan vuoden keskimääräistä työt- vat sairastavuuden perusteella jaettua valtion- 15041: tömyysprosenttia. Työttömyysprosentit saa- osuutta asukasta kohden enemmän kuin Turun 15042: daan työministeriön laatimista tilastoista. ja Porin sekä Vaasan läänien kunnat. Suurim- 15043: 14 §. Sairastavuuskerroin. Terveydenhuollos- millaan ero olisi noin 200 markkaa asukasta 15044: sa palvelujen tarpeeseen vaikuttaa keskeisesti kohden. 15045: väestön sairastavuus. Eri yhteyksissä on sairas- lkävakioitu kuolleisuus lasketaan seuraavan 15046: tavuutta ja sen mittaamista selvitetty runsaasti. kaavan mukaan: 15047: Sairastavuutta kuvaavia mittareita on useita- 15048: kin. Niistä voidaan mainita työkyvyttömyys- 15049: eläkkeellä olevien osuus työikäisestä väestöstä, 15050: erityiskorvattuja lääkkeitä saavien osuus väes- 15051: töstä, sairauspäivien määrä suhteessa väestöön 15052: sekä erilaiset terveyspalvelujen käyttötiedot Kl= 15053: 1 15054: Laskennalliselta valtionosuuden määräytymis- 15055: perusteelta edellytetään muun muassa, että sitä 15056: koskeva tieto ei ole hallinnollisten päätösten 15057: takia muuttuva. Tästä syystä ensin mainitut 15058: sairastavuusindikaattorit eivät sovellu valtion- 15059: osuuden määräytymisperusteiksi. Terveyspalve- Kaavassa käytetyt lyhenteet: 15060: lujen käyttötiedot eivät myöskään sovi valtion- 15061: osuuden määräytymistekijäksi, sillä ne kuvaa- 15062: Kli = kunnan i ikävalikoitu kuolleisuus 15063: vat pikemminkin palvelujen tarjontaa. kik = kunnassa i vuonna k kuolleiden luku- 15064: Ikävakioitua kuolleisuutta alettiin 1970-lu- määrä 15065: vulla käyttää Englannissa terveydenhuollon Kik = koko maassa ikäryhmässä j vuonna k 15066: voimavarojen alueellisen kohdentamisen kes- kuolleet 15067: keisenä jakoperusteena. Sittemmin tämän kri- 15068: Pik = koko maan väkiluku ikäryhmässä 15069: teerin käyttö on levinnyt muihinkin maihin. 15070: Suomessa ikävakioitua kuolleisuutta alettiin vuonna k 15071: käyttää hallinnollisessa päätöksenteossa vuon- Piik = kunnan i väkiluku ikäryhmässä J 15072: na 1989 jaettaessa valtakunnallisen suunnitel- vuonna k 15073: 1991 vp - HE 216 27 15074: 15075: Laskelmassa käytettävät ikäryhmät olisivat noin 0, 7 prosentilla. Kerroin laskettaisiin toi- 15076: viiden vuoden jaotuksella (esimerkiksi 0--4 mintavuotta edeltävän vuoden alun pinta-alan 15077: -vuotiaat, 5-9 -vuotiaat). mukaan. 15078: Kunnan asukkaiden ikävakioidun kuollei- 17 §. Kantokykyluokkakerroin. Kantokyky- 15079: suuden ollessa sama kuin koko maan väestön luokissa 1-5 kantokykyluokan mukaan mää- 15080: ikävakioitu kuolleisuus olisi sairastavuusker- räytyvä kerroin olisi 1,5. Tämä vastaisi 45 15081: roin yksi. Jos kunnan asukkaiden kuolleisuus prosentin valtionosuutta käytetyistä laskennal- 15082: poikkeaisi koko maan väestön kuolleisuudesta, lisista kustannuksista. Kantokykyluokissa 6 - 15083: muutettaisiin kerrointa poikkeaman mukaises- 10 kerroin alenisi 0,1 :llä kussakin kantokyky- 15084: ti. luokassa, jolloin kerroin olisi 1,4-1;0, mikä 15085: Kerrointa määriteltäessä käytettäisiin kurnu- vastaisi 42-30 prosentin valtionosuutta las- 15086: tatiivisesti viiden viimeisen saatavissa olevan kennallisista kustannuksista. 15087: vuoden tietoja, jotta erityisesti pienessä kun- Nykyisin kuntien valtionosuudet ovat vuo- 15088: nassa vuosittaiset satunnaistekijät eivät vaikut- den 1989 alusta sovelletun väliaikaisen valtion- 15089: taisi liiaksi kertoimen arvoon. Tämän vuoksi osuusasteikon mukaan 1-10 kantokykyluokis- 15090: käytettäisiin kertoimen määrittelyssä kuusi sa 66 ja 29 prosentin välillä. 15091: vuotta ennen toimintavuotta alkaneen viisivuo- 18 §. Kustannustenjaon säilyttäminen. Esityk- 15092: tiskauden tietoja. sen mukaan valtion ja kuntien välinen kustan- 15093: 15 §. Asukastiheyskerroin. Asukastiheyden nustenjako valtakunnallisen suunnitelman mu- 15094: mukaan määräytyvä kerroin korottaisi kunnan kaisessa laajuudessa järjestetyn sosiaali- ja ter- 15095: valtionosuutta, jos asukastiheys olisi pienempi veydenhuollon kustannuksista säilytettäisiin sil- 15096: kuin neljä asukasta maaneliökilometrillä. Pe- lä tasolla, jolla se olisi tämän lain voimaan 15097: rusteena valtionosuuden korottamiselle pienen tullessa. Kustannustenjaon säilymistä tarkastel- 15098: asukastiheyden perusteella on harvan asutuk- taessa tarkoitettaisiin valtakunnallisen suunni- 15099: sen aiheuttamat lisäkustannukset erityisesti telman mukaisella laajuudella 6 §:n 1 momen- 15100: avoterveydenhuollossa. tin 4 kohdassa mainitun henkilökuntamäärän 15101: Kerroin on määritelty siten, että se lisäisi rajoissa järjestettyä toimintaa. Jos kunnallisten 15102: koko maassa terveydenhuollon perusteella suo- sosiaali- ja terveyspalvelujen tuottamisessa käy- 15103: ritettavaa valtionosuutta noin 0,3 prosentilla. tettäisiin valtakunnallisessa suunnitelmassa hy- 15104: Kerroin laskettaisiin laissa olevan kaavan mu- väksyttyä enemmän henkilökuntaa, otettaisiin 15105: kaisesti. Kerrointa laskettaessa käytettäisiin tämä huomioon toiminnasta aiheutuneita kus- 15106: toimintavuotta edeltävän vuoden tammikuun 1 tannuksia alentavasti. Valtiolta ja yksityisiltä 15107: päivän asukastiheyttä. ostetut palvelut otettaisiin huomioon lasken- 15108: Saaristokunnat ovat asutuksen hajanaisuu- nallisesti tarkasteltaessa toiminnan laajuutta. 15109: den vuoksi verrattavissa harvaan asuttuihin Nykyisin voimassa olevassa kustannusperus- 15110: kuntiin, vaikka asukastiheys maapinta-alan teisessa valtionosuusjärjestelmässä valtion ja 15111: mukaan laskettuna ei olisikaan poikkeukselli- kuntien välinen kustannustenjako säilyy kun- 15112: sen pieni. Tämän vuoksi ehdotetaan, että saa- nittain vakaana, koska kunta saa aina kanto- 15113: riston kehityksen edistämisestä annetun lain kykyluokkaansa vastaavan valtionosuuden to- 15114: (494/81) 9 §:n 1 momentissa tarkoitetuilla saa- teutuneisiin kustannuksiin. Samalla nykyinen 15115: ristokunnilla asukastiheyskerroin olisi aina 0, 1. järjestelmä on merkinnyt sitä, että myös koko 15116: Kerroin korottaisi tällöin terveydenhuollon pe- maan tasolla valtion ja kuntien välinen kustan- 15117: rusteella määräytyvää valtionosuutta 10 pro- nusten jako on pysynyt varsin vakaana. Val- 15118: sentilla. tionosuudet ovat olleet noin 48 prosenttia 15119: 16 §. Pinta-alakerroin. Pinta-alan mukaan nykyisen suunnittelu- ja valtionosuusjärjestel- 15120: määräytyvä kerroin korottaisi kunnan valtion- män piirissä olevien toimintojen kustannuksis- 15121: osuutta silloin, kun kunnan maapinta-ala olisi ta. 15122: suurempi kuin 1 250 neliökilometriä. Pinta- Koska ehdotettu uusi valtionosuusjärjestel- 15123: alakerroin kuvastaisi kunnan laaja-alaisuuden mä olisi laskennallinen eikä toiminnan järjes- 15124: vaikutusta palvelujen järjestämisestä aiheutu- tämisestä aiheutuvia todellisia kustannuksia 15125: viin kustannuksiin. Kerroin laskettaisiin laissa seurattaisi vuosittain, olisi mahdollista, että 15126: olevan kaavan mukaisesti. sosiaali- ja terveydenhuollon kustannuskehitys 15127: Kerroin on määritelty siten, että se lisäisi sekä valtakunnallisen suunnitelman laajuudessa 15128: koko maassa terveydenhuollon valtionosuutta järjestetyn toiminnan toteutunut määrällinen ja 15129: 28 1991 vp - HE 216 15130: 15131: laadullinen kehitys poikkeaisivat arvioidusta kaisin valtionosuusperustein. Jos todettu kus- 15132: kehityksestä. Pitkään jatkuessaan tällainen ke- tannustenjako poikkeaisi ennen lain voimaan- 15133: hitys merkitsisi sitä, että valtion ja kuntien tuloa vallinneesta kustannustenjaosta, tarkistet- 15134: välinen kustannustenjako muuttuisi. Jotta täl- taisiin valtionosuuksien määriä siten, että kus- 15135: laista muutosta suuntaan tai toiseen ei syntyisi, tannustenjako palautuisi alkuperäiselle tasolle. 15136: lakiin ehdotetaan otettavaksi säännös, jonka Tarkistuksen edellyttämät korjaukset kunnil- 15137: mukaan kustannustenjako säilytettäisiin sillä le maksettaviin valtionosuuksiin tehtäisiin ha- 15138: tasolla, jolla se oli ennen lain voimaantuloa. kemuksetta tarkistusvuonna. 15139: Koska sosiaali- ja terveydenhuollon valtion- 19 §. Neuvottelumenettely. Sosiaali- ja terve- 15140: osuuksista on uudistuksen yhteydessä tarkoitus ysministeriön olisi neuvoteltava valtion talous- 15141: siirtää kuntien yleisiin valtionosuuksiin noin arvioesityksen valmistelun yhteydessä asian- 15142: 2,6 miljardia markkaa vuoden 1989 hintatasos- omaisten ministeriöiden ja kuntien keskusjär- 15143: sa, tulisi tämä kuitenkin ottaa huomioon tar- jestöjen kanssa siitä, miten valtakunnallisen 15144: kasteltaessa vuoden 1992 kustannustenjakoa. suunnitelman mukaisessa laajuudessa järjestet- 15145: Lakia säädettäessä käytettävissä olevien tieto- tyjen toimintojen aiheuttamien kustannusten 15146: jen mukaan valtio vastaisi mainittu valtion- arvioidaan kehittyvän. Kustannusten kehitty- 15147: osuuden siirto huomioon ottaen noin 36 pro- miseen sisältyisi sekä toiminnan laajuudessa ja 15148: sentista sosiaali- ja terveydenhuollon käyttö- laadussa tapahtuvat muutokset että kustannus- 15149: kustannuksia. Kuntien osuus olisi näin noin 64 tason muutos. Neuvottelujen ajankohta olisi 15150: prosenttia käyttökustannuksista. valtion talousarvion valmisteluaikatauluun pe- 15151: Jos kustannustenjako sosiaali- ja terveyden- rustuen vuoden alkukuukausina. 15152: huollossa poikkeaisi myöhemmin lain voimaan Neuvottelujen pohjalta sosiaali- ja terveysmi- 15153: tullessa vallinneesta tasosta, korjattaisiin täl- nisteriö tekisi valtion talousarvioon ehdotuksen 15154: löin nimenomaisesti sosiaali- ja terveydenhuol- valtionosuuden kokonaismääräksi ja sen poh- 15155: lon valtionosuus laissa tarkoitetulle tasolle. jalta määräytyviksi ikäryhmittäisiksi valtion- 15156: Kustannustenjaossa otettaisiin huomioon to- osuuksiksi sekä sairastavuuden mukaan mää- 15157: teutuneet käyttökustannukset ja käyttökustan- räytyväksi valtionosuudeksi. Talousarvioesityk- 15158: nusten valtionosuus. Tarkastelussa ei siten ot- sen mukaiset valtionosuudet tulisivat hyväksyt- 15159: tetaisi huomioon perustamishankkeiden kus- täviksi myös valtakunnallisessa suunnitelmassa. 15160: tannuksia. Myöskään laskennallisia korkoja ja Lainkohdassa tarkoitettuja asianomaisia mi- 15161: poistoja ja lainanhoitokustannuksia ei otettaisi nisteriöitä olisivat ne, joiden hallinnonalalle 15162: huomioon kustannustenjaossa. kuuluviin lakeihin sovellettaisiin tätä lakia. 15163: Kustannustenjaossa ei myöskään otettaisi Näitä ministeriöitä olisivat maa- ja metsätalo- 15164: huomioon toiminnasta kertyneitä tuloja, kuten usministeriö, kauppa- ja teollisuusministeriö 15165: palvelujen käyttäjiltä perittyjä maksuja. Tällai- sekä ympäristöministeriö. 15166: set maksutulot tulisivat siten kokonaisuudes- Toimintavuoden valtionosuuksiin tehtävistä 15167: saan palvelut järjestävän kunnan hyväksi. Jos tarkistuksista sekä valtion ja kuntien välisen 15168: kuunailisen sosiaali- ja terveydenhuollon yhtey- kustannustenjaon säilyttämisestä olisi lisäksi 15169: dessä järjestettäisiin muuta kuin erityislakien neuvoteltava kuntien keskusjärjestöjen kanssa 15170: mukaista toimintaa, josta kertyisi kunnalle siten kuin kuntien valtionosuuslain 7 §:n 2 15171: tuloja, ei tällaisen toiminnan aiheuttamia kus- momentissa säädetään. 15172: tannuksia otettaisi huomioon kustannustenja- 15173: ossa. 15174: Kustannustenjako tarkistettaisiin joka neljäs 4. luku. Perustamishankkeiden valtionosuus 15175: vuosi. Jos laki tulisi voimaan ehdotuksen mu- 15176: kaisesti vuonna 1993, tarkistus tehtäisiin ensim- 20 §. Perustamishankkeeseen suoritettavan 15177: mäisen kerran vuonna 1996. Tällöin verrattai- valtionosuuden saaja. Perustamishankkeeseen 15178: siin tarkistusvuotta edeltävän vuoden eli vuo- voitaisiin suorittaa valtionosuutta hankkeita 15179: den 1995 kustannustenjakoa vuonna 1992 val- toteuttaville kunnille ja kuntainliitoille. Perus- 15180: linneeseen kustannustenjakoon. Seuraavan ker- tamishankkeisiin suoritettavan valtionosuuden 15181: ran tarkistus tehtäisiin vuonna 2000, jolloin saajiin ei ehdotettu uudistus siten aiheuttaisi 15182: verrattaisiin vuoden 1999 kustannustenjakoa muutosta nykytilanteeseen verrattuna. 15183: vuoden 1992 tilanteeseen. Vuoden 1992 kustan- 21 §. Perustamishanke. Pykälässä määriteltäi- 15184: nustenjako laskettaisiin uuden järjestelmän mu- siin perustamishanke. Perustamishankkeiksi 15185: 1991 vp - HE 216 29 15186: 15187: katsottaisiin edelleen paaosin samat toimenpi- 22 §. Perustamishankkeiden hyväksyminen. 15188: teet kuin nykyisin. Perustaruishanke voisi siten Kokonaiskustannuksiltaan suuret perustamis- 15189: olla esimerkiksi kiinteän tai irtaimen omaisuu- hankkeet, joita laissa kutsutaan suuriksi hank- 15190: den hankkimista, rakentamistoimenpide, johon keiksi, hyväksyttäisiin yksilöidysti valtakunnal- 15191: sisältyisi toiminnan kannalta tarpeellisen varus- lisessa suunnitelmassa. Lisäksi 6 §:n 2 momen- 15192: tuksen hankinta tai olemassa olevan rakennuk- tin perusteella hyväksyttäisiin se markkamäärä, 15193: sen peruskorjaus. Merkittävimpänä erona ny- jota kalliimmat perustaruishankkeet katsottai- 15194: kyiseen nähden olisi kuitenkin se, että maa- siin suuriksi hankkeiksi. Samalla hyväksyttäi- 15195: alueen hankinta ehdotetaan suljettavaksi perus- siin kullekin suurelle hankkeelle valtionosuu- 15196: tamishankekäsitteen ulkopuolelle. Tällä muu- den perusteena olevat enimmäiskustannukset ja 15197: toksella yhdenmukaistettaisiin perustamishan- aloittamisvuosi. Vahvistaessaan suuria hank- 15198: kekäsite opetus- ja kulttuuritoimessa ja keita olisi lääninhallitus sidottu valtakunnalli- 15199: sosiaali- ja terveydenhuollossa. Maa-alueiden sessa suunnitelmassa hyväksyttyihin kustan- 15200: jättämisellä perustamishankekäsitteen ulkopuo- nuksiin ja aloittamisvuoteen. 15201: lelle ei olisi hankkeita toteuttavien kuntien ja Muita kuin suuria perustaruishankkeita kut- 15202: kuntainliittojen kannalta suurta taloudellista sutaan laissa pieniksi hankkeiksi. Pienistä 15203: merkitystä, sillä jo nykyisin huomattava osa hankkeista hyväksyttäisiin valtakunnallisessa 15204: valtionapurakentamisesta suoritetaan kuntien suunnitelmassa ainoastaan niiden kustannusten 15205: omistamalle maalle, jolloin maa-alueen hankin- enimmäismäärät koko maassa. Toteutettaviin 15206: taan ei ole tullut suoritettavaksi valtionosuutta. hankkeisiin käytettävissä olevat enimmäiskus- 15207: Perustaruishankkeen määrittelyssä olisi ny- tannukset jaettaisiin Jääneille ja lääninhallituk- 15208: kyiseen verrattuna uutta toiminnallisen koko- set jakaisivat ne edelleen kunnille ja kuntainlii- 15209: naisuuden käsite. Toiminnallinen kokonaisuus toille siten kuin 8 §:ssä säädetään. 15210: arvioitaisiin riippumatta siitä, miten hanke Sekä suurten hankkeiden että pienten hank- 15211: jakaantuisi eri kalenterivuosille tai siitä, olisiko keiden hyväksyruismenettely vastaisi nykyisin 15212: kysymys yhdestä tai useammasta rakennus- tai sovellettavaa menettelyä. 15213: laitehankinnasta. Käytännössä samaan toimin- 23 §. Yhteinen perustamishanke. Kun sosiaali- 15214: nalliseen kokonaisuuteen sisällytettäisiin kaikki ja terveydenhuollon ja opetus- ja kulttuuritoi- 15215: ne toiminnot, jotka olisivat välttämättömiä men perustaruishankkeiden valtionosuusas- 15216: ennen kuin toiminta voisi alkaa aiotussa muo- teikot ehdotetaan yhdenmukaistettaviksi ja ra- 15217: dossa tai joita ei voitaisi toteuttaa toisistaan hoitusjärjestelmiä on muutenkin tarkoitus yh- 15218: riippumatta. denmukaistaa, helpottuu yhteishankkeiden to- 15219: teuttaminen. Tällainen yhteishanke voisi olla 15220: Perustaruishankkeita olisivat valtakunnalli- muun muassa yhtenä rakennushankkeena to- 15221: sessa suunnitelmassa määritellyn markkamää- teutettava peruskoulu ja päiväkoti. Kun hank- 15222: rän ylittävät hankkeet. Lain voimaantulovuon- keista kuitenkin päättäisivät valtion eri viran- 15223: na täksi rajaksi on suunniteltu kahta miljoonaa omaiset, on katsottu tarkoituksenmukaiseksi 15224: markkaa. ottaa lakiin säännös, joka veivoittaisi asian- 15225: Kuntien ja kuntainliittojen erilaisesta talou- omaisia valtionapuviranomaisia yhteistyöhön 15226: dellisesta asemasta johtuen on kuitenkin tilan- hankkeen ajoittamiseksi samalle vuodelle. Sa- 15227: teita, jolloin on tarpeen voida pitää perusta- man sisältöinen säännös on ehdotettu otetta- 15228: ruishankkeena myös valtakunnallisessa suunni- vaksi myös opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 15229: telmassa vahvistetun markkamäärän alittavaa tusta koskevaan lakiehdotukseen. 15230: toimenpidettä. Tämän takia pykälän 2 momen- 24 §. Perustamishankkeiden suunnittelu. Jotta 15231: tiksi ehdotetaan säännöstä, jonka mukaan pe- perustaruishankkeiden valtionosuudet voitaisiin 15232: rustamishankkeena voidaan pitää myös sellais- jakaa tasapuolisesti kunnille ja kuntainliitoille, 15233: ta l momentissa tarkoitettua toimenpidettä, tulisi valtion viranomaisten saada tieto suunni- 15234: jonka arvioidut kustannukset ovat valtakun- telluista hankkeista riittävän ajoissa. Tämän 15235: nallisessa suunnitelmassa vahvistettua markka- vuoksi lakiin ehdotetaan otettavaksi säännös, 15236: määrää pienemmät silloin, kun hankkeen ra- jonka mukaan kuntien ja kuntainliittojen olisi 15237: hoitus muodostuisi hanketta toteuttavan kun- toimitettava suunnitelmansa seuraavien neljän 15238: nan tai kuntainliiton jäsenkuntien asukasmää- vuoden aikana toteutettavista hankkeista neli- 15239: rän ja taloudellisen aseman takia kunnalle tai vuotiskauden alkua edeltävän vuoden loppuun 15240: kuntainliitolle erityisen rasittavaksi. mennessä lääninhallitukselle. Tässä suunnitel- 15241: 30 1991 vp - HE 216 15242: 15243: massa yksilöitäisiin kunnan tai kuntainliiton toteutuneiden kustannusten perusteella. Jos to- 15244: hankkeet. Sekä suuret hankkeet että pienet teutuneet kustannukset olisivat yhtä suuret tai 15245: hankkeet on tarkoitus yksilöidä suunnittelun suuremmat kuin vahvistetut kustannukset, suo- 15246: tässä vaiheessa. ritettaisiin valtionosuus vahvistettujen kustan- 15247: Lääninhallitusten saamien tietojen perusteel- nusten perusteella. Suurten hankkeiden toteu- 15248: la voitaisiin valmistella valtakunnallisessa tuneita kustannuksia tarkasteltaisiin hankkeit- 15249: suunnitelmassa hyväksyttävä suurten hankkei- tain. Pienten hankkeiden kustannusten tarkas- 15250: den luettelo. Lisäksi lääninhallitukset voisivat telu tapahtuisi sen sijaan toteutettujen hankkei- 15251: suunnitella pienten hankkeiden jakamisen kun- den yhteiskustannusten perusteella. 15252: nille. Perustamishankkeeseen suoritettaisiin val- 15253: Suurista hankkeista olisi lisäksi tehtävä han- tionosuuden ennakkoa hankkeen aloittamisesta 15254: kesuunnitelma, jossa olisi pääpiirteittäinen se- lukien 28 §:n perusteella siten, että ennakot 15255: lostus perustamishankkeesta, sen toteuttamisen vastaisivat vahvistettuja kustannuksia. Hank- 15256: tarpeellisuudesta, toteuttamisajankohdasta ja keen toteutuminen vahvistettua halvemmalla 15257: kustannusarviosta. Näiden hankeselvityksessä merkitsisi tällöin sitä, että kunta tai kuntain- 15258: olevien tietojen perusteella valmisteltaisiin val- liitto joutuisi palauttamaan valtiolle liikaa saa- 15259: takunnallisen suunnitelman luettelo suurista mansa valtionosuuden ennakot. Menettely olisi 15260: hankkeista. sama kuin voimassa olevan lainsäädännön mu- 15261: Menettely vastaisi asiallisesti nykyisin sovel- kaan. 15262: lettavaa menettelyä. Vaikka kunnalle tai kuntainliitolle olisi vah- 15263: 25 §. Perustamishankkeen toteuttaminen. Pe- vistettu toteutettavien perustamishankkeiden 15264: rustamishankkeiden kustannusten enimmäis- enimmäiskustannukset, ei valtionosuutta suori- 15265: määrät sisällytettäisiin valtion kunkin vuoden tettaisi sellaiseen hankkeeseen, jonka toteutu- 15266: talousarvioon ja vuosittain hyväksyttävään val- neet kustannukset alittaisivat valtakunnallises- 15267: takunnalliseen suunnitelmaan. Perustamishan- sa suunnitelmassa hyväksytyn perustamishank- 15268: ke olisi aloitettava pääsääntöisesti sinä vuonna, keiden vähimmäismarkkamäärän. Tämä perus- 15269: jolle se on valtakunnallisessa suunnitelmassa tuu siihen, että toteutettu hanke ei tosiasiassa 15270: hyväksytty ja jolloin lääninhallitus on vahvis- olisi tällöin 21 §:ssä ja valtakunnallisessa suun- 15271: tanut sen toteutettavaksi. Joissain tapauksissa nitelmassa tarkoitettu perustamishanke. Tällai- 15272: esimerkiksi suhdannepoliittisista syistä kunnan set hankkeet kuuluisivat käyttökustannusten 15273: on taloudellisempaa aloittaa hanke vasta vah- valtionosuuksien piiriin. 15274: vistamista seuraavana vuonna. Tällöin hanke Poikkeuksena edellä mainitusta olisivat sel- 15275: voitaisiin aloittaa myös vahvistamista seuraa- laiset pienet kunnat tai kuntainliitot, joiden 15276: vana vuonna. Jos hanketta ei tällöinkään aloi- osalta myös valtakunnallisessa suunnitelmassa 15277: tettaisi, raukeaisi hankkeen toteuttaminen. hyväksyttyä markkamäärää pienemmät hank- 15278: Valtionapuviranomainen vo1s1 erityisestä keet voitaisiin katsoa perustamishankkeeksi 15279: syystä päättää, että hanke saadaan aloittaa 21 §:n 2 momentin mukaan. 15280: ennen kuin se on vahvistettu toteutettavaksi. 27 §. Valtionosuusasteikko. Valtionosuus pe- 15281: Tällaisena erityisenä syynä voisi olla esimerkik- rustamishankkeeseen ehdotetaan suoritettavak- 15282: si eri hallinnonalojen yhteishankkeen aloittami- si edelleenkin kuntien kantokykyluokituksesta 15283: nen samana vuonna. Aikaistamisluvan saaneen annetun lain (649/85) mukaisten kantokyky- 15284: hankkeen valtionosuus suoritettaisiin kuitenkin luokkien perusteella. Valtionosuus suoritettai- 15285: vasta, kun hanke on vahvistettu toteutettavak- siin kalenterivuoden aikana syntyneisiin kus- 15286: si. tannuksiin sille vuodelle vahvistetun kantoky- 15287: Jos hanke muussa kuin edellä mainitussa kyluokan perusteella. Valtionosuus olisi vahvis- 15288: tapauksessa on aloitettu ennen kuin se on tetuista kustannuksista 1 kantokykyluokassa 15289: vahvistettu toteutettavaksi, ei valtionosuutta 70 prosenttia ja alenisi viidellä prosenttiyksi- 15290: suoritettaisi. köllä kantokykyluokkaa kohden siten, että 10 15291: 26 §. Perustamishankkeiden valtionosuus. Pe- kantokykyluokassa valtionosuus olisi 25 pro- 15292: rustamishankkeisiin suoritettava valtionosuus senttia vahvistetuista kustannuksista. Valtion- 15293: määräytyisi vahvistettujen kustannusten perus- osuusasteikko olisi sama kuin ehdotuksessa 15294: teella. Jos perustamishankkeen toteutuneet laiksi opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta. 15295: kustannukset alittaisivat vahvistetut kustan- Ehdotettu valtionosuusasteikko poikkeaisi voi- 15296: nukset, valtionosuus suoritettaisiin ainoastaan massa olevasta asteikosta, joka on kantokyky- 15297: 1991 vp - HE 216 31 15298: 15299: luokan mukaan 66-29 prosenttia kustannuk- toteutetut yksittäiset perustamishankkeet ja nii- 15300: sista. Muutos perustuu sosiaali- ja terveyden- den kustannukset. 15301: huollon sekä opetus- ja kulttuuritoimen perus- Perustamishankkeita koskeva valtionosuus- 15302: tamishankkeiden valtionosuusasteikkojen yh- selvitys tulisi tehdä lääninhallitukselle viimeis- 15303: denmukaistamiseen. tään hankkeen valmistumista seuraavan vuo- 15304: Kuntainliiton toteuttamissa perustamishank- den toukokuun 31 päivänä. Lääninhallituksen 15305: keissa valtionosuus laskettaisiin vuosittain kun- olisi tehtävä päätös lopullisesta valtionosuudes- 15306: tainliiton jäsenkuntien kantokykyluokkien pe- ta kahden kuukauden kuluessa siitä, kun val- 15307: rusteella. tionosuusselvitys on saapunut lääninhallituk- 15308: 28 §. Perustamishankkeeseen suoritettavan selle. Tämä vastaa nykyistä käytäntöä. 15309: valtionosuuden maksatus. Perustamishankkee- 30 §. Perustamishankkeeseen saadun valtion- 15310: seen suoritettava valtionosuuden ennakko eh- osuuden palautus. Jos perustamiskustannusten 15311: dotetaan maksettavaksi hankkeen toteuttavalle valtionosuutta saanut omaisuus myydään tai 15312: kunnalle tai kuntainliitolle kuukausittain hank- muuten luovutetaan pois sosiaali- ja terveyden- 15313: keen aloittamista seuraavasta kuukaudesta lu- huollon toiminnasta, on nykyisen lainsäädän- 15314: kien tasasuuruisin erin hankkeen arvioituna nön mukaan omaisuuden hankintaan saatua 15315: toteuttamisaikana. Jos hankeen toteuttaminen valtionosuutta vastaava suhteellinen osuus sen 15316: olisi saatu aloittaa 25 §:n 2 momentin säännök- arvosta palautettava valtiolle, jollei valtioneu- 15317: sen perusteella jo ennen kuin se on vahvistettu vosto toisin päätä. Poikkeuksena ovat ainoas- 15318: toteutettavaksi, suoritettaisiin valtionosuus taan ne tilanteet, jolloin luovutettua omaisuut- 15319: vahvistamista seuraavasta kuukaudesta. Täl- ta käytetään myös luovutuksen jälkeen toteut- 15320: löinkin valtionosuuden maksaminen jaksotet- tamissuunnitelman mukaiseen toimintaan. 15321: taisiin niin pitkälle ajalle kuin hankkeen toteut- Kun valtionosuusuudistuksen yhteydessä 15322: taminen kestää ja valtionosuus suoritettaisiin opetus- ja kulttuuritoimen ja sosiaali- ja tervey- 15323: kuukausittain tasasuuruisin erin. denhuollon perustamishankkeiden valtion- 15324: osuusasteikot yhtenäistettäisiin, olisi jatkossa 15325: Valtionosuus suoritettaisiin viimeistään kun- tarpeetonta säilyttää palautusvelvollisuutta 15326: kin kuukauden 20 päivänä. Tarkoitus on kui- koskeva pääsääntö esimerkiksi silloin, kun en- 15327: tenkin jatkaa nykyistä käytäntöä, jonka mu- tinen koulurakennus otettai~iin kunnan sosiaa- 15328: kaan valtionosuuden ennakot maksetaan kun- litoimen käyttöön. 15329: kin kuukauden II päivänä. Maksatus tapah- Ehdotuksen mukaan perustamishankkeen 15330: tuisi siten samana aikana kuin käyttökustan- luovutuksen yhteydessä sosiaali- ja terveysmi- 15331: nusten valtionosuuden maksatus. nisteriö päättäisi siitä, onko valtionosuutta 15332: Perustamishankkeisiin suoritettavan valtion- vastaava osuus luovutetun omaisuuden käyväs- 15333: osuuden maksatusta koskeva menettely olisi tä arvosta palautettava valtiolle. Tällöin ratkai- 15334: yhdenmukainen opetus- ja kulttuuritoimen pe- sevaa olisi se, mihin tarkoitukseen ja millä 15335: rustamishankkeissa noudatettavan maksatus- hinnalla omaisuus on luovutettu. Jos omaisuus 15336: menettelyn kanssa. Menettely poikkeaisi nykyi- säilyisi luovutuksen jälkeenkin kunnan tai kun- 15337: sestä käytännöstä siten, että myös ennen hank- tainliiton omistuksessa ja sitä käytettäisiin toi- 15338: keen toteuttamista aiheutuneet suunnittelu- ja mintaan, jonka perusteella kunnalle suoritetaan 15339: muut vastaavat kustannukset jaksotettaisiin valtionosuutta, ei palautusvelvollisuus voisi 15340: hankkeen arvioidulle toteuttamisajalle. Nykyi- pääsääntöisesti tulla kysymykseen ilman paina- 15341: sin näihin kustannuksiin suoritetaan valtion- via perusteita. Palautusvelvollisuutta harkitta- 15342: osuus hankkeen toteutuksen alkaessa. essa olisi lähtökohtana se, että palautusvelvol- 15343: 29 §. Valtionosuusselvitys ja -päätös. Koska lisuus syntyisi lähinnä silloin, kun omaisuus 15344: perustamishankkeeseen suoritettaisiin valtion- luovutettaisiin yksityisille henkilöille tai yhtiöil- 15345: osuus enintään todellisten kustannusten mu- le. 15346: kaan, tulisi hankkeen toteutuneista kustannuk- Jotta sosiaali- ja terveysministeriö saisi tie- 15347: sista tehdä aina selvitys lääninhallitukselle. don olosuhteiden muuttumisesta, olisi valtion- 15348: Selvitys tehtäisiin suurista hankkeista hankkeit- osuuden saajan ilmoitettava muutoksesta mi- 15349: tain ja pienistä hankkeista yhteisesti kaikista nisteriölle kuuden kuukauden kuluessa omai- 15350: vahvistettujen enimmäiskustannusten rajoissa suuden luovutuksesta. Jos ilmoitusvelvollisuus 15351: toteutetuista hankkeista. Pieniä hankkeita kos- laiminlyötäisiin, muuttuisi palautusvelvollisuus 15352: kevassa selvityksessä olisi kuitenkin eriteltävä pääsäännöksi, josta vain erityisestä syystä voi- 15353: 32 1991 vp - HE 216 15354: 15355: taisiin poiketa. Lisäksi palautettavalle määrälle tissa tarkoitetun henkilökunnan enimmäismää- 15356: tulisi tällöin suorittaa Suomen Pankin perus- rää koskevista ratkaisuista. Tämän takia sitova 15357: korkoa vastaava vuotuinen korko, jollei sosi- ennakkoratkaisu annettaisiin ehdotuksen mu- 15358: aali- ja terveysministeriö erityisestä syystä toi- kaan myös mainitun henkilökunnan enimmäis- 15359: sin päättäisi. määrästä, jos siitä on annettu määräyksiä 15360: Nykyisestä kuntien ja kuntainliittojen val- valtakunnallisessa suunnitelmassa. 15361: tionosuuksista ja -avustuksista annetun lain Lääninhallitus voisi poiketa sitovasta ennak- 15362: 25 §:n mukaisesta monimutkaisesta ja vain koratkaisusta ainoastaan silloin, kun seuraa- 15363: muutaman kerran käytetystä arvon määrää- vasta valtion talousarviosta ja valtakunnallises- 15364: mismenettelystä ehdotetaan luovuttavaksi. ta suunnitelmasta aiheutuisi sellaisia muutok- 15365: sia, joiden vuoksi ennakkoratkaisua ei voisi 15366: noudattaa. Ehdotettu menettely vastaisi nykyi- 15367: 5 luku. Voimavarojen vahvistaminen ja val- sen lainsäädännön ennakkoratkaisumenettelyä. 15368: tionosuuden suorittaminen Pykälän 3 momentin mukaan lääninhallituk- 15369: sen olisi annettava 1 ja 2 momentissa tarkoite- 15370: 31 §. Voimavarojen vahvistaminen. Läänin- tut päätökset viimeistään toimintavuoden hel- 15371: hallitus vahvistaisi vuosittain kunnille ja kun- mikuun 28 päivänä. 15372: tainliitoille uudet suuret hankkeet sekä pienten 32 §. Kuntien valtionosuuslain eräiden sään- 15373: hankkeiden kustannusten enimmäismäärän. Li- nösten soveltaminen. Pykälässä ehdotetaan tä- 15374: säksi lääninhallitus vahvistaisi kunnille ja kun- män lain mukaiseen voimavarojen vahvistamis- 15375: tainliitoille sellaisen henkilökunnan enimmäis- ta ja valtionosuuden suorittamista koskevaan 15376: määrän, jonka enimmäismäärästä valtakunnal- menettelyyn sovellettavaksi kuntien valtion- 15377: lisessa suunnitelmassa olisi annettu määräyksiä osuuslain eräitä säännöksiä. Tällaisia olisivat 15378: lain 6 §:n 3 momentin perusteella. 20 §:n säännös valtionosuuden ja rahoitusavus- 15379: Pienten hankkeiden aloittamisvaltuuden ra- tuksen myöntämisestä, 21 §:n säännös maksa- 15380: joissa kunnat ja kuntainliitot voisivat toteuttaa misesta, 22 §:n säännös saamatta jääneen etuu- 15381: sellaisia hankkeita, joiden kustannukset ylittä- den suorittamisesta, 23 §:n säännös perusteet- 15382: vät valtakunnallisessa suunnitelmassa hyväksy- toman edun palauttamisesta ja 24 §:n säännös 15383: tyn perustamishankkeen vähimmäiskustannuk- suoritusvelvollisuuden raukeamisesta. Maini- 15384: sen sekä alittavat pienten ja suurten hankkei- tuista säännöksistä 20 ja 21 § koskisivat vain 15385: den markkamääräisen rajan. Kunnat eivät siten käyttökustannusten valtionosuutta, kun taas 15386: olisi sidottuja 24 §:ssä tarkoitetussa suunnitel- 22-24 § koskisivat sekä käyttökustannusten 15387: massa ilmoittamiinsa yksilöityihin hankkeisiin. valtionosuutta että perustamishankkeiden val- 15388: Toteutettavien hankkeiden olisi kuitenkin koh- tionosuutta. 15389: distuttava niiden palvelujen järjestämiseen, joi- Valtionosuuden myöntämistä koskevan kun- 15390: den perusteella kunta tai kuntainliitto on laa- tien valtionosuuslain 20 §:n mukaan kunnalle 15391: tinut toteutettavia hankkeita koskevan suunni- myönnettäisiin käyttökustannusten valtion- 15392: telman. osuus hakemuksetta vuosittain viimeistään 15393: Perustamishankkeiden toteuttamisen valmis- tammikuun 15 päivänä. Valtionosuuden myön- 15394: telu edellyttää monissa tapauksissa pitkän täjänä tulisi olemaan tämän lain 39 §:n mukaan 15395: suunnittelu- ja valmisteluajan. Koska kunnat lääninhallitus. Valtionosuus suoritettaisiin kun- 15396: voisivat ryhtyä toteuttamaan perustamishank- tien valtionosuuslain 21 §:n perusteella tasasuu- 15397: keita vasta sen jälkeen kun lääninhallitus on ruisina erinä viimeistään kunkin kuukauden 20 15398: vahvistanut ne, saattaisi perustamishankkeen päivänä. 15399: toteuttaminen lykkääntyä tarpeettoman pitkäl- 15400: le, jos toteuttamisesta ei saisi riittävän varmaa 15401: 6 luku. Muutoksenhaku 15402: ennakkotietoa. Jotta kunnat ja kuntainliitot 15403: voisivat ajoissa varautua perustamishankkeiden 33 §. Oikaisumenettely. Ehdotuksen mukaan 15404: toteuttamiseen, lakiin ehdotetaan otettavaksi lääninhallituksen päätökseen käyttökustannus- 15405: säännös, jonka mukaan lääninhallituksen olisi ten valtionosuuden myöntämisestä ja perusta- 15406: annettava toimintavuotta seuraavan vuoden mishankkeeseen suoritettavasta lopullisesta val- 15407: perustamishankkeista sitova ennakkoratkaisu. tionosuudesta voisi kunta tai kuntainliitto ha- 15408: Kunnat ja kuntainliitot tarvitsevat mahdol- kea muutosta vaatimalla lääninhallitusta oikai- 15409: lisimman ajoissa tiedot myös 6 §:n 3 momen- semaan päätöksensä. Oikaisua olisi haettava 15410: 1991 vp - HE 216 33 15411: 15412: kirjallisesti kolmen kuukauden kuluessa siitä, ei ole järjestänyt yleistä tasoa vastaavia perus- 15413: kun lääninhallituksen päätös on annettu tie- palveluja, tulisi lautakunnan antaa kunnalle 15414: doksi kunnalle tai kuntainliitolle. Valtionosuut- suositus siitä, miten ja missä ajassa puutteet 15415: ta koskevaan lääninhallituksen päätökseen olisi tulee korjata. 15416: liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. Ehdotettu oi- Jos kunta ei korjaisi perusturvalautakunnan 15417: kaisumenettely vastaisi nykyisin noudatettavaa toteamia puutteita lautakunnan suositteleman 15418: valtionosuuspäätösten oikaisumenettelyä. ajan kuluessa, voisi sosiaali- ja terveysministe- 15419: 34 §. Muutoksenhaku. Oikaisuvaatimuksen riö periä kunnan saaman valtionosuuden takai- 15420: johdosta annettuun lääninhallituksen päätök- sin valtiolle kokonaan tai osittain. Perusteena 15421: seen ja valtionosuuden takaisin perimistä kos- valtionosuuden takaisin perimiselle olisi nimen- 15422: kevaan sosiaali- ja terveysministeriön päätök- omaan se, että palvelujärjestelmää ei olisi kor- 15423: seen saisi hakea muutosta korkeimmalta hal- jattu sille tasolle kuin perusturvalautakunta on 15424: linto-oikeudelta siten kuin muutoksenhausta suositellut. Ratkaisevaa ei siten olisi se, että 15425: hallintoasioissa annetussa laissa (154/50) sää- palvelujärjestelmän voitaisiin nimenomaisesti 15426: detään. Tämän mukaisesti muutosta olisi haet- todeta alittaneen laissa säädetyn laajuuden tai 15427: tava korkeimmalta hallinto-oikeudelta 30 päi- laadun. Valtionosuutta voitaisiin periä takaisin 15428: vän kuluessa siitä, kun lääninhallituksen oi- ainostaan siltä ajalta ja siltä osin kuin palve- 15429: kaisuvaatimuksen johdosta antama päätös on lujärjestelmän on todettu olleen puutteellinen. 15430: annettu tiedoksi kunnalle tai kuntainliitolle. Palvelujärjestelmän riittävyys voitaisiin tar- 15431: Oikaisuvaatimuksen takia annettavaan läänin- vittaessa saattaa perusturvalautakunnan uudel- 15432: hallituksen päätökseen olisi liitettävä muutok- leen arvioitavaksi sen jälkeen kun sosiaali- ja 15433: senhak uosoi tus. terveysministeriö on tehnyt päätöksen valtion- 15434: Pykälän 2 momentin mukaan muihin kuin 1 osuuden takaisin perimisestä. Perusturvalauta- 15435: momentissa tarkoitettuihin päätöksiin ei saisi kunnan uuden päätöksen perusteella voitaisiin 15436: hakea valittamalla muutosta. Muutoksenhaku- myös valtionosuuden takaisin periminen uudis- 15437: kielto koskisi siten esimerkiksi valtioneuvoston taa. Tällöin valtionosuutta ei kuitenkaan saisi 15438: päätöstä valtakunnallisen suunnitelman hyväk- periä takaisin samalta ajalta, jolta perintä jo 15439: symisestä sekä lääninhallituksen päätöstä pe- aikaisemmin on tapahtunut. 15440: rustamishankkeiden vahvistamisesta ja 6 §:n 3 Sosiaali- ja terveysministeriön päätökseen 15441: momentissa tarkoitetun henkilökunnan enim- valtionosuuden takaisin perimisestä voisi hakea 15442: mäismäärästä. muutosta siten kuin 34 §:ssä on säädetty. Pe- 15443: rusturvalautakunnan suosituksiin ei sen sijaan 15444: saisi hakea muutosta. 15445: 7 luku. Erinäiset säännökset 36 §. Perusturvalautakunnan kokoonpano. Eh- 15446: dotuksen mukaan perusturvalautakunta toimisi 15447: 35 §. Perusturvalautakunta. Jotta palveluja sosiaali- ja terveysministeriön yhteydessä. Se 15448: käyttävien henkilöiden kannalta välttämättö- asetettaisiin kolmeksi kalenterivuodeksi kerral- 15449: mien peruspalvelujen tasavertainen saatavuus laan ja siinä olisi seitsemän valtioneuvoston 15450: eri puolilla maata voitaisiin turvata uuden nimeämää jäsentä. Jäsenistä kolme nimitettäi- 15451: suunnittelu- ja valtionosuusjärjestelmän tullessa siin kuntien keskusjärjestöjen esityksestä. Yh- 15452: voimaan, ehdotetaan laissa säädettäväksi me- den jäsenen tulisi olla sellainen, joka ei edus- 15453: nettelystä, jolla yksittäisen kunnan palvelujär- taisi valtion tai kuntien keskusjärjestöjen etua. 15454: jestelmän riittävyys voitaisiin saattaa puolueet- Kysymyksessä olisi lähinnä palvelujen käyttä- 15455: toman elimen tutkittavaksi. Tällainen elin olisi jien näkemyksiä edustava henkilö. Kolme jä- 15456: ehdotuksen mukaan perusturvalautakunta. sentä olisi tällöin lähinnä valtion näkemystä 15457: Jos yksittäisen kunnan todettaisiin laiminlyö- edustavia henkilöitä. Kullekin jäsenelle tulisi 15458: neen yleistä tasoa vastaavien peruspalvelujen nimetä kaksi henkilökohtaista varajäsentä sa- 15459: järjestämisen, voisi sosiaali- ja terveysministeriö mojen perusteiden mukaan kuin jäsenet nime- 15460: saattaa peruspalvelujen asianmukaisuuden pe- tetään. 15461: rusturvalautakunnan selvitettäväksi. Perustur- Nimettäessä lautakunnan jäseniä tulisi yksi 15462: valautakunnan tulisi tällöin selvittää palvelu- jäsen määrätä samalla lautakunnan puheenjoh- 15463: järjestelmän asianmukaisuus. Mikäli palvelu- tajaksi ja yksi varapuheenjohtajaksi. Lautakun- 15464: järjestelmä todettaisiin kunnasta johtuvista nalla voisi lisäksi olla yksi sivutoiminen sihtee- 15465: syistä vakavasti puutteelliseksi siten, että kunta ri. 15466: 15467: 5 301651G 15468: 34 1991 vp - HE 216 15469: 15470: 37 §. Kunnan asukas. Kunnan valtionosuutta koskevat asiat, joissa valtionapuviranomaisena 15471: laskettaessa ehdotetaan käytettäväksi yhtenä olisi sosiaali- ja terveysministeriö. Sosiaali- ja 15472: keskeisenä perusteena kunnan asukaslukua. terveysministeriö tekisi päätöksen suuren hank- 15473: Pykälän mukaan kunnan asukkaalla tarkoitet- keen aloittamisesta ennen kuin se on vahvistet- 15474: taisiin sellaista henkilöä, jolla on väestökirja- tu toteutettavaksi sekä ryhtyisi 23 §:n mukai- 15475: laissa ( 141 /69) tarkoitettu kotipaikka kunnassa. siin toimenpiteisiin, jotka koskisivat yhteisen 15476: Valtionosuutta laskettaessa ehdotetaan kun- perustamishankkeen toteuttamisajankohtaa sil- 15477: nan asukaslukuna käytettäväksi toimintavuotta loin, kun kysymyksessä on suuri hanke. Näissä 15478: edeltävän vuoden alussa ollutta asukaslukua. suuria hankkeita koskevissa asioissa päätök- 15479: 38 §. Kaavojen vahvistaminen. Kuntien ja senteko kytkeytyisi läheisesti valtakunnallisen 15480: kuntainliittojen tulee kuntien valtionosuuslain suunnitelman valmisteluun, minkä takia olisi 15481: 28 §:n perusteella toimittaa lääninhallitukselle tarkoituksenmukaisinta, että sosiaali- ja terve- 15482: muun muassa kunnalliskertomus tarvittavilta ysministeriö valtakunnallisen suunnitelman val- 15483: osin. Kuntien ja kuntainliittojen sosiaali- ja mistelijana olisi valtionapuviranomainen. 15484: terveydenhuollon toimintaa koskevan yhden- 40 §. Lääninhallituksen alueellinen toimivalta. 15485: mukaisen tiedonsaannin varmistamiseksi ehdo- Sosiaali- ja terveydenhuollon kuntainliittojen 15486: tetaan sosiaali- ja terveysministeriölle annetta- alueet poikkeavat useissa tapauksissa lääninra- 15487: vaksi valtuutus vahvistaa kaava kunnallisker- joista. Jotta tällaisissa tapauksissa ei tulisi 15488: tomuksen sosiaali- ja terveydenhuoltoa koske- epäselvyyksiä siitä, mikä lääninhallitus on toi- 15489: van osan tai kunnalliskertomukseen liitettävän mivaltainen käsittelemään kyseisen kuntainlii- 15490: erillisen sosiaali- ja terveydenhuollon kerto- ton toimintaan liittyviä asioita, ehdotetaan 15491: muksen sisällöstä. lakiin otettavaksi selventävä säännös, jonka 15492: Sosiaali- ja terveydenhuollon lainsäädännön mukaan kuntainliiton kotipaikka määräisi toi- 15493: ja ohjauksen kehittäminen sekä toteutumisen mivaltaisen lääninhallituksen. 15494: seuranta edellyttävät tietoa palvelujen ja toi- 41 §. Määräykset. Lääninhallitusten hoitaes- 15495: meentuloturvan toteutumisesta. Toimintaa kos- sa valtionosuusjärjestelmään liittyviä tehtäviä 15496: kevan yhdenmukaisen tietoaineiston saaminen olisi kuntien ja kuntainliittojen kannalta tär- 15497: olisi tärkeätä myös siksi, että ohjausjärjestel- keätä, että lääninhallitukset toimisivat yhden- 15498: män muuttuessa tarvittaisiin tietoa palvelujen mukaisesti. Tämän vuoksi pykälään ehdotetaan 15499: saatavuudesta maan eri osissa. Yhdenmukai- otettavaksi säännös, jonka mukaan lääninhal- 15500: nen tietosisältö on lisäksi edellytyksenä sille, lituksen olisi valtionosuusasioita ratkaistessaan 15501: että sosiaali- ja terveydenhuollon toiminnasta noudatettava sosiaali- ja terveysministeriön tai 15502: voitaisiin laatia esimerkiksi kansainvälisessä muun ministeriön hallinnonalallaan antamia 15503: yhteistyössä käytettävät tilastot Suomen sosi- määräyksiä. 15504: aali- ja terveydenhuollosta. Yhtenäinen tietosi- 42 §. Kuntien valtionosuuslain eräiden sään- 15505: sältö on tarpeen myös perustamishankkeista nösten soveltaminen. Tämän lain mukaiseen 15506: vaadittavassa hankesuunnitelmassa ja valtion- toimintaan ehdotetaan sovellettavaksi aiemmin 15507: osuusselvityksessä. mainittujen kuntien valtionosuuslain säännös- 15508: Mainitun yhdenmukaisen tietosisällön tur- ten lisäksi 27 §:ssä olevaa säännöstä uh- 15509: vaamiseksi ehdotetaan, että sosiaali- ja terve- kasakosta ja 28 §:ssä olevaa säännöstä tietojen 15510: ysministeriö vahvistaisi kunnalliskertomuksen toimittamisesta. 15511: sosiaali- ja terveydenhuoltoa koskevan osan 43 §. Tarkemmat säännökset. Tarkoituksena 15512: sekä hankesuunnitelman ja valtionosuusselvi- on, ettei tämän lain soveltamisesta tarvitsisi 15513: tyksen tietosisällön. antaa asetusta. Kun kuitenkin otetaan huo- 15514: Ennen kaavojen vahvistamista tulisi niistä mioon uudistuksen laajuus, on mahdollista, 15515: pyytää lausunnot asianomaisilta ministeriöiltä, että myöhemmin havaitaan tarpeelliseksi antaa 15516: kuntien keskusjärjestöiltä ja asianomaisilta lain soveltamisesta tarkempia säännöksiä myös 15517: kunnallisilta keskusjärjestöiltä. Menettely vas- asetuksella. 15518: taisi nykyisin voimassa olevaa käytäntöä. 15519: 39 §. Valtionapuviranomainen. Ehdotuksen 15520: mukaan lääninhallitukset hoitaisivat ne tehtä- 8 luku. Voimaantulo-ja siirtymäsäännökset 15521: vät, joista kuntien valtionosuuslain mukaan 15522: vastaa valtionapuviranomainen. Poikkeuksena 44 §. Voimaantulo. Ehdotetun voimaantulo- 15523: tästä olisivat kuitenkin eräät suuria hankkeita säännöksen mukaan lakiehdotuksen 2 ja 3 15524: 1991 vp - HE 216 35 15525: 15526: luvun säännöksiä suunnittelusta ja siihen liitty- tyksistä lähinnä 1980-luvun puolivälin tilanteen 15527: en käyttökustannusten valtionosuuksista sovel- mukaan. Lisäksi on otettu huomioon viimeis- 15528: lettaisiin jo ennen lain voimaantuloa valtakun- ten vuosien aikana voimaan tulleen lainsäädän- 15529: nallisen suunnitelman laatimiseksi. Tämän pe- nön ja väestörakenteen muutokset sekä sosiaa- 15530: rusteella voitaisiin laatia lain mukainen valta- li- ja terveydenhuollon valtakunnallisissa suun- 15531: kunnallinen suunnitelma siten, että valtioneu- nitelmissa olleet tavoitteet ja ohjeet palvelujen 15532: vosto hyväksyisi sen normaalin aikataulun mu- kehittämisestä. 15533: kaisesti jo lain voimaantulovuotta koskevan Sosiaalihuollossa ikäryhmittäisiä valtion- 15534: valtion talousarvioesityksen antamisen yhtey- osuuksia laskettaessa on 0-6 -vuotiaiden 15535: dessä. osuus ollut 50,0 prosenttia, 7-64 -vuotiaiden 15536: Lailla ehdotetaan kumottavaksi voimassa osuus 18,0 prosenttia, 65-74 -vuotiaiden 15537: oleva sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- osuus 18,0 prosenttia ja 75 vuotta täyttäneiden 15538: lusta ja valtionosuudesta annettu laki siihen osuus 12,0 prosenttia edellä mainitusta sosiaa- 15539: myöhemmin tehtyine muutoksineen. lihuollon valtionosuuden määrästä. Jäljelle jää- 15540: Ehdotuksen mukaan ennen lain voimaantu- vä 2 prosenttia määräytyy kunnan työttömyys- 15541: loa voitaisiin ryhtyä myös muihin kuin 2 asteen perusteella siten kuin 12 ja 13 §:ssä 15542: momentissa mainittuihin toimeenpiteisiin lain säädetään. 15543: täytäntöönpanemiseksi. Tähän esitykseen sisäl- Terveydenhuollossa ikäryhmittäisiin valtion- 15544: tyvien lakiehdotusten voimaantuloa käsitellään osuuksiin on käytetty 75 prosenttia terveyden- 15545: tarkemmin jäljempänä jaksossa 3. voimaantu- huollon valtionosuuden kokonaismäärästä. 15546: lo. Tästä osuudesta on 0-6 -vuotiaiden osuus 15547: 45 §. Valtionosuuksien markkamäärät lain ollut 7,5 prosenttia, 7-64 -vuotiaiden osuus 15548: voimaantulovuonna. Lain voimaantulovuonna 60,0 prosenttia, 65-74 -vuotiaiden osuus 15,0 15549: sovellettavat ikäryhmittäiset valtionosuudet se- prosenttia ja 75 vuotta täyttäneiden osuus 17,5 15550: kä sairastavuuden mukaan määräytyvän val- prosenttia. 15551: tionosuuden keskimääräinen markkamäärä pe- Sairastavuuden mukaan määräytyvän val- 15552: rustuisivat ehdotuksen mukaan vuoden 1989 tionosuuden keskimääräistä markkamäärää 15553: kustannustasossa laskettuihin markkamääriin. laskettaessa on käytetty 24 prosenttia tervey- 15554: Nämä markkamäärät on laskettu vuoden 1989 denhuollon valtionosuudesta. 15555: sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuuksien Terveydenhuollon valtionosuudesta yksi pro- 15556: pohjalta siten, että valtionosuuksista on siirret- sentti määräytyy kunnan asukastiheyden ja 15557: ty noin 2,6 miljardia markkaa kuntien yleiseen pinta-alan mukaan siten kuin 12, 15 ja 16 §:ssä 15558: valtionosuuteen. Näin on saatu ehdotetun lain säädetään. 15559: mukainen kustannustenjako valtion ja kuntien 46 §. Aikaisempien säännösten soveltaminen. 15560: välille. Valtio vastaisi tämän mukaisesti noin 41 Lakiehdotuksen mukainen valtionosuusjärjes- 15561: prosentista valtakunnallisen suunnitelman mu- telmä muuttaa täydellisesti käyttökustannusten 15562: kaisessa laajuudessa järjestetyn sosiaali- ja ter- perusteella suoritettavan valtionosuuden mää- 15563: veydenhuollon kustannuksista. räytymisen ja käsittelyn. Kun ennen tämän lain 15564: Markkamäärät laskettaisiin vuoden 1989 voimaantuloa syntyneisiin kustannuksiin suori- 15565: markkamääristä noudattaen soveltuvin osin tettavien lopullisten valtionosuuksien selvittä- 15566: 10 §:ssä säädettyä menettelyä. Tämä merkitsisi minen jatkuu lain voimaantulon jälkeenkin, 15567: sitä, että voimaantulovuoden markkamääriä lakiin ehdotetaan otettavaksi siirtymäsäännös, 15568: vahvistettaessa olisi otettava huomioon vuoden jonka mukaan ennen tämän lain voimaantuloa 15569: 1989 jälkeen tapahtunut kustannustason muu- syntyneisiin kustannuksiin suoritettaisiin val- 15570: tos ja toiminnan laajuudessa ja laadussa tapah- tionosuus aikaisemmin voimassa olleiden sään- 15571: tuneet muutokset. Mainitulla tavalla lain voi- nösten mukaisesti. 15572: maantulovuodelle lasketut ikäryhmittäiset ja Perustamis- ja käyttökustannushankkeiden 15573: sairastavuuden mukaan määräytyvät valtion- osalta on mahdollista, että niiden toteuttami- 15574: osuuden markkamäärät hyväksyttäisiin ensim- nen jatkuu pitkään tämän lain voimaantulon 15575: mäisessä tämän lain mukaisessa valtakunnalli- jälkeenkin. Tämän vuoksi perustamis- ja käyt- 15576: sessa suunnitelmassa. tökustannushankkeiden osalta ehdotetaan sää- 15577: Ikäryhmittäisten valtionosuuksien keskinäi- dettäväksi, että ennen tämän lain voimaantuloa 15578: set suhteet on määritelty sosiaali- ja terveyden- aloitettuihin hankkeisiin sovellettaisiin aikai- 15579: huollon käyttöä kuvaavista tilastoista ja selvi- sempia säännöksiä myös siltä osin kuin hank- 15580: 36 1991 vp - HE 216 15581: 15582: keiden toteuttaminen jatkuu ehdotetun lain Edellä olevan perusteella ehdotetaan laissa 15583: voimassa ollessa. Poikkeuksena aikaisemman määritelty VEL:n mukainen eläkekustan- 15584: lainsäädännön soveltamisesta ehdotetaan lakiin nusosuus muutettavaksi 25 prosentiksi eläke- 15585: otettavaksi säännös, jonka mukaan omaisuu- turvan piiriin kuuluvien henkilöiden palk- 15586: den luovuttamiseen ja käyttötarkoituksen kasummasta. Mainittu eläkekustannusosuus on 15587: muuttamiseen sovellettaisiin tämän lain voi- saman suuruinen kuin vuoden 1990 alusta 15588: maantulon jälkeen aina 30 §:ää. Mainitun voimaan tulleessa ammatillisten oppilaitosten 15589: säännöksen mukaan valtionosuutta vastaava rahoituksesta annetun lain 8 a §:ssä (1375/89) 15590: suhteellinen osa omaisuuden arvosta olisi pa- säädetty ammatillista peruskoulutusta antavien 15591: lautettava valtiolle ainoastaan silloin, kun yksityisten oppilaitosten eläkekustannusosuus. 15592: asianomainen ministeriö niin päättää. Jos VEL:n piirissä olevan henkilökunnan 15593: Tämän lain voimaan tullessa saattaa eri palkkojen perusteella suoritettava eläkekustan- 15594: valtionapuviranomaisissa olla vireillä esimer- nusosuus nostetaan ehdotuksen mukaisesti 12,5 15595: kiksi toteuttamissuunnitelmiin liittyviä asioita. prosentista 25 prosentiksi, merkitsisi tämä sa- 15596: Koska ne ovat yhteydessä valtionosuuteen, malla huomattavaa kustannusten nousua niille 15597: ehdotetaan, että vireillä olevat asiat käsitellään yksityisille laitoksille, joissa on VEL:n piirissä 15598: loppuun asianomaisessa viranomaisessa aikai- olevaa henkilökuntaa. Vuonna 1990 valtiolle 15599: semmin voimassa olleiden säännösten mukai- maksetut eläkekustannusosuudet olivat 87 mil- 15600: sesti. joonaa markkaa. Eläkekustannusosuuden kak- 15601: .sinkertaistaminen merkitsisi siten vuositasolla 15602: 47 §. Yksityisen toimintayksikön henkilökun- 15603: vastaavan suuruista lisäkustannusta. Tämän 15604: nan eläketurva. Ennen vuotta 1984 sovellettiin 15605: vuoksi ehdotetaan, että eläkekustannusosuuden 15606: yksityisten valtionapua saavien toimintayksi- 15607: korottaminen 25 prosenttiin tehdään asteittain 15608: köiden henkilökunnan eläkkeisiin eräistä valti- 15609: viiden vuoden kuluessa. Vuosittaiseksi koro- 15610: on varoista suoritettavista eläkkeistä annettua 15611: tukseksi ehdotetaan 2,5 prosenttiyksikköä. 15612: lakia (382/69), jäljempänä VEL. Nykyisen so- 15613: Samalla kun VEL:n piirissä olevan henkilö- 15614: siaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 15615: kunnan palkkojen perusteella suoritettava elä- 15616: valtionosuudesta annetun lain 22 ja 23 §:ssä 15617: kekustannusosuus ehdotetaan korotettavaksi, 15618: säädetään näiden yksityisten laitosten henkilö- 15619: ehdotetaan VEL:n soveltaminen rajoitettavaksi 15620: kunnan eläkkeiden määräytymisestä asiallisesti 15621: siihen henkilökuntaan, joka on pykälässä tar- 15622: aikaisemman käytännön mukaisesti. 15623: koitettujen laitosten palveluksessa lain voi- 15624: Eläkkeiden rahoittamiseksi ovat edellä tar- maantullessa. Lain voimaantulon jälkeen lai- 15625: koitetut yksityiset laitokset suorittaneet valtiol- tosten palvelukseen Lulevien henkilöiden eläke- 15626: le eläkekustannusosuutena 12,5 prosenttia lai- turva ehdotetaan järjestettäväksi työntekijäin 15627: tosten palveluksessa oleville henkilöille makse- eläkelain (395/61), jäljempänä TEL, mukaisesti. 15628: tuista palkoista. Tämä laissa säädetty prosent- Tällöin uuden henkilökunnan eläketurva olisi 15629: tiosuus perustui voimassa olevaa suunnittelu- järjestetty samojen perusteiden mukaisesti kuin 15630: ja valtionosuuslakia säädettäessä siihen, että muiden yksityisten laitosten palveluksessa ole- 15631: eläketurvan kattamiseksi tarvittava osuus mak- van henkilökunnan eläketurva. TEL:n mukai- 15632: setuista palkoista on VEL:n mukaan 25 pro- nen eläkekustannusosuus on tällä hetkellä noin 15633: senttia. Koska näiden laitosten palveluja osta- 17 prosenttia palkkakustannuksista. 15634: ville kunnille ja kuntainliitoille on suoritettu 15635: valtionosuutta keskimäärin puolet kustannuk- 15636: sista, on valtiolle suoritettavaksi eläkekustan- 1.2. Laki sosiaali- ja terveydenhuollon asia- 15637: nusosuudeksi säädetty edellä mainittu 12,5 kasmaksuista 15638: prosenttia. 15639: Uudistettaessa valtionosuusjärjestelmä las- 1 §. Palvelusta perittävä maksu. Ehdotuksen 15640: kennalliseksi katkeaa valtionosuuksien ja mai- mukaan kuntien ja kuntainliittojen järjestämis- 15641: nittujen yksityisten laitosten tuottamien palve- tä sosiaali- ja terveyspalveluista voitaisiin periä 15642: lujen välillä ollut yhteys. Tämän vuoksi ei maksu palvelun käyttäjältä. Palvelun käyttäjäl- 15643: uuden lain voimaan tullessa ole enää tarkoi- lä tarkoitettaisiin henkilöä tai perhettä, johon 15644: tuksenmukaista alentaa valtiolle suoritettavaa palvelu kohdistuu. Yleisimmin palvelu kohdis- 15645: eläkekustannusosuutta laskennallisesti valtion- tuu yksittäiseen henkilöön kuten sairaalahoitoa 15646: osuutta vastaavalla määrällä. saaneeseen henkilöön. Palvelu kohdistuu per- 15647: 1991 vp - HE 216 37 15648: 15649: heeseen esimerkiksi silloin, kun lapsi saa päi- pitkäaikaisen laitoshoidon maksut sekä tervey- 15650: vähoitoa tai perhe saa kodinhoitoapua. denhuollossa lähinnä pitkäaikaisen laitos- 15651: Maksun perimisestä ja sen suuruudesta mää- hoidon maksut. 15652: räisi palvelun järjestänyt kunta tai kuntainliit- 3 §. Käyttämättä jätetystä ajasta perittävä 15653: to, jollei laista tai sen nojalla annetusta asetuk- maksu. Nykyisten maksuja koskevien säännös- 15654: sesta muuta johtuisi. Lailla voitaisiin kuitenkin ten mukaan maksu voidaan periä ainostaan 15655: säätää palveluja maksuttomiksi. Tämä lähtö- saadusta palvelusta. Sen sijaan maksua ei ole 15656: kohta poikeaa osittain nykyisestä käytännöstä. voitu periä silloin, kun henkilö on varannut 15657: Erityisesti terveydenhuollossa on lähtökohtana ajan esimerkiksi terveyskeskuksen hammaslää- 15658: se, että maksuja voidaan periä vain silloin, kun käriltä, mutta ei kuitenkaan ole saapunut 15659: laissa tai asetuksessa niin säädetään. Samoin varaamalleen vastaanottoajalle. Nimenomaan 15660: sosiaalihuollon puolella tilanne on monien pal- terveyskeskusten hammaslääkäreiden vastaan- 15661: velujen osalta sama. atoilta poisjäämisiä on ollut varsin paljon, 15662: Palvelusta perittävä maksu voisi olla joko mikä on aiheuttanut palvelujen vajaakäyttöä ja 15663: tasasuuruinen tai se voisi määräytyä palvelun asiakasmaksujen menetyksiä. 15664: käyttäjän maksukyvyn mukaan. Ratkaisun Hallituksen esityksessä eduskunnalle valtion 15665: maksun perimisestä tasasuuruisena tai maksu- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1992 on ehdo- 15666: kyvyn mukaan tekisi maksun määräävä kunta tettu käyttämättä jätetystä ajasta perittävän 15667: tai kuntainliitto, jollei asetuksella toisin sääde- maksun käyttöönottoa terveyskeskuksen ham- 15668: tä. Asetuksella voitaisiin nimenomaisesti säätää maslääkärikäynneiltä pois jäämiseen ja sairaa- 15669: palvelusta perittävä maksu määräytymään aina loissa kaikilta käynneiltä pois jäämiseen. Tä- 15670: maksukyvyn mukaan. hän liittyen hallitus on antanut eduskunnalle 15671: 2 §. Maksun enimmäismäärä. Sosiaali- ja esityksen laeiksi kansanterveyslain 21 §:n ja 15672: terveyspalvelut ovat valtaosaltaan kansalaisten erikoissairaahoihtolain 37 §:n muuttamisesta 15673: hyvinvoinnin kannalta keskeisiä peruspalvelu- (HE 104/91 vp), jossa ehdotetaan varatun ja 15674: ja, eikä näiden palvelujen järjestämisellä tulisi peruuttamaita jääneen hammaslääkärikäynnin 15675: kerätä tuloja kunnan muuhun toimintaan. Tä- ja poliklinikkakäynnin tekemistä maksulliseksi. 15676: män takia palvelusta perittävä maksu saisi olla Mainittujen vuoden 1992 alusta voimaan 15677: enintään palvelun tuottamisesta aiheutuvien tulevaksi ehdotettujen maksusäännösten mu- 15678: kustannusten suuruinen. Palvelusta aiheutuvina kaisesti ehdotetaan lakiin otettavaksi säännös, 15679: kustannuksina otettaisiin huomioon lähinnä jonka mukaan kaikista ennalta varatuista mut- 15680: toiminnan järjestämisestä aiheutuvat käyttö- ta käyttämättä jätetyistä sosiaali- ja terveyden- 15681: kustannukset. Käyttökustannuksilla tarkoite- huollon vastaanottoajoista voitaisiin periä ase- 15682: taan tässä niitä kustannuksia, joiden perusteel- tuksella säädettävä maksu. 15683: la käyttökustannusten valtionosuus määritel- Vaikka ehdotettu säännös koskee yleisesti 15684: lään sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua kaikkia sosiaali- ja terveydenhuollon palveluja, 15685: ja valtionosuutta koskevan lakiehdotuksen mu- tulisi se käytännössä sovellettavaksi terveyden- 15686: kaan. huollossa, sillä sosiaalihuollossa ei juurikaan 15687: Asetuksella voitaisiin lisäksi säätää muista ole sellaisia maksullisia palveluja, joita säännös 15688: kuin laissa maksuttamiksi määrätyistä palve- voisi koskea. Terveydenhuollossa maksun peri- 15689: luista perittävän maksun enimmäismäärä ja minen tulisi ensi sijassa koskemaan samoja 15690: maksu määräytyväksi maksukyvyn mukaan. palveluja, joiden osalta vastaava poisjäänti- 15691: Silloin kun palvelusta perittävän maksun enim- maksu voitaisiin tulo- ja menoarvioesityksen 15692: mäismäärä säädetään asetuksella, voisi palve- mukaan periä jo vuonna 1992. 15693: lun järjestävä kunta tai kuntainliitto päättää Käyttämättä jätetystä ajasta voitaisiin periä 15694: perittävän maksun suuruuden kuitenkin siten maksu vain silloin, kun asianomaisella henki- 15695: rajoitettuna, että enimmäismaksua ei saisi ylit- löllä ei ole hyväksyttävää syytä jäädä pois 15696: tää. vastaanotolta. Hyväksyttävä syy pois jääntiin 15697: Maksukyvyn mukaan määräytyväksi on ensi olisi silloin, kun ajan varannut on viimeistään 15698: sijassa tarkoitus säätää maksut samoista palve- päivää ennen varattua aikaa peruuttanut vara- 15699: luista, joista jo nykyisin peritään maksukyvyn tun ajan tai sen jälkeen hänelle on tullut 15700: mukaisia maksuja. Tällaisia ovat sosiaalipalve- ylivoimainen este saapua vastaanotolle. Ylivoi- 15701: luissa esimerkiksi lasten päivähoidon maksut ja mainen este voisi johtua esimerkiksi äkillisestä 15702: 38 1991 vp - HE 216 15703: 15704: sairastumisesta tai tapaturmasta, joka estäisi loma- ja virkistystoiminta ja koulupsykologin 15705: saapumisen vastaanotolle. sekä koulukuraattorin palvelut. Lastensuojelu- 15706: 4 §. Maksuttomat sosiaalipalvelut. Maksutta- lain nojalla lapselle tai nuorelle järjestetystä 15707: miksi sosiaalipalveluiksi ehdotetaan säädettä- laitoshuollosta, perhehoidosta ja asumispalve- 15708: väksi samat palvelut, jotka nykyisinkin ovat luista voitaisiin kuitenkin nykyisen käytännön 15709: maksuttomia. Lisäksi ehdotetaan maksutta- mukaisesti edelleen periä maksu 7 §:ssä olevan 15710: miksi sosiaalipalveluiksi sosiaalihuoltoasetuk- säännöksen perusteella. 15711: sen 9 §:n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitetut 5 kohta. Ehdotuksen mukaan maksutonta 15712: palvelut, joiden maksuttomuudesta on tarkoi- olisi vammaisuuden perusteella jätjestettävistä 15713: tus säätää maksuasetuksen muutoksella vuotta palveluista ja tukitoimista annetun lain 15714: 1992 koskevien kotipalvelujen maksujen koro- (380/87) 8 §:n 1 momentissa tarkoitetut palve- 15715: tuksen yhteydessä. Maksuttamiksi ehdotetaan lut, 8 §:n 2 momentissa tarkoitetut tulkkipalve- 15716: säädettäväksi tämän mukaisesti: lut ja palveluasumiseen liittyvät erityispalvelut 15717: 1 kohta. Ehdotuksen mukaan maksutonta sekä 11 §:ssä tarkoitetut tutkimukset. Palvelu- 15718: olisi sosiaalihuoltolain (710/82) 17 §:n 1 mo- asumisen erityiskustannuksista voitaisiin kui- 15719: mentin 1 kohdassa tarkoitettu sosiaalityö sekä tenkin periä maksu esimerkiksi silloin, kun 15720: momentin 2 kohdassa tarkoitettu kasvatus- ja henkilö saa vakuutuslainsäädännön mukaisia 15721: perheneuvonta sekä 3 kohdassa tarkoitettuna korvauksia vastaavaan tarkoitukseen. 15722: kotipalveluna sosiaalihuoltolain 6 §:ssä tarkoi- 15723: tetun toimielimen ja yksityisen henkilön välillä 6 kohta. Ehdotuksen mukaan vammaisuuden 15724: tehtävään sopimukseen perustuva vanhuksen, perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoi- 15725: vammaisen tai pitkäaikaissairaan kotona ta- mista annetun lain 22 §:n 2 momentissa tarkoi- 15726: pahtuva hoito tai muu huolenpito. Maksutonta tettu suojatyö olisi maksutonta kuljetusta ja 15727: olisi siten muun muassa sosiaalihuollon amma- aterioita lukuun ottamatta. Mainitun lainkoh- 15728: tillisen henkilöstön suorittama ohjaus, neuvon- dan mukaan suojatyöhön sovelletaan edelleen 15729: ta ja sosiaalisten ongelmien selvittäminen sekä kumotun invaliidihuoltolain (907 /46) 1---4, 22, 15730: kasvatus- ja perheasioissa annettava asiantun- 22 a, 22 c ja 22 d §:ää. Invaliidihuoltolain 22 15731: tija-apu ja lapsen kehitystä edistävä sosiaali- d §:n mukaan suojatyöntekijältä voidaan hä- 15732: nen, psykologinen sekä lääketieteellinen tutki- nelle järjestetystä ruokailusta ja kuljetuksesta 15733: mus ja hoito. periä kohtuullinen maksu. 15734: 2 kohta. Ehdotuksen mukaan maksuttomaksi 7 ja 8 kohta. Ehdotuksen mukaan olisi 15735: säädettäisiin kehitysvammaisten erityishuolto maksutonta polikliininen päihdehuolto sekä 15736: kehitysvammaiselle annettavaa ylläpitoa lu- avioliittolaissa (234/29), isyyslaissa (700/75), 15737: kuun ottamatta ja kehitysvammaisten erityis- lapseksiottamisesta annetussa laissa (153/85), 15738: huollosta annetun lain 39 §:ssä tarkoitettu kul- lapsen elatuksesta annetussa laissa (704/7 5), 15739: jetus. Maksutonta olisi myös alle 16-vuotiaiden lapsen huollosta ja tapaaruisoikeudesta anne- 15740: osittainen ylläpito ja lain 28 §:ssä tarkoitettua tussa laissa (361/83), lapsen elatuksen turvaa- 15741: opetusta saavan lapsen osittainen ylläpito sen misesta annetussa laissa (122/77) ja eräiden 15742: lukuvuoden loppuun, jonka aikana hän täyttää elatusapujen sitomisesta elinkustannuksiin an- 15743: 16 vuotta. Näiden palvelujen maksuttomuus netussa laissa (660/66) kunnan tehtäväksi sää- 15744: perustuu nykyisin kehitysvammaisten erityis- detyt palvelut. Kohdat 8 ja 9 sisältävät palve- 15745: huollosta annettuun lakiin (519 /77). luja, jotka on rinnastettu sosiaalityöhön ja 15746: 3 kohta. Ehdotuksen mukaan maksutonta katsottu tällä perusteella maksuttamiksi sosiaa- 15747: olisi peruskoululain (476/83) 32 §:n 3 momen- lipalveluiksi. Koska maksuista ei ole tarkoitus 15748: tissa tarkoitetulle vammaiselle lapselle annetta- säätää asetuksella enää yksityiskohtaisesti, eh- 15749: va päiväkotihoito silloin, kun lapsen peruskou- dotetaan asian selventämiseksi, että sosiaalityö- 15750: luopetus järjestetään päiväkodissa annettavan hön rinnastettavat palvelut säädetään erikseen 15751: hoidon yhteydessä peruskouluopetukseksi kat- maksuttomiksi. Maksutonta olisi siten muun 15752: sottavan hoidon ajalta. Peruskoululain 10 a §:n muassa perheasioiden sovittelu, ottolapsineu- 15753: 1 momentin mukaan kunta voi järjestää esias- vonta, lapsen huoltoa ja tapaaruisoikeutta kos- 15754: teen opetusta myös päiväkodeissa. kevien sopimusten vahvistaminen ja selvityksen 15755: 4 kohta. Ehdotuksen mukaan maksutonta antaminen, lapsen ja puolison elatusta koske- 15756: olisi lastensuojelulaissa (683/83) tarkoitettu las- vien sopimusten vahvistaminen sekä lastenval- 15757: ten ja nuorten huolto kuten tukihenkilö- sekä vojan toimenpiteet isyyden selvittämistä ja vah- 15758: 1991 vp - HE 216 39 15759: 15760: vistamista sekä lapsen elatusavun turvaamista apuvälineet ja niiden tarpeellinen uusiminen ja 15761: koskevissa asioissa. huolto olisivat maksuttomia. 15762: 9 kohta. Lainkohdassa ehdotetaan nykyisen Apuvälineet eivät kuitenkaan olisi maksutto- 15763: käytännön mukaisesti, ettei henkilölle hänen rnia silloin, kun niiden tarve aiheutuu tapatur- 15764: sosiaalihuoltoaan koskevissa asioissa annetuis- mavakuutuslain (608/48), maatalousyrittäjäin 15765: ta asiakirjoista perittäisi maksua. tapaturmavakuutuslain (1 026/81 ), sotilasvam- 15766: 5 §. Maksutlomat terveyspalvelut. Maksutta- malain (404/48), liikennevakuutuslain (279/59), 15767: miksi terveyspalveluiksi ehdotetaan säädettä- potilasvahinkolain (585/86) tai näitä vastaavan 15768: väksi samat palvelut, jotka nykyisinkin ovat aikaisemman lain mukaan korvattavasta vahin- 15769: maksuttomia. Poikkeuksena tästä olisivat kui- gosta tai ammattitaudista. Näissä tapauksissa 15770: tenkin terveyskeskuksessa tehtävät laboratorio- saa apuvälineen käyttäjä korvauksen apuväli- 15771: ja röntgentutkimukset, jotka on tarkoitus saat- neen aiheuttamista kustannuksista vakuutusyh- 15772: taa maksullisiksi jo vuoden 1992 alusta valtion tiöltä asianomaisen vakuutuksen perusteella. 15773: tulo- ja menoarvioesitykseen liittyen. Maksut- 3 kohta. Lainkohdassa säädettäisiin maksut- 15774: tomiksi ehdotetaan säädettäväksi tämän mu- tomiksi kansanterveyslain 14 §:n 1 momentin 4 15775: kaisesti: kohdassa tarkoitettu hampaiden tutkimus ja 15776: 1 kohta. Ehdotuksen mukaan kansanterveys- hoito alle 19-vuotiaille. Ehdotus vastaa valtion 15777: lain 14 §:n 1 momentin 1-6 ja 9 kohdassa ja vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityksessä eh- 15778: 14 a §:n 1 momentin 1 kohdassa tarkoitetut dotettua käytäntöä. Voimassa olevan lainsää- 15779: palvelut ja hoitoon kuuluvat aineet olisivat dännön mukaan tutkimus ja hoito on maksu- 15780: maksuttomia. Hoitoon kuuluviin aineisiin eivät tonta alle 17-vuotiaille sekä tutkimus ja ehkäi- 15781: sisältyisi nykyisen käytännön mukaisesti terve- sevä hoito vuonna 1956 tai sen jälkeen synty- 15782: yskeskuksen avohoidon yhteydessä määrätyt neille 17 vuotta täyttäneille. 15783: 4 kohta. Ehdotuksen mukaan erikoissairaan- 15784: lääkkeet. 15785: hoitolain 1 §:n 2 momentissa tarkoitettuun 15786: Mainituista kansanterveyslain tarkoittamista lääkinnälliseen kuntoutukseen kuuluva neu- 15787: palveluista voidaan todeta lääkärin ja tervey- vonta, kuntoutustarvetta ja -mahdollisuuksia 15788: denhoitajan vastaanotolla käynnit sekä äitiys- selvittävä tutkimus sekä sopeutumisvalmennus- 15789: ja lastenneuvolatoiminta. Lisäksi ehkäisevään ja ohjaustoiminta ja muut näihin rinnastettavat 15790: terveydenhuoltoon liittyvät rokotukset ja seu- toiminnat olisivat maksuttomia. Mainitut lää- 15791: lonnat ovat maksuttomia. Maksuttornia olisi- kinnälliseen kuntoutukseen liittyvät toimenpi- 15792: vat lisäksi kaikki hoitoon liittyvät aineet siltä teet ovat lisäksi maksuttornia 1 kohdan perus- 15793: osin kuin ne annetaan hoitoon liittyvinä terve- teella silloin, kun lääkinnällisen kuntoutuksen 15794: yskeskuksesta. järjestää terveyskeskus. 15795: Maksu voitaisiin periä nykyisen käytännön 5 kohta. Hengityshalvauspotilaille, joiden 15796: mukaisesti fysikaalisesta hoidosta, sairaankul- hengityshalvaus on sen laatuista kuin asetuk- 15797: jetuksesta, potilaan ylläpidosta terveyskeskuk- sella säädetään, tulee järjestää maksuton hoito 15798: sen sairaansijalla sekä hoitoon liittymättämistä hengityshalvauspotilaiden hoitokustannuksista 15799: lääkärin ja hammaslääkärin todistuksista ja annetun lain (129/57) mukaan. Samoin hoitoon 15800: lausunnoista. Tällaisia hoitoon liittymättömiä kuuluvat kuljetukset ovat maksuttomia. Mai- 15801: lääkärintodistuksia ovat esimerkiksi erilaiset nittua käytäntöä ehdotetaan edelleen jatketta- 15802: terveystodistukset, joita tarvitaan työpaikkaa, vaksi. 15803: virkaa tai esimerkiksi ajokorttia haettaessa. 6 kohta. Ehdotuksen mukaan maksutonta 15804: Lisäksi vuoden 1992 valtion tulo- ja menoar- olisi nykyisen käytännön mukaisesti alle 18- 15805: vioesitykseen liittyvässä hallituksen esityksessä vuotiaalle henkilölle annettava hoito ja ylläpito 15806: eduskunnalle laeiksi kansanterveyslain 21 §:n ja siltä osin kuin ne ovat kestäneet kalenterivuo- 15807: erikoissairaanhoitolain 37 §:n muuttamisesta den aikana yli seitsemän päivää sekä sarjassa 15808: ehdotetaan laboratorio- ja röntgenkäynnit li- annettava lääkinnällinen kuntoutus ja hyposen- 15809: sättäväksi niihin palveluihin, joista voitaisiin sibilisaatio-, puhe- ja äänihäiriö-, säde- ja 15810: periä maksu. sytostaattihoito ja muu vastaava hoito sekä 15811: 2 kohta. Ehdotuksen mukaan kansanterveys- jatkuva dialyysihoito. 15812: lain 14 §:n 1 momentin 1-6 kohdassa ja 6 §. Maksukykyyn perustuva maksuttomuus. 15813: erikoissairaanhoitolain ( 1062/89) 1 §:n 2 mo- Silloin kun asetuksella säädettäisiin palvelusta 15814: mentissa tarkoitettuihin palveluihin liittyvät perittävä maksu määräytymään maksukyvyn 15815: 40 1991 vp - HE 216 15816: 15817: mukaan, vOitatsun asetuksella myös säätää yslain 21 §:n 2 momentin mukaan asetuksella 15818: tuloraja, jonka alittuessa tällainen palvelu olisi säädettävät maksut ja korvaukset terveyskes- 15819: maksuton. Sen sijaan mainittu tuloraja ei kos- kukselle. Näitä palveluja käyttävä työntekijä ei 15820: kisi niitä maksuja, jotka kunta tai kuntainliitto siten joudu suorittamaan mitään korvauksia 15821: on omalla päätöksellään määrittänyt maksuky- terveyskeskukselle. Yrittäjän tai muun omaa 15822: vyn mukaan määrytyväksi. Näissä tapauksissa työtään tekevän on kansanterveyslain 21 §:n 3 15823: mahdollisen maksuttomuuden määrittely jäisi momentin mukaan suoritettava asetuksella sää- 15824: maksut määräävän kunnan tai kuntainliiton dettävät maksut ja korvaukset terveyskeskuk- 15825: harkittavaksi. selle. Asetuksella säädettävien maksujen tulisi 15826: 7 §. Lastensuojelun maksut. Lastensuojelussa kansanterveyslain 21 §:n 4 momentin mukaan 15827: on yleensä kysymys erityisissä taloudellisissa ja vastata keskimääräisiä todellisia kustannuksia. 15828: sosiaalisissa vaikeuksissa olevista perheistä. Tä- Uudistuksen yhteydessä nämä työterveyshuol- 15829: män vuoksi ei lastensuojelulain nojalla järjes- lon maksuja koskevat säännökset ehdotetaan 15830: tetystä palvelusta tai hoidosta tulisi periä mak- sisällytettäväksi sellaisenaan tähän lakiin. 15831: sua, ellei siihen ole riittäviä perusteita. Sään- 9 §. Erikoismaksuluokan maksut. Erikoissai- 15832: nöksen mukaan lastensuojelulain nojalla avo- raanhoitolain 38 §:n mukaan muissa kuin psy- 15833: huollon tukitoimena, sijaishuoltona tai jälki- kiatrisissa sairaaloissa voi asetuksella säädettä- 15834: huoltona lapselle annetusta perhehoidosta, lai- vien yleisten maksuluokkien lisäksi olla erikois- 15835: toshuollosta taikka asumispalveluista aiheutu- maksuluokka niitä potilaita varten, jotka ha- 15836: vien kustannusten korvaamiseksi voitaisiin luavat päästä sellaisen lääkärin hoitoon, jolla 15837: edelleen periä maksu lapsen vanhemmilta, mil- on lääninhallituksen myöntämässä laajuudessa 15838: loin se on asianomaisten toimeentulon edelly- oikeus hoitaa potilaita erikoismaksuluokassa. 15839: tykset ja huollolliset näkökohdat huomioon Erikoismaksuluokassa hoidettavilta potilailta 15840: ottaen perusteltua. Vanhemmalta perittävä voidaan periä lisämaksuja sen mukaan kuin 15841: maksu voisi olla kuitenkin enintään saman asetuksella säädetään. 15842: suuruinen kuin hänen vastuunsa lapsen elatuk- 15843: Pykälä vastaa nykyistä lainsäädäntöä. Ase- 15844: sesta olisi lapsen elatuksesta annetun lain 1- 15845: tuksella on tarkoitus yksityiskohtaisemmin 15846: 3 §:n mukaan. 15847: määritellä erikoismaksuluokassa perittävät lisä- 15848: Koska vanhempi vastaa lapsen elatuksen 15849: maksut. 15850: kustannuksista vahvistetun elatusavun määräl- 15851: lä, ehdotetaan, että kunnalla olisi edelleenkin 10 §. Maksukykyä määriteltäessä huomioon 15852: oikeus maksua määräämättä nostaa ja periä olettavat tekijät. Erityisesti sosiaalihuollossa on 15853: vanhemman suoritettavaksi vahvistettu ela- maksukyvyn mukaan määräytyviä lasten päi- 15854: tusapu ja käyttää se vastaavalta ajalta laitos- vähoitomaksuja määriteltäessä ollut ongelmana 15855: huollosta, perhehoidosta taikka asumispalve- se, miten niin sanotut uusperheet otetaan huo- 15856: luista aiheutuneiden kustannusten korvaami- mioon. Pitkään oli vakiintuneena käytäntänä 15857: seen. Säännöksen tarkoituksena on, ettei ela- se, että myös perheen tosiasiallisen huoltajan 15858: tusvelvollisuuden täyttämistä voitaisi vaatia tulot otettiin huomioon, olipa tämä solminut 15859: vanhemmalta kahteen kertaan, ensin kunnalle avioliiton lapsen vanhemman kanssa tai ei. 15860: sosiaalipalvelumaksuna ja toistamiseen ela- Korkeimman hallinto-oikeuden syksyllä 1990 15861: tusapuna lapselle. Laitoshuollon ja perhehoi- antaman päätöksen mukaan tämä noudatettu 15862: don kustannuksena on pidettävä myös lapselle käytäntö ei ole voimassa olevan lainsäädännön 15863: tai nuorelle annettavia käyttövaroja. mukainen. Niinpä maksuja määrättäessä ei 15864: Säännöksen mukaan kunta voisi edelleen aina ole mahdollista ottaa huomioon tosiasial- 15865: periä laitoshuollosta, perhehoidosta ja asumis- lista huoltajaa. 15866: palveluista aiheutuneiden kustannusten korva- Esiintyneen ongelman poistamiseksi ehdote- 15867: ukseksi kohtuulliseksi katsottavaa maksua taan lakiin otettavaksi säännös, jonka mukaan 15868: myös muista lapsen tai nuoren 14 §:n mukai- maksukykyä arvioitaessa ja maksun suuruutta 15869: sista tuloista, korvauksista ja saamisista. määrättäessä voidaan, sen estämättä mitä 15870: 8 §. Työterveyshuollon maksut. Terveyskes- muussa laissa on säädetty, ottaa huomioon 15871: kuksen järjestäessä kansanterveyslaissa tarkoi- henkilön eläminen samassa taloudessa, henki- 15872: tettua työterveyshuoltoa tai tuottaessa työnan- lön tosiasiallisista perhesuhteista johtuvat muut 15873: tajalle muita sairaanhoito- ja työterveydenhuol- maksukykyyn vaikuttavat seikat sekä lapsen 15874: topalveluja, suorittaa työnantaja kansanterve- elatuksesta annetussa laissa tarkoitettu elatus- 15875: 1991 vp - HE 216 41 15876: 15877: velvollisuus siten kuin siitä asetuksella tarkem- taisi asiallisesti nykyistä käytäntöä, jolloin pal- 15878: min säädetään. velun käyttäjän kannalta ei palvelujen järjestä- 15879: Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että hen- mistavalla olisi merkitystä. 15880: kilön maksukykyä arvioitaessa voidaan ottaa 13 §. Ulkomaalaiselta perittävä maksu. Kehi- 15881: huomioon perheessä vallitsevat tosiasialliset tysvammaisten erityishuollosta annetun lain, 15882: olosuhteet riippumatta perheenjäsenten yksi- kansanterveyslain ja erikoissairaanhoitolain 15883: tyisoikeudellisista suhteista. Tarkoituksena on mukaan muulta kuin Suomen kansalaiselta 15884: siten ainoastaan sosiaalihuoltolain nykyisten voidaan asetuksella säätää perittäväksi maksu 15885: valtuutussäännösten täsmentäminen tosiasialli- ja korvaus muutoin maksuista säätystä poik- 15886: siin perhesuhteisiin liittyvän maksukyvyn arvi- keavin perustein. Näin voitaisiin menetellä nii- 15887: ointiperusteiden osalta. den valtioiden kansalaisten osalta, joiden val- 15888: Maksukyvyn mukaan määräytyvää maksun tioiden kanssa ei ole sopimusta toisenlaisesta 15889: suuruutta määriteltäessä on lisäksi tärkeätä, menettelystä. Mainituista säännöksistä huoli- 15890: että asianomaisten henkilöiden tulot otetaan matta toistaiseksi ei ole annettu asetusta, jonka 15891: huomioon yhtenäisten perusteiden mukaisesti. perusteella muiden maiden kansalaisilta voitai- 15892: Tämän takia pykälän 2 momentiksi ehdotetaan siin periä eri maksuja kuin suomen kansalaisil- 15893: säännöstä, jonka mukaan asetuksella voitaisiin ta. 15894: säätää siitä, mitkä tulot otetaan huomioon Mainittuja kehitysvammahuollon, kansanter- 15895: maksukykyä määriteltäessä ja miten tämä huo- veyslain ja erikoissairaanhoidon maksuja kos- 15896: mioon ottaminen käytännössä tapahtuisi. kevia säännöksiä vastaava säännös muiden 15897: Myös nykyisin määritellään asetuksella mak- kuin suomalaisten hoidosta perittävistä mak- 15898: sun perusteena olevat tulot. suista ehdotetaan otettavaksi tähän lakiin. Eh- 15899: dotettu säännös koskisi kaikkia sosiaali- ja 15900: 11 §. Maksun perimättä jättäminen tai alen- terveydenhuollon palveluja. 15901: taminen. Sosiaalihuoltolain 28 §:n 3 momentin 14 §. Tulojen, korvausten tai saamisten peri- 15902: mukaan sosiaalipalvelusta perittävä maksu voi- minen kunnalle. Sosiaalihuoltolain 29 §:n mu- 15903: daan jättää perimättä tai sitä voidaan alentaa, kaan sosiaalilautakunta voi periä laitoshuoltoa 15904: jos henkilön elatusvelvollisuus, toimeentu- tai perhehoitoa saaneelle henkilölle tulevat tu- 15905: loedellytykset tai huollolliset näkökohdat huo- lot, korvaukset ja saamiset sekä käyttää niitä 15906: mioon ottaen siihen on syytä. Tämä säännös hoidosta tai huollosta määrätyn maksun kor- 15907: ehdotetaan sisällytettäväksi lakiehdotukseen si- vaamiseen. Mainitut tulot, korvaukset ja saa- 15908: ten, että se koskisi myös terveydenhuollon mise~ voidaan periä enintään siltä ajalta, jonka 15909: maksuja. asianomainen on laitoshuollossa tai perhehoi- 15910: Ehdotettu säännös mahdollistaisi sen, että dossa. Mainitun sosiaalihuoltolain 29 §:ssä 15911: pykälässä mainitut edellytykset täyttävältä hen- omaksutun periaatteen mukaisesti ehdotetaan, 15912: kilöltä ei tarvitsisi periä asiakasmaksua esimer- että kunta voisi periä laitoshoidossa tai 15913: kiksi silloin, kun henkilö ei itse pysty vastaa- -huollossa taikka perhehoidossa olevan henki- 15914: maan maksusta, vaan se tulisi kunnan sosiaa- lön tulot, korvaukset ja saamiset mainitun 15915: litoimen suoritettavaksi toimeentulotukena. hoidon ajan ja käyttää ne hoidosta tai ylläpi- 15916: Tällaisissa tapauksissa olisi tarkoituksenmu- dosta määrättyjen maksujen korvaamiseen. Eh- 15917: kaista, että palvelusta perittävää maksua voi- dotuksen mukaan näin voitaisiin tehdä aikai- 15918: taisiin suoraan alentaa tai jättää se kokonaan semmasta poiketen myös terveydenhuollossa, 15919: perimättä, jolloin asianomaisen henkilön ei koska esimerkiksi pitkäaikaishoidon järjestämi- 15920: tarvitsisi erikseen hakea toimeentulotukea nen sosiaalihuollon tai terveydenhuollon toi- 15921: maksun suorittamiseksi. mintayksikössä on usein sattumanvaraista ja 15922: 12 §. Ostetusta palvelusta perittävä asiakas- nämä hoidat voivat olla luonteeltaan pitkälti 15923: maksu. Voimassa olevan lainsäädännön mu- saman tyyppisiäkin. 15924: kaan asiakkaalta on perittävä samat maksut 15 §. Muutoksenhaku. Nykyisin asiakasmak- 15925: riippumatta siitä, onko kunta tai kuntainliitto suja koskevat muutoksenhakusäännökset poik- 15926: järjestänyt palvelun itse tai hankkinut palvelun keavat osittain toisistaan. Sosiaalihuoltolain 7 15927: muualta, esimerkiksi yksityiseltä palvelun tuot- luvussa, jossa käsitellään muutoksenhakua, on 15928: tajalta. Tämä on taannut sen, että perittävät lähdetty siitä, että sosiaalilautakunnan alaisen 15929: maksut ovat olleet yhtenäiset riippumatta pal- viranhaltijan päätökseen ei saa hakea valitta- 15930: velun järjestämistavasta. Ehdotettu pykälä vas- malla muutosta. Päätökseen tyytymättömänä 15931: 6 301651G 15932: 42 1991 vp - HE 216 15933: 15934: on kuitenkin oikeus saattaa päätös sosiaalilau- 17 §. Maksujen ulosotto. Palvelusta perittävä 15935: takunnan ratkaistavaksi. Sosiaalilautakunnan maksu saataisiin periä nykyisen käytännön 15936: päätökseen haetaan muutosta valittamalla lää- mukaisesti ulosottotoimin ilman tuomiota tai 15937: ninoikeuteen. Lääninoikeuden päätöksestä ei päätöstä siinä järjestyksessä kuin verojen ja 15938: pääosin saa hakea muutosta muun muassa siltä maksujen periruisestä ulosottotoimin sääde- 15939: osin kuin se koskee sosiaalipalvelusta määrätyn tään. 15940: maksun suuruutta. 18 §. Tarkemmat säännökset. Lain täytän- 15941: Terveydenhuollon lainsäädännössä sovelle- töönpanemiseksi tarpeelliset säännökset voitai- 15942: taan yllä kuvatun kaltaista muutoksenhakume- siin antaa asetuksella. 15943: nettelyä pitkäaikaishoidon maksuihin. Muiden 15944: maksujen osalta ei ole erityisiä muutoksenha- 19 §. Voimaantulo. Laki on tarkoitettu tule- 15945: kusäännöksiä, vaan muutoksenhaku määräy- maan voimaan samanaikaisesti sosiaali- ja ter- 15946: tyy kunnallislain mukaan. Tällöin viranomai- veydenhuollon suunnittelu- ja valtionosuusuu- 15947: sen päätökseen haetaan muutosta kunnanhal- distuksen kanssa. 15948: litukselta, jonka päätökseen voidaan hakea Lailla kumottaisiin hengityshalvauspotilai- 15949: muutosta lääninoikeudelta ja edelleen korkeim- den hoitokustannuksista 15 päivänä maaliskuu- 15950: malta hallinto-oikeudelta. ta 1957 annettu laki (129/57) siihen myöhem- 15951: Muutoksenhakusäännösten yhdenmukaista- min tehtyine muutoksineen. Mainittuun lakiin 15952: miseksi ehdotetaan lakiin otettavaksi yhtenäiset sisältyvät säännökset hengityshalvauspotilaiden 15953: muutoksenhakusäännökset. Ehdotuksen mu- hoidon maksuttomuudesta ehdotetaan sisälly- 15954: kaan muutosta haettaisiin samoin kuin nykyi- tettäväksi tämän lain 5 §:n 5 kohtaan. Lisäksi 15955: sin sosiaalihuollon maksuja koskeviin päätök- sosiaali- ja terveydenhuollon erityislaeista ku- 15956: siin. Tällöin viranhaltijan päätökseen haettai- mottaisiin samalla erilliset maksuja koskevat 15957: siin oikaisua sosiaalihuollon tai terveydenhuol- säännökset. Kuhunkin erityislakiin jäisi aino- 15958: lon toimeenpanosta vastaavalta toimielimeitä astaan viittaussäännös, jonka mukaan maksut 15959: ja sen päätöksestä edelleen lääninoikeudelta. määräytyisivät tämän lain mukaan. 15960: Lääninoikeuden päätökseen ei saisi hakea 15961: muutosta valittamalla. 15962: 16 §. Viivästvskorko. Jotta asiakasmaksut tu- 1.3. Sairausvakuutuslaki 15963: lisivat suoritetuksi nykyistä paremmin asetetus- 15964: sa määräajassa, ehdotetaan lakiin otettavaksi 15965: säännös viivästyskorosta. Sosiaali- ja tervey- 11 a §. Sairausvakuutuksen sairaanhoitokor- 15966: denhuollon asiakasmaksujen suorituksen vii- vaukset on tarkoitettu alentamaan yksityisten 15967: västyessä ei maksun suorittajalta ole voitu terveyspalvelujen käyttämisestä vakuutetulle ai- 15968: periä viivästyskorkoa nykyisten säännösten pe- heutuneita kustannuksia. Jos kunta hankkii 15969: rusteella. Tämä on eräissä tapauksissa voinut yksityiseltä palvelun tuottajalta terveyspalvelu- 15970: johtaa siihen, että maksujen suorittamista on ja, ei niistä aiheutuneita kustannuksia ole 15971: tarkoituksellisesti lykätty mahdollisimman pit- tarkoitus korvata valtionosuusjärjestelmän li- 15972: källe. Palveluja järjestävien kuntien ja kuntain- säksi sairausvakuutuksesta. On kuitenkin ollut 15973: liittojen kannalta maksujen viivästyminen on eräitä yksittäistapauksia, jolloin kunta on toi- 15974: aiheuttanut ylimääräistä työtä silloin, kun minut siten, että se on pyrkinyt saamaan 15975: maksuja on jouduttu perimään useaan ottee- yksityisiltä palvelujen tuottajilta hankkimiinsa 15976: seen. Lisäksi viivästyneet maksut ovat aiheut- palveluihin korvausta sairausvakuutuksesta. 15977: taneet periruiskustannuksia ja korkotappioita. Edellä olevan perusteella ehdotetaan sairaus- 15978: Perittäväksi viivästyskoroksi ehdotetaan 16 vakuutuslain 11 a §:ään lisättäväksi selvyyden 15979: prosenttia, joka on samansuuruinen kuin kor- vuoksi uusi 3 momentti, jonka mukaan sosiaa- 15980: kolain (633/82) mukainen viivästyskorko. Ko- li- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja val- 15981: ron maksuvelvollisuus alkaisi maksulle määrä- tionosuudesta annetun lain 4 §:n 1 momentin 4 15982: tystä eräpäivästä. Eräpäivä saisi ehdotuksen kohdassa tarkoitetulla tavalla järjestetyn sai- 15983: mukaan olla aikaisintaan kahden viikon kulut- raanhoidon kustannuksista ei suoriteta sairaus- 15984: tua maksun määräytymisen perusteena olevan vakuutuslain mukaista korvausta vakuutetulle 15985: palvelun saamisesta, jotta palvelun käyttäjällä eikä kunnalle. Korvausta ei myöskään makset- 15986: olisi riittävästi aikaa varautua maksun suorit- taisi, jos kysymys tosiasiassa on järjestelystä, 15987: tamiseen. jota mainitussa lainkohdassa tarkoitetaan. 15988: 1991 vp - HE 216 43 15989: 15990: 1.4. Sosiaalihuoltolaki lilautakunnan jaostoista ja jaostojen jäsenistä 15991: sekä johtosäännöstä ehdotetaan kumottaviksi. 15992: 2 §. Koska laissa tarkoitettuun tmmmtaan Sosiaalihuollosta vastaavan toimielimen tehtä- 15993: on tarkoitus soveltaa ehdotettua lakia sosiaali- vien jakaminen jaostoille ja johtosäännön laa- 15994: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- timinen määräytyisivät ehdotuksen mukaan 15995: osuudesta, pykälään ehdotetaan otettavaksi kunnallislain perusteella. 15996: viittaus tähän lakiin. 8, 15, 16, 17, 34, 38, 40, 43 ja 54§. Pykälissä 15997: 5 §. Pykälän 2 momenttia ehdotetaan muu- on nykyisin säännöksiä sosiaalilautakunnan 15998: tettavaksi siten, että siinä viitattaisiin sosiaali- tehtävistä. Koska sosiaalilautakuntaa koskevat 15999: ja terveydenhuollon suunnittelua ja valtion- säännökset ehdotetaan kumottaviksi ja sosiaa- 16000: osuuutta koskevan lakiehdotuksen 4 §:ään, jos- lihuollon järjestäminen kuuluisi jatkossa kun- 1 16001: 16002: 16003: 16004: 16005: sa on tarkoitus säätää toiminnan järjestämista- nan määräämälle monijäseniselle toimielimelle, 16006: voista. ehdotetaan pykäliin tehtäväksi tätä koskevat 16007: Pykälän 3 momentissa todetaan nykyisin, tekniset muutokset. 16008: että sosiaalihuollon kuntainliittoon ja kuntain- 10 §. Nykyisin pykälän 1 momentin mukaan 16009: liiton jäsenkuntien asukkaisiin sovelletaan, mi- kunnassa on oltava sosiaalijohtaja tai sosiaa- 16010: tä laissa on säädetty kunnasta. Lainkohdasta lisihteeri sekä tarpeellinen määrä muuta sosi- 16011: ehdotetaan poistettavaksi 6 §:ään ehdotettujen aalihuollon ammatillista henkilöstöä. Säännös- 16012: muutosten takia tarpeettomaksi käyneet sään- tä ehdotetaan muutettavaksi siten, että lain- 16013: nökset kuntainliiton liittohallituksesta, sen ja- kohdassa ei olisi enää määräyksiä sosiaalijoh- 16014: ostoista ja kuntainliiton viranhaltijoista. tajasta eikä sosiaalisihteeristä. Sosiaalihuollon 16015: 6, 7, 7 a ja 9 §. Pykälissä säädetään sosiaa- hallinnon järjestäminen jäisi tältä osin kuntien 16016: lihuollon toimeenpanoon kuuluvista tehtävistä itsensä päätettäväksi. Lainkohtaan jäisi tällöin 16017: huolehtiminen sosiaalilautakunnalle sekä lauta- velvoite, jonka mukaan kunnassa tulee olla 16018: kunnan tehtävistä, jaostoista ja johtosäännöstä. sosiaalihuollon ammatillista henkilöstöä. Sään- 16019: Ehdotuksen mukaan pakollisesta lautakunnas- nöksellä turvattaisiin tällöin se, että kunnan 16020: ta luovuttaisiin. Sosiaalihuoltoon kuuluvien sosiaalihuollon toimeenpanoa varten kunnissa 16021: tehtävien hoito tulisi 6 §:n 1 momentin mukaan olisi ammattitaitoista henkilökuntaa. 16022: kuitenkin antaa kunnan määräämälle monijä- Nykyisin pykälän 2 momentin mukaan kun- 16023: seniselle toimielimelle. Toimielin olisi kunnal- nassa tulee olla lastenvalvojan virka. Lasten- 16024: lislain perusteella luottamushenkilöelin. Kysy- valvojan tehtävistä säädetään muun muassa 16025: mykseen voisi tulla kunnanhallitus, lautakunta, isyyslaissa (700/75) ja isyyslain voimaanpanos- 16026: johtokunta tai toimikunta. ta annetussa laissa (701/75). Sosiaalihuoltolain : 16027: Toimielimen tehtävänä olisi ehdotetun 6 §:n 17 §:n 2 momentin mukaan kunnan on huoleh- 16028: 2 momentin perusteella nykyisen käytännön dittava muun muassa niistä tehtävistä, jotka 16029: mukaisesti myös edustaa kuntaa, valvoa kun- mainituissa laeissa kuuluvat lastenvalvojalle. 16030: nan oikeutta ja käyttää puhevaltaa sosiaali- Tämän takia säännös ehdotetaan tarpeettoma- 16031: huollon yksilöllistä toimeenpanoa koskevissa na kumottavaksi. Samalla lain 17 §:n 2 mo- 16032: asioissa. Lisäksi toimielin tekisi kunnan puo- mentin säännöstä on tarkoitus täsmentää siten, 16033: lesta sopimukset ja muut oikeustoimet maini- että siitä käy aikaisempaa selkeämmin esille 16034: tuissa asioissa. kunnan velvollisuus hoitaa muissa laeissa Ias- 16035: Mahdollisuus antaa toimielimen tehtäviä sen tenvalvojalie säädetyt tehtävät. 16036: jaostolle ehdotetaan säädettäväksi 6 §:n 3 mo- Pykälän 3 momentin mukaan sosiaalihuollon 16037: mentissa saman laajuisena kuin sosiaalilauta- ammatillisen henkilökunnan kelpoisuusehdois- 16038: kunnan osalta nykyisin on mahdollista. Dele- ta säädetään asetuksella. Pykälää ehdotetaan 16039: gointimahdollisuus on siten laajempi kuin mitä muutettavaksi siten, että sosiaalityöntekijöiden 16040: kunnallislain 71 a § mahdollistaa. ja sosiaalihuollon muun ammatillisen henkilö- 16041: Silloin kun kunnan koko sosiaalihuolto olisi kunnan yleisistä kelpoisuusehdoista säädettäi- 16042: annettu kuntainliiton hoidettavaksi, asettaisi siin asetuksella. 16043: edellä tarkoitetun toimielimen 7 §:n mukaan 12 §. Nykyisin pykälän 1 momentin mukaan 16044: kuntainliitto eikä kunnassa olisi tällöin erillistä sosiaalilautakunnan päätösvaltaa voidaan joh- 16045: toimielintä. Menettely vastaa asiallisesti nykyis- tosäännöllä siirtää lautakunnan alaisille viran- 16046: tä käytäntöä. haltijoille. Tämä tehtävien siirto ei kuitenkaan 16047: Lain 7 a ja 9 §:ssä olevat säännökset sosiaa- voi koskea henkilölle annettavaa tahdonvas- 16048: 44 1991 vp - HE 216 16049: 16050: taista huoltoa koskevia päätöksiä. Koska 6 §:n telu- ja valtionosuusjärjestelmän uudistamiseen 16051: lautakuntasäännökset on ehdotettu muutetta- liittyen ehdotetaan säännöstä selvyyden vuoksi 16052: vaksi siten, että sosiaalihuollosta vastaisi mo- muutettavaksi siten, että kunta voi hankkia 16053: nijäseninen toimielin, ehdotetaan pykälä muu- pykälässä mainittuja asuntoja tai laitospaikko- 16054: tettavaksi siten, että hallintosäännösten muutos ja. 16055: otetaan huomioon. Pykälän 2 momenttiin ehdotetaan tehtäväksi 16056: Tahdonvastaista huoltoa koskevien kiireellis- 6 §:n muutoksesta johtuva tekninen muutos 16057: ten päätösten tekemisestä säädetään pykälän 2 siten, että siinä mainittaisiin sosiaalilautakun- 16058: momentissa, jonka mukaan nykyisin sosiaali- nan sijasta 6 §:n 1 momentissa tarkoitettu 16059: johtajalla ja sosiaalisihteerinä on kiireellisissä toimi elin. 16060: tapauksissa oikeus päättää sosiaalihuollon an- 28, 29 ja 59 §. Sosiaali- ja terveydenhuollon 16061: tamisesta ja siihen liittyvistä muista toimenpi- maksuja koskevat säännökset on tarkoitus 16062: teistä sekä ryhtyä eräisiin muihin toimenpitei- koota tässä esityksessä ehdotettuun lakiin so- 16063: siin. Erityisesti suurten kuntien virkarakentees- siaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista. 16064: ta johtuen kiireellisisiä tapauksista voi käytän- Tämän takia sosiaali- ja terveydenhuollon eri- 16065: nössä päättää ainoastaan sosiaalijohtaja, koska tyislaeissa olevat säännökset perittävistä mak- 16066: näitä tehtäviä ei voi siirtää muille viranhalti- suista ehdotetaan kumottaviksi. Erityislakeihin 16067: joille. Käytännön toiminnan kannalta tällainen otettaisiin ainoastaan viittaussäännös, jonka 16068: päätösten keskittyminen yhdelle henkilölle ei mukaan maksuihin sovelletaan mainittua ehdo- 16069: aina mahdollista asioiden nopeaa ja joustavaa tettua lakia. 16070: ratkaisemista. Kun samalla lain 10 §:n 1 mo- Tämän vuoksi sosiaalipalveluista perittäviä 16071: menttia ehdotetaan muutettavaksi siten, että maksuja koskevaa 28 §:ää ehdotetaan muutet- 16072: sosiaalijohtajan ja sosiaalisihteerin viran perus- tavaksi siten, että siitä ainoastaan viitattaisiin 16073: taminen jää kunnan harkintaan, on säännöstä sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 16074: tarpeen muuttaa. annettuun lakiin. Eräiden tulojen perimistä 16075: Edellä olevan perusteella ehdotetaan pykälän sosiaalilautakunnalle koskeva 29 § ja henkilölle 16076: 2 momenttia muutettavaksi siten, että sosiaali- sosiaalihuoltoa koskevissa asioissa annettavan 16077: huollosta vastaavan toimielimen määräämä asiakirjan maksuttomuutta koskeva 59 § ehdo- 16078: johtava sosiaalihuollon viranhaltija voisi kii- tetaan kumottavaksi. Vastaavat säännökset on 16079: reellisissä tapauksissa päättää sosiaalihuollon tarkoitus sisällyttää ehdotettuun uuteen lakiin. 16080: antamisesta ja muista lainkohdassa tarkoite- 41 §. Pykälän 1 momenttiin ehdotetaan teh- 16081: tuista asioista. täväksi 10 §:n 1 momentin muuttamisesta ai- 16082: Pykälän 3 momenttiin ehdotetaan lisäksi heutuva tekninen muutos siten, että lainkoh- 16083: tehtäväksi 2 momentin muutoksesta aiheutuva dassa puhuttaisiin sosiaalijohtajan ja sosiaa- 16084: tekninen muutos, jolla lainkohtaan lisättäisiin lisihteerin sijasta johtavasta sosiaalihuollon vi- 16085: maininta johtavasta sosiaalihuollon viranhalti- ranhaltijasta. 16086: jasta. 45, 46 ja 47 §. Nykyisin pykälissä säädetään 16087: 13 §. Koska uudessa valtionosuusjärjestel- sosiaalilautakunnan alaisen virkamiehen ja so- 16088: mässä kunta ei enää laatisi sosiaali- ja tervey- siaalilautakunnan tekemää päätöstä koskevista 16089: denhuoltoa koskevaa toteuttamissuunnitelmaa, muutoksenhakumenettelyistä. Koska sosiaali- 16090: sitä koskeva maininta ehdotetaan poistettavak- lautakuntaa koskevat säännökset ehdotetaan 16091: si pykälän 1 momentin johdantokappaleesta. kumottaviksi ja sosiaalihuollon järjestäminen 16092: Muutoksen tarkoituksena ei ole laajentaa pal- kuuluisi jatkossa kunnan määräämällc monijä- 16093: velujen järjestämisvelvollisuutta eikä muuttaa seniselle toimielimelle, ehdotetaan pykäliin teh- 16094: sen oikeudellista luonnetta. täväksi tätä koskevat tekniset muutokset. 16095: 27 §. Nykyisin pykälän 1 momentin mukaan Kotipalvelua koskevaan sosiaalilautakunnan 16096: kunnan käyttöön on perustettava, hankittava päätökseen ei palvelusta määrättyä maksua 16097: tai muutoin varattava paikallista tarvettava lukuun ottamatta saa hakea valittamalla muu- 16098: vastaava määrä palvelu- ja tukiasuntoja sekä tosta 46 §:n 2 momentin perusteella. Vastaavaa 16099: laitospaikkoja. Säännöksen velvoite on liittynyt valituskieltoa ei ole säädetty muista sosiaali- 16100: voimassa olevaan suunnittelu- ja valtionosuus- huoltolain mukaisista palveluista. Valtion vi- 16101: järjestelmään, jonka perusteella kuntakohtai- ranomaisten ohjaus palvelujen järjestämisessä 16102: sesti on määritelty ne voimavarat, jotka kun- valtionosuusuudistuksen yhteydessä vähenisi. 16103: nan on osoitettava sosiaalihuoltoon. Suunnit- Asiakkaiden mahdollisuudet valvoa etujaan 16104: 1991 vp - HE 216 45 16105: 16106: palvelujen järjestämisessä tulevat entistä keskei- ta. Koska 10 §:n 1 momentista ehdotetaan 16107: semmiksi. Näin ollen on tarpeen antaa myös poistettavaksi sosiaalijohtajan ja sosiaalisihtee- 16108: kotipalvelun asiakkaalle mahdollisuus valittaa rin virkojen perustamista koskeva velvoite, eh- 16109: palvelua koskevasta päätöksestä. Tämän vuok- dotetaan vastaavasti myös 66 § kumottavaksi. 16110: si nykyisin pykälän 2 momentissa oleva muu- Siirtymäsäännös. Lakiehdotuksen voimaan 16111: toksenhakukielto ehdotetaan kumottavaksi. tullessa on henkilökunnan kelpoisuusehtoja 16112: Kotipalvelua koskevan muutoksenhakukiel- koskevia säännöksiä tarkoitus muuttaa. Tällöin 16113: lon takia ehdotetaan 46 §:n 2 momenttiin teh- saattaa käydä niin, että kaikki nykyisin virassa 16114: täväksi lisäksi tarvittavat tekniset muutokset. olevat henkilöt eivät täytä uusien kelpoisuus- 16115: 52§. Nykyisin pykälässä säädetään sosiaali- ehtojen mukaisia vaatimuksia. Heidän aseman- 16116: huollon toimintayksiköiden käyttämisestä sosi- sa turvaamiseksi ehdotetaan, että lain voimaan- 16117: aalihuollon koulutustoimintaan. Pykälän 2 :no- tullessa virassa oleva henkilö on edelleen kel- 16118: mentin mukaan valtioneuvosto voi velvoittaa poinen vastaavan virkaan tai tehtävään. 16119: kunnan tekemään koulutustoimintaa koskevan 16120: sopimuksen oppilaitoksen kanssa, mikäli sopi- 16121: musta ei muutoin ole saatu aikaan. Pakollista 1.5. Lastensuojelulaki 16122: sopimusmenettelyä koskeva säännös ehdote- 16123: taan kumottavaksi, koska sosiaalihuollon toi- 5 §. Suhde muihin lakeihin. Koska laissa 16124: mintayksikön käyttäminen opetustoimintaan tarkoitettuun toimintaan on tarkoitus soveltaa 16125: vastoin kunnan tahtoa ei ole tarkoituksenmu- ehdotettua lakia sosiaali- ja terveydenhuollon 16126: kaista. Samoin vastaavansisältöinen kansanter- suunnittelusta ja valtionosuudesta, pykälään 16127: veyslain 15 a §:n 3 momentti ehdotetaan ku- ehdotetaan otettavaksi viittaus tähän lakiin. 16128: mottavaksi kansanterveyslain muuttamista kos- 46 §. Maksut ja käyttövarat. Sosiaali- ja 16129: kevassa lakiehdotuksessa. terveydenhuollon maksuja koskevat säännökset 16130: 53§. Nykyisin kunta on velvollinen huokh- on tarkoitus koota ehdotettuun lakiin sosiaali- 16131: timaan siitä, että sosiaalilautakunnan alainen ja terveydenhuollon asiakasmaksuista. Tämän 16132: henkilökunta osallistuu toimialansa täydennys- takia sosiaali- ja terveydenhuollon erityislaeissa 16133: koulutukseen sosiaali- ja terveyshallituksen oh- olevat säännökset perittävistä maksuista ehdo- 16134: jeiden mukaisesti vähintään kerran viidessä tetaan kumottaviksi. Erityislakeihin otettaisiin 16135: vuodessa. ainoastaan viittaussäännös, jonka mukaan 16136: Henkilökunnan täydennyskoulutus on toi- maksuihin sovelletaan ehdotettua uutta lakia. 16137: minnan tuloksellisuuden kannalta välttämätön- Edellä olevan perusteella 46 §:ää ehdotetaan 16138: tä. Niinpä kunnan edun mukaista on huolehtia muutettavaksi siten, että pykälän 1-3 momen- 16139: henkilökunnan täydennyskoulutuksesta. Siksi tissa olevat säännökset lastensuojelusta perittä- 16140: kunnat huolehtivat tarpeellisesta henkilökun- vistä maksuista kumottaisiin ja niiden sijasta 16141: nan täydennyskoulutuksesta silloinkin, kun tä- viirattaisiin ehdotettuun uuteen lakiin. Pykälän 16142: hän ei ole lakisääteistä velvoitetta. Täydennys- 4 momentissa oleva säännös käyttövaroista 16143: koulutuksen tarvetta on lisäksi korostettu kun- ehdotetaan otettavaksi sellaisenaan muutelta- 16144: tien keskusjärjestöjen antamissa suosituksissa van pykälän 2 momentiksi. 16145: koulutukseen varattavasta määrärahasta. Tä- 16146: män takia lakisääteinen täydennyskoulutusvel- 16147: voite ehdotetaan tarpeettomana kumottavaksi. 16148: Kansanterveyslain vastaavan sisältöinen 41 § 1.6. Laki lasten päivähoidosta 16149: ehdotetaan samoin kumottavaksi. 16150: 55§. Nykyisin sosiaalilautakunnan on annet- 4 §. Pykälän mukaan päiväkodissa tulee olla 16151: tava lääninhallitukselle tietoja kunnan sosiaali- lapsen hoidolle ja kasvatukselle sopivat toimi- 16152: huollosta. Koska lääninhallitus voi saada tar- tilat ja toimintavälineet sekä tehtävään sovel- 16153: peelliset tiedot kunnan sosiaalihuollosta myös tuva ja riittävä henkilökunta. Pykälä ehdote- 16154: kunnallislain 145 §:n ja lääninhallituslain taan tarpeettomana kumottavaksi. 16155: (1233/87) 6 §:n perusteella, ehdotetaan pykälä 12 §. Koska laissa tarkoitettuun toimintaan 16156: tarpeettomana kumottavaksi. on tarkoitus soveltaa ehdotettua lakia sosiaali- 16157: 66 §. Nykyisin lääninhallitus on voinut ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 16158: myöntää määräajaksi vapautuksen sosiaalijoh- osuudesta, pykälään ehdotetaan otettavaksi 16159: tajan ja sosiaalisihteerin virkojen perustamises- viittaus tähän lakiin. 16160: 46 1991 vp - HE 216 16161: 16162: 1. 7. Laki kehitysvammaisten erityishuollos- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 16163: ta osuudesta, pykälään ehdotetaan otettavaksi 16164: viittaus tähän lakiin. 16165: 14, 19, 20 ja 22-25 §. Pykälissä säädetään 68 §. Pykälässä säädetään mahdollisuudesta 16166: nykyisin erityishuoltopiirin kuntainliiton hallin- yhdistää erityishuoltopiirin kuntainliiton toi- 16167: nosta. Näistä pykälistä ehdotetaan kumottavik- minta terveydenhuoltoalan kuntainliiton toi- 16168: si liittohallitusta ja lautakuntia koskeva 19 §, mintaan. Nykyisin toiminnan yhdistäminen 16169: erityishuoltoneuvostoa koskeva 20 §, erityis- edellyttää 1 momentin mukaan valtioneuvoston 16170: huoltopiirin johtajaa koskeva 22 §, vastaavaa suostumusta. Toisaalta valtioneuvosto voi vel- 16171: johtajaa koskeva 24 § ja johtosääntöä koskeva voittaa 3 momentin mukaan erityishuoltopiirin 16172: 25 §. Säännösten kumoamisen jälkeen kuntain- ja terveydenhuoltoalan kuntainliiton liittymään 16173: liiton hallinnon järjestäminen määräytyisi kun- yhteen. Lisäksi 2 momentin mukaan vapaaeh- 16174: nallislain säännösten mukaisesti. Mainittujen toinen liittyminen tulee tehdä kuntainliittojen 16175: pykälien kumoamisen takia ehdotetaan 14 §:n liittovaltuustoissa kahden kolmasosan enem- 16176: 2 momenttiin tehtäväksi tarpeelliset tekniset mistöllä. 16177: muutokset. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi siten, että 16178: Erityishuoltopiirin johtoryhmän kokoonpa- yhteenliittymisestä voisivat päättää asianomai- 16179: noa koskevaan 23 §:n 2 momenttiin ehdotetaan set kuntainliitot ilman valtioneuvoston suostu- 16180: lisäksi tehtäväksi 22 §:n kumoamisesta aiheu- musta. Valtioneuvosto ei myöskään voisi vel- 16181: tuva tekninen muutos. Nykyisin johtoryhmään voittaa kuntainliittoja yhdistymiseen. Liittymi- 16182: kuuluu erityishuoltopiirin johtaja sekä vähin- selle asetettu kahden kolmasosan enemmistö 16183: tään kaksi muuta jäsentä siten, että johtoryh- liittovaltuustoissa ehdotetaan myös poistetta- 16184: mässä on edustettuna lääketieteellinen, kasva- vaksi. 16185: tustieteellinen ja sosiaalihuollollinen asiantun- 69 §. Nykyisin erityishuoltopiirin liityttyä 16186: temus. Ehdotuksen mukaan johtoryhmään terveydenhuoltoalan kuntainliittoon, sovelle- 16187: kuuluisi vähintään kolme jäsentä, jotka edus- taan terveydenhuoltoalan kuntainliittoon sovel- 16188: taisivat lääketieteellistä, kasvatustieteellistä ja tuvin osin, mitä erityishuoltopiirin kuntainlii- 16189: sosiaalihuollollista asiantuntemusta. tosta on säädetty. Pykälään ehdotetaan tehtä- 16190: väksi 68 §:n muutoksesta aiheutuvat tekniset 16191: 43 ja 84 §. Sosiaali- ja terveydenhuollon muutokset. 16192: maksuja koskevat säännökset on tarkoitus 70 §. Nykyisin pykälässä säädetään 68 §:ssä 16193: koota ehdotettuun lakiin sosiaali- ja terveyden- tarkoitetun yhteenliittymisen vaikutuksista jä- 16194: huollon asiakasmaksuista. Tämän vuoksi 43 § senkuntien osuuksiin erityishuoltopiirin kun- 16195: ehdotetaan muutettavaksi siten, että siinä vii- tainliiton varoista ja veloista. Säännös on 16196: tattaisiin tähän lakiin. Lisäksi ehdotetaan ku- dispositiivinen. Pykälä ehdotetaan kumotta- 16197: mottavaksi maksusäännösten uudistamisen ta- vaksi, sillä kunnallislain 124 §:n mukaan kun- 16198: kia tarpeettomaksi käyvä 84 §, jossa nykyisin tainliiton johtosäännössä on aina oltava mää- 16199: sä~detään maksujen perimisestä ulosottotoi- 16200: räykset jäsenkuntien osuudesta kuntainliiton 16201: mm. varoihin ja velkoihin. 16202: 45 §. Lain 44 §:n mukaan erityishuoltopiirin 16203: kuntainliiton muulle kuin sanottuun kuntain- 16204: liittoon kuuluvasta kunnasta olevalle henkilölle 1.8. Päihdehuolto1aki 16205: järjestämän erityishuollon aiheuttamista kus- 16206: tannuksista on sen kuntainliiton, johon henki- 4 §. Suhde muihin lakeihin. Koska laissa 16207: lön kotikunta kuuluu, suoritettava korvaus. tarkoitettuun toimintaan on tarkoitus soveltaa 16208: Korvauksen määräämistä koskevasta 45 §:n 2 ehdotettua lakia sosiaali- ja terveydenhuollon 16209: momentista ehdotetaan poistettavaksi viittaus suunnittelusta ja valtionosuudesta, pykälään 16210: valtionosuuden perusteena oleviin käyttökus- ehdotetaan otettavaksi viittaus tähän lakiin. 16211: tannuksiin, koska laskennallisessa valtion- 12 §. Lyhytaikainen hoito väkivaltaisuuden 16212: osuusjärjestelmässä kuntainliiton käyttökustan- perusteella. Päätöksen alistaminen. Nykyisin 16213: nukset eivät ole kunnalle tätä toimintaa varten pykälässä säädetään sosiaalijohtajan tai sosiaa- 16214: suoritettavan valtionosuuden perusteena. lisihteerin mahdollisuudesta määrätä henkilö 16215: 48 §. Koska laissa tarkoitettuun toimintaan tahdosta riippumatta hoitoon väkivaltaisuuden 16216: on tarkoitus soveltaa ehdotettua lakia sosiaali- perusteella. Sosiaalihuoltolain 6 ja 10 §:iin eh- 16217: 1991 vp - HE 216 47 16218: 16219: dotettujen muutosten takia ehdotetaan pykä- ehtojen mukaisia vaatimuksia. Heidän aseman- 16220: lään tehtäväksi tarvittavat tekniset muutokset. sa turvaamiseksi ehdotetaan, että lain voimaan- 16221: Ehdotettujen muutosten mukaan tahdosta riip- tullessa virassa oleva henkilö on edelleen kel- 16222: pumattamaan hoitoon voisi määrätä henkilön poinen vastaavan virkaan tai tehtävään. 16223: sosiaalihuollosta vastaavan toimielimen mää- 16224: räämä sosiaalihuollon johtava viranhaltija tai 16225: hänen estyneenä ollessa toimielimen puheen- 1.10. Laki lasten kotihoidon tuesta 16226: johtaja. 16227: 4 §. Suhde muihin lakeihin. Koska laissa 16228: tarkoitettuun toimintaan on tarkoitus soveltaa 16229: 1.9. Raittiustyölaki ehdotettua lakia sosiaali- ja terveydenhuollon 16230: suunnittelusta ja valtionosuudesta, pykälään 16231: 4 §. Nykyisin kunnassa on raittiuslautakun- ehdotetaan otettavaksi viittaus tähän lakiin. 16232: ta, joka huolehtii lain mukaisista tehtävistä. 16233: Kunnanvaltuusto voi kuitenkin päättää, että 16234: raittiuslautakunnan tehtävistä huolehtii muu 1.11. Laki vammaisuuden perusteella järjes- 16235: lautakunta tai kunnanhallitus. Pykälää ehdote- tettävistä palveluista ja tukitoimista 16236: taan muutettavaksi yhdenmukaisesti sosiaali- 16237: lautakuntaa ja terveyslautakuntaa koskevien 5 §. Suunnittelu ja rahoitus. Voimassa olevas- 16238: säännösten kanssa siten, että raittiustyön toi- sa pykälässä on viittaussäännös, jonka mukaan 16239: meenpanosta huolehtisi kunnan määräämä mo- laissa tarkoitettuun toimintaan sovelletaan 16240: nijäseninen toimielin. suunnittelu- ja valtionosuuslakia. Pykälän 2 16241: Tähän toimielimeen sovellettaisiin lisäksi, momentissa säädetään lisäksi, että suunnittelu- 16242: mitä muissa laeissa säädetään raittiuslautakun- ja valtionosuuslain mukainen valtionosuus suo- 16243: nasta. ritetaan lain 8 §:n 2 momentin ja 9 §:n 3 mo- 16244: 5 §. Nykyisessä pykälässä säädetään raittius- mentin mukaan erityisen järjestämisvelvollisuu- 16245: lautakunnan jäsenten lukumäärästä. Pykälä eh- den piirissä olevien palvelujen ja tukitoimien 16246: dotetaan kumottavaksi 4 §:n muutokseen liit- järjestämisestä aiheutuviin kustannuksiin, vaik- 16247: tyen. ka kysymys ei olisikaan toteuttamissuunnitel- 16248: 6 §. Pykälän 1 momentin mukaan kunnassa massa vahvistetusta toiminnasta. Koska laissa 16249: voi olla yksi tai useampi viranhaltija raittius- tarkoitettuun toimintaan on tarkoitus soveltaa 16250: lautakunnalle kuuluvia tehtäviä varten. Sään- ehdotettua lakia sosiaali- ja terveydenhuollon 16251: nös ehdotetaan tarpeettomana kumottavaksi, suunnittelusta ja valtionosuudesta, on maininta 16252: sillä tarvittavien virkojen perustaminen on määrättyihin kustannuksiin suoritettavasta val- 16253: mahdollista ilman nimenomaista säännöstä. tionosuudesta tarpeeton. Tämän vuoksi pykä- 16254: Pykälän 3 momentissa nykyisin oleva valtuu- lää ehdotetaan muutettavaksi siten, että siinä 16255: tussäännös raittiustyön viranhaltijoiden kelpoi- olisi ainoastaan viittaus ehdotettuun uuteen 16256: suusehtojen sääätämisestä asetuksella on tar- suunnittelu- ja valtionosuuslakiin. 16257: koitus säilyttää siten muutettuna, että jatkossa 10 §. Nykyisin sosiaali- ja terveydenhuollon 16258: kelpoisuusehtoja voisi säätää ainoastaan rait- valtakunnallisessa suunnitelmassa voidaan an- 16259: tiustyön ammatillisen henkilökunnan osalta. taa ohjeita laissa tarkoitettujen palvelujen ja 16260: Säännökseen ehdotetaan lisäksi tehtäväksi 1 tukitoimien järjestämisestä. Koska palvelujen 16261: momentissa olevan säännöksen kumoamisesta ja tukitoimien järjestämistä koskevia ohjeita 16262: johtuvat tekniset muutokset. koskeva säännös on tarkoitus säilyttää, ehdo- 16263: 7 §. Koska laissa tarkoitettuun toimintaan tetaan pykälän 2 momenttia muutettavaksi 16264: on tarkoitus soveltaa ehdotettua lakia sosiaali- siten, että siinä viitattaisiin uuteen lakiin sosi- 16265: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- aali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja val- 16266: osuudesta, pykälään ehdotetaan otettavaksi tionosuudesta. 16267: viittaus tähän lakiin. 14 §. Palvelusta perittävät maksut. Sosiaali- 16268: Siirtymäsäännös. Lakiehdotuksen voimaan ja terveydenhuollon maksuja koskevat sään- 16269: tullessa on henkilökunnan kelpoisuusehtoja nökset on tarkoitus koota ehdotettuun lakiin 16270: koskevia säännöksiä tarkoitus muuttaa. Tällöin sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista. 16271: saattaa käydä niin, että kaikki nykyisin virassa Tämän vuoksi 14 §:ää ehdotetaan muutetta- 16272: olevat henkilöt eivät täytä uusien kelpoisuus- vaksi siten, että siinä viitattaisiin tähän lakiin. 16273: 48 1991 vp - HE 216 16274: 16275: 15 §. Vakuutuslaitoksen korvaus. Jos vakuu- kuntainliitot mahdollistavaa säännöstä. Tämän 16276: tuslaitoksen tulee antaa vammaiselle henkilölle vuoksi pykälän 3 momentti ehdotetaan kumot- 16277: korvausta pykälässä mainittuihin lakeihin pe- tavaksi. 16278: rustuvan vakuutuksen perusteella, on kunnalla 6 ja 6 a §. Pykälissä säädetään pakollisesta 16279: oikeus saada mainittu korvaus 8 ja 9 §:ssä terveyslautakunnasta ja lautakunnan jaostoista. 16280: mainittujen palvelujen ja tukitoimien osalta Yhdenmukaisesti sosiaalihuoltoon ja raittius- 16281: silloin, kun kunta on järjestänyt näitä palvelu- työhön ehdotetun uudistuksen kanssa ehdote- 16282: ja. Pykälään ehdotetaan lisättäväksi tämän lain taan, että pakollisista terveyslautakunnista luo- 16283: voimaantulon jälkeen säädetty potilasvahinko- vuttaisiin. Kansanterveystyön toimeenpanoon 16284: laki (585/86), jolloin myös sen mukaiset kor- kuuluvista tehtävistä huolehtisi muutettavaksi 16285: vaukset tulisivat mainituin edellytyksin suori- ehdotetun 6 §:n 1 momentin mukaan kunnan 16286: tettavaksi kunnalle. määräämä monijäseninen toimielin. Toimielin 16287: Lisäksi pykälän 1 momenttiin ehdotetaan koostuisi kunnallislain perusteella luottamus- 16288: tehtäväksi 1 päivänä lokakuuta 1991 voimaan henkilöistä. Kysymykseen voisi tulla kunnan- 16289: tulleiden tapaturmavakuutuslain perusteella hallitus, lautakunta, johtokunta tai toimikunta. 16290: korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain Silloin kun kunnan kansanterveystyö olisi 16291: (625/91) ja liikennevakuutuslain perusteella annettu kuntainliiton hoidettavaksi, asettaisi 16292: korvattavasta kuntoutuksesta annetun lain pykälän 2 momentin mukaan edellä tarkoitetun 16293: (626/91) aiheuttamat tekniset muutokset. toimielimen kuntainliitto eikä kunnassa olisi 16294: 22 §. Pykälän 2 momentin mukaan suojatyö- tällöin erillistä toimielintä. Vastaavasta menet- 16295: hön sovelletaan edelleen eräitä kumotun inva- telystä on säädetty myös nykyisin. 16296: liidihuoltolain säännöksiä. Koska suojatyötoi- Mahdollisuus antaa toimielimen tehtäviä sen 16297: mintaan on tarkoitus soveltaa ehdotettua lakia jaostolle ehdotetaan säädettäväksi 6 §:n 3 mo- 16298: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja mentissa saman laajuisena kuin terveyslauta- 16299: valtionosuudesta, soveltamissäännöstä ehdote- kunnan osalta nykyisin on mahdollista. Dele- 16300: taan muutettavaksi siten, että siinä viitattaisiin gointimahdollisuus on siten laajempi kuin mitä 16301: uuteen lakiin. kunnallislain 71 a § mahdollistaa. 16302: Lain 6 a §:ssä olevat säännökset terveyslau- 16303: takunnan jaostoista ja jaostojen jäsenistä ehdo- 16304: 1.12. Sotilasavustuslaki tetaan kumottaviksi. Kansanterveystyöstä vas- 16305: taavan toimielimen tehtävien jakaminen jaos- 16306: 13 §. Koska laissa tarkoitettuun toimintaan toille määräytyisi ehdotuksen mukaan kunnal- 16307: on tarkoitus soveltaa ehdotettua lakia sosiaali- lislain perusteella. 16308: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 9, 11, 12, 47 ja 48 §. Nykyisin pykälissä on 16309: osuudesta, pykälään ehdotetaan otettavaksi säännöksiä terveyslautakunnan tehtävistä. 16310: viittaus tähän lakiin. Koska terveyslautakuntaa koskevat säännökset 16311: ehdotetaan kumottaviksi ja kansanterveystyön 16312: järjestäminen kuuluisi jatkossa kunnan mää- 16313: 1.13. Laki lapsen elatuksen turvaamisesta räämälle monijäseniselle toimielimelle, ehdote- 16314: taan pykäliin tehtäväksi tätä koskevat tekniset 16315: 28 §. Koska laissa tarkoitettuun toimintaan muutokset. 16316: on tarkoitus soveltaa ehdotettua lakia sosiaali- 10 §. Pykälän mukaan kansanterveystyötä 16317: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- ohjaavana ja valvovalla valtion viranomaisella 16318: osuudesta, pykälään ehdotetaan otettavaksi on oikeus ilmoittamaansa asiaa varten vaatia, 16319: viittaus tähän lakiin. että terveyslautakunta kutsutaan koolle. Sään- 16320: nöksen soveltaminen on ollut äärimmäisen 16321: harvinaista eikä kansanterveystyöhön kuuluvi- 16322: 1.14. Kansanterveyslaki en tehtävien hoitaminen edellytä enää tällaisen 16323: säännöksen säilyttämistä. Pykälä ehdotetaan 16324: 5 §. Pykälän 3 momentin mukaan valtioneu- kumotta vaksi. 16325: vostolla on erityisistä syistä valta velvoittaa 13 §. Pykälän mukaan terveyslautakunnan 16326: kunnat perustamaan kansanterveystyön kun- on annettava lääninhallitukselle tietoja kunnan 16327: tainliitto. Kansanterveyslain oltua voimassa jo suorittamasta kansanterveystyöstä. Koska lää- 16328: lähes kaksikymmentä vuotta ja toiminnan va- ninhallitus voi saada tarpeelliset tiedot kunnan 16329: kiinnuttua ei enää ole tarpeen säilyttää pakko- kansanterveystyöstä myös kunnallislain 145 §:n 16330: 1991 vp - HE 216 49 16331: 16332: ja lääninhallituslain 7 §:n perusteella, ehdote- osuusuudistuksen johdosta pykälän momen- 16333: taan säännös tarpeettomana kumottavaksi. tin johdantokappaleesta ehdotetaan poistetta- 16334: 14 §. Sosiaali- ja terveydenhuollon valtion- vaksi maininta toteuttamissuunnitelmasta, kos- 16335: osuusuudistuksen johdosta ehdotetaan pykälän ka uudessa valtionosuusjärjestelmässä kunnat 16336: 1 momentin johdantokappaleesta poistettavak- eivät enää laatisi sosiaali- ja terveydenhuoltoa 16337: si maininta toteuttamissuunnitelmasta, koska koskevia toteuttamissuunnitelmia. Muutoksen 16338: uudessa valtionosuusjärjestelmässä kunnat ei- tarkoituksena ei ole laajentaa palvelujen järjes- 16339: vät enää laatisi sosiaali- ja terveydenhuoltoa tämisvelvollisuutta eikä muuttaa sen oikeudel- 16340: koskevia toteuttamissuunnitelmia. Muutoksen lista luonnetta. 16341: tarkoituksena ei ole laajentaa palvelujen järjes- 15 a §. Pykälässä säädetään terveyskeskuk- 16342: tämisvelvollisuutta eikä muuttaa sen oikeudel- sen käyttämisestä terveydenhuoltohenkilökun- 16343: lista luonnetta. nan koulutukseen. Nykyisin pykälän 3 momen- 16344: Järjestelmällisen hammashuollon laajuus on tin mukaan valtioneuvosto voi velvoittaa kun- 16345: nykyisin säännelty valtakunnallisen suunnitel- nan tekemään koulutusta koskevan sopimuk- 16346: man ohjeilla. Koska jatkossa valtakunnalliseen sen oppilaitoksen kanssa, mikäli sopimusta ei 16347: suunnitelmaan ei pääsääntöisesti olisi tarkoitus muutoin ole saatu aikaan. Pakollista sopimus- 16348: ottaa toiminnan sisältöä koskevia määräyksiä, menettelyä koskeva säännös ehdotetaan ku- 16349: on järjestelmällisen hammashuollon turvaami- mottavaksi, koska terveyskeskuksen käyttämi- 16350: seksi tarpeellista lisätä pykälään asetuksen an- nen opetustoimintaan vastoin kunnan tai kun- 16351: tamiseen oikeuttava valtuutussäännös. Tämän tainliiton tahtoa ei ole tarkoituksenmukaista. 16352: vuoksi pykälän 1 momentin 4 kohtaa ehdote- Vastaava muutos on ehdotettu tehtäväksi sosi- 16353: taan täydennettäväksi siten, että kunnan tulisi aalihuoltolakiin. 16354: ylläpitää hammashuoltoa siinä laajuudessa 19 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi si- 16355: kuin asetuksella tarkemmin säädetään. ten, että siihen otetaan viittaus ehdotettuun 16356: Nykyisin pykälän 1 momentin 5 kohdan lakiin sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- 16357: mukaan kunnan tulee kansanterveystyöhön lusta ja valtionosuudesta. Voimassa oleva sään- 16358: kuuluvana velvollisuutena ylläpitää kouluter- nös on mahdollistanut sen, että kansanterveys- 16359: veydenhuoltoa, johon luetaan kunnassa sijait- asetuksessa (205/72) olevalla ostopalvelurajoi- 16360: sevien kansa- ja keskikoulujen, peruskoulujen, tuksella on poikettu sosiaali- ja terveydenhuol- 16361: lukioiden sekä yleisten ammattikoulujen tervey- lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun 16362: denhuolto. lain yleisestä palvelujen järjestämistä koskevas- 16363: Eräiden koululainsäädännön muutosten ta- ta 3 §:n pääsäännöstä. Koska enää ei ole 16364: kia lainkohtaan ehdotetaan tehtäväksi tarpeel- perusteita asetuksella säädettäviin poikkeuk- 16365: liset tekniset muutokset. Lisäksi säännöstä eh- siin, säännöstä ehdotetaan muutettavaksi siten, 16366: dotetaan muutettavaksi siten, että yleiset am- että vain lailla voitaisiin poiketa sosiaali- ja 16367: mattikoulut, nykyisin ammattioppilaitokset, terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- 16368: siirtyisivät kouluterveydenhuollon piiristä opis- desta annetusta laista. Säännös vastaisi muita 16369: kelijaterveydenhuollon piiriin yhdenmukaisesti sosiaali- ja terveydenhuollon erityislakeja. 16370: muiden ammattillisten oppilaitosten kanssa. 20 §. Nykyisin kansanterveystyön järjestämi- 16371: Uusien toimintamuotojen vakiinnuttamiseksi sestä määrätään tarkemmin johtosäännöllä. 16372: on tarpeellista säilyttää eräitä nykyiseen sosi- Pykälä ehdotetaan kumottavaksi, jolloin johto- 16373: aali- ja terveydenhuollon valtakunnalliseen säännön antaminen määräytyisi kunnallislain 16374: suunnitelmaan sisältyviä normeja. Toiminta- perusteella. 16375: muotoina tulisivat tällöin kysymykseen esimer- 21, 21 aja 21 b §. Sosiaali- ja terveydenhuol- 16376: kiksi rintasyöpäseulontaa koskevat ja muut lon maksuja koskevat säännökset on tarkoitus 16377: joukkotarkastukset Tämän vuoksi pykälän 1 koota ehdotettuun lakiin sosiaali- ja terveyden- 16378: momenttiin ehdotetaan otettavaksi uusi 9 koh- huollon asiakasmaksuista. Tämän vuoksi 21 § 16379: ta, jonka mukaan kunnan tulisi järjestää seu- ehdotetaan muutettavaksi siten, että siinä vii- 16380: ' lontaa ja muita joukkotarkastuksia siten kuin tattaisiin tähän lakiin. Lisäksi 21 a ja 21 b § 16381: asetuksella tarkemmin säädetään. ehdotetaan kumottavaksi, koska vastaavat 16382: Pykälän 1 momenttiin lisättäväksi ehdotetun säännökset on sisällytetty edellä tarkoitettuun 16383: uuden 9 kohdan takia momentin 7 ja 8 lakiin. 16384: kohtaan on tehty lisäksi teknisiä tarkistuksia. 41 §. Nykyisin kunta on velvollinen huoleh- 16385: 14 a §. Sosiaali- ja terveydenhuollon valtion- timaan siitä, että kansanterveystyötä tekevä 16386: 7 301651G 16387: 50 1991 vp - HE 216 16388: 16389: viranhaltija osallistuu toimialansa täydennys- ottamatta. Ehdotus vastaa muihin sosiaali- ja 16390: koulutukseen sosiaali- ja terveyshallituksen oh- terveydenhuollon lakeihin ehdotettuja muutok- 16391: jeiden mukaisesti vähintään kerran viidessä sia. 16392: vuodessa. Henkilökunnan täydennyskoulutus Hallinnon järjestämistä koskevista säännök- 16393: on toiminnan tuloksellisuuden kannalta välttä- sistä ehdotetaan säilytettäväksi erikielisiä ja 16394: mätöntä. Niinpä kunnan edun mukaista on kaksikielisiä kuntia käsittävän sairaanhoitopii- 16395: huolehtia henkilökunnan täydennyskoulutuk- rin vähemmistökielisiä lautakuntia ja osavas- 16396: sesta. Siksi kunnat huolehtivat tarpeellisesta tuualueita sääntelevät 18 §:n 3 momentti ja 16397: henkilökunnan täydennyskoulutuksesta silloin- 21 § kielellisten vähemmistöjen aseman turvaa- 16398: kin, kun tähän ei ole lakisääteistä velvoitetta. miseksi. 16399: Täydennyskoulutuksen tarvetta on lisäksi ko- 28 §. Pykälässä säädetään yliopiston profes- 16400: rostettu kuntien keskusjärjestöjen antamissa soreiden oikeudesta toimia sairaanhoitopiirin 16401: suosituksissa koulutukseen varattavasta määrä- kuntainliiton sivuvirassa. Pykälään ehdotetaan 16402: rahasta. Tämän takia lakisääteinen täydennys- tehtäväksi 26 ja 27 §:n kumoamisesta aiheutu- 16403: koulutusvelvoite ehdotetaan tarpeettomana ku- vat tekniset muutokset. 16404: mottavaksi. Sosiaalihuoltolain vastaavan sisäl- 37-41 §. Sosiaali- ja terveydenhuollon mak- 16405: töinen 53 § ehdotetaan samoin kumottavaksi. suja koskevat säännökset on tarkoitus koota 16406: ehdotettuun lakiin sosiaali- ja terveydenhuollon 16407: asiakasmaksuista. Tämän vuoksi 37 §:ää ehdo- 16408: tetaan muutettavaksi siten, että siinä viitattai- 16409: 1.15. Laki kansanterveyslain voimaan- siin tähän lakiin. Lisäksi 38-41 §:t ehdotetaan 16410: panosta kumottaviksi, koska vastaavat säännökset on 16411: sisällytetty edellä tarkoitettuun lakiin. 16412: 3 §. Pykälässä on säädetty poikkeuksia kan- 47 §. Koska uuden suunnittelu- ja valtion- 16413: santerveyslain 21 §:ssä säädettyyn palvelujen osuusjärjestelmän mukaan kunnille ja kuntain- 16414: maksuttomuuteen. Koska maksuja koskevat liitoille ei enää suoritettaisi nykyiseen tapaan 16415: säännökset ehdotetaan kokonaisuudessaan si- kustannusperusteista valtionosuutta, ehdote- 16416: sällytettäväksi ehdotettuun lakiin sosiaali- ja taan 47 §:n 3 momentissa oleva säännös nyky- 16417: terveydenhuollon asiakasmaksuista, ehdotetaan muotoisen valtionosuuden piiriin tulevien kus- 16418: pykälä kumottavaksi. tannusten määrittelystä kumottavaksi. 16419: 11 luku ja 54§. Nykyisin 50-53 §:ssä sää- 16420: 5 §. Nykyisen käytännön säilyttämiseksi val- 16421: detään kuntien maksuosuuksista sairaanhoito- 16422: tionosuuden palautusvelvollisuutta koskevassa piirin pääoma- ja käyttömenoihin. Vastaavasti 16423: asiassa pykälä ehdotetaan muutettavaksi siten, 16424: 54 §:ssä säädetään jäsenkuntien osuuksista sai- 16425: että siinä viitattaisiin sosiaali- ja terveydenhuol- raanhoitopiirin kuntainliiton varoihin ja vas- 16426: lon suunnittelua ja valtionosuutta koskevan 16427: tuusta sen veloista. Säännökset ovat sopimuk- 16428: lakiehdotuksen 30 §:ään. 16429: senvaraisia. Säännöksiä sovelletaan, jollei toisin 16430: ole sovittu. Säännökset ehdotetaan tarpeetto- 16431: mina kumottaviksi, koska kunnallislain 124 §:n 16432: 1.16. Erikoissairaanhoitolaki mukaan kuntainliiton johtosäännössä on aina 16433: oltava määräykset jäsenkuntien osuudesta kun- 16434: tainliiton varoihin ja vastuusta sen veloista 16435: 4 ja 10 §. Pykälien viittaussäännöksiä ehdo- sekä kuntainliiton taloudesta ja niistä perusteis- 16436: tetaan tarkistettaviksi uuden sosiaali- ja tervey- ta, joiden mukaan menojen suorittamiseksi 16437: denhuollon suunnittelua ja valtionosuutta kos- tarvittavat määrät peritään jäsenkunnilta nii- 16438: kevan lakiehdotuksen mukaisesti. den maksuosuuksina. 16439: 18-20, 22, 23, 26 ja 27 §. Nykyisin pykälissä 12 luku. Luvun otsikko ehdotetaan muutet- 16440: säädetään sairaanhoitopiirin kuntainliiton hal- tavaksi, koska 54 §:n kumoamisen jälkeen lu- 16441: linnon järjestämisestä kuten liittohallituksesta, vussa ei enää säädettäisi nykyisen otsikon 16442: sairaaloiden johtokunnista, johtokuntien jäse- mukaisesti jäsenkuntien osuuksista kuntainlii- 16443: nistä, johtokunnan tehtävistä, johtosäännöstä ton varoihin ja vastuusta veloista. Ehdotuksen 16444: sekä yliopistollisen sairaalan johtokunnasta ja mukaan luvun uusi otsikko vastaisi 55 §:n 16445: ylilääkäritoimikunnasta. Säännökset ehdote- sisältöä. 16446: taan kumottaviksi 18 §:n 3 momenttia lukuun 56§. Pykälän mukaan kelpoisuudesta sai- 16447: 1991 vp - HE 216 51 16448: 16449: raanhoitopiirin kuntainliiton virkoihin voidaan 47 §:n 1 momentin mukaista valtionosuutta 16450: tarvittaessa säätää asetuksella. Pykälä ehdote- koskevat viittaussäännökset yhdistettäisiin yh- 16451: taan tarpeettomana kumottavaksi. Siinä tarkoi- teen momenttiin. 16452: tettua asetusta ei ole annettu. 9 §. Maksut. Sosiaali- ja terveydenhuollon 16453: maksuja koskevat säännökset on tarkoitus 16454: koota ehdotettuun lakiin sosiaali- ja terveyden- 16455: 1.17. Laki erikoissairaanhoitolain voimaan- huollon asiakasmaksuista. Tämän vuoksi 9 § 16456: panosta ehdotetaan muutettavaksi siten, että siinä vii- 16457: tattaisiin tähän lakiin. 16458: 23 §. Voimassa olevan säännöksen mukaan 12 §. Ylilääkäritoimikunta. Pykälässä sääde- 16459: perustaruishankkeeseen saadun valtionosuuden tään sairaalan ylilääkäritoimikunnasta. Sään- 16460: palautusvelvollisuutta koskevaa yleissäännöstä nös ehdotetaan kumottavaksi yhdenmukaisesti 16461: ei sovelleta laissa tarkoitettuihin omaisuuden yliopistollisen sairaalan ylilääkäritoimikuntaa 16462: luovutuksiin. Asiantilan säilyttämiseksi ennal- koskevan erikoissairaanhoitolain 27 §:n kanssa. 16463: laan valtionosuussäännösten muuttuessa pykä- 15 §. Kuntien maksuosuudet sekä osuudet 16464: lää ehdotetaan tarkistettavaksi siten, että siinä kuntainliiton varoista ja vastuu veloista. Pykälän 16465: suljettaisiin pois sosiaali- ja terveydenhuollon mukaan maksuosuudet kuntainliiton menoihin 16466: suunnittelua ja valtionosuutta koskevan lakieh- sekä vastuu kuntainliiton varoista ja veloista 16467: dotuksen 30 §:n soveltaminen. määräytyy sen mukaan, mitä erikoissairaanhoi- 16468: tolain 50-54 §:ssä säädetään. Koska mainitut 16469: erikoissairaanhoitolain pykälät ehdotetaan ku- 16470: 1.18. Laki Helsingin yliopistollisesta kes- mottaviksi, ehdotetaan 15 § kumottavaksi. 16471: kussairaalasta 19 §. Erinäiset säännökset. Pykälän mukaan 16472: lain mukaiseen toimintaan sovelletaan eräitä 16473: 2 §. Sairaalan tehtävät. Pykälän 4 momenttia erikoissairaanhoitolain säännöksiä. Koska osa 16474: ehdotetaan muutettavaksi siten, että siinä vii- viitattavista säännöksistä ehdotetaan kumotta- 16475: tattaisiin sosiaali- ja terveydenhuollon suunnit- vaksi, ehdotetaan pykälään tehtäväksi tarpeel- 16476: telua ja valtionosuutta koskevan lakiehdotuk- liset tekniset muutokset. 16477: sen 5 §:ssä tarkoitettuun valtakunnalliseen 16478: suunnitelmaan. 16479: 6 §. Viittaussäännös. Pykälän 3 momentin 1.19. Mielenterveyslaki 16480: mukaan Helsingin yliopistollisen keskussairaa- 16481: lan kuntainliitolla on oltava erikoissairaanhoi- 3 §. Mielenterveyspalvelujen JarJestammen. 16482: tolain 23 §:ssä tarkoitettu johtosääntö. Koska Pykälän 3 momenttia ehdotetaan muutettavak- 16483: mainittu erikoissairaanhoitolain 23 § on ehdo- si siten, että siinä viitattaisiin ehdotettuun 16484: tettu kumottavaksi, ehdotetaan vastaavasti lakiin sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- 16485: myös 6 §:n 3 momentti kumottavaksi. lusta ja valtionosuudesta. 16486: 7 §. Valtionosuus. Sosiaali- ja terveydenhuol- 16487: lon valtionosuusuudistuksen johdosta ehdote- 16488: taan pykälästä poistettavaksi maininnat toteut- 1.20. Laki aluesairaaloiden ja sairasmajojen 16489: tamissuunnitelmasta, koska uudessa valtion- lakkauttamisesta 16490: osuusjärjestelmässä kunnat eivät enää laatisi 16491: sosiaali- ja terveydenhuoltoa koskevia toteutta- 3 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi siten, 16492: missuunnitelmia. Samoin pykälästä ehdotetaan että siinä viitattaisiin ehdotettuun lakiin sosi- 16493: poistettavaksi viittaus sosiaali- ja terveyden- aali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja val- 16494: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- tionosuudesta. 16495: nettuun lakiin. Lisäksi pykälästä ehdotetaan 16496: poistettavaksi viittaus erikoissairaanhoitolain 16497: 47 §:n 3 momenttiin, koska mainittu säännös 1.21. Laki reumatautisten hoitolaitosten 16498: ehdotetaan kumottavaksi. valtionavusta 16499: Selkeyden vuoksi ehdotetaan lisäksi, että 16500: Helsingin yliopistollisen keskussairaalan kun- 1 §. Sosiaali- ja terveydenhuollon valtion- 16501: tainliitolle sekä Lastenlinnan sairaalan kuntain- osuusjärjestelmän uudistuessa ei ole enää pe- 16502: liitolle suoritettavaa erikoissairaanhoitolain rusteita säilyttää erillistä lainsäädäntöä reuma- 16503: 52 1991 vp - HE 216 16504: 16505: sairauksien hoitolaitosten valtionavusta. Vuo- taa niin kuin terveydenhuolto yleensä, vaan se 16506: den 1991 alusta voimaan tullut erikoissairaan- muodostuu pääasiassa hallinnollisista ja val- 16507: hoitolaki muodostaa toiminnallisen perustan vonnallisista tehtävistä. Näiden tehtävien osal- 16508: myös näiden tautien erikoissairaanhoidolle. Tä- ta ei ole tarkoituksenmukaista soveltaa edellä 16509: män vuoksi ehdotetaan reumatautisten hoito- mainittuja säännöksiä valtakunnallisen suunni- 16510: laitosten valtionavusta annettu laki (687/51) telman tavoitteista, ohjeista ja määräyksistä. 16511: kumottavaksi. Tämän vuoksi pykälän 2 momentissa ehdote- 16512: 2 §. Pykälässä ehdotetaan säädettäväksi lain taan, ettei edellä mainitun lakiehdotuksen 6 §:n 16513: voimaantulosta. 1 momentin 1 ja 2 kohdan säännöksiä sovel- 16514: lettaisi tämän lain mukaiseen toimintaan. 16515: 16516: 1.22. Laki kaatumatautisten hoitolaitosten 16517: valtionavusta 1.24. Tartuntatautilaki 16518: 16519: l §. Sosiaali- ja terveydenhuollon valtion- 7 ja 36 §. Pykälissä on säädetty eräistä 16520: osuusjärjestelmän uudistuessa ei ole enää pe- sairaanhoitopiirin kuntainliitolle kuuluvista 16521: rusteita säilyttää erillistä lainsäädäntöä epilep- tehtävistä. Mainittuja säännöksiä ei ole muu- 16522: siaa sairastavien hoitolaitosten valtionavusta. tettu vastaamaan 1 päivänä tammikuuta 1991 16523: Vuoden 1991 alusta voimaantullut erikoissai- voimaan tullutta erikoissairaanhoitolakia. Tä- 16524: raanhoitolaki muodostaa toiminnallisen perus- män takia 7 §:n 2 momentti ja 36 §:n 1 mo- 16525: tan myös näiden tautien erikoissairaanhoidolle. mentti ehdotetaan muutettavaksi siten, että 16526: Tämän vuoksi ehdotetaan kaatumatautisten niissä mainitaan erikoissairaanhoitolain mukai- 16527: hoitolaitosten valtionavusta annettu laki sesti sairaanhoitopiirin kuntainliitto. 16528: (367/51) kumottavaksi. 8 §. Pykälän 1 momenttia ehdotetaan muu- 16529: 2 §. Pykälässä ehdotetaan säädettäväksi lain tettavaksi siten, että siinä viitattaisiin ehdotet- 16530: voimaantulosta. tuun lakiin sosiaali- ja terveydenhuollon suun- 16531: nittelusta ja valtionosuudesta. Vastaavin perus- 16532: tein kuin kansanterveyslain 19 §:n osalta on 16533: 1.23. Terveydenhoitolaki ehdotettu, ehdotetaan momenttia muutettavak- 16534: si siten, että vain lailla voidaan poiketa ehdo- 16535: 10 §. Nykyisin kunnassa voi olla terveyden- tetusta sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- 16536: huoltoa varten terveystarkastajan virkoja ja lusta ja valtionosuudesta annettavasta laista. 16537: muuta henkilöstöä. Säännös ehdotetaan tar- 26 §. Sosiaali- ja terveydenhuollon maksuja 16538: peettomana kumottavaksi, koska tällaista hen- koskevat säännökset on tarkoitus koota ehdo- 16539: kilökuntaa voi olla myös ilman nimenomaista tettuun lakiin sosiaali- ja terveydenhuollon 16540: säännöstä. asiakasmaksuista. Tämän vuoksi 26 § ehdote- 16541: 11 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi si- taan muutettavaksi siten, että siinä viitattaisiin 16542: ten, että siinä viitattaisiin ehdotettuun lakiin tähän lakiin. 16543: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 16544: valtionosuudesta. 16545: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja 1.25. Kemikaalilaki 16546: valtionosuutta koskevan lakiehdotuksen 6 §:ssä 16547: on säännökset sosiaali- ja terveydenhuollon 61 §. Valtionosuus kunnille. Pykälää ehdote- 16548: valtakunnallisen suunnitelman sisällöstä. Pykä- taan muutettavaksi siten, että siinä viirattaisiin 16549: län 1 momentin 1 ja 2 kohdan mukaan ehdotettuun lakiin sosiaali- ja terveydenhuollon 16550: suunnitelma sisältäisi sosiaali- ja terveyden- suunnittelusta ja valtionosuudesta. 16551: huollon järjestämiselle asetettavat tavoitteet ja Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja 16552: ohjeet sekä laissa olevan valtuutussäännöksen valtionosuutta koskevan lakiehdotuksen 6 §:ssä 16553: nojalla annettavat määräykset. Tavoitteet, oh- on säännökset sosiaali- ja terveydenhuollon 16554: jeet ja mahdolliset määräykset olisivat kiinte- valtakunnallisen suunnitelman sisällöstä. Pykä- 16555: ästi yhteydessä sosiaali- ja terveydenhuollon län 1 momentin 1 ja 2 kohdan mukaan 16556: palvelutoimintaan. suunnitelma sisältäisi sosiaali- ja terveyden- 16557: Ympäristöterveydenhuolto ei ole yksilöön huollon järjestämiselle asetettavat tavoitteet ja 16558: kohdistuvaa terveydenhuollon palvelutoimin- ohjeet sekä laissa olevan valtuutussäännöksen 16559: 1991 vp - HE 216 53 16560: 16561: nojalla annettavat määräykset. Tavoitteet, oh- sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 16562: jeet ja mahdolliset määräykset olisivat kiinte- valtion osuudesta. 16563: ästi yhteydessä sosiaali- ja terveydenhuollon Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja 16564: palvelutoimintaan. valtionosuutta koskevan lakiehdotuksen 6 §:ssä 16565: Ympäristöterveydenhuolto ei ole yksilöön on säännökset sosiaali- ja terveydenhuollon 16566: kohdistuvaa terveydenhuollon palvelutoimin- valtakunnallisen suunnitelman sisällöstä. Pykä- 16567: taa niin kuin terveydenhuolto yleensä, vaan se län 1 momentin 1 ja 2 kohdan mukaan 16568: muodostuu pääasiassa hallinnollisista ja val- suunnitelma sisältäisi sosiaali- ja terveyden- 16569: vonnallisista tehtävistä. Näiden tehtävien osal- huollon järjestämiselle asetettavat tavoitteet ja 16570: ta ei ole tarkoituksenmukaista soveltaa edellä ohjeet sekä laissa olevan valtuutussäännöksen 16571: mainittuja säännöksiä valtakunnallisen suunni- nojalla annettavat määräykset. Tavoitteet, oh- 16572: telman tavoitteista, ohjeista ja määräyksistä. jeet ja mahdolliset määräykset olisivat kiinte- 16573: Tämän vuoksi pykälän 2 momentissa ehdote- ästi yhteydessä sosiaali- ja terveydenhuollon 16574: taan, ettei edellä mainitun lakiehdotuksen 6 §:n palvelutoimintaan. 16575: 1 momentin 1 ja 2 kohdan säännöksiä sovel- Ympäristöterveydenhuolto ei ole yksilöön 16576: lettaisi tämän lain mukaiseen toimintaan. kohdistuvaa terveydenhuollon palvelutoimin- 16577: taa niin kuin terveydenhuolto yleensä, vaan se 16578: muodostuu pääasiassa hallinnollisista ja val- 16579: 1.26. Elintarvikelaki vonnallisista tehtävistä. Näiden tehtävien osal- 16580: ta ei ole tarkoituksenmukaista soveltaa edellä 16581: 8 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi siten, mainittuja säännöksiä valtakunnallisen suunni- 16582: että siinä viitattaisiin ehdotettuun lakiin sosi- telman tavoitteista, ohjeista ja määräyksistä. 16583: aali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja val- Tämän vuoksi pykälän 2 momentissa ehdote- 16584: tionosuudesta. taan, ettei edellä mainitun lakiehdotuksen 6 §:n 16585: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja 1 momentin 1 ja 2 kohdan säännöksiä sovel- 16586: valtionosuutta koskevan lakiehdotuksen 6 §:ssä lettaisi tämän lain mukaiseen toimintaan. 16587: on säännökset sosiaali- ja terveydenhuollon 16588: valtakunnallisen suunnitelman sisällöstä. Pykä- 16589: län 1 momentin 1 ja 2 kohdan mukaan 1.28. Lihantarkastuslaki 16590: suunnitelma sisältäisi sosiaali- ja terveyden- 16591: huollon järjestämiselle asetettavat tavoitteet ja 5 a §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi si- 16592: ohjeet sekä laissa olevan valtuutussäännöksen ten, että siinä viitattaisiin ehdotettuun lakiin 16593: nojalla annettavat määräykset. Tavoitteet, oh- sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 16594: jeet ja mahdolliset määräykset olisivat kiinte- valtion osuudesta. 16595: ästi yhteydessä sosiaali- ja terveydenhuollon Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja 16596: palvelutoimintaan. valtionosuutta koskevan lakiehdotuksen 6 §:ssä 16597: Ympäristöterveydenhuolto ei ole yksilöön on säännökset sosiaali- ja terveydenhuollon 16598: kohdistuvaa terveydenhuollon palvelutoimin- valtakunnallisen suunnitelman sisällöstä. Pykä- 16599: taa niin kuin terveydenhuolto yleensä, vaan se län 1 momentin 1 ja 2 kohdan mukaan 16600: muodostuu pääasiassa hallinnollisista ja val- suunnitelma sisältäisi sosiaali- ja terveyden- 16601: vonnallisista tehtävistä. Näiden tehtävien osal- huollon järjestämiselle asetettavat tavoitteet ja 16602: ta ei ole tarkoituksenmukaista soveltaa edellä ohjeet sekä laissa olevan valtuutussäännöksen 16603: mainittuja säännöksiä valtakunnallisen suunni- nojalla annettavat määräykset. Tavoitteet, oh- 16604: telman tavoitteista, ohjeista ja määräyksistä. jeet ja mahdolliset määräykset olisivat kiinte- 16605: Tämän vuoksi pykälän 2 momentissa ehdote- ästi yhteydessä sosiaali- ja terveydenhuollon 16606: taan, ettei edellä mainitun lakiehdotuksen 6 §:n palvelu toimintaan. 16607: 1 momentin 1 ja 2 kohdan säännöksiä sovel- Ympäristöterveydenhuolto ei ole yksilöön 16608: lettaisi tämän lain mukaiseen toimintaan. kohdistuvaa terveydenhuollon palvelutoimin- 16609: taa niin kuin terveydenhuolto yleensä, vaan se 16610: muodostuu pääasiassa hallinnollisista ja val- 16611: 1.27. Maidontarkastuslaki vonnallisista tehtävistä. Näiden tehtävien osal- 16612: ta ei ole tarkoituksenmukaista soveltaa edellä 16613: 4 a §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi si- mainittuja säännöksiä valtakunnallisen suunni- 16614: ten, että siinä viitattaisiin ehdotettuun lakiin telman tavoitteista, ohjeista ja määräyksistä. 16615: 54 1991 vp - HE 216 16616: 16617: Tämän vuoksi pykälän 2 momentissa ehdote- päättää toiminnastaan siten, että paikalliset 16618: taan, ettei edellä mainitun lakiehdotuksen 6 §:n olosuhteet voidaan ottaa huomioon. 16619: l momentin l ja 2 kohdan säännöksiä sovel- Voimassa olevan 13 §:n 2 momentin mukaan 16620: lettaisi tämän lain mukaiseen toimintaan. kunta voi lisäksi periä maksun eläimen ylläpi- 16621: dosta silloin, kun eläintä joudutaan säilyttä- 16622: mään kunnan järjestämissä tiloissa korkeampi- 16623: tasoisten palvelujen kuin peruseläinlääkäripal- 16624: 1.29. Eläinlääkintähuoltolaki velujen antamista varten. Kunnan oikeutta 16625: periä maksu eläimen ylläpidosta ehdotetaan 16626: 9 ja II §. Lain 11 §:n mukaan eläinlääkintä- laajennettavaksi koskemaan myös peruseläin- 16627: huollon ja kunnaneläinlääkärin tehtävien jär- lääkäripalveluja. Maksu voisi kuitenkin koh- 16628: jestämisestä määrätään tarkemmin johtosään- distua vain muihin kotieläimiin kuin hyöty- 16629: nössä. Johtosäännössä tulee olla määräykset eläimiin. 16630: kunnaneläinlääkäreiden toiminta-alueista ja 15 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi si- 16631: keskinäisestä tehtäväjaosta. Mainittu säännös ten, että siinä viitattaisiin ehdotettuun lakiin 16632: ehdotetaan kumottavaksi, sillä se rajoittaa kun- sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 16633: nan mahdollisuutta järjestää toiminta parhaalla valtionosuudesta. 16634: tavalla. Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja 16635: Erityisesti eläinlääkintähuoltolain 2 §:ssä valtionosuutta koskevan lakiehdotuksen 6 §:ssä 16636: mainittujen eläinlääkintähuoltoon kuuluvien on säännökset sosiaali- ja terveydenhuollon 16637: tehtävien hoitaminen kunnassa, jossa on useita valtakunnallisen suunnitelman sisällöstä. Pykä- 16638: eläinlääkäreitä, edellyttää kuitenkin selkeää län 1 momentin 1 ja 2 kohdan mukaan 16639: työnjakoa eläinlääkäreiden kesken. Tämän ta- suunnitelma sisältäisi sosiaali- ja terveyden- 16640: kia ehdotetaan työnjaosta säädettäväksi huollon järjestämiselle asetettavat tavoitteet ja 16641: 9 §:ään lisättävässä uudessa 3 momentissa. Sen ohjeet sekä laissa olevan valtuutussäännöksen 16642: mukaan kunnan olisi määrättävä kunnaneläin- nojalla annettavat määräykset. Tavoitteet, oh- 16643: lääkäreiden keskinäisestä tehtäväjaosta silloin, jeet ja mahdolliset määräykset olisivat kiinte- 16644: kun kunnassa on kaksi tai useampia kunnan- ästi yhteydessä sosiaali- ja terveydenhuollon 16645: eläinlääkärin virkoja. palvelutoimintaan. 16646: Ympäristöterveydenhuolto ei ole yksilöön 16647: 13 §. Voimassa olevan säännöksen mukaan kohdistuvaa terveydenhuollon palvelutoimin- 16648: kunnan on perittävä klinikkamaksu eläimen taa niin kuin terveydenhuolto yleensä, vaan se 16649: vastaanottokäynnistä silloin, kun se on järjes- muodostuu pääasiassa hallinnollisista ja val- 16650: tänyt tilat ja välineet korkeatasoisten ja erityis- vonnallisista tehtävistä. Näiden tehtävien osal- 16651: tä perehtyneisyyttä vaativien eläinlääkäripalve- ta ei ole tarkoituksenmukaista soveltaa edellä 16652: lujen antamista varten. Klinikkamaksun suu- mainittuja säännöksiä valtakunnallisen suunni- 16653: ruus on määrättävä kunnalle vastaanottokäyn- telman tavoitteista, ohjeista ja määräyksistä. 16654: nistä aiheutuvien todellisten kustannusten mu- Tämän vuoksi pykälän 2 momentissa ehdote- 16655: kaan. taan, ettei edellä mainitun lakiehdotuksen 6 §:n 16656: Lainmuutoksella ehdotetaan luovuttavaksi 1 momentin 1 ja 2 kohdan säännöksiä sovel- 16657: maksun pakollisesta perimisestä. Sen sijaan lettaisi tämän lain mukaiseen toimintaan. 16658: periminen jäisi kunnan itsensä harkittavaksi. 16 §.Voimassa olevan säännöksen perusteel- 16659: Lisäksi ehdotetaan, että kunta voisi periä kli- la kunta on velvollinen korvaamaan hyötyeläi- 16660: nikkamaksun myös peruseläinlääkäripalvelujen men omistajalle eläinlääkärinkäynnistä aiheu- 16661: osalta. Tällöin maksu voitaisiin kuitenkin periä tuneet kustannukset tietyin perustein käynti- 16662: vain muiden kotieläinten kuin hyötyeläinten maksun ja matkakustannusten osalta. Korva- 16663: omistajilta. Eläinlääkärin vastaanotolla käynti usten maksamisesta kunnalle aiheutuneet kus- 16664: on tälläkin hetkellä eläinten omistajille maksul- tannukset ovat valtionosuuteen oikeuttavia. Li- 16665: lista ja lääkkeet sekä tarvikkeet hankkii ja säksi kunta voi harkintansa mukaan osallistua 16666: kustantaa eläinlääkäri. Siten klinikkamaksun myös toimenpidemaksuista eläimen omistajalle 16667: määrääminen peruseläinlääkäripalveluista ei johtuneisiin kustannuksiin. Nämä kustannuk- 16668: olisi yleensä tarkoituksenmukaista. Lainmuu- set luetaan laissa mainituin edellytyksin val- 16669: tos on kuitenkin katsottu tarpeelliseksi, sillä tionosuuteen oikeuttaviksi. 16670: näin lisätään kuntien mahdollisuuksia vapaasti Lainkohdassa säädetty kuntien pakollinen 16671: 1991 vp - HE 216 55 16672: 16673: osallistuminen eläinten omistajille eläinlääkä- kohdistuvaa terveydenhuollon palvelutoimin- 16674: rinkäynnistä aiheutuviin kustannuksiin ei enää taa niin kuin terveydenhuolto yleensä, vaan se 16675: sovellu uuteen valtionosuusjärjestelmään. Sen muodostuu pääasiassa hallinnollisista ja val- 16676: vuoksi 16 §:ää ehdotetaan muutettavaksi siten, vonnallisista tehtävistä. Näiden tehtävien osal- 16677: että kunta voisi itse harkita, missä laajuudessa ta ei ole tarkoituksenmukaista soveltaa edellä 16678: ja missä määrin se tukisi hyötyeläimille annet- mainittuja säännöksiä valtakunnallisen suunni- 16679: tavia eläinlääkäripalveluja. Säännöksen sisäl- telman tavoitteista, ohjeista ja määräyksistä. 16680: lyttäminen lakiin on tarpeen, koska muuten Tämän vuoksi pykälän 2 momentissa ehdote- 16681: aiheutuneita kustannuksia ei voitaisi ottaa huo- taan, ettei edellä mainitun lakiehdotuksen 6 §:n 16682: mioon valtionosuuksia määrättäessä. Lisäksi 1 momentin 1 ja 2 kohdan säännöksiä sovel- 16683: tällaisten korvausten suorittamisen sisältymi- lettaisi tämän lain mukaiseen toimintaan. 16684: nen kunnallislain 5 §:ssä tarkoitettuun kunnan 16685: toimialaan olisi epäselvä ilman nimenomaista 16686: säännöstä. 1.31. Laki kuntien ympäristönsuojelun hal- 16687: 23 §. Kunta on pykälän mukaan velvollinen linnosta 16688: määräämään kunnaneläinlääkärin osallistu- 16689: maan täydennyskoulutukseen silloin, kun maa- 7 §. Viranhaltijat. Pykälän 1 momentissa on 16690: ja metsätalousministeriön eläinlääkintöosasto määritelty ympäristönsuojelun hallinnon virko- 16691: pitää sitä tarpeellisena ja koulutus on osaston jen järjestämistavat ja 2 momentissa on annettu 16692: itsensä järjestämää tai hyväksymää. Koulutus ympäristöministeriölle valtuus määrittää val- 16693: tulee kuitenkin järjestää vähintään kerran vii- tionosuuden perusteena olevien virkojen kel- 16694: dessä vuodessa. poisuusehdot 16695: Henkilökunnan täydennyskoulutus on toi- Virkamuotoja koskevat perussäännökset si- 16696: minnan tuloksellisuuden kannalta välttämätön- sältyvät kunnallislain 7 lukuun. Tämän vuoksi 16697: tä. Niinpä kunnan edun mukaista on huolehtia ympäristönsuojelun hallinnon virkojen järjestä- 16698: henkilökunnan täydennyskoulutuksesta. Siksi mistapoja koskeva erillinen säännös on tarpee- 16699: kunnat huolehtivat tarpeellisesta henkilökun- ton. 16700: nan täydennyskoulutuksesta silloinkin, kun tä- 16701: hän ei ole lakisääteistä velvoitetta. Täydennys- Valtionosuuden määräytymistä koskevien 16702: koulutuksen tarvetta on lisäksi korostettu kun- säännösten muuttuessa ei virkojen kelpoisuus- 16703: tien keskusjärjestöjen antamissa suosituksissa ehdoilla ja viranhaltijoiden koulutuksella olisi 16704: koulutukseen varattavasta määrärahasta. Tä- vaikutusta yksittäisen kunnan valtionosuuteen. 16705: män takia lakisääteinen täydennyskoulutusvel- Näin ollen laissa ei ole tarvetta antaa ympäris- 16706: voite ehdotetaan tarpeettomana kumottavaksi. töministeriölle valtuutusta asettaa ympäristön- 16707: suojelun hallinnon virkojen kelpoisuusehtoja. 16708: Edellä olevan perusteella pykälä ehdotetaan 16709: 1.30. Tuoteturvallisuuslaki kumottavaksi. 16710: 21 §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi si- 8 §. Suunnittelu- ja valtionosuuslain soveltami- 16711: ten, että siinä viitattaisiin ehdotettuun lakiin nen. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi siten, 16712: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja että siinä viitattaisiin ehdotettuun lakiin sosi- 16713: vaiti on osuudesta. aali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja val- 16714: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja tionosuudesta. 16715: valtionosuutta koskevan lakiehdotuksen 6 §:ssä Ympäristönsuojelun hallinto ei ole yksilöön 16716: on säännökset sosiaali- ja terveydenhuollon kohdistuvaa terveydenhuollon palvelutoimin- 16717: valtakunnallisen suunnitelman sisällöstä. Pykä- taa niin kuin terveydenhuolto yleensä, vaan se 16718: län 1 momentin 1 ja 2 kohdan mukaan muodostuu pääasiassa hallinnollisista ja val- 16719: suunnitelma sisältäisi sosiaali- ja terveyden- vonnallisista tehtävistä. Näiden tehtävien osal- 16720: huollon järjestämiselle asetettavat tavoitteet ja ta ei ole tarkoituksenmukaista soveltaa edellä 16721: ohjeet sekä laissa olevan valtuutussäännöksen mainittuja säännöksiä valtakunnallisen suunni- 16722: nojalla annettavat määräykset. Tavoitteet, oh- telman tavoitteista, ohjeista ja määräyksistä. 16723: jeet ja mahdolliset määräykset olisivat kiinte- Tämän vuoksi pykälän 2 momentissa ehdote- 16724: ästi yhteydessä sosiaali- ja terveydenhuollon taan, ettei edellä mainitun lakiehdotuksen 6 §:n 16725: palvelutoimintaan. 1 momentin 1 ja 2 kohdan säännöksiä sovel- 16726: Ympäristöterveydenhuolto ei ole yksilöön lettaisi tämän lain mukaiseen toimintaan. 16727: 56 1991 vp - HE 216 16728: 16729: 2. Tarkemmat säännökset ja mää- sesti tähän hallituksen esitykseen sisältyvien 16730: räykset lakien kanssa. 16731: 16732: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelua ja 3. Voimaantulo 16733: valtionosuutta koskevan lakiehdotuksen 41 §:n 16734: mukaan lain täytäntöönpanosta annettaisiin Ehdotus liittyy samanaikaisesti valmisteltuun 16735: tarvittaessa tarkemmat säännökset asetuksella. ja voimaantulevaksi tarkoitettuun valtion- 16736: Tarkoituksena kuitenkin on, että lain täytän- osuusjärjestelmien kokonaisuudistukseen. Val- 16737: töönpanosta ei annettaisi asetusta. tionosuusjärjestelmien uudistamisen kiirellisyy- 16738: Sosiaalihuollon ja terveydenhuollon erityisla- den takia lait ehdotetaan tuleviksi voimaan 16739: kien muuttamisen johdosta olisi muutettava vuoden 1993 alusta. 16740: eräitä asetuksia muun muassa henkilökunnan 16741: kelpoisuusehtojen, ryhmäkokoja ja maksuja Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 16742: koskevien säännösten osalta. Nämä muutokset kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 16743: on tarkoitettu tulemaan voimaan saman aikai- set 16744: 1991 vp - HE 216 57 16745: 16746: 1. Laki 16747: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 16748: 16749: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 16750: 1 luku yksityiselle palvelun tuottajalle korvausta vain 16751: Yleiset säännökset osoittamiensa henkilöiden käyttämistä sosiaali- 16752: ja terveydenhuollon palveluista. 16753: 1§ 16754: Soveltamisala 16755: 2 luku 16756: Tätä lakia sovelletaan sosiaali- ja terveyden- Suunnittelu 16757: huollon suunnitteluun ja valtionosuuteen, jos 16758: muussa laissa (erityislaki) niin säädetään. 5 § 16759: 2 § Valtakunnallinen suunnitelma 16760: Suhde kuntien valtionosuuslakiin Valtioneuvoston on kalenterivuosittain valti- 16761: on talousarvioesityksen antamisen yhteydessä 16762: Valtionosuuteen sovelletaan tämän lain ohel- hyväksyttävä valtakunnallinen suunnitelma so- 16763: la kuntien valtionosuuslakia ( / ) siltä osin siaali- ja terveydenhuollon järjestämisestä hy- 16764: kuin tässä laissa niin säädetään. väksymisvuotta seuraavan neljän vuoden aika- 16765: na (valtakunnallinen suunnitelma). 16766: 3§ 16767: Sosiaali- ja terveydenhuollon voimavarat 6§ 16768: Kunnan on osoitettava voimavaroja valtion- Valtakunnallisen suunnitelman sisältö 16769: osuuden perusteena olevaan sosiaali- ja tervey- Valtakunnallinen suunnitelma sisältää: 16770: denhuoltoon. 1) sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämisel- 16771: le asetettavat tavoitteet ja ohjeet; 16772: 4 § 2) laissa olevan valtuutussäännöksen nojalla 16773: Toiminnan järjestäminen annettavat määräykset; 16774: 3) sosiaalihuoltoon ja terveydenhuoltoon 16775: Kunta voi järjestää sosiaali- ja terveyden- suoritettavien valtionosuuksien määrät, ikäryh- 16776: huollon alaan kuuluvat tehtävät: mittäiset valtionosuudet asukasta kohden ja 16777: 1) hoitamalla toiminnan itse; sairastavuuden perusteella määräytyvän val- 16778: 2) sopimuksin yhdessä muun kunnan taikka tionosuuden keskimääräisen markkamäärän 16779: muiden kuntien kanssa; asukasta kohden sekä arvion kuntien järjestä- 16780: 3) olemalla jäsenenä toimintaa hoitavassa mien sosiaalihuollon ja terveydenhuollon käyt- 16781: kuntainliitossa; tai tökustannusten yhteismäärästä; 16782: 4) hankkimalla palveluja valtiolta, toiselta 4) valtionosuuden määrittämisen perusteena 16783: kunnalta, kuntainliitolta tai muulta julkiselta olevan sosiaali- ja terveydenhuollon henkilös- 16784: taikka yksityiseltä palvelujen tuottajalta. tön määrän; 16785: Mitä 1 momentin 4 kohdassa säädetään 5) luettelon kokonaiskustannuksiltaan suu- 16786: kunnasta, sovelletaan myös tässä laissa tarkoi- rista perustamishankkeista, niiden valtionosuu- 16787: tettua toimintaa hoitavaan kuntainliittoon. teen oikeuttavat enimmäiskustannukset ja 16788: Hankittaessa palveluja 1 momentin 4 koh- aloittamisvuoden sekä muiden perustamishank- 16789: dassa tarkoitetulta yksityiseltä palvelujen tuot- keiden kustannusten enimmäismäärän; sekä 16790: tajalta kunnan ja kuntainliiton on varmistutta- 6) voimavarojen alueellisen jakamisen perus- 16791: va siitä, että hankittavat palvelut vastaavat sitä teet. 16792: tasoa, jota edellytetään vastaavalta kunnallisel- Lisäksi suunnitelma sisältää perustamishank- 16793: ta toiminnalta. keen vähimmäiskustannusten markkamäärän 16794: Kunta ja kuntainliitto ovat velvollisia suorit- sekä kokonaiskustannuksiltaan suurten perus- 16795: tamaan 1 momentin 4 kohdassa tarkoitetulle tamishankkeiden ja muiden perustamishankkei- 16796: 8 30165IG 16797: 58 1991 vp - HE 216 16798: 16799: den markkamääräisen rajan ja arvion perusta- 3 luku 16800: mishankkeisiin suoritettavasta valtionosuudes- Käyttökustannusten valtionosuus 16801: ta. 16802: Jos palvelujen tuottamisen kannalta keskei- 9§ 16803: sessä asemassa olevan henkilöstön saatavuu- Valtionosuuden saaja 16804: teen liittyvät ongelmat ovat selvästi vaaranta- 16805: massa yhdenvertaisien palvelujen saamisen Kunnalle suoritetaan vuosittain sosiaali- ja 16806: maan eri osissa, voi valtakunnallisessa suunni- terveydenhuollon käyttökustannusten valtion- 16807: telmassa olla määräyksiä sellaisen henkilöstön osuus, joka määräytyy laskennallisten perustei- 16808: enimmäismäärästä. den mukaisesti jäljempänä säädetyllä tavalla. 16809: 16810: 10 § 16811: 7§ Valtionosuuden hyväksyminen ja tarkistaminen 16812: Sosiaalihuollon ja terveydenhuollon käyttö- 16813: Valtakunnallisen suunnitelman valmistelu 16814: kustannusten valtionosuuksien kokonaismäärät 16815: Valtakunnallisen suunnitelman valmistelusta sekä valtionosuuden perusteena olevat markka- 16816: huolehtivat sosiaali- ja terveysministeriö, maa- määrät asukasta kohden hyväksytään vuosit- 16817: ja metsätalousministeriö, kauppa-ja teollisuus- tain valtakunnallisessa suunnitelmassa. 16818: ministeriö sekä ympäristöministeriö. Ministeri- Valtionosuuksia hyväksyttäessä otetaan huo- 16819: öiden alaiset keskusvirastot sekä lääninhalli- mioon valtionosuustehtävien laajuuden ja laa- 16820: tukset avustavat tarvittaessa ministeriöitä val- dun sekä kustannustason muutos siten kuin 16821: takunnallisen suunnitelman valmistelussa. kuntien valtionosuuslain 5 §:ssä säädetään. 16822: Sosiaali- ja terveysministeriö kokoaa ja esit- Toimintavuoden valtionosuuksia tarkiste- 16823: telee valtakunnallisen suunnitelman. Kokoami- taan toimintavuonna ja sen jälkeen siten kuin 16824: sen yhteydessä on kuultava kuntien keskusjär- kuntien valtionosuuslain 4 §:ssä säädetään. 16825: jestöjä. Tarkistus tehdään vuosittain lokakuun lop- 16826: puun mennessä muuttamalla tarvittaessa valta- 16827: Maa- ja metsätalousministeriön, kauppa- ja 16828: kunnallista suunnitelmaa. 16829: teollisuusministeriön sekä ympäristöministeriön 16830: on viimeistään 15 päivänä maaliskuuta toimi- 11§ 16831: tettava valtakunnallista suunnitelmaa koskeva 16832: esityksensä sosiaali- ja terveysministeriölle. Ikäryhmittäiset valtionosuudet 16833: Valtionosuuksien markkamäärät kunnan 16834: asukasta kohti hyväksytään erikseen sosiaali- 16835: 8§ huoltoon ja terveydenhuoltoon iän mukaan 16836: ryhmiteltynä seuraavasti: 16837: Voimavarojen alueellinen jakaminen 0- 6 -vuotiaat 16838: 7-64 -vuotiaat 16839: Sosiaali- ja terveysministeriö jakaa valtakun- 65-74 -vuotiaat 16840: nallisessa suunnitelmassa hyväksytyn hankkei- 75 vuotta täyttäneet 16841: den kustannusten enimmäismäärän sekä 6 §:n 3 16842: momentissa tarkoitetun henkilöstön määrän 12 § 16843: lääninhalli tuksille. 16844: Kunnan valtionosuus 16845: Lääninhallitukset jakavat sosiaali- ja terve- 16846: ysministeriön niille kohdentaman hankkeiden Kunnan käyttökustannusten valtionosuus 16847: kustannusten enimmäismäärän ja henkilöstön suoritetaan yhtenä kokonaisuutena, joka on 16848: määrän edelleen lääninsä alueen kunnille ja laskettu erikseen sosiaalihuollon ja terveyden- 16849: kuntainliitoille. huollon valtionosuuksina. 16850: Jakaessaan hankkeita ja henkilöstön määrää Sosiaalihuollon valtionosuus saadaan kerto- 16851: sosiaali- ja terveysministeriön sekä lääninhalli- malla ikäryhmittäiset valtionosuudet kunnan 16852: tusten on noudatettava valtakunnallisessa asianomaiseen ikäryhmään kuuluvien asukkai- 16853: suunnitelmassa hyväksyttyjä alueellisen jakami- den määrällä ja laskemalla näin saadut mark- 16854: sen perusteita. kamäärät yhteen. Saatu markkamäärä kerro- 16855: 1991 vp - HE 216 59 16856: 16857: taan kunnan työttömyysasteen ja kantokyky- nan asukkaiden kuolleisuuden poikkeamaa ko- 16858: luokan mukaan määräytyvillä kertoimilla. ko maan väestön kuolleisuudesta. 16859: Terveydenhuollon valtionosuus saadaan ker- Kerrointa määriteltäessä käytetään kuusi 16860: tomalla ikäryhmittäiset valtionosuudet kunnan vuotta ennen toimintavuotta alkavan viisivuo- 16861: asianomaiseen ikäryhmään kuuluvien asukkai- tisjakson kuolleisuuslukuja. 16862: den määrällä ja laskemalla näin saadut mark- 16863: kamäärät yhteen. Saatuun markkamäärään li- 15 § 16864: sätään markkamäärä, joka lasketaan kertomal- Asukastiheyskerroin 16865: la sairastavuuden mukaan määräytyvä keski- Asukastiheyden mukaan määräytyvä kerroin 16866: määräinen markkamäärä kunnan asukkaiden on nolla, jos kunnan asukastiheys maaneliöki- 16867: sairastavuuden mukaisella kertoimella ja kun- lometriä kohden on neljä asukasta tai enem- 16868: nan asukasluvulla. Yhteenlaskun tuloksena män. Jos asukastiheys on tätä pienempi, koro- 16869: saatu markkamäärä (perusluku) kerrotaan erik- tetaan kerrointa. Korotettu kerroin lasketaan 16870: seen asukastiheys- ja pinta-alakertoimilla ja seuraavan kaavan mukaan: 16871: saadut markkamäärät lisätään peruslukuun. 16872: Lisätty perusluku kerrotaan kunnan kantoky- . 4- kunnan asukastiheys 16873: kerrom = 4 x 16874: kyluokan mukaisella kertoimella. 100 16875: Kerrointa laskettaessa käytetään toiminta- 16876: 13 § vuotta edeltävän vuoden tammikuun 1 päivän 16877: Työttömyysastekerroin asukastiheyttä. 16878: Saariston kehityksen edistämisestä annetun 16879: Työttömyysasteen mukaan määräytyvä ker- lain (494/81) 9 §:n 1 momentissa tarkoitettujen 16880: roin on yksi, jos kunnan työttömyysprosentti saaristokuntien kerroin on 1 momentista poi- 16881: on pienempi tai yhtä suuri kuin koko maan keten 0,1. 16882: työttömyysprosentti. Jos kunnan työttömyys- 16883: prosentti on koko maan työttömyysprosenttia 16 § 16884: korkeampi, korotetaan kerrointa. Korotettu Pinta-alakerroin 16885: kerroin lasketaan seuraavan kaavan mukaan: Pinta-alan mukaan määräytyvä kerroin on 16886: työttömyysprosentti kunnassa - nolla, jos kunnan maapinta-ala on enintään 16887: . 16888: kerrom = 1 + 1,4 x 16889: työttömyysprosentti koko maassa 1 250 neliökilometriä. Jos maapinta-ala on suu- 16890: 100 rempi kuin 1 250 neliökilometriä, korotetaan 16891: kerrointa. Korotettu kerroin lasketaan seuraa- 16892: Kerrointa laskettaessa käytetään kaksi vuot- van kaavan mukaan: 16893: ta ennen toimintavuotta alkavan vuoden kes- 16894: kimääräistä työttömyysprosenttia. kerroin = 4 x kunnan maapinta-ala 16895: 1 250 X 100 16896: 14 § Kerroin lasketaan toimintavuotta edeltävän 16897: vuoden tammikuun 1 päivän pinta-alan mu- 16898: Sairastavuuskerroin kaan. 16899: Sairastavuutta kuvaava kerroin määräytyy 17 § 16900: ikävakioidun kuolleisuuden perusteella. Ikäva- 16901: Kantokykyluokkakerroin 16902: kioitu kuolleisuus lasketaan ikäryhmittäisten 16903: kuolemantapausten määrän perusteella viiden Kuntien kantokykyluokituksesta annetussa 16904: vuoden keskiarvona. Kunnan asukkaiden ikä- laissa (649/85) tarkoitettujen kantokykyluokki- 16905: vakioidun kuolleisuuden ollessa sama kuin en mukaan määräytyvät kertoimet ovat seuraa- 16906: koko maan väestön ikävakioitu kuolleisuus on vat: 16907: kerroin yksi. Jos kunnan ikävakioitu kuollei- 16908: suus ylittää koko maan ikävakioidun kuollei- Kunnan kanto- 16909: suuden, korotetaan kerrointa ja jos kunnan kykyluokka Kerroin 16910: ikävakioitu kuolleisuus alittaa koko maan ikä- 1 ................................ 1,5 16911: vakioidun kuolleisuuden, alennetaan kerrointa. 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 1,5 16912: Kerrointa korotetaan ja alennetaan siten, että 3 ................................ 1,5 16913: kertoimen prosentuaalinen muutos vastaa kun- 4 ................................ 1,5 16914: 60 1991 vp - HE 216 16915: 16916: 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1,5 tenjaon säilyttämistä koskevista neuvotteluista 16917: 6 1,4 säädetään kuntien valtionosuuslain 7 §:n 2 mo- 16918: 7 1,3 mentissa. 16919: 8 1,2 16920: 9 1,1 16921: 10 1,0 4 luku 16922: Perustamishankkeiden valtionosuus 16923: 18 § 20 § 16924: Kustannustenjaon säilyttäminen Perustamishankkeeseen suoritettavan 16925: Valtion ja kuntien välinen kustannustenjako valtionosuuden saaja 16926: valtakunnallisen suunnitelman mukaisessa laa- Kunnalle ja kuntainliitolle voidaan suorittaa 16927: juudessa järjestetyn kunnallisen sosiaali- ja valtionosuutta sosiaali- ja terveydenhuollon 16928: terveydenhuollon kustannuksista pysytetään järjestämiseksi tarpeellisiin perustamishankkei- 16929: sellaisena kuin se on tämän lain voimaan siin. 16930: tullessa. 16931: Kustannustenjaossa otetaan huomioon eri- 21 § 16932: tyislakien mukaisten toimintojen järjestämises- Perustamishanke 16933: tä aiheutuvat käyttökustannukset ja käyttökus- 16934: tannusten valtionosuus. Käyttökustannuksiin Perustamishankkeella tarkoitetaan tmmm- 16935: ei sisälly perustamishankkeiden kustannuksia, nallisen kokonaisuuden muodostavaa tilojen 16936: laskennallisia korkoja ja poistoja eikä lainan- rakentamista, hankintaa, peruskorjausta tai 16937: hoitokustannuksia. muun omaisuuden hankintaa taikka niitä vas- 16938: Kustannustenjako selvitetään joka neljäs taavaa toimenpidettä, jos toimenpiteen arvioi- 16939: vuosi (tarkistusvuosz). Jos toteutunut kustan- dut kustannukset ovat vähintään valtakunnal- 16940: nustenjako koko maan tasolla laskettuna tar- lisessa suunnitelmassa vahvistetun markkamää- 16941: kistusvuotta edeltävänä vuonna poikkeaa tä- rän suuruiset. Maa-alueen hankkimista ei pide- 16942: män lain voimaan tullessa vallinneesta kustan- tä perustamishankkeena. 16943: nustenjaosta, on valtionosuuksien määriä tar- Perustamishankkeena voidaan pitää myös 16944: kistettava siten, että kustannustenjako palau- sellaista 1 momentissa tarkoitettua toimenpi- 16945: tuu alkuperäiselle tasolle tarkistusvuoden alus- dettä, jonka arvioidut kustannukset ovat val- 16946: ta. takunnallisessa suunnitelmassa vahvistettua 16947: markkamäärää pienemmät, jos hankkeen ra- 16948: 19 § hoitus muodostuisi kunnan tai kuntainliiton 16949: jäsenkuntien asukasmäärän ja taloudellisen 16950: Neuvottelumenettely aseman vuoksi kunnalle tai kuntainliitolle eri- 16951: tyisen rasittavaksi. 16952: Ennen kuin sosiaali- ja terveysministeriö 16953: tekee ehdotuksen valtion talousarvioon seuraa- 22 § 16954: vaa toimintavuotta koskevaksi sosiaali- ja ter- 16955: veydenhuollon valtionosuuden kokonaismää- Perustamishankkeiden hyväksyminen 16956: räksi, ikäryhmittäisiksi valtionosuuksiksi, sai- Kokonaiskustannuksiltaan suuret perusta- 16957: rastavuuden perusteella määräytyväksi valtion- mishankkeet (suuri hanke), niiden valtionosuu- 16958: osuuden keskimääräiseksi markkamääräksi ja den perusteena olevat enimmäiskustannukset 16959: arvioksi valtionosuuden perusteena olevista sekä aloittamisvuosi hyväksytään valtakunnal- 16960: kustannuksista, sen on neuvoteltava asian- lisessa suunnitelmassa. 16961: omaisten ministeriöiden ja kuntien keskusjär- Muista perustamishankkeista (pieni hanke) 16962: jestöjen kanssa sen toteamiseksi, miten erityis- hyväksytään valtakunnallisessa suunnitelmassa 16963: lakien mukaisista tehtävistä valtakunnallisessa niiden kustannusten enimmäismäärä. 16964: suunnitelmassa tarkoitetussa laajuudessa järjes- 16965: tettyjen palvelujen aiheuttamat kustannukset 23 § 16966: kehittyvät. Yhteinen perustamishanke 16967: Toimintavuoden valtionosuuden tarkistami- 16968: sesta sekä valtion ja kuntien välisen kustannus- Jos tarkoituksena on toteuttaa useamman 16969: 1991 vp - HE 216 61 16970: 16971: hallinnonalan yhteinen perustamishanke, on kunnittain kuntien kantokykyluokituksesta an- 16972: asianomaisten valtionapuviranomaisten ryhdyt- netussa laissa tarkoitettujen kantokykyluokki- 16973: tävä tarpeellisiin toimenpiteisiin, jotta hank- en perusteella seuraavasti: 16974: keen toteuttaminen voidaan kokonaisuudes- 16975: saan aloittaa samana vuonna. Kantokyky- Valtionosuus 16976: luokka prosentteina 16977: kustannuksista 16978: 24 § 16979: 70 16980: Perustamishankkeiden suunnittelu 2 ............................... . 65 16981: Kunnan ja kuntainliiton on toimitettava 3 60 16982: vuoden loppuun mennessä lääninhallitukselle 4 55 16983: suunnitelmansa seuraavan neljän vuoden aika- 5 50 16984: na toteutettavista perustamishankkeista. 6 45 16985: Suunnitelmaan tulee sisältyä suurista hank- 7 40 16986: keista hankesuunnitelma, jossa on pääpiirteit- 8 35 16987: täinen selvitys hankkeen toteuttamisen tarpeel- 9 30 16988: lisuudesta ja toteuttamisajankohdasta sekä kus- 10 25 16989: tannusarvio. 16990: 16991: 25 § 28 § 16992: Perustamishankkeen toteuttaminen Perustamishankkeeseen suoritettavan 16993: valtionosuuden maksatus 16994: Perustaruishanke on aloitettava sinä vuonna, 16995: jona se on vahvistettu toteutettavaksi, tai sitä Perustaruishankkeeseen suoritettava valtion- 16996: seuraavana vuonna. osuus maksetaan kunnalle tai kuntainliitolle 16997: Sosiaali- ja terveysministeriö voi erityisestä kuukausittain viimeistään kuukauden 20 päivä- 16998: syystä kunnan tai kuntainliiton hakernuksesta nä yhtä suurissa erissä hankkeen arvioituna 16999: päättää, että perustaruishankkeen toteuttami- toteuttamisaikana. Ensimmäinen erä suorite- 17000: seen saadaan ryhtyä ennen kuin hanke on taan hankkeen aJoitusta koskevan ilmoituksen 17001: vahvistettu toteutettavaksi. saapumista seuraavan kuukauden aikana. Jos 17002: hanke on aloitettu 25 §:n 2 momentissa tarkoi- 17003: 26 § tetulla tavalla ennen kuin hanke on vahvistettu 17004: toteutettavaksi, ensimmäinen erä suoritetaan 17005: Perustamishankkeiden valtionosuus 17006: vahvistaruispäätöksen tekemistä seuraavan 17007: Perustaruishankkeisiin suoritetaan valtion- kuukauden aikana. 17008: osuutta enintään lääninhallituksen vahvista- 17009: miin kustannuksiin. Jos suuren hankkeen to- 17010: teutuneet kustannukset alittavat valtakunnalli- 29 § 17011: sessa suunnitelmassa hyväksytyt ja lääninhalli- Valtionosuusselvitys ja -päätös 17012: tuksen vahvistamat kustannukset tai pienten 17013: hankkeiden yhteenlasketut kustannukset alitta- Perustaruishankkeeseen suoritettavan lopulli- 17014: vat lääninhallituksen vahvistaman kustannus- sen valtionosuuden määrittämiseksi kunnan ja 17015: ten enimmäisrnäärän, suoritetaan valtionosuus kuntainliiton on tehtävä lääninhallitukselle sel- 17016: toteutuneisiin kustannuksiin. Valtionosuutta ei vitys suuren hankkeen toteuttamisesta aiheutu- 17017: kuitenkaan suoriteta vaitakunnallisessa suunni- neista kustannuksista sekä toteutetuista pienis- 17018: telmassa hyväksytyn markkamäärän alittaviin tä hankkeista ja niiden kustannusten yhteis- 17019: perustamishankkeisiin, ellei kysymyksessä ole määrästä. Selvitys toteutuneista kustannuksista 17020: 21 §:n 2 momentissa tarkoitettu perustamishan- on toimitettava lääninhallitukselle viimeistään 17021: ke. perustaruishankkeen valmistumista seuraavan 17022: vuoden toukokuun 31 päivänä. 17023: 27§ Lääninhallituksen on tehtävä päätös perus- 17024: Valtionosuusasteikko taruishankkeeseen suoritettavasta lopullisesta 17025: valtionosuudesta kahden kuukauden kuluessa 17026: Perustaruishankkeen valtionosuus lasketaan valtionosuusselvityksen saapumisesta. 17027: 62 1991 vp - HE 216 17028: 17029: 30 § hankkeet ja 6 §:n 3 momentissa tarkoitetun 17030: Perustamishankkeeseen saadun valtionosuuden henkilökunnan enimmäismäärän, jollei valtion 17031: palautus talousarviosta tai valtakunnallisesta suunnitel- 17032: masta muuta johdu. 17033: Perustamishankkeeseen saatua valtionosuut- Lääninhallituksen on annettava 1 ja 2 mo- 17034: ta vastaava suhteellinen osa hankitun omaisuu- mentissa tarkoitetuista asioista päätös viimeis- 17035: den käyvästä arvosta voidaan kokonaan tai tään toimintavuoden helmikuun 28 päivänä. 17036: osaksi määrätä palautettavaksi valtiolle, jos 17037: hankittu omaisuus luovutetaan toiselle taikka 32 § 17038: jos toiminta lopetetaan tai omaisuuden käyttö- 17039: tarkoitusta muutetaan pysyvästi eikä omaisuut- Kuntien valtionosuuslain eräiden säännösten so- 17040: ta käytetä muuhun valtionosuuteen oikeutta- veltaminen 17041: vaan toimintaan. Voimavarojen vahvistamiseen ja valtion- 17042: Jos omaisuus, johon on saatu valtionosuutta, osuuden suorittamiseen sovelletaan lisäksi seu- 17043: tuhoutuu tai vahingoittuu, voidaan valtion- raavia kuntien valtionosuuslain säännöksiä: 17044: osuutta vastaava suhteellinen osa vakuutus- tai 1) 20 §:n säännöstä valtionosuuden ja rahoi- 17045: muusta korvauksesta kokonaan tai osaksi mää- tusavustusten myöntämisestä; 17046: rätä palautettavaksi valtiolle tai vähentää uu- 2) 21 §:n säännöstä maksamisesta; 17047: den perustamishankkeen valtionosuudesta. 3) 22 §:n säännöstä saamatta jääneen etuu- 17048: Palautusvelvollisuudesta ja korvauksen vä- den suorittamisesta; 17049: hentämisestä päättää sosiaali- ja terveysminis- 4) 23 §:n säännöstä perusteettoman edun 17050: teriö. Valtionosuuden saajan on ilmoitettava palauttamisesta; sekä 17051: sosiaali- ja terveysministeriölle kuuden kuukau- 5) 24 §:n säännöstä suoritusvelvollisuuden 17052: den kuluessa 1 ja 2 momentissa tarkoitetusta raukeamisesta. 17053: olosuhteiden muuttumisesta. Jos myöhemmin 17054: käy ilmi, ettei ilmoitusta ole tehty määräajassa, 17055: on valtionosuutta vastaava suhteellinen osa 17056: omaisuuden arvosta palautettava valtiolle Suo- 6 luku 17057: men Pankin peruskorkoa vastaavine vuotuisine Muutoksenhaku 17058: korkoineen, jollei sosiaali- ja terveysministeriö 17059: erityisestä syystä toisin päätä. 33 § 17060: Oikaisumenettely 17061: 5 luku Milloin kunta tai kuntainliitto on tyytymä- 17062: tön kuntien valtionosuuslain 20 §:ssä tarkoitet- 17063: Voimavarojen vahvistaminen ja valtion- tuun päätökseen valtionosuuden myöntämises- 17064: osuuden suorittaminen tä tai päätökseen perustamishankkeeseen suo- 17065: 31 § ritettavasta lopullisesta valtionosuudesta, kun- 17066: nalla ja kuntainliitolla on oikeus kolmen kuu- 17067: Voimavarojen vahvistaminen kauden kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan 17068: Lääninhallitus vahvistaa kunnan ja kuntain- tehdä lääninhallitukselle kirjallinen vaatimus 17069: liiton 6 §:n 3 momentissa tarkoitetun henkilös- päätöksen oikaisemisesta. Päätökseen on liitet- 17070: tön enimmäismäärän, toimintavuonna aloitet- tävä oikaisuvaatimusosoitus. 17071: tavat suuret hankkeet sekä pienten hankkeiden 17072: kustannusten enimmäismäärän. 34 § 17073: Lääninhallituksen on annettava kunnalle ja Muutoksenhaku 17074: kuntainliitolle perustamishankkeiden vahvista- 17075: misen yhteydessä ennakkoratkaisu toiminta- Oikaisuvaatimuksen johdosta annettuun 17076: vuotta seuraavana vuonna aloitettavista suuris- päätökseen ja 35 §:n 3 momentissa tarkoitet- 17077: ta hankkeista ja pienten hankkeiden kustannus- tuun päätökseen valtionosuuden takaisin peri- 17078: ten enimmäismäärästä sekä 6 §:n 3 momentissa misestä saa hakea valittamalla muutosta kor- 17079: tarkoitetun henkilöstön enimmäismäärästä. keimmalta hallinto-oikeudelta niin kuin muu- 17080: Ennakkoratkaisu sitoo lääninhallitusta sen toksenhausta hallintoasioissa annetussa laissa 17081: vahvistaessa seuraavana vuonna aloitettavat (154/50) säädetään. 17082: 1991 vp - HE 216 63 17083: 17084: Muihin kuin 1 momentissa tarkoitettuihin keskusjärjestöjen etua. Kullekin jäsenelle nime- 17085: tämän lain nojalla annettuihin päätöksiin ei saa tään samojen perusteiden mukaan kaksi vara- 17086: hakea muutosta valittamalla. jäsentä. 17087: Lautakunnassa voi olla sivutoiminen sihteeri. 17088: 17089: 7 luku 17090: 37 § 17091: Erinäiset säännökset 17092: Kunnan asukas 17093: 35 § 17094: Kunnan asukkaalla tarkoitetaan henkilöä, 17095: Perusturvalautakunta jolla on väestökirjalaissa (141 /69) tarkoitettu 17096: Jos kunta ei ole järjestänyt asukkailleen kotipaikka kunnassa. 17097: erityislaeissa tarkoitettuja palveluja siten, että Laskettaessa 12 §:ssä tarkoitettua kunnan 17098: välttämättömät peruspalvelut vastaavat maassa valtionosuutta käytetään kunnan asukaslukuna 17099: yleisesti hyväksyttyä tasoa, voi sosiaali- ja toimintavuotta edeltävän vuoden alussa ollutta 17100: terveysministeriö saattaa palvelujärjestelmän asukaslukua. 17101: asianmukaisuuden perusturvalautakunnan ar- 17102: vioitavaksi. 38 § 17103: Perusturvalautakunnan on selvitettävä kun- 17104: nan palvelujärjestelmän asianmukaisuus. Jos Kaavojen vahvistaminen 17105: lautakunta toteaa, että palvelujärjestelmässä on Kunnalliskertomuksen sosiaali- ja terveyden- 17106: kunnasta johtuvasta syystä vakavia puutteita, huoltoa koskeva osa tai kunnalliskertomukseen 17107: voi lautakunta antaa kunnalle suosituksen siitä, liitettävä erillinen sosiaali- ja terveydenhuollon 17108: miten ja missä ajassa palvelujärjestelmässä ole- kertomus sekä hankesuunnitelma ja perusta- 17109: vat puutteet tulee korjata. mishankkeista tehtävä valtionosuusselvitys on 17110: Jos kunta ei ole korjannut palvelujärjestel- laadittava tarkoitusta varten vahvistettujen 17111: mässään olevia puutteita perusturvalautakun- kaavojen mukaan. Kaavat vahvistaa sosiaali- 17112: nan suosituksessaan määrittämässä ajassa, voi ja terveysministeriö hankittuaan sisäasiainmi- 17113: sosiaali- ja terveysministeriö periä kunnan val- nisteriön, valtiovarainministeriön, maa- ja met- 17114: tionosuuden takaisin valtiolle kokonaan tai sätalousministeriön, kauppa- ja teollisuusminis- 17115: osittain siltä ajalta ja siltä osin kuin palvelu- teriön, ympäristöministeriön sekä kuntien kes- 17116: järjestelmän on todettu olleen perusturvalauta- kusjärjestöjen ja asianomaisten kunnallisten 17117: kunnan toteamalla tavalla puutteellinen. keskusjärjestöjen lausunnot. 17118: Valtionosuuden periminen takaisin kunnalta 17119: voidaan uudistaa sen jälkeen kun perusturva- 17120: lautakunta on käsitellyt palvelujärjestelmän 39 § 17121: puutteet uudelleen 1 ja 2 momentissa säädetyllä 17122: tavalla. Valtionosuuden takaisin periminen ei Valtionapuviranomainen 17123: tällöin saa kohdistua aikaan, jolta valtion- Kuntien valtionosuuslaissa tarkoitettu val- 17124: osuutta on jo aikaisemmin peritty takaisin. tionapuviranomainen on tässä laissa tarkoite- 17125: tuissa asioissa lääninhallitus. Sosiaali- ja terve- 17126: 36 § ysministeriö on kuitenkin valtionapuviran- 17127: Lautakunnan kokoonpano omainen asioissa, jotka koskevat 23 §:ssä tar- 17128: koitettuja neuvotteluja yhteisen hankkeen aloit- 17129: Perusturvalautakunta toimii sosiaali- ja ter- tamisvuodesta silloin, kun kysymyksessä on 17130: veysministeriön yhteydessä. Lautakunta asete- suuri hanke. 17131: taan kolmeksi kalenterivuodeksi kerrallaan. 17132: Lautakunnassa on seitsemän jäsentä, jotka 17133: valtioneuvosto nimeää. Valtioneuvosto määrää 40 § 17134: samalla yhden jäsenistä puheenjohtajaksi ja Lääninhallituksen alueellinen toimivalta 17135: yhden varapuheenjohtajaksi. Kolme jäsentä ni- 17136: metään kuntien keskusjärjestöjen esityksestä. Kuntainliittoja koskevissa asioissa toimival- 17137: Lisäksi yhden jäsenen tulee olla henkilö, jonka tainen on sen läänin lääninhallitus, jonka alu- 17138: ei voida katsoa edustavan valtion tai kuntien eella kuntainliiton kotipaikka on. 17139: 64 1991 vp - HE 216 17140: 17141: 41 § tetaan soveltuvin osin siten kuin 10 §:ssä sää- 17142: Määräykset detään. 17143: Sosiaalihuollon laskennalliset ikäryhmittäiset 17144: Lääninhallituksen on valtionosuusasioita rat- valtionosuudet kunnan asukasta kohti vuoden 17145: kaistessaan noudatettava sosiaali- ja terveysmi- 1989 kustannustasossa ovat seuraavat: 17146: nisteriön tai muun ministeriön oman toimialan- 17147: sa osalta antamia määräyksiä. Ikäryhmä Valtionosuuden 17148: markkamäärä 17149: 42 § 0- 6 -vuotiaat 5 237 markkaa 17150: Kuntien valtionosuuslain eräiden säännösten 7-64 -vuotiaat 215 markkaa 17151: soveltaminen 65-74 -vuotiaat 2 180 markkaa 17152: 75 vuotta täyttäneet 1 993 markkaa 17153: Sen lisäksi mitä tässä laissa säädetään, so- 17154: velletaan tämän lain mukaiseen toimintaan Terveydenhuollon laskennalliset ikäryhmit- 17155: kuntien valtionosuuslain 27 §:n säännöstä uh- täiset valtionosuudet kunnan asukasta kohti 17156: kasakosta ja 28 §:n säännöstä tietojen toimit- vuoden 1989 kustannustasossa ovat seuraavat: 17157: tamisesta. 17158: Ikäryhmä Valtionosuuden 17159: 43 § markkamäärä 17160: 17161: Tarkemmat säännökset 0- 6 -vuotiaat 776 markkaa 17162: 7-64 -vuotiaat 709 markkaa 17163: Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 65-74 -vuotiaat 1 795 markkaa 17164: töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 75 vuotta täyttäneet 2 873 markkaa 17165: 17166: Sairastavuuden mukaan määräytyvä valtion- 17167: 8 luku osuuden keskimääräinen markkamäärä kunnan 17168: Voimaantulo- ja siirtymäsäännökset asukasta kohti vuoden 1989 kustannustasossa 17169: on 294 markkaa. 17170: 44 § 17171: Voimaantulo 17172: Tämä laki tulee voimaan päivänä 46 § 17173: kuuta 199 . Aikaisempien säännösten soveltaminen 17174: Lain 2 ja 3 luvun säännöksiä sovelletaan 17175: ensimmäisen kerran jo vuonna 199 vuosia Kustannuksiin, jotka ovat syntyneet ennen 17176: 199 -199 koskevaa valtakunnallista suunni- tämän lain voimaantuloa, suoritetaan valtion- 17177: telmaa laadittaessa ja hyväksyttäessä. osuus tämän lain voimaan tullessa voimassa 17178: Tällä lailla kumotaan sosiaali- ja terveyden- olleiden säännösten mukaisesti. 17179: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 17 Ennen tämän lain voimaantuloa aloitettuihin 17180: päivänä syyskuuta 1982 annettu laki (677/82) kokonaiskustannuksiltaan merkittäviin hank- 17181: siihen myöhemmin tehtyine muutoksineen. keisiin ja käyttökustannushankkeisiin sovelle- 17182: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan taan tämän lain voimaan tullessa voimassa 17183: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- olleita säännöksiä siltä osin kuin hankkeen 17184: menpiteisiin. toteuttaminen jatkuu tämän lain voimassa ol- 17185: lessa. Kaikkiin tämän lain voimaantulon jäl- 17186: 45 § keen suoritettuihin omaisuuden luovutuksiin ja 17187: Valtionosuuksien markkamäärät lain voimaan- 17188: käyttötarkoituksen muutoksiin sovelletaan kui- 17189: tulovuonna tenkin 30 §:n säännöksiä. 17190: Tämän lain voimaan tullessa valtionapuvi- 17191: Lain voimaantulovuonna sovellettavat val- ranomaisessa vireillä oleva asia käsitellään siel- 17192: tionosuuksien markkamäärät asukasta kohden lä loppuun aikaisemmin voimassa olleiden 17193: hyväksytään valtakunnallisessa suunnitelmassa säännösten mukaisesti lukuun ottamatta 2 mo- 17194: siten, että vuoden 1989 kustannustasossa las- mentissa tarkoitettuja omaisuuden luovutuksia 17195: kettuja valtionosuuksien markkamääriä tarkis- ja käyttötarkoituksen muutoksia. 17196: 1991 vp - HE 216 65 17197: 17198: 47 § tuista palkoista. Edellä olevasta poiketen elä- 17199: Yksityisen toimintayksikön henkilökunnan eläke- kekustannusosuus on kuitenkin lain voimaan- 17200: turva tulovuonna 15 prosenttia, toisena voimassaolo- 17201: vuotena 17,5 prosenttia, kolmantena voimassa- 17202: Sellaisen 4 §:n 1 momentin 4 kohdassa tar- olovuotena 20 prosenttia ja neljäntenä voimas- 17203: koitetun yksityisen palvelujen tuottajan, johon saolovuotena 22,5 prosenttia. 17204: ennen 1 päivää tammikuuta 1984 on sovellettu Tämän lain mukainen eläkekustannusosuus 17205: eräistä valtion varoista suoritettavista eläkkeis- sekä sille suorituksen viivästymisen ajalta las- 17206: tä annettua lakia (382/69), palveluksessa tämän kettu 16 prosentin vuotuinen viivästyskorko 17207: lain voimaan tullessa olevalla henkilöllä on saadaan ulosottaa ilman tuomiota tai päätöstä 17208: oikeus valtion varoista suoritettavaan vanhuus- niin kuin verojen ja maksujen perimisestä 17209: ,työkyvyttömyys-, työttömyys- ja osa-aikaeläk- ulosottotoimin annetussa laissa (367 /61) sääde- 17210: keeseen soveltuvin osin samojen säännösten tään. 17211: mukaan kuin virka- ja työsuhteessa valtioon 17212: olevalla henkilöllä. Jos työnantajana on yhteisö tai yhtymä, 17213: Edellä 1 momentissa tarkoitetun henkilön jonka velvoitteista osakas tai yhtiömies vastaa 17214: kuoltua suoritetaan hänen jälkeensä valtion niin kuin omasta velastaan, voidaan tämän lain 17215: varoista perhe-eläkettä soveltuvin osin samojen mukainen eläkekustannusosuus sekä sille vii- 17216: säännösten mukaan kuin virka- tai työsuhtees- västyksen ajalta laskettu korko ulosottaa osak- 17217: sa valtioon olleen henkilön jälkeen. kaalta tai yhtiömieheltä niin kuin 4 momentissa 17218: Edellä 1 momentissa tarkoitettu työnantaja säädetään. 17219: on velvollinen vuosineljänneksittäin kunkin Tämän lain voimaantulon jälkeen 1 momen- 17220: vuosineljänneksen päättymistä seuraavan kuu- tissa tarkoitetun yksityisen palvelujen tuottajan 17221: kauden aikana maksamaan valtiolle eläkekus- palvelukseen tulevien henkilöiden eläketurvasta 17222: tannusosuuden, jonka määrä on 25 prosenttia on voimassa, mitä työntekijäin eläkelaissa 17223: 1 momentissa tarkoitetuille henkilöille makse- (395/61) säädetään. 17224: 17225: 17226: 17227: 17228: 2. 17229: Laki 17230: sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuista 17231: 17232: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 17233: 1§ palvelun tuottamisesta aiheutuvien kustannus- 17234: ten suuruinen. 17235: Palvelusta perittävä maksu Asetuksella voidaan säätää palvelusta perit- 17236: Kunnallisista sosiaali- ja terveyspalveluista tävän maksun enimmäismäärä ja maksu mää- 17237: voidaan periä maksu palvelun käyttäjältä, jollei räytyväksi maksukyvyn mukaan. 17238: lailla toisin säädetä. Maksu voidaan periä 3§ 17239: henkilön maksukyvyn mukaan. 17240: Käyttämättä jätetystä ajasta perittävä maksu 17241: Jos henkilö on varannut ennakolta vastaan- 17242: 2 § 17243: ettoajan palvelun saamiseksi ja hän on ilman 17244: Maksun enimmäismäärä hyväksyttävää syytä jäänyt saapumatta varat- 17245: tuna aikana vastaanotolle, voidaan häneltä 17246: Palvelusta perittävä maksu saa olla enintään periä enintään asetuksella säädettävä maksu. 17247: 9 301651G 17248: 66 1991 vp - HE 216 17249: 17250: 4 § annetussa laissa (660/66) kunnan tehtäväksi 17251: säädetyt palvelut; sekä 17252: M aksuttomat sosiaalipalvelut 17253: 9) henkilölle hänen sosiaalihuoltoaan koske- 17254: Sosiaalipalveluista ovat maksuttomia: vissa asioissa annetut asiakirjat. 17255: 1) sosiaalihuoltolain (710/82) 17 §:n 1 mo- 17256: mentin 1 kohdassa tarkoitettu sosiaalityö, 2 17257: kohdassa tarkoitettu kasvatus- ja perheneuvon- 5§ 17258: ta sekä 3 kohdassa tarkoitettuna kotipalveluna 17259: sosiaalihuoltolain 6 §:n 1 momentissa tarkoite- Maksutlomat terveyspalvelut 17260: tun toimielimen ja yksityisen henkilön välillä 17261: tehtävään sopimukseen perustuva vanhuksen, Terveydenhuollon palveluista ovat maksutto- 17262: vammaisen tai pitkäaikaissairaan kotona ta- mia: 17263: pahtuva hoito tai muu huolenpito; 1) kansanterveyslain (66/72) 14 §:n 1 momen- 17264: 2) kehitysvammaisten erityishuollosta anne- tin 1-6 ja 9 kohdassa sekä 14 a §:n 1 17265: tussa laissa (519/77) tarkoitettu erityishuolto ja momentin 1 kohdassa tarkoitetut palvelut ja 17266: lain 39 §:ssä tarkoitettu kuljetus; kehitysvam- hoitoon kuuluvat aineet lukuun ottamatta la- 17267: maisen ylläpidosta voidaan kuitenkin periä boratoriopalveluja, röntgenpalveluja, fysikaa- 17268: maksu lukuun ottamatta alle 16-vuotiaalle an- lista hoitoa, sairaankuljetusta ja ylläpitoa sekä 17269: nettavaa osittaista ylläpitoa ja lain 28 §:ssä lääkärin ja hammaslääkärin antamia todistuk- 17270: tarkoitettua opetusta saavan lapsen osittaista sia ja lausuntoja, jotka eivät liity potilaan 17271: ylläpitoa sen lukuvuoden loppuun, jonka aika- hoitoon; 17272: na hän täyttää 16 vuotta; 2) kansanterveyslain 14 §:n 1 momentin 1-6 17273: 3) peruskoululain (476/83) 32 §:n 3 momen- kohdassa ja erikoissairaanhoitolain (1062/89) 17274: tissa tarkoitetulle vammaiselle lapselle annetta- 1 §:n 2 momentissa tarkoitettuihin palveluihin 17275: va päiväkotihoito silloin, kun lapsen peruskou- liittyvät apuvälineet sekä niiden tarpeellinen 17276: luopetus järjestetään päiväkodissa annettavan uusiminen ja huolto paitsi silloin, kun apuvä- 17277: hoidon yhteydessä peruskouluopetukseksi kat- lineen tarve aiheutuu tapaturmavakuutuslain 17278: sottavan hoidon ajalta; (608/48), maatalousyrittäjien tapaturmavakuu- 17279: 4) lastensuojelulaissa (683/83) tarkoitettu las- tuslain (1 026/81 ), sotilasvammalain (404/48), 17280: ten ja nuorten huolto; liikennevakuutuslain (279/59), potilasvahinko- 17281: 5) vammaisuuden perusteella järjestettävistä lain (585/86) tai näitä vastaavan aikaisemman 17282: palveluista ja tukitoimista annetun lain lain mukaan korvattavasta vahingosta tai am- 17283: (380/87) 8 §:n 1 momentissa tarkoitetut palve- mattitaudista; 17284: lut, 8 §:n 2 momentissa tarkoitetut tulkkipalve- 3) kansanterveyslain 14 §:n 1 momentin 4 17285: lut ja palveluasumiseen liittyvät erityispalvelut kohdassa tarkoitettu hampaiden tutkimus ja 17286: sekä 11 §:ssä tarkoitetut tutkimukset; palvelu- hoito alle 19-vuotiaille; 17287: asumisen erityiskustannuksista voidaan kuiten- 4) erikoissairaanhoitolain 1 §:n 2 momentissa 17288: kin periä maksu silloin, kun henkilö saa niihin tarkoitettuun lääkinnälliseen kuntoutukseen 17289: korvausta muun lain kuin vammaisuuden pe- kuuluva neuvonta, kuntoutustarvetta ja -mah- 17290: rusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoi- dollisuuksia selvittävä tutkimus sekä sopeutu- 17291: mista annetun lain nojalla; misvalmennus- ja ohjaustoiminta ja muut näi- 17292: 6) vammaisuuden perusteella järjestettävistä hin rinnastettavat toiminnat; 17293: palveluista ja tukitoimista annetun lain 22 §:n 2 5) hengityshalvauspotilaalle annettava hoito 17294: momentissa tarkoitettu suojatyö, kuljetusta ja ja ylläpito sekä hoitoon liittyvät kuljetukset 17295: aterioita lukuun ottamatta; siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään; 17296: 7) polikliininen päihdehuolto; sekä 17297: 8) avioliittolaissa (234/29), isyyslaissa 6) alle 18-vuotiaalle henkilölle annettava 17298: (700/75), lapseksiottamisesta annetussa laissa hoito ja ylläpito siltä osin kuin hoitopäiviä 17299: (153/85), lapsen elatuksesta annetussa laissa kalenterivuodessa on kertynyt yli seitsemän 17300: (704/75), lapsen huollosta ja tapaamisoikeudes- sekä sarjassa annettava lääkinnällinen kuntou- 17301: ta annetussa laissa (361 /83), lapsen elatuksen tus ja hyposensibilisaatio-, puhe- ja äänihäiriö-, 17302: turvaamisesta annetussa laissa (122/77) ja eräi- säde- ja sytostaattihoito sekä muu vastaava 17303: den elatusapujen sitomisesta elinkustannuksiin hoito samoin kuin jatkuva dialyysihoito. 17304: 1991 vp - HE 216 67 17305: 17306: 6§ tusta työterveyshuollosta yrittäjä tai muu omaa 17307: Maksukykyyn perustuva maksuttomuus työtään tekevä on velvollinen suorittamaan 17308: terveyskeskukselle asetuksella säädettävien pe- 17309: Milloin maksu peritään henkilön maksuky- rusteiden mukaan määräytyvät maksut ja kor- 17310: vyn mukaan, asetuksella voidaan säätää tulo- vaukset terveydenhuollon eri toimenpiteistä ja 17311: raja, jonka alittuessa palvelu on maksuton. toiminnoista. 17312: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitettujen 17313: 7 § maksujen ja korvausten perusteet on asetuksel- 17314: Lastensuojelun maksut la määrättävä sellaisiksi, että maksut ja korva- 17315: ukset peittävät kunnalle keskimäärin aiheutu- 17316: Edellä 4 §:n 4 kohdassa säädetystä poiketen vat todelliset kustannukset. 17317: lastensuojelulain nojalla avohuollon tukitoime- 17318: na, sijaishuoltona tai jälkihuoltona lapselle 9§ 17319: annetusta perhehoidosta tai laitoshuollosta Erikoismaksuluokan maksut 17320: taikka asumispalveluista aiheutuvien kustan- 17321: nusten korvaamiseksi voidaan, milloin se on Erikoissairaanhoitolaissa tarkoitetuissa muis- 17322: asianomaisten toimeentulon edellytykset ja sa kuin psykiatrisissa sairaaloissa voi olla 17323: huollolliset näkökohdat huomioon ottaen pe- erikoismaksuluokka potilaita varten, jotka ha- 17324: rusteltua, periä lapsen vanhemmilta maksu, luavat päästä sellaisen lääkärin hoitoon, jolla 17325: joka saa määrältään olla enintään lapsen ela- on lääninhallituksen myöntämässä laajuudessa 17326: tuksesta annetun lain 1-3 §:n perusteella mää- oikeus hoitaa potilaita erikoismaksuluokassa. 17327: räytyvän elatusavun suuruinen. Erikoismaksuluokassa hoidettavilta potilailta 17328: Kunta voi maksua vahvistamatta periä ja voidaan periä lisämaksuja sen mukaan kuin 17329: nostaa lapselle tulevat elatusavut siltä ajalta, asetuksella säädetään. 17330: jolloin lapsi saa tässä pykälässä tarkoitettuja Lääkärillä on oikeus saada palkkiona eri- 17331: perhehoitoa tai laitoshuoltoa taikka asumispal- koismaksuluokassa hoitaruiltaan potilailta pe- 17332: veluja sekä käyttää ne perhehoidosta, laitos- rittäviä lisämaksuja vastaava määrä. 17333: huollosta tai asumispalveluista aiheutuvien 17334: kustannusten korvaamiseksi. 10 § 17335: Lastensuojelulaissa tarkoitetuista perhehoi- Maksukykyä määriteltäessä huomioon olettavat 17336: dosta tai laitoshuollosta taikka asumispalve- tekijät 17337: luista aiheutuneiden kustannusten korvaami- 17338: seksi voidaan periä 4 §:n 4 kohdasta poiketen Maksukykyä arvioitaessa ja maksun suu- 17339: kohtuulliseksi katsottava maksu myös muista ruutta määrättäessä voidaan, sen estämättä 17340: lapsen tai nuoren 14 §:n mukaisista tuloista, mitä muussa laissa säädetään, ottaa huomioon 17341: korvauksista tai saamisista. henkilön eläminen yhteistaloudessa avioliitossa 17342: tai avioliitonomaisissa olosuhteissa, alaikäisten 17343: 8§ lasten eläminen samassa taloudessa, henkilön 17344: Työterveyshuollon maksut tosiasiallisista perhesuhteista johtuvat muut 17345: maksukykyyn vaikuttavat seikat sekä lapsen 17346: Terveyskeskuksen tuottamista kansanter- elatuksesta annetussa laissa tarkoitettu elatus- 17347: veyslain 14 §:n 1 momentin 7 kohdassa ja 14 velvollisuus siten kuin niistä asetuksella tar- 17348: a §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetuista kemmin säädetään. 17349: työterveyshuoltopalveluista tai terveyskeskuk- Maksukyvyn mukaan määräytyvän maksun 17350: sen työnantajalle järjestämistä kansanterveys- suuruutta määrättäessä otetaan huomioon pal- 17351: lain 15 §:n 4 momentissa tarkoitetuista sairaan- velua käyttäneiden henkilöiden tulot siten kuin 17352: hoito- ja muista terveydenhuoltopalveluista asetuksella tarkemmin säädetään. 17353: työnantaja on velvollinen suorittamaan terveys- 17354: keskukselle asetuksella säädettävien perustei- 11 § 17355: den mukaan määräytyvät maksut ja korvauk- Maksun perimättä jättäminen tai alentaminen 17356: set terveydenhuollon eri toimenpiteistä ja toi- 17357: minnoista. Palvelusta määrätty maksu voidaan jättää 17358: Terveyskeskuksen järjestämästä kansanterve- perimättä tai sitä voidaan alentaa, jos henkilön 17359: yslain 14 §:n 1 momentin 8 kohdassa tarkoite- elatusvelvollisuus, toimeentuloedellytykset tai 17360: 68 1991 vp - HE 216 17361: 17362: huollolliset näkökohdat huomioon ottaen sii- oikeus saattaa sosiaalipalvelusta perittävää 17363: hen on syytä. maksua koskeva päätös sosiaalihuoltolain 17364: 6 §:ssä tarkoitetun toimielimen ja terveyskes- 17365: 12 § 17366: kuksen järjestämästä palvelusta perittävää 17367: Ostetusta palvelusta perittävä asiakasmaksu maksua koskeva päätös kansanterveyslain 17368: 6 §:ssä tarkoitetun toimielimen käsiteltäväksi 17369: Kunnan tai kuntainliiton järjestäessä palve- sekä sairaanhoitopiirin järjestämästä erikoissai- 17370: luja sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta 17371: raanhoidosta ja erityishuoltopiirin järjestämäs- 17372: ja valtionosuudesta annetun lain ( / ) 4 §:n 17373: tä kehitysvammaisten erityishuollosta perittä- 17374: 1 momentin 4 kohdassa tarkoitetulla tavalla on 17375: vää maksua koskeva päätös sen toimielimen 17376: palvelun käyttäjäitä perittävä samat maksut ja päätettäväksi, jonka alainen päätöksen tehnyt 17377: korvaukset kuin kunnan tai kuntainliiton itse 17378: viranhaltija on. 17379: järjestämistä vastaavista palveluista. Vaatimus päätöksen oikaisemisesta on tehtä- 17380: vä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun 17381: 13§ 17382: maksuvelvollinen on saanut päätöksestä tie- 17383: Ulkomaalaiselta perittävä maksu don. Päätökseen on liitettävä ohjeet sen saat- 17384: tamiseksi toimielimen käsiteltäväksi. 17385: Muulta kuin Suomen kansalaiselta voidaan Maksun määräämistä koskevaan 2 momen- 17386: asetuksella säätää perittäväksi maksu ja korva- 17387: tissa tarkoitettuun toimielimen päätökseen hae- 17388: us tässä laissa säädetystä poikkeavin perustein, 17389: taan muutoksenhausta hallintoasioissa anne- 17390: jollei vastavuoroisesta järjestelystä valtioiden 17391: tussa laissa (154/50) säädetyssä järjestyksessä 17392: kesken toisin sovita. 17393: muutosta valittamalla lääninoikeuteen 30 päi- 17394: vän kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. 17395: 14 § 17396: Valitus voidaan sanotun ajan kuluessa antaa 17397: Tulojen, korvausten tai saamisten periminen myös toimielimelle, jonka on toimitettava se 17398: kunnalle oman lausuntonsa ohella lääninoikeudelle. 17399: Lääninoikeuden päätökseen ei saa valittamalla 17400: Milloin kunta on järjestänyt henkilölle lai- hakea muutosta. 17401: toshoitoa tai -huoltoa taikka perhehoitoa, voi 17402: kunta periä ja nostaa hänelle tulevat eläkkeet, 16 § 17403: elinkorot, elatusavut, avustukset tai muut jat- 17404: kuvat taikka kertakaikkiset tulot, korvaukset Viivästyskorko 17405: tai saamiset siltä ajalta, jonka laitoshoito tai Jos palvelusta määrättyä maksua ei ole 17406: perhehoito kestää. Kunta voi periä ja nostaa 17407: suoritettu eräpäivänä, saadaan vuotuista vii- 17408: mainitut tulot, korvaukset ja saatavat sen västyskorkoa periä eräpäivästä lukien enintään 17409: estämättä, mitä muussa laissa säädetään sekä 16 prosenttia. 17410: käyttää niitä hoidosta, ylläpidosta tai huollosta 17411: Viivästyskoron maksamisen perusteena oleva 17412: määrätyn maksun korvaamiseen ottaen kuiten- 17413: eräpäivä voi olla aikaisintaan kahden viikon 17414: kin huomioon, mitä sellaisten varojen käyttä- kuluttua maksun määräytymisen perusteena 17415: misestä muualla säädetään. olevan palvelun saamisesta. 17416: Jos kunta on ilmoittanut 1 momentissa 17417: tarkoitetun tulon, korvauksen tai saamisen 17418: 17 § 17419: suorittajalle vähintään kaksi viikkoa ennen 17420: maksupäivää, että tuloa, korvausta tai saamis- Maksujen ulosotto 17421: ta ei saa suorittaa henkilölle itselleen, voi 17422: Tämän lain perusteella määrätyt maksut 17423: suoritus tapahtua laillisin vaikutuksin vain 17424: saadaan ulosottaa ilman tuomiota tai päätöstä 17425: kunnalle. siinä järjestyksessä kuin verojen ja maksujen 17426: 15 § perimisestä ulosottotoimin säädetään. 17427: Muutoksenhaku 17428: 18 § 17429: Maksua koskevaan viranhaltijan päätökseen Tarkemmat säännökset 17430: ei saa valittamalla hakea muutosta. 17431: Jos maksuvelvollinen on tyytymätön 1 mo- Tarkemmat säännökset tämän lain täytän- 17432: mentissa tarkoitettuun päätökseen, hänellä on töönpanosta annetaan asetuksella. 17433: 1991 vp - HE 216 69 17434: 17435: 19 § den hoitokustannuksista 15 päivänä maaliskuu- 17436: Voimaantulo ta 1957 annettu laki (129/57) siihen myöhem- 17437: min tehtyine muutoksineen. 17438: Tämä laki tulee voimaan päivänä Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17439: kuuta 199 . ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17440: Tällä lailla kumotaan hengityshalvauspotilai- menpiteisiin. 17441: 17442: 17443: 17444: 17445: 3. 17446: Laki 17447: sairausvakuutuslain 11 a §:n muuttamisesta 17448: 17449: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17450: lisätään 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 11 a §:ään, sellaisena 17451: kuin se on 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (471/81), uusi 3 momentti seuraavasti: 17452: 11 a § jos tosiasiassa kysymys on mainitussa lainkoh- 17453: dassa tarkoitetusta järjestelystä. 17454: Tämän lain mukaista korvausta ei suoriteta 17455: sairaanhoidon kustannuksista 1 momentissa Tämä laki tulee voimaan päivänä 17456: tarkoitettua sairaankuljetuksen korvausta lu- kuuta 199 . 17457: kuun ottamatta, jos sairaanhoito on järjestetty 17458: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17459: valtionosuudesta annetun lain ( / ) 4 §:n 1 ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17460: momentin 4 kohdassa tarkoitetulla tavalla tai menpiteisiin. 17461: 17462: 17463: 17464: 17465: 4. 17466: Laki 17467: sosiaalihuoltolain muuttamisesta 17468: 17469: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17470: kumotaan 17 päivänä syyskuuta 1982 annetun sosiaalihuoltolain (710/82) 7 a, 9 ja 29 §, 52 §:n 17471: 2 momentti sekä 53, 55, 59 ja 66 §, 17472: sellaisina kuin niistä ovat 7 a § 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (599/85) ja 53§ 17473: 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (93/91), sekä 17474: muutetaan 2 §, 5 §:n 2 ja 3 momentti, 6---8, 10 ja 12 §, 13 §:n 1 momentin johdantokappale, 17475: 15 §:n 2 momentti, 16 §:n 1 ja 2 momentti, 17 §:n 2 momentti, 27 ja 28 §, 34 §:n 1 momentin 17476: johdantokappale, 38 §, 40 §:n 1 ja 3 momentti, 41 §:n 1 momentti, 43 §, 45 §:n 1 ja 2 momentti, 17477: 46 §, 47 §:n 1 momentti ja 54§, 17478: näistä 17 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 3 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa 17479: (381 /87), seuraavasti: 17480: 2 § 5§ 17481: Tässä laissa tarkoitettuun kunnan järjestä- 17482: mään toimintaan sovelletaan sosiaali- ja tervey- Sosiaalihuollon järjestämisestä kunta voi 17483: denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta huolehtia siten kuin sosiaali- ja terveydenhuol- 17484: annettua lakia ( / ), jollei lailla toisin sää- lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun 17485: detä. lain 4 §:ssä säädetään. 17486: 70 1991 vp - HE 216 17487: 17488: Mitä tässä laissa säädetään kunnasta ja Toimielimen määräämällä johtavalla sosiaa- 17489: kunnan asukkaasta, sovelletaan vastaavasti lihuollon viranhaltijalla on oikeus toimielimen 17490: kuntainliiton hoidettavaa sosiaalihuoltoa kos- vahvistamien perusteiden ja yleisten ohjeiden 17491: keviita osin kuntainliittoon ja sen jäsenkunnan mukaisesti toimielimen puolesta päättää kiireel- 17492: asukkaaseen, jollei sosiaali- ja terveydenhuol- lisissä tapauksissa sosiaalihuollon antamisesta 17493: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetus- ja siihen liittyvistä muista toimenpiteistä, pan- 17494: ta laista muuta johdu. na vireille korvaus- ja muut hakemukset, antaa 17495: lausuntoja, tehdä esityksiä ja hakea muutoksia 17496: 6§ päätöksiin samoin kuin itse tai asiamiehen 17497: Sosiaalihuollon toimeenpanoon kuuluvista välityksellä käyttää toimielimen puhevaltaa. 17498: tehtävistä huolehtii kunnan määräämä monijä- Mitä 2 momentissa säädetään johtavasta 17499: seninen toimielin (toimielin), jonka sen lisäksi, sosiaalihuollon viranhaltijasta sovelletaan toi- 17500: mitä tässä laissa säädetään, on huolehdittava mielimen puheenjohtajaan, jos kunnassa ei ole 17501: niistä tehtävistä, jotka muissa laeissa säädetään mainittua viranhaltijaa taikka tämä on estynyt 17502: sosiaalilautakunnan tehtäväksi. tai esteellineo tehtävää suorittamaan. 17503: Toimielimen tehtävänä on myös edustaa 17504: kuntaa, valvoa sen oikeutta ja käyttää puhe- 13§ 17505: valtaa sosiaalihuollon yksilöllistä toimeenpa- Sosiaalihuoltoon kuuluvina tehtävinä kun- 17506: noa koskevissa asioissa ja tehdä sen puolesta nan on huolehdittava sen sisältöisinä ja siinä 17507: näissä asioissa sopimukset ja muut oikeustoi- laajuudessa kuin kulloinkin säädetään: 17508: met 17509: Toimielimen jaostolle voidaan antaa ratkais- 17510: tavaksi muitakin kuin kunnallislain 71 a §:n 1 15 § 17511: momentissa tarkoitettuja asioita. 17512: Milloin laitoshuollon tarpeen arvioidaan 17513: 7§ kestävän yli 14 vuorokautta, 6 §:n 1 momen- 17514: Milloin kahden tai useamman kunnan koko tissa tarkoitetun toimielimen on viipymättä 17515: sosiaalihuollosta huolehtii kuntainliitto, sen on ilmoitettava laitoshuollon järjestämisestä sen 17516: asetettava 6 §:n 1 momentissa tarkoitettu toi- kunnan toimielimelle, jolle huollon järjestämi- 17517: mielin yhteisesti jäsenkuntia varten. Tälle toi- nen olisi 13 §:n mukaan kuulunut. 17518: mielimene on annettava myös muissa laeissa 17519: sosiaalilautakunnalle säädetyt tehtävät. 16 § 17520: Milloin muulle kuin kunnan asukkaalle on 17521: annettu 15 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa lai- 17522: 8§ toshuoltoa, jonka tarve arvioidaan pitkäaikai- 17523: Valtion virkamies, jonka tehtäviin kuuluu seksi, voi lääninoikeus oikeuttaa 6 §:n 1 mo- 17524: sosialihuollon ohjaus ja valvonta, ei ole virka- mentissa tarkoitetun toimielimen toimittamaan 17525: alueellaan vaalikelpoinen 6 §:n 1 momentissa henkilön siihen kuntaan, jonka asukas hän on. 17526: tarkoitettuun toimielimeen. Laitoshuoltoa saavan henkilön pyynnöstä on 17527: 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toimielimen 17528: 10§ kuitenkin aina ryhdyttävä 1 momentissa tar- 17529: Sosiaalihuollon toimeenpanoon kuuluvia koitettuihin toimenpiteisiin henkilön siirtämi- 17530: tehtäviä varten kunnassa tulee olla sosiaali- seksi siihen kuntaan, jonka asukas hän on. 17531: huollon ammatillista henkilöstöä. 17532: Sosiaalityöntekijän ja sosiaalihuollon muun 17533: ammatillisen henkilöstön yleisistä kelpoisuus- 17 § 17534: ehdoista säädetään asetuksella. 17535: Kunnan on myös huolehdittava lasten ja 17536: 12 § nuorten huollon, lasten päivähoidon, kehitys- 17537: Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toi- vammaisten erityishuollon, vammaisuuden pe- 17538: mielimen päätösvaltaa voidaan johtosäännöllä rusteella järjestettävien palvelujen ja tukitoimi- 17539: siirtää toimielimen alaisille viranhaltijoille, hen- en sekä päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien 17540: kilölle annettavaa tahdonvastaista huoltoa kos- huoltoon kuuluvien palveluiden, lastenvalvojal- 17541: kevia päätöksiä lukuun ottamatta. le säädettyjen tehtävien ja muiden isyyden 17542: 1991 vp - HE 216 71 17543: 17544: selvittämiseen ja vahvistamiseen, elatusavun jansa on annettava viranhaltijalle ja 6 §:n 1 17545: turvaamiseen, ottolapsineuvontaan ja perheasi- momentissa tarkoitetulle toimielimene ne tie- 17546: oiden sovitteluun kuuluvien toimenpiteiden se- dot, jotka ovat välttämättömiä sosiaalihuollon 17547: kä muiden sosiaalipalveluiden järjestämisestä toteuttamisessa. 17548: sen mukaan kuin niistä lisäksi erikseen sääde- 17549: tään. Sosiaalihuollon asiakkaalla on oikeus saada 17550: tieto sellaisesta sosiaalihuollon viranhaltijan ja 17551: 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toimielimen 17552: 27 § hallussa olevasta asiakirjasta ja muusta aineis- 17553: Kunta voi perustaa, hankkia tai muuten tosta, jolla on merkitystä häntä koskevassa 17554: varata paikallista tarvetta vastaavan maaran asiassa. 17555: palvelu- ja tukiasuntoja sekä laitospaikkoja. 17556: Kunta voi lisäksi hankkia tai varata 6 §:n 1 17557: momentissa tarkoitetun toimielimen käyttöön 41 § 17558: tarpeen mukaan myös muita asuntoja 23 §:ssä Milloin sosiaalihuollon ilmeisessä tarpeessa 17559: tarkoitettujen henkilöiden asumisen järjestä- olevan henkilön etu terveyden, kehityksen tai 17560: mistä varten. turvallisuuden vakavan vaarantumisen vuoksi 17561: sitä välttämättä vaatii eikä sosiaalihuollon tar- 17562: 28 § ve muutoin ole selvitettävissä, sosiaalityönteki- 17563: Sosiaalipalveluista voidaan periä maksuja jällä on oikeus 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun 17564: siten kuin sosiaali- ja terveydenhuollon asiakas- toimielimen määräämän johtavan sosiaalihuol- 17565: maksuista annetussa laissa ( j ) säädetään. lon viranhaltijan määräyksestä huollon tarpeen 17566: 34 § selvittämiseksi päästä tällaisen henkilön asun- 17567: Päättäessään toimeentulotuen myöntämises- toon tai muuhun olinpaikkaan. 17568: tä 6 §:n 1 momentissa tarkoitettu toimielin voi 17569: samalla määrätä, että toimeentulotuki tai osa 17570: siitä peritään takaisin: 43 § 17571: Muun kuin valtion tai kunnan järjestämä 17572: sosiaalihuollon palvelutoiminta on lääninhalli- 17573: 38 § tuksen sekä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun 17574: Milloin toimeentulotukea on myönnetty joko kunnan toimielimen valvonnassa. 17575: kokonaan tai osaksi ennakkona odotettavissa 17576: olevaa eläkettä, elinkorkoa, elatusapua, avus- 45 § 17577: tusta tai muuta jatkuvaa taikka kertakaikkista Päätökseen, jonka 6 §:n momentissa tar- 17578: tuloa, korvausta tai saamista vastaan, voi 6 §:n koitetun toimielimen alainen viranhaltija on 17579: 1 momentissa tarkoitettu toimielin periä ja tehnyt, ei saa valittamalla hakea muutosta. 17580: nostaa sen estämättä, mitä muussa laissa sää- Edellä 1 momentissa tarkoitettuun päätök- 17581: detään, henkilölle tulevat edellä tarkoitetut seen tyytymättömänä on oikeus asetuksessa 17582: tulot, korvaukset ja saamiset siltä ajalta, jolta tarkemmin säädettävällä tavalla saada päätös 17583: tukea on annettu ennakkona ja käyttää niitä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toimielimen 17584: ennakkona annetun tuen takaisin perintään. käsiteltäväksi, jos hän 14 päivän kuluessa 17585: Toimielimen on suoritettava toimeentulon ta- päätöksestä tiedon saatuaan sitä vaatii. Pää- 17586: kaisin perintään käytettyjen varojen jälkeen tökseen on liitettävä ohjeet sen saattamisesta 17587: jäljelle jäävät varat välittömästi tuen saajalle. toimielimen käsiteltäväksi. 17588: Jos toimielin on ilmoittanut 1 momentissa 17589: tarkoitetun tulon, korvauksen tai saamisen 17590: suorittajalle vähintään kaksi viikkoa ennen 46 § 17591: maksupäivää, että tuloa, korvausta tai saamis- Muutosta 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun 17592: ta ei saa suorittaa tuen saajalle itselleen, voi toimielimen päätökseen haetaan valittamalla 17593: suoritus tapahtua laillisin vaikutuksin vain lääninoikeuteen 30 päivän kuluessa päätöksen 17594: toimielimelle. tiedoksi saamisesta. Valitus voidaan antaa sa- 17595: nottuna aikana myös toimielimelle, jonka tulee 17596: 40 § oman lausuntonsa ohella toimittaa se lääninoi- 17597: Sosiaalihuollon asiakkaan ja hänen holhoo- keudelle. 17598: 72 1991 vp - HE 216 17599: 17600: Mitä momentissa säädetään, ei sovelleta, purikuntien toimielinten ja kansanterveyslain 17601: milloin muutoksenhausta on säädetty toisin tai (66/72) 6 §:n 1 momentissa tarkoitettujen toi- 17602: se on kielletty eikä milloin päätös kunnallislain mielinten sekä kunnassa toimivien sellaisten 17603: mukaan voidaan siirtää kunnanhallituksen kä- yhteisöjen kanssa, joiden toiminta liittyy kun- 17604: siteltäväksi. nan sosiaalihuollon tehtäviin. 17605: Toimielimen on myös pyrittävä edistämään 17606: 47 § kunnan alueella sosiaalihuollon alalla toimivien 17607: Päätös, jonka 6 §:n l momentissa tarkoitettu yhteisöjen keskinäistä yhteistoimintaa sekä sii- 17608: toimielin on tehnyt, voidaan muutoksenhausta nä tarkoituksessa tehtävä tarpeellisia esityksiä 17609: huolimatta panna täytäntöön, jos se on laadul- ja aloitteita. 17610: taan sellainen, että se on viivytyksettä täytän- 17611: töönpantava, tai jos päätöksen voimaantule- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17612: mista ei voida sosiaalihuollon järjestämisestä kuuta 199 . 17613: johtuvista syistä siirtää tuonnemmaksi ja toi- Sen estämättä, mitä 10 §:n nojalla säädetään 17614: mielin on määrännyt päätöksen heti täytäntöön sosiaalityöntekijän ja sosiaalihuollon ammatil- 17615: pantavaksi. lisen henkilöstön kelpoisuudesta on tämän lain 17616: voimaan tullessa mainitussa virassa oleva hen- 17617: kilö edelleen kelpoinen vastaavaan virkaan tai 17618: 54 § tehtävään. 17619: Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toi- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17620: mielimen on tarpeen mukaan oltava yhteistoi- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17621: minnassa kunnan muiden viranomaisten, naa- menpiteisiin. 17622: 17623: 17624: 17625: 17626: 5. 17627: Laki 17628: lastensuojelulain 5 ja 46 §:n muuttamisesta 17629: 17630: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17631: muutetaan 5 päivänä elokuuta 1983 annetun lastensuojelulain (683/83) 5 ja 46 §, näistä 46 § 17632: sellaisena kuin se on 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa (139/90), seuraavasti: 17633: 5 § Kun lapsen tai nuoren hoito ja kasvatus on 17634: Suhde muihin lakeihin järjestetty tämän lain 14 §:n tai 5 ja 6 luvun 17635: mukaisesti kodin ulkopuolella tai 34 §:n mu- 17636: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään kaisena jälkihuoltona, on hänen opintojaan, 17637: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- harrastuksiaan ja henkilökohtaisia tarpeitaan 17638: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- varten annettava käyttövaroja sekä itsenäisty- 17639: nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. mistä varten varattava riittävä määrä varoja 17640: siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 17641: 46 § 17642: Maksut ja käyttövarat Tämä laki tulee voimaan päivänä 17643: kuuta 199 . 17644: Perhe- ja yksilökohtaisesta lastensuojelusta 17645: voidaan periä maksuja siten kuin sosiaali- ja Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17646: terveydenhuollon asiakasmaksuista annetussa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17647: laissa ( j ) säädetään. menpiteisiin. 17648: 1991 vp - HE 216 73 17649: 17650: 6. 17651: Laki 17652: lasten päivähoidosta annetun lain muuttamisesta 17653: 17654: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17655: kumotaan lasten päivähoidosta 19 päivänä tammikuuta 1973 annetun lain (36/73) 4 § sekä 17656: muutetaan 12 §, sellaisena kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (698/82), 17657: seuraavasti: 17658: 12 § 17659: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Tämä laki tulee voimaan päivänä 17660: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- kuuta 199 . 17661: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17662: nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17663: menpiteisiin. 17664: 17665: 17666: 17667: 17668: 7. 17669: Laki 17670: kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain muuttamisesta 17671: 17672: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17673: kumotaan kehitysvammaisten erityishuollosta 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetun lain (519/77) 17674: 19, 20, 22, 24, 25, 70 ja 84 §, 17675: sellaisina kuin niistä ovat 19, 20 ja 22 § osittain muutettuina 13 päivänä tammikuuta 1984 17676: annetulla lailla (26/84) ja 25 § 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa (952/80), sekä 17677: muutetaan 14 §:n 2 momentti, 23 §:n 2 momentti, 43 §, 45 §:n 2 momentti sekä 48, 68 ja 69 §, 17678: sellaisina kuin niistä ovat 14 §:n 2 momentti mainitussa 13 päivänä tammikuuta 1984 annetussa 17679: laissa, 43 § osittain muutettuna 27 päivänä toukokuuta 1983 annetulla lailla (484/83) ja 48 § 17 17680: päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (702/82), seuraavasti: 17681: 14 § kuin sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmak- 17682: suista annetussa laissa ( / ) säädetään. 17683: Edellä 1 momentissa tarkoitetussa tapauk- 17684: sessa kunnasta on soveltuvin osin voimassa, 17685: mitä 32, 33, 35, 39 ja 42 §:ssä sekä 4 - 6 ja 10 45 § 17686: luvussa säädetään erityishuoltopiirin kuntainlii- 17687: tosta. Korvauksen määräämiseksi toimintayksikön 17688: edellisen varainhoitovuoden käyttökustannus- 17689: ten kokonaismäärään lisätään 10 prosenttia. 17690: 23 § Näin saadusta määrästä vähennetään 43 §:n 17691: mukaiset maksut ja korvaukset ja toimintayk- 17692: Erityishuollon johtoryhmän jäseninä on sikön muut käyttötulot, lukuun ottamatta kor- 17693: vähintään kolme kuntainliiton johtavaa viran- kotuloja, valtionosuutta ja kuntien mak- 17694: haltijaa siten, että johtoryhmässä on edustettu- suosuuksia käyttökustannuksiin sekä muita 17695: na lääketieteellinen, kasvatustieteellinen ja so- tässä laissa säädettyjä erityishuollon korvauk- 17696: siaalihuollollinen asiantuntemus. sia samoin kuin tuloja, jotka kunta tai kun- 17697: tainliitto saa sellaisesta toiminnasta, minkä 17698: kustannuksiin valtionosuutta ei suoriteta. Ero- 17699: 43 § tus jaetaan luvulla, jona käytetään käyttöpäi- 17700: Erityishuollosta voidaan periä maksuja siten vien tai käyntikertojen kokonaismäärää toi- 17701: 10 3016510 17702: 74 1991 vp - HE 216 17703: 17704: minnan laadusta riippuen, minkä jälkeen osa- alueen, että erityishuoltopiirin kuntainliiton va- 17705: määrä kerrotaan kysymyksessä olevan henki- rat ja velat siirtyvät terveydenhuoltoalan kun- 17706: lön käyttöpäivien tai käyntikertojen luvulla. tainliitolle. 17707: Saatuun määrään lisätään kutakin käyttöpäi- 17708: vää tai käyntikertaa kohti henkilön suoritetta- 17709: vaksi säädetyn korvauksen määrä, milloin kor- 69 § 17710: vausta tai maksua ei peritä. Edellä 68 §:ssä matmtun sopimuksen voi- 17711: maantulosta lukien terveydenhuoltoalan kun- 17712: 48 § tainliitosta on soveltuvin osin voimassa, sen 17713: Tämän lain nojalla järjestettävään toimin- lisäksi mitä muuten on säädetty, mitä erityis- 17714: taan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon huoltopiirin kuntainliitosta tässä laissa sääde- 17715: suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua la- tään. 17716: kia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. 17717: Tämä laki tulee voimaan päivänä 17718: 68 § kuuta 199 . 17719: Erityishuoltopiirin kuntainliitto voi sopia sel- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17720: laisen terveydenhuoltoalan kuntainliiton kans- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17721: sa, jonka toimialue käsittää erityishuoltopiirin menpiteisiin. 17722: 17723: 17724: 17725: 17726: 8. 17727: Laki 17728: päihdehuoltolain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 17729: 17730: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17731: muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1986 annetun päihdehuoltolain (41/86) 4 ja 12 § seuraavasti: 17732: 17733: 4§ tä voi tehdä sosiaalihuollosta vastaavan toimie- 17734: Suhde muihin lakeihin limen puheenjohtaja. 17735: Päätös tehdään 1 momentissa tarkoitetun 17736: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään toimielimen alaisen sosiaalityöntekijän esityk- 17737: tmmmtaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- sestä tai, jos esitystä ei voida tehdä, sosiaali- 17738: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- työntekijän suostuttua päätökseen hoitoon ryh- 17739: nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. tymisestä. Suostumuksen voi antaa sosiaali- 17740: työntekijä, joka toimii sosiaalihuollon tehtäviä 17741: 12 § hoitavassa kuntainliitossa tai sosiaali- ja tervey- 17742: Lyhytaikainen hoito väkivaltaisuuden denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 17743: perusteella. annetun lain 4 §:n 1 momentin 4 kohdassa 17744: Päätöksen alistaminen tarkoitettuja palveluja kunnalle tuottavassa toi- 17745: mintayksikössä. 17746: Sosiaalihuoltolain 6 §:n 1 momentissa tarkoi- Päätös, jolla henkilö on määrätty hoitoon 17747: tetun toimielimen määräämä sosiaalihuollon tahdostaan riippumatta, on alistettava heti 17748: johtava viranhaltija voi määrätä henkilön tah- lääninoikeuden vahvistettavaksi. 17749: dostaan riippumatta hoitoon väkivaltaisuuden 17750: perusteella päihteiden käytön katkaisemiseksi Tämä laki tulee voimaan päivänä 17751: enintään viideksi vuorokaudeksi. Jos kunnassa kuuta 199 . 17752: ei ole johtavaa sosiaalihuollon viranhaltijaa Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17753: taikka tämä on estynyt tai esteeilinen tehtävää ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17754: suorittamaan, päätöksen hoitoon määräämises- menpiteisiin. 17755: 1991 vp - HE 216 75 17756: 17757: 9. 17758: Laki 17759: raittiustyölain muuttamisesta 17760: 17761: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17762: kumotaan 19 päivänä marraskuuta 1982 annetun raittiustyölain (828/82) 5 § sekä 17763: muutetaan 4, 6 ja 7 §, 17764: sellaisina kuin ne ovat, 4 § osittain muutettuna 31 päivänä maaliskuuta 1988 ja 1 päivänä 17765: helmikuuta 1991 annetuilla laeilla (296/88 ja 213/91), 6 § osittain muutettuna 31 patvana 17766: joulukuuta 1987 annetulla lailla (1276/87) ja 7 §mainitussa 31 päivänä joulukuuta 1987 annetussa 17767: laissa, seuraavasti: 17768: 4§ 7§ 17769: Raittiustyön toimeenpanoon, raittiuden edis- Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 17770: tämiseen ja alkoholiolojen seuraamiseen kuulu- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 17771: vista tehtävistä huolehtii kunnan määräämä huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 17772: monijäseninen toimielin, jonka sen lisäksi, mitä nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. 17773: tässä laissa säädetään, on huolehdittava niistä 17774: tehtävistä, jotka muissa laeissa säädetään rait- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17775: tiuslautakunnan tehtäväksi. kuuta 199 . 17776: Raittiustyöstä vastaavan toimielimen on toi- Sen estämättä, mitä 6 §:n nojalla säädetään 17777: mittava yhteistyössä erityisesti kunnan terveys-, raittiustyön ammatillisen henkilöstön kelpoi- 17778: sosiaali- ja koulutoimen kanssa. Toimielimen suudesta on tämän lain voimaan tullessa mai- 17779: tehtävistä säädetään asetuksella. nitussa virassa oleva henkilö edelleen kelpoinen 17780: vastaavaan virkaan tai tehtävään. 17781: 6 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17782: Raittiustyön ammatillisen henkilöstön kel- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17783: poisuusehdoista säädetään asetuksella. menpiteisiin. 17784: 17785: 17786: 17787: 17788: 10. 17789: Laki 17790: lasten kotihoidon tuesta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 17791: 17792: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17793: muutetaan lasten kotihoidon tuesta 11 päivänä tammikuuta 1985 annetun lain (24/85) 4 § 17794: seuraavasti: 17795: 4 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 17796: Suhde muihin lakeihin kuuta 199 . 17797: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17798: Kunnan tämän lain nojalla suorittamaan ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17799: lasten kotihoidon tukeen sovelletaan sosiaali- menpiteisiin. 17800: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 17801: osuudesta annettua lakia ( / ) ja sosiaali- 17802: huoltolakia (71 0/82), jollei lailla toisin säädetä. 17803: 76 1991 vp - HE 216 17804: 17805: 11. 17806: Laki 17807: vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista annetun lain 17808: muuttamisesta 17809: 17810: Edus.kunnan päätöksen mukaisesti 17811: muutetaan vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 3 patvana 17812: huhtikuuta 1987 annetun lain (380/87) 5 §, 10 §:n 2 momentti, 14 §, 15 §:n 1 momentti ja 22 §:n 17813: 2 momentti, 17814: sellaisina kuin niistä ovat 14 § osittain muutettuna 17 päivänä kesäkuuta 1988 annetulla lailla 17815: (574/88) ja 22 §:n 2 momentti 9 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1071/88), seuraavasti: 17816: 17817: 5§ sotilasvammalain (404/48), liikennevakuutus- 17818: Suunnittelu ja rahoitus lain (279/59), potilasvahinkolain (585/86) tai 17819: näitä vastaavan aikaisemman lain nojalla ja 17820: Tässä laissa tarkoitettuun kunnan järjestä- kunta on antanut hänelle samaan tarkoitukseen 17821: mään toimintaan sovelletaan sosiaali- ja tervey- ja samaan aikaan kohdistuvia tämän lain 8 ja 17822: denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 9 §:ssä tarkoitettuja palveluja tai tukitoimia, 17823: annettua lakia ( j ), jollei lailla toisin sää- siirtyy oikeus korvaukseen kunnalle tilitystä 17824: detä. vastaan sellaisena kuin vakuutuslaitoksen olisi 17825: tullut suorittaa korvaus vammaiselle henkilölle, 17826: 10 § jollei kunta olisi tätä palvelua tai tukitointa 17827: Yksityiskohtainen sääntely antanut Kunnan oikeudesta korvaukseen ta- 17828: paturmavakuutuslain perusteella korvattavasta 17829: kuntoutuksesta annetun lain (625/91) ja liiken- 17830: Tämän lain mukaisia palveluja ja tukitoimia nevakuutuslain perusteella korvattavasta kun- 17831: järjestettäessä noudatetaan lisäksi sosiaali- ja toutuksesta annetun lain (626/91) perusteella 17832: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- on säädetty erikseen 17833: desta annetun lain 5 §:ssä tarkoitetussa valta- 17834: kunnallisessa suunnitelmassa annettuja ohjeita. 17835: 22 § 17836: 14 § Kumottavat säännökset 17837: Palveluista perittävät maksut 17838: Tämän lain mukaisista palveluista voidaan Suojatyöhön sovelletaan kuitenkin edelleen 17839: periä maksuja siten kuin sosiaali- ja terveyden- invaliidihuoltolain 1 §:n 1-3 momenttia sekä 17840: huollon asiakasmaksuista annetussa laissa 2--4, 22, 22 a, 22 c ja 22 d §:ää. Näiden 17841: ( / ) säädetään. säännösten nojalla kunnan järjestämään toi- 17842: mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 17843: 15 § lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 17844: Vakuutuslaitoksen korvaus lakia ( j ), jollei lailla toisin säädetä. 17845: 17846: Jos vakuutuslaitoksen tulee suorittaa vam- 17847: maiselle henkilölle korvausta tapaturmavakuu- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17848: tuslain (608/48), maatalousyrittäjien tapatur- kuuta 199 . 17849: mavakuutuslain (1026/81), valtion viran- ja Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17850: toimenhaltijain tapaturmakorvauksesta anne- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17851: tun lain (154/35), ammattitautilain (638/67), menpiteisiin. 17852: 1991 vp - HE 216 77 17853: 17854: 12. 17855: Laki 17856: sotilasavustuslain 13 §:n muuttamisesta 17857: 17858: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17859: muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun sotilasavustuslain (566/48) 13 §, sellaisena kuin 17860: se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (708/82), seuraavasti: 17861: 13 § 17862: Tämän lain nojalla järjestettävään toimin- Tämä laki tulee voimaan päivänä 17863: taan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon kuuta 199 . 17864: suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua la- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17865: kia ( j ), jollei lailla toisin säädetä. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17866: menpiteisiin. 17867: 17868: 17869: 17870: 17871: 13. 17872: Laki 17873: lapsen elatuksen turvaamisesta annetun lain 28 §:n muuttamisesta 17874: 17875: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17876: muutetaan lapsen elatuksen turvaamisesta 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain (122/77) 17877: 28 §, sellaisena kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (707 /82), seuraavasti: 17878: 28 § 17879: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Tämä laki tulee voimaan päivänä 17880: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- kuuta 199 . 17881: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17882: nettua lakia ( j ), jollei lailla toisin säädetä. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17883: menpiteisiin. 17884: 78 1991 vp - HE 216 17885: 17886: 14. 17887: 17888: Laki 17889: kansanterveyslain muuttamisesta 17890: 17891: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17892: kumotaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kansanterveyslain (66/72) 5 §:n 3 momentti, 17893: 6 a, 10 ja 13 §, 15 a §:n 3 momentti sekä 20, 21 a, 21 b ja 41 §, 17894: sellaisina kuin niistä ovat 5 §:n 3 momentti ja 41 § 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa 17895: (71/91), 6 a § 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (598/85), 13 ja 21 b § 17 päivänä 17896: syyskuuta 1982 annetussa laissa (684/82), 20 § 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa 17897: (930/80) sekä 21 a §muutettuna 4 päivänä tammikuuta 1980 annetulla lailla (2/80), mainitulla 17 17898: päivänä syyskuuta 1982 annetulla lailla ja 5 päivänä elokuuta 1983 annetulla lailla (674/83), 17899: muutetaan 6, 9, 11 ja 12 §, 14 §:n 1 momentin johdantokappale sekä 4, 5, 7 ja 8 kohta, 14 a §:n 17900: 1 momentin johdantokappale, 19 ja 21 §, 47 §:n 1 momentti ja 48 § 17901: sellaisina kuin niistä ovat 6 §muutettuna 23 päivänä joulukuuta 1988 ja 19 päivänä huhtikuuta 17902: 1991 annetuilla laeilla (1183/88 ja 730/91), 11 § 29 päivänä syyskuuta 1978 annetussa laissa 17903: (744/78), 14 §:n 1 momentin johdantokappale, 14 a §:n 1 momentin johdantokappale ja 19 § 17904: mainitussa 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa, 14 §:n 1 momentin 4 ja 5 kohta 2 päivänä 17905: syyskuuta 1976 annetussa laissa (788/76) sekä 7 ja 8 kohta mainitussa 17 päivänä tammikuuta 17906: 1991 annetussa laissa, 21 §muutettuna mainitulla 29 päivänä syyskuuta 1978 annetulla lailla sekä 17907: 24 päivänä elokuuta 1979 ja 14 päivänä joulukuuta 1990 annetuilla laeilla (675/79 ja 1117/90) ja 17908: 47 §:n 1 momentti 10 päivänä maaliskuuta 1989 annetussa laissa (257/89), sekä 17909: lisätään 14 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 2 päivänä 17910: syyskuuta 1976, 29 päivänä syyskuuta 1978, 17 päivänä syyskuuta 1982 ja 14 päivänä joulukuuta 17911: 1990 annetuilla laeilla sekä 29 päivänä marraskuuta 1985 annetulla lailla (903/85), uusi 9 kohta, 17912: seuraavasti: 17913: 6§ 9§ 17914: Kansanterveystyön toimeenpanoon kuuluvis- Valtion virkamies, jonka tehtäviin kuuluu 17915: ta tehtävistä huolehtii kunnan määräämä mo- kansanterveystyön ohjaus ja valvonta, ei ole 17916: nijäseninen toimielin (toimielin), jonka sen li- virka-alueellaan vaalikelpoinen 6 §:n 1 momen- 17917: säksi, mitä tässä laissa säädetään, on huoleh- tissa tarkoitettuun toimielimeen. 17918: dittava niistä tehtävistä, jotka muissa laeissa on 17919: säädetty terveyslautakunnan tai terveydenhoi- 11 § 17920: tolautakunnan tehtäväksi. Yksilön elinympäris- Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetulla toi- 17921: töön kohdistuva terveydenhoito ja siihen liitty- mielimenä on oikeus saada tehtävänsä hoita- 17922: vä toiminta voidaan kuitenkin antaa myös mista varten tarvitsemiaan tietoja valtion, seu- 17923: muun toimielimen tai sen jaoston tehtäväksi. rakunnan ja kunnallisilta viranomaisilta, 14 §:n 17924: Milloin kansanterveystyöstä huolehtii kun- 1 momentin 7 kohdassa tarkoitetuissa tapauk- 17925: tainliitto, sen on asetettava 1 momentissa tar- sissa työnantajalta sekä kaikilta niiltä, jotka 17926: koitettu toimielin yhteisesti jäsenkuntia varten. suorittavat kansanterveystyötä, jollei salassapi- 17927: Jos kuntainliittoon on yhden tai useamman tovelvollisuutta koskevista säännöksistä muuta 17928: jäsenkunnan ympäristönsuojelulautakunnan johdu. 17929: tehtäviä varten asetettu toimielimen lisäksi eri- 17930: tyinen lautakunta, sen tehtäväksi voidaan ky- 12 § 17931: seisten jäsenkuntien osalta antaa myös yksilön Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toi- 17932: elinympäristöön kohdistuva terveydenhuolto ja mielimen alaisella viranhaltijalla on oikeus suo- 17933: siihen liittyvä toiminta. rittaa toimialaansa kuuluvia tarkastuksia kaik- 17934: Toimielimen jaostolle voidaan antaa ratkais- kialla, missä on aihetta epäillä ilmenevän ter- 17935: tavaksi muitakin kuin kunnallislain 71 a §:n 1 veydellistä vaaraa tai haittaa. Asunnontarkas- 17936: momentissa tarkoitettuja asioita. tuksesta säädetään kuitenkin erikseen. 17937: 1991 vp - HE 216 79 17938: 17939: 14 § 19 § 17940: Kansanterveystyöhön kuuluvina tehtävinä Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 17941: kunnan tulee: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 17942: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 17943: 4) ylläpitää hammashuoltoa, johon luetaan nettua lakia ( 1 ), jollei lailla toisin säädetä. 17944: valistus- ja ehkäisytoiminta sekä kunnan asuk- 17945: kaiden hampaiden tutkimus ja hoito siinä 21 § 17946: laajuudessa kuin asetuksella tarkemmin sääde- Tämän lain mukaisista palveluista voidaan 17947: tään; periä maksuja siten kuin sosiaali- ja terveyden- 17948: 5) ylläpitää kouluterveydenhuoltoa, johon huollon asiakasmaksuista annetussa laissa 17949: luetaan kunnassa sijaitsevien peruskoulujen se- ( 1 ) säädetään. 17950: kä lukioiden terveydellisten olojen valvonta ja 17951: niiden oppilaiden terveydenhoito sekä oppilaan 17952: terveydentilan toteamista varten tarpeellinen 47 § 17953: erikoistutkimus, niin kuin viimeksi mainitusta Muutosta 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun 17954: asetuksella tarkemmin säädetään; toimielimen päätökseen haetaan valittamalla 17955: lääninoikeuteen 30 päivän kuluessa päätöksen 17956: 7) tuottaa kunnan alueella sijaitsevissa työ- tiedoksi saamisesta. 17957: ja toimipaikoissa työskenteleville työntekijöille 17958: työnantajan järjestettäväksi työterveyshuolto- 17959: lain 2 §:ssä tai muissa säädöksissä säädettyjä ja 48 § 17960: niiden nojalla määrättyjä työterveyshuoltopal- Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toi- 17961: veluja; mielimen päätös saadaan panna täytäntöön, 17962: 8) järjestää kunnan alueella toimiville yrittä- ennen kuin se on saanut lainvoiman, siten kuin 17963: jille ja muille omaa työtään tekeville soveltuvin kunnallislain 146 §:ssä säädetään. Sanotun 17964: osin työterveyshuoltolain 2 §:ssä ja sen nojalla säännöksen estämättä voidaan päätös muutok- 17965: annetuissa säännöksissä tai määräyksissä tar- senhausta huolimatta panna täytäntöön, jos se 17966: koitettua työterveyshuoltoa; sekä on laadultaan sellainen, että se on viivytyksettä 17967: 9) järjestää seulontaa ja muita joukkotarkas- täytäntöönpantava, tai jos päätöksen voimaan- 17968: tuksia siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- tulemista ei voida terveydenhoidollisista syistä 17969: tään. siirtää tuonnemmaksi ja toimielin on määrän- 17970: nyt päätöksen heti täytäntöönpantavaksi. 17971: 17972: 14 a § Tämä laki tulee voimaan päivänä 17973: Sen lisäksi mitä 14 §:ssä säädetään, kunnan, kuuta 199 . 17974: jonka tehtäväksi se asetuksella säädetään, tulee Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17975: kansanterveystyöhön kuuluvina tehtävinä: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17976: menpiteisiin. 17977: 80 1991 vp - HE 216 17978: 17979: 15. 17980: Laki 17981: kansanterveyslain voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta 17982: 17983: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 17984: kumotaan kansanterveyslain voimaanpanosta 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun lain (67 /72) 17985: 3 §, 17986: sellaisena kuin se on osittain muutettuna 5 päivänä joulukuuta 1980, 22 päivänä joulukuuta 17987: 1983 ja 22 päivänä joulukuuta 1989 annetuilla laeilla (796/80, 1071/83 ja 1256/89), sekä 17988: muutetaan 5 §:n 2 momentti, 17989: sellaisena kuin se on 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (593/75), seuraavasti: 17990: 5 § 17991: Tämä laki tulee voimaan päivänä 17992: Jos 1 momentissa tarkoitettua omaisuutta ei kuuta 199 . 17993: enää käytetä kansanterveyslaissa tarkoitettuun Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 17994: toimintaan, on noudatettava, mitä sosiaali- ja ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 17995: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- menpiteisiin. 17996: desta annetun lain ( j ) 30 §:ssä säädetään. 17997: 17998: 17999: 18000: 18001: 16. 18002: Laki 18003: erikoissairaanhoito1ain muuttamisesta 18004: 18005: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18006: kumotaan 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun erikoissairaanhoitolain (1062/89) 18 §:n 1, 2, 4 ja 18007: 5 momentti, 19, 20, 22, 23, 26, 27 ja 38---41 §, 47 §:n 3 momentt!, 11 luku sekä 54 ja 56§, sekä 18008: muutetaan 4 §, 10 §:n 5 momentti, 28 §:n 1-3 momentti, 37 §ja 12 luvun otsikko seuraavasti: 18009: 18010: 4 § rit voivat toimia sairaanhoitopiirin kunlainlii- 18011: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään tolle antamansa suostumuksen mukaisesti sa- 18012: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- malla yliopistollisen sairaalan ylilääkärin sivu- 18013: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- viran tai -toimen haltijoina. Yliopiston muut 18014: nettua lakia ( j ), jollei lailla toisin säädetä. opettajat voivat sairaanhoitopiirin kuntainlii- 18015: tolle antamansa suostumuksen mukaisesti sa- 18016: 10 § malla toimia yliopistollisen sairaalan lääkärin 18017: tai muun sivuviran tai -toimen haltijana sen 18018: Sairaanhoitopiirin kuntainliiton 1---4 mo- mukaan, kuin sairaanhoitopiirin kuntainliitto 18019: mentissa säädetyistä tehtävistä annetaan tar- tarkemmin määrää. 18020: kempia ohjeita sosiaali- ja terveydenhuollon Jos professori ei ole käytettävissä ylilääkärin 18021: suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain tehtävien hoitoon tai jos sairaanhoitopiirin 18022: 5 §:ssä tarkoitetussa valtakunnallisessa suunni- kuntainliitto katsoo siihen olevan erityistä syy- 18023: telmassa. tä, kuntainliitto voi enintään viideksi vuodeksi 18024: kerrallaan professorin sijasta määrätä ylilääkä- 18025: 28 § riksi yliopiston apulaisprofessorin tai sairaalan 18026: Yliopistollisessa sairaalassa toimivan yliopis- viranhaltijan, jolla on vähintään dosentin pä- 18027: ton lääketieteellisen koulutusyksikön professo- tevyys. 18028: 1991 vp - HE 216 81 18029: 18030: Yliopistollisessa sairaalassa voi olla myös 12 luku 18031: muu sairaanhoitopiirin kuntainliiton valitsema Korvauksen suorittaminen sairaanhoitopii- 18032: ylilääkäri kuin yliopiston viranhaltija. rijakoa muutettaessa 18033: 18034: 37 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 18035: Tämän lain mukaisista palveluista voidaan kuuta 199 . 18036: periä maksuja siten kuin sosiaali- ja terveyden- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18037: huollon asiakasmaksuista annetussa laissa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18038: ( j ) säädetään. menpiteisiin. 18039: 18040: 18041: 18042: 18043: 17. 18044: Laki 18045: erikoissairaanhoitolain voimaanpanosta annetun lain 23 §:n muuttamisesta 18046: 18047: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18048: muutetaan erikoissairaanhoitolain voimaanpanosta 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain 18049: (1 063/89) 23 § seuraavasti: 18050: 18051: 23 § 18052: Mitä sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18053: lusta ja valtionosuudesta annetun lain ( / ) kuuta 199 . 18054: 30 §:ssä säädetään, ei sovelleta tässä laissa Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18055: säädettyihin luovutuksiin. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18056: menpiteisiin. 18057: 18058: 18059: 18060: 18061: 18. 18062: Laki 18063: Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta annetun lain muuttamisesta 18064: 18065: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18066: kumotaan Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain 18067: (1064/89) 6 §:n 3 momentti sekä 12 ja 15 § sekä 18068: muutetaan 2 §:n 4 momentti sekä 7, 9 ja 19 § seuraavasti: 18069: 18070: 2§ tarkoitetussa valtakunnallisessa suunnitelmas- 18071: Sairaalan tehtävät sa. 18072: 18073: Sairaalan 1 momentin 1-3 kohdassa sääde- 7§ 18074: tyistä tehtävistä annetaan tarkempia ohjeita Valtionosuus 18075: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 18076: valtionosuudesta annetun lain ( / ) 5 §:ssä Kuntainliitolle ja erillisenä kuntainliittona 18077: II 30I65IG 18078: 82 1991 vp - HE 216 18079: 18080: toimivalle Lastenlinnan sairaalan kuntainliitol- 19 § 18081: le suoritetaan toiminnan järjestämisestä aiheu- Erinäiset säännökset 18082: tuviin kustannuksiin erikoisairaanhoitolain 18083: 47 §:n 1 momentin mukainen valtionosuus. Erikoissairaanhoitolain 57 ja 58 §:ää sekä 18084: erikoissairaanhoitolain voimaanpanosta anne- 18085: tun lain 22 ja 23 §:ää noudatetaan soveltuvin 18086: 9§ osin tässä laissa tarkoitettuun toimintaan. 18087: Maksut 18088: Tämä laki tulee voimaan päivänä 18089: Tämän lain mukaisista palveluista voidaan kuuta 199 . 18090: periä maksuja siten kuin sosiaali- ja terveyden- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18091: huollon asiakasmaksuista annetussa laissa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18092: ( / ) säädetään. menpiteisiin. 18093: 18094: 18095: 18096: 19. 18097: Laki 18098: mielenterveyslain 3 §:n muuttamisesta 18099: 18100: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18101: muutetaan 14 päivänä joulukuuta 1990 annetun mielenterveyslain (1116/90) 3 §:n 3 momentti 18102: seuraavasti: 18103: 3§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 18104: Mielenterveyspalvelujen järjestäminen kuuta 199 . 18105: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18106: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18107: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään menpiteisiin. 18108: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 18109: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 18110: nettua lakia ( j ), jollei lailla toisin säädetä. 18111: 18112: 18113: 18114: 18115: 20. 18116: Laki 18117: aluesairaaloiden ja sairasmajojen lakkauttamisesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 18118: 18119: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18120: muutetaan aluesairaaloiden ja sairasmajojen lakkauttamisesta 9 päivänä maaliskuuta 1951 18121: annetun lain (142/51) 3 §, sellaisena kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa 18122: (685/82), seuraavasti: 18123: 3§ 18124: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Tämä laki tulee voimaan päivänä 18125: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- kuuta 199 . 18126: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18127: nettua lakia ( j ) sekä kansanterveyslakia ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18128: (66/72), jollei lailla toisin säädetä. menpiteisiin. 18129: 1991 vp - HE 216 83 18130: 18131: 21. 18132: Laki 18133: reumatautisten hoitolaitosten valtionavusta annetun lain kumoamisesta 18134: 18135: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18136: 1§ 2§ 18137: Täten kumotaan reumatautisten hoitolaitos- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18138: ten valtionavusta 22 päivänä joulukuuta 1951 kuuta 199 . 18139: annettu laki (687/51) siihen myöhemmin teh- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18140: tyine muutoksineen. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18141: menpiteisiin. 18142: 18143: 18144: 18145: 22. 18146: Laki 18147: kaatumatautisten hoitolaitosten valtionavusta annetun lain kumoamisesta 18148: 18149: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 18150: 1§ 2§ 18151: Täten kumotaan kaatumatautisten hoitolai- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18152: tosten valtionavusta 14 päivänä kesäkuuta kuuta 199 . 18153: 1951 annettu laki (367 /51) siihen myöhemmin Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18154: tehtyine muutoksineen. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18155: menpiteisiin. 18156: 18157: 18158: 18159: 23. 18160: Laki 18161: terveydenhoitolain muuttamisesta 18162: 18163: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18164: kumotaan 27 päivänä elokuuta 1965 annetun terveydenhoitolain (469/65) 10 §, 18165: sellaisena kuin se on muutettuna 17 päivänä syyskuuta 1982 ja 17 päivänä tammikuuta 1991 18166: annetuilla laeilla (679/82 ja 73/91), sekä 18167: muutetaan 11 §, 18168: sellaisena kuin se on mainitussa 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa, seuraavasti: 18169: 11 § 18170: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Tämä laki tulee voimaan päivänä 18171: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- kuuta 199 . 18172: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18173: nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18174: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta menpiteisiin. 18175: ja valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 mo- 18176: mentin 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain 18177: mukaiseen toimintaa"h. 18178: 84 1991 vp - HE 216 18179: 18180: 24. 18181: Laki 18182: tartuntatautilain muuttamisesta 18183: 18184: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18185: muutetaan 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetun tartuntatautilain (583/86) 7 §:n 2 momentti, 8 18186: ja 26 § sekä 36 §:n 1 momentti seuraavasti: 18187: 7§ 26 § 18188: Tämän lain mukaisista palveluista voidaan 18189: Erikoissairaanhoitolain (1062/89) 7 §:ssä periä maksuja siten kuin sosiaali- ja terveyden- 18190: tarkoitetun sairaanhoitopiirin kuntainliiton tu- huollon asiakasmaksuista annetussa laissa 18191: lee ohjata tartuntatautien vastustamistyötä se- ( / ) säädetään. 18192: kä järjestää tartuntatautien erikoissairaanhoito 18193: sairaanhoitopiirin alueella siten kuin mainitus- 18194: sa laissa ja tässä laissa säädetään. Sairaanhoi- 36 § 18195: topiirin kuntainliiton tulee osallistua muuhun Sairaanhoitopiirin kuntainliitto voi 7 §:n 2 18196: tartuntatautien vastustamistyöhön siten kuin momentissa säädetyn velvoitteen täyttämiseksi 18197: asetuksella tarkemmin säädetään. tehdä toisen sairaanhoitopiirin kuntainliiton tai 18198: terveyskeskuksen erikoislääkärijobtoista sairaa- 18199: 8§ laa ylläpitävän kunnan tai kuntainliiton kanssa 18200: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään sopimuksen tartuntatautipotilaiden hoitamises- 18201: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- ta. 18202: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 18203: nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. 18204: Tartuntatautien vastustamistyötä järjestettä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18205: essä noudatetaan lisäksi sosiaali- ja terveyden- kuuta 199 . 18206: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18207: netun lain 5 §:ssä tarkoitetussa valtakunnalli- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18208: sessa suunnitelmassa annettuja ohjeita. menpiteisiin. 18209: 18210: 18211: 18212: 18213: 25. 18214: Laki 18215: kemikaalilain 61 §:n muuttamisesta 18216: 18217: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18218: muutetaan 14 päivänä elokuuta 1989 annetun kemikaalilain (744/89) 61 § seuraavasti: 18219: 18220: 61 § mentin 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain 18221: Valtionosuus kunnille mukaiseen toimintaan. 18222: 18223: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Tämä laki tulee voimaan päivänä 18224: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- kuuta 199 . 18225: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 18226: nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18227: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18228: ja valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 mo- menpiteisiin. ~ 18229: 1991 vp - HE 216 85 18230: 18231: 26. Laki 18232: elintarvikelain 8 §:n muuttamisesta 18233: 18234: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18235: muutetaan 3 päivänä heinäkuuta 1941 annetun elintarvikelain (526/41) 8 §,sellaisena kuin se on 18236: 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (680/82), seuraavasti: 18237: 18238: 8§ 18239: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Tämä laki tulee voimaan päivänä 18240: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- kuuta 199 . 18241: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18242: nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18243: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta menpiteisiin. 18244: ja valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 mo- 18245: mentin 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain 18246: mukaiseen toimintaan. 18247: 18248: 18249: 18250: 18251: 27. 18252: Laki 18253: maidontarkastuslain 4 a §:n muuttamisesta 18254: 18255: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18256: muutetaan 19 päivänä heinäkuuta 1946 annetun maidontarkastuslain (558/46) 4 a §, sellaisena 18257: kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (681/82), seuraavasti: 18258: 4a § 18259: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Tämä laki tulee voimaan päivänä 18260: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- kuuta 199 . 18261: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18262: nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18263: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta menpiteisiin. 18264: ja valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 mo- 18265: mentin 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain 18266: mukaiseen toimintaan. 18267: 18268: 18269: 18270: 18271: 28. 18272: Laki 18273: lihantarkastuslain 5 a §:n muuttamisesta 18274: 18275: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18276: muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1960 annetun lihantarkastuslain (160/60) 5 a §, sellaisena 18277: kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (682/82), seuraavasti: 18278: 18279: 5a § huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 18280: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. 18281: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta 18282: 86 1991 vp - HE 216 18283: 18284: ja valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 mo- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18285: mentin 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain kuuta 199 . 18286: mukaiseen toimintaan. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18287: ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18288: menpiteisiin. 18289: 18290: 18291: 18292: 29. 18293: Laki 18294: eläinlääkintähuoltolain muuttamisesta 18295: 18296: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18297: kumotaan 17 päivänä elokuuta 1990 annetun eläinlääkintähuoltolain (685/90) 11 ja 23 §, 18298: muutetaan 13, 15 ja 16 § sekä 18299: lisätään 9 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 18300: 18301: 9 § 15 § 18302: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 18303: Jos kunta ylläpitää kahta tai useampaa toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 18304: kunnaneläinlääkärin virkaa, kunnan on mää- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 18305: rättävä kunnaneläinlääkäreiden keskinäisestä nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. 18306: tehtäväjaosta. Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta 18307: ja valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 mo- 18308: 13§ mentin l ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain 18309: Kunta voi pena eläimen omistajalta tai mukaiseen toimintaan. 18310: haltijalta klinikkamaksun eläimen vastaanotto- 18311: käynnistä silloin, kun kunta on järjestänyt 16 § 18312: toimitilat ja toimintavälineet 8 §:n 2 momentis- Kunta voi osallistua eläinlääkärin hyöty- 18313: sa mainittuja eläinlääkäripalveluja varten. eläimelle antamasta eläinlääkärinavusta johtu- 18314: Kunta voi lisäksi 8 §:n 1 momentin 1 koh- neista käyntimaksusta, matkakustannusten 18315: dassa mainittujen eläinlääkäripalvelujen osalta korvauksesta sekä toimenpidemaksuista eläi- 18316: periä muun kotieläimen kuin hyötyeläimen men omistajalle tai haltijalle aiheutuneisiin 18317: omistajalta tai haltijalta klinikkamaksun eläi- kustannuksiin. 18318: men vastaanottokäynnistä. 18319: Kunta voi myös periä maksun eläimen yllä- Tämä laki tulee voimaan päivänä 18320: pidosta silloin, kun eläintä joudutaan säilyttä- kuuta 199 . 18321: mään kunnan järjestämissä tiloissa 1 ja 2 Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18322: momentissa mainittuihin palveluihin kuuluvaa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18323: eläinlääkärinavun antamista varten. menpiteisiin. 18324: 18325: 18326: 18327: 30. 18328: Laki 18329: tuoteturvallisuuslain 21 §:n muuttamisesta 18330: 18331: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18332: muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1986 annetun tuoteturvallisuuslain (914/86) 21 § seuraavasti: 18333: 18334: 21 § toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 18335: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 18336: 1991 vp - HE 216 87 18337: 18338: nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. Tämä laki tulee voimaan päivänä 18339: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta kuuta 199 . 18340: ja valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 mo- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18341: mentin 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18342: mukaiseen toimintaan. menpiteisiin. 18343: 18344: 18345: 18346: 18347: 31. 18348: Laki 18349: kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta annetun lain muuttamisesta 18350: 18351: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18352: kumotaan kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta 24 päivänä tammikuuta 1986 annetun lain 18353: (64/86) 7 §, 18354: sellaisena kuin se on osittain muutettuna 19 päivänä huhtikuuta 1991 annetulla lailla (729/91), 18355: sekä 18356: muutetaan 8 §, 18357: sellaisena kuin se on 2 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa laissa (512/89), seuraavasti: 18358: 8§ mentin 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain 18359: Suunnittelu- ja valtionosuuslain soveltaminen mukaiseen toimintaan. 18360: 18361: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Tämä laki tulee voimaan päivänä 18362: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- kuuta 199 . 18363: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 18364: nettua lakia ( / ), jollei lailla toisin säädetä. Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 18365: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 18366: ja valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 mo- menpiteisiin. 18367: 18368: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 18369: 18370: 18371: Tasavallan Presidentti 18372: MAUNO KOIVISTO 18373: 18374: 18375: 18376: 18377: Pääministeri Esko Aho 18378: 88 1991 vp - HE 216 18379: 18380: Liite 18381: 18382: 18383: 18384: 18385: 3. 18386: Laki 18387: sairausvakuutuslain 11 a §:n muuttamisesta 18388: 18389: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18390: lisätään 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun sairausvakuutuslain (364/63) 11 a §:ään, sellaisena 18391: kuin se on 26 päivänä kesäkuuta 1981 annetussa laissa (471/81), uusi 3 momentti seuraavasti: 18392: 18393: Voimassa oleva laki Ehdotus 18394: 18395: 11 a § 18396: 18397: Tämän lain mukaista korvausta ei suoriteta 18398: sairaanhoidon kustannuksista 1 momentissa tar- 18399: koitettua sairaankuljetuksen korvausta lukuun 18400: ottamatta, jos sairaanhoito on järjestetty sosiaa- 18401: li- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 18402: osuudesta annetun lain ( j ) 4 §:n 1 momentin 18403: 4 kohdassa tarkoitetulla tavalla tai jos tosiasias- 18404: sa kysymys on mainitussa lainkohdassa tarkoi- 18405: tetusta järjestelystä. 18406: 18407: Tämä laki tulee voimaan päivänä 18408: kuuta 199 18409: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 18410: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 18411: piteisiin. 18412: 1991 vp - HE 216 89 18413: 18414: 4. 18415: Laki 18416: sosiaalihuoltolain muuttamisesta 18417: 18418: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18419: kumotaan 17 päivänä syyskuuta 1982 annetun sosiaalihuoltolain (710/82) 7 a, 9 ja 29 §, 52 §:n 18420: 2 momentti sekä 53, 55, 59 ja 66 §, 18421: sellaisina kuin niistä ovat 7 a § 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (599/85) ja 53§ 18422: 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa (93 /91 ), sekä 18423: muutetaan 2 §, 5 §:n 2 ja 3 momentti, 6-8, 10 ja 12 §, 13 §:n 1 momentin johdantokappale, 18424: 15 §:n 2 momentti, 16 §:n 1 ja 2 momentti, 17 §:n 2 momentti, 27 ja 28 §, 34 §:n 1 momentin 18425: johdantokappale, 38 §, 40 §:n 1 ja 3 momentti, 41 §:n l momentti, 43 §, 45 §:n 1 ja 2 momentti, 18426: 46 §, 47 §:n 1 momentti ja 54§, 18427: näistä 17 §:n 2 momentti sellaisena kuin se on 3 päivänä huhtikuuta 1987 annetussa laissa 18428: (381 /87), seuraavasti: 18429: 18430: Voimassa oleva laki Ehdotus 18431: 18432: 2 § 2§ 18433: Tässä laissa tarkoitettuun kunnan järjestä- Tässä laissa tarkoitettuun kunnan järjestä- 18434: mään toimintaan sovelletaan sosiaali- ja tervey- mään toimintaan sovelletaan sosiaali- ja tervey- 18435: denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 18436: annettua lakia (677 /82), ellei lailla ole toisin annettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin sää- 18437: säädetty. detä. 18438: 18439: 5 § 18440: 18441: Sosiaalihuollon järjestämisestä kunta voi Sosiaalihuollon järjestämisestä kunta voi 18442: huolehtia siten kuin sosiaali- ja terveydenhuol- huolehtia siten kuin sosiaali- ja terveydenhuol- 18443: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun 18444: lain 3 §:ssä on säädetty. lain 4 §:ssä säädetään. 18445: Mitä tässä laissa on säädetty kunnasta ja Mitä tässä laissa säädetään kunnasta ja 18446: kunnan asukkaasta, sovelletaan vastaavasti kunnan asukkaasta, sovelletaan vastaavasti 18447: kuntainliiton hoidettavaa sosiaalihuoltoa kos- kuntainliiton hoidettavaa sosiaalihuoltoa kos- 18448: keviita osin kuntainliittoon ja sen jäsenkunnan keviita osin kuntainliittoon ja sen jäsenkunnan 18449: asukkaaseen, jollei sosiaali- ja terveydenhuol- asukkaaseen, jollei sosiaali- ja terveydenhuol- 18450: lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetus- lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annetus- 18451: ta laista muuta johdu. Samoin kuntainliiton ta laista muuta johdu. 18452: liittohallitukseen, senjaostoon ja liittohallituksen 18453: alaiseen viranhaltijaan sovelletaan, mitä sosiaa- 18454: lilautakunnasta, sen jaostosta ja lautakunnan 18455: alaisesta viranhaltijasta on säädetty, jollei kun- 18456: lainliitolla ole sosiaalilautakuntaa. 18457: 18458: 6§ 6§ 18459: Sosiaalihuollon toimeenpanoon kuuluvista Sosiaalihuollon toimeenpanoon kuuluvista 18460: tehtävistä huolehtii sosiaalilautakunta. tehtävistä huolehtii kunnan määräämä monijä- 18461: seninen toimielin (toimielin), jonka sen lisäksi, 18462: mitä tässä laissa säädetään, on huolehdittava 18463: niistä tehtävistä, jotka muissa laeissa säädetään 18464: sosiaalilautakunnan tehtäväksi. 18465: Lautakunnan tehtävänä on myös edustaa Toimielimen tehtävänä on myös edustaa kun- 18466: 90 1991 vp - HE 216 18467: 18468: Voimassa oleva laki Ehdotus 18469: 18470: kuntaa, valvoa sen oikeutta ja käyttää puhe- taa, valvoa sen oikeutta ja käyttää puhevaltaa 18471: valtaa sosiaalihuollon yksilöllistä toimeenpa- sosiaalihuollon yksilöllistä toimeenpanoa kos- 18472: noa koskevissa asioissa ja tehdä sen puolesta kevissa asioissa ja tehdä sen puolesta näissä 18473: näissä asioissa sopimukset ja muut oikeustoi- asioissa sopimukset ja muut oikeustoimet. 18474: met 18475: Sosiaalilautakunnan jaostolle voidaan antaa Toimielimen jaostolle voidaan antaa ratkais- 18476: ratkaistavaksi muitakin kuin kunnallislain tavaksi muitakin kuin kunnallislain (953/76) 18477: (953/76) 71 §:n 2 momentissa tarkoitettuja asi- 71 a §:n 1 momentissa tarkoitettuja asioita. 18478: oita. 18479: 18480: 7§ 7§ 18481: Milloin kahden tai useamman kunnan koko Milloin kahden tai useamman kunnan koko 18482: sosiaalihuollosta huolehtii kuntainliitto, sen on sosiaalihuollosta huolehtii kuntainliitto, sen on 18483: asetettava sosiaalilautakunta yhteisesti jäsen- asetettava 6 §:n 1 momentissa tarkoitettu toimie- 18484: kuntia varten. Tälle lautakunnalle on annettava lin yhteisesti jäsenkuntia varten. Tälle toimieli- 18485: myös laeissa sosiaalilautakunnalle säädetyt teh- melle on annettava myös muissa laeissa sosiaa- 18486: tävät. lilautakunnalle säädetyt tehtävät. 18487: Edellä 1 momentissa tarkoitetun sosiaalilauta- 18488: kunnan tehtävät voidaan antaa myös kuntainlii- 18489: ton liittohallitukselle tai sen jaostolle. 18490: Kunnassa voi sosiaalilautakunnan sijasta olla 18491: yhdistetty sosiaali- ja terveyslautakunta. Tällöin 18492: sosiaali- ja terveyslautakuntaan sovelletaan sosi- 18493: aalihuollon osalta, mitä sosiaalilautakunnasta on 18494: säädetty. 18495: Milloin sosiaalilautakunnassa on viisi tai use- 18496: ampia jaostoja, voidaan johtosäännöllä määrätä, 18497: että jaoston jäsenenä on myös valtuuston erik- 18498: seen tehtävää varten valitsema lautakunnan lisä- 18499: jäsen ja tämän varajäsen. 18500: 18501: 7a § 18502: Sosiaalilautakunnassa voi olla jaosto joko (kumotaan) 18503: kutakin kunnan osa-aluetta tai niistä vain jota- 18504: kin tai joitakin varten. 18505: Kunnan osa-aluetta varten voi olla myös 18506: sosiaali- ja terveyslautakunnan yhteinen jaosto. 18507: Yhteisessä jaostossa tulee kuitenkin olla vähin- 18508: tään yksi jäsen kummastakin lautakunnasta. 18509: Jaostoon sovelletaan sosiaalihuollon osalta muu- 18510: toin, mitä sosiaalilautakunnasta ja senjaostosta 18511: on säädetty. 18512: Johtosäännössä voidaan määrätä, että jaoston 18513: muina jäseninä kuin puheenjohtajana on valtuus- 18514: ton erikseen tehtävää varten valitsemia lautakun- 18515: nan lisäjäseniä ja näiden varajäseniä. Lautakun- 18516: taa edustavaa yhtä jäsentä lukuun ottamatta 18517: jaoston jäseneksi ja varajäseneksi on vaalikelpoi- 18518: nen henkilö, jolla on kotipaikka jaoston toimin- 18519: ta-alueella. r 18520: Milloin sosiaalihuoltoon kuuluvista tehtävistä 18521: huolehtii kuntainliitto, voi jaosto olla joko kuta- 18522: 1991 vp - HE 216 91 18523: 18524: Voimassa oleva laki Ehdotus 18525: 18526: kin jäsenkuntaa tai niiistä vain jotakin tai 18527: joitakin varten. Jäsenkuntaa varten voi olla myös 18528: sosiaali- ja terveyslautakunnan yhteinen jaosto. 18529: Yhteisessä jaostossa tulee olla vähintään yksi 18530: jäsen kummastakin lautakunnasta. Vain yhdellä 18531: kummankin lautakunnan edustajalla voi olla 18532: kotipaikka asianomaisen jäsenkunnan ulkopuo- 18533: lella, mutta muutoin jaoston jäseneksi ja varajä- 18534: seneksi on vaalikelpoinen henkilö, jolla on koti- 18535: paikka asianomaisessa jäsenkunnassa. 18536: 18537: 8§ 8§ 18538: Valtion virkamies, jonka tehtäviin kuuluu Valtion virkamies, jonka tehtäviin kuuluu 18539: sosiaalihuollon ohjaus ja valvonta, ei ole virka- sosiaalihuollon ohjaus ja valvonta, ei ole virka- 18540: alueellaan vaalikelpoinen sosiaalilautakuntaan. alueellaan vaalikelpoinen 6 §:n 1 momentissa 18541: tarkoitettuun toimielimeen. 18542: 18543: 9§ 18544: Kunnan sosiaalihuollon järjestämisestä määrä- (kumotaan) 18545: tään tarkemmin johtosäännössä. 18546: 18547: 10 § IO§ 18548: Kunnassa on oltava sosiaalijohtaja tai sosi- Sosiaalihuollon toimeenpanaan kuuluvia tehtä- 18549: aalisihteeri sekä tarpeellinen määrä muuta sosi- viä varten kunnassa tulee olla sosiaalihuollon 18550: aalihuollon ammatillista henkilöstöä. ammatillista henkilöstöä. 18551: Kunnassa on oltava lastenvalvojan virka, joka 18552: voi olla sivuvirka tai se voi olla yhdistetty 18553: kunnan muuhun virkaan. Kahdella tai useammal- 18554: la kunnalla voi olla myös yhteinen lastenvalvoja. 18555: Sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön Sosiaalityöntekijän ja sosiaalihuollon muun 18556: kelpoisuusehdoista säädetään asetuksella. ammatillisen henkilöstön yleisistä kelpoisuus- 18557: ehdoista säädetään asetuksella. 18558: 18559: 12 § 12 § 18560: Sosiaalilautakunnan päätösvaltaa voidaan Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toimie- 18561: johtosäännöllä siirtää lautakunnan alaisille vi- limen päätösvaltaa voidaan johtosäännöllä siir- 18562: ranhaltijoille, henkilölle annettavaa tahdonvas- tää toimielimen alaisille viranhaltijoille, henki- 18563: taista huoltoa koskevia päätöksiä lukuunotta- lölle annettavaa tahdonvastaista huoltoa kos- 18564: matta. kevia päätöksiä lukuun ottamatta. 18565: Sosiaalijohtajalla ja sosiaalisihteerillä on oi- Toimielimen määräämällä johtavalla sosiaali- 18566: keus sosiaalilautakunnan vahvistamien perus- huollon viranhaltijalla on oikeus toimielimen 18567: teiden ja yleisten ohjeiden mukaisesti lautakun- vahvistamien perusteiden ja yleisten ohjeiden 18568: nan puolesta päättää kiireellisissä tapauksissa mukaisesti toimielimen puolesta päättää kiireel- 18569: sosiaalihuollon antamisesta ja siihen liittyvistä lisissä tapauksissa sosiaalihuollon antamisesta 18570: muista toimenpiteistä, panna vireille korvaus- ja siihen liittyvistä muista toimenpiteistä, pan- 18571: ja muut hakemukset, antaa lausuntoja, tehdä na vireille korvaus- ja muut hakemukset, antaa 18572: esityksiä ja hakea muutoksia päätöksiin samoin lausuntoja, tehdä esityksiä ja hakea muutoksia 18573: kuin itse tai asiamiehen välityksellä käyttää päätöksiin samoin kuin itse tai asiamiehen 18574: lautakunnan puhevaltaa. välityksellä käyttää toimielimen puhevaltaa. 18575: Mitä 2 momentissa on säädetty sosiaalijoh- Mitä 2 momentissa säädetään johtavasta 18576: tajasta ja sosiaalisihteeristä, sovelletaan sosiaa- sosiaalihuollon viranhaltijasta sovelletaan toi- 18577: lilautakunnan puheenjohtajaan, jos kunnassa ei mielimen puheenjohtajaan, jos kunnassa ei ole 18578: ole mainittua viranhaltijaa tai tämä on estynyt mainittua viranhaltijaa taikka tämä on estynyt 18579: tai esteeilinen tehtävää suorittamaan. tai esteeilinen tehtävää suorittamaan. 18580: 92 1991 vp - HE 216 18581: 18582: Voimassa oleva laki Ehdotus 18583: 18584: 13§ 13§ 18585: Sosiaalihuoltoon kuuluvina velvollisuuksina Sosiaalihuoltoon kuuluvina tehtävinä kunnan 18586: kunnan on huolehdittava sen sisältöisinä ja on huolehdittava sen sisältöisinä ja siinä laa- 18587: siinä laajuudessa kuin kulloinkin säädetään ja juudessa kuin kulloinkin säädetään: 18588: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitelusta ja 18589: valtionosuudesta annetun lain tarkoittamassa to- 18590: teuttamissuunnitelmassa määrätään: 18591: 18592: 18593: 15 § 18594: 18595: Milloin laitoshuollon tarpeen arvioidaan kes- Milloin laitoshuollon tarpeen arvioidaan kes- 18596: tävän yli neljätoista vuorokautta, sosiaalilauta- tävän yli 14 vuorokautta, 6 §:n 1 momentissa 18597: kunnan on viipymättä kirjallisesti ilmoitettava tarkoitetun toimielimen on viipymättä ilmoitet- 18598: laitoshuollon järjestämisestä sen kunnan sosi- tava laitoshuollon järjestämisestä sen kunnan 18599: aalilautakunnalle, jolle huollon järjestäminen toimielimelle, jolle huollon järjestäminen olisi 18600: olisi 13 §:n mukaan kuulunut. 13 §:n mukaan kuulunut. 18601: 18602: 16 § 16 § 18603: Milloin muulle kuin kunnan asukkaalle on Milloin muulle kuin kunnan asukkaalle on 18604: annettu 15 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa lai- annettu 15 §:ssä tarkoitetuissa tapauksissa lai- 18605: toshuoltoa, jonka tarve arvioidaan pitkäaikai- toshuoltoa, jonka tarve arvioidaan pitkäaikai- 18606: seksi, voi lääninoikeus oikeuttaa sosiaalilauta- seksi, voi lääninoikeus oikeuttaa 6 §:n 1 mo- 18607: kunnan toimittamaan henkilön siihen kuntaan, mentissa tarkoitetun toimielimen toimittamaan 18608: jonka asukas hän on. henkilön siihen kuntaan, jonka asukas hän on. 18609: Laitoshuoltoa saavan henkilön pyynnöstä on Laitoshuoltoa saavan henkilön pyynnöstä on 18610: sosiaalilautakunnan kuitenkin aina ryhdyttävä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toimielimen kui- 18611: 1 momentissa tarkoitettuihin toimenpiteisiin tenkin aina ryhdyttävä 1 momentissa tarkoitet- 18612: henkilön siirtämiseksi siihen kuntaan, jonka tuihin toimenpiteisiin henkilön siirtämiseksi sii- 18613: asukas hän on. hen kuntaan, jonka asukas hän on. 18614: 18615: 17 § 18616: 18617: Kunnan on myös huolehdittava lasten ja Kunnan on myös huolehdittava lasten ja 18618: nuorten huollon, lasten päivähoidon, kehitys- nuorten huollon, lasten päivähoidon, kehitys- 18619: vammaisten erityishuollon sekä vammaisuuden vammaisten erityishuollon, vammaisuuden pe- 18620: perusteella järjestettävien palvelujen ja tukitoi- rusteella järjestettävien palvelujen ja tukitoimi- 18621: mien, ottolapsineuvontaan ja isyyden selvittä- en sekä päihdyttävien aineiden väärinkäyttäjien 18622: miseen ja vahvistamiseen samoin kuin perhe- huoltoon kuuluvien palveluiden, Iastenvalvojal- 18623: asioiden sovitteluun sekä elatusavun turvaami- Ie säädettyjen tehtävien ja muiden isyyden 18624: seen kuuluvien toimenpiteiden, päihdyttävien selvittämiseen ja vahvistamiseen, elatusavun 18625: aineiden väärinkäyttäjien huoltoon kuuluvien turvaamiseen, ottolapsineuvontaan ja perheasi- 18626: palveluiden sekä muiden sosiaalipalveluiden oiden sovitteluun kuuluvien toimenpiteiden se- 18627: järjestämisestä sen mukaan kuin niistä on kä muiden sosiaalipalveluiden järjestämisestä 18628: lisäksi erikseen säädetty. sen mukaan kuin niistä lisäksi erikseen sääde- 18629: tään. 18630: 18631: 18632: 27 § 27 § 18633: Kunnan käyttöön on perustettava, hankitta- Kunta voi perustaa, hankkia tai muuten 18634: va tai muutoin varattava paikallista tarvetta varata paikallista tarvetta vastaavan määrän 18635: 1991 vp - HE 216 93 18636: 18637: Voimassa oleva laki Ehdotus 18638: 18639: vastaava määrä palvelu- ja tukiasuntoja sekä palvelu- ja tukiasuntoja sekä laitospaikkoja. 18640: laitospaikkoja. 18641: Kunta voi lisäksi hankkia tai varata sosiaa- Kunta voi lisäksi hankkia tai varata 6 §:n 18642: lilautakunnan käyttöön tarpeen mukaan myös 1 momentissa tarkoitetun toimielimen käyttöön 18643: muita asuntoja 23 §:ssä tarkoitettujen henkilöi- tarpeen mukaan myös muita asuntoja 23 §:ssä 18644: den asumisen järjestämistä varten. tarkoitettujen henkilöiden asumisen järjestä- 18645: mistä varten. 18646: 18647: 28 § 28 § 18648: Kunnan järjestämät 17 §:n l momentin l ja 2 Sosiaalipalveluista voidaan periä maksuja si- 18649: kohdassa tarkoitetut sosiaalipalvelut ovat mak- ten kuin sosiaali- ja terveydenhuollon asiakas- 18650: suttomia. Muista sosiaalipalveluista voidaan maksuista annetussa laissa ( / ) säädetään. 18651: periä maksu sen mukaan kuin asetuksella 18652: tarkemmin säädetään. 18653: Sosiaalipalveluista perittävä maksu voidaan 18654: säätää suoritettavaksi henkilön maksukyvyn 18655: mukaan. 18656: Sosiaalipalvelusta määrätty maksu voidaan 18657: jättää perimättä tai sitä voidaan alentaa, jos 18658: henkilön elatusvelvollisuus, toimeentuloedelly- 18659: tykset tai huollolliset näkökohdat huomioon 18660: ottaen siihen on syytä. 18661: 18662: 29 § 18663: Milloin henkilölle on järjestetty 24 §:ssä tar- (kumotaan) 18664: koitettua laitoshuoltoa tai 25 §:ssä tarkoitettua 18665: perhehoitoa, voi sosiaalilautakunta periä ja nos- 18666: taa henkilölle tulevat eläkkeet, elinkorot, ela- 18667: tusavut, avustukset tai muut jatkuvat tai kerta- 18668: kaikkiset tulot, korvaukset tai saamiset siltä 18669: ajalta, jonka laitoshuolto tai perhehoito kestää. 18670: Sosiaalilautakunta voi periä ja nostaa mainitut 18671: tulot, korvaukset ja saatavat sen estämättä mitä 18672: muussa laissa on säädetty sekä käyttää niitä 18673: hoidosta tai huollosta määrätyn maksun korvaa- 18674: miseen ottaen kuitenkin huomioon, mitä sellais- 18675: ten varojen käyttämisestä ehkä muualla on 18676: säädetty. 18677: Jos sosiaalilautakunta on ilmoittanut 1 mo- 18678: mentissa tarkoitetun tulon, korvauksen tai saa- 18679: misen suorittajalle vähintään kaksi viikkoa ennen 18680: maksupäivää, että tuloa, korvausta tai saamista 18681: ei saa suorittaa henkilölle itselleen, voi suoritus 18682: tapahtua laillisin vaikutuksin vain sosiaali/auta- 18683: kunnalle. 18684: 34 § 34 § 18685: Päättäessään toimeentulotuen myöntämises- Päättäessään toimeentulotuen myöntämises- 18686: tä sosiaalilautakunta voi samalla määrätä, että tä 6 §:n 1 momentissa tarkoitettu toimielin voi 18687: toimeentulotuki tai osa siitä peritään takaisin: samalla määrätä, että toimeentulotuki tai osa 18688: siitä peritään takaisin: 18689: 94 1991 vp - HE 216 18690: 18691: Voimassa oleva laki Ehdotus 18692: 18693: 38 § 38 § 18694: Milloin toimeentulotukea on myönnetty joko Milloin toimeentulotukea on myönnetty joko 18695: kokonaan tai osaksi ennakkona odotettavissa kokonaan tai osaksi ennakkona odotettavissa 18696: olevaa eläkettä, elinkorkoa, elatusapua, avus- olevaa eläkettä, elinkorkoa, elatusapua, avus- 18697: tusta tai muuta jatkuvaa tai kertakaikkista tusta tai muuta jatkuvaa taikka kertakaikkista 18698: tuloa, korvausta tai saamista vastaan, voi tuloa, korvausta tai saamista vastaan, voi 6 §:n 18699: sosiaalilautakunta periä ja nostaa sen estämät- 1 momentissa tarkoitettu toimielin periä ja nos- 18700: tä, mitä muussa laissa on säädetty, henkilölle taa sen estämättä, mitä muussa laissa sääde- 18701: tulevat edellä tarkoitetut tulot, korvaukset ja tään, henkilölle tulevat edellä tarkoitetut tulot, 18702: saamiset siltä ajalta, kuin tukea on annettu korvaukset ja saamiset siltä ajalta, jolta tukea 18703: ennakkona ja käyttää niitä ennakkona annetun on annettu ennakkona ja käyttää niitä ennak- 18704: tuen takaisin perintään. Sosiaalilautakunnan kona annetun tuen takaisin perintään. Toimie- 18705: on suoritettava toimeentulotuen takaisin perin- limen on suoritettava toimeentulon takaisin 18706: tään käytettyjen varojen jälkeen jäljelle jäävät perintään käytettyjen varojen jälkeen jäljelle 18707: varat välittömästi tuen saajalle. jäävät varat välittömästi tuen saajalle. 18708: Jos sosiaalilautakunta on ilmoittanut l mo- Jos toimielin on ilmoittanut 1 momentissa 18709: mentissa tarkoitetun tulon, korvauksen tai saa- tarkoitetun tulon, korvauksen tai saamisen 18710: misen suorittajalle vähintään kaksi viikkoa suorittajalle vähintään kaksi viikkoa ennen 18711: ennen maksupäivää, että tuloa, korvausta tai maksupäivää, että tuloa, korvausta tai saamis- 18712: saamista ei saa suorittaa tuen saajalle itselleen, ta ei saa suorittaa tuen saajalle itselleen, voi 18713: voi suoritus tapahtua laillisin vaikutuksin vain suoritus tapahtua laillisin vaikutuksin vain 18714: sosiaalilautakunnalle. toimielimelle. 18715: 18716: 40 § 40 § 18717: Sosiaalihuollon asiakkaan ja hänen holhoo- Sosiaalihuollon asiakkaan ja hänen holhoo- 18718: jansa on annettava viranhaltijalle ja sosiaalilau- jansa on annettava viranhaltijalle ja 6 §:n 1 mo- 18719: takunnalle ne tiedot, jotka ovat välttämättömiä mentissa tarkoitetulle toimielimelle ne tiedot, 18720: sosiaalihuollon toteuttamisessa. jotka ovat välttämättömiä sosiaalihuollon to- 18721: teuttamisessa. 18722: 18723: Sosiaalihuollon asiakkaalla on oikeus saada Sosiaalihuollon asiakkaalla on oikeus saada 18724: tieto sellaisesta sosiaalihuollon viranhaltijan ja tieto sellaisesta sosiaalihuollon viranhaltijan ja 18725: sosiaalilautakunnan hallussa olevasta asiakir- 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toimielimen hal- 18726: jasta ja muusta aineistosta, jolla on merkitystä lussa olevasta asiakirjasta ja muusta aineistos- 18727: häntä koskevassa asiassa. ta, jolla on merkitystä häntä koskevassa asias- 18728: sa. 18729: 18730: 18731: 41 § 41 § 18732: Milloin sosiaalihuollon ilmeisessä tarpeessa Milloin sosiaalihuollon ilmeisessä tarpeessa 18733: olevan henkilön etu terveyden, kehityksen tai olevan henkilön etu terveyden, kehityksen tai 18734: turvallisuuden vakavan vaarantumisen vuoksi turvallisuuden vakavan vaarantumisen vuoksi 18735: sitä välttämättä vaatii eikä sosiaalihuollon tar- sitä välttämättä vaatii eikä sosiaalihuollon tar- 18736: ve muutoin ole selvitettävissä, sosiaalityönteki- ve muutoin ole selvitettävissä, sosiaalityönteki- 18737: jällä on oikeus sosiaalijohtajan tai sosiaalisih- jällä on oikeus 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun 18738: teerin määräyksestä huollon tarpeen selvittämi- toimielimen määräämän johtavan sosiaalihuollon 18739: seksi päästä tällaisen henkilön asuntoon tai viranhaltijan määräyksestä huollon tarpeen sel- 18740: muuhun olinpaikkaan. vittämiseksi päästä tällaisen henkilön asuntoon 18741: tai muuhun olinpaikkaan. 18742: 1991 vp - HE 216 95 18743: 18744: Voimassa oleva laki Ehdotus 18745: 18746: 43 § 43 § 18747: Muun kuin valtion tai kunnan järjestämä Muun kuin valtion tai kunnan järjestämä 18748: sosiaalihuollon palvelutoiminta on lääninhalli- sosiaalihuollon palvelutoiminta on lääninhalli- 18749: tuksen sekä kunnan sosiaalilautakunnan val- tuksen sekä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun kun- 18750: vonnassa. nan toimielimen valvonnassa. 18751: 18752: 45 § 45 § 18753: Sosiaalilautakunnan alaisen viranhaltijan te- Päätökseen, jonka 6 §:n 1 momentissa tarkoi- 18754: kemään päätökseen ei saa valittamalla hakea tetun toimielimen alainen viranhaltija on tehnyt, 18755: muutosta. ei saa valittamalla hakea muutosta. 18756: Edellä l momentissa tarkoitettuun päätök- Edellä 1 momentissa tarkoitettuun päätök- 18757: seen tyytymättömänä on oikeus asetuksessa seen tyytymättömällä on oikeus asetuksessa 18758: tarkemmin säädettävällä tavalla saada päätös tarkemmin säädettävällä tavalla saada päätös 18759: sosiaalilautakunnan käsiteltäväksi, jos hän 14 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toimielimen kä- 18760: päivän kuluessa päätöksestä tiedon saatuaan siteltäväksi, jos hän 14 päivän kuluessa pää- 18761: sitä vaatii. Päätökseen on liitettävä ohjeet sen töksestä tiedon saatuaan sitä vaatii. Päätökseen 18762: saattamisesta lautakunnan käsiteltäväksi. on liitettävä ohjeet sen saattamisesta toimieli- 18763: men käsiteltäväksi. 18764: 18765: 18766: 46 § 46 § 18767: Sosiaalilautakunnan päätökseen haetaan Muutosta 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toi- 18768: muutosta valittamalla lääninoikeuteen 30 päi- mielimen päätökseen haetaan valittamalla lää- 18769: vän kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. ninoikeuteen 30 päivän kuluessa päätöksen 18770: Valitus voidaan antaa sanottuna aikana myös tiedoksi saamisesta. Valitus voidaan antaa sa- 18771: lautakunnalle, jonka tulee oman lausuntonsa nottuna aikana myös toimielimel!e, jonka tulee 18772: ohella toimittaa se lääninoikeudelle. oman lausuntonsa ohella toirr1ittaa se lääninoi- 18773: Kotipalvelua koskevaan sosiaalilautakunnan keudelle. 18774: päätökseen ei palvelusta määrättyä maksua lu- 18775: kuun ottamatta saa kuitenkaan hakea valitta- 18776: malla muutosta. 18777: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei sovelleta Mitä 1 momentissa säädetään, ei sovelleta, 18778: muulloinkaan, milloin muutoksenhausta on sää- milloin muutoksenhausta on säädetty toisin tai 18779: detty toisin tai se on kielletty, eikä milloin se on kielletty eikä milloin päätös kunnallislain 18780: päätös kunnallislain (953/76) mukaan voidaan mukaan voidaan siirtää kunnanhallituksen kä- 18781: siirtää kunnanhallituksen käsiteltäväksi. siteltäväksi. 18782: 18783: 47 § 47 § 18784: Sosiaalilautakunnan päätös voidaan muu- Päätös, jonka 6 §:n 1 momentissa tarkoitettu 18785: toksenhausta huolimatta panna täytäntöön, jos toimielin on tehnyt, voidaan muutoksenhausta 18786: se on laadultaan sellainen, että se on viivytyk- huolimatta panna täytäntöön, jos se on laadul- 18787: settä täytäntöönpantava, tai jos päätöksen voi- taan sellainen, että se on viivytyksettä täytän- 18788: maantulemista ei voida sosiaalihuollon järjes- töönpantava, tai jos päätöksen voimaantule- 18789: tämisestä johtuvista syistä siirtää tuonnemmak- mista ei voida sosiaalihuollon järjestämisestä 18790: si ja sosiaalilautakunta on määrännyt päätök- johtuvista syistä siirtää tuonnemmaksi ja toi- 18791: sen heti täytäntöön pantavaksi. mielin on määrännyt päätöksen heti täytäntöön 18792: pantavaksi. 18793: 18794: 52 § 18795: 18796: Milloin sosiaalihuollon koulutustoiminnan tai (2 mom. kumotaan) 18797: sosiaalihuollon tarkoituksenmukaisen toteuttami- 18798: sen kannalta on välttämätöntä, eikä 1 momen- 18799: 96 1991 vp - HE 216 18800: 18801: Voimassa oleva laki Ehdotus 18802: 18803: tissa tarkoitettua sopimusta ole saatu aikaan, 18804: valtionevosto voi määrätä kunnan sosiaalihuollon 18805: toimintayksiköiden käyttämisestä koulutustoi- 18806: minnan järjestämiseen sekä päättää siitä aiheu- 18807: tuvien kustannusten korvaamisesta kunnalle. 18808: 18809: 53 § 18810: Kunta on velvollinen huolehtimaan siitä, että (kumotaan) 18811: sosiaalilautakunnan alainen ammatillinen henki- 18812: löstö osallistuu toimialansa täydennyskoulutuk- 18813: seen sosiaali- ja terveyshallituksen ohjeiden mu- 18814: kaisesti vähintään kerran viidessä vuodessa. 18815: 18816: 54§ 54 § 18817: Sosiaalilautakunnan on tarpeen mukaan ol- Edellä 6 §:n J momentissa tarkoitetun toimie- 18818: tava yhteistoiminnassa kunnan muiden viran- limen on tarpeen mukaan oltava yhteistoimin- 18819: omaisten, naapurikuntien sosiaalilautakuntien nassa kunnan muiden viranomaisten, naapuri- 18820: ja terveyslautakuntien sekä kunnassa toimivien kuntien toimielinten ja kansanterveyslain 18821: sellaisten yhteisöjen kanssa, joiden toiminta ( 66/72) 6 §:n J momentissa tarkoitettujen toi- 18822: liittyy kunnan sosiaalihuollon tehtäviin. mielinten sekä kunnassa toimivien sellaisten 18823: yhteisöjen kanssa, joiden toiminta liittyy kun- 18824: nan sosiaalihuollon tehtäviin. 18825: Sosiaalilautakunnan on myös pyrittävä edis- Toimielimen on myös pyrittävä edistämään 18826: tämään kunnan alueella sosiaalihuollon alalla kunnan alueella sosiaalihuollon alalla toimivien 18827: toimivien yhteisöjen keskinäistä yhteistoimin- yhteisöjen keskinäistä yhteistoimintaa sekä sii- 18828: taa sekä siinä tarkoituksessa tehtävä tarpeelli- nä tarkoituksessa tehtävä tarpeellisia esityksiä 18829: sia esityksiä ja aloitteita. ja aloitteita. 18830: 18831: 55 § 18832: Sosiaalilautakunnan on annettava lääninhalli- (kumotaan) 18833: tukselle tietoja kunnan sosiaalihuollosta. 18834: 18835: 59 § 18836: Asiakirjoista, joita sosiaalilautakunta tai sen (kumotaan) 18837: alainen viranhaltija antaa henkilölle hänen sosi- 18838: aalihuoltoaan koskevissa asioissa, ei saa periä 18839: lunastusta eikä maksua. 18840: 18841: 66 § 18842: Lääninhallitus voi erityisestä syystä myöntää (kumotaan) 18843: enintään viiden vuoden ajaksi kerrallaan kunnal- 18844: le vapautuksen JO §:ssä tarkoitettujen sosiaali- 18845: johtajan ja sosiaalisihteerin virkojen perustami- 18846: sesta. 18847: Tämä laki tulee voimaan päivänä 18848: kuuta J99 . 18849: Sen estämättä, mitä JO §:n nojalla säädetään 18850: sosiaalityöntekijän ja sosiaalihuollon ammatilli- 18851: sen henkilöstön kelpoisuudesta on tämän lain voi- 18852: maan tullessa mainitussa virassa oleva henkilö 18853: edelleen kelpoinen vastaavaan virkaan tai tehtä- 18854: vään. 18855: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 18856: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 18857: piteisiin. 18858: 1991 vp - HE 216 97 18859: 18860: 5. 18861: Laki 18862: lastensuojelulain 5 ja 46 §:n muuttamisesta 18863: 18864: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18865: muutetaan 5 päivänä elokuuta 1983 annetun lastensuojelulain (683/83) 5 ja 46 §, näistä 46 § 18866: sellaisena kuin se on 9 päivänä helmikuuta 1990 annetussa laissa (139/90), seuraavasti: 18867: 18868: Voimassa oleva laki Ehdotus 18869: 18870: 5 § 5 § 18871: Suhde muihin lakeihin Suhde muihin lakeihin 18872: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Tämän lain nojalla kunnan järjestämään 18873: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 18874: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 18875: nettua lakia (677 /82), jollei lailla ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 18876: säädetty. 18877: 18878: 46 § 46 § 18879: Maksut ja käyttövarat Maksut ja käyttövarat 18880: Sosiaalilautakunta voi periä, milloin se on Perhe- ja yksilökohtaisesta lastensuojelusta 18881: asianosaisten toimeentulon edellytykset ja voidaan periä maksuja siten kuin sosiaali- ja 18882: huollolliset näkökohdat huomioon ottaen pe- terveydenhuollon asiakasmaksuista annetussa 18883: rusteltua, avohuollon tukitoimena, sijaishuolto- laissa ( / ) säädetään. 18884: na tai jälkihuoltona lapselle annetun perhehoi- Kun lapsen tai nuoren hoito ja kasvatus on 18885: don tai laitoshuollon taikka asumispalveluista järjestetty tämän lain 14 §:n tai 5 ja 6 luvun 18886: aiheutuvien kustannusten korvaamiseksi tämän mukaisesti kodin ulkopuolella tai 34 §:n mu- 18887: vanhemmilta maksua, joka saa määrältään olla kaisena jälkihuoltona, on hänen opintojaan, 18888: enintään lapsen elatuksesta annetun lain harrastuksiaan ja henkilökohtaisia tarpeita var- 18889: (704/75) 1-3 §:n perusteella määräytyvän ela- ten annettava käyttövaroja sekä itsenäistymistä 18890: tusavun suuruinen. varten varattava riittävä määrä varoja siten 18891: kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 18892: Sosiaalilautakunnalla on oikeus maksua vah- 18893: vistamattakin periä ja nostaa lapselle tulevat 18894: elatusavut siltä ajalta, jolloin lapsi saa laitos- 18895: huoltoa tai perhehoitoa tai 13 §:n mukaisia 18896: asumispalveluja sekä käyttää ne niistä aiheutu- 18897: vien kustannusten korvaamiseen ja lapsen käyt- 18898: tövaroja varten. Sosiaalilautakunnalla on oikeus 18899: periä laitoshuollon tai perhehoidon kustannusten 18900: korvaamiseksi kohtuulliseksi katsottavaa mak- 18901: sua myös lapsen tai nuoren sosiaalihuoltolain 18902: 29 §:n mukaisista tuloista, korvauksista tai saa- 18903: misista siltä osin kuin ne ylittävät 4 momentissa 18904: tarkoitettujen käyttövarojen ja itsenäistymistä 18905: varten tarvittavien varojen määrän. 18906: Maksun määräämisestä, suorittamisesta, pe- 18907: rinnästä ja perimättä jättämisestä on muutoin 18908: voimassa, mitä sosiaalihuoltolaissa maksuista on 18909: säädetty. 18910: 98 1991 vp - HE 216 18911: 18912: Voimassa oleva laki Ehdotus 18913: 18914: Kun lapsen tai nuoren hoito ja kasvatus on 18915: järjestetty tämän lain 14 §:n 5 ja 6 lukujen 18916: mukaisesti kodin ulkopuolella tai 34 §:n mu- 18917: kaisena jälkihuoltona, on hänen opintojaan, 18918: harrastuksiaan ja henkilökohtaisia tarpeita var- 18919: ten annettava käyttövaroja sekä itsenäistymistä 18920: varten varattava riittävä määrä varoja siten, 18921: kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 18922: 18923: Tämä laki tulee voimaan päivänä 18924: kuuta 199 . 18925: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 18926: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 18927: piteisiin. 18928: 18929: 18930: 18931: 18932: 6. 18933: Laki 18934: lasten päivähoidosta annetun lain muuttamisesta 18935: 18936: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18937: kumotaan lasten päivähoidosta 19 päivänä tammikuuta 1973 annetun lain (36/73) 4 § sekä 18938: muutetaan 12 §, sellaisena kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (698/82), 18939: seuraavasti: 18940: 18941: Voimassa oleva laki Ehdotus 18942: 18943: 4§ 18944: Päiväkodissa tulee olla lapsen hoidol/e ja (kumotaan) 18945: kasvatukselle sopivat toimitilat ja toimintaväli- 18946: neet sekä tehtävään soveltuva ja riittävä henki- 18947: lökunta. 18948: 18949: 12 § 12 § 18950: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Tämän lain nojalla kunnan järjestämään 18951: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 18952: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 18953: nettua lakia (677 /82), ellei lailla ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 18954: säädetty. 18955: 18956: Tämä laki tulee voimaan päivänä 18957: kuuta 199 18958: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 18959: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 18960: piteisiin. 18961: 1991 vp - HE 216 99 18962: 18963: 18964: 7. 18965: Laki 18966: kehitysvammaisten erityishuollosta annetun lain muuttamisesta 18967: 18968: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 18969: kumotaan kehitysvammaisten erityishuollosta 23 päivänä kesäkuuta 1977 annetun lain (519/77) 18970: 19, 20, 22, 24, 25, 70 ja 84 §, 18971: sellaisina kuin niistä ovat 19, 20 ja 22 § osittain muutettuina 13 päivänä tammikuuta 1984 18972: annetulla lailla (26/84) ja 25 § 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa (952/80), sekä 18973: muutetaan 14 §:n 2 momentti, 23 §:n 2 momentti, 43 §, 45 §:n 2 momentti sekä 48, 68 ja 69 §, 18974: sellaisina kuin niistä ovat 14 §:n 2 momentti mainitussa 13 päivänä tammikuuta 1984 annetussa 18975: laissa, 43 § osittain muutettuna 27 päivänä toukokuuta 1983 annetulla lailla (484/83) ja 48 § 17 18976: päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (702/82), seuraavasti: 18977: 18978: Voimassa oleva laki Ehdotus 18979: 18980: 14 § 18981: 18982: Edellä 1 momentissa tarkoitetussa tapaukses- Edellä 1 momentissa tarkoitetussa tapaukses- 18983: sa kunnasta on soveltuvin osin voimassa, mitä sa kunnasta on soveltuvin osin voimassa, mitä 18984: 24 §:n 1 ja 2 momentissa, 25, 32, 33, 35, 39 ja 32, 33, 35, 39 ja 42 §:ssä sekä 4 - 6 ja l 0 luvussa 18985: 42 §:ssä sekä 4-6 ja 10 luvussa on säädetty säädetään erityishuoltopiirin kuntainliitosta. 18986: erityishuoltopiirin kuntainliitosta. 18987: 18988: 18989: 19 § 18990: Kuntainliiton hallintoa hoitaa liittohallitus. (kumotaan) 18991: Liittohallituksen apuna voi olla lautakuntia ja 18992: johtokuntia milloin niitä erityishuoltopiirin kun- 18993: tainliiton hallinnon tai osa-alueen erityishuollon 18994: järjestämisen vuoksi pidetään tarkoituksenmu- 18995: kaisina. 18996: 18997: 20 § 18998: Liittohallituksen avuksi voidaan asettaa eri- (kumotaan) 18999: tyishuoltoneuvosto, jonka jäsenet liittovaltuusto 19000: valitsee enintään toimikaudekseen nimeten sa- 19001: malla puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan. Jä- 19002: senten on mahdollisuuksien mukaan edustettava 19003: kehitysvammaisia ja heidän omaisiaan sekä eri- 19004: tyishuollon eri osa-alueiden asiantuntemusta. 19005: Erityishuoltoneuvoston kokoonpanoon ei sovelle- 19006: ta kunnallislain (953/76) 122 §:n 4 momentin 19007: säännöstä liittohallituksen alaisen toimielimen 19008: kokoonpanosta. 19009: Erityishuoltoneuvoston tehtävänä on seurata 19010: ja pyrkiä kehittämään erityishuoltopiirin kun- 19011: tainliiton järjestämää erityishuoltoa ja tehdä 19012: aloitteita sitä koskevissa asioissa. 19013: 19014: 22 § 19015: Liittohallituksen alaisena kehitysvammaisten eri- (kumotaan) 19016: 100 1991 vp - HE 216 19017: 19018: Voimassa oleva laki Ehdotus 19019: 19020: tyishuollon johtavana viranhaltijana on erityis- 19021: huoltopiirin johtaja. 19022: Erityishuoltopiirin johtajan valitsee liittoval- 19023: tuusto. 19024: Mikäli toisin ei määrätä, valitsee erityishuol- 19025: topiirin kuntainliiton muun henkilökunnan liitto- 19026: hallitus. 19027: 23 § 19028: 19029: Erityishuollon johtoryhmän puheenjohtajana Erityishuollon johtoryhmän jäseninä on vä- 19030: on erityishuoltopiirin johtaja ja jäseninä vähin- hintään kolme kuntainliiton johtavaa viranhal- 19031: tään kaksi erityishuoltopiirin johtavaa viran- tijaa siten, että johtoryhmässä on edustettuna 19032: haltijaa siten, että johtoryhmässä on edustettu- lääketieteellinen, kasvatustieteellinen ja sosiaa- 19033: na lääketieteellinen, kasvatuksellinen ja sosiaa- lihuollollinen asiantuntemus. 19034: lihuollollinen asiantuntemus. 19035: 19036: 19037: 24§ 19038: Erityishuoltopiirin kuntainliiton toimintayksi- (kumotaan) 19039: kössä tai sen osassa tulee olla vastaava johtaja, 19040: joka vastaa yksikössä annettavasta erityishuol- 19041: losta. 19042: Vastaava johtaja voi olla yhteinen kahdelle tai 19043: useammalle toimintayksikölle. 19044: Vastaavana johtajana voi toimia myös erityis- 19045: huollon johtoryhmän jäsen. 19046: 19047: 25 § 19048: Erityishuoltopiirin kunlainliitolla tulee olla (kumotaan) 19049: johtosääntö. 19050: 19051: 43 § 43 § 19052: Erityishuolto ja 39 §:ssä tarkoitettu kuljetus Erityishuollosta voidaan periä maksuja siten 19053: ovat henkilölle maksuttomia. kuin sosiaali-ja terveydenhuollon asiakasmak- 19054: Ylläpidosta kunnallisessa ja valtion erityis- suista annetussa laissa ( / ) säädetään. 19055: huollon toimintayksikössä perittävistä mak- 19056: suista säädetään asetuksella. Sama koskee kun- 19057: nan, kuntainliiton tai valtion lukuun muualla 19058: tapahtuvaa ylläpitoa. Asetuksella voidaan sää- 19059: tää, ettei maksua ylläpidosta peritä 28 §:ssä 19060: tarkoitettua opetusta saavan lapsen osalta. 19061: Muulta kuin Suomen kansalaiselta voidaan 19062: asetuksella säätää perittäväksi maksu ja korva- 19063: us edellä tässä pykälässä säädetystä poikkeavin 19064: perustein. 19065: 45 § 19066: 19067: Korvauksen määräämiseksi toimintayksikön Korvauksen määräämiseksi toimintayksikön 19068: edellisen varainhoitovuoden valtionosuuden pe- edellisen varainhoitovuoden käyttökustannus- 19069: rusteena olevien käyttökustannusten kokonais- ten kokonaismäärään lisätään 10 prosenttia. 19070: 1991 vp - HE 216 101 19071: 19072: Voimassa oleva laki Ehdotus 19073: 19074: määrään lisätään 10 prosenttia. Näin saadusta Näin saadusta määrästä vähennetään 43 §:n 19075: määrästä vähennetään 43 §:n mukaiset maksut mukaiset maksut ja korvaukset ja toimintayk- 19076: ja korvaukset ja toimintayksikön muut käyttö- sikön muut käyttötulot, lukuun ottamatta kor- 19077: tulot, lukuunottamatta korkotuloja, valtion- kotuloja, valtionosuutta ja kuntien mak- 19078: osuutta ja kuntien maksuosuuksia käyttökus- suosuuksia käyttökustannuksiin sekä muita 19079: tannuksiin sekä muita tässä laissa säädettyjä tässä laissa säädettyjä erityishuollon korvauk- 19080: erityishuollon korvauksia samoin kuin tuloja, sia samoin kuin tuloja, jotka kunta tai kun- 19081: jotka kunta tai kuntainliitto saa sellaisesta tainliitto saa sellaisesta toiminnasta, minkä 19082: toiminnasta, minkä kustannuksiin valtion- kustannuksiin valtionosuutta ei suoriteta. Ero- 19083: osuutta ei suoriteta. Erotus jaetaan luvulla, tus jaetaan luvulla, jona käytetään käyttöpäi- 19084: jona käytetään käyttöpäivien tai käyntikertojen vien tai käyntikertojen kokonaismäärää toi- 19085: kokonaismäärää toiminnan laadusta riippuen, minnan laadusta riippuen, minkä jälkeen osa- 19086: minkä jälkeen osamäärä kerrotaan kysymyk- määrä kerrotaan kysymyksessä olevan henki- 19087: sessä olevan henkilön käyttöpäivien tai käyn- lön käyttöpäivien tai käyntikertojen luvulla. 19088: tikertojen luvulla. Saatuun määrään lisätään Saatuun määrään lisätään kutakin käyttöpäi- 19089: kutakin käyttöpäivää tai käyntikertaa kohti vää tai käyntikertaa kohti henkilön suoritetta- 19090: henkilön suoritettavaksi säädetyn korvauksen vaksi säädetyn korvauksen määrä, milloin kor- 19091: määrä, milloin korvausta tai maksua ei peritä. vausta tai maksua ei peritä. 19092: 19093: 48 § 48 § 19094: Tämän lain nojalla järjestettävään tmmm- Tämän lain nojalla järjestettävään toimin- 19095: taan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon taan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon 19096: suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua la- suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua la- 19097: kia (677 /82), ellei lailla ole toisin säädetty. kia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 19098: 19099: 68 § 68 § 19100: Erityishuoltopiirin kuntainliitto voi valtio- Erityishuoltopiirin kuntainliitto voi sopia sel- 19101: neuvoston suostumuksella sopia sellaisen tervey- laisen terveydenhuoltoalan kuntainliiton kans- 19102: denhuoltoalan kuntainliiton kanssa, jonka toi- sa, jonka toimialue käsittää erityishuoltopiirin 19103: mialue käsittää erityishuoltopiirin alueen, että alueen, että erityishuoltopiirin kuntainliiton va- 19104: erityishuoltopiirin kuntainliiton varat ja velat rat ja velat siirtyvät terveydenhuoltoalan kun- 19105: siirtyvät terveydenhuoltoalan kuntainliitolle. tainliitolle. 19106: Edellä 1 momentissa tarkoitetun sopimuksen 19107: tekemiseen vaaditaan sekä erityishuoltopiirin et- 19108: tä terveydenhuoltoalan kuntainliitossa, että vä- 19109: hintään kaksi kolmannesta liittovaltuuston kaik- 19110: kien jäsenten yhteenlasketusta äänimäärästä sitä 19111: kannattaa. 19112: Jolleivät kuntainliitot sovi 1 momentissa tar- 19113: koitetusta yhteenliittymisestä, valtioneuvosto voi, 19114: milloin järjestelyä on sekä erityishuollon että 19115: terveydenhuollon järjestämisen kannalta pidettä- 19116: vä tarkoituksenmukaisena, kuntainliitot siihen 19117: velvoittaa. 19118: 19119: 69 § 69 § 19120: Edellä 68 §:ssä mainitun sopimuksen tai val- Edellä 68 §:ssä matmtun sopimuksen voi- 19121: tioneuvoston päätöksen voimaantulosta lukien maantulosta lukien terveydenhuoltoalan kun- 19122: terveydenhuoltoalan kuntainliitosta on soveltu- tainliitosta on soveltuvin osin voimassa, sen 19123: vin osin voimassa, sen lisäksi mitä siitä muuten lisäksi mitä muuten on säädetty, mitä erityis- 19124: on säädetty, mitä erityishuoltopiirin kuntainlii- huoltopiirin kuntainliitosta tässä laissa sääde- 19125: tosta tässä laissa säädetään. tään. 19126: 102 1991 vp - HE 216 19127: 19128: Voimassa oleva laki Ehdotus 19129: 19130: 70 § 19131: Edellä 68 §:ssä tarkoitettu menettely ei aiheu- (kumotaan) 19132: ta muutosta niihin osuuksiin, jotka jäsenkunnilla 19133: välittömästi ennen siirtymistä on erityishuoltopii- 19134: rin kuntainliiton varoihin ja velkoihin, jollei 19135: toisin sovita. 19136: 19137: 84 § 19138: Edellä 43 §:ssä tarkoitetut maksut ja korva- (kumotaan) 19139: ukset saadaan ulosottaa ilman tuomiota tai 19140: päätöstä siinä järjestyksessä kuin verojen ja 19141: maksujen perimisestä ulosottotoimin on säädetty. 19142: 19143: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19144: kuuta 199 19145: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 19146: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 19147: piteisiin. 19148: 19149: 19150: 19151: 19152: 8. 19153: Laki 19154: päihdehuo1to1ain 4 ja 12 §:n muuttamisesta 19155: 19156: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19157: muutetaan 17 päivänä tammikuuta 1986 annetun päihdehuoltolain (41/86) 4 ja 12 § seuraavasti: 19158: 19159: Voimassa oleva laki Ehdotus 19160: 19161: 4 § 4 § 19162: Suhde muihin lakeihin Suhde muihin lakeihin 19163: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 19164: tmmmtaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- tmmmtaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 19165: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 19166: nettua lakia (677 /82), jollei lailla ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 19167: säädetty. 19168: 19169: 12 § 12 § 19170: Lyhytaikainen hoito väkivaltaisuuden Lyhytaikainen hoito väkivaltaisuuden 19171: perusteella. perusteella. 19172: Päätöksen alistaminen Päätöksen alistaminen 19173: Sosiaalijohtaja tai sosiaalisihteeri voi määrä- Sosiaalihuoltolain 6 §:n 1 momentissa tarkoi- 19174: tä henkilön tahdostaan riippumatta hoitoon tetun toimielimen määräämä sosiaalihuollon joh- 19175: väkivaltaisuuden perusteella päihteiden käytön tava viranhaltija voi määrätä henkilön tahdos- 19176: 1991 vp - HE 216 103 19177: 19178: Voimassa oleva laki Ehdotus 19179: 19180: katkaisemiseksi enintään viideksi vuorokau- taan riippumatta hoitoon väkivaltaisuuden pe- 19181: deksi. Jos kunnassa ei ole sosiaalijohtajaa tai rusteella päihteiden käytön katkaisemiseksi 19182: sosiaalisihteeriä taikka tämä on estynyt tai enintään viideksi vuorokaudeksi. Jos kunnassa 19183: esteellineo tehtävää suorittamaan, päätöksen ei ole johtavaa sosiaalihuollon viranhaltijaa taik- 19184: hoitoon määräämisestä voi tehdä sosiaalilauta- ka tämä on estynyt tai esteeilinen tehtävää 19185: kunnan puheenjohtaja. suorittamaan, päätöksen hoitoon määräämises- 19186: tä voi tehdä sosiaalihuollosta vastaavan toimie- 19187: limen puheenjohtaja. 19188: Päätös tehdään sosiaalilautakunnan alaisen Päätös tehdään toimielimen alaisen sosiaali- 19189: sosiaalityöntekijän esityksestä tai, jos esitystä ei työntekijän esityksestä tai, jos esitystä ei voida 19190: voida tehdä, sosiaalityöntekijän suostuttua tehdä, sosiaalityöntekijän suostuttua päätök- 19191: päätökseen hoitoon ryhtymisestä. Suostumuk- seen hoitoon ryhtymisestä. Suostumuksen voi 19192: sen voi antaa sosiaalityöntekijä, joka toimii antaa sosiaalityöntekijä, joka toimii sosiaali- 19193: sosiaalihuollon tehtäviä hoitavassa kuntainlii- huollon tehtäviä hoitavassa kuntainliitossa tai 19194: tossa tai sosiaali- ja terveydenhuollon suunnit- sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 19195: telusta ja valtionosuudesta annetun lain 3 §:n 1 valtionosuudesta annetun lain 4 §:n 1 momen- 19196: momentin 3 kohdassa tarkoitettuja palveluja tin 4 kohdassa tarkoitettuja palveluja kunnalle 19197: kunnalle tuottavassa toimintayksikössä. tuottavassa toimintayksikössä. 19198: Päätös, jolla henkilö on määrätty hoitoon Päätös, jolla henkilö on määrätty hoitoon 19199: tahdostaan riippumatta, on alistettava heti tahdostaan riippumatta, on alistettava heti 19200: lääninoikeuden vahvistettavaksi. lääninoikeuden vahvistettavaksi. 19201: Sen estämättä, mitä sosiaalihuoltolain 12 §:n 19202: 1 momentissa on säädetty, voidaan johtosäännöl- 19203: lä määrätä, että päätöksen hoitoon määräämi- 19204: sestä voi sosiaalijohtajan tai sosiaalisihteerin 19205: sijasta tehdä muu sosiaalilautakunnan alainen 19206: johtava viranhaltija. 19207: 19208: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19209: kuuta 199 19210: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 19211: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 19212: piteisiin. 19213: 104 1991 vp - HE 216 19214: 19215: 9. 19216: Laki 19217: raittiustyölain muuttamisesta 19218: 19219: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19220: kumotaan 19 päivänä marraskuuta 1982 annetun raittiustyölain (828/82) 5 § sekä 19221: muutetaan 4, 6 ja 7 §, 19222: sellaisina kuin ne ovat, 4 § osittain muutettuna 31 päivänä maaliskuuta 1988 ja 1 päivänä 19223: helmikuuta 1991 annetuilla laeilla (296/88 ja 213/91), 6 § osittain muutettuna 31 palVana 19224: joulukuuta 1987 annetulla lailla ( 1276/87) ja 7 § mainitussa 31 päivänä joulukuuta 1987 annetussa 19225: laissa, seuraavasti: 19226: 19227: Voimassa oleva laki Ehdotus 19228: 19229: 4§ 4§ 19230: Kunnassa on raittiuslautakunta, jonka on Raittiustyön toimeenpanoon, raittiuden edistä- 19231: huolehdittava raittiuden edistämisestä sekä al- miseen ja alkoholiolojen seuraamiseen kuuluvista 19232: koholiolojen seuraamisesta. tehtävistä huolehtii kunnan määräämä monijäse- 19233: ninen toimielin, jonka sen lisäksi, mitä tässä 19234: laissa säädetään, on huolehdittava niistä tehtä- 19235: vistä, jotka muissa laeissa säädetään raittiuslau- 19236: takunnan tehtäväksi. 19237: Kunnanvaltuusto voi päättää, että tämän 19238: lain mukaisista raittiuslautakunnan tehtävistä 19239: huolehtii muu lautakunta tai kunnanhallitus. 19240: Muuhun lautakuntaan tai kunnanhallitukseen 19241: sovelletaan tällöin tämän lain 5 §:ää lukuun 19242: ottamatta raittiuslautakuntaa koskevia sään- 19243: nöksiä. 19244: 19245: Raittiuslautakunnan on toimittava yhteis- Raittiustyöstä vastaavan toimielimen on toi- 19246: työssä erityisesti kunnan terveys-, sosiaali- ja mittava yhteistyössä erityisesti kunnan terveys-, 19247: koulutoimen kanssa. Raittiuslautakunnan teh- sosiaali- ja koulutoimen kanssa. Toimielimen 19248: tävistä säädetään asetuksella. tehtävistä säädetään asetuksella. 19249: 19250: 5§ 19251: Raittiuslautakuntaan kuuluu vähintään vusr (kumotaan) 19252: jäsentä, joilla kullakin on henkilökohtainen va- 19253: rajäsen. 19254: 19255: 6§ 6§ 19256: Raittiuslautakunnalle kuuluvia tehtäviä varten Raittiustyön ammatillisen henkilöstön kelpoi- 19257: kunnassa voi olla yksi tai useampi viranhaltija. suusehdoista säädetään asetuksella. 19258: 19259: Tarkemmat säännökset tässä pykälässä tar- 19260: koitetun viranhaltijan kelpoisuusehdoista anne- 19261: taan asetuksella. 19262: 19263: 7§ 7§ 19264: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 19265: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 19266: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 19267: 1991 vp - HE 216 105 19268: 19269: Voimassa oleva laki Ehdotus 19270: 19271: nettua lakia (677 /82), jollei lailla ole toisin nettua lakia ( 1 ), jollei lailla toisin säädetä. 19272: säädetty. 19273: 19274: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19275: kuuta 199 . 19276: Sen estämättä, mitä 6 §:n nojalla säädetään 19277: raittiustyön ammatillisen henkilöstön kelpoisuu- 19278: desta on tämän lain voimaan tullessa mainitussa 19279: virassa oleva henkilö edelleen kelpoinen vastaa- 19280: vaan virkaan tai tehtävään. 19281: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 19282: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 19283: piteisiin. 19284: 19285: 19286: 19287: 19288: 10. 19289: Laki 19290: lasten kotihoidon tuesta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 19291: 19292: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19293: muutetaan lasten kotihoidon tuesta 11 päivänä tammikuuta 1985 annetun lain (24/85) 4 § 19294: seuraavasti: 19295: 19296: Voimassa oleva laki Ehdotus 19297: 19298: 4§ 4§ 19299: Suhde muihin lakeihin Suhde muihin lakeihin 19300: Kunnan tämän lain nojalla suorittamaan Kunnan tämän lain nojalla suorittamaan 19301: lasten kotihoidon tukeen sovelletaan sosiaali- lasten kotihoidon tukeen sovelletaan sosiaali- 19302: ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtion- 19303: osuudesta annettua lakia (677 /82) ja sosiaali- osuudesta annettua lakia ( / ) ja sosiaali- 19304: huoltolakia, jollei lailla ole toisin säädetty. huoltolakia, jollei lailla toisin säädetä. 19305: 19306: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19307: kuuta 199 . 19308: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 19309: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 19310: piteisiin. 19311: 106 1991 vp - HE 216 19312: 19313: 11. 19314: Laki 19315: vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista annetun lain 19316: muuttamisesta 19317: 19318: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19319: muutetaan vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 3 patvana 19320: huhtikuuta 1987 annetun lain (380/87) 5 §, 10 §:n 2 momentti, 14 §, 15 §:n 1 momentti ja 22 §:n 19321: 2 momentti, 19322: sellaisina kuin niistä ovat 14 § osittain muutettuna 17 päivänä kesäkuuta 1988 annetulla lailla 19323: (574/88) ja 22 §:n 2 momentti 9 päivänä joulukuuta 1988 annetussa laissa (1071/88), seuraavasti: 19324: 19325: Voimassa oleva laki Ehdotus 19326: 19327: 5 § 5§ 19328: Suunnittelu ja rahoitus Suunnittelu ja rahoitus 19329: Tässä laissa tarkoitettuun kunnan järjestä- Tässä laissa tarkoitettuun kunnan järjestä- 19330: mään toimintaan sovelletaan sosiaali- ja tervey- mään toimintaan sovelletaan sosiaali- ja tervey- 19331: denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta 19332: annettua lakia (677 /82), jollei lailla ole toisin annettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin 19333: säädetty. säädetä. 19334: Sen estämättä, mitä 1 momentissa mainitun 19335: lain 16 §:ssä on säädetty, suoritetaan valtion- 19336: osuus tämän lain 8 §:n 2 momentin mukaisten 19337: palvelujen ja 9 §:n 2 momentin mukaisten tuki- 19338: toimien järjestämisestä aiheutuviin kustannuk- 19339: siin. 19340: 19341: 10 § 19342: Yksityiskohtainen sääntely 19343: 19344: Tämän lain mukaisia palveluja ja tukitoimia Tämän lain mukaisia palveluja ja tukitoimia 19345: järjestettäessä noudatetaan lisäksi sosiaali- ja järjestettäessä noudatetaan lisäksi sosiaali- ja 19346: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- 19347: desta annetun lain 4 §:ssä tarkoitetussa valta- desta annetun lain 5 §:ssä tarkoitetussa valta- 19348: kunnallisessa suunnitelmassa annettuja ohjeita. kunnallisessa suunnitelmassa annettuja ohjeita. 19349: 19350: 14 § 14 § 19351: Palveluista perittävät maksut Palveluista perittävät maksut 19352: Edellä 8 §:n 1 momentissa tarkoitetut palve- Tämän lain mukaisista palveluista voidaan 19353: lut sekä 8 §:n 2 momentissa tarkoitetut tulkki- periä maksuja siten kuin sosiaali- ja terveyden- 19354: palvelut ja palveluasumiseen liittyvät erityispal- huollon asiakasmaksuista annetussa laissa 19355: velut samoin kuin 11 §:ssä tarkoitetut tutki- ( / ) säädetään. 19356: mukset ovat vammaiselle henkilölle maksutto- 19357: mia. Kuntoutusohjaus ja sopeutumisvalmennus 19358: ovat maksuttornia myös muulle 8 §:n 1 momen- 19359: tissa tarkoitetulle henkilölle. 19360: Kuljetuspalvelusta voidaan periä maksu sen 19361: mukaan kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 19362: Asetuksella voidaan säätää perittäväksi maksu 19363: myös palveluasumisen erityiskustannuksista sil- 19364: 1991 vp- HE 216 107 19365: 19366: Voimassa oleva laki Ehdotus 19367: 19368: lain, kun henkilö saa niihin korvausta muun 19369: lain nojalla. 19370: Maksujen osalta on muutoin voimassa mitä 19371: sosiaalihuoltolain (710/82) 28 §:ssä on säädetty. 19372: 19373: 15 § 15 § 19374: Vakuutuslaitoksen korvaus Vakuutuslaitoksen korvaus 19375: Jos vakuutuslaitoksen tulee suorittaa vam- Jos vakuutuslaitoksen tulee suorittaa vam- 19376: maiselle henkilölle korvausta tapaturmavakuu- maiselle henkilölle korvausta tapaturmavakuu- 19377: tuslain (608/48), maatalousyrittäjien tapatur- tuslain (608/48), maatalousyrittäjien tapatur- 19378: mavakuutuslain (1026/81), valtion viran- ja mavakuutuslain (1026/81), valtion viran- ja 19379: toimenhaltijain tapaturmakorvauslain (154/63), toimenhaltijain tapaturmakorvauksesta anne- 19380: ammattitautilain (638/67), sotilasvammalain tun lain (154/35), ammattitautilain (638/67), 19381: (404/48), liikennevakuutuslain (279/59), tapa- sotilasvammalain (404/48), liikennevakuutus- 19382: turmakorvausta saavien invalidihuollosta anne- lain (279/59), potilasvahinkolain (585/86) tai 19383: tun lain ( 592/63), liikennevakuutuskorvausta näitä vastaavan aikaisemman lain nojalla ja 19384: saavien invalidihuollosta annetun lain ( 395/65) kunta on antanut hänelle samaan tarkoitukseen 19385: tai näitä vastaavan aikaisemman lain nojalla ja ja samaan aikaan kohdistuvia tämän lain 8 ja 19386: kunta on antanut hänelle samaan tarkoitukseen 9 §:ssä tarkoitettuja palveluja tai tukitoimia, 19387: ja samaan aikaan kohdistuvia tämän lain 8 ja siirtyy oikeus korvaukseen kunnalle tilitystä 19388: 9 §:ssä tarkoitettuja palveluja tai tukitoimia, vastaan sellaisena kuin vakuutuslaitoksen olisi 19389: siirtyy oikeus korvaukseen kunnalle tilitystä tullut suorittaa korvaus vammaiselle henkilölle, 19390: vastaan sellaisena kuin vakuutuslaitoksen olisi jollei kunta olisi tätä palvelua tai tukitointa 19391: tullut suorittaa korvaus vammaiselle henkilölle, antanut. Kunnan oikeudesta korvaukseen tapa- 19392: jollei kunta olisi tätä palvelua tai tukitointa turmavakuutuslain perusteella korvattavasta 19393: antanut. kuntoutuksesta annetun lain (625/91) ja liiken- 19394: nevakuutuslain perusteella korvattavasta kuntou- 19395: tuksesta annetun lain (626/91) perusteella on 19396: säädetty erikseen. 19397: 19398: 19399: 22 § 19400: Kumottavat säännökset 19401: 19402: Suojatyöhön sovelletaan kuitenkin edelleen Suojatyöhön sovelletaan kuitenkin edelleen 19403: invaliidihuoltolain 1---4, 22, 22 a, 22 c ja 22 invaliidihuoltolain 1 §:n 1-3 momenttia sekä 19404: d §:ää. 2---4, 22, 22 a, 22 c ja 22 d §:ää. Näiden 19405: säännösten nojalla kunnan järjestämään toimin- 19406: taan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon 19407: suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua lakia 19408: ( J ) , jollei lailla toisin säädetä. 19409: 19410: 19411: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19412: kuuta 199 . 19413: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 19414: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 19415: piteisiin. 19416: 108 1991 vp - HE 216 19417: 19418: 12. 19419: Laki 19420: sotilasavustuslain 13 §:n muuttamisesta 19421: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19422: muutetaan 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun sotilasavustuslain (566/48) 13 §, sellaisena kuin 19423: se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (708/82), seuraavasti: 19424: Voimassa oleva laki Ehdotus 19425: 19426: 13 § 13§ 19427: Tämän lain nojalla järjestettävään tOlmm- Tämän lain nojalla järjestettävään toimin- 19428: taan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon taan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuollon 19429: suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua la- suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua la- 19430: kia (677 /82), ellei lailla ole toisin säädetty. kia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 19431: 19432: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19433: kuuta 199 . 19434: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 19435: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 19436: piteisiin. 19437: 19438: 19439: 19440: 19441: 13. 19442: Laki 19443: lapsen elatuksen turvaamisesta annetun lain 28 §:n muuttamisesta 19444: 19445: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19446: muutetaan lapsen elatuksen turvaamisesta 28 päivänä tammikuuta 1977 annetun lain (122/77) 19447: 28 §, sellaisena kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (707 /82), seuraavasti: 19448: Voimassa oleva laki Ehdotus 19449: 19450: 28 § 28 § 19451: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Tämän lain nojalla kunnan järjestämään 19452: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 19453: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 19454: nettua lakia (677 /82), ellei lailla ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin sääde- 19455: säädetty. tä. 19456: 19457: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19458: kuuta 199 . 19459: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 19460: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 19461: piteisiin. 19462: 1991 vp - HE 216 109 19463: 19464: 14. 19465: Laki 19466: kansanterveyslain muuttamisesta 19467: 19468: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19469: kumotaan 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun kansanterveyslain (66/72) 5 §:n 3 momentti, 6 19470: a, 10 ja 13 §, 15 a §:n 3 momentti sekä 20, 21 a, 21 b ja 41 §, 19471: sellaisina kuin niistä ovat 5 §:n 3 momentti ja 41 § 17 päivänä tammikuuta 1991 annetussa laissa 19472: (71/91), 6 a § 12 päivänä heinäkuuta 1985 annetussa laissa (598/85), 13 ja 21 b § 17 päivänä 19473: syyskuuta 1982 annetussa laissa (684/82), 20 § 19 päivänä joulukuuta 1980 annetussa laissa 19474: (930/80) sekä 21 a § muutettuna 4 päivänä tammikuuta 1980 annetulla lailla (2/80), mainitulla 17 19475: päivänä syyskuuta 1982 annetulla lailla ja 5 päivänä elokuuta 1983 annetulla lailla (674/83), 19476: muutetaan 6, 9, 11 ja 12 §, 14 §:n 1 momentin johdantokappale sekä 4, 5, 7 ja 8 kohta, 14 a §:n 19477: 1 momentin johdantokappale, 19 ja 21 §, 47 §:n 1 momentti ja 48 §, 19478: sellaisina kuin niistä ovat 6 § muutettuna 23 päivänä joulukuuta 1988 ja 19 päivänä huhtikuuta 19479: 1991 annetuilla laeilla (1183/88 ja 730/91), II § 29 päivänä syyskuuta 1978 annetussa laissa 19480: (744/78), 14 §:n 1 momentin johdantokappale, 14 a §:n 1 momentin johdantokappale ja 19 § 19481: mainitussa 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa, 14 §:n 1 momentin 4 ja 5 kohta 2 päivänä 19482: syyskuuta 1976 annetussa laissa (788/76) sekä 7 ja 8 kohta mainitussa 17 päivänä tammikuuta 19483: 1991 annetussa laissa, 21 §muutettuna mainitulla 29 päivänä syyskuuta 1978 annetulla lailla sekä 19484: 24 päivänä elokuuta 1979 ja 14 päivänä joulukuuta 1990 annetuilla laeilla (675/79 ja 1117/90) ja 19485: 47 §:n 1 momentti 10 päivänä maaliskuuta 1989 annetussa laissa (257/89), sekä 19486: lisätään 14 §:n 1 momenttiin, sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainituilla 2 päivänä 19487: syyskuuta 1976, 29 päivänä syyskuuta 1978, 17 päivänä syyskuuta 1982 ja 14 päivänä joulukuuta 19488: 1990 annetuilla laeilla sekä 29 päivänä marraskuuta 1985 annetulla lailla (903/85), uusi 9 kohta, 19489: seuraavasti: 19490: Voimassa oleva laki Ehdotus 19491: 19492: 5 § 19493: 19494: Erityisistä syistä valtioneuvosto voi asianomai- (3 mom. kumotaan) 19495: sia kuntia kuultuaan velvoittaa ne 2 momentissa 19496: tarkoitettuun yhteistoimintaan ja määrätä sen 19497: ehdoista sekä kieltää yhteistoiminnan lopettami- 19498: nen. 19499: 19500: 19501: 6§ 6§ 19502: Kunnassa on terveyslautakunta, jonka sen Kansanterveystyön toimeenpanaan kuuluvista 19503: lisäksi, mitä tässä laissa säädetään, on huoleh- tehtävistä huolehtii kunnan määräämä monijäse- 19504: dittava niistä tehtävistä, jotka muissa laeissa on ninen toimielin ( toimielin), jonka sen lisäksi, 19505: säädetty kunnan terveydenhoitolautakunnan mitä tässä laissa säädetään, on huolehdittava 19506: tehtäväksi. Yksilön elinympäristöön kohdistu- niistä tehtävistä, jotka muissa laeissa on sää- 19507: va terveydenhoito ja siihen liittyvä toiminta detty terveyslautakunnan tai terveydenhoitolau- 19508: voidaan kuitenkin antaa myös muun lautakun- takunnan tehtäväksi. Yksilön elinympäristöön 19509: nan tai sen jaoston tehtäväksi. kohdistuva terveydenhoito ja siihen liittyvä 19510: toiminta voidaan kuitenkin antaa myös muun 19511: toimielimen tai sen jaoston tehtäväksi. 19512: Milloin kansanterveystyöstä huolehtii kun- Milloin kansanterveystyöstä huolehtii kun- 19513: tainliitto, sen on asetettava terveyslautakunta tainliitto, sen on asetettava 1 momentissa tar- 19514: yhteisesti jäsenkuntia varten, jolloin jäsenkun- koitettu toimielin yhteisesti jäsenkuntia varten. 19515: nassa ei ole muuta terveyslautakuntaa. Jos Jos kuntainliittoon on yhden tai useamman 19516: 110 1991 vp - HE 216 19517: 19518: Voimassa oleva laki Ehdotus 19519: 19520: kuntainliittoon on yhden tai useamman jäsen- jäsenkunnan ympäristönsuojelulautakunnan 19521: kunnan ympäristönsuojelulautakunnan tehtä- tehtäviä varten asetettu toimielimen lisäksi eri- 19522: viä varten asetettu terveyslautakunnan lisäksi tyinen lautakunta, sen tehtäväksi voidaan ky- 19523: erityinen lautakunta, sen tehtäväksi voidaan seisten jäsenkuntien osalta antaa myös yksilön 19524: kyseisten jäsenkuntien osalta antaa myös yksi- elinympäristöön kohdistuva terveydenhuolto ja 19525: lön elinympäristöön kohdistuva terveydenhoito siihen liittyvä toiminta. 19526: ja siihen liittyvä toiminta. 19527: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetun terveys- 19528: lautakunnan tehtävät voidaan antaa myös kun- 19529: nanhallitukselle tai kuntainliiton liittohallituksel- 19530: le taikka niiden jaostolle. 19531: Terveyslautakunnan jaostolle voidaan antaa Toimielimen jaostolle voidaan antaa ratkais- 19532: ratkaistavaksi muitakin kuin kunnallislain tavaksi muitakin kuin kunnallislain 71 a §:n 1 19533: (953/76) 71 §:n 2 momentissa tarkoitettuja momentissa tarkoitettuja asioita. 19534: asioita. 19535: Kunnassa voi terveyslautakunnan sijasta olla 19536: yhdistetty sosiaali- ja terveyslautakunta. Tällöin 19537: sosiaali- ja terveyslautakuntaan sovelletaan kan- 19538: santerveystyön osalta, mitä terveyslautakunnasta 19539: on säädetty. 19540: Milloin terveyslautakunnassa on viisi tai use- 19541: ampia jaostoja, voidaan johtosäännössä määrätä, 19542: että jaoston jäsenenä ja varajäsenenä on valtuus- 19543: ton erikseen tehtävää varten valitsema lautakun- 19544: nan lisäjäsen ja tämän varajäsen, jotka eivät 19545: kuitenkaan saa olla enemmistönä jaostossa. 19546: 19547: 6a § 19548: Terveyslautakunnassa voi olla jaosto joko (kumotaan) 19549: kutakin kunnan osa-aluetta tai niistä vain jota- 19550: kin taikka joitakin varten. 19551: Kunnan osa-aluetta varten voi olla myös 19552: sosiaali- ja terveyslautakunnan yhteinen jaosto. 19553: Yhteisessä jaostossa tulee kuitenkin olla vähin- 19554: tään yksi jäsen kummastakin lautakunnasta. 19555: Jaostoon sovelletaan kansanterveystyön osalta 19556: muutoin, mitä terveyslautakunnasta ja sen Jaas- 19557: tosta on säädetty. 19558: Johtosäännössä voidaan määrätä, että jaoston 19559: muina jäseninä kuin puheenjohtajana on valtuus- 19560: ton erikseen tehtävää varten valitsemia lautakun- 19561: nan lisäjäseniä ja näiden varajäseniä. Lautakun- 19562: taa edustavaa yhtä jäsentä lukuun ottamatta 19563: jaoston jäseneksi ja varajäseneksi on vaalikelpoi- 19564: nen henkilö, jolla on kotipaikka jaoston toimin- 19565: ta-alueella. 19566: Milloin kansanterveystyöstä huolehtii kuntain- 19567: liitto, voi jaosto olla joko kutakin jäsenkuntaa 19568: tai niistä vain jotakin tai joitakin varten. Jäsen- 19569: kuntaa varten voi olla myös sosiaali- ja terveys- 19570: lautakunnan yhteinen jaosto. Yhteisessä jaostos- 19571: sa tulee olla edustettuna vähintään yksi jäsen 19572: 1991 vp - HE 216 111 19573: 19574: Voimassa oleva laki Ehdotus 19575: 19576: kummastakin lautakunnasta. Vain yhdellä kum- 19577: mankin lautakunnan edustajalla voi olla koti- 19578: paikka asianomaisen jäsenkunnan ulkopuolella, 19579: mutta muutoin jaoston jäseneksi ja varajäseneksi 19580: on vaalikelpoinen henkilö, jolla on kotipaikka 19581: asianomaisessa jäsenkunnassa. 19582: 19583: 9§ 9 § 19584: Valtion virkamies, jonka tehtäviin kuuluu Valtion virkamies, jonka tehtäviin kuuluu 19585: kansanterveystyön ohjaus ja valvonta, ei ole kansanterveystyön ohjaus ja valvonta, ei ole 19586: virka-alueellaan vaalikelpoinen terveyslauta- virka-alueellaan vaalikelpoinen 6 §:n 1 momen- 19587: kuntaan. tissa tarkoitettuun toimielimeen. 19588: 19589: 10 § 19590: Kansanterveystyötä ohjaavalla valtion viran- (kumotaan) 19591: omaisella on oikeus ilmoiltamaansa asiaa varten 19592: vaatia, että terveyslautakunta tai sen osasto 19593: kutsutaan koolle. Kokouksessa on viranomaisella 19594: tai sen määräämällä edustajalla oikeus olla 19595: saapuvilla ja ottaa osaa keskusteluun. 19596: 19597: 11§ 11§ 19598: Terveyslautakunnalla on oikeus saada tehtä- Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetulla toi- 19599: vänsä hoitamista varten tarvitsemiaan tietoja mielimellä on oikeus saada tehtävänsä hoita- 19600: valtion, seurakunnan ja kunnallisilta viran- mista varten tarvitsemiaan tietoja valtion, seu- 19601: omaisilta, 14 §:n 1 momentin 7 kohdassa tar- rakunnan ja kunnallisilta viranomaisilta, 14 §:n 19602: koitetuissa tapauksissa työnantajalta sekä kai- 1 momentin 7 kohdassa tarkoitetuissa tapauk- 19603: kilta niiltä, jotka suorittavat kansanterveystyö- sissa työnantajalta sekä kaikilta niiltä, jotka 19604: tä, ellei salassapitovelvollisuutta koskevista suorittavat kansanterveystyötä, jollei salassapi- 19605: säännöksistä muuta johdu. tovelvollisuutta koskevista säännöksistä muuta 19606: johdu. 19607: 19608: 12 § 12 § 19609: Terveyslautakunnan alaisella viranhaltijalla Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toimie- 19610: on oikeus suorittaa toimialaansa kuuluvia tar- limen alaisella viranhaltijalla on oikeus suorit- 19611: kastuksia kaikkialla, missä on aihetta epäillä taa toimialaansa kuuluvia tarkastuksia kaikki- 19612: ilmenevän terveydellistä vaaraa tai haittaa. alla, missä on aihetta epäillä ilmenevän tervey- 19613: Asunnontarkastuksesta on kuitenkin säädetty dellistä vaaraa tai haittaa. Asunnontarkastuk- 19614: erikseen. sesta säädetään kuitenkin erikseen. 19615: 19616: 13§ 19617: Terveyslautakunnan on annettava lääninhalli- (kumotaan) 19618: tukselle tietoja kunnan suorittamasta kansanter- 19619: veystyöstä. 19620: 19621: 14 § 14 § 19622: Kansanterveystyöhön kuuluvina velvolli- Kansanterveystyöhön kuuluvina tehtävinä 19623: suuksina 19 §:ssä mainitussa laissa tarkoitetun kunnan tulee: 19624: toteuttamissuunnitelman rajoissa kunnan tulee: 19625: 19626: 4) ylläpitää hammashuoltoa, johon luetaan 4) ylläpitää hammashuoltoa, johon luetaan 19627: valistus- ja ehkäisytoiminta sekä kunnan asuk- valistus- ja ehkäisytoiminta sekä kunnan asuk- 19628: 112 1991 vp- HE 216 19629: 19630: Voimassa oleva laki Ehdotus 19631: 19632: kaiden hampaiden tutkimus ja hoito; kaiden hampaiden tutkimus ja hoito suna 19633: laajuudessa kuin asetuksella tarkemmin sääde- 19634: tään; 19635: 5) ylläpitää kouluterveydenhuoltoa, johon 5) ylläpitää kouluterveydenhuoltoa, johon 19636: luetaan kunnassa sijaitsevien kansa- ja keski- luetaan kunnassa sijaitsevien peruskoulujen se- 19637: koulujen, peruskoulujen, lukioiden sekä yleisten kä lukioiden terveydellisten olojen valvonta ja 19638: ammattikoulujen terveydellisten olojen valvonta niiden oppilaiden terveydenhoito sekä oppilaan 19639: ja niiden oppilaiden terveydenhoito sekä oppi- terveydentilan toteamista varten tarpeellinen 19640: laan terveydentilan toteamista varten tarpeelli- erikoistutkimus, niin kuin viimeksi mainitusta 19641: nen erikoistutkimus, niin kuin viimeksi maini- asetuksella tarkemmin säädetään. 19642: tusta asetuksella tarkemmin säädetään; 19643: 19644: 7) tuottaa kunnan alueella sijaitsevissa työ- 7) tuottaa kunnan alueella sijaitsevissa työ- 19645: ja toimipaikoissa työskenteleville työntekijöille ja toimipaikoissa työskenteleville työntekijöille 19646: työnantajan järjestettäväksi työterveyshuolto- työnantajan järjestettäväksi työterveyshuolto- 19647: lain 2 §:ssä tai muissa säädöksissä säädettyjä ja lain 2 §:ssä tai muissa säädöksissä säädettyjä ja 19648: niiden nojalla määrättyjä työterveyshuoltopal- niiden nojalla määrättyjä työterveyshuoltopal- 19649: veluksia; sekä veluja; 19650: 8) järjestää kunnan alueella toimiville yrittä- 8) järjestää kunnan alueella toimiville yrittä- 19651: jille ja muille omaa työtään tekeville soveltuvin jille ja muille omaa työtään tekeville soveltuvin 19652: osin työterveyshuoltolain 2 §:ssä ja sen nojalla osin työterveyshuoltolain 2 §:ssä ja sen nojalla 19653: annetuissa säännöksissä tai määräyksissä tar- annetuissa säännöksissä tai määräyksissä tar- 19654: koitettua työterveyshuoltoa. koitettua työterveyshuoltoa; sekä 19655: 9) järjestää seulontaa ja muita joukkotarkas- 19656: tuksia siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- 19657: tään. 19658: 19659: 19660: 14 a § 14 a § 19661: Sen lisäksi, mitä 14 §:ssä on säädetty, kun- Sen lisäksi mitä 14 §:ssä säädetään, kunnan, 19662: nan, jonka velvollisuudeksi se asetuksella sää- jonka velvollisuudeksi se asetuksella säädetään, 19663: detään, tulee kansanterveystyöhön kuuluvina tulee kansanterveystyöhön kuuluvina tehtävinä: 19664: velvollisuuksina 19 §:ssä mainitussa laissa tar- 19665: koitetun toteuttamissuunnitelman rajoissa: 19666: 19667: 19668: 15 a § 19669: 19670: Jollei 1 momentissa tarkoitettua sopimusta (3 mom. kumotaan) 19671: vapaaehtoisesti saada aikaan valtioneuvosto voi, 19672: mikäli järjestely terveydenhuoltohenkilökunnan 19673: koulutuksen kannalta on tarpeellista, määrätä 19674: terveyskeskuksen käyttämisestä koulutukseen ja 19675: ehdoista, joilla tämä tapahtuu. 19676: 19677: 19 § 19 § 19678: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 19679: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 19680: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 19681: nettua lakia (677 /82), ellei erikseen ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin sääde- 19682: säädetty. tä. 19683: 1991 vp - HE 216 113 19684: 19685: Voimassa oleva laki Ehdotus 19686: 19687: 20 § 19688: Kansanterveystyön järjestämisestä määrätään (kumotaan) 19689: tarkemmin johtosäännössä. 19690: 19691: 21 § 21 § 19692: Edellä 14 §:ssä tarkoitetut kunnan velvolli- Tämän lain mukaisista palveluista voidaan 19693: suuteen kuuluvat terveydenhuoltopalvelut ovat periä maksuja siten kuin sosiaali- ja terveyden- 19694: niiden käyttäjälle maksuttornia kuitenkin niin, huollon asiakasmaksuista annetussa laissa 19695: että asetuksella voidaan määrätä potilaalta ( / ) säädetään. 19696: perittäväksi korvaus fysikaalisesta hoidosta, 19697: sairaankuljetuksesta, hoitoon käytetyistä ai- 19698: neista ja potilaan ylläpidosta terveyskeskukses- 19699: sa sekä lääkärin ja hammaslääkärin todistuk- 19700: sesta ja lausunnosta, joka ei liity potilaan 19701: hoitoon. Muilta kuin Suomen kansalaisilta 19702: voidaan asetuksella säätää perittäväksi tervey- 19703: denhuoltopalveluista maksu ja korvaus, jollei 19704: vastavuoroisesta järjestelystä ole valtioiden kes- 19705: ken toisin sovittu. Jos lääkinnälliseen kuntou- 19706: tukseen liittyvän apuvälineen tarve aiheutuu 19707: tapaturmavakuutuslain, maatalousyrittäjäin ta- 19708: paturmavakuutuslain, sotilasvammalain, liiken- 19709: nevakuutuslain tai näitä vastaavan aikaisem- 19710: man lain mukaan korvattavasta vahingosta tai 19711: ammattitaudista, peritään potilaalle annetusta 19712: apuvälineestä sen hankintakustannukset sekä 19713: kustannukset apuvälineen uusimisesta ja huol- 19714: losta. 19715: Terveyskeskuksen tuottamista tämän lain 19716: 14 §:n 1 momentin 7 kohdassa ja 14 a §:n 19717: 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetusta työterve- 19718: yshuoltopalveluista tai terveyskeskuksen työn- 19719: antajalle järjestämistä edellä 15 §:n 4 momen- 19720: tissa tarkoitetuista sairaanhoito- ja muista ter- 19721: veydenhuoltopalveluista työnantaja on velvol- 19722: linen suorittamaan terveyskeskukselle asetuk- 19723: sella säädettävien perusteiden mukaan määräy- 19724: tyvät maksut ja korvaukset terveydenhuollon 19725: eri toimenpiteistä ja toiminnoista. 19726: Terveyskeskuksen järjestämästä tämän lain 19727: 14 §:n 1 momentin 8 kohdassa tarkoitetusta 19728: työterveyshuollosta yrittäjä tai muu omaa työ- 19729: tään tekevä on velvollinen suorittamaan terve- 19730: yskeskukselle asetuksella säädettävien perustei- 19731: den mukaan määräytyvät maksut ja korvauk- 19732: set terveydenhuollon eri toimenpiteistä ja toi- 19733: minnoista. 19734: Edellä 2 ja 3 momentissa tarkoitettujen mak- 19735: sujen korvausten perusteet on asetuksella mää- 19736: rättävä sellaisiksi, että maksut ja korvaukset 19737: peittävät kunnalle keskimäärin aiheutuvat to- 19738: delliset kustannukset. 19739: 114 1991 vp - HE 216 19740: 19741: Voimassa oleva laki Ehdotus 19742: 19743: 21 a § 19744: Siitä poiketen, mitä 21 §:ssä on potilaan (kumotaan) 19745: ylläpidosta perittävistä maksuista säädetty, voi- 19746: daan pysyvästi laitoshoidossa olevalta potilaalta 19747: periä ylläpidosta ja hoidosta terveyskeskuksessa 19748: asetuksella tarkemmin säädettävin perustein 19749: määräytyvä potilaan maksukyvyn mukainen 19750: maksu. Maksun määräytymisessä noudatetaan 19751: soveltuvin osin sosiaalihuoltolain (710/82) 19752: 28 §:ssä tarkoitetun laitoshuollon maksujen mää- 19753: räytymisperusteita. Maksu voidaan alentaa tai 19754: jättää perimättä, jos siihen potilaan toimeentu- 19755: loedellytykset, elatusvelvollisuus, asuntomenot, 19756: hoitoaika tai muut hoidolliset näkökohdat huo- 19757: mioon ottaen on syytä. 19758: Pysyvästi laitoshoidossa olevaksi katsotaan 19759: henkilö, jota jatkuvasti hoidetaan pääasiallisesti 19760: julkisin varoin ylläpidettävässä terveyskeskukses- 19761: sa, sairaalassa, sairaskodissa, vanhainkodissa, 19762: kunnalliskodissa tai muussa huoltolaitoksessa ja 19763: joka asetuksella määritellyin perustein katsotaan 19764: olevan pysyvästi laitoshoidon tarpeessa. 19765: Maksusta päättää terveyslautakunta. Lauta- 19766: kunta voi kuitenkin vahvistamiensa perusteiden 19767: ja yleisten ohjeiden mukaisesti määrätä alaisensa 19768: viranhaltijan päättämään maksun määräämises- 19769: tä, alentamisesta tai perimättä jättämisestä. 19770: Sen estämättä mitä muualla laissa on säädet- 19771: ty, ovat pysyvästi laitoshoidossa oleva sekä 19772: kansaneläkelaitos ja eläketurvakeskus velvollisia 19773: antamaan terveyslautakunnalle tai 3 momentissa 19774: tarkoitetulle viranhaltijalle tämän pykälän mu- 19775: kaisen maksun määräämiseksi tarpeelliset tiedot. 19776: Jos henkilö kieltäytyy antamasta 4 momentis- 19777: sa tarkoitettuja tietoja tai antaa hyötymistarkoi- 19778: tuksessa ilmeisen virheellisiä tietoja, terveyslau- 19779: takunta voi määrätä maksun, mikä todennäköi- 19780: sesti vastaisi oikeiden tietojen perusteella mää- 19781: rättävää maksua. 19782: 19783: 21 b § 19784: Edellä 21 a §:n 3 momentissa tarkoitettuun (kumotaan) 19785: viranhaltijan tekemään päätökseen ei saa valit- 19786: tamalla hakea muutosta. 19787: Milloin asianomainen on tyytymätön 1 mo- 19788: mentissa tarkoitettuun päätökseen, hänellä on 19789: oikeus asetuksessa tarkemmin säädettävällä ta- 19790: valla saada päätös terveyslautakunnan käsiteltä- 19791: väksi. Tätä tarkoittava vaatimus on tehtävä 19792: neljäntoista päivän kuluessa siitä, kun asian- 19793: omainen on saanut päätöksestä tiedon. Päätök- 19794: seen on liitettävä ohjeet sen saattamisesta lauta- 19795: 1991 vp - HE 216 115 19796: 19797: Voimassa oleva laki Ehdotus 19798: 19799: kunnan käsiteltäväksi. 19800: Terveyslautakunnan maksun määräämistä 19801: koskevaan päätökseen haetaan muutosta valitta- 19802: ma/la lääninoikeuteen kolmenkymmenen päivän 19803: kuluessa päätöksen tiedoksi saamisesta. Valitus 19804: voidaan sanotun ajan kuluessa antaa myös ter- 19805: veyslautakunnal/e, jonka on toimitettava se 19806: oman lausuntonsa ohella lääninoikeudelle. 19807: Lääninoikeuden edellä 3 momentissa tarkoitet- 19808: tuun päätökseen ei saa valittamalla hakea muu- 19809: tosta. 19810: 19811: 41 § 19812: Kunta on velvollinen huolehtimaan siitä, että (kumotaan) 19813: kansanterveystyötä tekevä viranhaltija osallistuu 19814: tämän toimialaa koskevaan täydennyskoulutuk- 19815: seen sosiaali- ja terveyshallituksen ohjeiden mu- 19816: kaisesti, kuitenkin vähintään kerran viidessä 19817: vuodessa. 19818: 19819: 47 § 47 § 19820: Terveyslautakunnan päätökseen haetaan Muutosta 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun 19821: muutosta valittamalla lääninoikeuteen 30 päi- toimielimen päätökseen haetaan valittamalla 19822: vän kuluessa päätöksen tiedoksisaannista. lääninoikeuteen 30 päivän kuluessa päätöksen 19823: tiedoksi saamisesta. 19824: 19825: 19826: 48 § 48 § 19827: Terveyslautakunnan päätös voidaan panna Edellä 6 §:n 1 momentissa tarkoitetun toimie- 19828: täytäntöön, ennen kuin se on saanut lainvoi- limen päätös saadaan panna täytäntöön, ennen 19829: man, siten kuin kunnallislain 209 §:ssä sääde- kuin se on saanut lainvoiman, siten kuin 19830: tään. Sanotun säännöksen estämättä voidaan kunnallislain 146 §:ssä säädetään. Sanotun 19831: päätös muutoksenhausta huolimatta panna säännöksen estämättä voidaan päätös muutok- 19832: täytäntöön, jos se on laadultaan sellainen, että senhausta huolimatta panna täytäntöön, jos se 19833: se on viivytyksettä täytäntöönpantava, tai jos on laadultaan sellainen, että se on viivytyksettä 19834: päätöksen voimaantulemista ei voida tervey- täytäntöönpantava, tai jos päätöksen voimaan- 19835: denhoidollisista syistä siirtää tuonnemmaksi ja tulemista ei voida terveydenhoidollisista syistä 19836: terveyslautakunta on määrännyt päätöksen he- siirtää tuonnemmaksi ja toimielin on määrän- 19837: ti täytäntöönpantavaksi. nyt päätöksen heti täytäntöönpantavaksi. 19838: 19839: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19840: kuuta 199 . 19841: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 19842: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 19843: piteisiin. 19844: 116 1991 vp - HE 216 19845: 19846: 15. 19847: Laki 19848: kansanterveyslain voimaanpanosta annetun lain muuttamisesta 19849: 19850: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19851: kumotaan kansanterveyslain voimaanpanosta 28 päivänä tammikuuta 1972 annetun lain (67/72) 19852: 3 §, 19853: sellaisena kuin se on osittain muutettuna 5 päivänä joulukuuta 1980, 22 päivänä joulukuuta 19854: 1983 ja 22 päivänä joulukuuta 1989 annetuilla laeilla (796/80, 1071/83 ja 1256/89), sekä 19855: muutetaan 5 §:n 2 momentti, 19856: sellaisena kuin se on 18 päivänä heinäkuuta 1975 annetussa laissa (593/75), seuraavasti: 19857: Voimassa oleva laki Ehdotus 19858: 19859: 3§ 19860: Kansanterveyslain 14 §:n 1 momentin 2 koh- (kumotaan) 19861: dassa tarkoitettu sairaanhoito on siten maksuton 19862: kuin saman lain 21 §:ssä säädetään. 19863: Alle 17-vuotiaiden kunnan asukkaiden kansan- 19864: terveyslain 14 §:n 1 momentin 4 kohdassa tarkoi- 19865: tettu hampaiden tutkimus ja hoito on siten 19866: maksuton kuin sanotun lain 21 §:ssä säädetään. 19867: Vuonna 1956 tai sen jälkeen syntyneiden kunnan 19868: asukkaiden kansanterveyslain 14 §:n 1 momentin 19869: 4 kohdassa tarkoitettu hampaiden tutkimus ja 19870: hoito on maksutonta sikäli kuin ne koskevat 19871: hampaiden tutkimusta ja ehkäisevää hoitoa. 19872: Muilta osin peritään 60 prosenttia asetuksella 19873: vahvistetuista potilailta perittävistä maksuista ja 19874: korvauksista siten kuin asetuksella tarkemmin 19875: säädetään. Mitä edellä on säädetty vuonna 1956 19876: tai sen jälkeen syntyneistä kunnan asukkaista, 19877: koskee myös mainittuna vuonna tai sen jälkeen 19878: syntyneitä kunnan alueella sijaitsevien kansan- 19879: terveysasetuksen 7 a §:ssä mainittujen oppilaitos- 19880: ten opiskelijoita ja kansanterveysasetuksen 19881: 7 b §:ssä tarkoitettujen kaupunkien merimiester- 19882: veydenhuoltoon oikeutettuja henkilöitä. 19883: Asetuksella säädetään, mistä ajankohdasta ja 19884: missä toteuttamisjärjestyksessä muidenkin kuin 19885: 2 momentissa mainittujen kunnan asukkaiden 19886: sanotunlainen hampaiden tutkimus ja hoito on 19887: maksuton, sekä sitä ennen perittävästä maksusta 19888: ja korvauksesta. 19889: 19890: Sen estämättä, mitä 1 momentissa on säädet- 19891: ty, voidaan potilaalta periä eräistä lääkintölai- 19892: toksen maksujen, korvausten ja palkkioiden ylei- 19893: sistä perusteista annetun lain ( 547/60) 1 ja 19894: 4 §:ssä tarkoitettuja maksuja ja korvauksia sen 19895: mukaan kuin siitä asetuksella säädetään. Sama 19896: koskee mainitun lain 3 §:ssä tarkoitettuja tapa- 19897: turmavakuutuksia myöntäviltä yhteisöiltä perit- 19898: 1991 vp - HE 216 117 19899: 19900: Voimassa oleva laki Ehdotus 19901: 19902: täviä maksuja ja korvauksia. 19903: 5§ 19904: 19905: Mikäli 1 momentissa tarkoitettua omaisuutta Jos 1 momentissa tarkoitettua omaisuutta ei 19906: ei enää käytetä kansanterveyslaissa tarkoitet- enää käytetä kansanterveyslaissa tarkoitettuun 19907: tuun toimintaan, on noudatettava, mitä kunti- toimintaan, on noudatettava, mitä sosiaali- ja 19908: en ja kuntainliittojen valtionosuuksista ja terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- 19909: -avustuksista annetun lain 24 §:ssä on säädetty. desta annetun lain ( / ) 30 §:ssä säädetään. 19910: 19911: Tämä laki tulee voimaan päivänä 19912: kuuta 199 . 19913: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 19914: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 19915: piteisiin. 19916: 19917: 19918: 19919: 19920: 16. 19921: Laki 19922: erikoissairaanhoitolain muuttamisesta 19923: 19924: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 19925: kumotaan 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun erikoissairaanhoitolain (1062/89) 18 §:n 1, 2, 4 ja 19926: 5 momentti, 19, 20, 22, 23, 26, 27 ja 38--41 §, 47 §:n 3 momentti, II luku sekä 54 ja 56§, sekä 19927: muutetaan 4 §, 10 §:n 5 momentti, 28 §:n 1-3 momentti, 37 §ja 12 luvun otsikko seuraavasti: 19928: 19929: Voimassa oleva laki Ehdotus 19930: 19931: 4§ 4 § 19932: Kuntien taman lain nojalla järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 19933: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 19934: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 19935: nettua lakia (677 /82), jollei lailla ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 19936: säädetty. 19937: 10§ 19938: 19939: Sairaanhoitopiirin kuntainliiton 1--4 mo- Sairaanhoitopiirin kuntainliiton 1--4 mo- 19940: mentissa säädetyistä tehtävistä annetaan tar- mentissa säädetyistä tehtävistä annetaan tar- 19941: kempia ohjeita sosiaali- ja terveydenhuollon kempia ohjeita sosiaali- ja terveydenhuollon 19942: suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain suunnittelusta ja valtionosuudesta annetun lain 19943: 4 §:ssä tarkoitetussa valtakunnallisessa suunni- 5 §:ssä tarkoitetussa valtakunnallisessa suunni- 19944: telmassa. telmassa. 19945: 19946: 18 § 19947: Sairaanhoitopiirin hallintoa hoitaa liittohalli- (1 mom. kumotaan) 19948: tus. 19949: Sairaanhoitopiirin kunlainliitossa on psykiat- (2 mom. kumotaan) 19950: 118 1991 vp - HE 216 19951: 19952: Voimassa oleva laki Ehdotus 19953: 19954: rista erikoissairaanhoitoa varten lautakunta, jon- 19955: ka tehtävänä on kehittää ja yhteensovittaa piirin 19956: alueella annettavaa psykiatrista erikoissairaan- 19957: hoitoa. Jos sairaanhoitopiirissä on vain yksi 19958: psykiatrista hoitoa antava sairaala, voi lautakun- 19959: tana toimia tämän sairaalan johtokunta. 19960: 19961: Liittohallituksen apuna voi olla muita liitto- (4 mom. kumotaan) 19962: hallituksen alaisia lautakuntia, jos niitä sairaan- 19963: hoidon hallinnon tai eri toimintojen yhteensovit- 19964: tamisen vuoksi pidetään tarkoituksenmukaisena. 19965: Tässä pykälässä tarkoitettujen lautakuntien (5 mom. kumotaan) 19966: kokoonpanosta ja tehtävistä määrätään tarkem- 19967: min johtosäännössä. 19968: 19969: 19 § 19970: Liittohallituksen alaisena on kutakin sairaalaa (kumotaan) 19971: ja siihen liittyvää muuta toimintaa varten johto- 19972: kunta. Se voi olla myös yhteinen kahdelle tai 19973: useammalle sairaanhoitopiirin sairaalalle. Jos 19974: sairaanhoitopiirissä on vain yksi sairaala, voi 19975: sairaalan johtokuntana toimia liittohallitus. 19976: Liittovaltuusto voi muodostaa sairaanhoitopii- 19977: rin osavastuualueita, joilla kullakin on oma 19978: johtokunta. Samalla liittovaltuusto määrää nii- 19979: hin kuuluvat kunnat, sairaalat ja muut toimin- 19980: tayksiköt sekä määrää ne tehtävät, joista osa- 19981: vastuualue vastaa. Osavastuualueella ei tällöin 19982: ole erillistä 1 momentissa tarkoitettua johtokun- 19983: taa. 19984: 19985: 20 § 19986: Jäsenet 19 §:n 2 momentissa tarkoitetun osa- (kumotaan) 19987: vastuualueen johtokuntaan on valittava osavas- 19988: tuualueeseen kuuluvista kunnista ja siten, että 19989: johtokunnan kokoonpanoa kunnallislain 122 §:n 19990: 4 momentin mukaan määrättäessä otetaan huo- 19991: mioon vain ne kunnat, jotka liittovaltuuston 19992: päätöksen mukaan kuuluvat asianomaiseen osa- 19993: vastuualueeseen. 19994: Mitä 1 momentissa on säädetty osavastuualu- 19995: een johtokunnan kokoonpanosta, koskee soveltu- 19996: vin osin sairaanhoitopiirien yhteistä laitosta tai 19997: muuta toimintayksikköä varten asetettavaa yh- 19998: teisjohtokuntaa. 19999: 20000: 22 § 20001: Johtokunnan tehtävänä on: (kumotaan) 20002: 1) johtaa, valvoa ja kehittää asianomaisen 20003: sairaalan tai toimintayksikön taikka osavastuu- 20004: alueen sekä muuta alaistansa toimintaa; 20005: 2) valmistella ja laatia alaistaan toimintaa 20006: 1991 vp - HE 216 119 20007: 20008: Voimassa oleva laki Ehdotus 20009: 20010: koskeviita osilta ehdotukset kuntainliiton talous- 20011: arvioksi ja kuntainliittosuunnitelmaksi; 20012: 3) päättää liittovaltuuston tai liittohallituksen 20013: antamien yleisten ohjeiden mukaan alaistaan 20014: toimintaa varten talousarviossa ja sen nojalla 20015: osoitettujen määrärahojen käytöstä; 20016: 4) valita ja ottaa alaisensa henkilöstö, mikäli 20017: 27 §:stä ei muuta johdu tai tehtävää ole siirretty 20018: johtosäännöllä johtokunnan alaiselle viranhalti- 20019: jalle; 20020: 5) ratkaista muut sille perussäännössä tai 20021: johtosäännössä määrätyt asiat ja suorittaa muut 20022: näiden mukaan sille kuuluvat tehtävät; sekä 20023: 6) tehdä kohdaltaan ehdotukset ja antaa 20024: lausunnot liittovaltuuston ja liittohallituksen pää- 20025: tettävistä asioista sekä huolehtia osaltaan liitto- 20026: valtuuston ja liittohallituksen päätösten täytän- 20027: töönpanosta. 20028: Johtokunta tai sen puheenjohtaja voi siirtää 20029: viranhaltijan päättämän asian johtokunnan käsi- 20030: teltäväksi. Päätös asian siirtämisestä on tehtävä 20031: seitsemän päivän kuluessa viranhaltijan päätök- 20032: sen tekemisestä. Johtokunta voi kumota viran- 20033: haltijan päätöksen tai muuttaa sitä tai palauttaa 20034: asian uudelleen käsiteltäväksi. 20035: 20036: 23 § 20037: Sairaanhoitopiirin kunlainliittoon sovelletaan (kumotaan) 20038: tässä laissa säädetyin poikkeuksin kunnallislain 20039: säännöksiä. 20040: Sairaanhoitopiirin kunlainliitolla tulee olla 20041: johtosääntö, jossa muun muassa määritellään: 20042: 1) välittömästi liittohallituksen alaisten johta- 20043: vien viranhaltijoiden asema ja tehtävät; 20044: 2) sairaalan ja sairaanhoidon toimintayksikön 20045: viranhaltijoiden sairaanhoidolliset johto- ja vas- 20046: tuusuhteet; sekä 20047: 3) potilaan sijoittamiseen ja hoitoon ottami- 20048: seen liittyvät vastuusuhteet. 20049: Välittömästi liittohallituksen alaiseen johto- 20050: ryhmään kuuluvat sairaanhoitopiirin johtaja, sai- 20051: raanhoitopiirin johtajaylilääkäri ja sairaanhoito- 20052: piirin hallintoylijohtaja. Johtoryhmään voi kuu- 20053: lua myös muita johtosäännössä määrättyjä sai- 20054: raanhoitopiirin viranhaltijoita. 20055: 20056: 26 § 20057: Yliopistollisessa sairaalassa on johtokunta, (kumotaan) 20058: johon sovelletaan tässä luvussa säädetyin poik- 20059: keuksin, mitä 5 luvussa on säädetty. 20060: Sairaanhoitopiirin alueella sijaitsevalla yli- 20061: opistolla on oikeus nimetä yliopistollisen sairaa- 20062: 120 1991 vp - HE 216 20063: 20064: Voimassa oleva laki Ehdotus 20065: 20066: lan johtokuntaan kaksi jäsentä. Näihin jäseniin 20067: ei sovelleta kunnallislain 122 §:n 4 momentin 20068: eikä 123 §:n säännöksiä. 20069: 20070: 27 § 20071: Yliopistollisessa sairaalassa on ylilääkäritoi- (kumotaan) 20072: mikunta. Ylilääkäritoimikunnassa on yliopistol- 20073: lisen sairaalan johtava lääkäri puheenjohtajana 20074: ja johtavan lääkärin varamies varapuheenjohta- 20075: jana sekä jäseninä 7-15 ylilääkäriä, jotka 20076: johtokunta valitsee yliopistoa kuultuaan. Ylilää- 20077: käritoimikunnan jäsenistä tulee vähintään puolet 20078: olla yliopiston viranhaltljoita. 20079: Ylilääkäritoimikunnan tehtävänä on ottaa sai- 20080: raalan lääkärit ja tutkimushenkilökunta, jollei 20081: tehtävää ole johtosäännöllä siirretty johtokunnan 20082: alaiselle viranhaltijalle. Hallintoylilääkärin ja 20083: hallintolääkärin valitsee kuitenkin johtokunta. 20084: Yliopiston viranhaltijoiden toimimisesta sairaan- 20085: hoitopiirin kuntainliiton virassa säädetään 28 ja 20086: 29 §:ssä. Ylilääkäritoimikunta käsittelee yliopis- 20087: tollisen sairaalan sairaanhoitoa, opetusta ja tut- 20088: kimusta koskevia asioita. 20089: Johtokunnalla on oikeus siirtää ylilääkäritoi- 20090: mikunnan ratkaisema asia johtokunnan käsitel- 20091: täväksi. Johtokunta voi tällöin kumota ylilääkä- 20092: ritoimikunnan päätöksen tai muuttaa sitä taikka 20093: palauttaa asian uudelleen käsiteltäväksi. 20094: Ylilääkäritoimikuntaan sovelletaan muutoin 20095: lautakuntaa koskevia kunnallisia säännöksiä. 20096: 20097: 28 § 28 § 20098: Yliopistollisessa sairaalassa toimivan yliopis- Yliopistollisessa sairaalassa toimivan yliopis- 20099: ton lääketieteellisen koulutusyksikön professo- ton lääketieteellisen koulutusyksikön professo- 20100: rit voivat toimia sairaanhoitopiirin kuntainlii- rit voivat toimia sairaanhoitopiirin kuntainlii- 20101: tolle antamansa suostumuksen mukaisesti sa- tolle antamansa suostumuksen mukaisesti sa- 20102: malla yliopistollisen sairaalan ylilääkärin sivu- malla yliopistollisen sairaalan ylilääkärin sivu- 20103: viran tai -toimen haltijoina. Yliopiston muut viran tai -toimen haltijoina. Yliopiston muut 20104: opettajat voivat sairaanhoitopiirin kuntainlii- opettajat voivat sairaanhoitopiirin kuntainlii- 20105: tolle antamansa suostumuksen mukaisesti sa- tolle antamansa suostumuksen mukaisesti sa- 20106: malla toimia yliopistollisen sairaalan lääkärin malla toimia yliopistollisen sairaalan lääkärin 20107: tai muun sivuviran tai -toimen haltijana sen tai muun sivuviran tai -toimen haltijana sen 20108: mukaan, kuin johtokunta ylilääkäritoimikun- mukaan, kuin sairaanhoitopiirin kuntainliitto 20109: nan esityksestä tarkemmin määrää. tarkemmin määrää. 20110: Jos professori ei ole käytettävissä ylilääkärin Jos professori ei ole käytettävissä ylilääkärin 20111: tehtävien hoitoon tai jos johtokunta katsoo tehtävien hoitoon tai jos sairaanhoitopiirin kun- 20112: siihen olevan erityistä syytä, johtokunta voi tainliitto katsoo siihen olevan erityistä syytä, 20113: enintään viideksi vuodeksi kerrallaan professo- kuntainliitto voi enintään viideksi vuodeksi 20114: rin sijasta määrätä ylilääkäriksi yliopiston apu- kerrallaan professorin sijasta määrätä ylilääkä- 20115: laisprofessorin tai sairaalan viranhaltijan, jolla riksi yliopiston apulaisprofessorin tai sairaalan 20116: on vähintään dosentin pätevyys. viranhaltijan, jolla on vähintään dosentin pä- 20117: tevyys. 20118: 1991 vp - HE 216 121 20119: 20120: Voimassa oleva laki Ehdotus 20121: 20122: Yliopistollisessa sairaalassa voi olla myös Yliopistollisessa sairaalassa voi olla myös 20123: muu johtokunnan valitsema ylilääkäri kuin muu sairaanhoitopiirin kuntainliiton valitsema 20124: yliopiston viranhaltija. ylilääkäri kuin yliopiston viranhaltija. 20125: 20126: 20127: 37 § 20128: Tutkimuksesta ja hoidosta sairaalassa ja Tämän lain mukaisista palveluista voidaan 20129: erillisessä toimintayksikössä peritään asetuksel- periä maksuja siten kuin sosiaali- ja terveyden- 20130: la säädetyt maksut potilaalta tai siltä, joka huollon asiakasmaksuista annetussa laissa ( j ) 20131: hänen puolestaan on niiden suorittamisesta säädetään. 20132: vastuussa. Asetuksella voidaan myös säätää, 20133: että tietyt sairaanhoitopalvelut ovat potilaalle 20134: maksuttomia. 20135: Jos lääkinnälliseen kuntoutukseen liittyvän 20136: apuvälineen tarve aiheutuu tapaturmavakuu- 20137: tuslain (608/48), maatalousyrittäjäin tapatur- 20138: mavakuutuslain (1026/81), sotilasvammalain 20139: (404/48), liikennevakuutuslain (279/59), potilas- 20140: vahinkolain (585/86) tai näitä vastaavan aikai- 20141: semman lain mukaan korvattavasta vahingosta 20142: tai ammattitaudista, peritään potilaalle anne- 20143: tusta apuvälineestä kuitenkin sen hankintakus- 20144: tannukset sekä kustannukset apuvälineen uusi- 20145: misesta ja huollosta. 20146: Muulta kuin Suomen kansalaiselta voidaan 20147: asetuksella säätää perittäväksi maksu ja korva- 20148: us 1 momentissa säädetystä poikkeavin perus- 20149: tein, jollei vastavuoroisesta järjestelystä ole 20150: valtioden kesken toisin sovittu. 20151: 20152: 38 § 20153: Tässä laissa tarkoitetuissa muissa kuin psyki- (kumotaan) 20154: atrisissa sairaaloissa voi asetuksella säädellävien 20155: yleisten maksuluokkien lisäksi olla erikoismak- 20156: suluokka potilaita varten, jotka haluavat päästä 20157: sellaisen lääkärin hoitoon, jolla on lääninhalli- 20158: tuksen myöntämässä laajuudessa oikeus hoitaa 20159: potilaita erikoismaksuluokassa. 20160: Erikoismaksuluokassa hoidettavi/ta potilailta 20161: voidaan periä lisämaksuja sen mukaan kuin 20162: asetuksella säädetään. 20163: Lääkärillä on oikeus saada palkkiona hänen 20164: erikoismaksuluokassa hoitamiltaan potilailta pe- 20165: rittäviä lisämaksuja vastaava määrä. 20166: 20167: 39 § 20168: Siitä poiketen mitä 37 §:ssä on säädetty, (kumotaan) 20169: voidaan pitkäaikaisesti laitoshoidossa olevalta 20170: potilaalta periä ylläpidosta ja hoidosta sairaalas- 20171: sa, toimintayksikössä ja perhehoidossa asetuk- 20172: sella tarkemmin säädettävin perustein määräyty- 20173: vä potilaan maksukyvyn mukainen maksu. Mak- 20174: sun 20175: 122 1991 vp - HE 216 20176: 20177: Voimassa oleva laki Ehdotus 20178: 20179: määräytymisessä noudatetaan soveltuvin osin so- 20180: siaalihuoltolain (710/82) 28 §:ssä tarkoitetun 20181: laitoshuollon maksujen määräytymisperusteita. 20182: Maksu voidaan alentaa tai jättää perimättä, jos 20183: siihen potilaan toimeentuloedellytykset, elatus- 20184: velvollisuus, asuntomenot, hoitoaika tai muut 20185: hoidolliset näkökohdat huomioon ottaen on syy- 20186: tä. 20187: Pitkäaikaisesti laitoshoidossa olevaksi katso- 20188: taan henkilö, jota jatkuvasti hoidetaan pääasias- 20189: sa julkisin varoin ylläpidettävässä terveyskeskuk- 20190: sessa, sairaalassa, huoltolaitoksessa tai muussa 20191: toimintayksikössä ja jonka asetuksella määritel- 20192: lyin perustein katsotaan olevan pitkäaikaisen 20193: laitoshoidon tarpeessa. 20194: 20195: 40 § 20196: Edellä 39 §:ssä tarkoitetusta maksusta päät- (kumotaan) 20197: tää johtokunta liittohallituksen vahvistamien pe- 20198: rusteiden ja yleisten ohjeiden mukaisesti, jollei 20199: tehtävää ole johtosäännöllä siirretty johtokunnan 20200: alaiselle viranhaltijalle. 20201: Sen estämättä, mitä muualla laissa on säädet- 20202: ty, pitkäaikaisesti laitoshoidossa oleva sekä kan- 20203: saneläkelaitos ja eläketurvakeskus ovat velvolli- 20204: sia antamaan johtokunnalle tai 1 momentissa 20205: tarkoitetulle viranhaltijalle maksun määräämi- 20206: seksi tarpeelliset tiedot. 20207: Jos henkilö kieltäytyy antamasta 2 momentis- 20208: sa tarkoitettuja tietoja tai antaa hyötymistarkoi- 20209: tuksessa ilmeisen virheellisiä tietoja, johtokunta 20210: voi määrätä maksun, joka todennäköisesti vas- 20211: taisi oikeiden tietojen perusteella määrättävää 20212: maksua. 20213: 20214: 41 § 20215: Edellä 40 §:ssä tarkoitettuun viranhaltijan te- (kumotaan) 20216: kemään päätökseen ei saa valittamalla hakea 20217: muutosta. 20218: Jos maksuvelvollinen on tyytymätön 1 momen- 20219: tissa tarkoitettuun päätökseen, hänellä on oikeus 20220: saattaa päätös johtokunnan käsiteltäväksi. Tätä 20221: tarkoittava vaatimus on tehtävä kirjallisesti 14 20222: päivän kuluessa siitä, kun hän on saanut pää- 20223: töksestä tiedon. Päätökseen on liitettävä ohjeet 20224: sen saattamisesta johtokunnan käsiteltäväksi. 20225: Maksun määräämistä koskevaan johtokunnan 20226: päätökseen haetaan muutoksenhausta hallinto- 20227: asioista annetussa laissa (154 /50) säädetyssä 20228: järjestyksessä muutosta valittamalla lääninoikeu- 20229: teen 30 päivän kuluessa päätöksen tiedoksi 20230: saamisesta. Valitus voidaan sanotun ajan kulu- 20231: 1991 vp - HE 216 123 20232: 20233: Voimassa oleva laki Ehdotus 20234: 20235: essa antaa myös johtokunnalle, jonka on toimi- 20236: tettava se oman lausuntonsa ohella lääninoikeu- 20237: delle. Lääninoikeuden päätökseen ei saa valitta- 20238: malla hakea muutosta. 20239: 47 § 20240: 20241: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja (3 moni. kumotaan) 20242: valtionosuudesta annetun lain mukainen valtion- 20243: osuus suoritetaan 1 ja 2 momentissa tarkoite- 20244: tuissa tapauksissa vain jäljelle jääviin käyttöme- 20245: noihin. 20246: 20247: 20248: II luku 20249: Kuntien maksuosuudet (II luku kumotaan) 20250: 50 § 20251: Jäsenkuntien maksuosuudet sairaanhoitopiirin 20252: kuntainliiton pääomamenoihin määräytyvät si- 20253: ten, että jäsenkunnan osuudeksi katsotaan sen 20254: suuruinen määrä, mikä kunkin sairaalan tai 20255: toimintayksikön kolmen edellisen varainhoito- 20256: vuoden käytöstä tulee kunnasta olevien potilai- 20257: den osalle. 20258: Jos kysymyksessä on uusi sairaala tai uusi 20259: toimintayksikkö, lasketaan jäsenkunnan osuus 20260: ennakolta sen arvioidun käytön mukaan ja lo- 20261: pullisesti 1 momentissa mainitun perusteen mu- 20262: kaan. Sama koskee jäsenkunnan osuuden mää- 20263: räämistä laitoksen tai toimintayksikön laajenta- 20264: misesta aiheutuviin pääomamenoihin. 20265: Jäsenkunnan osuus pääomamenoihin, jotka 20266: aiheutuvat kuntainliiton keskushallintoon tai 20267: muutoin koko kuntainliiton toimintaan erillisenä 20268: kohdistuvista toimenpiteistä, määrätään 1 mo- 20269: mentissa säädettyjen perusteiden mukaan siten, 20270: että jäsenkunnan osuudeksi kustannuksista kat- 20271: sotaan sen suuruinen määrä, mikä kolmen edel- 20272: lisen varainhoitovuoden käytöstä kaikissa sai- 20273: raanhoitopiirin kuntainliiton sairaaloissa tai toi- 20274: mintayksiköissä tulee kunnasta olevien potilaiden 20275: osalle. 20276: 20277: 51 § 20278: Jäsenkuntien maksuosuudet sairaanhoitopiirin 20279: kuntainliiton käyttömenoihin määrätään kunkin 20280: sairaalan tai toimintayksikön osalta erikseen 20281: siten, että se vastaa kunnasta olevien potilaiden 20282: asianomaisen sairaalan tai toimintayksikön 20283: käyttöä. 20284: 124 1991 vp - HE 216 20285: 20286: Voimassa oleva laki Ehdotus 20287: 20288: Edellä 1 momentissa tarkoitettua osuutta las- 20289: kettaessa luetaan kunkin sairaalan tai toimin- 20290: tayksikön käyttömenoihin myös näiden menojen 20291: osuutta kuntainliiton laitosten käyttömenojen 20292: kokonaismäärästä vastaava osuus sellaisista me- 20293: noista, jotka aiheutuvat kuntainliiton keskushal- 20294: linnosta tai muutoin kohdistuvat kuntainliiton 20295: koko toimintaan. 20296: Jäsenkuntien maksuosuudet sairaanhoitopiirin 20297: kuntainliiton suorittamiin 42 §:ssä tarkoitettui- 20298: hin korvauksiin määrätään sairaansijalla anne- 20299: tun hoidon ja muiden korvausten osalta erikseen 20300: siten, että jäsenkunnan osuudeksi katsotaan se 20301: määrä, mikä vastaa kunnasta olevien potilaiden 20302: osuutta korvausten perusteena olevien hoito- ja 20303: käyttöpäivien sekä käyntikertojen yhteismääräs- 20304: tä. 20305: 20306: 52 § 20307: Edellä 50 ja 51 §:ssä tarkoitettuja mak- 20308: suosuuksia laskettaessa otetaan vähennyksenä 20309: huomioon sosiaali- ja terveydenhuollon suunnit- 20310: telusta ja valtionosuudesta annetun lain 16 §:n 20311: mukainen kuntakohtainen valtionosuus. 20312: 20313: 53§ 20314: Tämän luvun säännöksiä sovelletaan, mikäli 20315: sairaanhoitopiirin jäsenkuntien maksuosuuksista 20316: ei ole muuta sovittu. 20317: 20318: 20319: 12 luku 12 luku 20320: Jäsenkuntien osuudet kuntainliiton varoista Korvauksen suorittaminen sairaanhoitopiirija- 20321: ja vastuu veloista koa muutettaessa 20322: 54 § 20323: Jollei toisin ole sovittu, määräytyvät jäsenkun- (kumotaan) 20324: tien osuudet sairaanhoitopiirin kuntainliiton va- 20325: roihin ja vastuu sen veloista niiden osuuksien 20326: suhteessa, joilla jäsenkunnat ovat osallistuneet 20327: kuntainliiton pääomamenoihin. Maksuosuudet 20328: muutetaan kuitenkin sen mukaan kuin asetuksel- 20329: la tarkemmin säädetään jäsenkuntien osuuksien 20330: määräämisajankohdan rahanarvoon huomioon 20331: ottaen kohtuullinen arvonvähennys. 20332: 20333: 56§ 20334: Kelpoisuudesta sairaanhoitopiirin kuntainliiton 20335: virkoihin voidaan tarvittaessa säätää asetuksella. (kumotaan) 20336: 1991 vp - HE 216 125 20337: 20338: Voimassa oleva laki Ehdotus 20339: 20340: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20341: kuuta 199 . 20342: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20343: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20344: piteisiin. 20345: 20346: 20347: 20348: 20349: 17. 20350: Laki 20351: erikoissairaanhoitolain voimaanpanosta annetun lain 23 §:n muuttamisesta 20352: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20353: muutetaan erikoissairaanhoitolain voimaanpanosta 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain 20354: (1063/89) 23 § seuraavasti: 20355: 20356: Voimassa oleva laki Ehdotus 20357: 20358: 23 § 23 § 20359: Mitä kuntien ja kuntainliittojen valtion- Mitä sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- 20360: osuuksista ja avustuksista annetun lain (35/73) lusta ja valtionosuudesta annetun lain ( / ) 20361: 24 §:ssä on säädetty, ei sovelleta tässä laissa 30 §:ssä säädetään, ei sovelleta tässä laissa 20362: säädettyihin luovutuksiin. säädettyihin Iuovutuksiin. 20363: 20364: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20365: kuuta 199 . 20366: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20367: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20368: piteisiin. 20369: 126 1991 vp - HE 216 20370: 20371: 18. 20372: Laki 20373: Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta annetun lain muuttamisesta 20374: 20375: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20376: kumotaan Helsingin yliopistollisesta keskussairaalasta 1 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain 20377: (1064/89) 6 §:n 3 momentti sekä 12 ja 15 § sekä 20378: muutetaan 2 §:n 4 momentti sekä 7, 9 ja 19 § seuraavasti: 20379: 20380: 20381: Voimassa oleva laki Ehdotus 20382: 20383: 2 § 20384: Sairaalan tehtävät 20385: 20386: Sairaalan 1 momentin 1-3 kohdassa sääde- Sairaalan 1 momentin 1-3 kohdassa sääde- 20387: tyistä tehtävistä annetaan tarkempia ohjeita tyistä tehtävistä annetaan tarkempia ohjeita 20388: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 20389: valtionosuudesta annetun lain (677/82) 4 §:ssä valtionosuudesta annetun lain ( / ) 5 §:ssä 20390: tarkoitetussa valtakunnallisessa suunnitelmas- tarkoitetussa valtakunnallisessa suunnitelmas- 20391: sa. sa. 20392: 20393: 6 § 20394: Viittaussäännös 20395: 20396: Kuntainliitolla on oltava erikoissairaanhoito- (3 mom. kumotaan) 20397: lain 23 §:ssä tarkoitettu johtosääntö. Lisäksi 20398: kunlainliittoon on sovellettava erikoissairaanhoi- 20399: tolain 23 §:n 3 momentin säännöstä liittohalli- 20400: tuksen alaisesta johtoryhmästä. 20401: 20402: 7 § 7§ 20403: Suunnittelu ja valtionosuus Valtionosuus 20404: Liittovaltuuston on vuosittain laadittava sosi- 20405: aali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja val- 20406: tionosuudesta annetun lain 7 §:ssä tarkoitettu 20407: toteuttamissuunnitelma tässä laissa tarkoitetusta 20408: toiminnasta. 20409: Kuntainliitolle suoritetaan vahvistetun toteut- Kuntainliitolle ja erillisenä kuntainliittona toi- 20410: tamissuunnitelman mukaisen toiminnan järjestä- mivalle Lastenlinnan sairaalan kuntain/iitolle 20411: misestä aiheutuviin kustannuksiin sosiaali- ja suoritetaan toiminnan järjestämisestä aiheutu- 20412: terveydenhuollon suunnittelusta ja valtionosuu- viin kustannuksiin erikoissairaanhoitolain 20413: desta annetun lain sekä erikoissairaanhoitolain 47 §:n 1 momentin mukainen valtionosuus. 20414: 47 §:n 1 ja 3 momentin mukainen valtionosuus. 20415: Jollei kuntainliitto ole sisällyttänyt toteutta- 20416: missuunnitelmaansa sille tämän lain 2 §:n mu- 20417: kaan kuuluvia tehtäviä, voidaan toteuttamissuun- 20418: nitelma jättää kokonaan vahvistamatta. 20419: Erillisenä kuntainliittona toimivan Lastenlin- 20420: nan sairaalan kuntainliiton on osaltaan /aaditta- 20421: 1991 vp - HE 216 127 20422: 20423: Voimassa oleva laki Ehdotus 20424: 20425: va 1 momentissa tarkoitettu toteuttamissuunni- 20426: telma, joka alistetaan lääninhallituksen vahvis- 20427: tettavaksi osana 1 momentissa tarkoitettua Hel- 20428: singin yliopistollisen keskussairaalan toteutta- 20429: missuunnitelmaa. Valtionosuus kunlainliitolle 20430: suoritetaan 2 momentin mukaisesti. 20431: 20432: 9§ 9 § 20433: Maksut Maksut 20434: Tässä laissa tarkoitetuista erikoissairaanhoi- Tämän lain mukaisista palveluista voidaan 20435: don palveluista perittävistä maksuista on voi- periä maksuja siten kuin sosiaali- ja terveyden- 20436: massa, mitä erikoissairaanhoitolain 8 luvussa huollon asiakasmaksuista annetussa laissa 20437: on säädetty. Mainitun lain 39 §:ssä tarkoite- ( / ) säädetään. 20438: tuista maksuista päättää kuitenkin liittohalli- 20439: tus, jollei tehtävää ole johtosäännöllä siirretty 20440: liittohallituksen alaiselle viranhaltijalle. 20441: 20442: 12 § 20443: Ylilääkäritoimikunta 20444: Kunlainliitossa on ylilääkäritoimikunta. Yli- (kumotaan) 20445: lääkäritoimikunnassa on johtava lääkäri puheen- 20446: johtajana ja hänen varamiehensä varapuheenjoh- 20447: tajana sekä jäseninä liittovaltuuston päätöksen 20448: mukaan 7-15 liittovaltuuston toimikaudekseen 20449: valitsemaa ylilääkäriä, joista liittohallitus yli- 20450: opistoa kuultuaan tekee esityksen. Ylilääkäritoi- 20451: mikunnan jäsenistä tulee vähintään puolet olla 20452: yliopiston viranhaltijoita. 20453: Ylilääkäritoimikunnan tehtävänä on ottaa sai- 20454: raalan lääkärit ja tutkimushenkilökunta, jollei 20455: tehtävää ole johtosäännöllä siirretty viranhalti- 20456: jalle. Hallintoylilääkärin ottaa kuitenkin liitto- 20457: hallitus. Yliopiston viranhaltijoiden toimimisesta 20458: sairaalan viranhaitijoina säädetään 13 §:ssä. 20459: Ylilääkäritoimikunta käsittelee Helsingin yli- 20460: opistollisen keskussairaalan sairaanhoitoa, ope- 20461: tusta ja tutkimusta koskevia asioita. 20462: Liittohallituksella on oikeus siirtää ylilääkäri- 20463: toimikunnan ratkaisema asia liittohallituksen kä- 20464: siteltäväksi. Liittohallitus voi tällöin kumota 20465: ylilääkäritoimikunnan päätöksen tai muuttaa si- 20466: tä taikka palauttaa asian uudelleen käsiteltäväk- 20467: si. 20468: Ylilääkäritoimikuntaan sovelletaan muutoin 20469: lautakuntaa koskevia kunnallislain säännöksiä. 20470: 128 1991 vp - HE 216 20471: 20472: Voimassa oleva laki Ehdotus 20473: 20474: 15 § 20475: Kuntien maksuosuudet sekä osuudet kuntainlii- 20476: ton varoista ja vastuu veloista 20477: Sairaanhoitopiirien maksuosuudet kuntainlii- (kumotaan) 20478: ton menoihin sekä vastuu kuntainliiton varoista 20479: ja veloista määräytyy sen mukaan mitä erikois- 20480: sairaanhoitolain 5D--54 §:ssä säädetään sairaan- 20481: hoitopiirin kuntainliiton jäsenkuntien osuuksista 20482: ja vastuusta. 20483: 20484: 19 § 19 § 20485: Erinäiset säännökset Erinäiset säännökset 20486: Erikoissairaanhoitolain 56-58 §:ää ja eri- Erikoissairaanhoitolain 57 ja 58 §:ää sekä 20487: koissairaanhoitolain voimaanpanosta annetun erikoissairaanhoitolain voimaanpanosta anne- 20488: lain 22 ja 23 §:ää noudatetaan soveltuvin osin tun lain 22 ja 23 §:ää noudatetaan soveltuvin 20489: tässä laissa tarkoitettuun toimintaan. osin tässä laissa tarkoitettuun toimintaan. 20490: 20491: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20492: kuuta 199 . 20493: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20494: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20495: piteisiin. 20496: 20497: 20498: 19. 20499: Laki 20500: mielenterveyslain 3 §:n muuttamisesta 20501: 20502: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20503: muutetaan 14 päivänä joulukuuta 1990 annetun mielenterveyslain (1116/90) 3 §:n 3 momentti 20504: seuraavasti: 20505: 20506: 20507: Voimassa oleva laki Ehdotus 20508: 20509: 3§ 20510: Mielenterveyspalvelujen järjestäminen 20511: 20512: Kuntien tämän lain nojalla järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään toi- 20513: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- mintaan sovelletaan sosiaali- ja terveydenhuol- 20514: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- lon suunnittelusta ja valtionosuudesta annettua 20515: nettua lakia (677 /82), jollei lailla ole toisin lakia ( f }, jollei lailla toisin säädetä. 20516: säädetty. 20517: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20518: kuuta 199 . 20519: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20520: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20521: piteisiin. 20522: 1991 vp - HE 216 129 20523: 20524: 20. 20525: Laki 20526: aluesairaaloiden ja sairasmajojen lakkauttamisesta annetun lain 3 §:n muuttamisesta 20527: 20528: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20529: muutetaan aluesairaaloiden ja sairasmajojen lakkauttamisesta 9 päivänä maaliskuuta 1951 20530: annetun lain (142/51) 3 §, sellaisena kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa 20531: (685/82), seuraavasti: 20532: 20533: Voimassa oleva laki Ehdotus 20534: 20535: 3§ 3§ 20536: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 20537: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 20538: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20539: nettua lakia (677/82) sekä kansanterveyslakia nettua lakia ( / ) sekä kansanterveyslakia 20540: (66/72), ellei lailla ole toisin säädetty. (66/72), jollei lailla toisin säädetä. 20541: 20542: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20543: kuuta 199 . 20544: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20545: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20546: piteisiin. 20547: 20548: 20549: 20550: 20551: 23. 20552: Laki 20553: terveydenhoitolain muuttamisesta 20554: 20555: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20556: kumotaan 27 päivänä elokuuta I965 annetun terveydenhoitolain (469/65) 10 §, 20557: sellaisena kuin se on muutettuna I7 päivänä syyskuuta I982 ja I7 päivänä tammikuuta I99I 20558: annetuilla laeilla (679/82 ja 73 /9I ), sekä 20559: muutetaan II §, 20560: sellaisena kuin se on mainitussa I7 päivänä syyskuuta I982 annetussa laissa, seuraavasti: 20561: 20562: Voimassa oleva laki Ehdotus 20563: 20564: IO § 20565: Terveydenhoitoa varten kunnalla voi olla ter- (kumotaan) 20566: veystarkastajan virkoja ja muuta henkilöstöä. 20567: Terveystarkastajan virka voi olla sivuvirka tai 20568: viran tehtävät voidaan yhdistää kunnan muuhun 20569: virkaan. Kahdella tai useammalla kunnalla voi 20570: olla myös yhteinen terveystarkastajan virka. 20571: 130 1991 vp - HE 216 20572: 20573: Voimassa oleva laki Ehdotus 20574: 20575: 11 § 11§ 20576: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 20577: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 20578: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20579: nettua lakia (677/82), ellei lailla ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 20580: säädetty. 20581: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 20582: valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 momentin 20583: 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain mukaiseen 20584: toimintaan. 20585: 20586: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20587: kuuta 199 20588: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20589: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20590: piteisiin. 20591: 20592: 20593: 20594: 20595: 24. 20596: Laki 20597: tartuntatautilain muuttamisesta 20598: 20599: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20600: muutetaan 25 päivänä heinäkuuta 1986 annetun tartuntatautilain (583/86) 7 §:n 2 momentti, 8 20601: ja 26 § sekä 36 §:n 1 momentti seuraavasti: 20602: 20603: Voimassa oleva laki Ehdotus 20604: 20605: 7 § 20606: 20607: Kunnallisista yleissairaaloista annetun lain Erikoissairaanhoitolain ( 1062/89) 7 §:ssä tar- 20608: (561/65) 2 §:ssä tarkoitetun keskussairaalan koitetun sairaanhoitopiirin kuntainliiton tulee 20609: kuntainliiton tulee ohjata tartuntatautien vas-. ohjata tartuntatautien vastustamistyötä sekä 20610: tustamistyötä sekä järjestää tartuntatautien eri- järjestää tartuntatautien erikoissairaanhoito 20611: koissairaanhoito keskussairaalapiirin alueella sairaanhoitopiirin alueella siten kuin mainitussa 20612: siten kuin mainitussa laissa ja tässä laissa laissa ja tässä laissa säädetään. Sairaanhoitopii- 20613: säädetään. Keskussairaalan kuntainliiton tulee rin kuntainliiton tulee osallistua muuhun tar- 20614: osallistua muuhun tartuntatautien vastustamis- tuntatautien vastustamistyöhön siten kuin ase- 20615: työhön siten kuin asetuksella tarkemmin sää- tuksella tarkemmin säädetään. 20616: detään. 20617: 20618: 8§ 8§ 20619: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 20620: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 20621: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20622: nettua lakia (677/82), jollei erikseen ole toisin nettua lakia ( 1 ) , jollei lailla toisin säädetä. 20623: säädetty. 20624: Tartuntatautien vastustamistyötä järjestettä- Tartuntatautien vastustamistyötä järjestettä- 20625: 1991 vp - HE 216 131 20626: 20627: Voimassa oleva laki Ehdotus 20628: 20629: essä noudatetaan lisäksi sosiaali- ja terveyden- essä noudatetaan lisäksi sosiaali- ja terveyden- 20630: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20631: netun lain 4 §:ssä tarkoitetussa valtakunnalli- netun lain 5 §:ssä tarkoitetussa valtakunnalli- 20632: sessa suunnitelmassa annettuja ohjeita. sessa suunnitelmassa annettuja ohjeita. 20633: 20634: 26 § 26 § 20635: Tartuntatautiin sairastuneen ja sairastuneek- Tämän lain mukaisista palveluista voidaan 20636: si epäillyn henkilön tutkimus- ja hoitomaksuis- periä maksuja siten kuin sosiaali- ja terveyden- 20637: ta sekä hänelle määrättyjen lääkkeiden ja sai- huollon asiakasmaksuista annetussa laissa 20638: raankuljetusajoneuvolla suoritettavan kuljetuk- ( / ) säädetään. 20639: sen sekä 20 §:ssä tarkoitetun todistuksen mak- 20640: suista taikka niiden maksuttomuudesta sääde- 20641: tään erikseen. 20642: 20643: 36 § 36 § 20644: Keskussairaalan kuntainliitto voi 7 §:n 2 Sairaanhoitopiirin kuntainliitto voi 7 §:n 2 20645: momentissa säädetyn velvoitteen täyttämiseksi momentissa säädetyn velvoitteen täyttämiseksi 20646: tehdä toisen keskussairaalan kuntainliiton taik- tehdä toisen sairaanhoitopiirin kuntainliiton tai 20647: ka muuta kunnallista erikoislääkärijohtoista sai- terveyskeskuksen erikoislääkärijobtoista sairaa- 20648: raalaa tai terveyskeskuksen erikoislääkärijoh- laa ylläpitävän kunnan tai kuntainliiton kanssa 20649: toista sairaalaa ylläpitävän kunnan tai kuntain- sopimuksen tartuntatautipotilaiden hoitamises- 20650: liiton kanssa sopimuksen tartuntatautipotilai- ta. 20651: den hoitamisesta. 20652: 20653: 20654: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20655: kuuta 199 20656: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20657: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20658: piteisiin. 20659: 20660: 20661: 20662: 25. 20663: Laki 20664: kemikaalilain 61 §:n muuttamisesta 20665: 20666: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20667: muutetaan 14 päivänä elokuuta 1989 annetun kemikaalilain (744/89) 61 § seuraavasti: 20668: 20669: Voimassa oleva laki Ehdotus 20670: 20671: 61 § 61 § 20672: Valtionosuus kunnille Valtionosuus kunnille 20673: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 20674: toimintaan sovelletaan, jollei lailla toisin sääde- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 20675: tä, mitä sosiaali- ja terveydenhuollosta sääde- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20676: tään sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelus- nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 20677: ta ja valtionosuudesta annetussa laissa 20678: (677/82). 20679: 132 1991 vp - HE 216 20680: 20681: Voimassa oleva laki Ehdotus 20682: 20683: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 20684: valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 momentin 20685: 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain mukaiseen 20686: toimintaan. 20687: 20688: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20689: kuuta 199 20690: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20691: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20692: piteisiin. 20693: 20694: 20695: 20696: 20697: 26. 20698: Laki 20699: elintarvikelain 8 §:n muuttamisesta 20700: 20701: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20702: muutetaan 3 päivänä heinäkuuta 1941 annetun elintarvikelain (526/41) 8 §,sellaisena kuin se on 20703: 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (680/82), seuraavasti: 20704: 20705: 20706: Voimassa oleva laki Ehdotus 20707: 20708: 8§ 8§ 20709: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 20710: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 20711: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20712: nettua lakia (677 /82), ellei lailla ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 20713: säädetty. 20714: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 20715: valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 momentin 20716: 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain mukaiseen 20717: toimintaan. 20718: 20719: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20720: kuuta 199 20721: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20722: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20723: piteisiin. 20724: 1991 vp - HE 216 133 20725: 20726: 20727: 27. 20728: Laki 20729: maidontarkastuslain 4 a §:n muuttamisesta 20730: 20731: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20732: muutetaan 19 päivänä heinäkuuta 1946 annetun maidontarkastuslain (558/46) 4 a §, sellaisena 20733: kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (681/82), seuraavasti: 20734: Voimassa oleva laki Ehdotus 20735: 20736: 4 a § 4a § 20737: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 20738: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 20739: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20740: nettua lakia (677 /82), ellei lailla ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 20741: säädetty. 20742: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 20743: valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 momentin 20744: 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain mukaiseen 20745: toimintaan. 20746: 20747: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20748: kuuta 199 20749: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20750: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20751: piteisiin. 20752: 20753: 28. 20754: Laki 20755: lihantarkastuslain 5 a §:n muuttamisesta 20756: 20757: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20758: muutetaan 25 päivänä maaliskuuta 1960 annetun lihantarkastuslain (160/60) 5 a §, sellaisena 20759: kuin se on 17 päivänä syyskuuta 1982 annetussa laissa (682/82), seuraavasti: 20760: Voimassa oleva laki Ehdotus 20761: 20762: 5a § 5 a § 20763: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 20764: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 20765: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20766: nettua lakia (677 /82), ellei lailla ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 20767: säädetty. 20768: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 20769: valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 momentin 20770: 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain mukaiseen 20771: toimintaan. 20772: 20773: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20774: kuuta 199 20775: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20776: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20777: piteisiin. 20778: 134 1991 vp - HE 216 20779: 20780: 29. 20781: Laki 20782: eläinlääkintähuoltolain muuttamisesta 20783: 20784: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20785: kumotaan 17 päivänä elokuuta 1990 annetun eläinlääkintähuoltolain (685/90) 11 ja 23 §, 20786: muutetaan 13, 15 ja 16 § sekä 20787: lisätään 9 §:ään uusi 3 momentti seuraavasti: 20788: Voimassa oleva laki Ehdotus 20789: 20790: 9§ 20791: 20792: Jos kunta ylläpitää kahta tai useampaa kun- 20793: naneläinlääkärin virkaa, kunnan on määrättävä 20794: kunnaneläinlääkäreiden keskinäisestä tehtävän- 20795: jaosta. 20796: 20797: 13§ 13§ 20798: Kunnan tulee periä eläimen omistajalta tai Kunta voi periä eläimen omistajalta tai hal- 20799: haltijalta klinikkamaksu eläimen vastaanotto- tijalta klinikkamaksun eläimen vastaanotto- 20800: käynnistä silloin, kun kunta on järjestänyt käynnistä silloin, kun kunta on järjestänyt 20801: toimitilat ja toimintavälineet 8 §:n 2 momentis- toimitilat ja toimintavälineet 8 §:n 2 momentis- 20802: sa mainittuja eläinlääkäripalveluja varten. Kli- sa mainittuja eläinlääkäripalveluja varten. 20803: nikkamaksun suuruus on määrättävä sellaiseksi, 20804: että se peittää vastaanottokäynnistä kunnalle 20805: keskimäärin aiheutuvat todelliset kustannukset. 20806: Kunta voi lisäksi 8 §:n 1 momentin 1 kohdassa 20807: mainittujen eläinlääkäripalvelujen osalta periä 20808: muun kotieläimen kuin hyötyeläimen omistaja/ta 20809: tai haltija/ta klinikkamaksun eläimen vastaanot- 20810: tokäynnistä. 20811: Kunta voi lisäksi periä maksun eläimen Kunta voi myös periä maksun eläimen yllä- 20812: ylläpidosta silloin, kun eläintä joudutaan säi- pidosta silloin, kun eläintä joudutaan säilyttä- 20813: lyttämään kunnan järjestämissä tiloissa 1 mo- mään kunnan järjestämissä tiloissa 1 ja 2 mo- 20814: mentissa mainittuihin palveluihin kuuluvaa mentissa mainittuihin palveluihin kuuluvaa 20815: eläinlääkärinavun antamista varten. eläinlääkärinavun antamista varten. 20816: 20817: 15 § 15 § 20818: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 20819: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 20820: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20821: nettua lakia (677/82), jollei lailla ole toisin nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 20822: säädetty. 20823: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 20824: valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 momentin 20825: 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain mukaiseen 20826: toimintaan. 20827: 20828: 16 § 16 § 20829: Kunnan tulee korvata eläimen omistajalle tai 20830: haltijalle eläinlääkärille suoritetusta käyntimak- . 20831: sun ja matkakustannusten korvauksen yhteis- 20832: 1991 vp - HE 216 135 20833: 20834: Voimassa oleva laki Ehdotus 20835: 20836: määrästä se osa, joka käyntiä kohden ylittää 20837: virkaehtosopimuksessa määrätyn 15 kilometrin 20838: menomatkaa vastaavan käyntimaksun ja edesta- 20839: kaista matkaa vastaavan matkakustannusten 20840: korvauksen yhteismäärän silloin, kun käynti on 20841: suoritettu eläinlääkärinavun antamiseksi kunnan 20842: alueella pidettävälle hyötyeläimelle. 20843: Kunta voi osallistua myös hyötye1äimelle Kunta voi osallistua eläinlääkärin hyöty- 20844: annetusta eläinlääkärinavusta johtuneista toi- eläimelle antamasta eläinlääkärinavusta johtu- 20845: menpidemaksuista eläimen omistajalle tai hal- neista käyntimaksusta, matkakustannusten kor- 20846: tijalle aiheutuneisiin kustannuksiin. Valtion- vauksesta sekä toimenpidemaksuista eläimen 20847: osuuteen oikeuttaviksi kunnan menoiksi luetaan omistajalle tai haltijalle aiheutuneisiin kustan- 20848: tällöin vain ne kustannukset, jotka ovat aiheutu- nuksiin. 20849: neet kunnan osallistumisesta siihen toimenpide- 20850: maksun osaan, joka on käyntiä kohden suurempi 20851: kuin 1 momentissa mainittu käyntimaksun ja 20852: matkakustannusten korvauksen yhteismäärä eikä 20853: ylitä mainittua yhteismäärää nelinkertaisena. 20854: 20855: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20856: kuuta 199 . 20857: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20858: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20859: piteisiin. 20860: 20861: 20862: 30. 20863: Laki 20864: tuoteturvallisuuslain 21 §:n muuttamisesta 20865: 20866: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20867: muutetaan 12 päivänä joulukuuta 1986 annetun tuoteturvallisuuslain (914/86) 21 § seuraavasti: 20868: Voimassa oleva laki Ehdotus 20869: 20870: 21 § 21 § 20871: Kunnan tämän lain nojalla järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 20872: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 20873: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20874: nettua lakia (677/82). nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin säädetä. 20875: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta 20876: ja valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 mo- 20877: mentin 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain 20878: mukaiseen toimintaan. 20879: 20880: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20881: kuuta 199 . 20882: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20883: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20884: piteisiin. 20885: 136 1991 vp - HE 216 20886: 20887: 31. 20888: Laki 20889: kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta annetun lain muuttamisesta 20890: 20891: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 20892: kumotaan kuntien ympäristönsuojelun hallinnosta 24 päivänä tammikuuta 1986 annetun lain 20893: (64/86) 7 §, 20894: sellaisena kuin se on osittain muutettuna 19 päivänä huhtikuuta 1991 annetulla lailla (729/91), 20895: sekä 20896: muutetaan 8 §, 20897: sellaisena kuin se on 2 päivänä kesäkuuta 1989 annetussa laissa (512/89), seuraavasti: 20898: Voimassa oleva laki Ehdotus 20899: 20900: 7§ 20901: Viranhaltijat 20902: Ympäristönsuojelun tehtävien hoitamista var- (kumotaan) 20903: ten voi kunnan palveluksessa olla yksi tai use- 20904: ampi viranhaltija. Virka voidaan perustaa pää- 20905: virkana tai sivuvirkana taikka tehtävät yhdistää 20906: kunnan muuhun virkaan. Virka voidaan perustaa 20907: myös yhdistelmävirkana tai se voi olla useam- 20908: man kunnan yhteinen. 20909: Ympäristönsuojelun ammatillisella henkilöstöl- 20910: lä, jonka palkkaukseen suoritetaan valtionosuut- 20911: ta, tulee olla tehtävän edellyttämä ympäristömi- 20912: nisteriön hyväksymä pätevyys. 20913: 20914: 8§ 8§ 20915: Suunnittelu- ja valtionosuuslain soveltaminen Suunnittelu- ja valtionosuuslain soveltaminen 20916: Tämän lain nojalla kunnan järjestämään Kunnan tämän lain nojalla järjestämään 20917: toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- toimintaan sovelletaan sosiaali- ja terveyden- 20918: huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- huollon suunnittelusta ja valtionosuudesta an- 20919: nettua lakia (677/82), jäljempänä suunnittelu- ja nettua lakia ( / ) , jollei lailla toisin sääde- 20920: valtionosuuslaki, jollei jäljempänä tai muussa tä. 20921: laissa ole toisin säädetty. 20922: Sosiaali- ja terveydenhuollon suunnittelusta ja 20923: valtionosuudesta annetun lain 6 §:n 1 momentin 20924: 1 ja 2 kohtaa ei sovelleta tämän lain mukaiseen 20925: toimintaan. 20926: 20927: Tämä laki tulee voimaan päivänä 20928: kuuta 199 . 20929: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 20930: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimen- 20931: piteisiin. 20932: 1991 vp- HE 217 20933: 20934: 20935: 20936: 20937: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi pääkaupunkiseudun 20938: yhteistyövaltuuskunnasta annetun lain 6 ja 9 §:n muuttamisesta 20939: 20940: 20941: 20942: 20943: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 20944: Esityksessä ehdotetaan, että pääkaupunki- tään yhteistyövaltuuskunnan oikeudellista ase- 20945: seudun yhteistyövaltuuskunnasta annetussa maa. 20946: laissa olevat viittaussäännökset kunnallislakiin 20947: saatetaan ajan tasalle. Samassa yhteydessä Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan heti 20948: säännöksiin ehdotetaan tehtäväksi vähäisiä, lä- sen jälkeen, kun se on hyväksytty ja vahvistet- 20949: hinnä teknisiä tarkistuksia. Lisäksi täsmenne- tu. 20950: 20951: 20952: 20953: YLEISPERUSTELUT 20954: 1. Nykyinen tilanne huoltoon liittyvät tehtävät pääkaupunkiseudul- 20955: la yhteistyövaltuuskunnan hoidettaviksi. 20956: Helsingin, Espoon, Kauniaisten ja Vantaan Yhteistyövaltuuskunnan tehtävät vakiinnu- 20957: kaupunkien vuonna 1970 perustaman pääkau- tettiin vuonna 1985 pääkaupunkiseudun yhteis- 20958: punkiseudun yhteistyötoimikunnan asema jär- työvaltuuskunnasta annetulla lailla (253/85). 20959: jestettiin lakisääteiseksi pääkaupunkiseudun Yhteistyövaltuuskunnan tehtävänä on muun 20960: yhteistyövaltuuskunnasta vuonna 1973 anne- muassa ilmansuojelun seurantatutkimus, suun- 20961: tulla lailla (978/73). Lain mukaan valtuuskun- nittelu- ja koulutustehtävät, pääkaupunkiseu- 20962: nan tehtävänä oli kuntien valtuustojen yhtäpi- dun joukkoliikenteen lakisääteinen suunnittelu, 20963: täviin päätöksiin perustuvien valtuuksien ra- henkilölinjaliikenteen lupien myöntäminen, 20964: joissa suorittaa kuntien yhteisten asioiden hoi- seudullisen taksa- ja lippujärjestelmän hyväk- 20965: tamista palvelevia selvitys-, tutkimus-, suunnit- syminen, sopimukset seudullisen liikenteen har- 20966: telu- ja valmistelutehtäviä sekä tehdä yhteisten joittamisesta, käyttöoikeuksien hankkiminen 20967: asioiden hoitamista koskevia aloitteita ja antaa eräisiin virkistysalueisiin ja ulkoilureittien sekä 20968: sellaisista asioista lausuntoja. Yhteistyövaltuus- virkistys- ja vapaa-ajan laitosten ylläpito. Yh- 20969: kuntaan sovellettiin kunnallishallintoa yleisesti teistyövaltuuskunnan ylintä päätösvaltaa käyt- 20970: koskevia säännöksiä. tää valtuuskunta. Muutoin organisaatio vastaa 20971: Pelkästään sopimuksenvaraisiin tehtäviin pe- kunnan organisaatiota. Yhteistyövaltuuskun- 20972: rustuvan lakisääteisen yhteistyön ei katsottu taan sovelletaan kunnallislain (953/76) sään- 20973: antavan toimielimelle riittäviä valtuuksia. La- nöksiä siten kuin mainitun lain 9 §:ssä sääde- 20974: kia muutettiin vuonna 1976 annetulla lailla tään. 20975: (1037/76) siten, että yhteistyövaltuuskunnan oli Kunnallislakia muutettiin 14 päivänä joulu- 20976: mahdollista hankkia kiinteää omaisuutta ja kuuta 1990 kunnallislain muuttamisesta anne- 20977: päättää pääomamenoista. Tämän jälkeen yh- tulla lailla (1122/90), joka tuli pääosin voimaan 20978: teistyövaltuuskunnalle oli mahdollista antaa 1 päivänä tammikuuta 1991. Lain tarkoitukse- 20979: yhteisiä toimeenpanotehtäviä. na oli eräiden, lähinnä teknisiksi katsottavien 20980: Yhteistyön kehittäminen jäi edelleen riippu- tarkistustarpeiden toteuttamisen lisäksi saattaa 20981: vaiseksi siitä, missä määrin kunnat olivat siihen eräät hallintomenettelylain (598/82) säännökset 20982: yksimielisesti valmiita. Lisäksi vuonna 1978 sovellettaviksi kunnallishallinnossa sekä uudis- 20983: jätehuoltolaissa (673/78) säädettiin eräät jäte- taa kuntien taloutta koskevia säännöksiä vas- 20984: 3111930 20985: 2 1991 vp- HE 217 20986: 20987: taamaan muuttuneiden raha- ja pääomamark- 3. Esityksen hallinnolliset ja ta- 20988: kinoiden kuntien rahoituksen hoidolle asetta- loudelliset vaikutukset 20989: mia uusia vaatimuksia. Lain voimaantulosta 20990: aiheutui, että 9 §:ssä olevat viittaukset kunnal- 20991: lislakiin eivät enää kaikilta osin vastaa alkupe- Ehdotnilla muutoksilla viittaukset kunnallis- 20992: räistä tarkoitustaan. lakiin saatetaan ajan tasalle. Pääkaupunkiseu- 20993: dun yhteistyövaltuuskunnan oikeushenkilöase- 20994: maan tehtävällä täsmennyksellä selkeytetään 20995: 2. Asian valmistelu valtuuskunnan ja esimerkiksi valtionapuviran- 20996: omaisten ja verohallinnon välistä hallintoa. 20997: Esitys perustuu pääkaupunkiseudun yhteis- 20998: työvaltuuskunnan aloitteeseen. Suomen Kau- Muutoksilla ei ole suoranaisia taloudellisia 20999: punkiliitto on antanut asiasta lausunnon. vaikutuksia eivätkä ne lisää kustannuksia. 21000: 21001: 21002: 21003: 21004: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 21005: 1. Lakiehdotus noudatetusta periaatteesta, jonka mukaan ta- 21006: lousarvioon otettavaa yli- tai alijäämää ei 21007: Nykyisin yhteistyövaltuuskunnan erillisistä lainkaan voi syntyä. Säännös on kuitenkin 21008: tehtävistä aiheutuneista menoista johtuva mah- tarpeellinen valtuuskunnan taksakatteisten toi- 21009: dollinen alijäämä voidaan kirjata seuraavan mintojen, ensisijassa jätehuollon tarpeita ajatel- 21010: varainhoitovuoden talousarvioon. Säännös ei len, vaikkakaan sitä ei säädetyssä muodossa ole 21011: koske kuntien maksuosuuksilla katettavia ylei- vielä tarvinnut soveltaa. Kuntaosuuksilla katet- 21012: siä hallintomenoja eikä joukkoliikenteestä ai- tavien tulojen osalta noudatetaan yhteistyöval- 21013: heutuneita menoja, joista on omat säännöksen- tuuskunnassa myös kunnallislain 134 §:n mu- 21014: sä 6 §:n 1 ja 3 momentissa. kaista kuntainliitoissa noudatettavaa periaatet- 21015: Pykälän säätämisajankohtana oli voimassa ta, joka on myös kirjattu 9 §:n 2 momenttiin 21016: kunnallislain 80 §, jonka mukaan kunnan ta- samassa muodossa. 21017: lousarvioon oli otettava viimeistä edellisen va- 9 §. Viittaukset kunnallislakiin ehdotetaan 21018: rainhoitovuoden tilinpäätöksen osoittama yli- tarkistettavaksi siten, että pykälään ehdotetaan 21019: jäämä tai alijäämä taikka, jos ylijäämä tai lisättäväksi viittaus kunnallislain 15 §:n 3 mo- 21020: alijäämä arvioituna oli otettu jo seuranneen menttiin ja 82 §:n 2 momenttiin, jolloin 82 § 21021: varainhoitovuoden talousarvioon, arvioidun on kokonaisuudessaan lain soveltamisen piiris- 21022: määrän oikaisemiseksi tarpeellinen erä. sä. Lisäksi viittaukset ehdotetaan tarkistetta- 21023: Vuoden 1991 alusta toteutetulla kunnallislain vaksi vastaamaan vuoden 1991 alusta voimaan 21024: 80 §:n muutoksella vaihtoehtoisesta varainhoi- tulleita kunnallislain muutoksia. 21025: tovuoden yli- tai alijäämän ottamisesta jo Kunnallislain 15 §:n 3 momentin säännös 21026: seuraavan varainhoitovuoden talousarvioon ehdotetaan selvyyden vuoksi sisällytettäväksi 21027: luovuttiin. Pääkaupunkisenden yhteistyöval- viittaussäännökseen, koska yhteistyövaltuus- 21028: tuuskunnasta annetun lain ja kunnallislain kuntaa nykyisin koskevassa kunnallislain 21029: 80 §:n yhtenäistämiseksi ehdotetaan, että vas- 122 §:ssä ei anneta määräyksiä lautakuntien, 21030: taava muutos tehdään myös 6 §:n 2 moment- johtokuntien ja toimikuntien valitsemistavasta 21031: tiin, jolloin mahdollinen alijäämä ehdotetaan lukuun ottamatta 122 §:n 4 momentin suhteel- 21032: otettavaksi toiseksi seuraavan varainhoitovuo- lisuusvaatimusta. Muutos täsmentää yhteistyö- 21033: den talousarvioon. valtuuskunnan lautakuntien asemaa. 21034: Pykälän 2 momentissa oleva säännös alijää- Pykälän 1 momentin lopussa oleva viittaus 21035: män käsittelystä on poikkeus kuntainliitoissa kunnallislain 112 §:ään ehdotetaan poistetta- 21036: 1991 vp - HE 217 3 21037: 21038: vaksi, koska pykälä on kumottu lailla (1122/ lähdetty siitä, että yhteistyövaltuuskunta on 21039: 90). Mainitun säännöksen korvannut kunnal- kuntainliittoon rinnastettava, julkisoikeudelli- 21040: lislain 58 a § tulee sovellettavaksi yhteistyöval- nen oikeushenkilö. 21041: tuuskunnassa. Tämän tulkinnan vakiinnuttamiseksi ja yh- 21042: Yleisten laintulkintaperiaatteiden mukaisesti teistyövaltuuskunnan oikeudelliseen asemaan 21043: 9 § on tarkoitettu tyhjentäväksi, jolloin yhteis- liittyvien epäselvyyksien poistamiseksi 4 mo- 21044: työvaltuuskunnan oikeudellinen asema jää jois- mentissa ehdotetaan, että yhteistyövaltuuskun- 21045: sain määrin epämääräiseksi. taan sovelletaan lisäksi, mitä kuntainliitoista 21046: Tällöin on esimerkiksi epäselvää, koskeeko säädetään. 21047: verotuslainsäädäntö tai, yleisten asiakirjain jul- 21048: kisuutta, hallintomenettelyä tai virkakieltä kos- 21049: kevat säädökset yhteistyövaltuuskuntaa saman- 21050: tasoisesti kuin kuntia ja kuntainliittoja. Tästä 2. Voimaantulo 21051: epäselvyydestä on aiheutunut, että muun muas- 21052: sa jätehuollon investointien avustuksia ja kor- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan heti 21053: kotukilainoja koskevissa asetuksissa on katsot- sen jälkeen, kun se on hyväksytty ja vahvistet- 21054: tu olevan tarpeen mainita yhteistyövaltuuskun- tu. 21055: ta erikseen kuntien, kuntainliittojen ja kunnal- 21056: listen yhtiöiden ohella. Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 21057: Pääosin lain soveltamisessa on kuitenkin kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 21058: 4 1991 vp -HE 217 21059: 21060: 21061: Laki 21062: pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnasta annetun lain 6 ja 9 §:n muuttamisesta 21063: 21064: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21065: muutetaan pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnasta 15 päivänä maaliskuuta 1985 annetun 21066: lain (253/85) 6 §:n 2 momentti ja 9 § seuraavasti: 21067: 6§ 87-91 §:ssä, 92 §:n 1 ja 3 momentissa sekä 21068: 93-97 §:ssä. 21069: Yhteistyövaltuuskunnan eri tehtävistä aiheu- Mitä kunnallislain 80 §:n 2 momentissa sää- 21070: tuvat menot jaetaan siltä osin kuin tehtävän detään ylijäämän tai alijäämän ottamisesta 21071: hoidosta perittävät maksut ja muut tulot eivät talousarvioon, ei sovelleta. Varapuheenjohtajia, 21072: riitä kattamaan menoja, ja sikäli kuin alijää- joista säädetään kunnallislain 42 §:ssä, valitaan 21073: mää ei oteta toiseksi seuraavan varainhoito- kolme. 21074: vuoden talousarvioon, kuntien vastattavaksi Yhteistyövaltuuskunnasta on myös soveltu- 21075: sen suhteen mukaan, missä palveluja on käy- vin osin voimassa, mitä kuntainiihosta sääde- 21076: tetty hyväksi tai, milloin tätä perustetta ei tään kunnallislain 122 §:n 4 momentissa, 123 ja 21077: voida käyttää, missä tehtävän hoito on kohdis- 129 §:ssä sekä 135-148 §:ssä. 21078: tunut kuntiin. 21079: Yhteistyövaltuuskuntaan sovelletaan lisäksi, 21080: mitä säädetään kunnallisten luottamushenkilöi- 21081: 9§ den eläketurvasta, kunnallisten viranhaltijoiden 21082: Yhteistyövaltuuskunnasta on soveltuvin osin neuvotteluoikeudesta, kunnallisia viranhaltijoi- 21083: voimassa, mitä kunnasta säädetään kunnallis- ta ja työntekijöitä koskevista virka- ja työeh- 21084: lain 6 §:ssä, 7 §:n 1 ja 2 momentissa, 8, 9 ja tosopimuksista ja eläketurvasta sekä muutoin 21085: 11-13 §:ssä, 15 §:n 3 momentissa, 18-31, kuntainliitoista. 21086: 33-37 ja 42-54 §:ssä, 55 §:n 2 momentissa, 21087: 56-68 §:ssä, 69 §:n 1 momentissa, 70-80 ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 21088: 82-83 §:ssä, 86 §:n 2---4 momentissa, kuuta 199 . 21089: 21090: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 21091: 21092: 21093: Tasavallan Presidentti 21094: MAUNO KOIVISTO 21095: 21096: 21097: 21098: 21099: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 21100: 1991 vp- HE 217 5 21101: 21102: Liite 21103: 21104: 21105: 21106: 21107: Laki 21108: pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnasta annetun lain 6 ja 9 §:n muuttamisesta 21109: 21110: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21111: muutetaan pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunnasta 15 päivänä maaliskuuta 1985 annetun 21112: lain (253/85) 6 §:n 2 momentti ja 9 § seuraavasti: 21113: 21114: Voimassa oleva laki: Ehdotus 21115: 21116: 6§ 6§ 21117: 21118: Yhteistyövaltuuskunnan eri tehtävistä aiheu- Yhteistyövaltuuskunnan eri tehtävistä aiheu- 21119: tuvat menot jaetaan siltä osin, kuin tehtävän tuvat menot jaetaan siltä osin kuin tehtävän 21120: hoidosta perittävät maksut ja muut saatavat hoidosta perittävät maksut ja muut tulot eivät 21121: tulot eivät riitä kattamaan menoja, ja sikäli riitä kattamaan menoja, ja sikäli kuin alijää- 21122: kuin alijäämää ei oteta seuraavan varainhoito- mää ei oteta toiseksi seuraavan varainhoito- 21123: vuoden talousarvioon, kuntien vastattavaksi vuoden talousarvioon, kuntien vastattavaksi 21124: sen suhteen mukaan, missä palveluja on käy- sen suhteen mukaan, missä palveluja on käy- 21125: tetty hyväksi tai, milloin tätä perustetta ei tetty hyväksi tai, milloin tätä perustetta ei 21126: voida käyttää, missä tehtävän hoito on kohdis- voida käyttää, missä tehtävän hoito on kohdis- 21127: tunut kuntiin. tunut kuntiin. 21128: 21129: 21130: 9 § 9§ 21131: Yhteistyövaltuuskunnasta on soveltuvin osin Yhteistyövaltuuskunnasta on soveltuvin osin 21132: voimassa, mitä kunnasta on säädetty kunnal- voimassa, mitä kunnasta säädetään kunnallis- 21133: lislain 6 §:ssä, 7 §:n 1 ja 2 momentissa, 8 ja 9, lain 6 §:ssä, 7 §:n 1 ja 2 momentissa, 8, 9 ja 21134: 11-13 ja 18-31 §:ssä, 33-37 §:ssä, 11-13 §:ssä, 15 §:n 3 momentissa, 18-31, 21135: 42-54 §:ssä, 55 §:n 2 momentissa, 56-- 33-37 ja 42-54 §:ssä, 55 §:n 2 momentissa, 21136: 68 §:ssä, 69 §:n 1 momentissa, 70-80 §:ssä, 56-68 §:ssä, 69 §:n 1 momentissa, 70-80 ja 21137: 82 §:n 1 ja 3 momentissa, 83 ja 86-91 §:ssä, 82-83 §:ssä, 86 §:n 2-4 momentissa, 21138: 92 §:n 1 ja 3 momentissa, 93-97 §:ssä ja 87-91 §:ssä, 92 §:n 1 ja 3 momentissa sekä 21139: 103 §:n 1 momentissa. Lisäksi sovelletaan, mitä 93-97 §:ssä. 21140: kunnallislain 112 §:ssä on säädetty kuntien 21141: edustajainkokouksessa. 21142: Mitä kunnallislain 9 §:ssä on säädetty kun- Mitä kunnallislain 80 §:n 2 momentissa sää- 21143: nanhallituksen johtosäännöstä ja 80 §:n 2 mo- detään ylijäämän tai alijäämän ottamisesta 21144: mentissa ylijäämän tai alijäämän ottamisesta talousarvioon, ei sovelleta. Varapuheenjohtajia, 21145: talousarvioon, ei sovelleta. Varapuheenjohtajia, joista säädetään kunnallislain 42 §:ssä, valitaan 21146: joista säädetään kunnallislain 42 §:ssä valitaan kolme. 21147: kolme. Kunnallislain 67 §:ssä, 82 §:n 1 momen- 21148: tissa, 90 §:n 3 momentissa ja 95 §:n 2 momen- 21149: tissa tarkoitetuista määräajoista on määrättävä 21150: edellä 5 §:n 4 momentissa mainitussa tai muussa 21151: johtosäännössä. 21152: 6 1991 vp- HE 217 21153: 21154: Voimassa oleva laki Ehdotus 21155: 21156: Yhteistyövaltuuskunnasta on myös soveltu- Yhteistyövaltuuskunnasta on myös soveltu- 21157: vin osin voimassa, mitä kuntainliitosta on vin osin voimassa, mitä kuntainliitosta sääde- 21158: säädetty kunnallislain 122 §:n 4 momentissa, tään kunnallislain 122 §:n 4 momentissa, 123 ja 21159: 123 ja 129 §:ssä, 12 luvussa sekä 129 §:ssä sekä 135-148 §:ssä. 21160: 146--148 §:ssä. 21161: Yhteistyövaltuuskuntaan sovelletaan lisäksi, Yhteistyövaltuuskuntaan sovelletaan lisäksi, 21162: mitä on säädetty kunnallisten viranhaltijoiden mitä säädetään kunnallisten luottamushenkilöi- 21163: neuvotteluoikeudesta, kunnallisia viranhaltijoi- den eläketurvasta, kunnallisten viranhaltijoiden 21164: ta ja työntekijöitä koskevista virka- ja työeh- neuvotteluoikeudesta, kunnallisia viranhaltijoi- 21165: tosopimuksista sekä näiden ja kunnallisten ta ja työntekijöitä koskevista virka- ja työeh- 21166: viranhaltijoiden eläketurvasta. tosopimuksista ja eläketurvasta sekä muutoin 21167: kuntainliitoista. 21168: 21169: Tämä laki tulee voimaan päivänä 21170: kuuta 199 . 21171: 1991 vp - HE 218 21172: 21173: 21174: 21175: 21176: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kunnallisten viranhal- 21177: tijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 21178: 21179: 21180: 21181: 21182: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 21183: Esityksessä ehdotetaan, että kunnallisten vi- rintää koskeva päätös olisi ulosottoperuste. 21184: ranhaltijain ja työntekijäin eläkelakiin lisättäi- Lainmuutos on tarkoitettu tulemaan voi- 21185: siin saannös, jonka mukaan eläkelaitoksen maan mahdollisimman pian sen jälkeen, kun se 21186: antama liikaa maksetun eläkkeen takaisinpe- on hyväksytty ja vahvistettu. 21187: 21188: 21189: 21190: 21191: PERUSTELUT 21192: 1. Nykyinen tilanne teella voitaisiin suorittaa, eläkelaitoksen on 21193: haettava takaisinperinnästä täytäntöönpano- 21194: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin kelpoinen päätös muulta viranomaiselta. Käy- 21195: eläkelain (202/64) 11 §:n 1 momentin mukaan tännössä on ollut epäselvyyksiä siitä, voiko 21196: liikaa maksettu eläkemäärä saadaan periä ta- eläkelaitos hakea asiasta maksamismääräyksen 21197: kaisin siten, että se vähennetään vastaisista tai yleisen alioikeuden päätöksen vai kuuluuko 21198: eläke-eristä. Kulloinkin suoritettavasta eläke- asia lääninoikeuslain 2 §:n 1 momentin (242/ 21199: erästä ei kuitenkaan vähennetä enempää kuin 89) nojalla lääninoikeuden ratkaistavaksi. 21200: kuudesosa siitä eläke-erän osasta, joka jää Kansaneläkelain 88 a §:n 3 momentin (588/ 21201: jäljelle sen jälkeen, kun eläke-erästä on ennak- 78) mukaan takaisinperimistä koskeva eläkelai- 21202: koperintälain nojalla pidätetty ennakko. Pykä- toksen tai tarkastuslautakunnan lainvoimainen 21203: län 2 momentin mukaan aiheettomasti makset- päätös tahi vakuutusoikeuden mainitunlaisessa 21204: tu eläkemäärä voidaan jättää takaisinperimät- asiassa antama päätös saadaan panna täytän- 21205: tä, jos sen myöntämisen tai maksamisen ei ole töön niin kuin lainvoimainen tuomio. 21206: katsottava johtuneen eläkkeensaajan tai hänen 21207: edustajansa vilpillisestä menettelystä. 21208: Laki ei sisällä säännöstä siitä, että eläkelai- 2. Ehdotettu muutos 21209: toksen lainvoimainen liikaa maksetun eläkkeen 21210: takaisinperintää koskeva päätös olisi suoraan Jotta aiheettomasti maksetun eläkkeen takai- 21211: täytäntöönpanokelpoinen ulosottomenettelys- sinperintää koskevat asiat voitaisiin hoitaa 21212: sä. Myöskään eläkelaitoksen ensimmäisen va- tarvitsematta viedä asiaa yleisiin tuomioistui- 21213: litusasteen eli eläkelautakunnan antama päätös miin tai lääninoikeuksiin, tulisi eläkelaitoksen 21214: ei ole täytäntöönpanokelpoinen. Sen sijaan antaman takaisinperintää koskevan päätöksen 21215: korkeimman hallinto-oikeuden päätös takaisin- olla täytäntöönpanokelpoinen kuten lainvoi- 21216: perintäasiassa on täytäntöönpanokelpoinen mainen tuomio. Edellytyksenä olisi, että päätös 21217: suoraan ulosottolain säännösten perusteella. on lainvoimainen. Jos eläkkeen saaja olisi 21218: Jos eläkkeensaaja ei suostu sopimaan aiheet- tyytymätön eläkelaitoksen takaisinperintää 21219: tomasti maksetun eläkkeen takaisinmaksami- koskevaan päätökseen, hän voisi hakea pää- 21220: sesta eikä hänellä ole maksussa eläkettä, josta tökseen muutosta eläkelautakunnassa ja kor- 21221: takaisinperintä lain 11 §:n säännösten perus- keimmassa hallinto-oikeudessa ja päätöksen 21222: 311191B 21223: 2 1991 vp - HE 218 21224: 21225: täytäntöönpano siirtyisi siihen asti, kunnes 3. Taloudelliset vaikutukset 21226: asiassa annetaan lopullinen päätös. 21227: Eläkelaitoksen eläkelautakunta voi päätök- Esityksellä ei ole vaikutusta eläkekustannuk- 21228: sellään muuttaa eläkelaitoksen päätöksessä siin. Täytäntöönpanopäätöksen hakemisesta ai- 21229: mainitun eläkkeen takaisinperinnän määrää. heutuu käsittelykuluja, jotka yleisten velkomis- 21230: Eläkelaitoksen eläkelautakunnan päätös ei ole asioiden tapaan peritään velalliselta eli eläk- 21231: ulosottomenettelyssä täytäntöönpanokelpoi- keensaajalta. 21232: nen. Jotta takaisinperintä voitaisiin suorittaa 21233: ulosottoteitse myös niiden päätösten osalta, 21234: joiden takaisinperiHäviä määriä on eläkelauta- 21235: kunnassa muutettu, ehdotetaan lakiin sisälly- 4. Voimaantulo 21236: tettäväksi eläkelautakunnan päätöksen täytän- 21237: töönpanokelpoisuutta koskeva säännös. Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 21238: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin lisimman pian sen jälkeen, kun se on hyväk- 21239: eläkelakiin ehdotetaan lisättäväksi uusi 9 a §, sytty. Eläkelaitoksen päätös olisi täytäntöönpa- 21240: jossa säädettäisiin eläkelaitoksen ja eläkelaitok- nokelpoinen, jos se on annettu lain voimaan- 21241: sen eläkelautakunnan antaman takaisinperin- tulon jälkeen. 21242: tää koskevan päätöksen täytäntöönpanokelpoi- 21243: suudesta. Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 21244: kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 21245: 21246: 21247: 21248: 21249: Laki 21250: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain muuttamisesta 21251: 21252: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21253: lisätään 30 päivänä huhtikuuta 1964 annettuun kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin 21254: eläkelakiin (202/64) uusi 9 a § seuraavasti: 21255: 9a § Tämä laki tulee voimaan päivänä 21256: Kunnallisen eläkelaitoksen ja eläkelautakun- kuuta 199 . 21257: nan lainvoimainen eläkkeen takaisinperintää Tätä lakia sovelletaan päätökseen, joka on 21258: koskeva päätös saadaan panna täytäntöön niin annettu lain voimaantulon jälkeen. 21259: kuin riita-asiassa annettu lainvoiman saanut 21260: tuomio. 21261: 21262: 21263: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 21264: 21265: Tasavallan Presidentti 21266: MAUNO KOIVISTO 21267: 21268: 21269: 21270: 21271: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 21272: 1991 vp - HE 219 21273: 21274: 21275: 21276: 21277: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi kunnallisten luotta- 21278: mushenkilöiden eläkelain muuttamisesta 21279: 21280: 21281: 21282: 21283: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 21284: 21285: Esityksessä ehdotetaan kunnallisten luotta- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 21286: mushenkilöiden eläkelakia muutettavaksi siten, dollisimman pian sen jälkeen, kun se on hy- 21287: että laissa tarkoitettu perhe-eläkejärjestelmä ja väksytty ja vahvistettu. 21288: ylimääräisen luottamushenkilöeläkkeen myön- 21289: täminen lakkaisivat. 21290: 21291: 21292: 21293: 21294: PERUSTELUT 21295: 21296: 1. Nykyinen tilanne he-eläkkeet ovat yleensä suhteellisen piema. 21297: Helmikuussa 1990 kunnallisesta eläkelaitokses- 21298: Perhe-eläketurva ta maksettiin perhe-eläkettä 289 edunsaajalle ja 21299: eläke oli keskimäärin edunsaajaa kohden 90 21300: Kunnallisten luottamushenkilöiden eläkelain markkaa kuukaudessa. 21301: (578/77) 2 §:n 2 momentin mukaan eläketurva 21302: käsittää vanhuus-, työkyvyttömyys- ja perhe- 21303: eläketurvan. Eläketurvan sisällöstä määrätään Ylimääräinen luottamushenkilöeläke 21304: kunnallisten luottamushenkilöiden eläkesään- 21305: nössä. Sen määräysten mukaan oikeus perhe- Kunnallisten luottamushenkilöiden eläkelain 21306: eläkkeeseen on sellaisen edunjättäjän jälkeen, 5 §:n 2 momentin mukaan kunnallisella eläke- 21307: jolla kuollessaan oli oikeus kunnallisten luot- laitoksella on valta myöntää harkintansa mu- 21308: tamushenkilöiden eläkesäännön mukaiseen kaan ylimääräinen eläke, milloin sen myöntä- 21309: vanhuus- tai työkyvyttömyyseläkkeeseen taikka minen, kun otetaan huomioon hakijan toiminta 21310: joka kuollessaan sai mainittua eläkettä. Edun- kunnallisissa luottamustehtävissä myös ennen 21311: saajana on miespuolisen edunjättäjän leski lain voimaantuloa eli ennen 1 päivää tammi- 21312: määrätyin edellytyksin sekä edunjättäjän alle kuuta 1978 ja mahdolliset muut asiaan vaikut- 21313: 18-vuotias lapsi tai 18 vuotta mutta ei 21 tavat seikat, on perusteltua. 21314: vuotta täyttänyt työkyvytön lapsi. Lakia valmisteltaessa oli alunperin tarkoi- 21315: Perhe-eläkkeen määrä on puolet edunjättä- tuksena, että eläkejärjestelmän voimaansaatta- 21316: jän eläkkeestä ja, jos edunsaajia on useita, misen nopeuttamiseksi luottamustoimipalkkiot 21317: jokaisesta seuraavasta edunsaajasta 10 prosent- otettaisiin huomioon taannehtivasti kymmenen 21318: tia edunjättäjän eläkkeestä. Perhe-eläkkeen vuoden ajalta ennen lain voimaantuloa. Kun 21319: määrä ei kuitenkaan saa olla suurempi kuin palkkioiden yksityiskohtainen selvittely näinkin 21320: edunjättäjän eläke. pitkältä ajalta olisi ollut kunnille ja kuntainlii- 21321: Luottamushenkilöeläkkeenä myönnetyt per- toille ylivoimainen tehtävä, taannehtivuudesta 21322: 21323: 311390S 21324: 2 1991 vp - HE 219 21325: 21326: sittemmin luovuttiin. Sen sijaan lain 5 §:n 2 Vuosi Myönnetty Hylätty Vuosi Myönnetty Hylätty 21327: momenttiin otettiin ylimääräistä luottamushen- 1978 596 291 1984 162 613 21328: kilöeläkettä koskeva säännös. Ylimääräinen 1979 1055 1 179 1985 305 743 21329: eläke on harkinnanvarainen. 1980 475 766 1986 151 872 21330: Ylimääräisen luottamushenkilöeläkkeen voi 1981 411 742 1987 182 1131 21331: saada ennen lain voimaantuloa olleista luotta- 1982 254 428 1988 133 881 21332: mustoimista. Eläke voidaan myöntää sekä sel- 1983 224 489 1989 101 244 21333: laisille luottamushenkilöille, joilla lain voi- 21334: maantulon jälkeen ei ole ollut lainkaan luotta- Keskimääräisen ylimääräisen eläkkeen suu- 21335: mustoimia ja jotka eivät ole voineet kartuttaa ruus vuonna 1989 oli 199 markkaa kuukaudes- 21336: sääntömääräistä eläkettä, että sellaisille luotta- sa. 21337: mushenkilöille, joiden sääntömääräinen eläke 21338: kattaa vain osan luottamushenkilönä toimitus- 21339: ta ajasta. 21340: Ylimääräisiä luottamushenkilöeläkkeitä 2. Ehdotetut muutokset 21341: myönnettäessä noudatetaan eläkelaitoksen hal- 21342: lituksen hyväksymiä periaatteita. Eläkelaitok- Perhe-eläketurva 21343: sen hallituksen 14 päivänä syyskuuta 1988 21344: tekemän päätöksen mukaisesti ylimääräisen Perhe-eläkejärjestelmää koskeva kokonais- 21345: luottamushenkilöeläkkeen myöntämisen edelly- uudistus tuli voimaan 1 päivänä heinäkuuta 21346: tyksenä on, että: 1990. Uudistus koski ansioeläkejärjestelmää ja 21347: 1) hakija on toiminut kunnallisena luotta- yleistä perhe-eläkejärjestelmää. Uudistuksen 21348: mushenkilönä vähintään 20 vuoden ajan, tarkoituksena oli aikaisempaa oikeudenmukai- 21349: 2) hakija on joko täyttänyt 65 vuoden iän tai semmin ja tasa-arvoisemmin ottaa huomioon 21350: tullut työkyvyttömäksi ja hänen luottamustoi- perheen huoltajan kuoleman vaikutus perheen 21351: mensa ovat päättyneet, toimeentuloon. Uusissa perhe-eläkesäännöksis- 21352: 3) hakija on luottamushenkilönä hoitanut sä edunsaajana on myös miesleski. Uudistuk- 21353: kunnallishallinnon kannalta keskeisiä tai muu- sessa leskeneläkkeen kohdentumista tarkenne- 21354: toin paljon aikaa ja työtä vaativia tehtäviä, taan siten, että leskeneläkkeen määräytymises- 21355: 4) hakijalla ei ole oikeutta yli 240 palvelus- sä otetaan huomioon myös lesken omat toi- 21356: kuukauteen perustuvaan kunnalliseen tai muu- meentulomahdollisuudet. Tämä toteutetaan 21357: hun julkisoikeudelliseen eläkkeeseen ja niin sanotun eläkesovituksen avulla, jossa les- 21358: 5) hakija on päätöstä tehtäessä elossa. ken oma ansioeläke tai sitä vastaava tulo 21359: Ylimääräisen eläkkeen suuruutta harkittaes- yhteensovitetaan edunjättäjän eläkkeen kanssa 21360: sa käytetään markkamääräisenä pohjana elä- perheen talouden kokonaistilannetta arvioitaes- 21361: kelaitoksen hallituksen hyväksymää taulukkoa, sa. 21362: jossa eri luottamustoimet on pisteytetty niiden 21363: tärkeyden mukaisesti. Eläkettä korottavana te- Eläkesovitusta tehtäessä joudutaan määrää- 21364: kijänä voidaan ottaa huomioon hakijan saarnat mään lesken oma eläke. Jos leski ei vielä saa 21365: vähäiset ansioeläkkeet ja muut sosiaaliset syyt, omaa eläkettä, lasketaan hänelle tulevan eläk- 21366: jos hakija on niihin vedonnut. Eläkettä myön- keen määrä niin kuin hän olisi edunjättäjän 21367: nettäessä otetaan huomioon sen vaikutus haki- kuolinhetkellä tai nuorimman lapsen 18-vuotis- 21368: jan kansaneläkkeen tulosidonnaisiin osiin. päivänä tullut työkyvyttömäksi. Lisäksi eläke- 21369: Myönnettävän eläkkeen vähimmäismäärä on sovitus voidaan tehdä lesken todellisten ansioi- 21370: 50 markkaa kuukaudessa, joka vuoden 1990 den perusteella. 21371: indeksissä ilmaistuna on 121,79 markkaa. Eläk- Luottamushenkilön jälkeen myönnetyillä 21372: keen määrä voi olla korkeintaan 300 markkaa perhe-eläkkeillä ei ole ratkaisevaa vaikutusta 21373: kuukaudessa, joka vastaa vuoden 1990 indek- perheen toimeentuloon. Perhe-eläkejärjestel- 21374: sissä ilmaistuna 730,76 markkaa. män uudistus lesken perhe-eläkkeen määräämi- 21375: Ylimääräinen eläke myönnetään hakemuk- sessä lisäsi huomattavasti eläkkeiden käsittely- 21376: sesta seuraavan kuukauden alusta ja tarkiste- kustannuksia ja eläkelaitoksen toimiston työtä. 21377: taan vuosittain TEL-indeksillä. Luottamushenkilöeläkejärjestelmän hallintome- 21378: Eläkehakemuksia on vuosina 1978-89 käsi- not ovat osoittautuneet varsin suuriksi. Näistä 21379: telty seuraavasti: syistä ehdotetaan, että kunnallisten luottamus- 21380: 1991 vp - HE 219 3 21381: 21382: henkilöiden eläkelain 2 §:n 2 momentista pois- eläke on menettänyt merkityksensä lain voi- 21383: tettaisiin perhe-eläketurvaa koskeva säännös. massaoloaikana luottamustehtäviä hoitaneiden 21384: henkilöiden osalta. 21385: Koska myönnettävien eläkkeiden lukumäärä 21386: on jäänyt pieneksi, mutta ylimääräisen luotta- 21387: Ylimääräinen luottamushenkilöeläke 21388: mushenkilöeläkejärjestelmän toimeenpanosta 21389: aiheutuu huomattavia maksatus- ynnä muita 21390: Ylimääräisen eläkkeen myöntämisen edelly- hallinnollisia kuluja, ehdotetaan, että ylimää- 21391: tyksiä vahvistettaessa kunnallisen eläkelaitok- räisen eläkkeen myöntämistä koskeva kunnal- 21392: sen hallituksessa lain voimaantulon jälkeen listen luottamushenkilöiden eläkelain 5 §:n 2 21393: todettiin nimenomaan, että eläke voidaan momentti kumotaan. 21394: myöntää paitsi henkilölle, jonka eläketapahtu- 21395: ma on sattunut ennen lain voimaantuloa, myös 21396: henkilöille, joiden eläketapahtuma on sattunut 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 21397: lain voimassa ollessa, mutta joiden sääntömää- tukset 21398: räinen eläke kattaa vain osan luottamushenki- Ehdotetuilla muutoksilla on eläkelaitoksen 21399: lönä toimitusta ajasta. Ensiksi mainittujen edel- hallintokuluja ja eläkemenoja vähentävä vaiku- 21400: lytettiin hakevan eläkettä kahden vuoden ku- tus. Arvion mukaan muutosten vaikutus eläke- 21401: luessa lain voimaantulosta eli viimeistään en- menoihin olisi ylimääräisen luottamushenkilöe- 21402: nen vuoden 1979 päättymistä. Sittemmin elä- läkkeen osalta 240 000 markkaa vuodessa ja 21403: kelaitoksen hallitus poisti määräajan ja päätti, perhe-eläkkeen osalta alkuvaiheessa vuositasol- 21404: että ylimääräistä eläkettä on haettava viimeis- la 200 000 markkaa ja myöhemmin 700 000 21405: tään ennen vuoden 1988 päättymistä. Tämän markkaa. 21406: jälkeen ylimääräinen eläke voidaan myöntää 21407: vain erityisistä syistä. Eläkelaitoksen hallitus 21408: vahvisti 14 päivänä syyskuuta 1988 ne periaat- 4. Voimaantulo 21409: teet, joita noudatetaan vuoden 1989 alusta Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 21410: ylimääräisiä eläkkeitä myönnettäessä. lisimman pian sen jälkeen kun se on hyväksytty 21411: Niiden luottamushenkilöiden, joiden eläketa- ja vahvistettu. Perhe-eläkkeitä ei myönnettäisi 21412: pahtuma on sattunut ennen lain voimaantuloa eläketapahtumaan, joka on sattunut lain voi- 21413: eli vuonna 1912 tai sitä ennen syntyneet, määrä maantulopäivänä tai sen jälkeen. Ylimääräisiä 21414: on nykyisin enää pieni murto-osa ylimääräistä luottamushenkilöeläkkeitä ei kuitenkaan 21415: luottamushenkilöeläkettä hakevista. Laki tuli myönnettäisi muutoksen voimaantulon jälkeen 21416: voimaan 1978 vuoden alusta. Sen voimassao- saapuneiden hakemusten perusteella. 21417: loaikana luottamustehtäviä hoitaneet ovat kar- 21418: tuttaneet eläketurvaansa vuoden 1990 loppuun Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 21419: mennessä jo 13 vuoden ajan. Ylimääräinen kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 21420: 4 1991 vp - HE 219 21421: 21422: Laki 21423: kunnallisten luottamushenkilöiden eläkelain muuttamisesta 21424: 21425: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21426: 21427: kumotaan 21 päivänä heinäkuuta 1977 annetun kunnallisten luottamushenkilöiden eläkelain 21428: (578/77) 5 §:n 2 momentti sekä 21429: muutetaan 2 §:n 2 momentti seuraavasti: 21430: 21431: 2§ Tämä laki tulee voimaan päivänä 21432: kuuta 199 . 21433: Eläketurvasta, joka käsittää vanhuus- ja Tätä lakia sovelletaan eläketapahtumaan, 21434: työkyvyttömyyseläketurvan, määrätään kun- joka on sattunut tämän lain voimaantulopäi- 21435: nallisten luottamushenkilöiden eläkesäännössä. vänä tai sen jälkeen. Ylimääräisiä luottamus- 21436: Eläkesäännön samoin kuin 3 §:n 2 momentissa henkilöeläkkeitä ei kuitenkaan myönnetä lain 21437: tarkoitetun rahaston säännöt hyväksyy kunnal- voimaantulon jälkeen saapuneiden hakemusten 21438: lisen eläkelaitoksen valtuuskunta. perusteella. 21439: 21440: 21441: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 21442: 21443: 21444: Tasavallan Presidentti 21445: MAUNO KOIVISTO 21446: 21447: 21448: 21449: 21450: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 21451: 1991 vp - HE 219 5 21452: 21453: Liite 21454: 21455: 21456: 21457: 21458: Laki 21459: kunnallisten luottamushenkilöiden eläkelain muuttamisesta 21460: 21461: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21462: kumotaan 21 päivänä heinäkuuta 1977 annetun kunnallisten luottamushenkilöiden eläkelain 21463: (578/77) 5 §:n 2 momentti sekä 21464: muutetaan 2 §:n 2 momentti seuraavasti: 21465: 21466: Voimassa oleva laki Ehdotus 21467: 2§ 21468: 21469: Eläketurvasta, joka käsittää vanhuus-, työ- Eläketurvasta, joka käsittää vanhuus- ja 21470: kyvyttömyys- ja perhe-eläketurvan, määrätään työkyvyttömyyseläketurvan, määrätään kun- 21471: kunnallisten luottamushenkilöiden eläkesään- nallisten luottamushenkilöiden eläkesäännössä. 21472: nössä. Eläkesäännön samoin kuin 3 §:n 2 mo- Eläkesäännön samoin kuin 3 §:n 2 momentissa 21473: mentissa tarkoitetun rahaston säännöt hyväk- tarkoitetun rahaston säännöt hyväksyy kunnal- 21474: syy kunnallisen eläkelaitoksen valtuuskunta. lisen eläkelaitoksen valtuuskunta. 21475: 5§ 21476: 21477: Kunnallisella eläkelaitoksella on valta myön- (2 mom. kumotaan) 21478: tää harkintansa mukaan ylimääräinen eläke, 21479: milloin sen myöntäminen, kun otetaan huomioon 21480: hakijan toiminta kunnallisissa luottamustehtä- 21481: vissä myös ennen tämän lain voimaantuloa ja 21482: mahdolliset muut asiaan vaikuttavat seikat, on 21483: perusteltua. 21484: 21485: Tämä laki tulee voimaan päivänä 21486: kuuta 199 . 21487: Tätä lakia sovelletaan eläketapahtumaan, 21488: joka on sattunut tämän lain voimaantulopäivänä 21489: tai sen jälkeen . Ylimääräisiä luottamushenki- 21490: löeläkkeitä ei kuitenkaan myönnetä lain voi- 21491: maantulon jälkeen saapuneiden hakemusten pe- 21492: rusteella. 21493: 1991 vp - HE 220 21494: 21495: 21496: 21497: 21498: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi puolustusvoimista 21499: annetun lain muuttamisesta ja sotilasopetuslaitoksista anne- 21500: tun lain kumoamisesta 21501: 21502: 21503: 21504: 21505: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 21506: 21507: Esityksessä ehdotetaan puolustusvoimista Nykyiset seitsemän sotilaslääniä ja 23 sotilas- 21508: annettua lakia muutettavaksi upseerien ja opis- piiriä korvataan 12 sotilasiäänillä sekä lähinnä 21509: toupseerien koulutusjärjestelmien uudistamises- poikkeusolojen varalta ja ensisijaisesti pää- 21510: ta ja upseerien koulutusorganisaation kehittä- esikunnasta siirrettäviä tehtäviä hoitaviksi alu- 21511: misestä sekä vuoden 1993 alusta voimaan eellisiksi hallintoyksiköiksi muodostettavilla 21512: tulevasta puolustusvoimien uudesta hallinto- ja kolmella maanpuolustusalueella. Puolustusvoi- 21513: johtamisjärjestelmästä johtuen. Samalla ehdo- mien rauhan ajan kokoonpanon yksityiskohtai- 21514: tetaan kumottavaksi sotilasopetuslaitoksista nen vahvistaminen ehdotetaan siirrettäväksi 21515: annettu laki. puolustusministeriöitä puolustusvoimain ko- 21516: Upseerien koulutus keskitettäisiin perustetta- mentajalle, joka päättäisi asiasta puolustusmi- 21517: vaan maanpuolustuskorkeakouluun, joka muo- nisteriön vahvistamien perusteiden mukaan. 21518: dostettaisiin yhdistämällä nykyinen kadettikou- Hallinto- ja johtamisjärjestelmän kehittämisen 21519: lu, taistelukoulu ja sotakorkeakoulu. Opistoup- periaatteiden mukaisesti pääosa puolustusvoi- 21520: seerien koulutusta antavan päällystöopiston mien varikoista keskitetään yhteisen johdon 21521: nimi ehdotetaan yhdenmukaisuuden vuoksi alaiseksi materiaalilaitokseksi. 21522: muutettavaksi maanpuolustusopistoksi. 21523: Puolustusvoimissa siirrytään uuteen hallinto- Lait ovat tarkoitetut tulemaan voimaan vuo- 21524: ja johtamisjärjestelmään vuoden 1993 alusta. den 1993 alusta. 21525: 21526: 21527: 21528: 21529: PERUSTELUT 21530: 21531: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut Ne upseerit, jotka eivät suorita yleisesikuntaup- 21532: muutokset seerin tutkintoa, suorittavat noin yhdeksän 21533: kuukautta kestävän esiupseerikurssin taistelu- 21534: 1.1. Upseerikoulutus koulussa. 21535: Vuoden 1991 syyskuussa aloitetussa uudiste- 21536: Ennen tämän vuoden syyskuuta voimassa tussa koulutusjärjestelmässä upseerin tutkinto 21537: olleen koulutusjärjestelmän mukaan upseerin on suunniteltu ja järjestetty siten, että se 160 21538: peruskoulutus kadettikoulussa kesti kolme opintoviikon laajuisena ja oppisisältönsä puo- 21539: vuotta. Tämän koulutusjärjestelmän mukaan lesta täyttää ylemmälle korkeakoulututkinnalle 21540: upseerit käyvät noin kahdeksan kuukautta asetetut vaatimukset. Koulutukseen pääsyn 21541: kestävän kapteenikurssin täydennyskoulutukse- edellytyksenä on ylioppilastutkinnon suoritta- 21542: na. Kapteenikurssin suorittaneet upseerit voi- minen, minkä lisäksi vaaditaan reservin up- 21543: vat pyrkiä sotakorkeakoulussa järjestettävälle seerin koulutus, joka saadaan reserviupseeri- 21544: yleisesikuntaupseerikurssille, joka yleisellä kurssilla taikka suorittamalla toimiupseerin 21545: opintosuunnalla on kahden ja teknillisellä alempi virkatutkinto tai opistoupseerin perus- 21546: opintosuunnalla kolmen lukuvuoden pituinen. kurssin ensimmäisen vuoden yhteiskoulutusjak- 21547: 31!536B 21548: 2 1991 vp - HE 220 21549: 21550: so. Keskiasteen ammatillisen koulutuksen kaut- tettavan maanpuolustuskorkeakoulun rehtoril- 21551: ta hakeutuville ylioppilastutkintoa Suorittamat- le ja opistoupseerikoulutuksen opetuksen ja 21552: tomille varataan tietynsuuruinen kiintiö. koulutuksen yhteensovittamisvastuu maanpuo- 21553: Upseerin jatkotutkintona suoritetaan yleis- lustusopiston johtajalle. 21554: esikuntaupseerin tutkinto, joka on noin 100 Maanpuolustuskorkeakoulu muodostettai- 21555: opintoviikon laajuinen; Jatkotutkinnon 30 en- siin yhdistämällä nykyinen sotakorkeakoulu, 21556: simmäistä opintoviikkoa muodostuvat pääpiir- taistelukoulu ja kadettikoulu. Päällystöopiston 21557: teissään nykyisen kaltaisesta esiupseerikurssis- nimi muutettaisiin maanpuolustusopistoksi. 21558: ta, jonka suorittavat kaikki upseerit. Mainituil- 21559: la opintoviikoilla parhaiten menestyneillä on 21560: mahdollisuus jatkaa opintoja yleisesikuntaup- 1.3. Sotilasopetuslaitoksista annetun lain 21561: seerin tutkinnon suorittamiseksi. kumoaminen 21562: Yleisesikuntaupseerin tutkintoon sisältyy so- 21563: tilasammatillisen koulutuksen lisäksi tutkijan Sotilasopetuslaitoksista annetun lain 1 §:n 21564: koulutusta, jossa on tarkoitus saavuttaa mui- (93/74) mukaan sotilasopetuslaitoksia ovat re- 21565: den korkeakoulujen ensimmäisen jatkotutkin- serviupseerikoulu, päällystöopisto, kadettikou- 21566: non tasoiset tutkijanvalmiudet lu, merisotakoulu, ilmasotakoulu ja sotakor- 21567: Upseerin koulutusjärjestelmän mukaisia tut- keakoulu. Lisäksi sotilaallista ammattiopetusta 21568: kintoja ja kursseja ei ole määritelty korkeakou- sekä erikois- ja jatkokoulutusta varten voi olla 21569: lututkintojen määrittelystä sekä eräiden opin- muitakin sotilasopetuslaitoksia. 21570: tosuoritusten vastaavuudesta annetussa asetuk- Esityksessä ehdotetaan, että sotilasopetuslai- 21571: sessa (200/82), vaan niistä on erikseen säädetty toksista annettu laki kumottaisiin. Puolustus- 21572: sotilasopetuslaitoksista ja niissä suoritettavista voimista annettuun lakiin (402/74) lisättäväksi 21573: tutkinnoista annetussa asetuksessa (479/74). ehdotettu uusi 4 a § koskisi vain sellaisia 21574: Viimeksi mainitun asetuksen l a §:n 2 momen- opetuslaitoksia, joissa suoritetaan sotilasvirkoi- 21575: tin mukaan upseerin ja yleisesikuntaupseerin hin kelpoisuusvaatimuksena olevia tutkintoja. 21576: tutkinnot suunnitellaan ja järjestetään korkea- Tutkintoihin vaadittavaa koulutusta voitai- 21577: koulututkintoina siten, että upseerin tutkinto siin tosin antaa muuallakin kuten nykyisin 21578: on perustutkinto ja yleisesikuntaupseerin tut- esimerkiksi edellä mainituissa kouluissa, puo- 21579: kinto jatkotutkinto. Upseerin tutkintojen rin- lustusvoimien joukko-osastoissa tai muissa 21580: nastettavuus muihin korkeakoulututkintoihin kuin puolustusvoimien urheiluopistoissa. 21581: on käytännössä ollut epäselvä. Tarkoituksena Varusmieskoulutusta ja -kouluja koskevat 21582: on, että korkeakoulututkintojen määrittelystä säännökset ehdotetaan lisättäväksi asevelvolli- 21583: sekä eräiden opintosuoritusten vastaavuudesta suuslakiin ja sen perusteella annettaviin sään- 21584: annettuun asetukseen sisällytettäisiin niin up- nöksiin ja määräyksiin samassa yhteydessä, 21585: seerin uudistetun koulutusjärjestelmän mukai- kun asevelvollisuuslakia tarkistetaan uuteen 21586: set tutkinnot kuin myös ennen uudistusta puolustusvoimien hallinto- ja johtamisjärjestel- 21587: suoritetut upseerien tutkinnot. mään siirtymisen johdosta. 21588: Edellä esitetystä johtuen sotilasopetuslaitok- 21589: sista annettu erillinen laki ehdotetaan tarpeet- 21590: 1.2. Koulutuksen organisaatio tomana kumottavaksi. 21591: 21592: Upseerikoulutuksen ja opistoupseerikoulu- 21593: tuksen koordinnoinnista vastaa nykyisin pää- 1.4. Puolustusvoimien kokoonpanosta 21594: esikunta. Puolustusvoimien hallinto- ja johta- määrääminen 21595: misjärjestelmän uudistamiseen liittyen tehtäviä 21596: ja päätösvaltaa on tarkoitus siirtää keskushal- Nykyisen lainsäädännön mukaan puolustus- 21597: linnosta alemmille johtoportaille. Upseerin tut- ministeriö määrää puolustusvoimien rauhan 21598: kinnot suoritettaisiin maanpuolustuskorkea- ajan yksityiskohtaisen kokoonpanon. Nyt eh- 21599: koulussa ja opistoupseerin tutkinnot maanpuo- dotetaan, että puolustusvoimain komentajalle 21600: lustusopistossa. Tutkintoihin johtavaa opetusta siirretään kokoonpanon vahvistamisoikeus si- 21601: ja koulutusta voitaisiin antaa kuten nykyisin ten, että hän voi tarvittaessa siirtää tämän 21602: muuallakin. Upseerikoulutuksen opetuksen yh- oikeuden myös alaisilleen puolustusvoimien vi- 21603: teensovittamisvastuu on tarkoitus siirtää perus- ranomaisille, jos se osoittautuu tarkoituksen- 21604: 1991 vp - HE 220 3 21605: 21606: mukaiseksi. Koko yhteiskuntaa koskevien vai- keakoulun nykyisissä tiloissa. Mainittujen kou- 21607: kutusten valvomiseksi ja ohjaamiseksi puolus- lujen opettajakunnan ja muiden voimavarojen 21608: tusministeriö vahvistaisi kuitenkin ne periaat- yhdistäminen mahdollistaa niiden nykyistä tar- 21609: teet, joiden mukaan edellä mainitut voisivat koituksenmukaisemman käytön. 21610: muuttaa organisaatioita. Tällaisia puolustusmi- Upseerin peruskoulutuksen pidentäminen 21611: nisteriön päätettäviä asioita olisivat esimerkiksi kolmesta vuodesta neljä vuotta kestäväksi ei 21612: sotilasyksikköjen siirtäminen paikkakunnalta sinänsä aiheuta lisäkustannuksia, koska uuteen 21613: toiselle tai uusien yksikköjen perustaminen ja järjestelmään siirtymisen jälkeen ei enää järjes- 21614: entisten lakkauttaminen. tetä nykyistä noin kahdeksan kuukautta kestä- 21615: vää kapteenikurssia. 21616: Kustannukset uusimuotoiseen opiskeluun 21617: 1.5. Varikot ja yhtymät liittyvästä materiaalin hankkimisesta tulevat 21618: kahtena ensimmäisenä vuonna olemaan yh- 21619: Puolustusvoimien organisaatiota sääotelevän teensä noin l ,5 miljoonaa markkaa ja jatkossa 21620: puolustusvoimista annetun lain 4 §:n mukaan noin 100 000-200 000 markkaa vuodessa. 21621: puolustusvoimiin kuuluu muun muassa sotilas- 21622: laitoksia ja varikoita sekä lisäksi maa-, meri- ja 21623: ilmavoimissa yhtymiä, joukko-osastoja ja yksi- 3. Asian valmistelu 21624: köitä. 21625: Pääosa puolustusvoimien varikoista on tar- 21626: Esitys on valmisteltu puolustusministeriössä 21627: koitus hallinto- ja johtamisjärjestelmän uudis- 21628: virkatyönä. Valmistelun pohjana on ollut puo- 21629: tamiseen liittyen yhdistää yhdeksi kokonaisuu- lustusministeriön asettaman työryhmän 14 päi- 21630: deksi eli materiaalilaitokseksi. Tällä toimenpi- 21631: vänä kesäkuuta 1991 jättämä mietintö. Työryh- 21632: teellä pyritään saamaan varikkojen toiminta 21633: män tehtävänä oli valmistella puolustusvoimien 21634: nykyistä tarkoituksenmukaisempaan ja talou- 21635: sotilashenkilöstön koulutusjärjestelmän uudis- 21636: dellisempaan käyttöön. Materiaalilaitoksen pe- 21637: tukseen sekä hallinto- ja johtamisjärjestelmän 21638: rustamisen jälkeen erillisten varikoiden määrä 21639: uudistukseen liittyvää lainsäädäntöä. 21640: puolustusvoimissa vähenee niin oleellisesti, että 21641: laista voidaan poistaa nimike varikko. Jäljelle Työryhmän mietinnöstä on saatu lausunto 21642: jäävät varikot sekä myös perustettava materi- valtiovarainministeriöltä, opetusministeriöltä, 21643: aalilaitos kuuluisivat käsitteen sotilaslaitos pii- sisäasiainministeriöltä, pääesikunnalta, AKA- 21644: nm. VA r.y:ltä, STTK-J r.y:ltä, TVK r.y:ltä sekä 21645: Rauhan aikana puolustusvoimien organisaa- VTY r.y:ltä. 21646: tioon ei kuulu yhtymiä eikä niitä ole tarkoitus 21647: perustaakaan. Yhtymillä on merkitystä lähinnä 21648: sodan ajan toiminnassa, kun operatiivisessa 4. Voimaantulo 21649: tarkoituksessa joustavasti ja useimmiten tila- 21650: päisesti kokoonpannaan joukkoja yhdistämällä Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan 1 päivänä 21651: niitä eri muodostelmista ja aselajeista. Tämän tammikuuta 1993. Samasta päivästä ehdote- 21652: vuoksi ehdotetaan sana yhtymä tarpeettomana taan kumottavaksi sotilasopetuslaitoksista an- 21653: poistettavaksi laista. nettu laki (15/66). Ehdotetun lain voimaantulo 21654: Ehdotetun lain ruotsinkielisessä versiossa eh- niveltyisi näin puolustusvoimien uudistuvaan 21655: dotetaan kielellisistä syistä sana truppavdel- hallinto- ja johtamisjärjestelmään, joka tulee 21656: ning korvattavaksi sanalla truppförband. voimaan samana päivänä puolustusvoimista 21657: annetun lain 4 ja 5 §:n muuttamisesta annetun 21658: lain (494/90) ja sen nojalla maan jakamisesta 21659: 2. Esityksen taloudelliset sotilaslääneihin ja maanpuolustusalueisiin an- 21660: vaikutukset netun asetuksen (609/90) mukaisesti. 21661: 21662: Esityksellä ei ole merkittäviä välittömiä ta- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 21663: loudellisia vaikutuksia. Valmisteluissa on läh- kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 21664: detty siitä, että maanpuolustuskorkeakoulu toi- set 21665: mii kadettikoulun, taistelukoulun ja sotakor- 21666: 4 1991 vp - HE 220 21667: 21668: 21669: 1. 21670: Laki 21671: puolustusvoimista annetun lain muuttamisesta 21672: 21673: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21674: muutetaan puolustusvoimista 31 päivänä toukokuuta 1974 annetun lain (402/74) 4 §, sellaisena 21675: kuin se on osittain muutettuna 8 päivänä kesäkuuta 1990 annetulla lailla (494/90), sekä 21676: lisätään lakiin uusi 4 a § seuraavasti: 21677: 21678: 4§ 4 a § 21679: Puolustusvoimat käsittää: Maanpuolustuskorkeakoulusta ja siinä suo- 21680: 1) puolustusvoimain komentajan; ritettavista korkeakoulututkinnoista ja annetta- 21681: 2) pääesikunnan ja aluehallinnon esikuntia; vasta muusta koulutuksesta sekä maanpuolus- 21682: 3) maa-, meri- ja ilmavoimat; tusopistosta ja siinä suoritettavasta opistotason 21683: 4) sotilaslaitoksia; tutkinnosta ja annettavasta muusta koulutuk- 21684: 5) joukko-osastoja ja muita yksiköitä; sekä sesta säädetään erikseen asetuksella. 21685: 6) maanpuolustuskorkeakoulun ja maanpuo- 21686: lustusopiston. Tämä laki tulee voimaan päivänä 21687: Jollei asetuksella toisin säädetä, määrää puo- kuuta 199 . 21688: lustusvoimien rauhan ajan kokoonpanosta ja 21689: johtosuhteista puolustusministeriön vahvista- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä 21690: mien perusteiden mukaisesti puolustusvoimain lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpi- 21691: komentaja tai hänen määräämänsä muu puo- teisiin. 21692: lustusvoimien viranomainen. 21693: 21694: 21695: 21696: 2. 21697: Laki 21698: sotilasopetuslaitoksista annetun lain kumoamisesta 21699: 21700: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 21701: 21702: 1§ 2§ 21703: Tällä lailla kumotaan sotilasopetuslaitoksista Tämä laki tulee voimaan päivänä 21704: 21 päivänä tammikuuta 1966 annettu laki kuuta 199 . 21705: (15/66) siihen myöhemmin tehtyine muutoksi- 21706: neen. 21707: 21708: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 21709: 21710: 21711: Tasavallan Presidentti 21712: MAUNO KOIVISTO 21713: 21714: 21715: 21716: 21717: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 21718: 1991 vp - HE 220 5 21719: 21720: Liite 21721: 21722: 1. 21723: Laki 21724: puolustusvoimista annetun lain muuttamisesta 21725: 21726: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 21727: muutetaan puolustusvoimista 31 päivänä toukokuuta 1974 annetun lain (402/74) 4 §, sellaisena 21728: kuin se on osittain muutettuna 8 päivänä kesäkuuta 1990 annetulla lailla (494/90), sekä 21729: lisätään lakiin uusi 4 a § seuraavasti: 21730: 21731: Voimassa oleva laki Ehdotus 21732: 21733: 4 § 4 § 21734: Puolustusvoimat käsittää: Puolustusvoimat käsittää: 21735: 1) puolustusvoimain komentajan; 1) puolustusvoimain komentajan; 21736: 2) pääesikunnan ja aluehallinnon esikuntia; 2) pääesikunnan ja aluehallinnon esikuntia; 21737: 3) maa-, meri- ja ilmavoimat; sekä 3) maa-, meri- ja ilmavoimat; 21738: 4) sotilaslaitoksia ja varikoita. 4) sotilaslaitoksia; 21739: Maa-, meri- ja ilmavoimissa voi olla yhtymiä, 5) joukko-osastoja ja muita yksiköitä; sekä 21740: joukko-osastoja ja yksiköitä. 6) maanpuolustuskorkeakoulun ja maanpuo- 21741: Puolustusvoimien yksityiskohtaisen kokoon- lustusopiston. 21742: panon määrää rauhan aikana puolustusminis- Jollei asetuksella toisin säädetä, määrää puo- 21743: teriö. lustusvoimien rauhan ajan kokoonpanosta ja 21744: Sotilasopetuslaitoksista on voimassa, mitä johtosuhteista puolustusministeriön vahvistamien 21745: niistä on erikseen säädetty. perusteiden mukaisesti puolustusvoimain komen- 21746: taja tai hänen määräämänsä muu puolustusvoi- 21747: mien viranomainen. 21748: 21749: 4 a § 21750: Maanpuolustuskorkeakoulusta ja suna suori- 21751: tettavista korkeakoulututkinnoista ja annettavas- 21752: ta muusta koulutuksesta sekä maanpuolustus- 21753: opistosta ja siinä suoritettavasta opistotason 21754: tutkinnosta ja annettavasta muusta koulutukses- 21755: ta säädetään erikseen asetuksella. 21756: 21757: Tämä laki tulee voimaan päivänä 21758: kuuta 199 . 21759: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä lain 21760: täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin. 21761: 1991 vp - HE 221 21762: 21763: 21764: 21765: 21766: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtion tulo- ja 21767: menoarviosta annetun lain muuttamisesta 21768: 21769: 21770: 21771: 21772: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 21773: 21774: Esityksessä ehdotetaan valtion tulo- ja me- Lisäksi ehdotetaan lain nimike muutettavak- 21775: noarviosta annettua lakia muutettavaksi siten, si vastaamaan tulo- ja menoarvion uutta nimi- 21776: että lakiin lisätään säännökset, jotka mahdol- tystä talousarvio sekä lakiin tehtäväksi eräitä 21777: listaisivai viraston ja laitoksen toiminnasta muitakin lähinnä teknisluonteisia muutoksia. 21778: kertyvien tulojen ja siitä aiheutuvien menojen 21779: nettobudjetoinnin. Lakiin otettaisiin myös Esitys liittyy pääosiltaan Suomen Hallitus- 21780: säännökset arviomäärärahan ylittämisen edel- muodon VI luvun valtiontaloutta koskevien 21781: lytyksistä. Kirjanpitoa, muuta laskentatointa ja säännösten 1 päivänä maaliskuuta 1992 voi- 21782: tilinpäätöstä koskevia säännöksiä uudistettai- maantulevaan uudistukseen ja on tarkoitettu 21783: siin eräiltä osin. Lakiin ehdotetaan lisättäväksi tulemaan voimaan samanaikaisesti hallitus- 21784: valtion omaisuuden tuottavaa käyttöä koskeva muodon muutoksen kanssa. 21785: säännös. 21786: 21787: 21788: 21789: 21790: 311779Q 21791: 2 1991 vp - HE 221 21792: 21793: 21794: 21795: 21796: SISÄLLYSLUETTELO 21797: 21798: Sivu Sivu 21799: YLEISPERUSTELUT ..................... . 3 5. Suhde muihin uudistuksiin 4 21800: 1. Nykyinen tilanne ........................ . 3 YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT ... . 5 21801: 2. Keskeiset muutosehdotukset ............. . 3 1. Lakiehdotuksen perustelut ............... . 5 21802: 2.1. Nettobudjetointi ...................... . 3 21803: 2.2. Määrärahojen käyttäminen ............ . 3 2. Voimaantulo ............................. . 8 21804: 2.3. Muut ehdotukset ..................... . 3 21805: LAKITEKSTI ............................ . 9 21806: 3. Asian valmistelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 21807: LIITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 21808: 4. Esityksen taloudelliset ja hallinnolliset vai- 21809: kutukset ................................. . 4 Rinnakkaisteksti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 21810: 1991 vp - HE 221 3 21811: 21812: YLEISPERUSTELUT 21813: 21814: 1. Nykyinen tilanne talousarvioon ottaa vain niiden erotusta vas- 21815: taavat tuloarviot tai määrärahat. 21816: Laki valtion tulo- ja menoarviosta (423/88) Tarvetta nettobudjetointiin on entytsesti 21817: on tullut voimaan 1 päivänä kesäkuuta 1988. aloilla, joissa virastot ja laitokset toimivat 21818: Lain uudistaminen on tarpeen, koska 1 päivä- kilpailutilanteessa ja joissa kysyntä ohjaa toi- 21819: nä maaliskuuta 1992 voimaan tuleva laki Suo- minnan laajuutta. Nettobudjetointi soveltuu 21820: men Hallitusmuodon VI luvun muuttamisesta esimerkiksi valtion maksullisen palvelutoimin- 21821: (1 077/91) sisältää useita muutoksia valtiontalo- nan tehtäviin. Nettobudjetoinnin vaihtoehtona 21822: utta koskeviin perussäännöksiin. Hallitusmuo- voidaan edelleen käyttää arviomäärärahan yli- 21823: don muutos sisältää myös useita säännöksiä, tysmenettelyä sitomalla ylitysoikeus tulokerty- 21824: jotka antavat valtuuden säätää lailla poikkeuk- mään. 21825: sia perustuslaissa säädetystä pääsäännöstä. 21826: Pääosin poikkeuksista säätämisen voidaan kat- 21827: soa kuuluvan valtion tulo- ja menoarviosta 2.2. Määrärahojen käyttäminen 21828: annetun lain soveltamisalaan tai niistä on 21829: tarkoituksenmukaisinta säätää tässä laissa. Hallitusmuodon 70 §:n 1 momentin mukaan 21830: arviomäärärahaa saa ylittää ja siirtomäärära- 21831: Valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain haa siirtää käytettäväksi varainhoitovuoden 21832: tarkistaminen laajemminkin olisi tarpeen. Asia jälkeen sen mukaan kuin lailla säädetään. 21833: edellyttää kuitenkin vielä perusteellista selvitys- Arviomäärärahan osalta asiasta ehdotetaan 21834: tä. Koska hallitusmuodon kokonaan uudistettu otettavaksi säännökset valtion tulo- ja meno- 21835: VI luku tulee voimaan jo 1 päivänä maaliskuu- arviosta annettuun lakiin. Siirtomäärärahan 21836: ta 1992, nyt rajoitutaan vain tästä aiheutuviin osalta lakiin nykyisin sisältyvää enimmäiskäyt- 21837: ja tulosohjauksen edellyttämiin välttämättö- töaikaa ehdotetaan lyhennettäväksi yhdellä 21838: miin tarkistuksiin. vuodella. 21839: 21840: 21841: 2. Keskeiset muutosehdotukset 2.3. Muut ehdotukset 21842: 21843: 2.1. N ettobudjetointi Kirjanpitoa, muuta laskentatointa ja tilin- 21844: päätöstä koskevia säännöksiä ehdotetaan uu- 21845: Hallitusmuodon uudistetun 67 §:n 1 momen- distettavaksi niin, että virastojen ja laitosten 21846: tulosohjauksen vaatimukset budjetoinnille ja 21847: tin mukaan talousarvioon sovelletaan edelleen 21848: laskentatoimelle sekä valtion varallisuuden hal- 21849: pääsääntöisesti bruttobudjetointia. Momentin 21850: linnalle ja tuottavuudelle voitaisiin ottaa ny- 21851: mukaan lailla voidaan kuitenkin säätää niin 21852: sanotusta nettobudjetoinnista siten, että talous- kyistä paremmin huomioon. Lakiin ehdotetaan 21853: arvioon voidaan ottaa joistakin toisiinsa välit- lisättäväksi myös säännös, joka veivoittaisi 21854: virastot ja laitokset hoitamaan valtion omai- 21855: tömästi liittyvistä tuloista ja menoista niiden 21856: suutta tuottavalla tavalla. 21857: erotusta vastaavat tuloarviot tai määrärahat. 21858: Tarkoituksena on asteittain kehittää koko 21859: Poikkeuksia bruttobudjetoinnista ovat jo nyt 21860: valtiontalouden kirjanpitoa ja muuta laskenta- 21861: valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain 3 §:n 21862: tointa vastaamaan soveltuvin osin niitä käytän- 21863: 2 momentti, joka koskee valtiolle liikaa perityn 21864: töjä, joita kirjanpitolain (655/73) mukaan talo- 21865: tulon palautuksen ottamista huomioon tulojen 21866: usyksiköissä yhteiskunnassa yleisesti edellyte- 21867: vähennyksenä tulo- ja menoarviossa sekä 3 §:n 21868: 3 momentti, joka koskee valtionlainoista saa- tään. 21869: tavien tulojen ja valtionvelan kuoletusten otta- 21870: mista tulo- ja menoarvioon nettomääräisesti. 3. Asian valmistelu 21871: Hallitusmuodon 67 §:n mahdollistama netto- 21872: budjetointi lisäisi virastojen ja laitosten mah- Lakiehdotus on valmisteltu virkatyönä val- 21873: dollisuutta päättää taloudenhoidostaan. La- tiovarainministeriössä. Valmistelussa on ollut 21874: kiehdotuksen 3 a §:ssä ehdotetaan säädettäväk- mukana myös valtiokonttorin ja valtiontalou- 21875: si siitä, mistä tuloista ja menoista voidaan den tarkastusviraston edustajia. Ehdotuksesta 21876: 4 1991 vp- HE 221 21877: 21878: pyydettiin lausunnot valtioneuvoston kanslial- nettu laki sisältää myös muita säännöksiä, 21879: ta, ministeriöiltä, valtiokanttorilta sekä valtion- jotka valtuuttavat säätämään tavallisella lailla 21880: talouden tarkastusvirastolta. poikkeuksia hallitusmuodossa ilmaistuun bud- 21881: Hallituksen esityksen valmistelussa on otettu jetointia ja määrärahojen käyttöä koskevaan 21882: huomioon mahdollisuuksien mukaan annetut pääsääntöön. Tältä osin asia edellyttää vielä 21883: lausunnot. perusteellisempaa selvittämistä. Toisaalta tulos- 21884: budjetointiin siirtyminen mahdollistaa jo nyt 21885: 4. Esityksen taloudelliset ja hal- määrärahojen aiempaa joustavamman käytön. 21886: linnolliset vaikutukset Tavallisella lailla säädettäviä poikkearuis- 21887: mahdollisuuksia on muun muassa hallitusmuo- 21888: Ehdotus mahdollistaa uusien budjetointime- don 67 §:n 2 momentin säännöksessä ylijäämän 21889: nettelyjen käyttöönoton. Ne lisäisivät virasto- tai alijäämän ottamisesta huomioon määrära- 21890: jen ja laitosten mahdollisuutta nykyistä itsenäi- hoja katettaessa, 67 §:n 4 momentin säännök- 21891: semmin ja joustavarumin päättää toimintaansa sessä monivuotisesta budjetoinnista sekä 70 §:n 21892: koskevista taloudellisista kysymyksistä. Netto- 1 momentin säännöksissä määrärahojen käyt- 21893: budjetointi mahdollistaisi viraston tai laitoksen tömahdollisuuksien laajentamisesta kiinteän ja 21894: toiminnan rahoittamisen omalla tulorahoituk- siirtomäärärahan ylittämisen osalta sekä kim- 21895: sella. teän määrärahan siirtämisen osalta. 21896: Nettobudjetointi pienentäisi valtion talousar- Hallitusmuodon 70 §:n 2 momentin mukaan 21897: vion yhteenlaskettujen tulojen ja menojen mää- määrärahaa ei saa siirtää talousarvion kohdas- 21898: rää, koska talousarvioon otettaisiin vain tulo- ta toiseen, ellei sitä ole talousarviossa sallittu 21899: jen ja menojen erotus. Nettouttaminen voisi (virement-kielto). Lailla voidaan kuitenkin sal- 21900: koskea budjetin tulopuolen osastoon 12 sisäl- lia määrärahan siirtäminen sellaiseen kohtaan, 21901: tyviä eräitä sekalaisia tuloja, lähinnä virastojen johon sen käyttötarkoitus läheisesti liittyy. 21902: ja laitosten maksullisen toiminnan tuloja mu- Poikkeusmahdollisuus virement-kiellosta on 21903: kaan lukien esimerkiksi vuokratulot. Valtion katsottu tarpeelliseksi talousarvion varainhoi- 21904: vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityksessä täl- tovuoden aikaisen joustavuuden lisäämiseksi. 21905: laisten tulojen määrä on noin 5 miljardia Erityisesti on katsottu olleen tarvetta kohden- 21906: markkaa. Mikäli valtion kaikkien virastojen taa virkoja virastosta toiseen. Lailla valtion 21907: edellä tarkoitetut tulot ja niitä vastaavat menot virkamieslain muuttamisesta (673/90) on mah- 21908: olisi otettu valtion budjettiin nettomääräisenä, dollistettu määrärahojen siirrot, jotka ovat 21909: olisivat budjetin mukaiset valtion tulot ja me- tarpeen virkajärjestelyjen toteuttamiseksi sa- 21910: not vähentyneet siten mainitulla määrällä vi- maan hallinnonalaan kuuluvien virastojen vä- 21911: rastojen ja laitosten toiminnan volyymin pysy- lillä. Hallituksen tarkoituksena on antaa erik- 21912: essä ennallaan. Tosiasialliset taloudelliset vai- seen esitys valtion virkamieslain ja valtion tulo- 21913: kutukset tulevat riippumaan siitä, millä tavoin ja menoarviosta annetun lain muuttamisesta, 21914: nettobudjetointia tullaan talousarviossa käyttä- jolla mahdollistettaisiin tarvittavat määräraho- 21915: mään, sekä siitä, miten maksujärjestelmää ja jen siirrot henkilöstövoimavarojen uudelleen- 21916: kilpailupolitiikkaa kehitetään valtionhallinnos- kohdentamiseksi eri hallinnonaloihin kuuluvien 21917: sa. virastojen välillä. 21918: Määrärahojen käyttömahdollisuuksien laa- Hallitusmuodon VI luvun muutoksen joh- 21919: jennukset antaisivat mahdollisuuden virastojen dosta on tarvetta muuttaa valtion virastojen ja 21920: ja laitosten taloudenhoidon tehostamiseen. Toi- laitosten suoritteista perittäviä maksuja koske- 21921: saalta määrärahojen käyttöä koskevat muutok- via perussäädöksiä. Hallitus on antanut esityk- 21922: set sekä kirjanpitoa, muuta laskentatointa ja sen uudeksi maksuperustelaiksi (HE 176/1991 21923: tilinpäätöstä koskevat uudistetut säännökset vp), jossa säädettäisiin valtion suoritteiden 21924: edellyttäisivät kirjanpidon ja laskentatoimen maksullisuudesta ja maksujen suuruuden yleiset 21925: kehittämistä ja laajentamista ja aiheuttaisivat perusteet. Virastojen ja laitosten maksullinen 21926: vähäisiä lisäkustannuksia lähinnä uudistusten toiminta käsittäisi sekä näiden liiketoiminnan 21927: käyttöönottovaiheessa. että julkisoikeudellisista suoritteista perittäviä 21928: maksuja koskevan toiminnan. Uusi maksupe- 21929: 5. Suhde muihin uudistuksiin rustelaki on tarkoitettu tulemaan voimaan sa- 21930: manaikaisesti tässä esityksessä ehdotetun lain 21931: Hallitusmuodon VI luvun muuttamisesta an- kanssa. 21932: 1991 vp - HE 221 21933: 5 21934: 21935: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 21936: 21937: 1. Lakiehdotuksen perustelut liikaa perityn tulon palautus ottaa huomioon 21938: tulon vähennyksenä palautuksen suoritusvuon- 21939: Lain nimike. Hallitusmuodon VI luvun uu- na. Ehdotus on asialliselta sisällöltään sama 21940: distuksen yhteydessä käsitteet valtion tulo- ja kuin nykyisessä laissa. Momentista on tarpeet- 21941: menoarvio ja lisäykset tulo- ja menoarvioon on tomana poistettu maininta, joka koskee järjes- 21942: korvattu käsitteillä valtion talousarvio ja lisä- telyjen huomioon ottamista kirjanpidossa. Me- 21943: talousarvio. Tämän johdosta lain nimike ehdo- nettelystä palautuksen huomioon ottamisessa 21944: tetaan muutettavaksi laiksi valtion talousarvi- säädettäisiin edelleenkin tarkemmin asetuksel- 21945: osta. la. 21946: 1 luku. Valtion talousarvio. Vastaavasti Pykälän 3 momentti on sisällytetty ehdotetun 21947: luvun otsikossa tulo- ja menoarvio muutetaan uuden 3 a §:n 1 momentin 1 kohdaksi. 21948: talousarvioksi. 3 a §. Nettobudjetointi. Pykälän 1 momentis- 21949: 2 §. Tulo- ja menoarvioesityksen antaminen. sa ehdotetaan, että pääsääntöisestä bruttobud- 21950: Hallitusmuodon 69 §:n 1 momentin mukaan jetointivelvoitteesta poiketen voidaan tietyistä 21951: hallituksen esitys valtion talousarvioksi ja sii- toisiinsa välittömästi liittyvistä tuloista ja me- 21952: hen liittyvät muut hallituksen esitykset anne- noista ottaa talousarvioon vain niiden erotusta 21953: taan eduskunnalle hyvissä ajoin ennen varain- vastaavat tuloarviot ja määrärahat. Nettobud- 21954: hoitovuoden alkua. Lain nykyisen 2 §:n 1 jetointia voitaisiin käyttää kahdessa päätapa- 21955: momentin mukaan budjettiesitys on annettava uksessa, nimittäin nykyiseen tapaan valtionve- 21956: eduskunnalle riittävän ajoissa ennen varainhoi- lan budjetoinnissa ja uutena käyttöalueena 21957: tovuoden alkua. Lain 2 §:n 2 momentin mu- viraston tai laitoksen toiminnasta aiheutuvien 21958: kaan budjettiesitykseen liittyvät hallituksen esi- menojen ja toiminnasta kertyvien tulojen bud- 21959: tykset on pyrittävä antamaan eduskunnalle niin jetoinnissa. 21960: hyvissä ajoin, ettei budjettiesityksen käsittely Pykälän 1 momentin 1 kohdassa ehdotetaan 21961: niiden myöhäisen antamisen johdosta viivästy. säädettäväksi, että talousarvioon voidaan ottaa 21962: Hallitusmuodon 69 §:n 1 momentin säännös uusista valtionlainoista saatavien tulojen ja 21963: kattaa 2 §:n 1 momentin säännöksen, joten valtionvelan kuoletusten erotus. Ehdotus antai- 21964: viimeksi mainittu säännös voidaan tarpeetto- si siis mahdollisuuden valtionvelan nettobudje- 21965: mana kumota. Lain 2 §:n 2 momentissa asete- tointiin mutta ei, kuten nykyisin, edellytä sitä. 21966: taan budjettiin liittyvien hallituksen esitysten Pykälän 1 momentin 2 kohdan mukaan 21967: antamisen ajankohdalle kuitenkin hallitusmuo- valtion viraston tai laitoksen toiminnasta ai- 21968: don 69 §:n 1 momentissa säädetystä jossain heutuvista menoista ja toiminnasta kertyvistä 21969: määrin poikkeava velvoite, joten myös 2 §:n 2 tuloista voidaan talousarvioon ottaa vain nii- 21970: momentti ja siten koko 2 § ehdotetaan kumot- den erotus. Säännös ehdotetaan otettavaksi 21971: tavaksi. lakiin yleisessä muodossa erittelemättä niitä 21972: 3 §. Bruttobudjetointi. Pykälän mukaan ta- tapauksia, joihin sitä käytännössä tultaisiin 21973: lousarvioon sovellettaisiin edelleen pääsääntöi- soveltamaan. Nettobudjetoinnin rajoittaminen 21974: sesti bruttobudjetointia, mutta lakiin lisättäväl- koskemaan viraston tai laitoksen toiminnasta 21975: lä 3 a §:llä mahdollistettaisiin hallitusmuodon aiheutuvia menoja ja toiminnasta kertyviä tu- 21976: 67 §:n 1 momenttiin perustuen nykyistä laajem- loja sitoo nettoutettavien menojen kohteen ja 21977: pi nettobudjetointimahdollisuus. tulojen perusteen riittävän selkeästi siihen hal- 21978: Pykälän 1 momentti vastaa voimassa olevaa lintotoimintaan ja palvelus- tai tavaratuotan- 21979: säännöstä, jonka mukaan valtion talousarvios- toon, jota virasto harjoittaa. 21980: sa noudatetaan bruttobudjetointia. Siitä voitai- Ehdotetun 1 momentin 2 kohdassa annettai- 21981: siin poiketa vain 2 momentissa ja 3 a §:ssä siin vain mahdollisuus nettobudjetointiin, mut- 21982: mainituissa tapauksissa. ta sen käyttöönottamisesta ja laajuudesta pää- 21983: Pykälän 1 momentin sisältämät valtion tulo- tettäisiin valtion talousarviossa. Alkuvaiheessa 21984: ja ja menoja koskevat käsitteet on sanamuo- nettobudjetointi on tarkoitus ulottaa maksulli- 21985: doltaan muutettu vastaamaan hallitusmuodon sesta toiminnasta kertyviin tuloihin ja siitä 21986: 67 §:n 1 momenttia. aiheutuviin menoihin sekä budjettitalouden pii- 21987: Pykälän 2 momentin mukaan talousarviossa riin kuuluviin liiketoimintaa harjoittaviin valti- 21988: voitaisiin bruttoperiaatteesta poiketen valtiolle on virastoihin ja laitoksiin eli niin sanottuihin 21989: 6 1991 vp - HE 221 21990: 21991: budjettisidonnaisiin liikelaitoksiin. Samoin sitä tavaksi selventävä säännös siitä, että nettobud- 21992: sovellettaisiin myös irtaimen omaisuuden jetoitaessa voidaan päättää kaikista sellaisista 21993: myynnistä kertyviin tuloihin ja irtaimen omai- nettobudjetoidun erotuksen taustalla oleviin 21994: suuden hankinnasta aiheutuviin menoihin. Li- tuloihin ja menoihin liittyvistä asioista, joista 21995: säksi sitä sovellettaisiin valtiolle työnantajana voidaan päättää bruttobudjetoitaessakin. Käy- 21996: tai omaisuuden haltijana maksettaviin korva- tännössä eduskunta tekisi tällaiset päätökset 21997: uksiin ja vastaaviin virastolle tai laitokselle nettobudjetoitujen tuloarvioiden ja määräraho- 21998: aiheutuviin menoihin. Yleisin kysymykseen tu- jen perusteluissa. 21999: leva tämän tapauksen sovellutus on valtiolle Tuloarvioihin ei yleensä liity sellaisia rajoit- 22000: maksettavat sairausvakuutuksen mukaiset sai- teita kuin määrärahoihin. Joissakin tilanteissa 22001: raus- ja äitiyspäivärahat silloin, kun virasto saattaa syntyä ongelmia siitä syystä, että net- 22002: maksaa työntekijän palkan sairaus- tai äitiys- tobudjetoitukin tuloarvio voidaan käytännössä 22003: loman ajalta. varsin vapaasti alittaa esimerkiksi menoja lisää- 22004: Pykälän 2 momentissa lueteltaisiin ne tapa- mällä. Tuloarvioiden alittamisen rajoittaminen 22005: ukset, joissa nettobudjetointia ei voitaisi sovel- säännöksin on kuitenkin vaikeaa eikä sellaista 22006: taa. Nettobudjetoinnin piiriin ei säännöksen ehdoteta. Ottamalla tuloarvioon menoja koske- 22007: mukaan voitaisi ottaa leimavero- tai muita via ehtoja ja edellytyksiä voidaan päästä sa- 22008: verotuloja, veronluonteisia maksuja taikka sel- maan lopputulokseen. 22009: laisia muita tuloja, esimerkiksi sakkotuloja, 4 §. Liikelaitosten budjetointi. Budjettisidon- 22010: jotka on luettava valtion yleisiksi tuloiksi. naisia liikelaitoksia on viime vuosina muutettu 22011: Nettobudjetoinnin kohteena eivät voisi olla valtion liikelaitoksista annetun lain (627 /87) 22012: siirtomenot ja niiden palautukset. Siirtomenoii- mukaisiksi liikelaitoksiksi tai yhtiöitetty. Bud- 22013: la tarkoitetaan kunnille, muille julkisille yhtei- jettisidonnaisia liikelaitoksia ovat nykyisin val- 22014: söille, elinkeinoelämälle, kotitalouksille ja yleis- tion pukutehdas, valtion hankintakeskus, val- 22015: hyödyllisille yhteisöille maksettavia valtionapu- tion margariinitehdas ja metsähallitus sekä 22016: ja sekä vastikkeetta tapahtuvia varainsiirtoja maatalouden tutkimuskeskuksen liiketoiminta. 22017: budjetin ulkopuolella oleviin rahastoihin, kan- Käyttöön otettavaksi ehdotettua nettobudje- 22018: saneläkelaitokselle ja ulkomaille sekä niiden tointimahdollisuutta on tarkoitus soveltaa 22019: palautuksia valtiolle. Nettobudjetoinnin koh- myös budjettisidonnaisiin liikelaitoksiin, jollei 22020: teena eivät myöskään voisi olla sijoitusmenot ja niitä muuteta valtion liikelaitoksista annetun 22021: niiden palautukset lukuunottamatta viraston lain mukaisiksi liikelaitoksiksi tai yhtiöitetä. 22022: tai laitoksen koneista, laitteista ja kalustosta Näin ollen liiketoimintaa harjoittavien valtion 22023: aiheutuvia menoja. Sijoitusmenoja, joita ei voi- virastojen ja laitosten budjetointia koskeva lain 22024: taisi nettouttaa, ovat talonrakennusten sekä 4 §:n 1 momentti voidaan jättää pois. 22025: maa- ja vesirakenteiden rakentamismenot, ar- 22026: vopapereiden, maaalueiden ja rakennusten Pykälän nykyisessä 2 momentissa sana tulo- 22027: hankintamenot sekä lainananto. ja menoarvio ehdotetaan muutettavaksi talous- 22028: Hallitusmuodon muuttamista koskeneen hal- arvioksi. 22029: lituksen esityksen perusteluissa on todettu, että 7 §. Määrärahojen ylittäminen ja siirtäminen. 22030: nettobudjetoinnilla ei ole tarkoitus rajoittaa Voimassa olevan 7 §:n 1 momentin mukaan 22031: eduskunnan budjettivaltaa enempää kuin net- määrärahat ovat kiinteitä määrärahoja, ar- 22032: tobudjetoinnin tarkoitus välttämättä edellyttää. viomäärärahoja tai siirtomäärärahoja. Ar- 22033: Nettobudjetoitaessa menot eivät joko lainkaan viomäärärahan ja siirtomäärärahan luonne on 22034: tule budjetoiduksi määrärahana tai vaihtoeh- mainittava menoarvion asianomaisella momen- 22035: toisesti vain osa niistä tulee budjetoiduksi tilla. Määrärahatyypit on määritelty hallitus- 22036: määrärahana. Tällöin voi syntyä epäselvyyttä, muodon 70 §:n 1 momentissa, jonka mukaan 22037: mistä kaikesta tällaisiin menoihin liittyvistä määrärahat otetaan valtion talousarvioon kiin- 22038: asioista eduskunta voi talousarviossa päättää. teinä määrärahoina, arviomäärärahoilla tai 22039: Päätösvalta ei saisi olla erilainen riippuen siitä, siirtomäärärahoina. Siten määrärahatyyppejä 22040: onko nettoerä budjetoitu talousarvion tulo- vai koskeva nykyisen sisältöinen 7 §:n 1 momentti 22041: menopuolelle. Muutoinkin tulisi turvata edus- voidaan jättää tarpeettomana pois laista. 22042: kunnan budjettivallan säilyminen mahdollisim- Uudeksi 1 momentiksi ehdotetaan otettavak- 22043: man laajana. si pääsääntöä vastaava nimenomainen säännös, 22044: Näistä syistä ehdotetaan 3 momenttiin otet- jonka mukaan kiinteää määrärahaa ei saa 22045: 1991 vp - HE 221 7 22046: 22047: ylittää eikä myöskään siirtää käytettäväksi budjetoinnista huolimatta kirjanpito noudattaa 22048: varainhoitovuoden jälkeen. bruttoperiaatetta, toisin sanoen siihen on otet- 22049: Voimassa olevan 7 §:n 2 momentin mukaan tava kaikki tilitapahtumat bruttomääräisinä 22050: arviomäärärahaa saadaan ylittää siten kuin vähentämättä tuloja menoista tai päinvastoin. 22051: asetuksella säädetään. Menettelytavasta ar- Valtion talousarviossa ja kirjanpidossa käytet- 22052: viomäärärahan ylittämisessä on säädetty valti- tävät tulon ja menon käsitteet ovat kuitenkin 22053: on tulo- ja menoarviosta annetun asetuksen perinnäisesti laajemmat ja rahoitustapahtumien 22054: (424/88) 20 §:ssä. käsite suppeampi kuin kirjanpitolaissa tarkoi- 22055: Voimassa olevassa laissa ei ole säännöksiä tetaan. Siten verotulot, saadut tulonsiirrot ja 22056: arviomäärärahan ylittämisen sisällöllisistä edel- lainojen takaisinmaksut luetaan tuloiksi ja 22057: lytyksistä. Hallitusmuodon 70 §:n l momentin maksetut tulonsiirrot ja annetut lainat luetaan 22058: säännöksen on katsottava edellyttävän, että menoiksi rahoitusliiketoimien sijasta. Kirjanpi- 22059: ylityksen asiallisista edellytyksistä säädetään dossa samoin kuin budjetoinnissa mainitunlai- 22060: lailla. Tämän johdosta 2 momenttiin ehdote- set erät pidetään erillään kirjanpitolain tarkoit- 22061: taan otettavaksi säännös, jonka mukaan lupa tamista varsinaisista tuloista ja menoista. 22062: arviomäärärahan ylittämiseen voidaan antaa Voimassa olevassa 2 momentissa säädetään, 22063: vain, jos ylitys perustuu lakisääteiseen, lakisää- että liiketoimintaa harjoittavien virastojen ja 22064: teistä vastaavaan tai ennakoimattomaan muu- laitosten on pidettävä liiketoiminnastaan liike- 22065: hun välttämättömään tai vaikeasti arvioitavaan kirjanpitoa, jossa seurataan viraston ja laitok- 22066: tarpeeseen taikka arvioitua suurempaan yleisen sen liiketoiminnan kannattavuutta sekä varojen 22067: kustannustason nousuun. Tällöinkin ylitys olisi ja velkojen muutoksia. Momenttia ehdotetaan 22068: sallittua vain, jos määrärahatarvetta ei muu- muutettavaksi siten, että kaikkien virastojen ja 22069: toin, esimerkiksi muuta toimintaa supistamalla, laitosten on järjestettävä maksullisen toimin- 22070: ole mahdollista toteuttaa. Ylitys olisi myös tansa osalta sellainen kirjanpito, että maksulli- 22071: mahdollista, jos kysymys on maksullisesta toi- sen toiminnan kannattavuutta voidaan seurata 22072: minnasta tai kysymyksessä olevat menot on ja toiminnan vuositulos voidaan esittää viras- 22073: laissa tai talousarviossa sidottu tulokertymään. ton ja laitoksen tilinpäätöksen yhteydessä. 22074: Ehdotettu säännös vastaisi paljolti arviomäärä- Säännöksen tarkoitus ei ole sitoa jäykästi 22075: rahan ylittämisessä nykyisin noudatettua käy- virastojen maksullisen toiminnan kirjanpitoa 22076: täntöä. Arviomäärärahan ylittämisessä nouda- sen suhteen, miten se järjestetään kunhan vain 22077: tettavasta menettelystä olisi tarkoitus säätää lakiehdotukseen sisältyvät edellytykset kannat- 22078: nykyiseen tapaan asetuksella. Momenttiin eh- tavuuden seurannasta ja vuosituloksen esittä- 22079: dotetaan lisättäväksi nimenomainen maininta misestä tilinpäätöksessä voidaan toteuttaa. Jos 22080: siitä, ettei arviomäärärahaa saa siirtää käytet- maksullinen toiminta on vähäistä, virasto voisi 22081: täväksi varainhoitovuoden jälkeen. seurata sen kannattavuutta sisäisen laskentatoi- 22082: Pykälän 3 momentissa ehdotetaan lyhennet- men avulla ja vasta tilinpäätösvaiheessa tehdä 22083: täväksi siirtomäärärahan enimmäiskäyttöaika tarvittavat yhteenvedot viraston kirjanpidon 22084: nykyisestä asianomaista varainhoitovuotta seu- liitteeksi. 22085: raavasta kolmesta varainhoitovuodesta enin- 16 §. Muu laskentatoimi. Pykälän mukaan 22086: tään kahteen varainhoitovuoteen. Nykyisin va- 15 §:ssä tarkoitetun kirjanpidon lisäksi viraston 22087: rojen käyttö siirtomäärärahan viimeisenä käyt- ja laitoksen tulee järjestää toiminnan kustan- 22088: tövuonna on merkitykseltään vähäistä. Siirto- nusten, omaisuuden tuoton ja toiminnalle ase- 22089: määrärahan käyttöajan lyhentäminen on tar- tettujen tavoitteiden seuraamista varten sekä 22090: koituksenmukaista myös kirjanpidon selkeyttä- muita johtamisen, seurannan ja valvonnan tar- 22091: miseksi. Momenttiin ehdotetaan lisättäväksi peita varten muu laskentatoimensa siten kuin 22092: myös nimenomainen maininta siitä, ettei siirto- asetuksella säädetään. Pykälän sanamuotoa on 22093: määrärahaa saa ylittää. muutettu vastaamaan tulosbudjetoinnissa 22094: 15 §. Kirjanpidon yksityiskohtaisuus. Pykälän omaksuttua käytäntöä ja tietovaatimuksia, 22095: 1 momenttiin ehdotetaan lisättäväksi säännös, joissa korostuvat toiminnan kustannuksien ja 22096: jonka mukaan kirjanpidon tulee sisältää kaikki toiminnalle asetettujen tuloksellisuustavoittei- 22097: tulot, menot ja rahoitustapahtumat bruttomää- den toteutumisen seuranta. 22098: räisinä sekä niiden oikaisut ja siirrot. 18 §. Tilinpäätösasiakirjan sisältö. Pykälän 1 22099: Ehdotettu muutos, joka vastaa kirjanpitolain momentin 2 kohdassa on tähän saakka edelly- 22100: 4 §:ää, merkitsee sitä, että mahdollisesta netto- tetty valtion hallinnollisen taseen julkaisemista. 22101: 8 1991 vp - HE 221 22102: 22103: Julkaistava hallinnollinen tase on kirjanpitolain tehtävä johtopäätökset tavoitteiden toteutumi- 22104: edellyttämästä taseesta varsin paljon poikkea- sesta sekä päätettävä mahdollisista toimenpi- 22105: va. Siitä puuttuvat muun muassa kokonaan teistä. 22106: tiedot valtion käyttöomaisuudesta. Pykälän 1 Virastojen ja laitosten tilinpäätöskäytäntöä 22107: momentin 2 kohdassa ehdotetaan säädettäväk- on tarkoitus kehittää asteittain samalla lähen- 22108: si, että valtion tilinpäätöksessä julkaistaisiin täen sitä kirjanpitolain mukaisiin käytäntöihin. 22109: valtion tase siten kuin siitä asetuksella sääde- Edellä esitetyn johdosta pykälässä ehdote- 22110: tään. Tarkoituksena on asteittain lähentää jul- taan säädettäväksi, että viraston tai laitoksen 22111: kaistavaa valtion taseita tietosisällöltään kir- tilinpäätöksen ja muiden sen liitteiden raken- 22112: janpitolain edellyttämään taseeseen. Ensi vai- teesta samoin kuin niiden käsittelystä valtio- 22113: heessa on tarkoitus jatkaa käytäntöä, jossa neuvostossa tai ministeriössä voidaan säätää 22114: tilinpäätöksen osana julkaistaan tähänastisen asetuksella. Asetuksella voitaisiin säätää myös 22115: tapainen hallinnollinen tase. viraston tai laitoksen velvollisuudesta laatia 22116: Voimassa olevan 1 momentin 4 kohta, jonka toimintakertomus samoin kuin toimintakerto- 22117: mukaan tilinpäätösasiakirjaan on otettava sel- muksen sisällöstä ja käsittelystä valtioneuvos- 22118: vitys tulo- ja menorästeistä, ehdotetaan pois- tossa tai ministeriössä. 22119: tettavaksi. Tähänastisen kävtännön mukaiset 22 §. Valtion omaisuus. Nykyisessä laissa ei 22120: tulo- ja menorästit ovat tav"anomaisia varain- ole valtion omaisuuden tuottavaan käyttöön 22121: hoitovuoden tuloja ja menoja, joiden perintä velvoittavaa säännöstä. Ehdotetun uuden sään- 22122: tai maksatus on siirtynyt varainhoitovuoden nöksen tarkoituksena on velvoittaa virastot ja 22123: jälkeen tapahtuvaksi. Kun näiden siirtyvien laitokset sekä niiden toimintaa ohjaavat minis- 22124: erien kokonaismäärät esitetään jo taseen osana teriöt huolehtimaan siitä, että omaisuus on 22125: ei niiden tarkempi eritteleminen enää ole nor- tuottavassa käytössä joko viraston tuotantotoi- 22126: maalitilanteessa tarkoituksenmukaista. Valtio- minnan tuotannontekijänä tai muutoin esimer- 22127: varainministeriö voi tarvittaessa momentin 9 kiksi ulkopuoliselle toimintayksikölle vuokrat- 22128: kohdan nojalla antaa määräyksiä myös siirty- tuna tai rahavarojen kysymyksessä ollen luot- 22129: vien erien sisällyttämisestä tilinpäätökseen. tavasti sijoitettuna. Jollei omaisuuden hallin- 22130: 21 §. Virastojen ja laitosten tilinpäätökset. nasta vastuussa oleva yksikkö voi käyttää 22131: Viraston tai laitoksen tilinpäätöksen rakentees- omaisuutta tuottavasti, sen on ryhdyttävä toi- 22132: ta ja käsittelystä ei tähän saakka ole erikseen menpiteisiin omaisuuden siirtämiseksi muuhun 22133: säädetty, koska sen on katsottu olevan vain osa käyttöön. Tämä voi esimerkiksi irtaimen omai- 22134: valtion tilinpäätöstä ja välivaihe valtion tilejä suuden osalta tapahtua myymällä ja kiinteän 22135: päätettäessä. Tilanne on kuitenkin selvästi omaisuuden osalta siirtämällä asianomaisen 22136: muuttumassa. ministeriön tai toisen viraston hallintaan. 22137: Toisaalta virastot ovat aikaisempaa koroste- Pykälän 2 momentti vastaisi voimassa olevaa 22138: tummin vastuussa toimintansa tuloksellisuu- 22 §:ää. Momenttiin sisältyvä käsite tulo- ja 22139: desta, toisaalta nettobudjetointi ja määräraho- menoarvio on muutettu käsitteeksi talousarvio. 22140: jen aikaisempaa suuremmat viraston sisäiset 22141: uudelleenkohdentamismahdollisuudet ja ajalli- 22142: set siirtomahdollisuudet lisäävät viraston tai 22143: laitoksen johdon toimintamahdollisuuksia. Vi- 2. Voimaantulo 22144: raston tilinpäätökseltä ja sen liitteiltä sekä 22145: toimintakertomukselta vaaditaan aikaisempaa Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan samanai- 22146: enemmän informatiivisuutta toiminnasta ja sen kaisesti hallitusmuodon valtiontaloutta koske- 22147: vaikutuksista, taloudellisuudesta ja tuottavuu- van uudistuksen kanssa 1 päivänä maaliskuuta 22148: desta sekä näitä koskevien tavoitteiden saavut- 1992. 22149: tamisesta. Lisäksi vaaditaan usein vertailukel- Siirtomäärärahaan, joka on myönnetty 22150: poisuutta vastaavantyyppisten kunnallisten ja vuonna 1992 tai sitä ennen, sovellettaisiin lain 22151: yksityisten toimintayksikköjen tietojen kanssa. voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä. 22152: Tilinpäätösasiakirjojen rakenteellisten vaati- Ehdotuksen 15 §:n säännöksiä kirjanpidon 22153: musten lisäksi on niiden käsittelylle hallinnon yksityiskohtaisuudesta, 16 §:n säännöksiä 22154: sisällä pantava tähänastista enemmän painoa. muusta laskentatoimesta ja 18 §:n säännöksiä 22155: Asianomaisen ministeriön tai tarpeen mukaan tilinpäätösasiakirjan sisällöstä ei ole tarkoituk- 22156: jopa valtioneuvoston on niiden käsittelyssä senmukaista ryhtyä soveltamaan kesken tili- 22157: 1991 vp - HE 221 9 22158: 22159: kautta, joten nykyisiä säännöksiä sovellettaisiin 1992 nykyistä 4 §:n 1 momenttia. 22160: vielä varainhoitovuoden 1992 kirjanpitoon ja 22161: sanotulta vuodelta tehtävään tilinpäätökseen. Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 22162: Liiketoimintaa harjoittavien virastojen ja lai- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 22163: tosten budjetointiin sovellettaisiin vielä vuonna 22164: 22165: 22166: 22167: 22168: Laki 22169: valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain muuttamisesta 22170: 22171: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22172: kumotaan valtion tulo- ja menoarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annetun lain (423/88) 2 §, 22173: muutetaan lain nimike, 1 luvun otsikko, 3, 4, 7, 15 ja 16 §, 18 §:n 1 momentti sekä 21 ja 22 § 22174: sekä 22175: lisätään lakiin uusi 3 a § seuraavasti: 22176: 22177: 22178: 22179: Laki 22180: valtion talousarviosta 22181: 22182: 1 luku 1) uusista valtionlainoista saatavat tulot ja 22183: valtionvelan kuoletukset; sekä 22184: Valtion talousarvio 22185: 2) viraston ja laitoksen toiminnasta kertyvät 22186: 3§ tulot ja siitä aiheutuvat menot. 22187: Edellä 1 momentissa tarkoitetussa nettobud- 22188: Bruttobudjetointi jetoinnissa ei tuloina oteta huomioon veroja, 22189: Arviot vuotuisista tuloista ja määrärahat veronluonteisia maksuja tai sakkomaksuja. 22190: vuotuisiin menoihin otetaan valtion talousar- Nettobudjetoinnin kohteena eivät myöskään 22191: vioon bruttomäärin niin, ettei menoja vähen- voi olla siirtomenot tai niiden palautukset 22192: netä tuloista eikä tuloja menoista (bruttobudje- eivätkä sijoitusmenot tai omaisuuden myynti- 22193: tointi). tulot, lukuun ottamatta viraston tai laitoksen 22194: Talousarviossa voidaan siten kuin asetuksel- toimintaan tarkoitetun irtaimen omaisuuden 22195: la tarkemmin säädetään valtiolle liikaa perityn hankintaa tai irtaimen omaisuuden myyntiä. 22196: tulon palautus ottaa huomioon tulon vähen- Nettobudjetointi ei rajoita oikeutta päättää 22197: nyksenä palautuksen suoritusvuonna. talousarviossa menojen enimmäismääristä, me- 22198: nojen kohdentamisesta tai muista sellaisista 22199: asioista, joista bruttobudjetoitaessa voidaan 22200: 3a § päättää. 22201: Nettobudjetointi 22202: 4 § 22203: Talousarvioon voidaan ottaa seuraavista tu- Liikelaitosten budjetointi 22204: loista ja menoista vain niiden erotusta vastaa- 22205: vat tuloarviot tai määrärahat (nettobudjetointi): Valtion liikelaitoksista annetun lain (627 /87) 22206: 22207: 2 311779Q 22208: 10 1991 vp - HE 221 22209: 22210: mukaisen liikelaitoksen tulot ja menot jätetään valvonnan tarpeita varten muu laskentatoimen- 22211: valtion talousarvion ulkopuolelle sen mukaan sa siten kuin asetuksella tarkemmin säädetään. 22212: kuin mainitussa laissa säädetään. 22213: 18 § 22214: 7§ Tilinpäätösasiakirjan sisältö 22215: Määrärahojen ylittäminen ja siirtäminen 22216: Valtion tilinpäätösasiakirjaan, joka on jul- 22217: Kiinteää määrärahaa ei saa ylittää eikä kaistava painettuna, on otettava: 22218: siirtää käytettäväksi varainhoitovuoden jäl- 1) talousarviotilit vertailuineen talousarvioon 22219: keen. osaston, pääluokan, luvun ja momentin tark- 22220: Arviomäärärahaa ei saa siirtää käytettäväksi kuudella; 22221: varainhoitovuoden jälkeen. Lupa arviomäärä- 2) valtion tase sen mukaan kuin asetuksella 22222: rahan ylittämiseen voidaan antaa, jos ylitys säädetään; 22223: perustuu lakisääteiseen, lakisääteistä vastaa- 3) selvitys seuraavaan vuoteen siirretyistä 22224: vaan tai ennakoimattomaan muuhun välttä- määrärahoista; 22225: mättömään tai vaikeasti arvioitavaan tarpee- 4) talousarvion ulkopuolella olevien valtion 22226: seen taikka arvioitua suurempaan yleisen kus- rahastojen tuloslaskelmat ja taseet; 22227: tannustason nousuun eikä määrärahatarvetta 5) liikelaitosten tuloslaskelmat ja taseet; 22228: ole mahdollista muutoin toteuttaa. Lupa ar- 6) selvitys valtion antamista lainoista; 22229: viomäärärahan ylittämiseen voidaan myös an- 7) selvitys valtionvelasta; 22230: taa tulokertymän rajoissa silloin, kun kysymys 8) selvitys varainhoitovuoden päättyessä voi- 22231: on maksullisesta toiminnasta tai menot on massa olleista valtion takauksista ja muista 22232: sidottu tulokertymään. vastuusitoumuksista; sekä 22233: Siirtomäärärahaa ei saa ylittää. Siirtomäärä- 9) muut valtiovarainministeriön määräämät 22234: rahaa saa siirtää käytettäväksi varainhoitovuo- sel vi ty kset. 22235: den jälkeen enintään kahden seuraavan varain- 22236: hoitovuoden aikana sen mukaan kuin talous- 22237: arviossa päätetään. 21 § 22238: Virastojen ja laitosten tilinpäätökset 22239: 15 § 22240: Kirjanpidon yksityiskohtaisuus Viraston tai laitoksen tilinpäätöksen ja sen 22241: liitteiden rakenteesta samoin kuin niiden käsit- 22242: Kirjanpidon tilit on järjestettävä siten, että telystä valtioneuvostossa tai ministeriössä voi- 22243: talousarvion toteutumista on mahdollista seu- daan säätää asetuksella. Asetuksella voidaan 22244: rata vähintään momentin tarkkuudella. Kirjan- säätää myös viraston tai laitoksen velvollisuu- 22245: pidon tulee sisältää kaikki tulot, menot ja desta laatia toimintakertomus samoin kuin 22246: rahoitustapahtumat bruttomääräisinä sekä nii- toimintakertomuksen sisällöstä ja käsittelystä 22247: den oikaisu- ja siirtoerät. valtioneuvostossa tai ministeriössä. 22248: Viraston ja laitoksen on järjestettävä mak- 22249: sullisen toiminnan kannattavuuden seuranta 22 § 22250: siten, että sen vuositulos voidaan esittää viras- Valtion omaisuus 22251: ton tai laitoksen tilinpäätöksen yhteydessä, 22252: jollei maksullinen toiminta ole vähäistä. Valtion omaisuutta on sen käyttötarkoitus 22253: Liikelaitosten kirjanpidosta säädetään erik- huomioon ottaen käytettävä tuottavalla taval- 22254: seen. la. 22255: Viraston ja laitoksen toimintaa varten talo- 22256: 16 § usarviossa osoitetuilla määrärahoilla ei saa 22257: Muu laskentatoimi hankkia varastoon hyödykkeitä enempää kuin 22258: mitä viraston tai laitoksen häiriötön toiminta 22259: Edellä 15 §:ssä tarkoitetun kirjanpidon lisäk- edellyttää. 22260: si viraston ja laitoksen tulee järjestää toimin- 22261: nan kustannusten, omaisuuden tuoton ja toi- 22262: minnalle asetettujen tavoitteiden seuraamista Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 22263: varten sekä muita johtamisen, seurannan ja kuuta 1992. 22264: 1991 vp - HE 221 11 22265: 22266: Siirtomäärärahaan, joka on myönnetty toon ja sanotulta vuodelta tehtävään tilinpää- 22267: vuonna 1992 tai sitä ennen, sovelletaan edelleen tökseen tämän lain voimaan tullessa voimassa 22268: tämän lain voimaan tullessa voimassa olleita olleita valtion tulo- ja menoarviosta annetun 22269: säännöksiä. Niin ikään sovelletaan vielä valtion lain 4 §:n 1 momenttia sekä 15, 16 ja 18 §:ää. 22270: varainhoitovuoden 1992 budjetointiin, kirjanpi- 22271: 22272: Helsingissä l3 päivänä joulukuuta 1991 22273: Tasavallan Presidentti 22274: MAUNO KOIVISTO 22275: 22276: 22277: 22278: 22279: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 22280: 12 1991 vp - HE 221 22281: 22282: Liite 22283: 22284: 22285: 22286: 22287: Laki 22288: valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain muuttamisesta 22289: 22290: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22291: kumotaan valtion tulo- ja menoarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annetun lain (423/88) 2 §, 22292: muutetaan lain nimike, 1 luvun otsikko, 3, 4, 7, 15 ja 16 §, 18 §:n 1 momentti sekä 21 ja 22 § 22293: sekä 22294: lisätään lakiin uusi 3 a § seuraavasti: 22295: 22296: Voimassa oleva laki Ehdotus 22297: 22298: 22299: Laki Laki 22300: valtion tulo- ja menoarviosta valtion talousarviosta 22301: 22302: 22303: 1 luku 1 luku 22304: Valtion tulo- ja menoarvio Valtion talousarvio 22305: 22306: 2§ 2§ 22307: Tulo- ja menoarvioesityksen antaminen (2 § kumotaan) 22308: Hallituksen esitys valtion tulo- ja menoarviok- 22309: si on annettava eduskunnalle riittävän ajoissa 22310: ennen varainhoitovuoden alkua. 22311: Tulo- ja menoarvioesitykseen liittyvät hallituk- 22312: sen esitykset on pyrittävä antamaan eduskunnal- 22313: le niin hyvissä ajoin, ettei tulo- ja menoarvioesi- 22314: tyksen käsittely niiden myöhäisen antamisen 22315: johdosta viivästy. 22316: 3§ 3 § 22317: Bruttobudjetointi Bruttobudjetointi 22318: Valtion tulot ja menot otetaan tulo- ja Arviot vuotuisista tuloista ja määrärahat vuo- 22319: menoarvioon bruttomäärin niin, ettei menoja tuisiin menoihin otetaan valtion talousarvioon 22320: vähennetä tuloista eikä tuloja menoista. bruttomäärin niin, ettei menoja vähennetä tu- 22321: loista eikä tuloja menoista (bruttobudjetointi). 22322: Tulo- ja menoarviossa ja kirjanpidossa voi- Talousarviossa voidaan siten kuin asetuksella 22323: daan siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- tarkemmin säädetään valtiolle liikaa perityn 22324: tään valtiolle liikaa perityn tulon palautus tulon palautus ottaa huomioon tulon vähen- 22325: kuitenkin ottaa huomioon tulojen vähennykse- nyksenä palautuksen suoritusvuonna. 22326: nä palautuksen suoritusvuonna. 22327: Uusista valtionlainoista saatavat tulot ja val- 22328: tionvelan kuoletukset otetaan tulo- ja menoarvi- 22329: oon nettomääräisesti siten, että tulo- ja menoar- 22330: vioon merkitään niiden erotus. 22331: 1991 vp - HE 221 13 22332: 22333: Voimassa oleva laki Ehdotus 22334: 22335: 3a § 22336: Nettobudjetointi 22337: Talousarvioon voidaan ottaa seuraavista tu- 22338: loista ja menoista vain niiden erotus ta vastaavat 22339: tuloarviot tai määrärahat ( nettobudjetointl): 22340: 1) uusista valtionlainoista saatavat tulot ja 22341: valtionvelan kuoletukset; sekä 22342: 2) viraston ja laitoksen toiminnasta kertyvät 22343: tulot ja siitä aiheutuvat menot. 22344: Edellä 1 momentissa tarkoitetussa nettobudje- 22345: toinnissa ei tuloina oteta huomioon veroja, ve- 22346: ronluonteisia maksuja tai sakkomaksuja. Netto- 22347: budjetoinnin kohteena eivät myöskään voi olla 22348: siirtomenot tai niiden palautukset eivätkä sijoi- 22349: tusmenot tai omaisuuden myyntitulot, lukuun 22350: ottamatta viraston tai laitoksen toimintaan tar- 22351: koitetun irtaimen omaisuuden hankintaa tai ir- 22352: taimen omaisuuden myyntiä. 22353: Nettobudjetointi ei rajoita oikeutta päättää 22354: talousarviossa menojen enimmäismääristä, me- 22355: nojen kohdentamisesta tai muista sellaisista asi- 22356: oista, joista bruttobudjetoitaessa voidaan päät- 22357: tää. 22358: 22359: 4 § 4 § 22360: Liiketoimintaa harjoittavien valtion Liikelaitosten budjetointi 22361: virastojen ja laitosten budjetointi 22362: Valtiovarainministeriön määräämien, liiketoi- 22363: mintaa harjoittavien valtion virastojen ja laitos- 22364: ten liiketoiminnan käyttötulot ja käyttömenot 22365: voidaan ottaa tulo- ja menoarvioon bruttomää- 22366: räisinä sarakkeen ulkopuolelle. Jos käyttötulot 22367: ovat käyttömenoja suuremmat, merkitään tulo- 22368: arviossa erotusta vastaava käyttötalouden rahoi- 22369: tuskate sarakkeeseen. Käyttömenojen ollessa 22370: käyttötuloja suuremmat merkitään erotusta vas- 22371: taava käyttötalouden lisärahoitustarve menoar- 22372: viossa sarakkeeseen. 22373: Valtion liikelaitoksista annetun lain (627/87) Valtion liikelaitoksista annetun lain (627/87) 22374: mukaisen liikelaitoksen, jäljempänä liikelaitos, mukaisen liikelaitoksen tulot ja menot jätetään 22375: tulot ja menot jätetään valtion tulo- ja meno- valtion talousarvion ulkopuolelle sen mukaan 22376: arvion ulkopuolelle sen mukaan kuin mainitus- kuin mainitussa laissa säädetään. 22377: sa laissa on säädetty. 22378: 22379: 7§ 7 § 22380: Määrärahalajit Määrärahojen ylittäminen ja siirtäminen 22381: Määrärahat ovat kiinteitä määrärahoja, ar- Kiinteää määrärahaa ei saa ylittää eikä siir- 22382: viomäärärahoja tai siirtomäärärahoja. Ar- tää käytettäväksi varainhoitovuoden jälkeen. 22383: viomäärärahan ja siirtomäärärahan luonne on 22384: mainittava menoarvion asianomaisella momen- 22385: tilla. 22386: 14 1991 vp - HE 221 22387: 22388: Voimassa oleva laki Ehdotus 22389: 22390: Arviomäärärahaa saadaan ylittää siten kuin Arviomäärärahaa ei saa siirtää käytettäväksi 22391: asetuksella tarkemmin säädetään. varainhoitovuoden jälkeen. Lupa arviomäärära- 22392: han ylittämiseen voidaan antaa, jos ylitys perus- 22393: tuu lakisääteiseen, lakisääteistä vastaavaan tai 22394: ennakoimattomaan muuhun välttämättömään tai 22395: vaikeasti arvioitavaan tarpeeseen taikka arvioi- 22396: tua suurempaan yleisen kustannustason nousuun 22397: eikä määrärahatarvetta ole mahdollista muutoin 22398: toteuttaa. Lupa arviomäärärahan ylittämiseen 22399: voidaan myös antaa tulokertymän rajoissa sil- 22400: loin, kun kysymys on maksullisesta toiminnasta 22401: tai menot on sidottu tulokertymään. 22402: Siirtomääräraha voidaan kokonaan tai osak- Siirtomäärärahaa ei saa ylittää. Siirtomäärä- 22403: si siirtää käytettäväksi tulo- ja menoarvioon rahaa saa siirtää käytettäväksi varainhoitovuo- 22404: ottamisvuotta seuraavien kolmen varainhoito- den jälkeen enintään kahden seuraavan varain- 22405: vuoden aikana, jollei tulo- ja menoarviossa hoitovuoden aikana sen mukaan kuin talousarvi- 22406: asianomaisen siirtomäärärahan kohdalla ole ossa päätetään. 22407: määrätty, että siirtomääräraha voidaan siirtää 22408: käytettäväksi vain seuraavan varainhoitovuo- 22409: den aikana. 22410: 22411: 15 § 15 § 22412: Kirjanpidon yksityiskohtaisuus Kirjanpidon yksityiskohtaisuus 22413: Kirjanpidon tilit on järjestettävä siten, että Kirjanpidon tilit on järjestettävä siten, että 22414: tulo- ja menoarvion toteutumisen seuranta on talousarvion toteutumista on mahdollista seurata 22415: mahdollista vähintään momentin tarkkuudella. vähintään momentin tarkkuudella. Kirjanpidon 22416: tulee sisältää kaikki tulot, menot ja rahoitusta- 22417: pahtumat bruttomääräisinä sekä niiden oikaisu- 22418: ja siirtoerät. 22419: Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen Viraston ja laitoksen on järjestettävä maksul- 22420: virastojen ja laitosten on lisäksi pidettävä lisen toiminnan kannattavuuden seuranta siten. 22421: liiketoiminnastaan liikekirjanpitoa, jossa seura- että sen vuositulos voidaan esittää viraston tai 22422: taan viraston ja laitoksen liiketoiminnan kan- laitoksen tilinpäätöksen yhteydessä, jollei mak- 22423: nattavuutta sekä varojen ja velkojen muutok- sullinen toiminta ole vähäistä. 22424: sia. 22425: Liikelaitosten kirjanpidosta säädetään erik- Liikelaitosten kirjanpidosta säädetään erik- 22426: seen. seen. 22427: 22428: 16 § 16 § 22429: Muu laskentatoimi Muu laskentatoimi 22430: Virastojen ja laitosten tulee pitää toiminnan Edellä 15 §:ssä tarkoitetun kirjanpidon lisäksi 22431: johtamisen ja seurannan kannalta tarpeellista viraston ja laitoksen tulee järjestää toiminnan 22432: muuta laskentatointa siten kuin siitä asetuksel- kustannusten, omaisuuden tuoton ja toiminnalle 22433: la säädetään. asetettujen tavoitteiden seuraamista varten sekä 22434: muita johtamisen, seurannan ja valvonnan tar- 22435: peita varten muu laskentatoimensa siten kuin 22436: asetuksella tarkemmin säädetään. 22437: 1991 vp - HE 221 15 22438: 22439: Voimassa oleva laki Ehdotus 22440: 22441: 18 § 18 § 22442: Tilinpäätösasiakirjan sisältö Tilinpäätösasiakirjan sisältö 22443: Valtion tilinpäätösasiakirjaan, joka on myös Valtion tilinpäätösasiakirjaan, joka on jul- 22444: painettuna julkaistava, on otettava: kaistava painettuna, on otettava: 22445: 1) tulo- ja menoarviotilit vertailuineen tulo- 1) talousarviotilit vertailuineen talousarvioon 22446: ja menoarvioon osasto-, pääluokka-, luku- ja osaston, pääluokan, luvun ja momentin tarkkuu- 22447: momentti tarkkuudella; della; 22448: 2) hallinnollinen tase, joka sisältää muiden 2) valtion tase sen mukaan kuin asetuksella 22449: hallinnollisen kirjanpidon tilien kuin tulo- ja säädetään; 22450: menoarviotilien saldot tilivirastoittain; 22451: 3) selvitys seuraavaan vuoteen siirretyistä 3) selvitys seuraavaan vuoteen siirretyistä 22452: määrärahoista; määrärahoista; 22453: 4) selvitys tulo- ja menorästeistä; 22454: 5) tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien 4) talousarvion ulkopuolella olevien valtion 22455: valtion rahastojen tuloslaskelmat ja taseet; rahastojen tuloslaskelmat ja taseet; 22456: 6) edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen 5) liikelaitosten tuloslaskelmat ja taseet; 22457: virastojen ja laitosten liiketoiminnasta laaditut 22458: tuloslaskelmat ja taseet sekä liikelaitosten tulos- 22459: laskelmat ja taseet; 22460: 7) selvitys valtion antamista lainoista; 6) selvitys valtion antamista lainoista; 22461: 8) selvitys valtionvelasta; 7) selvitys valtionvelasta; 22462: 9) selvitys varainhoitovuoden päättyessä voi- 8) selvitys varainhoitovuoden päättyessä voi- 22463: massa olleista valtion takauksista ja muista massa olleista valtion takauksista ja muista 22464: vastuusitoumuksista; sekä vastuusitoumuksista; sekä 22465: 10) muut valtiovarainministeriön määräämät 9) muut valtiovarainministeriön määräämät 22466: selvitykset. selvitykset. 22467: 22468: 22469: 21 § 21 § 22470: Virastojen ja laitosten liiketoiminnan vuositulos Virastojen ja laitosten 22471: ja tilinpäätöksen vahvistaminen tilinpäätökset 22472: Edellä 4 §:n 1 momentissa tarkoitettujen Viraston tai laitoksen tilinpäätöksen ja sen 22473: virastojen ja laitosten liiketoiminnan vuositulos liitteiden rakenteesta samoin kuin niiden käsit- 22474: määrätään siten, että varainhoitovuoden tulois- telystä valtioneuvostossa tai ministeriössä voi- 22475: ta vähennetään niiden hankkimisesta aiheutu- daan säätää asetuksella. Asetuksella voidaan 22476: neet menot siten, kuin asetuksella tarkemmin säätää myös viraston tai laitoksen velvollisuudes- 22477: säädetään. ta laatia toimintakertomus samoin kuin toimin- 22478: takertomuksen sisällöstä ja käsittelystä valtio- 22479: neuvostossa tai ministeriössä. 22480: 22481: 22 § 22 § 22482: Varastojen suuruus Valtion omaisuus 22483: Valtion omaisuutta on sen käyttötarkoitus 22484: huomioon ottaen käytettävä tuottavalla tavalla. 22485: Viraston ja laitoksen toimintaa varten tulo- Viraston ja laitoksen toimintaa varten talo- 22486: ja menoarviossa osoitetuilla määrärahoilla ei usarviossa osoitetuilla määrärahoilla ei saa 22487: saada hankkia varastoon hyödykkeitä enempää hankkia varastoon hyödykkeitä enempää kuin 22488: kuin mitä viraston tai laitoksen häiriötön toi- mitä viraston tai laitoksen häiriötön toiminta 22489: minta edellyttää. edellyttää. 22490: 16 1991 vp - HE 221 22491: 22492: Voimassa oleva laki Ehdotus 22493: 22494: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 22495: kuuta 1992. 22496: Siirtomäärärahaan, joka on myönnetty vuonna 22497: 1992 tai sitä ennen, sovelletaan edelleen tämän 22498: lain voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 22499: siä. Niin ikään sovelletaan vielä valtion varain- 22500: hoitovuoden 1992 budjetointiin, kirjanpitoon ja 22501: sanotulta vuodelta tehtävään tilinpäätökseen tä- 22502: män lain voimaan tullessa voimassa olleita val- 22503: tion tulo- ja menoarviosta annetun lain 4 §:n 1 22504: momenttia sekä 15, 16 ja 18 §:ää. 22505: 1991 vp - HE 222 22506: 22507: 22508: 22509: 22510: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maanmittausmak- 22511: susta annetun lain 5 ja 9 §:n muuttamisesta 22512: 22513: 22514: 22515: 22516: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 22517: 22518: Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi maan- siten, että maanmittausmaksu peritään heti sen 22519: mittausmaksusta annetun lain maanmittaus- jälkeen, kun toimitusta koskeva valitusaika on 22520: maksun perimisajankohtaa koskevaa säännös- päättynyt, tai jos toimituksesta on valitettu, 22521: tä. Nykyisin maanmittausmaksu peritään sen heti sen jälkeen, kun valitus on lainvoimaisesti 22522: jälkeen, kun toimitus on merkitty maarekiste- ratkaistu. Laki on tarkoitettu tulemaan voi- 22523: riin tai kiinteistörekisteriin. Esityksen tarkoi- maan heti sen tultua hyväksytyksi ja vahviste- 22524: tuksena on aikaistaa perimisen ajankohtaa tuksi. 22525: 22526: 22527: 22528: 22529: PERUSTELUT 22530: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut määräämiselle, ovat selvillä sen jälkeen, kun 22531: muutokset valitus on lainvoimaisesti ratkaistu ja toimituk- 22532: seen on tehty ratkaisusta mahdollisesti aiheu- 22533: Maanmittausmaksu on valtiolle tuleva kor- tuneet muutokset. 22534: vaus maanmittaustoimituksen tai -tehtävän Maanmittausmaksusta annetun lain 8 §:n 22535: suorittamiseen osallistuneiden maanmittaustoi- mukaan maanmittausmaksun määrää maan- 22536: miston henkilöiden palkkauksesta aiheutuneis- mittaustoimituksen toimitusinsinööri. Maan- 22537: ta kustannuksista ja eräistä muista toimituksen mittausmaksulasku laaditaan maanmittaustoi- 22538: tai tehtävän suorittamisesta aiheutuneista kus- mistossa. Käytännössä lasku laaditaan saman- 22539: tannuksista. Maanmittausmaksusta annetun aikaisesti toimitukseen liittyvien lopputoimen- 22540: lain 9 §:n (1265/89) mukaan maanmittausmak- piteiden kanssa ja lähetetään kartasto- ja tie- 22541: su peritään nykyisin sen jälkeen kun toimitus topalvelutoimistoon samanaikaisesti toimituk- 22542: on merkitty maarekisteriin tai kiinteistörekiste- sen kanssa. Laskun perimisestä huolehtii 22543: riin taikka, jollei toimitus aiheuta merkintää maanmittausmaksusta annetun asetuksen 8 §:n 22544: mainittuihin rekistereihin, sen jälkeen kun se mukaan kartasto- ja tietopalvelutoimisto. 22545: on saanut lainvoiman. Muutoin kyseinen toimisto ei käsittele miltään 22546: Maanmittaustoimituksen suorittamisesta osin maanmittausmaksulaskua. 22547: huolehtii maanmittaustoimisto. Sen jälkeen Vuonna 1990 toimituksen merkitseminen 22548: kun toimitus on lopetettu ja sitä koskeva maarekisteriin tai kiinteistörekisteriin viipyi 22549: valitusaika on päättynyt ja toimitus on valmis keskimäärin hieman yli kolme kuukautta siitä, 22550: lähetettäväksi kartasto- ja tietopalvelutoimis- kun se oli lähetetty maanmittaustoimistosta 22551: toon tarkastusta ja rekisteriin merkitsemistä rekisteröimistä varten. Siten maanmittausmak- 22552: varten, ovat kaikki ne kustannukset muodos- sun perimisen kytkeminen toimituksen rekiste- 22553: tuneet, jotka ovat maanmittausmaksun mää- riin merkitsemiseen aiheuttaa tarpeetonta vii- 22554: räämisen perusteena. Jos lopetetusta toimituk- västystä maksun perimisessä. Maanmittaus- 22555: sesta on valitettu, kaikki ne kustannukset, maksujen perinnän noputtamiseksi ehdotetaan- 22556: jotka ovat perusteena maanmittausmaksun kin 9 §:ää muutettavaksi siten, että maanmit- 22557: 311614L 22558: 2 1991 vp - HE 222 22559: 22560: tausmaksu perittäisiin toimitusta koskevan va- 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 22561: litusajan päätyttyä, jos toimituksesta ei ole tukset 22562: valitettu. Mikäli toimituksesta on valitettu, 22563: maanmittausmaksu perittäisiin sen jälkeen kun 22564: valitus on lainvoimaisesti ratkaistu. Ehdotettu Maanmittausmaksujen perimisajankohdan 22565: menettely mahdollistaisi sen, että maanmittaus- aikaistamisella valtiolle tuleva hyöty voidaan 22566: maksulasku voidaan lähettää maksettavaksi arvioida 0,5 miljoonaksi markaksi vuodessa, 22567: samanaikaisesti kun toimitus lähetetään rekis- joka saadaan osaksi korkohyötynä ja osaksi 22568: teriin merkittäväksi. Tämä menettely säästäisi pienentyneinä työkustannuksina kartasto- ja 22569: samalla työaikaa, kun kartasto- ja tietopalve- tietopalvelu toimistoissa. 22570: lutoimistossa maksun perimisestä huolehtivan 22571: henkilöstön ei enää tarvitsisi seurata, milloin 22572: toimitus tulee merkityksi rekisteriin. Perimisen 22573: aikaistaminen parantaisi myös mahdollisuutta 22574: seurata maanmittaustoimistojen tulojen kerty- 3. Voimaantulo 22575: mistä. 22576: Lisäksi ehdotetaan 5 §:n 1 momenttiin teh- 22577: täväksi luonteeltaan tekninen muutos, jolla Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan heti sen 22578: poistetaan viittaus 12 §:ään, koska 22 joulu- tultua hyväksytyksi ja vahvistetuksi. 22579: kuuta 1989 annetun lainmuutoksen (1265/89) 22580: johdosta kyseinen viittaus on tullut virheel- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 22581: liseksi. kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 22582: 1991 vp - HE 222 3 22583: 22584: Laki 22585: maanmittausmaksusta annetun lain 5 ja 9 §:n muuttamisesta 22586: 22587: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22588: muutetaan maanmittausmaksusta 2 päivänä toukokuuta 1972 annetun lain (320/72) 5 §:n 1 22589: momentti ja 9 §, 22590: näistä 9 § sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1265/89), 22591: seuraavasti: 22592: 5 § 9§ 22593: Tila, jonka osalta maanmittausmaksu on Maanmittausmaksu peritään valitusajan pää- 22594: määrätty suoritettavaksi, on siitä päivästä, jona tyttyä, jos toimituksesta ei ole valitettu. Jos 22595: toimitus on saanut lainvoiman, panttina maan- toimituksesta on valitettu, peritään maanmit- 22596: mittausmaksusta ja sille laskettavasta korosta. tausmaksu sen jälkeen kun valitus on lainvoi- 22597: Maanmittausmaksu ja korko saadaan ottaa maisesti ratkaistu. 22598: tilasta riippumatta siitä, kuinka kauan ne ovat 22599: olleet maksamatta, samalla etuoikeudella kuin Tämä laki tulee voimaan päivänä 22600: kiinteistöstä menevistä julkisoikeudellisista kuuta 19 22601: maksuista säädetään. Lakia sovelletaan maanmittaustoimituksiin 22602: ja -tehtäviin, jotka lopetetaan lain voimaantu- 22603: lon jälkeen. 22604: 22605: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 22606: 22607: 22608: Tasavallan Presidentti 22609: MAUNO KOIVISTO 22610: 22611: 22612: 22613: 22614: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 22615: 4 1991 vp - HE 222 22616: 22617: Liite 22618: 22619: 22620: 22621: Laki 22622: maanmittausmaksusta annetun lain 5 ja 9 §:n muuttamisesta 22623: 22624: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22625: muutetaan maanmittausmaksusta 2 päivänä toukokuuta 1972 annetun lain (320/72) 5 §:n 1 22626: momentti ja 9 §, 22627: näistä 9 § sellaisena kuin se on 22 päivänä joulukuuta 1989 annetussa laissa (1265/89), 22628: seuraavasti: 22629: 22630: Voimassa oleva laki Ehdotus 22631: 22632: 5§ 5§ 22633: Tila, jonka osalta maanmittausmaksu on Tila, jonka osalta maanmittausmaksu on 22634: määrätty suoritettavaksi, on siitä päivästä, jona määrätty suoritettavaksi, on siitä päivästä, jona 22635: toimitus on saanut lainvoiman, maanmittaus- toimitus on saanut lainvoiman, panttina maan- 22636: maksuista ja 12 §:ssä tarkoitetusta korosta mittausmaksusta ja sille laskettavasta korosta. 22637: panttina, ja saadaan maanmittausmaksu kor- Maanmittausmaksu ja korko saadaan ottaa ti- 22638: koineen ottaa tilasta riippumatta siitä, kuinka lasta riippumatta siitä, kuinka kauan ne ovat 22639: kauan ne ovat olleet maksamatta, samalla olleet maksamatta, samalla etuoikeudella kuin 22640: etuoikeudella kuin kiinteistöstä menevistä jul- kiinteistöstä menevistä julkisoikeudellisista 22641: kisoikeudellisista maksuista on säädetty. maksuista säädetään. 22642: 22643: 22644: 9§ 9§ 22645: Maanmittausmaksu peritään sen jälkeen kun Maanmittausmaksu peritään valitusajan pää- 22646: toimitus on merkitty maarekisteriin tai kiinteis- tyttyä, jos toimituksesta ei ole valitettu. Jos 22647: törekisteriin taikka, jollei toimitus aiheuta mer- toimituksesta on valitettu, peritään maanmit- 22648: kintää maarekisteriin tai kiinteistörekisteriin, tausmaksu sen jälkeen kun valitus on lainvoimai- 22649: sen jälkeen kun se on saanut lainvoiman. sesti ratkaistu. 22650: 22651: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä 22652: kuuta 19 . 22653: Lakia sovelletaan maanmittaustoimituksiin ja 22654: -tehtäviin, jotka lopetetaan lain voimaantulon 22655: jälkeen. 22656: 1991 vp - HE 223 22657: 22658: 22659: 22660: 22661: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi työttömyyskassa- 22662: lain 21 ja 22 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 22663: 22664: 22665: 22666: 22667: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 22668: Esityksessä ehdotetaan, että työttömyyskas- ensi sijassa tukikassan varoista. Lisäksi ehdo- 22669: sojen tukikassan jäsenmaksun enimmäismäärä tetaan väliaikaisesti laajennettavaksi työttö- 22670: olisi väliaikaisesti kolme neljäsosaa työttö- myyskassojen ja työttömyyskassojen tukikas- 22671: myysturvalain 22 §:ssä säädetystä peruspäivä- san rahastojen käyttömahdollisuutta. 22672: rahasta. Ehdotetuista lainmuutoksista aiheutuisi val- 22673: Esityksen tarkoituksena on myös ehdottaa tiolle noin 50 miljoonan markan säästö. 22674: muutettavaksi työttömyyskassalakia väliaikai- 22675: sesti siten, että työttömyyskassojen vuoden Esitys liittyy osittain va'Ition tulo- ja meno- 22676: 1991 vajaukset, joita ei ole voitu täyttää kas- arvioesitykseen vuodelle 1992. 22677: sojen omista rahastoista tai työttömyyskassojen Työttömyyskassalain väliaikaiset muutokset 22678: tukikassan varoista, siirretään työttömyyskas- ovat tarkoitetut tulemaan voimaan 1 päivänä 22679: sojen vuoden 1992 tilinpäätöksiin täytettäviksi tammikuuta 1992. 22680: 22681: 22682: 22683: 22684: PERUSTELUT 22685: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut kolme neljäsosaa työttömyysturvalain 22 §:ssä 22686: muutokset säädetystä peruspäivärahasta. 22687: Työttömyyskassalain 22 §:n 1 ja 2 momentin 22688: Työttömyyskassalain (603/84) 21 §:n 1 mo- mukaan, jos työttömyyskassan tilinpäätös 22689: mentin mukaan työttömyyskassat suorittavat osoittaa vajausta, käytetään sen täyttämiseen 22690: jäsenmaksuna työttömyyskassojen tukikassalle tasoitusrahastosta enintään 50 prosenttia. Jos 22691: sosiaali- ja terveysministeriön vahvistaman tilinpäätös osoittaa tasoitusrahaston enimmäis- 22692: markkamäärän jäsentä kohti vuodessa siten, käytön jälkeen edelleen vajausta, saadaan kas- 22693: että tukikassan varat riittävät lain edellyttämiin san vajaus täyttää 21 §:n 1 momentissa tarkoi- 22694: velvoitteisiin. Tukikassan jäsenmaksu voidaan tetun tukikassan varoista. Tukikassan varoja 22695: vahvistaa enintään kymmenesosaksi kassojen voidaan yhden kalenterivuoden aikana käyttää 22696: jäsenten keskimääräisestä jäsenmaksusta ja se enintään puolet niiden määrästä kassojen va- 22697: on vahvistettava enimmäismääräiseksi aina, jausten suhteessa. Pykälän 3 momentin mu- 22698: kun valtion 22 §:n mukaista lisäosuutta joudu- kaan, jos kassan vajausta ei voida täyttää 1 ja 22699: taan käyttämään tai ilmeinen vaara siihen on 2 momentissa mainitulla tavalla, vajaus täyte- 22700: olemassa. Ottaen huomioon ehdotuksen 22 §:n tään valtion varoista kassalle myönnettävällä 22701: väliaikaisesta muuttamisesta, ehdotetaan, että lisäosuudella. 22702: tukikassan jäsenmaksun enimmäismäärä olisi Työttömyyyskassojen yuoden 1991 vajausten 22703: 311648Y 22704: 2 1991 vp - HE 223 22705: 22706: täyttämiseksi ehdotetaan, että työttömyyskas- 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 22707: sojen tasoitusrahastosta voitaisiin käyttää va- tukset 22708: jauksen täyttämiseen enintään 75 prosenttia. 22709: Lisäksi ehdotetaan, että työttömyyskassojen Työttömyyskassalain 22 §:n väliaikaisesta 22710: tukikassan varoja voitaisiin yhden kalenteri- muuttamisesta aiheutuisi valtiolle säästöä noin 22711: vuoden aikana käyttää enintään 75 prosenttia 50 milj. markkaa. 22712: niiden määrästä kassojen vajausten suhteessa. 22713: Korotettuja enimmäismääriä ehdotetaan sovel- 3. Voimaantulo 22714: letta vaksi vuodelta 1991 tehtäviin tilinpäätök- 22715: siin. Laki ehdotetaan tulemaan voimaan 1 päivä- 22716: Jotta 22 §:n 3 momentissa tarkoitettua val- nä tammikuuta 1992. 22717: tion lisäosuutta ei tarvitsisi käyttää vuoden Lain 21 §:n 1 momentti ja 22 §:n 1 ja 2 22718: 1991 vajausten täyttämiseen, ehdotetaan, että momentti ehdotetaan olemaan voimassa vuo- 22719: työttömyyskassan vuoden 1991 vajaus, jota ei den 1992 loppuun ja· 22 §:n 4 momentti vuo- 22720: ole voitu täyttää kassan omasta tasoitusrahas- den 1993 loppuun. Lain 22 §:n 1 ja 2 moment- 22721: tosta ja työttömyyskassojen tukikassan varois- tia on tarkoitus soveltaa vuodelta 1991 tehtä- 22722: ta, siirretään kassan vuoden 1992 tilinpäätök- viin tilinpäätöksiin. 22723: seen täytettäväksi tukikassan varoista 50 mil- 22724: joonaan markkaan asti. Kassojen vajaukset, Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 22725: jotka ylittävät 50 miljoonaa markkaa, täyte- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 22726: tään valtion varoista. 22727: 1991 vp - HE 223 3 22728: 22729: Laki 22730: työttömyyskassalain 21 ja 22 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 22731: 22732: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22733: muutetaan väliaikaisesti 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyyskassalain (603/84) 21 §:n 22734: momentti sekä 22 §:n 1 ja 2 momentti ja 22735: lisätään 22 §:ään väliaikaisesti uusi 4 momentti seuraavasti: 22736: 21 § tetun tasausrahaston enimmäiskäytön jälkeen 22737: Tukikassa edelleen vajausta, saadaan kassan vajaus täyt- 22738: tää 21 §:n 1 momentissa tarkoitetun tukikas- 22739: Eri aloilla vallitsevan työttömyysrasituksen san varoista. Tukikassan varoja voidaan yhden 22740: tasoittamiseksi toimii keskinäisen vastuun poh- kalenterivuoden aikana käyttää enintään 75 22741: jalla työttömyyskassojen tukikassa, johon kaik- prosenttia niiden määrästä kassojen vajausten 22742: ki kassat kuuluvat. Kassat suorittavat jäsen- suhteessa. 22743: maksuna tukikassalle sosiaali- ja terveysminis- 22744: teriön vahvistaman markkamäärän jäsentä Sen estämättä, mitä 3 momentissa on sää- 22745: kohti vuodessa siten, että tukikassan varat detty, siirretään kassan vuoden 1991 vajaus, 22746: riittävät tämän lain mukaisiin velvoitteisiin. jota ei ole voitu täyttää 1 ja 2 momentissa 22747: Tukikassan jäsenmaksu voidaan vahvistaa mainitulla tavalla kassan tasausrahastosta ja 22748: enintään kolme neljäsosaksi työttömyysturva- tukikassan varoista, kassan vuoden 1992 tilin- 22749: lain 22 §:ssä säädetystä peruspäivärahasta ja se päätökseen täytettäväksi tukikassan varoista 50 22750: on vahvistettava enimmäismääräiseksi aina, miljoonaan markkaan asti kassojen vajausten 22751: milloin valtion 22 §:n mukaista lisäosuutta jou- suhteessa. Kassojen vajaukset, jotka ylittävät 22752: dutaan käyttämään tai ilmeinen vaara siihen 50 miljoonaa markkaa, täytetään valtion va- 22753: on olemassa. roista. 22754: 22755: Tämä laki tulee voimaan päivänä 22756: 22 § kuuta 1992. 22757: Kassan vajauksen täyttäminen Tämän lain 21 §:n l momentti ja 22 §:n 1 ja 22758: 2 momentti ovat voimassa vuoden 1992 lop- 22759: Jos työttömyyskassan tilinpäätös osoittaa puun ja 22 §:n 4 momentti vuoden 1993 22760: vajausta, käytetään sen täyttämiseen tasoitus- loppuun. 22761: rahastosta enintään 75 prosenttia. Tämän lain 22 §:n 1 ja 2 momenttia sovel- 22762: Jos tilinpäätös osoittaa l momentissa tarkoi- letaan vuodelta 1991 tehtäviin tilinpäätöksiin. 22763: 22764: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 22765: 22766: 22767: Tasavallan Presidentti 22768: MAUNO KOIVISTO 22769: 22770: 22771: 22772: 22773: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 22774: 4 1991 vp - HE 223 22775: 22776: Liite 22777: 22778: 22779: 22780: 22781: Laki 22782: työttömyyskassalain 21 ja 22 §:n väliaikaisesta muuttamisesta 22783: 22784: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 22785: muutetaan väliaikaisesti 24 päivänä elokuuta 1984 annetun työttömyyskassalain (603/84) 21 §:n 22786: momentti sekä 22 §:n 1 ja 2 momentti ja 22787: lisätään 22 §:ään väliaikaisesti uusi 4 momentti seuraavasti: 22788: 22789: Voimassa oleva laki Ehdotus 22790: 22791: 21 § 21 § 22792: Tukikassa Tukikassa 22793: Eri aloilla vallitsevan työttömyysrasituksen Eri aloilla vallitsevan työttömyysrasituksen 22794: tasoittamiseksi toimii keskinäisen vastuun poh- tasoittamiseksi toimii keskinäisen vastuun poh- 22795: jalla työttömyyskassojen tukikassa, johon kaik- jalla työttömyyskassojen tukikassa, johon kaik- 22796: ki kassat kuuluvat. Kassat suorittavat jäsen- ki kassat kuuluvat. Kassat suorittavat jäsen- 22797: maksuna tukikassalle sosiaali- ja terveysminis- maksuna tukikassalle sosiaali- ja terveysminis- 22798: teriön vahvistaman markkamäärän jäsentä teriön vahvistaman markkamäärän jäsentä 22799: kohti vuodessa siten, että tukikassan varat kohti vuodessa siten, että tukikassan varat 22800: riittävät 19 §:n vaatimaan sekä 22 §:n 2 mo- riittävät tämän lain mukaisiin velvoitteisiin. Tu- 22801: mentin mukaiseen tasoitukseen. Tukikassan jä- kikassan jäsenmaksu voidaan vahvistaa enin- 22802: senmaksu voidaan vahvistaa enintään kym- tään kolme neljäsosaksi työttömyysturvalain 22803: menosaksi kassojen jäsenten keskimääräisestä 22 §:ssä säädetystä peruspäivärahasta ja se on 22804: jäsenmaksusta ja se on vahvistettava enimmäis- vahvistettava enimmäismääräiseksi aina, mil- 22805: määräiseksi aina, milloin valtion 22 §:n mu- loin valtion 22 §:n mukaista lisäosuutta joudu- 22806: kaista lisäosuutta joudutaan käyttämään tai taan käyttämään tai ilmeinen vaara siihen on 22807: ilmeinen vaara siihen on olemassa. olemassa. 22808: 22809: 22810: 22 § 22 § 22811: Kassan vajauksen täyttäminen Kassan vajauksen täyttäminen 22812: Jos työttömyyskassan tilinpäätös osoittaa Jos työttömyyskassan tilinpäätös osoittaa 22813: vajausta, käytetään sen täyttämiseen tasoitus- vajausta käytetään sen täyttämiseen tasoitusra- 22814: rahastosta enintään 50 prosenttia. hastosta enintään 75 prosenttia. 22815: Jos tilinpäätös osoittaa 1 momentissa tarkoi- Jos tilinpäätös osoittaa 1 momentissa tarkoi- 22816: tetun tasoitusrahaston enimmäiskäytön jälkeen tetun tasoitusrahaston enimmäiskäytön jälkeen 22817: edelleen vajausta, saadaan kassan vajaus täyt- edelleen vajausta, saadaan kassan vajaus täyt- 22818: tää 21 §:n 1 momentissa tarkoitetun tukikas- tää 21 §:n 1 momentissa tarkoitetun tukikas- 22819: san varoista. Tukikassan varoja voidaan yhden san varaoista. Tukikassan varoja voidaan yh- 22820: kalenterivuoden aikana käyttää enintään puo- den kalenterivuoden aikana käyttää enintään 22821: let niiden määrästä kassojen vajausten suhtees- 75 prosenttia niiden määrästä kassojen vajaus- 22822: sa. ten suhteessa. 22823: 22824: Sen estämättä, mitä 3 momentissa on säädet- 22825: ty, siirretään kassan vuoden 1991 vajaus, jota ei 22826: ole voitu täyttää 1 ja 2 momentissa mainitulla 22827: 1991 vp - HE 223 5 22828: 22829: Voimassa oleva laki Ehdotus 22830: 22831: tavalla kassan tasoitusrahastosta ja tukikassan 22832: varoista, kassan vuoden 1992 tilinpäätökseen 22833: täytettäväksi tukikassan varoista 50 miljoonaan 22834: markkaan asti kassojen vajausten suhteessa. 22835: Kassojen vajaukset, jotka ylittävät 50 miljoonaa 22836: markkaa, täytetään valtion varoista. 22837: 22838: Tämä laki tulee voimaan päivänä 22839: kuuta 1992. 22840: Tämän lain 21 §:n 1 momentti ja 22 §:n 1 ja 22841: 2 momentti ovat voimassa vuoden 1992 loppuun 22842: ja 22 §:n 4 momentti vuoden 1993 loppuun. 22843: Tämän lain 22 §:n 1 ja 2 momenttia sovelle- 22844: taan vuodelta 1991 tehtäviin tilinpäätöksiin. 22845: 1991 vp - HE 224 22846: 22847: 22848: 22849: 22850: Hallituksen esitys Eduskunnalle Kansainvälisen työkon- 22851: ferenssin hyväksymän merenkulkijoiden viihtyvyyttä ja hy- 22852: vinvointia merellä ja satamissa koskevan yleissopimuksen nro 22853: 163 hyväksymisestä 22854: 22855: 22856: 22857: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 22858: 22859: Esitys sisältää ehdotuksen Kansainvälisen sainvälinen työjärjestö on jo vuonna 1936 22860: työjärjestön (ILO) yleiskokouksessa, Kansain- hyväksynyt suosituksen merimiesten huollon 22861: välisessä työkonferenssissa vuonna 1987 hyväk- parantamisesta satamissa sekä vuonna 1970 22862: sytyn yleissopimuksen nro 163 hyväksymisestä. suosituksen merenkulkijain viihtyvyydestä ja 22863: Yleissopimus nro 163 koskee merenkulkijoi- hyvinvoinnista merellä ja satamissa. Yleissopi- 22864: den viihtyvyyttä ja hyvinvointia merellä ja mus nro 163 on ensimmäinen asiaa koskeva 22865: satamissa. Yleissopimuksen hyväksyneet valtiot sitova asiakirja. 22866: sitoutuvat varmistamaan, että sopivissa sata- Suomen lainsäädäntö vastaa yleissopimuksen 22867: missa ja laivoilla järjestetään kaikille merenkul- määräyksiä. Siten sen hyväksymiselle ei ole 22868: kijoille kulttuuri-, virkistys- ja tiedotus- sekä lainsäädännöllisiä esteitä. 22869: muita hyvinvointiin liittyviä palveluita. Kan- 22870: 22871: 22872: 22873: 22874: YLEISPERUSTELUT 22875: 22876: 1. Asian valmistelu men Merimies-Unionilta, Suomen Laivanpääl- 22877: lystöliitolta, Suomen Konepäällystöliitolta, 22878: Yleissopimus (nro 163), joka koskee meren- Merimiespalvelutoimistolta ja merimiesasiain 22879: kulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia merellä neuvottelukunnan ILO-jaostolta. 22880: ja satamissa, hyväksyttiin 74. työkonferenssissa Lausunnonantajat katsoivat tuolloin, ettei 22881: lokakuussa 1987. Hyväksymisen puolesta ää- yleissopimuksen hyväksymiselle ole estettä. Tä- 22882: nesti 214. Kolme pidättäytyi äänestämästä. män jälkeen lainsäädännössämme ei ole tapah- 22883: Kukaan ei äänestänyt vastaan. tunut yleissopimuksen hyväksymiseen vaikutta- 22884: Hallitus saattoi yleissopimuksen ILO:n pe- via muutoksia. 22885: russäännön 19 artiklan edellyttämällä tavoin ILO-neuvottelukunta on puoltanut yleissopi- 22886: Eduskunnan käsiteltäväksi vuonna 1989 (HE muksen hyväksymistä. 22887: 28/1989 vp.) Hallitus esitti jo tuolloin Edus- 22888: kunnalle, että se hyväksyisi yleissopimuksen 22889: nro 163. Eduskunta ei kuitenkaan ehtinyt 2. Nykytilanne ja yleissopimuksen 22890: käsitellä asiaa koskevaa hallituksen esitystä merkitys 22891: loppuun viime vaalikauden aikana. Hallituksen 22892: esitystä 28/1989 vp. laadittaessa asiasta pyydet- Yleissopimus (nro 163), joka koskee meren- 22893: tiin lausunnot sosiaali- ja terveysministeriöltä, kulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia merellä 22894: työsuojeluhallitukselta, Turun aluetyöterveys- ja satamissa, hyväksyttiin 74. työkonferenssissa 22895: laitokselta, Suomen Varustamoyhdistykseltä, lokakuussa 1987. Se tuli kansainvälisesti voi- 22896: Ahvenanmaan Varustamoyhdistykseltä, Suo- maan 3.10.1990. Yleissopimuksen on 1.1.1991 22897: 311409N 22898: 2 1991 vp- HE 224 22899: 22900: mennessä hyväksynyt kuusi valtiota: Ruotsi, vat edustajisto ja hallitus ja sitä valvoo työ- 22901: Espanja, Sveitsi, Unkari, Tsekkoslovakia ja ministeriö. Käytännön toiminnasta ja taloudes- 22902: Meksiko. ta vastaa hallitus, jossa ovat edustettuina työ- 22903: ILO on vuonna 1936 hyväksynyt suosituksen ministeriö, merenkulkualan työmarkkinajärjes- 22904: nro 48 merimiesten huollon parantamiseksi töt ja Merimieslähetysseura. 22905: satamissa ja vuonna 1970 suosituksen nro 138, 22906: joka koskee merenkulkijain viihtyvyyttä ja hy- Organisaation rahoitukseen osallistuvat me- 22907: vinvointia merellä ja satamissa. Suomessa on renkulkijat, varustamot ja valtio. Toimintaan 22908: vuonna 1972 annettu laki (452/72) ja asetus saadaan lisäksi varoja lästimaksuista, joista 22909: (846/72) merimiesten palvelu- ja opintotoimin- suurimman osan maksavat Suomen satamissa 22910: nasta, joiden tarkoituksena on ollut ILO:n käyvät ulkomaiset alukset. 22911: vuoden 1970 suosituksen hengessä edistää me- Kyseessä oleva yleissopimus on sikäli merki- 22912: rimiespalvelutoimintaa. Säädöksissä ei määri- tyksellinen, että se on ensimmäinen asiaa kos- 22913: tellä toiminnan sisältöä 1 §:ssä olevia yleisluon- keva sopimus, jota jäsenvaltiot ratifioidessaan 22914: toisia tehtävänkuvauksia lukuunottamatta, sitoutuvat noudattamaan. Aikaisemmat asia- 22915: vaan niiden pääasiallisen sisällön muodostaa kirjat ovat olleet suosituksia ilman sitovia 22916: merimiespalvelutoimiston organisaation ja ra- vaikutuksia. Suomen kannalta sopimus ei var- 22917: hoituksen sääntely. sinaisesti tuo mitään uutta. 22918: Merimiespalvelutoimiston tehtävänä on toi- 22919: mia yhteistoimintaelimenä lakimääräisen ja va- Yleissopimuksen hyväksymisen yhteydessä 22920: paaehtoisen merimiespalvelutoiminnan järjestä- työkonferenssissa hyväksyttiin myös merenkul- 22921: miseksi, tukea merenkulkijoiden aikuisopiske- kijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia koskeva 22922: lua ja harrastustoimintaa sekä tarjota heille suositus (nro 173), joka sisältää myös muita 22923: opinto-, tiedotus- ja vapaa-ajanpalveluja. kuin merimiespalvelutoimintaan liittyviä me- 22924: Merimiespalvelutoimiston toimintaa ohjaa- renkulkijoiden hyvinvointia edistäviä asioita. 22925: 22926: 22927: 22928: 22929: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 22930: 22931: 1. Yleissopimuksen sisältö teknisen, toiminnallisen ja muun kehityksen 22932: mukaan merimiespalvelutoiminta otetaan uu- 22933: Yleissopimuksella pyritään siihen, että me- delleenarvioinnin kohteeksi (artikla 5). Sopi- 22934: renkulkijoiden käytettävissä olisi sekä satamas- musvaltiot sitoutuvat myös yhteistyöhön kes- 22935: sa että laivalla hyvinvointiin liittyviä ja kult- kenään sopimuksen soveltamiseksi (artikla 6). 22936: tuuri-, virkistys- sekä tiedotuspalveluja (artiklat 22937: 1 ja 2). Erityisesti sopimus edellyttää, että 22938: nämä merimiespalvelut järjestetään satamissa 2. Yleissopimuksen suhde Suomen 22939: kaikille merenkulkijoille riippumatta heidän lainsäädäntöön ja kansalliseen 22940: kansallisuudestaan, rodustaan, ihonväristään, käytäntöön 22941: sukupuolestaan, uskonnostaan, poliittisista 22942: mielipiteistään, sosiaalisesta taustastaan tai sii- Merimiesten palvelu- ja opintotoimintaa kos- 22943: tä valtiosta, jonka alueella laiva, jossa he ovat kevan lain mukaan merimiesten palvelu- ja 22944: työssä, on rekisteröity (artikla 3). opintotoiminnan tarkoituksena on merimiesten 22945: Jäsenvaltioiden tulee varmistaa, että meri- opiskelun, nuoriso- ja aikuiskasvatuksen, ur- 22946: miespalvelutoiminnan rahoittamiseksi ryhdy- heilu-, virkistys- ja vapaa-ajan toiminnan sekä 22947: tään tarpeellisiin järjestelyihin (artikla 2). Li- viestintäpalvelun edistäminen. Näin ollen laki 22948: säksi valtioiden tulee määritellä, missä satamis- kattaa samat toiminnot kuin yleissopimus eli 22949: sa toimintaa järjestetään (artikla 4). hyvinvointiin liittyvät sekä kulttuuri-, virkistys- 22950: Yleissopimus edellyttää, että merenkulkualan ja tiedotuspalvelut 22951: 1991 vp - HE 224 3 22952: 22953: Merimiespalvelulain 3 §:ssä määritellään ne satamakaupungit. Näin ollen Suomi täyttää 2 22954: suomalaiset alukset, joissa työskentelevät hen- artiklan 2 kohdan velvoitteen. 22955: kilöt ovat velvollisia suorittamaan palvelumak- Yleissopimuksen 2 artiklassa edellytetään, 22956: sua merimiespalvelutoimistolle. Näitä aluksia että riittävät merimiespalvelut järjestetään sekä 22957: ovat ulkomaanliikenteessä käytettävät kauppa- satamassa että laivalla. Vaikka merimiesten 22958: alukset, merellä ansiotarkoituksessa toimivat palvelu- ja opintotoiminnasta annetuissa laissa 22959: pelastusalukset, Itämeren ulkopuolella toimivat ja asetuksessa ei sanota, missä toimintaa har- 22960: kalastusalukset ja muunlaiset jäänmurtaja- joitetaan, ulottuu toiminta tosiasiassa ja ase- 22961: alukset kuin satamajäänmurtajat. tuksen 1 §:ssä olevan merimiespalvelutoimiston 22962: Lain 4 §:n mukaan merimiespalvelujärjestel- tehtäväluettelon perusteella myös laivoille. 22963: män piiriin voivat varustajan ja merimiespalve- Yleissopimuksen 3 artiklan 2 kohta edellyt- 22964: lutoimiston solmimien erillissopimusten perus- tää, että jäsenvaltion tulee määritellä ne sata- 22965: teella kuulua myös suomalaisen laivanvarusta- mat, joissa palvelut järjestetään. Suomen sää- 22966: jan ulkomaisen tytäryhtiön omistamalla aluk- döksissä ei ole määrätty, missä satamissa toi- 22967: sella tai suomalaisen laivanvarustajan vuokraa- mintaa järjestetään. Tästä päättäminen kuuluu 22968: malla ulkomaisella aluksella työskentelevät asetuksen mukaan merimiespalvelutoimiston 22969: työntekijät, mikäli aluksella työskentelee myös hallitukselle. Tällä hetkellä toimistoja on nel- 22970: suomalaisia työntekijöitä. Vaikka laissa ei ole jässä satamakaupungissa sekä lisäksi yhteys- 22971: erityistä mainintaa, käytäntö Suomessa on se, henkilö yhdessä satamassa Suomessa ja asia- 22972: että kaikki ulkomaisissa laivoissa työskentele- mies Antwerpenissä. Koska merimiespalvelu- 22973: vät ovat oikeutettuja merimiespalvelujen käyt- toimiston hallituksessa ja sen toimintaa valvo- 22974: tämiseen suomalaisissa satamissa, vaikka he vassa edustajistossa ovat edustettuina sekä lai- 22975: eivät palvelumaksua suoritakaan. Näin ollen vanvarustajat että merenkulkijat, täyttyy 3 ar- 22976: ristiriitaa ei käytännössä synny yleissopimuk- tiklan 2 kohdan vaatimus siitä, että satamat 22977: sen 3 artiklan kanssa, jossa edellytetään palve- tulee määritellä järjestöjen kanssa neuvoteltua. 22978: luiden myöntämistä satamissa kaikille. Yhteenvetona voidaan todeta, että merenkul- 22979: Merimiespalvelutoiminnan rahoitus on jär- kijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia koskevan 22980: jestetty siten, että työnantaja pidättää meri- yleissopimuksen ja Suomen lainsäädännön tai 22981: miespalvelulain piiriin kuuluvien merenkulki- harjoitetun käytännön välillä ei ole ristiriitaa, 22982: joiden palkasta palvelumaksun, joka on yksi joka estäisi sopimuksen ratifioinnin. 22983: tuhannesosa henkilön aluksella saamasta tulos- 22984: ta. Laivanvarustaja on velvollinen suoritta- 3. Yleissopimuksen voimaantulo 22985: maan saman määrän palvelumaksuna ja valtio ja irtisanominen 22986: suorittaa yhtä suuren määrän kuin työntekijät 22987: ja laivanvarustajat yhdessä. Yleissopimus tulee voimaan sen ratifioivan 22988: valtion osalta 12 kuukauden kuluttua siitä 22989: Lästimaksusta annetun lain (189/36, jota on päivästä, jolloin Kansainvälisen työtoimiston 22990: muutettu laeilla 618/76, 1151/87 ja 1140/90) pääjohtaja on rekisteröinyt yleissopimuksen ra- 22991: mukaan sekä suomalaiset alukset, joita käyte- tifioinnin. 22992: tään kauppamerenkulkuun ulkomaan liiken- Sopimuksen ratifioinut jäsenvaltio voi irtisa- 22993: teessä, että ulkomaiset alukset, joilla harjoite- noa ratifioimansa sopimuksen 10 vuoden ku- 22994: taan kauppamerenkulkua Suomeen, ovat vel- luttua siitä päivästä, jolloin sopimus on kan- 22995: vollisia suorittamaan kalenterivuosittain lästi- sainvälisesti tullut voimaan, ja tämän jälkeen 22996: maksua 60 penniä aluksen nettovetoisuuden 10-vuotiskausittain. 22997: rekisteritonnilta. Kertyneet varat käytetään 22998: pääosin ammatissa toimivien merimiesten huol- 22999: totoiminnan rahoitukseen. Merenkulkuhallitus 4. Yleissopimuksen eduskunta- 23000: jakaa varat. käsittely 23001: Vuonna 1990 lästimaksutuloista myönnet- Yleissopimus nro 163 ei sisällä määräyksiä, 23002: tiin avustuksia merimiespalvelutoimintaan jotka ovat ristiriidassa voimassaolevan lainsää- 23003: 1 490 496 markkaa. Vapaaehtoisesti merimies- dännön kanssa tai jotka edellyttävät lainsää- 23004: palvelutoimintaa tukevat muun muassa eräät däntötoimia. 23005: 4 1991 vp - HE 224 23006: 23007: Edellä olevan perusteella ja hallitusmuodon sissa 8 päivänä lokakuuta 1987 hyväksy- 23008: 33 §:n mukaisesti esitetään, tyn Kansainvälisen työjärjestön yleissopi- 23009: muksen ( nro 163), joka koskee meren- 23010: että Eduskunta hyväksyisi Genevessä kulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia 23011: pidetyssä Kansainvälisessä työkonferens- merellä ja satamissa. 23012: 23013: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 23014: 23015: 23016: Tasavallan Presidentti 23017: MAUNO KOIVISTO 23018: 23019: 23020: 23021: 23022: Ministeri Ilkka Kanerva 23023: 1991 vp - HE 224 5 23024: 23025: (Suomennos) Liite 23026: 23027: 23028: 23029: 23030: YLEISSOPIMUS CONVENTION 23031: (nro 163), (No 163) 23032: joka koskee merenkulkijoiden viihtyvyyttä concerning Seafarers' Welfare at Sea and 23033: ja hyvinvointia merellä ja satamissa in Port 23034: 23035: Kansainvälisen työjärjestön yleiskokous, The General Conference of the International 23036: Labour Organisation, 23037: joka on aloittanut Kansainvälisen työtoimis- Having been convened at Geneva by the 23038: ton hallintoneuvoston koollekutsumana Gene- Governing Body of the International Labour 23039: vessä 24. päivänä syyskuuta 1987 74. istunto- Office, and having met in its Seventy-fourth 23040: kautensa, ja Session on 24 September 1987, and 23041: joka palauttaa mieliin vuoden 1936 meri- Recalling the provisions of the Seamen's 23042: miesten huollon parantamista satamissa koske- Welfare in Ports Recommendation, 1936, and 23043: van suosituksen ja vuoden 1970 merenkulkijain the Seafarers' Welfare Recommendation, 1970, 23044: viihtyvyyttä ja hyvinvointia koskevan suosituk- and 23045: sen määräykset, ja 23046: on päättänyt hyväksyä eräitä ehdotuksia Having decided upon the adoption of certain 23047: koskien merenkulkijoiden viihtyvyyttä ja hy- proposals with regard to seafarers' welfare at 23048: vinvointia merellä ja satamissa, joka on toisena sea and in port which is the second item on the 23049: kohtana istuntokauden esityslistalla, ja agenda of the session, and 23050: on päättänyt, että nämä ehdotukset laadi- Having determined that these proposals shall 23051: taan kansainvälisen yleissopimuksen muotoon, take the form of an international Convention, 23052: hyväksyy tänä kahdeksantena päivänä loka- adopts this eighth day of October of the year 23053: kuuta vuonna tuhatyhdeksänsataakahdeksan- one thousand nine hundred and eighty-seven 23054: kymmentäseitsemän seuraavan yleissopimuk- the following Convention which may be cited 23055: sen, jonka nimenä on merenkulkijoiden viihty- as the Seafarers' Welfare Convention, 1987: 23056: vyyttä ja hyvinvointia koskeva yleissopimus 23057: vuodelta 1987. 23058: 23059: 1 artikla Article 1 23060: 1. Tässä yleissopimuksessa 1. For the purposes of this Convention- 23061: (a) käsitteellä "merenkulkija" tarkoitetaan (a) the term "seafarer" means any person 23062: henkilöä, joka työskentelee jossakin tehtävässä who is employed in any capacity on board a 23063: meriliikenteessä olevalla laivalla, joka on joko seagoing ship, whether publicly or privately 23064: julkisessa tai yksityisessä omistuksessa, mutta owned, other than a ship of war; 23065: muu kuin sotalaiva; 23066: (b) käsitteellä "merimiespalvelutoimintajme- (b) the term "welfare facilities and services" 23067: rimiespalvelut" tarkoitetaan merenkulkijoiden means welfare, cultural, recreational and infor- 23068: hyvinvointiin liittyviä sekä kulttuuri-, virkistys- mation facilities and services. 23069: ja tiedotuspalveluja. 23070: 2. Kunkin jäsenvaltion tulee neuvoteltuaan 2. Each Member shall determine by national 23071: laivanvarustajien ja merenkulkijoiden keskeis- laws or regulations, after consultation with the 23072: ten järjestöjen kanssa määritellä kansallisilla representative organisations of shipowners and 23073: laeilla tai määräyksillä, mitä sen alueella rekis- seafarers, which ships registered in its territory 23074: teröityjä laivoja tulee pitää tämän yleissopi- are to be regarded as seagoing ships for the 23075: 6 1991 vp - HE 224 23076: 23077: muksen merimiespalvelutoimintaa koskevien purpose of the provisions of this Convention 23078: määräysten piiriin kuuluvina meriliikenteessä relating to welfare facilities and services on 23079: olevina laivoina. board ship. 23080: 3. Asianomaisten viranomaisten tulee neu- 3. To the extent it deems practicable, after 23081: voteltuaan kalastusalusten omistajien ja kalas- consultation with the representative organisa- 23082: tajien keskeisten järjestöjen kanssa soveltaa tions of fishing vessel owners and fishermen, 23083: tämän yleissopimuksen määräyksiä, siinä mää- the competent authority shall apply the provi- 23084: rin kuin sen katsotaan olevan mahdollista, sions of this Convention to commercial mari- 23085: ammattimaiseen merikalastukseen. time fishing. 23086: 23087: 2 artikla Article 2 23088: 1. Kukin jäsenvaltio, jonka osalta tämä 1. Each Member for which this Convention 23089: yleissopimus on voimassa, sitoutuu varmista- is in force undertakes to ensure that adequate 23090: maan, että merenkulkijoille järjestetään riittä- welfare facilities and services are provided for 23091: vät merimiespalvelut sekä satamassa että lai- seafarers both in port and on board ship. 23092: valla. 23093: 2. Kunkin jäsenvaltion tulee varmistaa, että 2. Each Member shall ensure that the nec- 23094: tämän yleissopimuksen määräysten mukaisen essary arrangements are made for financing the 23095: merimiespalvelutoiminnan rahoittamiseksi ryh- welfare facilities and services provided in ac- 23096: dytään tarpeellisiin järjestelyihin. cordance with the provisions of this Conven- 23097: tion. 23098: 23099: 3 artikla Article 3 23100: 1. Kukin jäsenvaltio sitoutuu varmistamaan, 1. Each Member undertakes to ensure that 23101: että merimiespalvelut järjestetään maan tarkoi- welfare facilities and services are provided in 23102: tukseen sopivissa satamissa kaikille merenkul- appropriate ports of the country for all seafar- 23103: kijoille, riippumatta heidän kansallisuudestaan, ers, irrespective of nationality, race, colour, sex, 23104: rodustaan, ihonväristään, sukupuolestaan, us- religion, political opinion or social origin and 23105: konnostaan, poliittisista mielipiteistään tai so- irrespective of the State in which the ship on 23106: siaalisesta taustastaan ja siitä valtiosta, jonka which they are employed is registered. 23107: alueella laiva, jossa he ovat työssä, on rekiste- 23108: röity. 23109: 2. Kunkin jäsenvaltion tulee neuvoteltuaan 2. Each Member shall determine, after con- 23110: laivanvarustajien ja merenkulkijoiden keskeis- sultation with the representative organisations 23111: ten järjestöjen kanssa määritellä, mitä satamia of shipowners and seafarers, which ports are to 23112: tulee pitää tässä artiklassa tarkoitettuina tar- be regarded as appropriate for the purposes of 23113: koitukseen sopivina satamina. this Article. 23114: 23115: 4 artikla Article 4 23116: Kukin jäsenvaltio sitoutuu varmistamaan, Each Member undertakes to ensure that the 23117: että merimiespalvelut järjestetään kaikilla, sekä welfare facilities and services on every seagoing 23118: julkisessa että yksityisessä omistuksessa olevilla ship, whether publicly or privately owned, 23119: merellä liikennöivillä laivoilla, jotka on rekis- which is registered in its territory, are provided 23120: teröity sen alueella, kaikkien merenkulkijoiden for the benefit of all seafarers on board. 23121: hyödyksi. 23122: 23123: 5 artikla Article 5 23124: Merimiespalvelutoiminta tulee ottaa usein Welfare facilities and services shall be re- 23125: uudelleenarvioinnin kohteeksi, jotta varmiste- viewed frequently to ensure that they are 23126: taan, että palvelut ovat tarkoituksenmukaiset appropriate in the light of changes in the needs 23127: ottaen huomioon merenkulkijoiden muuttuneet of seafarers resulting from technical, opera- 23128: tarpeet merenkulkualan teknisestä, toiminnalli- tional and other developments in the shipping 23129: sesta ja muusta kehityksestä johtuen. industry. 23130: 1991 vp - HE 224 7 23131: 23132: 6 artikla Article 6 23133: Kukin jäsenvaltio sitoutuu Each Member undertakes- 23134: (a) toimimaan yhteistyössä muiden jäsenvalti- (a) to co-operate with other Members with a 23135: oiden kanssa tämän yleissopimuksen soveltami- view to ensuring the application of this Con- 23136: seksi; ja vention; and 23137: (b) varmistamaan asianomaisten osapuolten (b) to ensure co-operation between the par- 23138: yhteistyön edistettäessä merenkulkijoiden hy- ties engaged and interested in promoting the 23139: vinvointia merellä ja satamissa. welfare of seafarers at sea and in port. 23140: 23141: 7 artikla Article 7 23142: Tämän yleissopimuksen virallisista ratifioin- The formal ratifications of this Convention 23143: neista on rekisteröintiä varten lähetettävä il- shall be communicated to the Director-General 23144: moitus Kansainvälisen työtoimiston pääjohta- of the International Labour Office for registra- 23145: jalle. tion. 23146: 23147: 8 artikla Article 8 23148: 1. Tämä yleissopimus sitoo vain niitä Kan- 1. This Convention shall be binding only 23149: sainvälisen työjärjestön jäsenvaltioita, joiden upon those Members of the International 23150: ratifioinnit pääjohtaja on rekisteröinyt. Labour Organisation whose ratifications have 23151: been registered with the Director-General. 23152: 2. Yleissopimus tulee voimaan 12 kuukau- 2. It shall come into force twelve months 23153: den kuluttua siitä päivästä, kun pääjohtaja on after the date on which the ratifications of two 23154: rekisteröinyt kahden jäsenvaltion ratifioinnit. Members have been registered with the Direc- 23155: tor-General. 23156: 3. Sen jälkeen tämä yleissopimus tulee voi- 3. Thereafter, this Convention shall come 23157: maan kunkin jäsenvaltion osalta 12 kuukauden into force for any Member twelve months after 23158: kuluttua siitä päivästä, jona sen ratifiointi on the date on which its ratification has been 23159: rekisteröity. registered. 23160: 23161: 9 artikla Article 9 23162: 1. Tämän yleissopimuksen ratifioinut jäsen- 1. A Member which has ratified this Con- 23163: valtio voi kymmenen vuoden kuluttua siitä vention may denounce it after the expiration of 23164: päivästä, jona sopimus ensiksi tuli voimaan, ten years from the date on which the Conven- 23165: sanoa sen irti ilmoituksella, joka lähetetään tion first comes into force, by an act commu- 23166: Kansainvälisen työtoimiston pääjohtajalle re- nicated to the Director-General of the Interna- 23167: kisteröitäväksi. Irtisanominen tulee voimaan tional Labour Office for registration. Such 23168: vasta vuoden kuluttua sen rekisteröimisestä. denunciation shall not take effect until one year 23169: after the date on which it is registered. 23170: 2. Tämän yleissopimuksen ratifioinut jäsen- 2. Each Member which has ratified this 23171: valtio, joka ei vuoden kuluessa edellisessä Convention and which does not, within the 23172: kohdassa mainitun kymmenen vuoden määrä- year following the expiration of the period of 23173: ajan päättymisestä käytä tässä artiklassa mää- ten years mentioned in the preceding para- 23174: rättyä irtisanomisoikeutta, on sidottu sopimuk- graph, exercise the right of denunciation pro- 23175: seen uudeksi kymmenvuotiskaudeksi ja voi sen vided for in this Article, will be bound for 23176: jälkeen sanoa irti sopimuksen kunkin kymmen- another period of ten years and, thereafter, 23177: vuotiskauden päätyttyä tässä artiklassa määrä- may denounce this Convention at the expira- 23178: tyin ehdoin. tion of each period of ten years under the terms 23179: provided for in this Article. 23180: 23181: 10 artikla Article 10 23182: 1. Kansainvälisen työtoimiston pääjohtajan 1. The Director-General of the International 23183: on annettava Kansainvälisen työjärjestön kai- Labour Office shall notify all Members of the 23184: 8 1991 vp - HE 224 23185: 23186: kille jäsenvaltioille tieto kaikista järjestön jä- International Labour Organisation of the reg- 23187: senvaltioiden hänelle ilmoittamista ratifioin- istration of all ratifications and denunciations 23188: neista ja irtisanomisista. communicated to him by the Members of the 23189: Organisation. 23190: 2. Ilmoittaessaan järjestön jäsenvaltioille toi- 2. When notifying the Members of the 23191: sen hänelle ilmoitetun ratifioinnin rekisteröimi- Organisation of the registration of the second 23192: sestä pääjohtajan tulee kiinnittää järjestön jä- ratification communicated to him, the Direc- 23193: senvaltioiden huomio yleissopimuksen voi- tor-General shall draw the attention of the 23194: maantulopäivään. Members of the Organisation to the date upon 23195: which the Convention will come into force. 23196: 23197: 11 artikla Article 11 23198: Kansainvälisen työtoimiston pääjohtajan on The Director-General of the International 23199: annettava kaikista edellisten artiklojen mukai- Labour Office shall communicate to the Secre- 23200: sesti rekisteröimistään ratifioinneista ja irtisa- tary-General of the United Nations for regis- 23201: nomisista Yhdistyneiden Kansakuntien pääsih- tration in accordance with Article 102 of the 23202: teerille täydelliset tiedot Yhdistyneiden Kansa- Charter of the United Nations full particulars 23203: kuntien peruskirjan 102 artiklan mukaista re- of all ratifications and acts of denunciation 23204: kisteröintiä varten. registered by him in accordance with the 23205: provisions of the the preceding Articles. 23206: 23207: 12 artikla Article 12 23208: Kansainvälisen työtoimiston hallintoneuvos- At such times as it may consider necessary 23209: ton on, milloin se katsoo tarpeelliseksi, annet- the Governing Body of the International La- 23210: tava yleiskokoukselle tämän yleissopimuksen bour Office shall present to the General Con- 23211: soveltamista koskeva selostus sekä tutkittava, ference a report on the working of this Con- 23212: onko aihetta ottaa konferenssin työjärjestyk- vention and shall examine the desirability of 23213: seen kysymys sopimuksen täydellisestä tai osit- placing on the agenda of the Conference the 23214: taisesta muuttamisesta. question of its revision in whole or in part. 23215: 23216: 13 artikla Article 13 23217: 1. Mikäli konferenssi hyväksyy uuden yleis- 1. Should the Conference adopt a new 23218: sopimuksen, joka kokonaan tai osittain muut- Convention revising this Convention in whole 23219: taa tämän yleissopimuksen, eikä uusi yleissopi- or in part, then, unless the new Convention 23220: mus määrää toisin, niin otherwise provides- 23221: (a) kun jäsenvaltio ratifioi uuden muutetun (a) the ratification by a Member of the new 23222: yleissopimuksen, aiheutuu tästä välittömästi revising Convention shall ipso jure involve the 23223: ipso jure tämän yleissopimuksen raukeaminen 9 immediate denunciation of this Convention, 23224: artiklan määräyksistä riippumatta uuden muu- notwithstanding the provisions of Article 9 23225: tetun yleissopimuksen tullessa voimaan; above, if and when the new revising Conven- 23226: tion shall have come into force; 23227: (b) uuden muutetun yleissopimuksen tultua (b) as from the date when the new revising 23228: voimaan eivät jäsenvaltiot enää voi ratifioida Convention comes into force this Convention 23229: tätä yleissopimusta. shall cease to be open to ratification by the 23230: Members. 23231: 2. Tämä yleissopimus jää kuitenkin voimaan 2. This Convention shall in any case remain 23232: nykyisen muotoisena ja sisältöisenä niiden jä- in force in its actual form and content for those 23233: senvaltioiden osalta, jotka ovat sen ratifioineet Members which have ratified it but have not 23234: mutta eivät ole ratifioineet muutettua yleisso- ratified the revising Convention. 23235: pimusta. 23236: 23237: 14 artikla Article 14 23238: Tämän yleissopimuksen englannin- ja rans- The English and French versions of the text 23239: kankieliset tekstit ovat kumpikin yhtä todistus- of this Convention are equally authoritative. 23240: voimaiset. 23241: 1991 vp- HE 225 23242: 23243: 23244: 23245: 23246: Hallituksen esitys Eduskunnallle nekin ja Slovakian Iiitto- 23247: tasavallan kanssa sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun 23248: aikana tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä. 23249: 23250: 23251: 23252: 23253: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 23254: 23255: Esityksessä ehdotetaan, että eduskunta hy- päivän kuluttua siitä, kun sopimuspuolten hal- 23256: väksyisi Suomen ja TSekin ja Slovakian liitto- litukset ovat ilmoittaneet toisilleen lainsäädän- 23257: tasavallan välillä toukokuussa 1991 tehdyn tönsä edellyttämien voimaanasaattamistoimen- 23258: sopimuksen sairaanhoidon antamisesta tilapäi- piteiden täyttämisestä. 23259: sen oleskelun aikana. Esitykseen sisältyy lakiehdotus sopimuksen 23260: Sopimuksen tarkoituksena on taata sairaan- eräiden lainsäädännön alaan kuuluvien mää- 23261: hoito sopimuspuolen alueella tilapäisesti oles- räysten hyväksymisestä. Laki on tarkoitus saat- 23262: kelevalle toisen sopimuspuolen kansalaiselle. taa voimaan samana ajankohtana kuin sopi- 23263: Sopimus tulee voimaan kolmenkymmenen mus. 23264: 23265: 23266: 23267: 23268: YLEISPERUSTELUT 23269: 23270: 1. Nykyinen tilanne ja asian 2. Esityksen taloudelliset vaiku- 23271: valmistelu tukset 23272: 1.1. Nykyinen tilanne 23273: 23274: Suomen ja TSekin ja Slovakian liittotasaval- Sopimuksessa on lähdetty siitä, että kum- 23275: lan (jäljempänä TSekkoslovakia) välillä ei ole mastakin maasta annettava sairaanhoito jää 23276: sopimusta, jonka perusteella sairaanhoitoa voi- maan järjestelmän kustaunettavaksi eli mitään 23277: si tilapäisen oleskelun aikana saada toisessa kustannusten korvaamisia maasta toiseen ei 23278: maassa. Tsekkoslovakiassa olevien suomalais- tehdä. Suomessa yleisessä kansanterveys- ja 23279: ten osalta tämä on merkinnyt rajoituksia sai- sairaalajärjestelmässä hoidetaan tsekkoslova- 23280: raanhoidon saamisessa. Suomessa olevat tsek- kialaiset ilman sopimustakin käytännössä sa- 23281: koslovakialaiset ovat käytännössä saaneet hoi- moin ehdoin kuin suomalaiset. Näiltä osin ei 23282: toa, mutta sairausvakuutusetuuksia heille ei ole lisäkustannuksia synny. Sen sijaan sairausva- 23283: annettu. kuutuskorvausten antaminen Suomessa tilapäi- 23284: sesti oleville tsekkoslovakialaisille merkitsee li- 23285: säkustannusta, jonka määrä ei kuitenkaan liene 23286: 1.2. Asian valmistelu merkittävä erityisesti sen vuoksi, että tsekko- 23287: Suomen puolelta neuvotteluihin osallistui ul- slovakialaisten oleskelijoiden määrä Suomessa 23288: koasiainministeriön johtama valtuuskunta, jos- on ainakin näillä näkymin varsin vähäinen. 23289: sa olivat edustettuina sosiaali- ja terveysminis- Toisaalta lisäkustannus tasoittunee niillä uusil- 23290: teriön ja Kansaneläkelaitoksen edustajat. Neu- la eduilla, joita TSekkoslovakiassa tilapäisesti 23291: vottelut aloitetttiin vuonna 1989 ja ne saatiin oleskelevat suomalaiset saavat sairaanhoito- 23292: päätökseen maaliskuussa 1991. oikeuksina TSekkoslovakian järjestelmässä. 23293: 23294: 311202N 23295: 2 1991 vp - HE 225 23296: 23297: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 23298: 1. Sopimuksen sisältö että ne on laadittu toisen sopimuspuolen viral- 23299: lisella kielellä. Sopimuksen käytännölliseen so- 23300: 1 artikla. Artiklassa määritellään sopimuk- veltamiseen liittyvä yhteydenpito tapahtuu eng- 23301: sessa käytetyt käsitteet. lanniksi, vaikka virallisten kielten käyttö on 23302: 2 artikla. Artiklassa määrätään, että tilapäi- sopimusmääräyksen mukaan sallittua. 23303: sesti toisen sopimuspuolen alueella oleskelevan 12 artikla. Artiklassa määrätään, että sopi- 23304: sopimuspuolen kansalaisen joutuessa sairaan- muspuolten toimivaltaiset viranomaiset eli so- 23305: hoidon tarpeeseen hän saa tätä hoitoa edellyt- siaaliministeriöt ratkaisevat sopimuksen sovel- 23306: täen, ettei oleskelun syynä ole nimenomainen tamisesta tai tulkinnasta syntyvät erimielisyy- 23307: tarkoitus saada siellä hoitoa. det. 23308: 3 artikla. Artiklassa määritetään annettavan 13 artikla. Artiklassa määrätään sopimuksen 23309: sairaanhoidon sisältö. Sopimuksen lähtökoh- voimaantulosta ja sen irtisanomisesta. 23310: tien mukaan se on oleskelumaan lainsäädän- 23311: nön mukaan annettava hoito lukuun ottamatta 23312: proteeseja ja muita merkittäviä apuvälineitä. 2. Voimaantulo 23313: 4 artikla. Artiklassa määrätään, että hoito 23314: annetaan samoin edellytyksin kuin maan omille Sopimus tulee voimaan kolmenkymmenen 23315: kansalaisille. Tästä on poikkeuksena TSekko- päivän kuluttua siitä, kun sopimuspuolten hal- 23316: slovakiassa sairaalahoidosta perittävä erityinen litukset oavt ilmoittaneet toisilleen täyttäneensä 23317: maksu, jota koskevan määräyksen TSekkoslo- valtiosääntönsä mukaiset edellytykset sopimuk- 23318: vakia halusi, jotta sopimuksen vastavuoroi- sen voimaantulolle. 23319: suusedellytys täyttyisi. Perusteena oli Suomen 23320: sairaaloissa maksettava hoitopäivämaksu. 23321: 5 artikla. Artiklassa määrätään, että oikeu- 23322: den sairaanhoitoon saa passia näyttämällä. 3. Eduskunnan suostumuksen tar- 23323: 6 artikla. Artiklassa määrätään, että oikeus peellisuus 23324: sairaanhoitoon ulotetaan myös toisen sopimus- 23325: puolen diplomaatti- ja konsuliedustustossa pal- Sopimuksen 2, 3 ja 4 artiklan määräykset 23326: veleviin henkilöihin. merkitsevät sellaisten velvoitteiden asettamista 23327: 7 artikla. Artiklassa määrätään, että annetun kunnille, että niistä on säädettävä lailla. Sopi- 23328: sairaanhoidon kustannuksia ei korvata maasta muksen 10 artiklan määräykset merkitsevät 23329: toiseen, vaan hoitoa antanut maa vastaa niistä. poikkeusta Suomen sisäisestä veroja ja maksuja 23330: 8 artikla. Artiklassa määrätään, että sopi- koskevasta lainsäädännöstä. 23331: muksen käytännöllistä soveltamista varten so- Sopimuksen 11 artiklan mukaan sopimuksen 23332: pimuspuolet nimeävät yhdyselimet. Sairausva- soveltamiseksi viranomaiselle tai laitokselle jä- 23333: kuutusta koskevissa kysymyksissä yhdys- tettävät hakemukset, ilmoitukset, valitukset ja 23334: elimenä toimii Suomessa Kansaneläkelaitos ja muut asiakirjat laaditaan sopimuspuolten viral- 23335: muissa tapauksissa sosiaali- ja terveysministe- lisella kielellä tai englannin kielellä eikä asia- 23336: riö. kirjaa saa jättää huomioon ottamatta sen 23337: 9 artikla. Artiklassa määrätään, että sopi- vuoksi, että se on laadittu toisen sopimuspuo- 23338: muspuolten viranomaiset ja laitokset avustavat len virallisella kielellä. Tämä sopimusmääräys 23339: toisiaan sopimusta soveltaessaan. merkitsee viranomaisten ja virkamiesten kan- 23340: JO artikla. Artiklassa määrätään, että sopi- nalta uutta velvollisuutta, joka on valtakunnan 23341: muspuolen lainsäädännön määräämät vapau- osalta ristiriidassa kielilain (148/22) ja valtion 23342: tukset veroista ja maksuista ulotetaan myös virkamiehiltä vaadittavasta kielitaidosta anne- 23343: vastaaviin toisen sopimuspuolen todistuksiin ja tun lain (149/22) säännösten kanssa sekä Ah- 23344: asiakirjoihin sopimusta sovellettaessa. Vastaa- venanmaan maakunnan osalta itsehallintolain 23345: vasti myös asiakirjojen virallisesta todistamises- (670/51) 37-39 §:n virkakieltä koskevien sään- 23346: ta luovutaan. nösten kanssa. 23347: 11 artikla. Artiklassa määrätään, että kum- Koska sopimus sisältää lainsäädännön alaan 23348: mankaan sopimuspuolen viranomaiset tai lai- kuuluvia määräyksiä, on Eduskunnan hyväk- 23349: tokset eivät voi hylätä asiakirjoja sen vuoksi, syminen tältä osin tarpeellinen. 23350: 1991 vp - HE 225 3 23351: 23352: 4. Säätämisjärjestys Edellä olevan perusteella ja hallitusmuodon 23353: 33 §:n mukaisesti esitetään, 23354: että Eduskunta hyväksyisi ne Helsin- 23355: Sopimuksen II artiklan määräys asiakirjois- gissä 24 päivänä toukokuuta 1991 Suo- 23356: sa käytettävästä kielestä on ristiriidassa Ahve- men tasavallan ja TSekin ja Slovakian 23357: nanmaan itsehallintolain virkakieltä koskevien Iiittotasavallan välillä sairaanhoidon an- 23358: säännösten kanssa. Tämä merkitsee, että sopi- tamisesta tilapäisen oleskelun aikana 23359: muksen voimaansaattaminen Ahvenanmaalla tehdyn sopimuksen määräykset, jotka 23360: itsehallintolain 44 §:n mukaan edellyttää perus- vaativat Eduskunnan suostumuksen. 23361: tuslainsäätämisjärjestyksessä säädettyä lakia, Koska sopimus sisältää määräyksiä, jotka 23362: joka Ahvenanmaan maakuntapäivien on lisäksi kuuluvat lainsäädännön alaan, annetaan sa- 23363: hyväksyttävä. malla Eduskunnan hyväksyttäväksi seuraava 23364: lakiehdotus: 23365: 23366: 23367: 23368: 23369: Laki 23370: Tsekin ja Slovakian Iiittotasavallan kanssa sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 23371: tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväksymisestä 23372: 23373: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä ja 69 §:n 1 23374: momentissa määrätyllä tavalla, säädetään: 23375: 1§ 2§ 23376: Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1991 Tarkempia säännöksiä tämän lain täytän- 23377: Suomen tasavallan ja Hekin ja Slovakian töönpanosta annetaan tarvittaessa asetuksella. 23378: Iiittotasavallan välillä sairaanhoidon antamises- 23379: ta tilapäisen oleskelun aikana tehdyn sopimuk- 23380: sen määräykset ovat, mikäli ne kuuluvat lain- 3§ 23381: säädännön alaan, voimassa niin kuin siitä on Tämä laki tulee voimaan asetuksella säädet- 23382: sovittu. tävänä ajankohtana. 23383: 23384: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 23385: 23386: 23387: Tasavallan Presidentti 23388: MAUNO KOIVISTO 23389: 23390: 23391: 23392: 23393: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 23394: 4 1991 vp - HE 225 23395: 23396: (Suomennos) 23397: 23398: 23399: 23400: 23401: SOPIMUS AGREEMENT 23402: Suomen tasavallan hallituksen ja T8ekin ja between the Govemment of the Republic of 23403: Slovakian Hittotasavallan hallituksen välillä Finland and the Govemment of the Czech and 23404: sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun Slovak Federa1 Republic for the provision of 23405: aikana medical care to persons during temporary 23406: residence 23407: 23408: Suomen tasavallan hallitus ja Hekin ja The Government of the Republic of Finland 23409: Slovakian Iiittotasavallan hallitus, jotka halua- and the Government of the Czech and Slovak 23410: vat edelleen kehittää laajaa ja hedelmällistä Federal Republic, inspired by the desire to 23411: yhteistyötään ottaen huomioon Euroopan tur- further develop their wideranging and fruitful 23412: vallisuus- ja yhteistyökokouksen päätösasiakir- cooperation, taking into consideration the prin- 23413: jojen periaatteet ja suositukset, ovat sopineet ciples and recommendations of the Final Acts 23414: seuraavasta: of the Conference on Security and Cooperation 23415: in Europe have agreed as follows: 23416: 23417: 1 artikla Article 1 23418: 1. Tässä sopimuksessa tarkoittavat käsitteet 1. In the text of this Agreement the following 23419: expressions have the following meaning: 23420: a) "sopimuspuoli" Hekin ja Slovakian liit- a) "Contracting Party" means the Czech and 23421: totasavaltaa ja Suomen tasavaltaa; Slovak Federal Republic and the Republic of 23422: Finland; 23423: b) "lainsäädäntö" kaikkia lakeja, asetuksia b) "legislation" means any laws, regulations 23424: ja muita säädöksiä, jotka ovat voimassa tämän and other statutory instruments which are in 23425: sopimuksen allekirjoitushetkellä tai tulevat voi- force at the time of signature of this Agreement 23426: maan myöhemmin sopimuspuolen koko alueel- or may enter into force subsequently in the 23427: la tai jossakin sen osassa ja jotka liittyvät whole or any part of the territory of each 23428: sairaanhoidon ja kansallisten terveyspalvelujen Contracting Party and which relate to social 23429: antamista koskeviin sosiaaliturvajärjestelmiin; security schemes governing the provision of 23430: medical care, including national health services; 23431: c) "kansalainen" henkilöä, joka sopimuspuo- c) "citizen" means a person, who is a citizen 23432: len lainsäädännön perusteella on sen sopimus- of one of the Contracting Parties according to 23433: puolen kansalainen; the legislation of that Contracting Party; 23434: d) "asianomainen viranomainen" Hekin ja d) "competent authority" means in the 23435: Slovakian Iiittotasavallassa Hekin tasavallan Czech and Slovak Federal Republic the Min- 23436: terveysministeriötä ja Slovakian tasavallan ter- istry of Health of the Czech Republic and the 23437: veysministeriötä ja Suomessa sosiaali- ja ter- Ministry of Health of the Slovak Republic and 23438: veysministeriötä; in Finland the Ministry of Social Affairs and 23439: Health; 23440: e) "asianomainen laitos" sopimuspuolen lai- e) "competent institution" means the institu- 23441: tosta, jolle kysymyksessä oleva henkilö voi tion of the Contracting Party to which the 23442: todistaa oikeutensa sairaanhoitoon tai voisi person concerned is able to prove that he is 23443: todistaa sen, jos hän olisi sen sopimuspuolen entitled to receive medical care or would be 23444: alueella; able to prove that he is so entitled if he were in 23445: the territory of that Contracting Party; 23446: 1991 vp - HE 225 5 23447: 23448: f) "tilapäinen oleskelu" sopimuspuolen alueel- f) "temporary residence" means any tempor- 23449: la mitä tahansa tilapäistä oleskelua, joka ei ary stay not exceeding one year in the territory 23450: ylitä yhtä vuotta; of one of the Contracting Parties. 23451: 2. Muilla sopimuksessa käytetyillä käsitteillä 2. Other terms in this Agreement have the 23452: on sama merkitys kuin sovellettavassa kansal- meaning given to them in the applicable 23453: lisessa lainsäädännössä. national legislation. 23454: 23455: 2 artikla Article 2 23456: Sopimuspuolet ovat sopineet tarvittavan sai- The Contracting Parties have agreed to 23457: raanhoidon antamisesta sopimuksen 3, 4 ja 5 provide necessary medical care under the con- 23458: artiklan edellytysten mukaisesti kummankin ditions described in Article 3, Article 4 and 23459: sopimuspuolen kansalaisille, joilla on oikeus Article 5 of this Agreement to citizens of either 23460: toisen sopimuspuolen sairaanhoitoetuuksiin Contracting Party entitled to medical benefits 23461: oleskellessaan tilapäisesti toisen sopimuspuolen from one Contracting Party, during their tem- 23462: alueella, mikäli he tapaturman, sairauden tai porary residence in the territory of the other 23463: muun syyn vuoksi tarvitsevat välitöntä hoitoa. Contracting Party, in case of an accident, 23464: Sopimus ei koske henkilöitä, jotka saapuvat illness or other cases requiring immediate medi- 23465: sopimuspuolen alueelle tarkoituksenaan saada cal treatment. This Agreement does not cover 23466: siellä sairaanhoitoa. those persons, who arrive in the territory of 23467: one of the Contracting Parties with the purpose 23468: of having medical treatment there. 23469: 23470: 3 artikla Article 3 23471: 1. Sopimuksen 2 artiklassa tarkoitetttuun 1. Medical care referred to in Article 2 of this 23472: sairaanhoitoon kuuluu: Agreement includes: 23473: a) avohoito ja sairaalahoito, a) out-patient and in-patient care, 23474: b) hammashoito, b) dentai care, 23475: c) lääkkeet, c) the provision of medicines, 23476: d) potilaan sairaankuljetus oleskelumaassa. d) the transport of the patient within the 23477: country of temporary residence. 23478: 2. Tärkeät apuvälineet ja proteesit eivät 2. Medical care referred to in Article 2 of this 23479: kuulu sopimuksen 2 artiklassa tarkoitettuun Agreement does not include the provision of 23480: sairaanhoitoon, elleivät ne ole välttämättömiä major aids and prosthetic appliances, except 23481: siihen saakka, kunnes potilas palaa kotiin. for those necessary until returning home. 23482: 23483: 4 artikla Article 4 23484: Sopimuksen 2 ja 3 artiklassa tarkoitettua Medical treatment referred to in Articles 2 23485: sairaanhoitoa annetaan seuraavin edellytyksin: and 3 of this Agreement will be provided under 23486: the following conditions: 23487: a) Suomen tasavallan alueella: a) In the territory of the Republic of Fin- 23488: land: 23489: samoin oikeudellisin ja taloudellisin perus- under the same legal and financial conditions 23490: tein kuin Suomessa asuville henkilöille, joilla as for persons resident in Finland and entitled 23491: on oikeus sairaanhoitoetuuksiin Suomen julki- to medical benefits in the Finnish public health 23492: sissa terveydenhoitolaitoksissa ja kustannusten institutions or to compensation for costs 23493: korvauksiin kansaneläkelaitoksen (KELA) pai- through the local offices of the Social In- 23494: kallistoimistoista. surance Institution/KELA/. 23495: b) Hekin ja Slovakian Iiittotasavallan b) In the territory of the Czech and Slovak 23496: alueella: Federal Republic: 23497: samoin oikeudellisin ja taloudellisin perus- under the same legal and financial conditions 23498: tein kuin Hekin ja Slovakian Iiittotasavallan as for the citizens of the Czech and Slovak 23499: kansalaisille Hekin ja Slovakian Iiittotasaval- Federal Republic, in the health institutions of 23500: lan terveydenhoitolaitoksissa lukuun ottamatta the Czech and Slovak Federal Republic, except 23501: sairaalahoidosta perittävää maksua, josta sopi- for the fee for stay in hospital. This fee will be 23502: 6 1991 vp - HE 225 23503: 23504: muspuolten asianomaiset viranomaiset sopivat. mutually agreed upon hy the competent auth- 23505: orities of hoth Contracting Parties. 23506: 23507: 5 artikla Article 5 23508: Sopimuspuolien kansalaiset todistavat oikeu- The citizens of the Contracting Parties will 23509: tensa sopimuksen 2 artiklassa tarkoitettuun use their passports to identify that they are 23510: sairaanhoitoon esittämällä passinsa. entitled to the medical care referred to in 23511: Article 2 of this Agreement. 23512: 23513: 6 artikla Article 6 23514: Sopimuspuolet ovat sopineet sairaanhoidon Concerning the memhers of the diplomatic 23515: antamisesta diplomaatti- ja konsuliedustustojen and consular representations and their family 23516: jäsenille ja heidän pysyvästi samassa taloudessa memhers staying permanently together with 23517: asuville perheenjäsenilleen sopimuksen 2, 3 ja 4 them, the Contracting Parties have agreed to 23518: artiklan edellytysten mukaisesti. provide medical care for them under the 23519: conditions descrihed in Articles 2, 3 and 4 of 23520: this Agreement. 23521: 23522: 7 artikla Article 7 23523: Sopimuspuoli ei ole velvollinen korvaamaan The costs of medical care home in the 23524: toisen sopimuspuolen alueella sopimuksen pe- territory of one Contracting Party hy virtue of 23525: rusteella syntyneitä sairaanhoitokuluja. this Agreement shall not give rise to any 23526: refunds hy the other Contracting Party. 23527: 23528: 8 artikla Article 8 23529: 1. Sopimuksen soveltamiseksi ja sopimus- 1. For the implementation of this Agreement 23530: puolien välistä yhteistyötä varten sopimuspuol- and for the cooperation hetween the Contract- 23531: ien hallitukset nimeävät yhdyselimet. Hekin ja ing Parties the Governments of the Contracting 23532: Slovakian hittotasavallan yhdyselimet ovat Parties designate liaison agencies. The liaison 23533: Hekin tasavallan terveysministeriö ja Slova- agencies of the Czech and Slovak Federal 23534: kian tasavallan terveysministeriö ja Suomen Repuhlic are the Ministry of Health of the 23535: tasavallan yhdyselimet ovat Kansaneläkelaitos Czech Repuhlic and the Ministry of Health of 23536: (KELA) sairausvakuutuksen osalta ja sosiaali- the Slovak Repuhlic, and of the Repuhlic of 23537: ja terveysministeriö kaikissa muissa tapauksis- Finland the Social Insurance Institution 23538: sa. (KELA) concerning sickness insurance and the 23539: Ministry of Social Affairs and Health concern- 23540: ing all other matters. 23541: 2. Yhdyselimet ryhtyvät kaikkiin tarvittaviin 2. The liaison agencies shall make whatever 23542: toimenpiteisiin yksilöitä tai ryhmiä koskevien arrangement may he necessary to facilitate 23543: erityistapausten ratkaisemiseksi niiden henki- settlement of certain particular cases concern- 23544: löiden edun mukaisesti, joita sopimuksen mää- ing individuals or groups, in the interests of the 23545: räykset koskevat. persons covered hy the provisions of this 23546: Agreement. 23547: 23548: 9 artikla Article 9 23549: 1. Sopimuksen soveltamiseksi sopimuspuol- 1. For the purpose of applying this Agree- 23550: ien viranomaiset ja laitokset antavat toisilleen ment the authorities and institutions of the 23551: virka-apua ikään kuin kysymys olisi niiden Contracting Parties shall assist one another as 23552: oman lainsäädännön soveltamisesta. Mainittu- if it were a matter of applying their own 23553: jen viranomaisten ja laitosten toisilleen antama legislation. In principle the administrative as- 23554: virka-apu on periaatteessa maksutonta. Sopi- sistance furnished hy the said authorities and 23555: muspuolien asianomaiset viranomaiset voivat institutions to one another shall he free of 23556: kuitenkin sopia tiettyjen kulujen korvaamises- charge. However, the competent authorities of 23557: ta. the Contracting Parties may agree to reimhurse 23558: certain expenses. 23559: 1991 vp - HE 225 7 23560: 23561: 2. Sopimuksen soveltamiseksi sopimuspuol- 2. The authorities and institutions of the 23562: ten viranomaiset ja laitokset ovat suoraan Contracting Parties will, for the purpose of 23563: yhteydessä keskenään. applying this Agreement, communicate di- 23564: rectly. 23565: I. Sopimuspuolten viranomaiset ja laitokset 3. The authorities and institutions of the 23566: voivat myös olla suoraan yhteydessä kysymyk- Contracting Parties may also communicate 23567: sessä oleviin henkilöihin tai heidän edustajiinsa directly with the persons concerned or their 23568: niiden henkilöiden edun mukaisesti, jotka voi- representatives, in the interests of the persons 23569: vat hyötyä sopimuksen määräyksistä. entitled to benefit from the provisions of this 23570: Agreement. 23571: 23572: 10 artikla Article 10 23573: I. Sopimuspuolten lainsäädäntöön perustu- I. Any exemption from, or reduction of, 23574: va, siinä edellytettyjen asiakirjojen tai todistus- taxes, stamp duty, legal dues or registration 23575: ten vapauttaminen veroista, leimaveroista, oi- fees provided for in the legislation of one 23576: keudenkäyntimaksuista tai kirjaamismaksuista Contracting Party in connection with certifi- 23577: tai niiden alentaminen, ulotetaan koskemaan cates or documents required to be produced for 23578: toisen sopimuspuolen lainsäädännössä tai sopi- the purposes of the legislation of that Party 23579: muksessa edellytettyjä vastaavia asiakirjoja ja shall be extended to similar certificates and 23580: todistuksia. documents required to be produced for the 23581: purposes of the legislation of another Contract- 23582: ing Party or of this Agreement. 23583: 2. Sopimuksen soveltamiseksi esitettävät vi- 2. Ali official instruments, documents or 23584: ralliset asiakirjat tai todistukset on vapautettu certificates of any kind that are required to be 23585: oikeaksi todistamisesta tai vastaavista muodol- produced for the purposes of this Agreement 23586: lisuuksista. shall be exempt from authentication or any 23587: similar formality. 23588: 23589: II artikla Article II 23590: Sopimuspuolen viranomaiselle tai laitokselle The claims, declarations, appeals and other 23591: sopimuksen soveltamiseksi jätettävät hakemuk- papers submitted to an authority or to an 23592: set, ilmoitukset, valitukset ja muut asiakirjat institution of a Contracting Party with a view 23593: laaditaan joko sopimuspuolen virallisella kie- to application of this Agreement shall be 23594: lellä tai englanniksi, mutta niitä ei saa jättää submitted either in the official languages of 23595: huomioon ottamatta sillä perusteella, että ne that Contracting Party or in English, but shall 23596: on laadittu toisen sopimuspuolen virallisella not be rejected on the ground that they are 23597: kielellä. drafted in an official language of the other 23598: Contracting Party. 23599: 23600: I2 artikla Article I2 23601: Kaikki sopimuspuolten väliset erimielisyydet Any dispute arising between the Contracting 23602: sopimuksen tulkinnasta tai soveltamisesta rat- Parties in connection with the interpretation or 23603: kaistaan neuvotteluilla sopimuspuolten asian- application of this Agreement shall be settled 23604: omaisten viranomaisten välillä. by direct negotiation between the competent 23605: authorities of the Contracting Parties. 23606: 23607: I3 artikla Article I3 23608: Sopimus tulee voimaan kolmenkymmenen This Agreement shall enter into force thirty 23609: päivän kuluttua siitä, kun sopimuspuolten hal- days after the date on which the Governments 23610: litukset ovat ilmoittaneet toisilleen täyttäneensä of the Contracting Parties have notified each 23611: valtiosääntönsä mukaiset edellytykset sopimuk- other that the constitutional requirements for 23612: sen voimaantulolle. Sopimus on voimassa tois- the entry into force of this Agreement have 23613: taiseksi. been fulfilled. The Agreement will be valid for 23614: an indefinite period of time. 23615: 8 1991 vp - HE 225 23616: 23617: Kumpikin sopimuspuoli voi irtisanoa sopi- The Agreement can be denounced by either 23618: muksen. Irtisanominen on tehtävä kirjallisesti of the Contracting Parties. Denunciation must 23619: ja sopimus on voimassa 12 kuukautta irtisano- be notified in writing and the Agreement will 23620: misen jälkeen. remain valid for another 12 months after the 23621: notification. 23622: Tämän vakuudeksi ovat allekirjoittaneet, ln witness whereof the undersigned, duly 23623: hallitustensa asianmukaisesti valtuuttamina al- authorized thereto by their respective Govern- 23624: lekirjoittaneet sopimuksen. ments, have signed this Agreement. 23625: 23626: Tehty kahtena englanninkielisenä kappalee- Done in duplicate at Helsinki this 24th day 23627: na Helsingissä 24 päivänä toukokuuta 1991 of May 1991 in the English language. 23628: 23629: 23630: Suomen tasavallan hallituksen For the Government of 23631: puolesta the Republic of Finland 23632: Eeva Kuuskoski Eeva Kuuskoski 23633: 23634: 23635: Hekin ja Slovakian Iiittotasavallan For the Government of 23636: hallituksen puolesta the Czech and Slovak Federal Republic 23637: Josef Chren Josef Chren 23638: 1991 vp - HE 226 23639: 23640: 23641: 23642: 23643: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi valtiopäiväjärjes- 23644: tyksen ja edustajanpalkkiosta annetun lain sekä eduskunnan 23645: virkamiehistä annetun lain 4 §:n muuttamisesta 23646: 23647: 23648: 23649: 23650: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 23651: 23652: Esityksessä ehdotetaan valtiopäiväjärjestystä tykseen, edustajanpalkkiosta annettuun lakiin 23653: muutettavaksi niin, että kansanedustajien ta- ja eduskunnan virkamiehistä annettuun lakiin 23654: lousarvioaloitteen tekemiselle varattua aikaa tehtäväksi eräitä teknisluonteisia muutoksia. 23655: pidennetään seitsemästä päivästä neljääntoista Lait ovat tarkoitetut tulemaan voimaan 1 23656: päivään. Lisäksi ehdotetaan valtiopäiväjärjes- päivänä maaliskuuta 1992. 23657: 23658: 23659: 23660: 23661: YLEISPERUSTELUT 23662: 23663: 1. Nykyinen tilanne silla valtiopäivillä kymmenen päivän kuluessa 23664: valtiopäivien avaamisesta. Lisäksi edustaja 23665: 1.1. Raha-asia-aloiteoikeuden kehitys saattoi tehdä aloitteen, jos eduskunnan jo 23666: tekemä päätös, hallituksen esitys tai esityksen 23667: Nykyiset edustajien aloiteoikeutta koskevat peruuttaminen taikka muu valtiopäivien aikana 23668: säännökset sisältyvät voimassa olevaan vuoden sattunut tapaus suorastaan antoi siihen aiheen. 23669: 1928 valtiopäiväjärjestykseen. Vuoden 1928 Tällöin aloitteen teolle varattu aika oli seitse- 23670: valtiopäiväjärjestyksessä annettiin ensimmäiset män päivää siitä, kun edustajan katsottiin 23671: varsinaiset säännökset raha-asia-aloitteesta, saaneen tapauksesta tiedon. Yleisen aloiteajan 23672: jonka nimitykseksi 1 päivästä maaliskuuta 1992 jälkeen raha-asia-aloitteen saattoi näin ollen 23673: tulee talousarvioaloite. Aloitemuoto oli tullut tehdä muunkin asian tai hallituksen esityksen 23674: käyttöön valtion tulo- ja menoarvion tultua kuin valtion tulo- ja menoarvioesityksen tai sen 23675: eduskunnan päätettäväksi, mistä säädettiin peruuttamisen johdosta. Aloiteoikeus oli kui- 23676: huhtikuussa 1919 annetuissa laeissa Suomen tenkin asialliselta laajuudeltaan varsin rajoitet- 23677: valtiontalouden oikeusperusteista ja vuoden tu, koska perustuslakivaliokunta tulkitsi valtio- 23678: 1906 valtiopäiväjärjestyksen muutoksissa. päiväjärjestyksen säännöksen sisältämiä sanoja 23679: Aloitteiden tekemiselle oli asetettu määräai- "suorastaan aihetta" suppeasti. Vasta 1980- 23680: ka jo vuoden 1869 valtiopäiväjärjestyksessä, luvun alussa tätä tulkintakäytäntöä lievennet- 23681: jonka alkuperäisten säännösten mukaan oli tiin. 23682: mahdollista tehdä vain nykyisiä toivomusaloit- Vuonna 1983 annetulla lailla (278/83) aloite- 23683: teita vastaavia anomusehdotuksia. Vuoden oikeutta koskevia säännöksiä muutettiin muun 23684: 1928 valtiopäiväjärjestyksen 31 §:n mukaan muassa siten, että raha-asia-aloitteen teolle 23685: eduskunta-aloite saattoi olla lakialoite, raha- säädettiin muista aloitteista poikkeava määrä- 23686: asia-aloite tai toivorrmsaloite. Kaikkiin aloite- aika. Valtiopäivien alussa niin sanottuna ylei- 23687: muotoihin sovellettiin 32 §:n mukaan samoja senä aloiteaikana raha-asia-aloitteiden tekemi- 23688: määräaikasäännöksiä. Vaalien jälkeisillä varsi- selle varattiin 14 päivän määräaika. Yleisen 23689: naisilla valtiopäivillä edustajan tuli tehdä aloit- aloiteajan jälkeen raha-asia-aloitteen tekoa sen 23690: teet 14 päivän kuluessa, mutta muilla varsinai- sijaan rajoitettiin ja sen saattoi tehdä vain 23691: 311792E 23692: 2 1991 vp- HE 226 23693: 23694: valtion tulo- ja menoarvioesityksen antamisen aloiteaikana, vaan sen tekeminen on kytketty 23695: johdosta seitsemän päivän kuluessa. Kysymys talousarvioesityksen tai lisätalousarvioesityksen 23696: oli lähinnä raha-asia-aloiteoikeuden tekemis- antamiseen. 23697: ajan muodollisesta rajoittamisesta, sillä halli- Raha-asia-aloitteiden määrä on noussut vii- 23698: tuksen esityksen mukaan vain yksi raha-asia- me vuosina. Esimerkiksi vuoden 1980 valtio- 23699: aloite oli yritetty vuoden 1928 valtiopäiväjär- päivillä jätettiin noin 1 500 raha-asia-aloitetta. 23700: jestyksen voimassaoloaikana tehdä yleisen aloi- Myös 1970-luvulla valtiopäivillä jätettyjen 23701: teajan ulkopuolella sen liittymättä valtion tulo- aloitteiden määrä oli yleensä alle 1 500. Vuo- 23702: ja menoarvioesitykseen (HE 194/1982 vp). den 1985 valtiopäivillä jätettyjen aloitteiden 23703: Valtiontaloutta koskevien hallitusmuodon ja määrä oli sen sijaan noin 2 100 ja vuoden 1990 23704: valtiopäiväjärjestyksen säännösten uudistami- valtiopäivillä niiden määrä oli jo noin 3 500. 23705: seen liittyvillä, vuonna 1992 voimaan tulevilla Raha-asia-aloitteista on hyväksytty keskimää- 23706: valtiopäiväjärjestyksen muutoksilla (1 078/91) rin 10 %. 23707: puolestaan laajennetaan sisällöllisesti edustajien 23708: oikeutta tehdä nykyisiä raha-asia-aloitteita, 23709: mutta mahdollisuus tehdä aloitteita niin sanot- 1.3. Pohjoismainen vertailu 23710: tuna yleisenä aloiteaikana poistetaan. Koska 23711: myös yleisenä aloiteaikana tehdyt aloitteet on Ruotsissa budjetista päättävät valtiopäivät 23712: käsitelty vasta valtion tulo- ja menoarvion kuten Suomessakin. Valtiopäivien oikeus 23713: käsittelyn yhteydessä, ei muutos käytännössä muuttaa budjettia on rajoittamaton, ja valtio- 23714: heikennä edustajien aloitevaltaa. Hallituksen päivät voivat päättää valtion varojen käytöstä 23715: esityksen mukaan muutoksella pyritään rytmit- myös muutoin kuin budjetissa. Valtiopäivä- 23716: tämään eduskunnan hallinnollista työtä tarkoi- edustajat voivat tehdä budjettia koskevia aloit- 23717: tuksenmukaisella tavalla (HE 262/1990 vp). teita viidentoista päivän kuluessa siitä, kun 23718: Aloitteen voi tehdä aikaisemmasta poiketen budjettiesitys on ilmoitettu saapuneeksi (riks- 23719: myös valtion lisätalousarvion antamisen yhtey- dagsordningen 3:10 §). Jos valtiopäivät päättä- 23720: dessä. vät vahvistaa budjetin muuksi määräajaksi 23721: kuin varsinaiseksi budjettivuodeksi, määrätään 23722: samalla erikseen aloiteajan mahdollisesta pi- 23723: dentämisestä. Budjettia koskevia aloitteita teh- 23724: 1.2. Nykyinen aloiteoikeus ja käytäntö dään Ruotsissa keskimäärin yhtä paljon kuin 23725: Suomessa (1980-luvulla noin 2 000- 3 000 bud- 23726: Hallitusmuodon VI luku on uudistettu hei- jettivuodessa). 23727: näkuussa 1991 annetulla lailla (1077/91). Sa- Norjassa budjetista päättävät suurkäräjät, 23728: massa yhteydessä on muutettu myös valtiopäi- eikä budjetti ole muodoltaan laki. Myös Nor- 23729: väjärjestyksen valtiontaloutta koskevia sään- jassa suurkäräjien budjettia koskeva muutosoi- 23730: nöksiä. Muutokset, jotka tulevat voimaan 1 keus on rajoittamaton eikä suurkäräjäjäsenten 23731: päivänä maaliskuuta 1992, merkitsevät muun oikeutta tehdä aloitteita budjetin muuttamisek- 23732: muassa sitä, että raha-asia-aloiteoikeutta laa- si ole ajallisesti rajoitettu. Budjettia koskevien 23733: jennetaan ja aloite voi koskea myös lisäystä jäsenten yksityisten aloitteiden määrä on ollut 23734: valtion tulo- ja menoarvioon. Raha-asia-aloit- vuosittain vähäinen. 23735: teen nimi muuttuu talousarvioaloitteeksi, mikä Tanskassa budjetti on, toisin kuin Suomessa, 23736: vastaa nimitysten valtion tulo- ja menoarvio ja Ruotsissa ja Norjassa, oikeudelliselta luonteel- 23737: lisäys tulo- ja menoarvioon muuttamista valti- taan laki (finanslov). Vireillepano-oikeus lain- 23738: on talousarvioksi ja lisätalousarvioksi. säädäntöasioissa on hallituksella, kansankärä- 23739: Valtiopäiväjärjestyksen uuden 32 §:n 3 mo- jien jäsenillä sekä tietyin edellytyksin myös 23740: mentin mukaan talousarvioaloite voidaan teh- valiokunnilla. Lakialoitteiden jättöaikoja ei ole 23741: dä aikana, joka alkaa siitä, kun valtion ta- lailla rajoitettu, mutta yleisen käytännön mu- 23742: lousarvioesitys on ilmoitettu saapuneeksi, ja ,kaan aloitteita ei tehdä istuntovuoden maalis- 23743: päättyy kello 12 seitsemäntenä päivänä sen kuun jälkeen. Budjettia koskevat aloitteet tulee 23744: jälkeen. Valtion lisätalousarvioesitykseen liitty- kuitenkin pyrkiä jättämään viimeistään neljä 23745: vä talousarvioaloitteen aloiteajan pituus on päivää ennen budjetin käsittelyä kansankäräjil- 23746: vastaavasti kolme päivää. Talousarvioaloitetta lä, mutta kansankäräjät voivat sallia aloitteiden 23747: ei voi enää tehdä niin sanottuna yleisenä jättämisen vielä käsittelyn kuluessakin (forret- 23748: 1991 vp - HE 226 3 23749: 23750: ningsorden for Folketinget 18 §). Budjettia vähentämään ja kokoamaan niihin lähinnä 23751: koskevat aloitteet ovat olleet Tanskassa melko valtion lakisääteisistä menoista johtuvia välttä- 23752: harvinaisia. Myös Tanskassa kansankäräjien mättömiä tarkistuksia. 23753: budjettia koskeva muutosoikeus on rajoittama- 23754: ton. 23755: 2.2. Muut muutokset 23756: 23757: 2. Ehdotetut muutokset Muut esityksessä valtiopäiväjärjestykseen se- 23758: kä edustajanpalkkiosta annettuun lakiin 23759: 2.1. Talousarvioaloite (328/47) ja eduskunnan virkamiehistä annet- 23760: tuun lakiin (1255/87) ehdotetut muutokset ovat 23761: Talousarvioaloitteen tekemiselle varattu seit- heinäkuussa 1991 annettuihin hallitusmuodon 23762: semän päivän aloiteaika on eduskuntatyösken- ja valtiopäiväjärjestyksen muutoksiin liittyviä 23763: telyssä todettu liian lyhyeksi. Koska talousar- lähinnä lakiteknisiä tarkistuksia. 23764: vioaloitetta ei maaliskuun alusta 1992 enää voi 23765: tehdä niin sanottuna yleisenä aloiteaikana, 23766: vaan vasta kun valtion talousarvioesitys on 3. Esityksen valmistelu 23767: tiedossa, ei seitsemän päivän aloiteaika ole 23768: riittävä talousarvioon perehtymiseen ja aloittei- Esitys perustuu keskeisiltä osiltaan eduskun- 23769: den laadintaan. Aloiteajan pidentäminen on nan lausumaan, jossa eduskunta edellytti hal- 23770: perusteltua myös siksi, että hallitusmuodon ja lituksen antavan pikaisesti eduskunnalle esityk- 23771: valtiopäiväjärjestyksen valtiontaloutta koskevi- sen valtiopäiväjärjestyksen 32 §:n muuttamises- 23772: en säännösten uudistuksella laajennetaan edus- ta sen ajan pidentämiseksi, jona talousarvio- 23773: tajien valtiOn talousarviota koskevaa aloiteoi- aloite saadaan tehdä valtion talousarvioesityk- 23774: keutta, jolloin talousarvioaloitteen voi nykyi- sen johdosta. Muutos tulee eduskunnan mu- 23775: sestä poiketen tehdä kaikista talousarviossa kaan saattaa voimaan samaan aikaan kuin 23776: päätettävistä asioista. Tarvetta aloiteajan pi- asiaa koskeva kokonaisuudistus. Lisäksi edus- 23777: dentämiseen on lisännyt niin ikään valtion kunnan perustuslakivaliokunta on katsonut 23778: talousarvion sisällön laajentuminen. mietinnössään (PeVM 2/1991 vp), että asiaa 23779: Esityksessä ehdotetaan valtiopäiväjärjestyk- valmisteltaessa on selvitettävä tarve pidentää 23780: sen 1 päivänä maaliskuuta 1992 voimaan tule- myös valtion lisätalousarvioesitykseen liittyvän 23781: vaa 32 §:n 3 momenttia muutettavaksi siten, talousarvioaloitteen tekemisaikaa. 23782: että talousarvioaloitteen tekemiselle varattua Esitys on valmisteltu oikeusministeriössä. 23783: aikaa pidennetään viikolla eli seitsemästä päi- Esitystä on käsitelty eduskunnan asettamassa 23784: västä neljääntoista päivään. talousarvion eduskuntakäsittelytoimikunnassa, 23785: Valtion lisätalousarvion johdosta tehtävän jossa on ollut muun muassa eduskunnan, oi- 23786: talousarvioaloitteen tekemisaikaa ei sen sijaan keusministeriön, valtiovarainministeriön ja Val- 23787: ehdoteta pidennettäväksi. Lisätalousarvio on tion painatuskeskuksen edustus. 23788: tarpeen käsitellä useimmissa tapauksissa varsin 23789: kiireellisesti, jolloin kolmea päivää pidempi 23790: aloiteaika voisi muodostua ongelmalliseksi. 4. Esityksen taloudelliset ja 23791: Erityisesti vuoden viimeinen lisäys tulo- ja organisatoriset vaikutukset 23792: menoarvioon on jouduttu usein käsittelemään 23793: hyvinkin nopeasti. Tulo- ja menoarvion lisäys- Esityksellä ei ole taloudellisia eikä organisa- 23794: ten määrää on myös viime vuosina pyritty torisia vaikutuksia. 23795: 4 1991 vp - HE 226 23796: 23797: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 23798: 1. Lakiehdotusten perustelut (449/90). Pykälän 2 momentissa muutetaan 23799: valtion tulo- ja menoarvio talousarvioksi. 23800: 1.1. Valtiopäiväjärjestys 23801: 23802: 10 §. Pykälän 2 momentin virheellinen viit- 1.3. Laki eduskunnan virkamiehistä 23803: taus valtiopäiväjärjestyksen 8 §:ään ehdotetaan 23804: korjattavaksi. Lainkohdassa tarkoitettu 8 §:n 2 4 §. Valtion tulo- ja menoarvion nimen 23805: momentti on valtiopäiväjärjestyksen 3 ja 8 §:n muuttumisen vuoksi ehdotetaan pykälän 1 mo- 23806: muuttamisesta heinäkuussa 1991 annetulla lail- mentin sekä 2 momentin johdantokappaleen 23807: la (1075/91) siirretty 3 momentiksi. sisältämät valtion tulo- ja menoarvio -sanat 23808: 32 §. Pykälän 3 momentin mukaan talousar- muutettaviksi valtion talousarvioiksi. 23809: vioaloitteen tekemiselle varattu aloiteaika olisi 23810: 14 päivää. Talousarvioaloitteen aloiteaika al- 23811: kaisi kuten nykyisin siitä, kun valtion talous- 23812: 2. Voimaantulo 23813: arvioesitys on ilmoitettu saapuneeksi, mutta 23814: päättyisi kello 12 neljäntenätoista päivänä sen 23815: jälkeen. Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan samaan 23816: 49 §. Pykälän 3 ja 4 momentin virheelliset aikaan kuin Suomen Hallitusmuodon VI luvun 23817: viittaukset 1 päivänä maaliskuuta 1992 voi- ja siihen liittyvät valtiopäiväjärjestyksen muu- 23818: maan tulevaan hallitusmuodon 65 §:ään ehdo- tokset eli 1 päivänä maaliskuuta 1992. 23819: tetaan korjattaviksi. 23820: 64 §. Pykälä ehdotetaan tarkistettavaksi ra- 23821: ha-asia-aloitteen nimen muuttumisen vuoksi. 3. Säätämisjärjestys 23822: 23823: Esitykseen sisältyvä ehdotus valtiopäiväjär- 23824: 1.2. Laki edustajanpalkkiosta jestyksen muuttamisesta on käsiteltävä valtio- 23825: päiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyssä järjestyk- 23826: 4 §. Pykälän 4 momentti ehdotetaan kumot- sessä ja ehdotus edustajanpalkkiosta annetun 23827: tavaksi eduskunnan palkkavaltuuskunnan lak- lain muuttamisesta valtiopäiväjärjestyksen 23828: kauttamisen vuoksi. 70 §:ssä säädetyssä järjestyksessä. 23829: 5 a §. Pykälää ehdotetaan muutettavaksi 23830: siten, että 1 momentin säännöksessä viitataan Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 23831: nykyisin voimassa olevaan valtion virkamiesten kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 23832: tapaturmakorvauksesta annettuun lakiin set: 23833: 1991 vp- HE 226 5 23834: 23835: 1. 23836: Laki 23837: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 23838: 23839: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 23840: tavalla, 23841: muutetaan valtiopäiväjärjestyksen 10 §:n 2 momentti, 32 §:n 3 momentti, 49 §:n 3 ja 4 momentti 23842: ja 64 §, 23843: sellaisina kuin ne ovat, 10 §:n 2 momentti 7 päivänä heinäkuuta 1970 annetussa laissa (454/70), 23844: 32 §:n 3 momentti ja 49 §:n 3 ja 4 momentti 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa 23845: (1078/91) ja 64 § 18 päivänä maaliskuuta 1983 annetussa laissa (278/83), seuraavasti: 23846: 10 § vahvistaa tai jättää vahvistamatta päätös. 23847: Valtiovarainvaliokunta seuraa valtioneuvos- 23848: Edustajantoimen hoitaminen keskeytyy siksi ton asianomaisen jäsenen välityksellä hallitus- 23849: ajaksi, jolloin edustaja on 8 §:n 3 momentissa muodon 65 §:n 3 momentissa tarkoitetuista 23850: tarkoitetussa palveluksessa. Tänä aikana edus- palvelussuhteen ehdoista käytäviä neuvotteluja 23851: taja ei saa osallistua valtiopäivätoimiin. ja ehtoja koskevien päätösten valmistelua. Val- 23852: tioneuvosto toimittaa valtiovarainvaliokunnan 23853: 32 § hyväksyttäväksi virka- ja toimiehtosopimuksen 23854: sekä virkamiesten ja viranhaltijain palvelussuh- 23855: Talousarvioaloite voidaan tehdä aikana, joka teen ehtoja koskevan valtioneuvoston tai kun- 23856: alkaa siitä, kun valtion talousarvioesitys on nallisen työmarkkinalaitoksen päätöksen. 23857: ilmoitettu saapuneeksi, ja päättyy kello 12 23858: neljäntenätoista päivänä sen jälkeen. Lisäta- 23859: lousarvioesityksen johdosta talousarvioaloite 23860: voidaan tehdä aikana, joka alkaa siitä, kun 64 § 23861: esitys on ilmoitettu saapuneeksi, ja päättyy Jollei 63 §:ssä mainittua asiaa sitä valiokun- 23862: kello 12 kolmantena päivänä sen jälkeen. taan lähettämistä varten esiteltäessä lähetetä 23863: yksimielisesti valiokuntaan, se jää pöydälle 23864: johonkin lähinnä seuraavista istunnoista. Sil- 23865: 49 § loin asiaa ei enää voida panna pöydälle. Ta- 23866: lousarvioaloitetta ja toivomusaloitetta koskeva 23867: Hallitusmuodon 65 §:n 3 momentissa tarkoi- asia voidaan kuitenkin panna pöydälle, jos 23868: tettuna erikoisvaliokuntana toimii valtiovarain- eduskunta niin päättää. 23869: valiokunta, joka voi alistaa tekemänsä päätök- 23870: sen eduskunnan vahvistettavaksi. Eduskunnan Tämä laki tulee voimaan päivänä 23871: tulee, sen jälkeen kun asiasta on keskusteltu, kuuta 199 23872: 6 1991 vp - HE 226 23873: 23874: 23875: 2. 23876: Laki 23877: edustajanpalkkiosta annetun lain muuttamisesta 23878: 23879: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 70 §:ssä säädetyllä 23880: tavalla, 23881: kumotaan edustajanpalkkiosta 30 päivänä huhtikuuta 1947 annetun lain (328/47) 4 §:n 4 23882: momentti, sellaisena kuin se on 6 päivänä marraskuuta 1970 annetussa laissa (665/70), sekä 23883: muutetaan 5 a §, sellaisena kuin se on 23 päivänä huhtikuuta 1976 annetussa laissa (330/76), 23884: seuraavasti: 23885: 23886: 5 a§ arvion rajoissa suorittaa edustajien yleisten 23887: Edustajan oikeus tapaturmakorvaukseen mää- terveystarkastusten ja työterveydenhoidon kus- 23888: räytyy soveltuvin osin valtion virkamiesten tannukset. 23889: tapaturmakorvauksesta annetun lain (449/90) 23890: mukaan. Tämä laki tulee voimaan päivänä 23891: Eduskunnan kansliatoimikunnan maaraa- kuuta 199 23892: mällä tavalla voidaan valtion varoista talous- 23893: 23894: 23895: 3. 23896: Laki 23897: eduskunnan virkamiehistä annetun lain 4 §:n muuttamisesta 23898: 23899: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 23900: muutetaan eduskunnan virkamiehistä 31 päivänä joulukuuta 1987 annetun lain (1255/87) 4 §:n 23901: momentti ja 2 momentin johdantokappale seuraavasti: 23902: 4 § Seuraavia virkoja sekä niitä virka-asemal- 23903: Virkoja voidaan perustaa valtion talousar- taan vastaavia tai ylempiä virkoja ei saa perus- 23904: viossa palkkauksiin käytettävissä olevien mää- taa, ellei kutakin virkaa ole talousarviossa 23905: rärahojen rajoissa. Talousarvioesityksen perus- eritelty: 23906: teluissa on ilmoitettava sellaisten perustettavien 23907: päätoimisten virkojen lukumäärä ja pääasialli- 23908: nen tehtäväalue, joita ei ole 2 momentin nojalla Tämä laki tulee voimaan päivänä 23909: eriteltävä talousarviossa. kuuta 199 23910: 23911: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 23912: 23913: 23914: Tasavallan Presidentti 23915: MAUNO KOIVISTO 23916: 23917: 23918: 23919: 23920: Oikeusministeri Hannele Pokka 23921: 1991 vp - HE 226 7 23922: 23923: Liite 23924: 23925: 1. Laki 23926: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 23927: 23928: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 23929: tavalla, 23930: muutetaan valtiopäiväjärjestyksen 10 §:n 2 momentti, 32 §:n 3 momentti, 49 §:n 3 ja 4 momentti 23931: ja 64 §, 23932: sellaisina kuin ne ovat, 10 §:n 2 momentti 7 päivänä heinäkuuta 1970 annetussa laissa (454/70), 23933: 32 §:n 3 momentti ja 49 §:n 3 ja 4 momentti 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetussa laissa 23934: (1078/91) ja 64 § 18 päivänä maaliskuuta 1983 annetussa laissa (278/83), seuraavasti: 23935: 23936: 23937: Muutettava laki Ehdotus 23938: 23939: 10 § 23940: 23941: Edustajaksi valitun edustajantoimen hoitaminen Edustajantoimen hoitaminen keskeytyy siksi 23942: keskeytyy siksi ajaksi, jolloin hän on 8 §:n 2 ajaksi, jolloin edustaja on 8 §:n 3 momentissa 23943: momentissa tarkoitetussa palveluksessa. Tänä tarkoitetussa palveluksessa. Tänä aikana edus- 23944: aikana edustaja ei saa osallistua valtiopäivätoi- taja ei saa osallistua valtiopäivätoimiin. 23945: miin. 23946: 23947: 32 § 23948: 23949: Talousarvioaloite voidaan tehdä aikana, joka Talousarvioaloite voidaan tehdä aikana, joka 23950: alkaa siitä, kun valtion talousarvioesitys on alkaa siitä, kun valtion talousarvioesitys on 23951: ilmoitettu saapuneeksi, ja päättyy kello 12 ilmoitettu saapuneeksi, ja päättyy kello 12 23952: seitsemäntenä päivänä sen jälkeen. Lisätalous- neljäntenätoista päivänä sen jälkeen. Lisäta- 23953: arvioesityksen johdosta talousarvioaloite voi- lousarvioesityksen johdosta talousarvioaloite 23954: daan tehdä aikana, joka alkaa siitä, kun esitys voidaan tehdä aikana, joka alkaa siitä, kun 23955: on ilmoitettu saapuneeksi, ja päättyy kello 12 esitys on ilmoitettu saapuneeksi, ja päättyy 23956: kolmantena päivänä sen jälkeen. kello 12 kolmantena päivänä sen jälkeen. 23957: 23958: 23959: 49 § 23960: 23961: Hallitusmuodon 65 §:n 2 momentissa tarkoi- Hallitusmuodon 65 §:n 3 momentissa tarkoi- 23962: tettuna erikoisvaliokuntana toimii valtiovarain- tettuna erikoisvaliokuntana toimii valtiovarain- 23963: valiokunta, joka voi alistaa tekemänsä päätök- valiokunta, joka voi alistaa tekemänsä päätök- 23964: sen eduskunnan vahvistettavaksi. Eduskunnan sen eduskunnan vahvistettavaksi. Eduskunnan 23965: tulee, sen jälkeen kun asiasta on keskusteltu, tulee, sen jälkeen kun asiasta on keskusteltu, 23966: vahvistaa tai jättää vahvistamatta päätös. vahvistaa tai jättää vahvistamatta päätös. 23967: Valtiovarainvaliokunta seuraa valtioneuvos- Valtiovarainvaliokunta seuraa valtioneuvos- 23968: ton asianomaisen jäsenen välityksellä hallitus- ton asianomaisen jäsenen välityksellä hallitus- 23969: muodon 65 §:n 2 momentissa tarkoitetuista muodon 65 §:n 3 momentissa tarkoitetuista 23970: palvelussuhteen ehdoista käytäviä neuvotteluja palvelussuhteen ehdoista käytäviä neuvotteluja 23971: ja ehtoja koskevien päätösten valmistelua. Val- ja ehtoja koskevien päätösten valmistelua. Val- 23972: tioneuvosto toimittaa valtiovarainvaliokunnan tioneuvosto toimittaa valtiovarainvaliokunnan 23973: hyväksyttäväksi virka- ja toimiehtosopimuksen hyväksyttäväksi virka- ja toimiehtosopimuksen 23974: sekä virkamiesten ja viranhaltijain palvelussuh- sekä virkamiesten ja viranhaltijain palvelussuh- 23975: teen ehtoja koskevan valtioneuvoston tai kun- teen ehtoja koskevan valtioneuvoston tai kun- 23976: 8 1991 vp - HE 226 23977: 23978: Muutettava laki Ehdotus 23979: 23980: nallisen työmarkkinalaitoksen päätöksen. nallisen työmarkkinalaitoksen päätöksen. 23981: 23982: 23983: 64 § 64 § 23984: Jollei 63 §:ssä mainittua asiaa sitä valiokun- Jollei 63 §:ssä mainittua asiaa sitä valiokun- 23985: taan lähettämistä varten esiteltäessä lähetetä taan lähettämistä varten esiteltäessä lähetetä 23986: yksimielisesti valiokuntaan, se jää pöydälle yksimielisesti valiokuntaan, se jää pöydälle 23987: johonkin lähinnä seuraavista istunnoista. Sil- johonkin lähinnä seuraavista istunnoista. Sil- 23988: loin asiaa ei enää voida panna pöydälle. Kui- loin asiaa ei enää voida panna pöydälle. Ta- 23989: tenkin raha-asia-aloitetta ja toivomusaloitetta lousarvioaloitetta ja toivomusaloitetta koskeva 23990: koskeva asia voidaan panna pöydälle, jos asia voidaan kuitenkin panna pöydälle, jos 23991: eduskunta niin päättää. eduskunta niin päättää. 23992: 23993: Tämä laki tulee voimaan päivänä 23994: kuuta 199 . 23995: 23996: 23997: 23998: 2. 23999: Laki 24000: edustajanpalkkiosta annetun lain muuttamisesta 24001: 24002: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 70 §:ssä säädetyllä 24003: tavalla, 24004: kumotaan edustajanpalkkiosta 30 päivänä huhtikuuta 1947 annetun lain (328/47) 4 §:n 4 24005: momentti, sellaisena kuin se on 6 päivänä marraskuuta 1970 annetussa laissa (665/70), sekä 24006: muutetaan 5 a §, sellaisena kuin se on 23 päivänä huhtikuuta 1976 annetussa laissa (330/76), 24007: seuraavasti: 24008: 24009: 24010: Voimassa oleva laki Ehdotus 24011: 24012: 4 § 24013: 24014: Mitä edellä tässä pykälässä on säädetty, ( 4 §:n 4 momentti kumotaan) 24015: koskee soveltuvin osin myös eduskunnan palkka- 24016: valtuuskunnan jäseniä. 24017: 24018: 5 a § 5 a § 24019: Edustajan oikeus tapaturmakorvaukseen Edustajan oikeus tapaturmakorvaukseen 24020: määräytyy soveltuvin osin valtion viran- ja määräytyy soveltuvin osin valtion virkamiesten 24021: toimenhaltijain tapaturmakorvauksesta anne- tapaturmakorvauksesta annetun lain ( 449/90) 24022: tun lain (154/35) mukaan. mukaan. 24023: Eduskunnan kansliatoimikunnan määrää- Eduskunnan kansliatoimikunnan maaraa- 24024: mällä tavalla voidaan valtion varoista tulo- ja mällä tavalla voidaan valtion varoista talous- 24025: menoarvion rajoissa suorittaa edustajain yleis- arvion rajoissa suorittaa edustajien yleisten ter- 24026: ten terveystarkastusten ja työterveydenhoidon veystarkastusten ja työterveydenhoidon kustan- 24027: kustannukset. nukset. 24028: 24029: Tämä laki tulee voimaan päivänä 24030: kuuta 199 . 24031: 1991 vp - HE 226 9 24032: 24033: 3. 24034: Laki 24035: eduskunnan virkamiehistä annetun lain 4 §:n muuttamisesta 24036: 24037: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 24038: muutetaan eduskunnan virkamiehistä 31 päivänä joulukuuta 1987 annetun lain (1255/87) 4 §:n 24039: momentti ja 2 momentin johdantokappale seuraavasti: 24040: 24041: Voimassa oleva laki Ehdotus 24042: 24043: 4 § 4§ 24044: Virkoja voidaan perustaa tulo- ja menoar- Virkoja voidaan perustaa valtion talousar- 24045: viossa palkkauksiin osoitettujen määrärahojen viossa palkkauksiin käytettävissä olevien mää- 24046: rajoissa. Tulo- ja menoarvioesityksen peruste- rärahojen rajoissa. Talousarvioesityksen perus- 24047: luissa on ilmoitettava sellaisten perustettavien teluissa on ilmoitettava sellaisten perustettavien 24048: päätoimisten virkojen lukumäärä ja pääasialli- päätoimisten virkojen lukumäärä ja pääasialli- 24049: nen tehtäväalue, joita ei ole 2 momentin nojalla nen tehtäväalue, joita ei ole 2 momentin nojalla 24050: eriteltävä tulo- ja menoarviossa. eriteltävä talousarviossa. 24051: Seuraavia virkoja sekä niitä virka-asemal- Seuraavia virkoja sekä niitä virka-asemal- 24052: taan vastaavia tai ylempiä virkoja ei saa perus- taan vastaavia tai ylempiä virkoja ei saa perus- 24053: taa, ellei kutakin virkaa ole tulo- ja menoarvi- taa, ellei kutakin virkaa ole talousarviossa 24054: ossa eritelty: eritelty: 24055: 24056: 24057: Tämä laki tulee voimaan päivänä 24058: kuuta 199 . 24059: 24060: 24061: 24062: 24063: 2 311792E 24064: 1991 vp - HE 227 24065: 24066: 24067: 24068: Hallituksen esitys Eduskunnalle televiestintälainsäädän- 24069: nön muuttamisesta 24070: 24071: 24072: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 24073: 24074: Esityksessä ehdotetaan muutettavaksi teletoi- Televerkkojen urakoinuin vapauttamiseksi 24075: mintalakia ja radiolakia. Muutoksilla pyritään kilpailulle ehdotetaan luotavaksi teleurakoitsi- 24076: lisäämään teletoiminnan kilpailua ja poista- joiden valtuutusjärjestelmä. Valtuutetun te- 24077: maan televiestintälainsäädäntöä sovellettaessa leurakoitsijan rakentaman televerkon, esimer- 24078: havaittuja puutteita ja epäkohtia. Osa muutok- kiksi kiinteistön sisäjohtoverkon, saisi liittää 24079: sista on tarpeen teletoiminnan teknisen kehi- yleiseen televerkostoon ilman telelaitoksen tar- 24080: tyksen johdosta. kastusta. 24081: Esityksen mukaan kytkentäistä yleistä data- Teletoimintalain rangaistussäännöksiä ehdo- 24082: siirtotoimintaa saisi harjoittaa ilman teletoi- tetaan täydennettäviksi. Esityksen mukaan hy- 24083: mintalain mukaista toimilupaa. Lupaa ei tar- väksymättömän telepäätelaitteen liittäminen 24084: vittaisi myöskään datasiirtoon erillisverkossa. yleiseen televerkkoon samoin kuin telepääte- 24085: Oikeuden toiminnan harjoittamiseen saisi teke- laitteiden maahantuontia, myyntiä ja kaupan- 24086: mällä siitä ilmoituksen liikenneministeriölle. pitoa koskevien säännösten rikkominen sääde- 24087: Ilmoituksen tehneeseen datasiirron harjoitta- tään rangaistavaksi. Vastaavasti olisi rangais- 24088: jaan sovellettaisiin, mitä telelaitoksesta sääde- tavaa hallussapitää ja käyttää suojatun viestin 24089: tään. Datasiirtotoiminnan vapauttamisen arvi- purkulaitetta. Suojattuna lähetetään muun mu- 24090: oidaan olennaisesti lisäävän alan yrittäjien lu- assa maksullisia ohjelmia kaapelilähetysver- 24091: kumäärää ja parantavan palvelutasoa. koissa. 24092: Hyväksymättömien, yleiseen televerkostoon Esityksen mukaan poliisi saisi oikeuden saa- 24093: liitettävien telepäätelaitteiden kaupanpito kiel- da telelaitokselta teleyhteyteen liittyviä tunnis- 24094: lettäisiin. Erillisverkkokäyttöön tarkoitettuja tamistietoja tärkeissä rikostapauksissa. Oikeus 24095: telepäätelaitteita voisi edelleen pitää kaupan ei koskisi puhelinkuuntelua eikä muidenkaan 24096: hyväksymättöminäkin. Kaikki telepäätelaitteet tietojen saamista televiestinnän sisällöstä. 24097: olisi varustettava merkinnällä, joka osoittaa, 24098: saako laitteen liittää yleiseen televerkkoon vai Telekaapeleiden siirtokustannuksia koskeviin 24099: ei. Säännökset parantavat kuluttajansuojaa ja säännöksiin ehdotetaan vähäisiä tarkistuksia. 24100: suojaavat yleistä televerkostoa häiriöiltä. Lisäksi teletoimintalain ja radiolain mukaista 24101: Tyyppihyväksynnän ohella telepäätelaitteen toimivaltaa siirretään liikenneministeriöitä Te- 24102: ja radiolaitteen määräysten mukaisuuden voisi lehallintokeskukselle ja vähäisessä määrin myös 24103: osoittaa muullakin Telehallintokeskuksen mää- valtioneuvoston yleisistunnoita liikenneministe- 24104: räämällä tavalla. Telehallintokeskus voisi mää- riölle. 24105: rätä, että Suomessa katsotaan hyväksytyksi Radiolain säännöksiä häiriötapausten selvit- 24106: myös ulkomailla hyväksytty telepäätelaite tai tämismenettelystä laajennetaan koskemaan 24107: radiolaite. Tarkoituksena on saattaa Suomessa myös tapauksia, joissa radiolaite häiritsee tele- 24108: voimaan eurooppalainen vastavuoroinen hy- tai sähkölaitteistoja kummankin laitteiston ol- 24109: väksyntäkäytäntö. Uudistus lisää kilpailua lai- lessa laitekohtaisten määräysten mukaiset. Vas- 24110: temarkkinoilla ja yksinkertaistaa laitteiden hy- taavat säännökset ehdotetaan lisättäviksi myös 24111: väksymistä. teletoimintalakiin. 24112: Telemaksuista annettuja säännöksiä täsmen- Muutokset on tarkoitettu tulemaan voimaan 24113: nettäisiin. Maksujen tulisi olla kohtuullisessa viipymättä niiden tultua hyväksytyiksi ja vah- 24114: suhteessa suoritteesta aiheutuneisiin kustan- vistetuiksi. Yleiseen televerkkoon liitettäviä hy- 24115: nuksiin. Liikenneministeriö antaisi määräyksiä väksymättömiä telepäätelaitteita ei saisi tuoda 24116: telemaksujen yleisistä perusteista sekä niiden maahan tai pitää kaupan 1 päivästä tammikuu- 24117: julkisuudesta ja erittelystä. ta 1993 lukien. 24118: 24119: 24120: 24121: 24122: 311583C 24123: 2 1991 vp - HE 227 24124: 24125: 24126: 24127: 24128: SISÄLLYSLUETTELO 24129: 24130: Sivu Sivu 24131: YLEISPERUSTELUT...................... 3 4. Esityksen suhde eurooppalaiseen kehityk- 24132: seen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 24133: 1. Esityksen yhteiskunnallinen merkitys . . . . . . 3 24134: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT . . . . 11 24135: 2. Nykyinen tilanne ja asian valmistelu . . . . . . 4 24136: 2.1. Nykyinen tilanne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1. Lakiehdotusten perustelut . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 24137: 2.1.1. Datasiirtotoiminnan kilpailutilanne 4 1.1. Teletoimintalaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 24138: 2.1.2. Telepäätelaitteiden kauppa . . . . . . . 4 1.2. Radiolaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 24139: 2.1. 3. Telepäätelaitteiden tyyppihyväksyn- 2. Tarkemmat säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 24140: tä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 24141: 2.1.4. Teleurakointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3. Voimaantulo ja siirtymäsäännökset . . . . . . . 18 24142: 2.1.5. Telesalaisuus ja televiestin suojauk- LAKITEKSTIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 24143: sen oikeudeton purku . . . . . . . . . . . . 6 1. Laki teletoimintalain muuttamisesta . . . . . . . 19 24144: 2.1.6. Telekaapeleiden siirtokustannukset 7 24145: 2.1.7. Vähäisen teletoiminnan ala . . . . . . . 8 2. Laki radiolain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . 23 24146: 2.1.8. Menettely eräissä häiriötapauksissa 8 LIITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 24147: 2.2. Asian valmistelu ja lausunnot . . . . . . . . . . 8 24148: Rinnakkaistekstit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 24149: 3. Esityksen organisatoriset ja taloudelliset vai- 1. Laki teletoimintalain muuttamisesta . . . . . . . . . 25 24150: kutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2. Laki radiolain muuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . 34 24151: 1991 vp - HE 227 3 24152: 24153: YLEISPERUSTELUT 24154: 24155: 1. Esityksen yhteiskunnallinen joitetulla toimilupapolitiikalla Suomen teletoi- 24156: merkitys mintaan on luotu pääosin toimiva kilpailu. 24157: Käytännössä kilpailevina osapuolina ovat toi- 24158: Yleinen televerkosto muodostaa yhteiskun- saalta Posti- ja telelaitos tytäryhtiöineen, toi- 24159: nallisesti elintärkeän viestinnän perusrakenteen. saalta alueelliset telelaitokset ja niiden osak- 24160: Televiestinnällä on erittäin suuri merkitys ta- kuusyhtiöt. 24161: louselämän ja hallinnon toiminnalle sekä kan- Kilpailulie avatuista teletoiminnan osa- 24162: salaisen jokapäiväiselle elämälle. Viestinnän alueista ongelmallinen on kuitenkin ollut data- 24163: merkitys kasvaa nopeasti koko ajan. siirto, jossa käyttäjät ovat joutuneet kärsimään 24164: Perinteisen puhelinverkon rinnalle on raken- osapuolten kilpailun haittavaikutuksista. Osa- 24165: nettu lukuisia muita televerkkoja. Nykyisin puolten välille ei aina ole syntynyt hyvää 24166: voimakkaimmin kasvavia niistä ovat erilaiset yhteistyötä, mikä on johtanut lukuisiin käyttä- 24167: matkaviestinverkot ja datasiirtoon käytetyt te- jien valituksiin liikenneministeriölle ja Telehal- 24168: leverkot. Suomen yleisen televerkoston jälleen- lintokeskukselle. 24169: hankintahinnaksi voidaan arvioida yli 40 mil- Datasiirtotoiminta on luonnollinen osa mui- 24170: jardia markkaa. denkin yritysten kuin telelaitosten toimintaa. 24171: Suomi on teletoiminnan kehityksessä maail- Automaattisen tietojenkäsittelyn palveluita tar- 24172: man eturivin maita. Televerkkomme ovat tek- joavat yritykset voisivat luontevasti yhdistää 24173: nisesti korkealla tasolla. Suomen yleisiin tele- toimintoihinsa datasiirtopalveluiden myynnin. 24174: verkkoihin on liitetty noin 4,2 miljoonaa tele- Tämä olisi kohtuullista senkin vuoksi, että 24175: päätelaitetta. Puhelimia niistä on noin 3,7 telelaitokset voivat datasiirtotoimintansa yhtey- 24176: miljoonaa. Suomessa on 740 puhelinta l 000 dessä vastaavalla tavalla tarjota atk-palveluita, 24177: asukasta kohti. Kansainvälisessä puhelintihey- mikä ei edellytä minkäänlaista lupaa. 24178: den vertailussa Suomi sijoittuu viidenneksi 24179: Ruotsin, Tanskan, Sveitsin ja Kanadan jälkeen. Yleistä televerkostoa on sen yhteiskunnalli- 24180: Muista telepäätelaitteista yleisimmät ovat da- sen merkityksen vuoksi mahdollisimman tehok- 24181: tasiirtomodeemit (200 000 kpl), jotka tekevät kaasti suojattava kaikilta häiriöiltä. Niitä voi- 24182: mahdolliseksi siirtää tietokonekielisiä viestejä vat aiheuttaa muun muassa telepäätelaitteiden 24183: (dataa) puhelinverkossa, ja nopeasti yleistyvät huonot verkkoonliittämisominaisuudet. Käyt- 24184: telekopiolaitteet (75 000 kpl). täjäliekin on tärkeätä, että telepäätelaite täyt- 24185: Televiestintälainsäädäntö on uudistettu koko- tää viestinnälliset perusvaatimukset. Laadul- 24186: naisuudessaan 1980-luvun jälkipuoliskolla tele- taan huonosta telepäätelaitteesta voi syntyä 24187: toimintalailla (183/87), kaapelilähetystoimin- käyttäjälle taloudellistakin vahinkoa esimerkik- 24188: nasta annetulla lailla (307 /87), radiolailla si siten, että laite aiheuttaa virheen laskutuk- 24189: (517/88) ja telehallinnosta annetulla lailla sessa. 24190: (518/88). Lainsäädännön mukainen teletoimin- Edellä mainituista syistä on käytetty erilaisia 24191: nan hoitojärjestelmä on osoittautunut toimi- valvontajärjestelmiä, jotta yleisiin televerkkoi- 24192: vaksi. Lähinnä teletoiminnan kilpailun lisäämi- hin liitettäisiin vain hyväksyttyjä telepäätelait- 24193: seksi lakeja on uudistettu 1 päivänä lokakuuta teita. Ennen teletoimintalain voimaantuloa 24194: 1990 voimaan tulleilla laeilla teletoimintalain yleisiin televerkkoihin sallittiin liittää vain ver- 24195: muuttamisesta (661/90) ja radiolain muuttami- kossa teleliikennettä hoitavan telelaitoksen hy- 24196: sesta (662/90). Uudistettu telelainsäädäntömme väksymiä päätelaitteita. Telelaitokset huolehti- 24197: on kansainvälisesti vertaillen alan kehittyneim- vat laitteiden testauksesta, tarkastuksesta ja 24198: piä lainsäädäntöjä. myynnistä. 24199: Teletoiminnan kansainvälisen yhteistyön ja Telelaitosten yksinoikeutena ollut yleisiin 24200: televiestintätekniikan kehittymisestä johtuu, et- verkkoihin liitettävien telepäätelaitteiden kau- 24201: tä lainsäädäntöä on jatkuvasti ylläpidettävä panpito ja myynti vapautettiin kilpailulle tele- 24202: kehitystä vastaavalla tasolla. Sitä vaatii erityi- toimintalailla jo 1 päivästä toukokuuta 1987 24203: sesti elinkeinoelämän kilpailukyky, johon te- lukien. Lain 10 §:n nojalla jokaisella on oikeus 24204: hokkaalla ja edullisella teletoiminnalla on väli- liittyä yleisiin televerkkoihin ja käyttää niissä 24205: tön vaikutus. verkkoonlii ttämisominaisuuksil taan hyväksyt- 24206: Teletoimintalain voimaantulosta saakka har- tyjä (tyyppihyväksyntä), toimintakunnossa ole- 24207: 4 1991 vp - HE 227 24208: 24209: via telepäätelaitteita. Uudistuksen yhteiskun- informaatiota tietokoneiden välillä. Toimilupa 24210: nallisena tavoitteena oli lisätä kilpailua telepää- yleiseen datasiirtotoimintaan koko maassa on 24211: telaitemarkkinoilla. Posti- ja telelaitoksella, Oy Datatie Ab:llä ja 24212: Uudistuksen seurauksena telepäätelaitemark- Oy Yritysverkot Ab:llä. Lisäksi jokaisella 50 24213: kinat ovat viikastuneet ja kuluttajahinnat sel- alueellisella telelaitoksella on oikeus siihen 24214: västi laskeneet. Markkinoihin liittyy kuitenkin omalla toimialueellaan. 24215: yleisen televerkon toimivuuden kannalta yhä se Vuonna 1990 dataverkoissa oli verkkopäät- 24216: epäkohta, että hyväksymättömien telepäätelait- teitä siten, että piirikytkentäisessä Datex-ver- 24217: teiden kaupanpitoaja myyntiä ei ole mitenkään kossa oli lähes 6 000 sekä pakettikytkentäisissä 24218: rajoitettu. Tämä on epäkohta kuluttajankin Posti- ja telelaitoksen Datapak-verkossa noin 24219: kannalta. Käyttäjä ei voi telepäätelaitetta 1 600 ja alueellisten telelaitosten ja Oy Datatie 24220: hankkiessaan tietää, saako laitteen liittää ylei- Ab:n Digipak-verkossa 850 verkkopäätettä. 24221: seen televerkkoon. Datasiirtotoiminnan kokonaisliikevaihto vuon- 24222: Telepäätelaitteiden hyväksyntä perustuu Eu- na 1990 oli noin 500 miljoonaa markkaa. 24223: roopan laajuisessa yhteistyössä laadittuihin Kaukoteletoimintana harjoitetun datasiirron 24224: standardeihin. Euroopan telehallintojen yhteis- kilpailutilanne käynnistyi vuonna 1985, kun Oy 24225: työssä ja Euroopan yhteisöjen (EY) lainsää- Datatie Ab aloitti toimintansa. Yhtiö on voinut 24226: dännössä on kehitetty tyyppihyväksynnälle rin- rakentaa kaukoverkon käyttäen hyväksi alueel- 24227: nakkaisia menettelyitä, joilla telepäätelaitteiden listen telelaitosten paikallisverkkoja. Sen jäl- 24228: määräysten ja standardien mukaisuus voidaan keen kun Datatie Oy:n toimialue laajennettiin 24229: todeta. Yhtenäinen hyväksyntäjärjestelmä edis- koko maahan vuonna 1990, yhtiö on rakenta- 24230: tää päätelaitekaupan eurooppalaista kilpailua nut kaukoverkkoa myös Posti- ja telelaitoksen 24231: ja sitä kautta vaikuttaa myönteisesti teletoimin- paikallisalueille. Nykyisin yhtiön kaukoverkko 24232: nan kehitykseen. Samalla se helpottaa pääte- ulottuu Lapin teleliikennealueelle asti. 24233: laitteiden liikkumista kansainvälistyvässä Eu- Kilpailu paikallisessa datasiirtotoiminnassa 24234: roopassa yli rajojen. Tällä seikalla on olennai- on vaikeammin järjestettävissä. Datasiirtover- 24235: nen merkitys esimerkiksi koko Euroopan laa- kon rakentaminen käyttäjälle saakka vaatii 24236: juisten matkaviestinverkkojen kehitykselle. Yh- suuria investointeja. Käytännössä kilpailu on 24237: tenäinen hyväksyntäjärjestelmä vähentää myös paikallistasolla kohdistunut vain suuriin yrityk- 24238: päällekkäistä tarkastus- ja mittaustyötä sen siin ja yhteisöihin. 24239: piirissä olevissa telehallinnoissa. Datasiirron kilpailu on synnyttänyt erilaisia 24240: Telepäätelaitteiden standardointi- ja laitehy- ongelmia, jotka käyttäjät ovat kokeneet epä- 24241: väksyntäjärjestelmien kehitystyöhön on telehal- kohdaksi. Telelaitosten yhdysliikenne ei ole 24242: lintojen ohella tullut mukaan muitakin tahoja. aina toiminut moitteettomasti. Milloin liitty- 24243: EY:n vaikutus tähän kehitystyöhön kasvaa män tarjonnut telelaitos ja kaukoyhteydet hoi- 24244: voimakkaasti. tava telelaitos ovat kilpailijoita keskenään, 24245: Elinkeinoelämän kilpailukykyä ja kansalais- käyttäjän palvelutaso on alentunut. Tämä on 24246: ten hyvinvointia tukevan teletoiminnan ylläpi- heijastunut lukuisina käyttäjien valituksina te- 24247: tämiseksi telelainsäädäntömme on jatkuvasti lehallinnolle. 24248: säilytettävä kansainvälisesti vertailukelpoisella Yksi datasiirron kilpailutilanteen ongelmista 24249: tasolla. Tämä edellyttää muun ohella sitä, että johtuu siitä, että datasiirtopalvelun myynti 24250: teletoiminnan hallittua kilpailua pyritään edel- liittyy usein läheisesti atk-palvelujen myyntiin. 24251: leen laajentamaan niillä teletoiminnan osa- Koska atk-palvelutoiminta ei vaadi toimilupaa, 24252: alueilla, jotka eivät vielä ole toimivan kilpailun telelaitoksilla on mahdollisuus yhdistää data- 24253: piirissä. siirtopalvelun myyntiin atk-palveluiden myyn- 24254: tiä. Vastaavaa oikeutta ei kuitenkaan ole atk- 24255: palveluyrityksillä, joilla ei ole toimilupaa tele- 24256: 2. Nykyinen tilanne ja asian val- toimintaan. 24257: mistelu 24258: 2.1. Nykyinen tilanne 24259: 2.1.2. Telepäätelaitteiden kauppa 24260: 2.1.1. Datasiirtotoiminnan kilpailutilanne 24261: Suomessa myydään noin 700 000 telepääte- 24262: Datasiirtopalvelujen avulla käyttäjät siirtävät laitetta vuodessa. Valtaosa laitteista on puheli- 24263: 1991 vp - HE 227 5 24264: 24265: mia. Tyyppihyväksymättömiä telepäätelaitteita telehallinto, teleteollisuus ja telelaitokset ovat 24266: voi tuoda maahan, pitää kaupan ja myydä, osallistuneet. Laitehyväksyntävaatimusten ohel- 24267: vaikka niitä ei saa liittää yleiseen televerkkoon. la on kehitetty myös yhtenäiset normit testaus- 24268: Koska tyyppihyväksyttyjä telepäätelaitteita ei laboratorioiden toiminnalle, minkä vuoksi ul- 24269: merkitä hyväksyntää osoittavalla merkillä, ku- komailla suoritettujen testausten tulokset ovat 24270: luttaja ei käytännössä voi tietää, onko laitteen luotettavia ja vastaavat kotimaisten tutkimus- 24271: liittäminen yleiseen televerkkoon sallittu. Muun laitosten tuloksia. 24272: muassa tästä syystä laissa ei ole säädetty Telepäätelaitteen valmistaja tai maahantuoja 24273: rangaistusta sille, joka liittää yleiseen televerk- joutuu hankkimaan laitteelle suomalaisen tyyp- 24274: koon tyyppihyväksymättämän laitteen, vaikka pihyväksynnän, vaikka sama laite olisi tyyppi- 24275: tästä voi aiheutua huomattaviakin vahinkoja. hyväksytty jossakin muussa maassa täysin sa- 24276: Verkkoonliittämisominaisuuksiltaan huono, mojen vaatimusten mukaisesti ja samanlaisen 24277: hyväksymätön telepäätelaite voi aiheuttaa häi- tarkastuksen jälkeen. Telehallintokeskus on 24278: riötä yleiselle televerkostolle. Käytännössä täl- käytännössä hyväksynyt tyyppihyväksynnän 24279: laisten laitteiden kaupanpidon ja käytön val- perusteeksi ulkomaillakin suoritettujen testien 24280: vonta ei ole mielekästä, jos määräysten rikko- tulokset silloin, kun siitä on vastavuoroisesti 24281: misesta ei ole mitään seuraamuksia. sovittu telehallintojen kesken. Edellä esitetyllä 24282: Telepäätelaitteiden kaupanpitoon liittyvien tavalla on kansainvälisessä yhteistyössä kehi- 24283: epäkohtien korjaaminen edellyttää teletoimin- tetty myös tyyppihyväksynnälle vaihtoehtoisia 24284: talain muuttamista. menetelmiä, joilla telepäätelaitteiden standar- 24285: dien mukaisuus voidaan osoittaa. Erilaisten 24286: laadunvarmistusjärjestelmien avulla on mah- 24287: 2.1.3. Telepäätelaitteiden tyyppihyväksyntä dollista hyväksyä telepäätelaite yleiseen telever- 24288: kostoon liitettäväksi jopa ilman tarkastusta. 24289: Teletoimintalain nojalla teletarkastusviran- Voimassa oleva teletoimintalaki ei anna mah- 24290: omaisena toimii liikenneministeriö. Laissa an- dollisuutta tällaiseen menettelyyn. 24291: netun valtuutuksen nojalla liikenneministeriö 24292: on siirtänyt tyyppihyväksyntätehtävät Telehal- 24293: lintokeskukselle. Telepäätelaitteiden tarkastuk- 2.1.4. Teleurakointi 24294: seen liittyviä mittauksia ja tarkastuksia suorit- 24295: tavat lain 21 §:n 4 momentin nojalla valtuute- Käyttäjä liittää televiestinnän mahdollistami- 24296: tut Helsingin Puhelinyhdistyksen tutkimuslai- seksi televerkkoon erilaisia telepäätelaitteita. 24297: tos sekä Posti- ja telelaitoksen Teletekniikka- Lisäksi käyttäjän on usein tarpeen liittää ylei- 24298: keskus. Tarkastuksia toimeenpanevat myös ul- seen televerkostoon myös omia johtoverkko- 24299: komaiset tarkastuslaitokset Telehallintokeskus jaan. Käyttäjien teleliittymien toteuttamiseksi 24300: myönsi vuonna 1990 tyyppihyväksynnän 329 käytetään rakennusten telejohtoverkkoja, joista 24301: telepäätelaitteelle. Tyyppihyväksynnästä peri- muodostuu yleisen televerkon toiminnallinen 24302: tään asetuksella säädetyt maksut (asetus eräistä osa. Niiden rakentaminen ja ylläpito on raken- 24303: teletoimintalain ja radiolain nojalla perittävistä nuksen omistajan vastuulla. 24304: maksuista (919/90). Sisäjohtoverkot sen paremmin kuin muut- 24305: Voimassa olevan lain nojalla muussa maassa kaan käyttäjän hallinnassa olevat televerkot 24306: annettu tyyppihyväksyntä ei anna oikeutta eivät ole telepäätelaitteita, jotka voitaisiin tyyp- 24307: liittää telepäätelaitetta yleiseen televerkkoon pihyväksyä. Niiden liittäminen yleiseen tele- 24308: Suomessa. Käytännössä telepäätelaitteiden verkkoon voi aiheuttaa häiriötä yleiselle telelii- 24309: tyyppihyväksyntävaatimukset perustuvat kui- kenteelle, jos verkkojen ominaisuudet eivät ole 24310: tenkin kansainvälisesti sovittuihin standardei- vahvistettujen teknisten määräysten mukaiset 24311: hin, joita kehittettiin aiemmin erityisesti Euroo- taikka liittäminen toteutetaan väärin. Näistä 24312: pan posti- ja telehallintojen liitossa CEPT:ssä syistä sisäjohtoverkoista annetun liikenneminis- 24313: (Conference europeenne des Administrations teriön päätöksen (1230/90) nojalla sisäjohtover- 24314: des postes et des telecommunications) ja vuo- kon yleiseen televerkkoon liittämisen ehtona 24315: desta 1988 lähtien tuolloin perustetussa Euroo- on, että verkko on jonkin telelaitoksen tarkas- 24316: pan televiestinnän standardointilaitoksessa tama. Telelaitos voi periä tarkastuksesta mak- 24317: ETSI:ssä (European Telecommunications Stan- sun. Muiden yksityisten televerkkojen liittämi- 24318: dards Institute), jonka toimintaan Suomen sestä yleiseen televerkostoon ei ole annettu 24319: 6 1991 vp - HE 227 24320: 24321: säännöksiä tai määräyksiä. Liittämisestä on perusteella tahansa. Eduskunnan perustuslaki- 24322: käytännössä sovittu tapauskohtaisesti niin, että valiokunta on asettanut tavallisella lailla toteu- 24323: telelaitokset ovat varmistaneet verkon teknisten tettavan poikkeamisen edellytykseksi muun 24324: määräysten mukaisuuden liitäntäkohdassa. ohella sen, että puuttuminen perustuu tärkeään 24325: Edellä sanotusta on seurauksena, että muut ja hyväksyttävään yhteiskunnalliseen intressiin 24326: teleurakointia harjoittavat yritykset ovat tele- (lausunto n:o 4/1986 vp.). 24327: laitoksia huonommassa kilpailuasemassa. Lii- Voimassa olevassa teletoimintalain 29 §:ssä 24328: kenneministeriö ja Telehallintokeskus ovat val- on puhelinsalaisuutta koskeva, hallitusmuodon 24329: mistelleet uutta teleurakoitsijoiden valtuutus- 12 §:ssä tarkoitettu säännös. Säännöksen nojal- 24330: järjestelmää. Telehallintokeskus rekisteröi val- la telelaitos voi puhelinsalaisuudesta poiketen 24331: tuutettujen teleurakoitsijoiden rekisteriin yri- antaa tunnistamistietoja telelaskun maksami- 24332: tyksen tai henkilön, joka kirjallisesti vakuuttaa seen velvolliselle. Lisäksi poliisilla on oikeus 24333: noudattavansa televerkkoja koskevia säännök- saada rikoslain 24 luvun 3 a §:ssä mainitun 24334: siä ja määräyksiä sekä antaa selvityksen val- rikoksen selvittämiseksi tarpeellisia tunnista- 24335: tuutuksen ehtojen täyttämisestä. Valtuutetun mistietoja. Yhteiskunnallisena intressinä näiden 24336: teleurakoitsijan rakentama televerkko voidaan poikkeamisten sallimiselle on toisaalta telelas- 24337: liittää yleiseen televerkkoon ilman telelaitoksen kun maksajan oikeusturva ja toisaalta se, että 24338: ennakkotarkastusta. Menettelyllä pyritään li- edellä mainitussa rikoslain säännöksessä tar- 24339: säämään kilpailua televerkkojen urakoinnissa koitettua kotirauhan häirintärikosta ei yleensä 24340: heikentämällä telelaitosten määräävää markki- voitaisi lainkaan selvittää ilman tunnistamistie- 24341: na-asemaa. Teleurakoinnin vapauttaminen kil- toja. Sen sijaan poliisilla ei ole yleistä oikeutta 24342: pailulle edellyttää teletoimintalain muutosta. vakaviakaan rikoksia selvittäessään saada tun- 24343: Tarkoituksena on seurata teleurakointijärjes- nistamistietoja, vaikka niillä usein olisi ratkai- 24344: telmän toimintaa ja tarpeen vaatiessa laajentaa seva merkitys tutkinnassa. 24345: valtuutusjärjestelmä myöhemmin koskemaan Televiestin sisältöä koskevan tiedon hankki- 24346: myös televerkkojen suunnittelua. misesta tunnistamistiedon hankkiminen poik- 24347: keaa sikäli, että se ei edellytä viestin sisällön 24348: paljastumista, vaan tapahtuu automaattisesti 24349: 2.1.5. Telesalaisuus ja televiestin suojauksen oi- teknisin keinoin. Tietojen rekisteröinti yleisessä 24350: keudeton purku televerkossa on televerkon toimintaan liittyvä 24351: tekninen ominaisuus, joka on välttämätön te- 24352: Hallitusmuodon 12 §:n mukaan puhelinsalai- lelaitoksen laskutuksen vuoksi. Vakavien rikos- 24353: suus on loukkaamaton, mikäli siitä ei ole laissa ten selvittäminen on puolestaan epäilemättä 24354: poikkeusta säädetty. Puhelinsalaisuuden piiriin sellainen merkittävä yhteiskunnallinen intressi, 24355: on katsottu kuuluvan myös niin sanotut tun- jonka vuoksi hallitusmuodon 12 §:n turvaa- 24356: nistamistiedot, joilla tarkoitetaan tietoja tele- masta puhelinsalaisuudesta voidaan poiketa. 24357: viestinnän osapuolten henkilöllisyydestä sekä Televiestinnän suojaamisen tarve voi seurata 24358: tietoja, jotka tekevät mahdolliseksi osapuolten taloudellistenkin arvojen suojaamisesta. Tele- 24359: tunnistamisen. Tämän sisältöinen kannaotto on viestintä saattaa esimerkiksi sisältää liikesalai- 24360: muun muassa eduskunnan oikeusasiamiehen suuksia tai muuta tietoa, jonka käyttäjä haluaa 24361: päätöksessä n:o 1884/30.5.1979. pitää salassa. Lisäksi televiestinnän harjoitta- 24362: Tunnistamistietoja ovat esimerkiksi telepää- minen voi sisältää maksullista palvelutoimin- 24363: telaitteesta otettujen teleyhteyksien osoitetie- taa, jolloin televiestin luvaton vastaanotto ei 24364: dot, kuten puhelinnumerot, tiedot teleyhteyksi- sinänsä loukkaa lähettäjän yksityisyyttä. 24365: en tapahtuma-ajoista ja matkaviestinten osalta Käytännössä televiestien suojaamista käyte- 24366: tieto telepäätelaitteen sijainnista. Telelaitos jou- tään esimerkiksi datasiirtoverkoissa liikesalai- 24367: tuu keräämään tunnistamistietoja lähinnä las- suuksien suojaamiseksi samoin kuin televerkos- 24368: kutuksen vuoksi. sa lähetettävissä maksullisissa televisio-ohjel- 24369: Hallitusmuodossa ei ole asetettu sisällöllisiä mapalveluissa. Viimeksi mainitussa tapauksessa 24370: rajoituksia puhelinsalaisuudesta poikkeamisel- kaapelilähetystoiminnan harjoittaja antaa oh- 24371: le, kunhan siitä säädetään lain tasoisella sään- jelmapalvelun tilauneen käyttöön korvausta 24372: nöksellä. On kuitenkin riidatonta, ettei tavalli- vastaan erityisen suojauksen avaamislaitteen 24373: sella lailla voida poiketa puhelinsalaisuuden (niin sanottu musta laatikko tai kotipääte), jota 24374: perustuslainturvasta miten pitkälle ja millä ilman ohjelmia ei voi seurata. Myös muita 24375: 1991 vp - HE 227 7 24376: 24377: telepalveluita voidaan järjestää siten, että nii- alueita. Muiden alueiden osalta kiinteistön 24378: den seuraaminen ei ole mahdollista ilman omistajalla ja haltijalla on oikeus saada täysi 24379: suojauksen purkuun tarkoitettua laitetta. Muis- korvaus haitasta ja vahingosta, joka on aiheu- 24380: sa telepalveluissa ne eivät kuitenkaan ole tois- tunut teletoimintalain 15 §:ssä mainitusta tele- 24381: taiseksi olleet laajassa käytössä, mutta niiden kaapelien rakentamiseen liittyvästä työstä. 24382: arvioidaan tulevaisuudessa yleistyvän. Sen jälkeen kun telekaapelit on sitä koske- 24383: Voimassa olevan lainsäädännön mukaan te- vien säännösten mukaisesti sijoitettu toisen 24384: leverkossa välitettävän viestin suojauksen avaa- maalle tai yleiselle alueelle, saattavat olosuhteet 24385: mislaitteiden käyttöä ei ole kielletty. Toisaalta muuttua siten, että kaapelit on siirrettävä 24386: radiolaitteiden osalta on radiolain 7 §:n 2 mo- toiseen paikkaan. Käytännössä kaapeleiden 24387: mentissa säädetty, että radiolähetyksen suoja- siirto on useimmiten tarpeellinen tien tai kadun 24388: uksen purkuun tarkoitetun laitteen hallussapi- rakennus- tai parannustyön johdosta. 24389: tokin on kielletty. Käytännössä yleisin tämän Teletoimintalailla kumotun vuoden 1886 te- 24390: säännöksen nojalla kielletty laite on suojatun lefoonijohtojen asettamista koskeneen julistuk- 24391: satelliittiohjelman suojauksen purkamiseen tar- sen (23.12.1886) 5 §:ssä rajoitettiin johtojen 24392: koitettu laite. omistajan oikeutta saada tienpitäjäitä korvaus- 24393: Televerkossa välitettävän viestin suojaus ta liikenteelle esteeksi tulleen johdon siirtämi- 24394: edistää televerkon käyttöä. Se parantaa tieto- sestä. Telefoonijulistusta koskeneessa oikeus- 24395: turvaa erityisesti datasiirtoverkoissa. Suojausta käytännössä on kuitenkin katsottu, että johto- 24396: edellyttävä maksullisten ohjelmapalveluiden ja- jen omistajana on oikeus saada tienpitäjäitä 24397: kelu televerkoissa lisää käyttäjän valinnanmah- korvaus linjan siirtokustannuksista, milloin 24398: dollisuuksia ja edistää lähetystoiminnan kehi- siirto on johtunut tien rakentamisesta, paran- 24399: tystä. tamisesta tai levittämisestä (KKO 1975 II 43 ja 24400: Luvattomien suojauksen purkulaitteiden 1982 II 81). 24401: käytön laajuudesta Suomessa ei ole käytettä- Oikeuskäytäntö perustuu oikeusperiaattee- 24402: vissä tarkkaa tietoa. Maksutelevisiopalveluiden seen, jonka mukaan aikaisemmin toteutettu 24403: määrä ja toiminnan liikevaihto kasvaa koko hanke nauttii suojaa myöhempiä hankkeita 24404: ajan, minkä johdosta väärinkäytöstenkin mää- vastaan (niin sanottu aikaprioriteettiperiaate). 24405: rä kasvaa. Vastaava säännös on sähkölain (319/79) 24406: Luvattomien suojauksen purkulaitteiden 53 §:ssä. Säännöksen nojalla sähkölaitteiston 24407: käyttöön kaapelilähetysverkoissa on kiinnitetty omistaja on velvollinen suorittamaan pykälässä 24408: huomiota myös Euroopan Neuvoston piirissä, mainittujen hankkeiden yhteydessä tarpeelliset 24409: jossa on valmistumassa asiaa koskeva suositus. muutokset laitteistoihin, mutta hankkeen to- 24410: Suositus lähtee siitä, että on vastaanottajankin teuttajan on korvattava siitä aiheutuvat kus- 24411: intressissä, että luvaton suojauksen purkami- tannukset. 24412: nen kielletään, koska näin voidaan lisätä ja Telelaitos voi asettaa telekaapelin toisen 24413: monipuolistaa ohjelmapalveluiden tarjontaa. maalle teletoimintalain 3 luvun mukaista me- 24414: nettelyä noudattaen. Sen ohella kaapelin sijoit- 24415: tamisesta ja siihen liittyvistä korvauksista voi- 24416: 2.1.6. Telekaapeleiden siirtokustannukset daan aina sopia erikseen. Käytännössä telelai- 24417: tos yleensä sopii telekaapeleiden sijoittamisesta 24418: Oikeudesta sijoittaa telekaapeli toisen maalle 12 §:ssä tarkoitettujen alueiden haltijoiden 24419: yhdyskunnan tai kiinteistön tarpeita varten kanssa, ja 11 §:n mukaista reittisuunnitelmaa 24420: säädetään rakennuslain 133 §:ssä (499/81) ja käytetään varsin harvoin. 24421: kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien Telelaitoksen kannalta telekaapeli on usein 24422: lunastuksesta annetussa laissa (603/77). Sen tarkoituksenmukaista sijoittaa paikkaan, joka 24423: lisäksi oikeus sijoittaa telekaapeli voidaan pe- alueen haltijan kannalta ei ole mielekäs. Lain 24424: rustaa telelaitoksen telekaapelien rakentamista 12 §:n viimeisen lauseen nojalla reittisuunnitel- 24425: varten laatimaan reittisuunnitelmaan siten kuin man mukaisesta telekaapelin rakentamisesta ja 24426: teletoimintalain 3 luvussa säädetään. Telelai- kunnossapidosta ei saa aiheutua pykälässä tar- 24427: toksella on lain 16 §:n mukainen oikeus käyt- koitettua vahinkoa. Siksi telekaapelia ei yleensä 24428: tää telekaapelien reitiksi korvauksetta yleisistä voi reittisuunnitelman perusteella sijoittaa esi- 24429: teistä annetussa laissa (243/54) ja kaavoitus- merkiksi yleisen tien rakenteeseen, milloin tien 24430: alueiden jakolaissa (101/60) tarkoitettuja yleisiä ulkopuolista tiealuetta on käytettävissä. Tele- 24431: 8 1991 vp- HE 227 24432: 24433: kaapelin rakentamisen kannalta taloudellisinta lisverkkojen ja yleisten televerkkojen yhdyslii- 24434: olisi kuitenkin sijoittaa se tien pengeralueelle. kennetapaukset. Nämä televerkkojen yhdyslii- 24435: Muun ohella tällaisissa tapauksissa sopimus- kenteeseen liittyvät, usein hyvin vaikeat tulkin- 24436: menettely on syytä edelleen säilyttää mahdolli- tatilanteet lisääntyvät nopeasti yritysten vaih- 24437: sena. deverkkojen lukumäärän ja merkityksen kas- 24438: Teletoimintalaissa ei ole siirtokustannusten vun myötä. 24439: korvausta koskevia säännöksiä. Käytännössä Teletoiminnan tavoin nopeasti kehittyvällä 24440: tästä saattaa aiheutua epäselvyyttä ratkaistaes- teknisellä alalla erilaisten vähäisten yksittäista- 24441: sa korvauskysymyksiä. pausten lukeminen pois lain soveltamisalasta ei 24442: ole mahdollista eikä mielekästä asetustason 24443: säännöksellä. Toimivallan antaminen tältä osin 24444: 2.1.7. Vähäisen teletoiminnan ala hallintoviranomaiselle edellyttää teletoiminta- 24445: lain muuttamista. 24446: Voimassa olevan teletoimintalain 1 §:n 3 24447: momentin 4 kohdan mukaan teletoimintalaki ei 24448: koske merkitykseltään vähäistä teletoimintaa 2.1.8. Menettely eräissä häiriötapauksissa 24449: sen mukaan kuin asetuksella tarkemmin sääde- 24450: tään. Säännökset sisältyvät teletoiminta-asetuk- Radiolain 12 §:ssä on määritelty menettely- 24451: sen (374/87) 1 §:ään. Vähäisen teletoiminnan tavat siinä tapauksessa, että kaksi radiolaitetta 24452: piiriin on asetuksessa luettu sähkölaitoksen ja häiritsee toisiaan. Kaikkiin muihin radio- ja 24453: kunnallistekniikan käytön ja valvonnan sekä telelaitteiden sekä sähkölaitteistojen välisiin 24454: liikenteen ohjauksen edellyttämä teletoiminta häiriötapauksiin, joissa sekä häiritsevä että 24455: samoin kuin muu yleisen teleliikenteen kannal- häiritty laite ovat asianomaisten määräysten 24456: ta merkitykseltään vähäinen teletoiminta sen mukaiset, on sovellettu sähkölakia. Sähkölain 24457: mukaan kuin liikenneministeriö määrää. Kor- muutetun 5 §:n (1067/90) nojalla lakia ei kui- 24458: kein hallinto-oikeus on kuitenkin katsonut tenkaan voida enää soveltaa telelaitteiden kes- 24459: (25.6.1990 taltio 2158), että liikenneministeriöl- kinäisiin eikä tele- ja radiolaitteiden välisiin 24460: le ei ole voitu asetuksella siirtää edelleen valtaa häiriötapauksiin eikä myöskään tapauksiin, 24461: määritellä, mikä on vähäistä teletoimintaa. joissa tele- tai radiolaite häiritsee sähkölaitteis- 24462: Käytännössä on osoittautunut, että usein toa. Sähkölain 5 §:ää muutettaessa lähtökohta- 24463: olisi tarpeellista yksittäistapauksessa lukea jo- na oli, että radio- ja telelaitteiden osalta me- 24464: kin vähäisen teletoiminnan muoto pois teletoi- nettelytavat määritellään näitä laitteita koske- 24465: mintalain soveltamisalasta. Tällaisia ovat muun vassa lainsäädännössä. 24466: muassa tapaukset, joissa teletoimintalain 1 §:n Esitykseen sisältyvät edellä mainittuja häiriö- 24467: 3 momentin 2 kohdassa tarkoitettua muuta tapauksia koskevat säännökset. 24468: kuin yleistä radioteletoimintaa harjoittava 24469: käyttäjä haluaisi käyttää radioverkkoansa ra- 24470: joitetusti myös yleiseen teletoimintaan. Voimas- 2.2. Asian valmistelu ja lausunnot 24471: sa olevan lain nojalla tähän toimintaan tarvi- 24472: taan valtioneuvoston myöntämä toimilupa, Esitys on valmisteltu virkatyönä liikennemi- 24473: vaikka toiminta on yleiseltä merkitykseltään nisteriössä yhteistyössä Telehallintokeskuksen 24474: olematonta. kanssa. Esityksestä on pyydetty lausunto kaup- 24475: Vastaavasti toimilupa on voimassa olevan pa- ja teollisuusministeriöltä, maa- ja metsä- 24476: lain nojalla tarpeen silloin, kun yleisradiotoi- talousministeriöltä, oikeusministeriöltä, sisä- 24477: minnan harjoittaja lähettää radiolähetyksessä asiainministeriöltä, valtiovarainministeriöltä, 24478: dataa rajoitetulle määrälle vastaanottajia. Mil- puolustusministeriöltä, keskusrikospoliisilta, 24479: loin vastaanottajien määrä on hyvin suppea tai kilpailuvirastolta, kuluttaja-asiamieheltä, kulut- 24480: toiminta on lyhytaikaista, toimiluvan vaatimi- tajavirastolta, pääesikunnalta, Telehallintokes- 24481: nen toiminnalta ei ole lain tavoitteiden toteu- kukselta, viestialan neuvottelukunnalta, tielai- 24482: tumisen kannalta mielekästä. Tällaisia lähetyk- tokselta, Ilmailulaitokselta, Posti- ja telelaitok- 24483: siä ovat muun muassa suppealle näkövammais- selta, Valtionrautateiltä, tullilaitokselta, Teknil- 24484: ten ryhmälle suunnatut äänilehtijakelut. Käy- lisen korkeakoulun teletekniikan laboratorioi- 24485: tännössä teletoimintalain piiristä tulisi myös ta, Puhelinlaitosten Liitto ry:ltä, Helsingin Pu- 24486: voida yksittäistapauksessa vapauttaa eräät eril- helinyhdistykseltä, Suomen Kaapelitelevisio- 24487: 1991 vp - HE 227 9 24488: 24489: liitto ry:ltä, Finlands Svenska Kommunför- kuitenkaan ole mahdollista järjestää kustan- 24490: bund rf:ltä, Suomen Kaupunkiliitolta, Suomen nusvastaavaksi. Toisaalta Telehallintokeskuk- 24491: Kunnallisliitolta, Suomen Kiinteistöliitolta, sella on myös sellaisia yhteiskunnallisia tehtä- 24492: Neuvottelevat Sähkösuunnittelijat ry:ltä, Kes- viä, joiden osalta kustannusvastaavuuden to- 24493: kuskauppakamarilta, Teollisuuden Keskuslii- teuttaminen ei ole tarkoituksenmukaistakaan. 24494: tolta, Suomen Paikallisradioliitto ry:ltä, Suo- Esimerkkeinä voidaan mainita teletoiminnan 24495: men Pankkiyhdistykseltä, Suomen Sähköura- ohjaus ja valvonta, standardointi ja telealan 24496: koitsijaliitto ry:ltä, Suomen Radioamatööriliit- kansainväliseen yhteistyöhön osallistuminen se- 24497: to ry:ltä, Kuluttajat-Konsumenterna ry:ltä, Oy kä telepäätelaitteiden kaupanpidon valvonta. 24498: L M Ericsson Ab:ltä, Oy Nokia Ab:ltä, Oy Telepäätelaitteiden merkintä aiheuttaa laite- 24499: Philips Ab:ltä, Siemens Oy:ltä ja Oy Yleisradio valmistajille ja maahantuojille yhteensä 4---5 24500: Ab:ltä. miljoonan markan vuotuiset kustannukset, jot- 24501: Lausunnoissa esitykseen on suhtauduttu ka kuitenkin asteittain vähenevät eurooppalai- 24502: pääasiassa myönteisesti. Eräitä esityksen yksi- sen hyväksyntämerkinnän käyttöönoton jäl- 24503: tyiskohtia lukuun ottamatta lausunnot on keen. 24504: yleensä otettu huomioon. Eräät lausunnonan- Teleurakoitsijoiden rekisteröintimaksuina ar- 24505: tajista ovat vastustaneet lain muuttamista siten, vioidaan kertyvän miljoona markkaa ja vuosi- 24506: että toimilupa teletoimintaan voidaan myöntää maksuina 500 000 markkaa vuodessa. 24507: myös ulkomaisen elinkeinonharjoittajan Suo- Datasiirtotoiminnan vapautuminen toimilu- 24508: messa rekisteröidylle sivuliikkeelle. Lähinnä vanvaraisuudesta lisää datasiirron kilpailua. 24509: valmistajien edustajat ovat pitäneet telepääte- Sen arvioidaan alentavan hintoja. Kilpailun 24510: laitteiden merkintävaatimusta kalliina ratkaisu- piiriin tulevien markkinoiden liikevaihdoksi ar- 24511: na. Posti- ja telelaitos katsoo, että telemaksuja vioidaan 100 miljoonaa markkaa vuodessa. 24512: koskevia säännöksiä ei tulisi muuttaa tässä Uusien, ilman toimilupaa toimivien telelaitos- 24513: vaiheessa. Poliisi on toivonut itselleen esitettyä ten markkinaosuuden arvioidaan nousevan 24514: laajempia oikeuksia tunnistaruistietojen saan- muutamassa vuodessa noin 10 prosenttiin. Da- 24515: tiin. Tielaitos ja kunnallisjärjestöt vastustavat tasiirron kysyntä kasvaa niin nopeasti, että uusi 24516: telekaapeleiden siirtokustannuksia koskevaa kilpailu ei vähennä nykyisten telelaitosten da- 24517: säännöstä. tasiirtotoiminnan absoluuttista liikevaihtoa. 24518: Ottaen huomioon datasiirtotoiminnan osuuden 24519: telelaitosten kokonaistuloista, tällä ei kuiten- 24520: 3. Esityksen organisatoriset ja ta- kaan ole olennaista merkitystä telelaitosten 24521: loudelliset vaikutukset taloudelle ja sitä kautta niiden kyvylle huoleh- 24522: tia teletoimintalain mukaisista velvollisuuksis- 24523: Telepäätelaitteiden kansainvälisen standar- taan. 24524: dointitoiminnan huomattava lisääntyminen ja Teleurakointijärjestelmä vapauttaa televerk- 24525: uudet telepäätelaitteiden kaupanpidon valvon- kojen rakentamisen kilpailulle. Sen arvioidaan 24526: tatehtävät ovat lisänneet Telehallintokeskuksen alentavan hintoja. 24527: resurssitarvetta. Tästä hallituksen esityksestä Kahden neuvottelukunnan lakkauttamisesta 24528: aiheutuva lisähenkilöstön tarve ei kuitenkaan aiheutuu vähäistä säästöä. 24529: ole välitön. Tarkoituksena on valtion talouden 24530: kehityksen sallimissa puitteissa ottaa Telehal- 24531: lintokeskuksen lisääntyvistä tehtävistä johtuvat 4. Esityksen suhde eurooppalai- 24532: resurssitarpeet huomioon hallituksen lähivuosi- seen kehitykseen 24533: en tulo- ja menoarvioesityksissä sekä pyrkiä 24534: järjestämään telehallintoon tarvittavaa henki- EY:n piirissä on ponnisteltu voimakkaasti 24535: löstöä hallinnonalan sisäisin järjestelyin. telepalvelu- ja telepäätelaitemarkkinoiden avaa- 24536: Asetuksella on tarkoitus säätää telepäätelait- miseksi kilpailulle. Telepäätelaitteiden osalta 24537: teiden hyväksynnästä ja teleurakoinnin valtuu- pyrkimyksenä on ollut vielä olemassa olevien 24538: tustoiminnasta perittävät maksut tässä vaihees- yksinmyyntioikeuksien purkaminen sekä sellai- 24539: sa sellaisiksi, että ne kattavat Telehallintokes- sen hyväksyntäjärjestelmän luominen, jossa 24540: kukselle näistä tehtävistä aiheutuvat kustan- päätelaiHeille syntyy yhteisön laajuiset sisä- 24541: nukset. Eurooppalaisen hyväksyntäjärjestelmän markkinat. Tavoite edellyttää myös yleisen 24542: kehittyessä Telehallintokeskuksen toimintaa ei televerkon liittymään kytkettävissä olevan lait- 24543: 2 311583C 24544: 10 1991 vp - HE 227 24545: 24546: 24547: teen markkinoille tuonnin rajoittamista. Hy- Iisia ja selkeitä, minkä lisäksi lupamenettelyssä 24548: väksyntämenettelyä ja telepäätelaitteiden kau- on oltava valitusoikeus. Direktiivissä ei ole 24549: panpitoa koskeviin säännöksiin ehdotettujen määritelty, mitä erityisoikeuksilla tarkoitetaan. 24550: muutosten jälkeen teletoimintalaki vastaa EY:n Suomessa ei ole yksinoikeuksia telepalvelui- 24551: direktiivien vaatimuksia tältä osin. den tarjonnassa niilläkään teletoiminnan alueil- 24552: EY:n neuvoston direktiivi n:o 263/91 koskee la, joissa direktiivi ne sallii. Esityksen mukaan 24553: jäsenvaltioiden telepäätelaitteita koskevan lain- lisäksi datasiirtotoiminta vapautettaisiin tarkoi- 24554: säädännön lähentämistä mukaan lukien laittei- tuksenmukaisuusharkinnan jälkeen myönnettä- 24555: den vastavuoroinen hyväksyntä. Direktiivin västä toimiluvasta. EY:n tuomioistuimessa on 24556: mukaan telepäätelaitteen valmistaja voi valita vireillä eräiden jäsenmaiden valitus, jossa vaa- 24557: useasta tavasta osoittaa, että laite vastaa sille ditaan direktiivin kumoamista erityisoikeuksien 24558: asetettuja teknisiä vaatimuksia. Teletoiminta- kiellon osalta. Tuomioistuin on erään toisen 24559: lain 20 §:n ja 21 §:n 4 ja 5 momentin muutos- valituksen johdosta kumonnut vastaavat sään- 24560: ehdotukset sekä lakiin lisättäväksi ehdotettu nökset telepäätelaitteita koskevassa direktiivis- 24561: 10 a § tekevät mahdolliseksi omaksua myös sä. Lisäksi on huomattava, että direktiivin 2 24562: Suomessa EY:n hyväksyntämenettelyä vastaa- artiklan 3 kohdassa lievennetään yksin- ja 24563: van järjestelmän. erityisoikeuksien kieltoa kehottamalla jäsen- 24564: EY:n neuvoston direktiivi n:o 387/90 koskee maita ilmoittamaan toimenpiteistään direktii- 24565: telepalveluiden sisämarkkinoiden luomista to- vin periaatteiden toteuttamiseksi samoin kuin 24566: teuttamalla niin sanottu avoimen verkon tar- toimilupajärjestelmistään. Niin ikään direktii- 24567: jonta. Päämäärään pyritään yhdenmukaista- vin 3 artiklassa sallitaan toimilupamenettelyn 24568: maila yhteisössä tiettyjen telepalveluiden tarjon- säilyttäminen myös kytkentäisessä datasiirros- 24569: taehdot. Direktiivin 3 artiklassa edellytetään sa, kunhan menettely täyttää direktiivissä ase- 24570: ehdoitta tasapuolisuutta, selkeyttä ja julkisuut- tetut ehdot. 24571: ta sekä yhdenvertaisuutta. Televerkkoon liitty- EY:n tuomioistuimen aikanaan antamasta 24572: mistä saa rajoittaa vain erikseen määrättyjen ratkaisusta voi seurata, että direktiivin on 24573: oleellisten vaatimusten sitä edellyttäessä. Tar- katsottava edellyttävän soveltamisalaansa kuu- 24574: koituksena on direktiivin 4 artiklan mukaan luvilla teletoiminnan aloilla oikeusharkintana 24575: antaa avointa verkon tarjontaa koskevat erilli- tapahtuvaa toimilupamenettelyä sekä valitusoi- 24576: set direktiivit teletoiminnan eri osa-alueille. keutta kielteisestä päätöksestä. 24577: Ehdot koskevat teknisiä rajapintoja ja palve- Teletoimintalain 4 §:n nojalla toimiluvan 24578: luiden ominaisuuksia, toimitus- ja käyttöehtoja myöntää Suomessa valtioneuvosto tarkoituk- 24579: sekä hinnoitteluperiaatteita. senmukaisuusharkintana, eikä päätöksestä voi 24580: Ehdotettu teletoimintalain 22 §:n muutos te- tarkoituksenmukaisuusperusteella valittaa. 24581: kee mahdolliseksi sen, että tarpeen vaatiessa Niin ollen on mahdollista, että direktiivin 24582: Suomessa voidaan antaa hinnoitteluperiaatteita käsitteistön selkiinnyttyä teletoimintalaki ei täl- 24583: koskevia määräyksiä. Muilta osin voidaan te- tä osin vastaa EY:n lainsäädäntöä. Tässä vai- 24584: letoimintalain nojalla tarvittaessa antaa alem- heessa ei kuitenkaan ole katsottu aiheelliseksi 24585: manasteisia normeja, jotka vastaavat edellä ehdottaa lakiin tämän johdosta muutosta. On 24586: mainitun direktiivin sisältöä. Näitä normeja myös aiheellista seurata lainsäädännön kehitys- 24587: annetaan asetuksella, telelaitosten toimituvissa tä muissa maissa. 24588: sekä liikenneministeriön ja Telehallintokeskuk- Direktiivin 3 artiklassa sallitaan 31 päivänä 24589: sen teletoimintalain nojalla antamissa päätök- joulukuuta 1992 päättyvänä siirtymäaikana 24590: sissä. kieltää kiinteiden johtojen pelkkä jälleenmyynti 24591: EY:n neuvoston direktiivillä n:o 388/90 py- kaupallisilta operaattoreilta. Toimilupamenet- 24592: ritään edistämään kilpailua telepalvelumarkki- tely sallitaan edelleen oleellisten vaatimusten 24593: noilla. Direktiivin 2 artiklan mukaan kaikki turvaamiseksi ja kytkentäisessä datasiirrossa 24594: telepalveluiden tarjonnan yksin- ja erityisoikeu- myös silloin, kun harjoitettava toiminta voi 24595: det on peruutettava puhelinta, teleksiä, matka- haitata tämän palvelun tarjoajia. 24596: viestintää ja kaukohakua lukuun ottamatta. Teletoimintalain 10 §:n 1 momentin nojalla 24597: Toimilupamenettely voidaan kuitenkin säilyt- jokaisella on oikeus vuokrata yleisestä telever- 24598: tää direktiivissä määriteltyjen olennaisten vaa- kosta verkon välityskyvyn sallimissa rajoissa 24599: timusten turvaamiseksi. Luvan saamisen ehto- kiinteitä yhteyksiä ja käyttää niitä myös edel- 24600: jen on tällöinkin oltava objektiivisia, tasapuo- leen käytettäväksi tarjoamalla. Viimeksi mai- 24601: 1991 vp - HE 227 11 24602: 24603: nittu käyttö ei kuitenkaan saa haitata yleisen letoimintalakiin ei kuitenkaan sisälly säännös- 24604: teletoiminnan harjoittamista. Tältä osin teletoi- tä, joka oikeuttaisi telehallintoviranomaisen 24605: mintalaki on yhdenmukainen direktiivin vaati- vaatimaan telelaitoksilta tietoja direktiivin mu- 24606: musten kanssa, erityisesti sen jälkeen, kun kaisista hinnankorotuksista. 24607: ehdotuksen mukaisesti kyseinen haitattomuus- Direktiivin 6 artiklassa edellytetään eräiden 24608: edellytys poistetaan laista. telepalveluiden tarjontarajoitusten poistamista 24609: Jos yksin- tai erityisoikeudet yleisten tele- sekä sitä, että palvelun edelleen tarjoajia ei saa 24610: verkkojen rakentamiseen ja toiminnan hoitoon kohdella eriarvoisesti käyttöehdoissa tai käyt- 24611: niissä säilytetään, verkkoihin liittymisehtojen on tömaksuissa. Kyseisiä rajoituksia ei ole Suo- 24612: direktiivin 4 artiklan nojalla oltava objektiivisia men teletoimintalainsäädännössä. Käyttöehto- 24613: ja syrjimättömiä ja ne on julkaistava. Tätä jen tasapuolisuutta koskevat määräykset sisäl- 24614: koskevat määräykset sisältyvät liikenneministe- tyvät teletoimintalain 8 §:n 1 momenttiin ja 24615: riön teletoimintalain 10 §:n 2 momentin nojalla 22 §:n 1 momenttiin sekä teleliittymien yleisistä 24616: antamaan päätökseen teleliittymien toimituseh- toimitusehdoista annettuun liikenneministeriön 24617: tojen yleisistä perusteista (1283/91). päätökseen. 24618: Kiinteiden johtojen luovutusajan tulee direktii- Direktiivin 7 artiklassa edellytetään telehal- 24619: vin 4 artiklan mukaan olla kohtuullinen. Jos lintotehtävien siirtämistä telelaitoksista riippu- 24620: kiinteiden johtojen maksuja korotetaan, jäsen- mattomalle toimielimelle, mikä on toteutettu 24621: valtion on ilmoitettava komissiolle korotukseen Suomessa teletoimintalailla ja telehallinnosta 24622: oikeuttavat syyt. annetulla lailla. 24623: Kiinteiden johtojen luovuttamisaikaa koske- Teletoimintalain 22 §:n muutosehdotus sekä 24624: vat määräykset on tarkoitus tarvittaessa sisäl- sen nojalla annettavat tarkemmat määräykset 24625: lyttää liikenneministeriön teletoimintalain tekevät teletoimintamme yhdenmukaiseksi 24626: 10 §:n 2 momentin nojalla teleliittymien yleisis- EY:n edellä mainitun direktiivin vaatimusten 24627: tä toimitusehdoista antamaan päätökseen. Te- kanssa. 24628: 24629: 24630: 24631: 24632: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 24633: 1. Lakiehdotusten perustelut (laki Valtionrautateistä (747 /89) ja laki Ilmai- 24634: lulaitoksesta (1123/90)). Niiden kohteleminen 24635: 1.1. Teletoimintalaki lainsäädännössä kilpailijoitaan paremmin ei ole 24636: perusteltua. Tarkoituksena on antaa sisäasiain- 24637: 1 §. Soveltamisala. Voimassa olevan pykälän ministeriölle, Ilmailulaitokselle ja Valtionrauta- 24638: 2 momentin nojalla valtion viraston ja laitok- teille teletoimintalain 5 §:ssä tarkoitettu erillis- 24639: sen oikeudesta harjoittaa teletoimintaa omaa verkkolupa niiden harjoittamaan teletoimin- 24640: tarvettaan varten säädetään asetuksella. Tele- taan. 24641: toiminta-asetuksen 2 §:ssä tämä oikeus on an- Yleisperusteluissa esitetyistä syistä ehdote- 24642: nettu sisäasiainministeriölle, ilmailuhallitukselle taan 1 §:n 3 momentin 4 kohtaa muutettavaksi 24643: (nykyisin Ilmailulaitos) ja Valtionrautateille, siten, että liikenneministeriölle annettaisiin oi- 24644: joilla on laissa tarkoitettuja erillisverkkoja. keus erikseen päättää, mikä on vähäistä tele- 24645: Koska valtion viraston tai laitoksen on mah- toimintaa. Liikenneministeriön päätöksellä 24646: dollista hankkia teletoimintalain 5 §:ssä tarkoi- korvattaisiin nykyisin teletoiminta-asetuksen 24647: tettu erillisverkkolupa omaa tarvettaan varten 1 §:ssä oleva säännös. Tarkoituksena ei ole 24648: ylläpitämäänsä televerkkoon, poikkeussään- supistaa voimassa olevan lain ja asetuksen 24649: nöksen säilyttäminen 1 §:ssä ei ole tarkoituk- mukaista vähäisen teletoiminnan alaa, vaan 24650: senmukaista. Ilmailulaitoksen ja Valtionrauta- päin vastoin laajentaa sitä muun ohella yleis- 24651: teiden osalta tähän ei ole perustetta senkään perusteluissa esitettyihin tapauksiin. Ehdotus 24652: vuoksi, että niistä on teletoimintalain säätämi- vastaa kaapelilähetystoiminnasta annetun lain 24653: sen jälkeen muodostettu valtion liikelaitoksia 1 §:n 2 momentin 6 kohdan säännöstä. 24654: 12 1991 vp - HE 227 24655: 24656: 4 §. Yleinen teletoiminta. Ehdotuksen mu- mintalain 30 §:n mukaisesti toimenpiteistä, joi- 24657: kaan toimilupa yleiseen teletoimintaan voitai- hin olisi ryhdyttävä teletoiminnan ylläpitämi- 24658: siin myöntää myös ulkomaisen elinkeinonhar- seksi. 24659: joittajan Suomessa rekisteröidylle sivuliikkeelle. Yleisperusteluissa esitetyistä syistä datasiirto- 24660: Ulkomaisen elinkeinonharjoittajan sivuliikkeen toiminta ei yleensä enää edellyttäisi toimilupaa 24661: merkitsemisestä kaupparekisteriin säädetään teletoimintaan. Tätä koskeva säännös on py- 24662: kaupparekisterilaissa ( 129 /79). kälän 2 momentissa. 24663: Toimilupa yleiseen teletoimintaan antaa lu- 24664: van haltijalle teletoimintalain mukaiset velvol- 5 §. Teletoiminta erillisverkossa ja datasiirto- 24665: lisuudet. Velvollisuuksista seuraavan vastuun toiminta. Pykälän otsikko ehdotetaan muutet- 24666: takia on edellytettävä, että telelaitos on rekis- tavaksi, koska pykälään lisätään datasiirtotoi- 24667: teröity Suomessa. Koska teletoiminnan harjoit- mintaa koskevat säännökset. Pykälän uuden 2 24668: taminen välttämättä vaatii Suomessa sijaitsevaa momentin nojalla säännöksessä tarkoitetut 24669: käyttöomaisuutta, vastuun toteuttaminen ei sen henkilöt ja yhteisöt saavat harjoittaa kytken- 24670: sijaan edellytä sitä, että telelaitos on suomalai- täistä yleistä datasiirtotoimintaa ja datasiirto- 24671: nen oikeushenkilö. toimintaa erillisverkossa tehtyään siitä ilmoi- 24672: Muutos tekee mahdolliseksi laajentaa teletoi- tuksen liikenneministeriölle. Sen sijaan sään- 24673: minnan kilpailua. Harkintavalta yksittäista- nöksessä ei vapautettaisi toimilupamenettelyn 24674: pauksissa jää kuitenkin valtioneuvostolle. Ul- piiristä kiinteillä johdoilla tapahtuvaa yleistä 24675: komaisten yrittäjien laajamittainen pyrkiminen datasiirtotoimintaa. 24676: Suomen teletoimintaan ei ole todennäköistä. Säännöksessä tarkoitetaan datasiirtotoimin- 24677: Suomen markkinat ovat suhteellisesti varsin nalla teletoimintaa, joka tapahtuu asianomais- 24678: pienet ja perusteletoiminta edellyttää suuria ten teknisten määräysten mukaisessa datasiir- 24679: investointeja. Kotimaiset telelaitokset ovat tek- toverkossa. 24680: nisesti ja taloudellisesti kilpailukykyisiä. Har- Käyttäjän aseman turvaamiseksi ehdotetaan 24681: joitetulla toimilupapolitiikalla kotimaisten tele- uudessa 3 momentissa, että liikenneministeriö 24682: laitosten kilpailua on laajennettu ja laajenne- voi kieltää pykälässä tarkoitetun datasiirtotoi- 24683: taan edelleen siten, että telemaksut lähenevät minnan harjoittamisen momentissa mainituista 24684: kustannuksia vastaavaa tasoa. Lain telemaksu- syistä. Liikenneministeriön 3 momentin nojalla 24685: ja koskevat säännökset erityisesti 22 §:ään nyt antamaan päätökseen saadaan hakea muutosta 24686: ehdotettavan muutoksen jälkeen johtavat sii- noudattaen, mitä 27 §:n 2 momentissa sääde- 24687: hen, että yleinen teletoiminta ei merkittävästi tään. 24688: houkuttele uutta kilpailua. Pykälän 4 momentin nojalla 2 momentissa 24689: Telelaitoksen tehtäviin kuuluu 9 §:n muutos- tarkoitettuun yleisen datasiirtotoiminnan har- 24690: ehdotuksen mukaisesti muun muassa varautu- joittajaan sovellettaisiin, mitä telelaitoksesta 24691: minen poikkeusoloihin. Milloin viestinnän va- säädetään. Niin ollen yleisen datasiirtotoimin- 24692: rautumissuunnittelussa katsotaan, että ulko- nan harjoittajalla olisi kaikki teletoimintalaissa 24693: maisen elinkeinonharjoittajan sivuliike, jolle on telelaitokselle säädetyt oikeudet ja velvollisuu- 24694: myönnetty toimilupa teletoimintaan, ei voisi det. 24695: maan turvallisuuden kannalta tähän tehtävään 24696: osallistua, telelaitos voitaisiin jättää pois varau- 7 §. Toimiluvan ehdot. Telelaitosten toimilu- 24697: tumisyhteistyöstä. Tässäkään suhteessa esitys ei piin liittyy siirtoyhteysluettelo, jossa yleensä 24698: käytännössä merkitse olennaista muutosta ny- määritellään ne televerkon keskukset, joiden 24699: kyiseen tilanteeseen, jossa toimilupa yleiseen välillä vierekkäisten toimialueiden telelaitokset 24700: teletoimintaan on voitu myöntää jopa täydelli- voivat harjoittaa yhdysliikennettä. Koska näi- 24701: sesti ulkomaisessa omistuksessa olevalle suo- den siirtoyhteyksien määrittelyyn yksittäistapa- 24702: malaiselle yhteisölle. uksessa ei sisälly viestintäpoliittisesti merkittä- 24703: Teletoiminnalle on tärkeätä sen jatkuvuus vää toimivaltaa, ehdotetaan valtioneuvoston 24704: mahdollisuuksien mukaan kaikissa oloissa. Se, yleisistunnon toiminnan kehittämiseksi, että 24705: että telelaitos voisi olla ulkomaisen elinkeinon- siirtoyhteyksien määrittely eriytetään toimilu- 24706: harjoittajan sivuliike, ei kuitenkaan vaaranna vista. Ehdotuksen 8 §:n uuden 3 momentin 24707: teletoiminnan jatkuvuutta. Jos ulkomaisen elin- mukaan tehtävä siirretään liikenneministeriölle. 24708: keinonharjoittajan omistama telelaitos lopettai- 8 §. Telelaitoksen yleiset velvollisuudet. Pykä- 24709: si toimintansa, valtioneuvosto päättäisi teletoi- län uuden 3 momentin nojalla siirtoyhteyksien 24710: 1991 vp - HE 227 13 24711: 24712: määrittely siirrettäisiin 7 §:n perusteluissa mai- yleistä teletoimintaa. Edelleen tarjontaa harjoi- 24713: nituista syistä liikenneministeriön tehtäväksi. tetaan muun muassa silloin, kun niin sanottu- 24714: Telelaitosten paikallisliikennealueiden väli- jen lisäarvopalveluiden tarjoaja antaa telelai- 24715: nen teleliikenne on luonteeltaan kaukoteletoi- tokselta vuokratun yhteyden asiakkaansa käyt- 24716: mintaa, johon voidaan antaa oikeus pääsään- töön. Tarkoituksena on tällöin tehdä mahdol- 24717: töisesti myöntämällä siihen lain 5 §:n mukainen liseksi teleyhteys asiakkaan ja palvelun tarjoa- 24718: toimilupa. Sen vuoksi tarkoituksena ei ole jan palvelun - esimerkiksi tietokannan - 24719: liikenneministeriön päätöksin laajentaa telelai- välillä. Hallintokäytännössä on katsottu, että 24720: tosten nykyisten toimilupien mukaisia siirtoyh- sallittuun edelleenkäyttöön ei kuulu se, että 24721: teysoikeuksia. telelaitoksen luovuttamaa kiinteää yhteyttä 24722: 9 §. Telelaitoslen tehtävät. Pykälän johtolau- käytetään sellaiseen toimintaan, joka itsenäises- 24723: seessa on otettu huomioon 7 ja 8 §:ään ehdo- ti täyttää yleisen teletoiminnan tunnusmerkit. 24724: tetut muutokset. Haitasta johtuvalla edelleenkäytön rajoituk- 24725: Pykälän 1 momentin l ja 2 kohdan säännök- sella ei ole käytännössä ollut merkitystä eikä 24726: set vastaavat sisällöltään voimassa olevan py- vastaisuudessakaan ole odotettavissa, että kiin- 24727: kälän l ja 2 kohtaa. teiden yhteyksien sallittu edelleenkäyttö voisi 24728: Valmiuslain (1080/91) 40 §:n l momentin merkitä uhkaa tai olennaista haittaa yleisen 24729: nojalla valtioneuvostolla, valtion hallintoviran- teletoiminnan hoitamiselle. Näistä syistä ehdo- 24730: omaisilla, valtion liikelaitoksilla ja muilla val- tetaan, että pykälän l momentista poistetaan 24731: tion viranomaisilla sekä kunnilla on velvolli- kiinteän yhteyden edelleen tarjonnan rajoitus. 24732: suus varautua poikkeusoloihin. Teletoiminnan Voimassa olevassa laissa ei ole säännöstä 24733: merkitys poikkeusoloissa korostuu. Valmius- siitä, että käyttäjä saa liittää yleiseen televerk- 24734: lain säännös velvoittaa telelaitoksista vain Pos- koon muitakin laitteita kuin telepäätelaitteita. 24735: ti- ja telelaitosta osallistumaan edellä mainitus- Käytännössä yleiseen televerkkoon on viestin- 24736: sa säännöksessä tarkoitettuihin toimenpiteisiin. nän mahdollistamiseksi kuitenkin liitettävä 24737: Käytännössä poikkeusolojen teletoimintaa ei käyttäjän hallinnassa olevia televerkkoja. Esi- 24738: voida turvata pelkästään Posti- ja telelaitoksen merkiksi rakennusten sisäjohtoverkot tulee voi- 24739: toimenpitein, vaan siihen tarvitaan kaikkien da liittää yleiseen televerkkoon. Näistä syistä ja 24740: telelaitosten panosta. Tästä syystä ehdotetaan, lakiin lisättäväksi ehdotetun uuden 2 a luvun 24741: että teletoimintalakia täydennetään ottamalla johdosta ehdotetaan, että pykälän 3 momenttia 24742: 9 §:n uudeksi 3 kohdaksi valmiuslain 40 §:ää täydennetään esitetyllä tavalla. 24743: vastaava säännös telelaitosten varautumisvel- Pykälän uuden 4 momentin nojalla Telehal- 24744: voitteesta. lintokeskus voisi erityisestä syystä myöntää 24745: Jos telelaitokselle aiheutuu pykälän l mo- poikkeuksen 3 momentin säännöksestä. Erityi- 24746: mentin 3 kohdan nojalla tehdystä toimenpitees- nen syy olisi esimerkiksi se, että telepäätelait- 24747: tä 2 momentissa mainittuja kustannuksia, tele- teiden valmistaja joutuu liittämään televerk- 24748: laitokselle voitaisiin korvata tällaiset kustan- koon telepäätelaitteen kokeilu- tai mittaustar- 24749: nukset valtion varoista. Tällaisilla kustannuk- koituksessa. Sen sijaan ei ole tarkoituksena, 24750: silla tarkoitetaan muun ohella sellaisista toi- että Telehallintokeskus säännöksen nojalla 24751: menpiteistä aiheutuvia kustannuksia, joihin on myöntäisi yleisiä poikkeuksia telepäätelaittei- 24752: osoitettu valtion tulo- ja menoarviossa korvaus den kaupanpitosäännöksiin. 24753: momentilla 31.55.58 Korvaus poikkeusolojen Ehdotuksen 4 momentin mukaan telelaitos 24754: viestintäjärjestelyistä. Telelaitokselle ei makset- saisi liittää yleiseen televerkkoon hyväksymät- 24755: taisi pykälän mukaista korvausta, milloin toi- tömiäkin laitteita omaa tarvettaan varten. Te- 24756: menpiteen tilaava viranomainen maksaa aiheu- lelaitos ei kuitenkaan tämän oikeutensa perus- 24757: tuvat kustannukset jostakin muusta tarkoituk- teella voisi sallia sitä, että käyttäjät liittäisivät 24758: seen osoitetusta määrärahasta. televerkkoon muita kuin asianmukaisesti hy- 24759: Pykälän 2 momentin säännös vastaa väes- väksyttyjä telepäätelaitteita. 24760: tönsuojelulain (438/58) 27 §:n säännöstä. Hyväksymättämän telepäätelaitteen liittämi- 24761: 10 §. Käyttäjän oikeudet ja velvollisuudet. sestä yleiseen televerkkoon säädetään rangais- 24762: Voimassa olevan pykälän l momentin nojalla tus ehdotuksen 26 a §:n l kohdassa. 24763: käyttäjä saa tarjota säännöksessä tarkoitettuja 10 a §. Telepäätelaitteiden maahantuonti, 24764: kiinteitä yhteyksiä edelleen käytettäväksi edel- myynti ja kaupanpito. Telepäätelaite on määri- 24765: lyttäen, että edelleen tarjoaminen ei haittaa telty 2 §:n 5 kohdassa.' Yleisiä televerkkoja ovat 24766: 14 1991 vp - HE 227 24767: 24768: 2 §:n 2 kohdassa tarkoitetut televerkot, joissa 2 a luku. Televerkon liittäminen yleiseen te- 24769: harjoitetaan pykälän 3 kohdan mukaista yleistä leverkostoon 24770: teletoimintaa. 24771: Pykälän 1 momentissa säädetty kielto koskee Yleisperusteluissa esitetyistä syistä lakia täy- 24772: kaikkia telepäätelaitteita, jotka on tarkoitettu dennettäisiin televerkon yleiseen televerkostoon 24773: liitettäviksi yleiseen televerkkoon. Säännökses- liittämistä koskevilla säännöksillä. Säännökset 24774: sä ei kiellettäisi hyväksymättömien telepääte- sisältyvät ehdotuksen 2 a lukuun, johon kuu- 24775: laitteiden maahantuontia omaa tarvetta varten. luvat ehdotuksen 10 b ja 10 c §. 24776: Tällaisen laitteen liittäminen yleiseen televerk- 10 b §. Teleurakointi. Pykäläehdotuksen 1 24777: koon on kuitenkin kielletty 10 §:n 3 momentin momentin mukaan yleiseen televerkostoon lii- 24778: nojalla. Laitteen maahan tuonut yksityinen tettävän televerkon, jonka ominaisuudet vai- 24779: voisi luonnollisesti hyväksyttää laitteensa sen kuttavat yleiseen televerkostoon -esimerkiksi 24780: mukaan kuin siitä säädetään 21 §:ssä ja saada rakennuksen sisäjohtoverkon - tulee täyttää 24781: niin oikeuden liittää se yleiseen televerkkoon. 20 §:n nojalla asetetut tekniset vaatimukset. 24782: Pykälän 2 momentin mukaan telepäätelaite Liittämisen voisi pykälän mukaan suorittaa 24783: on varustettava merkinnällä, josta käyttäjä voi telelaitoksen ohella valtuutettu teleurakoitsija. 24784: päätellä, saako laitteen liittää yleiseen televerk- Niin ollen liittämisoikeus olisi muillakin te- 24785: koon vai ei. Teletarkastusviranomainen antaa leurakointia harjoittavalla elinkeinonharjoitta- 24786: merkinnöistä tarkemmat määräykset. Myös ul- jalla kuin sillä telelaitoksella, jonka hallinnassa 24787: komainen hyväksyntämerkki voitaisiin ehdo- kyseinen osa yleistä televerkostoa on. 24788: tuksen 21 §:n 4 momentin mukaisesti hyväksyä Ehdotettu säännös ei edellytä sitä, että tele- 24789: 10 a §:n 2 momentissa tarkoitetuksi merkiksi. verkon omistajan tulisi tehdä pysyvä sopimus 24790: Tällainen on esimerkiksi Euroopan yhteisöjen televerkon ylläpidosta telelaitoksen tai valtuu- 24791: hyväksyntämerkki. Määräyksissä vahvistettai- tetun teleurakoitsijan kanssa. Televerkon omis- 24792: siin myös merkkien ulkomuoto ja tarkemmat taja voisi tarvittaessa tilata verkon ylläpitotyön 24793: käyttömääräykset miltä telelaitokselta tai valtuutetulta teleura- 24794: koitsijalta tahansa. · 24795: Ehdotuksen mukaan hyväksymättömiäkin 24796: telepäätelaitteita saa tuoda maahan, pitää kau- Teleurakoitsijalla on oikeus ainoastaan fyy- 24797: pan, myydä ja luovuttaa toiselle, jollei niitä ole sisesti liittää televerkko yleiseen televerkkoon. 24798: tarkoitettu yleiseen televerkkoon liitettäväksi. Vain telelaitoksella on oikeus antaa käyttäjälle 24799: Käytännössä tällaisten laitteiden tarjonta ja liittymiä ja käynnistää teleliikenne yleiseen te- 24800: kysyntä on hyvin vähäistä. Kuluttajan aseman leverkkoon liitetyssä televerkossa. 24801: turvaamiseksi on siksi välttämätöntä, että lai- Telehallintokeskus antaisi 2 momentin nojal- 24802: tetta kaupan pidettäessä sen käyttötarkoitus la tarkemmat määräykset valtuuttamismenette- 24803: käy selvästi ilmi. Sen vuoksi ehdotetaan, että lystä. Tarkoituksena on, että Telehallintokes- 24804: myös sellainen telepäätelaite olisi merkittävä kus ylläpitää valtuutettujen teleurakoitsijoiden 24805: pykälässä esitetyllä tavalla. rekisteriä, johon merkittäisiin Telehallintokes- 24806: kuksen määrittelemät vaatimukset täyttävä 24807: Kaupanpitoa koskevien säännösten rikkomi- henkilö tai yritys. 24808: sesta seuraisi ehdotuksen 26 a §:n 2 kohdan Ehdotuksen 29 §:n 3 momentissa on teleura- 24809: nojalla rangaistus. Laitteiden myyjä olisi lisäksi koitsijan salassapitovelvollisuutta koskeva 24810: korvausvelvollinen vahinkoa kärsineelle lait- säännös. Se olisi yhtä laaja kuin telelaitoksen 24811: teen ostajalle sen mukaan kuin siitä on erikseen palveluksessa olevan salassapitovelvollisuus. 24812: säädetty. Salassapitovelvollisuuden rikkomisesta ehdote- 24813: Pykäläehdotuksen 3 momentin nojalla Tele- taan säädettäväksi rangaistus 26 a §:n 5 koh- 24814: hallintokeskus voisi erityisestä syystä määrätä, dassa. 24815: ettei telepäätelaitetta ole tarpeen merkitä pykä- 10 c §. Televerkon omistajan velvollisuudet. 24816: län 2 momentin mukaisesti. Säännös on tar- Jotta uudistettava teleurakointijärjestelmä voisi 24817: peen erityisesti uusien säännösten voimaantu- käytännössä toimia, televerkon omistajalla tu- 24818: lon jälkeisenä ylimenokautena. lee olla velvollisuus ylläpitää verkko teknisten 24819: Kaupanpitoa koskevien säännösten noudat- vaatimusten mukaisena sekä säilyttää telever- 24820: tamista valvoo Telehallintokeskus. Ehdotuksen kon rakennetta osoittavia asiakirjoja. Velvolli- 24821: 28 §:n mukaisesti laitteiden maahantuontia val- suus tähän sisältyy ehdotuksen 1 momenttiin. 24822: voisi Telehallintokeskuksen ohella tullilaitos. Säilyttämisvelvollisuuden ohella televerkon 24823: 1991 vp - HE 227 15 24824: 24825: omistajan asiana olisi huolehtia verkkokaavion ryhmien edustus. Telehallintokeskuksen yhtey- 24826: ylläpitämisestä siten, että se on jatkuvasti ajan dessä toimii lisäksi useita telealan työryhmiä. 24827: tasalla. Asiakirjojen säilyttämisestä annettaisiin Näistä syistä neuvottelukunta raskaana hallin- 24828: tarkemmat määräykset 20 §:n nojalla. nollisena järjestelmänä ei ole enää tarpeen, 24829: Yleisen teletoiminnan häiriöttömyyden tur- minkä vuoksi se ehdotetaan lakkautettavaksi. 24830: vaamiseksi ehdotetaan 2 momentissa, että tele- Ehdotettu muutos aiheuttaa muutoksen 24831: laitos saisi oikeuden irrottaa ylläpitämästään myös 20 §:ään. 24832: yleisestä televerkosta televerkon, joka aiheuttaa 24833: vaaraa tai häiriöitä yleiselle teletoiminnalle. Jos 20 §. Tekniset määräykset. Ehdotuksen mu- 24834: määräysten vastainen televerkko ei kuitenkaan kaan liikenneministeriö vahvistaisi pykälän 1 24835: aiheuta vaaraa tai häiriötä, telelaitoksella olisi momentin nojalla myös 10 b §:ssä tarkoitetut 24836: irrottamisoikeus vain silloin, kun verkkoa ei määräykset. Liikenneministeriö voisi kuitenkin 24837: teletarkastusviranomaisen kehotuksesta huoli- siirtää toimivallan määräysten antamiseen Te- 24838: matta saateta teknisten vaatimusten mukaisek- lehallintokeskukselle pykälän 2 momentin no- 24839: jalla. 24840: si. 24841: 16 §. Korvaukset. Yleisperusteluissa esitetyis- Koska teletoiminnan neuvottelukunta ehdo- 24842: tä syistä ehdotetaan lakia täydennettäväksi tetaan 19 §:n perusteluissa esitetyistä syistä 24843: telekaapeleiden siirtokustannuksia koskevalla lakkautettavaksi, säännöksessä oleva maininta 24844: säännöksellä, joka otettaisiin 16 §:n uudeksi 4 lausuntomenettelystä ehdotetaan poistettavak- 24845: momentiksi. si. 24846: Ehdotuksen mukaan telelaitos olisi velvolli- 21 §. Teletarkastus. Pykäläehdotuksen 1 mo- 24847: nen huolehtimaan telekaapeleiden siirrosta siir- mentin mukaan teletarkastusviranomaisena toi- 24848: totarpeen aiheuttajan tilauksesta. Telelaitoksen mii Telehallintokeskus, jollei se siirrä tyyppihy- 24849: oikeus korvaukseen koskisi kaikkia siirrosta väksyntäviranomaisen tehtäviä pykälän 3 24850: aiheutuvia materiaali- ja työkustannuksia. Mil- momentin mukaisesti muulle yhteisölle. Tele- 24851: loin telekaapeleita siirron yhteydessä paranne- tarkastusviranomainen antaa määräykset tele- 24852: taan tai lisätään, tämä otetaan huomioon tarkastukseen liittyvistä teknisistä menettelyta- 24853: korvausta määriteltäessä. Jos korvauksesta ei voista. Nämä tehtävät kuuluvat liikenneminis- 24854: sovita, asia ratkaistaan yksityisoikeudellisena teriötä luontevammin alan tekniselle asiantun- 24855: riita-asiana sen mukaan kuin siitä on erikseen tijavirastolle, jota ei vielä ollut perustettu tele- 24856: säädetty. toimintalakia säädettäessä. 24857: Sopimukset, jotka telelaitokset ovat tehneet Pykälän 2 momenttia ehdotetaan täydennet- 24858: maanomistajien kanssa telekaapeleiden sijoitta- täväksi niin, että säännöksessä tarkoitettuja 24859: misesta, jäisivät lain muuttamisesta huolimatta maksuja voidaan periä myös teleurakoitsijan 24860: edelleen voimaan. Kaapeleiden sijoittamisesta valtuuttamisesta aiheutuvista hallinnollisista 24861: ja siirtokustannusten korvaamisesta voitaisiin toimenpiteistä. 24862: lain voimaantulon jälkeenkin sopia ehdotuksen 24863: mukaisesta poikkeavana tavalla. Pykälän 3 momentin muutokset seuraavat 1 24864: 19 §. Teletoiminnan neuvottelukunta. Teletoi- momenttiin ehdotetusta muutoksesta. 24865: mintalain voimaantulon jälkeisinä runsaana Pykälän 4 momentin nojalla teletarkastusvi- 24866: neljänä vuotena teletoiminnan kilpailu on olen- ranomainen antaisi määräykset telepäätelaittei- 24867: naisesti laajentunut. Periaatteellisten neuvotte- den hyväksynnästä. Päätösvallan sijoittaminen 24868: lukuntatyyppisessä toimielimessä valmisteltavi- tälle tasolle yksinkertaistaa eurooppalaisten 24869: en hallinnollisten ratkaisujen tarve on vastaa- laadunvarmistus- ja hyväksyntäjärjestelmien 24870: vasti vähentynyt. Valmistelussa tarpeellinen yh- kanssa yhdenmukaisen järjestelmän omaksu- 24871: teistyö sidosryhmien kanssa on toteutettu ja mista Suomessa. Teletarkastusviranomaisen 24872: voidaan vastaisuudessakin toteuttaa nopeasti ja päätöksellä voitaisiin Suomessa hyväksytyksi 24873: tarkoituksenmukaisesti joko perustamalla työ- telepäätelaitteeksi katsoa ulkomailla hyväksyt- 24874: ryhmiä erityiskysymyksiä varten tai lausunto- ty telepäätelaite ilman suomalaista tarkastusta 24875: ja kuulemismenettelyssä. Teletoimintalain sää- ja tyyppihyväksyntää. Teletarkastusviranomai- 24876: tämisen jälkeen on niin ikään perustettu Tele- nen vahvistaisi niin ikään telepäätelaitteiden 24877: hallintokeskus, jonka johtokunnassa on tele- suunnittelua, tuotantoa, testausta ja tarkastus- 24878: hallinnosta annetun asetuksen 10 §:n 1 momen- ta koskevat laatuvaatimukset silloin, kun hy- 24879: tin (1065/89) nojalla telealan tärkeimpien sidos- väksyntä myönnetään ilman viranomaisen en- 24880: 16 1991 vp - HE 227 24881: 24882: nakkotarkastusta. Vahvistettavat vaatimukset julkisuudesta on tarpeen, ehdotetaan määräys- 24883: vastaisivat telealan kansainvälisesti sovittuja ten antamistaimivallan palauttamista 22 §:ään. 24884: normeja ja standardeja. Pykälän nojalla annettavat liikenneministe- 24885: 21 a §. Televerkon ja telepäätelaitteen aiheut- riön määräykset koskisivat kaikkia telelaitoksia 24886: taman häiriön poistaminen. Radiolain ja sähkö- ja niiden telemaksuja. Posti- ja telelaitoksen 24887: lain mukaiset menettelytavat ovat erilaiset siinä maksuista olisi kuitenkin pykälän 3 momentin 24888: tapauksessa, että laitekohtaisten normien mu- nojalla lisäksi voimassa, mitä Posti- ja telelai- 24889: kaiset laitteet häiritsevät toisiaan. Sähkölaissa toksesta annetussa laissa (748/89) säädetään. 24890: periaatteena on, että viimeksi tulleen laitteen Posti- ja telelaitoksen hinnoittelun osalta ehdo- 24891: tai laitteiston omistaja vastaa häiriöiden pois- tus ei siis merkitsisi muutosta nykyisiin sään- 24892: tamisesta. Radiolain 12 §:n nojalla Telehallin- nöksiin eikä niin ollen aiheuta ristiriitaa Posti- 24893: tokeskus tekee häiriötapauksessa osapuolille ja telelaitosta koskevien erityissäännösten kans- 24894: ehdotuksen menettelytavoista ja ratkaisee asi- sa. 24895: an, milloin osapuolet eivät pääse siitä sopimuk- 23 §. Tiedonsaantioikeus. Tiedonsaantioikeut- 24896: seen. ta koskevaa säännöstä ehdotetaan täydennet- 24897: Koska telepäätelaitteet ja muut telelaitteet täväksi teleurakointijärjestelmän uudistuksen 24898: ovat toiminnallisesti sekä käyttötarkoituksel- johdosta. Telehallintoviranomaisilla olisi ehdo- 24899: taan ja sijoituspaikoiltaan verrattavissa radio- tuksen mukaan tietojensaantioikeus telelaitos- 24900: laitteisiin, ehdotetaan uuteen 21 a §:ään otetta- ten ohella myös muilta televerkkojen omistajil- 24901: vaksi niiden häiriötapauksia varten radiolain ta ja haitijoilta samoin kuin valtuutetuilta 24902: 12 §:ää vastaava säännös. Menettely koskisi teleurakoitsijoilta. Muita televerkkojen omista- 24903: kaikkia niitä tapauksia, joissa telepäätelaite tai jia ja haltijoita ovat esimerkiksi kiinteistöjen 24904: muu telelaite on häiriön aiheuttaja siitä riippu- sisäisten verkkojen ja lain 5 §:ssä tarkoitettujen 24905: matta, mihin laitteeseen häiriö kohdistuu. erillisverkkojen omistajat ja haltijat. Tiedot 24906: 22 §. Telemaksut. Ehdotuksessa tarkenne- ovat tarpeen erityisesti teletoimintalain 20 §:n 24907: taan telemaksujen kohtuullisuutta koskevaa nojalla annettujen määräysten noudattamisen 24908: säännöstä. Telemaksujen tulisi 1 momentin valvomiseksi. 24909: nojalla olla paitsi tasapuolisia, myös kohtuul- 26 §. Luvaton teletoiminnan harjoittaminen. 24910: lisessa suhteessa suoritteesta aiheutuneisiin kus- Pykälän otsikkoa ehdotetaan tarkennettavaksi 24911: tannuksiin. Kun voimassa olevan lainkin mu- lakiin lisättäväksi ehdotetun uuden rangaistus- 24912: kaan maksujen tulee olla kohtuullisia, muutos säännöksen (26 a §) johdosta. 24913: ei merkitsisi asiallisesti suurta muutosta mak- 26 a §. Teletoiminnasta annettujen säännös- 24914: susäännökseen. Täydennettynä säännös kuiten- ten rikkominen. Pykälän 1 kohdan mukaan 24915: kin merkitsisi muun ohella sitä, että telelaitos ei rangaistavaksi säädettäisiin epäkunnossa ole- 24916: voisi niin sanotulla ristisubventiolla kohtuutto- van tai hyväksymättämän telepäätelaitteen liit- 24917: masti vääristää telemaksuja. Ristisubventiota täminen yleiseen televerkkoon. 24918: hyväksi käyttäen telelaitos voi alentaa kilpailun Pykäläehdotuksen 2 kohdassa säädettäisiin 24919: alaisen toimintansa hintoja sellaisen teletoimin- rangaistus telepäätelaitteiden maahantuontia, 24920: nan ylijäämällä, jossa se voi käyttää hyväkseen myyntiä ja kaupanpitoa koskevien säännösten 24921: muita elinkeinonharjoittajia parempaa markki- noudattamisen tehosteeksi. 24922: na-asemaansa. Säännös vastaisi EY:n telemak- Ehdotuksen 10 b §:ssä tarkoitetun teleura- 24923: suja koskevaa lainsäädäntöä. kointityön suorittamisesta ilman pykälässä tar- 24924: Pykälän 2 momentin mukaan liikenneminis- koitettua valtuutusta säädettäisiin rangaistus 24925: teriö vahvistaisi määräykset telemaksujen ylei- pykälän 3 kohdassa. Vastaavasti säädettäisiin 4 24926: sistä perusteista sekä maksujen julkisuudesta ja kohdassa rangaistus televerkon omistajalle, 24927: erittelystä. Ennen teletoimintalakiin vuonna joka laiminlyö 10 c §:n mukaiset velvollisuuten- 24928: 1990 tehtyä muutosta liikenneministeriö vah- sa . 24929: visti määräykset telemaksujen yleisistä perus- Pykälän 6 kohdassa säädettäisiin rangaistus 24930: teista. Kun viimeksi mainitulla lain muutoksel- 29 a §:ssä tarkoitetun suojauksen purkulaitteen 24931: la olennaiset maksuperusteet - kohtuullisuus oikeudettomasta hallussapidosta ja käytöstä. 24932: ja tasapuolisuus - sisällytettiin lain 22 §:ään, Säännöksessä tarkoitetut teot olisivat ran- 24933: liikenneministeriön toimivallasta kyseisten gaistavia vain tahallisina. 24934: määräysten antamiseen luovuttiin. Koska sito- 26 b §. Menettämisseuraamukset. Pykälässä 24935: vien määräysten antaminen erityisesti maksujen säädettäisiin menettämisseuraamuksesta vas- 24936: 1991 vp - HE 227 17 24937: 24938: taavalla tavalla kuin radiolain 20 §:n 3 momen- sa välitettävänä olevan viestin suojaus. Telever- 24939: tissa. Menettämisseuraamusta koskeva säännös kolla tarkoitetaan lain 2 §:n 2 kohdassa tarkoi- 24940: on tarpeen, kun lakia täydennetään 26 a §:ään tettua verkkoa ja viestillä mitä tahansa samassa 24941: otettavilla rangaistussäännöksillä. Rikoksen lainkohdassa tarkoitettua puhelua tai muuta 24942: tuottamaan taloudelliseen hyötyyn sovellettai- viestiä. Tällä hetkellä suojausta käytetään ylei- 24943: siin yleisiä menettämisseuraamusta koskevia simmin kaapelilähetysverkossa lähetetyissä te- 24944: säännöksiä. Pykälässä säädettäisiin lisäksi, että levisio-ohjelmissa. 24945: 26 a §:n 1, 2 ja 6 kohdassa tarkoitetuissa Säännös vastaa radiolain 7 §:n 2 momentin 24946: rikoksissa rikoksen kohteena käytetty telelaite säännöstä. Myös tällaisen laitteen oikeudeton 24947: tulee julistaa menetetyksi, jolleivät asianhaarat hallussapito olisi kielletty. Oikeuden laitteen 24948: ole erittäin lieventävät. hallussapitoon voi saada vain sopimaila tele- 24949: 27 §. Muutoksenhaku. Pykälään ehdotetaan viestin suojanneen lähettäjän kanssa suojauk- 24950: tehtäväksi 21 §:n muutoksesta johtuva muutos. sen purkamisesta. 24951: 28 §. Virka-apu. Pykälä ehdotetaan muutet- Säännös ei loukkaa kansalaisen oikeutta 24952: tavaksi yhdenmukaiseksi radiolain 22 §:n 1 hallussapitää viestinnässä tarpeellisia laitteita, 24953: momentin kanssa. Muutos on tarpeen uusien koska muulle kuin asianomaiselle itselleen tar- 24954: telepäätelaitteiden maahantuontia koskevien koitetun viestin salauksen avaamislaitteen ai- 24955: säännösten johdosta. Pykälässä annettaisiin li- noa käyttötarkoitus on viestin oikeudeton vas- 24956: säksi tullilaitoksen tehtäväksi valvoa Telehal- taanotto. Yhdenmukaisesti radiolain 7 §:n 2 24957: lintokeskuksen ohella telelaitteiden maahan- momentin kanssa ehdotetaan kuitenkin, että 24958: tuontisäännösten noudattamista. Telehallintokeskus voisi myöntää luvan sään- 24959: 29 §. Vaitiolovelvollisuus. Yleisperusteluissa nöksessä tarkoitetun laitteen hallussapitoon ja 24960: esitetyistä syistä ehdotuksen 2 momentin mu- käyttöön. Lupa saattaa olla tarpeellinen muun 24961: kaan poliisille annettaisiin oikeus saada telelai- ohella tutkimus- ja tuotekehittelytarkoituksia 24962: tokselta tunnistamistietoja eräissä törkeissä ri- varten. 24963: kostapauksissa. Säännöksen rikkomisesta ehdotetaan säädet- 24964: Voimassa olevan rikoslain mukaan säännök- täväksi rangaistus 26 a §:n 6 kohdassa. 24965: sessä tarkoitettuja rikoksia, joista ei säädetä 24966: lievempää rangaistusta kuin yksi vuosi van- 24967: keutta, ovat muun muassa valtiopetos- ja 1.2. Radiolaki 24968: maanpetosrikokset (rikoslain II ja 12 luku), 24969: tappo (21 luvun 1 §), murha (21 luvun 2 §), 4 §. Lupa. Ehdotuksen mukaan pykälässä 24970: törkeä ryöstö (31 luvun 2 §), murhapohto (34 liikenneministeriölle annettu toimivalta antaa 24971: luvun 1-5 §), ilma-aluksen kaappaus (34 lu- eräitä radioteknisiä määräyksiä siirrettäisiin 24972: vun 14 a §), ilmaliikennesabotaasi (34 luvun Telehallin tokeskukselle. 24973: 14 b §)ja törkeä huumausainerikos (huumaus- 8 §. Oikeus radiolaitteiden käyttöön. Pykälän 24974: ainelain (41/72) 3 §). 1 ja 2 momentin muutoksilla siirrettäisiin ra- 24975: Säännöksen mukaan telelaitoksella olisi oi- diolaitteiden hyväksyntävaatimusten määrittely 24976: keus saada valtion varoista korvaus tunnista- Telehallintokeskuksen tehtäväksi. Tarkoitus 24977: mistietojen luovuttamisesta poliisille. Korvauk- on, että Telehallintokeskus säännösten nojalla 24978: sen määrä riippuisi tietojen antamisesta aiheu- vahvistaisi radiolaitteiden tekniset määräykset 24979: tuneista kustannuksista. Telelaitos olisi velvol- ja määräisi, miten vaatimustenmukaisuus on 24980: linen huolehtimaan tunnistamistietojen hankki- osoitettava. Kun samanaikaisesti 10 § ehdote- 24981: miseksi tarpeellisista teknisistä järjestelyistä. taan kumottavaksi, Telehallintokeskuksen pää- 24982: Pykälän uuden 3 momentin mukaan valtuu- töksen mukaisesti voitaisiin radiolaitteiden hy- 24983: tetulla teleurakoitsijalla sekä urakoitsijan pal- väksyntä järjestää muullakin tavalla kuin tyyp- 24984: veluksessa olevalla henkilöllä olisi telelaitoksen pihyväksynnällä. Tätä edellyttävät eurooppa- 24985: henkilöstön vaitiolovelvollisuutta vastaava vel- laisessa radioalan yhteistyössä laaditut normit, 24986: vollisuus. Vaitiolovelvollisuuden rikkomisesta joiden mukaan vaatimustenmukaisuus tulee 24987: ehdotetaan säädettäväksi rangaistus 26 a §:n 6 voida osoittaa muillakin vaihtoehtoisilla tavoil- 24988: kohdassa. la. Ehdotettu muutos tekee mahdolliseksi jär- 24989: 29 a §. Televiestin suojauksen oikeudeton pur- jestää radiolaitteiden hyväksyntä yhdenmukai- 24990: ku. Pykälässä tarkoitettu laite on laite, jonka sesti kehitteillä olevan eurooppalaisen hyväk- 24991: tarkoituksena on luvattomasti avata televerkos- syntäjärjestelmän kanssa. 24992: 3 311583C 24993: 18 1991 vp - HE 227 24994: 24995: Pykälän 3 momentin nojalla Telehallintokes- 2. Tarkemmat säännökset 24996: kus antaisi määräykset radiolaitteiden hyväk- 24997: syntämerkinnöistä. 24998: Teletoimintalain muutoksen johdosta kumo- 24999: Pykälän nykyistä 3 momenttia vastaava sää- 25000: taan useita teletoiminta-asetuksen säännöksiä. 25001: nös ehdotetaan poistettavaksi laista. Vastaava 25002: Eräistä radiolain ja teletoimintalain nojalla 25003: määräys on tarkoitus sisällyttää Telehallinto- 25004: perittävistä maksuista annettua asetusta 25005: keskuksen pykälän nojalla antamiin määräyk- 25006: (1338/91) täydennetään teleurakoitsijoiden val- 25007: siin. 25008: tuutusjärjestelmästä johtuvilla maksuilla. 25009: 10 §. Tekninen tarkastus ja tyyppihyväksyntä. 25010: Edellä 8 §:n perusteluissa mainituista syistä Lisäksi liikenneministeriö antaa teletoiminta- 25011: ehdotetaan pykälä kumottavaksi. Sanotun py- lain 1 §:n, 20 §:n ja 22 §:n 2 momentin mukai- 25012: kälän nojalla annettavana Telehallintokeskuk- set päätökset. Telehallintokeskus antaa teletoi- 25013: sen päätöksellä on tarkoitus säilyttää tyyppi- mintalain 10 a, 10 b ja 10 c §:ssä sekä 21 §:n 4 25014: hyväksyntä yhtenä vaihtoehtoisena vaatimus- momentissa tarkoitetut määräykset. 25015: tenmukaisuuden osoittajana. 25016: Radiolain muutoksen johdosta tarkistetaan 25017: 12 §. Häiriöt. Yleisperusteluissa esitetyistä koko radioasetus ja uusitaan radiolaitteiden 25018: syistä pykälän uuden 4 momentin nojalla py- tyyppihyväksynnästä annetut määräykset. 25019: kälässä esitetty häiriöiden selvittämismenettely 25020: laajentuisi koskemaan radiolaitteiden keski- 25021: näisten häiriötapausten ohella myös tapauksia, 25022: joissa radiolaite häiritsee telepäätelaitteita tai 25023: muita telelaitteita taikka sähkölaitteistoja. 3. Voimaantulo ja siirtymäsään- 25024: nökset 25025: 13 §. Liikenneministeriön tehtävät. Liikenne- 25026: ministeriö ei ole antanut pykälässä tarkoitettu- 25027: ja määräyksiä. Säännös ehdotetaan tarpeetto- Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan viipymät- 25028: mana poistettavaksi. tä sen jälkeen, kun ne on hyväksytty ja 25029: 14 §. Radiotekninen neuvottelukunta. Radio- vahvistettu. 25030: tekninen neuvottelukunta on osoittautunut ra- 25031: dioteknisten kysymysten käsittelyssä tarpeetto- Teletoimintalain muutosehdotuksen siirty- 25032: maksi etupäässä teletoimintalain 19 §:n perus- mäsäännöksen mukaan ennen lain voimaantu- 25033: teluissa edellä esitetyistä syistä. Neuvottelukun- loa maahantuotuja tai Suomessa valmistettuja 25034: nan on korvannut Telehallintokeskuksen työ- telepäätelaitteita saa pitää kaupan 1 päivänä 25035: ryhmätyöskentely ja niin liikenneministeriön tammikuuta 1993 saakka, vaikka niitä ei olisi 25036: kuin Telehallintokeskuksenkin suoraan eri si- tyyppihyväksytty. Telehallintokeskus voisi kui- 25037: dosryhmille osoittamat lausunto- ja selvitys- tenkin myöntää luvan ennen lain voimaantuloa 25038: pyynnöt. Tästä syystä neuvottelukunta ehdote- tilattujen, tyyppihyväksymättömien telepääte- 25039: taan lakkautettavaksi. laitteiden maahantuontiin ja kaupanpitoon 25040: kunnes tyyppihyväksyntää koskeva hakemus 25041: 15 §. Telehallintokeskus. Pykälän 1 momen- on ratkaistu. 25042: tin 2 kohtaan ehdotetaan tehtäväksi 8 ja 10 §:n 25043: muutoksista johtuva muutos. Teletoimintalain muuttamisesta annetun lain 25044: 20 §. Rangaistussäännökset. Ehdotuksen mu- voimaantulosäännöksen nojalla ne valtion vi- 25045: kaan menettämisseuraamusta koskevaa sään- rastot ja laitokset, joille on asetuksella myön- 25046: nöstä muutettaisiin niin, että seuraamus selväs- netty oikeus teletoiminnan harjoittamiseen, 25047: ti koskee myös rikoksen kohteena käytettyä saavat jatkaa toiminnan harjoittamista, kunnes 25048: radio laitetta. niiden teletoimintalain 5 §:ssä tarkoitettu hake- 25049: 21 §.Muutoksenhaku. Ehdotettu muutos joh- mus on ratkaistu. Edellytyksenä olisi, että 25050: tuu 8 ja 10 §:n muutosehdotuksista. asianomainen virasto tai laitos hakee kyseistä 25051: lupaa ennen lain voimaantuloa. 25052: 22 §. Virka-apu. Pykälää ehdotetaan täyden- 25053: nettäväksi siten, että Telehallintokeskuksen 25054: ohella olisi tullilaitoksen tehtävänä valvoa ra- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 25055: diolaitteiden maahantuontia koskevien sään- kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 25056: nösten noudattamista. set 25057: 1991 vp - HE 227 19 25058: 25059: 25060: 1. 25061: Laki 25062: te1etoiminta1ain muuttamisesta 25063: 25064: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25065: kumotaan 20 päivänä helmikuuta 1987 annetun teletoimintalain (183/87) 1 §:n 2 momentti ja 25066: 19 §, näistä 19 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetulla 25067: lailla (661/90), 25068: muutetaan 1 §:n 3 momentin 4 kohta, 4 §, 5 §:n otsikko, 7 §:n 2 momentti, 9 §, 10 §:n 1 ja 3 25069: momentti, 20 §:n 1 momentti, 21 §, 22 §:n 1 ja 2 momentti, 23 §, 26 §:n otsikko, 27 §:n 1 25070: momentti, 28 § ja 29 §:n 2 momentti, 25071: sellaisena kuin niistä ovat 4 §, 5 §:n otsikko, 7 §:n 2 momentti, 10 §:n 1 momentti sekä 22 §:n 25072: 1 ja 2 momentti mainitussa 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetussa laissa, 9 § osittain muutettuna 25073: mainitulla lailla, 21 § osittain muutettuna 10 päivänä kesäkuuta 1988 annetulla lailla (519/88) ja 25074: 23 § viimeksi mainitussa laissa, sekä 25075: lisätään 5 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetussa laissa, 25076: uusi 2---4 momentti, 8 §:ään uusi 3 momentti, 10 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 25077: viimeksi mainitulla lailla, uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, 25078: lakiin uusi 10 a § ja 2 a luku, 16 §:ään uusi 4 momentti, lakiin uusi 21 a, 26 a ja 26 b §, 25079: 29 §:ään uusi 3 momentti ja lakiin uusi 29 a §, seuraavasti: 25080: 1 § Liikenneministeriö voi kieltää 2 momentissa 25081: Soveltamisala tarkoitetun toiminnan harjoittamisen, jos on 25082: ilmeistä, että yleisen datasiirtotoiminnan har- 25083: joittaja ei kykene säännölliseen datasiirtotoi- 25084: Tämä laki ei koske: mintaan tai datasiirtotoiminnan harjoittaja ei 25085: noudata teletoimintalakia ja sen nojalla annet- 25086: 4) lain soveltamisen kannalta merkityksel- tuja säännöksiä ja määräyksiä. 25087: tään vähäistä teletoimintaa sen mukaan kuin Tämän pykälän 2 momentissa tarkoitetun 25088: liikenneministeriö erikseen päättää. ilmoituksen tehneeseen yleisen datasiirtotoi- 25089: minnan harjoittajaan sovelletaan, mitä telelai- 25090: 4 § 25091: toksesta säädetään ja määrätään. 25092: Yleinen teletoiminta 25093: 7 § 25094: Yleistä teletoimintaa harjoittavat sellaiset 25095: suomalaiset yhteisöt ja ulkomaisten elinkeinon- Toimiluvan ehdot 25096: harjoittajien Suomessa kaupparekisteriin mer- 25097: kityt sivuliikkeet, joille valtioneuvosto on 25098: Toimiluvassa määritellään telelaitoksen toi- 25099: myöntänyt siihen toimiluvan. 25100: mialue sekä teletoiminnalle asetetut rajoitukset. 25101: Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, 25102: datasiirtotoimintaa saavat harjoittaa 5 §:n 2 25103: momentissa tarkoitetut henkilöt, yhteisöt, vi- 25104: 8§ 25105: rastot, laitokset tai säätiöt. 25106: Telelaitoksen yleiset velvollisuudet 25107: 5§ 25108: Teletoiminta erillisverkossa ja datasiirtotoiminta 25109: Liikenneministeriö määrää ne siirtoyhteydet, 25110: joilla telelaitos saa harjoittaa teletoimintaa ja 25111: Kytkentäistä yleistä datasiirtotoimintaa sekä yhdysliikennettä toisen telelaitoksen kanssa. 25112: datasiirtoa erillisverkossa saa harjoittaa henki- 25113: lö, yhteisö, virasto, laitos tai säätiö taikka 9 § 25114: ulkomaisen elinkeinonharjoittajan Suomessa Telelaitoslen tehtävät 25115: kaupparekisteriin merkitty sivuliike, joka on 25116: tehnyt siitä ilmoituksen liikenneministeriölle. Telelaitoksen tulee toimialueellaan ja toimi- 25117: 20 1991 vp - HE 227 25118: 25119: luvassa mainituin rajoituksin sekä 8 §:n 3 mo- myyntitarkoituksessa eikä pitää kaupan, myy- 25120: mentissa tarkoitetuin siirtoyhteyksin: dä tai muutenkaan luovuttaa toiselle ennen 25121: 1) harjoittaa teletoimintaa ja antaa vahvis- kuin se on tyyppihyväksytty tai sen on muutoin 25122: tettujen palvelutasovaatimusten puitteissa käyt- varmistettu täyttävän 20 §:n nojalla sille asete- 25123: täjille liittymiä televerkkoihinsa; tut vaatimukset siten kuin 21 §:n 4 momentin 25124: 2) huolehtia osaltaan yhdysliikenteestä mui- mukaan määrätään. 25125: den telelaitosten kanssa sekä osallistua muu- Kaupan pidettävä telepäätelaite on varustet- 25126: toinkin yleisten televerkkojen rakentamiseen ja tava merkinnällä, joka osoittaa, onko sen 25127: ylläpitoon; sekä liittäminen yleiseen televerkkoon sallittu vai 25128: 3) varmistaa tehtäviensä mahdollisimman kielletty. 25129: häiriötön hoitaminen myös poikkeusoloissa Telehallintokeskus voi erityisestä syystä mää- 25130: osallistumalla teletoiminnan valmiussuunnitte- rätä, että telepäätelaitetta ei ole tarpeen mer- 25131: luun, valmistelemalla etukäteen poikkeusolois- kitä 2 momentissa tarkoitetulla tavalla. Tele- 25132: sa tapahtuvaa toimintaa sekä muin toimenpi- hallintokeskus antaa muutoinkin tarkemmat 25133: tein. määräykset merkinnästä. 25134: Milloin 1 momentin 3 kohdasta aiheutuvat 25135: tehtävät edellyttävät toimenpiteitä, jotka sel- 25136: västi poikkeavat tavanomaisena pidettävästä 25137: teletoiminnasta ja joista aiheutuu olennaisia 2 a luku 25138: lisäkustannuksia, voidaan tällaiset kustannuk- Televerkon liittäminen yleiseen 25139: set korvata valtion varoista, jollei toimenpiteen televerkostoon 25140: tilaaja suorita telelaitokselle siitä aiheutuvia 25141: kustannuksia. 10 b § 25142: 25143: 10 § Teleurakointi 25144: Käyttäjän oikeudet ja velvollisuudet Yleisen televerkon osaksi tai yleisen telever- 25145: kon liittymään liitettävän televerkon tulee täyt- 25146: Jokaisella on oikeus liittyä yleisiin televerk- tää 20 §:n nojalla televerkolle asetetut tekniset 25147: koihin ja vuokrata niistä verkon välityskyvyn vaatimukset. 25148: sallimissa rajoissa kiinteitä yhteyksiä ja käyttää Edellä 1 momentissa tarkoitetun televerkon 25149: niitä televiestintään joko omaan tarkoitukseen- rakentamis- tai ylläpitotyöstä vastaavalla hen- 25150: sa tai edelleen käytettäväksi tarjoamalla. kilöllä tai yrityksellä ( teleurakoitsija) tulee olla 25151: tähän valtuutus, jonka saamisen ehdoista ja 25152: Yleiseen televerkkoon saa liittää vain toimin- menettelystä määrää Telehallintokeskus. Tele- 25153: takunnossa olevia telepäätelaitteita, joiden verkon saa liittää yleiseen televerkostoon vain 25154: verkkoonliittämisominaisuudet on hyväksytty valtuutettu telelaitos tai teleurakoitsija. 25155: joko tyyppihyväksynnällä tai 21 §:n 4 momen- 25156: tin nojalla vahvistetulla muulla tavalla, sekä 25157: televerkkoja siten kuin 2 a luvussa säädetään. 10 c § 25158: Telehallintokeskus voi erityisestä syystä Televerkon omistajan velvollisuudet 25159: myöntää luvan poiketa siitä, mitä 3 momentis- 25160: sa säädetään. Lisäksi telelaitos saa 3 momentin Televerkon omistaja on velvollinen pitä- 25161: säännöksen estämättä omaa tarvettaan varten mään verkkonsa 10 b §:n 1 momentissa tar- 25162: liittää yleiseen televerkkoon muitakin kuin koitettujen määräysten mukaisena sekä säilyt- 25163: säännöksen mukaisesti hyväksyttyjä telepääte- tämään ja ylläpitämään verkkokaaviota ja mui- 25164: laitteita. ta asiakirjoja sen mukaan kuin 20 §:n nojalla 25165: määrätään. 25166: Telelaitoksella on oikeus irrottaa televerkko 25167: 10 a § yleisestä televerkosta ja sulkea sen avulla to- 25168: Telepäätelaitteiden maahantuonti, myynti ja teutetut liittymät, jos televerkko aiheuttaa vaa- 25169: kaupanpito raa tai häiriötä yleiselle teletoiminnalle tai sitä 25170: ei teletarkastusviranomaisen kehotuksesta huo- 25171: Yleiseen televerkkoon liitettäväksi tarkoitet- limatta saateta 20 §:n nojalla annettujen teknis- 25172: tua telepäätelaitetta ei saa tuoda maahan ten määräysten mukaiseksi. 25173: 1991 vp - HE 227 21 25174: 25175: 16 § leverkolle, telepäätelaitteelle, radiolaitteelle tai 25176: Korvaukset sähkölaitteistolle siitä huolimatta, että häritse- 25177: vä ja häiritty verkko, laite tai laitteisto ovat 25178: häiriönpäästö- ja häiriönsieto-ominaisuuksil- 25179: Jos tämän luvun mukaisesti sijoitettuja tele- taan säännösten ja määräysten mukaiset, tele- 25180: kaapeleita on tarpeen siirtää rakennustyön tai tarkastusviranomainen tekee osapuolille ehdo- 25181: muun siihen verrattavan toimenpiteen vuoksi, tuksen toimenpiteistä, joilla häiriö voidaan 25182: telelaitos on velvollinen huolehtimaan niiden poistaa tai rajoittaa sen vaikutuksia. 25183: siirtämisestä. Jollei toisin ole sovittu, telelaitok- Jolleivät osapuolet voi sopia häiriön poista- 25184: sella on oikeus saada siirtokustannuksista täysi miseksi tarpeellisista toimenpiteistä taikka niis- 25185: korvaus siirtämisen aiheuttaneen toimenpiteen tä aiheutuvien kustannusten määrästä tai jaka- 25186: suorittajalta. misesta, teletarkastusviranomainen ratkaisee 25187: asian. 25188: 20 § 25189: Tekniset määräykset 22 § 25190: Liikenneministeriö vahvistaa yleisiä televerk- Te/emaksut 25191: koja, telepäätelaitteita ja muita telelaitteita Telelaitoksen käyttäjiltään perimien maksu- 25192: koskevat tekniset määräykset sekä 10 b §:ssä jen ja telelaitosten keskinäisten maksujen tulee 25193: tarkoitettujen televerkkojen yleiseen televerkos- olla tasapuolisia ja kohtuullisessa suhteessa 25194: toon liittämistä koskevat määräykset. suoritteesta aiheutuneisiin kustannuksiin. 25195: Liikenneministeriö vahvistaa määräykset te- 25196: 21 § lemaksujen yleisistä perusteista sekä maksujen 25197: julkisuudesta ja erittelystä. 25198: Teletarkastus 25199: Teletarkastusviranomainen on Telehallinto- 25200: keskus, jollei 3 momentista muuta johdu. Te- 23 § 25201: letarkastusviranomainen antaa 10 §:n 3 mo- Tiedonsaantioikeus 25202: mentissa tarkoitetun tyyppihyväksynnän ja 25203: suorittaa teletoimen teknisiä tarkastuksia. Liikenneministeriöllä ja Telehallintokeskuk- 25204: Tyyppihyväksynnästä, teleurakoitsijan val- sella on oikeus saada telelaitoksilta, muilta 25205: tuuttamisesta ja teletoimen teknisistä tarkas- televerkkojen omistajilta ja haitijoilta sekä val- 25206: tuksista perittävistä maksuista säädetään erik- tuutetuilta teleurakoitsijoilta tässä luvussa sää- 25207: seen. dettyjen tehtävien hoitamiseksi tarpeellisia tie- 25208: Telehallintokeskus voi antaa tyyppihyväk- toja. 25209: synnän muun viranomaisen tai julkisoikeudel- 25210: lisen yhteisön tehtäväksi. Telehallintokeskus 26 § 25211: voi 1 momentissa tarkoitettujen tehtävien suo- Luvaton teletoiminnan harjoittaminen 25212: rittamisessa käyttää apunaan viranomaisia ja 25213: julkisoikeudellisia yhteisöjä sekä valtuuttaa tut- 25214: kimuslaitoksia suorittamaan tyyppihyväksyn- 25215: tään liittyviä mittauksia ja tarkastuksia. 26 a § 25216: Teletarkastusviranomainen antaa määräyk- Teletoiminnasta annettujen säännösten 25217: set telepäätelaitteiden tyyppihyväksyntämenet- rikkominen 25218: telystä samoin kuin muista menettelyistä, joilla 25219: telepäätelaitteen voidaan varmistaa täyttävän Joka 25220: sille 20 §:n nojalla asetetut vaatimukset. 1) liittää telepäätelaitteen yleiseen televerk- 25221: koon vastoin 10 §:n 3 momentin säännöstä, 25222: 21 a § 2) rikkoo telepäätelaitteiden maahantuontia, 25223: Televerkon ja telepäätelaitteen aiheuttaman häi- myyntiä ja kaupanpitoa koskevia 10 a §:n 25224: riön poistaminen säännöksiä, 25225: 3) suorittaa 10 b §:n 2 momentissa tarkoite- 25226: Jos televerkko tai telepäätelaite aiheuttaa tun työn ilman säännöksessä tarkoitettua val- 25227: sähköisesti tai sähkömagneettisesti häiriötä te- tuutusta, 25228: 22 1991 vp - HE 227 25229: 25230: 4) laiminlyö televerkon omistajalle 10 c §:ssä 29 § 25231: säädetyt velvollisuudet, Vaitiolovelvollisuus 25232: 5) rikkoo 29 §:n 1 tai 3 momentissa säädet- 25233: tyä vaitiolovelvollisuutta, tai 25234: 6) hallussapitää tai käyttää 29 a §:ssä tarkoi- Poliisilla on 1 momentissa säädetyn vaitiolo- 25235: tettua laitetta sanotun säännöksen vastaisesti, velvollisuuden estämättä oikeus saada tarpeel- 25236: on tuomittava, jollei teosta muussa laissa lisia tunnistamistietoja rikoslain 24 luvun 25237: säädetä ankarampaa rangaistusta, teletoimin- 3 a §:ssä mainitun sekä sellaisen muun rikoksen 25238: nasta annettujen säännösten rikkomisesta sak- selvittämiseksi, josta ei säädetä lievempää ran- 25239: koon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuu- gaistusta kuin yksi vuosi vankeutta. Telelaitok- 25240: kaudeksi. sella on oikeus saada tunnistamistietojen anta- 25241: misesta korvaus valtion varoista. 25242: Edellä 1 momentissa tarkoitettu vaitiolovel- 25243: vollisuus on myös 10 b §:ssä tarkoitetulla val- 25244: 26 b § 25245: tuutetulla teleurakoitsijalla sekä teleurakoitsi- 25246: Menettämisseuraamukset jan palveluksessa olevalla henkilöllä. 25247: Edellä 26 ja 26 a §:ssä tarkoitetun rikoksen 29 a § 25248: tekijälleen tai sille, jonka hyväksi hän on Televiestin suojauksen oikeudeton purku 25249: toiminut, tuottamaan taloudelliseen hyötyyn ja 25250: rikoksen tekemiseen käytettyyn esineeseen so- Sellaisen laitteen oikeudeton hallussapito ja 25251: velletaan, mitä siitä rikoslaissa säädetään. Edel- käyttö on kielletty, jonka käyttötarkoituksena 25252: lä 26 a §:n 1, 2 ja 6 kohdassa tarkoitetun on poistaa televerkossa välitettävän, muun 25253: rikoksen kohteena käytetty telelaite on julistet- kuin asianomaisen itsensä vastaanotettavaksi 25254: tava menetetyksi, jolleivät asianhaarat ole erit- tarkoitetun viestin erityisellä teknisellä järjestel- 25255: täin lieventävät. mällä toteutettu suojaus. Telehallintokeskus 25256: voi antaa luvan tällaisen laitteen hallussapitoon 25257: ja käyttöön. 25258: 27 § Tämä laki tulee voimaan päivänä 25259: Muutoksenhaku kuuta 199 . 25260: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 25261: Joka on tyytymätön 21 §:n 3 momentissa ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 25262: tarkoitetun telealan muun viranomaisen tai miin. 25263: julkisyhteisön tyyppihyväksyntää koskevaan Ennen lain voimaantuloa maahantuotuja tai 25264: päätökseen, saa kirjallisesti vaatia siihen oi- Suomessa valmistettuja 10 a §:n 1 momentissa 25265: kaisua Telehallintokeskukselta. Oikaisuvaati- tarkoitettuja telepäätelaitteita saa pitää kaupan 25266: mus on annettava Telehallintokeskukselle kuu- 1 päivään tammikuuta 1993 saakka, vaikka 25267: denkymmenen päivän kuluessa päätöksen tie- niitä ei olisi tyyppihyväksytty. Telehallintokes- 25268: doksisaannista. Päätökseen, johon saadaan ha- kus voi myöntää luvan ennen lain voimaantu- 25269: kea oikaisua, on liitettävä oikaisuvaatimusosoi- loa tilattujen, tyyppihyväksymättömien tele- 25270: tus. päätelaitteiden maahantuontiin ja kaupanpi- 25271: toon, kunnes tyyppihyväksyntää koskeva hake- 25272: mus on ratkaistu. Muita kuin yleiseen televerk- 25273: 28 § koon liitettäviä telepäätelaitteita saa pitää kau- 25274: Virka-apu pan ilman 10 a §:n 2 momentissa säädettyä 25275: merkintää 1 päivään tammikuuta 1993 saakka. 25276: Telehallintokeskuksella on oikeus saada vir- Valtion virasto tai laitos, jolle on 1 §:n 2 25277: ka-apua poliisilta, tulliviranomaisilta ja raja- momentin nojalla annetulla asetuksella myön- 25278: vartiolaitokselta tämän lain ja sen nojalla netty oikeus teletoiminnan harjoittamiseen, saa 25279: annettujen säännösten ja määräysten täytän- harjoittaa teletoimintaa asetuksessa tarkoite- 25280: töönpanemiseksi. Lisäksi tullilaitos valvoo Te- tussa laajuudessa, kunnes viraston tai laitoksen 25281: lehallintokeskuksen ohella telepäätelaitteiden lain 5 §:ssä tarkoitettu hakemus on ratkaistu, 25282: maahantuontia koskevien säännösten ja mää- milloin kyseistä lupaa on haettu ennen tämän 25283: räysten noudattamista. lain voimaantuloa. 25284: 1991 vp - HE 227 23 25285: 25286: 25287: 2. 25288: Laki 25289: radiolain muuttamisesta 25290: 25291: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25292: kumotaan IO päivänä kesäkuuta 1988 annetun radiolain (517/88) 10 §, 13 §:n 2 momentti ja 25293: 14 §, niistä viimeksi mainittu pykälä sellaisena kuin se on osittain muutettuna 16 päivänä 25294: heinäkuuta 1990 annetulla lailla (662/90), 25295: muutetaan 4 §:n 4 momentti, 8 §, 15 §:n 1 momentin 2 kohta, 20 §:n 3 momentti, 21 §:n 1 25296: momentti ja 22 §:n 1 momentti, niistä 8 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 16 25297: päivänä heinäkuuta 1990 annetulla lailla, sekä 25298: lisätään 12 §:ään uusi 4 momentti, seuraavasti: 25299: 4§ 15 § 25300: Lupa Telehallintokeskus 25301: Telehallintokeskuksen tehtävänä on tämän 25302: Telehallintokeskus voi antaa määräyksiä sel- lain mukaan: 25303: laisten 2 momentissa tarkoitettujen radiolähet- 25304: timien käytöstä, joiden hallussapito ja käyttö 2) valvoa että radiolaitteet ovat 8 §:ssä tar- 25305: eivät edellytä lupaa. koitettujen määräysten mukaiset; 25306: 25307: 25308: 8§ 20 § 25309: Oikeus radiolaitteiden käyttöön Rangaistussäännökset 25310: Radiolähetintä ei saa käyttää radioviestin- 25311: tään, tuoda maahan myyntitarkoituksessa eikä Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetun rikok- 25312: pitää kaupan, myydä tai muutenkaan luovut- sen tekijälleen tai sille, jonka hyväksi hän on 25313: taa toiselle ennen kuin sen on varmistettu toiminut, tuottamaan taloudelliseen hyötyyn ja 25314: täyttävän sille asetetut vaatimukset siten kuin rikoksen tekemiseen käytettyyn esineeseen so- 25315: Telehallintokeskus tarkemmin määrää. velletaan, mitä siitä rikoslaissa säädetään. Ri- 25316: Radiovastaanotinta ei saa tuoda maahan koksen kohteena käytetty radiolaite on julistet- 25317: myyntitarkoituksessa eikä pitää kaupan ennen tava menetetyksi, jolleivät asianhaarat ole erit- 25318: kuin sen on varmistettu täyttävän sille 9 §:n täin lieventävät. 25319: nojalla asetetut vaatimukset siten kuin Telehal- 21 § 25320: lintokeskus tarkemmin määrää. Muutoksenhaku 25321: Radiolaitteet on varustettava Telehallinto- 25322: keskuksen määräämällä tavalla 1 ja 2 momen- Joka on tyytymätön Telehallintokeskuksen 25323: tissa tarkoitettujen vaatimusten mukaisuuden 8 §:n 1 tai 2 momentin nojalla tekemään 25324: osoittavalla merkinnällä. radiolaitteen hyväksymistä koskevaan päätök- 25325: seen tai 12 §:n taikka 15 §:n 2 tai 3 momentin 25326: nojalla tekemään päätökseen, saa hakea siihen 25327: 12 § muutosta liikenneministeriöitä noudattaen 25328: Häiriöt 25329: muutoin, mitä muutoksenhausta hallintoasiois- 25330: sa annetussa laissa (154/ 50) säädetään. 25331: 25332: Edellä 1-3 momentissa tarkoitettua menet- 25333: telyä noudatetaan myös silloin, kun radiolaite 22 § 25334: aiheuttaa häiriötä televerkolle, telepäätelaitteel- Virka-apu 25335: le tai sähkölaitteistolle, jonka häiriönsieto-omi- 25336: naisuudet ovat säännösten ja määräysten mu- Telehallintokeskuksella on oikeus saada vir- 25337: kaiset. ka-apua poliisilta, tulliviranomaisilta ja raja- 25338: 24 1991 vp - HE 227 25339: 25340: vartiolaitokselta tämän lain ja sen nojalla Tämä laki tulee voimaan päivänä 25341: annettujen säännösten ja määräysten täytän- kuuta 199 . 25342: töönpanemiseksi. Lisäksi tullilaitos valvoo Te- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 25343: lehallintokeskuksen ohella radiolaitteiden maa- ryhtyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 25344: hantuontia koskevien säännösten ja määräys- miin. 25345: ten noudattamista. 25346: 25347: 25348: 25349: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 25350: 25351: 25352: Tasavallan Presidentti 25353: MAUNO KOIVISTO 25354: 25355: 25356: 25357: 25358: Liikenneministeri Ole Norrback 25359: 1991 vp - HE 227 25 25360: 25361: Liite 25362: 25363: 1. 25364: Laki 25365: teletoimintalain muuttamisesta 25366: 25367: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25368: kumotaan 20 päivänä helmikuuta 1987 annetun teletoimintalain (183/87) 1 §:n 2 momentti ja 25369: 19 §, näistä 19 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetulla 25370: lailla (661/90), 25371: muutetaan 1 §:n 3 momentin 4 kohta, 4 §, 5 §:n otsikko, 7 §:n 2 momentti, 9 §, 10 §:n 1 ja 3 25372: momentti, 20 §:n 1 momentti, 21 §, 22 §:n 1 ja 2 momentti, 23 §, 26 §:n otsikko, 27 §:n 1 25373: momentti, 28 § ja 29 §:n 2 momentti, 25374: sellaisena kuin niistä ovat 4 §, 5 §:n otsikko, 7 §:n 2 momentti, 10 §:n 1 momentti sekä 22 §:n 25375: 1 ja 2 momentti mainitussa 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetussa laissa, 9 § osittain muutettuna 25376: mainitulla lailla, 21 § osittain muutettuna 10 päivänä kesäkuuta 1988 annetulla lailla (519/88) ja 25377: 23 § viimeksi mainitussa laissa, sekä 25378: lisätään 5 §:ään, sellaisena kuin se on mainitussa 16 päivänä heinäkuuta 1990 annetussa laissa, 25379: uusi 2---4 momentti, 8 §:ään uusi 3 momentti, 10 §:ään, sellaisena kuin se on osittain muutettuna 25380: viimeksi mainitulla lailla, uusi 4 momentti, jolloin nykyinen 4 momentti siirtyy 5 momentiksi, 25381: lakiin uusi 10 a § ja 2 a luku, 16 §:ään uusi 4 momentti, lakiin uusi 21 a, 26 a ja 26 b §, 25382: 29 §:ään uusi 3 momentti ja lakiin uusi 29 a §, seuraavasti: 25383: 25384: Voimassa oleva laki Ehdotus 25385: 25386: 1§ 25387: Soveltamisala 25388: 25389: Valtion viraston tai laitoksen oikeudesta har- (2 momentti kumotaan) 25390: joittaa teletoimintaa omaa tarvettaan varten 25391: säädetään asetuksella. 25392: Tämä laki ei koske: 25393: 25394: 4) merkitykseltään vähäistä teletoimintaa sen 4) lain soveltamisen kannalta merkitykseltään 25395: mukaan kuin asetuksella tarkemmin säädetään. vähäistä teletoimintaa sen mukaan kuin liiken- 25396: neministeriö erikseen päättää. 25397: 25398: 4 § 4 § 25399: Yleinen teletoiminta Yleinen teletoiminta 25400: Yleistä teletoimintaa harjoittavat sellaiset Yleistä teletoimintaa harjoittavat sellaiset 25401: suomalaiset yhteisöt, joille valtioneuvosto on suomalaiset yhteisöt ja ulkomaisten elinkeinon- 25402: myöntänyt siihen toimiluvan. harjoittajien Suomessa kaupparekisteriin merki- 25403: tyt sivuliikkeet, joille valtioneuvosto on myön- 25404: tänyt siihen toimiluvan. 25405: Sen estämättä, mitä 1 momentissa säädetään, 25406: datasiirtotoimintaa saavat harjoittaa 5 §:n 2 25407: momentissa tarkoitetut henkilöt, yhteisöt, viras- 25408: tot, laitokset tai säätiöt. 25409: 25410: 25411: 25412: 4 31!583C 25413: 26 1991 vp - HE 227 25414: 25415: Voimassa oleva laki Ehdotus 25416: 25417: 5 § 5 § 25418: Teletoiminta erillisverkossa Teletoiminta erillisverkossa ja datasiirtotoiminta 25419: 25420: Kytkentäistä yleistä datasiirtotoimintaa sekä 25421: datasiirtoa erillisverkossa saa harjoittaa henkilö, 25422: yhteisö, virasto, laitos tai säätiö taikka ulkomai- 25423: sen elinkeinonharjoittajan Suomessa kauppare- 25424: kisteriin merkitty sivuliike, joka on tehnyt siitä 25425: ilmoituksen liikenneministeriölle. 25426: Liikenneministeriö voi kieltää 2 momentissa 25427: tarkoitetun toiminnan harjoittamisen, jos on 25428: ilmeistä, että yleisen datasiirtotoiminnan harjoit- 25429: taja ei kykene säännölliseen datasiirtotoimintaan 25430: tai datasiirtotoiminnan harjoittaja ei noudata 25431: teletoimintalakia ja sen nojalla annettuja sään- 25432: nöksiä ja määräyksiä. 25433: Tämän pykälän 2 momentissa tarkoitetun 25434: ilmoituksen tehneeseen yleisen datasiirtotoimin- 25435: nan harjoittajaan sovelletaan, mitä telelaitokses- 25436: ta säädetään ja määrätään. 25437: 25438: 25439: 7§ 25440: Toimiluvan ehdot 25441: 25442: Toimiluvassa määritellään telelaitoksen toi- Toimiluvassa määritellään telelaitoksen toi- 25443: mialue, ne siirtoyhteydet, joilla teletoimintaa ja mialue sekä teletoiminnalle asetetut rajoitukset. 25444: yhdysliikennettä toisen telelaitoksen kanssa saa- 25445: daan harjoittaa sekä teletoiminnalle asetetut 25446: rajoitukset. 25447: 25448: 8§ 25449: Telelaitoksen yleiset velvollisuudet 25450: 25451: 25452: Liikenneministeriö määrää ne siirtoyhteydet, 25453: joilla telelaitos saa harjoittaa teletoimintaa ja 25454: yhdysliikennettä toisen telelaitoksen kanssa. 25455: 25456: 9§ 9 § 25457: Telelaitoksen tehtävät Telelaitoslen tehtävät 25458: Telelaitoksen tulee toimialueellaan ja toimi- Telelaitoksen tulee toimialueellaan ja toimi- 25459: luvassa mainituin rajoituksin ja siirtoyhteyksin: luvassa mainituin rajoituksin sekä 8 §:n 3 mo- 25460: mentissa tarkoitetuin siirtoyhteyksin: 25461: 1) harjoittaa teletoimintaa ja antaa vahvis- 1) harjoittaa teletoimintaa ja antaa vahvis- 25462: tettujen palvelutasovaatimusten puitteissa käyt- tettujen palvelutasovaatimusten puitteissa käyt- 25463: täjille liittymiä televerkkoihinsa; ja täjille liittymiä televerkkoihinsa; 25464: 2) huolehtia osaltaan yhdysliikenteestä mui- 2) huolehtia osaltaan yhdysliikenteestä mui- 25465: 1991 vp - HE 227 27 25466: 25467: Voimassa oleva laki Ehdotus 25468: 25469: den telelaitosten kanssa sekä osallistua muu- den telelaitosten kanssa sekä osallistua muu- 25470: toinkin yleisten televerkkojen rakentamiseen ja toinkin yleisten televerkkojen rakentamiseen ja 25471: ylläpitoon. ylläpitoon; sekä 25472: 3) varmistaa tehtäviensä mahdollisimman häi- 25473: riötön hoitaminen myös poikkeusoloissa osallis- 25474: tumalla teletoiminnan valmiussuunnitteluun, val- 25475: miste/emalla etukäteen poikkeusoloissa tapahtu- 25476: vaa toimintaa sekä muin toimenpitein. 25477: Milloin 1 momentin 3 kohdasta aiheutuvat 25478: tehtävät edellyttävät toimenpiteitä, jotka selvästi 25479: poikkeavat tavanomaisena pidettävästä teletoi- 25480: minnasta ja joista aiheutuu olennaisia lisäkustan- 25481: nuksia, voidaan tällaiset kustannukset korvata 25482: valtion varoista, jollei toimenpiteen tilaaja suo- 25483: rita telelaitokselle siitä aiheutuvia kustannuksia. 25484: 25485: 10§ 10§ 25486: Käyttäjän oikeudet ja velvollisuudet Käyttäjän oikeudet ja velvollisuudet 25487: Jokaisella on oikeus liittyä yleisiin televerk- Jokaisella on oikeus liittyä yleisiin televerk- 25488: koihin ja vuokrata niistä verkon välityskyvyn koihin ja vuokrata niistä verkon välityskyvyn 25489: sallimissa rajoissa kiinteitä yhteyksiä ja käyttää sallimissa rajoissa kiinteitä yhteyksiä ja käyttää 25490: niitä televiestintään joko omaan tarkoitukseen- niitä televiestintään joko omaan tarkoitukseen- 25491: sa tai edelleen käytettäväksi tarjoamalla. Käyt- sa tai edelleen käytettäväksi tarjoamalla. 25492: täjän muille tarjoama edelleenkäyttö ei kuiten- 25493: kaan saa haitata yleisen teletoiminnan hoitamis- 25494: ta. 25495: 25496: Yleisessä televerkossa saa käyttää vain verk- Yleiseen televerkkoon saa liittää vain toimin- 25497: koonliittämisominaisuuksiltaan hyväksyttyjä takunnossa olevia telepäätelaitteita, joiden verk- 25498: (tyyppihyväksyntä) ja toimintakunnossa olevia koonliittämisominaisuudet on hyväksytty joko 25499: telepäätelaitteita. Tyyppihyväksynnästä sääde- tyyppihyväksynnällä tai 21 §:n 4 momentin no- 25500: tään 21 §:ssä. jalla vahvistetulla muulla tavalla, sekä televerk- 25501: koja siten kuin 2 a luvussa säädetään. 25502: Telehallintokeskus voi erityisestä syystä 25503: myöntää luvan poiketa siitä, mitä 3 momentissa 25504: säädetään. Lisäksi telelaitos saa 3 momentin 25505: säännöksen estämättä omaa tarvettaan varten 25506: liittää yleiseen televerkkoon muitakin kuin sään- 25507: nöksen mukaisesti hyväksyttyjä telepäätelaittei- 25508: ta. 25509: 25510: 25511: 10a § 25512: Telepäätelaitteiden maahantuonti, myynti ja 25513: kaupanpito 25514: Yleiseen televerkkoon liitettäväksi tarkoitet- 25515: tua telepäätelaitetta ei saa tuoda maahan myyn- 25516: titarkoituksessa eikä pitää kaupan, myydä tai 25517: muutenkaan luovuttaa toiselle ennen kuin se on 25518: tyyppihyväksytty tai sen on muutoin varmistettu 25519: 28 1991 vp - HE 227 25520: 25521: Voimassa oleva laki Ehdotus 25522: 25523: täyttävän 20 §:n nojalla sille asetetut vaatimuk- 25524: set siten kuin 2J §:n 4 momentin mukaan mää- 25525: rätään. 25526: Kaupan pidettävä telepäätelaite on varustetta- 25527: va merkinnällä, joka osoittaa, onko sen liittämi- 25528: nen yleiseen televerkkoon sallittu vai kielletty. 25529: Telehallintokeskus voi erityisestä syystä mää- 25530: rätä, että telepäätelaitetta ei ole tarpeen merkitä 25531: 2 momentissa tarkoitetulla tavalla. Telehallinto- 25532: keskus antaa muutoinkin tarkemmat määräykset 25533: merkinnästä. 25534: 25535: 25536: 2 a luku 25537: Televerkon liittäminen yleiseen 25538: televerkostoon 25539: JOb§ 25540: Teleurakointi 25541: Yleisen televerkon osaksi tai yleisen televerkon 25542: liittymään liitettävän televerkon tulee täyttää 25543: 20 §:n nojalla televerkolle asetetut tekniset vaa- 25544: timukset. 25545: Edellä J momentissa tarkoitetun televerkon 25546: rakentamis- tai ylläpitotyöstä vastaavalla henki- 25547: löllä tai yrityksellä (te 1e urakoitsija) tulee 25548: olla tähän valtuutus, jonka saamisen ehdoista ja 25549: menettelystä määrää Telehallintokeskus. Tele- 25550: verkon saa liittää yleiseen televerkostoon vain 25551: valtuutettu teleurakoitsija tai telelaitos. 25552: 25553: JO c § 25554: Televerkon omistajan velvollisuudet 25555: Televerkon omistaja on velvollinen pitämään 25556: verkkonsa JO b §:n J momentissa tarkoitettujen 25557: määräysten mukaisena sekä säilyttämään ja 25558: ylläpitämään verkkokaavio ta ja muita asiakirjo- 25559: ja sen mukaan kuin 20 §:n nojalla tarkemmin 25560: määrätään. 25561: Telelaitoksella on oikeus irrottaa televerkko 25562: yleisestä televerkosta ja sulkea sen avulla toteu- 25563: tetut liittymä!, jos televerkko aiheuttaa vaaraa 25564: tai häiriötä yleiselle teletoiminnalle tai sitä ei 25565: teletarkastusviranomaisen kehotuksesta huoli- 25566: matta saateta 20 §:n nojalla annettujen teknisten 25567: määräysten mukaiseksi. 25568: 1991 vp - HE 227 29 25569: 25570: Voimassa oleva laki Ehdotus 25571: 25572: 16 § 25573: Korvaukset 25574: 25575: Jos tämän luvun mukaisesti sijoitettuja tele- 25576: kaapeleita on tarpeen siirtää rakennustyön tai 25577: muun siihen verrattavan toimenpiteen vuoksi, 25578: telelaitos on velvollinen huolehtimaan niiden 25579: siirtämisestä. Jollei toisin ole sovittu, tele/aitok- 25580: sella on oikeus saada siirtokustannuksista täysi 25581: korvaus siirtämisen aiheuttaneen toimenpiteen 25582: suorittajalta. 25583: 25584: 19 § 19 § 25585: Teletoiminnan neuvottelukunta Te/etoimen neuvottelukunta 25586: Liikenneministeriön alaisena asiantuntijaeli- (Kumotaan) 25587: menä teletoiminnan yleistä suunnittelua, hoitoa 25588: ja kehittämistä sekä telelaitosten yhteistoimintaa 25589: koskevissa asioissa on teletoiminnan neuvottelu- 25590: kunta. 25591: Neuvottelukunnassa, jonka liikenneministeriö 25592: asettaa kolmeksi vuodeksi kerrallaan, tulee olla 25593: liikenneministeriön, Telehallintokeskuksen, tele- 25594: laitosten, telealan tutkimuksen, telelaitteita val- 25595: mistavan teollisuuden ja televiestinnän käyttäjien 25596: edustus. 25597: Tarkemmat säännökset neuvottelukunnan teh- 25598: tävistä, kokoonpanosta ja toiminnasta annetaan 25599: asetuksella. 25600: 25601: 20 § 20 § 25602: Tekniset määräykset Tekniset määräykset 25603: Liikenneministeriö vahvistaa saatuaan tele- Liikenneministeriö vahvistaa yleisiä televerk- 25604: toiminnan neuvottelukunnan lausunnon yleisiä koja, telepäätelaitteita ja muita telelaitteita 25605: televerkkoja sekä telepäätelaitteita ja muita koskevat tekniset määräykset sekä JO b §:ssä 25606: telelaitteita koskevat tekniset määräykset. tarkoitettujen televerkkojen yleiseen televerkos- 25607: toon liittämistä koskevat määräykset. 25608: 25609: 25610: 21 § 21 § 25611: Teletarkastus Te/etarkastus 25612: Teletarkastusviranomaisena toimii liikenne- Teletarkastusviranomainen on Telehallintokes- 25613: ministeriö, joka antaa 10 §:n 3 momentissa kus, jollei 3 momentista muuta johdu. Teletar- 25614: tarkoitetun tyyppihyväksynnän ja suorittaa te- kastusviranomainen antaa lO §:n 3 momentissa 25615: letoimen teknisiä tarkastuksia. tarkoitetun tyyppihyväksynnän ja suorittaa te- 25616: letoimen teknisiä tarkastuksia. 25617: Asetuksella säädetään tyyppihyväksynnästä Tyyppihyväksynnästä, te/eurakoitsijan val- 25618: ja teletoimen teknisistä tarkastuksista perittä- tuuttamisesta ja teletoimen teknisistä tarkastuk- 25619: vistä maksuista. sista perittävistä maksuista säädetään erikseen. 25620: 30 1991 vp - HE 227 25621: 25622: Voimassa oleva laki Ehdotus 25623: 25624: Liikenneministeriö voi antaa tyyppihyväk- Telehallintokeskus voi antaa tyyppihyväksyn- 25625: synnän muun viranomaisen tai julkisoikeudel- nän muun viranomaisen tai julkisoikeudellisen 25626: lisen yhteisön tehtäväksi. Ministeriö voi 1 yhteisön tehtäväksi. Telehallintokeskus voi 1 25627: momentissa tarkoitettujen tehtävien suorittami- momentissa tarkoitettujen tehtävien suorittami- 25628: sessa käytää apunaan viranomaisia ja julkisoi- sessa käyttää apunaan viranomaisia ja julkis- 25629: keudellisia yhteisöjä. oikeudellisia yhteisöjä sekä valtuuttaa tutkimus- 25630: laitoksia suorittamaan tyyppihyväksyntään liit- 25631: tyviä mittauksia ja tarkastuksia. 25632: Teletarkastustehtäviin liittyvien mittausten ja 25633: tarkastusten suorittamisessa liikenneministeriö ja 25634: 3 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa ministe- 25635: riön hyväksymässä laajuudessa asianomainen 25636: muu viranomainen tai julkisoikeudellinen yhteisö 25637: voi käyttää apunaan telelaitoksia ja telealan 25638: tutkimuslaitoksia. Teletarkastusviranom.ainen antaa määräykset 25639: telepäätelaitteiden tyyppihyväksyntämenettelystä 25640: samoin kuin muista menettelyistä, joilla telepää- 25641: telaitteen voidaan varmistaa täyttävän sille 25642: 20 §:n nojalla asetetut vaatimukset. 25643: 25644: 21 a § 25645: Televerkon ja telepäätelaitteen aiheuttaman 25646: häiriön poistaminen 25647: Jos televerkko tai telepäätelaite aiheuttaa 25648: sähköisesti tai sähkömagneettisesti häiriötä tele- 25649: verkolle, telepäätelaitteelle, radiolaitteelle tai 25650: sähkölaitteistolle siitä huolimatta, että häritsevä 25651: ja häiritty verkko, laite tai laitteisto ovat häi- 25652: riönpäästö- ja häiriönsieto-ominaisuuksiltaan 25653: säännösten ja määräysten mukaiset, teletarkas- 25654: tusviranomainen tekee osapuolille ehdotuksen 25655: toimenpiteistä, joilla häiriö voidaan poistaa tai 25656: rajoittaa sen vaikutuksia. 25657: Jolleivät osapuolet voi sopia häiriön poistami- 25658: seksi tarpeellisista toimenpiteistä taikka niistä 25659: aiheutuvien kustannusten määrästä tai jakami- 25660: sesta, teletarkastusviranomainen ratkaisee asian. 25661: 25662: 22 § 22 § 25663: Telemaksut Telemaksut 25664: Telelaitoksen käyttäjiltään perimien maksu- Telelaitoksen käyttäjiltään perimien maksu- 25665: jen ja telelaitosten keskinäisten maksujen tulee jen ja telelaitosten keskinäisten maksujen tulee 25666: olla tasapuolisia ja kohtuullisia. olla tasapuolisia ja kohtuullisessa suhteessa suo- 25667: ritteesta aiheutuneisiin kustannuksiin. 25668: Liikenneministeriö voi tarvittaessa antaa tar- Liikenneministeriö vahvistaa määräykset te- 25669: kempia ohjeita telemaksujen määräämisessä lemaksujen yleisistä perusteista sekä maksujen 25670: noudatettavista perusteista. julkisuudesta ja erittelystä. 25671: 1991 vp- HE 227 31 25672: 25673: Voimassa oleva laki Ehdotus 25674: 25675: 23 § 23 § 25676: Tiedonsaantioikeus Tiedonsaantioikeus 25677: Liikenneministeriöllä ja Telehallintokeskuk- Liikenneministeriöllä ja Telehallintokeskuk- 25678: sella on oikeus saada telelaitoksilta tässä luvus- sella on oikeus saada telelaitoksilta, muilta 25679: sa säädettyjen tehtävien hoitamiseksi tarpeelli- televerkkojen omistajilla ja haitijoilta sekä vai- 25680: sia tietoja. luutetuilta teleurakoitsijoilta tässä luvussa sää- 25681: dettyjen tehtävien hoitamiseksi tarpeellisia tie- 25682: toja. 25683: 26 § 25684: Rangaistussäännös Luvaton teletoiminnan harjoittaminen 25685: 25686: 25687: 26a § 25688: Joka 25689: J) liittää telepäätelaitteen yleiseen televerk- 25690: koon vastoin JO §:n 3 momentin säännöstä, 25691: 2) rikkoo telepäätelaitteiden maahantuontia, 25692: myyntiä ja kaupanpitoa koskevia JO a §:n sään- 25693: nöksiä, 25694: 3) suorittaa JO b §:n J momentissa tarkoite- 25695: tun työn ilman säännöksessä tarkoitettua valtuu- 25696: tusta, 25697: 4) laiminlyö televerkon omistajalle JO c §:ssä 25698: säädetyt velvollisuudet, 25699: 5) rikkoo 29 §:n J tai 3 momentissa säädettyä 25700: vaitiolovelvollisuutta, tai 25701: 6) hallussapitää tai käyttää 29 a §:ssä tarkoi- 25702: tettua laitetta sanotun säännöksen vastaisesti, 25703: on tuomittava, jollei teosta muussa laissa 25704: säädetä ankarampaa rangaistusta, teletoiminnas- 25705: ta annettujen säännösten rikkomisesta sakkoon 25706: tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. 25707: 25708: 26 b § 25709: Menettämisseuraamukset 25710: Edellä 26 ja 26 a §:ssä tarkoitetun rikoksen 25711: tekijälleen tai sille, jonka hyväksi hän on toimi- 25712: nut, tuottamaan taloudelliseen hyötyyn ja rikok- 25713: sen tekemiseen käytettyyn esineeseen sovelle- 25714: taan, mitä siitä rikoslaissa säädetään. Edellä 25715: 26 a §:n J, 2 ja 6 kohdassa tarkoitetun rikoksen 25716: kohteena käytetty telelaite on julistettava mene- 25717: tetyksi, jolleivät asianhaarat ole erittäin lieven- 25718: tävät. 25719: 32 1991 vp - HE 227 25720: 25721: Voimassa oleva laki Ehdotus 25722: 25723: 27 § 27 § 25724: Muutoksenhaku Muutoksenhaku 25725: Joka on tyytymätön edellä 21 §:n 2 momen- Joka on tyytymätön 21 §:n 3 momentissa 25726: tissa tarkoitetun telea1an muun viranomaisen tarkoitetun telealan muun viranomaisen tai 25727: tai julkisyhteisön tyyppihyväksyntää koskevaan julkisyhteisön tyyppihyväksyntää koskevaan 25728: päätökseen, saa kirjallisesti vaatia siihen oi- päätökseen, saa kirjallisesti vaatia siihen oi- 25729: kaisua liikenneministeriöltä. Oikaisuvaatimus kaisua Telehallintokeskukselta. Oikaisuvaati- 25730: on annettava liikenneministeriölle kuudenkym- mus on annettava Telehallintokeskukselle kuu- 25731: menen päivän kuluessa tiedoksisaannista. Pää- denkymmenen päivän kuluessa päätöksen tie- 25732: tökseen, johon saadaan hakea oikaisua, on doksisaannista. Päätökseen, johon saadaan ha- 25733: liitettävä oikaisuvaatimusosoitus. kea oikaisua, on liitettävä oikaisuvaatimusosoi- 25734: tus. 25735: 25736: 25737: 28 § 28 § 25738: Virka-apu Virka-apu 25739: Poliisi on velvollinen antamaan virka-apua Telehallintokeskuksella on oikeus saada virka- 25740: tämän lain ja sen nojalla annettujen säännösten apua poliisilta, tulliviranomaisilta ja rajavartio- 25741: ja määräysten täytäntöönpanemiseksi. laitokselta tämän lain ja sen nojalla annettujen 25742: säännösten ja määräysten täytäntöönpanemi- 25743: seksi. Lisäksi tullilaitos valvoo Telehallintokes- 25744: kuksen ohella telepäätelaitteiden maahantuontia 25745: koskevien säännösten ja määräysten noudatta- 25746: mista. 25747: 25748: 29 § 25749: Vaitiolovelvollisuus 25750: 25751: 25752: Poliisilla on 1 momentissa säädetyn vaitiolo- Poliisilla on 1 momentissa säädetyn vaitiolo- 25753: velvollisuuden estämättä oikeus saada rikoslain velvollisuuden estämättä oikeus saada tarpeel- 25754: 24 luvun 3 a §:ssä mainitun rikoksen selvittä- lisia tunnistaruistietoja rikoslain 24 luvun 25755: miseksi tarpeellisia tunnistamistietoja. 3 a §:ssä mainitun sekä sellaisen muun rikoksen 25756: selvittämiseksi, josta ei säädetä lievempää ran- 25757: gaistusta kuin yksi vuosi vankeutta. Telelaitok- 25758: sella on oikeus saada tunnistamistietojen anta- 25759: misesta korvaus valtion varoista. 25760: Edellä 1 momentissa tarkoitettu vaitiolovelvol- 25761: lisuus on myös JO b §:ssä tarkoitetulla valtuute- 25762: tulla teleurakoitsijalla sekä teleurakoitsijan pal- 25763: veluksessa olevalla henkilöllä. 25764: 25765: 29 a § 25766: Televiestin suojauksen oikeudeton purku 25767: Sellaisen laitteen oikeudeton hallussapito ja 25768: käyttö on kielletty, jonka käyttötarkoituksena 25769: on poistaa televerkossa välitettävän, muun kuin 25770: asianomaisen itsensä vastaanotettavaksi tarkoi- 25771: tetun viestin erityisellä teknisellä järjestelmällä 25772: 1991 vp- HE 227 33 25773: 25774: Voimassa oleva laki Ehdotus 25775: 25776: toteutettu suojaus. Telehallintokeskus voi antaa 25777: luvan tällaisen laitteen hallussapitoon ja käyt- 25778: töön. 25779: 25780: Tämä laki tulee voimaan päivänä 25781: kuuta J99 . 25782: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 25783: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 25784: Ennen lain voimaantuloa maahantuotuja tai 25785: Suomessa valmistettuja JO a §:n J momentissa 25786: tarkoitettuja telepäätelaitteita saa pitää kaupan 25787: J päivään tammikuuta J993 saakka, vaikka niitä 25788: ei olisi tyyppihyväksytty. Telehallintokeskus voi 25789: myöntää luvan ennen lain voimaantuloa tilattu- 25790: jen, tyyppihyväksymättömien telepäätelaitteiden 25791: maahantuontiin ja kaupanpitoon, kunnes tyyppi- 25792: hyväksyntää koskeva hakemus on ratkaistu. 25793: Muita kuin yleiseen televerkkoon liitettäviä te- 25794: lepäätelaitteita saa pitää kaupan ilman JO a §:n 25795: 2 momentissa säädettyä merkintää J päivään 25796: tammikuuta J993 saakka. 25797: Valtion virasto tai laitos, jolle on J §:n 2 25798: momentin nojalla annetulla asetuksella myönnet- 25799: ty oikeus teletoiminnan harjoittamiseen, saa 25800: harjoittaa teletoimintaa asetuksessa tarkoitetus- 25801: sa laajuudessa, kunnes viraston tai laitoksen lain 25802: 5 §:ssä tarkoitettu hakemus on ratkaistu, milloin 25803: kyseistä lupaa on haettu ennen tämän lain 25804: voimaantuloa. 25805: 25806: 25807: 25808: 25809: 5 311583C 25810: 34 1991 vp - HE 227 25811: 25812: 25813: 25814: 2. 25815: Laki 25816: radiolain muuttamisesta 25817: 25818: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 25819: kumotaan 10 päivänä kesäkuuta 1988 annetun radiolain (517/88) 10 §, 13 §:n 2 momentti ja 25820: 14 §, niistä viimeksi mainittu pykälä sellaisena kuin se on osittain muutettuna 16 päivänä 25821: heinäkuuta 1990 annetulla lailla (662/90), 25822: muutetaan 4 §:n 4 momentti, 8 §, 15 §:n 1 momentin 2 kohta, 20 §:n 3 momentti, 21 §:n 1 25823: momentti ja 22 §:n 1 momentti, niistä 8 § sellaisena kuin se on osittain muutettuna mainitulla 16 25824: päivänä heinäkuuta 1990 annetulla lailla, sekä 25825: Voimassa oleva laki Ehdotus 25826: 25827: 4 § 25828: Lupa 25829: 25830: Liikenneministeriö voi antaa määräyksiä sel- Telehallintokeskus voi antaa määräyksiä sel- 25831: laisten 2 momentissa tarkoitettujen radiolähet- laisten 2 momentissa tarkoitettujen radiolähet- 25832: timien käytöstä, joiden hallussapito ja käyttö timien käytöstä, joiden hallussapito ja käyttö 25833: eivät edellytä lupaa. eivät edellytä lupaa. 25834: 25835: 8§ 8§ 25836: Oikeus radiolaitteen käyttöön Oikeus radiolaitteen käyttöön 25837: Radiolähetintä ei saa käyttää radioviestin- Radiolähetintä ei saa käyttää radioviestin- 25838: tään, tuoda maahan myyntitarkoituksessa eikä tään, tuoda maahan myyntitarkoituksessa eikä 25839: pitää kaupan, myydä tai muutenkaan luovut- pitää kaupan, myydä tai muutenkaan luovut- 25840: taa toiselle ennen kuin se on tarkastettu ja taa toiselle ennen kuin sen on varmistettu 25841: hyväksytty tai tyyppihyväksytty siten kuin täyttävän sille 9 §:n nojalla asetetut vaatimuk- 25842: JO §:ssä säädetään. set siten kuin Telehallintokeskus tarkemmin 25843: määrää. 25844: Radiovastaanotinta ei saa tuoda maahan Radiovastaanotinta ei saa tuoda maahan 25845: myyntitarkoituksessa eikä pitää kaupan ennen myyntitarkoituksessa eikä pitää kaupan ennen 25846: kuin se on tarkastettu ja hyväksytty tai tyyppi- kuin sen on varmistettu täyttävän sille asetetut 25847: hyväksytty siten kuin JO §:ssä säädetään. vaatimukset siten kuin Telehallintokeskus tar- 25848: kemmin määrää. 25849: Mitä J ja 2 momentissa on säädetty, ei koske Radiolaitteet on varustettava Te/ehal/intokes- 25850: yksinomaan radioamatöörien käyttöön tarkoitet- kuksen määräämällä tavalla J ja 2 momentissa 25851: tua eikä muuta merkitykseltään vähäistä radio- tarkoitettujen vaatimusten mukaisuuden osoitta- 25852: laitetta sen mukaan kuin asetuksella tarkemmin valla merkinnällä. 25853: säädetään. 25854: 25855: JO§ 10 § 25856: Tekninen tarkastus ja tyyppihyväksyntä Tekninen tarkastus ja tyyppihyväksyntä 25857: Telehallintokeskus huolehtii radiolaitteen tek- (Kumotaan) 25858: nisen rakenteen ja kunnon tarkastamisesta ja 25859: hyväksymisestä, jollei laitetta ole tyypiltään hy- 25860: väksytty ( tyyppihyväksyntä) siten kuin asetuk- 25861: sella tarkemmin säädetään. 25862: 1991 vp - HE 227 35 25863: 25864: Voimassa oleva laki Ehdotus 25865: 25866: 12 § 25867: Häiriöt 25868: 25869: Edellä 1-3 momentissa tarkoitettua menette- 25870: lyä noudatetaan myös silloin, kun radiolaite 25871: aiheuttaa häiriötä televerkolle, telepäätelaitteelle 25872: tai sähkölaitteistolle, jonka häiriönsieto-ominai- 25873: suudet ovat säännösten ja määräysten mukaiset. 25874: 13§ 25875: Liikenneministeriön tehtävät 25876: 25877: Liikenneministeriön tehtävänä on antaa mää- (2 mom. kumotaan) 25878: räykset radiotaajuuksien käytöstä. 25879: 25880: 14 § 14 § 25881: Radiotekninen neuvottelukunta Radiotekninen neuvottelukunta 25882: Liikenneministeriön alaisena asiantuntijaeli- (Kumotaan) 25883: menä radioteknisissä kysymyksissä toimii radio- 25884: tekninen neuvottelukunta, jonka liikenneministe- 25885: riö asettaa kolmeksi vuodeksi kerrallaan. 25886: Radioteknisen neuvottelukunnan tehtävänä on 25887: antaa lausuntoja ja suosituksia sekä tehdä aloit- 25888: teita radioviestinnän hoidosta ja kehittämisestä, 25889: radiotaajuuksien käytöstä, radiolaitteiden käy- 25890: töstä, rakenteesta ja ominaisuuksista sekä radio- 25891: viestinnän osapuolten yhteistyöstä. 25892: Tarkemmat säännökset neuvottelukunnan teh- 25893: tävistä, kokoonpanosta ja toiminnasta annetaan 25894: asetuksella. 25895: 15 § 25896: Telehallintokeskus 25897: 25898: Telehallintokeskuksen tehtävänä on tämän lain mukaan: 25899: 2) huolehtia radiolaitteiden tarkastuksista ja 2) valvoa, että radiolaitteet ovat 8 §:ssä tar- 25900: hyväksymisistä sen mukaan kuin JO §:ssä sääde- koitettujen määräysten mukaiset; 25901: tään; 25902: 25903: 20 § 25904: Rangaistussäännökset 25905: 25906: Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetun rikok- Edellä 1 ja 2 momentissa tarkoitetun rikok- 25907: sen tekijälleen tai sille, jonka hyväksi hän on sen tekijälleen tai sille, jonka hyväksi hän on 25908: toiminut, tuottamaan taloudelliseen hyötyyn ja toiminut, tuottamaan taloudelliseen hyötyyn ja 25909: rikoksen tekemiseen käytettyyn esineeseen so- rikoksen tekemiseen käytettyyn esineeseen so- 25910: 36 1991 vp - HE 227 25911: 25912: Voimassa oleva laki Ehdotus 25913: 25914: velletaan, mitä siitä on rikoslaissa säädetty. velletaan, mitä siitä rikoslaissa säädetään. Ri- 25915: koksen kohteena käytetty radiolaite on julistet- 25916: tava menetetyksi, jolleivät asianhaarat ole erit- 25917: täin lieventävät. 25918: 25919: 21 § 21 § 25920: Muutoksenhaku Muutoksenhaku 25921: Joka on tyytymätön Telehallintokeskuksen Joka on tyytymätön Telehallintokeskuksen 25922: 5, JO tai 12 §:n taikka 15 §:n 2 tai 3 momentin 8 §:n 1 tai 2 momentin nojalla tekemään radio- 25923: nojalla tekemään päätökseen, saa hakea siihen laitteen hyväksymistä koskevaan päätökseen tai 25924: muutosta liikenneministeriöitä noudattaen 5 §:n, 12 §:n taikka 15 §:n 2 tai 3 momentin 25925: muutoin, mitä muutoksenhausta hallintoasiois- nojalla tekemään päätökseen, saa hakea siihen 25926: sa annetussa laissa on säädetty. muutosta liikenneministeriöitä noudattaen 25927: muutoin, mitä muutoksenhausta hallintoasiois- 25928: sa annetussa laissa (154/50) säädetään. 25929: 25930: 25931: 22 § 22 § 25932: Virka-apu Virka-apu 25933: Telehallintokeskuksella on oikeus saada vir- Telehallintokeskuksella on oikeus saada vir- 25934: ka-apua poliisilta, tulliviranomaisilta ja raja- ka-apua poliisilta, tulliviranomaisilta ja raja- 25935: vartiolaitokselta suorittaessaan 15 §:n 1 mo- vartiolaitokselta tämän lain ja sen nojalla an- 25936: mentin ja 16 §:n mukaisia tehtäviään. nettujen säännösten ja määräysten täytäntöön- 25937: panemiseksi. Lisäksi tullilaitos valvoo Telehal- 25938: lintokeskuksen ohella radiolaitteiden maahan- 25939: tuontia koskevien säännösten ja määräysten nou- 25940: dattamista. 25941: 25942: 25943: Tämä laki tulee voimaan päivänä 25944: kuuta 199 . 25945: Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan ryh- 25946: tyä lain täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin. 25947: 1991 vp - HE 228 25948: 25949: 25950: 25951: 25952: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi vientitakuulain 2 a 25953: ja 3 §:n muuttamisesta 25954: 25955: 25956: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 25957: 25958: Esityksessä ehdotetaan, että Valtiontakuu- Lisäksi esityksessä ehdotetaan, että inves- 25959: keskus voisi valtioneuvoston antaman valtuu- tointitakuita koskevaa enimmäisvastuurajaa 25960: den nojalla myöntää vientitakuita silloinkin, korotetaan 400 miljoonasta markasta 1 000 25961: kun vientiin, sen rahoittamiseen tai viennin miljoonaan markkaan. 25962: kohdemaahan sisältyvä riski on normaalia suu- 25963: rempi tai kun vientitakuu myönnetään riskihar- Samalla ehdotetaan, että Valtiontakuukes- 25964: kinnan kannalta tavallisuudesta poikkeavilla kuksen myöntämien kaikkien vientitakuiden 25965: ehdoilla. Kyseisten vientitakuiden enimmäis- enimmäisvastuurajaa korotetaan 25 miljardista 25966: vastuurajaksi ehdotetaan 1 000 miljoonaa markasta 30 miljardiin markkaan. 25967: markkaa. 25968: 25969: 25970: 25971: 25972: PERUSTELUT 25973: 25974: 1. Poliittinen erityisriskinotto mukaan ainakin Australian, Belgian, Iso-Bri- 25975: tannian, Kanadan, Ruotsin ja Yhdysvaltojen 25976: Valtiontakuukeskus, jäljempänä takuukes- takuulaitoksilla. Järjestelmien puitteissa voi- 25977: kus, on vientitakuutoiminnassaan sidottu Ta- daan myöntää takuita johonkin kohdemaahan 25978: loudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön silloinkin, kun takuulaitoksen tästä kohde- 25979: (OECD) vientiluottoja koskevaan niin sanot- maasta tekemän riskinarvioinnin perusteella 25980: tuun konsensussopimukseen sekä vientitakuu- takuita ei enää voitaisi myöntää. Perusteena 25981: laitosten yhteistyöelimen Bernin Unionin puit- takuiden myöntämiselle ovat lähinnä takuun 25982: teissa tehtyihin suosituksiin ja ohjeisiin. Näissä myöntäjämaan kauppa- ja kehitysyhteistyöpo- 25983: sopimuksissa ja ohjeissa on varsin yksityiskoh- liittiset tavoitteet sekä viennin edistäminen. 25984: taisesti säännelty muun muassa eri vientituot- Kysymys on lähinnä tilanteista, joissa takuu- 25985: teiden osalta enimmäislaina-ajat, noudatettavat laitoksen enimmäisvastuuraja kohdemaan osal- 25986: korot ja takaisinmaksuohjelmien rakenne. ta (maalimiitti) on täynnä tai lisäriskinoton 25987: Neuvostoliiton ja Itä- ja Keski-Euroopan seurauksena tämän kohdemaan osuus takuulai- 25988: entisten sosialististen maiden poliittisen ja ta- toksen kokonaisvastuista tulisi liian suureksi. 25989: loudellisen rakenteen muuttuessa ovat vientita- Myönnettäessä takuita näiden erityisrahoitus- 25990: kuulaitokset eri maissa saaneet hoidettavakseen järjestelmien puitteissa takuulaitosten on nou- 25991: valtioidensa toimeksiannosta viennin erityisra- datettava edellä mainittuja OECD:n ja Bernin 25992: hoitusjärjestelyjä. Nämä järjestelyt ovat tulleet Unionin vientitakuutoimintaa koskevia suosi- 25993: ajankohtaisiksi erityisesti Itä- ja Keski-Euroo- tuksia ja ohjeita. 25994: pan poliittisten ja taloudellisten järjestelmien Valtion riskinoton kannalta erityisrahoitus- 25995: muutosten yhteydessä. Kyseiset erityisrahoitus- järjestelmiin liittyvä riskinotto on samanlaista 25996: järjestelyt tapahtuvat vientitakuulaitosten nor- kuin tavanomaisten vientitakuiden yhteydessä. 25997: maalin riskinottotoiminnan ulkopuolella ja sel- Valtio viime kädessä vastaa niistä tappioista, 25998: laisilla ehdoilla, jotka poikkeavat näiden vien- joita aiheutuu, jos luototuksen kohdevaltio tai 25999: titakuulaitosten normaalin riskinottopolitiikan luototettava yritys ei suoriudu luoton takaisin- 26000: mukaisesta käytännöstä. Tällaisia niin sanottu- maksusta. 26001: ja kansallisen edun takuujärjestelmiä on hallin- Vientitakuulain 2 a §:n 2 momentti antaa 26002: noitavana Bernin Unionilta saatujen tietojen takuukeskuksen johtokunnalle mahdollisuuden 26003: 311979H 26004: 2 1991 vp - HE 228 26005: 26006: myöntää vientitakuita silloinkin, kun vientiin aikaansaada menettely, jossa vältettäisiin nat- 26007: sisältyvä riski on Iuottoajan pituuden tai muun den erityisjärjestelyjen rinnastuminen normaa- 26008: syyn takia normaalia suurempi. Mainittu lain- liin vientitakuutoimintaan. 26009: kohta on rajannut tämän valtuuden koske- Muutoksen jälkeen takuukeskus voisi myön- 26010: maan yksinomaan pääomatavaroiden vientiä tää vientitakuita esimerkiksi silloin, kun jonkin 26011: kehitysmaihin. Lainkohtaa ei ole voinut myös- maan maapolitiikasta päätettäessä todetaan, 26012: kään soveltaa investointitakuisiin. että takuukeskuksen riskinottoa säätelevä 26013: Muutosehdotuksen tarkoituksena on pyrkiä enimmäisvastuuraja kyseisen maan osalta on 26014: turvaamaan asianmukaiset toimintaedellytykset täynnä ja poliittisesti lisäriskinottoa pidetään 26015: Neuvostoliittoon, Neuvostoliitosta itsenäisty- kuitenkin tärkeänä. Edelleen muutoksen jäl- 26016: neisiin maihin samoin kuin Itä- ja Keski- keen olisi periaatteessa mahdollista taata vien- 26017: Euroopan entisiin sosialistimaihin suuntautu- nin erityisrahoitusjärjestelyjä ehdoilla, jotka ei- 26018: valle Suomen viennille. Lisäksi on ajateltavissa, vät sovellu takuukeskuksen normaaliin ris- 26019: että vastaavia erityisrahoitustarpeita voi syntyä kinottopolitiikkaan. Normaalista riskinotosta 26020: myös Aasian, Afrikan ja Latinalaisen Ameri- poikkeavat ehdot voisivat tulla kyseeseen esi- 26021: kan maissa. Jotta takuukeskuksella olisi läh- merkiksi tilanteessa, jossa takuukeskuksen joh- 26022: tökohtaisesti samanlaiset mahdollisuudet taata tokunnan päättämän maapolitiikan mukaan 26023: normaalista riskinottokäytännöstä poikkeavia vain lyhytaikainen alle vuoden pituinen ris- 26024: viennin rahoitusmuotoja kuin edellä mainituilla kinotto olisi mahdollista. Ehdotetun lainmuu- 26025: muiden valtioiden vientitakuulaitoksilla, ehdo- toksen perusteella voitaisiin tästä huolimatta 26026: tetaan vientitakuulain 2 a §:n 2 momenttia taata pitempiaikaista riskiä, silloin kun se 26027: muutettavaksi siten, että Valtiontakuukeskus katsotaan poliittisista syistä perustelluksi. Tä- 26028: voisi myöntää vientitakuulaissa tarkoitettuja män lisäksi voisivat poikkeavina ehtoina tulla 26029: valtion vientitakuita valtioneuvoston erityisistä kysymykseen esimerkiksi normaalia korkeampi 26030: syistä antaman valtuuden nojalla silloinkin, tai alempi takuukate sekä korotettu tai alen- 26031: kun vientiin, sen rahoittamiseen tai viennin nettu takuumaksu. Vientikaupan maksuehtoja 26032: kohdemaahan sisältyvä riski on niin suuri, ettei säätelevistä OECD:n ja Bernin Unionin suosi- 26033: vientitakuuta takuukeskuksen normaalin ris- tuksista ja ohjeista ei kuitenkaan poikettaisi. 26034: kinharkinnan puitteissa voida myöntää, tai Ehdotetun järjestelmän etuna olisi myös se, 26035: vientitakuu myönnetään riskiharkinnan kan- että myönnettäessä takuita ehdotetun 2 a §:n 2 26036: nalta tavallisuudesta poikkeavilla ehdoilla. momentin nojalla takuukeskuksen edellyttämi- 26037: Valtioneuvoston tehtävänä olisi harkita se, en vakuuksien osalta noudatettaisiin kulloinkin 26038: onko jonkin maan osalta tarvetta poiketa takuukeskuksessa vallitsevaa vakuuspolitiik- 26039: vientitakuutoiminnan normaalista riskinhar- kaa, joten takuukeskuksen vastavakuusvaati- 26040: kinnasta tai takuuehdoista. Tarkoituksena oli- mukset säilyisivät rahoitusehdoista riippumatta 26041: si, että valtioneuvosto kauppa- ja teollisuusmi- normaaleina. Tämän mukaisesti esimerkiksi ti- 26042: nisteriön esityksestä takuukeskuksen johtokun- lanteessa, jossa takuukeskuksen noudattaman 26043: nalta saadun ehdotuksen perusteella määritte- maapolitiikan mukaan edellytettäisiin kohde- 26044: lisi ne maat, joissa riski on huomattava, mutta valtion ulkomaankauppapankin takausta, tästä 26045: joiden osalta kuitenkin olisi perusteltua käyttää vakuusvaatimuksesta voitaisiin joustaa vain 26046: vientitakuulain 2 a §:n 2 momenttiin sisältyvää sellaisten maiden osalta kuten esimerkiksi Bal- 26047: valtuutta. Ennen esityksen tekemistä kauppa- tian maat, joissa vastaavaa luottolaitosta ei 26048: ja teollisuusministeriön tulisi pyytää ehdotuk- vielä ole perustettu, mutta vientitakuita poliit- 26049: sesta ulkoasiainministeriön ja valtiovarainmi- tisista syistä halutaan kuitenkin myöntää. 26050: nisteriön lausunto. Valtioneuvoston päätös pe- Ajankohtainen peruste ehdotetun erityista- 26051: rustuisi lähinnä ulko- ja kauppapoliittisiin nä- kuujärjestelyn aikaansaamiselle mahdollisim- 26052: kökohtiin. Samassa yhteydessä valtioneuvosto man nopeasti liittyy Neuvostoliitto-Venäjän 26053: kauppa- ja teollisuusministeriön esityksestä kaupan rahoituksen takuujärjestelyjen hoitami- 26054: määrittelisi kyseisille maille enimmäisvastuura- seen. Valtioneuvoston piirissä harkitaan sitä, 26055: jan, johon vientitakuiden erityisvastuu maan että sellaisille keskeneräisille Neuvostoliiton 26056: osalta voisi nousta. Tämän jälkeen yksittäiset kauppaan liittyneille toimituksille, joille oli 26057: takuupäätökset tekisi takuukeskus saamiensa ennen vuoden 1990 loppua myönnetty vientili- 26058: valtuuksien puitteissa noudattaen tavanomaista senssi, ja jotka ovat kuuluneet Suomen ja 26059: päätöksentekomenettelyään. Tarkoituksena on Neuvostoliiton välisen clearing-kaupan piiriin, 26060: 1991 vp -- HE 228 3 26061: 26062: pyritään järjestämään rahoitus ja vientitakuu. maa. Tällöin tavoitteena oli lähinnä tukea 26063: Tällaisia clearing-kaudelta peräisin olevia toi- Neuvostoliittoon ja muihin Itä- ja Keski-Eu- 26064: mitussopimuksia niihin liittyvine asennus-, kul- roopan maihin suuntautuvien suomalaisten yri- 26065: jetus- ja toimitusvalvontasuoritteineen arvioi- tysten investointeja. 26066: daan olevan enintään 750 miljoonan markan Investointitakuiden kysyntä on ollut vaati- 26067: arvosta. Jotta näiden toimitusten hoitamiseksi matonta. Takuita on tähän mennessä myönnet- 26068: tarvittavalle rahoitukselle voidaan antaa vien- ty viisi kappaletta, joiden yhteenlaskettu takuu- 26069: titakuu, on valtioneuvostolle ja takuukeskuk- vastuu on noin 40 miljoonaa markkaa. Syynä 26070: selle annettava valtuudet poiketa vientitakuu- tähän on pääosin ollut suomalaisten yhtiöiden 26071: lakiin tällä hetkellä sisältyvästä riskinharkin- kehitysmaihin tekemien teollisten investointien 26072: nasta. Neuvostoliitto-Venäjän tilanteen epäva- vähäinen määrä. Edellä mainitun lainmuutok- 26073: kauden vuoksi ja ottaen huomioon, että Suomi sen seurauksena takuukeskus sai joitakin Neu- 26074: joutunee osallistumaan Neuvostoliiton velkojen vostoliittoon suuntautuvia investointeja koske- 26075: mahdollisiin maksulykkäysjärjestelyihin, takuu- via hakemuksia. Investointitakuita ei kuiten- 26076: keskuksen johtokunta on katsonut, ettei se voi kaan ole voitu myöntää, paitsi riskinarvioinnin 26077: taata tällaista rahoitusta normaalikäytännön epävarmuuteen liittyvistä syistä myös sen takia, 26078: mukaisen riskinharkinnan puitteissa. Vastaa- että Suomen ja Neuvostoliiton välillä ei ole 26079: vanlaiseen tilanteeseen jouduttaneen lähiaikoi- ollut voimassa investointisuojasopimusta. In- 26080: na myös muun muassa Baltian maihin suun- vestointisuojasopimus on nyt saatettu voimaan. 26081: tautuvan viennin rahoituksen takaamisessa. Investointitakuiden vähäisestä kysynnästä 26082: Vientitakuulain nykyinen 2 a §:n 2 momentin johtuen 400 miljoonan markan takuiden enim- 26083: mukainen 800 miljoonan markan myöntämis- mäisvastuurajaa ei ole ollut tarpeen esittää 26084: valtuus kehitysmaavientiin on kokonaan käyt- korotettavaksi. Viime aikoina on kuitenkin 26085: tämättä. Myöntämisvaltuuden enimmäisrajaa ollut esillä useita, lähinnä kehitysmaihin suun- 26086: esitetään korotettavaksi 1 000 miljoonaan tautuvia, suurehkoja investointihankkeita, jois- 26087: markkaan. ta aiheutuva takuuvastuun yhteismäärä, mikäli 26088: takuut myönnettäisiin, ylittää tuntuvasti nykyi- 26089: sen enimmäisvastuurajan. 26090: 2. Investointitakuita koskeva Lisäksi Neuvostoliiton ja entisten sosialistis- 26091: enimmäisvastu uraj a ten maiden yhteiskunta- ja talousrakenteiden 26092: muuttuminen sekä Baltian maiden itsenäistymi- 26093: Vientitakuulain 2 b §:n perusteella takuukes- nen mahdollistavat yritysten välisen laajemman 26094: kus voi myöntää investointitakuita suomalais- suoran yhteistoiminnan ja ovat lisänneet suo- 26095: ten yhtiöiden ulkomaille suuntautuville inves- malaisten investointihalukkuutta tällä alueella. 26096: toinneille. Investointitakuu voidaan myöntää Takuukeskuksella tulisikin olla mahdollisuus 26097: vain sellaisen tappionvaaran varalta, joka ai- laajemman enimmäisvastuurajan puitteissa 26098: heutuu poliittisista riskeistä. Poliittisen riskin myöntää investointitakuita tapauksissa, joissa 26099: toteutumisesta johtuvalla tappiolla tarkoitetaan se normaalin riskinharkinnan puitteissa on 26100: niitä taloudellisia menetyksiä, jotka suomalai- mahdollista. 26101: selle investoijalle aiheutuvat investointiyrityk- Edellä esitetyillä perusteilla ehdotetaan lain 26102: sen kansallistamisesta tai siitä, että investointi- 3 §:n 2 momenttia muutettavaksi siten. että 26103: yhtiön toiminta estyy sijoitusmaan taloudelli- investointitakuita koskevan takausvaltuuden 26104: sissa oloissa tapahtuvan häiriön vuoksi. Poliit- enimmäisvastuurajaa korotettaisiin 400 miljoo- 26105: tisen riskin aiheuttama tappio on myös kysees- nasta markasta 1 000 miljoonaan markkaan. 26106: sä, kun sijoitusmaan viranomaiset estävät in- 26107: vestoitujen varojen tai investoinnista saatujen 26108: tuottojen siirtämisen investointimaasta kol- 3. Koko vientitakuutoiminnan 26109: manteen maahan. enimmäisvastu uraj a 26110: Investointitakuilla oli alunperin tarkoitus tu- 26111: kea ja edistää Suomesta kehitysmaihin suun- Vientitakuulain 3 §:ssä määritellään vientita- 26112: tautuvia investointeja. Vuonna 1989 voimaan- kuulain nojalla myönnettävän kokonaistakuu- 26113: tulleella lainmuutoksella poistettiin investointi- vastuun enimmäismääräksi 25 miljardia mark- 26114: takuiden myöntämiseltä laissa ollut rajoitus, kaa. Tätä kokonaisvastuuta laskettaessa ote- 26115: että investoinnin kohdemaan tuli olla kehitys- taan muiden kuin valmistuskustannusten ko- 26116: 4 1991 vp - HE 228 26117: 26118: hoamisesta aiheutuvan tappionvaaran varalta olevan takuukeskuksen toiminnalle merkittäviä 26119: annettujen takuiden osalta huomioon voimaan- organisatorisia vaikutuksia. Takuuhakemusten 26120: tulleiden vientitakuiden aiheuttama takuuvas- ei arvioida kasvavan siinä määrin, että sillä 26121: tuu luoton pääoman osalta kokonaisuudessaan olisi hallinnollisia menoja lisäävä vaikutus. 26122: ja sitovien takuutarjousten aiheuttaman takuu- Muutokset eivät myöskään aiheuta tarvetta 26123: vastuun osalta puoleksi. Valmistuskustannus- lisätä henkilöstöä. 26124: ten kohoamisesta aiheutuvan tappionvaaran Vientitakuulain 2 a §:n 2 momenttiin perus- 26125: varalta myönnettyjen takuiden eli niin sanottu- tuvat takuut myönnettäisiin valtioneuvoston 26126: jen K-takuiden osalta otetaan takuuvastuuta antaman valtuuden nojalla tilanteissa, joissa ta- 26127: laskettaessa huomioon ennakoitavissa olevasta kuukeskuksen tekemän riskinarvioinnin loppu- 26128: kotimaisesta kustannustason noususta aiheutu- 26129: tulos yksin ei puolla lisäriskinottoa kulloiseen- 26130: va, voimassa oleva takuita koskeva arvioitu kin kohdemaahan. Valtioneuvoston valtuuden 26131: kokonaisvastuu. K-takuita ei ole tällä hetkellä nojalla annettuihin takuisiin liittyy siten poik- 26132: voimassa. keuksellisen suuria riskejä. Voidaan arvioida, 26133: Takuuvastuun enimmäismäärä korotettiin 20 että lisäriskinotto aluksi lisäisi takuumaksutulo- 26134: miljardista markasta 25 miljardiin markkaan ja, koska takuumaksut jouduttaneen asetta- 26135: vuonna 1989. Vientitakuulain mukainen kirjan- maan normaalia tasoa korkeammiksi. Tappion- 26136: pidollinen kokonaistakuuvastuu oli vuoden vaaran mahdollinen toteutuminen luonnollisesti 26137: 1989 lopussa noin 20 miljardia markkaa ja lisäisi myös korvausmenoja. Muun muassa tä- 26138: vuoden 1990 lopussa noin 15,3 miljardia mark- män vuoksi kyseisen lisäriskinoton maakohtai- 26139: kaa. Takuukeskuksen voimassa olevat takuut nen käyttömahdollisuus esitetään saateltavaksi 26140: ja sitovat takuutarjoukset kokonaisuudessaan valtioneuvoston harkintaan. 26141: olivat vuoden 1989 lopussa noin 31,6 miljardia 26142: markkaa ja vuoden 1990 lopussa noin 21 Takuukeskuksen perimä takuumaksu tultai- 26143: miljardia markkaa. siin kirjaamaan omalle tililleen. Näitä tuloja 26144: Ehdotettujen 2 a §:n 2 momentissa ja 2 käytettäisiin ensisijaisena rahanlähteenä mah- 26145: b §:ssä mainittujen takuuvastuiden enimmäis- dollisten korvausten varalta. Mikäli näin ker- 26146: määrien korottamisesta johtuen ehdotetaan tyneet varat olisivat riittämättömät korvausme- 26147: myös lain 3 §:n 2 momenttia muutettavaksi nojen kattamiseen, vajaus katettaisiin rahasto- 26148: siten, että takuukeskuksen vientitakuutoimin- siirtona valtion tulo- ja menoarviosta. Takuu- 26149: nan kokonaisriskinottoa säätelevää enimmäis- keskus seuraisi näistä takuista saatavia takuu- 26150: vastuurajaa korotettaisiin 25 miljardista mar- maksuja, korvauksia ja vastuita erillään muista 26151: kasta 30 miljardiin markkaan. vienti takuista. 26152: Investointitakuiden myöntäminen ja niistä 26153: aiheutuvan tappionvaaran arviointi tapahtuisi 26154: 4. Asian valmistelu takuukeskuksen normaalin riskinharkinnan 26155: puitteissa. Taloudellisena vaikutuksena olisi en- 26156: si vaiheessa takuumaksutulojen kasvu. Tap- 26157: Esitys perustuu takuukeskukselta saatuun pionvaaran mahdollinen toteutuminen luonnol- 26158: aloitteeseen ja se on valmisteltu virkatyönä lisesti lisäisi korvausmenoja. Tähän mennessä 26159: kauppa- ja teollisuusministeriössä. Esityksestä investointitakuiden perusteella ei ole maksettu 26160: on pyydetty lausunnot Teollisuuden Keskuslii- 26161: yhtään korvausta. 26162: tolta, Suomen Vientiluotto Oy:ltä, valtiovarain- 26163: ministeriöltä ja ulkoasiainministeriöltä. Lau- 26164: sunnonantajat puoltavat esitystä. Valtiovarain- 26165: ministeriö katsoo lausunnossaan, että ainakin 6. Voimaantulo 26166: toistaiseksi valtioneuvoston erityistakuun vas- 26167: tuurajaksi riittäisi 1 000 miljoonaa markkaa. 26168: Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 26169: lisimman pian sen jälkeen, kun se on hyväk- 26170: 5. Taloudelliset ja organisatoriset sytty ja vahvistettu. 26171: vaikutukset 26172: Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 26173: Ehdotetulla muutosesityksellä e1 arvioida kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 26174: 1991 vp - HE 228 5 26175: 26176: Laki 26177: vientitakuulain 2 a ja 3 §:n muuttamisesta 26178: 26179: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26180: muutetaan 14 päivänä syyskuuta 1962 annetun vientitakuulain (479/62) 2 a §:n 2 momentti ja 26181: 3 §:n 2 momentti, 26182: sellaisina kuin n~ ovat, 2 a §:n 2 momentti 29 päivänä elokuuta 1969 annetussa laissa (532/69) 26183: ja 3 §:n 2 momentti muutettuna 28 päivänä heinäkuuta 1989 annetussa laissa (737/89), seuraavasti: 26184: 2a§ 3§ 26185: 26186: Tämän lain tarkoittamia valtion vientitakui- Tämän lain nojalla myönnettyjen takuiden 26187: ta voidaan myöntää valtioneuvoston erityisistä yhteenlaskettu takuuva&tuu saa nousta enin- 26188: syistä antaman valtuuden nojalla silloinkin, tään 30 000 miljoonaan markkaan, kuitenkin 26189: kun vientiin, sen rahoittamiseen tai viennin siten, että 2 a §:n 2 momentissa tarkoitettujen 26190: kohdemaahan sisältyvä riski on niin suuri, ettei takuiden takuuvastuu saa nousta enintään 26191: vientitakuuta takuukeskuksen normaalin ris- 1 000 miljoonaan markkaan ja 2 b §:ssä tarkoi- 26192: kinharkinnan puitteissa voida myöntää, tai kun tettujen takuiden takuuvastuu enintään 1 000 26193: vientitakuu myönnetään riskinharkinnan kan- miljoonaan markkaan. 26194: nalta tavallisuudesta poikkeavilla ehdoilla. 26195: 26196: Tämä laki tulee vmmaan päivänä 26197: kuuta 199 . 26198: 26199: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 26200: 26201: 26202: Tasavallan Presidentti 26203: MAUNO KOIVISTO 26204: 26205: 26206: 26207: 26208: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 26209: 6 1991 vp - HE 228 26210: 26211: Liite 26212: 26213: Laki 26214: vientitakuulain 2 a ja 3 §:n muuttamisesta 26215: 26216: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26217: muutetaan 14 päivänä syyskuuta 1962 annetun vientitakuulain (479/62) 2 a §:n 2 momentti ja 26218: 3 §:n 2 momentti, 26219: sellaisina kuin ne ovat, 2 a §:n 2 momentti 29 päivänä elokuuta 1969 annetussa laissa (532/69), 26220: ja 3 §:n 2 momentti muutettuna 28 päivänä heinäkuuta 1989 annetussa laissa (737 /89) seuraavasti: 26221: Voimassa oleva laki: Ehdotus 26222: 26223: 2a§ 2a§ 26224: 26225: Kehitysmaihin suuntautuvan pääomatava- Tämän lain tarkoittamia valtion vientitakuita 26226: roiden viennin yhteydessä voidaan kuitenkin voidaan myöntää valtioneuvoston erityisistä syis- 26227: tämän lain 2 §:n tarkoittamia valtion vientita- tä antaman valtuuden nojalla silloinkin, kun 26228: kuita myöntää silloinkin, kun vientiin sisältyvä vientiin, sen rahoittamiseen tai viennin kohde- 26229: riski Iuottoajan pituuden tai muun syyn takia maahan sisältyvä riski on niin suuri, ettei vien- 26230: on normaalia suurempi. tilakuuta takuukeskuksen normaalin riskinhar- 26231: kinnan puitteissa voida myöntää, tai kun vienti- 26232: takuu myönnetään riskinharkinnan kannalta ta- 26233: vallisuudesta poikkeavilla ehdoilla. 26234: 26235: 3 § 3§ 26236: 26237: Tämän lain nojalla myönnettyjen takuiden Tämän lain nojalla myönnettyjen takuiden 26238: yhteenlaskettu takuuvastuu saa nousta enin- yhteenlaskettu takuuvastuu saa nousta enin- 26239: tään 25 000 miljoonaan markkaan, kuitenkin tään 30 000 miljoonaan markkaan, kuitenkin 26240: siten, että 2 a §:n 2 momentissa tarkoitettujen siten, että 2 a §:n 2 momentissa tarkoitettujen 26241: takuiden takuuvastuu saa nousta enintään 800 takuiden takuuvastuu saa nousta enintään 26242: miljoonaan markkaan ja 2 b §:ssä tarkoitettu- 1 000 miljoonaan markkaan ja 2 b §:ssä tarkoi- 26243: jen takuiden takuuvastuu enintään 400 miljoo- tettujen takuiden takuuvastuu enintään 1 000 26244: naan markkaan. miljoonaan markkaan. 26245: 26246: 26247: Tämä laki tulee voimaan päivänä 26248: kuuta 199 . 26249: 1991 vp - HE 229 26250: 26251: 26252: 26253: 26254: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi Suomen Vientiluot- 26255: to Oy:n korkotuesta, valuuttakurssitappioiden korvaamisesta 26256: ja antolainauksen valtion takaoksista annetun lain muutta- 26257: misesta 26258: 26259: 26260: 26261: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 26262: 26263: Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, va- Voimassa olevan lain mukaan korkotukea 26264: luuttakurssitappioiden korvaamisesta ja anto- voidaan maksaa ja valtion takauksia antaa 26265: lainauksen valtion takauksista annetun lain enintään 1 000 miljoonan markan lainoille. 26266: nojalla valtio voi maksaa Suomen Vientiluotto Esityksessä ehdotetaan korkotuen myöntämis- 26267: Oy:lle korkotukea lähinnä kehitysmaihin suun- valtuutta nostettavaksi 3 000 miljoonaan mark- 26268: tautuvan niin sanotun OECD-ehtoisen viennin kaan ja takausvaltuutta nostettavaksi l 500 26269: rahoitukseen myönnettyjen luottojen sekä eräi- miljoonaan markkaan. Samalla lain mukaisten 26270: den erityisluottojen rahoittamista varten. Val- myöntämisvaltuuksien voimassaoloaikaa ehdo- 26271: tiontakauksia voidaan lain nojalla myöntää tetaan jatkettavaksi vuodesta 1992 vuoteen 26272: sellaisiin Suomen ja tuotonsaajamaiden välisiin 199 5 saakka. 26273: sopimuksiin perustuvissa luottojärjestelyissä, 26274: joiden tarkoituksena on tuotonsaajavaltion ta- 26275: loudellisen kehityksen tai ympäristönsuojelutoi- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan heti, 26276: mien tukeminen ja joissa Suomen Vientiluotto kun se on hyväksytty ja vahvistettu. 26277: Oy on luotonantajana. 26278: 26279: 26280: 26281: PERUSTELUT 26282: 26283: 1. Nykyinen tilanne na oli saada valtion maksama korkotuki vas- 26284: taamaan paremmin tuen tarvetta. 26285: 1.1. Antolainauksen korkotuki Korkotukea voidaan lain nojalla maksaa 26286: Vientiluotan myöntämille julkista tukea edel- 26287: Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, va- lyttäville luotoille, joiden korkotaso on mark- 26288: luuttakurssitappioiden korvaamisesta ja anto- kinakorkoa alhaisempi. Näitä luottoja ovat 26289: lainauksen valtion takauksista annetun lain Vientiluotan pääomatavaroiden ja niihin liitty- 26290: (1364/89) nojalla valtioneuvostolla on oikeus vien palveluiden sekä projektiviennin rahoitta- 26291: määräämillään ehdoilla antaa Suomen Vienti- miseksi Taloudellisen yhteistyön ja kehityksen 26292: luotto Oy:lle, jäljempänä Vientiluotto, si- järjestön (OECD) suosittelemien vientiluotto- 26293: toumuksia siitä, että valtio maksaa yhtiön konsensusehdoin lähinnä kehitysmaihin myön- 26294: vuosina 1990---1992 myöntämien, yhteensä tämät luotot sekä eräät Suomen ja luotansaa- 26295: enintään 1000 miljoonan markan lainojen ra- jamaan välisiin sopimuksiin perustuvat erityis- 26296: hoittamista varten ottamien lainojen varain- luottojärjestelyt. Korkotuen maksamisesta 26297: hankintakustannusten ja yhtiön myöntämien Vientiluotan myöntämälle OECD-ehtoiselle lai- 26298: lainojen koron erotuksen lisättynä 0,25 pro- valuottosopimuksen mukaiselle alusrahoituk- 26299: senttiyksiköllä. selle ja sekaluotoille eli vientiluottojen ja jul- 26300: Lailla muutettiin Vientituoton ulkomaiseen kisten varojen yhdistelmäluotoille on säädetty 26301: ottolainaukseen kohdistettu korkotuen maksa- erikseen. 26302: misjärjestelmä yhtiön antolainaukseen kohdis- Kiristyneestä kansainvälisestä kilpailusta 26303: tetuksi järjestelmäksi. Muutoksen tarkoitukse- johtuen useat maat tukevat vientiteollisuuttaan 26304: 311598T 26305: 2 1991 vp - HE 229 26306: 26307: eri muodoin. Hillitäkseen rahoitusehdoilla käy- misesta. Sitoumuksesta ei ole aiheutunut valti- 26308: tävää kilpailua OECD-maat ovat sopineet jul- olle korvattavia valuuttakurssitappioita. Nyt 26309: kisin varoin tuettujen yli kahden vuoden pituis- kyseessä olevan lain nojalla Vientiluotto ei ole 26310: ten vientiluottojen luottoehdoista. Tässä niin toistaiseksi hakenut sitoumusta valuuttakurssi- 26311: kutsutussa vientiluottokonsensuksessa määri- tappioiden korvaamisesta. 26312: tellään luottojen vähimmäiskorot, enimmäis- 26313: luotto-osuudet ja -ajat sekä kuoletusten ajan- 26314: kohta. Vientiluottokonsensuksen mukaisesti 26315: vientimaat luokitellaan kolmeen varallisuusryh- 1.3. Valtion takaukset 26316: mään niiden bruttokansantuotetason perusteel- 26317: la. Luottoehdot määräytyvät maaryhmittäin Lain 5 §:n mukaan valtioneuvostolla on oi- 26318: siten, että III maaryhmälle (niin sanotut köyhät keus vastavakuuksia vaatimatta antaa Vienti- 26319: maat) ja II maaryhmälle (niin sanotut keski- luotolle valtion omavelkaisia takauksia yhtiön 26320: ryhmän maat) myönnettyjen luottojen korot lain mukaisesti myöntämien enintään 1 000 26321: ovat usein markkinatasoa alhaisemmat. miljoonan markan lainojen maksamisen ja mui- 26322: Valtioneuvosto on antanut lain nojalla Vien- den sovittujen ehtojen täyttämisen vakuudeksi. 26323: tiluotolle kaksi sitoumusta korkotuen maksa- Säännös valtion takausten myöntämisestä 26324: misesta. Sitoumukset kattavat vasta-arvoltaan lisättiin lakiin eduskuntakäsittelyn aikana. Val- 26325: yhteensä noin 730 miljoonan markan luotot. tiovarainvaliokunnan mietinnön (VaVM 26326: Toinen sitoumuksista on annettu Unkarille 89/1989 vp) mukaan valtiontakausten myöntä- 26327: myönnetylle rakennesopeutusluotolle ja toinen mistä kysymyksessä olevan lain nojalla voidaan 26328: Vientiluotan vuonna 1990 OECD-konsensuseh- pitää tarkoituksenmukaisena sellaisissa Suo- 26329: doin II ja III maaryhmään kuuluville maille men ja luotansaajamaiden välisiin sopimuksiin 26330: myöntämien toimituksen jälkeisten luottojen perustuvissa luottojärjestelyissä, joiden tarkoi- 26331: korkotukea varten. tuksena on luotansaajavaltion taloudellisen ke- 26332: hityksen tai ympäristönsuojelutoimien tukemi- 26333: nen ja joissa Vientiluotto on luotonantajana. 26334: 1.2. Valuuttakurssitappioiden korvaaminen Voimassa olevan lain mukaisesta 1 000 mil- 26335: joonan markan takausten myöntämisvaltuudes- 26336: Valtioneuvostolla on myös oikeus lain 2 §:n ta on tähän mennessä käytetty yhteensä noin 26337: momentin mukaan antaa Vientiluotolie si- 640 miljoonaa markkaa, josta noin 600 miljoo- 26338: toumuksia siitä, että valtio maksaa yhtiön naa markkaa on Vientiluotan Unkarille ja 26339: myöntämiensä lainojen rahoittamista varten Tsekkoslovakialle myöntämien rakennesopeu- 26340: vuonna 1990--1992 ottamista ulkomaisista lai- tusluottojen ja runsaat 40 miljoonaa markkaa 26341: noista mahdollisesti aiheutuvia valuuttakurssi- Unkarilie 24 läntisen teollisuusmaan muodos- 26342: tappioita. taman niin sanotun G-24 -ryhmän puitteissa 26343: Lain 2 §:n 2 momentin mukaan kyseisen lain myönnetyn maksutaseen vakauttamisluoton ta- 26344: ja Suomen Vientiluotto Oy:n vuosina kaamiseksi. 26345: 1986--1989 ulkomaisten luotonolon korko- 26346: tuesta ja valuuttakurssitappioiden korvaamises- OECD-maat ovat pyrkineet edistämään itäi- 26347: ta annetun lain 1 §:n 2 momentissa (853/88) sen Euroopan maissa vuonna 1989 alkanutta 26348: tarkoitettuja lainoja saa samanaikaisesti olla poliittista ja taloudellista muutosprosessia eri- 26349: takaisin maksamatta yhteensä enintään 5 000 laisilla tuki- ja rahoitusjärjestelyillä. Maat ovat 26350: miljoonaa markkaa. Euroopan yhteisöjen (EY) johdolla muodosta- 26351: Vientiluotan kansainvälisen luottokelpoisuu- neet edellä mainitun ryhmä-24:n (G-24 eli 26352: den ylläpitäminen ei salli huomattavien kurssi- OECD-maat) koordinoimaan tätä aputoimin- 26353: riskien ottamista. Tämän vuoksi on perustel- taa. 26354: tua, että valtion varoista voidaan korvata Kansainvälinen valuuttarahasto (IMF), 26355: yhtiön antolainauksen rahoittamista varten ot- Maailmanpankki ja G-24 ovat tehneet yksityis- 26356: tamista ulkomaisista luotoista mahdollisesti ai- kohtaisen selvityksen itäisen Euroopan maiden 26357: heutuvia kurssitappioita. taloudellisesta tilanteesta. Selvityksessä todet- 26358: Valtioneuvosto on antanut Vientiluotolie tiin, että Kansainvälisen valuuttarahaston, 26359: vuosia 1986--1989 koskevan lain nojalla yhden Maailmanpankin ja muun kansainvälisen avun 26360: sitoumuksen valuuttakurssitappioiden korvaa- ja rahoituksen osuus mukaan laskettuna kai- 26361: 1991 vp - HE 229 3 26362: 26363: kissa itäisen Euroopan maissa on huomattava luottoja vuonna 1991 runsaat 600 miljoonaa 26364: rahoitusvaje. Tätä vajetta katetaan G-24 -ra- markkaa. Toteutuneiden kauppojen perusteella 26365: hoitusjärjestelyillä. voidaan kuitenkin nyt ennakoida, että myön- 26366: G-24 noudattaa kaikissa avustustoiminnois- nettyjen luottojen määrä jää noin 400 miljoo- 26367: saan ehdollisuutta, jonka mukaan apua myön- naan markkaan. Uusia luottolupauksia, joiden 26368: netään ainoastaan maille, jotka ovat lupautu- mukaiset luotot mahdollisesti toteutuessaan tu- 26369: neet siirtymään markkinatalouteen ja noudat- lisi saada korkotuen piiriin, on vuoden 1991 26370: tamaan monipuoluedemokratian ja moniarvoi- aikana annettu noin 4 miljardin markan arvos- 26371: suuden periaatteita. Rahoitusjärjestelyn ehtona ta. Vientiluotto arvioi, että vuoden 1992 aikana 26372: on lisäksi, että maa on sopinut Kansainvälisen myönnettävien OECD-ehtoisten luottojen mää- 26373: valuuttarahaston kanssa tiukan rakenteellisen rä pysyy vuoden 1991 tasolla. 26374: sopeuttamisohjelman toteuttamisesta. Ensim- Voimassa olevan lain mukainen korkotuen 26375: mäiset G-24 -rahoitusjärjestelyt toteutettiin myöntämisvaltuus ei riitä kattamaan jo annet- 26376: vuoden 1991 alussa Unkarin (USD 500 miljoo- tujen ja jatkossa annettavien luottolupausten 26377: naa) ja Tshekin ja Slovakian liittovaltion (USD mukaisten luottojen edellyttämää korkotuen 26378: 1 miljardi) osalta. Bulgarian osalta järjestelyt tarvetta. Pitkäaikaisen kokemuksen perusteella 26379: (USD 800 miljoonaa) käynnistyivät kesällä tiedetään, että annetuista OECD-ehtoisista 26380: 1991. Romanian järjestelyn (USD 1 miljardi) luottolupauksista toteutuu luottovarauksina 26381: osalta on edelleen ongelmia eivätkä eräät suu- keskimäärin 15-20 %. Ajoittain suurten, eri- 26382: ret jäsenmaat ole antaneet maksulupauksia. tyisesti metsäteollisuuteen liittyvien, projektien 26383: EY:n osuus näistä rahoitusjärjestelyistä on toteutuminen kehitysmaissa lisää myönnettyjen 26384: 50%. EY:n lisäksi rahoitukseen osallistuvat luottojen määrää merkittävästi. Tällä hetkellä 26385: kaikki EFTA-maat, Japani, Kanada, USA, on erityisesti Kaakkois-Aasiassa vireillä useita 26386: Saudi-Arabia ja Kuwait. hankkeita, joihin suomalaiset yritykset tarjoa- 26387: Suomi on tähän mennessä osallistunut vat tuotteitaan ja palveluitaan. 26388: G-24 -luottojärjestelyihin myöntämällä Unka- Maamme teollisuuden kilpailukyvyn kannal- 26389: rille edellä mainitun 10 miljoonan Yhdysvaltain ta on välttämätöntä, että viejillämme on mah- 26390: dollarin (USD) ja Tsekin ja Slovakian liittoval- dollisuus samoihin rahoitusehtoihin kuin mitä 26391: tiolle USD 15 miljoonan maksutasetukiluoton. ulkomaisilla kilpailijoilla on käytettävissään. 26392: Lisäksi hallituksen talouspoliittinen ministeri- Tämän toteuttamiseksi ja Vientiluotan ny- 26393: valiokunta on puoltanut Suomen osallistumista kyisenkaltaisten toimintamahdollisuuksien tur- 26394: USD 10 miljoonalla Bulgarian sekä eräin edel- vaamiseksi kehitysmaaviennin rahoituksessa 26395: lytyksin myös Romanian rahoitusjärjestelyihin tulisi lain mukaisen korkotuen myöntämisval- 26396: enintään suhteellisesti muita luottoja vastaaval- tuutta korottaa 2 000 miljoonalla markalla. 26397: la määrällä. Talouspoliittinen ministerivalio- Tällöin myöntämisvaltuus riittäisi todennäköi- 26398: kunta on myös puoltanut yhteensä 150 miljoo- sesti OECD-ehtoisen kehitysmaaviennin rahoi- 26399: nan markan rakennesopeutusluottojen myöntä- tuksen lisäksi kattamaan myös muut mahdol- 26400: mistä Baltian maihin. Luottojen valmistelijana liset valtion toimeksiannosta hoidettavat laissa 26401: ja antajana toimii Suomen Vientiluotto Oy. tarkoitetut erityisluotot. Samalla korkotuen 26402: Luotoille on tarkoitus myöntää kysymyksessä myöntämisvaltuuden voimassaoloaikaa ehdote- 26403: olevan lain 5 §:n nojalla valtion takaukset. taan jatkettavaksi vuodesta 1992 vuoteen 1995. 26404: Näiden luottojen ja takausten toteuduttua voi- 26405: massa olevassa laissa oleva valtion takausten 26406: myöntämisvaltuus on lähes kokonaisuudessaan 2.2. Valuuttakurssitappioiden korvaaminen 26407: käytetty. 26408: Vientiluotto ei ole toistaiseksi tarvinnut ky- 26409: symyksessä olevan lain nojalla annettua si- 26410: 2. Ehdotetut muutokset toumusta valuuttakurssitappioiden korvaami- 26411: sesta. Suomen Vientiluotto Oy:n vuosien 1986 26412: 2.1. Antolainauksen korkotuki -1989 ulkomaisen luotanoton korkotuesta ja 26413: valuuttakurssitappioiden korvaamisesta anne- 26414: Vientiluotan antolainauksen vuosisuunnitte- tun lain nojalla valtioneuvosto on antanut 26415: lussa vuodelle 1991 oli arvioitu, että II ja III Vientiluotolle yhden sitoumuksen kurssitappi- 26416: ryhmän maihin myönnettäisiin OECD-ehtoisia oiden korvaamisesta. Vientiluotolle ei ole tähän 26417: 4 1991 vp - HE 229 26418: 26419: mennessä aiheutunut sille annetun sitoumuksen ta kuluvan vuoden syksyn aikana, joten mah- 26420: piiriin kuuluvia kurssitappioita. Valmiudet si- dollisen rahoitusavun suuruutta ei tiedetä vielä 26421: toumusten antamiseen tulisi kuitenkin turvata, tässä vaiheessa. Valmiudet takausten myöntä- 26422: jotta erityisesti valtion toimeksiannosta hoidet- miseen tulisi kuitenkin olla olemassa. Lisäksi 26423: tavat erityisluotot voitaisiin toteuttaa toimek- ryhmä on hyväksynyt Baltian maat ja Albanian 26424: siantojen mukaisesti ja Vientituoton kansainvä- uusiksi G-24 avunsaajamaiksi. Koska myös 26425: linen luottokelpoisuus tältä osin turvata. Tästä seuraavina vuosina tulee G-24 -toiminta sekä 26426: syystä ehdotetaan, että myös lain 2 §:n 1 muu mahdollinen avustustoiminta erityisesti 26427: momentin mukaisen valuuttakurssitappioiden Baltian maihin ja eräille muille Suomen lähi- 26428: korvaamisvaltuuden voimassaoloaikaa jatket- alueille jatkumaan, ehdotetaan lain 5 §:ää muu- 26429: taisiin vuodesta 1992 vuoteen 1995. Voimassa tettavaksi siten, että valtioneuvoston oikeutta 26430: olevassa laissa olevaan myöntämisvaltuuden valtion takausten myöntämiseen korotettaisiin 26431: määrään ei ehdoteta muutoksia. 1 000 miljoonasta markasta 1 500 miljoonaan 26432: markkaan. Samalla myöntämisvaltuuden voi- 26433: massaoloaikaa ehdotetaan myös jatkettavaksi 26434: 2.3. Valtion takaukset vuodesta 1992 vuoteen 1995. Kysymyksessä on 26435: takausvaltuuden enimmäismäärä, jonka käyt- 26436: Lain 5 §:n mukainen valtion takausten täminen edellyttää kunkin takauksen osalta 26437: myöntämismahdollisuus antaa sekä valtiolle valtioneuvoston erillistä päätöstä. Tarkoitukse- 26438: että Vientiluotolie joustavan ja nopean tavan na on, että valtion takauksia myönnettäisiin 26439: toteuttaa tavanomaisesta viennin rahoituksesta samoin perustein kuin tähänkin asti eli sellai- 26440: poikkeavat luottojärjestelyt, joiden toteutumi- sissa Suomen ja tuotonsaajamaiden välisiin 26441: nen edellyttää valtion takauksen myöntämistä sopimuksiin perustuvissa luottojärjestelyissä, 26442: ja joita Valtiontakuukeskus ei voi sitä säätele- joiden tarkoituksena on tuotonsaajavaltion ta- 26443: vän lainsäädännön tai vientitakuutoimintaa si- loudellisen kehityksen tai ympäristönsuojelutoi- 26444: tovien kansainvälisten sopimusten ja ohjeiden mien tukeminen. 26445: mukaan taata. Valtiontakuukeskuksen asian- 26446: tuntemusta riskien hallinnassa sekä myönnet- 26447: tävistä takauksista tulevaisuudessa mahdolli- 3. Esityksen valmistelu 26448: sesti aiheutuvien tuotonsaajamaan velkojen va- 26449: kauttamis- tai muiden korvaustilanteiden hoi- Esitys perustuu Suomen Vientiluotto Oy:n 26450: tamisessa on tarkoitus kuitenkin käyttää tar- esitykseen ja se on valmisteltu virkatyönä 26451: peen mukaan myös tämän lain mukaisten kauppa- ja teollisuusministeriössä. Esityksestä 26452: takausten yhteydessä, esimerkiksi siten, että on pyydetty lausunto valtiovarainministeriöltä 26453: takauspäätöstä valmisteltaessa takuukeskuk- ja ulkoasiainministeriöltä. Valtiovarainministe- 26454: selta pyydetään asiasta lausunto ja että tilan- riö katsoo, että lain mukainen takausvastuu 26455: teen niin vaatiessa takauksen hoito voidaan tulisi rajoittaa 1500 miljoonaa markkaan. Ul- 26456: siirtää takuukeskukselle. Valtiontakuukeskuk- koasiainministeriö puolsi esitystä ja piti esityk- 26457: sesta annetun lain muuttamisesta eduskunnan sestä ilmenevää takuuvastuun enimmäisrajan 26458: 26 päivänä marraskuuta 1991 hyväksymän lain korottamista sekä sen käyttöaikaa vuoteen 26459: mukaan valtioneuvostolla olisi mahdollisuus 1995 saakka tärkeänä. Esityksen takausvaltuu- 26460: antaa takuukeskukselle tämänkaltaisia toimek- den korottamista koskevasta osuudesta on li- 26461: siantoja. säksi pyydetty lausunto Valtiontakuukeskuk- 26462: Edellä kohdassa 1.3. mainittujen rahoitusjär- selta. 26463: jestelyjen toteuduttua ei tällä hetkellä ole vi- Valtiontakuukeskus katsoo lausunnossaan, 26464: reillä muita sellaisia rahoitustehtäviä, joissa ettei kysymyksessä olevan lain mukaisia ta- 26465: Vientiluotto toimisi tuotonantajana ja joihin kausvaltuuksia tulisi enää laajentaa nykyisten 26466: valtioneuvoston myöntämää takaussitoumusta valtuuksien tultua käytetyiksi. Mahdolliset eri- 26467: voitaisiin tarvita. Takausmahdollisuuden ole- tyisehtoiset ulkomaisten antolainausten val- 26468: massaolo on kuitenkin olennainen edellytys tiontakaukset tulisi toteuttaa esimerkiksi luo- 26469: mahdollisten poikkeuksellisten rahoitusjärjeste- malla takuukeskukseen valtioneuvoston anta- 26470: lyjen toteuttamiselle. Kansainvälinen valuutta- malla toimeksiannolla erityisjärjestelmä. Eri- 26471: rahasto ja G-24 -ryhmä tarkastelevat itäisen tyisjärjestelmän mukaan valtioneuvosto pyytäi- 26472: Euroopan maiden vuoden 1992 rahoitustarvet- si eduskunnalta valtuudet lisätyille takuuvas- 26473: 1991 vp - HE 229 5 26474: 26475: tuille itäisen Euroopan maista. Takuukeskus noille. Valtion varoista maksettava korkohyvi- 26476: tekisi yksittäisiä takuuhakemuksia koskevat tys on Vientiinoton varainhankintakustannus- 26477: päätökset asianomaisen ministeriön määrittele- ten ja myönnettyjen lainojen vuotuisen koron 26478: män enimmäismäärän puitteissa. Kaupallisen erotus lisättynä 0,25 prosenttiyksiköllä. Si- 26479: riskin arviOimisessa, vakuusvaatimuksissa, toumuksista aiheutuvaa valtion varoista mak- 26480: maksuehdoissa, takuuehdoissa ja hinnoittelussa settavaa korkotuen määrää on etukäteen vai- 26481: noudatettaisiin samaa käytäntöä kuin takuu- kea arvioida. Siihen vaikuttavat luotonannon 26482: keskuksen myöntämissä muissakin takuissa. määrä ja luottojen ehdot, ottolainausvaluutto- 26483: Lisäksi kansainväliset vientitakuutoimintaa jen korkovaihtelut kansainvälisillä raha- ja 26484: koskevat sopimukset sitoisivat myös tämän pääomamarkkinoilla sekä valuuttakurssien ke- 26485: järjestelyn kautta myönnettyjä takuita. hitys suhteessa Suomen markkaan. Vuonna 26486: Kyseessä olevassa laissa valtioneuvostolle 1991 maksettava korkotuki valtioneuvoston 26487: annetuilla takausvaltuuksilla on tarkoitus mah- tähän asti myöntämien sitoumusten perusteella 26488: dollistaa valtion takausten myöntäminen ni- on yhteensä vajaat 4 miljoonaa markkaa. 26489: menomaan tavanomaisesta viennin rahoituk- Vaikka vuosittain myönnettävistä uusista 26490: sesta poikkeaville luottojärjestelyille, joihin ta- luotoista aiheutuu korkotuen alaisten luottojen 26491: kuukeskuksen takuiden myöntämisessä nou- pääoman lisäystä, pienenee luottojen pääoma- 26492: dattama käytäntö ei kaikilta osin aina sovellu määrä toisaalta suhteellisen nopeasti OECD- 26493: ja jotka riskinottopäätöksen lisäksi edellyttävät luotoille tyypillisen puolivuosittaisen kuoletus- 26494: yleensä myös poliittista arviointia. Poliittisen ohjelman vuoksi. G-24 -ryhmän puitteissa itäi- 26495: arvioinnin seurauksena voidaan toteutettavaksi sen Euroopan maille myönnettävät maksu- 26496: antaa sellaisiakin luottojärjestelyjä, jotka pel- tasetukiluotot myönnetään nykyisten suuntavii- 26497: kän riskiharkinnan perustein eivät mahdollises- vojen mukaan markkinakorolla, eivätkä siten 26498: ti olisi toteuttamiskelpoisia. Hallitus katsookin edellytä korkotukea. Edellä olevat seikat huo- 26499: tarkoituksenmukaiseksi säilyttää päätöksente- mioon ottaen Vientiluotto arvioi, että vuosit- 26500: on tällaisten takuiden myöntämisestä edelleen taiset korkotukimenot vuosina 1992-199 5 26501: valtioneuvostolla. Valtiontakuukeskuksen asi- ovat enimmillään noin 15-20 miljoonaa mark- 26502: antuntemusta on kuitenkin mahdollista käyttää kaa vuodessa. 26503: takuupäätösten valmistelussa ja hoitamisessa, Takausvaltuuden korottamisen 500 miljoo- 26504: kuten kohdassa 2.3. on tarkemmin esitetty. nalla markalla aiheuttamia taloudellisia vaiku- 26505: Mitä tulee varsinaisten vientitakuiden myön- tuksia on myös mahdotonta etukäteen arvioi- 26506: tämiseen itäisen Euroopan maihin tapahtuviin da. Lain nojalla myönnetyt takaukset on 26507: vientitoimituksiin, on kauppa- ja teollisuusmi- myönnetty ja tultaneen myöntämään joko ko- 26508: nisteriö valmistelemassa yhdessä Valtiontakuu- konaan tai osittain ilman takausmaksua valtion 26509: keskuksen kanssa esitystä vientitakuulain lainanannosta ja valtiontakauksesta annetun 26510: (479/62) muuttamiseksi. Tarkoituksena on eh- lain (449/88) ja valtion takauksista perittävistä 26511: dottaa lakia muutettavaksi siten, että tapauk- maksuista annetun asetuksen (927 /81 nojalla, 26512: sissa, joissa vientitakuiden myöntämiseen sisäl- joten valtiolta jää takauksista saamatta takaus- 26513: tyvä valtion riski on normaalia suurempi, maksuja. Takaukset myönnetään lain mukaan 26514: Valtiontakuukeskus voisi myöntää vientitakui- vastavakuudetta ja ne ovat omavelkaisia taka- 26515: ta erityisistä syistä valtioneuvoston antaman uksia. Luotousaajamaan luoton takaisinmaksu- 26516: valtuuden nojalla eduskunnan päättämän kyvystä riippuu joutuuko valtio maksamaan 26517: enimmäismäärän puitteissa. takaussitoumuksensa. 26518: Esityksellä ei ole organisatorisia vaikutuksia. 26519: 26520: 4. Taloudelliset ja organisatoriset 26521: vaikutukset 5. Voimaantulo 26522: 26523: Valtioneuvoston oikeutta antaa sitoumuksia Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan heti, kun 26524: korkotuen maksamiseksi ehdotetaan lisättäväk- se on hyväksytty ja vahvistettu. 26525: si siten, että sitoumuksia voidaan antaa Vien- 26526: tiinoton vuosina 1990 -1995 myöntämille yh- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 26527: teensä enintään 3 000 miljoonan markan lai- kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 26528: 6 1991 vp - HE 229 26529: 26530: Laki 26531: Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, valuuttakurssitappioiden korvaamisesta ja antolai- 26532: nauksen valtion takauksista annetun lain muuttamisesta 26533: 26534: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26535: muutetaan Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, valuuttakurssitappioiden korvaamisesta ja 26536: antolainauksen valtion takauksista 29 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain (1364/89) 1 §, 2 §:n 26537: 1 momentti ja 5 § seuraavasti: 26538: 1§ mista ulkomaisista lainoista mahdollisesti ai- 26539: Valtioneuvostolla on oikeus määräämillään heutuvia valuuttakurssitappioita. 26540: ehdoilla antaa Suomen Vientiluotto Oy:lle si- 26541: toumuksia siitä, että valtio maksaa yhtiön 26542: vuosina 1990-1995 myöntämien yhteensä 26543: enintään 3 000 miljoonan markan lainojen ra- 5 § 26544: hoittamista varten ottamien lainojen varain- Valtioneuvostolla on myös oikeus vastava- 26545: hankintakustannusten ja yhtiön myöntämien kuuksia vaatimatta, mutta muutoin määräämil- 26546: lainojen koron erotuksen lisättynä 0,25 pro- lään ehdoilla, antaa valtion omavelkaisia ta- 26547: senttiyksiköllä. kauksia yhtiön tämän lain mukaisesti myöntä- 26548: mien enintään 1 500 miljoonan markan laino- 26549: 2 § jen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen 26550: Valtioneuvostolla on myös oikeus maaraa- täyttämisen vakuudeksi. 26551: millään ehdoilla antaa sitoumuksia siitä, että 26552: valtio maksaa yhtiön myöntämiensä lainojen Tämä laki tulee voimaan päivänä 26553: rahoittamista varten vuosina 1990-1995 otta- kuuta 199 . 26554: 26555: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 26556: 26557: 26558: Tasavallan Presidentti 26559: MAUNO KOIVISTO 26560: 26561: 26562: 26563: 26564: Ministeri Pertti Salolainen 26565: 1991 vp - HE 229 7 26566: 26567: Liite 26568: 26569: 26570: 26571: Laki 26572: Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, valuuttakurssitappioiden korvaamisesta ja 26573: antolainauksen valtion takaoksista annetun lain muuttamisesta 26574: 26575: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 26576: muutetaan Suomen Vientiluotto Oy:n korkotuesta, valuuttakurssitappioiden korvaamisesta ja 26577: 26578: 26579: Voimassa oleva laki Ehdotus 26580: 26581: 1§ 1§ 26582: Valtioneuvostolla on oikeus määräämillään Valtioneuvostolla on oikeus määräämillään 26583: ehdoilla antaa Suomen Vientiluotto Oy:lle si- ehdoilla antaa Suomen Vientiluotto Oy:lle si- 26584: toumuksia siitä, että valtio maksaa yhtiön toumuksia siitä, että valtio maksaa yhtiön 26585: vuosina 1990-1992 myöntämien yhteensä vuosina 1990-1995 myöntämien yhteensä 26586: enintään 1 000 miljoonan markan lainojen ra- enintään 3 000 miljoonan markan lainojen ra- 26587: hoittamista varten ottamien lainojen varain- hoittamista varten ottamien lainojen varain- 26588: hankintakustannusten ja yhtiön myöntämien hankintakustannusten ja yhtiön myöntämien 26589: lainojen koron erotuksen lisättynä 0,25 pro- lainojen koron erotuksen lisättynä 0,25 pro- 26590: senttiyksiköllä. senttiyksiköllä. 26591: 26592: 2 § 2§ 26593: Valtioneuvostolla on oikeus määräämillään Valtioneuvostolla on oikeus määräämillään 26594: ehdoilla antaa sitoumuksia siitä, että valtio ehdoilla antaa sitoumuksia siitä, että valtio 26595: maksaa yhtiön myöntämien lainojen rahoitta- maksaa yhtiön myöntämiensä lainojen rahoitta- 26596: mista varten vuosina 1990-1992 ottamista mista varten vuosina 1990-1995 ottamista 26597: ulkomaisista lainoista mahdollisesti aiheutuvia ulkomaisista lainoista mahdollisesti aiheutuvia 26598: valuuttakurssitappioita. valuuttakurssitappi oi ta. 26599: 26600: 26601: 5§ 5§ 26602: Valtioneuvostolla on myös oikeus vastava- Valtioneuvostolla on myös oikeus vastava- 26603: kuuksia vaatimatta, mutta muutoin määräämil- kuuksia vaatimatta, mutta muutoin määräämil- 26604: lään ehdoilla, antaa valtion omavelkaisia ta- lään ehdoilla, antaa valtion omavelkaisia ta- 26605: kauksia yhtiön tämän lain mukaisesti myöntä- kauksia yhtiön tämän lain mukaisesti myöntä- 26606: mien enintään 1 000 miljoonan markan laino- mien enintään 1 500 miljoonan markan laino- 26607: jen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen jen maksamisen ja muiden sovittujen ehtojen 26608: täyttämisen vakuudeksi. täyttämisen vakuudeksi. 26609: 26610: Tämä laki tulee voimaan päivänä 26611: kuuta 199 26612: 1991 vp - HE 230 26613: 26614: 26615: 26616: 26617: Hallituksen esitys Eduskunnalle työntekijäin eläkemaksua 26618: koskevaksi lainsäädännöksi 26619: 26620: 26621: 26622: 26623: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 26624: Esityksessä ehdotetaan, että työ- tai vir- eläkejärjestelmän piiriin kuuluvien henkilöiden 26625: kasuhteessa taikka muussa palvelussuhteessa osallistumisesta ansioeläketurvan kustantami- 26626: olevat henkilöt osallistuvat ansioeläketurvan seen. 26627: kustantamiseen työntekijäin eläkemaksulla. Esitys liittyy osana 29 päivänä marraskuuta 26628: Työntekijäin eläkemaksun määrä olisi vuonna 1991 tehtyyn tulopoliittiseen sopimukseen 26629: 1993 3 prosenttia veron ennakonperinnän alai- 1992-1993. 26630: sesta palkasta. Maksun pidättämisestä ja tilit- Ehdotetut lait ovat tarkoitetut tulemaan voi- 26631: tämisestä huolehtii työnantaja. Esitys sisältää maan vuoden 1993 alusta ja olemaan voimassa 26632: lakiehdotukset myös valtion ja kunnallisen vuoden 1993 loppuun. 26633: 26634: 26635: 26636: 26637: 312039Y 26638: 2 1991 vp - HE 230 26639: 26640: 26641: 26642: 26643: SISÄLLYSLUETTELO 26644: 26645: Sivu Sivu 26646: YLEISPERUSTELUT...................... 3 kijäin eläkelain piiriin kuuluvien viranhal- 26647: 1. Nykyinen tilanne ja muutosten tarve . . . . . . 3 tijoiden ja työntekijöiden eläkemaksusta 7 26648: 1.1. Työeläkkeiden rahoitusperiaatteet . . . . . . . 3 2. Voimaantulo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 26649: 1.2. Muutosten tarve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 26650: 3. Säätämisjärjestys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 26651: 2. Ehdotetut muutokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 26652: LAKITEKSTIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 26653: 3. Esityksen taloudelliset vaikutukset ........ . 4 26654: 1. Laki työntekijäin eläkemaksusta . . . . . . . . . . . 8 26655: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT ... . 5 26656: 2. Laki valtion eläkejärjestelmän piiriin kuulu- 26657: 1. Lakiehdotusten perustelut ................ . 5 vassa palveluksessa olevan henkilön eläke- 26658: 1.1. Laki työntekijäin eläkemaksusta ....... . 5 maksusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 26659: 1.2. Laki valtion eläkejärjestelmän piiriin kuu- 26660: luvassa palveluksessa olevan henkilön elä- 3. Laki kunnallisten viranhaltijain ja työnteki- 26661: kemaksusta ........................... . 6 jäin eläkelain piiriin kuuluvien viranhaltijoi- 26662: 1.3. Laki kunnallisten viranhaltijain ja työnte- den ja työntekijöiden eläkemaksusta . . . . . . 10 26663: 1991 vp - HE 230 3 26664: 26665: YLEISPERUSTELUT 26666: 1. Nykyinen tilanne ja muutosten Kaikkien edellä mainittujen eläkelakien pii- 26667: tarve riin kuului vuoden 1990 lopussa noin 2 050 000 26668: henkilöä. 26669: 1.1. Työeläkkeiden rahoitusperiaatteet TEL:n vähimmäisehtojen mukaisen vakuu- 26670: tuksen keskimääräinen maksu eli TEL-maksu 26671: Työntekijäin eläkelain (395/61, jäljempänä on 16,9 prosenttia palkoista vuonna 1991. 26672: TEL), lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn- LEL-maksu on tätä hieman korkeampi, TaEL- 26673: tekijäin eläkelain (134/62, Jäljeml?äl_l~. ~EL) ~a maksu puolestaan alempi. Kuntatyönantajan 26674: eräiden työsuhteessa olevten tmteiliJOiden Ja keskimääräinen maksu vuonna 1991 on noin 26675: toimittajien eläkelain (662/85, jäljempänä 18,5 prosenttia palkoista. Valtion yleinen elä- 26676: TaEL) mukaan työnantajan on kustannettava kemaksuprosentti on 25 ja kirkon 22,5. MEL- 26677: lakien piiriin kuuluvien henkilöiden eläketurva. järjestelmässä sekä vakuutetun että työnanta- 26678: Mainittujen lakien mukaisen eläketurvan toi- jan maksu on 8 prosenttia palkasta vuonna 26679: meenpanosta huolehtivat eläkevakuutusyhtiöt, 1991. 26680: eläkekassat, eläkesäätiöt ja työeläkekassa sekä 26681: esiintyvien taitelijoiden eläkekassa. 26682: Valtion eläkelaissa (280/66, jäljempänä VEL) 26683: säädetään vastaavasta eläketurvasta valtioon 1.2. Muutosten tarve 26684: virka- tai työsuhteessa olevien henkilöiden 26685: osalta. VEL:n mukaan eläketurvasta huolehtii Työeläkejärjestelmän rahoituksen kannalta 26686: valtiokonttori, ja eläkkeet maksetaan valtion väestön epäedulliseen suuntaan muuttuva ikä- 26687: tulo- ja menoarvioon otetusta määrärahasta. rakenne ja järjestelmien asteettainen voimaan- 26688: Tulevien eläkkeiden maksamiseen varautumi- tulo johtavat siihen, että eläkemeno suhteessa 26689: seksi ja eläkemenojen tasaamiseksi on lisäksi palkkasummaan nousee olennaisesti nykyiseen 26690: olemassa valtion eläkerahasto (L valtion eläke- tasoon verrattuna. Vuonna 1990 yksityisen 26691: rahastosta 1372/89), jonne virastot ja laitokset sektorin työeläkemeno oli 13 prosenttia palk- 26692: ovat velvollisia suorittamaan vuotuista eläke- kasummasta. Ennusteiden mukaan tämä suh- 26693: maksua, jonka perusteet valtioneuvosto mää- deluku tulee nopeasti kasvamaan. Tästä aiheu- 26694: rää. tuvat ongelmat muun muassa työeläkejärjestel- 26695: Kunnan ja kuntainliiton viranhaltijoiden ja män pitkän aikavälin rahastointi- ja rahoitus- 26696: työntekijöiden oikeudest~ vasta~vaan el.~k.etu~ periaatteiden osalta ovat olleet selvitettävinä 26697: vaan säädetään kunnallisten viranhaltiJain Ja työeläkerahastotoimikunnassa. Toimikunnan 26698: työntekijäin eläkelaissa (~02/64, jäljempän_ä tuli ottaa huomioon työeläkejärjestelmän as- 26699: KVTEL), jonka mukaan tmmeenpanevana l<l;I- teettainen voimaantulo ja väestön epäedulliseen 26700: toksena on kunnallinen eläkelaitos. Sen menoJa suuntaan muuttuva ikärakenne. Toimikunnan 26701: varten tarvittavat varat kerätään sanotun lain määräaika päättyi 30 päivänä marraskuuta 26702: mukaan eläkelaitoksen jäsenyhteisöiltä. Viran- 1991. 26703: haitijoilta ja työntekijöiltä maksuja ei nimen- 26704: omaisen säännöksen mukaan kanneta. Pitkän aikavälin ongelmien rinnalle ovat 26705: Evankelis-luterilaisen kirkon, ortodoksisen kuluvana vuonna tulleet myös lyhyen aikavälin 26706: kirkon, Suomen Pankin ja kansaneläkelaitok- ongelmat, kun Suomen kansantalous on ajau- 26707: sen palveluksessa olevien henkilöiden eläketur- tunut poikkeuksellisen syvään lamaan. Työttö- 26708: vaa varten on omat säädöksensä ja määräyk- myyden kasvaessa työpanos ja sen myötä myös 26709: sensä, joiden mukaan eläketurv<l;n kustantami- työeläkemaksun maksupohja supistuvat. 26710: nen on niissäkin yksin työnantaJan vastuulla. Osana vuosia 1992 ja 1993 koskevaa 29 26711: Merimieseläkelain (72/56, jäljempänä MEL) päivänä marraskuuta 1991 allekirjoitettua tulo- 26712: mukaan vakuutettu ja hänen työnantajansa poliittista sopimusta on työmarkkinaosapuol- 26713: ovat kumpikin velvolliset suorittamaan meri- ten kesken sovittu työntekijäin eläkemaksusta, 26714: mieseläkekassalle saman suuruisen vakuutus- jonka määrä on vuonna 1993 3 prosenttia 26715: maksun. Myös valtio osallistuu eläketurvan työntekijän ennakkoperinnän alaisen palkan 26716: kustantamiseen suorittamalla kolmanneksen määrästä. Eläkemaksu pidätetään myös tulo- ja 26717: MEL:n mukaisista eläkkeistä. varallisuusverolain 54 §:n mukaisesta palkkatu- 26718: 4 1991 vp - HE 230 26719: 26720: losta. Eläkemaksu on kokonaisuus, josta elä- vastaisi työeläkevakuutusmaksun suorittami- 26721: kelaitokseen, rahastoon tai viranomaiseen näh- sesta eläkelaitokselle samalla tavoin kuin ny- 26722: den vastaa työnantaja. kyisinkin. Myös työeläkevakuutusmaksun vah- 26723: Yksityisen sektorin työeläkejärjestelmän vistamismenettely säilyy ennallaan. Tarkoituk- 26724: osalta työntekijäin eläkemaksusta kohdistetaan sena on, että työnantajan oikeus käyttää ta- 26725: 2,5 prosenttiyksikköä työeläkemaksun ta- kaisinlainausta eli maksaa velkakirjalla rahas- 26726: sausosaan ja 0,5 prosenttiyksikköä käytetään toituva maksun osa kohdistuisi kuitenkin vain 26727: vanhuuseläkkeiden rahastointiin. Rahastointi työnantajan eläkevakuutusmaksuun. 26728: toteutetaan siirtämällä rahastointia vastaava Vuonna 1993 työntekijäin eläkemaksuosuus 26729: maara tasausrahastosta vanhuuseläkerahas- olisi 3 prosenttia ennakkoperintälain (418/ 59) 26730: toon. Muulta kuin 0,5 prosenttiyksikön osalta 4 §:n tarkoittamasta palkasta. Työntekijäin elä- 26731: työntekijämaksu alentaa työnantajan maksua. kemaksu olisi lopullinen eikä siihen sovellettaisi 26732: Julkisen sektorin osalta eläkemaksun vaikutus sellaista ennakkomaksuista ja lopullisesta mak- 26733: työnantajamaksuun sekä virastojen ja laitosten susta koostuvaa selvittelymenettelyä kuin elä- 26734: että liikelaitosten osalta ratkaistaan erikseen. kevakuutusmaksuun muun muassa TEL-järjes- 26735: Myös valtionapulaitosten osalta valtion- telmässä sovelletaan. 26736: osuusuudistukseen liittyvät kysymykset selvite- Hallitus on tietoinen, että työntekijäin eläke- 26737: tään erikseen. maksu osittain kohdistuu myös sellaiseen palk- 26738: Eri ansioeläkkeiden erilaisesta menokehityk- katuloon, jonka perusteella eläketurvaa ei ker- 26739: sestä työntekijämaksun määräytymiselle aiheu- ry. Työntekijäin eläkemaksulla ei kuitenkaan 26740: tuvat ongelmat ja muut pysyvään järjestelmään ole tarkoitus muuttaa työaikaisen palkan anta- 26741: liittyvät yksityiskohdat selvitetään syyskuun man toimeentulon ja eläkkeen antaman toi- 26742: 1992 loppuun mennessä. meentulon keskinäistä suhdetta. Työntekijäin 26743: eläkemaksun mahdollinen pysyvä toteuttamis- 26744: tapa sekä mahdollisuudet yhtenäistää työnan- 26745: 2. Ehdotetut muutokset tajan ja työntekijäin maksujen perusteena ole- 26746: vat palkkakäsitteet ja muut yksityiskohdat sel- 26747: Edellisessä kohdassa kuvatuista syistä ehdo- vitetään vuoden 1992 syyskuun loppuun men- 26748: tetaan, että myös vakuutetut osallistuisivat nessä. Koska toisaalta ehdotettu lainsäädäntö 26749: kaikissa ansioeläkejärjestelmissä eläketurvan on yksivuotinen ja palkkakäsitteet selvitetään 26750: kustantamiseen. Tämä toteutettaisiin vuoden erikseen, on ehdotettua maksun kohdentumista 26751: 1993 osalta lailla työntekijäin eläkemaksusta ja tässä vaiheessa pidettävä tarkoituksenmukaise- 26752: lailla valtion eläkejärjestelmän piiriin kuuluvas- na. Mikäli yhtenäisestä palkkakäsitteestä sovi- 26753: sa palveluksessa olevan henkilön eläkemaksus- taan vuoden 1992 syyskuun loppuun mennessä, 26754: ta sekä lailla KVTEL:n piiriin kuuluvien viran- sitä voidaan soveltaa jo vuoden 1993 työeläke- 26755: haltijoiden ja työntekijöiden eläkemaksusta. maksuun. 26756: Ehdotuksen mukaan kaikki työ- tai virkasuh- Työntekijäin eläkemaksu olisi verotuksessa 26757: teessa taikka muussa palvelussuhteessa olevat kokonaisuudessaan vähennyskelpoinen erä sa- 26758: henkilöt suorittaisivat samansuuruista eläke- malla tavoin kuin pakollisesta eläkevakuutuk- 26759: maksua siitä riippumatta, minkä ansioeläketur- sesta suoritettava maksu. Tämä on perusteltua, 26760: vaa koskevan lain piiriin henkilö kuuluu. Elä- koska eläke on aikanaan eläkkeensaajalle ve- 26761: kemaksu koskisi näin ollen myös sellaista rotettavaa tuloa. Tämä verovähennysosuus ei 26762: ansioeläketurvaa, jota koskevassa laissa nimen- kaventaisi vapaaehtoisten eläkevakuutusmak- 26763: omaisesti säädetään, ettei sen piiriin kuuluvalta sujen nykyistä vähennyskelpoisuutta, koska 26764: palkansaajalta peritä maksua eläketurvan kus- eläkemaksuosuus sisältyy osana pakolliseen 26765: tantamiseksi. Laki ei kuitenkaan koskisi työeläkemaksuun. 26766: MEL:n piiriin kuuluvia työntekijöitä, joiden 26767: vakuusmaksuvelvollisuudesta säädetään sano- 26768: tussa laissa. 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 26769: Ehdotuksen mukaan yksityisen sektorin työ- tukset 26770: eläkevakuutusmaksu säilyy entisenlaisena va- 26771: kuutusteknisenä kokonaisuutena, vaikka se Työntekijäin eläkemaksuosuuden verokohte- 26772: muodostuu työntekijäin eläkemaksusta ja työn- lu vähentäisi vuonna 1993 verokertymää yh- 26773: antajan eläkevakuutusmaksusta. Työnantaja teensä 3 000 miljoonaa markkaa. 26774: 1991 vp - HE 230 5 26775: 26776: Kun työntekijäin eläkemaksuosuus johtaisi tyvistä työeläkekustannuksista ja toisaalta pie- 26777: työnantajan maksuosuuden alenemiseen vuon- nentyvistä verotuloista. Nettovaikutukseksi 26778: na 1993, olisi tästä koituva säästö yksityisen voidaan vuonna 1993 arvioida valtion osalta 26779: sektorin työnantajille 3 700 miljoonaa markkaa -800 miljoonaa markkaa ja kuntien osalta l 00 26780: vuonna 1993. Pitkällä aikavälillä myös työelä- miljoonaa markkaa. 26781: kemaksusta rahastoituva osuus helpottaa työ- 26782: eläkemaksun kokonaiskorotustarvetta. Vakuutettujen kannalta nettovaikutus vero- 26783: Julkisen sektorin osalta esityksen taloudelli- jen pienentymisen huomioon ottaen olisi yh- 26784: set vaikutukset muodostuvat toisaalta pienen- teensä 3 800 miljoonaa markkaa. 26785: 26786: 26787: 26788: 26789: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 26790: 26791: 1. Lakiehdotusten perustelut vastaisi työnantaja samalla tavoin ja samojen 26792: säännösten, määräysten tai sopimuksen mu- 26793: 1.1. Laki työntekijäin eläkemaksusta kaan kuin hän vastaa työnantajan eläkevakuu- 26794: tusmaksun suorittamisesta nykyisinkin. Näin 26795: 1 §. Pykälän 1 momentissa säädetään ansio- ollen vaatimukset eläkevakuutusmaksuun liit- 26796: eläketurvan piiriin kuuluvien työntekijöiden ja tyvien laiminlyöntien johdosta voidaan kohdis- 26797: virkamiesten sekä muussa palvelussuhteessa taa vain työnantajaan. Työntekijäitä maksua ei 26798: olevien henkilöiden osallistumisesta ansioeläke- jälkikäteen enää perittäisi. Työntekijän osallis- 26799: turvan kustantamiseen vuonna 1993. tuminen ansioeläketurvan kustantamiseen ei 26800: Osallistuminen ansioeläketurvan kustantami- merkitse sitä, että yksittäinen työntekijä tulisi 26801: seen koskisi 2 momentissa lueteltujen lakien, vakuutusyhtiön ja työnantajan tekemän yksi- 26802: eläkesääntöjen ja eläkeohjesääntöjen mukaista tyisoikeudellisen vakuutussopimuksen osapuo- 26803: eläketurvaa. Laki ei koskisi valtion ja kunnal- leksi ja siitä aiheutuvien velvoitteiden kohteek- 26804: lisen eläkejärjestelmän piiriin kuuluvia henki- SI. 26805: löitä, joiden osallistumisesta eläketurvan kus- 4 §. Ehdotuksen mukaan eläkemaksu olisi 26806: tantamiseen säädetään erikseen. MEL:n piiriin verotuksessa vähennyskelpoinen. Verovähen- 26807: kuuluvan työntekijän vakuutusmaksuvelvolli- nysosuus ei kaventaisi vapaaehtoisten eläkeva- 26808: suus määräytyy sanotun lain mukaan. kuutusmaksujen vähennyskelpoisuutta, koska 26809: 2 §. Työntekijäin eläkemaksu on tulopoliit- eläkevakuutusmaksuosuus on osa pakollista 26810: tisen sopimuksen mukaisesti 3 prosenttia en- työeläkevakuutusmaksua. 26811: nakkoperintälain 4 §:n tarkoittamasta palkasta. 5 §. Työnantajan eläkevakuutusmaksusta 26812: Tämä määrä olisi lopullinen siten, ettei siihen työnantaja voi valittaa eläkelautakuntaan. 26813: sovelleta sellaista ennakkomaksuista ja lopulli- Koska työntekijäin eläkemaksu kuuluu vakuu- 26814: sesta maksusta koostuvaa selvittelymenettelyä tusteknisesti osana työnantajan vastuulla ole- 26815: kuin mitä noudatetaan yksityisen sektorin vaan työeläkevakuutusmaksuun, myös työnte- 26816: eläkevakuutusmaksuun TEL-järjestelmässä. kijälle tulee varata muutoksenhakumahdolli- 26817: Työnantaja pidättäisi eläkemaksun jokaisen suus eläkelautakuntaan. Muutoksenhaun osal- 26818: palkanmaksun yhteydessä. Pidätys on toimitet- ta työntekijäin eläkemaksuun noudatetaan si- 26819: tava myös sellaisesta ulkomailla työskentelystä ten soveltuvin osin, mitä ansioeläketurvaa 26820: saadusta tulosta, joka ei ole tulo- ja varalli- koskevissa laeissa, eläkesäännössä tai eläkeoh- 26821: suusverolain (1240/88) 54 §:n mukaan ve- jesäännössä on muutoksenhausta säädetty tai 26822: ronalaista. määrätty. Tarkemmat määräykset lain täytän- 26823: 3 §. Pykälän mukaan työnantajan eläkeva- töönpanosta antaisi sosiaali- ja terveysministe- 26824: kuutusmaksu ja työntekijäin eläkemaksu muo- riö. 26825: dostavat ansioeläketurvan kustantamiseksi suo- 6 §. Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan 26826: ritettavan maksun. Maksun suorittamisesta elä- vuoden 1993 alusta ja olevan voimassa vuoden 26827: kelaitokselle tai eläketurvan toimeenpanosta loppuun. Tulopoliittisen sopimuksen yhteydes- 26828: huolehtivalle viranomaiselle taikka rahastolle sä osapuolet sopivat, että järjestelmän jatkami- 26829: 6 1991 vp - HE 230 26830: 26831: seen liittyvät yksityiskohdat sovitaan vuoden ka määräytyy sen palkkauksen perusteella, 26832: 1992 syyskuun loppuun mennessä. johon valtionapulaitoksella on oikeus saada 26833: valtionapua. 26834: Eläkemaksun suuruudeksi ehdotetaan 3 pro- 26835: 1.2. Laki valtion eläkejärjestelmän pnrnn senttia henkilön ennakkoperinnän alaisen pal- 26836: kuuluvassa palveluksessa olevan henki- kan määrästä. Prosentti on samansuuruinen 26837: lön eläkemaksusta kuin muissa ansioeläkejärjestelmissä. 26838: 3 §. Valtion virastojen ja laitosten eläkemak- 26839: §. Pykälän 1 momentissa säädettäisiin suista on säädetty valtion eläkerahastosta an- 26840: valtion eläkejärjestelmän piiriin kuuluvassa pal- netussa laissa (1372/89) ja liikelaitosten eläke- 26841: veluksessa olevan henkilön osallistumisesta an- maksusta valtion liikelaitoksista annetussa lais- 26842: sioeläketurvan kustantamiseen vuonna 1993. sa (627 /87). Tämän lisäksi lakisääteistä valtion- 26843: Valtion eläkejärjestelmän pnrnn kuuluu osuutta saavien laitosten eläkemaksuista on 26844: VEL:n 1 §:n 1 momentissa tarkoitetussa virka- omat säännöksensä samoin kuin sosiaali- ja 26845: tai työsuhteessa valtioon olevien lisäksi eräitä terveydenhuollon yksityisten toimintayksiköi- 26846: sellaisia ryhmiä, jotka eivät ole valtion palve- den eläkemaksusta. 26847: luksessa, mutta joilla on oikeus valtion varoista Lähtökohtana on, että työntekijäin eläke- 26848: eläketurvaan soveltuvin osin samojen säännös- maksu vähentää työnantajan eläkemaksua. 26849: ten mukaan kuin valtion virkamiehillä ja työn- Jotta kaikkia niitä lakeja, joissa työnantajan 26850: tekijöillä. Tällaisia ryhmiä ovat peruskoulun ja eläkemaksusta on säädetty, ei tarvitsisi tässä 26851: lukion viranhaltijat, eräistä valtion varoista yhteydessä muuttaa, ehdotetaan 3 §:ään otetta- 26852: suoritettavista eläkkeistä annetun lain (382/69) vaksi säännös, jonka mukaan tämän lain mu- 26853: piiriin kuuluvien valtionapulaitosten henkilös- kainen eläkemaksu, sen estämättä, mitä työn- 26854: tö, eräiden muiden lakisääteistä valtionosuutta antajan eläkemaksusta on säädetty, vähentää 26855: saavien yksityisten yhteisöjen ja laitosten hen- työnantajalle säädettyä eläkemaksua siten kuin 26856: kilöstö, sosiaali- ja terveydenhuollon suunnit- valtiovarainministeriö määrää. 26857: telusta ja valtionosuudesta annetun lain Koska kaikki valtion eläkejärjestelmän pii- 26858: (677 /82) 22 §:ssä tarkoitettujen yksityisten toi- riin kuuluvat työnantajat eivät maksa lainkaan 26859: mintayksiköiden henkilöstö sekä pohjoismais- eläkemaksua tai eläkemaksun perusteet voivat 26860: ten instituuttien henkilöstö. vaihdella huomattavastikin, valtiovarainminis- 26861: Velvollisuus suorittaa eläkemaksua koskisi 2 teriö määräisi, missä tapauksissa vähennys 26862: momentin mukaan myös kansanedustajia ja tehdään ja minkä suuruisena. 26863: valtioneuvoston jäseniä, mikä on tarpeen mai- 4 §. Pykälässä ehdotetaan, että työntekijäin 26864: nita erikseen. eläkemaksusta kertyviä varoja käsiteltäisiin 26865: Niiden valtion palveluksessa olevien työnte- valtion eläkerahaston kirjanpidossa erillään 26866: kijöiden, joiden osalta eläketurva määräytyy muista eläkerahaston varoista. Tämä on tar- 26867: TEL:n, LEL:n tai TaEL:n mukaan, eläkemak- peen muun muassa informaation saamiseksi 26868: su maksettaisiin sille eläkelaitokselle, jolle val- työntekijäin eläkemaksusta kertyvien varojen 26869: tio työnantajana maksaa eläkevakuutusmak- määrästä. 26870: sun. 5 §. Työntekijäin eläkemaksun perimisestä ja 26871: 2 §. Työnantaja perisi eläkemaksun palkan- tilittämisestä valtion eläkerahastoon vastaa 26872: maksun yhteydessä. Pääosin perintä tapahtuisi työnantaja. Jos suoritusta ei tapahdu määrä- 26873: automaattista palkanlaskentajärjestelmää hy- ajassa, ehdotetaan 5 §:ään otettavaksi säännös 26874: väksi käyttäen. Niiden ryhmien osalta, joiden perinnän toimittamisesta näissä tapauksissa ja 26875: kanssa valtiolla ei ole palkanmaksusuhdetta, viivästyskorosta. 26876: kuten esimerkiksi peruskoulun ja lukion viran- 6 §. Tarkemmat määräykset lain soveltami- 26877: haltijat, olisi asianomaisen työnantajan kanssa sesta antaisi valtiovarainministeriö. 26878: sovittava tarpeellisista maksujärjestelyistä. Tä- 7 §. Ehdotuksen mukaan eläkemaksu olisi 26879: mä olisi valtiokonttorin asia samoin kuin oh- verotuksessa vähennyskelpoinen. Verovähen- 26880: jeiden antaminen eläkemaksun perimistä ja nysosuus ei kaventaisi vapaaehtoisten eläkeva- 26881: tilittämistä koskevissa asioissa. kuutusmaksujen vähennyskelpoisuutta. 26882: Eräistä valtion varoista suoritettavista eläk- 8 §. Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan 26883: keistä annetun lain (382/69) piiriin kuuluvan vuoden 1993 alusta ja olevan voimassa vuoden 26884: henkilön osalta 1 momentissa tarkoitettu palk- loppuun. 26885: 1991 vp - HE 230 7 26886: 26887: 1.3. Laki kunnallisten viranhaltijain ja työn- valtuuskunnan oikeudesta päättää, että määrä- 26888: tekijäin eläkelain piiriin kuuluvien vi- aikana maksamattomista eläkemaksuista voi- 26889: ranhaltijoiden ja työntekijöiden eläke- daan periä viivästyskorkoa sekä koron suuruu- 26890: maksuta desta. Viivästyskorko olisi samansuuruinen 26891: kuin eläkelaitoksen jäsenyhteisöiltään maksa- 26892: 1 §. Pykälän 1 momentissa säädetään mattomista maksuosuuksista muutenkin peri- 26893: KVTEL:n alaisten viranhaltijoiden ja työnteki- mä viivästyskorko. 26894: jöiden velvollisuudesta suorittaa vuonna 1993 7 §. Ehdotuksen mukaan eläkemaksu olisi 26895: eläkemaksua kunnalliselle eläkelaitokselle. verotuksessa vähennyskelpoinen. Verovähen- 26896: Niistä jäsenyhteisön työntekijöistä, joille jä- nysosuus ei kaventaisi vapaaehtoisten eläkeva- 26897: senyhteisö on järjestänyt eläketurvan LEL:n tai kuutusmaksujen vähennyskelpoisuutta. 26898: TaEL:n mukaan, eläkemaksu suoritetaan sille 8 §. Pykälässä määrättäisiin viranhaltijan ja 26899: eläkelaitokselle, jossa työnantaja on järjestänyt työntekijän sekä luottamushenkilön oikeudesta 26900: eläketurvan. Laki ei koskisi myöskään eläke- valittaa jäsenyhteisön suorittamasta eläkemak- 26901: laitoksen jäsenyhteisön palveluksessa olevia sun perinnästä. Muutosta voisi hakea valitta- 26902: VEL:n alaisia viranhaltijoita tai työntekijöitä. malla sen läänin lääninoikeuteen, jossa eläke- 26903: Velvollisuus suorittaa eläkemaksua koskisi 2 laitoksella on kotipaikka. Tällöin kaikki asiaa 26904: momentin mukaan myös kunnallisia luotta- koskevat valitukset voitaisiin käsitellä samassa 26905: mushenkilöitä. paikassa. Koska kysymyksessä ei ole eläkettä 26906: Lain 3 momentin mukaan laki koskisi myös koskeva valitus, valituspaikka olisi lääninoi- 26907: jäsenyhteisön oman eläkesäännön alaisuuteen keus. 26908: kuuluvia viranhaltijoita ja työntekijöitä. He Jäsenyhteisön oikeudesta hakea muutosta 26909: olisivat velvolliset suorittamaan eläkemaksun olisi voimassa, mitä KVTEL:ssa on säädetty. 26910: heidän eläkkeestään huolehtivalle työnantajalle 9 §. Tarkemmat määräykset lain täytäntöön- 26911: samoin edellytyksin kuin laissa säädetään kun- panosta ja soveltamisesta antaisi eläkelaitoksen 26912: nallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain valtuuskunta. 26913: piiriin kuuluvista henkilöistä. Heihin sovellet- 10 §. Laki on tarkoitettu olemaan voimassa 26914: taisiin soveltuvin osin lain muita säännöksiä. vuoden 1993 ajan. 26915: 2 §. Eläkemaksun suuruudeksi ehdotetaan 3 26916: prosenttia viranhaltijain ja työntekijäin sekä 26917: luottamushenkilöiden ennakkoperinnän alaisen 2. Voimaantulo 26918: palkan määrästä. 26919: 3 §. Kunnallisen eläkelaitoksen jäsenyhteisön Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan 1 päivänä 26920: velvollisuudesta maksaa eläkelaitokselle mak- tammikuuta 1993 ja olemaan voimassa vuoden 26921: suosuuksia eläkelaitoksen menoja varten sää- 1993 loppuun. 26922: detään KVTEL:n 6 §:ssä. Lain lähtökohtana Tarkoituksena on, että työmarkkinaosapuo- 26923: olisi, että työntekijäin eläkemaksu vähennettäi- let sopivat järjestelmän jatkamiseen liittyvät 26924: siin eläkelaitoksen jäsenyhteisöille eläkelaitok- yksityiskohdat vuoden 1992 syyskuun loppuun 26925: sen valtuuskunnan määräämästä eläkemaksus- mennessä. 26926: ta. Eläkemaksun suuruudesta ja sen määräyty- 26927: misestä päättäisi eläkelaitoksen valtuuskunta, 26928: joka myös määräisi, kuinka työntekijäin eläke- 3. Säätämisjärjestys 26929: maksu vähennetään jäsenyhteisöjen mak- 26930: suosuuksista. Eläkekustannuksia pidetään palkkoihin rin- 26931: 4 §. Eläkelaitoksen jäsenyhteisö perisi eläke- nastettavana kustannuseränä. Veron tai siihen 26932: maksun palkanmaksun yhteydessä ja tilittäisi verrattavan julkisoikeudellisen maksun eräs 26933: sen eläkelaitokselle. tunnusmerkki on se, että maksulla kerätään 26934: 5 §. Eläkelaitoksen valtuuskunta päättäisi varoja ennalta määräämättömään tarkoituk- 26935: työntekijäin eläkemaksun käsittelystä eläkelai- seen julkiselle vallalle. Ehdotettu työntekijäin 26936: toksen kirjanpidossa ja lopullisessa tilinpäätök- eläkemaksu tilitetään valtion osalta valtion 26937: sessä. Eläkelaitoksen kirjanpidosta tulee käydä eläkerahastoon ja kuntien osalta kunnalliselle 26938: ilmi, kuinka paljon työntekijäin eläkemaksua eläkelaitokselle sekä yksityisen sektorin osalta 26939: on kerätty. kullekin asianomaiselle työeläkelaitokselle. 26940: 6 §. Pykälässä säädettäisiin eläkelaitoksen Työntekijäin eläkemaksu ei ole itsenäinen mak- 26941: 8 1991 vp - HE 230 26942: 26943: su, vaan osa työnantajan vastuulla olevaa väksymänsä tulopoliittisen sopimuksen mukai- 26944: eläkevakuutusmaksua. Työnantajan eläkeva- sesti sopineet palkkatason alentamisesta sovi- 26945: kuutusmaksua ei ole lainsäädännössä pidetty tulla työntekijäin eläkemaksun määrällä. Kun 26946: verona myöskään julkisella sektorilla. tästä on yhteisymmärryksessä työehtosopimus- 26947: Työnantajien ja työntekijöiden palkkoja kos- lain puitteissa sovittu, ei tämän voida katsoa 26948: kevissa neuvotteluissa sovittiin, että osa pal- Ioukkaavan kenenkään saavutettuja etuja. 26949: koista siirretään nykyistä suuremmassa määrin Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että 26950: eläketurvan rahoittamiseen. Työnantajan elä- työntekijäin eläkemaksu näin perittynä ei ole 26951: kevakuutusmaksu on mitoitettu vastaamaan vero tai siihen verrattava julkisoikeudellinen 26952: sitä vakuutusriskiä, joka eläkevastuusta aiheu- maksu, jota peritään ennalta määräämättö- 26953: tuu. Työntekijöiltä perittävä eläkemaksu ote- mään tarkoitukseen, ja että ehdotetut lait 26954: taan siten samalla tavoin huomioon tätä elä- voidaan säätää valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 26955: kevastuuta katettaessa. Tämä maksu tullaan mukaan yksinkertaisessa lainsäätämisjärjestyk- 26956: ottamaan myös huomioon vuoden 1993 työn- sessä. 26957: antajan eläkevakuutusmaksua määrättäessä. 26958: Sopimuksen mukaisesti ehdotetuna työnteki- Koska ehdotettavassa työntekijäin eläke- 26959: jäin eläkemaksua koskevalla lainsäädännöllä maksua koskevassa lainsäädännössä on sen 26960: työnantajan kustannustasoa kevennetään siir- luonteen huomioon ottaen sellaisia piirteitä, 26961: tämällä osa eläkekustannuksista työntekijöiden ettei sen lainsäätämisjärjestys ole yksiselittei- 26962: maksettavaksi. Tämän seurauksena työnanta- nen, hallitus pitää suotavana, että ehdotuksesta 26963: jan vastuu ja asema eläketurvan järjestämiseen pyydettäisiin perustuslakivaliokunnan lausun- 26964: nähden ei muutu. Työntekijäin eläkemaksu ei to. 26965: myöskään vaikuta työntekijän eläketurvan si- 26966: sältöön. Edellä olevan perusteella annetaan Eduskun- 26967: Työntekijä- ja työnantajajärjestöt ovat hy- nan hyväksyttäviksi seuraaavat lakiehdotukset 26968: 26969: 26970: 26971: 26972: 1. 26973: Laki 26974: työntekijäin eläkemaksusta 26975: 26976: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 26977: 1§ 6) kirkkolain (635/64) ja evankelis-luterilai- 26978: Sen estämättä, mitä muualla laissa sääde- sen kirkon eläkelain (298/66) sekä 26979: tään, työ- tai virkasuhteessa taikka muussa 7) ortodoksisesta kirkkokunnasta annetun 26980: palvelussuhteessa olevat henkilöt osallistuvat lain (521/69) 26981: vuonna 1993 ansioeläketurvan kustantamiseen mukaisesti määräytyvää eläketurvaa. 26982: työntekijäin eläkemaksulla. Valtion ja kunnallisen eläkejärjestelmän pii- 26983: Ansioeläketurvana tarkoitetaan tässä laissa riin kuuluvassa palveluksessa olevan henkilön 26984: 1) työntekijäin eläkelain (395/61) vähim- eläkemaksusta vuonna 1993 on voimassa, mitä 26985: mäisehtojen, siitä erikseen säädetään. Merimieseläkelain 26986: 2) lyhytaikaisissa työsuhteissa olevien työn- (72/56) piiriin kuuluvan työntekijän vakuutus- 26987: tekijäin eläkelain (134/62), maksuvelvollisuudesta on voimassa, mitä sano- 26988: 3) eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoiden tussa laissa säädetään. 26989: ja toimittajien eläkelain (662/85) 26990: 4) Suomen Pankin eläkesäännön, 2§ 26991: 5) kansaneläkelaitoksen eläkeohjesäännön Työnantaja pidättää palkanmaksun yhtey- 26992: tai eläkesäännön, dessä työntekijäin eläkemaksuna kolme pro- 26993: 1991 vp - HE 230 9 26994: 26995: senttia palveluksessaan olevan henkilön ennak- 5 § 26996: koperintälain (418/59) 4 §:n tarkoittamasta pal- Työntekijäin eläkemaksua koskevan muu- 26997: kasta. Työnantaja pidättää palkanmaksun yh- toksenhaun osalta noudatetaan soveltuvin osin, 26998: teydessä työntekijäin eläkemaksun myös tulo- mitä eläkevakuutusmaksusta tai sitä vastaavas- 26999: ja varallisuusverolain (1240/88) 54 §:n mukai- ta maksusta on 1 §:n 2 momentissa mainituissa 27000: sesta palkkatulosta. laeissa, eläkesäännössä tai eläkeohjesäännössä 27001: säädetty tai määrätty. 27002: 3 § Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- 27003: Ansioeläketurvan kustantamiseksi suoritetta- misesta antaa sosiaali- ja terveysministeriö. 27004: vasta maksusta, joka muodostuu työnantajan 27005: eläkevakuutusmaksusta ja työntekijäin eläke- 27006: maksusta, vastaa eläkelaitokseen nähden työn- 27007: antaja niin kuin eläkevakuutusmaksun tai sitä 6§ 27008: vastaavan maksun suorittamisesta on erikseen Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 27009: säädetty, määrätty tai sovittu. kuuta 1993, ja se on voimassa 31 päivään 27010: joulukuuta 1993. 27011: 4 § Tätä lakia sovelletaan palkkaan, joka on 27012: Edellä 1 §:n 1 momentissa tarkoitetulla hen- maksettu lain voimassa ollessa. 27013: kilöllä on oikeus vähentää työntekijäin eläke- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 27014: maksu verotuksessa siten kuin tulo- ja varalli- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 27015: suusverolaissa säädetään. menpiteisiin. 27016: 27017: 27018: 27019: 27020: 2. 27021: Laki 27022: valtion eläkejärjestelmän piiriin kuuluvassa palveluksessa olevan henkilön eläkemaksusta 27023: 27024: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27025: 1§ tarkoittamasta palkasta ja tilittämään eläke- 27026: Valtion eläkelain 1 §:ssä tarkoitetussa virka- maksun valtion eläkerahastoon valtiokonttorin 27027: tai työsuhteessa valtioon olevat henkilöt tai määräämällä tavalla. 27028: henkilöt, joiden oikeudesta eläkkeeseen valtion 27029: varoista on soveltuvin osin voimassa, mitä 3 § 27030: virka- tai työsuhteessa valtioon olevan henki- Sen estämättä, mitä erikseen säädetään työn- 27031: lön oikeudesta eläkkeeseen säädetään, osallis- antajan eläkemaksusta, tämän lain mukainen 27032: tuvat ansioeläketurvansa kustantamiseen mak- eläkemaksu vähentää työnantajan maksetta- 27033: samalla vuonna 1993 valtion eläkerahastoon vaksi säädettyä eläkemaksua siten kuin valtio- 27034: eläkemaksun siten kuin tässä laissa säädetään. varainministeriö määrää. 27035: Mitä 1 momentissa säädetään, koskee myös 27036: kansanedustajaa ja valtioneuvoston jäsentä. 4 § 27037: Tämän lain perusteella valtion eläkerahas- 27038: 2§ toon suoritettavia eläkemaksuja pidetään valti- 27039: Työnantaja on velvollinen pidättämään pal- on eläkerahastosta annetun lain 3 §:ssä tarkoi- 27040: kanmaksun yhteydessä 1 §:ssä tarkoitettuna tettuina eläkerahaston tuloina. 27041: eläkemaksuna kolme prosenttia palvelukses- Valtiokonttorin on valtion eläkerahaston kir- 27042: saan olevan henkilön virka- tai työsuhteeseen janpidossa käsiteltävä tämän lain mukaisista 27043: perustuvasta ennakkoperintälain (418/59) 4 §:n eläkemaksuista koostuvia varoja siten, että ne 27044: 2 312039Y 27045: 10 1991 vp - HE 230 27046: 27047: voidaan erottaa valtion virastojen ja laitosten 7 § 27048: sekä valtion liikelaitosten eläkemaksuista koos- Edellä 1 §:ssä tarkoitetulla henkilöllä on oi- 27049: tuvista varoista ja valtion eläkerahaston muista keus vähentää tässä laissa tarkoitettu eläke- 27050: varoista. maksu verotuksessa siten kuin tulo- ja varalli- 27051: suusverolaissa (1240/88) säädetään. 27052: 5 § 27053: Jos eläkemaksua ei suoriteta maaraaJassa, 27054: peritään valtiokonttorille vuotuista viivästys- 8§ 27055: korkoa 16 prosenttia. Eläkemaksut ja viiväs- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 27056: tyskorot saadaan periä siinä järjestyksessä kuin kuuta 1993, ja se on voimassa 31 päivään 27057: verojen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin joulukuuta 1993. 27058: annetussa laissa (367 /61) säädetään. Tätä lakia sovelletaan palkkaan, joka on 27059: maksettu lain voimassa ollessa. 27060: 6 § Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 27061: Tarkemmat määräykset tämän lain sovelta- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 27062: misesta antaa valtiovarainministeriö. menpiteisiin. 27063: 27064: 27065: 27066: 27067: 3. 27068: Laki 27069: kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin eläkelain purnn kuuluvien viranhaltijoiden ja 27070: työntekijöiden eläkemaksusta 27071: 27072: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 27073: 1§ 3§ 27074: Kunnallisten viranhaltijain ja työntekijäin Sen estämättä, mitä erikseen säädetään työn- 27075: eläkelaissa (202/64) tarkoitetussa virka- tai antajan eläkemaksusta, tämän lain mukainen 27076: työsuhteessa kunnallisen eläkelaitoksen jä- eläkemaksu vähennetään työnantajalta perittä- 27077: senyhteisöön olevat viranhaltijat ja työntekijät västä eläkemaksusta siten kuin kunnallisen 27078: ovat velvollisia suorittamaan eläkemaksun eläkelaitoksen valtuuskunta määrää. 27079: kunnalliselle eläkelaitokselle vuonna 1993 siten 27080: kuin tässä laissa säädetään. 4 § 27081: Mitä 1 momentissa säädetään, koskee myös Kunnallisen eläkelaitoksen jäsenyhteisö on 27082: kunnallisten luottamushenkilöiden eläkelain velvollinen perimään eläkemaksun 2 §:ssä tar- 27083: (578/77) alaisia luottamushenkilöitä. koitettua palkkaa maksaessaan sekä tilittä- 27084: Kunnallisen eläkelaitoksen jäsenyhteisön mään sen kunnalliselle eläkelaitokselle. 27085: oman eläkesäännön piiriin kuuluvat viranhal- 27086: tijat ja työntekijät ovat velvollisia suorittamaan 5§ 27087: tässä laissa säädetyn eläkemaksun eläkkeestään 27088: Kunnallisen eläkelaitoksen valtuuskunta 27089: huolehtivalle työnantajalle. Heihin sovelletaan 27090: päättää eläkemaksujen käsittelystä eläkelaitok- 27091: soveltuvin osin, mitä tässä laissa on muutoin sen kirjanpidossa. 27092: säädetty. 27093: 6§ 27094: 2§ Jos eläkemaksua ei suoriteta kunnalliselle 27095: Edellä l §:ssä tarkoitettujen henkilöiden elä- eläkelaitokselle määräajassa, peritään eläkelai- 27096: kemaksu on kolme prosenttia ennakkoperintä- toksen jäsenyhteisöiltä viivästyskorkoa eläke- 27097: lain (418/59) 4 §:n tarkoittamasta palkasta. laitoksen valtuuskunnan päätöksen mukaisesti. 27098: 1991 vp - HE 230 II 27099: 27100: 7 § 9 § 27101: Edellä 1 §:ssä tarkoitetulla henkilöllä on oi- Tarkemmat määräykset tämän lain täytän- 27102: keus vähentää tässä laissa tarkoitettu eläke- töönpanosta ja soveltamisesta antaa eläkelai- 27103: maksu siten kuin tulo- ja varallisuusverolaissa toksen valtuuskunta. 27104: (1240/88) säädetään. 27105: 8 § 10 § 27106: Tämän lain mukaisesta jäsenyhteisöjen elä- Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammi- 27107: kemaksun pidätyksestä on tässä laissa tarkoi- kuuta 1993, ja se on voimassa 31 päivään 27108: tetuilla henkilöillä oikeus hakea muutosta va- joulukuuta 1993. 27109: littamalla Uudenmaan läänin lääninoikeuteen. Tätä lakia sovelletaan palkkaan, joka on 27110: Jäsenyhteisön oikeudesta hakea muutosta maksettu lain voimassa ollessa. 27111: siihen, mitä tässä laissa säädetään, on voimas- Ennen tämän lain voimaantuloa voidaan 27112: sa, mitä kunnallisten viranhaltijain ja työnteki- ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toi- 27113: jäin eläkelain 8 §:n 2 momentissa säädetään. menpiteisiin. 27114: 27115: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 27116: 27117: 27118: Tasavallan Presidentti 27119: MAUNO KOIVISTO 27120: 27121: 27122: 27123: 27124: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 27125: 1991 vp - HE 231 27126: 27127: 27128: 27129: 27130: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi tullitariffilain liit- 27131: teinä olevien tullitariffin ja teollisuustulliluettelon sekä tuon- 27132: timaksulain ja siihen liitettyjen tuontimaksutaulukon ja teol- 27133: lisuusetuluettelon muuttamisesta 27134: 27135: 27136: 27137: 27138: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 27139: Eräiden teollisuuden käyttämien raaka-ainei- teknisiä muutoksia tullitariffiin. Lisäksi ehdo- 27140: den ja tuotantotarvikkeiden tulleja ja tuonti- tetaan kotimaisista raaka-aineista ulkomailla 27141: maksuja ehdotetaan alennettavaksi. Persiljan ja valmistetuille tuotteille tuontimaksuvapautta. 27142: tiliin sekä eräiden rehujen tullia ehdotetaan 27143: korotettavaksi. Esitykseen kuuluu myös eräi- Tullien ja tuontimaksujen muutokset on tar- 27144: den määräaikaisten teollisuustullietujen voi- koitettu tulemaan voimaan vuoden 1992 alusta 27145: massaoloajan jatkaminen sekä eräitä vähäisiä valtioneuvoston päätöksellä. 27146: 27147: 27148: 27149: 27150: PERUSTELUT 27151: 27152: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut tuista äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja 27153: muutokset rakeet, uusi nimike 03.06 (tulli vapaa), nykyi- 27154: nen nimike 16.05 (tulli 6% ja 15 %); 27155: 1.1. Tullitariffin nimikkeistöä koskevat ihmisravinnoksi kelpaavat keitetyistä nilviäi- 27156: muutokset sistä ja muista vedessä elävistä selkärangatto- 27157: mista (kuin äyriäisistä) valmistetut jauhot, jau- 27158: Kansainväliseen HS-nimikkeistöön tulee heet ja rakeet, uusi nimike 03.07 (tulli vapaa), 27159: vuoden 1992 alusta eräitä muutoksia. Osa nykyinen alanimike 16.05.B. (tulli 15 %); 27160: muutoksista on luonteeltaan teknisiä eikä niillä perunasta valmistetut jyväset ja rakeet, uusi 27161: ole vaikutusta verojen kantoon. nimike 11.05 (tulli 50 %/4,72/kg), nykyiset 27162: Eräät tavarat sen sijaan siirtyvät tullitariffin alanimikkeet 19.0l.B. (tulli 28 %) ja 20.05.B.V. 27163: nimikkeistössä sellaisiin nimikkeisiin, joissa on (tulli 50%); 27164: niiden nykyistä tullitasoa korkeampi tai alempi paperilla päällystetyt säilytysesineet, uusi 27165: tulli. Näillä tavaroilla on Suomen kaupan alanimike 42.02.B. (tulli 15 %), nykyiset 27166: kannalta vain vähäinen merkitys. Ne kuuluvat alanimikkeet 39.23.B., 39.26.C. (tulli 21 %/2, 27167: tällä hetkellä tullitariffilakiin perustuvassa 94/kg) sekä nimikkeet 44.20 (tulli 5 %) ja 73.26 27168: käyttötariffissa ns. kaatoalanimikkeisiin, joten (tulli 15 %); 27169: tullinkannon määrää ei niiden osalta voida rekisteröivät kassakoneet, ilman laskulaitet- 27170: selvittää. Näin ollen ehdotetaan alla mainittu- ta, uusi nimike 84.70 (tulli vapaa), nykyinen 27171: jen tavaroiden tulleiksi niiden uusien nimikkei- nimike 84.72 (tulli 0,9 %). 27172: den tulleja: Videovirittimin varustettujen videosignaalien 27173: ihmisravinnoksi kelpaavat keitetyistä, kuori- tallennus- tai toistolaitteiden yleinen tulli niiden 27174: 311744C 27175: 2 1991 vp - HE 231 27176: 27177: nykyisessä alanimikkeessä 85.28.A. on 4,4 %. mkjkg, tullattaessa aikana 1.4.-31. 10., muuna 27178: Kyseiset laitteet siirtyvät nimikkeeseen 85.21, aikana (1. 11.-31.3.) sen tulli säilyisi ennallaan 27179: jossa tulli on myös 4,4 %. Näiden laitteiden (5 %). 27180: osat kuuluvat tällä hetkellä alanimikkeeseen Tullitariffin nimikkeisiin 10.06 ja 10.08 kuu- 27181: 85.29.A., jossa niiden tulli on 4,4 %, kuten luvia riisi- ja viljatuotteita voidaan käyttää 27182: myös nimikkeessä 85.22, johon ne siirtyvät. myös rehuina. Nykyinen 5-25 %:n tulli ei riitä 27183: Muut HS-nimikkeistön muutokset ehdote- tasaamaan näiden tuotteiden ja kotimaisen 27184: taan tehtäväksi seuraaviin tullitariffin kohtiin: rehun hinnan välistä eroa. Tämän vuoksi nii- 27185: ryhmien 3, 4, 7, 8, 19, 21, 22, 34, 61, 62, 71, 87, den tulli ehdotetaan korotettavaksi 1,20 mark- 27186: 90, 92 ja 97 huomautukset; XI osan huomau- kaan kilolta. Tulli olisi sama kuin nimikkeisiin 27187: tukset; nimikkeet 03.05, 09.02, 15.19.A., 22.06, 07.14, 10.07 ja 19.03 kuuluvilla maniokilla, 27188: 25.01, 28.18, 28.50, 35.02, 64.06, 84.26, 87.02, sorghumilla ja tapiokalla. Korotus ei koskisi 27189: 90.29 ja 95.06. Näillä muutoksilla ei ole vaiku- elintarvikekäyttöön sellaisenaan tuotavia tuot- 27190: tusta verojen kantoon. teita. 27191: 27192: 27193: 1.2.3. Hedelmäsosepalojen tullin alentaminen 27194: 1.2. Eräiden elintarvikkeiden tullien ja tuon- 27195: timaksujen muutoksia Makeisteollisuus käyttää raaka-aineena tulli- 27196: tariffin nimikkeeseen 20.07 kuuluvia hedel- 27197: 1.2.1. Valkosipulivalmisteiden tullin alentaminen mäsosepaloja, joiden yleinen tulli on 45 %. 27198: Kyseisiä tuotteita ei valmisteta Suomessa. 27199: Suurkeittiöt ja elintarviketeollisuus käyttävät Raaka-ainekustannusten alentamiseksi ehdo- 27200: ruoanvalmistuksessa valkosipulimursketta, jon- tetaan teollisuustulliluetteloon säädettäväksi 27201: ka tulli on 50%. Tuotetta ei ole saatavissa määräaikainen teollisuustullietu alanimikkee- 27202: vapaakauppa-alueilta eikä sitä valmisteta Suo- seen 20.07.B.IV. kuuluville hedelmäsosepaloil- 27203: messa. le, jotka teollisuus käyttää makeisveron alais- 27204: Kustannusten alentamiseksi ehdotetaan, että ten tuotteiden valmistukseen. Teollisuustullin 27205: tullitariffin alanimikkeestä 20.05.B.V. erotetaan määräksi ehdotetaan 10 %. 27206: valkosipulivalmisteille alanimike, jonka tulli 27207: olisi 5 %, eli sama kuin tuoreen tai jäähdytetyn 27208: valkosipulin tulli alanimikkeessä 07.03.A. 1.2.4. Marja- ja hedelmävalmisteiden tullin alen- 27209: taminen 27210: 27211: Meijeriteollisuus käyttää maitopohjaisten 27212: 1.2.2. Persiljan ja tiliin sekä eräiden rehujen 27213: elintarvikkeiden (varsinkin jugurtin) raaka- ja 27214: tullin korottaminen 27215: valmistusaineina nimikkeeseen 20.08 kuuluvia 27216: marja- ja hedelmävalmisteita. Tuontivalmistei- 27217: Lisensiointisäädösten muutosten johdosta den osuus käytetyistä marja- ja hedelmävalmis- 27218: 1. 7.1990 poistettiin tilli ja persilja tuontilisensi- teista on noin 29 %. Kyseisten tuotteiden tullit 27219: oinnin piiristä. Tässä yhteydessä niiden tul- ovat 5,6 %, 6 %, 9% ja 22,5 %. 27220: lisuojaa ei vastaavasti korotettu. Persiljan ja Jotta kotimaisen teollisuuden raaka-ainekus- 27221: tiliin viljelyllä on suuri alueellinen merkitys tannukset alenisivat, ehdotetaan teollisuustulli- 27222: varsinkin monille saaristokunnille. Tuontilisen- luetteloon säädettäväksi määräaikainen tulliton 27223: sioinnin poistuminen ilman korvaavaa tuon- teollisuustullietu alanimikkeisiin 20.08.B., 27224: tisuojaa aiheuttaa niin kunnille kuin yksittäisil- 20.08.0. ja 20.08.H. kuuluville elintarvikkeiden 27225: le viljelijöillekin suuria vaikeuksia. valmistuksessa käytettäville marja- ja hedelmä- 27226: Kyseisten tuotteiden kotimaisen tuotannon valmisteille (ei kuitenkaan ananas-, kirsikka-, 27227: elinehtojen säilyttämiseksi ehdotetaan tullitarif- mansikka- ja vadelmavalmisteille). 27228: fin alanimikkeeseen 07.09.0. kuuluvan persil- 27229: jan arvotulli korotettavaksi 5 %:sta 40 %:iin ja 27230: vähimmäistulliksi ehdotetaan 20 mk/kg. Sa- 1.2 .5. Ruokosokerin ja glukoosin teollisuusedut 27231: maan alanimikkeeseen kuuluvan tiliin arvotul- 27232: liksi ehdotetaan 40 % ja vähimmäistulliksi 18 Tuontimaksulain liitteenä olevassa teolli- 27233: 1991 vp - HE 231 3 27234: 27235: suusetuluettelossa on kaksi teollisuusetua, joi- 6 §:n mukaan tuotteeseen sisältyvän kotimaisen 27236: den voimassaoloaika päättyi vuoden 1990 lo- raaka-aineen osalta. 27237: pussa. Edut koskivat nimikkeeseen 17.01 kuu- Tuontimaksulaissa ei ole vastaavaa rahtival- 27238: luvaa ruokosokeria, joka käytetään hiivan ja mistussäännöstä. Tuontimaksulain 3 §:n mu- 27239: nimikkeen 35.07 entsyyrnien valmistukseen se- kaan tulliverolain 9 §:ää voitaisiin soveltaa 27240: kä nimikkeeseen 17.02 kuuluvaa glukoosia, myös tuontimaksulain alaisiin tuotteisiin. Käy- 27241: joka käytetään hiivan valmistukseen. Etuja ei tännössä tämän säännöksen soveltaminen 27242: ole niiden voimassaoloaikana (l.l.l988- markkamääräisiin tuontimaksuihin on kuiten- 27243: 3l.l2.1990) käytetty, koska nimikkeen 17.03 kin hankalaa ja johtaa erilaisiin lopputuloksiin 27244: rnelassin maailmanmarkkinahinta on ollut huo- riippuen raaka-aineiden ja lopputuotteen sijoit- 27245: mattavasti edullisempi kuin ruokosokerin ja tumisesta tullitariffin nimikkeisiin. Lisäksi tul- 27246: glukoosin. Teollisuusetuluettelossa on hiivan liveroasetuksen 10 §:ssä tullinalennuksen ehto- 27247: valmistukseen käytettävälle nimikkeen 17.03 na on, että maasta viedystä tavarasta ei ole 27248: melassille tuontimaksuton teollisuusetu. viennin perusteella saatu tullinpalautusta tai 27249: Jotta teollisuuden kilpailukyky ei heikkenisi muuta tullietua. Tuontimaksulain alaisten tuot- 27250: maailmanmarkkinahintojen vaihtelun vuoksi, teiden viennissä tulee kysymykseen myös maa- 27251: ehdotetaan nimikkeeseen 17.0 l kuuluvalle ruo- taloustuotteiden vientituki, jonka saamista ei 27252: kosokerille, joka käytetään hiivan ja nimikkeen ole nykyisissä säännöksissä poissuljettu. 27253: 35.07 entsyymien valmistukseen, sekä nimik- Lainsäädännön selkiyttämiseksi rahtivalmis- 27254: keeseen 17.02 kuuluvalle glukoosille, joka käy- tettujen tuotteiden osalta tuontimaksulakiin 27255: tetään hiivan valmistukseen säädettäväksi mää- ehdotetaan lisättäväksi kotimaisista raaka-ai- 27256: räaikainen tuontimaksuton teollisuusetu. neista ulkomailla valmistettujen tuotteiden 27257: tuontimaksuttomuutta koskeva lainkohta. 27258: 27259: 1.2.6. Vehnägluteenin tuontimaksun alentaminen 27260: 1.3. Eräiden teollisuuden raaka-aineiden ja 27261: Vehnägluteenia käytetään leipomoteollisuu- tarvikkeiden tullien alentaminen 27262: dessa leivontaominaisuuksien parantamiseksi. 27263: Sen kotimainen valmistus loppui syksyllä 1989, 1.3.1. Aramidilankojen tullin poistaminen 27264: jolloin Valtioneuvoston päätöksellä (19.10. 27265: 1989/926) vehnägluteenin tuontimaksu alennet- Tekstiiliteollisuus käyttää teknisiin lämpö- 27266: tiin vehnän tuontimaksun tasolle, kun se tul- kestävyyttä vaativiin neuloksiin tullitariffin ni- 27267: lattiin aikana l.ll.l989-30.6.1990. mikkeeseen 55.09 kuuluvia vähintään 85 pai- 27268: Vehnägluteenia käytetään Suomessa noin noprosenttia synteettikatkokuituja sisältäviä 27269: 700 tonnia vuosittain, joten tuontimaksusta ns. aramidilankoja (tulli 7 %/-,58/kg). Kyseiset 27270: (l.ll.91 alkaen 8,84 mk/kg) aiheutuvat kustan- langat tuodaan EY-maista. Osa langoista ei 27271: nukset ovat suuret. kuitenkaan saa EY-kohtelua, koska ne on 27272: Leipomoteollisuuden raaka-ainekustannus- kehrätty yhdysvaltalaista alkuperää olevista 27273: ten alentamiseksi ehdotetaan tuontimaksulain kuiduista. Aramidilankoja ei valmisteta Suo- 27274: liitteenä olevassa tuontimaksutaulukossa mai- messa. 27275: nitun tullitariffin nimikkeeseen 11.09 kuuluvan Kotimaisen tekstiiliteollisuuden kilpailuky- 27276: vehnägluteenin tuontimaksuksi 5,10 mk/kg. vyn parantamiseksi ehdotetaan teollisuustulli- 27277: luetteloon nimikkeeseen 55.09 säädettäväksi 27278: tulliton teollisuustullietu kyseisille langoille. 27279: 1.2.7. Kotimaisista raaka-aineista ulkomailla 27280: rahtivalmistettujen tuotteiden tuontimak- 27281: suttomuus 1.3.2. Trikookäsineiden valmistuksessa käytet- 27282: tävien trikoopalojen tullin poistaminen 27283: Kotimaisista raaka-aineista ulkomailla ns. 27284: rahtivalmistuksena valmistetusta tuotteesta Tullitariffin nimikkeeseen 63.07 kuuluvista 27285: kannetaan maahan tuotaessa tullia tulliverolain muotoon leikatuista trikooneulepaloista val- 27286: 9 §:n mukaan vain arvonlisäyksen osalta. Val- mistetaan mm. sairaaloissa, atomivoimaloissa 27287: misteveroa ei kyseisessä tapauksessa tarvitse ja autotehtaissa käytettäviä käsineitä. Kyseisiä 27288: maksaa elintarviketuotteiden valmisteverolain tavaroita ei ole saatavissa vapaakauppasopi- 27289: 4 1991 vp - HE 231 27290: 27291: musmaista. Suomessa kyseisen neuloksen kuto- tullihallituksen päätöksellä voidaan osoittaa, 27292: minen on lopetettu kannattamattomana tuon- että vastaavaa tavaraa ei tehdasmaisesti valmis- 27293: tineuloksen huomattavasti halvemman hinnan teta Suomessa. 27294: vuoksi. Trikoopalojen yleinen tulli on 35 % 27295: (valmiiden trikoopuuvillakäsineiden yleinen 27296: tulli on 14 %). 1.3.5. luovamuunlajien tullin poistaminen 27297: Koska kyseisten käsineiden valmistuksella 27298: Suomessa on merkitystä etenkin sairaaloiden ja Teollisuus käyttää monitorien valmistuksessa 27299: atomivoimaloiden katastrofivalmiuden säilyttä- nimikkeeseen 85.04 kuuluvia juovamuuntajia 27300: miseksi, ehdotetaan teollisuustulliluetteloon (tulli 9,5 %). Kyseisten tavaroiden saanti va- 27301: säädettäväksi määräaikainen tulliton teollisuus- paakauppa-alueelta on rajoitettua ja hintataso 27302: tullietu nimikkeeseen 63.07 kuuluville muotoon korkea, joten ne joudutaan tuomaan Japanista 27303: leikatuille puuvillaa oleville neulepaloille käsi- ja Korean tasavallasta. 27304: neiden valmistukseen. Kotimaisen tuotannon ja työllisyyden tur- 27305: vaamiseksi ehdotetaan monitorien valmistuk- 27306: seen käytettäville alanimikkeeseen 85.04.B. 27307: kuuluville juovamuuntajille säädettäväksi tulli- 27308: 1.3.3. Ylijännitesuojien e-tulli ton, määräaikainen teollisuustullietu. Tulliedun 27309: ehtona on, että tullihallituksen päätöksellä 27310: Teollisuus käyttää monitorien valmistuksessa voidaan osoittaa, että vastaavaa tavaraa ei 27311: tullitariffin nimikkeeseen 85.35 kuuluvia ylijän- tehdasmaisesti valmisteta Suomessa. 27312: nitesuojia, joiden yleinen tulli on 18,2 %. Ky- 27313: seisten komponenttien saatavuus vapaakauppa- 27314: alueelta on rajoitettua ja hintataso korkea, 1.3.6. Eräiden elektroniikkalaitteiden valmistuk- 27315: joten niitä tuodaan pääasiassa Japanista. sessa käytettävien tavaroiden tullin pois- 27316: Kotimaisen tuotannon ja työllisyyden tur- taminen 27317: vaamiseksi ehdotetaan tullitariffin alanimikkee- 27318: seen 85.35.B. kuuluville ylijännitesuojille sää- Teollisuus käyttää erilaisia komponentteja 27319: dettäväksi 5 %:n suuruinen e-tulli. elektroniikkalaitteiden valmistukseen. Nyt ky- 27320: seessä olevia tuotteita ei valmisteta Suomessa 27321: eikä niitä ole riittävästi saatavissa vapaakaup- 27322: 1.3.4. Muuntajien, kuristimien ja piirikorttien pa-alueilta. Ne tuodaan pääasiassa USA:sta, 27323: tullin poistaminen Japanista ja kehitysmaista. Kehitysmaista pe- 27324: räisin olevien tavaroiden tulli- ja tuontimak- 27325: suetuuksista annetun asetuksen (974/71) nojalla 27326: Teollisuus käyttää nimikkeeseen 85.04 kuu- kyseiset tavarat ovat tullittomia. GSP-etua ei 27327: luvia muuntajia ja kuristimia (tulli 15,6 %, e kuitenkaan voida soveltaa kaikkiin tavararoi- 27328: 4,4 %) sekä piirikortteja (tulli 7,5 %) katkea- hin, koska raaka-aineet on usein tuotu kehitys- 27329: mattoman virransyötön turvaavien laitteiden maiden ulkopuolelta ja valmistus- ja käsittely- 27330: (ns. UPS-laitteet) valmistukseen. Vastaavia tavat eivät riitä alkuperäkelpoisuuden saami- 27331: komponentteja on saatavissa osittain vapaa- seksi. 27332: kauppa-alueilta, mutta hinta on korkea, joten Kotimaisen kilpailukyvyn parantamiseksi eh- 27333: ne tuodaan Meksikosta. Kyseisten komponent- dotetaan teollisuustulliluetteloon lisättäväksi 27334: tien osuus on yli 50 % valmiiden UPS-laittei- määräaikaiset tullittornai teollisuustulliedut al- 27335: den tuotantokustannuksista. Viennin osuus la mainittuihin nimikkeisiin kuuluville tavaroil- 27336: tuotannosta on 60 %. Vientietua ei voida käyt- le, jotka käytetään radiopuhelimien, henkilöha- 27337: tää, koska vienti suuntautuu enenevässä mää- kulaitteiden, radiopuhelinjärjestelmien tilaaja- 27338: rin EY- ja Kevsos-maihin. laitteiden, tukiasemien, radiolinkkilaitteiden ja 27339: Teollisuuden kilpailukyvyn parantamiseksi tietojärjestelmien sekä PCM-laitteiden, puhelin- 27340: ehdotetaan teollisuustulliluetteloon säädettä- keskusten, televisioiden, kuvanauhureiden, sa- 27341: väksi määräaikainen tulliton teollisuustullietu telliittivastaanottimien, ATK-monitorien, au- 27342: mainituille UPS-laitteiden valmistuksessa käy- diovideotuotteiden ja maksutelevisiolaitteiden 27343: teitäville komponenteille alanimikkeisiin teollisessa valmistuksessa. 27344: 85.04.A. ja 85.04.C. Tulliedun ehtona on, että Teollisuustulliluettelon lisäykset: 27345: 1991 vp - HE 231 5 27346: 27347: 84.71 1evyasemat, nauha-asemat ja ohjainle- dollistamiseksi ehdotetaan, että tullitariffin 27348: vyt; alanimikkeeseen 17.03.B. kuuluvalle aminohap- 27349: 85.17 modeemikorti t; pojen (lysiinin) valmistuksessa käytettävälle 27350: 85.31.A. nestekidemoduulit; melassille säädetään tulliton teollisuustullietu 27351: 90.13 nestekidelevyt. tullitariffilain liitteenä olevaan teollisuustulli- 27352: luetteloon ja tuontimaksuton teollisuusetu 27353: tuontimaksulain liitteenä olevaan teollisuusetu- 27354: 1.3. 7. Teollisuustulliluettelon muuttaminen tela- luetteloon. 27355: mattoja koskevan teollisuustulliedun osal- 27356: ta 27357: 1.3.9. Vuoden 1991 loppuun voimassa olevat 27358: Teollisuustulliluettelossa on alanimikkeessä teollisuustulliedut 27359: 40.1 O.B.II. teollisuustullietu moottorikeikkojen 27360: valmistukseen käytettäville, tekstiiliainetta si- Teollisuustulliluettelossa on kaksi teollisuus- 27361: sältäville telamatoille. Kyseisten tavaroiden te- tullia, joiden voimassaoloaika päättyy vuoden 27362: ollisuustulli on 7 %. Harmonoitua nimikkeis- 1991 lopussa. Edut koskevat alanimikkeessä 27363: töä sovellettaessa on telamattojen katsottu 29.15.A. etikkahapon valmistuksessa käytettä- 27364: kuuluvan tullitariffin nimikkeeseen 40.16. Tä- vää etyyliasetaattia ja nimikkeessä 59.06 kumil- 27365: män vuoksi ehdotetaan, että ko. telamattoja la käsiteltyjä kankaita, joita käytetään maasto- 27366: koskeva etu siirretään alanimikkeestä 40. ajoneuvojen ja työkoneiden telamattojen val- 27367: IO.B.II. (yleinen tulli 15 %) nimikkeeseen 40.16 mistukseen. Kyseisiä tuotteita ei ole saatavissa 27368: (yleinen tulli 12,5 % ). kotimaasta eikä vapaakauppa-alueilta riittäväs- 27369: ti. Koska etujen voimassaoloajan päättyminen 27370: merkitsisi näissä tapauksissa teollisuuden kil- 27371: 1.3.8. Aminohappojen (lysiinin) valmistuksessa pailukyvyn heikkenemistä, ehdotetaan mainit- 27372: käytettävän melassin tullin ja tuontimak- tujen teollisuustullietujen voimassaoloaikaa jat- 27373: sun poistaminen kettavaksi vuoden 1992 loppuun. 27374: Rehuteollisuus käyttää rehuviljan valkuaispi- 27375: toisuuden täydentämiseksi lysiiniä, joka kuuluu 1.4. Muut muutokset 27376: tullitariffin nimikkeeseen 29.22 (tulli vapaa). 27377: Lysiiniä ei valmisteta Suomessa. Kotimaassa Tullitariffiin ehdotetaan lisäksi tehtäväksi 27378: on laitteisto ja tietämys lysiinin tuotannon eräitä teknisiä muutoksia nimikkeisiin 06.02, 27379: aloittamiseksi, mutta valmistuksessa tarvittava 25.12, 28.48 ja 95.07. Muutoksilla ei ole vaiku- 27380: tullitariffin alanimikkeeseen 17.03.B. kuuluva tusta verojen kantoon. 27381: melassi (tulli -,13/kg, tuontimaksu lokakuussa 27382: 1991 1,09 mk/kg) joudutaan tuomaan ulko- 27383: mailta, koska kotimainen juurikasmelassi ei 27384: koostumuksensa vuoksi sovellu lysiinin valmis- 2. Asian valmistelu 27385: tukseen. 27386: Tullitariffilain liitteenä olevassa teollisuustul- Asiaa on valmisteltu tullihallituksessa ja tul- 27387: liluettelossa ja tuontimaksulain liitteenä olevas- liasiain neuvottelukunnassa, joka on antanut 27388: sa teollisuusetuluettelossa on tulliton ja tuonti- siitä myönteisen lausunnon, sekä valtiovarain- 27389: maksuton teollisuusetu sokerinraffinointiteolli- ministeriössä. 27390: suuden tuotannossaan (mm. nimikkeeseen 27391: 29.22 kuuluvien aminohappojen valmistukseen) 27392: käyttämälle alanimikkeeseen 17.03.B. kuuluval- 3. Esityksen taloudelliset vaiku- 27393: le melassille. tukset 27394: Kotimainen lysiinituotanto korvaisi ulkolais- 27395: ta rehuvalkuaisen ja puhtaan lysiinin tuontia ja Ehdotettujen muutosten arvioidaan vähentä- 27396: siten lisäisi kotimaisten, lähinnä viljapohjaisten vän vuosittaista tullinkantoa n. 5 miljoonalla 27397: valkuaislähteiden laajempaa ja tehokkaampaa markalla ja tuontimaksun kantoa n. 4 miljoo- 27398: käyttöä. Kotimaisen kilpailukykyisen ja talou- nalla markalla vuoden 1990 kantoon verrattu- 27399: dellisesti kannattavan lysiinin tuotannon mah- na. 27400: 6 1991 vp - HE 231 27401: 27402: 4. Voimaantulo 5. Säätärohjärjestys 27403: Lait on tarkoitettu tulemaan voimaan heti, Lakiehdotus numero 1 on käsiteltävä valtio- 27404: kun eduskunta on hyväksynyt esityksen. Tulli- päiväjärjestyksen 68 §:n mukaisessa uutta tai 27405: en ja tuontimaksujen muutokset on tarkoitus lisättyä veroa koskevassa säätämisjärjestykses- 27406: saattaa voimaan valtioneuvoston päätöksellä 1 sä. 27407: päivänä tammikuuta 1992. 27408: Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 27409: kunnalle hyväksyttäväksi seuraavat lakiehdo- 27410: tukset 27411: 1991 vp - HE 231 7 27412: 27413: 1. 27414: Laki 27415: tullitariffilain liitteinä olevien tullitariffin ja teollisuustulliluettelon muuttamisesta 27416: 27417: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 27418: muutetaan 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetun tullitariffilain (660/87) liitteinä olevia 27419: tullitariffia ja teollisuustulliluetteloa sekä niiden suomenkielistä ja ruotsinkielistä sanamuotoa, 27420: sellaisena kuin niitä nyt kysymyksessä olevilta kohdin on muutettu 13 päivänä toukokuuta 1988 27421: (430/88), 19 päivänä toukokuuta 1989 (443/89, 444/89), 14 päivänä heinäkuuta 1989 (655/89), 18 27422: päivänä toukokuuta 1990 (441/90) ja 28 päivänä joulukuuta 1990 (1351/90) annetuilla laeilla, 27423: seuraavasti: 27424: 27425: 27426: TULLITARIFFI 27427: 27428: 27429: 27430: 27431: I OSA 27432: ELÄVÄT ELÄIMET; ELÄINTUOTTEET 27433: 27434: 27435: 27436: 3. Ryhmä 27437: 27438: Kalat sekä äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat 27439: Huomautuksia 27440: 27441: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 27442: c) kaviaari ja kalanmädistä valmistetut kaviaarinkorvikkeet (nimike 16.04). 27443: 27444: 2. - Tässä ryhmässä termillä "rakeet (pellets)" tarkoitetaan tuotteita, jotka on agglomeroitu puristamalla 27445: kokoon joko sellaisenaan tai lisäämällä pieniä määriä sideainetta. 27446: 27447: Nimik- 27448: keen 27449: n:o Tavara Tulli 27450: 1. 2. 3. 27451: 27452: 03.05 Kuivattu, suolattu tai suolavedessä oleva kala; savustettu kala, myös ennen savustamista tai 27453: sen aikana kuumakäsitelty; ihmisravinnoksi kelpaavat kalasta valmistetut jauhot, jauheet ja 27454: rakeet (pellets): 27455: 27456: 03.06 Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, 27457: suolatut tai suolavedessä; äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt, myös jäähdy- 27458: tetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi kelpaavat äyriäisistä 27459: valmistetut jauhot, jauheet ja rakeet (pellets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 27460: 03.07 Nilviäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, 27461: suolatut tai suolavedessä; vedessä elävät muut selkärangattomat (kuin äyriäiset ja nilviäiset), 27462: elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi 27463: kelpaavat vedessä elävistä selkärangattomista (muista kuin äyriäisistä) valmistetut jauhot, 27464: jauheet ja rakeet (pellets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 27465: 8 1991 vp - HE 231 27466: 27467: 27468: 27469: 27470: 4. Ryhmä 27471: Meijerituotteet; linnunmunat; luonnonhunaja; muualle kuulumattomat eläinalkuperää 27472: olevat syötävät tuotteet 27473: Huomautuksia 27474: 27475: 27476: 2. - Tuotteet, jotka on saatu tiivistämällä heraa ja lisäämällä maitoa tai maitorasvaa, tariffoidaan juustona 27477: nimikkeeseen 04.06, edellyttäen että niillä on seuraavat kolme tunnusmerkkiä: 27478: c) ne ovat muotoiltuja tai muotoiltavissa. 27479: 27480: 3. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 27481: a) herasta valmistetut tuotteet, joiden laktoosipitoisuus on yli 95 painoprosenttia, laskettuna vedettömänä 27482: laktoosina kuiva-aineesta (nimike 17 .02); 27483: b) albumiinit (eivät myöskään kahden tai useamman heraproteiinin tiivisteet, joiden heraproteiinipitoisuus 27484: on yli 80 % kuiva-aineen painosta) (nimike 35.02) tai globuliinit (nimike 35.04). 27485: 27486: 27487: 1~ ---------------------- _1 27488: l. 3 27489: · 27490: 1991 vp - HE 231 9 27491: 27492: 27493: 27494: 27495: II OSA 27496: KASVITUOTTEET 27497: 27498: 27499: 6. Ryhmä 27500: 27501: Elävät puut ja muut elävät kasvit; sipulit, juuret ja niiden kaltaiset tuotteet; leikkokukat ja leikkovihreä 27502: 27503: 27504: 27505: l. 2. 3. 27506: 27507: 27508: 06.02. Muut elävät kasvit (myös niiden juuret), pistokkaat ja varrennusoksat; sienirihmas- 27509: to: (Muist.) 27510: A. puut ja pensaat, myös oksastetut, joiden hedelmät tai pähkinät ovat syötäviä P. 1 kg -,25 27511: 27512: 27513: 27514: 27515: 7. Ryhmä 27516: 27517: Kasvikset sekä eräät syötävät juuret ja mukulat 27518: 27519: Huomautuksia 27520: 27521: 27522: 3. - Nimikkeeseen 07.12 kuuluvat kuivattuina kaikki nimikkeissä 07.01-07.11 mainitut kasvikset, paitsi: 27523: c) perunasta valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä hiutaleet, jyväset ja rakeet (pellets) (nimike 11.05); 27524: 27525: 27526: l. 2. 3. 27527: 27528: 27529: 07.09 Muut tuoreet tai jäähdytetyt kasvikset: 27530: C. Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät: 27531: II. tullattaessa aikana 1.7.-31.10................................................. . 15% 27532: .. vähin tulli 1 kg -,72 27533: D. persiiJa ......................................................................... . 40% 27534: vähin tulli 1 kg 20,- 27535: E. tilli: 27536: I. tullattaessa aikana 1.11.-31.3. 5% 27537: II. tullattaessa aikana 1.4.-31.10. 40% 27538: vähin tulli 1 kg 18,- 27539: F. muut ........................................................................... . 5% 27540: 27541: 27542: 27543: 27544: 2 311744C 27545: 10 1991 vp- HE 231 27546: 27547: 27548: 27549: 27550: 8. Ryhmä 27551: Syötävät hedelmät ja pähkinät; sitrushedelmien ja melonin kuoret 27552: Huomautuksia 27553: 27554: 27555: 27556: 2. - Jäähdytetyt hedelmät ja pähkinät tariffoidaan samoihin nimikkeisiin kuin vastaavat tuoreet hedelmät ja 27557: pähkinät. 27558: 27559: 27560: 3. - Tämän ryhmän kuivatut hedelmät tai kuivatut pähkinät voivat olla osittain uudelleen hydratoituja tai 27561: seuraavia tarkoituksia varten käsiteltyjä: 27562: a) säilymisen parantamiseksi tai stabiloimiseksi (esim. miedolla lämpökäsittelyllä, rikittämällä tai lisäämällä 27563: sorbiinihappoa tai kaliumsorbaattia); 27564: b) ulkonäön parantamiseksi tai säilyttämiseksi (esim. lisäämällä kasviöljyä tai pieniä määriä glukoosisii- 27565: rappia); 27566: edellyttäen, että ne ovat edelleen luonteeltaan kuivattuja hedelmiä tai kuivattuja pähkinöitä. 27567: 27568: 27569: '~ ---------------------- _,3. 27570: 1. 27571: 27572: 27573: 27574: 27575: 9. Ryhmä 27576: Kahvi, tee, matee ja mausteet 27577: 27578: 27579: 1. 27580: 27581: 27582: 09.02 27583: 1991 vp - HE 231 II 27584: 27585: 27586: 27587: 27588: 10. Ryhmä 27589: Vilja 27590: 27591: 27592: 27593: 1. 2. 3. 27594: 27595: 27596: 10.06 Riisi: 27597: 27598: C. murtoriisi .................................................................... 1 kg 1,20 27599: 27600: 27601: 10.08 Tattari, hirssi ja kanariansiemenet; muu vilja: 27602: A. eläinten ruokintaan .......................................................... 1 kg 1,20 27603: B. muu .............................................................................. 5 "lo 27604: 27605: 27606: 27607: 27608: 11. Ryhmä 27609: Myllyteol!isuustuotteet; maltaat; tärkkelys; inuliini; vehnägluteeni 27610: 27611: 27612: 27613: 1. 2. 3. 27614: 27615: 27616: 11.05 Perunasta valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä hiutaleet, jyväset ja rakeet (pellets) . . 50% 27617: vähin tulli 1 kg 4, 72 27618: 12 1991 vp - HE 231 27619: 27620: 27621: 27622: 27623: lliOSA 27624: ELÄIN- JA KASVIRASVAT JA -ÖLJYT SEKÄ NIIDEN HAJOTTAMISTUOTTEET; VALMISTETUT 27625: RAVINTORASVAT; ELÄIN- JA KASVIVARAT 27626: 27627: 15. Ryhmä 27628: Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajottamistuotteet; valmistetut ravintorasvat; 27629: eläin- ja kasvivahat 27630: 27631: 27632: L 2. 3. 27633: 27634: 27635: 15.19 Teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt; teolliset 27636: rasva-alkoholit: 27637: A. teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt: 27638: 1991 vp - HE 231 13 27639: 27640: 27641: 27642: 27643: IV OSA 27644: ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT; ETYYLIALKOHOLI JA ETIKKA; 27645: TUPAKKA JA VALMISTETUT TUPAKANVASTIKKEET 27646: 27647: 27648: 27649: 19. Ryhmä 27650: Viljasta, jauhoista, tärkkelyksestä tai maidosta valmistetut tuotteet; leipomatuotteet 27651: Huomautuksia 27652: 27653: 27654: 2. - Nimikkeessä 19.01 sanonnoilla "hienot jauhot" ja "karkeat jauhot" tarkoitetaan: 27655: a) II. ryhmän viljajauhoja; 27656: b) minkä tahansa ryhmän kasvialkuperää olevia jauhoja ja jauheita, muita kuin kuivatuista kasviksista 27657: (nimike 07.12), perunoista (nimike 11.05) tai kuivatusta palkoviljasta (nimike 11.06) valmistettuja 27658: jauhoja tai jauheita. 27659: 27660: 27661: 27662: 27663: 20. Ryhmä 27664: Kasviksista, hedelmistä, pähkinöistä tai muista kasvinosista valmistetut tuotteet 27665: 27666: 27667: 27668: 1. 2. 3. 27669: 27670: 27671: 20.05 Muulla tavalla kuin etikan tai etikahapon avulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, 27672: jäädyttämättömät: 27673: B. muut: 27674: IV. makea- eli sokerimaissi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,6% 27675: V. valkosipulivalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 % 27676: VI. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 o/o 27677: 14 1991 vp - HE 231 27678: 27679: 27680: 27681: 27682: 21. Ryhmä 27683: Erinäiset syötävät valmisteet 27684: Huomautuksia 27685: 27686: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 27687: c) maustettu tee (nimike 09.02); 27688: d) mausteet ja muut nimikkeiden 09.04-09.10 tuotteet; 27689: e) ravintovalmisteet (paitsi nimikkeissä 21.03 ja 21.04 mainitut tuotteet), joissa on yli 20% painosta 27690: makkaraa, lihaa, muita eläimenosia, verta, kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä 27691: selkärangattomia tai näiden sekoituksia (16. ryhmä); 27692: f) alkoholipitoiset valmisteet, jollaisia käytetään juomien valmistukseen ja joiden alkoholipitoisuus (ks. 22. 27693: ryhmän huomautusta 2.) on yli 0,5 tilavuusprosenttia (nimike 22.08); 27694: g) hiiva lääkkeenä ja muut nimikkeen 30.03 tai 30.04 tuotteet; 27695: h) nimikkeen 35.07 entsyymivalmisteet. 27696: 27697: 27698: 27699: 27700: 22. Ryhmä 27701: Juomat, etyylialkoholi ja etikka 27702: Huomautuksia 27703: 27704: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 27705: a) tämän ryhmän tuotteet,(muut kuin nimikkeeseen 22.09 kuuluvat), jotka on valmistettu ruoanlaittoa 27706: varten ja eivät siten sovellu käytettäväksi juomina (yleensä nimike 21.03); 27707: b) merivesi (nimike 25.01); 27708: c) tislattu vesi, sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamiseen käytettävä vesi ja puhtaudeltaan sitä vastaava 27709: vesi (nimike 28.51); 27710: d) etikkahapon vesiliuokset, joissa on yli 10% painosta etikkahappoa (nimike 29.15); 27711: e) nimikkeiden 30.03 ja 30.04 lääkkeet; 27712: f) hajuste- ja toalettivalmisteet (33. ryhmä). 27713: 27714: 27715: l. 2. 3. 27716: 27717: 27718: 22.06 Muut käymistietä valmistetut juomat (esim. siideri, päärynäviini ja sima); käymistietä 27719: valmistettujen juomien sekoitukset sekä käymistietä valmistettujen juomien ja alkoholitto- 27720: mien juomien sekoitukset, muualle kuulumattomat: 27721: 1991 vp - HE 231 15 27722: 27723: 27724: 27725: 27726: V OSA 27727: KIVENNÄISTUOTTEET 27728: 27729: 25. Ryhmä 27730: Suola; rikki; maa- ja kivilajit; kipsi, kalkki ja sementti 27731: 27732: 27733: 27734: l. 2. 3. 27735: 27736: 25.01 Suola, (myös pöytäsuola ja denaturoitu suola) ja puhdas natriumkloridi, myös vesiliuoksena 27737: tai lisättyä paakkuuntumisenestoainetta tai valuvuutta parantavaa ainetta sisältävänä; 27738: merivesi ............................................................................ vapaa 27739: 27740: 25.12 Piipitoiset fossiilijauheet (esim, piimaa, trippeli ja diatomiitti) ja niiden kaltaiset piipitoiset 27741: maalajit, joiden näennäinen ominaispaino on enintään 1, myös kalsinoidut .............. vapaa 27742: 16 1991 vp - HE 231 27743: 27744: 27745: 27746: 27747: VI OSA 27748: KEMIAN TEOLLISUUDEN JA SIIHEN LIITTYVÄN TEOLLISUUDEN TUOTTEET 27749: 27750: 27751: 27752: 28. Ryhmä 27753: Kemialliset alkuaineet ja epäorgaaniset yhdisteet; jalometallien, harvinaisten maametallien, radioaktiivisten 27754: alkuaineiden ja isotooppien orgaaniset ja epäorgaaniset yhdisteet 27755: 27756: 27757: 1. 2. 3. 27758: 27759: 28.18 ~e!notekoinen korundi, myös kemiallisesti määrittelemätön; alumiinioksidi; alumiinihydrok- 27760: stdi ................................................................................. vapaa 27761: 27762: 28.48 Fosfidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät, ei kuitenkaan ferrofosfidi . . . . . . . . . . . . . . vapaa 27763: 27764: 28.50 Hydridit, nitridit, atsidit, silisidit ja boridit, myös kemiallisesti määrittelemättömät, muut 27765: kuin yhdisteet, jotka ovat myös nimikkeen 28.49 karbideja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 27766: 1991 vp - HE 231 17 27767: 27768: 27769: 27770: 27771: 34. Ryhmä 27772: 27773: Saippua ja suopa, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuvalmisteet, voiteluvalmisteet, tekovahat, valmistetut 27774: vahat, kiillotus-, hankaus- ja puhdistusvalmisteet, kynttilät ja niiden kaltaiset tuotteet, muovailumassat, 27775: "hammasvahat" ja kipsiin perustuvat hammaslääkinnässä käytettävät valmisteet 27776: 27777: Huomautuksia 27778: 27779: 27780: 5. - Nimikkeessä 34.04 sanonnalla "tekovahat ja valmistetut vahat" tarkoitetaan jäljempänä mainituin 27781: poikkeuksin vain: 27782: b) nimikkeen 15.21 sekoittamattomat eläinvahat ja sekoittamattomat kasvivahat, eivät myöskään puhdis- 27783: tetut tai värjätyt; 27784: c) nimikkeen 27.12 kivennäisvahat ja niiden kaltaiset tuotteet, eivät myöskään keskenään sekoitetut tai 27785: ainoastaan värjätyt; 27786: 27787: 27788: 27789: 27790: 35. Ryhmä 27791: Valkuaisaineet; modifioidut tärkkelykset; liimat ja Iiisterit; entsyymit 27792: 27793: 27794: 27795: 1. 2. 3. 27796: 27797: 27798: 35.02 Albumiinit (myös kahden tai useamman heraproteiinin tiivisteet, joiden heraproteiinipitoi- 27799: suus on yli 80 % kuiva-aineen painosta), albuminaatit ja muut albumiinijohdannaiset . . . . vapaa 27800: 27801: 27802: 27803: 27804: 3 311744C 27805: 18 1991 vp - HE 231 27806: 27807: 27808: 27809: 27810: VIII OSA 27811: RAAKAVUODAT JA -NAHAT, MUOKATTU NAHKA, TURKISNAHAT JA NIISTÄ 27812: VALMISTETUT TAVARAT; SATULA-JA VALJASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, 27813: KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; 27814: SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT 27815: 27816: 27817: 27818: 42. Ryhmä 27819: Nahkatavarat; satula- ja valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet; 27820: suolesta valmistetut tavarat 27821: 27822: 27823: l. 2. 3. 27824: 27825: 27826: 42.02 Matka-arkut, matkalaukut, toalettilaukut (vanity-cases), attasealaukut, salkut, koululaukut, 27827: silmälasikotelot, kiikarikotelot, kameralaukut, soittimien kotelot ja laukut, asekotelot, sekä 27828: niiden kaltaiset säilytysesineet; matkakassit ja-pussit, meikkilaukut ja -pussit (toilet bags), 27829: selkäreput, käsilaukut, ostoslaukut ja -kassit, lompakot, rahakukkarot, karttakotelot, 27830: savukekotelot, tupakkapussit, työkalulaukut ja -salkut, urheiluvälinelaukut, pullokotelot, 27831: korulippaat ja -rasiat, puuterirasiat, kotelot ruokailuvälineitä varten ja niiden kaltaiset 27832: säilytysesineet, jotka on valmistettu nahasta, tekonahasta, muovilevystä, tekstiiliaineesta, 27833: vulkaanikuidusta, kartongista tai pahvista tai kokonaan tai suurimmaksi osaksi päällystetty 27834: näillä aineilla tai paperilla: 27835: 1991 vp - HE 231 19 27836: 27837: 27838: 27839: 27840: XI OSA 27841: TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT 27842: 27843: Huomautuksia 27844: 27845: 27846: 2. - A. Tavarat, jotka voidaan tariffoida 50.-55. ryhmiin tai nimikkeeseen 58.09 tai 59.02 ja jotka ovat kahden 27847: tai useamman tekstiiliaineen sekoituksia, tariffoidaan niin kuin ne koostuisivat siitä tekstiiliaineesta, jota 27848: niissä muihin aineisiin erikseen verrattuna on painosta eniten. 27849: Kun mikään tekstiiliaine ei painoltaan ylitä muita, tavara tariffoidaan kuin se koostuisi kokonaan siitä 27850: tekstiiliaineesta, joka kuuluu numerojärjestyksessä viimeiseen niistä nimikkeistä, jotka voivat tulla 27851: kysymykseen. 27852: B. Edellä olevaa sääntöä sovellettaessa: 27853: 27854: 27855: 27856: 27857: 61. Ryhmä 27858: 27859: Vaatteet ja vaatetustarvikkeet; neulosta 27860: Huomautuksia 27861: 27862: 27863: 8. - Tämän ryhmän vaatteet, jotka on tarkoitus sulkea edestä siten, että vasen reuna peittää oikean, katsotaan 27864: miesten tai poikien vaatteiksi, ja ne, jotka on tarkoitus sulkea edestä siten, että oikea reuna peittää 27865: vasemman, katsotaan naisten tai tyttöjen vaatteiksi. Tämä määräys ei koske vaatekappaleita, joiden 27866: leikkaus selvästi osoittaa, kummalle sukupuolelle ne on tarkoitettu. 27867: Vaatteet, joita ei voida tunnistaa miesten tai poikien eikä myöskään naisten tai tyttöjen vaatteiksi, 27868: tariffoidaan nimikkeisiin, joihin kuuluvat naisten ja tyttöjen vaatteet. 27869: 27870: 27871: 27872: 27873: 62. Ryhmä 27874: Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, muuta kuin neulosta 27875: Huomautuksia 27876: 27877: 27878: 8. - Tämän ryhmän vaatteet, jotka on tarkoitus sulkea edestä siten, että vasen reuna peittää oikean, katsotaan 27879: miesten tai poikien vaatteiksi, ja ne, jotka on tarkoitus sulkea edestä siten, että oikea reuna peittää 27880: vasemman, katsotaan naisten tai tyttöjen vaatteiksi. Tämä määräys ei koske vaatekappaleita, joiden 27881: leikkaus selvästi osoittaa, kummalle sukupuolelle ne on tarkoitettu. 27882: Vaatteet, joita ei voida tunnistaa miesten tai poikien eikä myöskään naisten tai tyttöjen vaatteiksi, 27883: tariffoidaan nimikkeisiin, joihin kuuluvat naisten ja tyttöjen vaatteet. 27884: 20 1991 vp - HE 231 27885: 27886: 27887: 27888: 27889: XII OSA 27890: JALKINEET, PÄÄHINEET, SATEENVARJOT JA PÄIVÄNVARJOT, KÄVELYKEPIT, 27891: ISTUINKEPIT, RUOSKAT, RATSUPIISKAT JA NIIDEN OSAT; 27892: VALMISTETUT HÖYHENET JA NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; TEKOKUKAT; 27893: HIUKSISTA VALMISTETUT TAVARAT 27894: 27895: 64. Ryhmä 27896: Jalkineet, nilkkaimet ja niiden kaltaiset tavarat; niiden osat 27897: 27898: 27899: 27900: 1. 2. 3. 27901: 27902: 27903: 64.06 Jalkineiden osat (mukaan lukien päälliset, myös jos ne on kiinnitetty pohjiin, muihin kuin 27904: ulkopohjiin); irtopohjat, kantapäätyynyt ja niiden kaltaiset tavarat; nilkkaimet, säärystimet 27905: ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat: 27906: 1991 vp - HE 231 21 27907: 27908: 27909: 27910: 27911: XIV OSA 27912: LUONNONHELMET JA VILJELLYT HELMET, JALO- JA PUOLIJALOKIVET, JALOMETALLIT, 27913: JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT JA NÄISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; 27914: EPÄAIDOT KORUT; METALLIRAHA 27915: 27916: 71. Ryhmä 27917: Luonnonhelmet ja viljellyt helmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit ja 27918: näistä valmistetut tavarat, epäaidot korut; metalliraha 27919: Huomautuksia 27920: 27921: 27922: 3. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 27923: n) 96. ryhmän 4. huomautuksen nojalla 96. ryhmään tariffoitavat tavarat; 27924: 10. - Sanonnalla "epäaidot korut" nimikkeessä 7l.l7 tarkoitetaan edellä olevan huomautuksen 8 a) kohdan 27925: mukaisia koruja (ei kuitenkaan nappeja tai muita nimikkeen 96.06 tavaroita eikä nimikkeen 96.15 27926: hiuskampoja, -solkia tai niiden kaltaisia tavaroita eikä hiusneuloja), joissa ei ole luonnonhelmiä tai 27927: viljeltyjä helmiä, luonnon-, synteettisiä tai rekonstruoituja jalo- tai puolijalokiviä eikä (muuten kuin 27928: pinnoitteena tai vähäisinä osina) jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia. 27929: 22 1991 vp - HE 231 27930: 27931: 27932: 27933: 27934: XVI OSA 27935: KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; SÄHKÖLAITTEET; NIIDEN OSAT; 27936: .. .. ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET1• T~~EVISIOKUVAN TAI 27937: -AANEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET SEKA TALLAISTEN TAVAROIDEN 27938: OSAT JA TARVIKKEET 27939: 27940: 27941: 27942: 84. Ryhmä 27943: Ydinreaktorit, höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat 27944: 27945: 27946: 27947: 1. 2. 3. 27948: 27949: 27950: 84.26 Laivojen nostopuomit; nostokurjet, myös kaapelinosturit; liikkuvat portaalinosturit, haara- 27951: trukit ja nosturitrukit: 27952: 27953: 84.70 Laskukoneet; kirjanpitokoneet, postituskoneet, matka- tai pääsylippukoneet sekä niiden 27954: kaltaiset koneet, jotka sisältävät laskulaitteen; rekisteröivät kassakoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 27955: 1991 vp - HE 231 23 27956: 27957: 27958: 27959: 27960: 85. Ryhmä 27961: Sähkökoneet ja -laitteet sekä niiden osat; äänen tallennus- tai toistolaitteet, televisiokuvan tai -äänen 27962: tallennus- tai toistolaitteet sekä tällaisten tavaroiden osat ja tarvikkeet 27963: 27964: 27965: 27966: 1. 2. 3. 27967: 27968: 27969: 85.21 Videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin videovi- 27970: rittimin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,4 o/o 27971: 27972: 85.28 Televisiovastaanottimet (myös videomonitorit ja videoprojektorit), myös samaan ulkokuo- 27973: reen yhdistetyin radiovastaanottimin tai äänen tai kuvan tallennus- tai toistolaittein . . . . . 21 % 27974: 85.29 O~at,_jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeiden 85.25-85.28 27975: laitteissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,6 •;. 27976: 27977: 85.35 Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista tai suojaamista varten tai siihen 27978: liittämistä varten (esim. kytkimet, varokkeet, ylijännitesuojat, jännitteen rajoittimet, syök- 27979: syaaltosuojat, pistotulpat ja liitäntärasiat), yli 1 000 voltin nimellisjännitettä varten: 27980: A. automaattiset virrankatkaisimet; erottimet ja kytkinlaitteet; ylijännitesuojat . . . . . . . . . . . 18,2% 27981: e 5% 27982: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,2 o/o 27983: 24 1991 vp - HE 231 27984: 27985: 27986: 27987: 27988: XVII OSA 27989: KULKUNEUVOT, ILMA-ALUKSET JA ALUKSET SEKÄ NIIHIN RINNASTETTAVAT 27990: KULJETUSVARUSTEET 27991: 27992: 27993: 27994: 87. Ryhmä 27995: Kuljetusvälineet ja kulkuneuvot, muut kuin rautatien tai raitiotien liikkuvaan kalustoon kuuluvat, 27996: sekä niiden osat ja tarvikkeet 27997: Huomautuksia 27998: 27999: 28000: 2. - Tässä ryhmässä termillä "traktorit"' tarkoitetaan ajoneuvoja, jotka on rakennettu ensisijaisesti muun 28001: kuljetusvälineen, koneen, laitteen tai kuorman vetämiseen tai työntämiseen, myös jos ne pääasiallisesti 28002: traktorina käytön ohessa on toissijaisesti sovitettu työvälineiden, siementen, lannoitteiden tai muiden 28003: tavaroiden kuljetusta varten. 28004: 28005: 3. - Ohjaamoin ja moottorein varustetut auton alustat kuuluvat nimikkeisiin 87.02-87.04 eivätkä nimikkeeseen 28006: 87.06. 28007: 28008: 4. - Nimikkeeseen 87.12 kuuluvat muun muassa kaikki lasten kaksipyöräiset polkupyörät. Muut lasten 28009: polkupyörät kuuluvat nimikkeeseen 95.01. 28010: 28011: 1. 2. 3. 28012: 28013: 28014: 87.02 Moottoriajoneuvot vähintään 10 henkilön (kuljettaja mukaan lukien) kuljettamiseen: 28015: 1991 vp - HE 231 25 28016: 28017: 28018: 28019: 28020: XVIII OSA 28021: OPTISET, VALOKUVAUS-, ELOKUVA-, MITTAUS-, TARKISTUS-, TARKKUUS-, 28022: LÄÄKETIETEELLISET TAI KIRURGISET KOJEET JA LAITTEET; KELLOT; SOITTIMET; 28023: NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET 28024: 28025: 90. Ryhmä 28026: Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääketieteelliset tai kirurgiset kojeet ja laitteet; 28027: niiden osat ja tarvikkeet 28028: Huomautuksia 28029: 28030: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 28031: b) tukiliivit ja muut tuiksi tarkoitetut tavarat tekstiiliaineesta, joiden aiottu vaikutus tuettavaan tai 28032: paikallaan pidettävään elimeen perustuu pelkästään tavaran elastisuuteen (esim. äitiysliivit, rintakehän ja 28033: vatsan tukisiteet sekä nivel- tai lihastuet) (XI osa); 28034: c) nimikkeen 69.03 tulenkestävät tavarat; nimikkeen 69.09 keraamiset tavarat laboratorio-, kemialliseen tai 28035: muuhun tekniseen käyttöön; 28036: d) nimikkeen 70.09 optisesti työstämättömät lasipeilit sekä epäjalosta metallista tai jalometallista valmistetut 28037: peilit, jotka eivät ole optisia elementtejä (nimike 83.06 tai 71. ryhmä); 28038: e) nimikkeiden 70.07, 70.08, 70.11, 70.14, 70.15 ja 70.17 tavarat; 28039: !) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV osa) ja vastaavat 28040: muovitavarat (39. ryhmä); 28041: g) nimikkeen 84.13 pumput, joissa on mittauslaitteita; painon perusteella toimivat lasku- tai tarkkailulaitteet 28042: sekä erikseen tullattavaksi esitettävät punnituslaitteiden punnukset (nimike 84.23); nosto- tai käsittely- 28043: koneet ja -laitteet (nimikkeet 84.25--84.28); kaikenlaiset paperin-, kartongin- tai pahvinleikkuukoneet 28044: (nimike 84.41); nimikkeen 84.66 lisälaitteet työkappaleen tai työkalun asettamiseksi työstökoneeseen, 28045: eivätkä myöskään lisälaitteet, joissa on optiset asteikonlukulaitteet (esim. "optiset" jakopäät), paitsi ne 28046: jotka sellaisenaan ovat pääasiallisesti optisia kojeita (esim. asetuskaukoputket); laskukoneet (nimike 28047: 84. 70); venttiilit ja muut nimikkeen 84.81 laitteet; 28048: h) hakuvalot ja valonheittimet, jollaisia käytetään polkupyörissä tai moottoriajoneuvoissa (nimike 85.12); 28049: nimikkeen 85.13 kannettavat sähkövalaisimet; elokuvaäänen tallennus-, toisto- tai siirtotallennuslaitteet 28050: (nimike 85.19 tai 85.20); äänipäät (nimike 85.22); tutkalaitteet, radionavigointilaitteet ja radiokauko- 28051: ohjauslaitteet (nimike 85.26); nimikkeen 85.39 umpiovalonheittimet (sealed beam lamp units); nimikkeen 28052: 85.44 optiset kuitukaapelit; 28053: ij) nimikkeen 94.05 hakuvalot ja valonheittimet; 28054: k) 95. ryhmän tavarat; 28055: 1) tilavuusmitat, jotka tariffoidaan valmistuaineensa mukaan; 28056: m) puolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset Gotka tariffoidaan valmistusaineensa mukaan, esim. 28057: nimikkeeseen 39.23 tai XV osaan). 28058: 28059: 28060: 1. 2. 3. 28061: 28062: 28063: 90.29 Kierroslaskurit, tuotannonlaskurit, taksamittarit, matkamittarit, askelmittarit ja niiden 28064: kaltaiset kojeet; nopeusmittarit ja takometrit, muut kuin nimikkeeseen 90.14 tai 90.15 28065: kuuluvat; stroboskoopit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,2 % 28066: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - e5o/o 28067: 28068: 28069: 28070: 28071: 4 311744C 28072: 26 1991 vp - HE 231 28073: 28074: 28075: 28076: 28077: 92. Ryhmä 28078: Soittimet; niiden osat ja tarvikkeet 28079: 28080: Huomautuksia 28081: 28082: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 28083: e) kokoelmaesineet ja antiikkiesineet (nimike 97.05 tai 97.06). 28084: 28085: 2. - Nimikkeiden 92.02 ja 92.06 soittimia soitettaessa käytettävät jouset, rumpupalikat ja niiden kaltaiset 28086: tavarat, jotka normaalimääräisinä esitetään tuHattavaksi yhdessä tällaisten soittimien kanssa ja jotka 28087: selvästi on tarkoitettu niiden kanssa käytettäviksi, tariffoidaan samaan nimikkeeseen kuin kyseessä oleva 28088: soitin. 28089: Nimikkeen 92.09 kortit, kiekot ja rullat, jotka esitetään tuHattavaksi yhdessä soittimen kanssa, tariffoidaan 28090: erillisinä tavaroina eikä soittimen osina. 28091: 1991 vp - HE 231 27 28092: 28093: 28094: 28095: 28096: XX OSA 28097: ERINÄISET TAVARAT 28098: 28099: 28100: 95. Ryhmä 28101: Lelut, pelit ja urheiluvälineet; niiden osat ja tarvikkeet 28102: 28103: 28104: 28105: 1. 2. 3. 28106: 28107: 28108: 95.06 Välineet ja varusteet liikuntaa, voimistelua, voimailua, muuta urheilua (myös pöytätennistä) 28109: tai ulkoilmapelejä tai -leikkejä varten, muualle tähän ryhmään kuulumattomat; uima-altaat 28110: ja kahluualtaat: 28111: 28112: 95.07 Vavat, kalakoukut ja muut siimakalastustarvikkeet; kalahaavit, perhoshaavit ja niiden 28113: kaltaiset haavit; houkutuslinnut (muut kuin nimikkeeseen 92.08 tai 97.05 kuuluvat) ja niiden 28114: kaltaiset metsästystarvikkeet: 28115: 28 1991 vp - HE 231 28116: 28117: 28118: 28119: 28120: XXI OSA 28121: 28122: TAIDETEOKSET, KOKOELMAESINEET JA ANTIIKKIESINEET 28123: 28124: 97. Ryhmä 28125: Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet 28126: 28127: Huomautuksia 28128: 28129: 28130: 5. - Maalausten, piirustusten, pastellien, kollaasien ja niiden kaltaisten koristetaulujen, kaiverrusten, painosten 28131: ja litografioiden kehykset tariffoidaan näiden tavaroiden kanssa, mikäli ne laadultaan ja arvoltaan vastaavat 28132: niitä. Kehykset, jotka laadultaan ja arvoltaan eivät ole tavanomaisia tässä huomautuksessa tarkoitetuille 28133: tavaroille, tariffoidaan erikseen. 28134: 1991 vp - HE 231 29 28135: 28136: 28137: 28138: 28139: TEOLLISUUSTULLILUETTELO 28140: 28141: 28142: Nimike Tavara Teollisuustulli 28143: 28144: 28145: 17.03.8. Melassi puristetun hiivan tai kuolleen eli inaktiivisen hiivan tai tullitariffin vapaa 28146: nimikkeeseen 29.22 kuuluvien aminohappojen (lysiinin) valmistukseen 28147: 18.03 Tavarat valmisteveron alaisten tuotteiden valmistukseen vapaa 28148: 18.04 28149: 18.05 28150: 20.07.8.IV. Hedelmäsosepalat makeisveron alaisten tuotteiden valmistukseen 10 % vuoden 1992 28151: loppuun 28152: 20.08.A.II. Paahdetut, mantelista tai nimikkeessä 08.02 mainituista pähkinöistä vai- vapaa 28153: 20.08.H.I. mistetut lisättyä sokeria sisältämättömät hakkeet, rouheet, lastut, jauheet ja 28154: tahnat, makeisveron alaisten tuotteiden tai nimikkeeseen 19.05 kuuluvien 28155: leipomatuotteiden valmistukseen 28156: 28157: 20.08.8. Ananakset ja kirsikat makeisveron alaisten tuotteiden valmistukseen vapaa 28158: 20.08.H.II. 28159: 20.08.8. Hedelmä- ja marjavalmisteet (muut kuin ananas-, kirsikka-, mansikka- ja vapaa vuoden 1992 28160: 20.08.D. vadelmavalmisteet), jotka meijeriteollisuus käyttää elintarvikkeiden valmis- loppuun 28161: 20.08.H. tukseen 28162: 20.09.A. Hedelmämehut virvoitusjuomaveron alaisten tuotteiden valmistukseen vapaa 28163: 20.09.8. 28164: 20.09.C. 28165: 28166: 29.15.A. Etyyliasetaatti etikkahapon valmistukseen vapaa vuoden 1992 28167: loppuun 28168: 28169: 39.26.C. Tuotteet, jotka käytetään ioninvaihtimina kloorin ja lipeän valmistuksessa vapaa vuoden 1992 28170: loppuun 28171: 40.11 Kuorma-autojen ja linja-autojen alustojen, kuorma-autojen perävaunujen, 13 % 28172: 40.12 traktoreiden ja konekäyttöisten teollisuustrukkien sekä 84. ryhmään 28173: 40.13.A. kuuluvien omalla kuljetuskoneistolla varustettujen koneiden tehdasmaiseen 28174: 40.13.C. valmistukseen käytettävät sisä- ja ulkorenkaat ja kehänauhat, ei kuiten- 28175: kaan polkupyörien ja mopojen sisä- ja ulkorenkaat eikä umpikumirenkaat 28176: 40.12.8. Ompikumirenkaat pyörien valmistukseen vapaa 28177: 40.16 Telamatot, joissa on tekstiiliiainetta ja joita teollisuus käyttää moottori- 7 % 28178: keikkojen valmistukseen 28179: 41.07.8. Esiparkittu nahka, joka ei vielä ole käyttövalmista vaan jonka teollisuus vapaa 28180: tuo edelleen parkittavaksi 28181: 28182: 55.09 Jäännöslangat matonkuteiden valmistukseen vapaa 28183: 55.10 28184: 55.09 Vähintään 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja sisältävät ns. aramidi- vapaa 28185: langat teknisiin lämpökestävyyttä vaativiin neuloksiin 28186: 30 1991 vp - HE 231 28187: 28188: 28189: Nimike Tavara Teollisuustulli 28190: 2 28191: 55.12 Kudottu kangas, jonka paino on yli 300 g(m , konehihnojen tai konetii- 10% 28192: 55.14 visteiden valmistukseen 28193: 55.15 28194: 55.16 28195: 28196: 59.06 Kumilla käsitellyt kankaat maastoajoneuvojen ja työkoneiden telamattojen vapaa vuoden 1992 28197: valmistukseen loppuun 28198: 63.07 Pyöreät kangaspalat, ei kuitenkaan neuloksesta, silmämeikin poistamiseen vapaa, jos tullihalli- 28199: tarkoitettujen lappujen valmistukseen tuksen päätöksellä 28200: osoitetaan, että vas- 28201: taavaa tavaraa ei teh- 28202: dasmaisesti valmisteta 28203: Suomessa 28204: 63.07 Muotoon leikatut puuvillaneulepalat käsineiden valmistukseen vapaa vuoden 1992 28205: loppuun 28206: 69.09 Keraamiset pohjalevyt (substraatit) mikropiirien valmistukseen vapaa 28207: 28208: 84.31 Osat trukkien ja traktoreiden valmistukseen vapaa 28209: 84.71 Levyasemat, nauha-asemat ja ohjainlevyt, teollinen tarkoitus luettelon vapaa vuoden 1992 28210: lopussa *) loppuun 28211: 84.73 Kirjoituspäät ja kasettiyksiköt (Streaming Tape 8ackup) tietojärjestelmien vapaa, jos tullihalli- 28212: valmistukseen tuksen päätöksellä 28213: osoitetaan, että vas- 28214: taavaa tavaraa ei teh- 28215: dasmaisesti valmisteta 28216: Suomessa. Tämä tul- 28217: littomuus on voimassa 28218: vuoden 1992 loppuun 28219: 28220: 85.04.A. Taajuusmuuttajat ja kuristimet, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa, jos tullihalli- 28221: 85.04.8. tuksen päätöksellä 28222: osoitetaan, että vas- 28223: taavaa tavaraa ei teh- 28224: dasmaisesti valmisteta 28225: Suomessa. Tämä tul- 28226: littomuus on voimassa 28227: vuoden 1992 loppuun 28228: 85.04.8. Juovamuuntajat monitorien valmistukseen vapaa, jos tullihalli- 28229: tuksen päätöksellä 28230: osoitetaan, että vas- 28231: taavaa tavaraa ei teh- 28232: dasmaisesti valmisteta 28233: Suomessa. Tämä tul- 28234: littomuus on voimassa 28235: vuoden 1992 loppuun 28236: 85.04.A. Nimellisteholtaan enintään 1 kVA:n muuntajat, kuristimet ja piirikortit vapaa, jos tullihalli- 28237: 85.04.C. katkeamattoman virransyötön turvaavien laitteiden (UPS-laitteet) valmis- tuksen päätöksellä 28238: tukseen osoitetaan, että vas- 28239: taavaa tavaraa ei teh- 28240: dasmaisesti valmisteta 28241: Suomessa. Tämä tul- 28242: littomuus on voimassa 28243: vuoden 1992 28244: loppuun 28245: 1991 vp - HE 231 31 28246: 28247: 28248: Nimike Tavara Teollisuustulli 28249: 28250: 85.04.C. Osat (ei kuitenkaan televisiovastaanottimien kuvaputkien poikkeutuskelo- vapaa, jos tullihalli- 28251: jen valmistukseen käytettävät), teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) tuksen päätöksellä 28252: osoitetaan, että vas- 28253: taavaa tavaraa ei teh- 28254: dasmaisesti valmisteta 28255: Suomessa. Tämä tul- 28256: littomuus on voimassa 28257: vuoden 1992 loppuun 28258: 28259: 85.16.C. Ns. höyrystyslaivat, jotka käytetään muovikaivoa tai sen kaltaista tavaraa vapaa 28260: metalloitaessa 28261: 85.17 Modeemikortit, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa vuoden 1992 28262: loppuun 28263: 85.25.B.II. Tukiasemat radiopuhelinjärjestelmien valmistukseen vapaa, jos tullihalli- 28264: tuksen päätöksellä 28265: osoitetaan, että vas- 28266: taavaa tavaraa ei teh- 28267: dasmaisesti valmisteta 28268: Suomessa. Tämä tul- 28269: littomuus on voimassa 28270: vuoden 1992 loppuun 28271: 28272: 85.31.A. Summerit, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa, jos tullihalli- 28273: tuksen päätöksellä 28274: osoitetaan, että vas- 28275: taavaa tavaraa ei teh- 28276: dasmaisesti valmisteta 28277: Suomessa. Tämä tul- 28278: littomuus on voimassa 28279: vuoden 1992 loppuun 28280: 85.3l.A. Nestekidemoduulit, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa vuoden 1992 28281: loppuun 28282: 85.32.A. Keraamiset kondensaattorit mikropiirien valmistukseen vapaa 28283: 28284: 90.13 Nestekidenäytöt henkilöhakulaitteiden, radiopuhelinjärjestelmien tilaaja- vapaa 28285: laitteiden ja tukiasemien valmistukseen 28286: 90.13 Nestekidelevyt, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa vuoden 1992 28287: loppuun 28288: 32 1991 vp - HE 231 28289: 28290: *) Nimikkeisiin 84.71, 85.04, 85.17, 85.29, 85.31, 85.32, 85.33, 85.36, 85.38, 85.47 ja 90.13 liittyvissä 28291: teollisuustullieduissa mainitut tavarat radiopuhelimien, henkilöhakulaitteiden, radiopuhelinjärjestelmien tilaaja- 28292: laitteiden, tukiasemien, radiolinkkilaitteiden ja tietojärjestelmien sekä PCM-laitteiden, puhelinkeskusten, 28293: televisioiden, kuvanauhureiden, satelliittivastaanottimien, ATK -monitorien, audiovideotuotteiden ja maksutele- 28294: visiolaitteiden valmistukseen. 28295: 28296: 28297: 28298: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 199 . 28299: 1991 vp - HE 231 33 28300: 28301: 28302: 28303: 28304: 2. 28305: Laki 28306: tuontimaksulain sekä sen liitteinä olevien tuontimaksutaulukon ja teollisuusetuluettelon 28307: muuttamisesta 28308: 28309: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28310: muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1977 (1008/77) annetun tuontimaksulain liitteenä olevaa 10 28311: päivänä heinäkuuta 1987 annetulla lailla (662/87) muutettua tuontimaksutaulukkoa, sekä 28312: tuontimaksulakiin 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetulla lailla (662/87) liitettyä teollisuusetuluet- 28313: teloa, 28314: sellaisena kuin niistä nyt kyseessä olevilta kohdin on teollisuusetuluettelo muutettuna 13 28315: päivänä toukokuuta 1988 annetulla lailla (431/88), sekä 28316: lisätään lakiin uusi 3 a § seuraavasti: 28317: 28318: 3a§ 28319: Kotimaisista raaka-aineista ulkomailla val- yhteydessä ole saatu minkäänlaista vientitukea, 28320: mistettu tuote, jonka raaka-aineesta ei viennin vapautetaan maahan tuotaessa tuontimaksusta. 28321: 28322: 28323: 28324: 28325: 5 311744C 28326: 34 1991 vp - HE 231 28327: 28328: 28329: 28330: 28331: 1. TUONTIMAKSUTAULUKKO 28332: 28333: 28334: Tuonti- 28335: maksu 28336: Nimike Tavara mk 28337: 1. 2. 3. 28338: 28339: 28340: 11.09 Vehnäg1uteeni, myös kuivattu ................................................... 1 kg 5,10 28341: 1991 vp - HE 231 35 28342: 28343: 28344: 28345: 28346: II. TEOLLISUUSETULUETTELO 28347: 28348: 28349: Nimike Tavara ja sen teollinen käyttötarkoitus Tuonti- 28350: maksu 28351: mk 28352: 28353: 1701.11 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28354: t 2. Ruokosokeri hiivan tai nimikkeen 35.07 entsyymien valmistukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa* 28355: 28356: 1702.30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28357: t 3. Glukoosi hiivan valmistukseen vapaa* 28358: 28359: 1703.10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28360: t 3. Ihmisravinnoksi soveltumaton ruokosokerimelassi painohiivan, kuolleen eli inaktiivisen 28361: hiivan tai tullitariffin nimikkeen 29.22 aminohappojen (lysiinin) valmistukseen . . . . . . vapaa 28362: 1703.90 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28363: t 2. Ihmisravinnoksi soveltumaton melassi painohiivan, kuolleen eli inaktiivisen hiivan tai 28364: tullitariffin nimikkeen 29.22 aminohappojen (lysiinin) valmistukseen . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 28365: 28366: 28367: * Tuontimaksuttomuus on voimassa vuoden 1992 loppuun. 28368: 28369: 28370: 28371: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 199 . 28372: 28373: 28374: 28375: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1991 28376: 28377: 28378: Tasavallan Presidentti 28379: MAUNO KOIVISTO 28380: 28381: 28382: 28383: 28384: Ministeri Ole Norrback 28385: 36 1991 vp - HE 231 28386: 28387: Voimassa oleva tullitariffi 28388: 28389: 28390: 28391: 28392: TULLITARIFFI 28393: 1991 vp - HE 231 37 28394: 28395: Ehdotus 28396: 28397: 28398: 28399: 28400: 1. 28401: Laki 28402: tullitariffilain liitteinä olevien tullitariffin ja teollisuustulliluettelon muuttamisesta 28403: 28404: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 28405: muutetaan 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetun tullitariffilain (660/87) liitteinä olevia 28406: tullitariffia ja teollisuustulliluetteloa sekä niiden suomenkielistä ja ruotsinkielistä sanamuotoa, 28407: sellaisena kuin niitä nyt kysymyksessä olevilta kohdin on muutettu 13 päivänä toukokuuta 1988 28408: (430/88), 19 päivänä toukokuuta 1989 (443/89, 444/89), 14 päivänä heinäkuuta 1989 (655/89), 18 28409: päivänä toukokuuta 1990 (441/90) ja 28 päivänä joulukuuta 1990 (1351/90) annetuilla laeilla, 28410: seuraavasti: 28411: 28412: 28413: 28414: 28415: TULLITARIFFI 28416: 38 1991 vp - HE 231 28417: 28418: Voimassa oleva tullitariffi 28419: 28420: 28421: 28422: 28423: I OSA 28424: ELÄVÄT ELÄIMET; ELÄINTUOTTEET 28425: 28426: 28427: 28428: 3. Ryhmä 28429: Kalat sekä äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat 28430: Huomautus 28431: 28432: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 28433: c) kaviaari ja kalanmädistä valmistetut kaviaarinkorvikkeet (nimike 16.04). 28434: 28435: 28436: 28437: 28438: Nimik- 28439: keen 28440: n:o Tavara Tulli 28441: 1. 2. 3. 28442: 28443: 28444: 03.05 Kuivattu, suoJattu tai suolavedessä oleva kala; savustettu kala, myös ennen savustamista tai 28445: sen aikana kuumakäsitelty; ihmisravinnoksi kelpaava kalajauho: 28446: 28447: 03.06 Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, 28448: suolatut tai suolavedessä; äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt, myös jäähdy- 28449: tetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 28450: 28451: 03.07 Nilviäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, 28452: suolatut tai suola vedessä; vedessä elävät muut selkärangattomat (kuin äyriäiset ja nilviäiset), vapaa 28453: elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä .............. . 28454: 1991 vp - HE 231 39 28455: 28456: Ehdotus 28457: 28458: 28459: 28460: 28461: 1 OSA 28462: ELÄVÄT ELÄIMET; ELÄINTUOTTEET 28463: 28464: 28465: 28466: 3. Ryhmä 28467: 28468: Kalat sekä äyriäiset, nilviäiset ja muut vedessä elävät selkärangattomat 28469: Huomautuksia 28470: 28471: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 28472: c) kaviaari ja kalanmädistä valmistetut kaviaarinkorvikkeet (nimike 16.04). 28473: 28474: 2. - Tässä ryhmässä termillä "rakeet (pellets)" tarkoitetaan tuotteita, jotka on agglomeroitu puristamalla kokoon 28475: joko sellaisenaan tai lisäämällä pieniä määriä sideainetta. 28476: 28477: Nimik- 28478: keen 28479: n:o Tavara Tulli 28480: l. 2. 3. 28481: 28482: 03.05 Kuivattu, suolattu tai suolavedessä oleva kala; savustettu kala, myös ennen savustamista tai 28483: sen aikana kuumakäsitelty; ihmisravinnoksi kelpaavat kalasta valmistetut jauhot, jauheet ja 28484: rakeet (pellets): 28485: 28486: 28487: 03.06 Äyriäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, 28488: suolatut tai suolavedessä; äyriäiset kuorineen, höyryssä tai vedessä keitetyt, myös jäähdy- 28489: tetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi kelpaavat äyriäisistä 28490: valmistetut jauhot, jauheet ja rakeet (pellets) .......................................... vapaa 28491: 03.07 Nilviäiset, kuorineen tai ilman kuorta, elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, 28492: suolatut tai suola vedessä; vedessä elävät muut selkärangattomat (kuin äyriäiset ja nilviäiset), 28493: elävät, tuoreet, jäähdytetyt, jäädytetyt, kuivatut, suolatut tai suolavedessä; ihmisravinnoksi 28494: kelpaavat vedessä elävistä selkärangattomista (muista kuin äyriäisistä) valmistetut jauhot, 28495: jauheet ja rakeet (pellets) ............................................................ vapaa 28496: 40 1991 vp - HE 231 28497: 28498: Voimassa oleva tullitariffi 28499: 28500: 28501: 28502: 28503: 4. Ryhmä 28504: Meijerituotteet; linnunmunat; luonnonhunaja; muualle kuulumattomat eläinalkuperää 28505: olevat syötävät tuotteet 28506: Huomautuksia 28507: 28508: 28509: 2. - Tuotteet, jotka on saatu tiivistämällä heraa ja lisäämällä maitoa tai maitorasvaa,tariffoidaan juustona 28510: nimikkeeseen 04.06 edellyttäen että niillä on seuraavat kolme tunnusmerkkiä: 28511: c) ne ovat muotoiltuja tai muotoiltavissa. 28512: 28513: 28514: 28515: 28516: 1~ 28517: l. 28518: 1991 vp - HE 231 41 28519: 28520: Ehdotus 28521: 28522: 28523: 28524: 28525: 4. Ryhmä 28526: Meijerituotteet; linnunmunat; luonnonhunaja; muualle kuulumattomat eläinalkuperää 28527: olevat syötävät tuotteet 28528: 28529: Huomautuksia 28530: 28531: 28532: 2. - Tuotteet, jotka on saatu tiivistämällä heraa ja lisäämällä maitoa tai maitorasvaa,tariffoidaan juustona 28533: nimikkeeseen 04.06, edellyttäen että niillä on seuraavat kolme tunnusmerkkiä: 28534: 28535: c) ne ovat muotoiltuja tai muotoiltavissa. 28536: 28537: 3. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 28538: a) herasta valmistetut tuotteet, joiden laktoosipitoisuus on yli 95 painoprosenttia, laskettuna vedettömänä 28539: laktoosina kuiva-aineesta (nimike 17.02); 28540: b) albumiinit (eivät myöskään kahden tai useamman heraproteiinin tiivisteet, joiden heraproteiinipitoisuus on 28541: yli 80% kuiva-aineen painosta) (nimike 35.02) tai globuliinit (nimike 35.04). 28542: 28543: 28544: 1~ ---------------------- _1 28545: 1. 3 28546: · 28547: 28548: 28549: 28550: 28551: 6 311744C 28552: 42 1991 vp - HE 231 28553: 28554: Voimassa oleva tullitariffi 28555: 28556: 28557: 28558: 28559: ll OSA 28560: KASVITUOTTEET 28561: 28562: 28563: 28564: 6. Ryhmä 28565: Elävät puut ja muut elävät kasvit; sipulit, juuret ja niiden kaltaiset tuotteet; leikkokukat ja leikkovihreä 28566: 28567: 28568: 28569: 1. 2. 3. 28570: 28571: 28572: 06.02. Muut elävät kasvit (myös niiden juuret), pistokkaat ja varrennusoksat; sienirihmas- 28573: to: (Muist.) 28574: A. puut ja pensaat, joiden hedelmät tai pähkinät ovat syötäviä ................ P. 1 kg -,25 28575: 28576: 28577: 28578: 28579: 7. Ryhmä 28580: Kasvikset sekä eräät syötävät juuret ja mukulat 28581: Huomautuksia 28582: 28583: 28584: 3. - Nimikkeeseen 07.12 kuuluvat kuivattuina kaikki nimikkeissä 07.01--07.11 mainitut kasvikset, paitsi: 28585: c) perunasta valmistettu (hieno tai karkea) jauho ja hiutaleet (nimike 11.05); 28586: 28587: 28588: 1. 2. 3. 28589: 28590: 28591: 07.09 Muut tuoreet tai jäähdytetyt kasvikset: 28592: C. Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät: 28593: II. tullattaessa aikana 1.7.-31.10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15% 28594: vähin tulli 1 kg -, 72 28595: 0. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 o/o 28596: 1991 vp - HE 231 43 28597: 28598: Ehdotus 28599: 28600: 28601: 28602: 28603: II OSA 28604: KASVITUOTTEET 28605: 28606: 28607: 28608: 6. Ryhmä 28609: 28610: Elävät puut ja muut elävät kasvit; sipulit, juuret ja niiden kaltaiset tuotteet; leikkokukat ja leikkovihreä 28611: 28612: 28613: 28614: 1. 2. 3. 28615: 28616: 28617: 06.02. Muut elävät kasvit (myös niiden juuret), pistokkaat ja varrennusoksat; sienirihmas· 28618: to: (Muist.) 28619: A. puut ja pensaat, myös oksastetut, joiden hedelmät tai pähkinät ovat syötäviä P. 1 kg -,25 28620: 28621: 28622: 28623: 28624: 7. Ryhmä 28625: Kasvikset sekä eräät syötävät juuret ja mukulat 28626: 28627: Huomautuksia 28628: 28629: 28630: 3. - Nimikkeeseen 07.12 kuuluvat kuivattuina kaikki nimikkeissä 07.01-07.11 mainitut kasvikset, paitsi: 28631: c) perunasta valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä hiutaleet, jyväset ja rakeet (pellets) (nimike 11.05); 28632: 28633: 28634: 1. 2. 3. 28635: 28636: 28637: 07.09 Muut tuoreet tai jäähdytetyt kasvikset: 28638: C. Capsicum- tai Pimenta-sukuiset hedelmät: 28639: 28640: II. tullattaessa aikana 1.7.-31.10 ................................................. . 15% 28641: vähin tulli 1 kg -,72 28642: D. persilja ......................................................................... . 40% 28643: vähin tulli 1 kg 20,- 28644: E. tilli: 28645: 1. tullattaessa aikana 1.11.-31.3. 5% 28646: II. tullattaessa aikana 1.4.-31.10. 40% 28647: vähin tulli 1 kg 18,- 28648: F. muut ........................................................................... . 5% 28649: 44 1991 vp - HE 231 28650: 28651: Voimassa oleva tullitariffi 28652: 28653: 28654: 28655: 28656: 8. Ryhmä 28657: Syötävät hedelmät ja pähkinät; sitrushedelmien ja melonin kuoret 28658: 28659: Huomautuksia 28660: 28661: 28662: 2. - Jäähdytetyt hedelmät ja pähkinät tariffoidaan samoihin nimikkeisiin kuin vastaavat tuoreet hedelmät ja 28663: pähkinät. 28664: 28665: 28666: 28667: 28668: ~~- 28669: 1. 28670: 28671: 28672: 28673: 28674: 9. Ryhmä 28675: Kahvi, tee, matee ja mausteet 28676: 28677: 28678: 28679: 1. 28680: 28681: 28682: 09.02 28683: 28684: 28685: 28686: 28687: 10. Ryhmä 28688: Vilja 28689: 28690: 28691: 28692: 1. 2. 3. 28693: 28694: 28695: 10.06 Riisi: 28696: 28697: C. murtoriisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 % 28698: 28699: 28700: 10.08 Tattari, hirssi ja kanariansiemenet; muu vilja........................................... 5% 28701: 1991 vp - HE 231 45 28702: 28703: Ehdotus 28704: 28705: 28706: 28707: 28708: 8. Ryhmä 28709: Syötävät hedelmät ja pähkinät; sitrushedelmien ja melonin kuoret 28710: Huomautuksia 28711: 28712: 28713: 2. - Jäähdytetyt hedelmät ja pähkinät tariffoidaan samoihin nimikkeisiin kuin vastaavat tuoreet hedelmät ja 28714: pähkinät. 28715: 28716: 3. - Tämän ryhmän kuivatut hedelmät tai kuivatut pähkinät voivat olla osittain uudelleen hydratoituja tai seuraavia 28717: tarkoituksia varten käsiteltyjä: 28718: a) säilymisen parantamiseksi tai stabiloimiseksi ( esim. miedolla lämpökäsittelyllä, rikittämällä tai lisäämällä 28719: sorbiinihappoa tai kaliumsorbaattia); 28720: b) ulkonäön parantamiseksi tai säilyttämiseksi ( esim. lisäämällä kasviöljyä tai pieniä määriä glukoosisiirap· 28721: pia); 28722: edellyttäen, että ne ovat edelleen luonteeltaan kuivattuja hedelmiä tai kuivattuja pähkinöitä. 28723: 28724: 28725: ~ 28726: 1. 3 28727: 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _1 · 28728: 28729: 9. Ryhmä 28730: Kahvi, tee, matee ja mausteet 28731: 28732: 28733: 28734: 1. 28735: 28736: 28737: 09.02 28738: 28739: 28740: 28741: 28742: 10. Ryhmä 28743: 28744: Vilja 28745: 28746: 28747: 28748: 1. 2. 3. 28749: 28750: 28751: 10.06 Riisi: 28752: 28753: C. murtoriisi .................................................................... 1 kg 1,20 28754: 28755: 28756: 10.08 Tattari, hirssi ja kanariansiemenet; muu vilja: 28757: A. eläinten ruokintaan ........................................................... 1 kg 1,20 28758: B. muu .............................................................................. 5 °/o 28759: 46 1991 vp - HE 231 28760: 28761: Voimassa oleva tullitariffi 28762: 28763: 28764: 28765: 28766: 11. Ryhmä 28767: Myllyteollisuustuotteet; maltaat; tärkkelys; inuliini; vehnägluteeni 28768: 28769: 28770: 28771: !. 2. 3. 28772: 28773: 28774: 11.05 Perunasta valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä hiutaleet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 % 28775: vähin tulli 1 kg 4,72 28776: 1991 vp - HE 231 47 28777: 28778: Ehdotus 28779: 28780: 28781: 28782: 28783: 11. Ryhmä 28784: Myllyteollisuustuotteet; maltaat; tärkkelys; inuliini; vehnägluteeni 28785: 28786: 28787: 1. 2. 3. 28788: 28789: 28790: 11.05 Perunasta valmistetut hienot ja karkeat jauhot sekä hiutaleet, jyväset ja rakeet ( pellets) . 50 % 28791: vähin tulli 1 kg 4,72 28792: 48 1991 vp - HE 231 28793: 28794: Voimassa oleva tullitariffi 28795: 28796: 28797: 28798: 28799: III OSA 28800: ELÄIN- JA KASVIRASVAT JA -ÖLJYT SEKÄ NIIDEN HAJOTTAMISTUOTTEET; VALMISTETUT 28801: RAVINTORASVAT; ELÄIN- JA KASVIVARAT 28802: 28803: 15. Ryhmä 28804: Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajottamistuotteet; valmistetut ravintorasvat; 28805: eläin- ja kasvivahat 28806: 28807: 28808: 28809: 1. 2. 3. 28810: 28811: 28812: 15.19 Teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt; teolliset 28813: rasva-alkoholit: 28814: A. teolliset monokarboksyylirasvahapot: 28815: 1991 vp - HE 231 49 28816: 28817: Ehdotus 28818: 28819: 28820: 28821: 28822: III OSA 28823: ELÄIN- JA KASVIRASVAT JA -ÖLJYT SEKÄ NIIDEN HAJOTTAMISTUOTTEET; VALMISTETUT 28824: RAVINTORASVAT; ELÄIN- JA KASVIVARAT 28825: 28826: 28827: 15. Ryhmä 28828: Eläin- ja kasvirasvat ja -öljyt sekä niiden hajottamistuotteet; valmistetut ravintorasvat; 28829: eläin- ja kasvivahat 28830: 28831: 28832: 28833: 1. 2. 3. 28834: 28835: 28836: 15.19 Teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt; teolliset 28837: rasva-alkoholit: 28838: A. teolliset monokarboksyylirasvahapot; puhdistuksessa saadut happamat öljyt: 28839: 28840: 28841: 28842: 28843: 7 311744C 28844: 50 1991 vp - HE 231 28845: 28846: Voimassa oleva tullitariffi 28847: 28848: 28849: 28850: 28851: IV OSA 28852: ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT; ETYYLIALKOHOLI JA ETIKKA; 28853: TUPAKKA JA VALMISTETUT TUPAKANVASTIKKEET 28854: 28855: 28856: 28857: 19. Ryhmä 28858: Viljasta, jauhoista, tärkkelyksestä tai maidosta valmistetut tuotteet; leipomatuotteet 28859: Huomautuksia 28860: 28861: 28862: 2. - Tässä ryhmässä sanonnoilla "hienot jauhot" ja "karkeat jauhot" tarkoitetaan, paitsi 11. ryhmän 28863: viljajauhoja, myös muita kasvialkuperää olevia jauhoja ja jauheita. 28864: 28865: 28866: 28867: 28868: 20. Ryhmä 28869: Kasviksista, hedelmistä, pähkinöistä tai muista kasvinosista valmistetut tuotteet 28870: 28871: 28872: 1. 2. 3 28873: 28874: 28875: 20.05 Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, 28876: jäädyttämättömät: 28877: B. muut: 28878: IV. makea- eli sokerimaissi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,6 % 28879: V. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 °/o 28880: 1991 vp - HE 231 51 28881: 28882: Ehdotus 28883: 28884: 28885: 28886: 28887: IV OSA 28888: ELINTARVIKETEOLLISUUDEN TUOTTEET; JUOMAT; ETYYLIALKOHOLI JA ETIKKA; 28889: TUPAKKA JA VALMISTETUT TUPAKANVASTIKKEET 28890: 28891: 28892: 28893: 19. Ryhmä 28894: Viljasta, jauhoista, tärkkelyksestä tai maidosta valmistetut tuotteet; leipomatuotteet 28895: Huomautuksia 28896: 28897: 28898: 2. - Nimikkeessä 19.01 sanonnoilla "'hienot jauhot" ja "karkeat jauhot" tarkoitetaan: 28899: a) 11. ryhmän viljajauhoja; 28900: b) minkä tahansa ryhmän kasvialkuperää olevia jauhoja ja jauheita, muita kuin kuivatuista kasviksista (nimike 28901: 07.12), perunoista (nimike 11.05) tai kuivatusta palkoviljasta (nimike 11.06) valmistettuja jauhoja tai 28902: jauheita. 28903: 28904: 28905: 28906: 28907: 20. Ryhmä 28908: Kasviksista, hedelmistä, pähkinöistä tai muista kasvinosista valmistetut tuotteet 28909: 28910: 28911: 28912: 1. 2. 3. 28913: 28914: 28915: 20.05 Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai säilötyt muut kasvikset, 28916: jäädyttämättömät: 28917: B. muut: 28918: IV. makea- eli sokerimaissi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,6 % 28919: V. valkosipulivalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 % 28920: VI. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 % 28921: 52 1991 vp - HE 231 28922: 28923: Voimassa oleva tullitariffi 28924: 28925: 28926: 28927: 28928: 21. Ryhmä 28929: Erinäiset syötävät valmisteet 28930: Huomautuksia 28931: 28932: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 28933: c) mausteet ja muut nimikkeiden 09.04--09.10 tuotteet; 28934: d) ravintovalmisteet (paitsi nimikkeissä 21.03 ja 21.04 mainitut tuotteet), joissa on yli 20% painosta 28935: makkaraa, lihaa, muita eläimenosia, verta, kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä 28936: selkärangattomia tai näiden sekoituksia (16. ryhmä); 28937: e) alkoholipitoiset valmisteet, jollaisia käytetään juomien valmistukseen ja joiden alkoholipitoisuus (ks. 22. 28938: ryhmän huomautusta 2.) on yli 0,5 tilavuusprosenttia (nimike 22.08); 28939: t) hiiva lääkkeenä ja muut nimikkeen 30.03 tai 30.04 tuotteet; 28940: g) nimikkeen 35.07 entsyymivalmisteet. 28941: 28942: 28943: 28944: 28945: 22. Ryhmä 28946: Juomat, etyylialkoholi ja etikka 28947: Huomautuksia 28948: 28949: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 28950: a) merivesi (nimike 25.01); 28951: b) tislattu vesi, sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamiseen käytettävä vesi ja puhtaudeltaan sitä vastaava 28952: vesi (nimike 28.51); 28953: c) etikkahapon vesiliuokset, joissa on yli 10% painosta etikkahappoa (nimike 29.15); 28954: d) nimikkeiden 30.03 ja 30.04 lääkkeet; 28955: e) hajuste- ja toalettivalmisteet (33. ryhmä). 28956: 28957: 28958: 1. 2. 3. 28959: 28960: 28961: 22.06 Muut käymistietä valmistetut juomat (esim. siideri, päärynäviini ja sima): 28962: 1991 vp - HE 231 53 28963: 28964: Ehdotus 28965: 28966: 28967: 28968: 28969: 21. Ryhmä 28970: Erinäiset syötävät valmisteet 28971: 28972: Huomautuksia 28973: 28974: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 28975: c) maustettu tee (nimike 09.02); 28976: d) mausteet ja muut nimikkeiden 09.04--09.10 tuotteet; 28977: 28978: 28979: e) ravintovalmisteet (paitsi nimikkeissä 21.03 ja 21.04 mainitut tuotteet), joissa on yli 20% painosta 28980: makkaraa, lihaa, muita eläimenosia, verta, kalaa, äyriäisiä, nilviäisiä tai muita vedessä eläviä 28981: selkärangattomia tai näiden sekoituksia (16. ryhmä); 28982: f) alkoholipitoiset valmisteet, jollaisia käytetään juomien valmistukseen ja joiden alkoholipitoisuus (ks. 22. 28983: ryhmän huomautusta 2.) on yli 0,5 tilavuusprosenttia (nimike 22.08); 28984: g) hiiva lääkkeenä ja muut nimikkeen 30.03 tai 30.04 tuotteet; 28985: h) nimikkeen 35.07 entsyymivalmisteet. 28986: 28987: 28988: 28989: 28990: 22. Ryhmä 28991: Juomat, etyylialkoholi ja etikka 28992: 28993: Huomautuksia 28994: 28995: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 28996: a) tämän ryhmän tuotteet,(muut kuin nimikkeeseen 22.09 kuuluvat),jotka on valmistettu ruoanlaittoa varten 28997: ja eivät siten sovellu käytettäväksi juomina (yleensä nimike 21.03); 28998: b) merivesi (nimike 25.01); 28999: c) tislattu vesi, sähkön- tai lämmönjohtokyvyn mittaamiseen käytettävä vesi ja puhtaudeltaan sitä vastaava 29000: vesi (nimike 28.51); 29001: d) etikkahapon vesiliuokset, joissa on yli 10% painosta etikkahappoa (nimike 29.15); 29002: e) nimikkeiden 30.03 ja 30.04 lääkkeet; 29003: f) qajuste- ja toalettivalmisteet (33. ryhmä). 29004: 29005: 29006: 1. 2. 3. 29007: 29008: 29009: 22.06 Muut käymistietä valmistetut juomat (esim. siideri, päärynäviini ja sima); käymistietä 29010: valmistettujen juomien sekoitukset sekä käymistietä valmistettujen juomien ja alkoholittomien 29011: juomien sekoitukset, muualle kuulumattomat: 29012: 54 1991 vp - HE 231 29013: 29014: Voimassa oleva tullitariffi 29015: 29016: 29017: 29018: 29019: V OSA 29020: KIVENNÄISTUOTTEET 29021: 29022: 25. Ryhmä 29023: Suola; rikki; maa- ja kivilajit; kipsi, kalkki ja sementti 29024: 29025: 29026: 1. 2. 3. 29027: 29028: 25.01 Suola (myös pöytäsuola ja denaturoitu suola) ja puhdas natriumkloridi, myös vesiliuoksena; 29029: merivesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 29030: 29031: 25.12 Piipitoiset fossiilijauheet (esim. kiiselguuri, trippeli ja diatomiitti) ja niiden kaltaiset piipitoiset 29032: maalajit, joiden näennäinen ominaispaino on enintään 1, myös kalsinoidut .............. vapaa 29033: 1991 vp - HE 231 55 29034: 29035: Ehdotus 29036: 29037: 29038: 29039: 29040: V OSA 29041: KIVENNÄISTUOTTEET 29042: 29043: 25. Ryhmä 29044: Suola; rikki; maa- ja kivilajit; kipsi, kalkki ja sementti 29045: 29046: 29047: 29048: 1. 2. 3. 29049: 29050: 25.01 Suola (myös pöytäsuola ja denaturoitu suola) ja puhdas natriumkloridi, myös vesiliuoksena 29051: tai lisättyä paakkuuntumisenestoainetta tai valuvuutta parantavaa ainetta sisältävänä; merivesi vapaa 29052: 29053: 25.12 Piipitoiset fossiilijauheet (esim piimaa, trippeli ja diatomiitti) ja niiden kaltaiset piipitoiset 29054: maalajit, joiden näennäinen ominaispaino on enintään 1, myös kalsinoidut . . . . . . . . . . . . . . vapaa 29055: 56 1991 vp- HE 231 29056: 29057: Voimassa oleva tullitariffi 29058: 29059: 29060: 29061: 29062: VI OSA 29063: KEMIAN TEOLLISUUDEN JA SIIHEN LIITTYVÄN TEOLLISUUDEN TUOTTEET 29064: 29065: 29066: 29067: 28. Ryhmä 29068: Kemialliset alkuaineet ja epäorgaaniset yhdisteet; jalometallien, harvinaisten maametallien, radioaktiivisten 29069: alkuaineiden ja isotooppien orgaaniset ja epäorgaaniset yhdisteet 29070: 29071: 29072: 29073: 1. 2. 3 29074: 29075: 28.18 Alumiinioksidi (myös keinotekoinen korundi); alumiinihydroksidi ....................... vapaa 29076: 29077: 29078: 28.48 Fosfidit, sekä kemiallisesti määritellyt että määrittelemättömät, ei kuitenkaan ferrofosfidi vapaa 29079: 29080: 28.50 Hydridit, nitridit, atsidit, silisidit ja boridit, myös kemiallisesti määrittelemättömät . . . . . . . vapaa 29081: 1991 vp - HE 231 57 29082: 29083: Ehdotus 29084: 29085: 29086: 29087: 29088: VI OSA 29089: KEMIAN TEOLLISUUDEN JA SIIHEN LIITTYVÄN TEOLLISUUDEN TUOTTEET 29090: 29091: 29092: 29093: 28. Ryhmä 29094: Kemialliset alkuaineet ja epäorgaaniset yhdisteet; jalometallien, harvinaisten maametallien, radioaktiivisten 29095: alkuaineiden ja isotooppien orgaaniset ja epäorgaaniset yhdisteet 29096: 29097: 29098: 29099: l. 2. 3. 29100: 29101: 29102: 28.18 Keinotekoinen korundi, myös kemiallisesti määrittelemätön; alumiinioksidi; alumiinihydroksidi vapaa 29103: 29104: 28.48 Fosfidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät, ei kuitenkaan ferrofosfidi . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 29105: 29106: 28.50 Hydridit, nitridit, atsidit, silisidit ja boridit, myös kemiallisesti määrittelemättömät, muut 29107: kuin yhdisteet, jotka ovat myös nimikkeen 28.49 karbideja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 29108: 29109: 29110: 29111: 29112: 8 3ll744C 29113: 58 1991 vp - HE 231 29114: 29115: Voimassa oleva tullitariffi 29116: 29117: 29118: 29119: 29120: 34. Ryhmä 29121: Saippua ja suopa, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuvalmisteet, voiteluvalmisteet, tekovahat, valmistetut 29122: vahat, kiillotus-, hankaus- ja puhdistusvalmisteet, kynttilät ja niiden kaltaiset tuotteet, muovailumassat, 29123: ''hammasvahat" ja kipsiin perustuvat hammaslääkinnässä käytettävät valmisteet 29124: Huomautuksia 29125: 29126: 29127: 5. - Nimikkeessä 34.04 sanonnalla "tekovahat ja valmistetut vahat" tarkoitetaan jäljempänä mainituin 29128: poikkeuksin vain: 29129: b) nimikkeen 15.21 sekoittamattomat eläinvahat ja sekoittamattomat kasvivahat, värjätyt tai värjäämät- 29130: tömät 29131: c) nimikkeen 27.12 kivennäisvahat ja niiden kaltaiset tuotteet, myös keskenään sekoitetut tai ainoastaan 29132: värjätyt; 29133: 29134: 29135: 29136: 29137: 35. Ryhmä 29138: Valkuaisaineet; modifioidut tärkkelykset; liimat ja lösterit; entsyymit 29139: 29140: 29141: 1. 2. 3. 29142: 29143: 29144: 35.02 Albumiinit, albuminaatit ja muut albumiinijohdannaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 29145: 1991 vp - HE 231 59 29146: 29147: Ehdotus 29148: 29149: 29150: 29151: 29152: 34. Ryhmä 29153: Saippua ja suopa, orgaaniset pinta-aktiiviset aineet, pesuvalmisteet, voitelu valmisteet, tekovahat, valmistetut 29154: vahat, kiillotus-, hankaus- ja puhdistusvalmisteet, kynttilät ja niiden kaltaiset tuotteet, muovailumassat, 29155: "hammasvahat" ja kipsiin perustuvat hammaslääkinnässä käytettävät valmisteet 29156: Huomautuksia 29157: 29158: 29159: 5. - Nimikkeessä 34.04 sanonnalla "tekovahat ja valmistetut vahat" tarkoitetaan jäljempänä mainituin 29160: poikkeuksin vain: 29161: b) nimikkeen 15.21 sekoittamattomat eläinvahat ja sekoittamattomat kasvivahat, eivät myöskään puhdis- 29162: tetut tai värjätyt; 29163: c) nimikkeen 27.12 kivennäisvahat ja niiden kaltaiset tuotteet, eivät myöskään keskenään sekoitetut tai 29164: ainoastaan värjätyt; 29165: 29166: 29167: 29168: 29169: 35. Ryhmä 29170: Valkuaisaineet; modifioidut tärkke1ykset; liimat ja liisterit; entsyymit 29171: 29172: 29173: l. 2. 3. 29174: 29175: 29176: 35.02 Albumiinit (myös kahden tai useamman heraproteiinin tiivisteet, joiden heraproteiinipitoisuus 29177: on yli 80% kuiva-aineen painosta), albuminaatit ja muut albumiinijohdannaiset ......... vapaa 29178: 60 1991 vp - HE 231 29179: 29180: Voimassa oleva tullitariffi 29181: 29182: 29183: 29184: 29185: VIII OSA 29186: RAAKAVUODAT JA -NAHAT, MUOKATTU NAHKA, TURKISNAHAT JA NIISTÄ 29187: VALMISTETUT TAVARAT; SATULA-JA VAUASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, 29188: KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; 29189: SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT 29190: 29191: 29192: 29193: 42. Ryhmä 29194: Nahkatavarat; satula- ja valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet; 29195: suolesta valmistetut tavarat 29196: 29197: 29198: 1. 2. 3. 29199: 29200: 29201: 42.02 Matka-arkut, matkalaukut, toalettilaukut (vanity-cases), attasealaukut, salkut, koululaukut, 29202: silmälasikotelot, kiikarikotelot, kameralaukut, soittimien kotelot ja laukut, asekotelot, sekä 29203: niiden kaltaiset säilytysesineet; matkakassit ja -pussit, meikkilaukut ja -pussit (toilet bags), 29204: selkäreput, käsilaukut, ostoslaukut ja -kassit, lompakot, rahakukkarot, karttakotelot, 29205: savukekotelot, tupakkapussit, työkalulaukut ja -salkut, urheiluvälinelaukut, pullokotelot, 29206: korulippaat ja -rasiat, puuteriasiat, kotelot ruokailuvälineitä varten ja niiden kaltaiset 29207: säilytysesineet, jotka on valmistettu nahasta, tekonahasta, muovilevystä, tekstiiliaineesta, 29208: vulkaanikuidusta, kartongista tai pahvista tai kokonaan tai suurimmaksi osaksi päällystetty 29209: näillä aineilla: 29210: 1991 vp - HE 231 61 29211: 29212: Ehdotus 29213: 29214: 29215: 29216: 29217: VIII OSA 29218: RAAKAVUODAT JA -NAHAT, MUOKATTU NAHKA, TURKISNAHAT JA NIISTÄ 29219: VALMISTETUT TAVARAT; SATULA-JA VAUASTEOKSET; MATKATARVIKKEET, 29220: KÄSILAUKUT JA NIIDEN KALTAISET SÄILYTYSESINEET; 29221: SUOLESTA VALMISTETUT TAVARAT 29222: 29223: 29224: 29225: 42. Ryhmä 29226: Nahkatavarat; satula- ja valjasteokset; matkatarvikkeet, käsilaukut ja niiden kaltaiset säilytysesineet; 29227: suolesta valmistetut tavarat 29228: 29229: 29230: 29231: 1. 2. 3. 29232: 29233: 29234: 42.02 Matka-arkut, matkalaukut, toalettilaukut (vanity-cases), attasealaukut, salkut, koululaukut, 29235: silmälasikotelot, kiikarikotelot, kameralaukut, soittimien kotelot ja laukut, asekotelot, sekä 29236: niiden kaltaiset säilytysesineet; matkakassit ja-pussit, meikkilaukut ja -pussit (toilet bags), 29237: selkäreput, käsilaukut, ostoslaukut ja -kassit, lompakot, rahakukkarot, karttakotelot, 29238: savukekotelot, tupakkapussit, työkalulaukut ja -salkut, urheiluvälinelaukut, pullokotelot, 29239: korulippaat ja -rasiat, puuterirasiat, kotelot ruokailuvälineitä varten ja niiden kaltaiset 29240: säilytysesineet, jotka on valmistettu nahasta, tekonahasta, muovilevystä, tekstiiliaineesta, 29241: vulkaanikuidusta, kartongista tai pahvista tai kokonaan tai suurimmaksi osaksi päällystetty 29242: näillä aineilla tai paperilla: 29243: 62 1991 vp - HE 231 29244: 29245: Voimassa oleva tullitariffi 29246: 29247: 29248: 29249: 29250: XI OSA 29251: TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT 29252: Huomautuksia 29253: 29254: 2. - A. Tavarat, jotka voidaan tariffoida 50.-55. ryhmiin tai nimikkeeseen 58.09 tai 59.02 ja jotka ovat 29255: kahden tai useamman tekstiiliaineen sekoituksia, tariffoidaan niin kuin ne koostu1sivat siitä 29256: tekstiiliaineesta jota niissä muihin aineisiin erikseen verrattuna on painosta eniten. 29257: 29258: 29259: B. Edellä olevaa sääntöä sovellettaessa: 29260: 29261: 29262: 29263: 29264: 61. Ryhmä 29265: Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, neulosta 29266: Huomautuksia 29267: 29268: 8. - Tämän ryhmän vaatteet, joita ei voida tunnistaa miesten tai poikien vaatteiksi eikä myöskään naisten 29269: tai tyttöjen vaatteiksi, tariffoidaan nimikkeisiin, joihin kuuluvat naisten- ja tyttöjen vaatteet. 29270: 29271: 29272: 29273: 29274: 62. Ryhmä 29275: Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, muuta kuin neulosta 29276: Huomautuksia 29277: 29278: 8. - Tämän ryhmän vaatteet, joita ei voida tunnistaa miesten tai poikien vaatteiksi eikä myöskään naisten 29279: tai tyttöjen vaatteiksi, tariffoidaan nimikkeisiin, joihin kuuluvat naisten ja tyttöjen vaatteet. 29280: 1991 vp - HE 231 63 29281: 29282: Ehdotus 29283: 29284: 29285: 29286: 29287: XI OSA 29288: TEKSTIILIAINEET JA TEKSTIILITAVARAT 29289: Huomautuksia 29290: 29291: 29292: 2. - A. Tavarat, jotka voidaan tariffoida 50.-55. ryhmiin tai nimikkeeseen 58.09 tai 59.02 ja jotka ovat kahden 29293: tai useamman tekstiiliaineen sekoituksia, tariffoidaan niin kuin ne koostuisivat siitä tekstiiliaineesta, jota 29294: niissä muihin aineisiin erikseen verrattuna on painosta eniten. 29295: Kun mikään tekstiiliaine ei painoltaan ylitä muita, tavara tariffoidaan kuin se koostuisi kokonaan siitä 29296: tekstiiliaineesta, joka kuuluu numerojärjestyksessä viimeiseen niistä nimikkeistä, jotka voivat tulla 29297: kysymykseen. 29298: B. Edellä olevaa sääntöä sovellettaessa: 29299: 29300: 29301: 29302: 29303: 61. Ryhmä 29304: Vaatteet ja vaatetustarvikkeet; neulosta 29305: Huomautuksia 29306: 29307: 29308: 8. - Tämän ryhmän vaatteet, jotka on tarkoitus sulkea edestä siten, että vasen reuna peittää oikean, katsotaan 29309: miesten tai poikien vaatteiksi, ja ne, jotka on tarkoitus sulkea edestä siten, että oikea reuna peittää vasemman, 29310: katsotaan naisten tai tyttöjen vaatteiksi. Tämä määräys ei koske vaatekappaleita, joiden leikkaus selvästi 29311: osoittaa, kummalle sukupuolelle ne on tarkoitettu. 29312: Vaatteet, joita ei voida tunnistaa miesten tai poikien eikä myöskään naisten tai tyttöjen vaatteiksi, 29313: tariffoidaan nimikkeisiin, joihin kuuluvat naisten ja tyttöjen vaatteet. 29314: 29315: 29316: 29317: 29318: 62. Ryhmä 29319: Vaatteet ja vaatetustarvikkeet, muuta kuin neulosta 29320: Huomautuksia 29321: 29322: 29323: 8. Tämän ryhmän vaatteet, jotka on tarkoitus sulkea edestä siten, että vasen reuna peittää oikean, katsotaan 29324: miesten tai poikien vaatteiksi, ja ne, jotka on tarkoitus sulkea edestä siten, että oikea reuna peittää vasemman, 29325: katsotaan naisten tai tyttöjen vaatteiksi. Tämä määräys ei koske vaatekappaleita, joiden leikkaus selvästi 29326: osoittaa, kummalle sukupuolelle ne on tarkoitettu. 29327: Vaatteet, joita ei voida tunnistaa miesten tai poikien eikä myöskään naisten tai tyttöjen vaatteiksi, 29328: tariffoidaan nimikkeisiin, joihin kuuluvat naisten ja tyttöjen vaatteet. 29329: 64 1991 vp - HE 231 29330: 29331: Voimassa oleva tullitariffi 29332: 29333: 29334: 29335: 29336: XII OSA 29337: JALKINEET, PÄÄHINEET, SATEENVARJOT JA PÄIVÄNVARJOT, KÄVELYKEPIT, 29338: ISTUINKEPIT, RUOSKAT, RATSUPIISKAT JA NIIDEN OSAT; VALMISTETUT 29339: HÖYHENET JA NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; TEKOKUKAT; 29340: HIUKSISTA VALMISTETUT TAVARAT 29341: 29342: 64. Ryhmä 29343: Jalkineet, nilkkaimet ja niiden kaltaiset tavarat; niiden osat 29344: 29345: 29346: 29347: 1. 2. 3. 29348: 29349: 29350: 64.06 Jalkineiden osat irtopohjat, kantapäätyynyt ja niiden kaltaiset tavarat; nilkkaimet, säärys- 29351: timet ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat: 29352: 1991 vp - HE 231 65 29353: 29354: Ehdotus 29355: 29356: 29357: 29358: 29359: XII OSA 29360: 29361: JALKINEET, PÄÄHINEET, SATEENVARJOT JA PÄIVÄNVARJOT, KÄVELYKEPIT, 29362: ISTUINKEPIT, RUOSKAT, RATSUPIISKAT JA NIIDEN OSAT; 29363: VALMISTETUT HÖYHENET JA NIISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; TEKOKUKAT; 29364: HIUKSISTA VALMISTETUT TAVARAT 29365: 29366: 64. Ryhmä 29367: Jalkineet, nilkkaimet ja niiden kaltaiset tavarat; niiden osat 29368: 29369: 29370: 29371: 1. 2. 3. 29372: 29373: 29374: 64.06 Jalkineiden osat (mukaan lukien päälliset. myös jos ne on kiinnitetty pohjiin, muihin kuin 29375: ulkopohjiin); irtopohjat, kantapäätyynyt ja niiden kaltaiset tavarat; nilkkaimet, säärystimet 29376: ja niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat: 29377: 29378: 29379: 29380: 29381: 9 311744C 29382: 66 1991 vp - HE 231 29383: 29384: Voimassa oleva tullitariffi 29385: 29386: 29387: 29388: 29389: XIV OSA 29390: LUONNONHELMET JA VIUELLYT HELMET, JALO- JA PUOLIJALOKIVET, JALOMETALLIT, 29391: JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT JA NÄISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; 29392: EPÄAIDOT KORUT; METALLIRAHA 29393: 29394: 71. Ryhmä 29395: Luonnonhelmet ja viljellyt helmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit ja 29396: näistä valmistetut tavarat, epäaidot korut; metalliraha 29397: Huomautuksia 29398: 29399: 29400: 3. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 29401: n) 96. ryhmän tavarat, paitsi nimikkeisiin 96.01-96.06 ja 96.15 kuuluvat; 29402: 10. - Sanonnalla "epäaidot korut" nimikkeessä 71.17 tarkoitetaan edellä olevan huomautuksen 8 a) 29403: kohdan mukaisia koruja (ei kuitenkaan nappeja tai muita nimikkeen 96.06 tavaroita eikä nimikkeen 29404: 96.15 hiuskampoja, -so1kia ja niiden kaltaisia tavaroita eikä hiusneuloja), joissa ei ole luonnonhelmiä 29405: tai viljeltyjä helmiä, luonnon-, synteettisiä tai rekonstruoituja jalo- tai puolijalokiviä eikä (muuten 29406: kuin pinnoitteena tai vähäisinä osina) jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia. 29407: 1991 vp - HE 231 67 29408: 29409: Ehdotus 29410: 29411: 29412: 29413: 29414: XIV OSA 29415: LUONNONHELMET JA VILJELLYT HELMET, JALO- JA PUOLIJALOKIVET, JALOMETALLIT, 29416: JALOMETALLILLA PLETEROIDUT METALLIT JA NÄISTÄ VALMISTETUT TAVARAT; 29417: EPÄAIDOT KORUT; METALLIRAHA 29418: 29419: 71. Ryhmä 29420: Luonnonhelmet ja viljellyt helmet, jalo- ja puolijalokivet, jalometallit, jalometallilla pleteroidut metallit ja 29421: näistä valmistetut tavarat, epäaidot korut; metalliraha 29422: 29423: Huomautuksia 29424: 29425: 29426: 3. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 29427: n) 96. ryhmän 4. huomautuksen nojalla 96. ryhmään tariffoitavat tavarat; 29428: 10. - Sanonnalla "epäaidot korut" nimikkeessä 71.17 tarkoitetaan edellä olevan huomautuksen 8 a) kohdan 29429: mukaisia koruja (ei kuitenkaan nappeja tai muita nimikkeen 96.06 tavaroita eikä nimikkeen 96.15 29430: hiuskampoja, -solkia tai niiden kaltaisia tavaroita eikä hiusneuloja), joissa ei ole luonnonhelmiä tai 29431: viljeltyjä helmiä, luonnon-, synteettisiä tai rekonstruoituja jalo- tai puolijalokiviä eikä (muuten kuin 29432: pinnoitteena tai vähäisinä osina) jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia. 29433: 68 1991 vp - HE 231 29434: 29435: Voimassa oleva tullitariffi 29436: 29437: 29438: 29439: 29440: XVI OSA 29441: KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; SÄHKÖLAITTEET; NIIDEN OSAT; 29442: .. .. ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET1• TELEVISIOKUVAN TAI 29443: -AANEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET SEKA TALLAISTEN TAVAROIDEN 29444: OSAT JA TARVIKKEET 29445: 29446: 29447: 29448: 84. Ryhmä 29449: Y dinreaktorit, höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat 29450: 29451: 29452: 29453: 1. 2. 3. 29454: 29455: 29456: 84.26 Nostokurjet, myös kaapelinosturit, liikkuvat portaalinosturit, haaratrukit ja nosturitrukit: 29457: 29458: 84.70 Laskukoneet; kirjanpito koneet, rekisteröivät kassakoneet, postituskoneet, matka- tai pääsy- 29459: lippukoneet sekä niiden kaltaiset koneet, jotka sisältävät laskulaitteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 29460: 1991 vp - HE 231 69 29461: 29462: Ehdotus 29463: 29464: 29465: 29466: 29467: XVI OSA 29468: KONEET JA MEKAANISET LAITTEET; SÄHKÖLAITTEET; NIIDEN OSAT; 29469: ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET 1 TELEVISIOKUVAN TAI 29470: -ÄÄNEN TALLENNUS- TAI TOISTOLAITTEET SEKÄ TÄLLAISTEN TAVAROIDEN 29471: OSAT JA TARVIKKEET 29472: 29473: 29474: 29475: 84. Ryhmä 29476: Y dinreaktorit, höyrykattilat, koneet ja mekaaniset laitteet; niiden osat 29477: 29478: 29479: 29480: !. 2. 3. 29481: 29482: 29483: 84.26 Laivojen nostopuomit; nostokurjet, myös kaapelinosturit; liikkuvat portaalinosturit, haara- 29484: trukit ja nosturitrukit: 29485: 29486: 84.70 Laskukoneet; kirjanpito koneet, posti/uskoneet, matka- tai pääsylippukoneet sekä niiden 29487: kaltaiset koneet, jotka sisältävät laskulaitteen; rekisteröivät kassakoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 29488: 70 1991 vp - HE 231 29489: 29490: Voimassa oleva tullitariffi 29491: 29492: 29493: 29494: 29495: 85. Ryhmä 29496: Sähkökoneet ja -laitteet sekä niiden osat; äänen tallennus- tai toistolaitteet, televisiokuvan tai -äänen 29497: tallennus- tai toistolaitteet sekä tällaisten tavaroiden osat ja tarvikkeet 29498: 29499: 29500: 29501: l. 2. 3. 29502: 29503: 29504: 85.21 Videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet 4,4% 29505: 29506: 29507: 85.28 Televisiovastaanottimet (myös videomonitorit ja videoprojektorit), myös samaan ulkokuo- 29508: reen yhdistetyin radiovastaanottimin tai äänen tai kuvan tallennus- tai toistolaittein: 29509: A. v~deosif5~~alien tallennus- tai toistolaitteet, joihin on yhdistetty samaan ulkokuoreen 29510: VldeoV!ntm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,4 % 29511: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 o/o 29512: 85.29 Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeiden 85.25-85.28 29513: laitteissa: 29514: A. osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti videovirittimien kanssa 29515: samaan ulkokuoreen yhdistetyissä videosignaalien tallennus- tai toistolaitteissa . . . . . . . . . . 4,4 % 29516: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,6 o/o 29517: 29518: 85.35 Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista tai suojaamista varten tai siihen 29519: liittämistä varten (esim. kytkimet, varokkeet, ylijännitesuojat, jännitteen rajoittimet, syök- 29520: syaaltosuojat, pistotulpat ja liitäntärasiat), yli 1 000 voltin niroellisjännitettä varten: 29521: A. automaattiset virrankatkaisimet; erottimet ja kytkinlaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,2% 29522: e 5% 29523: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,2 °/o 29524: 1991 vp - HE 231 71 29525: 29526: Ehdotus 29527: 29528: 29529: 29530: 29531: 85. Ryhmä 29532: Sähkökoneet ja -laitteet sekä niiden osat; äänen tallennus- tai toistolaitteet, televisiokuvan tai -äänen 29533: tallennus- tai toistolaitteet sekä tällaisten tavaroiden osat ja tarvikkeet 29534: 29535: 29536: 29537: 1. 2. 3. 29538: 29539: 29540: 85.21 Videosignaalien tallennus- tai toistolaitteet, myös samaan ulkokuoreen yhdistetyin videovirit- 29541: timin ............................................................................... 4,4% 29542: 29543: 85.28 Televisiovastaanottimet (myös videomonitorit ja videoprojektorit), myös samaan ulkokuo- 29544: reen yhdistetyin radiovastaanottimin tai äänen tai kuvan tallennus- tai toistolaittein . . . . . 21 % 29545: 29546: 29547: 85.29 O~at,_jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeiden 85.25-85.28 29548: laitteissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,6% 29549: 29550: 29551: 29552: 85.35 Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista tai suojaamista varten tai siihen 29553: liittämistä varten (esim. kytkimet, varokkeet, ylijännitesuojat, jännitteen rajoittimet, syök- 29554: syaaltosuojat, pistotulpat ja liitäntärasiat), yli 1 000 voltin nimellisjännitettä varten: 29555: A. automaattiset virrankatkaisimet; erottimet ja kytkinlaitteet; ylijännitesuojat . . . . . . . . . . . 18,2% 29556: e 5% 29557: B. muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,2 o/o 29558: 72 1991 vp - HE 231 29559: 29560: Voimassa oleva tullitariffi 29561: 29562: 29563: 29564: 29565: XVII OSA 29566: KULKUNEUVOT, ILMA-ALUKSET JA ALUKSET SEKÄ NIIHIN RINNASTETTAVAT 29567: KUUETUSVARUSTEET 29568: 29569: 29570: 29571: 87. Ryhmä 29572: Kuljetusvälineet ja kulkuneuvot, muut kuin rautatien tai raitiotien liikkuvaan kalustoon kuuluvat, sekä 29573: niiden osat ja tarvikkeet 29574: Huomautuksia 29575: 29576: 29577: 2. - Tässä ryhmässä termillä "traktorit" tarkoitetaan ajoneuvoja, jotka on rakennettu ensisijaisesti muun 29578: kuljetusvälineen, koneen laitteen tai kuorman vetämiseen tai työntämiseen, myös jos ne pääasiallisesti 29579: traktorina käytön ohessa on toissijaisesti sovitettu työvälineiden, siementen, lannoitteiden tai muiden 29580: tavaroiden kuljetusta varten. 29581: 29582: 3. - Nimikkeessä 87.02 sanonnalla "moottoriajoneuvot julkisen liikenteen henkilökuljetusta varten" tarkoi- 29583: tetaan vähintään JO henkilön (kuljettaja mukaan lukien) kuljettamiseen suunniteltuja ajoneuvoja. 29584: 29585: 4. - Ohjaamoin ja moottorein varustetut auton alustat kuuluvat nimikkeisiin 87.02-87.04 eivätkä 29586: nimikkeeseen 87.06. 29587: 29588: 5. - Nimikkeeseen 87.12 kuuluvat muun muassa kaikki lasten kaksipyöräiset polkupyörät Muut lasten 29589: polkupyörät kuuluvat nimikkeeseen 95.01. 29590: 29591: 1. 2. 3 29592: 29593: 87.02 Moottoriajoneuvot julkisen liikenteen henkilökuljetusta varten: 29594: 1991 vp - HE 231 73 29595: 29596: Ehdotus 29597: 29598: 29599: 29600: 29601: XVII OSA 29602: KULKUNEUVOT, ILMA-ALUKSET JA ALUKSET SEKÄ NIIHIN RINNASTETTAVAT 29603: KULJETUSVARUSTEET 29604: 29605: 29606: 29607: 29608: 87. Ryhmä 29609: Kuljetusvälineet ja kulkuneuvot, muut kuin rautatien tai raitiotien liikkuvaan kalustoon kuuluvat, 29610: sekä niiden osat ja tarvikkeet 29611: 29612: Huomautuksia 29613: 29614: 29615: 2. - Tässä ryhmässä termillä "traktorit" tarkoitetaan ajoneuvoja, jotka on rakennettu ensisijaisesti muun 29616: kuljetusvälineen, koneen, laitteen tai kuorman vetämiseen tai työntämiseen, myös jos ne pääasiallisesti 29617: traktorina käytön ohessa on toissijaisesti sovitettu työvälineiden, siementen, lannoitteiden tai muiden 29618: tavaroiden kuljetusta varten. 29619: 29620: 3. - Ohjaamoin ja moottorein varustetut auton alustat kuuluvat nimikkeisiin 87.02-87.04 eivätkä nimikkeeseen 29621: 87.06. 29622: 29623: 4. - Nimikkeeseen 87.12 kuuluvat muun muassa kaikki lasten kaksipyöräiset polkupyörät. Muut lasten 29624: polkupyörät kuuluvat nimikkeeseen 95.01. 29625: 29626: 29627: 29628: 29629: 1. 2. 3. 29630: 29631: 29632: 87.02 Moottoriajoneuvot vähintään JO henkilön (kuljettaja mukaan lukien) kuljettamiseen: 29633: 29634: 29635: 29636: 29637: 10 311744C 29638: 74 1991 vp - HE 231 29639: 29640: Voimassa oleva tullitariffi 29641: 29642: 29643: 29644: 29645: XVIII OSA 29646: OPTISET, VALOKUVAUS-, ELOKUVA-, MITTAUS-, TARKISTUS-, TARKKUUS-, 29647: LÄÄKETIETEELLISET TAI KIRURGISET KOJEET JA LAITTEET; KELLOT; SOITTIMET; 29648: NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET 29649: 29650: 90. Ryhmä 29651: Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääketieteelliset tai kirurgiset kojeet ja laitteet; 29652: niiden osat ja tarvikkeet 29653: Huomautuksia 29654: 29655: 29656: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 29657: b) nimikkeen 69.03 tulenkestävät tavarat; nimikkeen 69.09 keraamiset tavarat laboratorio-, kemial- 29658: liseen tai muuhun tekniseen käyttöön; 29659: c) nimikkeen 70.09 optisesti työstämättömät lasipeilit sekä epäjalosta metallista tai jalometallista 29660: valmistetut peilit, jotka eivät ole optisia elementtejä (nimike 83.06 tai 71. ryhmä); 29661: d) nimikkeiden 70.o7, 70.08, 70.11, 70.14, 70.15 ja 70.17 tavarat; 29662: e) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XVV osa) ja 29663: vastaavat muovitavarat (39. ryhmä); 29664: f) nimikkeen 84.13 pumP.ut, joissa on mittauslaitteita; painon perusteella toimivat lasku- tai 29665: tarkkailulaitteet sekä enkseen tullattavaksi esitettävät punnituslaitteiden punnukset (nimike 84.23); 29666: nosto- tai käsittelykoneet ja -laitteet (nimikkeet 84.25-84.28); kaikenlaiset paperin-, kartongin- tai 29667: pahvinleikkuukoneet (nimike 84.41); nimikkeen 84.66 lisälaitteet työkappaleen tai työkalun 29668: asettamiseksi työstökoneeseen, eivätkä myöskään lisälaitteet, joissa on optiset asteikonlukulaitteet 29669: (esim. "optiset" jakopäät), paitsi ne jotka sellaisenaan ovat pääasiallisesti optisia kojeita (esim. 29670: asetuskaukoputket); laskukoneet (nimike 84.70); venttiilit ja muut nimikkeen 84.81 laitteet; 29671: g) hakuvalot ja valonheittimet, jollaisia käytetään polkupyörissä tai moottoriajoneuvoissa (nimike 29672: 85.12); nimikkeen 85.13 kannettavat sähkövalaisimet; elokuvaäänen tallennus-, toisto- tai 29673: siirtotallennuslaitteet (nimike 85.19 tai 85.20); äänipäät (nimike 85.22); tutkalaitteet, radionavi- 29674: gointilaitteet ja radiokauko-ohjauslaitteet (nimike 85.26); nimikkeen 85.39 umpiovalonheitti- 29675: met(sealed beam lamp units); nimikkeen 85.44 optiset kuitukaapelit; 29676: h) nimikkeen 94.05 hakuvalot ja valonheittimet; 29677: ij) 95. ryhmän tavarat; 29678: kj tilavuusmitat, jotka tariffoidaan valmistusaineensa mukaansa; 29679: l) puolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset (jotka tariffoidaaan valmistusaineensa mukaan, esim. 29680: nimikkeeseen 39.23 tai XV osaan). 29681: 29682: 29683: 29684: 1. 2. 3. 29685: 29686: 29687: 90.29 Kierroslaskurit, tuotannonlaskurit, taksamittarit, matkamittarit, askelmittarit ja niiden 29688: kaltaiset kojeet; nopeusmittarit ja takometrit, muut kuin nimik keeseen 90.15 kuuluvat; 29689: stroboskoopit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,2 o/o 29690: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - e5"/o 29691: 1991 vp - HE 231 75 29692: 29693: Ehdotus 29694: 29695: 29696: 29697: 29698: XVIII OSA 29699: OPTISET, VALOKUVAUS-, ELOKUVA-, MITTAUS-, TARKISTUS-, TARKKUUS-, 29700: LÄÄKETIETEELLISET TAI KIRURGISET KOJEET JA LAITTEET; KELLOT; SOITTIMET; 29701: NIIDEN OSAT JA TARVIKKEET 29702: 29703: 90. Ryhmä 29704: 29705: Optiset, valokuvaus-, elokuva-, mittaus-, tarkistus-, tarkkuus-, lääketieteelliset tai kirurgiset kojeet ja laitteet; 29706: niiden osat ja tarvikkeet 29707: 29708: Huomautuksia 29709: 29710: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 29711: b) tukiliivit ja muut tuiksi tarkoitetut tavarat tekstiiliaineesta, joiden aiottu vaikutus tuettavaan tai paikallaan 29712: pidettävään elimeen perustuu pelkästään tavaran elastisuuteen ( esim. äitiysliivit, rintakehiin ja vatsan 29713: tukisiteet sekä nivel- tai lihastuet) (XI osa); 29714: c) nimikkeen 69.03 tulenkestävät tavarat; nimikkeen 69.09 keraamiset tavarat laboratorio-, kemialliseen tai 29715: muuhun tekniseen käyttöön; 29716: d) nimikkeen 70.09 optisesti työstämättömät lasipeilit sekä epäjalosta metallista tai jalometallista 29717: valmistetut peilit, jotka eivät ole optisia elementtejä (nimike 83.06 tai 71. ryhmä); 29718: e) nimikkeiden 70.07, 70.08, 70.11, 70.14, 70.15 ja 70.17 tavarat; 29719: f) XV osan 2. huomautuksessa määritellyt epäjaloa metallia olevat yleiskäyttöiset osat (XV osa) ja 29720: vastaavat muovitavarat (39. ryhmä); 29721: g) nimikkeen 84.13 pumput, joissa on mittauslaitteita; painon perusteella toimivat lasku- tai tarkkailulait- 29722: teet sekä erikseen tullattavaksi esitettävät punnituslaitteiden punnukset (nimike 84.23); nosto- tai 29723: käsittelykoneet ja -laitteet (nimikkeet 84.25-84.28); kaikenlaiset paperin-, kartongin- tai pahvinleik- 29724: kuukoneet (nimike 84.41); nimikkeen 84.66 lisälaitteet työkappaleen tai työkalun asettamiseksi 29725: työstökoneeseen, eivätkä myöskään lisälaitteet, joissa on optiset asteikonlukulaitteet (esim. "optiset" 29726: jakopäät), paitsi ne jotka sellaisenaan ovat pääasiallisesti optisia kojeita (esim. asetuskaukoputket); 29727: laskukoneet (nimike 84.70); venttiilit ja muut nimikkeen 84.81 laitteet; 29728: h) hakuvalot ja valonheittimet, jollaisia käytetään polkupyörissä tai moottoriajoneuvoissa (nimike 85.12); 29729: nimikkeen 85.13 kannettavat sähkövalaisimet; elokuvaäänen tallennus-, toisto- tai siirtotallennuslaitteet 29730: (nimike 85.19 tai 85.20); äänipäät (nimike 85.22); tutka1aittet, radionavigointilaitteet ja radiokauko- 29731: ohjauslaitteet (nimike 85.26); nimikkeen 85.39 umpiovalonheittimet (sealed beam lamp units); nimikkeen 29732: 85.44 optiset kuitukaapelit; 29733: ij) nimikkeen 94.05 hakuvalot ja valonheittimet; 29734: k) 95. ryhmän tavarat; 29735: 1) tilavuusmitat, jotka tariffoidaan valmistuaineensa mukaan; 29736: m) puolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset (jotka tariffoidaan valmistusaineensa mukaan, esim. 29737: nimikkeeseen 39.23 tai XV osaan). 29738: 29739: 29740: 1. 2. 3. 29741: 29742: 90.29 Kierroslaskurit, tuotannonlaskurit, taksamittarit, matkamittarit, askelmittarit ja niiden 29743: kaltaiset kojeet; nopeusmittarit ja takometrit, muut kuin nimikkeeseen 90.14 tai 90.15 29744: kuuluvat; stroboskoopit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,2 % 29745: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - e5°/o 29746: 76 1991 vp - HE 231 29747: 29748: Voimassa oleva tullitariffi 29749: 29750: 29751: 29752: 29753: 92. Ryhmä 29754: Soittimet; niiden osat ja tarvikkeet 29755: Huomautuksia 29756: 29757: l. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 29758: e) kokoelmaesineet ja antiikkiesineet (nimike 97.05 tai 97.06); 29759: f) puolat, rullat ja niiden kaltaiset pohjalliset (jotka tariffoidaan valmistusaineeensa mukaan, esim. 29760: nimikkeeseen 39.23 tai XV osaan). 29761: 29762: 2. - Nimikkeiden 92.02 ja 92.06 soittimia soitettaessa käytettävät jouset, rumpupalikat ja niiden kaltaiset 29763: tavarat, jotka normaalimääräisinä esitetään tuHattavaksi yhdessä tällaisten soittimien kanssa ja jotka 29764: selvästi on tarkoitettu niiden kanssa käytettäviksi, tariffoidaan samaan nimikkeeseen kuin kyseessä 29765: oleva soitin. 29766: Nimikkeen 92.09 kortit, kiekot ja rullat, jotka esitetään tuHattavaksi yhdessä soittimen kanssa, 29767: tariffoidaan erillisinä tavaroina eikä soittimen osina. 29768: 1991 vp - HE 231 77 29769: 29770: Ehdotus 29771: 29772: 29773: 29774: 29775: 92. Ryhmä 29776: Soittimet; niiden osat ja tarvikkeet 29777: 29778: Huomautuksia 29779: 29780: 1. - Tähän ryhmään eivät kuulu: 29781: e) kokoelmaesineet ja antiikkiesineet (nimike 97.05 tai 97.06). 29782: 29783: 29784: 29785: 2. - Nimikkeiden 92.02 ja 92.06 soittimia soitettaessa käytettävät jouset, rumpupalikat ja niiden kaltaiset 29786: tavarat, jotka normaalimääräisinä esitetään tuHattavaksi yhdessä tällaisten soittimien kanssa ja jotka 29787: selvästi on tarkoitettu niiden kanssa käytettäviksi, tariffoidaan samaan nimikkeeseen kuin kyseessä oleva 29788: soitin. 29789: Nimikkeen 92.09 kortit, kiekot ja rullat, jotka esitetään tuHattavaksi yhdessä soittimen kanssa, tariffoidaan 29790: erillisinä tavaroina eikä soittimen osina. 29791: 78 1991 vp - HE 231 29792: 29793: Voimassa oleva tullitariffi 29794: 29795: 29796: 29797: 29798: XX OSA 29799: ERINÄISET TAVARAT 29800: 29801: 29802: 29803: 95. Ryhmä 29804: Lelut, pelit ja urheiluvälineet; niiden osat ja tarvikkeet 29805: 29806: 29807: 1. 2. 3. 29808: 29809: 95.06 Välineet ja varusteet voimistelua, voimailua, muuta urheilua (myös pöytätennistä) tai 29810: ulkoilmapelejä tai -leikkejä varten, muualle tähän ryhmään kuulumattomat; uima-altaat ja 29811: kahluualtaat: 29812: 29813: 95.07 Ongenvavat, kalakoukut ja muut siimakalastustarvikkeet; kalahaavit, perhoshaavit ja niiden 29814: kaltaiset haavit; houkutuslinnut (muut kuin nimikkeeseen 92.08 tai 97.05 kuuluvat) ja niiden 29815: kaltaiset metsästystarvikkeet 29816: 1991 vp - HE 231 79 29817: 29818: Ehdotus 29819: 29820: 29821: 29822: 29823: XX OSA 29824: ERINÄISET TAVARAT 29825: 29826: 29827: 29828: 95. Ryhmä 29829: Lelut, pelit ja urheiluvälineet; niiden osat ja tarvikkeet 29830: 29831: 29832: 29833: 1. 2. 3. 29834: 29835: 29836: 95.06 Välineet ja varusteet liikuntaa. voimistelua, voimailua, muuta urheilua (myös pöytätennistä) 29837: tai ulkoilmapelejä tai -leikkejä varten, muualle tähän ryhmään kuulumattomat; uima-altaat 29838: ja kahluualtaat: 29839: 29840: 95.07 Vavat, kalakoukut ja muut siimakalastustarvikkeet; kalahaavit, perhoshaavit ja niiden 29841: kaltaiset haavit; houkutuslinnut (muut kuin nimikkeeseen 92.08 tai 97.05 kuuluvat) ja niiden 29842: kaltaiset metsästystarvikkeet 29843: 80 1991 vp - HE 231 29844: 29845: Voimassa oleva tullitariffi 29846: 29847: 29848: 29849: 29850: XXI OSA 29851: TAIDETEOKSET, KOKOELMAESINEET JA ANTIIKKIESINEET 29852: 29853: 97. Ryhmä 29854: Taideteokset, kokoelmaesineet ja antökkiesineet 29855: Huomautuksia 29856: 29857: 29858: 5. - Maalausten, piirustusten, pastellien, kollaasien ja niiden kaltaisten koristetaulujen, kaiverrusten, 29859: painosten ja litografioiden kehykset katsotaan näiden tavaroiden osiksi, mikäli ne laadultaan ja 29860: arvoltaan vastaavat niitä. 29861: 1991 vp - HE 231 81 29862: 29863: Ehdotus 29864: 29865: 29866: 29867: 29868: XXI OSA 29869: TAIDETEOKSET, KOKOELMAESINEET JA ANTIIKKIESINEET 29870: 29871: 97. Ryhmä 29872: Taideteokset, kokoelmaesineet ja antiikkiesineet 29873: 29874: Huomautuksia 29875: 29876: 29877: 5. - Maalausten, piirustusten, pastellien, kollaasien ja niiden kaltaisten koristetaulujen, kaiverrusten, painosten 29878: ja litografioiden kehykset tariffoidaan näiden tavaroiden kanssa, mikäli ne laadultaan ja arvoltaan vastaavat 29879: niitä. Kehykset, jotka laadultaan ja arvoltaan eivät ole tavanomaisia tässä huomautuksessa tarkoitetuille 29880: tavaroille, tariffoidaan erikseen. 29881: 29882: 29883: 29884: 29885: 11 311744C 29886: 82 1991 vp - HE 231 29887: 29888: Voimassa oleva teollisuustulliluettelo 29889: 29890: 29891: 29892: TEOLLISUUSTULLILUETTELO 29893: 29894: 29895: Nimike Tavara Teollisuustulli 29896: 29897: 17.03.B. Melassi puristetun hiivan tai kuolleen eli inaktiivisen hiivan valmistukseen vapaa 29898: 29899: 29900: 18.03 Tavarat valmisteveron alaisten tuotteiden valmistukseen vapaa 29901: 18.04 29902: 18.05 29903: 20.08.A.II. Paahdetut, mantelista tai nimikkeessä 08.02 mainituista pähkinöistä val- vapaa 29904: 20.08.H.I. mistetut lisättyä sokeria sisältämättömät hakkeet, rouheet, lastut, jauheet ja 29905: tahnat, makeisveron alaisten tuotteiden tai nimikkeeseen 19.05 kuuluvien 29906: leipomatuotteiden valmistukseen 29907: 29908: 20.08.B. Ananakset ja kirsikat makeisveron alaisten tuotteiden valmistukseen vapaa 29909: 20.08.H.II. 29910: 29911: 29912: 29913: 29914: 20.09.A. Hedelmämehut virvoitusjuomaveron alaisten tuotteiden valmistukseen vapaa 29915: 20.09.B. 29916: 20.09.C. 29917: 29918: 29.15.A. Etyyliasetaatti etikkahapon valmistukseen vapaa vuoden 1991 29919: loppuun 29920: 29921: 39.26.C. Tuotteet, jotka käytetään ioninvaihtimina kloorin ja lipeän valmistuksessa vapaa vuoden 1992 29922: loppuun 29923: 40.JO.B.ll. Telamatot, joissa on tekstiiliainetta ja joita teollisuus käyttää moottorikelk- 7% 29924: kojen valmistukseen 29925: 40.11 Kuorma-autojen ja linja-autojen alustojen, kuorma-autojen perävanujen, 13 % 29926: 40.12 traktoreiden ja konekäyttöisten teollisuustrukkien sekä 84. ryhmään 29927: 40.13.A. kuuluvien omalla kuljetuskoneistolla varustettujen koneiden tehdasmaiseen 29928: 40.13.C. valmistukseen käytettävät sisä- ja ulkorenkaat ja kehänauhat, ei kuiten- 29929: kaan polkupyörien ja mopojen sisä- ja ulkorenkaat eikä umpikumirenkaat 29930: 40.12.B. Umpikumirenkaat pyörien valmistukseen vapaa 29931: 29932: 29933: 29934: 29935: 41.07.B. Esiparkittu nahka, joka ei vielä ole käyttövalmista vaan jonka teollisuus vapaa 29936: tuo edelleen parkittavaksi 29937: 29938: 55.09 Jäännöslangat matonkuteiden valmistukseen vapaa 29939: 55.10 29940: 1991 vp - HE 231 83 29941: 29942: Ehdotus 29943: 29944: 29945: 29946: TEOLLISUUSTULLILUETTELO 29947: 29948: 29949: Nimike Tavara Teollisuustulli 29950: 29951: 29952: 17.03.B. Me1assi puristetun hiivan tai kuolleen eli inaktiivisen hiivan tai tullitariffin vapaa 29953: nimikkeeseen 29.22 kuuluvien aminohappojen (lysiinin) valmistukseen 29954: 18.03 Tavarat valmisteveron alaisten tuotteiden valmistukseen vapaa 29955: 18.04 29956: 18.05 29957: 20.07.B.IV. Hedelmäsosepalat makeisveron alaisten tuotteiden valmistukseen JO% vuoden 1992 29958: loppuun 29959: 20.08.A.II. Paahdetut, mantelista tai nimikkeessä 08.02 mainituista pähkinöistä vai- vapaa 29960: 20.08.H.I. mistetut lisättyä sokeria sisältämättömät hakkeet, rouheet, lastut, jauheet ja 29961: tahnat, makeisveron alaisten tuotteiden tai nimikkeeseen 19.05 kuuluvien 29962: leipomatuotteiden valmistukseen 29963: 29964: 20.08.B. Ananakset ja kirsikat makeisveron alaisten tuotteiden valmistukseen vapaa 29965: 20.08.H.II. 29966: 20.08.B. Hedelmä- ja marjavalmisteet (muut kuin ananas-, kirsikka-. mansikka- ja vapaa vuoden 1992 29967: 20.08.D. vadelmavalmisteet), jotka meijeriteollisuus käyttää elintarvikkeiden valmis- loppuun 29968: 20.08.H. tukseen 29969: 20.09.A. Hedelmämehut virvoitusjuomaveron alaisten tuotteiden valmistukseen vapaa 29970: 20.09.B. 29971: 20.09.C. 29972: 29973: 29.15.A. Etyyliasetaatti etikkahapon valmistukseen vapaa vuoden 1992 29974: loppuun 29975: 29976: 39.26.C. Tuotteet, jotka käytetään ioninvaihtimina kloorin ja lipeän valmistuksessa vapaa vuoden 1992 29977: loppuun 29978: 29979: 29980: 29981: 40.11 Kuorma-autojen ja linja-autojen alustojen, kuorma-autojen perävaunujen, 13 % 29982: 40.12 traktoreiden ja konekäyttöisten teollisuustrukkien sekä 84. ryhmään 29983: 40.13.A. kuuluvien omalla kuljetuskoneistolla varustettujen koneiden tehdasmaiseen 29984: 40.13.C. valmistukseen käytettävät sisä- ja ulkorenkaat ja kehänauhat, ei kuiten- 29985: kaan polkupyörien ja mopojen sisä- ja ulkorenkaat eikä umpikumirenkaat 29986: 40.12.B. Umpikumirenkaat pyörien valmistukseen vapaa 29987: 40.16 Telamatot, joissa on tekstiiliiainetta ja joita teollisuus käyttää moottorikelk- 7% 29988: kojen valmistukseen 29989: 41.07.B. Esiparkittu nahka, joka ei vielä ole käyttövalmista vaan jonka teollisuus vapaa 29990: tuo edelleen parkittavaksi 29991: 29992: 55.09 Jäännöslangat matonkuteiden valmistukseen vapaa 29993: 55.10 29994: 84 1991 vp - HE 231 29995: 29996: Voimassa oleva tullitariffi 29997: 29998: 29999: 30000: 30001: Nimike Tavara Teollisuustulli 30002: 30003: 30004: 30005: 55.12 Kudottu kangas, jonka paino on yli 300 g/m 2 , konehihnojen tai konetii- 10% 30006: 55.14 visteiden valmistukseen 30007: 55.15 30008: 55.16 30009: 30010: 59.06 Kumilla käsitellyt kankaat maastoajoneuvojen ja työkoneiden telamattojen vapaa vuoden 1991 30011: valmistukseen loppuun 30012: 63.07 Pyöreät kangaspalat, ei kuitenkaan neuloksesta, silmämeikin poistamiseen vapaa, jos tullihalli- 30013: tarkoitettujen lappujen valmistukseen tuksen päätöksellä 30014: osoitetaan, että vas- 30015: taavaa tavaraa ei teh- 30016: dasmaisesti valmisteta 30017: Suomessa 30018: 30019: 30020: 69.09 Keraamiset pohjalevyt (substraatit) mikropiirien valmistukseen vapaa 30021: 30022: 30023: 30024: 84.31 Osat trukkien ja traktoreiden valmistukseen vapaa 30025: 30026: 30027: 30028: 84.73 Kirjoituspäät ja kasettiyksiköt (Streaming Tape Backup) tietojärjestelmien vapaa, jos tullihalli- 30029: valmistukseen tuksen päätöksellä 30030: osoitetaan, että vas- 30031: taavaa tavaraa ei teh- 30032: dasmaisesti valmisteta 30033: Suomessa. Tämä tul- 30034: littomuus on voimassa 30035: vuoden 1992 loppuun 30036: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - vapaa, jos tullihalli- 30037: 85.04.A. Taajuusmuuttajat ja kuristimet, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) tuksen päätöksellä 30038: 85.04.B. osoitetaan, että vas- 30039: taavaa tavaraa ei teh- 30040: dasmaisesti valmisteta 30041: Suomessa. Tämä tul- 30042: littomuus on voimassa 30043: vuoden 1992 loppuun 30044: 1991 vp - HE 231 85 30045: 30046: Ehdotus 30047: 30048: 30049: 30050: 30051: Nimike Tavara Teollisuustulli 30052: 55.09 Vähintään 85 painoprosenttia synteettikatkokuituja sisältävät ns. aramidilan- vapaa 30053: gat teknisiin lämpökestävyyttä vaativiin neuloksiin 30054: 55.12 Kudottu kangas, jonka paino on yli 300 gjm 2 , konehihnojen tai konetii- 10% 30055: 55.14 visteiden valmistukseen 30056: 55.15 30057: 55.16 30058: 30059: 59.06 Kumilla käsitellyt kankaat maastoajoneuvojen ja työkoneiden telamattojen vapaa vuoden 1992 30060: valmistukseen loppuun 30061: 63.07 Pyöreät kangaspalat, ei kuitenkaan neuloksesta, silmämeikin poistamiseen vapaa, jos tullihalli- 30062: tarkoitettujen lappujen valmistukseen tuksen päätöksellä 30063: osoitetaan, että vas- 30064: taavaa tavaraa ei teh- 30065: dasmaisesti valmisteta 30066: Suomessa 30067: 63.o7 Muotoon leikatut puuvillaneulepalat käsineiden valmistukseen vapaa vuoden 1992 30068: loppuun 30069: 69.09 Keraamiset pohjalevyt (substraatit) mikropiirien valmistukseen vapaa 30070: 30071: 84.31 Osat trukkien ja traktoreiden valmistukseen vapaa 30072: 84.71 Levyasemat, nauha-asemat ja ohjainlevyt, teollinen tarkoitus luettelon !opus- vapaa vuoden 1992 30073: sa *) loppuun 30074: 84.73 Kirjoituspäät ja kasettiyksiköt (Streaming Tape Backup) tietojärjestelmien vapaa, jos tullihalli- 30075: valmistukseen tuksen päätöksellä 30076: osoitetaan, että vas- 30077: taavaa tavaraa ei teh- 30078: dasmaisesti valmisteta 30079: Suomessa. Tämä tul- 30080: littomuus on voimassa 30081: vuoden 1992 loppuun 30082: 30083: 85.04.A. Taajuusmuuttajat ja kuristimet, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa, jos tullihalli- 30084: 85.04.8. tuksen päätöksellä 30085: osoitetaan, että vas- 30086: taavaa tavaraa ei teh- 30087: dasmaisesti valmisteta 30088: Suomessa. Tämä tul- 30089: littomuus on voimassa 30090: vuoden 1992 loppuun 30091: 85.04.B. Juovamuuntajat monitorien valmistukseen vapaa, jos tullihallituk- 30092: sen päätöksellä 30093: osoitetaan, että vas- 30094: taavaa tavaraa ei teh- 30095: dasmaisesti valmisteta 30096: Suomessa. Tämä tullit- 30097: tomuus on voimassa 30098: vuoden 1992 loppuun 30099: 86 1991 vp - HE 231 30100: 30101: Voimassa oleva tullitariffi 30102: 30103: 30104: 30105: 30106: Nimike Tavara Teollisuustulli 30107: 30108: 30109: 85.04.C. Osat (ei kuitenkaan te1evisiovastaanottimien kuvaputkien poikkeutuske1o- vapaa, jos tullihalli- 30110: jen valmistukseen käytettävät), teolllinen tarkoitus luettelon lopussa *) tuksen päätöksellä 30111: osoitetaan, että vas- 30112: taavaa tavaraa ei teh- 30113: dasmaisesti valmisteta 30114: Suomessa. Tämä tul- 30115: littomuus on voimassa 30116: vuoden 1992 loppuun 30117: 30118: 85.16.C. Ns. höyrystyslaivat, jotka käytetään muovikaivoa tai sen kaltaista tavaraa vapaa 30119: metalloitaessa 30120: 30121: 30122: 30123: 85.25.B.II. Tukiasemat radiopuhelinjärjestelmien valmistukseen vapaa, jos tullihalli- 30124: tuksen päätöksellä 30125: osoitetaan, että vas- 30126: taavaa tavaraa ei teh- 30127: dasmaisesti valmisteta 30128: Suomessa. Tämä tul- 30129: littomuus on voimassa 30130: vuoden 1992 loppuun 30131: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - vapaa, jos tullihalli- 30132: 85.31.A. Summerit, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) tuksen päätöksellä 30133: osoitetaan, että vas- 30134: taavaa tavaraa ei teh- 30135: dasmaisesti valmisteta 30136: Suomessa. Tämä tul- 30137: littomuus on voimassa 30138: vuoden 1992 loppuun 30139: 30140: 30141: 30142: 85.32.A. Keraamiset kondensaattorit mikropiirien valmistukseen vapaa 30143: 30144: 90.13 Nestekidenäytöt henkilöhakulaitteiden, radiopuhelinjärjestelmien tilaaja- vapaa 30145: laitteiden ja tukiasemien valmistukseen 30146: 1991 vp - HE 231 87 30147: 30148: Ehdotus 30149: 30150: 30151: 30152: 30153: Nimike Tavara Teollisuustulli 30154: 85.04.A. Nimellisteholtaan enintään 1 k VA:n muuntqjat, kuristimet ja piirikortit vapaa, jos tullihallituk- 30155: 85.04.C. katkeamattoman virransyötön turvaavien laitteiden (UPS-laitteet) valmis- sen päätöksellä 30156: tukseen osoitetaan, että vas- 30157: taavaa tavaraa ei teh- 30158: dasmaisesti valmisteta 30159: Suomessa. Tämä 30160: tullittomuus on voi- 30161: massa vuoden 1992 30162: loppuun 30163: 85.04.C. Osat (ei kuitenkaan televisiovastaanottimien kuvaputkien poikkeutuskelo- vapaa, jos tullihalli- 30164: jen valmistukseen käytettävät), teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) tuksen päätöksellä 30165: osoitetaan, että vas- 30166: taavaa tavaraa ei teh- 30167: dasmaisesti valmisteta 30168: Suomessa. Tämä 30169: tullittomuus on voi- 30170: massa vuoden 1992 30171: loppuun 30172: 30173: 85.16.C. Ns. höyrystyslaivat, jotka käytetään muovikaivoa tai sen kaltaista tavaraa vapaa 30174: metalloitaessa 30175: 85.17 Modeemikortit, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa vuoden 1992 30176: loppuun 30177: 85.25.B.II. Tukiasemat radiopuhelinjärjestelmien valmistukseen vapaa, jos tullihalli- 30178: tuksen päätöksellä 30179: osoitetaan, että vas- 30180: taavaa tavaraa ei teh- 30181: dasmaisesti valmisteta 30182: Suomessa. Tämä tul- 30183: littomuus on voimassa 30184: vuoden 1992 loppuun 30185: 30186: 85.3l.A. Summerit, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa, jos tullihalli- 30187: tuksen päätöksellä 30188: osoitetaan, että vas- 30189: taavaa tavaraa ei teh- 30190: dasmaisesti valmisteta 30191: Suomessa. Tämä tul- 30192: littomuus on voimassa 30193: vuoden 1992 loppuun 30194: 85.3l.A. Nestekidemoduulit, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa vuoden 1992 30195: loppuun 30196: 85.32.A. Keraamiset kondensaattorit mikropiirien valmistukseen vapaa 30197: 30198: 90.13 Nestekidenäytöt henkilöhakulaitteiden, radiopuhelinjärjestelmien tilaaja- vapaa 30199: laitteiden ja tukiasemien valmistukseen 30200: 90.13 Nestekidelevyt, teollinen tarkoitus luettelon lopussa *) vapaa vuoden 1992 30201: loppuun 30202: 88 1991 vp - HE 231 30203: 30204: Voimassa oleva tullitariffi 30205: 30206: 30207: *) Nimikkeisiin 85.04, 85.29, 85.31, 85.32, 85.33, 85.36, 85.38 ja 85.47 liittyvissä teollisuustullieduissa 30208: mainitut tavarat radiopuhelimien, henkilöhakulaitteiden, radiopuhelinjärjestelmien tilaajalaitteiden, tu- 30209: kiasemien, radiolinkkilaitteiden ja tietojärjestelmien sekä PCM-laitteiden, puhelinkeskusten, televisioiden, 30210: kuvanauhureiden, satelliittivastaanottimien, ATK-monitorien, audiovideotuotteiden ja maksutelevisiolait- 30211: teiden valmistukseen. 30212: 1991 vp - HE 231 89 30213: 30214: Ehdotus 30215: 30216: 30217: *) Nimikkeisiin 84.71, 85.04, 85.17, 85.29, 85.31, 85.32, 85.33, 85.36, 85.38, 85.47 ja 90.13 liittyvissä 30218: teollisuustullieduissa mainitut tavarat radiopuhelimien, henkilöhakulaitteiden, radiopuhelinjärjestelmien tilaaja- 30219: laitteiden, tukiasemien, radiolinkkilaitteiden ja tietojärjestelmien sekä PCM-laitteiden, puhelinkeskusten, 30220: televisioiden, kuvanauhureiden, satelliittivastaanottimien, ATK-monitorien, audiovideotuotteiden ja maksutele- 30221: visiolaitteiden valmistukseen. 30222: 30223: 30224: 30225: 30226: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 199 . 30227: 30228: 30229: 30230: 30231: 2. 30232: Laki 30233: tuontimaksulain sekä sen liitteinä olevien tuontimaksutaulukon ja teollisuusetuluettelon 30234: muuttamisesta 30235: 30236: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30237: muutetaan 23 päivänä joulukuuta 1977 (1008/77) annetun tuontimaksulain liitteenä olevaa 10 30238: päivänä heinäkuuta 1987 annetulla lailla (662/87) muutettua tuontimaksutaulukkoa, sekä 30239: tuontimaksulakiin 10 päivänä heinäkuuta 1987 annetulla lailla (662/87) liitettyä teollisuusetuluet- 30240: teloa, 30241: sellaisena kuin niistä nyt kyseessä olevilta kohdin on teollisuusetuluettelo muutettuna 13 30242: päivänä toukokuuta 1988 annetulla lailla (431 /88), sekä 30243: lisätään lakiin uusi 3 a § seuraavasti: 30244: 30245: 30246: Voimassa oleva laki Ehdotus 30247: 30248: 3 § 30249: 30250: 30251: 3a§ 30252: Kotimaisista raaka-aineista ulkomailla valmis- 30253: tettu tuote, jonka raaka-aineesta ei viennin 30254: yhteydessä ole saatu minkäänlaista vientitukea, 30255: vapautetaan maahan luotaessa tuontimaksusta. 30256: 30257: 30258: 4§ 30259: 30260: 30261: 30262: 30263: 12 311744C 30264: 90 1991 vp - HE 231 30265: 30266: Voimassa oleva tuontimaksutaulukko 30267: 30268: 30269: 30270: 30271: I. TUONTIMAKSUTAULUKKO 30272: 30273: 30274: Tuonti- 30275: maksu 30276: Nimike Tavara mk 30277: l. 2. 3. 30278: 30279: 30280: 11.09 Vehnägluteeni, myös kuivattu ................................................... 1 kg 8,71 30281: 30282: 30283: 30284: 30285: Voimassa oleva teollisuusetuluettelo 30286: 30287: 30288: 30289: 30290: II. TEOLLISUUSETULUETTELO 30291: 30292: 30293: Tuonti- 30294: maksu 30295: Nimike Tavara ja sen teollinen käyttö mk 30296: 30297: 1701.11 30298: t 2. Ruokosokeri hiivan tai nimikkeen 35.07 entsyymien valmistukseen ................. vapaa* 30299: 30300: 1702.30 30301: t 3. Glukoosi hiivan valmistukseen vapaa* 30302: 30303: 1703.10 30304: t 3. Ihmisravinnoksi soveltumaton ruokosokerimelassi painohiivan tai kuolleen eli inaktii- 30305: visen hiivan valmistukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 30306: 1703.90 30307: t 2. Ihmisravinnoksi soveltumaton melassi painohiivan tai kuolleen eli inaktiivisen hiivan 30308: valmistukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vapaa 30309: 30310: 30311: * Tuontimaksuttomuus on voimassa vuoden 1990 loppuun. 30312: 1991 vp - HE 231 91 30313: 30314: Ehdotus 30315: 30316: 30317: 30318: 30319: I. TUONTIMAKSUTAULUKKO 30320: 30321: 30322: Tuonti- 30323: maksu 30324: Nimike Tavara mk 30325: 1. 2. 3. 30326: 30327: 30328: 11.09 Vehnägluteeni, myös kuivattu ................................................... 1 kg 5,10 30329: 30330: 30331: 30332: 30333: II. TEOLLISUUSETULUETTELO 30334: 30335: 30336: Tuonti- 30337: maksu 30338: Nimike Tavara ja sen teollinen käyttö mk 30339: 30340: 170l.ll - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30341: t 2. Ruokosokeri hiivan tai nimikkeen 35.07 entsyymien valmistukseen ................. vapaa* 30342: 30343: 1702.30 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30344: t 3. Glukoosi hiivan valmistukseen vapaa* 30345: 30346: 1703.10 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30347: t 3. Ihmisravinnoksi soveltumaton ruokosokerimelassi painohiivan, kuolleen eli inaktiivisen 30348: hiivan tai tullitariffin nimikkeen 29.22 aminohappojen (lysiinin) valmistukseen . . . . . . . . vapaa 30349: 1703.90 30350: t 2. Ihmisravinnoksi soveltumaton melassi painohiivan, kuolleen eli inaktiivisen hiivan tai 30351: tullitariffin nimikkeen 29.22 aminohappojen (lysiinin) valmistukseen .................. vapaa 30352: 30353: 30354: * Tuontimaksuttomuus on voimassa vuoden 1992 loppuun. 30355: 30356: 30357: 30358: Tämä laki tulee voimaan päivänä kuuta 199 . 30359: 1991 vp - HE 232 30360: 30361: 30362: 30363: 30364: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi maataloustuotan- 30365: non tasapainottamisesta annetun lain muuttamisesta 30366: 30367: 30368: 30369: 30370: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 30371: Esityksessä ehdotetaan maataloustuotannon muullekin henkilölle kuin edellä tarkoitetulle 30372: tasapainottamisesta annettua lakia muutetta- viljelijälle. Velasta maksettaisiin korkoa valti- 30373: vaksi siten, että lain mukaisen maataloustuo- olle. Metsän myynnillä pyritään edistämään 30374: tannon vähentämistä koskevan sopimuksen viljelijöiden maataloustuotannosta luopumista 30375: tehneelle viljelijälle ja muullekin maaseutuelin- ja maaseudun elinvoimaisuuden säilyttämistä. 30376: keinolain mukaiseen tukeen oikeutetulle henki- Lisäksi ehdotetaan, että metsän myyntiä kos- 30377: lölle voidaan myydä valtion maasta lisäalue tai keva kauppakirja on vapaa leimaverosta. 30378: yhteismetsäosuus metsätalouteen suuntautuvan 30379: yritystoiminnan edistämiseksi siten, että kaup- Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 30380: pahinta voi jäädä osaksi tai kokonaan velaksi. dollisimman pian sen jälkeen, kun se on hy- 30381: Tarvittaessa voidaan metsäaluetta myydä väksytty ja vahvistettu. 30382: 30383: 30384: 30385: 30386: YLEISPERUSTELUT 30387: 30388: 1. Lainsäädäntö toimenpiteistä sekä eri toimenpiteisiin käytettä- 30389: vien varojen määrästä, sopimuksen tekemisen 30390: Maataloustuotannon tasapainottamisesta edellytyksistä ja sopimusehdoista sekä tasapai- 30391: annetussa laissa (1261/89), jäljempänä tasapai- nottamispalkkioiden määrästä, myöntämispe- 30392: nottamislaki, säädetään perusteista, joiden mu- rusteista ja maksamisen edellytyksistä. 30393: kaan maataloustuotannon ohjaamista ja tasa- 30394: painottamista koskevia toimenpiteitä saadaan 30395: maataloustulolain (736/89) 1 §:n 2 momentissa 2. Esitys ja sen tavoitteet 30396: ja 17 §:ssä tarkoitettujen määrärahojen puit- 30397: teissa vuosina 1990-1994 toteuttaa. Maatalouden ylituotannosta pyritään asteit- 30398: Tasapainottamislain mukaan valtion varoista tain eroon. Tämä merkitsee tarvetta supistaa 30399: voidaan maksaa palkkiota maataloustuotteiden voimakkaasti maatalouden tuotantopohjaa. 30400: tuotannon vähentämisestä, lopettamisesta tai Maatalouden rakennekehityksen vaatimukset 30401: kohdentamisesta. Palkkio voidaan maksaa jo- lisäävät edelleen tarvetta vähentää maatilojen 30402: ko valtion kanssa tehdyn sopimuksen tai palk- lukumäärää. Perinteistä maataloustuotantoa 30403: kioon muuten oikeuttavan toimenpiteen perus- harjoittavien tilojen määrän supistumisen on 30404: teella. tarkoituksenmukaista antaa toteutua myös 30405: Tasapainottamislaki on puitelaki, jossa val- maan heikoimmilla maatalousalueilla huoli- 30406: tioneuvostolle on annettu valtuudet käytettä- matta siitä, että niillä ansiomahdollisuudet ti- 30407: vissä olevien varojen rajoissa päättää tasapai- lan ulkopuolelta ovat pääsääntöisesti vähäisim- 30408: nottamistoimenpiteistä ja niiden yksityiskohtai- mät. Viljelijöiden halukkuus luopua sopimus- 30409: sesta sisällöstä. Valtioneuvosto antaa tarkem- toiminnan kautta maataloustuotannosta voi 30410: mat määräykset muun muassa toteutettavista olla monissa tapauksissa riippuvainen siitä, 30411: 312145N 30412: 2 1991 vp - HE 232 30413: 30414: 30415: voivatko he saada tilallaan edelleen asuen myös maaseudun asutuksen säilyttämistavoite, puol- 30416: jatkossa riittävän toimeentulon. Eräänä vaih- taa metsätaloustilojen muodostamista valtion 30417: toehtona maaseudun elinkeinotoiminnan tur- maista myös muille kuin maataloudesta luopu- 30418: vaamisessa on tällöin metsätaloustilojen perus- ville viljelijöille, esimerkiksi metsätalouden am- 30419: taminen. mattilaisille. Metsälisäalue tai myös metsätila 30420: Metsätaloustilan arvioidaan antavan toi- voidaan ehdotuksen mukaan tarvittaessa myy- 30421: meentulon, jos tilan kestävä hakkuumäärä on dä käyväHä hinnalla muullekin kuin maaseu- 30422: vuosittain vähintään 500 m 3 . Tällaisia metsä- tuelinkeinolaissa tarkoitetulle henkilölle. 30423: taloustiloja arvioidaan olleen maassamme Ehdotuksen mukaan metsälisäalue, metsätila 30424: vuonna 1990 noin 2 400 kappaletta. Metsäta- tai yhteismetsäosuus myytäisiin maatilahalli- 30425: louteen erikoistuminen on mahdollista huomat- tuksen hallinnassa olevasta valtion maasta. 30426: tavasti pieneromilläkin tiloilla, jos tilan ulko- Myös muuta valtion maata voitaisiin siirtää 30427: puolisten tulojen määrää voidaan lisätä. tätä tarkoitusta varten käyvän hinnan mukais- 30428: Maataloustuotannosta luopumisen ja metsä- ta korvausta vastaan maatilahallituksen hallin- 30429: taloustilojen syntymisen edistämiseksi tasapai- taan. Korvaus siirrosta voisi olla vaihtomaata 30430: nottamislakia ehdotetaan muutettavaksi siten, tai maatilatalouden kehittämisrahastosta mak- 30431: että maataloustuotannosta kokonaan tai mää- settava rahallinen korvaus. 30432: räajaksi luopuvalle viljelijälle voidaan myydä Esityksessä ehdotetaan lisäksi, että maaseu- 30433: käypään hintaan valtion maasta metsälisäalue tuelinkeinolain mukaiseksi lisäalueeksi luovu- 30434: tai yhteismetsäosuus. Paitsi tasapainottamis- tettavien alueiden ja yhteismetsäosuuksien luo- 30435: palkkion saajille myös muille maaseutuelinkei- vutuskirjan leimaverovapauden osalta noudate- 30436: nolain mukaiseen tukeen oikeutetuille voidaan taan leimaverolain 30 §:n säännöksiä. 30437: metsätalouteen suuntautuvan yritystoiminnan 30438: edistämiseksi myydä maaseutuelinkeinolain 30439: mukaiseksi lisäalueeksi käyväHä hinnalla valti- 3. Esityksen organisatoriset vai- 30440: on maasta metsälisäalue tai yhteismetsäosuus. kutukset 30441: Maaseudulla asuvan väestömäärän jatkuvas- 30442: ti pienentyessä on metsänhoitotöihin tulevai- Maaseutupiireille aiheutuu jossain maann 30443: suudessa varsin todennäköisesti vaikeata saada lisätyötä metsälisäalueiksi, -tiloiksi ja yhteis- 30444: riittävästi työvoimaa. Riittävän toimeentulon metsiksi käytettävien alueiden arvioimisesta ja 30445: antavien metsätaloustilojen perustaminen on siinä yhteydessä suoritettavista muista toimen- 30446: omiaan vähentämään metsänhoitotöiden teke- piteistä. Tehtävien lisääntyminen ei kuitenkaan 30447: mättä jäämisestä aiheutuvien kansantaloudel- aiheuta henkilökunnan lisäyksen tarvetta eikä 30448: listen tappioiden vaaraa. Tämä, kuten myös esityksellä ole organisatorisia vaikutuksia. 30449: 30450: 30451: 30452: 30453: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 30454: 1. Lakiehdotus osaksi velaksi. Maaseutuelinkeinolain mukai- 30455: sen tuen saamisen edellytyksenä on muun 30456: 2 §. Tasapainottamistoimenpiteet. Pykälään muassa, että muodostuvalla yrityksellä on edel- 30457: lisättäisiin uusi 3 momentti. Momentissa ehdo- lytykset jatkuvan kannattavan toiminnan har- 30458: tetaan, että maataloustuotannosta kokonaan joittamiseen ja että tuettava henkilö saa koko- 30459: tai määräajaksi luopuvalle maaseutuelinkeino- naan tai osaksi toimeentulonsa maaseutuelin- 30460: lain mukaiseen tukeen oikeutetulle viljelijälle keinolain mukaisesta toiminnasta sekä on hen- 30461: voidaan myydä sen estämättä, mitä oikeudesta kilökohtaisilta ominaisuuksiltaan sellainen, että 30462: luovuttaa valtion maaomaisuutta ja tuloatuot- hänen tukemistaan voidaan pitää tarkoituksen- 30463: tavia oikeuksia annetussa laissa (687 /78) sää- mukaisena. Valtioneuvoston päätöksellä on 30464: detään, metsämaata valtion maasta tai osuutta tarkoitus määrätä, ettei pääsääntöisesti lisäalu- 30465: valtion maasta muodostettavaan yhteismetsään etta tämän lain nojalla myytäisi henkilölle, joka 30466: siten, että kauppahinta voi jäädä kokonaan tai on jo saavuttanut sukupolvenvaihdoseläkelain 30467: 1991 vp - HE 232 3 30468: 30469: mukaisen eläkeiän. Mikäli tilalla on kuitenkin myyminen. Pykälässä säädettäisiin tarkemmin 30470: meneillään sukupolvenvaihdos, voitaisiin lisä- metsälisäalueen ja yhteismetsäosuuden myyn- 30471: alue luovuttaa. Maaseutuelinkeinolain mukai- nin ehdoista. Metsälisäaluetta tai yhteismetsä- 30472: nen metsälisäalue saa sijaita enintään 30 kilo- osuutta saataisiin 1 momentin mukaan myydä 30473: metrin etäisyydellä ostajan talouskeskuksesta. niin paljon, että muodostuvan metsätilan kes- 30474: Maataloustuotannosta pysyvästi luopuvalle vil- täväksi hakkuumääräksi tulisi 800 m 3 vuo- 30475: jelijälle lisäaluetta tai yhteismetsäosuutta myy- dessa. 30476: täisiin niin paljon, että muodostuvasta metsä- Pykälän 2 momentissa säädettäisiin myytävi- 30477: tilasta tulisi elinkelpoinen. en lisäalueiden ja yhteismetsäosuuksien muo- 30478: Maataloustuotannosta luopuvan viljelijän dostamisen, myymisen ja myyntihintojen pant- 30479: ohella muullekin maaseutuelinkeinolain mukai- tioikeuden osalta soveltuvin osin noudatetta- 30480: sesti tuettavalle henkilölle voitaisiin käyvästä vaksi maaseutuelinkeinolain mukaisia myynti- 30481: hinnasta myydä maaseutuelinkeinolain mukai- hintoja koskevia säännöksiä. 30482: seksi lisäalueeksi valtion hallinnassa olevaa Pykälän 3 momentti sisältää säännökset ta- 30483: metsämaata tai yhteismetsäosuutta metsätalou- sapainottamislain nojalla syntyvien valtion 30484: teen suuntautuvan yritystoiminnan edistämi- myyntihintasaamisten koroista, takaisinmaksu- 30485: seksi. Tarvittaessa metsälisäalue, yhteismetsä- ajoista, hintojen takaisinperimisestä sekä eräis- 30486: osuus tai myös metsätila voitaisiin myydä tä muista lisäalueiden myyntiin liittyvistä sei- 30487: muullekin kuin edellä sanotulle henkilölle, jos koista. Niiden osalta sovellettaisiin soveltuvin 30488: henkilöllä on edellytykset ryhtyä metsätalous- osin, mitä maaseutuelinkeinolain mukaisista 30489: yrittäjäksi. Edellytyksenä olisi lisäksi, että lisämaanostoon myönnettävistä valtionlainois- 30490: myynti tukee maaseudun elinvoimaisena ja ta on säädetty. Myyntihinnat voisivat, maaseu- 30491: asuttuna säilyttämistä. Tarkoituksena on mää- tuelinkeinolain mukaisista valtion myyntihin- 30492: rätä, että metsäaluetta voidaan antaa, jos yrit- tasaamisista poiketen, jäädä myös pitkäaikai- 30493: täjäksi ryhtyvä asuu enintään 30 kilometrin seksi velaksi valtiolle. Valtioneuvoston päätök- 30494: etäisyydellä metsätilasta. Yhteismetsäosuus ja sellä on tarkoitus määrätä, että myyntihinnasta 30495: muu alue voitaisiin antaa muille kuin maaseu- voi jäädä pitkäaikaiseksi velaksi valtiolle enin- 30496: tuelinkeinolaissa tarkoitetuille henkilöille myös tään 400 m3 :n puuntuotosta vastaavan metsä- 30497: silloin, kun kaikkia yhteismetsäosuuksia tai alan hinta. Valtioneuvosto antaisi tarkemmat 30498: vähäisiä metsämaan jäännöspaloja ei saataisi määräykset myyntiehdoista. 30499: luovutetuiksi maaseutuelinkeinolain mukaiseen Tarkemmat määräykset metsäalueen ja yh- 30500: maansaantiin oikeutetuille. teismetsäosuuden myynnistä, maan arvioimi- 30501: Pykälän 4 momentissa ehdotetaan, että val- sesta ja käyttämisestä, etusijajärjestyksestä, 30502: tion maita voitaisiin käyvän hinnan mukaista asumisetäisyydestä, koroista, maksuhelpotuk- 30503: korvausta vastaan siirtää maatilahallituksen sista ja muista lisäalueen ja yhteismetsäosuuden 30504: hallintaan käytettäväksi tasapainottamislain myyntiin liittyvistä seikoista antaisi valtioneu- 30505: tarkoituksiin. Maatilahallituksen hallintaan vosto. Valtioneuvoston määräämissä rajoissa 30506: siirrettä vistä maista korvaus suoritettaisiin joko olisi vastaava oikeus maatilahallituksella. Maa- 30507: vaihtometsänä tai maksuna maatilatalouden tilahallituksen toimivaltaan on tarkoitus jättää 30508: kehittämisrahaston varoista. Valtion maiden lähinnä menettelytapoja koskevien määräysten 30509: hallinnan siirto voidaan käytännössä hoitaa antaminen. 30510: siten, että maaseutupiiri neuvottelee metsähal- Myyntihintojen takaisinmaksuaika on tar- 30511: linnon piiriorganisaatioon kuuluvien tai mui- koitus määrätä 5-15 vuodeksi silloin, kun 30512: den valtionmaata haitavien viranomaisten yhteismetsäosuus tai lisäalue myydään maaseu- 30513: kanssa lain tarkoituksiin sopivien alueiden ra- tuelinkeinolain mukaiseen tukeen oikeutetuille 30514: joista ja muista hallinnan siirtoon liittyvistä henkilöille. Velaksi jäävän kauppahinnan kor- 30515: seikoista. Hallinnan siirto tapahtuisi mainittu- koprosentti on tarkoitus määrätä samaksi kuin 30516: jen paikallisviranomaisten allekirjoittamalla maaseutuelinkeinolain mukaisissa valtionlai- 30517: asiakirjalla. Valtioneuvosto voisi antaa tarkem- noissa. Kauppahintojen irtisanomisen osalta on 30518: mat määräykset hallinnan siirrosta. Valtioneu- tarkoituksena soveltuvin osin noudattaa, mitä 30519: vosto voisi myös määrätä siirtoa koskevan maaseutuelinkeinoasetuksen 56 §:ssä sääde- 30520: asian ratkaistavakseen, mikäli siirrettävistä alu- tään. Kauppahintavelka voitaisiin määrätä heti 30521: eista ei muutoin päästä sopimukseen. takaisin maksettavaksi, jos metsälisäalueen tai 30522: 14 a §. Metsälisäalueen ja yhteismetsäosuuden metsätilan omistusoikeus siirtyy toiselle. Jos 30523: 1991 vp - HE 232 30524: 4 30525: 30526: metsälisäalueen omistusoikeus siirtyy toiselle siin soveltuvin osin myös silloin, kun metsäalue 30527: sukupolvenvaihdoksen yhteydessä, voidaan tä- myydään muulle kuin maaseutuelinkeinolain 30528: mä kauppahinnanosa kuitenkin lainaittaa maa- mukaisesti tuettavalle henkilölle. 30529: seutuelinkeinolain nojalla myönnettävällä uu- 28 a §. Leimaverovapaus. Lakiin ehdotetaan 30530: della maanostolainalla. Irtisanotune pääomalle lisättäväksi uusi 28 a §. Pykälä sisältää tasapai- 30531: perittäisiin 16 prosentin vuotuista korkoa. Jos nottamislain mukaisten luovutuskirjojen leima- 30532: metsäalue tai yhteismetsäosuus luovutetaan verovapautta koskevan viittauksen leimavero- 30533: muulle kuin tämän lain 20 §:ssä tarkoitetulle lain 30 §:ään. 30534: henkilölle ennen kuin valtioneuvoston määrää- 30535: mä vähimmäisaika ostamisesta on kulunut, 30536: voitaisiin myös henkilön hyväkseen saama kor- 30537: koerotus periä takaisin valtiolle. Valtioneuvos- 2. Voimaantulo 30538: to antaisi tarkemmat määräykset kauppahinta- 30539: velan irtisanomisesta, korkoerotuksen suuruu- 30540: den määräytymisestä ja muista takaisinperimi- Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 30541: seen liittyvistä seikoista. Edellä tarkoitetun lisimman pian sen jälkeen, kun se on hyväk- 30542: korkoerotuksen suuruus on tarkoitus määrätä sytty ja vahvistettu. 30543: siten, että vertailukorkona käytettäisiin käypää 30544: korkoa. Edellä olevan perusteella annetaan Eduskun- 30545: Edellä tarkoitettuja säännöksiä noudatettai- nan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 30546: 30547: 30548: 30549: 30550: Laki 30551: maataloustuotannon tasapainottamisesta annetun lain muuttamisesta 30552: 30553: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30554: lisätään maataloustuotannon tasapainottamisesta 22 päivänä joulukuuta 1989 annetun lain 30555: (1261/89) 2 §:ään uusi 3 ja 4 momentti ja lakiin uusi 14 a ja 28 a § seuraavasti: 30556: 2§ lisäalueeksi maatilahallituksen hallinnassa ole- 30557: Tasapainottamistoimenpiteet vasta valtion maasta käypää hintaa vastaan 30558: metsämaata tai yhteismetsäosuus elinkelpoisen 30559: metsätaloustilan muodostamista varten. Metsä- 30560: Sen estämättä, mitä oikeudesta luovuttaa lisäalue, metsätila ja yhteismetsäosuus voidaan 30561: valtion maaomaisuutta ja tuloa tuottavia oike- tarvittaessa myydä käyvästä hinnasta muulle- 30562: uksia annetussa laissa (687 /78) säädetään, maa- kin kuin edellä tarkoitetulle viljelijälle, jos 30563: taloustuotannosta pysyvästi tai määräajaksi myynti tukee maaseudun elinvoimaisena säilyt- 30564: luopuvalle viljelijälle voidaan myydä käypään tämistä. 30565: hintaan hänen omistamaansa tilaan maaseu- Valtion maata voidaan siirtää tämän lain 30566: tuelinkeinolain (1295/90) mukaiseksi lisä- mukaisia toimenpiteitä varten maatilahallituk- 30567: alueeksi soveltuva metsälisäalue tai yhteismet- sen hallintaan maatilatalouden kehittämisra- 30568: säosuus maatilahallituksen hallinnassa olevasta haston varoista suoritettavaa käyvän hinnan 30569: valtion maasta siten, että kauppahinta voi mukaista korvausta tai maatilahallituksen hal- 30570: jäädä osaksi tai kokonaan velaksi valtiolle. linnassa olevasta maasta annettavaa vaihto- 30571: Tarvittaessa muullekin maaseutuelinkeinolaissa maata vastaan. Valtioneuvosto antaa tarvitta- 30572: tarkoitetulle tukemiskelpoiselle viljelijälle voi- essa tarkemmat määräykset maa-alueiden siir- 30573: daan myydä maaseutuelinkeinolain mukaiseksi tämisestä. 30574: 1991 vp - HE 232 5 30575: 30576: 14 a § maan käyttämisestä ja tarvittaessa myös met- 30577: Metsälisäalueen ja yhteismetsäosuuden sälisäalueen ja yhteismetsäosuuden arvioimises- 30578: myyminen ta, etusijajärjestyksestä, asumisetäisyydestä ja 30579: muista myynnin ehdoista sekä myyntihinnoista, 30580: Edellä 2 §:n 3 momentissa tarkoitettua met- koroista, korkoerotuksen suuruuden määräyty- 30581: sälisäaluetta tai yhteismetsäosuutta saadaan misestä ja muista takaisinperimiseen liittyvistä 30582: myydä enintään niin paljon, että muodostuvan seikoista, maksuhelpotuksista ja muusta menet- 30583: metsätilan kestäväksi hakkuumääräksi tulee telystä metsälisäaluetta tai yhteismetsäosuutta 30584: noin 800 kuutiometriä vuodessa. myytäessä. Valtioneuvosto ja sen päätöksen 30585: Tämän lain nojalla myytävien lisäalueiden ja nojalla maatilahallitus voi tarvittaessa antaa 30586: yhteismetsäosuuksien muodostamisen, myymi- metsälisäalueen ja yhteismetsäosuuden myymi- 30587: sen ja myyntihinnan panttioikeuden osalta on seen liittyvistä seikoista maaseutuelinkeinolais- 30588: soveltuvin osin voimassa, mitä maaseutuelin- ta poikkeavia määräyksiä. 30589: keinolain 38, 41--44 ja 46 §:ssä säädetään. Edellä tässä pykälässä säädettyä noudate- 30590: Myyntihinnan takaisinmaksuajan, koron, taan soveltuvin osin myös metsälisäalueen, 30591: viivästyskoron, lyhennysten perimisen, maksu- metsätilan tai yhteismetsäosuuden myymiseen 30592: helpotusten ja muiden kauppakirjaehtojen osal- muulle kuin maaseutuelinkeinolain mukaisesti 30593: ta noudatetaan soveltuvin osin, mitä maaseu- tuettavalle henkilölle. 30594: tuelinkeinolaissa (1295/90) säädetään lisä- 30595: maanostoon myönnettyjen valtionlainojen osal- 30596: ta, kuitenkin niin, että myyntihinnan perimi- 30597: sestä huolehtii maatilahallitus ja että myynti- 28 a § 30598: hinta voi jäädä kokonaan velaksi valtiolle. 30599: Myyntihinnat ja korot tuloutetaan maatilata- Leimaverovapaus 30600: louden kehittämisrahastoon. Jos ostettu metsä- 30601: Tämän lain 2 §:n 3 momentissa tarkoitetun 30602: alue tai sen osa taikka yhteismetsäosuus luo- 30603: metsälisäalueen, metsätilan tai yhteismetsä- 30604: vutetaan muulle kuin tämän lain 20 §:ssä 30605: osuuden luovutuskirjan leimaverosta on voi- 30606: tarkoitetulle henkilölle ennen kuin valtioneu- 30607: massa, mitä leimaverolain 30 §:ssä (1333/90) 30608: voston määräämä vähimmäisaika ostamisesta 30609: säädetään. 30610: on kulunut, voidaan myös henkilön hyväkseen 30611: saama korkoerotus periä myyntihinnan nosto- 30612: päivästä lukien takaisin valtiolle. Tämä laki tulee voimaan päivänä 30613: Valtioneuvosto määrää tarkemmin valtion kuuta 199 . 30614: 30615: 30616: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 30617: 30618: 30619: Tasavallan Presidentti 30620: MAUNO KOIVISTO 30621: 30622: 30623: 30624: 30625: Maa- ja metsätalousministeri Matti Pura 30626: 1991 vp - HE 233 30627: 30628: 30629: 30630: 30631: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi rajavartiolaitokses- 30632: ta annetun lain muuttamisesta 30633: 30634: 30635: 30636: 30637: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 30638: 30639: Esityksessä ehdotetaan sotilaskoulutusjärjes- seerien nimittämisjärjestyksestä kirjoitettavaksi 30640: telmän uudistusten takia muutettavaksi raja- yleispiirteiseen muotoon. Lisäksi täsmennetään 30641: vartiolaitoksesta annettua lakia siten, että ni- rajavartiomiehen määritelmää. Laki on tarkoi- 30642: mike toimiupseeri mu].ltetaan opistoupseeriksi. tettu tulemaan voimaan 1 päivänä maaliskuuta 30643: Samalla ehdotetaan rajavartiolaitoksen sotilas- 1992. 30644: virkojen virkatyyppiluettelo sekä säännös up- 30645: 30646: 30647: 30648: 30649: PERUSTELUT 30650: 30651: 1. Nykyinen tilanne ja yksityis- Nykyistä 34 §:ää vastaava saannös sisältyy 1 30652: kohtaiset perustelut päivänä tammikuuta 1993 voimaan tulevan 30653: uuden Ahvenanmaan itsehallintolain (1144/91) 30654: Sotilashenkilöstön koulutusjärjestelmän uu- 12 §:ään. 30655: distus on käynnistynyt vuonna 1989, ja sen Rajavartiolaitoksen sotilasvirkoihin kuuluvat 30656: mukaan toimiupseerikoulutus on nykyisin opis- tehtävät vaativat, että tällaisen viran haltija on 30657: totasoista. Tämän vuoksi ehdotetaan toimiup- miespuolinen henkilö. Tämän vuoksi naisten ja 30658: seerin virkanimike muuttettavaksi opistoupsee- miesten välisestä tasa-arvosta annetun lain 30659: rin virkanimikkeeksi. (609/86) 2 §:n 3 momentin mukaan rajavartio- 30660: Muutettavaksi ehdotettu nimike sisältyy ra- laitoksen sotilasviroista säädetään erikseen. 30661: javartiolaitoksen sotilasvirkojen virkatyyppi- Myös tästä syystä rajavartiolaitoksen sotilasvir- 30662: luetteloon, joka on rajavartiolaitoksesta anne- katyyppejä koskeva erillinen lainkohta on edel- 30663: tun lain 4 §:ssä (984/87). Tällainen laissa oleva leen tarpeellinen. 30664: virkatyyppien yksilöinti on poikkeus yleisestä 30665: käytännöstä, sillä valtion virkamieslain 6 §:n Virkatyyppiluetteloa ehdotetaan samalla yk- 30666: mukaan virat perustetaan ja lakkautetaan ase- sinkertaistettavaksi niin, ettei siinä erikseen 30667: tuksella ja viran nimi voidaan 7 §:n mukaan luetella jokaista upseerin virkaa; erilaisia toi- 30668: muuttaa asetuksella. miupseerin virkoja ei siinä nykyisinkään luetel- 30669: Rajavartiolaitoksen sotilashenkilöstön ra- la. Tarkoituksena on, että asetuksella sääde- 30670: kenne, asema ja koulutusjärjestelmä ovat kui- tään vastaisuudessakin yksityiskohtaisesti up- 30671: tenkin siinä määrin erikoislaatuisia, että niiden seerin, opistoupseerin, erikoisupseerin, merivar- 30672: on katsottu edellyttävän tässä suhteessa erityis- tijan ja rajavartijan sotilasvirkojen nimet. 30673: järjestelyä. Rajavartiolaitoksen sotilasviroissa Vastaavin perustein ehdotetaan 5 §, jossa 30674: palvelee sotilaita, joilla on Ahvenanmaan koti- nykyisin yksityiskohtaisesti säädetään upseeri- 30675: seutuoikeus ja jotka tästä syystä on Ahvenan- en nimittämisjärjestyksestä, kirjoitettavaksi 30676: maan itsehallintolain (670/51) 34 §:n nojalla yleispiirteiseen muotoon, jolloin yksityiskohtai- 30677: vapautettu asevelvollisuuden suorittamisesta. set säännökset siirrettäisiin asetukseen. Ehdo- 30678: 311551S 30679: 2 1991 vp - HE 233 30680: 30681: tettu säännös on asiallisesti samanlainen kuin 2. Esityksen organisatoriset ja ta- 30682: puolustusvoimista annetun lain (402/74) 8 §. loudelliset vaikutukset 30683: Voimassa olevan lain 16 §:ssä on rajavartio- 30684: miehen määritelmä. Valtion virkamieslain Esityksellä ei ole organisatorisia eikä talou- 30685: 2 §:ssä on tyhjentävästi määritelty virkamiehen dellisia vaikutuksia. 30686: käsite. Tämän vuoksi ehdotetaan säännöstä 30687: muutettavaksi niin, että siinä käytetään raja- 30688: vartiomiehen määrittelyn lähtökohtana vain 30689: virkamiehen käsitettä. Asetuksella säädetään 3. Voimaantulo 30690: edelleen ne rajavartiolaitoksen virat, joissa pal- 30691: velevat henkilöt ovat rajavartiomiehiä. Tarkoi- 30692: tuksena on, että asetuksen mukaan rajavartio- Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan päivä- 30693: miehiä ovat edelleen rajavartiolaitoksen sotilas- nä maaliskuuta 1992. 30694: viranhaltijat sekä rajavartiolaitoksen esikunnan 30695: hallinnollisen osaston osastopäällikkö ja toi- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 30696: mistopäällikkö. kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 30697: 30698: 30699: 30700: 30701: Laki 30702: rajavartiolaitoksesta annetun lain muuttamisesta 30703: 30704: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30705: muutetaan rajavartiolaitoksesta 10 päivänä tammikuuta 1975 annetun lain (5/75) 4, 5 ja 16 §, 30706: sellaisina kuin niistä ovat 4 § 11 päivänä joulukuuta 1987 annetussa laissa (984/87) ja 5 § 14 30707: päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa (36/83), seuraavasti: 30708: 30709: 4§ esittelee tasavallan presidentille sisäasiainminis- 30710: Rajavartiolaitoksessa voi olla upseerin, opis- teri. 30711: toupseerin, erikoisupseerin, merivartijan ja ra- 30712: javartijan sotilasvirkoja. Sotilasviran haltijan 16 § 30713: tulee olla miespuolinen henkilö. Rajavartiomiehellä tarkoitetaan tässä laissa 30714: rajavartiolaitoksen virkamiestä, joka palvelee 30715: 5 § rajavartiotehtävissä, niin kuin siitä asetuksella 30716: Rajavartiolaitoksen upseerit nimittää vir- säädetään. 30717: kaan tasavallan presidentti valtioneuvostossa 30718: tai sotilaallisten nimitysasiain esittelyssä. Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 30719: Rajavartiolaitoksen sotilaalliset nimitysasiat kuuta 1992. 30720: 30721: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 30722: 30723: Tasavallan Presidentti 30724: MAUNO KOIVISTO 30725: 30726: 30727: 30728: 30729: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 30730: 1991 vp - HE 233 3 30731: 30732: Liite 30733: 30734: 30735: 30736: Laki 30737: rajavartiolaitoksesta annetun lain muuttamisesta 30738: 30739: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 30740: muutetaan rajavartiolaitoksesta 10 päivänä tammikuuta 1975 annetun lain (5/75) 4, 5 ja 16 §, 30741: sellaisina kuin niistä ovat 4 § 11 päivänä joulukuuta 1987 annetussa laissa (984/87) ja 5 § 14 30742: päivänä tammikuuta 1983 annetussa laissa (36/83), seuraavasti: 30743: 30744: Voimassa oleva laki Ehdotus 30745: 30746: 4 § 30747: Rajavartiolaitoksessa voi olla seuraavia soti- Rajavartiolaitoksessa voi olla upseerin, opis- 30748: lasvirkoja: rajavartiolaitoksen päällikkö, raja- toupseerin, erikoisupseerin, merivartijan ja ra- 30749: vartiolaitoksen apulaispäällikkö, kenraalimajuri, javartijan sotilasvirkoja. Sotilasviran haltijan 30750: kontra-amiraali, eversti, kommodori, everstiluut- tulee olla miespuolinen henkilö. 30751: nantti, komentaja, majuri, komentajakapteeni, 30752: kapteeni, kapteeniluutnantti, yliluutnantti, luut- 30753: nantti, toimiupseeri, sotilasyliteknikko, sotilas- 30754: teknikko, ilma-aluksen päällikkö, merivartija ja 30755: rajavartija. 30756: Sotilasviranhaltijan tulee olla miespuolinen 30757: henkilö. 30758: 30759: 5 § 30760: Rajavartiolaitoksen päällikön ja apulaispääl- Rajavartiolaitoksen upseerit nimittää vir- 30761: likön sekä kenraalimajurin ja kontra-amiraalin kaan tasavallan presidentti valtioneuvostossa 30762: nimittää virkaan tasavallan presidentti valtioneu- tai sotilaallisten nimitysasiain esittelyssä. 30763: voston esityksestä. Muut upseerit nimittää vir- Rajavartiolaitoksen sotilaalliset nimitysasiat 30764: kaan tasavallan presidentti sisäasiainministerin esittelee tasavallan presidentille sisäasiainminis- 30765: esityksestä sotilaallisten nimitysasiain esittelys- teri. 30766: sä. 30767: 30768: 16 § 30769: Rajavartiomiehellä tarkoitetaan tässä laissa Rajavartiomiehellä tarkoitetaan tässä laissa 30770: henkilöä, joka nimityksen, määräyksen tai pal- rajavartiolaitoksen virkamiestä, joka palvelee 30771: velussopimuksen perusteella toimii rajavartioteh- rajavartiotehtävissä, niin kuin siitä asetuksella 30772: tävissä, niin kuin siitä asetuksella säädetään. säädetään. 30773: 30774: Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä maalis- 30775: kuuta 1992. 30776: 1991 vp - HE 234 30777: 30778: 30779: 30780: 30781: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi valtiopäiväjärjes- 30782: tyksen muuttamisesta 30783: 30784: 30785: 30786: 30787: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 30788: Esityksessä ehdotetaan valtiopäiväjärjestyk- väjärjestyksestä lähes kaikki lepäämäänjättä- 30789: sen muuttamista siten, että lakiehdotusten le- mistä ja kaikki verolakien erityistä säätämisjär- 30790: päämäänjättämismahdollisuudesta ja verolaki- jestystä koskevat säännökset. 30791: en erityisestä säätämisjärjestyksestä luovuttai- 30792: Uudistus jättäisi ennalleen ne määräenem- 30793: siin. Ehdotus valtion menojen säästämistä kos- mistösäännökset ja muut vastaavat erityissään- 30794: kevaksi laiksi, joka heikentäisi toimeentulon 30795: nökset, jotka koskevat perustuslain muuttamis- 30796: lakisääteistä perusturvaa, voitaisiin kuitenkin 30797: ta tai siitä poikkeamista, Ahvenanmaan itse- 30798: edelleen jättää lepäämään. Tätä poikkeusta 30799: hallintoa, kirkkolakia ja kansanedustajan palk- 30800: lukuun ottamatta eduskunnan enemmistö voisi kiota. 30801: säätää tavalliset lait ilman, että kolmasosan 30802: suuruinen vähemmistö, 67 kansanedustajaa, Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan mah- 30803: voisi kuten nykyisin viivyttää lakien lopullista dollisimman pian sen jälkeen, kun se on hy- 30804: hyväksymistä. Samalla poistettaisiin verolakien väksytty ja vahvistettu, kuitenkin aikaisintaan 30805: monimutkainen jako eri käsittelyjärjestystä 1 päivänä maaliskuuta 1992. Ennen lain voi- 30806: vaativiin ryhmiin niin, että myös veroista sää- maantuloa lepäämään jätetyt lakiehdotukset 30807: deitäisiin tavallisen lain käsittelyjärjestyksessä. käsiteltäisiin kuitenkin lain voimaan tullessa 30808: Uudistus toteutettaisiin poistamalla valtiopäi- voimassa olleiden säännösten mukaan. 30809: 30810: 30811: 30812: 30813: 320036Q 30814: 2 1991 vp - HE 234 30815: 30816: 30817: 30818: 30819: SISÄLLYSLUETTELO 30820: 30821: Sivu Sivu 30822: YLEISPERUSTELUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3.2. Keskeiset muutosehdotukset 15 30823: 1. Nykyinen lepäämäänjättämissäännöstö . . . . 3 4. Esityksen vaikutukset .................... . 15 30824: 1.1. Säännöstön tausta .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. 3 4.1. Taloudelliset vaikutukset .............. . 15 30825: 1.2. NY.k~!ne~ säännöstö .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 3 4.1.1. Lepäämäänjättämissäännöstö .... . 15 30826: 1.3. Kaytanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . 5 4.1.2. Verolakien säätäruisjärjestys ..... . 16 30827: 1.4. Oikeusvertailevia näkökohtia . . . . . . . . . . . 7 4.2. Hallinnolliset vaikutukset .............. . 16 30828: 15. Nykytilan arviointi . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 7 4.3. Vaikutukset poliittiseen järjestelmään ... . 16 30829: 1.5.1. Tulkinnalliset ja menettelylliset vai- 4.3.1. Lepäämäänjättämissäännöstö .... . 16 30830: keudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4.3.2. Verolakien säätäruisjärjestys ..... . 17 30831: 1.5.2. Avoin lainsäädäntöä estävä vaiku- 4.4. Vaikutukset yksilöiden asemaan ....... . 17 30832: tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4.4.1. Lepäämäänjättämissäännöstö .... . 17 30833: 1.5.3. Piilovaikutukset . . . . . . . . . . . . . . . .. . 8 4.4.2. Verolakien säätäruisjärjestys ..... . 17 30834: 1.5.4. Vaikutus parlamentaariseen jät:ies- 30835: telmiiän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5. Asian valmistelu ......................... . 17 30836: 1.5.5. Vähemmistöä suojaa% vaikutuc: . . 9 6. Riippuvuus muista esityksistä ............ . 18 30837: 2. Nykyinen verolakien säätäruisjärjestys . . . . . 10 YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT ... . 19 30838: 2.1. Säätämi.;jätjestykse1t kehitys . . . . . . . . . . ;0 30839: 2.2. Nykyinen siiätämisjärjestys . . . . . . . . . . . . . 11 1. Lakiehdotus .............................. . 19 30840: 2.3. Käytäntö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2. Voimaantulo ............................. . 21 30841: 2.4. Oikeusvertailevia näkökohtia . . . . . . . . . . . 12 30842: 2.5. Nykytilan arviointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3. Säätäruisjärjestys ......................... . 21 30843: 3 Esityksen tavoitteet ja keskeiset ehdotukset . 13 LAKITEKSTI ........................... .. 21 30844: 3.1. Tavoitteet ja keir.ot niiden saavuttamiseksi 13 LIITE .................................... . 23 30845: 3.i.l. L<-päämäänjättämi>säännöstö . . . . . 13 30846: 3. 1.2 Verolakien säätämic.jihjestys . . . . . . 14 Rinnakkaisteksti ............................ . 23 30847: 1991 vp - HE 234 3 30848: 30849: YLEISPERUSTELUT 30850: 30851: 1. Nykyinen lepäämäänj ä ttämis- muita lievennyksiä. Uudistuksen myötä luovut- 30852: säännöstö tiin yhdestä lepäämäänjättämissäännöstön kes- 30853: keisestä perustelusta: lepäämään jättäminen ei 30854: 1.1. Säännöstön tausta enää merkinnyt vähemmistön oikeutta saattaa 30855: kiistanalainen lakiehdotus eduskuntavaaleissa 30856: Lepäämäänjättämissäännöstö on pera1sm punnittavaksi. 30857: vuoden 1906 valtiopäiväjärjestyksestä. Sään- Vuoden 1987 uudistus on tärkein muutos 30858: nöstön arveltiin myötävaikuttavan siihen, ettei lepäämäänjättämissäännöstöön. Vaikka sään- 30859: eduskunta säätäisi teknisesti epäkypsiä lakeja nöstöä on vuosien kuluessa muutenkin lieven- 30860: eikä lakeja, jotka perustuisivat eduskunnan netty, sen tosiasiallinen merkitys ei välttämättä 30861: pienen, tilapäisen enemmistön tahtoon. Lepää- ole heikentynyt. Säännöstön perusluonne on 30862: määnjättämissäännöstöllä pyrittiin lieventä- säilynyt ennallaan yli 85 vuotta. 30863: mään siirtymistä nelikamarisista säätyvaltiopäi- Toisaalta on huomattava, että lepäämäänjät- 30864: vistä yleisellä ja yhtäJäisellä äänioikeudella va- tämissäännöstöä on muutettu nimenomaan lie- 30865: littuun yksikamariseen eduskuntaan. Säännös- vempään suuntaan ja että muutoksia on ollut 30866: tön tavoitteena oli luoda kaksikamarijärjestel- verrattain paljon. Viimeisin uudistushanke on 30867: mälle ominaisia hidasteita yksikamariseen eduskunnan helmikuussa 1991 lepäämään jä- 30868: eduskuntaan. tettäväksi hyväksymä ehdotus valtion menoja 30869: Venäjän vallan ajalta peräisin olevan valtio- säästävien lakien eli niin sanottujen säästölaki- 30870: päiväjärjestyksen uudistaminen tuli välttämät- en lepäämäänjättämiskiellosta. 30871: tömäksi Suomen itsenäistyttyä. Monien vaihei- 30872: den jälkeen uusi, vieläkin voimassa oleva val- 30873: tiopäiväjärjestys säädettiin vuonna 1928 edus- 1.2. Nykyinen säännöstö 30874: kunta-aloitteen pohjalta. Silloisissa poliittisissa 30875: oloissa valtiopäiväjärjestyksen uudistamisen ni- Perussäännös lakiehdotusten lepäämäänjät- 30876: menomaiseksi tavoitteeksi asetettiin itsenäisty- tämisestä on valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 7 30877: misen aiheuttamien välttämättömien muutos- momentissa. Lakiehdotus jää lepäämään, jos 30878: ten kirjaaminen perustuslakiin. Syvällistä kes- ehdotusta lepäämäänjättämisestä kannattaa vä- 30879: kustelua lepäämäänjättämissäännöstöstä ei hintään kolmasosa eduskunnan kaikista jäse- 30880: käyty. nistä eli vähintään 67 kansanedustajaa. Sään- 30881: Lepäämäänjättämissäännöstön uudistaminen nös on sikäli poikkeuksellinen, että määrä- 30882: oli 1970-luvulla esillä useaan otteeseen: valtio- enemmistöt lasketaan yleensä äänestykseen 30883: sääntökomiteassa (komiteanmietintö 1974:27) osallistuneista edustajista. Lepäämään jättämi- 30884: ja sen mietinnöstä annetuissa lausunnoissa (ko- sestä äänestetään vasta, jos lakiehdotus on 30885: miteanmietintö 1975:88) sekä määräenemmis- kolmannessa käsittelyssä saavuttanut äänten 30886: tötoimikunnassa (komiteanmietintö 1978:1 0). enemmistön. 30887: Asian käsittely ei kuitenkaan johtanut lainsää- Vuosina 1907-1987 lakiehdotuksen jättämi- 30888: däntötoimiin. nen lepäämään siirsi lopullisen käsittelyn vaa- 30889: Valtiosäännön tarkistamiskomiteassa (komi- lien jälkeiseen eduskuntaan. Vuonna 1987 le- 30890: teanmietintö 1983:49) päästiin vuonna 1983 päämäänjäämisaikaa lyhennettiin siten, että le- 30891: yÄsimtellsyyteen erä1sta muutoscnootuKSJ~la ie- päalHä<in Jätelly iaki.ehdotu., tulee käsiteltiiviik- 30892: päämäänjättämissäännöstöön. Mietinnön poh- si seuraavien varsinaisten valtiopäivien jälkeen 30893: jalta laadittiin hallituksen esitys (hall. es. pidettävillä varsinaisilla valtiopäivillä. Ehdo- 30894: 254/1987 vp), jonka pohjalta eduskunta eräin tuksen on siis levättävä yhdet varsinaiset val- 30895: muutaksin hyväksyi ja tasavallan presidentti tiopäivät kokonaisuudessaan. Vaalikauden vii- 30896: vahvisti kesällä 1987 lain valtiopäiväjärjestyk- meisiltä varsinaisilta valtiopäiviltä jää ehdotus 30897: sen muuttamisesta (577 /87). Lepäämäänjättä- kuitenkin lepäämään vain vaalien yli, ja se 30898: misaikaa lyhennettiin siten, että ehdotus tulee tulee käsiteltäväksi ensimmäisillä vaalien jälkei- 30899: pääsäännön mukaan uudelleen käsiteltäväksi sillä varsinaisilla valtiopäivillä. 30900: seuraavien varsinaisten valtiopäivien jälkeen Uudessa eduskuntakäsittelyssä lakiehdotusta 30901: pidettävillä varsinaisilla valtiopäivillä. Samalla voidaan muuttaa vain rajoitetusti. Vuosina 30902: lepäämäänjättämissäännöstöön tehtiin eräitä 1907-1987 muuttamiskielto oli voimassa eh- 30903: 4 1991 vp - HE 234 30904: 30905: dottomana. Vuonna 1987 muuttamiskieltoa lie- on tarkoitettu olemaan voimassa varainhoito- 30906: vennettiin niin, että valtiopäiväjärjestyksen vuotta pitemmän ajan. Siten vain yksivuotiset, 30907: 73 §:n ilmaus "muuttamattomana hyväksyttävä verorasitusta jossakin suhteessa lisäävät lakieh- 30908: tai hylättävä" muutettiin muotoon "asiasisäl- dotukset voidaan käsitellä kokonaan ilman 30909: löltään muuttamattomana hyväksyttävä tai hy- määräenemmistösäännöksiä. 30910: lättävä". Uudistuksella pyrittiin lieventämään Verolakien lepäämäänjättämiskielto on le- 30911: lepäämäänjättämisen lainsäädäntöä ehkäisevää päämäänjättämistä koskevista poikkeuksista 30912: vaikutusta. Muuttamiskielto on kuitenkin säi- tärkein. Ilman sitä valtion talousarvion katta- 30913: lytetty ehdottomana Ahvenanmaan maakunta- minen saattaisi olla mahdotonta. 30914: päivien suostumusta tai hyväksymistä vaativien Toiseksi valtiopäiväjärjestyksen 69 §:n mu- 30915: lakiehdotusten osalta. kaan ehdotusta Suomen ja ulkovallan väliseen 30916: Lepäämään jätetyn lakiehdotuksen käsittely sopimukseen sisältyvien lainsäädännön alaan 30917: pannaan vireille valtiopäiväjärjestyksen 73 §:n kuuluvien määräysten voimaansaattamisesta ei 30918: mukaan uudelleen niin sanottuna ainoan käsit- saa jättää lepäämään. Valtiosopimusten käsit- 30919: telyn asiana niillä valtiopäivillä, joille se on telyyn liittyvä lepäämäänjättämiskielto koskee 30920: jäänyt lepäämään. Asiasta päätetään yksinker- vain sellaisia lakeja, jotka ovat tarpeen sopi- 30921: taisella enemmistöllä ilman uutta lepäämään- muksesta Suomelle aiheutuvien velvoitteiden 30922: jättämismahdollisuutta. Lepäämään jätetty la- voimaansaattamiseksi. Esimerkiksi vapaakaup- 30923: kiehdotus voidaan paitsi hyväksyä tai hylätä pasopimuksen edellyttämä määrälliset tuontira- 30924: myös todeta rauenneeksi, jos eduskunta on joitukset kumoava laki kuuluu lepäämäänjät- 30925: lepäämäänjättämispäätöksen jälkeen hyväksy- tämiskiellon piiriin, mutta eivät lait, joilla 30926: nyt samasta asiasta uuden lain (valtiopäiväjär- pyritään hallitsemaan kaupan vapauttamisesta 30927: jestyksen 74 §; 576/87). Raukeamisen toteaa aiheutuvia talouselämän sopeutumisongelmia. 30928: eduskunnan täysistunto puhemiesneuvoston Kolmanneksi ehdotusta edustajanpalkkiota 30929: esityksestä valtiopäivien alussa. koskevaksi laiksi ei valtiopäiväjärjestyksen 30930: Lepäämäänjättämismahdollisuus koskee val- 70 §:n mukaan saa jättää lepäämään. Toisaalta 30931: tiopäiväjärjestyksen 66 §:n sanamuodon mu- tällainen lakiehdotus on hyväksyttävä kahden 30932: kaan vain lakiehdotuksia. Muuhun eduskun- kolmasosan määräenemmistöllä. Säännöksen 30933: nan päätöksentekoon lepäämäänjättäminen ei sanamuoto on vuodesta 1955 ollut jossain 30934: ulotu. Vallitsevan tulkinnan mukaan lepää- määrin harhaanjohtava. Silloin muutettiin val- 30935: mään voidaan jättää kaikki ne lakiehdotukset, tiopäiväjärjestyksen 16 §:n 1 momenttia 30936: joille valtiopäiväjärjestyksessä ei ole erikseen (209/55) niin, että valtiopäiväjärjestyksen 30937: säädetty muuta käsittelyjärjestystä. Eduskunta- 70 §:n mukaisella lailla säädetään vain edusta- 30938: käytännössä ei ole hyväksytty eduskunnan pu- janpalkkion ja matkakustannusten perusteista. 30939: hemiehen 1930-luvulla esittämää tulkin- Neljänneksi valtiopäiväjärjestyksen 71 §:n 30940: tasuositusta, jonka mukaan määräaikaiseksi mukaan niin sanottuja kahden käsittelyn asioi- 30941: tarkoitettua lakia ei saisi jättää lepäämään. ta ei voida jättää lepäämään. Niihin kohdistu- 30942: Lakiehdotusten lepäämäänjättämismahdolli- valla lepäämäänjättämiskiellolla ei kuitenkaan 30943: suutta koskevasta pääsäännöstä on lukuisia ole kohdetta. Kahden käsittelyn asiat eivät ole 30944: poikkeuksia. Ensinnäkään valtiopäiväjärjestyk- lainsäädäntöasioita, joten lepäämäänjättämi- 30945: sen 68 §:n 1 momentin (1078/91) mukaan eh- nen olisi ilman erillistä kieltoakin mahdotonta. 30946: dotusta uudesta tai lisätystä verosta tai määrä- Viides lepäämäänjättämiskielto sisältyy val- 30947: ajaksi säädetyn veron jatkamisesta määrältään tiopäiväjärjestyksen 72 §:ään, jonka mukaan 30948: muuttamattomana ei voida jättää lepäämään. ylimääräisille valtiopäiville annetussa hallituk- 30949: Lepäämäänjättämiskielto koskee vain valtion sen esityksessä ehdotettua lakia ei saa jättää 30950: verotusta. Vallitsevan tulkinnan mukaan vero- lepäämään. Valtiopäiväjärjestyksen uudistuk- 30951: lakien lepäämäänjättämiskielto ulottuu lakieh- sessa vuonna 1983 (278/83) ylimääräisten val- 30952: dotuksiin, joissa verorasitusta joissakin suhteis- tiopäivien koollekutsumismahdollisuutta supis- 30953: sa lisätään, vaikka kokonaisverorasitus väheni- tettiin olennaisesti. Varsinaiset valtiopäivät jat- 30954: Si. kuvat yleensä seuraavien varsinaisten valtiopäi- 30955: Verorasitusta jossakin suhteessa lisäävien la- vien kokoontumiseen. Vain säännönmukaisen 30956: kien lepäämäänjättämiskiellon merkitystä ra- vaalikauden viimeisillä valtiopäivillä tai edus- 30957: joittaa se, että tällaisesta verolaista on päätet- kunnan tultua hajotetuksi eduskunta voi päät- 30958: tävä kahden kolmasosan enemmistöllä, jos laki tää lopettaa istuntonsa, jolloin ylimääräiset 30959: 1991 vp - HE 234 5 30960: 30961: valtiopäivät voitaisiin kutsua koolle. Ne eivät kiehdotus kahdesta sadasta on jätetty lepää- 30962: saa jatkua kauempaa kuin viimeiseen arkipäi- mään. Lukumäärä viittaa siihen, että lepää- 30963: vään ennen seuraavien varsinaisten valtiopäivi- määnjättämissäännöstön numeroissa laskettava 30964: en alkamista. vaikutus ei ole niin merkittävä kuin ehkä 30965: Kuudenneksi valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 8 yleisesti on arveltu. 30966: momentissa (237 /79) kielletään jättämästä le- Päinvastoin kuin vuoden 1906 valtiopäivä- 30967: päämään lakiehdotusta sellaisen aiotun tai jo järjestystä säädettäessä arveltiin, lepäämäänjät- 30968: aloitetun virkamiesten tai toimiehtosopimuksen tämissäännöstöstä ei ole tullut keinoa huolehtia 30969: alaisten toimihenkilöiden työtaistelun kieltämi- lakien teknisestä korkeatasoisuudesta. Lepää- 30970: seksi, joka voi saattaa yhteiskunnan turvalli- määnjättämisyritysten kohteina ovat yleensä 30971: suuden tai yksilöiden hengen tai terveyden olleet poliittisesti kiistanalaiset lakiehdotukset. 30972: suojelemiseksi välttämättömät toiminnot vaka- Joissakin tapauksissa kiistanalaisuus on koske- 30973: vaan häiriötilaan. Tämä lepäämäänjättämis- nut periaatteellisia kysymyksiä, esimerkiksi al- 30974: kielto säädettiin virkaehtosopimuslainsäädän- koholilainsäädäntöä ja puolustushallintoa. Tär- 30975: nön yhteydessä vuonna 1970 ja sitä uudistettiin keimmän ryhmän muodostavat kuitenkin yh- 30976: vuonna 1979. teiskunnan tulonjakoa koskevat asiat, joissa 30977: Seitsemäs ja uusin lepäämäänjättämiskielto viivytyspyrkimysten syynä ovat tavallisesti ta- 30978: on peräisin vuodelta 1987. Silloin valtiopäivä- loudelliset eturistiriidat. Viime vuosikymmeni- 30979: järjestykseen lisättiin 67 a §, jossa kielletään nä lepäämäänjättämisen tärkeimmäksi koh- 30980: jättämästä lepäämään muun muassa ulko- teeksi ovat muodostuneet hyvinvointivaltioon 30981: maankaupan, hintojen ja palkkojen valvontaa liittyvät sosiaali- ja terveydenhuollon sekä ope- 30982: ja säännöstelyä koskevia lakiehdotuksia. Edel- tustoimen asiat. Erityisen laajasti lepäämään- 30983: lytyksenä on, että lait on tarkoitettu olemaan jättämissäännöstöä on käytetty säästölakeihin. 30984: voimassa enintään kaksi vuotta ja että kansan- Vuosina 1981-1990 lepäämäänjätetyistä 18 30985: taloutta uhkaa vakava häiriö. laeista 12 on ollut säästölakeja. Sen sijaan 30986: perinteisiä valtion tehtäviä koskevat lepää- 30987: määnjättämistapaukset ovat tulleet harvinai- 30988: 1.3. Käytäntö simmiksi. 30989: Yksivuotisia verolakeja koskeva lepäämään- 30990: Itsenäisyyden aikana lepäämäänjättämis- jättämiskielto on ainoa lepäämäänjättämiskiel- 30991: mahdollisuutta on käytetty tai yritetty käyttää to, jolla on ollut huomattava merkitys käytän- 30992: useimmilla valtiopäivillä. Vain kolmilla rau- nön lainsäädäntö toiminnassa. Verolakiehdotuk- 30993: hanaikaisilla valtiopäivillä ei ehdotettu yhtään sia on ollut paljon, ja niihin on usein kohdis- 30994: lakiehdotusta lepäämään. Vuosina 1917-1990 tunut poliittisia erimielisyyksiä. Varsinkin tasa- 30995: lepäämäänjättämisestä on äänestetty kaikkiaan vallan alkuvuosikymmeninä, kapeapohjaisten, 30996: 418 kertaa. Vuosikeskiarvo on ollut 5,7 kertaa. nopeasti vaihtuvien hallitusten aikana, mahdol- 30997: Suurimmillaan keskiarvo on ollut viime vuo- lisuus säätää yksivuotisia verolakeja yksinker- 30998: sikymmeninä. Vuosien 1966---1990 valtiopäivil- taisella enemmistöllä oli välttämättömyys. Vii- 30999: lä lepäämäänjättämisäänestyksiä on ollut vuo- meisen 25 vuoden aikana hallitukset ovat muu- 31000: sittain keskimäärin 8,3. Lepäämäänjättä- tamaa poikkeusta lukuun ottamatta olleet laa- 31001: misäänestys on kohdistunut noin 4 % :iin edus- japohjaisia ja pitkäikäisiä, ja verolait on usein 31002: kunnan enemmistön hyväksymistä lakiehdo- voitu säätää pysyviksi kahden kolmasosan 31003: tuksista eli yhteen lakiehdotukseen 25:stä. enemmistöllä. Vuosina 1981-1990 käsiteltiin 31004: Lepäämäänjättäminen on onnistunut vuosien 142 ehdotusta yksivuotiseksi verolaiksi. 31005: 1917-1990 valtiopäivillä kaikkiaan 113 kertaa. Myös valtiosopimusten voimaansaattamisla- 31006: Vuosikeskiarvo on ollut 1,5 kertaa. Lepää- keihin liittyvää lepäämäänjättämiskieltoa on 31007: määnjätettyjen lakiehdotusten määrä on vuosi- kansainvälisen toiminnan kasvaessa sovellettu 31008: kymmenestä toiseen siirryttäessä laskenut. useasti. Voimaansaattamislakien osuus lainsää- 31009: Vuosien 1987-1991 vaalikausi oli kuitenkin dännöstä suurenee jatkuvasti. Vuosina 31010: poikkeus. Silloin jätettiin lepäämään 11 lakieh- 1981-1990 säädettiin 127 valtiosopimuksen 31011: dotusta eli vuosikeskiarvo oli 2,8 kertaa, kun voimaansaattamislakia. Euroopan talousaluet- 31012: sitä edeltävällä kaksikymmenvuotiskaudella ta koskevan sopimuksen ratifiointi saattaisi 31013: vuosikeskiarvo oli 0,9 kertaa. lisätä voimaansaattamislakien määrää entises- 31014: Vuosien 1966---1990 valtiopäivillä yksi la- tään. 31015: 6 1991 vp - HE 234 31016: 31017: Valtiosopimuksista on oltu yksimielisiä. laeista on voitu hyväksyä enemmistöpäätöksel- 31018: Eduskunta on viimeksi kieltäytynyt hyväksy- lä ilman lepäämäänjättämismahdollisuutta. 31019: mästä valtiosopimuksen vuonna 1927. Vaikka Lepäämäänjätettyjen lakiehdotusten jatkokä- 31020: voimaansaattamislakien lepäämäänjättämis- sittelyä koskevista tutkimustuloksista tärkein 31021: kielto olisi puuttunut valtiopäiväjärjestyksestä, on, että lepäämään jätetyistä lakiehdotuksista 31022: ei ehkä yhtäkään voimaansaattamislakia olisi vain viidennes on hyväksytty vaalien jälkeisillä 31023: jätetty lepäämään toisen maailmansodan jälkei- valtiopäivillä. Rauenneiksi on katsottu neljän- 31024: senä aikana. Asetelma voi kuitenkin muuttua nes lakiehdotuksista ja hylätyiksi on tullut 31025: yhdentymiskehityksen myötä, kun valtiosopi- 56 % lakiehdotuksista. Rauenneiden ehdotus- 31026: muksilla järjestellään enenevästi sisäpolitiikan ten ryhmään kuuluvat tapaukset, joissa edus- 31027: alaan perinteisesti kuuluneita kysymyksiä. kunta on hyväksynyt uuden lakiehdotuksen 31028: Edustajanpalkkiota koskevien lakiehdotus- lepäämään jätetyn ehdotuksen sijaan. Tavalli- 31029: ten lepäämäänjättämiskieltoa on sovellettu sesti hallitus on uudessa ehdotuksessa tehnyt 31030: kaikkiaan 34 kertaa. Tähän lepäämäänjättä- oppositiolle sen verran myönnytyksiä, ettei 31031: miskie1toon vaikutti valtiopäiväjärjestyksen oppositio ole äänestänyt uutta ehdotusta lepää- 31032: 16 §:n 1 momentin muutos siten, että lepää- mään. Tarkastelujakson kahtena viimeisenä 31033: määnjättämiskiellon käyttökertojen vuosikes- vuosikymmenenä hylättyjen ehdotusten osuus 31034: kiarvo laski 0,8:sta (vuosina 1928-1955) on noussut 72 o/o:iin ja hyväksyttyjen osuus on 31035: 0,3:een (vuosina 1956-1990). Vuosina laskenut 11 o/o:iinja rauenneiden osuus 17 o/o:iin. 31036: 1981-1990 lepäämäänjättämiskieltoa sovellet- Edellä olevat tiedot lepäämään jätettyjen 31037: tiin vain kaksi kertaa. lakiehdotusten jatkokäsittelystä koskevat vuo- 31038: Ylimääräisiin valtiopäiviin liittyvää lepää- sia 1917-1986. Vaalikauden 1987-1991 luvut 31039: määnjättämiskieltoa on sovellettu viisi kertaa eivät ole kokonaisuudessaan vielä käytettävis- 31040: vuoden 1928 jälkeen. Ylimääräiset valtiopäivät sä, koska kaikista niillä lepäämään jätetyistä 31041: on vuoden 1928 valtiopäiväjärjestyksen voi- lakiehdotuksista ei vielä ole päätetty lopullises- 31042: massaoloaikana kutsuttu koolle vain kahdesti, ti. Vuosien 1987-1989 valtiopäivillä raukesi 31043: vuosina 1932 ja 1935. Vuonna 1932 säädettiin viisi sekä hylättiin yksi ja hyväksyttiin yksi 31044: viisi lakia lepäämäänjättämiskieltoa soveltaen, lakiehdotus. Rauenneita lakiehdotuksia on näi- 31045: mutta vuoden 1935 ylimääräisille valtiopäiville . nä kolmena vuotena ollut tavallista enemmän 31046: annettujen esitysten käsittely jäi kesken. Yli- ja hylättyjä tavallista vähemmän, mutta ajan- 31047: määräisiin valtiopäiviin liittyvä lepäämäänjät- jakson lyhyyden vuoksi ei johtopäätöksiä voi- 31048: tämiskielto on tullut aikaisempaakin merkityk- tane tehdä. 31049: settömämmäksi, kun ylimääräisten valtiopäivi- Lepäämään jättäminen on aina merkinnyt 31050: en koollekutsumismahdollisuutta supistettiin suurta todennäköisyyttä sille, että lakiehdotus 31051: olennaisesti valtiopäiväjärjestyksen uudistuksel- tulee lopullisesti hylätyksi tai raukeaa. Viime 31052: la vuonna 1983. vuosikymmeninä vain noin joka kymmenes 31053: Virkamiesten ja eräiden toimihenkilöiden yh- lepäämään jätetty lakiehdotus on tullut hyväk- 31054: teiskuntavaarallisen työtaistelun kieltämistä sytyksi. Lepäämäänjättämissäännöstö on käy- 31055: koskevan lakiehdotuksen lepäämäänjättämis- tännössä muodostunut vähemmistön vallaksi 31056: kieltoa ei ole koskaan sovellettu. Sama koskee estää lainsäädäntöä, vaikka alunperin tarkoi- 31057: talouselämän säännöstelylakien lepäämäänjät- tettiin vain lykkäävää vaikutusta. Kehitykseen 31058: tämiskieltoa ja kahden käsittelyn asioiden le- on vaikuttanut lyhyen aikaa voimassa oleviksi 31059: päämäänjättämiskieltoa. tarkoitettujen lakien määrän kasvu. Lainsää- 31060: Yhteenvetona lepäämäänjättämiskielloista däntö on muuttunut entistä suhdanneluontei- 31061: voidaan todeta, että kieltojen suuresta luku- semmaksi, mikä on korostanut lepäämäänjät- 31062: määrästä huolimatta suurin osa laeista sääde- tämisen lainsäädäntöä estävää vaikutusta. 31063: tään lepäämäänjättämismahdollisuuden alaisi- On mahdollista, että vuonna 1987 säädetty 31064: na. Vuosina 1981-1990 säädettiin 3 905 lakia. ehdottoman muuttamiskiellon lievennys hei- 31065: Niistä 3 325 olisi voitu jättää lepäämään. Jos kentää edellä kuvattua lepäämäänjättämisen 31066: lakien kokonaismäärästä vielä vähennetään pe- lainsäädäntöä estävää vaikutusta. Toisen maa- 31067: rustuslainsäätämisjärjestyksessä säädetyt lait, ilmansodan jälkeen lepäämäänjätetyistä lakieh- 31068: 2/3:n enemmistöllä säädetyt pysyvät verolait ja dotuksista 22 eli noin kolmasosa hylättiin sen 31069: kansanedustajan palkkioita koskevat lait, saa- vuoksi, ettei lakiehdotusta vanhentuneen voi- 31070: daan tulokseksi, että vain noin 7 % tavallisista maantulosäännöksen vuoksi olisi voitu sovel- 31071: 1991 vp - HE 234 7 31072: 31073: taa. Näistä lakiehdotuksista ilmeisesti suurin jossain määrin Suomen lepäämäänjättämis- 31074: osa olisi nykyisin voitu hyväksyä, sillä ehdot- säännöstön tapaan. 31075: toman muuttamiskiellon vaihtuminen asiasisäl- Vaikutuksiltaan, joskaan ei muodoltaan le- 31076: lön muuttamiskielloksi mahdollistanee yleensä päämäänjättämissäännöstöä muistuttaa myös 31077: voimaantulosäännöksen muuttamisen. Samaan Tanskan kansankäräjien jäsenten kolmannek- 31078: suuntaan vaikuttaa eräissä tapauksissa hallitus- sen oikeus vaatia enemmistön hyväksymä la- 31079: muodon 20 §:n 3 momentti (607/80), jonka kiehdotus ratkaistavaksi kansanäänestyksellä. 31080: mukaan laki tulee voimaan julkaisupäivänä, jos Opposition vaatimus lakiehdotuksen alistami- 31081: laki julkaistaan voimaantulosäännöksessä ole- sesta kansanäänestykseen voi olla Suomen val- 31082: van voimaantuloajan jälkeen. - Vuoden 1987 tiopäiväjärjestyksen mahdollistamaa lepää- 31083: lainmuutoksen merkitystä ei voida vielä arvioi- määnjättämistä tehokkaampi keino taivuttaa 31084: da eduskuntakäytännön perusteella. enemmistö hyväksymään vähemmistön vaati- 31085: mukset. 31086: 31087: 1.4. Oikeusvertailevia näkökohtia 31088: 1.5. Nykytilan arviointi 31089: Missään muussa valtiossa ei parlamentin 31090: vähemmistöllä ole Suomen lepäämäänjättämis- 1.5.1. Tulkinnailiset ja menettelylliset vaikeudet 31091: säännöstöön verrattavaa yleistä mahdollisuutta 31092: viivästyttää tai estää tavallisten lakien säätä- Voimassa olevat lepäämäänjättämissäännök- 31093: mistä. Joitakin erityisiä lakityyppejä saattaa set muodostavat monimutkaisen kokonaisuu- 31094: kuitenkin koskea poikkeuksellinen menettely. den. Lepäämäänjättämiskieltoja on lukuisia, ja 31095: Tanskassa kansankäräjien kolmasosalla on useimpiin niistä liittyy tulkintaongelmia. Vai- 31096: mahdollisuus äänestää omaisuuden pakko- keimmin tutkittaviksi ovat osoittautuneet vero- 31097: lunastuslaki lepäämään. Säännöksen esikuvana lakeja ja valtiosopimusten voimaansaattamisla- 31098: on lainvalmisteluasiakirjojen mukaan ollut keja koskevat lepäämäänjättämiskiellot. Ne 31099: Suomen lepäämäänjättämissäännöstö. Belgias- ovat samalla yleisimmin käytetyt lepäämäänjät- 31100: sa taas lainsäädäntöä hallintoalueiden jakautu- tämiskiellot. 31101: misesta eri kieliryhmiin voidaan muuttaa vain Tulkintaongelmien ohella lepäämäänjättä- 31102: kahden kolmasosan enemmistöllä silloinkin, miskieltojen nykyiset rajaukset vaikeuttavat 31103: kun kysymyksessä ei ole perustuslakia koskeva sellaisia laajoja lainsäädäntöuudistuksia, joihin 31104: asia. On kuitenkin huomattava, että sekä Tans- sisältyy osaksi lepäämäänjättämiskiellon alai- 31105: kassa että Belgiassa vaikeutettu säätämisjärjes- sia, osaksi niiden ulkopuolella olevia säännök- 31106: tys koskee perusoikeusluonteisia kysymyksiä, siä. Tämä on hankaloittanut erityisesti Euroo- 31107: Tanskassa omistusoikeutta ja Belgiassa kielel- pan talousalueeseen liittymisen valmistelua. Sa- 31108: lisiä oikeuksia. ma vaikeus koskenee vastaisuudessakin inte- 31109: Vaikka Suomen lepäämäänjättämissäännös- graatioon liittyviä lainsäädäntöhankkeita. Esi- 31110: töön verrattavaa järjestelyä ei ilmeisesti ole merkiksi uudistettaessa yhtiölainsäädäntöä Eu- 31111: pidetty tarkoituksenmukaisena missään muual- roopan yhteisöjen normeja vastaavaksi osa 31112: la, sama valtiosääntöongelma - vähemmistö- muutoksista voitaisiin säätää valtiosopimuksen 31113: jen oikeuksia kunnioittamattoman enemmistö- voimaansaattamislakina ilman lepäämäänjättä- 31114: demokratian vaara -- on olemassa muuallakin. mismahdollisuutta, osa muutoksista olisi sää- 31115: Ulkomaisissa valtiosäännöissä pääasiallinen dettävä lepäämäänjättämismahdollisuuden 31116: ratkaisumalli tähän demokratian yhteen ydin- alaisena. Sama asetelma syntyy esimerkiksi 31117: ongelmaan on erityisen suojan antaminen pe- minimidirektiivejä voimaansaatettaessa, jos 31118: rus- ja ihmisoikeuksille. Suomessa haluttaisiin ylittää vähimmäistaso. 31119: Toinen yleisesti käytetty keino hillitä enem- Näiden vaikeuksien merkitys voidaan arvioi- 31120: mistön valtaa on kansanedustuslaitoksen kak- da suuremmaksi kuin varsinaisten tulkintaon- 31121: sikamarisuus. Järjestelyä on käytetty etenkin gelmien. Toisaalta tulkintoja väljentämällä on- 31122: liittovaltioissa. Jos lain säätämiseen vaaditaan gelmia voitaisiin lieventää, mutta samalla avat- 31123: kummankin kamarin hyväksyminen ja jos ka- taisiin mahdollisuus lepäämäänjättämissään- 31124: marien jäsenten valintaperusteet poikkeavat nöstön kiertämiseen, ja koko säännöstön tar- 31125: toisistaan, saattaa kaksikamarisuus vaikuttaa koituksenmukaisuus joutuisi kyseenalaiseksi. 31126: 8 1991 vp - HE 234 31127: 31128: 1.5.2. Avoin lainsäädäntöä estävä vaikutus 1.5.3. Piilovaikutukset 31129: 31130: Tilastoin esitettävissä olevien tutkimustulos- Lepäämäänjättämissäännöstöllä on avoimien 31131: ten valossa voidaan todeta, että lepäämäänjät- vaikutusten ohella merkittäviä piilovaikutuk- 31132: tämistä yritetään eduskunnan ollessa koolla sia. Lepäämäänjättämismahdollisuus vaikutta- 31133: noin kerran kuukaudessa ja yritykset onnistu- nee ainakin seuraavalla neljällä tavalla. Ensin- 31134: vat noin kerran vuodessa. Lepäämään jätetty näkin lepäämäänjättämismahdollisuuden vai- 31135: lakiehdotus tulee jatkokäsittelyssä hyväksytyksi kutuksesta lakiehdotus pyritään muotoilemaan 31136: vain noin kerran kymmenessä vuodessa. jo valmisteluvaiheessa sellaiseksi, että kolmas- 31137: Lepäämäänjättämisyritysten kohteiden laa- osan suuruinen vähemmistö ei tulisi jättämään 31138: dullinen erittely puolestaan osoittaa, että sään- lakiehdotusta lepäämään. Tämä lienee tärkein 31139: nöstöä on käytetty pääasiassa tulonjakoa suo- ja samalla vaikeimmin selvitettävissä oleva pii- 31140: raan tai välillisesti koskevissa asioissa. Muut lovaikutus. Toiseksi hallitus saattaa jättää an- 31141: kuin vähemmistön poliittisiin pyrkimyksiin liit- tamatta lakiehdotuksen eduskunnan käsiteltä- 31142: tyvät näkökohdat ovat tutkimusten valossa väksi, jos se arvioi eduskunnan enemmistön 31143: jääneet lähes merkityksettömiksi. Lepäämään- tosin kannattavan lain säätämistä mutta vä- 31144: jättämissäännöstöllä ei ole juuri ollut lainsää- hemmistön jättävän lain lepäämään. 31145: dännön teknistä tasoa nostavaa vaikutusta, Kolmanneksi vähemmistö saattaa käyttää 31146: eikä lepäämään jätettyjen lakiehdotusten koh- lepäämäänjä ttämismahdollisuuteen vetoamista 31147: talo ole noussut keskeiseksi kysymykseksi edus- keinona lakiehdotuksen muuttamiseksi edus- 31148: kuntavaaleissa silloinkaan, kun lepäämäänjät- kuntakäsittelyn aikana. On myös mahdollista, 31149: täminen aina siirsi uuden käsittelyn vaalien että oppositio suostuu olemaan jättämättä tie- 31150: jälkeisille valtiopäiville. tyn lakiehdotuksen lepäämään vain, jos hallitus 31151: Uudistamistarpeen arvioinnin kannalta on sitoutuu toteuttamaan opposition vaatimat uu- 31152: myös pantava merkille, että lepäämäänjättä- distukset joissakin muissa asioissa. Toisiinsa 31153: missäännöstö vaikuttaa varsinkin vuoden 1987 liittymättömien hankkeiden yhteenkytkemisen 31154: uudistuksen jälkeen voimakkaimmin sellaisiin voidaan olettaa vääristävän päätöksentekoa. 31155: lakiehdotuksiin, jotka ovat kiireellisiä. Niiden Neljänneksi hallitus voi antaa lepäämään 31156: lepäämäänjättäminen merkitsee lakiehdotuksen jätetyn lakiehdotuksen sijaan eduskunnalle uu- 31157: tosiasiallista hylkäämistä, jollaista vaikutusta den lakiehdotuksen, jota se on muuttanut 31158: lepäämäänjättämissäännöstölle ei alunperin opposition haluamaan suuntaan. 31159: tarkoitettu. Erityisen laajasti lepäämäänjättä- 31160: missäännöstöä on viime vuosina käytetty sääs- Voidaan väittää, että mitä rationaalisempaa 31161: tölakeihin. Vuosina 1981-1990 lepäämäänjä- poliittinen päätöksenteko on, sitä suurempi osa 31162: tetyistä 18 laista 12 on ollut säästölakeja. lepäämäänjättämissäännöksen vaikutuksesta 31163: jää piiloon. Lainsäädännön muuttamiseen pyr- 31164: Kokonaisuutena tarkastellen lepäämäänjät- kivä lainvalmistelija ottaa ennalta huomioon 31165: tämissäännöstön lainsäädäntöä avoimesti estä- lepäämäänjättämismahdollisuuden eikä hallitus 31166: vä vaikutus ei ole kasvanut niin suureksi kuin tuo eduskunnalle lakiehdotusta, jonka se arvioi 31167: mihin säännöstö antaisi mahdollisuuden. Tois- tulevan jätetyksi lepäämään. Vastaavasti oppo- 31168: taiseksi ei esimerkiksi ole syntynyt sellaista sitio ei ehdota lepäämäänjättämistä, ellei se 31169: tilannetta, jossa oppositio olisi lepäämäänjättä- usko menestyvänsä äänestyksessä. Eri asia on, 31170: missäännöstöä avoimesti ja johdonmukaisesti jos hallitus tai oppositio pyrkii tietoisesti anta- 31171: käyttämällä pakottanut eduskunnan enemmis- maan lakiehdotuksen tai tekemään äänestysesi- 31172: tön luottamusta nauttivan hallituksen eroa- tyksen juuri siinä tarkoituksessa, että toinen 31173: maan tai luopumaan politiikkansa peruslinjas- osapuoli saadaan ilmaisemaan vastustava kan- 31174: ta. Lepäämäänjättämistapaukset ovat lähes ai- ta. 31175: na koskeneet yksittäisiä 1ainsäädäntöhankkeita. 31176: Syksyllä 1991 näytti kuitenkin olevan kehitty- Lepäämäänjättämissäännöstön piilovaiku- 31177: mässä tilanne, jossa enemmistöhallituksen ta- tukset ovat luultavasti haitallisempia päätök- 31178: louspoliittinen peruslinja olisi saattanut ajautua sentekojärjestelmälle kuin säännöstön avoin 31179: umpikujaan osittain lepäämäänjättämissään- lainsäädäntöä estävä vaikutus. Asian täsmälli- 31180: nöstön vaikutuksesta. nen selvittäminen on kuitenkin mahdotonta. 31181: 1991 vp - HE 234 9 31182: 31183: 1.5.4. Vaikutus parlamentaariseen järjestelmään Tällaiset määräenemmistövaatimukset jättävät 31184: tavanomaisen poliittisen päätöksenteon enem- 31185: Lepäämäänjättämissäännöstön piilovaiku- mistöpäätösten varaan. Suomen lepäämäänjät- 31186: tukset yhdessä sen avoimen vaikutuksen kanssa tämissäännöstö sen sijaan koskee aivan tavan- 31187: muokkaavat poliittista järjestelmää kokonai- omaista poliittista päätöksentekoa, ja se pakot- 31188: suudessaan. taa yhteisymmärryksen etsimiseen muissakin 31189: Lepäämäänjättämissäännöstö vaikuttaa hal- kuin perustavanlaatuisissa kysymyksissä. 31190: lituksen muodostamiseen siten, että se korostaa Liialliseen pakkoon etsiä yhteisymmärrystä 31191: ministeristön laajapohjaisuuden merkitystä. liittyy monia huonoja puolia. Kun oppositio 31192: Hallituksen toimintakyky ei ole turvattu sillä, pystyy vaikuttamaan voimakkaasti hallituksen 31193: että se nauttii eduskunnan enemmistön luotta- toimiin, poliittisen päätöksenteon selkeys heik- 31194: musta. Vasta jos oppositioon jää vähemmän kenee ja vastuusuhteet hämärtyvät. Kansalais- 31195: kuin 67 kansanedustajaa, hallitus voi luottaa ten on vaikea päästä selville siitä, onko esimer- 31196: lakiehdotustensa hyväksytyksi tulemiseen. kiksi talouspolitiikan epäonnistumisen syynä 31197: Kun Suomen puoluekenttä on hajanainen, hallituksen toimimattomuus vai se, että oppo- 31198: on eduskunnan kahden kolmasosan kannatusta sitio käyttää vähemmistösuojaa hallituksen toi- 31199: nauttiva hallituskin sisäisesti hajanainen. Hal- mien estämiseen. Kun lisäksi kannatuksen siir- 31200: lituksen laajapohjaisuus merkitsee, että halli- tymät eduskuntavaaleissa eivät läheskään aina 31201: tuksen sisällä on jatkuvasti soviteltava eri vaikuta harjoitetun politiikan sisältöön, kansa- 31202: näkemyksiä. Päätöksenteko hidastuu, eikä täl- laisten kiinnostus vaaleihin heikkenee. Tällä 31203: lainen hallitus normaalioloissa pysty kovin saattaa olla kansanvaltaisen järjestelmän perus- 31204: määrätietoiseen ja voimakaslinjaiseen toimin- teita vahingoittava vaikutus. 31205: taan. Yhteisymmärryksen saavuttamiseen perustu- 31206: Puoluekentän hajanaisuuden vuoksi on vai- va demokratia eli konsensusdemokratia voi 31207: kea muodostaa hallitusta, joka nauttii edus- toimia hyvin silloin, kun olosuhteet ovat va- 31208: kunnan kahden kolmasosan enemmistön luot- kaat eikä nopeita muutoksia tarvita. Tällainen 31209: tamusta. Eduskunnan enemmistöönkin nojaava demokratia saattaa toimia hyvin myös kansa- 31210: hallitus joutuu siten jatkuvasti neuvottelemaan kunnan olemassaoloa uhkaavassa syvässä krii- 31211: lainsäädäntöhankkeidensa läpimenosta opposi- sissä, jossa hätätilan luoma yhteishenki vai- 31212: tion kanssa. Neuvottelujen tarpeellisuus voi- mentaa erityisetujen vaalimista. Sen sijaan kes- 31213: daan nähdä lepäämäänjättämissäännöstön hy- kivaikeassa kriisissä päätöksentekojärjestelmä 31214: vänä puolena, mutta toisaalta neuvottelut mer- saattaa osoittautua toimintakyvyttömäksi. 31215: kitsevät päätöksenteon hidastumista ja estävät Konsensusdemokratia on yleisemminkin teho- 31216: hallitusta noudattamasta johdonmukaista po- ton olosuhteissa, jossa tarvitaan nopeita pää- 31217: liittista linjaa. töksiä. 31218: Lepäämäänjättämissäännöstö saattaa myös 31219: vaikuttaa yleisesti valtion menoja lisäävästi ja 31220: erityisesti lisätä varojen käyttöä hankkeisiin, 1.5.5. Vähemmistöä suojaava vaikutus 31221: joita ei kokonaistalouden kannalta pidetä tär- 31222: keinä mutta joilla on jollekin oppositioryhmälle Lepäämäänjättämissäännöstö suojaa vähem- 31223: erityinen merkitys. Julkinen kulutus saattaa mistön oikeuksia, jos vähemmistö saa puolel- 31224: kasvaa suuremmaksi kuin yleiseltä kannalta leen vähintään 67 kansanedustajaa. Vähemmis- 31225: olisi järkevää. Yksittäisen eturyhmän on edul- tösuojavaikutus on säännöstön tärkein nyky- 31226: lista myöntyä yhteisten menojen kasvattami- oloissakin myönteinen piirre. Muissa maissa 31227: seen, jos se myöntymisellään voi hankkia itsel- katsotaan perus- ja ihmisoikeuksien vähemmis- 31228: leen erityisiä etuja. Käytännön kokemusten töille antama suoja riittäväksi. Lepäämäänjät- 31229: valossa voidaan arvioida, että lepäämäänjättä- tämissäännöstöllä on kuitenkin se hyvä puoli 31230: missäännöstö vaikeuttaa menojen supistamista perusoikeusjärjestelmään verrattuna, että le- 31231: vielä voimakkaammin kuin se lisää menojen päämäänjättäminen on pidäke lähes kaikelle 31232: kasvua. yksilön oikeuksia heikentävälle lainsäädännöl- 31233: Muissa maissa määräenemmistösäännöksillä le. Perusoikeussäännöstö turvaa vain yksilön 31234: suojataan yleensä vain perustavanlaatuisia, pe- perustavanlaatuisia oikeuksia. Myös kansain- 31235: rustuslailla suojattuja järjestelyjä, jotka ovat väliset ihmisoikeussopimukset turvaavat vain 31236: arkisen poliittisen päätöksenteon ulkopuolella. perustavanlaatuisia oikeuksia. 31237: 2 320036Q 31238: 10 1991 vp - HE 234 31239: 31240: Lepäämäänjättämissäännöstön suojavaiku- pmv1en aikana muodostuneen järjestelmän 31241: tuksen laaja-alaisuudella on korostunut merki- pohjalta. Säännöstölie on ominaista hajanai- 31242: tys Suomessa, jossa perusoikeussäännöstö on suus, sillä erilaisten säätämisjärjestysten avulla 31243: suppea eikä juuri lainkaan turvaa niin sanot- on pyritty turvaamaan sekä verolainsäädännön 31244: tuja sosiaalisia oikeuksia. Perusoikeusuudistus pysyvyyttä että mahdollisuuksia verolakien 31245: on vireillä, mutta uudistettuinakaan perusoi- joustavaan muuttamiseen. 31246: keudet eivät voine antaa yhtä laaja-alaista Ennen vuoden 1869 valtiopäiväjärjestyksen 31247: suojaa kuin lepäämäänjättämissäännöstö. säätämistä kukin sääty oli päättänyt omasta 31248: Lepäämäänjättämissäännöstön antama suoja suostunnastaan. Vuoden 1869 valtiopäiväjärjes- 31249: on laaja-alainen mutta perus- ja ihmisoikeus- tyksen mukaan pysyvän verolain säätämiseen 31250: suojaa heikompi. Lepäämäänjättämissäännöstö tarvittiin kolmen säädyn enemmistöpäätös ja 31251: vaikeuttaa lainsäädännön muuttamista siitä vuotuinen suostunta vaati tavallisesti kaikkien 31252: riippumatta, pyritäänkö hankkeella lisäämään säätyjen yksimielisen päätöksen. Jos säädyt 31253: vai vähentämään yksilön oikeuksia. Perus- ja eivät olleet suostunnasta yksimielisiä, asia siir- 31254: ihmisoikeussäännökset vaikeuttavat vain yksi- rettiin lisätyn suostuotavaliokunnan käsitte- 31255: lön oikeuksien heikentämistä. Jo tämän eron lyyn, jossa hyväksyminen edellytti kahden kol- 31256: vuoksi vähemmistöjen suojaamista perus- masosan määräenemmistöä. Määräenemmistö- 31257: oikeussäännöksillä voitaneen yleisesti pitää säännöksen tarkoituksena oli varmistaa, että 31258: kehittyneempänä päätöksenteon ohjaamismuo- kaikkia säätyjä verotettaisiin mahdollisimman 31259: tona kuin suuntaamattomasti toimivaa lepää- tasapuolisesti. 31260: määnjättämissäännöstöä. Vuoden 1906 valtiopäiväjärjestyksellä sääty- 31261: Suomessa perusoikeuksista voidaan poiketa valtiopäivät muutettiin yksikamariseksi edus- 31262: perustuslain säätämisjärjestyksessä käsitellyllä kunnaksi. Tällöin pyrittiin vähemmistön oike- 31263: poikkeuslailla, joka ei muuta perustuslain sa- uksia turvamaan sekä lepäämäänjättämissään- 31264: namuotoa. Tästä joustavasta menettelystä huo- nösten että muiden määräenemmistövaatimus- 31265: limatta perusoikeuksien rajoittaminen koskee ten avulla. Uudistusta valmistellut komitea oli 31266: kansakunnan perusarvoja, kun taas lepäämään ehdottanut, että kaikkien verorasitusta lisäävi- 31267: jättämisessä tai sen estämisessä on kysymys en lakien hyväksymiseen vaadittaisiin kahden 31268: menettelysäännöstä arkipäiväisessä poliittisessa kolmasosan määräenemmistö ja että kaikki 31269: päätöksenteossa. Vielä selvemmin sisällöllistä verolakiehdotukset voitaisiin jättää lepäämään. 31270: on Suomea sitovien kansainvälisten ihmis- Valtiopäiväjärjestystä säädettäessä katsottiin 31271: oikeussopimusten antama suoja, josta ei voida kuitenkin, ettei kahta rinnakkaista määräenem- 31272: poiketa edes perustuslain säätämisjärjestykses- mistövaatimusta tarvita, joten valtiopäiväjär- 31273: sä. Tässä mielessä perusoikeuksien ja ihmis- jestyksen mukaan kaikki verotusta koskevat 31274: oikeuksien suoja on sisällöllistä ja lepäämään- lakiehdotukset kuuluivat lepäämäänjättämis- 31275: jättämissäännöstön antama suoja vain menet- kiellon piiriin. Verorasitusta lisäävien lakien 31276: telyllistä. hyväksymiseen tarvittiin kahden kolmasosan 31277: Perusoikeussäännöstö antaa lisäksi parem- määräenemmistö riippumatta siitä, oliko ky- 31278: man menettelyllisenkin suojan kuin lepäämään- seessä pysyvä verolaki vai yksivuotinen suos- 31279: jättämissäännöstö. Perusoikeussäännöksestä tunta. 31280: poikkeamisen voi estää yhden kuudesosan vä- Vuonna 1919 valtiopäiväjärjestystä muutet- 31281: hemmistö, jos perusoikeusloukkaus halutaan taessa pidettiin tärkeänä, että valtion tulo- ja 31282: heti voimaan, ja yhden kolmasosan vähemmis- menoarviota koskevat päätökset voidaan tehdä 31283: tö, jos lopullinen päätöksenteko siirtyy seuraa- yksinkertaisen enemmistön päätöksellä. Tämän 31284: vaan vaalien jälkeiseen eduskuntaan. vuoksi valtiopäiväjärjestystä muutettiin niin, 31285: että enintään vuoden ajan voimassa oleva 31286: verolaki voitiin säätää yksinkertaisella enem- 31287: 2. Nykyinen verolakien säätämis- mistöllä. Lisäksi verolakien lepäämäänjättämis- 31288: järjestys kieltoa muutettiin siten, että veron alentamista 31289: tai poistamista koskevat lakiehdotukset voitiin 31290: 2.1. Säätämisjärjestyksen kehitys jättää lepäämään. Näiden muutosten jälkeen ei 31291: verolakien säätämisjärjestykseen ole tehty peri- 31292: Verolakien säätämisjärjestystä koskevat ny- aatteellisia muutoksia. Valtiopäiväjärjestyksen 31293: kyiset säännökset ovat kehittyneet säätyvaltio- uudistamisen yhteydessä vuonna 1928 tarkistet- 31294: 1991 vp - HE 234 11 31295: 31296: tiin verolakien lepäämäänjättämiskiellon sana- ajanjakson aikana annetuista verolakiehdotuk- 31297: muotoa ja samalla lisättiin valtiopäiväjärjestyk- sista 42 % koski yksivuotisia verolakeja. Li- 31298: seen säännökset pysyvän verolain muuttamises- säksi ehdotuksista 4 % oli sellaisia, joissa 31299: ta yksivuotiseksi ja yhdeltä vuodelta kannetta- hallitus oli ehdottanut pysyvää verolakia mutta 31300: van veron jatkamisesta. lakiehdotus muuttui eduskuntakäsittelyn aika- 31301: na yksivuotiseksi. Perustuslainsäätämisjärjes- 31302: tyksessä käsiteltiin verolakiehdotuksista 3 %. 31303: Vuosina 1981-1990 käsiteltiin yhteensä 708 31304: 2.2. Nykyinen säätämisjärjestys verolakiehdotusta, joista hallitus ehdotti 295 31305: lakiehdotuksen käsittelemistä valtiopäiväjärjes- 31306: Nykyisessä järjestelmässä on lähtökohtana, tyksen 68 §:n mukaisessa pysyvän verolain sää- 31307: että uutta tai lisättyä valtion veroa koskevan tämisjärjestyksessä. Näistä 295 lakiehdotukses- 31308: lain hyväksyminen vaatii valtiopäiväjärjestyk- ta 38 muutettiin eduskuntakäsittelyssä yksivuo- 31309: sen 68 §:n mukaisesti kahden kolmasosan tiseksi, joten 257 niistä säädettiin pysyvän 31310: enemmistön annetuista äänistä ja ettei lakieh- verolain säätämisjärjestyksessä. 31311: dotusta voida jättää lepäämään. Jos tällainen 31312: laki koskee enintään yhdeltä vuodelta kannet- Yksivuotisiksi muutetuissa lakiehdotuksista 31313: tavaa veroa, se voidaan säätää valtiopäiväjär- on yleensä ollut kysymys talousarvioesitykseen 31314: jestyksen 68 §:n mukaisessa yksivuotisen vero- liittyvistä verolaeista. Osa näistä laeista on 31315: lain säätämisjärjestyksessä eli yksinkertaisella säädetty ensin muutaman kerran yksivuotisena, 31316: enemmistöllä. Lakiehdotusta ei tällöinkään minkä jälkeen laki on saatu voimaan pysyvänä. 31317: voida jättää lepäämään. Valtiopäiväjärjestyk- Merkittäviä verolakeja, jotka on ehdotettu 31318: sen 68 §:ssä tarkoitettuna verona on pidetty pysyviksi mutta jotka ovat eduskuntakäsittelyn 31319: rahasuoritusta, joka ei ole korvaus tai vastike aikana muuttuneet yksivuotisiksi, ovat olleet 31320: julkisen vallan maksuvelvolliselle antamista esimerkiksi vuonna 1988 annetut uusi tulo- ja 31321: eduista tai palveluista ja jolle on ominaista varallisuusverolaki (1240/88) ja laki yhtiöveron 31322: valtion menojen rahoittaminen. Veroina on hyvityksestä (1232/88). 31323: käytännössä pidetty myös valtiolle tai valtioon 31324: rinnastettavalle julkisyhteisölle suoritettavia ve- Yksivuotisiksi muutettujen verolakiehdotus- 31325: ronluonteisia maksuja. ten lisäksi on vuosina 1981-1990 käsitelty 31326: Muut verotusta koskevat lait säädetään valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n mukaisessa yksi- 31327: yleensä valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n mukai- vuotisen verolain säätämisjärjestyksessä 104 31328: sessa tavallisessa lainsäätämisjärjestyksessä. verolakia, joten tämän ajanjakson kuluessa 31329: Tällaisia lakeja ovat esimerkiksi valtion veron säädettiin yhteensä 142 yksivuotista verolakia. 31330: alentamista, kunnallisveroa tai verotusmenette- Yksivuotiseen verolakiin on yleensä voitu sisäl- 31331: lyä koskevat lait. Joissakin tapauksissa verolaki lyttää vain kyseistä veroa välittömästi koskevia 31332: on säädettävä valtiopäiväjärjestyksen 67 §:n säännöksiä, mutta erityisesti uudemmassa lain- 31333: mukaisessa perustuslain säätämisjärjestyksessä. säädäntökäytännössä on katsottu, että yksi- 31334: Tällöin on yleensä kysymys siitä, että laki vuotisessa verolaissa voi olla myös sellaisia 31335: sisältää hallitusmuodon 5 tai 6 §:n vastaisia veron käyttötarkoitusta koskevia tai käyttötar- 31336: säännöksiä, tai siitä, ettei laki täytä verolaille koitukseen liittyviä täydentäviä säännöksiä, 31337: hallitusmuodon 61 §:ssä asetettuja vaatimuksia. jotka erillisenä lainsäädäntötoimena olisi käsi- 31338: teltävä valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n mukaises- 31339: sa järjestyksessä. Yksivuotisessa verolaissa voi 31340: olla myös verotusmenettelyä koskevia säännök- 31341: siä. 31342: 2.3. Käytäntö Valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n mukaisessa ta- 31343: vallisessa lainsäätämisjärjestyksessä säädettiin 31344: Vuosina 1920-1970 käsiteltiin valtiopäivillä vuosina 1981-1990 yhteensä 305 verolakia. 31345: yhteensä 1 190 aineellista vero-oikeutta koske- Näistä lakiehdotuksista viisi koski yksinomaan 31346: vaa lakiehdotusta, joista valtiopäiväjärjestyk- kunnallisverotusta, 145 verotusmenettelyä ja 31347: sen 68 §:ssä tarkoitetussa pysyvän verolain 155 valtion veron alentamista. Yhtään näistä 31348: säätämisjärjestyksessä käsiteltiin 16 %. Tämän lakiehdotuksista ei äänestetty lepäämään. 31349: 12 1991 vp - HE 234 31350: 31351: 2.4. Oikeusvertailevia näkökohtia säätämisjärjestyksessä. Hallitusmuodossa on 31352: kuitenkin säädetty välillisiä veroja koskevien 31353: Verolait säädetään muissa maissa yleensä verolakien osalta erityinen lainsäädäntövallan 31354: tavallisessa lainsäätämisjärjestyksessä. Joissa- delegointimahdollisuus. Jos valtiopäivät eivät 31355: kin niistä maista, joissa budjetti annetaan lailla, ole koolla, voivat valtiovarainvaliokunta ja 31356: tämän lain säätämisjärjestys poikkeaa hieman verovaliokunta yhteisesti tehdä hallituksen esi- 31357: tavallisesta säätämisjärjestyksestä, ja budjettila- tyksen pohjalta välillisiä veroja koskevan lain- 31358: kien säätämisjärjestys voi tällöin koskea myös tasoisen päätöksen, jos asianomaiseen verola- 31359: verolakien säätämistä. Tällöin ei kuitenkaan kiin sisältyy tätä koskeva valtuutus. Valiokun- 31360: ole kysymys määräenemmistövaatimuksista tien päättämä verolaki on kuitenkin alistettava 31361: vaan lakiehdotusten käsittelyyn liittyvistä luon- valtiopäivien käsiteltäväksi kuukauden kulues- 31362: teeltaan lähinnä teknisistä seikoista. sa seuraavien valtiopäivien alkamisesta. 31363: Oikeusministeriössä tehdyn selvityksen mu- 31364: kaan muissa maissa ei yleensä ole verolakien 31365: säätämistä koskevia määräenemmistövaati- 31366: muksia. Muutamissa Yhdysvaltojen osavalti- 2.5. Nykytilan arviointi 31367: oissa on osavaltion julkiseen talouteen liittyviä 31368: määräenemmistövaatimuksia, mutta nykyisin Verolainsäädännölle on ominaista, että val- 31369: nämä vaatimukset koskevat lähinnä julkisten tiontalouden asettamat fiskaaliset vaatimukset 31370: menojen lisäämistä. Uutta tai lisättyä veroa ja muut verotukseen vaikuttavat talous- ja 31371: koskeva Suomen valtiopäiväjärjestyksen 68 §:n yhteiskuntapoliittiset tekijät muuttuvat nopeas- 31372: määräenemmistövaatimus on siis kansainväli- ti. Tästä syystä verolainsäädäntöä tulisi voida 31373: sessä vertailussa poikkeuksellinen. uudistaa nopeasti ja joustavasti. Toisaalta ve- 31374: Verolakien säätämisjärjestykseen liittyy muu- rolainsäädännön tulisi olla riittävän pysyvää ja 31375: tamissa maissa joitakin muita kuin määrä- ennakoitavaa, jotta sekä verovelvolliset että 31376: enemmistövaatimusta koskevia eroavuuksia ta- veronsaajat voivat etukäteen suunnitella talou- 31377: vallisten lakien säätämiseen verrattuna. Näille dellista toimintaansa. 31378: eroavuuksille on yleensä ominaista se, että ne Verolainsäädännön joustavien muuttamis- 31379: vahvistavat hallituksen asemaa verolakien sää- mahdollisuuksien ja sen pysyvyyden tarpeiden 31380: tämisessä. välillä on jännite, jota ei ole voitu poistaa 31381: Useissa maissa on parlamentin jäsenen aloi- nykyisten verolainsäätämisjärjestystä koskevien 31382: teoikeutta rajoitettu erityisesti taloudellisen säännösten avulla. Vaikka kahden kolmasosan 31383: lainsäädännön osalta. Nämä rajoitukset voivat määräenemmistövaatimuksen avulla on pyritty 31384: koskea kaikkia valtiontalouteen vaikuttavia la- turvaamaan verolainsäädännön pysyvyyttä ja 31385: keja tai vain niitä lakeja, jotka lisäävät valtion ennakoitavuutta, on määräenemmistövaatimus 31386: menoja tai vähentävät sen tuloja. Parlamentin yhdessä yksivuotisten verolakien säätämistä 31387: kaksikamarisuus voi rajoittaa enemmistödemo- koskevan säännöksen kanssa johtanut siihen, 31388: kratiaa verolakien säätämisessä samalla tavalla että suuri osa verolainsäädännöstä säädetään 31389: kuin muidenkin lakien säätämisessä. Niissä käytännössä yksivuotisena. Nykyinen kahden 31390: kaksikamarisissa parlamenteissa, joissa eri ka- kolmasosan määräenemmistövaatimus on siten 31391: marien asema on erilainen, on ylähuoneen käytännössä tehoton, koska se voidaan sivuut- 31392: asemaa kuitenkin usein heikennetty erityisesti taa muuttamalla lakiehdotus yksivuotiseksi. 31393: silloin, kun on kysymys valtiontalouteen liitty- Tällöin määräenemmistövaatimus osaltaan vä- 31394: västä lainsäädännöstä. hentää verolainsäädännön pysyvyyttä ja vai- 31395: Tanskassa voi parlamentin vähemmistö kuttaa siten päinvastoin kuin määräenemmis- 31396: yleensä vaatia parlamentin hyväksymän lakieh- tövaatimuksesta säädettäessä on tarkoitettu. 31397: dotuksen alistamista kansanäänestykseen. Tä- Yksivuotinen verolainsäädäntö on nykyises- 31398: mä mahdollisuus ei kuitenkaan koske verola- sä järjestelmässä keskeisenä ongelmana. Yksi- 31399: keja tai budjettilakeja. Lisäksi parlamentin vuotisia verolakeja on käytetty myös silloin, 31400: vähemmistö voi vaatia lyhyttä lykkäystä la- kun kyseessä on ollut merkittävän ja luonteel- 31401: kiehdotuksen käsittelyyn, mutta tämäkään taan selvästi pysyväksi tarkoitetun verolain 31402: mahdollisuus ei koske verolakeja, budjettilake- säätäminen. Yksivuotiset verolait vähentävät 31403: ja eikä sisältönsä vuoksi kiireellisiä lakeja. verotuksen ennakoitavuutta ja vaikeuttavat ta- 31404: Ruotsissa verolait säädetään tavallisessa lain- loudellista suunnittelua sekä verovelvollisten 31405: 1991 vp - HE 234 13 31406: 31407: että veronsaajien kannalta. Yksivuotisia vero- 3. Esityksen ta voitteet ja keskeiset 31408: lakeja voidaan jatkaa vuodeksi kerrallaan yk- ehdotukset 31409: sivuotisten verolakien säätämisjärjestyksessä, 31410: jolloin yksinkertaisella enemmistöllä säädetty 3.1. Tavoitteet ja keinot niiden saavuttami- 31411: yksivuotinen verolaki saattaa muodostua mer- seksi 31412: kitykseltään samanlaiseksi kuin kahden kol- 31413: masosan määräenemmistön hyväksymä pysyvä 3 .1.1. Lepäämäänjättämissäännöstö 31414: verolaki. Samat säännökset joudutaan tällöin 31415: ottamaan eduskunnassa esille vuosittain. Yksi- Uudistuksen tavoitteena on ensinnäkin ke- 31416: vuotisten verolakien jatkaminen hyväksytään hittää kansanvaltaa lisäämällä enemmistön 31417: eduskunnassa usein vasta vähän ennen kyseessä päätösvaltaa sekä päätöksenteon ja vastuun 31418: olevan verovuoden alkua, joten taloudelliseen kantamisen selkeyttä. Näin luodaan osaltaan 31419: suunnitteluun tarvittavaa varmuutta tulevasta edellytyksiä myös kansalaisten poliittisen aktii- 31420: verokohtelusta ei useinkaan saada vielä siinä visuuden kasvulle. Tavoitteena on korostaa 31421: vaiheessa, kun tulevan vuoden toimintaa on puolueiden ja muiden yhteenliittymien vapaan 31422: suunniteltava. kilpailun periaatetta ja purkaa enemmistön 31423: päätöksenteolle asetetut tarpeettomat esteet. 31424: Lakiehdotukseen saatetaan sisällyttää valtion Toisena päätavoitteena on lisätä päätöksen- 31425: veroa lisääviä säännöksiä vain sen vuoksi, että tekojärjestelmän kykyä vastata nopeasti ja te- 31426: yksinomaan verotuksen lieventämistä tai kun- hokkaasti muuttuviin tilanteisiin. Tämä on 31427: nallisverotusta koskevat lait voidaan jättää tarpeen sekä kotimaisen että kansainvälisen 31428: lepäämään mutta valtion veroa lisääviä kehityksen luomien uusien olosuhteiden ja on- 31429: säännöksiä sisältävä laki voidaan säätää yksi- gelmien hallitsemiseksi. Erityisesti keskivaike- 31430: vuotisena yksinkertaisella enemmistöllä ilman assa kriisissä nykyinen päätöksentekojärjestel- 31431: lepäämäänjättämismahdollisuutta. Tälläisessä mä saattaa osoittautua toimintakyvyttömäksi. 31432: tapauksessa lakiehdotuksen varsinainen sisältö Kolmantena tavoitteena on tarpeettomien 31433: ei vaikuta säätämisjärjestykseen sillä tavoin tulkintaongelmien poistaminen ja lainsäädäntö- 31434: kuin määräenemmistövaatimuksesta säädettä- menettelyn yksinkertaistaminen. Tulkintaongel- 31435: essä on tarkoitettu ja ongelmana on myös, että mia liittyy erityisesti lepäämäänjättämiskieltoi- 31436: säätämisjärjestykseen liittyvät näkökohdat voi- hin. Lepäämäänjättämissäännöstö monimut- 31437: vat vaikuttaa verolakien sisältöön. kaistaa yleisestikin lakien säätämistä. Eräissä 31438: Verolakien säätämisjärjestykseen liittyy ny- erityistilanteissa, kuten valtiosopimuksia voi- 31439: kyisin useita tulkintaongelmia, sillä verotusta maansaatettaessa, säännöstön soveltaminen voi 31440: koskeva laki voidaan sen sisällöstä riippuen johtaa epätarkoituksenmukaiseen menettelyyn. 31441: säätää pysyvän verolain säätämisjärjestyksessä, Uudistusta valmisteltaessa on pohdittu, voi- 31442: yksivuotisen verolain säätämisjärjestyksessä, taisiinko edellä mainitut tavoitteet saavuttaa 31443: tavallisessa lainsäätämisjärjestyksessä tai perus- osittaisuudistuksilla, kumoamatta lepäämään- 31444: tuslain säätämisjärjestyksessä. Käytännössä pe- jättämissäännöstöä kokonaisuudessaan. 31445: rustuslakivaliokunta on usein joutunut otta- Lepäämäänjättämissäännöstön soveltamis- 31446: maan kantaa verotusta koskevan lainsäädän- alaa on useasti supistettu säätämällä uusia 31447: nön säätämisjärjestykseen. lepäämäänjättämiskieltoja. Jos nykyiseen jär- 31448: jestelmään haluttaisiin vain pieniä muutoksia, 31449: Yksivuotisten ja pysyvien verolakien säätä- luontevinta saattaisi olla lepäämäänjättämis- 31450: misjärjestysten eroavuuksien historiallisena kieltojen lisääminen. Tätä hallituksen esitystä 31451: taustana on säätyvaltiopäivien aikainen tilanne, laadittaessa odottaa eduskunnan lopullista 31452: jossa tehokkaiden vähemmistönsuojasäännös- kannanottoa ehdotus sellaisten lakiehdotusten 31453: ten avulla pyrittiin lähinnä lieventämään no- lepäämäänjättämisen kieltämisestä, jotka kos- 31454: peata siirtymistä säätyvaltiopäivistä yksikama- kevat valtion menojen säästämistä. 31455: riseen eduskuntaan. Muutosta kaikkien sääty- Säästölakien lepäämäänjättämiskielto koskee 31456: jen tai ainakin kolmen säädyn yksimielisyydes- yhtä tapaustyyppiä, jossa lepäämään jättämi- 31457: tä eduskunnan yksinkertaiseen enemmistöön nen merkitsee ehdotuksen tosiasiallista hylkää- 31458: pidettiin tuolloin liian suurena. Nämä histori- mistä. Pitemmälle menisi sellainen järjestely, 31459: alliset syyt eivät kuitenkaan enää riitä määrä- että lepäämäänjättämiskielto kohdistuisi kaik- 31460: enemmistövaatimuksen perusteluksi. keen kiireelliseen lainsäädäntöön tai lakeihin, 31461: 14 1991 vp - HE 234 31462: 31463: jotka menettäisivät olennaisen osan merkityk- yksilöiden oikeuksien suojaaminen. Lepää- 31464: sestään, jos niitä ei saada nopeasti voimaan. määnjättämissäännöstön kumoaminen ei sinän- 31465: Yksi mahdollisuus olisi kieltää perusoikeussuo- sä heikentäisi yksilöiden perustuslaissa turvat- 31466: jaa kehittävien tai yleisemmin yksilön oikeuksia tujen oikeuksien suojaa. Perus- ja ihmisoikeus- 31467: lisäävien lakien jättäminen lepäämään. järjestelmä säilyisi ennallaan ja rajoittaisi edus- 31468: Yksittäisiä lepäämäänjättämiskieltoja vas- kunnan enemmistön päätösvaltaa. Perus- ja 31469: taan puhuvat kuitenkin määrittelyongelmat, ihmisoikeuksien suoja ei toisaalta nykyisin kata 31470: mahdollisuus käyttää epätäsmällisiä lepää- kaikkia yksilön perustavanlaatuisia oikeuksia. 31471: määnjättämiskieltoja koko lepäämäänjättämis- Erityisesti taloudelliset, sosiaaliset ja sivistyk- 31472: säännöstön kiertämiseen ja vaikeus arvioida, selliset oikeudet puuttuvat lähes täysin hallitus- 31473: minkälaista nopeasti aikaansaatavaa lainsää- muodon perusoikeusluvusta. Lepäämäänjättä- 31474: däntöä tulevaisuudessa tarvitaan. Määrittely- missäännöstö on antanut näille oikeuksille laa- 31475: vaikeuksien vuoksi näyttää epätarkoituksen- ja-alaista, vaikkakin teholtaan heikkoa suojaa. 31476: mukaiselta myös sellainen uudistus, jossa le- Perusoikeusjärjestelmän eräänä puutteena, 31477: päämäänjättäminen olisi pääsääntöisesti kiel- johon muun muassa säästölakien säätämisjär- 31478: letty mutta sallittu pysyväisluonteisen, perusta- jestystä koskevassa hallituksen esityksessä val- 31479: vanlaatuisen lainsäädännön osalta. tiopäiväjärjestyksen väliaikaisesta muuttami- 31480: Toinen osittaisuudistuksen mahdollisuus olisi sesta kiinnitettiin huomiota, voidaan pitää sitä, 31481: suurentaa määrävähemmistöä, joka vaaditaan että toimeentulon lakisääteistä perusturvaa ei 31482: lakiehdotuksen jättämiseen lepäämään. Määrä- ole nimenomaisesti suojattu. Jos lepäämäänjät- 31483: vähemmistön vähäistä suurentamista on kui- tämismahdollisuus kumottaisiin kokonaisuu- 31484: tenkin vaikea perustella periaatteellisilla syillä, dessaan, merkitsisi se toimeentulon lakisäätei- 31485: koska pienen muutoksen myönteiset vaikutuk- sen perusturvan heikentämistä nykyisestään. 31486: set olisivat vähäisiä. Jos taas lepäämäänjättä- Tämän vuoksi on tässä vaiheessa tarkoituksen- 31487: miseen tarvittava kansanedustajien määrä nos- mukaista säilyttää mahdollisuus jättää lepää- 31488: tettaisiin lähelle enemmistöä, lepäämäänjättä- mään ehdotus sellaiseksi valtion menoja sääs- 31489: missäännöstön tärkein myönteinen vaikutus, täväksi laiksi, joka heikentäisi toimeentulon 31490: vähemmistöä suojaava vaikutus, menettäisi lakisääteistä perusturvaa. 31491: suuren osan merkityksestään. Perusoikeussäännöstön uudistusta valmistel- 31492: Myöskään lepäämäänjättämisajan lyhentä- laan parhaillaan. Uudistus saatetaan eduskun- 31493: minen ei näytä ratkaisulta, jolla lepäämäänjät- nan käsiteltäväksi tämän vaalikauden aikana. 31494: tämissäännöstön epäkohdat voitaisiin poistaa Kun perustuslakiin on sisällytetty säännökset 31495: mutta hyvät puolet säilyttää. Lepäämäänjättä- taloudellisista, sosiaalisista ja sivistyksellisestä 31496: misajan lyhentäminen heikentäisi yleisesti sään- perusoikeuksista sekä ympäristön suojelusta, 31497: nöstön merkitystä. Pitkäaikaiseksi tarkoitetun voidaan toimeentulon lakisääteisen perustur- 31498: lainsäädännön voimaantuloa hidastava vaiku- van suojaamisesta lepäämäänjättämismahdolli- 31499: tus vähenisi. Sen sijaan säännöstö vaikuttaisi suudella luopua. Tämän jälkeen tavallisten 31500: edelleen voimakkaasti kiireelliseen tai lyhytai- lakien lepäämäänjättämissäännöstö olisi ku- 31501: kaiseen lainsäädäntöön. Niiden osalta lepää- mottu kokonaisuudessaan. 31502: määnjättäminen merkitsisi usein lainsäädännön 31503: estämistä. Juuri kiireellisen lainsäädännön es- 31504: tämisvaikutusta on pidetty lepäämäänjättämis- 3.1.2. Verolakien säätämisjärjestys 31505: saannostön iimeisimpanä epäkohtana. ~äin 31506: lepäämäänjättämisajan lyhentäminen näyttäisi Verolakien säätämisjärjestyksen uudistami- 31507: heikentävän lepäämäänjättämissäännöstön hy- sen keskeisenä tavoitteena on ensinnäkin, että 31508: viä vaikutuksia suhteellisesti enemmän kuin sen säätämisjärjestykseen liittyvät näkökohdat ei- 31509: huonoja puolia. vät enää voisi vaikuttaa siihen, säädetäänkö 31510: Eri uudistusvaihtoehtojen pohdinta tuottaa verolaki pysyvänä vai yksivuotisena. Tällöin 31511: tulokseksi, että tavoitteet lisätä enemmistön yksivuotisten verolakien sijasta voitaisiin sää- 31512: päätösvaltaa, tehostaa päätöksentekojärjestel- tää entistä useammin pysyvää verolainsäädän- 31513: mää ja yksinkertaistaa lainsäädäntömenettelyä töä. 31514: voitaisiin parhaiten toteuttaa kumoamaila le- Toisena tavoitteena on, etteivät säätämisjär- 31515: päämäänjättämissäännöstö kokonaisuudes- jestykseen liittyvät näkökohdat voisi vaikuttaa 31516: saan. Silloin ongelmaksi muodostuisi kuitenkin verolain sisältöön. Tästä syystä uutta tai lisät- 31517: 1991 vp - HE 234 15 31518: 31519: tyä valtion veroa ja muuta verolainsäädäntöä turvalle antamaa suojaa heikennetä lepäämään- 31520: koskevien lakiehdotusten käsittelyn tulisi olla jättämissäännöstön uudistuksella. Perusturvan 31521: yhdenmukaista. suojalauseke on siksi muotoiltu niin, että se 31522: Kolmantena uudistuksen tavoitteena on, että pysyttää mahdollisimman tarkasti entisellään 31523: verolakien säätämisjärjestystä koskeva sään- sen suojan, jota nykyinen lepäämäänjättämis- 31524: nöstö olisi nykyistä selkeämpi ja hallinnollisesti säännöstö ja siihen valtiopäiväjärjestyksen vä- 31525: yksinkertaisempi, jolloin siihen liittyisi nykyistä liaikaisella muutoksella mahdollisesti lisättävä 31526: vähemmän tulkintaongelmia. Säännöstön sel- 66 a § siihen sisältyvine suojalausekkeineen 31527: keytyminen ja yksivuotisten verolakien vähene- antavat toimeentulon lakisääteiselle perustur- 31528: minen tehostaisivat lainsäätämistyötä. valle. 31529: Edellä mainittujen tavoitteiden kannalta on Sen jälkeen kun perustuslakiin on sisällytetty 31530: tärkeätä poistaa yksivuotisten ja pysyvien ve- säännökset taloudellisista, sosiaalisista ja sivis- 31531: rolakien säätämisjärjestysten välillä olevat tyksellisestä perusoikeuksista sekä ympäristön 31532: eroavuudet niin, että myös uutta tai lisättyä suojelusta, voidaan toimeentulon lakisääteisen 31533: veroa koskeva pysyvä verolaki voidaan hyväk- perusturvan suojaamisesta lepäämäänjättämis- 31534: syä yksinkertaisella enemmistöllä. mahdollisuudella luopua. Sen jälkeen tavallis- 31535: Uudistusta valmisteltaessa on käsitelty myös ten lakien lepäämäänjättämissäännöstö olisi 31536: mahdollisuutta säilyttää kahden kolmasosan kumottu kokonaisuudessaan. 31537: määräenemmistövaatimus niissä tilanteissa, Verolakien erityisen säätämisjärjestyksen säi- 31538: joissa säädetään uudesta verosta. Uuden veron lyttämiseen ei ole enää olemassa perusteltua 31539: määritteleminen olisi kuitenkin ongelmallista. syytä. Sen vuoksi esityksessä ehdotetaan, että 31540: Verovelvollisen kannalta voi entisen veron ko- verolait säädettäisiin kuten muut tavalliset lait. 31541: rottamisella olla käytännössä enemmän talou- Esityksessä ehdotetaan, että myös uutta tai 31542: dellista merkitystä kuin uuden veron säätämi- lisättyä veroa koskeva pysyvä verolaki hyväk- 31543: sellä, joten erottelu uutta veroa koskevien ja syttäisiin yksinkertaisella enemmistöllä. Verola- 31544: muiden verolakien säätämisjärjestyksen välillä kien säätämisjärjestystä koskevan valtiopäivä- 31545: ei olisi tarkoituksenmukainen. Lisäksi järjestel- järjestyksen 68 §:n ja tavallisten lakien lepää- 31546: mässä olisi tällöin valtion talousarvion tasapai- määnjättämistä koskevan valtiopäiväjärjestyk- 31547: nottamisen turvaamiseksi säilytettävä mahdol- sen 66 §:n uudistaminen liittyvät toisiinsa. Kos- 31548: lisuus säätää uutta veroa koskeva yksivuotinen ka ehdotuksessa esitetään sekä verolakien mää- 31549: verolaki yksinkertaisella enemmistöllä. Tällöin räenemmistövaatimuksen että tavallisten lakien 31550: määräenemmistövaatimus voitaisiin helposti lepäämäänjättämismahdollisuuden poistamista, 31551: ohittaa yksivuotisten verolakien avulla kuten voidaan valtiopäiväjärjestyksen 68 § kumota. 31552: nykyisinkin. 31553: 31554: 4. Esityksen vaikutukset 31555: 3.2. Keskeiset muutosehdotukset 31556: 4.1. Taloudelliset vaikutukset 31557: Lepäämäänjättämismahdollisuutta vastaan 31558: puhuvat näkökohdat ovat painavammat kuin 4.1.1. Lepäämäänjättämissäännöstö 31559: säännöstön säilyttämistä puoltavat seikat. Osit- 31560: taisuudistuksilla ei pystytä poistamaan sään- Lepäämäänjättämissäännöstön lähes täydel- 31561: noston huonoja puolla uman, etta saannoston hnen Kumoammen netpottaa seka menoJa nsaa- 31562: hyvät vaikutukset heikkenevät olennaisesti. vien että menoja vähentävien lakien säätämistä. 31563: Tämän vuoksi esityksessä ehdotetaan lepää- Käytännössä säästölakeja on äänestetty lepää- 31564: määnjättämissäännöstön kumoamista lähes ko- mään enemmän kuin menoja lisääviä lakeja, 31565: konaisuudessaan, yhtä tarkasti rajattua poik- joten ehdotetun muutoksen voidaan arvioida 31566: keusta lukuun ottamatta. vähentävän menoja enemmän kuin lisäävän 31567: Perusoikeussuojan puutteiden vuoksi on säi- niitä. Lepäämäänjättämissäännöstön pääsään- 31568: lytettävä mahdollisuus jättää lepäämään sellai- töinen kumoaminen vähentäisi todennäköisesti 31569: nen valtion menoja säästävä laki, joka heiken- jossain määrin verotuksen ja valtion lainanoton 31570: tää toimeentulon lakisääteistä perusturvaa. Ta- tarvetta. Lisäksi valtion varoja voitaisiin entistä 31571: voitteena on, ettei nykyisen lepäämäänjättämis- joustavimmin ohjata sellaisiin yhteiskunnalli- 31572: säännöstön toimeentulon lakisääteiselle perus- sesti keskeisiin tarkoituksiin, joille ei voitaisi 31573: 16 1991 vp - HE 234 31574: 31575: antaa riittävää rahoitusta menoja uudelleen tus lähes aina riittäisi tavallisten lakien välittö- 31576: kohdentamatta. mään hyväksymiseen, voisi eduskunnan luotta- 31577: Mitään itsestään selvää säästövaikutusta la- musta nauttiva hallitus toteuttaa johdonmukai- 31578: kien säätäruisjärjestyksen muutoksella ei kui- sesti poliittista linjaansa. Vähemmistön hyväk- 31579: tenkaan olisi. Voimakkaan talouskasvun aika- syminen vaadittaisiin perustuslakia koskevissa 31580: na lakien säätämisen helpottaminen saattaisi ja eräissä muissa kysymyksissä, mutta politii- 31581: jopa lisätä menojen kasvua. Esityksen taloudel- kan arkipäivään kuuluvissa asioissa vähemmis- 31582: listen vaikutusten suuruusluokkaa on vaikea tö ei voisi estää enemmistön päätöksentekoa. 31583: arvioida edes summittaisesti, koska vaikutukset Enemmistöperiaatteen entistä johdonmukai- 31584: riippuvat taloudellisista ja poliittisista olosuh- semmalla toteuttamisella olisi monia seuraus- 31585: teista. Ajoittain vaikutus saattaisi olla suurikin. vaikutuksia. Ensinnäkin hallituksen muodosta- 31586: Vuoden 1991 tulo- ja menoarvioehdotus edel- minen helpottuisi, kun tavoitteeksi ei enää 31587: lytti säästölakeja, joiden yhteinen valtion me- tarvitsisi asettaa opposition kansanedustajien 31588: noja pienentävä vaikutus olisi ollut noin kym- määrän saamista alle kolmasosaksi kaikista 31589: menen miljardia markkaa. eduskunnan jäsenistä. Toiseksi hallituksen yh- 31590: tenäisyys kasvaisi ja kyky johdonmukaiseen 31591: työskentelyyn paranisi, kun toimintakykyinen 31592: 4.1.2. Verolakien säätämisjärjestys ministeristö voitaisiin koota nykyistä kapeam- 31593: malle pohjalle. Kolmanneksi eduskuntavaalien 31594: Uudistus ei vaikuta merkittävästi valtionta- tulos heijastuisi entistä voimakkaammin vaali- 31595: louteen, sillä nykyisinkin valtion talousarvion en jälkeisen hallituksen kokoonpanoon ja po- 31596: kattamiseen liittyvät verolait on voitu säätää litiikan sisältöön. Samalla valta- ja vastuusuh- 31597: yksinkertaisen enemmistön päätöksellä ilman teet selkeytyisivät. Kun hallituksella on mah- 31598: lepäämäänjättämismahdollisu utta. Tavallisten dollisuus toteuttaa poliittinen linjansa, se myös 31599: lakien lepäämäänjättämismahdollisuuden pois- vastaa politiikkansa onnistumisesta ja kansalai- 31600: taminen helpottaa valtion verotusta alentavien set esittävät arvionsa seuraavissa vaaleissa. 31601: ja kunnallisia veroja koskevien verolakien sää- Tämä saattaa osaltaan lisätä kansalaisten kiin- 31602: tämistä. nostusta politiikkaan. 31603: Viimeaikaisten kokemusten valossa voidaan 31604: lepäämäänjättämissäännöstön lähes täydellisen 31605: 4.2. Hallinnolliset vaikutukset kumoamisen tärkeänä vaikutuksena pitää myös 31606: sitä, että päätöksentekokoneiston toimintakyky 31607: Esityksen hyväksymisellä ei olisi muita välit- paranee kriisitilanteissa, kuten talouslaman ai- 31608: tömiä hallinnollisia vaikutuksia kuin se, että kana. 31609: lakien säätäminen yksinkertaistuisi ja nopeutui- Arviot lepäämäänjättämismahdollisuuden 31610: si. Lisäksi poistuisi tarve säätää veroista tois- 31611: poistamisen vaikutussuunnista ovat yhteneviä. 31612: tuvasti yksivuotisilla verolaeilla. Eduskunnan, 31613: Sen sijaan valtiosäännön ja valtio-opin asian- 31614: tasavallan presidentin, valtioneuvoston ja lain- tuntijat ovat eri mieltä vaikutuksen voimak- 31615: valmistelijoiden työmäärä vähenisi jossakin kuudesta. On esitetty myös sellainen arvio, ettei 31616: määrin ja huomiota voitaisiin aikaisempaa lepäämäänjättämissäännöstön kumoaminen 31617: enemmän kiinnittää muotokysymysten sijasta olennaisesti muuttaisi Suomen poliittista järjes- 31618: asiakysymyksiin. telmää. Opposition asema heikkenisi jonkin 31619: verran, mutta suurista muutoksista neuvoteltai- 31620: siin todennäköisesti myös vastaisuudessa oppo- 31621: 4.3. Vaikutukset poliittiseen järjestelmään sition kanssa mahdollisimman suuren yhteis- 31622: ymmärryksen saavuttamiseksi. Tämän näke- 31623: 4.3.1. Lepäämäänjättämissäännöstö myksen mukaan Suomen puoluejärjestelmä ja 31624: poliittisen kulttuurin jatkuvuus takaisivat, ettei 31625: Lepäämäänjättämissäännöstön lähes täydel- lepäämäänjättämissäännöstön kumoaminen 31626: linen kumoaminen selkeyttäisi ja tehostaisi johtaisi samanlaiseen korostuneeseen enemmis- 31627: parlamentaarista järjestelmää. Tämä olisi luul- tödemokratiaan ja vallan vuorottelujärjestel- 31628: tavasti uudistuksen tärkein vaikutus. Kun mään kuin esimerkiksi Ruotsissa ja Isossa- 31629: eduskunnan yksinkertaisen enemmistön kanna- Britanniassa. 31630: 1991 vp - HE 234 17 31631: 31632: 4.3.2. Verolakien säätämisjärjestys ta, vaikkakin teholtaan heikkoa suojaa näille 31633: oikeuksille. Kun perus- ja ihmisoikeusjärjestel- 31634: Uutta tai lisättyä valtion veroa koskevan mässä toimeentulon lakisääteinen perusturva 31635: määräenemmistövaatimuksen poistaminen sel- on heikosti suojattu, on lepäämäänjättämis- 31636: kiinnyttäisi osaltaan lainsäädäntöjärjestelmää mahdollisuus tarkoitus säilyttää mainittujen 31637: ja vahvistaisi enemmistödemokratian vaikutus- perusturvaetuuksien suojan pitämiseksi ennal- 31638: mahdollisuutta eduskunnassa. Uudistus antaisi laan. 31639: hallitukselle ja eduskunnalle nykyistä parem- 31640: mat mahdollisuudet kehittää verojärjestelmää 31641: pysyvän verolainsäädännön avulla. 4.4.2. Verolakien säätämisjärjestys 31642: Koska uudistuksessa on keskeistä se, että 31643: kaikki verolait, jotka eivät vaadi perustuslain Verolakien erityisen säätämisjärjestyksen ku- 31644: säätämisjärjestystä, voitaisiin niiden sisällöstä moaminen ja lepäämäänjättämismahdollisuu- 31645: riippumatta säätää tavallisessa säätämisjärjes- den poistaminen helpottavat periaatteessa toi- 31646: tyksessä, eivät säätämisjärjestykseen liittyvät saalta verorasitusta vähentävien sekä toisaalta 31647: näkökohdat enää vaikuttaisi siihen, säädetään- yli varainhoitovuodelta kannettavien verolaki- 31648: kö verolaki pysyvänä vai yksivuotisena. Lisäksi en säätämistä. Kun kuitenkin verorasitusta 31649: uudistus yhdessä tavallisten lakien lepäämään- vähentäviä lakeja ei käytännössä yleensä ole 31650: jättämismahdollisuuden poistamisen kanssa ehdotettu jätettäviksi lepäämään ja kun pitkä- 31651: merkitsisi sitä, etteivät verolakien säätämisjär- aikaiseksi tarkoitetut verolait voidaan nykyisin- 31652: jestykseen liittyvät näkökohdat voisi enää vai- kin säätää yksinkertaisella enemmistöllä vuo- 31653: kuttaa verolakien sisältöön. deksi kerrallaan, ei verolakien käsittelyjärjes- 31654: tyksen yksinkertaistamisella luultavasti ole vä- 31655: litöntä vaikutusta veroasteeseen. 31656: 4.4. Vaikutukset yksilöiden asemaan Sen sijaan verolakien erityisen säätämisjär- 31657: jestyksen kumoamisella on muita myönteisiä 31658: 4.4.1. Lepäämäänjättämissäännöstö vaikutuksia yksilön asemaan. Kun verorasitus- 31659: ta lisääviä säännöksiä voidaan säätää yksinker- 31660: Lepäämäänjättämissäännöstön lähes täydel- taisella enemmistöllä, yksivuotiset verolait ovat 31661: linen kumoaminen helpottaisi periaatteessa yh- tarpeen vain niissä tilanteissa, joissa verolain 31662: tä paljon sekä yksilön oikeuksien lisääp1istä yksivuotisuus on erityisistä syistä perusteltua. 31663: että niiden heikentämistä. Nykyaikainen yhteis- Pysyvien verolakien säätäminen yksivuotisten 31664: kunta muuttuu nopeasti. Yhteiskunnan koko- verolakien sijasta parantaa verovelvollisten 31665: naisedun ja tasapainoisen kehityksen turvaami- mahdollisuuksia suunnitella etukäteen taloudel- 31666: seksi on voitava joustavasti puuttua epätarkoi- lista toimintaansa. Verovelvollisten kannalta 31667: tuksenmukaisiin järjestelyihin silloin, kun kysy- on myönteistä myös se, etteivät verolakien 31668: myksessä eivät ole yksilön perustavanlaatuiset säätämisjärjestykseen liittyvät näkökohdat 31669: oikeudet. Yleensä uusi lainsäädäntö turvaa enää vaikuta verolakien voimassaoloaikaan tai 31670: yksilön oikeudet aikaisempaa paremmin, mutta niiden sisältöön. 31671: erityisesti poikkeuksellisissa olosuhteissa oike- 31672: uksia saatetaan myös rajoittaa. Lepäämäänjät- 31673: tämissäännöstön lähes täydellinen kumoami- 5. Asian valmistelu 31674: nen ei heikentäisi yksilöiden oikeuksien perus- 31675: tuslaillista suojaa. Perus- ja ihmisoikeusjärjes- Valtiosäännön tarkistamiskomitea ehdotti 31676: telmä säilyisi ennallaan ja muodostaisi rajoi- vuonna 1983 antamassaan mietinnössä (komi- 31677: tuksen myös eduskunnan enemmistön päätös- teanmietintö 1983:49) lepäämäänjättämissään- 31678: vallalle. nöstön lieventämistä, mutta ei sen poistamista. 31679: Perus- ja ihmisoikeussuojaa on viime vuosinf!. Komitea ei ehdottanut muutoksia verolakien 31680: tehostettu erityisesti siten, että Suomi on rati- erityiseen säätämisjärjestykseen. Komitean eh- 31681: fioinut useita kansainvälisiä ihmisoikeussopi- dotukseen pohjautuen valtiopäiväjärjestystä 31682: muksia. Silti voidaan väittää, että perus- ja muutettiin vuonna 1987. Näiden muutosten 31683: ihmisoikeuksien suoja ei vieläkään kata kaikkia jälkeen esitettiin aluksi vaatimuksia lähinnä 31684: yksilön perustavanlaatuisia oikeuksia. Lepää- säästölakien säätämisjärjestyksen helpottami- 31685: määnjättämissäännöstö on antanut laaja-alais- sesta. 31686: 3 320036Q 31687: 18 1991 vp - HE 234 31688: 31689: Eduskunnan vähemmistön mahdollisuus es- Kun säästölakien säätämisjärjestyksen uudis- 31690: tää tai viivästyttää valtion menoja säästävien tamista pidettiin kiireellisenä, toimikunnan teh- 31691: lakien voimaantuloa on jo pitkään todettu täväksi annettiin laatia säästölakeja koskeva 31692: ongelmaksi valtion tulo- ja menoarvion tasa- ehdotus vuoden 1990 loppuun mennessä. Toi- 31693: painottamisen ja menorakenteen tarkoituksen- mikunta jätti 27 päivänä joulukuuta 1990 31694: mukaisen kehittämisen kannalta. Erityisesti säästölakien säätämisjärjestystä koskevan osa- 31695: valtiovarainministeriö on esittänyt vaatimuk- mietintönsä (komiteanmietintö 1990:55). Toi- 31696: sia, että valtion menoja säästävät lait jätettäi- mikunnan ehdotuksen pohjalta laadittiin halli- 31697: siin lepäämäänjättämismahdollisuuden ulko- tuksen esitys (hall. es. 321/1990 vp), jonka 31698: puolelle. eduskunta hyväksyi helmikuussa 1991 jätettä- 31699: Maaliskuussa 1989 valtioneuvosto asetti ko- väksi lepäämään. 31700: mitean selvittämään perustuslakien valtion- Säästölakien säätämisjärjestystä koskevan 31701: taloutta koskevien säännösten uudistamista. osamietinnön jälkeen lepäämäänjättämissään- 31702: Komitean tehtäväksi annettiin myös arvioida nöstön uudistamistoimikunta laati mietinnön 31703: tarve säästölakiehdotusten käsittelyjärjestyksen (komiteanmietintö 1991:35), jossa toimikunta 31704: tarkistamiseen. Perustuslakien valtiontalous- ehdotti lepäämäänjättämissäännöstön ja vero- 31705: säännösten uudistuskomiteassa esitettiin erilai- lakien erityisen säätämisjärjestyksen kumoa- 31706: sia käsityksiä säästölakiehdotusten lepäämään- mista kokonaisuudessaan. Toimikunnan mie- 31707: jättämiskiellon tarpeellisuudesta. Komitean tinnöstä pyydettiin puolueiden ja valtiovarain- 31708: mielestä säästölakiehdotusten käsittelyjärjes- ministeriön sekä verohallituksen lausunnot. 31709: tyksen muuttaminen liittyy lepäämäänjättämis- Toimikunnan ehdotuksen pohjalta laadittiin 31710: säännöstön kokonaisuuteen. Kun komitea ei hallituksen esitys virkatyönä oikeusministeriös- 31711: toimeksiautonsa puitteissa voinut selvittää tätä sä. 31712: kokonaisuutta, katsoi se mietinnössään (komi- 31713: teanmietintö 1990:7), ettei sillä ollut riittäviä 31714: edellytyksiä arvioida säästölakien säätämisjär- 31715: jestystä koskevaa asiaa. Komitea jättikin har- 6. Riippuvuus muista esityksistä 31716: kittavaksi, tulisiko lakiehdotusten lepäämään- 31717: jättämissäännöstö ja siihen liittyen säästöla- Perusoikeusuudistusta valmistelee valtioneu- 31718: kiehdotusten käsittelyjärjestys selvittää laajana voston 21 päivänä syyskuuta 1989 asettama 31719: kokonaisuutena. perusoikeuskomitea, jonka määräaika päättyy 31720: Komitean mietinnöstä annetuissa lausun- tammikuun lopussa 1992. Lepäämäänjättämis- 31721: noissa valtiovarainministeriö piti välttämättö- säännöstö liittyy sikäli perusoikeuksiin, että 31722: mänä määräaikaisten säästölakiehdotusten kä- molempien tavoitteena on vähemmistön oi- 31723: sittelyjärjestyksen muuttamista. Ministeriö keuksien suojaaminen. Perusoikeudet ovat 31724: kiinnitti myös huomiota tarpeeseen uudistaa lepäämäänjättämissäännöstöä nykyaikaisempi 31725: verolakien käsittelyjärjestys. Kauppa- ja teolli- ja tehokkaampi tapa suojata vähemmistön oi- 31726: suusministeriö sekä Suomen Pankki viittasivat keuksia. Niin kauan kuin nykyisten perus- 31727: erillisen säästölakityypin tarpeeseen. oikeussäännösten antama suoja on aukot- 31728: Edellä olevan vuoksi oikeusministeriö käyn- lista, ei lepäämäänjättämissäännöstön antamaa 31729: nisti kokonaisselvityksen lakiehdotusten lepää- suojavaikutusta voida kuitenkaan pitää merki- 31730: määnjättämissäännöstön uudistamisesta. Teh- ty ksettömänä. 31731: tävää varten asetettiin 2 päivänä marraskuuta Lepäämäänjättämissäännöstön ja perus- 31732: 1990 lepäämäänjättämissäännöstön uudistamis- oikeussäännöstön uudistuksilla on siten yhteys 31733: toimikunta. Selvityksessä tuli arvioida myös toisiinsa. Perusoikeusuudistusta valmistellaan 31734: säästölakiehdotusten käsittelyjärjestystä ja teh- parhaillaan. Tarkoituksena on, että hallituksen 31735: dä asiaa koskevat tarvittavat ehdotukset. Sa- esitys perusoikeuksien uudistuksesta annettai- 31736: malla toimikunnan tuli selvittää verolakien siin hyvissä ajoin ennen nykyisen vaalikauden 31737: säätämisjärjestyksen uudistamista. päättymistä. 31738: 1991 vp - HE 234 19 31739: 31740: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 31741: 31742: 1. Lakiehdotus teistä perusturvaa heikentävän lain lepäämään- 31743: jättäminen esitetään mahdolliseksi vain, jos 31744: Yleistä. Lainsäädäntöteknisesti lakiehdotus kysymyksessä ei ole valtiosopimusmääräysten 31745: on lähtökohtaisesti yksinkertainen, koska tar- voimaansaattamista koskeva laki. 31746: koituksena on yhtä poikkeusta lukuun otta- Toimeentulon perusturvalla tarkoitetaan 31747: matta poistaa tietty lakien säätämistä koskeva vain luonnolliselle henkilölle maksettavia raha- 31748: menettelytapa. Ennalta arvioiden ainoat mer- määräisiä toistuvaissuorituksia ja vain sitä osaa 31749: kittävät uudet tulkintaongelmat tulevat koske- sosiaaliturvasta, jolla pyritään takaamaan yk- 31750: maan juuri poikkeussäännöstä eli perusturvan silön toimeentulolle välttämätön elintaso. Esi- 31751: suojalauseketta. Toisaalta suojalauseke on sa- merkiksi elinkeinotoiminnan tuki ei kuuluisi 31752: manlaajuinen ja siinä käytetään samaa "toi- suojattuihin etuuksiin. 31753: meentulon lakisääteisen perusturvan" käsitettä Perusturvaksi ei lueta etuuksia, joiden avulla 31754: kuin valtiopäiväjärjestyksen väliaikaista muut- aikaisemmin saavutettu, vähimmäistasoa kor- 31755: tamista koskevassa hallituksen esityksessä keampi ansiotaso voidaan säilyttää esimerkiksi 31756: (hall. es. 321/1990 vp). Kyseisessä esityksessä ja sairauden tai vanhuuden aikana. Perusturvaan 31757: sen eduskuntakäsittelyssä (erityisesti SoVL kuuluu kuitenkin vähimmäisturvaa vastaava 31758: 13/1990 vp, PeVM 16/1990 vp ja eduskunnan ansioon sidottu sosiaaliturva silloin, kun vä- 31759: vastaus hallituksen esitykseen 321/1990 vp) himmäisetuus ja ansioon suhteutettu etuus 31760: esitetyt näkökohdat suojalausekkeen sisällöstä kuuluvat samaan korvausjärjestelmään. Esi- 31761: soveltuvat siten myös kokonaisuudistusehdo- merkiksi sairausvakuutuksen vähimmäispäivä- 31762: tuksen suojalausekkeeseen. raha kuuluisi suojan piiriin. 31763: 66 §. Pykälän 7 momentissa ehdotetun uuden 31764: Ilmaisulla "lakisääteinen" rajataan suojan 31765: sanamuodon mukaan lepäämään voitaisiin jät- ulkopuolelle etuudet, jotka eivät perustu edus- 31766: tää ehdotus valtion menoja säästäväksi laiksi, kunnan säätämään lakiin. Rajatapaus on sosi- 31767: joka heikentää toimeentulon lakisääteistä pe- 31768: aalihuoltolaissa (710/82) tarkoitettu toimeentu- 31769: rusturvaa eikä koske valtiosopimuksen määrä- lotuki. Toimeentulotukeen oikeutettujen henki- 31770: ysten voimaansaattamista. Tällä suojalausek- 31771: löiden piiri ja eräät muut seikat on määritelty 31772: keella pyritään ohjaamaan välttämättömäksi 31773: laissa. Sen sijaan tuen suuruudesta päättää 31774: osoittautuvia säästötoimia muihin kohteisiin kunnallinen viranomainen valtioneuvoston 31775: kuin toimeentulon lakisääteiseen perusturvaan. 31776: vahvistamien yleisten perusteiden mukaan. 31777: Eduskunta on edellä mainittuun hallituksen 31778: Säästötoimien kohdistaminen laissa säädettyi- 31779: esitykseen vai tiopäiväjärjestyksen väliaikaisesta 31780: hin seikkoihin, kuten toimeentulotukeen oikeu- 31781: muuttamisesta antamassaan vastauksessa lisäk- 31782: tettujen henkilöiden rajaukseen, veisi lakiehdo- 31783: si edellyttänyt toimintaohjeena hallitukselle, 31784: tuksen suojalausekkeen alaiseksi. 31785: ettei säästölakeja myöskään käytetä heikentä- 31786: mään sellaisia palveluja, jotka perustoimeentu- Jos suojalausekkeen piiriin kuuluvan etuu- 31787: loa turvaavan merkityksensä vuoksi ovat rin- den markkamäärät on lailla säädetty tarkistet- 31788: nastettavissa toimeentulon lakisääteiseen perus- taviksi esimerkiksi elinkustannusten nousua 31789: turvaan. vastaavalla tavalla, velvollisuus indeksitarkis- 31790: Toimeentulon lakisääteisen perusturvan suo- tuksiin on katsottava lakisääteiseksi siitä riip- 31791: jalauseke koskee valtion menoja säästäviä, pe- pumatta, mikä toimielin tai viranomainen vah- 31792: rusturvaa heikentäviä lakeja. Kun verolaki ei vistaa korotuksen. Lakiehdotus perusturva- 31793: ole "valtion menoja säästävä laki" suojalause- etuuksiin kohdistuvien lakisääteisten indeksi- 31794: ke ei tuo poikkeusta voimassa olevaan valtio- tarkistusten leikkaamisesta olisi siten pääsään- 31795: päiväjärjestykseen, jonka mukaan ehdotusta töisesti suojalausekkeen alainen. 31796: verorasitusta lisääväksi laiksi ei voida jättää Edellä lausuttujen periaatteiden mukaisesti 31797: lepäämään. toimeentulon lakisääteiseen perusturvaan kuu- 31798: Valtiosopimuksen määräys voi jossakin eri- luisivat ainakin seuraavat voimassa olevassa 31799: tyistapauksessa koskea perusturvaa. Tarkoituk- lainsäädännössä turvatut etuudet: 31800: sena on, ettei valtiosopimusten voimaansaatta- - kansaneläkelaissa (347 /56) tarkoitettu 31801: mislakeja vastaisuudessakaan voitaisi jättää le- kansaneläke, johon sisältyy vanhuuseläke, var- 31802: päämään. Tämän vuoksi toimeentulon lakisää- hennettu vanhuuseläke, työkyvyttömyyseläke, 31803: 20 1991 vp --.,.- HE 234 31804: 31805: yksilöllinen varhaiseläke, työttömyyseläke sekä säädettäviä säännöstelylakiehdotuksia ei voida 31806: lapsikorotus ja eläkkeensaajan hoitotuki; jättää lepäämään, vaikka lait olisivat voimassa 31807: - vammaistukilaissa (124/88) tarkoitettu yli kaksi vuotta tai eivät muuten täyttäisi 31808: vammaistuki; nykyisen 67 a §:n edellytyksiä. Koska toimeen- 31809: - perhe-eläkelaissa (38/69) tarkoitetut Ies- tulon lakisääteistä perusturvaa heikentävä sääs- 31810: keneläkkeet ja lapseneläkkeet; tölaki ei voine samalla olla 67 a §:ssä tarkoi- 31811: - rintamasotilaseläkelaissa (119/77) tarkoi- tettu laki, ei perusturvan suojalausekkeeseen 31812: tettu rintamasotilaseläke, rintamalisä ja ylimää- ole nykyisen oikeustilan säilyttämiseksi tarpeen 31813: räinen rintamalisä; lisätä valvonta- ja säännöstelylakeja koskevaa 31814: - sotilasvammalaissa (404/48) tarkoitetut poikkeusta. 31815: korvaukset; 68 §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi tar- 31816: - asumistukilaissa (408/75) tarkoitettu asu- peettomana, koska verolakien erityisestä säätä- 31817: mistuki ja opintotukilaissa (28/72) tarkoitettu misjärjestyksestä luovutaan. 31818: asumislisä tuen saamisedellytysten osalta; 69 §:n 1 momentti. Momenttiin on ehdotettu 31819: - eläkkeensaajien asumistukilaissa (591/78) vain sellaisia muutoksia, jotka aiheutuvat ta- 31820: tarkoitettu asumistuki; vallisten lakien lepäämäänjättämismahdollisuu- 31821: - sairausvakuutuslaissa (364/63) tarkoitet- den poistamisesta ja sanontojen varovaisesta 31822: tujen sairauspäivärahan sekä äitiys-, isyys- ja nykyaikaistamisesta. Sanontojen nykyaikaista- 31823: vanhempainrahan vähimmäispäiväraha; minen ei tuo muutosta siihen, mitkä lakiehdo- 31824: - kuntoutusrahalaissa (611/91) tarkoitettu tukset on käsiteltävä momentin tarkoittamassa 31825: kuntoutusraha sen vähimmäistasossa; niin sanotussa supistetussa perustuslain säätä- 31826: - lapsilisälaissa (541/48) tarkoitettu lapsili- misjärjestyksessä. Säännöksen muu uudistami- 31827: sä; nen on vireillä oikeusministeriön 21 päivänä 31828: - lapsen elatuksen turvaamisesta annetussa syyskuuta 1989 asettamassa kansainvälisten 31829: laissa (122/77) tarkoitettu elatustuki; velvoitteiden voimaansaattamistoimikunnassa 31830: - työttömyysturvalaissa (602/84) tarkoitetut ja 19 päivänä kesäkuuta 1991 asettamassa 31831: peruspäiväraha lapsikorotuksineen sekä ansi- valtiosääntötoimikunnassa. 31832: oon suhteutetun päivärahan perusosa; 70 §. Pykälää ei ehdoteta kumottavaksi ko- 31833: - opintotukilaissa tarkoitettu opintoraha ja konaan, koska esityksellä ei haluta muuttaa 31834: eduskunnan 17.12.1991 hyväksymässä laissa vaatimusta edustajanpalkkiota koskevien laki- 31835: korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta tarkoi- en hyväksymisestä kahden kolmasosan enem- 31836: tettu opintoraha, jos laki vahvistetaan; sekä mistöllä. Pykälästä ehdotetaan poistettavaksi 31837: - sosiaalihuoltolaissa tarkoitettu toimeentu- vain tarpeettomaksi tuleva erityinen lepää- 31838: lotuki tuen saamisedellytysten osalta. määnjättämiskielto. Koska toimeentulon laki- 31839: Luettelo ei ole tyhjentävä, vaan sisältää ne sääteistä perusturvaa heikentävä säästölaki ei 31840: etuudet, jotka ainakin ovat suojattuja. käytännössä voine samalla olla 70 §:ssä tarkoi- 31841: Pykälän 7 momentin muutoksiin liittyen tettu laki, ei perusturvan suojalausekkeeseen 31842: pykälän 8 momentti ehdotetaan kumottavaksi. ole nykyisen oikeustilan säilyttämiseksi tarpeen 31843: 67 a §. Kun nykyinen 67 a § sisältää eräiden lisätä edustajanpalkkiolakia koskevaa poikke- 31844: talouselämän säännöstelylakeja koskevien eh- usta. 31845: dotusten sekä lepäämäänjättämiskiellon että 71 §. Pykälän 1 momentista ehdotetaan 31846: kiellon hyväksyä jätettäväksi lepäämään, ei poistettavaksi viittaus kumottavaksi ehdotet- 31847: pykälää voida kumota kokonaisuudessaan tuun 68 §:ään ja lisättäväksi viittaukset 31848: vaan ainoastaan ensiksi mainitulta osin. Esite- 67 a §:ään ja 69 §:n 1 momenttiin. Lisäykset 31849: tyllä tavalla muutettuna pykälää sovelletaan poistavat voimassa olevassa säännöksessä ole- 31850: vain niihin enintään kahdeksi vuodeksi säädet- van teknisen epäjohdonmukaisuuden. Pykälän 31851: tyihin talouselämän säännöstelylakeihin, jotka 3 momentti voidaan kumota jo alunperinkin 31852: kuuluvat perustuslain alaan. Esityksen hyväk- tarpeettomana. Momentissa oleva lepäämään- 31853: syminen ei tuo muutosta kysymykseen siitä, jättämiskielto on ollut vailla kohdetta, koska 31854: mitkä säännöstelylait on mahdollista säätää niin sanotut kahden käsittelyn asiat eivät ole 31855: tavallisessa, mitkä pykälässä tarkoitetussa eri- lainsäädäntöasioita ja lepäämäänjättämismah- 31856: tyisessä perustuslain säätämisjärjestyksessä. Le- dollisuus koskee vain lakiehdotuksia. 31857: päämäänjättämissäännöstön pääsääntöinen ku- 72 §. Pykälä ehdotetaan kumottavaksi tar- 31858: moaminen merkitsee, että tavallisina lakeina peettomana. Mahdollisuus siihen, että ylimää- 31859: 1991 vp - HE 234 21 31860: 31861: räiset valtiopäivät kutsuttaisiin koolle, ja että 2. Voimaantulo 31862: niillä tulisi käsiteltäväksi ehdotus toimeentulon 31863: lakisääteistä perusturvaa heikentäväksi säästö- Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan mahdol- 31864: laiksi, on lähinnä teoreettinen. Ylimääräiset lisimman pian sen jälkeen, kun se on hyväk- 31865: valtiopäivät on kutsuttu koolle viimeksi vuon- sytty ja vahvistettu. Teknisistä syistä laki voisi 31866: na 1935. Valtiopäiväjärjestyksen uudistuksessa kuitenkin tulla voimaan aikaisintaan 1 päivänä 31867: vuonna 1983 ylimääräisten valtiopäivien kool- maaliskuuta 1992, koska samana päivänä tulee 31868: lekutsumismahdollisuus kavennettiin aikaisem- voimaan ehdotuksella kumottava valtiopäivä- 31869: paa vielä olennaisesti suppeammaksi. järjestyksen 68 §:n muutos. 31870: Voimaantulosäännös. Kun joidenkin aikai- 31871: semmin voimassa olleiden säännösten mukaan 31872: lepäämään jätettyjen lakiehdotusten käsittely 31873: saattaa lain tullessa voimaan olla kesken, on 3. Säätämisjärjestys 31874: voimaantulosäännöksessä selvyyden vuoksi eh- 31875: dotettu todettavaksi, että tällaiset lakiehdotuk- 31876: set pantaisiin vireille ja käsiteltäisiin valtiopäi- Koska lakiehdotus koskee valtiopäiväjärjes- 31877: väjärjestyksen muutoksen voimaan tullessa voi- tyksen muuttamista, se on säädettävä valtiopäi- 31878: massa olleiden säännösten mukaan. Tämä mer- väjärjestyksen 67 §:ssä säädetyssä perustuslain 31879: kitsisi, että valtiopäiväjärjestyksen 73 ja 74 §:ää säätämisjärjestyksessä. 31880: sovellettaisiin näihin lakiehdotuksiin silloinkin, 31881: kun kysymyksessä ei ole toimeentulon lakisää- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 31882: teistä perusturvaa heikentävä säästölaki. kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 31883: 31884: 31885: 31886: 31887: Laki 31888: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 31889: 31890: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 31891: tavalla, 31892: kumotaan valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 8 momentti, 68 §, 71 §:n 3 momentti ja 72 §, 31893: sellaisina kuin niistä ovat 66 §:n 8 momentti 23 päivänä helmikuuta 1979 annetussa laissa 31894: (237/79) ja 68 § osittain muutettuna 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetulla lailla (1078/91), sekä 31895: muutetaan 66 §:n 7 momentti, 67 a §, 69 §:n 1 momentti, 70 §ja 71 §:n 1 momentti, 31896: sellaisina kuin niistä ovat 66 §:n 7 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa 31897: (577/87) sekä 67 a §muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetulla 31898: lailla (1082/91), seuraavasti: 31899: 66 § raavaan täysistuntoon. Jos ehdotusta lepää- 31900: mään jättämisestä tällöin kannattaa vähintään 31901: Lakiehdotus, joka kolmannessa käsittelyssä kolmasosa eduskunnan kaikista jäsenistä, jää 31902: on saavuttanut äänten enemmistön, voidaan lakiehdotus sanamuodoltaan semmoisena kuin 31903: kuitenkin panna lepäämään, jos kysymyksessä se on kolmannessa käsittelyssä hyväksytty, 31904: on ehdotus sellaiseksi valtion menojen säästä- lepäämään seuraavien varsinaisten valtiopäivi- 31905: mistä koskevaksi laiksi, joka heikentää toi- en jälkeen pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. 31906: meentulon lakisääteistä perusturvaa, eikä eh- Vaalikauden viimeisiltä valtiopäiviltä lakiehdo- 31907: dotus koske valtiosopimukseen sisältyvien tus jää kuitenkin lepäämään ensimmäisiin vaa- 31908: määräysten hyväksymistä. Ehdotus lepäämään lien jälkeen pidettäviin varsinaisiin valtiopäi- 31909: jättämisestä on tehtävä ennen kuin päätösesitys viin. 31910: lakiehdotuksen hyväksymisestä tai hylkäämi- 31911: sestä on tehty, ja jos lakiehdotus ei raukea 67 a § 31912: äänestyksessä, asia on pantava pöydälle seu- Lakiehdotus, joka sisältää säännökset kan- 31913: 22 1991 vp - HE 234 31914: 31915: santaloutta uhkaavan vakavan häiriön lieven- käsittelyssä ole kannattanut kaksi kolmasosaa 31916: tämiseksi välttämättömistä ulkomaankaupan, annetuista äänistä. 31917: ulkomaan maksuliikenteen, hintojen, vuokrien 31918: ja palkkojen sekä korkojen ja osinkojen val- 31919: vonta- ja säännöstelytoimenpiteistä ja joka on 71 § 31920: voimassa enintään kaksi vuotta, on, jos asia Eduskunta voi suureen valiokuntaan lähet- 31921: koskee perustuslakia, kiireelliseksi julistamatta tää muitakin kuin 66, 67 ja 67 a §:ssä sekä 31922: hyväksyttävä kolmannessa käsittelyssä päätök- 69 §:n 1 momentissa ja 70 §:ssä tarkoitettuja 31923: sellä, jota on kannattanut kaksi kolmasosaa asioita. Tällöin sovelletaan 66 §:n säännöksiä 31924: annetuista äänistä. siten, että asia otetaan ainoastaan kahden 31925: käsittelyn alaiseksi ja ratkaistaan toisessa kä- 31926: 69 § sittelyssä. 31927: Lakiehdotus rauhansopimukseen tai muuhun 31928: valtiosopimukseen sisältyvien lainsäädännön 31929: alaan kuuluvien määräysten hyväksymisestä Tämä laki tulee voimaan päivänä 31930: käsitellään 66 §:n mukaan. Jos asia koskee kuuta 199 31931: perustuslakia, lakiehdotus on kuitenkin kiireel- Ennen tämän lain voimaantuloa lepäämään 31932: liseksi julistamatta hyväksyttävä kolmannessa jätetyn lakiehdotuksen käsittely pannaan kui- 31933: käsittelyssä päätöksellä, jota on kannattanut tenkin vireille ja saatetaan päätökseen tämän 31934: kaksi kolmasosaa annetuista äänistä. lain voimaan tullessa voimassa olleiden sään- 31935: nösten mukaan. Niin ikään sovelletaan tämän 31936: lain voimaan tullessa voimassa olleita säännök- 31937: 70 § siä hallituksen esityksen antamiseen ja edus- 31938: Edustajanpalkkiota koskeva lakiehdotus kä- kunta-aloitteen tekemiseen asiassa, jota ennen 31939: sitellään 66 §:n mukaan. Ehdotus katsotaan tämän lain voimaantuloa lepäämään jätetty 31940: kuitenkin rauenneeksi, jollei sitä kolmannessa lakiehdotus koskee. 31941: 31942: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1992 31943: 31944: 31945: Tasavallan Presidentti 31946: MAUNO KOIVISTO 31947: 31948: 31949: 31950: 31951: Oikeusministeri Hannele Pokka 31952: 1991 vp - HE 234 23 31953: 31954: Liite 31955: 31956: 31957: Laki 31958: valtiopäiväjärjestyksen muuttamisesta 31959: 31960: Eduskunnan päätöksen mukaisesti, joka on tehty valtiopäiväjärjestyksen 67 §:ssä säädetyllä 31961: tavalla, 31962: kumotaan valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n 8 momentti, 68 §, 71 §:n 3 momentti ja 72 §, 31963: sellaisina kuin niistä ovat 66 §:n 8 momentti 23 päivänä helmikuuta 1979 annetussa laissa 31964: (237/79) ja 68 § osittain muutettuna 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetulla lailla (1078/91), sekä 31965: muutetaan 66 §:n 7 momentti, 67 a §, 69 §:n 1 momentti, 70 § ja 71 §:n 1 momentti, 31966: sellaisina kuin niistä ovat 66 §:n 7 momentti 26 päivänä kesäkuuta 1987 annetussa laissa 31967: (577/87) sekä 67 a §muutettuna viimeksi mainitulla lailla ja 22 päivänä heinäkuuta 1991 annetulla 31968: lailla (1082/91), seuraavasti: 31969: Voimassa oleva laki Ehdotus 31970: 31971: 66 § 66 § 31972: 31973: Sellainen lakiehdotus, joka kolmannessa kä- Lakiehdotus, joka kolmannessa käsittelyssä 31974: sittelyssä on saavuttanut äänten enemmistön, on saavuttanut äänten enemmistön, voidaan 31975: voidaan kuitenkin panna lepäämään. Ehdotus kuitenkin panna lepäämään, jos kysymyksessä 31976: lepäämään jättämisestä on tehtävä, ennen kuin on ehdotus sellaiseksi valtion menojen säästämis- 31977: päätösesitys lakiehdotuksen hyväksymisestä tai tä koskevaksi laiksi, joka heikentää toimeentulon 31978: hylkäämisestä on tehty, ja on siinä tapauksessa, lakisääteistä perusturvaa, eikä ehdotus koske 31979: jos lakiehdotus äänestyksessä ei ole rauennut, valtiosopimukseen sisältyvien määräysten hyväk- 31980: asia pantava pöydälle seuraavaan täysistun- symistä. Ehdotus lepäämään jättämisestä on 31981: toon; jos ehdotusta lepäämään jättämisestä tehtävä ennen kuin päätösesitys lakiehdotuksen 31982: silloin kannattaa vähintään kolmasosa edus- hyväksymisestä tai hylkäämisestä on tehty, ja 31983: kunnan kaikista jäsenistä, jää lakiehdotus, sa- jos lakiehdotus ei raukea äänestyksessä, asia on 31984: namuodoltaan semmoisena kuin se kolmannes- pantava pöydälle seuraavaan täysistuntoon. 31985: sa käsittelyssä hyväksyttiin, lepäämään seuraa- Jos ehdotusta lepäämään jättämisestä tällöin 31986: vien varsinaisten valtiopäivien jälkeen pidettä- kannattaa vähintään kolmasosa eduskunnan 31987: viin varsinaisiin valtiopäiviin. Vaalikauden vii- kaikista jäsenistä, jää lakiehdotus sanamuodol- 31988: meisiltä valtiopäiviltä lakiehdotus jää kuitenkin taan semmoisena kuin se on kolmannessa 31989: lepäämään ensimmäisiin vaalien jälkeen pidet- käsittelyssä hyväksytty, lepäämään seuraavien 31990: täviin varsinaisiin valtiopäiviin. varsinaisten valtiopäivien jälkeen pidettäviin 31991: varsinaisiin valtiopäiviin. Vaalikauden viimei- 31992: siltä valtiopäiviltä lakiehdotus jää kuitenkin 31993: lepäämään ensimmäisiin vaalien jälkeen pidet- 31994: täviin varsinaisiin valtiopäiviin. 31995: Lepäämään ei kuitenkaan voida jättää lakieh- (8 mom. kumotaan) 31996: dotusta sellaisen aiotun tai jo aloitetun virka- 31997: miesten tai toimiehtosopimuksen alaisten toimi- 31998: henkilöiden työtaistelun kieltämiseksi, joka on 31999: omiaan saattamaan yhteiskunnan turvallisuuden 32000: tahi yksityisen kansalaisen hengen tai terveyden 32001: suojelemiseksi välttämättömät toiminnat vaka- 32002: vaan häiriötilaan. 32003: 32004: 67 a § 67 a § 32005: Ehdotusta laiksi, joka sisältää säännökset Lakiehdotus, joka sisältää säännökset kan- 32006: 24 1991 vp - HE 234 32007: 32008: Voimassa oleva laki Ehdotus 32009: 32010: kansantaloutta uhkaavan vakavan häiriön lie- santaloutta uhkaavan vakavan häiriön lieven- 32011: ventämiseksi välttämättömistä ulkomaankau- tämiseksi välttämättömistä ulkomaankaupan, 32012: pan, ulkomaan maksuliikenteen, hintojen, ulkomaan maksuliikenteen, hintojen, vuokrien 32013: vuokrien ja palkkojen sekä korkojen ja osin- ja palkkojen sekä korkojen ja osinkojen val- 32014: kojen valvonta- ja säännöstelytoimenpiteistä ja vonta- ja säännöstelytoimenpiteistä ja joka on 32015: joka on voimassa enintään kaksi vuotta, ei voimassa enintään kaksi vuotta, on, jos asia 32016: voida jättää eikä hyväksyä jätettäväksi lepää- koskee perustuslakia, kiireelliseksi julistamatta 32017: mään. Jos asia koskee perustuslakia, lakiehdo- hyväksyttävä kolmannessa käsittelyssä päätök- 32018: tus on, ehdotusta kiireelliseksi julistamatta, sellä, jota on kannattanut kaksi kolmasosaa 32019: hyväksyttävä kolmannessa käsittelyssä päätök- annetuista äänistä. 32020: sellä, jota on kannattanut vähintään kaksi 32021: kolmasosaa annetuista äänistä. 32022: Lepäämään ei voida jättää ehdotusta laiksi, 32023: jolla kokonaan tai osaksi kumotaan 1 momen- 32024: tissa säädetyllä tavalla käsitelty laki. 32025: 32026: 68 § 68 § 32027: Mitä 66 §:ssä on säädetty, noudatetaan niin (kumotaan) 32028: ikään, kun on kysymyksessä valtion vero. Ehdo- 32029: tusta uudesta tai lisätystä verosta taikka mää- 32030: räajaksi säädetyn veron jatkamisesta määrältään 32031: muuttamatta ei kuitenkaan voida jättää lepää- 32032: mään, ja ehdotus uudesta tai lisätystä verosta, 32033: joka on tarkoitettu kannettavaksi varainhoilo- 32034: vuotta pidemmältä ajalta, katsotaan rauenneek- 32035: si, jollei sitä kolmannessa käsittelyssä ole kan- 32036: nattanut kaksi kolmasosaa annetuista äänistä. 32037: Jos ehdotus uudesta tai lisätystä verosta, joka 32038: on tarkoitettu kannettavaksi yhtä vuotta pidem- 32039: mällä ajalta, on kolmannessa käsittelyssä rauen- 32040: nut, palautettakoon asia valtiovarainvaliokun- 32041: taan, jonka tulee antaa lausunto siitä, onko vero 32042: säädettävä kannettavaksi yhdeltä vuodelta, sekä 32043: ehdottaa veron kantamista tarkoittavan lakieh- 32044: dotuksen sanamuoto. 32045: Jos ehdotus lisätystä verosta, joka on tarkoi- 32046: tettu kannettavaksi yhdeltä vuodelta, on kolman- 32047: nessa käsittelyssä rauennut, palautettakoon asia 32048: valtiovarainvaliokuntaan, jonka tulee antaa lau- 32049: sunto siitä, onko vero jatkettava määrältään 32050: muuttamatta, sekä ehdottaa veron jatkamista 32051: tarkoittavan lakiehdotuksen sanamuoto. 32052: Valtiovarainvaliokunnan laatiman, 2 ja 3 mo- 32053: mentissa mainitun lakiehdotuksen hyväksymises- 32054: tä tai hylkäämisestä päättää eduskunta jatketus- 32055: sa kolmannessa käsittelyssä; älköönkä tätä kos- 32056: kevaa mietintöä pöydälle pantako, ellei eduskun- 32057: ta toisin päätä. 32058: 32059: 69 § 69 § 32060: Ehdotus, joka koskee Suomen ja ulkovallan Lakiehdotus rauhansopimukseen tai muuhun 32061: väliseen sopimukseen sisältyvien lainsäädännön valtiosopimukseen sisältyvien lainsäädännön 32062: 1991 vp - HE 234 25 32063: 32064: Voimassa oleva laki Ehdotus 32065: 32066: alaan kuuluvien määräysten hyväksymistä, si- alaan kuuluvien määräysten hyväksymisestä kä- 32067: sältyköötpä rauhansopimukseen tai muuhun sitellään 66 §:n mukaan. Jos asia koskee perus- 32068: valtiosopimukseen, käsitellään 66 §:n mukaan tuslakia, lakiehdotus on kuitenkin kiireelliseksi 32069: sekä, mikäli asia koskee perustuslakia, noudat- julistamatta hyväksyttävä kolmannessa käsitte- 32070: tamalla, mitä 67 §:n l momentissa on säädetty. lyssä päätöksellä, jota on kannattanut kaksi 32071: Älköön kuitenkaan lakiehdotusta näissä ta- kolmasosaa annetuista äänistä. 32072: pauksissa jätettäkö lepäämään. 32073: 32074: 32075: 70 § 70 § 32076: Käsiteltäessä ehdotusta laiksi, joka koskee Edustajanpalkkiota koskeva lakiehdotus käsi- 32077: edustajanpalkkiota, on myös noudatettava tellään 66 §:n mukaan. Ehdotus katsotaan kui- 32078: 66 §:n säännöksiä, kuitenkin niin, että täm- tenkin rauenneeksi, jollei sitä kolmannessa kä- 32079: möistä asiaa ei voida jättää lepäämään ja että sittelyssä ole kannattanut kaksi kolmasosaa 32080: asia katsotaan rauenneeksi, jollei sitä koskevaa annetuista äänistä. 32081: ehdotusta kolmannessa käsittelyssä ole kannat- 32082: tanut vähintään kaksi kolmasosaa annetuista 32083: äänistä. 32084: 71 § 71 § 32085: Eduskunta voi suureen valiokuntaan lähet- Eduskunta voi suureen valiokuntaan lähet- 32086: tää muitakin kuin 66, 67, 68 ja 70 §:ssä tää muitakin kuin 66, 67 ja 67 a §:ssä sekä 32087: mainittuja asioita. Jos niin tehdään, sovelletaan 69 §:n 1 momentissa ja 70 §:ssä tarkoitettuja 32088: 66 §:n määräyksiä siten, että asia otetaan ai- asioita. Tällöin sovelletaan 66 §:n säännöksiä 32089: noastaan kahden käsittelyn alaiseksi ja ratkais- siten, että asia otetaan ainoastaan kahden 32090: taan toisessa käsittelyssä. käsittelyn alaiseksi ja ratkaistaan toisessa kä- 32091: sittelyssä. 32092: 32093: Tällaisiin kysymyksiin nähden älköön tehtäkö (3 mom. kumotaan) 32094: ehdotusta, että asia on jätettävä lepäämään. 32095: 32096: 72§ 72§ 32097: Å"lköön kysymystä, joka on nostettu ylimää- (kumotaan) 32098: räisille valtiopäiville annetussa hallituksen esi- 32099: tyksessä eikä koske perustuslakia, jätettäkö le- 32100: päämään, vaan on se samoilla valtiopäivillä 32101: lopullisesti ratkaistava. 32102: 32103: Tämä laki tulee voimaan päivänä 32104: kuuta 199 . 32105: Ennen tämän lain voimaantuloa lepäämään 32106: jätetyn lakiehdotuksen käsittely pannaan kuiten- 32107: kin vireille ja saatetaan päätökseen tämän lain 32108: voimaan tullessa voimassa olleiden säännösten 32109: mukaan. Niin ikään sovelletaan tämän lain 32110: voimaan tullessa voimassa olleita säännöksiä 32111: hallituksen esityksen antamiseen ja eduskunta- 32112: aloitteen tekemiseen asiassa, jota ennen tämän 32113: lain voimaantuloa lepäämään jätetty lakiehdotus 32114: koskee. 32115: 32116: 32117: 4 320036Q 32118: 1991 vp - HE 235 32119: 32120: 32121: 32122: 32123: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräistä väliaikaisis- 32124: ta poikkeuksista veronkantolakiin 32125: 32126: 32127: 32128: 32129: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 32130: 32131: Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi, että ve- Lisäksi ehdotetaan, että kaikki ennen vero- 32132: rovuoden 1992 ennakonkannossa kertyvät va- tuksen valmistumista kertyvät vuoden 1991 32133: rat tilitettäisiin veronsaajille säädetyistä pysy- enoakanpidätykset voitaisiin tilittää veronsaa- 32134: vistä jakoperusteista poiketen. Tilitettäessä jille veronkantolain 15 §:n 1 momentista poike- 32135: vuoden 1992 ennakonkannossa helmi-maalis- ten, koska verotus vuodelta 1990 valmistuu 32136: kuulta kertyviä varoja jakoperusteena käytet- vasta tammikuussa 1992. Ehdotuksen mukaan 32137: täisiin vuoden 1991 ennakon maksuunpanosuh- viimeistään maaliskuussa 1992 tarkistettuja ja- 32138: teita. Ennakko maksuunpannaan mainittuna ko-osuuksia sovellettaisiin koko verovuoden 32139: aikana vain tulo- ja varallisuusverolaissa tar- 1991 ennakonpidätyskertymään. 32140: koitetuille yhteisöille. Menettely mahdollistaisi 32141: vuoden 1992 alkupuolella ennakonkannon Laki on tarkoitettu tulemaan voimaan heti, 32142: osalta tasaisen verokertymän kaikille veronsaa- kun se on hyväksytty ja vahvistettu, ja olemaan 32143: jille. voimassa vuoden 1992 loppuun. 32144: 32145: 32146: 32147: 32148: PERUSTELUT 32149: 1. Nykyinen tilanne ja ehdotetut tettujen yhteisöjen enoakkojen ensimmamen 32150: muutokset erä on tarkoitettu maksuunpantavaksi ja kan- 32151: nettavaksi helmikuussa 1992. Muiden ennakoi- 32152: 1.1. Johdanto den kantaminen on mahdollista aloittaa vasta 32153: huhtikuussa, koska muille kuin yhteisöille en- 32154: Esityksessä ehdotetaan säädettäväksi erilli- nakot voidaan maksuunpanna vasta vuoden 32155: nen laki, jonka mukaan vuonna 1992 poiket- 1992 verokorttilaskennan jälkeen. Verokortti- 32156: taisiin eräissä suhteissa veronkantolain (611/78) laskennan ajankohta on sidoksissa vuodelta 32157: säännöksistä toisaalta vuoden 1992 ennakon- 1990 toimitettavan verotuksen valmistumisai- 32158: kannon ti1ittämisen ja toisaalta vuoden 1991 katauluun. 32159: ennakonpidätysten ti1ittämisen osalta. Ehdote- Ennakonkannossa kertyneet varat tilitetään 32160: tut poikkeukset ovat tarpeen, koska vuoden valtiolle, kunnille, seurakunnille ja kansanelä- 32161: 1990 verotuksen valmistuminen on viivästynyt. kelaitokselle kuukausittain kertymiskuukautta 32162: seuraavan kuukauden aikana. Veronkantolain 32163: 15 §:n 2 momentin (526/80) mukaan veronsaa- 32164: 1.2. Verovuoden 1992 ennakonkannon tilit- jille ti1itetään kertymiskuukauden maksuun- 32165: täminen panosuhteiden mukainen osuus koko maassa 32166: ennakonkantona kertyneestä määrästä. Ennak- 32167: Vuoden 1992 kannassa maksettava ennakko koa kannetaan helmi- ja maaliskuussa vuonna 32168: on tarkoitus maksuunpanna kahdessa vaihees- 1992 vain yhteisöiltä. Ne veronsaajat, joiden 32169: sa. Tulo- ja varallisuusverolain 4 §:ssä tarkoi- verotuloista ennakonkanto muodostaa merkit- 32170: 312079R 32171: 2 1991 vp - HE 235 32172: 32173: tävän osan ja joiden yhteisöäyrien maara on den 1990 verotustietoja ei ole vielä tammikuus- 32174: vähäinen, saisivat maalis- ja huhtikuussa enna- sa 1992 käytettävissä. Yksittäisten kuntien ja 32175: konkannosta kertyvistä varoista ainoastaan yh- seurakuntien verovuoden 1990 äyritietoihin pe- 32176: teisöäyrejään vastaavan osuuden. Näitä veron- rustuva jako-osuuksien tarkistus on mahdollis- 32177: saajia olisivat muun muassa maatalousvaltaiset ta tehdä aikaisintaan vasta verotuksen valmis- 32178: ja kesäasukkailta verotuloja saavat kunnat ja tumisen jälkeen. Tämän vuoksi ehdotetaan lain 32179: seurakunnat. Kansaneläkelaitos ei saisi alku- 2 §:ssä säädettäväksi, että kaikki verovuoden 32180: vuonna lainkaan verotuloja ennakonkannosta. 1991 ennen verotuksen päättymistä kertyvät 32181: Tasaisen verokertymän turvaamiseksi enna- ennakonpidätykset voidaan tilittää veronsaajil- 32182: konkannon osalta kaikille veronsaajille ehdote- le kuukausittain viimeistään maaliskuussa 1992 32183: taan lain 1 §:ssä säädettäväksi, että kannossa tarkistettujen jako-osuuksien mukaan. 32184: maksettava vuoden 1992 ennakko tilitettäisiin Verovuoden 1990 ennakonpidätysten jako- 32185: veronsaajille veronkantolain pysyvistä jakope- osuuksien osalta vastaavanlainen järjestely to- 32186: rusteista poiketen niin kauan kuin ennakon teutettiin vuodelta 1989 toimitettavan verotuk- 32187: kertymästä puuttuvat muiden ennakkoverovel- sen viivästymisestä johtuvista poikkeusjärjeste- 32188: vollisten kuin yhteisöjen ennakot. Tilitysperus- lyistä 9 päivänä marraskuuta 1990 annetulla 32189: teena käytettäisiin samana aikana sovellettavia lailla (956/90). 32190: vuoden 1991 ennakon maksuunpanosuhteita. 32191: Ehdotettua tilitysmenettelyä sovellettaisiin 32192: helmi- ja maaliskuulta ennakonkannossa ker- 2. Esityksen taloudelliset ja or- 32193: tyneitä varoja tilitettäessä. Tämän jälkeen tili- ganisatoriset vaikutukset 32194: tykset toimitetaan veronkantolain 15 §:n 2 mo- 32195: mentin mukaisesti, jolloin alkuvuonna 1992 Ehdotetun 1 §:n mukainen tilitysmenettely 32196: tehdyt tilitykset oikaistaan vastaamaan vuoden mahdollistaisi muillekin veronsaajille kuin yh- 32197: 1992 maksuunpanosuhteita. teisöjen kotikunnille ja seurakunnille sekä val- 32198: tiolle tasaisen ennakonkannon kertymän vuon- 32199: na 1992. 32200: 1.3. Verovuoden 1991 enoakanpidätysten ti- Ehdotus myöhentäisi valtiolle ennakonkan- 32201: littäminen nosta tulevia maalis- ja huhtikuussa tilitettäviä 32202: varoja noin 40 miljoonaa markkaa kuukaudes- 32203: Veronkantolain 14 §:n mukaan valtiovarain- sa. Samoin yhteisöjen kotikunnille tilitettävät 32204: ministeriö vahvistaa vuosittain veronsaajaryh- määrät vähenisivät, koska yhteisöiltä kertyvä 32205: mien jako-osuudet sekä kuntien ja seurakunti- ennakon yhteismäärä jaettaisiin kaikkien ve- 32206: en jako-osuudet kulloinkin kertyvistä ennakon- ronsaajien kesken. Tilitykset oikaistaisiin kui- 32207: pidätyksistä. Jako-osuuksia tarkistetaan, jos tenkin välittömästi, kun vuoden 1992 tilityspe- 32208: niiden vahvistamisessa huomioon otettavien rusteet otetaan käyttöön huhtikuulta kertynyt- 32209: perusteiden olennaisten muutosten arvioidaan tä ennakkoa tilitettäessä. 32210: muuttavan vahvistettuja jako-osuuksia. Veron- Ne veronsaajat, joille kuuluvia yhteisöiltä 32211: kantolain 15 §:n 1 momentin mukaan kuiten- kannettuja ennakkoja tilitettäisiin myös muille 32212: kin verovuoden jälkeen ennen verotuksen päät- veronsaajille, kärsivät siten laskennallisen kor- 32213: tymistä kertynyt maksuunpantu ennakonpidä- kotappion siltä ajalta, jona niille kuuluvat 32214: tys tilitetään veronsaajille kuukausittain vero- varat eivät ole niiden omassa käytössä. Valtion 32215: vuoden viimeiseltä kuukaudelta tilitettyjen en- osalta korkotappioksi voidaan arvioida noin 32216: nakonpidätysten jako-osuuksien mukaan. Ve- 1,5 miljoonaa markkaa. 32217: ronkantolain mukaisesti edellisvuoden Ehdotettu 2 § mahdollistaisi verovuoden 32218: verotuksen valmistumisen jälkeen tarkistettuja 1990 verotustietojen käyttämisen verovuoden 32219: jako-osuuksia on sovellettu tammikuussa teh- 1991 ennakonpidätysten jako-osuuksien tarkis- 32220: tävissä viimeisten säännönmukaisten ennakon- tuksessa vielä vuoden 1990 verotuksen valmis- 32221: pidätysten tilitysten yhteydessä. Tarkistuksessa tumisen 31 päivänä tammikuuta 1992 jälkeen. 32222: on voitu käyttää viimeisimmän valmistuneen Verovuoden 1991 säänönmukaisen ennakonpi- 32223: verotuksen tietoja. dätyskertymän määräksi arvioidaan noin 83 32224: Vuodelta 1990 toimitettava verotus valmis- miljardia markkaa. Viimeisimpiin verotustietoi- 32225: tuu tammikuun lopussa 1992, minkä vuoksi hin perustuva jako-osuuksien tarkistus tuottaa 32226: jako-osuuksien tarkistuksessa tarvittavia vuo- eri veronsaajien osalta kunkin lopullista kerty- 32227: 1991 vp - HE 235 3 32228: 32229: mää paremmin vastaavan lopputuloksen. Kun maaliskuulta ennakonkannossa kertyvien varo- 32230: ennakonpidätyksestä kertyneitä varoja siirrel- jen tilittämisessä ja 2 §:ää vuodelta 1991 ennen 32231: lään ehdotuksen mukaan tavanomaista myö- verotuksen päättymistä kertyvän ennakonpidä- 32232: hemmin, siitä aiheutuu korkovaikutuksia varo- tyksen tilittämisessä. 32233: jen vastaanottajalle ja luovuttajalle. Korkovai- 32234: kutusten kohtaantumista eri veronsaajille ja 32235: niiden markkamäärää ei voida luotettavasti 4. Säätämisjärjestys 32236: arvioida. 32237: Koska lakiehdotuksessa ei ole kysymys uu- 32238: 3. Voimaantulo ja soveltaminen desta tai lisätystä verosta, se olisi käsiteltävä 32239: valtiopäiväjärjestyksen 66 §:n mukaisessa sää- 32240: Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan heti, kun tämisjärjestyksessä. 32241: se on hyväksytty ja vahvistettu, ja se olisi 32242: voimassa 31 päivään joulukuuta 1992. Lain Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 32243: 1 §:ää sovellettaisiin vuoden 1992 helmi- ja kunnan hyväksyttäväksi seuraava lakiehdotus: 32244: 32245: 32246: Laki 32247: eräistä väliaikaisista poikkeuksista veronkantolakiin 32248: 32249: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 32250: 1§ kuukausittain viimeistään maaliskuussa 1992 32251: Poiketen siitä, mitä veronkantolain 15 §:n 2 tarkistettujen jako-osuuksien mukaan. 32252: momentissa säädetään, tilitetään vuoden 1992 32253: ennakonkannossa helmi- ja maaliskuulta ker- 32254: tyvät määrät veronsaajille samana aikana so- 3§ 32255: vellettavien vuoden 1991 ennakonkannon mak- Tämä laki tulee voimaan parvana 32256: suunpanosuhteiden mukaisesti. kuuta 1992 ja on voimassa 31 päivään 32257: joulukuuta 1992. 32258: 2 § Lain 1 §:ää sovelletaan vuoden 1992 helmi- 32259: Poiketen siitä, mitä veronkantolain 15 §:n 1 ja maaliskuulta ennakonkannossa kertyvien va- 32260: momentissa säädetään, kaikki verovuoden 1991 rojen tilittämisessä. Lain 2 §:ää sovelletaan 32261: ennen verotuksen päättymistä kertyneet enna- vuodelta 1991 ennen verotuksen päättymistä 32262: konpidätykset voidaan tilittää veronsaajille kertyvän ennakonpidätyksen tilittämisessä. 32263: 32264: Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 1992 32265: 32266: Tasavallan Presidentti 32267: MAUNO KOIVISTO 32268: 32269: 32270: 32271: 32272: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 32273: 1991 vp - HE 236 32274: 32275: 32276: 32277: 32278: Hallituksen esitys Eduskunnalle laiksi eräiden elinkei- 32279: noalojen valtiontakaoksista annetun lain muuttamisesta 32280: 32281: 32282: 32283: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 32284: 32285: Esityksessä ehdotetaan eräiden elinkeinoalo- rille yrityksille myös toimitussopimuksiin liitty- 32286: jen valtiontakauksista annettua lakia muutetta- vien vastuusitoumusten vakuudeksi. Lisäksi eh- 32287: vaksi siten, että sen nojalla voitaisiin eräissä dotetaan, että valtiontakauksia vmtatsnn 32288: tapauksissa myöntää valtiontakauksia koti- myöntää luoton tai vastuusitoumuksen vasta- 32289: maisten toimitusten rahoitusjärjestelyjen yhtey- vakuudeksi pankille. Samalla ehdotetaan lain 32290: dessä tarvittavien luottojen vakuudeksi pienten takausvaltuus korotettavaksi 1 000 miljoonasta 32291: ja keskisuurten yritysten lisäksi myös sellaisille markasta 3 000 miljoonaan markkaan. 32292: yrityksille, jotka ovat suurteollisuuteen luetta- 32293: via. Valtiontakauksia ehdotetaan luottojen Lainmuutos on tarkoitettu tulemaan voi- 32294: ohella voitavaksi myöntää pienille ja keskisuu- maan heti, kun se on hyväksytty ja vahvistettu. 32295: 32296: 32297: 32298: 32299: PERUSTELUT 32300: 32301: 1. Nykyinen tilanne järjestelyjä valtiontakauksilla olisi paikallaan 32302: erityisesti silloin, kun nämä kilpailevat ulko- 32303: Eräiden elinkeinoalojen valtiontakauksista maisten yritysten kanssa suurehkoista kotimai- 32304: annetun lain (375/63) nojalla Valtiontakuukes- sista laitetoimituksista. 32305: kus voi myöntää valtiontakauksia keskisuuren Valtiontakausten myöntäminen on sidottu 32306: ja pienteollisuuden, työliiketoiminnan, matkai- luottoihin, joiden käyttötarkoitus on määritelty 32307: lualan, turkistarhauksen, kalanviljelyn, puutar- lain 2 §:ssä. Valtiontakauksia voidaan myöntää 32308: haviljelyn sekä turvetuotannon aloille kuuluvi- suorana vakuutena laissa lueteltujen elinkei- 32309: en yritysten kehittämiseksi, laajentamiseksi, pe- noalojen yrityksille myönnettäville luotoille, 32310: rustamiseksi ja toimintaedellytysten parantami- jotka käytetään pääasiassa investointeihin, 32311: seksi myönnettyjen luottojen vakuudeksi. Val- käyttöpääoman rahoitukseen, yrityskauppoihin 32312: tiontakauksia on myönnetty yleensä näiden sekä tuotekehitykseen ja markkinointiin. Luo- 32313: yritysten sellaisiin hankkeisiin, joiden toteutta- tonautajana voi olla pankki, vakuutusyhtiö tai 32314: miseen tarvittavien luottojen saamiseen eivät erityisluottolaitos Kehitysaluerahasto Oy:tä lu- 32315: yritysten omat vakuudet ole riittäneet. Pieniksi kuunottamatta. Valtiontakauksen antaminen 32316: ja keskisuuriksi yrityksiksi, jäljempänä pk-yri- vastavakuudeksi pankille ei voimassa olevan 32317: tys, ja siten lain soveltamisalaan kuuluviksi on lain nojalla ole mahdollista. 32318: vuodesta 1989 alkaen katsottu Euroopan talo- Valtiontakauksia voidaan myöntää tilaajien 32319: usyhteisön tapaan sellaiset yritykset, joilla on antamien ennakkomaksujen takaisinmaksun 32320: enintään 500 työntekijää, joiden käyttöomai- vakuudeksi. Nykyisten säännösten perusteella 32321: suuden arvo on enintään 350 miljoonaa mark- valtiontakausta ei sen sijaan voida myöntää 32322: kaa ja joissa suuryrityksen omistusosuus on samassa toimitussopimuksessa olevien tilaajan 32323: enintään 1/3 koko yrityksestä. edellyttämien muiden ehtojen, kuten toimitus- 32324: Pk-yritysten ohella myös suurempien yritys- velvollisuuteen ja takuuaikaan liittyvien ehto- 32325: ten tukeminen helpottamalla yritysten vakuus- jen täyttämiseksi. Valtiontakausten myöntämi- 32326: 32327: 311778P 32328: 2 1991 vp - HE 236 32329: 32330: nen myös tällaisten toimitussopimuksiin liitty- kotimaiselle ostajalle toimitusluottoa. Samoin 32331: vien vastuusitoumusten vakuudeksi helpottaisi edellytyksin ehdotetaan valtiontakaus voita- 32332: kuitenkin pienten ja keskisuurten yritysten va- vaksi antaa tällöin myös tilaajana olevalle 32333: kuuspulaa. yritykselle, jos se on suoraan luotonottajana. 32334: Mainitun lain nojalla myönnettyjä takauksia Toimitusluotan kohteena tulisivat kysymyk- 32335: oli voimassa tai sitovasti tarjottuna 30 päivänä seen vain pääomatavarat samoin kuin Suomen 32336: syyskuuta 1991 noin 766 miljoonaa markkaa. Pankin kotimaisten toimitusten rahoitusjärjes- 32337: Takausten kohteena olevia luottoja saa lain telyissä. Pääomatavaroihin luetaan tässä yhtey- 32338: 4 §:n mukaan olla samanaikaisesti takaisin dessä kone-, koneisto- ja laitetoimitukset sekä 32339: maksamatta enintään 1 000 miljoonaa mark- niihin liittyvät palvelusuoritukset. 32340: kaa. Vuonna 1990 maksettiin takausten perus- 32341: teella luotonantajille takauskorvauksia noin 26 32342: miljoonaa markkaa ja takauskorvausten määrä 32343: vuonna 1991 syyskuun loppuun mennessä on 2.2. Toimitus- ja vastuuajan takaukset sekä 32344: ollut 36,5 miljoonaa markkaa. tarjoustakaukset 32345: 32346: 1 §:n 1 ja 5 momentti sekä 2 §:n 4 momentti. 32347: 2. Ehdotetut muutokset Valtiontakauksia on muutaman vuoden ajan 32348: myönnetty myös toimitussopimuksiin liittyvien 32349: 2.1. Kotimaisten toimitusten rahoitusluot- ennakkomaksujen takaisin maksamisen vakuu- 32350: tojen takaaminen deksi. Ennakkomaksu on tilaajan toimittajalle 32351: antama luotto. Siitä ei kuitenkaan makseta 32352: 1 §:n 4 momentti. Suomen Pankki ei ole enää korkoa, joten ennakkomaksu on erittäin edul- 32353: vuodesta 1987 lukien osallistunut kotimaisten lista käyttöpääomarahoitusta toimittajalle. Toi- 32354: toimitusten rahoitusjärjestelyihin. Tämän joh- set yritykset saavat ennakkomaksun tilaajalta 32355: dosta Suomen Vientiluotto Oy ryhtyi uutena vakuudetta. Erityisesti suuret yritykset ja jul- 32356: rahoittajana liikepankkien lisäksi myöntämään kisyhteisöt vaativat kuitenkin toimittajalta va- 32357: vastaavia kotimaisten toimitusten rahoitusluot- kuuden ennakkomaksun takaisin maksamisesta 32358: toja eli niin sanottuja KR-luottoja. KR-luotoi1- siltä varalta, että toimitus ei tapahdu tehdyn 32359: la voidaan rahoittaa sellaisia kotimaisia pää- sopimuksen mukaisesti. 32360: omatavaroiden toimituksia ja niihin liittyviä Valtiontakuukeskus on taatessaan ennakko- 32361: palveluita, joita kansainvälisessä kaupassa ylei- maksuja todennut, että tilaajien pyrkimyksenä 32362: sesti rahoitetaan vähintään kahden vuoden on sitoa yhteen ennakontakaus, toimitustakaus 32363: luotoilla. Rahoitettavan toimitussopimuksen ja vastuuajantakaus. Toimitustakaus on va- 32364: tai hankkeen kauppahinnan ohjeellinen alaraja kuus, jonka tilaaja vaatii sen varalta, että 32365: on Suomen Vientiluotto Oy:llä ollut kymmenen toimittaja ei kykene täyttämään toimitusvelvol- 32366: miljoonaa markkaa. KR-luotolla rahoitettavat lisuuttaan sopimuksen mukaisesti. Vastuuajan- 32367: hankkeet ovat monesti varsin suuria ja luotto- takaus on vakuus, joka annetaan sen varalta, 32368: jen vakuusjärjestelyt ovat eräissä tapauksissa että toimittaja ei korjaa sopimuksen mukaisesti 32369: vaikeita. Suomen Vientiluotto Oy hyväksyy takuuaikana toimituksessa esiintulleita vikoja. 32370: KR-luoton vakuudeksi lähinnä pankkitakauk- Näitä toimitussopimuksiin liittyvien vakuuseh- 32371: sen tai Valtiontakuukeskuksen myöntämän ta- tojen täyttämiseksi annettavia takauksia myön- 32372: kauksen. Lisäksi KR-luottojen vakuuksina on nettäessä joudutaan kiinnittämään huomiota 32373: käytetty yritys- ja kiinteistökiinnityksiä. Voi- toimittajan taloudelliseen asemaan, toimitusten 32374: massaolevan lain nojalla Valtiontakuukeskus kannattavuuteen ja toimittajan tekniseen ky- 32375: voi myöntää takauksia vain pk-yritysten KR- kyyn hoitaa toimitus moitteettomasti. Koska 32376: luotoille. Kaikkia kotimaisia toimittajia tulisi näiden seikkojen arvioimisesta on Valtionta- 32377: voida tukea kiristyvässä kilpailussa myös va- kuukeskus saanut jo kokemuksia ennakontaka- 32378: kuusjärjestelyillä. uksia myöntäessään, ehdotetaan takaustoimin- 32379: Ehdotuksen mukaan Valtiontakuukeskus ta ulotettavaksi koskemaan myös toimitus- ja 32380: voisi myöntää valtiontakauksia myös suurteol- vastuuajantakauksia. Samalla ehdotetaan, että 32381: lisuuteen luettaville yrityksille sellaisten edellä Valtiontakuukeskus voisi ryhtyä antamaan tar- 32382: mainittujen luottojen vakuudeksi, jotka koti- joustakauksia, jotka annetaan toimittajan puo- 32383: mainen teollisuusyritys ottaa voidakseen antaa lesta tilaajalle sen varalta, että toimittaja ei 32384: 1991 vp - HE 236 3 32385: 32386: antamastaan tarjouksesta huolimatta tee toimi- sanottuina teollisuustakauksina. Samalla ta- 32387: tussopimusta. kuukeskuksen tarkoituksena on lopettaa vien- 32388: Edellä esitettyyn viitaten ehdotetaan lakiin nin lyhytaikaisten käyttöpääomaluottojen ta- 32389: lisättäväksi säännös siitä, että valtiontakauksia kaaminen vientitakuulain (479/62) nojalla 32390: voitaisiin antaa varsinaisten luottojen lisäksi myönnettävän vientitakuun muodossa (R-ta- 32391: myös muiden, lähinnä toimitussopimukseen kuu). Menettely johtuu sanottuun tarkoituk- 32392: liittyvien vastuusitoumusten vakuudeksi. seen vastavakuudetta myönnetyistä vientita- 32393: kuista kuluvana ja ensi vuonna odotettavissa 32394: olevista suurista takuutappioista takuukantaan 32395: 2.3. Valtiontakauksen antaminen vastata- verrattuna, mikä puolestaan johtuu pääosin 32396: kauksena pankille heikentyneestä taloudellisesta tilanteesta ja 32397: Neuvostoliiton kaupan vähenemisestä. Takuu- 32398: 3 §:n 1 momentti. Rahoitusmarkkinoiden ke- tappioiden määrä on arvioitu olevan kuluvana 32399: hittyessä on erilaisista joukkovelkakirjoista, vuonna noin 80--100 miljoonaa markkaa. Ta- 32400: vaihtovelkakirjalainoista ja optiolainoista tullut kuukeskuksen riskienhallinnan kannalta on 32401: yleisesti käytettyjä rahoitusvälineitä. Ne voivat tarkoituksenmukaista siirtyä pk-yritysten ta- 32402: tarjota yrityksille vaihtoehdon osakepääoman kauksissa R-takuiden sijasta kysymyksessä ole- 32403: korotukselle hankkia oman pääoman luonteis- van lain mukaisten teollisuustakausten käyt- 32404: ta rahaa. Mikäli pk-yritys ottaa mainitun lai- töön. Teollisuustakauksille takuukeskus edel- 32405: nan yrityksen rahoitusta varten, on lainalle lyttää yleensä vastavakuudet, joiksi hyväksy- 32406: mahdollista hankkia kyseessä olevan lain no- tään yrityskiinnitykset ja toissijaiset kiinteistö- 32407: jalla Valtiontakuukeskuksen takaus. Nämä lai- kiinnitykset, jotka voivat olla myös takausmää- 32408: nat ovat useimmiten kuitenkin tarkoitettu myy- riä pienemmät. Vientitakuulain perusteella 32409: täviksi yleisölle, minkä vuoksi valtiontakaus pääasiassa pk-yrityksille myönnettyjä käyttö- 32410: suorana vakuutena sopii niihin verraten huo- pääomaluottojen takuita (R-takuita) oli 30 32411: nosti. Sen vuoksi olisi tarkoituksenmukaista, päivänä syyskuuta 1991 voimassa tai sitovasti 32412: että lainan varsinaisena takaajana esiintyisi tarjottu noin 375 miljoonaa markkaa. 32413: rahoituslaitos ja rahoituslaitoksen vastatakaa- Jotta tässä esityksessä tarkoitettuja uusia 32414: jana olisi Valtiontakuukeskus. Lain 3 §:n 1 takauksia voitaisiin myöntää ja suurin osa 32415: momenttia ehdotetaan muutettavaksi siten, että voimassa olevasta käyttöpääomaluottojen vien- 32416: Valtiontakuukeskus voisi antaa valtiontakauk- titakuukannasta voitaisiin siirtää tämän lain 32417: sen myös pankkitakauksen vastavakuudeksi. mukaisiksi teollisuustakauksiksi, tulisi laissa 32418: Samalla tavoin ehdotetaan valtiontakaus voi- olevaa takausvaltuuden määrää lisätä. Tämän 32419: tavaksi antaa vastatakauksena pankille myös vuoksi ehdotetaan lain 4 §:ssä määritellyn ta- 32420: eräiden toimitussopimuksiin liittyvien vakuus- kausvaltuuden korottamista nykyisestä 1 000 32421: vaatimusten, kuten ennakkomaksun takaisin miljoonasta markasta siten, että lain mukaisia 32422: maksamisen vakuuden täyttämiseksi. takauksia saisi samanaikaisesti olla voimassa 32423: enintään 3 000 miljoonaa markkaa. Samalla 32424: pykälän sanamuotoa on ehdotettu tarkistetta- 32425: 2.4. Takausvaltuuden korottaminen vaksi siten, että takausluottoja ja vas- 32426: tuusitoumuksia saa olla samanaikaisesti voi- 32427: 4 §. Kuten kohdassa 1 on mainittu, kyseessä massa yhteensä enintään kyseessä oleva määrä. 32428: olevan lain nojalla myönnettyjä takauksia oli Voimassa olevat takausvastuut käsittävät sekä 32429: voimassa tai sitovasti tarjottuna 30 päivänä myönnetyt takaukset että sitovat takaustar- 32430: syyskuuta 1991 noin 766 miljoonaa markkaa. joukset, joten sanamuoto määrittelee takuukes- 32431: Edellä ehdotettujen muutosten johdosta vuosit- kuksen enimmäistakuuvastuun aikaisempaa 32432: tain myönnettävien takausten määrä lisääntyisi täsmällisemmin. 32433: arviolta 200--300 miljoonaa markkaa vuodes- 32434: sa. 32435: Vuosien 1991 ja 1992 aikana Valtiontakuu- 32436: keskuksen tarkoituksena on ryhtyä myöntä- 3. Esityksen valmistelu 32437: mään pk-yritysten käyttöpääomaluottojen ta- 32438: kaukset pääasiassa kysymyksessä olevan lain Esitys perustuu Valtiontakuukeskuksen esi- 32439: mukaisina omavelkaisina takauksina eli niin tykseen ja se on valmisteltu virkatyönä kaup- 32440: 4 1991 vp - HE 236 32441: 32442: pa- Ja teollisuusministeriössä. Esityksestä on Ehdotukset monipuolistaisivat valtionta- 32443: pyydetty lausunto valtiovarainministeriöstä, kauksen käyttömahdollisuuksia, joten vuosit- 32444: Teollisuuden Keskusliitosta, Pienteollisuuden tain myönnettävien takausten määrä lisääntyisi 32445: Keskusliitosta ja Suomen Vientiluotto Oy:ltä. jonkin verran. Takauskorvausten määrän ar- 32446: Lausunnonantajat pitävät yleisesti esitystä tar- vioidaan kuitenkin pysyvän suhteellisesti ottaen 32447: peellisena ja kiirehtivät muutosten toteuttamis- aikaisemmalla tasolla. Mahdollisten takauskor- 32448: ta. vausten määrää on kuitenkin mahdotonta ar- 32449: vioida etukäteen. 32450: 32451: 4. Esityksen taloudelliset ja or- 32452: ganisatoriset vaikutukset 5. Voimaantulo 32453: 32454: Ehdotetuilla muutoksilla ei arvioida olevan Laki ehdotetaan tulevaksi voimaan heti, kun 32455: Valtiontakuukeskuksen toiminnalle merkittäviä se on hyväksytty ja vahvistettu. 32456: taloudellisia tai organisatorisia vaikutuksia. 32457: Muutokset eivät myöskään aiheuta tarvetta Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 32458: lisätä henkilöstöä. kunnan hyväksyttäväksi lakiehdotus: 32459: 32460: 32461: 32462: 32463: Laki 32464: eräiden elinkeinoalojen valtiontakaoksista annetun lain muuttamisesta 32465: 32466: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 32467: muutetaan eräiden elinkeinoalojen valtiontakauksista 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun lain 32468: (375/63) 1 §:n 1 ja 5 momentti, 3 §:n 1 momentti ja 4 §, 32469: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 1 ja 5 momentti 5 päivänä toukokuuta 1978 annetussa laissa 32470: (328/78), 3 §:n 1 momentti 5 päivänä helmikuuta 1971 annetussa laissa (115/71) ja 4 § 3 päivänä 32471: helmikuuta 1989 annetussa laissa (113/89), sekä 32472: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 5 päivänä toukokuuta 1978 ja 3 32473: päivänä helmikuuta 1989 annetuilla laeilla, mainitulla 3 päivänä helmikuuta 1989 annetulla lailla 32474: kumotun 4 momentin tilalle uusi 4 momentti ja 2 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 32475: mainitulla 5 päivänä toukokuuta 1978 annetulla lailla ja 27 päivänä marraskuuta 1981 annetulla 32476: lailla (810/81), uusi 4 momentti seuraavasti: 32477: 1 § tos myöntää kotimaisen pääomatavaratoimi- 32478: Seuraavien elinkeinoalojen yritysten kehittä- tuksen rahoitusjärjestelyä varten kotimaiselle 32479: miseksi, laajentamiseksi, perustamiseksi ja toi- toimittajalle tai tilaajalle, voidaan valtiontaka- 32480: mintaedellytysten parantamiseksi voidaan nii- us antaa myös silloin, kun tuotonsaajana on 32481: den kotimaisten ja ulkomaisten luottojen tai muu kuin 1 momentissa tarkoitettu yritys. 32482: vastuusitoumusten vakuudeksi antaa valtionta- Valtion tämän lain nojalla takaamaa luottoa 32483: kauksia siten kuin tässä laissa säädetään: sanotaan jäljempänä takausluotoksi. Vas- 32484: 1) keskisuuri ja pien teollisuus; tuusitoumuksella tarkoitetaan toimitussopi- 32485: 2) työliiketoiminta; muksiin liittyvien vakuusehtojen täyttämiseksi 32486: 3) matkailuala; annettavaa sitoumusta. 32487: 4) turkistarhaus; 32488: 5) kalanviljely; 2 § 32489: 6) puutarhaviljely; sekä 32490: 7) turvetuotanto. Valtiontakaus voidaan myös antaa tässä 32491: laissa tarkoitetun vastuusitoumuksen vakuu- 32492: Sellaisen luoton vakuudeksi, jonka luottolai- deksi. 32493: 1991 vp - HE 236 5 32494: 32495: 3§ via suorituksia mukaan lukematta. Ulkomaisen 32496: Valtiontakaus voidaan antaa takausluotan luoton määrä lasketaan Suomen Pankin kysei- 32497: pääoman, koron ja luottoehtojen mukaisten selle valuutalle vahvistaman, takauksen anta- 32498: muiden maksusuoritusten vakuudeksi sekä ta- mishetkellä voimassa olevan myyntikurssin 32499: kausluoton tai vastuusitoumuksen vakuudeksi mukaan. Suomen Pankin kurssilistasta pysy- 32500: annettavan pankkitakauksen vastavakuudeksi. västi puuttuvan valuutan kurssi lasketaan käyt- 32501: täen tämän valuutan takauksen antamisajan- 32502: kohtana käypää kansainvälistä kurssia sellai- 32503: 4§ sessa valuutassa, jolle on käytettävissä Suomen 32504: Takausluottoja ja vastuusitoumuksia saa sa- Pankin kurssi. 32505: manaikaisesti olla voimassa yhteensä enintään 32506: 3 000 miljoonan markan määrä, korkoja ja Tämä laki tulee voimaan päivänä 32507: muita pääoman lisäksi mahdollisesti maksetta- kuuta 199 . 32508: 32509: Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 1992 32510: 32511: 32512: Tasavallan Presidentti 32513: MAUNO KOIVISTO 32514: 32515: 32516: 32517: 32518: Ministeri Ole Norrback 32519: 6 1991 vp - HE 236 32520: 32521: Liite 32522: 32523: 32524: 32525: 32526: Laki 32527: eräiden elinkeinoalojen valtiontakaoksista annetun lain muuttamisesta 32528: 32529: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 32530: muutetaan eräiden elinkeinoalojen valtiontakauksista 4 päivänä heinäkuuta 1963 annetun lain 32531: (375/63) 1 §:n 1 ja 5 momentti, 3 §:n 1 momentti ja 4 §, 32532: sellaisina kuin ne ovat, 1 §:n 1 ja 5 momentti 5 päivänä toukokuuta 1978 annetussa laissa 32533: (328/78), 3 §:n 1 momentti 5 päivänä helmikuuta 1971 annetussa laissa (115/71) ja 4 § 3 päivänä 32534: helmikuuta 1989 annetussa laissa (113/89), sekä 32535: lisätään 1 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna mainituilla 5 päivänä toukokuuta 1978 ja 3 32536: päivänä helmikuuta 1989 annetuilta laeilla, mainitulla 3 päivänä helmikuuta 1989 annetulla lailla 32537: kumotun 4 momentin tilalle uusi 4 momentti ja 2 §:ään, sellaisena kuin se on muutettuna 32538: mainitulla 5 päivänä toukokuuta 1978 annetulla lailla ja 27 päivänä marraskuuta 1981 annetulla 32539: lailla (81 0/81 ), uusi 4 momentti, seuraavasti: 32540: Voimassa oleva laki Ehdotus 32541: 32542: 1§ 1§ 32543: Seuraavien elinkeinoalojen yritysten kehittä- Seuraavien elinkeinoalojen yritysten kehittä- 32544: miseksi, laajentamiseksi, perustamiseksi ja toi- miseksi, laajentamiseksi, perustamiseksi ja toi- 32545: mintaedellytysten parantamiseksi voidaan nii- mintaedellytysten parantamiseksi voidaan nii- 32546: den kotimaisten ja ulkomaisten luottojen va- den kotimaisten ja ulkomaisten luottojen tai 32547: kuudeksi antaa valtiontakauksia siten kuin vastuusitoumusten vakuudeksi antaa valtionta- 32548: tässä laissa säädetään: kauksia siten kuin tässä laissa säädetään: 32549: 1) keskisuuri teollisuus ja pienteollisuus; 1) keskisuuri ja pienteollisuus; 32550: 2) työliiketoiminta; 2) työliiketoiminta; 32551: 3) matkailuala; 3) matkailuala; 32552: 4) turkistarhaus; 4) turkistarhaus; 32553: 5) kalanviljely; 5) kalanviljely; 32554: 6) puutarhaviljely; sekä 6) puutarhaviljely; sekä 32555: 7) turvetuotanto. 7) turvetuotanto. 32556: 32557: Sellaisen luoton vakuudeksi, jonka luottolaitos 32558: myöntää kotimaisen pääomatavaratoimituksen 32559: rahoitusjärjestelyä varten kotimaiselle toimitta- 32560: jalle tai tilaajalle, voidaan valtiontakaus antaa 32561: myös silloin, kun luotansaajana on muu kuin 1 32562: momentissa tarkoitettu yritys. 32563: Valtion tämän lain nojalla takaamaa luottoa Valtion tämän lain nojalla takaamaa luottoa 32564: sanotaan jäljempänä takausluotoksi. sanotaan jäljempänä takausluotoksi. Vas- 32565: tuusitoumuksella tarkoitetaan toimitussopimuk- 32566: siin liittyvien vakuusehtojen täyttämiseksi annet- 32567: tavaa sitoumusta. 32568: 2§ 32569: 32570: Valtiontakaus voidaan myös antaa tässä laissa 32571: tarkoitetun vastuusitoumuksen vakuudeksi. 32572: 1991 vp - HE 236 7 32573: 32574: Voimassa oleva laki Ehdotus 32575: 32576: 3§ 3 § 32577: Valtiontakaus voidaan antaa takausluoton Valtiontakaus voidaan antaa takausluoton 32578: pääoman, koron ja luottoehtojen mukaisten pääoman, koron ja luottoehtojen mukaisten 32579: muiden maksusuoritusten vakuudeksi. muiden maksusuoritusten vakuudeksi sekä ta- 32580: kausluoton tai vastuusitoumuksen vakuudeksi 32581: annettavan pankkitakauksen vastavakuudeksi. 32582: 32583: 32584: 4 § 4§ 32585: Takausluottoja saa samanaikaisesti olla ta- Takausluottoja ja vastuusitoumuksia saa sa- 32586: kaisin maksamatta enintään 1 000 miljoonan manaikaisesti olla voimassa yhteensä enintään 32587: markan määrä, korkoja ja muita pääoman 3 000 miljoonan markan määrä, korkoja ja 32588: lisäksi mahdollisesti maksettavia suorituksia muita pääoman lisäksi mahdollisesti maksetta- 32589: mukaan lukematta. Ulkomaisen luoton määrä via suorituksia mukaan lukematta. Ulkomaisen 32590: lasketaan Suomen Pankin kyseiselle valuutalle luoton määrä lasketaan Suomen Pankin kysei- 32591: vahvistaman, takauksen antamishetkellä voi- selle valuutalle vahvistaman, takauksen anta- 32592: massa olevan myyntikurssin mukaan. Suomen mishetkellä voimassa olevan myyntikurssin 32593: Pankin kurssilistasta pysyvästi puuttuvan va- mukaan. Suomen Pankin kurssilistasta pysy- 32594: luutan kurssi lasketaan käyttäen tämän valuu- västi puuttuvan valuutan kurssi lasketaan käyt- 32595: tan takauksen antamisajankohtana käypää täen tämän valuutan takauksen antamisajan- 32596: kansainvälistä kurssia sellaisessa valuutassa, kohtana käypää kansainvälistä kurssia sellai- 32597: jolle on käytettävissä Suomen Pankin kurssi. sessa valuutassa, jolle on käytettävissä Suomen 32598: Pankin kurssi. 32599: 32600: Tämä laki tulee voimaan päivänä 32601: kuuta 199 . 32602: j 32603: j 32604: j 32605: j 32606: j 32607: j 32608: j 32609: j 32610: j 32611: j 32612: j 32613: j 32614: j 32615: j 32616: j 32617: j 32618: j 32619: j 32620: 1991 vp - HE 237 32621: 32622: 32623: 32624: 32625: Hallituksen esitys Eduskunnalle laeiksi valtion virka- 32626: mieslain ja valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain 32627: muuttamisesta 32628: 32629: 32630: 32631: 32632: ESITYKSEN PÄÄASIALLINEN SISÄLTÖ 32633: 32634: Esityksessä ehdotetaan muutettaviksi valtion sessa virastossa. Myös muutoksenhakua virka- 32635: virkamieslain säännöksiä, jotka koskevat vir- mieslautakunnan päätöksestä ehdotetaan muu- 32636: kojen perustamista, lakkauttamista, siirtämistä tettavaksi siten, että oikeuskanslerina ja edus- 32637: ja muuttamista. Perustettavien virkojen luku- kunnan oikeusasiamiehellä olisi muutoksenha- 32638: määrää ja pääasiallista tehtäväaluetta ei enää kuoikeus viraston virkamieslautakunnan pää- 32639: ilmoitettaisi valtion talousarvioesityksessä, ja töksiin ja oikeus yksittäistapauksessa määrätä 32640: talousarviossa eriteitävien virkojen määrää su- kurinpitoasiamies hakemaan muutosta sanotun 32641: pistettaisiin. Virkoja voitaisiin valtioneuvoston lautakunnan päätökseen. 32642: päätöksellä siirtää myös toisen ministeriön hal- 32643: Valtion tulo- ja menoarviosta annettua lakia 32644: linnonalaan kuuluvaan virastoon. Lisäksi oi- 32645: ehdotetaan muutettavaksi siten, että viraston 32646: keus perustaa muita kuin valtion talousarviossa 32647: toimintaan tarkoitettuja määrärahoja voitaisiin 32648: eriteltäviä virkoja ja tehdä tällaisia virkoja 32649: henkilöstövoimavarojen uudelleen kohdentami- 32650: koskevia virkajärjestelyjä annettaisiin kaikille 32651: seksi siirtää toisen viraston käytettäväksi. 32652: virastoille ja laitoksille, jollei asetuksella toisin 32653: säädetä. Lait ovat tarkoitetut tulemaan voimaan 1 32654: Esityksessä ehdotetaan valtion virkamiesla- päivänä maaliskuuta 1992 samanaikaisesti hal- 32655: kia muutettavaksi myös siten, että ulkoasiain- litusmuodon VI luvun muutoksen kanssa. Vir- 32656: ministeriön yhteyteen perustettaisiin virkamies- kajärjestelyjä koskeva rajoitus uusien virkojen 32657: lautakunta, joka käsittelisi ulkoasiainhallinnon perustamisesta varainhoitovuoden aikana vain 32658: virkamiehiä koskevia asioita. Lakia ehdotetaan lakkauttamisesta vapautuvilla määrärahoilla 32659: lisäksi muutettavaksi siten, että muiden valtion kumoutuisi kuitenkin asteittain virastojen siir- 32660: virkamiesten tavoin tuomarit voitaisiin suostu- tyessä tulosohjaukseen ja toimintamenobudje- 32661: muksellaan määräajaksi siirtää toimimaan toi- tointiin. 32662: 32663: 32664: 32665: 32666: 312102R 32667: 2 1991 vp - HE 237 32668: 32669: YLEISPERUSTELUT 32670: 1. Esityksen tavoitteet ja niiden mattavasti. Koska valtion palveluksessa olevan 32671: toteuttaminen henkilöstön kokonaismäärää samanaikaisesti 32672: supistetaan, ei uudelleen sijoitettavia henkilöitä 32673: 1.1. Tavoitteet ole yleensä mahdollista sijoittaa avoimiin vir- 32674: koihin ja tehtäviin. Otettaessa valtion virka- 32675: Julkista hallintoa on viime vuosina uudistet- mieslakiin (755/86) säännökset virkamiehen 32676: tu voimakkaasti. Ensisijaisesti on pyritty pa- siirtämisestä toiseen virkaan hänen hoitamansa 32677: rantamaan palveluja tuottavien virastojen ja viran lakatessa pyrittiin valtion henkilöstön 32678: laitosten toimintaedellytyksiä ja henkilöstön palvelussuhteen jatkuvuuden turvaamiseen 32679: mahdollisuuksia tuottaa hyvää palvelua sekä muun muassa organisaatiomuutosten yhteydes- 32680: poistamaan sitä haittaavia hallinnollisia esteitä. sä. Tämän periaatteen toteuttaminen on muo- 32681: Valtionhallinnon uudistustyössä merkittä- dostumassa yhä vaikeammaksi. 32682: vimpiä hankkeita on ollut tulosohjauksen käyt- Edellä esitetyistä syistä valtion henkilöstö- 32683: töönotto. Tulosohjauksena pyritään varmista- voimavarojen käyttöä ja uudelleen kohdenta- 32684: maan, että valtionhallinto kokonaisuudessaan mista on edelleen tehostettava. Henkilöstön 32685: toimii mahdollisimman tuloksellisesti. Tulosoh- sijoittumista tarkoituksenmukaisesti valtionhal- 32686: jauksessa virastoilla on niiden toimintaa sekä linnon eri tehtäviin ja yksikköihin on jatkuvasti 32687: sen taloudellisuutta ja vaikuttavuutta koskevat seurattava ja suunniteltava. Vastuu tästä on 32688: tulostavoitteet. Tulosohjaukseen ja toiminta- viraston sisällä viraston johdolla, hallinnonalal- 32689: menobudjetointiin siirtyneillä virastoilla tulee la asianomaisella ministeriöllä ja koko valtion- 32690: olla tarvittava toimivalta ja vastuu asetettujen hallintoa koskien valtiovarainministeriöllä. 32691: tulostavoitteiden saavuttamisesta eduskunnan Myös tarvittavat uudelleenjärjestelyt tulisi olla 32692: myöntämän määrärahan puitteissa. Näillä vi- mahdollista suorittaa välittömästi. Näiden jär- 32693: rastoilla tulisi siten mahdollisimman laajasti jestelyjen tulisi tarvittaessa olla laajoja, myös 32694: olla myös virkojen perustamis- ja järjestelytoi- virasto- ja hallinnonalarajat ylittäviä kokonai- 32695: mivalta. Kaikki virastot ovat siirtyneet tulosoh- suuksia, joissa useita virkoja ja tehtäviä saman- 32696: jaukseen ja toimintamenobudjetointiin vuonna aikaisesti järjestetään uudelleen. 32697: 1995. 32698: Hallinnon uudistamisen lähtökohtana on ol- 32699: lut se, että julkisen hallinnon tehtävänä on 1.2. Keinot 32700: vastata peruspalvelujen riittävästä ja tasapuo- 32701: lisesta saavutettavuudesta ja laadusta sekä oi- Toimintamenobudjetointiin siirtyneiden vi- 32702: keusturvasta. Lisäksi julkinen sektori pyritään rastojen henkilöstövoimavarojen käyttöä ei 32703: sopeuttamaan kansantalouden kehitykseen. Tä- vuodesta 1992 alkaen enää rajoiteta valtion 32704: mä merkitsee menojen kasvun hillitsemistä ja tulo- ja menoarviossa henkilötyövuosien luku- 32705: nykyisessä suhdannetilanteessa supistamista se- määrällä. Valtion virkamieslain 5 §:n 1 momen- 32706: kä tarvetta vähentää henkilöstöä ja kohdentaa tin mukaan valtion tulo- ja menoarvioesityksen 32707: henkilöstöä uusiin tehtäviin. Valtioneuvoston perusteluissa on kuitenkin ilmoitettava sellais- 32708: 30 päivänä huhtikuuta 1991 tekemän päätök- ten perustettavien päätoimisten virkojen luku- 32709: sen mukaan valtion henkilöstöä on supistettava määrä ja pääasiallinen tehtävä-alue, joita ei ole 32710: vaalikauden aikana viidellä prosentilla. 2 momentin nojalla eriteltävä tulo- ja menoar- 32711: Pääministeri Esko Ahon hallituksen ohjel- viossa. Koska tämä estää henkilöstön jousta- 32712: man mukaan keskushallintoa supistetaan ja vaa käyttöä ja rajoittaa tarpeettomasti virasto- 32713: väliportaan hallintoa kevennetään. Myös nämä jen toimivaltaa perustaa virkoja, velvollisuus 32714: muutokset vähentävät henkilöstötarvetta kysei- ilmoittaa virkojen lukumäärä ja pääasiallinen 32715: sissä virastoissa. Samanaikaisesti lisähenkilös- tehtäväalue ehdotetaan poistettavaksi. Muutos- 32716: töä voidaan tarvita kuitenkin muissa valtion- ehdotus koskee kaikkia virastoja, koska mui- 32717: hallinnon yksiköissä lähinnä palvelu- ja toi- denkaan kuin toimintamenobudjetointia toteu- 32718: meenpanotehtävissä sekä uusissa valtionhallin- tettavien virastojen näin yksityiskohtainen oh- 32719: non tehtävissä. jaus ei ole tarkoituksenmukaista. 32720: Uudelleen sijoitettavan henkilöstön määrä Valtion virkamieslain 5 §:n 2 momentin mu- 32721: kasvaa valtionhallinnossa siten edelleen huo- kaan momentissa mainitut ja niitä virka-ase- 32722: 1991 vp - HE 237 3 32723: 32724: maitaan vastaavat ja ylemmät virat on tulo- ja annettavaksi 1 päivästä maaliskuuta 1992 luki- 32725: menoarviossa eriteltävä virkakohtaisesti. Eritei- en myös niille virastoille, jotka vuonna 1992 32726: tävien virkojen luetteloon on otettu sellaiset siirtyvät noudattamaan budjetoinnissaan tu- 32727: ministeriöiden, keskusvirastojen ja muiden vi- losohjauksen periaatteita. Lakiteknisesti olisi 32728: rastojen ylimmät virat, joilla on näiden viras- epätarkoituksenmukaista säätää näistä viroista 32729: tojen organisaation ja toiminnan kannalta kes- valtion virkamieslain 8 a §:n jo nykyisin 17 32730: keinen merkitys sekä oikeuslaitoksen viroista kohtaa sisältävässä 1 momentissa. Muutos eh- 32731: tuomarin virat. Niin sanottujen erittelyvirkojen dotetaan tämän vuoksi toteutettavaksi muutta- 32732: luettelo on varsin laaja, mikä on vaikeuttanut malla lain 6-8 §:ää siten, että muut kuin 32733: virastojen virkarakenteen kehittämistä ja hen- erittelyvirat perustetaan ja niitä koskevat viras- 32734: kilöstövoimavarojen joustavaa käyttöä. Eritte- ton sisäiset järjestelyt tehdään viraston päätök- 32735: lyviran perustaminen ja sitä koskevan virkajär- sellä, jollei asetuksella toisin säädetä. Valtion 32736: jestelyn toteuttaminen voi kestää jopa kolme virkamiesasetukseen (723/87) on tarkoitus ot- 32737: vuotta. Virkarakenteen välitön sopeuttaminen taa säännös, jonka mukaan virastot saavat 32738: muuttuviin olosuhteisiin on näin ollen mahdo- kyseisen toimivallan siirtyessään toiminta- 32739: tonta, jos on tarpeen järjestellä myös erittely- menobudjetointiin. 32740: virkoja. Tätä ei voida pitää perusteltuna var- Hallitusmuodon 70 §:n 1 momentin mukaan 32741: sinkaan toimintamenobudjetointiin siirtyneissä määrärahoja ei saa siirtää eduskunnan erikseen 32742: virastoissa. Erittelyvirkojen luetteloa ehdote- hyväksymästä menoarvion osasta toiseen. Ky- 32743: taan tämän vuoksi supistettavaksi muun muas- seistä säännöstä on muutettu lailla Suomen 32744: sa siten, että vain välittömästi ministeriön Hallitusmuodon VI luvun muuttamisesta 32745: alaisen viraston päällikön virka olisi eriteltävä (1077/91). Maaliskuun 1 päivänä 1992 voimaan 32746: valtion tulo- ja menoarviossa. Ministeriöiden tulevan 70 §:n 2 momentin mukaan määrära- 32747: eriteltäviin virkoihin ei ehdoteta suuria muu- haa ei saa siirtää talousarvion kohdasta toi- 32748: toksia. Joustavuuden lisäämiseksi myös näiden seen, ellei sitä ole talousarviossa sallittu. Lailla 32749: virkojen osalta ehdotetaan, että valtion tulo- ja voidaan kuitenkin sallia määrärahan siirtämi- 32750: menoarviossa eriteltävä virka voitaisiin siirtää nen sellaiseen kohtaan, johon sen käyttötarkoi- 32751: samassa virastossa toiseen yksikköön kuin mi- tus läheisesti liittyy. Hallituksen esityksen (HE 32752: hin se on perustettu. 262/1990 vp) yksityiskohtaisissa perusteluissa 32753: Valtion virkamieslain mukaan virka on pe- todetaan, että ehdotuksen tarkoituksena on 32754: rustettava ja sitä koskevat järjestelyt tehtävä myös helpottaa virkajärjestelyjen toteuttamis- 32755: asetuksella. Lain 8 a §:n nojalla toiminta- mahdollisuuksia. Perusteluissa todetaan lisäksi, 32756: menobudjetointiin siirtyneet virastot sekä mi- että muun muassa määrärahojen siirtämistä 32757: nisteriöt, korkeakoulut, valtion tutkimuslaitok- talousarvion kohdasta toiseen koskevat sään- 32758: set ja eräät muut virastot voivat kuitenkin nökset on tarkoitus sisällyttää valtion tulo- ja 32759: omilla päätöksillään perustaa virkansa ja tehdä menoarviosta annettuun lakiin. 32760: niitä koskevat järjestelyt erittelyvirkoja lukuun Tarve varainhoitovuoden aikana kohdentaa 32761: ottamatta. Mainitun säännöksen muuttamista uudelleen henkilöstövoimavaroja on viime vuo- 32762: koskeneessa hallituksen esityksessä (HE sina kasvanut ja koskee yhtäläisesti sekä virka- 32763: 238/1989 vp) kyseinen virkajärjestelytoimivalta että työsopimussuhteista henkilöstöä. Uudel- 32764: ehdotettiin kytkettäväksi virastojen ohjausjär- leen kohdentamisen edellytyksenä on mahdol- 32765: jestelmien kehittämiseen. Hallituksen esitykses- lisuus siirtää henkilöstömenoihin tarkoitettuja 32766: tä antamassaan mietinnössä (II LaVM3/1990 määrärahoja toisen viraston käytettäväksi. 32767: vp) toinen lakivaliokunta piti hyvin tarkoituk- Edellä mainitun hallituksen esityksen peruste- 32768: senmukaisena virkojen perustamis- ja järjeste- luihin viitaten ja koska määrärahojen siirrosta 32769: lyvallan siirtämistä virastoille ja kiirehti menet- ei työsopimussuhteisen henkilöstön osalta voi- 32770: telyn ulottamista myös lakiehdotuksen ulko- da säätää valtion virkamieslaissa, ehdotetaan 32771: puolelle jääviin virastoihin. Virkajärjestelytoi- valtion tulo- ja menoarviosta annetussa laissa 32772: mivallan antaminen mahdollisimman monille säädettäväksi, että viraston toimintaan tarkoi- 32773: virastoille edistää myös valtion henkilöstön tettuja määrärahoja voitaisiin henkilöstövoima- 32774: supistamistavoitteiden saavuttamista. varojen uudelleen kohdentamiseksi varainhoi- 32775: Edellä mainitussa hallituksen esityksessä tovuoden aikana siirtää toisen viraston käytet- 32776: omaksutun toimintalinjan mukaisesti virkojen täväksi sen toiminnasta aiheutuviin vastaaviin 32777: perustamis- ja järjestelytoimivalta ehdotetaan menoihin. Samalla tulo- ja menoarvioon sisäl- 32778: 4 1991 vp - HE 237 32779: 32780: tyviä henkilöstön enimmäismääriä muutettai- kojen, oikeuskanslerinvirastossa esittelijäneu- 32781: siin vastaavasti. voksen ja lääninhallituksissa lääninkamreerin 32782: Valtion henkilöstövoimavarojen käytön ja virkojen tasolle. Tasavallan presidentin kansli- 32783: uudelleen kohdentamisen tehostamiseksi valti- an viroista on eriteltävä vain kansliapäällikön 32784: on virkamieslakia ehdotetaan muutettavaksi virka. 32785: myös siten, että virka voitaisiin valtioneuvos- Virat perustetaan ja lakkautetaan valtion 32786: ton päätöksellä siirtää toisen ministerön hallin- virkamieslain 6 §:n mukaan asetuksella. Viran 32787: nonalaan kuuluvaan virastoon. Lisäksi ehdote- lakkauttamisesta vapautuvia määrärahoja voi- 32788: taan, että myös tuomari voitaisiin suostumuk- daan käyttää muiden kuin tulo- ja menoarvi- 32789: sellaan siirtää määräajaksi toimimaan toisessa ossa eriteitävien virkojen perustamiseen samas- 32790: virastossa. Lakiin ehdotetaan lisäksi tehtäväksi sa tai saman ministeriön hallinnonalaan kuu- 32791: eräitä virkamieslautakuntia koskevia muutok- luvassa toisessa virastossa hallitusmuodon 32792: sia. 70 §:n estämättä siten kuin asetuksella tarkem- 32793: Valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain min säädetään. Korkeakoulun viran lakkautta- 32794: nimike ehdotetaan kyseisen lain muuttamisesta misesta vapautuvia määrärahoja ei voida kui- 32795: annetussa hallituksen esityksessä (HE 221/1991 tenkaan käyttää viran perustamiseen toisessa 32796: vp) muutettavaksi laiksi valtion talousarviosta. virastossa. Hallitusmuodon 70 §:n 1 momentin 32797: Myös valtion virkamieslain asianomaisissa mukaan määrärahoja ei saa siirtää eduskunnan 32798: säännöksissä ehdotetaan sanat tulo- ja meno- erikseen hyväksymästä menoarvion osasta toi- 32799: arvio ja tulo- ja menoarvioesitys korvattaviksi seen. 32800: sanoilla valtion talousarvio ja talousarvioesitys. Viran nimi saadaan valtion virkamieslain 32801: Tämän esityksen valtion virkamieslakia koske- 7 §:n mukaan muuttaa asetuksella. Asetuksella 32802: vissa perusteluissa käytetään selkeyden vuoksi voidaan myös muuttaa opetus- tai tutkimusteh- 32803: kuitenkin käsitettä tulo- ja menoarvio. täviä varten korkeakouluun tai muuhun oppi- 32804: laitokseen perustetun viran opetusala tai tehtä- 32805: väpiiri. Edellä sanottu ei kuitenkaan koske 32806: 2. Nykyinen tilanne ja asian val- 32807: erittelyvirkoja, lukuun ottamatta professorin 32808: mistelu tai apulaisprofessorin virkaa. 32809: 2.1. Voimassa oleva lainsäädäntö Valtion virkamieslain 8 §:n nojalla virka voi- 32810: daan hallitusmuodon 70 §:n estämättä siirtää 32811: Valtion virkamieslain 5 §:n 1 momentin mu- samassa virastossa muuhun yksikköön kuin 32812: kaan valtion tulo- ja menoarvioesityksen perus- mihin se on perustettu tai saman ministeriön 32813: teluissa on ilmoitettava sellaisten perustettavien hallinnonalaan kuuluvaan toiseen virastoon. 32814: päätoimisten virkojen lukumäärä ja pääasialli- Jos virka ei ole avoinna, virka voidaan siirtää 32815: nen tehtäväalue, joita ei ole 2 momentin nojalla vain virkamiehen suostumuksella. Korkeakou- 32816: eriteltävä tulo- ja menoarviossa. lun virkaa ei 8 §:n 2 momentin mukaan saa 32817: Tulo- ja menoarviossa eriteltäviä virkoja siirtää toiseen virastoon eikä erittelyvirkaa edes 32818: ovat ne virat, joita valtion virkamieslakia val- samassa virastossa. Virka siirretään toiseen 32819: misteltaessa pidettiin virastojen organisaation virastoon asetuksella. 32820: ja toiminnan kannalta keskeisinä sekä tuoma- Sen estämättä, mitä valtion virkamieslain 32821: rin virat. Näitä virkoja ovat ministeriössä 6-8 §:ässä on säädetty, lain 8 a §:ssä säädetyt 32822: muun muassa hallitusneuvoksen ja lainsäädän- virastot voivat perustaa, lakkauttaa ja siirtää 32823: töneuvoksen virat sekä niitä vastaavat ja ylem- muut kuin erittelyvirkansa ja tehdä niitä kos- 32824: mät virat. Keskusvirastoissa ovat eriteltäviä kevat virkajärjestelyt. Näitä virastoja ovat 1 32825: pääjohtajan, ylijohtajan, osastopäällikön ja päivästä tammikuuta 1989 lukien olleet korkea- 32826: keskusviraston muun jäsenen sekä keskusviras- koulut, Valtionhallinnon kehittämiskeskus, 32827: ton alaisen piirin päällikön virat ja muissa Teknologian kehittämiskeskus, säteilyturvakes- 32828: virastoissa viraston päällikön virat. Puolustus- kus ja valtion virkamiesasetuksella säädetyt 32829: voimien viroista eriteltäviä ovat kenraalin, valtion tutkimuslaitokset. Elokuun 15 päivänä 32830: amiraalin, everstin ja kommodorin virat ja 1990 voimaan tulleella lailla (673/90) tämän 32831: korkeakoulujen viroista kanslerin, professorin, toimivallan saivat lisäksi tulosbudjetointiin 32832: ylikirjastonhoitajan, apulaisprofessorin ja hal- vuosina 1990 ja 1991 siirtyvät virastot sekä 32833: lintojohtajan virat. Ulkoasiainhallinnossa erit- ministeriöt, oikeuskanslerinvirasto ja tilastokes- 32834: telyvelvollisuus ulottuu lähetystöneuvoksen vir- kus. 32835: 1991 vp - HE 237 5 32836: 32837: Virka, jota koskevat järjestelyt kuuluvat vi- telut valtion henkilöstöä edustavien keskusjär- 32838: raston omaan toimivaltaan, on valtion virka- jestöjen kanssa. 32839: mieslain 8 a §:n 4 momentin mukaan kuitenkin 32840: siirrettävä sekä lakkautettava ja perustettava 32841: asianomaisen ministeriön päätöksellä tapauk- 3. Esityksen taloudelliset ja hal- 32842: sissa, joissa virka siirretään toiseen virastoon linnolliset vaikutukset 32843: tai joissa uuden viran perustamiseen käytetään 32844: Esitykseen sisältyvät ehdotukset erittelyvir- 32845: viran lakkauttamisesta toisessa virastossa va- 32846: kojen määrän supistamisesta ja virkojen perus- 32847: pautuvia määrärahoja. 32848: tamis- ja järjestelytoimivallan antamisesta toi- 32849: Valtion virkamieslakia sovelletaan lain 67 §:n mintamenobudjetointiin siirtyville virastoille 32850: 1 momentin mukaan myös tuomarin virkaan ja yksinkertaistavai ja nopeuttavai päätöksente- 32851: tuomariin, jollei lain 15 luvussa toisin säädetä. koa niistä viroista,joita esitys koskee, vähentä- 32852: Pykälän 2 momentissa luetellaan valtion virka- mällä asioiden moniportaista käsittelyä ja vir- 32853: mieslain säännökset, jotka eivät koske tuoma- koja koskevien esitysten tekoon liittyvää hal- 32854: rin virkaa eivätkä tuomaria. linnollista työtä. 32855: Valtioneuvoston kanslian yhteydessä on val- Ehdotukset mahdollisuudesta siirtää viraston 32856: tion virkamieslain 74 §:n 1 momentin mukaan toimintaan tarkoitettuja määrärahoja toisen 32857: yleinen virkamieslautakunta, joka käsittelee viraston käytettäväksi ja tehdä myös eri minis- 32858: muun muassa ulkoasiainhallinnon virkamiestä teriöiden hallinnonalaan kuuluvien virastojen 32859: koskevat, virkamieslautakunnalle kuuluvat asi- välillä virkajärjestelyjä lisäävät valtion henki- 32860: at. löstön palvelussuhdeturvaa hallinnon muutos- 32861: Valtion virkamieslain 87 §:n mukaan virka- ja supistamistilanteissa. Ehdotusten antamat 32862: mieslautakunnan päätökseen kurinpitoa ja irti- laajemmat mahdollisuudet henkilöstön jousta- 32863: sanomista koskevassa asiassa saadaan hakea vaan uudelleenkohdentamiseen lisäävät myös 32864: muutosta valittamalla korkeimpaan hallinto- valtionhallinnon palvelukykyä ja tehokkuutta 32865: oikeuteen. Viranomaisen puolesta valitusoikeus ja siten aiheuttavat kustannusten säästöjä. 32866: on kurinpitoasiassa ja irtisanomista koskevassa 32867: asiassa viraston virkamieslautakunnan päätök- 32868: sestä kurinpitoasiamiehenä ja yleisen virka- 4. Suhde muihin uudistuksiin 32869: mieslautakunnan päätöksestä valtioneuvoston 32870: oikeuskanslerilla tai hänen määräämällään vir- Hallitus on antanut eduskunnalle edellä mai- 32871: kamiehellä sekä eduskunnan oikeusasiamiehel- nitun esityksen valtion tulo- ja menoarviosta 32872: lä tai hänen määräämällään virkamiehenä. annetun lain muuttamisesta muun muassa si- 32873: ten, että lakiin lisätään säännökset, jotka mah- 32874: dollistaisivai eräissä tapauksissa tulojen ja me- 32875: nojen nettobudjetoinnin. Ehdotus kyseisen lain 32876: 2.2. Asian valmistelu muuttamisesta tavalla, joka mahdollistaisi vi- 32877: raston toimintaan tarkoitettujen määrärahojen 32878: Esitys on valmisteltu valtiovarainministeriös- siirtämisen henkilöstövoimavarojen uudelleen 32879: sä. Esityksestä on käyty yhteistoiminnasta val- kohdentamiseksi toisen viraston käytettäväksi 32880: tion virastoissa ja laitoksissa annetun lain on sisällytetty nyt kyseessä olevaan esitykseen, 32881: (651 /88) nojalla yhteistoiminnasta valtionhal- koska ehdotukset liittyvät läheisesti toisiinsa ja 32882: lintoa ja hallinnonalaa koskevissa henkilöstö- ovat tarkoitetut tulemaan voimaan samanaikai- 32883: asioissa solmitun sopimuksen mukaiset neuvot- sesti. 32884: 6 1991 vp - HE 237 32885: 32886: YKSITYISKOHTAISET PERUSTELUT 32887: 32888: 1. Lakiehdotusten perustelut sa tulosohjaukseen ja toimintamenobudjetoin- 32889: tiin. Mainitussa asetuksessa on kuitenkin tar- 32890: 1.1. Valtion virkamieslaki koitus säätää, että ulkoasiainhallinnossa ja 32891: puolustushallinnossa virat perustetaan ja niitä 32892: 5 §. Pykälän 1 momentista ehdotetaan pois- koskevat järjestelyt tehdään näiden hallin- 32893: tettavaksi velvollisuus ilmoittaa valtion tulo- ja nonalojen erityisluonteen vuoksi asianomaisen 32894: menoarvioesityksen perusteluissa sellaisten pe- ministeriön päätöksellä. Lisäksi asetuksessa on 32895: rustettavien päätoimisten virkojen lukumäärä tarkoitus säätää ne virat, joita koskevat edellä 32896: ja pääasiallinen tehtäväalue, joita ei ole 2 mainitut päätökset tekisi yksikön pienuuden, 32897: momentin nojalla eriteltävä tulo- ja menoarvi- toiminnan luonteen tai organisaatiomuodon 32898: ossa. Muiden kuin 2 momentin nojalla eritei- vuoksi asianomainen ministeriö tai muu viras- 32899: tävien virkojen perustamista säädeltäisiin sa- to, jonka alaisen yksikön virasta on kysymys. 32900: moin kuin työsopimussuhteista henkilöstöä Näitä virkoja olisivat muun muassa paikallis- 32901: päättämällä niistä määrärahoista, jotka ovat poliisin ja rekisteritoimistojen virat sekä lauta- 32902: käytettävissä palkkauksiin. kuntien ja muiden, varsinaisen virastokäsitteen 32903: Pykälän 2 momentin mukaan siinä säädetty- piiriin kuulumattomien toimielinten virat. 32904: jä virkoja sekä niitä virka-asemaltaan vastaavia Valtion virkamieslain nykyisen 6 §:n 4 mo- 32905: ja niitä ylempiä virkoja ei saa perustaa, ellei mentin mukaan viran lakkauttamisesta vapau- 32906: kutakin virkaa ole tulo- ja menoarviossa eritel- tuvia tulo- ja menoarvion määrärahoja voidaan 32907: ty. Näiden virkojen määrää ehdotetaan supis- käyttää muiden kuin 5 §:n 2 momentissa tar- 32908: tettavaksi muun muassa siten, että välittömästi koitettujen virkojen perustamiseen samassa tai 32909: ministeriön alaisissa virastoissa keskusvirastot saman ministeriön hallinnonalaan kuuluvassa 32910: mukaan lukien vain viraston päällikön virka toisessa virastossa hallitusmuodon 70 §:n estä- 32911: olisi tulo- ja menoarviossa eriteltävä. Asetuk- mättä siten kuin asetuksella tarkemmin sääde- 32912: sella on tarkoitus säätää ne virastot, joiden tään. Momentti ehdotetaan kumottavaksi, kos- 32913: päällikön virkaa ei eriteltäisi tulo- ja menoar- ka määrärahojen siirtämisestä toisen viraston 32914: viossa lähinnä viraston pienuuden vuoksi. Mo- käytettäväksi henkilöstövoimavarojen uudel- 32915: mentista ehdotetaan lisäksi poistettavaksi viit- leen kohdentamiseksi sisältyy säännös ehdotet- 32916: taus virka-asemaltaan vastaaviin ja ylempiin tuun lakiin valtion tulo- ja menoarviosta anne- 32917: virkoihin, koska eriteltävät virat olisivat ehdo- tun lain muuttamisesta. Momenttiin sisältyvää 32918: tetun 2 momentin mukaan kunkin viraston virkajärjestelyjä koskevaa rajoitusta uusien vir- 32919: korkeimpia virkoja. Momentin 4 kohdan luet- kojen perustamisesta vain lakkauttamisesta va- 32920: telo on ulkoasiainhallinnon eriteitävien virko- pautuvilla määrärahoilla ehdotetaan kuitenkin 32921: jen osalta tyhjentävä. sovellettavaksi niissä virastoissa, jotka eivät ole 32922: 6 §. Virat perustetaan ja lakkautetaan valtion siirtyneet toimintamenobudjetointiin. 32923: virkamieslain voimassa olevan 6 §:n mukaan Lain 6 §:n 5 momentti ehdotetaan kumotta- 32924: asetuksella. Lain 8 a §:n nojalla kyseisessä vaksi. Virat lakkautettaisiin ja perustettaisiin 32925: säännöksessä ja valtion virkamiesasetuksessa säännönmukaisin menettelytavoin myös silloin, 32926: säädetyt virastot voivat kuitenkin omilla pää- kun niiden palkkauksiin tarvittavat määrärahat 32927: töksillään ja ulkoasiainhallinnossa ulkoasiain- on siirretty toisen viraston käytettäväksi. 32928: ministeriön päätöksellä perustaa ja lakkauttaa 7 §. Pykälän voimassa olevan 1 momentin 32929: muut kuin tulo- ja menoarviossa eriteltävät mukaan viran nimi saadaan tarvittaessa muut- 32930: virkansa. Lain 6 §:n 1 momenttia ehdotetaan taa asetuksella. Samoin saadaan asetuksella 32931: muutettavaksi siten, että 5 §:n 2 momentissa muuttaa opetus- tai tutkimustehtäviä varten 32932: säädetyt virat perustetaan ja lakkautetaan val- korkeakouluun tai muuhun oppilaitokseen pe- 32933: tioneuvoston päätöksellä. Muut virat perustet- rustetun viran opetusala tai tehtäväpiiri. Edellä 32934: taisiin ja lakkautettaisiin viraston päätöksellä, sanottu ei 2 momentin mukaan kuitenkaan 32935: jollei asetuksella toisin säädetä. koske tulo- ja menoarviossa eriteltävää virkaa, 32936: Valtion virkamiesasetukseen on tarkoitus ot- lukuun ottamatta professorin ja apulaisprofes- 32937: taa säännös, jonka mukaan virastolla on pää- sorin virkaa. 32938: sääntöisesti virkojen perustamis- ja järjestely- Säännöstä ehdotetaan muutettavaksi siten, 32939: toimivalta siirryttyään menojensa budjetoinnis- että muun kuin tulo- ja menoarviossa eriteltä- 32940: 1991 vp - HE 237 7 32941: 32942: vän viran nimi saataisiin tarvittaessa muuttaa tiomuutosten toteuttamisen myös ministeriöissä 32943: viraston päätöksellä, jollei asetuksella toisin riittävän nopeasti ja joustavasti. Ehdotetun 32944: säädetä, sekä siten, että viraston päätöksellä 8 §:n 2 momentin mukaan tulo- ja menoar- 32945: saataisiin muuttaa opetus- tai tutkimustehtäviä viossa eriteltävä virka siirrettäisiin samassa 32946: varten korkeakouluun tai muuhun oppilaitok- virastossa valtioneuvoston päätöksellä. 32947: seen perustetun viran ala, opetusala tai tehtä- Muu kuin tulo- ja menoarviossa eriteltävä 32948: väpiiri, jollei asetuksella toisin säädetä. Sään- virka siirrettäisiin ehdotetun 8 §:n 3 momentin 32949: nökseen ehdotetaan lisättäväksi viran ala, kos- mukaan samassa virastossa viraston päätöksel- 32950: ka kaikissa säännöksessä tarkoitetuissa viroissa lä, jollei asetuksella toisin säädetä. Asioita, 32951: ei ole nimenomaan opetusalaa. Koska profes- joista on tarkoitus säätää asetuksella, on ku- 32952: sorin ja apulaisprofessorin virat eivät ehdote- vattu edellä 6 §:n perusteluissa. 32953: tun 5 §:n 2 momentin mukaan olisi tulo- ja Toisen ministeriön hallinnonalaan kuulu- 32954: menoarviossa eriteltäviä, ei näitä virkoja ole vaan virastoon virka siirrettäisiin 2 momentin 32955: tarpeen säännöksessä mainita. nojalla valtioneuvoston päätöksellä ja saman 32956: Asioita, joista on tarkoitus säätää asetuksella ministeriön hallinnonalaan kuuluvaan toiseen 32957: on kuvattu edellä 6 §:n perusteluissa. virastoon 3 momentin nojalla ministeriön pää- 32958: 8 §. Voimassa olevan 8 §:n 1 momentin töksellä. 32959: mukaan muu kuin tulo- ja menoarviossa eri- 32960: teltävä virka ja korkeakoulun virka voidaan 8 a §. Pykälän 1 momentin mukaan siinä 32961: hallitusmuodon 70 §:n estämättä siirtää samas- säädetyt virastot voivat omilla päätöksillään 32962: sa virastossa muuhun yksikköön kuin mihin se perustaa ja lakkauttaa muut kuin tulo- ja 32963: on perustettu tai saman ministeriön hallin- menoarviossa eriteltävät virkansa sekä muuttaa 32964: nonalaan kuuluvaan toiseen virastoon. viran nimen ja siirtää viran. Ulkoasiainhallin- 32965: Pykälää ehdotetaan muutettavaksi siten, että nossa kyseiset päätökset tekee 2 momentin 32966: muu kuin tulo- ja menoarviossa eriteltävä virka mukaan ulkoasiainministeriö. Päätösten edelly- 32967: voitaisiin siirtää myös toisen ministeriön hal- tyksistä säädetään 3 momentin mukaan asetuk- 32968: linnonalaan kuuluvaan virastoon. Siirrettäessä sella. Virka on 4 momentin mukaan kuitenkin 32969: virka toiseen virastoon myös tarvittava määrä- siirrettävä sekä lakkautettava ja perustettava 32970: raha olisi siirrettävä toisen viraston käytettä- asianomaisen ministeriön päätöksellä tapauk- 32971: väksi. Siirrettäviä olisivat siten varsinaisten sissa, joissa virka siirretään toiseen virastoon 32972: henkilöstömäärärahojen lisäksi muut viraston tai joissa uuden viran perustamiseen käytetään 32973: toimintaan osoitetut määrärahat, joiden siirto viran lakkauttamisesta toisessa virastossa va- 32974: on välttämätöntä henkilön työskentelyedelly- pautuvia määrärahoja. 32975: tysten luomiseksi uudessa yksikössä. Lain 8 a § ehdotetaan kumottavaksi, koska 32976: Virastojen väliset virkajärjestelyt voisivat tar- pykälän säännökset sisältyvät ehdotettuihin 32977: vittaessa olla laajoja, useita virkoja samanai- 6 §:n 1 momenttiin, 7 §:ään ja 8 §:n 3 moment- 32978: kaisesti koskevia. Eri ministeriöiden hallin- tiin. 32979: nonalojen välillä ei kuitenkaan saa suorittaa 67 §. Pykälän 1 momentin mukaan valtion 32980: niin laajoja virkajärjestelyjä, että ne merkitsisi- virkamieslakia sovelletaan myös tuomarin vir- 32981: vät eduskunnan hyväksymän hallinnon toimin- kaan ja tuomariin, jollei lain 15 luvussa toisin 32982: tapolitiikan uudelleen arviointia. Tarkoitukse- säädetä. Pykälän 2 momentissa luetellaan ne 32983: na on, että ministeriöt antavat pyydettäessä valtion virkamieslain säännökset, jotka eivät 32984: hallinnonalansa asioita käsittelevälle eduskun- koske tuomarin virkaa eikä tuomaria. Tästä 32985: nan valiokunnalle selvityksen hallinnonalalla luettelosta ehdotetaan poistettavaksi viittaus 32986: tehdyistä virkajärjestelyistä. Hallinnonalarajat 27 §:n 2 momenttiin. Ehdotus merkitsisi sitä, 32987: ylittävistä järjestelyistä antaisi selvityksen val- että myös tuomari voitaisiin määräajaksi siirtää 32988: tiovarainministeriö. toimimaan toisessa virastossa, jos siirto paran- 32989: Pykälää ehdotetaan lisäksi muutettavaksi si- taa hänen edellytyksiään virkatehtävien suorit- 32990: ten, että myös tulo- ja menoarviossa eriteltävä tamiseen. Ehdotus ei vaarantaisi tuomioistuin- 32991: virka voitaisiin siirtää samassa virastossa. Eh- ten riippumattomuuden periaatetta, koska siir- 32992: dotetulla muutoksella olisi merkitystä lähinnä rosta päättäisi nimittävä viranomainen ja kos- 32993: ministeriöissä, missä eriteitävien virkojen mää- ka siirto edellyttäisi siirrettävän henkilön suos- 32994: rä ehdotetaan säilytettäväksi edelleen varsin tumusta. Tähän menettelyyn on käytännössä 32995: suurena. Muutos mahdollistaisi organisaa- ilmennyt tarvetta. Koska 27 §:n 2 momenttia ei 32996: 8 1991 vp - HE 237 32997: 32998: ole voitu soveltaa tuomariin, on jouduttu käyt- 7 a §. Pykälässä ehdotetaan mahdollistettavaksi 32999: tämään virkavapauden myöntämistä ja viran- henkilöstövoimavarojen uudelleen kohdentami- 33000: sijaisuusjärjestelyjä. seksi viraston toimintaan tarkoitettujen määrä- 33001: 74 §. Voimassa olevan 74 §:n 1 momentin rahojen siirtäminen toisen viraston käytettä- 33002: mukaan valtioneuvoston kanslian yhteydessä väksi sen toiminnasta aiheutuviin vastaaviin 33003: on yleinen virkamieslautakunta, joka käsittelee menoihin. 33004: ja ratkaisee muun muassa ulkoasiainhallinnon Määrärahojen siirtoa ei ehdotetun säännök- 33005: virkamiestä koskevat, virkamieslautakunnalle sen nojalla saa toteuttaa tavalla, joka esimer- 33006: kuuluvat asiat. Mainitun momentin ulkoasiain- kiksi arviomäärärahan muuttuessa kiinteäksi 33007: hallinnon virkamiestä koskeva 2 kohta ehdote- tai siirtomäärärahaksi edellyttäisi arviomäärä- 33008: taan muutettavaksi ja lisättäväksi pykälään rahan ylittämistä tai tavalla, joka edellyttäisi 33009: uusi 2 momentti, jonka nojalla ulkoasiainhal- talousarviossa eriteitävien virkojen siirtämistä 33010: linnon palveluksessa olevaa virkamiestä koske- toiseen virastoon tai lakkauttamista. Määrära- 33011: vat asiat käsittelisi ja ratkaisisi ulkoasiainmi- hoja siirrettäessä tulisi siirtää se osuus määrä- 33012: nisteriön yhteydessä oleva virkamieslautakun- rahoista, joka on tarpeen henkilöstöjärjestelyn 33013: ta. Mainittu lautakunta käsittelisi asiat, jotka toteuttamiseksi. Siirrettäviksi tulisivat siten 33014: koskevat kaikkia ulkoasiainministeriön ja koko varsinaisten henkilöstömäärärahojen lisäksi 33015: ulkoasiainhallinnon palveluksessa olevia virka- muut viraston toimintaan osoitetut määrärahat 33016: miehiä valtiosihteeriä, alivaltiosihteeriä ja osas- kuten kalustomäärärahat, joiden siirto on vält- 33017: topäällikön, ulkoasiainhallinnon tarkastajan ja tämätöntä henkilöstön työskentelyedellytysten 33018: pohjoismaisen yhteistyöministerin sijaisvirka- luomiseksi uudessa yksikössä. Nettobudjetoitua 33019: miehen tehtävään määrättyä virkamiestä lu- määrärahaa voidaan siirtää toisen viraston 33020: kuun ottamatta. Ulkoasiainhallinnon erityis- käytettäväksi vain, jos luovuttavalla virastolla 33021: luonteen vuoksi on tarpeen käsitellä ulkoasi- on talousarvion menopuolella vastaava raha- 33022: ainhallinnon kurinpitoa ja irtisanomista koske- määrä. 33023: vat asiat erillisessä lautakunnassa. Asetuksella on tarkoitus säätää, että määrä- 33024: 87 §.Pykälän mukaan viranomaisen puolesta rahat siirrettäisiin asianomaisen varainhoito- 33025: valitusoikeus kurinpitoasiassa ja irtisanomista vuoden erityismenoarviota muuttamalla siltä 33026: koskevassa asiassa on viraston virkamieslauta- momentilta, jolle ne on osoitettu sen viraston 33027: kunnan päätöksestä kurinpitoasiamiehenä ja käytettäväksi, johon henkilöstövoimavaroja 33028: yleisen virkamieslautakunnan päätöksestä val- kohdennetaan. Määräraha säilyisi sillä momen- 33029: tioneuvoston oikeuskanslerilla tai hänen mää- tilla, jolla se talousarviossa on. Määrärahan ja 33030: räämällään virkamiehellä sekä eduskunnan oi- henkilöstön enimmäismäärien käyttöoikeus ja- 33031: keusasiamiehellä tai hänen määräämällään vir- ettaisiin luovuttavan ja vastaanottavan viraston 33032: kamiehenä. kesken. Määrärahan käytön siirtoa ja henkilös- 33033: Virkatoiminnan laillisuusvalvonnan toteutta- tön enimmäismääriä koskevat muutokset sisäl- 33034: miseksi ehdotetaan 87 §:ää muutettavaksi siten, lytettäisiin seuraavaan talousarvioesitykseen. 33035: että valtioneuvoston oikeuskanslerilla tai hänen Henkilöstön enimmäismääriä on vuoden 33036: määräämällään virkamiehellä sekä eduskunnan 1992 tulo- ja menoarvioesityksessä koko hal- 33037: oikeusasiamiehellä tai hänen määräämällään linnonalan pääluokan osalta pääluokan perus- 33038: virkamiehellä olisi valitusoikeus myös viraston telujen päätösosassa sekä palkkausmomenttien 33039: virkamieslautakunnan päätöksestä. Lisäksi (01.) ja eräiden muiden kulutusmenomomentti- 33040: 87 §:ään ehdotetaan edellä esitetyllä perusteella en osalta niiden päätösosissa. Nämä enimmäis- 33041: lisättäväksi uusi 2 momentti, jonka nojalla määrät ovat sitovia. Henkilöstön enimmäis- 33042: valtioneuvoston oikeuskansleri ja eduskunnan määrien käyttöoikeus olisi muutettava määrä- 33043: oikeusasiamies voisivat yksittäistapauksessa rahoja toisen viraston käytettäväksi siirrettäes- 33044: määrätä kurinpitoasiamiehen hakemaan muu- sä siten, että henkilöstön yhteenlaskettu enim- 33045: tosta viraston virkamieslautakunnan päätök- mäismäärä ei kasva niissä talousarvion kohdis- 33046: seen kurinpitoa ja irtisanomista koskevassa sa, joita muutos koskee. 33047: asiassa. Määrärahojen käytön siirtämisen ja henki- 33048: löstön enimmäismäärien muutoksien avulla to- 33049: 1.2. Laki tulo- ja menoarviosta teutettavia henkilöstöjärjestelyjä tehtäisiin va- 33050: rainhoitovuoden aikana, jos siihen on välttä- 33051: 7 a §. Lakiin ehdotetaan lisättäväksi uusi mätöntä tarvetta. Eri ministeriöiden hallin- 33052: 1991 vp - HE 237 9 33053: 33054: nonalojen välillä ei kuitenkaan ole tarkoitus 2. Voimaantulo 33055: toteuttaa niin laajoja määrärahojen ja henki- 33056: löstön uudelleen järjestelyjä, että ne merkitsisi- Lait ehdotetaan tuleviksi voimaan 1 päivänä 33057: vät eduskunnan hyväksymän hallinnon toimin- maaliskuuta 1992. Virkajärjestelyjä koskeva 33058: tapolitiikan uudelleen arviointia. Samallakaan rajoitus uusien virkojen perustamisesta vain 33059: hallinnonalalla ei ole tarkoitus toteuttaa järjes- lakkauttamisesta vapautuvilla määrärahoilla 33060: telyjä, jotka vaarantaisivat yhteiskunnallisesti kumoutuisi kuitenkin vasta viraston siirtyessä 33061: merkittävien tehtävien hoidon tai muuttaisivat tulosohjaukseen ja toimintamenobudjetointiin. 33062: hallinnonalan keskeisiä toimintalinjoja. Tarkoi- 33063: tuksena on, että ministeriöt antavat pyydettä- 33064: essä hallinnonalansa asioita käsittelevälle edus- 3. Säätämisjärjestys 33065: kunnan valiokunnalle selvityksen hallin- 33066: nonalalla tehdyistä määrärahojen siirroista. Hallitusmuodon 70 §:n 1 momentin mukaan 33067: Hallinnonalarajat ylittävistä järjestelyistä antai- tulo- ja menoarvioon otettuja määrärahoja ei 33068: si selvityksen valtiovarainministeriö. Eduskun- saa siirtää eduskunnan erikseen hyväksymästä 33069: taa voidaan informoida siirroista myös talous- menoarvion osasta toiseen. Pykälää on muu- 33070: arviomenettelyn yhteydessä sopivana ajankoh- tettu 1 päivänä maaliskuuta 1992 voimaan 33071: tana. tulevalla lailla Suomen Hallitusmuodon VI 33072: Asianomaisten ministeriöiden olisi ilmoitet- luvun muuttamisesta. Mainittuna ajankohtana 33073: tava valtiovarainministeriölle henkilöstön vä- voimaan tulevan 70 §:n 2 momentin mukaan 33074: hentämistarpeesta ja lisähenkilöstön tarpeesta määrärahaa ei saa siirtää talousarvion kohdas- 33075: niissä tapauksissa, joissa järjestelyjä ei voida ta toiseen, ellei sitä ole talousarviossa sallittu. 33076: tehdä hallinnonalan sisällä. Lailla voidaan kuitenkin sallia määrärahan 33077: Viran perustamisesta, lakkauttamisesta ja siirtäminen sellaiseen kohtaan, johon sen käyt- 33078: siirtämisestä säädetään valtion virkamieslaissa. tötarkoitus läheisesti liittyy. Koska määrära- 33079: Jos virka ei ole avoinna, se voidaan siirtää vain han siirtämisen toisen viraston käytettäväksi ja 33080: virkamiehen suostumuksella. Valtion työsopi- virkajärjestelyt myös eri ministeriöiden hallin- 33081: mussuhteiseen henkilöstöön sovelletaan työso- nonalaan kuuluvien virastojen kesken mahdol- 33082: pimuslakia (320/70). Työsopimussuhteista teh- listavien lakien säätäminen ei 1 päivästä maa- 33083: tävää ei perusteta eikä lakkauteta eikä sitä liskuuta 1992 lukien merkitse poikkeamista 33084: myöskään voida siirtää virastosta toiseen. Eh- hallitusmuodon säännöksistä, laki valtion vir- 33085: dotetun mahdollisuuden siirtää toimintaan tar- kamieslain muuttamisesta ja laki valtion tulo- 33086: koitettuja määrärahoja toisen viraston käytet- ja menoarviosta annetun lain muuttamisesta 33087: täväksi voidaan katsoa parantavan sekä virka- ehdotetaan säädettäviksi valtiopäiväjärjestyk- 33088: että työsopimussuhteisen henkilöstön tosiasial- sen 66 §:n mukaisessa tavallisessa lainsäätämis- 33089: lista palvelussuhdeturvaa, koska henkilöstölle järjestyksessä. 33090: tarjotaan palvelussuhteen lajista riippumatta 33091: mahdollisuuksien mukaan tilaisuus siirtyä työs- Edellä esitetyn perusteella annetaan Edus- 33092: kentelemään siinä virastossa, jonka käytettä- kunnan hyväksyttäviksi seuraavat lakiehdotuk- 33093: väksi määrärahoja on tarkoitus siirtää. set 33094: 33095: 33096: 33097: 33098: 2 312102R 33099: 10 1991 vp - HE 237 33100: 33101: 33102: 1. 33103: Laki 33104: valtion virkamieslain muuttamisesta 33105: 33106: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33107: kumotaan 24 päivänä lokakuuta 1986 annetun valtion virkamieslain (755/86) 6 §:n 4 ja 5 33108: momentti ja 8 a §, 33109: sellaisina kuin ne ovat 3 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa (673/90), 33110: muutetaan 5 §, 6 §:n 1 momentti, 7 ja 8 §, 67 §:n 2 momentti, 74 §:n 1 momentin 2 kohta ja 87 §, 33111: sellaisina kuin niistä ovat 5 § osittain muutettuna 24 päivänä marraskuuta 1989 annetulla lailla 33112: (1009/89) ja 8 § mainitussa 3 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa, sekä 33113: lisätään 74 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 33114: 33115: 5§ ton päätöksellä, jollei asetuksella toisin sääde- 33116: Virkoja voidaan perustaa palkkauksiin käy- tä. Samoin saadaan viraston päätöksellä muut- 33117: tettävissä olevien määrärahojen rajoissa. taa opetus- tai tutkimustehtäviä varten korkea- 33118: Seuraavia virkoja ei kuitenkaan saa perustaa, kouluun tai muuhun oppilaitokseen perustetun 33119: ellei kutakin virkaa ole valtion talousarviossa viran ala, opetusala tai tehtäväpiiri, jollei ase- 33120: eritelty: tuksella toisin säädetä. 33121: 1) tasavallan presidentin kanslian kanslia- 33122: päällikön virka; 8§ 33123: 2) valtioneuvoston oikeuskanslerin ja apu- Virka voidaan siirtää samassa virastossa 33124: laisoikeuskanslerin sekä oikeuskanslerinviras- muuhun yksikköön kuin mihin se on perustettu 33125: ton kansliapäällikön virat; 33126: tai muu kuin 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu 33127: 3) ministeriön hallitusneuvoksen ja finanssi- virka myös toiseen virastoon. Siirrettäessä vir- 33128: neuvoksen sekä niitä vastaavat ja ylemmät 33129: ka toiseen virastoon tarvittava määräraha on 33130: ministeriön virat; siirrettävä toisen viraston käytettäväksi siten 33131: 4) ulkoasiainhallinnon valtiosihteerin, alival- kuin valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain 33132: tiosihteerin sekä ulkoasiainneuvoksen ja sitä 33133: 7 a §:ssä säädetään. Jos virka ei ole avoinna, 33134: vastaavat virat; virka voidaan siirtää vain virkamiehen suostu- 33135: 5) jäljempänä 15 luvussa tarkoitetut tuoma- 33136: muksella. 33137: rin virat; 33138: 6) välittömästi ministeriön alaisen viraston Edellä 5 §:n 2 momentissa säädetty virka 33139: päällikön virat lukuun ottamatta asetuksella siirretään samassa virastossa ja muu virka 33140: säädettäviä virkoja; sekä siirretään toisen ministeriön hallinnonalaan 33141: 7) kenraalien ja amiraalien virat. kuuluvaan virastoon valtioneuvoston päätök- 33142: sellä. 33143: 6§ 33144: Muu kuin 5 §:n 2 momentissa säädetty virka 33145: Edellä 5 §:n 2 momentissa säädetyt virat siirretään samassa virastossa viraston päätök- 33146: sellä, jollei asetuksella toisin säädetä. Virka 33147: perustetaan ja lakkautetaan valtioneuvoston 33148: päätöksellä. Muut virat perustetaan ja lakkau- siirretään ministeriön päätöksellä saman minis- 33149: tetaan viraston päätöksellä, jollei asetuksella teriön hallinnonalaan kuuluvaan toiseen viras- 33150: toisin säädetä. Perustettaessa virka on määrät- toon. 33151: tävä viran nimi ja palkkausluokka tai se muu 33152: peruste, jonka mukaan viran palkkaus määräy- 67 § 33153: tyy. Virat perustetaan peruspalkkaisina tai so- 33154: pimuspalkkaisina. Virka on lakkautettava sen Mitä 6 §:n 3 momentissa, 12 ja 14 §:ssä, 33155: tultua tarpeettomaksi. 27 §:n 1 momentissa, 33 §:n 1 ja 2 momentissa, 33156: 50 §:n 2 momentissa, 57-61 §:ssä, 65 §:n 2 33157: momentin 4 kohdassa, 98 §:ssä sekä 8 ja 10 33158: 7§ luvussa säädetään, ei koske tuomarin virkaa 33159: Muun kuin 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun eikä tuomaria. 33160: viran nimi saadaan tarvittaessa muuttaa viras- 33161: 1991 vp - HE 237 11 33162: 33163: 74 § muksen tehneellä virkamiehenä. Viranomaisen 33164: Yleinen virkamieslautakunta on valtioneu- puolesta valitusoikeus on kurinpitoasiassa ja 33165: voston kanslian yhteydessä, ja se käsittelee ja irtisanomista koskevassa asiassa kurinpitoasia- 33166: ratkaisee tämän lain mukaan virkamieslauta- miehellä viraston virkamieslautakunnan pää- 33167: kunnalle kuuluvat asiat, jotka koskevat: töksestä sekä tämän lain 83 §:n 2 momentissa 33168: tarkoitetuilla virkamiehillä viraston virkamies- 33169: 2) ulkoasiainhallinnon valtiosihteeriä, alival- lautakunnan ja yleisen virkamieslautakunnan 33170: tiosihteeriä sekä osastopäällikön, ulkoasiain- päätöksestä. Viimeksi mainittujen virkamiesten 33171: hallinnon tarkastajan ja pohjoismaisen yhteis- valitusaika luetaan päätöksen tekemisestä. 33172: työministerin sijaisvirkamiehen tehtävään mää- Valtioneuvoston oikeuskansleri ja eduskun- 33173: rättyä virkamiestä; nan oikeusasiamies voivat yksittäistapauksessa 33174: määrätä kurinpitoasiamiehen hakemaan muu- 33175: Asiat, jotka koskevat ulkoasiainhallinnon tosta viraston virkamieslautakunnan päätök- 33176: palveluksessa olevaa virkamiestä, lukuun otta- seen kurinpitoa ja irtisanomista koskevassa 33177: matta 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettuja asiassa. 33178: virkamiehiä, käsittelee ja ratkaisee ulkoasiain- 33179: ministeriön yhteydessä oleva virkamieslauta- Tämä laki tulee voimaan päivänä 33180: kunta. Lautakuntaa koskee soveltuvin osin kuuta 199 . 33181: mitä viraston virkamieslautakunnasta sääde- 33182: tään. Valtion virkamieslain 6 §:n kumottua 4 mo- 33183: menttia sovelletaan, siltä osin kuin se koskee 33184: 87 § virkojen perustamista lakkauttamisesta vapau- 33185: Virkamieslautakunnan päätökseen kurinpi- tuvilla määrärahoilla, edelleen niissä virastois- 33186: toa ja irtisanomista koskevassa asiassa saadaan sa, joiden toiminnasta aiheutuviin menoihin ei 33187: hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hal- osoiteta määrärahaa yhdellä toimintamenomo- 33188: linto-oikeuteen siten kuin muutoksenhausta mentilla. 33189: hallintoasioissa annetussa laissa säädetään. Va- Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 33190: litusoikeus on kurinpitoasiassa vastaajalla ja täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpi- 33191: irtisanomista koskevassa asiassa oikaisuvaati- teisiin. 33192: 12 1991 vp - HE 237 33193: 33194: 33195: 33196: 2. 33197: Laki 33198: valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain muuttamisesta 33199: 33200: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33201: lisätään valtion tulo- ja menoarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annettuun lakiin (423/88), 33202: uusi 7 a § seuraavasti: 33203: 33204: 7a§ päättää asianomainen ministeriö ja siirtämises- 33205: Määrärahan siirtäminen toisen viraston tä toisen ministeriön hallinnonalaan kuuluvan 33206: käytettäväksi viraston käytettäväksi valtiovarainministeriön 33207: Viraston tai laitoksen toimintaan tarkoitet- esittelystä valtioneuvosto. 33208: tuja määrärahoja voidaan henkilöstövoimava- 33209: rojen uudelleen kohdentamiseksi siirtää toisen Tämä laki tulee voimaan päivänä 33210: viraston käytettäväksi sen toiminnasta aiheutu- kuuta 199 . 33211: viin vastaaviin menoihin siten kuin asetuksella Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 33212: tarkemmin säädetään. täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpi- 33213: Määrärahan siirtämisestä saman ministeriön teisiin. 33214: hallinnonalaan kuuluvan viraston käytettäväksi 33215: 33216: Helsingissä 31 päivänä tammikuuta 1992 33217: 33218: 33219: Tasavallan Presidentti 33220: MAUNO KOIVISTO 33221: 33222: 33223: 33224: 33225: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 33226: 1991 vp - HE 237 13 33227: 33228: Liite 33229: 33230: 33231: 33232: 1. 33233: Laki 33234: valtion virkamieslain muuttamisesta 33235: 33236: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33237: kumotaan 24 päivänä lokakuuta 1986 annetun valtion virkamieslain (755/86) 6 §:n 4 ja 5 33238: momentti ja 8 a §, 33239: sellaisina kuin ne ovat 3 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa (673/90), 33240: muutetaan 5 §, 6 §:n 1 momentti, 7 ja 8 §, 67 §:n 2 momentti, 74 §:n 1 momentin 2 kohta ja 87 §, 33241: sellaisina kuin niistä ovat 5 § osittain muutettuna 24 päivänä marraskuuta 1989 annetulla lailla 33242: (1009/89) ja 8 § mainitussa 3 päivänä elokuuta 1990 annetussa laissa, sekä 33243: lisätään 74 §:ään uusi 2 momentti seuraavasti: 33244: 33245: Voimassa oleva laki Ehdotus 33246: 33247: 5§ 5§ 33248: Virkoja voidaan perustaa palkkauksiin käy- Virkoja voidaan perustaa palkkauksiin käy- 33249: tettävissä olevien määrärahojen rajoissa. Valti- tettävissä olevien määrärahojen rajoissa. 33250: on tulo- ja menoarviosta annetun lain ( 423/88) 33251: 8 §:ssä tarkoitetuissa tulo- ja menoarvioesityksen 33252: perusteluissa on ilmoitettava sellaisten perustet- 33253: tavien päätoimisten virkojen lukumäärä ja pää- 33254: asiallinen tehtäväalue, joita ei ole 2 momentin 33255: nojalla eriteltävä tulo- ja menoarviossa. 33256: Seuraavia virkoja sekä niitä virka-asemaltaan Seuraavia virkoja ei kuitenkaan saa perustaa, 33257: vastaavia ja niitä ylempiä virkoja ei kuitenkaan ellei kutakin virkaa ole valtion talousarviossa 33258: saa perustaa, ellei kutakin virkaa ole tulo- ja eritelty: 33259: menoarviossa eritelty: 33260: 1) tasavallan presidentin kanslian kanslia- 1) tasavallan presidentin kanslian kanslia- 33261: päällikön virka; päällikön virka; 33262: 2) valtioneuvoston oikeuskanslerin ja apu- 2) valtioneuvoston oikeuskanslerin ja apu- 33263: laisoikeuskanslerin sekä oikeuskanslerinviras- laisoikeuskanslerin sekä oikeuskanslerinviras- 33264: ton kansliapäällikön ja esittelijäneuvoksen virat; ton kansliapäällikön virat; 33265: 3) ministeriön toimistopäällikön sekä sitä 3) ministeriön hallitusneuvoksen ja finanssi- 33266: vastaavat ja sitä ylemmät ministeriön virat sekä neuvoksen sekä niitä vastaavat ja ylemmät 33267: hallitusneuvoksen, opetusneuvoksen, lainsää- ministeriön virat; 33268: däntöneuvoksen ja muut vastaavat ministeriön 33269: virat; 33270: 4) ulkoasiainhallinnon valtiosihteerin, alival- 4) ulkoasiainhallinnon valtiosihteerin, alival- 33271: tiosihteerin, ulkoasiainneuvoksen ja lähetystö- tiosihteerin sekä ulkoasiainneuvoksen ja sitä 33272: neuvoksen virat; vastaavat virat; 33273: 5) jäljempänä 15 luvussa tarkoitetut tuoma- 5) jäljempänä 15 luvussa tarkoitetut tuoma- 33274: rin virat; rin virat; 33275: 6) keskusviraston pääjohtajan, ylijohtajan, 33276: osastopäällikön ja keskusviraston muun jäsenen 33277: sekä keskusviraston alaisen piirin päällikön vi- 33278: rat; 33279: 7) maaherran, lääninneuvoksen, lääninhalli- 33280: tuksen osastopäällikön ja lääninkamreerin virat; 33281: 14 1991 vp - HE 237 33282: 33283: Voimassa oleva laki Ehdotus 33284: 33285: 8) muun välittömästi ministeriön alaisen vi- 6) välittömästi ministeriön alaisen viraston 33286: raston päällikön virat; päällikön virat lukuun ottamatta asetuksella 33287: säädettäviä virkoja; sekä 33288: 9) kenraalien ja amiraalien sekä everstin ja 7) kenraalien ja amiraalien virat. 33289: kommodorin virat; sekä 33290: 10) korkeakoulun kanslerin, professorin, yli- 33291: kirjastonhoitajan, apulaisprofessorin ja hallinto- 33292: johtajan virat. 33293: 33294: 6 § 6 § 33295: Virat perustetaan asetuksella. Siinä on aina Edellä 5 §:n 2 momentissa säädetyt virat 33296: säädettävä viran nimi ja palkkausluokka tai se perustetaan ja lakkautetaan valtioneuvoston 33297: muu peruste, jonka mukaan viran palkkaus päätöksellä. Muut virat perustetaan ja lakkau- 33298: määräytyy. Virat perustetaan peruspalkkaisina tetaan viraston päätöksellä, jollei asetuksella 33299: tai sopimuspalkkaisina. toisin säädetä. Perustettaessa virka on määrät- 33300: tävä viran nimi ja palkkausluokka tai se muu 33301: peruste, jonka mukaan viran palkkaus määräy- 33302: tyy. Virat perustetaan peruspalkkaisina tai so- 33303: pimuspalkkaisina. Virka on lakkautettava sen 33304: tultua tarpeettomaksi. 33305: 33306: Virka on lakkautettava sen tultua tarpeetto- (4 mom. kumotaan) 33307: maksi. Virat lakkautetaan asetuksella. Näin 33308: vapautuvia tulo- ja menoarvion määrärahoja 33309: voidaan käyttää muiden kuin 5 § :n 2 momen- 33310: tissa tarkoitettujen virkojen perustamiseen sa- 33311: massa tai saman ministeriön hallinnonalaan kuu- 33312: luvassa toisessa virastossa hallitusmuodon 70 §:n 33313: estämättä siten kuin asetuksella tarkemmin sää- 33314: detään. Korkeakoulun viran lakkauttamisesta 33315: vapautuvia määrärahoja ei voida kuitenkaan 33316: käyttää viran perustamiseen toisessa virastossa. 33317: Käytettäessä viran lakkauttamisesta vapautu- (5 mom. kumotaan) 33318: via määrärahoja viran perustamiseen toisessa 33319: virastossa tai saman viraston sellaisessa yksikös- 33320: sä, jonka määrärahat ovat tulo- ja menoarviossa 33321: erillisellä momentilla, vapautuvat määrärahat on 33322: siirrettävä viimeksi mainitun viraston tai yksikön 33323: käytettäväksi siten kuin asetuksella tarkemmin 33324: säädetään. 33325: 33326: 7§ 7 § 33327: Viran mmt saadaan tarvittaessa muuttaa Muun kuin 5 §:n 2 momentissa tarkoitetun 33328: asetuksella. Samoin saadaan asetuksella muut- viran nimi saadaan tarvittaessa muuttaa viras- 33329: taa opetus- tai tutkimustehtäviä varten korkea- ton päätöksellä, jollei asetuksella toisin säädetä. 33330: kouluun tai muuhun oppilaitokseen perustetun Samoin saadaan viraston päätöksellä muuttaa 33331: viran opetusala tai tehtäväpiiri. opetus- tai tutkimustehtäviä varten korkeakou- 33332: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske 5 §:n luun tai muuhun oppilaitokseen perustetun 33333: 2 momentissa tarkoitettua virkaa lukuun otta- viran ala, opetusala tai tehtäväpiiri, jollei ase- 33334: matta professorin ja apulaisprofessorin virkaa. tuksella toisin säädetä. 33335: 1991 vp - HE 237 15 33336: 33337: Voimassa oleva laki Ehdotus 33338: 33339: 8§ 8 § 33340: Virka voidaan hallitusmuodon 70 §:n estämät- Virka voidaan siirtää samassa virastossa 33341: tä siirtää samassa virastossa muuhun yksik- muuhun yksikköön kuin mihin se on perustettu 33342: köön kuin mihin se on perustettu tai saman tai muu kuin 5 §:n 2 momentissa tarkoitettu 33343: ministeriön hallinnonalaan kuuluvaan toiseen vi- virka myös toiseen virastoon. Siirrettäessä virka 33344: rastoon. Jos virka ei ole avoinna, virka voidaan toiseen virastoon tarvittava määräraha on siir- 33345: siirtää vain virkamiehen suostumuksella. Siir- rettävä toisen viraston käytettäväksi siten kuin 33346: rettäessä virka toiseen virastoon tai saman valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain 33347: viraston sellaiseen yksikköön, jonka määrära- 7 a §:ssä säädetään. Jos virka ei ole avoinna, 33348: hat ovat tulo-ja menoarviossa erillisellä mo- virka voidaan siirtää vain virkamiehen suostu- 33349: mentilla, määräraha viran palkkauksen maksa- muksella. 33350: miseen on siirrettävä toisen viraston tai yksi- Edellä 5 §:n 2 momentissa säädetty virka 33351: kön käytettäväksi siten kuin asetuksella tar- siirretään samassa virastossa ja muu virka siir- 33352: kemmin säädetään. Virka siirretään näissä ta- retään toisen ministeriön hallinnonalaan kuulu- 33353: pauksissa asetuksella. Viran siirtämisestä sa- vaan virastoon valtioneuvoston päätöksellä. 33354: massa virastossa päättää muissa tapauksissa Muu kuin 5 §:n 2 momentissa säädetty virka 33355: asianomainen ministeriö, jollei joidenkin virko- siirretään samassa virastossa viraston päätöksel- 33356: jen osalta asetuksella toisin säädetä. lä, ellei asetuksella toisin säädetä. Virka siirre- 33357: Mitä 1 momentissa on säädetty, ei koske tään ministeriön päätöksellä saman ministeriön 33358: 5 §:n 2 momentissa tarkoitettua virkaa. Mitä 1 hallinnonalaan kuuluvaan toiseen virastoon. 33359: momentissa on säädetty viran siirtämisestä toi- 33360: seen virastoon, ei koske korkeakoulun virkaa. 33361: 33362: 8a§ 8a§ 33363: Sen estämättä mitä edellä on säädetty viran (kumotaan) 33364: perustamisesta ja lakkauttamisesta ja viran 33365: nimen, opetusalan ja tehtäväpiirin muuttami- 33366: sesta asetuksella sekä viran siirtämisestä minis- 33367: teriön päätöksellä, seuraavien virastojen virat, 33368: lukuun ottamatta 5 §:n 2 momentissa tarkoi- 33369: tettuja virkoja, perustaa ja lakkauttaa asian- 33370: omainen virasto, joka myös saa muuttaa viran 33371: nimen, opetusalan ja tehtäväpiirin sekä siirtää 33372: viran: 33373: 1) ministeriöt ja oikeuskanslerinvirasto; 33374: 2) korkeakoulut; 33375: 3) Valtionhallinnon kehittämiskeskus; 33376: 4) Teknologian kehittämiskeskus; 33377: 5) säteilyturvakeskus; 33378: 6) Keski-Suomen lääninhallitus; 33379: 7) tullilaitos; 33380: 8) tilastokeskus; 33381: 9) valtiokonttori; 33382: JO) maatilahallitus ja sen alainen piirihallinto; 33383: II) maanmittaushallitus ja sen alainen piiri- 33384: hallinto; 33385: 12) tie laitos; 33386: 13) patentti- ja rekisterihallitus; 33387: 14) merenkulkulaitos; 33388: 15) työvoimapiirin toimisto ja työvoimatoimis- 33389: to; 33390: 16) asuntohallitus; sekä 33391: 16 1991 vp - HE 237 33392: 33393: Voimassa oleva laki Ehdotus 33394: 33395: 17) asetuksella säädettävät valtion tutkimus- 33396: laitokset. 33397: Ulkoasiainhallinnon 1 momentissa tarkoitetut 33398: virat perustaa, lakkauttaa ja viran nimen muut- 33399: taa ulkoasiainministeriö. 33400: Asetuksella säädetään tarkemmin tässä pykä- 33401: lässä tarkoitettujen päätösten edellytyksistä. 33402: Edellä 1 momentissa tarkoitettu virka on 33403: kuitenkin siirrettävä sekä lakkautettava ja pe- 33404: rustettava asianomaisen ministeriön päätöksellä 33405: tapauksissa, joissa virka siirretään toiseen viras- 33406: toon tai joissa uuden viran perustamiseen käyte- 33407: tään viran lakkauttamisesta toisessa virastossa 33408: vapautuvia määrärahoja. 33409: 67 § 33410: 33411: Mitä 6 §:n 3 momentissa, 12, 14 ja 27 §:ssä, Mitä 6 §:n 3 momentissa, 12 ja 14 §:ssä, 33412: 33 §:n 1 ja 2 momentissa, 50 §:n 2 momentissa, 27 §:n 1 momentissa, 33 §:n 1 ja 2 momentissa, 33413: 57-61 §:ssä, 65 §:n 2 momentin 4 kohdassa, 50 §:n 2 momentissa, 57-61 §:ssä, 65 §:n 2 33414: 98 §:ssä sekä 8 ja 10 luvussa on säädetty, ei momentin 4 kohdassa, 98 §:ssä sekä 8 ja 10 33415: koske tuomarin virkaa eikä tuomaria. luvussa säädetään, ei koske tuomarin virkaa 33416: eikä tuomaria. 33417: 33418: 33419: 74 § 74 § 33420: Yleinen virkamieslautakunta on valtioneu- Yleinen virkamieslautakunta on valtioneu- 33421: voston kanslian yhteydessä, ja se käsittelee ja voston kanslian yhteydessä, ja se käsittelee ja 33422: ratkaisee tämän lain mukaan virkamieslauta- ratkaisee tämän lain mukaan virkamieslauta- 33423: kunnalle kuuluvat asiat, jotka koskevat: kunnalle kuuluvat asiat, jotka koskevat: 33424: 33425: 2) ulkoasiainhallinnon virkamiestä; 2) ulkoasiainhallinnon valtiosihteeriä, alival- 33426: tiosihteeriä sekä osastopäällikön, ulkoasiainhal- 33427: linnon tarkastajan ja pohjoismaisen yhteistyömi- 33428: nisterin sijaisvirkamiehen tehtävään määrättyä 33429: virkamiestä; 33430: 33431: Asiat, jotka koskevat ulkoasiainhallinnon pal- 33432: veluksessa olevaa virkamiestä, lukuun ottamatta 33433: 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettuja virkamie- 33434: hiä, käsittelee ja ratkaisee kuitenkin ulkoasiain- 33435: ministeriön yhteydessä oleva virkamieslautakun- 33436: ta. Lautakuntaa koskee soveltuvin osin mitä 33437: viraston virkamieslautakunnasta säädetään. 33438: 33439: 87 § 87 § 33440: Virkamieslautakunnan päätökseen kurinpi- Virkamieslautakunnan päätökseen kurinpi- 33441: toa ja irtisanomista koskevassa asiassa saadaan toa ja irtisanomista koskevassa asiassa saadaan 33442: hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hal- hakea muutosta valittamalla korkeimpaan hal- 33443: linto-oikeuteen siten kuin muutoksenhausta linto-oikeuteen siten kuin muutoksenhausta 33444: hallintoasioissa annetussa laissa on säädetty. hallintoasioissa annetussa laissa säädetään. Va- 33445: Valitusoikeus on kurinpitoasiassa vastaajalla ja litusoikeus on kurinpitoasiassa vastaajalla ja 33446: 1991 vp - HE 237 17 33447: 33448: Voimassa oleva laki Ehdotus 33449: 33450: irtisanomista koskevassa asiassa oikaisuvaati- irtisanomista koskevassa asiassa oikaisuvaati- 33451: muksen tehneellä virkamiehenä. Viranomaisen muksen tehneellä virkamiehellä. Viranomaisen 33452: puolesta valitusoikeus on kurinpitoasiassa ja puolelta valitusoikeus on kurinpitoasiassa ja 33453: irtisanomista koskevassa asiassa viraston virka- irtisanomista koskevassa asiassa kurinpitoasia- 33454: mieslautakunnan päätöksestä kurinpitoasia- miehellä viraston virkamieslautakunnan päätök- 33455: miehellä ja yleisen virkamieslautakunnan pää- sestä sekä tämän lain 83 §:n 2 momentissa 33456: töksestä tämän lain 83 §:n 2 momentissa tar- tarkoitetuilla virkamiehillä viraston virkamies- 33457: koitetuilla virkamiehillä, joiden valitusaika lue- lautakunnan ja yleisen virkamieslautakunnan 33458: taan päätöksen tekemisestä. päätöksestä . Viimeksi mainittujen virkamiesten 33459: valitusaika luetaan päätöksen tekemisestä. 33460: Valtioneuvoston oikeuskansleri ja eduskunnan 33461: oikeusasiamies voivat yksittäistapauksessa mää- 33462: rätä kurinpitoasiamiehen hakemaan muutosta 33463: viraston virkamieslautakunnan päätökseen kurin- 33464: pitoaja irtisanomista koskevassa asiassa. 33465: 33466: Tämä laki tulee voimaan päivänä 33467: kuuta 199 33468: Valtion virkamieslain 6 §:n kumottua 4 mo- 33469: menttia sovelletaan, siltä osin kuin se koskee 33470: virkojen perustamista lakkauttamisesta vapautu- 33471: villa määrärahoilla, edelleen niissä virastoissa, 33472: joiden toiminnasta aiheutuviin menoihin ei osoi- 33473: teta määrärahaa yhdellä toimintamenomomentil- 33474: la. 33475: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 33476: täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpitei- 33477: siin. 33478: 33479: 33480: 33481: 2. 33482: Laki 33483: valtion tulo- ja menoarviosta annetun lain muuttamisesta 33484: 33485: Eduskunnan päätöksen mukaisesti 33486: lisätään valtion tulo- ja menoarviosta 13 päivänä toukokuuta 1988 annettuun lakiin (423/88) 33487: uusi 7 a § seuraavasti: 33488: 33489: Voimassa oleva laki Ehdotus 33490: 33491: 7a§ 7a§ 33492: Määrärahan siirtäminen toisen viraston 33493: käytettäväksi 33494: Viraston tai laitoksen toimintaan tarkoitettuja 33495: määrärahoja voidaan henkilöstövoimavarojen uu- 33496: delleen kohdentamiseksi siirtää toisen viraston 33497: käytettäväksi sen toiminnasta aiheutuviin vastaa- 33498: viin menoihin siten kuin asetuksella tarkemmin 33499: säädetään. 33500: 33501: 3 312102R 33502: 18 1991 vp - HE 237 33503: 33504: Voimassa oleva laki Ehdotus 33505: 33506: Määrärahan siirtämisestä saman mmzsterwn 33507: hallinnonalaan kuuluvan viraston käytettäväksi 33508: päättää asianomainen ministeriö ja siirtämisestä 33509: toisen ministeriön hallinnonalaan kuuluvan viras- 33510: ton käytettäväksi valtiovarainministeriön esitte- 33511: lystä valtioneuvosto. 33512: 33513: Tämä laki tulee voimaan päivänä 33514: kuuta 199 . 33515: Ennen lain voimaantuloa voidaan ryhtyä sen 33516: täytäntöön panemiseksi tarpeellisiin toimenpitei- 33517: siin. 33518: 1991 vp - A 1 33519: 33520: 33521: 33522: 33523: Asetus 33524: Kiinan Kansantasavallan kanssa tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen jatka- 33525: misen voimaansaattamisesta 33526: Annettu Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1991 33527: 33528: 33529: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä 33530: säädetään maan ulkomaankaupan ja taloudelli~en kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 33531: 1974 annetun lain (157174) 1 ja 3 §:n nojalla: 33532: 33533: 1§ 2 § 33534: Pekingissä 29 päivänä marraskuuta 1990 Tullilaitoksen tehtävänä on seurata edellä 33535: noottienvaihdolla tehty sopimus Suomen ja mainitun sopimuksen nojalla tapahtuvaa tava- 33536: Kiinan Kansantasavallan välisen tektiilituottei- roiden maahantuontia. 33537: den kauppaa koskevan sopimuksen (SopS 99/ 33538: 86, SopS 30/88, SopS 70/89) voimassaolaajan 3§ 33539: jatkamisesta on voimassa 1 päivästä tammi- Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä hel- 33540: kuuta 1991 niin kuin siitä on sovittu. mikuuta 1991. 33541: 33542: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1991 33543: 33544: Tasavallan Presidentti 33545: MAUNO KOIVISTO 33546: 33547: 33548: 33549: Ministeri Perlli Salolainen 33550: 33551: 33552: 33553: 33554: SopS 9/91 33555: SäädK 276/91 33556: 33557: 33558: 33559: 310789P* 33560: 2 33561: 33562: (Suomennos) 33563: 33564: 33565: 33566: KIRJEE~VAIHTO 33567: 33568: 33569: 1. Suomen Pekingissä olevan suurlähetystön nootti Kiinan Kansantasavallan viranomaisille 33570: 33571: Peking, 29 päivänä marraskuuta 1990 Beijing, November 29, 1990 33572: 33573: Hyvä Herra Li, Dear Sir, 33574: 33575: Viitaten Suomen Tasavallan ja Kiinan Kan- With reference to previous consultations 33576: santasavallan viranomaisten aiempiin neuvotte- between the authorities of the Republic of 33577: luihin, samoin kuin 1 päivänä elokuuta 1986 Finland and the People's Republic of China as 33578: allekirjoitetun kansainvälistä tekstiilikauppaa well as Paragraph 12 of conclusions annexed to 33579: koskevan sopimuksen jatkamista koskevan the Protocol Extending the Arrangement Re- 33580: pöytäkirjan liitteenä olevien johtopäätösten 12. garding International Trade in textiles as of 33581: kohtaan, minulla on kunnia ehdottaa, että August 1, 1986, I have the honour to suggest 33582: Suomen ja Kiinan Kansantasavallan välillä 19 that the validity of the Agreement relating to 33583: päivänä marraskuuta 1986 allekirjoitettua teks- trade in textile products between the Republic 33584: tiilituotteiden kauppaa koskevaa sopimusta, of Finland and the People's Republic of China 33585: jota on täydennetty 20 päivänä toukokuuta of November 19, 1986, as amended on May 20, 33586: 1988 sekä 20 päivänä huhtikuuta 1989, jatket- 1988, and on April 20, 1989, be extended from 33587: taisiin 1 päivän tammikuuta 1991 ja 31 päivän January 1, 1991, to December 31, 1991. 33588: joulukuuta 1991 väliseksi ajaksi. 33589: Tarkistetut liitteet I-IIl seuraavat tämän The revised Annexes I-lll are enclosed 33590: mukana. Sopimuksen liitteessä I luetteloidut hereto. The tariff classification numbers listed 33591: tariffiluokitusluvut vastaavat harmonoitua ta- in Annex I of the Agreement correspond with 33592: varankuvaus- ja koodausjärjestelmää (Harmo- the Harmonized Commodity Description and 33593: nized System). Tavarankuvauksissa tai tuote- Classification Code (Harmonized System). No 33594: katteissa ei tapahdu muutoksia. changes in the product descriptions nor in the 33595: coverage take place. 33596: Ehdotan edelleen, että sopimuspuolet sopi- l further suggest that the Contracting Parties 33597: vat neuvottelevansa keskenään tarpeesta tehdä agree to consult each other on the desirability 33598: lisäyksiä tähän sopimukseen kansainvälistä of amendments to this Agreement upon the 33599: tekstiilikauppaa koskevan sopimuksen jatka- expiry of the Protocol Extending the Arrange- 33600: mista koskevan pöytäkirjan umpeuduttua 31 ment Regarding Internationa1 Trade in Textiles 33601: päivänä heinäkuuta 1991. on July 31, 1991. 33602: Ehdotan, että tämä kirje, sekä Teidän ystä- I suggest that this Letter, and Your kind 33603: vällinen vastauksenne, jossa ilmaisette hyväk- reply indicating acceptance of the contents of 33604: syvänne kirjeen sisällön, muodostavat Suomen the Letter, constitute an Agreement between 33605: ja Kiinan Kansantasavallan välisen sopimuk- the Republic of Finland and the People's 33606: sen. Republic of China. 33607: 33608: Vastaanottakaa, Hyvä Herra Li, korkeim- Please accept, Sir, the assurance of my 33609: man kunnioitukseni vakuutus. highest consideration. 33610: 33611: Arto Mansala Arto Mansala 33612: 33613: Suomen suurlähettiläs Ambassador of Finland 33614: 33615: 33616: (Sopimuksen liitteet II ja llf ovat nähtävissä ja saatavissa ulkoasiainministeriössä.) 33617: 3 33618: 33619: 33620: 33621: 33622: 2. Kiinan Kansantasavallan viranomaisten nooui Suomen Pekingissä olevalle suurläherysröl/e 33623: 33624: Peking 29 päivänä marraskuuta 1990 Beijing, November 29, 1990 33625: 33626: Hyvä Herra Mansala, Dear Sir, 33627: 33628: Minulla on kunnia tunnustaa vastaanotta- 1 have the honour to acknowledge the receipt 33629: neeni Teiltä 29 marraskuuta 1990 päivätty of your letter of November 29, 1990, which 33630: kirje, jonka sisältö on seuraava: reads as follows: 33631: 33632: 33633: 33634: Vahvistan täten, että kirjeenne sisältö vastaa 1 hereby confirm that the contents of your 33635: neuvottelujamme, ja että kirjeenne sekä tämä letter are in conformity with our consultation, 33636: kirje muodostavat sopimuksen Kiinan Kansan- and that your letter and this letter of reply 33637: tavallan ja Suomen Tasavallan välillä. constitute an Agreement between the People's 33638: Republic of China and the Republic of Fin- 33639: land. 33640: 33641: Vastaanottakaa, Hyvä Herra Mansala, kor- Please accept, Sir, the assurance of my 33642: keimman kunnioitukseni vakuutus. highest consideration. 33643: 33644: 33645: Li Guodong Li Guodong 33646: 33647: Osastopäällikkö Director 33648: Ulkomaankauppahallinto Foreign Trade Administration 33649: 4 33650: 33651: 33652: 33653: 33654: Peking, 29 päivänä marraskuuta 1990 Beijing, November 29, 1990 33655: 33656: Hyvä Herra Li, Dear Sir, 33657: 33658: Viitaten Suomen Tasavallan ja Kiinan Kan- With reference to the Agreement relating to 33659: santasavallan väliseen tektiilituotteiden kaup- trade in textile products between the Republic 33660: paa koskevaan sopimukseen vuodelle 1991, of Finland and the People's Republic of China 33661: joka allekirjoitettiin Pekingissä 29 päivänä for the year 1991, signed in Beijing on Novem- 33662: marraskuuta 1990, minulla on kunnia vahvis- ber 29, 1990, 1 have the honour to confirm that 33663: taa, että 31 päivänä toukokuuta 1984 sovitut the arrangements of May 31, 1984, regarding 33664: järjestelyt, jotka koskevat perinteisten kiina- the imports of traditionai Chinese folklore 33665: laisten käsintehtyjen tektiilituotteiden tuontia handicraft products from China to Finland, 33666: Suomeen, jotka tuotteet eivät ole minkäänlais- products which shall not be subject to quan- 33667: ten määrällisten rajoitusten alaisia, ovat voi- titative restrictions of any kind, shall remain in 33668: massa sopimuksessa mainitun määräajan. force for the duration of the said Agreement. 33669: 33670: 33671: Kunnioittavasti Yours sincerely 33672: 33673: Arto Mansala Arto Mansala 33674: 33675: Suomen suurlähettiläs Ambassador of Finland 33676: 5 33677: 33678: 33679: 33680: 33681: Peking 29 päivänä marraskuuta 1990 Beijing, November 29, 1990 33682: 33683: Hyvä Herra Mansala, Dear Sir, 33684: 33685: Minulla on kunnia tunnustaa vastaanotta- 1 have the honour to acknowledge the receipt 33686: neeni Teiltä 29 marraskuuta 1990 päivätty of your letter of November 29, 1990, which is 33687: kirjeenne, jonka sisältö on alla toistettuna: reproduced below: 33688: 33689: 33690: 33691: Käytän tätä tilaisuutta hyväkseni vahvistaak- 1 take this opportunity to confirm that your 33692: seni, että kirjeessänne esitetään asianmukaises- letter sets out correctly the agreement reached 33693: ti osapuolten kesken sovittu järjestely. between our two sides. 33694: 33695: 33696: Kunnioittavasti Yours sincerely, 33697: 33698: Li Guodong Li Guodong 33699: 33700: Osastopäällikkö Director 33701: Ulkomaankauppahallinto Foreign Trade Administration 33702: 6 33703: 33704: 33705: 33706: 33707: Liite 1 33708: Rajoitus Muunto1uku 33709: Tullitariffinimike Tavara Määräyksikkö 1.1.-31.12.1991 (paria, kp1, kg) 33710: 33711: ex 61.11 Sukat, alus-, puoli-, ja nilkka- Pari 585 265 24,3 33712: 61.15.20.21 sukat, sukkasuojukset sekä nii- 33713: ex 61.15.20.29 den kaltaiset tavarat, neuletuo- 33714: 61.15.91.10 tetta, villaa, puuvillaa tai teko- 33715: 61.15.91.21 kuitua 33716: 61.15.91.22 33717: 61.15.91.29 33718: 61.15.92.10 33719: 61.15.92.21 33720: 61.15.92.22 33721: 61.15.92.29 33722: 61.15.93.00 33723: ex 61.15.99.00 33724: II 61.07.11.00 Miesten ja poikien alusvaat- Kappale 112 551 6 33725: 61.07.12.00 teet, muut kuin paidat, yövaat- 33726: teet, mm. alushousut ja niiden 33727: kaltaiset tuotteet ml. alusasut, 33728: puuvillaa, tekokuitua 33729: 33730: 33731: 33732: Ili 61.05.10.00 Neulepuserot ja -takit, pujo- Kappale 686 560 7,5 33733: 61.05.20.00 paidat, puserot ja paidat (ml. 33734: 61.06.10.00 T-paidat ja aluspaidat), neule- 33735: 61.06.20.00 tuotetta, kokonaan tai enim- 33736: 61.09.10.10 mäkseen puuvillaa ja tekokui- 33737: 61.09.10.20 tua 33738: 61.09.10.90 33739: 61.09.90.22 33740: 61.09.90.23 33741: 61.09.90.29 33742: 61.09.90.31 33743: 61.09.90.32 33744: 61.09.90.39 33745: ex 61.10.20.00 33746: ex 61.10.30.10 33747: ex 61.10.30.20 33748: ex 61.11.20.00 33749: ex 61.11.30.10 33750: ex 61.11.30.20 33751: ex 61.11.90.10 33752: ex 61.11.90.90 33753: IV 63.02.60.00 Pyyheliinat, froteekankaasta Tonnia 50.6 33754: V 62.03.42.11 Miesten, poikien, naisten, tyt- Pari 673 326 1,76 33755: 62.03.42.19 töjen ja pikkulasten housut, 33756: ex 62.03.43.00 puuvillaa ja katkottua tekokui- 33757: ex 62.03.49.00 tua 33758: 62.04.62.11 33759: 62.04.62.19 33760: ex 62.04.63.00 33761: ex 62.04.69.00 33762: 7 33763: 33764: 33765: 33766: 33767: Annex 1 33768: Unit of Restraint Limit Conversion factor 33769: CAT. HS Description Quantity 1.1.-31.12.1991 (pairs, pieces/kg) 33770: 33771: ex 61.11 Stockings, understockings, Pairs 585 265 24,3 33772: 61.15.20.21 socks, anklesocks, sockettes 33773: ex 61.15.20.29 and the like, knitted or 33774: 61.15.91.10 crocheted, of wool, cotton or 33775: 61.15.91.21 man-made fibres 33776: 61.15.91.22 33777: 61.15.91.29 33778: 61.15.92.10 33779: 61.15.92.21 33780: 61.15.92.22 33781: 61.15.92.29 33782: 61.15.93.00 33783: ex 61.15.99.00 33784: 33785: 11 61.07.11.00 Men's and boys' undergar- Pieces 112 551 6 33786: 61.07.12.00 ments, other than shirts, night 33787: attire, i.e. knitted briefs, 33788: drawers, undershorts and the 33789: like, including sets of under- 33790: wear, made of cotton and of 33791: man-made fibres 33792: 33793: 1Il 61.05.10.00 Jumpers, sweaters, cardigans, Pieces 686 560 7,5 33794: 61.05.20.00 pullovers, blouses and shirts 33795: 61.06.10.00 (including T-shirts, singlets 33796: 61.06.20.00 and undershirts), knitted or 33797: 61.09.10.10 crochetted, wholly or mainly 33798: 61.09.10.20 by weight of cotton and of 33799: 61.09.10.90 man-made fibres 33800: 61.09.90.22 33801: 61.09.90.23 33802: 61.09.90.29 33803: 61.09.90.31 33804: 61.09.90.32 33805: 61.09.90.39 33806: ex 61.10.20.00 33807: ex 61.10.30.10 33808: ex 61.10.30.20 33809: ex 61.11.20.00 33810: ex 61.11.30.10 33811: ex 61.11.30.20 33812: ex 61.11.90.10 33813: ex 61.11.90.90 33814: 33815: IV 63.02.60.00 Terry towels Metric Tons 50.6 33816: V 62.03.42.11 Men's and boys', women's and Pairs 673 326 1,76 33817: 62.03.42.19 girls' and infants' trousers of 33818: ex 62.03.43.00 cotton and discontinuous 33819: ex 62.03.49.00 man-made fibres 33820: 62.04.62.11 33821: 62.04.62.19 33822: ex 62.04.63.00 33823: ex 62.04.69.00 33824: 8 33825: 33826: Rajoitus Muuntoluku 33827: Tullitariffinimike Tavara Määräyksikkö 1.1.-31.12.1991 (paria, kpl, kg) 33828: 33829: VI 62.06.20.00 Naisten, tyttöjen ja pikkulas- Kappale 160 054 5,55 33830: 62.06.40.00 ten puserot, puuvillaa ja teko- 33831: kuitua 33832: VII 62.03.20.00 Miesten ja poikien paidat, Kappale 194 838 4,6 33833: 62.05.30.00 puuvillaa ja tekokuitua 33834: 33835: VIII 62.01.92.00 Miesten ja poikien anorakit Kappale 1 081 599 1,21 33836: 62.01.93.00 (myös hiihtotakit ja -puserot), 33837: 62.02.12.00 tuulitakit ja niiden kaltaiset ta- 33838: 62.02.13.00 varat, takit ja bleiserit ja nais- 33839: 62.02.92.00 ten ja tyttöjen päällystakit, au- 33840: 62.02.93.00 toilutakit, viitat, kaavut, ario- 33841: 62.03.32.00 rakit (myös hiihtotakit ja puse- 33842: 62.03.33.00 rot), tuulipuserot, tuulitakit ja 33843: ex 62.03.39.00 niiden kaltaiset tavarat, jakut, 33844: 62.04.32.00 takit ja bleiserit, puuvillaa ja 33845: 62.04.33.00 tekokuitua 33846: ex 62.04.39.00 33847: 9 33848: 33849: Unit of Restraint Limit Conversion factor 33850: CAT. HS Description Quantity 1.1.-31.12.1991 (pairs, pieces/kg) 33851: 33852: VI 62.06.20.00 Women's, girls' and infants' Pieces 160 054 5,55 33853: 62.06.40. 00 blouses, of cotton and 33854: man-made fibres 33855: 33856: VII 62.03.20.00 Men's and boys' woven shirts Pieces 194 838 4,6 33857: 62.05.30.00 of cotton and man-made fibres 33858: VIII 62.01.92.00 Men's and boys' anoraks (incl. Pieces 1 081 599 1,21 33859: 62.01.93.00 ski-jackets), windcheaters, 33860: 62.02.12.00 windjackets and similar arti- 33861: 62.02.13.00 cles, jackets and blazers and 33862: 62.02.92.00 women's and girls' overcoats, 33863: 62.02. 93.00 carcoat, capes, cloaks, anoraks 33864: 62.03.32.00 (incl. ski-jackets), wind-chea- 33865: 62.03.33.00 ters, windjackets and similar 33866: ex 62.03.39.00 articles and jackets of cotton 33867: 62.04.32.00 and man-made fibres 33868: 62.04.33.00 33869: ex 62.04.39.00 33870: 33871: 33872: 33873: 33874: 2 310789P* 33875: 1991 vp - A 2 33876: 33877: 33878: 33879: 33880: Asetus 33881: Sri Lankan kanssa tehdyn keskinäistä tekstiilikauppaa koskevan sopimuksen voimaan- 33882: saattamisesta 33883: Annettu Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1991 33884: 33885: 33886: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä 33887: säädetään maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 33888: 1974 annetun lain (157/74) 1 ja 3 §:n nojalla: 33889: 33890: 1§ 2§ 33891: Colombossa 14 päivänä joulukuuta 1990 Tullilaitoksen tehtävänä on seurata edellä 33892: Suomen ja Sri Lankan välillä tehty keskinäistä mainitun sopimuksen nojalla tapahtuvaa tava- 33893: tekstiilikauppaa koskeva sopimus on voimassa roiden maahantuontia. 33894: 1 päivästä tammikuuta 1991 niin kuin siitä on 33895: sovittu. 3§ 33896: Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä hel- 33897: mikuuta 1991. 33898: Helsingissä 1 päivänä helmikuuta 1991 33899: 33900: 33901: Tasavallan Presidentti 33902: MAUNO KOIVISTO 33903: 33904: 33905: 33906: 33907: Ministeri Pertti Salolainen 33908: 33909: 33910: 33911: 33912: SopS 10/91 33913: SäädK 277/91 33914: 33915: 33916: 33917: 310790Q* 33918: 2 33919: 33920: (Suomennos) 33921: 33922: 33923: 33924: 33925: SOPIMUS MEMORANDUM OF UNDERST ANDING 33926: Suomen Tasavallan ja Sri Lankan between the Government of the Republic of· 33927: Demokraattisen Sosialistisen Tasavallan Finland and the Government of the 33928: välillä tekstiilituotteiden keskinäisestä Democratic Socialist Republic of Sri Lanka 33929: kaupasta: on mutual trade in textile products: 33930: 33931: 1. Seuraavat järjestelyt ovat voimassa 1 päi- 1. The following arrangements shall apply 33932: västä tammikuuta 1991 31 päivään joulukuuta for the period of 1st January, 1991, to 31st 33933: 1991 korvaten nykyiset, joulukuun 31 päivänä December, 1991, replacing the present arrange- 33934: 1990 päättyvät järjestelyt. ments expiring on 31st December, 1990. 33935: 2. Kumpikin osapuoli voi milloin tahansa 2. Either party may at any time request 33936: pyytää neuvotteluja tämän sopimuksen muut- consultations on the modification of this 33937: tamisesta mikäli myöhempi kehitys sitä edellyt- Memorandum of Understanding if later de- 33938: tää. velopments so warrant. 33939: 3. Sri Lankan hallitus sitoutuu rajoittamaan 3. The Government of Sri Lanka agrees to 33940: 1 liitteessä mainittujen tekstiilituotteiden vien- limit the exports to Finland of the textile 33941: tiä Suomeen liitteessä 1 mainittuun määrään. products specified in Annex I to the level set 33942: out in that Annex 1. 33943: 4. Näiden järjestelyjen toteuttamiseksi Suo- 4. Finland will for the purpose of these 33944: mi sallii 1 liitteessä mainittujen srilankalaista arrangements admit imports of the textile 33945: alkuperää olevien tekstiilituotteiden maahan- products of Sri Lankan origin set out in Annex 33946: tuonnin sovittujen määrien puitteissa edellyt- 1 to the agreed limits provided that such 33947: täen, että nämä Suomeen tuotavat tavarat on imports into Finland are covered by an Export 33948: varustettu II liitteen mukaisella Sri Lankan Licence as per specimen in Annex II, issued by 33949: käsityö- ja tekstiiliteollisuusministeriön anta- the Sri Lankan Ministry of Handlooms and 33950: malla vientilisenssillä. Vientilisenssissä tulee ol- Textile Industries. The Export Licence shall 33951: la asianomaisten viranomaisten merkintä siitä, bear an endorsement by competent officials to 33952: että kyseiset tavaraerät on vähennetty asian- the effect that the consignment concerned has 33953: omaisen kauden ajaksi sovitusta Suomeen ta- been debited to the agreed level for exports to 33954: pahtuvan viennin määrästä. Vientipäivänä pi- Finland for the relevant period. The date of 33955: detään rahtikirjaan merkittyä lähetyspäivää. shipment indicated on the shipping documents 33956: shall be considered to be the date of exporta- 33957: tion. 33958: 5. Jos Suomen viranomaisten tuonninval- 5. If the information available to the Finnish 33959: vontajärjestelmän avulla saarnat tiedot osoitta- authorities through the import surveillance 33960: vat, että I liitteessä mainitun tuotteen sovittu system shows that the quantitative limit for the 33961: määrä on täytetty tai ettei sen täyttämätön osa products specified in Annex 1 has already been 33962: riitä kattamaan vientilisenssissä mainittuja ta- reached or that the unused balance of that 33963: varoita, Suomen viranomaiset voivat alla ole- limit is insufficient to cover the goods specified 33964: van 6. kohdan määräykset huomioon ottaen in the Export Licence, the Finnish authorities 33965: kieltää 1 liitteessä mainitun rajan ylittävän may, subject to the provisions of paragraph 6 33966: tuontierän tuonnin. Tällaisessa tapauksessa on below, refuse to admit imports of such prod- 33967: Suomen viranomaisten välittömästi ilmoitetta- ucts for any quantity in excess of the quan- 33968: va päätöksestään Sri Lankan viranomaisille. titative limit set out in Annex I. In such a case, 33969: the Finnish authorities shall immediately 33970: inform the Sri Lankan authorities of their 33971: decision. 33972: 3 33973: 33974: 6. Yhteenlaskettuina vientivajeen ja vientien- 6. Carry over and carry forward taken to- 33975: nakon ei tule ylittää 10 prosenttia, mistä mää- gether shall not exceed 10 (ten) per cent, of 33976: rästä vientiennakon tulee muodostaa korkein- which carry forward shall not represent more 33977: taan 5 prosenttia. than 5 (five) per cent. 33978: 7. Suomi ja Sri Lanka suostuvat jomman- 7. Finland and Sri Lanka agree to consult 33979: kumman osapuolen pyynnöstä neuvottelemaan together, at the request of either party on any 33980: keskenään jokaisesta näiden järjestelyjen so- matter arising from the implementation of 33981: veltamisesta aiheutuvasta kysymyksestä. Osa- these arrangements. They furthermore agree to 33982: puolet suostuvat lisäksi ryhtymään neuvottelui- enter into consultations on possible extension 33983: hin näiden järjestelyjen jatkamisesta taikka or modification of the present arrangements, 33984: muuttamisesta, ottaen erityisesti huomioon taking particularly into account the expiry on 33985: kansainvälistä tekstiilisopimusta koskevan so- 31st July, 1991, of the Protocol Extending the 33986: pimuksen jatkamista koskevan pöytäkirjan Arrangement Regarding International Trade in 33987: päättymisen 31 päivänä heinäkuuta 1991. Textiles. 33988: 8. Sri Lanka toimittaa Suomelle neljännes- 8. Sri Lanka will forward to Finland quar- 33989: vuosittain tilastotiedot tekstiilituotteista, joille terly statistics on a cumulative basis on the 33990: rajoituskauden aikana siihen mennessä on textile products for which Export Licences for 33991: myönnetty vientilisenssi Suomeen tapahtuvaa export to Finland have been issued. Finland 33992: vientiä varten. Suomi toimittaa Sri Lankalie will forward to Sri Lanka quarterly statistics 33993: neljännesvuosittain tilastotiedot siihen saakka on a cumulative basis on imports of the said 33994: tuoduista samoista tekstiilituotteista. textile products. 33995: 9. Tämän sopimuksen liitteet muodostavat 9. The Annexes to this Memorandum of 33996: sen erottamattoman osan. Understanding shall form an integral part 33997: thereof. 33998: 33999: Tehty Colombossa kahtena kappaleena 14 Done in Colombo on 14th December, 1990, 34000: päivänä joulukuuta 1990. m duplicate. 34001: 34002: 34003: Suomen hallituksen puolesta For the Government of the Republic 34004: of Finland 34005: Irma-Liisa Perttunen Irma-Liisa Perttunen 34006: 34007: 34008: Sri Lankan Demokraattisen Sosialistisen Tasa- For the Government of the Democratic Socialist 34009: vallan Republic of Sri Lanka 34010: hallituksen puolesta 34011: R. A. P. Goonetileke R. A. P. Goonetileke 34012: 4 34013: 34014: 34015: 34016: 34017: Liite 34018: (a) (b) (c) (d) 34019: Suomen tulli- Tavara Määrä- 1.1.1991-31.12.1991 34020: tariffinimike yksikkö välinen ajanjakso 34021: ------t-----------+---'----+-----------'---.....0...----------- 34022: 62.05.20.00 Miesten ja poikien Kappale 83 071 34023: 62.05.30.00 paidat, puuvillaa 34024: ja tekokuitua 34025: (Sopimuksen II liite on nähtävänä ja saatavana ulkoasiainministeriössä) 34026: 34027: 34028: 34029: 34030: Annex 34031: (a) (b) (c) (d) 34032: Finnish Tariff Description Unit of Period 34033: Classification Quantity 1.1.1991 to 31.12.1991 34034: 34035: 62.05.20.00 Men's and boys' Pieces 83 071 34036: 62.05.30.00 shirts of cotton 34037: and man-made 34038: fibres 34039: 1991 vp - A 3 34040: 34041: 34042: 34043: 34044: Asetus 34045: Thaimaan kanssa tehdyn eräiden tiettyjen tekstiilituotteiden tuontia koskevan sopimuksen 34046: voimaansaattamisesta 34047: Annettu Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1991 34048: 34049: 34050: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä 34051: säädetään maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 34052: 1974 annetun lain (157/74) 1 ja 3 §:n nojalla: 34053: 1§ 2§ 34054: Genevessä 13 päivänä maaliskuuta 1991 teh- Tullilaitoksen tehtävänä on seurata edellä 34055: ty sopimus Suomen hallituksen ja Thaimaan mainitun sopimuksen nojalla tapahtuvaa tava- 34056: kuninkaallisen hallituksen välillä koskien eräi- roiden maahantuontia. 34057: den tiettyjen tekstiilituotteiden vientiä Thai- 34058: maasta tuontia varten Suomeen on voimassa 1 3§ 34059: päivästä tammikuuta 1991 niin kuin siitä on Tämä asetus tulee voimaan 24 päivänä tou- 34060: sovittu. kokuuta 1991. 34061: Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1991 34062: 34063: 34064: Tasavallan Presidentti 34065: MAUNO KOIVISTO 34066: 34067: 34068: 34069: 34070: Ministeri Pertti Salolainen 34071: 34072: 34073: 34074: 34075: SopS 41/91 34076: SäädK 812/91 34077: 34078: 34079: 310996P 34080: 2 34081: 34082: (Suomennos) 34083: 34084: 34085: 34086: 34087: SOPIMUS AGREEMENT 34088: Suomen hallituksen ja Thaimaan Memorandum of U nderstanding between 34089: kuninkaallisen hallituksen vällilä koskien the Govemment of Finland and the Royal 34090: eräiden tiettyjen tekstiilituotteiden Thai Govemment Relating to the Export from 34091: vientiä Thaimaasta tuontia Thailand of Certain Textile Products 34092: varten Suomeen for Import into Finland 34093: 1. Tämä sopimus sisältää järjestelyt, joista on 1. This Memorandum of Understanding sets 34094: sovittu Suomen hallituksen ja Thaimaan kunin- out the arrangements that have been agreed 34095: kaallisen hallituksen välillä koskien eräiden between the Government of Finland and the 34096: tiettyjen tekstiilituotteiden vientiä Thaimaasta Royal Thai Government regarding the export 34097: tuontia varten Suomeen. of certain textile products from Thailand for 34098: import into Finland. 34099: 2. Näitä järjestelyjä sovelletaan päivän 2. These arrangements will apply for the 34100: tammikuuta 1991 ja 31 päivän joulukuuta 1993 period commencing on January 1, 1991, and 34101: välisenä ajanjaksona. ending on December 31, 1993. 34102: 3. Thaimaan kuninkaallisen hallituksen tulee 3. The Royal Thai Government shall require 34103: määrätä, että kaikki liitteessä I lueteltujen all exports to Finland of the products listed in 34104: tuotteiden vienti Suomeen tapahtuu Thaimaan Annex I to be covered by export authorizations 34105: kauppaministeriön ulkomaankauppaosaston issued by the Department of Foreign Trade, 34106: antaman valtuutuksen nojalla. Vientivaltuutus Ministry of Commerce, Thailand. An export 34107: annetaan ainoastaan kyseessä olevien tavaroi- authorization shall be issued only on evidence 34108: den toimitusta koskevaa kiinteää toimitussopi- of a firm contract for the supply of the goods 34109: musta vastaan, ja se on voimassa 3 kuukautta involved and shall be valid for 3 months from 34110: siitä päivästä, jolloin valtuutus on annettu. the date of issue. 34111: 4. Vientitodistukset (lisäys A) vientivaltuu- 4. Export certificates (Attachment A) to ship 34112: tuksen alaisten tavaroiden laivausta varten goods covered by an export authorization will 34113: antaa Thaimaan kuninkaallinen hallitus kysy- be issued by the Royal Thai Government on 34114: myksessä olevaa vientivaltuutusta vastaan sen presentation of the relevant export authoriza- 34115: voimassaoloaikana. Vientitodistus on voimassa tion within the latter's validity period. An 34116: 60 päivää sen antamispäivästä. Thaimaan ku- export certificate shall be valid 60 days from 34117: ninkaallinen hallitus ei anna todistuksia Suo- the date of issue. The Royal Thai Government 34118: meen tapahtuvaa vientiä varten liitteessä I shall not issue export certificates in respect of 34119: luetelluille tavaroille, ellei niitä varten ole voi- exports to Finland., of the products listed in 34120: massa olevaa vientivaltuutusta. Annex I wich are not covered by a valid export 34121: authorization. 34122: 5. Thaimaan kuninkaallinen hallitus toimit- 5. The Royal Thai Government shall provide 34123: taa Suomen hallitukselle neljännesvuosittain the Government of Finland with quarterly 34124: kumu1atiiviselta pohjalta tilastotiedot, joista statistics, on a cumulative basis, on quantities 34125: ilmenevät liitteessä I lueteltujen tavaroiden covered by export authorizations issued to 34126: määrät, joille on annettu vientivaltuutus. Thai- Thailand exporters in respect of products listed 34127: maan kuninkaallinen hallitus suostuu tiedotta- in Annex I. The Royal Thai Government 34128: maan välittömästi Suomen hallitukselle, jos agrees to notify the Government of Finland 34129: poikkeuksellisen suuria vientimääriä koskevia immediately upon receipt of any applications 34130: vientivaltuutusanomuksia on tehty, tai jos vien- for export authorizations in exceptionally large 34131: tivaltuutusanomusten havaitaan tavanomaista quantities or unusual concentration of applica- 34132: enemmän keskittyneen määrättyihin tuotteisiin. tions for export authorizations in the products. 34133: 6. Suomen hallitus sallii liitteessä I lueteltu- 6. The Government of Finland shall admit 34134: 3 34135: 34136: jen, thaimaalaista alkuperää olevien tekstiili- imports of the textile products of Thailand 34137: tuotteiden tuonnin, milloin tuonti täyttää kaik- origin listed in Annex I where such imports 34138: ki normaalit maahantuontiehdot, ja sitä seuraa satisfy all normal conditions of entry, and are 34139: Thaimaan kauppaministeriön ulkomaankaup- accompanied by a copy of an export certificate 34140: paosaston vientitodistus. Suomen hallitus toi- issued by the Department of Foreign Trade, 34141: mittaa Thaimaalle neljännesvuosittain kumula- Ministry of Commerce, Thailand. The Govern- 34142: tiiviselta pohjalta tilastot Thaimaasta liitteessä ment of Finland shall provide the Royal Thai 34143: 1 mainittujen tavaroiden tuonnista. Government with quarterly statistics, on a 34144: cumulative basis, on the imports from Thailand 34145: of the Products set out in Annex I. 34146: 7. Suomen hallitus ja Thaimaan kuninkaal- 7. The Government of Finland and the 34147: linen hallitus sopivat neuvottelevansa keske- Royal Thai Government agree to consult to- 34148: nään kummankin osapuolen pyynnöstä kaikis- gether, at the request of either party, on any 34149: ta näiden järjestelyjen toimeenpanoon liittyvis- matter arising from the implementation of 34150: tä kysymyksistä. these arrangements. 34151: 8. Mikäli Suomen hallitus katsoo, että liit- 8. In the event that the Government of 34152: teessä 1 mainittujen tuotteiden tuonti Thai- Finland believes that imports from Thailand of 34153: maasta markkinahäiriön tai sen uhan takia products listed in Annex 1 are, due to market 34154: estää maiden välisen kaupan häiriötöntä kehi- disruption or the threat thereof, threatening to 34155: tystä, Suomen hallitus voi pyytää neuvotteluja impede the orderly development of trade be- 34156: Thaimaan kuninkaalliselta hallitukselta, tarkoi- tween the two countries the Government of 34157: tuksena lievittää tai välttää tällaista markkina- Finland may request consultations with the 34158: häiriötä. Pyynnön esittäessään Suomen hallitus Royal Thai Government with a view to easing 34159: toimittaa Thaimaan kuninkaalliselle hallituk- or avoiding such disruption. The Government 34160: selle ne käytettävissä olevat tiedot, jotka Suo- of Finland will provide to the Royal Thai 34161: men hallituksen mukaan osoittavat markkina- Government at the time of request with avail- 34162: häiriön tai sen uhan olemassaolon sekä Thai- able data which in the opinion of the Govern- 34163: maan viennin syy-yhteyden tähän häiriöön. ment of Finland show the existence of market 34164: Thaimaan kuninkaallinen hallitus on valmis disruption, or the threat thereof, and the causal 34165: neuvottelemaan Suomen hallituksen kanssa relation of exports from Thailand in that 34166: kolmenkymmenen päivän kuluessa neuvottelu- disruption. The Royal Thai Government agrees 34167: pyynnön vastaanottamisesta. Molemmat halli- to consult with the Government of Finland 34168: tukset pyrkivät kaikin tavoin saavuttamaan within thirty days of receipt of the request for 34169: sopimuksen asiaa koskevasta keskinäisesti hy- consultations. Both Governments agree to 34170: väksyttävästä ratkaisusta yhdeksänkymmenen make every effort to reach agreement on a 34171: päivän kuluessa tällaisen pyynnön vastaanotta- mutually satisfactory resolution of the issue 34172: misesta. Ellei keskinäisesti hyväksyttävään rat- within 90 days of the receipt of such request. lf 34173: kaisuun näiden neuvottelujen aikana päästä, no mutually satisfactory solution is reached 34174: Suomen hallitus voi ryhtyä tarpeellisiin toimen- during these consultations, the Government of 34175: piteisiin korjatakseen tilanteen näiden järjeste- Finland may take the necessary measures to 34176: lyjen voimassaolon ajaksi kansainvälistä teks- remedy the situation for the duration of these 34177: tiilikauppaa koskevan sopimuksen, GA TT:in arrangements, utilizing its rights under the 34178: tai muun monenkeskisen järjestelyn mukaisesti Arrangement Regarding lnternational Trade in 34179: riippuen siitä, mitä näistä tämän sopimuksen Textiles, the GA ~T, or other international 34180: voimassaoloaikana voidaan soveltaa tekstiili- ja multilateral arrangement, applicable for the 34181: vaatetussektoriin. sector of textiles and clothing during the 34182: duration of these :urangements. 34183: 9. Tämän sopimuksen liite ja lisäys muodos- 9. The Annex and Attachment to this Me- 34184: tavat sen olennaisen osan. morandum of Understanding shall form an 34185: integral part thereof. 34186: 10. Tämä sopimus korvaa 1 päivän tammi- 10. This Memorandum of Understanding 34187: kuuta 1987 ja 31 päivän joulukuuta 1990 replaces the Memorandum of Understanding 34188: välisenä aikana sovelletun sopimuksen. applicable for the period from J anuary 1, 1987, 34189: to December 31, 1990. 34190: 4 34191: 34192: Tehty Genevessä 13 päivänä maaliskuuta Done in Geneva, March 13, 1991, in two 34193: 1991 kahtena englanninkielisenä alkuperäis- origina1s in the English language. 34194: kappaleena. 34195: 34196: 34197: Suomen hallituksen puolesta For the Government of Finland 34198: Erik Hagfors Erik Hagfors 34199: Suurlähettiläs Ambassador 34200: 34201: 34202: Thaimaan kuninkaallisen hallituksen For the Royal Thai Government 34203: puolesta 34204: 34205: Te} Bunnag Te} Bunnag 34206: 34207: Suurlähettiläs Ambassador 34208: 34209: 34210: 34211: 34212: Liite I Annex I 34213: 34214: 34215: HS HS 34216: 34217: 62.12.10.00 Rintaliivit, valmiit 62.12.10.00 Brassieres, ready made 34218: 34219: 62.05.20.00 Miesten ja poikien paidat, puuvil- 62.05.20.00 Men's and boys' shirts of cotton 34220: laa tai and 34221: 62.05.30.00 tekokuitua 62.05.30.00 man-made fibres 34222: 34223: (Sopimuksen lisäys A on nähtävänä ja saata- 34224: vissa ulkoasiainministeriössä.) 34225: 1991 vp- A 4 34226: 34227: 34228: 34229: 34230: Asetus 34231: kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopimuksen voimassapitämistä koskevan 34232: pöytäkirjan voimaansaattamisesta 34233: Annettu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 34234: 34235: 34236: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä 34237: säädetään maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 34238: 1974 annetun lain (157 /74) 1 ja 3 §:n nojalla: 34239: 1§ talletettu tullitariffeja ja kauppaa koskevan 34240: Genevessä 31 päivänä heinäkuuta 1991 tehty yleissopimuksen (GATT) pääjohtajan huos- 34241: kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopi- taan, on voimassa niin kuin siitä on sovittu. 34242: muksen voimassapitämistä koskeva pöytäkirja, 34243: jonka tasavallan presidentti on ratifioinut 11 2 § 34244: päivänä lokakuuta 1991, ja jota koskeva rati- Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä jou- 34245: fioimiskirja on 28 päivänä lokakuuta 1991 lukuuta 1991. 34246: 34247: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 34248: 34249: 34250: Tasavallan Presidentti 34251: MAUNO KOIVISTO 34252: 34253: 34254: 34255: 34256: Ministeri Pertti Salolainen 34257: 34258: 34259: 34260: 34261: SopS 101191 34262: SäädK 1488/91 34263: 312!46P 34264: 2 34265: 34266: (Suomennos) 34267: 34268: 34269: 34270: 34271: PÖYTÄKIRJA PROTOCOL 34272: kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan so- maintaining in force the Arragement Re- 34273: pimuksen pitämisestä voimassa garding International Trade in Textiles 34274: 34275: Kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan so- The PARTIES to the Arrangement Regard- 34276: pimuksen Gatkossa "sopimus" tai "MFA") ing International Trade in Textiles (hereinafter 34277: osapuolet, referred to as "the Arrangement" or "MFA"), 34278: toimien sopimuksen 10. artiklan 5. kohdan ACTING pursuant to paragraph 5 of Article 34279: mukaisesti, 10 of the Arrangement, 34280: vahvistaen, että tekstiilikomiteaa ja tekstiili- REAFFIRMING that the terms of the 34281: valvontaelintä koskevat sopimusehdot pysyvät Arrangement regarding the competence of the 34282: voimassa, ja Textiles Committee and the Textiles Surveil- 34283: lance Body are maintained, and 34284: noudattaen tekstiilikomitean 31 päivänä hei- FOLLOWING the Decision of the Textiles 34285: näkuuta 1991 hyväksymä päätöstä; Committee adopted on 31 July 1991; 34286: sopivat täten seuraavaa: HEREBY AGREE as follows: 34287: 1. Sopimus, mukaan lukien tekstiilikomitean 1. The Arragement, including the Conclu- 34288: 31 päivänä heinäkuuta 1986 hyväksymät joh- sions of the Textiles Committee, adopted on 31 34289: topäätökset, muutettuna vuonna 1989 hyväk- July 1986, as amended by the 1989 Protocol 34290: sytyn kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan Amending the 1986 Protocol Extending the 34291: sopimuksen jatkamista koskevan vuoden 1986 Arrangement Regarding International Trade in 34292: pöytäkirjan lisäpöytäkirjan mukaisesti, pide- Textiles, shall be maintained in force for a 34293: tään voimassa 17 kuukautta kestävän lisäajan- further period of 17 months until 31 December 34294: jakson ajan 31 päivään joulukuuta 1992 saak- 1992. 34295: ka. 34296: 2. Tämä pöytäkirja talletetaan tullitariffeja ja 2. This Protocol shall be deposited with the 34297: kauppaa koskevan yleissopimuksen sopimus- Director-General to the CONTRACTING 34298: puolien pääjohtajan haltuun. Pöytäkirja on PARTIES to the General Agreement on Tariffs 34299: avoinna hyväksymistä varten, allekirjoituksella and Trade. lt shall be open for acceptance, by 34300: tai muuten, sopimuksen osapuolille, muille signature or otherwise, by the Parties to the 34301: hallituksille, jotka hyväksyvät sopimuksen tai Arrangement, by other governments accepting 34302: liittyvät siihen sopimuksen 13. artiklan määrä- or acceding to the Arrangement pursuant to 34303: ysten mukaan sekä Euroopan Ta1ousyhteisölle. the provensions of Article 13 thereof and by 34304: the European Economic Community. 34305: 3. Tämä pöytäkirja tulee voimaan 1 päivästä 3. This Protocol shall enter into force with 34306: elokuuta 1991 lukien niiden osapuolten koh- effect from 1 August 1991 for the parties which 34307: dalla, jotka ovat hyväksyneet sen siihen päi- have accepted it by that date and it shall enter 34308: vään mennessä, ja sellaisen osapuolen kohdal- into force for a party which accepts it on a 34309: la, joka hyväksyy sen myöhempänä ajankohta- later date as of the date of such acceptance. 1t 34310: na, se tulee voimaan hyväksymispäivämääräs- shall be applied provisionally, taking into 34311: tä. Sitä sovelletaan väliaikaisesti, ottaen huo- account their constitutional and/or legislative 34312: mioon osapuolten perustuslailliset ja/tai lain- procedures for ratification, as from 1 August 34313: säädännölliset ra tifi oin timenettel ytava t, 1991, by parties which have signed it subject to 34314: elokuun 1 päivästä 1991 lukien niiden osapuol- completion to constitutional procedures, or 34315: 3 34316: 34317: ten kohdalla, jotka ovat allekirjoittaneet sen notified the depositary of their intention to 34318: edellyttäen perustuslaillisten menettelytapojen apply it provisionally, by that date, and by 34319: saattamista ensin päätökseen, tai ilmoittaneet other parties from the date of their signature or 34320: tallettajalle aikomuksestaan soveltaa sitä väli- notification of provisional application. 34321: aikaisesti tuosta päivämäärästä lukien, sekä 34322: muiden osapuolten osalta allekirjoituspäivä- 34323: määrästä tai väliaikaisen soveltamisen ilmoit- 34324: tamisesta lukien. 34325: 34326: Tehty Genevessä 31 päivänä heinäkuuta DONE at Geneva this thirty-first day of July 34327: 1991 yhtenä englannin-, ranskan-ja espanjan- one thousand nine hundred and ninety-one, in 34328: kielisenä kappaleena, joista jokainen on todis- a single copy, in the English, French and 34329: tusvoimainen. Spanish languages, each text being authentic. 34330: 4 34331: 34332: (Suomennos) 34333: 34334: 34335: 34336: 34337: Tekstiilikomitean hyväksymä 34338: PÄÄTÖS DECISION 34339: kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan so- by the Textiles Committee to maintain in 34340: pimuksen pitämisestä voimassa seitsemän- force the Arrangement Regarding Interna- 34341: toista kuukauden ajanjakson tional Trade in Textiles for a period of 34342: 1.8.1991-31.12.1992 seventeen months 1.8.91 to 31.12.91 34343: 34344: 1. Tekstiilikomitea kokoontui 31 pmvana 1. The Textiles Committee met on 31 July 34345: heinäkuuta 1991 jatkamaan kokouksessaan 31 1991 to resume the discussion that it had begun 34346: päivänä heinäkuuta 1990 aikamaansa keskus- at its meeting on 31 July 1990 on the future of 34347: telua kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan, the Arrangement Regarding International Tra- 34348: vuoden 1986 pöytäkirjalla jatketun sopimuksen de in Textiles (MFA), as extended by the 1986 34349: (MFA) tulevaisuudesta sopimuksen 10.5 artik- Protocol, in accordance with the provisions of 34350: lan säädösten mukaisesti. Article 10.5 of the Arrangement. 34351: 2. Komitea päätti pitää vuoden 1986 pöytä- 2. The Committee decided to maintain in 34352: kirjalla jatketun MFA-sopimuksen voimassa force the MF A, as extended by the 1986 34353: seitsemäntoista kuukautta kestävän lisäajanjak- protocol, for a further period of seventeen 34354: son ajan 1 päivästä elokuuta 1991 alkaen 31 months from 1 August 1991 to 31 December 34355: päivään joulukuuta 1992 saakka odottaen, että 1992 in the expectation that the Uruguay 34356: Uruguayn kierroksen tulokset tulevat voimaan Round results will come into force immediately 34357: välittömästi tämän jälkeen. thereafter. 34358: 3. Tehdessään tämän päätöksen osanottajat 3. In taking this decision, participants reaf- 34359: vahvistivat sitoumuksensa Punta del Esten ju- firmed their commitment to the provisions 34360: listuksen määräyksiin, jotka sisältyvät osaan contained in Part I.C (Standstill and Rollback) 34361: I.C (uusista rajoituksista pidättäytyminen ja of the Punta del Este Declaration and their 34362: olemassaolevien rajoitusten purkaminen) sekä undertaking at the Mid-Term Review to en- 34363: kierroksen puolivälitarkastelussa antamaansa deavour to improve the trade situation paving 34364: vakuutukseen pyrkiä parantamaan kaupan ti- the way for the integration of the textiles and 34365: lannetta tien tasoittamiseksi tekstiili- ja vaate- clothing sector into GATT. They also reaffir- 34366: tussektorin integroimiseksi GA TTiin. Ne vah- med the Conclusions of the Textiles Committee 34367: vistivat myös tekstiilikomitean 31 päivänä hei- adopted on 31 July 1986. 34368: näkuuta 1986 hyväksymät johtopäätökset. 34369: 4. Tarpeellisia laillisia toimia silmällä pitäen 4. As to the necessary legal steps in this 34370: tekstiilikomitea valmisteli oheisen tekstin pöy- regard, the Textiles Committee drew up the 34371: täkirjaksi MFA-sopimuksen pitämiseksi voi- attached text of a Protocol Maintaining in 34372: massa seitsemäntoista kuukautta kestävän lisä- Force the MFA for a further period of seven- 34373: ajanjakson ajan. Pöytäkirja astuisi voimaan 1 teen months. The Protocol would enter into 34374: päivänä elokuuta 1991. force on 1 August 1991. 34375: 1991 vp- A 5 34376: 34377: 34378: 34379: 34380: Asetus 34381: Kiinan kansantasavallan kanssa tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen 34382: voimaansaattamisesta 34383: Annettu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 34384: 34385: 34386: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä 34387: säädetään maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 34388: 1974 annetun lain (157/74) 1 ja 3 §:n nojalla: 34389: 1 § 2§ 34390: Helsingissä 30 päivänä elokuuta 1991 tehty Tullilaitoksen tehtävänä on seurata edellä 34391: sopimus Suomen ja Kiinan kansantasavallan mainitun sopimuksen nojalla tapahtuvaa tava- 34392: välisestä tekstiilituotteiden kaupasta on voi- roiden maahantuontia. 34393: massa 1 päivästä tammikuuta 1992 niin kuin 34394: siitä on sovittu. 3§ 34395: Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä 34396: joulukuuta 1991. 34397: 34398: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 34399: 34400: 34401: Tasavallan Presidentti 34402: MAUNO KOIVISTO 34403: 34404: 34405: 34406: 34407: Ministeri Pertti Salolainen 34408: 34409: 34410: 34411: 34412: SopS 102/91 34413: SäädK 1489/91 34414: 34415: 3!2147Q 34416: 2 34417: 34418: (Suomennos) 34419: 34420: 34421: 34422: 34423: SOPIMUS AGREED MINUTES 34424: 34425: Suomen hallituksen ja Kiinan kansantasaval- Consultations were held between Delegations 34426: lan hallituksen valtuuskuntien välillä käytiin of the Government of Finland and the Govern- 34427: 27-30 päivinä elokuuta 1991 neuvottelut Suo- ment of the People's Republic of China on 34428: men ja Kiinan kansantasavallan välisen tekstii- August 27-30, 1991, on the modification and 34429: likauppaa koskevan 19 päivänä marraskuuta extension of the Agreement relating to trade in 34430: 1986 tehdyn sopimuksen, jota on muutettu 20 textile products between the Republic of Fin- 34431: päivänä toukokuuta 1988 ja 20 päivänä huhti- land and the People's Republic of China, of 34432: kuuta 1989 sekä jatkettu 29 päivänä marras- November 19, 1986, as amended on May 20, 34433: kuuta 1990, muutoksista ja pidentämisestä. 1988 and April 20, 1989, and extended on 34434: Valtuuskunnat sopivat seuraavaa: November 29, 1990. The Delegations agreed on 34435: the following: 34436: 34437: 1. Sopimuksen voimassaoloaikaa pidenne- 1. The validity of the Agreement is extended 34438: tään tammikuun 1 päivän 1992 ja joulukuun 31 for the period from January 1, 1992, to 34439: päivän 1993 väliseksi ajanjaksoksi alla esitetyin December 31, 1993, with modifications set out 34440: muutoksin. below. 34441: 2. Uruguayn kierroksen päättyessä tai kan- 2. Upon the completion of the Uruguay 34442: sainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopimuk- Round, or upon the expiry of the Arrangement 34443: sen umpeuduttua, kumman tahansa näistä ta- Regarding International Trade in Textiles, 34444: pahtuessa aikaisemmin, Suomi ja Kiina sopivat whichever comes earlier, Finland and China 34445: neuvottelevaosa keskenään halukkuudestaan agree to consult each other on the desirability 34446: tämän sopimuksen, nyt sovituin lisäyksin, of modifications to the Agreement, as amended 34447: muuttamiseen. with these Minutes. 34448: 3. Tämän sopimuksen liitteet I, II ja III 3. Annexes I, II and III to those Minutes 34449: korvaavat edellisen sopimuksen liitteet I, II ja shall replace Annexes I, II and III to the 34450: III yllä olevassa 1 kappaleessa mainituksi Agreement, for the period referred to in Para- 34451: ajanjaksoksi. graph 1 above. 34452: 4. Vientivaje ja vientiennakko yhteenlasket- 4. For the period referred to in Paragraph 1 34453: tuina yllä olevassa kappaleessa 1 mainittuna above, and for the product categories con- 34454: ajanjaksona ja tämän sopimuksen liitteessä I tained in Annex I to these Minutes, carry-over 34455: mainituissa tuoteryhmissä eivät saa ylittää 11 and carryforward taken together shall not 34456: prosenttia, josta vientiennakko ei saa edustaa exceed 11 per cent, of which carryforward shall 34457: enempää kuin 6 prosenttia, eikä vientivaje not represent more than 6 per cent, and 34458: enempää kuin 11 prosenttia. Tuotteiden keski- carry-over shall not represent more than 11 per 34459: näinen vaihdettavuus noiden ryhmien välillä cent. Swing between those categories shall be 34460: saa olla korkeintaan 5 prosenttia. authorized up to 5 per cent. 34461: 5. Suomi ja Kiina tunnustavat tekstiilituot- 5. Finland and China recognize the special 34462: teiden jälleenviennin erityisen ja erillisen luon- and differential character of reimports of textile 34463: teen sen jälkeen, kun ne on käsitelty Kiinassa products into Finland after processing in Chi- 34464: vientiä varten Suomeen. na. 34465: 3 34466: 34467: Sellainen vienti ei ole tämän sopimuksen Such imports are not subject to the quanti- 34468: liitteessä 1 ilmoitettujen määrärajoitusten alais- tative limits set out in Annex 1 to these 34469: ta, silloin kun se on tämän sopimuksen mukai- Minutes, when they are subject to the specific 34470: sen pöytäkirjan ja sen liitteiden A ja B asetta- arrangements laid down in the Protocol, with 34471: mien erityisjärjestelyjen alaista. Annexes A and B, to these Minutes. 34472: Pöytäkirja liitteineen sisällytetään sopimuk- The Protocol, with its Annexes, shall be 34473: seen liitteenä V. incorporated into the Agreement as Annex V. 34474: 34475: Tehty Helsingissä 30 päivänä elokuuta 1991. Done in Helsinki on August 30, 1991. 34476: 34477: 34478: Suomen valtuuskunnan For the Delegation of 34479: puolesta the Republic of Finland 34480: Erik Hagfors Erik Hagfors 34481: 34482: Kiinan kansantasavallan For the Delegation of the People's 34483: valtuuskunnan puolesta Republic of China 34484: Su Jiashou Su Jiashou 34485: 34486: 34487: 34488: 34489: (Sopimuksen liitteet II ja II/ sekä V liitteenä olevan pöytäkirjan liite B ovat nähtävissä ja saatavissa 34490: ulkoasiainminis teriössä.) 34491: 4 34492: 34493: Liite I 34494: 34495: Ryhmä Tullitariffi- Tavara Määrä- Rajoitus Vuosi Muuntoluku 34496: nimke yksikkö 34497: 34498: 1 ex 61.11 Sukat, alus-, puoli- ja nilk- paria 607 212 1992 24,3 34499: ex 61.15.20.29 kasukat, sukkasuojukset sekä nii- 629 982 1993 paria/kg 34500: 61.15.91.10 den kaltaiset tavarat, neuletuotet- 34501: 61.15.91.21 ta, villaa, puuvillaa ja tekokuitua 34502: 61.15.91.22 34503: 61.15.91.29 34504: 61.15.92.10 34505: 61.15.92.21 34506: 61.15.92.22 34507: 61.15.92.29 34508: 61.15.93.00 34509: II 61.07.11.00 Miesten ja poikien alushousut ja kpl 116 772 1992 6 34510: 61.07.12.00 niiden kaltaiset neulealusvaatteet, 121 151 1993 kpl/kg 34511: puuvillaa ja tekokuitua 34512: III 61.05.10.00 Pujopaidat, neuletakit, liivit, pu- 712 306 1992 7,5 34513: 61.05.20.00 serot ja paidat (mukaan lukien 739 017 1993 kpl/kg 34514: 61.06.10.00 T-paidat ja aluspaidat), neulosta, 34515: 61.06.20.00 puuvillaa, tekokuitua, pois lukien 34516: 61.09.10.10 T-paidat ja muut aluspaidat teko- 34517: 61.09.10.20 kuitufilamenttia 34518: 61.09.10.90 34519: 61.09.90.22 34520: 61.09.90.23 34521: 61.09.90.29 34522: 61.09.90.32 34523: ex 61.10.20.00 34524: ex 61.10.30.10 34525: ex 61.10.30.20 34526: ex 61.11.20.00 34527: ex 61.11.30.1 0 34528: ex 61.11.30.20 34529: ex 61.11.90.10 34530: ex 61.11. 90.90 34531: V 62.03.42.11 Miesten, poikien, naisten ja tyt- kpl 695 209 1992 1,76 34532: 62.03.42.19 töjen pitkät housut, puuvillaa ja 717 803 1993 kpl/kg 34533: ex 62.03.43.00 katkottua tekokuitua 34534: ex 62.03.49.00 34535: 62.04.62.11 34536: 62.04.62.19 34537: ex 62.04.63.00 34538: ex 62.04.69.00 34539: VI 62.06.30.00 Naisten, tyttöjen puserot, puuvil- kpl 165 256 1992 5,55 34540: 62.06.40.00 Jaa ja tekokuitua 170 627 1993 kpl/kg 34541: VII 62.05.20.00 Miesten ja poikien paidat, puuvil- kpl 200 683 1992 4,6 34542: 62.05.30.00 Jaa ja tekokuitua 206 703 1993 kpl/kg 34543: VIII 62.01.92.00 Miesten ja poikien anorakit kpl 1 132 975 1992 1,21 34544: 62.01.93.00 (myös hihtotakit ja -puserot), 1 186 791 1993 kpl/kg 34545: 62.02.12.00 tuulipuserot, tuulitakit ja niiden 34546: 62.02.13.00 kaltaiset tavarat, takit ja bleiserit 34547: 62.02.92.00 sekä naisten ja tyttöjen päällysta- 34548: 62.02.93.00 kit, autoilutakit, viitat, kaavut, 34549: 62.03.32.00 anorakit (myös hiihtotakit ja 34550: 62.03.33.00 -puserot), tuulipuserot, tuulitakit 34551: ex 62.03.39.00 ja niiden kaltaiset tavarat, jakut, 34552: 62.04.32.00 takit ja bleiserit, puuvillaa ja te- 34553: 62.04.33.00 kokuitua 34554: ex 62.04.39.00 34555: 5 34556: 34557: Annex I 34558: 34559: CAT HS Product Description Unit Restraint Year Conversion 34560: Limit Faetor 34561: 34562: 1 ex 61.11 Stockings, socks, ank1esocks, and Pairs 607 212 1992 24,3 34563: ex 61.15.20.29 hosiery knitted or crocheted, of 629 982 1993 (pcs/kg 34564: 61.15.91.10 woo1, cotton and man-made fib- 34565: 61.15.91.21 res (excluding women's full- 34566: 61.15.91.22 1ength or knee1ength stocking of 34567: 61.15.91.29 woo1 or for varicose veins) 34568: 61.15.92.10 34569: 61.15.92.21 34570: 61.15.92.22 34571: 61.15.92.29 34572: 61.15.93.00 34573: II 61.07.11.00 Men's and boys' knitted briefs, Pieces 116 772 1992 6 34574: 61.07.12.00 drawers, undershorts and the 1ike, 121 151 1993 (pcs/kg) 34575: of cotton and man-made fibres 34576: III 61.05.10.00 Jerseys, pullovers, cardigans, 712 306 1992 7,5 34577: 61.05.20.00 waistcoats, blouses, shirts, shirt- 739 017 1993 (pcs/kg) 34578: 61.06.10.00 b1ouses, T-shirts, sing1ets and ot- 34579: 61.06.20.00 her vests, knitted or crocheted, of 34580: 61.09.10.10 cotton and man-made fibres (ex- 34581: 61.09.10.20 cluding T -shirts and other vests 34582: 61.09.10.90 of man-made filaments) 34583: 61.09.90.22 34584: 61.09.90.23 34585: 61.09.90.29 34586: 61.09.90.32 34587: ex 61.10.20.00 34588: ex 61.10.30.10 34589: ex 61.10.30.20 34590: ex 61.11.20.00 34591: ex 61.11.30.1 0 34592: ex 61.11.30.20 34593: ex 61.11.90.10 34594: ex 61.11.90.90 34595: V 62.03.42.11 Men's and boys', women's and Pieces 695 209 1992 1,76 34596: 62.03.42.19 girls' trousers or cotton and dis- 717 803 1993 (pcs/kg) 34597: ex 62.03.43.00 continuous man-made fibres 34598: ex 62.03.49.00 34599: 62.04.62.11 34600: 62.04.62.19 34601: ex 62.04.63.00 34602: ex 62.04.69.00 34603: VI 62.06.30.00 Women's and gir1s' blouses and Pieces 165 256 1992 5,55 34604: 62.06.40.00 shirtblouses, of cotton and man- 170 627 1993 (pcs/kg) 34605: made fibres 34606: VII 62.05.20.00 Men's and boys' woven shirts of Pieces 200 683 1992 4,6 34607: 62.05.30.00 cotton and man-made fibres 206 703 1993 (pcs/kg) 34608: VIII 62.01.92.00 Men's and boys' anoraks (incl. Pieces 1 132 975 1992 1,21 34609: 62.01.93.00 ski-jackets), wind-cheaters, wind- 1 186 791 1993 (pcs/kg) 34610: 62.02.12.00 jackets and similar articles, 34611: 62.02.13.00 jackets and blazers and women's 34612: 62.02.92.00 and girls' overcoats, carcoats, ca- 34613: 62.02.93.00 pes, cloaks, anoraks, (incl. ski- 34614: 62.03.32.00 jackets), windcheaters, wind- 34615: 62.03.33.00 jackets and jackets, of cotton and 34616: ex 62.03.39.00 man-made fibres 34617: 62.04.32.00 34618: 62.04.33.00 34619: ex 62.04.39.00 34620: 6 34621: 34622: 34623: 34624: 34625: Liite IV Annex IV 34626: 34627: 34628: Helsinki 30 päivänä elokuuta 1991 Helsinki, August 30, 1991 34629: 34630: Hyvä Herra Su, Dear Mr. Su, 34631: 34632: Viitaten Suomen ja Kiinan kansantasavallan With reference to the Agreed Minutes rela- 34633: väliseen tektiilituotteiden kauppaa koskevaan ting to trade in textile products between the 34634: sopimukseen vuosille 1992-93, joka allekirjoi- Republic of Finland and the People's Republic 34635: tettiin Helsingissä 30 päivänä elokuuta 1991, of China for the years 1992-93, signed in 34636: minulla on kunnia vahvistaa, että 31 päivänä Helsinki on August 30, 1991, 1 have the honour 34637: toukokuuta 1984 sovitut järjestelyt, jotka kos- to confirm that the arrangements of May 31, 34638: kevat perinteisten kiinalaisten käsintehtyjen 1984, regarding the imports of traditionai 34639: tektiilituotteiden tuontia Suomeen, jotka tuot- Chinese folklore handicraft products from Chi- 34640: teet eivät ole minkäänlaisten määrällisten rajoi- na to Finland, products which shall not be 34641: tusten alaisia, ovat voimassa sopimuksessa subject to quantitative restrictions of any kind, 34642: mainitun määräajan. shall remain in force for the duration of the 34643: said Agreed Minutes. 34644: 34645: 34646: Kunnioittavasti Yours sincerely 34647: Erik Hagfors Erik Hagfors 34648: Neuvotteleva virkamies Ambassador 34649: 34650: Suomen valtuuskunnan Chairman of the Delegation of 34651: puheenjohtaja the Republic of Finland 34652: 7 34653: 34654: 34655: 34656: 34657: Helsinki 30 päivänä elokuuta 1991 Helsinki, August 30, 1991 34658: 34659: Hyvä Herra Hagfors, Dear Mr. Hagfors, 34660: 34661: Minulla on kunnia tunnustaa vastaanot- 1 have the honour to acknowledge the receipt 34662: taneeni Teiltä 30 elokuuta 1991 päivätty kir- of your letter of August 30, 1991, which is 34663: jeenne, jonka sisältö on alla toistettuna: reproduced below: 34664: 34665: Käytän tätä tilaisuutta hyväkseni vahvis- 1 take this opportunity to confirm that your 34666: taakseni, että kirjeessänne esitetään asianmu- letter sets out correctly the agreement reached 34667: kaisesti osapuolten kesken sovittu järjestely. between our two sides. 34668: 34669: 34670: Kunnioittavasti Your sincerely, 34671: Su Jiashou Su Jiashou 34672: Apulaisosastopäällikkö Deputy Director 34673: 34674: Kiinan kansantasavallan Chairman of the Delegation of 34675: valtuuskunnan puheenjohtaja the People's republic of China 34676: 8 34677: 34678: (Suomennos) 34679: 34680: 34681: 34682: 34683: Liite V Annex V 34684: 34685: 34686: PÖYTÄKIRJA PROTOCOL 34687: Tämän pöytäkirjan liitteessä A mainittujen Reimports in the sence of Paragraph 5 of 34688: tuotteiden jälleenvienti Suomeen on tämän these Minutes into Finland of products 34689: sopimuksen 5 kappaleen tarkoittamalla ta- listed in the ANNEX A to this Protocol 34690: valla sopimuksen asettamisen säädösten shall be subject to the provisions of the 34691: alainen, paitsi mitä erityisesti edellytetään Minutes except as specifically provided for 34692: alla olevissa säädöksissä: by the particular provisions set out below: 34693: 34694: 1. Ainoastaan tämän pöytäkirjan liitteessä A 1. Only reimports into Finland subject to the 34695: ilmoitettujen, erityisten määrärajoitusten alais- specific quantitative limits set out in the AN- 34696: ten tavaroiden jälleenvienti Suomeen katsotaan NEX A to this Protocol shall be considered 34697: jälleenvienniksi 5 kappaleen tarkoittamalla ta- reimports in the sense of Paragraph 5. 34698: valla. 34699: 2. Suomi voi automaattisesti soveltaa seu- 2. Finland may automatically carry out the 34700: raavia joustotoimenpiteitä: flexibilities as follows: 34701: (a) tuoteryhmien välistä siirtoa 18 prosent- (a) transfer between categories up to 18 % 34702: tiin saakka sen tuoteryhmän osuudesta, johon of the share established for the category to 34703: siirto tehdään; which the transfer is made; 34704: (b) erityisten määrärajoitusten vientivajeen (b) carry-over of specific quantitative limits 34705: siirtoa yhden vuoden osalta toiselle vuodelle 8 from one year to another up to 8 % of the 34706: prosenttiin saakka kyseeseen tulevan vuoden share for the year of actual utilization; 34707: määrärajoitusten osuudesta; 34708: (c) erityisten määrärajoitusten vientiennakon (c) carryforward of specific quantitative li- 34709: siirtoa yhden vuoden osalta toiselle vuodelle 7 mits from one year to another up to 7 % of the 34710: prosenttiin saakka kyseeseen tulevan vuoden share for the year of actual utilization. 34711: määrärajoitusten osuudesta. 34712: 3. Suomi ilmoittaa Kiinalle kaikista edelä 3. Finland shall inform China of any mea- 34713: olevien kappaleiden mukaisista toimenpiteistä. sures taken pursuant to the preceding Para- 34714: graphs. 34715: 4. Tavaraerien vähentämisen erityisten 1 4. Debiting against a specific quantitative 34716: kappaleessa mainituista määrärajoituksista limit referred to in Paragraph 1 shall be carried 34717: suorittavat Suomen asianomaiset viranomaiset. out by the competent authorities of Finland. 34718: 5. Tässä pöytäkirjassa mainittujen vaatetus- 5. A certificate of origin specifying also the 34719: tuotteiden alkuperäistodistus, jossa eritellään origin of the materials and accessories used in 34720: myös niiden valmistamiseen käytetyt raaka- the making-up of the garments covered by this 34721: aineet ja lisävarusteet, annetaan Kiinan taholta Protocol shall be issued for all products cove- 34722: kaikille tämän pöytäkirjan sisältämille tuotteille red by the present Protocol by China in 34723: tämän pöytäkirjan liitteen B mukaisesti. accordance with ANNEX B of this Protocol. 34724: 9 34725: 34726: Liite A 34727: 34728: Ryhmä Tullitariffi- Tavara Määrä- Rajoitus Vuosi 34729: nimke yksikkö 34730: 34731: II 61.07.11.00 Miesten ja poikien alushousut ja niiden kaltaiset kpl 60 000 1992 34732: 61.07.12.00 neulealusvaatteet, puuvillaa ja tekokuitua 63 600 1993 34733: I1I 61.05.10.00 Pujopaidat, neuletakit, liivit, puserot ja paidat (mu- kpl 70 000 1992 34734: 61.05.20.00 kaan lukien T-paidat ja aluspaidat) neulosta, puuvil- 74 200 1993 34735: 61.06.10.00 Jaa, tekokuitua, pois lukien T-paidat ja muut alus- 34736: 61.06.20.00 paidat tekokuitufilamenttia 34737: 61.09.10.00 34738: 61.09.10.20 34739: 61.09.10.90 34740: 61.09.90.22 34741: 61.09.90.23 34742: 61.09.90.29 34743: 61.09.90.32 34744: 61.09.20.00 34745: ex 61.10.30.10 34746: ex 61.10.30.20 34747: ex 61.11.20.00 34748: ex 61.11.30.10 34749: ex 61.11.30.20 34750: ex 61.11.90.11 34751: ex 61.11.90.10 34752: ex 61.11.90.90 34753: V 62.03.42.11 Miesten, poikien, naisten ja tyttöjen pitkät housut, kpl 69 000 1992 34754: 62.03.42.19 puuvillaa ja katkottua tekokuitua 73 140 1993 34755: ex 62.03.43.00 34756: ex 62.03.49.00 34757: 62.04.62.11 34758: 62.04.62.19 34759: ex 62.04.63.00 34760: ex 62.04.69.00 34761: VI 62.06.30.00 Naisten, tyttöjen puserot, puuvillaa ja tekokuitua kpl 15 000 1992 34762: 62.06.40.00 15 900 1993 34763: VII 62.05.20.00 Miesten ja poikien paidat, puuvillaa ja tekokuitua kpl 19 000 1992 34764: 62.05.30.00 20140 1993 34765: VIII 62.01.92.00 Miesten ja poikien anorakit (myös hiihtotakit ja kpl 105 000 1992 34766: 62.01.93.00 -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset 111 300 1993 34767: 62.02.12.00 tavarat, takit ja bleiserit sekä naisten ja tyttöjen 34768: 62.02.13.00 päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit 34769: 62.02.92.00 (myös hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit 34770: 62.02.93.00 ja niiden kaltaiset tavarat, jakut, takit ja bleiserit, 34771: 62.03.32.00 puuvillaa ja tekokuitua 34772: 62.03.33.00 34773: ex 62.03.39.00 34774: 62.04.32.00 34775: 62.04.33.00 34776: ex 62.04.39.00 34777: 34778: 34779: 34780: 34781: 2 312147Q 34782: 10 34783: 34784: Annex A 34785: 34786: CAT. HS Product description Units Quantitative Year 34787: Limits 34788: 34789: II 61.07.11.00 Men's and boys' knitted briefs, drawers, un- Pieces 60 000 1992 34790: 61.07.12.00 dershorts and the like, of cotton and man-made 63 600 1993 34791: fibres 34792: 1II 61.05.10.00 Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats, b1ouses, Pieces 70000 1992 34793: 61.05.20.00 shirts, shirtb1ouses, T-shirts, sing1ets and other 74 200 1993 34794: 61.06.10.00 vests, knitted or crocheted, of cotton and man- 34795: 61.06.20.00 made fibres (excluding T-shirts and other vests of 34796: 61.09.10.00 man-made fi1aments) 34797: 61.09.10.20 34798: 61.09.10.90 34799: 61.09.90.22 34800: 61.09.90.23 34801: 61.09.90.29 34802: 61.09.90.32 34803: 61.09.20.00 34804: ex 61.10.30.10 34805: ex 61.10.30.20 34806: ex 61.11.20.00 34807: ex 61.11.30.1 0 34808: ex 61.11.30.20 34809: ex 61.11.90.11 34810: ex 61.11.90.10 34811: ex 61.11.90.90 34812: V 62.03.42.11 Men's and boys', women's and gir1s' trousers or Pieces 69 000 1992 34813: 62.03.42.19 cotton and discontinuous man-made fibres 73 140 1993 34814: ex 62.03.43.00 34815: ex 62.03.49.00 34816: 62.04.62.11 34817: 62.04.62.19 34818: ex 62.04.63.00 34819: ex 62.04.69.00 34820: VI 62.06.30.00 Women's and gir1s' b1ouses and shirtb1ouses, of Pieces 15 000 1992 34821: 62.06.40.00 cotton and man-made fibres 15 900 1993 34822: VII 62.05.20.00 Men's and boys' woven shirts of cotton and Pieces 19 000 1992 34823: 62.05.30.00 man-made fibres 20 140 1993 34824: VIII 62.01.92.00 Men's and boys' anoraks (incl. ski-jackets), wind- Pieces 105 000 1992 34825: 62.01.93.00 cheaters, wind-jackets and simi1ar articles, jackets 111 300 1993 34826: 62. 02.12. 00 and b1azers and women's and gir1s' overcoats, 34827: 62.02.13.00 carcoats, capes, cloaks, anoraks, (incl. ski-jackets), 34828: 62.02.92.00 windcheaters, windjackets and jackets, of cotton 34829: 62.02.93.00 and man-made fibres 34830: 62.03.32.00 34831: 62.03.33.00 34832: ex 62.03.39.00 34833: 62.04.32.00 34834: 62.04.33.00 34835: ex 62.04.39.00 34836: 1991 vp- A 6 34837: 34838: 34839: 34840: 34841: Asetus 34842: Hongkongin kanssa eräiden tekstiilituotteiden Hongkongista tapahtuvan tuonnin 34843: rajoittamisesta ja valvomisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta 34844: Annettu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 34845: 34846: 34847: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä 34848: säädetään maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 34849: 1974 annetun lain (157/74) 1 ja 3 §:n nojalla: 34850: 1§ 2§ 34851: Hongkongissa 22 päivänä toukokuuta 1991 Tullilaitoksen tehtävänä on seurata edellä 34852: Suomen puolelta ja 11 päivänä heinäkuuta mainitun sopimuksen nojalla tapahtuvaa tava- 34853: 1991 Hongkongin puolelta allekirjoitettu sopi- roiden maahantuontia. 34854: mus eräiden tekstiilituotteiden Hongkongista 34855: tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja valvomi- 3§ 34856: sesta on voimassa 1 päivästä tammikuuta 1992 Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä jou- 34857: niin kuin siitä on sovittu. lukuuta 1991. 34858: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 34859: 34860: 34861: Tasavallan Presidentti 34862: MAUNO KOIVISTO 34863: 34864: 34865: 34866: 34867: Ministeri Pertti Salolainen 34868: 34869: 34870: 34871: 34872: SopS 103/91 34873: SäädK 1490/91 34874: 312148R 34875: 2 34876: 34877: (Suomennos) 34878: 34879: 34880: 34881: 34882: MEMORANDUM OF 34883: SOPIMUS UNDERSTANDING 34884: Suomen hallituksen ja Hongkongin hallituk- Beetween the Government of Finland and 34885: sen välillä koskien eräiden tekstiilituotteiden the Government of Hong Kong relating to 34886: vientiä Hongkongista tuontia varten Suo- the export from Hong Kong of certain 34887: meen textile products for import into Finland 34888: 34889: 1. Johdanto 1. Introduction 34890: 1. Tämä sopimus sisältää järjestelyt, joista on 1. This Memorandum of Understanding sets 34891: sovittu Suomen hallituksen ja Hongkongin out the arrangements that have been agreed 34892: hallituksen välillä koskien tiettyjen tekstiilituot- between the Government of Finland and the 34893: teiden vientiä Hongkongista Suomeen. Government of Hong Kong regarding Hong 34894: Kong's exports of certain textile products to 34895: Finland. 34896: 2. Näihin järjestelyihin on ryhdytty 31 pai- 2. These arrangements have been made 34897: vänä heinäkuuta 1986 allekirjoitetulla pöytäkir- having regard to the Arrangement Regarding 34898: jalla pidennetyn kansainvälistä tekstiilikauppaa International Trade in Textiles as extended by 34899: koskevan sopimuksen ja erityisesti sopimuksen the Protocol dated 31 July 1986, and in 34900: 1 ja 4 artiklojen nojalla. particular to Articles 1 and 4 of the Arrange- 34901: ment. 34902: 34903: 34904: Kattavuus Coverage 34905: 3. Näitä järjestelyjä sovelletaan vietäessä 3. These arrangements shall apply to Hong 34906: tämän sopimuksen 1 ja II liitteissä mainittuja Kong's exports to Finland of the textile prod- 34907: tekstiilituotteita Hongkongista Suomeen. ucts set out in Annexes I and II to this 34908: Memorandum. 34909: 34910: 34911: Voimassaoloaika Duration 34912: 4. Nämä järjestelyt ovat voimassa ajanjak- 4. These arrangements shall apply for the 34913: soina tammikuun 1 päivästä 1992 joulukuun 31 periods 1 January 1992 to 31 December 1992 34914: päivään 1992 sekä tammikuun 1 päivästä 1993 and 1 January 1993 to 31 December 1993. 34915: joulukuun 31 päivään 1993. 34916: 5. Kumpikin osapuoli voi koska tahansa 5. Either party may at any time terminate 34917: lakkauttaa nämä järjestelyt vähintään sadan- these arrangements provided that at !east one 34918: kahdenkymmenen päivän irtisanomisajalla, jol- hundred and twenty days notice is given, in 34919: loin järjestelyjen voimassaolo lakkaa sadankah- which event the arrangements shall come to an 34920: denkymmenen päivän irtisanomisajan mentyä end at the expiry of the one hundred and 34921: umpeen. twenty days period. 34922: 3 34923: 34924: II. Vientiä rajoittavat järjestelyt II. Export restraint arrangements 34925: Rajoitukset Restraint Limits 34926: 6. Hongkongin hallitus rajoittaa I liitteessä 6. The Government of Hong Kong shall 34927: mainittujen tekstiilituotteiden vientiä liitteen restrict exports of the textile products set out in 34928: sarakkeissa (e)- (t) mainittuihin määriin niis- Annex 1 to the limits or sub-limits set out in 34929: sä mainituksi ajaksi ottaen huomioon, mitä alla columns (e)- (t) for the periods stated therein, 34930: olevissa 8, 9, 10, 11 ja 12 kappaleissa on save as provided for in paragraphs 8. 9. 10. 11 34931: esitetty. and 12 below. 34932: 7. Näiden rajoitusjärjestelyjen toteuttamisek- 7. The Government of Finland shall for the 34933: si Suomen hallitus sallii I liitteessä mainittujen, purpose of these restraint arrangements admit 34934: hongkongilaisia alkuperää olevien tekstiilituot- imports of the textile products of Hong Kong 34935: teiden maahantuonnin vain edellytyksin, että origin set out in Annex 1 only where such 34936: nämä tuontitavarat on varustettu Hongkongin imports are covereed by an export licence 34937: kauppaministeriön antamalla lisenssillä, johon issued by the Trade Department, Hong Kong, 34938: on merkitty, että tavaraerä on vähennetty and endorsed to the effect that the consign- 34939: sovituista määristä. ments concerned have been debited to the 34940: agreed limits or sub-limits. 34941: 34942: Tuotteiden keskinäinen vaihdettavuus Swing 34943: 8. Minkä tahansa I liitteessä mainitun teks- 8. For any textile product set out in Annex 34944: tiilituotteen vienti voi ylittää 5 prosentilla I I, exports may exceed the limit or sub-limit in 34945: liitteen sarakkeissa (e) - (t) mainitun määrän columns (e) - (t) of Annex I by 5 per cent, 34946: edellytyksin, että vastaava vähennys tehdään provided that a corresponding reduction is 34947: jostakin muusta I liitteen sarakkeiden (e)- (t) applied in any one or more of the other limits 34948: määrästä kauden aikana. or sub-limits in columns (e) - (t) during the 34949: period. 34950: 9. Tällaisten vähennysten laskemiseksi käy- 9. For the purpose of calculating such 34951: tetään tämän sopimuksen I liitteen sarakkeessa corresponding reductions, the conversion fac- 34952: (g) lueteltuja muuntolukuja. tors listed in column (g) of Annex I to this 34953: Memorandum of Understanding shall apply. 34954: 34955: 34956: Vientivaje ja vientiennakko Carryover and Carryforward 34957: 10. Hongkongin hallitus voi neuvoteltuaan JO. The Government of Hong Kong may, 34958: ensin Suomen hallituksen kanssa hyväksyä after consultation with the Government of 34959: tekstiilituotteiden viennin I liitteen sarakkeissa Finland, approve exports of textile products in 34960: (e) - (t) mainittujen määrien ylityksen, joka excess of the limits or sub-limits set out in 34961: vastaa sitä määrää, miltä osin edeltävän kau- columns (e) - (t) of Annex I by an amount 34962: den laivaukset jäivät vajaiksi mainitulle edeltä- equal to that quantity by which shipments in 34963: välle kaudelle sovellettavista määristä, siten the preceding period fall short of the limits 34964: muutettuina kuin Suomen hallituksen ja Hong- applicable to that preceding period, as adjusted 34965: kongin hallituksen 10 päivänä syyskuuta 1986 by the provisions in paragraphs 10 and 11 of 34966: ja 6 päivänä lokakuuta 1986 allekirjoitetun the Memorandum of Understanding signed by 34967: sopimuksen kappaleiden 10 ja 11 määräykset the Government of Finland and the Govern- 34968: edellyttävät, tai tämän kappaleen määräysten ment of Hong Kong on 10 September 1986 and 34969: mukaan muutettuina, tai määrällä, joka ylittää 6 October 1986, or by the provisions in this 34970: 11 prosentilla I liitteen sarakkeissa (e) - (t) paragraph, or 11 per cent of the limits or 34971: mainitut määrät, edellyttäen, että vienti tapah- sub-limits set out in columns (e) - (t) or 34972: tuu saman ryhmän tuotteissa, missä alitus on Annex I, whichever is the less (carryover), 34973: tapahtunut. Näistä vaihtoehdoista sovelletaan provided that such exports are in the same 34974: pienempää ylitysmäärää (vientivaje). categories where the shortfalls occur. 34975: 4 34976: 34977: 11. Hongkongin hallitus voi neuvoteltuaan 11. The Government of Hong Kong may, 34978: ensin Suomen hallituksen kanssa hyväksyä after consultation with the Government of 34979: vientimäärät, jotka ylittävät 6 prosentilla 1 Finland, approve the export of amounts in 34980: liitteen sarakkeissa (e) - (f) mainitut määrät excess of the limits or sub-limits set out in 34981: (vientiennakko). Milloin sovittuja määriä on columns (e) - (f) up to 6 per cent of these 34982: korotettu vientiennakolla, on vastaava määrä limits or sub-limits (carryforward). Where the 34983: vähennettävä saman ryhmän osalta välittömäs- limits or sub-limits are increased by carryfor- 34984: ti seuraavan kauden aikana. ward, corresponding deductions shall be made 34985: from the limits or sub-limits in respect of the 34986: same categories in the immediately following 34987: period. 34988: 12. Yhteenlaskettuina vientivajeen ja vien- 12. The carryover and carryforward taken 34989: tiennakon ei tule ylittää 11 prosenttia 1 liitteen together shall not exceed 11 per cent of the 34990: sarakkeissa (e) - (f) sovituista määristä. agreed limits or sub-limits set out in columns 34991: (e) - (f) of Annex 1. 34992: 13. Mikäli tämän sopimuksen 1 liitteessä 13. lf exports of the textile products listed in 34993: lueteltujen tekstiilituotteiden vienti tammikuun Annex 1 to this Memorandum in the period 1 34994: 1 päivän ja joulukuun 31 päivän 1993 välisenä January to 31 December 1993 are less than the 34995: aikana alittaa 1 liitteen sarakkeessa (f) mainitut agreed limits or sub-limits in column (f) of 34996: määrät 10 kappaleen vientivajemääräyksellä Annex 1 as adjusted by the carryover provision 34997: sopeutettuna, Hongkongin hallitus voi neuvo- in paragraph 10 above, the Government of 34998: teltuaan ensin Suomen hallituksen kanssa hy- Hong Kong may, after consultation with the 34999: väksyä välittömästi seuraavalle rajoituskaudelle Government of Finland, approve the export of 35000: saman ryhmän kohdalla mahdollisesti sovitta- amounts in excess of any limits or sub-limits 35001: vien määrien ylittämisen nyt kyseessä olevan which may be agreed in respect of the same 35002: vajeen määrällä tai 11 prosentilla niistä mää- categories in the immediately following re- 35003: ristä, joista sovitaan välittömästi seuraavalle straint period, equal to the actual shortfalls or 35004: rajoituskaudelle. Näistä vaihtoehdoista sovelle- 11 per cent of the agreed limits or sub-limits for 35005: taan pienempää ylitysmäärää. the immediately following restraint period, 35006: whichever is the less. 35007: 35008: 35009: 35010: Jälleenvienti Re-export 35011: 14. Suomen hallitus ilmoittaa Hongkongin 14. The Government of Finland will inform 35012: hallitukselle, mikäli Suomeen tuotuja, sovittui- the Government of Hong Kong when imports 35013: hin määriin sisältyviä tekstiilituotteita on myö- into Finland of the textile products that have 35014: hemmin jälleenviety Suomesta. Hongkongin been debited to the agreed limits are subse- 35015: hallitus voi tällöin hyvittää asianomaisia sovit- quently re-exported from Finland. The Gov- 35016: tuja määriä kyseessä olevilla erillä. ernment of Hong Kong may then credit the 35017: quantities involved to the appropriate limits or 35018: sub-limits. 35019: 35020: 35021: Tilastojen vaihto Exchange of Statistics 35022: 15. Hongkongin hallitus toimittaa Suomen 15. The Government of Hong Kong will 35023: hallitukselle kuukausittain tilastotiedot niiden 1 provide the Government of Finland with 35024: liitteessä lueteltujen tekstiilituotteiden määräs- monthly statistics of the textile products listed 35025: tä, joille on annettu lisenssi Suomeen tapahtu- in Annex 1 licensed for export to Finland and 35026: vaa vientiä varten, ja jotka on vähennetty 1 debited to the limits or sub-limits set out in 35027: liitteen sarakkeissa (e) - (f) mainituista mää- columns (e) - (f) of Annex 1. 35028: ristä. 35029: 16. Suomen hallitus toimittaa Hongkongin 16. The Government of Finland will provide 35030: hallitukselle neljännesvuosittain tilastotiedot jo- the Government of Hong Kong with quarterly 35031: 5 35032: 35033: kaisen 1 liitteessä mainitun tekstiilituotteen statistics of total imports and of imports from 35034: kokonaistuonnista sekä niiden tuonnista Hong- Hong Kong and other significant suppliers of 35035: kongista ja muista tärkeistä tuontimaista. each of the textile products set out in Annex I. 35036: 35037: 35038: Neuvottelut Consultations 35039: 17. Suomen hallitus ja Hongkongin hallitus 17. The Government of Finland and the 35040: sopivat jommankumman osapuolen pyynnöstä Government of Hong Kong agree to consult 35041: neuvottelevansa jokaisesta kysymyksestä, joka together, at the request of either party, on any 35042: voi aiheutua näiden rajoitusjärjestelyjen toteut- matter arising from the implementation of 35043: tamisesta. these restraint arrangements. 35044: 18. Jos Hongkongin hallitus toteaa, että 18. If the Government of Hong Kong con- 35045: Hongkong näiden järjestelyjen seurauksena siders that, as a result of these restraint 35046: joutuu tilanteeseen, joka ei ole tasapuolinen arrangements, Hong Kong is being placed in 35047: muihin toimittajiin verrattuna, Hongkongin an inequitable position vis-a-vis another sup- 35048: hallitus voi esittää Suomen hallitukselle pyyn- plier, the Government of Hong Kong may 35049: nön neuvotella asianmukaisista korjaustoimen- request the Government of Finland to consult 35050: piteistä, kuten näiden järjestelyjen kohtuullises- with a view to appropriate remedial action such 35051: ta muuttamisesta. as a reasonable modification of these restraint 35052: arrangemen ts. 35053: 35054: 35055: III Vientivaltuutusta koskevat järjestelyt III. Export authorization arrangements 35056: 19. Hongkongin hallitus tulee vaatimaan, 19. The Government of Hong Kong shall 35057: että kaikki II liitteessä lueteltujen tuotteiden require all exports to Finland of the products 35058: vienti Suomeen tapahtuu Hongkongin kauppa- listed in Annex II to be covered by export 35059: ministeriön antaman valtuutuksen nojalla. authorizations issued by the Trade Depart- 35060: Vientivaltuutus annetaan ainoastaan kyseessä ment, Hong Kong. An export authorization 35061: olevien tavaroiden toimitusta koskevaa kiinte- shall be issued only on evidence of a firm 35062: ää toimitussopimusta vastaan, ja se on voimas- contract for the supply of the goods involved 35063: sa 3 kuukautta antopäivästä lukien. and shall be valid for 3 months from the date 35064: of issue. 35065: 20. Vientilisenssit vientivaltuutuksen alaisten 20. Export licences to ship goods covered by 35066: tavaroiden laivausta varten antaa Hongkongin an export authorization will be issued by the 35067: hallitus kysymyksessä olevaa vientivaltuutusta Government of Hong Kong on presentation of 35068: vastaan sen voimassaoloaikana. Vientivaltuu- the relevant export authorization within the 35069: tus on voimassa 28 päivää sen antamispäivästä. latter's validity period. An export licence shall 35070: Hongkong!:! hallitus ei anna lisenssejä Suo- be valid for 28 days from the date of issue. The 35071: meen tapahtuvaa vientiä varten II liitteessä Government of Hong Kong shall not issue 35072: luetelluille tavaroille, ellei niitä varten ole voi- export licences in respect of exports to Finland 35073: massa olevaa vientivaltuutusta. of the products listed in Annex II which are not 35074: covered by a valid export authorization. 35075: 21. Hongkongin hallitus lähettää Suomen 21. The Government of Hong Kong shall 35076: hallitukselle kaksi kertaa kuukaudessa tilasto- provide the Government of Finland with half- 35077: tiedot, joista ilmenevät ne määrät II liitteessä monthly statistical returns showing the quanti- 35078: lueteltuja tavaroita, joille on annettu vientival- ties covered by export authorization issued to 35079: tuutus. Hongkongin hallitus suostuu tiedotta- Hong Kong exporters in respect of the prod- 35080: maan välittömästi Suomen hallitukselle, mikäli ucts listed in Annex II. The Government of 35081: poikkeuksellisen suurta vientimäärää koskeva Hong Kong agrees to notify the Government 35082: vientivaltuutusanomus on tehty, tai jos vienti- of Finland immediately upon receipt of any 35083: valtuutusanomusten havaitaan tavanomaista applications for export authorizations in excep- 35084: enemmän keskittyneen määrättyyn tuotteeseen. tionally large amounts or unusual concentra- 35085: Poikkeuksellisen suuria määriä ja tavanomai- tion of applications for export authorizations 35086: sesta poikkeavaa anomusten keskittymistä ar- in the products. In judging what constitutes 35087: 6 35088: 35089: vioidessaan Hongkong ottaa huomioon viime- exceptionelly large or unusual concentrations 35090: aikaisen kaupan tason sekä varmistuu siitä, of applications, Hong Kong will have regard to 35091: että vientivaltuutuksin vietävät määrät eivät ole recent levels of trade and will ensure that the 35092: sen laatuisia, että niistä aiheutuu voimakasta ja quantities covered by the issue of export 35093: olennaista nousua kyseisen tuotteen tuonnissa authorizations in question would not be such 35094: Suomeen. as to cause a sharp and substantial increase of 35095: imports of the products in question into Fin- 35096: land. 35097: 22. Suomen hallitus sallii II liitteessä luetel- 22. The Government of Finland shall admit 35098: tujen, hongkongilaista alkuperää olevien teks- imports of the textile products of Hong Kong 35099: tiilituotteiden tuonnin, milloin tuonti täyttää origin listed in Annex II where such imports 35100: kaikki normaalit maahantuontiehdot ja sitä satisfy all normal conditions of entry, and are 35101: seuraa jäljennös Hongkongin kauppaministeri- accompanied by a copy of an export licence 35102: ön antamasta vientilisenssistä. issued by the Trade Department, Hong Kong. 35103: 23. Suomen hallitus voi pyytää Hongkongin 23. The Government of Finland may request 35104: hallitusta ryhtymään neuvotteluihin, mikäli the Government of Hong Kong to consu1t if, in 35105: Suomen hallitus katsoo tarpeelliseksi markki- the opinion of the Government of Finland, a 35106: nahäiriön todellisen uhan poistamiseksi rajoit- limitation on further trade in the products 35107: taa II liitteessä mainitun tuotteen jatkuvaa listed in Annex II may be necessary to elimi- 35108: kauppaa. Neuvottelupyyntöön on liitettävä yk- nate real risks of market disruption. Such a 35109: sityiskohtainen, tosiasioihin pohjautuva lau- request shall be accompanied by a detailed 35110: sunto Suomen markkinatilanteesta, jonka tulee factual statement of market conditions in Fin- 35111: sisältää kansainvälistä tekstiilikauppaa koske- land, including data similar to that conpem- 35112: van sopimuksen A-liitteen mukaiset tiedot. plated in Annex A of the Arrangement Regard- 35113: Hongkongin hallitus ja Suomen hallitus ryhty- ing International Trade in Textiles. The Gov- 35114: vät neuvotteluihin mahdollisimman pian pyyn- ernment of Finland and the Government of 35115: nön esittämisen jälkeen päästäkseen sopimuk- Hong Kong shall enter into consultations as 35116: seen tai molemminpuolisesti hyväksyttävään soon as possible following notification of the 35117: tulokseen kahden kuukauden kuluessa neuvot- request, with a view to reaching agreement or 35118: telupyynnön esittämisestä. Mikäli on kyse tuot- a mutually acceptab1e conclusion within two 35119: teista, joiden tuonti on aikaisemmin ollut ra- months from the date of notification. In the 35120: joitusten alaista, tulee näissä neuvotteluissa case of products the export of which to Finland 35121: huomioida, mitä yllä mainittuun 31 heinäkuuta has previously been under restraint, such con- 35122: 1986 päivättyyn pöytäkirjaan liitettyjen tekstii- sultations shall have full regard to the last 35123: likomitean johtopäätösten 11 kappaleen viimei- sentence of paragraph 11 of the conclusions of 35124: sessä lauseessa on todettu. the Textiles Committee attached to the afore- 35125: said Protoco1 dated 31 July 1986. 35126: 24. Kunnes neuvotteluissa on päästy tulok- 24. Pending completion of consultations, the 35127: seen Suomen hallitus voi pyytää Hongkongin Government of Finland may request the Gov- 35128: hallitusta rajoittamaan vientivaltuutusten mää- ernment of Hong Kong to limit, during the 35129: rän sinä aikana, jonka kuluessa neuvottelu- period in which the request for consultations is 35130: pyyntö on tehty, tasolle, joka vastaa vähintään: made, the issue of export authorizations of the 35131: product concerned, to a level not less than the 35132: highest of: 35133: a) välittömästi edeltäneen kauden aikana (a) the level of the export authorizations 35134: kyseiselle tuotteelle myönnettyjen vientival- issued for the product concerned in the 35135: tuutusten määrää lisättynä 10 prosentilla; immediate preceding period, increased by 10 35136: per cent; 35137: b) tammikuun 1 päivää 1987 seurannei- (b) the average of the level of exprt 35138: den kausien aikana kyseiselle tuotteelle authorizations issued for the product con- 35139: myönnettyjen vientivaltuutusten keskimää- cerned in the preceeding periods since 1 35140: rää, lisättynä 10 prosentilla; January 1987, increased by 10 per cent; 35141: c) sen kauden aikana myönnettyjen vien- (c) the level of export authorizations 35142: tivaltuutusten määrää, jonka kuluessa neu- issued since the commencement of the pe- 35143: vottelupyyntö tehtiin, lisättynä 6 prosentilla; riod in which the request for consultations is 35144: made, increased by 6 per cent; 35145: 7 35146: 35147: d) aikaisemman rajoitusmäärän tasoa, mi- (d) the previous restraint level, if any. 35148: käli sellaista on sovellettu. 35149: Hongkongin hallitus suostuu noudattamaan The Government of Hong Kong agrees that 35150: mainittua pyyntöä. it will honour such a request. 35151: 25. Siinä tapauksessa, että neuvotteluissa ei 25. In the event that consultations do not 35152: voida päästä sopimukseen, Suomen hallituksel- result in agreement, the Government of Fin- 35153: la on oikeus pyytää Hongkongin hallitusta land shall have the right to request the Gov- 35154: rajoittamaan kyseisten tuotteiden vienti Suo- ernment of Hong Kong to limit exports to 35155: meen sen kauden aikana, jonka kuluessa neu- Finland of the products concerned during the 35156: vottelupyyntö on tehty, tasolle, joka vastaa period in which the request for consultations is 35157: vähintään yllä olevan 24 kappaleen mukaisesti made, to a level not less than that calculated in 35158: laskettua tasoa. Hongkongin hallitus suostuu accordance with the formula set out in pera- 35159: noudattamaan mainittua pyyntöä. graph 24 above. The Government of Hong 35160: Kong agrees that it will honour such a request. 35161: 26. Suomen hallitus ja Hongkongin hallitus 26. The Government of Finland and the 35162: sopivat, etteivät nämä vientivaltuutusta koske- Government of Hong Kong agree that these 35163: vat järjestelyt vaikuta Suomen ja Hongkongin export authorization arrangements shall not 35164: kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopi- derogate from the rights of Finland and Hong 35165: muksen mukaisiin oikeuksiin. Kong under the Arrangement Regarding Inter- 35166: nationel Trade in Textiles. 35167: 27. Suomen hallitus ja Hongkongin hallitus 27. The Government of Finland and the 35168: sopivat neuvottelevansa keskenään jomman- Government of Hong Kong agree to consult, at 35169: kumman osapuolen pyynnöstä jokaisesta kysy- the request of either party, on any matter 35170: myksestä, joka voi aiheutua näiden vientival- arising from the implementation of these ex- 35171: tuutusta koskevien järjestelyjen toteuttamises- port authorization arrangements. 35172: ta. 35173: 35174: IV Yleistä IV. General 35175: 28. Suomen hallitus ja Hongkongin hallitus 28. The Government of Finland and the 35176: sopivat neuvottelevansa keskenään jomman- Government of Hong Kong agree to consult at 35177: kumman hallituksen pyynnöstä saattaakseen the request of either government with a view to 35178: nämä järjestelyt yhdenmukaisiksi tekstiilituot- bringing these arrangements into conformity 35179: teiden kansainvälistä kauppaa koskevan hallin- with the international regime for trade in textile 35180: tojärjestelmän kanssa tai minkä tahansa myö- products or with any subsequent regime suc- 35181: hemmän, ylempänä 2 kappaleessa viitaitua ceeding or replacing the Arrangement referred 35182: sopimusta seuraavan tai korvaavan hallintojär- to in paragraph 2 above. 35183: jestelmän kanssa. 35184: 29. Tämän sopimuksen liitteet muodostavat 29. The Annexes to this Memorandum shall 35185: sen erottamattoman osan. be considered an integral part of it. 35186: 35187: Tehty kahtena alkuperäiskappaleena Hong- Done in two originals in Hong Kong. 35188: kongissa. 35189: Hongkong, 22 toukokuuta 1991 Hong Kong, 22 May 1991 35190: 35191: Suomen hallituksen puolesta For the Government or Finland 35192: Erik H agfors Erik Hagfors 35193: Neuvotteleva virkamies Ambassador 35194: 35195: 35196: Hongkong, 11 heinäkuuta 1991 Hong Kong, 11 July 1991 35197: 35198: Hongkongin hallituksen puolesta For the Government of Hong Kong 35199: T H Chau T H Chau 35200: Kauppa- ja teollisuusm; Secretary for Trade and Industry 35201: 8 35202: 35203: 35204: 35205: Liite 1 35206: 35207: (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) 35208: Ryhmä Tavara Suomen Hongkongin Määrärajoitusten Muutos- 35209: tullitariffi- tullitariffi- ajanjaksot luku 35210: nimike"'> nimike*) 1 tammikuuta-31 joulukuuta (kappale/kg) 35211: 1992 (kappaletta) 1993 35212: 1 Miesten ja poikien pitkät ja lyhyet 61.07.11.00 61.07.11.10 1 039 200 1 078 170 20.54 35213: alushousut neulasta, puuvillaa tai te- 61.07.12.00 61.07.11.20 35214: kokuitua 61.07.12.10 35215: 61.07.12.20 35216: 61.07.12.30 35217: 61.07.12.40 35218: 35219: 2 Naisten ja tyttöjen kangaspuserot sekä 62.05.20.00 62.05.20.1 0 1 028 280 1 064 270 4.12 35220: miesten ja poikien kangaspaidat, puu- 62.05.30.00 62.05.20.20 35221: villaa tai tekokuitua 62.06.30.00 62.05.30.1 0 35222: 62.06.40.00 62.05.30.20 35223: 62.05.30.30 35224: 62.05.30.40 35225: 62.06.30.10 35226: 62.06.30.20 35227: 62.06.40.10 35228: 62.06.40.20 35229: 35230: -- joista naisten ja tyttöjen yllämainit- 62.06.30.00 62.06.30.1 0 623 431 645 251 4.77 35231: tuja kangaspuseroita enintään 62.06.40.00 62.06.30.20 35232: 62.06.40.1 0 35233: 62.06.40.20 35234: 35235: Miesten ja poikien sekä naisten ja 62.03.42.11 ex 62.03.42.10 1 312 236 1 351 604 1.84 35236: tyttöjen pitkät kangashousut, puuvil- 62.03.42.19 ex 62.03.42.20 35237: laa 62.04.62.11 ex 62.04.62.10 35238: 62.04.62.19 ex 62.04.62.20 35239: 35240: 4 Miesten ja poikien anorakit (myös 62.01.92.00 62.01.92.10 599 442 617 426 1.36 35241: hiihtotakit ja -pusero!), tuulitakit ja 62.01.93.00 62.01.92.20 35242: niiden kaltaiset tavarat, takit ja bleise- 62.03.32.00 62.01.93.10 35243: rit, naisten ja tyttöjen päällystakit, 62.03.33.00 62.01.93.20 35244: autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit ex 62.03.39.00 62.03.32.10 35245: (myös hiihtotakit ja -pusero!), tuuli- 62.02.12.00 62.03.32.20 35246: pusero!, tuulitakit ja niiden kaltaiset 62.02.13.00 62.03.33.10 35247: tavarat, jakut, takit ja bleiserit, puu- 62.02.92.00 62.03.33.20 35248: villaa tai tekokuitua 62.02. 93.00 62.03.39.10 35249: 62.04.32.00 62.03.39.20 35250: 62.04.33.00 62.02.12.10 35251: ex 62.04.39.00 62.02.12.20 35252: 62.02.12.30 35253: 62.02.12.40 35254: 62.02.12.50 35255: 62.02.12.60 35256: 62.02.12.70 35257: 62.02.12.80 35258: 62.02.13.1 0 35259: 62.02.13.20 35260: 62.02.13.30 35261: 62.02.13.40 35262: 62.02.13.50 35263: 62.02.13.60 35264: 62.02.13. 70 35265: 62.02.13.80 35266: 62.02.92.10 35267: 62.02.92.20 35268: 62.02.93.10 35269: 62.02.93.20 35270: 62.04.32.10 35271: 62.04.32.20 35272: 62.04.33.1 0 35273: 62.04.33.20 35274: 62.04.39.10 35275: 62.04.39.20 35276: 35277: 35278: •) Tariffinimike on ainoastaan ohjeellinen. 35279: 9 35280: 35281: 35282: 35283: Annex 1 35284: 35285: (a) (b) (c) (d) (e) (1) (g) 35286: Category Description Finnish Hong Kong Restraint Limit Periods Conversion 35287: Statistical Statistical 1 January-31 December Faetor 35288: Classification Classification 1992 (pieces) 1993 (pieces per) 35289: Number·> Number·> kilogram 35290: 1 Men's and boys' underpants and 61.07.11.00 61.07.11.10 1 039 200 1078 170 20.54 35291: briefs, knitted or crocheted, of cotton 61.07.12.00 61.07.11.20 35292: or of man-made fibres 61.07.12.10 35293: 61.07.12.20 35294: 61.07.12.30 35295: 61.07.12.40 35296: 35297: 2 Men'sc and boys' shirts, women's and 62.05.20.00 62.05.20.10 1 028 280 1 064 270 4.12 35298: girls' blouses, shirts and shirt-blouses, 62.05.30.00 62.05.20.20 35299: not knitted or crocheted, of cotton or 62.06.30.00 62.05.30.10 35300: of man-made fibres 62.06.40.00 62.05.30.20 35301: 62.05.30.30 35302: 62.05.30.40 35303: 62.06.30.1 0 35304: 62.06.30.20 35305: 62.06.40.1 0 35306: 62.06.40.20 35307: 35308: - of which Women's and girls's 62.06.30.00 62.06.30.10 623 431 645 251 4.77 35309: blouses, shirts and shirt-blouses, 62.06.40.00 62.06.30.20 35310: not knitted or crocheted, of cotton 62.06.40.1 0 35311: or of mao-made fibres 62.06.40.20 35312: 35313: 3 Men's, boys', women's and gir1s' trou- 62.03.42.11 ex 62.03.42.10 1 312 236 1 351 604 1.84 35314: sers, not knitted or crocheted, of cot- 62.03.42.19 ex 62.03.42.20 35315: ton 62.04.62.11 ex 62.04.62.1 0 35316: 62.04.62.19 ex 62.04.62.20 35317: 35318: 4 Men's and boys' anoraks (including 62.01.92.00 62.01.92.10 35319: ski-jackets), wind-cheaters, wind-jack- 62.01.93.00 62.01.92.20 35320: ets and simi1ar articles, jackets and 62.03.32.00 62.01.93.10 35321: blazers, of cotton or of man-made 62.03.33.00 62.01.93.20 35322: fibres; ex 62.03.39.00 62.03.32.10 35323: 62.03.32.20 35324: 62.03.33.10 35325: 62.03.33.20 35326: 62.03.39.10 35327: 62.03.39.20 35328: 35329: Women's and girls' overcoats, car- 62.02.12.00 62.02.12.10 599 442 617 426 1.36 35330: coats, capes, cloaks, anoraks (includ- 62.02.13.00 62.02.12.20 35331: ing ski-jackets), wind-cheaters, wind- 62.02.92.00 62.02.12.30 35332: jackets and similar articles and jackets, 62.02.93.00 62.02.12.40 35333: of cotton or of man-made fibres 62.04.32.00 62.02.12.50 35334: 62.04.33.00 62.02.12.60 35335: ex 62.04.39.00 62.02.12. 70 35336: 62.02.12.80 35337: 62.02.13.10 35338: 62.02.13.20 35339: 62.02.13.30 35340: 62.02.13.40 35341: 62.02.13.50 35342: 62.02.13.60 35343: 62.02.13.70 35344: 62.02.13.80 35345: 62.02.92.10 35346: 62.02.92.20 35347: 62.02.93.10 35348: 62.02.93.20 35349: 62.04.32.10 35350: 62.04.32.20 35351: 62.04.33.10 35352: 62.04.33.20 35353: 62.04.39.10 35354: 62.04.39.20 35355: 35356: •J The subheadings serve for indicative purposes on1y. 35357: 35358: 2 312148R 35359: 10 35360: 35361: 35362: 35363: 35364: Liite II 35365: 35366: (a) (b) (c) (d) 35367: Ryhmä Tavara Suomen tullitariffi- Hongkongin 35368: nimike*) tullitariffinimike •) 35369: E1 Pujopaidat, neu1etakit, 1iivit, pusero! ja paidat (mukaan lukien T-paidat 61.05.10.00 61.05.10.10 35370: ja aluspaidat), neulosta, puuvillaa 61.06.10.00 61.05.10.20 35371: 61.09.10.10 61.06.10.00 35372: 61.09.10.20 61.09.10.10 35373: 61.09.10.90 61.09.10.20 35374: 61.10.20.00 61.09.10.30 35375: ex 61.11.20.00 61.09.10.40 35376: 61.09.10.50 35377: 61.10.20.10 35378: 61.10.20.20 35379: 61.10.20.30 35380: 61.10.20.40 35381: ex 61.11.20.10 35382: ex 61.11.20.40 35383: ex6l.l1.20.50 35384: 35385: E2 Pujopaidat, neuletakit, liivit, pusero! ja paidat (mukaan lukien T-paidat 61.05.20.00 61.05.20.10 35386: ja aluspaidat), neulosta, tekokuitua, pois lukien T-paidat ja muut 61.06.20.00 61.05.20.20 35387: aluspaidat tekokuitufilamenttia 61.09.90.22 61.05.20.30 35388: 61.09.90.23 61.05.20.40 35389: 61.09.90.29 61.06.20.10 35390: 61.09.90.32 61.06.20.20 35391: 61.10.30.10 ex 61.09.90.02 35392: 61.10.30.20 ex 61.09.90.03 35393: ex 61.11.30.10 ex 61.09.90.09 35394: ex 61.11.30.20 ex 61.09.90.10 35395: ex6l.ll.90.10 ex 61.09.90.11 35396: ex 61.11.90.90 ex 61.09.90.12 35397: ex 61.09.90.13 35398: ex 61.09.90.14 35399: ex 61.09.90.15 35400: ex 61.09.90.16 35401: 61.10.30.10 35402: 61.10.30.20 35403: 61.10.30.30 35404: 61.10.30.40 35405: 61.10.30.50 35406: 61.10.30.60 35407: 61.10.30.70 35408: 61.10.30.80 35409: ex 61.11.30.10 35410: ex 61.11.30.40 35411: ex 61.11.30.50 35412: ex 61.11.90.01 35413: ex 61.11.90.04 35414: ex 61.11.90.05 35415: 35416: E3 Naisten ja tyttöjen pikkuhousut ja muut alushousut, neulosta, puuvillaa 61.08.21.00 61.08.21.10 35417: tai tekokuitua 61.08.22.00 61.08.21.20 35418: 61.08.22.10 35419: 61.08.22.20 35420: 61.08.22.30 35421: 61.08.22.40 35422: 35423: E4 Rintaliivit ex 62.12.10.00 62.12.10.10 35424: 62.12.10.20 35425: 62.12.10.30 35426: 35427: 35428: 35429: •J Tariffinimike on ainoastaan ohjeellinen. 35430: 11 35431: 35432: 35433: 35434: 35435: Annex II 35436: 35437: (a) (b) (c) (d) 35438: Category Description Finnish Statistical Hong Kong Statistical 35439: Number*l Number*l 35440: E1 Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats, blouses, shirts, shirt-blouses, 61.05.10.00 61.05.10.10 35441: T -shirts, singlets and other vests, knitted or crocheted, of cotton 61.06.10.00 61.05.10.20 35442: 61.09.10.10 61.06.10.00 35443: 61.09.10.20 61.09.10.10 35444: 61.09.10.90 61.09.10.20 35445: 61.10.20.00 61.09.10.30 35446: ex 61.1 1.20.00 61.09.10.40 35447: 61.09.10.50 35448: 61.10.20.10 35449: 61.10.20.20 35450: 61.10.20.30 35451: 61.10.20.40 35452: ex 61.11.20.10 35453: ex 61.11.20.40 35454: ex 61.11.20.50 35455: 35456: E2 Jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats, blouses, shirts, shirt-blouses, 61.05.20.00 61.05.20.10 35457: T -shirts singlets and other vests, knitted or crocheted, of man-made 61.06.20.00 61.05.20.20 35458: fibres (excluding T-shirts and other vests of man-made filaments) 61.09.90.22 61.05.20.30 35459: 61.09.90.23 61.05.20.40 35460: 61.09.90.29 61.06.20.10 35461: 61.09.90.32 61.06.20.20 35462: 61.10.30.10 ex 61.09.90.02 35463: 61.10.30.20 ex 61.09.90.03 35464: ex 61.11.30.10 ex 61.09.90.09 35465: ex 61.11.30.20 ex 61.09.90.10 35466: ex 61.11.90.10 ex 61.09.90.11 35467: ex 61.11.90.90 ex 61.09.90.12 35468: ex 61.09.90.13 35469: ex 61.09.90.14 35470: ex 61.09.90.15 35471: ex 61.09.90.16 35472: 61.10.30.10 35473: 61.10.30.20 35474: 61.10.30.30 35475: 61.10.30.40 35476: 61.10.30.50 35477: 61.10.30.60 35478: 61.10.30.70 35479: 61.10.30.80 35480: ex 61.11.30.10 35481: ex 61.11.30.40 35482: ex 61.11.30.50 35483: ex 61.11.90.01 35484: ex 61.11.90.04 35485: ex 61.1 1.90.05 35486: 35487: E3 Women's and girls' briefs and panties, knitted or crocheted, of cotton or 61.08.21.00 61.08.21.10 35488: of man-made fibres 61.08.22.00 61.08.21.20 35489: 61.08.22.10 35490: 61.08.22.20 35491: 61.08.22.30 35492: 61.08.22.40 35493: 35494: E4 Brassieres, of cotton or of man-maded fibres ex 62.12.10.00 62.12.10.10 35495: 62.12.10.20 35496: 62.12.10.30 35497: 35498: 35499: 35500: *l The subheadings serve for indicative purposes only. 35501: 1991 vp- A 7 35502: 35503: 35504: 35505: 35506: Asetus 35507: Korean tasavallan kanssa tehdyn tekstiilituotteiden kauppaa koskevan sopimuksen 35508: voimaansaattamisesta 35509: Annettu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 35510: 35511: 35512: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä 35513: säädetään maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 35514: 1974 annetun lain (157/74) 1 ja 3 §:n nojalla: 35515: 1§ 2§ 35516: Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 1991 tehty Tullilaitoksen tehtävänä on seurata edellä 35517: sopimus Suomen ja Korean tasavallan välisestä mainitun sopimuksen nojalla tapahtuvaa tava- 35518: tekstiilituotteiden kaupasta on voimassa 1 päi- roiden maahantuontia. 35519: västä tammikuuta 1992 niin kuin siitä on 35520: sovittu. 3§ 35521: Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä 35522: joulukuuta 1991. 35523: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 35524: 35525: 35526: Tasavallan Presidentti 35527: MAUNO KOIVISTO 35528: 35529: 35530: 35531: 35532: Ministeri Pertti Salolainen 35533: 35534: 35535: 35536: 35537: SopS 104/91 35538: SäädK 1491/91 35539: 35540: 312149S 35541: 2 35542: 35543: (Suomennos) 35544: 35545: 35546: 35547: 35548: NOOTTIENVAIHTO 35549: 35550: 1. Ulkoasiainministeriön nootti Korean tasavallan suurlähetystölle 35551: 35552: 35553: Ulkoasiainministeriö esittää tervehdyksensä The Ministry for Foreign Affairs present 35554: Korean tasavallan suurlähetystölle, ja viitaten their compliments to the Embassy of the 35555: tekstiilituotteita koskevaan, 9 päivänä joulu- Republic of Korea and, with reference to the 35556: kuuta 1986 tehtyyn sopimukseen, sittemmin Memorandum of Understanding on textile 35557: tehdyin muutoksin, sekä kansainvälistä tekstii- products of December 9, 1986, as subsequently 35558: likauppaa koskevan sopimuksen 4 artiklaan, amended, as well as to Article 4 of the 35559: ehdottaa kunnoittavasti sopimusta seuraavasta: Arrangement Regarding International Trade in 35560: Textiles, have the honour to suggest agreement 35561: on the following: 35562: 1. Suomen tasavallan ja Korean tasavallan 1. Consultations between the relevant autho- 35563: asianmukaisten valtuutettujen viranomaisten rized Authorities of the Republic of Finland 35564: välisissä neuvotteluissa on päädytty sopimuk- and the Republic of Korea have resulted in 35565: sen jatkamiseen ja muuttamiseen. extension and modification of the Memoran- 35566: dum of Understanding. 35567: 2. Pidennysaika kattaa 1 päivän tammikuuta 2. The extension covers the period from 35568: 1992 sekä 31 päivän joulukuuta 1994 välisen January 1, 1992, to December 31, 1994, subject 35569: ajanjakson, ja sen aikana voidaan neuvotella to consultations on the desirability of amend- 35570: haluttavista lisäyksistä sopimukseen GA TT:in ments to the Memorandum of Understanding 35571: Uruguayn kierroksen nevottelujen päättyessä upon the completion of the GATT Uruguay 35572: tai kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan Round negotiations, or upon the expiry of the 35573: sopimuksen jatkamista koskevan pöytäkirjan Protocol Extending the Arrangement Regard- 35574: umpeutuessa, kumman tahansa näistä tapah- ing International Trade in Textiles, whichever 35575: tuessa aikaisemmin. comes earlier. 35576: 3. Sopimusta muutetaan 2 kappaleessa viita- 3. The Memorandum of Understanding is 35577: tuksi ajanjaksoksi Vapauttamalla I liitteessä modified, for the period referred to in para- 35578: kuvailluista tekstiilituotteiden määrällisistä ra- graph 2 above, by liberalizing of quantitative 35579: joituksista sopimuksen ryhmä II (miesten, poi- restrictions the textile products described in 35580: kien, naisten ja tyttöjen sekä lasten päällysta- Annex I, Group II of the Memorandum 35581: kit, muut takit ja jakut puuvillaa tai katkottua (men's, boys', women's and girls', and infants' 35582: tekokuitua), ja siirtämällä nämä tuotteet II ulsters, other coats and jackets of cotton and 35583: liitteeseen, jolloin ne ovat ainoastaan hallinnol- discontinuous man-made fibres), and transfer- 35584: lisen valvonnan alaisia. ring them to Annex II, subject to administra- 35585: tive control only. 35586: 4. I liitteen ryhmissä I ja III kuvailtujen 4. The quantitative restrictions on textile 35587: tekstiilituotteiden määrällisiä rajoituksia piden- products described in Annex I, Groups I and 35588: netään 2 kappalessa viitatuksi ajanjaksoksi III, are extended, for the period referred to in 35589: tällä hetkellä sovellettavin kasvuluvuin. paragraph 2 above, with the presently applica- 35590: ble growth rates. 35591: U1koasiainministeriö ehdottaa, että tämä The Ministry for F oreign Affairs suggest 35592: nootti sekä suurlähetystön nootti, jossa ilmais- that this Note and the Embassy's Note indi- 35593: taisiin suostumus ministeriön nootin sisältämiin cating acceptance of the suggestions contained 35594: ehdotuksiin, muodostavat sopimuksen Suomen in the Ministry's Note, constitute an Agree- 35595: tasavallan ja Korean tasavallan hallitusten vä- ment between the Governments of the Repub- 35596: lillä. lic of Finland and the Republic of Korea. 35597: 3 35598: 35599: Ulkoasiainministeriö käyttää tätä tilaisuutta The Ministry for Foreign Affairs avail them- 35600: hyväkseen uudistaakseen Korean tasavallan selves of this opportunity to renew to the 35601: suurlähetystölle korkeimman kunnioituksensa Embassy of the Republic of Korea the assur- 35602: vakuutuksen. ances of their highest consideration. 35603: 35604: Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 1991 Helsinki, June 25, 1991 35605: 4 35606: 35607: 35608: 35609: 35610: 2. Korean tasavallan suurlähetystön nootti ulkoasiainministeriölle 35611: 35612: 35613: Korean tasavallan suurlähetystö esittää ter- The Embassy of the Republic of Korea 35614: vehdyksensä Suomen tasavallan ulkoasiainmi- presents its compliments to the Ministry for 35615: nisteriölle ja ilmoittaa kunnioittavasti vastaan- Foreign Affairs of the Republic of Finland and 35616: ottaneensa viimeksimainitulta 25 päivänä kesä- has the honour to acknowledge receipt of the 35617: kuuta 1991 päivätyn, seuraavansisältöisen noo- Latter's Note of June 25, 1991, reading as 35618: tin: follows: 35619: "Ulkoasiainministeriö esittää tervehdyksensä "The Ministry for Foreign Affairs present 35620: Korean tasavallan suurlähetystölle, ja viitaten their compliments to the Embassy of the 35621: tekstiilituotteita koskevaan, 9 päivänä joulu- Republic of Korea and, with reference to the 35622: kuuta 1986 tehtyyn sopimukseen, sittemmin Memorandum of understanding on textile 35623: tehdyin muutoksin, sekä kansainvälistä tekstii- products of December 9, 1986, as subsequently 35624: likauppaa koskevan sopimuksen 4 artiklaan, amended, as well as to Article 4 of the 35625: ehdottaa kunnoittavasti sopimusta seuraavasta: Arrangement Regarding International Trade in 35626: Textiles, have the honour to suggest agreement 35627: on the following: 35628: 1. Suomen tasavallan ja Korean tasavallan 1. Consultations between the relevant autho- 35629: asianmukaisten valtuutettujen viranomaisten rized Authorities of the Republic of Finland 35630: välisissä neuvotteluissa on päädytty sopimuk- and the Republic of Korea have resulted in 35631: sen jatkamiseen ja muuttamiseen. extension and modification of the Memoran- 35632: dum of understanding. 35633: 2. Pidennysaika kattaa 1 päivän tammikuuta 2. The extension covers the period from 35634: 1992 sekä 31 päivän joulukuuta 1994 välisen January 1, 1992, to December 31, 1994, subject 35635: ajanjakson, ja sen aikana voidaan neuvotella to consultations on the desirability of amend- 35636: haluttavista lisäyksistä sopimukseen GATT:in ments to the Memorandum of understanding 35637: Uruguayn kierroksen nevottelujen päättyessä upon the completion of the GATT uruguay 35638: tai kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan Round negotiations, or upon the expiry of the 35639: sopimuksen jatkamista koskevan pöytäkirjan Frotocol Extending the Arrangement Regard- 35640: umpeutuessa, kumman tahansa näistä tapah- ing International Trade in Textiles, whichever 35641: tuessa aikaisemmin. comes earlier. 35642: 3. Sopimusta muutetaan 2 kappaleessa viita- 3. The Memorandum of understanding is 35643: tuksi ajanjaksoksi vapauttamaila I liitteessä modified, for the period referred to in para- 35644: kuvailluista tekstiilituotteiden määrällisistä ra- graph 2 above, by liberalizing of quantitative 35645: joituksista sopimuksen ryhmä II (miesten, poi- restrictions the textile products described in 35646: kien, naisten ja tyttöjen sekä lasten päällysta- Annex I, Group II of the Memorandum 35647: kit, muut takit ja jakut puuvillaa tai katkottua (Men's, boys', women's and girls' and infants' 35648: tekokuitua), ja siirtämällä nämä tuotteet II ulsters, other coats and jackets of cotton and 35649: liitteeseen, jolloin ne ovat ainoastaan hallinnol- discontinuous man-made fibres), and transfer- 35650: lisen valvonnan alaisia. ing them to Annex II, subject to administrative 35651: control only. 35652: 4. I liitteen ryhmissä I ja III kuvailtujen 4. The quantitative restrictions on textile 35653: tekstiilituotteiden määrällisiä rajoituksia piden- products described in Annex I, Groups I and 35654: netään 2 kappalessa viitatuksi ajanjaksoksi III, are extended, for the period referred to in 35655: tällä hetkellä sovellettavin kasvuluvuin. paragraph 2 above, with the presently applica- 35656: ble growth rates. 35657: 5 35658: 35659: Ulkoasiainministeriö ehdottaa, että tämä The Ministry for Foreign Affairs suggest 35660: nootti sekä suurlähetystön nootti, jossa ilmais- that this Note and the Embassy' s Note 35661: taisiin suostumus ministeriön nootin sisältämiin indicating acceptance of the suggestions con- 35662: ehdotuksiin, muodostavat sopimuksen Suomen tained in the Ministry' s Note, constitute an 35663: tasavallan ja Korean tasavallan hallitusten vä- Agreement between the Governments of the 35664: lillä. Republic of Finland and the Republic of 35665: Korea. 35666: Ulkoasiainministeriö käyttää tätä tilaisuutta The Ministry for Foreign Affairs avail them- 35667: hyväkseen uudistaakseen Korean tasavallan selves of this opportunity to renew to the 35668: Suurlähetystölie korkeimman kunnioituksensa Embassy of the Republic of Korea the assur- 35669: vakuutuksen. ances of thier highest consideration. 35670: 35671: Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 1991 Helsinki, on June 25, 1991 35672: 35673: 35674: 35675: Suurlähetystö käyttää tätä tilaisuutta hyväk- The Embassy takes this opportunity to con- 35676: seen vahvistaakseen, että nootin sisältämät firm that the suggestions contained in the Note 35677: ehdotukset ovat hyväksyttäviä Korean tasaval- are acceptable to the Government of the 35678: lan hallitukselle, ja että tämä noottien vaihto Republic of Korea, and that this exchange of 35679: muodostaa sopimuksen Korean tasavallan hal- Notes constitutes an Agreement between the 35680: lituksen ja Suomen halllituksen välillä. Government of the Republic of Korea and the 35681: Government of the Republic of Finland. 35682: Korean tasavallan suurlähetystö käyttää tätä The Embassy of the Republic of Korea 35683: tilaisuutta hyväkseen uudistaakseen Suomen avails itself of this opportunity to renew to the 35684: ulkoasiainministeriölle korkeimman kunnioi- Ministry for Foreign Affairs of the Republic of 35685: tuksensa vakuutuksen. Finland the assurances of its highest consider- 35686: ation. 35687: 35688: Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 1991 Helsinki, June 25, 1991 35689: 1991 vp- A 8 35690: 35691: 35692: 35693: 35694: Asetus 35695: Macaon kanssa eräiden tekstiilituotteiden Macaosta tapahtuvan tuonnin rajoittamisesta ja 35696: valvomisesta tehdyn sopimuksen voimaansaattamisesta 35697: Annettu Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 35698: 35699: 35700: Ulkoasiainministeriön toimialaan kuuluvia asioita käsittelemään määrätyn ministerin esittelystä 35701: säädetään maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 15 päivänä helmikuuta 35702: 1974 annetun lain (157/74) 1 ja 3 §:n nojalla: 35703: 1§ 2§ 35704: Macaossa 24 päivänä toukokuuta 1991 Suo- Tullilaitoksen tehtävänä on seurata edellä 35705: men hallituksen ja Macaon hallituksen välillä mainitun sopimuksen nojalla tapahtuvaa tava- 35706: eräiden tekstiilituotteiden Macaosta tapahtu- roiden maahantuontia. 35707: van tuonnin rajoittamisesta ja valvomisesta 35708: tehty sopimus on voimassa 1 päivästä tammi- 3§ 35709: kuuta 1992 niin kuin siitä on sovittu. Tämä asetus tulee voimaan 20 päivänä 35710: joulukuuta 1991. 35711: 35712: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 35713: 35714: 35715: Tasavallan Presidentti 35716: MAUNO KOIVISTO 35717: 35718: 35719: 35720: 35721: Ministeri Pertti Salolainen 35722: 35723: 35724: 35725: 35726: SopS 105/91 35727: SäädK 1492/91 35728: 35729: 312150T 35730: 2 35731: 35732: (Suomennos) 35733: 35734: 35735: 35736: 35737: SOPIMUS MEMORANDUM OF UNDERSTANDING 35738: 35739: Macaossa 23-24 päivinä toukokuuta 1991 During the consultations held in Macau on 35740: Suomen valtuuskunnan ja Macaon valtuuskun- May 23-24, 1991, between a delegation from 35741: nan välillä käytyjen neuvottelujen aikana sekä Finland and a delegation from Macau and 35742: ottaen huomioon kansainvälistä tekstiilikaup- having regard to the Arrangement Regarding 35743: paa koskevan sopimuksen, erityisesti artiklan International Trade in Textiles, in particular 35744: 4, ja mainitun sopimuksen 31 päivänä 1986 Article 4, and to the Protocol extending the 35745: allekirjoitetun jatkopöytäkirjan, on sovittu seu- said Arrangement dated July 31, 1986, agree- 35746: raavaa: ment was reached as follows: 35747: 1. Seuraavat järjestelyt ovat voimassa 1 1. The following arrangements shall apply 35748: päivästä tammikuuta 1992 31 päivään joulu- for the period of January 1, 1992 to December 35749: kuuta 1993. 31, 1993. 35750: 2. Macao sitoutuu vapaaehtoisesti rajoitta- 2. Macau agrees to voluntarily restrain ex- 35751: maan I liitteessä mainittujen tekstiilituotteiden ports to Finland of the textile products speci- 35752: vientiä Suomeen tuossa liitteessä mainittuihin fied in Annex I to the limits set out in that 35753: määriin. Annex. 35754: 3. Näiden järjestelyjen toteuttamiseksi Suomi 3. Finland will, for the purpose of the 35755: sallii I liitteessä mainittujen macaolaista alku- present arrangements, admit imports of textile 35756: perää olevien tekstiilituotteiden maahantuon- products of Macau origin set out in Annex I to 35757: nin sovittujen määrien puitteissa edellyttäen, the agreed limits, provided that such imports 35758: että nämä Suomeen tuotavat tavarat on varus- into Finland are covered by an export autho- 35759: tettu III liitteen mukaisella vientilisenssillä ja rization and a certificate of origin, as per 35760: alkuperäistodistuksella. Vientilisenssissä tulee specimen at Annex III. The export authoriza- 35761: olla asianomaisten viranomaisten merkintä sii- tion shall bear an endorsement by competent 35762: tä, että kyseiset tavaraerät on vähennetty asian- officials to the effect that the consignment 35763: omaisen kauden ajaksi sovitusta Suomeen ta- concerned has been debited to the agreed levels 35764: pahtuvan viennin määrästä. Vientipäivänä pi- for export to Finland for the relevant period. 35765: detään rahtikirjaan merkittyä lähetyspäivää. The date of shipment indicated on the export 35766: license shall be considered to be the date of 35767: exportation. 35768: 4. Jos Suomen viranomaisten tuonninvalvon- 4. If the information available to the Finnish 35769: tajärjestelmän avulla saarnat tiedot osoittavat, authorities through the import surveillance 35770: 3 35771: 35772: että I liitteessä mainitun tuotteen sovittu määrä system shows that the quantitative limits for 35773: on täytetty tai ettei sen täyttymätön osa riitä the products specified in Annex I have already 35774: kattamaan vientilisenssissä mainittuja tavaroi- been reached, or that the unused balance of 35775: ta, Suomen viranomaiset voivat 5 ja 6 artiklo- those limits are insufficient to cover the goods 35776: jen määräykset huomioon ottaen kieltää I specified in the export authorization(s), the 35777: liitteessä mainitun rajan ylittävän tuontierän Finnish authorities may, subject to the provi- 35778: tuonnin. Tällaisessa tapauksessa on on Suomen sions of Articles 5 and 6, refuse to admit 35779: viranomaisten välittömästi ilmoitettava asiasta imports of such products for any quantity in 35780: Macaon viranomaisille. excess of the quantitative limits set out in 35781: Annex I. In such a case, the Finnish authorities 35782: shall immediately inform the Macau authori- 35783: ties. 35784: 5. Vienti voi ylittää mainitut määrärajat 5. Exports may exceed the limits in all 35785: kaikissa tuoteryhmissä viidellä (5) prosentilla categories by five (5) per cent, provided that a 35786: edellyttäen, että vastaava vähennys tehdään corresponding reduction is applied to the other 35787: muista määristä. Vähennysten laskemiseksi limits. For the purpose of calculating such a 35788: käytetään I liitteessä mainittuja muuntolukuja. reduction the conversion factors listed in An- 35789: nex I shall apply. 35790: 6. Yhteenlaskettuina vientivajeen ja vientien- 6. Carryover and carryforward taken to- 35791: nakon ei tule ylittää yhtätoista (11) prosenttia, gether shall not exceed eleven (11) per cent, of 35792: mistä määrästä vientiennakon tulee muodostaa which carryforward shall not represent more 35793: korkeintaan kuusi (6) prosenttia. Vuodelle 1991 than six (6) per cent. The limit set for 1991 in 35794: edellisessä sopimuksessa asetettu määräraja the previous agreement can be carried over to 35795: voidaan siirtää vuoden 1992 määrärajoituksiin the limits of 1992 up to eleven (11) per cent of 35796: yhteentoista (11) prosenttiin saakka näistä these limits. Furthermore, it was agreed that 35797: määrärajoista. Edelleen sovittiin, että vuoden advance use of a portion of the quantitative 35798: 1992 määrällisten rajoitusten jokaisen tuoteryh- limits for 1992 for each category of products is 35799: män osan ennakkokäyttö sallitaan kuuteen (6) authorized up to six (6) per cent of the 35800: prosenttiin saakka vuoden 1991 määrällisistä quantitative limits for 1991, as set out in the 35801: rajoituksista edellisessä sopimuksessa sovitun previous agreement. 35802: mukaisesti. 35803: 7. Artikloissa 5 ja 6 viitattujen joustojen 7. The utilization of the flexibilities referred 35804: käytöstä on ilmoitettava etukäteen Suomen to in paragraphs 5 and 6 above is subject to 35805: viranomaisille. prior notification to the Finnish authorities. 35806: 8. Macaon tulee pyrkiä varmistamaan, että 8. Macau shall endeavour to ensure that 35807: niiden tekstiilituotteiden vienti, johon sovelle- exports of the textile products subject to 35808: taan määrällisiä rajoituksia, jakautuu mahdol- quantitative limits are spaced out as evenly as 35809: lisimman tasaisesti ympäri vuoden, ottaen eri- possible over the year, due account being 35810: tyisesti huomioon kausiluontoiset tekijät. taken, in particular, of seasonal factors. 35811: 9. Macaosta Suomeen tuotavien II liitteessä 9. Imports of textile products specified in 35812: mainittujen tekstiilituotteiden tuonti on hallin- Annex II from Macau to Finland shall be 35813: nollisen valvontajärjestelmän alaista. subject to administrative control. 35814: Suomi sallii automaattisesti näiden tuottei- In respect of these products, Finland will 35815: den tuonnin Macaon asianomaisten viran- automatically admit imports upon presentation 35816: omaisten myöntämiä vientilisenssejä vastaan. of export licenses issued by the competent 35817: Macau authorities. 35818: Suomi voi pyytää Macaon viranomaisia ryh- Finland may request consultations with 35819: tymään neuvotteluihin molemminpuolisesti hy- Macau with a view to reaching a mutually 35820: väksyttävän ratkaisun saavuttamiseksi mainit- acceptable solution for the imports of these 35821: tujen tuotteiden osalta siinä tapauksessa, että products when limitations on trade in such 35822: niiden kaupan rajoittaminen saattaa olla tar- products may be necessary to eliminate real 35823: peellista todellisen markkinahäiriön uhan pois- risks of market disruption. 35824: tamiseksi. 35825: Osapuolet ryhtyvät neuvotteluihin niin pian The Parties shall enter into consultations as 35826: 4 35827: 35828: kuin mahdollista päästäkseen sopimukseen soon as possible with a view to reaching 35829: kahden kuukauden kuluessa siitä ajankohdas- agreement within two months from the date on 35830: ta, jolloin Macao on vastaanottanut neuvotte- which the request for consultations has been 35831: lupyynnön. received by Macau. 35832: Siihen saakka kunnes näissä neuvotteluissa Pending a mutually acceptable solution, Fin- 35833: on saavutettu molemmille osapuolille hyväksyt- land shall have the right to introduce a 35834: tävä ratkaisu, Suomi voi rajoittaa näiden tuot- quantitative limit at an annual level not lower 35835: teiden tuonnin sille vuotuiselle tasolle, joka than that reached by imports of the product in 35836: vastaa näiden tuotteiden tuontia sinä kahden- question in the twe1ve-month period terminat- 35837: toista kuukauden pituisena ajanjaksona, joka ing two months preceding the month in which 35838: päättyy kaksi kuukautta ennen sitä kuukautta, the request for consultations was made. 35839: jolloin neuvottelupyyntö tehtiin. 35840: 10. Suomi ilmoittaa Macaon hallitukselle, jos 10. Finland will inform the Government of 35841: Suomeen tuotuja, sovittuihin määriin sisältyviä Macau when imports into Finland of textile 35842: tekstiilituotteita myöhemmin on jälleenviety products that have been debited to the agreed 35843: Suomesta. Macao voi tällöin hyvittää asian- 1imits are subsequently re-exported from Fin- 35844: omaisia sovittuja määriä kyseessä olevilla erillä. land. Macau may then credit the quantities 35845: involved to the appropriate limits. 35846: 11. Suomi ja Macao sopivat jommankum- 11. Finland and Macau agree to consult each 35847: man osapuolen pyynnöstä neuvottelevansa kes- other, at the request of either Party, on any 35848: kenään jokaisesta näiden järjestelyjen sovelta- matter arising from the implementation of 35849: misesta aiheutuvasta kysymyksestä. these arrangements. 35850: 12. Mikäli Macao katsoo, että Macao asete- 12. Should Macau consider that, as a result 35851: taan näiden rajoitusjärjestelyjen seurauksena of the restraints imposed by these arrange- 35852: epäoikeudenmukaiseen asemaan verrattuna toi- ments, Macau is being placed in an inequitable 35853: seen tavarantoimittajaan, Macao voi pyytää position vis-a-vis another supplier, Macau may 35854: Suomelta neuvotteluja toimista tilanteen paran- request Finland to consult with a view to 35855: tamiseksi, kuten näiden järjestelyjen kohtuulli- remedial action such as a reasonable modifica- 35856: seksi katsottavista muutoksista. Ne sopivat tion of these arrangements. They furthermore 35857: edelleen neuvottelevansa keskenään halukkuu- agree to consult each other on the desirability 35858: destaan sopimuksen muutoksiin GATTin Uru- of amendments to the Memorandum of Un- 35859: guayn kierroksen neuvottelujen päätyttyä tai derstanding upon completion of the GATT 35860: kansainvälistä tekstiilikauppaa koskevan sopi- Uruguay Round negotiations, or upon expiry 35861: muksen umpeuduttua, riippuen siitä, kumpi of the Protocol Extending the Arrangement 35862: tapahtuu aikaisemmin. Regarding International Trade in Textiles, 35863: whichever comes earlier. 35864: 13. Macao toimittaa Suomelle kuukausittain 13. Macau will forward to Finland monthly 35865: tilastotiedot tekstiilituotteista, joille rajoitus- statistics, on a cumulative basis, on the textile 35866: kauden aikana siihen mennessä on myönnetty products for which authorizations for export to 35867: vientiluvat Suomeen tapahtuvaa vientiä varten. Finland have been issued. Finland will forward 35868: Suomi toimittaa Macaolle kuukausittain tilas- to Macau monthly statistics, on a cumulative 35869: totiedot Macaosta siihen saakka tuoduista ky- basis, on imports of the said products from 35870: seisistä tuotteista. Macau. 35871: 14. Kumpikin sopimuspuoli voi koska tahan- 14. Either Party may at any time terminate 35872: sa lopettaa näiden järjestelyjen soveltamisen these arrangements provided that at least one 35873: edellyttäen, että vähintään sadankahdenkym- hundred and twenty days' notice is given, in 35874: menen päivän irtisanomisaikaa noudatetaan, which event the arrangements shall come to an 35875: missä tapauksessa järjestelyt päättyvät tämän end at the expiry of the one hundred and 35876: sadankahdenkymmenen päivän ajanjakson ku- twenty days' period. 35877: luttua umpeen. 35878: 15. Tämän sopimuksen liitteet muodostavat 15. The Annexes to this Memorandum of 35879: sen erottamattoman osan. Understanding shall form an integral part 35880: hereof. 35881: 5 35882: 35883: Tehty Macaossa 24 päivänä toukokuuta Done in Macau on May 24 in the year of 35884: 1991. 1991. 35885: 35886: 35887: Suomen hallituksen puolesta For the Government of Finland 35888: Erik Hagfors Erik Hagfors 35889: Neuvotteleva virkamies Ambassador 35890: 35891: 35892: Macaon hallituksen puolesta For the Government of Macau 35893: Vitor Manuel da Silva Rodrigues Pessoa Vitor Manuel da Silva Rodrigues Pessoa 35894: Talous- ja valtiovarainasiainministeri Secretary for Economy and Finance 35895: 6 35896: 35897: 35898: 35899: 35900: Liite 1 35901: 35902: (a) (b) (c) (d) (e) (f) 35903: Ryhmä Suomen Tavara Määrä- Määrä Vuotuinen Muuntoluku 35904: tullitariffinimke yksikkö !992 kasvu (kappale/kg) 35905: 35906: I 61.05.10.00 Miesten ja poikien, naisten ja kappale 679 895 3,5% 5,1 35907: 61.05.20.00 tyttöjen neulepuserot, pujopaidat, 35908: 61.06.10.00 neuletakit, liivit, puserot ja paidat 35909: 61.06.20.00 (mukaan lukien T-paidat, alus- 35910: 61.09.10.10 paidat ja niiden kaltaiset paidat) 35911: 61.09.10.20 neulasta, puuvillaa tai tekokui- 35912: 61.09.10.90 tua, pois lukien T-paidat ja muut 35913: 61.09.90.22 aluspaidat tekokuitufilamenttia 35914: 61.09.90.23 35915: 61.09.90.29 35916: 61.09.90.32 35917: 61.10.20.00 35918: 61.10.30.10 35919: 61.10.30.20 35920: II 62.06.30.00 Naisten ja tyttöjen puserot, puu- kappale 345 459 3,5% 5,0 35921: 62.06.40.00 villaa tai tekokuitua 35922: 111 62.05.20.00 Miesten ja poikien paidat, puuvil- kappale 34 274 3,5% 4,6 35923: 62.05.30.00 laa tai tekokuitua 35924: IV 62.01.92.00 Miesten ja poikien jakut, bleise- kappale 39 585 3,5% 1,43 35925: 62.01.93.00 rit, anorakit (myös hiihtotakit ja 35926: 62.03.32.00 -puserot) tuulipuserot, tuulitakit 35927: 62.03.33.00 ja niiden kaltaiset tavarat, puuvil- 35928: ex 62.03.39.00 laa tai tekokuitua 35929: V 62.03.42.11 Miesten ja poikien, naisten ja kappale 867 274 3,25% 1,76 35930: 62.03.42.19 tyttöjen pitkät housut, puuvillaa 35931: 62.04.62.11 35932: 62.04.62.19 35933: VI 62.02.12.00 Naisten ja tyttöjen päällystakit, kappale 50 894 3,5% 0,84 35934: 62.02.13.00 jakut, takit, bleiserit ja anorakit 35935: 62.02.92.00 (myös hiihtotakit ja -jakut) tuuli- 35936: 62.02.93.00 puserot, tuulitakit ja niiden kai- 35937: 62.04.32.00 taiset tavarat, puuvillaa tai teko- 35938: 62.04.33.00 kuitua 35939: ex 62.04.39.00 35940: 7 35941: 35942: 35943: 35944: 35945: Annex 1 35946: 35947: (a) (b) (c) (d) (e) (t) 35948: CAT Finnish Description Unit of !992 Annual Conversion Faetor 35949: Statistical Number quantity limit growt rate (piecesjkg) 35950: 35951: CAT-1 61.05.10.00 Jerseys, pullovers, cardigans, Pieces 679.895 3,5% 5,1 35952: 61.05.20.00 waistcoats, blouses, shirts, shirt- 35953: 61.06.10.00 blouses, T-shirts, singlets and ot- 35954: 61.06.20.00 her vests, knitted or crocheted, of 35955: 61.09.10.10 cotton or man-made fibres (exclu- 35956: 61.09.10.20 ding T-shirts and othter vests of 35957: 61.09.10.90 man-made filaments) 35958: 61.09.90.22 35959: 61.09.90.23 35960: 61.09.90.29 35961: 61.09.90.32 35962: 61.10.20.00 35963: 61.10.30.10 35964: 61.10.30.20 35965: CAT-11 62.06.30.00 Women's and girls' blouses, shirts Pieces 345.459 3,5% 5,0 35966: 62.06.40.00 and shirt-blouses of cotton or 35967: man-made fibres 35968: CAT-111 62.05.20.00 Men's and boys' shirts of cotton Pieces 34.274 3,5% 4,6 35969: 62.05.30.00 or man-made fibres 35970: CAT-IV 62.01.92.00 Men's and boys' anoraks (inclu- Pieces 39.585 3,5% 1,43 35971: 62.01.93.00 ding ski-jackets), wind-cheaters, 35972: 62.03.32.00 wind-jackets and similar articles, 35973: 62.03.33.00 jackets and blazers of cotton or 35974: ex 62.03.39.00 man-made fibres 35975: CAT-V 62.03.42.11 Men's and boys', women's and Pieces 867.274 3,25% 1,76 35976: 62.03.42.19 girls' trousers of cotton 35977: 62.04.62.11 35978: 62.04.62.19 35979: CAT-VI 62.02.12.00 Women's and girls' overcoats, Pieces 50.894 3,5% 0,84 35980: 62.02.13.00 car-coats, capes, cloaks, anoraks 35981: 62.02.92.00 (including ski-jackets), wind- 35982: 62.02.93.00 cheaters, wind-jackets and similar 35983: 62.04.32.00 articles and jackets, of cotton or 35984: 62.04.33.00 man-made fibres 35985: ex 62.04.39.00 35986: 8 35987: 35988: 35989: 35990: 35991: Liite II Annex II 35992: 35993: Sopimuksen 9 artiklan mukaisesti hallinnollisen Products subject to administrative control ac- 35994: valvontajärjestelmän piiriin kuuluvat tuotteet cording to paragraph 9 of the agreement 35995: 35996: (a) (b) (a) (b) 35997: Suomen tulli- Tavara Finnish Product 35998: tariffinimke Statistical Number Description 35999: 36000: 61.07.11.00 Miesten ja poikien pitkät ja lyhyet 61.07.11.00 Men's and boys' underpants and 36001: 61.07.12.00 alushousut ja sen kaltaiset vaatetus- 61.07.12.00 briefs, knitted or crocheted, of cotton 36002: tarvikkeet, neuletuotetta, puuvillaa or man-made fibres 36003: tai tekokuitua 36004: 61.08.21.00 Naisten ja tyttöjen pikkuhousut, pit- 61.08.21.00 Women's and girls' briefs and pan- 36005: 61.08.22.00 kät ja lyhyet alushousut ja sen kaltai- 61.08.22.00 ties, knitted or crocheted, of cotton 36006: set vaatetustarvikkeet, neuletuotetta, or man-made fibres 36007: puuvillaa tai tekokuitua 36008: ex 62.03.43.00 Miesten ja poikien pitkät housut, ex 62.03.43.00 Men's and boys' trousers of man- 36009: ex 62.03.49.00 tekokuitua ex 62.03.49.00 made fibres 36010: ex 62.04.63.00 Naisten ja tyttöjen pitkät housut, ex 62.04.63.00 Women's and girls' trousers of man- 36011: ex 62.04.69.00 tekokuitua ex 62.04.69.00 made fibres 36012: 62.12.10.00 Rinta!iivit 62.12.10.00 Brassieres 36013: 36014: 36015: (Sopimuksen Liite II/ on nähtävänä ja saatavana ulkoasiainministeriössä.) 36016: 1991 vp- A 9 36017: 36018: 36019: Asetus 36020: kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- ja tuontimaksuetuuksista 36021: Annettu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 36022: 36023: 36024: Valtiovarainministerin esittelystä säädetään kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden tulli- ja 36025: tuontimaksuetuuksista 31 päivänä joulukuuta 1971 annetun lain (973/71) 1 ja 6 §:n nojalla: 36026: 1§ 5§ 36027: Kehitysmaista permsm olevien tavaroiden Tavaranhaltijan, joka tahtoo käyttää hyväk- 36028: tulli- ja tuontimaksuetuuksista annetun lain seen kehitysmaista peräisin oleville tavaroille 36029: (973/71, jäljempänä etuuslaki) 1 §:n 2 momen- myönnettyä etuutta, on maahantuotua tavaraa 36030: tissa tarkoitettuja kehitysmaita ovat tämän tullattaessa liitettävä tulliviranomaiselle annet- 36031: asetuksen luettelossa 1 mainitut vähiten kehit- tavaan tullausilmoitukseen tavaraa koskeva 36032: tyneet maat ja luettelossa 2 mainitut muut valtiovarainministeriön vahvistaman kaavan 36033: kehitysmaat. mukainen alkuperätodistus, jollei erityisten ta- 36034: pausten osalta toisin määrätä. 36035: 2§ Jos alkuperätodistus esitetään myöhemmin 36036: Kehitysmaista peräisin olevista ja niistä tuo- kuin 1 momentissa on sanottu, noudatetaan 36037: duista tavaroista kannetaan tuontimaksu sen mitä muutoksenhausta tullilaissa säädetään. 36038: mukaan kuin tuontimaksulaissa (1008/77) sää- Kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden 36039: detään. tulli- ja tuontimaksuetuuksista on muutoin 36040: voimassa, mitä tullista tai tuontimaksusta sää- 36041: detään tai määrätään. 36042: 3§ 36043: Vähiten kehittyneistä maista peräisin olevista 36044: ja niistä tuoduista tavaroista kannetaan tullia 6§ 36045: seuraavasti: Tullihallitus toimii keskuselimenä asiOissa, 36046: 1) tullitariffin 1-24 ryhmiin kuuluvista, liit- jotka koskevat kehitysmaista peräisin olevien 36047: teen luettelossa 3 mainituista tavaroista tullita- tavaroiden alkuperäkysymyksiä, alkuperäselvi- 36048: riffilain (660/87) liitteenä olevan tullitariffin tysten paikkansapitävyyden tutkimista ja jäl- 36049: mukainen tulli, kiselvitystä. 36050: 2) tullitariffin 25-97 ryhmiin kuuluvista, Tullihallitus ilmoittaa, saatuaan tarvittavat 36051: liitteen luettelossa 4 mainituista tavaroista puo- tiedot eri kehitysmaiden asianomaisilta viran- 36052: let tullitariffin mukaisesta tullista. omaisilta, minkä kehitysmaassa olevan viran- 36053: omaisen antama tai vahvistama alkuperätodis- 36054: 4§ tus hyväksytään tämän asetuksen 5 §:n 1 mo- 36055: mentissa tarkoitetuksi alkuperätodistukseksi. 36056: Muista kehitysmaista permsm olevista ja Tullihallitus julkaisee kehitysmaissa alkuperä- 36057: niistä tuoduista tavaroista kannetaan tullia todistuksia antavien viranomaisten nimet ja 36058: seuraavasti: niiden käyttämien leimojen mallit. 36059: 1) tullitariffin 1-24 ryhmiin kuuluvista, 36060: paitsi liitteen luettelossa 5 mainituista tullitto- 36061: mista tavaroista, tullitariffin mukainen tulli. 7§ 36062: Luettelossa 6 mainituista tavaroista kannetaan Tavaroiden maahantuonnin katsotaan aihe- 36063: kuitenkin puolet tullitariffin mukaisesta tullis- uttavan tai uhkaavan aiheuttaa etuuslain 36064: ta, 4 §:ssä tarkoitettua olennaista vahinkoa koti- 36065: 2) tullitariffin 25-97 ryhmiin kuuluvista, maiselle tuotannonalalle silloin, kun vahinko 36066: liitteen luettelossa 7 mainituista tavaroista tul- kohdistuu merkittävänä niihin tuottajiin tai 36067: litariffin mukainen tulli. valmistajiin, jotka tuottavat tai valmistavat 36068: 36069: SäädK 1523/91 36070: 36071: 320024C 36072: 2 36073: 36074: samanlaisia tai niiden kanssa kilpailevia tuot- 9§ 36075: teita. Tulli- ja tuontimaksuetuuden peruuttamista 36076: Vahinkoa arvioitaessa on otettava huomioon koskeva hakemus on tehtävä valtioneuvostolle 36077: häiriöitä aiheuttavan maahantuonnin laajuus ja ja sen tulee sisältää selvitys vahinkoa aiheutta- 36078: erityisesti sen vaikutus kotimaisen tuotan- vasta tai sitä uhkaavasta maahantuonnista ja 36079: nonalan liikevaihtoon, markkinaosuuteen, sen seurauksista. Valtiovarainministeriöllä on 36080: tuottavuuteen ja työllisyyteen sekä muihin sa- oik~u~ myös ?masta aloitteestaan tehdä esitys 36081: notun tuotannonalan tilaan vaikuttaviin teki- tulit- Ja tuonttmaksuetuuden peruuttamisesta. 36082: jöihin. 36083: 36084: 8§ 36085: Etuuslain 4 §:ssä tarkoitettuja aswtta käsit- 10 § 36086: telee valmistavasti tulliverolain (575/78) nojalla 36087: asetettu tai tullilaitoksesta annetun lain Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tam- 36088: (228/91) nojalla asetettava tulliasian neuvotte- mikuuta 1992. Sillä kumotaan joulukuun 31 36089: lukunta. Neuvottelukunta käsittelee asioita val- päivänä 1971 annettu asetus kehitysmaista pe- 36090: tiovarainministeriön toimeksiannosta ja antaa ratsm olevien tavaroiden tulli- ja tuontimak- 36091: lausuntonsa niistä valtiovarainministeriölle. suetuuksista (974/71) siihen myöhemmin tehtyi- 36092: Neuvottelukunta voi harkintansa mukaan ne muutoksineen. Kumottavan asetuksen no- 36093: suosittaa neuvotteluihin ryhtymistä sen tai nii- jalla annetut, edellä 6 §:ssä tarkoitetut tullihal- 36094: den kehitysmaiden kanssa, joista etuuslain lituksen ilmoitukset pysyvät kuitenkin voimas- 36095: 4 §:ssä tarkoitettu tuonti tapahtuu. sa toistaiseksi. 36096: 36097: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 36098: 36099: 36100: Tasavallan Presidentti 36101: MAUNO KOIVISTO 36102: 36103: 36104: 36105: 36106: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 36107: 3 36108: 36109: LIITE Algeria 36110: Angola 36111: Luettelo Antigua-Barbuda 36112: Vähiten kehittyneet maat Arabiemirikuntien liitto 36113: Argentiina 36114: Afganistan Aruba 36115: Bangladesh Bahamasaaret 36116: Benin Bahrain 36117: Bhutan Barbados 36118: Botswana Belize 36119: Burkina Faso Bolivia 36120: Burundi Brasilia 36121: Djibouti Bulgaria 36122: Etiopia Chile 36123: Gambia Costa Rica 36124: Guinea Dominica 36125: Guinea-Bissau Dominikaaninen tasavalta 36126: Haiti Ecuador 36127: Jemenin tasavalta Egypti 36128: Kap Verde El Salvador 36129: Keski-Afrikan tasavalta Fidzi 36130: Kiribati Filippiinit 36131: Komorit Gabon 36132: Laos Ghana 36133: Lesotho Grenada 36134: Liberia Guatemala 36135: Länsi-Samoa Guyana 36136: Malawi Honduras 36137: Malediivit Hongkong 36138: Mali Indonesia 36139: Mauritania Intia 36140: Mosambik Irak 36141: Myanmar Iran 36142: Nepal Israel 36143: Niger Jamaika 36144: Päiväntasaajan Guinea Jordania 36145: Ruanda Jugoslavia 36146: Sao Tome ja Principe Kamerun 36147: Sierra Leone Kambodza 36148: Somalia Kenia 36149: Sudan Kiinan kansantasavalta 36150: Tansania Kolumbia 36151: Togo Kongo 36152: TSad Korean demokraattinen kansantasavalta 36153: Tuvalu Korean tasavalta 36154: Uganda Kuuba 36155: Vanuatu Kuwait 36156: Kypros 36157: Libanon 36158: Luettelo 2 Libya 36159: Muut kehitysmaat Macao 36160: Madagaskar 36161: Alankomaiden Antillit Malesia 36162: Albania Malta 36163: 4 36164: 36165: Marokko Senegal 36166: Mauritius Seychellit 36167: Meksiko Singapore 36168: Mongolia Sri Lanka 36169: Namibia St. Lucia 36170: Nauru St. Vincent ja Grenadiinit 36171: Nicaragua Surinam 36172: Nigeria Swazimaa 36173: Norsunluurannikko Syyria 36174: Oman Thaimaa 36175: Pakistan 36176: Tonga 36177: Panama 36178: Papua-Uusi Guinea Trinidad ja Tobago 36179: Paraguay Tunisia 36180: Peru Turkki 36181: Qatar Uruguay 36182: Romania Venezuela 36183: Salomonin saaret Vietnam 36184: Sambia Zaire 36185: Saudi-Arabia Zimbabwe 36186: 36187: Luettelo 3 36188: Vähiten kehittyneistä maista peräisin olevat, tullitariffin 1-24 ryhmiin kuuluvat tavarat, joista 36189: kannetaan tullitariffin mukainen tulli. 36190: 36191: 11.02:sta Maissi 36192: ll.03:sta Maissi 36193: 11.04:stä Maissi 36194: 11.08:sta Maissi 36195: 12.01 Soijapavut 36196: 12.06 Auringonkukan siemenet 36197: 12.08 Öljysiemen- ja öljyhedelmäjauhot 36198: 15.07 Soijaöljy ja sen jakeet 36199: 15.11 :sta Palmuöljy, muu kuin raaka ja sen jakeet 36200: 15.12:sta Auringonkukkaöljy ja sen jakeet 36201: 19.03:sta Tapioka 36202: 36203: Luettelo 4 36204: Vähiten kehittyneistä maista peräisin olevat, tullitariffin 25-97 ryhmiin kuuluvat tavarat, joista 36205: kannetaan puolet tullitariffin mukaisesta tullista. 36206: 36207: 61.04 Naisten ja tyttöjen puvut, yhdistelmäasut, jakut, takit ja bleiserit, leningit, hameet, 36208: housuhameet, pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit (ei kuitenkaan 36209: uimapuvut), neulosta 36210: 61.05 Miesten ja poikien paidat, neulosta 36211: 61.06 Naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, neulosta 36212: 61.09 T-paidat sekä aluspaidat ja niiden kaltaiset paidat, neulosta 36213: 61.10 Neulepuserot, pujopaidat, neuletakit, liivit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta 36214: 61.12 Verryttelypuvut, hiihtopuvut sekä uimapuvut ja uimahousut, neulosta 36215: 62.01 Miesten ja poikien päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös 36216: hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, muut 36217: kuin nim. 62.03 kuuluvat 36218: 5 36219: 36220: 62.02 Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös 36221: hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, muut 36222: kuin nim. 62.04 kuuluvat 36223: 62.03 Miesten ja poikien puvut, yhdistelmäasut, takit, bleiserit, pitkät housut, lappuhaa- 36224: larit, polvihousut ja shortsit (muut kuin uimahousut) 36225: 62.04 Naisten ja tyttöjen puvut, yhdistelmäasut, jakut, takit ja bleiserit, leningit, hameet, 36226: housuhameet, pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit (ei kuitenkaan 36227: uimapuvut) 36228: 62.05 Miesten ja poikien paidat 36229: 62.06 Naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot 36230: 62.11 Verryttelypuvut, hiihtopuvut sekä uimapuvut ja uimahousut; muut vaatteet 36231: 62.12 Rintaliivit, lantioliivit, korsetit, housunkannattimet, sukanpitimet, sukkanauhat ja 36232: niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, myös neulosta 36233: 36234: Luettelo 5 36235: Muista kuin vähiten kehittyneistä kehitysmaista peräisin olevat, tullitariffin 1-24 ryhmiin 36236: kuuluvat tullittomat tavarat. 36237: 36238: 36239: 02.08:sta Sammakonreidet 36240: Keltajuovamullo (Mullus surmuletus), pikkumullo (Mullus barbatus), meriahven 36241: (Morone labrax), kultaotsa-ahven (Sparus auratus), kokonaisina: 36242: 03.0l:stä - elävänä 36243: 03.02:sta - tuoreena tai jäähdytettynä 36244: 03.03:sta - jäädytettynä 36245: 03.05:stä Kala, suoJattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu, myös ennen savustamista tai 36246: sen aikana kuumakäsitelty, lukuun ottamatta lohta ja suoJattuja tai suolavedessä 36247: olevia sillikaloja 36248: 03.06:sta Äyriäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja rakeet 36249: 03.07:stä Nilviäisistä valmistetut jauhot, jauheet ja rakeet 36250: 04.03:sta Jugurttijuomat ja muut käyneeseen tai hapatettuun maitoon tai kermaan perustu- 36251: vat juomat, jotka sisältävät kaakaota, hedelmiä tai aromiaineita 36252: 06.0l:stä Sikurikasvit ja -juuret 36253: 06.02:sta Orkidea-, strelitzia-, anthurium- ja proteakasvit ja -taimet, akvaariokasvit 36254: 06.03:sta Tuoreet orkidea-, strelitzia-, zingiberaceae- ja proteakukat ja kukannuput, tullat- 36255: taessa aikana 1.10.-31.5., sekä kuivatut orkidea-, strelitzia-, zingiberaceae- ja 36256: proteakukat ja kukannuput, tullattaessa aikana 1.11.-31.3. 36257: 07.03:sta Valkosipuli, tuore tai jäähdytetty 36258: 07.05:stä Jäävuorisalaatti, tuore tai jäähdytetty, tullattaessa aikana 1.12.-28.(29).2. 36259: 07.09:stä Makea paprika, tullattaessa aikana 1.11.-31.3. 36260: 07.ll:sta Oliivi ja kapris, suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilytysliuoksessa väliaikai- 36261: sesti säilytettyinä, mutta ei erikoisesti valmistettuina välitöntä kulutusta varten 36262: 07.12:sta Valkosipuli, dehydratoitu, haihdutettu tai muulla tavoin kuivattu, kokonainen, 36263: paloiteltu, viipaloitu, rouhittu tai jauhettu, mutta ei enempää valmistettu 36264: 07.14:sta Maa-artisokat, tuoreet tai kuivatut, kokonaiset tai paloitellut 36265: 08.01 Tuoreet tai kuivatut kookos-, para- ja cashewpähkinät, myös kuorettomat 36266: 08.02 Muut tuoreet tai kuivatut pähkinät, myös kuorettomat 36267: 08.03:sta Banaanit (myös jauhobanaanit), tuoreet, tullattaessa aikana 1.1.-31.5. sekä 36268: kuivatut banaanit 36269: 08.04 Tuoreet tai kuivatut taatelit, viikunat, ananakset, avokadot, guavat, mangot ja 36270: mangostanit 36271: 08.05:stä Tuoreet tai kuivatut sitruunat ja limetit 36272: 08.06:sta Kuivatut rypäleet 36273: 6 36274: 36275: 08.07 Tuoreet melonit (myös vesimelonit) ja papaijat 36276: 08.08:sta Tuoreet kvittenit 36277: 08.09:stä Tuoreet aprikoosit ja persikat 36278: 08.10:stä Tuoreet trooppiset kivihedelmät, trooppiset marjat ja trooppiset hedelmät 36279: 08.ll:sta Jäädytetyt trooppiset hedelmät, keittämättömät tai vedessä tai höyryssä keitetyt, 36280: ilman sokerilisäystä 36281: 08.12:sta Väliaikaisesti säilötyt trooppiset hedelmät, mutta siinä tilassa välittömään kulu- 36282: tukseen soveltumattomat 36283: 08.13:sta Kuivatut aprikoosit, luumut, persikat ja trooppiset hedelmät 36284: 08.14 Sitrushedelmien ja melonin (myös vesimelonin) kuoret, tuoreet, jäädytetyt, kuivatut 36285: tai väliaikaisesti suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa säilöntäliuoksessa säilöt- 36286: tyinä 36287: 09.09 Aniksen, tähtianiksen, fenkolin (saksankumina), korianterin, roomankuminan tai 36288: kuminan hedelmät ja siemenet; katajanmarjat 36289: 10.08:sta Tattari 36290: 11.06:sta Jauhot 8. ryhmän tuotteista 36291: 12.04:stä Pellavansiemenet, muut kuin rehuksi käytettävät 36292: 12.07:stä Risiininsiemenet, hampunsiemenet, oiticicansiemenet, sesaminsiemenet ja pyökin- 36293: terhot, muut kuin rehuksi käytettävät 36294: 12.12:sta Lukuunottamatta Sokerijuurikasta ja sokeriruokoa 36295: 15.06:sta Sorkkaöljy teknisiin tarkoituksiin 36296: 15.ll:sta Raaka palmuöljy 36297: 15.13:sta Raaka kookosöljy 36298: 15.17:sta Muotinirrotusvalmisteina käytettävät syötävät seokset ja valmisteet 36299: 16.04 Kalavalmisteet ja -säilykkeet; kaviaari ja kalanmädistä valmistetut kaviaarinkor- 36300: vikkeet 36301: 16.05:stä Äyriäisistä ja nilviäisistä tehdyt valmisteet 36302: 17.02:sta Taatelisiirappi 36303: 18.01 Kaakaopavut, kokonaiset tai rouhitut, raa'at tai paahdetut 36304: 18.03 Kaakaomassa, myös sellainen, josta rasva on poistettu 36305: 18.04 Kaakaovoi, -rasva ja -öljy 36306: 18.05 Kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön 36307: 19.02:sta Täytetyt makaronivalmisteet, jotka sisältävät yli 20 % painosta kalaa, äyriäisiä tai 36308: nilviäisiä tai näiden sekoituksia 36309: 19.05:stä Ehtoollisleipä, tyhjät kapselit, jollaiset soveltuvat farmaseuttiseen käyttöön, sinet- 36310: tiöylätit, riisipaperi ja niiden kaltaiset tuotteet 36311: 20.0l:stä Mango-chutney, parsa, oliivit ja kapris, etikan tai etikkahapon avulla valmistetut 36312: tai säilötyt, myös jos niissä on sokeria, suolaa, mausteita tai sinappia 36313: 20.02:sta Muutoin kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistettu tai säilötty tomaattisurve 36314: ja -sose ilmanpitävissä astioissa, tomaatin kuivapaino vähintään 25 % 36315: 20.05:stä Muutoin kuin etikan ja etikkahapon avulla valmistettu tai säilötty parsa ja oliivi 36316: ilmanpitävissä astioissa 36317: 20.06:sta Sokerilla säilötyt (valellut, lasitetut tai kandeeratut) trooppiset hedelmät ja niiden 36318: osat 36319: 20.07:stä Keittämällä valmistetut sokeroidut tai sokeroimattomat hillot, hedelmähyytelöt, 36320: marmelaatit, sekä hedelmäpastat ja hedelmäsoseet trooppisista hedelmistä valmis- 36321: tetut 36322: 20.08:sta Säilötyt persikat; trooppiset hedelmät sekä trooppiset sekahedelmät; para- ja 36323: cashewpähkinät, muut kuin paahdetut; rasvassa keitetyt, jäädytetyt trooppiset 36324: hedelmät 36325: 20.09:stä Trooppisten hedelmien mehu 36326: 2l.Ol:stä Paahdettu sikurijuuri ja muut paahdetut kahvinkorvikkeet sekä niiden uutteet, 36327: esanssit ja tiivisteet 36328: 21.02:sta Kuollut eli inaktiivinen hiiva sekä valmistetut leivinjauheet 36329: 7 36330: 36331: 21.03 Kastikkeet ja valmisteet niitä varten; maustamisvalmisteita olevat sekoitukset; 36332: sinappijauho ja valmistettu sinappi 36333: 21.04:stä Keitot ja liemet sekä valmisteet niitä varten, nestemäiset, jähmeät tai jauheena; 36334: homogenoidut ravintovalmisteseokset, lukuun ottamatta lihaa tai syötäviä eläimen 36335: osia sisältäviä 36336: 22.01 Vesi, myös luonnon tai keinotekoinen kivennäisvesi ja hiilihapotettu vesi, lisättyä 36337: sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön ja maustamaton; jää ja lumi 36338: 22.02 Vesi, myös kivennäisvesi ja hiilihapotettu vesi, lisättyä sokeria tai muuta 36339: makeutusainetta sisältävä tai maustettu, ja muut alkoholittomat juomat, ei 36340: kuitenkaan nimikkeen 20.09 hedelmä- ja kasvismehut 36341: 22.09 Etikka ja etikkahaposta valmistetut etikankorvikkeet 36342: 23.07 Viinisakka; raaka viinikivi 36343: 24.01 Valmistamaton tupakka; tupakanjätteet 36344: Ryhmissä 8 ja 20 tarkoitetaan trooppisilla hedelmillä seuraavia: ananas, angelika, avokado, 36345: babaco, banaani, cashew-omena, curuba, durio eli durian, feijoa, granaattiomena, guava, 36346: guanabana, inkivääri, jakkipuun hedelmä, jamaikan omena (kirimoija), japanin mispeli, kakiluu- 36347: mu, kaktusviikuna, karambola, kermaomena, kiwano, kiwi-hedelmä, kärsimyshedelmä (passion 36348: fruit eli marakya), longana, lychee, mango, mangostan, papaya, pepino, persimoni, physalis, 36349: pitahaya, rambutani, salaka, sapodilla, tamarillo, tamarindi ja viikuna. Tulli- tai tuontimaksu- 36350: vapaus ei koske edellä mainittujen ja muiden hedelmien sekoituksia. 36351: 36352: Luettelo 6 36353: Muista kuin vähiten kehittyneistä kehitysmaista permsm olevat, tullitariffin 1-24 ryhmiin 36354: kuuluvat tavarat, joista kannetaan puolet tullitariffin mukaisesta tullista. 36355: 36356: 06.02.99:stä Koristekasveina käytettävät ruukkukasvit, ruukun tai multapaakun suurin läpimitta 36357: yli 6 cm (muut kuin kellokanervat ja niiden hybridit) 36358: Luettelo 7 36359: Muista kuin vähiten kehittyneistä kehitysmaista peräisin olevat, tullitariffin 25-97 ryhmiin 36360: kuuluvat tavarat, joista kannetaan tullitariffin mukainen tulli. 36361: 36362: 28.23 Titaanioksidit 36363: 35.05 Dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys (esim. esihyytelöity tai esteröity tärkkelys); 36364: tärkkelykseen, dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat 36365: liimat ja liisterit 36366: 39.17:sta Putket ja letkut sekä niiden liitos- ja muut osat (ei kuitenkaan tekosuoli 36367: (makkarankuoret) kovetettua valkuaisainetta tai selluloosamuovia, eivätkä jäykät 36368: putket) 36369: 39.24:stä Pöytä- ja keittiöesineet 36370: 39.25:stä Säiliöt, altaat, sammiot ja niiden kaltaiset astiat, yli 300 1 vetävät; ovet ja ikkunat, 36371: oven- ja ikkunankarmit sekä kynnykset 36372: 39.26:sta Toimisto- ja koulutarvikkeet; vaatteet, vaatetustarvikkeet ja käsineet (ei kuitenkaan 36373: saumattomat PVC-käsineet, lääkintä- tai tutkimuskäyttöön tarkoitetut); kalustei- 36374: den, vaununkorien ja niiden kaltaisten tuotteiden helat ja varusteet 36375: 40.09:stä* Muulla aineella kuin pelkästään metallilla vahvistetut tai muihin aineisiin kuin 36376: metalliin muuten yhdistetyt, ilman liitososia; sellaiset, joissa on liitososia 36377: 40.10:stä* Kuljetushihnat leveys yli 20 cm 36378: 8 36379: 36380: 36381: 40.11 :sta Henkilöautojen (myös farmari- ja kilpa-autojen) renkaat; linja- ja kuorma-autojen 36382: vyörenkaat, vannehalkaisija vähintään 20" ja ristikudosrenkaat; polkupyörän 36383: renkaat; traktoreiden ja metsätyökoneiden vyörenkaat, joissa ei ole vinoripakuvi- 36384: oista tai sen kaltaista kulutuspintaa sekä traktoreiden ja metsätyökoneiden 36385: ristikudosrenkaat 36386: 40.12 Uudelleen pinnoitetut tai käytetyt pneumaattiset ulkorenkaat kumista; umpikumi- 36387: renkaat, joustorenkaat, vaihdettavat ulkorenkaan kulutuspinnat sekä vannenauhat, 36388: kumista 36389: 40.13:sta Muut kuin moottoripyörien sisärenkaat 36390: 41.04:stä Kengänpäällis-, pukine- ja verhoilunahka 36391: 41.05:stä Kengänpäällis- ja pukinenahka 36392: 41.06:sta Pukinenahka 36393: 42.02:sta Joiden ulkopinta on nahkaa, tekonahkaa tai kiiltonahkaa, muovilevyä tai 36394: tekstiiliainetta 36395: 42.03:sta Vaatteet ja muut käsineet kuin työkäsineet 36396: 43.02:sta* Rykätyt turkisnahat 36397: 43.03:sta* Vaatteet ja vaatetustarvikkeet 36398: 52.08:sta Valkaistu palttina, paino yli 100 gfm 2 ; värjätyt kankaat; painetut kankaat (muut 36399: kuin 3- tai 4-vartiset toimikkaat, myös ristitoimikkaat) 36400: 52.09:stä Valkaistut kankaat (muut kuin 3- tai 4-vartiset toimikkaat, myös ristitoimikkaat); 36401: värjätyt tai painetut kankaat 36402: 52.10:stä Värjätyt tai painetut kankaat 36403: 52.11 :sta Värjätyt tai painetut kankaat 36404: 54.07:stä Kankaat kaistaleista tai niiden kaltaisista tuotteista; XI osan huomautuksessa 9 36405: mainitut kankaat 36406: 55.12:sta Värjätyt tai painetut 36407: 55.13:sta Värjätyt kankaat; painetut kankaat (muut kuin 3- tai 4-vartiset toimikkaat, myös 36408: ristitoimikkaat polyesterikatkokuiduista) 36409: 55.14:sta Värjätyt tai painetut kankaat (muut kuin 3- tai 4-vartiset toimikkaat, myös 36410: risti toimikkaa t po1yesterika tko kuiduista) 36411: 55.15 Muut kudotut synteettikatkokuitukankaat 36412: 55.16:sta Värjätyt tai painetut kankaat; erivärisistä langoista kudotut kankaat, joissa on alle 36413: 85 painoprosenttia muuntokatkokuituja sekoitettuna pääasiassa tai yksinomaan 36414: tekokuitufilamenttien kanssa 36415: 56.08:sta Kalaverkot nimikkeen 56.07 aineista kappaleina, metritavarana tai sovitettuina; 36416: valmiit kalaverkot muusta langasta 36417: 57.02:sta Kelim-, sumak-, karamanie- ja niiden kaltaiset matot; muut nukalliset, sovitetut (ei 36418: kuitenkaan kookoskuitua, villaa tai hienoa eläimenkarvaa); nukattomat, sovitetut 36419: (ei kuitenkaan kookoskuitua) 36420: 57.03:sta Muut kuin tekonurmi naiionia tai muuta polyamidia tai tuftatut matot, joiden 36421: pohjakankaana on käytetty huovutettua tai neulaitua huopaa 36422: 57.05:stä Muut kuin tekonurmi tai kookaskuiduista valmistetut 36423: 58.0l:stä* Leikattu vakosametti, puuvillaa tai tekokuitua 36424: 58.02:sta Pyyheliinafrotee ja sen kaltaiset kudotut froteekankaat 36425: 58.04:stä Solmitut kalaverkot metritavarana 36426: 58.06:sta Muut kuin jutista valmistetut ja muut kuin kuteettomat nauhat (bolducs) 36427: 58.07* Nimilaput, merkit ja niiden kaltaiset tavarat tekstiiliaineista, metritavarana, 36428: kaistaleina tai määrämuotoon tai määräkokoon leikattuina, koruompelemattomat 36429: 58.11 :sta Tikatut tuotteet, joiden päälliskangas on villaa, hienoa eläimenkarvaa (ei kuiten- 36430: kaan alpakkaa), puuvillaa (ei kuitenkaan valkaisematonta tai merseroimatonta), 36431: pellavaa, ramia, muuta niinikuitua (ei kuitenkaan jutia), tekokuitua, silmukoimaHa 36432: sidottua huopaa tai neulosta 36433: 9 36434: 36435: 60.01 :stä Muut kuin kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt tai kerrostetut tai kumilankaa 36436: sisältävät "pitkänukkaiset" neulokset; muut kuin kyllästetyt, päällystetyt, peitetyt 36437: tai kerrostetut tai kumilankaa sisältävät, puuvillaa tai tekokuitua olevat muut 36438: neulokset 36439: 60.02:sta Vähintään 5 painoprosenttia elastomeerilankaa sisältävät; muut, loimineulosta 36440: olevat (myös virkkuuneulekoneella neulotut); muut puuvillaa tai tekokuitua, leveys 36441: yli 30 cm 36442: 61.01 :stä Puuvillaa tai tekokuitua 36443: 61.02:sta Puuvillaa tai tekokuitua 36444: 61.03:sta Muut kuin villaa tai hienoa eläimenkarvaa 36445: 61.04:stä Muut kuin villaa tai hienoa eläimenkarvaa 36446: 61.05:stä Puuvillaa tai tekokuitua 36447: 61.06 Naisten ja tyttöjen puserot, myös paitapuserot, neulosta 36448: 61.07:stä Puuvillaa tai tekokuitua 36449: 61.08:sta Alushameet tekokuitua; muut puuvillaa tai tekokuitua 36450: 61.09 T-paidat sekä aluspaidat ja niiden kaltaiset paidat, neulosta 36451: 61.10 Neulepuserot, pujopaidat, neuletakit, liivit ja niiden kaltaiset tavarat, neulosta 36452: 61.11 Vauvanvaatteet ja -vaatetustarvikkeet, neulosta 36453: 61.12:sta Verryttelypuvut ja hiihtopuvut, muuta kuin villaa tai hienoa eläimenkarvaa; 36454: uimahousut synteettikuitua; uimapuvut, muuta tekstiiliainetta kuin villaa tai hienoa 36455: eläimenkarvaa 36456: 61.14:sta Puuvillaa tai tekokuitua 36457: 61.15:sta Sukkahousut; naisten pitkät sukat ja polvisukat, muut kuin kumilankoja sisältävät; 36458: muut sukat villaa tai hienoa eläimenkarvaa, puuvillaa tai synteettikuitua 36459: 61.17:sta Olkatoppaukset 36460: 62.01 Miesten ja poikien päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös 36461: hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, muut 36462: kuin nim. 62.03 kuuluvat 36463: 62.02 Naisten ja tyttöjen päällystakit, autoilutakit, viitat, kaavut, anorakit (myös 36464: hiihtotakit ja -puserot), tuulipuserot, tuulitakit ja niiden kaltaiset tavarat, muut 36465: kuin nim. 62.04 kuuluvat 36466: 62.03 Miesten ja poikien puvut, yhdistelmäasut, takit, bleiserit, pitkät housut, lappuhaa- 36467: larit, polvihousut ja shortsit (muut kuin uimahousut) 36468: 62.04 Naisten ja tyttöjen puvut, yhdistelmäasut, jakut, takit ja bleiserit, leningit, hameet, 36469: housuhameet, pitkät housut, lappuhaalarit, polvihousut ja shortsit (ei kuitenkaan 36470: uimapuvut) 36471: 62.05:stä Puuvillaa tai tekokuitua 36472: 62.06:sta Silkkiä tai jätesilkkiä, villaa tai hienoa eläimenkarvaa, puuvillaa tai tekokuitua 36473: 62.07:stä Puuvillaa tai tekokuitua (muut kuin alushousut) 36474: 62.08:sta Alushameet tekokuitua; muut puuvillaa tai tekokuitua 36475: 62.09:stä Puuvillaa tai synteettikuitua 36476: 62.10 Nimikkeiden 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 ja 59.07 kankaista valmistetut vaatteet 36477: 62.11 :sta Miesten ja poikien uimahousut; hiihtopuvut; muut vaatteet puuvillaa tai tekokuitua 36478: 62.12 Rintaliivit, lantioliivit, korsetit, housunkannattimet, sukanpitimet, sukkanauhat ja 36479: niiden kaltaiset tavarat sekä niiden osat, myös neulosta 36480: 62.15:sta* Solmiot, solmukkeet ja solmiohuivit, silkkiä, jätesilkkiä tai tekokuitua 36481: 62.17:sta* Olkatoppaukset 36482: 63.0l:stä Huovat (muut kuin sähköhuovat) villaa tai hienoa eläimenkarvaa 36483: 63.02:sta Vuodeliinavaatteet (muuta kuin neulosta), puuvillaa tai tekokuitua; pöytäliinat ja 36484: niiden kaltaiset tavarat (muuta kuin neulosta), puuvillaa tai pellavaa; pyyheliinat 36485: puuvillaa tai pellavaa 36486: 63.07:stä Muut kuin lattiarievut, tiskirievut ja niiden kaltaiset puhdistusliinat sekä käsiviuh- 36487: kat ja niiden osat 36488: 36489: 2 320024C 36490: 10 36491: 36492: 64.01:stä Kengät, joissa on suojaava metallinen kärjys; muut jalkineet, jotka peittävät nilkan, 36493: mutta eivät polvea (muut kuin kalossit) 36494: 64.02:sta Jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys 36495: 64.03:sta Urheilujalkineista hiihtokengät (ei kuitenkaan laskettelu- ja pujottelukengät, 36496: muovia); jalkineet, joissa on suojaava metallinen kärjys; muut kuin tohvelit, 36497: sandaalit sekä jalkineet, joiden pohjat ovat nahkaa ja päälliset koostuvat 36498: jalkapöydän yli ja isovarpaan ympäri menevistä nahkahihnoista tai, jotka on tehty 36499: puupohjalle ja joissa ei ole sisäpohjaa tai suojaavaa metallista kärjystä 36500: 64.04:stä Nilkan peittävät jalkineet, joiden pohjat ovat kumia tai muovia (muut kuin 36501: urheilujalkineet) 36502: 65.06:sta* Päähineet, turkisnahkaa 36503: 73.17:sta Muut kuin sinkilät 36504: 82.11 :sta Muut kuin nimikkeeseen kuuluvien veitsien varret ja terät 36505: 82.15:sta Muut kuin nimikkeeseen kuuluvien tavaroiden varret ja kädensijat 36506: 85.02:sta Muut kuin generaattoriyhdistelmät, joissa on puristussytytteinen mäntämoottori, 36507: niroellisteho enintään 75 kVa 36508: 85.04 Sähkömuuntajat, staattiset sähkömuuttajat (esim. tasasuuntaajat) ja induktorit 36509: 85.05:stä Kestomagneetit ja tavarat, jotka magnetoinnin jälkeen on tarkoitettu käytettäviksi 36510: kestomagneetteina; sähkömagneettiset kytkimet ja jarrut 36511: 85.07:stä Lyijyakut, muut kuin suljetut varavoima-akut 36512: 85.12:sta Valaistus- tai visuaaliset merkinautolaitteet 36513: 85.25 Radiopuhelin-, radiolennätin-, radio- tai televisiolähettimet, myös yhteenrakenne- 36514: tuin vastaanottimin tai äänen tallennus- tai toistolaittein; televisiokamerat 36515: 85.28:sta Muut kuin tekniseen tai lääkintäkäyttöön tarkoitetut värivastaanottimet; muut 36516: tekniseen tai lääkintäkäyttöön tarkoitetut vastaanottimet 36517: 85.29 Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeiden 36518: 85.25-85.28 laitteissa 36519: 85.33:sta Kiinteät vastukset, tehonkesto yli 20 W (muut kuin hiilivastukset, massa- tai 36520: kalvotyyppiset) 36521: 85.34 Painetut piirit 36522: 85.35:stä Varokkeet, enintään 36 kV:n niroellisjännitettä varten; erottimet ja kytkinlaitteet 36523: 85.36:sta Varokkeet, enintään 600 V:n käyttöjännitettä varten; automaattisista virrankat- 36524: kaisimista kontaktorit; releet, kytkimet; piirilevyliittimet, lampunpitimet, pistotul- 36525: pat ja pistorasiat; muut (kuin sähkövirtapiirin suojaamista varten tarkoitetut) 36526: laitteet 36527: 85.37 Taulut, paneelit (myös numeeriset ohjauspaneelit), konsolit, pöydät, kaapit ja muut 36528: alustat, joissa on vähintään kaksi nimikkeen 85.35 tai 85.36 laitetta, sähköistä 36529: ohjausta tai sähkönjakelua varten, myös sellaiset, joissa on 90. ryhmän kojeita tai 36530: laitteita, muut kuin nimikkeen 85.17 kytkentälaitteet 36531: 85.38 Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti nimikkeen 85.35, 36532: 85.36 tai 85.37 laitteissa 36533: 85.44:stä Muut kuin tietoliikennetarkoituksiin käytettävät optiset kuitukaapelit (ns. valo- 36534: kaapelit) 36535: 87.03:sta Henkilöautot 36536: 90.28:sta Taloudessa käytettävät sähkönkulutusmittarit 36537: 96.03:sta* Maali- tai lakkaharjat ja -siveltimet (muut kuin alanimikkeen 96.03.30 siveltimet); 36538: maalaustyynyt ja -telat 36539: 96.08:sta* Kuulakärkikynät, irtolyijykynät sekä kuulakärkikynien patruunat, jotka koostuvat 36540: kuulakärjestä ja mustesäiliöstä 36541: 36542: * Tulli kannetaan vain Hongkongista ja Macaosta peräisin olevista tavaroista. 36543: 1991 vp- A 10 36544: 36545: 36546: 36547: 36548: Asetus 36549: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston Jugoslaviaa koskevaan päätökseen 36550: perustuvien velvoitusten täyttämisestä 36551: Annettu Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1991 36552: 36553: 36554: Ulkoasiainministerin esittelystä säädetään eräiden Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien 36555: jäsenenä kuuluvien velvoitusten täyttämisestä 29 päivänä joulukuuta 1967 annetun lain (659 /67) 36556: 1 ja 5 §:n nojalla: 36557: 36558: 1§ 3§ 36559: Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuus- Tämän asetuksen tai sen nojalla annettujen 36560: neuvoston 25 päivänä syyskuuta 1991 hyväk- määräysten rikkomisen rankaisemisesta ja 36561: symästä päätöslauselmasta 713 (1991) Suomelle muista seuraamuksista on voimassa, mitä eräi- 36562: aiheutuvien velvoitusten täyttämiseksi aseiden den Suomelle Yhdistyneiden Kansakuntien jä- 36563: ja sotatarvikkeiden toimittaminen Jugoslaviaan senenä kuuluvien velvoitusten täyttämisestä an- 36564: on kielletty. netun lain (659/67) 4 §:ssä on säädetty. 36565: 36566: 2§ 4§ 36567: Edellä 1 §:ssä olevia säännöksiä on sovellet- Valtioneuvosto antaa tarvittessa tarkempia 36568: tava myös ennen tämän asetuksen voimaantu- määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta. 36569: loa tehtyihin sopimuksiin tai muihin sitoumuk- 36570: siin. 5 § 36571: Tämä asetus tulee voimaan päivänä tam- 36572: mikuuta 1992. 36573: 36574: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1991 36575: 36576: 36577: Tasavallan Presidentti 36578: MAUNO KOIVISTO 36579: 36580: 36581: 36582: 36583: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 36584: 36585: 36586: 36587: 36588: SäädK 1734/91 36589: 36590: 320025D 36591: 1991 vp- VNP 1 36592: 36593: 36594: 36595: 36596: V aitioneuvoston päätös 36597: tupakkatuotteista suoritettavasta lisäverosta 36598: Annettu Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1991 36599: 36600: 36601: Valtioneuvosto on tupakkaverosta 7 päivänä joulukuuta 1979 annetun lain (875/79) 5 §:n 36602: nojalla valtiovarainministeriön esittelystä päättänyt: 36603: 1§ 36604: Tupakkatuotteista on suoritettava lisäveroa Savukkeista on suoritettava lisäveroa vähin- 36605: seuraavasti: tään 370 markkaa 1 000 kappaleelta vähennet- 36606: tynä perusveron määrällä. 36607: Tuote- Lisävero 36608: Tuote ryhmä vähittäismyyn- 2§ 36609: tihinnasta 36610: Tämä päätös tulee voimaan päivänä jou- 36611: Savukkeet 13,35% lukuuta 1991. 36612: Sikarit Tällä päätöksellä kumotaan 8 päivänä jou- 36613: - sikarisavukkeet 2 13,35% lukuuta 1988 annettu valtioneuvoston päätös 36614: - muut sikarit 3 0,60% tupakkatuotteista suoritettavasta lisäverosta 36615: (1 055/88). 36616: Piippu- ja savuke- 36617: tupakka 4 7,63% 36618: Nuuska- ja puru- 36619: tupakka 5 17,63% 36620: Savukepaperi, määrä- 36621: kokoon leikattu, myös 36622: lehtiöinä tai hylsyinä, 36623: vähittäismyyntimuo- 36624: dossa 6 16,98% 36625: 36626: Helsingissä 1D päivänä lokakuuta 1991 36627: 36628: 36629: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 36630: 36631: 36632: 36633: 36634: Finanssineuvos Lasse Valtonen 36635: SäädK 1251/91 36636: 36637: 36638: 36639: 36640: 311586F 36641: 1991 vp - VNP 2 36642: 36643: 36644: 36645: 36646: V aitioneuvoston päätös 36647: eräiden elintarvikkeiden tullien ja tuontimaksujen väliaikaisesta muuttamisesta 36648: Annettu Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 36649: 36650: 36651: Valtioneuvosto on kustannustason nousun ehkäisemisestä eräissä tapauksissa 5 pmvana 36652: huhtikuuta 1974 annetun lain (284/74) 2 §:n 1 momentin nojalla valtiovarainministeriön esittelystä 36653: muuttanut alempana mainittuihin tullitariffin nimikkeisiin kuuluvien tavaroiden tullit ja tuonti- 36654: maksun väliaikaisesti seuraavasti: 36655: 36656: 36657: Tavara Tulli ja 36658: Nimike tuontimaksu 36659: 04.06:sta Yhteensä enintään 1 520 tonnia: 36660: - tuorejuusto (myös herajuusto), käymätön, ja juustoaine ........ . 2/3 tuontimaksusta 36661: - juustoraaste ja juustojauhe, juustolaadusta riippumatta ......... . tuontimaksu 36662: juustolaadun mukaan 36663: - sulatejuusto, ei kuitenkaan raaste eikä jauhe .................. . l/3 tuontimaksusta 36664: - sinihomejuusto .............................................. . l/6 tuontimaksusta 36665: - muu juusto: 36666: - - pehmeämassainen pinnalta kypsytetty juusto (esim. valkohome- 36667: juusto ) .................................................. . l/6 tuontimaksusta 36668: - - sinivalkohomejuusto ...................................... . l/6 tuontimaksusta 36669: - - muut kuin edam- tai emmentaltyyppinen juusto ............ . l/3 tuontimaksusta 36670: 07.03:sta Valkosipuli ..................................................... . 0% 36671: 07.09:stä Parsa ja munakoiso (aubergiini) ................................. . 0% 36672: 08.02 Muut tuoreet tai kuivatut pähkinät, myös kuorettomat ........... . 0% 36673: 08.03 Tuoreet tai kuivatut banaanit, myös jauhobanaanit ............... . 0% 36674: 08.04:stä Tuoreet tai kuivatut taatelit ja viikunat .......................... . 0% 36675: 08.05 Tuoreet tai kuivatut sitrushedelmät .............................. . 0% 36676: 08.06 Tuoreet tai kuivatut viinirypäleet ................................ . 0% 36677: 08.07:stä Tuoreet melonit (myös vesimelonit) .............................. . 0% 36678: 08.08:sta Tuoreet päärynät tullattaessa aikana 1.1.-31.7.1992 .............. . 0% 36679: 08.09:stä Tuoreet aprikoosit, kirsikat, persikat (myös nektariinit), luumut ja 36680: oratuomenmarjat tullattaessa aikana 1.1-31.5.1992 ............... . 0% 36681: 08.13 Kuivatut hedelmät, nimikkeisiin 08.01-08.06 kuulumattomat; tämän 36682: ryhmän pähkinöiden jajtai kuivattujen hedelmien sekoitukset ...... . 0% 36683: 08.14 Sitrushedelmien ja melonin (myös vesimelonin) kuoret, tuoreet, jäädy- 36684: tetyt, kuivatut tai väliaikaisesti suolavedessä, rikkihapoke- tai muussa 36685: säilöntäliuoksessa säilöttyinä ..................................... . 0% 36686: 09.0l:stä Muut kuin paahdettu kahvi ..................................... . 0% 36687: 18.01 Kaakaopavut, kokonaiset tai rouhitut, raa'at tai paahdetut ........ . 0% 36688: 18.03 Kaakaom~ssa, myös se.~lainen, josta rasva on poistettu ............ . 0% 36689: 18.04 Kaakaov01, -rasva Ja -o]Jy ....................................... . 0% 36690: 18.05 Kaakaojauhe, lisättynä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämä- 0% 36691: tön ............................................................ . 36692: 36693: 36694: SäädK 1644/91 36695: 36696: 320026E 36697: 2 36698: 36699: 36700: Nimike Tavara Tulli ja 36701: tuontimaksu 36702: 20.02 Muulla tavalla kuin etikan tai etikkahapon avulla valmistetut tai 36703: säilötyt tomaatit ................................................ . 0% 36704: 20.03:sta Muut sienet kuin multasienet .................................... . 0% 36705: 20.05:stä Parsa .......................................................... . 0% 36706: 20.08:sta Aprikoosit, ananakset ja persikat ................................ . 0% 36707: 20.09:stä Sitrushedelmämehuista muut kuin greippimehu ja sekamehut; viiniry- 36708: pälemehu ...................................................... . 0% 36709: 21.01 Kahvi-, tee- ja mateeuutteet, -esanssit ja -tiivisteet sekä näihin 36710: tuotteisiin tai kahviin, teehen tai mateehen perustuvat valmisteet, 36711: paahdettu sikurijuuri ja muut paahdetut kahvinkorvikkeet sekä niiden 36712: 1 uutteet, esanssit ja tiivisteet ..................................... . 0% 36713: 36714: 36715: 36716: Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä tam- aikana tai taulukossa erikseen maimttuina 36717: mikuuta 1992. Sitä sovelletaan vuoden 1992 ajanjaksoina tullattuihin tavaroihin. 36718: 36719: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 36720: 36721: 36722: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 36723: 36724: 36725: 36726: 36727: Finanssineuvos Lasse Valtonen 36728:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025