<Puhemies> Emme me voi tunnustaa Palestiinaa jo siksi, ettei Benkkua saa nyt rasittaa millään ylimääräisellä.
<Parempi kuin sinä> Haistakaa vittu saatanan idiootit
<Pena perseenreikä> Kävin pieraisemassa kylpyammeessa. Tuntuipa oikein mahtavalta.
<Kanta Alokas> asento, lepo, asento, lepo, lakki
<Juuh> Neegerssit helwettiin maailmasta.
<Ben Zyskowicz> Kaaduin kylpyhuoneen lattialle, enkä pystynyt siitä nousemaan. Vasen käsi ja vasen jalka ei toiminut ja huomasin, että tässä on nyt jotain outoa. Vaimon kanssa vaihdettiin muutamia sanoja. Hän tietysti huomasi, että minun ääneni on aivan outo. Hän varmaan näki, että tässä on nyt jotain hyvin hankalaa sattunut ja soitti ambulanssin, joka tuli hyvin pian ja vei minut pillit soiden Tornisairaalaan Meilahteen. Tilanne on hyvä. Toipuminen on edistynyt hyvin. Minä pääsen huomenna kotiin. Olen sanonut aikaisemmin, että minä en tiedä, pystynkö palaamaan eduskuntatyöhön. On hyvä lisätä, että toivon ja uskon pystyväni palaamaan. Tällä hetkellä ajattelen, että palaan eduskuntatyöhön kevätistuntokauden alusta eli helmikuun alusta. Jos miettii, mikä aiheuttaa tässä suhteessa epävarmuutta, se on juuri tämä jaksaminen. Se on hyvä kattokäsite kuvaamaan asiaa. Kun minä nyt olen sitä mieltä, että helmikuussa pystyn palaamaan eduskuntaan, niin tietysti olen sitä mieltä, että jaksaminen ei muodostu ongelmaksi. Tämä homma toimii tosi hienosti. Kukaan täällä Suomessa ei kysy, että onko sinulla vakuutusta tai paksu lompakko. Haluan kiittää kaikkia näitä ammattilaisia sekä ensihoidossa, Tornisairaalassa että täällä kuntoutusosastolla, jotka ovat olleet minua hoitamassa. Kokemukseni ovat pelkästään myönteisiä. Terveydenhuolto on todella tärkeää ja sen takia veroja maksetaan. Minulla on hyvin pitkä ura eduskunnassa. Sieltä ei varmasti löydy yhtään kannanottoa, puhetta tai mitään, missä olisin ollut eri mieltä. On tullut kukkia, kortteja ja viestejä aivan mielettömästi. Se on ollut tosi, tosi rohkaisevaa ja kannustavaa. Jopa eduskunta, joka on puolueeton laitos, laittoi niin positiiviset onnittelut tuonne verkkoon. Tässä suhteessa voin sanoa, että mitä näitä ihmisten kohtaloita olen kuunnellut, niin monella on käynyt todella paljon huonommin kuin minulla. Esimerkiksi puhekyky on mennyt kokonaan. Päätä on kyllä särkenyt vähemmän ja olen ajatellut, että se on ehkä johtunut siitä, ettei ole ollut työhön liittyvää stressiä. En ole ikääntynyt yhtään enempää näinä päivinä tai viikkoina. Nämä ovat niin vakavia kysymyksiä, että en oikein osaa vastata. Se on vääjäämätöntä. Elämän loppuminen joskus on vääjäämätöntä. Minä en halua liikaa niitä asioita ajatella.
<Parempi kuin sinä> Haistakaa vittu saatanan idiootit
<Pena perseenreikä> Kävin pieraisemassa kylpyammeessa. Tuntuipa oikein mahtavalta.
<Kanta Alokas> asento, lepo, asento, lepo, lakki
<Juuh> Neegerssit helwettiin maailmasta.
<Ben Zyskowicz> Kaaduin kylpyhuoneen lattialle, enkä pystynyt siitä nousemaan. Vasen käsi ja vasen jalka ei toiminut ja huomasin, että tässä on nyt jotain outoa. Vaimon kanssa vaihdettiin muutamia sanoja. Hän tietysti huomasi, että minun ääneni on aivan outo. Hän varmaan näki, että tässä on nyt jotain hyvin hankalaa sattunut ja soitti ambulanssin, joka tuli hyvin pian ja vei minut pillit soiden Tornisairaalaan Meilahteen. Tilanne on hyvä. Toipuminen on edistynyt hyvin. Minä pääsen huomenna kotiin. Olen sanonut aikaisemmin, että minä en tiedä, pystynkö palaamaan eduskuntatyöhön. On hyvä lisätä, että toivon ja uskon pystyväni palaamaan. Tällä hetkellä ajattelen, että palaan eduskuntatyöhön kevätistuntokauden alusta eli helmikuun alusta. Jos miettii, mikä aiheuttaa tässä suhteessa epävarmuutta, se on juuri tämä jaksaminen. Se on hyvä kattokäsite kuvaamaan asiaa. Kun minä nyt olen sitä mieltä, että helmikuussa pystyn palaamaan eduskuntaan, niin tietysti olen sitä mieltä, että jaksaminen ei muodostu ongelmaksi. Tämä homma toimii tosi hienosti. Kukaan täällä Suomessa ei kysy, että onko sinulla vakuutusta tai paksu lompakko. Haluan kiittää kaikkia näitä ammattilaisia sekä ensihoidossa, Tornisairaalassa että täällä kuntoutusosastolla, jotka ovat olleet minua hoitamassa. Kokemukseni ovat pelkästään myönteisiä. Terveydenhuolto on todella tärkeää ja sen takia veroja maksetaan. Minulla on hyvin pitkä ura eduskunnassa. Sieltä ei varmasti löydy yhtään kannanottoa, puhetta tai mitään, missä olisin ollut eri mieltä. On tullut kukkia, kortteja ja viestejä aivan mielettömästi. Se on ollut tosi, tosi rohkaisevaa ja kannustavaa. Jopa eduskunta, joka on puolueeton laitos, laittoi niin positiiviset onnittelut tuonne verkkoon. Tässä suhteessa voin sanoa, että mitä näitä ihmisten kohtaloita olen kuunnellut, niin monella on käynyt todella paljon huonommin kuin minulla. Esimerkiksi puhekyky on mennyt kokonaan. Päätä on kyllä särkenyt vähemmän ja olen ajatellut, että se on ehkä johtunut siitä, ettei ole ollut työhön liittyvää stressiä. En ole ikääntynyt yhtään enempää näinä päivinä tai viikkoina. Nämä ovat niin vakavia kysymyksiä, että en oikein osaa vastata. Se on vääjäämätöntä. Elämän loppuminen joskus on vääjäämätöntä. Minä en halua liikaa niitä asioita ajatella.
149 Käyttäjää paikalla!
0.0068728923797607
Muista katsoa myös paikallaolijat!
Digitoidut valtiopäiväasiakirjat
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
On jo korkea aika saada nämäkin hakukoneiden saataville!
1907
1908
1909
1910
1911
1912
1913
1914
1915
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979 1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
A_1979_1 | A_1979_2 | A_1979_3 | B_1979_1 | B_1979_2 | C_1979 | D_1979 | E_1979_1 | E_1979_2 | E_1979_3 | E_1979_4 | E_1979_5 | E_1979_6 | F_1979_1 | F_1979_2 | Hak_1979 | PTK_1979_1 | PTK_1979_2 | PTK_1979_3 |
1: Vuoden 1979
2:
3: VALTIOPÄIVÄT
4:
5:
6:
7:
8: Asiakirjat
9: 82
10: Kertomukset
11: 8-14
12:
13:
14:
15: . VALTIONEUVOSTON
16: KANSLIA
17: HELSINKI 1980
18: Helsinki 1980. Valtion painatuskeskus.
19: SISÄLLYSLUETTELO
20:
21:
22:
23:
24: Kertomukset 8-14
25: - 8 Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston kertomus alko- - 12 Kertomus valtion investointirahaston toiminnas-
26: holiolojen kehityksestä vuonna 1978 ta vuonna 1978
27:
28: - 9 Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työlli- - 13 Hallituksen kertomus valtiovarain hoidosta ja
29: syyslain soveltamisessa vuonna 1978 tilasta vuonna 1978 (Liite: Valtion tilinpäätös liit-
30: teineen vuodelta 1978)
31: - 10 Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintaker-
32: tomus vuodelta 1978 - 14 Kertomus Antellin kokoelmien ja rahavarain
33: hoidosta, käytöstä, kartuttamisesta ja hallinnosta
34: - 11 Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toimin- 1.3.1977-31.12.1978
35: nastaan vuonna 1978
36:
37:
38:
39:
40: 088000058}
41: 1979 vp. n:o 8
42:
43:
44:
45:
46: Oy Alko Ab:n hallintoneuvoston
47: KERTOMUS
48:
49: alkoholiolojen kehityksestä vuonna 1978 sekä niistä toimenpiteistä,
50: joihin alkoholiyhtiö on mainittuna vuonna ryhtynyt alkoholilain 5 §:ssä
51: ja keskioluesta annetun lain 4 §:ssä määritellyn tarkoituksen toteutta-
52: miseksi.
53: SISÄLLYS
54: Sivu
55: Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
56: Alkoholilain alainen vähittäismyynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
57: Myymäläverkoston kehittämisperiaatteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
58: Myym~l~:'erkosto _vuor;na 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
59: Myymalmden aukioloaJat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
60: Lauantaisulkemiskokeilun tulokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
61: Alkoholilain alainen anniskelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
62: Anniskelutoiminnan kehittämisperiaatteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
63: Anniskeluverkosto vuonna 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
64: Keskiolutlain alainen vähittäismyYnti ja anniskelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
65: Keskioluen vähittäismyynti- ja anniskelulupien myöntämisperiaatteet . . . . 6
66: Kunnanvaltuustojen yleissuostumukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
67: Keskioluen vähittäismyynti- ja anniske!uluvat vuonna 1978 . . . . . . . . . . . . 7
68: Alkoholijuominen hinnat .............. 0 0 0 0 ••••••• 0 •••••••••••••• 0 • • • • • 7
69: Hintapolitiikan periaatteet ja toteutuminen vuodesta 1951 ....... 0. • • • • • 7
70: Alkoholijuominen hintapäätökset vum'ina 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
71: Hintapäätös tammikuussa 1979 . . ... 0 ••••••••••••••••••••••••••• o • • • 9
72: Alkoholijuominen kulutus . 0 •••••••• 0 0 •••••••••••••• 0 •••••••••••• 0 • • • • 9
73: Kulutuksen kehitys vuodesta 1951 ................... 0... . . . . . . . . . . . 9
74: Kulutuksen kehitys verrattuna yksityiseen kulutukseen vuosina 1960-78 10
75: Kulutus vuonna 1978 ........... o o 0 ••• o... • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 11
76: Kulutustietoja muista maista vuodelta 1977 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
77: Tietoja alkoholin aiheuttamista haitoista ............. o • • • • • • • • • • • • • • • • • • 16
78: Juopumuspidätykset ............. 0 0. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 16
79: Väkivaltarikollisuus . 0 ••••• 0 ••• o ••• o ••••• o • 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 19
80: Rattijuopumus ja tieliikenneonnettomuudet ............ 0 •••••••• 0 • • • • 19
81: Alkoholilakia vastaan tehdyt rikokset o 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 21
82: Erillisselvityksiä 0 ••••••• 0 0 • o •• o • 0 0 0 o o • 0 0 0 •• 0 0 0 •• 0 0 0 ••• 0 •••• 0 0 0 0 0 • 0 • • • 21
83: Suomalaisten juomatavat vuosina 1969 ja 1976 o •• o o. 0 •••• o o • 0 • • • • • • • 21
84: Alkoholin kulutus, tuotanto ja kauppa toisen maailmansodan jälkeen . . . . 22
85: Alkoholiin liittynyt terveyspalvelukäyttö Suomessa vuonna 1972 . . . . . . . . 23
86: Alkoholijuomien myynnin ja mainonnan valvonta ............ 0 • • • • • • • • • • • 24
87: Alkoholilain alaisen vähittäismyynnin valvonta . 0 •• o • o ••••••••• 0 • • • • • • • 24
88: Alkoholilain alaisen anniskelun valvonta 0 0 •• 0 0 0 • 0 ••• 0 ••••• 0 0 0 • 0 • • • • • 24
89: Keskiolutlain alaisen vähittäismyynnin valvonta .. 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 24
90: Keskiolutlain alaisen anniskelun valvonta .... 0 • 0 0 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 25
91: Alkoholimainonnan valvonta 0 • 0 • 0 •• o • 0 ••• 0 ••• 0 0 •••••••• 0 • • • • • • • • • • • 25
92: Alkoholivalistus 0 0 0 •• o • 0 0 0 •••• o 0 0 0 0 0 •••• 0 •• o • 0 ••••••••• 0 • • • • • • • • • • • • • 25
93: Valistustoiminnan tavoitteet o o 0 0 •• o • o 0 •••• o • 0 0 0 • 0 •• 0 0 0 • 0 •• o • • • • • • • • • 25
94: Alkoholijuomia ja niiden käyttöä koskeva valistus vuonna 1978 o.. . . . . . 26
95: Haittavalistus joukkoviestimissä o o •• o 0 0 0 • 0 0 0 •••••••• 0 • • • • • • • • • • • • • • • 26
96: Yhtei~työ _iä~jestöjen ja viranomaisten kanssa .... 0 0 ••• 0 ••••••• 0 • • • • • • 27
97: Julkaisutotmmta o o ••• o o o ••• 0 •••• o • o 0 0 • o 0 ••••• 0 •• 0 0 •••••••••• 0 0 • 0 • • 27
98: Alkoholilainsäädännön muutokset ..... o o 0 •• o 0 o ••• 0 0 ••••• 0 ••••••• 0 0 0 • • • • 28
99: Tiivistelmä .... o ••••••• o ••••• 0 • o •• o o o 0 •• o •••• 0 ••••• 0 •••••••••• 0 • • • • • 29
100:
101:
102:
103:
104: ISSN 0356-2166
105:
106: Helsinki 1979. Valtion painatuskeskus
107: Johdanto
108: Hallintoneuvosto vahvisti kertomusvuonna Kertomuksen varsinainen perusrakenne ja ti-
109: 1978 Alkon tehtävä ;a toimintaUnia -asiakirjan. lastotietojen esitystapa on vertailujen helpotta-
110: Yhtiön tavoitteet ja toimintatavat tulivat näin miseksi säilytetty entisenä. Sisältö on eri lukui-
111: aikaisempaa kiinteämmin määritellyiksi. hin jakautuneena seuraava: alkoholilain ja kes-
112: Hallintoneuvoston kertomuksessa selostetaan kiolutlain alainen jakelujärjestelmä, alkoholijuo-
113: tähän asiakirjaan liittyen jakeluverkoston kehit- mien hinnat, kulutus, haittatiedot, erillisselvi-
114: tämisperiaatteita ja niiden tähänastista sovelta- tykset eräistä valmistuneista tutkimuksista, val-
115: mista, hintapolitiikan tavoitteita ja toteutu- vontatoimenpiteet, alkoholivalistus, alkoholilain-
116: mista, kulutuksen kehittymiselle asetettuja vaa- säädännön muutokset ja tiivistelmä.
117: timuksia ja niiden toteutumista sekä yhtiön har-
118: joittaman alkoholivalistuksen lähtökohtia ja ta-
119: voitJteita.
120:
121:
122: Alkoholilain alainen vähittäismyynti
123: Myymäläverkoston kehittämisperiaatteet riittävät asiakaspalvelun ja valvonnan tehokkuu-
124: den vaatimukset.
125: Vuoden 1968 alkoholilaki teki mahdolliseksi Seuraavan kerran hallintoneuvosto käsittelee
126: alkoholimyymälöiden avaamisen myös maalais- myymäläverkoston kehittämiskysymyksiä syk-
127: kuntiin. Vuosina 1968, 1971, 1972 ja 1977 syllä 1979.
128: vahvistetut 4 myymäläohjelmaa ovat pääasiassa
129: maaseutumyymälöiden avaamisen vuoksi nosta-
130: neet alkoholimyymälöiden lukumäärän 132:sta Myymäläverkosto vuonna 1978
131: 204:ään. Myymäläpaikkakuntien lisäys oli vuon-
132: na 1969 lähes 30 ja 1970-73 vuosittain 5-7. Kertomusvuonna avattiin yksi uusi alkoholi-
133: Vuodesta 1974 lähtien on verkoston laajentu- myymälä, vuonna 1972 vahvistettuun myymälä-
134: mista hidastettu alkoholipoliittisista syistä olen- ohjelmaan sisältynyt Helsingin Pasilan myy-
135: naisesti huolimatta siitä, että kaikkiaan noin mälä. Kun toisaalta yksi Helsingin viinimyy-
136: 50 kuntaa on tehnyt aloitteen alkoholimyymä- mälä lopetti toimintansa, pysyi alkoholimyymä-
137: län saamiseksi alueelleen. löiden lukumäärä ennallaan ja oli vuoden lO"
138: pussa 204.
139: Myymäläverkostoa kehitettäessä on otettu
140: huomioon alkoholipoliittiset sekä alueelliset nä- Alkoholimyymälöitä oli kertomusvuoden
141: kökohdat, mutta näiden lisäksi myös taloudel- päättyessä 83 kaupungissa ja 53 muussa kun-
142: liset tekijät. Nämä periaatteet on vahvistettu nassa eli yhteensä 136 paikkakunnalla. Vuonna
143: hallintoneuvoston hyväksymässä Alkon tehtävä 1972 vahvistetusta myymäläohjelmasta ovat
144: ja toimintalinja -asiakirjassa. Periaatteiden mu- vielä avaamatta Vantaan Hakunilan, Oulun
145: kaan uuden maaseutumyymälän perustamista Tuiran ja Lohjan kunnan Virkkalan myymälät
146: harkittaessa on huomiota kiinnitetty välimatko- sekä vuoden 1977 ohjelmasta Turun ja Kou-
147: jen ohella erityisesti taajaman ja kunnan sekä volan lisämyymälät.
148: niiden vaikutusalueiden asukaslukuihin ja taaja-
149: man saavuttamaan palvelutasoon. Kaupunki- Myymälöiden aukioloajat
150: kunnissa on alkoholijuomien myynti taloudelli-
151: sista syistä pyritty hoitamaan mahdollisimman Alkoholimyymälät pidettiin edelleen pääsään-
152: vähin myymälöin ottaen kuitenkin huomioon töisesti auki maanantaista torstaihin klo 10-
153: 1679006865
154: 4
155:
156: 17, perjantaisin klo 10-18 ja lauantaisin klo Lauantaisulkemisen vaikutuksia alkoholihait-
157: 9-14. Viikottainen aukioloaika oli näin ollen toihin seurattiin valtakunnallisten tilastojen,
158: 41 tuntia. Tätä pitempää aukioloaikaa nouda- eräissä poliisipiireissä suoritettujen erillisselvi-
159: tettiin 15 myymälässä ja lyhyempää 6 myymä- tysten sekä Alkon myymälänesimiesten lausun-
160: lässä. Aikaisempien vuosien tapaan jatkettiin tojen avulla. Koko maata koskevien tilastojen
161: kaikkien myymälöiden aukioloaikaa tilapäisesti mukaan juopumuspidätykset vähenivät kokeilun
162: eräiden juhlapyhien edellä. aikana kesä-syyskuussa 15,6% edellisen vuo-
163: den vastaavaan aikaan verrattuna. Kokeilun
164: edellä, tammi-toukokuussa vastaava alenemi-
165: Lauantaisulkemiskokeilun tulokset nen oli 7,5 %. Eräitä poliisipiirejä koskeneiden
166: Hallintoneuvosto päätti 24. 4. 1978 kaikkia erillisselvitysten mukaan juopumuspidätysten
167: alkoholimyymälöitä koskevan lauantaisulkemis- kokonaisvähennys viikonloppuina (perjantai-
168: kokeiltin toimeenpanosta 1. 6.-30. 9. 1978. sunnuntai) oli 23 %. Sekä poliisin että Alkon
169: Tarkoituksena oli täydentää vuonna 1977 Tu- esimieskunnan lausuntojen mukaan katukuva
170: run seudulla toteutetusta 8 kuukautta kestä- siistiytyi lauantaipäivisin. Salakaupan arvioitiin
171: neestä alueellisesta lauantaisulkemisesta saatuja jossain määrin lisääntyneen.
172: kokemuksia. Kokeilun vaikutuksia selvitettiin Myymälöiden asiakaskäyntien määrä laski ko-
173: alkoholijuomien kokonaiskulutuksen, yleisön keiluaikana 11 % edellisen vuoden vastaavaan
174: mielipiteiden, eräiden alkoholihaittojen, anniske- aikaan verrattuna. Noin puolet lauantain asiak-
175: lutoiminnan, myymälöiden hoidon ja henkilös- kaista siirsi käyntinsä perjantaiksi; toinen puoli
176: töhallinnon kannalta. ei korvannut lauantain asioimistaan muilla
177: Kokeilun vaikutuksia alkoholijuomien myyn- käynneillä. Perjantain asiakasruuhkasta selvit-
178: tiin tutkittiin ekonometristen analyysien avulla tiin kuitenldn hyvin.
179: vertaamalla kokeilun aikana toteutuneen myyn- Lauantaisulkemisen vaikutus anniskeluun
180: nin .määrää siihen määrään, joka olisi arvioiden näyttää jääneen vähäiseksi. Ekonometrisilla ana-
181: mukaan toteutunut ilman kokeilua. Tulosten lyyseilla ei kyetty selvittämään lauantaisulkemi-
182: mukaan Alkon myymälöiden myynti yksityisille sen vaikutuksia anniskelukulutukseen. Sen voi-
183: asiakkaille väheni lauantaisulkemisesta johtuen daan kuitenkin arvioida hieman kasvaneen. Ra-
184: 7 % ja vastaavasti keskioluen vähittäismyynti~ vintolahenkilökunnan ja Alkon paikallisjohtajieR
185: paikkojen myynti lisääntyi 5 %. Yksityisille ta- havaintojen mukaan anniskelupaikkojen asiakas-
186: pahtuneen myynnin kokonaisvähennys oli 4 %. määrät lisääntyivät kokeilun aikana lauantaisin
187: Ravintolamyynnin osalta ei saatu yksiselitteisiä jossain· määrin.
188: tuloksia, mutta kokeilun voitiin arvioida lisän- Alkoholimyymälöiden välittömässä läheisyy-
189: neen ravintolamyyntiä jonkin verran. Lauantai- dessä sijaitsevien muiden kauppaliikkeitten sa-
190: sulkemisen arvioitiin vähentäneen kokonaisku- moin kuin Tornionjokilaakson rajakaupan
191: lutusta kokeilun aikana sadan prosentin alko- myynti vähentyi lauantaipäivisin seMisti. Toi-
192: holiksi laskettuna noin 3 %. saalta haja-asutusalueiden myymälöiden ja ns.
193: Väestön suhtautumista alkoholimyymälöiden lähikauppojen voidaan katsoa jonkin verran
194: lauantaisulkemiseen kartoitettiin mielipidetie- hyötyneen alkoholimyymälöiden . lauantaisulke-
195: dustelun avulla. Vastausten mukaan kokeiluun misesta. ·
196: suhtauduttiin maltillisesti. Omalta ·kannaltaan Kokeilusta saatujen. suhteellisen myönteisten
197: hankalaksi lauantaisulkemisen koki 5 % ja suo- tulosten johdosta Alkon hallintoneuvosto päätti
198: tuisaksi 16 % haastatelluista. Koko maan kan- 22. 2. 1979 pitämässään kokouksessa, että maan
199: nalta hankalana kokeilua piti 18 % ja suotui- kaikki alkoholimyymälät pidetään suljettuina
200: sana . 43 % haastatelluista. Yhdentekeväksi lauantaisin viiden kuukauden ajan 1. 5.-30. 9.
201: asian näki omalta kannaltaan peräti 76%, mut· 1979. Enää ei ole kysymys varsinaisesta kokei-
202: ta koko maan kannalta vain 35% haastatel- lusta, mutta kertyvää aineistoa käytetään hy-
203: luista. väksi tulevia aukiolopäätöksiä tehtäessä.
204: 5
205:
206: Alkoholilain alainen anniskelu
207: Anniskelutoiminnan kehittämisperiaatteet loiden toimintaedellytysten parantamiseksi niil-
208: le voitiin myöntää olut- ja viinioikeuksia. Näitä
209: Anniskeluravintolat muodostavat alkoholi- ns. karahviviinioikeuksia (karahvipunaviini ja
210: haittojen minimointipyrkimyksen kannalta epä- olut) myönnettiin kertomusvuonna 12. Karahvi-
211: yhtenäisen kokonaisuuden. Alkoholijuomien viiniravintola on pieni hyvänä ruokaravintolana
212: nauttimiseen ravintoloissa ja kahviloissa koh- asemansa vakiinnuttanut aiemmin keskiolutoi-
213: distuu yleensä kuitenkin monipuolisempi so- keuksin toiminut viihtyisä ja hyvätasoinen ruo-
214: siaalinen kontrolli kuin niiden nauttimiseen kapaikka, jonka anniskelusopimuksessa karahvi-
215: yksityisoloissa. Alkoholijuomien käyttötapoja viinin anniskeluoikeus on sidottu ravintolan
216: voidaan näin ollen ravintola- ja kahvilakulttuu- toiminta-ajatukseen. Anniskelun osuus on noin
217: rin avulla kehittää alkoholihaittoja minimoivaan 15% kokonaismyynnistä, kun kaikissa ravin-
218: suuntaan. Tämän vuoksi Alkon tehtävä ja toi- toloissa osuus on keskimäärin vajaat 60 %.
219: mintalinja -asiakirjassa yhtiön anniskelupoliit- Hallintoneuvosto käsitteli vuonna 1978 kaik-
220: tiseksi yleistavoitteeksi on vahvistettu periaate, kiaan 90 anniskeluoikeushakemusta, joista hy-
221: jonka mukaan "anniskeluravintoloiden ja -kah- lättiin 52. Uusia oikeuksia myönnettiin 29, jois-
222: viloiden edellytykset alkoholihaittoja rajoittavan ta 10 oli A-oikeuksia ja 19 B-oikeuksia. Ennak-
223: tapa- ja alkoholikulttuurin kehittämiseen on tur- kopäätöksiä oikeuksien myöntämisestä myö-
224: vattava". hemmin tehtiin 9.
225: Yhtiön tavoite- ja tehtävämäärittelyn mukaan Vuonna 1978 aloitti toimintansa 26 ravinto-
226: anniskeluverkostoa kehitettäessä otetaan huo- laa, joista 6 A-oikeuksin ja 20 B-oikeuksin.
227: mioon alkoholipoliittiset, alueelliset, matkailul- Koska 16 anniskelusopimusta poistettiin tilas-
228: liset ja taloudelliset näkökohdat. Anniskelu- toista, jäi nettolisäykseksi 10 oikeutta. Kuten
229: oikeuksia myönnetään tarveharkinnan, hakijan taulukosta 1 ilmenee, useita ravintoloita siir-
230: soveltuvuuden sekä ravitsemisliikkeen tason ja rettiin ylemmästä hintaryhmästä perushintaryh-
231: toiminta-ajatuksen mukaan. Vastaavasti juoma- mään, koska ne eivät toiminta-ajatukseltaan tai
232: valikoimat myönnetään erilaajuisina nauttimis- palvelutasoltaan vastanneet enää hintaryhmänsä
233: väkevyydeltään mietoja juomia samoin kuin vaatimuksia.
234: kotimaisia juomia suosien. Kertomusvuonna muutettiin alkoholilain 42 §
235: Alko määrää enimmäisanniskelukorvaukset siten, että alkoholiyhtiön hallintoneuvosto voi
236: hintaryhmien rajoissa silmällä pitäen erityisesti määrääminsä ehdoin sallia myös väkevien alko-
237: sitä, että alkoholin osuus ravintoloiden koko- holijuomien anniskelun kotimaassa kulkevassa
238: naisliikevaihdosta ei kasvaisi. Alko huolehtii matkustaja-aluksessa. Lupa myönnettiin yhdelle
239: ravintoloiden juomavalikoimia koskevien oh- alukselle. Mietoja alkoholijuomia anniskettiin
240: jeiden avulla kotimaisten vaihtoehtojen saata- 26 matkustaja-aluksessa.
241: vuudesta.
242: Parhaillaan on käynnissä vuonna 1977 aloi- Taulukko 1. Anniskeluoikeudet kuntamuodoit-
243: tettu ravintolan toiminta-ajatukseen pohjautu- tain, oikeusluokittain ja hintaryhmittäin vuosien
244: van tyypityksen kehittäminen. Tällä pyritään 1968, 1977 ja 1978 päättyessä
245: saamaan entistä käyttökelpoisempaa tietoa ra- Muutos-%
246: vintolaelinkeinosta anniskelupoliittisen päätök- 1968 1977 1978 77/78
247: senteon tueksi ja etenkin eri ravintolatyyppien Kaupungit .... 790 1087 1097 +0,9
248: alkoholipoliittisen suotavuoden selvittämiseksi. Muut kunnat . 178 413 413 +o
249: Yhteensä 968 1500 1510 +0,7
250: Anniskeluverkosto vuonna 1978 A-ravintolat 629 1276 1278 +0,2
251: Kertomusvuonna anniskeluoikeuksien myön- B-ravintolat 339 224 232 +3,6
252: tämisessä noudatettiin yleisistä alkoholipoliitti- Erityishinta-
253: sista syistä edelleen pidättyvää linjaa. ryhmä ..... 25 33 33 +o
254: Edellisten vuosien myöntämisperiaatteita täy- Ylempi
255: dennettiin siten, että hyviksi ruokapaikoiksi hintaryhmä . 325 479 458 -4,4
256: osoittautuneiden lounas- ja erikoisruokaravinto- Perushintaryhmä 618 988 1019 +3,1
257: 6
258:
259:
260: Kertomusvuoden aikana myönnettiin alkoho- Ravintoloiden asiakaspaikkojen kehitystä 70-
261: lilain 43 § 2 momentin mukainen tilapäinen an- luvulla kuvaavat seuraavat luvut: asiakaspaik-
262: niskeluoikeus juhlahuoneistoon tai vastaavaan kojen kokonaismääJrä oli 176 180 vuonna 1970
263: 45 kertaa. ja 273 350 vuonna 1978. Tässä on kasvua
264: Rautateiden ravintolavannoissa harjoitti yksi 55,2 %; oikeuksien kokonaismäärä nousi sa-
265: liikkeenharjoittaja mietojen alkoholijuomien an- mana aikana 27,7 %.
266: niskelua.
267:
268:
269:
270: Keskiolutlain alainen vähittäismyynti ja anniskelu
271: Keskioluen vähittäismyynti· ja anniskelulupien jen sitä puoltaessa. Mi:käli hakijan ja liikepaikan
272: myöntämisperaatteet osalta edellytysten on katsottu täyttyneen, on
273: anniskelulupa myönnetty ilman tarveharkintaa.
274: Keskiolutlain 15 §:n mukaan keskioluen vä- Jos kunnanvaltuusto on tehnyt päätöksen
275: hittäismyyntilupa voidaan antaa elintarvikelii- suostumuksen peruuttamisesta keskioluen vähit-
276: kettä harjoittavalle yksityiselle tai yhteisölle, täismyyntiin ja/tai anniskeluun kunnan alueella,
277: jolla harkitaan olevan keskioluen myyntiin tar- ei uusia lupia enää myönnetä, vaikka päätös ei
278: vittavat edellytykset ja vaadittava luotettavuus. vielä olisikaan lainvoimainen.
279: Lupien myöntämisessä on noudatettu periaa· Keskioluen vähittäismyynti- ja anniskelulu-
280: tetta, jonka mukaan ammattimaista elintarvik- paa koskeva hakemus jätetään alkoholiyhtiön
281: keiden vähittäismyyntiä harjoittavan liikkeen myyntipiirin paikalliselle esimiehelle, jolla on
282: on katsottu täyttävän nämä edellytykset, ellei esitys- sekä valmisteluvaltuudet luvan myön-
283: esim. poliisipiirin päällikön tai muista lausun- tämisessä. Paikallisjohtaja hankkii hakemuk-
284: noista tai tiedossa olevista seikoista ole muuta sesta myös asianomaisen poliisipiirin päällikön
285: ilmennyt. Tasa-arvoperiaatteiden mukaisesti ei lausunnon. Lupahakemuksen ratkaisee Alkon
286: eri kuluttaja- ja yrittäjäpiirejä ole lupia myön- aluejohtaja.
287: nettäessä saatettu erilaiseen asemaan ilman eri-
288: tyisiä perusteita.
289: Elintarvikemyymälän huoneiston on täytettä- Kunnanvaltuustojen yleissuostumukset
290: vä terveydenhoitolain ja -asetuksen sekä niiden
291: perusteella annettujen määräysten edellyttämät Vuoden 1978 aikana 11 kunnanvaltuustoa
292: vaatimukset. Vähittäismyyntilupaa ei kuiten- peruutti keskioluen vähittäismyyntiä ja annis-
293: kaan myönnetä hallimyymälöille eikä asuinhuo- kelua koskevan yleissuostumuksensa. Lisäksi 2
294: neiston yhteydessä ilman erillistä myyntihuo- valtuustoa peruutti antamansa yleissuostumuk-
295: netta toimiville paikoille. sen vähittäismyynnin osalta.
296: Kioskiin tai muuhun siihen verrattavaan Vuoden kuluessa 3 valtuustoa kumosi aikai-
297: myyntipaikkaan ei vähittäismyyntilupaa lain semmin tekemänsä peruutuspäätöksen. Kaik-
298: mukaan myönnetä. Lupaa ei myönnetä, jos kes- kiaan on 19 valtuuston peruutuspäätös kumou-
299: kioluen myynnistä saatava ansio muodostuisi tunut vuosina 1975-78.
300: liiketoiminnassa määrääväksi. Liikepaikan mah- Yhteensä vuoden 1978 päättyessä valtuusto-
301: dollinen häiriöalttius otetaan huomioon lupaha- jen peruutuspäätöksiä oli voimassa vähittäis-
302: kemusta ratkaistaessa. myynnissä 43 ja anniskelussa 36. Yleissuostu-
303: Keskiolutlain 28 § :n mukaan anniskelulupa mosten peruuttamisten vuoksi Alko on kerto-
304: voidaan antaa yksityiselle tai yhteisölle, jolla musvuoden loppuun mennessä peruuttanut vä-
305: harkitaan olevan siihen tarvittavat edellytykset hittäismyyntiluvat 30 kunnassa ja anniskelulu-
306: ja vaadittava luotettavuus. Hoidoltaan heikoim- vat 25 kunnassa.
307: mille ja järjestyksenpidoltaan vaikeille ravitse- Peruutuspäätöksen tehneiden kuntien lisäksi
308: misliikkeille ei anniskelulupia myönnetä; tällöin oli kertomusvuoden päättyessä yksi kunta, joka
309: on etit)ristä huomiota kiinnitetty poliisin lausun- ei ole antanut yleissuostumusta keskioluen vä-
310: toon. Suurissa väestökeskuksissa sijaitseviin hittäismyyntiin ja 13 sellaista kuntaa, joilta
311: huoltoaseman yhteydessä oleviin ravii:semisliik- puuttui yleissuostumus keskioluen anniskeluun.
312: keisiin 'myönnetään lupa vain erityisten seikko- Peruutuspäätöksen tehneiden ja niiden kuntien,
313: 7
314:
315: jotka eivät ole antaneet yleissuostumusta, yh- nettiin kertomusvuonna 357. Liiketoiminnan
316: teismäärä oli näin ollen vähittäismyynnissä 44 päättymisen vuoksi keskiolutluvan voimassaolo
317: ja anniskelussa 49. lakkasi 722 tapauksessa. Alko peruutti 1 luvan
318: lopullisesti myyntimääräysten rikkomisen vuoksi
319: ja 83 lupaa 5 kunnan yleissuostumuksen pe-
320: Keskioluen vähittäismyynti- ja anniskeluluvat ruuntumisen vuoksi. Vähittäismyyntilupien ko-
321: vuonna 1978 konaismäärä väheni yhteensä 471 kappaleella.
322: Vuoden 1978 lopussa 31 kuntaa oli ilman kes-
323: Uusia keskioluen vähittäismyyntilupia myön- kioluen vähittäismyyntilupia.
324:
325:
326: Taulukko 2. Keskioluen vähittäismyyntilupien lukumäärä vuosien 1969, 1971,
327: 1977 ja 1978 päättyessä
328: Muutos-%
329: 1969 1971 1977 1978 77/78
330: Kaupungit •••••••• 7 552
331: 0 ••• 6 530 5 093 4 864 -4,5
332: Muut kunnat .......... 9 879 9 030 5 488 5 246 -4,4
333: Yhteensä ............. 17 431 15 560 10 581 10110 -4,5
334: Näistä kiertomyymälöitä 1 061 1077 682 639 -6,3
335:
336: Keskioluen anniskelulupien kokonaismäärä ei lättiin. Vuoden 1978 lopussa 68 kuntaa oli
337: kertomusvuonna alentunut, kuten aikaisemmin ilman keskioluen anniskelupaikkaa.
338: vuodesta 1971 lähtien, vaan pysyi ennallaan. Vuoden vaihteessa 60 keskioluen anniskelu-
339: Määrä oli vuoden päättyessä 619 lupaa pie- paikassa oli anniskelu sidottu ruoan tarjoiluun,
340: nempi kuin vuoden 1971 huippuluku. Uusia jolloin keskioluen anniskelupalkkio oli ·20 pen-
341: lupia myönnettiin pääasiassa Omistajanvaihdas- niä normaalia korkeampi.
342: ten takia 413 kappaletta ja 29 hakemusta hy-
343:
344:
345:
346: Taulukko 3. Keskioluen anniskelulupien lukumäärä vuosien 1969, 1971, 1977
347: ja 1978 päättyessä
348: Muutos-%
349: 1969 1971 1977 1978 77/78
350: Kaupungit ............ 1521 1762 1586 1579 +0,4
351: Muut kunnat .......... 1195 1647 1204 1211 -0,6
352: ·Yhteensä •••••••••• 0 0 0 2716 3 409 2 790 2 790 +o
353:
354:
355: Alkoholijuomien hinnat
356: lfintapolitiikan periaatteet ja toteutuminen Hintoja on pyritty korottamaan siten, että
357: modesta 1951 alkoholijuomien hinnat asteittain nousisivat
358: suhteessa muiden hyödykkeiden hintoihin. Eri-
359: Alkohplijuomien kysynnän säätelyssä on te- ~isen tärkeänä on pidetty sitä, että ne eivät
360: hokkaimmaksi keinoksi osoittautunut alkoholi- ainakaan jäisi jälkeen muiden hyödykkeiden
361: juomien tarkoituksenmukainen hinnoittelu. hintakehityksestä. Nämä periaatteet on myös
362: Tätä keinoa Alko on pyrkinyt käyttämään vahvistettu hallintoneuvoston hyväksymässä yh-
363: määrätietoisesti. tiön tavoite- ja tehtävämäärittelyssä.
364: 8
365:
366: Kuvio 1.
367: Alkoholijuomien reaalihintaindeksejä vuosina 19.51-1978. 19.51 = 100
368: 140
369: 130
370: 120
371: 110
372: 100 ~
373: ~
374: \
375: \
376: 90 Kaikki juomat
377: , .... - - '!\,.,/
378: '
379: /.........__ ''\.,.-" ' ......... ,'. Mallasjuomat
380: 80
381: 70
382: --- ........
383: /-----~
384: ,,
385: '~4'. '\v1'
386: \
387: v
388: "'
389: Viinit
390: ',
391:
392:
393:
394: Muut väkevät
395: 1
396:
397:
398:
399:
400: juomat
401: 60
402:
403: oT, 1 1
404: 1.{)
405: 1
406: 0
407: 1
408: IJ) 0 IJ)
409: t.r.l lf) (() (.() r- r-
410: m m en en cn m
411: ..-;
412:
413:
414:
415:
416: Kuvio 1 osoittaa kaikkien alkoholijuomien ja Taulukko 4 a. Alkoholijuomien reaalihintain-
417: eri juomaryhmien reaalihintojen kehityksen vuo- deksejä vuosina 1975-1978; 1951 = 100
418: desta 19.51 lähtien. Sen mukaan alkoholijuo-
419: mien hinnat nousivat vuosina 19.51-1973 kes- 1975 1976 1977 1978
420: kimäärin samalla tavalla kuin muiden hyödyk- Viinat ............ . 115 109 100 106
421: keiden hinp.at. Tämä ilmenee siitä, että reaali- ~l!u.t väkevät juomat . 78 75 69 75
422: hintaindeksin arvo ko. aikavälillä oli keskimää- Vlltl1t ............. . 78 75 69 75
423: rin 100. Vuonna 1974 alkoholijuomien hinnat Long drink -juomat .. 83 80 73 81
424: jäivät jälkeen muiden hyödykkeiden hinnoista. Mallasjuomat ....... . 86 82 76 86
425: Tämä johtui voimakkaasta inflaatiosta ja siitä, tästä
426: että alkoholijuomien hintoja ei voitu kyseisenä IV- verol. olut 72 68 62 67
427: vuonna korottaa. Seuraavana vuonna alkoholi- UI- verol. olut 91 87 80 95
428: juomien hinnat kohosivat muiden hyödykkeiden Kaikki juomat ..... . 94 90 83 90
429: hintoja nopeammin. Vuosien 1976 ja 1977
430: aikana alkoholijuomien hintakehitys jäi jälkeen
431: muiden hyödykkeiden hintakehityksestä, siten
432: että alkoholijuomien reaalihintaindeksi oli vuon- Taulukko 4 b. Alkoholijuomien reaalihintain-
433: na 1977 pisteluvussa 83, ts. alkoholijuomien deksejä vuosina 1975-1978; 1951-73 = 100
434: hinnat olivat 17% vuosien 1951-1973 tason 1975 1976 l<J'/7 1978
435: alapuolella. Vuonna 1978 alkoholijuomien hin- Viinat ............ . 102 97 89 94
436: toja voitiin jälleen korottaa suhteessa muiden
437: ~l!u.t väkevät juomat . 86 83 76 82
438: hyödykkeiden hintoihin. Reaalihintaindeksin Vurut ............. . 88 84 77 84
439: arvo oli 90. Long drink -juomat .. 98 94 86 95
440: Kuten edellä esitetystä ilmenee, alkoholijuo- Mallasjuomat ....... . 93 89 82 93
441: mien hinnat ovat vuosina 1951-1973 seuran-
442: neet muiden hyödykkeiden hintakehitystä. Sen tästä
443: sijaan vuosina 1974-1978 Alko ei ole riittä- IV- verol. olut 91 86 79 84
444: västi pystynyt toteuttamaan edellä esitettyjen UI- verol. olut 96 92 84 100
445: tavoitteidensa mukaista hintapolitiikka. Kaikki juomat ..... . 95 90 83 91
446: 9
447:
448: Taulukossa 4 a esitetään kaikkien juomien lijuomien hinnoissa. Voimakkain korotus
449: sekä eri juomaryhmien reaalihintaindeksien ar- 18,5% kohdistettiin keskialueen.
450: vot vuositasolla vuosina 1975-1978 perusvuo- Vuoden 1978 alkupuolella kävi ilmeiseksi,
451: den ( = 100) ollessa 1951. Taulukossa 4 b on että kuluttajien ostovoiman kasvu tulisi ole-
452: perusajanjaksona ( = 100) käytetty vuosien maan aikaisemmin ennakoitua voimakkaampaa.
453: 1951-1973 keskimääräistä tasoa. Edellisestä Lisäksi alkoholijuomien reaalihintataso suorite-
454: taulukosta nähdään, että viinaa lukuunotta- tuista hintojen korotuksista huolimatta oli edel-
455: matta kaikkien juomien reaalihinnat ovat vuo- leen niin matala, että alkoholijuomien kulutus
456: sina 1975-1978 olleet alle vuoden 1951 tason. olisi kasvanut huomattavasti yksityistä kulu-
457: Jälkimmäinen taulukko osoittaa, että mainittui- tusta nopeammin. Siksi Alkon hallintoneuvosto
458: na vuosina kaikkien juomaryhmien reaalihinnat päätti uudesta hinnankorotuksesta. Sen mu-
459: yleensä olivat pitkäaikaisen keskiarvon alapuo- kaan alkoholijuomien vähittäismyyntihintoja
460: lella. Poikkeuksen muodostavat viinat vuonna nostettiin 25. 4. 1978 keskimäärin 11 %. Juo-
461: 1975 ja keskiolut vuonna 1978, jolloin suori- maryhmittäin korotus vaihteli 10 ja 13 %:n
462: tetun erityskorotuksen seurauksena näiden juo- välillä. Anniskelussa Iong drink -juomien ja
463: mien hinnat nousivat pitkäaikaisen keskiarvon mallasjuomien hinnanmuutos tapahtui saman-
464: tasolle. aikaisesti; väkevien juomien ja viinien osalta
465: muutos tuli voimaan 1. 9. 1978.
466: Alkoholijuomien hintapäätökset vuonna 1978
467: Vuoden 1977 aikana ei alkoholijuomien hin- Hintapäätös tammikuussa 1979
468: toja voitu korottaa, koska vuoden alun työ-
469: markkinaratkaisussa edellytettiin, ettei alkoho- Vuoden 1978 lopulla taloudellinen kehitys
470: lijuomien hintoja nosteta ensimmäisen sopimus- alkoi kääntyä nousuun. Kuluttajien ostovoiman
471: vuoden aikana. Tästä syystä alkoholijuomien ennakoitiin kasvavan vuonna 1979 lamavuosia
472: hinnat jäivät vuoden 1977 aikana tuntuvasti nopeammin ja alkoholijuomien reaalihintataso
473: jälkeen muiden hyödykkeiden hintakehityksestä suoritetuista korotuksista huolimatta oli vielä-
474: ja alkoholin reaalihinta painui vuosikeskiarvona kin 10 prosenttia vuosien 1951-1973 tason
475: tasolle, jolla se on ollut vain Alkon toiminnan alapuolella. Siksi ennakoitiin, että ilman uusia
476: ensimmäisinä vuosina. Vuoden 1977 lopulla hinnankorotuksia alkoholijuomien kulutus kas-
477: käytyjen työehtosopimusten edellyttämien tar- vaisi muuta yksityistä kulutusta voimakkaam-
478: kistusneuvottelujen jälkeen avautui kuitenkin min.
479: mahdollisuus alkoholijuomien hintojen korot- Tämän vuoksi hallintoneuvosto päätti 9. 1.
480: tamiseen. Alkon hallintoneuvosto teki 16. 1. 1979 korottaa alkoholijuomien vähittäismyyn-
481: 1978 päätöksen, jonka mukaan alkoholijuomien tihintoja seuraavasta päivästä lukien keskimää-
482: vähittäismyyntihinnat kohosivat seuraavana päi- rin 8 %. Myynnissä anniskeluun tuli Iong
483: vänä. Samalla nousivat ravintola- ja kahvila- drink -juomien ja mallasjuomien hinnanmuutos
484: myynnissä Iong drink -juomien ja mallasjuomien voimaan samanaikaisesti. Väkevien juomien ja
485: hinnat; muiden juomien anniskeluhintojen muu- viinien hinnanmuutos tulee päätöksen mukaan
486: toksen ajankohdaksi hallintoneuvosto päätti voimaan 1. 10. 1979. Korotuspäätöksen seu-
487: myöhemmin kesäkuun 1. päivän 1978. rauksena alkoholijuomien reaalihintaindeksin ar-
488: Korotus oli keskimäärin 10 prosentin suurui- vioidaan vuonna 1979 kohoavan keskimäärin
489: nen. Tähän sisältyi vuoden 1977 alussa toteu- pistelukuun 93-94. Tällöin alkoholijuomien
490: tettu liikevaihtoveron 3 prosenttiyksikön nou- hintojen jälkeenjääneisyys vuosien 1951-1973
491: su, jota ei vielä ollut otettu huomioon alkoho- keskimääräisestä tasosta on arviolta 6--7 % .
492:
493:
494: Alkoholijuomien kulutus
495: Kulutuksen kehitys vuodesta 1951 1955 saakka kulutuksen määrä pysyi melko ta-
496: saisena ja 100 %:n alkoholina asukasta koh-
497: Kuviossa 2 on esitetty alkoholijuomien kulu- den laskettuna alle 2 litran, 1950-luvun loppu-
498: tuksen kehitys vuosina 1951-1978. Vuoteen puolen heikentyneen taloudellisen kehityksen
499: 2 1679006865
500: 10
501:
502: aikana kulutus jopa selvästi laski. Vuoden 1958 korosti vuoden 1969 lainsäädännön muutok-
503: jälkeen kulutus kääntyi nousuun, jota erityisesti sen yhteydessä tapahtunut kasvu.
504:
505:
506: Kuvio 2.
507: Alkoholijuomien kulutus nautintotarkoituksiin vuosina 1951---'"1978, litraa
508: a 100 %:n alkoholina asukasta kohden
509: Litraa
510: log.ast.
511:
512:
513:
514:
515: Alkoholijuomien kulutus saavutti tähänasti- konaiskulutuksen osalta sen ohjaamisen kehi-
516: sen huippunsa vuonna 1974, jolloin se oli asu- tykseltään laskusuuntaiseksi, ja silloinkin kun
517: kasta kohden 6,45 litraa. Kasvua edelliseen kokonaiskulutuksessa on kasvua, se ei ainakaan
518: vuoteen verrattuna oli 15,4 %. Tähän vaikut- saisi olla nopeampaa kuin yksityisen kulutuk-
519: tivat pääasiallisesti alkoholijuomien reaalihinto- seh lisäys.
520: jen alhaisuus ja kuluttajien reaalitulojen kasvu. 60-luvun alkupuoliskolla alkoholijuomien ku-
521: Vuodet 1975-78 poikkeavat selvästi 60- lutuksen kasvu pysyi tämän tavoitteen mUkai-
522: luvun sekä 70-luvun alkupuolen kehityksestä: sissa rajoissa. Vaikka alkoholijuomien kulutus
523: vuonna 1975 kulutus jäi edellisvuotista pienem- tuolloin kasvoi jatkuvasti, myös yksityinen ku-
524: mäksi; vuosina 1976 ja 1977 kulutus kasvoi lutus oli nousussa. Alkoholijuomien kulutus
525: niin vähän, ettei se saavuttanut vuoden 1974 kasvoi vuosina 1960-1964 keskimäärin 6%
526: tasoa, ja vuonna 1978 se laski edellisestä vuo- vuodessa ja yksityinen kulutus hiukan yli 6 %
527: desta 2,4 %. vuodessa.
528: 60-luvun loppupuoliskolla alkoholijuomien
529: Kulutuksen kehitys verrattuna yksityiseen kulutus alkoi kasvaa vuosittain nopeammin
530: kulutukseen vuosina 1960-78 kuin yksityinen kulutus, ja vuonna 1969 nousu
531: oli lainsäädännön muutoksen vuoksi huomatta-
532: Hallintoneuvosto on Alkon tehtävämääritte- van suuri. Vuosikymmenen loppupuoliskon kas-
533: lyssä asettanut tavoitteeksi alkoholijuomien ko- vu oli keskimäärin 14% vuodessa, kun yksityi-
534: 11
535:
536: nen kulutus nousi vastaavasti 4 % :n vuosi- 0,5% vuodessa. Näin ollen kehitys on tänä
537: vauhtia. kautena ollut edellä esitetyn tavoiteasettelun
538: 70-luvun osalta on todettavissa, että sellaisina suuntaista.
539: vuosina, jolloin alkoholijuomien reaalihinnat
540: ovat laskeneet, alkoholin kulutus on kasvanut Kulutus vuonna 1978
541: yksityistä kulutusta nopeammin. Erittäin sel-
542: västi tämä näkyy vuonna 1974, jolloin alkoho- Vuoden 1978 loppupuolella alkoi maan ta-
543: lijuomien reaalihinnat alenivat edellisestä vuo- loudellisessa tilanteessa näkyä elpymistä. Kulut-
544: desta 13 %. Alkoholijuomien kulutus kasvoi tajien käytettävissä olevat reaalitulot kasvoivat
545: silloin edellä mainitut 15,4 % yksityisen kulu- vuonna 1978 noin 3 %, ja yksityisen kulutuk-
546: tuksen kasvaessa vajaat 4 %. Kokonaisuutena sen määrän arvioidaan kasvaneen 0,5 %. Reaa-
547: 70-luvun alkupuoliskolla alkoholijuomien kulu- litulojen kasvu olisi vaikuttanut alkoholijuo-
548: tus kasvoi keskimäärin 9 % ja yksityinen kulu- mien kulutusta lisäävästi. Vuonna 1978 suori-
549: tus 6 % vuodessa. tetut alkoholijuomien hintojen korotukset mer-
550: Vuosina 1975-78 on päästy siihen, että kitsivät kuitenkin alkoholijuomien reaalihinta-
551: alkoholijuomien kulutus on laskenut keskimää- tason nousua. Tämä samoin kuin Alkon myy-
552: rin vajaan 1 % :li vuodessa yksityisen kulutuk- mälöiden lauantaisulkemiskokeilu vaikutti alko-
553: sen kasvaessa samana aikana keskimäärin vajaat holijuomien kulutusta vähentävästi.
554:
555: Taulukko 5. Alkoholijuomien kulutus vuosina 1976, 1977 ja 1978 milj. litraa
556: Muutos-%
557: Koko kulutus 1976 1977 1978 77/78
558: Viinat ......................... . 20,6 21,1 20,7 -1,9
559: ~l!u.t väkevän juomat ............. . 16,4 16,2 14,3 -11,7
560: Vun1t ••......................... 22,4 21,2 22,0 + 3,4
561: Long drink -juomat ............. . 17,6 19,4 17,3 -11,0
562: Mallasjuomat .................... . 245,3 250,4 249,3 -0,5
563: tästä
564: IV- veroluokan olut ........... . 75,6 79,7 83,8 + 5,0
565: 111- veroluokan olut ........... . 169,7 170,7 165,5 -3,0
566: Kaikki juomat 100 %:n alkoholina 29,8 30,3 29,5 -2,4
567: Vähittäismyynti
568: Viinat ............ 0 ••• 0 0 0 ••••••• 18,0 18,7 18,3 -2,4
569: ~';lll;t väkevät juomat .... 0 ••••••••• 14,2 14,1 12,2 -13,7
570: Vun1t ......................... . 20,7 19,6 20,3 + 3,1
571: Long drink -juomat .. 0 •• 0. o ••••••• 7,3 8,7 7,7 -11,6
572: Mallasjuomat .......... o o ••••••••• 160,9 164,8 161,6 -2,0
573: tästä
574: IV- veroluokan olut ........... . 31,1 33,8 34,6 + 2,4
575: 111- veroluokan olut ... 0 •••••••• 129,8 131,0 127,0 -3,1
576: Kaikki juomat 100 %:n alkoholina .. 22,9 23,4 22,5 -3,6
577: Anniskelu
578: Viinat ......................... . 2,6 2,4 2,5 + 2,5
579: ~':lu.t väkevät juomat ............. . 2,2 2,1 2,1 + 1,8
580: V11n1t ......................... . 1,7 1,6 1,7 + 6,3
581: Long drink -juomat .............. . 10,3 10,7 9,6 -10,5
582: Mallasjuomat ................... . 84,4 85,6 87,7 + 2,4
583: tästä
584: IV- veroluokan olut ............ . 44,5 45,9 49,1 + 7,0
585: 111- veroluokan olut ............ . 39,9 39,7 38,6 -2,8
586: Kaikki juomat 100 %:n alkoholina .. 6,9 6,9 7,0 + 1,7
587: 12
588:
589: Kuvio 3.
590: Alkoholijuomien kulutus 100 %:n alkoholina vuosina 1969-1978
591:
592: Milj. litraa
593: log.ast.
594: 30~------------------~------------------- KUhlcijuomat
595:
596:
597:
598:
599: 10.-r---------------------------------
600:
601: --
602: ----· Viinat
603: ~~- ~ _____ ------ ~-;?-----._ --~- ------------ III..olut
604:
605: 5 ""t::::::oo_..::::;,________-=__.,::..:-::;_-_-_-
606: __-_-_-__-_-__-_-_-_;::'--~ Muut väkevät juomat
607: .,.,----- ,-~~~.::c...------ IV-olut
608: ./,.,. __.. --..-:=r-- --- Viinit
609:
610:
611: 2~---------------------------------
612:
613:
614:
615: Long dring-juomat
616:
617:
618:
619:
620: 0.1 -+----,--r-----""T----r----,----r---.......----r----.
621: 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78
622:
623:
624:
625: Kuvio 3 esittää alkoholijuomien 100 % :n tulivat voimaan vähittäismyyntihintojen koro-
626: alkoholiksi lasketun kulutuksen kehitystä juo- tuksia myöhemmin, sekä Alkon myymälöissä
627: maryhmittäin vuosina 1969-78. Taulukossa 5 toteutettu lauantaisulkemiskokeilu siirsivät
628: esitetään alkoholijuomien kokonaiskulutus ja vuonna 1978 alkoholijuomien kulutusta vähit-
629: eri jakeluteiden mukainen kulutus vuosina 1977 täismyynnistä anniskeluun. Tätä kehitystä on
630: ja 1978. Alkoholijuomien kulutus 100 %:n pidettävä edellä anniskelutoiminnan käsittelyn
631: alkoholina oli kertomusvuonna 29,5 miljoonaa yhteydessä selostettujen hallintoneuvoston mää-
632: litraa eli 2,4 % pienempi kuin edellisenä rittelemien anniskelupollittisten tavoitteiden
633: vuonna. mukaisena. Jakeluteiden mukaiset muutokset
634: Alkoholijuomien hintojen korotukset, jotka kertomusvuonna olivat seuraavat:
635: anniskelussa väkevien juomien ja viinien osalta Vähittäismyynnissä 100 % :n alkoholiksi Ias-
636: 13
637:
638: kettuna kulutus oli 3,6 % pienempi ja anniske- kin verran. Kasvua oli IV- veroluokan oluen
639: lussa 1,7 % suurempi kuin vuonna 1977. Ku- ja viinien ryhmässä. Kotimaisten väkevien vii-
640: lutus laski keskiolutkahviloissa 1,5 % ja kasvoi nien ryhmään on vuoden 1977 lopussa ja vuo-
641: anniskeluravintoloissa 2,7 %. Varsinaiseksi kas- den 1978 aikana tullut uusia lajeja, joiden ku-
642: vuksi anniskeluravintoloissa arvioidaan kuiten- lutus oli vuonna 1978 huomattavan suuri. LllS-
643: kin vain noin puolet edellä mainitusta, sillä kettuna 100 %:n alkoholiksi väkevien juomien
644: vertailuvuoden kulutusta oli vähen:tämässä ke. kulutus aleni edellisestä vuodesta 5,6 % ja
645: väällä 1977 ravintola-alan lakko. Vähittäismyyn- mietojen juomien kulutus kasvoi 0,3 %.
646: nin osuudeksi kokonaiskulutuksesta 100 %:n Juomaryhmittäin tarkasteltuna kulutuksen
647: alkoholiksi laskettuna muodostui 76,3 % ja an- kehitys oli vähittäismyynnissä samansuuntainen
648: niskelun osuudeksi 23,7 %. Vastaavalt luvut kuin koko kulutuksen kehitys. Kulutus annis-
649: edellisenä vuonna olivat 77,3 ja 22,7. Annis- keluravintoloissa kasvoi vuoteen 1977 verrat-
650: kelukulutuksen osuus siis kasvoi sen pienennyt- tuna !II-veroluokan olutta ja Iong drink -juo-
651: tyä viitenä edellisenä vuotena. mia lukuundttamatta kaikissa muissa juomaryh-
652: Tarkasteltaessa kokonaiskulutuksen muutok- missä, koska viinojen, muiden väkevien juomien
653: sia kertomusvuonna juomaryhmittäin litramää- ja viinien anniskeluhintojen korotukset jäivät
654: rien mukaan todetaan, että muiden väkevien vuositasolla pienemmiksi kuin mallasjuomien ja
655: juomien kulutus väheni eniten, 11,7 %, edelli- Iong drink -juomien anniskeluhintojen sekä
656: seen vuoteen verrattuna. Myös Iong drink -juo- kaikkien vähittäishintojen korotukset. Keski-
657: mien kulutus laski voimakkaasti, 11,0 %. III- oluen kulutus väheni keskiolutlain alaisissa an-
658: veroluokan oluen ja viinojen myynti laski jon- niskelupaikoissa 1,5 %.
659:
660:
661: Taulukko 6. Alkoholijuomien kulutus ja alkoholimenot vuosina 1977 ja 1978
662: Muutos-%
663: 1977 1978 77/78
664: Kulutus 100 %:n alkoholina asukasta kohden, 1 6,38 6,22 -2,5
665: 15 v. täyttänytttä asukasta kohden, 1 ....... . 8,15 7,89 -3,2
666: Alkoholimenot asukasta kohden, mk ....... . 996 1117 +12,1
667: Yksityiset kulutusmenot asukasta kohden, mk 14 249 *) 15 215 *) + 6,8
668: Alkoholimenot prosentteina yksityisistä kulutus-
669: menoista ........................... . 7,0 *) 7,3 *)
670:
671: *) Ennakkotieto
672:
673:
674:
675: Kuten taulukosta 6 käy ilmi, alkoholijuomien lukossa 7 vastaavat tiedot tarkemmin vuosilta
676: kulutus aleni kertomusvuonna edelliseen vuo- 1977 ja 1978. Vuonna 1978 nautittiin mietoina
677: teen verrattuna 100 %:n alkoholiksi ja asu- juomina eli viineinä, Iong drink -juomina ja
678: kasta kohden laskettuna 2,5% eli 6,38 litrasta mallasjuomina 54,8% kaikista alkoholijuomista
679: 6,22 litraan. 15 vuotta täyttänyttä henkilöä 100 %:n alkoholiksi laskettuna. Edellisenä
680: kohden laskettuna kulutus oli 8,15 litraa vuon· vuonna vastaava osuus oli 53,3. Tämä muutos
681: na 1977 ja 7,89 J.iltraa kertomusvuonna. Asu- oli Alkon mietoja juomia suosivan politiikan
682: kasta kohden lasketut alkoholimenot vuonna tavoitteiden suuntainen. IV- veroluokan oluen
683: 1978 olivat 1117 markkaa. Tämä oli 7,3% osuus kasvoi 13,8:sta 14,9 %:iin ja viinien
684: yksityisistä kulutusmenoista. Edellisenä vuon- osuus 10,8:sta 11,7 %:iin. Long drink -juomien
685: na vastaava osuus oli 7,0 %. Alkoholimenojen ja III- veroluokan oluen osuus laski hieman.
686: osuuden kasvamiseen vaikutti alkoholijuomien Väkevien juomien osuuden väheneminen koh-
687: hintojen edellistä vuotta korkeampi taso vuon- distui nimenomaan muiden väkevien juomien
688: na 1978. ryhmään, jossa ulkomaisten tuotteiden osuus
689: Kuviossa 4 on esitetty alkoholijuomien koko- on varsin suuri. Tämän ryhmän osuus pieneni
690: naiskulutuksen sekä erikseen vähittäismyynnin 18,1 :sta 16,5 % :iin. Viinojen osuus nousi 0,1
691: ja anniskelun rakenne vuosina 1967-78 ja tau- prosenttiyksikköä ja oli nyt 28,7 %.
692: 14
693:
694: Kuvio 4.
695: Eri juo~aryhmien pJ:osenttinen osuus 100 % :n alkoholiksi iasketusta nautintokulutuksesta ·
696: wosina 1967-197g
697:
698: % Koko· kulutus Vähittäismyynti · Anniskelu
699: 100
700:
701: 9Ö
702: '·'
703: ~0
704:
705: 70
706: ,.
707: 60
708:
709: 50
710: ~
711: 40 ·::= lrr
712: ~~ ~~
713: ~-
714:
715:
716:
717: 30
718:
719: 20
720:
721: 10
722:
723: 0
724: c-romo-N('I)'<tLDCDr----ro r----romo-Nm'<tLDl:Dr--OO r----rocno ..... N('I)'<tLDCDr---ro
725: , CD CO CD r---- r---- r---- r-----.r---- r---- r---- r---- r---- CD CD CD r---- r----r---- r---- r----.r-:--·r---- r---- r---- CD (D.(D r---- l'- 1' !"-- r---- r---- c-r--t l'-
726: cnmencnenOJenOJG'JOJenOJ G'JG'JG'JOJG'JOJG'JOJenOJG'JOJ en en en m en m dl m en en m cn _
727: .............. ............. ...-t ........ -t..-t ......
728: ~_.......-4 .. _.. ............ 't-t~-" .........-i,.--t•-1 ...... ~ _.... iJ""'"t _..,__. ..... _... ..r--t ~ ......... ~:....... ~
729:
730:
731:
732:
733: 0 Mallasjuomat
734:
735:
736: 'IIIIIII Viinit.
737: ~ . Muut väkevät juomat
738:
739: ··II Viinat
740: 15
741:
742: Taulukko . 7. Eri. juomaryhmien prosenttinen Anniskelu
743: osuus 100 % :n alkoholiksi .lasketusta kulutuk. Viinat .....•.......... 15,5 15,7
744: ses~a vuosina 1977 ja 1978 Muut väkevät juomat ... 11,9 11,9
745: ,1977 Väk7_v~t juomat yhteensä .. 27,4 27,6
746: Koko kulutus . 1978
747: Vnnlt ................ . 3,1 3,2
748: Viinat ............... . 28,6 28,7 Long drink -juomat .... . 8,6 7,5
749: Muut väkevät juomat .. . 18,1 16,5 Mallasjuomat ......... . 60,9 61,7
750: Väk~y~t juomat yhteensä .. 46,7 45,2 tästä
751: Vnrut ............... . 10,8 11,7 IV-veroluokan olut .... . 35,2 37,1
752: Long drink -juomat .... . 3,5 3,2 UI-veroluokan olut .... . 25,7 24,6
753: Mallasjuomat ......... . 39,0 39,9 Miedot juomat yhteensä .. . 72,6 72,4
754: tästä
755: IV-veroluokan olut .... . 13,8 14,9 Kaikki juomat yhteensä .... 100,0 100,0
756: UI-veroluokan olut .... . 25,2 25,0
757: Miedot juomat yhteensä .. . 53,3 54,8 Vähittäismyynnin ja anniskelun rakennetta
758: vertailtaessa voidaan todeta, että mietojen juo--
759: Kaikki juomat yhteensä 100,0 100,0 mien osuus oli vuonna 1978 anniskelussa 72,4
760: Vähittäismyynti ja vähittäismyynnissä 49,3 %. Vähittäismyyn~
761: nissä mietojen juomien osuus kasvoi edellisestä
762: Viinat ............... . 32,4 32,8 vuodesta 1,7 ptosenttiyksikköä ja väheni annis-
763: Muut väkevät juomat .. . 20,0 17,9 kelussa 0;2 prosenttiyksikköä. Mietojen juomien
764: Väkevät ju6inat yhteensä .. 52,4 50,7 valta-asema anniskelussa on· peräisin mallasjuo--
765: Viinit ............... . 13,1 14,3 mista ja nimenomaan IV-veroluokan oluen suu~
766: Long drink -juomat .... . 2,0 1,9 resta osuudesta, joka oli 37,1 % koko anniske~
767: MaTiasjuomat ......... . 32,5 33,1 lukulutuksesta. Keskiolutkahviloissa nautittiin
768: tästä 23,6% koko 100 %:n alkoholiksi lasketusta
769: IV-veroluokan olut . . . . . 7,5 8,0 anniskelukulutuksen määrästä. Sekä vähittäis-
770: III~veroluokan olut ..... 25,0 25,1 myynnissä että anniskelussa keskioluen osuus
771: Miedot juomat yhteensä . . . . · 47,6 49,3 oli noin neljännes koko ao. kulutuksen mää•
772: K~ikkijuomat yhteensä . . . . 100,0 100,0 rästä.
773:
774:
775: Taulukko 8. Alkoholijuomien kulutus 100 %:n alkoholina asukasta kohden lää-
776: neittäin vuosina 1969, 1977 ja 1978, litraa
777: Muutos-%
778: Lälini 1969 1977 1978 77/78
779: Uudenmaan ........ ,. ............ ,. 6,18 7,99 7,81 -1,7
780: Turun ja Porin " ....... •'• ...... 4,00 6,08 5,84 -3,8
781: Ahvenanmaan ................... 4,57 5,51 5,46 -0,9
782: Hämeen ...................... 4,36 6,45 6,34 -1,8
783: Kymen ....................... 4,47 6,93 6,74 -2,7
784: Mikkelin ...................... 3,79 6,21 6,09 -2,1
785: Pohjois-Karjalan ................ 3,19 5,63 5,50 -2,4
786: Kuopion ....................... 3,56 6,10 5,91 -3,0
787: Keski-Suomen .................. 3,67 6,07 5,95 -2,0
788: Vaasan ....................... 2,45 4,02 3,88 -3,3
789: Oulun ............................ 2:;96 5,14 4;99 -2,3
790: Lapin ........................ .3~69 6,72. 6,46 -3,9
791: Koko maa .................... 4,21 6,38 6,22 -2,4
792:
793: Taulukossa 8 on esitetty alkoholijuomien ku- ma~ssa oli keskimäärin 6,22 litraa asukasta
794: lutus asukast~ kohden lääneittäin wosina 1969, kohden, olivat .ääriarvoina, luvut 7,81 litraa
795: 1977 ja 1978. Kun kulutus vuonna 1978 koko Uudenmaan läänissä ja 3,88 litraa Vaas~ Iää.
796: 16
797:
798: nissä. Uudenmaan läänin lisäksi alkoholijuomien Kuviossa 5 on esitetty kulutustietoja useam-
799: kulutus oli keskimääräisen kulutuksen yläpuo- mista maista vuodelta 1977. Tiedot on saatu
800: lella Hämeen, Kymen ja Lapin lääneissä. Kai- alankomaalaisen tuottajayhdistyksen Produkt-
801: kissa lääneissä kulutus laski edelliseen vuoteen schaap voor Gedistilleerde Dranken julkaise-
802: verrattuna. Voimakkain lasku oli Lapin sekä masta kulutustilastosta. Alkoholijuomien koko-
803: Turun ja Porin lääneissä. naiskulutuksen mukaan Ranskan on vuosikausia
804: ollut ensimmäisellä sijalla. Kulutus 100 %:n
805: alkoholiksi laskettuna siellä ko. vuonna 1977
806: Kulutustietoja muista maista vuodelta 1977 oli 16,4 litraa asukasta kohden ja laski edelli-
807: Tuoreimmat käytettävissä olevat, muita mai- sestä vuodesta 0,1 litraa. Yleensä runsaan kulu-
808: ta koskevat alkoholijuomien kulutustiedot ovat tuksen maissa viineillä ja/ tai mallasjuomilla on
809: vuodelta 1977. huomattava osuus kulutuksesta. Suomi on tässä
810: Taulukossa 9 on esitetty tietoja alkoholijuo- tilastossa 27. sijalla. Samaa suuruusluokkaa
811: mien kulutuksesta Pohjoismaissa mainittuna kuin Suomessa ·kulutus oli mm. Bulgariassa ja
812: vuonna; Alkoholijuomien asukasta kohden las- Neuvostoliitossa.
813: kettu kulutus kasvoi tällöin Suomessa 1,1% Väkevien juomien kulutus 100 %:n alkoho-
814: edelliseen vuoteen verrattuna. Norjassa kasvu liksi laskettuna oli suurin Puolassa, 5,8 litraa
815: oli 2,6 %. Ruotsissa kulutus laski 4,9 % ja asukasta kohden. Seuraavina olivat Luxemburg
816: Tanskassa 3,7 %. Alkoholimenojen osuus yksi- ja Unkari. Suomi oli väkevien juomien kulu-
817: tyisistä· kulutusmenoista oli Norjassa 4,8, Ruot- tuksessa 11. sijalla; määrä oli 2,99 litraa. Ruot-
818: sissa 5,4 ja Suomessa 7,0 %. Norjassa osuus sin sijaluku oli 12, Islannin 17, Norjan 24 ja
819: pysyi samana, Ruotsissa se pieneni 0,2 prosent- Tanskan 26.
820: tiyksikköä ja Suomessa 0,3 prosenttiyksikköä Viinien litramäärliisessä kulutuksessa oli en-
821: vuoden 1976 vastaavaan osuuteen verrattuna. simmäisellä sijalla Ranska, 101 litraa asukasta
822: kohden. Seuraavina olivat Portugali 97 litraa
823: ja Italia 93,5 litraa. Suomi oli 27. sijalla, ku-
824: lutus 8,6 litraa. Tällöin Iong drink -juomat on
825: Taulukko 9. Alkoholi;uomien kulutus ;a alko- laskettu viineihin kuuluviksi.
826: holimeno;en osuus yksityisistä kulutusmenoista Tilaston mukaan 11 maassa kulutettiin yli
827: pohioismaissa vuonna 1977 100 litraa mallasjuomia asukasta kohden. Suu-
828: Alkoholijuomien rin oli kulutus Saksan Liittotasavallassa, 148,7
829: kulutus 100 %:n Alkoholimenojen litraa asukasta kohden. Seuraavina olivat Belgia
830: alkoholina, osuus yksityisistä ja Tshekkoslovakia, 140 litraa asukasta kohden
831: litraa kulutusmenoista kummassakin. Pohjoismaista Tanska kuului näi-
832: 15 v. täyttänyttä den 11 maan joukkoon, joissa mallasjuomien
833: asukasta kohden asukasta kohden %
834: kulutus oli yli 100 litraa asukasta kohden.
835: Suomi 6,38 8,15 7,0 Tanskassa kulutus oli 116,1 litraa. Suomi oli
836: Ruotsi 5,81 7,32 5,4 tilastossa 17. sijalla; kulutus oli 55,3 litraa.
837: Norja 4,39 5,67 4,8 Suomen lukuun sisältyy tässä tilastossa myös
838: Tanska 8,89 11,44 !-veroluokan olut.
839:
840:
841:
842:
843: Tietoja alkoholin aiheuttamista haitoista
844: Juopumuspidätykset verrattuna. Vuodesta 1974 alkanut laskeva ke-
845: Taulukon 10 luvut osoittavat, että juopumus- hitys, lukuooottamatta vuoden 1976 poliisi-
846: piditysten määrä väheni koko maassa 11,9% lakon aiheuttamaa poikkeamaa, on siten jatku-
847: sekä kaupungeissa 12,2% edelliseen vuoteen nut.
848: 17
849:
850: Kuvio 5.
851: Alkoholijuomien kulutus eri maissa vuonna 1977 100 %:n alkoholina asukasta kohden, litraa
852:
853: 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
854: Ranska
855: Luxemburg
856: Portugali
857: Espanja
858: Saksan Liittotasavalta
859: Italia
860: Unkari
861: Itävalta
862: Sveitsi
863: Belgia
864: Australia
865: Uusi Seelanti
866: Tsekkoslovakia
867: Kanada
868: Tanska
869: Alankomaat
870: Puola
871: Jugoslavia (1976)
872: DDR
873: USA
874: Iso-Britannia
875: Irlanti
876: Romania (1976)
877: Bulgaria ( 1976)
878: Suomi
879: Neuvostoliitto
880: Ruotsi
881: Japani
882: Norja
883: Islanti
884: Kypros
885: Etelä-Afrikka
886: Peru
887: Meksiko
888: Israel
889: Turkki
890:
891:
892:
893:
894: - Väkevät juomat §§) V"linit ja olut
895: Kuvioon on valittu ne mut, joista on saatavissa kaikkia juomaryhmiä koskevat melko luotcttavibi katsottao
896: vat tiedot.
897: ) 1679006865
898: 18
899:
900: Taulukko 10. Juopumuspidätykset vuosina 1975) 1976) 1977 ja 1978
901:
902: Kaupungit ·Koko maa
903: Luku- 100 000 asu- Luku- 100 000 asu-
904: määrä kasta kphti määrä kasta kohti
905: 1975 . ·........... •.· ......... ' ....... •.•. 239 649' 8 647 276 206 5 842
906: 1976 ................................ . 200 243 7192 232 446 '.,, 4'913
907: 1977 ·'· .............................. . 213 481 7 553 246 946 5 212
908: 1978 ................................ . 187 375 6 611 217 524 4582
909: Muutos-% 77/78 ...................... . -12,2 -11,9
910:
911:
912:
913:
914: Taulukosta 11 käy ilmi, että juopumuspidä- osuus kaikista juopumuspidätyksistä on siten
915: tysrten ~ukumäärä on vähentynyt erityisen voi- entistä vähäisempi ( 3,2 %) . Ikäryhmässä 18-
916: makkaasti 17~vuotiaiden ja sitä nuorempien 20-vuotiaat väheneminen on ollut hivenen kes-
917: ikäryhu1ässä ·(20,8 %) . Tämän ikäryhmän kimääräistä pienempää ( 10,9 %) .
918:
919:
920:
921: ,.
922: i ' .
923: Taulukko 11~ 17-vuotiaid~n ja nuorempien sekä 18...,.20-vuotiaiden juopumuspidätykset kau-
924: pungefssa vuosina 1975) 1976) 1977 ja 1978 sekä kaikkien ikäryhmien vzlosittaiset muutos-
925: . prosentit
926: :
927: 17-vuot(aat ja nuoremmat 1975 1976 1977 1978
928: Luk~äärä · ................. ..........
929: , 8 919 7246 7 639 6 051
930: Prosentteina kaikista juopumuspidätyksistä 3,7 3,6 3,6 3,2
931: Lukumääräri muutos-% edellisestä vuodesta +1,0 -18,8 +5,4 __:_20,8
932: '
933: 18-2D+vuotiabt
934: Lukubäärä! .......... '• ........... ;. .... 18105 13 622 13 339 11882
935: Pros~tteina kaikista j4opumuspidät)iksistä . 7,5 6,7 6,2 6,3
936: Luku!määräq muutos-% edellisestä vuodesta . -4,2 -24,8 -2,1 ..,..,.-10,9
937: Kaikkieh ikärY-hmien juopumuspid~tysten' muu- '
938: tos-% edellisestä vuodest~ ...., .......... -4,3 -16,6 +6,6 __:_12,1
939:
940:
941:
942:
943: Kun · kaupungeissa suoritetut j~opum~spidä on oluen kulutusosuuteen verrattuna varsin
944: tykset ryhmitellään käytetyn juovutusaineen pieni, on laskenut keskimääräistä vähemmän.
945: mukaan (taulukko 12), havaitaan väkevien juo- A-oluen käyttöön liittyvien juopumuspidätysten
946: mien käytön liittyvän 62 % ~iin pidätyksistä ja määrä on säilynyt .käytännöllisesti katsoen en-
947: vastaavasti viinien :Miytön 25:%:iin pidätyk- nallaan ja keskioluen käyttöön llittyvien on las-
948: sistä. Näissä ryhmissä lukumäärien vähenemi- kenut hieman keskimääräistä vähemmän. Laitto-
949: nen. •<>n: .ollut .. keskimääräistä suurempi, Oluen .· man alkohol,in käyttöönJj,\ttyv~t. ju<;>pumuspid~
950: käyttöön liittyneiden pidätyksien määrä, joka tykset ovat tulleet entisiä' härvinaisemmiksi. :
951: :~ .. ·. ·: ... ' .
952: 19
953:
954: Taulukko 12, ]uopumtdpidätykset käytetyn aitteen mukaan kaupungeissa
955: vuosin4 1975, 1976, 1977 ja 197$
956: Muutos-%
957: Käytetty aine 1975 1976 19-77 l978 77/78
958: Väkevät juomat .............. . 146 866 124 393 133 670 116 571 -1.2,8
959: Viinit ...................... . 68 896 56118 55 866 48 029 -14,0
960: A-olut ...................... . 10 024 8 970 11 044 11037 -0,1
961: Keskiolut ................... . 11197 8 963 10 655 9 651 -9,4
962: Erilaiset. ~~iset juomat ....... . 2 787 1704 2119 1845 -12,9
963: Apteekkilaakkeet ............. . 263 167 139 132 -5,0
964: Salakuljetettu sprii ........... . 15 16 4 2 -50,0
965: Kotipohtoviina tai muut sellaiset
966: valmisteet ................. . 207 137 176 183 + 4,0
967: Denaturoitu sprii, hajuvedet ym. . . 261 186 213 145 -31,9
968: Juoma tuntematon ........... . 1 613 1328 1 381 1494 + 8,2
969: Yhteensä .................... . 242 129 201 982 215 267 189 089 -12,2
970:
971:
972:
973: Väkivaltarikollisuus taulukossa 13. Kokonaisrnäärät ovat pysyneet
974: vuonna 1978 miltei ennallaan edelliseen Vuo-
975: Poliisin· tietoon tulleiden murhien ja tappojen teen verrattuina. Tärkeiden pahoinpitelyjen
976: sekä tärkeiden pahoinpitelyjen, pahoinpitelyjen määrä näyttää. hieman kasvaneen muiden pa-
977: ja lievien pahoinpitelyjen lukumäärät ori esitetty hoinpitelyjen kustannuksella.. ·
978:
979:
980:
981: Taulukko 13. Poliisin tietoon tullut väkivaltarikollisuus
982: vuosina 1975, 1976, 1977 ja 1978
983: 1975 1976 1977 1978
984: Murha ..... ,.....· ......... ·• ............ , . . . 37 30 25 22
985: Tappo .... ~ ~ ............. :. . . . . . . . . . . . 108 98 87 91
986: ~~----------------------------~----------~-----------------------
987: Henkirikokset yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 128 112 113
988:
989: Törkeä pahoinpitely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 099 1 209 1 227 1.420
990: P~h~~pitel~ .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 952 7 715 7 994 7 950
991: Lteva pahompttely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 063 i 416 . 2 480 2 380
992: ----'---
993: Pahoinpitelyt yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 114 11 340 11 701 11750
994:
995: Mrtuftos-% edellisestä vuodesta . . . . . . . . . . . . -4,0 --:-13,5 +3,2 +0,4
996:
997:
998:
999: Rattijuopumus ja tieliikenneonnettomuuet 1;6 %. Vertailua edellisiin vuosiin tosin vai-
1000: keuttavat vuoden 1976 poliisilakon lisäksi'!. 4.
1001: Poliisin tietoon ·tulleiden rattijuopumusta- 1977 voimaan astuneet Rikoslain 23. luvuri
1002: pausten lukumäärän kehitys ilmenee taulukosta uudet säädökset liikennejuopumuksesta; Mui-
1003: 14. Pitkään jatkunut rattijuopumustapausten den liikennejuopumustapausten lukumäärät ovat
1004: määrän kasvu pysähtyi kertomusvuonna. Mää- pieniä rattijuopumustapausten määrään verrat-
1005: rässä oli edelliseen vuoteen verrattuna laskua tuina. :•>
1006: 20
1007:
1008: Taulukko 14. Poliisin tietoon tulleet liikennejuopumukset
1009: vuosina 19751 19 761 1977 ja 1978
1010: Muutos-%
1011: Ratti;uopumus ja törkeä rattijuopumus 1975 1976 1977 1978 77/78
1012: Lukumäärä . .. .. .. .. .. . .. .. . . 17 918 16 781 19 814 19 504 -1,6
1013: 1 000 muuta moottoriajoneuvolii-
1014: kennerikosta kohti ajotavasta
1015: riippumattomia rikoksia lukuun-
1016: ottamatta . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 110 138 128
1017: 10 000 henkilöautoa kohti 180 162 184 175 *)
1018: Muu liikennejuopumus
1019: Lukumäärä ................. . 342 427
1020:
1021: *) Ennakkotieto (Ahvenanmaan henkilöautojen lukumäärä on arvioluku)
1022:
1023:
1024:
1025: Taulukko 15 sisältää luvut poliisin tietoon tynyt selvästi ( 12,2 %) ja loukkaantumiseen
1026: tulleista tieliilrenneonnettomuuksista vuoteen johtaneiden määrä lievästi ( 3,2 %) . Kuolemaan
1027: 1977 saakka ja alkoholin osuudesta niissä. Al- johtaneisiin onnettomuuksiin sisältyvien alkoho-
1028: koholitapauksiksi on luokiteltu onnettomuudet, litapausten lukumäärän kasvuun ( 15,2 %) lie-
1029: joissa jokin osapuoli on ollut ·alkoholin vaiku- nee vaikuttanut se, että vuonna 1977 alkoholi-
1030: tuksen alainen. Tieliikenneonnettomuuksien ko- tapauksien luokittelemisessa siirryttiin aiempien
1031: konaismäärä on vuonna 1977 hieman lisäänty- poliisitutkintatietojen asemasta käyttämään ruu-
1032: nyt ( 1,2%) ja alkoholitapausten määrä hieman miinavaustietoja. Kaikkiaan alkoholitapausten
1033: vähentynyt (3,1 %) . Onnettomuuksien koko- osuus tiellikenneonnetrt:omuuksissa oli 12,6 %.
1034: naismäärän 1kasvu on aiheutunut pelkästään Kuolemaan johtaneissa onnettomuuksissa se on
1035: omaisuusvaurion aiheuttt~aneiden onnettomuuk- huomattavasti tätä korkeampi (23,9 %) ja
1036: sien lisääntymisestä ( 4,2 %) , sillä kuolemaan loukkaantumiseen johtaneissa onnettomuuksissa
1037: johtaneiden onnettomuuksien määrä on vähen- hieman keskimääräistä korkeampi ( 15,3 %) .
1038:
1039:
1040: Taulukko 15. Alkoholin osuus poliisin tietoon tulleista tieliikenneonnettomuuksista
1041: vuosina 19751 1976 ja 1977
1042: Muutos-%
1043: 1975 1976 1977 76/77
1044: Tieliikenneonnettomuuksia ............... . 27 608 23 989 24287 + 1,2
1045: Alkoholitapauksia .•................... 3 552 3158 3 060 -3,1
1046: Alkoholitapausten osuus-% ............ . 12,9 13,2 12,6
1047: Kuolemaan johtaneita tieliikenne-
1048: onnettomuuksia ...................... . 842 724 636 -12,2
1049: Alkoholitapauksia .................... . 194 132 152 *) +15,2
1050: Alkoholitapausten osuus-% ............. . 23,0 18,2 23,9
1051: Loukkaantumiseen johtaneita deliikenneonnet-
1052: tomuuksia ..........•................ 9495 7906 7652 -3,2
1053: Alkoholitapauksia ...•................. 1404 1230 1173 -4,6
1054: Alkoholitapausten osuus-% •............ 14,8 15,6 15,3
1055: Omaisuusvaurioita aiheuttaneita •.......... 17 271 15 359 15999 + 4,2
1056: Alkoholitapauksia •.................... 1954 1796 1735 -3,4
1057: Alkoholitapausten osuus-% ............. . 11,3 11,7 10,8
1058:
1059: *) siirrytty ruumilnavauksista saatuihin tietoihin
1060: 21
1061:
1062: Alkoholtlakia vastaan tehdyt rikokset poliisin toumnnan tehostamisesta, mutta osit-
1063: rtJain ilmeisesti myös lauantaisullremiskokeilusta.
1064: Taulukossa 16 on esitetty alkoholilakia vas- Luvatonta myyntiä koskevien lukumäärien vaih-
1065: taan tehtyjen rikosten kehitys kokonaisluku- telu vuodesta toiseen johtuu osaksi myös siitä,
1066: määrinä sekä 100 000 asukasta kohti lasket- että poliisin noudattama käytäntö luvattoman
1067: tuina suhdelukuina. Ne osoittavat luvattoman myynnin kirjaamisessa yhdeksi tai useammaksi
1068: valmistuksen ja myynnin laajentuneen. Luvatt~ tapaukseksi on vaihdellut eri vuosina. Maahan-
1069: man valmistuksen kasvuun lienee vaikutmnut 1Juonti sekä kuljetus ja hallussapito ovat pysy-
1070: aikaisempaa korkeampi alkoholijuomien hinta- neet suunnilleen ennallaan ja alkoholipitoisen
1071: taso. Luvattoman myynnin ilmitulleiden tapaus- aineen nauttiminen julkisella paikalla on jonkin
1072: ten kasvu johtuu osittain lähinnä Helsingin vettan vähentynyt.
1073:
1074:
1075: Taulukko 16. Rikokset alkoholilainsäädäntöä vastaan
1076: vuosina 1975, 1976, 1977 ;a 1978
1077: Lukumäärä 100 000 asukasta kohti
1078: Luvaton 1975 1976 1977 1978 1976 1977 1978
1079: valmistus .................. 453 538 556 839 11,4 11,7 17,7
1080: myynti .................... 11888 4 718 7 805 13977 99,7 164,7 294,4
1081: maauhantuonti .._. ........... 1821 1950 2 032 1963 41,2 42,9 41,3
1082: kuljetus ja hallussapito ....... 3133 2 515 2 975 2 984 53,2 62,8 62,9
1083: Alkoholipitoisten aineiden nautti-
1084: minen yleisellä paikalla ...... 8 612 4 713 6 478 5 838 99,6 136,7 123,0
1085: Muut alkoholilakirikokset yhteensä 277 207 266 274 4,4 5,6 5,8
1086:
1087:
1088:
1089:
1090: Erillisselvityksiä
1091: Suomalaisten juomatavat vuosina 1969 ja 1976 hallmäärät ovat kasvaneet kaikissa väestöryh-
1092: missä, ovat alkoholiasenteet kiristyneet kaikissa
1093: Vuonna 1976 käynnistettiin Alkoholitutki- iän ja sukupuolen mukaan muodostetuissa väes-
1094: mussäätiön ohjelmaan liittyvänä ns. vuoden töryhmissä sekä kaikilla alkoholin vuosikulutuk-
1095: 1976 juomatapatutkimus. Tavoitteena oli sel- sen tasoilla. Samansuuntainen on ollut alkoholi-
1096: vittää väestön juomatapoja mainittuna vuonna poliittisten mielipiteiden kehitys: vapaamielis-
1097: sekä niissä vuoteen 1969 verrattuna tapahtu- tymisen saavutettua huippunsa vuonna 1969
1098: neita muutoksia. Tutkimusta varten haastatel- näkemykset ovat koko 1970-luvun ajan esim.
1099: tiin 15-69-vuotiasta väestöä edustanut otos; keskioluen jakelun järjestämisestä ,tiukentu-
1100: vertailutietaina oli vuonna 1969 tehdyn vastaa- neet.
1101: van haastattelututkimuksen aineisto. Juomata- Alkoholin käytön perusteluja koskevien tu-
1102: patutkimuksen tuloksia selostettiin eräiltä osin losten mukaan vuosi 1969 oli poikkeuksellinen
1103: hallintoneuvoston kertomuksessa vuodelta välivuosi suomalaisten juomatapojen historiassa.
1104: 1977. Kun näet verrataan vuosina 1968, 1969 ja 1976
1105: Tutkimusaineiston analysointia jatkettiin ker- esitettyjä alkoholin käytön perusteluja keske-
1106: tomusvuonna. Tällöin mm. selvitettiin toisaalta nään, ovat vuodet 1968 ja 1976 lähempänä
1107: alkoholiin liittyviä asenteita, mielipiteitä ja al- toisiaan kuin vuotta 1969. Perusteluissa näyttää
1108: koholin käytön perusteluja ja toisaalta juomis- siis tapahtuneen jonkinlainen heilahdus takaisin-
1109: kertojen lukumäärää ja ominaisuuksia. päin. Tosin eräät perustelut ovat tulleet ylei-
1110: Asenteissa tapahtuneet muutokset näyttävät semmiksi 1970-luvulla, kuten esim. alkoholin
1111: jossakin määrin ristiriitaisilta. Samalla kun al- käyttäminen siksi, että "seurustelupiirissäni on
1112: koholin käyttö on yleistynyt ja kulutetut alk~ tapana käyttää alkoholia". Nämä muutokset
1113: 22
1114:
1115: näyttävät liittyvän alkoholin käytön yleistymi- Jussi Simpura: Suomalaisten juomatavat vuo-
1116: seen ja raittiuden hårvinaistumiseen kaikissa sina .1969 ja 1976. Juomiskertojen luku-
1117: väestöryhmissä. määrä. ja ominaisuudet. Alkoholipoliittisen
1118: Juomiskertojen kokonaismäärä näytti säily- tutkimuslaitoksen tutkimusseloste n:o 120,
1119: neen muuttumattomana vuodesta 1969 vuoteen Helsinki 1978.
1120: 1976. Kun alkoholin käyttäjien määrä on kas-
1121: vanut, merkitsisi tämä tulos keskimääräisen
1122: juomistiheyden hienoista alenemista. Tulos on Alkoholin kulutus, tuotanto ja kauppa toisen
1123: kuitenkfn harhaanjohtava, sillä vuoden 1976 maailmansodan jälkeen
1124: tutkimuksessa jäivät .. erityisesti keskiolutkerrat
1125: pahasti piiloon. Kerralla nautittu alkoholimäärä Tässä Alkoholipoliittisen tutkimuslaitoksen
1126: oli vuonna 1976 keskimäärältään suurempi kuin tutkimuksessa on vertailtu alkoholiolojen ke-
1127: vuonna 1969, vaikka tarkasteltiin vain mui:ta hitystä lähinnä kehittyneissä kapitalistisissa
1128: kuin keskiolutkertoja. maissa. Aikaisemmin on tutkittu alkoholijuo-
1129: Juomisseurassa ja juomispaikassa suomalaiset mien kulutusta niissä maissa, joista on ollut
1130: ovat pysyneet uskollisina perinteilleen. Yksin- käytettävissä sopivia tilastoja. Vuonna 1978 on
1131: juomiskertojen osuus oli entisellään, naisilla 10 selvitetty alkoholin saatavuudessa tapahtuneita
1132: ja miehillä 20 % kaikista juomiskerroista. Juo- muutoksia EEC-maissa. Saatavuudella on tar-
1133: misseuran keskikoko oli jonkin verran kasva- koitettu niitä seikkoja, joista alkoholin hankki-
1134: nut. Koti on edelleen suomalaisten yleisin alko- misen helppous riippuu: on tarkasteltu hintoja,
1135: holin nauttimispaikka: yli puolet juomisker- verotusta, jakeluteitä, tarjonnan kansainvälisty-
1136: roista vastaajien omassa tai jonkun muun ko- mistä sekä alkoholin ostoa ja myyntiä koskevia
1137: dissa. Naisilla koti on kuitenkin menettänyt erilaisia määräyksiä ja rajoituksia.
1138: asemiaan ravintoloille vuodesta 1969 vuoteen Alkoholin verotus on ankarampaa EEC:n
1139: 1976. Keskimääräinen kertakulutus oli liki- uusissa kuin vanhoissa jäsenmaissa. Alkoholin
1140: main yhtä suuri kodeissa ja ravintoloissa. hinnat suhteessa muihin kulu:tustavaroihin ovat
1141: Tutkimuksessa selvitettiin ensimmäisen ketr- selvimmin alentuneet Saksan Liittotasavallassa
1142: ran perusteellisesti alkoholin asemaa suomalais- ja Alankomaissa. Näissä maissa on myös kulu-
1143: ten ajankäytössä. Viikonloppuun keskittyvä tustason nousu ollut suurin. Tanskassa ja Eng-
1144: alkoholin käytön viikkorytmi on edelleen val- lannissa hinnat aluksi kohosivat, mutta alenivat
1145: lalla, mutta viikonlopun sisällä perjantain osuus 1960-luvun lopulla ja 1970-luvun alussa. Näissä
1146: on lisääntynyt ja sunnuntain vähentynyt. Kai- maissa kulutuksen kasvu kiihtyi samaan aikaan
1147: kesta ajastaan suomalaiset kuluttivat alkoholin kun hintojen kohoaminen pysähtyi. Irlannissa
1148: nauttimiseen vuonna 1976 varsin pienen osan: kulutustaso on kohonnut hintojen noususta
1149: naiset alle 1 %, miehet runsaat 2 %. Jos osuu- huolimatta. Ranskassa kulutustason lievä pitkä-
1150: det laskettaisiin vapaa-ajasta, alkoholin nautti- aikainen aleneminen on tuskin johtunut hinta-
1151: miseen kuluisi siitä naisilla noin 3 ja miehillä kehityksestä.
1152: noin 6%. Ravintolakulutus näyttää seuranneen kiin-
1153: Mistä on peräisin alkoholin kokonaiskulutuk- teästi alkoholin käyttötapojen muutoksia. Van-
1154: sen kasvu vuodesta 1969 vuoteen 1976? Tutki- hantyyppiset lähes pelkästään alkoholin myyn-
1155: mustulosten mukaan ylivoimaisesti suurin osa tiin erikoistuneet ravintolat (pubit, bistrot ja
1156: kokonaiskulutuksen kasvusta on johtunut ker- oluttuvat) ovat menettäneet asemiaan, niiden
1157: ralla nautittujen alkoholimäärien suurenemi- lukumäärä on jopa laskenut. Tilalle on tullut
1158: sesta. Naisten osalta myös raittiiden osuuden uusia monipuolisempia ravintoloita. Vähittäis-
1159: aleneminen on kasvattanut kulutuslukuja. Toi- myynnissä on tapahtunut kysynnästä riippu-
1160: saalta juomistiheyden vähäinen aleneminen on mattomia muutoksia sen seurauksena, että elin-
1161: vaikuttanut päinvastaiseen suuntaan, kulutusta tarvikkeiden vähittäismyynti- ja jakelujärjestel-
1162: alentavasti. mä on keskittynyt ja elintarvikemyymälöiden
1163: luonne on muuttunut siihen suuntaan, että al-
1164: Jussi Simpura: Alkoholi suomalaisten mielissä. koholin saatavuus on helpottunut.
1165: Alkoholiasenteet, alkoholin käytön peruste- Taloudellisella integraatiolla sinänsä on ollut
1166: lut ja alkoholimielipiteet vuosina 1969 ja merkittäviä vaikutuksia alkoholin saatavuuteen
1167: 1976. Alkoholipoliittisen tutkimuslaitoksen EEC:n jäsenmaissa. Tulliunioni on lisännyt al-
1168: tutkimusseloste n:o 115, Helsinki 1978. koholin kauppaa, varsinkin vientiä niihin jä-
1169: senmaihin, joissa kulutustaso on ollut alhai- miljoonaa eli 5,3% ja 4,6% kaikista tutki-
1170: nen. Yhteismarkkinoiden viinipolitiikka ja vero- musvuoden sairaalahoitopäivistä.
1171: tuksen harmonisointi tulevat luultavasti edel- Sairaalapoliklinikoiden · alkoholihoitokäyn tien
1172: leen edistämään alkoholin kulutuksen kasvua. määräksi arvioitiin vastaavasti 171 000-
1173: Yleisesti voi sanoa, ~ttä alkoholipolitiikka ei 138 000 eli 4,5-3,7% kaikista tutkimusvuo-
1174: ole suuntautunut perinteisiin alkoholipoliittisiin den poliklinikkakäynneistä.
1175: tavoitteisiin: alkoholihaittojen ehkäisyyn ja ve- Lääkärien vastaanottoja koskevassa tutkimuk-
1176: rotulojen keräämiseen niissäkään EEC-maissa, sessa alkoholihoitokäyntien määrä perustui lää-
1177: joissa näitä perinteitä on aikaisemmin tällä kärien omaan arvioon alkoholinkäytön osuu-
1178: vuosisadalla ollut. desta potilaidensa sairauksiin. Sen perusteella
1179: laskettu alkoholihoitokäyntien määrä oli 91 000
1180: Pekka Sulkunen: Developments in the Availa- eli 1,1 % kaikista tutkimusvuoden lääkärin
1181: bility of Aleaholie Beverages in the EEC vastuun alaisista. avohoidon käynneistä.
1182: countries. Reports from the Social Research Alkoholihoitopäivien ja -käyntien kustannuk-
1183: Institute of Alcohol Studies 121, Helsinki set arvioitiin hoitopäivien ja -käyntien keski-
1184: 1978. määräisten bruttokustannusten perusteella. Sai-
1185: Pekka Sulkunen: Accessibilite des boissons raaloissa kustannukset olivat tutkimusvuonna
1186: alcooliques et politique de l'alcool dans Ies 73.9-86.5 miljoonaa markkaa, poliklinikoilla
1187: pays de la CEE. Drogalcool n:o 3/1978. 5.3-6.6 miljoonaa markkaa ja muussa avohoi-
1188: dossa 2.7 miljoonaa markkaa eli yhteensä 81.9
1189: Pekka Sulkunen: Integration economique et -95.8 miljoonaa markkaa.
1190: disponibilite d'alcöol. La revue de l'alcoo-
1191: lisme (ilmestyy 1979). Alkoholihoitopäivien tyypillisin diagnoosi oli
1192: alkoholismi, mutta myös erilaisia mielentervey-
1193: den häiriöitä esiintyi usein: miesten alkoholi-
1194: Alkoholiin liittynyt terveyspalvelukäyttö hoitopäivissä alkoholismin jälkeen jakomielitauti
1195: Suomessa vuonna 1972 ja muut psykoosit olivat yleisempiä kuin neu-
1196: roosit ja luonneviat, naisilla puolestaan neuroo-
1197: Alkoholitutkimussäätiön toimesta on tehty seja esiintyi päädiagnoosina jopa useammin
1198: tutkimus, jonka tavoitteena on ollut alkoholin- kuin alkoholismia. Muita yleisiä diagnooseja oli-
1199: käyttöön liittyneiden sairaalahoitopäivien ( = vat tapaturmat, sydän· ja verenkiertoelinten
1200: alkoholihoitopäivät) sekä poliklinikoiden ja lää- taudit sekä tuberkuloosi. Yhdessä mielenter-
1201: kärin vastuun alaisten avohoidon hoitokäyntien veyden häiriöiden kanssa niiden osuus oli 85 %
1202: ( = alkoholihoitokäynnit) määrän arvioiminen miesten ja lähes 90 % naisten alkoholihoitopäi-
1203: Suomessa vuonna 1972. Lisäksi tarkoituksena vien päädiagnooseista. Muita tärkeitä päädiag-
1204: on ollut selvittää alkoholin käyttöön liittyvien nooseja olivat krooninen keuhkoputkentulehdus
1205: terveydellisten haittojen luonnetta ja yleisyyttä sekä keskushermoston ja ruuansulatuselimistön
1206: eri väestöryhmissä sekä niihin liittyvää työ- sairaudet. Sairaalapoliklinikoilla tapaturma oli
1207: kyvyttömyyttä. Tutkimus suoritettiin yhden yleisin päädiagnoosi. Seuraavina olivat mielen-
1208: umpimähkään valitun vuorokauden aikana lo- terveyden häiriöt ja ruuansulatuselimistön sai-
1209: makekyselynä 200 sairaalassa, kaikkien sairaa- raudet.
1210: loiden poliklinikoilla sekä muun avohoidon Alkoholipotilaiden ja -hoitokertojen määrien
1211: osalta 1 230 lääkärin (956 vastannutta) vas- selvitykseen liittyi monia virhelähteitä. Voidaan
1212: taanotoilla viikon pituisen tutkimusjakson aika- karkeasti arvioida, että noin 18 500 potilasta
1213: na. Alustavia tuloksia raportoitiin hallintoneu- oli tutkimusvuonna sairaalahoidossa alkoholin-
1214: voston kertomuksessa vuodelta 1974. käyttöön liittyneen sairauden vuoksi. Hoitoker-
1215: Sairaaloista ja poliklinikoilta palautetuissa lo- tojen määrä oli lähes 25 000. Alkoholipotilailla
1216: makkeissa esiintyvien tietojen perusteella ero- työkyvyttömyysvuorokausia oli sairaalapäivien
1217: teltiin jälkikäteen alkoholitapaukset, joiden lisäksi tutkimusvuonna noin 3.4 miljoonaa.
1218: määrästä laskettiin alkoholihoitopäivät ja -käyn- Avohoidossa alkoholikäynteihin liittyi 0.9 mil-
1219: nit. Alkoholitapausten erotteluissa käytettiin joonaa sairauslomapäivää.
1220: kahta menetelmää, joista toisessa käytettiin väl- Aarno Salaspuro: Alkoholiin liittynyt terveys-
1221: jempiä ja toisessa tiukempia alkoholinkäyttöä palvelukäyttö Suomessa vuonna 1972. Alko-
1222: osoittavia kriteereitä. Alkoholihoitopäivien mää- holitutkimussäätiön julkaisuja n:o 29, Fors-
1223: riksi saatiin vastaavasti 1.2 miljoonaa ja 1.1 sa 1978.
1224: 24
1225:
1226:
1227:
1228:
1229: Alkoholijuomien myynnin ja mainonnan valvonta
1230: Alkoholilain alaisen vähittäismyynnin valvonta den tapaan jatkunut sekä myymälöiden edusto-
1231: jen järjestyksenpidossa että salakaupan val-
1232: Vähittäismyynnin valvonta on perustunut vontaan liittyvissä kysymyksissä.
1233: edelleen pääasiassa alkoholilain 34 §:ssä säädet-
1234: tyjen ikärajojen sekä mm. päihtyneille myyntiä
1235: koskevan kiellon tarkkaan noudattamiseen Alkoholilain alaisen anniskelun valvonta
1236: myyntityössä. Näiden rajoitusten toteuttami-
1237: seen käytännössä on Alkon myymälähenkilöstön Anniskelurikkomusten vuoksi jouduttiin
1238: koulutuksessa kiinnitetty erityistä huomiota. vuonna 1978 peruuttamaan 1 anniskeluoikeus
1239: lopullisesti ja 8 määräajaksi. Varoitus annettiin
1240: Myyntikieltomenettely, jonka avulla pyritään 44 ravintolalle ja huomautuskirje lähetettiin 73
1241: estämään myynti väärinkäyttäjiksi todetuille, on ravintolalle; 5 ravintolalta perittiin takaisin
1242: valvonnalliselta merkitykseltään edelleen vähen- niiden alkoholijuomista laskuttama ylihinta.
1243: tynyt. Kertomusvuoden aikana annettiin 842 Pääasiallisimmat toimenpiteisiin johtaneet epä-
1244: myyntikieltoa, vastaavan luvun oltua edellisenä kohdat olivat päihtyneille anniskelu ja järjes-
1245: vuonna 1 148. Kieltoesityksen tekijänä oli 289 tyshäiriöt.
1246: tapauksessa poliisiviranomainen, 438 tapauk-
1247: sessa sosiaaliviranomainen sekä 115 tapauksessa Toimenpiteisiin johtanut epäkohta havaittiin
1248: Alko. 56 tapauksessa Alkon, 48 tapauksessa poliisin
1249: ja 10 tapauksessa kunnallisen alkoholitarkasta-
1250: Hallintoneqvosto teki vuoden 1977 lopulla jan suorittamassa tarkastuksessa. Loput 17 toi-
1251: päätöksen maustamattomien viinojen myyntiä menpidettä aiheutuivat useamman valvontavi-
1252: koskevan 1 litran enimmäismäärän muuttami- ranomaisen havainnoista.
1253: sesta yhdenmukaiseksi muiden väkevien juo-
1254: mien kanssa eli 2 litraksi. Vähittäismyynnissä Alkon paikallisjohtajat suorittivat kertomus-
1255: ovat tämän mukaisesti olleet 16. 1. 1978 läh- vuoden syyskuussa 200 ravintolaan kohdistu-
1256: tien voimassa seuraavat kerrallaan myytäviä neen erityistarkastuksen. Alkoholimyymälöi-
1257: määriä koskevat määräykset: den lauantaisulkemiskokeilun vaikutusten sel-
1258: vittämiseksi tarkastukset tehtiin viikonlopun
1259: - Väkeviä juomia saadaan samalle ostajalle iltoina kello 22 jälkeen. Erityisesti kiinnitettiin
1260: myydä kerrallaan enintään 2 litraa; perustel- huomiota päihtyneiden esiintymiseen, järjestys-
1261: luista syistä voidaan myymälän esimiehen har- häiriöihin ja valvontahenkilökunnan riittävyy-
1262: kinnan mukaan tämä ensimmäismäärä ylittää. teen. Tarkastusten yhteydessä suoritettiin
1263: - Mietojen juomien kerrallaan myytäviä myös alkoholijuoma-annosten tarkistusmittauk-
1264: määriä ei ole rajoitettu. sia; epäkohtia todettiin varsin vähän.
1265: - Vähittäismyynnissä alkoholijuomia ei saa
1266: myydä 25 senttilitraa pienemmissä erissä. Keskiolutlain alaisen vähittäismyynnin valvonta
1267: Väkevien juomien erityisrajoitusten yhte- Keskioluen myyntimääräysten rikkomisen
1268: näistäminen ei ole muuttanut näiden juomien vuoksi Alko peruutti 1 luvan kokonaan ja 22
1269: keskinäisiä myyntisuhteita. lupaa määräajaksi; kirjallisia varoituksia annet-
1270: Samalla hallintoneuvosto päätti, että erityisis- tiin 23. Toimenpiteiden pääsyinä olivat myynti
1271: tä syistä voidaan kaikkien alkoholijuomien, myös ilmeisesti alle 18-vuotiaalle henkilölle, myynti
1272: mietojen, myyntiä rajoittaa tilapäisesti ja paik- ilmeisesti alkoholin vaikutuksen alaiselle henki-
1273: kakuntakohtaisesti enemmänkin kuin edellä on lölle taikka myyntiaikaa koskevien määräysten
1274: esitetty. Tämäntyyppistä myynnin rajoittamista rikkominen. Tieto em. toimenpiteisiin johtaneis-
1275: on jo aikaisemminkin kokeiltu sellaisten huviti- ta epäkohdista saatiin 36 tapauksessa poliisilta,
1276: laisuuksien yhteydessä, joissa poliisi yleisen jär- 9 tapauksessa kunnalliselta alkoholitarkastajal-
1277: jestyksen ja turvallisuuden säilyttämiseksi on ta ja 6 tapauksessa Alkon suorittaman valvon-
1278: katsonut myynnin rajoittamisen tarpeelliseksi. nan yhteydessä. Vakavimmat tapaukset ovat
1279: Alkon ja poliisin yhteistyö on edellisen vuo- yleensä johtaneet lisäksi sakkotuomioihin.
1280: 25
1281:
1282: Taulukko 17. Keskioluen vähittäismyynnin val- musvuoden aikana on uusia ohjeita noudatettu
1283: vontaan liittyviä toimenpiteitä vuosina 1969, kiitettävästi, eikä erityistoimenpiteisiin mainos-
1284: 1977 ia 1978 tajia kohtaan ole tarvinnut ryhtyä. Alkon edus-
1285: 1969 1977 1978 tajat ovat jatkuvasti tehtyjen tiedustelujen joh-
1286: Kirjalliset huomautuks-et dosta joutuneet antamaan ohjeita ja neuvoja
1287: ja varoitukset .......... 18 40 23 mainontasäännöstön piiriin kuuluvissa kysymyk-
1288: Määräaikaiset peruutukset .. 5 16 22 sissä.
1289: Lopulliset peruutukset ..... 1 2 1 Oluen ja viinien kotivalmistukseen tarkoitet-
1290: Yhteensä •••••• 24 0 ••••••• 0. 58 46 tujen ns. valmispakkausten mainonta lisääntyi
1291: voimakkaasti kertomusvuoden kuluessa. Näiden
1292: pakkausten mainonta näytti eräissä tapauksissa
1293: Keskiolutlain alaisen anniskelun valvonta ilmoittelun sanallisen ja kuvallisen ilmaisun
1294: huomioon ottaen muodostuvan myös valmiste-
1295: Keskioluen anniskelussa havaittujen epäkoh- tun alkoholijuoman mainostamiseksi; erityisesti
1296: tien aiheuttamien toimenpiteiden määrä säilyi pikaviinipakkausten mainonta oli varsin laajaa
1297: lähes ennallaan edellisvuoteen verrattuna. Ylei- ja näyttävää. Puutteellisen lainsäädännön vuoksi
1298: simmät toimenpiteisiin johtaneet epäkohdat oli- ei pakkausten mainontaa kuitenkaan voitu ko-
1299: vat päihtyneille anniskelu ja heidän oleskelunsa konaan kieltää, mutta ao. mainostajien hu~
1300: salliminen anniskelupaikassa. miota kiinnitettiin kuitenkin siihen, että mai-
1301: Toimenpiteisiin johtanut epäkohta havaittiin nonnan voitiin katsoa olevan voimassaolevien
1302: 77 tapauksessa poliisin, 26 tapauksessa kunnal- sääntöjen vastaista. Asiaan puuttuminen aiheut-
1303: lisen alkoholitarkastajan ja 28 tapauksessa tikin sen, että joidenkin mainosten sisältöä tar-
1304: Alkon toimesta. Loput 44 toimenpidettä aiheu- kistettiin mainostajan toimesta.
1305: tuivat useamman valvontaviranomaisen havain- Eduskunnan hyväksyttyä vuoden 1979 alussa
1306: noista. alkoholijuomien kotivalmistusta koskevien sään-
1307: nösten muuttamisesta tehdyn hallituksen laki-
1308: esityksen tulee viinien ja oluen valmispakkaus-
1309: Taulukko 18. Keskioluen anniskelun valvon- ten mainostaminen alkoholijuomien kotivalmis-
1310: taan liittyviä toimenpiteitä vuosina 1969, 1977 tukseen tarkoitettuina raaka-aineina kielletyksi.
1311: ja 1978 Kertomusvuoden aikana neuvoteltiin pani-
1312: 1969 1977 1978 moiden kanssa I- veroluokan mallasjuomien
1313: Kirjalliset· huomautukset ilmoitteluun liittyvistä kysymyksistä ja annet-
1314: ja varoitukset .......... 68 111 110 tiin sitä koskevia tulkintaohjeita. Mainoksissa
1315: Määräaikaiset peruutukset .. 28 63 60 on ohjeiden edellyttämin tavoin selvästi tuota-
1316: Lopulliset peruutukset ..... 6 7 5 va esille se, että kysymyksessä on alkoholilain-
1317: säädännön ulkopuolelle jäävä mallasjuoma. Tä-
1318: Yhteensä • • • • • 102
1319: 0 ••• 0 ••••• 0 181 175 män noudattamista on jatkuvasti seurattu .
1320: Sosiaali- ja terveysministeriön hyväksymiä
1321: Alkoholimainonnan valvonta majoitus- ja ravitsemisalan ammattijulkaisuja,
1322: joissa alkoholimainonta eräin rajoituksin on
1323: Alkoholijuomien mainontaa ja niiden muuta mahdollista, oli kertomusvuoden päättyessä 11.
1324: myynninedistämistoimintaa koskevaa uutta sään- Ilmoittelu niissä on edelleen ollut varsin vä-
1325: nöstöä on sovellettu 1. 3. 1977 lukien. Kerto- häistä.
1326:
1327:
1328:
1329: Alkoholivalistus
1330: Valistustoiminnan tavoitteet toimintalinja -asiakirjaan sisältyy valistusta kos-
1331: keva yleismaininta, jonka mukaan "alkoholi-
1332: Alkon valistustoiminnan perustana on alko- haittojen minimointipyrkimyksen toteuttami-
1333: holilainsäädännössä ilmaistu sosiaalinen yleista- seksi Alko harjoittaa ja tukee väestön alkoholi-
1334: voite: alkoholilasisin hoidossa on pyrittävä al- asenteisiin kohdistuvaa valistus- ja kasvatus"
1335: koholihaittojen minimointiin. Alkon tehtävä ja työtä". Toiminnan pohjana on hallintoneuvos-
1336: 4 1679006865
1337: 26
1338:
1339: ton päätös vuodelta 1971. Sen mukaan yhtiön alkoholia ihannaivia käsityksiä ja näin vähen-
1340: on annettava tietoja monopolijärjestelmän so- tää ja estää alkoholihaittoja.
1341: siaalisesta perustasta, hintapolitiikasta, alkoho- Alue- ja paikallistasolla pidettiin kertomus-
1342: likaupan rajoituksista, alkoholin fysiologisista vuonna lähes 1 500 koulutus- ja valistustilai-
1343: vaikutuksista, alkoholin käyttöön liittyvistä so- suutta, joissa oli yli 36 000 osanottajaa. Pää-
1344: siaalisista ja terveydellisistä haitoista, tilanne- paino tässä työssä on Alkon oman henkilökun-
1345: raittiudesta ja alkoholittomasta vaihtoehdosta; nan ja ravintolahenkilökunnan koulutuksessa
1346: tietoja tulee antaa kaikista alkoholijuomista, sekä erilaisten työssään tai muuten alkoholialan
1347: niiden vaikutuksista ja ominaisuuksista sekä tietoutta tarvitsevien vaikuttajaryhmien valista-
1348: alkoholijuomien hillityistä, haitattomista käyttö- misessa. Tavoitteena on alkoholipoliittisten pää-
1349: tavoista. määrien ja keinojen sekä alkoholiyhtiön tehtä-
1350: vien selvittäminen samoin kuin yleisen alkoho-
1351: litietouden lisääminen, haittatietous mukaan-
1352: Alkoholijuomia ja niiden käyttötapoja koskeva luettuna. Oman koulutus- ja valistustoiminnan
1353: valistus vuonna 1978 lisäksi henkilöstö antoi luennoitsija-apua ulko-
1354: Alkon myymälöissä harjoitettiin kuluttaja- puolisille tilaisuuksien järjestäjille ja osallistui
1355: valistustoimintaa edelleen pääasiassa normaalin valistusmateriaalin jakeluun.
1356: asiakaspalvelun yhteydessä kertomalla eri juo-
1357: mien ominaisuuksista ja käyttötavoista sekä oh- Haittavalistus joukkoviestimissä
1358: jaamalla myyntiä valistustoiminnan alkoholipo-
1359: liittisten tavoitteiden mukaisesti. Henkilökoh- Alkoholijuomien käytöstä johtuvia haittoja
1360: taisen valistuksen apuna käytettiin mm. useita koskevaa tiedotus- ja valistustoimintaa joukko-
1361: julisteita ja esittelyhyllystöjä. Juomien käyttö- viestimissä jatkettiin vuonna 1978. Keväällä
1362: tapoja esittelevien julisteiden lisäksi myymälöis- toteutettiin aikakaus- ja nuorisolehdissä sekä
1363: sä oli myös alkoholin haittavaikutuksista kerto- kaupan järjestölehdissä ilmoituskampanja "Per-
1364: viin kampanjoihin liittyviä julisteita. jantaipullo". Kampanjassa kiinnitettiin huo-
1365: Merkittävän osuuden myymälöiden valistus- miota runsaasta etenkin viikonloppuisin tapah-
1366: toiminnasta muodostivat erilaiset kuluttajava- tuvasta alkoholin käytöstä johtuviin haittoihin
1367: listusesitteet ja kirjaset, joita jaettiin kertomus- ja kustannuksiin. Ilmoituksissa esitettiin per-
1368: vuonna asiakkaille yli 1,6 miljoonaa kappaletta. heen, lasten sekä yhteiskunnan näkökulmasta
1369: Esittei<len aihepiireinä ovat olleet Alkossa myy- kehittäviä ja terveitä vaihtoehtoja vapaa-ajan
1370: tävät alkoholittomat juomat, eri alkoholijuo- käyttämiseksi ja kerrottiin esimerkein, mitä
1371: mat ja niiden ominaisuudet sekä käyttötilanteet. kestävää ja hyödyllistä voi hankkia alkoholime-
1372: Esitteistä ja niiden painosmääristä mainitta- noja vähentämällä. Kampanjaan liittyen alkoho-
1373: koon: Alkoholittomat juomat 60 000, Juoma- limyymälöissä jaettiin noin 150 000 kpl esitettä,
1374: sekoituksia 75 000, Liköörit ja katkerat 30 000, jossa osoitettiin erilaisin esimerkein, mitä hyö-
1375: Viiniopas 122 000 ja Viinat 185 000 kpl. Esit- dyllistä alkoholista säästettävillä varoilla voisi
1376: teiden välityksellä jaettiin tietoa myös alkoholin hankkia. Myymäläjulisteissa kiinnitettiin eten-
1377: fysiologisista vaikutuksista sekä alkoholijuo- kin lasten vanhempien huomiota siihen, että he
1378: mien vähittäismyynnin säännöksistä ja alkoholi- voivat omalla esimerkillään ja opastamalla lap-
1379: lainsäädännöstä: Hyödyllisiä tietoja alkoholista siaan terveisiin ja hyödyllisiin vapaa-ajan har-
1380: ja Hyödyllisiä tietoja Alkon vähittäismyynnistä, rastuksiin vähentää alkoholihaittoja.
1381: kummankin painos 115 000 kpl. Huhti-toukokuussa toteutettiin yhteistyössä
1382: Myymälöissä jaettava Alkon kuluttajavalistus- Suomen Raittiusjärjestöjen Liiton ja Alkon kes-
1383: lehti Etiketti ilmestyi edelleen 4 kertaa vuodes- ken "Alkoholiton vaihtoehto" -kampanja. Siinä
1384: sa, painosmääränä 158 000 kpl numeroa koh- kiinnitettiin huomiota alkoholin käytön haittoi-
1385: den. Lehdessä käsitellään alkoholijuomien hil- hin ja vaaroihin mm. liikenteen ja työelämän
1386: littyjä ja oikeita käyttötapoja sekä selvitetään kannalta. Lisäksi kampanjassa tuotiin esiin rait-
1387: kansantajuisesti alkoholista aiheutuvia haittoja tiuden myönteisiä puolia, pyrittiin rohkaise-
1388: ja muita alkoholiin liittyviä kysymyksiä. Eti- maan ihmisiä kieltäytymään alkoholista ja ker-
1389: ketti -lehden samoin kuin muiden myymälöissä tomaan että alkoholin tyrkyttäminen on epä-
1390: jaettujen lehtisten tärkeimpänä tehtävänä on kohteliasta. Kampanjan yhteydessä lähetettiin
1391: lisätä alkoholinkäyttäjien yleistä alkoholitietout- alkoholitonta vaihtoehtoa ja tilanneraittiutta
1392: ta, parantaa alkoholin käyttötapoja, vähentää käsitteleviä artikkeleita noin 130 paikallisleh-
1393: 27
1394:
1395: delle. Suomen Raittiusjärjestöjen Liitto lähetti yhteistoimintakampanjoita on jo selostettu
1396: "Alkoholiton vaihtoehto" -julistetta raittius- edellä. Lisäksi lueteltakoon seuraavat projektit.
1397: lautakunnille. Suomen Koripalloliiton kanssa toteutettiin
1398: Kesäkuussa toteutettiin Mainos-Televisiossa neljännen kerran "Terveet ympyrät" -kilpailu
1399: kampanja, jossa kiinnitettiin huomio alkoholin tavoitteena kiinnittää koulunuorison huomio
1400: vaaroihin vesillä liikuttaessa. Kampajaa tuet- terveisiin vapaa-ajan harrastuksiin. Siihen osal-
1401: tiin julisteilla, joita lähetettiin noin 2 000 kpl listui noin 30 000 peruskoulun 7. ja 8. luokan
1402: leirintäalueille, kuntien ulkoiluvirastoille ja lo- oppilasta noin 200 kunnasta.
1403: makyliin. Niissä kerrottiin pullojen särkemisestä Yhteistyössä Suomen Urheiluliiton ja Työ-
1404: yleisillä paikoilla - kuten uimarannoilla - väen Urheiluliiton kanssa vuonna 1977 valmis-
1405: etenkin lapsille aiheutuvista vaaroista sekä siitä, tetun suorituskykyä heikentävistä alkoholin vai-
1406: että alkoholi on keskeinen tekijä hukkumison- kutuksista tietoja sisältävän valmennusaineiston
1407: nettomuuksissa. jakelua jatkettiin. Valmennusjulisteita lähetet-
1408: Syksyllä toimeenpantiin liikenneministeriön, tiin seuroille yli 10 000 ja esitteitä lähes 15 000
1409: Liikenneturvan, Liikennevakuutusyhdistyksen kpl.
1410: ja Alkon yhteistyönä liikennejuopumuksen vas- Suomen Palloliiton kanssa toteutettiin "Var-
1411: tainen kampanja teemanaan "Rattijuoppo jou- mista elämäsi maali" -kampanja. Kampanjalla
1412: tuu kiinni". Ilmoituksia julkaistiin yleisaika- pyrittiin kiinnittämään etenkin nuorten huo-
1413: kauslehdissä, moottori- ja liikennealan lehdissä miota terveisiin vapaa-ajan harrastuksiin. Tee-
1414: sekä noin 140 paikallislehdessä. Kampanjaa maa tuotiin esiin mm. seuroille lähetettyjen tar-
1415: tuettiin ulkomainonnalla ja lähettämällä tie- rojen ja julisteiden välityksellä.
1416: dotusaineistoa lehdille. Alko oli edellisvuosien tapaan mukana Rait-
1417: Yhteistoimintaa TV 2:n kanssa tietoiskujen tiuskasvatusliiton kouluissa järjestäminen tapa-
1418: tuottamisessa jatkettiin. Kertomusvuoden aika- kasvatuskilpailujen aineiston suunnittelussa ja
1419: na valmistui neljä tietoiskua, jotka käsittelivät rahoituksessa. Vuonna 1978 tapakasvatuskilpai-
1420: työelämän alkoholiongelmien ehkäisemistä ja luun osallistui lähes 442 000 oppilasta perus-
1421: hoitoa, alkoholitonta vaihtoehtoa, "Perjantai- kouluissa, lukiossa ja eräissä ammattioppilaitok-
1422: pullo"-teemaa sekä alkoholista perheille ja sissa. Aineistoissa on annettu kullekin ikäryh-
1423: yhteiskunnalle aiheutuvia kustannuksia. Kuta- mällä soveltuvalla tavalla mm. tietoja päihtei-
1424: kin tietoiskua esitettiin vähintään kymmenen den vaikutuksista ja haitoista.
1425: kertaa TV 2:ssa. Joitakin tietoiskuja on esi-
1426: tetty myös TV 1 :ssä.
1427: Julkaisutoiminta
1428: Kertomusvuoden aikana valmistui alkoholia
1429: ja liikennettä käsittelevä lyhytfilmi "Eräänä ke- Vuonna 1977 laaditusta kirjasesta "Alkoholi-
1430: säiltana". Siinä käsitellään erään tapauksen va- ongelmien ehkäisy ja hoito työyhteisössä" otet-
1431: lossa rattijuopumuksen taustaa, alkoholin hai- tiin kaksi uutta painosta, yhteensä 20 000 kpl.
1432: tallista vaikutusta ajokykyyn ja rattijuopumuk- Kirjanen on tarkoitettu lähinnä työterveyshuol-
1433: sen seurauksia. Filmin tavoitteena on vaikuttaa to- ja työsuojeluhenkilöstölle, työnjohdolle sekä
1434: asenteisiin ja saada etenkin nuoret kuljettajat luottamusmiehille auttamaan näitä alkoholion-
1435: tiedostamaan alkoholin käytöstä johtuvat vaarat gelmien ehkäisy- ja hoitotyössä. Tavoitteena on
1436: ja seuraamukset liikenteessä. Neljän muun alko- luoda hoitomyönteinen ilmapiiri, jotta ongel-
1437: holiaiheisen valistusfilmin lainaustoimintaa jat- mainen saataisiin hoitoon mahdollisimman var-
1438: kettiin. haisessa vaiheessa. Kertomusvuoden aikana kir-
1439: janen ilmestyi ruotsinkielisenä nimellä "Alko-
1440: Yhteistyö järjestöjen ja viranomaisten kanssa holproblemen i arhetslivet" ja sitä painettiin
1441: 10 000 kpl.
1442: Yhteistyötä kansalaisjärjestöjen ja viranomais- Vuoden alussa valmistui sekä suomen- että
1443: ten kanssa alkoholin vaikutusten ja alkoholi- ruotsinkielisenä esite "Oletko ajokunnossa".
1444: haittojen esiintuomiseksi jatkettiin. Keskeinen Siinä annetaan tietoja alkoholin ajokykyä alen-
1445: syy laajaan yhteistyöhön on niukkojen voimava- tavista vaikutuksista, ajokortinomistajien ratti-
1446: rojen kokoamisen tarve ja pyrkimys saada valis- juopumusasenteista sekä rattijuoupumuksen oi-
1447: tuksen teho ja näkyvyys mahdollisimman suu- keudellisista ja yhteiskunnallisista seuraamuk-
1448: reksi. Eräitä joukkoviestimien käyttöön liittyviä sista. Esite on tarkoitettu jaettavaksi autokou-
1449: 28
1450:
1451: luissa kuljettajakokelaille. Vuonna 1978 esitettä uudistettiin ja täydennettiin. Niinpä alkuvuo-
1452: jaettiin noin 50 000 kpl. desta valmistui ns. nuorisopaketti, joka koostuu
1453: Syksyllä valmistui "Alkoholihaitat ja vauriot" tekstistä ja kuuliaista. Esitys on tarkoitettu lä-
1454: -kirja 5 000 kpl painoksena. Kirjaa on jaettu hinnä 14-18-vuotiaille. Kuultosarja tekee sel-
1455: lähinnä vaikuttajahenkilöille, jotka ammatissaan koa mm. alkoholin historiasta, alkoholilainsää-
1456: tai muuten tarvitsevat yksityiskohtaisia tietoja dännöstä sekä alkoholin käyttöön liittyvistä
1457: alkoholioloista ja alkoholihaitoista. haitoista ja riskeistä. Pakettia lainaavat lähinnä
1458: Alkoholiaiheista esitelmä- ja opetusaineistoa oppilaitosten opettajat.
1459:
1460:
1461:
1462: Alkoholilainsäädännön muutokset
1463: Kertomusvuoden aikana muutettiin alkoholi- tua väkiviinaa liikkeestä myydään (698/78);
1464: lainsäädäntöä seuraavasti: muutos tuli voimaan 15. 9. 1978;
1465: - alkoholijuomista annetun asetuksen 14
1466: - Liikennevälineissä tapahtuvasta anniske- §:n ja keskioluesta annetun asetuksen 2 §:n
1467: lusta voimassa olevia alkoholilain 42 §:n sään- säännöksiä tarkistettiin 8. 5. 1978 lukien. Sään-
1468: nöksiä muutettiin 15. 6. 1978 lukien ( 432/ nökset koskevat niitä alkoholijuomien enim-
1469: 78). Mietojen alkoholijuomien anniskelu teh- mäismääriä, jotka ulkomailta Suomeen saapuva
1470: tiin mahdolliseksi kotimaassa kulkevassa mat- saa tuoda omaa tarvettaan varten mukanaan
1471: kustaja-aluksessa, vaikkei se liiku useamman maahan (322/78; 323/78);
1472: kuin yhden kunnan alueella; alkoholiyhtiön lu- - tullihallitus antoi 6. 3. 1978 päätöksensä
1473: van nojalla on anniskelu aluksessa sallittu myös matkatavaroiden ja tuomisten tullivapaudesta.
1474: sen ollessa satamassa. Alkon hallintoneuvosto Päätöksessä, joka tuli voimaan 1. 5. 1978, mm.
1475: voi eräin edellytyksin ja rajoituksin sallia aluk- tarkistettiin määräyksiä matkustajan oikeudesta
1476: sessa myös väkevien alkoholijuomien anniske- tullittomaan alkoholijuomien maahantuontiin
1477: lun; siten, että väkevien juomien ko. enimmäismäärä
1478: - alkoholilain 59 §:ään lisättiin säännös, nostettiin 3/4 litrasta 1 litraan;
1479: jonka mukaan suomalaisessa junassa tapahtu· - sosiaali- ja terveysministeriön alkoholijuo"
1480: vasta alkoholijuomien anniskelusta Suomen ja mien tuonnin rajoittamisesta eräissä tapauksissa
1481: ulkomaiden välillä matkustaville säädetään ase- antaman päätöksen 2 §:n säännöksiä lentolii-
1482: tuksessa ( 432/78); lainmuutos tuli voimaan kenteessä maahan saapuvan matkustajan oikeu-
1483: 15. 6. 1978. Asetus alkoholijuomien anniske- desta alkoholijuomien maahantuontiin tarkistet-
1484: lusta kansainvälisessä yhdysliikenteessä olevas- tiin myös 1. 5. 1978 lukien (313/78).
1485: sa junassa (986/78) tuli voimaan 1. 1. 1979;
1486: Hallintoneuvosto teki sosiaali- ja terveysmi~
1487: - alkoholijuomaverosta annetun lain 2 § :n nisteriölle ehdotuksen kotiviinin ja mallasjuo-
1488: säännöksiä tarkistettiin siten, että alkoholijuo- mien kotivalmistusta koskevien säännösten tiu-
1489: maveron määrä nousi 55:stä 60 %:ksi 1. 1. kentamiseksi. Tätä tarkoittavan hallituksen laki-
1490: 1979 lukien (893/78); esityksen käsittely aloitettiin eduskunnassa
1491: - väkiviinasta ja alkoholivalmisteista anne· 1978 syysistuntokaudella. Eduskunta hyväksyi
1492: tun asetuksen sekä denaturoiduista alkoholipi- alkoholilain ja keskioludain po. muutokset 2. 3.
1493: toisista aineista ja denaturoimisesta annetun 1979; muutokset tulevat voimaan 1. 6. 1979
1494: asetuksen säännöksiä muutettiin siten, että ase- lukien (251/79; 252/79).
1495: tuksissa tarkoitettujen valmisteiden ns. koti- Kertomusvuoden aikana hallintoneuvosto an-
1496: ja postimyynti sallittiin; asetusten muutokset toi siltä pyydettyjä lausuntoja edellä mainittui-
1497: tulivat voimaan 1. 12. 1978 (864/78; 865/ hin alkoholilainsäädännön tarkistuksiin liitty-
1498: 78); vistä kysymyksistä. Samoin hallintoneuvosto
1499: - denaturoiduista alkoholipitoisista aineista antoi lausunnon parlamentaarisen alkoholiko-
1500: ja denaturoimisesta annetun asetuksen 22 §:n mitean mietinnöstä sekä Suomen Raittiusjär-
1501: säännöstä tarkistettiin siten, että siitä poistet- jestöjen Liitto r.y:n ehdotuksesta sosiaali- ja
1502: tiin myyjälle asetettu velvoite merkitä liikkeen· terveysministeriölle ns. verottoman turistialko-
1503: sä nimi siihen a®tiaan, jossa vahvasti dena:turoi- holin maahantuonnin kieltämiseksi.
1504: 29
1505:
1506: Tiivistelmä
1507: Kertomusvuosi 1978 oli nykyisen alkoholi- saalta keskiolut, jolla on muista juomista poik-
1508: lainsäädännön kymmenes soveltamisvuosi. Sen keava laaja jakelujärjestelmä, menetti kokonais-
1509: aikana alkoholioloissamme jatkui vuonna 1975 kulutuksesta edelleen osuuttaan: tämä oli nyt
1510: alkanut tasaantumisvaihe. Alkoholijuomien ku- 25,0 % oltuaan esim. vuonna 1974 vielä
1511: lutus 100 % :n alkoholiksi asukasta kohden las- 26,6 %. Jakeluteittäin tarkasteltuna kokonais-
1512: kettuna aleni edelliseen vuoteen verrattuna kulutuksessa tapahtui hintajärjestelyjen ja lau-
1513: 2,5 % eli 6,38 litrasta 6,22 litraan ja painui antaisulkemiskokeilun vuoksi siirtymistä lähinnä
1514: selvästi alle tähänastisen huippuvuoden 1974 alkoholimyymälöiden vähittäismyynnistä annis-
1515: määrän, joka oli 6,45 litraa. Kulutuksen vähe- keluravintoloihin. Myös tämä suunta on alko-
1516: nemistä kertomusvuonna on pidettävä merkit- holipoliittisesti suotava, mikäli ravintoloiden
1517: tävänä, koska koko yksityisen kulutuksen ar- toimintaa samalla pyritään ohjaamaan hillittyä
1518: vioidaan samanaikaisesti kasvaneen 0,5 %. Vuo- alkoholin käyttöä edistäväksi.
1519: sina 1974 ja 1975 alkanut vähenevä suunta jat- Kulutuksen väheneminen näyttää vaikutta-
1520: kui myös lähes kaikkien tilastoitujen alkoholi- neen myös useimpiin haittatilastoihin. Myöntei-
1521: haittojen kohdalla. sestä kehityksestä huolimatta sekä kulutus että
1522: Alkoholijuomien kulutusta alentaneista Alkon haitat ovat kuitenkin edelleen lähellä sitä uutta
1523: toimenpiteistä on pidettävä keskeisimpinä ker- korkeaa tasoa, jolle ne nousivat voimakkaan
1524: tomusvuonna toteutettuja hinnankorotuksia se- kasvun vuosina 1969-1974.
1525: kä alkoholimyymälöiden lauantaisulkemiskokei-
1526: lua. Alkoholijuomien hintoja korotettiin kaksi Juopumuspidätysten kohdalla jatkui vuodesta
1527: kertaa siten, että nousuksi muodostui vuosita- 1974 alkanut lähes yhtäjaksoineo laskeva kehi-
1528: solla 17,5 %. Vaikka hintataso jäi vielä noin tys. Kokonaisvähennys oli nyt vuoteen 1977
1529: 10 % pitkäaikaisen keskiarvon alapuolelle, ko- verrattuna lähes 12 % ja 17-vuotiaiden ja tätä
1530: rotukset riittivät kuitenkin vallinneessa talou- nuorempien ryhmässä lähes 21 %. Väkivalta-
1531: dellisessa tilanteessa vaikuttamaan toivottuun rikosten kokonaismäärä pysytteli edellisen vuo-
1532: suuntaan. Neljänä kuukautena toteutettu lauan- den tasolla. Lievimmät pahoinpitelyt, joissa
1533: taisulkemiskokeilu alensi kulutusta mainittuna alkoholin osuus on keskeinen, vähenivät hie-
1534: aikana kolmisen prosenttia ja vaikutti näin ku- man. Varsin pitkään jatkunut ilmitulleiden rat-
1535: lutusta vähentävästi myös vuositasolla. On tijuopumustapausten lukumäärän kasvu pysäh-
1536: myös otaksuttavissa, että väestön alkoholipoliit- tyi, jopa aleni kertomusvuonna. Vaikka monet
1537: tisissa mielipiteissä viime vuosina ilmennyt ki- tekijät vaikeuttavat vertailuja ja johtopäätöksiä,
1538: ristyminen on alkanut mm. Alkon ja muiden on tätä käännettä pidettävä merkittävänä. Alko-
1539: tahojen valistustoiminnan tehostumisen ansiosta holilakia vastaan tehtyjen rikosten ryhmässä il-
1540: vähitellen heijastua myös alkoholin käyttöta- meni voimakasta kasvua luvattoman myynnin
1541: poihin. sekä vähäisempää lisäystä luvattoman valmis-
1542: Alko jatkoi kertomusvuonna varsin tiukkaa tuksen ja maahantuonnin kohdalla. Sen sijaan
1543: jakeluverkoston kehittämislinjaa: alkoholimyy- alkoholin nauttimistapaukset julkisella paikalla
1544: mälöiden lukumäärä pysyi entisenä ja anniskelu- vähenivät edelleen. Tämä yhdessä juopumuspi-
1545: oikeuksien lisäys oli vain 0, 7 % . Keskioluen dätysten määrän pienemisen kanssa antanee
1546: vähittäismyyntiverkosto pieneni edelleen ja an- aiheen olettaa, että juopumushäiriöt olisivat
1547: niskeluverkosto pysyi entisellään. vähenemässä.
1548: Paitsi kokonaismääräitään alkoholijuomien Alkoholioloissamme erityisesti vuosina 1969
1549: kulutus kehittyi alkoholipoliittisesti edulliseen -197 4 tapahtuneen epäedullisen kehityksen
1550: suuntaan myös juomaryhmittäin tarkasteltuna: johdosta asetettiin huhtikuussa 1976 parlamen-
1551: 100 % :n alkoholiksi laskettuna väkevien juo- taarinen alkoholikomitea selvittämään maamme
1552: mien kulutus aleni 5,6% ja mietojen kasvoi alkoholipolitiikkaa ja alkoholilainsäädäntöä. Ko-
1553: 0,3 %. Vuodesta 1972 yhtäjaksoisesti jatkunut mitea jätti kertomusvuoden 1978 kesäkuussa
1554: väkevien juomien kulutusosuuden kasvu py- mietintönsä. Se käsittää viime vuosikymmenien
1555: sähtyi jo edellisenä vuonna. Nyt tämä osuus alkoholiolojen kehitystä koskevan selvitysosan
1556: väheni 1,5 prosenttiyksikköä eli 46,7:stä sekä kannanotto-osan, joka sisältää joukon alko-
1557: 45,2 %:iin ja mietojen juomien osuus kasvoi holijärjestelmämme tiukentamista ja organisaa-
1558: 53,3:sta 54,8 % :iin kokonaiskulutuksesta. Toi- tiomuutoksia koskevia ehdotuksia. Mietintö oli
1559: 30
1560:
1561: vuoden loppupuolella laajalla lausuntokierrok- vä myös muita Alkon alkoholipoliittisia mah-
1562: sella. dollisuuksia niiden periaatteiden mukaan, jotka
1563: Alkon hallintoneuvosto yhtyi omassa lau- on täsmennetty kertomusvuonna hyväksytyssä
1564: sunnossaan komitean yleisarviointiin alkoholi- Alkon tehtävä ja toimintalinja -asiakirjassa.
1565: olojemme epädullisesta kehityksestä uuden al- Lainsäädännön uudistamiseksi hallintoneu-
1566: koholilainsäädännön alkuvuosina. Hallintoneu- vosto päätyi lausunnossaan ja siihen liittyvässä
1567: vosto katsoi kuitenkin vuosien 1975-1978 ta- lakiehdotuksessa esittämään ratkaisua, jonka
1568: saantumiskehitykseen ja yhteiskunnallisen ra- mukaan alkoholilaki ja keskiolutlaki yhdiste-
1569: kennemuutoksen hidastumiseen nojaten, että se tään uudeksi laiksi alkoholijuomista. Tämä an-
1570: voi ohjailla tyydyttävästi alkoholioloja suurin taisi eräiden muiden parannusten ohella mah-
1571: piirtein nykyisen alkoholijuomien saatavuuden dollisuudet erityisesti keskiolutkaupan tiukenta-
1572: pohjalta. Tämä edellyttää kuitenkin, että alko- miseen mm. siten, että keskiolutluvat käsiteltäi-
1573: holin hinnat pidetään vähintään yleisen hinta- siin ja myönnettäisiin uudelleen aikaisempaa
1574: tason mukaisena, kuten komiteakin esitti. Li- tiukemman tarveharkinnan perusteella.
1575: säksi on entistäkin tavoitteellisemmin käytettä-
1576:
1577: Helsingissä 17 päivänä toukokuuta 1979.
1578: Hallintoneuvoston puolesta:
1579: OLAVI LÄHTEENMÄKI
1580:
1581: J. Pekkala
1582: 1979 vp. n:o 9
1583:
1584:
1585:
1586:
1587: VALTIONEUVOSTON KERTOMUS
1588: EDUSKUNNALLE
1589:
1590:
1591: TOIMENPITEISTÄ TYÖLLISYYSLAIN
1592: SOVELTAMISESSA VUONNA 1978
1593:
1594:
1595:
1596:
1597: HELSINKI 1979
1598: ;:·· :·
1599: ; '::
1600: '("
1601: ISSN 03.56-242:5~
1602: Eduskunnalle annetaan tämän mukana valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työllisyys-
1603: lain soveltamisessa vuonna 1978.
1604:
1605: Naantalissa 27 päivänä heinäkuuta 1979.
1606:
1607:
1608: Tasavallan Presidentti
1609: URHO KEKKONEN
1610:
1611:
1612:
1613:
1614: Vt. työvoimaministeri Johannes Koikkalainen
1615:
1616:
1617:
1618:
1619: 167900765P
1620: SISÄLLYS
1621:
1622: Sivu Sivu
1623: 1. TYöLLISYYDEN KEHITYS V. 1978 9 3.2.1. Työnvälitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
1624: 3.2.2. Työllisyyskoulutus . . . . . . . . . . . . . . 20
1625: 2. HALLITUKSEN TAVOITTEET JA TOI- 3.2.3. Ammatinvalinnanohjaus . . . . . . . . . . 20
1626: MENPITEET TYöLLISYYDEN HOITAMI- .3.2.4. Sijainninohjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
1627: SEKSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 .3.2.5. Työvoiman alueellinen liikkuvuus 22
1628: 3.2.6. Työrajoitteisten henkilöiden työllis-
1629: 3. TYöVOIMAPOLIITTISET TOIMENPITEET 15 täminen ....................... 22
1630: 3.3. Toimeentuloturva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1631: 3.1. Työllisyyden hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.3.1. Työttömien toimeentuloturva . . . . 23
1632: 3.1.1. Valtion työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.3.2. Palkkaturva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1633: 3.1.2. Kuntien työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 3.4. Valtion työllisyysperusteiset tukihankinnat 24
1634: 3.1.3. Valtioneuvoston työllisyysehtopäätös 15 3.5. Muiden viranomaisten ja laitosten toiminta
1635: 3.1.4. Työllisyyspoliittinen suhdannetuki 16 työllisyyden hoitamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . 24
1636: 3.1.5. Kunnallinen työllistämistuki . . . . . . 16 .3.6. Yhteenvetotaulukko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
1637: 3.1.6. Nuorten työllistämistuki . . . . . . . . . 18
1638: 3.1.7. Muu valtionapu työttömyyden lie- 4. TYöVOIMAPOLIITTISTEN TOIMENPI-
1639: ventämiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 TEIDEN ARVIOINTI .. . .. .. .. .. .. .. . .. . . 26
1640: 3.1.8. Virastotyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4.1. Toimenpiteiden riittävyys . . . . . . . . . . . . . . 26
1641: 3.2. Työvoimavarojen kehittäminen ja ohjaami- 4.2. Työvoiman kysyntään vaikuttaminen . . . . 26
1642: nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 4 ..3. Työvoiman tarjontaan vaikuttaminen . . . . 27
1643: Valtioneuvoston kertomus Eduskunnalle toimenpiteistä työllisyys-
1644: lain soveltamisessa vuonna 1978
1645:
1646: Työllisyyslain (946/71) 29 §:n mukaan val- leet edustettuina työvoimaministeriö, valtiova-
1647: tioneuvoston on kalenterivuosittain annettava rainministeriö, kauppa- ja teollisuusministeriö,
1648: eduskunnalle erillinen kertomus niistä toimen- liikenneministeriö, tie- ja vesirakennushallitus,
1649: piteistä, joihin tämän lain soveltamisessa on rakennushallitus, eräät työmarkkinajärjestöt se-
1650: ryhdytty. Asiaa on valmistavasti käsitelty työl- kä kuntien keskusjärjestöt.
1651: lisyysasiain neuvottelukunnassa, jossa ovat ol-
1652: ·~. ·'
1653: ··c-.• .
1654: 1. Työllisyyden kehitys. v~ 1978
1655:
1656: ..
1657: Vuonna 1978 taloudellisessa kehityksessä oli tuu ensisijaisesti miesten vähentyneestä työhön-
1658: todettavissa selvää, .joskin hidasta elpymistä. osallistumisesta. Myöskin vuonna 1978 työvoi-
1659: Ennakkolaskelmien .muk~~Pt bruttoka11santuot- maosuuden pienenemisen syynä oli miesten tY,"Ö-
1660: teeri inääi:i ·kasvoi 2.5 %: Bnittokartsantuotteen höilösallisfumisen aleneminen. · · ·.
1661: kasvu perustui ensisijaisesti puu- ja paperiteolli~ Heikko työllisyYstilanne oli kertomusvuoden
1662: suuderi ·metsätalouden, liikenteen sekä julkisten ehdottomasti vaikein yhteiskunnallinen ja talou-
1663: palvelu~ten . tuotannon lisäykseen. Parantunut dellinen ongelma. Vaikka·: tuotantotoiminnassa
1664: vientikysyntä vahvisti tuotantotoimintaa. ja var- ·koettiin ·jo elpymistä, työllisyystilanteen parane-
1665: sinkin metsäteollisuus yli.: 12 prosentin kas- mista ennakoivat käänteen merkit .olivat vielä
1666: vullaan toimi talouden elpynrlskehii:yksen moot- vähäiset. Työllisen työ\roiman määrä supistUi
1667: torina. Koko teollisuudessa· tuotanto kasvoi 27 000 henkilöä· eli vajaat 1.5 %. Verrattuna
1668: 3.5 %.'Jonkin verran, mutta ei merkittävästi, edelliseen vuoteen, jolloin työllisten maårä vii:
1669: kansantuotteen kasVulukua. korottavat vertailu- heni yli 50 000 henkilöä, laskusuuntaus seJvästi
1670: vuoden -1977 kevääseen ajoittuvat, laajat työ- hidastui. Hidastuminen johtui lähinnä siitä,
1671: taistelut: Tuotanto: sup!stui kertomusvuonna että työllisyys vasta kertomusvuonna .·saavutti
1672: metalliteollisuudessa, kaupassa sekä rakennus- alentunutta kapasiteetin käyttöastetta vasFaav~
1673: toiminnassa. ' • , tason.
1674: Kuluvan vuosikymmenen alkupuoliskolla työ- Voimakkaimmin työllisyys heikkeni v. ··1978
1675: ikäinen väestö ( 15-74 v:) kasvoi keskimäärin teollisuudessa ja maatal6udessli. ·.Teollisuudessa.
1676: runsaat 30 000 hetikilöä vuodessa, Lisäyksestä työntekijöiden määrä aleni 16 000 · h~löä,
1677: noin ttJhat henkilöä aiheutui pohjoi~maisen mikä vastaa lähes kolmea prosenttia. alan työ-
1678: muuttoliikkeen paluuenemmyydestä. Vuosikym- voimavahvuudesta. Työllisyys heikkeni . etit:yi~>
1679: menen jälkipuoliskolla työikäisen väestön kas- sesti kulutustavara- ja metalliteollisuudessa.
1680: vu on tuntuvasti hidastunut, ollen ajanjaksona Maataloudessa työllinen työvoima supistui yli
1681: 1976-1978 keskimäärin 16 000 henkilöä vuo- 6.5 % eli 15 000 henkilöä. Suurin osa näistä
1682: dessa. Tärkeänä , syynä hidastumiseen on olltJt siirtyi työvoiman Ulkopuolelle,:· Maatalouden
1683: siirtolaisuuden'· voimistuminen, joka tarkastelu~ työllisyyskehitys poikkesi aikaisem1n~sta tte,ndi~~
1684: jaksolla on. työikäisten kohdalla merkinnyt kes~ tään sikäli;· että alalta· siirtyi työvoimaa · po1s
1685: kimäärin 6:{)00 :henkilön · nettomääräistä .muut- v~'hemniän kuin edellisinä vuosina.: Maatälouden
1686: totappiota vuodessa. Tämäkään ei selitä koko- osuus työllisestä työvoimasta . jäi vliositasolla
1687: naan .kasvulukujen supistumista, vaan myös de- nyt ensimmäistä kertäa alle 10 prosehl:in".. Maa-
1688: mograafisilla< tekijöillä; kuten. ikäluokkien koon taloustyövoiman epaedullisen _ik-ärakenteen vtiok-
1689: pienenemisellä, on vaikutusta muutoksen syn~ si · aleneva kehitys jatkuu. Rakennusatålla · työl~
1690: ty.yn. Työ':'oimari ~arjontaan ~si vu~sikym~e Iisten· määrä. supistui •3 000. henkilöä eli våjaa~
1691: nellii nykyisen kehityssuunnan Jatkummen vals-
1692: tämättä' aiheuttaa supistumista. . · 2 %. Ensisijaisesti tämä a'iheuttii m~a-''fa· vesf
1693: •' KeriomusVQonna työikäisestä väestöstä kuu- takeiuiust{>imilman t)T'Bvoimavahviitider{ · laskus~
1694: lui työvoimaan 63 %. Osuus on vain prosentin ta. }Y'rkin alamäki työllisyyskehityk~~ssä häyt.,
1695: kynimenyksen .edellisvuotista pienempi. Korkea- täisi rakennustoiminnassa. olevan tiyt ohitse,
1696: suhdanteen aikaiselta tasoltaan työvoimaosuus 4Jan ost1us tyÖllisestä ~xövoi1nast~, v~W.iu_n,ee
1697: on ·alentunut kllksLprosenttiyksiköä, mikä joh- 6:-7 Cfq :.n tasolle. . . · ;·.... _
1698: 2 167900765P
1699: 10
1700:
1701: Vain palveluelinkeinot ovat kyenneet kas- Työvoiman kysynnän heikkenemisen seurauk-
1702: vattamaan työllisyyttään kertomusvuonna. An- sena työttömyys on voimakkaasti lisääntynyt.
1703: sio tästä lankeaa lähinnä julkisen sektorin työl- Vuonna 1978 työnvälityksessä oli keskimäärin
1704: listämistoimenpiteiden osalle, mutta myös lii- 175 200 työtöntä työnhakijaa, mikä vastaa 7.8
1705: kenne sekä rahoitus- ja vakuutussektori ovat prosenttia työvoimasta. Edellisestä vuodesta
1706: lisänneet työvoimaansa. Sitä vastoin kaupassa työttömien määrä kohosi lähes 43 000 henkilöä.
1707: sekä ravitsemus- ja majoitusalalla työllisyys on Työttömyys lisääntyi kaikissa ammattiryhmissä.
1708: heikentynyt. Kokonaisuudessaan palveluelinkei- Sen sijaan lomautettuja oli edellisvuotista vä-
1709: nojen työllisten määrä lisääntyi 8 000 henkilöä hemmän, mikä ainakin osittain johtui siitä, että
1710: eli vajaan prosentin. Palveltlelinkeinoissa työs- tuotantotoiminnan lie'Vä elpyminen käynnistyi
1711: kenteli kertomusvuonna lähes 53 % tyollisestä jo muutamilla toimialoilla. Lisääntyneet irtisa-
1712: työvoimasta. Siirtyminen jälkiteolliseen elinkei- nomiset oli toinen mahdollinen syy lomautusten
1713: norakenteeseen näyttää etenevän nopeasti. vähenemiseen, mutta tätä koskeviin päätelmiin
1714:
1715:
1716: Asetelma 1. Työllisyystilanne ;a sen muutokset vuosina 1978 ja 1977 työvoimätieåustelun
1717: mukaan ( 1 000 henkilöä); keskimäärin
1718: Muutos·
1719: 197& 1977 t97s....:t917
1720: 1
1721: Työikäinen väelltö •............................... 3&78 3561 + 17.
1722: T~vo!maan kuulumaton väestö ................... . 1325 1313 -l- 12
1723: ~~:t~ =t
1724: 1
1725: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
1726: Työlliset ........................................ .
1727: 2251
1728: 169
1729: 2084
1730: 2248
1731: 137
1732: 2111
1733: + 5
1734: + 32
1735: -27
1736: Mllll• jll metl!itlllo\ls . • . • . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . .. . 256 272 ~ t<i
1737: - maatalous ..................................... . 208 223 -15
1738: Teollisuus ....•................................... 562 578 -16
1739: Rakennustoiminta ................................ . 151. 1.54 3
1740: Palveluelinkeinot ................................. . 1099 1 Ö91 + 8
1741: -kauppa ....................................... . 301 308 7
1742: -liikenne ...................................... . 162 158 + 4
1743: - rahoitus• ja vakuutustoiminta .................... . 118 116 + 2
1744: - pal\'elukset ................................... . 518 509 + 9
1745: Elinkeino tut\tematon ............................. . 16 16 0
1746: Työttömyysaate % 7.5 6.1 +1.4
1747: Työvoimaosuus % 63.0 63.1 --0.1
1748:
1749:
1750: ei tilastoista ole riittävästi tietoja saatavissa. ja muut sellaiset henkilöt, joita ei voida luoki-
1751: Lomautetut, joita kertomusvuonna oli keski- tella ammatin mukWl, ty6ttömien työnhakijoi·
1752: määrin 17 000, sisältyvät työttömien työnhaki- den mäiirli lisääntyi jytkiisti. Kertomus'V'I.loden
1753: joiden määrään. Vuonna 1977 lomautettuja oli ty()ttömyytkehitykselle oli tunnusomaista, että
1754: lähes 20 000. se kohdistui erityisen VC)irnakkaana .ensi kertaa
1755: Työttömyys lisääntyi eniten teollisen työn tytimarkkitl.oille pyrkiviin, nuoriin ikäryhmiin.
1756: ammateissa. Vajaa 10% alan työvoimasta oli Korkeitrunillaan alle 2S·vuotiaitten huorten
1757: työttömärtä. Teollisessa työssä toimineiden osuus kAikista tYöttömistä oli kolmannella vuo-
1758: osuus. kaikista työttömistä oli noin kolmannes. sineljäruu::ksellii, jolloin se kohosi yli 40 pro-
1759: Suhteelllsesti vaikein työllisyystilanne oli v. sentin. Keskimiiärliinen työttömyysaste 15.......
1760: 1978 . rakennustoiminnassa, jossa työttömien 19-vuotiaiden ikiiryhmlilltii oli 24.) %. Ikä•
1761: osuus työvoimasta oli keskimäärin noin 13 %. ryhmässä 2~24•vuotiaat vastaava luku oli
1762: Kausilllonteisesti työtttimien osuus kohosi jop!l rufisaat 13 %. L<lppuvuodesta lähinnii julkisen
1763: yli 17 prosentin. Myös muunlla luokittelematto. vallw toimenpiteilli nuorisotyöttömyyden kas·
1764: man työn ammltttiryhmässä, johon sisälty\i'ät vu sutiiil pysähtymään.
1765: mm. vastavalmistuneet, koulultiset, opiskelijat :Heikkö tyÖVöiman ky&yntii ei yk•ih ole riit-
1766: 11
1767:
1768: tävä tielitys korkealle · nuorisotyöttömyydelle. selvityksen mukaan alle 25-vuotiailla työttö'myy~
1769: Erityissyinä voidaan mainita mm. nuorten riit- den keskimääräinen kesto oli 16 viikkoa. Iän
1770: tämätön ammattitaito ja usein myös puutteelli- mukana työttömyysajan keskimääräinen pituus
1771: nen koulutus, parantunut työsuhdeturva ja työ- kasvaa. Esimerkiksi 30-39-vuotiailla työttö-
1772: suojelu, naisten työhönosallistumisen lisäänty- myyden kesto oli 24 viikkoa ja 60-vuotta täyt-
1773: minen, yritysten pidättäytyminen uuden työvoi- täneillä jo lähes vuosi. Marraskuussa noin 14 %
1774: man työllistämisestä sekä vähentynyt vaihtu- työttömistä työnhakijoista oli ollut yli vuoden
1775: vuus. Toisaalta työttömyyden kesto on lyhintä työttömänä. Lisäksi selvityksestä kävi ilmi, että
1776: nuorilla työttömillä. Marraskuussa 1978 tehdyn 75 % työttömistä työnhakijoista oli vailla am-
1777:
1778:
1779: Asetelma 2. Työttömät työnhakijat ja avoimet työpaikat työnvälityksestä ammattiryhmittäin
1780: vuosina 1978 ja 1917; keskimäärin
1781:
1782: Työttömit työn-
1783: Työttömit Avoimet hakijat/avoimet
1784: Ammattiryhmi työnhakijat työpaikat työpaikat
1785: 1978 1977
1786: 1 1977 1978
1787: 1
1788: 1978
1789: 1
1790: 1977
1791:
1792:
1793: Teknillinen, luonnontiet. ym. työ, hallinnollinen työ-· 7 999 5 545 1258 1708 6.4 3.2
1794: ······· ......
1795: Tilinpidollinen ja konttoriteknillinen työ
1796: Kaupallinen työ ...................................
1797: 7 226
1798: 6 673
1799: 4864
1800: 4271
1801: 415
1802: 430
1803: 418
1804: 454
1805: 17.4
1806: 15.5
1807: 11.6
1808: 9.4
1809: Maa- ja metsätaloustyö ............................ 8661 6 690 268 205 32.3 32.6
1810: Rakennustyö ...................................... 22 944 18 749 333 347 68.9 54.0
1811: Kuljetus- ja liikennetyö ............ ······.......... 6161 4345 138 175 44.6 24.8
1812: Teollinen työ ..................................... 46 982 31624 1132 1379 41.5 22.9
1813: Palvelutyö ........................................ 17 533 11630 1396 1 581 12.6 7.4
1814: Muualla luokittelematon työ 1) ...................... 34002 24 954 121 127 - -
1815: Lomautetut ....................................... jt6 996 j19 851 j - 1 - 1
1816: Yhteensä lt75 176 1132 521 1 5 491 1 6 393 1 31.9 20.7
1817:
1818:
1819: ma:tilfista pt!tuskouhitttsta. Myös työttömyyden dessa Itä- ja Pohjois-Suomen työvoimapiirissä
1820: kesto oli pitkäaikaisinta niillä, joilta puuttui keskimääräinen työttömyysaste v. 1978 ylitti
1821: ammatillinen koulutus. Näistä perustiedoista 10 %. Työttömyysaste oli lähes 14% Kajaanin
1822: työttömyydelle alttiin henkilön prototyyppi on ja Rovaniemen työvoimapiireissä. Tämän tasoi-
1823: helposti muodostettavissa. sella työttömyydellä on väistämättä kumulatii-
1824: Alueellisesti tarkasteltuna työttömyys on kas- visia ja itseäänvahvistavia haittavaikutuksia
1825: vanut eniten Etelä-Suomessa, missä · suhdanne- alueen elinkeinoelämään ja työllisyyteett. Pie-
1826: herkkien tuotannonalojen osuus elinkeinoraken- . nimmät työttömyysasteet olivat kertomusvuon-
1827: teesta on suuri. Kertomusvuonna neljän eteläi- na Helsingin ( 4.0%) ja Vaasan (5.7 %) työ-
1828: simmän työvoimapiirin alueella oli noin puolet voimapiireissä. Erityisen merkillepantavaa on
1829: kaikista työttömistä työnhakijoista. Esimerkiksi pienteollisuusvaltaisen Vaasan työvoimapiirin
1830: vuonna 1974 vastaava osuus oli kolmannes. suhteellisen hyvä tilanne muihin alueisiin ver·
1831: Työllisistä Etelä-Suomessa oli kumpanakin rattuna.
1832: vuonna runsas 60 %. Etusijalla työttömien mää- Vuonna 1978 muuttotappio Ruotsiin oli noin
1833: rän suhteen oli Tampereen työvoimapiiri, mutta 6 600 henkilöä. Aikaisempaa pienempi .osuus
1834: jyrkimmin työttömyys lisääntyi Uudellamaalla. muuttaneesta työvoimasta siirtyi Ruotsiin työn·
1835: Vaikka työttömyyden alueelliset erot henkilö- välitystä käyttäen. Ruotsin heikentynyt työlli·
1836: määrissä ilmaistuna kertomusvuonna kaventui- syystilanne on hidastanut sinne suuntautuvaa
1837: vatkin' työvoimapiireittäisissä tyÖttömyysasteis- muuttoliikettä. Edellisenä vuonna muuttotap-
1838: sa ei vastaavaa tasoittumista tapahtunut. Kuu- pio oli 3 000 henkilöä suurempi.
1839:
1840: ') Tässä ryhmässä avointen työpaikkojen ja työttömien työnhakijoiden tilastollinen peittävyys ei määritdmälli.•
1841: sesti täysin vastaa toisiaan (esim. VQtavalmistuneet) . ·
1842: 12
1843:
1844: Ku,vio ..l. Työttömät.työnhakijat (1) ja avoimet työpaikat {2) t.Y,önviilitykesssä kuukausittain ja kausitasoitet- ..
1845: tuiita P:eljännesvilosittain (K) . · · · ·· · ·· · · · · · · · · '
1846: 000 henkeä
1847:
1848:
1849:
1850:
1851: !80
1852:
1853:
1854:
1855:
1856: 120
1857:
1858:
1859:
1860:
1861: 100
1862:
1863:
1864:
1865:
1866: 1972- -~ 1973 - 1914- _., 1975
1867:
1868:
1869:
1870:
1871: . -~ ' ':
1872:
1873:
1874:
1875:
1876: Tault~kko 1;_ Työnvälityk~en työttömät :työnhaki/at uuoszna 197"Z-~-}97~ t)!övoimf!piir~iti#i;lja:.
1877: -~ · · · neliänneSfJuositt{lin .
1878:
1879:
1880: ll 1 . - Il
1881: 1977
1882: nr
1883: Helsinki .............. .
1884:
1885: Tawpc:rc :, .·.. : ·. : .. , , •.
1886: Kouvola , .............::'
1887: 14 350
1888: Turku ........ , , , , .. -.. -. • ••... -11650
1889: i9 01Ö
1890: 15 790
1891: 16 750'
1892: 13 160
1893: 20 030
1894: 13 9'(}0
1895: 13 820
1896:
1897: - 20 500
1898: 12580.
1899: 18.020 25030 - 22-390
1900: 11 540 , _ t-4-330 - ·20 700
1901: 25 i 10
1902: -171HO
1903: 29 780, ~-26 540.
1904: 16'860 . 22540 '19 030
1905: .i~~~~-l- ::~~~;~
1906: 271iÖ j . 26 530,
1907: '18100 ( 20 660.
1908: Mikkeli· ..· .. , .....• ~-: , :. ·7 010' 6 880 : s 880 •' '7 610 '' . 9 490 1' 7 83-!f . 7370 f . '7870''
1909: Vaasa ... , ·.:;-.: .. •••.... ~~ 8 31{) 9 440 1470 . ' 9360 ' .13090 it146 "' 9 920-l 10-090/
1910: Jyv:~skylä . ·: .. ·:·.-:•.·; .. 9 700 9 090 t· 8 530 ' ~..0 40Q .. -12 810 11 0!;0
1911: .iH~Z i~i~g .
1912: K,!.!,opl,Q •••... ·.· _..,.._ •.• ~-· .• ·•
1913: Joensuu ......·.;.:;.·.. :
1914: 10190
1915: 7 480 l~~~g ·y{~~~" -1~-~~g .~ --1~ ~~g. )~ ~~~ 1 :.
1916: . 7 910' . 8.630
1917: ~ 5~-- · , s··97tf.
1918: Kajaani .............. ..
1919: Oulu ................ .
1920: Rovaniemi ........... .
1921: ·5560·
1922: 10 910
1923: 8 690
1924: l ;~ i~z_·f- 1ci~iZ 1~ ~!t \f~Z --1~ ~~g
1925: 9 450 7 250 9 700
1926: r
1927: 12 980 12 630 1
1928: 13 650
1929: 10 340
1930: 14 990
1931: 11920
1932: TiittlukktJ 2. TyöhvälilykJen työttömät tyonhakijat prosentteina työvoimasta· vuosina··
1933: 1977-4978 työvoimapiireittäin ja neljännesvuosittain · ·
1934:
1935: 1977 1978
1936: ·Työvpimip!iri
1937: ·1 I 1I Ill .IV
1938: 1 II Ill IV
1939:
1940: ... 1
1941: Heisinki .......... : .· ... 2.6 2.9 2;3 3.2 4.4 3.8 3.7 < '·4.1
1942: Turku ............. '... 4.4 4.8 4.2 5.5 7.9 6.7 6:2 7.3
1943: Ta:mpere ............
1944: . ~
1945:
1946:
1947: .. •,• 6.1 6.3 6.2 8.2 9.'] 8.3 8.4 . ,8.4
1948: Kouvola ... ........... : 6.6 5.6 5.0 7.0 9.6 7.9 7.3 8;8
1949: Mikkeli ............... 8.0 7.5 .6.2 8.2 10.5 1
1950: 8.4 7.8 8.8
1951: Vaasa .............
1952: .. 4.5 4:9 3.8 5.0 7.0 5.7 4.9 5.4
1953: Jyväskylä .......... 12.<> 9.5
1954: ~
1955:
1956:
1957:
1958:
1959: 9.3 8.5 7.9 10.4 10.6 ·9.6''
1960: Kuopio ............... 9.4 9.1 7.8 10.6 13.5 11.6 10.4 11.7
1961: Joensu\J.',.: .. : . .......... ·10.3 •· " 9.2 8.2 11.3 13.9 11.1 9.7 11.2.
1962: l<,ajaani ..... ... ·- •- ........
1963: ~ 13.2. 12.1 9.2 p.9 14.4 13.9 12.4 14.2
1964: quh~ ......... _....... _. 8.5 9.0 7.5 9.8 12.4 11.2 9.6 1Lo
1965: Rovaniemi ............ 10.9 11.2 8'.2 '11.6 15.2 14;2 11.1 • 14.0
1966:
1967: Koko maa t 5.9 .'?.9 5,1 j. 6.8 l 8.9 1
1968: 1
1969: 7.6 7.0 1 7.8
1970:
1971:
1972:
1973: Taulukko 3. Työnvälityks~ avoimet työpaikat vuosina 1977-1978 työvoimapiireittäin
1974: ja neljännesvuosittain ·
1975:
1976: 1977 1978
1977: Tyavoimapiiti
1978: 1 II lil 1 ·. IV li 1' . lli j . IV •
1979: Helsinki.. ..............
1980: 'ttirkti .:-: ... ·....... : ...
1981: Tampere .. : . . : .....·....
1982: 2 940
1983: 650
1984: 580 r
1985: 1
1986: 3 500 1
1987: 1020 11
1988: 790
1989: 3 020
1990: 790
1991: 780
1992: "1 830
1993: 400
1994: 480
1995: 1 "940 1
1996: 430
1997: 420 11
1998: 2460
1999: 890
2000: 750 1
2001: 2 370·
2002: 790·
2003: 590
2004: ~ 1
2005: 1 630
2006: 570
2007: 530
2008: Kouvola ...... ·........... 640, 940 690 400 440 160 600 480
2009: Mikkeli ............... 220 1 340 320 180 22(} 370 360 240
2010: Vaasa., ....... , .... ·.·.· 440 540 1 470 2SO 320 ·590 470 410
2011: JYväskylä ............. 170 240 200 160 15iJ 250 190 . 190
2012: Kuopio · ....... :·: . ..... ·· · 170 190. 180 ~-· ,. 110 120 220 . 210 200
2013: Joensuu·.,,.,, .. ,...· ..... 120 150 120 90 . 90 180, •. 120 110
2014: Kajaani ·- 0 • 0 0 0
2015: 30
2016: • • • ~ • • •. • •
2017: 60 90 2'0 20 ·. 60 20 20
2018: Oulu: •.. : .............. ioo 3lÖ 230 120 150 360 250 190
2019: ltovimiemi ............ 130 9()- 100 50 50 80 70. 60
2020: '
2021: K~ko !Ilaa 1· 6.3QO 1 8170 . 1 6 990 [4.110 1 4350 1 6 970 1 6 030 .4 620
2022:
2023:
2024:
2025:
2026: 2.· : Hallit_Uksen · tav<:>itteet ja toimenpiteet työllisyyden hoitamiseksi
2027: .:·\
2028: Talouspolitiikan keskeisenä tavoitteena on 1977 tekemään: periaatepäätökseen · talouspoli-
2029: jQ_::u~e~mtn.an y11ockn _ajan ollut v~tsevien ta- tiikan tavoitteista, toimintalinjasta ja cJähiajan
2030: sapainotton.'m:uksien kest.äv~ oikaiseminen. Työt- taloudellisista elvytystoimenpiteistä. Mainitussa
2031: tömyyden. kasvun myotä talouspolitiikan paino- periaatepäätöksessä on määritelty ·talouspolitii-
2032: tus' öfi· siirtynyt kotimaista kysyntää hillitsevistä kan · tavoitteet keskipitkälle · aikavälille~. Siinä
2033: toimenpiteistä tuotahnon ja· työllisyyden edistä- todetaan talouspolitiikan tärkeimmäksi. tehtä-
2034: miseen, Kertomusvuoiinå talouspolitiikan pää- väksi työllisyyden parantaminen niin, että työt-
2035: tavoitteena oli' työllisyyden· parantaminen. tömyysaste ensi vuosikymmenen alussa ori pysy·
2036: Toimenpiteet :.perustuvat hallituksen 23. 6. vä'Sti alle 2.5 prosentin. Sainalla on tasoitettava
2037: 14
2038:
2039: työttömyysasteessa olevia alueellisia eroja. Näis- töä. Kuntien työllistämismahdollisuuksien säi-
2040: tä tavoitteista on kertomusvuonna etäännytty. lyttämiseksi ja parantamiseksi hallitus päätti
2041: Toisaalta tavoitteiden lähtökohtana oli oletta- tukea kunnallistalouden rahoitusmahdollisuuk-
2042: mus maailmantalouden nykyistä suotuisammasta sien turvaamista.
2043: kehityksestä kyseisellä ajanjaksolla. Lisäksi hallitus lähti siitä, että työttömien
2044: Toimintaohjelmassaan (2 . .3. 1978) hallitus toimeentuloturvaa samanaikaisesti parannetaan
2045: ilmoitti pyrkivänsä nykyisten taloudellisten vai- ja valmistelutoimia työttömien toimeentulotur-
2046: keuksien voittamiseen ja vahvan pohjan raken- van yhtenäistämiseksi jatketaan.
2047: tamiseen jatkuvalle sosiaaliselle ja sivistyksel- Hallitusohjelmassa esitettyjen toimenpiteiden
2048: liselle kehitykselle. Tämän vuoksi talous- ja lisäksi ja tueksi hallitus teki useita erillisiä pe-
2049: työllisyyspolitiikan on perustuttava viennin riaatepäätöksiä, joissa myös työvoimapolitiikalle
2050: markkinaosuuksien lisäämiseen, uusien markki- asetettuja tavoitteita ja toimenpiteitä täsmen-
2051: noiden avaamiseen, tuonnin korvaamiseen koti- nettiin.
2052: maisella tuotannolla, julkisen talouden työlli- Ensimmäinen varsinaiselle kertomusvuodelle
2053: syyttä ja taloudellista toimeliaisuutta tukevaan ajoittuva periaatepäätös toimenpiteistä inflaa-
2054: toimintaan, kansalaisten ostokyvyn turvaami- tion hillitsemiseksi ja kotitalouksien ostovoiman
2055: seen ja tuotannollisten investointien elvyttämi- turvaamiseksi sekä investointien ja työllisyyden
2056: seen. Valtion menotalouden rakennetta on muu- elvyttämiseksi tehtiin 31. .3. 1978.
2057: tettava siten, että menotalouden suunnittelussa
2058: työllisyyden hoito on keskeisenä lähtökohtana. Periaatepäätöksessä oli seuraavat työllisyyden
2059: elvyttämistoimenpiteet:
2060: Tavoitteen saavuttamiseksi toimintaohjelmaan 1. Hallitusneuvotteluissa sovitun mukaisesti
2061: sisällytettiin seuraavat työvoimapoliittiset toi- hallitus päätti toteuttaa toimenpiteitä
2062: menpiteet. asuntotuotannon lisäämiseksi, nuoriso-
2063: työttömyyden. vähentämiseksi sekä val-
2064: 1. Hallitus pyrkii vaikuttamaan työllisyyteen tion työohjelmien ja julkisten töiden li-
2065: välittömästi sekä työvoiman kysyntää li- säämiseksi.
2066: säämällä että työvoiman tarjontaa supista- 2. Työttömyyseläkkeen ikäraja päätettiin
2067: malla. alentaa 60 vuodesta 58 vuoteen 1. 7.
2068: 2. Hallitus selvittää pikaisesti, mitkä ovat 1978-31. 12. 1979 väliseksi ajaksi.
2069: tarkoituksenmukaisimmat keinot työvoi-
2070: man tarjonnan supistamiseksi. Tällöin
2071: kiinnitetään ensisijainen huomio ammat- Periaatepäätöksessään 11. 8. 1978 hallitus
2072: tikoulutuksen laajentamiseen, vanhem- asetti edelleen työllisyyden parantamisen ta·
2073: painloman pidentämiseen ja maatilojen louspolitiikan päätavoitteeksi ja täsmensi tavoi-
2074: sukupolvenvaihdoksen edistämiseen. Pe- teasettelua tältä osin seuraavasti: "Ottaen huo-
2075: ruskoulun 10. luokkaa koskevaa kokeilua mioon työttömyyden tämänhetkisen korkean
2076: laajennetaan. tason ei pelkästään työvoiman kysyntää elvyttä-
2077: 3. Syyskauden 1978 osalta lisätään valtion vin toimenpitein ole aikaansaatavissa nopeata
2078: työohjelmien ja muiden julkisten töiden työllisyystilanteen kohentumista. Tämän vuoksi
2079: rahoitusta. on tarpeen selvittää myös ne mahdolliset toi-
2080: 4. Hallitus pyrkii myös työttömyyden alueel- menpiteet, joilla työvoiman tarjontaa ohjaamalla
2081: listen erojen lieventämiseen. voidaan työttömyyttä helpottaa. Lisäksi on py-
2082: 5. Työvoimapolitiikassa kehitetään toimen- rittävä toteuttamaan toimenpiteitä palveluelin-
2083: piteitä, joilla voidaan vähentää maasta- keinojen työllistämisedellytysten parantami-
2084: muuttoa etenkin voimakkaan muuttoliik- seksi."
2085: keen alueilta.
2086: Periaatepaätös sisälsi erityisesti työllisyyden
2087: Työllisyyden turvaaminen edellytti hallituk- elvyttämiseksi seuraavat toimenpiteet:
2088: sen mielestä lisäksi harkiten tapahtuvaa koulu- 1. Kunnille ja kuntainliitoille suoritettavasta
2089: ttis-, terveydenhuolto-, lastenhoito- ja muiden työllistämistuesta annetun valtioneuvos•
2090: tärkeiden palvelujen sekä perhepolitiikan kehit- ton päätöksen ( 977/77) mukaisen jär-
2091: tämistä, riittävän asuntotuotannon ylläpitämistä jestelmän puitteissa työllistetään yhteensä
2092: ja julkisten hankintojen työvoimapoliittista käyt- 26 000 henkeä osa-aikatyössä 1. 10.-
2093: 15
2094:
2095: 31. 12. 1978 väliseksi ajaksi. Ensisijai- vuoden 1978 III lisämenoarvioesitykseen
2096: sesti pyritään työllistämään nuoria. tarvittava määräraha noin 1 250 henkilön
2097: 2. Lisäksi ryhdytään toimenpiteisiin yhteen- työllistämiseksi valtion palvelukseen.
2098: sä 4 000 toimihenkilöalan työttömän hen- Vuoden 1979 tulo- ja menoarvioesityk-
2099: kilön palkkaamiseksi osa-aikatyöhön 1. seen on lisäksi tarkoitus sisällyttää tar-
2100: 10.-31. 12. 1978 väliseksi ajaksi. vittavat valtionosuus- ja avustusmäärä-
2101: 3. Asetetaan toimikunta selvittämään työ- rahat noin 430 henkilön työllistämiseksi
2102: voiman tarjonnan vähentämismahdolli- kuntien palvelukseen.
2103: suuksia.
2104: 4. Vuoden 1978 III lisämenoarvioesitykseen Elvytysohjelmien nettomääräistä kokonaisvai-
2105: otetaan 25 milj. markan määräraha val· kutusta työllisyyteen ei ole arvioitu, mutta työt-
2106: rioneuvoston käytettäväksi yleisten tei- tömyyden kasvun hidastuminen vuoden 1978
2107: den tekemiseen. viimeisellä neljänneksellä on suurelta osin luet·
2108: 5. Automarisoinnin johdosta työtä vaille tava näiden toimenpiteiden ansioksi. Erityisesti
2109: jäävien Posti- ja lennätinlaitoksen puhe- tämä koskee nuorisotyöttömyyttä, jonka kasvu
2110: linvirkailijoiden työllistämiseksi otetaan saatiin loppuvuodesta kokonaan pysähtymään.
2111:
2112:
2113:
2114:
2115: 3. Työvoimapoliittiset toimenpiteet
2116: 3.1. Työllisyyden hoito Kuntien ja kuntainliittojen työmäärärahoin
2117: palkatun työvoiman määrä oli keskimäärin
2118: 3.1.1. Valtion työt 35 200 eli 600 henkilöä edellisvuotista pienem-
2119: Valtion töissä työllistettiin v. 1978 keski- pi. Kunnallisten investointien painopiste oli
2120: määrin 36 400 henkilöä. Valtion töiden toteu- edelleen syys-<talvikaudclla. Työvoiman käyttö
2121: tunut työvoimavahvuus jäi siten keskimäärin oli tällöin 7 % suurempi kuin kesäkaudella.
2122: 300 henkilöä pienemmäksi kuin edellisenä vuon- Suhdannepoliittisten tai muiden erityisten syi-
2123: na. Ohjelmoitujen työvoimavahvuuksin ero oli den perusteella 130 kuntaa anoi työllisyyslain
2124: 600 henkilöä. 12 §:n mukaista poikkeusta lain 11 §:n työ-
2125: Varsinaisen työohjelman rahoittamiseen käy- voiman käytön kesäaikaista rajoitusta koskevas-
2126: tettiin määrärahoja ja edellisten vuosien siirto· ta säännöksestä. Näistä anomuksista hyväksyt·
2127: määrärahoja yhteensä 4 068 miljoonaa markkaa. tiin 123.
2128: Työllisyys- · j~ lisätyöohjelmien rahoittamiseen Lain 13 §:,n mukaista korvausvelvoitetta so-
2129: käytettiin työllisyysperusteisia määrärahoja yh- vellettiin 6 kuntaan. Maksuun pantujen kor-
2130: teensä 615 miljoonaa markkaa. Niillä työllistet· vausten yhteismäärä oli yli 263 000 markkaa.
2131: tiin keskimäärin 5 600 henkilöä. Työmääräraho- Maksuperusteena käytetty valtion työvirastojen
2132: ja esitettiin virastojen käyttöön kertomusvuon- keskimääräinen työvoimakustannus työntekijää
2133: na siten kaikkiaan 4 683 milj. markkaa, eli yli ja työpäivää kohd~ oli 152 markkaa.
2134: 8 % enemmän kuin edellisenä vuonna, jolloin
2135: ohjelmien mukainen työmäärämhojen käyttö oli
2136: 4 329 milj. markkaa.
2137: 3 .1.3. V aitioneuvoston työllisyysehtopiiätäs.
2138:
2139: 3.1.2. Kuntien työt Työllisyyslain perusteella on valtioneuvosto
2140: kulloinkin antamillaan työllisyysehtopäätöksillä
2141: Kuntien ja kuntainliittojen määrärahojen käyt- asettanut valtionrahoitusta saavien investointi..
2142: tö investointiluonteisiin töihinsä oli kertomus· hankkeiden työvoiman käytölle ehtoja. joilta
2143: vuonna kaikkiaan 4 752 milj. markkaa. Määrä pyritään valtion ja kuntien töi~ kausisäätelyn
2144: on 4 % suurempi kuin vuoden 1977 tilinpää· lisäksi edesauttamaan työllisyyden vakaata ja
2145: tösten mukainen varojen käyttö. Kuntainliitto- tasaista kehitystä. Kertomusvuonna so.vellettiin
2146: jen osuus työmäärärahoista oli 316 milj. mark- valtioneuvoston 4. 11. 1976 antamaa tyQllisyys~
2147: kaa. ehtopäätöstä ( 882/76).
2148: 16
2149:
2150: · ooo·henkilöä 000 henkilöä
2151: 42 A 42 8
2152:
2153: 40 ---~-----·----~~-~- ------------~-- ------
2154:
2155:
2156:
2157:
2158: .
2159: --···---·-----·····-~----·-· '
2160: ''' __ _,
2161: 32 -----------------~, ' ,,__ _
2162:
2163: "'
2164: 30 ~- 30 - -------~---~-----~----- -~-
2165:
2166:
2167:
2168: o{ '• 1 - 1r 111 IV
2169: .
2170: V
2171: 1
2172: vr·
2173: J
2174: VII
2175: 1
2176: VIli
2177: 1
2178: IX X XI
2179: 1
2180: XII
2181: 1 J~~~~·~~·~·~~~~~
2182: II 111 IV V VI VII VIli IX X XI Xli
2183:
2184:
2185:
2186: Kuvi; 2. Valtion (A) ja ki.Ultasektorin (B) työmäärärahoin palkattu työvoima vuosina 1977 ja 1978.
2187:
2188:
2189: Koska . edellä mauutun valtioneuvoston paa- nettiin vuoden 1978 aikana 4,4 milj. markkaa
2190: töksen . säännöksin ei toivotulla tavalla voitu noin 80 yritykselle. Sillä voitiin kertomusvuon-
2191: vaiku'ttaa valtionavustusta, lainaa tai korkotukea na vaikuttaa keskimäärin 330 työntekijän työl-
2192: saaneiden investointihankkeiden työvoiman listämiseen.
2193: käyttööp, valmisteltiin vuoden lopulla säännös- Laki yritysten tYöllisyyspoliittisesta suhdan-
2194: tö, joka sisältyy valtioneuvoston kertomusvuo- nelainoituksesta (655/76) tuli voimaan syk-
2195: den joulukuussa Jmta!Ilaan ·työllisyysehtopäätök- syllä 197 6 ja laki yritysten työllisyyspoliittisesta
2196: seen (. 959/7 8) • ,.Päätöksen uusimiseen liittyy lainoituksesta annetun lain muuttamisestta
2197: kyseisten investointihankkeiden seurantajärjes- !914/77) vuoden 1978 ah1sta. La!p._ on voi~
2198: telmä, joka otettiin - käyttöön vuoden 1979 massa vuoden 1980 loppuun. Sen mukaan työl:
2199: alJ.Ista". lisyyspoliittista suhdannelainaa voidaan myön-
2200: tää enintään suurinta työttömyyskassan päivä-
2201: 3.1.4. Työllisyyspoliittinen suhdannetuki aVustusta vastaava määrä kolminkevtaisena, mi-
2202: kä kertomusvuonna oli 153 markkaa. Laina-
2203: Matalasuhdanteen vuoksi vaikeuksiin joutu- aika on neljä vuotta, joista kaksi ensimmäistä
2204: neid~:ti. · :yHtysten- ·työllisyyden·säilyttämiseksi vuotta ovat korosta ja lyhennyksestä vapaat.
2205: sekä irtisanomisten ja lomautusten välttämi- Korkoprosentti on 7. Suhdannelainaa myönnet-
2206: seksi myönnettiin vuonna 1978 ytityksille _suh- tiin kertomusvuonna 14,8 miljoo.qaa markkaa.
2207: danrtetuke.a ·-suhdanneavustuksina ja suhdanne- Lainaa sai noin 100 yritystä ja lainalla myötä-
2208: lainoina.· vaJ.kutettiin keskimäärin 560 henkilön työllistä-
2209: Valtioneuvoston päätös- yritysten työllisyys- miseen.
2210: poliittisesta suhdanneavustuksesta ( 754/77)
2211: paättyi; 31. 12, 1978. Suhdanneawstusta myön- 3.1.5. Kunnallinen työllistämistuki
2212: nettiin. -suurinta työttömyYskassan _J?äiväavustus-
2213: ta,va.stM,va;:määrä -työntekijää ja työpäivää koh- · - Valitessaan työllisyyden hoidon .toimintalin-
2214: den, eli 51 markkaa. Suhdanneavustusta myön" joja vuodelle 1978, valtioneuvosto korosti työl-
2215: 17
2216:
2217: lisyYtt:ä elvyttävistä toimenpiteistä erityisesti Paitsi kuntien ja kuntainliittojen omiin töi-
2218: kunnille ja kuntainllitoille valtioneuvoston pää- hin voitiin työllistämistukea kuntien välityk-
2219: töksen 977/77 perusteella suoritettavan työl- sellä käyttää eräissä tapauksissa myös kuntien
2220: liStämistuen käytön tehostamista. ulkopuolisten työtehtävien suorittamiseen. Täl-
2221: Pääpaino kunnallisen työllistäniistuen käy- laisia töitä olivat mm. rakennusten peruskor-
2222: tössä kohdistui valtioneuvoston tekemän pe- jaus- ja kunnossapitotyöt, kotimaisten. poltto-
2223: riaatepäätöksen mukaisesti erityisesti nuorten aineiden. käyttöä edistävät inveSitoinnit, metsän-
2224: osa-aikaiseen työllistämiseen. Etusijalla· olivat parannuslain _-mukaisiin suunnitelmlln kuulu-
2225: tällöin alle 20-vuotiaat, sen jälkeen ikäryhmään mattomat metsänhoitotyöt sekä suojatyötoimin-
2226: 20-24 kuuluvat sekä muut, joista edelleen taan ja ·kehitysvammaisten hoitoon liittyvät
2227: korostettiin· pitkäaikaistyöttömien työllistämistä. neuvonta-, ohjaus- ja opastustyöt.
2228:
2229:
2230: Arkisto- ja
2231: toimistotyöt·
2232:
2233:
2234:
2235:
2236: Muut··
2237: työt
2238:
2239:
2240:
2241:
2242: Metsän- ja
2243: ympär. hoid.
2244: . Sos. ja terv. työt
2245: hpolto,
2246: ·nuoriso- ja
2247: · harr.toim.
2248:
2249:
2250:
2251:
2252: Rakennustyöt
2253:
2254: Kuvio 3. Kunrnillisen työllistämistuen käyttö v. 1978.
2255:
2256:
2257:
2258: ·::Kefiomuswoden \TM'sina:tsessa valtion tulo- rahoja lukuunottamatta tuen käyttö oli kohllis- ·
2259: ja menoan7iossa oli -.tarkoitukseen var~tttu kaik- tettavlf ensisijaisesti ·nuorten työllistämiseen.
2260: kiaane-lO nillj. matkka'a. Vuoden kuluessa anne- Kunnat· ja· kuntainliitot eivät kertomusvuon- ·.
2261: tUissa lisämeftoa.rvioisslf· tarkoitukseen varattiin na olleet omissa talousarvioissaan varautuneet ·
2262: lisäinliärliråhoja siten, että,: niitä oli kaikkiaan niiri laajaan työllistämistuen käyttöön mitä" vai-
2263: kertomusvuonna käytettä~issä · 186 miljoonaa· tiori lisämenoarvioiden määrärahat edellyttivät;·
2264: markkaa. Ensimmäisen ·lisämenoarvion määrä• T.ästä · johtuen työllistämistuen käyttö jäi· run• r
2265: 3 167900765P
2266: 18
2267:
2268: saaseen 89 miljoonaan markkaan. Vuoden ku- olevien työntekijöiden työolosuhteiden ja etuuk- .
2269: luessa työllistettiin tämän tukimuodon puitteis- sien huonontumista.
2270: sa kuitenkin eri pituisin jaksoin lähes 37 000 · . Nuorten työllistämistuen myöntämisellä pyrit-
2271: henkilöä lähinnä osa-aikaisin työsuhtein. Työl- tiin nuoren henkilön työllistämiseen pysyvästi
2272: listetyistä 34 000 oli alle 25-vuotiaita. yrityksen palvelukseen. Määräaikaisiin tyÖteh-
2273: Nuorten vaikean työllisyystilanteen helpotta· täviin nuorten työllistämistukea ei myönnetty
2274: miseksi tuki voitiin alle 25-vuotiaiden osalta kuin sellaisissa poikkeustapauksissa, joissa työ-
2275: maksaa korotettuna. Yksikkökorvaus oli tällöin kokemuksen hankkiminen liittyi työllistettävän
2276: 75 markkaa työpäivää ja· henkilöä kohti, nor- henkilön ammatillisessa koulutuksessa vaadit-
2277: maalin tuen oltua vastaavasti 51 markkaa. tuun työharjoitteluun.
2278: Kertomusvuoden joulukuussa. valtioneuvosto Päätöksiä nuorten työllistämistuen maksami•
2279: antoi kunnallisesta työllistämistuesta uuden pää- sesta tehtiin vuonna 1978 yhteensä 7 000 hen-
2280: töksen (960/78). Tukea voidaan mainitun pää- kilön työllistämiseksi. Tavoitteeksi kertomus-
2281: töksen perusteella maksaa kuntien ja lruntain- vuodelle oli asetettu 6 000 henkilöä. Oppisopi-
2282: liittojen ohella myös eräille työvoimapoliittisin muskoulutuksen osalta työllistettyjen määrä oli
2283: perustein rajatuille julkisoikeudellisille yhtei- 2 700 henkilöä ja ammattiin harjaannottamisen
2284: söille. Tuen yksikkö korotettiin samalla '4 osalta lähes 4 300 henkilöä. Tarkoitukseen
2285: markkaan työpäivää ja henkilöä kohti. Nuorten myönnetystä 47 milj. markan määrärahasta käy-
2286: osalta tuki kuitenkin voidaan maKsaa 50 % :lla tettiin k~omusvuonna 22 milj. markkaa ja
2287: korotettuna. Vuoden 1979 tulo- ja menoarvio- loppuosa maksetaan v. 1979 määrärahasta.
2288: esitystä laadittaessa asetettiin tavoitteeksi keski-
2289: määrin 42 000 henkilön työllistäminen kuluvan
2290: vuoden aikana. Työllistetyistä tulisi tavoitteen 3 ..1.7. Muu valtionapu työttömyyden
2291: mukaan olla 90 % osa-aikaisesti työllistettyjä. lieventämiseen
2292:
2293: Työttömyyden lieventämiseen valtion vuoden
2294: 1978 tulo- ja menoarviossa'momentille 34.50.61
2295: 3.1.6. Nuorten työllistämistuki varatuin määrärahoin tuettiin momentin käyttö-
2296: suunnitelmassa erikseen mainittujen toimenpi-
2297: Nuorten erittäin vaikeana jatkuneen tyo1li- teiden lisäksi ensisijaisesti tuotannollista toimin-
2298: syystilanteen johdosta nuortel'l työllistämistukea taa edistäviä hankkeita. Tässä mielessä · j'atket-
2299: on myönnetty yrityksille vuodesta 1977 alkaen. tiin kuntien toimesta yrityksille rakenn~tujen
2300: Valtioneuvoston nuorten työllistämistuesta teollisuusrakennusten rakennustyön . tukemista,
2301: 17. 11. 1977 tekemällä päätöksellä ( 830/77) mihin tarkoitukseen myönnettiin kertomusvuon-
2302: tuen myöntämistä jatkettiin myös kertomusvuo- na 22,4 miljoonaa markkaa. Määrärahaan sisäl-
2303: den aikana. Nuorten työllistämistukea voitiin tyivät avustukset, joita myönnettiin kunnille
2304: myöntää yritykselle, joka teki vuoden 1978 korvauksena yritysten saamasta väliaikaisesta
2305: aikana työvoimatoimistossa työttömänä työn- liikevaihtoverohelpotuksesta.
2306: hakijana olevan alle 20-vuotiaan nuoren kanssa Valtioneuvoston tammikuussa 1978 tekemän
2307: oppisopimuslain ( 422/67} mukaisen työsopi- periaatepäätöksen mukaisesti käytettiin työlli-
2308: muksen, tai otti yrityksen palvelukseen ammat- syysvaroja erityisesti kotimaisten polttoaineiden
2309: tiin harjaannottamista varten vastaavan henki- käytön edistämiseen tähtääviin investointeihin.
2310: lön tahi vuoden 1978 aikana varusmiespalve- Vuosina 1977 ja 1978 työvoimaministeriö on
2311: luksesta vapautuvan nuoren. myöntänyt •avustuksia· tähän tarkoitukseen 61
2312: Yritykselle neljännesvuosittain jälkikäteen, milj. markkaa, joista 52 miljoonaa yritysten
2313: enintään kahdentoista kukauden ajalta, makset- energiainvestointeihin. Avustusten turvin to-
2314: tava tuki oli tehdyn oppisopimuksen osalta 750 teutettavissa investoinneissa rakennusaikainen
2315: markkaa ja ammattiin harjaannottamisen osalta työpanos kohoaa 2 200 työvuoteen ja &ä,ksi
2316: 420 markkaa kuukaudessa henkilöltä. Nuorten raaka-aineen hankinnassa syntyy 1 600 .uutta
2317: työllistämistuen myöntämisen edellytyksenä oli pysyvää työpaikkaa. Investointien avulla saavu-
2318: että se .on· työllisyyden. hoidon kannalta ·tarkoi- tettava vuotuinen valuuttaSäästö nousee lähes
2319: tuksenmukaista ja että . siihen perustu.va · työn- 200 miljoonaan . markkaan. Vuotuinen kulutus
2320: tekijän työhönsijoittaminen ei aiheuta muiden avustetuissa investoiiltik®teissa nousee QlViQl· ,
2321: työntekijäin irtisanomista eikä . työsuhteessa jQ ta 5 miljoonaan kuutiometriirl, mistä pääosa on
2322: turvetta~ Tämän raaka-ainemäärän käyttö edel- 3.1.8. .Vi,rpt.oJ:yöt
2323: lyttää samalla mittavia kuljet~uoritteita ja luQ
2324: .uusia työtilai$Utlksia. Toi.tnilienkilötyi>ttömy,y~ jatk,ui kQ.ttoinus~
2325: Edellisten vuosien hyvien kokemusten perus· vuQMa. edelken vaikeana. VwA.e.n 197.8 varsi-
2326: teella jatkettiin kertomusvuonna eläkeläisten t)aise~$a tulo- j~ tnenoarviQssa oli virastotöitä
2327: Qmien asuntojen peruskorjaustoimintaa kehitys" varten varattu 4&,? mUj. markkaa. Määxärah~a
2328: alueilla. Tarkoitukseen myönnetystä lähes 40 f€!totettiin lisäro.c:moa.rviois.s.a. yhte~n.sii 30,8 t:Qilj.
2329: miljoonan markan määrärahasta käytettiin yli ~arkaiJa. Lisätn.ä.ärätaban käyttö pain,ottqi li;i-
2330: 35 miljoonaa markkaa. Määrärahojen turvin hmnä nuorten alle 25-vuotiaid~n t)iött&mieQ ~\~
2331: kOi'jattiin :yli 6 100 eläkeläisten asuntoa. Näillä joittatniseen osa:-aikatyöhön. . ·.
2332: töillä pyrittiin paikallisella tasolla lieventämään Kertoml;lsvuonna virastotyöm.ääräraho~sta ~äy
2333: rakennusalan vaikeana jatkunutta työttömyyttä. tettiin 4 7,6 milj. markkaa, joilla työllistettiin
2334: Töihin käytettiin kertomusvuonna 8 400 työ- keskimäärin 2 400 henkilöä kuukaudessa.
2335: kuukauden työpanos. · · ·virastotyöt painott~ivat voirp.akkaas.ti. nuoriin
2336: vastavalmistuneisiirl henkilöihin ..• Virastotyön,-
2337: Kertomusvuonna ·jatkettiin edelleen myös tekijölstä 90 % oli alle .30-vuotiaista ja heistä
2338: kuntalaisten asuntojen sekä kuntien omien kiin- edelleen 2/3 .oli vähintään opistotasoisen tut-
2339: teistöjen·lämpöt_aloudellisia korjaustöitä. Tarkoi- kinnon suorittaneita.
2340: tukseen myönnettiin avustuksia kaikkiaan yli
2341: 28 miljoonaa markkaa~ josta käytettiin runsaat
2342: 22 miljoonaa, 3.2. Työvoimavarojen, kehittäminen
2343: TyÖllisyystilanne oli· kertomusvuonna vaikea ja ohjaiu.Dinep.
2344: myös korkeakoulu- ja opistoasteisen koulutuk-
2345: sen saaneiden keskuudessa. Kertomusvuoden J.2 J. T yonvälitys
2346: lopulla käyruustettiin lähinnä virastotyöjärjes-
2347: telmää vastaavin perustein kokeilu. kyseisen Kertomusvuonna työvoimatoimistoihin · il-
2348: koulutuksen. saaneiden työttömien työllisyyden moittautui 578 700 työnhakijaa. Työnhakijoi-
2349: den määrä väheni edellisestä vuodesta 21 700
2350: parantamiseksi. Toimintaa on tarkoitus jätkaa henkilöä. Vastaavasti avoimia työpaikkoja· työa-
2351: vuoden 1979 aikana. Tarkoituksena on avus- välityhessä oli kertomusvuoden ailfana yhteen-
2352: tusten turvin työllistää yrityssektorilla korkeam- sä 236 800 eli 4 300 enemmän kuin v. 1977.
2353: man asteen koulutuksen saaneita työttömiä lä- Työpaikoista täyttyi 89 %.
2354: hinnä tuotekehittelyyn, viennin edistämiseen ja Työnhakijoiden suuri määrä samoin kuin
2355: kotimaisten energialähteiden hyödyntämiseen työttömyyden keskimääräisen keston pidentymi-
2356: liittyvään suunnittelu• ja kehittelytyöhön. nen vaikuttivat rwtkaisevasti työnvälityksen teh-
2357: Vuoden 1978 kolmannessa lisämenoarviossa täväsisiiltöje:n painottumiseen. Työhönsijoitus-
2358: ot.tiir:\ momen,tille 34.50.61 vajaan 7 miljoo- toiminnan lisäksi ·työnvälit_yksen tehtävänä · oit
2359: nan markan .määräraha virastotyöntekijöiden huolehtia työh3kemusten voima~!lpit~~
2360: $ekä. työttömien ·t{)irneentuloturvan edellyttii·
2361: palkkaamiseen kuntien, kuntainliittojen ja mui- mään henkilökohtaiseen ilmoittautumiseen liit-
2362: den julkisoikeudellisten yhteisöjen palvelukseen. cy:vistä tehtävistä. Lisäksi työnvälitysvirkailiJåt
2363: Määrärahalla voitiin vuoden 1978 viimeisen ovat huolehtineet työvoiman liikkuvuuden ediS-
2364: neljänneksen aikana työllistää keskimäärin tämisestä, asiakkaiden ohjaamisesta· koulutuk-
2365: 1 800 henkilöä. seen tai työttÖmien toimeentuloturvan sekä cit-
2366: Edellä mainittuihin, momentin 34.50.61 käyt- vittaessa muiden.· sosiruiliturvajärjestdmien ja
2367: tösuunnitelmaltaan erittelemättömiin harkinnan- kuntoutuksen piiriin. . ... . .
2368: varaisiin valtionapuihin oli kertomusvuoden vat- . Työpaikoista tiedottamista kehitetltiin edel-
2369: :.sinaisessa .tulo- ja menoarviossa sekä eri lisä- leen •. Valtakunnallisen Työmarkkinat -lehden ~
2370: säksi julkaistiin Hels~gin työvoimapiirissä kO-
2371: menoarvioissa varattu kaikkiaan 190 ·mil)oonaa
2372: kciluluonteisesti ~yöpaikkaluetteloa 1 joka on päi-
2373: markkaa. Määrärahasta käytettiin runsaat 158 vittäin toimitettU alueen kaikkiin. työvoimatai-
2374: miljoonaa. Eräiden han~eiden aloittan.Unen vii- mistoihin. Tätä toimintaa pyritään jatkossa Lui-
2375: västyi ja tältä osin avustukset maksetaan v. Jcmtamaan muihinkin työvoimapiireihin. -,
2376: 1979 määrärahas~ ja toisaalta eräät. han.kkeet . .Supmen .ja. ~uotsin ·. välisen sopimuk.sen m.u-
2377: peru\lft.Wvat, •.. ~sti pyritään. työvoil!lan hakeutumint:n ..toi-
2378: 20
2379: sen maan työmarkkinoille kanavoimaan työvoi- nut. Vuonna 1976 heidän osuutensa oli 20 %,
2380: maviranomaisten välitykseJ.!ä tapahtuvaksi. Työ- mutta kertomusvuonna enää 15 %.
2381: voimaviranomaisten välityksellä kertomusvuon- Nuorten vaikean työllisyystilanteen vuoksi
2382: na muutti Ruotsiin 1 426 työnhakijaa. Ruotsista jatkettiin kertomusvuonna ammatillisista oppi-
2383: Suomeen muutti 192 työnhakifaa. Edellisen laitoksista valmistuneille työttömäksi jäaville
2384: vuoden vastaav,at luvut olivat 2 348 ja 249. nuorille tarkoitettua jatko- ja täydennyskoulu-
2385: Työnhakijoiden kiinnostus Norjan työmarkki~ tusohjelmaa. Jatko- ja täydennyskoulutuspaik-
2386: noita kohtaan kasvoi erityisesti Pohjois-Suo- koja oli kaikkiaan 5 OOO:lle alle 25-vuotiaalle
2387: messa. Norjan työmarkkinoille sijoittui työvoi- nuorelle.
2388: maviranomaisten välityksellä. 729 työnhakijaa. . Työllisyyskoulutuksessa on . siirrytty yha
2389: Ed~llisvuoden lukumäärä oli n. 150 työnha- eneminän jatko- ja täydennyskoulutuksen suun-
2390: kijaa. taan. Vuonna 1977 jatko- ja täydennyskoulu-
2391: Kertomusvuoden aikana välitettiin 1 997 :lle tuksen osuus koko koulutuksesta oli 41 % ja
2392: s:uomalaiselle harjoittelijatie ulkomailta harjoit- vuonna 1978 jo 58 %. ·
2393: telupaikka ja 473 ulkomaiselle hakijalle väli- Koulutuksessa on kettomusvuonna pyritty
2394: tettiin paikka Suomesta. Edellisenä vuonna vas- myös entistä enemmän koulutettavien ammatti-
2395: taavat luvut olivat 1 355 ja 474. Edellisvuoteen taidon monipuolistamiseen. Tämä on toteutettu
2396: verrattuna suomalaisten hakijoiden määrä lisään- siten, että koulutukseen tulleelle on korostettU
2397: tyi 41 % ja näille välitettyjen harjoittelupaikko- mahdollisuutta suorittaa useampia jaksoja oman
2398: jen määrä 47 %. ammattialan sisällä tai joitakin omaan ammat-
2399: Työnvälityslain mukaan valtio voi· myöntää tiin liittyvistä jonkin muun ammattialan jak-
2400: yhdistyksille luvan harjoittaa työnvälitystä, mi- soista. · . . · . :
2401: käli yhdistyksellä katsotaan olevan määrätyllä Oheisessa asetelmassa 3 on esitetty työllisyys~
2402: alalla erityisen hyvät mahdollisuudet ·työhönsi- koulutuksen suorittaneiden ammattiryhniittäiset
2403: joitukseen. Luvan saaneita yhdi:tyksiä oli 12, jakaumat vuosilta 1977 ja 1978. Taulukosta 4
2404: joiden työnhakijoiksi ilmoittautui 12 543 hen- puolestaan ilmenee_ työllisyyskoulutuksen suorit-
2405: kilöä. Avoimia työpaikkoja~- joista suurin osa taneiden sijoittumistietoja niiltä osin kuin ne
2406: sijaisuuksia tai· tilapäistäitä - ilmoitettiin ovat olleet saatavissa. •
2407: 11 544 ja työnvälityksiä suoritettiin 9 018.
2408:
2409: Asetelma 3. Työllisyyskoulutuksen suoritta-
2410: 32.2. Työllisyyskoulutus neet ammattialaittaisten oppilasmäärien ;a kou-
2411: Jutu$päivien mukaan Vf!OSina 1977 ;a 1918
2412: Kertomusvuonna vallinneesta huonosta työlli- T-yöllisyys- ·
2413: Työllisyys- koulutukticn
2414: syystilanteesta johtuen on työllisyYskoulutuk- -· ·-koulutuksen 11uorittaileet
2415: seen ohjaamista pyritty· entisestään tehostamaan Koulutusala · päätteet- koulut~sp~ivJen
2416: mukaan%
2417: ja koulutukseen osallistuvien määrää lisäämään.
2418: Vuonna 1978 koUlutuksessa olleiden määrä 1977 1 1978 1 1977 ·1. f978
2419: -· ..
2420: nousi. keski.nläärin 15 500 henkilöön kuukau-
2421: Metalliala ........•... 7 784 8 634 . 33.8
2422: ·dessa, inikä ·on 2 800 enemmän kuin edelli- Hotelli- ja ravintola-ala . 2570 2 854 11;6 .30.9 16.3
2423: senä vuonna. Koulutuksen aloittaneita oli ker- Rakennusala .......•.. 1607 1883 6.1 6.3
2424: tomusvuonna 3 5 000, kun vastaava luku vuon- Maa- ja metsätalousala 1134 2 730 3.9 5.6
2425: na 1977 oli 29 800: Tekstiili- ja ompeluala .. 1730 1489 5.9 4.3
2426: J(aupalli,nen ala ... . ... 702 1948 2.1 3.7
2427: Työllisyyskoulutuksesta annetussa laissa sää- Sähköala ··-·· .......... ~
2428:
2429:
2430:
2431: 1 431 2062 10.8 - '10.2
2432: detään koUlutukseen osallistuville 20-vuoden PUutyö .. ; . ; ..... : .... 619 693 -z.o 1.9
2433: alåikäraja. Tämä mahdollistaa entistä selvem- Kuljetus ............. 681 825 2.8 3,0
2434: män rajankäynnin ammatillista aikuiskoUlutusta Muut alat ............ 6176 8209 21.0 ..._
2435: 23.8
2436: antavan ltyöllisyyskoulutusjärjestelmän ja nuo- Yhteensä 124952 i31 3271 100.0 j .100.:0
2437: rille tarkoitettujen ammattioppilaitosten välillä.
2438: Asetuksella säädetyn pOikkeussäädöksen nojalla
2439: voidaan alle 20-vuotiaita kukenkin ottaa jonkin ·3.2.3. A"!ma'tinvalinnanohjaus
2440: verran työllisyyskoulutukseen; Alle 20"vuotiai-
2441: den osuus on ·työllisyyskoulutuksesitå annetun - Ammatinvalinnanohjaus koostuu useista toi-
2442: lain säätämisen- ( 1976 ) jälkeeri selvästi ·laske- minnan sektoreista, joista tärkeimpiä ovat - -l)
2443: 21
2444:
2445: .Taulukko 4. Työllisyyskoulutuksen suorittaneet tavoiteammatin ;a sijoittumistyypin mukaan
2446: vuosina 1977 ;a 1978.
2447:
2448: -
2449: Tavoiteammatti
2450: j .~.-~
2451: joist~ sijolttumis·
2452: tieto saatu
2453: X olliutusalan
2454: työ
2455: .%
2456: ·Muu työ
2457: %
2458: 'ryömarkldnoldett
2459: ulkopuolella
2460: %
2461: Työtön
2462: %
2463: 1977 1 1978 1977 1 19'78 . 1977
2464: 1 1978 1977
2465: 1 1978 1977 j 1978
2466: Metalliala • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... 4 648 5 620 37.2 36.3 8.1 9.8 5.9 5.9 48.8 48.3
2467: Hptelli- ja ravintola-ala ·~·· • • • • • 1 704 1 956 49.7 46.1 5.4 7.0 6.8 6.1 38.1 40.8
2468: ......................
2469: •• •, • 0
2470:
2471:
2472:
2473: Rakennusala 1022 1268 51.9 40.7 6.9 11.1 2.4 3.2 38.9 45.0
2474: Maa~ ja metsätalousala . ········
2475: Tekstiili- ja ompeluala ..............
2476: .... 1 361
2477: 1388
2478: 2 356
2479: 1167
2480: 73.6
2481: 70.3
2482: 66.0
2483: 65.7
2484: 2.6 4.5 6.9
2485: 5;5
2486: 6.8 17.0 22.7
2487: 3.8 4.5 4.5 20.4 25.3
2488: Kaupallinen ala ................... 575 1 735 81.2 85.6 2.8 1.1 2.3 0.6 13.7 12.7
2489: Sähköala ...................... : . .. 1070 1 640 40.4 51.1 8.6 7.2 3.8 3.0 47.2 38.7
2490: Puutyö 0 •••••••••• 00 •••••••••••••• 399 445 64.2 59.6 3.5 5.4 3.3 2.9 29.1 .32.1
2491: Kuljetus
2492: Muut alat
2493: ······
2494: ...... ··············
2495: ........................
2496: 505
2497: 4 500
2498: 602
2499: 6173
2500: 60.2
2501: 60.9
2502: 50.0
2503: 56.0
2504: 6.7, 8.8
2505: 5.1 . 7.9
2506: 1.2
2507: 3.4
2508: 0.3
2509: 3.2
2510: 31.9
2511: 30.7
2512: 40.9
2513: 32.9
2514: Yhteensä 117 172122 9621 54.11
2515: . - - 5.91
2516: 52.81 7.41 4.71 4.21 35.4! 35.6
2517:
2518:
2519:
2520: koulutusta ja työelämää koskeva tiedotus, 2) tä, että puhtaasti informatiivista palvelua tar-
2521: kouluissa tapahtuva ammatinvalintaan valmen- vitsevat asiakkaat on pyritty ohjaamaan tieto-
2522: tava opetus ja neuvonta sekä 3) työvoimatoi- palveluun, jonka tuloksena ohjausasiakkaiden
2523: mistoissa annettavat ohjauspalvelut. Kouluissa keskimääräistä aikapanosta on voitu lisätä.
2524: tapahtuvaa toimintaa hoitavat ensi sijassa opin- Asiakkaista oli kouluissa opiskelevia 47 %,
2525: to-ohjaajat ja yhdysopettajat, joiden lukumäärä koulunsa lopettaneita nuoria tai varttuneempia
2526: on 1 950. Opetukseen osallistui yhteensä 43 % ja vajaakuntoisia 10 %. Ammatinvalin-
2527: 235 000 oppilasta. Työvoimahallinnon ammatin- nanohjaajia oli kertomusvuonna 151 ja heidät
2528: valinnanohjaus ·tukee tätä työtä toimittamalla oli sijoitettu 52:een . monipalvelutoimistO<>n.
2529: kouluille tiedotus- ja opetusmateiiaalia, järjes- Myös ns. pientoimistoihin on pyritty yhä la~
2530: tämällä yhdyshenkilöille suunnittelu- ja koulu- jemmin järjestämään ammatinvalinnanohjaajien
2531: tustilaisuuksia sekä tukemalla oppilaiden hen- vastaanottoja.
2532: kilökohtaista .neuvontaa konsultaatioiden avulla.
2533: Opettajille järjestettyihin tilaisuuksiin osallistui
2534: 1978 runsaat 4 000 opettajaa ja konsultaatio- ):2A. Sijainninohjaus
2535: kertoja oli 11 500. ·
2536: Koulutoimintaan sisältyvät edell~ ammatin- a) Tietojen· välittäminen
2537: valinn:anohjaajien pitämät oppitunnit, joita oli
2538: kertomusvuonna 2 800. Oppilaiden vanhem- Vuoden 1978 aikana sijainninohjaustoimis-
2539: mille pidettyihin tiedotus" ja keskustelutilai- tossa ryhdyttiin muiden tiedostojen ohella pitä-
2540: suuksiin osallistui yli 43 500 oppilaiden van- mään yllä tietoja teollisuuden käyttöön soveltu-
2541: hempaa, mikä· on 6 500 edellisvuotta korkeampi vista vapaista toimitiloista. Vuoden 1978 lopus-
2542: määrä. Nämä tiedotustilaisuudet ovat useim- sa laaditun yhteenvedon mukaan vapaata toi-
2543: miten liittyneet keskiasteen yhteisvalintaan, mitilaa oli noin 465 000 m2• Varsinaisia teol-
2544: joka ulottui kertomusvuonna koko maahan lisuushalleja oli vapaana noin 200 kpl ja nii-
2545: Uuttamaatao lukuunottamatta. Toiminnan ta- den pinta-ala vastasi yhteensä hieman yli puolta
2546: voitteena on vaikean työllisyystilanteen valli- kaikesta vapaana olevasta teollisuudelle sovel-
2547: tessa aktivoida nuoria. ja heidän vanhempiaan tuvasta toimitilasta. ·
2548: käyttämään tärjolla olevat koulutusmahdolli· Tieto vapaiden teollisuustilojen olemassaolos-
2549: suudet, jotta ammattitaidottomina työelämään ta aiheutti sen, että vuoden 1978 aikana yri-
2550: siirtyvien määrä jäisi mahdollisimman pieneksi. tysten tekemissä tiedusteluissa hyvin usein tie-
2551: Henkilökohtaisten ohjauspalvelujen ·määrä on dusteltiin mahdollisuutta sijoittua vapaana ole-
2552: kertemusvuonna jonkin verran supistunut ja vaan teollisuushalliin. Taloudellinen tilanne vai-
2553: asiakkaita oli kaikkiaan 105 000. Asiakkaiden kutti siihen~ että kertomusvuonna yritysten. te-
2554: määrällinen supistuminen johtuu pääasiassa sii- keminen tiedustelujen määrä jäi pieneksi. Kui-
2555: 2i-
2556: tenkift· jo vnoden loppupuolella oli nähtävissä . tui siitä, että" sellaiSia avoimia työpaikkoja, jot-
2557: vilkastumista tiedustelujen määrässä. ka eivät· olisi täyrttyneet paikallisesti, oli vähän.
2558: ·Vuoden 1978 aikana pyrittiin edelleen lisää- · Liikkuvuusavustuksina työttömille tai· työtto-
2559: maan . yhteistyötä työvoimaviranomaisten ja tbyysuhan alaisille työnhakijoille on myönnetty
2560: aluepoliittisesta rahoitustuesta päättävien viran- päivärahaa 10 tai 25 (jos matkåan sisältyy y~
2561: omaisten ja laitosten välillä; Vuoden kippu- . pyminen) markkaa, matka- ja muuttokustannus-
2562: puolella pidetyiH:ä neuvottelupäivill'å käsiteltiin ten korvausta, alkUavustusta 180 ja 250 {pef~
2563: mm. työvoimaministeriön ja Keran välistä yh- heelliselle) markkaa ja perheavustusta 110 en~
2564: t'!!istyötä, jonka. edellytysten_ katsottiin parantu- simmäisen ja 45 markkaa muiden huollettavieri
2565: neen Keran uusitun alueorganisaation vaikutuk- osalta kuukaudessa kahdella paikkakunnalla asu.;
2566: sesta. Vuoden loppupuolella uudistettiin myös~ misesta johtuvien ylimääräisten kustannusten
2567: kin työvoimapiirien ohjeet niiden antaessa lau- peittämiseksi. Avustusten markkamäärät ovat ol-
2568: sUntoja. teollisuuspiireille kehitysalueiden tuo- leet muuttumattomat vuodesta 1972. Nykyinen
2569: tantotoiminnan tukemista koskevista rahoitus- liikkuvuussäännöstö perustuu siihen, että muu~
2570: hakemuksista. Näissä· ohjeissa painotettiin eri- tetaan pysyvästipois paikkakunnalta. Kuitenkin
2571: tyisesti •työllisyystilantee~taan vaikeimpien kun- liikkuvuusavustusmomentin perustelujen mu-
2572: tien asemaa. Ohjeissa mm. nimettiin työllisyys- kaan määrärahaa tulisi käyttää erityisesti lähi-
2573: tilanteeltaan 80 vaikeinta kuntaa, joissa työvoi- liikkuvuuden ja tilapäisten siirtymisten edistä-
2574: mapiirien tulee suositella tuen myöntämistä miseen. Säännöstöä ei kertomusvuoden aikana
2575: -enimrnäismääräisenä. - vielä ,uusittu tätä menettelyä vastaavaksi.
2576: Liikkuvuusavustusten turvin siirtyneiden
2577: b) Sijainninohjaussopimus määrä oli kertomusvuonna 3 000. Edellisenä
2578: • Vuoden 1978 aikana suoritettiin toinen sijan- vuOnna vastaava luku oli 4 roo ja vuonna 1976
2579: Uinohjaussopimuksen mukainen yritystiedustelu. lähes 8 300. Neljän eteläisen työvoimapiirin
2580: Tiedustelu osoitti, että yritykset olivat hieman osuus muuttajista on noussut yli ·60 % :n ol-
2581: pudotJtaneet arvioitaan työvoimatarpeen kehityk- tuaan edellisenä vuonna alle. 50 %. Liikkuvuus-
2582: sestä edellisen vuoden vastaaviin arvioihin ver- avustuksia maksettiin v. 1978 yhteensä 1,2
2583: rattuna. Toisaalta yritykset arvioivat, että työ- miljoonaa .markkaa.
2584: voimatarve ei tule enää vähenemään siinä mää-
2585: rin kuin parin aikaisemman vuoden aikana. Pi-
2586: demmällä aikavälillä yritykset arvioivat työvoi-
2587: matarpeen teollisuuden toimialoilla nousevan. 3.2.6. Työrajoitteisten henkilöiden
2588: Alueittain lisäys arvioitiin suurimmaksi kehitys- työllistäminen . ·
2589: alueiden II vyöhykkeellä. ·
2590: Yritysten kanssa käydyissä sijainninohjausneu~ Vaikeana jatkunut työllisyystilanne heikensi
2591: votteluissa käsiteltiin suunnitteilla olevia hank- edelleen fyysisten, psyykkisten ja sosiaalisten
2592: keita sekä yritysten työvoimatarpeen keh1tystä syiden aiheuttamien työrajoitteisten työnhaki-
2593: ja työvoiman saantia eri alueiila ja käsiteltiin joiden työhönsijoittumismahdollisuuksia. Näiden
2594: myös sellaisia hankkeita, joiden aloittamisesta ei työrajoitteisten työnhakijoiden määrä oli kert~
2595: oltu tehty päätöstä ja joiden tpteuttaminen riip- musvuonna 15 500. Työhönsijoituksia suoritet-
2596: puu paljon suhdannetilanteen kehityksestä. · tiin 3 200.
2597: Sijainninohjaussopimus on voimas!)a vuoden
2598: Työrajoitteisten työvoimapalveluun osoitettu
2599: 1980 alkuun: Vuonna 1979 tulee sijainninoh-
2600: jausneuvottelukunta käsittelemään sijainninoh~ määräraha oli 44 milj. markkaa. Kertomusvuo"
2601: fatissopimuksesta ·saatuja kokemuksia. Nämä. sel- den aikana tästä määrärahasta· käytettiin erityis-
2602: vitykset tulevat inm. olemaan perustana harkit- työllistämiseen yli 9 n,illj. markkaa sekä työl-
2603: taessa. tuleeko ja missä muOdossa sijainninoh- listämis- ja järjestely,tukeen lähes 2 ~ milj.
2604: iaussopitill.lsta jatkaa. markkaa.
2605: Varsinkin vaikean työllisyystilanteen . valli-
2606: 3.2.5. Työvoiman alueellinen liikkuvuus tessa ovat käytössä olevat erityismenetelmät
2607: työrajoitteisten työllistämiseksi osoittautuneet
2608: . Työvoima alueellisen liikkuvuuden merkitys riittämättömiksi. Tätä osoittavat myös saavu-
2609: pieneni ker-tomusvuonna entisestään. Tämä joh- tetut heikot työllistämistulokset.
2610: 23
2611:
2612: 3.3; Toimeentuloturva 000 henkilöi
2613:
2614: 3.3.1. Työttömien toimeentuloi~rv~
2615: Työttömien toimeentulotuiVasta huol~htii so-
2616: siaali- ja terveysministeriön valvonnassa oleva
2617: ~
2618: työttömyyskassajärjeste~ä sekä työvoimaminis~
2619: teriön valvonnassa oleva työttömyyskorvausjär~
2620: jestelmä. Maksettavien päiväavustusten sekä
2621: päiväkorvausten määrät ovat kertomusvuonna
2622: V
2623: pysyneet 1.4. 1976 vahvistetulla .~tasolla.
2624: Kertomusvuonna ryhdyttiin kuitenkin val-
2625: A
2626: misteluihin päiväavustusten ja ~korvausten ko-
2627: rottamiseksi ja valtioneuvosto on 7. 12. 1978
2628: autamailaan päätöksellä korotrt:anut valtakunnal-
2629: lisista työttömyyskassoista annetussa laissa sää-
2630: (\j \r
2631: dettyjen päiväavustusten enimmäismääriä ja
2632: 21. 12.1978 . autamailaan päätöksellä työttö- 1C0
2633:
2634: myyskorvauksia siten, että korotukset astuvat
2635: voimaan vuoden 1979 alusta lukien. Kertomus-
2636: vuonna on suoritettu valmistelutöitä työttö, !/\ \j JA,
2637: myysJmrvausten maksamiseen vaikuttavien sään- V \
2638: nösten uudistamiseksi sekä taloudellisen tuen
2639: tar)?een harkitsemisessa käytettävien tulorajojen 1~ lA }{\ "· \
2640: ....
2641: v·
2642: 60
2643:
2644:
2645:
2646: };,\) lA~ r\!JJ ,, v
2647: korottamiseksi. \ 1
2648: Hallituksen esityksestä on 24. 11. 1978 an- (\
2649: ' 1
2650: \
2651: netulla lailla eräistä poikkeuksista valtakunnal-
2652:
2653:
2654: ~ V:)
2655: '
2656: lisista työttömyyskassoista annettu11n lakiin työt-
2657: tömyyskassojen avustuspäivien enimmäismäärää ~~
2658: ,.,_, ~\
2659: kolmen peräkkäisen kalenterivuoden aikana li-
2660: sätty 1. 1. 1979 lukien sanotun vuoden lop-
2661: 2'
2662: - --~
2663: "
2664: puun saakka 50 päivällä. Uusi enimmäismäärä
2665: on 500 päivää. 1
2666: Sosiaali- ja terveysministeriön esityksestä val- 1972 l973 1974 1975 1976 1977 ·1~78
2667:
2668:
2669: tioneuvoston 17. 3. 1977 asettama komitea, jon-
2670: ka tehtävänä on tutkia työttömyysturvajärjestel. Kuvio 4. Työttömät työnhakijat työnvälityksessä (1),
2671: mämme kokonaiskehittämistä kiinnittäen työssä työttömyyskorvauksen saajat (2)-.(3) ja työttömyys-
2672: erityistä huomiota työttömyysturvan yhtenäis- kassatodistuksen saajat (3) vuosina 1972-1978, neljän-
2673: tämiseen ja toimeentulojärjestelmien koordinaa- nesvuosittain.
2674: tion tarpeellisuuteen, on jatkanut työskente~
2675: JyääfL . .
2676: Työttömyyskorvauksia maksettiin vuonna saajia oli vuoden lopussa noin 4 800 henkilöä.
2677: 1978 noin 475 miljoonaa markkaa ja korvauk- Joulukuun 8 päivänä 1978 on annettu koko-
2678: sen· saajia oli keskimäärin 61 231 henkilöä kuu- naan uusi erorahalaki (947 /78), joka on oleel-
2679: kautta kohden eli 64 % enemmän kuin vuonna lisena uudistuksena tuonut sen, että kun lain
2680: 1977. Työttömyyskassojen päiväavustuksia sai mukaan kunnallisten viranhaltijain ja työnteki-
2681: noin 250 000 henkilöä ja päiväavustuksia mak- jäin ·eläkelain (KiEL) piiriin kuuluuvista kun-
2682: settiin noin 702 miljoonaa markkaa. tain, kuntainliittojen ja seurakuntien palveluk-
2683: Muita työttömien toimeentuloturvan muotoja sessa olevista . vain työsuhteessa olevat kuului-
2684: ovat eroraha ja työttömyyseläke. Kesäkuun 7 vat erorahajärjestelmän piiriin, uuden lain mu-
2685: päivänä 1978 annetulla lailla ( 444/78) on kaan siihen kuuluvat myös mainittujen yhtei-
2686: vuosiksi 1978-79 työttömyyseläkkeen- saami- söjen virkasuhteessa olevat henkilöt. Vuonna
2687: seen alaikäraja väliaikaisesti alennetrt:u 58 vuo- 1978 erorahaa maksettiin noin 30,4 miljoonaa
2688: teen. Työttömyyseläkkeitä maksettiin kertomus- markkaa. Erorahan saajia oli yhteensä 1Q 700
2689: vuonna noin 36 miljoonaa markkaa. Eläkkeen henkilöä.
2690: 24
2691:
2692: 3.3.2. Palkkaturva 3.5. Muiden viranomaisten ja laitosten toiminta.
2693: työllisyyden hoitam!se~si
2694: Vuonna 1978 maksettiin palkkaturvana työn-
2695: ~kijöille työnantajan maksukyvyttömyyden joh- TyövoimaminiSteriön käytössä olevan Jreino-
2696: dosta 24 330 340 mk. Palkkaturvalain ensim- valikoiman. lisäksi pyrki valtioneuvosto paran-
2697: mäiseen soveltamisvuoteen eli vuoteen 197 4 tamaan työllisyyttä vaikuttamalla muiden viran-
2698: Verrattuna määrä oli noin kahdeksankertainen omaisten j~ laitosten hallussa .olevien resurssien
2699: ja vuodesta 1977 on lisäystä noin 4 miljoonaa käyttöön ja määrään. Erityisesti korostui tuo-
2700: markkaa. Palkkaturva-asioissa annettiin vuoden tantotoimintaa tukevien rahastoj~ sekä kauppa-·
2701: i978 aikana yhteensä 2 642 päätöstä. Hyväk- ja teollisuusministeriön lainojen ja avustusten
2702: syttyjen hakemusten perusteella maksetltiin palk- merkitys. Lainoja ja avustuksia myönnettäessä
2703: katu1Vaa lähes 8 000 henkilölle. kiinnitettiin aikaisempaa enemmän huomiota
2704: Palkkaturvapäätökset koskivat yli 600 työn- niiden tyollisyysvaikutuksiin.
2705: antajaa. Teollisuuden työntekijöiden osuus palk-
2706: katurvana maksetusta määrästä oli suurin eli yli Työllisyysvaraukset
2707: 40% vuoden 1978 kokonaismäärästä. Seuraa-
2708: ~aksi eniten eli 25 % maksettiin rakennustoi- Pääosa investointiluont'eisista työllisyysmää-
2709: men työntekijöille, kauppa- ja palveluelinkeino- rärahoista oH kertomusvuonna budjetoitu työ-
2710: jen osuus oli 19 %, liikenteen 14% ja maa- ja voimaministeriön käyttöön. Näiden varojen li-
2711: metsätalousyrittäjien palveluksessa olleiden säksi oli muutaffiien virastojen osalle normaa-
2712: työntekijöiden ainoastaan 0,2 %. lien investointivarojen lisäksi osoitettu määrä-
2713: Työnantajan konkurssi oli syynä palkkatur- raha valtioneuvoston käytettäväksi työllisyyden
2714: van maksamiseen 4 600 työntekijälle ja muut hoitoon. Tällaisia ns. työllisyysperusteisia mää-
2715: työnantajan maksukyvyttömyystilanteet aiheut- rärahoja oli valtion vuoden 1978 tulo- ja me-
2716: tivat palkkaturvan maksun 3 102 työntekijälle. noarviossa ja lisämenoarvioissa seuraavien toi-
2717: mintojen rahoittamiseen:
2718: Kokonaan hylättyjä hakemuksia oli 885. Tä-
2719: hän lukuun sisältyvät myös ne tapaukset, joissa - avustuksina energiataloudelliseen korjaus-
2720: asia jäi sikseen hakemuksen peruuttamisen toimintaan varattiin asuntohallituksen käyt~
2721: vuoksi. töön 40 miljoonan markan siirtomääräraha,
2722: Työvoimaministeriön palkkaturvana maksa- jota ei kertomusvuoden aikana käytetty
2723: mista määristä saatiin perittyä takaisin työnan- - metsänparannustöiden työohjelmassa avus-
2724: tajilta vuoden 1978 aikana 9 834 892 markkaa. tuksina ja lainoina yhteensä 50 miljoonaa
2725: Tämän lisäksi perittiin korkoina 1 234 324 ·markkaa.
2726: markkaa.
2727: ·Palkkaturvalain mukaan työntekijöille palkka- Kehitysaluerahasto Oy
2728: turvana maksettujen määrien ja työnantajalta
2729: perittyjen pääomamäärien erotuksen korvaa val~ Vuonna 1978 myönsi Kehitysaluerahasto Oy
2730: tiolle valtakunnallisista työttömyyskassoista an- luottoja yhteensä noin 280 miljoonaa markkaa.
2731: netussa laissa (125 /34) tarkoitettu työttömyys- Vahvistaessaan Kehitysaluerahasto Oy:n sijoi-
2732: kassojen .keskuskassa. tussuunnitelman vuodelle 1978 valtioneuvosto
2733: edellytti, että !-vyöhykkeen ja lisätukialueen
2734: osuudeksi tulisi kokonaisrahoituksesta yli· puo-
2735: let. Mainitlt:uun tavoitteeseen ei täysin päästy,
2736: 3 .4. Valtion työllisyysperusteiset tukihankinnat sillä !-vyöhykkeen ja lisätukialueen osuus oli
2737: yhteensä noin 42 % myönnetyistä luotoista.
2738: Valtion virastojen ja laitosten hankintojen Luotoilla myötävaikutettiin noin 3 ·30() uuden
2739: suuntaamiseksi yrityksiin, joiden työvoima on työpaikan syntymiseen. Toimintaa suunnattiin
2740: välittömän lomautus- tai irtisanomisuhan alai- entistä voimakkaammin myös olemassa olevien
2741: sena, myönnettiin vuoden 1978 III lisäbudje- työpaikkojen turvaamiseen.
2742: tissa 10 miljoonan markan tilausvaltuus hankin-
2743: toihin työllisyyden ylläpitämiseksi. Hankkijoina Valtion .investointirahasto
2744: toimivat puolustusministeriö ja. rajavartiolaitos.
2745: Suurin osa hankinnoista suuntautui tekstiili- ja Valtion investointirahastosta myönnettiin
2746: vaatetusteollisuuteen ja metalliteollisuuteen. vuonna: J 978- markka- ja valuuttiUDääräisiif lai·
2747: 25
2748:
2749: noja yhteensä noin 283 miljoonan markm edes- Kauppa- ;a teollisuusministeriön investointi-,
2750: tä. Myönnetyillä lainoilla myötävaikutettiin käynnistys- ja koulutusavustukset
2751: noin 2 400 uuden. työpaikan syntymiseen. Val-
2752: tiorie:uvoston investointirahastolle vahvistaman Tärkeää osaa kehitysalueiden , työllisyyden
2753: sijoitussuunnitelman mukaan lainoituskohteita turvaamisessa ovat näytelleet v. 1975 voimaan
2754: valittaessa tuli ottaa huomioon työvoiman tar- tulleet kehitysalueiden tuotimtOtukimuodo1:; in-
2755: jonnassa ja kysynnässä maan eri osissa esiinty- vestointi-, käynnistys- ja koulutusavustukset.
2756: vät vaihtdu:t ja asettaa etusijalla sellaiset. inves- Vuoden 1978_ varsinaisessa tulo- ja menoarvios-
2757: toinnit, jotka tasoittavat alueellisia eroja. Myön- sa varattiin näiden tukimuotojen käyttöön _150
2758: nettäessä rahaston varoista lainoja uusien inves- milj. markan myöntämisvaltuus. Tästä valtuu-
2759: tointien rahoittamiseen oli mahdollisuuksien desta: käytettiin 149;7 inilj, markkaa. Myön-
2760: mukaan pyrittävä ohjaamaan näistä lainavaroista nettyjen tukien avulla vaikutettiin n. 6 230
2761: 1/3 kehitysalueiden !-vyöhykkeelle ja lisätuki- uuden työpaikan syntymiseen.
2762: alueille sekä ·1/'5 kehitysalueiden Il:vyöhyk-
2763: lreelle ja tukialueille. Täysin .ei tähän tavoittee- Maatilatalouden kehittämisrahasto
2764: seen kertomusvuonna päästy, sillä !-vyöhykkeen
2765: ja lisätukialueiden osuus myönnetyistä lainoista Maatilatalouden kehittämisrahasto myönsi
2766: oli 37 %, II-vyöhykkeen ja tukialueiden 27% kertomusvuonna maatilalainoina kaikkiaan 283
2767: ja muun Suomen 36%. milj. markkaa; josta rakentamiseen käytettiin
2768: 167 miljöonaa eli 59%. Korkotukilainoina
2769: Valtion ·takaustoiminta myönnettiin vastaavana aikana 160 milj. mark-
2770: Pienen }a keskisuuren yritystoiminnan tuke- kaa, josta rakentamisen osuus oU rtinsaat 75
2771: miseksi valtiontakauslaitos myönsi vuonna. 1978 miljoonaa eli 47 %. Tuotevarastokorkotukilai-
2772: ns. teollisuustakauksia 116 yrityksen ~9,1 milj. noina myönnettifu ke11t<>musvuonna vajaat 12
2773: markan luotoille. Edellisenä vuonna vastaavat milf. markkaa. .. .
2774: luvut olivat 88 ja 36,9. Takauksia haettiin Kehittämisrahaston luototusohjeissa painote-
2775: aikaisempaa enemmän .käyttöpääomaluotoille, taan rahoituksen käyttöä ensisijaisesti kehitys-
2776: joiden merkitys työllisyyden ylläpitämisessä alueilla. Niinpä maatilalain mukaisista rakenta-
2777: asianomaisissa yrityksissä on merkittävä. Kehi- mislainoista yli 95 % kohdistui kehitysalueille.
2778: tysalueille on <teollisuustakauksista myö~ty Vastaava osuus ·korkotukilainojen osalta _oli
2779: 56%. 64%. . -
2780:
2781: 3.6. Yhteenvetotaulukko
2782: Taulukko 5. Yhteenveto työllisyyden hoitoon liittyvistä toimenpiteistä vuosina 1977 ja 1978 .
2783: Menot 1) -mllj, mk . 1 Työvoimo (keskimiirin kuu~ud~asa) .
2784: Toimeriplde
2785: 1 1977 19.78 . j . llluutqs % 1977 1978 j- Muutos·%
2786: Valtion työt ........ , ................. 4 291.0 4 683.0 1 ) 9.1 36700 36400 - '0.9
2787: -siitä työJlisyysvaroin ..... ~ ......... . 568.0 8) 615 ..1 B) 8.3 5 700 5 600 ~ 1.8
2788: K\mtien ja kuntainliittojen työt ........ . 4 566.2 4 752.2 4.0 35 800 35 200 '"
2789: - 1:7
2790: Valtionapu työttömyyden lieventämiseen . .143.0 282.4 97.5 4400 22 100 ') 402.2
2791: - l suhdanneavustukset . , .............. . 6.2 8) 4.4 8) -29.0 430 8) 3303) - 23.3
2792: - kuntien työllistämistuki ............ . 10:2 ·. 89.2 774.5 1400 10 800 671.4 .
2793: -· puorten _työllistämistuki . • ........._... 1 .·• 8.2 22.0 168.3 3 400 8) 3
2794: 7 000 ) 105.9
2795: Suhdannelainat .. , , ........•. , ..._, . , .. 32,5 3) 14.8 8) -- 54.5 1250 3) 8
2796: 560 } - 55.2
2797: Tukitilaukset ........... : .. : . .... : ... . 40~0 )'
2798: 5 10.0 5) -75.0 360 6) 100 6) - 72.2
2799: Vii'astot}-öt. . ;-; .. : .. ~ .....0' .... , ... ·.- .. 30.0 47.u 58.7 1100 2 400 ... i18.2
2800: Työt~joitteisten työllistäminen ...' ...•.•. ·3.8.8 44.0 13.4 3100 3 200 . ~.2
2801: .Ty;ä:Uisyyskoulutus ';• ...., ......... ~· .. . 389.9 460.7 18.2 12 700 15 500 22.0
2802: Liikkuvuusavustukset ; ..•........... .-. 1.7 1.2 - 29.4 4100 3 000 - 26.8
2803: .Kassa~avustukset .......... : . . ~ ...... ·. 575.0 701.6 ') 22.0 59300 71 500 20.6
2804: 'l:yöti:ömY1sk~~vaukset ... : ........... . 292.0 475.0 62.7 ·37-300 .- 61200 .·· .· 64.1
2805: l)··. Tilinpäätöksen mukaan ... , ·
2806: 1) .Ohjelmoitu. määrä . .. .
2807: .. . 4
2808: ) Ennakl!;otieto
2809: ') Ti\ausvaltuus
2810: ,,.. ..
2811: ,
2812:
2813: ly l'äätöksilli pohjautuva, _Oså- ~eno~ta ja cyo1lisyysvai- ~~ ·Arvio ·
2814: . !(u.iUksistlniinyy seur«avilil wOden puolelle. · --
2815: 26
2816:
2817: 4. Työvoimapoliittisten toimenpitei~en arviointi
2818: 4 .1... Toimenpiteiden riittävyys ty työllisyyslain 5 § ~ssä, jonka mukaan valtion,
2819: kuntien ja kuntainliittojen on · ajoitettava työ-
2820: Työttömyyden kohdistuttua kertomusvuonna määrärahoin kustartnettavat 'työnsä suhdånne- ja
2821: voiniakkaasti nuoriin ja vastavalmistuneisiin kausivaihteluja tasoittavasti .. Työttömjyderi voi-
2822: henkilöihin sekä toimihenkilöammatteihin lisät- makkaan lisääntymisen ja sen rakenteen muu-
2823: .tiin selektiivisiä keinoja erityisesti näiden ryh- toksen seittauksena on julkisten töiden merki-
2824: mien kohdalla. Ensisijaisesti pyrittiin työttö- tys ·suhdannetyöttömyyden torjunnassa · jatku-
2825: mien työllistämiseen ja vasta toissijaisena kei- vasti kaventunut. Sekä valtion että kuntien työ-
2826: nona supistettiin työvoiman tarjontaa. Työllis- määrärahoina toteUtettUjen investointien työ-
2827: tämistoimenpiteiden voimakkaasta lisäämisestä voiman määrä on laSkenut lähes koko 1960- ja
2828: huolimatta kasvoi toimeentuloturvaan ohjattU- 1970-lukujen ajan: Kun }ulkisin tyollisyystöin
2829: jen määrä. Myös kokonaan työttömien toimeen- työllistettiin vuonna 1968 keskimäärin 96 500
2830: tuloturvajärjestelmän ulkopuolelle jääneiden henkilöä, oli vastaava määrä vuonna 1978 enää
2831: määrä lisääntyi. Vasta kertomusvuoden lopulla 71 600 henkilöä. Valtion työvoiman määrä on
2832: toimenpiteiden vaikutukset alkoivat selvästi nä- laskenut kuntien työvoiman mää1'ää noi,Jeammin.
2833: kyä. Työttömyyden suhdanneluonteinen kasvu Valtion työvoiman määrän vähenemiseen ori.
2834: saatiin pysäytetyksi, koulutettujen ja nuorten viime vuosina vaikuttanut toteuttamiskdpoisten
2835: työttömyys alkoi laskea. · . investointihankkeiden väheneminen mm. tiever-
2836: · Työvoiman kysyntään vaikuttavien toimenpi- koston tultua keskeiseltä osin rakennettua.
2837: teiden suhteellista painotusta muutettiin. Väli- KunnalliSet: investoinnit ovat pääasiassa maa-
2838: aikaiseksi tarkoitettua suhdannetukea kertomus- ja vesirakciltamisti, koululaitoksen kehittämi-
2839: vuoden ·aikana selvästi vähennettiin. Myös tuki- sen edellyttämiä investointeja sekä sakaala- ja
2840: tilauksiin käyitettiin edellisvuotista vähemmän terveyskeskusin\restointeja. KertomusvuOnna
2841: määrärahoja. Perinteisten valtion ja kuntien in- näiden hankkeiden laajentamisen esteenä oli-
2842: vestointiluonteisten töiden merkitys edelleen vat pääasiassa kuntien .rahoitusvaikeudet. Jul-
2843: väheni, joskin lievemmin kuin viime vuosina. kisten töiden työvoimapoliittinen vaikutus oli
2844: Sen sijaan lisättiin voimakkaasti toimenpiteitä kausivaihtelua tasoittava. Sekä valtion että kun-
2845: sekä yksityisellä että julkisella sektorilla ·nuori- tien~työt painottulvat talvikauteen, jolloin muu
2846: sotyöttömyyden ja siitä koituvien haittavaiku- rakentaminen on yleensä vähäistä.
2847: tusten lieventämiseksi. Niukkojen rahoitusmah- Valtion varsinaisen työohjelman osuus oli
2848: dollisuuksien vuoksi julkiselle sektorille luotiin kertomusvuonna valtion työohjelman mukaisista
2849: nuorille . pääasiassa .osa-llikaisia. työpaikkoja. määrärahoista 87 % eli sama kuin . vuonna
2850: Näin pyrittiin katkaisemaan nuorille vahingol- 1977. Varsinaisen työohjelman . mukaiset työt
2851: lista pitkäaikaista työttömyyttä ja antamaan toteutetaan eri työvirastojen tärkeys" ja kiireel-
2852: heille työkokemusta, jonka puuttuminen on lisyysjärjestyksessä, jollofu työvoimapoliittiset
2853: nuorten työllistymisen tavallisin este. näkökohdat eivät saa ·riittävää painoa. Työoh-
2854: Pitkäaikaistyöttömiin kohdistuvia toitnenpi- jelman määrärahoista oli 13 % valtioneuvoston
2855: teitä oli vähän. Pitkäaikaistyöttömät ovat yleen~ . käytettävänä erillisinä sijoitusmenoina· työllisyy-
2856: sä vanhimmissa ikäcyhmissä. Myös työrajoitteis- ckn turvaamiseksi. Työllisyyden tehokkaan hoi-
2857: ten .. työttömyyden kesto· on keskimääräistä pi- don kall!llalta tämä määi:äraha osoittautui liian
2858: tempi. Kertomusvuonna työvoimaministeriössä pieneksi.
2859: valmisteltiin · ehdotuksia pitkäaikaistyöttömyy- Kuntien työllistämistuen tuntuva, laajentami-
2860: den seurannan tehostamiseksi ja pitkään tyött():. nen jil muutos nuoria suosivaksi kolmllilteen el-
2861: mänä olleisiin kohdennettujen toimenpiteiden Vytyscilijelmaan liittyen oli ratkaiseva; tekijä
2862: aloittamiseksi. nuorisotyöttömyyden kasv.un . pysäyttämisessä.
2863: Kertomusvuoden lopulla kuntien · työllistimis-
2864: tuen piirissä oli arviolta 19 OO<F--20 000 hen-
2865: 4.2. Työvoiman kysyntään vaikuttaminen kilö&. Kuntien työllistämistuella työllistettiin 90
2866: prosenttisesti osa-aikaisiin työsuhteisiin, . mikä
2867: Yleistä talouspolitiikkaa täydentäväriä ~ino herätti myös kiritiikkiä. Työvoimaviranomaisten
2868: na on perinteisesti käytetty julkisten 'iJ1vestoip- s~ori~an seu·rannan mukaan työpaikat koet·
2869: tien ohjaamista. Ohjaamistavoitteet on määritd- tiin usein rinol#O :taholta
2870: ..... - .. ··-··.. -
2871: -~
2872: hätäapuluon~isiksi
2873: . . ·,· ..
2874: ~ : ....... .
2875: ja
2876: 27
2877:
2878: vairi, harvoin ne· johtivat .pysyviin ·. työsuhreisiin., luotiin kaikkaan keskimäärin · 34 000 työpaik-
2879: Nuorille työkokemusta antavina ja työttömyy- kaa, mihin käytettiin 1 014 milj. markkaa. Vuo-
2880: destä aiheutuvia mielenterveydellisiä häiriöitä desta 1977 kasvoivat työpaikat 113 % eli
2881: torjuvina. osa-aikaisista työsuhteista saadut ko- 18 OOO:lla ja määrärahat 19 %. Työpaikkojen
2882: koemukset olivat kuitenkin enimmäkseen myön- ja määrärahojen kasvuprosenttien suuri ero
2883: teisiä. Koska nuorten työllisyystilanteen .arvioi- johtuu osa-aikaisten työpaikkojen lisäyksestä.
2884: daan jatkuvan lähivuosina vielä huonona osa-
2885: aikaista kuntien työllistämistukea väliaikaisesti
2886: laajennet11im. Vuoden 1979 budjetin mukainen 4.3. Työvoiman tarjontaan vaikuttaminen
2887: taso nostaa määrän noin 42 000 henkilöön.
2888: Työpaikkojen laatuun ja työelämään perehdyttä- Työvoiman tarjontaan kohdistuvista keinois-
2889: miseen tullaan kiinnittämään entistä enemmän ta työllisyyskoulutusta edelleen laajennettiin ja
2890: huomiota. kehitettiin. Koulutettavien määrää lisättiin kes-
2891: Yrityksille myönnettävän nuorten työllistä- kimäärin 2 500 henkilöllä pääpainon ollessa
2892: mistuen avulla työllistettyjen alle 20-vuotiaiden aikuisten jatko- ja täydennyskoclutuksessa.
2893: määrä kasvoi niinikään voimakkaasti. Työvoi- Noin 5 OOO:lle ammatillisesta koulutuksesta val-
2894: matoimistojen virkailijoiden arvioiden mukaan mistooeelle järjestettiin jatko- ja täydennyskou-
2895: sekä oppisopimus että harjaannuttaminen ovat lutuspaikka työllisyyskoulutuksessa. Ammatilli-
2896: johtaneet pitkäaikaisiin pysyviin työsuhteisiin. sen koulutuksen väliaikaisia oppilaspaikkoja li-
2897: Näistä oppisopimus on osoittautunut nuorten sälttiin edellisestä vuodesta 8 200:lla, joista jäi
2898: kannalta paremmaksi vaihtoehdoksi kuin har- täyttämättä noin 1 100. Muita nuoren työvoi-
2899: jaannuttaminen. Toisaalta harjaannulttamiseen man tarjontaa supistavia keinoja olivat vapaa-
2900: liittyvässä valvonnassa ja opetuksessa näyttäisi ehtoinen varusmiespalvelus, johon otettiin kaik-
2901: ilmeuneen puutteita. Vuonna 1979 nuorten kiaan 9 500 henkilöä eli 2 500 edellisvuotista
2902: työllistämistuen avulla työllistettyjen määrä kas- enemmän sekä peruskoulun 10:nen luokan
2903: vaa. Lisäksi työlliSitämistukijärjestelmää laajen- kokeilun jatkaminen ja alueellinen laajentami-
2904: netaan niin, että yrityksille maksetaan kerta- nen. Tähän lisäkoulutukseen osallistui syysJuku-
2905: avustuksena ylimääräistä työllistämistukea nii- kaudella 1978 noin 1 150 oppilaSita. Vuotta ai-
2906: den ottaessa vuoden 1979 alkupuoliskolla pysy- kaisemmin, jolloin kokeilu käsitti vain kaksi
2907: vään työsuhteeseen työttömän työnhakijan tä- lääniä, oppilaita oli noin 500. Tarjonnan supis-
2908: män iästä riippumatta. taminen kohdistui voimakkaimmin alle 20-vuo-
2909: Koulutettujen työttömien ja samalla työttö- tiaisiin, joiden osalta työvoiman määrä väheni
2910: mien toimihenkilöiden määrä kasvoi kertomus- edellisestä vuodesta kaikkiaan 10 000 henkilöä.
2911: vuoden alkupuoliskolla voimakkaasti. Virasto- Ikääntyneiden työttömien osah:a työvoiman
2912: töissä työskentelevien määrän tuntuvalla lisää- tarjontaa supistettiin alentamalla työttömyys-
2913: misellä koulutettujen työttömyys saatiin kerto- eläkeikärajaa tilapäisesti 58 vuoteen. Eläkkeen
2914: musvuoden lopulla laskemaan. Virastotyössä saajia oli kertomusvuoden lopulla 4 800 hen-
2915: olevien määrä nousi vuod~ta 1977 keskimäärin kilöä eli 2 800 enemmän kuin vuotta aikaisem-
2916: 1 300 ·henkilöä kuukaudessa ollen siten keski- min. Ikäänt)"lleen työvoiman tarjonnan edelleen
2917: määrin 2 400 henkilöä. Vuoden lopulla virasto- supistamiseksi valmisteltiin kertomusvuonna pe-
2918: töissä oli runsaat 5 000 henkilöä, joista useim- riaatepäätös varhaiseläkejärjestelyn kokeilun
2919: mat osa-aikatyössä. Työllisyysturvan lisäksi vi- käynnistämisestä. Kokeilun tarkoitus on vapaa-
2920: rastotöillä edistettiin myös pysyviä työhönsijoit- ehtoisuuden pohjalta tarjota 63-64-vuotiaille
2921: tumisia. Kertomusvuonna virastotyöjärjestelmää työntekijöille ja toimihenkilöille mahdollisuus
2922: laajennettiin myös valtiosektorin ulkopuolella. siirtyä eläkkeelle ennen varsinaista 65 vuoden
2923: Kuntien, ktintainliittojen ja muiden julkisoikeu- eläkeikää, jotta vastaavasti nuorille työttömille
2924: dellisten yhteisöjen palvelukseen palkattiin vuo- avautuisi työpaikkoja. Kokeilu käynnistetään
2925: den 1978 viimeisellä neljänneksellä virastotyö- vuonna 1979.
2926: hön keskimäärin 1 800 henkilöä. Lisäksi kerto- Työttömyyden kasvu ja toimenpiteiden lisää-
2927: musvuoden lopulla käynnistettiin virastotyöjär- minen merkitsivät työvoimahallinnolle entistä
2928: jestelmää muistuttava kokeilu korkeakoulu- ja suurempaa työpainetta, koska henkilöstöresurs-
2929: opistotasoisen tutkinnon suorittaneiden työttö- seja ei voitu lisätä tehtävien määrää vastaavaksi.
2930: mien työllistiimiseksi yrityssektorilla. Varsinkin nuorille kohdistettavien palvelujen
2931: Työvoiman· kysyntään vaikuttaviUa keinoilla hoitamiseksi henkilökuntaa ei ollut. riittävästi.
2932: 28
2933:
2934: Nuorten palvelujen parantamiseksi suuriin mo- Työttömyyskorvausta ja kassa-avustusta saavien
2935: nipalvelutoimistoihin perustettiin 20 nuorten määrä kasvoi yhteensä 37% vuodesta 1977.
2936: työhörisijoitusasiainneuvojan tointa. Vuonna Kaikkiaan 10 % työllisyyden hoitoon liittyvistä
2937: 1979 näitä tullaan lisäämään 32 kpl.- Työvoi- menoista (taulukko 5) ·käytettiin toimeentulo-
2938: matoimistojen ja kuntien yhteistyötä kehitettiin turvan järjestämiseen. Määrä on 36% suurempi
2939: sopimuksella, joka velvoittaa kuntia ilmoitta- kuin vuonna 1977. Toimeentuloturvan peittä-
2940: maan avoimet työpaikat paikallisiin työvoima- vyys parani, joskin siinä on edelleen pahoja
2941: toimistoihin. epäkohtia. Työttömyysturvan ulkopuolelle jää-
2942: Lisäjintynyt ja pittkittynyt työttömyys kasvatti neiden osuus oli kertomusvuonna 24 %, kun se
2943: työttömien toimeentuloturvaa saavien määrää. oli 27% vuonna 1977. -
2944:
2945:
2946:
2947:
2948: : . . ! . ~l' .
2949: 1979 vp. n:o 10
2950:
2951:
2952:
2953:
2954: KANSANELÄKELAITOKSEN VALTUUTETTUJEN
2955:
2956: TOIMINTAKERTOMUS
2957:
2958: VUODELTA 1978
2959:
2960:
2961:
2962:
2963: HELSINKI 1979
2964: ISSN 0355-4996
2965:
2966: Helsinki 1979. Valtion painatuskeskus
2967: 1979 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
2968:
2969:
2970:
2971:
2972: Eduskunnalle
2973:
2974: Viitaten kesäkuun 8. päivänä 1956 annetun kansaneläkelain 54 §:n 2 momenttiin Kansan-
2975: eläkelaitoksen valtuutetut oheisena kunnioittaen lähettävät Eduskunnalle toimintakertomuksen-
2976: sa vuoden 1978 ajalta.
2977:
2978: Helsingissä huhtikuun 5. päivänä 1979.
2979:
2980:
2981: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puolesta:
2982:
2983: Katri-Helena Eskelinen
2984: Puheenjohtaja
2985:
2986:
2987:
2988:
2989: Marjatta Mäkipelkola
2990: Sihteeri
2991:
2992:
2993:
2994:
2995: 1679005636
2996: 4 1979 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
2997:
2998:
2999:
3000:
3001: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus
3002: vuodelta 1978
3003: Valtuutettujen tehtävät Saimo ja rehtori Lauri Impiö. Maanviljelijä
3004: Ragnar Granvik sekä hänen varamiehinään toi-
3005: Valtuutettujen tehtävät on säädetty kansan- mittaja Jutta Zilliacus ja merkonomi Anneli
3006: eläkelain 54 §:ssä. Kivitie. Maanviljelijä Mikko Asunta sekä hä-
3007: nen varamiehinään rovasti Antero Juntumaa ja
3008: maanviljelijä Reino Karpola. Agrologi Heimo
3009: Valtuutetut, tilintarkastajat ja muut luottamus- Linna sekä hänen varamiehinään filosofian
3010: henkilöt maisteri Saara Mikkola ja valtiotieteen maisteri
3011: Terhi Nieminen.
3012: Valtiopäiväjärjestyksen 83 a §:n säännösten Oikeustieteen lisensiaatti Arto Merisaaren
3013: mukaisesti olivat kertomusvuonna valtuutettui- kuoltua valitsi eduskunta 24. 10. 1978 Kansan-
3014: na ne henkilöt, jotka valittiin valtuutetuiksi eläkelaitoksen valtuutettujen jäseneksi toimitta-
3015: lokakuun 22. päivänä 1975 eli syyskuussa 1975 ja Aulis ]uvelan ja varajäseneksi piirisihteeri
3016: tapahtuneiden edustajanvaalien jälkeen pidetyil- Ulla-Leena Alpin.
3017: lä ensimmäisillä varsinaisilla valtiopäivillä. Valtuutettujen puheenjohtajana toimi koko
3018: Nämä valtuutetut olivat seuraavat: kertomusvuoden ajan toiminnanjohtaja Katri-
3019: Myynninedistäjä Salme Myyryläinen sekä hä- Helena Eskelinen ja varapuheenjohtajana oi-
3020: nen varamiehinään toimittaja Seppo Tikka ja keustieteen kandidaatti Arto Merisaari 3. 10.
3021: isännöitsijä Sven-Erik Järvinen. Asentaja Bror 1978 asti ja levyseppä Helge Talvitie 20. 12.
3022: LiUqvist sekä hänen varamiehinään rouva Kaisa 1978 lukien. Työvaliokuntaan kuuluivat pu-
3023: Raatikainen ja osastopäällikkö Jouko Mäkelä. heenjohtaja Katri-Helena Eskelinen, varapu-
3024: Oikeustieteen kandidaatti Paula Eenilä sekä heenjohtaja Arto Merisaari sekä valtuutetut
3025: hänen varamiehinään putkiasentaja Olli Helmi- Ragnar Granvik, Salme Myyryläinen ja Timo
3026: nen ja palomestari Helge Siren. Levyseppä Mäki. Sihteerinä toimi varatuomad Marjatta
3027: Helge Talvitie (5. 12. 1975 lukien) sekä hänen Mäkipelkola.
3028: varamiehinään valistussihteeri Liisa Aura ja Kertomusvuodelta laadittuja tilejä tarkasta-
3029: kunnansihteeri Niilo Koskenniemi. Oikeustie- maan valtuutetut olivat jo edellisen vuoden
3030: teen kandidaatti Arto Merisaari (kuollut 3. 10. lopulla valinneet pääjohtaja Esko Niskasen ja
3031: 1978) sekä hänen varamiehinään toimittaja hänen varamiehekseen tarkastusneuvos Juhani
3032: Aulis Juvela ja toimitsija Pauli Uitto. Piiri- Heiskasen, sosiaalineuvos Urho Saariahon ja
3033: sihteeri Taisto Sinisalo sekä hänen varamiehi- hänen varamiehekseen ekonomi Matti Jaatisen,
3034: nään piirisihteeri Markus Kainulainen ja lääke- kauppatieteiden lisensiaatti Per-Edvard Paulin
3035: tieteen lisensiaatti Martti Kuokkanen. Toimin- ja hänen varamiehekseen maanviljelijä Matti
3036: nanjohtaja Katri-Helena Eskelinen sekä hänen Asunmaan, toimitsija Paavo Lagerroosin ja hä-
3037: varamiehinään maanviljelijä Pekka Vilmi ja nen varamiehekseen kassanjohtaja Matti Kaner-
3038: sosiaalineuvos Aili Vaittinen-Kuikka. Varatuo- van, sosionomi Lyyli Aallon ja hänen varamie-
3039: mari Timo Mäki sekä hänen varamiehinään hekseen kauppatieteiden maisteri Pirkko Työlä-
3040: agronomi Aino Karjalainen ja johtava ylilää- järven, piiriasiamies Juhani Surakan ja hänen
3041: käri Eeva Kauppi. Autoilija Paavo Niinikoski varamiehekseen taloudenhoitaja Unto Kanervan,
3042: sekä hänen varamiehinään maanviljelijä Sylvi emäntä Orvokki Kankaan ja hänen varamie-
3043: 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978 5
3044:
3045: hekseen emäntä Saimi Äärin sekä kauppatietei- Kansaneläkelain ja muiden eläkelakien työ~
3046: den maisteri KHT Jaakko V. Heikkosen ja kyvyttömyyskäsitteen määrittelyssä olisi kiireel~
3047: hänen varamiehekseen ekonomi KHT Leo lisesti päästävä yhdenmukaiseen säännökseen.
3048: Dammertin. KHT-tilintarkastaja on toiminut Automaation edistyminen tuotannossa johtaa
3049: Kansaneläkelaitoksen . valvontatilintarkastajana. yhä vaikeampaan tilanteeseen työvoimavaltaisis-
3050: Tilintarkastajain puheenjohtajaksi oli valittu sa yrityksissä sosiaaliturvamaksujen suorittami-
3051: pääjohtaja Esko Niskanen ja varapuheenjohta- sen osalta, josta syystä sosiaaliturvamaksujen
3052: jaksi sosiaalineuvos Urho Saariaho. määräytymisperusteet olisi pyrittävä pikaisesti
3053: Valtuutettujen johtosäännön 3 §:n 1 mo- selvittämään oikeudenmukaisella tavalla.
3054: mentin 1 )-kohdassa edellytetyiksi tarkastajiksi, Päivärahan karenssiajan lyhentämistä ja sa-
3055: joiden tehtävänä on tarkastaa Kansaneläkelai- man sairauden johdosta maksettavaa päivärahaa
3056: toksen kirjanpitoa ja laitoksen sijoituksia sekä koskevan sairausvakuutuslain muutosesityksen
3057: eläkelaitoksen hallintoa ja toimintaa, valtuute- käsittelyä olisi kiirehdittävä.
3058: tut olivat edellisen vuoden joulukuussa valin- Valtion elvytysohjelmiin sisältyvistä vakuu~
3059: neet kertomusvuoden c::;nsipuoliskoa tarkasta- tettujen vakuutusmaksutulojen alentamisesta
3060: maan puheenjohtaja Eskelisen . lisäksi varapu- johtuen sairauksien ehkäisemistä ja vakuutet-
3061: heenjohtaja Merisaaren sekä valtuutetut Asun- tujen kuntouttamista tarkoittavaan toimintaan
3062: nan, Eenilän, Granvikin, Lillqvistin ja Linnan sairausvakuutuslain 60 §: ssä mainittu 2 % :n
3063: sekä toista vuosipuoliskoa tarkastamaan valtuu- määrä vähenee. Kun sairauksien ehkäisemistä
3064: tettujen puheenjohtajan lisäksi valtuutetut Myy- ja kuntoutusta olisi edelleenkin pyrittävä kehit~
3065: ryläisen, Mäen, Niinikosken, Sinisalon ja Talvi- tämään olisi harkittava lainmuutosta siten, että
3066: tien. edellä mainittuun tarkoitukseen olisi varoja ol-
3067: tava käytettävissä aina joku vähimmäismäärä.
3068: Eläkehakemusten käsittelyä olisi pyrittävä
3069: jouduttamaan.
3070: Katsaus valtuutettujen toimintaan · Kun Kansaneläkelaitokselta tukilisää saava
3071: kertomusvuonna joutuu yli kolmeksi kuukaudeksi laitoshoitoon
3072: lakkautetaan tukilisä. Yksinomaan kansaneläk-
3073: Vuonna 1978 kokoontuivat valtuutetut yleis- keen· varassa elävän eläkkeensaajan perusosa
3074: istuntoon kaksi kertaa, jonka lisäksfvaltuutetut ja tukiosa eivät kuitenkaan nykyisin riitä laitos-
3075: tutustuivat 15. 3. 1978 Kansaneläkelaitoksen hoidon korvaukseen, joten osa korvauksesta jää
3076: Helsingissä Olavinkatu 1:ssä toimivien eri toi- kunnan kustannettavaksi. Tästä syystä olisi har-
3077: miyksikköjen toimistotiloihin. Lisäksi valtuute- kittava lain muuttamista niin, että tukilisä voi-
3078: tut tekivät 2.--'-5. 5. 1978 matkan Sodankylän taisiin maksaa myöskin pitkäaikaisesti laitos-
3079: kuntaan, jonka matkan aikana keskusteltiin hoidossa olevalle. ·
3080: silloin eduskunnassa käsiteltävänä olevasta kan-
3081: saneläkejärjestelmän uudistamisesityksestä. Val- Valtuutetut käsittelivät kokouksissaan seu-
3082: tuutetut tutustuivat 9. 8. ja 29. 11. 1978 Tu- raavat asiat allamainittuina päivinä.
3083: russa Kansaneläkelaitoksen kuntoutustutkimus- Huhtikuun 26. päivänä 1978
3084: keskukseen.
3085: Valtuutettujen tarkastajat ovat pöytäkirjois- 1) Merkittiin saatetuksi valtuutettujen tie"
3086: saan kiinnittäneet valtuutettujen huomiota seu- toon Kansaneläkelaitoksen tilintarkastajan KHT
3087: raaviin asioihin, joihin lausumiin myöskin val- Jaakko Heikkosen ajalta 1. 10.-31. 12. 1977
3088: tuutetut ovat yhtyneet ja jotka pöytäkirjat on laatima valvontatarkastuskertomus.
3089: saatettu Kansaneläkelaitoksen hallituksen ja li- 2) Käsiteltiin Kansaneläkelaitoksen hallin-
3090: sätyn hallituksen tietoon: . non ja toiminnan sekä laitoksen kirjanpidon ja
3091: Kansaneläkelaitoksen rahoituksen järjestämi- sijoitusten tarkastusta varten määrättyjen val-
3092: nen niin varmalle pohjalle, ettei eläkeuudistuk- tuutettujen 3.-5. 4.1978 toimittamasta tar-
3093: sen toteuttaminen eikä eläkkeiden ja .sairaus~ kastuksesta laadittu pöytäkirja. Valtuutetut yh-
3094: vakuutuskorvausten maksu missään tilanteessa tyivät tarkastuspöytäkirjassa esitettyihin lausu-
3095: vaarannu. miin ja katsoivat, ettei heillä ollut pöytäkirjan
3096: Sairausvakuutusetuuksien omavastuuosuuk- johdosta huomauttamista eikä se antanut val-
3097: sien korottamisella saattaa olla terveyspoliitti- tuutetuille aihetta enempiin toimenpiteisiin.
3098: sesti haitallisia vaikutuksia. (Tarpeelliset otteet tästä tarkastuspöytäkirjasta
3099: 6 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
3100:
3101: ja yleisistunnon pöytäkirjasta on otettu tämän 5) Käsiteltiin valtuutettujen määräämien tar-
3102: toimintakertomuksen liitteiksi, 1 i i t t e e t 1 ja kastajien kertomusvuoden ensimmäisen vuosi-
3103: 2.) puoliskon ajalta suoritetusta Kansaneläkelaitok-
3104: 3) Käsiteltiin Kansaneläkelaitoksen hallituk- sen hallinnon ja toiminnan sekä laitoksen kir-
3105: sen vuodelta 1977 laatiman toimintakertomuk- janpidon ja sijoitusten tarkastuksesta 8., 9. ja
3106: sen hyväksymistä, eläkelaitoksen tilinpäätök- 15. 11. 1978 laadittu pöytäkirja. - Keskustel-
3107: sen, joka sisältää sekä kansaneläkelain että sai- tuaan tarkastuspöytäkirjassa esitetyistä asioista
3108: rausvakuutuslain mukaiset tilit, vahvistamista valtuutetut kiinnittivät erityistä huomiota pöy-
3109: sekä vastuuvapauden myöntämistä eläkelaitok- täkirjan 8 §:ssä mainittuihin Kansaneläkelai-
3110: sen hallitukselle ja lisätylle hallitukselle kos- toksen rahoitusjärjestelyjä ja erityisesti kansan-
3111: kevat asiat. eläkeuudistuksen rahoituksen varmistamista kos-
3112: 4) Käsiteltiin valtuutettujen vuodelta 1977 keviin kysymyksiin. Lisäksi kiinnitettiin huo-
3113: laatiman toimintakertomuksen antamista edus- miota pöytäkirjan 12 §:ssä mainittuun työky-
3114: kunnalle koskeva asia. vyttömyyskäsitteen määrittelyyn sekä työkyvyt-
3115: 5) Kansaneläkelaitos oli 19. 9. 1977 päivä- tömyyseläkehakemusten hylkäyspäätösten mää-
3116: tyllä kirjeellä pyytänyt eduskunnan oikeusasia- rään. Valtuutetut yhtyivät tarkastuspöytäkir-
3117: miehen lausuntoa määrävuosikorotusten huo- jassa esitettyihin lausumiin ja katsoivat, ettei
3118: mioonottamisesta Kansaneläkelaitoksen valtuu- heillä ollut pöytäkirjan johdosta huomautta-
3119: tettujen palkkioiden laskemisperusteissa. Lau- mista eikä se antanut valtuutetuille aihetta
3120: sunnossaan 29. 11. 1977 oikeusasiamies jätti enempiin toimenpiteisiin. - (Tarpeelliset ot-
3121: Kansaneläkelaitoksen harkittavaksi olisiko sen teet tästä tarkastuspöytäkirjasta ja yleisistunnon
3122: syytä tehdä aloite valtuutettujen johtosäännön pöytäkirjasta on otettu tämän toimintakerto-
3123: 11 §: n muuttamiseksi ja selventämiseksi. Val- muksen liitteiksi, 1 i i t teet 3 ja 4.)
3124: tuutettujen työvaliokunta oli kokouksessaan 6) Eduskunta oli toukokuun 30. päivänä
3125: 3. 3. 1978 katsonut, ettei Kansaneläkelaitoksen 1978 hyväksynyt sosiaalivaliokunnan mietin-
3126: ainakaan tässä vaiheessa ole syytä tehdä aloi- nön N:o 16/1978 Kansaneläkelaitoksen val-
3127: tetta valtuutettujen johtosäännön 11 §:n muut- tuutettujen vuoden 1976 ajalta eduskunnalle
3128: tamiseksi ja selventämiseksi. - Merkittiin saa- antaman toimintakertomuksen johdosta.
3129: tetuksi valtuutettujen tietoon. Eduskunnan kirjelmä ja valiokunnan mietintö
3130: merkittiin saatetuiksi valtuutetuille tiedoksi.
3131: Joulukuun 20. päivänä 1978 7) Valtuutetut totesivat, että kun kansan-
3132: edustajain vaalit toimitetaan maaliskuussa 1979,
3133: 1 ) Merkittiin pöytäkirjaan, että valtuutettu- jonka jälkeen eduskunta valitsee uudet valtuu-
3134: jen varapuheenjohtaja Arto Merisaari oli kuol- tetut, valitaan vuoden 1979 aikana suoritetta-
3135: lut 3. 10. 1978. via kansaneläkelain 54 § :n ja valtuutettujen
3136: 2) Merkittiin pöytäkirjaan, että eduskunnas- johtosäännön 3 § :n 1) kohdassa edellytettyjä
3137: ta oli saapunut lähete n:o 2174, jonka mukaan Kansaneläkelaitoksen hallinnon ja toiminnan
3138: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen jäseneksi on tarkastuksia varten tarkastajat vasta kun uudet
3139: valittu toimittaja Aulis Juvela ja varajäseneksi valtuutetut on valittu.
3140: piirisihteeri Ulla-Leena Alppi. 8) Päätettiin, että vuoden 1979 tilien tarkas-
3141: 3) Otettiin käsiteltäväksi valtuutettujen va- tamista varten valitaan seitsemän tilintarkasta-
3142: rapuheenjohtajan valitsemista koskeva asia. - jaa sekä lisäksi KHT-tilintarkastaja, jolle tilin-
3143: Valtuutettujen varapuheenjohtajan Arto Meri- tarkastajat johtosääntönsä 1 §: n 2) kohdan
3144: saaren kuoltua 3. 10. 1978 oli valtuutetuille nojalla voivat uskoa tilien jatkuvan valvonta-
3145: valittava uusi varapuheenjohtaja. - Valtuu- tarkastuksen, ja kullekin heistä varamies. -
3146: tettu Juvelan esityksestä valtuutetut yksimieli- Muille tilintarkastajille, paitsi KHT-tilintarkas-
3147: sesti päättivät valita valtuutettujen varapuheen- tajalle määrättäviin palkkioihin nähden valtuu-
3148: johtajaksi valtuutettu Helge Talvitien. tetut päättivät, että tilintarkastajille maksetaan
3149: 4) Kansaneläkelaitoksen tilintarkastajan KHT vuotuisena palkkiona kahdeskymmenesseitsemäs
3150: Jaakko Heikkosen ajalta 1. 1.-31. 3. 1978, osa edustajan palkkiosta annetun lain mukaan
3151: 1. 4.-30. 6. 1978 ja 1.7.-30.9. 1978 laatimat kansanedustajalle kulloinkin suoritettavasta vuo-
3152: valvontatarkastuskertomukset merkittiin saate- tuisesta palkkiosta. KHT-tilintarkastajalle pää-
3153: tuiksi valtuutettujen tietoon. tettiin maksaa palkkio laskun mukaan. - Tä-
3154: 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978 7
3155:
3156: män jälkeen valtuutetut toimittivat tilintar- man lausunnon, valtuutetut kokouksessaan seu-
3157: kastajien ja varatilintarkastajien vaalin. ranneen huhtikuun 5. päivänä päättivät, että
3158: Sitten kun Kansaneläkelaitoksen lisätty hal- edellä mainittu valtuutettujen tietoon saatettu
3159: litus oli kirjelmällään maaliskuun 28. päivältä kertomus ei antanut valtuutetuille aihetta toi-
3160: 1979 valtuutetuille lähettänyt toimintavuotta menpiteisiin sekä vahvistivat eläkelaitoksen ti-
3161: 1978 koskevan eläkelaitoksen hallituksen kerto- linpäätöksen ja myönsivät eläkelaitoksen halli-
3162: muksen, joka oli päivätty maaliskuun 8. päi- tukselle ja lisätylle hallitukselle vastuuvapau-
3163: välle 1979, hallituksen laatiman tilinpäätöksen den. Edellä mainitut hallituksen kertomus, ti-
3164: joulukuun 31. päivältä 1978, tilintarkastajain linpäätös, tilintarkastuskertomus ja lisätyn hal-
3165: laatiman tilintarkastuskertomuksen, joka oli päi- lituksen siitä antama lausunto on otettu tämän
3166: vätty maaliskuun 22. päivälle 1979 ja lisätyn toimintakertomuksen liitteiksi (1 i i t e 5 ) .
3167: hallituksen siitä maaliskuun 28. päivänä anta-
3168: Helsingissä huhtikuun 5. päivänä 1979.
3169:
3170: Katri-Helena Eskelinen
3171: Helge Talvitie Mikko Asunta
3172: Paula Eenilä Ragnar Granvik
3173: Aulis Juvela Bror Lillqvist
3174: Heimo Linna Salme Myyryläinen
3175: Paavo Niinikoski Taisto Sinisalo
3176: 8 1979 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
3177:
3178: Liite 1
3179:
3180:
3181:
3182:
3183: Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val- eläkelaitoksen vakuutusmaksutulojen alentami-
3184: tuutettujen valitsemien tarkastajien huh- sia, ·joiden kokonaisvaikutus tietäisi Kansanelä-
3185: tikuun 3, 4 ja 5 päivinä 1978 Kansan- kelaitoksen tulojen alentamista lähes 900 milj.
3186: eläkelaitoksen päätoimitalossa Helsingis- markalla,
3187: sä toimittamasta tarkastuksesta, joka - kansaneläkejärjestelmän kehittämisohjel-
3188: koski Kansaneläkelaitoksen hallintoa ja man nykyistä vaihetta ja siihen liittyvien va-
3189: toimintaa sekä kirjanpitoa ja sijoituksia. kuutusmaksujärjestelyjen uudistamista,
3190: - kansaneläkeasioiden ratkaisuoikeuden siir-
3191: 1 §. tämistä pa1kallistoimistoihin Kansaneläkelaitok-
3192: Valtuutetut olivat johtosääntönsä 3 §:n 1 sen hallituksen tekemän periaatepäätöksen mu-
3193: kohdassa edellytetyn tavkastuksen toimittajiksi kaisesti ja paikallistoimistojen varustamista
3194: vuoden 1977 toista vuosipuoliskpa tarkasta- ATK-päätteillä,
3195: maan valinneet joulukuun 21. päivänä 1976 - viimeksi toteutettuja omavastuuosuuksien
3196: valtuutettujen puheenjohtajan Katri-Helena Es- korottamista koskevia sairausvakuutuslain muu-
3197: kelisen sekä valtuutetut Salme Myyryläisen, toksia,
3198: Timo Mäen, Paavo Niinikosken, Taisto Sini- - Kansaneläkelaitoksen kuntoutustoimintaa,
3199: salon ja Helge Talvitien. Valtuutettujen pu- - Kansaneläkelaitoksen rakennustoimintaa
3200: heenjohtaja oli määrännyt mainitun tarkastuk- sekä
3201: sen alkavaksi huhtikuun 3. päivänä 1978. Tar- - Kansaneläkelaitoksen henkilöstöpolitiik-
3202: kastuksessa olivat saapuvilla kaikkina tarkas- kaa.
3203: tuspäivinä kaikki muut tarkastajiksi valitut val-
3204: tuutetut paitsi valtuutettu Mäki, joka osallistui 3 §.
3205: tarkastukseen vain huhtikuun 5. päivänä ja Tarkastuksen aikana tarkastajat esittivät pää-
3206: valtuutettu Niinikoski, joka osallistui tarkas- johtaja Jaakko Pajulalle, johtajille Ahti Fred-
3207: tukseen vain huhtikuun 3. ja 4. päivänä sekä rikssonille, Göran Engströmille, Kaisu Weck-
3208: valtuutettu Sinisalo, jonka puolesta tarkastuk- manille ja Pekka Morrille yksityiskohtaisia tie-
3209: seen osallistui kaikkina tarkastuspäivinä hänen dusteluja, joihin tarkastajat saivat selvityksiä.
3210: toinen varamiehensä Martti Kuokkanen. Pöytä-
3211: kirjan laati valtuutettujen sihteeri Marjatta 4 §.
3212: Mäkipelkola. Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen lisätyn
3213: hallituksen, hallituksen, lisätyn hallituksen si-
3214: 2 §. joitusjaoston, Kansaneläkelaitoksen keskusra-
3215: Merkittiin, että tarkastajille oli ennen tar- kennustoimikunnan sekä eri rakennustyöryh-
3216: kastustilaisuuden alkamista lähetetty kertomus mien kokousten p ö y t ä k i r j a t, jotka oli
3217: Kansaneläkelaitoksen toiminnasta vuodelta laadittu vuoden 1977 toisen vuosipuoliskon
3218: 1977. aikana.
3219: Tarkastajille oli lähetetty myöskin laitoksen
3220: hallituksen antama selostus Kansaneläkelaitok- 5 §.
3221: sen toiminnasta 1. 7.-31. 12. 1977. Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen kirjan-
3222: p i t o a ja pistokokein tositteet edellisen tar-
3223: Liite 1 kastuksen jälkeiseltä ajalta.
3224:
3225: Lisäksi pääjohtaja Pajula selosti 6 §.
3226: - Kansaneläkelaitoksen taloudellista tilaa Kansaneläkelaitoksen sijoitusomaisuutena ole-
3227: sekä valtion elvytysohjelmiin sisältyviä Kansan- vien o s a k k e i d e n tarkastamista eivät tar-
3228: Liitteet 9
3229:
3230: kastajat nyt pitäneet tarpeellisena, koska Kan- teydessä vakuutusmaksujärjestelyjen toteutus
3231: saneläkelaitoksen tilintarkastajat olivat nämä olisi saatava työvaltaisia aloja vähemmän rasit-
3232: tarkastaneet viime maaliskuun 20. päivänä. tavaksi. Lisäksi Kansaneläkelaitoksen r a h o i-
3233: t u s on järjestettävä niin varmalle pohjalle,
3234: 7 §. ettei eläkkeiden ja sairausvakuutuskorvausten
3235: Tarkastajille esitettiin 1 a i n a r e k i s t e r i t, maksu missään tilanteessa vaarannu.
3236: joitten mukaisesti tarkastettiin pistokokein Kan-
3237: saneläkelaitoksen velkakirjoja. 10 §.
3238: Tarkastajat päättivät kiinnittää valtuutettu-
3239: 8 §. jen huomiota siihen, että sairausvakuutusetuuk-
3240: Tarkastajille esitettiin Kansaneläkelaitoksen sien o m a v a s t u u o s u u k s i e n korottami-
3241: 40-vuotisen toimintansa johdosta tiedotustoi- sella saattaa olla terveyspoliittisesti haitallisia
3242: mintaa varten valmistuttamat kaksi filmiä, jois- vaikutuksia.
3243: ta toinen "Kela - Kansaneläkelaitos, suomalai-
3244: nen sosiaalivakuutuslaitos" esittelee laitosta ja 11 §.
3245: sen toimintaa ja toinen "Tahdomme elää" ku- Tarkastajat päättivät kiinnittää valtuutettu-
3246: vaa vaikeavammaisten elämää ja kuntoutusta. jen huomiota siihen, että kansaneläkelain ja
3247: muiden eläkelakien t y ö k y v y t t ö m y y s-
3248: 9 §. k ä s i t teen määrittelyssä olisi kiireellisesti
3249: Tarkastajat totesivat, että viimeksi laaditun päästävä samanlaiseen säännökseen.
3250: hallitusohjelman mukaan k o k on a i s e 1ä k e-
3251: u u d i s t u k s e n I vaiheen toteuttaminen 12 §.
3252: aloitetaan 1. 1. 1980 Kansaneläkelaitoksen va- Jäljennös tästä pöytäkirjasta päätettiin lä-
3253: roilla. Kokonaiseläkeuudistuksen I vaiheen osa- hettää Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille ja ti-
3254: na olevan työtulojen etuoikeuden toteutus ta- lintarkastajille sekä eläkelaitoksen hallitukselle
3255: pahtuu viimeistään 1. 1. 1982. tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saatetta-
3256: Tarkastajat päättivät kiinnittää valtuute.ttu-. vaksi.
3257: jen huomiota siihen, että eläkeuudistuksen yh-
3258:
3259: Pöytäkirjan vakuudeksi
3260: Marjatta lvläkipelkola
3261: Marjatta Mäkipelkola
3262: Tarkastettu ja hyväksytty
3263: Helsingissä huhtikuun 5. päivänä 1978.
3264: Katri-Helena Eskelinen
3265: Katri-Helena Eskelinen
3266:
3267: Salme Myyryläinen Timo Mäki
3268: Salme Myyryläinen Timo Mäki
3269:
3270: Paavo Niinikoski Helge Talvitie
3271: Paavo Niinikoski Helge Talvitie
3272:
3273: . Martti Kuokkatien
3274: Martti Kuokkanen
3275:
3276:
3277:
3278:
3279: 2 1679005636
3280: 10 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
3281:
3282: Liite I
3283:
3284:
3285:
3286:
3287: Selostus
3288:
3289: Kansaneläkelaitoksen toiminnasta 1. 7.- 31. 12. 1977
3290:
3291: Yleistä Elinkustannusten nousun johdosta suoritet-
3292: tiin kertomuskauden aikana eläkkeiden indeksi-
3293: Kansaneläkelaitoksen tolmtnnan alkamisesta tarkistus syyskuun alusta lukien. Suoritettu ko-
3294: on kertomuskauden aikana kulunut 40 vuotta. rotus lisäsi vuotuisia eläkemenoja 173 milj.
3295: Vuosipäiväänsä laitos vietti 16. 12. 1977. markkaa. Keskimääräinen kansaneläke nousi
3296: kertomuskaudella 488 markasta 504 markkaan
3297: 1. Eläkevakuutus kuukaudessa eli 3.3 prosenttia.
3298: Kansaneläkelaitoksen hallitus päätti 14. 7. Kansaneläkelaitoksen eläkevakuutuksen pii-
3299: 1977 vanhuus- ja työttömyyseläkkeen perus- riin kuului eläkkeensaajia 31. 12. 1977 kaik-
3300: osan, lapsikorotuksen ja rintamalisän ratkaisu- kiaan 914 400. Eläkkeet jakaantuivat seuraa-
3301: oikeuden siirtämisestä 1. 12. 1977 lukien pai- vasti:
3302: kallistoimistoille.
3303:
3304: A. Eläkkeet 31. 12. 1977
3305: 1. Kaikki eläkkeet Luku- Eläkekanta Keskimäär.
3306: määrä milj. mk/v mk/kk
3307: Kaikki yleiset peruseläkkeet . . . . . . . . . . . .... 914 400 5 184.4
3308: Kansaneläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813 000 4 815.7 504
3309: Vanhuuseläkkeet .................... . 540 400 3 267.7 514
3310: Työkyvyttömyyseläkkeet .............. . 255 700 1 462.0 487
3311: Toistaiseksi myönnetyt ............ . 246 500 1 412.0 488
3312: Määräaikaiset ................... .. 9 200 50.0 456
3313: Työttömyyseläkkeet .................. . 1900 10.3 466
3314: Vanhuudentuet ..................... . 15 000 75.7 421
3315: Lapsen hoitotuet ....................... . 11000 29.1 220
3316: Perhe-elärokeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 68 200 139.8
3317: Leskeneläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 000 89.8 340
3318: Alkueläkkeet .................... . 2 800 14.9 444
3319: Lasta huoltavan lesken jatkoeläkkeet .. 12 300 43.2 292
3320: Yksinäisen lesken jatkoeläkkeet ..... . 6 900 31.7 383
3321: Lapseneläkkeet ..................... . 46 200 50.0 90
3322: Puoliorvot . . . . . . . . . . . . . ......... . 45 200 47.8 88
3323: Täysorvot ....................... . 1000 2.2 177
3324: Rintamasotilaseläke-etuudet
3325: Rintamasotilaseläkkeet ............... . 22 200 102.0 382
3326: Rintamalisät ........................ . 177 100 97.8
3327: Liitteet 11
3328:
3329: 2. Kansaneläkkeet Luku- Eläkekanta Keskimäiir.
3330: määrä milj. mk/v mk/kk
3331: Täyden tukiosan saajat .................. . 530 400 3 981.4 636
3332: Vähennetyn tukiosan saajat .............. . 98 000 415.1 365
3333: Tukiosattoman eläkkeen saajat, ........... . 184 600 419.2 196
3334: joista pelkän perusosan saajia ......... . 141 500 278.5 164
3335: Eläkkeensaaiista sai
3336: - tukilisää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 500 3 076.9 720
3337: - asumistukea ........................ . 147 600 1 336.6 762
3338: - lapsikorotusta ...................... . 38 200 233.1 520
3339: uli ....
3340: - ap_ s~~.............................. . 57 500 499.0 730
3341: - ho1tohsaa . . ........................ . 20 300 198.9 817
3342:
3343: Huom. Keskimääräisiin kansaneläkkeisiin sisältyvät myös rintamalisät.
3344: Rintamalisänsaajien keskimääräinen eläke oli 511 mk.
3345:
3346:
3347: 3. Perhe-eläkkeet 1 ) Luku- Eläkekanta keskimäär.
3348: määrä milj. mk/v mk/kk
3349: Kaikki leskeneläkkeet . . . . . . . . . .......... . 22 000 89.8 438
3350: Täyden tukiosan saajat .................. . 8 600 55.6 603
3351: Vähennetyn tukiosan saajat .............. . 4 900 17.5 366
3352: Pelkän perusosan saajat ................. . 8 500 16.7 313
3353: Leskeneläkkeensaajista sai
3354: - tukilisää ........................... . 7 800 50.4 615
3355: - asumistukea ........................ . 2500 18.1 678
3356:
3357: 4. Rintamasotilaseläkkeet
3358: Eläkkeensaaiista sai
3359: - täysimääräistä eläkettä . . . . . . .......... . 5 700 35.7 524
3360: - vähennettyä eläkettä ................. . 16500 66.3 334
3361: - asumistuen sisältävää däkettä ......... . 2 000 12.0 507
3362:
3363: 1
3364: ) Keskimäärä tarkoittaa leskiperheen keskimääräistä däkettä.
3365:
3366: Eläkkeensaajat ja maksettavien eläkkeiden kanta jakaantuivat vakuutusalueittain 1. 1. 1978
3367: seuraavasti:
3368:
3369:
3370: B. Eläkkeet vakuutusalueittain 1. 1. 1978
3371: Eläkkeensaajat Eläkekanta, milj.
3372: Kaikki Työkyvyttö- Kaikki
3373: eläkkeet 9b myyaeläkkeet 9b eläkkeet •) %
3374: Koko maa ...... 914 400 100.0 255 700 100.0 5 212.3 100.0
3375: Pohjois-Suomi ... 105 300 11.5 39 600 15.5 650.0 12.5
3376: Länsi-Suomi ..... 147 900 16.2 42 000 16.4 877.9 16.8
3377: Itä-Suomi ....... 169 000 18.5 54 200 21.2 1 003.6 19.3
3378: Lounais-Suomi ... 212 900 23.3 49 800 19.5 1 213.4 23.3
3379: Etelä-Suomi ..... 279 300 30.5 70100 27.4 1 467.4 28.1
3380:
3381: 1
3382: ) Markkamääriin sisältyvät rintamasotilasdäkdain muutoksen perusteella suoritetut automaattiset
3383: eläkkeiden korotukset.
3384: 12 1979 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
3385:
3386: Maksetut eläkkeet 1. 7.-31. 12. 1977, milj. mk
3387: Kaikki eläkkeet . . . . . . ........... . 2 616.7 Maksetuista eläkkeistä oli
3388: Kansaneläkkeet ................. . 2 423.1 kansaneläkkeen
3389: Vanhuuseläkkeet .............. . 1626.9 - pet;Is~sia . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 780.3
3390: Vanhuudentuet ............... . 39.8 - tukiosia ...................... . 923.3
3391: Työkyvyttömyyseläkkeet ........ . 751.1 - tukilisiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 508.9
3392: Työttömyyseläkkeet ............ . 5.3 - asumistukia ................... . 98.6
3393: Perhe-eläkkeet . . ................ . 72.8 - lapsikorotuksia ................ . 33.0
3394: Leskenelärokeet . . . . . . . . . . . . ... . 47.6 - avuttomuuslisiä . . . . . . . . . . . . . . . . . · 79.0
3395: Lapseneläkkeet ............... . 25.2
3396: Lapsen hoitotuet ................ . 16.4
3397: Rintamasotilasetuudet . . .......... . 104.4
3398:
3399: 2. Sairausvakuutus
3400: Huomattavin sairausvakuutusetuuksien pa- kevia säännöksiä. Uusien säännösten mukaan
3401: rannus oli päivä- ja äitiysrahan vähimmäismää- äitiysrahaa maksetaan 186 arkipäivältä ja sitä
3402: rän nousu 15 markasta 20 mar:kkaan. Korotus voidaan maksaa 12:lta lapsen syntymän jälkei-
3403: tuli voimaan syyskuun alussa. seltä päivältä myös lapsen isälle. Samalla tulivat
3404: Kansaneläkelaitos teki sosiaali- ja terveysmi- ottoäidit oikeutetuiksi äitiysrahaan. Muutokset
3405: nisteriölle esityksen vakuutetun maksettavaksi tulevat voimaan maaliskuun alussa 1978.
3406: jäävien sairaanhoitokustannusten osuuksien ko- Myös työterveyshuollon lakisääteistäminen
3407: rottamisesta ns. kiinteiden omavastuuosuuksien on ollut esillä kertomuskauden aikana. Työ-
3408: osalta. Esitys on sittemmin johtanut lain sään- terveyshuollon lakisääteisyys pyritään kaavailu-
3409: nösten muuttamiseen, joskin Kansaneläkelaitok- jen mukaan saamaan voimaan vuoden 1979
3410: sen ehdotuksesta poikkeavalla tavalla. Omavas- alusta. Kansaneläkelaitoksen asema työterveys-
3411: tuuosuuksien korotukset tulevat voimaan vuo- huollon kustannusten korvaajana tulisi suunni-
3412: den 1978 alussa. Lisäksi kertomuskaudella telmien mukaan säilymään pääpiirteittäin enti-
3413: muutettiin sairausvakuutuslain äitiysrahaa kos- sellään.
3414:
3415: Sairausvakuutuskorvauksia maksettiin seuraavasti:
3416: Kpl Mk Osuus kaikista
3417: sairausvakuutus-
3418: korvauksista, %
3419: Kaikki sairausvakuutuskorvaukset ......... . 15 578 000 841 504 000 100.0
3420: Työtulo- ja äitiysvakuutus
3421: Päivärahat ...... ·....................... . 535000 196 213 000 23.3
3422: Äitiysrahat ............................ . 190 000 166 372 000 19.8
3423: Sairaanhoitovakuutus
3424: Vakuutetuille maksetut sairaanhoitokorvaukset 9 771 000 389 793 000 46..3
3425: Lääkkeet ............................. . 6 717 000 247 647 000 29.4
3426: Osittain korvatut ................... . 5 390 000 109 840 000 13.0
3427: Kokonaan korvatut .................. . 1 327 000 137 807 000 16.4
3428: Lääkärinpalkkiot . . . . ....... , . . . . . . ..... . 1 392 000 35 000 000 4.1
3429: Tutkimus ja hoito ...................... . 633 000 38 442 000 4.6
3430: Matkat ................................ . 1 029 000 68 704 000 8.2
3431: Matkakorvaukset .................... . 1 026 000 68 562 000 8.2 .
3432: Yöpymisraha ....................... . 3 000 142 000 0.0
3433: Terveyskeskuksille maksetut korvaukset .... . 5 082 000 89 126 000 10.6
3434: Lääkärinpalvelut ....................... . 3 094 000 47 100 000 5.6
3435: Tutkimus ja hoito ............ , ......... . 1917 000 34 226 000 4.1
3436: Sairaankuljetus ............... ~ ........ . 71000 7 800 000 0.9
3437: Liitteet 13
3438:
3439: Sairausvakuutuskorvaoksista maksettiin velvolliset maksoivat taseen mukaan sairaus-
3440: Kansaneläkelaitoksen paikallistoimistoista vakuutusrahastoon päivärahoja koskevia takau-
3441: 561 5.3.3 000 mal'lkkaa, työpaikkakassoista tumissuorituksia 49 69.3 000 markkaa ja sai-
3442: 44 058 000 markkaa ja apteekkien välityksellä raanhoitokorvauksia koskevia takautumissuori-
3443: 2.35 91.3 000 markkaa. tuksia 4.37 000 markkaa.
3444: Kertomuskauden aikana ensisijaiset korvaus-
3445:
3446: Sairausvakuutuskorvaukset jakaantuivat vakuutusalueittain seuraavasti:
3447: Milj. Milj. Osuus kaikista Korvaukset 100
3448: kpl mk sairausvakuutus- vakuutettu&
3449: korvauksista, % kohti, mk
3450: P~hj?is-Suo~i ......................... . 1.9 104 12 18 506
3451: Lans1-Suornt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 2..3 128 15 17 774
3452: Itä-Suomi ............................. . 2.6 1.3.3 16 17 647
3453: Lounais-Suomi ......................... . .3.5 186 22 16 919
3454: Etelä-Suomi ........................... . 5 ..3 291 .35 17 919
3455: Koko maa ............................ . 15.6 842 100 17 692
3456:
3457:
3458:
3459: Työpaikkakassat
3460: Sairausvakuutuslain mukaisten työpaikkakas- leimannut toimintaa. Kerättyjen aineistojen ana-
3461: sojen määrä oli kertomusvuoden lopussa 123. lysointia on jatkettu ja toiminnan konkreetti-
3462: Kassoilie suoritettiin kertomuskauden aikana sena tuloksena on syntynyt useita raporttiluon-
3463: sairausvakuutusrahastosta etuuksia ja hallinto- noksia, jotka lopullisessa muodossaan valmis-
3464: kuluja varten .36 615 200 markkaa. tuvat vuoden 1978 puolella. Samalla on aloi-
3465: Sairausvakuutusosaston työpaikkakassatoimis- tettu uusien tutkimusaineistojen keruu. Jäljem-
3466: ton toimesta suoritettiin työpaikkakassoissa 50 pänä kohdassa 5 mainittua ns. Mini-Suomi-
3467: tarkastusta ja .3 neuvontakäyntiä. tutkimusta valmisteltaessa on samanaikaisesti
3468: Työterveyshuollon järjestämisestä aiheutu- voitu suunnitella ja osittain toteuttaa kaksi
3469: neista kustannuksista suoritettiin korvauksia pienimuotoista projektia. Asiakastoimintaa on
3470: työnantajille yhteensä 50 558 800 markkaa. jatkettu entiseen tapaan.
3471: Tar-kastuksia sekä opastus- ja neuvontakäyn-
3472: tejä työnantajien luona suoritettiin 27.
3473: Ylioppilaiden Terveydenhoitosäätiölle suori-
3474: tettiin yliopistojen ja korkeakoulujen opiskeli- Muu kuntoutustoiminta
3475: joille järjestetyn terveydenhuollon kustannusten
3476: korvausta 4 671 900 markkaa. Kertomuskautena otettiin kuntoutukseen
3477: uusia kuntootettavia 4 145. Kuntootustoimen-
3478: .3. Kuntoutus piteitä kustannettiin kertomuskautena 9 .370
3479: vakuutetulle.
3480: Kuntootustutkimuskeskus
3481: Vakuutettujen kuntoutukseen käytettiin yh-
3482: Tieteellisen tutkimuksen osuuden volmistu- teensä 1.3 591 376 markkaa. Nämä jakautuivat
3483: minen toiminnassa on kertomuskauden aikana kuntoutustoimenpiteittäin seuraavasti:
3484: mk %
3485: Kuntootustutkimukset ja työkokeilu ....... . 7.32 066 5.4
3486: Lääkinnällinen kuntoutus ................ . 4 955 664 .36.5
3487: Ammatillinen kuntootus ................. . 4 .3.37 740 .31.9
3488: Matkakustannukset ja päivärahat .......... . 1 047 .314 7.7
3489: Yhteensä ............................. . 11072 784 81.5
3490: Reumasäätiön sairaalan kannatusmaksut .... . 2 518 592 18.5
3491: Kaikki yhteensä ........................ . 1.3 591 .376 100.0
3492: 14 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
3493:
3494: 4. Talous- ja varainhoito kainen laskelma sosiaali- ja terveysministeriölle.
3495: Laskelma osoitti, ettei valtion osuutta tarvita
3496: Kansaneläkelaitoksen talouden- ja varainhoi- sairausvakuutusmenojen peittämiseen vuosina
3497: dossa vaikutti toimintaan edelleenkin olennai- 1977-1978.
3498: sesti se, ettei seuraavien vuosien vakuutus- Sairausvakuutuksen tulot olivat kertomus-
3499: maksuperusteista ollut varmaa tietoa. Vuonna kaudella 1 218,3 milj. markkaa, josta vasta
3500: 1978 voimassa olevat vakuutusmaksut säädet- vuonna 1978 oli käytettävissä 240 milj. mark-
3501: tiin vasta joulukuussa 1977. kaa. Vakuotettujen maksut olivat kaikkiaan
3502: Maan taloudellisen tilanteen elvyttämiseksi kertomuskaudella 508,7 milj. markkaa ja työn-
3503: suoritti valtio kertomuskautena toimenpiteitä, antajan maksut 614,1 milj. markkaa. Kertomus-
3504: jotka heikentävät Kansaneläkelaitoksen rahoi- kauden aikana sairausvakuutusmenot olivat
3505: tustilannetta. Työnantajan sairausvakuutusmak- 1 015,0 milj. markkaa. Sairausvakuutusrahaston
3506: sua alennettiin 0.5 prosenttiyksikköä 1. 10. varoista annettiin rahaston maksuvalmiuden
3507: 1977 lähtien seitsemäksi kuukaudeksi. Lisäksi puitteissa lyhytaikaisia lainoja.
3508: alennettiin vakuutetun kansaneläkemaksu 2,25
3509: pennistä 2,125 penniin äyriltä ja vakuutetun
3510: sairausvakuutusmaksu 1,50 pennistä 1 penniin 5. Tutkimustoiminta
3511: äyriltä vuonna 1978. Suoritetut toimenpiteet Kansaneläkelaitoksen tieteellisissä julkaisusar-
3512: merkitsevät Kansaneläkelaitoksen tulojen vähe- joissa Hmestyneiden tutkimusselosteiden määrä
3513: nemistä vuositasolla yhteensä lähes 550 milj. oli kertomuskauden lopussa 166, minkä lisäksi
3514: markkaa. Epävarmuus Kansaneläkelaitoksen ta- tutkimustoiminnan tuloksia oli muualla julkais-
3515: louden kehittymisestä arheutti muun muassa tuina yli 150 erillisessä artikkelissa. Näistä
3516: sen, että erityisesti sairausvakuutusrahaston kertomuskauden aikana julkaistut 16 erityis-
3517: kassavarojen määrä oli kertomuskaudella kor- selvitystä käsittelevät mm. työkyvyttömyyseläk-
3518: keampi kuin mitä muuten olisi ollut tarpeen. keelle johtaneen sairastavuuden kasvua ja sen
3519: Kansaneläkerahastosta oli 31. 12. 1977 sijoi- syitä sekä väestön terveydentasoa mittaavia
3520: tettu varoja seuraavasti: indikaattoreita. Kertomuskaudella valmistui pai-
3521: mmk % nettuina julkaisuina sarjassa AL kaksi tutki-
3522: Voimalaitokset . . . . . . . . . . . 297,50 18.7 musraporttia, jotka perustuvat autoklinikan tut-
3523: Teollisuus . . . . . . . . . . . . . . . 198,04 12.5 kimustoimintaan.
3524: Kunnat . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,90 2.9 Terveys- ja sosiaaliturvan haastattelututki-
3525: Kauppa ja liikenne . . . . . . . . 9,60 0.6 muksen laajan aineiston lopullinen tarkistus
3526: Sähköistäminen . . . . . . . . . . . 5,79 0.4 saatiin päätökseen, ja tutkimuksesta toimitet-
3527: Muut tarkoitukset . . . . . . . . 7,86 0.5 tiin ennakkotietoja julkisuuteen. Sairauspoissa-
3528: Lyhytaikaiset lainat . . . . . . . 1 021,80 64.4 oloja koskevan tutkimuksen käsikirjoitusta täy-
3529: ----'----- dennettiin. Kansainvälisen sosiaaliturvajärjestön
3530: 1 587,49 100.0 ISSA:n suorittama terveydenhuollon kustan-
3531: nuksia koskevan vertailevan tutkimuksen suo-
3532: Kertomuskaudella kansaneläkevakuutuksen rittamiseksi eri maita varten valmistettiin oh-
3533: tulot olivat 2 983,3 milj. markkaa, josta va- jeisto, joka esiteltiin ISSA:n yleiskokouksessa.
3534: kuutettujen maksut 758,3 milj. markkaa ja Lisäksi hoidontarpeen mittaamista sekä sairaus-
3535: työnantajien maksut 1 608,8 milj markkaa. vakuutuksen suunnittelua koskevat käsikirjoi-
3536: Kertyneistä vakuutusmaksuista noin 570 milj. tukset valmistuivat artikkeleiksi Maailman ter-
3537: markkaa oli käytettävissä vasta vuonna 1978. veysjärjestön WHO:n toimittamiin julkaisuihin.
3538: Kertomuskaudella menot olivat 2 701,2 milj. Autoklinikan perus- ja uusintatutkimusaineis-
3539: markkaa. Kertomuskauden lopussa käytettävissä tojen käsittelyä jatkettiin.
3540: olleet kansaneläkevakuutuksen varat olivat Sosiaaliturvan tutkimuslaitoksen ja kuntou-
3541: 40.2 % Kansaneläkelaitoksen rahoittamista me- tustutkimuskeskuksen yhteistutkimuksena käyn-
3542: noista niiden oltua edellisenä vuonna 36.1 %. nistyi ns. Mini-Suomi-tutkimus, joka kohdistuu
3543: Täten rahoitustilanne säilyi lähes ennallaan ja maamme 30 vuotta täyttänyttä väestöä edusta-
3544: käytettävissä olleet varat vastasivat vajaan vii- vaan 8 000 henkilön suuruiseen otokseen. Tut-
3545: den kuukauden menoja. kimuksessa pyritään autoklinikan suorittaman
3546: Sairausvakuutuksen rahoitustilanteesta laadit- terveystarkastuksen ja terveydenhoitajien suo-
3547: tiin heinäkuussa sairausvakuutusasetuksen mu: rittaman terveyshaastattelun avulla tuottamaan
3548: Liitteet 15
3549:
3550: tietoa ja kehittämään menetelmiä sairauksien siaalivakuutuslaitos" esittelee laitosta ja sen
3551: ja työkyvyttömyyden ehkäisyyn, torjuntaan tai toimintaa.
3552: toimintakyvyn säilyttämiseen. Kertomuskauden aikana jatkettiin Kansan-
3553: Kansainväliseen tutkimusyhteistyöhön osallis- eläkelaitoksen tiedotustoiminnassa jo alkuvuo-
3554: tuttiin erityisesti ISSA:n ja WHO:n kanssa desta aloitettuja tiedotusaiheita, rintamasotilas-
3555: samoin kuin OECD:n sosiaali-indikaattorien eläkelain muutosten selvittelyä sekä sosiaalitur-
3556: kehittämisprojektin ja pohjoismaisen työkyvyt- van tutkimuslaitoksen keväällä 1976 suoritta-
3557: tömyystutkimuksen puitteissa. man laajan terveys- ja sosiaaliturvahaastattelun
3558: ennakkotulosten julkistamista joukkotiedotus-
3559: 6. Henkilöstö välineissä. Muista tiedotusaiheista mainittakoon
3560: eläke-etuudet sekä pohjoismaisen sosiaaliturva-
3561: Kansaneläkelaitoksen vakinaisen henkilöstön sopimuksen mukaiset sairausvakuutusetuudet
3562: määrä 31. 12. 1977 oli 4 223, mikä oli kerto- toisessa pohjoismaassa oleskeltaessa.
3563: muskauden aikana vähentynyt 13 henkilöä eli Laitoksen julkaisut ilmestyivät entiseen ta-
3564: 0.3 prosenttia. Osapäivätoimista henkilöstöä oli paan ja esitteistä otettiin uusia painoksia tar-
3565: kertomuskauden päättyessä 265, tilapäis- ja peen mukaan.
3566: sijaishenkilöstöä 349. Näin ollen koko henki-
3567: löstön määrä 31. 12. 1977 oli 4 837. Koulutus
3568: Henkilöstöstä oli naisia 4 097 ja miehiä 740.
3569: Kertomuskauden aikana Kansaneläkelaitoksen
3570: Kertomuskauden aikana kaikista henkilötyö- sisäisiin koulutustilaisuuksiin osallistui 1 128
3571: päivistä oli virkavapauspäivien osuus keskimää- toimihenkilöä ja luottamusmiestä. Kurssihenki-
3572: rin 6.6 prosenttia. Tästä luvusta oli sekä pai- löpäivien lukumäärä oli 2 307.
3573: kallisten että palkattomien synnytys1omapäivien Ulkopuolisten järjestämiin koulutustilaisuuk-
3574: osuus keskimäärin 3.1, sairaslomapäivien 2.4 siin osahlistui 73 toimihenkilöä, joista ATK:n
3575: sekä muiden virkavapauspäivien 1.1 prosentti- osuus oli 15.
3576: yksikköä.
3577: 8. Toimitilat
3578: 7. Tiedotus- ja koulutustoiminta Kertomuskauden aikana on allekirjoitettu
3579: Tiedotus Kansaneläkelaitoksen kuntoutustutkimuskeskuk-
3580: sen laajennusta koskevat suunnittelusopimuk-
3581: Kansaneläkelaitoksen 40-vuotispäivän yhtey- set.
3582: dessä 16. 12. järjestettiin koko maassa kaikissa Lisätty hallitus on oikeuttanut hallituksen
3583: Kansaneläkelaitoksen toimipaikoissa tiedotusti- ostamaan tontin Kuopioon rakennettavaa toimi-
3584: laisuus. Helsingissä järjestetyssä pääjuhlassa pu- taloa varten.
3585: hui Tasavallan Presidentti Urho Kekkonen.
3586: Lehdistö, radio ja televisio välittivät merkki- 9. Automaattinen tietojenkäsittely
3587: päivään liittyen laitoksen kehitystä ja tulevai-
3588: suuden näkymiä valottanutta tiedotusaineistoa. Kertomuskauden aikana hallitus päätti, että
3589: Laitos valmistutti 40-vuotisen toimintansa joh- paiikallistoimistot varustetaan keskustietokoneen
3590: dosta tiedotustoimintaa varten kaksi filmiä. poimintamuisteihin kiinteillä tiedonsiirtolinjoilla
3591: Toinen näistä "Tahdomme elää" kuvaa va~kea yhteydessä olevilla näyttöpääHeillä vuoden
3592: vammaisten elämää ja kuntoutusta ja toinen 1978 loppuun mennessä.
3593: "Kela - Kansaneläkelaitos, suomalainen so-
3594: 16 1979 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
3595:
3596: Liite 2
3597:
3598:
3599:
3600:
3601: Lyhennysote 4 §.
3602: Vuoden 1978 keväällä suoritetusta Kansan-
3603: Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val- eläkelaitoksen hallinnon ja toiminnan sekä lai-
3604: tuutettujen kokouksesta, joka pidettiin toksen kirjanpidon ja sijoitusten t a r k a s-
3605: huhtikuun 26. päivänä 1978 Helsingissä t u k s e s t a todettiin seuraavaa.
3606: Kansaneläkelaitoksen päätoimitalossa. Sen jälkeen kun valtuutetut olivat johtosään-
3607: Saapuvilla olivat valtuutettujen puheen- tönsä 3 §:n 1 kohdassa edellytettyjen tarkas-
3608: johtaja Katri-Helena Eskelinen ja vara- tusten toimittajiksi vuoden 1977 ensimmäistä
3609: puheenjohtaja Arto Merisaari sekä val- vuosipuoliskoa tarkastamaan valinneet puheen-
3610: tuutetut Mikko Asunta, Paula Eenilä, johtajansa ja kuusi valtuutettua sekä toista
3611: Ragnar Granvik, Bror Lillqvist, Heimo vuosipuoliskoa tarkastamaan puheenjohtajansa
3612: Linna, Salme Myyryläinen, Paavo Nimi- ja viisi valtuutettua, oli toisen vuosipuoliskon
3613: koski, Helge Talvitie ja valtuutettu tarkastus toimitettu kuluvan huhtikuun .3-5
3614: Taisto Sinisalon toinen varamies Martti päivinä. Mainitusta tarkastuksesta laadituo pöy-
3615: Kuokkanen. Kokouksessa olivat läsnä täkirjan jäljennös oli lähetetty valtuutetuille
3616: myöskin Kansaneläkelaitoksen pääjohta- tämän kokouksen kokouskutsun mukana.
3617: ja Jaakko Pajula sekä johtajat Ahti Valtuutetut yhtyivät tarkastuspöytäkirjassa
3618: Fredriksson, Göran Engström, Osmo esitettyihin lausumiin ja katsoivat, ettei heillä
3619: Oittinen ja Pekka Morri. Lisäksi oli ollut pöytäikirjan johdosta huomauttamista eikä
3620: kokouksessa läsnä valtuutettujen sihtee- se antanut valtuutetuille aihetta enempiin toi-
3621: ri Marjatta Mäkipelkola, joka piti pöy- menpiteisiin.
3622: täkirjaa.
3623: 5 §.
3624: 1 §.
3625: Kokous todettiin valtuutettujen johtosään-
3626: nön mukaisesti kokoonkutsutuksi ja päätösval- 9 §.
3627: taiseksi. Jäljennös tämän kokouksen pöytäkirjasta pää-
3628: tettiin lähettää Kansaneläkelaitoksen hallituk-
3629: 2 §. selle tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saa~
3630: Pöytäkirjaa tarkastamaan määrättiin puheen- tettavaksi samoin kuin tilintarkastajille tiedoksi.
3631: johtajan lisäksi valtuutettu Ragnar Granvik.
3632: 10 §.
3633: 3 §. Pöytäkirjaan merkittiin, että kaikki valtuu-
3634: tetut ottivat osaa kaikkien tässä pöytäkirjassa
3635: mainittujen asioiden käsittelyyn ja ratkaisuun.
3636:
3637: Pöytäkirjan vakuudeksi
3638: Marjatta Mäkipelkola
3639: Marjatta Mäkipelkola
3640:
3641: Tarkastettu ja hyväksytty
3642: Helsingissä toukokuun 26. päivänä 1978
3643: Katri-Helena Eskelinen Ragnar Granvik
3644: Katri-Helena Eskelinen Ragnar Granvik
3645: Liitteet 17
3646:
3647: Liite 3
3648:
3649:
3650:
3651:
3652: Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val- tukseen liittyvää ensimmäistä toteutusvaihetta,
3653: tuutettujen valitsemien tarkastajien mar- jota koskevat lainmuutokset on vahvistettu
3654: raskuun 8., 9. ja 15. päivänä 1978 Kan- 28. 7. 1978 ja tulevat voimaan 1. 1. 1980 al-
3655: saneläkelaitoksen pää toimi talossa Helsin- kaen, kuitenkin niin, että työtulon laajentami-
3656: gissä toimittamasta tarkastuksesta, joka nen oman työtulon osalta toteutetaan viimeis-
3657: koski Kansaneläkelaitoksen hallintoa ja tään vuoden 1982 alusta,
3658: toimintaa sekä kirjanpitoa ja sijoituksia. - sairausvakuutusjärjestelmään tehtyjä, val-
3659: tion elvytysohjelmaan liittyviä vakuutetun oma-
3660: 1 §. vastuuosuuksien korottamista ja eläkkeensaa-
3661: Valtuutetut olivat kokouksessaan joulukuun jille määrättävää vakuutusmaksua koskevia lain-
3662: 9. päivänä 1977 johtosääntönsä 3 §:n 1 koh- muutoksia,
3663: dassa edellytetyn tarkastuksen toimittajiksi vuo-
3664: den 1978 ensimmäistä vuosipuoliskoa tarkasta- - valtion elvytysohjelmiin sisältyviä Kan-
3665: maan valinneet valtuutettujen puheenjohtajan saneläkelaitoksen vakuutusmaksutulojen alenta-
3666: Katri-Helena Eskelisen, varapuheenjohtaja Arto misia, joiden kokonaisvaikutus tietäisi vuoden
3667: Merisaaren sekä valtuutetut Mikko Asunnan, 1979 loppuun mennessä Kansaneläkelaitoksen
3668: Paula Eenilän, Ragnar Granvikin, Bror Lill- tulojen alentamista noin 1 600 milj. markalla,
3669: qvistin ja Heimo Linnan. Eduskunta oli 24. 10. - valtion elvytysohjelmiin sisältyvistä va-
3670: 1978 valinnut 3. 10. 1978 kuolleen Arto kuutettujen vakuutusmaksutulojen alentamisista
3671: Merisaaren tilalle valtuutetuksi Aulis Juvelan. johtuvaa, sairauksien ehkäisemistä ja vakuu-
3672: Valtuutettujen puheenjohtaja oli määrännyt mai- tettujen kuntouttamista tarkoittavaan toimin-
3673: nitun tarkastuksen alkavaksi marraskuun 8. taan sairausvakuutuslain 60 §:ssä mainitun
3674: päivänä. Tarkastuksessa olivat saapuvilla kaik- 2% :n määrän vähenemistä.
3675: kina tarkastuspäivinä kaikki muut edellä mai-
3676: nitut valtuutetut paitsi Heimo Linna, joka ei
3677: ollut läsnä 15. 11. 1978. Pöytäkirjan laati val- 3 §.
3678: tuutettujen sihteeri Marjatta Mäkipelkola. Tarkastuksen aikana tarkastajat esittivät pää~
3679: johtaja Jaakko Pajulalle, johtajille Ahti Fred-
3680: 2 §. rikssonille, Göran Engströmille, Osmo Oitti-
3681: Merkittiin, että tarkastajille oli ennen tar- selle, Kaisu Weckmanille ja Pekka Morrilie
3682: yksityiskohtaisia tiedusteluja, joihin tarkastajat
3683: kastustilaisuuden alkamista jaettu Kansanelä-
3684: kelaitoksen hallituksen antama selostus Kansan- saivat selvityksiä.
3685: eläkelaitoksen toiminnasta 1. 1.-30. 6. 1978.
3686: 4 §.
3687: Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen lisätyn
3688: Liite I hallituksen, hallituksen, lisätyn hallituksen si-
3689: Tämän lisäksi pääjohtaja Jaakko Pajula se- joitusjaoston, keskusrakennustoimikunnan ja
3690: losti Seinäjoen toimitalon takuutarkastusten kokous-
3691: - kansaneläkejärjestelmän kokonaisuudis- ten p ö y t ä k i r j a t, jotka oli laadittu ku-
3692: 3 1679005636
3693: 18 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
3694:
3695: luvan 'vuoden ensimmäisen vuosipuoliskon ai- tyksissä s o s i a a 1 i t u r v a m a k s u j e n suo-
3696: kana. rittamisen osalta, josta syystä sosiaaliturvamak-
3697: sujen määräytymisperusteet olisi pyrittävä pi-
3698: 5 §. kaisesti selvittämään oikeudenmukaisella taval-
3699: Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen kirjan- la.
3700: p i t o a ja pistokokein tositteet edellisen tar-
3701: kastuksen jälkeiseltä ajalta. 10 §.
3702: Tarkastajat päättivät kiinnittää valtuutettu-
3703: jen huomiota siihen, että Kansaneläkelaitoksen
3704: 6 §. elokuussa 1977 sosiaali- ja terveysministeriölle
3705: .. ~arkastaFlle esitettiin Kansaneläkelaitoksen lähetetyssä kirjeessä esitetyn päivärahan k a-
3706: SlJOltusommsuutena olevista o s a k k e i s t a r e n s s i a j a n lyhentämistä ja s a m a n s a i-
3707: laadittu luettelo, joka oli arvopapereiden va- r a u d e n johdosta maksettavaa päivärahaa
3708: rastokirjan mukainen ja pääkirjan kanssa yhtä- koskevan sairausvakuutuslain muutosesityksen
3709: pitävä. Mainittu luettelo oli seuraavan sisältöi- käsittelyä olisi kiirehdittävä.
3710: nen:
3711:
3712: Liite II 11 §.
3713: Saadun selvityksen perusteella tarkastajat to-
3714: Tarkastettiin pistokokein osakkeet, jolloin tesivat, että valtion elvytysohjelmiin sisälty-
3715: todettiin, että ne oli merkitty edellä olevaan vistä vakuutettujen vakuutusmaksutulojen alen-
3716: luetteloon ja että ne olivat tallella. tamisesta johtuen sairauksien ehkäisemistä ja
3717: vakuutettujen kuntouttamista tarkoittavaan toi-
3718: mintaan sairausvakuutuslain 60 §:ssä mainittu
3719: 7 §. 2 %: n määrä vähenee. Kun s a i r a u k s i e n
3720: Tarkastajille esitettiin 1 ainareki s te r i t, e h k ä i s e m i s t ä ja k u n t o u t u s t a oli-
3721: joitten mukaisesti tarkastettiin pistokokein si edelleenkin pyrittävä kehittämään, kiinni-
3722: Kansaneläkelaitoksen velkakirjoja. tetään valtuutettujen huomiota siihen, olisiko
3723: lakia muutettava siten, että edellä mainittuun
3724: 8 §. tarkoitukseen olisi varoja oltava käytettävissä
3725: Saadun selvityksen perusteella tarkastajat to- aina joku vä:himmäismäärä.
3726: tesivat, että valtion elvytysohjelmiin sisälty-
3727: vien Kansaneläkelaitoksen vakuutusmaksujen 12 §.
3728: alentamisen kokonaisvaikutus tietäisi vuoden Tarkastajat päävtivät jälleen kiinnittää huo-
3729: 1979 loppuun mennessä Kansaneläkelaitoksen miota siihen, että kansaneläkelain ja muiden
3730: tulojen alentamista noin 1 600 milj. markalla. eläkelakien työkyvyttömyyskäsi t-
3731: Kansaneläkejärjestelmän kokonaisuudistuk- t e e n määrittelyssä olisi kiireellisesti pääs-
3732: seen liittyvää ensimmäistä toteutusvaihetta kos- tävä yhdenmukaiseen säännökseen.
3733: kevat lainmuutokset, jotka on vahvistettu Lisäksi päätettiin kiinnittää huomiota siihen,
3734: 28. 7. 1978, tulevat voimaan 1. 1. 1980 alkaen. että e 1 ä k e h a k e m u s t e n k ä s i t t e 1 y ä
3735: Tarkastajat päättivät kiinnittää valtuutettu- olisi pyrittävä j o u d u t t a m a a n.
3736: jen huomiota siihen, että Kansaneläkelaitoksen
3737: r a h o i t u s on järjestettävä niin varmalle 13 §.
3738: pohjalle, ettei eläkeuudistuksen toteuttaminen Tarkastajat kiinnittivät huomiota siihen, että
3739: eikä eläkkeiden ja sairausvakuutuskorvausten kun Kansaneläkelaitokselta tukilisää saava jou-
3740: maksu missään tilanteessa vaarannu. tuu yli kolmeksi kuukaudeksi 1 aito s hoi-
3741: t o o n 1 a k k a u t e t a a n t u k i 1 i s ä. Yk-
3742: 9 §. sinomaan kansaneläkkeen varassa elävän eläk-
3743: Tarkastajat päättivät, viitaten valtuutettujen keensaajan perusosa ja tukiosa eivät kuitenkaan
3744: tarkastajien 3-5. 4. 1978 pidetyn tarkastus- nykyisin riitä laitoshoidon korvaukseen, joten
3745: pöytäkirjan 9 §:ssä jo lausuttuun, kiinnittää osa korvauksesta jää kunnan kustannettavaksi.
3746: valtuutettujen huomiota siihen, että automaa- Tästä syystä olisi harkittava lain muuttamista
3747: tion edistyminen tuotannossa johtaa yhä vai- niin, että tukilisä voitaisiin maksaa myöskin
3748: keampaan tilanteeseen työvoimavaltaisissa yri- pitkäaikaisesti laitoshoidossa olevalle.
3749: Liitteet 19
3750:
3751: 14 §. tarkastajille sekä eläkelaitoksen hallitukselle
3752: Jäljennös tästä pöytäkirjasta päätettiin lähet- tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saatetta-
3753: tää Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille ja tilin- vaksi.
3754:
3755: Pöytäkirjan vakuudeksi
3756: Marjatta Mäkipelkola
3757: Marjatta Mäkipelkola
3758:
3759: Tarkastettu ja hyväksytty
3760: Helsingissä marraskuun 15 päivänä 1978
3761: Katri-Helena Eskelinen
3762: Katri-Helena Eskelinen
3763:
3764: Mikko Asunta Paula Eenilä
3765: 11ikko Asunta Paula Eenilä
3766:
3767: Ragnar Granvik Aulis Juvela
3768: Ragnar Granvik Aulis Juvela
3769:
3770: Bror Lillqvist
3771: Bror Lillqvist
3772: 20 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
3773:
3774: Liite I
3775:
3776:
3777:
3778:
3779: Selostus
3780:
3781: Kansaneläkelaitoksen toiminnasta 1. 1.- 30. 6. 1978
3782:
3783: Yleistä Kevätistuntokauden lopussa eduskunta hy-
3784: väksyi vielä työterveyshuoltolain ja sairausva-
3785: Huhtikuun 14. päivänä 1978 annettiin edus- kuutuslakiin sisältyvät, työterveyshuollon kus-
3786: kunnalle esitys laiksi kansaneläkelain muutta- tannusten korvaamista koskevien säännösten
3787: misesta sekä eräiksi siihen liittyviksi laeiksi. muutokset.
3788: Lakiehdotus liittyi suunniteltavana olevaan ja
3789: vaiheittain toteutettavaan kansaneläkejärjestel-
3790: män kokonaisuudistukseen, jonka lopputavoit- 1. Eläkevakuutus
3791: teena on muodostaa kansaneläkkeestä tarvehar- Työttömyyseläkkeen saamisen edellytyksenä
3792: kinnasta vapaa henkilökohtainen ja vain eläke- oleva 60 vuoden ikäraja on väliaikaisesti alen-
3793: vähenteinen eläke. Eduskunnan hyväksyttyä nettu 58 vuoteen. Laki työttömyyseläkkeen
3794: lait, ne vahvistettiin 28. 7. 1978. saamisen alaikärajan väliaikaisesta alentamisesta
3795: Lait tulevat voimaan 1. 1. 1980 alkaen, kui- (444/78) tuli voimaan 1. 7. 1978 ja se on
3796: tenkin niin, että työtulon laajentaminen oman voimassa vuoden 1979 loppuun. Lainmuutok-
3797: työtulon osalta toteutetaan viimeistään vuoden sen johdosta työttömyyseläkkeen saajien luku-
3798: 1982 alusta. määrän on arvioitu lisääntyvän ensimmäisen
3799: Kertomuskauden alusta voimaantulleella sai- voimassaolovuoden aikana noin 800 henkilöä.
3800: rausvakuutuslain muutoksella korotettiin vakuu- Kansaneläkelaitoksen hallituksen siirrettyä
3801: tetun maksettavaksi jääviä sairaanhoitokustan- vanhuus- ja työttömyyseläkkeen perusosan, lap-
3802: nusten osuuksia ns. kiinteiden omavastuuosuuk- sikorotuksen ja rintamalisän ratkaisuoikeuden
3803: sien osalta. Mainitut omavastuuosuudet nousi- eräin poikkeuksin paikallistoimistoille 1. 12.
3804: vat osittain korvattavissa lääkkeissä 4 markasta 1977 lukien on paikallistoimistoissa ratkaistu
3805: 10 markkaan, tutkimuksessa ja hoidossa 6 mar- kertomuskauden aikana 8 935 vanhuuseläkettä,
3806: kasta 10 markkaan ja matkoissa 2,50 mar- 605 työttömyyseläkettä, 3 509 lapsikorotusta ja
3807: kasta 7,50 markkaan. 6 555 rintamalisää.
3808: Vakuutettujen etuudet paranivat kertomus-
3809: kauden aikana lähinnä äitiysrahan osalta. Maa- Elinkustannusten nousun johdosta suoritet-
3810: liskuun alussa tulivat voimaan säännökset, joi- tiin kertomuskauden aikana eläkkeiden indeksi-
3811: den perusteella äitiysrahaa maksetaan 186 arki- tarkistus maaliskuun alusta lukien. Suoritettu
3812: päivältä ja sitä voidaan maksaa myös lapsen korotus lisäsi vuotuisia eläkemenoja 149 milj.
3813: isälle lapsen syntymän jälkeiseltä 12:lta arki- markkaa. Keskimääräinen kansaneläke nousi
3814: päivältä. Samanaikaisesti tulivat myös ottoäidit kertomuskaudella 504 markasta 515 markkaan
3815: oikeutetuiksi äitiysrahaan. Äitiysrahasäännöksiä kuukaudessa eli 2.2 prosenttia.
3816: muutettiin vielä toistamiseen siten, että äitiys- Kansaneläkelaitoksen eläkevakuutuksen pii-
3817: rahan maksukausi pidennettiin 198 arkipäivään. riin kuului eläkkeensaajia 30. 6. 1978 kaikkiaan
3818: Tämä muutos tulee voimaan heinäkuun alussa. 914 500. Eläkkeet jakaantuivat seuraavasti:
3819: Liitteet 21
3820:
3821: A. Eläkkeet 30. 6. 1978
3822:
3823: 1. Kaikki eläkkeet Luku- Eläkekanta Keskimäärä
3824: määrä milj. luk/v luk/kk
3825: Kaikki yleiset peruseläkkeet ............. . 914 500 5 356,5
3826: Kansaneläkkeet ........................ . 817 200 4 948,1 515
3827: Vanhuuseläkkeet .................... . 547 000 3 385,7 527
3828: Työkyvyttömyyseläkkeet .............. . 253 200 1 474,5 496
3829: Toistaiseksi myönnetyt ............ . 244 500 1 426,2 497
3830: Määräaikaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 700 48,3 464
3831: Työttömyyseläkkeet . . ................ . 2 500 12,9 441
3832: Vanhuudentuet ..................... . 14 500 75,0 430
3833: Lapsen hoitotuet ....................... . 11 300 30,8 227
3834: Perhe-eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 61600 134,9
3835: Leskeneläkkeet ..................... . 21700 90,3 346
3836: Alkueläkkeet .................... . 2 600 14,5 456
3837: Lasta huoltavan lesken jatkoeläkkeet .. 12 100 43,0 295
3838: Yksinäisen lesken jatkoeläkkeet ..... . 7 000 32,8 393
3839: Lapseneläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 900 44,6 93
3840: Puoliorvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 39100 42,8 91
3841: Täysorvot ....................... . 800 1,8 182
3842: Rintamasotilaseläke-etuudet .............. .
3843: Rintamasotilaseläkkeet ............... . 24 400 139,0 475
3844: Rintamalisät ........................ . 183 900 103,7
3845:
3846:
3847: 2. Kansaneläkkeet
3848: Täyden tukiosan saajat ................. . 525 900 4 061,8 655
3849: Vähennetyn tukiosan saajat ............... . 102 200 444,8 375
3850: Tukiosattoman eläkkeen saajat, 189 100 441,5 203
3851: joista pelkän perusosan saajia ......... . 141400 286,7 169
3852: Eläkkeensaaiista sai
3853: - tukilisää ........................... . 355 000 3 127,2 743
3854: - asumistukea ........................ . 149 300 1 392,9 785
3855: ....--- lapsikorotusta . . . . .................. . 36 700 227,8 529
3856: - ap~hs~~.............................. . 58 900 526,5 752
3857: - holtohsaa .......................... o' 20 700 207,9 842
3858:
3859: Huom. Keskimääräisiin kansaneläkkeisiin sisältyvät myös rintamalisät.
3860: Rintamalisänsaajien keskimääräinen eläke oli 517 mk.
3861:
3862:
3863: 3. Perhe-eläkkeet 1)
3864: Kaikki leskeneläkkeet . . . . . . . . ........... . 21700 90,3 438
3865: Täyden tukiosan saajat ................. . 8 300 55,0 610
3866: Vähennetyn tukiosan saajat ............. . 4 900 18,1 364
3867: Pelkän perusosan saajat ................. . 8 500 17,2 314
3868: Leskeneläkkeensaa jista sai
3869: - tukilisää ........................... . 7 600 50,5 618
3870: - asumistukea ........................ . 2500 18,4 675
3871:
3872: 1
3873: ) Keskimäärä tarkoittaa leskiperheen keskimääräistä eläkettä.
3874: 22 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
3875:
3876: 4. Rintamasotilaseläkkeet Luku- Eläkekanta Keskimäärä
3877: määrä milj. mk/v mk/kk
3878: Kaikki eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 400 139,0 475
3879: Eläkkeensaaiista sai
3880: - täysimääräistä eläkettä ............... . 5 500 42,7 654
3881: - vähennettyä eläkettä ................. . 18 900 96,3 424
3882: - asumistuen sisältävää eläkettä ......... . 2 300 17,4 634
3883:
3884:
3885:
3886: Eläkkeensaajat ja maksettavien eläkkeiden kanta jakaantuivat vakuutusalueittain 1. 7. 1978
3887: seuraavasti:
3888:
3889: B. Eläkkeet vakuutusalueittain 1. 7. 1978
3890: Eläkkeensaajat Eläkekanta, milj. mk
3891: Kaikki Työkyvyttö- Kaikki
3892: eläkkeet % myyseläkkeet % eläkkeet 1) %
3893: Koko maa .............. 914 500 100.0 253 200 100.0 5 537,2 100.0
3894: Pohjois-Suomi ............ 104 600 11.4 39100 15.4 687,2 12.4
3895: Länsi-Suomi ............. 147 900 16.2 41400 16.3 932,3 16.8
3896: Itä-Suomi •••• 0 ••• 0 0 0 ••• 0 167 800 18.4 53 300 21.1 1 060,9 19.2
3897: Lounais-Suomi •• 0 ••• 0 ••• 0 213 900 23.4 49 600 19.6 1293,5 23.4
3898: Etelä-Suomi •• 0 ••• 0 •••••• 280 300 30.6 69 800 27.6 1 563,3 28.2
3899: 1
3900: ) Markkamääriin sisältyy 1. 7.1978 tapahtunut indeksitarkistus.
3901:
3902:
3903:
3904: Maksetut eläkkeet 1. 1.-30. 6. 1978, milj. mk
3905: Kaikki eläkkeet .............. .. 2 718,9 Maksetuista eläkkeistä oli
3906: Kansaneläkkeet ................ . 2 498,4 kansaneläkkeen
3907: Vanhuuseläkkeet ............ . 1 691,4 - perusasia .................. . 812,7
3908: Vanhuudentuet ............. . 39,3 - tukiosia .................. _. . 950,1
3909: Työkyvyttömyyseläkkeet ...... . 760,9 - tukilisiä .................. .. 515,8
3910: Työttömyyseläkkeet ......... . 6,8 - asumistukia ................ . 103,8
3911: Perhe-eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,8 - lapsikorotuksia ............. . 32,5
3912: Leskeneläkkeet . . . . . . . . . . . . .. 48,0 - avuttomuuslisiä ............. . 83,5
3913: Lapseneläkkeet ............. . 26,8
3914: Lapsen hoitotuet ............... . 16,8
3915: Rintamasotilasetuudet ........... . 128,9
3916:
3917:
3918:
3919: 2. Sairausvakuutus
3920: Sairausvakuutuskorvauksia maksettiin seuraavasti:
3921: Kpl Mk Osuus kaikista
3922: sairausvakuutus-
3923: korvauksista, %
3924: Kaikki sairausvakuutuskorvaukset 15 697 000 869 885 000 100.0
3925: Työtulo- ja äitiysvakuutus
3926: Päivärahat . . .......................... . 549 000 207 401 000 23.8
3927: Äitiysrahat ............................ . 192 000 173 631 000 20.0
3928: Liitteet 23
3929:
3930:
3931:
3932: Sairaanhoitovakuutus
3933: V akuutetuille maksetut sairaanhoitokorvaukset 9 588 000 394 985 000 45.4
3934: Lääkkeet .......................... . 6 624 000 258 310 000 29.7
3935: Osittain korvatut ................ . 5 257 000 106 341 000 12.2
3936: Kokonaan korvatut ............... . 1 367 000 151 969 000 17.5
3937: Lääkärinpalkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 461 000 38 350 000 4.4
3938: Tutkimus ja hoito ................... . 628 000 40 190 000 4.6
3939: Matkat ............................ . 875 000 58 135 000 6.7
3940: Matkakorvaukset ................. . 872 000 57 995 000 6.7
3941: Yöpymisraha . . .................. . 3 000 140 000 0.0
3942: Terveyskeskuksille maksetut korvaukset ... . 5 368 000 93 868 000 10.8
3943: Lääkärinpalvelut .................... . 3 187 000 48 621 000 5.6
3944: Tutkimus ja hoito ................... . 2 104 000 )6 923 000 4.2
3945: Sairaankuljetus ..................... . 77 000 8 324 000 1.0
3946:
3947:
3948: Sairausvakuutuskorvauksista maksettiin Kertomuskauden aikana enslslJalset korvaus-
3949: Kansaneläkelaitoksen paikallistoimistoista velvolliset maksoivat sairausvakuutusrahastoon
3950: 578 302 000 markkaa, työpaikkakassoista päivärahoja koskevia takautumissuorituksia
3951: 44 833 000 markkaa ja apteekkien välityksellä 40 152 000 markkaa ja sairaanhoitokorvauksia
3952: 246 750 000 markkaa. koskevia takautumissuorituksia 460 000 mark-
3953: kaa.
3954:
3955:
3956:
3957: Sairausvakuutuskorvaukset jakaantuivat vakuutusalueittain seuraavasti:
3958:
3959: Milj. Milj. Osuus kaikista Korvaukset
3960: kpl mk sairausvakuutus- wkuutettua
3961: korvauksista, % kohti, mk
3962: Pohjois-Suomi 0 0 •••••• 0 0. 0 0 ••••••••••••• 1,8 105,1 12.1 189
3963: Länsi-Suomi ••••••••• 0. 0 ••• 0 •••••••••• 0. 2,4 133,2 15.3 186
3964: Itä-Suomi • 0 0 •• 0. 0 0 0 •••• 0 0 •••••••••••••• 2,6 136,1 15.6 181
3965: Lounais-Suomi • 0 •••• 0 ••••••••••••• 0 •• 0 •• 3,5 194,0 22.3 178
3966: Etelä-Suomi •••• 0 •• 0 •••• 0 •••• 0. 0 ••••• 0 •• 5,4 301,5 34.7 186
3967: Koko maa •••• 0. 0 0 0 •• 0 0 0 0. 0. 0 •••• 0 ••• 0 15,7 869,9 100,0 184
3968:
3969:
3970:
3971: Työpaikkakassat Työterveyshuollon sekä ylioppilaiden tervey-
3972: denhuollon kustannusten korvaaminen:
3973: Sairausvakuutuslain mukaisten työpaikkakas- Työterveyshuollon järjestämisestä aiheutu-
3974: sojen määrä oli kertomuskauden lopussa 121. neista kustannuksista suoritettiin korvauksia
3975: Kassoilie suoritettiin kertomuskauden aikana työnantajille yhteensä 47 508 000 markkaa.
3976: sairausvakuutusrahastosta etuuksia ja hallinto- Tarkastuksia sekä opetus- ja neuvontakäyn-
3977: kuluja varten 57 215 800 markkaa. tejä työnantajien luona suoritettiin 102.
3978: Sairausvakuutusosaston työpaikkakassatoimis- Ylioppilaiden Terveydenhoitosäätiölle suori-
3979: ton toimesta suoritettiin työpaikkakassoissa 59 tettiin yliopistojen ja korkeakoulujen opiskeli-
3980: tarkastusta ja 4 neuvontakäyntiä. joille järjestetyn terveydenhuollon kustannusten
3981: korvausta 5 291 000 markkaa.
3982: 24 1979 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
3983:
3984: 3. Kuntoutus Kertomuskauden koulutustapahtumista mai-
3985: nittakoon Yrjö Jahnssonin Säätiön kanssa jär-
3986: Yksilöllinen kuntoutus jestetty työkyvyttömyyden tutkimusta käsitellyt
3987: Kuntoutusasioita koskeva näyttöpäätteiden symposiumi.
3988: hyväksikäyttöön perustuva atk-järjestelmä otet- Valmistuneista tutkimusraporteista oli mer-
3989: tiin käyttöön kertomuskautena. Tällöin va- kittävin ML-sarjassa julkaistu kuntoutustutki-
3990: kuutettukohtaiset tiedot kuntoutusasiakkaista, musasiakkaiden jälkiseurantatutkimus.
3991: kuntoutuspäätöksistä ja kuntoutusmaksuista re-
3992: kisteröidään paikallistoimistoissa näyttöpäätettä
3993: käyttäen. 4. Talous- ja varainhoito
3994: Hallitus on kertomuskauden aikana päättänyt Kansaneläkelaitoksen rahoitustilannetta hei-
3995: jatkaa Pohjois-Karjalan ja Satakunnan keskus- kensivät olennaisesti maan talouden elvytys-
3996: sairaalapiirissä toimeenpantua kuntou tusasioi- toimenpiteiden yhteydessä suoritetut toimenpi-
3997: den delegointikokeilua 31. 3. 1978 jälkeen sii- teet. Aiempien elvytystoimenpiteiden johdosta
3998: hen asti kunnes hallituksen päätös delegointi- oli työnantajan sairausvakuutusmaksu alennet-
3999: asiassa voidaan tehdä. tuna 0.5 prosenttiyksikköä 1. 10. 1977-30. 4.
4000: Kertomuskautena otettiin kuntoutukseen 1978. Maaliskuun 1. päivästä lähtien alennet-
4001: uusia kuntoutettavia 4 928. Kuntoutustoimen- tiin vakuutetun kansaneläke- ja sairausvakuu-
4002: piteitä kustannettiin kertomuskautena 9 888 tusmaksuja siten, että keskimääräinen vuotui-
4003: vakuutetulle. Vakuutettujen kuntoutukseen käy- nen vakuutetun kansaneläkevakuutusmaksu ale-
4004: tettiin yhteensä 14 607 156 markkaa. Nämä ni 2,25 pennistä 2,125 penniin ja sairausva-
4005: jakautuivat kuntoutustoimenpiteittäin seuraa- kuutusmaksu 1 ,50 pennistä 1 penniin vero-
4006: vasti: äyriltä.
4007: mk 9& Suoritetun devalvaation jälkihoitoon liittyi
4008: Kuntoutustutkimukset ja myös vakuutusmaksuperusteiden alennuksia.
4009: työkokeilu ......... . 866 713 5.9 Työnantajan sairausvakuutusmaksun alennusta
4010: Lääkinnällinen kuntoutus 4 965 571 34.0 jatkettiin 0.25 prosenttiyksikön suuruisena
4011: Ammatillinen kuntoutus . 6 536 607 44.8 1. 5. 1978 lukien vuoden loppuun saakka, joten
4012: Matkakustannukset ja maksut ovat tänä aikana 1.75 prosenttia pal-
4013: päivärahat .......... . 1 328 088 9.1 koista. Myös tehtiin päätös vakuutetun kansan-
4014: Yhteensä ............. . 13 696 979 93.8 eläkevakuutus- ja sairausvakuutusmaksun sellai-
4015: Reumasäätiön sairaalan sista alennuksista kuluvan vuoden heinäkuun
4016: kannatusmaksut ..... . 910 177 6.2 alusta lähtien, että maksut tulevat olemaan
4017: Kaikki yhteensä ....... . 14 607 156 100.0 koko vuodelta keskimäärin 2 penniä äyriltä
4018: kansaneläkevakuutuksen ja 0,875 penniä äyriltä
4019: sairausvakuutuksen osalta.
4020: Kuntoutustutkimuskeskus Edelleen suoritettiin myös muita Kansan-
4021: Kertomuskautena on ollut käynnissä kaik- eläkelaitoksen rahoitustilanteeseen vaikuttavia
4022: kiaan 48 tutkimushanketta. toimenpiteitä. Näistä mainittakoon 1. 5. 1978
4023: Huomattavin kertomuskaudella alkanut uusi lukien suoritettu Kansaneläkelaitoksen lainako-
4024: tutkimus on useita vuosia kestävä, kahden eri ron alennus sekä kuluvan vuoden alussa voi-
4025: menetelmän vertailu sydäninfarktipotilaiden maanastunut sairausvakuutuslain muutos, joka
4026: kuntoutuksessa. Hanke toteutetaan yhteistyössä tarkoittaa verovuoden aikana kansaneläkettä
4027: Turun yliopistollisen keskussairaalan ja sen pii- saaneen tai ennen verovuoden alkua 64 vuotta
4028: riin kuuluvien aluesairaaloiden kanssa siten, täyttäneen vakuutetun velvollisuutta osallistua
4029: että puolelle sairaalassa hoidetuista infarkti- sairausvakuutusmaksun suorittamiseen.
4030: potilaista kuntoutus järjestetään ao. sairaalaan Kaikkiaan nämä kertomuskaudella tai sitä
4031: perustetulla infarktipoliklinikalla, puolelle kun- ennen päätetyt toimenpiteet heikentävät Kan-
4032: tou tustutkimuskeskuksessa. saneläkelaitoksen taloudellista tulosta vuoden
4033: MINI-SUOMI-tutkimuksessa on kenttäryh- 1978 loppuun mennessä noin 820 milj. mar-
4034: mä tutkinut kertomuskautena 2 362 henkilöä, kalla. Tästä on eläkerahaston osuus 177 milj.
4035: joista 1 742 perustutkimuksessa ja 620 jälki- markkaa ja sairausvakuutusrahaston osuus 643
4036: tutkimuksessa. milj. markkaa.
4037: Liitteet 25
4038:
4039: Kansaneläkerahastosta oli 30. 6. 1978 sijoi- Kansaneläkelaitoksen s1sa- Ja ulkopuolisissa ti-
4040: tettu varoja seuraavasti: laisuuksissa Suomessa ja ulkomailla.
4041: mmk 96 Terveys- ja sosiaaliturvan haastattelututki-
4042: Voimalaitokset .......... . 497,13 31.6 muksesta valmistuivat käsikirjoituksina käytet-
4043: Teollisuus .............. . 864,27 55.0 tyä tutkimusmenetelmää sekä kerätyn aineiston
4044: Kunnat ja kuntainliitot ... . 41,77 2.7 edustavuutta ja luotettavuutta koskeva arvioin-
4045: Kunnalliset yritykset ja yh- ti, osatutkimus savukkeidenpolton kehityksestä
4046: teisöt ................ . 29,67 1.9 Suomessa vuosina 1968-1976 sekä osatutki-
4047: Valtio ................. . 100,00 6.4 mus terveyspalvelusten tarjonnan alueellisen
4048: Kauppa ja liikenne ....... . 25,35 1.6 jakautumisen ja terveyspalvelusten tavoitetta-
4049: Yksityiset sähkönjakeluyrityk- vuuden muutoksista Suomessa 1964-1976.
4050: set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,40 0.1 Sairauspoissaoloja koskeva laaja tutkimusraport-
4051: Muut tarkoitukset . . . . . . . . 11,56 0.7 ti saatiin painovalmiiksi. Lisäksi valmistui käsi-
4052: --~---- kirjoituksina useita erillisselvityksiä autoklini-
4053: Yhteensä, . . . . . . . . . . . . . . . 1 571,15 100.0 kan keräämästä aineistosta.
4054: josta lyhytaikaiset lainat . . . . 1 059,40 67.4 Kansainvälistä tutkimusyhteistyötä jatkettiin
4055: kertomuskaudella ISSA:n, WHO:n ja OECD:n
4056: Kansaneläkevakuutuksen tulot olivat kerto- sekä pohjoismaisten laitosten kanssa. ISSA:n
4057: muskaudella yhteensä 2 772.2 milj. markkaa, sihteeristölle toimitettiin julkaistavaksi käsikir-
4058: josta vakuutettujen maksut olivat 696.3 milj. joitus Suomen julkisten terveydenhuoltomeno-
4059: markkaa ja työnantajien maksut 1 407.9 milj. jen kehityksestä ja tämän yhteydessä terveyden-
4060: markkaa. Kansaneläkevakuutuksen menot olivat huoltojärjestelmään Kansaneläkelaitoksen koor-
4061: vastaavana aikana 2 801.6 milj. markkaa. Kan- dinoimaan ISSA:n kansainväliseen tutkimuk-
4062: saneläkevakuutuksen tulostili kertomuskaudelta seen samasta asiasta sekä käsikirjoitus tervey-
4063: on siis lähes 30 milj. markkaa alijäämäinen. denhuollon rahoitusjärjestelmien merkityksestä
4064: Sairausvakuutuksen tulot olivat kuluvan vuo- terveydenhuollon tulosten ennustamisessa ja
4065: den alkupuolella 915.7 milj. markkaa, josta suunnittelussa.
4066: vakuutettujen maksut olivat 379.4 milj. mark-
4067: kaa ja työnantajien maksut 451.6 milj. mark- 6. Henkilöstö
4068: kaa. Sairausvakuutuksen kirjanpidon mukaiset
4069: menot olivat vastaavana aikana 1 036.7 milj. Kansaneläkelaitoksen vakinaisen henkilöstön
4070: markkaa. Sairausvakuutuksen alijäämä kerto- määrä 30. 6. 1978 oli 4 271, mikä oli kerto-
4071: muskaudelta on siis noin 121 milj. markkaa. muskauden aikana lisääntynyt 48 henkilöllä eli
4072: Sairausvakuutusrahaston varoista annettiin ra- 1.1. prosenttia. Osapäivätoimista henkilöstöä
4073: haston maksuvalmiuden puitteissa lyhytaikaisia oli kertomuskauden päättyessä 294, tilapäis- ja
4074: lainoja. sijaishenkilöstöä 773. Näin ollen koko henki-
4075: löstön määrä 30. 6. 1978 oli 5 338.
4076: 5. Tutkimustoiminta Henkilöstöstä oli naisia 4 532 ja miehiä 806.
4077: Kertomuskauden aikana kaikista henkilötyö-
4078: Sosiaaliturvan tutkimuslaitoksessa oli kerto- päivistä oli virkavapauspäivien osuus keskimää-
4079: muskaudella vireillä useita sosiaalipoliittisia, rin 7.2 prosenttia. Tästä luvusta oli sekä pai-
4080: taloustieteellisiä ja kansanterveystieteellisiä tut- kallisten että palkattomien synnytyslomapäivien
4081: kimuksia Kansaneläkelaitoksen hoitamien so- osuus keskimäärin 3.1, sairaslomapäivien 3.0
4082: siaalivakuutusjärjestelmien kehittämiseksi. Tut- sekä muiden virkavapauspäivien 1.1 prosentti-
4083: kimuslaitoksen tutkijain julkaisuja ilmestyi ker- yksikköä.
4084: tomuskaudella Kansaneläkelaitoksen tieteellisis-
4085: sä julkaisusarjoissa neljä kappaletta ja tutkimus-
4086: selosteiden kokonaismäärä näissä julkaisusar- 7. Tiedotus- ja koulutustoiminta
4087: joissa oli kertomuskauden lopussa 172. Tutki- Tiedotus
4088: mustoiminnan tuloksia julkaistiin lisäksi julkai-
4089: susarjojen ulkopuolella useissa erillisissä artik- Kertomuskauden tärkeimmät tiedotusaiheet
4090: keleissa, ja tällaisten artikkelien kokonaisluku olivat sairausvakuutuslain muutokset ja vähim-
4091: kertomuskauden lopussa oli 188. Lisäksi tut- mäiseläkeuudistus. Muista tiedotuskohteista voi-
4092: kimustoiminnan tuloksia esiteltiin lukuisissa daan mainita lisäksi käynnissä oleva MINI-
4093: 4 1679005636
4094: 26 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
4095:
4096: SUOMI-tutkimus. Myös elvytysohjelmien ai- 9. Automaattinen tietojenkäsittely
4097: heuttamista sosiaaliturvamaksujen muutoksista
4098: tiedotettiin tavallista runsaammin. Näyttöpäätteiden asentaminen pa~kallistoimis
4099: Laitoksen yleisesitteestä on valmisteilla tun- toihin aloitettiin maaliskuussa hallituksen edel-
4100: turisaamenkielinen painos. Muutoin julkaisut lisenä vuonna tekemän päätöksen perusteella.
4101: ja esitteet ilmestyivät entiseen tapaan. Päätteitä oli kesäkuun loppuun mennessä asen-
4102: nettu 121 paikallistoimistoon yhteensä 169
4103: Koulutus kappaletta. Päätteitä käytetään eläke- ja kun-
4104: toutusasioita koskeviin kyselyihin sekä tietojen
4105: Kevätkaudella Kansaneläkelaitoksen stsalSla rekisteröinti tehtäviin.
4106: koulutustilaisuuksia pidettiin 42 ja niihin osal-
4107: listui 1 154 toimihenkilöä ja luottamusmiestä. 10. Tilastotoiminta
4108: Kurssihenkilöpäivien lukumäärä oli 3 145.
4109: Toimipaikoilla on järjestetty kevätkauden Kertomuskauden aikana saati1n valmiiksi
4110: aikana toimipaikkakoulutustilaisuuksia toimi- kansaneläkkeensaajia koskeva muutostilastojär-
4111: henkilöille ja sosiaalivakuutustoimikuntien ko- jestelmä, josta laadittiin myönnettyjä, päätty-
4112: kouksien yhteydessä luottamusmiehille. Toimi- neitä ja hylättyjä työkyvyttömyyseläkkeitä kos-
4113: paikkakoulutustilaisuuksia on ollut keskimäärin kevia tilastoja. Osa näistä on julkaistu tilasto-
4114: kerran viikossa. artikkeleissa. Kertomuskauden aikana saatiin
4115: Ns. HS-koulutus, itseopiskeluna käytävä valmiiksi myös vakuutettukohtainen päivä- ja
4116: näyttöpäätteen ohjaama käyttöharjoittelukurssi äitiysrahatilastojen tulostusjärjestelmä. Varsinai-
4117: aloitettiin Kansaneläkelaitoksessa keväällä 1978. sia tilastojulkaisuja ilmestyi 5 ja tilastotiedot-
4118: Tavoitteena on antaa oppilaalle perustiedot teita 28.
4119: päätetoiminnoista. Kevään aikana kurssin on
4120: suorittanut lähes 400 paikallistoimistojen toi-
4121: 11. Paikallistoimistot
4122: mihenkilöä. Kurssi on ensimmäisiä tietokoneel-
4123: la annettavia koulutuksia pohjoismaissa. Hallitus päätti 7. 4. 1978 poistaa jaostojaon
4124: Ulkopuolisten järjestämiin koulutustilaisuuk- niistä paikallistoimistoista, joissa jaostopäälli-
4125: siin osallistui 134 toimihenkilöä, joista ATK:n kön toimi tulee avoimeksi ja joissa toimihenki-
4126: osuus oli 60. löiden laskennallinen tarve on seitsemää pie-
4127: nempi sitä mukaan kuin jaostopäällikön toimi
4128: :8. Toimitilat tulee avoimeksi.
4129: Kertomuskauden aikana on valmistunut Kan-
4130: saneläkelaitoksen kuntoutustu tkimuskeskuksen
4131: lisärakennussuunnitelma.
4132:
4133:
4134:
4135: Liite II
4136:
4137: Osakeluettelo 8. 11. 1978
4138: Liitteet 27
4139:
4140: Liite 4
4141:
4142:
4143:
4144:
4145: Lyhennysote Sen jälkeen kun valtuutetut kokouksessaan
4146: joulukuun 9. päivänä 1977 olivat johtosään-
4147: Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val- tönsä 3 §: n 1 ) kohdassa edellytettyjen tarkas-
4148: tuutettujen kokouksesta, joka pidettiin tusten toimittajiksi vuoden 1978 ensimmäistä
4149: joulukuun 20. päivänä 1978 Helsingissä vuosipuoliskoa tarkastamaan valinneet puheen-
4150: Kansaneläkelaitoksen päätoimitalossa. johtajansa ja kuusi valtuutettua se~ä t~ista
4151: Saapuvilla olivat valtuutettujen puheen- vuosipuoliskoa tarkastamaan puheenjohtajansa
4152: johtaja Katri-Helena Eskelinen sekä val- ja viisi valtuutettua, oli ensimmäisen vuosi-
4153: tuutetut Mikko Asunta, Paula Eenilä, puoliskon tarkastus toimitettu viime marras-
4154: Ragnar Granvik, Aulis Juvela, Bror kuun 8., 9. ja 15. päivänä.
4155: Lillqvist, Heimo Linna, Salme Myyry- Keskusteltaessa tarkastuspöytäkirjassa esite-
4156: läinen Paavo Niinikoski, Taisto Sini- tyistä asioista valtuutetut kiinnittivät. ~ritY:is~ä
4157: salo j~ Helge Talvitie. Kokouksessa oli- huomiota pöytäkirjan 8 §:ssä maimttuihm
4158: vat läsnä myöskin Kansaneläkelaitoksen Kansaneläkelaitoksen rahoitusjärjestelyjä ja eri-
4159: pääjohtaja Jaakko Pajula sekä johtajat tyisesti kansaneläkeuudistuksen rahoituksen var-
4160: Ahti Fredriksson, Göran Engström, mistamista koskeviin kysymyksiin. Lisäksi kiin-
4161: Osmo Oittinen, Kaisu Weckman ja nitettiin huomiota pöytäkirjan 12 §:ssä mainit-
4162: Pekka Morri. Lisäksi oli kokouksessa tuun työkyvyttömyyskäsitteen määrittelyyn sekä
4163: läsnä valtuutettujen sihteeri Marjatta työkyvyttömyyseläkehakemusten hylkäyspäätös-
4164: Mäkipelkola, joka piti pöytäkirjaa. ten määrään. Valtuutetut yhtyivät tarkastus-
4165: pöytäkirjassa esitettyihin lausumiin ja katsoivat,
4166: ettei heillä ollut pöytäkirjan johdosta huomaut-
4167: 1 §. tamista eikä se antanut valtuutetuille aihetta
4168: Kokous todettiin valtuutettujen johtosäännön enempiin toimenpiteisiin.
4169: mukaisesti kokoonkutsutuksi ja päätösvaltai-
4170: 8 §.
4171: seksi.
4172: 2 §.
4173: Pöytäkirjaa tarkastamaan määrättiin puheen-
4174: 11 §.
4175: johtajan lisäksi valtuutettu Mikko Asunta.
4176: Jäljennös tämän kokouksen pöytäkirjasta
4177: 3 §. päätettiin lähettää Kansaneläkelaitoksen halli-
4178: tukselle tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon
4179: saatettavaksi, minkä lisäksi valtuutettujen vara-
4180: puheenjohtajan vaalin tulos päätettiin .pöytä~
4181: 7 §. kirjan otteella ilmoittaa eduskufl!lalle. tiedoksi
4182: Vuoden 1978 syksyllä suoritetusta Kansan- samoin kuin tilintarkastajien valitsemista kos-
4183: eläkelaitoksen hallinnon ja toiminnan sekä keva lyhennysote pöytäkirjasta päätettiin toi-
4184: Kansaneläkelaitoksen kirjanpidon ja sijoitusten mittaa valittujen tilintarkastajien ja heidän va-
4185: ta r kas t u k se s ta todettiin seuraavaa. ramiestensä tietoon.
4186: 28 1979 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
4187:
4188: 12 §. jen asioiden käsittelyyn ja ratkaisuun paltsl
4189: Pöytäkirjaan merkittiin, että kaikki muut valtuutettu Eenilä, joka saapui kokoukseen kä-
4190: kokouksessa saapuvilla olleet valtuutetut otti- siteltäessä 7 §:ssä selostettua asiaa.
4191: vat osaa kaikkien tässä pöytäkirjassa mainittu-
4192:
4193: Pöytäkirjan vakuudeksi
4194: Marjatta Mäkipelkola
4195: Marjatta Mäkipelkola
4196:
4197: Tarkastettu ja hyväksytty
4198: Helsingissä tammikuun 3. päivänä 1979
4199: Katri-Helena Eskelinen Mikko Asunta
4200: Katri-Helena Eskelinen Mikko Asunta
4201: Liitteet 29
4202:
4203: Liite 5
4204:
4205:
4206:
4207:
4208: Kertomus
4209:
4210: Kansaneläkelaitoksen 41. toimintavuodelta 1978
4211:
4212: Yleistä Sairausvakuutuskorvauksia sai vuonna 1978
4213: noin 75 prosenttia väestöstä. Sairausvakuutuk-
4214: Vuoden 1978 aikana saatiin alulle Kansan- sen osuus maamme terveydenhuoltomenoista oli
4215: eläkelaitoksen jo vuosia ajaman ja kansalaisten 22 prosenttia. Sairausvakuutuksen etuusmenot
4216: peruseläketurvaa lujittavan vähimmäiseläke- olivat 1 878 miljoonaa markkaa. Ne kasvoivat
4217: uudistuksen lainsäädäntötoimet: eduskunta hy- edellisestä vuodesta 83 miljoonaa markkaa eli
4218: väksyi nelivaiheisen ohjelman ensimmäisen vai- 4.6 prosenttia. Sairaanhoitokorvausten määrä
4219: heen toimeenpantavaksi kahdessa erässä, vuo- oli 963 miljoonaa markkaa. Lääkekorvauksia,
4220: sina 1980 ja 1982. Muiden vaiheiden toteut- 519 miljoonaa markkaa, oli yli puolet kaikista
4221: tamisesta ei vielä ole tehty päätöksiä. sairaanhoitokorvauksista. Päivärahoja makset-
4222: Eläke- ja sairausvakuutusetuuksiin toteutet- tiin 397 miljoonaa markkaa ja äitiysrahoja
4223: tiin eräitä parannuksia. Uusi rintamasotilas- 356 miljoonaa markkaa.
4224: eläkelaki tuli vuoden alussa voimaan toisen
4225: vaiheensa osalta. Työttömyyseläkkeen ikärajaa Yksilöllistä kuntoutusta kustannettiin vuonna
4226: alennettiin tilapäisesti 60 vuodesta 58 vuoteen. 1978 kaikkiaan 16 570 henkilölle yhteensä 33
4227: Äitiysrahan maksuaikaa pidennettiin kaksi ker- miljoonaa markkaa.
4228: taa yhteensä 24 päivällä 198 arkipäivään. Toi- Kaikki paikallistoimistot varustettiin näyttö-
4229: saalta vakuutetun sairausvakuutusmaksu ulotet- päätteillä, mikä on avannut uusia mahdolli-
4230: tiin koskemaan myös eläkkeensaajia, ja sairaus- suuksia asiakaspalvelun nopeuden ja joustavuu-
4231: vakuutuksen omavastuuosuuksia korotettiin. den lisäämiseen. Samaa on merkinnyt päätös-
4232: Kansaneläkelaitoksen hoitaman eläkevakuu- vallan siirtäminen eläkevakuutus- ja kuntoutus-
4233: tuksen etuuksia maksettiin vuoden 1978 lo- asioissa paikallistoimistoille.
4234: pussa 927 000 henkilölle. Näistä valtaosa, Valtiovallan toimeenpanemien elvytysohjel-
4235: 823 000, sai kansaneläkettä. Kansaneläkkeistä mien mukaisesti työnantajan sairausvakuutus-
4236: 554 000 oli vanhuuseläkkeitä, 251 000 työky- maksu oli vuoden 1978 ajan alenn.ettuna aikai-
4237: vyttömyyseläkkeitä ja loput työttömyyseläkkeitä semmasta 2 prosentista keskimäärin 1.6725
4238: ja vanhuudentukia. Kansaneläkelaitoksen suo- prosenttiin maksetuista palkoista sekä vakuu-
4239: rittamien yleisten peruseläkkeiden saajien luku- tetun kansaneläkevakuutusmaksu 2,25 pennistä
4240: määrä oli 20 prosenttia koko väestöstä. keskimäärin 2 penniin ja sairausvakuutusmaksu
4241: Täyttä kansaneläkettä, johon kuuluu perus- 1,50 pennistä 0,875 penniin äyriltä. Maksuja
4242: osa, täysi tukiosa ja täysi tukilisä, sai vuoden on päätetty pitää edelleen vuonna 1979 alen-
4243: 1978 päättyessä 128 000 henkilöä eli 16 pro- nettuna siten, että työnantajan sairausvakuutus-
4244: senttia eläkkeensaajista. Pelkkää perusosaa, maksu on 1.75 prosenttia sekä vakuutetun
4245: 175 markkaa kuukaudessa, sai 144 000 henki- sairausvakuutusmaksu 1 penni ja kansaneläke-
4246: löä eli. 17 prosenttia kaikista kansaneläkkeen- vakuutusmaksu 2 penniä. Nämä toimenpiteet
4247: saajista. ovat vaikuttaneet Kansaneläkelaitoksen hoita-
4248: Kansaneläkelaitos maksoi vuonna 1978 eläke- mien sosiaalivakuutusjärjestelmien rahoitukseen.
4249: etuuksia 5 598 miljoonaa markkaa. Lisäys edel- Elvytysratkaisut ovat vähentäneet Kansaneläke-
4250: lisestä· vuodesta oli 480 miljoonaa markkaa eli laitoksen tuloja vuoden 1978 loppuun mennessä
4251: 9 prosenttia. kaikkiaan noin 820 miljoonalla markalla.
4252: 30 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
4253:
4254: Eläkevakuutus sesti 58 vuoteen vuoden 1978 heinäkuun alusta
4255: vuoden 1979 loppuun.
4256: Kansaneläkevakuutuksen etuusmenot olivat
4257: vuonna 1978 yhteensä 5 598 milj. markkaa. Kansaneläkelainsäädännön kokonaisuudistuk-
4258: Vuonna 1977 menot olivat 5 118 milj. mark- sen ensimmäistä vaihetta koskevat lainmuutok-
4259: kaa, joten kasvu oli 9 prosenttia. set vahvistettiin heinäkuun 28. päivänä 1978.
4260: Vuonna 1978 toteutetut kaksi indeksitarkis- Vaiheittain toteutettavan kansaneläkej ärj estel-
4261: tusta maalis- ja heinäkuun alussa aiheuttivat män kokonaisuudistuksen perimmäisenä tavoit-
4262: 342 milj. markan lisäyksen vuotuisiin eläke- teena on tarveharkinnasta vapaa henkilökohtai-
4263: menoihin. nen kansaneläke, jonka määrään vaikuttavat
4264: Rintamasotilaseläkelain muutoksen toinen vähentävästi vain eläkkeensaajan omat eläke-
4265: vaihe tuli voimaan tammikuun 1. päivänä tulot. Ensimmäisen vaiheen toteuttavat lain-
4266: ~.m;,tokset tulevat voimaan tammikuun 1. päi-
4267: 1978. Tällöin 55-59-vuotiaiden rintamasotilas-
4268: eläkkeet muuttuivat markkamääräisesti yhtä vana 1980 lukuun ottamatta työtulon etuoikeu-
4269: suuriksi kuin 60-64-vuotiaiden eläkkeet. den laajentamista eläkkeensaajan oman työtulon
4270: Myös eläkkeeseen oikeuttavat tulorajat tulivat suhteen, joka toteutetaan viimeistään vuoden
4271: samoiksi kuin 60-64-vuotiailla. Alentunut työ- 1982 alussa. Täyden tukilisän määrää korote-
4272: kyky on kuitenkin edelleen 55-59-vuotiai- taan 46 markalla kuukaudessa. Tukilisän tulo-
4273: den rintamasotilaseläkkeen myöntämisedellytys. sidor:~aisuus alennetaan 75 prosentista 70 pro-
4274: Lainmuutos merkitsi eläkkeen korotusta noin senttun. Eläkkeensaajan ja hänen puolisonsa
4275: 7 500 rintamasotilaseläkkeensaajalle. Eläkkee- työtulon etuoikeutta lisätään sekä tukiosan että
4276: seen tuli oikeutetuksi 4 000 rintamasotilasta. tukilisän suuruutta määrättäessä. Nykyinen tu-
4277: Lainmuutos lisäsi vuotuisia eläkemenoja arviol- kiosaan maksettava vaimokorotus korvataan
4278: ta 40 milj. markalla. eräin rajoituksin vakiomääräisellä vaimolisällä.
4279: Työttömyyseläkkeen saamisen edellytyksenä Vanhuudentukijärjestelmä korvataan perhe-elä-
4280: oleva 60 vuoden ikäraja alennettiin väliaikai- kejärjestelmää laajentamalla.
4281:
4282: Kansaneläkevakuutus numeroina
4283: Maksetut eläkkeet ja hautausavustukset 1978 1977 Muutos
4284: milj. mk milj. mk %
4285: Yhteensä ............................. . 5 568,8 5 093,6 + 9.3
4286: Eläkkeet ............................. . 5 557,2 5 082,2 + 9.3
4287: Kansaneläkkeet ..................... . 5 102,8 4 719,5 + 8.1
4288: Lapsen hoitotuet .................... . 35,7 30,8 + 15.8
4289: Perhe-eläkkeet ...................... . 150,1 143,4 + 4.7
4290: Rintamasotilaseläkkeet ............... . 268,6 188,5 + 42.5
4291: Hautausavustukset ..................... . 11,6 11,4 + 2.0
4292: Eläkkeiden ja hautausavustusten saajien luku-
4293: 31. 12. 1978 3112. 1977 Muutos
4294: määrä tuhansina tuhansina %
4295: Eläkkeensaajia yhteensä ................. . 927,2 914,3 + 1.4
4296: Kansaneläkkeensaajia .................... . 822,9 812,9 + 1.2
4297: Vanhuuseläkkeensaajia ............... .
4298: Vanhuudentuensaajia ................. .
4299: 554,0 540,4
4300: 15,0
4301: + 2.5
4302: 13,9 7.3
4303: Työkyvyttömyyseläkkeensaajia ......... . 251,2 255,6 1.7
4304: Työttömyyseläkkeensaajia ............. . 3,8 1,9 + 99.9
4305: Lapsen hoitotuen saajia ................. . 11,8 11,0 + 7.1
4306: Perhe-eläkkeensaajia .................... . 66,6 68,2 - 2.3
4307: Varsinaisen rintamasotilaseläkkeensaajia ..... . 25,9 22,2 + 16.5
4308: Kansaneläkkeensaaiista oli:
4309: - ilman tukiosaa ...................... . 194,4 184,6 + 5.3
4310: - vähennetyn tukiosan saajia ............ . 106,5 98,0 + 8.6
4311: - täyden tukiosan saajia ............... . 522,0 530,3 1.6
4312: Liitteet 31
4313:
4314: Kansaneläkkeensaaiista sai:
4315: - tukilisää ........................... . 350,5 360,5 2.8
4316: - asumistukea ........................ .
4317: - lapsikorotusta ...................... .
4318: 150,5
4319: 35,2
4320: 147,6 + 1.9
4321: 38,2 7.8
4322: - apulisää ........................... . 60,6 57,5 + 5.5
4323: - hoitolisää .......................... . 21,0 20,3 + 3.0
4324: - rintamalisää ........................ .
4325: Hautausavustuksia ...................... .
4326: 186,6
4327: 7,4
4328: 177,1 + 5.3
4329: 7,9 6.1
4330:
4331:
4332: Lainmuutos sisältää myös asumistukijärjestel- säännökset, joiden perusteella äitiysrahaa voi-
4333: män uudistuksen, jonka tarkoituksena on suun- tiin maksaa myös lapsen isälle ja ottoäidille.
4334: nata tuki sellaisille eläkkeensaajille, joilla on Lapsen isä voi saada äitiysrahaa 12 päivältä
4335: tavallista suuremmat asumiskustannukset. Tä- jäädessään ansiotyöstään kotiin hoitamaan vas-
4336: hän pyritään mm. asumistuen omavastuujärjes- tasyntynyttä lastaan. Tätä oikeuttaan käytti
4337: telmää tarkistamalla, korottamalla asumistuen vuoden 1978 loppuun mennessä noin 15 pro-
4338: tukiprosentti 80 prosentista 85 prosenttiin ja senttia isistä. Alle kaksivuotiaan ottolapsen hoi-
4339: sitomalla asumistuen määräytymisperusteet elin- toonsa ottanut äiti saa äitiysrahaa vähintään
4340: kustannusindeksiin. 72 päivältä. Äitiysrahaetuutta parannettiin
4341: Kansaneläkeuudistuksen ensimmäisen vaiheen myös pidentämällä äitiysrahakautta yhteensä 24
4342: kustannukset vuonna 1980 voimaantulevan päivällä eli 198 arkipäivään.
4343: uudistuksen osalta on arvioitu noin 300 milj. Sairaanhoitokustannusten korvaamisessa ta-
4344: markaksi. Uudistus korottaa arviolta 450 000 pahtui muutoksia. Vuoden 1978 alussa voi-
4345: eläkkeensaajan eläkettä. Uudistuksen täytän- maantulleella sairausvakuutuslain muutoksella
4346: töönpanon suunnittelu on käynnissä. korotettiin osittain korvattavien lääkkeiden,
4347: Keskimääräinen kansaneläke nousi vuoden tutkimuksen ja hoidon sekä matkojen ns. kiin-
4348: 1978 aikana 530 markkaan kuukaudessa. Pel- teitä omavastuuosuuksia.
4349: kän kansaneläkkeen varassa elävän yksinäisen Sairausvakuutuksen etuusmenot vuonna 1978
4350: henkilön kansaneläke kalleimmassa kuntaryh- nousivat 1 878 milj. markkaan. Tästä paikallis-
4351: mässä täysimääräisine tukiasineen ja tukilisi- toimistot ja työpaikkakassat maksoivat 1 716
4352: neen nousi 884 markkaan. milj. markkaa eli 2 prosenttia enemmän kuin
4353: Koko maan eläkemenot olivat ennakkotieto- vuonna 1977. Muu osa korvausmenoista oli
4354: jen mukaan varsinaisen eläkevakuutuksen osalta pääasiassa työterveyshuollosta ja opiskelijoiden
4355: vuonna 1978 noin 12 700 milj. markkaa. Ylei- terveydenhuollosta sekä sairauksien ehkäisemi-
4356: sla peruseläkkeitä oli vuoden päättyessä sestä ja vakuutettujen kuntouttamisesta aiheu-
4357: 927 200. Työeläkkeitä (TEL, LEL, YEL ja tuneita kustannuksia.
4358: MYEL) oli vuoden päättyessä noin 499 800 Sairausvakuutuskorvauksista lähes puolet oli
4359: ja niiden yhteismäärä oli noin 3 521 milj. päivä- ja äitiysrahoja. Äitiysrahoj.en määrä kas-
4360: markkaa. Valtion ja kuntien eläkkeitä oli noin voi viimeaikaisten uudistusten vuoksi edelleen,
4361: 195 000 ja niiden yhteismäärä vuoden päät- kun taas päivärahat vähentyivät vuoteen 1977
4362: tyessä oli noin 3 570 milj. markkaa. verrattuna jonkin verran. Sairaanhoitokorvauk-
4363: Tapaturma-, liikennevahinko- ja sotilasvam- sista oli edelleen yli puolet lääkekorvauksia.
4364: makorvauksia maksettiin elinkorkoina ja huol- Seuraavista taulukaista ilmenevät tarkemmin
4365: toeläkkeinä arviolta 920 milj. markkaa. Erilai- sairausvakuutuskorvausten markkamäärät. Näi-
4366: set säätiöt ja kassat maksoivat lisäksi muita hin sisältyvät ensisijaisten korvausvelvollisten
4367: kuin lakisääteisiä eläkkeitä arviolta 440 milj. sairausvakuutusrahastoon maksamat yhteensä
4368: markkaa. 85 milj. markkaa.
4369:
4370: Sairausvakuutus Lääkkeistä maksettiin korvauksia apteekkien
4371: välityksellä 494 milj. markkaa eli 95 prosenttia
4372: Sairausvakuutusetuuksiin vuonna 1978 teh- lääkekorvauksista. Oikeus kokonaan korvatta-
4373: dyt parannukset kohdistuivat merkittävimmin viin lääkkeisiin oli 652 430 vakuutetulla, mikä
4374: äitiysrahaan. Maaliskuun alussa tulivat voimaan vastaa 14 prosenttia väestöstä.
4375: 32 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
4376:
4377: Paikallistoimistojen kunnille terveyskeskuk- Työterveys ja opiskelijoiden terveydenhuolto
4378: sen toimintana annetusta sairaanhoidosta ja jär-
4379: jestetystä sairaankuljetuksesta maksamat kor- Työterveyshuollon korvaushakemusten määrä
4380: vaukset kasvoivat edelleen. Kunnille maksettiin lisääntyi edelleen huomattavasti. Vuonna 1978
4381: korvauksia yhteensä 186 milj. markkaa, mikä työterveyshuollon korvauksia maksettiin yhteen-
4382: on 42 prosenttia kaikista sairaanhoitokorvauk- sä 122 milj. markkaa. Vuoden 1978 aikana
4383: sista ilman lääkkeitä. Vuoteen 1977 verrattuna vahvistettiin työterveyshuoltolaki ja siihen liit-
4384: kunnille maksettujen korvausten markkamäärä tyvät sairausvakuutuslain työterveyshuollon
4385: kasvoi 8 prosenttia. korvaamista koskevat uudet säännökset.
4386: Ylioppilaiden Terveydenhoitosäätiölle mak-
4387: settiin yliopistojen ja korkeakoulujen opiskeli-
4388: joille järjestetyn terveydenhuollon kustannuk-
4389: sista korvausta 11 milj. markkaa.
4390:
4391: Sairausvakuutus numeroina
4392: Kaikki sairausvakuutuskorvaukset 1978 1977 Muutos
4393: milj. mk milj. mk %
4394: Yhteensä ............................. . 1 715,5* 1 685,5 + 1.8
4395: Paikallistoimistot .................... . 1 629,3 1 594,4 + 2.2
4396: Työpaikkakassat .................... . 86,3 91,1 5.3
4397:
4398: Työtulovakuutus 1978 1977 Muutos
4399: milj. mk milj. mk %
4400: Yhteensä ............................. . 752,1 729,1 + 3.2
4401: Päivärahat ......................... . 396,6 406,4 - 2.4
4402: Äitiysrahat ......................... . 355,5 322,7 + 10.2
4403: Sairaanhoitovakuutus 1978 1977 Muutos
4404: milj. mk milj. mk %
4405: Yhteensä ............................. . 963,5 956,5 + 0.7
4406: Lääkkeet .......................... . 518,9 489,7 + 6.0
4407: Osittain korvatut ................. . 208,3 220,4 - 5.5
4408: Kokonaan korvatut ............... . 310,6 269,3 + 15.3
4409: Lääkärinpalvelukset .................. . 168,7 166,0 + 1.6
4410: Terveyskeskuskorvaukset .......... . 96,1 92,1 + 4.3
4411: Muut korvaukset ................. . 72,6 73,8 1.6
4412: Tutkimus ja hoito ................... . 147,2 149,3 1.4
4413: Terveyskeskuskorvaukset .......... . 72,9 66,3 + 10.0
4414: Muut korvaukset ................. . 74,3 83,0 -10.5
4415: Matkat ja sairaankuljetus ............. . 128,7 151,5 -15.1
4416: Terveyskeskuskorvaukset . . . . . . . . . . . 16,8 13,9 + 20.6
4417: Muut korvaukset ................. . 111,8 137,5 -18.7
4418: * Luku sisältää vain paikallistoimistojen ja työpaikkakassojen maksamat sairausvakuutus-
4419: korvaukset.
4420:
4421:
4422: Sairauksien ehkäiseminen ja vakuutettujen tuvien kustannusten korvaamiseen varoja yh-
4423: kuntouttaminen teensä 33,0 milj. markkaa, vastaavan luvun
4424: oltua 27,8 milj. markkaa vuonna 1977. Kun-
4425: Yksilöllinen kuntoutus toutustoimenpitdtä kustannettiin 16 570 va-
4426: kuutetulle.
4427: Kansaneläkelaitos käytti vuonna 1978 va- Näyttöpäätteiden hyväksikäyttöön perustuva
4428: kuutettujen yksilöllisestä kuntoutuksesta aiheu- atk-järjestelmä otettiin kuntoutusasioiden hoi-
4429: .Liitteet 33
4430:
4431: tamisessa käyttöön vuoden 1978 alussa. Näin pohjoismaisten laitosten kanssa. Tutkimustoi-
4432: vakuutettukohtaiset tiedot kuntoutusasiakkaista. minnan tuloksia esiteltiin lukuisissa Kansan-
4433: -päätöksistä ja -maksuista rekisteröitiin parikal- eläkelaitoksen sisä- ja ulkopuolisissa tilaisuuk-
4434: listoimistoissa näyttöpäätteen avulla. sissa Suomessa ja ulkomailla.
4435: Kuntoutuspäätösten delegointikokeilu Poh- Kansaneläkelaitoksen kuntoutustutkimuskes-
4436: jois-Karjalan ja Satakunnan keskussairaalapiirien kuksessa tutkimuksen pääpaino oli työ- ja toi-
4437: paikallistoimistoissa jatkui vuonna 1978. mintakyvyn määritysmenetelmien kehittämisessä
4438: ja eräiden kuntoutustoimenpiteiden vaikutusten
4439: selvittämisessä. Kuntoutustutkimu~keskuksen
4440: Kuntoutustutkimuskeskus
4441: kuntoutustutkimuksissa vuonna 1973 olleiden
4442: Työkyvyn määritys- ja kuntoutustutkimuk- asiakkaiden seurantatutkimuksen raportti sekä
4443: sista sekä kokeellisesta kuntoutuksesta koostu- kurssiraportti verenkierron noninvasiivisista eli
4444: va asiakastoiminta oli tutkimustyön ohella verettömistä tutkimusmenetelmistä julkaistiin
4445: edelleen kuntoutustutkimuskeskuksessa keskei- Kansaneläkelaitoksen lääketieteellisessä julkai-
4446: sellä sijalla. Yksilökohtaisen asiakastoiminnan susarjassa. Sydäninfarktipotilaiden kuntoutta-
4447: tehostamiseksi työ- ja toimintakyvyn määrityk- mistutkimus, jonka tavoitteena on vertailla sai-
4448: siin kutsuttiin erityisesti tietyistä oireista kär- raaloiden infarktipoliklinikoiden ja kuntoutus-
4449: siviä henkilöitä. Päähuomio kiinnitettirin rinta- tutkimuskeskuksen laitoskuntoutuksen tuloksia,
4450: kipupotilaisiin. Kuntoutustutkimuskeskuksessa aloitettiin Turun yliopistollisen keskussairaala-
4451: tutkittiin 3 578 henkilöä vuonna 1978. piirin alueella.
4452: Autoklinikan kenttäryhmä jatkoi Kansanelä- Terveydenhuoltohenkilöstölie ja alan opiske-
4453: kelaitoksen laajan terveystutkimuksen, Mini- lijoille annettiin kuntoutustutkimuskeskuksessa
4454: Suomi -tutkimuksen, terveystarkastuksia, joiden edelleen kuntoutusalan opetusta sekä luentojen
4455: perustutkimuksiin vuoden lopussa oli osallistu- että harjoittelupaikkojen muodossa.
4456: nut 3 495 henkilöä eli 87 prosenttia kutsu-
4457: tuista. Kenttätutkimusten perusteella ns. syven-
4458: täviin tutkimuksiin valittu}en henkilöiden työ- Kansaneläkelaitoksen sosiaaHvakuutukseen
4459: ja toimintakyvyn määritykset aloitettiin kun- erikoistuneessa kirjastossa oli vuoden lopussa
4460: toutustutkimuskeskuksessa. 33 000 nidettä. Kansaneläkelaitoksen pääkont-
4461: torin yhteydessä olevaa kirjastoa samoin kuin
4462: Tutkimus kuntoutusalan erikoiskirjastoa kuntoutustutki-
4463: muskeskuksessa käyttivät Kansaneläkelaitoksen
4464: Sosiaaliturvan tutkimuslaitoksessa oli vireillä toimihenkiiöiden lisäksi eri alojen tutkijat, opis-
4465: useita sosiaalipoliittisia, taloustieteellisiä ja kan- kelijat ja toiset kirjastot.
4466: santerveystieteellisiä tutkimuksia. Sairauspoissa-
4467: oloja koskeva laaja tutkimusraportti julkaistiin. Koulutus
4468: Terveys- ja sosiaaliturvan haastattelututkimuk-
4469: sesta julkaistiin sen tutkimusmenetelmää sekä Kansaneläkelaitoksen stsalSla koulutustilai-
4470: aineiston luotettavuutta koskeva arviointi. Au- suuksia vuonna 1978 järjestettiin 110, ja nii-
4471: toklinikan keräämästä aineistosta julkaistiin var- hin osallistui 2 505 toimihenkilöä ja luottamus-
4472: haisaamiaisen koostumusta, sydänsairauksien miestä. Kurssihenkilöpäiviä kertyi vuoden ai-
4473: seulonnassa käytetyn röntgenkuvien luentame- kana yhteensä 7 113.
4474: netelmän arviointia sekä väestön veren sinkki- I tseopiskeluna toimipaikoilla toteutettiin
4475: pitoisuutta koskevat tutkimusraportit. näyttöpäättein ohjatut käyttöharjoittelukurssh.
4476: Tutkimustuloksista suurin osa eli 14 tutki- Tavoitteena oli antaa paikallistoimistojen toimi-
4477: musraporttia julkaistiin vuonna 1978 Kansan- henkilöille perustiedot päätetoiminnoista. Kaik-
4478: eläkelaitoksen tieteellisissä julkaisusarjoissa, jois- kiin paikallistoimistoihin vuoden loppuun men-
4479: sa ilmestyneitä tutkimusselosteita oli vuoden nessä asennetut näyttöpäätteet saatiin heti eri
4480: lopussa yhteensä 180. Osa tutkimusselosteista toiminnoissa käyttöön, kun päätekoulutus toteu-
4481: eli 28 julkaistiin tieteellisten julkaisusarjojen tettiin rinnan päätteiden asennuksen kanssa.
4482: ulkopuolella erillisinä artikkeleina, joita vuoden Vuoden 1978 aikana käyttöharjoittelukurssin
4483: lopussa oli kaikkiaan 213. suoritti yli 2 000 toimihenkilöä. Kurssi edus-
4484: Kansainvälistä tutkimusyhteistyötä jatkettiin taa pohjoismaissa ainutlaatuista tietokoneella
4485: erityisesti ISSA:n, WHO:n ja OECD:n sekä annettavaa koulutusta.
4486: 5 1679005636
4487: 34 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
4488:
4489: Ulkopuolisten järjestämiin koulutustilaisuuk- ten tekemiseen sekä sairausvakuutuksen kor-
4490: siin osallistui 256 toimihenkilöä, ja kurssihen- vaustietojen ja kuntoutusasioiden rekisteröin-
4491: kilöpäiviä kertyi 648. Lisäksi Kansaneläkelai- tiin. Paikallistoimistojen tietojenkäsittelyn so-
4492: toksen edustajia toimi esitelmöitsijöinä eri yh- vellutuskehitykseen liittyvät päätelaitteistoko-
4493: teisöjen järjestämissä lukuisissa tiedotus- ja kou- keilut saatettiin loppuun.
4494: lutustilaisuuksissa, Massamuistijärjestelmä otettiin vuoden 1978
4495: alussa tuotantokäyttöön, mikä lisäsi tietoko-
4496: Tiedotus neen poimintamuistikykyä 102 miljardilla mer-
4497: killä. Muilta osin ATK-keskuksen tietojenkä-
4498: Kansaneläkelaitoksen tiedotus painottui edel- sittelylaitteisto, johon kuuluu kaksi IBM-kes-
4499: leen sosiaalivakuutusetuuksien tunnetuksite- kusyksrkköä oheislaitteineen, ei sanottavasti
4500: koon. Paikallistoimistojen asiakaspalvelun tuek- muuttunut. Tietokoneita käytettiin yhteensä
4501: si tiedotustoimisto valmisti sosiaalivakuutusla- 11 800 tuntia. Eläkeasiakirjoja kirjoitettiin tie-
4502: keja selvittäviä esitteitä. Vuoden tietoiskuna oli tokoneella 2 200 000 kappaletta ja elakkeiden
4503: äitiysloman pidentäminen ja äitiysrahan myön- maksumääräyksiä lähetettiin 11 100 000 kappa-
4504: täminen vastasyntyneen isälle isyysloman yhtey- letta. Paikallis- ja aluetoimistojen sekä kuntou-
4505: dessä. Vuonna 1980 voimaantulevan kansan- tustutkimuskeskuksen kirjanpitoa varten käsi-
4506: eläkeuudistuksen selostaminen oli keskeisenä teltiin 18 600 000 vientiä tai tositetta.
4507: aiheena erityisesti eläkeläis- ja sosiaalialan jär-
4508: jestöjen tilaisuuksissa. Luentoja elävöitettiin tie-
4509: dotustoimintaa varten laaditun kalvosarjan Tilastointi
4510: avulla. Keskeiset tilastotiedot Kansaneläkelaitoksen
4511: Kansaneläkelaitoksen eläkkeensaajille tarkoi- hoitamista sosiaalivakuutusjärjestelmistä julkais-
4512: tetut lehdet Kansanvakuutus suomenkielisille ja tiin Kansaneläkelaitoksen tilastollisessa vuosi-
4513: Folkförsäkringen ruotsinkielisille lukijoille il- kirjassa, jota täydensivät vuosikatsaukset. Li-
4514: mestyivät kumpikin kahdeksan kertaa. Edelli- säksi julkaistiin tilastollista neljännesvuosikat-
4515: sen keskimääräinen painos oli 815 600 ja jäl- sausta. Vuonna 1978 ilmestyi kaikkiaan 59
4516: kimmäisen 68 000. Henkilökunnan ja luotta- eläke- ja sairausvakuutustilastotiedotetta sekä
4517: musmiesten lehti Yhteispeli ilmestyi 20 kertaa -tilastonidettä.
4518: painoksen ollessa 12 000. Sosiaalivakuutus -leh- Tilastojärjestelmiä kehitettiin mm. valmista-
4519: teä toimitettiin 10 numeroa. maHa vakuutettukohtainen päivä- ja äitiysraha-
4520: Kansaneläkelaitoksen 40-vuotisjuhlan johdos- tilastojen tulostusjärjestelmä sekä kansaneläk-
4521: ta julistettu kirjoituskilpailu eläkkeensaajille ai- keensaajia koskeva muutostilastojärjestelmä, jos-
4522: heista "Kuinka ennen elettiin, kun ei ollut ta julkaistiin myönnettyjä, päättyneitä ja hylät-
4523: eläkettä", "Kun jäin eläkkeelle" ja "Jos saisin tyjä työkyvyttömyyseläkkeitä koskevia tilastoja.
4524: laatia eläkelain" saavutti suuren suosion. Suo-
4525: menkielisiä kilpakirjoituksia tuli 2 639 ja ruot-
4526: sinkielisiä 396. Toimitilat
4527: Kansaneläkelaitos oli mukana omalla näytte- Kansaneläkelaitoksella oli vuoden päättyessä
4528: lyosastollaan Tampereen Messuilla, Kainuun yhteensä 443 yleisönpalvelupistettä.
4529: Messuilla Kajaanissa sekä Pohjois-Suomen maa- Kun tou tustu t'kimuskeskuksen lisärakennus-
4530: talousneuvonnan 150-vuotisjuhlanäyttelyssä Ou- suunnitelma valmistui.
4531: lussa. Lisaksi osallistuttiin "Vanhusten viikko"
4532: -näyttelyyn Helsingissä ja Sokeain Keskusliiton Henkilöstö
4533: Annansilmät -näkötapahtumaan Helsingissä.
4534: Kansaneläkelaitoksen henkilöstön kokonais-
4535: Automaattinen tietojenkäsittely määrä oli vuoden 1978 lopussa 4 805 henkilöä
4536: sen oltua edellisen vuoden päättyessä 4 837.
4537: Näyttöpäätteet asennettiin vuonna 1978 kaik- Vakinaisia toimihenkilöitä oli 4 257, osapäivä-
4538: kiin paikallistoimistoihin. Vuoden lopussa pai- toimisia 357 sekä tilapäisiä ja sijaisia 191.
4539: ka:llistoimistoissa oli yhteensä 288 näyttöpää- Henkilöstön määrä väheni vuoden 1978 aikana
4540: tettä, joita käytetään eläke- ja kuntoutusasioita 0,7 prosenttia. Henkilöstöstä oli vuoden lo-
4541: koskevien kyselyjen ja yksinkertaisten muutos- pussa naisia 4 069 ja miehiä 736.
4542: Liitteet 35
4543:
4544: Vakuotusalueet konaan. Kunnat rahoittivat tukiosakustannuk-
4545: sista 17,6 prosenttia ja asumistuista puolet.
4546: Kansaneläkelaitoksen viiden vakuutusalueen, Vakuutettujen kansaneläkevakuutusmaksu oli
4547: Pohjois-Suomen, Länsi-Suomen, Itä-Suomen, vuonna 1978 keskimäärin 2 penniä veroäyriltä.
4548: Lounais-Suomen ja Etelä-Suomen aluekeskuk- Hallituksen elvytystoimenpiteisiin sisältyneet va-
4549: set sijaitsevat Oulussa, S~inäj~ll~, .Kuopi?s~a, kuutettujen maksun alennukset 2,25 pennistä
4550: Turussa ja Lahdessa. Prukalhst01m1stot, JOlta keskimäärin 2 penniin veroäyriltä sekä muut
4551: vuoden 1978 lopussa oli kaikkiaan 202, ja- kansaneläkevakuutuksen tuloihin ja menoihin
4552: kautuivat vakuutusalueittain seuraavasti: Poh- vaikuttaneet elvytystoimenpiteisiin liittyneet
4553: jois-Suomi 34, Länsi-Suomi 42, Itä-Suomi 42, päätökset heikensivät kansaneläkevakuutuksen
4554: Lounais-Suomi 45 ja Etelä-Suomi 39. taloudellista tulosta vuonna 1978 lähes 180
4555: Päätösvaltaa siirrettiin edelleen eläkevakuu- milj. markalla.
4556: tusasioissa keskushallinnosta ja kuntoutusasiois- Työnantajat suorittivat sosiaaliturvamaksuun
4557: sa keskus- ja aluehallinnosta paikallishallinnol- sisältyvänä kansaneläkevakuutusmaksuna 4,625,
4558: le. Sekä ratkaisuoikeuksien siirtoa että näyttö- 5,125 tai 5,625 prosenttia ennakkoperinnän
4559: päätteiden käyttöönottoa edeltävä henkilöstön alaisen palkan määrästä porrastuksen riippuessa
4560: koulutus toteutettiin osin alueellisena koulu- työnantajan tekemien poistojen määrästä ja
4561: tuksena. Kansaneläkelaitoksen hoitamien sosiaa- niiden suhteesta maksettuihin palkkoihin. Va-
4562: livakuutusjärjestelmien lainmuutosten edellyttä- kuutettujen ja työnantajien vakuutusmaksuista
4563: män koulutuksen osavastuu oli myös aluekes- kertyi kansaneläkerahastoon 396,2 milj. mark-
4564: kuks1lla. Koulutusta ja paikallistoimistojen kaa maksujen tilitysmenettelyn vuoksi vasta
4565: käyttöön siirrettävien uusien päätesovellutusten vuoden 1978 lopussa. Tämä osa tuotoista on
4566: suunnittelua jatketaan edelleen, mm. kansan- käytettävissä etuuksien maksuun vuonna 1979.
4567: eläkelainsäädännön kokonaisuudistuksen ensim- Kansaneläkelainsäädännön mukaiset rahoitet-
4568: mäisen vaiheen voimaantuloa varten. tavat kulut olivat 5 733,2 milj. markkaa, josta
4569: toimintakustannukset olivat 135,5 milj. mark-
4570: Talous- ja varainhoito kaa. Kansaneläkelainsäädännössä tarkoitetuiksi
4571: hallintokustannuksiksi luetaan lain mukaan 40
4572: Kansaneläkevakuutuksen rahoitus prosenttia laitoksen toimintakustannusten ko~o
4573: Kansaneläkelaitos rahoitti kansaneläkelainsää- naismäärästä. Näin ollen tuloslaskelman hallin-
4574: dännön mukaisen toimintansa pääosin vakuu- takulujen määrä osoittaa toimintakustannusten
4575: tettujen ja työnantajain maksuilla. Lisäksi val- laskennallista jakoa kansaneläkevakuutuksen ja
4576: tio rahoitti 16,4 prosenttia tukiosakustannuk- sairausvakuutuksen kesken. Rahoitettavat kulut
4577: sista sekä perhe- ja rintamasotilaseläkkeet ko- olivat 143,7 milj. markkaa tuottoja suuremmat.
4578:
4579:
4580: Kansaneläkevakuutuksen kirjanpidolliset tuotot olivat seuraavat:
4581: 1978 1977
4582: milj. mk % mi!j. mk %
4583: Kansaneläkelaitos
4584: Vakuutetut ........ . 1 268,3 22.7 1444,5 26.1
4585: Työnantajat ....... . 2 969,7 53.1 2 915,7 52.7
4586: Omaisuuden tuotot .. 173,1 4 411,1 3.1 78,9 150,5 4 510,7 2.7 81,5
4587: Valtio .......... · ... · · 735,3 13,2 624,8 11,3
4588: Kunnat ..............• 443,1 7,9 400,0 7,2
4589: Yhteensä ............• 5 589,5 100,0 5 535,5 100,0
4590:
4591: Sairausvakuutuksen rahoitus rausvakuutusmaksuista. Ensisijaisten korvaus-
4592: velvollisten takautumissuoritukset Kansaneläke-
4593: Sairausvakuutusmenot rahoitti kokonaan laitokselle olivat 84,8 milj. markkaa ja sairaus-
4594: Kansaneläkelaitos vuonna 1978. Tulot muodos- vakuutuksen omaisuuden tuotot 89,1 milj.
4595: tuivat lähinnä vakuutettujen ja työnantajien sai- markkaa.
4596: 36 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
4597:
4598: Vakuutettujen sairausvakuutusmaksu oli en- menoihin vaikuttaneet elvytystoimenpiteet hei-
4599: nakonpidätyksessä tammi- ja helmikuussa 1,5 kensivät sairausvakuutuksen taloutta noin 595
4600: penniä, maaliskuusta kesäkuuhun 1 penni ja milj. markalla vuonna 1978.
4601: heinäkuusta vuoden loppuun 0,75 penniä ve- Vakuutettujen ja työnantajien vakuutusmak-
4602: roäyriltä. Vakuutettujen maksu oli keskimäärin suista kertyi sairausvakuutusrahastoon 148,6
4603: 0,875 penniä veroäyriltä vuonna 1978. Työn- milj. markkaa vasta vuoden lopussa. Valtio suo-
4604: antajien sosiaaliturvamaksuun sisältyvä sairaus- ritti Kansaneläkelaitoksen sairausvakuutusrahas-
4605: vakuutusmaksu oli vuoden 1978 tammikuun toon ennakko-osuutenaan 5 milj. markkaa, joka
4606: alusta huhtikuun loppuun 1,5 prosenttia ja sen kuitenkin palautetaan valtiolle, koska sen vas-
4607: jälkeen 1,75 prosenttia ennakkoperinnän alai- tattavaksi ei tilinpäätöksen mukaan tule sai-
4608: sen palkan määrästä. Vakuutettujen sairaus- rausvakuutuskustannuksia vuodelta 1978.
4609: vakuutusmaksun vakiintunut taso viime vuosi- Sairausvakuutuksen rahoitettavat kulut olivat
4610: na on ollut 1,50 penniä veroäyriltä ja työnan- 2 080,9 milj. markkaa, josta laskennalliset toi-
4611: tajien sairausvakuutusmaksun vakiintunut taso mintakustannukset olivat 203,2 milj. markkaa.
4612: 2 prosenttia ennakkoperinnän alaisen palkan Kun tuotot olivat 1 827,2 milj. markkaa, syntyi
4613: määrästä. Vakuutusmaksuperusteiden alennuk- alijäämää 253,7 milj. markkaa.
4614: set sekä muut sairausvakuutuksen tuloihin ja
4615:
4616: Sairausvakuutuksen tuotot olivat seuraavat:
4617: 1978 1977
4618: milj. mk % milj. mk %
4619: Kansaneläkelaitos
4620: Vakuutetut ........ . 625,5 34.2 970,6 42.4
4621: Työnantajat ....... . 1 027,8 56.3 1153,9 50.4
4622: Muut* ........... . 173,9 1 827,2 9.5 100,0 165,8 2 290,3 7.2 100,0
4623: Valtio ............... .
4624: Yhteensä ............ . 1 827,2 100,0 2 290,3 100,0
4625: * Takautumissuoritukset ja omaisuuden tuotot.
4626:
4627: Sairauksien ehkäisemis- ja kuntoutusvarat vuonna 1978:
4628: Vuodelta 1977 siirtyneitä varoja ................................. . 21 664 856,29 mk
4629: SVL 60 §:n 2 momentin mukainen 2 prosentin lisäys ................. . 12 509 787,76 mk
4630: Vuoden 1978 aikana käytetty ..................................... . 12 998 475,19 mk
4631:
4632: Näitä varoja on sidottu käytettäväksi erilai- Vuonna 1978 Kansaneläkelaitos ei voinut
4633: siin tarkoituksiin 23 349 158,39 markkaa. myöntää pitkäaikaisia uusia lainoja.
4634: Sairauksien ehkäisemis- ja kuntoutusvaroja Tehdyt sijoitukset olivat vuosien 1979 ja
4635: päätettiin vuonna 1978 käyttää autoklinikka- 1980 aikana erääntyviä lyhytaikaisia lainoja,
4636: toimintaan 1,9 milj. markkaa, vakuutettujen minkä ohella Kansaneläkelaitos osallistui osa-
4637: yksilölliseen kuntoutustoimintaan 4 milj. mark- keomistuksensa perusteella neljään osakepää-
4638: kaa sekä erilaisiin sairauksien ebkäisemistä ja oman korotukseen.
4639: kuntoutusta koskeviin tarkoituksiin 5,4 milj.
4640: markkaa. Kansaneläkelaitoksen rahoitustilanteen kiris-
4641: tyminen heijastui erityisesti sairausvakuutuslain
4642: Sijoitustoiminta mukaisen rahaston varoista myönnettäviin lai-
4643: noihin. Näiden lainojen määrä oli vuoden 1978
4644: Kansaneläkelain mukainen sijoitusomaisuus lopussa 707,9 milj. markkaa sen oltua vuotta
4645: oli vuoden 1978 päättyessä 1 558,5 milj. mark- aikaisemmin 832,5 milj. markkaa. Lainojen ko-
4646: kaa sen oltua vuotta aikaisemmin 1 587,5 milj. konaismäärä vähentyi siten 124,6 milj. mark-
4647: markkaa. Sijoitusomaisuus vähentyi siten 29 kaa vuonna 1978.
4648: milj. markkaa.
4649: Liitteet 37
4650:
4651: Kansaneläkelaitoksen toimihenkilöillä on oi- kaan. Näiden eläkesääntöjen mukainen Kansan-
4652: keus eläkkeeseen ja perhe-eläkkeeseen Kansan- eläkelaitoksen eläkevastuu oli vuoden lopussa
4653: eläkelaitoksen varoista lisätyn hallituksen vah- 522,7 milj. markkaa*.
4654: vistamien eläke- ja perhe-eläkesääntöjen mu-
4655: Helsingissä maaliskuun 8. päivänä 1979.
4656:
4657: Jaakko Pajula
4658: Ahti Fredriksson Göran Engström
4659: Osmo Oittinen Kaisu Weckman
4660: Pekka Morri
4661:
4662:
4663:
4664:
4665: * Säätiöperusteisesti laskettuna.
4666: 38 1979 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
4667:
4668: Kansaneläkelaitoksen tuloslaskelma vuodelta 1978
4669: Kansaneläkevakuutus
4670: Kansaneläkevakuutuksen tuotot
4671: Vakuutusmaksut
4672: Vakuutettujen maksut ....................... . 1 268 328 898,86
4673: Työnantajien maksut ......................... . 2 969 732 139,39 4 238 061 038,25
4674: Valtion ja kuntien osuudet
4675: Valtion osuudet
4676: Tukiosaosuus ........... . 317 825 978,20
4677: Perhe-eläkesuoritukset . . .. . 150 002 722,95
4678: Rintamasotilaseläkesuoritukset 267 418 553,98 735 247 255,13
4679: Kuntien osuudet
4680: Tukiosuudet ............ . 338 512 875,25
4681: Asumistukisuoritukset ..... . 104 577 151,54 443 090 026,79 1178 337 281,92
4682: Sijoitusomaisuuden tuotot
4683: Korot ja osingot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 504 095,80
4684: Indeksituotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 996 925,80
4685: Muut sijoitustuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 359,40
4686: --------'--
4687:
4688: Kansaneläkevakuutuksen kulut
4689: Eläkkeet
4690: Kansaneläkkeet
4691: Perusosat . . . . . . . . . . . . . . . . 1 667 382 689,51
4692: Avuttomuuslisät . . . . . . . . . . 172 652 990,80
4693: Lapsikorotukset . . . . . . . . . . . 64 464 779,-
4694: Tukiosat . . . . . . . . . . . . . . . . 1 938 116 291,76
4695: Tukilisät . . . . . . . . . . . . . . . . 1 047 292 983,68
4696: Asumistuet . . . . . . . . . . . . . . 212 925 031,- 5 102 834 765,75
4697: Perhe-eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 150 063 489,28
4698: Rintamasotilaseläkkeet ....................... . 268 571 592,98
4699: Lapsen hoitotuet ............................ . 35 701476,- 5 557 171 324,01
4700: Muut etuudet
4701: Hautausavustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 645 451,-
4702: Sairaanhoito ja kuntoutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 276 237,77
4703: Lääkärintarkastuskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603 410,70 40 525 099,47
4704: -----~--------~--
4705: Etuuskulut yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 597 696 423,48
4706:
4707: Eläkevakuutuskate .............................................. ./. 8 239 678,69'
4708: Hallintokulut
4709: Palkat ja palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 862 890,34
4710: Muut hallintokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 814 983,-
4711: Käyttöomaisuuden poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 827 061,47
4712: Verotuslain kustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 966 755,77 135 471 690,58
4713: -------~----------~--
4714: Kansaneläkevakuutusr.ahastojen vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk 143 711 369,27
4715: ==========
4716: Liitteet 39
4717:
4718:
4719:
4720:
4721: Sairausvakuutus
4722:
4723: Sairausvakuutuksen tuotot
4724: Vakuutusmaksut
4725: Vakuutettujen maksut ....................... . 625 489 388,19
4726: Työnantajien maksut ......................... . 1 027 788 179,02 1 653 277 567,21
4727: T akau tumissuori tukset
4728: Päivärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 833 125,66
4729: Sairaanhoitokorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 933 816,33 84 766 941,99
4730: -------''---
4731: Sijoitusomaisuuden tuotot
4732: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 755 253,29
4733: Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 420,74
4734: -------'--
4735: Tuotot yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 827 168 183,23
4736:
4737: Sairausvakuutuksen kulut
4738: Etuudet
4739: Suoritukset vakuutetuille
4740: Päivärahat ................. . 354 279 835,39
4741: Äitiysrahat ................. . 340 710 627,12
4742: Lääkekorvaukset ............ . 503 786 607,84
4743: Lääkärinpalkkiokorvaukset . . .. . 68 144 811,87
4744: Tutkimus- ja hoitokorvaukset .. 67 036 350,28
4745: Matkakorvaukset ............ . 110 499 494,79 1 444 457 727,29
4746: Suoritukset terveyskeskuksille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 791 531,84
4747: Suoritukset työpaikkakassoille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 058 770,68 1 723 308 029,81
4748: Työterveyshuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 085 422,-
4749: Sairauksien ehkäiseminen ja kuntoutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 509 787,76
4750: Terveydentilan ja työkyvyn lisäselvitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316 549,80
4751: Apteekkipalkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 479 596,33
4752: -------'--
4753: Korvauskulut yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 877 699 385,70
4754:
4755: Sairausvakuutuskate .............................................. /. 50 531 202,47
4756: Hallintokulut
4757: Palkat ja palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 794 335,51
4758: Muut hallintokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 722 474,49
4759: Käyttöomaisuuden poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 740 614,69
4760: Verotuslain kustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 950 133,67 203 207 558,36
4761: -----~---------~
4762: Sairausvakuutusrahaston vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk 253 738 760,83
4763: ========
4764: 40 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimint~ertomus vuodelta 1978
4765:
4766:
4767:
4768:
4769: Tase 31. 12. 1978
4770:
4771: Kansaneläkevakuutuksen vastaavat
4772: Rahoitusomaisuus
4773: Rahat ja pankkisaamiset . . . . . . 568 275 542,49
4774: Ennakkomaksut . . . . . . . . . . . . . . 441567,50
4775: Muut rahoitussaamiset . . . . . . . . 3 950,- 568 721 059,99
4776: -------'--
4777: Sijoitusomaisuus
4778: Lainat .................... . 1 397 965 865,63
4779: Osakkeet .................. . 160 531 777,-
4780: Kiinteistöt ................. . 10 000,- 1 558 507 642,63
4781: Käyttöomaisuus
4782: Osakkeet ja osuudet . . . . . . . . . . 953,-
4783: Kiinteistöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 693 367,83
4784: Koneet ja kalusto . . . . . . . . . . . . 1,-
4785: Muu käyttöomaisuus . . . . . . . . . . 1,- 1 694 322,83 2 128 923 025,45
4786: -------~--------~
4787:
4788: Sairausvakuutuksen vastaavat
4789: Rahoitusomaisuus
4790: Rahat ja pankkisaamiset 192 881 235,83
4791: Ennakkomaksut . . . . . . . . . . . . . . 31 676 001,85
4792: Tilityssaamiset . . . . . . . . . . . . . . . 1 216 679,87
4793: Muut rahoitussaamiset . . . . . . . . 11 152,- 225 785 069,55
4794: ---------'--
4795: Sijoitusomaisuus
4796: Lainat .................................... . 707 945 000,-
4797: Käytt~m~is~us
4798: Knntetstot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 790 052,75 935 520 122,30
4799: --------~--------------~
4800: mk 3 064 443 147,75
4801: Liitteet 41
4802:
4803:
4804:
4805:
4806: Kansaneläkevakuutuksen vastattavat
4807:
4808: Vieras pääoma
4809: Lyhytaikainen
4810: Tilitysvelat ............. . 4 008 663,06
4811: Muut lyhytaikaiset velat 394 465,22 4 403 128,28
4812: Oma pääoma
4813: Rahastot
4814: Eläkerahasto
4815: Rahasto vuoden alussa 2 268 231 266,44
4816: Rahaston vähennys 143 711 369,27 2 124 519 897,17 2 128 923 025,45
4817:
4818: Sairausvakuutuksen vastattavat
4819: Vieras pääoma
4820: Lyhytaikainen
4821: Tilitysvelat 9 292 940,93
4822: Varaukset
4823: Sairauksien ehkäiseminen ja kuntoutus
4824: Varoja vuoden alussa . . . . . . 21 664 856,29
4825: Varojen lisäys . . . . . . . . . . . . 12 509 787,76
4826: Varojen käyttö . . . . . . . . . . . 12 998 475,19 21 176 168,86
4827: Oma pääoma
4828: Sairausvakuutusrahaston pääoma
4829: Rahasto vuoden alussa . . . . 1158 789 773,34
4830: Rahaston vähennys . . . . . . . . 253 738 760,83 905 051 012,51 935 520 122,30
4831: ----------~------------~--------------~
4832: mk 3 064 443 147,75
4833: Toimieläkevastuu säätiöperusteisesti laskettuna 522,7 milj.mk
4834:
4835: Helsingissä 8. päivänä maaliskuuta 1979.
4836:
4837:
4838: KANSANELÄKELAITOKSEN HALLITUS
4839:
4840:
4841: Jaakko Pajula
4842: Ahti Fredriksson Göran Engström
4843: Osmo Oittinen Kaisu Weckman
4844: Pekka Morri
4845:
4846:
4847:
4848:
4849: 6 1679005636
4850: 42 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
4851:
4852: Tilintarkastuskertomus
4853:
4854: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kokouk- don osoittama määrä. Niin ikään olemme pisto-
4855: sessa joulukuun 9. päivänä 1977 valittuina ti- kokein tarkastaneet kansaneläkelain ja sairaus-
4856: lintarkastajina olemme vuonna 1978 tehneet vakuutuslain nojalla kertomusvuonna annettu-
4857: toukokuun 2.-5. päivinä tarkastusmatkan jen lainojen asiakirjoja. Tarkastuksessa olemme
4858: Pohjois-Suomeen sekä elokuun 9. päivänä Tu- todenneet, että laitoksen omaisuus on palova-
4859: russa sijaitsevaan Kansaneläkelaitoksen kuntou- kuutettu ja vakuutukset ovat voimassa.
4860: tustutkimuskeskukseen. Lisäksi olemme viime Käteisvarat ja pankkitilit ovat tarkastettaessa
4861: tammikuun 23. ja 24. päivänä perehtyneet täsmänneet kirjanpidon ja pankkien antamien
4862: laitoksen hallintoelinten kertomusvuoden pöy- ilmoitusten kanssa.
4863: täkirjoihin. Vuoden 1978 varsinaisen vuositi- Tilinpäätös on oikein laadittu ja slta var-
4864: lintarkastuksen olemme suorittaneet kuluvan mentavat luotettavat tase-erittelyt. Tilinpäätök-
4865: maaliskuun 21. ja 22. päivänä. sen perusteet ovat asiallisia, tarkoituksenmukai-
4866: Tilintarkastajien johtosäännön nojalla olem- sia ja noudattavat pääosiltaan kassaanmaksu-
4867: me uskoneet tilien jatkuvan valvontatarkas- periaatetta. Tilinpäätöksen mukaan kansaneläke-
4868: tuksen allekirjoittaneelle KHT Jaakko Heikko- vakuutuksen eläkerahaston vähennys on
4869: selle, joka on antanut toiminnastaan kertomuk- 143 711 369,27 markkaa ja sairausvakuutusra-
4870: set vuosineljänneksittäin. Nämä kertomukset haston vähennys 253 738 760,83 markkaa. Toi-
4871: on toimitettu valtuutetuille ja tilintarkastajille. mintakertomukseen otettu tilinpäätös on yhtä-
4872: Näissä tarkastuksissa on todettu kirjanpidon pitävä Kansaneläkelaitoksen tasekirjan merkin-
4873: perustuvan hyväksyttäviin tositteisiin, tilitapah- töjen kanssa.
4874: tumat oikein kirjatuiksi sekä tilinavaus ja tilin-
4875: päätös kirjanpidollisesti oikein suoritetuiksi. Varojen sijoituksessa on tilivuonna nouda-
4876: Kertomusvuoden aikana olemme saaneet tettu kansaneläkelakia ja sairausvakuutuslakia
4877: Kansaneläkelaitokselta kirjanpidon neljännes- sekä niiden nojalla annettuja säännöksiä. Kan-
4878: vuositaseet ja tilastolliset neljännesvuosikat- saneläkelainsäädännön mukaisesta lainanannosta
4879: saukset. voidaan todeta, ettei kertomusvuodenkaan aika-
4880: Yhdessä olemme perehtyneet hallituksen toi- na ole voitu myöntää uusia pitkäaikaisia lai-
4881: mintakertomukseen sekä valtuutettujen ja hei- noja.
4882: dän keskuudestaan määräämiensä tarkastajien, Kansaneläkelaitoksen toiminnassa on, mikäli
4883: lisätyn hallituksen ja sen sijoitusjaoston ynnä tarkastuksissa olemme saattaneet havaita, muu-
4884: hallituksen, Kansaneläkelaitoksen keskusraken- toinkin seurattu voimassa olevia säännöksiä ja
4885: nustoimikunnan sekä eri rakennustyöryhmien annettuja määräyksiä.
4886: kokouspöytäkirjoihin. Lisäksi laitoksen johto Tarkastuksen perusteella ehdotamme valtuu-
4887: on antanut meille täydentäviä tietoja eläkelai- tetuille, että tilinpäätös, joka sisältää sekä kan-
4888: toksen toiminnasta, sijoituksista, taloudellisesta saneläkelainsäädännön että sairausvakuutuslain
4889: tilasta ja hallinnosta. mukaiset tilit, vahvistetaan ja että hallituksel-
4890: Laitoksen hallussa olevat osakkeet olemme le sekä lisätylle hallitukselle myönnetään vas-
4891: laskeneet ja todenneet niitä olevan kirjanpi- tuuvapaus vuodelta 1978.
4892:
4893: Helsingissä maaliskuun 22. päivänä 1979.
4894:
4895:
4896: Esko Niskanen
4897: Urho Saariaho Lyyli Aalto
4898: Jaakko Heikkonen KHT Orvokki Kangas
4899: Paavo Lagerroos P.-E. Paul
4900: Juhani Surakka
4901: Liitteet 43
4902:
4903: Lisätyn hallituksen lausunto valtuutetuille
4904:
4905: Tutustuttuamme Kansaneläkelaitoksen halli- antamaan tilintarkastuskertomukseen ehdotam-
4906: tuksen laatimaan Kansaneläkelaitoksen toimin- me, että tilinpäätös niiden mukaisesti vahvis-
4907: takertomukseen ja tilinpäätökseen vuodelta tettaisiin.
4908: 1978 sekä tilintarkastajien samalta vuodelta
4909: Helsingissä 28. maaliskuuta 1979.
4910:
4911:
4912: Jaakko Pajula
4913: Ahti Fredriksson Göran Engström
4914: Osmo Oittinen Mauno Koivisto
4915: Ilmo Paananen Olavi Nikkilä
4916: Esko Pekonen Markus Onnela
4917: Juhani Korpela Sinikka Luja-Penttilä
4918: Heikki Haavisto Jouko Kajanoja
4919: Erkki Kivalo M. Moren
4920: 44 1979 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1978
4921:
4922:
4923:
4924:
4925: Toimielimet
4926: H a II i t u s: Pajula, Jaakko, pääjohtaja; nen, Olli, putkiasentaja, Siren, Helge, palo-
4927: Fredriksson, Ahti, johtaja, pääjohtajan sijainen; mestari; Granvik, Ragnar, kunnallisneuvos,
4928: Engström, Göran, johtaja; Oittinen, Osmo, Zilliacus, Jutta, toimittaja, Kivitie, Anneli, mer-
4929: johtaja; Weckman, Kaisu, johtaja; Morri, Pek- konomi; Juvela, Aulis, toimittaja, 24. 10. 1978
4930: ka, johtaja. lukien, Uitto, Pauli, toimitsija, 24. 10. 1978
4931: lukien, Alppi, Ulla-Leena, piirisihteeri, 24. 10.
4932: Li s ä t t y h a 11 i t u s: Hallituksen jäsen- 1978 lukien; Lillqvist, Bror, asentaja, Raatikai-
4933: ten lisäksi ovat lisättyyn hallitukseen kuuluneet: nen, Kaisa, rouva, Mäkelä, Jouko, osastopääl-
4934: Koivisto, Mauno, pääjohtaja, varamies: Alenius, lilcl<ö; Linna, Heimo, agrologi, Mikkola, Saara,
4935: Ele, pankinjohtaja; Paananen, Ilmo, kaupungin- filosofian maisteri, Nieminen, Terhi, valtiotie-
4936: johtaja, Raatikainen, Kaisa, rouva; Nikkilä, teen maisteri; Myyryläinen, Salme, myynnin-
4937: Olavi, maanviljelysneuvos, Tallgren, Carl Olof, edistäjä, Tikka, Seppo, toimittaja, Järvinen,
4938: toimitusjohtaja; Pekonen, Esko, kunnallisneu- Sven-Erik, isännöitsijä; Mäki, Timo, varatuo-
4939: vos, Kurtti, Tauno, maanviljelijä; Aurela, Altti, mari, Karjalainen, Aino, agronomi, Kauppi,
4940: osastopäällikkö, Onnela, Markus, osastopäällik- Eeva, johtava ylilääkäri; Niinikoski, Paavo,
4941: kö; Korpela, Juhani, budjettipäällikkö, Kalliala, autoilija, Saimo, Sylvi, maanviljelijä, Impiö,
4942: Osmo, hallitusneuvos; Luja-Penttilä, Sinikka, Lauri, rehtori; Sinisalo, Taisto, piirisihteeri,
4943: kustannusvirkailija, Rosnell, Irma, valtiotieteen Kainulainen, Markus, piirisihteeri, Kuokkanen,
4944: maisteri; Pyykkönen, Aune, terveydenhoitaja, Martti, lääketieteen lisensiaatti.
4945: Suhonen, Aarne, maanviljelijä; Tuomaria, Hei-
4946: mo, maatalous- ja metsätieteiden maisteri, Haa- T i 1 i n t a r k a s t a j a t: Niskanen, Esko,
4947: visto, Heikki, puheenjohtaja; Kaarisalo, Lauri, pääjohtaja, tilintarkastajien puheenjohtaja, vara-
4948: sosiaalisihteeri, Ruotsalainen, Seppo, sosiaali- mies: Heiskanen, Juhani, tarkastusneuvos;
4949: sihteeri; Kajanoja, Jouko, johtaja, Raitaniemi, Saariaho, Urho, sosiaalineuvos, tilintarkastajien
4950: Leevi, toiminnanjohtaja, Kivalo, Erkki, pääjoh- varapuheenjohtaja, Jaatinen, Matti, ekonomi;
4951: taja, Ojala, Aimo, osastopäällikkö; Kahri, Ta- Aalto, Lyyli, sosionomi, Työläjärvi, Pirkko,
4952: pani, varatuomari, 1. 1.-.30. 4. 1978, Moren, kauppatieteiden maisteri, sosiaaliministeri;
4953: Mauri, varatuomari, 1. 1.-.30. 4. 1978; Moren, Heikkonen, Jaakko, kauppatieteiden maisteri,
4954: Mauri, varatuomari, 1. 5. 1978 lukien, Riski, KHT, Dammert, Leo, ekonomi, KHT; Kangas,
4955: Seppo, varatuomari, 1. 5. 1978 lukien. Orvokki, emäntä, Ääri, Saimi, emäntä; Lager-
4956: roos, Paavo, toimitsija, Kanerva, Matti, kas-
4957: V a 1 t u u te t u t: Eskelinen, Katri-Helena, sanjohtaja; Paul, Per-Edvard, kauppatieteiden
4958: toiminnanjohtaja, valtuutettujen puheenjohtaja, lisensiaatti, Asunmaa, Matti, maanviljelijä; Su-
4959: varamiehet: Vilmi, Pekka, maanviljelijä, Vaitti- rakka, Juhani, piiriasiamies, Kanerva, Unto,
4960: nen-Kuikka, Aili, sosiaalineuvos; Merisaari, taloudenhoitaja.
4961: Arto, oikeustieteen kandidaatti, valtuutettujen
4962: varapuheenjohtaja 1. 1.-.3. 10. 1978, Juvela, Johtavat toimihenkilöt
4963: Aulis, toimittaja, 1. 1.-24. 10. 1978, Uitto,
4964: Pauli, toimitsija, 1. 1.-24. 10. 1978; Talvitie, 0 s a s t o p ä ä 11 i k ö t: Esko, Antero, vt.
4965: Helge, levyseppä, valtuutettujen varapuheen- (sihteeristö) 1. 1.-31. 7. 1978; Lämsä, Simo
4966: johtaja 20. 12. 1978 lukien, Aura, Liisa, va- (sihteeristö) 1. 8. 1978 lukien; Jäntti, Juhani
4967: listussihteeri, Koskenniemi, Niilo, kunnansih- ( eläkeosasto); Suihko, Olavi (sairausvakuutus-
4968: teeri; Asunta, Mikko, maanviljelijä, Juntumaa, osasto); Rinne, Henrik ( kuntootusosasto); Lu-
4969: Antero, rovasti, Karpola, Reino, maanviljelijä; mento, Risto ( tietojenkäsittelyosasto); Vilja-
4970: Eenilä, Paula, oikeustieteen kandidaatti, Helmi- vuori, Kalle (laskenta- ja tilasto-osasto) ; Saa-
4971: Liitteet 45
4972:
4973: lasti, Mauno (talous- ja varainhoito-osasto); Oinas, Erkki, varatuomari; Tuomaria, Heimo,
4974: Pietarila, Veli (kiinteistö- ja rakennusosasto); maatalous- ja metsätieteiden maisteri, Pesälä,
4975: Helin, Tero ( henkilöstöosasto); Ranne, Iivo, Mikko, maanviljelijä.
4976: vt. (hankinta- ja toimistopalveluosasto).
4977: S o s i a a 1i 1 ä ä k e t i e t e e II i n e n n e u-
4978: Tutkimus 1 aito s te n johtajat: Ka- v o t te 1u k u n t a: Rinne, Henrik, ylilääkäri,
4979: limo, Esko (sosiaaliturvan tutkimuslaitos); lääkintöneuvos, neuvottelukunnan puheenjohta-
4980: Kallio, Veikko ( kuntoutustutkimuskeskus). ja; Kallio, Veikko, Kansaneläkelaitoksen kun-
4981: toutustutkimuskeskuksen johtaja, professori,
4982: A 1u e johtajat: Jäntti, Pekka (Pohjois- neuvottelukunnan varapuheenjohtaja; Ahlman,
4983: Suomen aluekeskus) ; Reinikainen, Olavi ( Län- Kaj, lääketieteen ja kirurgian tohtori; Airaksi-
4984: si-Suomen aluekeskus); Maunula, Verner (Itä- nen, Mauno, professori; Asp, Kari, lääketie-
4985: Suomen aluekeskus) ; Esko, Antero (Lounais- teen ja kirurgian tohtori; Iisalo, Esko, apulais-
4986: Suomen aluekeskus); Ruoppila, Ilkka (Etelä- professori; Jäntti, Juhani, osastopäällikkö; Kal-
4987: Suomen aluekeskus). liomäki, Lennart, professori; Nousiainen, Toini,
4988: puheenjohtaja; Ojala, Aimo, lääkintöneuvos;
4989: Neuvottelukunnat Parvinen, Ilmo, apulaistoiminnanjohtaja; Pihka-
4990: nen, Toivo, professori; Sievers, Kai, apulais-
4991: S a i r a u s v a k u u t u s a s i a i n ne u v o t- professori; Suihko, Olavi, osastopäällikkö; Tas-
4992: t e 1u kunta: Pajula, Jaakko, pääjohtaja, neu- kinen, Pentti J., professori; Tuominen, Teuvo,
4993: vottelukunnan puheenjohtaja, varajäsen: Eng- hammaslääketieteen lisensiaatti.
4994: ström, Göran, johtaja; Morri, Pekka, johtaja,
4995: neuvottelukunnan varapuheenjohtaja, Weckman, Työterveyshuollon neuvotte-
4996: Kaisu, johtaja; Aurela, Altti, osastopäällikkö, 1u k u n t a: Fredriksson, Ahti, johtaja, neu-
4997: Sundberg, Heimer, hallitusneuvos; Kaarisalo, vottelukunnan puheenjohtaja; Suihko, Olavi,
4998: Lauri, sosiaalisihteeri, Toropainen, Markku, lää- osastopäällikkö, neuvottelukunnan varapuheen-
4999: ketieteen lisensiaatti; Kosonen, Tapani, lääke- johtaja; Elo, Olli, johtava läakäri; Everi, Anja-
5000: tieteen lisensiaatti, Oravisto, K. J., professori; Liisa, työterveyshoitaja; Häkkänen, Sirkka, työ-
5001: Noro, Leo, pääjohtaja 1. 1.-26. 1. 1978; Ki- suojelusihteeri; Ojala, Aimo, lääkintöneuvos;
5002: valo, Erkki, pääjohtaja 26. 1. 1978 lukien, Jäp- Suutarinen, Hannu, asiantuntijalääkäri; Toro-
5003: pinen, Vilho, ylijohtaja; Puro, Kari, kanslia- painen, Markku, asiantuntijalääkäri; Tuomaria,
5004: päällikkö, Onnela, Markus, osastopäällikkö; Heimo, maatalous- ja metsätieteiden maisteri;
5005: Suutarinen, Hannu, lääketieteen lisensiaatti, Waal, Jouko, ylilääkäri; Vihma, Jyrki, johtaja.
5006: 1979 vp. n:o 11
5007:
5008:
5009:
5010:
5011: EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN
5012: KERTOMUS
5013: TOIMINNASTAAN VUONNA 1978
5014:
5015:
5016:
5017:
5018: HELSINKI 1979
5019: ISSN 0356-2999
5020: Helsinki 1979. Valtion painatuskeskus
5021: EDUSKUNNALLE
5022:
5023: Eduskunta valitsi lokakuun 25 päivänä 1977 sustani hoitanut apulaisoikeusasiamiehen tehtä-
5024: allekirjoittaneen edelleen Eduskunnan oikeus- viä kertomusvuonna 1-6. 1. ja 11-18. 12.
5025: asiamieheksi nelivuotiskaudeksi 1978-1981 väliset ajat mainitut päivät mukaanluettuina.
5026: sekä lokakuun 24 päivänä 1975 apulaisoikeus- Hallitusmuodon 49 §:n ja eduskunnan oi-
5027: asiamieheksi edelleen silloisen apulaisoikeus- keusasiamiehen johtosäännön 8 §:n mukaisesti
5028: asiamiehen Aapo Lehtovirran ja hänen vara- annan täten kunnioittaen Eduskunnalle kerto-
5029: miehekseen lainsäädäntöneuvos, oikeustieteen muksen oikeusasiamiehen toiminnasta sekä la-
5030: lisensiaatti Antti Seppälän, kummankin nelivuo- kien ja muiden säännösten noudattamisesta
5031: tiskaudeksi 1976-1979. Viimeksi mainittu on oikeudenhoidossa ja hallinnossa vuonna 1978.
5032: apulaisoikeusasiamiehen estyneenä ollessa kut-
5033:
5034: Jorma S. Aalto
5035: SISÄLLYSLUETTELO
5036: Sivu
5037: I. Käsiteltävinä olleiden asioiden ja tehtyjen ratkaisujen lukumäärä ja laatu 11
5038:
5039: II. Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5040: UI. Lainsäädännön, oikeudenhoidon ja hallinnon kehittämistä tarkoittavat esitykset ja
5041: lausunnot . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5042: 1. Puolustusministeriön huomiota kiinnitetty siihen, että sotilaskurinpitoasetuk-
5043: sen 7 luvun määräyksiä kurinpitoesimiehille asetetusta velvollisuudesta val-
5044: voa alaistensa kurinpitovallan käyttämistä olisi sovellettava myös suomalai-
5045: seen valvontajoukkoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
5046: 2. Lausunto eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön muuttamista koske-
5047: vassa asiassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5048: 3. Sisäasiainministeriölie esitetty rajavyöhykelain ja -asetuksen säännösten
5049: yhdenmukaista soveltamista koskevien ohjeiden antamista . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5050: 4. Vaitioneuvostolle tehty esitys lainsäädännön täydentämisestä epäillyissä lii-
5051: kennepäihtymystapauksissa suoritettavien laboratoriotutkimusten ja niiden
5052: perusteella annettavien lausuntojen osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5053: 5. Valtioneuvoston huomiota kiinnitetty asuntotuotantolain 5 §:n 2 momen-
5054: tissa tarkoitettujen, lainojen myöntämisen ja muiden tukitoimenpiteiden
5055: edellytysten arvostelemista koskevien valtioneuvoston annettavien määräysten
5056: tarpeellisuuteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5057: 6. Puolustusministeriölle esitetty ns. vapaiden lomamatkojen saantimahdolli-
5058: suuksien lisäämistä muissa pohjoismaissa asuville, mutta Suomessa asevel-
5059: vollisuuttaan suorittaville varusmiehille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5060: 7. Puolustusministeriölle tehty esitys tarvittavien määräysten antamiseksi sai-
5061: raantarkastustoimikuntien asemasta, organisaatiosta ja sisäisestä tehtäväjaosta 24
5062: 8. Valtioneuvostolle tehty esitys asevelvollisuuslainsäädännön täydentämiseksi
5063: siltä osin, kuin on kysymys asevelvollisen 330 päivän palvelusaikaa edellyt-
5064: tävän määräyksen peruuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
5065: 9. Pääesikunnan huomiota kiinnitetty napalmin kuljetusta koskevien määräys-
5066: ten puutteellisuuteen ja uudistustarpeeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
5067: 10. Sisäasiainministeriölie esitetty, että pidätettyjen käsittelyä koskevia yleis-
5068: . ohjeita uusittaessa otettaisiin huomioon myös tapaukset, joissa jossakin
5069: poliisipiirissä tehdystä rikoksesta epäiltynä pidätettyä henkilöä säilytetään
5070: toisen poliisipiirin pidätettyjen suojissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5071: 11. Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston huomiota kiinnitetty siihen, että
5072: työsiirtolan nimen merkitsemistä siellä rangaistustaan suorittaneen vangin
5073: verokirjaan oli pidettävä tarpeettomana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
5074: 12. Maa- ja metsätalousministeriölle esitetty hirvieläinten moottoriajoneuvoille
5075: aiheuttamien vahinkojen. korvaamista koskevien määräysten tarkistamista . . 28
5076: 13. Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty maaoikeuksien ylimääräisten jaosto-
5077: jen pysyväisluontoisten tuomarinvirkojen vakinaistamisen tarpeeseen . . . . . . 29
5078: 14. Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty maaoikeuksien epätarkoituksenmu-
5079: kaiseen piirijakoon Keski-Suomen läänissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5080: 15. Puolustusministeriön huomiota kiinnitetty Hämeenlinnassa sijaitsevan talous-
5081: varikon: vaatetusmateriaalin päävaraston sähköjohtojen uusimistarpeeseen ja
5082: työntekijäin paloturvallisuuden puutteisiin • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 29
5083: IV. Tuomionpurkua sekä muuta viranomaisen ratkaisun poistamista tai oikaisemista
5084: koskevat asiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5085: 1. Kihlakunnanoikeuden päätös, jolla eräälle henkilölle oli määrätty uskottu
5086: mies hoitamaan hänen asioitaan, purettu sen johdosta, ettei sanottua hen-
5087: kilöä ollut kuultu oikeudessa, vaikka kuulemiseen ei olisi ollut mitään
5088: pätevää estettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5089: 2. Poissaolosakkopäätöksen purkaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
5090: 3. Sakon virheellinen muuntorangaistus oikaistu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
5091:
5092: 167900601D
5093: 6
5094:
5095: Sivu
5096: 4. Postipankki on korvannut lääninkonttorin verovelvolliselle postipankin
5097: kautta palaottaman mutta kateisiin joutuneen veronpalaotuksen . . . . . . . . . . 31
5098: V. Virkasyyteasiat . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . • . . . . . 33
5099: A. Kertomusvuoden aikana vireillepannut virkasyyteasiat . . . • . • . . . . . . . . . • . . . . . . . 33
5100: B. Ennen kertomusvuotta vireillepannut virkasyyteasiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5101: 1. Kahta poliisikonstaapelia syytetty siitä, että he olivat tarkastaessaan päih-
5102: tymyksen vuoksi säilöön pantavaa henkilöä ja tämän vastustellessa käyttä-
5103: neet ankarampia voimakeinoja kuin mitä voitiin pitää puolustettavana ja
5104: siten aiheuttaneet tälle ruumiinvamman. Syyte hylätty . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
5105: 2. Poliisikonstaapeli, jonka oli katsottu käyttäneen ankarampaa voimakeinoa
5106: kuin mitä virkatehtävän laatu ja vastarinnan vaarallisuus oli vaatinut kiinni-
5107: otettua henkilöä kohtaan, tuomittu rangaistukseen yksin teoin tehdyistä
5108: taitamattomuudesta tapahtuneesta virkavirheestä ja pahoinpitelystä • . . . . . . . 34
5109: 3. Raastuvanoikeuden jäsenet, jotka olivat tuominneet rikosjutussa syytettynä
5110: olleen henkilön rangaistukseen muun ohella väärän yksityisen asiakirjan
5111: käyttämisestä, vaikka häneen ei ollut kohdistettu syytettä tuosta teosta, ja
5112: varkauden yrityksestä, vaikka häntä ei ollut henkilökohtaisesti kuultu sitä
5113: koskevasta syytteestä, tuomittu huolimattomuudesta tehdystä virkavirheestä
5114: saamaan kukin varoituksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
5115: 4. Varuskunnan korjaamon johtajana toiminut teknikkokapteeni tuomittu ran-
5116: gaistukseen jatketusta tahallisesta, osittain omanvoitonpyynnöstä tehdystä
5117: virkavelvollisuuden rikkomisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5118: VI. Kurinpitomenettelyyn johtaneet asiat . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .. . . . . .. . . .. .. .. . 39
5119: 1. Henkikirjoittajaa ojennettu kurinpidollisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5120: 2. Valtioneuvoston kanslian tutkijaa ojennettu kurinpidollisesti . . . . . . . . . . . . 39
5121: 3. Rajavartioston komentajaa ojennettu kurinpidollisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5122: 4. Sotilasmestaria ojennettu kurinpidollisesti . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . . . • 39
5123: 5. Yliluutnanttia ojennettu kurinpidollisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5124: 6. Vääpeliä ojennettu kurinpidollisesti . .. . .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 39
5125: VII. ~äätöksiä! joissa on huo~utettu tapahtuneesta virheestä tai lausuttu muu arvostelu
5126: vuanotnaisen menettelystä . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 40
5127: A Rangaistuksen täytäntöönpanoa ja vankilaviranomaisten menettelyä koskevat asiat 40
5128: 1. Vartijalie huomautettu siitä, että hän oli käyttänyt myös sellaisia voima-
5129: k~inoja, j.?ita ei voitu pitää hyväksyttävinä, siirtäessään vastustelevaa vankia
5130: er1stysselliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 40
5131: 2. Vankilan apulaisjohtajalle huomautettu siitä, että hän oli laiminlyönyt
5132: lähettää hovioikeuden yhdistettäväksi keskenään yhdistämiskelpoiset vapaus-
5133: rangaistukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5134: 3. Vartiopäällikölle huomautettu siitä, että vankia oli pidetty pakkassään aika-
5135: na toista vuorokautta sellissään, josta vanki oli särkenyt ikkunat . . . . . . . . 43
5136: B. Tuomioistuinmenettelyä koskevat asiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 44
5137: 1. Raastuvanoikeuden jäsenille huomautettu siitä, että mielisairaalassa hoidet-
5138: tavana ollut henkilö oli julistettu holhottavaksi puutteellisen lääketieteelli-
5139: s~n selvi~.kse~ I?.erusteella ja varaamatta hänelle tilaisuutta tulla kuulluksi
5140: mkeudenkaynn1ssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5141: Samassa asiassa holhouslautakunnalle huomautettu siitä, että lautakunta oli
5142: käyttänyt mainitun henkilön holhottavaksi julistamista koskeneen hakemuk-
5143: sen perusteena lääkärinlausuntoa, joka oli annettu toisessa tarkoituksessa eli
5144: käytettäväksi syyteoikeudenkäynnissä, jossa sanottu henkilö oli syytettynä .•
5145: 2. Raastuvanoikeuden menettelyä arvosteltu sen omaksuttua tavan periä osalta
5146: asianosaisista etumaksu heidän tilaamistaan pöytäkirjanotteista ja muista
5147: toimituskirjoista. Kysymys myös yhdenvertaisuusperiaatteen soveltamisesta . . 47
5148: 3. Kihlakunnantuomarilie huomautettu siitä, että hänen antamassaan haasteessa
5149: oikeudenkäyntipäiväksi merkitty kalenteripäivä ja viikonpäivä eivät olleet
5150: täsmänneet, ja kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana toimineelle käräjä-
5151: tuomarille siitä, että kihlakunnanoikeus oli haasteessa olleesta virheestä
5152: huolimatta ratkaissut asian yksipuolisella tuomiolla vastaajien poissaollessa • 49
5153: 4. Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajalle huomautettu siitä, että kihlakunnan-
5154: oikeus oli sittemmin puretuksi tullulla päätöksellään määrännyt eräälle hen-
5155: kilöp.e uskotun miehen ~~ematta ..mainittua henkilöä, vaikkei hänen kuu-
5156: lemlselleen ollut ollut ffiltaan estetta • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . • • . • • 50
5157: 7
5158:
5159: Sivu
5160: 5--6. Muut merkitykseltään vähäisinä pidettävät asiat, Jotssa on annettu huo-
5161: mautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • . . . . . . . . . . . . . • • . . . . • . . . . • . . . . . • . . . . 51
5162: C. Poliisi-, syyttäjä- ja ulosottoviranomaisten menettelyä koskevat asiat . . . • • . . . . . . 51
5163: 1. Kahden poliisimiehen menettelyä arvosteltu sen johdosta, että he olivat
5164: panneet juopumuksen takia kiinniotetun henkilön poliisiasemalla alastomana
5165: säilöön. Kysymys päihtymyksen johdosta säilöön otetun henkilön käsittelyssä
5166: noudatettavista menettelytavoista • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 51
5167: 2. Poliisikonstaapelilie huomautettu sen johdosta, ettei hän ollut huolehtinut
5168: esteilmoituksen välittämisestä kihlakunnanoikeudelle, kun hän oli rikoksesta
5169: epäiltynä olevaa pidätettyä kuulustellessaan saanut tietoonsa, että tämä oli
5170: haastettu pidätysajan sisälle todennäköiseksi sattuvaksi ajankohdaksi saapu-
5171: maan kihlakunnanoikeuteen henkilökohtaisesti vastaajana . . . . . . . . . . . . . . . . 54
5172: 3. Virallisena syyttäjänä toimineelle nimismiehelle huomautettu siitä, että hän
5173: oli tutkintavankeuslain 15 §:n vastaisesti tuottanut tutkintavangin käsi-
5174: raudoin kahlehdittuna oikeuteen ja oikeudessa sen puheenjohtajan tiedus-
5175: teltua syyttäjän mielipidettä syytetyn esittämään pyyntöön käsirautojen pois-
5176: tamisesta ilmoittanut siihen kielteisen mielipiteen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
5177: 4. Eräs, merkitykseltään vähäisenä pidettävä asia, jossa on annettu huomautus 57
5178: D. Sotilasviranomaisten menettelyä koskevat asiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
5179: 1. Yliluutnantille annettu huomautus sen johdosta, että hän oli määrännyt
5180: erään varusmiehen suorittamaan taistelukoulutukseen liittyvän harjoituksen,
5181: jota oli teko-olosuhteet ja tilanne huomioon ottaen pidettävä epäasianmu-
5182: kaisena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • • . . . . • • 57
5183: 2. Keskussotilassairaalan toimintaa arvosteltu sen johdosta, ettei sairaalan
5184: sairaantarkastustoimikunnan esitystä varusmiehen palveluskelpoisuusluokan
5185: määräaikaiseksi alentamiseksi ollut toimitettu asianomaisen joukko-osaston
5186: komentajalle. Kysymys myös pitempää palvelusaikaa koskevan määräyksen
5187: peruuttamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
5188: 3. Sotilaspiirin asevelvollisuusasiain toimiston päällikölle ja toimistoupseerille
5189: annettu vakava huomautus sen johdosta, että heidän aloitteestaan oli annet-
5190: tu kesken varusmiespalvelustaan vankilaan rangaistustaan suorittamaan jou-
5191: tuneen ja rangaistuksen päätyttyä joukko-osastoansa palaamatta jääneen
5192: varusmiehen pidättämiseen ja syyttämiseen sotilaskarkuruudesta johtanut
5193: etsintäkuulutus, vaikka varusmies oli vankilaan joutumisen johdosta pois-
5194: tettu joukko-osastonsa kirjoista eikä hänelle ollut sittemmin annettu sotilas-
5195: piiristä uutta palvelukseenastumismääräystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
5196: 4. Joukko-osaston komentajalle huomautettu virheellisestä menettelystä palve-
5197: luksesta kieltäytyneen varusmiehen pidätettynä pitämisessä . . . . . . . . . . . . . . 69
5198: 5. Yliluutnantille annettu vakava huomautus sen johdosta, että hän oli antanut
5199: varusmiehelle virheellisen tiedon arestirangaistuksen vaikutuksesta palvelus-
5200: aikaan. Samassa yhteydessä huomautettu rangaistuksen määränneelle patte-
5201: riston komentajalle rangaistuspäätöksen perusteluissa olleesta virheestä . . . . 72
5202: 6-9. Muut, merkitykseltään vähäisinä pidettävät asiat, joissa on annettu huo-
5203: mautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
5204: E. Muiden viranomaisten menettelyä koskevat asiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5205: 1. Kaupungin koululautakunnan tietoon saatettu oikeusasiamiehen käsitys,
5206: jonka mukaan koululaitoksen viranhaltijalla ei ollut yleistä velvollisuutta
5207: pidättyä antamasta virkatoimintaansa koskevia lausuntoja julkisuuteen sekä
5208: siitä, että peruskouluasetuksen 151 §:ssä tarkoitetun huomautuksen perus-
5209: teet tulee selvästi ilmetä asiassa tehdystä päätöksestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5210: 2. Lääninhallituksen kansliapäällikölle ja vanhemmalle Iääninasessorilie annettu
5211: vakava huomautus virheellisestä menettelystä liikennelupien myöntämistä
5212: koskevassa asiassa . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
5213: 3. Vakava huomautus annettu Joensuun korkeakoulun erityisopettajankoulu-
5214: tuksen poikkeusvalmistuksen opettajina toimineille kolmelle opettajalle,
5215: jotka olivat antaneet virheellisiä tietoja koulutettaville opetuksen tuotta-
5216: masta kelpoisuudesta. Vastaisen varalle on opetusministeriön ja kouluhalli-
5217: tuksen asianomaisten virkamiesten tietoon saatettu oikeusasiamiehen käsitys
5218: virheellisestä menettelystä siinä, että poikkeuskoulutukseen hyväksyttyjen ja
5219: osallistuneiden osalta ei ollut opetuksen tuottamaa kelpoisuutta peruskou-
5220: lussa asianmukaisesti selvitetty ja ratkaistu jo koulutuksen suunnittelun
5221: yhteydessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
5222: 4. Rakennuslautakunnalle annettu huomautus sen johdosta, että se oli myön-
5223: tänyt luvan loma-asunnon rakentamiseen rantakaavassa maatalousalueeksi
5224: varatulle alueelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . 83
5225: 8
5226:
5227: Sivu
5228: 5. Kunnanhallituksen menettelyä arvosteltu sen johdosta, että asuntotuotanto-
5229: laissa tarkoitettujen omakotilainojen hakijoita etuoikeusjärjestykseen asetet-
5230: t~~ssa ei ollu~ riittävässä määrin otettu huomion lainanhakijoiden taloudel-
5231: lisia olosuhteita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
5232: 6. Lääninlääkärin huomiota kiinnitetty siihen, että hän oli hyväksynyt ajo-
5233: neuvon käytettäväksi sairaankuljetusautona, vaikka lääkintöhallituksen muun
5234: muassa tuon auton tyyppisiä autoja koskeva poikkeuslupa oli päättynyt
5235: edellisen vuoden lopussa ja vaikka auton potilasosaston sisämitat olivat
5236: lääkintöhallituksen yleisohjeen alittavat. Samalla lääninhallituksen huomiota
5237: kiinnitetty siihen, että se oli antanut oikeusasiamiehelle erään asiatiedon
5238: osalta virheellisen lausunnon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
5239: 7. Oikeusasiamies arvostellut kaupungin menettelyä, kun se oli perinyt oma-
5240: kotitontin kaupan yhteydessä kadun kestopäällystämisestä aiheutuvan kor-
5241: vauksen, mutta jättänyt kadun kestopäällystämättä kohtuullisessa ajassa . . . 89
5242: 8. Kahdelle valtioneuvoston esittelijälle annettu, toiselle vakava huomautus ja
5243: toiselle huomautus sen johdosta, että he eivät olleet huolehtineet siitä,
5244: että maan ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta annetun
5245: lain 7 §:ssä tarkoitetut valtiovarainministeriön antamat lisätullipäätökset
5246: olisi viivytyksettä lähetetty valtioneuvoston kansliaan sieltä edelleen edus-
5247: kunnan puhemiehelle toimitettavaksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
5248: 9. Ammattikasvatushallitukselle huomautettu siitä, ettei se ollut riittävän
5249: jout~is~~~i ..toimittanut oikeusasiamiehelle hänen erään kantelun johdosta
5250: pyytamaansa lausuntoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
5251: 10. Tasavallan presidentin valitsijamiesten vaalien ennakkoäänestyksessä oli vir-
5252: heellisesti käytetty aikaisempien kunnallisvaalien äänestyslippuja. Tämän
5253: johdosta annettu yhdelle vaalitoimitsijalle vakava huomautus sekä toiselle
5254: vaalitoimitsijalle ja postikonttorin päällikölle huomautus . . . . . . . . . . . . . . . . 94
5255: 11. Verojohtajalle annettu vakava huomautus siitä, että lääninhallituksen pyy-
5256: tämien lausuntojen antaminen oli toistuvasti viivästynyt . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
5257: 12. Työvoimaministeriölle ja työvoimatoimikunnalle esitetty arvosteleva käsitys
5258: menettelystä, jota oli noudatettu muutettaessa työttömyyskorvausta koskevia
5259: päätöksiä taannehtivasti kansalaisten vahingoksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
5260: 13. Lääkärille annettu huomautus siitä, että hän oli poistaessaan kehitysvam-
5261: maisen potilaan hampaiston laiminlyönyt suorittaa potilaan terveydentilan
5262: vuoksi hampaiston poiston kannalta tarpeellisena pidettävän röntgenkuvauk-
5263: sen ennen sanotun toimenpiteen suorittamista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
5264: 14. Työvoimaministeriölle ja työvoimatoimikunnalle esitetty käsitys työttömyys-
5265: korvausta koskevien päätösten oikaisemisesta asianosaisen eduksi ......... 103
5266: 15. Esitetty arvostelua verohallituksen perintöveron suorittamisen lykkäystä kos-
5267: kevien hakemusten käsittelyssä yleensä noudattamasta kannasta .......... 105
5268: 16. Kunnaninsinöörille annettu huomautus huolimattomuudesta tapahtuneesta
5269: valvontavelvollisuuden laiminlyönnistä, mistä johtuen kunta oli tienrakennus-
5270: työn yhteydessä luvatta kaatanut puita yksityisen maanomistajan tontilta
5271: ja käyttänyt sitä maantäyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
5272: 17-22. Muut merkitykseltään vähäisinä pidettävät asiat, joissa on annettu huomau-
5273: tus tai joissa viranomaisen menettelyä on arvosteltu ................. , . . 108
5274: VIII. Muita päätöksiä, joilla saattaa olla yleistäkin merkitystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
5275: 1. Kysymys metsähallituksen oikeudesta rajoittaa järjestyssäännöin moottori-
5276: keikalla liikkuvien oikeutta käyttää valtion maa-alueilla Lapissa sijaitsevia
5277: autiotupia. Kysymys· liittyy myös ns. jokamiehen kulkemisoikeuteen . . . . . . 109
5278: 2. Sakkojen maksamista oli pidettävä kansaneläkelain 44 §:n 1 momentissa
5279: tarkoitettuna huoltona sikäli kuin kansaneläke riitti siihen ja eläkkeensaaja
5280: itse halusi varoja käytettäväksi tähän tarkoitukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
5281: 3. Kysymys oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen johtokunnan kokoonpanosta ja
5282: sariotusta laitoksesta annetun lain 2 §:n 1 momentin tulkinnasta ........ 114
5283: 4. Kysymys kansalaisten perusoikeuksia rajoittavien poikkeussäännösten sovel-
5284: tamisesta. Erityisesti kysymys liikkumis- ja kokoontumisvapaudesta raja-
5285: vyöhykealueella sekä yhdenvertaisuusperiaatteen noudattamisesta liikkumis-
5286: vapautta rajoittavia säännöksiä sovellettaessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
5287: 5. Kysymys varusmiehen laiminlyönnin rangaistavuudesta tapauksessa, jossa oli
5288: epäselvää, oliko hän ollut toimintavelvollinen tai oliko hän mieltänyt
5289: sanotun velvollisuuden olemassaoloa. Kurinpito-ojennus kumottu ......... 124
5290: 6. Kysymys siita; oliko kihlakunnanoikeuden puheenjohtajalla valta myöhem-
5291: min itseoikaisuna muuttaa kihlakunnanoikeuden välipäätöksessä määrätty
5292: jutun jatkokäsittelypäivämäärä toiseksi ............ , ......... , . . . . . . . . . 125
5293: 9
5294:
5295: Sivu
5296: 7. Kysymystä siitä, oliko kunnalla vesilain 1 luvun 10 tai 28 §:n nojalla
5297: oikeus rakentaa nuorisoleirialueen käyttöä varten laituri, oli pidettävä tul-
5298: kinnanvaraisena ................................................... . 127
5299: 8. Kysymys työvoimaministeriön kuukausittain julkaiseman työnvälitystilaston
5300: julkisuuden alkamisajankohdasta ja siitä, voitlinko työvoimapiirien minis-
5301: teriölle mainitun tilaston laatimiseksi lähettämiä selvityksiä pitää ns. sisäi-
5302: sinä viranomaisselvityksinä, jotka eivät olleet julkisia .................. . 129
5303: 9. Reservin kertausharjoitusten järjestäminen kirkollisten vaalien pitoajaksi.
5304: Kysymys liittyy myös hallitusmuodon 8 §:ssä säädettyyn uskonvapauteen .. 130
5305: IX. Tarkastustoiminta ......................................•.................. 132
5306: A. Yleistä ............................................................... . 132
5307: B. Tarkastustoiminnassa tehtyiä havaintoia .................................. . 135
5308: 1. Vankilat ja muut rangaistuslaitokset ................................. . 135
5309: 2. Poliisilaitokset .................................................... . 137
5310: 3. Nimismiespiirien kansliat ja poliisiasemat ............................. . 137
5311: 4-5. Puolustusvoimat ja rajavartiolaitos ................................... . 138
5312: 6. Lääninhallitukset .................................................. . 142
5313: 7. Tuomioistuimet ................................................... . 143
5314: 8. Kunnalliset viranomaiset ........................................... . 144
5315: 9. Sairaalat ......................................................... . 145
5316: 10. Muut tarkastuskohteet ............................................. . 145
5317: 11. Yleisötilaisuudet .................................................. . 146
5318: Liite 1. Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa vireillä olleiden juttujen lukumäärästä
5319: vuonna 1978 eräissä ylimmissä tuomioistuimissa ja lääninoikeuksissa ......... . 148
5320: Liite 2. Tämän kertomuksen asiahakemista ....................................... . 150
5321: Liite 3. Eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian työjärjestys ......................... . 155
5322: Liite 4. Eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian henkilökunta 31. 12. 1978 ............. . 157
5323:
5324:
5325:
5326:
5327: 2 16790061D
5328: 1. Käsiteltävinä olleiden asioiden ja tehtyjen ratkaisujen
5329: lukumäärä ja laatu.
5330:
5331:
5332: A. Käsiteltävinä olleet asiat ja niiden vireilletulotapa
5333: 1. Aikaisemmilta vuosilta siirtyneet asiat:
5334: a) V. 1975 vireille tulleita ..................................... . 1
5335: b) V. 1976 vireille tulleita ..................................... . 34
5336: c) V. 1977 vireille tulleita ..................................... . 478 513
5337:
5338: 2. Kertomusvuonna vireille tulleet asiat:
5339: a) Oikeusasiamiehelle tehdyt kantelut ja anomukset ................. . 1739
5340: b) Oikeuskanslerille tehdyt, mutta oikeusasiamiehen käsiteltäväksi siirretyt
5341: kantelut ja anomukset ....................................... . 45
5342: c) Oikeusasiamiehen omasta aloitteestaan vireille panemat asiat 1) •••••• 45
5343: d) Oikeusasiamiehen suorittamat tarkastukset 2 ) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 167
5344: e) Oikeusasiamiehen kansliaa koskevat asiat ....................... . 38
5345: f) Oikeusasiamiehelle lähetetyt virkasyytepäätökset ................. . 183 2 217
5346:
5347: 3. Käsiteltävinä olleet asiat yhteensä ............................... . 2 730
5348:
5349: 4. Kertomusvuonna loppuun käsitellyt asiat:
5350: a) Kantelut ja anomukset ..................................... . 1697
5351: b) Omat aloitteet ............................................. . 45
5352: c) Tarkastukset ............................................... . 167
5353: d) Kanslia-asiat ............................................... . 38
5354: e) Virkasyytepäätökset ......................................... . 183 2130
5355:
5356: 5. Seuraavaan vuoteen siirtyneitä asioita:
5357: a) V. 1976 vireille tulleita ..................................... . 4
5358: b) V. 1977 vireille tulleita ..................................... . 57
5359: c) Kertomusvuonna vireille tulleita ............................... . 539 600
5360:
5361:
5362: ') Asian tutkittavaksi ottaminen oikeusasiamiehen omasta aloitteesta johtui 9 tapauksessa sanomalehdissä jul·
5363: kaistuista kirjoituksista.
5364: 2
5365: ) Tarkastuspäiviä 68.
5366: 12
5367:
5368: B. Ratkaistu! asiat koskivat
5369: 1. Kantelut ja anomukset
5370: Tuomionpurkua ja menetetyn maaraaJan takaisinsaamista ............. . 100
5371: Muuta tuomioistuimen menettelyä
5372: a) rikosjutuissa ............................................ . 74
5373: b) riitajutuissa ............................................ . 47
5374: Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... ; ........................ . 62
5375: Vankilaviranomaisten menettelyä ja vankilaoloja ..................... . 248
5376: Suljettuihin huoltolaitoksiin määräämistä ........................... . 6
5377: Holhousviranomaisten menettelyä ................................. . 11
5378: Poliisiviranomaisten menettelyä .................................. . 172
5379: Syyttäjäviranomaisten menettelyä ................................. . 18
5380: Ulosottoviranomaisten menettelyä ................................. . 27
5381: Sotilasviranomaisten menettelyä ................................... . 66
5382: Opetusviranomaisten menettelyä ................................. ; 28
5383: Työvoimaviranomaisten menettelyä ............................... . 24
5384: Sosiaaliviranomaisten menettelyä ................................. . 135
5385: Lääkintäviranomaisten menettelyä ................................. . 78
5386: Veroviranomaisten menettelyä .................................... . 78
5387: Kaavoitusviranomaisten menettelyä ............................... . 6
5388: Maa- ja vesiasioita käsittelevien hallintoviranomaisten menettelyä ....... . 57
5389: Liikenneviranomaisten menettelyä . . .............................. . 42
5390: Kunnallisten viranomaisten menettelyä ............................. . 108
5391: Kirkollisten viranomaisten menettelyä ............................. . 6
5392: Muiden viranomaisten menettelyä ................................. . 76
5393: Yksityishenkilöiden menettelyä ja rikoksia ........................... . 163
5394: Eräitä muita seikkoja .......................................... . 65 1 697
5395:
5396: 2. Omat aloitteet
5397: Tuomioistuimen menettelyä
5398: a) rikosjutuissa ............................................ . 1
5399: b) riitajutuissa ............................................ . 2
5400: Rangaistuksen täytäntöönpanoa ................................... . 1
5401: Vankilaviranomaisten menettelyä ja vankilaoloja ..................... . 1
5402: Poliisiviranomaisten menettelyä .................................. . 3
5403: Sotilasviranomaisten menettelyä .................................. . 18
5404: Opetusviranomaisten menettelyä ................................. . 2
5405: Sosiaaliviranomaisten menettelyä ................................. . 3
5406: Lääkintäviranomaisten menettelyä ................................. . 2
5407: Veroviranomaisten menettelyä ................................... . 2
5408: Kaavoitusviranomaisten menettelyä ............................... . 1
5409: Maa- ja vesiasioita käsittelevien hallintoviranomaisten menettelyä ....... . 3
5410: Liikenneviranomaisten menettelyä ................................. . 2
5411: Kirkollisten viranomaisten menettelyä ............................. . 1
5412: Muiden viranomaisten menettelyä ................................. . 3 45
5413:
5414: 3. Ratkaistut asiat yhteensä ....................................... . 1742
5415: 13
5416:
5417: C. Ratkaisu;en tulos
5418: 1. Kantelut ja anomukset
5419: Kantelua ei asiallisesti tutkittu koska se
5420: a) ei kuulunut oikeusasiamiehen toimivaltaaan ................... . 173
5421: b) oli vireillä toimivaltaisessa viranomaisessa tai siinä oli tavanomainen
5422: muutoksenhakumahdollisuus ............................... . 156
5423: c) oli ilmeisesti perusteeton tai muutoin niin epäselvä, ettei asiasta
5424: saatu selvää ............................................ . 48
5425: d) asia raukesi muulla perusteella ............................. . 62 439
5426:
5427: Tutkittujen asioiden tulos:
5428: e) virkasyyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........................... . 3 1)
5429: f) kurinpitomenettely ....................................... . 6
5430: g) huomautus viranomaisille ................................. . 33 2 )
5431: h) esitys viranomaisille ..................................... . 7 3)
5432: i) käsittelyaikana tapahtunut korjaus ......................... . 55
5433: j) virheellistä menettelyä ei todettu ........................... . 881
5434: k) virheelli'stä menettelyä koskevan kantelun tueksi ei ollut esitetty
5435: todennäköisiä syitä ...................................... . 265
5436: 1 ) olosuhteet olivat muuttuneet ennen oikeusasiamiehen puuttumista .. 8 1258
5437: Yhteensä 1697
5438:
5439: 2. Omat aloitteet
5440: a) virkasyyte .............................................. . 1 4)
5441: b) huomautus viranomaiselle ................................. . 8
5442: c) esitys viranomaiselle ..................................... . 12
5443: d) käsittelyaikana tapahtunut korjaus ........................... . 12
5444: e) virheellistä menettelyä ei todettu ........................... . 11
5445: f) asia raukesi muulla perusteella ............................. . 1 45
5446:
5447: 3. Ratkaistut asiat yhteensä 1742
5448:
5449: 1
5450: Näistä yhdessä tapauksessa on lisäksi annettu huomautus.
5451: )
5452: 2
5453: Näistä yhdessä tapauksessa on lisäksi tehty esitys.
5454: )
5455: 3
5456: ) Näistä kolmessa tapauksessa on lisäksi annettu huomautus.
5457: 4
5458: ) Tämän lisäksi on tehty esitys.
5459: 14
5460:
5461: Yhteenveto vuosina 1925-1978 käsiteltäviksi tulleiden asioiden määrästä.
5462:
5463: Lukumäärä 1996
5464: 2000
5465:
5466: 1900
5467:
5468:
5469: 1800
5470:
5471: 1700
5472:
5473:
5474: 1600
5475:
5476: 1500
5477:
5478: 1400
5479:
5480:
5481: 1300
5482:
5483:
5484: 1200
5485:
5486:
5487: 1100
5488:
5489:
5490: 1000
5491:
5492:
5493: 900
5494:
5495:
5496: 800
5497:
5498:
5499: 700
5500:
5501:
5502: 600
5503:
5504:
5505: 500
5506:
5507:
5508: 400
5509:
5510:
5511: 300
5512:
5513:
5514: 200
5515:
5516:
5517: 100
5518:
5519:
5520:
5521: Vuosi 1925 -30 -35 -40 -45 -50 -55 -so -65
5522:
5523:
5524:
5525:
5526: (~~1 oikeusasiamiehelle suoraan tehdyt kantelut
5527: oikeuskanslerin siirtämät kantelut
5528:
5529: omat aloitteet
5530: 15
5531:
5532:
5533:
5534:
5535: II. Yleistä.
5536: 1. Oikeusasiamiehen kanslia on vuodesta Hannu Antero Junkkari. Elokuun 1 päivästä
5537: 1972 toiminut vuokratiloissa Töölönkatu 4:ssä. lukien nimitettiin perustettuun uuteen osasto-
5538: Kertomusvuoden aikana kanslia sai kuitenkin sihteerin toimeen toimistosihteeri Kaija Liisa
5539: uudet pysyviksi tarkoitetut toimitilat eduskun- Kovari, hänen jälkeensä avoimeksi tulleeseen
5540: nan vasta valmistuneesta lisärakennuksesta toimistosihteerin toimeen (V 18 ) toimistosih-
5541: Aurorankatu 6:sta. Tilojen edullinen sijainti teeri Liisa Tuulikki Keinänen, hänen jälkeensä
5542: eduskunnan läheisyydessä, niiden korkea laatu puolestaan avoimeksi tulleeseen toimistosihtee-
5543: ja riittävyys sekä hyvä kalustus merkitsivät rin toimeen (V 16) kanslia-apulainen Päivi
5544: huomattavaa parannusta kanslian työskentelyolo- Birgitta Karhu ja viimeksi mainitun jälkeen
5545: suhteisiin. Muutto uusiin tiloihin tapahtui syys- avoimeksi tulleeseen kanslia-apulaisen toimeen
5546: kuun 13 päivänä. Sanotusta päivästä lukien on oikeuskanslerinviraston konekirjoittaja Kirsti
5547: kanslian osoite ollut sama kuin eduskunnan ja Maria Bärlund. Edellä mainitut järjestelyt ja
5548: muidenkin sen alaisten virastojen eli 00102 kanslian virastoavustajan toimen siirtäminen
5549: Eduskunta. Myös kanslian puhelinyhteydet pa- Eduskunnan hallinto-osaston alaisuuteen mer-
5550: rantuivat eduskunnan uuden ja aikaisempaa te- kitsivät sitä, että kanslian henkilökunnan määrä
5551: hokkaamman puhelinkeskuksen ansiosta. Ylei- lisääntyi kertomusvuoden aikana yhdellä eli
5552: sön sisäänkäynti on järjestetty tapahtuvaksi sa- 18:sta 19:een.
5553: massa rakennuksessa sijaitsevan Eduskunnan 3. Eduskunta muutti huhtikuun 14 päivänä
5554: kirjaston pääovesta Aurorankadun puolelta. tekemällään päätöksellä puhemiesneuvoston eh-
5555: 2. Oikeusasiamies Jorma S. Aallon toinen dotuksen mukaisesti eduskunnan oikeusasiamie-
5556: nelivuotiskausi alkoi kertomusvuoden alussa. hen johtosäännön 8 §:ää siten, että sanotussa
5557: Sanotusta ajankohdasta lukien muuttui kanslia- pykälässä oikeusasiamiehelle asetettu velvolli-
5558: päällikön tehtäviä hoitaneen esittelijäneuvoksen suus antaa vuosittaisen toimintakertomuksen yh-
5559: toimi kansliapäällikön toimeksi. Tässä tehtä- teydessä eduskunnalle selostus niistä eduskun-
5560: vässä on ollut varatuomari Kyösti Kaarle Tol- nan tekemistä päätöksistä, joista aiheutuvat hal-
5561: vanen. Elokuun 1 päivästä lukien perustettuun litusvallan toimenpiteet olivat kunkin kertomus-
5562: uuteen esittelijäneuvoksen toimeen nimitettiin vuoden lopussa keskeneräisiä, poistettiin. Tätä
5563: vanhempi oikeusasiamiehensihteeri, oikeustie- johtosäännön muutosta sovellettiin jo kertomus-
5564: teen lisensiaatti Riitta-Leena Heiskanen. Van- vuonna valmisteltuun oikeusasiamiehen kerto-
5565: hemman oikeusasiamiehensihteerin, varatuoma- mukseen vuodelta 1977. Sanottuun ja sen jäl-
5566: ri Kalle Antero Ojalan siirryttyä huhtikuun 1 keisiin kertomuksiin ei siten ole sisältynyt eikä
5567: päivästä alkaen hovioikeudenneuvoksen virkaan sisällytetä luetteloita eduskunnan kysymyksessä
5568: Kouvolan hovioikeudessa, nimitettiin avoimiksi olevista päätöksistä.
5569: tulleisiin kahteen vanhemman oikeusasiamie- Kansliapäällikön toimen ja kirjaajan tehtävis-
5570: hensihteerin toimeen, toiseen nuorempi oikeus- tä huolehtivan osastosihteerin toimen perusta-
5571: asiamiehensihteeri, varatuomari Heikki Olavi misen johdosta muutin toukokuun 30 päivänä
5572: Lehtonen ja toiseen nuorempi hallintosihteeri, kansliani työjärjestyksen 4, 7 ja 8 §: ää, joissa
5573: varatuomari, oikeustieteen lisensiaatti Jorma määritellään mainittujen toimenhaltijoiden ja
5574: Armas Juhani Kuopus, molemmat elokuun 1 toimistosihteerien tehtävät siten, että sanotut
5575: päivästä lukien. Avoimeksi tulleeseen nuorem- pykälät vastaavat kanslian nykyisen organisaa-
5576: man oikeusasiamiehensihteerin toimeen nimitet- tion vaatimuksia.
5577: tiin lokakuun 1 päivästä lukien oikeuskanslerin- 4. Kertomusvuoden aikana tuli vireille
5578: viraston ylimääräinen esittelijä, varatuomari 2 217 uutta asiaa (vuonna 1977 oli vastaava
5579: 16
5580:
5581: luku 1 948). Edelliseen vuoteen verrattuna oli - työsiirtolassa rangaistustaan suorittavien
5582: lisäystä siten yli 10 %. Kertomusvuoden al- vankien verokirjoihin tehtäviä merkintöjä,
5583: kaessa oli vireillä keskeneräisiä asioita yhteensä - hirvieläinten moottoriajoneuvoille aiheut-
5584: 513 (301 ), mikä vastasi yli kolmen kuukauden tamien vahinkojen korvaamista koskevien mää-
5585: työmäärää. Sanotuista asioista oli 1 vuodelta räysten tarkistamista,
5586: 1975, 34 vuodelta 1976 ja 478 vuodelta 1977. - maaoikeuksien ylimääräisten jaostojen va-
5587: Käsiteltävänä oli siten yhteensä 2 7 30 ( 2 249) kinaistamista,
5588: asiaa. Niistä ratkaistiin 2 130 ( 1 763). Vuodel-
5589: - maaoikeuksien piirijakoa Keski-Suomen
5590: le 1979 siirtyi 600 ( 513 ) asiaa, mikä vastaa
5591: noin neljän kuukauden työmäärää. Ratkaisemat- läänissä ja
5592: tomien asioiden määrä lisääntyi siten 87 :llä. - talousvarikan erään varaston sähköjoh-
5593: Seuraavaan vuoteen siirtyneistä asioista oli 4 tojen uusimistarvetta ja työntekijäin palotur-
5594: vuodelta 1976, 57 vuodelta 1977 ja 539 vuo- vallisuutta.
5595: delta 1978. Toimituskirjoja laadittiin kerto- Tuomioistuimen päätöksen purkamista tai
5596: musvuonna 3 765 (3 254) eli 15 % enemmän muun viranomaisen ratkaisun poistamista tai
5597: kuin edellisenä vuonna. oikaisemista esitettiin 7 ( 4) tapauksessa.
5598: Tarkastustoimintaa on jatkettu samassa laa- Kertomusvuonna asetettiin 4 ( 2) tapauk-
5599: juudessa kuin viime vuosina. Tarkastuskohtei- sessa yhteensä 21 (4) virkamiestä syytteeseen
5600: den määrä oli 167 ( 169). Oikeusasiamies, apu- virkavirheistä.
5601: laisoikeusasiamies ja hänen varamiehensä käyt-
5602: Kurinpitotoimenpiteisiin johtaneita tapauk-
5603: tivät tarkastuksiin yhteensä 68 ( 67) työpäi-
5604: sia oli 6 ( 1 ) . Huomauksia annettiin yhteensä
5605: vää.
5606: Kertomusvuonna tehtiin 15 ( 15) esitystä 45 ( 61) tapauksessa.
5607: lainsäädännön, oikeudenhoidon ja hallinnon ke- Viranomaisten toimesta suoritettiin kantelu-
5608: hittämiseksi. Esitykset koskivat seuraavia asiain käsittelyn aikana korjaus 6 7 (59) ta-
5609: asioita: pauksessa. Tutkituista asioista ryhdyttiin siten
5610: noin 10 %: ssa eriasteisiin toimenpiteisiin vi-
5611: - sotilaskurinpitoasetuksen 7 luvun sään- ranomaisia kohtaan tai ne johtivat viranomais-
5612: nösten soveltamista suomalaiseen valvontajouk- aloi tteisiin oikaisu toimenpiteisiin.
5613: koon,
5614: - eduskunnan oikeusasiamiehen johtosään- 5. Perustuslakivaliokunta oli 17. 3. perin-
5615: teiseksi muodostuneella vuosivierailulla, minkä
5616: nön muuttamista,
5617: lisäksi se kävi 10. 11. tutustumassa kanslian
5618: - rajavyöhykelain ja -asetuksen säännösten uusiin toimitiloihin. Osa Kuopion läänin vaali-
5619: soveltamista koskevien ohjeiden antamista, piirin kansanedustajista vieraili 12. 4. kans-
5620: - lainsäädännön täydentämistä liikennepäih- liassa.
5621: tymystapauksissa suoritettavien laboratoriotut- Oikeusasiamiesten maailmankonferenssien vä-
5622: kimusten ja niiden perusteella annettavien lau- lisenä aikana eri maiden oikeusasiamiesten yh-
5623: suntojen osalta, teistyötä hoitavan pysyvän komitean, Intema-
5624: - asuntotuotantolain 5 § :n 2 momentissa tional Ombudsman Steering Committeen
5625: tarkoitettujen valtioneuvoston määräysten tar- puheenjohtaja, Kanadan Albertan osavaltion oi-
5626: peellisuutta, keusasiamies tri Randall I vany ja hänen laki-
5627: - vapaiden lomamatkojen saantimahdolli- miessihteerinsä Glenn Hayney vierailivat 27-
5628: suuksien lisäämistä pohjoismaissa asuville va- 30. 3. tutustuen kanslian toimintaan ja selos-
5629: rusmiehille, taen oikeusasiamiesten kansainväliseen yhteis-
5630: - sairaantarkastustoimikuntien asemaa, or- työhön liittyviä ajankohtaisia kysymyksiä. Tri
5631: ganisaatiota ja sisäistä tehtäväjakoa koskevien Ivanyn pyynnöstä järjestettiin 29. 3. eduskunnan
5632: ohjeiden antamista, tiloissa kokous, johon osallistuivat mainittujen
5633: - asevelvollisuuslainsäädännön täydentämis- vieraiden ja kansliani edustajien lisäksi myös
5634: tä palvelusajan pituutta koskevien määräysten muiden pohjoismaiden oikeusasiamiehet, Ulf
5635: peruuttamisen osalta, Lundvik Ruotsista, Lars Nordskov Nielsen
5636: ---'- napalmin kuljetusta koskevien määräys- Tanskasta ja Erling Sandene Norjasta. Kokouk-
5637: ten täydentämistä, sessa tri Ivany selosti International Ombuds-
5638: - pidätettyjen käsittelyä koskevia yleisoh- man Steering Committeen toimintaa sekä laa-
5639: jeita eräissä tapauksissa, dittuja suunnitelmia yhteistyön tehostamiseksi
5640: 17
5641:
5642: ja seuraavan maailmankokouksen valmisteluja Leena Heiskanen. Kokouksen aikana pidettyjen
5643: sekä neuvotteli näihin liittyvistä kysymyksistä neuvottelujen pääaiheena olivat:
5644: muiden kokoukseen osallistujien kanssa. 1 ) oikeusasiamiehen toiminnan suuntautu-
5645: Kanadan Ontarion osavaltion oikeusasiamies minen yksityisen kansalaisen etujen ja oikeuk-
5646: Arthur Maloney vieraili 28. 6. kansliassa. sien turvaamiseen, alustajana oikeusasiamies
5647: 6. Pohjoismaiden oikeusasiamiesten yhteis- Ulf Lundvik,
5648: työ on saanut 1970-luvulla entistä kiinteämpiä 2) oikeusasiamiehen toimintaa koskeva tie-
5649: muotoja. Se on ilmennyt muun muassa sään- dottaminen, alustajana oikeusasiamies Erling
5650: nöllisten kokousten muodossa, joita on aikai- Sandene,
5651: semmin pidetty Tukholmassa ja Kööpenhami- 3) oikeusasiamiehen oikeutta luova ja hal-
5652: nassa. Kertomusvuonna järjestettiin 5-6. 10. lintoa ohjaava toiminta, alustajana oikeusasia-
5653: Helsingissä kanslian uusissa toimitiloissa ensim- mies Lars Nordskov Nielsen, ja
5654: mäinen varsinainen Suomessa pidetty pohjois- 4) Pohjoismaiden oikeusasiamiesten asema
5655: maiden oikeusasiamiesten kokous. Siihen osal- oikeusasiamiesten kansainvälisessä yhteistyössä,
5656: listuivat Ruotsista oikeusasiamiehet Ulf Lund- mistä minä pidin alustuksen.
5657: vik, Anders Wigelius, Karl-Erik Uhlin ja Leif Pidettyjen alustusten pohjalta käyttivät mui-
5658: Ekberg sekä kansliapäällikkö Ulf Hagström, den maiden edustajat valmisteltuja puheen-
5659: Tanskasta oikeusasiamies Lars Nordskov Niel- vuoroja, minkä lisäksi kysymyksistä keskustel-
5660: sen, kansliapäällikkö Karl Kragemose ja toimis- tiin laajasti.
5661: topäällikkö Torben Plessing, Norjasta oikeus- Kokouksen ensimmäisenä päivänä Eduskun-
5662: asiamies Erling Sandene sekä toimistopäälliköt nan puhemies luovutti Ruotsin johtavalle oi-
5663: Olav Saastad ja Liv Gj0lstad sekä Suomesta keusasiamiehelle Ulf Lundvikilie Tasavallan
5664: minun ja apulaisoikeusasiamiehen lisäksi kans- presidentin hänelle hänen monista ansioistaan
5665: liapäällikkö Kyösti Tolvanen sekä esittelijäneu- myöntämän Suomen Leijonan Ritarikunnan
5666: vokset Klaus Helminen, Olli Saloranta ja Riitta- Suurristin.
5667:
5668:
5669:
5670:
5671: 3 16790061D
5672: 18
5673:
5674:
5675:
5676:
5677: III. Lainsäädännön, oikeudenhoidon ja hallinnon kehittämistä
5678: tarkoittavat esitykset ja lausunnot.
5679:
5680: 1. Puolustusministeriön huomiota kiinnitetty siihen, että sotilaskurinpitoasetuksen 7 luvun
5681: määräyksiä kurinpitoesimiehille asetetusta velvollisuudesta valvoa alaistensa kurinpitovallan
5682: käyttämistä olisi sovellettava myös suomalaiseen valvontajoukkoon.
5683:
5684: Kirje puolustusministeriölle n:o 106/16. 1. jalle antaman virkaohjeen ja sitä täydentävien
5685: 1978, DN:o 116/78. määräysten perusteella lähettänyt ministeriön
5686: sotilasasiainosastolle, joka valvontajoukon osal-
5687: Toukokuun 31 päivänä 1972 annetun soti- ta vastaa lähinnä viimeksi mainitussa asetuk-
5688: laskurinpitoasetuksen ( 435/72) 7 luvussa on senkohdassa tarkoitettua yhtymän ja sotilaslää-
5689: annettu määräyksiä siitä, miten kurinpitoesi- nin komentajaa, kuukausittaisten määräaikais-
5690: miesten on valvottava alaistensa kurinpitoval- ilmoitusten yhteydessä selvityksen kuukauden
5691: lan käyttämistä. Sanotun asetuksen 41 §:n aikana määrätyistä rangaistuksista samoinkuin
5692: mukaan on yhtymän ja sotilasläänin komenta- sisällyttänyt myös osaston tietoon lähetettyihin
5693: jan tarkastettava vähintään kerran vuodessa valvontajoukon päiväkäskyihin selvitystä val-
5694: alaistensa joukkojen ja laitosten rangaistuspäi- vontajoukossa palveleville määrätyistä rangais-
5695: väkirjat ja ojennusluettelot. Kun suomalaisesta tuksista ja niiden perusteista. Osastolla on si-
5696: valvontajoukosta toukokuun 26 päivänä 1964 ten näiden samoinkuin valvontajoukon puoli-
5697: annetun lain (276/64) 2 §:n mukaan valvon- vuosittain antamien toimintakertomusten sisäl-
5698: tajoukon sisäinen järjestys on sotilaallinen ja tämien kurinpitoasioita koskevien selvitysten
5699: saman lain 6 §:n säännöksen perusteella val- yhteydessä ollut mahdollisuus saada tietoa ku-
5700: vontajoukot ovat sotaväen rikoslain ja edellä rinpitovallan käytöstä ja ainakin osittain arvioi-
5701: mainitun sotilaskurinpitoasetuksen alaisia, on da näiden toimenpiteiden laillisuutta ja oikeu-
5702: katsottava, että sanotun asetuksen 7 luvun denmukaisuutta.
5703: säännökset koskevat soveltuvin osin myös suo- Koska käsitykseni mukaan kysymyksessä ole-
5704: malaista valvontajoukkoa. vaa kurinpitomenettelyn valvontaa ei ole kui-
5705: Suorittaessani joulukuussa 1977 tarkastuk- tenkaan suoritettu sotilaskurinpitoasetuksen
5706: sen Siinaille sijoitetussa Yhdistyneiden kansa- edellyttämin tavoin ja riittävän tehokkaasti,
5707: kuntien suomalaisessa valvontajoukossa (YKSV saatan havaintoni ministeriön tietoon sellaisia
5708: 9) totesin, ettei puolustusministeriön toimesta toimenpiteitä varten, joita sanotun valvonnan
5709: ollut säännönmukaisesti tarkastettu valvonta- tehostamisen katsotaan vaativan.
5710: joukon rangaistuspäiväkirjoja ja ojennusluette- Puolustusministeriö on kirjeessään n:o 277/
5711: loita kuten sotilaskurinpitoasetuksen 41 § oli- 8c/Sot/78/7. 2. 1978 ilmoittanut antaneensa
5712: si edellyttänyt. Ministeriö ei ollut myöskään suomalaiselle valvontajoukolle ohjeet toimen-
5713: antanut tarkastuksen toimiaarniseksi tarvitta- piteistä, joilla ministeriön taholta kurinpito-
5714: via ohjeita valvontajoukolle. Valvontajoukko asioissa suoritettavaa valvontaa voidaan tehos-
5715: on tosin ministeriön valvontajoukon komenta- taa.
5716: 19
5717:
5718: 2. Lausunto eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön muuttamista koskevassa asiassa.
5719:
5720: Kirje Eduskunnan Puhemiesneuvostolle n:o lon kertomusvuonna loppuun käsitellyistä asi-
5721: 641/1. 3. 1978, DN:o 377/78. oista.
5722: Perustuslakivaliokunta on käsitellessään edus-
5723: Eduskunnan Puhemiesneuvosto on minulle kunnan oikeusasiamiehen kertomusta vuodelta
5724: osoittamassaan, helmikuun 21 päivälle 1978 197 6 alussa mainitussa mietinnössään viitan-
5725: päivätyssä kirjeessä pyytänyt lausuntoani siitä, nut eduskunnan edellä tekemään päätökseen
5726: miten eduskunnan oikeusasiamiehen johtosään- ja katsonut, että eduskunnan oikeusasiamiehen
5727: töä olisi muutettava Eduskunnan joulukuun johtosääntöä olisi kerrotuista syistä tarpeellisin
5728: 28 päivänä 1977 hyväksymästä perustuslakiva- kohdin muutettava. Samalla valiokunta on kui-
5729: liokunnan mietinnöstä n:o 43 (1977 vp.) il- tenkin tähdentänyt, että oikeusasiamiehen tulee
5730: menevän tarkoituksen saavuttamiseksi. Tämän edelleen kiinteästi seurata hallituksen toimen-
5731: vuoksi esitän pyydettynä 1ausuntonani Puhe- piteitä niiden eduskunnan päätösten johdosta,
5732: miesneuvostolle seuraavaa: joiden on katsottava vaikuttavan kansalaisten
5733: Eduskunnan oikeusasiamiehen velvollisuute- oikeusturvan kehittämiseen ja muutoinkin lain-
5734: na on johtosääntönsä 8 § :n mukaan, sellaise- säädännössä havaittujen puutteiden poistami-
5735: na kuin Eduskunta on sen joulukuun 19 päi- seen. Eduskunta on joulukuun 28 päivänä 1977
5736: vänä 1928 viimeksi muuttanut (77 /1929), hyväksynyt perustuslakivaliokunnan sanotun
5737: antaa eduskunnalle selostus niistä eduskunnan mietinnön.
5738: tekemistä päätöksistä, joista aiheutuvat halli- Eduskunnan edellä selostettujen päätösten ja
5739: tusvallan toimenpiteet ovat kertomusvuoden hallituksen niiden johdosta jo aloittamien toi-
5740: lopussa keskeneräisinä. Oikeusasiamiehen ker- menpiteiden johdosta on eduskunnan päätös-
5741: tomuksen liitteeseen on siten sisällytetty yksi- ten täytäntöönpanaan kohdistuva parlamentaa-
5742: tyiskohtainen selvitys erityisesti niistä asioista, rinen valvonta keskitetty eduskunnassa halli-
5743: joiden osalta kertomusvuonna ei ole suoritettu tuksen kertomusten käsittelyn yhteyteen. Näin
5744: minkäänlaisia toimenpiteitä. Lisäksi ne päätök- ollen on eduskunnan oikeusasiamiehen tehtä-
5745: set, jotka on katsottava tulleen kertomusvuon- väksi eduskunnan oikeusasiamiehen johtosään-
5746: na loppuun käsitellyiksi, on mainittu kertomuk- nön 8 § :ssä asetettu raportointitehtävä tullut
5747: seen sisältyvässä luettelossa. eduskunnan suorittaman parlamentaarisen val-
5748: Perustuslakivaliokunta on hallituksen kerto- vonnan kannalta tarpeettomaksi. Sen vuoksi
5749: muksesta vuodelta 1976 antamassaan mietin- on tarkoituksenmukaista muuttaa mainittua
5750: nössä n: o 41 ( 1977 vp.) todennut, että edus- johtosäännön 8 § :ään siten, että siitä poiste-
5751: kunnan oikeusasiamiehen johtosäännön 8 § :ssä taan sanottuun tehtävään viittaava lausuma.
5752: tarkoitettuihin eduskunnan päätöksiin liittyvä Tämä muutos ei sellaisenaan vaatisi sanotun
5753: raportointitehtävä on oikeusasiamiehen lailli- pykälän toisen lauseen poistamisen lisäksi kuin
5754: suusvalvontatoimintaan niveltymätön ja että muutamia kielellisiä muutoksia samaan pykä-
5755: siitä aiheutuu oikeusasiamiehen kertomuksen lään. Johtosäännön muiden pykälien sanamuo-
5756: eduskunnalle antamisen huomattavaa viivästy- toon kyseinen muutos ei vaikuta mitään.
5757: mistä. Näistä syistä ja kun hallituksen toimen- Jossain määrin epäselvempää on, miten on
5758: piteitä eduskunnan hyväksymien päätösten joh- käytännössä toteutettavissa perustuslakivalio-
5759: dosta on voitava arvioida yhtenä kokonaisuu- kunnan alussa mainitussa mietinnössä lausuttu
5760: tena, eduskunta on hyväksyessään joulukuun toivomus, että oikeusasiamiehen tulee edelleen-
5761: 1 päivänä 1977 mainitun perustuslakivalio- kin kiinteästi seumta hallituksen toimenpiteitä
5762: kunnan mietinnön edellyttänyt, että hallitus niiden eduskunnan päätösten johdosta, joiden
5763: vastaisuudessa sisällyttää omaan kertomukseen- on katsottava vaikuttavan kansalaisten oikeus-
5764: sa selvityksen myös niistä eduskunnan oikeus- turvan kehittämiseen ja muutoinkin lainsää-
5765: asiamiehen johtosäännön 8 §: ssä tarkoitetuista dännössä havahtujen puutteiden poistamiseen.
5766: eduskunnan päätöksistä, joista aiheutuvat hal- Käsitykseni mukaan on viimeksi mainittu
5767: litusvallan toimenpiteet ovat kertomusvuoden kysymys ratkaistavissa joko niin, että perustus-
5768: lopussa olleet keskeneräisinä, sekä syyt toi- lakiv.aliokunnan sanottuun lausumaan sisältyvää
5769: menpiteiden puuttumiseen. Samalla eduskunta ajatusta ei s·isällytetä johtosääntöön vaan sitä
5770: on edellyttänyt, että hallitus ottaa siitä lähtien pidetään valiokunnan ilmaisemana toimintaoh-
5771: kertomukseensa perustelut sisältävän luette- jeena, jota oikeusasiamies noudattaa toiminnas-
5772: 20
5773:
5774: saan ilman nimenomaista säännöstäkin, tai niin, täistapauksissa. Perustuslakivaliokunnan tällai-
5775: että ajatus puetaan normin muotoon ja sisäl- set kannanotot on katsottu oikeusasiamiehen
5776: lytetään johtosääntöön. taholta tärkeiksi toimintaohjeiksi, joiden mu-
5777: Ensiksi mainittua vaihtoehtoa puoltaa ensin- kaiseksi on myös oikeusasiamiehen toiminta
5778: näkin se, että oikeusasiamiehen tehtävänä on pyritty sopeuttamaan. Perustuslakivaliokunnan
5779: hallitusmuodon 49 § :n ja johtosääntönsä 1 ja puheena olevaan mietintöön sisällytetty lausu-
5780: 8 §:n mukaan muutoinkin, paitsi seurata vi- ma voitaisiin myös tulkita samanlaiseksi ylei-
5781: ranomaisten virkatointen lainmukaisuutta ja seksi toimintaohjeeksi, jota oikeusasiamies tu-
5782: sitä, ettei viranomaisten toimesta loukata yk- lisi toiminnassaan noudattamaan.
5783: sityisten kansalaisten laillista oikeutta, vuosit- Toisaalta voidaan sanoa, että kun edus-
5784: tain eduskunnalle antamassaan toimintakerto- kunnan päätösten aiheuttamien toimenpiteiden
5785: muksessa selostaa lakien ja asetusten noudat- seuraaminen ei ole laillisuusvalvontaa vaan mer-
5786: tamista oikeudenhoidossa ja hallinnossa samoin kitsee tosiasiassa erästä osaa eduskunnan pii-
5787: kuin huomauttaa laeissa tai asetuksissa olevis- rissä harjoitettavasta parlamentaarisesta valvon-
5788: ta puutteellisuuksista sekä epäselvistä taikka nasta, kerrotunlaisen tehtävän asettamisesta
5789: ristiriitaisista säännöksistä, varsinkin sellaisista, oikeusasiamiehelle olisi säädettävä hänen joh-
5790: jotka lainkäytössä tai hallinnossa ovat aiheut- tosäännössään samalla tavoin kuin tähänkin
5791: taneet eriäviä tulkintoja, epätietoisuutta tai asti. Kun oikeusasiamiehen johtosäännön 1
5792: muita haittoja ja tehdä ehdotuksia niiden pois- §:ssä on lueteltu hänen tärkeimmät tehtävän-
5793: tamiseksi. Johtosääntönsä 8 a ja 9 §:n sään- sä, näyttäisi johdonmukaiselta sijoittaa sanot-
5794: nösten perusteella oikeusasiamiehellä on valta tua tehtävää koskeva säännös sanottuun py-
5795: tehdä edellä tarkoitettuja huomautuksia ja kälään. Kun kuitenkin nykyistä raportointiteh-
5796: ehdotuksia myös valtioneuvostolle. Käytännös- tävää koskeva säännös on johtosäännön 8
5797: sä oikeusasiamies onkin pyrkinyt valvoessaan §:ssä, on mahdollista sijoittaa tämä säännös
5798: viranomaisten, kuten myös valtioneuvoston toi- myös viimeksi mainittuun pykälään. Tätä rat-
5799: mintaa kiinnittämään huomionsa yksityisten kaisumallia puoltaa se, että silloin joudutaan
5800: kansalaisten oikeusturvaan ja tarvittaessa tehnyt muutoksia tekemään vain yhteen pykälään.
5801: ehdotuksia havaitsemiensa lainsäädännöllisten ja Kahdesta edellä tarkoitetusta päävaihtoeh-
5802: hallinnollisten epäkohtien poistamiseksi. Nämä dosta pidän joustavimpana ja tarkoituksenmu-
5803: toimenpiteet on selostettu eduskunnalle vuo- kaisimpana ensiksi mainittua, jolloin perustus-
5804: sittain annetuissa toimintakertomuksissa. Toi- lakivaliokunnassa tarkoitettujen eduskunnan
5805: minnassaan oikeusasiamies on lisäksi ottanut päätösten täytäntöönpanon seuraaminen perus-
5806: tarkoin huomioon perustuslakivaliokunnan kan- tuisi vain perustuslakivaliokunnan antamaan ja
5807: nanotot, jotka ovat koskeneet joko oikeusasia- eduskunnan hyväksymään toimintaohjeeseen.
5808: miehen toimintaa yleensä tai määrätyissä yksit-
5809:
5810:
5811:
5812: 3. Sisäasiainministeriölie esitetty rajavyöhykelain ja -asetuksen säännösten yhdenmukaista
5813: soveltamista koskevien ohjeiden antamista.
5814:
5815: Kirje Sisäasiainministeriölie n:o 728/13. 3. van lainsäädännön soveltamisesta samoin kuin
5816: 1978, DN:o 956/76. välillisesti myös kokoontumisvapauden ja kan-
5817: salaisten yhdenvertaisuusperiaatten toteuttami-
5818: Sittenkun tutkittavakseni oli saatettu kante- sesta, pidin tarpeellisena päätöksessäni koros-
5819: lu, jossa oli arvosteltu rajavartioviranomaisten taa näiden oikeuksien periaatteellista merkitys-
5820: toimintaa niiden rajoittaessa rajavyöhykelain ja tä ja sitä, että viranomaisten tuli sellaisissa
5821: -asetuksen säännösten nojalla kansalaisten liik- tilanteissa, joissa kansalaisten näitä oikeuksia
5822: kumista rajavyöhykealueella, totesin kantelun joudutaan lainsäädäntöön sisältyvien nimen-
5823: johdosta antamassani päätöksessä (n:o 727/ omaisten poikkeussääntöjen nojalla rajoitta-
5824: 13. 3. 1978), että viranomaisten toiminta oli maan, pyrkiä soveltamaan sanottuja poikkeus-
5825: ollut lainmukaista. Koska asiassa oli kysymys sääntöjä niiden luonteensa mukaisesti mahdol-
5826: myös kansalaisten perusoikeuksiin kuuluvasta lisimman suppeasti ja kaikkiin kansalaisiin näh-
5827: vapaasta liikkumisoikeudesta ja sitä rajoitta- den samalla tavoin.
5828: 21
5829:
5830: Kun asiassa oli lisäksi ilmennyt, että kan- seksi sekä tarpeettomien väärinkäsitysten estä-
5831: salaisille oli voinut muodostua käsitys siitä, miseksi antaa sanottuja säännöksiä soveltaville
5832: että eri aikoina ja eri alueilla oli rajavyöhy- viranomaisille täydentäviä ohjeita.
5833: kelain ja -asetuksen säännöksiä saatettu sovel- Nämä näkemykseni katsoin aiheelliseksi saat-
5834: taa jossain määrin eri tavoin rajavyöhykealueel- taa sisäasiainministeriön tietoon lähettämällä
5835: la pidettäviin erilaisiin yleisiin tilaisuuksiin sille yllä mainitulla kirjeelläni jäljennöksen pää-
5836: osallistuviin henkilöihin nähden, oli, huomioon töksestäni.
5837: ottaen asian periaatteellinen laatu, mielestäni Ks. jäljempänä s. 118.
5838: syytä yhdenmukaisen käytännön varmistami-
5839:
5840:
5841:
5842: 4. Valtioneuvostolle tehty esitys lainsäädännön täydentämisestä epäillyissä liikennepäihtymys-
5843: tapauksissa suoritettavien laboratoriotutkimusten ja niiden perusteella annettavien lausuntojen
5844: osalta.
5845:
5846: Kirje valtioneuvostolle n:o 1659/7. 6. 1978, tää valtuussäännökset, joiden nojalla poliisilla
5847: DN:o 944/78. on valta määrätä liikennejuopumuksesta epäil-
5848: lystä henkilöstä otettavaksi verinäyte ja tarvit-
5849: Joulukuun 10 päivänä 1976 annettiin laki taessa virtsanäyte sekä määrätä tehtäviksi klii-
5850: rikoslain täydentämisestä liikennejuopumusta niset kokeet hänen suorituskykynsä huonontu-
5851: koskevilla säännöksillä ( 960/7 6). Rikoslain misen selvittämiseksi. Samassa laissa säädetään,
5852: uusi 23 luku tuli voimaan huhtikuun 1 päi- että vain lääkäri saa ottaa verinäytteen ja suo-
5853: vänä 1977. Luku sisältää rangaistussäännök- rittaa muun lääketieteellistä asiantuntemusta
5854: set rattijuopumuksesta eli moottorikäyttöisen vaativan tutkimuksen.
5855: ajoneuvon kuljettamisesta alkoholia nauttinee- Näissä tapauksissa verinäytteen ottaa ja klii-
5856: na ja vastaavat muita liikennemuotoja koske- niset kokeet suorittaa asianomainen terveys-
5857: vat rangaistussäännökset. Rikostunnusmerkistö- keskuslääkäri tai muu virkalääkäri. Laborato-
5858: jen täyttymisen edellytykseksi on pääsääntöi- riottutkimusten tekeminen ja lausuntojen anta-
5859: sesti asetettu, että henkilön veren alkoholipi- minen tutkimustuloksista on vuoden 1977
5860: toisuus on vähintään laissa määrätty 0,5 pro- alusta keskitetty kansanterveyslaboratorion kes-
5861: millea tai 1,5 promillea. Rangaistavaksi on kuslaboratorioon. Tutkimusmenetelmistä, tut-
5862: myös säädetty kulkuneuvon kuljettaminen kimusten tekemisestä tai lausuntojen laatimi-
5863: muun huumaavan aineen kuin alkoholin vai- sesta niiden perusteella ei ole annettu sään-
5864: kutuksen alaisena tai alkoholin ja muun huu- nöksiä tai määräyksiä. Verinäytteiden ottami-
5865: maavan aineen yhteisvaikutuksen alaisena niin, sen yhteydessä ja verenalkoholimääritysten tu-
5866: että henkilön kyky virheettömiin suorituksiin losten ilmoittamisessa sekä kliinisten kokeiden
5867: on huonontunut. tulosten merkitsemisessä ja arvioinnissa käy-
5868: Liikennejuopumuksesta epäillyn henkilön ve- tettävät lomakkeet on laatinut kansanterveys-
5869: ren alkoholipitoisuus määritetään hänestä ote- laboratorio.
5870: tusta verinäytteestä tehdyin laboratoriotutki- Viime toukokuun 12 päivänä toimittamassa-
5871: muksin. Huumaavat aineet ja niiden pitoisuu- ui kansanterveyslaboratorion keskuslaborato-
5872: det henkilön elimistössä määritetään joko ve- rion tarkastuksessa olen tutustunut siellä teh-
5873: rinäytteestä tai virtsanäytteestä. Epäiliylle suo- täviin verenalkoholitutkimuksiin. Erään tietoo-
5874: ritettujen kliinisten kokeiden tuloksilla on edel- ni tulleen yksittäistapauksen johdosta olen eri-
5875: leen merkitystä liikennejuopumuksessa rangais- tyisesti tarkastanut kansanterveyslaboratorion
5876: tuksen mittaamisperusteena ja vielä keskeisem- niissä tapauksissa suoritttamien laboratorio-
5877: pi merkitys arvioitaessa, onko muun huumaa- tutkimusten perusteella antamia lausuntoja,
5878: van aineen kuin alkoholin vaikutuksen alaisen joissa henkilön on epäilty kuljettaneen
5879: henkilön suorituskyky huonontunut rangaistus- moottoriajoneuvoa muun huumaavan aineen
5880: säännöksissä edellytetyin tavoin. kuin alkoholin vaikutuksen alaisena taikka sel-
5881: Takavarikosta ja etsinnästä rikosasioissa ke- laisen aineen ja alkoholin yhteisvaikutuksen
5882: säkuun 12 päivänä 1959 annettu, joulukuun alaisena. Olen todennut, että nämä lausunnot
5883: 10 päivänä 1976 osaksi muutettu laki sisäl- sisältävät tiedot tutkimuksissa määritetyistä
5884: 22
5885:
5886: aineiden pitoisuuksista, lyhyen kuvauksen tode- lisäämiseksi olisi mielestäni annettava tarvitta-
5887: tuista aineista ja johtopäätösosan, jossa suppe- vat viralliset määräykset ja ohjeet.
5888: asti esitetään, miten asianomaiset aineet toden- Vertailun vuoksi mainitsen kaksi vastaavan
5889: näköisesti ovat vaikuttaneet tutkittuun henki- kaltaista säännöstöä ja ohjeistoa. Lääketieteel-
5890: löön. Lausuntojen johtopäätöksissä ei mieles- lisistä ja oikeuslääketieteellisistä ruumiinavauk-
5891: täni havaittuja tutkimustuloksia ole kukenkaan sista säädetään kesäkuun 1 päivänä 197 3 anne-
5892: aina asianmukaisesti arvioitu sen rikoksen tun- tussa laissa ja joulukuun 21 päivänä 1973 an-
5893: nusmerkistön kannalta, johon tutkitun henkilön netussa asetuksessa kuolemansyyn selvittämi-
5894: on epäilty syyllistyneen. Kun syyttäjillä ja tuo- sestä. Asetuksen 24 § :n mukaan ulkonainen
5895: mioistuimilla ei yleensä ole erityistietoja labo- ruumiintarkastus ja ruumiinavaus sekä, niihin
5896: ratoriotutkimuksissa havaittujen aineiden vai- liittyvä näytteiden ottaminen on 'Suoritettava
5897: kutuksesta ja merkityksestä, pitäisin tarpeelli- noudattaen lääkintöhallituksen ohjeita. Lääkin-
5898: sena tällaisen arvioinnin tekemistä asia:ntunti- töhallitus on tammikuun 23 päivälle 197 4
5899: jalausunnoissa. päivätyssä yleiskirjeessään antanut pykälässä
5900: Virallisten asiantuntijalausuntojen antaminen edellytetyt ohjeet. Vastaavat säännökset isyys-
5901: edellä mainittujen tutkimusten perusteella on tutkimuksista sisältyvät syyskuun 5 päivänä
5902: keskitetty yksinomaan kansanterveyslaborato- 1975 annettuun lakiin ja elokuun 13 päivänä
5903: rion keskuslaboratorioon. Tämän vuoksi sen 1976 annettuun asetukseen eräistä veri- ja mui-
5904: antamilla lausunnoilla on tällaisissa rikosasiois- ta periytyviä ominaisuuksia koskevista tutki-
5905: sa ja syyteoikeudenkäynneissä huomattava to- muksista. Lääkintöhallitus on antanut tarkem-
5906: distusvoima. Lausuntojen sisällön osittainenkin mat määräykset ja ohjeet isyyden oikeuslääkin-
5907: epäselvyys ja tulkinnanvaraisuus voi käsitykse- nällisestä selvittämisestä lokakuun 6 päivälle
5908: ni mukaan vaarantaa huumaantuneena ajamises- 197 6 päivätyssä yleiskirjeessään.
5909: ta epäiltyjen oikeusturvaa. Liikennejuopumuksesta tai huumaantuneena
5910: Lääkintäviranomaisten antamilla asiantuntija- ajamisesta epäiltyjen ja syytettyjen oikeustur-
5911: lausunnoilla on varsin keskeinen merkitys lii- van tehostamiseksi olisi mielestäni lainsäädän-
5912: kennejuopumusta tai huumaantuneena ajamista nössä annettava tarvittavat säännökset lääke-
5913: koskevan syytteen toteennäyttämisessä. Tämän tieteellisistä ja kemiallisista tutkimuksista ja
5914: vuoksi syytettävien oikeusturva edellyttää, että lausunnoista, jotka liittyvät näitä rikoksia kos-
5915: tutkimusmenetelmien luotettavuus on myös jäl- kevaan oikeudelliseen selvittelyyn. Lääkintöhal-
5916: kikäteen tarkistettavissa ja että tutkimusten pe- lituksen asiana olisi puolestaan antaa niistä yk-
5917: rusteella annetut lausunnot sisältävät vain sel- sityiskohtaisemmat määräykset ja ohjeet. Tä-
5918: laisia tietoja ja johtopäätöksiä, jotka asiantun- män johdosta esitän kunnioittavasti, johtosään-
5919: tijakokemusten nojalla on riittävällä varmuu- töni 8 ja 8 a §: ään viitaten, että valtioneu-
5920: della kussakin tapauksessa todettavissa. Käy- vosto ryhtyisi tarvittaviin toimenpiteisiin lain-
5921: tännön yhtenäistämiseksi ja lausuntojen sisällön säädännön täydentämiseksi selostamassani suh-
5922: täsmentämiseksi sekä niiden tarkistettavuuden teessa.
5923:
5924:
5925:
5926: 5. Valtioneuvoston huomiota kiinnitetty asuntotuotantolain 5 §:n 2 momentissa tarkoitettujen,
5927: lainojen myöntämisen ja muiden tukitoimenpiteiden edellytysten arvostelemista koskevien valtio-
5928: neuvoston annettavien määräysten tarpeellisuuteen.
5929:
5930: Kirje valtioneuvostolle n:o 1744/19. 6. nan tai muiden tukitoimenpiteiden avulla ra-
5931: 1978, DN:o 1010/78. kennettava, laajennettava tai peruskorjattava
5932: rakennus tai hankittava asuinhuoneisto on tar-
5933: Huhtikuun 22 päivänä 1966 annetun asun- koitettu, on katsottava sosiaalisesti tarkoituk-
5934: totuotantolain 5 §: n mukaan, sellaisena kuin senmukaiseksi ja taloudellisesti tarpeelliseksi.
5935: se on ollut alkuperäisessä muodossaan, on sa- Puheena olevan lainkohdan sisällön synty-
5936: notussa laissa tarkoitettujen lainojen myöntä- vaiheita tarkasteltaessa voidaan todeta, että
5937: misen ja muiden tukitoimenpiteiden edellytyk- eduskunta lausui vastauksessaan hallituksen esi-
5938: senä 'Se, että niiden henkilöiden tukeminen, joi- tykseen asuntotuotantolaiksi (n:o 160/1965
5939: den asunnontarpeen tyydyttämiseksi asuntolai- Vp.) edellyttävänsä, että asetuksella lähemmin
5940: 23
5941:
5942: säädetään niistä perusteista, joiden mukaan lain tin nojalla antanut kunnanhallituksille asunto-
5943: 5 §: ssä tarkoitettua sosiaalista tarkoituksen- lainojen hakemus- ja myöntämismenettelyä kos-
5944: mukaisuutta ja taloudellista tarpeellisuutta on kevia määräyksiä ja ohjeita, joissa on muun
5945: arvosteltava ja että tällöin kiinnitetään asian- ohella käsitelty lainanhakijoiden etuoikeusjär-
5946: mukaista huomiota muun ohella perheen ta- jestystä. Näissä ohjeissa, jollaiset on annettu
5947: loudelliseen asemaan sekä perheenjäsenten lu- esimerkiksi joulukuun 22 päivänä 1976 ja
5948: kumäärään. Tämän johdosta hallituksen esityk- toukokuun 4 päivänä 1977, ei ole kuitenkaan
5949: sessä laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta . tarkemmin mainittu, millä tavalla ja miten pai-
5950: (n:o 61/1967 Vp.) esitettiin mainittuun 5 notettuina etuoikeusjärjestykseen vaikuttavat
5951: §: ään lisättäväksi 2 momentti. Sen mukaan val- taloudelliset ja sosiaaliset seikat otetaan huo-
5952: tioneuvosto voi tarvittaessa antaa määräyksiä mioon. Asuntohallituksesta saamani selvityksen
5953: perusteista, joiden mukaan 1 momentissa tar- mukaan lähes 80 kunnassa käytetään lainanha-
5954: koitettuja edellytyksiä on arvosteltava. Esitystä kijoiden ·etuoikeusjärjestykseen asettamisessa
5955: perusteltiin muun muassa siten, että lain sovel- erilaisia pistelaskujärjestelmiä. Useista kante-
5956: tamisen kannalta, erityisesti henkilökohtaisia lai- luista, joita minulle on viime aikoina tehty
5957: noja myönnettäessä, saattaa osoittautua tarpeelli- kunnanhallitusten menettelystä lainanhakijoiden
5958: seksi antaa tarkempia määräyksiä niistä perus- etuoikeusjär}estyksen suhteen, ja asuntohalli-
5959: teista, joiden mukaan sosiaalista tarkoituksen- tuksesta hankkimastani selvityksestä olen ha-
5960: mukaisuutta ja taloudellista tarpeellisuutta tu- vainnut, että eri kunnissa käytössä olevat piste-
5961: lisi arvostella. Asian luonteesta johtuen olisi pe- laskujärjestelmät eroavat suuresti toisistaan.
5962: rusteet tällöin valtioneuvoston määrättävä. Eroa on selcä siinä, mitä pistemäärään vaikut-
5963: Eduskunta hyväksyi sittemmin esityksen. Sa- tavia taloudellisia ja sosiaalisia tekijöitä niissä
5964: notussa momentissa tarkoitettuja määräyksiä on otettu huomioon, että siinä, miten tekijät
5965: ei kuitenkaan ole vielä annettu. on painotettu. Eräiden kuntien pistejärjestel-
5966: Asuntotuotantolain 9 §: n 2 momentissa tar- mien osalta on kysymyksenalaista, voidaanko
5967: koitettuja kunnan välityksellä myönnettäviä järjestelmiin otettuja tekijöitä ensinkään pitää
5968: omakotilainoja on haettu ja myönnetty vuosina asuntotuotantolain 5 §:n 1 momentissa tar-
5969: 1969-77 seuraavasti (viimeksi mainitun vuo- koitettuina.
5970: den osalta ennakkotieto) : Haettuja ja myönnettyjä omakotilainoja kos-
5971: keva edellä oleva selvitys osoittaa toisaalta, että
5972: Haetut Myönnetyt Myönnetyt
5973: lainat lainat lainat lainanhakijoiden määrä on jatkuvasti noussut,
5974: Vuosi kpl kpl 1000 mk ja toisaalta, että hylättyjen hakemusten osuus
5975: 1969 6 418 4 251 86 964 on viime vuosina suurentunut. Asuntotuotanto-
5976: 1970 4 737 3 418 87 054 lain tarkoituksen toteuttamiseksi kysymys siitä,
5977: 1971 6 271 4 090 115 442 mitä perusteita kuntien on noudatettava harkit-
5978: 1972 6 184 4 872 148 455 taessa lainojen myöntämisen edellytyksiä ja sii-
5979: 1973 7 849 6 266 197 659 hen liittyen asetettaessa lainanhakijat etuoikeus-
5980: 1974 9 637 7 424 310 981 järjestykseen, on ilmeisesti tullut siten entistä
5981: 1975 8 961 7 649 404 922 tärkeämmäksi. Epäkohtana voidaan myös pitää
5982: 1976 11 072 8 935 545 569 sitä, että eri kunnissa noudatetaan omakotilai-
5983: 1977 11 682 7 843 549 120 noja myönnettäessä ja etuoikeusjärjestystä mää-
5984: rättäessä osittain selvästi toisistaan poikkeavia
5985: Asuntotuotantolaissa sen enempää kuin asun- perusteita.
5986: totuotantoasetuksessa ei ole nimenomaisia sään- Edellä olevan perusteella ja kun käytännössä
5987: nöksiä siitä, millä tavalla omakotilainojen ha- näyttää olevan tarvetta lain 5 §:n 2 momen-
5988: kijoiden keskinäinen etuoikeusjärjestys ratkais- tissa tarkoitettujen määräysten antamiseen, saa-
5989: taan. Valtioneuvostakaan ei ole lain 5 § :n 2 tan asian, viitaten johtosääntöni 8, 8 a ja 9
5990: momentin nojalla antanut tässä suhteessa täy- §: ään, valtioneuvoston tietoon sellaisia toimen-
5991: dentäviä määräyksiä. Sen sijaan asuntohallitus piteitä varten, joihin ehkä katsotaan olevan ai-
5992: on asuntotuotantoasetuks·en 12 § :n 2 momen- hetta.
5993: 24
5994:
5995: 6. Puolustusministeriölle e-!'itetty ns. vapaiden lomamatkojen saantimahdollisuuksien lisäämistä
5996: muissa pohjoismaissa asuville, mutta Suomessa asevelvollisuuttaan suorittaville varusmiehille.
5997:
5998: Kirje puolustusministeriölle n:o 2818/17. 2,3 % varusmiesten koko määrästä. Sanotussa
5999: 10. 1978, DN:o 179/77. joukko-osastossa omaksutun, varusmiesten lo-
6000: mia koskevan käytännön mukaan pohjoismaista
6001: Puolustusministeriö on pyynnöstäni kirjeel- palvelukseen tulleet saavat kerran kuukaudessa
6002: lään n:o 456/1c/Sot/18. 3. 1977 toimittanut viikonloppuisin perjantaina alkavan ja maanan-
6003: selvityksen Ruotsissa ja Norjassa pysyvästi asu- taina päättyvän loman, josta aiheutuvat kustan-
6004: vien, Suomessa asevelvollisuuttaan vuosittain nukset on korvattu Suomessa suoritetun loma-
6005: suorittavien suomalaisten lukumäärästä ja hei- matkan osalta.
6006: dän lomamatkojensa Suomen valtiolle aiheutta- Saamani tiedon mukaan ulkomailla pysyvästi
6007: mista kustannuksista. Ministeriön selvityksestä asuville ja nimenomaan varusmiespalvelusta ko-
6008: käy ilmi, että vuoden 197 6 aikana saapui Suo- timaahan suorittamaan tuleville Suomen kansa-
6009: meen asevelvollisuuttaan suorittamaan 372 laisille korvataan jälkikäteen hallintokäytännön
6010: miestä Ruotsista ja yksi Norjasta. Sanotun vuo- mukaan yksi edestakainen matka ulkomaisen
6011: den aikana käytettiin lomamatkoja Ruotsiin kotipaikkakunnan ja varuskuntapaikkakunnan
6012: 857 ja Norjaan viisi. Pohjoismaista Suomeen välillä. Vaikka varusmiespalveluksen suorittami-
6013: varusmiespalvelukseen saapuvien lukumäärä oli nen ulkomailta käsin on olosuhteista johtuen
6014: pienentynyt viime vuosien aikana ja vielä vuon- tavanomaista vaikeampaa, eivät sensijaan edes
6015: na 1971 Ruotsista ja Norjasta oli saapunut pal- pohjoismaissa asuvat varusmiehet ole yhtäläi-
6016: velukseen 610 miestä. Lomamatkoja koskevien sessä asemassa vapaiden lomamatkojen saami-
6017: määräysten nojalla saa ministeriön mukaan 240 sen ja siten loman todellisen hyväksikäytön
6018: päivää palveleva varusmies seitsemän vapaata suhteen. Kun varusmiesten kohtelussa olisi kä-
6019: lomamatkaa ja 330 päivää palveleva yhdeksän sitykseni mukaan pyrittävä saattamaan ainakin
6020: vapaata lomamatkaa. Ruotsissa asuvat, täällä pohjoismaista käsin varusmiespalvelustaan suo-
6021: palvelustaan suorittavat miehet ovat saaneet rittavat Suomen kansalaiset myös lomamatkoi-
6022: keskimäärin vain 2,3 vapaata lomamatkaa. hin liittyvien järjestelyiden osalta ainakin jos-
6023: Dragsvikissa sijaitsevasta Uudenmaan prikaa- sakin määrin yhdenvertaiseen asemaan koti-
6024: tista, jossa palvelee merkittävä osa pohjois- maasta käsin varusmiespalvelustaan suorittavien
6025: maissa asuvista varusmiehistä, saamani tiedon kanssa, saatan edellä lausumani johtosääntöni
6026: mukaan Ruotsista asevelvollisuuttaan Suomeen 10 §:ään viitaten puolustusministeriön tietoon
6027: suorittamaan saapuneiden määrä vuosina 1976 asian ehkä aiheuttamia toimenpiteitä varten.
6028: -1978 on ollut saapumiserää kohti 0,8 %-
6029:
6030:
6031:
6032: 7. Puolustusministeriölle tehty esitys tarvittavien määräysten antamiseksi sairaantarkastustoimi-
6033: kuntien asemasta, organisaatiosta ja sisäisestä tehtäväjaosta.
6034:
6035: Kirje puolustusministeriölle n:o 2831/19. päättää toimikunnan esityksestä, onko asevel-
6036: 10. 1978, DN:o 258/77. vollinen siirrettävä asepalveluksesta muuhun
6037: palvelukseen tai päinvastoin vai onko hänet
6038: Asevelvollisuuslain soveltamisesta annetun toistaiseksi vapautettava palveluksesta. Tarkem-
6039: asetuksen 66 §:ssä säädetään, että jokaista pia säännöksiä asevelvollisten palveluskelpoi-
6040: joukko-osastoa varten tulee olla toimikunta, suuden tarkastuksista sisältyy elokuun 27 päi-
6041: jonka tehtävänä on tarkastaa asevelvolliset, joi- vänä 1971 annettuun asetukseen, jossa muun
6042: den terveydentilassa on tapahtunut sellaisia muassa luetellaan ja määritellään palveluskel-
6043: muutoksia, että heidän siirtämisensä asepalve- poisuusluokat. Asevelvollisuuslain soveltamises-
6044: luksesta muuhun palvelukseen tai päinvastoin ta annetun asetuksen 67 §:ssä säädettyä menet-
6045: voi tulla kysymykseen, tai jotka on havaittu telyä noudatetaan käytännössä myös silloin, kun
6046: ruumiinvian tai sairauden takia pitkähköksi asevelvollinen siirretään palveluskelpoisuusluo-
6047: ajaksi palvelukseen kykenemättömiksi. Asetuk- kasta A luokkaan B tai päinvastoin. Palvelus-
6048: sen 67 §:n mukaan joukko-osaston komentaja kelpoisuusluokan muuttamisella voi puolestaan
6049: 25
6050:
6051: olla merkitystä varusmiehen palvelusajan pi- Pidän sairaantarkastustoimikuntien tehtäviä
6052: tuutta ratkaistaessa. ja toimintaa varusmiesten oikeusturvankin kan-
6053: Päätöksen varusmiehen siirtämisestä palve- nalta tärkeinä. Tarkastmkäyntieni yhteydessä
6054: luskelpoisuusluokasta toiseen tekee asianomai- olen havainnut, että toimikuntien työ on käy-
6055: nen joukko-osaston komentaja sairaantarkastus- tännössä järjestetty jonkin verran eri tavoin eri
6056: toimikunnan esityksestä. Sairaantarkastustoimi- joukko-osastoissa ja sairaaloissa. Mielestäni täl-
6057: kunnalla on käytännössä tärkeä asema palvelus- laisten toimielinten toimintaa ei tulekaan sitoa
6058: kelpoisuusluokan muuttamista koskevissa, va- tarpeettoman yksityiskohtaisin säännöksin. Pi-
6059: rusmiespalvelun suorittamisen kannalta usein dän kuitenkin asianmukaisena, että sairaantar-
6060: varsin merkittävissä ratkaisuissa. Sairaantarkas- kastustoimikuntien asemasta, organisaatiosta ja
6061: tustoimikuntien oikeudellisesta asemasta, orga- sisäisestä tehtäväjaosta annettaisiin tarvittavat
6062: nisaatiosta tai sisäisestä tehtäväjaosta ei kuiten- määräykset. Asevelvollisuuslain soveltamisesta
6063: kaan ole annettu tarkempia säännöksiä tai mää- annetun asetuksen ja asevelvollisten palvelus-
6064: räyksiä. Tästä on joissakin tapauksissa aiheu- kelpoisuuden tarkastuksista annetun asetuksen
6065: tunut epätietoisuutta ja laiminlyöntejäkin. Eri- mukaan tarkempia määräyksiä asetusten sovel-
6066: tyisesti tämä koskee keskussotilassairaaloiden tamisesta antaa tarvittaessa puolustusministeriö.
6067: sairaantarkastustoimikuntia suhteessa joukko- Tämän vuoksi saatan edellä olevan puolustus-
6068: osastojen komentajiin, kuten oheen jäljennök- ministeriön tietoon niitä toimenpiteitä varten,
6069: senä liitetty eräässä kanteluasiassa antamani joihin asia ehkä antaa aihetta.
6070: päätös osoittaa. Ks. jäljempänä siv. 60.
6071:
6072:
6073:
6074:
6075: 8. Valtioneuvostolle tehty esitys asevelvollisuuslainsäädännön täydentämiseksi siltä osin, kuin on
6076: kysymys asevelvollisen 330 päivän palvelusaikaa edellyttävän määräyksen peruuttamisesta.
6077:
6078: Kirje valtioneuvostolle n:o 2832/19. 10. luttamisesta reservin aliupseeriksi tai teknilli-
6079: 1978, DN:o 1546/78. siin tehtäviin. Asevelvollisuuslain 33 §:n 4
6080: momentin mukaan määräys upseeriksi, aliupsee-
6081: Syyskuun 15 päivänä 1950 annetun asevel- riksi tai teknillisiin tehtäviin kouluttamisesta
6082: vollisuuslain 1 §:n mukaan jokainen Suomen on ilmoitettava asevelvolliselle viimeistään kol-
6083: mies on asevelvollinen isänmaan ja laillisen yh- me kuukautta ennen, kuin hänen palvelusai-
6084: teiskuntajärjestyksen puolustukseksi. Asevelvol- kansa 5 § :n nojalla muuten olisi päättyvä. Pää-
6085: lisen palvelusaikaa koskevat säännökset ovat esikunta on hallinnollisessa järjestyksessä anta-
6086: asevelvollisuuslain 2 luvussa. Lain 5 §: ssä sää- nut ohjeen, jonka mukaan määräys on julkais-
6087: detään yleiseksi palvelusajaksi vakinaisessa tava joukko-osaston päiväkäskyssä.
6088: väessä 240 päivää. Niiden asevelvollisten pal- Asevelvollisuuslaissa tai sen soveltamisesta
6089: velusaika, jotka määrätään koulutettaviksi re- annetussa asetuksessa ei ole säännöksiä siitä,
6090: servin upseereiksi tai aliupseereiksi taikka ase- voidaanko ja millä edellytyksin peruuttaa mää-
6091: tuksella tarkemmin määrättäviin teknillisiin räys asevelvollisen kouluttamisesta 330 päivän
6092: tehtäviin, on 3 30 päivää. Näihin tehtäviin kou- palvelusaikaa edellyttäviin tehtäviin. Käytän-
6093: lutettaviksi määrättäviä valittaessa on 33 §:n nössä on kuitenkin katsottu määräyksen pe-
6094: mukaan otettava huomioon asianomaisen laissa ruuttaminen mahdolliseksi, mikäli se tapahtuu
6095: kuvatut edellytykset ja soveltuvuus kysymyk- ennen yleisen eli 240 päivän palvelusajan um-
6096: sessä oleviin tehtäviin. Asevelvollisuuslaista il- peutumista. Teoreettisesti tätä on perusteltu
6097: menee, että päätös varusmiehen kouluttamises- hallintotoimen peruuttamista koskevilla yleisillä
6098: ta 330 päivän palvelusaikaa edellyttäviin teh- oikeusperiaatteilla.
6099: täviin tehdään sotilaallisten tarkoituksenmukai- Peruuttamismenettelyn täsmentämiseksi sekä
6100: suusnäkökohtien perusteella. peruuttamisperusteiden ja käytännön yhden-
6101: Asevelvollisuuslain soveltamisesta tammi- mukaistamiseksi pääesikunta on maaliskuun 25
6102: kuun 26 päivänä 1951 annetun asetuksen 53 päivälle 1969 päivätyssä pysyväismääräyksessä
6103: ja 54 §:stä ilmenee, että asianomainen joukko- AsevPMK/Palv/25. 3. 1969 antanut yksityis-
6104: osaston komentaja määrää asevelvollisen kou- kohtaisempia ohjeita varusmiesten palvelus-
6105: 4 16790061D
6106: 26
6107:
6108: ajasta ja siihen liittyvien määräysten sovelta- lyttäviin tehtäviin annetun määräyksen peruut-
6109: misesta. Ohjeissa mainitaan kaksi tapausryh- tamisesta.
6110: mää, joissa määräys asevelvollisen kouluttami- Asevelvollisuuslain säännösten valossa pidän
6111: sesta 330 päivän palvelusaikaa edellyttäviin teh- sinänsä oikeana, että pitempää palvelusaikaa
6112: täviin voidaan peruuttaa. Ensiksikin joukko- koskeva määräys voidaan peruuttaa vain erityi-
6113: osaston komentaja voi peruuttaa määräyksen sistä, asevelvollisesta itsestään riippumattomis-
6114: siinä tapauksessa, että kysymyksessä olevan ta syistä. Toisaalta käytännössä esiintyy ta-
6115: määräyksen saanut asevelvollinen joutuu ilman pauksia, joissa määräys myöhemmin tarkoituk-
6116: omaa syytään aiheutuneen vamman tai sairau- senmukaisuus- tai kohtuusyistä tulee voida pe-
6117: den vuoksi keskeyttämään reservialiupseerikou- ruuttaa. Käsiteltävikseni tulleiden palvelusajan
6118: lun tai teknillisen alan kurssin. Toiseksi mää- pituutta koskeneiden kanteluasioiden perusteel-
6119: räys voidaan peruuttaa myös, mikäli 330 päi- la näyttää siltä, että pelkkien hallinnollisten
6120: vän palvelusaikaa tarkoittavan määräyksen täy- ohjeiden ja periaatteiden varassa oleva peruut-
6121: täntöönpaneminen sellaisissa muuttuneissa pal- tamiskäytäntö on jonkin verran hajanainen.
6122: velusolosuhteissa, jotka ovat aiheutuneet ase- Mielestäni kysymys peruuttamisperusteista ja
6123: velvollisesta itsestään riippumattomista syistä, peruuttamisessa noudatettavasta menettelystä
6124: johtaisi hänen kannaltaan ilmeiseen kohtuutto- on luonteeltaan sellainen, että se kuuluisi lain-
6125: muuteen. Viimeksi mainitut tapaukset on alis- säädäntöelinten harkittaviin eikä hallinnollises-
6126: tettava palvelusaikakysymyksen osalta pääesi- sa järjestyksessä ratkaistaviin. Kiinnitän tässä
6127: kunnan järjestelyosaston ratkaistaviksi. Pääesi- yhteydessä huomiota myös siihen, että tulkinta,
6128: kunnan ohjeessa huomautetaan nimenomaan, et- jonka mukaan palvelusaikakysymykseen ei enää
6129: tei peruutusesitystä voida tehdä enää sen jäl- voida puuttua asevelvollisen palveltua 240 päi-
6130: keen, kun asevelvollinen on jo ehtinyt palvella vää eli yleisen palvelusajan, saattaa joissakin
6131: 240 päivää. yksittäistapauksissa, varsinkin silloin, kun mää-
6132: Asevelvollisuus on eräs tärkeimmistä yleisistä räämisen perusteina on sotilasviranomaisen te-
6133: kansalaisvelvollisuuksista. Koska kysymyksessä kemä selvä arviointivirhe tai menettelyvirhe,
6134: on jokaista miespuolista kansalaista koskeva johtaa asianomaiselle varusmiehelle kohtuutto-
6135: yleinen velvollisuus, tulisi mielestäni lainsää- miin ja käsitykseni mukaan virheellisinä pidet-
6136: dännössä riittävän täsmällisesti säännellä, mitä täviin lopputuloksiin.
6137: keskeisiä velvoitteita tähän velvollisuuteen si- Koska pidän asevelvollisuuslainsäädäntöä se-
6138: sältyy. Vakinaisen palveluksen kestoajoista si- lostamassani suhteessa puutteellisena, saatan
6139: nänsä on asevelvollisuuslaissa täsmälliset sään- asian, johtosääntöni 8 ja 8 a §:ään viitaten,
6140: nökset. Sitä vastoin lainsäädännössä on jäänyt valtioneuvoston tietoon niitä toimenpiteitä var-
6141: kokonaan sääntelemättä kysymys varusmiehen ten, joihin se ehkä antaa aihetta.
6142: kouluttamisesta 330 päivän palvelusaikaa edel-
6143:
6144:
6145:
6146: 9. Pääesikunnan huomiota kiinnitetty napalmin kuljetusta koskevien määräysten puutteellisuuteen
6147: ja uudistustarpeeseen.
6148:
6149: Kirje pääesikunnalle n:o 2898/24. 10. 1978, vaarallisten aineiden kuljettamisesta tiellä an-
6150: DN:o 1589/78. nettua lakia ( 51 0/7 4 ) ja sen nojalla annettuja
6151: säännöksiä ja määräyksiä ole sovellettava nii-
6152: Tutkiessani erään varusmiehen tekemää, poh- hin puolustusvoimien kuljetuksiin, jotka tapah-
6153: totaisteluaineena käytettävän napalmin kulje- tuvat puolustusvoimien valvonnassa. Pääesikun-
6154: tusta koskevaa asiaa olen havainnut, että tutki- nan kuljetuspalveluohjeen 2/72 kohdassa 9
6155: tussa tapauksessa on samassa kuorma-autossa määrätään, että palavan nesteen kuljetusastian
6156: kuljetettu taisteluharjoituksiin vietävien varus- tai -säiliön tulee kuljetuksen aikana olla sul-
6157: miesten ohella avoimissa astioissa napalmia jettuna siten, ettei neste pääse vuotamaan eikä
6158: vilkkaasti liikennöidyn kaupunkialueen lävitse. haihtumaan.
6159: Asiaa tutkittaessa on samoin käynyt ilmi, ettei Pääesikunnan kuljetusosaston pysyväismää-
6160: vaarallisten aineiden kuljettamisesta tiellä an- räyksen ( PMK A 6: 1.4) 4 kohdan mukaan to-
6161: netun asetuksen (861/74) 12 §:n mukaan detaan, että moottoriajoneuvossa ei saa räjäh-
6162: 27
6163:
6164: dysaine- ja ampumatarvikekuormissa kuormaa- Kun tässä käsitellyt kuljetusmääräykset kä-
6165: miseen ja purkamiseen tarvittavien apumiesten sitykseni mukaan ovat tarkastelluha osalta
6166: lisäksi kuljettaa muita henkilöitä. Käsitykseni osittain tulkinnanvaraisia ja pohtotaisteluainee-
6167: mukaan varusmiesten asianmukaisen kohtelun na käytettävän napalmin kuljetuksen osalta
6168: kannalta olisi asianmukaista, että napalmseok- puutteellisia ja huomioon ottaen myös sen, et-
6169: sen kuljetuksessa harjoituspaikalle noudatettai- teivät edellä mainitut laki vaarallisten ainei-
6170: siin viimeksi mainittua räjähdysaineiden ja am- den kulj·ettamisesta tiellä (510/74) ja sen no-
6171: pumatarvikkeiden kuljetuksessa omaksuttua pe- jalla annetut määräykset koske puolustusvoi-
6172: riaatetta. Vaikka liikenneministeriön päätös mien valvonnassa tapahtuvia kuljetuksia, saatan
6173: vaarallisten aineiden kuljettamisesta tiellä edellä lausutun pääesikunnan tietoon niitä toi-
6174: ( 610/78) ei koskekaan puolustusvoimien kul- menpiteitä varten, joihin asiassa on aihetta.
6175: jetuksia, saamani selvityksen mukaan pääesi- Jäljennös tästä esityksestä on lähetetty tie-
6176: kunnan kuljetusosastolla on valmisteltavana doksi myöskin puolustusministeriölle.
6177: vastaavia kuljetuksia koskevat ohjeet puolustus- Ks. jäljempänä siv. 39.
6178: voimien käyttöön.
6179:
6180:
6181:
6182:
6183: 10. Sisäasiainministeriölle esitetty, että pidätettyjen käsittelyä koskevia yleisohjeita uusittaessa
6184: otettaisiin huomioon myös tapaukset, joissa jossakin poliisipiirissä tehdystä rikoksesta epäiltynä
6185: pidätettyä henkilöä säilytetään toisen poliisipiirin pidätettyjen suojissa.
6186:
6187: Apulaisoikeusasiamiehen kirje sisäasiainmi- Vuonna 1972 annetun käskylehden 32 §:ssä
6188: nisteriölle n:o 3044/31. 10. 1978, DN:o 1628/ annetaan määräyksiä niiden tapausten varalta,
6189: 78. joissa pidätetty luovutetaan edelleen muualle
6190: kuljetettavaksi. Sitä vastoin käskylehdessä
6191: Sisäasiainministeriö on tammikuun 24 pal- enempää kuin edellä mainitussa pidätettyjen
6192: vänä 1972 vahvistamassaan poliisin käskyleh- käsittelyohjetyöryhmän ehdotuksessakaan ei ole
6193: dessä n:o 1/1972 antanut yksityiskohtaisia otettu huomioon niitä poliisipiirien välisen yh-
6194: määräyksiä poliisin pidätettyjen suojissa säily- teistoiminnan tehostumisesta johtuen yhä ylei-
6195: tettävien tai poliisin kuljetettavina olevien hen- semmin esiintyviä tilanteita, joissa jossakin po-
6196: kilöiden käsittelystä. Tämän jälkeen on heinä- liisipiirissä tehdystä rikoksesta epäiltynä pidät-
6197: kuun 19 päivänä 197 4 annettu laki tutkinta- tettyä henkilöä säilytetään toisen poliisipiirin
6198: vankeudesta, jonka säännöksiä lain 19 § :n 1 pidätettyjen suojissa. Tapauksissa, joissa vastuu
6199: momentin mukaan on soveltuvin osin nouda- pidättämispäätöksen tekemisestä ja tutkiotavas-
6200: tuu toisaalta sekä pidätetyn säilyttämisvastuu
6201: tettava myös rikoksesta epäiltyinä pidätettyjen
6202: toisaalta on kahdella eri poliisipiirillä, saattaa
6203: käsittelyssä. Käytännössä on katsottu, että po-
6204: ilmetä ongelmallisia vastuuskysymyksiä, jotka
6205: liisin käskylehden n:o 1/1972 määräyksiä on
6206: liittyvät ilmoituksien ja tietojen antamiseen pi-
6207: edelleen noudatettava sikäli kuin ne dvät ole
6208: dätetystä sekä niiden merkitsemiseen pidätet-
6209: ristiriidassa tutkintavankeudesta annetun lain tyjen luetteloon tai muihin asiakirjoihin. Epä-
6210: pidätettyjen käsittelyssä sovellettavien säännös- selvää saattaa olla myös, kenellä on valta an-
6211: ten kanssa. Tutkintavankeudesta annetun lain taa pidätetyn tapaamisoikeutta, puhelimen käyt-
6212: säätämisen johdosta on tullut tarpeelliseksi töoikeutta ja muita vastaavia oikeuksia rajoitta-
6213: eräiltä kohdin tarkistaa pidätettyjen käsitte- via määräyksiä. Esimerkkitapauksena viittaan
6214: lystä annettuja hallinnollisia määräyksiä. oheiseen jäljennökseen eräässä kanteluasiassa
6215: Sisäasiainministeriön asettama työryhmä on antamastani päätöksestä.
6216: vuonna 1977 laatinut ehdotuksen pidätettyjen Koska pidätettyjen käsittelyä koskevat voi-
6217: ja päihtyneiden käsittelyä koskeviksi yleisoh- massa olevat yleisohjeet mielestäni ovat puut-
6218: jeiksi. Saamani tiedon mukaan sisäasiainminis- teelliset edellä selostetussa suhteessa, saatan
6219: teriössä edelleen valmistellaan uutta ohjeistoa asian sisäasiainministeriön tietoon otettavaksi
6220: tämän ehdotuksen pohjalta. huomioon uusia ohjeita laadittaessa.
6221: 28
6222:
6223: 11. Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston huomiota kiinnitetty siihen, että työsiirtolan nimen
6224: merkitsemistä siellä rangaistustaan suorittaneen vangin verokirjaan oli pidettävä tarpeettomana.
6225:
6226: Apulaisoikeusasiamiehen kirje oikeusministe- nakkoperintäasetuksen 14 §: n vaatimat merkin-
6227: riön vankeinhoito-osastolle n:o 3469/7. 12. nät ja mainitun asetuksen 17 § :n mukaisesti
6228: 1978, DN:o 1880/78. työnantajan nimileima, myös merkintä siitä,
6229: että työ on tapahtunut tietyllä työmaalla sekä
6230: Työsiirtolassa rangaistustaan suorittaneet mainittu myös työsiirtolan nimi. Koska työn-
6231: vangit ovat eräässä yhteydessä kiinnittäneet antajan nimen merkitsemisen lisäksi työsiirto-
6232: huomiotaru niihin merkintöihin, joita työnan- lan nimen mainitseminen ei ole ennakkoperin-
6233: tajan toimesta on tehty tällaisen vangin vero- täasetuksen vaatimaa eikä sen merkitsemiselle
6234: kirjaan. Asiassa on käynyt ilmi, että ainakin ole nähdäkseni muutakaan perustetta, olen kat-
6235: yhdessä työsiirtolassa rangaistustaan suoritta- sonut aiheelliseksi saattaa edellä esittämäni
6236: neen vangin verokirjaan on merkitty paitsi en- vankeinhoito-osaston tietoon.
6237:
6238:
6239:
6240: 12. Maa- ja metsätalousministeriölle esitetty hirvieläinten moottoriajoneuvoille aiheuttamien
6241: vahinkojen korvaamista koskevien määräysten tarkistamista.
6242:
6243: Kirje maa- ja metsätalousministeriölle n:o seurauksena, että ajoneuvo oli kuljettajan väis-
6244: 3706/28. 12. 1978, DN:o 1205/78. täessä maantielle tullutta hirveä suistunut tiel-
6245: tä. Tapauksissa poliisiviranomainen oli puol-
6246: Eduskunta on vuosittain myöntänyt maara- tanut avustuksen suorittamista.
6247: rahan hirvieläinten tuottamien vahinkojen kor- Maa- ja metsätalousministeriö on asiasta
6248: vaamiseksi annettaviin avustuksiin. Määrärahan pyytämässäni, syyskuun 14 päivänä 1978 päi-
6249: käytöstä on päättänyt maa- ja metsätalousmi- vätyssä lausunnossa esittänyt, että ministeriöl-
6250: nisteriö, viimeksi tammikuun 28 päivänä 1974 le on tehty vuosittain parikymmentä hakemus-
6251: annetulla päätöksellä (78/74). Ministeriön ta moottoriajoneuvolle aiheutuneiden vahinko-
6252: päätöksen 1 §:n mukaan muiden hirvieläinten jen korvaamisesta sellaisissa tapauksissa, joissa
6253: paitsi porojen muun ohella moottoriajoneuvoil- hirvieläin ja moottoriajoneuvo eivät olleet tör-
6254: le tuottamien vahinkojen korvaamiseksi voi- männeet yhteen. Vuonna 1977 ministeriön saa-
6255: daan antaa valtion varoista avustusta päätök- pui kaikkiaan 2 064 avustushakemusta. Hake-
6256: sen määräysten mukaisesti. Moottoriajoneuvoil- musten käsittelyn yhteydessä oli harkittu ky-
6257: le aiheutuneita vahinkoja koskevasta päätök- symystä avustusten suorittamista koskevan mi-
6258: sen 17 §: stä ilmenee, että avustusta voidaan nisteriön päätöksen 16 §:n muuttamisesta si-
6259: suorittaa ainoastaan hirvieläimen ja moottori- ten, että avustusta voitaisiin maksaa myös
6260: ajoneuvon yhteentörmäyksestä moottoriajoneu- edellä kerrotunlaisista hirvieläinten aiheuttamis-
6261: volle aiheutuneesta vahingosta. Jos hakija on ta vahingoista. Ministeriössä oli kuitenkin tois-
6262: itse myötävaikuttanut vahingon syntymiseen, taiseksi katsottu, kun otettiin huomioon mah-
6263: voidaan hänen avustuksensa alentaa tai evätä dollisuus väärinkäytöksiin ja Ruotsissa saadut
6264: sen mukaan, mikä oli hänen syytään, miten kokemukset, ettei tällaisia vahinkoja voitu kor-
6265: ajoneuvoa kuljetettiin ja mitkä muut olosuh- vata, vaan että hirvieläimen ja moottoriajo-
6266: teet vaikuttivat vahinkoon. neuvon yhteentörmäystä oli selvyytensä vuoksi
6267: Eräissä eduskunnan oikeusasiamiehelle viime pidettävä avustuksen suorittamisen välttämät-
6268: aikoina tulleissa kansalaisten kirjoituksissa on tömänä edellytyksenä. Ministeriö oli hylännyt
6269: arvosteltu sitä maa- ja metsätalousministeriön avustushakemukset aina silloin, kun hirvieläi-
6270: päätöksessä lausuttua periaatetta, jonka mu- men ja moottoriajoneuvon yhteentörmäystä ei
6271: kaan avustuksen suorittaminen edellyttää ni- ollut tapahtunut. Menettelyn oli korkein hal-
6272: menomaan hirvieläimen ja moottoriajoneuvon linto-oikeus hyväksynyt niissä tapauksissa, jois-
6273: yhteentörmäystä. Tutkittavakseni saatetuissa ta- sa ministeriön päätöksestä oli tehty valitus.
6274: pauksissa, joissa ministeriö on hylännyt kor- Harkittaessa kysymystä hirvieläinten moot-
6275: vaushakemukset, moottoriajoneuvoille aiheutu- toriajoneuvoille tuottamien vahinkojen korvaa-
6276: neet vahingot olivat ilmeisesti syntyneet sen miseksi annettavista avustuksista voidaan tode-
6277: 29
6278:
6279: ta, että käytännössä moottonaJoneuvon kul- Edellä esittämäni olen katsonut tarpeellisek-
6280: jettajan luonnollinen reaktio uhkaavan vahin- si, ottaen huomioon eduskunnan oikeusasiamie-
6281: gon estämiseksi tai pienentämiseksi on pyrkiä hen johtosäännön 8 ja 8 a §:n säännökset,
6282: väistämään ajoradalle nousevaa hirvieläintä. saattaa ministeriön tietoon sen harkitsemiseksi,
6283: Näin on myös julkisuudessa neuvottu teke- olisiko syytä tarkistaa ministeriön kysymykses-
6284: mään. Kuljettajan menettelystä ja hirvieläimen sä olevat määräykset selostetussa suhteessa.
6285: ennalta arvaamattomasta käyttäytymisestä eli
6286: lopulta suurelta osalta sattumasta jää riippu-
6287: maan, tapahtuuko ajoneuvon ja eläimen yh- Edellä selostettujen lisäksi on kertomusvuon-
6288: teentörmäys vai suistuuko ajoneuvo eläimeen na tehty kolme seuraavaa esitystä:
6289: törmäämättä tieltä.
6290: Ministeriön päätöksessä omaksuttu periaate, 13. Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty
6291: jonka mukaan avustusten myöntäminen edel- maaoikeuksien ylimääräisten jaostojen pysyväis-
6292: lyttää ehdottamasti yhteentörmäystä, saattaa luontoisten tuomarinvirkojen vakinaistamisen
6293: edellä mainittu huomioon ottaen johtaa oikeu- tarpeeseen ( apulaisoikeusasiamiehen kirje oi-
6294: dellisesti epätyydyttävään lopputulokseen. Kä- keusministeriölle n:o 2059/20. 7. 1978, DN:o
6295: sitykseni mukaan ei voida pitää kohtuullise- 1136/78).
6296: na, että avustusta ei voitaisi suorittaa sellaisis- 14. Oikeusministeriön huomiota kiinnitet-
6297: sakaan vahinkotapauksissa, joissa ei ole vä- ty maaoikeuksien epätarkoituksenmukaiseen pii-
6298: häisintäkään epäilystä siitä, että moottoriajo- rijakoon Keski-Suomen läänissä ( apulaisoikeus-
6299: neuvolle aiheutunut vahinko on johtunut yk- asiamiehen kirje oikeusministeriölle n:o 2061/
6300: sinomaan hirvieläimen ennalta-arvaamattomasta 20. 7.1978, DN:o 1137/78).
6301: käyttäytymisestä. Noudatettu vahingonkorvaus- 15. Puolustusministeriön huomiota kiinni-
6302: periaate, mikäli se olisi yleisesti autoilijoiden tetty Hämeenlinnassa sijaitsevan talousvarikon
6303: tiedossa, saattaisi myös joissakin tapauksissa vaatetusmateriaalin päävaraston sähköjohtojen
6304: vaikuttaa kielteisesti autoilijoiden menettelyyn uusimistarpeeseen ja työntekijäin paloturvalli-
6305: vahinkotilanteissa. Totean vielä, että eduskun- suuden puutteisiin. ( apulaisoikeusasiamiehen
6306: ta on vuosittain myöntänyt määrärahan kysy- kirje puolustusministeriölle n:o 2487/8. 9.
6307: myksessä oleviin avustuksiin rajoittamatta mää- 1978, DN:o 1356/79).
6308: rärahan käyttöä.
6309: 30
6310:
6311:
6312:
6313:
6314: IV. Tuomionpurkua sekä muuta viranomaisen ratkaisun poistamista
6315: tai oikaisemista koskevat asiat.
6316:
6317: 1. Kihlakunnanoikeuden päätös, jolla eräälle henkilölle oli määrätty uskottu mies hoitamaan
6318: hänen asioitaan, purettu sen johdosta, ettei sanottua henkilöä ollut kuultu oikeudessa, vaikka
6319: kuulemiseen ei olisi ollut mitään pätevää estettä.
6320:
6321: Sitten kun Varkauden kaupungin holhous- saattoi asian korkeimman oikeuden tietoon
6322: lautakunta oli Varkauden kihlakunnanoikeudes- niitä toimenpiteitä varten, joihin ehkä oli ai-
6323: sa lääkärinlausuntoon ja sanotun kaupungin hetta.
6324: sosiaalilautakunnan lausuntoon viitaten lausu- Korkein oikeus päätti marraskuun 16 päi-
6325: nut, että Varkaudesta oleva eläkeläinen K. K. vana 1978 .antamallaan päätöksellä, koska
6326: oli sairauden vuoksi kykenemätön huolehti- K. K:lle oli Varkauden kihlakunnanoikeuden
6327: maan itsestään ja asioistaan, ja esittänyt, että marraskuun 9 päivänä 197 6 julistamalla pää-
6328: hänelle määrättäisiin uskottu mies hoitamaan töksellä määrätty uskottu mies hoitamaan hä-
6329: hänen asioitaan ja omaisuuttaan sairauden ajan, nen asioitaan ja omaisuuttaan varaamatta hä-
6330: kihlakunnanoikeus oli marraskuun 9 päivänä nelle tilaisuutta tulla asiassa kuulluksi, vaikkei
6331: 1976 julistamassa päätöksessä, katsoen K. K:n sellaista seikkaa, joka olisi kuulemisen kihla-
6332: kuulemisen tarpeettomaksi, lausunut selvitetyk- kunnanoikeudessa estänyt, ollut ollut, oikeu-
6333: si, että hän oli sairautensa vuoksi kykenemä- denkäymiskaaren 31 luvun 7 § :n 1 momen-
6334: tön hoitamaan asioitaan ja omaisuuuaan, ja tin 1 kohdan sekä 14 ja 16 §:n nojalla pur-
6335: sen vuoksi holhouslain 66 §:n nojalla määrän- kaa edellä mainitun Varkauden kihlakunnanoi-
6336: nyt Varkaudesta olevan maanviljelijän E. R:n keuden päätöksen sekä määräten, että annettu
6337: uskottuna miehenä hoitamaan K. K:n omaisuut- uskotun miehen määräys oli holhouslain 20
6338: ta, siitä ehkä johtuvia oikeudenkäyntejä ja mui- §:n 2 momentin ja 70 §:n 2 momentin no-
6339: ta asioita tämän sairauden aikana. Koska K. K, jalla oleva toistaiseksi voimassa, palauttaa asian
6340: jota lääkärintodistuksenkin mukaan olisi voitu kihlakunnanoikeuteen, jonka tuli ilmoituksetta
6341: kuulla oikeudessa, ei ollut ollut tietoinen sano- ottaa se uudelleen käsiteltäväkseen ja, mene-
6342: tun holhousasian käsittelystä eikä ollut voinut teltyään siinä laillisesti, toistaiseksi annetun us-
6343: valvoa asiassa puhevaltaansa ja kun kihlakun- kotun miehen määräyksen esteenä olematta rat-
6344: nanoikeus siten jättämällä K. K:n asiassa kuu- kaista asia.
6345: lematta oli menetellyt virheellisesti, oikeus- Ks. jälj. s. 50.
6346: asiamies, jonka puoleen K. K. oli kääntynyt,
6347:
6348:
6349:
6350:
6351: 2. Poissaolosakkopäätöksen purkaminen.
6352:
6353: Hyvinkään kihlakunnanoikeus oli käsitelles- kertaa julistetulla välipäätöksellä toiseen oikeu-
6354: sään työmies R. P:tä vastaan ajettua kulku- denkäyntitilaisuuteen, ·tuominnut hänet oikeu-
6355: neuvon luovuttamista juopuneelle ynnä muuta kenkäymiskaaren 12 luvun 17 §:n 1 momen-
6356: koskevaa syytejuttua lokakuun 11 päivänä tin nojalla esteettömästä poiss·aolosta oikeudes-
6357: 1977 julistamallaan lainvoiman saaneelia pää- ta vastaajana 20 päiväsakkoa vastaavaan 160
6358: •töksellä, siirtäessään jutun käsittelyn .samalla markan sakkoon. Koska kuitenkin R. P. sii-
6359: 31
6360:
6361: hen aikaan, jolloin hänen olisi pltanyt saapua johon ehkä oli aihetta (kirjelmä n:o 658/2. 3.
6362: oikeuteen, oli ollut pidätettynä Savonlinnan 1978, DN:o 241/78).
6363: poliisilaitoksella ja hän oli siellä ilmoittanut Korkein oikeus on syyskuun 15 päivänä
6364: saamastaan haasteesta, mutta poliisiviranomai- 1978 antamallaan päätöksellä esitetystä syystä
6365: set olivat laiminlyöneet ilmoittaa hänen lailli- oikeudenkäymiskaaren 31 luvun 8 §:n 3 koh-
6366: sesta esteestään kihlakunnanoikeudelle, ja hän dan nojalla purkanut ja poistanut Hyvinkään
6367: niin ollen oli omatta syyttään tullut tuomi- kihlakunnanoikeuden puheena olevan päätök-
6368: tuksi edellä mainittuun poissaolosakkoon, apu- sen.
6369: laisoi:keusasiamies saattoi asian kotkeimman oi- Ks. jälj. s. 54.
6370: keuden tietoon sellaista toimenpidettä varten,
6371:
6372:
6373:
6374: 3. Sakon virheellinen ronuntorangaistus oikaistu.
6375: Sitten kun levyseppä M. K. oli tuomittu Koska 2 kohdassa tarkoitetut teot oli tehty
6376: 1) Oulujoen kihlakunnanoikeuden joulu- ennen 1 kohdassa kerrotun päätöksen julista-
6377: kuun 10 päivänä 1975 julistamalla päätöksellä mista ja 1 ja 2 kohdassa mainittujen sakko-
6378: pidettäväksi erään 40 päiväsakkoa vastaavan jen sijasta näin ollen olisi pitänyt määrätä
6379: 200 markan sakon sijasta 40 päivää vankeu- yhteinen muuntorangaistus, eduskunnan apu-
6380: dessa ja laisoikeusasiamies saattoi asian korkeimman
6381: 2 ) Raahen raastuvanoikeuden asianomaisen oikeuden tietoon sellaista toimenpidettä var-
6382: rangaistusmääräystuomarin joulukuun 31 päi- ten, johon ehkä oli aihetta (kirjelmä n:o 1091/
6383: vänä 1975 antamalla rangaistusmääräyksellä 17. 4.1978, DN:o 1095/77).
6384: edellisen syyskuun 30 päivänä tapahtuneesta Korkein oikeus on helmikuun 6 päivänä
6385: luvattomasta oleskelusta satama-alueella 10 1979 antamallaan päätöksellä esitetystä syystä
6386: päiväsakkoa vastaavaan 50 markan sakkoon oikeudenkäymiskaaren 31 luvun 8 §:n 4 koh-
6387: sekä Oulujoen kihlakunnanoikeuden helmikuun dan ja 14 § :n 1 momentin nojalla purkanut
6388: 24 päivänä 197 6 julistamalla päätöksellä loka- ja poistanut Oulujoen kihlakunnanoikeuden
6389: kuun 1 päivänä 1975 ja marraskuun 4 päi- syyskuun 15 päivänä 1976 julistaman puheena
6390: vänä 1975 tehdystä jatketusta vahingonteosta olevan päätöksen sekä ottaessaan välittömästi
6391: 40 päiväsakkoon, lokakuun 1 päivänä 197 5 tutkittavakseen muuotarangaistuksen määrää-
6392: tehdystä kotirauhan rikkomisesta 20 päiväsak- mistä koskevan asian rikoslain 2 luvun 5 § :n
6393: koon ja marraskuun 4 päivänä 1975 tehdystä 1 jra 2 momentin sekä 7 luvun 6 § :n 3 mo-
6394: alkoholilain säännösten rikkomisesta 10 päivä- mentin ja 8 a § :n 1 momentin nojalla tuo-
6395: sakkoon. minnut M. K:n pidettäväksi edellä 1 ja 2 koh-
6396: Oulujoen kihlakunnanoikeus oli syyskuun dassa mainittujen yhteensä 120 päiväsakon si-
6397: 15 päivänä 1976 julistamallaan lainvoiman jasta 90 päivää vankeudessa, mistä yhteisestä
6398: saaneelia päätöksellä rikoslain 2 luvun 5 § :n muuntora:ngaistuksesta oli vähennettävä, mitä
6399: ja 7 luvun 6 § :n 3 momentin nojalla tuomin- aikaisemmin määrätyistä muuntorangaistuksista
6400: nut M. K:n pidettäväksi 2 kohdassa mainittu- jo oli pantu täytäntöön.
6401: jen sakkojen sijasta 80 päivää vankeudessa.
6402:
6403:
6404:
6405: 4. Postipankki on korvannut lääninkonttorin verovelvolliselle postipankin kautta palauttaman
6406: mutta kateisiin joutuneen veronpalautuksen.
6407:
6408: Sitten kun Ruotsissa asuvan J. V:n edus- veronpalautus, joka oli postitettu J. V:n ai-
6409: kunnan oikeusasiamiehelle osoittamasta kirjoi- kaisempaan osoitteeseen Ruotsiin, oli joutunut
6410: tuksesta ja sen johdosta hankitusta selvityk- kateisiin, apulaisoikeusasiamies oli asiassa an-
6411: sestä oli käynyt ilmi, että Uudenmaan lää- tamassaan päätöksessään lausunut pitävänsä
6412: ninkonttorin 27. 3. 1974 Postipankin kautta kohtuullisena, että vaikkei suomalaisten viran-
6413: J. V:lle lähettämä 174,56 markan suuruinen omaisten voitu katsoa menetelleen asiassa vir-
6414: 32
6415:
6416: heellisesti kyseinen summa korvataan J. V :lle, - korkeimmalle oikeudelle osoittamassaan
6417: ja lähettänyt päätöksensä muun muassa Posti- kirjeessä n:o 1095/17.4. 1978, DN:o 596/78
6418: pankille tiedoksi (päätös n:o 1442/19. 5. menetetyn määräajan palauttamista rikosjutussa
6419: 1978, DN:o 33/78). pöytäkirjojen asianosaiselle toimittamisen yhtey-
6420: Postipankki on 14. 6. 1978 ilmoittanut kor- dessä tapahtuneen virheen johdosta ja
6421: vaavaosa J. V :lle edellä mainitun summan. - Sisäasiainministeriölie osoittamassaan kir-
6422: jeessä n:o 2639/27.9. 1978, DN:o 854/77,
6423: että kolmelle Kontiolahden poliisiasemalla pi-
6424: Edellä olevan lisäksi esitin korkeimmalle oi- dätettynä olleelle henkilölle myönnettäisiin val-
6425: keudelle osoittamassani kirjeessä n:o 2826/ tion varoista korvausta sen johdosta, että hei-
6426: 18. 10. 1978, DN:o 482/78 sotaoikeuden pää- dän omaisuuttaan oli joutunut kateisiin polii-
6427: töksen poistamista, koska sotaoikeus oli pää- siasemalle tehdyn murtovarkauden yhteydessä.
6428: töksellään ratkaissut sen toimivaltaan kuulu- Viimeksi mainittu asia oli vielä kertomus-
6429: mattoman jutun. vuoden päättyessä ministeriössä vireillä. Kor-
6430: Vastausta ei ole mainittuun esitykseeni tul- kein oikeus oli puolestaan ensiksi mainitun
6431: lut kertomusvuoden loppuun mennessä. esityksen johdosta 17. 7. 1978 antamassaan pää-
6432: Apulaisoikeusasiamies esitti puolestaan edel- töksessä katsonut, ettei ollut esitetty syytä
6433: lä selostettujen lisäksi palauttaa esityksessä tarkoitettua määräaikaa.
6434: 33
6435:
6436:
6437:
6438:
6439: V. Virkasyyteasiat.
6440:
6441: A. Kertomusvuoden aikana vireillepannut virkasyyteasiat.
6442:
6443: 1. Kirjeelläni n:o 2825/18. 10. 1978, DN:o 75/7 8 olen määrännyt Helsingin hovioikeuden
6444: 482/78 olen määrännyt Helsingin hovioikeu- kanneviskaalin asettamaan komppanianpäällikön
6445: den kanneviskaalin nostamaan syytteen sotaoi- syytteeseen tuottamuksellisesta virkavei vollisuu-
6446: keuden puheenjohtajaa ja jäseniä vastaan, en- den rikkomisesta sen johdosta, että hän oli
6447: siksi mainittua sotatuomarin viran toimittami- laiminlyönyt seurata riittävän tarkasti erään
6448: sessa tahallaan ilman hyötymis- tai vahingoit- varusmiehen palvelusajan päättymistä ja laske-
6449: tamistarkoitusta tehdystä virkarikoksesta ja nut tämän kotiuttamisajankohdan virheellisesti.
6450: viimeksi mainittuja sotaoikeuden jäseninä ym- 4. Kirjeelläni n:o 3748/29. 12. 1978, DN:o
6451: märtämättömyydestä tehdystä virkavirheestä 1189/77 olen määrännyt Oulun kaupunginvis-
6452: sen johdosta, että sotaoikeus oli ottanut käsi- kaalin asettamaan syytteeseen Keskusmetsälau-
6453: teltäväkseen ja ratkaistavakseen sen toimival- takunta Tapion Oulun metsänparannuspiirin
6454: taan kuulumattoman rikosjutun. palveluksessa olleet kaksi toimihenkilöä jatke-
6455: 2. Kirjeelläni n:o 3400/27. 11. 1978, DN:o tusta tahallisesta ilman hyötymistarkoitusta teh-
6456: 1001/78 olen määrännyt Kouvolan hovioikeu- dystä virkarikoksesta ja 14 toimihenkilöä ta-
6457: den kanneviskaalin asettamaan käräjätuomarin hallisesta ilman hyötymistarkoitusta tehdystä
6458: syytteeseen osaksi varomattomuudesta ja osak- virkarikoksesta sen johdosta, että he olivat laa-
6459: si taitamattomuudesta tuomarinviran toimitta- tineet vuoden 1976 puolella tekaistuja matka-
6460: misessa tehdystä virkavirheestä sen johdosta, laskuja ja nostaneet niihin merkityt rahasum-
6461: että hän oli oikeudessa kieltäytynyt antamasta mat tarkoituksin, että laskuissa mainitut mat-
6462: määräystä käsiraudoissa oikeuteen tuodun tut- kat suoritetaan seuraavana vuonna niistä eri
6463: kintavangin kahleiden poistamisesta. laskua tekemättä.
6464: 3. Kirjeelläni n:o 3680/20. 12. 1978, DN:o
6465:
6466:
6467:
6468:
6469: B. Ennen kertomusvuotta vireillepannut virkasyyteasiat.
6470:
6471: 1. Kahta poliisikonstaapelia syytetty siitä, että he olivat tarkastaessaan päihtymyksen vuoksi
6472: säilöön pantavaa henkilöä ja tämän vastustellessa käyttäneet ankarampia voimakeinoja kuin mitä
6473: voitiin pitää puolustettavana ja siten aiheuttaneet tälle ruumiinvamman. Syyte hylätty.
6474:
6475: Apulaisoikeusasiamiehen lähetettyä kirjeel- leen ja yleistä järjestystä häirinneen Kajaanin
6476: lään n:o 121/21. 1. 1975, DN:o 556/74 hank- kaupungista olevan maalarin L. P:n ja vieneet
6477: kimansa selvityksen Oulun läänin poliisitarkas- hänet poliisilaitokselle pantavaksi päihtymyk-
6478: tajalle syytteen nostamista varten apulaispolii- sen vuoksi säilöön. Kun L. P:tä oli poliisi-
6479: sitarkastaja lausui lääninsyyttäjänä Oulun raas- laitoksen järjestysosastossa ryhdytty tarkasta-
6480: tuvanoikeudessa, että nuoremmat konstaapelit maan säilöönpanoa varten, hän oli käsillään
6481: X. X. ja Y. Y. olivat toukokuun 7 päivänä 1974 huitomalla alkanut vastustaa tarkastusta toi-
6482: Kajaanissa ollessaan virantoimituksessa ottaneet mittaneita konstaapeleita, minkä johdosta
6483: kiinni linja-autoasemalla vahvasti juopuneena ol- nämä olivat käyneet L. P.:een käsiksi
6484: 5 16790061D
6485: 34
6486:
6487: siten, että L. P. oli kaatunut lattialle ja kaa- mättä, että he olisivat kerrotussa tilaisuudessa
6488: tuessaan saanut oikeaan silmäkulmaansa pie- aiheuttaneet L.P:lle sanotut vammat. Sen vuok-
6489: nen haavan sekä oikean solisluun murtuman. si raastuvanoi:keus hylkäsi syytteen ja muut syy-
6490: Koska konstaapelit siihen nähden, että tettyihin kohdistetut vaatimukset.
6491: he olivat suorittaneet tarkastuksen kah- Poliisitarkastajan ja L. P:n haettua muutosta
6492: destaan ja pienikokoinen L. P. oli ollut vah- raastuvanoikeuden päätökseen Itä-Suomen hovi-
6493: vassa humalatilassa, olivat käyttäneet ankaram- oikeus katsoi toukokuun 6 päivänä 1977 an-
6494: pia voimakeinoja kuin mitä virkatehtävän laatu tamassaan päätöksessä selvitetyksi, että L. P.
6495: ja vastarinnan vaarallisuus sekä tilanne muu- oli poliisilaitoksen päivystyshuoneessa, konstaa-
6496: toinkin huomioon ottaen voitiin pitää tarpeel- pelien ryhdyttyä tarkastamaan L. P:tä säilöön-
6497: lisena, apulaispoliisitarkastaja vaati heidän tuo- panoa varten ja pitäessä häntä vastustelun
6498: mitsemistaan rangaistukseen yksin teoin teh- vuoksi kiinni, riuhtaissut itsensä irti heidän ot-
6499: dyistä ruumiinvamman tuottamuksesta ja varo- teestaan ja kaatunut lattialle kerrotuin seurauk-
6500: mattomuudesta tehdystä virkavirheestä. sin, mutta jääneen näyttämättä, että konstaape-
6501: L.P. lausui oikeudessa, että konstaapelit oli- lit olisivat syyllistyneet siihen, mistä L. P.
6502: vat puheena olevassa tilaisuudessa häntä kuljet- oli heille vaatinut rangaistusta, tai että he
6503: taessaan poliisilaitoksen järjestysosaston ulko- olisivat käyttäneet ankarampia voimakeinoja
6504: oven ja päivystäjän huoneeseen johtavan oven kuin mitä tilanne huomioon ottaen voitiin
6505: välillä tarttuneet häntä vaatteista kiinni ja heit- pitää puolustettavina ja siten varomattomuu-
6506: täneet hänet ovea vasten syytteessä kerrotuin dellaan aiheuttaneet L. P:lle syytteessä mai-
6507: seurauksin. Sen vuoksi L. P. vaati heidän tuo- nitut vammat. Sen vuoksi hovioikeus katsoi,
6508: mitsemistaan rangaistukseen pahoinpitelystä. eHei ollut esitetty syytä muuttaa raastuvanoi-
6509: Kuultuaan konstaapeleita heihin kohdistuneis- keuden päätöksen lopputulosta. Hovioikeuden
6510: ta vaatimuksista raastuvanoikeus katsoi 9. 9. päätös sai lainvoiman.
6511: 1975 julistamassaan päätöksessä jääneen näyttä-
6512:
6513:
6514:
6515:
6516: 2. Poliisikonstaapeli, jonka oli katsottu käyttäneen ankarampaa voimakeinoa kuin mitä virka-
6517: tehtävän laatu ja vastarinnan vaarallisuus oli vaatinut kiinniotettua henkilöä kohtaan, tuomittu
6518: rangaistukseen yksin teoin tehdyistä taitamattomuudesta tapahtuneesta virkavirheestä ja
6519: pahoinpitelystä.
6520:
6521: Lähetettyäni kirjeelläni n:o 758/24. 4. 1975, pidellyt N.N:ää lyömällä häntä patukalla joi-
6522: DN: o 159/7 4 hankkimani selvitykset Lappeen- takin kertoja selän tai kyljen alueelle sekä
6523: rannan kaupunginviskaalille syytteen nostamista pakaroille, jolloin N.N. oli saanut mustelman
6524: varten, kaupungiviskaali lausui virallisena syyt- sekä pakaroihin että kylkeen ja hänelle oli ai-
6525: täjänä raastuvanoikeudessa, että Aatos Hau- heutunut lyönneistä kipua. Sen vuoksi ja koska
6526: tamäki oli helmikuun 16 päivänä 1974 Lap- Hautamäki oli kysymyksessä olevassa ·tilaisuu-
6527: peenrannassa, ollessaan Lappeenrannan poliisi- dessa käyttänyt ankarampaa voimakeinoa kuin
6528: laitoksen vanhemman konstaapelin toimessaan mitä virkatehtävän laatu ja vastarinnan vaaral-
6529: virantoimituksessa ja mentyään saamansa mää- lisuus sekä tilanne muutoinkin huomioon ot-
6530: räyksen mukaisesti yhdessä myös wrantoimi- taen voitiin pitää puolustettavana, kaupungin-
6531: tuksessa olleen toisen konstaapelin kanssa sel- viskaali vaati Hautamäen tuomitsemista rangais-
6532: vittämään edustaja N.N:n isävainajan ja äiti- tukseen yksin teoin tehdyistä taitamattomuudes-
6533: puolen asunnossa juopuneena esiintyneen N.N:n ta tapahtuneesta virkavirheestä ja pahoinpite-
6534: aiheuttamaa meteliä ja häiriötä sekä N.N:n äiti- lystä.
6535: puolen asunnon haltijana pyydettyä Hautamä- N.N. yhtyi asianomistajana kuultuna viralli-
6536: keä ja toista konstaapelia poistamaan N.N:n sen syyttäjän rangaistusvaatimukseen ja, kat-
6537: sanotusta asunnosta sekä N.N:n, poliisimiesten soen Hautamäen suorittaman pahoinpitelyn
6538: viedessä häntä käsistä kiinni pitäen asunnosta törkeäksi, vaati Hautamäen tuomitsemista ran-
6539: ulkona olleeseen poliisiautoon, talon porras- gaistukseen yksin teoin tehdyistä taitamattomuu-
6540: käytävässä harattua vastaan, tahallaan pahoin- desta tapahtuneesta virkavirheestä ja törkeästä
6541: 35
6542:
6543: pahoinpitelystä. N.N. vaati Hautamäen veivoit- tävää, Hautamäki oli, saadakseen N.N:n lo-
6544: tamista suorittamaan hänelle erinäisiä korvauk- pettamaan vastaan hangoittelemisen, mainitun
6545: sia. kuljetuksen aikana asuntoon johtavassa porras-
6546: Raastuvanoikeuden kuultua Hautamäkeä käytävässä tahallaan pahoinpidellyt N.N:ää
6547: edeLlä mainituista vaatimuksista tämä puoles- lyömällä häntä patukaUa joitakin kertoja sel-
6548: taan vaati N.N:n tuomitsemista rangaistukseen kään ja pakaroiile niin, että N.N. oli saanut
6549: siitä, että N.N. oli ilmoitetussa tilaisuudessa mustelman ja hänelle oli lyönneistä aiheutunut
6550: Hautamäen kuljettaessa käsivarsista kiinni pi- kipua. Sen vuoksi ja koska Hautamäki oli
6551: täen meteliä ja häiriötä aiheuttauutta N.N:ää puheena olevassa ti!lanteessa käyttänyt anka-
6552: sanotusta asunnosta ulkona olleeseen poliisi- rampaa voimakeinoa kuin mitä virkatehtävän
6553: autoon koettanut väkivaltaa käyttäen pakottaa laatu ja vastarinnan vaarallisuus oli vaatinut,
6554: hänet ja toisen poliisimiehen luopumaan ker- raastuvanoikeus ,hyläten syytteet ja muut vaa-
6555: rotusta v,irkatoimesta haraamalla ankarasti vas- timukset enemmälti, tuomitsi rikoslain 16 lu-
6556: taan ja pitämällä käsillään kiinni poliisimie- vun 2 §:n, 21 luvun 5 §:n 1 momentin, 40
6557: histä. luvun 21 §:n 1 ja 2 momentin sekä 7 luvun
6558: Kuultuaan N.N:ää Hautamäen vaatimuksista, 1 §:n nojaLla Hautamäen yksin teoin tehdyistä
6559: raastuvanoikeus katsoi 18. 3. 1976 julistamas- taitamattomuudesta tapahtuneesta virkavirhees-
6560: saan päätöksessä asiassa selvitetyn, että Tu- tä ja pahoinpitelystä 30:een kymmenen markan
6561: run keskusvankilasta isänsä hautajaisten päiväsakkoon eli maksamaan sakkoa 300
6562: vuoksi lomalla ollut kuritushuonevanki N.N. markkaa ja N.N:n haitanteosta virantoimituk-
6563: oli helmikuun 16 päivän 1974 vastaisena yönä sessa olevalle virkamiehelle samoin 3 0: een kuu-
6564: mennyt juopuneena isävainajansa ja äitipuo- den markan päiväsakkoon eli maksamaan sak-
6565: lensa Lappeenrannassa olevaan asuntoon, jossa koa 180 markkaa. Sen ohessa Hautamäki vel-
6566: hän oli aiheuttanut metelöimällä ja sukulaisiin voitettiin suorittamaan N.N:lle korvaukseksi
6567: käsiksi käymällä siinä määrin häiriötä, että raastuvanoikeuden harkinnan muikaan työan-
6568: sukulaiset olivat kutsuneet paikalle poliisin sion menetyksestä 40 sekä kivusta ja särystä
6569: poistamaan N.N:n asunnosta. Hautamäki ja 50 eli yhteensä 90 markkaa.
6570: toinen poliisimies olivat saamansa määräyksen Itä-Suomen hovioikeus, jolta kaupunginvis-
6571: mulkaisesti menneet sanottuun asuntoon sekä, kaali, Hautamäki ja N.N. hakivat valittamalla
6572: todettuaan N.N:n käyttäytyvän häiritsevästi, muutosta, katsoi tammikuun 28 päivänä 1977
6573: asunnon haltijan eli N.N:n äitipuolen pyynnös- antamassaan päätöksessä, ettei ollut syytä muut-
6574: tä kehottaneet N .N: ää poistumaan asunnosta, taa raastuvanoikeuden päätöstä edellä seloste-
6575: mitä kehotusta N.N. ei kuitenkaan ollut nou- tuilta osilta.
6576: dattanut. Hautamäki ja toinen poliisimies oli- Korkein oikeus, jolta Hautamäki ja N.N.
6577: vat käsistä kiinni pitäen ryhtyneet viemään hakivat edelleen muutosta, myönsi huhtikuun
6578: N.N:ää asunnosta ulkona olleeseen poliisi- 18 päivänä 1978 antamallaan päätöksellä muu-
6579: autoon. Kun N.N. tällöin oli vastaan haraa- toksenhakuluvan ja tutki jutun mutta katsoi,
6580: malla tehnyt haittaa Hautamäelle ja toiselle ettei ollut syytä muuttaa hovioikeuden pää-
6581: poliisimiehelle heidän suorittaessaan virkateh- töstä.
6582:
6583:
6584:
6585: 3. Raastuvanoikeuden jäsenet, jotka olivat tuominneet rikosjutussa syytettynä olleen henkilön
6586: rangaistukseen muun ohella väärän yksityisen asiakirjan käyttämisestä, vaikka häneen ei ollut
6587: kohdistettu syytettä tuosta teosta, ja varkauden yrityksestä, vaikka häntä ei ollut henkilö-
6588: kohtaisesti kuultu sitä koskevasta syytteestä, tuomittu huolimattomuudesta tehdystä virka-
6589: virheestä saamaan kukin varoituksen.
6590:
6591: Apulaisoikeusasiamiehen toimitettua kirjeel- joulukuun 1 päivänä 1975 julistamallaan paa-
6592: lään n:o 889/15.4. 1977, DN:o 82/77 hank- töksellä tuominnut Lahdesta olevan jyrsijän
6593: kimansa selvityksen syytteen nostamista varten U.M:n rikoksen uusijana toukokuun 30 päi-
6594: Turun hovioikeuden kanneviskaalille, kanne- vänä 1974 tehdystä vääräksi tietämänsä yksi-
6595: viskaali lausui hovioikeude1le antamassaan syy- tyisen asiakirjan käyttämisestä 7 kuukaudeksi
6596: tekirjelmässä, että Lahden raastuvanoikeus oli vankeuteen ja kesäkuun 24 päivänä 1975 teh-
6597: 36
6598:
6599: dystä varkauden yrityksestä 2 kuukaudeksi oikeudessa, vaan häntä oli edustanut asiamies
6600: vankeuteen eli, kun ensiksi mainittu rangaistus sellaisen valtakirjan nojalla, joka oli palVatty
6601: ja Hämeenlinnan raastuvanoikeuden syyskuun jo ennen väitetyn rikoksen tapahtumista, kan-
6602: 4 päivänä 197 4 jatketusta rikoksesta, joka kä- neviskaali vaati oikeuspormestari Esko Elias
6603: sitti näpistyksen ja väärän yksityisen asiakir- Puusolan, nuoremman oikeusneuvosmies Harto
6604: jan valmistamisen rikoksen uusijana, U.M:lle Juhani Virmolan ja virkaa toimittavan nuorem-
6605: tuomitsema 10 kuukauden vapausrangaistus man oikeusneuvosmies Vesa Kullervo Tähti-
6606: yhdistettiin, pidettäväksi yhden vuoden van- sen, jotka olivat ratkaisseet kysymyksessä ole-
6607: keudessa sekä julistanut U.M:n menettäneeksi van jutun raastuvanoikeudessa erimielisyydet-
6608: sen ehdonalaisen vapauden, johon hänet oli tä, Puusola puheenjohtajana sekä Virmola ja
6609: helmikuun 16 päivänä 1974 päästetty touko- Tähtinen jäseninä, ja joiden viaksi selostettu
6610: kuun 16 päivänä 1975 päättymään määrätyksi virheellisyys oli luettava, tuomitsemista ran-
6611: koeajaksi suorittamasta vankeusrangaistusta. gaistukseen rikoslain 40 luvun 21 §:n no-
6612: Korkein oikeus oli apulaisoikeusasiamiehen kir- jalla kukin kahdesta huolimattomuudesta teh-
6613: jeen johdosta huhtikuun 6 päivänä 1977 anta- dystä virkavirheestä.
6614: mallaan päätöksellä U.M:n kohdalta purkanut Varattuaan U .M:lle tilaisuuden vaatimus-
6615: ja poistanut raastuvanoikeuden päätöksen sekä ten esittämiseen ja kuultuaan Puusolaa, Vir-
6616: määrännyt jutun . sanotuilta osin raastuvan- molaa ja Tähtistä heihin kohdistetuista vaati-
6617: oikeuden uudelleen käsiteltäväksi. Koska raas- muksista Turun hovioikeus katsoi helmikuun
6618: tuvanoikeuden menettely jutussa oli ollut vir- 23 pa1vana 1978 antamassaan päätöksessä
6619: heellinen väärän yksityisen asiakirjan käyttä- asiassa tulleen näytetyksi, että Puusola, Vir-
6620: mistä koskevalta osalta siten, että raastuvan- mola ja Tähtinen olivat syyllistyneet siihen,
6621: oikeus oli ratkaissut jutun, vaikka U.M:ään ei mistä heitä oli syytetty. Sen johdosta ja kun
6622: ollut kohdistettu syytettä tuosta teosta taikka, virheitä oli pidettävä vähäisinä sekä tekoja
6623: mikäJi syytevaatimus oli esitetty, sen pöytäkir- kunkin osalta yhtenä rikoksena, hovioikeus,
6624: jaaminen ainakin oli tapahtunut niin huolimat- hyläten syytteen enemmalti, tuomitsi rikoslain
6625: tomasti, ettei vaatimus ollut ilmennyt raastu- 40 luvun 21 § :n nojalla Puusolan, Virmolan
6626: vanoikeuden pöytäkirjasta, ja varkauden yri- ja Tähtisen kunkin huolimattomuudesta teh-
6627: tystä koskevalta osalta siten, että U .M. oli dystä virkavirheestä saamaan varoituksen. Pää-
6628: tuomittu vankeusrangaistukseen, vaikka häntä tös sai lainvoiman.
6629: ei ollut henkilökohtaisesti kuultu syytteestä
6630:
6631:
6632:
6633: 4. Varuskunnan korjaamon johtajana t01mmut teknikkokapteeni tuomittu rangaistukseen
6634: jatketusta tahallisesta, osittain omanvoitonpyynnöstä tehdystä virkavelvollisuuden rikkomisesta.
6635:
6636: Lähetettyäni kirjeelläni n:o 2402/12. 10. avotakkaan tarkoitetut kehys- ja koristeraudat
6637: 1977, DN:o 336/77 hankkimani selvitykset sekä
6638: Helsingin hovioikeuden kanneviskaalille syyt- b) hankikiakseen itselleen tai toiselle hyötyä
6639: teen nostamista varten hovioikeuden apulais- antanut alaistensa työntekijöiden ja varusmies-
6640: syyttäjä lausui hovioikeudelle jättämässään syy- ten useita kertoja suorittaa korjaamolla yksityi-
6641: tekirjelmässä, että Tammisaaren kaupungista sen henkilöautonsa huolto- ja vähäisempiä
6642: dleva teknikkokapteeni Onni Kauko Kaisjoki, korjaustöitä sekä kunnostuttanut korjaamon
6643: toimiessaan puolustuslaitoksen Dragsvikin kor- henkilökunnalla saunansa vanhat lauteet ja
6644: jaamon johtajana, oli maaliskuun 20 päivän oven sekä sahauttanut jäljempänä 4 kohdassa
6645: 1975 ja maaliskuun 23 päivän 1977 välisenä mainittuja lautoja rimoiksi käytettäväksi uu-
6646: aikana tahallaan virkavelvollisuutensa rikkoen disrakennuksellaan samoin kuin laitattanut
6647: 1. a) hankkiakseen itseHeen hyötyä luvat- kaksi kärrynpyörää koriste-esineiksi eräälle ul-
6648: tomasti teettänyt itselleen korjaamon henkilö- kopuoliselle henkilölle,
6649: kunnalla sen työaikana osaksi om[sta tarvik- 2. hankkiakseen itselleen hyötyä teettänyt
6650: keista ja osaksi arvottomasta jäteaineesta sau- kahdella korjaamon työntekijällä peltikattoa
6651: nan lauteet, koristetuulimyllyn siivet, koiran- uudisrakennukselleen siten, että työntekijät
6652: kopin, sementtilaatikon ja työkalupakin sekä ovat viitenä eri päivänä käyttäneet siihen työ-
6653: 37
6654:
6655: aikaansa, sekä kdlmena eri päivänä käynnis- sahauslaatikon. Sen ohella ministeriö vaati
6656: tyttänyt asunnollaan yksityistä henkilöautoaan Kaisjoen veivoittamista suorittamaan valtiolle
6657: määräämällä tähän avukseen korjaamon hen- korvaukseksi syytekirjelmän 1 ja 2 kohdassa
6658: kilökuntaan kuuluvia näiden työaikana, tarkoitetuista työtunneista 50 tunnilta 15 mar-
6659: 3. puolustusvoimien moottoriajoneuvojen kan mukaan tunnilta 750 markkaa ja syytekir-
6660: käytöstä annettujen määräysten vastaisesti, jelmän 3 kohdassa tarkoitetuista puolustusvoi-
6661: hankkiakseen itselleen hyötyä, mien moottoriajoneuvoilla suoritetuista yksi-
6662: a) kuljetuttanut valtion autolla Dragsvikin tyisajoista 310 kilometriltä 1 markan mukaan
6663: korjaamoita asuunolleen edellä 1 kohdassa mai- kilometriltä 310 markkaa eli korvausta yh-
6664: nitut saunan lauteet ja sahauttamansa laudat teensä 1 060 markkaa korkoineen sekä korvaa-
6665: ja rimat, jäljempänä 4 kohdassa mainitut lai- maan ministeriön oikeudenkäyntikulut.
6666: na:ks:i ottamaosa rautakiskookappaleet sekä Helsingin hovioikeus katsoi, suoritettuaan
6667: kahdesti vaimoaan asunnoltaan Tammet Oy:n asiassa suullis,en kuulustelun ja kuultuaan Kais-
6668: tehtaille Tammisaareen, jokea syytteestä ja hänen kohdistuneista kor-
6669: b) ajattanut valtion autolla eri ikertoina, vausvaatimuksista, joulukuun 18 päivänä 1978
6670: osittain virka-ajojen yhteydessä asianomaisten antamassaan päätöksessä selvitetyksi, että Kais-
6671: liikkeiden varastoilta omalle yksityiselle uudis- joki oli syytteessä tarkoitettuna aikana syyt-
6672: rakennustyömaalleen ostamansa erän rakennus- teen 1 a kohdan osalta hankkiakseen itselleen
6673: rautaa, kahdella eri kerralla sementtia, ainakin hyötyä luvattomasti teettänyt itselleen korjaa-
6674: 1 000 kppaletta tiiliä käsittäneen tiilikuorman, mon henkilökunnalla sen työaikana saunan lau-
6675: kaksi kuormaa paneelia, rautaisen avotakan, teet, koirankopin, sementtilaatikon ja työkalu-
6676: alumiinilevyn sekä vedensuodattimen samoin pakin sekä takan kehys- ja koristeraudat, 1 b
6677: kuin kohdan osalta syytteessä kerrotussa tarkoituk-
6678: 4. a) eri ajankdhtina luvattomasti lainannut sessa teettänyt alaisillaan työntekijöillä ja varus-
6679: korjaamoita asuunolleen tai uudisrakennustyö- miehillä useita kertoja korjaamolla yksityisen
6680: maalleen yksityiseen käyttöönsä valtion omis- henkilöautonsa huolto- ja vähäisiä korjaustöitä
6681: tamat putkityökalusarjan, porakoneen, käsileik- sekä asennuttanut saunan oveen lukon ja sa-
6682: kurin, kaksi rautaista kiskookappaletta ja lis- hauttanut syytteen 4 kohdassa mainittuja lauto-
6683: tansahaus1aatikon sekä ja rimoiksi samoin kuin laitattanut kaksi kär-
6684: b) omavaltaisesti ottanut käyttöönsä korjaa- rynpyörää koriste-esineiksi eräälle ulkopuolisel-
6685: moita uudisrakennustyömaalleen valtion omis- le henkilölle ja syytteen 2, 3 a ja b sekä 4 a ja
6686: tamaa rimaa ja lautaa sekä neljä litraa maalia b kohdan osalta syyllistynyt siihen, mistä hänel-
6687: ja yhden litran tärpättiä, mutta myöhemmin le oli vaadittu rangaistusta.
6688: toimittanut korjaamolle samat määrät saman- Hovioikeus katsoi lisäksi asiassa käyneen il-
6689: laisia tarvikkeita. mi, että Kaisjoki oli usein korvauksetta käyttä-
6690: Edellä kerrotun johdosta ja kun Kaisjoen nyt yksityisautoaan välittömästi virkatehtävien
6691: omaan autoon kohdistuneiden korjaus-, huolto- suorittamista edistäviin ajoihin, mutta jääneen
6692: ja käynnistystöiden osalta oli pidettävä lieven- näyttämättä, että Kaisjoki olisi syytteen 1 a koh-
6693: tävänä seikkana sitä, että Kaisjoen oli osoitet- dassa tarkoitetulla tavalla teettänyt korjaamon
6694: tu usein korvauksetta käyttäneen yksityis- henkilökunnalla tämän työaikana koristetuuli-
6695: autoaan myös välittömästi virkatehtävien suo- myllyn siivet tai listansahauslaatikon tai syyt-
6696: rittamista edistäviin ajoihin, apulaissyyttäjä teen 1 b kohdassa kerrotulla tavalla kunnostut-
6697: vaati, että Kaisjoki sotaväen rikoslain 157 § :n tanut saunansa vanhat lauteet.
6698: 2 momentin ja rikoslain 7 luvun 2 §:n nojalla Hovioikeus lausui edelleen, että puolustus-
6699: tuomi ttaisiin rangaistukseen jatketusta tahalli- voimille oli aiheutunut työn teettämisestä sen
6700: sesta, osittain omanvoitonpyynnöstä tehdystä alaisella henkilökunnalla syytteen 1 ja 2 koh-
6701: virkaveivallisuu tensa rikkomisesta. dassa tarkoitetulla tavalla 40 työtunnilta kulta-
6702: Asianomistajana puolustusministeriö y~ty~ kin 15 markan eli yhteensä 600 markan ja syyt-
6703: syyttäjän rangaistusvaatimukseen muilta pa1ts1 teen 3 kohdassa tarkoitetuista puolustusvoimien
6704: 3 a kohdassa vaimon kuljetuttamista ja 4 a moottoriajoneuvolla suoritetuista yksityisajoista
6705: kohdassa listansahauslaatikon lainaamista kos- 310 markan eli yhteensä 910 markan määräi-
6706: keviita osin ja vaati lisäksi Kaisjoen tuomitse- nen vahinko.
6707: mista rangaistukseen siitä, että hän oli syytteen Tämän johdosta hovioikeus tuomitsi Kaisjoen
6708: 1 a kohdassa kerrotulla tavalla teettänyt listan- sotaväen rikoslain 157 § :n 2 momentin ja 17
6709: 38
6710:
6711: §:n 3 momentin sekä rikoslain 7 luvun 2 §:n tetystä työstä 600 markkaa ja puolustusvoimien
6712: nojalla jatketusta tahallisesta, osittain omanvoi- moottoriajoneuvojen käyttämisestä yksityisiin
6713: tonpyynnöstä tehdystä virkavelvollisuuden rik- ajoihin 310 markkaa eli yhteensä 910 markkaa
6714: komisesta 50:een 40 markan suuruiseen päivä- 5 % :n korkoineen sekä oikeudenkäyntikuluista
6715: sak:koon eli maksamaan sakkoa 2 000 markkaa 100 markkaa.
6716: sekä velvoittanut hänet suorittamaan puolustus- Päätös sai lainvoiman .
6717: ministeriölle korvaukseksi valtion työaikana tee-
6718: 39
6719:
6720:
6721:
6722:
6723: VI. Kurinpitomenettelyyn johtaneet asiat.
6724:
6725: Kertomusvuonna olen kuudessa tapauksessa, rannut yleishyödylliseen asiaan liittyvä kansa-
6726: joissa virkamiehen kurinpitoesimies oli kantelu- laisadressi päätös n:o 2362/25. 8. 1978, DN:o
6727: asian vireillä ollessa toimivaltansa rajoissa ku- 1698/77).
6728: rinpidollisesti ojentanut alaistaan virkamiestä 3. Rajavartioston komentaja oli määrännyt
6729: hänen virheellisen tai epäasiallisen menettelynsä alaiselleen virheellisesti aiheettoman järjestys-
6730: johdosta, katsonut, ettei asiaa enää antanut puo- rangaistuksen, joka oli kurinpitoesimiehen toi-
6731: leltani aihetta muihin toimenpiteisiin kysymyk- mesta kumottu (päätös n:o 2586/18.9. 1978,
6732: sessä olevaa virkamiestä vastaan. Tapaukset DN:o 999/76).
6733: ovat seuraavat: 4. Sotilasmestari oli puhutellut alaistaan ali-
6734: 1. Henkikirjoittaja oli useita vuosia mainos- kersanttia sopimattomalla ja loukkaavalla taval-
6735: tanut lehdessä itseään lakiasiaintoimiston omis- la usean varusmiehen läsnäollessa (päätös n:o
6736: tajana ja julkisena kaupanvahvistajana liittäen 2747/29.9.1978, DN:o 1162/77).
6737: ilmoitukseen henkikirjoittajan toimiston osoit- 5. Yliluutnantti oli kuljettanut kuorma-au-
6738: teen ja puhelinnumeron. Lisäksi hän oli vähäi- ton lavalla, jossa oli ollut useita varusmiehiä,
6739: sessä määrin käyttänyt virka-aikaa ja toimis- napa1m-seosta annettujen määräysten vastaisesti
6740: toaan yksityisten asianajotehtävien ja julkisen avoimissa kuljetusastioissa (päätös n:o 2896/
6741: kaupanvahvistajan tehtävien hoitamiseen (pää- 24. 10. 1978, DN:o 1108/77).
6742: tös n:o 2359/25.8. 1978, DN:o 456/78). 6. Vääpeli oli käyttänyt epäasiallisia opetus-
6743: 2. Valtioneuvoston kanslian tutkija oli lä- keinoja määrätessään kolmen varusmiehen kir-
6744: hettänyt virastonsa kirjekuoressa virkakirjeenä joittamaan sataan kertaan eräs luettelo (päätös
6745: kirjeen, jossa vastaanottajaksi merkittyä yhdis- n:o 2935/25. 10. 1978, DN:o 1351/78).
6746: tystä oli pyydetty allekirjoittamaan mukana seu-
6747: 40
6748:
6749:
6750:
6751:
6752: VII. Päätöksiä, joissa on huomautettu tapahtuneesta virheestä
6753: tai lausuttu muu arvostelu viranomaisen menettelystä.
6754:
6755: A. Rangaistuksen täytäntöönpanoa ja vankilaviranomaisten menettelyä koskevat asiat.
6756:
6757: 1. Vartijalie huomautettu siitä, että hän oli käyttänyt myös sellaisia voimakeinoja, joita ei voitu
6758: pitää hyväksyttävinä, siirtäessään vastustelevaa vankia eristysselliin.
6759:
6760: Apulaisoikeusasiamiehen päätös n:o 1403/ den Juhani Olavi Alangon ja V.H:n kuulustelu-
6761: 16. 5. 1978, DN:o 367/78. pöytäkirjoista kävi ilmi seuraavaa: U.I., J.T. ja
6762: L.K. olivat olleet 7 päivänä helmikuuta 1978
6763: Eduskunnan oikeusasiamiehelle 21 palVana saattamassa Y.K:ta ja H.I:tä Vantaan kihlakun-
6764: helmikuuta 1978 osoittamassaan kirjoituksessa nanoikeudessa. Heti kihlakunnanoikeuden säi-
6765: vankeusvanki Y.K. kertoi olleensa saman helmi- lytystiloista lähdettäessä Y.K:n ja H.I:n oli ha-
6766: kuun 7 päivänä vastaamassa Vantaan kihlakun- vaittu puhuvan sammaltaen ja käyttäytyvän pil-
6767: nanoikeudessa. Kihlakunnanoikeuden säilytys- lerihumalassa olevalle tyypillisellä tavalla. Tä-
6768: kopista hänet oli istunnon jälkeen toimitettu män johdosta heidät oli laitettu käsiraudoilla
6769: Helsingin lääninvankilan eristysosastolle epäil- kiinni toisiinsa. Paluumatkalla J.T. oli huoman-
6770: tynä huumaavien pillereiden nauttimisesta. Y.K. nut Y.K:n kädessä pillereitä, jotka hän oli yrit-
6771: väitti vanginvartijoiden tällöin repineen hänen tänyt panna suuhunsa. J.T. ja L.K. olivat tart-
6772: vaatteensa käyttökelvottomiksi, muun muassa tuneet Y.K:n käsiin estäen siten pillereiden
6773: uuden nahkatakin vuori oli revitty irti. Edelleen nauttimisen. Y.K. oli laitettu tämän jälkeen käsi-
6774: Y.K. väitti vartija Alangon vetäneen häntä rautoihin molemmista käsistään. Y.K. oli teh-
6775: hiuksista niin, että hiuksia oli irronnut monen nyt pillereitä pois otettaessa ja käsirautoja lal-
6776: senttimetrin alalta, ja monen vartijan pahoinpi- tettaessa voimakasta vastarintaa. Lääninvankilan
6777: delleen häntä lyömällä nyrkein ja pampulla sekä portille oli komennettu vartijoita avuksi saatta-
6778: suihkuttamalla kyynelkaasua, vaikka hän ei ollut maan vankeja eristysosastolle. Kun Y.K:lta ei
6779: mitenkään vastustanut vartijoita. Tämän johdos- ollut ·riisuuntuminen sujunut, vartijat olivat rii-
6780: ta Y.K. pyysi oikeusasiamiehen toimenpiteitä suneet hänet. Riisuttaessa Y.K. oli yrittänyt sa-
6781: korvauksen saamiseksi rikotuista vaatteista sekä lata vaatteissaan ollutta noin 40 cm pituista
6782: siitä kivusta ja särystä, joka oli Y.K:n käsityk- keppiä. Kun Y.K. oli riisuttu, hän oli istuu-
6783: sen mukaan aiheutunut pääasiassa vartija Alan- tunut lattialle vastustaen selliin menoa. Kun
6784: gon erittäin väkivaltaisesta käyttäytymisestä. Y.K:sta ei ollut saatu kiinni muulla tavoin,
6785: Kirjoituksen johdosta suoritettiin asiassa tut- vartija Alanko oli ohjannut hänet hiuksista
6786: kinta, jossa kuultiin Y.K:ta itseään ja asian- tarttuen toisen vartijan avustamana selliin.
6787: omaisia vanginvartijoita. Oikeusministeriön van- Y.K. oli harannut käsillä kiinnipitäen vastaan.
6788: keinhoito-osasto ja Helsingin lääninvankilan joh- Sellissa Y.K. oli hypähtänyt ylös ja yrittänyt
6789: taja antoivat asiassa lausuntonsa. syöksyä ulos, minkä Alanko oli estänyt pitä-
6790: Ylimääräisen nuoremman vartijan viransijai- mällä sellin ovea kiinni. Y.K. oli tällöin yrittä-
6791: sena toimineen U.I:n, ylimääräisen nuoremman nyt lyödä Alankoa oven raosta kasvoihin ja
6792: vartijan J.T:n, nuoremman vartijan viransijai- sylkäissyt päin Alangon silmiä. Kaikki paikalla
6793: sena toimineen L.K:n sekä vanhempien vartijoi- olleet vartijat väittivät, ettei Y.K:ta ollut lyöty
6794: 41
6795:
6796: nyrkeillä tai pampuilla. Alanko lausui, että Vaatteet olivat vankeinhoito-osaston käsityksen
6797: Y.K:n päästä oli voinut lähteä joitakin hiuksia mukaan repeytyneet samassa yhteydessä, joskin
6798: ja vaatteet olivat saattaneet repeytyä niitä rii- puseron saumojen repeytyminen oli saattanut
6799: suttaessa. Päällystakin vuori oli ratkottu auki osittain syntyä etsittäessä huumaavia pillereitä.
6800: ja vuorin välistä oli löytynyt useita huumaavia Vankeinhoito-osasto katsoi, että riisuminen oli
6801: pillereitä. suoritettu välttämättömiä voimakeinoja käyt-
6802: Kuulusteltaessa Y.K. kertoi ostaneensa Nem- täen, kun Y.K. ei ollut toistuvista kehotuksista
6803: butal-unilääkkeitä Helsingin lääninvankilassa ja huolimatta ryhtynyt riisuuntumaan. Saadusta
6804: nauttineensa niitä 7 päivänä helmikuuta 1978 selvityksestä ei vankeinhoito-osaston käsityksen
6805: kello 7 aamulla vankilassa ja sen jälkeen Van- mukaan käynyt ilmi, että Y.K:ta olisi vartijoi-
6806: taan kihlakunnanoikeuden säilytyskopissa olles- den toimesta pahoinpidelty nyrkeillä tai pam-
6807: saan. Hänellä oli ollut hallussaan luvattomasti puilla. Lopuksi vankeinhoito-osasto ilmoitti, et-
6808: yli 800 Ruotsin kruunua ja vankilan kassaan tä tutkinta-asiakirjat oli lähetetty Helsingin
6809: näistä oli viety 400 kruunua. Muun osan hän kaupunginviskaalille mahdollisia syytetoimenpi-
6810: oli käyttänyt pillereiden ostamiseen. Y.K. ei teitä varten. Helsingin lääninvankilan johtaja
6811: muistanut mistä hänen vaatteisiinsa oli joutu- katsoi Y.K:n syyllistyneen lyömäa:seen luvatto-
6812: nut edellä mainittu puukapula, mutta hän kiisti maan hallussapitoon.
6813: ottaneensa sen itselleen lyömäaseeksi. Koskinen Tutkittuaan asian apulaisoikeusas,iamies kat-
6814: myönsi yrittäneensä ottaa toistakymmentä pil- soi lääkärintodistuksessa mainittujen vammojen
6815: leriä autossa palattaessa Vantaan kihlakunnan- ja vanginvartijoiden kertomuksen perusteella
6816: oikeudesta. Vartija oli ottanut pillerit pois ja jääneen näyttämättä, että Y.K:ta olisi pahoin-
6817: pannut hänet käsirautoihin. Y.K. oli viety van- pidelty eristysselliin vietäessä kirjoituksessa esi-
6818: kilassa eristysosastoon, jossa vartijat olivat käs- tetyllä tavalla nyrkein ja pampuin lyömällä sekä
6819: keneet hänet riisumaan v,aatteensa. Kun Y.K. kaasua suihkuttamalla. Apulaisoikeusasiamies
6820: ei ollut kertomansa mukaan pillerihumalan katsoi vielä, että hyväksyttävien voimakeinojen
6821: vuoksi ehtinyt riisua vaatteitaan riittävän no- käyttäminen oli tilanteessa välttämätöntä. Hy-
6822: peasti, vartijat olivat riisuneet hänet väkisin. väksyttävänä voimakeinona tilanteessa ei kuiten-
6823: Hän ei myöntänyt syyllistyneensä virkamiehen kaan voinut pitää sitä, että Y.K. oli vartija
6824: väkivaltaiseen vastustamiseen vaan huumaavien Alangon toimesta vedetty tukasta selliin. Kun
6825: pillereiden nauttimiseen sekä luvattomaan raha- eristysosaston käytävällä ja sen välittömässä
6826: varojen ja kapulan hallussapitoon. läheisyydessä oli ollut useita vartijoita, olisi
6827: Asiakirjoihin sisältyvän lääkärintodistuksen lattialla istunut Y.K. esimerkiksi raajoista kiin-
6828: mukaan Helsingin keskusvankilan lääkäri oli nipitäen ollut mahdollista saada ilman hiuspoh-
6829: todennut 9 päivänä helmikuuta 1978 Y.K:n jaan syntynyttä vammaa selliin. Kun Y.K:n
6830: selässä 2 x 10 cm suuruisen ihonalaisen veren- esittämien vahingonkorvausvaatimusten ratkai-
6831: purkauma-alueen ja päässä 2 x 2 cm suuruisen seminen ei kuulunut oikeusasiamiehen tehtä-
6832: hiuksettoman alueen. Lisäksi Y.K. oli tarkas- viin, apulaisoikeusasiamies päätti, ettei Y.K:n
6833: tuksessa valittanut kipua selässä. kirjoitus antanut hänen puoleltaan aihetta muu-
6834: Oikeusministel'iön vankeinhoito-osaston lau- hun kuin että hän huomautti Alangolle vastai-
6835: sunnon mukaan lääkärintarkastuksessa mainitut sen varalle hänen edellä virheellisenä pidetystä
6836: vammat lienevät syntyneet Y.K:n vastustaessa menettelystään.
6837: vaatteiden vaihtamista ja selliin sijoittamista.
6838:
6839:
6840:
6841: 2. Vankilan apulaisjohtajalle huomautettu siitä, että hän oli laiminlyönyt lähettää hovioikeuden
6842: yhdistettäväksi keskenään yhdistämiskelpoiset vapausrangaistukset.
6843:
6844: Apulaisoikeusasiamiehen päätös n:o 1719/ lääninvankilassa 4. 6. 1976 alkaneella rangais-
6845: 15. 6. 1978, DN:o 11/77. tuskaudella suorittamaa11 rangaistuksiaan yli-
6846: määräisen apulaisjohtajan Kyösti Kettusen vir-
6847: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- heellisen menettelyn johdosta vankilassa pitem-
6848: saan kirjoituksessa vankeusvanki V.L. esitti, män ajan kuin lain mukaan oli ollut tarpeen.
6849: että hän oli joutunut Hämeenlinnan keskus- ja V.L. oli ollut sovittamassa Helsingin hovioikeu-
6850: 6 16790061D
6851: 42
6852:
6853: den 20. 5. 1976 rikoksen uusijana 24. 9. 1975 vankeinhoidollisesti ensikertaisena V .L. olisi
6854: tehdystä varkauden yrityksestä tuomitsemaa 4 voitu päästää ehdonalaiseen vapauteen heti ran-
6855: kuukauden vankeusrangaistusta ja saman tuomio- gaistusten tultua lopullisesti yhdistetyksi. Van-
6856: istuimen 13. 4. 1976 rikoksen uusijana 28. keinhoito-osasto oli kuitenkin päätöksellään
6857: 6. 1975 vastaisena yönä tehdystä varkaudesta 31. 8. 1976, jolloin täytäntöönpantavana oli ol-
6858: tuomitsemaa 5 kuukauden vankeusrangaistusta, lut vain Helsingin hovioikeuden 13. 4. ja 20. 5.
6859: jotka rangaistukset Turun hovioikeus oli yhdis- 1976 tuomitsemat rangaistukset, katsonut V.L:n
6860: tänyt 7 kuukauden vankeusrangaistukseksi. oman anomuksen johdosta, ettei ollut olemassa
6861: V.L:n kirjoituksen mukaan mainittuihin ran- erityisiä syitä hänen päästämisekseen ehdonalai-
6862: gaistuksiin olisi tullut vielä yhdistää edellisellä seen vapauteen hänen suoritettuaan puolet ran-
6863: rangaistuskaudella täytäntöönpantavalla ollut gaistuksestaan.
6864: Espoon kihlakunnanoikeuden 11. 11. 197 5 tör- Lopuksi vankeinhoito-osasto ilmoitti päättä-
6865: keästä varkaudesta ynnä muusta tuomitsema 1 neensä 30. 12. 1976 V.L:n sille osoittaman,
6866: vuoden 1 kuukauden yhdistetty vankeusran- samaa asiaa koskevan kirjoituksen johdosta,
6867: gaistus. V .L. oli kertomansa mukaan pyytänyt että V.L:n rangaistusten yhdistämisessä tapah-
6868: useita kertoja Kettusta lähettämään myös vii- tuneen viivästymisen johdosta V.L:n päästämi-
6869: meksi mainitun rangaistuksen hovioikeuden yh- nen ehdonalaiseen vapauteen seuraavalla eli
6870: distettäväksi. Vasta kuin V.L. oli 9. 9. 1976 9. 11. 197 6 alkaneella rangaistuskaudella tultai-
6871: siirretty Helsingin keskusvankilaan, rangaistuk- siin ottamaan harkittavaksi 24. 5. 1977 men-
6872: set oli V.L:n ilmoituksen mukaan sieltä lähe- nessä, jolloin V.L. tuli suorittaneeksi puolet
6873: tetty lainmukaisesti yhdistettäväksi. V.L. tie- rangaistuksestaan. Voimassa olleiden määräys-
6874: dusteli, oliko apulaisjohtaja Kettunen voinut ten mukaan V.L. olisi voinut toiskertaisena
6875: pitkittää vangin vapaaksi päästämistä kolmel1a päästä muuten ehdonalaiseen vapauteen suori-
6876: kuukaudella yli normaalin ehdonalaiseen va- tettuaan rangaistuksesta kaksikolmannesta eli
6877: pauteen päästämisajankohdan. 19. 8. 1977. Päätöksessään vankeinhoito-osasto
6878: Kirjoituksen johdosta apulaisoikeusasiamies oli katsonut, että V.L:n rangaistusten yhdistä-
6879: hankki Hämeenlinnan keskus- ja lääninvanki- misen viivästyminen oli sellainen erityinen syy,
6880: lan ylimääräisen apulaisjohtajan Kyösti Kettu- jonka perusteella hänet voitiin seuraavalla ran-
6881: sen ja oikeusministeriön vankeinhoito-osaston gaistuskaudella päästää ehdonalaiseen vapauteen
6882: lausunnot. hänen suoritettuaan puolet rangaistuksestaan.
6883: Kettunen ilmoitti lausunnossaan, että hänen Vankeinhoito-osaston käsityksen mukaan V.L:n
6884: olisi tullut toimittaa V.L:n kirjoituksessa mai- voitiin näin katsoa saavan hyväkseen sen ajan,
6885: nitut rangaistukset hovioikeuden yhdistettäväk- minkä hänen vapauttamisensa edellisellä ran-
6886: si. Häneltä oli jäänyt huomaamatta Espoon gaistuskaudella oli mahdollisesti siirtynyt ran-
6887: kihlakunnanoikeuden edellisellä rangaistuskau- gaistusten yhdistämisen viivästymisen johdosta.
6888: della täytiintöönpantavana ollut yhdistämiskel- Tänne saadun selvityksen mukaan V.L. oli
6889: poinen tuomio. Tämän johdosta hän oli lähet- päästetty ehdonalaiseen vapauteen 24. 5. 1977
6890: tänyt yhdistettäväksi vain kysymyksessä oleval- eli kärsittyään puolet rangaistuksestaan.
6891: la rangaistuskaudella täytäntöönpantavina olleet Tutkittuaan asian apulaisoikeusasiamies kat-
6892: Helsingin hovioikeuden 13. 4. ja 20. 5. 1976 soi selvitetyksi, että V.L:n Hämeenlinnan kes-
6893: antamat tuomiot, jotka Turun hovioikeus oli kus- ja lääninvankilassa 4. 6. 1976 alkaneella
6894: kirjeellään 29. 7. 1976 ilmoittanut yhdistä- rangaistuskaudella täytäntöönpantavalla olleet
6895: neensä. Kun V.L. oli 9. 9. 1976 siirretty Hel- Helsingin hovioikeuden 13. 4. ja 20. 5. 1976
6896: singin keskusv,ankilaan, siellä oli huomattu ran- tuomitsemat rangaistukset ja Espoon kihlakun-
6897: gaistusten yhdistämiskelpoisuus ja lähetetty nanoikeuden 11. 11. 197 5 tuomitsema rangais-
6898: yhdistämispyyntö hovioikeudelle välittömästi. tus olisi tullut rikoslain 7 luvun 9 § :n 2
6899: Yhdistämistä koskevan päätöksen tultua Hel- momentin nojalla vankilan ylimääräisen apu-
6900: singin keskusvankilaan johtokunta oli päästä- laisjohtaja Kyösti Kettusen toimesta ilmoittaa
6901: nyt V.L:n ehdonalaiseen vapauteen 30. 9. hovioikeudelle yhdistettäväksi. V.L:n päästämi-
6902: 1976. Kettusen selvityksen mukaan V.L. olisi nen ehdonalaiseen vapauteen olisi voitu ottaa
6903: voitu päästää ehdonalaiseen vapauteen aikai- harkittavaksi heti yhdistämisen tapahduttua,
6904: sintaan 7. 7. 1976, mikäli asiassa olisi mene- koska hänet olisi voitu vankeinhoidollisesti
6905: telty lainmukaisesti. ensikertaisena päästää ehdonalaiseen vapauteen
6906: Vankeinhoito-osasto esitti lausunnossaan, että jo kärsittyään puolet rangaistuksestaan eli 28.
6907: 43
6908:
6909: 6. 1976. Kun yhdistämistä ei ollut suoritettu jolloin hän oli kärsinyt yhdistetystä rangaistuk-
6910: rikoslain 7 luvun määräysten mukaisesti, V.L:n sestaan yli kaksikolmasosaa ( c-aika 12. 9.
6911: ehdonalaiseen vapauteen päästämistä ei ollut 1976 ).
6912: otettu aikanaan harkittavaksi paitsi, että van- Harkitessaan niitä toimenpiteitä, joihin Ket-
6913: keinhoito-osasto oli 31. 8. 1976 hylännyt hä- tusen viaksi jäävä virheellinen menettely antoi
6914: nen oman anomuksensa päästä ehdonalaiseen aihetta, apulaisoikeusasiamies otti huomioon,
6915: vapauteen kärsittyään puolet rangaistuksestaan. että Kettusen menettely oli johtunut inhimilli-
6916: Rangaistukseen ei ollut tällöin vielä yhdistetty sestä ja sinänsä anteeksi annettavasta erehdyk-
6917: edellä mainitussa Espoon kihlakunnanoikeuden sestä, jonka s.yntymiseen oli osaltaan vaikut-
6918: päätöksessä tuomittua rangaistusta. Apulais- tanut rangaistusten yhdistämistä koskevien
6919: oikeusasiamies katsoi Kettusen lausunnon pe- säännösten vaikeaselkoisuus. Tämän johdosta ja
6920: rusteella, että V.L. olisi asian vaatiman käsit- kun V.L. oli saanut seuraavalla rangaistuskau-
6921: telyajan johdosta voinut päästä ehdonalaiseen della mahdollisesti aiheetonta vapaudenmene-
6922: vapauteen aikaisintaan 7. 7. 1976, mikäli yh- tystään vastaavan, kohtuulliseksi katsottavan
6923: distäminen olisi toimitettu mahdollisimman no- hyvityksen, asia ei johtanut muuhun kuin, että
6924: peasti. Saadun selvityksen mukaan V .L. oli heti apulaisoikeusasiamies antoi Kettuselle huomau-
6925: Helsingin keskusvankilaan tapahtuneen siirron tuksen vastaisen varalle hänen edellä maini-
6926: jälkeen tehdyn yhdistämisilmoituksen johdosta tusta virheellisestä menettelystään.
6927: päästetty ehdonalaiseen vapauteen 30. 9. 1976,
6928:
6929:
6930:
6931: 3. Vartiopäällikölle huomautettu siitä, että vankia oli pidetty pakkassään aikana toista vuoro-
6932: kautta sellissään, josta vanki oli särkenyt ikkunat.
6933:
6934: Apulaisoikeusasiamiehen päätös n:o 2012/ Saadusta selvityksestä todettiin, että tutkin-
6935: 13. 7. 1978, DN:o 144/77. tavanki U. A. oli Turun lääninvankilassa 25
6936: päivänä tammikuuta 1977 noin kello 14 aikaan
6937: Tutkiotavanki M. M. pyysi 26 päivälle tam- tahallaan särkenyt asuinhuoneensa ikkunaruu-
6938: mikuuta 1977 päivätyssä kirjoituksessaan oikeus- dut osittain ulos asti. Lasien särkeminen oli
6939: asiamiestä ryhtymään toimenpiteisiin sen johdos- tapahtunut sen johdosta, ettei hän ilmoituk-
6940: ta, että tutkiotavanki U. A:ta säilytettiin Turun sensa mukaan ollut päässyt säilytettäväksi van-
6941: lääninvankilassa sellissä, jonka ikkunat hän oli kilan eristysosastolle. U. A:ta oli kehotettu vä-
6942: edellisenä päivänä noin kello 14 rikkonut. M. M. littömästi ikkunoiden särkeminen jälkeen siir-
6943: katsoi, että olosuhteet U. A:n sellissä voivat kyl- tymään toiseen asuntoselliin, mutta hän oli
6944: myyden johdosta olla hengenvaaralliset. kieltäytynyt siirrosta ja sanonut sen olevan
6945: M. M. ilmoitti kirjoittaneensa U. A:n puo- hyödytöntä, koska hän olisi tullut särkemään
6946: lesta, koska tämä oli vakavasti häiriintynyt, sieltäkin ikkunat. Tämän johdosta hänet oli
6947: täyttä ymmärrystä vailla oleva nuori henkilö. pidetty sanotussa asuinhuoneessa seuraavaan
6948: U. A. ei M. M:n käsityksen mukaan ollut hen- päivään eli 26 päivään tammikuuta kello 16
6949: kisen tilansa johdosta kykenevä hoitamaan asti, jolloin hän oli vapaaehtoisesti siirtynyt
6950: asioitaan. toiseen asuinhuoneeseen. Siirtämisen jälkeen
6951: Kirjoituksen johdosta Turun lääninvankilassa U. A. oli sopeutunut vankilan järjestykseen
6952: kuulusteltiin 18 päivänä helmikuuta 1977 kir- aiheuttamatta häiriötä.
6953: joituksen lähettäjää M. M:ää, väitetyn menet- Selvityksen mukaan ulkoilman lämpötila Tu-
6954: telyn kohteeksi joutunutta U. A:ta, vankilan russa 25. 1. kello 11-26. 1. kello 14 oli vaih-
6955: vartiopäällikköä Raimo Sulevi Juurista, asian- dellut -3,9 ja -13,1 celsius-asteen välillä.
6956: omaisen asunto-osaston kerrosvartijana toimi- U. A. itse kertoi, ettei hän ollut varsinaisesti
6957: nutta vs. vanhempaa vartijaa E. A:ta, Turun vilustunut, mutta että kylmyydestä oli aiheu-
6958: keskusvankilan psykologia ja lääninvankilan tunut hänelle kylmärakkuloita ylähuuleen. Var-
6959: johtajaa. Asiassa hankittiin lääninvankilan apu- tija E. A:n käsitykseen mukaan sellissä oli tar-
6960: laisjohtajan kirjallinen lausunto. Selvitysten pe- jennut olla vaikkakin lämpötila oli sen verran
6961: rusteella oikeusministeriön vankeinhoito-osasto laskenut, ettei siellä olisi voinut nukkua.
6962: antoi lausuntonsa. Vankeinhoito-osasto katsoi lausunnossaan,
6963: 44
6964:
6965: että U. A:n säilyttämistä yli vuorokauden ajan -25. 10. 1976 hoidettavana vankimielisairaa-
6966: osittain ikkunaruuduttomassa asuinhuoneessa, lassa diagnoosilla persona pathologica desinte-
6967: missä tosin lämpöpatteri oli ollut toiminnassa, grata ( jäsentymätön persoonallistms). Lisäksi
6968: ei ollut pidettävä täysin asianmukaisena. Koska U. A. oli ollut välittömästi ennen ikkunoiden
6969: lääninvankilan johtaja oli 25. 1. 1977 ollut vir- särkemistä viisi päivää hoidettavana vankimieli-
6970: kamatkalla koko päivän eikä vankilan apulais- sairaalassa.
6971: johtaja ollut saadun selvityksen mukaan osal- Tutkittuaan asian apulaisoikeusasiamies kat-
6972: listunut asiassa päätöksentekoon, vastuu me- soi vankeinhoito-osaston lausunnon ja U. A:n
6973: nettelystä oli jäänyt lähinnä vartiopäällikkö sairaalloisesta henkisestä tilasta saadun selvi-
6974: Raimo Sulevi Juuriselle. Harkitessaan Juurisen tyksen perusteella, että vartiopäällikkö Raimo
6975: menettelyn aiheellisuutta ja tarkoituksenmukai- Sulevi Juurinen ei ollut menetellyt asianmu-
6976: suutta vankeinhoito-osasto kiinnitti huomiota kaisesti jättäessään U. A:n 25-26. 1. 1977,
6977: erityisesti siihen, että U. A. ei ollut halunnut ulkoilman lämpötilan vaihdellessa -3,9 ja
6978: vapaaehtoisesti siirtyä toiseen asuinselliin ja -13,1 celsius-asteen välillä, yli vuorokauden
6979: että U. A. oli nimenomaan uhannut särkeä ajaksi selliin, jossa ainakin yksi 40 X 40 cm:n
6980: uudenkin sellin ikkunat. Lisäksi Juurinen oli ikkunaruutu oli ollut ulos asti rikki. Otettuaan
6981: kehottanut vartijoita tarkkailemaan U. A:ta yön huomioon mitä vankilan psykiatri ja psyko-
6982: aikana, minkä vuorossa olevat vartijat selvityk- logi olivat myöhemmin asiasta lausuneet apu-
6983: sen mukaan olivatkin tehneet. laisoikeusasiamies katsoi, että asia ei antanut
6984: Asiakirjoihin sisältyneissä vankimielisairaalan kuitenkaan aihetta muuhun kuin että hän huo-
6985: ylilääkärin antamissa lääkärintodistuksissa mai- mautti Juuriselle vastaisen varalle hänen vir-
6986: nittiin, että U. A. oli ollut 2. 7.-2. 8. ja 28. 9. heellisenä pidettävästä menettelystään.
6987:
6988:
6989:
6990: B. Tuomioistuinmenettelyä koskevat asiat.
6991:
6992: 1. Raastuvanoikeuden jäsenille huomautettu siitä, että mielisairaalassa hoidettavana ollut henkilö
6993: oli julistettu holhottavaksi puutteellisen lääketieteellisen selvityksen perusteella ja varaamatta
6994: hänelle tilaisuutta tulla kuulluksi oikeudenkäynnissä.
6995:
6996: Samassa asiassa holhouslautakunnalle huomautettu siitä, että lautakunta oli käyttänyt mainitun
6997: henkilön holhottavaksi julistamista koskeneen hakemuksen perusteena lääkärinlausuntoa, joka
6998: oli annettu toisessa tarkoituksessa eli käytettäväksi syyteoikeudenkäynnissä, jossa sanottu henkilö
6999: oli syytettynä.
7000:
7001: Apulaisoikeusasiamies lähetti huhtikuun 4 ylilääkärin A. S:n lausuntoon, jonka hän oli
7002: päivänä 1978 oikeusneuvosmies Simo Ylermi antanut Hauhon piirin nimismiehen pyynnöstä
7003: Toivolalle ja Kari Unto Antero Penttilälle sekä tämän käytettäväksi siinä tarkoituksessa, että
7004: Lahden holhouslautakunnalle seuraavansisältöi- M. J:tä vastaan Hauhon kihlakunnanoikeudessa
7005: set kirjeet n:o 969-971 (DN:o 338/77): ajetussa syyteoikeudenkäynnissä olisi sen pe-
7006: rusteella voitu harkita, oliko M. J. ollut asian-
7007: Toimittaessani maaliskuun 9 päivänä 1977 omaisia rikoksia tehdessään ymmärrystä vailla
7008: tarkastuksen Mustasaaren sairaalassa tuli tie- ja oliko tarpeellista määrätä häntä mielentila-
7009: tooni seuraava siellä hoidettavana ollutta M. tutkimukseen. Sen johdosta, että A. S:n muu-
7010: J:tä koskeva holhousasia. Lahden raastuvan- hun tarkoitukseen antamaa lääkärinlausuntoa
7011: oikeuden I osasto oli tammikuun 7 päivänä oli käytetty holhousasiassa, missä liioin ei ollut
7012: 1976 julistamallaan, lainvoimaiseksi tulleella kuultu M. J:tä henkilökohtaisesti, pyysin Lah-
7013: päätöksellä määrännyt M. J:n mielisairauden den kaupungin Oikeuspormestarilie osoittamas-
7014: vuoksi holhottavaksi ja hänen holhoojakseen sani, maaliskuun 18 päivälle 1977 päivätyssä
7015: Lahden kaupungin virkaholhoojan. Tuomio- kirjeessä häntä hankkimaan ja toimittamaan
7016: istuimen pöytäkirjan liitteinä olevista asiakir- minulle raastuvanoikeuden I osaston jäseninä
7017: joista päätellen raastuvanoikeuden päätös oli kysymyksessä olevaa asiaa ratkaistaessa toimi-
7018: perustunut Mustasaaren sairaalan vs. johtavan neilta lausunnon.
7019: 45
7020:
7021: Nuoremmat oikeusneuvosmiehet Simo Yler- nulle otteen holhouslautakunnan kesäkuun 27
7022: mi Toivola ja Kari Unto Antero Penttilä esit- päivänä 1977 pidetyssä kokouksessa laaditusta
7023: tivät huhtikuun 27 päivälle 1977 päivätyssä pöytäkirjasta, joka sisälsi holhouslautakunnan
7024: lausunnossaan edellä olevan johdosta muun edellä olevan johdosta antaman lausunnon.
7025: muassa seuraavaa. M. J:n holhottavaksi julis- Holhouslautakunta esitti lausunnossaan, että
7026: tamista käsiteltäessä oli raastuvanoikeuden pu- Hauhon piirin nimismies oli kirjeellään pyytä-
7027: heenjohtajana toiminut silloinen oikeuspormes- nyt Lahden kaupungin holhouslautakuntaa
7028: tari Veikko Nupponen, joka oli kuollut touko- ryhtymään toimiin uskotun miehen tai holhoo-
7029: kuun 29 päivänä 1976. Toivola ja Penttilä jan määräämiseksi M.J:lle. M.J:n äiti oli suos-
7030: olivat toimineet oikeuden jäseninä. Raastuvan- tunut siihen, että Lahden virkaholhooja määrät-
7031: oikeuden päätös oli perustunut Mustasaaren täisiin M.J:n holhoojaksi. Koska edellytykset
7032: sairaalan vs. johtavan ylilääkärin A. S:n asia- holhoojan määräämiseksi holhouslautakunnan
7033: kirjoista ilmenevään lausuntoon, joka oli otsi- käsityksen mukaan olivat olleet olemassa, hol-
7034: koitu "lääkärinlausunto oikeusistuin ta varten". houslautakunta oli päättänyt puoltaa Lahden
7035: Lääkärinlausunnon oli antanut oikeudelle Lah- kaupungin virkaholhoojan määräämis<tä M.J :n
7036: den holhouslautakunnan puheenjohtaja varatuo- holhoojaksi. Holhouslautakunnan puheenjohta-
7037: mari Pekka Oja, jolle todistuksen ja toimen- ja Pekka Oja oli esittänyt asiakirjat Lahden
7038: pidepyynnön oli toimittanut Hauhon piirin raastuvanoikeudelle, joka oli määrännyt M.J:n
7039: nimismies M. P. Oja oli pyytänyt oikeudessa, holhouksen alaiseksi.
7040: että M. ]. mielisairaana julistettaisiin holhotta- Tutkittuani asian katsoin siinä selvitetyksi,
7041: vaksi. Toimenpiteeseen oli antanut kirjallisen että Lahden raastuvanoikeuden 1 osasto oli
7042: suostumuksen myös M. J:n lähin omainen eli tammikuun 7 päivänä 1976 julistamallaan pää-
7043: hänen äitinsä E. J. töksellä Lahden kaupungin holhouslautakunnan
7044: Raastuvanoikeuden jäsenet olivat katsoneet hakemuksesta julistanut M.J:n holhouslain 19
7045: lääkärinlausunnosta kiistattomasti ilmenneen, §:n 1 momentin nojalla mielisairauden vuoksi
7046: että M.J. lausunnon antamisaikaan oli holhous- holhottavaksi ja määrännyt hänen holhoojak-
7047: lain 19 §:n 1 momentin edellyttämin tavoin seen Lahden kaupungin virkaholhoojan. Tuo-
7048: ollut mielipuoli eli mielisairas. A.S:n lausun- mioistuin oli perustanut päätöksensä M.J:n
7049: non mukaan M.J. oli ollut lausunnon esitie- mielisairaaksi toteamisen osalta Mustasaaren
7050: doissa ilmenevät rikokset tehdessään mielisai- sairaalan vs. johtavan ylilääkärin A.S:n allekir-
7051: rauden t~akia ymmärrystä vailla ja oli ollut sitä joittamaan, marraskuun 15 päivälle 1975 päi-
7052: A.S:n mielestä edelleenkin tarviten toistaiseksi vättyyn todistukseen. Todistus oli otsikoitu
7053: mielisairaalahoitoa. A.S:n käsityksen mukaan "lääkärinlausunto oikeusistuinta varten". Sen
7054: M.J:tä ei olisi voitu kuulla vastaajan ominai- sisällöstä ilmeni, että se oli tarkoitettu käytet-
7055: suudessa oikeudessa. Kaiken asiassa esiin tul- täväksi oikeudenkäynnissä, jossa M.J. oli ollut
7056: leen aineiston nojalla raastuvanoikeus asian rat- syytettynä rikoksista, joihin hän oli syyllisty-
7057: kaistessaan samalla oli katsonut, ettei olisi ollut nyt ollessaan karkumatkalla Mustasaaren sai-
7058: mitään edellytyksiä M.J:n kuulemiselle oikeu- raalasta. M.J:tä ei ollut henkilökohtaisesti kuul-
7059: dessa myöskään holhousasiassa. Edellä esitetyn tu holhottavaksi julistamista koskeneessa oikeu-
7060: perusteella Toivola ja Penttilä olivat katsoneet, denkäynnissä eikä hänelle ollut varattu tilai-
7061: etteivät he olleet menetelleet virheellisesti raas- suutta tulla siinä kuulluksi. M.J :n lähin suku-
7062: tuvanoikeuden jäseninä M.J:n holhottavaksi lainen, hänen äitinsä E.J. oli antanut kirjalli-
7063: julistamista koskevassa asiassa, koska oikeudel- sen suostumuksen siihen, että Lahden kaupun-
7064: le oli esitetty riittävä selvitys siitä, että M.J. gin virkaholhooja saataisiin määrätä M.J:n hol-
7065: oli mielisairas ja ettei häntä olisi voitu oikeu- hoojaksi.
7066: dessa kuulla. Holhouslain 19 §:n 1 momentin mukaan
7067: Tämän jälkeen viittasin vielä Lahden kau- voitiin se, joka oli mielipuoli, julistaa holhot-
7068: pungin holhouslautakunnalle osoittamassani, tavaksi. Holhouslainsäädäntöön ei sisältynyt
7069: toukokuun 9 päivälle 1977 päivätyssä kirjeessä tarkempia säännöksiä siitä, minkälainen selvi-
7070: edellä esittämääni ja kehotin holhouslautakun- tys holhottavaksi julistettavan mielisairaudesta
7071: taa toimittamaan minulle tarpeellisen selvityk- tai vajaamielisyydestä oli esitettävä ja minkä
7072: sen asian käsittelystä lautakunnassa sekä anta- sisältöinen tällaisessa oikeudenkäynnissä käy-
7073: maan asiasta lausunnon. Lahden kaupungin hol- tettävän lääkärintodistuksen tuli olla. Edus-
7074: houslautakunta toimitti tämän johdosta mi- kunnan oikeusasiamiehen Jorma S. Aallon teh-
7075: 46
7076:
7077: tyä heinäkuun 9 päivälle 1976 päivätyssä kir- keudenkäyntiasiassa kuin mihin se oli tarkoi-
7078: jeessä asiasta esityksen lääkintöhallitus oli jou- tettu voidaan mielestäni pitää arveluttavana
7079: lukuun 8 päivälle 197 6 päivätyssä yleiskirjeessä myös lausunnon antajan kannalta. Antaessaan
7080: n:o 1628 antanut ohjeita lääkärinlausunnoista tuomioistuinta varten lausunnon lääkäri toimi
7081: tuomioistuimelle holhottavaksi julistamista ja joko asiantuntijana tai niin sanottuna asian-
7082: holhouksesta vapauttamista varten. Ohjeiden tuntevana todistajana. Kummassakin tapaukses-
7083: mukaan lausunnossa oli muun muassa esitet- sa oli lausunnon sisällön kannalta tärkeätä, että
7084: tävä lääketieteellisin syin perusteltu johtopää- antaja tiesi, minkälaista kannetta tai hakemus-
7085: tös siitä, onko tutkittu silloisessa fyysisessä ja asiaa oikeudenkäynnissä käsiteltiin. Tuomiois-
7086: psyykkisessä tilassaan kykenevä vai kykenemä- tuimella oli tosin oikeudenkäymiskaaren 17
7087: tön hoitamaan asioitaan ja hallitsemaan omai- luvun 2 §: stä ilmenevän vapaan todistushar-
7088: suuttaan. Näitä ohjeita ei kuitenkaan ollut an- kinnan periaatteen mukaan valta harkita esi-
7089: nettu vielä silloin, kun Lahden raastuvanoikeus tettyjen todisteiden todistusarvo. Mielestäni
7090: oli julistanut edellä selostetun päätöksensä. voitiin kuitenkin katsoa, että lääkärintodistuk-
7091: Ylilääkäri A.S:n antamassa lausunnossa oli sen käyttäminen muussa oikeudenkäyntiasias-
7092: tosin todettu, että M.J. oli ollut Mustasaaren sa kuin mihin se oli tarkoitettu ei ollut hy-
7093: sairaalassa huhtikuun 17 päivästä 1975 läh- vän oikeudenkäyntijärjestyksen mukaista ja so-
7094: tien ja lausunnon antamisajankohtana edelleen- veltui huonosti todistusoikeutemme periaattei-
7095: kin lääkintöhallituksen määräyksestä saamassa siin. Näin meneteltäessä oli myös kysymyksen-
7096: mielisairaslain 34 §: ssä edellytettyä hoitoa. alaista, voitiinko lausuman totuudenmukaisuu-
7097: M.J :n taudin määrityksenä oli ollut jakomieli- den rikosoikeudellisia tehostesäännöksiä tarvit-
7098: taudin muotopiiriin kuuluva tarkemmin määrit- taess·a lainkaan soveltaa. Mikäli lääkärinlausun-
7099: telemätön mielisairaus. Lausunnon sisällöstä il- toa käytettiin todisteena muussa oikeudenkäyn-
7100: meni kuitenkin, että se oli annettu Hauhon nissä kuin mihin se oli tarkoitettu, lausunnon
7101: piirin nimismiehen ilmoitettua A.S:lle kirjeel- sisällön oikeellisuus voi joutua ·sellaisen oikeu-
7102: lään, että M.J. oli Mustasaaren sairaalasta lu- denkäynnin asianosaisten esittämän arvostelun
7103: vatta poistuttuaan syyllistynyt karkumatkalla kohteeksi, jota lausunnon antaja ei voinut en-
7104: rikoksiin, joista hänet tultaisiin asettamaan nalta varoa ja joka 'saattoi olla hänen kannal-
7105: syytteeseen Hauhon kihlakunnanoikeuden jou- taan loukkaavaa.
7106: lukuun 1 pivänä 1975 pidettävässä istunnossa. Edellä selostetuista syistä katsoin Lahden
7107: A. S. oli lääkärinlausunnossaan esittänyt, että kaupungin holhouslautakunnan menetelleen
7108: M. J. kysymyksessä oleviin tekoihin syyllisty- epäasianmukaisesti käyttäessään edellä mainit-
7109: essään oli ollut ymmärrystä vailla mielisairau- tua, ylilääkäri A. S:n muuta oikeudenkäyntiä
7110: den takia ja tarvitsi toistaiseksi mielisairaan- varten antamaa lääkärinlausuntoa M. J:n hol-
7111: hoitoa. A. S:n lausunnon mukaan M. J:tä ei hottavaksi julistamista koskeneen hakemuksen
7112: voitu kuulla vastaajan ominaisuudessa oikeu- perusteena. Lahden raastuvanoikeuden I osas-
7113: dessa. to puolestaan oli menetellyt moitittavasti, kun
7114: Mielestäni edellä selostetusta syyteoikeuden- se oli pelkästään tuohon lausuntoon nojautuen
7115: käynnissä käytettäväksi tarkoitetusta lääkärin- julistanut M. J:n mielisairauden vuoksi holhot-
7116: lausunnosta ei ollut riittävästi ilmennyt, että tavaksi ja katsonut, ettei tälle ollut ·aiheellista
7117: M. J. olisi ollut mielisairauden vuoksi kyke- varata tilaisuutta tulla kuulluksi oikeudenkäyn-
7118: nemätön hoitamaan omaisuuttaan ja taloudelli- nissä, eikä ollut hankkinut tarkempaa selvi-
7119: sia asioitaan. Siitä seikasta, ettei M. J:tä yli- tystä mielisairauden vaikutuksesta M. J:n ky-
7120: lääkäri A. S:n mukaan ollut voitu kuulla vas- kyyn hoitaa omaisuuttaan ja asioitaan eikä sii-
7121: taajana rikosoikeudenkäynnissä, ei mielestäni tä, olisiko M. J:tä voitu kuulla asian käsit-
7122: välttämättä johtunut, ettei häntä saatettaisi telyssä. Mustasaaren .sairaalassa maaliskuun 9
7123: kuulla myöskään holhottavaksi julistam1sta kos- päivänä 1977 suorittamani tarkastuksen yhtey-
7124: kevassa asiassa. Holhottavaksi julistaminen dessä M. J:stä saamieni tietojen perusteella ei
7125: merkitsi kansalaisen oikeusjärjestyksessä tur- mielestäni kuitenkaan ollut aihetta tehdä kor-
7126: vattujen perusoikeuksien niin huomattavaa ra- keimmalle oikeudelle esitystä raastuvanoikeu-
7127: joittamista, että holhottavaksi julistettavalle oli den päätöksen purkamisesta. Kaikki asiassa il-
7128: varattava tilaisuus tulla kuulluksi, mikäli se menneet sdkat huomioon ottaen en katsonut
7129: ei ollut ilmeisesti mahdotonta tai tarpeetonta. asian muutoinkaan antavan minulle aihetta
7130: Lääkärinlausunnon käyttämistä muussa oi- muihin toimenpiteisiin, kuin että toimittamalla
7131: 47
7132:
7133: Lahden raastuvanoikeuden I osaston asianomai- huomautin heille vastaisen varalta heidän me-
7134: sille jäsenille sekä Lahden kaupungin holhous- nettelynsä virheellisyydestä.
7135: lautakunnalle jäljennöksen tästä päätöksestäni
7136:
7137:
7138:
7139: 2. Raastuvanoikeuden menettelyä arvosteltu sen omaksuttua tavan periä osalta asianosaisista
7140: etumaksu heidän tilaamistaan pöytäkirjanotteista ja muista toimituskirjoista. Kysymys myös
7141: yhdenvertaisuusperiaatteen soveltamisesta.
7142:
7143: Lähetin 6. 4. 1978 Helsingin raastuvanoikeu- sen virkatoimestaan ja kärsinyt taloudellisen
7144: delle seuraavansisältöisen kirjeen n:o 989 menetyksen jouduttuaan suorittamaan muun
7145: (DN:o 227 /77): muassa toimituskirjan kirjoituspalkkiot. Toimi-
7146: tuskirjan lunastamatta jättänyt henkilö oli
7147: Tietooni oli saatettu Helsingin raastuvanoi- yleensä ollut yksityinen henkilö, joka oli
7148: keudessa yleisenä käytäntänä menetdtävän si- asioinut tuomioistuimessa ilman avustajaa tai
7149: ten, ,että pöytäkirjanotteita ja eräitä muita- asiamiestä.
7150: kin toimituskirjo}a tilaaviita henkilöiitä vaa- Kun pyydetyistä virkatoimista aiheutuvien
7151: dit'aan ennakkomaksu. Ennakkomaksun ,suu- kustannusten jäämistä virkamiehen vahingoksi
7152: ruuden määrää raastuvanoikeuden osastoilla ei ollut pidetty oikeudenmukaisena, oli päädyt-
7153: käytännössä usein haastemies. Lisäksi oli väi- ty siihen, että ennakkomaksuja sanotuista kus-
7154: tetty, että ,ainakin joissakin tapauksissa ennak- tannuksista oli peritty sellaisilta henkilöiltä,
7155: komaksuna olisi vaadittu suurempi rahamää- joiden oli voitu arvioida varojen puuttumisen
7156: rä kuin toimituskirjan lopullinen lunastus, jol- tai muun 'syyn vuoksi jättävän tilaamansa toi-
7157: loin erotus tosin aikanaan olisi palautettu mituskirjan lunasl'amatta. Kun varaton henkilö
7158: asianomaiselle. Edellä selostetun johdosta olen oli ilmoittanut raastuvanoikeuden päätökseen
7159: Helsingin kaupungin oikeuspormestarille osoit- tyytymättömyyttä tai muutoin tilannut toimi-
7160: tamassani, helmikuun 15 päivälle 1977 päivä- tuskirjan, hänelle lisäksi oli annettu ohjeita
7161: tyssä kirjeessä pyytänyt häntä hankkimaan ja maksuttoman oikeudenkäynnin saamiseksi. En-
7162: toimittamaan minulle tarkemman selvityksen nakkomaksujen käyttö oli rajoitettu vain sellai-
7163: tuosta käytännöstä sekä antamaan lausuntonsa siin tapauksiin, joissa kustannusl'en jääminen
7164: menettelystä ja siitä, oliko se hänen mieles- virkamiehen vahingoksi oli näyttänyt ilmeisel-
7165: tään toimituskirjain lunastuksesta annetun lain- tä, eikä ennakkomaksujen periminen oilut
7166: säädännön mukainen. muodostunut kovinkaan laajamittaiseksi. Näi-
7167: Raastuvanoikeus on huhtikuun 4 päivälle tä ennakkomaksuja oli peritty myös ras.itus-
7168: 1977 päivätyssä kirjeessään lausuntonaan vii- ja omavaraisuustodistuksista sekä maksamis-
7169: tannut kirjeen mukana tänne lähetettyyn ot- määräysasioissa.
7170: teeseen raastuvanoikeuden yleisjaoston pöytä- Ennakkomaksujen suuruuden määrääminen
7171: kirjasta maaliskuun 22 päivältä 1977. Pöytä- joissakin tapauksissa ja erityisesti laajan pöytä-
7172: kirjanotteen mukaan yleisjaosto oli tuolloin kirjan kysymyksessä ollessa oli osoittautunut
7173: päättänyt lähettää lausuntonaan minulle yleis- hankalaksi. Haastemiesten 'Saamien suullisten
7174: jaoston maaliskuun 1 päivänä 1977 pidetyssä ohjeiden mukaan ennakkomaksujen suuruuden
7175: kokouksessa ,asetetun työryhmän laatiman lau- tuli vastata toimituskirjasta koituvia kus,tan-
7176: sunnon. Maaliskuun 15 päiväl1e 1977 päivä- nuksia eli otteen osalta noin kolmannesta lu-
7177: tyssä työryhmän lausunnossa esitetään muun nastusmäärästä. Ennakkomaksua oli peritty to-
7178: muassa seuraavaa. Ennakkomaksujen perimi- dellisista kustannuksista, eikä sitä ollut edel-
7179: nen pöytäkirjanotteista ja eräistä muistakin lytetty laskettavaksi arvioidusta lunastusmäärä-
7180: toimituskirjoista oli ollut käytäntänä Helsin- rästä eikä leimaverosta. Koska pöytäkirjanot-
7181: gin raastuvanoikeudessa jo vuosikymmenien teen laatimistavasta johtuen otteen lehtiluku-
7182: ajan. Menettely oli syntynyt niiden lukuisten määrä yleensä kuitenkin oli pienempi kuin kan-
7183: tapausten johdosta, jolloin tilattu toimituskirja tapöytäkirjan, oli peritty ennakko erehdyksen
7184: oli jätetty lunastamatta. Lunastukseen tai palk- tai arviointivirheen johdosta saattanut muodos-
7185: kioon oikeutettu virkamies oli tällöin menet- tua aiheutuneita kustannuksia suuremmaksi ja
7186: tänyt hänelle lain mukaan kuuluvan korvauk- joskus poikkeuksellisesti lopullista lunastusta
7187: 48
7188:
7189: tai toimituspalkkiota suuremmaksi. Liikaa suo- nee raastuvanoikeuden edellä selostetusta lau-
7190: ritettu ennakko oli kuitenkin välittömästi pa- sunnosta. Lausunnossa todetaan, että ennakko-
7191: lautettu ja siis pöytäkirjanotteen osalta toimi- maksujen periminen on ollut käytäntänä Hel-
7192: tusajan eli noin kolmen viikon kuluessa. Tä- singin raastuvanoikeudessa jo vuosikymmenien
7193: män vaaran välttämiseksi oli jouduttu haaste- ajan. Ennakkomaksujen perimistä perustellaan
7194: miesten keskuudessa korostamaan varovaisuut- lausunnossa sillä, että lunastukset ja toimitus-
7195: ta ennakkomaksujen perimisessä. palkkiot ovat osa virkamiehelle lain mukaan
7196: Koska haastemiehet ottivat vastaan asi,akir- kuuluvaa palkkaa ja että tämän palkan turvaa-
7197: jojen tilaukset ja suorittivat siihen liittyvät toi- mista ei ole toimituskirjalaissa }a -asetuksessa
7198: menpheet, he joutuivat käytännössä myöskin säännelty. Pidän tätä toteamusta sinänsä huo-
7199: määräämään ennakkomaksun osuuden edellä mionarvoisena. Mielestäni siitä ei kuitenkaan
7200: selostettujen periaatteiden mukaisesti. Kokenut ole johdettavissa oikeutta vaatia ennakkomak-
7201: haastemies pystyikin yleensä erittäin hyvin ar- suja pöytäkirjojen ja muiden toimituskirjojen
7202: vioimaan ennakkomaksun suuruuden kustan- tilaaj>ilta. Pikemminkin voidaan katsoa, että
7203: nuksia vastaavaksi. Milloin asianomainen oi- eräiden virkamiesten palkkaukseen liittyvän si-
7204: keuden jäsen oli tavoitettavissa, haastemies vusaatava- eli sporttelijärjestelmän luonteesta
7205: yleensä oli tiedustellut ennakkomaksun suu- johtuen virkamies tällöin kantaa riskin toimi-
7206: ruutta häneltä. Haastemiesten vaihtuvuuden, tuskirjan lunastamatta jättämisestä. Maksutto-
7207: sijaisuuksien ja puutteellisen työhön opastuk- masta oikeudenkäynnistä helmikuun 2 päivä-
7208: sen vuoksi oli kuitenkin saattanut käydä niin, nä 197 3 annetun lain säännökset ovat vähen-
7209: etteivät annetut ohjeet aina olleet olleet riit- täneet tilanteita, joissa henkilö vähävaraisuu-
7210: tävän hyvin haastemiesten tiedossa. den vuoksi ei pysty Innastamaan tilaamaansa
7211: toimituskirjaa. Lain 22 §:ssä virkamiehelle on
7212: Ennakkomaksujen perimisen lainmukaisuus
7213: näissä tapauksissa taattu oikeus lunastusta tai
7214: oli herättänyt virkamiesten keskuudessa kes-
7215: toimituspalkkiota vastaavan korvauksen saami-
7216: kustelua. Menettelyä oli puolustettu pääasias-
7217: seen valtion varoista. Totean myös, että vero-
7218: sa sillä, että lunastukset ja toimituspalkkiot
7219: jen ja maksujen perimisestä ulosottotoimin ke-
7220: olivat osa virkamiehelle lain mukaan kuuluvaa
7221: säkuun 29 päivänä 1961 annetun asetuksen
7222: palkkaa ja että tämän palkan turvaamista ei
7223: 1 §:n mukaan muun muassa viranomaisten
7224: ollut toimituskirjalaissa ja -asetuksessa säännel-
7225: virkatoimista ja toimituskirjoista suoritettavat
7226: ty. Työryhmän käsityksen mukaan oli perus-
7227: maksut saadaan ulosottaa ilman tuomiota tai
7228: teltua korostaa, että virkatoimista aiheutuvien
7229: päätöstä.
7230: kustannusten jäämistä virkamiesten vahingok-
7231: si ei voitu pitää oikeutettuna. Yksityiskoh- Eräiden viranomaisten toimituskirjoista ja
7232: taisten ohjeiden ja määräysten puuttuessa oli virkatoimista suoritettavain maksujen perusteis-
7233: esitetty toivomus, että lainsäädäntöä tältä osin ta lokakuun 17 päivänä 1942 annetussa laissa
7234: selkeytettäisiin ja raastuvanoikeuden virkamies- enempää kuin samana päivänä toimituskirjain
7235: ten oikeus saada korvaus virkatoimistaan tur- lunastuksesta ja toimituspalkkioista annetussa
7236: vattaisiin. asetuksessakaan ei ole säännöksiä, joissa edes
7237: viitattaisiin mahdollisuuteen periä ennakko-
7238: Raastuvanoikeus on edellä esitetyn perus-
7239: maksuja. Mielestäni tämä puoltaa sellaista tul-
7240: teella katsonut, että ennakkomaksujen pe11imi-
7241: kintaa, ettei ennakkomaksujen periminen saa
7242: nen asianmukaisella harkinnalla suoritettuna oli
7243: tukea lainsäädännöstä. Mikäli laissa olisi kat-
7244: ollut perusteltua ja tyydyttävä tae siitä, että
7245: sottu asianmukais,eksi sallia ennakkomaksujen
7246: virkatoimista aiheutuneet kustannukset oli saa-
7247: periminen, sen edellytyksistä ja ennakkomak-
7248: tu korvatuiksi. sun suuruuden arvioimisesta olisi epäilemättä
7249: Raastuvanoikeus on sittemmin minulle osoit- otettu säännöksiä edellä mainittuun lakiin tai
7250: tamassaan, maaliskuun 28 päivälle 1978 päi- asetukseen. Omaksumaani kantaa tukee mieles-
7251: vätyssä kirjeessä ilmoittanut, ettei ennakko- täni myös toimituskirjain lunastuksesta ja toi-
7252: maksuja raastuvanoikeudessa peritä enää lmh- mituspalkkioista annetun asetuksen 13 §, jon-
7253: tikuun 1 päivästä 1978 alkaen. ka mukaan virkavirheeksi on katsottaVla, jos
7254: Tämän asian olen tutkinut ja lausun siitä joku vaatii toimituskirJasta lunastusta enem-
7255: mielipiteenäni seuraavaa. män kuin asetuksessa on säädetty. Eräiden mui-
7256: Helsingin raastuvanoikeudessa noudatettu den suurimpien kaupunkien raastuvanoikeuk-
7257: menettely ennakkomaksujen perimisessä ilme- sien kanslioista hankkimieni tietojen mukaan
7258: 49
7259:
7260: ennakkomaksuja ei yleensä vaadit·a toimitus- kin raastuvanoikeuden lausunnon mukaan haas-
7261: kirjoja tilaavilta. temiesten harkintaa on pyritty ohjaamaan
7262: Helsingin raastuvanoikeuden noudattama suullisilla ohjeilla. Raastuvanoikeuden lausun-
7263: käytäntö on mielestäni myös kansalaisten oi- noss.akin myönnetään, että ennakkomaksun suu-
7264: keusturvan kannalta tarkasteltuna eräissä suh- ruus joissakin tapauksissa on arvioitu virheel-
7265: teissa arveluttava. Ennakkomaksun vaatiminen lisesti siten, että se on ylittänyt lopullisen lu-
7266: saattaa aiheuttaa ajanhukkaa ja matkakustan- nastusmaksun.
7267: nuksia henkilölle, jolla tilapäisesti ei ole mu- Yhteenvetona edellisestä lausun, ettei Hel-
7268: kanaan riittävästi käteistä rahaa. Ennakkomak- singin raastuvanoikeudessa vallinnut käytäntö
7269: sun vaatimisesta saauaa jopa olla seurauksena, periä ennakkomaksuja toimituskirjoja tilaaviita
7270: että asianosainen estyy käyttämästä muutok- henkilöiitä mielestäni saa tukea laista eikä
7271: senhakuoikeuttaan raastuvanoikeuden päätöstä se myöskään periaatteellisesti ole asianmukai-
7272: vastaan. Ennakkomaksun vaatimisen ja sen nen. Asiaa voidaan kuitenkin pitää jonkin ver-
7273: suuruuden vahvistamisen kriteerit ovat jääneet ran tulkinnanvaraisena. Tämän vuoksi ja kos-
7274: epämääräisiksi ja harkinnanvaraisiksi, minkä ka raastuvanoikeus sittemmin on ilmoittanut,
7275: johdosta käytäntö lieneekin ollut kirjava. Tä- että ennakkomaksujen perimisestä on luovuttu
7276: mä ei ole sopusoinnussa kansal,aisten yhden- huhtikuun 1 päivästä 1978 alkaen, raastuvan-
7277: vertaisuuden periaatteen kanssa. Ennakkomak- oikeuden menettely ei anna minulle aihetta
7278: sua koskevat ratkaisut ov·at käytännössä useim- muuhun, kuin että saatan sen tietoon edellä
7279: miten jääneet haastemiesten harkintaan. Tätä selostetun käsitykseni.
7280: pidän periaatteessa epäasianmukaisena, vaikka-
7281:
7282:
7283: 3. Kihlakunnantuomarilie huomautettu siitä, että hänen antamassaan haasteessa oikeudenkäynti-
7284: päiväksi merkitty kalenteripäivä ja viikonpäivä eivät olleet täsmänneet, ja kihlakunnanoikeuden
7285: puheenjohtajana toimineelle käräjätuomarille siitä, että kihlakunnanoikeus oli haasteessa olleesta
7286: virheestä huolimatta ratkaissut asian yksipuolisella tuomiolla vastaajien poissaollessa.
7287: Päätös n:o 1013/7.4. 1978, DN:o 342/78. yksipuolisesta tuomiosta sekä vaimonsa S. P:n
7288: Hauhon tuomiokunnan käräjätuomarille Vilho
7289: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- Suokkaalle osoittamasta kirjeestä ja Suokkaan
7290: saan, helmikuun 14 päivälle 1978 päivätyssä sen johdosta heille osoittamasta vastauskir-
7291: kirjoituksessa Porin kaupungista oleva M. P. jeestä.
7292: esitti, että hänelle oli syksyllä annettu tiedok- Kirjoituksen johdosta tänne hankittiin täy-
7293: si haaste, jossa hänet oli haastettu Luopiois- edellinen jäljennös Luopioisten kihlakunnanoi-
7294: ten kihlakunnanoikeuteen vastaajaksi velkomus- keuden pöytäkir}asta marraskuun 4 päivältä
7295: asiassa. Haasteessa oli ollut sellainen virhe, 1977 edellä selostetun velkomusasian osalta.
7296: että siinä mainittu kalenteripäivä ja viikonpäi- Sahalahden kunnasta oleva liikennöitsijä Y. 0.
7297: vä eivät olleet vastanneet toisiaan. Vaikka oli ajanut velkomuskannetta M. P:tä ja S. P:tä
7298: hän ei tämän vuoksi ollut voinut vastata oi- vastaan. Haastettuina oikeuteen saapumatta
7299: keudessa, velkomuskanteen johdosta oli häntä jääneitä M. P:tä ja S. P:tä vastaan oli samana
7300: vastaan annettu yksipuolinen tuomio kihlakun- päivänä julistetulla kihlakunnanoikeuden pää-
7301: nanoikeudessa. Saatuaan tiedoksi yksipuolisen töksellä annettu yksipuolinen tuomio, jonka
7302: tuomion sisältävän pöytäkirjan hän oli valit- lopussa oli ollut asianmukainen takaisinsaan-
7303: tanut asiasta pöytäkirjan hänelle tiedoksi an- tiosoitus. Kihlakunnanoikeuden puheenjohtaja-
7304: taneelle haastemiehelle. Tästä huolimatta Po- na oli toiminut käräjätuomari Vilho Suokas.
7305: rin kaupunginvoudinvirasto oll ryhtynyt tuo- PöytäkirJaan sisältyi jäljennös kihlakunnan-
7306: mion täytäntöönpanoon ulosottoteitse. Koska tuomari Kalervo Sukuran syyskuun 20 päivänä
7307: yksipuolisessa tuomiossa mainittu summa ei 1977 antamasta haasteesta, jossa asian käsitte-
7308: myöskään ollut ollut oikea eikä M. P. ollut lypäiväksi oli merkitty maanantai marraskuun
7309: voinut vastata oikeudessa velkomukseen, hän 4 päivä 1977. Haas·teelle merkityn tiedoksian-
7310: vaati oikeusasiamiehen toimenpiteitä asiassa. totodistuksen mukaan haastemies oli asianmu~
7311: Kirjoituksensa liitteinä M. P. toimitti valo- kaisesti antanut haasteen tiedoksi M. P:lle ja
7312: jäljennöksen haasteesta ja haastehakemuksesta, S. P:lle.
7313: 7 16790061D
7314: so
7315: M. P:n tänne t01m1ttamissa asiakirjajäljen- Asiassa oli ilmennyt, että edellä selostettu,
7316: nöksissä oli S. P:n allekirjoittamaan kirjeeseen M. P:lle ja S. P:lle tiedoksiannettu haaste oli
7317: sisältyvä ilmoitus siitä, että yksipuolisen tuo- ollut sikäli virheellinen, että siihen oli oikeus-
7318: mion sisältävä pöytäkirjanote oli annettu heille käsittelypäivä merkitty tietyksi kalenteripäi-
7319: tiedoksi joulukuun 4 päivänä 1977. väksi, mutta sitä vastaava viikonpäivä erheel-
7320: Koska edellä mainittu haaste oli ollut sikäli lisesti.
7321: virheellinen, että marraskuun 4 päivä 1977 Katsoin kihlakunnantuomari Kalervo Suku-
7322: oli ollut perjantai eikä maanantai kuten haas- ran huolimattomuudesta menetelleen virheelli-
7323: teeseen oli merkitty, kehotin helmikuun 28 sesti antaessaan viikonpäivämerkinnän os·alta er-
7324: päivälle 1978 päivätyllä kir}eelläni haasteen hellisen haasteen ja käräjätuomari Vilho Suok-
7325: autauutta Hauhon tuomiokunnan tuomaria, kaan niin ikään huolimattomuudesta menetel-
7326: kihlakunnantuomari Kalervo Sukuraa sekä jut- leen virheellisesti, kun kihlakunnanoikeus hä-
7327: tua käsiteltäessä kihlakunnanoikeuden puheen- nen puheenj_ohdollaan oli ratkaissut asian yk-
7328: johtajana ollutta käräjätuomari Vilho Suokasta sipuolisella tuomiolla haasteessa olleesta vir-
7329: antamaan asiassa selityksensä. heestä huolimatta. Katsoin kuitenkin, että Su-
7330: Kihlakunnantuomari Sukura ja käräjätuomari kuran ja Suokkaan syyksi jäävä virhe oli vä-
7331: Suokas myönsivät selityksissään, että heiltä oli häpätöinen ja tapahtunut anteeksi annettavas-
7332: epähuomiossa jäänyt havaitsematta, että haa:s- ta huomaamattomuudesta. Tämän vuoksi Su-
7333: teessa mainittu kalenteripäivä ja viikonpäivä kuran ja Suokkaan menettely ei antanut mi-
7334: eivät olleet täsmänneet. Suokas esitti lisäksi, nulle aihetta muihin toimenpiteisiin, kuin että
7335: että lain mukaan haasteessa tuli mainita vain toimittamalla heille jäljennöksen tästä päätök-
7336: kalenteripäivä. Koska vastaajalla oli Suokkaan sestä huomautin heille vastaisen varalta heidän
7337: käsityksen mukaan jonkinlainen velvollisuus huolimattomuudestaan.
7338: hankkia epäselvässä tapauksessa tieto käsittely- M. P. oli pyytänyt toimenpiteitäni tuomion
7339: päivästä, oli erheellinen merkintä hänen mie- ja sen täytäntöönpanon oikaisemiseksi. Tämän
7340: lestään erittäin vähäinen virheellisyys. Suokas johdosta totesin, ettei eduskunnan oikeusasia-
7341: oli heti S. P:n allekirjoittaman kirjeen saatuaan miehellä ollut valtaa puuttua tuomioistuimen
7342: yrittänyt ottaa puhelimitse yhteyttä M. P:een lainvoimaiseen tuomioon eikä liioin keskeyt-
7343: ja S. P:een, koska takaisinsaantimääräaika oli tää täytäntöönpanotoimia. Oikeudenkäymiskaa-
7344: loppunut seuraavana päivänä. Yhteyden otta- ren 31 luvun säännösten mukaan alioikeuden
7345: minen d kuitenkaan ollut onnistunut. Suokas tekemästä tuomiovirheestä voi kannella asian-
7346: oli M. P:Ile ja S. P:lle osoittamassaan vastaus- omaiseen hovioikeuteen kuuden kuukauden
7347: kirjees1sä selvittänyt heille tilanteen. määräajassa. Koska P:n puolisoilla oli itsellään
7348: M. P. oli tämän jälkeen lähettänyt minulle laillinen mahdollisuus hakea tuomion poista-
7349: vielä lisäkirjoituksen, jossa hän pyysi asian mista hovioikeudelta ja kun julkinen etu ei
7350: pikaista sdvittämi·stä ja ulosoton keskeyttä- vaatinut, huomioon ottaen käsitellyn riita-asian
7351: mistä. laadun, toimenpiteitäni asiassa, en katsonut ta-
7352: Tutkittuani asian lausuin päätöksessäni seu- pauksen antavan aihetta muihin toimenpitei-
7353: raavaa: siin puoleltani.
7354:
7355:
7356:
7357: 4. Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajalle huomautettu siitä, että kihlakunnanoikeus oli sittemmin
7358: puretuksi tullulla päätöksellään määrännyt eräälle henkilölle uskotuo miehen kuulematta mainittua
7359: henkilöä, vaikkei hänen kuulemiselleen ollut ollut mitään estettä.
7360:
7361: Päätös n:o 3278/24. 11. 1978, DN:o 1188/ miehenä hoitamaan hänen omaisuuttaan ja
7362: 77. muita asioitaan. Uskotun miehen määräämi-
7363: nen oli tapahtunut hänen tietämättään niin,
7364: Varkauden kaupungista oleva eläkeläinen ettei häntä ollut asiassa lainkaan kuultu,
7365: K. K. kertoi eduskunnan oikeusasiamiehelle vaikka hänen kuulemisensa olisi lääkärinto-
7366: osoittamissaan kirjoituksissa, että Varkauden distuksen mukaan ollut mahdollista. K. K.
7367: kihlakunnanoikeus oli määrännyt Varkau- katsoi, että uskotun miehen määräämisellä hän-
7368: desta olevan maanviljelijän E. R:n uskotttina tä kuulematta oli loukattu hänen oikeuksiaan
7369: 51
7370:
7371: ja ettei uskottu mies tehtäväänsä hoitaessaan maan toistaiseksi voimassa siksi kunnes asia
7372: ollut menetellyt hänen etunsa mukaisesti, ja uudelleen ratkaistiin. ( Ks. ed. s. 30)
7373: ilmoitti haluavansa, että uskotun miehen mää- Koska kihlakunnanoikeuden menet·tely asias-
7374: räys poistettaisiin. sa oli ollut virheellinen siten, että kihlakun-
7375: Asian johdosta hankitusta selvityksestä il- nanoikeus oli ratkaissut ~asian ja määrännyt
7376: meni, että Varkauden kihlakunnanoikeus oli K. K:lle uskotun miehen hoitamaan hänen asi-
7377: Varkauden kaupungin holhouslautakunnan esi- oitaan ja omaisuuttaan varaamatta K. K:lle,
7378: tyksestä marraskuun 9 päivänä 1976 julista- jota lääkärintodistuksen mukaan olisi voitu
7379: mallaan päätöksellä määrännyt E. R:n uskottu- kuulla oikeudessa ja jonka kuulemiselle ei ol-
7380: na miehenä hoitamaan K. K:n omaisuutta, siitä lut ollut estettä, tilaisuutta tulla asiassa kuul-
7381: johtuvia oikeudenkäyntejä ja muita asioita tä- luksi, ja korkein oikeus oli joutunut virheel-
7382: män sairauden ~aikana sekä määrännyt E. R:n lisen menettelyn vuoksi purkamaan kihlakun-
7383: tekemään uskotun miehen tehtävästään vuosit- nanoikeuden päätöksen, niin, samalta kun kaik-
7384: tain tilin holhouslautakunnalle. Oikeudelle esi- ki asiassa esille tulleet seikat huomioon ottaen
7385: tetyn lääkärintodistuksen mukaan, jossa lääkäri katsoin, ettei asia antanut puoleltani tässä
7386: oli katsonut holhoojan määräämisen tarpeel- vaiheessa aihetta enempään, huomautin Han-
7387: liseksi, K. K. olisi voinut osallistua oikeuden nukaista, joka kihlakunnanoikeuden puheenjoh-
7388: istuntoon asiaa käsiteltäessä. K. K:ta ei kuiten- tajana asiassa toimineena oli vastuussa tapah-
7389: kaan ollut kuultu asiassa eikä hänelle ollut tuneesta virheestä, menettelyn kenotusta vir-
7390: sen käsittelystä ilmoitettu. heellisyydestä.
7391: Kihlakunnanoikeuden puheenjohtajana asiaa
7392: käsiteltäessä toimineen Rovaniemen kaupungis-
7393: ta olevan varatuomari Tauno Martti Allan Edellä selostettujen tapausten lisäksi on apu-
7394: Hannukaisen annettua asian johdosta kirjalli- laisoikeusasiamies antanut tuomioistuimen jä-
7395: sen selityksen ja Var:kauden tuomiokunnan kih- senille huomautuksen kahdessa seuraavassa ta-
7396: lakunnantuomarin ja Varkauden kaupungin hol- pauksessa, joiden merkitystä oli pidettävä vä-
7397: houslautakunnan annettua lausuntonsa asiasta häi:senä:
7398: korkein oikeus poisti tekemäni esityksen joh- 5. Hovioikeuden jaoston jäsenille ja asian
7399: dosta marraskuun 16 päivänä 1978 antamallaan esittelijälle siitä, että he olivat käsitellessään
7400: päätöksellä kysymyksessä olevan Varkauden jutun vuoksi vangittuna olevan henkilön vali-
7401: kihlakunnanoikeuden marraskuun 9 päivänä tusta huomaamattomuudesta jättäneet sovelta-
7402: 1976 juHstaman päätöksen sillä perusteella, matta vangittua koskevan jutun käsittelystä an-
7403: että päätöksellä oli määrätty uskottu mies nettuja säännöksiä ja määräyksiä, mistä ei ol-
7404: hoitamaan K. K:n asioita ja omaisuutta va- lut kuitenkaan aiheutunut valittajalle mitään
7405: raamatta K. K:lle tilaisuutta tulla asiassa kuul- vahinkoa (päätös n:o 1115/17.4. 1978, DN:o
7406: luksi, v~aikka ei ollut ollut sellaista seikkaa, 863/76), ja
7407: joka olisi estänyt hänen kuulemisensa kihla- 6. Raastuvanoikeuden jäsenille rangaistusten
7408: kunnanoikeudessa. Samalla korkein oikeus pa- virheellisestä yhdistämisestä, mistä ei ~tuomi
7409: lautti asian kihlakunnanoikeuteen ilmoitukset- tulle ollut aiheutunut vahinkoa yhdistämisen
7410: ta uudelleen käsiteltäväksi ja määräsi holhous- tultua korkeimman oikeuden päätöksellä oikais-
7411: lain 20 §:n 2 momentin ja 70 §:n 2 mo- tuksi (päätös n:o 1414/15. 5. 1978, DN:o
7412: mentin nojalla uskotun miehen määräyksen ole- 305/77).
7413:
7414: C. Poliisi-, syyttäjä- ja ulosottoviranomaisten menettelyä koskevat asiat.
7415: 1. Kahden poliisimiehen menettelyä arvosteltu sen johdosta, että he olivat panneet juopumuksen
7416: takia kiinniotetun henkilön poliisiasemalla alastomana säilöön. Kysymys päihtymyksen johdosta
7417: säilöön otetun henkilön käsittelyssä noudatettavista menettelytavoista.
7418: Apulaisoikeusasiamiehen päätös n:o 1030/ sen Oulun läänin poliisital'kastajalle osoittamas-
7419: 10. 4. 1978, DN:o 290/77. taan, helmikuun 25 päivälle 1977 päivätystä
7420: kirjeestä, jossa hän oli esittänyt muun muassa
7421: Kalajoen kunnasta oleva L.A. lähetti edus- seuraavaa. Kun hän oli ollut tammikuun 30
7422: kunnan oikeusasiamiehelle tiedoksi jäljennök- päivän 1977 vastaisena yönä asunnossaan naut-
7423: 52
7424:
7425: timassa alkoholia, hänen vaimonsa oli hälyttä- kastaja lausui L.A:n laittamisesta alastomana
7426: nyt Kalajoen polii,sit paikalle. Koska hän ei selliin seuraavasti: "Myöskään se seikka, että
7427: ollut t}ehnyt kenellekään mitään pahaa, hän Teidät on pantu selliin alastomana, ei puolel-
7428: oli tehnyt paikalle saapuneille poliisimiehille tani aiheuta toimenpiteitä, koska poliisimiehillä
7429: passiivista vastarintaa pystyäheen keskustele- on kysymyksessä olevaan poikkeukselliseen toi-
7430: malla selvittämään heille tilanteen. Poliisipar- menpiteeseen katsottava olleen perusteltu syy
7431: tioon kuuluneet kaksi poliisimiestä, joiden hän Teidän oman turvallisuutenne huomioon ot-
7432: oli myöhemmin saanut tietää olevan nimeltään taen."
7433: Kärkkäinen ja H. K., olivat tarttuneet häneen Keskusrikospoliisin Oulun lääninosaston L.A:n
7434: raa'a:sti ja vieneet hänet yöpukusillaan poliisi- kirjoituksen johdosta toimittamassa tutkin-
7435: autoon. He olivat tosin ottaneet hänen pu- nassa oli laadittu pöytäkirja n:o R 18/77 _
7436: kunsa mukaansa, mutteivät olleet antaneet hä- joka oli päivätty huhtikuun 13 päivälle 1977.
7437: nen pukeutua siihen. Kun hänet oli viety Yli- Tutkinnassa oli kuulusteltu asianomistajana
7438: vieskan poliisiasemalle, Kärkkäinen ja H. K. L.A:ta, rikoksesta epäiltyinä L.A:n ilmiantamia
7439: oliv,at komentaneet hänet riisuutumaan alasti. poliisimiehiä eli ylikonstaapeli Reijo Kärkkäis-
7440: Kun hän oli riisuutunut, Kärkkäinen ja H. K. tä ja nuorempaa konstaapelia H.K:ta sekä to-
7441: olivat yllättäen kehottamaan häntä menemään distajina Ylivieskan nimismiespiirissä palvele-
7442: täysin alasti ,selliin. Sellin ovella hän oli ha- via ylikonstaapeli Erkki Huhtakalliota ja van-
7443: vainnut olevansa kylmissään ja sanonut polii- hempaa konstaapelia T.K:ta samoin kuin kir-
7444: simiehille: "Ei pojat, kyllä minulle pitää an- vesmies E.I:tä. Kuulustelukertomuksessaan L.A.
7445: ta vaatteita, ;sementtilattia on liian kylmä." oli olennaisilta osin toistanut sen, minkä oli
7446: Tällöin Kärkkäinen oli lyönyt häntä palleaan, esittänyt poliisitarkastajalle osoitetussa kirjees-
7447: ei tosin raskaasti. Sellistä oli s,amalla vapautu- sään.
7448: nut nuorehko mies, joka oli ilmoittanut ni- Koska apulaisoikeusasiamiehen mielestä ei
7449: mekseen E. I. E. I. oli lupautunut todistamaan, edellä viitatussa tutkinnassa kaikilta osin ollut
7450: että L. A. oli pantu reumasairaana täysin alas- riittävästi selvitetty olosuhteita, jotka liittyivät
7451: tomana putkaan. Kirjeessään L. A. oli pyy- L.A:n säilyttämiseen alastomana Ylivieskan po-
7452: tänyt poliisitarkastajaa tutkimaan asian ja sel- liisiaseman säilössä, hän kehotti Oulun läänin
7453: vittämään, oliko poliisimiehillä oikeus vaaran- poliisitarkastajalle osoittamassaan, tammikuun
7454: taa toisen ihmisen terveyttä panemalla hänet 31 päivälle 1978 päivätyssä kirjeessä tätä vielä
7455: täysin alastomana l'eumakuumeessa putkaan, hankkimaan tapahtuman johdosta selityksen yli-
7456: sekä ryhtymään asian edellyttämiin toimenpi- konstaapeli Erkki Huhtakalliolta, joka pöytä-
7457: teisiin. kirjasta saatavan selvityksen perusteella lähinnä
7458: Oulun läänin poliisitarkastaja toimitti tam- oli ollut vastuussa L.A:n jäämisestä vaatteitta
7459: mikuun 18 päivänä 1978 tänne jäljennöksen säilöön ja jota keskusrikospoliisin tutkinnassa
7460: L.A:lle edellisen johdosta lähettämästään kir- oli kuultu vain todistajana, samoin kuin mah-
7461: jeestä sekä tapausta tutkittaessa kertyneet asia- dollisilta muilta L.A:n säilyttämisestä ja val-
7462: kirjat. vonnasta vastuussa olleilta poliisirniehiltä. Li-
7463: Poliisitarkastaja oli L.A:lle osoittamassaan, säksi apulaisoikeusasiamies pyysi poliisitarkas-
7464: lokakuun 17 päivälle 1977 päivätyssä kirjeessä tajaa hankkimaan Ylivieskan piirin nimismie-
7465: lausunut, että keskusrikospiHisi oli L.A:n kir- heltä lausunnon siitä, miten poliisiasemalla pi-
7466: jeen johdosta suorittanut asiassa poliisitutkin- dätettyjen valvonta öisin oli ollut järjestettynä
7467: nan. Siinä oli käynyt ilmi, että Kalajoen nimis- tapahtuman aikoihin.
7468: miespiirin ylikonstaapeli Reijo Kärkkäinen ja Poliisitarkastaja toimitti maaliskuun 1 päi-
7469: nuorempi konstaapeli H.K. olivat tammikuun vänä 1978 pyydetyt lisäselvitykset.
7470: 30 päivänä 1977 joutuneet L.A:n juopumuksen Tutkittuaan asian apulaisoikeusasiamies lau-
7471: takia viemään hänet säilöön Ylivieskan poliisi- sui päätöksessään asiassa käyneen selville,
7472: asemalle. Selliin pantaessa olivat poliisimiehet että Kalajoen nimismiespiirin autopartiossa
7473: joutuneet käyttämään L.A:ta vastaan voimakei- olleet poliisimiehet, ylikonstaapeli Reijo Kärk-
7474: noja hänen vastustaessaan selliin panemista. käinen ja nuorempi konstaapeli H.K., olivat
7475: Käytettyjen voimakeinojen laatu ja ankaruus tammikuun 30 päivänä 1977 noin kello
7476: eivät kuitenkaan olleet olleet sellaisia, että po- 11.30 ottaneet säilöön panemista varten mu-
7477: liisimiesten olisi voitu katsoa syyllistyneen ti- kaansa L.A:n hänen asunnostaan, missä hän
7478: lanteessa virheelliseen menettelyyn. Poliisitar- päihtyneenä oli häirinnyt muiden perheenjäsen~
7479: 53
7480:
7481: ten rauhaa. L.A. oli kiinniottohetkellä ollut pu- telyä varten annettaviksi yleisohjeiksi. Uusien
7482: keutuneena pelkästään yöpukuun eikä ollut ohjeiden valmistumiseen asti voitiin mielestäni
7483: poliisimiesten kehotuksesta pukeutunut enem- päihtyneidenkin käsittelyyn soveltuvin osin so-
7484: piin vaatteisiin. Poliisimiehet olivat ottaneet veltaa poliisin käskylehteen n:o 1/1972 sisäl-
7485: L.A:n vaatteet mukaansa Ylivieskan poliisiase- tyviä ohjeita pidätettyjen käsittelystä.
7486: malle, jonne hänet oli viety säilytettäväksi. Pidätettyjen käsittelystä annetun käskyleh-
7487: Ylivieskan poliisiasemalla L.A:ta oli ylikons- den 3 § :ään sisältyvän periaatemääräyksen mu-
7488: taapeli Kärkkäisen aloitteesta kehotettu säilöön- kaa.'l pidätettyä oli kohdeltava oikeudenmukai-
7489: panotarkastuksen yhteydessä riisuuntumaan. sesti ja ihmisarvoa vastaavalla tavalla. Apulais-
7490: Kärkkäinen ja H.K. olivat sitten vieneet L.A:n oikeusasiamiehen mielestä pidätetyn henkilön
7491: aivan alastomana päihtyneiden säilytyshuonee- riisumista alastomaksi oli pidettävä hänen hen-
7492: seen. Välittömästi sen jälkeen poliisimiehet kilökohtaista koskemattomuuttaan ja ihmisar-
7493: olivat siirtäneet säilössä aikaisemmin olleen voaan loukkaavana toimenpiteenä, johon oli
7494: miehen viereiseen säilytyshuoneeseen. Kärkkäi- valta ryhtyä vain painavin perustein, esimer-
7495: nen oli lausunut Ylivieskan poliisiaseman päi- kiksi perusteellisen säilöönpanotarkastuksen yh-
7496: vystäjänä toimineelle ylikonstaapeli Erkki Huh- teydessä, ja joka silloinkin oli kestoltaan ra-
7497: takalliolle, että tämä voisi harkintansa mukaan joitettava välttämättömimpään. Poliisiasemien
7498: antaa L.A:lle vaatteet, mutta oli samalla va- pidätettyjen säilöt olivat usein niin viileät, että
7499: roittanut tekemästä näin, koska L.A. olisi saat- henkilöiden pitäminen niissä ilman vaatteita
7500: tanut vahingoittaa itseään. Huhtakallio ei ollut saattoi aiheuttaa myös terveydellistä vaaraa.
7501: antanut L.A:lle hänen vaatteitaan. Vasta aamu- Käsiteltävänä olevassa tapauksessa L.A:n
7502: vuoroon saapunut poliisimies oli luovuttanut jättämistä alastomana säilöön oli perusteltu
7503: L.A:lle vaatteet. Hankitusta selvityksestä voi- sillä, että tarkoituksena oli ollut hänen oman
7504: tiin päätellä, että L.A. oli joutunut olemaan turvallisuutensa varmistaminen. Menettelyn
7505: vaatteitta säilössä noin 6 tunnin ajan. Säilytys- tueksi oli viitattu päihtyneiden käsittelystä an-
7506: huoneeseen ei ollut tuona aikana sijoitettu ke- netun lain 8 § :ään, jonka mukaan säilöön ote-
7507: tään muuta. tulta oli säilössäpidon ajaksi otettava pois
7508: Asiakirjoista ilmeni, että poliisimiehet oli- kaikki esineet, joilla hän saattoi vahingoittaa
7509: vat joutuneet voimakeinoin ottamaan mukaan- itseään tai muita, ja muu omaisuus, jonka pois
7510: sa L.A:n tämän asunnosta. Asiassa ei kuiten- ottaminen katsottiin tarpeelliseksi. Turvallic
7511: kaan käynyt todennäköiseksi, että he tällöin tai suussyistä päihtyneiltä pois otettavia esineitä
7512: pannessaan L.A:n säilöön Ylivieskan poliisiase- olivat muun muassa aseet, tupakat ja tulitikut
7513: maila olisivat pahoinpidelleet häntä tai muutoin sekä solmio, vyö tai olkaimet ja jalkineet. Hal-
7514: käyttäneet voimakeinoja enemmän kuin mitä lituksen esityksessä n:o 3/1972 vp. laiksi päih-
7515: voitiin pitää puolustettavana. tyneiden käsittelystä lausuttiin tässä tarkoitetun
7516: Hankitun selvityksen mukaan Ylivieskan po- pykälän perusteluissa muun ohessa seuraavaa:
7517: liisiaseman lattialämmityksellä varustettu pidä- "Hoidollisten toimenpiteiden kannalta on tär-
7518: tettyjen säilytyshuone oli tapahtuman aikaan ol- keätä, että päihtyneeltä voidaan ottaa pois hä-
7519: lut lämmin. Tämän johdosta apulaisoikeusasia- nen yllään olevat vaatteet." Apulaisoikeusasia-
7520: mies ei pitänyt todennäköisenä, että alastomana miehen käsityksen mukaan alastomana pitämi-
7521: oleminen olisi aiheuttanut L.A:n terveydelle nen tällöinkin oli rajoitettava siihen, mitä hoi·
7522: vahinkoa tai vaaraa. don kannalta voitiin pitää välttämättömänä.
7523: L.A:n jättämisestä yön yli alastomana säily- Säilöön otettavan henkilön laiuaminen alas-
7524: tyshuoneeseen apulaisoikeusasiamies lausui seu- tomana säilytyskoppiin sen estämiseksi, että
7525: raavaa. Perussäännökset päihtyneiden säilöön hän mahdollisesti vahingoittaisi itseään tai pyr-
7526: ottamisesta ja käsittelystä olivat poliisilain 20 kisi riistämään henkensä, voitiin apulaisoikeus-
7527: §: ssä sekä päihtyneiden käsittelystä kesäkuun asiamiehen mielestä hyväksyä vain aivan poik-
7528: 8 päivänä 1973 annetussa laissa. As·etusta lain k:euksellisena toimenpiteenä, kuten myös poliisi-
7529: täytäntöönpanosta ei tähän mennessä ollut an- tarkastaja lausunnossaan oli todennut. Se saat-
7530: nettu eikä päihtyneiden käsittelystä ollut an- toi tulla kysymykseen esimerkiksi silloin, kun
7531: nettu myöskään hallinnollisia yleismääräyksiä. henkilön käyttäytymisestä voitiin päätellä hä-
7532: Sisäasiainministeriön asettama työryhmä oli val- nen todennäköisesti pyrkivän vahingoittamaan
7533: mistellut kesäkuun 30 päivälle 1977 päivätyn itseään eikä hänen toimiaan voitu jatkuvasti
7534: ehdotuksen pidätettyjen ja päihtyneiden käsit- valvoa. Näissäkin poikkeustilanteissa henkilölle
7535: 54
7536:
7537: oli annettava asianmukainen vaatetus niin pian ajaksi. Apulaisoikeusasiamies katsoi, että epä-
7538: kuin välittömän vaaratilanteen voitiin katsoa asianmukaisesta menettelystä olivat vastuussa
7539: menneen ohitse. toisaalta ylikonstaapeli Reijo Kärkkäinen, jonka
7540: Käsiteltävänä olevassa tapauksessa L. A:n toimesta L. A. oli sijoitettu alastomana säilöön,
7541: käyttäytyminen tosin oli ollut rauhaton, me- sekä toisaalta Ylivieskan nimism~espiirin päi-
7542: telöivä ja politsimiehiä kohtaan hyökkäävä. vystäjänä toiminut ylikonstaapeli Erkki Huhta-
7543: L. A:n käyttäytymisessä ei kuitenkaan ollut kallio, jolle sitten oli siirtynyt valta ratkaista
7544: ollut sellaisia piirteitä, jotka olisivat viitanneet kysymys vaatteiden antamisesta L. A:lle. Apu-
7545: siihen, että hän olisi saattanut vahingoittaa laisoikeusasiamies ei kuitenkaan katsonut asian
7546: itseään. Tämän vuoksi apulaisoikeusasiamies antavan aihetta muihin toimenpiteisiin kuin
7547: piti poliisimiesten menettelyä sopimattomana että toimittamalla Kärkkäiselle ja Huhtakalliol-
7548: näiden pannessa L. A:n alastomana päihtymyk- le jäljennöksen tästä päätöksestä hän saattoi
7549: sen vuoksi pidätettyjen säilytyshuoneeseen ja vastaisen varalta heidän tietoonsa edellä selos-
7550: jättäessä hänet sinne vaatteitta usean tunnin tetun käsityksensä.
7551:
7552:
7553:
7554: 2. Poliisikonstaapelilie huomautettu sen johdosta, ettei hän ollut huolehtinut esteilmoituksen
7555: välittämisestä kihlakunnanoikeudelle, kun hän oli rikoksesta epäiltynä olevaa pidätettyä kuulus-
7556: tellessaan saanut tietoonsa, että tämä oli haastettu pidätysajan sisälle todennäköiseksi sattuvaksi
7557: ajankohdaksi saapuroaan kihlakunnanoikeuteen henkilökohtaisesti vastaajana.
7558:
7559: Apulaisoikeusasiamiehen päätös n:o 3041/ ne jäljennös Hyvinkään kihlakunnanoikeuden
7560: 31. 10. 1978, DN:o 241/78. pöytäkirjasta R. P:n selostamaa asiaa koske-
7561: viha osin. Sulkavan piirin nimismies ja Savon-
7562: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- linnan poliisimestari antoivat pyynnöstäni asias-
7563: saan, tammikuun 30 päivälle 1978 päivätyssä ta lausunnon sekä sanotussa nimismiespiirissä
7564: kirjoituksessa R. P. esitti seuraavaa. Hänet oli palveleva vanhempi konstaaapeli Ossi Eerikäi-
7565: haastettu saapuroaan henkilökohtaisesti Hyvin- nen kirjallisen selityksen sekä erinäistä muuta
7566: kään kihlakunnanoikeudessa lokakuun 11 päi- selvitystä.
7567: vänä 1977 pidettävään istuntoon vastaajaksi Tutkittuaan asian apulaisoikeusasiamies kat-
7568: moottoriajoneuvon luovuttamista alkoholin vai- soi siinä käyneen ilmi, että R. P. oli päihtymyk-
7569: kutuksen alaisen henkilön kuljetettavaksi ynnä sen takia otettu säilöön Savonlinnan poliisiase-
7570: muuta koskevassa asiassa. Hän ei kuitenkaan malle lauantaina lokakuun 8 päivänä 1977. Seu-
7571: ollut voinut mennä tuomioistuimeen vastaa- raavana päivänä hänet oli määrätty pidätettä-
7572: maan, koska oli tuona päivänä ollut pidätetty- väksi epäiltynä Sulkavan nimismiespiirissä ta-
7573: nä Savonlinnan poliisilaitoksella epäiltynä Sul- pahtuneesta murtovarkaudesta ja säilytetty
7574: kavan kunnassa tehdystä varkaudesta. Hän oli edelleen Savonlinnan poliisilaitoksen pidätetty-
7575: pidätysaikana ilmoittanut kuulustelua suoritta- jen suojissa tiistaihin saman kuun 11 päivään
7576: neille poliisimiehille esteestään ja pyytänyt näi- asti, jolloin hänet oli päästetty vapaaksi kello
7577: tä tiedottamaan siitä Hyvinkään piirin nimis- 19.45. R. P. oli maininnut häntä varkausrikok-
7578: miehelle. R. P:n käsityksen mukaan näin ei sesta epäiltynä kuulustelleelle Sulkavan nimis-
7579: kuitenkaan ollut tapahtunut, koska hänet oli miespiirissä palvelevalle vanhemmalle konstaa-
7580: tuomittu esteettömästä poissaolasta sakkoran- pelille Ossi Eerikäiselle, että hänet oli haas-
7581: gaistukseen. Tämän johdosta R. P. pyysi toi- tettu saapuroaan henkilökohtaisesti vastaamaan
7582: menpiteitä hänelle tuomitun poissaolosakon rikosasiassa Hyvinkään kihlakunnanoikeuteen
7583: purkamiseksi. Kirjoituksensa mukana R. P. toi- lokakuun 11 päivänä kello 9 alkavaan istun-
7584: mitti tänne Sulkavan piirin nimismiehen alle- toon. Eerikäinen oli kuitenkin unohtanut huo-
7585: kirjoittaman todistuksen, jonka mukaan R. P. lehtia siitä, että R. P:n pidätyksen johdosta oli:
7586: oli ollut piirissä tapahtuneesta varkausrikokses- si Hyvinkään tuomiokunnan kansliaan tai kä-
7587: ta epäiltynä pidätettynä lokakuun 9 päivän räjäpaikalle toimitettu tiedoksi asianmukainen
7588: 1977 kello 8.30 ja saman kuun 11 päivän esteilmoitus.
7589: kello 19.45 välisen ajan. Pidätettyjen käsittelystä annetussa poliisin
7590: R. P:n kirjoituksen johdosta hankittiin tän- käskylehdessä n:o 1/1972 määrättiin 8 §:ssä
7591: 55
7592:
7593: muun muassa, että pidätetyitä oli tiedustelta- suutena olisi edellä mainitun käskylehden mää-
7594: va, oliko hänet haastettu oikeuteen päiväksi, räyksen mukaan ollut huolehtia esteilmoituk-
7595: jolloin hän mahdollisesti vielä oli pidätettynä. sen välittämisestä edelleen, oli huolimattomuu-
7596: Käskylehdessä määrättiin myös, että tieduste- desta laiminlyönyt menetellä näin. Koska Eeri-
7597: lusta ja sen tuloksesta oli tehtävä merkintä pi- käisen laiminlyöntiä oli pidettävä vähäisenä ja
7598: dätettyjen luetteloon ja että toimenpiteitä vaa- se oli tapahtunut olosuhteet huomioon ottaen
7599: tivista asioista oli välittömästi ilmoitettava pi- anteeksi annettavasta huomaamattomuudesta ja
7600: dätetyn asiaa hoitavalle toimenhaltijalle. kun korkein oikeus oli apulaisoikeusasiamiehen
7601: Käsiteltävänä olevassa tapauksessa apulais- esityksestä syyskuun 15 päivänä 1978 antamal-
7602: oikeusasiamies katsoi, että konstaapeli Eerikäi- Iaan päätöksellä poistanut R. P:Ue tuomitun
7603: nen, joka R. P:n kuulustelua suorittaessaan oli sakkorangaistuksen, asia ei antanut enää aihet-
7604: saanut tiedon siitä, että tämä oli haastettu saa- ta muihin toimenpiteisiin, kuin että apulaisoi-
7605: pumaan henkilökohtaisesti Hyvinkään kihlakun- keusasiamies huomautti Eerikäiselle hänen lai-
7606: nanoikeuteen pidätysajan sisälle todennäköi- minlyönnistään vastaisen varalta toimittamalla
7607: sesti jäävänä ajankohtana, ja jonka velvolli- hänelle jäljennöksen tästä päätöksestä.
7608:
7609:
7610:
7611: 3. Virallisena syyttäjänä toimineelle nimismiehelle huomautettu siitä, että hän oli tutkinta-
7612: vankeuslain 15 §:n vastaisesti tuottanut tutkintavangin käsiraudoin kahlehdittuna oikeuteen ja
7613: oikeudessa sen puheenjohtajan tiedusteltua syyttäjän mielipidettä syytetyn esittämään pyyntöön
7614: käsirautojen poistamisesta ilmoittanut siihen kielteisen mielipiteen.
7615:
7616: Päätös n:o 3398/27. 11. 1978, DN:o 1001/ liisiaseman pidätettyjen säilytystiloista ja kar-
7617: 78. kumatkansa aikana syyllistynyt lukuisiin uusiin
7618: rikoksiin. Kiinni saataessa huhtikuun 21 päi-
7619: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- vänä 1978 H. I. oli ollut ampuma-aseella ja
7620: saan, kesäkuun 12 päivälle 1978 päivätyssä kir- kahdella puukolla varustettu. Kysymyksessä
7621: joituksessaan Padasjoen kunnasta oleva työmies olevalla kerralla H. l:tä koskevaa syyteasiaa ke-
7622: H. I. kertoi, että hänen ollessaan kesäkuun 2 säkuun 2 päivänä 1978 käsiteltäessä H. I. oli
7623: päivänä 1978 Hollolan kihlakunnanoikeudessa tuotu käsiraudoissa oikeuden istuntooon, ja
7624: tutkintavankina vastaamassa häneen kohdistet- hän oli istuntosaliin saavuttuaan pyytänyt kä-
7625: tuihin syytteisiin hänet oli viety oikeuden is- räjätuomari R. S:ltä lupaa käsirautojen poista-
7626: tuntosaliin käsiraudoin kahlehdittuna. I:n miseksi. R. S:n kysyessä Salosen mielipidettä
7627: pyydettyä kihlakunnanoikeuden puheenjohtana Salonen oli ilmoittanut käsityksenään, että mi-
7628: toimineelta käräjätuomari R. S:ltä, että käsirau- käli käsiraudat poistettaisiin oli olemassa vaa-
7629: dat poistettaisiin, R. S. oli kysynyt virallisen ra, ,että H. I. pakenisi tai käyttäytyisi väki-
7630: syyttäjän Padasjoen piirin nimismiehen Kari valtaisesti. Käsityksensä Salonen oli perustanut
7631: Salosen mielipidettä asiasta, jolloin Salonen oli siihen, että H. I. oli useita kertoja uhannut
7632: vastustanut käsirautojen poistamista sillä perus- karata, ja myös häntä koskeneessa vankipassis-
7633: teella, että hän epäili H. I:n karkaavan jutun sa oli ollut merkintä karkaamisvaarasta. Kun
7634: käsittelyn aikana oikeuden istuntosalista. R. S. H. I:n oikeuteen tuoneita poliisimiehiä oli
7635: oli sen jälkeen määrännyt, ettei käsirautoja tul- kuultu jutussa todistajina ja he eivät siten voi-
7636: lut poistaa, ja H. I. oli jutun käsittelyn ajan ollut neet olla sisällä istuntohuoneessa vartioimassa
7637: mainitun tavoin kahlehdittuna. H. I. katsoi Sa- H. I:tä, ja kun oikeudessa paikalla ollut haas-
7638: losen ja R. S:n syyllistyneen asiassa virheelli- temies ei myöskään voinut olla koko aikaa
7639: seen menettelyyn sekä vaati heidän asettamis- istuntohuoneessa vaan oli joutunut tehtäviensä
7640: taan siitä vastuuseen ja velvoittamistaan kor- vuoksi välillä poistumaan, Salonen oli katso-
7641: vaamaan hänelle aiheuttamansa vahinko. nut käsirautojen kiinni pitämisen tarpeelliseksi.
7642: Salonen ja R. S. antoivat asian johdosta heil- Salonen katsoi vielä, ettei käsiraudoissa pitä-
7643: tä vaaditut selitykset. Salonen ilmoitti selityk- mistä voitu pitää kahlehtimisena eikä käsirau-
7644: sessään, että H. I. oli ollessaan pidätettynä lu- toja kahleina siinä mielessä kuin tutkintavan-
7645: kuisiin huvilamurtoihin syylliseksi epäiltynä huh- keudesta annetun lain 15 §: ssä tarkoitettiin,
7646: tikuun 16 päivänä 1978 karannut Padasjoen po- ja huomautti siitä, että järjestyksenpito oikeu-
7647: den · istuntohuoneessa oli oikeuden puheenjoh- tu, että kahleet olisi poistettava ennen kuin
7648: tajan velvollisuutena ja myös käsirautojen mah- vanki viedään oikeuden istuntohuoneeseen, ja
7649: dollisesta irroittamisesta päättäminen oli kuu- että kun vanki oli tuotu istuntohuoneeseen,
7650: lunut puheenjohtajalle, joka myös yksin vas- oli noudatettava puheenjohtajan tarpeelliseksi
7651: tasi päätöksestä. katsomia määräyksiä.
7652: R. S. ilmoitti selityksessään toimineensa kih- H. I:tä koskevan asian osalta totesin, että
7653: lakunnanoikeuden puheenjohtajana jo H. I:tä syyttäjänä toimineen nimismies Salosen tiedos-
7654: koskeuutta syyteasiaa edellisellä kerralla tou- sa oli ennalta ollut, että H. I :n oikeuteen tuo-
7655: kokuun 17 päivänä 1978 käsiteltäessä ja saa- neet poliisikonstaapelit joutuivat olemaan ju-
7656: neensa tuolloin käsityksen H. I:n syyksi väi- tussa todistajina ja siis poissa oikeuden istun-
7657: tetyistä teoista ja hänen pakenemisestaan po- tohuoneesta. Koska H. I:ta koskevaa syyte-
7658: liisiasemalta. Mainitussa aikaisemmassa istun- asiaa oli käsitelty jo aikaisemminkin, oHsi ni-
7659: nossa H. I. oli käyttäytynyt rauhallisesti, mutta mismiehen velvollisuutena ollut huolehtia sel-
7660: muun muassa vankipasseissa oli aina ollut mer- laisista järjestelyistä oikeudenkäynnin aikana,
7661: kinnät karkaamisvaarasta. Kun H. I. oli kesä- että lain määräystä kahlehtimisen osalta voitiin
7662: kuun 2 päivän istunnossa pyytänyt käsirauto- noudattaa. Lainmukainen menettely olisi myös
7663: }en poistamista, R. S. oli katsonut tarpeelli- edellyttänyt käsirautojen poistamista jo ennen
7664: seksi kysyä syyttäjän mielipidettä. Syyttäjän H. I:n tuomista istuntosaliin.
7665: vastustettua rautojen irrottamista Silpola oli Kun H. I. oli tuotu käsiraudoin kahlehdit-
7666: tutkintavankeudesta annetun lain 15 § :n mää- tuna oikeuden istuntohuoneeseen, R. S:n vel-
7667: räystä tuntematta prosessin johtoon kuuluvana vollisuutena kihlakunnanoikeuden puheenjoh-
7668: ratkaisuna kieltänyt käsirautojen poistamisen. tajana olisi oHut huolehtia siitä, että asiassa
7669: R. S. katsoi, että tutkintavankeudesta annetun meneteltiin tutkintavankeudesta annetun lain
7670: lain 15 § :n määräyksiä olisi tulkittava lievästi 15 § :n määräyksen mukaisesti, ja hänelle oikeu-
7671: ja sallittava poikkeukset joissakin tapauksissa, den puheenjohtajana kuuluvaa järjestyksenpidon
7672: ja oli lainkohdan sanamuodon perusteella kat- edellyttämää määräysvaltaa käyttäen huolehtia
7673: sonut voitavan edellyttää, että kahleet olisi sellaisten tarpeellisten järjestelyjen toteuttami-
7674: poistettava jo ennen oikeuden istuntoon tuo- sesta, että lain määräystä kahlehtimisen kes-
7675: mista. keyttämisestä oikeudenkäynnin ajaksi voitiin
7676: Tutkittuani asian totesin suna antamassani noudattaa. Nimismies Salonen oli myös vastus-
7677: päätöksessä, että H. I. oli hänen ollessaan ke- tamaila H. I:n pyyntöä rautojen irroittamisesta
7678: säkuun 2 päivänä 1978 Hollolan kihlakunnan- ja kehottamalla R. S:ää pitämään H. I:tä edel-
7679: oikeudessa tutkintavankina vastaamassa syyttei- leen kahlehdittuna myötävaikuttanut sanotun
7680: siin pidetty tutkintavankeudesta annetun lain lain määräyksen vastaiseen menettelyyn, vaik-
7681: 15 §:n määräyksen vastaisesti jutun käsittelyn ka hänen osaltaan olisi tullut huolehtia siitä,
7682: ajan käsiraudoin kahlehdittuna. Määräys siitä, että määräystä kahlehtimisen poistamisesta
7683: että kahleet oli poistettava tutkintavangin ol- oikeudenkäynnin ajaksi noudatettiin.
7684: lessa kuultavana tuomioistuimessa, oli sisällöl- Koska R. S. oli määräämällä, että H. I. tuli
7685: tään samanlainen kuin vankeusvankien ja sa- oikeudenkäynnin ajan pitää käsiraudoin kahleh-
7686: kon muuntorangaistusta suorittavien osalta ran- dittuna oli menetellyt tutkintavankeudesta an-
7687: gaistusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen netun lain 15 §:n määräyksen vastaisesti, ja
7688: 2 luvun 11 §:ssä oleva määräys, ja molemmat kun R. S:n menettely oli osaltaan johtunut
7689: sanotutut säännökset oli annettu vapausrangais- siitä, ettei hän ilmoituksensa mukaan tuntenut
7690: tuksia ja niiden täytäntöönpanoa rangaistuslai- sanotun lainkohdan säännöstä, jonka oikeuden
7691: toksissa sekä tutkintavankeutta koskevan lain- puheenjohtajan menettelyä sääntelevänä · olisi
7692: säädännön uudistamisen yhteydessä vuonna tuJlut olla hänen tiedossaan, lähetin asian joh-
7693: 1974. Mainittua lainuudistusta koskevassa hal- dosta kertyneet asiakirjat Kouvolan hovioikeu-
7694: lituksen esityksessä (n:o 239/1972) todettiin den kanneviskaalille ja kehotin häntä pane-
7695: kahlehtimisvälineisiin kuuluvan muun muassa maan hovioikeudessa vireille R. S:aa vastaan
7696: käsiraudat. Siltä osin kuin hallituksen esityk- rikoslain 40 luvun 21 § :n 1 ja 2 momentin
7697: sessä oli ehdotettu säädettäväksi, ettei vankia nojalla syytteen osaksi varomattomuudesta ja
7698: saanut pitää kahlehdittuna tuomioistuimessa, osaksi taitamattomuudesta tuomarinviran toi-
7699: oli esityksen perusteluissa sekä tutkintavankien mittamisessa tehdvstä virkavirheestä.
7700: että mainittujen muiden vankien osalta lausut- Koska vastuu k~hlehtimisen keskeyttämisestä
7701: 57
7702:
7703: oikeudenkäynnin ajaksi oli ensiSIJalsesu Jaanyt 4. Edellä selostettujen tapausten lisäksi on
7704: R. S:lle, katsoin nimismies Salosen osalta kaik- apulaisoikeusasiamies antanut nimismiehelle
7705: ki asiassa esille tulleet seikat huomioon ottaen, huomautuksen siitä, ettei vangille, jota oli kul-
7706: ettei asia hänen osaltaan antanut puoleltani jetuksen aikana säilytetty yön yli poliisiasemal-
7707: aihetta muuhun kuin että vastaisen varalta huo- la, ollut vastoin annettuja määräyksiä annettu
7708: mautin Saiosta edellä kerrotusta tutkintavan- aamulla ennen kuljetuksen jatkamista mitään
7709: keudesta annetun lain 15 §:n määräyksen vas- ravintoa eikä matkamuonaa (päätös n:o 3141/
7710: taisesta virheellisestä menettelystä. 13. 11. 1978, DN:o 1324/78).
7711: Ks. ed. s. 27.
7712:
7713:
7714:
7715:
7716: D. Sotilasviranomaisten menettelyä koskevat asiat.
7717:
7718: 1. Yliluutnantille annettu huomautus sen johdosta, että hän oli määrännyt eraan varusmiehen
7719: suorittamaan taistelukoulutukseen liittyvän harjoituksen, jota oli teko-olosuhteet ja tilanne
7720: huomioon ottaen pidettävä epäasianmukaisena.
7721:
7722: Apulaisoikeusasiamiehen varamiehen kirje yli- maila hänen käynnistään lääkärin vastaanotolla.
7723: luutnantti Heikki Juhani Pietilälle n:o 26/4. 1. Å.S. katsoi lisäksi menettelynne loukanneen
7724: 1978, DN:o 765/77. hänen arvoaan ihmisenä ja jääkärinä hänen jou-
7725: tuessaan yksin ryömimään pataljoonan lippu-
7726: Toimittaessani kesäkuun 3 päivänä 1977 tar- kentän poikki useiden silminnäkijöiden edessä.
7727: kastuksen Uudenmaan jääkäripataljoonassa tie- Pataljoonan komentaja, everstiluutnantti A. A.
7728: tooni oli tullut seuraava tapaus. Te olitte toi- oli saman kuun 28 päivänä kantelun johdosta
7729: miessanne pataljoonan esikuntakomppanian kou- antamassaan kirjallisessa päätöksessä lausunut
7730: luttajana maaliskuun 18 päivänä 1977 johtanut katsovansa, ettette ollut menetellyt virheelli-
7731: esikuntakomppanian erään joukkueen varus- sesti ja esimiesasemanne vastaisesti pyrkiessän-
7732: miehille pidetyn, taistelukoulutukseen kuulu- ne opettamaan myös Å. S:lle taistelukoulutuk-
7733: van maastoharjoituksen. Harjoituksen päätyt- sen aiheen mukaisia asioita. A. A. katsoi, ettei
7734: tyä ja osaston ollessa jo lähdössä kohden komp- tapauksessa liioin ollut kysymys mistään sim-
7735: panian majoitusrakennusta oli jääkäri A.S. il- putuksesta, jollaisena oli pidettävä vain sel-
7736: moittautunut Teille myöhästyneenä sen johdos- laisia esimiehen alaiseensa kohdistamia toimen-
7737: ta, että hän oli käynyt lääkärin vastaanotolla. piteitä, jotka olivat asiattornia ja loukkasivat
7738: Te olitte tällöin käskenyt A.S:n palata yksik- alaisen ihmisarvoa. A. A. oli kuitenkin päätök-
7739: köönsä ryömien ja kontaten sekä määrännyt sessään ilmoittanut tulevansa jälleen korosta-
7740: alikersantti L:n valvomaan, että A.S. menet- maan koko kouluttajahenkilöstölle taistelukou-
7741: telisi käskyn mukai&esti. Kertomansa mukaan lutuksen jokaisen aiheen motivointia koulutet-
7742: Å.S. näin ollen oli joutunut yksin ryömimään taville ennen harjoituksen alkua sekä tulevansa
7743: ja konttaamaan taisteluvarustuksessa sukset myös täsmentämään maasto-olosuhteissa tapah-
7744: mukanaan varusvaraston takaa niin sanotun Sa- tuvien taistelukoulutusharjoitusten aloittamises-
7745: haran ankeamaaston reunasta lippukentän poik- ta ja lopettamisesta antamiaan ohjeita.
7746: ki esikuntakomppanian kasarmille. Tapahtu- Koska mielestäni todennäköisin syin voi-
7747: malla oli ollut paljon silminniikijöitä, muun tiin epäillä, että Te olitte selostetussa tilan-
7748: muassa kranaatinheitinkomppanian jääkäreitä. teessa käyttänyt epäasianmukaista koulutusmuo-
7749: Jääkäri Å.S. oli edellä selostetun johdosta toa, pyysin kesälmun 3 päivälle 1977 päivä-
7750: laatinut pataljoonankomentajalle osoittamansa, tyssä kirjeessäni n:o 1406 pääesikuntaa hank-
7751: saman kuun 23 päivälle päivätyn kantelukir- kimaan ja minulle toimittamaan asiasta tarpeel-
7752: joituksen ja jättänyt sen seuraavana päivänä lisen selvityksen sekä lausunnon Teiltä ja
7753: komentajalle, everstiluutnantti A.A:lle. Kirjoi- everstiluutnantti A. A:lta sekä antamaan siitä
7754: tuksessa Å.S. lausui katsovansa Teidän mene- oman lausuntonsa. Pääesikunta toimitti heinä-
7755: telleen virheellisesti ja käyttäneen väärin esi- kuun 29 päivälle 1977 päivätyn kirjeensä mu-
7756: miesasemaanne rangaistessanne häntä simputta- kana pyytämäni selvitykset.
7757: 8 16790061D
7758: 58
7759:
7760: Heinäkuun 12 päivälle 1977 päivätyssä lau- kentän reunaa seuraten. Vaihdettuanne vaatteet
7761: sunnossanne Te esititte muun muassa seuraa- olitte käynyt sanomassa, että Å. S:n koulutta-
7762: vaa. Kysymyksessä oli ollut komppanian päälli- minen riitti, ja käskenyt Å. S:n vaihtaa ylleen
7763: kön käskemä sekä viikko- ja päiväpalvelusohjel- palveluspuvun.
7764: maan merkitty taistelukoulutuksen harjoitus, Lausuntonne lopussa esititte mielipiteenänne,
7765: jonka aiheena oli ollut yksityisen miehen eri että jääkäri Å. S:lle oli koulututettu yhtä asian-
7766: etenemistavat suksin, mikä oli :sisältänyt kont- mukaisesti samaa asiaa ja samalla tavoin kuin
7767: taamisen, työmimisen ja syöksymisen, tulen ja muillekin joukkueen varusmiehille. Vastaanotol-
7768: liikkeen ryhmän puitteissa sekä rynnäkön ja la käynti tai muu syy, mikä aiheutti myöhäs-
7769: taistelun vihollisasemassa. Koulutus oli alkanut tymisen palveluksesta, ei mielestänne ollut pe-
7770: kello 8.15, jolloin olitte selvittänyt koulutetta- ruste, joka estäisi kouluttamasta nimenomaan
7771: ville harjoituksen aiheen ja opetustarkoituksen. opetettaviksi määrättyjä asioita, jos koulutuk-
7772: Koska aihetta ei ollut aikaisemmin opetettu, seen varattu aika riitti. Koska kouluttaminen
7773: Te olitte toimeenpannut koulutuksen pääasias- oli tapahtunut asianomaisten ohjesääntöjen ja
7774: sa muodollisena harjoituksena niin kutsutussa oppaiden mukaisesti sekä käsketyillä tavo!lla
7775: Saharan aukeamaastossa. Opetuksen olitte suo- ja käsketyn ajan puitteissa, kysymyksessä ei
7776: rittanut asianomaisissa ohjesäännöissä ja koulu- lielestänne saattanut olla simputus taikka ran-
7777: tusoppaissa selostetuin tavoin. gaistuksenomainen tahi virheellinen tai epä-
7778: Lausuntonne mukaan Te olitte kouluttanut asianmukainen koulutus.
7779: kaikki opetettavat asiat ja päättänyt lopettaa Uudenmaan jääkäripataljoonan komentaja,
7780: harjoituksen, kun jääkäri Å. S. oli saapunut everstiluutnantti A. A. viittasi heinäkuun 18
7781: lääkärin vastaanototolta, jossa lääkäri ei ollut päivälle 1977 päivätyssä lausunnossaan jääkä-
7782: määrännyt hänelle mitään terveydentilasta joh- ri Å. S:n kantelun johdosta antamassaan kir-
7783: tuvia palvelusrajoituksia. Koska kello oli ollut jallisessa päätöksessä esittämiinsä näkökohtiin
7784: vasta 11.15, olitte katsonut, että Å. S:lle eh- ja mainitsi lisäksi muun muassa seuraavaa. Tei-
7785: dittiin vielä opettaa harjoitukseen sisältyneistä dän johtamanne harjoitus oli ollut sellainen
7786: asioista konttaaminen ja ryömiminen ennen kel- mieskohtainen muodollinen harjoitus, jollaiset
7787: lo 12.00 tapahtuvaa ruokailua. Koska mie- usein alkoivat yksikön järjestäytymispaikalta
7788: lestänne olisi ollut epätarkoituksenmukaista kasarmin edustalta ja päättyivät samoin sinne.
7789: harjoituttaa enää muulle joukkeelle samaa Tällöin jouduttiin lähes aina menemään lip-
7790: Å. S:n kanssa, olitte käskenyt joukkueen tarkis- pukentän poikki tai ainakin sivuamaan sitä.
7791: taa mahdolliset varusteiden katoamiset sillä Taistelukoulutuksen äksiisimäiset, mieskohtai-
7792: aikaa, kun olitte nopeasti opettanut Å. S:lle set harjoitukset oli aina tarkoin perusteltava
7793: perusteet edetä suksien kanssa ryömien ja kon- koulutettaville. Te olitte A. A:n mielestä suo-
7794: taten. Jotta koulutusaika olisi tullut mahdol- rittanut motivoinoin harjoitusosastonenne oi-
7795: lisimman tarkoin käytetyksi, olitte käskenyt kein ja riittävässä laajuudessa. Jääkäri Å. S:n
7796: alikel'santti L:n valvoa ja kouluttaa siten, että myöhäisestä harjoitukseen saapumisesta ja Tei-
7797: Å. S. etenisi ryömien ja kontaten suksensa mu- dän kiireestänne johtuen ette kuitenkaan ollut
7798: kanaan kohti komppanian kasarmia, jonne oli Å. S:lle riittävästi perustellut opetustarkoitusta.
7799: matkaa noin 200 metriä. Olitte lisäksi anta- Tämä oli ilmeisesti aiheuttanut sen, että Å. S.
7800: nut alikersantti L:lle määräyksen, ettei hän oli kokenut harjoituksen rangaistukseksi vas-
7801: ryömityttäisi Å. S:ää eräiden suurten vesilam- taanotolla käynnistä. Tästä ei kuitenkaan ollut
7802: mikoiden läpi turhan kastumisen välttämisek- ollut kysymys, vaan Te olitte tunnollisena kou-
7803: si. Å. S. oli L:n valvomana lähtenvt etenemään luttajana opettanut Å. S:lle ryhmänjohtajan val-
7804: maastoitse ryömien tai kontaten ·ja Te olitte vomana samoja asioita kuin muullekin jouk-
7805: johtanut muun joukkueen juosten tietä pitkin kueelle.
7806: kasarmille. Siellä olitte valvonut, että miehet Etelä-Suomen sotilasläänin esikunta es1tt1
7807: menivät suihkuun peseytymään, minkä jälkeen heinäkuun 21 päivälle 1977 päivätyssä lausun-
7808: olitte itse mennyt vaihtamaan kuivat vaatteet nossaan, ettei asiakirjoista saatu tukea sille kä-
7809: yllenne, koska olitte joutunut lähtemään var- sitykselle, että selostetussa tapauksessa koulu-
7810: tiopäälliköksi Helsingin päävartioon linja-autol- tusta olisi käytetty rangaistuksenomaisella kei-
7811: la viimeistään kello 12.00. Vaihtaessanne vaat- nona. Sotilasläänin esikunta ei pitänyt moititta-
7812: teita olitte ikkunasta nähnyt jääkäri Å. S:n ete- vana sitä, että myös jääkäri Å. S:lle oli kou-
7813: nevän kasarmia kohden tykkien editse lippu- lutusta varten varatun ajan puitteissa opetettu
7814: 59
7815:
7816: yksityisen miehen eri etenemistapoja. Tilan- asusteita. A. S. oli käskyänne noudattaen ali-
7817: teesta oli kuitenkin olosuhteista johtuen saat- kersantti L:n valvomana ryöminyt ja kontan-
7818: tanut Å. S:lle tai muille varusmiehille syntyä nut lippukentän laitaa seuraten kasarmin luo,
7819: sellainen vaikutelma, että kysymys oli rangais- jolloin olitte käynyt ilmoittamassa L:lle, että
7820: tustoimenpiteestä. Esikunta katsoi, ettei asias- harjoitus lopetettaisiin. Å. S:n kertoman mu-
7821: sa ollut menetelty lain tai annettujen määräys- kaan, mitä ei ollut kiistetty, useat muut va-
7822: ten vastaisesti. rusmiehet, muun muassa eräät kranaatinheitin-
7823: Pääesikunta, jonka jalkaväkitoimisto oli an- komppanian miehet, olivat silminnäkijöinä seu-
7824: tanut asiasta lausunnon hallinnolliselle osastol- ranneet tapahtumaa.
7825: le, esitti heinäkuun 29 päivälle 1977 päivätys- Edellä selostetussa tilanteessa Te olitte tosin
7826: sä lausunnossaan katsovansa, että Teidän jää- käskenyt jääkäri Å. S:n suorittaa samanlaisia
7827: käri Å. S:lle yksityisen miehen eri etenemis- taistelukoulutukseen liittyviä toimintoja, ryö-
7828: tavoista suksien kanssa käskyttämänne koulu- mimistä ja konttaamista, joita oli sisältynyt mui-
7829: tus, joka oli toteutettu käsketyn harjoitusajan denkin saman joukkueen varusmiesten ohjel-
7830: puitteissa ja päiväohjelman mukaisesti, oli ol- manmukaiseen harjoitukseen, ja Å. S:kin osal-
7831: lut, vaikkakin se oli tapahtunut vasta harjoi- ta tämä oli tapahtunut harjoitukselle päivä-
7832: tuksen ollessa jo muiden varusmiesten osalta ohjelmassa varatun ajan puitteissa. A. S. oli
7833: päättymässä, koulutuksellisilla perusteilla moti- kuitenkin joutunut suorittamaan tämän sinän-
7834: voitavissa ja muutoinkin palveluksen edellyttä- sä epämiellyttäväksi ja alentavaksi koetun
7835: mä. Tämän perusteella pääesikunta lausui kan- ryömimis- ja konttaamisharjoituksen yksinään,
7836: tanaan, ettette ollut käyttänyt käskyvaltaanne muun joukkueen ja päätettyä vastaavan harjoit-
7837: väärin ja ettei tapauksessa muutoinkaan ollut telun, ja tällöin hänen oli ollut edettävä ryö-
7838: menetelty lain tai annettujen määräysten vas- mien ja kontaten kasarmin edustalla olevan
7839: taisesti. lippukentän reunaa seuraten majoituskasarmil-
7840: Edellä mainituista asiakirjoista katsoin ii- leen asti ryhmänjohtajana toimineen alikersan-
7841: menneen seuraavaa. Te olette maaliskuun 18 tin valvomana sekä useiden muiden varusmies-
7842: pa1vana 1977 johtanut ,esikuntakomppanian ten seuratessa tapausta. S:n harjoituttaminen
7843: erään joukkueen varusmiehille majoitusraken- oli näistä syistä tapahtunut sillä tavoin ja
7844: nuksen läheisessä maastossa pidetyn, komppa- sellaisissa olosuhteissa, että hän itse oli koke-
7845: nian päällikön käskemän se sekä viikko- ja nut sen rangaistuksenomaiseksi toimenpi-
7846: päiväpalvelusohjelmaan merkityn taistelukou- teeksi, minkä hän oli mieltänyt voineen joh-
7847: lutukseen liittyvän harjoituksen, jonka aiheena tua hänen aiheettomana pitämästänne vastaaan-
7848: oli ollut sukset mukanaan liikkuvan yksityisen otolla käynnistään. Käsitykseni mukaan A. S:lle
7849: miehen eri etenemistavat. Maastossa tapah- määräämäänne harjoitus oli ollut omiaan syn-
7850: tuneen harjoittelun ollessa jo loppumassa Teil- nyttämään muissakin tapahtuman silminnäkijöi-
7851: le oli ilmoittautunut jääkäri Å. S. myöhästy- nä olleissa varusmiehissä vastaavan vaikutel-
7852: neenä sen johdosta, että hän oli käynyt lää- man.
7853: kärin vastaanotolla, missä hänelle kuitenkaan Hankitusta selvityksestä ei ilmennyt, että
7854: ei ollut määrätty mitään palvelusrajoituksia. Te olisitte tarkoittanut jääkäri Å. S:lle käs-
7855: Koska harjoitukselle varattua aikaa oli ollut kemäänne harjoitusta rangaistuksenluontoiseksi
7856: vielä jonkin verran jäljellä, Te olitte kerto- toimenpiteeksi. Katsoin Teidän kuitenkin me-
7857: manne mukaan katsonut, että Å. S:lle ehdittäi- nelleen varomattomasti, kun olitte määrännyt
7858: siin vielä harjoituttaa opetettaviksi käsketyistä Å. S:n yksinään suorittamaan tuon harjoituk-
7859: asioista konttaaminen ja ryömiminen. Käsket- sen, vaikka Teidän olisi pitänyt mieltää käs-
7860: tyänne joukkueen muiden varusmiesten tarkis- kemätme harjoitus siihen liittyneiden, edellä
7861: taa varusteensa olitte nopeasti opettanut selostettujen olosuhteiden johdosta toteuttamis-
7862: Å. S:lle suksien kanssa ryömien ja kontaten tavaltaan epäasianmukaiseksi. Koska syyksenne
7863: etenemisen perusteet. Sitten olitte kä:skenyt jäänyt virhe kuitenkin oli vähäinen ja tapah-
7864: A. S:n edetä ryömien ja kontaten sukset mu- tunut anteeksi annettavasta ajattelemattomuu-
7865: kanaan noin 200 metrin päässä sijainnutta ka- desta, en katsonut sen antavan minulle aihet-
7866: sarmia kohti ja määrännyt, että alikersantti ta muuhun, kuin että vastaisen varalle kiin•
7867: L. valvoisi Å. S:n suorituksia, samalla kun Te nitin Teidän huomiotanne menettelvnne epä-
7868: olitte johtanut joukkueen muut varusmiehet asianmukaisuuteen. -
7869: juosten kasarm.ille peseytymään ja vaihtamaan
7870: 6Ö
7871:
7872: 2. Keskussotilassairaalan toimintaa arvosteltu sen johdosta, ettei sairaalan sairaantarkastustoimi-
7873: kunnan esitystä varusmiehen palveluskelpoisuusluokan määräaikaiseksi alentamiseksi ollut toimi-
7874: tettu asianomaisen joukko-osaston komentajalle. Kysymys myös pitempää palvelusaikaa koskevan
7875: määräyksen peruuttamisesta.
7876:
7877: Päätös n:o 2829/19. 10. 1978, DN:o 258/ mukaisesti, olisi R. K:n käsityksen mukaan tie-
7878: 77. to hänen palveluskelpoisuusluokkansa alentu-
7879: misesta ajoissa ehtinyt joukko-osastoon. R. K:n
7880: Minulle osoittamassaan, helmikuun 22 pal- mielestä hänen palveluskelpoisuusluokkansa oli
7881: välle 1977 päivätyssä kirjoituksessa Virtain käytännössä pudonnut jo silloin, kun tapatur-
7882: kunnasta oleva R. K. esitti muuan muassa seu- ma oli sattunut. Kirjoituksensa mukana R. K.
7883: raavaa. Hän oli kesäkuun 15 päivästä 1976 toimitti tänne jälj,ennöksen sairauskertomukses-
7884: alkaen suorittanut asevelvollisuuttaan Keski- taan n:o 502/77, jonka mukaan hänen palve-
7885: Suomen viestipataljoonassa Keuruulla. Kun hän luskelpoisuusluokkansa oli ollut B I silloin, kun
7886: oli ollut palveluksessa noin kaksi kuukautta, hänet helmikuun 4 päivänä 1977 oli poistettu
7887: hänelle oli sattunut tapaturma, jonka johdos- sairaalasta.
7888: ta hänet oli määrätty keskussotilassairaala 2:een
7889: hoidettavaksi. Koska tapaturma oli aiheuttanut Hankitut selvitykset.
7890: hänelle pysyvän vamman, hänen palveluskel-
7891: poisuusluokkansa oli pudotettu A I:stä B I:een, Pääesikunta antoi pyynnöstäni R. K:n en-
7892: joten kotiuttamispäivän olisi tullut olla beli- siksi mainitun kirjoituksen johdosta maaliskuun
7893: mikuun 9 päivä 1977. Hänet oli helmikuun 30 päivälle 1977 päivätyn lausuntonsa ja sen
7894: 4 päivänä 1977 määrätty lähtemään keskus- mukana toimitti tänne Keski-Suomen viestipa-
7895: sotilassairaalasta joukko-osastoonsa Keuruulie taljoonan komentajan everstiluutnantti Raimo
7896: kotiuttamista varten. Kun hän oli saapunut yk- Penttisen maaliskuun 11 päivälle 1977 päi-
7897: sikköönsä, perusyksikön vääpeli oli ilmoittanut vätyn kirjallisen selvityksen. Selvityksessään
7898: hänel1e, ettei häntä voitukaan kotiuttaa, koska Penttinen lausui, että viestimies R. K:n palve-
7899: sotilassairaalan viranomaiset eivät olleet läJhet- lusajaksi oli määrätty 330 päivää Keski-Suomen
7900: täneet häntä koskeneita asiakirjoja ajoissa yk- viestipataljoonan elokuun 31 päivänä 197 6 an-
7901: sikköön eivätkä muutenkaan olleet ilmoittaneet netulla päiväkäskyllä. Palvelusaikamääräyksen
7902: yksikköön hänestä mitään. Yksikön vääpeli peruuttamiseen ei ollut esitetty sellaisia perus,
7903: oli ilmoittanut, ettei asiassa enää voitu tehdä teluja, joita pääesikunnan antamassa varusmies-
7904: mitään ja että hänen oli jäätävä palvelukseen ten palvelusaikamääräysten soveltamista koske-
7905: toukokuun 9 päivään 1977 saakka, jolloin oli vassa pysyväismääräyksessä edellytettiin. Kes-
7906: seuraava kotiuttamispäivä. Päätöksen siitä, et- kussotilassairaalassa 2: n sairaantarkastustoimi-
7907: tei It K:ta kotiutettu jo saman vuoden helmi- kunta oli lokakuun 20 päivänä 1976 tehnyt
7908: kuussa, oli tehnyt Keski-Suomen viestipatal- ehdotuksen R. K:n siirtämisestä palveluskelpoi-
7909: joonan komentaja, everstiluutnantti R. Pentti- suusluokka B II:een määräajaksi, mutta ehdo-
7910: nen. R. K:n mielestä sotilasviranomaiset olivat tus oli toimitettu joukko-osastoon vasta hel-
7911: hänen tapauksessaan laiminlyöneet virkavelvol- m1kuun 9 päivänä 1977, jolloin asia oli jo
7912: lisuuksiaan, mistä oli johtunut, että hänen oli vanhentunut. Palveluskelpoisuusluokan laskemi-
7913: täytynyt palvella 11 kuukautta eli toukokuun nen ei automaattisesti vaikuttanut annetun pal-
7914: kotiuttamispäivään saakka. Tämän johdosta velusaikamääräyks.en peruuntumiseen, vaan sii-
7915: R. K. pyysi toimenpiteitäni asiassa. hen vaadittiin edellä mainitussa pääesikun-
7916: R. K. toimitti tänne vielä huhtikuun 13 päi- nan pysyväismääräyksessä edellytetyt perusteet.
7917: välle 1977 päivätyn lisäkirjoituksen, jossa hän Viestijoukoissa palveli säännönmukaisesti 330
7918: kertoi lisäyksenä edellä selostettuun, että hä- päivän palvelusajalla palveluskelpoisuusluokkiin
7919: nen mainitsemansa tapaturma oli sattunut elo- B I ja B II siirrettyjä miehiä. Se seikka, että
7920: kuun 2 päivänä 1976, josta lähtien hän oli palveluskelpoisuusluokan tarkistamista koskeva
7921: ollut sairaalahoidossa. R. K:n joukko-osastosta ehdotus oli jäänyt ilman asianmukaista käsit-
7922: ei koko hänen sairaalassaoloaikanaan ollut tie- telyä, ei näin ollen sinänsä ollut vaikuttanut
7923: dusteltu hänen terveydentilaansa eikä sairaalas- R. K:n palvelusaikaan. Kun tapaus oli tullut
7924: ta liioin ollut millään tavoin otettu yhteyttä Penttisen käsittelyyn helmikuun 9 päivänä
7925: joukko-osastoon. Jos asiat olisi hoidettu asian- 1977, hän oli palauttanut asiakirjat lääkintä-
7926: 61
7927:
7928: henkilöstölle R. K:n palveluskelpoisuusluokan Everstiluutnantti Penttinen eslttl huhtikuun
7929: tarkistamiseksi siten, että tämä olisi voitu ko- 26 päivälle 1977 päivätyssä selityksessään
7930: tiuttaa välittömästi siirrettynä E-luokkaan mää- muun muassa seuraavaa. R. K:n palvelusaika-
7931: räajaksi. Tällaista ehdotusta ei kuitenkaan ol- määräyksen peruuttamisen edellytykset eivät
7932: lut tehty. olleet olleet joukko-osaston tiedossa ennen 240
7933: Pääesikunta esitti lausunnossaan seuraavaa. päivän palvelusajan päättymistä. R. K. oli il-
7934: Asevelvollisuuslain soveltamisasetuksen 67 § :n moittautunut viestipataljoonan puhelinkomppa-
7935: mukaan joukko-osaston komentaja teki asetuk- niassa helmikuun 9 päivänä 1977 kello 10.40,
7936: sen 66 §: ssä mainitun toimikunnan esitykses- jolloin joukko-osasto ensimmäisen kerran oli
7937: tä päätöksen palveluksessa olevan asevelvolli- saanut tietoja hänen terveydentilastaan. R. K:n
7938: sen siirtämisestä palvelu~kelpoisuusluokasta toi- palveluskyvyttömyys ei ollut yksiselitteisesti
7939: seen. Pääesikunnan antaman pysväismääräyk- selvinnyt hänen mukanaan seuranneista asia-
7940: sen AsevPMK/Palv/25. 3. 1969 mukaan voi- kirjoista. Poistuttuaan sairaalasta helmikuun 4
7941: tiin maarys asevelvollisen kouluttamisesta päivänä R. K. oli ilmoittautumiseensa asti ollut
7942: 3 30 päivän palvelusaikaa edellyttävään tehtä- sairaalan hänelle myöntämällä toipimuslomalla.
7943: vään peruuttaa, mikäli kyseisen määräykset saa- Palvelusaikamääräys olisi ehkä voitu peruut-
7944: nut varusmies joutui vamman tai sairauden taa, mikäli keskussotilassairaala 2 :n sairaantar-
7945: vuoksi keskeyttämään reservialiupseerikurssin kastustoimikunta olisi tehnyt joukko-osastolle
7946: tai teknillisen alan kurssin tai vastaavan er.i- siitä ehdotuksen. Näin ei kuitenkaan ollut ta-
7947: lwiskoulutuksen. Mikäli asianomainen oli jo pahtunut. Sairaantarkastustoimikunnan ehdotus
7948: ehtinyt palvella 240 päivää, ei peruutusta mää- R. K:n siirtämiseksi palveluskelpoisuusluokkaan
7949: räysten mukaan voitu tehdä. Viestijoukoissa B II määräajaksi oli asiallisesti vanhentunut hä-
7950: voitiin erikoiskoulutus antaa myös palvelus- nen tullessaan takaisin viestipataljoonaan.
7951: keLpoisuusluokkaan B kuuluville miehille, jo- Penttisen mielestä toimikunnan ehdotus ei
7952: ten tuohon luokkaan siirtäminen ei sinänsä olisi ilman lisäperusteluja johtanut palvelusai-
7953: ollut ,peruste pitemmän palvelusajan peruutta- kamääräyksen peruuttamiseen siinäkään tapauk-
7954: miselle. Sitä paitsi asia oli tullut joukko-osas- sessa, että se olisi toimitettu ajoissa viestipa-
7955: ton komentajan käsiteltäväksi vasta niin myö- taljoonalle. Penttinen perusteli tätä toisaalta
7956: hään, että pitemmän palvelusajan peruuttamis- sillä, että viestiaselajissa kaikkien viestitehtäviin
7957: päätöstä ei olisi enää ehditty tehdä. Pääesi- koulutettavien palvelusaika oli 330 päivää, ja
7958: kunta katsoi lausunnossaan, ettei R. K:n se- toisaalta sillä, että yksittäinen mies oli mahdol-
7959: lostamassa tapauksessa ollut menetelty lainvas- lista kouluttaa teknilliseen tehtävään muuta-
7960: taisesti taikka muutenkaan virheellisesti. massa kuukaudessa. Pääesikunnan pysyväismää-
7961: Tämän jälkeen pyysin pääesikunnalle osoitta- räyksen mukaan palvelusaikamääräyksen pe-
7962: massani, huhtikuun 22 päivälle 1977 päivätys- ruuttaminen tuli vain poikkeuksellisesti kysy-
7963: sä kirjeessä pääesikuntaa hankkimaan Keski- mykseen. Penttisen arvelun mukaan keskus-
7964: Suomen viestipataljoonan komentajalta eversti- sotilassairaala 2:ssa oli R. K:lle väitetty, että
7965: luutnantti Raimo Penttiseltä selityksen siitä, hänen palvelusaikansa olisi 240 päivää, vaikka
7966: miksi hän ei ollut aikanaan tarkistanut R. K:n sairaala ei ollut tehnyt asianmukaista ilmoitus-
7967: palvelu:saikaa, vaikka edellytykset 330 päivän ta viestipataljoonalle. Vallitsevan käytännön
7968: palvelusaikaa koskevan määräyksen peruuttami- mukaan palvelusajan peruuttamismääräys annet-
7969: seen olisivat olleet olemassa jo ennen 240 tiin vain sairaantarkastustoimikunnan esitykses-
7970: päivän palvelusajan umpeenkulumista ja edel- tä. Penttinen huomautti lisäksi, että viestipatal-
7971: lytysten olisi tullut olla joukko-osaston tiedos- joonan tiedossa elokuun 25 päivänä 1976 ol-
7972: sa. Lisäksi pyysin pääesikuntaa hankkimaan lut vamman laatu ei antanut perustetta olettaa,
7973: selvityksen, miksi R. K:n palvelusajan tarkis- ettei R. K:n tervehtyminen tapahtuisikaan nor-
7974: tamista koskeva keskussotilassairaala 2 :n sai- maalisti. R. K:n henkilöasiakirjoista ilmeni, et-
7975: raantarkastustoimikunnan ehdotusta ei ollut tei tätä tiennyt lääkintähenkilöstökään. Epä-
7976: saatettu asianmukaisesti joukko-osaston komen- selväksi oli jäänyt se, missä vaiheessa palvelus-
7977: tajan käsiteltäväksi. Samalla pyysin pääesikun- aikakymykseen oli puututtava uudelleen. Tästä
7978: taa antamaan edellisen johdosta lisälausunnon. ei ollut yksiselitteistä ohjetta.
7979: Kirjeeni mukana lähetin pääesikunnalle tiedok- Keskussotilassairaala 2 :ssa ylilääkärinä toi-
7980: si R. K:n huhtikuun 13 päivälle 1977 päivä- miva lääkintäkapteeni Antti Tuomikoski esitti
7981: tyn lisäkirjoituksen. toukokuun 12 päivälle 1977 päivätyssä lausun-
7982: 62
7983:
7984: nossaan muun - muassa seuraavaa. R. K. oli koskevasta esityksestä. Siitä ilmeni, että va-
7985: tuotu keskussotilasRairaala 2: een elokuun 25 rusmieslääkäri U. L. oli lokakuun 20 päivänä
7986: päivänä 1976 hoitoa saamaan. Hän oli lou- 1976 ehdottanut, että R. K. kahden kuukauden
7987: kannut oikean nilkkansa melko vaikeasti. ajaksi siirrettäisiin palveluskelpoisuusluokkaan
7988: Alunperin oli ollut selvää, että hoito tuli vaati- B II. Samalle sivulle oli tehty merkintä, jonka
7989: maan pitkän ajan. Potilaan luokitus vamman joh- mukaan keskussotilassairaala 2:n sairaantarkas-
7990: dosta oli siirtynyt lokakuun 22 päivään 1976, tustoimikunta oli samalle päivälle päivätyssä
7991: jolloin sairaalan sairaantarkastustoimikunta oli pöytäkirjassa n:o 42 pöytäkirjan 1 §:n koh-
7992: tehnyt ehdotuksen R. K:n siirtämiseksi kah- dalla päättänyt ehdottaa, että R. K:n palvelus-
7993: den kuukauden ajaksi palveluskelpoisuusluok- kelpoisuusluokka tarkistettaisiin. Lomakkeesta
7994: kaan B II. Tilanne oli tällöin ollut rauhoit- oli kuitenkin jäänyt täyttämättä kohta, johon
7995: tumassa. Nilkan luuhun oli kuitenkin jäänyt merkitään esitetty palveluskelpoisuusluokka ja
7996: krooninen märkiminen eikä iho ollut täysin määräaika.
7997: umpeutunut, minkä johdosta R. K. joutui ole- Pääesikunnalle osoittamassani, marraskuun
7998: maan sairaalassa hoidossa aina helmikuun 4 17 päivälle 1977 päivätyssä kirjeessä kehotin
7999: päivään 1977 saakka. Näihin aikoihin oli otet- pääesikuntaa vielä hankkimaan selvityksen sii-
8000: tu yhteyttä Tampereen keskussairaalaan, missä tä, kenen tai keiden laiminlyönnistä oli joh-
8001: oli luvattu myöhemmin suorittaa hänelle ihon- tunut, ettei keskussotilassairaala 2:n sairaantar-
8002: siirto-operaatio. Taudinkuvan parantuessa ja ti- kastustoimikunnan esitystä ollut aikanaan lähe-
8003: lanteen edistyessä R. K. oli useaan otteeseen tetty Keski-Suomen viestipataljoonan komenta-
8004: ollut sairaslomalla pitkiäkin aikoja kotiseudul- jalle. Lisäksi pyysin pääesikuntaa hankkimaan
8005: laan. Tässä vaiheessa oli ollut selvää, että lausunnon myös keskus sotilasairaala 2: n joh-
8006: R. K:n työkyvyttömyys tuli jatkumaan yli hel- tajalääkäriltä. Johtajalääkäri lääkintäeverstiluut-
8007: mikuun 9 päivän 1977, jolloin oli 240 päivää nantti Antti Markkanen esitti joulukuun 8 päi-
8008: palvelleiden varusmiesten kotiuttamispäivä, ja välle 1977 päivätyssä lausunnossaan muun
8009: jopa mahdollisesti yli 330 päivää. Kun R. K. muassa seuraavaa. Keskussotilassairaala 2:n sai-
8010: oli poistettu sairaalasta helmikuun 4 päivänä, raantarkastustoimikunta oli lokakuun 20 päi-
8011: hänen palveluskelpoisuusluokakseen oli merkit- vänä 1976 päättänyt ehdottaa, että R. K. siir-
8012: ty B I, koska hänet oli katsottu jo kevyeen rettäisiin palveluskelpoisuusluokkaan B II kah-
8013: palvelukseen kelpaavaksi. Viimeinen merkintä deksi kuukaudeksi oikean nilkan tapaturmaisen
8014: R. K:stä keskussotilassairaala 2:n sairaskerto- suuren ihopuutoksen ja oikean nilkan ulam-
8015: muksissa oli maaliskuun 25 päivältä 1977, jol- rnaisen kehräsluun murtuman perusteella. Ki-
8016: loin hänet oli poistettu jatkohoitoon Tampe- rurgian ylilääkäri Antti Tuomikoski ei ollut kat-
8017: reen keskussairaalaan. sonut aiheelliseksi lähettää kyseistä palveluskel-
8018: Pääesikunta esitti toukokuun 26 päivälle poistmsluokan tarkistuslomaketta joukko-osas-
8019: 1977 päivätyssä lisälausunnossaan seuraavaa. toon, koska R.K. oli joutunut olemaan sairaa-
8020: Asevelvollisuuslain 5 §: n mukaan yleinen ase- lassa potilaana pitkälti yli sen kahden kuukau-
8021: velvollisuusaika oli 240 päivää. Niiden asevel- den ajanjakson, jota ehdotus oli tarkoitettu
8022: vollisten osalta, jotka määrättiin koulutettavak- koskemaan. Hoidon aikana tilanne oli ollut
8023: si reservin upseereiksi, aliupseereiksi tahi ase- parantumassa, mutta R.K:ta ei olisi voitu ter-
8024: tuksella tarkemmin määrättäviin teknillisiin veyttä vaarantamatta kotiuttaa ennen kuin pal-
8025: tehtäviin, palvelusaika oli 330 päivää. Ase- velusta oli kestänyt yli 240 päivää. R.K:ta hoi-
8026: velvollisuuslaissa ei ollut mainittu muita pal- taneet ylilääkäri Tuomikoski ja varusmieslää-
8027: velusaikoja, mistä syystä oli katsottu, että sen käri U.L. olivat päättäneet edellä mainitun kah-
8028: jäiken kun varusmies oli jo palvellut 240 päi- den kuukauden määräajan kuluttua ehdottaa,
8029: vää, ei 330 päivän palvelusaikamääräyksen pe- että R.K. siirrettäisiin palveluskelpoisuusluok-
8030: ruuttaminen ollut enää mahdollinen. Mikäli kaan B I. R.K:n toisesta palveluskelpoisuusluo-
8031: toisenlainen kanta omaksuttaisiin, olisi voimas- kan tarkistusehdotuksesta oli ilmoitettu joukko-
8032: sa olevien säännösten pohjalta mahdotonta mää- osastoon normaalilla tavalla ·potilaan poisto-
8033: ritellä, mitä sanottu 240 päivää ylittänyt pal- ilmoituksen yhteydessä. Markkasen mielestä ei
8034: velus olisi. ollut pidettävä laiminlyöntinä sitä, ettei keskus-
8035: Pääesikunnan lausunnon mukana oli tänne sotilassairaala 2: n sairaantarkastustoimikunnan
8036: toimitettu jäljennös lomakkeelle merkitystä ehdotusta ollut erikseen lähetetty Keski~Suo
8037: R. K:n palveluskelpoisuusluokan tarkistamista men viestipataljoonan komentajalle, koska vam-
8038: 63
8039:
8040: man parantumiseen tarvittavan sairaalahoidon vakinaisessa väessä oli 240 päivää. Saman py-
8041: aika oli osoittautunut arvioitua pitemmäksi. kälän 2 momentissa säädettiin seuraavaa: "Nii-
8042: Pääesikunnan lääkintäosasto esitti joulukuun den asevelvollisten palvelusaika, jotka määrä-
8043: 27 päivälle 1977 päivätyssä lausunnossaan, et- tään koulutettaviksi reservin upseereiksi tai ali-
8044: tei palveluskelpoisuusluokan tarkistusehdotuk- upseereiksi taikka asetuksella tarkemmin mää-
8045: sen ilmoittamisen ajoituksesta ollut erityisiä rättiiviin teknillisiin tehtäviin, on kolmesataa-
8046: määräyksiä. Käytännössä oli kuitenkin mene- kolmekymmentä päivää." Asevelvollisuuslain
8047: telty sairaalasta paistettavien potilaiden koh- soveltamisesta tammikuun 26 päivänä 1951
8048: dalla siten, että heidän terveydestään sairaala- annetussa asetuksessa oli täydentäviä säännök-
8049: tutkimuksissa saadut tulokset, mukaan lukien siä siitä, ketkä voitiin määrätä koulutettaviksi
8050: palveluskelpoisuusluokan tarkistamista koske- reservin upseereiksi, aliupseereiksi tai teknilli-
8051: vat ehdotukset, oli toimitettu joukko-osaston siin tehtäviin. Laissa tai asetuksessa ei ollut
8052: käytettäviksi samanaikaisesti, kun potilas pa- määräyksiä 330 päivän palvelusaikaa koskevan
8053: lasi sairaalasta joukko-osastoon. R.K:n tapauk- määräyksen peruuttamisesta. Tarkemmat ohjeet
8054: sessa ei sairaalahoidon aikana tehdyllä ilmoituk- varusmiesten palvelusaikaa koskevien ja siihen
8055: sella olisi ollut olennaista merkitystä, koska liittyvien määräysten soveltamisesta oli annettu
8056: R.K:lla todettu vamma ei hoidon jälkeen ollut maaliskuun 25 päivälle 1969 päivätyssä pää-
8057: esteenä viestierikoiskoulutukselle. Lääkintä- esikunnan pysyväismääräyksessä AsevPMK/
8058: osaston käsityksen mukaan keskussotilassairaala Palv./25. 3. 1969. Näiden ohjeiden mukaan
8059: oli täten menetellyt asianmukaisesti R.K:n ta- joukko-osaston komentaja voi peruuttaa tällai-
8060: pauksessa. sen määräyksen vain siinä tapauksessa, että
8061: Keskussotilassairaala 2:n kirurgian ylilääkäri kyseisen määräyksen saanut asevelvollinen jou-
8062: lääkintäkapteeni Antti Tuomikoski esitti keho- tui ilman omaa syytään aiheutuneen vamman
8063: tuksestani antamassaan, huhtikuun 24 päivälle tai sairauden vuoksi keskeyttämään reserviali-
8064: 1978 päivätyssä lausunnossa lisäyksenä ja täs- upseerikoulun tai teknillisen alan kurssin. Oh-
8065: mennyksenä aikaisempaan lausuntoansa seuraa- jeissa lausutaan lisäksi, että määräys 330 päi-
8066: vaa. Keskussotilassairaala 2: n sairaantarkastus- vän palvelusajasta voitiin pääesikunnan suostu-
8067: toimikunnassa lokakuun 22 päivänä 1976 käsi- muksella peruuttaa poikkeustapauksissa, jos
8068: teltyä esitystä R.K:n palveluskelpoisuusluokan 330 päivän palvelusaikaa tarkoittavan määräyk-
8069: tarkistuksesta ei ollut lähetetty potilaan jouk- sen täytäntöönpaneminen sellaisissa muuttu-
8070: ko-osastoon, koska kyseessä oli ollut ikäänkuin neissa palvelusolosuhteissa, jotka olivat aiheu-
8071: väliaikaislausunto ja siinä oli esitetty siirtoa tuneet asevelvollisesta itsestään riippumattomis-
8072: alempaan luokkaan ainoastaan kahdeksi kuu- ta syistä, johtaisivat kyseisen asevelvollisen kan-
8073: kaudeksi. Sairaus oli jatkunut huomattavasti nalta ilmeiseen kohtuuttomuuteen. Ohjeissa lau-
8074: ohi tämän kahden kuukauden. Tuomikoski ar- suttiin lisäksi, että jos asevelvollinen oli jo eh-
8075: veli, ettei todistuksella olisi ollut mitään vai- tinyt palvella 240 päivää, peruutusesitystä ei
8076: kutusta R.K:n palvelusajan pituutta määritet- luonnollisestikaan enää voitu tehdä.
8077: täessä, vaikka se olisi lähetettykin yksikköön. Käsiteltävänä olevassa tapauksessa Keski-
8078: Yleinen käytäntö oli ollut, että sanotunlaiset Suomen viestipataljoonan komentaja oli mää-
8079: asiakirjat olivat kulkeneet yksikköön potilaan rännyt päiväkäskyllään n:o 2/76/31. 8. 1976
8080: poistuttua sairaalasta. Tuomikoski myönsi kui- viestimies R.K:n koulutettavaksi teknillisiin
8081: tenkin, että nyt tässä tapauksessa olisi ehkä tehtäviin, jonka johdosta hänen palvelusajak-
8082: tiedotusluonteisesti voitu ilmoittaa yksikköön, seen oli määrätty 330 päivää. R.K., joka oli
8083: että R. K. oli edelleen sairaalahoidossa keskus- ollut jatkuvasti hoidettavana keskussotilassai-
8084: sotilassairaala 2: ssa. raala 2: ssa, ei ollut lainkaan saanut viestialan
8085: erikoiskoulutusta helmikuun 9 päivään 1977
8086: mennessä, jolloin hän oli sairaalan lähetteen mu-
8087: Päätöslauselma. kaan kotiuttamistarkoituksessa ilmoittautunut
8088: joukko-osastossaan keskussotilassairaala 2: sta
8089: Keski-Suomen viestipataljoonan komentajan, siirrettynä. Viestipataljoonan komentaja Pent-
8090: eversiluutnantti Raimo Penttisen menettelyn tinen oli tällöin katsonut, ettei R.K:n muka-
8091: osalta lausuin seuraavaa. Syyskuun 15 päivänä naan tuomista keskussotilassairaala 2: n lähet-
8092: 1950 annetun asevelvollisuuslain 5 § :n 1 mo- tämistä häntä koskevista asiakirjoista riittävässä
8093: mentissa säädettiin, että yleinen palvelusaika määrin ilmennyt, että R.K:ta koskeneen, 330
8094: 64
8095:
8096: palVän palvelusaikaa tarkoittaneen määräyksen pauksessa ei ollut annettu virallismääräyksiä.
8097: peruuttamiseen olisi ollut perusteita. Koska Keskussotilassairaala 2: n menettelyn osalta
8098: 240 päivän palvelusaika oli kulunut umpeen totesin, että asiakirjojen mukaan keskussotilas-
8099: seuraavana päivänä, Penttinen oli pääesikunnan sairaalan sairaantarkastustoimikunta oli loka-
8100: edellä mainitun pysyväismääräyksen nojalla kat- kuun 20 päivänä 1976 pitämässään kokoukses-
8101: sonut, ettei hän voinut myöhemminkään tehdä sa päättänyt esittää, että R. K. siirrettäisiin kah-
8102: päätöstä R.K:n palvelusajan tarkistamisesta. den kuukauden ajaksi palveluskelpoisuusluok-
8103: Penttinen oli perustellut päätöstään sillä, että kaan B II. Sairaantarkastustoimikunnan esitys-
8104: R.K:lle olisi vielä ehditty antaa asianmukaista tä ei kuitenkaan ollut aikanaan lähetetty sai-
8105: erikoiskoulutusta ja ettei erikoiskoulutuksen raalasta Keski-Suomen viestipataljoonan komen-
8106: antamisen esteenä olisi ollut sekään, että R.K. tajan käsiteltäväksi, jolle päätöksen tekeminen
8107: olisi ehkä tullut siirretyksi palveluskelpoisuus- palveluskelpoisuusluokan tarkistamisesta olisi
8108: luokkaan B. kuulunut. Käsiteltävänä olevassa tapauksessa
8109: Kun R.K. oli keskussotilassairaala 2:n lähet- esityksen toimittamisella joukko-osastoon olisi
8110: teellä määrätty ilmoittautumaan yksikössään ollut se merkitys, että tällöin todennäköisesti
8111: kotiuttamistarkoituksessa helmikuun 9 päivänä olisi tullut käsiteltäväksi myös kysymys palve-
8112: 1977 ja hänet jo seuraavana päivänä ( kotiutta- lusaikamääräyksen peruuttamisesta R.K:n osal-
8113: mispäivänä) oli jouduttu jälleen määräämään ta, joka ei 240 päivää palvelleiden varusmies-
8114: hoitoon pitkäaikaiseksi osoittautuneen vamman- ten kotiuttamispäivään mennessä ollut saanut
8115: sa takia, olisi käsitykseni mukaan everstiluut- päivääkään hänelle määrättyä erikoiskoulutusta.
8116: nantti Penttisen tietoisena siitä, ettei mainitun Asiassa ei ollut pystytty selvittämään, kenen
8117: pääesikunnan ohjeen mukaan peruuttaminen tehtävänä olisi ollut huolehtia sairaantarkastus-
8118: enää myöhemmin tulisi kysymykseen, pitänyt toimikunnan esityksen toimittamisesta keskus-
8119: kiinnittää tapaukseen enemmän huomiota. Huo- sotilassairaala 2: sta joukko-osastoon. Vaikka-
8120: mioon ottaen kuitenkin sen, että tapaus Pent- kaan tarkempia määräyksiä ei ollut annettu sii-
8121: tisen tiedossa ratkaisuhetkellä olleiden seikko- tä, missä järjestyksessä ja ajassa tällainen esi-
8122: jen perusteella oli ainakin jossakin määrin har- tys olisi joukko-osastoon toimitettava, olisi mie-
8123: kinnanvarainen, katsoin ettei Penttinen tehdes- lestäni hyvän hallintomenettelyn periaatteiden
8124: sään edellä kerrotut ratkaisunsa asiassa ylittä- mukaisesti esitys tullut asian laadusta johtuen
8125: nyt hänelle joukko-osaston komentajana asiassa viivytyksettä lähettää joukko-osastolle. R.K:n
8126: kuulunutta harkintavaltaa sillä tavoin, että mi- tapauksesta katsoin ilmenevän, ettei keskusso-
8127: nun tulisi siihen voimassa olevien säännösten tilassairaala 2:ssa ollut asianmukaisesti järjes-
8128: perusteella puuttua. tetty sairaantarkastustoimikunnan toimintaa ja
8129: Hankitun selvityksen valossa näytti toisaalta sen tehtäväjakoa.
8130: siltä, ettei joukko-osastossa, jonka kirjoissa Kun mielestäni asiassa ei ollut edellä selos-
8131: R.K. edelleen oli, ollut riittävän aktiivisesti tetun lisäksi ilmennyt muuta sellaista, mikä
8132: pyritty tiedustelemaan sairaalasta, miten R.K:n olisi antanut minulle aihetta toimenpiteisiin,
8133: vamman parantuminen edistyi. Toisaalta ei saatoin sairaantarkastustoimikunnan toimintaa
8134: myöskään keskussotilassairaala 2: sta ollut tie- koskevan käsitykseni keskussotilassairaala 2:n
8135: dotettu R.K:n tilasta mitään hänen joukko- johtavalle lääkärille tiedoksi vastaisen varalta.
8136: osastoonsa ennen kuin R.K. oli lähetetty sai- Asiaa käsitellessäni havaitsin, että säännök-
8137: raalasta ilmoittautumaan joukko-osastossaan il- set ja määräykset puolustusvoimiin asetettujen
8138: meisesti kotiuttamistarkoituksessa vain päivää sairaantarkastustoimikuntien toiminnasta olivat
8139: ennen 240 päivää palvelleiden varusmiesten ko- puutteelliset. Tämän johdosta esitin puo-
8140: tiuttamispäivää. Tähän oli saattanut osaltaan lustusministeriölle osoittamassani eri kirjeessä,
8141: vaikuttaa sekin, että lääkäreiden lausuntojen että ministeriö ryhtyisi toimenpiteisiin sairaan-
8142: mukaan R.K:n vamman parantumisen kesto- tarkastustoimikuntia ja niiden tomintaa koske-
8143: ajan arvioiminen oli osoittautunut vaikeaksi. vien määräysten täydentämiseksi.
8144: Sotilassairaalan ja joukko-osaston välisestä tie- Ks. ed. s. 24.
8145: dottamisesta käsiteltävänä olevan kaltaisessa ta-
8146: 65
8147:
8148: 3. Sotilaspiirin asevelvollisuusasiain toimiston päällikölle ja toimistoupseerille annettu vakava
8149: huomautus sen johdosta, että heidän aloitteestaan oli annettu kesken varusmiespalvelustaan van-
8150: kilaan rangaistustaan suorittamaan joutuneen ja rangaistuksen päätyttyä joukko-osastoansa palaa-
8151: matta jääneen varusmiehen pidättämiseen ja syyttämiseen sotilaskarkuruudesta johtanut etsintä-
8152: koulutus, vaikka varusmies oli vankilaan joutumisen johdosta poistettu joukko-osastonsa kirjoista
8153: eikä hänelle ollut sittemmin annettu sotilaspiiristä uutta palvelukseenastumismääräystä.
8154:
8155: Päätös n:o 2900/24. 10. 1978, DN:o 1047/ vana laivastoaseman päällikkö, kommodori
8156: 76. Pauhakari oli jatkanut pidätysaikaa esitutkin-
8157: nan keskeneräisyyden vuoksi. Saman kuun 11
8158: Helsingin kaupungista olevan porarin, mat- päivänä Pauhakari oli määrännyt asian sota-
8159: ruusi R.N:n minulle lokakuun 7 päivänä 1976 oikeuden käsiteltäväksi.
8160: Porkkalan varuskunnan tarkastuksen yhteydes- Lokakuun 16 päivänä 1976 majuri Wäre oli
8161: sä tekemän, laitonta pidättämistä koskevan vaatinut virallisena syyttäjänä Helsingin III
8162: suullisen kantelun johdosta pääesikunta toimit- sotaoikeudessa R.N :lle rangaistusta karkaami-
8163: ti pyynnöstäni tutkinnan ja lähetti siitä laadi- sena rangaistavasta vankilasta päästettynä il-
8164: tun tutkintapöytäkirjan n:o 33/76 tänne sekä man laillista estettä palvelukseen saapumatta
8165: antoi asiasta oman lausuntonsa. Sen jälkeen jäämisestä. Samana päivänä julistamallaan pää-
8166: hankin vankeinhoitoviranomaisten menettelyä töksellä sotaoikeus oli tutkinut asian ja kat-
8167: asiassa koskevaa selvitystä ja oikeusministeriön sonut selvitetyksi, että R.N. ei tosin ollut,
8168: vankeinhoito-osaston lausunnon. Pääesikunta päästyään edellä kerrotuin tavoin ehdonalaiseen
8169: toimitti edelleen pyynnöstäni asiassa lisätutki- vapauteen, saapunut joukko-osastoonsa jatka-
8170: muksia ja hankki kommodori Lasse Väinö Pau- maan vapausrangaistuksen suorittamisen vuoksi
8171: hakarin lausunnon niistä perusteista, joiden no- keskeytynyttä asevelvollisuuttaan ennen kuin
8172: jalla R.N :n pidätysaikaa oli jatkettu ja joiden hänet oli poliisin toimesta otettu kiinni ja toi-
8173: nojalla hänet oli määrätty pantavaksi sotaoikeu- mitettu sotilasviranomaisten huostaan, mutta
8174: dessa syytteeseen, ja sotaoikeuden virallisen koska R.N:n ei ollut katsottava olleen velvolli-
8175: syyttäjän, majuri Jaakko Kaarlo Juhani Wäreen sen saapuroaan oma-aloitteisesti yksikköönsä
8176: lausunnon hänen R.N:ää vastaan ajamansa syyt- jatkamaan palvelustaan ja kun ei ollut näytetty
8177: teen perusteista. Lisäksi tutustuin sanottua syy- hänen saaneen asianomaisilta viranomaisilta
8178: teasiaa Helsingin III sotaoikeudessa lokakuun joko kirjallista tai suullista määräystä saapua
8179: 16 päivänä 1976 käsiteltäessä laadittuun pöytä- jatkamaan palvelusta, sotaoikeus oli hylännyt
8180: kirjaan ja siinä muodostuneeseen asiakirjavih- syytteen toteen näyttämättömänä.
8181: koon. Asianomistajana kuultuna R.N. oli pitänyt
8182: Kantelua tutkittaessa kertyneistä asiakirjois- pidätystä Iaittornana ja pidätysajan jatkamista
8183: ta havaitsin seuraavaa. turhana, koska hänelle ei ollut joukko-osastos-
8184: R.N. oli tuomittu Helsingin III sotaoikeu- sa, sotaoikeudessa tai vankilasta vapautettaessa
8185: den helmikuun 28 päivänä 1976 julistamalla ilmoitettu velvollisuudesta palata takaisin pal-
8186: päätöksellä karkaamisesta 8 kuukaudeksi van- veluspaikkaansa. R.N. oli katsonut pidätykses-
8187: keuteen ja päästetty seuranneen kesäkuun 23 tään olevan vastuussa ensisijaisesti sen Helsin-
8188: päivänä Keravan nuorisovankilasta ehdonalai- gin sotilaspiirin virkamiehen, jonka toimesta
8189: seen vapauteen kärsimästä mainittua rangais-- etsintäkuulutus oli julkaistu. R.N. oli kuul-
8190: tusta. Seuranneen syyskuun 28 päivänä Hel- taessa pidättänyt itselleen oikeuden vaatia va-
8191: singin sotilaspiirin esikunnan pyynnöstä oli jul- hingonkorvausta menetetystä työansiosta laitto-
8192: kaistu etsintäkuulutus, jossa oli ilmoitettu man pidätyksen johdosta asiassa mahdollisesti
8193: R.N:n jääneen saapumatta joukko-osastoonsa ja seuraavassa oikeudenkäynnissä.
8194: pyydetty toimittamaan hänet Helsingin laivasto-
8195: asemalle. Seuraunen lokakuun 4 päivänä poliisi
8196: oli ottanut R.N :n kiinni ja toimittanut hänet Sotilasviranomaisten menettelyä koskevat
8197: etsintäkuulutuksen mukaisesti Porkkalan varus- selvitykset.
8198: kunnan päävartioon. Samana päivänä Helsingin
8199: laivastoaseman esikuntakomppanian päällikkö Pääesikunnan tutkintatoimiston tutkiotapöy-
8200: oli pidättänyt R.N:n sotilaskarkuriksi epäiltynä täkirjan n:o 33/76 mukaan Helsingin sotilas-
8201: tutkimuksia varten. Mainitun lokakuun 7 päi- piirin esikunnassa asevelvollisuusasiain toimis-
8202: 9 16790061D
8203: 66
8204:
8205: ton to1m1stoupseerina palvellut yliluutnantti, kapteeniluutnantti Arto Tauno Ahervoa ja lai-
8206: nykyisin kapteeni Kari Kalervo Mustonen oli vastoaseman päällikkö, kommodori Lasse Väinö
8207: kuulusteltaessa kertonut seuraavaa. R.N. oli Pauhakari oli antanut kirjallisen lausuntonsa.
8208: tullut syyskuun 24 päivänä 197 6 tai sitä ennen Ahervon kertoman mukaan Pauhakari oli jat-
8209: Helsingin sotilaspiirin esikuntaan hankkimaan kanut lokakuun 7 päivänä 197 6 hänen esityk-
8210: esteettömyystodistusta. Sotilaspiirissä ei ollut sestään R.N:n pidätysaikaa, koska asia oli voitu
8211: ollut muita R.N:ää koskevia asiakirjoja kuin käsitellä sotaoikeudessa vasta saman lokakuun
8212: palveluslomake, joka oli asevelvollisuuden suo- 16 päivänä. Ahervo oli katsonut olevan tar-
8213: rittamista varten laadituo kyselylomakkeen peellista saattaa R.N :n asia sotaoikeuteen mah-
8214: kääntöpuoli. Mustonen oli ryhtynyt hankki- dollisimman nopeasti, R.N: ää välillä vapautta-
8215: maan puhelimitse selvitystä R.N :n palvelukses- matta, koska R.N. oli aikaisemminkin syyllis-
8216: ta. Helsingin laivastoaseman järjestelytoimis- tynyt poistumisrikoksiin.
8217: tosta Mustonen oli saanut tietää, että R.N :n Pauhakari esitti lausunnossaan määränneensä
8218: kantakortti oli siellä. Tämän jälkeen Mustonen oikeusupseerin tutkimaan asiaa R.N: n pidättä-
8219: olisi halunnut keskustella R.N :n kanssa, mutta misen jälkeen. Koska tällöin oli käynyt ilmi,
8220: R.N. oli poistunut esikunnasta jättäen paikalle että R.N. oli vapautunut vankilasta noin 4
8221: veljensä, joka ei ollut osannut kertoa R.N:n kuukauden kuluttua siitä kun hänet oli helmi-
8222: asevelvollisuuden suorittamisesta mitään. kuun 28 päivänä 197 6 tuomittu 8 kuukauden
8223: Tämän jälkeen Mustonen oli jatkanut edel- vankeusrangaistukseen ja että R.N. oli syys-
8224: leen asian selvittämistä puhelimitse ja saanut kuussa 197 6 yrittänyt saada Helsingin sotilas-
8225: vankilasta tietää, että R.N. oli päästetty kesä- piirin esikunnasta esteettömyystodistuksen pas-
8226: kuun 23 päivänä 1976 ehdonalaiseen vapauteen sia varten, Pauhakari oli katsonut, että R.N.
8227: Keravan nuorisovankilasta kärsimästä Helsingin oli tahallisesti välttänyt palvelukseen ilmoittau-
8228: III sotaoikeuden helmikuun 28 päivänä 197 6 tumista ja jopa ollut aikeissa poistua maasta
8229: karkaamisesta tuomitsemaa 8 kuukauden van- välttääkseen palveluksen kokonaan. Tämän pe-
8230: keusrangaistusta. Kun R.N:ää ei ollut vapau- rusteella ja nojaten lisäksi sotaväen rikoslain
8231: tettu palveluksesta, hänen olisi Mustosen käsi- 25 ja 85 § :n määräyksiin, Pauhakari oli jat-
8232: tyksen mukaan tullut olla jatkamassa palvelus- kanut R.N :n pidätysaikaa ja määrännyt hänet
8233: taan aikaisemman palvelukseenastumismääräyk- asetettavaksi mahdollisimman nopeasti sota-
8234: sen perusteella. Tämän johdosta Mustonen oli oikeudessa syytteeseen karkuruudesta. Lopuksi
8235: soittanut Helsingin laivastoaseman järjestely- Pauhakari esitti, että kaikki R.N:ää koskevat
8236: toimistoon ja pyytänyt etsintäkuulutuksen. asiakirjat, lukuunottamatta vanhentunutta K-
8237: Mustosen mielestä uutta palvelukseenastumis.. korttia, oli palautettu helmikuun 28 päivänä
8238: määräystä ei olisi kannattanut antaa, koska 1976 pidetyn sotaoikeuden istunnon jälkeen
8239: R.N. oli jo hankkimassa esteettömyystodistusta Helsingin sotilaspiirin esikuntaan.
8240: poistuakseen maasta. Mustonen ei ollut esitel- Pääesikunta esitti lausunnossaan seuraavaa.
8241: lessään etsintäkuulutuksen antamista koskevaa Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston syys-
8242: asiaa esimiehelleen, asevelvollisuusasiain toi- kuun 5 päivänä 1967 antamien ohjeiden mu-
8243: miston toimistopäällikölle majuri Gösta Olavi kaan vankilaviranomaisten oli muistutettava
8244: Rauanheimolle pyytänyt tältä mitään kannan- varusmiehenä vankilaan joutunutta miestä tä-
8245: ottoa, joten Mustonen oli katsonut etsintäkuu- män vapautuessa hänen velvollisuudestaan pa-
8246: lutuksen lähteneen hänen vastuullaan. lata yksikköönsä. Puolustusvoimissa oli sellai-
8247: Rauanheimo kertoi puolestaan kuulusteltaes- nen sotilas, joka oli tuomittu yli 6 kuukau-
8248: sa etsintäkuulutuspyyntöjen käsittelyn olevan deksi vankeuteen, siirrettävä vankilaan passitet-
8249: hänelle päivittäistä rutiinia, minkä johdosta yk- taessa joukko-osaston kirjoista valvovan sotilas-
8250: sittäiset tapaukset eivät olleet jääneet mieleen. piirin kirjoille. Vankipassiin oli tällöin merkit-
8251: Rauanheimon kertoman mukaan etsintäkuulut- tävä tiedoksi vankilaviranomaisille, minkä so- ·
8252: taminen tapahtui yleensä siten, että asianomai- tilaspiirin esikunnalle miehen vapautumisesta
8253: nen joukko-osasto lähetti sotilaspiirin esikun- oli tehtävä ilmoitus. Järjestelmän mukaan alle
8254: nalle kirjallisen pyynnön, jonka Rauanheimo 6 kuukauden vapausrangaistukseen tuomittu
8255: allekirjoitti ja toimitti edelleen pääesikunnan mies oli velvollinen palaamaan joukko-osas-
8256: järjestelyosastolle. toonsa suoraan vankilasta, kun taas pitempi-
8257: R.N :n pidätysajan jatkamisen osalta oli kuu- aikaiseen vapausrangaistukseen tuomittu oli
8258: lusteltu Porkkalan varuskunnan komendanttia, kutsuttava uudelleen erikseen sotilaspiirin toi-
8259: 67
8260:
8261: menpitein palvelukseen. Vankipassiin tehtäviä sessa järjestyksessä ehdonalaiseen vapauteen
8262: merkintöjä koskevat määräykset velvoittivat Helsinkiin.
8263: sotilasviranomaisia tapauksissa, joissa mies pas- Vankeinhoito-osaston yleiskirjeen n:o 215/
8264: sitetaan vankilaan joukko-osastosta. Kysymyk- 18/27/16. 11. 1973 mukaan pääesikunnan jär-
8265: sessä olevat määräykset eivät olleet sotaoikeut- jestelyosastolle oli lähetettävä asevelvollisista
8266: ta sitovia. R.N :n vapautuessa vankilasta häntä ilmoitus, kun asianomainen oli saapunut vanki-
8267: ei ollut kehotettu palaamaan joukko-osastoansa laan rangaistus- tai tutkintavangiksi taikka va-
8268: eikä hänen vapautumisestaan myöskään ollut pautettu vankilasta. Vankilan apulaisjohtajan
8269: tehty sotilasviranomaisille ilmoitusta. ilmoituksen mukaan ilmoitus oli vallitsevan
8270: Pääesikunnan lausunnon mukaan R.N:n pi- käytännön mukaisesti lähetetty pääesikunnan
8271: dättämiseen johtaneet toimenpiteet Helsingin järjestelyosastolle R. N:n vapauduttua vanki-
8272: sotilaspiirin esikunnassa oli käynnistänyt yli- lasta.
8273: luutnantti, nykyisin kapteeni Kari Kalervo Edellä mainittu ilmoitus kirjoitettiin Kera-
8274: Mustonen. Mustosella oli pääesikunnan mieles- van nuorisovankHassa samanaikaisesti keskus-
8275: tä ollut perusteltua aihetta otaksua R.N:n ol- vankirekisterille ja keskusrikospoliisille laadit-
8276: leen velvollinen jatkamaan palvelusta ilman tavan ilmoituksen kanssa. Keskusvankirekiste-
8277: erityistä uutta palvelukseenastumismääräystä- riin oli vankeinhoito-osaston lausunnon mukaan
8278: kin. Pääesikunta viittasi lausunnossaan asevel- saapunut edellä tarkoitettu ilmoitus.
8279: vollisuusasetuksen 4 5 §: n 1 momentin sään-
8280: nökseen, jonka mukaan vakinaiseen palveluk-
8281: seen kelpaavaksi todettu asevelvollinen voitiin,
8282: jos oli syytä varoa, ettei hän noudattaisi an- Asian käsittelyä sotaoikeudessa
8283: nettua palvelukseenastumismääräystä, poliisivi- koskeva selvitys.
8284: ranomaisten toimesta heti tuoda palvelukseen.
8285: Tämän ja muun lausunnossa esitetyn perusteel-
8286: la pääesikunta ei katsonut Mustosen menetel- Virallinen syyttäjä, majuri Jaakko Wäre esit-
8287: ti lausunnossaan seuraavaa.
8288: leen siten virheellisesti, että se antaisi aihetta
8289: toimenpiteisiin. Lopuksi pääesikunta totesi, et- Sotaväen rikoslain 87 § :n 1 momentin mu-
8290: tei R.N. ollut kärsinyt pidättämisen johdosta kaan rangaistiin shä, joka oli velvollinen astu-
8291: olennaista oikeudenloukkausta, koska hän oli maan vakinaiseen sotapalvelukseen, mutta jäi
8292: ollut velvollinen suorittamaan asevelvollisuu- ilman laillista estettä siihen saapumatta. Vel-
8293: tensa ja koska pidätysaika, kun häntä koskeva vollisuuden täyttämättä jättämisen edellytyksenä
8294: syyte oli hylätty, luettiin hänelle asevelvollisuu- oli, että määräys palvelukseen astumisesta oli
8295: den suorittamisessa hyväksi. annettu. Sotaväen rikoslain 85 § :n 1 momen-
8296: tin 2 kohdassa säädettiin rangaistavaksi muun
8297: muassa menettely, kun vankeusrangaistusta so-
8298: vittamassa ollut asevelvollinen ei saavu suorit-
8299: V ankeinhoitoviranomaisten menettelyä koskevat tamaan jäljellä olevaa osaa vakinaisesta sota-
8300: selvitykset. palveluksesta, johon hän oli velvollinen. Wä-
8301: reen käsityksen mukaan täs,sä käytettiin vel-
8302: Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston lau- vollinen sanaa toisessa merkityksessä kuin en-
8303: sunnosta ja selvityksistä kävi ilmi seuraavaa. sin mainitussa lainkohdassa. Rangaistuslaitok-
8304: R.N. oli ilmoittanut vankilan tulopuhutte- sesta päästetty oli periaatteessa samassa ase-
8305: lussa apulaisjohtajalle, että hänen varusmies- massa kuin esimerkiksi sairaalasta terveenä
8306: palvelustaan oli lykätty ja että hänen tuli men- päästetty. Velvollisuuden täyttämättä jättämi-
8307: nä kutsunteihin vuonna 1977. Tämän johdos- nen ei Wäreen mielestä edellyttänyt enää ni-
8308: ta Helsingin lääninvankilassa laadittuun vanki- menomaista määräystä saapua takaisin palve-
8309: passiin oli merkitty vastaavat tiedot. Kun van- lukseen. Palveluksessa olleen edellytettiin jo
8310: kilan apulaisjohtaja ei ollut osannut epäillä tietävän, että esimerkiksi sairaalasta ja 1omilta
8311: R.N:n oman ilmoituksen todenperäisyyttä ja oli palattava palvelukseen.
8312: kun R.N :ää ei ollut pyydetty sotilasviran- Kun asianomainen päällikkö oli määrännyt
8313: omaisten taholta palautettavaksi jatkamaan va- asian sotaoikeuden käsiteltäväksi, syyte ja to-
8314: rusmiespalveluksensa suorittamista, hänet oli distajankuulustelu oli ollut tarpeen Wäreen
8315: vapautettu Keravan nuorisovankilasta tavalli- mielestä asian selvittämiseksi.
8316: 68
8317:
8318: Helsingin III !SOtaoikeuden puheenjohtajana antanut aihetta enempiin toimenpiteisiin puo-
8319: toiminut sotatuomari Yrjö Waldemar Peltopih- leltani.
8320: ka oli kuulusteltaessa katsonut, etteivät henki- Sotilasviranomaisten menettelyä koskevista
8321: löasiakirjaoppaan määräykset vapautumisen va- selvityksistä ei käynyt luotettavasti ilmi, missä
8322: ralta vankipassiin tehtävistä merkinnöistä kos- R. N :n henkilöasiakirjat olivat olleet säilytettä-
8323: keneet sotaoikeutta. vinä vankilassaoloaikana ja oliko R. N. siirret-
8324: ty henkilöasiakirjaoppaan määräysten ja pää-
8325: esikunnan lausunnossa esitetyn mukaisesti so-
8326: tilaspiirin kirjoihin. Kun tällä seikalla ei ollut
8327: Päätöslauselma. käsitykseni mukaan välitöntä merkitystä R. N :n
8328: väittämää laitonta pidättämistä koskevan kan-
8329: Puolustusvoimissa sovellettavan henkilöasia- telun kannalta, en katsonut aiheelliseksi tutkia
8330: kirjaoppaan XIII luvun kohdan 280 mukaan asiaa tältä osin enempää.
8331: joukko-osaston oli lähetettävä yli 6 kuukauden R. N:ää vastaan ajetun syytteen hylkäämisen
8332: vankeusrangaistusta sovittamaan passitetun va- ja muun asiassa saamani selvityksen perusteella
8333: rusmiehen henkilöasiakirjat tämän omaan soti- totesin, että R. N:llä ei tässä tapauksessa ollut
8334: laspiiriin. Sotilaspiirin toimesta oli annettava velvollisuutta palata oma-aloitteisesti jatkamaan
8335: uusi palvelukseenastum~smääräys varusmiehen asevelvollisuutensa suorittamista päästyään ke-
8336: vapauduttua vankilasta. Joukko-osaston oli säkuun 23 päivänä 1976 Keravan nuorisovanki-
8337: merkittävä vankipassiin tiedoksi vankilalle, min- lasta ehdonalaiseen vapauteen. R. N. ei siten ol-
8338: kä sotilaspiirin esikunnalle varusmiehen vapau- lut syyllistynyt sotaväen rikoslain 85 § :n 1 mo-
8339: tumisesta oli tehtävä ilmoitus. Kun R. N. oli mentin 2 kohdassa mainittuun karkaamisena ran-
8340: passitettu vankilaan suoraan sotaoikeudesta, gaistavaan vankilasta päästettynä määräaikana
8341: jota mainitut määräykset eivät sido, vankein- palvelukseen saapumatta jäämiseen, josta epäil-
8342: hoitoviranomaisten tietoon ei ollut tullut jär- tynä hänet oli pidätetty. Voimassa olevien sään-
8343: jestelmän edellyttämällä tavalla R. N:n varus- nösten mukaan R. N. olisi tullut kutsua jatka-
8344: miespalveluksen jatkamista koskevat tiedot. maan asevelvollisuutensa suorittamista uudella
8345: Kun R. N. vielä oli itse ilmoittanut vankilan palvelukseenastumismääräyksellä.
8346: apulaisjohtajan tiedustellessa, että hänen ase- Henkilöasiakirjaoppaan määräyksistä, joiden
8347: velvollisuutensa suorittamista oli lykätty ja että mukaan yli 6 kuukauden vapausrangaistusta
8348: hänen oli mentävä kutsunteihin vuonna 1977, kärsimään joutuva varusmies siirretään sotilas-
8349: R. N:n vapautumisesta ei ollut ilmoitettu van- piirin kirjoihin, johtui, että asevelvollisen val-
8350: kilan toimesta sotilaspiirin esikunnalle eikä vonta ja uudelleen palvelukseen määrääminen
8351: häntä ollut kehotettu ilmoittautumaan sotilas- tuli asianomaisen sot1laspiirin tehtäväksi. Hel-
8352: viranomaisille. Keravan nuorisovankilan apulais- singin sotilaspiirin esikunta oli aikanaan saanut
8353: johtajan ilmoituksen mukaan R. N:ää koskeva tiedon ainakin täytäntöönpaneasiakirjojen väli-
8354: vapautumisilmoitus oli lähetetty R. N:n vapau- tyksellä R. N:lle tuomitusta vapausrangaistuk-
8355: tuessa normaalissa järjestyksessä pääes1kunnan sesta ja siitä, että R. N. oli passitettu vanki-
8356: järjestelytoimistolle. laan suoraan sotaoikeudesta.
8357: Tietooni oli saatettu, että oikeusministeriön Mustonen oli kuulusteltaessa ilmoittanut ol-
8358: vankeinhoito-osasto oli yleiskirjeellään n:o leensa siinä käsityksessä, että R. N :n ensim-
8359: 309/18/39/30. 11. 1977 antanut puolustusmi- mäinen palvelukseenastumismääräys oli edel-
8360: nisteriön esityksestä uudet määräykset vankilas- leen voimassa ja että uutta palvelukseenastu-
8361: sa olevista asevelvollisista tehtävistä ilmoituk- mismääräystä ei oHsi kannattanut antaa maasta-
8362: sista. Määräysten mukaan vankilan oli lähetet- poistumisaikeina ilmenevän paon vaaran vuok-
8363: tävä sotilaspiirille ilmoitus, kun asianomainen si. Sotaoikeudessa kuultuna Mustonen oli ker-
8364: oli saapunut vankilaan rangaistus- tai tutkinta- tonut R. N:n esittäneen sotilaspiirin esikunnas-
8365: vangiksi taikka vapautettu vankilasta. Kun hal- sa vapauspassinsa, josta Mustonen oli kerto-
8366: lintomenettelyssä havaitut puutteet oli kante- mansa mukaan todennut, ettei R. N :lla ollut
8367: lun käsittelyn aikana korjattu ja kun en ha- vapautettaessa annettu määräystä ilmoittautua
8368: vainnut vankeinhoitoviranomaisten menetelleen sotilaspiirin esikunnassa tai joukko-osastossa.
8369: asias,sa lainvastaisesti tai siten virheellisesti, Tämän johdosta Mustosen olisi käsitykseni mu-
8370: että oikeusasiamiehen olisi puututtava siihen, kaan, ottaen huomioon edellä selostetut hen-
8371: vankeinhoitoviranomaisten menettely asiassa ei kilöasiakirjaoppaan määräykset, tullut olla sel-
8372: 69
8373:
8374: villä siitä, että R. N. ei ollut velvollinen palaa- varalle edellä selostetusta virheellisestä menet-
8375: maan oma-aloitteisesti jatkamaan palvelustaan. telystä.
8376: Kun R. N. ei ollut syyllistynyt tai hänen ei Tutkiessani kantelua totesin vielä, että va-
8377: ollut voitu perustellusti epäillä syyllistyneen pausrangaistusta kärsimässä olleen varusmiehen
8378: sellaiseen lainvastaiseen menettelyyn, jonka joh- palveluksen jatkamista koskevat henkilöasiakir-
8379: dosta hänet olisi voitu sotilaspiirin toimenpitein jaoppaan määräykset eivät mahdollisesti olleet
8380: pidättää, katsoin Helsingin ,sotilaspiirin esikun- riittävässä määrin sotilaspiirin esikunnassa ase-
8381: nan asevelvollisuusasiain toimiston päällikön, velvollisuusasioita käsittelevien henkilöiden tie-
8382: majuri Gösta Olavi Rauanheimon, joka oli al- dossa. Kun mainituilla säännöksillä oli huomat-
8383: lekirjoittanut etsintäkuulutuspyynnön, ja asian tava merkitys sekä asevelvollisten että säännök-
8384: hänelle esitelleen yliluutnantin, nykyisin kap- siä soveltavan kantahenkilökunnan oikeusturvan
8385: teenin Kari Kalervo Mustosen menetelleen kannalta, olisi käsitykseni mukaan asianmukais-
8386: asiassa virheellisesti. ta painottaa asevelvollisuusasioita käsitteleville
8387: Arvioidessani Rauanheimon ja Mustosen vir- henkilöille koulutuksen yhteydessä säännösten
8388: heellistä menettelyä otin huomioon, että R. N:n tuntemuksen merkitystä ja niiden oikeaa sovel-
8389: epäilyttävältä vaikuttanut poistuminen sotilas- tamista.
8390: piirin esikunnasta kesken asian käsittelyn sekä Edellä olevan johdosta ja kun en katsonut
8391: yritys saada esteettömyystodistus olivat seikko- viranomaisten tai virkamiesten menetelleen
8392: ja, joista oli voitu päätellä paon vaaran olleen muussa kohden siten virheellisesti, että minun
8393: olemassa. Vaikka pidinkin R. N:n pidättämistä olisi puututtuva asiaan, kirjoitus ei antanut
8394: ilman riittäviä edellytyksiä varsin vakavana vir- aihetta muuhun kuin että saatoin päätökseni
8395: heenä, katsoin R. N:n saatua pidätysajan hyväk- pääesikunnan sekä majuri Gösta Olavi Rauan-
8396: seen asevelvollisuuden suorittamisessa, puolel- heimon ja kapteeni Kari Kalervo Mustosen
8397: tani riittäväksi toimenpiteeksi vakavasti huo- tietoon.
8398: mauttaa Rauanheimolle ja Mustoselle vastaisen
8399:
8400:
8401:
8402: 4. Joukko-osaston komentajalle huomautettu virheellisestä menettelystä palveluksesta kieltäy-
8403: tyneen varusmiehen pidätettynä pitämisessä.
8404:
8405: Kirje everstiluutnantti Pertti Peitsaralle n:o osoittamassani, joulukuun 7 päivälle 1977 päi-
8406: 3708/28. 12. 1978, DN:o 1672/77. vätyssä kirjeessä sitä hankkimaan asiasta tar-
8407: peellisen selvityksen ja lausunnon Teiltä, joka
8408: Toimittaessani joulukuun 1 päivänä 1977 palveluesteen vuoksi ette voinut olla saapuvilla
8409: tarkastuksen ilmavoimien viestikoulussa havait- toimittamassani tarkastuksessa ettekä näin ol-
8410: sin rangaistuskortista n:o 4/l.K/IlmaVK/77, len voinut siellä selostaa minulle kysymyksessä
8411: että Te olitte koulun johtajana elokuun 15 päi- olevan tapauksen kulkua. Lisäksi pyysin pää-
8412: vänä 1977 tekemällänne päätöksellä rankaissut esikuntaa antamaan asiasta oman lausuntonsa.
8413: lentosotamies K.P:ta sotaväen rikoslain 98 §:n Te esititte joulukuun 20 päivälle 1977 päivä-
8414: nojalla palveluksesta kieltäytymisestä 17 vuoro- tyssä lausunnossanne muun muassa seuraavaa.
8415: kaudella arestia. Tutkinta-asiakirjoista ilmeni, Viestikoulussa oli kuulusteltu erästä omantunnon
8416: että K.P. oli heinäkuun 27 päivänä 1977 kiel- syistä palveluksesta kieltäytynyttä varusmiestä,
8417: täytynyt palveluksesta, minkä johdosta hänet jossa kuulustelussa oli kuulustelutodistajana ol-
8418: oli kahta päivää myöhemmin pidätetty sekä lut paikalla lentosotamies K.P. Käsityksenne
8419: pidetty pidätettynä järjestysrangaistuksen mää- mukaan tämän tapauksen innoittamana K.P.,
8420: räämispäivään, seuranneen elokuun 15 päivään joka oli kutsunnassa aikanaan pyrkinyt siviili-
8421: saakka eli yhteensä 17 vuorokautta. Sotilasku- palvelukseen mutta riittävien perusteiden puut-
8422: rinpitoasetuksen 30 §:n mukaan pidätysaika tuessa saanut hakemukseensa kielteisen päätök-
8423: oli näin ollen katsottu K.P:lle määrätyn järjes- sen, oli omana ratkaisunaan heinäkuun 27 päi-
8424: tysrangaistuksen täydeksi suoritukseksi. Koska vänä 1977 päättänyt olla enää suorittamatta
8425: järjestysrangaistuksen määräämisessä K.P:lle aseellista palvelua. Kun K.P. oli pys,ynyt pää-
8426: näytti viivytellyn ilman, että asiakirjoista il- töksessään yksikön päällikön hänen kanssaan
8427: meni sille perustetta, pyysin pääesikunnalle käymistä keskusteluista huolimatta, asia oli saa-
8428: 70
8429:
8430: tettu Teidän tietoonne saman kuun 29 päivänä. vaa. Eräiden vakinaisesta palveluksesta kieltäy-
8431: Kutsuttuanne K.P:n keskusteluun ja puhutte- tyvien asevelvollisten rankaisemisesta annetussa
8432: luun tämä oli ilmoittanut kieltäytyvänsä kai- laissa ( 23/72) ja sen soveltamisesta annetus-
8433: kesta sotilaallisesta käyttäytymisestä ja toimin- sa asetuksessa ( 44/72) olivat säännökset me-
8434: nasta. Tämän vuoksi olitte samana päivänä nettelystä silloin, kun asevelvollinen sotilas,
8435: määrännyt K.P:n pidätettäväksi ja toimitutta- jota tekemästään ilmoituksesta huolimatta ei
8436: nut hänet varuskunnan päävartioon. Perusyksi- ollut määrätty aseettomaan palvelukseen tai si-
8437: kössä oli sitä ennen K.P:tä kuulusteltu, mistä viilipalvelukseen, saatuaan määräyksen astua
8438: laadittu tutkintapöytäkirja oli toimitettu Teille vakinaiseen palvelukseen jäämällä palvelukseen
8439: seuranneen elokuun 1 päivänä. Tällöin olitte saapumatta tai joukko-osastossa kieltäytymällä
8440: päättänyt määrätä asian sotaoikeuden käsiteltä- jatkuvasti täyttämästä esimiehen palveluksessa
8441: väksi ja samalla tehnyt päätöksen pidätysajan hänelle antamaa käskyä taikka muulla tavalla
8442: jatkamisesta asian edelleen käsittelyä varten. tahallaan jätti kokonaan tai oleelliselta osal-
8443: Muutaman päivän kuluttua oli selvinnyt, että taan palvelusvelvollisuutensa suorittamatta. Mi-
8444: asia kuului tammikuun 14 päivänä 1972 anne- käli tällöin oli perusteltua syytä otaksua, et-
8445: tun lain mukaan Jyväskylän kihlakunnan- tei hän ojentuisi kurinpitotoimin määrättäväs-
8446: oikeuden tai Jyväskylän kaupungin raastu- tä rangaistuksesta, häneen oli sovellettava edel-
8447: vanoikeuden käsiteltäväksi. Olitte sitten saman lä mainitun lain säännöksiä. Asevelvollinen oli
8448: elokuun 10 päivänä lähettänyt asiakirjat haas- vapautettava toistaiseksi vakinaisesta palveluk-
8449: tetoimenpiteitä varten Jyväskylän nimismiespii- sesta ja kotiutettava. Rikosta koskeva ilmoitus
8450: rin apulaisnimismiehelle. Koska pidätysaika sai oli tutkinnan jälkeen toimitettava asianomai-
8451: olla kaikkiaan enintään 17 vuorokautta, oli sen yleisen alioikeuden viralliselle syyttäjälle.
8452: tarpeen saada haaste viimeistään elokuun 15 Pakkokeinojen käyttämisestä oli voimassa, mi-
8453: päivänä, jolloin K. P. olisi voitu julistaa van- tä siitä oli erikseen säädetty.
8454: gituksi ja tehdä tätä koskeva ilmoitus syyt- Pääesikunta arvioi lausunnossaan Teidän me-
8455: täjälle. Lausuntonne mukaan ette pitänyt mah- nettelyänne seuraavasti. Edellä mainitun vaki-
8456: dollisena vapauttaa K. P:tä oikeuden istuntoa naisesta palveluksesta kieltäytyvien rankaisemi-
8457: odottelemaan, koska hänen rsäilyttämiseensä sesta annetun lain soveltamistapauksia oli käy-
8458: omassa yksikössään tai muualla ei olisi ollut tännössä esiintynyt erittäin harvoin. Ilmavoi-
8459: mahdollisuutta ilman, että siitä olisi aiheutu- mien viestikoulussa tapaus oli ollut ilmeisesti
8460: nut yleistä häiriötä. laatuaan ensimmäinen. Pääesikunta piti ym-
8461: K. P:n kanssa käymiemme keskustelujen pe- märrettävänä sitä, että asian käsittelyjärjestyk-
8462: rusteella olitte saanut sellaisen käsityksen, et- sen rsuhteen oli esiintynyt epävarmuutta. Oi-
8463: tei hän täysin ymmärtänyt tilannetta, johon kea lopputulos oli kuitenkin löytynyt enem-
8464: oli itsensä saattanut. Tämän vuoksi sekä Te mittä viivytyksittä. Pääesikunnan käsityksen
8465: että varuskunnan komendantti samoin kuin mukaan ei sen sijaan voitu pitää moitteetto-
8466: joukko-osaston pappi olitte pyrkineet keskuste- mana koulussa vallinnutta käsitystä pidätysoi-
8467: luilla selvittämään K. P:n vakaumusta. Kent- keuden käytöstä. Pidätysaikaa oli jatkettu sen
8468: tärovastin kanssa käymiensä keskustelujen tu- jälkeenkin, kun esitutkinta oli jo päättynyt.
8469: loksena K. P. oli elokuun 14 päivän iltana il- Tosin tämän jälkeen oli selvitelty vielä sekä
8470: moittanut suostuvansa aseelliseen palvelukseen. asian käsittelyjärjestystä tuomioistuimen valin-
8471: Saatuanne asiasta tiedon olitte ilmoittanut nan suhteen että myöskin K. P:n vakaumuk-
8472: asiasta syyttäjälle, joka oli palauttanut asiakir- sen laatua, mitä myös edellytettiin edellä mai-
8473: jat dokuun 18 päivänä. Tilanteen näin muu- nitun lain 1 §: ssä. Esitutkinnan päätyttyä olisi
8474: tuttua olitte harkinnut oilkeaksi rangaista periaatteessa pitänyt tehdä ratkaisu joko van-
8475: K. P:tä järjestysrangairstuksella, joka asiakirjois- gitsemisesta tai asianomaisen laskemisesta va-
8476: ta ilmenevin tavoin oli ollut sama kuin pidä- paalle jalalle. Sotatuomioistuinlain 43 §:n 2
8477: tysaika eli 17 vuorokautta arestia. Teidän mie- momentin rsanamuoto oli kuitenkin sen laatui-
8478: lestänne oli ollut syytä uskoa, että K. P. siitä nen, että sen nojalla saattoi perustellusti pää-
8479: eteenpäin palvelisi nuhteettomasti, kuten oli tyä myöskin ilmavoimien viestikoulussa omak-
8480: tapahtunutkin. - K. P. ei ollut pyytänyt tehdyn suttuun ratkaisuun pidätysoikeuden ulottuvuu-
8481: ratkaisun tarkastamista. desta. Pääesikunta totesi lopuksi, ettei K. P:lle
8482: Pääesikunta esitti helmikuun 1 päivälle 1978 ollut menettelystänne aiheutunut haitallisia
8483: päivätyssä lausunnossaan muun muassa seuraa- seuraamuksia, koska hän oli saanut lukea pi-
8484: 71
8485:
8486: dätysajan hyväkseen rangaistuksen suorituksena. tuksi kestoajaksi enintään kolme vuorokautta
8487: Edellä selostetussa asiassa lausuin seuraavaa. vapaudenriistohetkestä. Jos oli erittäin tärkeä-
8488: Lentosotamies K. P. oli kieltäytymällä pal- tä, että rikoksesta epäilty pidettiin lisätutkin-
8489: veluksesta heinäkuun 27 päivästä 1977 alkaen nan ajan säilössä, pidättämisaikaa saatiin jat-
8490: syyllistynyt sotaväen rikoslain 98 § :ssä ran- kaa enintään 14 vuorokaudella. Sotatuomio-
8491: gaistavaksi säädettyyn kieltäytymiseen täyttä- 1stuimista ja oikeudenkäynnistä niissä annetun
8492: mästä esimiehen käskyä, mistä rikkomuksesta lain 42 § :n mukaan näitä säännöksiä oli nou-
8493: Te olitte elokuun 15 päivänä 1977 tekemäl- datettava myös sen lain mukaiseen pidättä-
8494: länne päätöksellä määrännyt hänelle järjes- miseen. Sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn-
8495: tysrangaistuksen. Mainittu kuuliaisuusrikos oli nistä niissä annetun lain 43 §:n 2 momentin
8496: rangaistusasteikoltaan sellainen, että siihen syyl- nykyistä terminologiaa vastaamaton säännös
8497: listynyt sotilas voitiin sotatuomioistuimista ja tosin näytti oikeuttavan rikoksesta todennäköi-
8498: oikeudenkäynnistä niissä annetun lain 42 ja sin syin epäillyn sotilaan pitämiseen pidätetty-
8499: 43 § :n sekä rikoslain voimaanpanemisesta an- nä rikoslain voimaanpanemisesta annetun ase-
8500: netun asetuksen 20 § :n 1 momentin säännös- tuksen 23 §:n säännöksistä poiketen, jos kat-
8501: ten nojalla pidättää ja julistaa vangituksikin. sottiin yleisen järjestyksen tai järjestyksen so-
8502: Toisaalta tuosta sotilasrikoksesta voitiin soti- taväessä taikka sotaväen arvon ylläpitämisen
8503: laskurinpitoasetuksen 2 § :n mukaan määrätä vaativan, ettei epäluulon alainen ollut tutki-
8504: järjestysrangaistus kurinpitomenettelyssä. muksen aikana vapaana. Käsitykseni mukaan
8505: K. P. oli jättänyt palvelusvelvollisuutensa epäilty oli tällöinkin julistettava vangituksi tai
8506: suorittamatta sellaisissa olosuhteissa, että kiel- vapautettava viimeistään rikoslain voimaanpa-
8507: täytymisen jatkuessa tuli harkittavaksi eräiden nemisesta annetun asetuksen 23 § :n 3 mo-
8508: vakinaisesta palveluksesta kieltäytyvien asevel- mentissa säädetyn pidättämisajan kuluttua um-
8509: vollisten rankaisemisesta tammikuun 14 päivä- peen. Totesin, että käsiteltävänä olevassa ta-
8510: nä 1972 annetun lain rangaistussäännöksen so- pauksessa Te olitte vehnyt pidättämisen jatka-
8511: veltaminen sotaväen rikoslain edellä mainitun misesta asianmukaisen päätöksen eikä viimeksi
8512: rangaistussäännöksen asemesta, kuten pääesi- mainitussa lainkohdassa säädettyä pidättämisen
8513: kunnan aiempana selostetussa lausunnossa mai- enimmäisaikaa ollut ylitetty.
8514: nittiin. Palveluksesta kieltäytyvien rankaisemi- Rikoslain voimaanpanemisesta annetun ase-
8515: sesta annetun lain 4 § :n mukaan syytettä rsii- tuksen 23 § :stä ilmeni, että rikoksesta epäil-
8516: nä laissa rangaistavaksi sääädetystä vakinaises- lyn pidättäminen, joka oli esitutkintaa turvaa-
8517: ta palveluksesta kieltäytymisestä ajettiin ylei- va toimenpide, sai kestään enintään sen ajan
8518: sessä alioikeudessa eikä sotaoikeudessa. Koska kuin asianomaisen rikoksen esitutkinta. Sotilas-
8519: kysymyksessä oli joukko-osaston puitteissa har- kurinpitoasetuksen 23 §: stä ilmeni, että sota-
8520: voin sovellettavaksi tuleva erityislaki, pidin väen rikoslaissa rangaistavaksi säädetyn rikok-
8521: jossakin määrin ymmärrettävänä, että K. P:n sen tutkinta oli 'suoritettava viipymättä ja että
8522: tapauksen oikeudellinen käsittelyjärjestys ja kurinpitoesimiehen oli tutkinnan päätyttyä ryh-
8523: sen edellyttämät toimenpiteet eivät välittömäs- dyttävä toimenpiteisiin rikkomukseen syyllisty-
8524: ti olleet olleet tiedossa ilmavoimien viestikou- neen rankaisemiseksi tai ojentamiseksi, mikäli
8525: lussa. Niissä tapauksissa, joissa tuon lain so- seuraamus määrättiin kurinpitoteitse.
8526: veltaminen todennäköisesti tuli kysymykseen, Tarkasteltavana olevassa tapaukses·sa varsi-
8527: asevelvollinen oli lain 2 § :n mukaan vapau- nainen tutkinta oli rsuoritettu loppuun elo-
8528: tettava toistaiseksi palveluksesta ja lain sovel- kuun 1 päivään 1977 mennessä, jolloin tut-
8529: tamisesta tammilmun 21 päivänä 1972 anne- kintapöytäkirja oli toimitettu Teille. Tällöin
8530: tun asetuksen 1 §:n mukaan viipymättä ko- Teidän olisi tullut joko viivytyksettä ratkaista
8531: tiutettava. Lain 4 §:n ja soveltamisasetuksen asia sotilaskurinpitomenettelyssä tai, hankittu-
8532: 3 §:n mukaan joukko-osaston komentajan oli anne ehkä tarvittavan lisäselvityksen, toimia
8533: tutkinnan päätyttyä viipymättä toimitettava il- eräiden vakinaisesta palveluksesta kieltäytyvien
8534: moitus asianomaiselle viralliselle syyttäjälle. asevelvollisten rankaisemisesta annetussa laissa
8535: Rikoslain voimaanpanemisesta annetun ase- ja sen soveltamisesta annetussa asetuksessa sää-
8536: tuksen 23 §:n 3 momentin mukaan rikoksesta detyin tavoin, mikä olisi edellyttänyt K. P:n
8537: epäiltynä pidätetty oli viipymättä vangittava vapauttamista toistaiseksi vakinaisesta palve-
8538: tai laskettava vapaalle jalalle. Samassa lainkoh- luksesta ja kotiuttamista viipymättä. Pidin
8539: dassa säädettiin varsinaisen pidättämis·en salli- näin ollen Teidän menettelyänne virheellisenä
8540: 72
8541:
8542: tässä sekä siinä suhteessa, että K. P:tä oli dettävä muutenkaan sotilaskurinpitoasetuksen
8543: määräyksestänne tämänkin jälkeen säilytetty 4 3 §: ssä tankoitetulla tavalla virheellisenä.
8544: pidätettynä päävartiossa. Huomioon ottaen eräiden sovellettavaksi tul-
8545: Kun elokuun 15 päivänä 1977 olitte rat- leiden säännösten tulkinnanvaraisuuden ja vai-
8546: kaissut asian kurinpitoasiana ja määrännyt keaselkoisuuden sekä sen, mitä asiassa muuten
8547: K. P:lle 17 vuorokautta arestia, joka katsot- oli tullut esille, asia ei antanut puoleltani ai-
8548: tiin pidätysajan perusteella sotilaskurinpitoase- hetta muuhun kuin, että huomautin Teitä
8549: tuksen 30 §:n mukaisesti kokonaan kärsityk- vastaisen varalta edellä kerrotoista virheellise-
8550: si, rangaistus oli määrätty toimivaltanne puit- nä pitämistäni menettelyistä.
8551: teissa eikä sitä käsitykseni mukaan ollut pi-
8552:
8553:
8554:
8555: 5. Yliluutnantille annettu vakava huomautus sen johdosta, että hän oli antanut varusmiehelle
8556: virheellisen tiedon arestirangaistuksen vaikutuksesta palvelusaikaan. Samassa yhteydessä huo-
8557: mautettu rangaistuksen määränneelle patteriston komentajalle rangaistuspäätöksen perusteluissa
8558: olleesta virheestä.
8559:
8560: Päätös n:o 3704/28. 12. 1978, DN:o 25/ tapahtunut seuraavat virheet: Lyytikäinen oli
8561: 77. ilmoittanut väärin arestin suoritustavan ja väit-
8562: tänyt siitä aiheutuvan 16 vuorokautta ylipal-
8563: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Han- velua. Lisäksi rangaistuksen perusteissa oli
8564: gon rannikkopatteriston esikuntapatterissa pal- mainittu kaksi aikaisempaa rangaistusta ras-
8565: vellut J. K. esitti, että patterin koulutusupsee- kauttavana seiJkkana, vaikka kysymyksessä oli
8566: ri luutnantti Oiva Lyytikäinen oli 28 päivänä yksi rangaistus ja yksi ojennus. Kirjoitukses-
8567: joulukuuta 1976 rivin edessä ilmoittanut pat- saan J. K. pyysi toimenpiteitäni, että hänet ko-
8568: teriston komentajan määräuneen J. K:lle 10 tiutettaisiin 11 päivänä tammikuuta 1977 eli
8569: vuorokauden arestirangaistuksen ilman palve- normaalina kotiuttamispäivänä ja että luutnant-
8570: lusvelvollisuutta lomalta määräaikana saapu- ti Lyytikäiselle ilmoitettaisiin hänen tehneen
8571: matta jäämisen johdosta. Lisäksi Lyytikäinen virheen kysymyksessä olevan asian tiedottami-
8572: oli ilmoittanut, että rangaistuksesta seuraa 16 sessa. Kantelukirjoituksen oheen oli liitetty
8573: vuorokautta ylipalvelua, koska J. K. oli suo- ]. K:n rangaistuksen virheellisestä tiedottami-
8574: rittanut aikaisemmin kuuden vuorokauden sesta tekemä valitus ja Hangon rannikkopat-
8575: arestirangaistuksen ilman palvelusvelvollisuutta. teriston komentajan everstiluutnantti 0. Veh-
8576: Kun ]. K:n kotiuttamispäivä olisi ollut 11. 1. maksen 5 päivänä tammikuuta 1977 sen joh-
8577: 1977, olisi hänen kotiuttamispäivänsä ylipal- dosta tekemä päätös. Päätöksen mukaan valitus
8578: velun johdosta siirtynyt. Tämän johdosta J. K. ei ollut aiheuttanut enempiä toimenpiteitä kuin
8579: oli kertomansa mukaan tehnyt tarkastuspyyn- että asia tultiin ottamaan esille kantahenkilö-
8580: nön, jossa hän oli esittänyt muun muassa ares- kunnan jatkokoulutuksessa.
8581: tin muuttamista palvelusvelvollisuudella suori- ]. K:n kirjoituksen johdosta pääesikunta,
8582: tettavaksi. Seuranneen tammilmun 4 päivänä Etelä-Suomen sotilasläänin esrkunta, Hangon
8583: ]. K. oli saanut tietää patterin vääpeliitä yli- rannikkopatteriston esikunta ja luutnantti Oiva
8584: vääpeli Särkelältä, että aresti olikin alunperin Lyytikäinen antoivat lausuntonsa. Lisäksi tut-
8585: määrätty suoritettavaksi palvelusvelvollisuudel- kinnan yhteydessä oli kuultu J. K:ta sekä kol-
8586: la. Rangaistuskortissa ei ollut mainintaa ares- mea varusmiestä.
8587: tirangaistuksen suorittamistavasta, mikäli aresti Selvityksen mukaan Hangon rannikkopatte-
8588: oli määrätty suoritettavaksi pääsäännön mukai- riston komentaja oli suullisesti vastaisen va-
8589: sesti palvelusvelvollisuudella. Virheellisen tie- ralle huomauttanut Lyytikäiselle tämän virheel-
8590: dottamisen johdosta J. K. katsoi aloittaneen- lisestä menettelystä.
8591: sa rangaistuksen suorittamisen vasta tarkas- Tutkittuani asian lausuin siinä seuraavaa.
8592: tuspyynnön palauttamispäivänä eli 5 päivänä Asiassa saamani selvityksen sekä pääesrkun-
8593: tammikuuta 1977 seurauksella, että hän oli nan, Etelä-Suomen sotilasläänin esikunnan ja
8594: käsityksensä mukaan ilman omaa syytään saa- Hangon rannikkopatteriston esikunnan lausun-
8595: nut ylipalvelusta. J. K:n mielestä asiassa oli tojen perusteella katsoin selvitetyksi, että luut-
8596: 73
8597:
8598: nantti Oiva Lyytikäinen oli 28 päivänä jou.. Hangon rannikkopatteriston komentajan,
8599: lukuuta 197 6 lukiessaan rivin edessä patteris- everstiluutnantti Leo Olavi Vehmaksen anta-
8600: ton komentajan päätöstä J. K:lle määrätystä massa rangaistuspäätöksessä mainittiin sotaväen
8601: 10 vuorokauden arestirangaistuksesta esittänyt rikoslain silloin voimassa olleen 31 §:n 6
8602: kysymyksessä olevan rangaistuksen ja aresti- kohdan mukaisena raskauttavana seikkana ran-
8603: rangaistuksesta eräissä tapauksissa aiheuvan yli- gaistusta määrättäessä pidetyn se, että J. K:ta
8604: palvelusseuraamuksen siten toisiinsa liittyen, oli aikaisemmin rangaistu kaksi kertaa samanlai-
8605: että J. K. samoin kuin muut tutkinnassa kuul- sesta rikoksesta. Tältä osin saadun selvityksen
8606: lut varusmiehet olivat tulleet siihen käsityk- perusteella totesin perusteissa olleen sen vir-
8607: seen, että Lyytikäisen lukemasta arestirangais- heen, että J. K:ta oli aikaisemmin rangaistu
8608: tuksesta aiheutui J. K:lle 16 vuorokautta yli- vain yhden kerran ja ojennetu yhden kerran.
8609: palvelusta, kun otettiin huomioon hänelle ai- Huomautin vastaisen varalle everstiluutnantti
8610: kaisemmin määrätty 6 vuorokauden arestiran- Leo Olavi Vehmakselle tästä rangaistuspäätök-
8611: gaistus. Koska J. K:lle määrättyä arestia ei sessä olleesta virheestä.
8612: ollut määrätty pantavaksi täytäntöön ilman pal-
8613: velusvelvollisuutta, rangaistuksesta ei ollut lain
8614: mukaan voinut seurata ylipalvelusta. Kun Edellä selostettujen tapausten lisäksi on ker-
8615: J. K. olettamansa ylipalvelusseuraamuksen joh- tomusvuonna neljässä tapauksessa annettu huo-
8616: dosta ei ollut suostunut rangaistuksen välittö- mautus seuraavissa, merkitykseltään vähäisinä
8617: mään täytäntöönpanoon, vaan oli tarkastus- pidettävissä asioissa:
8618: pyynnössä pyytänyt muun muassa sen lieven- 6. Kiinteistöhoitopiirin päällikkönä tolml-
8619: tämistä palvelusvelvollisuusarestiksi ja koska neelle everstiluutnantille siitä, että hän oli py-
8620: J. K. ei ollut tietoinen siitä, että tarkastuspyyn- syväismääräysten vastaisesti ilman puolustusmi-
8621: nön tehnyt varusmies voi aloittaa tarkastus- nisteriön suostumusta antanut puolustusvoimien
8622: pyynnöstä riippumatta rangaistuksen sovitta- virkamiehille luvan vaihtaa virkamiesasuntoja
8623: misen heti, hän ryhtyi sovittamaan 10 vuo- keskenään ( apulaisoikeusasiamiehen päätös n:o
8624: rokauden arestirangaistusta vasta 5. 1. 1977. 998/7.4. 1978, DN:o 1049/76).
8625: Tämän johdosta hänet oli voitu kotiuttaa vas- 7. Everstiluutnantille siitä, että hän oli py-
8626: ta rangaistuksen sovitettuaan 11. 1. 1977 ol- syväismääräysten vastaisesti ilman varuskunnan
8627: leen normaalin kotiuttamispäivän jälkeen. Kä- päällikön nimenomaista käskyä määrännyt va-
8628: sitykseni mukaan Lyytikäisen olisi ainakin rusmiehiä kantahenkilökunnan asuntojärjestelyi-
8629: 29. 12. 1976 J. K:n pyytäessä tarkastuspyynnös- hin liittyviin muuttokuljetuksiin (päätös n:o
8630: sään arestin lieventämistä palvelusvelvollisuus- 2384/25. 8. 1978, DN:o 1292/77).
8631: arestiksi tullut huomata ja oikaista J. K:lla 8. Patterinpäällikkönä toimineelle kapteenil-
8632: ollut väärä käsitys arestin suorittamistavasta le siitä, että hän oli sotilaskurinpitoasetuksen
8633: ja sen merkityksestä ylipalvelusseuraamusta 7 § :n vastaisesti kurinpidollisesti ojentanut va-
8634: ajatellen. Edellä esittämäni perusteella katsoin rusmiestä rikkomuksesta, vaikka varusmies oli
8635: ylipalvelusseuraamuksen johtuneen Lyytikäisen kiistänyt syyllisyytensä eikä näyttö syyllisyy-
8636: virheellisesta menettelystä J. K:lle määrätyn destä ollut ollut muutoinkaan selvä (päätös
8637: rangaistuksen tiedottamisessa. Vaikka pidinkin n:o 1594/29.5. 1978, DN:o 861/76).
8638: Lyytikäisen menettelyä, hänen antaessaan J. K: 9. Lääkintämajurilie siitä, että hän oli mää-
8639: lle määrätystä rangaistuksesta väärän tiedon, ritellessään kylkiluumurtuman aiheuttamien ja
8640: J. K:n oikeusaseman kannalta tuntuvana louk- tavanomaista kauemmin kestäneiden kipujen
8641: kauksena, katsoin riittäväksi, otettuani huo- takia useita kertoja lääkärinvastaanotolla käy-
8642: mioon J. K:n kirjoituksessa ja tutkinnassa esi- neen varusmiehen palveluskelpoisuusluokkaa
8643: tetyt vaatimukset, antaa luutnantti Oiva Lyy- virheellisesti päätellyt tämän potevan näiden
8644: tikäiselle vakavan huomautuksen hänen edellä vaivojen osalta luulosairautta (päätös n:o
8645: selostetusta virheellisesta menettelystään. 3759/29. 12. 1978, DN:o 1247 /75).
8646:
8647:
8648:
8649:
8650: 10 167900601D
8651: 74
8652:
8653: E. Muiden viranomaisten menettelyä koskevat asiat.
8654:
8655: 1. Kaupungin koululautakunnan tietoon saatettu oikeusasiamiehen käsitys, jonka mukaan
8656: koululaitoksen viranhaltijalla ei ollut yleistä velvollisuutta pidättyä antamasta virkatoimintaansa
8657: koskevia lausuntoja julkisuuteen sekä siitä, että peruskouluasetuksen 151 §:ssä tarkoitetun huo·
8658: mautuksen perusteet tulee selvästi ilmetä asiassa tehdystä päätöksestä.
8659:
8660: Päätös n:o 108/17. 1. 1978, DN:o 1231/76. ei ollut ollut ennen näitä ilmoituksia saapunut
8661: tietoja kouluvirastoon. Tilanteen johdosta kou-
8662: Lahden Opettajien Ammattiyhdistys ry pyysi luviraston virkamiesten ja rehtoreiden kesken
8663: kirjoituksessaan 24 päivältä marraskuuta 1976 oli järjestetty neuvottelu ilmenneistä ongelmis-
8664: toimenpiteitäni sen johdosta, että Lahden kau- ta 19 päivänä lokakuuta 1976 sekä sosiaalivi·
8665: pungin koululautakunta oli 26 päivänä lokakuu- raston ja kouluviraston edustajien kesken saman
8666: ta 1976 antanut rehtori 0. O:lle yhdistyksen lokakuun 22 päivänä. Ratkaisuvaihtoehtoina
8667: käsityksen mukaan perusteettomasti kirjalli- oli tuolloin käsitelty Kannaksen koulun osalta
8668: sen huomautuksen. Lahden kaupungin koulu- yhden tarkkailuluokan siirtämistä Salinkallion
8669: lautakunta antoi 20 päivänä joulukuuta 1976 vastaanottokotiin ja kahden vaikeimman oppi-
8670: kirjoituksen johdosta lausunnon. Lahden Opet- laan siirtämistä laitoshoitoon. Opettajien ko-
8671: tajien Ammattiyhdistys ry toimitti 21 päivänä kous Kannaksen koulussa oli sovittu pidettä-
8672: tammikuuta 1977 päivätyllä kirjeellään minulle väksi 25 päivänä lokakuuta 1976. Opettajien
8673: koululautakunnan lausunnon johdosta lisäkirjoi- ammattiyhdistyksen ja kouluvirkamiesten väli-
8674: tuksen. Pyysin 29 päivänä maaliskuuta 1977 sessä neuvottelussa 20 päivänä lokakuuta oli
8675: Lahden kaupungin koululautakunnalta selitystä käsitelty työrauhaongelmia erityisesti Launeen
8676: sen menettelystä asias,ga, minkä koululautakunta peruskoulun yläasteella.
8677: antoi 26 päivänä huhtikuuta 1977. Kouluhalli- Lokakuun 24 päivänä oli Etelä-Suomen Sa-
8678: tukselle varasin vielä tilaisuuden esittää käsi- nomissa julkaistu Kannaksen koulun tarkkailu-
8679: tyksensä opettajan ja rehtorin sekä koululai- opetusta käsittelevä H. W :n lehtiartikkeli
8680: toksen muidenkin virkamiesten oikeudesta esit- "Kannaksen koulun terrodsta kantelu oikeoo-
8681: tää julkisuudessa virkatoimintaansa liittyviä kanslerille", mihin oli sisältynyt muun muassa
8682: seikkoja. 0. O:n toimittajalle esittämiä käsityksiä tark-
8683: Tutkittuani asian katsoin 'siinä käyneen sel- kailuluokkien aiheuttamista häiriöistä koulussa
8684: ville seuraavaa. sekä kouluviraston suhtautumisesta asiaan. Ar-
8685: Lahden kaupungin peruskoulun yläasteen tikkeHssa oli todettu muun muassa kouluviras-
8686: tarkkailuluokat olivat olleet sijoitettuina luku- ton nimeltä mainittujen johtavien virkamiesten
8687: vuodeksi 1976-1977 siten, että Kannaksen olleen tietoisia vaikeuksista mutta vain nau-
8688: koulussa oli ollut kaksi tarkkailuluokkaa, yh- reskelleen asialle.
8689: teensä 17 oppilasta yläasteen 393 muun oppi- Opettajien kokous Kannaksen koulussa oli
8690: laan ja 297 lukialaisen lisäksi. Launeen kou- pidetty 25 päivänä lokakuuta 1976, minkä jäl-
8691: lussa oli 'Samoin ollut kaksi tarkkailuluokkaa, keen koululautakunta oli kokouksessaan 26
8692: yhteensä 16 oppilasta 582 muun yläasteen op- päivänä lokakuuta käsitellyt tarkkailuluokkien
8693: pilaan ja 434 peruskoulun ala-asteen oppilaan sijoittelua ja ongelmia Kannaksen koulussa.
8694: lisäksi. Koululautakunnassa oli ollut syysluku- Koululautakunta oli päättänyt siirtää yhden
8695: kauden 1976 aJ.ussa käsiteltävänä kaupungin- tarkkailuluokan Salinkallion vastaanottokodin
8696: hallituksen 16 päivänä elokuuta 1976 tekemä tiloihin 1 päivästä marraskuuta 1976 lukien.
8697: päätös, jonka mukaan koululautakunnan tuli Kokoukses,sa oli myös käsitelty kirjallisen huo-
8698: valmiste1la yhden tarkkailuluokan sijoittamista mautuksen antamista rehtori 0. O:lle. Koulu-
8699: Salinkallion vastaanottokotiin. lautakunta oli todennut 0. O:n antaneen lau-
8700: Kannaksen koulun, jonka peruskoulun reh- sunnon sanomalehdelle valmistelun alaisesta,
8701: torina 0. 0. toimi, oppilaiden vanhemmat oli- vielä keskeneräisestä asiasta. Koululautakunnan
8702: vat ottaneet yhteyttä kouluvirastoon 11 päivä- päätökses,sä oli todettu, että rehtorin olisi ollut
8703: nä lokakuuta 1976 alkaneella viikolla vrulittaen tiedettävä, ettei hänen asemassaan oleva virka-
8704: tarkkailuluokkien oppilaiden aiheuttamia häi- mies voinut ryhtyä koko koululaitosta vahin-
8705: riöitä koulun välitunneilla ja lasten koulumat- goittavaan toimintaan ja ymmärtää, että ylei-
8706: koilla. Saadun selvityksen mukaan häiriöistä söllä oli tapana muodostaa koko koululaitosta
8707: 75
8708:
8709: leimaava mielipide kahden oppilaan käytök- tiin katsoa, että koulun virkamies voi esittaa
8710: sestä. Tämän perusteella ja asianomaista kuul- julkisuudessa omaan virkatoimintaansa liittyviä
8711: tuaan koululautakunta oli antanut 0. O:lle pe- asioita, ainakin sellaisia, jotka olisivat kenen
8712: ruskouluasetuksen 151 §:n mukaisen kirjallisen tahansa havaittavissa asianomaisissa opetusti-
8713: huomautuksen. / lanteissa, kunhan se ei tapahtunut ketään louk-
8714: Minulle 26 päivänä huhtikuuta 1977 anta- kaavassa tarkoituksessa tai muutoin sopimat-
8715: mas·saan selityksessä koululautakunta totesi, tomalla tavalla. Pe.ruskouluasetuksen 59 §:n
8716: että 0. O:lle annetun huomautuksen sanamuo- 1 momentin 13 kohdassa koulutoimenjohtajan
8717: to ei ollut ollut täysin onnistunut. Kaikki lauta- velvollisuudeksi asetettu tehtävä huolehtia kun-
8718: kunnan jäsenet olivat kuitenkin olleet yksimie- nan koululaitoksen tiedotus- ja suhdetoiminnas-
8719: lisiä siitä, että O.O:n Etelä-Suomen Sanomissa ta ei kouluhallituksen käsityksen mukaan se-
8720: antama lausunto oli ollut asiasisällöltään koulu- kään edellyttänyt koululaitoksen virkamiehiltä
8721: laitosta, kouluvirastoa ja koululautakuntaa va- ehdotonta pidättymistä lausunnon, haastattelun,
8722: hingoittava. Huomautuksen aiheena oli selityk- tietojen ynnä muun sellaisen antamisesta omaan
8723: sen mukaan ollut lausunto, jossa mainitun mus- virkatoimintaansa liittyvistä asioista. Kouluhal-
8724: tamaalauksen lisäksi kaksi kouluviraston johta- litus korosti lausunnossaan kuitenkin varovai-
8725: vaa virkamiestä oli asetettu asiain hoidosta piit- suuden ja pidättyvyyden noudattamista lausun-
8726: taamattomaan valoon. Koululautakunta korosti tojen antamisessa mahdollisten haittavaikutus-
8727: vielä selityksessään, että 0. O:ta oli kuultu lau- ten vuoksi. Jotta ristiriitaisilta tilanteilta väl-
8728: takunnan kokouksessa ennen päätöksen tekoa tyttäisiin, pitäisi kouluhallituksen käsityksen
8729: eikä hänelle ollut jäänyt pienintäkään epäilystä mukaan pyrkiä siihen, että jokaisessa kunnassa
8730: siitä, mistä asiasta lautakunta oli huomautuksen laadittaisiin paikallisiin olosuhteisiin iSoveltuva
8731: antanut. ohjeisto koulua koskevan tiedotuksen järjestä-
8732: Kouluhallitus viittasi esittäessään käsityksen- misestä.
8733: sä opettajan, rehtorin ja koululaitoksen muun Totesin tapahtuneen johdosta seuraavan.
8734: virkamiehen oikeudesta esittää virkatoimintaan- Peruskouluasetuksen 151 §:ssä säädettiin,
8735: sa liittyviä seikkoja julkisuudessa rikoslain 40 että viranhaltijan syyllistyttyä sellaiseen virhee-
8736: luvun 19 a § :n yleissäännökseen virkamiehen seen tai laiminlyöntiin, joka ei antanut aihetta
8737: velvollisuudesta pitää salassa sellainen vi11assa kurinpitotoimiin, koululautakunta tai piirihal-
8738: tietoon saamansa seikka, joka lain tai erityi- lintoviranomainen voi asianomaista kuultuaan
8739: sen määräyksen mukaisesti oli pidettävä <Sa1as- antaa hänelle huomautuksen, josta oli tehtävä
8740: sa ja totesi, että koululaitoksen kohdalla tätä merkintä koululautakunnan pöytäkirjaan.
8741: salassapitovelvollisuutta ei ollut korostettu tai Lahden kaupungin koululautakunta oli kat-
8742: laajennettu erityissäänöksin. Koululainsäädän- sonut, että rehori 0. 0. oli menetellyt vir-
8743: nössä ei ollut säännöksiä opettajan ja rehto- hellisesti siinä, että hän oli julkisuudessa esit-
8744: rin tai koululaitoksen muun virkamiehen oi- tänyt mielipiteitä, jotka olivat merkinneet kiel-
8745: keudesta esittää virkatoimintaansa liittyviä seik- teistä huomiota koululaitokselle. Perusteluna
8746: koja julkisuudessa. Opettajille ei ollut myös- käsitykselleen, että 0. 0. oli haastattelun an-
8747: kään säädetty erityistä vaitiolovelvollisuutta. taessaan menetellyt virheellisesti, koululauta-
8748: Peruskouluasetuksen 108 §:n 1 momentin 5 kunta esitti sen, että Kannaksen koulussa syn-
8749: kohdan säännöksen mukaan opettajan tuli kui- tyneet ongelmat olivat olleet lausunnon anta-
8750: tenkin käsitellä luottamuksellisesti ja tahdik- misen aikaan kouluviraston käsiteltävinä ja
8751: kaasti oppilaan syntyperää, perhettä, uskontoa asian käsittely siten keskeneräinen sekä sen,
8752: ja muitakin sellaisia seikkoja koskevat asiat, että lausunto oli ollut omiaan synnyttämään
8753: joiden saattaminen asiaankulumattomien tie- kielteistä suhtautumista koululaitokseen. Edel-
8754: toon voi vaikeuttaa oppilaan asemaa toveri- leen koululautakunta oli perustellut käsitystään
8755: piirissä. sillä, että kouluviraston virkamiesten oli ilman
8756: Kouluhallitus totesi lausunnossaan edelleen, perustetta annettu ymmärtää suhtautuvan vä-
8757: että opetus oli julkista peruskouluasetuksen 2 linpitämättömästi syntyneisiin ongelmiin sekä
8758: §:n 2 momentin mukaan peruskoulussa ja kou- sillä, että 0. O:n mielipiteiden julkaiseminen
8759: lujärjestyksen 10 §:n mukaan oppikoulussa. tapahtuneella tavalla ei ollut ollut koululai-
8760: Tämän johdosta ja huomioon ottaen yleisten toksen tiedotustoimintaa koskevien ohjeiden ja
8761: asiakirjain julkisuudesta annetun lain säännök- päätösten mukaista.
8762: set, kouluhallituksen käsityksen mukaan voi- Käsitykseni mukaan niitä edellä lueteltuja
8763: 76
8764:
8765: perusteluja koululautakunnan päätökselle, jotka Haastattelulausunnossa, jonka antamista si-
8766: olivat tulleet tämän kanteluasian käsittelyn yh- sänsä en siis edellä esitetyn mukaisesti pitä-
8767: teydessä esille, ei ollut asianmukaisesti esitet- nyt virheellisenä, 0. 0. oli esittänyt käsityksiä,
8768: ty lautakunnan päätöksessä. Tältä osin koulu- jotka koululautakunnan käsityksen mukaan oli-
8769: lautakunnan päätös oli ollut mielestäni virheel- vat olleet koko koululaitosta, kouluvirastoa
8770: linen. ja koululautakuntaa vahingoittavia. 0. O:n an-
8771: Mitä tuli koululautakunnan ratkaisuun asial- tamaan haastattelulausuntoon oli sisältynyt pää-
8772: lisesti, totesin 0. O:n antaneen koulunsa reh- asiassa sellaisia seikkoja, jotka koulun rehtori
8773: torina haastattelulausunnon koulussaan esiinty- oli voinut käsitykseni ·mukaan esittää julkisuu-
8774: neistä järjestyshäiriöistä ja ongelmista. Perus- dessa. Haastatteluun näytti kuitenkin :sisälty-
8775: kouluasetuksen 59 §:n 1 momentin 13 koh- neen sellaisiakin seikkoja, joita koululautakun-
8776: dan mukaan koulutoimenjohtajan velvollisuu- ta oli käsitykseni mukaan voinut sille perus-
8777: tena oli huolehtia kunnan koululaitoksen tie- kouluasetuksen 151 §:n säännöksen harkinta-
8778: dotus- ja suhdetoiminnasta. Tämä mukaisesti vallan puitteissa pitää, huomioon ottaen haas-
8779: Lahden koululautakunta oli hyväksynyt koulu- tattelun ajankohtana vallinneen tilanteen, kou-
8780: viraston järjestyssääntöehdotuksen, jossa mää- lulaitoksen toimintaa vahingoittavina. Kaiken
8781: rättiin koulutoimenjohtajan velvollisuudeksi edellä esitetyn huomioon ottaen katsoin, että
8782: huolehtia kunnan koululaitoksen tiedotustoi- koululautakunta, jolla tosin oli ollut virheelli-
8783: minnasta. Myös Lahden kaupungin sisäisissä nen käsitys koululaitoksen viranhaltijan oikeu-
8784: määräyksissä koululaitoksen tiedotusvastuuhen- desta kertoa julkisuudessa virkatoimintaansa liit-
8785: kilöksi oli nimetty koulutoimenjohtaja. Vaik- tyvistä seikoista, ei ollut ylittänyt sillä tavoin
8786: ka edellä mainitut määräykset asettivatkin tie- sille kuulunutta harkintavaltaa, että minun oli-
8787: dottamisen koulutoimenjohtajan virkavelvolli- si ollut ryhdyttävä asiassa toimenpiteisiin yksi-
8788: suudeksi, ei niiden voitu mielestäni kuitenkaan mielisen päätöksen asiassa tehneitä koululau-
8789: katsoa edellyttävän, että muilla koululaitok- takunnan jäseniä vastaan. Tämän johdosta asia
8790: sen virkamiehillä olisi ollut velvollisuus pidät- ei johtanut puoleltani muuhun, kuin että saa-
8791: tyä toimintaansa liittyvän lausunnon, haastat- toin koululautakunnan tietoon vastaisen varal-
8792: telun, tietojen ynnä muun sellaisen antamisel- le edellä perustellut käsitykseni siitä, että kou-
8793: ta julkisuuteen. Tämän johdosta totesin, ettei lulaitoksen viranhaltijalla ei ollut pääsääntöi-
8794: ollut käynyt ilmi laillista perustetta kieltää sesti velvollisuutta pidättyä antamasta virkatoi-
8795: koulun rehtoria esittämästä julkisuudessa käsi- mintaansa koskevia lausuntoja julkisuuteen sekä
8796: tystään koulunsa toimintaan liittyvistä seikois- siitä, että peruskouluasetuksen 151 §:ssä tar-
8797: ta. 0. O:ta ei käsitykseni mukaan voitu si- koitetun huomautuksen perusteet tuli selvästi
8798: ten moittia haastattelulausunnon antamisesta. ilmetä asiasta tehdystä päätöksestä.
8799:
8800:
8801:
8802: 2. Lääninhallituksen kansliapäällikölle ja vanhemmalle Iääninasessorilie annettu vakava huomau-
8803: tus virheellisestä menettelystä liikennelupien myöntämistä koskevassa asiassa.
8804:
8805: Päätös n:o 764/9. 3. 1978, DN:o 485/77. Liikenneministeriö oli hänen valitukseensa 5
8806: päivänä syyskuuta 1974 antamassaan päätökses-
8807: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- sä pitänyt tätä hylkäysperustetta virheellisenä
8808: saan 4 päivälle huhtikuuta 1977 päivätyssä kir- ja oli palauttanut asian lääninhallitukselle i'l-
8809: joituksessa Huittisten kaupungista oleva autoi- moituksetta uudelleen käsiteltäväksi.
8810: lija S. S. esitti muun ohella, että Turun ja Vaikka S. S. oli hankkinut kalustoa autoilija
8811: Porin lääninhallitus oli 4 päivänä maaliskuuta L. L:ltä, joka terveydellisistä syistä o:li luopu-
8812: 1974 antamallaan päätöksellä hylännyt hänen nut lähes 30 vuotta yhtäjaksoisesti hallitsemas-
8813: liikennelupahakemuksensa lähinnä sillä perus- taan liikenneluvasta, lääninhallitus oli 23 päi-
8814: teella, että lääninhallitus oli pitänyt häntä tak- vänä syyskuuta 1975 antamallaan päätöksellä
8815: siautoilijana, koska hänellä oli aikaisemmin hylännyt kyseessä olevan hakemuksen sillä pe-
8816: kahden pakettiautolle annetun tilausliiikennelu- rusteella, että suunniteltua liikennettä yleisen
8817: van lisäksi myönnetty myös henkilöauton ti- edun kannalta ja olevat liikennemahdollisuu-
8818: lausliikennelupa. det huomioon ottaen ei ollut voitu pitää tar-
8819: 77
8820:
8821: peellisena ja tarkoituksenmukaisena. Kuitenkin Hankitut selvitykset.
8822: lääninhallitus oli S. S:n liikennelupahakemuksen
8823: vireillä ollessa 5 päivänä huhtikuuta 1975 an- Turun ja Porin ,lääninhallitus totesi 2 pal-
8824: tamallaan päätöksellä myöntänyt L. A:lle tilaus· välle kesäkuuta 1977 päivätyssä 'lausunnossaan
8825: liikenneluvan yhdelle kuorma-autol!le saman lii- muun ohella, että lääninhallitus oli hylännyt
8826: kennetarpeen tyydyttämiseen. S. S:n haettua 4 päivänä maaliskuuta 1974 antamallaan pää-
8827: muutosta lääninhallituksen syyskuun 23 päivä· töksellä S. S:n liikennelupahakemuksen. S. S.
8828: nä 1975 antamaan päätökseen liikenneministe· oli valittanut päätöksestä liikenneministeriöön,
8829: riö oli 9 päivänä maaliskuuta 197 6 antamal- joka oli 5 päivänä syyskuuta 1974 antamas-
8830: Iaan päätöksellä palauttanut asian lääninhalli- saan päätöksessä katsonut, ettei 1ääninha:1lituk-
8831: tukselle ilmoituksetta uudelleen käsiteltäväksi. sen olisi mainitsemillaan perusteilla tullut hy-
8832: Lääninhallitus oli sen jälkeen 5 päivänä huh- lätä hakemusta. Ministeriö oli palauttanut asian
8833: tikuuta 1976 antamallaaan päätöksellä jälleen uudelleen lääninhallituksen käsiteltäväksi.
8834: hylännyt S. S:n hakemuksen, koska silloinen Lääninha!llitus oli ottanut asian uudelleen
8835: liikennetarve ei ollut edellyttänyt lisälupia ja tunkittavakseen ja 10 päivänä joulukuuta 1974
8836: kun suunniteltu liikenne huomioon ottaen sen, antamallaan päätöksellä myöntänyt S. S:lle Ju-
8837: ettei L. A:lle myönnettyä liikennelupapäätöstä van tilausliikenteen harjoittamiseen yhdellä
8838: ollut kumottu, ei ollut yleisen edun kannalta kuorma-autolla Saarioinen Oy:n tuotteiden
8839: ja olevia liikennemahdollisuuksia silmällä pitäen kuljettamista varten Turun ja Porin läänin poh-
8840: tarpeeLlinen eikä tarkoituksenmukainen. joisella Hiikennealueella. Hakemus oli enemmälti
8841: Kuitenkin lääninhallitus oli S. S:n vaJitettua hylätty liikennetarpeeseen ,perustumattomana.
8842: sen huhtikuun 5 päivänä 1976 antamasta pää- Lääninhallituksen päätökseen tyytymättömä-
8843: töksestä ja valituksen ollessa vielä vireiLlä lii- nä S. S. oli val1ttanut asiasta liikenneministe-
8844: kenneministeriössä 21 päivänä toukokuuta riöön anoen, että hänelle oHsi myönnetty ylei-
8845: 1976 antamallaan päätökselilä myöntänyt sa- nen tilausliikennelupa. Liikenneministeriö oli
8846: malle liikennealueelle liikenneluvan T. M:lle. hylänn)llt valituksen 12 päivänä helmikuuta
8847: Liikenneministeriö oli valituksen johdosta kat- 1975 antamallaan päätöksellä. Näin ollen S. S:n
8848: sonut, että vaikkakin kyseessä oli ollut niin väite siitä, ettei hänelle ollut myönnetty lii-
8849: sanottu siirto isältä pojalle, lääninhallitus oli kennclupaa, oli virheellinen.
8850: menetellyt S. S:n oikeutta loukaten virheelli- S. S. olli sitten 19 päivänä maaliskuuta 1975
8851: sesti ja oli kumonnut valituksenalaisen päätök- lääninhailitukseen saapuneella uudella liikenne-
8852: sen sekä palauttanut asian lääninhallitukselle lupahakemuksella anonut uutta Wkennelupaa.
8853: ilmoituksetta jälleen uudelleen käsiteltäväksi. LääninhalJitus oli 23 päivänä syyskuuta 1975
8854: antamallaan päätoksellä hylännyt hakemuksen
8855: Lääninhallitus oli 17 päivänä maaliskuuta liikennetarpeeseen perustumattomana.
8856: 1977 antamallaan päätöksellä jälleen hylännyt S. S. oli valittanut lääninhallituksen päätök-
8857: S. S:n liikennelupahakemuksen, koska asiassa sesta Hikenneministeriöön. Liikenneministeriö
8858: saadun selvityksen mukaan ja huomioon ottaen oli, todettuaan lääninhallituksen myöntäneen
8859: jo olemassa olevat liikenneyhteydet ja mahdol- 5 päivänä huhtikuuta 1975 S. S:n hakemuksen
8860: lisuudet oli puheena olevan Ji!kennealueen ano- vireiilä ollessa L. A:lle tilausliikenneluvan yh-
8861: tunlaisten Hikennepalveluiden tarve tullut riit· delle kuorma-autolle saman iJ.iikennetarpeen tyy-
8862: tävästi tyydytetyksi. dyttämiseen, katsonut S. S:n oikeutta 'loukatun
8863: S. S. katsoi kirjoituksessaan Turun ja Porin kun hakemuiksia ei ollut käsitelty yhdessä.
8864: lääninhallituksen asianomaisten virkamiesten Liilkenneluvan myöntäminen L. A:Jle oli pe-
8865: menetelleen hänen liikennelupa-asioitaan käsi- rustunut päätöksen tekohetkellä paikallisesta
8866: tellessään virheeLlisesti. Lisäksi S. S. pyysi liikennetarpeesta saatuun 'Selvitykseen. L. A:n
8867: oikeusasiamieheltä sellaisia toimenpiteitä, joilla asiakirjoihin liitetyssä lääninhaJtlituksen kirjaus-
8868: liikennelupien niin sanotut siirrot saataisiin kortissa ei ollut oHut merkintää siLtä, että mui-
8869: lainsäädännölliselle pohjalle, niin että etukäteen ta vastaavia hakemuksia olisi ollut vireillä sa-
8870: olisi perusteltlusti ennakoitavissa, tuleeko yrit- malla alueella, joten asianomainen esittelijä oli
8871: täjä saamaan liikenneluvan hankkiessaan itsel- tehnyt oman ratkaisunsa asiassa ennen S. S:n
8872: leen aikaisemmin ammattimaiseen liikenteeseen hakemuksen saapumista lääninhallituikseen,
8873: käytettyä kalustoa ja kaluston edellisen haltijan mutta päätöksen puhtaaksikirjoitus sekä asian
8874: samalla luopuessa omasta liikenneluvastaan. esitteleminen kansliapäällikölle oli viivästyttä-
8875: 78
8876:
8877: nyt asian [opullista ratkaisua 5 päivään huhti- 1969 liikenneluvan yhdelle henkilöautolle, 22
8878: kuuta 1975 saakka. päivänä syyskuuta 1970 yleisen luvan yhdelle
8879: Lääninhaffilitus oli ottanut ministeriöstä pa- pakettiautolle, 7 päivänä helmikuuta 1973 ylei-
8880: lauDetun asian uudelleen tutkittavakseen ja oli sen luvan yhdelle pakettiautolle ja 10 päivänä
8881: 5 päivänä huhtikuuta 1976 antamallaan päätak- joulukuuta 197 4 yhdelle kuorma-autolle liiken-
8882: sellä todettuaan, ettei L. A:ile myönnetystä ti- neluvan Saarioinen Oy:n tuotteiden kuljetta-
8883: lausliikenneluvasta ohlut v,alitettu eikä sitä miseen.
8884: myöskään ohlut kumottu, hylännyt hakemuksen, Selityksessä todettiin edelleen, että vaikka-
8885: koska liiJ.rennetarve ei ohlut edellyttänyt ano- kin samalla kertaa saman liikennetarpeen tyy-
8886: tuniaista uutta lupaa. dyttämistä tarkoittavat liikennelupahakemukset
8887: Ty)"tymättömänä lääninhallituksen edeNä o1i ollut ratkaistava samalla kertaa, ei käy-
8888: mainittuun päätökseen S. S. oli valittanut siitä tännössä vireillä olevien hakemusten tarkastus-
8889: jälleen liikenneministeriöön. Ministeriö oli to- ta voitu samassa asiassa tehdä monta kertaa.
8890: dennut lääninhaJlituksen, valituksen ollessa vi- Tässä tapauksessa kantelijan asia oli juuri 12
8891: reillä ministeriössä, myöntäneen 21 päivänä päivänä helmikuuta 1975 ratkaistu. Näin ol-
8892: toukokuuta 1976 antamaNaan päätöksellä Jen ei ollut voitu edes epäillä, että hän oli
8893: T. M:lle liikenneluvan !kyseessä oilevall.e liiken- jo 19 päivänä maaliskuuta 1975 hakenut uut-
8894: nealueehle. Vaikkakin kysymylksessä oli ollut ta liikennelupaa. Vaikka asia olisi tiedettykin,
8895: siirto isältä pojalle, ministeriö oli katsonut lää- niin selityksen mukaan asianippu oli ollut kat-
8896: ninhallituksen menetcl:leen virheellisesti, kun kaistava jostain ja päätös oli ollut tehtävä.
8897: ha!kemuiksia ei ollut käsitelty yhdessä. Minisre- Liikenneministeriön ohjeiden mukaan pojan
8898: riö oli paJauttanut asian lääninhaUituksel:le hakiessa lupaa isänsä jälkeen oli tällaiseen ano-
8899: uudelleen käsiteltäväksi. mukseen ollut yleensä suostuttava, jos poika
8900: T. M:JJle myönnetyn liikenneluvan johdosta oli täyttänyt ammattimaisesta moottoriajoneu-
8901: lääninhamtus totesi, että liikenneluvan myön- vosta annetun asetuksen määräämät edellytyk-
8902: täminen tapauksissa, joissa oli ollut kysymys set. Näin ollen tällaisen siirron sisällyttäminen
8903: niin !kutsutusta siirrosta isältä pojaJle, oli pe- nippuratkaisuun ei ole ollut käytännössä tar-
8904: rustunut lääninhallituksen ja Wtkenneministe- peellista.
8905: riönkin illmoittamaan kantaan perheen sisäisten Kansliapäällikkö Timo Viitanen yhtyi 23
8906: siirtojen nauttimasta jonkinlaisesta epävirallises- päivälle elokuuta 1977 päivätyssä selityksessään
8907: ta lainsuojasta. Tosin kysymys ei dllut sinänsä Koisaaren antamaan selitykseen.
8908: liikenneluvan siirrosta, vaan vanhan [uvanhalti- Liikenneministeriön tieliikenneosasto totesi
8909: jan toiminnan loppumisesta ja uuden liikenne- 4 päivälle marraskuuta 1977 päivätyssä lausun-
8910: luvan myöntämisestä sen tilalle. Kilpailutilan- nossaan muun ohella, että ministeriö oli asia-
8911: teessa Olli kuitenkin tällainen henkilöikohtaiset kirjoihin liitetyistä päätösjäljennöksistä lähem-
8912: luvan saamisen ede1lytykset omaava hakija ase- min ilmenevällä tavalla kolme eri kertaa ku-
8913: tettu muiden hakijoiden edelle. monnut lääninhallituksen päätökset S. S:n lii-
8914: Lääninhallitus oli ottanut liikenneministeriön kennelupa-.asioissa ja palauttanut ne lääninhal-
8915: palauttaman S. S:n liikennelupahakemuksen litukselle uudelleen käsiteltäväksi. Ministeriön
8916: uudelleen tutkittavakseen ja oli 17 päivänä kumottua 9 päivänä maaliskuuta 1976 läänin-
8917: maaliskuuta 1977 antamailoon päätöksellä hy- hallituksen päätöksen ja palautettua asian lää-
8918: lännyt hakemuksen, koska asiassa saadun sel- ninhallitukselle uudelleen käsiteltäväksi, olisi
8919: vityksen mukaan puheena olevan alueen ano- lääninhallituksen ministeriön käsityksen mu-
8920: tunlaisten liikennepalvelujen tarve oli tullut kaan tullut uutta päätöstä tehdessään ottaa
8921: riittävästi tyydytetyksi jo olemassa olevalla ka- huomioon korkeimman hallinto-oikeuden rat-
8922: lustolla. T. M:lle myönnetystä liikenneluvasta kaisusta 1960 II 112 ilmenevä ohje, jonka
8923: ei myöskään ollut valitettu. mukaan samanlaista liikennelupaa koskevat vi-
8924: Vanhempi lääninasessori Heikki Koisaari to- reillä olevat liikennelupahakemukset oli käsi-
8925: tesi 10 päivälle elokuuta 1977 päivätyssä seli- teltävä yhdessä. Sillä toteamuksella, ettei L. A:
8926: tyksessään muun ohella, että S. S:n asiassa oli lle myönnetystä tilausliikenneluvasta ollut vali-
8927: menetelty kaikissa suhteissa lain ja ministe- tettu, eikä sitä myöskään ollut kumottu, ei
8928: riön antamien ohjeiden mukaan sekä S. S:ää edellä mainitun korkeimman hallinto-oikeuden
8929: kohtaan täysin tasapuolisesti. Koisaaren esitre- ratkaisun valossa ollut merkitystä.
8930: lystä S. S. oli saanut 1 päivänä huhtikuuta Lääninasessori Koisaaren selvityksen johdos-
8931: 79
8932:
8933: ta ministeriö totesi, ettei se ollut antanut sel- toimikunnan, jonka tuli, silmällä pitäen ammat-
8934: laisia ohjeita, joiden mukaan pojan hakiessa timaisen liikenteen palvelujen saannin riittävää
8935: lupaa isänsä jäLkeen tällaiseen anomukseen olisi turvaamis.ta kansantaloudellisesti edullisella ta-
8936: yleensä suostuttava. Ministeriö oli tosin si- valla ·selkä sanottua llii.kennettä koskevan suun-
8937: vunnut tätä kysymystä 3 päivänä huhtikuuta nitelmallisuuden tehostamista, •laatia ehdotukset
8938: 1964 korkeimmalle hallinto-oikeudelle antamas- ammattimaista mootJtoriajoneuvoliikennettä kos-
8939: saan lausunnossa, mutta siinä ei ollut otettu kevien säännösten tarkistamiseksi. Erityisesti
8940: kantaa siihen, millaista etuoikeutta pojan ha- toimikunnan tuli tehdä ehdotus luvanvaraisen
8941: kemus nautti. Ministeriön tarkoittamassa lau- liikenteen •selvästä määrittelystä sekä taksojen
8942: sunnossa oli viitattu moottoriajoneuvoasetuk- ja ohjesäännön vahvistusmenettelyn selventämi-
8943: seen, jonka mukaan kuolinpesällä oli oikeus sestä. Toimikunnan tuli saada työnsä valmiiksi
8944: jatkaa liikennettä kuusi kuukautta luvan hal- 31. 12. 1978.
8945: tijan kuoleman jälkeen. Tämä säämiös oli otet- ~oska ammattimaisesta moottoriajoneuvolii-
8946: tu .asetukseen juuri sen takia, että isänsä am- kenteestä annettujen säännösten tarkistaminen
8947: mattia jatkamaan sopivalla ja siihen muuten oli kerrotuin tavoin parhaillaan vireillä toimi-
8948: edellytksiä omaavalla pojalla olisi tilaisuus isän- kunnassa, kat•soin, ett·ei S. S:n :kirjoitus tältä
8949: sä kuoltua anoa vastaavaa liikennelupaa itsel- osin •antanut aihetta enempiin toimenpiteisiin
8950: leen. puoleltani.
8951: S. S. totesi 10 päivälle :syyskuuta 1977 päi- Mitä sitten tuli Turun ja Porin lääninhalli-
8952: vätyssä vastineessaan muun ohella, että sil- tuksen menettelyyn edellä tarkoitettujen liiken-
8953: loinen lääninsihteeri Koisaari oli ennen yleistä nelupien myöntämisessä, niin asiakirjoista kat-
8954: liikennelupaa tarkoittavan S. S:n hakemuksen soin käyneen selville, että lääninhallitus oli
8955: hylkäämistä välipäätöksellään tiedustellut, oli- 5 päivänä huhtikuuta 1975 antamallaan päätök-
8956: ko S. S. valmis luopumaan hänellä olevasta tak- sellä myöntänyt L. A:lle tiJausliiikenneluvan yh-
8957: siliikenneluvasta, jos hänelle myönnettäisiin delle kuorma-autollle käsittelemättä sitä yhdessä
8958: yleinen kuorma-autoliikennelupa. Kun S. S. ei samanaikaisesti lääninhallituksessa vireillä ol-
8959: ollut suostunut luopumaan taksiluvasta, oli leen S. S:n 19 päivänä maaliskuuta 1975 lää-
8960: kuorma-autoliikennettä tarkoittava hakemus ha- ninhallitukselle tekemän liikennelupahakemuk-
8961: kemus hylätty liikkennetarpeeseen perustumat- sen kanssa, joka tarkoitti liikenneluvan saamis-
8962: tomana. Vastaineen mukaan lääninhallitus oli ta samalle liiikennealueelle. Edelleen katsoin
8963: 5 päivänä huhtikuuta 1975 antamallaan pää- käyneen selvilile, että lääninhallitus oli 21 päi-
8964: töksellä myöntänyt L. A:lle yleisen liikennelu- vänä toukokuuta 1976 antamallaan päätöksellä
8965: van eli samanlaisen lliikenneluvan, jota S. S: ratkaissut T. M:n liikennelupahakemuksen vaik-
8966: nkin hakemus oli tarkoittanut, vaikka läänin- ka samanaikaisesti oli J.iikenneministeriössä
8967: hallitus oli juuri 12 päivänä helmikuuta 1975 muutoks.enhaun johdosta ollut vireillä läänin-
8968: autamaliaan päätöksellä hylännyt S. S:n liiken- hallituksen 5 päivänä huhtikuuta 1976 hylkää-
8969: nelupahakemuksen liikennetarpeeseen perustu- mä S. S:n samaa liikennealuetta koskeva lliken-
8970: mattomana. Vetoaminen kirjauskortista puuttu- nelupahaikemus.
8971: vaan merkintään tuntui tätä taustaa vasten Oikeuskäytännöstä totesin, että korkein hal-
8972: S. S:n mielestä kovin haetulta syyltä. linto-oikeus oli päätöksessään 23 päivältä hel-
8973: mikuuta 1960 ( 1960 II 112) asettunut siile
8974: Ratkaisu. kannalle, että .samanaikaisesti vireillä olevat
8975: saman liikennetarpeen tyydyttämiseen tähtäävät
8976: Tutkittuani asian totesin seuraavaa. liikenneilupahakemukset oli käsiteltävä yhdessä
8977: Mitä ensinnäkin tuli S. S:n esittämään pyyn- ja ratkaistava samanailkaisesti. Liikenneministe-
8978: töön, että ryhtyisin toimenpiteisiin ammatti- riö oli omaksunut saman käytännön, mikä il-
8979: maisesta moottoriajoneuvoliikenteestä annetun meni muuan muassa tämän asian käsittelyn yh-
8980: asetuksen muuttam1seksi niin, että ammatti- teydessä esille tulleista ministeriön 9 päivänä
8981: maiseen liikenteeseen käytetyn kaluston hank- maaliskuuta 1976 ja 20 päivänä syyskuuta 1976
8982: kijalla olisi mahddllisuus saada kaluston luo- antamista päätöksistä. Myös apuJaisoikeuskans-
8983: vuttaneen liikenteenharjoittajan Hikennelupa, leri oli liikennelupien myöntämisessä noudatet-
8984: mikäli hän kaupan yhteydessä samalJ.a luopuu tav.an menettelyn osalta päätöksissään 16 päi-
8985: liikenneluvastaan, totesin, että 1iikenneministe- vältä kesätkuuta 1971 ja 10 päivältä kesäkuuta
8986: riö oli 11 päivänä toukokuuta 1977 asettanut 1976 edustanut samaa käsitystä.
8987: öO
8988:
8989: Kun ammattima~~esta moottoriajoneuvoliilken- nituissa säännöissä edellytetty halkijoiden keski-
8990: teestä 16. 10. 1970/646 annetun asetuksen näinen vertailu ja lupa-asioiden tasapuolinen
8991: 8 § :n mukaan, sellaisena kuin 'Se oli alkuperäi- käsittely ei näyttänyt olevan mahdollista. Kun
8992: sessä muodossaan, liikenneluvan myöntämistä lääninhallitus oli S. S:n liikennelupahakemuk-
8993: harkittaessa oli viranomaisten otettava huo- sien osalta yllä mawtuissa kahdessa eri ta-
8994: mioon se, oliko suunniteltu liikenne yldsen pauksessa poikennut edellä kerrotusta menette-
8995: edun kannalta ja olevat ~ikenneyhteydet tai lystä, se oli käsitellyt hakemukset virheeilisessä
8996: -mahdollisuudet huomioon ottaen tarpeellinen järjestyksessä.
8997: ja tarkoituksenmukainen, niin myös hakijan Ottaen kuitenkin huomioon sen, mitä edellä
8998: luotettavuus, vakavaraisuus ja kyky asianmukai- tarkoitettujen liikennelupahakemusten käsitte-
8999: sesti hoitaa Hikennettä, samoin kuin sekin, että lyyn osallistuneet viranhaltijat olivat esittäneet
9000: liikenteestä vastaava johtaj·a oli 1uotettava ja ja mitä asiassa muutoin oli käynyt ilmi, asia ei
9001: kykenevä johtamaan suunniteltua liikennettä, antanut tällä ;kertaa aihetta puoleltani muihin
9002: edellytti liikenneluvan hakijoiden haillitusmuo- toimenpiteisiin kuin että annoin kansliapäällik-
9003: don 5 § :•ssä edellytetty tasaveroinen kohtelu kö Timo Aarno Ilmari Viitaselle ja vanhemmal-
9004: lain edessä sitä, että samanaikaisesti vireil[ä le lääninasessorille Kaarlo Heikki Ilmari Koi-
9005: olevat saman alueen liikennetarpeen tyydyttä- saarelle vastaisen varalta vakavan huomautuk-
9006: miseksi tarkoitetut hakemukset käs1teltiin sa- sen heidän virheellisestä menettelystään.
9007: manaikaisesti. Muussa tapauksessa edellä mai-
9008:
9009:
9010:
9011: 3. Vakava huomautus annettu Joensuun korkeakoulun erityisopettajankoulutuksen poikkeus-
9012: valmistuksen opettajina toimineille kolmelle opettajalle, jotka olivat antaneet virheellisiä tietoja
9013: koulutettaville opetuksen tuottamasta kelpoisuudesta. Vastaisen varalle on opetusministeriön ja
9014: kouluhallituksen asianomaisten virkamiesten tietoon saatettu oikeusasiamiehen käsitys virheelli-
9015: sestä menettelystä siinä, että poikkeuskoulutukseen hyväksyttyjen ja osallistuneiden osalta ei
9016: ollut opetuksen tuottamaa kelpoisuutta peruskoulussa asianmukaisesti selvitetty ja ratkaistu jo
9017: koulutuksen suunnittelun yhteydessä.
9018:
9019: Päätös n:o 870/15. 3. 1978, DN:o 710/76. muutakin asian valmisteluun liittyvää asiakirja-
9020: aineistoa. Kun oli käynyt selville, että erityis-
9021: Minulle osoittamassaan ja Joensuun erityis- opettajien poikkeukselliseen valmistukseen osal-
9022: opettajakurssin puolesta allekirjoittamassaan listuville annettu tieto tutkinnon tuottamasta
9023: kirjoituksessa J. R. kertoi osallistuneensa lu- kelpoisuudesta oli ollut vajanaista ennen ke-
9024: kuvuonna 1975-1976 Joensuun korkeakoulus- säkuussa 1975 tapahtunutta peruskouluasetuk-
9025: sa erityisopettajan tutkinnon koulutukseen. Ke- sen muutosta, mutta mahdollisesti myös sen
9026: vääseen 1976 saakka korkeakoulun opettajien jälkeisenä aikana, pyysin Joensuun korkeakou-
9027: ja virkamiesten taholta oli annettu ymmärtää lun rehtoria vielä hankkimaan niiden virka-
9028: koulutuksen tuovan pätevyyden kaikkiin perus- miesten selvitykset, jotka asiasta olivat vas-
9029: koulun erityisopettajan virkoihin. Keväällä tuussa, siitä, mitä tietoja, millä tavoin ja mil-
9030: 197 6 oli kuitenkin käynyt ilmi, että jo kesä- loin mainittuun opetukseen osallistuville oli
9031: kuussa 1975 oli annettu asetus, jonka mukaan heidän toimestaan annettu tutkinnon tuotta-
9032: erityisopettajan tutkinnon poikkeuksellinen suo- masta kelpoisuudesta. Selvitykset sain erityis-
9033: rittaminen tuotti kelpoisuuden peruskoulussa opettajakurssin kouluttajina toimineilta vt. apu-
9034: ainoastaan puhe-, lukemis- ja kirjoittamishäi- laisprofessori Kari Tuunaiselta, lehtori Jaakko
9035: riöisten erityisopettaja:ksi. Tästä syystä J. R. Salmiselta ja vt. lehtori Kaarina Tukiaiselta
9036: halusi kirjoituksessaan selvyyttä siihen, kuka sekä kasvatustieteiden osaston johtajalta Pert-
9037: oli vastuussa tapahtuneesta ja millä tavoin oli ti Toukomaalta, opettajankoulutuslaitokselta vs.
9038: selvitettävissä opettajien antama virheellinen in- apulaisprofessori Oiva Louhisolalta, tiedekunta-
9039: formaatio opiskeluajan kuluessa. sihteeri Leena Vesterelveltä sekä sihteeri Mat-
9040: J. R:n kirjoituksen johdosta Joensuun kor- ti Haloselta.
9041: keakoulun rehtori antoi 18 päivänä lokakuuta Kun vielä kävi selville, että Joensuun kor-
9042: 1976 lausunnon ja lähetti minulle pyynnöstäni keakoulussa erityisopettajien poikkeusvalmis-
9043: 81
9044:
9045: tukseen lukuvuonna 1974-1975 osallistunei- ma<lla kertaa !kun poikkeuskoulutus Joensuun
9046: den opetuksen tuottamasta kelpoisuudesta pe- korkeakoulussa oli aloitettu. Kesäkuun 4 päi-
9047: ruskoulussa oli säädetty heinäkuun 1975 alus- vänä 1975 annetulla asetuksella, joka oli tullut
9048: ta voimaan tulleella peruskouluasetuksen muu- voimaan 1 päivästä heinäkuuta 1975, oli pe-
9049: toksella ja siten opiskeluajan jo päätyttyä, pyy- ruS'kouluasetuksen 123 §:ään lisätty uusi 5.
9050: sin vielä opetusministeriöltä selvityksen asian momentti, jonka mukaan asetuksen 39 §:n
9051: valmistelun viivästymisestä. Opetusministeriö 2 momentissa tarkoitettuun erityisopettajan vir-
9052: toimitti asiassa selvityksen 8 päivänä helmi- kaan oli kelpoinen myös henkilö, joka oli suo-
9053: kuuta 1977. rittanut humanististen tieteiden kandidaatin
9054: Pyysin myös kouluhallituksessa asiaa käsi- tutkinnon tai vastaavan korkeakoulututkinnon
9055: telleiltä virkamiehiltä selvityksen siitä, millä sekä erityisopettajan tutkinnon virkaa vastaa-
9056: tavoin koulutusta suunniteltaessa oli päätetty valla opintosuunnalla. Asetuksen 39 § :n 2
9057: koulutuksen tuottamasta kelpoisuudesta sekä momentin mukaan erityisopettajan ottamisesta
9058: siitä, oliko ja millä tavoin asia saatettu Joen- antamaan opetusta perusikoulussa tai sitä kor-
9059: suun korkeakoulussa koulutuksesta vastaavien vaavassa oppikoulussa peruskoulua vastaavilla
9060: opettajien tietoon sekä kouluhallitukselta lau- luokilla opiskeleville puhehäiriöisille, lukemis-
9061: sunnon. ja kirjoittamishäiriöisille 'tai muista erityishäi-
9062: Tutkittuani asian katsoin siinä käyneen sel- riöistä kärsiville oppilaille oli vastaavasti voi-
9063: ville seuraavaa. massa, mitä 1 momentissa säädettiin.
9064: Joensuun korkeakoulussa oli aloitettu luku- Opetusministeriö oli päätöksellään 30 päiväl-
9065: vuonna 1974-1975 erityisopettajan tutkintoon tä kesäkuuta 1975 vahvistanut Joensuun kor-
9066: johtava poikkeuskoulutus humanististen tiedei- keakoulun esityksestä erityisopettajien poik-
9067: den kandidaatin tai vastaavan tutkinnon suo- keuskoulutuksesta annettavan todistuksen kaa-
9068: rittaneille. Opetusministeriö ja kouluhallitus van. Todistus annettiin siinä olevan maininnan
9069: olivat pitäneet koulutusta tarpeellisena ja sen mukaan erityisopettajan tutkinnon suorittami-
9070: aloittamista kiireellisenä. Koulutus oli suunni- sesta henlcilölle, joka oli Joensuun korkeakou-
9071: teltu kouluhallituksen aloitteesta, ja se oli lussa suorittanut tkansakou1uasetuksen 128 §:ssä
9072: perustunut opetusministeriön päätökseen eri- ja peruskouluasetuksen 123 § :ssä säädetyn eri-
9073: tyisopettajan tutkinnon poikkeuksellisesta suo- tyisopettajan tutkinnon erityisesti puhe-, luke-
9074: rittamisesta Joensuun korkeakoulussa 11 päiväl- mis- ja kirjoittamishäiriöisten 1asten opetusta
9075: tä syyskuuta 1974. Poikkeuskoulutus oli ollut silmäilä pitäen. Huomautu:ksena todistuksessa
9076: samansisältöistä v·arsinaisen erityisopettajakou- oli mainittu koulutuksen järjestetyn erityisopet-
9077: lutuksen kanssa, mutta siihen oli sisällytetty tajan tutkinnon poikkeukselliseslta suorittami-
9078: peruskoulun luokanopettajien koulutuksesta sesta Joensuun korkeakoulussa annetun tutkin-
9079: opetusharjoittelua ja yhden aineen erikoistu- tosäännön (745/74) nojalla ja antavan perus-
9080: misopinnot. Suunnitellun opetuksen tuottamas- kouluasetuksen 123 § :n 5 momentissa tarkoi-
9081: ta kelpoisuudesta oli todettu asian valmiste- tetun kelpoisuuden. Tämän todistuskaavan mu-
9082: lun aikana muun muassa valtioneuvoston ra- kaiset todistukset oli annettu koulutuksessa lu-
9083: ha-asiainvaliokunnan istunnon esittelylistan kuvuonna 1974-1975 olleille 30 päivänä ke-
9084: muistiossa 11 päivänä syyskuuta 1974 seu- säkuuta 1975.
9085: raavaa: "Poikkeuskurssilla valmistuneet saavat Lukuvuodeksi 1975-1976 erityisopettajatut-
9086: pätevyyden toimia erityisopettajina, mutta ei- kinnon poikkeusvalmistukseen osallistuneet oli
9087: vät erityisluokanopettajina". Myös kouluhalli- otettu koulutukseen toukokuussa 1975 pidetty-
9088: tus oli opetusministeriölle 14 päivänä touko- jen vaHnitakokeiden perusteella. Kevään ja ke-
9089: kuuta 1974 esittämässään kannanotossa toden- sän aikana oli korkeakoulun kasvatustieteiden
9090: nut, että poikkeuskoulutuksen tuottama kelpoi- osa&ton opettajanikoulutuslaitoksen erityisopet-
9091: suus tuli rajoittaa vain erityisopettajan kel- tajankoulutuksen, josta Olivat vas,tanneet vt.
9092: poisuuteen ja että tätä koskeva säännös tuli apulaisprofessori Kari Tuunainen, lehtori Jaak-
9093: ottaa myöhemmin lisäyksenä peruskouluasetuk- ko Salminen ja vs. lehtori Kaarina Tukiainen,
9094: sen 123 §:ään. puolesta laadittu opaste uusille erityiskurssilai-
9095: Peruskouluasetuksen 123 §:n muuttamista sille iukuvuodekJsi 1975-1976. Tämä opaste
9096: ei opetusministeriössä ollut pidetty poikkeus- oli päivätty 1 päivänä syyskuuta 1975 ja se oli
9097: koulutuksen aloittamisen edell~tyksenä. Asiaa jaettu tuona päivänä, jolloin myös kur,ssin var-
9098: oli ryhdyuy ministeriössä valmistelemaan sa- sinainen koulutus oli alkanut. Opasteen sivulla
9099: 11 167900601D
9100: 82
9101:
9102: 2 oli todettu seuraav,aa: "Joensuun !korkeakou- puhehäiriöisten, 1ukemis- ja kirjoittamishäiriöis-
9103: lusta valmistui kevääJl:lä 1973 ensimmäinen eri- ten tai muiden erityishäiriöisten lasten opetta-
9104: tyisopettajakurssi, joten nykyinen kurssi on jär- jien kelpoisuusvaatimuksena ollut peruskoulun
9105: jestyiksessä neljäs. Sen Hsaksi jo viime luku- luokanopettajan <tai kansakoulunopettajan tut-
9106: vuonna järjestettiin niin sanottu poikkeuskurs- kinto sekä erityisopettajan tutkinto. Joensuun
9107: si; jo1le pääsyvaatimukset ovat erilaiset. Kum- korkeakoulussa suoritettavan erityisopettajan
9108: matkin ku11ssit antavat saman erityisopettajan turikinnon tut!kintosäännön vahvistamisesta hei-
9109: kelpoisuuden, joten koulutuksen a1kana pyri- näkuun 17 päivänä 197 4 annetun opetusminis-
9110: tään molempien kurssien ohjelmat yhdistämään teriön päätöksen 2 §:n mukaan tut'kintoa suo-
9111: mahdollisimman pitkälle. Pohjakotrl.utuksen rittamaan voitiin ottaa henkilö, joka oli suorit-
9112: erot asettavat luonndllisesti joitakin rajoja ja tanut kansakoulunopettajan tai peruskoulun
9113: vaatimuksia, mutta erityisopetuksellinen osa on luokanopettajan !tutkinnon. Erityisopettajan tut-
9114: yhteinen. - Tutkintosääntöjen mukaisesti kes- kinnon tuottamasta kelpoisuudesta sinänsä ei
9115: keinen painOitUIS on kielellisellä alueella. Kosika ollut tässä opetusministeriön päätöksessä kuten
9116: la1nsäädäntö ( PkA) tuntee vain yhden erityis- ei myöskään peruskoulua:setutksessa ollut enem-
9117: opettajan kelpoisuuden, joudutaan kurssin piä säännöksiä.
9118: aikana perehtymään myös erityisluokan opet- Erityisopettajan tu1!k1ntoon johtavaa poik-
9119: tajan työhön ... ". Koulutukseen osallistuville keuskoulutusta suunniteltaessa oli lähdetty sii-
9120: oli opasteen liitteenä jaettu kuitenkin myös tä, että myös muille ku~n peruskoulun 'luokan-
9121: poikkeuskurssin todistuksen kaava, jos,sa oli opettajille tai kansakoulunopettajillle tehtiin
9122: ollut huomautuksena toteamus koulutuksen pe- erityisopettajan 'tutkinnon suorittaminen mah-
9123: rustumisesta tutkintosääntöön sekä sen tuotta- dolliseksi. Sen sijaan tarkoituksena ei ollut ol-
9124: masta kelpoisuudesta peruskouluasetuksen 123 lut antaa tämän tutkinnon suorittaneille luo-
9125: § :n 5 momentin mukaisesti. kanopettajan pätevyyttä, joka erityisopettajan
9126: Saadun selv.iJtytksen mukaan erityisopettaja- tutkinnon lisäksi oli ollut kelpoisuusva,atimuk-
9127: koulutuksesta vastaavat opettajat olivat aina sena perusJkoullun erityisluOikkien opettajille.
9128: kevääseen 197 6 olleet siinä käsityksessä, että Saamani selvityksen mukaan Joensuun korkea-
9129: peruskoulun opettajien kelpoisuuteen ei ollut koulun opettajanvalmistuslaitoksen erityisopet-
9130: tehty muutoksia, ja että erityisopettajan tut'kin- tanja:koulutuiksen opettajat sekä oppilaat olivat
9131: non suorittaminen tuotti siten kelpoisuuden kuitenkin olleet siinä käsityksessä, että erity1s-
9132: kaikkiin perus1koulun erityilsopettajan virkoihin. opettajan tut'kinnon suorittaminen poikkeusval-
9133: Tässä käsityksessä he olivat ilmoituksensa mu- mistuksessa merkitsi samalla pätevyyttä tkailk-
9134: kaan olleet siitä syystä, että heidän tietoonsa kiin erityisopettajien virkoihin peruskoclussa.
9135: ei o1lut !kesällä 1975 dkä myöhemminkään saa- Tämä oli käsitykseni mukaan johtunut ensinnä-
9136: tettu peruskou[ua:setuksen muutosta tältä osin. kin :siitä, että erityi:sopettajan tut'kinto sellai-
9137: Tutkintotodistukseen lisättyä huomautusta pe- senaan ei ohlut merkinnyt pätevyyntä mihinkään
9138: ruskouluasetuksen 123 § :n 5 momentista he peruskou'lun erityisopettajan virkaan, mikä oli
9139: eivät oNeet ymmärtäneet kelpoisuuden muutok- ollut ristiriidassa koulutuksen tarikoitulksen
9140: seksi, koska asiasta ei oillut heille muuLla ta- kanssa. Syynä tählaisen käsityksen syntymiseen
9141: voin informoitu. Keväällä 1976 asia oli <tullut oli illmeisesti ollut myös se, että 'seJ.il:a1silla eri-
9142: opiskelijoiden .toimesta esille. Erityisopettaja- tyisopertajan tutkinnon suorittaneiWI.a, joiden
9143: koulutukse&ta vastaavat opettajat dlivat tuol- pohjakoulutuksena oli ollut peruskoulunopetta-
9144: loin selvittäneet asian ja [aatineet opiskelijoille jan tai kansakoulunopettajan tut'kinto, erityis-
9145: tiedotteen, jossa oli selvitetty peruskouluase- opettajankou1utuksen suorittaminen oli merkin-
9146: tuksen 123 §:n 5 momentissa 4 päivältä kesä- nyt pätevyyttä kailkkiin peruskoulun erityisopet-
9147: kuuta 1975 säädettyä erityisopettajantutkinnon tajien vit4koihin.
9148: tuottamaa kelpoisuutta peruskoulussa. Erityisopettajan tutkinnon poikkeuiksel!lisen
9149: Totesin tapahtuneen johdosta seuraavaa. koulutuksen aloittamisen ei 'sinänsä voitu kat-
9150: Erity1sopettajan tutkintoon johtavaa poik- soa ehdottomasti ede1lyttäneen peruskoulun
9151: keuskoulutusta Joensuun korkeakoulussa aloi- opettajien kelpoisuusehtojen määrittelyä. Tar-
9152: tettaessa oli peruskouluasetuksen 123 §:n 1 ja koituksena oli kuitenkin ollut antaa tämän tut-
9153: 4 momentin mukaisesti apukou1un luokanopet- kinnon ja ,sen edellyttämän pohjaikou1utuksen
9154: tajan samoin kuin tarlklkahluluokan, muiden suorittaneiNe pätevyys myös eräisiin peruskou-
9155: erity1sikoUilujen ja erityisluotkkien opettajien ja lun viclroihin. Kun tämä oli ollut myös eräs
9156: 83
9157:
9158: koulUJtu&sen aloittamisen syistä ja kun illmei- nalla suorittaneen kelpoisuutta peruskoulun vir-
9159: sesti ylivoimaisesti suurin osa erityisopettajan- koihin ei ollut jo suunnittelUn aikaan asian-
9160: tutkinnon poikkeuskurssin suorittaneiillle kysy- mukaisesti selvitetty ja rattkaistu. Vastuu asiasta
9161: mykseen tu'levista viroista sijoittui peruskou- Jankesi käsityikseni mukaan kai:kille koulutuk-
9162: luun, oJisi kä·sitykseni mukaan koulutukseen •sen suunnitteluun osallistunei!lle. Menettely oli
9163: osallistuvien 'tullut saada tietoonsa tutlkinnon ainakin osaltaan voinut vaikuttaa siihen, että
9164: tuotJtama kelpoisuus peruskoulun osalta jo en- Joensuun korkeakoulus,sa oli edellä lähemmin
9165: nen koulutu!ksen aJoittamista. Käsitytkseni mu- selostetulla ;tavalla annettu opiskelijoille virheel-
9166: kaan koulutukseen tulleita kohtaan ei ollut ol- lisiä tietoja tutkinnon tuottamasta kelpoisuu-
9167: lut asianmukaista, että koulutuksen tuottamaa desta. Edellä mainitusta syystä lähetin päätök-
9168: kelpoisuutta ei tärkeimmän sijoittumisikohteen, .seni jäljennöksen sekä opetusministeriölle että
9169: peruskoulun osalta ollut ollut ratkaistuna. kouluhallitu!kselle kyseisen koulutuksen suun-
9170: Joensuun korkealkoulun erityisopett:ajankoulu- nitteluun osallistuneiden virkamiesten tietoon
9171: tukses,ta va;stuussa olevat opettajat olivat kou- saa:tettavalksi Vll!staisen varalle.
9172: lutuksen alusta lähtien olleet siinä käs1tyksessä, Kun nimenomaa;1. Joensuun korkeakoulussa
9173: että erityisopettajantutkinnon poikkeuksellinen oJi tämän lisäksi vielä opiskelijoille annettu
9174: .suorittaminen merkitsi kelpoisuutJta kaikkiin virheellisiä .tietoja poikkeuskoulutuksessa suo-
9175: peruskoulun erityisopetJtajan virkoihin. Tarkkaa ritetun erityisopettajan tutkinnon tuottamasta
9176: ,selvyyutä ei ollut voitu saada siitä, mistä tämä kelpoisuudesta peruskoulussa senkin jälkeen,
9177: virheellinen käsitys oli johtunut, tai kenen vas- kun kelpoisuudesta oli asianmukaisesti säädetty
9178: tuulla sen syntyminen oli ollut. Peruskoulu- ja tieto asiasta oli sa,atettu Joensuun opettajan-
9179: asetuksen 123 §:n 5 momentin säännös, joNa koulutus1aitoikseen, vastuun kantoivat mielestä-
9180: erityisopettajien poikkeuskoulutukseen osallis- ni tältä osin Joensuun korkeakoulun erityis-
9181: tuvien pätevyys oli ratkaistu peruskoulussa, oli opettajankoulutuksesta huolehtivat opettajat,
9182: tullut Joensuun korkeakoulun virikamiesten tie- Joensuun korkeakouJun väliaikaisesta hallinnos-
9183: toon kesäkuussa 1975 vahvistettaessa ensim- ta 23 päivänä toukokuuta 1975 annetun ase-
9184: mäiselle vuosikurssille annettavan todistuksen tuksen 28 §:n mukaan lähinnä Joensuun opet-
9185: kaavaa. Myös erityisopettajankoulutuksen opet- tajankoulutuslaitos ja siellä asian käsittdyyn
9186: tajien tietoon oli mainittu todistuksen kaava osallistuneet opettajat. Pidin virhettä vakavana
9187: toimitettu, mutta he eivät olleet ymmäfltäneet ja sen seurauksia v~aJitettavina ja siitä syystä
9188: mainitJtua asetuksen pykälää kelpoisuuden mää- annoin vakavan huomautuksen erityisopettaja-
9189: rittelyksi. Tämän johdost:a oili myös toiselle kurssin kouluttajina lukuvuonna 1975-1976
9190: vuosikurssille annettu kevääseen 1976 asti in- toimineille vt. apulaisprofessori Kari Tuunai-
9191: formaatiota, jonka mulkaan erityisopettajantut- selle, lehtori Jaakko Salmise!lle sekä vs. lehtori
9192: kinnon poikkeuksellinen suorittaminen sinänsä Kaarina Tukiai,selle heidän virheellisestä menet-
9193: olisi merkinnyt pätevyyttä kaikkiin peruskou- telystään. Tässä tarkoituksessa toimitin jäljen-
9194: lun erityisopettajan virkoihin. nöksen päät&sestäni Joensuun korkeakoulun
9195: Käsitytkseni mukaan po1kkeuskoulutusta rehtorlJ,1e a;sianomaisten virkamiesten tietoon
9196: suunn1teltaessa oli tapahtunut merkittävä virhe saatettavaiksi päätöksestä lähemmin ilmenevässä
9197: siinä, että poikkeuskoulutukseen hyväksyttyjen, tarikoituksessa.
9198: siis humanististen tieteiden kandidaatin tai vas- Muihin toimenpiteisiin J. R:n kirjoitus ei
9199: taavan korkeakoulututkinnon selkä eriltyisopet- antanut aihetta puoleltani.
9200: tajan tutkinnon virkaa vastaavalla opintosunn-
9201:
9202:
9203:
9204: 4. Rakennuslautakunnalle annettu huomautus sen johdosta, että se oli myöntänyt luvan loma~
9205: asunnon rakentamiseen rantakaavassa maatalousalueeksi varatulle alueelle.
9206:
9207: Päätös n:o 1535/24.5. 1978, DN:o 156/76. ha!Jikitusta selvityksestä havaitsin, että Kusta-
9208: vin kunnan rakennuslautakunta oli 7 päivänä
9209: Turun kaupungista olevan valtiotieteen li- elokuuta 1973 tekemäilään päätöksellä yksimie-
9210: sensiaatti V. R:n eduskunnan oikeusasiamiehel- lisesti myöntänyt Kaarinan kunnasta olevalle
9211: le osoi:ttamasta kirjoitukses·ta ja sen johdosta ktrltaseppä V. S:Ue luvan loma-asunnon raken-
9212: 84
9213:
9214: tamiseen Kustavin kunnan Koelsuun kylässä si- rakennusjärjestyksessä. Rakennusasetuksen 114
9215: jaitseviin Lännentalo ja Itätalo nimisiin tiloi- §:n 2 momentin, verrattuna 145 a §:ään, mu-
9216: hin RN:ot Y ja 39 kuuluvalla määräalalla ole- kaan rantåkaavassa maatalousalueeksi osoitetul-
9217: valle rakennuspaikalle. Seuranneen marraskuun le alueelle sai ra!kentaa ainoastaan sellaisia ra-
9218: 6 päivänä rakennuslautakunta oli hyväksynyt kennuksia, jotka sovcltuivat alueen tarkoituk-
9219: muutoksen rakennuslupaan rakennuspiirustus- seen. Puheena olevan loma-asunnon ei voitu
9220: ten osaha. Rakennuspaikka, jolle loma-asunto katsoa soveltuvan rantakaavan maatalousalueen
9221: oli shtemmin rakennettu, sijaitsi Turun ja Po- tarkoitukseen.
9222: rin lääninhallituksen tammikuun 26 päivänä Raikennuslupahakemukseen liitettyä asema-
9223: 1971 antamalla päätöksellä vahvistamassa Vi- piirrosta ei voitu pitää sellaisena, että raken-
9224: diskerin, Huhtkarin ja Pitkäkiulun saaret kä- nuksen sijaintipa~kan suhteen olisi voinut syn-
9225: sittäväs·sä rantakaavassa maatalousalueeksi va- tyä, mikäli lupahåkemuksen käsittelyssä olisi
9226: ratulla alueella. noudatettu riittävää huolellisuutta, esitettyä
9227: Rakennuslautakunnan päätöksiin myötävai- väärinJkäsitystä. Rakennuslautakunta oli näin
9228: kuttaneet lautakunnan puheenjohtaja Kalevi ollen, kun rakennuslain 123 e § :n 1 momentin
9229: Numminen ja jäsenet Reijo Laihonen, Harald mukaan uudisrakennusta ei saanut rakentaa
9230: Numminen, Paul Rosenberg ja Sulo Vaihinen, vastoin rantakaavaa, ellei lain 132 § :n 1 mo-
9231: joista Laihonen oli osallistunut yksinomaan mentissa tarkoitettua poikkeuslupaa ollut myön-
9232: 7 päivänä elokuuta 1973 ·tehtyyn päätökseen netty, myöntäessään rakennusluvan puheena ole-
9233: ja muut rakennuslautakunnan kummankin pää- van loma-asunnon rakentamiseen ylittänyt toimi-
9234: töksen tekemiseen, antoivat heiltä asian joh- valtansa ja menetellyt virheellisesti. Katsoin
9235: dosta vaatimani ·selityksen. Selitykses:sä esitet- kuitenkin, ettei asia antanut aihetta puoleltani
9236: tiin, että rakennuslupahakemukseen liittynyt muuhun toimenpiteeseen kuin että vastaisen
9237: asemapiirros oli ollut harhaanjohtava, sillä sen varalle huomautin rakennuslautakunnan pu-
9238: mukaan rakennus tuli rakennettavaksi ranta- heenjohtajalle ja jäsenhlle heidän edellä maini-
9239: kaava-alueen ulkopuolella. Lautakunta oli näin tusta virheellisenä pitämästäni menettelystä,
9240: ollen myöntänyt rakennusluvan erehdyksessä. missä tavkoituksessa •lähetytin tämän päätöksen
9241: Tutkittuani asian totesin, että kysymyksessä Kustavin kunnanhallitukselle rakennuslautakun-
9242: olevassa rantakaavassa ei ollut määräyksiä ra- nan puheenjohtajan ja jäsenten tietoon saatet-
9243: kentamisesta maatalousalueelle eikä sel!laisia tavaksi.
9244: määräyksiä o11ut myöskään Kustavin !kunnan
9245:
9246:
9247:
9248:
9249: 5. Kunnanhallituksen menettelyä arvosteltu sen johdosta, että asuntotuotantolaissa tarkoitettujen
9250: omakotilainojen hakijoita etuoikeusjärjestykseen asetettaessa ei ollut riittävässä määrin otettu
9251: huomioon lainanhakijoiden taloudellisia olosuhteita.
9252:
9253: Päätös n:o 1741/19. 6. 1978, DN:o 1494/ pisteitä seuraavien perusteiden nojalla: per-
9254: 77. heen suuruus 1 tai 2 pistettä lapsen iästä riip-
9255: puen; perheen nykyiset asunto-olot 1-5 pistet-
9256: Rovaniemen kaupungista olevat myyntumes tä; taloudelliset edellytykset rakentamiseen: ra-
9257: P. H. ja 5 muuta henkilöä esittivät minulle haa tai rakennustarvikkeita 2-12 pis1tettä,
9258: osoittamassaan lokakuun 24 päiviille 1977 päi- muut edellytykset 0-7 pistettä; muut positii-
9259: vätyssä kirjoituksessa, että Rovaniemen maa- viset tekijät: rintamamies, invaliidi, sotaleski,
9260: laiskunnan kunnanhallitus Oili mainitun loka- orpo ynnä muut sosiaaliset syyt 1-4 pistettä,
9261: kuun 10 päivänä pitämässään kokouksessa hy- rakennuspa1kan sijainti 1-10 pistettä ja haku-
9262: väksynyt asunto- ja lisälainahakemusten myön- kertojen lukumäärä 1-3 pistettä.
9263: tämisessä halkijoiden kesken noudatettavan etu- Asuntohallituksen kirjeessä n:o 11/2/77,
9264: oikeusjärjestyksen asuntopoliittisen toimikunnan 4. 5. 1977, joka koski Jainahaikemusten käsitte-
9265: ehdotuksen mukaisena. Toimikunnan Jainanha- lyssä kunnassa ja lääninhallituksessa huomioon
9266: kijoiden etuoikeusjärj,estystä määrättäessä käyt- otettavia näkökohtia, oli muun ohella mainittu,
9267: tämässä pistelaskujärjestelmässä oli annettu että "asetettaessa [ainahaikemuksia etuoikeusjär-
9268: 85
9269:
9270: jestykseen on tulojen ja varallisuuden lisäksi hakijat, joilla oli oma asunto tai jotka olivat
9271: otettava huomioon hakijan asunto-olot ja per- tienneet kohdan "taloudelliset edellytykset"
9272: heen koko." Asuntohallituksen kirjeessä n:o ratkaisevasta merkity:ksestä.
9273: 37/2/76, joka sisälsi asuntolainoituksessa so- Esittämänsä perusteella ja kun Rovaniemen
9274: vellettavat asukkaiden ja lainan saajien valin- maalaisikunnassa oli noudatettu vuodesta 1970
9275: taa koskevat ohjeet, oli puolestaan lausuttu, lähtien kysymyksessä olevaa pistelaskujärjestel-
9276: että "asunto- ja lisälainoja myönnettäessä ha- mää, A. H. ja hänen myötäpuolensa pyysivät,
9277: kijat on tulojen ja muiden edellä mainittujen että oikeusasiamies tutkisi Rovaniemen maa-
9278: seikkojen perusteella asetettava etuoikeusjärjes- laiskunnan kunnanhallituksen menettelyn ja sa-
9279: tykseen siten, että perheen kdkoon nähden malla määräisi asuntohallituksen palauttamaan
9280: pienituJoisimmat ja vähävaraisimmat hakijat lainahakemukset uudelleen käsiteltäväksi sekä
9281: ovat ens1sijaisesti oikeutetut lainansaantiin." ryhtyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin Rovanie-
9282: Asuntohallituksen ohjekirjassa n:o 3, joika si- men maalaiskunnan vit.ikamiehiä vastaan samoin
9283: sälsi omakotitalon raikentamis-, laajentamis- ja kuin nii,tä lääninhallituksen ja asuntohallituk-
9284: peruskorjauslainoja koskevat ohjeet, oli vielä sen vit.ikamiehiä vastaan, jotka olivat useiden
9285: mainittu, että "omaisuuden määrää koskevana vuosien aikana laiminlyöneet valvoa asuntotuo-
9286: yleisenä periaatteena on pidettävä sitä, etltä jos tantolain ja sen nojalla annettujen säännösten
9287: hakijatalouskunnalla on siinä määrin verotetta- ja määräysten noudattamista Rovaniemen maa-
9288: vaa tai verovapaata omaisuutta, että se voi laiskunnan osalta. Lisäksi olisi tutkittava, oliko
9289: hankkia tarvettaan vastaavan asunnon ilman muissakin kunnissa syyllistytty virheelliseen
9290: valtion lainaa tai muita tukitoimenpiteitä, ha- menettelyyn.
9291: kijaa ei voida pitää asuntotuotantolain 5 § :n Kirjoituksen johdosta Rovaniemen maalais-
9292: 1 momentissa tarkoitettuna henkilönä." kunnan kunnanhallitus ja asuntohallitus antoi-
9293: P. H. ja hänen myötäpuolensa lausuivat, että vat lausunnot. Kunnanhallitus toimitti vielä
9294: asuntopoliittisen toimikunnan käyttämä edellä lisäselvitystä.
9295: selostettu pistelaskujärjestelmä oli asuntotuo- Rovaniemen maalaiskunnan kunnanhallitus
9296: ,tantolain ja -asetuksen selkä asuntohallituksen esitti lausunnossaan, että väite asuntotuotanto-
9297: ohjeiden vastainen sen johdosta, että lainan- lain ja -asetuksen sekä asuntohallituksen ohjei-
9298: hakijoiden tuloiile ei oUut annettu mitään mer- den noudattamatta jättämisestä lainanhakijoi-
9299: kitystä, että omaisuus oli vaikuttanut päinvas- den etuoikeusjärjestystä määrättäessä ei pitänyt
9300: toin kuin asuntohallituksen ohjeissa oli esitetty pa~kkaansa. Hakijain tulot oli otettu huomioon
9301: ja että etuoikeusjärjestystä määrättäessä oli hakemusten valmistelussa, mikä seikka ilmeni
9302: otettu huomioon rakennuspaikka ja pistelasku- hakemusJomakkeisiin tehdyistä tarkistusmerkin-
9303: taulukossa mainitut "muut edellytykset", vaik- nöistä. Sellainen menettely, että hakijat olisi
9304: kei sellaisia seilkkoja ollut mainittu asuntohaJ.- asetettu lainan suuruuden mukaan etuoikeus-
9305: lituksen ohjeissa. Omaisuutta koskevia tietoja järjestykseen ei olisi johtanut oikeaan tulok-
9306: ei sitä paitsi ollut tarkistettu, mistä oli aiheu- seen sen takia, että monet muut tekijät olivat
9307: tunut, että etuoikeusjärjestyksessä 80 ensim- olleet tärkeämpiä. Asunnontarve oli ollut eräs
9308: mäisen joukossa oli henkiJöitä, joilla oli oma- tärkeä peruste. Kirjoituksessa oli väitetty, että
9309: kotitalo tai muuta omaisuutta ja jotka eivät omaisuus oli vaikuttanut päinvastoin kuin asun-
9310: siis olleet lainansaantiin oikeutettuja henkilöitä. tohallituksen ohjeissa oli tarkoitettu. Asia ei
9311: Pistelaskujärjestelmässä perheen koon ja asun- ollut ollut näin, sillä myös tähän sei~kaan oli
9312: to-olosuhteiden perusteella annetut pisteet oli- etuoikeusjärjestystä määrättäessä kiinnitetty
9313: vat eräissä tapauksissa voineet olla noin 25 huomiota muun muassa arvioimalla millä ta-
9314: prosenttia pisteiden yhteismäärästä. Asuntohal- va11a, omalla työllä, lainoituksella tai muilla
9315: lituksen ohjeiden vastaiset perusteet olivat siis toimenpiteillä rakennushanke oli tarkoitettu
9316: ratkaisseet etuoikeusjärjestyksen ja ohjeiden toteutettavaksi. Lisäksi oli tarkasteltu sitä, mil-
9317: mukaiset seikat olivat jääneet vaille merkitystä. lä tavalla hakijat pystyisivät hoitamaan lainat
9318: Lapsis,ta annetut pisteet olivat myös olleet liian rakentamisen jälkeen. Rakennuspaikan sijainnin
9319: alhaiset, mistä johtui, että lapseton perhe oli va~kutus oli ollut suunnilleen sama kaikille
9320: ohittanut la;psiperheitä, ja vuokralla asuvat oli hakijoille, joten sillä ei ollut ollut käytännössä
9321: vastoin asuntohallituksen ohjeita kokonaan jä- merkitystä. Lapin lääninhallituskin oli lainaha-
9322: ,tetty huomiotta. Pistelaskutaulukosta kävi ilmi, kemuksista antamassaan lausunnossa kiinnittä-
9323: että suuria pistemääriä olivat saaneet ne lainan- nyt huomiota rakennuspaikan sijaintiin. Eräis-
9324: 86
9325:
9326: sä tapauksissa oli kohta "muut edellytykset" ja asuntohallituksessa vuoden 1977 lopulla oli
9327: ollut tarpeellinen, koska se oli koskenut ha:ki- tuottanut. Asuntoneuvosto olikin nyt kysymyk-
9328: jain henkilökohtaisia mahdollisuuksia raken- sessä olevasta kirjoituksesta riippumatta kiinnit-
9329: nushankkeen toteuttamiseen. Esimerkiksi kir- tänyt asuntohallituksen huomiota kirjoituksessa
9330: vesmiehehle oli voitu antaa lisäpisteitä, koska taukoitettuihin ongelmiin ja kehottanut asunto-
9331: hankkeen toteuttaminen tapahtui ammattitai- hallitusta ryhtymään toimenpiteisiin selvitys-
9332: dolla. Lapsista annentuja pisteitä oli aikaisem- ja tutkimustyön käynnistämiseksi. Asuntohalli-
9333: piin vuosiin verrattuna suul."ennettu. Kirjoituk- tuksessa oli jo asetettu työryhmä.
9334: sessa esitetty väite siitä, että hakijoiden omai- Helpottaakseen kuntien harkintaa niiden
9335: suutta ei ollut 'selvitetty, ei pitänyt paikkaansa. myöntäessä asuntolainoja ja saadakseen yhden-
9336: Hakijoiden asunto~olosuhteita arvosteltaessa oli mukaista käytäntöä a~kaan asuntohallitus oli
9337: otettu huomioon perheen suuruus. Kun lainan- antanut kunnille ohjeita asuntotuotantolain
9338: hakijoha oli ollut 16.3 ja kun !kunnan ulkopuo- 5 §:n 1 momentin soveltamisesta. Ohjeita vai-
9339: lelta oli ollut 78 hakijaa, jotka asuntohallituk- vasi kuitenkin se ilmeinen puute, ettei niissä
9340: sen ohjeiden mukaan oli otettava huomioon ollut sanottu, :mikä paino eri osatekijöillä nii-
9341: samanarvoisina, ei kunnanhallitus voinut laatia den vaikuttaessa samassa hatkemuksessa rinnak-
9342: kaikkia tyydyttävää etuoikeusjärjestystä. kain oli asuntohallituksen käsitynksen mukaan
9343: Asuntohallitus esitti lausunnossaan, eaä annettava. Näin ollen ratkaisevaksi muodostui
9344: asuntotuotantolain 9 §:n 2 momentin mukaan eräänlainen kokonaisvai:kutelma, minkä kunta
9345: laissa ta~koitetut omakotilainat myönsi asian- kustakin hakemuksesta sai. Eri asia oli, oliko
9346: omainen kunta kuitenkin niin, että Jailllan täsmällisten ja yksiselitteisten ohjeiden antami-
9347: myöntämiseen oli saatava asuntohallituksen hy- nen tässä ,suhteessa yli:päänsä mahdollista. Näis-
9348: väksyminen. Mikäli lainahakemuksia oli saapu- sä oloissa kunnat, joiden oli vuosittain käsitel-
9349: nut kuntaan niin paljon, ettei kaikkia hankkei- tävä suurehko määrä omatkotilailllahakemuksia,
9350: ta voinut lainoittaa, ratkaisi lainan saannin niin kuin Rovaniemen maalaiskunta, olivat etu-
9351: kunnan päättämä etuoikeusjärjestys. Asuntohal- oikeusjärjestyksen määräämistä varten oma-
9352: litus ei voinut toimivaltaansa yli:ttämättä mää- aloitteisesti kehittäneet ja ottaneet käyttöönsä
9353: rätä fainaa myönnettäväksi henkilölle, jolle erilaisia pistelaskujärjestelmiä, joiden käyttökel-
9354: kunta ei ollut ta!ikoittanut lainaa myönnettä- poisuus tietysti riippui siitä, minkälaiseen lop-
9355: väksi eikä toisaalta jättää hyväksymättä sellaista putulokseen ne johtivat.
9356: hyväksyttävää hakijaa, jolle kunta oli tarkoit- Asuntohallitus oli alustavasti tarkastanut
9357: tanut lainan myönnettäväksi. Asianomaisen etuoikeusjärjestyksen mukaa111 75 ensimmäistä
9358: kunnan luottamusmiehet siis valitsivat lainan- Rovaniemen maalaisiku.n.nan lainahakemusta eli
9359: saajat. sen määrän, joka tähän !kuntaan oletettavasti
9360: Asuntotuotantolain 5 § :n 1 momentin mu- voitiin omakotilainoja myöntää. Tarkasteltaessa
9361: kaan lainan myöntämisen edellytyksenä oli, että hakemuksia voitiin todeta, että kaikki suuret
9362: niiden henkilöiden tukeminen, joiden asunnon- vähintään viisi henikeä käsittävät perheet, yhtä
9363: tarpeen tyydyttämiseksi asuntolainan avulla ra- lukuunottamatta, olivat mahtuneet 75 ensim-
9364: kennettava rakennus oli tarkoitettu, oli katsot- mäisen hakijan joukkoon. Niin ikään kun per-
9365: tava sosiaalisesti tarkoituksenmukaiseksi ja ta- heen tuloja verrattiin perheenjäsenten lukumää-
9366: loudellisesti tarpeelliseksi. Valtioneuvosto voi rään ja nykyisiilll asunt~loihin, oli asunto-
9367: 2 momentin mukaan antaa määräylksiä perus- hallituksen !käsityksen mukaan kunnan valintaa
9368: te1sta, joiden mukaan 1 momentissa tarkoitet- vastaan työlästä esittää mitään erikoista huo-
9369: tuja edellytyksiä oli arvosteltava, mutta 'tällai- mauttamista. Hakemusten joukossa oli kuiten-
9370: sia määräyksiä ei ollut annettu. Lain 5 § :n 1 kin joitakin lausunnos·sa tarkemmin selostettuja
9371: momentin säännökset olivat valitetta,van yli- hylättäviä tapauksia. Asuntohallituksen mielestä
9372: malkaiset ja epämääräiset. Etenkin käsite "so- ei tämän takia kuirenkaan ollut aiheelli:sta ryh-
9373: siaalinen tarkoituksenmukaisuus" oli niin laaja, tyä enempiin toimenpiteisiin, tkoska hylättyjen
9374: että se voi ikäsittää melkeinpä mitä hyvänsä tilalle tulivat etuoikeusjärjestyksen mukaan
9375: asuntojen rakentamiseen liittyvää, mutta myös- seuraavat kiintiön ulikopuolelle jääneet hakijat.
9376: kin käsite "taloudellisesti tarpeellinen" oli Asuntohallitus katsoi, että Rovaniemen maa-
9377: kar~ea muuta kuin selvä esimerkiksi niistä laiskunnan olisi kuitenkin syytä saneerata pis-
9378: vaikeuksista päätellen, joita tulorajojen vahvis- telaskujärjestelmäänsä niin, että tulojen ja omai-
9379: taminen parlamentaarisessa asuntoneuvostossa suuden vaikutus tavalla tai toisella näikyi tau-
9380: 87
9381:
9382: lukosta. Rakentamisen taloudelliset edellytykset lainanhakijoiden keskinäistä vertailua voitu kä-
9383: voiva:t edelleen olla mukana, mutta lievemmin sitykseni mukaan suorittaa Jain tarkoituksen
9384: painotettuina ja enintään 20 % :iin saakka. Ra- mukaisesti, ellei lainanha!kijoiden taloudellinen
9385: kennuspaikan sijainnin kunta saattoi jättää asema, tulot ja omaisuus, vaikuttanut etu-
9386: asuntohallituksen hal'kimaan mahdollisena hyl- oikeusjärjestyheen. Tämä seikka oli myös lau-
9387: käävänä tekijänä, mutta taulukossa sitä ei tar- suttu asuntotuotantoasetuksen 12 § :n 2 mo-
9388: vittu. Asunuohallitus suositteli maalaiskunnan mentin säännöksiin perustuvissa asuntolainojen
9389: käyttöön Rovan1emen kaupungin käyttämää myöntäm1stä koskevissa, joulukuun 22 päivänä
9390: järjestelmää. 197 6 ja toukokuun 4 päivänä 1977 annetuissa
9391: Rovaniemen maalaiskunnan kunnanhallituk- asuntohallituksen ohjeissa, joihin P. H. ja hä-
9392: sen toimittamasta lisäselvityksestä ilmeni, että nen myötäpuolensa viittasivat kirjoituksessaan.
9393: kunnanhallitus oli toukokuun 15 päivänä 1978 Totesin, ettei näissä ohjeissa sen sijaan oHut
9394: käsitellyt uudelleen kysymy1ksessä olevien lai- lähemmin esitetty, millä tavalla ja miten pai-
9395: nojen etuoilkeusjärjestyksen. Pöytäkirjanotteen notettuina 1ainanha!kijoiden etuoikeusjärjestyk-
9396: mukaan ta&istuksessa oli otettu huomioon seen vaikuttavat taloudelliset seikat otettiin
9397: asuntohallituksen edellä selostetussa lausunnos- huomioon.
9398: sa mainitut seikat. Lainanhakijoiden omaisuus Siinä pis·telaskujärjestelmässä, jota käyttäen
9399: ja tulot olivat myös olleet tarkasteltavina ja Rovaniemen maalaiskunnan :kunnanhallitus oli
9400: ne olivat aiheuttaneet muutoksia etuoikeusjär- lokakuun 10 päivänä 1977 tekemällään pää-
9401: jestykseen. Pöytiikirjanotteesta ilmeni vielä, töksellä asuntopoliittisen toimikunnan ehdotuk-
9402: että asuntopoliittisen toimikunnan tehtäväksi sen mukaisesti asettanut omakotilainojen haki-
9403: annettiin tal'kistaa pistelaskujärjestelmän perus- jat etuoikeusjärjestykseen, ei mielestäni ollut
9404: teet. riittävässä määrässä otettu huomioon edellä
9405: P. H. esitti toukokuun 17 päivänä 1978 tän- tarkoitettua periaatetta lainanhakijoiden talou-
9406: ne saapuneessa lisakirjoitu'iksessaan muun ohel- dellisten olosuhteiden merkitytksestä etuoikeus-
9407: la, että kunnanhallitus oli taoostanut etuoi:keus- järjestystä määrättäessä. Pistelaskutaulukosta
9408: järjesty'ksen vain muutaman henkilön osalta, voitiin havaita, että Jainanha'kijoiden tulot, jot-
9409: mutta että se oli lro!konaan jättänyt käsittele- ka koonanhallituiksen ilmoituksen mukaan to-
9410: mättä etuo1keusjärjestyksen perusteet. Se, että sin oli otettu huomioon hakemuksia käsiteltäes-
9411: asuntopoliittisen toimikunnan tehtäviiksi oli an- sä, eivät olleet vaikuttaneet pist:eisiin eivät:kä
9412: nettu valmisuella pistelaskujärjestelmän uusimi- niin muodoin etuoikeusjärjestykseen. Laina,nha-
9413: nen, ei oikaissut tehtyjä virheitä eikä tehnyt kijoiden omaisuus puolesta,an oli tullut huo-
9414: etuoiJkeusjärjestyksen tarkistuspäätöstä oikeaksi. mioon otetuksi vain osittain, koska pistelasku-
9415: P. H. pyysi minua ryhtymään toimenpiteisiin, taulukon asianomaiseen kohtaan ei sisältynyt
9416: että asuntolainojen myöntämistä koskevissa muu kuin välittömästi rakentamista varten käy-
9417: asuntohallituksen ohjeissa olevat puutteellisuu- tettäv1ssä oleva omaisuus. Pistelaskujärjestelmän
9418: det poistettaisiin ja että valtioneuvosto antaisi muita perusteita oli sen sijaan pidettävä siinä
9419: asuntotuotantolain 5 § :n 2 momentissa tarkoi- määrin harkinnanvaraisina, ettei minulla ollut
9420: tetun päätöksen. aihetta puuttua niihin enemmälti.
9421: Tutkittuani asian totesin siinä, että asunto- Kysymystä siitä, millä tavalla omakotilainojen
9422: tuotantolaissa sen enempää kuin asuntotuotan- hakijoiden etuoikeusjärjestys asuntotuotantolain
9423: toasetuksessa ei ollut nimenomaisia säännöksiä .tarkoituksen toteuttamiseksi oli laadittava ja
9424: siitä, millä tavalla mainitun iain 9 §:n 2 mo- miten eri perusteet oli painotettava, oli pidet-
9425: mentissa tal'koitettujen omakotilainojen haki- tävä jos·sain määrin tulkinna,nvaraisena. Rova-
9426: joiden keskinäinen etuoikeusjärjestys ratkais- niemen maalaiskunnan kunnanhallitus oli tou-
9427: tiin. Asiaa harkittaessa oli, jotta asuntotuotan- kaikuun 15 päivänä 1978 teikemälllään päätök-
9428: tolain päämäärä toteutuisi, käsitykseni mukaan sellä toisaalta ta11kistanut kysymyksessä olevien
9429: otettava huomioon ne perusteet, jotlka oli lain lainanhakijoiden etuoikeusjärjestyksen ottamal-
9430: 5 § :n 1 momentissa mainittu asuntolainan la ainakin osittain huomioon lainanhakijoiden
9431: myöntämisen ja muiden tukitoimenpiteiden tulot ja omaisuuden ja toisaalta antanut asunto-
9432: edellytyksinä. Kun toimenpiteet lainkohdan poliittisen toimikunnan tehtäväksi pistelasku-
9433: mukaan edellyttivät sitä, että asianomaisten järjesteLmän uusimisen. Näistä syistä ja kun
9434: tukeminen katsottiin sosiaalisesti tarkoituksen- P. H:n ja hänen myötäpuoltensa kirjoituksessa
9435: mukaiseksi ja taloudellisesti tarpeelliseksi, ei sen enempää kuin P. H:n lisäkirjoituksessa ei
9436: 88
9437:
9438: ollut muutoin ilmennyt kunnanhallituksen eikä niemen maalaiskunnan kunnanhallitukselle ja
9439: muidenkaan viranomaisten menettelyn osalta asuntohallitukselle saatoin edellä esittämäni kä-
9440: sellaista, mikä vaatisi toimenpiteitäni, asia ei sityksen niiden tietoon. Lähetin lisäksi valtio-
9441: antanut puoleltani aihetta muuhun kuin että lä- neuvostolle asiaa koskevan kirjeen. Ks. ed. s.
9442: hettämällä jäljennöksen tästä päätöksestä Rova- 22.
9443:
9444:
9445:
9446: 6. Lääninlääkärin huomiota kiinnitetty siihen, että hän oli hyväksynyt ajoneuvon käytettäväksi
9447: sairaankuljetusautona, vaikka lääkintöhallituksen muun muassa tuon auton tyyppisiä autoja
9448: koskeva poikkeuslupa oli päättynyt edellisen vuoden lopussa ja vaikka auton potilasosaston sisä-
9449: mitat olivat lääkintöhallituksen yleisohjeen aUttavat. Samalla lääninhallituksen huomiota kiinni-
9450: tetty siihen, että se oli antanut oikeusasiamiehe1le erään asiatiedon osalta virheellisen lausunnon.
9451:
9452: Päätös n:o 1781/19.6. 1978, DN:o 705/77. osuuden maksamisen perustaksi liikennöitsijän
9453: ennen elokuun alkua 197 4 hanl4:imien, ohje-
9454: Nastolan kunnasta olevan 0. K:n kirjoituk- mitat alittavien ajoneuvojen käyttämisen sopi-
9455: sesta ja Nastolan kunnanhallituksen, Hämeen muksenalaiseen sairaarrkuljetustoimintaan, enin-
9456: [ääninhallituksen sosiaali- ja terveysosaston, lää- tään kuiten!kin vuoden 1977 ,loppuun asti. Lää-
9457: kintöhaLlituksen sekä lääninlääkäri Kirsti Va- kintöhallitus oli lisäksi 22 päivänä syyskuuta
9458: lanteen oheen jäljennöksenä liitetyistä selvityk- 1975 Oy Maan Auto Ab:Ue antanut lausunnon,
9459: sistä ja lausunnoista katsoin käyneen selville jonka mukaan erä Peugeot 504-4911 tyyppi-
9460: seuraavaa. siä sairaankuljetusajoneuvoja voitiin hyväksyä
9461: Nastolan kunnan kunnanvaltuusto oli ko- sairaankuljetusautoiksi vuoden 1975 aikana,
9462: kouksessaan 10 päivänä maaliskuuta 1977 hy- vaikka ne eivät täyttäneet lääkintöhallituksen
9463: välksynyt terveyslautakunnan yleisen osaston yleiskirjeessä edellytettyjä vähimmäisvaatimuk-
9464: hyväksymän luonnoksen terveyskeskuksen sai- sia. Tämä lausunto oli lähetetty tiedoksi läänin-
9465: raaankuljetussopimukseksi. Sopimusluonnoksen hallituksille. E. M:n sairaanikruljetusajoneuvo
9466: mukaan Nastolan kunta ja liikennöitsijä E. M. oli sisältynyt tähän erään. Oy Maan Auto Ab
9467: olivat sopineet sairaankuljetuksen järjestämises- oli vielä vuoden 1976 puolella pyytänyt lääkin-
9468: tä terveyskeskuksen toimialueella sopimusluon- töhallitukselta, että E. M:n ambulanssi hyväk-
9469: noksesta lähemmin ilmeneväHä tavalla. Kunnan- syttäisiin sairaanku:ljetusajoneuvoksi vuoden
9470: valtuusto oli päätöksessään edellyttänyt, että 1976 aikana. Lääkintöhallitus ei ollut myönty-
9471: sopimus tuli kuntaa sitovaksi sen jälkeen, kun nyt pyyntöön, minkä kielteisen kantansa lääkin-
9472: valtion asianomainen viranomainen oli sopi- töhaHitus oli ilmoittanut 13 ;päivänä helmikuu-
9473: muksen hyväksynyt. Sopimusta ei ollut esitet- ta 1976 maahantuojalle.
9474: ty sopimusosapuolien aN.ekirjoittamana lääk:in- Uudenmaan lääninhallituksen Jääuinlääkäri
9475: töhallitukselle, eikä sitä siten ollut lääkintö- Kirsti Vaianne oli 14 päivänä kesäkuuta 1976
9476: hallituksessa vahvistettu. Sopimus ei ollut siten tarkastanut E. M:n sairaankuljetusauton Peu-
9477: tullut sopimusosapuolia sitovaJla tavalla voi- geot 504-4911-1948737 ja hyväksynyt sen
9478: maan. käytettäväksi sairaankuljetusautona.
9479: Läakintöhallitus oli ohjekirjeessään sairaan- Totesin tapahtuneen johdosta seuraavaa.
9480: kuljetusajoneuvon mitoista ja varustuksesta E. M:n auton sairaankuljetusajoneuvoksi hy-
9481: 8 päivältä toukokuuta 1974 antanut ohjeet väksymisen osalta totesin lääninlääkäri Kirsti
9482: muun muassa ajoneuvon potilasosan sisäisten Valanteen menetelleen virheellisesti siinä, että
9483: mittojen vähimmäisvaatimu:ksista. Kirjeessään hän oli hyväksynyt mainitun ambulanssin, jon-
9484: 21 päivältä elokuuta 1974 lääkintöhallitus oli ka potilasosaston sisämitat olivat olleet lääkin-
9485: todennut ohjeita sovellettavan 1 päivästä tam- töhallituksen yleisohjeen alittavat ja jonka osal-
9486: mikuuta 1975 alkaen hankittuihin sairaankul- ta lääkintöhallitus ei ollut suostunut hyväksy-
9487: jetusajoneuvoihin. Lääkintöhallituksen kirjeen miseen enää vuoden 197 6 aikana, käytettäväksi
9488: mukaan välineiden ja varusteiden oli kuitenkin sairaankuljetusajoneuvona 14 päivänä kesäkuu-
9489: ollut oltava annettujen ohjeiden mukaiset vii- ta 1976. Kun kuitenkaan sopimusta, jonka mu-
9490: meistään 1 päivänä maaliskuuta 1975. Lääkin- kaisesti mainittua ajoneuvoa olisi sairaar1kulje-
9491: töhallitus oli tämän ohella hyväksynyt valtion- tuksessa käytetty, ei ollut solmittu ja kun tuos-
9492: 89
9493:
9494: ta, huomaamattomuudesta johtuneesta virheestä kaan ollut osoittautunut pa~kkansa pitäväksi.
9495: ei ollut voitu muutoinkaan todeta aiheutuneen Tämän johdosta lähedn jäljennöksen tästä pää-
9496: haittaa, en katsonut aiheeliiseksi ryhtyä asian töksestäni myös Hämeen 1ääninhallituksen so-
9497: johdosta muihin toimenpiteisiin kuin että tä- siaali- ja terveysosastolle tiedoksi vastaisen va-
9498: män päätokseni jäljennökseen Valanteelle toi- ralle.
9499: mittaen kiinnitin hänen huomiotaan vastaisen Koska Nastolan kunnan menettelyssä sairaan-
9500: varalle hänen virheelliseen menettelyynsä. kuljetussopimuksen tekemisessä taikka sairai-
9501: Lisäksi totesin Hämeen lääninhallituksen mi- den kuljetuksen järjestämisessä en voinut ha-
9502: nulle 18 päivänä heinäkuuta 1977 asiassa an- vaita sellaista Jainvastaisuutta tai virheellisyyt-
9503: tamassaan lausunnossa ilmoittaneen, että tä, mihin minulla eduskunnan oikeusasiamiehe-
9504: E. M:n mainittu auto olisi ollut hyväksyttä- nä olisi ollut syytä puuttua, ei 0. K:n kirjoitus
9505: vissä sairaankuljetusajoneuvoksi tapahtuneella antanut aihetta puoleltani enempiin toimenpi-
9506: tavalla lääkintöhallituksen kirjeiden perusteella, teisiin.
9507: mikä saadun selvityksen perusteella ei kuiten-
9508:
9509:
9510:
9511:
9512: 7. Oikeusasiamies arvostellut kaupungin menettelyä, kun se oli perinyt omakotitontin kaupan
9513: yhteydessä kadun kestopäällystämisestä aiheutuvan korvauksen, mutta jättänyt kadun kesto-
9514: päällystämättä kohtuullisessa ajassa.
9515:
9516: Päätös n:o 1959/30. 6. 1978, DN:o 791/76. Edellä dievaan viitaten V. S. tiedusteli, oliko
9517: yksityiseen peltoon päättyvä katu voitu luo-
9518: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoitetussa, vuttaa yleiseen käyttöön ja oliko kaupunki me-
9519: 19 päivälle hdnäkuuta 1976 päivätyssä kirjoi- netellyt lainmukaisesti myydessään tontteja,
9520: tuksessa V. S. esitti ostaneensa Lahden kau- joista oli heti peritty kestopäällysteisen kadun
9521: pungilta 22 päivänä elokuuta 1973 Kerinkal- rakentamiskustannusten korvaus, vaikka kaup-
9522: lion kaupunginosan korttelista 1154 tontin pakirjassa ei ollut dllut mainintaa milloin ky-
9523: n:o 9 kauppaikirjalla, jonka ehtojen mukaan seinen katu tultaisiin kestopäällystämään. Li-
9524: ostajan oli suoritettava kestopäällysteisen ka- säksi V. S. tiedusteli kuinka julkinen kaupan-
9525: dun rakentamiskustannusten korvaus tontin vahvistaja oli voinut vahvistaa kaupan ja kuin-
9526: kauppahinnan kanssa samanaikaisesti. Kirjoituk- ka lainhuuto oli voitu antaa kauppakirjan pe-
9527: sessaan V. S. oli ollut tyytymätön siihen, ettei rusteella, josta ei ollut käynyt ilmi milloin
9528: kaupunki ollut kestopäällysteisen kadun raken- kaupungin o1i ollut kestopäällys.tettävä katu.
9529: tamisesta aiheutuvien kustannusten korvaami- Lahden kaupunginhallitukselle 18 päivänä
9530: sesta huolimatta ryhtynyt toimenpiteisiin ka- tammikuuta 1975 osoittamassaan kirjeessä V. S.
9531: dun kestopäällystämiseksi. V. S. kertoi edelleen, oli esittänyt pitävänsä kesäkunnostusmaksua
9532: että hän oli haHinnut tonttia ja käyttänyt per- perusteettomana, koska asianmukaisesti kesto-
9533: heensä asumiseen tontilla olevaa rakennustaan päällystettyä katua ei dlisi tarvinnut kastella
9534: jo a~kaisemmin 15 päivänä maaliskuuta 1950 eikä lanata kesällä. Kaupunginhallitus oli il-
9535: tehdyn vuokrasopimuksen perusteella. Kysy- moittanut tontin omistaja'lla olevan kadun kun-
9536: myksessä olevan Nikkarinkadun varrella oli kir- nossilpitovelvollisuuden perustuvan rakennusjär-
9537: joituksen mukaan 30 muuta asuntotonttia, joi- jestyksen määräyksiin, ja kaupunki oli ottanut
9538: den vuokramiehet olivat suurimmaksi osaksi huolehtiakseen kadun kesäkunnossapidosta kaup-
9539: ostaneet tontit omikseen ja maksaneet heti kes- pakirjassa olleen ehdon nojalla. Edelleen kau-
9540: topäällysteisen kadun rakentamiskustannukset. punginhallitus oli ilmoittanut, että yleiseen
9541: Kaupunki oli vuonna 1973 sorastanut Nikka- käyttöön luovutettu katu oil:i pidettävä raken-
9542: rinkadun 5,5 metriä leveäksi ja luovuttanut nusjärjestyksen mukaan kunnossa riippumatta
9543: sen yleiseen käyttöön. Samana vuonna kaupun- siitä, oliko katu kestopäällystetty vai ei.
9544: ki oli ottanut kauppakirjassa olleen ehdon no- V. S:n tänne toimittaman kirjoituksen joh-
9545: jalla korvausta vastaan huolehtiakseen tontin dosta antamassaan lausunnossa kaupunginhalli-
9546: kohdalla olevan kadun kesäkunnostustöistä, tus selvitti, että kaupunki oli vakiintuneen ja
9547: joihin oli kuulunut kastelu ja lanau~. lähes poikkeuksettoman käytännön mukaisesti
9548: 12 167900601D
9549: 90
9550:
9551: perinut myydyn tontin kauppahinnan ohella tai saadun selvityksen perusteella ei ollut käy-
9552: korvauksen kestopäällystdsen kadun raikenta- nyt i[mi, että kaupan vahvistamisessa, kadun
9553: miskustannuiksista. Kaupunginhallitus katsoi, luovuttamisessa yleiseen käyttöön tai lainhuu-
9554: että asiasta oli voitu sopia rakennus[ain 92 § :n don myöntämisessä olis,i menetelty lainvastai-
9555: 1 momentin nojalla, jolloin ostaja oli vapaa sesti tai muuten virheellisesti.
9556: niistä kadunrakentamiskustannusten korvauksis- Ra:kennuslain 90 § :n 1 momentin mukaan
9557: ta, jonka häneltä olisi voitu periä vastaisuudes- tontinomistajalle syntyi velvollisuus kadunra-
9558: sa. Kaupunginhallitus viittasi kauppakirjaan, kentamiskorvauksen maksamiseen kun tontin
9559: jossa kaupunki ei ollut sitoutunut mihinkään kohdalla dleva katu tai sen osa oli luovutettu
9560: määräaikaan tontin kohdalla olevan kadun kes- yleiseen käyttöön ja tontille oli rakennettu
9561: topäällystämisessä. Teknillisen lautakunnan il- uudisrakennus asemakaavan vahvistamisen jäl-
9562: moituksen mukaan Nikkarinkadun kestopäällys- keen tai tontti oli ennen sitä rakennettu pää-
9563: täminen ei ollut lähiaikojen kestopäällystämis- asiallisesti asemakaavan mukaisesti. T antin-
9564: ohjelmassa. Kaupunginhallitus kuitenkin totesi, omistajan oli lisäksi, mikäli tonttiin rajoittuva
9565: että kadun keskeisen sijainnin huomioon ottaen katu heti tai myöhemmin kestopäällystettiin,
9566: katu tuluiin lähivuosina kestopäällystämään. suoritettava rakennuslain 86 § :n 3 momentissa
9567: Kaupunginhahlitu!ksen käsitylksen mukaan mainittu Hsäkorv,aus. Jos katu kestopäällystet-
9568: päällystämisajankohdasta päättäminen oli kau- tiin heti, tontinomistaja joutui maksamaan kes-
9569: pungin vapaassa harkinnassa. Kaupungin kesto- topäällystämisen sisältävän suuremman kor-
9570: päällystysohjelman toteuttaminen oli kaupun- vauksen kerralla. Rakennuslain 92 § :n 1 mo-
9571: ginha1lituksen ilmoituksen mukaan riippuvainen mentin nojalla kaupunki ja korvausvelvollinen
9572: kaupungin taloudellisista mahdol1isuuksista, voivat kuitenkin edellä mainittujen säännösten
9573: minkä johdosta ehdottomia aikamääriä kadun estämättä tehdä sopimuksen kadun rakentami-
9574: päällystämiselle ei ollut voitu ilmoittaa. Kau- sen korvaamisesta.
9575: punginhallitus oli ilmoittanut päättäneensä ke- Lahden kaupungin ja V. S:n välisen kauppa-
9576: hottaa kaupungin teknillisitä v,irastoa toimit- kirjan, enempää kuin muidenkaan vastaavien
9577: tamaan kaupunginhallituksen käsiteltäväksi sel- kauppakirjojen, ehdoista ei käynyt ilmi, milloin
9578: vityksen niistä vielä rakentamattomista kesto- kaupunki tuli kestopäällystämään kadun. Kun
9579: päällystettävistä kaduista, joiden osalta kadun- lain mu!kaan tontinomistaja oli velvollinen mak-
9580: rakentamisikorvaukset oli jo peritty. samaan korvauksen kestopäällysteisen kadun ra-
9581: Selvityksen mukaan Lahden kaupungissa oli kentamisesta vasta kun kestopäällystäminen oli
9582: noin 36 kilometriä sellaisia sorapäällysteisiä ka- suoritettu, mielestäni ei ollut asianmukaista,
9583: tuja, joiden varrella olevien tonttien omistajis- että julkisuusyhteisö olisi voinut sopimuksella
9584: ta ainakin osa oli suorittanut kaupungille kor- sivuuttaa laissa tarkoin määrätyt maksuvelvolli-
9585: vauksen kadun kestopäällystämisestä tonttrkau- suuden syntymisen edellytykset, ja perittyään
9586: pan tai muun sopimuksen yhteydessä. Isomäen- kestopäällystetyn kadun rakentamis:kustannukset
9587: kadusta kaa.klkoon olevalla, 450 metrin pituisel- etukäteen siirtää oman vastasuorituksensa eli
9588: la Niklkarinkadun osalla, jon'ka varrella kestopäällystämisen tekemisen kaupungin selvi-
9589: V. S:nkin tontti sijaitsi, oli 19 sellaista oma- ty;ksessä Jausutun mukaisesti vapaan harkinnan
9590: kotitonttia, jotka Lahden kaupunki oli vuosina puitteissa täysin ,epämääräiseen ,tulevaisuuteen.
9591: 1973-1975 myynyt entisille vuokramiehille Näin oli käsitykseni mukaan asianlaita nimen-
9592: ja joiden ostajat olivat kauppahinnan Hsäksi omaan tutkitussa tapauksessa, jossa V. S. oli
9593: suorittaneet kaupungille korvauksen kestopääl- käyttänyt vuokramiehenä hallitsemaansa tonttia
9594: lysteisen kadun rakentamiskustannusten kor- ja tontilla olevaa rakennusta jo vuodesta 1950
9595: vauksen. perheensä asuntona ja oli siten ollut sidottu
9596: Tänne saadun lisäselvityksen mukaan teknil- mainittuun tonttiin eikä hänellä olisi ollut mi-
9597: linen lautakunt,a oli esittänyt 23. 5. 1978 lso- tään mahdollisuutta kestQpäällystämisvelvoit-
9598: mäen:kadusta kaakkoon olevan Nikkarinkadun teen epämääräisyyden havaitessaankaan vaikut-
9599: osan päällystepäätöksen muuttamista kestoasfal- taa kauppa!kirjan sisältöön, jota kaupunki oli
9600: tiksi. Teknil:lisen viraston ilmoituksen mukaan käyttänyt myös muiden vastaavien kauppojen
9601: kestopäällystäminen tultiin suorittamaan pääl- olless·a kyseessä.
9602: lystepäätöksen muutoksen jälkeen mahdollisesti Huomioon ottaen kuitenkin sen, mitä kau-
9603: jo kesällä 1978. pungin puolesta oli viimeksi 12. 6. 1978 päivä-
9604: Tut'kittuani asian totesin, että kirjoituksen tyssä selvityksessä esitetty kantelukirjoituksessa
9605: 91
9606:
9607: mamltun kadun päällystämisestä, ja sen, ettei- kirjoitus ei kuitenkaan johtanut puoleltani muu-
9608: vät kunnalliset viranomaiset tai vil1kamiehet hun kuin ,että saatoin edellä lausutun käsitykse-
9609: olleet asiassa menetelleet selvästi lainvastaisesti ni Lahden kaupunginhallituksen tietoon lähet-
9610: tai siten virheellisesti, että oikeusasiamiehen tämällä sille jäljennöksen tästä päätöksestä.
9611: puolelta olisi syytä asiaan enemmälti puuttua,
9612:
9613:
9614: 8. Kahdelle valtioneuvoston esittelijälle annettu, toiselle vakava huomautus ja toiselle huo-
9615: mautus sen johdosta, että he eivät olleet huolehtineet siitä, että maan ulkomaankaupan ja talou-
9616: dellisen kasvun turvaamisesta annetun lain 7 §: ssä tarkoitetut valtiovarainministeriön antamat
9617: lisätullipäätökset olisi viivytyksettä lähetetty valtioneuvoston kansliaan sieltä edelleen edus-
9618: kunnan puhemiehelle toimitettavaksi.
9619: Päätös n:o 2469/7. 9. 1978, DN:o 165/78. olon päätyttyä. Jotta eduskunta voisi todella
9620: käyttää valtuuslakien säätämisen yhteydessä it-
9621: Sitten kun valtiovarainministeriö oli maan selleen pidättämäänsä valtuuksien käyttöön koh-
9622: ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun turvaa- distuvaa jälkivalvontaa, valiokunta edellytti
9623: misesta helmikuun 15 päivänä 1974 annetun hallituksen huolehtivan tarkoituksenmukaisin
9624: la1n 5 §:n nojalla joulukuun 21 päivänä 1976 toimenpitein siitä, että vastaisuudessa valtuus-
9625: ja kesäkuun 22 päivänä 1977 antanut kaksi la:kien nojalla annetut säädökset ja päätökset
9626: päätöstä maahan tuotujen sukkahousujen perus- saatettiin asianmukaisesti eduskunnan tarkastet-
9627: hinnasta ja lisätullista sekä helmikuun 4 päi- tavaksi. Eduskunta hyväksyi perustuslakivalio-
9628: vänä 1977 päätöben maahantuotujen kautsu- kunnan kyseiset mievinnöt joulukuun 15 päivä-
9629: päällisten saappaiden, saapikkaiden ja varsiken- nä 1977 pidetyssä täysistunnossa.
9630: kien perushLnnasta ja lisätullista, valtioneuvos- Edellä selostetun johdosta ja kun valtiova-
9631: ton kanslia oli marraskuun 10 päivälle 1977 rainministeriön kahta viimeksi mainittua pää-
9632: päivätyllä kirjeellään edellä mainitun lain töstä ei myöskään ollut toimitettu viipymättä
9633: 7 §: ssä säädetyssä tarkoituksessa lähettänyt eduskunnan puhemiehelle, hankin asiassa val-
9634: mainitut päätökset eduskunnan puhemiehelle. tioneuvoston kanslian ja valtiovarainministeriön
9635: Eduskunnan lähetettyä päätökset perustusla:ki- lausunnot sekä puheena olevia lisätullipäätöksiä
9636: valiokuntaan valmisteltavasti käsiteltäväksi va- koskeneiden asioiden esittelijöinä valtioneuvos-
9637: liokunta ehdotti joulutkuun 14 päivänä 1977 tossa toimineiden valtiovarainministeriön ylei-
9638: antamissaan mietinnöissä n:o 46-48, ettei sen osaston osastopäällVkön, hallitusneuvos
9639: päätöksiä ollut kumottava. Lisäksi perustus- Osmo Kallialan ja saman osaston apulaisosasto-
9640: lakivaliokunta totesi ensiksi annettua päätöstä päällikön Osmo Sarmavuoren selitykset.
9641: koskevassa mietinnössään n:o 46, että sanotun Valtioneuvoston kanslia ja valtiovarainminis-
9642: lain 7 § :n mukaan saman lain nojalla annetut teriö ilmoittivat lausunnoissaan valtuuslakien
9643: sellaiset säännökset ja päätökset, joiden anta- nojalla annettujen säännösten ja päätösten il-
9644: miseen hallitusmuodon mukaan oli eduskunnan moittamisen eduskunnan puhemiehelle järjeste-
9645: myötävaikutus tarpeen, oli viipymättä ilmoitet- tyn valtioneuvostossa siten, että ministeriön,
9646: tava eduskunnan puhemiehelle ja oli sanotut jonka esittelystä ilmoituksen alainen säännös
9647: säännökset ja päätökset kumottava, jos edus- tai päätös oli annettu, tuli välittömästi sen
9648: kunta niin päätti. Kun mainitun lain 5 §:ssä antamisen jälkeen toimittaa allekirjoitettu kap-
9649: oli hallitusmuodon 61 §:n säännöksistä poike- pale siitä siihen liittyvine selvityksineen val-
9650: ten annettu valtiovarainministeriölle valta päät- t,ioneuvoston kanslialle, joka sitten lähetti asia-
9651: tää ,perittävästä lisätullista, olivat ministeriön kirjat eduskunnan puhemiehelle. Asianomaisis-
9652: antamat lisätullipäätökset sellaisia sanotun lain sa ministeriöissä kuului sanotunlaisen säännök-
9653: 7 §:ssä tarkoitettuja päätöksiä, jotka oli viipy- sen tai päätöksen valtioneuvoston kanslialle lä-
9654: mättä ILmoitettava eduskunnan puhemiehelle. hettämisestä huolehtiminen asian esittelijänä
9655: V aHokunta totesi edelleen, että säännösten vir- toimineelle vitikamiehelle. V aitioneuvoston
9656: heellisen tulkinnan vuoksi oli käsiteltävänä ole- kanslian vuonna 1971 valmistamaan valtioneu-
9657: va ensiksi mainittu lisätullipäätös kuitenkin il- voston esitteliiän oppaaseen oli sisällytetty tätä
9658: moitettu eduskunnan puhemiehelle ja saatettu koskevat ohjeet. Sen lisäksi valtioneuvoston
9659: eduskunnan tietoon vasta päätöksen voimassa~ kanslia oli syyskuun 25 päivänä 1974 lähettä-
9660: 92
9661:
9662: nyt eri ministeriöille yleiskirjeen, jossa oli ko- johdosta antamassaan mietinnössä (n:o 22 vp.
9663: rostettu asian periaatteellista merkitystä ja an- 1973) nimenomaan todennut, että lakiehdotuk-
9664: nettu täydentäviä ohjeita, joiden mukaan asian- sen 5 § :n säännökset yksinään edellyttivät ehdo·
9665: omaiset esittelijät oli valvonnan tehostamiseksi tuksen käsittelemistä perustuslain säätämisjärjes-
9666: velvoitettu varustamaan esittelylistat merkin- tystä noudattaen, koska niillä annettiin hallitus-
9667: nöin, että säännös tuli alistaa eduskunnan vah- muodon 61 §:n vastaisesti valtiovarainministe-
9668: vistettava:ksi. Lausunnossa kosketeltujen tapaus- riölle valta päättää perittävästä lisätullista. Näin
9669: ten johdosta valtioneuvoston kanslia oli maalis- ollen ei lain vahvistamisen jälkeen sen
9670: kuun 10 päivälle 1978 päivätyssä ja ministe- 5 § :n soveltamisessa olisi pitänyt olla valtio-
9671: riöille osoittamassaan uudessa yleis'kirjeessä ko- varainministeriön ilmoittamia tulkintavaikeuk-
9672: rostanut aikaisemmin annettujen ohjeiden nou- sia. Tästä puolestaan seurasi, että valtiovarain-
9673: dattamisen tärkeyttä ja ministeriöiden vastuun ministeriön menettelyä sen jätettyä viipymättä
9674: merkitystä. Valtiovarainministeriö oli puoles- lähettämättä puheena olevat lisätullipäätökset
9675: taan jo edellisen helmikuun 28 päivänä antanut valtioneuvoston kansliaan sieltä eduskunnan
9676: esittelijöilleen täydentäviä kirjallisia ohjeita ja puhemiehelle edelleen toimitettavaksi oli pidet-
9677: samalla määrännyt, että ministeriön kunkin tävä selvästi virheellisenä.
9678: osaston tuli vielä erikseen antaa yhden virka- Kun annettujen ohjeiden mukaan asian esit-
9679: miehen tehtäväksi kuukausittain tarkistaa, oli- teliiän tehtävänä oli huolehtia maan ulkomaan-
9680: vatllm kaikki kerrotunlaiset säännökset ja pää- kaupan ja taloudellisen !kasvun turvaamisesta
9681: .tökset lähetetty valtioneuvoston kansliaan sieltä annetun lain 7 §: ssä tarkoitettujen säännösten
9682: edelleen eduskunnan puhemiehelle toimitetta- ja päätösten lähettämisestä valtioneuvoston
9683: vaksi. kansliaan sieltä edelleen eduskunnan puhemie-
9684: Osastopäällikkö Kalliala ja apulaisosastopääl- helle toimitettavaksi, oli vastuun tapahtuneista
9685: likkö Sarmavuori ilmoittivat yhteisessä selityk- laiminlyönneistä katsottava kuuluvan osasto-
9686: sessään, että valtiovarainministeriön yleisellä päällikkö Kallialalle ja apulaisosastopäällikkö
9687: osastolla oli syksyyn 1977 asti tulkittu ulko- Sarmavuorelle, joista ensiksi mainittu oli toimi-
9688: maankaupan ja taloudellisen kasvun turvaami- nut esittelijänä ministeriön joulukuun 21 päi-
9689: sesta annetun lain 7 §: ään sisältyvää ilmoitta- vänä 1976 ja helmikuun 4 päivänä 1977 teke-
9690: missäännöstä siten, ettei se olisi koskenut mi- millä päätöksillä ratkaistuissa lisätulliasioissa ja
9691: nisteriön saman lain 5 § :n nojalla tekemiä pää- viimeksi mainittu ministeriön kesäkuun 22 päi-
9692: töksiä. Syksyllä 1977 oli !kuitenkin osastolla vänä 1977 tekemällä päätöksellä ratkaistussa
9693: syntynyt epäilyksiä sanotun tulkinnan oikeelli- lisätulliasias·sa. Tämän vuoksi ja huomioon ot-
9694: suudesta, minkä johdosta oli päätetty lähettää taen toisaalta asian periaatteellisen merkityk-
9695: siihen mennessä annetut ministeriön kolme li- sen ja sen, että ministeriön joulukuun 21 päi-
9696: sätullipäätöstä valtioneuvoston kansliaan sieltä vänä 1976 antama lisätullipäätös oli toimitettu
9697: edelleen eduskunnan puhemiehelle toimitetta- eduskunnan puhemiehelle vasta sen kesäkuun
9698: vaksi. Perustuslakivaliokunnan mietinnön jäl- 26 päivänä 1977 päättyneen voimassaolaajan
9699: keen oli asiaan saatu lopullinen tulkinta, jota jälkeen ja että valtioneuvoston oikeuskansleri
9700: vastaisuudessa tultiin noudattamaan. oli joulukuun 31 päivänä 1975 autamailaan
9701: Tutkittuani tämän asian totesin, että valtiova- päätöksellä jo !kerran huomauttanut osastopääl-
9702: rainministeriö oli antanut puheena olevat kolme likkö Kallialalle samanlaatuisessa asiassa tapah-
9703: lisätullipäätöstä maan ulkomaankaupan ja ta- tuneesta laiminlyönnistä ja toisaalta sen, ettei
9704: Joudellisen !kasvun turvaamisesta annetun lain eduskunta ollut katsonut olleen aihetta kumota
9705: 5 §:ään nojautuen ja että näitä päätöksiä oli puheena olevia päätöksiä, annoin vastaisen va-
9706: pidettävä saman lain 7 §:ssä tarkoitettuina sel- ralle Kallialalle vakavan huomautuksen ja Sar-
9707: laisina päätöksinä, joiden antamiseen hallitus- mavuorelle huomautuksen heidän virheellisen
9708: muodon mukaan oli eduskunnan myötävaikutus menettelynsä johdosta.
9709: tarpeen ja jotka siten oli sanotun säännöksen Koska valtioneuvoston kanslia ja valtiova-
9710: mukaan toimitettava viipymättä eduskunnan rainministeriö olivat ryhtyneet asiassa riittävinä
9711: puhemiehelle siinä tarkoituksessa, että edus- pidettäviin toimenpiteisiin vastaavanlaisten ta-
9712: kunta voi päättää, oliko päätökset kumottava pausten toistumisen estämiseksi, katsoin, ettei
9713: vai ei. Edelleen totesin, että perustuslakivalio- asia antanut aihetta puoleltani muihin toimen-
9714: kunta oli jo kysymyksessä olevaa lakia koske- piteisiin.
9715: van hallituksen esityksen (n:o 124 vp. 1973)
9716: 93
9717:
9718: 9. Ammattikasvatushallitukselle huomautettu siitä, ettei se ollut riittävän joutuisasti toimittanut
9719: oikeusasiamiehelle hänen erään kantelun johdosta pyytämäänsä lausuntoa.
9720:
9721: LOkakuun 24 päivänä 1978 lähetin ammatti- esittelyä hankkia esittelylleen osastonsa osasto-
9722: kasvatushallitukselle seuraavan kirjeen (n:o päällikön hyväksyminen. Osastopäällikön vuosi-
9723: 2881/DN:o 1569/78): loman ja virkamatikan vuoksi ei asiaa ollut voi-
9724: tu heti esitellä osastopäällikölle, minkä vuoksi
9725: Marrasikuun 28 päivälle 1977 päivätyllä kir- Vasiljeff oli korjauttanut puhtaaksikirjoitettuun
9726: jeelläni n:o 28.31 pyysin ammattikasvatushalli- lausuntoansa päivämääräksi 17. 4. 1978. Tuona
9727: tusta antamaan lausuntonsa kansanedustaja ajankohtana lausunto oli osastopäällikön sihtee-
9728: T. Y:n kantelukirjoituksen johdosta. Helmikuun :rin välityksellä toimitettu tarkastettavaksi osas-
9729: 23 päivälle 1978 päivätyllä kirjeelläni n:o 570 topäällikölle, joka kuitenkaan ei ollut lausuntoa
9730: jouduin kiirehtimään ammattikasvatushallitusta hyväksynyt ja lausunto oli palautettu Vasiljeffin
9731: lausunnon antamisessa. Kun lausuntoa ei ollut pöydälle. Ylitarkastaja Vasiljeff ei ollut kui-
9732: toukokuun 12 päivään 1978 mennessä .toimi- tenkaan välittömästi havainnut palaotettua lau-
9733: tettu, kehotin samalle päivälle päivätyllä kir- suntoa ja vasta 12. 5. 1978 päivätyn kirjeeni
9734: jeelläni n:o 1384 ammattikasvatushallitusta sen johdosta suoritetuissa tutkimuksissa asian laita
9735: saman ikuun loppuun mennessä toimittamaan. oli selvinnyt. Välittömästi tämän jälkeen Vasil-
9736: Lisäksi kehotin keskusvirastoa tuolloin hankiki- jeff oli laatinut uuden 17. 5. 1978 päivätyn
9737: maan ja tänne sanottuun päivämäärään men- Jausuntoesityksen, mutta senkin esittely oli vii-
9738: nessä toimittamaan sen tai niiden virkamiesten västynyt yleisen osaston osastopäällikön vuosi-
9739: kirjalliset selitykset, joiden tehtäviin lausunnon loman takia, esitteliiän jäädessä odottamaan,
9740: antaminen oli kuulunut siitä, miksei pyydettyä että osastopäällikkö palaisi 10. 6. 1978 päätty-
9741: lausuntoa ollut viivytyksettä annettu. Kesäkuun väitä vuosilomalta. Pääjohtaja Oinonen totesi
9742: 7 päivään 1978 mennessä en ollut saanut pyy- lausunnossaan, että saatuaan 7. 6. 1978 ensim-
9743: tämääni lausuntoa enkä vaatimiani selityksiä, mäisen kerran tiedon kantelukirjoituksesta ja sitä
9744: eikä ammattikasvatushallituksen taholta ollut koskevan lausunnon käsittelyn viivästymisestä,
9745: minulle ilmoitettu estettä tähän. Tämän vuoksi hän antoi välittömästi ylitat.1kasta]a Vasiljeffille
9746: samalle päivälle päivätyllä kirjeelläni n:o 1648 tehtäväksi toimittaa selvityiksensä käsittelyn vii-
9747: pyysin ammattikasvatushallituiksen pääjohtaja västymisestä. Edelleen pääjohtaja Oinonen il-
9748: Seppo Oinosta hallitusmuodon 49 § :n sekä moitti, että hän oli huomauttanut ylitarkastaja
9749: eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön Vasiljeffille hänen velvollisuudestaan huolehtia
9750: 2 §:n ja 6 §:n 2 momentin säännöksiin viita- hänen tehtäväkseen annettujen asioiden joutui-
9751: ten kiireellisesti tutkitottamaan edellä tarkoi- sasta valmistelusta kaikkine valmisteluun liitty-
9752: tetun viivästymisen sekä lähetyttämään laimin- vine toimenpiteineen. Lisäksi Oinonen ilmoitti
9753: lyönnin selvittämisessä kertyneet asiakirjat tulevansa vastedes edellyttämään, että kaikki
9754: oman lausuntonsa ohella minulle välittömästi ja eduskunnan oikeusasiamiehen selvitys- ja lau-
9755: viimeistään sanotun kuun 30 päivänä, sekä sa- suntopyynnöt oli kirjaamon toimesta ensin .toi-
9756: malla toimittamaan kansanedustaja T. Y:n kan- mitettava hänelle. Edelleen Oinonen ilmoitti,
9757: telukirjoituksen johdosta tarpeellisen selvityk- että hän tulee viraston osastopäällikölle huo-
9758: sen. mauttamaan, että he valvovat ja huolehtivat,
9759: Pääjohtaja Oinonen toimitti 8. 6. 1978 mi- että asiat käsitellään joutuisasti ammattikasva-
9760: nulle samaJle päivälle päivätyn lausuntonsa, tushallituiksessa.
9761: minkä ohella minulle toimitettiin 17. 5. 1978 Edellä selostetun perusteella totesin, että
9762: päivätty lausunto kantelukirjoituksen johdosta. pyydetyn lausunnon ja vaadittujen selitysten
9763: Pääjohtaja Oinosen lausunnosta kävi ilmi, viipyminen yli asetetun määräajan oli osittain
9764: että asian esittelijänä toiminut yleisen osaston johtunut siitä, ettei asian esittelijänä toiminut
9765: hallinno:llisen toimiston ylitarkastaja Miliza ylitarkastaja Miliza Vasiljeff ol:lut osoittanut
9766: Vasiljeff oli saanut kaikki asiasta pyytämänsä riittävää huolellisuutta sen seiikan varmistami-
9767: lausunnot 9 . .3. 1978 mennessä. Sen jälkeen hän seksi, että asia olisi tullut joutuisasti esitellyksi
9768: oli laatinut 17. 3. 1978 päivätyn lausunnon ja toisaalta siitä, että kiirehtimiskirjeitä ei ollut
9769: pääjdhtajalle esiteltäväksi. Ammattikasvatushal- asianmukaisesti toimitettu ammattikasvatushal-
9770: lituksessa noudatetun käytännön mukaisesti lituksen johtavien virkamiesten tietoon. Koska
9771: esittelijän tuH kuitenkin ennen pääjohtajalle pääjohtaja Oinonen oli ilmoittanut jo huomaut-
9772: 94
9773:
9774: taneensa ylitarkastaja Vasiljeffille hänen vel- ei ollut kohtuuttomasti viivästynyt, katsoin, et-
9775: vollisuudestaan huolehtia asioiden joutuisasta tei asia antanut puoleltani aihetta muihin toi-
9776: valmistelusta, ja ammatdkasvatushallituksessa menpiteisiin kuin että vastaisen varalle huo-
9777: oli ryhdytty toimenpiteisiin samanlaisten ta- mautin asiasta ammattikasvatushallitukselle.
9778: pausten toistumisen estämiseksi, ja kun lausun- Tässä tarkoituksessa lähetin tämän kirjeeni am-
9779: non viipymisestä huolimatta kantelun ratkaisu mattikasvatushallitukselle tiedoksi.
9780:
9781:
9782:
9783: 10. Tasavallan presidentin valitsijamiesten vaalien ennakkoäänestyksessä oli virheellisesti käy-
9784: tetty aikaisempien kunnallisvaalien äänestyslippuja. Tämän johdosta annettu yhdelle vaalitoi-
9785: ,mitsijalle vakava huomautus sekä toiselle vaalitoimitsijalle ja postikonttorin päällikölle huomautus.
9786:
9787: Päätös n:o 3067/2. 11. 1978, DN:o 25/78. suoritetuista kuulusteluista laatiman tutkinta-
9788: pöytäkirjan n:o S/8812/78 ja erinäistä muuta
9789: Eräissä sanomalehdissä oli tammikuun alku- selvitystä. Sen lisäksi hankittiin tänne myös
9790: päivinä 1978 julkaistu uutisia, joiden mukaan muuta asiakirjaselvitystä.
9791: tasavallan presidentin valitsijamiesten vaalien Edellä mainituista asiaJkirjoista katsoin asias-
9792: joulukuun 27 päivänä 1977 alkaneen ennakko- sa käyneen selville seuraavaa.
9793: äänestyksen a~kana oli Kemin kaupungissa en- 1. Kemin postikonttorin henkilöasiainhoita-
9794: nakkoäänestyspavkaksi määrätyssä kaupungin jana oli syyskuun 30 päivään 1977 toiminut
9795: pääpostikonttorissa käytetty virheellisesti näitä Jouni Kalevi Miinala. Hänen tehtäviinsä oli
9796: vaaleja varten erikseen painettujen äänestyslip- kuulunut vuoden 1976 kunnallisvaalien ennak-
9797: pujen asemesta vuonna 1976 toimitettuja kun- koäänestyksen järjestäminen sanotussa posti-
9798: nallisvaaleja varten painettuja, silloin käyttä- konttorissa. Usäksi hänet oli määrätty vaalitoi-
9799: mättä jääneitä äänestyslippuja, vaikka ne olisi mitsija:ksi samaan postikonttoriin sanotun en-
9800: tullut aikanaan palauttaa paikalliselle keskus- nakkoäänestyksen ajaksi.
9801: vaalilautakunnalle. Tämän vuoksi ja kun vää- Mainitun ennakkoäänestyksen päätyttyä Jou-
9802: rien äänestyslippujen käyttämisestä saattoi olla ni Kalevi Miinala oli kerännyt postikonttorin
9803: seurauksena niiden hylkääminen ja siten niitä vaalitoimitsijoiksi määrätyiltä muilta virkamie-
9804: käyttäneiden äänestäjien vaalioikeuden tosi- hiltä äänestyiksessä käyttämättä jääneet äänes-
9805: asiallinen menettäminen, pyydettiin kansliani tysliput ja muut vaaliasiakirjat ja lähettänyt ne
9806: toimesta mainitun tammikuun 5 päivänä posti- oikeusministeriön kesäkuun 21 päivänä 1976 ja
9807: ja lennätinlaitosta suorittamaan asiassa tutkin- posti- ja lennätinhallituksen seuranneen syys-
9808: ta ja sen päätyttyä minulle lähettämään siinä kuun 20 päivänä antamien kirjallisten ohjeiden
9809: saatu selvitys virheelliseen menettelyyn syyllis- mukaisesti Kemin kaupungin keskusvaalilauta-
9810: tyneiden virkamiesten selityksineen. ikunnalle. Sen jälkeen hän oli vuoden 1977 al-
9811: Posti- ja lennätinhallitus toimitti, kuulustel- kupäivinä löytänyt työhuoneestaan pahvilaati-
9812: .tuaan Kemin postikonttorin päällikköä Onni kon, jossa oli ollut mainittuja kunnallisvaaleja
9813: Einari Miinalaa: sekä vaalitoimitsijoina vuoden varten painettuja lähetekuoria, lähetekirjelo-
9814: 1976 kunnallisvaalien ja tasavallan presidentin makikeita ja äänestyslippuja. Sittemmin suorite-
9815: valitsijamiesten vaa:lien ennakkoäänestyksessä tuissa tutkimuksissa ei saatu varmuutta siitä,
9816: toimineita sanotun postikonttorin virkamiehiä, olivatko mainitut asiakirjat epähuomiossa jää-
9817: muun muassa virkaa tekevää toimistonhoitajaa neet häneltä iähettämättä muiden asiakirjojen
9818: Jouni Kalevi Mi!inalaa, ensimmäisen kirjurin yhteydessä keskusvaalilautakunnalle vai oliko
9819: viransijaista Enni Rauha Irene Siltasta, ylem- joku tuntemattoma:ksi jäänyt postivivkamies
9820: män paLkkausluokan kirjurin viransijaista myöhemmin luovuttanut ne hänelle kuten hän
9821: S. A:ta ja ylimääräistä ylemmän palkkausluokan oli kuulusteluis•sa muistellut tapahtuneen. Hän
9822: kirjuria M. H:ta, tammikuun 25 päivälle 1978 ei ollut kuitenkaan enää ryhtynyt toimenpitei-
9823: päivätyllä kirjeellään minulle lausuntonsa ohella siin näiden asiakirjojen lähettämiseksi lkeskus-
9824: kansliaosastonsa lainopillisen toimiston laatiman vaalilautaikunnalle. Sen sijaan hän oli ilmoitta-
9825: tutkintapöytäkirjan, Kemin poliisilaitdksen ri- nut löydöstään esimiehelleen, postikonttoripääl-
9826: kososaston samassa asiassa Lapin postipiirin likkö Onni Einari Miinatalle ja neuvottelun
9827: päällikön esittämän tutkimuspyynnön johdosta jällceen päättänyt hävittää ne, mihin Onni
9828: 95
9829:
9830: Einari Miinala oli antanut suostumuksensa. vähiin, mennyt hakemaan niitä lisää Siltasen
9831: Tästä huoli..111atta Jouni Kalevi Miinala oli jät- työhuoneesta, josta hän oli jo aikaisemmin ha-
9832: tänyt kyseiset asiakirjat hävittämättä ja säilyt- kenut muun muassa vaalikuoria. Kun Siltanen
9833: tänyt niitä edelleen työhuoneensa kaapin päälle ei ollut tuolloin huoneessaan, S. A. oli ryhty-
9834: sijoitetussa pahvilaatikossa. Saatuaan Jokakuun nyt etsimään äänestyslippuja aluksi huoneen
9835: 1 päivästä 1977 lu!kien siirron toiseen tehtä- lattialla olevasta kuljetuslaatikosta, jossa oli
9836: vään toiselle paikkakunnalle hän oli luovuttaes- ollut vaalikuoria ja muita vaaliasiakirjoja. Löy-
9837: saan tehtävänsä seuraajakseen määrätylle Enni tämättä äänestyslippuja sanotusta laatikosta
9838: Rauha Irene Siltaselle •selostanut laatikossa ol- S. A. oli havainnut SHtasen työhuoneen kaapin
9839: leiden asiakirjojen laadun ryhtymättä tässäkään päällä pahvilaatikon ja ottanut sen sisältä täy-
9840: vaiheessa asiakirjojen hävittämiseen tai anta- den nipun äänestyslippuja. Kun hän ei ollut
9841: matta Siltaselle ohjeita asiakirjojen käsittelystä. lähemmin tarkastanut näitä äänestyslippuja,
9842: 2. Siltanen oli ottanut vastaan Kemin posti- hän ei ollut huomannut, että ne olivat vuoden
9843: konttorin henkilöasiainhoitajan tehtävät loka- 1976 kunnallisvaaleja varten painettuja, vaan
9844: kuun 1 päivänä 1977. Hänelle oli tässä omi- oli vienyt tkoko nipun äänestyspöydän !laatik-
9845: naisuudes'sa kuulunut tasavallan presidentin va- koon.
9846: litsijamiesten vaaTien ennakkoäänestyksen jär- 4. M. H. oli puolestaan maanantaina tam-
9847: jestäminen sanotussa postikonttorissa. Hänet mikuun 2 päivänä 1978 aikaisemmin saatujen
9848: oli myös määrätty vaalitoimitsijaksi tähän pos- äänestyslippujen loputtua avannut S. A:n tuo-
9849: tikonttoriin valitsijamiesvaalien •ennakkoäänes- man äänestyslippunipun ja tarkastamatta lip-
9850: tyksen ajaksi. puihin painettua tekstiä ryhtynyt jakamaan nii-
9851: Viimeksi mainittuja vaaleja koskevat asiakir- tä äänestäjille. Myöhemmin samana päivänä
9852: jat oli toimitettu hänen työhuoneeseensa joulu- kello 15 jälkeen oli erään äänestäjän rkiinnitet-
9853: kuun 21-23 päivien 1977 välisenä aikana, jol- tyä huomiota siihen, että hänelle annetussa
9854: loin Siltanen oli ollut lomalla. Tultuaan iomal- äänestyslipussa oli painettu teksti "Kunnallis-
9855: taan ensimmäisenä ennakkoäänestyspäivänä eli vaalit 1976", vanhojen äänestyslippujen käyttä-
9856: saman kuun 27 päivänä Siltanen oli yhdessä minen havaittu ja silloin vielä käyttämättä ol-
9857: Onni Einari MiinaJan kanssa ennen äänestyksen leet liput hävitetty. Samalla oli todettu myös
9858: alkamista tarkastanut edelleen kuljetuslaatikos- 66 muun äänestäjän käyttäneen sanottuja van-
9859: sa olleet äänestysasiakirjat ja sijoittanut äänes- hoja äänestyslippuja. Erehdyksen huomanneelle
9860: tysliput Miinalan ohjeiden mukaisesti lukitta- äänestäjälle oli annettu uusi äänestyslippu.
9861: vaan kaappiin työhuoneeseensa jättäen muut 5. Kemin kaupungin keskusvaalilautakun-
9862: asiakirjat kuljetuslaatikkoon huoneensa lattial- nasta annetun ohjeen mukaisesti oli tamroi-
9863: le. Sen jälkeen Miinala ja Siltanen olivat jaka- tkuun 2 päivänä 1978 Kemin postikonttoriin jä-
9864: neet uusia äänestyslippuja ja muita vaalitarvik- tetyt lähetekuoret vaalikuoriin suljettuine -
9865: keita vaalitoimitsijoiksi määrätyille S. A:Jle ja edellä mainittuine änäestyslippuineen säilytetty
9866: M. H:lle, jolloin Miinala oli antanut lisäksi oh- postikonttorissa, kunnes Lapin läänin keskus-
9867: jeen, että mainittuja asiakirjoja sai tarvittaes- vaalilautakunnasta oli pari päivää myöhemmin
9868: sa hakea :lisää Siltaselta. Samana aamuna Silta- tullut kehoitus !lähettää ne asianomaisille kes-
9869: nen oli tiedustellut Miinalalta, miten hänen kusvaalilautakunnille, joiden asiana oli ratkais-
9870: tuli menetellä vuoden 1976 kunnallisvaaleja ta, oliko äänestyslippu hyväksyttävä vai ei.
9871: varten painettujen asiakirjojen suhteen, joita Saadun selvityksen mukaan o!livat kysymyk-
9872: hän oli edelleen säilyttänyt työhuoneessaan kaa- sessä olevat keskusvaalilautakunnat hyväksyneet
9873: pin päällä. Miinala oli tällöin ehdottomasti edellä mainitut äänestysliput.
9874: kieltänyt käyttämästä niitä ja oman kertomuk- 6. Osaa vanhoilla äänestyslipuilla äänestä-
9875: sensa mukaan myös määrännyt ne heti hävitet- neistä henkilöistä oli kuultu poliisikuulustelussa.
9876: täväksi. Siltanen, joka ei muista saaneensa hä- Jokainen heistä oli kertonut saaneensa äänes-
9877: vittämiskäskyä, oli jättänyt sanotut asiakirjat tyslipun taitettuna niin, ettei: sen antaneella
9878: edelleen paikalleen ja ajatellut, että hän palaut- vaalitoimitsijalla ollut ollut ainakaan silloin
9879: taa ne keskusvaalilautakunnalle yhdessä valitsi- mahdollisuutta todeta äänestyslippuun painetun
9880: jamiesvaalien ennakikoäänestyksessä käyttämättä tekstin s1sältöä. Kenelläkään kuullulla äänestä-
9881: jääneiden asiakirjojen kera. jällä ei ollut ollut vaatimuhia asian johdosta.
9882: 3. S. A. oli perjantaina joulukuun 30 päivä- Edellä olevan johdosta totesin, että tasaval-
9883: nä 1977, havaittuaan äänestyslippujen käyneen lan presidentin valitsijamiesten vaaleista anne-
9884: 96
9885:
9886: tun lain 5 § :n 2 momentin, 12 § :n 2 momen- - että S. A. ja M. H. olivat tarkastamatta
9887: tin ja 13 §:n ja kansanedustajainvaaleista an- äänestyslippuja luovuttaneet vääriä äänestyslip-
9888: netun lain 43, 49 ja 70 §:n mukaan oli va- puja äänestäjille.
9889: litsijamiesten vaalien ennakkoäänestyksessä ku- Tapahtuneen virheellisen menettelyn synty-
9890: ten myös varsinaisessa äänestyksessä käytettävä miseen oli mielestäni ollut myötävaikuttamassa
9891: oikeusministeriön sanottuja vaaJleja varten val- myös se, ettei Onni Einari Miinala, jonka teh-
9892: tion kustannuksella painattamia äänestyslippu- tävänä oli postikonttorin päällikkönä ollut huo-
9893: ja, joissa oli oltava muuan muassa painettuna lehtia myös ennakkoäänestyksen asianmukaises-
9894: maininta siitä, missä vaaleissa niitä oli käy- ta järjestämisestä ja joka oli osallistunut kysei-
9895: tettävä. Kysymyksessä olevissa valitsijamiesvaa- sen äänest)11ksen ja sitä vastaavien aikaisempien
9896: lien ennakkoäänestyksessä oli kuitenkin tam- ennakkoäänestysten käytännöllisiin järjestelyi-
9897: mikuun 2 päivänä 1978 Kemin postikonttorissa hin, ollut ennen puheena olevia vaaleja ilmei-
9898: käytetty kerratuin tavoin virheellisesti myös sesti antanut riittävästi ohjeita edellä maini-
9899: oikeusministeriön vuoden 1976 kunnallisvaaleja tuille alaisilleen, jotka olivat kukin joutuneet
9900: varten painattamia äänestyslippuja. ensimmäistä kertaa huolehtimaan vaalitoimitsi-
9901: Väärien äänestyslippujen käyttämisen oli jan tehtävistä, ja se, ettei hän ollut, havait-
9902: mielestäni katsottava johtuneen siitä, tuaan joulukuun 27 päivänä 1977 vuoden
9903: - ettei Kemin postikonttorin henkilöasiain- 1976 kunnallisvaalien äänestyslippuja jääneen
9904: hoitajan tehtäviä hoitanut ja vuoden 1976 kun- hävittämättä, antanut Siltaselle niin selvää oh-
9905: nallisvaalien vaalitoimitsijana toiminut Jouni Ka- jetta niiden hävittämisestä, että viimeksi mai-
9906: levi Miinala ollut palauttanut kaikkia sanottujen nittu oli:si ymmärtänyt ohjeen ja ryhtynyt sen
9907: kunnallisvaalien ennakkosäänestyksessä käyttä- mukaisiin toimenpiteisiin.
9908: mättä 1jääneitä äänestyslippuja asianomaiselle Kaiken edellä selostetun perusteella katsoin
9909: keskusvaalilautakunnalle, vaikka oikeusministe- Onni Einari Miinalan, Jouni Kalevi Miinalan
9910: riön sekä posti- ja lennätinhallituksen antamat ja Enni Rauha Irene Siltasen syyllistyneen vir-
9911: ohjeet olisivat sitä edellyttäneet, eikä myöskään kavirheeseen laiminlyömällä kerratuin tavoin
9912: myöhemmin hävittänyt näitä äänestyslippuja, heille kuuluneen virkavelvollisuuden. Kun
9913: vaikka hän oli esimiehelleen niin ilmoittanut S. A:lle ja M. H:lle ei ollut annettu riittävää
9914: tekevänsä ja hänellä voitiin silloisissa olosuh- ohjausta menettelystä haettaessa täydennySitä
9915: teissa katsoa olleen siihen oikeus, äänestysasiakirjoihin eikä heillä ollut ollut
9916: - ettei Jouni Kalevi Miinala ollut luovut- aihetta epäillä postikonttorissa tuolloin säily-
9917: taessaan tehtävänsä seuraajalleen Enni Rauha tettyjen äänestyslippujen virheettömyyttä, kat-
9918: Irene Siltaselle antanut viimeksi mainitulle oh- soin, ettei heidän menettelyään voitu lukea
9919: jetta mainittujen asiakirjojen hävittämisestä tai heidän syykseen virkavirheenä. Arvioidessani
9920: säilyttämisestä, edellä kerrottujen ~aiminlyöntien oikeudellisia
9921: - ettei Siltanen, jo11ka olisi tullut mieltää, seurauksia otin toisaalta huomioon sen, ettei
9922: että vuoden 1976 kunnallisvaaliasiakirjat saat- viranomaisten kerrottu virheellinen menettely
9923: toivat sekaantua valitsijamiesvaalien asiakirjoi- ollut saamieni ,tietojen mukaan johtanut kyseis-
9924: hin, ollut viimeistään ennakkoäänestyksen al- ten äänestyslippujen hylkäämiseen. Toisaalta
9925: kaessa ryhtynyt 1JOimenpiteisiin ensiksi mainit- tapahtunut virhe oli kuitenkin ollut omiaan
9926: tujen asiakirjojen hävittämiseksi tai säilyttämi- vaarantamaan puheena olevien äänestäjien ääni-
9927: seksi aikaisempaa turvallisemmalla tavalla, ja oikeuden tehokasta käyttämistä sekä osaltaan
9928: - ettei Siltanen ollut antanut muille vaali- myös vaalilaissa turvatun vaalisalaisuuden py-
9929: toimitsijoille dittävän selviä ohjeita siitä, missä syvyyttä. Kerrottu~en virheiden vuoksi katsoin
9930: äänestyslippuja säil)11tettiin ja miten oli mene- aiheelliseksi antaa vastaisen varalle Jouni Ka-
9931: teltävä haettaessa niitä lisää, levi Miinalalle vakavan huomautuksen ja Onni
9932: - että S. A. oli oma-aloitteisesti hakenut Einari Miinalalle ja Siltaselle huomautuksen
9933: Siltasen huoneesta Siltasen poissaollessa lisää heidän syykseen luettavasta virheellisestä me-
9934: äänestyslippuja ja erehdyksessä ottanut vuoden nettelystä. Tässä tarkoituksessa lähetin posti-
9935: 1976 kunnallisvaalien äänestys:lippuja koskevan ja lennätinhallitukselle kolme jäljennöstä tästä
9936: nipun tarkaSttamatta lähemmin lippujen laatua päätöksestäni heille edelleen toimitettavaksi.
9937: ja
9938: 97
9939:
9940: 11. Verojohtajalle annettu vakava huomautus siitä, että lääninhallituksen pyytämien lausunto.i
9941: jen antaminen oli toistuvasti viivästynyt.
9942:
9943: Päätös n:o 3149/13. 11. 1978, DN:o 1280/ käysanomu'ksen Ylitornion kunnassa vuodelta
9944: 77. 1975 maksuunpannun Jopullisen veron 1 erän
9945: suorittamisesta. Lääninhallitus oli kiirehtinyt
9946: Toimittaessani 20 ja 21 päivinä syyskuuta lausuntoa 7 päivänä syyskuuta 1977 ja sitä ei
9947: 1977 tarkastuksen Lapin lääninhallituksessa to- ollut annettu oikeusasiamiehen suorittamaan
9948: tesin muun ohessa seuraavaa: tallkastukseen mennessä.
9949: 1) Lapin lääninhallitus oli lähettänyt Yli- 7) Lääninhallitus oli lähettänyt Ylitornion
9950: tornion verojohtajalle 4 päivänä syyskuuta verojohtajalle 24 päivänä marraskuuta 1976
9951: 1974 lausunnon antamista varten H. K. Oy:n lausunnon antamista varten 0. B:n lyikkäysano-
9952: valituksen verotuksestaan Ylitornion kunnassa muksen Ylitornion kunnassa vuodelta 1975 mak-
9953: vuodelta 1970. Lausunto oli annettu 21 päivä- suunpannun lisäveron 1 erän suorittamiseen
9954: nä kesäkuuta 1976 sen 1älkeen kun sitä oli siten, että eräpäivä olisi ollut 10 päivänä huh-
9955: kiirehditty lääninhallituksen .toimesta 19 päi- tikuuta 1977. Lausuntoa olri: kiirehditty läänin-
9956: vänä syyslkuuta 1975, 15 päivänä maaliskuuta hallituksen toimesta 13 päivänä tammikuuta
9957: 1976 ja 15 päivänä kesäkuuta 1976. 1977 ja 8 päivänä syyskuuta 1977, mutta si:tä
9958: 2) Edelleen lääninhallitus oli lähettänyt Yli- ei ollut oikeusasiamiehen lääninhallituksessa
9959: tornion verojohtajalle 22 päivänä huhtikuuta suorittamaan tarkastukseen mennessä annettu.
9960: 1974 yllä mainitussa tarkoituksessa V. E:n in- 8) Läänin!hallitus oli lopuksi lähettänyt Yli-
9961: valiidivähennystä koskevan valituksen Ylitor- tornion verojohtajalle 17 päivänä marraskuuta
9962: nion kunnassa vuosilta 1971-1973 toim1te- 1976lausunnon antamista varten K. K:n ano-
9963: tuista verotuksista. Verojohtajan lausunto oli muksen, jossa pyydettiin lääninhallitusta pa-
9964: annettu 11 päivänä joulukuuta 1975 sen jäl- lauttamaan erään K. K:n palvduksessa olevan
9965: keen kun lausuntoa oli kiirehditty lääninhalli- työntekijän verokirjaan erehdyksessä liikaa kim-
9966: tuksen toimesta 19 päivänä syyskuuta 1975. nitettyjen veromerkkien arvo. Lausuntoa oli
9967: 3) Lääninhallitus oli lähettänyt Ylitornion pyydetty lääninhallituksen toimesta 8 päivänä
9968: verojohtajalle 13 päivänä helmikuuta 1974 lau- syyskuuta 1977, mutta s±tä ei ollut oikeusasia-
9969: sunnon antamista varten V. P:n valituksen ve- miehen tarkastukseen mennessä annettu.
9970: rotuksestaan Ylitornion kunnassa vuodelta Edellä olevan ja eräiden muiden kysymyk-
9971: 1972. Verojohtaja oli antanut lausuntonsa 11 sessä olevassa tarkastuksessa havaitsemieni, ve-
9972: päivänä joulukuuta 1975 sen jälkeen kun sitä rotusta koskevien seikkojen johdosta pyysin
9973: oli :kiirehditty lääninhallituksen 1toimesta 19 lääninveroviraston selityksen sekä Ylitornion
9974: päivänä syyskuuta 1975. verojohtajan ja Pellon verojohtajan selitykset,
9975: 4) Lääninhallitus oli Jähettänyt sanotulle joihin lääninveroviraston tuli vielä antaa ~au
9976: verojohtajalle 21 päivänä maaliskuuta 1974 suntonsa. ·
9977: lausunnon antamista varten Sallan kunnanasia- Edellä olevan johdosta Ylitornion verojoh-
9978: miehen valituksen J. K:n verotuksesta vuodelta taja Matti Saarinen ma1nitsi antamassaan seli-
9979: 1972. Verojohtajan lausunto oli annettu asias- tyksessä, että H. K. Oy:n, V. E:n, V. P:n,
9980: sa vasta 11 päivänä joulukuuta 1975 sen jäl- J. K:n ja E. K:n verovalitusasioiden johdosta
9981: keen kun sitä oli ikiirehditty lääninhallituksen pyydettyjen lausuntojen antaminen oli viivästy-
9982: toimesta 19 päivänä syyskuuta 1975. nyt hänen syystään. Kun varsinainen verotus-
9983: 5) Lääninhallitus oli edelleen lähettänyt Yli- työ oli pitkälti mätääaikoihin sidottua ja näin
9984: tornion verojohtajalle 20 päivänä helmikuuta ollen työvoimaa vaativaa, oli verojohtaja lykän-
9985: 1974 lausunnon antamista varten E. K:n vali- nyt sellaisia tehtäviä, joiden määräajat eivät
9986: tuksen verotuksestaan Ylitornion kunnassa olleet tiukkoja. Aikaisemmin valitusasiain päi-
9987: vuodelta 1972. Lausunto oli annettu 11 päi- väkirjan merkinnät oilivat lisäksi olleet puut-
9988: vänä joultkuuta 1975 sen jälkeen kun sitä oli teelliset j~r asioiden valvonta oli tästä kärsinyt.
9989: kiirehditty lääninhallituksen toimesta 19 päi- Lopuksiverojohtaja Saarinen ilmoitti, että kaik-
9990: vänä syyskuuta 1975. ·· ki yllä mainitut asiakirjat lausuntoineen oli
9991: .•· 6). Samojn .. lääninhallitus oli lähettänyt Yli·; kuitenlkiti sittemmin ·toimitettu Lapin .lääniD;.
9992: ternion ~ verojohtajalle 10 päivänä ·joulukuuta hallitukselle. . . · · ·· ·
9993: l976lausunnon antamista varten R. P:n lyk- ·Lapin wninverotoimfsto kertoi antamassaan
9994: 13 167900601D
9995: 98
9996:
9997: lausunnossa muun ohella, ~ttä jo kesällä 1976 muksiin liittyviä lausunnonantotehtäviä, joiden
9998: oli Ylitornion verovirastossa suoritetussa tar- määräajat eivät olleet olleet tiukkoja. Kuiten-
9999: kastuksessa havaittu vanhoja verotusasiakirjoja, kin verotuslain 55 §:stä ilmeni se periaate,
10000: joista oli pyydetty verojohtajan lausunnot, ve- että verotus oli toimitettava oikein ja tunnolli-
10001: rojohtajan kaapissa ja pöytälaatikossa. Näiden sesti sekä toisaalta valtion ja kunnan että toi-
10002: havaintojen perusteella oli verovalitusasiain kul- saalta myös!kin verovelvolli:sen etua silmällä
10003: ku järjestetty verotoimistossa uudella tavalla pitäen. Näin ollen yhtä tärkeätä kuin säännön-
10004: siten, että asioiden sujuv,a eteneminen varmis- mukaisen, julkisyhteisöille varoja tuovan vero-
10005: tettiin. Tässä yhteydessä myös valitusasiain tuksen suorittaminen, oli myöskin kohtuullises-
10006: päiväkirjan pitäminen järjestettiin kuntoon. sa ajassa tapahtuva verovalitusasioiden käsittely
10007: Lääninverovirasto oli verojohtaja Saariselle verotoimistossa verotuksen aineellisesti oikean
10008: useasti ja eri yhteyksissä korostanut asioiden lopputuloksen aikaansaamiseksi ja varmistami-
10009: sujuvan hoitaanisen tärkeyttä ja annettujen mää- seksi.
10010: räaikojen noudattamista. Tiedustelukirjeeni joh- Tässä suhteessa Ylitornion verojohtaja Mat-
10011: dosta lääninverovirasto toimitti lisäksi erinäis- ti Saarinen oli menetellyt voimassa olevien,
10012: tä muutakin selvitystä ja Kemin tarkastuspiirin verotusta koskevien säännösten ja hyvän hal-
10013: ennakontarkastaja ja Pellon verojohtaja antoi- lintotavan vastailsestL Kun kuitenkin verovali-
10014: vat selvityksensä. tusasioiden sujuva kulku Ylitornion verotoi-
10015: Merkittiin, että edellä kerrottujen tapausten mistossa oli nyttemmin valvonnan avulla ja
10016: lisäksi oli tutkinnassa ilmennyt, että Lapin muutoinikin järjestetty ja verojohtaja Saarinen
10017: lääninhallituksen perimistoimisto oli kirjeellään antoi sittemmin lääninhallitukselle sen pyytä-
10018: n:o 1578/17.5. 1978 Ylitornion verotoimis- mät lausunnot, ei Ylitornion verojohtaja Matti
10019: tolle kiirehtinyt eräitä muitakin vuonna 1978 Saarisen syyksi luettava edellä tarkoitettu vir-
10020: pyytämiään veronmaksun lykkäystä ynnä muu- heellinen menettely antanut tällä kertaa puo-
10021: ta koskevia lausuntoja Ylitornion verojohta- leltani aihetta muuhun toimenpiteeseen kuin,
10022: jalta. että annoin Saariselle vakavan huomautuksen
10023: Edellä kerrotun asian tutikittuani totesin seu- vastaisen varalle hänen edellä mainitusta, vir-
10024: raavaa: Mitä ensin tuli verotusta koskeneiden heellisenä pitämästäni menettelystään. Tässä
10025: valitusasiakirjojen viipymiseen Ylitornion ve- tarkoituksessa lähetin jäljennöksen tästä pää-
10026: rotoimistossa, niin läheteasiakitiojen viipymi- töksestäni Ylitornion verojohtaja Matti Saari-
10027: nen lausunnon antamista varten oli siellä ollut selle toimitettavaksi.
10028: muihin verotoimistoihin verrattuna tavallisem- Lopuksi totesin, ettei muiden pyytämieni lau-
10029: paa. Ylitornion verojohtaja Matti Saarinen suntojen ja selvitysten perusteella olillut käynyt
10030: mainitsi antamassaan selvityksessä syynä edellä ilmi, että virkamiehet olisivat menetelleet muis-
10031: mainittujen lausuntojen antamisen viivästymi- sa tutkituissa asioissa lainvastaisesti tai muu-
10032: seen olleen sen, että varsinaisen verotustyön toinkaan virheellisesti, joten· asia ei muilta osin
10033: ollessa pitkälti määräaikoihin sidottua hän oli antanut aihetta enempiin toimenpiteisiin puo-
10034: lykännyt verotusta koskeviin valituksiin ja ano- leltani.
10035:
10036:
10037:
10038: 12. Työvoimaministeriölle ja työvoimatoimikunnalle esitetty arvosteleva käsitys menettelystä,
10039: jota oli noudatettu muutettaessa työttömyyskorvausta koskevia päätöksiä taannehtivasti kansa-
10040: laisten vahingoksi.
10041:
10042: Päätös n:o 3193/16. 11. 1978, DN:o 379/ voimaministeriön menettelyä sen johdosta, että
10043: 77. hänelle ei ollut suoritettu työttömyyskorvausta,
10044: vaikka sen maksamisesta oli tehty päätös ja
10045: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamis- että myöhemmin toista päätöstä työttömyys-
10046: saan tänne maaliskuun 18 päivänä 1977 ja korvauksen maksamisesta oli muutettu kor-
10047: huhtikuun 19 päivänä 1978 saapuneissa kirjoi- vauksen ma:ksamisajankohdan osalta. Työvoima-
10048: tuksissa Uudestakaupungista oleva E. J. pyysi, ministeriö, jolle E. J. oli valittanut kysymyk-
10049: viitaten kirjoitustensa liitteisiin, tut'kitnaan sessä olevista ·kahdesta työvoimatoimikunnan
10050: Uudenkaupungin työvoimatoimikunnan ja työ- päätöksestä, oli menetellyt hänen mielestään
10051: 99
10052:
10053: virheellisesti myös siinä suhteessa, ettei se ollut että kos!ka kansaneläkelaitos oli myöntänyt
10054: tutkinut sitä valitusta työvoimatoimikunnan E. J :lle työkyvyttömyyseläkkeen kesäkuun 1
10055: menettelystä, jonka hän oli tehnyt ennen edellä päivän 1975 ja kesäkuun 30 päivän 1976
10056: tarkoitettuja valituksia. . väliseksi ajaksi, hänen ei voitu katsoa olleen
10057: Kirjoituksen liitteistä ja. tänne hankitusta tuona ai!kana työmarkkinoiden käytettävissä
10058: työvoimatoimikunnan antamasta selvityksestä eitkä työttömänä työnhakijana työvoimatoimis-
10059: ilmeni seuraavaa. tossa. Kun työllisyysasetuksen 8 §:n mukai-
10060: Työvoimatoimiikunta oli [Okakuun 13 päivä- sen karenssiajan siten voitiin katsoa alka-
10061: nä 1975 tekemällään päätöksellä hylännyt neen vasta kesäkuun 30 päivän 1976 jälkeen,
10062: E. J :n hakemuksen työttömyyskorvauksen mak- ensimmäiseksi korvauspäiväksi tuli heinäkuun
10063: samisesta sillä perusteella, että hänen aV1iopuo- 8 päivä 197 6 aikaisemmin määrätyn heinäkuun
10064: lisonsa rulot ylittivät työllisyysasetuksessa sää- 6 päivän sijasta.
10065: detyn tulorajan. Työvoimaministeriön korotet- E. J. dli valittanut työvoimaministeriöön työ-
10066: tua puolison tu[orajoja E. J. oli maaliskuun voimatoimikunnan kesäkuun 22 päivänä ja elo-
10067: 5 päivänä 1976 tehnyt uuden korvaushakemuk- kuun 3 päivänä 1976 tekemistä edellä maini-
10068: sen, jonika perusteella <työvoimatoimikunta dli tuista päätöksistä. Lisäksi E.J. oli ennen ensiksi
10069: huhtikuun 5 päivänä 1976 päättänyt, että mainitun päätöksen tekemistä lähettänyt ministe-
10070: E. J :lle maksettiin työttömyystkorvaUSita saman riöön kesäkuun 19 päivänä 1976 päivätyn kir-
10071: kuun 1 päivästä lukien. Ennen kuin korvauk- jelmän, jossa hän oli katsonut työV10imaviran-
10072: sen maksaminen oli· ehditty aloittaa työvoima- omaisten menetelleen virheellisesti sen johdos-
10073: toimiston nietoon oli tullut, että !kansaneläke- ta; ettei hänelle ollut maksettu työvoimatoimi-
10074: laitos oli helmikuun 3 päivänä 1976 tekemäl- kunnan huhtikuun 5 päivänä 1976 myöntämää
10075: lään päätöksellä myöntänyt E. J :lle työkyvyttö- työttömyyskorvausta.
10076: myyseläkkeen kesäkuun 1 päivästä 1975 al- Ministeriö oli tammikuun 24 päivänä 1977
10077: kaen. Työttömyyskorvaus oli sen johdosta jä- antamalilaan päätöksellä !hylännyt E. J:n vali-
10078: tetty työllisy)I1Sasetuksen 13 § :n 2 kohdan pe- tuksen työvoimatoimikunnan kesäkuun 22 päi-
10079: rusteella maksamatta. Samassa yhteydessä · oLi vänä·· 1976 tekemästä päätöksestä. Päätös pe-
10080: kansaneläkelaitoksen paikaliListoimistolta pyy- rustui siihen, että koska E. J. oli saanut työ-
10081: detty lisäselvitystä E. J:n tyokyvyttömyysdälk- kyvyttömy)I1Seläkettä eikä hänelle tämän vuok-
10082: keestä, kun oli ilmennyt, että eläkepäätös voi- si voitu maksaa työttömyyskorvausta huhti-
10083: tiin tarkistaa ja eläke mahdollisesti laikkauttaa. kuun 1 päivän ja kesäkuun 30 päivän 1976
10084: E.J:lle oli täJlöin ilmoitettu, että mikäli kan- väliseltä ajalta, korvauksen maksaminen sano-
10085: sanelläke laikkautettiin, työttömyyskorvaus voi- tulta ajalta oli työ1Ji:syysasetuksen 9 § :n 1 mo-
10086: tiin maksaa hänelle lakkauttamisesta lukien. mentin 1 kohdan ja 13 § :n 2 ikohdan nojalla
10087: Kansaneläkelaitos oli lall&:auttanut eläkkeen ollut .Lakkautettava. Helmikuun 14 päivänä
10088: maiksamisen heinä:kuun 1 päivästä 1976 alkaen. 1977 antamallaan päätöksellä ministeriö oli rat-
10089: Asiaa koskeva päätös oli tUJllut työvoimatoimis- kaissut E. J :n val1tuksen työvoimatoimikunnan
10090: toon kesäkuun 11 päivänä 1976. Työvoima- elokuun 3 päivänä 1976 tekemästä päätöksestä.
10091: toimikunta oli sen johdosta kesäkuun 22 päi- Päätöksellään ministeriö oli, koska E. J. työ-
10092: vänä 1976 käsitellyt E. J:n korvaushakemuksen kyv}'lt.tömyyseläkettä saades'Saan ei ollut ollut
10093: uudelleen ja päättänyt purkaa huhtikuun 5 työmarkkinoiden käytettävissä eikä sanottuun
10094: päivänä 1976 tekemänsä korva~en myöntä- aikaan sisältyviä päiviä voitu pitää hänen työ-
10095: mistä koskevan päätöksen työllisyysasetuksen päivinään ja kun työllisyysasetukisen 8 § :n edel-
10096: 9 § :n 1 momentin 1 kohdan nojalla. lyttämä viiden työpäivän työttömänä työnhaki-
10097: E. J:n uuden, heinäkuun 6 päivänä 1976 työ- jana oleminen täyttyi vasta heinäkuun 7 päivänä
10098: voimatoimikunna!lle jättämän haikemuksen joh- 1976, hylännyt valituksen.
10099: dosta työvoimatoimikunta oli heinäkuun 13 Uudenkaupungin työvoimatoimikunta totesi
10100: päivänä 1976 tekemällään päätöksellä myön- minulle asiasta antamassaan laUISunnossa, että
10101: tänyt hänelle 'työttömyyskorvauksen hakemuk- E. J. oli työttömyyskorvall$ta hakiessaan salan-
10102: sen jättöpäivästä alkaen. Päätöksen nojalla nut ;sen seikan, että hän oli hakenut kansan-
10103: E. J :hle oli maksettu korvausta. Seuranneen eläkelaitokselta eläkettä ja s1tten saanutkin sen.
10104: elokuun 3 päivänä ·työvoimatoimikunta oli Puheena olcirat työvoimatoim~kunnan päätökset
10105: uudelleen käsitel!lyt E. J:n korvaushakemuksen. perustuivat· työllisyyS:lakiin ja -arsetutkseen. Syrji-
10106: PäätökseSISään työvoimatoimikunta oli lausunut, misestä ei voinut oilla tkysymys, sillä E. J:lle
10107: 100
10108:
10109: ()].i;· ·. -~ttu .työttömyy!Sikorvausta •kesäkuusta llli.t$teriöltä. Valtion--puolesta käytti muutok-
10110: 1972. lähtie.P ~elkein yhtäjaksoisesti. Katkok- senhakuoikeutta valtion asiamies, jona .toimi
10111: set johtuivat ammattilkurssijaksoi•sta ja vaimon asianmukaisesti määrätty työvoimapiirin tarkas-
10112: ansiotuloista. J. E. sai edeilleen työttömyyskor- taja. Työvoimatoimiikunnan päätös oli 4 mo-
10113: vausta. . mentin mukaan valtion puolesta tehdystä vali-
10114: . ·Työvoimaministeriö esitti pyytämässäni lau- tuksesta huolimatta pantava täytäntöön.
10115: sunnossa, että kansaneläkelain 22 § :n mukaan Lain 27 §:ään ja lakiin myöhemmin lisättyyn
10116: työkyvyttömänä pidettiin henkilöä, joka sai- 27 a §: ään sisältyivät säännökset perusteetto-
10117: rauden, vian tai vamman taikia oli kykenemä- masti suoritetusta työttömyyskorvauksesta. En-
10118: tön tekemään tavallista työtään tai muuta sii- silksi mainhussa py!kälässä säädettiin rangaistus
10119: hen verrattavaa työtä, initä oli pidettävä ikä, henkilölle, joka lainkohdassa tarkemmin selos-
10120: ammattitaito ja muut seikat huomioon ottaen tetulla tavalla oli nostanut korvauiksen oikeu-
10121: hänelle . SQpivana ja kohtuulJlisen .toimeentulon dettomasti. Lain 27 ·a S:n mukaan perusteetto-
10122: turvaavana. Työllisyysasetuksen 9 §:n 1 mo- masti .suoritettu työttömyyskorvaus voitiin periä
10123: m.entin 2 kohdan mukaan työttömyyskorvausta takaisin valtiolle siinä järjestyksessä kuin eräi-
10124: ei saanut suorittaa sairauden tai ruumiinvian den hallintoriita-asiain oikeUJSpaikassa annetUISsa
10125: taikia työhön kykenemättömäHe. Työllisyyslain laissa oli säädetty. Työvoimamini:steriö voi pe-
10126: ja. -asetuksen soveltamisohjeissa oli omaksuttu rittävän rahamäärän vähäisyydestä tai muusta
10127: se periaate, että henkilöä ruli yleensä pitää erityisestä syystä vapauttaa henkilön suoritta-
10128: työky!kyisenä niin kauan kuin ei ollut olemas- masta hänelle perusteettomasti maksettua työt-
10129: sa. _sosiaalivakuutus:laitoiksen ..tekemää päätöstä tömyyskorvausta.
10130: hänen työkyvyttömyydestään. Kun E. J:lle oli Edelleen totesin, että lain 16 S:n muka.an
10131: suoritettu työkyvyttömyyseläkettä, työvoima- työttömyyskorvausta suoritettiin asetulksella lä-
10132: toimikunnalla o>li käsitellessään elokuun 3 päi- hemmin säädettävin edellytyksin. Työllisyysase-
10133: vänä .1976 hänen työttömyyskorvausasiaansa tuksen 9 §:n 1 momentin 1 kohdan mukaan
10134: ollut riittävästi katsottava selvitys hänen työ- työttömyyskorvausta ei muun muassa saanut
10135: kyvyttömyydestään. Ennen työttömyyskorvauk- suorittaa henkilölle, joka sai kansaneläkettä.
10136: sen n1aksamista työvoimatoimikunnan oili- saa- Työttömyyskorvauksen maksamisen lakkautta-
10137: tava selvitys siitä, että hakija oli ollut työttö- misesta oli säännökset asetuksen 13 §:ssä. Sen
10138: män~ työnh~ana ·työnvälityksessä ainakin vii- 2 kohdan mukaan maksaminen lakkasi, jos
10139: si työpäivää ja ettei hänelle ollut voitu osoit- olosuhteissa tapahtui sellainen muutos, ettei
10140: taa tuona aikana työtä. Työllisyys1ain 16 §:n korvauksen saaja enää sen mukaan, mitä 9
10141: mulkaan. työkykyiselle ja työhaluiselle henkil.ölle S: ssä oli säädetty, täyttänyt korvauksen saami-
10142: tilli. järj(!stää ensisijaisesti työtä· tai koulutusta sen edellytyksiä.
10143: ja työttömyyskorvauksen suorittaminen tuli TyöNisyyslaissa sen enempää kuin työllisyys-
10144: kysymykseen vasta toissija~sesti. Sanotuista asetuksessakaan ei ollut säännöksiä työvoima-
10145: säännöksistä ilmeni, että henikilön tuli oUa. työ- toimikunnan oikeudesta !käsitellä uudelleen j<a
10146: kykyinen työnhakija, jotta hänelle voitiin osoit~ oikaista ·aikaisemmin tekemäänsä työttömyys-
10147: taa · työtä tai .· suorittaa .työttömyyskorvausta. korva!Uiksen myöntämistä lkoskev·aa, korvauksen
10148: K J:n saama työkyvyttömyyseläke oli lakkau- hakijalle myönteistä päätöstä. Työllisyysasetuk-
10149: tettu heinäkuun 1_ päivästä 1976 lukien ja sen 13 §: n säännökset tarkoittivat käsitykseni
10150: hänen .. oli n~in ollen katsottava olleen työky- mukaan työttömyyskorvauksen maksamisen lak-
10151: l<.yinen samasta päivästä ~lkaen. Siitä lukien kauttamista muuttuneiden olosuhteiden johdos-
10152: laskettu työllisyysasetuksen . 8 § :n mukainen ta ensisijaisesti sellaisten seikikojen perusteella,
10153: karenssi .oli päättynyt heinäkuun 7 päivänä jGtka olivat tapahtuneet päätöksen antamisen
10154: 197 6, minkä jälkeen työttömyyskorvausta oli jälkeen. Edetllä selostetusta työllisyyslain 24
10155: voitu myöntää. §:·stä ilmeni, että työvoitnaltoimilkunnan päätök-
10156: , . ;Uudenkaupungin työvoimatoimiston toimis- siin nähden noudatettiin järjestettyä: hallinto-
10157: topi\ällik:kö Harri Holm antoi vielä lisäselvi~ oikeudellista muutoksenhakumenettelyä, jobori
10158: tystä asiassa. liittyi lain nimenomaisen säännoksen mukaan
10159: .. .Tutkittuani asian totesin siinä sovellettavis- työvoimatoimikunnan pääitöksen täytäntöönpa~
10160: ta' .säätlnökJ5istä, että työlli5yyslain Z4 §:n 1 no valtion asiamiehen valituksesta huolimat·
10161: m<>~entin mukaan .muutosta työyoimatoi:mik\ln· ta. Valtion asiamiehen muutoksenhakuoikeutta
10162: n~n: päätökseen haettiin .valittamalla työ:voima~ koskevien säännösten voitiin katsoa o~oittavan,
10163: että lainsäätäjän ·tarkoituksena oili ollut luoda. sellä kumonnut ·ensiksi mainitun päätöksensa
10164: työttömyyskorvauksen myöntämismenettelyyn ja antoout ratkaisulleen siten taannehtivan vai~
10165: ja siihen kuuluvaan oikaisumenettelyyn kak- kutuksen sanotusta huhtikuun 5 päivästä 1976
10166: siasianosaissuhde. lukien eikä se, että työvoimatoimikunta olli elo-
10167: Havaitsin, että muutolksenhaun merkitykseen kuun 3 päivänä 1976 muuttanut edellisen hei-
10168: oli kiinnitetty huomiota hallituksen esityksessä näkuun 13 päivänä tekemänsä päätöksen työt::
10169: eduskunnalle la:i!ksi työllisyyslain muuttamises- tömyyskorvauksen maJrosamisesta siltä osin, kuin
10170: ta (39/1976 vp), joka koski muun ohdla lain kysymys oli ·korvauksen maksamisen alkamis-
10171: 24 §:ssä säädetyn valitusajoo pidentämistä ja päivästä.
10172: 27 a § :n [isäämistä ~akiin. Es<ityksessä, jonka Asian aiheuttamia toimenpitei-tä harkitessani
10173: mukainen lainmuutos sittemmin vahvistettiin, totesin, ettei E. J. työllisyysasetuksen 9 §:n
10174: oli mainirt:tu käytännössä esiintyneen tapauksia, säännökset huomioon ottaen ollut kärsinyt. va-
10175: joissa työvoimatoimikunnan virheellinen päätös hinkoa siitä, ettei hänelle ollut maksettu huh~
10176: oli jäänyt voimaan; kun valtion asiamies ei tikuun 5 päivänä 1976 myönnettyä työttömyys-
10177: ollut lyhyen valitusajan tarkia valittanut, ja että korvausta ja että päätös oli myöhemmin kumot~
10178: henkilöNe oli siten suoritettu perusteettoma:sti tu. Työvoimatoimikunta olisi nimittäin, sen jäl-
10179: työntömyyskorvausta. Esityksessä oli sen vuok- keen kun työvoimaviranomaiset ·olivat saaneet
10180: si ehdotettu, jotta työttömyyskorvausten pe- tietää E. J:lle myönnetystä työkyvyttömyyseläk-'
10181: rusteettomalta maksamiselta vältyttäisiin ja toi- keestä, voinut jo tuolloin tehdä työllisyysase-
10182: saalta turvattaisiin kaikille korvauksen hakijoil- tuksen 13 §:ään pel'ustuvoo päätöksen kor"
10183: Je mahdollisuus valittaa työvoimatoimikunnan vauiksen maksamisen lakkauttamisesta uuden
10184: päätöksestä, valitusajan pidentämistä 14 päi- päätöksen tekemispäivästä lukien. Työvoimatoi~
10185: västä 30 päivään. Ehdotetun 27 a §:n lisää- mikunnan elokuun 3 päivänä 1976 tekemän;
10186: mistä lakiin pidettiin tarpeellisena muun muas- työvoimaministeriön helmikuun ··14 · päivänä
10187: sa sen varalta, että korvauksen hakija oli an- 1977 antamalla päätöksellä pysyttämän päätök~
10188: tanut virheeNisiä tai puutteellisia detoja ja näin sen aineellisoikeudellista lopputulosta puoles~
10189: saanut o~keudettomasti korvausta. taan ·ei voitu piltää virheellisenä. E. J: lle ei' siten
10190: Edellä olevan perusteelia totesin, että työlli- voitu katsoa aiheutuneen vahinkoa tuostakaari
10191: syyslakiin sen nykyisessä muodossaan sisältyi päätöksestä. Otin vielä huomioon sen, ettij
10192: nimenomaiset säännökset sekä hakijan että val- kysymystä työvoimatoimikunnan ratkaisujen
10193: tion asiamiehen ohisuvaatimusten käsittelystä. muutettaviludesta dli .vomu pitää jossain mää-
10194: Laissa säädetyn menettelyn avulla aineellisesti rin tulkinnanvara11Sena.
10195: antamishetke1lä virheell1set päätökset saatiin E. J:n esittämän )oihdosta, ettei työvoimami-
10196: oikaistu~ksi. Lakiin sisältyi oikeusturvajärjestel- nisteriö ollut !käsitellyt hänen kesäkuun 19 päi;
10197: mä, jolla lain vastaisesti maksetut työttömyys- vänä 1976 päivättyä valitustaan, totesin, että
10198: korvaukset saatiin riidan ilmetessä hallinto- ministeriö oli tammikuun 24 päivänä 1977 rat~
10199: oikeudeNisen lainkäy>tön rtietä taikaisin pericyksi kaissut hänen valituksensa työvoimatoiniikuri'
10200: valtiolle. Lakiin sisältyi myös nimenomainen nan mainitun kesäkuun 22 päivänä tekemästa
10201: säännös niitä tapauksia varten, joissa päätök- päätöksestä. ja että E.J:n edellä tarkoiltettu va-
10202: sen antamisen jällkeen havaittiin olosuhteiden litus oli koskenut samaa asiaa.
10203: muuttuneen sitle!Il, ettei hakija enää ollurt oilkeu- Näistä syistä E. J :n. kirjöit~set eivät anta-
10204: tettu korvausta saamaan. neet puoleltani aihetta muuhun kuin, että lä~'
10205: Käsitykseni mukaan menettelyn, jonka mu- hettämällä iäljennöksen tästä päätöksestä sekä
10206: kaan työvoimatoim~kunnan huhtikuun 5 päivä~ työvoimaminis·teriolle että. · Uudenkaupungin
10207: nä 1976 tekemää päätöstä työttömyyskorvauk- työvoimatoimikunnalle saatoin edellä esii:täinäiU.
10208: sen suorittamisesta E. J:lle ei oNut pantu täy- käsityksen työttömyyskorvausta koskevien pää~
10209: täntöön, oli edellä kerrottu huomioon ottaen tösten muuttattnilsesta taannehtivasti · kansälais-·
10210: katSottava ollleen työllisyyslain 24 § :n 4 1UO- ten vahing~si ministeriön ja työvoiniatoimi~
10211: mehtin vastainen. Työllisyysiakii:n ja -asetuk- kunnat'l rt!ietoon. vastaisen varal!le .. Pyysin. samal~
10212: seen sisältyvän jär}est~lmän mukaista ei myös- Ia ministeriötä sa8Jtltamaoo ·esittämäni ·käSityk~:
10213: kään olllut ollut .se, että työvoiniartoimJ.kunta oli sen työvo.irmatoimikuntien tietoon. . .. · · . · ~·· · ' ·.
10214: kesäkuun 22 päivänä 1976 tekemällään päätök-
10215: 1Q2:
10216:
10217: 13. Lääkärille annettu huomautus siitä, että hän oli poistaessaan kehitysvammaisen potilaan
10218: hampaiston laiminlyönyt suorittaa potilaan terveydentilan vuoksi hampaiston poiston kannalta
10219: tarpeellisena pidettävän röntgenkuvauksen ennen sanotun toimenpiteen suorittamista.
10220:
10221: Päätös n:o 3276/23. 11. 1978, DN:o 624/ hammas oli tullut nälkyvii:n. Aschanin mielestä
10222: 77. oli ollut luonnol!lilsta, että .potilaalla oli ollut
10223: särkyä 21 hampaan poiston jä:likeen ja että
10224: Kouvolan kaupungista oleva I. N. kertoi mi- särky ei ol1ut voinut johtua yhdestä mahdolli-
10225: nulle osoittamassaan 24 päivällle huhtikuuta sesti poistamatta jääneestä hampaasta. Aschanin
10226: 1977 päivätyssä kirjoiltuksessaan muun muassa, mielestä olisi ollut parempi lykätä 'jälje!llä ole-
10227: että hänen tammikuun 9 päivänä 1955 synty- van hampaan poistoa, kunnes ·ikenet olisivat
10228: nyt kehitysvammainen poikansa K. N. oli ollut jonkin verran parantuneet edellisen toimenpi-
10229: hoidettavana huhtikuun 30 päivänä 1975 Kot- teen jäljilltä. I. N :n vaatimuksesta Aschan oli
10230: kan keskussairaalassa. Hoidon tarko~tuksena oli suostunut kuitenkin ottamaan potilaan polikJ.i-
10231: ollut, että K. N :ltä poistet1taisiin kaikki ham- nikkaan uudelleen kahden päivän kuluttua.
10232: paat. Toimenpide dli mainittuna ajankohtana Tällöin Aschan oli poistanut osittain retinoi:tu-
10233: suoritettukin. Myöhemmin oli ku1terrkin ilmen- neen hampaan yläleuasta, joka ilkenien vähän
10234: nyt, että yksi hammas oli jäänyt po1s·tamatta parannuuua oli tu'l!lut osittain näkyviin. Kos-
10235: ja tästä oli aiheutunut K. N:He kovia tuskia ja ka toimenpiteet olivat olleet erittäin hankalat,
10236: kipuja. I. N. katsoi, että main~tun toimenp1teen hampaat voimakkaitten puruliikkeittM vuoksi
10237: suorittanut lääkäri oli menetellyt huolimatto- osittain ikeni:ä myöten kuluneet, ikenet ve11ta
10238: masti, koska hampaista ei ollut otettu röntgen- vuotavat ja paksut, ei Aschan jättäessään rönt-
10239: kuvia ennen niiden po~stami:sta. genkuvat ottamatta katsonut tehneensä mitään
10240: Kirjoituksen johdos,ta hankin lääkintöhalli- virhettä asias,sa.
10241: tuksen [ausunnon, joika oman lausuntonsa ohella Kotkan keskussairaalan johtavan 'lääkärin
10242: toimitti 'tänne Kollkan keskussairaalan johtavan M. K:n asian johdosta antaman lausunnon mu-
10243: lääkärin selvityksen, johon liittyi hammas- ·ja kaan kysymyksessä oli ollut poikkeuksellisen
10244: suukirurgian erikoislääkäri Pirlklko Aschanin se- vaikcissa olosuhteissa tehty 'suu!kirurginen toi-
10245: litys, Kuu:sanlrosken aluesairaalan vt. johtavan menpide pothla~lle, jonka tutk1minen tämän
10246: lääkärin selvityksen, johon liittyi sairauskerto- henkis•eltl tilan vuoksi dli ollut erittäin vaikea-
10247: mus, lääkintöhallituksen pysyvän asiantuntijan, ta .. Näin ollen esimerkiksi hammasröntgentut-
10248: lääketieteen ja kirurgian tohtori J. E. Railon lau- kimukset eivät oJleet olleet mahdollisia ilman
10249: sunnon selkä lää'kintöhamtuksen pysyvän asian- narkoosia, joka taas olisi merkinnyt kohtuu-
10250: tuntijan, profeSISori Teuvo Larmin lausunnon. tonta riskiä potilaan terveydelle. M. K:n mie-
10251: Selvitysten johdosta lääkintöhallitus toimitti lestä osittain retinoituneen hampaan jääminen
10252: pyynnöstäni minulle pysyvien asiantuntijoiden- poistamatta . vaikean toimenpitreen yhteydessä
10253: sa hammaskirurgian professorin Erkki OksaJan ei ollut taitovirhe tai huolimattomuutta.
10254: sekä johtavan ylihammaslääkäri Mauno Ruoko- Lääkintöhallitus katsoi lokalkuun 28 päivänä
10255: lan [ausunnot sekä antoi oman lausuntonsa 1977 päivätyssä lausunnossaan, että K. N:n
10256: asiassa. hampa1sto olisi tullut röntgenkuvata ennen täy-
10257: Mitä ensinnäkin .tuli K. N:n Kotkan keskus- dellisen hampaiden poiston suorittamista. Hä-
10258: sairaalassa saamaan hammashoitoon, ilmoitti nen tapauksessaan röntgenkuvauksen suoritta-
10259: Kotikan keskussairaalan konsultoiva hammas- ja matta jättämisesta oli aiheutunut se, että hä-
10260: suulkirurgian eriikoisläälkäri Pirkko Aschan asian neltä jäi pois.tamatta retinoituneita (1eukaluun
10261: johdosta antamassaan selityksessä suorittaneen- sisällä oievia puhkeamattomia) hampaita. Ke-
10262: sa kysymyksessä olevan hampaiston poiston. hitysvammaisen potilaan kohdalla kyseistä rönt-
10263: Mainittu toimenpide oli suoritettu huhtikuun genikuvausta voitiin lääkintöhallituksen käsityk-
10264: 30 päivänä 1975. Tällöin oli K. N:ltä poistettu sen mukaan pitää tavallista tarpeellisempana,
10265: narkoosissa. 21 hammasta vaikean. ientulehduk- koska kerutysrvammaisilla potilailla o1i usein
10266: sen vuoksi. Hänet dli samana päivänä siirretty ylilukuisia hampaita. . . .
10267: hänen äitinsä l. N:n pyynnöstä kotiin hoidet- Syyskuun 6 päivänä 1978 päivätyssä lausun-
10268: tavaksi. Joitakin päiviä myöhemmin oli I. N. nossaan . lääkintöhallitus K. N :He suoritetun
10269: soittanut Aschanille ja kertonut, että K. N:llä hampaiden pol:ston osalta, yhtyen pysyvien
10270: oli ollut kovaa säl"kyä hampai•ssa ja että yksi asiantuntijoidensa lausuntoihin, uudisti loka-
10271: 103
10272:
10273: kuun 28 päivänä 1977 antamassaan lausunnos- mista. Tämän vuoksi annoin erikoislääkäri Pirk-
10274: sa esitetyn käsityksen. ko Aschanille vastaisen wraJlle huomautuksen
10275: Tämän asian tutkittuaci katsoin siinä käy- hänen virheel1isestä menettelystään.
10276: neen selville, että Aschan poistaeSISaan K. N:n Viimeksi lausutun johdosta ja huomioon ot-
10277: hampaiston huhtilkuun 30 päivänä 1975 Kotkan taen mitä asiassa oli ilmennyt lähetin päätök-
10278: keskussairaa[assa oli laiminlyönyt suorittaa poti- seni jäljennöksen vahingonkorvauslain ( 412/
10279: laan terveydentilan vuoksi hampai!ston poiston 74) säännöksiin viitaten tiedoksi myös Kotkan
10280: kannalta tarpeellisena pidettävän röntgenku- keskussairaalan liittohallitulksellle asianmukaisia
10281: vauksen ennen sanotun toimenpiteen suoritta- toimenpiteitä varten.
10282:
10283:
10284:
10285:
10286: 14. Työvoimaministeriölle ja työvoimatoimikunnalle esitetty käsitys työttömyyskorvausta koske-
10287: vien päätösten oikaisemisesta asianosaisen eduksi.
10288:
10289: Päätös n:o 3458/5. 12. 1978, DN:o 1737/ vo1maministeriö ia sosiaali- ja terveysmini,steriö
10290: 77. antoivat sen jälkeen lausunnot.
10291: Työvoimatoimikunta esitti selvityksessään,
10292: Minulle osoittamassaan jou'lukuun 16 pal- että ·se oli kesäkuun 7 päivänä 1977 pitämäs-
10293: välle 1977 päivätyssä kirjoituksessa K. P. ker- sään !kokoUksessa Jytkännyt K. P:n työttömyys-
10294: toi, että hän oili i1moittauduttuaan toukokuun korvaushakemuksen käsittelyn, !koska oli ol1ut
10295: 24 päivänä 1977 työttömäksi työnhakijaksi epäsdlvää, oliko K. P:llä oikeus saada työttö-
10296: Vaasan työvoimatoimistoon jättänyt seurannee- myysavustusta työttömyyskassaha. Lyikätessään
10297: na päivänä Vaasan-Laihian työvoimatoimikun- asian käsittelyn työvoimatoimikunta oli kehot-
10298: nalle työttömyyskorvaushak:emuksen. Kun K. P. tanut K. P:tä selvittämään asian. K. P. oli saa-
10299: oli korvaushakemuksessa kertonut kuuluvansa nut Suomen Elintarv1ketyöläisten Työttömyys-
10300: Suomen Elintarviketyöläisten liittoon, häntä oli kassa[ta ilmoituksen siitä, että hän oli oikeu-
10301: työvoimatoimistosta kehotettu tiedustelemaan tettu saamaan työttömyyskassa-avustulksen, mis-
10302: avustuksen saamista työttömyyskassalta. Suo- tä seikasta K. P. o1i edelleen ilmoittanut työ-
10303: men Elintarviketyö1äisten Työttömyyskassan ta- voimatoimistoon. TyövoimatoLmikunta oli sen
10304: holta hänel!le oli tämän jälkeen illmo1tettu, että johdosta heinäikuun 5 päivänä 1977 tekemäl-
10305: hänellä oli oikeus avustuksen saamiseen kas- lään päätökseLlä työllisyyslain 20 § :n perusteel-
10306: saha. Työvoimatoimikuutta oli sen vuoksi hei- la hylännyt K. P:n hakemUksen. Lainkohdan
10307: näkuun 5 päivänä 1977 tekemällään päätokse1lä mukaan työttömyyskorvausta ei myönnetty
10308: hylännyt hänen hakemuksensa työllisyyslain työttömyyskassan jäsenelle sinä aikana, jdloin
10309: 20 § :n nojalla. Ti[anne oli kuiten!kin tämän hän oli oikeutettu 'saamaan avustusta kassalta.
10310: jälkeen muuttunut, sillä sanottu työttömyys- Elokuun 10 päivänä 1977 K. P. oli ilmoittanut,
10311: kassa o1i ilmoittanut hänelle, ettei hänellä ol- ettei hänel!lä ollu1!kaan oikeutta työttömyyskas-
10312: lutkaan oikeutta avustukseen. Elokuun 10 päi- sa-avustukseen. Syynä oli dlilut se, että sosiaali-
10313: vänä 1977 K. P. oli tehnyt uuden työttömyys- ja terveysministeriö ei ollut hyväksynyt opiske"
10314: korvaushakemuksen j•a seuranneena päivänä vie- lua~kaista harjoittelua työssäoloiksi, jolloin
10315: lä pyytäny.t, että hänen aikaisempi hakemuk- K. P:ltä puuttui kolme päivää vaaditusta kuu-
10316: sensa otettaisiin uudelleen !käsiteltäväksi. Työt- den kuukauden työssäolosta. Työttömyyskor-
10317: tömyyskorvaus dli hänelle myönnetty kuitenkin vaushakemuksen K. P. oli jättänyt samana päi-
10318: va.sta mainitun eloikuu:n 10 päivästä lukien. vänä ja seuranneena päivänä pyytänyt työvoi-
10319: Koska Suomen Elintarv~ketyoläisten Työttö- mato1mikuntaa käsittelemään uudelleen heinä-
10320: myyslkassan virheellisestä ilmoirulksesta oli joh- kuun 5 päivänä 1977 tehdyn päätöksen. Työ~
10321: tunut, että K. P. oli jäänyt vail1e työttömyys- voimatoimi!kunnallla ei ikuitenlkaan dlut ollut
10322: korvausta toukokuun 31 päivän ja elokuun 9 oikeutta muuttaa aikaisemm1n tekemäänsä pää-
10323: päivän välisdtä ajalta, K. P. pyysi sen vuoksi töstä. Ainoa mahdollisuus muutoksen saami-
10324: m1nua tutkimaan asian. seksi olisi ollut valitus työvoimaministeriöHe.
10325: Kirjoituksen johdosta hankin selvityksen K. P:lle oli luultavasti ilmoitettu muutoksen-
10326: Vaasan-Lailhian työvoimatoimikunnalta. Työ- hakumahdollisuudesta; joka tapauksessa K. P.
10327: 104
10328:
10329: otli s.aanut valitusosoituksen saadessaan tiedon esillä olevassa tapaUiksessa oli ollut kysymyk-
10330: heinäkuun 5 päivänä 1977 tehdystä päätökses- seS!sä lähinnä puutJteellisuus työttömyyskorvaus-
10331: tä. Koska työllisyysasetuksen 12 § :n mukaan ta kos:kevassa lainsäädännössä. Tarkoituksenmu-
10332: työttömyyskorvausta m~settiin siitä päivästä kaista olisi olllut, että tällaisissa .tapauksissa
10333: lukien, jolloin haikemus oili annettu työvoima- asia olisi voitu ottaa uudelleen käsiteltäväksi
10334: toimikunnalle, K. P:lle oli ~settu työttö- ja myöntää työttömyyskorvausta siitä päivästä
10335: myyskorvausta elokuun 10 päivästä 1977 lu- lukien, jona korvaushakemus Olli ensimmäisen
10336: kien. KorvaUiksen maksaminen tannnehtivasti kerran jätetty työvoimatoimikunnalle. Ministe-
10337: olisi ollut sanotun säännöksen vastaista. Työ- riö oli vielä todennut, että Suomen Elintarvike.
10338: voimatoimikunta totesi vielä, että K. P. oli työläisten Työ~tömyyskassan menettely oli ol:lut
10339: jäänyrt: ilman omaa syytään vaillle työttömyys- lain ja vakiintuneen käytännön mukainen.
10340: korvausta toukokuun 31 päivän ja elokuun 9 Tutkittuani asian totesin siinä, että hallin-
10341: päivän väliseltä ajalta, sillä hänelle olisi mak- tomenettJelys~sä yleisesti noudatetun periaatteen
10342: settu korvaus nuolta ajalta, mikäli työvoima- mUikaan hallintoviranomainen voi useassa ta-
10343: toi:mi.!kunnal!la ei olisi dllut tietoa työttömyys- paUiksessa asianosaisen pyynnöstä ja tämän
10344: kassa-avustuiksesta. eduiksi käsl!teJlä uudelleen ai~aisemmin ratlkai-
10345: Työvoimaministeriö esi:uti lausunnossaan, että semansa asian ja tehdä siinä uuden toisen si-
10346: työllisyysasetuksen 12 § :n säännokset huomioon sältöis:en päätöksen. Itseoikaisu voi tuLla kysy-
10347: ottaen työttömyyskorvausta ei voitu maksaa mykseen esime!ikiksi silloin, ikun jälkeenpäin
10348: korvaushakemuksen jättämispäivää ai.!kairemmal- havaittiin, että viranomaisen aikaisempi ratkaisu
10349: ta ajalta. Kun työvoimatoimi.!kunnalla ei oll.ut oli asiaoos,aisen vahingoksi perustunut oJennai-
10350: ohlut oikeuHa muuttaa heinäkuun 5 päivänä sesti virheellisun tietoihin ratkaisuun vaikutta-
10351: 1977 nekemäänsä päätöstä, K. P:n olisi pitänyt v~sta seikoista. Kun 1tseoiikaisua käytettiin sel-
10352: työttömyyskorvauksen saadakseen hakea muu- vän virheen korjaamiseksi ja nimenomaan asian-
10353: tosta työvoimaministeriöltä. Ministeriö ei pitä- osaisen pyynnöstä hänen edukseen, saavutettiin
10354: nyt työvoimatoimikunnan asiassa noudavtamaa se etu, että asianosaisen päästäkseen lainmu-
10355: menettelyä virheeillisenä. kaisiin oikeuksiinsa ei tarvinnut turvamua norc
10356: Sosiaaili- ja terveysministeriö esitti lausunnos- maaleihin tai ylimääräisiJn muuroksenhakukei-
10357: saan, että Suomen ElintarviketyöläiSiten Työt- noihin.
10358: tömyyskassan eri puoleNa Suomea sijaitsevat Edellä esitetyn perusteella ei käsitykseni mu.
10359: asiamiespiirit tarkas.rtivat ainoastaan sen, että kaan dlLsi oHut estettä sille, että Vaasan-'-Lai-
10360: työttömyysavustusta hakevan jäsenmaksut oli hian työvoimatoimi'kunta olisi K. P:r. pyynnösc
10361: maiksettu. Asiakirjat lähetettiin sen jälkeen työt- tä aiikaig,emman hyilkäävän päätöksensä estämät-
10362: tömyyskassan keskustoimistoon. K. P:n jäsen- tä Olttanut uudelleen käsiteltäväksi K. P:n tou-
10363: maksuasiaa Vaasan asiamiespiirissä tutkittaessa kokuun 25 päivänä 1977 teikemän työttömy)'ls-
10364: oli iJmennyt, että K. P. ei ollut suorittanut korvau:shakemuksen ja, mikäli edellytykset ha-
10365: kaikkia jäsenmaksuja. K. P:n maksettua jäsen- kemuksen myönteisehle ratJkaisuile olivat olleet
10366: maksunsa hänelle Oili todennäköisesti syntynyt olemassa, oilkaissut aikaisemman päätöksensä
10367: sellainen väärinkäsl!tys, että hän sen jälkeen tosiasiaN.isia oloja vastaavaksi. Työllisyysasetuk-
10368: oli oikeutettu työttömyysavustukseen. Työttö" sen 12 §:ään sisältyvillä säännöksillä, joihin
10369: myysikassan Vaasan asiamiespiirin sosiaali- ja työvoimatoimiJimnJta ja työvoimaministeriö viit-
10370: terveysministeriOlle antaman selvityksen mu- tasivat, ei mielestäni ollut oikeudellista merki~
10371: kaan asiamiespiiristä ei kuitenkaan ollut edes tystä ta:rtkasteiltaessa mahdollisuutta työvoima-
10372: suullisesti ilmoitettu K. P:ile, että K. P. olisi toimiOOunnan päätöksen illseoi.!kaisuun hakijan
10373: ollut oikeutettu työttömyYISavustukseen. Jokai- hyväksi.
10374: selle työttömyysavustusta ha:kevalle oli piirissä Työvoitmatoimikuooan asiassa noudai~tamaa
10375: huomautettu siitä, että päätöksen asiassa teki kantaa ei kuitenkaan voitu pitää selvästi pe-
10376: työttömyyslkassan keskustoimisto. Ministeriö oli rusteettomana eikä näin ollen ilmeisesti virh:eel-
10377: antanut kesikustoimistolle lausunnon, ·jossa se lisenä menetvelJ:nä. Sen vuolksi ja :kun asiassa
10378: oli katsonut; ettei · K. P:He vaitaikunnallisista ei ollut ilmennyt muuta· sellaista, mikä vaatisi
10379: työttömyyskassoista annetun lain 14 §:n 1 mo- toimenpiteitäni, K. P:n kirjoitus ei antanut
10380: mentin rin.ikaan · olilut voitu suorittaa avustus- aihetta muuhun kuin että lähettämällä jäljen-
10381: ta, koska hän ei ollut Olllut kassan jäsenenä nöksen tästä päätöksestäni sekä työvoimami-
10382: kuutta kuuaciutta työssä. Ministeriö katsoi, että nisteriOl!le että Vaasan-Laihian työvoimatoimi-
10383: ios
10384: kuiuialle saatoin edellä es1ttä.mäni käsityksen vastaisen varalle ja toimenpiteitä varten. Lähe-
10385: työttömyyskorvausta koskevien päätösten oikai- tin· myös jäljennö:IDsen päätöksestäni sosiaali- ja
10386: semisesta asianosaisrten eduksi niiden tietoon terveysministeriölle. ·
10387:
10388:
10389:
10390: 15. Esitetty arvostelua verohallituksen perlntoveron suorittamisen lykkäystä koskevien hake-
10391: musten käsittelyssä yleensä noudattamasta kannasta.
10392:
10393: Apulaisoikeusasiamiehen päätös n:o 3686/ Kirjoituksen johdosta verohallitus ja Imatran
10394: 28. 12. 1978, DN:o 1121/78. verot61misto antoivat lausunnot.
10395: VerohalHtus esitti, että R. R. oli hakenut
10396: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoittamas- lykkäystä sillä perusteella, että hänellä veron
10397: saan heinäkuun 15 päivälle 1978 päivätyssä suuruuden vuoiksi ei olilut dliut mahdollisuutta
10398: kirjoituksessa Rautjärven kunnasta oleva R. R. maksaa veroa määräaikana. R. R. oli lisäksi il~
10399: pyysi oikeusasiamiestä tutkimaan verohallituk- moi:ttanut vaHttaneensa verosta. Lykkäyshaike-
10400: sen menettelyn sen hylättyä hänen perintöveron muksesta ei ollut käynyt ilmi hänen varallisuus-
10401: suorittamista koskevan lykkäyshakemuksensa ja asemansa eikä perityn omaisuuden r,ealisointi-
10402: Imatran verotoimi!ston menettelyn perintöveron mahdoNisuus. Haikemuksessa ei myöskään ollut
10403: perimistä !koskevassa asiassa. R. R. kertoi, että mainittu testamentista tai sen moiteajan päät-
10404: Rautjärven perintö- ja lahjaverolautakunta oli tymisestä. Verotoimiston [ausunto o1i oli]_ut
10405: määrännyt hänen malksettavalkseen perintöveroa puoltava, mutta ratJka1suun vaikuttavista sei~
10406: testamentin nojalla ka~svattivanhemmiltaan saa- kaista ei lausunnossa ollut ollut muuta selvi-
10407: mastaan maatilasta kahdessa erässä yhteensä tystä kuin ilmoitus siitä, että kun perintönii
10408: 118 632 markkaa. Ensimmäisen erän piti olla saatuun 'kiinteistöön ei ollut vielä lainhuutoa,
10409: malksettu marraskuun 1 päivään 1977 mennessä hakijaJlla oli vaikeuksia maksaa veroa määrä~
10410: ja toisen tammikuun 2 päivään 1978 mennessä. aikana. Arvionaan valituksen menestymismllih-
10411: Koska R. R. oli ollut täysin varaton eikä hän dollisuuksista verotoimisto oli lausunut, että
10412: ohlut voinut käyttää testamentilla saatua omai- vero oli määrätty voimassa olevan testamentin
10413: suutta ennen kuin testamentti tuli lainvoimai- perusteella kummankin perinnönjättäjän osalta
10414: se!ksi mainitun tammikuun 8 päivänä, R. R. erikseen. Verohallitus oli ennen päätöksen te-
10415: oli pyytänyt verohailli.tuikselta lisäaikaa veron kemistä hankkinut verotoi:mistosta jäljennökset
10416: suorittam1sta varten. Hän oli Rsäksi tehnyt perukirjasta ja testamentista. Näistäikään ei ol-
10417: Kymen :lääninoikeudelle val1tu!ksen perintöveron lut ilmennyt niitä tietoja, jorlro R. R. oli edus-
10418: perusteista. Vevohallitus olli kuitenkin marras- kunnan oikeusasiamiehelle osoittamassaan kir-
10419: kuun 28 päivänä 1977 tdkemällään päätöksellä joituksessa esittänyt. LykJkäysasioiden käsitte-
10420: hylännyt hänen hakemuksensa. Verohallituksen lyssä noudatetun käytännön mutkaan lykkäystä
10421: menettelyä oli pidettävä epäoHreudenmuka1sena, ei myönnetty, jos hakija o1i esittänyt perusteek-
10422: koska hänellä oli ollut pätevä syy :lykikäyksen si pelkästään veron suuruudesta johtuvat maik-
10423: saam1seksi. suvaikeudet. Lykkäys,tä ei ollut myöskään
10424: Kymen :lääninoikeus oli helmikuun 23 päi- myönnetty, jos hakemusta oli perusteltu vain
10425: vänä 1978 autamaliaan päätöksellä alentanut sillä, että verotuksesta oli tehty valitus, koska
10426: perintöveron määrän 91 97 4 mar<kaksi. Imatran verovelvollisen käytettävissä oli verojen ja mak-
10427: verotoim1sto oli saatuaan päätöksestä tiedon sujen perimisesta ulosottotoimin annetun [ain
10428: läheutänyt veron perittäväksi ulosottoteitse Ul- 9 §:n mukaisen :täytäntöönpanokiellon hakemi-
10429: vilaan, vaikka vevotoimiston oli pitänyt tietää, nen vaHtusviranomaiselta. Verohallituksen käsi-
10430: että R. R:n !kotipaikka oli jo ennen länäinoikeu- tyhen mukaan R. R. ei ollut haikemu!ksessaan,
10431: delle tekemäänsä valitusta olllut Rautjärvi. esittänyt, eikä verohallituksen tietoon ollut
10432: R. R:n tiedusteltua a~siaa verotoimistosta vero- muutoinkaan tuJllut sellaisia per1,1steita, joiden
10433: johtaja oli ilmoittanut, että uusi osoite oli jää- vuoksi olisi voitu myöntää lylkkäystä poikkea-
10434: nyt merlkitsemättä kantokirjaan. Verotoimiston matta verohaililituksen noudattamasta käytän-
10435: Iailllin!lyonnin vuoksi R. R. dli joutunut mark- nöstä. ·
10436: sarnaa!l ~ perintöveron · vii<västyskorkoa yhteensä Imatran verotoimiston menettelyn johdosta
10437: 9 002 markikaa. verohallitus esitti, että perukirja verolippuineen
10438: 14 167900601D
10439: 106
10440:
10441: oli [ähetetty perukirjassa mainitulle pesänhoi- ApulaJ.soikeusasiamies totesi, että verovelvol-
10442: tajaLle. Lääninoikeuden annettua R. R:n vali- lisella ei oLlut sanottujen säännösten nojalla
10443: tukseen päätOksen asiakirj~t olivat saapuneet ehdotonta oikeutta lykkäyiksen saamiseen, vaan
10444: maaJilslkuun 3 päivänä 1978 Imatran verotoi- sen myöntäminen riippui verohallituksen har-
10445: mistoon ma:ksuunpanon oikaisua varten. Vero- kinnasta siinäkin tapauksessa, että veron suo-
10446: toimisto oli lyhentänyt maksamatta ollutta ve- rittaminen olisi vaikeaa.
10447: roa lääninoikeuden päätOksen mukaisesti. Kun Verohallituksen lausunnosta ilmenevää lyk-
10448: veroa ei ollut kantoaikana maksettu eikä ollut käysa&ioiden käsittelyssä yleensä noudatettua
10449: myönteistä lyikkäyspäätöstä, verotoimisto oli lä- kantaa voitiin apulaisoikeusasiamiehen käsityk-
10450: hettänyt lyhennyspäätöksellä alennetun veron sen mukaan arvostella. Kun lausunnon mukaan
10451: huhtikuun 3 päivänä 1978 kantokirjassa ole- lykkäystä ei myönnetty, jos hakija oli esittä-
10452: valla osoitteella ulosottomiehelle perittäväksi. nyt perustedksi pelkästään veron suuruudesta
10453: Osoi:tet·iedot kantokirjaan tulostulvat verotuk- johtuvat maiksuvaikeudet, voitiin kysyä, millä
10454: sen henkilörekisterissä olevien tietojen perus- perusteclla lykkäys oli mahdollista antaa, koska
10455: teeMa. Muutokset kantokirjaan samoin kuin puheena &evassa laJ.nkohdassa lykkäyksen
10456: hen!kilördkisterin osoitetietoihin tehtiin yleensä myöntämisen edellytyksenä oli nimenomaan
10457: veroveilvol1isen oman ilmoituksen tai väestö- mainittu veron suoritt~isessa esiintyvät vai-
10458: rekisteritietojen perusteella. Valituskirjelmien keudet. Mikä[i 1ainikohtaa sovellettiin verohalli-
10459: tietoja ei oLlut käytetty tähän tat!koitukseen.
10460: tuksen lausunnos,sa mainituUa tavalla, johti se
10461: Tästä johtuen R. R:n muuttunutta osoitetta
10462: siihen, että verovelvolliset eivät voineet käyt-
10463: ei ollut siirretty kantokirjaan, vaan perintövero
10464: tää hyväkseen laissa säädettyä mahdollisuutta
10465: oli 'lähetetty .perittäväksi sen osoitteen perus-
10466: veron suorittamiseen pitemmän ajan kuluessa
10467: teella, joka oli tulostunut kantokirjaan. Perin-
10468: töverOilain 53 §:n mukaan vero oli maiksettava, kuin mikä alunperin oli määrätty. Verovelvolli-
10469: vaik:ka verotus ei olisi saanut lainvoimaa. Tä- set voivat tosin turvautua verojen ja maksu-
10470: män vuoksi ja lkun oikeuskäytännön mukaan jen perimisestä ulosottotoimin annetun lain
10471: perintövero voitiin määrätä, vailkikei valvottu 9 §:n mainittuihin !keinoihin, mutta niiden
10472: test~entti ollut saanut .lainvoimaa, verosta
10473: käyttäminen edellytti valituksen tekemistä.
10474: tehty vaLitus, ly!kkäyshakemus ja alennetun ve- Käytännössä esiintyi tapauksia, kuten ilmeisesti
10475: ron lähettäminen perittäväksi kantokirjassa ole- esillä oleva, joissa verovelvoLlisen oli erittäin
10476: valla osoitteeLla eivät verohallituksen mielestä vaikeaa tai suorastaan mahdotonta ennen pe-
10477: olleet vaikuttaneet R. R:n mahdollisuuteen tintöveron maiksamisajanlkdhtaa realisoida perin-
10478: suorittaa !kysymyksessä oleva perintövero, kos- tönä saatua omaisuutta tai saada siihen kiinni-
10479: ka eivät olleet olleet riippuvaisia näistä sei- tystä. Verovelvol1i,s.en kannalta oli kohtuutonta,
10480: koista. ehlei veronsaajapuoli sellaisissa tapauksissa hy-
10481: Imatran verotoimisto esitti lausunnossaan, väksynyt veronmaksujärjestelyä, kun myös otet-
10482: että lkun osoitteen muutos tehtiin yleensä eril- tiin huomioon, että perintöveron suorittami-
10483: lisellä iimoituklsel1a, ei valituskirjelmässä ollut- seen veilvollinen Olli jossain määrin toisessa ase-
10484: ta tietoa R. R:n osoitteesta ollut siirretty kan- massa kuin tulon tai varallisuuden perusteella
10485: tokirjaan. Kun vero oli peritty ja maksettu verovelvöllinen.
10486: tou!kolkuun 9 päivänä 1978, oli .sen suoritta- Mitä tuli esillä olevaan tapaukseen, niin jos-
10487: minen laskettuna ulosottoon :lähettämisestä ta- kin veroha'llituiksen noudattamaa käytäntöä saa-
10488: pahtunut hyvin nopeasti. Verotoimiston käsi- t:ettiin pitää epäasianmukaisena, verohallituksen
10489: tyksen mukaan perimistä ei ollut hidastuttanut hy~lätessään käytännön mukaisesti R. R:n lyik-
10490: se seikka, että osoitetta ei ollut muutettu. käyshakemuks.en ei voitu katsoa ylittäneen har-
10491: Tämän asian tutkittuaan apulaisoilkeusasia- kintavaltaansa taiklka muutoinkaan menetelleen
10492: mies katsoi siinä käyneen selville seuraavaa. virheellisesti. Imatran verotoimistokaan ei ollut
10493: Perintö- ja lahjaverooain 62 § :n 3 momentin toiminut siillä tavoin, että oikeusasiamiehen oli-
10494: mukaan verohallitus voi myöntää perintöveron si siihen puututtava. R. R:n !kirjoitus ei sen
10495: suorittamisen lykkäystä, jos veron maksaminen vuoksi johtanut apulaiso~keusasiamiehen puo-
10496: määräajassa käy verovelvolliselle vaikeaksi. lelta muuhun :kuin että lähettämällä jäljennök-
10497: Lainkohtaan sisältyvän vahuutulksen nojalla sen tästä päätöksestään verohallitukseile hän
10498: myös veronkantoviranomaiseNa o1i oikeus lyk- saattoi edeLlä esittämänsä käsityksen perintö-
10499: käyksen myöntämiseen sen mukaan kuin siitä veron lyikkäy;sh~tkemusten käsittelystä verohalli-
10500: oli tarkemmin säädetty. tuksen tietoon.
10501: 11)1
10502:
10503:
10504: 16. Kunnaninsinöörille annettu huomautus huolimattomuudesta tapahtuneesta valvontavelvolli-
10505: suuden laiminlyönnistä, mistä johtuen kunta oli tienrakennustyön yhteydessä luvatta kaatanut
10506: puita yksityisen maanomistajan tontilta ja käyttänyt sitä maantäyttöön.
10507:
10508: Päätös n:o 3692/28. 12. 1978, DN:o 563/ omiaan aiheuttatiWan myös se, että määräalan
10509: 77 ja 1307/77. pinta-.arlaiksi oli kauppakirjassa metikitty noin
10510: 800 m2, vaikka se tosiasiassa di ollut hieman
10511: Viitasaaren kunnassa huhtikuun 14 pa1vana yli 2 000 m2 •
10512: 1977 tolrmttamani tarkastuksen yhteydessä Kirjallisessa sellvityiksessään kunnanhallitus
10513: A. J. jätti minuUe :kirjoituksen, jossa hän muun myönsi virheen tapahtuneen dkä kHstänyt kun~
10514: muassa tiedusteli, o:1iko kunnalla oilkeus tehdä nan korvausvelvollisuutta asiassa. Korvauskysy-
10515: puukauppoja yksityisen tontilta ilman tontin myksestä oli neuvoteltu K. J :n kanssa, mutta
10516: omistajan lupaa, kuten Viitasaaren kunta oli tämä ei ollut toistaiseksi tehnyt lkorvausvaati-
10517: menetellyt hänen sisarensa K. J :n omistamalla musta. Kunnanhallitus Jausui katsovalliSa tapah-
10518: tontilla. Kirjelmässä mainittiin lisäksi, että ton- tuneeseen virheeseen johtaneet syyt inhimil.H-
10519: tilla o1i tapahtunut luvatonta maansiirtoa ja sehi erehdykseksi. Kunnanhallitus toimitti sel-
10520: hiekanajoa. vityksensä 'liitteinä tänne jäljennöksen lainhuu-
10521: K. J. toimitti myöhemmin vielä minulle laika- topöytakirjasta, kahdesta maarekisterinotteesta,
10522: kuun 16 päiväUe 1977 päivätyn, samaan asiaan lohkomis:kirjasta •ja ti'loja koskevista kartoista
10523: liittyvän Hsäkirjoituksen. sekä !kaiksi alueesta eri aikoina otettua mavalo-
10524: kuvaa.
10525: Hankitut selvitykset. Viitasaaren kunnanhallitukselle osoittamassa-
10526: ni, syyskuun 28 päivälle 1977 päivätyssä kir-
10527: Viitasaaren kunnassa tomuttamani edellä jeessä pyysin kunnanhallitusta vielä toimitta-
10528: mainitun tarkastUksen aikana kävin maastossa maan minulle lyhennysjaljennöksen niistä kun-
10529: tutustumassa A. J :n kirjoituksessa tarkoitettuun nanhallituksen pöytäk1rjoista, joista ilmenivät
10530: alueeseen, jolloin havaits~n, että kunnan viran- kunna~nhal'1ituksen kysymyhessä olevassa asias-
10531: omaiset olivat menetelleet !kirjoituksessa väi- sa tekemät päätökset, sekä hankikimaan kirjalli-
10532: tetyllä tavaUa. Tämän vuoksi kehocin samana set selitykset virheellisestä menettely,stä vas-
10533: päivänä suullisesti V·iitasaaren kunnanha1litusta tuussa olevilta virkamiehiltä. Samana päivänä
10534: to1mittamaan asiasta kansJiaani kirjall1sen sel- A. J:hle osoittamassani kirjeessä tein sel!koa
10535: vitylksen. asiassa siihen mennessä suorittamistani toimen-
10536: Viitasaaren kunnanhallitus esitti kesäkuun piteistä selkä selostin siihen liittyvää vahingon-
10537: 10 päivälle 1977 päivätyssä selvityiksessään korvauskysymystä.
10538: muun muassa ~seuraavaa. Kunta oli erehdykses- Viitasaaren kunnanhal'litus toimitti marras-
10539: sä käyttänyt K. J :n om1stamaa määrä~laa läji- kuun 1 päiväUe 1977 piHvätyn kirjeensä muka-
10540: ty:sa'lueena Haapaniemen paikallistien rakenta· na minulle pyytämäni otteet kunnanhaJlituksen
10541: misen yhteydessä. Pa1ka'llistien rakentaminen pöytäkirjasta ,ja Hsäsdvityksen K. J:n tontiita
10542: oli ·aloitettu loppuvuodesta 1972 ja ·se oli saa- otetuista puista selkä kunnaninsinööri Mauno
10543: tettu päätokseen kesällä 1974. Viitasaaren kun- Nurmenniemen antaman !kirjallisen selityksen.
10544: ta sekä tie- ja vesira!kennuslaitos olivat tien Kunnan toimittamasta selvityksestä ilmeni, että
10545: rakentamiseen liittyen sopineet muun muassa K. J:n omistaman määräalan !ku'lmauksesta oli
10546: käyttöön otettavista läjitysalueista. Niiden va- kaadettu muutamia puita. Hänen omistamaliaan
10547: litsemista koskevan va~lmistelutyön oli suoritta- aJlueella oli Hsäksi suoritettu myös maantäyttöä.
10548: nut kunnan rakennustoimisto. Kunnaninsinööri Nurmenniemi lausui loka-
10549: K. J :n alueen käyttämiseen läjitysa:lueena oli kuun 20 päiväLle 1977 päivätyssä selitylksessään
10550: osaltaan vaikuttanut se, että kysymyksessä oli toistavansa aikaisemmin kunnanhallitukselJe te-
10551: ollut sillo~n vielä eti tilaksi [ohkomaton määrä- kemänsä selvityksen, joka sittemmin oli kun-
10552: ala, jonka K. J. oli ostanut heinäkuun 1 päi- nanhallituksen edellä selostetussa, kesäkuun 10
10553: välle 1972 päivätyllä kauppakirja1la. Määräa'lan päiväHe 1977 päivätyssä kirjeessä esitetty mi-
10554: lohkomistoimitus oli aloitettu elokuun 2 päi- nulle. Virheelliseen omistusoikeutta koskevaan
10555: vänä 1974 ja lohikotila Riitaneva RN:o 5:147 tulkintaan oli Nurmenniemen mukaan vaikut-
10556: oli mevkitty maarek1sterHn saman vuoden jou- tanut K. J:n ostaman määräalan jättäminen
10557: lukuun 18 päivänä. Epäselvyyttä oli ollut asianmukaisesti ajallaan erottamatta sekä mää-
10558: ros
10559: taalan kauppakirjassa · mainittua pinta-a1aa kos- · lestäni tapahtunut anteeksi annettavasta huo~
10560: kenut huomattava virhe. maamattomuudesta, josta aiheutuneen vahingon
10561: Viitasaaren kunnanhallitus iLmoitti maalis- Viitasaaren !kunta d1i oma-aloitteisesti !korvan-
10562: kuun 17 päiväJJe 1978 päivätyssä kirjeessään nut K. J :Jle, asia ei antanut puoJeltani aihetta
10563: minu:J:le, että !koska K. J. ei ollut esittänyt yk- muihin toimenpiteisi,in, kuin että toimittama1J.a
10564: silöityä vahingonkorvausvaatimusta, kunnanhaJ.- hänelle jäljennöksen tästä päätöksestä· huomau-
10565: litus oli päättänyt hankkia puolueettoman asian- tin häntä vastaisen varalta hänen menettelys-
10566: tuntijan arvioimaan kunnan K. J :Ne aiheutta- tään.
10567: man. vahingon, minkä jälikeen !kunta tulisi maik-
10568: samaan arvion muikaisesti vahingonkorvauksen
10569: K. J :Ue; Kunnanhallitus illmoitti marraskuun 29 Edellä selostettujen tapausten lisäksi on ker-
10570: päivälle 1978 päivätyssä lkkjeessä, että se oli tomusvuonna annettu 6 muussa tapauksessa
10571: saman .kuun 10 päivänä pidetyssä kokouksessa huomautus tai esitetty arvostelua viranomaisten
10572: päättänyt suorittaa K. J :1le olikopuolisen asian- menetttelyn johdosta seuraavissa merkityksel-
10573: tuntijan, maanmittausinsinööri Y. P:n laske1- tään vähäisinä pidettävissä asioissa:
10574: maan perustuvan vahingonkorvauksen. Korvaus 17. Valtiovarainministeriölle huomautettu sii-
10575: oli suoritettu mainittuna marraskuun 29 päi- tä, että se oli hylännyt puutteellisen erorahaha-
10576: vänä K. J :n tilille VHtasaaren Seudun Osuus- kemuksen varaamatta hakijalle tilaisuutta ha-
10577: pankkiin. Kunnanhallitus toimitti vielä joulu- kemuksensa täydentämiseen {päätös n:o 645/
10578: kuun 5 päivalle 1978 päivätyn lkirjeensä mu- 1. 3.1978, DN:o 1061/76).
10579: kana tänne K. J:n kunnanhallitukselle osoitta- 18. Valtion ravitsemuskeskuksen johtajalle
10580: man iki:rjeoo, missä tämä oli ilmaissut tyytyväi- huomautettu siitä, että hän oli antanut alaisen-
10581: syytensä vahingonkorvauskysymyksen hoitami- sa ratkaistavaksi päätäntävaltaansa kuuluneen
10582: sesta. asian, vaikka hänellä ei ollut oikeutta sanottuun
10583: siirtoon {päätös n:o 1609/31.5. 1978, DN:o
10584: Påätöslauselma. 708/77).
10585: 19. Sosiaalilautakunnan tietoon saatettu käsi-
10586: Asiassa dli !käynyt ilmi, että Viitasaaren kun- tys, että lautakunnan puheenjohtaja oli ollut es-
10587: ta oli loppuvuodesta 1972 alikaneen ja kesällä teellinen lankoansa koskevien asioiden käsitte-
10588: 1974 päättyneen Haapaniemen pa~ka1listien ra- lyyn lautakunnassa ( apulaisoikeusasiamiehen
10589: kentamisen yhteydessä luvattomasti antanut päätös n:o 1615/22.5. 1978, DN:o 264/77).
10590: kaataa K. J:n omistamalta määräalalta eräitä
10591: puita sekä !käyttänyt osittain määräakta myös 20. Kunnan tielautakunnalle annettu huo-
10592: maantäyttöa:lueena, ~uten kunta 1ausunnossaan mautus sen johdosta, että tielautakunnan anta-
10593: oli myöntänytlkin menetelleensä; Selostetut työt massa valitusosoituksessa määräajan viimeinen
10594: olivat kuuluneet kunnan raJkennustoimiston toi- päivä oli määrätty virheellisesti (päätös n:o
10595: mialaan. Katsoin, että selostetusta virheellises- 3297/24.11.1978, DN:o 1791/77).
10596: tä menetltelystä oli [ähinnä vastuussa kunnan- 21. Keskussairaalan naistentautien- ja synny-
10597: insinööri Mauno Nurmenniemi, joka tältä osin tysosaston ylilääkärin menettelyä arvosteltu .ras-
10598: oli huolimattomuudesta ~aimiroyönyt valvonta- kaudenkeskeytyksen epäonnistumisen johdosta
10599: velvollisuutensa. Virheen tapahtumiseen oli (päätös n:o 3304/28. 11. 1978, DN:o 804/
10600: myötävaiikuttanut myös se, ettei K. J :n omis- 77).
10601: taman määräa:lan ~ohkomistoimitusrt:a tuolloin 22. Vesipiirin vesitoimistonhuomiota kiinni-
10602: ollut vielä a:loitettu ja että määräalan pinta-aia tetty siihen, että sen tuli valvoa antamiensa
10603: oli metlkitty kauppakirjoihin todellista huomat- määräysten ja ohjeiden noudattamista asetetus-
10604: tavasti· .pienemmäksi. Koska Nurmenniemen sa määräajassa {päätös n:o 3763/29.12. 1978,
10605: edellä selostettu virheellinen meneN:ely oli mie- DN:o 795/77).
10606: VIII. Muita päätöksiä, joiUa saattaa olla yleistäkin merkitystä.
10607:
10608: 1. Kysymys metsähallituksen oikeudesta rajoittaa järjestyssäännöin moottorikeikalla liikkuvien
10609: oikeutta käyttää valtion maa-alueilla Lapissa sijaitsevia autiotupia. Kysymys liittyy myös ns.
10610: jokamiehen kulkemisoikeuteen. ·
10611:
10612: Tammikuun 30 pa1vana 1978 lähetin Rova- Kirjoituksesssanne olette katsonut, ettei teit.
10613: niemen kaupungista olevalle diplomi-insinööri titupien käyttörajoitus perustu voimassa olevaan
10614: T. L:lle seuraavansisältöisen kirjeen (N:o 280, oikeuteen ja että se loukkaan kansalaisten yh-
10615: DN:o 186/77): denvertaisuusperiaatetta. Tämän vuoksi olette
10616: pyytänyt minua tutkimaan, onko metsähallituk•
10617: Te olette minulle osoittamassanne, helmikuun sen autiotupaohjeeseen sisältyvä rajoitus annet-
10618: 7 päivälle 1977 päivätyssä kirjoituksessa käsitel- tu laillisessa järjestyksessä, ja minua ryhtymääri.
10619: lyt metsähallituksen antamien, Lapissa sijaitse- niihin toimenpiteisiin, joihin asia mahdollisesti
10620: vien autiotupien käyttöä tajaittavien määräys- antaisi aihetta.
10621: ten laillisuutta. Kirjoituksessa olette kertonut, Kirjoituksenne johdosta metsähallitus on
10622: että metsähallitus oli kesäkuun 27 päivänä 197 4 pyynnöstäni antanut huhtikuun 12 päivälle 1977
10623: antamassaan autiotupaohjeessa n:o Hk 4061/ päivätyn lausunnon sekä sen mukana toimitta~
10624: 1100-71 rajoittanut moottoriajoneuvolle liikku- nut minulle edellä mainitut autiotupaohjeet ja
10625: kuvien oikeutta yöpyä metsähallituksen hallin- niiden toimeenpanomääräykset samoin kuin
10626: nossa olevissa reittituvissa. Olette katsonut, että karttapiirroksen metsähallituksen hallinnassa
10627: kyseiset yöpymisrajoitukset ovat Suomen halli- olevista valtion reittituvista.
10628: tusmuodon 5 §: ssä säädetyn kansalaisten yhden- Metsähallitus on lausunnossaan es1ttanyt
10629: vertaisuusperiaatteen vastaiset ja loukkaavat hal- muun muassa seuraavaa. Te olette perustanut
10630: litusmuodon 7 § : ssä säädettyä liikkumisvapau t- kantelunne lähinnä siihen näkökohtaan, ·että
10631: ta. Kautta aikojen maan tapana on ollut kulkea moottorikeikalla matkaamista voidaan pitää sa-
10632: vapaasti myös toisen maalla. Olette viitannut manlaisena jokamiehen oikeuteen liittyvänä liik-
10633: metsähallinnon Perä.:Pohjolan piirikuntakontto- kumistapana kuin on jalan ja hiihtäen kulkemi·
10634: rille osoittamaanne kirjeeseen, missä olette tie- nen. Niin kutsuttu jokamiehen oikeus perustuu
10635: dustellut mahdollisuutta tehdä maaliskuussa meillä maan tapaan ja eräisiin lainsäännöksiin.
10636: moottorikeikkaa käyttäen tunturimatka Saarise- Oikeussäännösten puutteellisuuden vuoksi joka-
10637: län alueelle ja tällöin yöpyä alueella sijaitsevissa miehen oikeuden sisältö on epämääräinen ja tul·
10638: autiotuvissa. Piirikuntakonttori oli tammikuun kinnanvarainen. ·Moottorikeikalla kulkeminen on
10639: 7 päivälle 1977 päivätyssä kirjeessään ilmoitta- niin uusi ilmiö, ettei sen tueksi voitane vedota
10640: tanut, ettei moottorikulkuneuvolla liikkuva ol- maan tapaan. Rajoittamaton moottqriajoneuvol"
10641: lut oikeutettu yöpymään kysymyksessä olevissa la maastossa liikkuminen aiheuttasi. merkittä-
10642: reittituvissa. Kieltonsa perusteeksi piirikunta- vää haittaa ja vahinkoa metsässä ja muussakin
10643: kontttori oli viitannut edellä mainittuun metsä- ympäristössä. Lausunnon antamisen .aikaan·. on
10644: hallituksen antamaan autiotupaohjeeseen. Kir- valmisteilla ollut lainsäädäntö; jolla luvaton
10645: joituksessanne .-olette lausunut, että piirikunta- moottoriajoneuvolla liikkuminen maastossa es~
10646: konttorin antama kielto oli tehnyt aikeenne tyh- tettäisiin.
10647: jiksi, koska fyysiset- Ol)1inaisuutenne eivät riit- Eräät jokamiehen oikeutta käsitelleet. toimi·
10648: tänc:et tunturissa liikkumiseen ilmal). moottori- kunnat ja komiteat ovat katsoneet ~että jokatriie:
10649: ajoneuvon apua. hen oikeuksiin kuuluu liikkuminen. toisenmaal:
10650: 110
10651:
10652: la jalan, hiihtäen, polkupyörällä tai niihin ver- sanottuun jokamiehen kulkemisoikeuteen. Ta-
10653: rattavalla tavalla. Näin ollen on pääteltävissä, vanomaisen oikeuden nojalla nimittäin henki-
10654: ettei moottorikeikalla kulkemista voida sisällyt- löllä on oikeus maanomistajan luvattakin kulkea
10655: tää jokamiehen oikeuteen, ellei siitä anneta ni- toisen maalla, mikäli kulkeminen voi tapahtua
10656: menomaista oikeussäännöstä. Tästä puolestaan tuottamatta vahinkoa, haittaa tai häiriötä. Va-
10657: on seurauksena, ettei moottorikeikkaa käyttäen kiintuneen kannan mukaan jokamiehen kulku-
10658: voi mennä tiettömien taipaleiden takana sijait- oikeuteen sisältyy vain kulkeminen jalan, suk-
10659: seville autiomajoille ilman maanomistajan anta- silla, ratsain tai siihen verrattavalla tavalla. Sitä
10660: maa kulkemislupaa. vastoin katsotaan yleisesti, ettei tähän sisälly
10661: Metsähallitus on lisäksi maininnut, että autio- kulkeminen moottorikäyttöisellä ajoneuvolla.
10662: tupaohje rajoituksineen oli laadittu puhtaasti Teidän kirjoituksenne ja metsähallituksen lau-
10663: käytännön tarpeita silmälläpitäen. Oli ollut näh- sunnon laatimisen jälkeen on elokuun 5 päivänä
10664: tävissä, että moottorikeikkailu lisääntyisi voi- 1977 annettu laki moottorikäyttöisten ajoneu-
10665: makkaasti erityisesti juuri Lapissa, jonne talvi- vojen maastokäytön rajoittamisesta. Eduskunnan
10666: sin on saapunut joukoittain väkeä kelkkaile- liikennevaliokunta on lakiesityksen käsittelyssä
10667: maan. Vuonna 1972 asetettu moottorikeikka- antamassaan mietinnössä perustellut lain tarpeel-
10668: toimikunta oli kiinnittänyt huomiota niihin on- lisuutta muun muassa viittaamalla siihen, että
10669: gelmiin, joita lisääntynyt moottorikeikkailu oli moottorikeikkojen käytöstä on aiheutunut tun-
10670: aiheuttanut autiotupien käytölle. Paikalliset met- tuvia haittoja erityisesti poronhoitoalueena ja
10671: sähallintoviranomaiset olivat havaintojensa pe- ulkoiluun yleisesti käytetyillä alueilla. Lain 2 §: n
10672: rusteella tulleet samanlaiseen tulokseen. Autio- 1 momentin mukaan moottorikäyttöistä ajoneu-
10673: tupaverkosto niin Saariselällä kuin muuallakin voa ei saa käyttää maastossa toisen omistamalla
10674: Lapissa oli syntynyt vuosikymmenien kuluessa tai hallitsemaila maa-alueella ilman maanomista-
10675: luonnossa jalan tai hiihtäen liikkujien tarpeita jan tai haltijan lupaa, ellei se ole välttämätön-
10676: silmällä pitäen. tä virka-, sairaankuljetus- tai pelastustoimien
10677: Metsähallitus mainitsee edelleen, että se on suorittamiseksi. Saman pykälän 2 momentin mu-
10678: ottanut huomioon moottorikeikalla retkeilevät kaan poronhoitoa ammattinaan harjoittava saa
10679: järjestämällä heille omia valvottuja retkeilyreit- kuitenkin käyttää ammattinsa harjoittamisessa
10680: tejä. Ne on järjestetty sellaisille alueille, joilla moottorikäyttöistä ajoneuvoa poronhoitolaissa
10681: moottorikelkat aiheuttavat mahdollisimman vä- tarkoitetulla poronhoitoalueella.
10682: hän haittaa porotaloudelle ja joilla ne eivät syn- Metsähallinnosta syyskuun 22 päivänä 196 7
10683: nytä vaaratilanteita hiihtäjille. Näitä edellytyk- annetun asetuksen 1 § :n 1 momentin mukaan
10684: siä ei Saariselän alue metsähallituksen mielestä metsähallituksen tehtävänä on hoitaa, suojella
10685: täytä. ja käyttää hallinnassaan olevaa valtion metsä- ja
10686: Metsähallitus katsoo, että autiotupien käyttöä maaomaisuutta. Tämän perusteella metsähalli-
10687: koskevat ohjeet rajoituksineen on laadittu ole- tuksella on valta käyttää moottorikäyttöisten
10688: vien olojen vaatimuksia vastaaviksi ja että met- ajoneuvojen maastokäytön rajoittamisesta anne-
10689: sähallitus on päättänyt niistä valtion omistuk- tussa laissa tarkoitettua maanomistajan valtaa
10690: sessa olevan maan haltijana toimivaltansa ra- silloin, kun kysymys on sen hallinnassa olevista
10691: joissa. Metsähallituksen mielestä kantelun teki- valtion maa-alueista. Eduskunnan liikennevalio-
10692: jään on asiassa sovellettu tasapuolisen kohtelun kunta lausuu edellä mainitussa mietinnössään
10693: periaatetta. lakiesityksen 2 §:n kohdalla seuraavaa:
10694: Edellä olevan johdosta totean seuraavaa. "Pohjois-Suomessa suuri osa maa-alueista on
10695: Kantelukirjoituksessanne tarkoitettu, metsä- valtion omistuksessa ja metsähallituksen hallin-
10696: hallituksen antamaan autiotupaohjeeseen sisälty- nassa. Näin ollen metsähallitus voi määrätä, mis-
10697: vä rajoitusmääräys kuuluu näin: "Moottorikul- sä määrin moottorikäyttöisten ajoneuvojen käyt-
10698: kuneuvolla liikkuva ei ole oikeutettu yöpymään tö on sallittua näillä alueilla. Valiokunta katsoo,
10699: reittituvassa lukuunottaamatta virka-, työ- tai että metsähallituksen olisi osoitettava tarpeelli-
10700: pelastustehtävissä sekä kirjallisella yöpymislu- set reitit ja alueet, joilla ajaminen on yleisesti
10701: valla tieteellisessä tai muussa tarkoituksessa liik- ja anhettavien ohjeiden mukaisesti sallittua. Li-
10702: kuvaa. Patiskunnalle voidaan antaa tällainen säsi pykälää sovellettaessa olisi huolehdittava
10703: yöpymislupa tupakohtaisena;" siitä, että saamelaisalueella ei estetä luontaiselin-
10704: Kirjoituksessanne · olette perustellut oikeutta keinojen harjoittamisen edellyttämää ajoneuvo-
10705: moottorikeikalla kulkemiseen viittaamalla niin jen käyttöä." Mainitsen lisäksi, että heinäkuun
10706: 111
10707:
10708: 13 päivänä 1973 annetun ulkoilulain 17 §:n 2 Edellä selostetun perusteella katson, että met-
10709: momentissa säädetään valtion retkeilyalueista sähallitus antaessaan autiotupaohjeessa mootto-
10710: seuraavaa: "Mikäli kulkuneuvolla liikkuminen rikulkuneuvolla liikkuvien yöpymistä reittituvis-
10711: voi aiheuttaa haittaa tai häiriötä ulkoilulle, voi- sa rajoittavia määräyksiä ei ole menetellyt lain-
10712: daan kulkuneuvon käyttäminen kieltää tai sitä vastaisesti tai muutoin virheellisesti. Teitä ei ole
10713: rajoittaa järjestyssäännössä. Järjestyssäännössä asiassa kohdeltu toisin kuin muita vastaavassa
10714: annettavalla määräyksellä älköön kuitenkaan vai- asemasssa olevia moottorikeikalla liikkuvia. Tä-
10715: keutettako paikkakunnalla vakinaisesti asuvan män vuoksi kirjoituksenne ei ole antanut mi-
10716: väestön elinmahdollisuuksia." nulle aihetta enempiin toimenpiteisiin.
10717:
10718:
10719: 2. Sakkojen maksamista oli pidettävä kansaneläkelain 44 §:n 1 momentissa tarkoitettuna
10720: huoltona sikäli kuin kansaneläke riitti siihen ja eläkkeensaaja itse halusi varoja käytettäväksi
10721: tähän tarkoitukseen.
10722: Päätös 363/6. 2. 1978, DN:o 545/76. takunnan hallussa olevia varoja ei ollut käytetty
10723: E. V :n pyynnöstä huolimatta sakkojen maksa-
10724: Minulle osoittamassaan, toukokuun 14 päiväl- miseen.
10725: le 1976 päivätyssä kirjoituksessa Helsingin kau- Lisäksi hankin asiasta oikeusministeriön van-
10726: pungista oleva eläkeläinen E. V. kertoi, että keinhoito-osaston lausunnon ja erinäistä muuta
10727: hänelle heinäkuun 1 päivään 197 6 saakka myön- selvitystä.
10728: nettyä määräaikaista kansaneläkettä oli makset-
10729: tu Helsingin kaupungin huoltovirastolle. Hänen 2. Lausunnot ja selvitykset.
10730: oltuaan marraskuun 29 päivästä 197 5 alkaen 2.1. Helsingin kaupungin huoltoviraston
10731: Helsingin keskusvankilassa suorittamassa van- selvitys.
10732: keusrangaistusta hänelle oli siellä oloaikana suo-
10733: ritettu käyttövaroiksi 70 markkaa kuukaudessa. Helsingin kaupungin huoltoviraston 6. huol-
10734: Saatuaan tietää, että täytäntöönpantavaksi oli totoimisto ilmoitti kesäkuun 18 päivälle 1976
10735: tullut hänen maksettavakseen tuomittujen 201 päivätyssä lausunnossaan, että E. V :lle oli myön-
10736: markan sakkojen sijasta määrätty 47 päivän netty kansaneläkelain mukainen määräaikainen
10737: muuntorangaistus, E. V. oli, välttyäkseen muun- työkyvyttömyyseläke 1. 11. 1972-1. 10. 1973
10738: tarangaistuksen suorittamiselta, pyytänyt huolto- ja 1. 7. 1974-1.7. 1976 väliseksi ajaksi. Tätä
10739: virastoa lähettämään hänelle rahat sakkojen mak- eläkettä oli kansaneläkelaitoksen kansaneläke-
10740: samista varten eläkkeestä kertyneistä säästöistä, lain 44 §:n nojalla tekemän päätöksen perusteel-
10741: noin 7 000 markasta, mutta huoltovirasto oli la maksettu Helsingin kaupungin huoltolauta-
10742: kieltäytynyt käyttämästä hänen tilillään olevia kunnalle käytettäväksi E. V :n huoltoon joulu-
10743: varoja sakkojen maksamiseen. Tämän johdosta kuun 1 päivään 1975 saakka, mistä lähtien eläk-
10744: E. V. huomautti, ettei hän vankilassa oloaikana keen maksaminen oli keskeytetty yli kolme kuu-
10745: voinut ansaita rahaa muualta. Ilmoittaen halua- kautta kestävän vapausrangaistuksen suorittami-
10746: vansa edelleen maksaa nuo sakot huoltoviras- sen vuoksi. Rangaistusaikana E. V :lle oli kan-
10747: tossa hänen tilillään olevilla varoilla E. V. pyysi saneläkelain mukaisesti suoritettu käyttövaroik-
10748: minua tutkimaan asian. Lisäksi hän tiedusteli si 70 markkaa kuukaudessa ja myönnetty eläk-
10749: oikeuksiaan käyttää eläkkeestä · kertyneitä sääs- keestä kertyneistä säästöistä, joiden määrä tuol-
10750: töjä eläkeajan päättymisen jälkeen. loin oli 4 704 markkaa 50 penniä, varoja käy~
10751: tettäväksi hänen erityisiin tarpeisiinsa. Huolto-
10752: toimisto oli korkeimman hallinto-oikeuden huol-
10753: 1. Toimenpiteet. tolautakunnan hallussa olevien varojen käyttöä
10754: koskevassa asiassa marraskuun 8 päivänä 1956
10755: Kirjoituksen johdosta Helsingin kaupungin antamaan päätökseen viitaten katsonut, että
10756: huoltovirasto .toimitti pyynnöstäni selvitystä ja E. V :lle tuomittujen sakkojen maksamista ei ol-
10757: kansaneläkelaitos antoi lausunnon. lut pidettävä kansaneläkelain 44 §: ssä tarkoitet-
10758: Mainitut selvitykset saatuani pyysin Helsingin tuna eläkkeensaajan huoltona, minkä vuoksi hä-
10759: kaupungin huoltolautakuntaa antamaan minulle nelle ei ollut myönnetty varoja käytettäväksi
10760: perustellun lausuntonsa siitä, miksi huoltolau- sakkojen maksamiseen.
10761: 112
10762:
10763: Korkein hallinto-oikeus oli edellä mainitussa Edellä olevan perusteella KansaQeläkelaitos
10764: tiedonantona. julkaistussa päätöksessään (KHO käshyksenään ilmoitti seuraavaa. ·
10765: 1956 II 697) katsonut, että tuomittujen sakko- Kansaneläkelaissa ei ollut säännöksiä siitä,
10766: jen maksamista ei voitu pitää sellaisena sota- miten eläke oli eläkkeensaajan ja hänen perheen-
10767: vammaisen huoltona, johon tapaturmatoimisto sä huoltoon käytettävä; asia oli siten jätetty so-
10768: oli määrännyt hänelle myönnetyn korvauksen siaalilautakunnan harkintaan. Kansaneläkelaitos
10769: vastedes käytettäväksi. katsoi kuitenkin, että sakkojen maksaminen oli
10770: perusteltua, mikäli eläkerahat siihen riittävät.
10771: 2.2. Kansaneläkelaitoksen lausunto. Edelleen Kansaneläkelaitos totesi, että eläke oli
10772: Kansaneläkelaitos antoi 1. 10. 1976 asiasta yleensä tarkoitettu eläkekuukauden menojen
10773: seuraavan lausunnon: "Kansaneläkelain 44 §:n peittämiseen. Esillä olevassa tapauksessa oli
10774: mukaan eläke voitiin maksaa eläkkeensaajan kuitenkin seikkoja, joiden takia sosiaalilauta-
10775: asuinkunnan sosiaalilautakunnalle eläkkeensaa- kunnan menettely näytti perustellulta."
10776: jan, hänen puolisonsa ja 16 vuotta nuorempien
10777: lastensa sekä 16 vuotta vanhempien työkyvyttö- 2.3. Helsingin kaupungin huoltolautakunnan
10778: mien lastensa huoltoon käytettäväksi, jos eläk- lausunto.
10779: keen maksamista eläkkeensaajalle itselleen ei voi-
10780: tu pitää tarkoitustaan vastaavana hänen elämän- Helsingin kaupungin huoltolautakunta ilmoit-
10781: tapojensa, mielentilansa, ruumiillisen tai henki- ti lausunnossaan huoltoviraston lähettäneen mar-
10782: sen heikkoutensa taikka muun erityisen syyn raskuun 15 päivänä 1976 E. V:lle 201 markkaa
10783: vuoksi. Laissa ei ollut määritelty, mitä eläkkeen- hänen eläkevaroistaan puheena olevien sakko-
10784: saajan ja hänen perheensä huoltoon oli katsot- jen maksamista varten.
10785: tava kuuluvaksi, joten asia jäi sosiaalilautakun-
10786: nan kussakin tapauksessa erikseen harkittavak- 2.4. Oikeusministeriön vankeinhoito-osaston
10787: si. Kun kansaneläkkeellä oli kuitenkin tarkoitet- lausunto.
10788: tu turvata koko vähimmäistoimeentulo, lienee
10789: katsottava, että sosiaalilautakunnan oli käytet- Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto totesi
10790: tävä eläke peittääkseen mikäli mahdollista kaik- helmikuun 22 päivälle 1977 päivätyssä lausun·
10791: ki eläkkeensaajan menot. Mikäli varoja riitti, nossaan asiakirjoista ilmenevän, että E. V:n ol-
10792: oli muutkin kuin välttämättömät ruoka-, asun- lessa suorittamassa vankeusrangaistusta Helsin-
10793: to- ja vaatetarpeet pyrittävä täyttämän. Kysy- gin keskusvankilassa täytäntöönpantavaksi oli
10794: myksessä olevassa tapauksessa eläkkeensaajalle 30. 1. 1976 saapunut puheena oleva Helsingin
10795: oli hankittu televisio, kello ja magnetofoni mie- raastuvanoikeuden 2. 9. 1975 yhteensä 201 mar-
10796: lenterveydellisten syiden perusteella. Kansanelä- kan sakoista määräämä 47 päivän muuntorangais-
10797: kelaitoksen käsityksen mukaan myös sakkojen tus. E. V:n pyydettyä saada maksaa nuo sakot
10798: maksamista voitiin edellä mainituin perustein Helsingin huoltolautakunnan hallussa olevilla
10799: pitää aiheellisena; näin varsinkin, kun eläkeva- eläkevaroillaan asianomainen vankilavirkamies
10800: roja oli edelleen sosiaalilautakunnan hallussa. oli ilmoittanut hänelle, että hän voi maksaa ne,
10801: Mitä tulee eläkkeensaajan tiedusteluun siitä, jos hän ehtii tehdä sen siihen mennessä, jolloin
10802: voiko sosiaalilautakunta pitää eläkerahoja hal• hänen sakkojaan koskeva rikosrekisteri-ilmoitus
10803: lussaan eläkeoikeuden lakkaamisen jälkeen, Kan- saapuu vankilaan. Huoltolautakunta oli kuiten-
10804: saneläkelaitos totesi, että eläke oli yleensä tar- kin evännyt E. V:n pyynnön katsoen, että sak-
10805: koitettu käytettäväksi eläkekuukauden tarpei- kojen maksamista ei . voitu pitää sellaisena kan-
10806: siin. Joissakin tapauksissa saattoi kuitenkin olla saneläkelain 44 §:ssä tarkoitettuna huoltona, jo-
10807: perusteltua säästää eläkevaroja myöhempiä jo tie-- hon eläke oli tarkoitettu käytettäväksi. Kun
10808: dossa olevia tarpeita varten. Siten vankilassa ole- E. V :llä ei ollut ollut muutoin riittävästi rahaa
10809: va eläkkeensaaja tuli vapauduttuaan tarvitse- koko sakon maksamista varten rikosrekisteri-
10810: maan rahaa, joten säästäminen tähän tarkoituk- ilmoituksen saapuessa vankilaan, muuntorangais-
10811: seen saattoi olla varsin perusteltua. Joissakin tus oli pantu täytäntöön aikana 17 .2;-4; 4.
10812: tapauksissa voi suurehkojen rahamäärien luovut- 1976.
10813: taminen eläkkeensaajalle kerrallaan· olla epätar- Vankeinhoito-osasto päätti asiassa myöhem-
10814: koituksenmukaista, etenkin jos eläkkeensaaja oli min saatujen lausuntojen .perusteella, että olisi
10815: taipuvainen alkoholin väärinkäyttöön, kuten täs- ollut perusteltua antaa eläkevaroja E.V:n käy-
10816: sä tapauksessa näytti olevan asian laita. tettäväksi sakkojen maksamista varten, ja ·piti
10817: 113
10818:
10819:
10820: tOdennäköisenä, että hän olisi ehtinyt saada ra- riön vankeinhoito-osaston lausunnosta ilmenevä
10821: hat ennen kuin muuntorangaistuksen täytäntöön- korjaus.
10822: panon oli määrä alkaa, jos eläkevarojen luovut- Vastaus E. V:n tiedusteluun sisältyi edellä
10823: tamista koskeva pyyntö olisi käsitelty asian vaa- lainattuun kansaneläkelaitoksen lausuntoon.
10824: timalla kiireellisyydellä. Sen vuoksi vankeinhoi- Kantelun ydinkysymykseksi jäi siten huolto-
10825: to-osasto katsoi, että E. V :lle oli vielä annettava viraston ensimmäisen ratkaisun oikeudellinen ar-
10826: tilaisuus maksaa puheena olevat sakot. Jos hän viointi. Kansaneläkelain 44 §:n 1 momentin mu-
10827: maksoi ne, oli rangaistusten täytäntöönpanosta kaan kansaneläkelaitos voi siinä mainituilla pe-
10828: annetun asetuksen 2 luvun 3 § :n nojalla katsot- rusteilla päättää, että eläke maksetaan eläkkeen-
10829: tava E. V:n suoritettavana olleen vankeusran- saajan huoltoon käytettäväksi hänen asuinkun-
10830: gaistuksen täytäntöönpanon keskeytyneen 17. 2. tansa sosiaalilautakunnalle. Kansaneläkelaissa
10831: 1976 hänen syyttään ja luettava muuntorangais- ei ollut nimenomaisesti säädetty, mitä eläk-
10832: tuksena 17. 2.-4. 4. 1976 suoritettu aika van- keensaajan huoltoon oli katsottava kuuluvan,
10833: keusrangaistuksen ajaksi. joten vastaus tähän kysymykseen oli etsittävä
10834: tulkitsemalla säännöksiä.
10835: 2.5. Lopputulos. Kansaneläkelaitos oli lausunnossaan katsonut,
10836: että myös eläkkeensaajalle tuomittujen sakkojen
10837: E. V:tä koskevasta nimilehden jäljennöksestä maksaminen oli perusteltua, mikäli kansaneläke
10838: ilmeni, että hän oli helmikuun 28 päivänä 1977 siihen riitti.
10839: maksanut kysymyksessä olevat sakot, minkä jäl- Edellä oli todettu, että kansaneläkkeellä oli
10840: keen edellä mainittu niiden sijasta määrättynä tarkoitettu turvata eläkkeensaajan koko vähim-
10841: muuntorangaistuksena suoritettu aika oli lasket- mäistoimeentulo. Eläke oli siten tarkoitettu eläk-
10842: tu hänen hyväkseen muiden hänen kärsittävä- keensaajan kaikkien menojen kattamiseen ja täyt-
10843: nään olleiden vankeusrangaistusten suoritusai- tämään hänen muutkin kuin välttämättömät ruo-
10844: kana. ka-, asunto- ja vaatetarpeensa sikäli kuin varoja
10845: riitti. Mielestäni oli selvää, että kansaneläkkeen
10846: 3. Päätöslauselma. tarkoituspetät eivät muuttuneet, vaikka se mak-
10847: settiinkiin sosiaalilautakunnalle eläkkeensaajan
10848: Tutkittuani tämän asian päädyin siinä seuraa- huoltoon käytettäväksi.
10849: viin tuloksiin. Tarkastelun tuloksena katson, että tuomittu-
10850: Asiakirjoista ilmeni, että kysymyksessä olevaa jen sakkojen maksamista oli pidettävä kansanelä-
10851: E. V:lle myönnettyä määräaikaista työkyvyttö- kelain 44 §:n 1 momentissa tarkoitettuna huol-
10852: myyseläkettä oli kansaneläkelaitoksen kansanelä- tona sikäli kuin kansaneläke siihen riitti ja eläk-
10853: kelain 44 §:n nojalla tekemän päätöksen perus- keensaaja itse halusi käyttää varojaan tähän tar-
10854: teella maksettu Helsingin kaupungin huoltolau- koitukseen.
10855: takunnalle hänen huoltoansa käytettäväksi jou- Huomioon ottaen edellä selostetun korkeim-
10856: lukuun 1 päivään 1975 saakka, mistä lähtien man hallinto-oikeuden ennakkopäätöksen tätä
10857: eläkkeen maksaminen oli keskeytetty yli kolme säännöstä oli kuitenkin pidettävä tässä suhteessa
10858: kuukautta kestävän vapausrangaistuksen suorit- siinä määrin tulkinnanvaraisena, että huoltoviras-
10859: tamisen vuoksi. Maksetuista eläke-eristä oli ker- ton ei ollut katsottava menetelleen virheellisesti
10860: tynyt E. V:n huoltovirastossa pidettäville tileille kieltäytyessään aluksi myöntämästä E. V :He va-
10861: säästöä, jonka määrä oli 6. huoltotoimiston lau- roja sakkojen maksamista varten. Lisäksi asiassa
10862: sunnon antoaikana ollut 4 704 markkaa 50 pen- oli käsittelyaikana tapahtunut korjaus eikä E.
10863: niä. E. V:n pyydettyä saada näistä varoista 201 V: lle ollut koitunut kielteisestä ratkaisusta va-
10864: markkaa käytettäväksi puheena olevien sakkojen hinkoa. Tämän vuoksi ja kun asiassa ei ollut tul-
10865: maksamiseen huoltovirasto ei ollut aluksi myön- lut esille muutakaan sellaista, mihin minun olisi
10866: tänyt varoja tähän tarkoitukseen katsoen edellä syytä puuttua, E. V :n kirjoitus ei antanut aihetta
10867: selostetun korkeimman hallinto-oikeuden ennak- enempiin toimenpiteisiin puoleltani.
10868: kopäätöksen perusteella, että sakkojen maksa- Kun kansaneläkelain 44 § :n 1 momentin tul-
10869: mista ei ollut pidettävä kansaneläkelain 44 §:ssä kinnassa omaksumallani kannalla saattoi olla
10870: tarkoitettuna eläkkeensaajan huoltona. Asian yleisempääkin merkitystä, lähetin jäljennöksen
10871: käsittelyaikana huoltovirasto oli lähettänyt hä- päätöksestäni myös sosiaalihallitukselle, kansan-
10872: nelle varat sanottuun tarkoitukseen ja asiassa eläkelaitokselle ja oikeusministeriön vankeinhoi-
10873: oli tapahtunut edellä selostetusta oikeusministe- to-osastolle tiedoksi.
10874: 15 167900601D
10875: 114
10876:
10877: 3. Kysymys oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen johtokunnan kokoonpanosta ja sanotusta lai-
10878: toksesta annetun lain 2 §:n 1 momentin tulkinnasta.
10879:
10880: Päätös n:o 580/23. 2. 1978, DN:o 405/77. vänä 1976 asetettu uusi johtoikunta, jonka ko-
10881: koonpano oli samankaltainen kuin aika[sem-
10882: Minulle osoittama,ssaan maaliskuun 24 päiväl- mankin johtokunnan. Siinä dlivat edustettuina
10883: le 1977 päivätyssä kirjoituksessa kansanedus- erilaiset yhteis!kunnahliset näkemykset sekä sa-
10884: tajat A. M. ja M. E. kertoivat, että he olivat malla myös eri alojen ja vimstojen asiantunte-
10885: edellisen heLmikuun 4 päivänä esittäneet val- mus. Johtokuntaan kuuluivat nyt professori
10886: tioneuvoston asiooomaisen jäsenen vastattavaksi Aulis Aar:ni:o puheenjohtaJana varajäsenenään
10887: kirjallisen k)'lsymytksen siJtä, mihin toimlin hal- lainsäädäntöneuvos Matti Savolainen, professo-
10888: Htus aikoi ryhtyä oikeuspoliittisen tucldmuslai- ri Inke11i Anttila virikansa puolesta varajäsene-
10889: toksen johtokunnan saattamiseksi ~ain edellyt- nään valtiotieteen lisensiaatti Patrik Tö11nudd,
10890: tämällä tavalla tasapuolisesti erilaisia yhteiskun- projektitutkijat Kevät Nieminen henkilökunnan
10891: nallisia näkemyksiä edustavaksi. Kysym)'IStään edustajana varajäsenenään toimistosihteeri una
10892: he olivat perustelleet seuraavasti: Si!llkkonen, professom Hei:kati Jokela varajäse-
10893: Sanotusta laitoksesta annetun lain (51 /7 4) nenään professori ErJJk Aillardt, oikeusneuvos
10894: 2 § :n 1 momentin mukaan laitoksen johtokun- Olavi Heinonen varajäsenenään lainsäädäntö-
10895: nassa tuli olla tasapuolisesti edustettuina erilai- johtaja Per Lindholm, poliisiylijohtaja Erkki
10896: set yhteiskunnalliset näkemykset. Asiaa edus- Korhonen varajäsenenään poliisiylitarkastaja
10897: kunnassa valmistellut lakivaliokunta oli mie- Kyösti Jousimaa, ylijohtaja Karu Johan Lång
10898: tinnössään n:o 12 (1973) vp.) lisäksi toden- varajäsenenään valvontatarkastaja Kari Vanhala,
10899: nut, että koska tutkimuslaitoksen työ tuli ko- lainsäädäntöneuvos Leif Sev6n varajäsenenään
10900: rostetusti palvelemaan lainvalmistelutoimintaa osastopääHikkö Ann1kki Suviranta sekä kansilia-
10901: ja siis olemaan pohjana eduskunnassa käsitei- pääl.liikkö Juhani Perttunen, joka samailla toimi
10902: täville 'lainsäädäntöehdotuksille, oli tärkeää, varapuheenjohtajana, varajäsenenää:n oikeustie-
10903: että laitoksen toimielimissä ja henkilöstössä oli teen tohtori Erkki Havansi. Vastauksessaan mi-
10904: edustettuna, kuten eduskunnassa,kin, erilaiset nisteri Gestrin oli katsonut, että sanotun joh-
10905: yhteiskunnalliset näkemykset. Tämä oli tärkeä- tokunnan kokoonpano oli sitä koskevien sään-
10906: tä senkin vuoksi, että oikeuspoliittinen tutki- nösten mukainen.
10907: mus, kuten yhteiskuntapoliittinen tutkimus Kun oilkeuspoliittisen tutkimuslaitoksen joh-
10908: yleensäkin, oli voimakkaasti ideologista. V aitio- tokunnan lmkoonpano ei A. M:n ja M. E:n
10909: neuvoston joulukuun 23 päivänä 1976 asetta- mielestä kuitenJkaan vastannut Jain sille aset-
10910: massa sanotun tutkimuslaitoksen johtokunnassa tamia vaatimuksia eilkä heidän esittämänsä ky-
10911: olivat kuitenkin edustettuina vain porvarilliset symys ollut johtanut heitä tyydyttävään tulok-
10912: ja reformistiset yhteiskunnalliset näkemykset seen, he pyyså.vät tkirjoituksessaan minua tutdd-
10913: muttei lainkaan marxilaista näkemystä. Lain maan, oliko asiassa menetelty lainmukaisella
10914: edellyttämä tasapuolisuus johtokunnan valin- tavalla.
10915: nassa oli kuitenkin arvioitava erilaisten yhteis- , Kirjoituksen johdosta pyysin oikeuSJministe-
10916: kunnallisten näkemysten edusikunnassa ilmene- riön lausunnon. Ministeriö viittasi toukokuun
10917: vän kannatuksen mukaan. Johtokunnan jäsenis- 11 päivälle 1977 päivätyssä, o1keusmirnsteri
10918: tä ei yksikään edustanut kansandemokraattista Kristian Gestrinin ja hallitusneuvos Heimo Ta-
10919: liikettä, vaikka SKDL:n osuus johtokunnassa posen aJle:kirjo1ttamassa lausunnossa kantelukir-
10920: olisi eduskunnan voimasuhteiden mukaisesti oJ.- joituk&essa selostettuun oi'keusministerin kirjal-
10921: lut kaks~ jäs,entä. Hseen vastaukseen. Lisäbi ministeriö esitti, että
10922: A. M. ja M. E. esittivät kirjoituksessaan edel- sen käsityksen mukaan erilaiset yhteiskunnal-
10923: leen, että oiikeusministeri Kristian Gestrin oli Hset näkemykset olivat nykyisessä johtokunnas-
10924: kysymykseen antamassaan maaliskuun 3 päi- sa edustettuina samassa määr1n kuin edeHises-
10925: välle 1977 ,päivätyssä vastauksessa viitannut sii- säkin johtokunnassa, jonka kokoonpano ei ol-
10926: hen, että oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen lut antanut aihetta huomautuksiin miltään ta-
10927: johtokunta oli asetettu ensimmäisen kerran holta. Ministeriön mielestä ei oikeuspoliittisesta
10928: maalis1kuun 14 päivänä 1974 toimikaudeksi, tutkimuslaitoksesta annetun lain 2 § :n 1 mo-
10929: joka oli pätätynyt vuoden 1976 Jopussa. Toi- mentissa käytetty sanonta "yhteiskunnams,et nä-
10930: miikaudeksi 1977-1979 oli joulUJkuun 23 päi- kemykset" merkinnyt, että henkilön, ollakseen
10931: 115
10932:
10933: tietyn · yhteiskunnallisen näkemyksen omaava, varaJasen. Valtioneuvoston oli myös määrättä-
10934: tuli kuulua jäsenenä samaa näkemystä edusta- vä jäsenten keskuudesta puheenjohtaja ja va-
10935: vaan puolueeseen. Näin ollen ministeriössä ei rapuheenjohtaja. Lain 1 § :n mukaan oH tut-
10936: ollut katsottu asianmukaiseksi tiedustella ttitki- kimuslaitoksen tehtävänä harjoittaa puolueeton-
10937: musla1tolksen johtokunnan jäsenilksi ehdotetta- ta oikeuspoliittista tuukimusta. Asetuksen 6
10938: viJta henikilöiltä heidän mahdollista kuuJumis- § :ssä oli puolestaan määrätty, että laitoksen
10939: taan johonkin puolueeseen. Ede11een ministeriö johtokunnan tehtävänä oli muun muas·sa oh-
10940: ilmoitd, että johtokunnan asettamista koske- jata, kehittää ja valvoa tuukimuslaitoksen toi-
10941: vaa asiaa valtioneuvostossa esiteltäessä oli esit- mintaa, hyväksyä laitokselle toimintasuunnitel-
10942: telylistaan lititetty muistio, jossa oli selostettu mat tutikimusohjelmineen ja päättää laajojen
10943: asian ratikaisus·sa huomioon otettavien lainsään- tutkimus- ja ,s,elvitystehtävien suorittamisesta
10944: nOksien sisältö. Muistiossa oli myös mainittu, sekä hyväksyä mitä koskevat tutkimussuunni-
10945: että ehdotus dohtdkunnan ikokoonpanoiksi oJi telmat.
10946: pyritty laatimaan silloista kokoonpanoa jonkin Edellä mainituilla säännöksillä ja määräyk-
10947: verran muuttaen ,såJten, että johtokunnas·sa oli- sillä oli siten ensinnäkin säännelty johtokunnan
10948: vat edustettuina erilaiset yhtdskunnalliset nä- kokoonpanon suuruus. Toisebi kahden jäsenen
10949: kemykset selkä samalla myös eri aloJen ja vi- osalta oli määrätty, että toisen tuli olla tut-
10950: rastojen asiantuntemus. Valtioneuvostossa ei kimuslaitoksen johtaja ja toisen edustaa laitok-
10951: asiasta ollut 'keskusteltu ja ratika1su oli ollut sen henkilökuntaa. Varsinaisia muodollisia pä-
10952: yks~mielinen. tevyysvaatimuksia ei ollut muille johtokunnan
10953: · Tänne hankitun sel·vityksen mukaan oli val- jäsenille asetettu. Niin laitoksen kuin sen joh-
10954: tioneuvoston joulukuun 23 päivänä 1976 pide- tokunna:n tehtävien laadun perusteella oli kui-
10955: tyssä istunnossa oikeusministerinä ollut kan- tenkin katsottava, että johtokunnalle kuulu-
10956: sanedustaja Kristian Gestrin ja puheena olevan vien tehtävien menestyksellinen hoitaminen
10957: asian eså.ttelijänä hallitusneuvos Heimo Tapo- edellytti näHtä jäseniltä erityistä asiantunte-
10958: nen oikeusministeriön oikeusha~linto-osastolta. musta yhteiskuntaelämän eri aloilta. Puolueet-
10959: Ministeriön lausunnossaan mainitsema joulu- toman ja tasapuolisen tutkimustoiminnan var-
10960: kuun 21 päivälle 1976 päivätty muistio oli ol- mistamiseksi oli laissa lisäksi asetettu johtokun-
10961: lut hallitusneuvos Taposen laatima. nalle vaatimus, että erilaisten yhteiskunnallis-
10962: Tutkittuani asian lausuin seuraavaa: ten näkemysten tuli olla tasapuolisesti edustet-
10963: Oikeuspoliitcisen tuukimuslaitoksen johtokun- tuina siinä.
10964: nan kdkoonpanoa koSkevat välittömät säännök- Viimeksi mainitun vaatimuksen toteuttami-
10965: set ja määräykset sisältyivät sanotusta laitok- nen •saattoi käytännössä tuottaa vaikeuksia, sillä
10966: sesta annetun lain 2 §:n 1 momentti1n ja hel- lain 2 § :n 1 momentissa käytetty sanonta ei ol-
10967: mikuun 22 päi·vänä 1974 ,annetJun saman nimi- lut yksiselitteinen vaan antoi mahdollisuuden
10968: sen asetuksen (170/74) 5 §:ään. Näiden li- erilaisiin tulkintoihin. Käsitteellä "erilaiset yh-
10969: säksi tuli otettavaksi huomioon myös lain 1 teiskunnalliset näkemykset" voi olla useita eri-
10970: § :ssä ja asetuksen 6 § :1ssä olevat säännökset ja laisia merkityssisältöjä ja tasapuolisuudella vas-
10971: määräykset, jotlka tosa.n ensi sijassa koskivat taavasti aina:kin jossakin määrin erilaisia toteut-
10972: itse tutkimuslaitoksen ja sen johtokunnan teh- tamismahdollisuuksia. Tämän vuohi oli sanot-
10973: täviä mutta jotka välillisesti vrukuttivat johto- tua lainkohtaa tulikittaessa nähdäkseni perustel-
10974: kunnan kokoonpanoon. tua aihetta kiinnittää huomiota erityirs.esti lain
10975: Ensiksi mainitussa lainkohdassa oli säädet- esitöihin ja hallituksen esitykseen sisältyvän la-
10976: ty, että valtioneuvoston määräajaksi asettamassa kiehdotuksen käsittelyyn eduskunnassa.
10977: tutikimuslaitoksen johtokunnassa tuli olla tasa- Hallituksen esityksessä eduskunnalle laiksi
10978: puolisestJi edustettuina erilruset yhteiskunnaUi- oikeuspola.ittisesta tUJtkimuslaitok:sesta n:o 153
10979: set näkemykset. Asetuksen 5 §: ssä oli puoles- (197 3 vp.) oli jo !kosketeltu laitoksen johto-
10980: taan määrätty, että turldmusJaitoksen johtokun- kunnan jäsenten määräämisperusteita. Samalla
10981: taan kuului tutkimusiaiwksen johtaja ja kah- kun hal1itus dli katsonut, että johtokunta tuli
10982: deksan valtioneuvoston kolmeksi vuodeksi ker- asettaa valtioneuvosron toimesta, se oli toden-
10983: rallaan määräämää jäsentä, joista yksi määrät- nut, että näin voitiin varmistaa yhteiskunnan
10984: tiin tutlkimuslaå.taksen henkilOkoonan keskuu- poJiittisen tavoitteen asettelun ja erilaisten tut-
10985: destaan ehdottamista henkilöistä. Kulle~kin jä- kimustarpeiden riittävän monipuolinen edustus
10986: senelle oli 1isäJksi määrättävä henkilökohtainen johtokunnassa. Hallitus oli kiinnittänyt siten
10987: 116
10988:
10989: huomionsa toisaalta siihen, että valtioneuvosto erilaiset yhteiskunnalliset näkemykset. Kun va-
10990: voisi määrätessään johtokunnan jäsenet tehdä liokunta oli viimeksi mainitun seikan osalta
10991: valintansa yhteiskunnan polHuisen tavoitteen viitannut eduskuntaan, oli tästä mielestäni pää-
10992: asettelun sekä erilaisten tutkimustarpeiden mu- teltävissä lainsäätäjän tarkoittaneen, että johto-
10993: kaisesti. kunnassa tuli olla edustettuina ainakin keskei-
10994: Hallituksen esitystä oli käsitelty eduskun- set niistä yhteiskunnallisista näkemyksistä, joi-
10995: natssa varsin perusteellisesti. Laikivaliokunnan ta eduskunnassa edustettuina olevat poliittiset
10996: miednnössä n:o 12 ( 1973 vp.) todettiin tar- puolueet olivat maassamme omaksuneet.
10997: kasteltavana olevaan kysymykseen liittyen muun Eri poliittisten puolueiden yhteiskunnalliset
10998: muassa seuraavata: "Oikeuspoliittiset ratkaisut näkemykset ja tavoitteet olivat kuitenkin osit-
10999: koettiin hyv1n merikittävinä. Tämän vuoksi niil- tain samankaltaisia ja vain osaksi toisistaan eroa-
11000: tä vaadittiin tasapuolisuutta ja eri yhteiskun- via. Lisäksi saman poliittisen puolueen sisällä
11001: tapoliittisten näkemysten huomioon ottamista. saattoi esiintyä huomattavasti toisistaan poikkea-
11002: Oikeuspoliittista suunnittelua palvelevalle tut- via näkemyksiä. Näistä syistä ei laissa tarkoitet-
11003: kimukselle a,setettiin korostetusti samat vaati- tuja yhteiskunnallisia näkemyksiä voitu mieles-
11004: mukset. Oikeuspoliittisen tutkimuslatitolksen tu- täni jaotella siten, että jaottelu samaistuisi po-
11005: lisikin olla toiminnallis,estli riittävän itsenäinen liittisiin puolueisiin. Vastaavasti ei poliittisen
11006: ja riippumaton ainakin hetkellisistä hallinnolli- puolueen jäsenyyden voitu katsoa aina sellaise-
11007: sista pyrkimyksistä. Koska tutlkimuslaitoksen naan osoittavan yksiselitteisesti asianomaisen
11008: työ tulisi korostetusti palvelemaan lainvalmis- henkilön yhteiskunnallista näkemystä.
11009: telutoimintaa ja siis olemaan pohjana eduskun- Kantelukirjoituksessa oli yhteisklli111lalliset
11010: nassa käsitehävillle lainsäädäntöehdotuksille, nakemykset jaettu porvariNisiin, reformistisiin
11011: olisi tärkeätä, että laitolksen toimielimissä ja ja marxilaisi,in näkemyksiin kantelijoiden omak-
11012: henkilöstössä olisi edustettuna, kuten eduskun- suman oman poliittisen ideologian mukaisesti.
11013: nassakin, erilaiset yhteiskunnalliset näkemykset. Tämä jaottelutapa oli kuitenkin vain eräs mo-
11014: Tämä oli tärkeätä senkin vuoksi, että cikeuspo- nista mahdolHsista. Mi:käli otettiin huomioon
11015: liittinen tutkimus, kuten yhteiskuntapoliittinen eri poliittisten puolueiden yhteiskunnallisten
11016: tutkimus yleensäkin oli voimakkaasti ideolo- näkemysten ja tavoitteiden kohdalla havaittavat
11017: gista. Ellei esimerikiksi tutkimusohjelmia vah- samankaltaisuudet ja eroavuudet, olivat erilai-
11018: vistettaessa riittävästi huomioitu eri näkemyk- set yhteiskunnalliset näkemytkset yhtä hyvin
11019: siä, saattoi tutJkllnustulosten käyttäminen hy- j.aettavissa t:Simerkiksi sosialistisiin ja porvariDi-
11020: väksi oikeuspoliittisessa suunnittelussa vaikeu- siin taikka vasemmistolaisiin, kes:kustalaisiin ja
11021: tua. Luonnollinen edellytys oli myös se, että oikeistolaisiin. Mahdollista oli jatkaa tätä edus-
11022: laitoksessa oli edustettuna riittävä tieteellinen kunnassakin käytettyä jaottelutapaa vielä pitem-
11023: a,siantuntemus, joka taikasi tutkimuksen kriitci- mälle jakamalla yhteiskunnallisia näkemyksiä
11024: syyden. pienempiin alaryhmiin. Lainsäätäjä ei ollut kui-
11025: Oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen riippu- tenkaan asettanut mitään määrättyä jaotte'luta-
11026: mattomuus voitiin turvata takaamaila laitoksen pa,a etusijalle vaan oli jättänyt lainsoveltajan
11027: päättävälle toimielimelle johtokunnalle riittävä käytettäväksi ja harkittavakSii useita eri ratikai-
11028: ratkaisuvalta sekä järjestämällä johtokunnan ja suvaihtoehtoja.
11029: laitoksen henkilöstön valintamenettely sellai- Tutkimuslaitoksen johtokunnassa esiintyvien
11030: seksi, että erilaiset yhteiskuntapoliittiset näke- erilaisten yhteiskunnallisten näkemysten huo·
11031: mykset ja tieteellinen asiantuntemus tulivat riit- mioon ottamiseen liittyi lisämääreenä myös vaa-
11032: tävästi edustetuiksi". timus tasapuolisuudesta. Tasapuolisuudellekin
11033: Kuten edellä selostetusta ilmeni oli lakivalio- voitiin antaa täss.ä erilainen merkityssisähö riip-
11034: kunta mietinnössään voimakkaasti korostanut puen ,siitä, mitä näkökohtia haluttiin erityisesti
11035: puheena olevan tutkimuslaitoksen itsenäisyyttä painottaa. Erilaisten yhteiskunnallisten näke-
11036: ja riippumattomuutta sekä kykyä suorittaa puo- mysten asettaminen keskenään samooarvois1ksi
11037: lueetonta ja tasapuolista oikeuspoliittista tutki- niiden yleisyydestä riippumrutta oli eräs tapa
11038: mustoimintaa. Valiokunta oli katsonut tähän toteuttaa tasapuolisuuden vaatimus. Lakivalio-
11039: päämäärään parhaiten päästävän siten, että joh- kunnan mietinnössä oli kuitenkin viitattu eri-
11040: tokunnassa samoin kuin laitoksen henkilökun- laisiin eduskunnas~sa edustettuihin yhteiskunnal-
11041: nassa oli edustettuna toisaalta riittävä tieteelli- lisiin näkemyksiin ja tasapuolisuuteen. Tämä
11042: nen asiantuntemus ja toisaalta tasapuolisesti viittasi mielestäni siihen, että eduskunnassa
11043: 117
11044:
11045: edustettuina olevien yhteiskunnallisten näke- nosta ilmenevän ,selvityksen ja yleisesti !lunnet-
11046: mysten tasapuoliselle edustavuudelle tulisi an- tuina pidettäVIien tietojen perusteella.
11047: taa keskeinen merkitys johtokunnan kokoon- Kantelijat olivat väittäneet, kuten edeil:lä oli
11048: panoa määritdtäessä, vaikkei määräämisperus- main1ttu, ettei johtokunnassa ollut tasapuolises-
11049: tetta ollutkaan la1ssa sidottu eduskunnan par- ti edustettuina erilaiset yhteiskunnalliset nllli<:e-
11050: lamentaarisiin voimasuhteisiin. mykiset, ja perustelleet väivettään muun muassa
11051: Mitä tuli viranomaisten menettelyyn kante- sillä, ettei johtokunnassa ollut yhtään marxilai-
11052: lun kohteena olevassa tapa~sessa totesin, että sen yhteiskunnallisen näkemyksen omaavaa hen-
11053: va!ltioneuvosto oli joulUJkuun 23 päivänä 1976 ki!löä. Oikeusministeriö oli kiistänyt väitteen
11054: pidetyssä istunnossa oikeusministeriön esityksen katsoen johtokunnan olevan sitä koskevien
11055: mukaisesti ylksimielisesti asettanut oikeuspoliit- säännösten mukainen mutta jättänyt kantansa
11056: tisen tutkimuslaitoksen johtolrunnan vuosiksi enemmälti perustelematta. Ministeriö ei ollut
11057: 1977-1979. Johtokuntaan oli määrätty kante- myöskään koskete1lut kantelijoiden edellä mai-
11058: lukirjoituksessa mainitut henkilöt. Johtokunnas- nittua perustelua eikä muutoinkaan esittänyt
11059: sa oli siten, kuten edellä selostettu asetuksen sellaisia seikkoja, jotka selvästi kumoaisivat
11060: kohta edellytti, 9 jäsentä, joista yksi oli lai- kantelitjoiden väitteen. Nrun ollen ja kun päin-
11061: toksen iohtaja ja toinen sen henkilökunnan vastaista ei oi11ut osoitettu, oli mielestäni pidet-
11062: edustaja. Kullekin jäsenelle oli määrätty henki- tävä uslmttavana, ettei johtokunnassa ollut kan-
11063: lolwhtainen varajäsen. Koulutuksensa ja koke- telijoiden tarkoittamassa mielessä marxilaisen
11064: muksensa ,perustee1la jobtoikunnan jäsenistö yhtdskuntanäikemyksen edustajaa. Tästä puo-
11065: edusti huomattavaa nieteellistä ja käytännöllistä lestaan seurasi, että mikäli lähtokohdaksi otet-
11066: asiantuntemusta yhteiskunnan eHimän eri aloil- tiin eduskunnassa esiintyvät keskeiset yhteis-
11067: ta. Sen pätevyys tehtäväänsä otli siten käsityk- kunnalliset nälkemykset, Johtokunnan kokoon-
11068: seni mukaan hyvä. Oikeusministeriön pyrki- pano ei vastanut tämän tulkintatavan mukais-
11069: myksenä oli ollut saada jobtoikunnassa eduste- ta tasapuolisuuden vaatimusta. Sen s~ijaan jaet-
11070: tuiksi, paitsi eri aiojen ja virastojen asiantunte- taes,sa yhteiskunnalliset nälkemyikset sosdalisti-
11071: mus, myös erilaiset yhteiskunnalliset näkemylk- siin ja porva'l"illisiin näytti johtokunnan kokoon-
11072: set, kuten valtioneuvoston jäseniJle jaetruun pano täyttävän tasapuolisuuden vaatimuksen.
11073: esittelylistaan Hittyvässä muistiossa oli mainit- Kun viimeksi mainittua jaotteilutapaa voitiin
11074: tu. Oikeusministeriön mielipiteen mukaan joh- pitää lain sanamuodon puitteissa eräänä mah-
11075: tokunnan kokoonpano vastasi lainsäädännössä dollisena, katsoin, ettei oikeusministeriö oillut
11076: si.l!le asetettuja vaatimuksia. valmiste1lessaan tutkimuslaitoksen johtokunnan
11077: Kun bntelu!kirjoitu!ksessa oli väitetty, ettei jäsenten määräämistä ylittänyt sille kuulunutta
11078: oikeusministeriö ollut edeNä mainitussa pyrki- harkintavaltaa tai muutoinkaan menetellyt lain-
11079: myksessä onnistunut, jouduin ensinnäkin totea- vastaisesti. Tämän vuoks[ ja kun ministeriön
11080: maan, että tämän !kysymyksen perusteellrinen esittelymuistiossa oli annettu ymmärtää, että
11081: tutkiminen eddlyttäisi johtokunnan jäsenten ja johtokunnan ehdotettu !kokoonpano oli laissa
11082: varajäsenten yhteiskunnallisten nakemysten sel- asetettujen vaatimusten mukainen, ei myöskään
11083: vittämistä. Vaikka lain nimenomainen säännös valtioneuvoston menetvelyä asiassa voitu pitää
11084: asetti vaatimuksen, että nimittävän viranomai- virhee:llisenä.
11085: sen tuli huolehtia siitä, että eriilaiset yhteiskun- Olen pynkinyt puheena olevan lain va:lm1ste-
11086: nalliset näkemykset olivat tasapuolisesti edus- luasiaikirjojen valossa selvittämään kantelukirjoi-
11087: l'ettuina johtolkunnassa, ja tästä puolestaan seu- tuksessa mainitun oikeuskysymyksen kohdalta
11088: rasi, että nimitysasiaa va!Jtnistelevan viranomai- lain oikeaa tulkintaa ja [ainsäätäjän tarkoitus-
11089: sen tuli hanklkia ja antaa ratJkaisevalle viran- ta. Olen tullut siinä siihen tulokseen, että
11090: omaiselle tässä suhteessa tarpeelliset seh11ityk- oikeuspoliittisen ~tutildmuslaitok:sen johtokunnan
11091: set, en katsonut edusikunnan oikeusasiamiehen kokoonpanoa määrättäessä olisi kiinnitettävä
11092: tehtäviin kuuiT.uvan ryhtyä jälkikäteen hankiki- huomiota sekä jäsenten asiantuntemukseen että
11093: maan välittömäs1ti selvitystä yksityisten kansa- edusk1unnassa edustettuina olevien yhteiskunnal-
11094: laisten henkilölkohtaisista yhteiskunnallisista nä- listen näkemysten tasapuoliseen edustavuuteen.
11095: kem~s,istä. Tämän vuoksi jouduin suorittamaan Lisllli<:si olen viranomaisten toiminnan lainmu-
11096: tosiseilkastoa koskevan arviointini kiistanalaisen kaisuutta tutkies,sani päätynyt siihen, ettei asias-
11097: kysymyksen osa!lta kantelukirjoituksesta ja sen sa ole, huomioon ottaen sovellettavien sään-
11098: johdosta oilkeusmini~steriön antamasta lausun- nösten tulkinnanvaraisuus, yHtetty ratkaisevalle
11099: 118
11100:
11101: vitanomaisdle kuuluvaa harkintavaltaa tai muu- muihin toimenp1te1soo kuin että saatoin käsi-
11102: toinkaan menetelty selvästi lainvastaisesti. Tä- tykseni puheena olevan lainkohdan tuLkinnasta
11103: män vuoksi asåa ei antanut puoleltani aihetta oikeusministeriön tietoon.
11104:
11105:
11106:
11107: 4. Kysymys kansalaisten perusoikeuksia rajoittavien poikkeussäännösten soveltamisesta. Eri-
11108: tyisesti kysymys liikkumis- ja kokoontumisvapaudesta rajavyöhykealueella sekä yhdenvertai-
11109: suusperiaatteen noudattamisesta liikkumisvapautta rajoittavia säännöksiä sovellettaessa.
11110:
11111: Päätös n:o 727/13. 3. 1978, DN:o 956/76. siin. Vajaan tunnin kuluttua oli hänen auton-
11112: kuljettajalleen ilmoitettu, että rajavyöhykeluvat
11113: Minulle osoittamassaan, syyskuun 30 päivälle olivat saatavissa vartioasema1la. Tavallinen käy-
11114: 197 6 päivätyssä kirjoitutbes,sa kansanedustaja täntö oli kuiten!kin täUaisissa tapauksissa ollut,
11115: P. P. esitti, että saman kuun 10 päivänä piti että pa~kalliset rajavartioviranomaiset olivat an-
11116: Tuupovaaran kunnan Ruhovaarassa olla kan- taneet rajavyöhykeluvan.
11117: sandemokraattien vaaHtilaisuus, johon hänet oli Edellä olevan johdosta P. P. katsoi kirjoituk-
11118: ilmoitettu puhujabi. Kun kansandemokraatti- sessaan, että rajavartioviranomaiset oHvat nii-
11119: sen Iirkkeen paikalliset edustajat olivat saaneet den puheena olevaan vaaliti!laisuuteen pyrkinei-
11120: tilaisuuden pitopaikan rajavyöhykkeeltä, he oli- den osalta, jotka olivat asuneet rajavyöhyke-
11121: vat ilmohtaneet siitä rajavartioviranomaisille ja alueen ulkopuolella, laiJminlyöneet noudattaa
11122: pyytäneet näitä huolehtimaan, että väestö pää- hallitusmuodon 5 §:s·sä säädettyä yhdenvertai-
11123: sisi tilaisuuteen. Samaa menettelyä ol[ nouda~ suusperiaatetta ja siten syyllistyneet kansan-
11124: tettu aikaisemminkin rajavyöhykkeellä pidetty- demokraatteihin nähden poliitdseen syrjintään.
11125: jen tilaisuuksien suhteen. Paikallinen väestö, Menettely oli merkinnyt tosiasiallisesti myös
11126: mvös rajavyöhykkeen ulkopuolella asuva oli kansalaisten peruso~keuksiin kuuluvan vaalic ja
11127: päästetty näihin dlaisuuksiin 1lman erityistä kokoontumisvapauden samoin kuin hänelle kan-
11128: rajavyöhykelupaa. Tämän pitkäaikaisen käytän- sanedustajana kuuJuvan vapaan liikkumisoikeu-
11129: nön oli uskottu koskevan myös kansandemo- den rajoittamista. Näistä syistä ja kun Tuupo-
11130: kraattien järjestämää vaalitHaisuutta. Näin ei vaaran ja Ilomantsin kunnissa oli eräissä vaali-
11131: kuitenkaan tapahtunut, vaan rajavartioviran- liitoissa ollut kunnallisvaaHehddkkaana rajavar-
11132: omaisten toimesta oH rajavyöhykkeen ulkopuo- tiolaitoksen palveluksessa olevia henkilöitä, jot-
11133: lisen väestön tulo tilaisuuteen es,tetty. Tämän ka olivat saattaneet esteettä liikkua rajavyö-
11134: vuoksi tilaisuuden pitäminen oli tosiasiallisesti hykkeellä, ja rajavartioviranomaisten menettely
11135: estynyt. oli voinut tämän!kin kautta saattaa eri vaaliliitot
11136: Edelleen P. P. esitti, että erityisen omituinen eriarvoiseen asemaan keskenään, P. P. pyysi
11137: oli rajavartioviranomaisten menettely ollut hä- toimenp1tdtäni virheellisesti menetelleiden
11138: nen autonkuljettajanaan toiminutta henkilöä sa- saattamiseksi menettelystään vastuuseen ja sa-
11139: moin kuin seurueeseen kuulunutta tuupovaara- manlaisten tilanteiden toistumisen estäm1seksi.
11140: laista valtuustoehdokasta kohtaan. Kun hän ja
11141: hänen seurueeseensa kuuluvat eivät olleet en-
11142: nakolta tienneet tilaisuuden pitopaikkaa, he Kirjoituksen johdosta hankitut selvitykset.
11143: eivät olleet hankkineet nimismieheltä rajavyö-
11144: hykelupaa, vaan olivat tilaisuuteen mennessään Kirjoituksen johdosta hankin sisäasiainminis-
11145: rajavyöhvkkeen rajalla pyytäneet sitä rajavar- teriön 'lausunnon, johon oli liitetty ministeriön
11146: tiomiehiltä. Näniä olivat kuitenkin saaneet esi- poliisiosaston, rajavartiolaitoksen esi:kuhnan,
11147: miehiltään ehdottoman kiellon olla laskematta Pohjois-Karjalan rajava·rtioston komentajan
11148: muita kuin hänet rajavyöhyktkeelle. Sanottu eversti E. N:n, Homantsin rajajääkärikomppa-
11149: pyvntö oH välitetty radiopuhelimella asianomai- nian päämkön majuri 0. H:n, Talikkajärven
11150: selle vartiopäällikölle, jonka oli ilmoitettu ol- vartion vartioupseerin rajayli~ersantti K. R:n,
11151: leen yht·evdessä sikäläisen rajajääkärikomppa- yliJrajajääkäri L. l:n ja rajajääkäri V. L:n lau-
11152: nian päällikköön. Vartiopäällikön vastaus oli sunnot. Sen jäLkeen varasin P. P:n pyynnöstä
11153: ollut kielteinen. Tällöin P. P. oli vaatinut otet- hänelle tilaisuuden vastineen antamiseen, minkä
11154: tavaksi yhteyttä ylempiin rajavartioviranomai- johdosta P. P. toimitti lisäkirjoituksen ja eri-
11155: 119
11156:
11157: näistä asiak.irjaselvitystä. P. P:n sanotun kirjoi- vielä varmistaa asian ylempää. K. R. oli välittö-
11158: tuksen johdosta sisäasiainministeriö antoi uuden mästi sen jälkeen ottanut yhteyden komppanian
11159: lausunnon ja liitti siihen, rajavartiolaitoksen komentopaikalle ja selostanut tilanteen päivys-
11160: esikunnan, Pohjois-Karjalan rajavartioston, Ilo- tävälle upseerille, ylHuutnantti M. H:l1e, joka
11161: mannsin rajajääkärikomppanian, Talikkajärven oli vastannut, että kansanedustaja voi mennä
11162: vartiopäällikön vääpeli E. S:n ja rajaylikersant- tilaisuuteen mutta muita, joilta asianmukainen
11163: ti K. R:n lausunnot sekä erinäistä muuta selvi- lupa puuttui, ei saanut sinne päästää. Kansan-
11164: tystä. P. P. puolestaan, saatuaan pyynnöstään edustaja P. P:n :kehotuksesta partio oli kello
11165: tutustua myös viimeksi mainittuihin lausuntoi- 18.30, ilmoittaen P. P:n vaatineen yhteyden
11166: hin. ja selvitykseen, .toimitti tänne toisen lisä- ottamista komppanianpäällikön esimiehiin, ky-
11167: kirjoituksen ja erinäistä selvitystä. synyt asiaa vartiolta, josta oli puolestaan tie-
11168: Rajavartioviranomaisten ensimmäisistä lau- dusteltu sitä komppanian komentopaikalta.
11169: sunnoista iLmeni, että Tuupovaaran kunnan Täältä oli vastattu, että ohjeet pysyivät entisi-
11170: Ruhovaarassa sijaitsevan P:n talon emäntä oli nä mutta että jos tilanne muuttuu, siitä ilmoi-
11171: syyskuun 7 päivänä 1976 ilmoittanut yJiraja- tetaan myöhemmin.
11172: jääkäri L. I:lle, että saman kuun 9 päivänä Majuri 0. H. oli heti sen jälkeen soittanut
11173: oli .tarlkoitus järjestää heidän talossaan Suomen Pohjois-Karjalan rajavartioston esikuntaan Joen-
11174: Kansan Demokraattisen Liiton puhetilaisuus, suuhun ja selostanut tilanteen. Esikunnasta oli
11175: johon kansanedustaja P. P. tuli puhumaan, ja soitettu asiasta 0. H:lle noin puolen tunnin
11176: tiedustellut, miten ne kyläläiset, joilla ei ollut kuluttua, jonka jälkeen 0. H oli kelJo 19.05
11177: liiklmmis- ,ja oleskelulupaa rajavyöhykkeellä, ottanut radiopuhelimhse yhteyden Tali:kkajär-
11178: pääsisivät tilaisuuteen. L. I oli vastannut, että ven vartioon ja kehottanut K. R:ää toistamaan
11179: kaikilla tilaisuuteen tulijoilla täytyi olla liikku- rajapattiolle annetut ohjeet. Kun tällöin oli
11180: mis- tai oleskeluluvat, ja luvannut ilmoittaa käynyt ilmi, ettei tilaisuuteen ollut ollut muita
11181: asiasta edelleen. Hän olikin ilmoittanut asiasta menijöitä ja kokous oli muuttunut perhevierailun
11182: Talikkajärven vartion vartioupseerille, yliker- luontoiseksi, 0. H. oli kehottanut tilaisuuteen
11183: santti K. R:lle, joka oli seuraavana päivänä oh- pyrkijöitä hakemaan asianmukaiset 'luvat joko
11184: jeita samalla pyytäen ilmoittanut siitä komppa- nimismieheltä tai vartiolta. Tämä oli välitetty
11185: nian varapäällikölle, kapteeni K. O:lle, joka oli kello 19.13 rajapartiolle. Sitä ennen oli kan-
11186: puolestaan välittänyt tiedon komppanian pääl- sanedustaja P. P. viety puhetilaisuuteen toisen
11187: likölle, majuri 0. H:lle. Viimeksi mainittu partioon kuuluneen rajajää!kärin autolla. P. P:n
11188: oli vastauksenaan .Hmoit.tanut vartiolle, että ra:- seurueeseen kuuluneet olivat kuitenkin kieltäy-
11189: javyöhykikeelle menijöiden tuli hankkia asian- tyneet hakemasta fupia vartiosta ja poistuneet
11190: mukaiset luvat ja että vartion tuli valvoa, paikalta.
11191: ettei tilaisuus aiheuttanut häiriötä rajalla. Kun Pohjo1s-Karjalan rajavartioston esikunnan ja
11192: tilaisuutta ei ollut järjestetty itlmoitettuna syys- Ilomantsin rajajääkärikomppanian lausunnoi~sa
11193: kuun 9 päivänä 1976, eräs rajapartio oli käy- oli korostettu rajavartioston pyrkineen toimin-
11194: nyt tiedustelemassa asiaa P:n talosta, josta oli nallaan siihen, että rajavyöhykkeestä aiheutuisi
11195: ilmoitettu tHaisuuden olevan vasta seuraavana paikalliselle väestölle mahdollisimman vähän
11196: päivänä. Ylikersantti K. R., joka oli toiminut haittaa. Tämän johdosta oli Homantsin ja Tuu-
11197: tällöin vartiopäällikön sijaisena, oli antaessaan povaaran nimismiesten kanssa käytyjen neu-
11198: rajajääkäri V. L:Ue ja M:lle seuraavaa päivää vottelujen jälkeen ja noudattaen aikaisemmin
11199: koskevan tavanomaisen partioikäskyn määrän- vakiintunutta käytäntöä huhtikuun 4 päivänä
11200: nyt heidät muun oheila tarkastamaan sanottuun 1973 'komppanian esikunnasta annettu vartijoil-
11201: tilaisuuteen ,saapuvien Iiikkumis- ja oleskelu- le kirjallinen ohje vartiollta myönnettävistä
11202: luvat. Mainftun lokakuun 10 päivänä kello liikkumis- ja olestkeluJuvista. Ohjeiden mukaan
11203: 18.18 mainittu rajapartio oli ilmoittanut var- sanotun luvan myönsi se nimismies, jonka pii-
11204: tiolle radiopuhelimella kansanedustaja P. P:n riin lupaa rajavyöhykkeelle anottiin. Y1eisön
11205: olevan menossa ikyseiseen tllaisuuteen muka- joustavan palvelun vuoksi vartiot saivat po1k-
11206: naan kaksi mieshenrkHöä, joilla ei ollut liikku- keuksellisissa tapauksissa toimia nimismiesten
11207: mis- ja oleskelulupia, ja tiedustellut vielä uudel- myöntämien lupien jakajina. Tällaisia poikkeuk-
11208: leen menettelyohjeita. K. R. oli tällöin vastan- sellisia tapauksia olivat esimerlkitksi vierailulla
11209: nut, ettd ilman asianmukaisia lupia saanut ke- käynti, tuiddikuorman nouto, sairaan kuljetus
11210: tään päästää rajavyöhykkeelle, mutta 'luvannut tai muuhun kiireelliseen ja asialliseen tarpee-
11211: 120
11212:
11213: seen perustuva käynti rajavyöhykealueella. Var- nut olla puhe muusta kuin proliittisesta syrjin-
11214: tioilla oli lupiin kiinnitettävä asianmukainen nästä.
11215: leimamerkki ja perittävä ,siitä luvansaajalta mak- Vasdneessaan P. P. Hsäksi esitti, että raja-
11216: su sekä tilitettävä se aikanaan nimismiehelle. vyöhykkeellä oli usein järjestetty ompeluseu-
11217: Esillä olevassa tapauksessa oli mainittujen roja ja uskonnollisia tilaisuuksia, joihin osallis-
11218: lausuntoj,en mukaan menetelty kuten annetut tuneilta, vyöhykkeen ulkopuolelta tulleilta hen-
11219: määräykset ja ohjeet sekä vakiintunut käytäntö kilöiitä ei ollut tarkastettu oleskelu- tai liikku-
11220: olivat edellyttäneet. Sellaisia tapauksia, joissa mislupaa. Tätä menettelyä oli pidettävä pai-
11221: rajavyöhykkeelle oli Tuupovaaran kunnan kallisen väestön osa:lta o~keana ja tarkoituksen-
11222: alueella ilman asianmukaisen luvan toteamista mukaisena. Vaalitilaisuudet eivät saaneet olla
11223: päästetty henkilöitä, ei tiedetty muita kuin tässä suhteessa huonommassa vaan v,apaiden
11224: eräs P:n talossa järjestetty hautajai:stilaisuus, jo- vaalien 1Joi:meenpanon kannalta ja yleisistä ko-
11225: hon eräät rajavartiomiehet olivat osallistuneet kouksista annetun lain 4 §:n perusteella pi-
11226: ja jossa lupia ei ollut tilaisuuden luonteen joh- kemminJkin paremmassa asemassa. Hän oli itse
11227: dosta tarkastettu, ja vuonna 1973 Neuvostolii- atkaisemmin käynyt kymmeniä kertoja puhu-
11228: ton puolelta maamme alueeHe levinnyt metsä- massa rajavyöhykkeellä, tosiin pääasiassa silloin
11229: palo, jonka sammutusväelle ei ollut voitu lu- kun rajavyöhyke dli ollut nykyistä laajempi.
11230: pia kirjoittaa. P. P:n edustamaa puoluetta ei Vastaavanlaisia tilaisuuksia oli siten aikaisem-
11231: niin ollen myöskään ollut syrjitty varsinkaan minkin järjestetty.
11232: kun minkään muun puolueen vastaavanlaisista P. P. kansoi vastineessaan, että rajavartio-
11233: tilaisuuksista ei ollut ollut tietoa. Kansanedus- viranomaiset olivat puheena oleva,ssa tilantees-
11234: tajan liiwkumavapauden rajoittamisesta ei voi- sa evänneet hänen autonkuljeuajaltaan sekä
11235: nut myöskään olla kysymys, sillä P. P:lle oli hänen seurueeseensa kuuluneelta kunnallisvaa-
11236: rajavartioviranomaisten toimesta järjestetty liehdokkaallla tilapäisen liilkkumisluvan rajavyö-
11237: autokyyti hänen haluamaansa tilaisuuteen. hykkeellä ja että viimeksi mainittuihin oli siten
11238: Rajavartiolaitoksen esikunta ilmoitti lausun- perusteettomasti suhnauduttu toisin kuin mui-
11239: nossaan, ettei sen käsityksen mukaan rajavar- hin, se!kä arvosteli tätä menettelyä. Edelleen
11240: tioviranomaiset olleet menetelleet asiassa lain- P. P. katsoi kansanedustajan liikkumavapauden
11241: vastaisesti. Esikunta katsoi kuitenJkin aiheelli- tulevan aina rajoitetuksi, kun autonkuljet-
11242: seksi ryhtyä sisäasiainministeriön poli1siosaston tajalta evätään lupa liikkua kansanedustajan
11243: kanssa selvittämään lupamenettelyä rajavyöhyke- kanssa rajavyöhykkeellä, ja huomautti, ettei
11244: alueella kokonaisuudessaan. lifkkumisvapaus syntynyt siten, että vitan-
11245: Sisäasiainministeriö ja sen poliisiosasto yh- omaisten taholta tarjottiin kansanedustajalle
11246: tyivät lausunnoissaan rajavartiolaitoksen esi- autokyyti vartijan oHessa jatlkuvasti vieressä.
11247: kunnan lausuntoon. Vastineeseensa P. P. liitti kahdeksan henkilön
11248: Kansanedustaja P. P. huomautti ensimmäi- todistukset siitä, että Ilomantsin ja Tuupovaa-
11249: sessä vastineessaan aluksi siitä, etteivät viran- ran kuntien alueeHa rajavyöhykkeellä oli aikai-
11250: omaiset olleet lausunnoissaan kosketelleet ky- semmin järjestetty vaalitilaisuuJksia, uskonnolli-
11251: symystä, mikä merkity,s rajavartioviranomaisten sia tilaisuuksia ja ompeluseuroja, joihin oli dllut
11252: menettelyllä oli ollut vapaiden vaalien ja ko- vapaa pääsy myös rajavyöh)'lkkeen ulkopuolella
11253: koontumisvapauden kannalta. Viitaten Suomen asuvilla. Samoin oli vastineeseen liitetty P. P:n
11254: hallitusmuodon 10 §:ään, valtiopäiväjärjestyk- seurassa olleen ikunnallisvaaliehdokkaan ikirjaHi-
11255: sen 5 ja 6 § :iin sekä yleisistä kokouksis1ta an- nen selostus tapahtumasta.
11256: netun lain 4 §:ään P. P. katsoi mainitun me- Vääpeli E. S. ja rajaylikersantti K. R. kiisti-
11257: nettelyn olleen vaali- ja kokoontumisvapauden vät lausunnossaan ja lisälausunnossaan, että
11258: vastaisen. Lisäksi P. P. huomautti, että Tal~ka heidän ehdokkaana o[onsa vaaleissa olisi vai-
11259: järven vartiopäällikkö, vääpeli E. S. ja vartio- kuttanut mitään heidän virkatehtäviinsä, ja va-
11260: upseeri, rajaylikersantti K. R. olivat syksyllä kuuttivat pyrkineensä hoitamaan tehtävänsä
11261: 197 6 oHeet toisten puolueiden kunnallisv,aali- laillisesti ja tasapuolisesti. E. S. ilmoitti lisäksi,
11262: ehdokkaina. Kun siten samat miehet, jot:ka oli- että hänen toimiessaan Taliiikkajärven va11tiossa
11263: vat vaaleissa ehdokkaina, olivat olleet epää- tammikuun 1 päivästä 1973 lukien vartioupsee-
11264: mässä toisen puolueen ehdokkaalta luvan pääs- rina ja lokakuun 1 päivästä 1975 lähtien var-
11265: tä rajavyöhykkeelle pidettyyn vaalitilaisuuteen tiopäällilkkönä ei hänen tietoonsa ollut tullut
11266: ja estämässä kansalaisilta sinne pääsyn, ei voi- kuin ko1me sellaista yleisötilaisuutta, jotka oli
11267: 121
11268:
11269: pidetty rajavyöh~keel:lä sijaitsevissa taloissa. Eversti E. N. ilmo1tti lisälausunnossaan po-
11270: Yksi oli kantelus.sa mainittu vaalitilaisuus, toi- liisiviranomaisten suorittaneen niiden henkilöi-
11271: nen samassa talossa pidetyt hautajaiset, joissa den kuulus.tdut, jotka olivat P. P:n vastinee-
11272: hän oli: itse ollut Jäsnä mutta jossa tilaisuuden seen liitetyissä todistuksissa iJmoittaneet raja-
11273: laatu huomioon ottaen ei lupia ollut tarkas- vyöhyikkeell'ä 1tapahtuneista poliittisista puheti-
11274: tettu, ja kolmas eräässä 'toisessa talossa pidetyt laisuuksista selkä ompeluseuroista ja usikonnoi-
11275: syntymäpäivät. Vi1meksi mainittuun tilaisuuteen lisista tilaisuuksista. Näiden lkertOilllusten ja
11276: osallistuneet ulkopaikkaikunt·alaiset olivat hake- annettujen lisälausuntojen mukaan ei ·ainakaan
11277: neet ja saaneet vartiolta luvat. Rajavyöhyk- nykyisten rajavartioviranomaisten tieten ulko-
11278: keellä järjestetyistä ompeluseuroista ja muista puolisia ollut ollut ilman asianmukaista lupaa
11279: mahdollisista tilaisuuksista hänellä ei olJut rajavyöhykkeellä järjestetyissä tilaisuuksissa.
11280: ollut tietoa. Mahdoi[is.ta si[ti oli, että jot!kut olivat liikku-
11281: Majuri 0. H. totesi lisälausunnossaan aluksi, neet luvatta rajavyöhykealueella joutumatta
11282: että vartioasemilta käsin suoritettu partiointi kiinni ri~komuksestaan. E. N. !katsoi lausun-
11283: oli suunnattu pääasiassa valtakunnan rajalle. nossaan, että hänen alaisensa olivat noudatta-
11284: Rajavyöhyiklkoollä ja sen takarajalla partioitiin neet tasapuolis.esti voimassaolevia määräyksiä
11285: vähemmän mutta !kuitenkin silloin, kun oli val- syyllistymättä poliittiseen syrjintään tai muu-
11286: vonnantarvetta ja siihen käytettävää henikHös- hun!kaan virheelliseen menettdyyn.
11287: töä. Partioiden tehtävänä oli aina tarkastaa Rajavartidlaitdksen esikunta iltmoitti Hsälau-
11288: rajavyöhyWkeellä tapaamiensa henkilöiden liik- sunnossaan, että rajavyöhyl&een nykyinen taka-
11289: kumis- ja oleskeluluvat, jos ei ollut tiedossa, raja Tuupovaaran kunnan alueella oH määrätty
11290: että kyseisellä henkilöllä oli asianmukainen lu- vuonna 1965. Aikaisempi rajavyöhyke oli oJlut
11291: pa. Kukin tarkastus oli merkitty partiokerto- ny:kyistä leveämpi. Rajavyöhykettä oli kaven-
11292: muikseen. Vuonna 1976 oJi komppanian alueella nettu myös vuosina 1964 ja 1960. Ilomantsin
11293: tarkastettu yhteensä 380 kertaa rajavyöhyk- kunnan alueelJa cili. rajavyöhykettä vHmeksi ka-
11294: keellä liilkkuneen henkilön luvat. Vyöhyikkeen vennettu vuonna 1970. Lausunnossaan esikunta
11295: takarajalla oJi käännytetty takaisin 102 kertaa katsoi ka~ken esiHe tuJ!leen perusteella, että
11296: sellainen henkilö, jolla ei oHut olllut asiattJ.mu- rajavartiolaitoksen virkamiehet eivät olleet me-
11297: kaista lupaa. netelleet lainvastaisesti tai muutoinkaan virheel-
11298: P. P:n vastineeseen liitettyjen todistus,ten lisesti.
11299: johdosta 0. H. totesi, että viiden kyseisen hen- Sisäasiainministeriö yhtyi Hsäilausunnossaan
11300: kilön mainitsemat puolueiden järjestämät puhe- rajavartiolaitoksen esikunnan lausuntoon. Edd-
11301: tilaisuudet raiavyöhy~keellä oli pidetty ennen leen ministeriö katsoi, ettei ~ain säännösten
11302: vuotta 1965, jolloin rajavyöhykealue oli ollut noudattamista kantelukirjoituksessa tallkoitetus-
11303: nykyistä laajempi. Kolmen muun henkilön mai- sa t~pauiksessa voinut pitää yhdenventaisuus-
11304: nitsemista ompeluilloista ja uskonnollisista ti- periaatteen Ioukkaami:sena, :kun ei ollut näyttöä
11305: laisuuksista 0. H. ei ollut ollut tietoinen. Ole- siitä, että rajav·artioviranomaiset olisivat jossa-
11306: tettavissa oli, että tilaisuuksiin osallistuneiden kin muussa vastaavanlaisessa tapauksessa me-
11307: liikkumis- ja oleskeluluvat olivat olleet kun- netelleet toisin. Ministeriö kiinnitti myös huo-
11308: nossa. Mahdollista tosin oli, että joku oli tullut miota siihen, että kirjallisia Jausuntoja asiassa
11309: tiJaisuuksiin ilman asianmukaista lupaa mutta antaneiden henkilöiden todistusten ja heidän
11310: pa:ljastuessaan .se olisi johtanut rilkosilmoituksen poaiisikuulusteluissa antamien !kertomusten vä-
11311: tekemiseen. liilä illmeni ris,tiriitaisuuksia. Lopuksi ministeriö
11312: Kun !kansanedustaja P. P. oli vastineessaan ilmoitti olevansa tietoinen siitä, että rajavartio-
11313: väittänyt, että rajavartioviranomaiset olivat es- laitoksen käytössä olevat henkilöstö- ja muut
11314: täneet hänen seurala1siaan liikkumasta rajavyö- voimavarat olivat riittämättömiä niin täydelli-
11315: hyikkeellä ilman mWkumislupaa ja evänneet tä- seen rajavyöhyikkeen takarajan vartiointiin, että
11316: män Juvan myöntämisen, 0. H. huomautti, että luvaton pääsy rajavyöhykkeelile voitaisiin kai-
11317: lain mukaan IHW.kuminen rajavyöhyiWkeehlä il- kissa tapauksissa es,tää. Nämä heikikoudet eivät
11318: man asianmukaista lupaa oli kielletty. P. P:n kuite111kaan saaneet johtaa siihen, että lain nou-
11319: seuralaiset eivät olleet edes pyytäneet ti<lapäis,tä dattamisen valvonnasta olisi sen johdosta !kdko-
11320: lupaa, vaikka niitä oli v1ranomaisten taholta naan luovuttava.
11321: tarjottu heti, kun oli todettu luvan myöntä- Toisessa vastineessaan kansanedustaja P. P.
11322: misellile olleen perusteita. toisti aikaisemmat väitteensä vaali- ja kokoon-
11323: 16 167900601D
11324: 122
11325:
11326: tumisvapauden [oukkaamisesta ja yhdenvel1tai- kilöä hanikkimaan itsetlileen tilapäisen liikkumis-
11327: suusperiaatteen rikkomisesta. Vastineeseen oli luvan joko suoraan p~alliselta nimi'smieheltä
11328: liitetty kahden jo aikaisennnin .todistuksen an- tai TaJiikkajärven vartioha. Mainitut henkilöt
11329: taneen henkilön todistukset, joiden mukaan olivat kuitenkin kieltäytyneet hankkimasta [u-
11330: ennen rajavyöhyklkeen kaventamista oli rajavyö- paa sekä poistuneet paikalta.
11331: hyJkkeeNä pidetty eri poliittisten puolueiden toi- Kun kanteaukirjoituksessa oli arvosteltu raja-
11332: mesta tilaisuuksia, joihin paikalliset asukkaat vattioviranomaisten menetteilyä, totesin, että
11333: olivat saaneet osaNistua ilman, että raj-avartio- rajavyöhykkeellä liikkumista ja oleskelemista
11334: viranomaiset olisivat millään 1a~lla puuttuneet koskevat säännökset sisältyivät Suomen halli-
11335: asiaan. tusmuodon 7 §: ään ~sekä 1toukokuun 17 päivänä
11336: 1947 annettuihin rajavyöhykelakiin ( 403/47)
11337: ja ,samannimiseen asetukseen ( 404/ 47).
11338: Päätöslauselma. Suomen haNitusmuodon 7 § :n mukaan Suo-
11339: men kansa!laisella oli oikeus olesketlla omassa
11340: Tutkittua:ni asian katsoin siinä käyneen sel- maassa, vapaasti täällä valita asuinpaikkansa
11341: vill1e seuraavaa. ja tku1ikea paikkakunnasta toiseen, mikäli laissa
11342: Sitten kun Ilomantsin rajajääkärikomppanian ei ollut toism säädetty. Rajavyöhykelain 1 §:n
11343: tietoon oJ.i tullut, että Suomen Kansan Demo- mukaan voitiin rajarauhan sekä yleisen järjes-
11344: kraattinen Liitto aikoi syyskuun 10 päivänä tyksen ja turvaNisuuden voimassa pitämise'ksi
11345: 1976 järjestää Tuupovaaran kunnan Ru'hovaa- ja tehostamiseksi raja-alueella muodostaa ase-
11346: rassa rajavyöhykJkee1lä komppaniaan kuuluvan tuksella erityinen rajavyöhytke. Sen leveys oli
11347: TaJilkkajärven vartion va1vomaNa alueella tilai- maarajan ikohdalila 3 kilometriä, mutta sisä-
11348: suuden, jossa oli tarkoitus keslkus,teHa yleisistä asiainministeriö voi paikallisista olosuhteista
11349: vaaleista, oli kahdelle sanotusta vartiosta mai- riippuen määrätä sen krupeammaksikin. Raja-
11350: nittuna pä~vänä rajapartioon määrätylle raja- vyöhyk!keen takaraja oli merkittävä maastoon
11351: jääkärille annettu tava;nomaisten tehtävien li- yleisten teiden ja iku'llkuväylien kohdahla. Lain
11352: säksi myös määräys kyseiseen tilaisuuteen saa- 5 §:n mukaan oH Jiikkuminen ja oleskelu raja-
11353: puvien henkilöiden lHkkumis- ja oleskelulupien vyöhykkeellä ilman poliisiviranomaisen lupaa
11354: taJJkastamisesta ja tillaisuuden rajarauhalle mah- 15 vuotta täyttäneeltä henkilöltä kielletty. Sa-
11355: dollisesti a1heuttamien häiriöiden estämisestä. nottu ei kuitenkaan koskenut valtioneuvoston
11356: Tätä tehtäväänsä suorittaessaan partio oli mai- eikä eduskunnan jäsentä eikä valtion virka-
11357: nittuna päivänä h1eman ennen puheena olevan miestä, joka virkatehtävänsä vuoksi [iikkui ·tai
11358: tillaiJsuuden alkamista pysäyttänyt rajavyöhyk- oteskdi rajavyöhykkeellä. Lrun 10 §:s,sä oli
11359: keen rajallla henikilöauton, jos,sa oli ollut ikul- mainittujen ·säännösten ri!kkominen säädetty
11360: jettajana toiJmineen hen:ki1ön Hsäksi kansanedus- rangaistavaksi teoksi. Lain 12 §:n mukaan an-
11361: taja P. P. ja eräs tuupovaaralainen kunnaNis- nettiin talikemmat määräykset lain täytäntöön-
11362: valtuustoehdokas. Kun autossa olleet olivat vaa- panosta ja soveltamisesta asetukseNa. Rajavyö-
11363: tineet pääJSyä sanottuun tilaisuuteen, mutta hykeasetuksen 1 §: ssä oli puo[estaan määrätty,
11364: kenelliläikään heistä ei ollut raj-avyöhykealueella että rajavyöhyikkeeseen !kuuluivat, jollei sisä-
11365: liikkumiseen tai oleskelemiseen oikeuttavaa [u- asiainministeriö toisin määrännyt, maarajaHa
11366: paa, partio oli varmistautunut radiopuhelimen kolmen !kilometrin leveältä osalta muun muassa
11367: kautta esiJmiehHtään annettujen ohjeiden sovel- Tuupov,aaran ja lilomantsin kunnat. Asetuksen
11368: tamisesta esi!l:lä olevaan tapaukseen. Sen jälikeen 3 § :n mukaan poliisi- ja rajavartioviranomaiset
11369: partio oli, saatuaan ilmoituksen, ettei rajavyö- valvoivat rajavyöhyikelain ja -asetuksen sään-
11370: hykikeelle saanut päästää kansanedustajaa lu- nösten noudattamisrt:a. Asetuksen 4 § :ssä oli
11371: kuunottil!matta ketään ~lman asianmukaista [u- määrätty, että jokaisen tuli noudattaa niitä
11372: paa, kieltänyt autonikuljettajana toiminutta hen- määräytksiä, joita poliisi- ja rajavartioviranomai-
11373: kilöä ja mainittua valtuustoehdok!lista menemäs- set toimivaltansa rajois.sa antoivat sanotun Jain
11374: tä rajavyöhyikkeelle mutta sallinut P. P:n pää- ja asetuksen ·säännösten noudatta;miseksi. Ase-
11375: syn sinne ja lisäksi kuljettanut hänet partion tuksen 5 §:siSä oli määrätty, että Hikkum~s- ja
11376: toisen jäsenen yksityisautolla tilaisuuden pito- olesikeluiluvan antoi Suomen kansalaiseJlle, mil-
11377: paika11e. Hieman myöhemmin partio oH esi- loin luvan saamise!ksi esitettiin hyvälksyttävä
11378: miehlltään saamansa täydentävän ohjeen mu- syy, hakemuksesta sen poliisipiirin päällikkö,
11379: kaisesti ~ehottanut kahta edeHä mainittua hen- jonka alueclle lupaa pyydettiin. Sanottu [upa
11380: 123
11381:
11382: oli pidettävä mukana rajavyöhykkeelilä lii:lqit- asetuikseen. Käsitykseni mukaan rajavartioviran-
11383: taessa. Tuupovaaran kunnan osalta oli rajavyö- omaisten menettely oli niin P. P:n kuin hänen
11384: hyke määritelty viimeksi sisäasiainministeriön seura!lai:stensa osalta ollut näiden säännösten
11385: toukdkuun 31 päivänä 1965 antannalla päätök- muka~sta.
11386: sellä ( 296/ 65) ~a Ilomantsin !kunnan osalta Kun kantelukirjoituksessa ja vastineissa oli
11387: sanotuHa ·sannoin kuin ministeriön toukokuun lisäks·i väitetty, entä rajavartioviranomaisten me-
11388: 28 päivänä 1970 antamalla päätöksellä (380/ nettely oli loulk:annut kansalairsten vaalii- ja ko-
11389: 70). koontumisvapautta sekä merkinnyt myös kan-
11390: Arvioitaessa rajlWattioviranomaisrten menet- sandemokraattien osilta poliittista rsyrjintää, to-
11391: telyä edellä selostetun lainsäädännön valossa oli tesin, että Suomen hallitusmuodon 10 §:n mu-
11392: mi<elesltäni Ilomantsin rajajääkärikomppanian ta- kaan Suomen kansalaisella oli oilkeus edeltäpäin
11393: holta ennen puheena olevan tilaisuuden pitä- lupaa hankkimatta kokoontua keskustelemaan
11394: mistä annettuja määräyksiä tilaisuuteen saapu- yleisistä asioista tai muussa [uvaMisessa tarkoi-
11395: vien lliiklmmis- ja oleskeluil.upien tarkastamisesta tuksessa. Yleisistä kokouks1sta helmikuun 20
11396: ja tilaisuuden rajarauhalle mahdollisesti aiheut- päivänä 1907 annetun !lain (6/07) 4 §:n mu-
11397: tamien häiriöiden estämisestä pidettävä, huo- kaan ei sellaisista kokouksista, joita valitsijat
11398: mioon ottaen edellä mainitut säännökset ja pitivät keskusttellakseen yJeirs1stä va:rle1sta, tar-
11399: rajan ~äheisyys, asiarunukaisina. Kansanedustaja vinnut il1moittaa viranomais1He. Suomen haMi-
11400: P. P:n liikkuminen ja oleskelu rajavyöhykkeellä tusrmuodon 5 § ;,ssä oli [isäksi .säädetty, että
11401: ei oihlut edellyttänyt erityistä ~upaa vaan hän Suomen kansalaiset oJivat yhdenvertaiset lain
11402: oli ollut kansanedustajan ominaisuudessa siihen edessä.
11403: o~keutettu ilman lupaakin rajavyöhykelain 5 Asiassa ,saadun selvityksen mukaan ei viran-
11404: § :n nimenomaisen säännöksen perusteeMa. Hän- omaisten toimesta ollut kielletty itai muutoin-
11405: tä ei myösikään ollut estetty menemästä raja- kaan estetty pitämästä kantelukirjoituksessa tar-
11406: vyöhykkeelLe. Päinvastoin hänen liikk1llffiistaan lmitettua tilaisuutta. Siihen oli ol!lut mahdoLli-
11407: rajavyöhykkeellä ·oli helpotettu antama!lla hä- suus rtulla joikaisen kansa[aisen, jolla oli ohlut
11408: nelle kuljetusapua hänen osoittannaansa kohtee- asianmukainen liikkumis- tai oleskelulupa raja-
11409: seen. Sen .sijaan P. P:n rseurueeseen kuuluneiJ.:la vyöhykkeellä. Niil1le kansalaisille, jotka eivät
11410: kahdeilla muulla henkilöllä ei oihlut sanotun lain- olleet aikaisemmin hankkineet itselleen raja-
11411: kohdan mukaan oikeutta lii:kkua rtai oleskella vyöhykkeeLlä Jii:kkumis.een tai oleskeluun oi-
11412: rajavyöhyikkeel[ä ilman asianmukaista lupaa. keuttavaa lupaa, oli katsottava oUeen oikeus
11413: Kun hei!hlä ei oillut ollut tällaista lupaa eikä pyynnöstään ja asianmulkaista maksua vastaan
11414: rajapartio[la itseHään ollut oikeutta myöntää saada sanottu Jupa kerrotunlaiseen ti!laisuuteen
11415: sel:laista edes ti1apäistä tarvetta varten, oli raja- menemistä va11ten. Saadun selvityksen mukaan
11416: partio ollut velvollinen estämään mainittujen olisi Jupa myös käytännössä myönnetty heille.
11417: henkhlöiden pääsyn rajavyöhykkeelle. Saamansa Tämä mahdollisuus oli - kuten edellä oH jo
11418: ohjeen mukaisesti rajapartio oli lisä<ksi osoitta- todettu - ·saatettu P. P:n ·seurueeseen kuulu-
11419: nut rsanottuja henkilöitä hakemaan tarvittavan neiden heniki!löiden tietoon. Raja~artioviran
11420: luvan joko Tuupovaaran piirin nimismileheltä omaisten •toimesta ei siten ollut puututtu kan-
11421: tai rajavartioston [ahimmältä vartio1ta, jolka oH salaisten vaarli- tai !kokoontumisoikeuteen, vaan
11422: voinut nimismiehen rsuostumuiksella kHree1lisissä ainoastaan rajoitettu heidän lii'kkumisvapaut-
11423: poikkeusrtapauiksissa jakaa hänen myöntämiään taan 'sitä koskevien säännösten puitteis,sa.
11424: liikkumi:s- tai oleskelulupia asianmuikaista mak- Asiakirjoista saatavan selvityksen mukaan ei
11425: sua vastaan. Ilomantsin rajajääkäl'i:komppanian alueella dhlut
11426: Rajavartioviranomaiset olivat kerratuin ta- vuoden 1965 jä:lkeen, joJloin rajavyöhykettä oli
11427: voin joutuneet rajorttamaan viimeksi mainittu- viimeksi SlJipistettu Tuupovaaran kunnan koh-
11428: jen henkilöiden lii!kkumisvapautta. Suomen hal- dalta, pidetty Hrjoituksessa mainitun iisäksi
11429: litusmuodon 7 § :n säännös, johon kansalaisten muita se1laisia yleisiä kokouksia, joissa o[~ kes-
11430: vapaa liikkumiisoikeus perustui, piti :kuitenkin kusteltu vaaleista. Näin ,oJ!Ien ei voida puhua
11431: mahdollisena rajoittaa [ai:lla tätä o~keutta. Ra- näiden tilaisuulk:sien osalta vakiintuneesta käy-
11432: joitukset oli sisählytetty ra:javyöhykcla:kiin, jon- tännöstä. Myös muut yleiset kokoukset olivat
11433: ka säännöksiä oli sdlostettu edellä. Rajaviran- olleet harvilnaisia ainakin rajavyöhykkeen tählä
11434: omaisten toiminta oli perustunut tämän lain osalla. Seilvitettynä voitiin pitää, että mainitun
11435: säännökJsiin ja ·sitä täydentävään rajavyöhyke- komppanian valvomhlla a!luehlla oli pidetty kyllä
11436: 124
11437:
11438: joLtakin uskonnollisia ti.l.awuuiksia, ompeluseuran misoikeudesta ja sitä rajoittavan lainsäädännön
11439: kokoulksia ja perhejuhlia, jo~hin oli saattanut soveltamisesta samoin kuin välilllisesti myös ko-
11440: osaWstua myös rajavyöhykkeen ru'lkopuolehla koontumisvapauden ja tkansaiaisten yhdenver-
11441: asuvia henkilöitä. KaiJkJki tilaisuudet eivät ilmei- taisuusperiaatteen .toteuttamisesta, pidin aiheel-
11442: sesdkään o:hleet tulleet rajavartioviranomaisten lisena tässä yhteydessä korostaa näiden oikeuk-
11443: tietoon. Näyttöä ei ollut kuitenkaan siitä, että sien periaatteellista merkitystä ja sitä, että vi-
11444: raJavartioviranomaiset olisivat srullineet sellais- ranoma~sten tulee sellaisissa tillanteissa, joissa
11445: ten henkilöiden, joilla ei dl!lut asianmukaista kansalaisten näitä oikeuks1a joudutaan lainsää-
11446: liikkumis- tai oleskelulupaa rajavyöhykkeellä, däntöön sisältyvien nimenomaisten rpo.ikikeus-
11447: osallistuvan tällaisiin tilaisuuksiin. Nä1stä syistä sääntöjen nojalla rajoittamaan, pyrkiä sovelta-
11448: ja kun rajavartioviranomaiset olivat lausunnois- maan sanottuja IJ?IOiJkJkeussääntöjä niiden luon-
11449: saan ii1moittaneet pyrkineensä soveiltamaan ra- teensa mukaisesti mahdollisimman suppeasti ja
11450: javyöhykelain ja -asetuksen säännöksiä ~samalla ka~k:kiin kansailaisiin nähden samal!la tavoin.
11451: tavoin kaikikiin kansalaisiin eikä asiassa o11ut Tämän vuoksi ja kun eri syistä oli voinut muo-
11452: käynyt ilmi, että eräiden rajavartiolaitoksen pal- dostua käsitys siitä, että eri aikoina ja eri
11453: veluksessa olevien henkitöiden osallistuminen aluehlla oli rajavyöhykelain ja -asetuksen sään-
11454: kunna1lisvaaliehddkika1na vaa!leihin olisi vaikut- nöksiä saatettu soveltaa jossain määrin eri ta-
11455: tanut heidän virkatehtäviensä hoitamiseen, kat- voin rajavyöhykealueella pidettäviin erilaisiin
11456: soin, etteivät viranomaiset olleet syy1listyneet yleisiin tilaisuuksiin osallistuviin henkilöihin
11457: asiassa poliittiseen syrjintään taiJkJka menet<:itleet nähden, olisi mielestäni yhdenmukaisen käytän-
11458: muutoinkaan Suomen hallitusmuodon 5 §:ssä nön varmistamiseksi sekä tarpeettomien väärin-
11459: lausutun yhdenvertaisuusperiaatteen vastaisesti. käsitysten estämiseksi ehkä syytä antaa sanot-
11460: Kaiken edellä lausutun perusteella päädyin tuja säännöksiä soveltaville viranomaisille täy-
11461: siis siihen, että rajavartioviranomaiset eivät dentäviä ohjeita. Nämä näkemykseni katsoin
11462: olleet menetelleet kantelukirjoituksessa tarkoite- aiheelliseksi saattaa sisäasiainministeriön tietoon
11463: tussa asiassa lainvastaisesti taikka muutoinkaan lähettämällä jäljennöksen tästä päätöksestäni
11464: virheellisesti. Tämän vuoksi ei kirjoitus johtanut ministeriölle.
11465: puoleltani toimenpiteisiin viranomaisia vastaan. Muihin toimenpiteisiin asia ei ole puoleltani
11466: Kun asias,sa oli kuitenkin !kysymy;s kansahis- johtanut.
11467: ten perusoikeuksHn kuuluvasta vapaasta lHkku- Ks. ed. s. 20.
11468:
11469:
11470:
11471: 5. Kysymys varusmiehen laiminlyönnin rangaistavuudesta tapauksessa, jossa oli epäselvää, oliko
11472: hän ollut toimintavelvollinen tai oliko hän mieltänyt sanotun velvollisuuden olemassaoloa.
11473: Kurinpito-ojennus kumottu.
11474:
11475: Kirje pääesikunnal!le n:o 1100/18. 4. 1978, 1977. Tekopaikka Korppoo 16. 3. 1977." Lain-
11476: DN:o 992/77. kohtina oli päätoksessä mainittu sotaväen ri-
11477: koslain 157 § :n 1 ja 2 momentti. AH:kersantti
11478: Toimittaessani heinäkuun 19 päivänä 1977 K. L:n oli siis katsottu syyllistyneen rangaista-
11479: tarkaJstulksen Turun rannlklkotykistörykmenttiin vaan paL've!lusvelvolHsuutensa laiminlyömiseen,
11480: kuuluvalla Gyltön [innakkeella havaitsin ran- koska hän ei o1lut ryhtynyt riittäviin tcimen-
11481: gaistus- ja ojennuskortistoihin tutustuessani, pitdsiin estääkseen eräitä tykkimiehiä rahi-
11482: että ryikmentin I pa>tteriston 1. patterin pääl- nöimästä vapaaaikanaan Korppoossa sijaitsevas-
11483: likön sijainen, luutnantti U. P. oli ojennuskortin sa baarissa. Tapausta koskeVian kuulustelupöy-
11484: n:o 48/1./1/TurRtR/1977 mukaan maalis- täkirjan mukaan K. L. "yritti rauhoite11a tilan-
11485: kuun 25 päivänä 1977 oj~entanut aJ.ikersantti netta, mutta huomasi sen tuldksettomakJsi ja
11486: K.L:ää yhden viikon poistumislkie!l!lolla. Ojen- katJsoi parhaimmaksi pois;tua !ko. seurueesta".
11487: nuslmrtis,sa rikkomus oli yksilöity ,seuraavast,i: Edellytyksenä sille, että varusmiestä voitaisiin
11488: "Jätti ryhtymättä rHttäviin toimenpitdsiin rangaista palvelusvelvollisuutensa rikkomisesta,
11489: esim. soittamaJila patteriston päivystäjälle ja oli se, että hänellä oli oHut ohjesäännöstä tai
11490: ku1Jsuma11a apua es,täåikseen tykkimiehiä rä:hi- erityisestä määräyksestä ilmenevä taiJkJka olo-
11491: nöimästä yleisessä baarissa Konppoo~ssa 16. 3. suhteiden vaatima nimenoma1nen palvelusteh-
11492: 125
11493:
11494: tavan ,luonteinen toimimisvelvohlisuus. Seloste- sellaista palvelustehtävän Juonteista ltoimimis-
11495: tussa tapauksessa ei mielestäni näyttänyt sel- velvollisuutta, josta olisi voitu ryhtyä rankaisu-
11496: vältä, että K. L:ilä olisi oLlut velvollisuus ryh- toimenpiteisiin. Kosika ei oNut näytetty, että
11497: tyä enempiin toimenpiteis,iin ja että hän itse K. L. olisi sarunut erityisiä määrä)"biä tai ohjei-
11498: olisi mieltänyt täil!laisen velvollisuuden olemas- ta menettelytavoista vastaavissa tilanteissa eikä
11499: saolon. hän näin oHen oHut voinut myösikään mieltää
11500: Edellä selostetun johdos1ta pyysin heinä:kuun to1mimilsvelvo1Hsuuden olemassaoloa, esikunta
11501: 28 päivälle 1977 päivätyssä ikirjeessäni pääesi- oli palauttanut asian Turun rannikikotylkistö-
11502: kuntaa hankkimaan lausunnon luutnantti U. rykmentin komentajaNe K. L:ile määrätyn ojen-
11503: P:1tä sekä antamaan asiasta oman Jausuntonsa. nuksen kumoamiseksi.
11504: Pääes~kunta toimitti fokaikuun 11 päiväLle 1977 Pääesikunta lausui katsovansa, että ytl.iJ.uut-
11505: päivätyn lausuntonsa mukana minulle Lounais- nantti U. P:n menente!ly hänen ojentaessaan ali-
11506: Suomen sotiJ.asläänin esilkunnan, Turun rannik- kersantti K. L:ää edellä mainitun dhjesääntö-
11507: kotykistörykmentin !komentajan sijaisen, eversti- määräyksen vastaisesta menettelystä oli ollut
11508: luutnantti T. S:n ja rykmentin I patteriston perusteltua ja oli tapahtunut U. P:lle ikuu[u-
11509: 1. patterin päälHkön, yliluutnantti U. P:n anta- neen kurinpitovallan puitteissa.
11510: mat lausunnot. U. P. kertoi lausut1Jllossaan, että Turun rannikkotykistörykmentin esikunnasta
11511: hän oli ohlut epävarma 1siitä, saattoiko ali- toimitettiin tänne jäljennös rykmentin komen-
11512: kersantti K. L:ää rangaista sen ,johdosta, ettei tajan, eversti P. A:n syyskuun 15 päivänä
11513: hän ollut ryhtynyt riittäviin toimenpiteisiin. 1977 tekemästä päätoksestä, jolla hän oli iku-
11514: U. P. oili tämän vuolksi keskustellut asiasta monnut 1. patterin pää1ilikön sijaisen yliJ.uut-
11515: patteriston komentajan, everstiluutnantti A. nantti U. P:n alikersantti K. L:lle määräämän
11516: T:n kanssa, jolka kuulustelupöytäkirjat luet- ojennuiksen. Kumoamisesta oili i:lmoiJtettu K.
11517: tuaan oli määrännyt, että myös K. L:ää oli L:Ue ja siitä oli tehty g,sianmuikainen merkintä
11518: rangaistava. A. T. oli itse kirjoittanut ojennus- ojennuskortin ikääntöpuole1le.
11519: kortin sanamuodon ja käskenyt U. P:tä suorit- Tapausta koskevista a~siakirjoista katsoin il-
11520: tamaan ojentamisen. A. T. oli perustellut kan- menevän, että kysymys alikersantti K. L:n vel-
11521: taansa yleisen palvelusohjesäännön III osaston vollisuudesta seilostetussa ti:lanteessa ryhtyä
11522: 9. kohdalla, jossa jokaiselle vanhemmalle soti- enempiin ;toilmenpitdsiin oli olJut tulkil1illanva-
11523: lashenkilölle oli asetettu oikeus ja velvollisuus rainen. Mielestäni ei ole ollut riittävää sclvi-
11524: huomauttaa riikkoneelle tai muuten ryhtyä asian tystä siitä, että K. L. itse olisi mieltänyt täl-
11525: vaatimiin toimenpiteisiin, jos sotilashenkilö rik- laisen veilvo1lisuuden olemassaoloa. Kun K. L:n
11526: koi yleistä tai sotaväessä noudatentavaa järjes- syyllistyminen ranga~stavaan tekoon ei ollut
11527: tystä ja kuria taikka käyttäytyi: sopimattomasti. ollut se!lvä, häneHe ei mielestäni olisi tullut
11528: U. P. oli sitten määrännyt K. L:lle yhden viikon määrätä ikurinpito"ojennusta. Koska K.'L:He
11529: pituisen poistumisk~elto-ojennuksen. määrätty kurinphcrojennus di <sittemmin soti-
11530: Lounais-Suomen sotilasläänin esikunnan Jau- laskurinpitoasetuik:sen 43 § :n mukaisesti ku-
11531: sunnossa viitattiin niin ikään äSiken toistettuun mottu ja !kun asiaa oli .saatettu p~tää jossakin
11532: yleisen palvelusohjesäännön kohtaan. SotiJ.as- määrin tulkinnanvara~sena, en !katsonut tapauk-
11533: läänin es1kunnan mieilestä kyseessä olevassa ta- sen antavan minulle aihetta enempiin toimen-
11534: pauksessa vapaa-ajan olosuhteet eivät kuiten- pitdsi:in. Pyysin pääesikuntaa saattamaan tämän
11535: kaan olleet edeNyttäneet al~kersantti K. L:ltä myös yHluu1Jnannti U. P:n tietoon.
11536:
11537:
11538:
11539: 6. Kysymys siitä, oliko kihlakunnanoikeuden puheenjohtajalla valta myöhemmin itseoikaisuna
11540: muuttaa kihlakunnanoikeuden välipäätöksessä määrätty jutun jatkokäsittelypäivämäärä toiseksi.
11541:
11542: Apu1aisoiikeusasiamiehen päätös n:o 2209/ Lohtajan k1hla!kunnanoikeus di syySkuun 5 päi-
11543: 17. 8. 1978, DN:o 1175/77. vänä 1977 juli,stamaJlaan välipäätöksellä jutus-
11544: sa, jossa hän oli ollut vang1ttuna vastaamassa,
11545: Valtioneuvoston oikeuskanslerille osoittamas- sii:rtänyt asian jatkokäsittelyyn ,seuranneen mar-
11546: saan, !Syyskuun 8 päivänä 1977 päivätyssä kir- raskuun 7 päivään ja määrännyt hänet pidet-
11547: joituksessa tutkintavanki V. P. esitti seuraavaa. tävaksi ede11een v.angittuna. Lyikkäys oli mää-
11548: 126
11549:
11550: rätty niin pitkäksi, että V. P. joutuisi sen joh- kuitenkaan saanut lykätä enempää kuin 30 päi-
11551: dosta olemaan 2 kuukautta 3 päivää vangit- vää, Vihanta o[i välittömästi virheen havait-
11552: tuna, ilman että ojjkeus välillä Jainlkaan tutlkisi tuaan ottanut yhteyttä Lohtajan tuomiokunnan
11553: asiaa. :EGosika rrikoslain voimaanpanemisesta an- tuomari1n. Tämän kans:sa käydyn neuvottelun
11554: netun asetuhen 26 §: ssä Isääelettiin täRaisessa tuldksena oH päätetty pitää välikäräjät syys-
11555: tapauiksessa vangittuna pitämisen en~mmäis kuun 26 päivänä 1977, jolloin edellä mainittua
11556: ajaksi yiksi kuukausi, Lohtajan kihlakunnan- 30 päivän lykkäysmääräairkaa: ei ylitettäisi. Vi-
11557: oikeuden välipäätös oli vastoi.rn vangitsemisesta hanta oli välittömästi ilmoittanut välikäräj1stä
11558: annettuja säännöksiä. Tämän vudksi V. P. vaa- puhelimitse Vaasan lääninvankilan johtaja:Me,
11559: ti, että asiassa ryhdyttäisiin Jain vaat~miin toi- johle tuomioikunnan tuomarin toimesta oli lähe-
11560: menpiteisiin. tetty asiasta myös kirjallinen ilmoitus. Samalla
11561: Valtioneuvoston oikeuskanslerin vapauttami- kirjeellä oli: syytejutun syytetyt, muun muassa
11562: sesta eräistä tehtävistä marraskuun 10 päivänä V. P. tilattu näille välilkäräji11e. Tuomiokunnan
11563: 19 33 annetun lain nojalla oikeuskansleri siirsi tuomari oli ilmoittanut välikäräjistä myös syyt-
11564: asian tänne käsiteltäväksi. V. P. toimitti myö- täjälle. Edellä selostetun toimenpiteen johdosta
11565: hemmin tänne syyskuun 21 päiväRe 1977 sekä ly:Wkäyrsaika jutus·sa oli ollut vain 21 vuoro-
11566: huhtikuun 7 päivälle 1978 päivätyt lisäkirjoi- kautta, m~kä oli lain muikaan sallittua. Vir1kon
11567: tukset. kuJuttua välipäätöksen antamisesta oli kanta-
11568: V. P:n kirjoitusten johdosta tänne hankit- pöytäkirja ollut vaLmiina tuomiokunnassa ottei-
11569: tiin Jyhennysjäljennös Lohtajan kihlakunnan- den toimittamiseksi V. P:n ja toisen syytetyn
11570: oikeuden pöytäkirjasta syyskuun 5 päiväLtä avustajana toimineelle asianajajalle ja syyttäjäl-
11571: 1977 V. P:tä koskeneen syytejutun käsittelyn le. Otteet oli sitten välittömästi toimitettu
11572: ja asiassa juifistetun välipäätöksen osalta. Pää- näille. Syyskuun 26 päivänä 1977 pidettyjen
11573: töksestä ilmeni, että kihlakunnanoiJkeus oli Jy- väliJkäräjien pöytäkirjan alussa oli selostettu vä-
11574: kännyt rsyytejutun käsittelyn marraskuun 7 päi- li:käräjien toimittamisen syy. Viimeksi maini~
11575: vään 1977 ja määrännyt V. P:n pidettäväksi tussa istunnossa juttu oli lopullisesti päätetty
11576: edelleen vangittuna. Tuomiokunnan kansliasta siinä muodossa, !kuin lyhennysotteesta ilmeni.
11577: toimhetbiin vielä lyhennysote Lohtajan kihla- Vihanta katsoi esityksensä lopussa, että väli-
11578: kunnanoilkeuden syyskuun 26 päivänä 1977 pi- käräjien määräämisellä ja pitämisellä virheelli-
11579: tämän istunnon pöytäkirjassa, jolloin kihlakun- nen väJipäätös oli tullut oilkai:stuksi. Koska syy-
11580: nanoikeus oli antanut lopullisen päätöksen edel- teasia oli: tu~kittu laissa säädettyjen i~käys
11581: lä mainitussa jutussa. Päätöksessä V. P. oli tuo- aikojen puitteissa määrätyillä välikäräjillä lo-
11582: mittu törkeästä varkaudesta ja eräistä muista pullisesti, V. P:n oikeutta ei ollut ensiksi anne-
11583: rikoksista yhdistettyyn vankeusrangaistukseen. tulla välipäätöksellä loukattu eikä hän sen joh-
11584: Kihlakunnanoi!keuden päätöksestä oli puolin ja dosta ollut !kärsinyt vahinkoa. Ote välipäätök-
11585: toisin valitettu Vaasan hovioikeuteen, jossa jut- sestä oli ollut säädetyssä ajassa V. P:n asian-
11586: tu nyt oli vireillä. ajajan saatll!vissa, joten tässäkään suhteessa ei
11587: EdeHä selostetun johdosta apulaisoikeusasia- ollut syntynyt vahinkoa.
11588: mies pyysi Lohta:jan tuomiokunnan tuomarihl.e Tutkittuaan asian apulaisoikeusasiamies lau-
11589: osoittamassaan, loikaikuun 11 päivänä 1977 päi- sui päätöksessään seuraavaa.
11590: vätyssä kkjeessä häntä hankkimaan kihlakun- Rikoslain voimaanpanemisesta annetun ase-
11591: nano~keuden määrättynä puheenjdhtajana toi- tuksen 26 §:n 3 momentissa säädettiin, että
11592: mineelta hovioikeudenauskultanbti Heikki Vi- jos syytetty oli vangittuna, asi:an käsittelyä ei
11593: hannallta selityiksen. Saman kuun 24 päivälle saanut !kaupungissa Jyikätä 14 vuorokautta ja
11594: päivätyssä selityksessään Vihanta esitti muun maalla yhtä kuukautta pitemmäksi ajaksi, ellei
11595: muassa seuraavaa. Vihanta o1i kihlakunnan- se ollut tarpeen syytetyn mielentilan tutkimista
11596: oikeuden määrättynä puheenjohtajana [ytkännyt varten. Edellä olevasta selvityksestä ilmeni, että
11597: välipäätöksellä V. P:tä ja erästä toista syytettyä Lohtajan !kihlakunnanoikeus tosin oli Vihannan
11598: koskeneen jutun marraskuun 7 päivänä 1977 toimiessa sen puheenjohtajana lykännyt vangit-
11599: pidettävään jabkokäsittelyyn. VäHpäätöksessä V. tuna edehleen pidettävälksi määrättyä V. P:tä
11600: P. oH määrätty pidettäv~si edelleen vangit- koskeneen syytejutun käsittelyn yJi laissa ·sää-
11601: tuna, kuten pöytäkirjasta ilm.eni. Kos:ka van- detyn yhden kuukauden määräajan v.älipäätök-
11602: gitun juttua rikoslain voimaanpanemisesta anne- sestä. Vihanta oli !kuitenkin tuomioistuimen
11603: tun asetuksen 26 § :n 3 momentin nojaUa ei puheenjohtajana myöhemmin oikaisrsut tapah-
11604: 127
11605:
11606: tuneen virheen shen, että alle kuukauden ku- kevia ratkaisuja tuom1o1stuin saannön mukaan
11607: luttua l~kkäysväl1päiitöksestä olr määrätty pi- voi myöhemmin tarvittaessa muuttaa. Tulkin-
11608: dettäväksi välikäräjät, jossa V. P:tä lkoslkenut nanvaraista oH, olilko alioikeuden välipäätok-
11609: juttu oli otettu jat:Jkokäsittelyyn. Lyk:käyspäivän seen sisältyvä määräys ly~käyspäivästä muutet-
11610: muuttamisesta oli ilmoitettu jutun asianosaisiilile tavissa vain kanteluteitse vai oliko kysymyk-
11611: sekä ,syytettyjen orkeusavustajalle. Myös !PÖytä- sessä sellainen prosessinjohtotoimenpide, joilika
11612: kirjanote, jossa selostettu oikaisu oli otettu tuomioistuimen puheenjohtaja voi tarvittaessa
11613: huomioon, oli ajoissa toimitetJtu syytettyjen itse oikaista. Esillä olevassa tapauksessa oli
11614: oikeusavustajatie selkä viralliseLle syyttäjälle. menetelty viimeksi mainitulla tavalla. Mieles-
11615: Tuomioistuintoiminnassa valHtsi pääsääntöi- täni tämä kanta oli hyvälksy:ttävissä.
11616: sesti itseoikaisukielto eli periaate, että tuomio- V. P:n selostamassa tapauksessa tuomioistui-
11617: istuimen antama ratkaisu oli ~sitä itseään sitova men puheenjohtaja oli oikaissut vangittua kos-
11618: niin, 'ettei se saanut myöhemmin itse muuttaa kevan jutun käsittelystä annettujen säännösten
11619: ratckaisuaan. Ratkaisu oli tavallisesti muutetta- vastaisen lyklkäyspäätöksen määräämällä jatko-
11620: vissa vain •saattamalla se muutoksenhakuteitse käsittelyn tapahtuvaksi alkuperäisessä väJ!ipää-
11621: ylemmän oikeuden tutkittavaksi. Tuomioistui- toksessä ilmoitettua aikaisempana päivänä. Pää-
11622: men menettelyvirheen johdosta vääräsisä1töinen töksestä oli annettu tieto asianasaisille ja syy-
11623: ratkaisu voitiin kumota tekemällä tuomiovirhe- tettyjen oikeusavustajalle. Koska tapahtunut
11624: kantelu asianomaiselle tuomioistuimeHe, ali- vkhe näin ollen oli myöhemmin oi'kaistu eikä
11625: oikeuden ratkaisun ollessa lkysyrmyiksessä hovi- siitä ollut aiheutunut vahinkoa V. P:lle tai
11626: oikeudelle. Poiklkeuksen itseoikaisukiellosta muille, a.pulaisoikeusasiamies ei katsonut asian
11627: muodostivat oikeudenkäynnin johtamista tar- antavan aihetta enempiin toimenpiteisiin.
11628: koittavat prosessinjohtotoimenpiteet, joita ikos-
11629:
11630:
11631:
11632: 7. Kysymystä siitä, oliko kunnalla vesilain 1 luvun 10 tai 28 §:n nojalla oikeus rakentaa
11633: nuorisoleirialueen käyttöä varten laituri, oli pidettävä tulkinnanvaraisena.
11634:
11635: Päätös n:o 2341/24.8. 1978, DN:o 4/77. sessä oleva laituri poikkesi kuitenkin karttapiir-
11636: rokseen merkitystä sekä sijainniltaan että pituu-
11637: Eduskunnan oikeusasiamiehelle osoitetussa deltaan, joten Jaiturin r~kentaminen dli tapah-
11638: tänne tammiikuun 3 päivänä 1977 saapuneessa tunut myös vastoin lääninhal!lituksen päätöstä.
11639: kirjoituksessa P. K. ja 40 muuta henkilöä, jotka Laituria käytettiin .jatkuvasti. Erityisesti Jekin-
11640: omistivat rantapalstoja Sysmän kunnan Karilau- täkautena ikävttö oli huomattava. Laituriin
11641: maan kylässä, pyysivät oikeusasiamiestä tutki- ankkuroitui purje-, moottori- ja muita veneitä,
11642: maan Lahden kaupungin menettelyn sen ralken- joskus jopa vesilentolkone. Rakennettaessa lai-
11643: taessa vuonna 1972 mainitussa kylässä sijaitse- turia ei o11ut otettu huomioon ~ainikaan luon-
11644: van Vähäniemen nuorisoileiria:lueen käyttöä var- non- eikä maisemansuojelullisia näkökohtia.
11645: ten laiturin Päijänteeseen. Kirjoituksen mukaan Laiturin käytöstä aiheutui muun muassa koh-
11646: laituri oli rakennettu paaluperustukselle ja sen tuuttomasti melua, koska se toimi Lahden kau-
11647: pituus oli 64 metriä ja Jeveys 2,5 metriä sekä pungin tiedotteen mukaan ieiriläisten oleskellu-
11648: laitur1n päässä oli 4 metriä pitkä L~kirjaimen tilana. P. K. ja hänen myötäpuolensa pyysivät
11649: muotoinen uloike. Lahden ikaupunki ei ollut näistä syistä, että Lahden kaupuniki velvoitet-
11650: han:kk!inut laiturin rakentamiseen vesilain mu- taisiin purkamaan laituri ja että lainvastaiseen
11651: kaista lupaa eikä se myöskään ohlut saanut menettelyyn syyllistyneitä vastaan ryhdyttäisiin
11652: yhteisen vesialueen muiden omi<stajlen suostu- tarpeellisiin toimenpiteisiin.
11653: musta rakennustyöhön. Miklkelin lääninhallitus P. K:n ja hänen myötäpuolensa kirjoituksen
11654: oli huht,ikuun 21 päivänä 1971 antamallaan johdosta hankin [ausunnot Lahden !kaupungin-
11655: päätöksellä ratkaissut nuorisoleirialueen raken- hallitukselta ja M~kkelin lääninhallitukselta.
11656: nusten rakennuslupahakemuksen siltä osin kuin Asiasta antoi myös M~kkelin vesipiirin vesi-
11657: kysymys oli rantakaavan tarpeellisuudesta. Pää- toimisto ~ääninhallitulkselle osoitetun lausunnon.
11658: tökseen liitettyyn karttapiirrokseen oli merkitty Hankin lisäksi asiakirjaselvity,stä Itä-Suomen
11659: laituri. Lahden kaupungin rakentama kysymyk- vesio~keudes ta.
11660: 128
11661:
11662: Lahden kaupunginhailitus esitti lausunnos- ei esjmerk~ksi saisi aiheutua melusaastetta. Me-
11663: saan, jossa viitattiin teknillisen lautllikunnan ja lua tässä tapauksessa syntyi lähinnä leiriläisten
11664: tekniLlisen viraston asemakaavoitusosaston an- toiminnoista. Muutoin vesitoimisto totesi, että
11665: tamiin ,selvityksiin, entä laituri oli ollut paikal- laiturin ra:kentamises1ta ei aiheutunut vesilain
11666: laan jo lähes viisi vuotta, jona aikana valvon- 1 [uvun 12-15 §:ssä tat1koitettua muutosta
11667: taviranomaisilla olisi dllut mahdollisuus ryhtyä tai seurausta eikä 19 §:n mukaista seuraamusta
11668: to1menpiteisiin, jos rakentaminen olisi !katsot- vesistössä, minkä johdosta rakentamiselle olisi
11669: tu iuvan vaativaksi hankkeeksi. Näin ei olJut hankittava Vlesioikeuden lupa. A1sian Juonteesta
11670: kuitenlkaan tapahtunut, mikä oli ymmärrettävää, johtuen vesitoimisto kuitenkin esitti, että Lah-
11671: koska v~esilain 1 luvun 28 § salli rannanomis- den kaupunki hakisi laiturillle vesioikeuden lu-
11672: tajalUe Jaiturin ralkentamisen rantansa kohdalle van, koska asias,ta ja lain tulkinnasta saatettiin
11673: jopa tois~en omistamaille vesialueelle. Laituria o1la eri mieltä.
11674: rakentamllilla Lahden kaupunki ei !kaupungin- Itä-Suomen vesioiikeudesta saamas,tani seJvi~
11675: hallituksen käsitylksen mukaan ollut ylittänyt tyksestä ilmeni, että Sysmän kunnan vesilauta-
11676: oikeuttaan vesis,tön yleiskäyttöön. kunta oili, erään rantapaLstan omistajan tie-
11677: Lahden kaupungin teknillinen lautakunta dusteltua, oliko vesi:lautakunta antanut luvan
11678: esitti lausunnossaan, että kysymys dli vesilain laiturin dkentamiseen, marraskuun 29 päivänä
11679: 1 luvun 28 § :ssä mainitusta rannan omistajan 197 4 tekemässään [päätaksessä todennut, ettei
11680: yksityistä ,tarvettaan varten rannan edustalle kysymyksess•ä olevaa laituria vomut p]tää vesi-
11681: vesistöön raikentamastta Jaiturista. Lainkohdassa lain 1 luvun 28 § :ssä ta&oittettuna laiturilla
11682: tarkoitettu y~sityinen tarve voitiin käsittää lä- siitä huolimatta, etuei siitä ~aiheutunut vesHain
11683: hinnä liiiketolttni.nnan luontoisen tarpeen vasta- 1 luvun 12-15 §:S!sä tatlkoitettua muutosta
11684: kohtana. Kun lakuria ei ollut rakennettu erityi- tai seurausta sekä katsonut, ettei laiJturiasia
11685: sen järjestetyn Hikenteen harjoittamista varten ollut vesilautaikunnan ratkaistavissa, vaan että
11686: tai tulon hanJkildmiseksiJ, vaan ainoastaan Lah- se kuul1ui vesioikeuden to1mivaltaan. Vesillauta-
11687: den kaupungin omistamaila maa-alueeNa vierai- kunta oli sen vuoksi alistanut asian vesioilkeu-
11688: levien henkilöiden käyttöä varten, kysymyk- deMe. Vesioilkeuden tiedustelun johdosta vesi-
11689: sessä oli: yksityinen tarve. Laiturin suurehko lautakunnan puheenjohtaja oH ilmoittanut, et-
11690: pituus johtui siitä, että ranta oli 1siinä määrin tei '."eshlautakunta ollut tehnyt päätöstä siitä,
11691: matalaa, ettei lfllkennöiJminen tavanomaisilJa että vesilautakunta olii asiassa hakijana. Vesi-
11692: purje- ja moottoriv~eneihlä oHut mahdohlista, ovkeus oli marraskuun 24 päivänä 1975 anta-
11693: mikäli laituria ei olisi u1otettu noin 60 metrin massaan päätöksessä todennut, että vesilauta-
11694: päähän rantaviivasta. Lisäksi oli otettava huo- kunnalle oH tehty ainoastaan laituria koskeva
11695: mioon Päijänteeilä viime vuosina suuresti vaih- tiedustelu. Koska vesilautakuntaa ei näin olhlen
11696: dellut vesitilanne. ollut pyydeuty ratka•isemaan asiaa ja ikun vesis-
11697: Mikkelin lääninhaillitus totesi lausunnossaan, töön rakentamista ikoskeva asia ei 1iiom ollut
11698: ettei iäänirrhallituksen huht~kuun 21 päivänä sen Jaatuinen, että vesilautakunta vesilain 20
11699: 1971 antamalla, rantaikaavan tarpeellisuutta § :n 2 momentin säännökset huomioon ottaen
11700: koskevalla päätökse11ä, johon o:li vain liitetty olisi ~siinä, vaikka vaatimuksia olisi tehtykin,
11701: nuorisoleirialueen asemapiirros, oi1lut ratkaistu edes vomut käyttää päätäntävaltaa eikä vesi-
11702: laiturin sijaintia eikä muutoinkaan sen raken- lautakunnan siten olisi tuMut aJilistaa asiaa vesi-
11703: tamista. oikeuden ra~kaistavaiksi, ves,ioikeus oli poista-
11704: M~kkelin vesipiirin vesitoimisto esitd lää- nut ·alistamista koskevan vesilautakunnan pää-
11705: ninhallituksen pyytämässä lausunnossa, että töksen.
11706: Lahden kaupunki oli ostaessaan tilan, jolla nuo- Tutkittuani asian lausuin, että Mikkelin lää-
11707: risoleiria[ue sijaitsi, saanut omistusoikeuden ninha111tuksen edellä mainitulla huhtikuun 21
11708: yhteisiin vesialueisiin ja samalla vesilain 1 päivänä 1971 antamalla rantakaavan tarpeeihli-
11709: luvun 28 §: ää paremmat oikeuden vesialuei- suutta kos.keval!la päätöksellä ei ollut ratkaistu
11710: siin. Vesilain 1 luvun 10 § salli yhteisellä kysy:m)11stä puheena olevan laiturin ralkentami-
11711: vesialueelia veden käyttöön liittyvät toimen- sesta. Päätöksellä ei näin ollen ollut oikeudel-
11712: piteet, mikäli ne eivät aiheuttaneet haittaa lista mevkitystä tässä asiassa.
11713: tai häiriötä muille osakkaille eivätkä estä- Laiturin rakentamista ikosikevista säännaksis-
11714: neet heitä vastaavalla tavalla käyttämästä tä ,totesin, että vesillain 1 luvun 10 §:n mu-
11715: aluetta hyväkseen. Lain mukaan 'toimenpiteistä kaan yhteisen vesialueen osaikikaalia oli oikeus,
11716: 129
11717:
11718: jollei . vesilain tai muun lain säännöksistä tai tai rakennelman käyttämisestä saattoi aiheutua
11719: erikseen annetusta Juvasta muuta johtunut, ryh- 1 luvun 12-15 §:ssä tarkoitettu muutos tai
11720: tyä sellaisiin omistajahle kuuluviin, alueen ja seuraus.
11721: sillä olevan veden käyttämistä tarkoittaviin toi- Kysymystä siitä, oliko Lahden kaupunki ol-
11722: menpiteisiin, jotka eivät aiheuttaneet muille lut oikeutettu rakentamaan puheena olevan lai-
11723: osakkaille haittaa tai häiriötä eivät'kä estäneet turin vesil.ain 1 luvun 10 §: n tai mahdollisesti
11724: heitä vastaavanlaisella tavaJlla käyttämästä aluet- saman luvun 28 § :n nojalla oli käsitykseni
11725: ta hyväkseen. Mainitun luvun 28 §:ään vuoros- mukaan pidettävä tulkinnanvaraisena. Sen
11726: taan sisältyivät säännökset rannanomistajan tai vuoksi ja kun vesioikeuden asiana oli säädetys-
11727: haltijan, vai:kJkei hän ollutkaan vesialueen omis- sä järjestyksessä ratkaista, tarvittiinko kantelu-
11728: taja tai osakas, oikeudesta yksityistä tarvettaan kirjoi!tuksessa selostettua 64 metriä pitkää ja
11729: varten raikentaa laituri to1sen vesiaJ.ueelle. Edel- 2,5 metriä leveää laituria varten lupa tai olikp
11730: lytyksenä oli, että toimenpide voi tapahtua sen rakentamisen johdosta ryhdyttävä vesila1ssa
11731: tuottamatta vesialueen omistajalle vahinkoa tai säädettyihin toimenpiteisiin, P. K:n ja myötä-
11732: huomattavaa haittaa ja aiheuttamatta vesistössä puoltensa kirjoitus ei johtanut puoleltani enem-
11733: 1 luvun 12-15 §:ssä tarkoitettua muutosta pään kuin että Mikkelin vesipiirin vesitoimiston
11734: tai seurausta. Yleinen vesistöön rakentamista asiassa esittämän johdosta lähetin jäljennöksen
11735: koskeva säännös oli vesilain 2 luvun 2 § :n 1 tästä päätöksestä Lahden kaupunginhallitukselle
11736: momentti. Sen mukaan rakentamiseen oli han- tiedoksi ja huomioon otettavaksi.
11737: kittava vesioikeuden lupa, jos rakentamisesta
11738:
11739:
11740: 8. Kysymys työvoimaministeriön kuukausittain julkaiseman työnvälitystilaston julkisuuden
11741: alkamisajankohdasta ja siitä, voitlinko työvoimapiirien ministeriölle mainitun tilaston Iaatimi-
11742: seksi · lähettämiä selvityksiä pitää ns. sisäisinä viranomaisselvityksinä, jotka eivät olleet julkisia.
11743:
11744: Kirje kansanedustaja J. S:lle n:o 3156/ työnvälitystilastosta ei saanut jul!kistaa ennen
11745: 14. 11. 1978, DN:o 489/78. kuin ministeriön tilastotoimisto oli saanut val-
11746: miiksi koko maata koskevat luvut ja julkaissut
11747: Minulle osoittamassanne, tänne huhti:kuun sitä koskevan 1ehd1stötiedotteen.
11748: 7 päiJVänä 1977 toimitetussa kirjoituksessa kiin- Ministeriö perusteli menettelyään ensinnäkin
11749: nititte huomiota työvoimaministeriön kiertokir- siJlä, että työvoimatoimistojen aluekohtaisissa
11750: jeeseen n:o 2089/020/77/3.3. 1977, jossa ennakkoluvuissa saattoi esiintyä virheitä, jotka
11751: ministeriö oli kieltänyt työvoimapiirien toimi,s- havaittiin ja korjattiin vasta keskitetyn tieto-
11752: toja ja työvoimatoimistoja antamasta julkisille jenkäsktelyn jälkeen. Toiseksi tiedotusvälinei-
11753: tiedotusvälineille niiden tarvitsemia ajankohtai- den tasapuolisen kohtelun turvaamiseksi tilasto
11754: sia tietoja työnvälityksen työttömien työnhaki- tuli jclkistaa siten, että kaikilla tiedotusvälineil-
11755: joiden määristä. Kirjoituksessanne katsoitte lä oli mahdolli:suus saada tiedot yhtäaikaa. Kol-
11756: ministeriön menettelyn olevan yleisten asiakir- manneksi ministeriö katsoi, että työnvälitysti-
11757: ja~n julkisuudesta annetun lain säännösten vas- lasto, jonka 1se Jaati työvoimatoimistojen ja
11758: taisen ja pyysitte toimenpiteitäni kiertokirjeen työvoimapiirien toimistojen avustuksella, ei ol-
11759: kumoamiseksi. lut vielä tilaston va1'llisteluvaiheen aikana jul-
11760: Kirjoituksenne johdosta hankin työvoimami- kinen asiakirja.
11761: nisteriön lausunnon ja erinäistä muuta lisäsel- Ministeriöstä saadusta muusta selvityksestä
11762: vitystä. kävi ilmi, että puheena oJevan thlaston aineisto
11763: Ministeriö esitti lausunnossaan, että eräät kerättiin ja tilasto valmistettiin seuraavasti:
11764: tiedotusvälineet olivat taJ.vella 1977 koonneet Tilastojen perusaineisto oli paikallisissa työ-
11765: tietoja työttömien työnhakijoiden määristä suo- voimatoimistoissa, joissa tilastonlaadintapäivänä
11766: raan eri työvoimapiireistä niihin ,soittamalla eli sen viikon perjantaina, johon kuukauden
11767: sekä -julkaisseet nämä tiedot ennen kuin minis- 15. päivä sisältyi, laskettiin yhteen kuhunkin
11768: teriö oli ehtinyt ne julkistaa. Tästä syystä mi- ammattiryhmään kuuluvat työttömät työnha-
11769: nisteriö oli antanut kysymyksessä olevalla kier- kijat ja luvut merkittiin niin sanotun optisen
11770: wJ.<irjeellään työvoimapiireille ja -toimistoille lukijan lomakkeelle. Lomakkeet lähetettiin työ-
11771: ohjeen, jonka mukaan alueellisia ennaikkotietoja voimatoimistoista suoraan työvoimaministeriön
11772: 17 187900601D
11773: 130
11774:
11775: tilastotoimistoon, jossa ne syötettiin optiseen taa tieto ainoastaan viranomaisen suostumuk-
11776: lukijaan. Tämä puolestaan lävisti kutakin loma- sella.
11777: ketta vastaavan reikäkort1n. Nämä kortit toi- Koko maata koskevaa työnvälitystilastoa oli
11778: mitettiin valtion tietokonekeskuksen käsiteltä- sen valmistuttua ja saatua lopullisen muotonsa
11779: väksi. Sen jälkeen tietokonekeskus lähetti kul- pidettävä jullk1sena asia;kirjana. Sen valmistus-
11780: lekin työvoima~toim1stolle tarkastettavaksi sen ajankohta, josta sen julkisuus alkoi, ei ollut
11781: aluetta koskevat tilastot tietokoneliuskoina. osoitettavissa yhtä tarkasti kuin muiden tavan-
11782: Tarkastamisen tapahduttua aikaistut tiedot il- omaisten asiakirjojen. Tilaston voitiin kuitenkin
11783: moitettiin puhelimitse ministeriön tilastotoimis- katsoa valmistuvan viimeistään silloin, kun työ-
11784: tolle, joka puolestaan laati lopullisen tilaston. voimatoimistojen lähettämiit aluekohtaiset tie-
11785: Edellä se1ostetun johdosta totesin ensinnäkin, dot oli ministeriössä ehditty käsitellä ja laskea
11786: että kesakuun 2 päivänä 1959 annetun työn- yhteen sekä merkitä lopulliseen muotoon. Täs-
11787: välityslain (246/59) 1 §:n mukaan valtion tä ja asiakirjain julkisuudesta annetun lain 3 §:n
11788: harjoittaman työnvälitystoiminnan johto ja val- säännoksestä johtui, ettei kansalaisilla ollut en-
11789: vonta kuului työvoimaministeriölle. Sanotun nen sanottua ajankohtaa oi:keutta saada tilas-
11790: la1n täytäntöönpanosta annetun asetuksen tosta tietoja ilman ministeriön lupaa.
11791: (247 /59) 1 §:n 2 momentissa oli puolestaan Työvoimatoimistojen ministeriölle lähettä-
11792: säädetty, että mainitun ministeriön tuli muun mien edellä mainittujen selvityksien oikeudelli-
11793: muassa erityisesti huolehtia työnvälitystä koske- nen luonne oli jossain määrin tulkinnanvarai-
11794: vien viikkokatsausten ja kuukausiJkertomusten nen. Ne eivät sellaisinaan olleet valmiita alue-
11795: laatimisesta ja ju1kaisemisesta sekä työnvälitys- kohtaisia virallisia tilastoja eikä niitä laatunsa
11796: liikkeen tilastoinnista samoin kuin saattaa jul- ja muotonsa vuoksi voitu mielestäni pitää muu-
11797: kisuuteen selostuksia työmarkkinatilanteesta. toinkaan julkisina asiakirjoina, joista kansalai-
11798: Näiden säännösten perusteella oli työvoima- s11la oli oikeus saada tietoja. Kun ne oli laa-
11799: ministeriön tehtäviin katsottava kuuluvan sekä dittu vain työvoimaministeriön tarpeita varten
11800: kysymyksessä olevan työnvälitystilaston laati- sekä olivat vaikeasti luettavia ja osittain vielä
11801: misen ja julkistamisen että myös tilaston laa- tarkistamattomia erikois,lomakkeita tai tieto-
11802: tlm1seen tarpeellisten tietojen keräämistä ja kä- koneliustkoja, voitiin niitä lähinnä pitää minis-
11803: sittelyä koskevien ohjeiden antamisen. Piiri- teriön omak.suman tulkinnan tavoin sellai1sena
11804: hallinnon tehtävänä oli taas avustaa ministe- asiatkirjain julkisuudesta annetun lain 5 § :ssä
11805: riötä sen antamien ohjeiden mukaisesti. tarkoitettuna sisäisenä viranomaisselvityksenä,
11806: Edelleen totesin, että yleisten asiakirjain jul- joka ei ollut jul:kista ja johon tutustuminen oli
11807: kisuudesta annetun lain 1 § :n mukaan yleiset sa1littua vain mintsteriön luvalla.
11808: asia~kirjat olivat julkisia ja että lain 6 §:n 1 Kaiken edellä selostetun perusteehla päädyin
11809: momentin mukaan Suomen kansalaisella oJi siis siihen, ettei ministeriö ollut ylittänyt sille
11810: oikeus saada tieto ju1kisesta asiakirjasta. Sa- kuuluvaa toimivaltaansa ei!kä harkintavaltaansa
11811: man la1n 3 § :ssä oli kuitenkin säädetty, että kieltäessään työvo1mapiirien toimistoja ja työ-
11812: yleinen asiakirja tuli julkiseksi vasta sen val- vo1matoimistoja antamasta julkisuuteen kysei-
11813: mistumisen jälkeen. Lain 5 §:ään oli lisäksi siä aluekohtaisia tietoja ennen koko maata kos-
11814: otettu säännös siitä, että asiakirjat, jotka olivat kevan thlaston valmistumista ja ministeriön ta-
11815: valmisteltavana viranomaiseLla, samoin kuin holta tapahtuvaa julkistamista. Tämän vuoksi
11816: niin sanotut s1säiset viranomaisselvitykset, eivät ja kun ministeriö oli viivytyksettä julkistanut
11817: olleet julikisia. Lain 6 § :n 2 momentissa oli työnvälitystilaston sen valmistumisen jälkeen,
11818: puolestaan säädetty, että sellaisista asiakirjois- ei kirjoitulrosessa tavkoitettu asia johtanut puo-
11819: ta, jot:Jka eivät vielä olleet julkisia, saatiin an- leltani enempiin toimenpiteisiin.
11820:
11821: 9. Reservin kertausharjoitusten järjestäminen kirkollisten vaalien pitoajaksi. Kysymys liittyy
11822: myös hallitusmuodon 8 §:ssä säädettyyn uskonvapauteen.
11823: Apulaisoik.eusasiruniehen varamiehen kirje päivätyssä kirjoituksessa arvosteHtte soti1rusvi-
11824: n:o 3499/13. 12. 1978, DN:o 1855/78, Kou- ranomaisi.a siitä, että Kouvolan sotilaspiilfin
11825: volan kaupungista olevalle T. K:lle. alueella oli järjestetty kertausharjoitukset mai-
11826: nitun marraskuun 12 ja 18 päivien v'.iliseksi
11827: Valtioneuvoston oi!keuskans1erille osoitta- ajalksi eli samaksi ajaksi, jolloin maamme seu-
11828: massanne, ikuluneen marraskuun 23 päivälle rakunnissa oli pidetty kirkoLliset vaalit. Kun
11829: 131
11830:
11831: kirkollisissa vaa'le1ssa ei ohlut ennakkoäänestystä sia suunniteltaessa oli kuitenkin pyritty soti-
11832: eikä harjoitukseen kutsutuilla reserviläisillä ol- laallisten näkökohtien asettamissa rajoissa ot-
11833: lut vaad.ien aikana muutoinkaan mahdollisuutta tamaan huomioon myös ennakolta tunnetut suu-
11834: käydä äänestämässä, oli kirjoituksenne mukaan rehkot yhteiskunnalJ.iset tapaukset. Oli muun
11835: siten noin 1 000 miestä tosiasiahlisesti menet- muassa pyritty välttämään harjoitusten järjestä-
11836: tänyt vaaldssa äänioikeutensa. Tämän vuoksi mistä valtiollisten ja kunnallisten vaalien suo-
11837: asetitte kysymyksenalaiseksi, oliko sotilasviran- rittamisen ajaksi. Sen sijaan kirkollisten vaa-
11838: omaisten menettely asiassa ollut lainmukaista. lien pitoaikaan ei ohlut kiinnitetty vastaavassa
11839: Oikeuskansleri siirsi hänen vapauttamisestaan määrässä huomiota. Syynä tähän oli ollut muun
11840: eräistä virkatehtävistä annetun lain (275/33) muassa se, että vaaleihin osa1Iistumisprosentti
11841: säännösten nojalla kirjoituksenne eduskunnan oli ollut hyvin alhainen. Niitä tapauksia varten,
11842: oikeusasiamiehen käsiteltäväksi. Oikeusasiamie- joissa kertausharjoitukseen osallistuva reservi-
11843: hen kanslian työjärjestyksen mukaisesti asia läinen ha1usi käyttää harjoituksen aikana ääni,.
11844: tuli apulaisoikeusasiamiehen ratkaistavaksi. Kir- oikeuttaan, oli loman myöntämisen äänestämi~
11845: joituksenne johdosta hankittiin tänne pääesi- seen katsottu riittäväksi järjestelyksi.
11846: kunnasta erinäistä selvitystä. Edellä selostettujen näkökohtien perusteella
11847: Edellä olevan johdosta apulaisoikeusasiamie- eivät viranomaiset olleet käyttäneet asiassa vää-
11848: hen varamies totesi seuraavaa. dn heille kuuluvaa harkintavaltaa taikka me-
11849: Kertausharjoituksen suorittamista koskevan netelleet siinä muullakaan tavalla lainvastaisesti.
11850: suunnitelman laati sen sotilaspiirin esikunta, Tämän vuoksi T. K:n kirjoitus ei johtanut toi-
11851: jonka alueella harjoitus oli tarkoitus toteuttaa. menpiteisiin viranomaisten menettelyn johdosta.
11852: Suunnitelmaan sisältyi myös harjoitusajankoh- Osallistuminen kirkollisHn vaaleihin j-a ääni-
11853: dan määrittäminen. Pääesikunta puolestaan tar- oikeuden käyttäminen niissä liittyi läheisesti
11854: kasti suunnitelman ja päätti sen toteuttamises- Suomen hallitusmuodon 8 §: ssä kansalaisille
11855: ta. Suunnitelman käytännöllinen toteuttaminen taattuun uskonvapauteen. Kirkolliset va-alit
11856: jäi 'sotilasläänin esikunnan ja sen alaisten jouk- olivat myös saamassa yhä enemmän yhteiskun-
11857: ko·osastojen tehtäväksi. nallista luonnetta kuten äskeiset vaalit olivat
11858: Laissa ei ollut mitään säännöksiä reservin osoittaneet. Lisäksi yleinen mielenkiinto niitä
11859: kertausharjoitusten pitämisajankohdista, vaan kohtaan samoin kuin äänestysvilkkaus olivat
11860: niistä päättäminen jäi sotilasviranomaisten har- selvästi lisääntyneet. Sen vuoksi oli perustel-
11861: kintaan. Tätä koskevat ratkaisut oli tehty lä- tua, että vastaisuudessa suunniteltaessa ja jär-
11862: hinnä sotilaallisten tarkoituksenmukaisuusnäkö- jestettäessä reservin kertausharjoituksia kirkol"
11863: kohtien perusteella. Tarlkoituksena oli ollut liset vaalit asetetaan periaatteessa samaan ase-
11864: saada harjoitukset soveltumaan mahdollisimman maan kuin valtiolliset ja kunnahliset vaalit.
11865: hyvin puolustusvoimien toimintaohjelmaan ja Tämä käsitys saatettiin pääesikunnan tietoon
11866: järjestää ne niin, että koulutukselliset tavoitteet lähettämällä sille jäljennös tästä kirjeestä.
11867: saavutettiin edullisimmalla tavalla. Harjoituk-
11868: 132
11869:
11870:
11871:
11872:
11873: IX. Tarkastustoiminta.
11874:
11875: A. Yleistä.
11876: Kertomusvuonna on tarkastustoimintaa jatket- Hämeenlinnan keskus- ja läänin-
11877: tu samassa laajuudessa kuin edellisinäkin vuo- vankila .................. . 25. 1.
11878: sina. Tarkastuskohteiden määrä oli 167 eli kah- Hämeenlinnan keskus- ja läänin-
11879: ta vähemmän kuin edellis,enä vuonna. T arkas- vankillan parantola ......... . 25. 1.
11880: tuksiin käytettiin 68 päivää ( 67). Tarkastuk- Ojoisten työsiirtoJa ........... . 25. 1.
11881: sista tuli 83 apulaisoikeusasiamiehen ja 14 hä- Helsingin lääninvankila . . . . . . .. 14. 2.
11882: nen varamiehensä osalle. Itse suoritin 70 tar- Suomenlinnan työsiirtola ...... . 28. 3.
11883: kastusta. Tarkastuksiin käytin 26, apulais- Parolan työsiirtola ........... . 18. 4.
11884: o1keusasiamies 38 ja hänen varamiehensä 4 Toijalan vankiasema ......... . 18. 4.
11885: työpäivää. Kuopion lääninvankila . . . . . . .. 3. 5.
11886: Tarkastustoiminnan pääpaino oli kuten edel- Turun lääninvankila ......... . 30. 5.
11887: lisinäkin vuosina vankeinhoitolaitoksen ja puo- Ruskon työsiirtolan Turun linnan
11888: lustusvoimien puolella. Kertomusvuonna tarkas- työpiste ................. . 31. 5.
11889: tettiin puolet rangaistuslaitoksista ja varuskun- Ruskon työsiirtolan Turun lento-
11890: nista. Lääninhallitusten ta11kastuksia jatkettiin aseman työpiste ........... . 31. 5.
11891: edelleen niin, että Jaaja-alainen tarkastus suori- Käyrän työsiirtola ........... . 31. 5.
11892: tettiin kahdessa ja suppea tarkastus yhdessä Oulun lääninvankila . . . . . . . .. . 12. 6.
11893: lääninhallituksessa. Kunnalliset viranomaiset Vaasan lääninvankila . . . . . . ... . 19. 6.
11894: muodostivat myös suurehkon tarkastusryhmän. Helsingin työsiirtola . . . . . . . .. . 16. 8.
11895: Erityisesti kiinnitettiin huomiota oikeusaputoi- Tikikurilan työsiirtola . . . . . . . . . . 16. 8.
11896: mistojen ja vesHauta:kuntien toimintaan. Tuo- Drägsbyn työsiirtola ......... . 16. 8.
11897: mioistuinten tarkastU!ksissa oli pääpaino maa- Drä?s~yn työsiirtolan Bågsbyn van-
11898: oikeuksien puolella, jotka tarkastettiin kaikki. kttyomaa ................. . 16. 8.
11899: Tarkastuksia suoritettiin myös useissa mielisai- Riihimäen keskusvan:kila ...... . 22. 8.
11900: raaloissa. Keskusvirastoista tarkastettiin kaksi. Röykän työsiirtola . . . . . . . . . . .. 22. 8.
11901: Edelleen suoritettiin kaksi sellaista tarkastus- Hyvinkään työsiirtola ......... . 23. 8.
11902: matkaa, joiden aikana järjestettiin yksityisille Helsingin keskusvankHa . . .... . 14-15. 11.
11903: kansalaisille tilaisuus kahdenkeskiseen keskus- Helsingin keskusvankilan psykiat-
11904: teluun kanssani. rinen osasto . . . . . . . . ..... . 15. 11.
11905: Tarkastukset johtivat seitsemän kirjallisen
11906: esityksen tekemiseen ja yhden syytteen nosta-
11907: miseen sekä useiden kirjallisten ja suullisten 2. Kaupunkien poliisllaitokset.
11908: huomautusten antamiseen. Sen lisäksi otettiin
11909: useita yksittäistapauksia tutkittavaksi. HämeenHnnan poliisilaitos ..... . 19. 4.
11910: Tarkastusten kohteet ja suorittamisajankoh- Uudenkaupungin poliisilaitos ... . 2. 8.
11911: dat ilmenevät seuraavasta luettelosta:
11912: 3. Nimismiespiirien kansliat ja poliisiasemat.
11913:
11914: 1. Vankilat ja muut rangaistuslaitokset. Hattulan piirin nimismiehen kans-
11915: lia ..................... .. 18. 4.
11916: Turun keskusvankila .......... 11-12. 1. Rautalammin piirin nimismiehen
11917: Vankimielisairaala . . . . . . . . . . . . 13. 1. :kanslia ja poliisiasema ..... . 15. 5.
11918: 133
11919:
11920: Pielaveden pmm nimismiehen ' Turun ilmatotjuntapatteristo ... . 2. .8.
11921: kanslia ja poliisiasema ..... . 16. 5. 2. erillinen autokomppania .... . 2:. 8.
11922: Kiuruveden piirin nimismiehen 2. erililinen viestikomppania ... . 2 .. 8.
11923: kanslia ja poliisiasema ..... . 17. 5. Lounais-Suomen sotilasläänin esi- !.ii.
11924:
11925: Sonkajärven nimismiespiirin Viere- · kunta ................... . 3. 8.
11926: män toimisto ..........• , .. 17. 5. Turun sotilaspiirin esikunta ... . 3. 8.
11927: Kankaanpään piirin nimi~miehen Turun laivastoasema ......... . 3. 8.
11928: kanslia ................... . 8. 6. Laivastolippue . . ............ . 3. 8.
11929: Riihimäen punn nimismiehen Etelä-Suomen sotilasläänin esi-
11930: kanslia ................... . 23. 8. kunta ................... . 29. .8.
11931: Kuhmon piirin nimismiehen kanslia 12. 9. Jääkäripatterista ............. . 29. 8.
11932: Kemiön piirin nimismiehen kans- 4. erillinen autokomppania ... . 29. 8.
11933: lia ja poliisiasema .......•.. 11. 10. Panssariprikaatin esikunta ..... . 29. 8.
11934: Kirkkonummen piirin nimismiehen Hämeen jääkäripataljoona ..... . 29. 8.
11935: kanslia ................... . 12. 12. Panssarikoulu ................ . 29. 8.
11936: Kouvolan piirin nimismiehen kans- Panssarivaunupataljoona ....... . 29. 8.
11937: lia ...................... . 14. 12. Hämeenlinnan sotilaspiirin esi-
11938: kunta ................... . 30. 8.
11939: Talousvarikka ............... . 30. 8.
11940: Asevarikko 5 ............... . 30. 8.
11941: 4. Puolustusvoimat. Kajaanin sotilaspiirin esikunta ja
11942: sotaoi:keuden toimitilat ..... . 11. 9.
11943: Vaasan rannikkopatterista ..... . 5. 1. Kainuun prikaatin yksiköt ..... . 11. 9.
11944: Pohjanmaan sotilasläänin esikunta 6. 1. Kutsuntatilaisuus Kuhmon kun-
11945: Vaasan sotilaspiirin esikunta ... . 6. 1. nassa .................... . 12. 9.
11946: Ilmasotakoulu ............... . 6. 1. Tampereen ilmatorjuntapatterista. 25; 9.
11947: Lapin lennosto ............. . 2. 3. Sataikunnan lennoston esikunta .. 25. 9.
11948: Rovaniemen sotilaspiirin esikunta 2. 3. Viestikeskus 3 . . ............ . 25. 9.
11949: Rovaniemen Ilmatorjuntapatterista 3. 3. Tampereen itäis·en sotilaspiirin esi-
11950: Rovaniemen sotilassoittokunta .. 3. 3. kunta ................... . 26. 9.
11951: Merisotakoulu . . ............ . 5. 4. Tampereen läntisen sotilaspiirin
11952: Suomenlinnan rannikkotykistöryk- esrkunta ................. . 26. 9.
11953: mentin esikunta ja esikunta- Kutsuntatilaisuus Tampereella .. 26. 9.
11954: patteri ................... . 17. 5. Ilmavoimien varikko ......... . 26. 9.
11955: Suomenlinnan rannikkotykistöryk- Laivastolippueen harjoitukset . . . 11-12.10.
11956: mentin I patterista ja reservi- Helsingin ilmatorjuntar)nkmentti .. 8. 11.
11957: aliupseerikoulu . . .......... . 18. 5. Ilmatorjuntakoulu ........... . 8. 11.
11958: Suomenlinnan rannikkotykistöryk- Helsingin laivastoasema ....... . 11. 12.
11959: mentin Kuivasaaren linnake .. 18. 5. Tykkivene Turunmaa ....... . 11. 12.
11960: Satakunnan tykistörykmentti ... . 9. 6. Suojelukoulu .............. . 11. 12.
11961: Mittauspatterista ............ . 9. 6. Upinniemen varuskunnan päävartio 11. 12.
11962: Eläinlääkintäkoulu ........... . 9. 6. Rannikko1ääkäripataljoona ..... . 11. 12.
11963: Tykistökoulu ............... . 9. 6. Mäkiluodon linnake .......... . 12. 12.
11964: Keskuskoeampuma-asema . . .... . 9. 6. Suomenlinnan rannikkotykistöryk-
11965: Hangon rannikkopatteriston esi- mentin II patteriston koulutus-
11966: kunta ja esikuntapatteri .... . 25. 7. patteri ................... . 12. 12.
11967: Russarön linnake ........... . 25. 7. Kaakkois-Suomen sotilasläänin esi-
11968: Hästö-Bu:sön linnake ......... . 25. 7. kunta ................... . 14. 12.
11969: Jussarön linnake ............ . 25. 7. Kouvolan sotilaspiirin esikunta .. 14. 12.
11970: Porin prikaati ............... . 26. 7. Kuljetuslentolaivue ........... . 14.12.
11971: Kuuskajaskarin linnake ....... . 1. 8. Laskuvarjojääkärikoulu ....... . 14.12.
11972: Turun rannikkotykistörykmentin Karjalan prikaati .......... , .. 15. 12.
11973: II patteriston es~kunta ja reser- Karjalan tykistörykmentin aliup-
11974: vialiupseerikoulu ........... . 2. 8. seerikoulu . . .............. . 15.12.
11975: fåtjestyspartio rataosalla Kouvola Keiteleen kunnan keskushallinto 16. 5.
11976: ---l..ahti .................. . 15. 12. Keiteleen vesilautakunta ...... . 16. 5.
11977: Länsi-Uudenmaan ,sotilaspiirin esi- Pielaveden oikeusaputoimisto . . . 16. 5.
11978: kunta ................... . 20.12. Pielaveden kunnan keskushallinto 16. 5.
11979: Pielaveden vesilautakunta ..... . 16. 5.
11980: Kiuruveden kunnan keskushallinto 17. 5.
11981: 5. Rajavartiolaitos. Kiuruveden vesilautakunta ..... . 17. 5.
11982: Kiuruveden oikeusaputoimisto .. . 17. 5.
11983: Jussarön merivartioasema ..... . 25. 7. Vieremän kunnan keskushallinto . 17. 5.
11984: Kainuun rajavartioston esikunta 11. 9. Vieremän vesilautakunta ...... . 17. 5.
11985: Kuhmon kunnan keskushallinto .. 12. 9.
11986: Kuhmon vesilautakunta ....... . 12. 9.
11987: 6. Lääninhallitukset. Kuhmon vanhainkoti ......... . 12. 9.
11988:
11989: Oulun lääninhallitus . . . . . . . . . . 24-25. 4.
11990: Kuopion Jääninhahlitus . . . . . . . . 15. 5. 9. Sairaalat.
11991: Turun ja Porin lääninhrullitus .. 20-22. 11.
11992: Hattelmalan sairaa'la ......... . 26. 1.
11993: Pappilanniemen B-sairaala ..... . 19. 4.
11994: Kansanterveyslaboratorion keskus-
11995: 7. Tuomioistuimet. laboratorio ............... . 12. 5.
11996: Harjavallan sairaala .......... . 16.10.
11997: Vaasan raastuvanoikeus ja maist- Harjavallan mielenterveystoimisto 16. 10.
11998: raatti .................... . 5. 1. HarjavaJlan <lasten ja nuorten mie-
11999: Turun maaoikeuden I jaosto ... . 11. 4. lenterveystoimisto ......... . 16. 10.
12000: Turun maaoikeuden I jaoston is- Uudenkaupungin sairaala ...... . 17.10.
12001: tunto ................... . 12. 4. Uudenkaupungin mielenterveys-
12002: Turun maaoikeuden III jaosto .. 19. 4. toimisto ................. . 17. 10.
12003: Itä-Suomen maaoikeuden II jaosto 3. 5. Uudenkaupung1n lasten ja nuorten
12004: Itä-Suomen maaoikeuden I jaosto 4. 5. mielenterveystoimisto ....... . 17. 10.
12005: Pielaveden kihlakunnanoikeuden Kellokosken sairaala ......... . 24.10.
12006: käräjähuoneisto ........... . 16. 5. Ohkolan sairaala . . . . . . . . . . . . .. 24. 10.
12007: Pielaveden tuomiokunnan kanslia 17. 5.
12008: Turun maaoikeuden II jaosto .. 30. 5.
12009: Kankaanpään kihlakunnanoikeuden
12010: käräjähuoneisto ........... . 8. 6. 10. Muut tarkastuskohteet.
12011: Pohjois-Suomen maaoikeuden I
12012: jaosto ................... . 12. 6. LääkintöhaJlitus ............. . 9-10. 2.
12013: Pohjois-Suomen maaoikeuden II Kuutinharjun opetuskoti ...... . 15. 5.
12014: jaosto ................... . 13. 6. Etelä-Suomen lennonvarmistuskes-
12015: Vaasan maaoikeus ........... . 19. 6. kus ..................... . 25. 9.
12016: Janakkalan tuomiokunnan kanslia 23. 8. Postin lajittelukeskus ......... . 1.11.
12017: Kuhmon kihlakunnanoikeuden kä- Vankilaoikeus . . . . . . . . . . . . . . . . 14. 11.
12018: räjähuoneisto ............. . 14.12. Tapaturmavirasto . . .......... . 18. 12.
12019: VaLkealan tuomidkunnan kanslia 14. 12.
12020:
12021: 11. Yleisötilaisuudet.
12022: 8. Kunnalliset viranomaiset.
12023: Rauta1ammilla ............... . 15. 5.
12024: Suonenjoen oikeusaputoimiston Keiteleellä ................. . 16. 5.
12025: Rautalammin vastaanottopiste . 15. 5. Pielavedellä . . . . . . . . . . . . . . .. . 16. 5.
12026: Rautalammin vesilautakunta .... 15. 5. Kiuruvedellä . . .............. . 17. 5.
12027: Rautailammin kunnan keskushal- Vieremällä ................. . 17. 5.
12028: ~in:to ................... .. 15. 5. Kuhmossa .................. . 12. 9.
12029: 135
12030:
12031: B. Tarkastustoiminnassa tehtyjä havaintoja.
12032:
12033: 1. Vankilatarkastukset. Vierailuajan suhteen. Esimt:rkiiksi Oulun läänin-
12034: vankilassa tapaaruistilat olivat niin huonot ja
12035: VankiJuku väheni jonkin verran kuten edel- puutteelliset, että tapaamistilanteeS'sa vallitseva
12036: liseri:kin kertomusvuoden aikana. Kertomusvuo- meteli ja ahtaus esti luottamuksellisen ja rau-
12037: den alussa oli 5 405 ja lopussa 5 373 vankia. halli:sen ikesJkustelun vangin ja tapaajan välillä.
12038: Muuotarangaistusta suorittavien vankien määrä Eräissä vanikilaissa kuten esimerkiksi Turun
12039: oli pysynyt suurin piirtein ennallaan eli n. 140 keskusvankilassa yliasutuksesta seurasi, että
12040: vangin paikkeilla. Pakkolaitokseen eristettyjen ka~kiki vangit eivät voineet osallistua vapaa-ajan
12041: luku oli kasvanut 3:sta 8:aan. Elinkautisvankeja toimintoihin riittävässä määrin. Turun keskus-
12042: oli vuoden päättyessä 18 ( 17) ja ulkomaalaisia vankilan pohjoispään selliosastoille sijoitetut
12043: vankeja 13 (13). Valtion työsiirtolaita oJi vuo- vangit olivat käytännössä estyneet osallistumas-
12044: den alussa 11 j·a vuoden päättyessä 13. Tällöin ta vapaa-ajan toimintoihin. Tästä keskusteltiin
12045: niissä oli yhteensä 501 (534) henkilöä ran- vanikilan johdon kanssa ja kehotettiin henkilö-
12046: gaistustaan suorittamassa. Avovankiloiden mää- kuntaa kiinnittämään huomiota tähän epäkoh-
12047: rä lisääntyi vuoden aikana 5:stä 6:een. Vuo- taan.
12048: den päättyessä niissä oli yhteensä 441 (363) Tarlkastetuissa laitoksissa nautittiin näytean-
12049: vankia. nos vangeiLle tarjottua ruokaa. Ruuan 1suhteen
12050: ei havaittu huomauttamista.
12051: V an!kiJoiden tarkastusten yhteydessä kiinni- Eräissä laitoksissa kaikille työhaluisille van-
12052: tettiin erityistä huomiota vaooen mahdollisuu- geille ei oHut kyetty järjestämään työtä. Hel-
12053: teen {)sallistua kertomusvuonna toimitettuun ta- singin työsiirtolan suurimpana ongelmana oli
12054: savallan presidentin va:litsiiamiesten vaaliin. työn puute. Työsiirtolan vahvuus oli 102 van-
12055: Tällöin kävi ilmi, että kaikilla vangeilla oli kia ja työtä oli tarjoiLla vain 75 :lle vangille.
12056: ohlut mahdollisuus äänestää. Saatujen tietojen Helsingin lääninvankilassa oli 272 vankia ja
12057: mukaan alle puolet vangeista oli käyttänyt vain 77 työpa~kkaa. Vankiloiden henkilökun-
12058: äänioikeuttaan. Äänioikeuden käyttämismahdol- nan mukaan toimettomuus aiheutti erilaisia
12059: lisuutta ei ollut evätty ~eneltäkään henkisen järjestyshäiriöitä.
12060: tHan tai muunkaan syyn takia. Turun lääninvankilan henkilökunta kiinnitti
12061: Yksittäisistä tarkastuksista voidaan erityisesti huomiota vankilan passivoivaan vaikutukseen.
12062: mainita maaliskuun 28 päivänä Helsingin lää- Turun lääninvaniki:lassa oli tarkastusajankohta-
12063: ninvankilan alaisessa Suomenlinnan työsiirto- na noin 20 nuorta vankia, jotka viikkokausia
12064: lassa toimitettu tarkastus. Tarkastuksessa olivat kuluttivat aiikaansa vain makailemalla vuotees-
12065: lisäksi mukana muun muassa Albertan osaval- saan. Henkilökunnan käsityksen mukaan tilan-
12066: tion oikeusasiamies, tri Randall Ivany. Van- teeseen tulisi saada muutos lainsäädäntöä muut-
12067: ~einhoito-osaston ylijohtaja K. J. Lång esitteli tamalla. Tat~kastustoiminnasta saatujen koke-
12068: ulkolaisille vieraiille Suomen vankeinhoitolaitos- musten ja tehtyjen havaintojen perusteella voi-
12069: ta. Työsiirtolan johtajana toimiva apulaisjohtaja tiin perustellusti todeta, että avovankiloiden
12070: Kari Salomaa selvitti puolestaan työsiirtolan ja työsiirtoloiden lukumäärää pitäisi lisätä. Sul-
12071: organisaatiota ja henkilökuntaa sekä työkoh- jetuisM laitoksissa oli runsaasti sellaisia vanke-
12072: teita. ja, joiden rangaistus voitaisiin niin asianomaisen
12073: Tarkastusten yhteydessä tutustuttiin rangais- vangin kuin yhteiskunnankin kannalta tarkoi-
12074: tuslaitosten selliosastoihin, eristysosastoihin, va- tuksenmukaisemmin panna täytäntöön maini-
12075: paa-ajan tiloihin ,sekä ruokaHu- ja sosiaalitiloi- tunlaisessa laitoksessa. Näissä laitoksissa vangit
12076: hin. Majoitus- ja huoltotilanne oli lähes tyydyt- tekivät mielekästä työtä kohtuullisella palkalla,
12077: tävä. Tarkastetuissa laitoksissa oli kuitenkin minkä johdosta ilmapiiri oli myönteinen ja
12078: edelleen yliasutusta. Esimerkiksi Helsingin lää- järjestyshäiriöitä tapahtui harvoin.
12079: ninvan:.ldlassa oli jouduttu 8 miehen selliin si- Kurinpidon kannailta vakavimpana ongelmana
12080: joittamaan jopa 14 miestä. Yliasutus heijastui oli huumeiden, ~ähinnä erilaisten huumaavien
12081: laitoksiin sijoitettujen henkilöiden toimintamah~ lääkeaineiden virtaaminen vankiloihin. Huu-
12082: dollisuuksiin monella tavoin. Omaisten ja mui- meita tuli vankiloihin lomalta palaavien vankien
12083: den vierailijoiden tapaaruisoikeutta oli joudut- mukana. Myös sivulliset toimittivat niitä van-
12084: tu ·rajoittamaan sekä vierailijoiden määrän että kien saataville vankila-alueelle, osittain tapaa-
12085: 136
12086:
12087: misten yhteydessä. Pillereillä käytävän kaupan . tusvankila määräytyi kot1paikan perusteella, se
12088: lisäksi huumeista oli aiheutunut järjestyshäi- oli omiaan saattamaan samaan vankilaan rikok-
12089: riöitä ja joitakin vakavahkoja rikoksia. Huumei- sentekijöitä, joiden välillä oli tai syntyi edellä
12090: den tulo vankilaan voitaisiin vankeinhoitohen- tarkoitettuja ristiriitoja.
12091: kilökunnan mukaan kyllä estää, mutta tällöin Tarkastusten aikana varattiin vangeille ja
12092: jouduttaisiin epäinhimilliseen järjestelmään, myös henkilökunnalle tilaisuus tulla apulais-
12093: jonka toteuttamiseen ei ollut mahdollisuutta. oikeusasiamiehen tai hänen varamiehensä pu-
12094: Lomalta palaavat vangit tarkastettiin epäilyttä- heille. Katkkiaan 278 vankia käytti hyväkseen
12095: vissä tapauksissa läpivalaisemalla tai antamalla tätä tilaisuutta. Edelliseen kertomusvuoteen
12096: peräruiske. Röntgenkuvauksen käyttö oli nos- nähden (181) puhuttelussa käyneiden vankien
12097: tanut jyrkän vastarinnan vankien keskuudessa. määrä lisääntyi runsaat 50%. Tarkastusten
12098: Tämä oli ymmärrettävää siltä kannalta, kun a1kana puhuteltiin erikseen eristysselleihin si-
12099: säteilyttämiseen saattoi liittyä terveydellisiä ris- joitettuja vankeja. Useissa vankiloissa toimi
12100: kejä. myös vankitoverikunta, jonka tehtävät suun-
12101: Ede111sen kertomuskauden aikana oli todettu, tautuivat etupäässä vapaa-ajan harrastustoimin-
12102: että Riihimäen keskusvankilassa oli esiintynyt nan ylläpitämiseen ja kehittämiseen. Tarkastuk-
12103: vakavia kurinpidollisia ongelmia. Vankilaan oli sissa keskusteltiin myös vankito'-:erikunnan
12104: sijoitettu uusien sijoitusmääräysten johdosta, edustajien kanssa. Vankipuhutteluissa esitetyt
12105: ensikertaisten vankien asemesta rikoksen uusi- asiat koskivat pääasiassa rangaistusten yhdistä-
12106: joita, jotka olivat aikaisemmin olleet 4-5 ker- mistä, tuomionpurkua, ehdonalaiseen vapau-
12107: taa vankilassa. Nämä vangit olivat aiheuttaneet teen päästämistä, poistumisluvan myöntämistä,
12108: runsaasti järjestyshäiriöitä, minkä johdosta van- eri viranomaisissa vireillä olevia asioita, vanki-
12109: kilaan oli jouduttu perustamaan ns. tehostettu lassa määrättyjä kurinpitorangaistuksia ja van-
12110: suljettu osasto, jonne oli sijoitettu päihde- tai gin mahdollisuutta ottaa yhteyttä eri viranomai-
12111: muihin vakavabkoihin järjestysrikkomuksiin siin. Usein voitiin vangille antaa vastaus heti
12112: syyllistyneitä vankeja. Edellisen kertomusvuo- hänen asiassaan tai neuvoa häntä kääntymään
12113: den 'syksyllä eräät vangit olivat aloittaneet syö- asianomaisen viranomaisen puoleen. Eräissä ta-
12114: mälakon, jonka oli ilmoitettu oHeen vastalau- pauksissa vangit jättivät puhuttelussa kirjaUi-
12115: seen sanottua osastoa ja sen olosuhteita vas- sen kantelun. Niihin vastattiin myöhemmin kir-
12116: taan. Riihimäen keskusvankilassa kertomus- jallisesti. Puhutteluissa kanneltiin myös asian-
12117: vuonna toimitetussa tarkastuksessa todettiin, omaisen laitoksen henkilökunnan menettelystä.
12118: että tilanne tehostetulla suljetulla osastolla oli Tällöin kuultiin tarvittaessa suullisesti kysy-
12119: !auennut. Osastolle sijoitetuille vangeille oli myksessä olevaa vil•kamiestä ja vankilan joh-
12120: annettu oikeuksia selliaskartelun ja vapaa-ajan tajaa. M1käli asiassa oli menetelty virheellisesti,
12121: toiminnan muodossa. Osastolla oli 9 vankia, siitä huomautettiin suullisesti. Esimel'kiksi Käy-
12122: joista kaksi oli omasta pyynnöstään, kolme rän työsiirtolassa toimitetussa puhuttelussa kävi
12123: karkuruuden vuoksi, kaksi työlakon vuoksi, ilmi, että työsiirtolan johtaja oli kieltänyt erästä
12124: yksi päihtymyiksen vuoksi ja yksi luvattoman vankia tulemasta apulaisoikeusasiamiehen puhut-
12125: teräaseen hallussapidon vuoksi. Työssäkäynti- teluun. Työsiirtolan johtaja myönsi kieltäneensä
12126: mahdollisuutta osastolle sijoitetuilla vangeilla ei kyseistä vankia puhumasta toverikunnan nimis-
12127: ollut. sä, koska toverikunta pöytäkirjojen mukaan ei
12128: Tarkastusten yhteydessä kiinnitettiin huo- ollut tällaista päätöstä tehnyt. Sitävastoin työ-
12129: miota siihen, että useat vangit asuivat eristys- siirtolan johtaja kertoi lausuneensa, että vanki
12130: osastolla omasta vapaasta tahdostaan. Eräät voisi halutessaan saapua puhumaan omissa ni-
12131: vangit ilmoittivat kysyttäessä, että he eivät missään. Työsiirtolan johtajalle huomautettiin
12132: henkisen tilansa vuoksi voineet asua yhteisma- suullisesti vastaisen varalle, ettei apulaisoikeus-
12133: joituksessa. Selvitettäessä asia kävi kuitenkin asiamiehen suorittamaan puhutteluun ilmoittau-
12134: ilmi, että uusien sijoitusmääräysten johdosta ns. tunutta vankia saanut millään perusteella kiel-
12135: "pelkääjien" ~uokka oli lisääntynyt voimak- tää saapumasta puhuttelutilaisuuteen.
12136: kaasti. Pelkääjä oli vanki, joka ilmiantajana, Puhuttelun jälkeen keskusteltiin asianomai-
12137: pillerikaupankäynnin velallisena tai muusta sen laitoksen johtajan kanssa puhuttelussa esiin-
12138: syystä pe1käsi hengen tai terveytensä puolesta tulleista asioista. Lisäksi kuultiin suullisesti
12139: joutuessaan ll!sumaan tavallisella selliosastolla. tarvittaessa vankilan muutakin henkilökuntaa.
12140: Kun uusien sijoitusmääräysten mukaan sijoi- Tällä pyrittiin saamaan selvitystä ja saattamaan
12141: :137
12142:
12143: mahdolhset epäkohdat henkilökunnan tietoon. le vuokratuissa tavallisen kerrostalon kfl~a,riti
12144: Usein1miten vankilan johtaja ilmoitti karjaa- loissa, jotka olivat ahtaat .ja huonesij<;>~ttelul
12145: vansa havaitun epakohdan tai pyrkivänsä toimi- taan epätarkoituksenmukaiset. Siirryttäes~ä huo-
12146: maan apulaisoikeusasiamiehen esittämän käsi- neiston osasta toiseen oli pakko kulkea työhuo-
12147: tyksen mukaisesti. neiden läpi, mikä huomattavasti häiritsi esi-
12148: Vankiloiden kurinpitovaHan käyttämistä val- mel'bksi kuulustelujen toimittamista. Poliisi-
12149: vottiin tarkastamaila johtokunnan pöytäkirjat aseman yhteydessä ei oHut pidätettyj(!n suqjia.
12150: ja rangaistuspäiväkirjat. Tällöin pidettiin erityi- Tämän vuoksi pidätetyt jouduttiin kuljettamaan
12151: sesti silmällä sitä, oliko kurinpitoranga1stusta säilöön joko Lohjan tai Espoon nimismiespiirin
12152: määrättäessä asianomaista vankia kuultu. Ha- poliisiasemalle. Kun esimerkiksi päihtynyt kul-
12153: vaittiin, että näin oli menetelty ja vangin lau- jetettiin Espoon poliisiasemalle, Kirkkonummen
12154: suma oli myös merkitty pöytäkirjaan. piirin autopartio joutui suorittamaan edestakai-
12155: sin 60 ki1ometrin matkan.
12156: Tarkastettujen nimismiespiirien pidätettyjen
12157: 2. Poliisilaitokset. suojat todettiin rakenteeltaan ja kunnoltaan
12158: vähintään tyydyttäviksi. Pielaveden nimismies-
12159: Hämeenlinnan poliisHaitoksen puisessa ra- piirin päihtyneitten säilössä maali oli .osittain
12160: kennuksessa sijainneet toimitilat olivat ahtaat irronnut lattioilta. Kiuruveden poliisiaseman
12161: ja sokkeloiset. Poliisilaitos tuli kuitenkin ke- päihtymispidätettyjen suojan sisämaalaus oli sa-
12162: väällä 1979 siirtymään uusiin ajanmukaisiin ti- moin huonossa kunnossa. Kuhmon nimismies-
12163: loihin. Uudenkaupungin poliisilaitoksen toimi- piirin pidätettyjen suojien ilmanvaihtolaitteiden
12164: tilat sijaitsivat niin ikään puurakennuksessa, kerrottiin olevan teholtaan riittämättömät. Ke-
12165: joka puo1estaan oli muutamia vuosia aikaisem- miön poliisiasemalla päihtymyspidätettyjen vas-
12166: min korjattu nykyiseen käyttötarkoitukseensa taanottotilana jouduttiin käyttämään ahdasta
12167: soveltuvaksi. Tarkastettujen poliisilaitosten pi- käytävää, johon ei mahtunut edes pöytää. Ke-
12168: dätettyjen suojat olivat asianmukaiset. miön nimismiespiirissä huomautettiin nimismie-
12169: Työvoiman riittävyydestä ei esitetty valituk- helle siitä, ettei ollut asianmukaista säilyttää
12170: sia tarkastettujen laitosten taholta . pidätetyiltä talteenotettua omaisuutta avohyl-
12171: Poliisilaitosten pidätettyjen kirjojen merkin- lyillä pidettävissä pahvilaatikoissa.
12172: nät todettiin asianmukaisiksi. Kemiön nimismiespiirissä kerrottiin, että pii-
12173: Laitosten toiminnan osalta ei havaittu huo- rin käytössä oleva moottorivene ei ollut riittä-
12174: mauttamisen aihetta. vän merikelpoinen. Piirille oli luvassa uusi pa-
12175: rempi vene. Rautalammin nimismiespiirin kans-
12176: liassa pidettiin puutteena sitä, ettei piirissä ol-
12177: 3. Nimismiespiirien kansliat ja poliisiasemat. lut valokopiointHaitetta. ·
12178: Eräissä nimismiespiireissä pidettiin henkilö-
12179: Useimpien ta1.1kastettujen kanslioiden ja polii- kunnan määrää riittämättömänä. Pielaveden pii-
12180: siasemien toimitilat olivat hyväkuntoiset ja riit- rin nimismies esitti, että kansliahenkilökunnan
12181: tävät. Riihimäen nimismiespiirin käytössä oleva osalta piirissä oli yhden toimen vajaus. Kan-
12182: huoneisto oli tarkoitukseensa vähemmän sovel- kaanpään piirin nimismies i1moitti, että piiris-
12183: tuva. Siihen sisältyi runsaasti käytävä- ja muuta sä olisi tarvittu lisää poliisitoimia. Jos päivys-
12184: hukkatilaa. Nimismies kertoi, että taimistoajan tävä poliisimies joutui yöllä lähtemään hälytys-
12185: päätyttyä jouduttiin samo1ssa tiloissa tarkasta- tehtävään, poli1siasema jäi ilman vartijaa, vaik-
12186: maan päihtyneet ja palvelemaan muita asiak- ka säilössä saattoi olla pidätettyjä. Myös Kou-
12187: kaita. Rikososaston kuulusteltavat oli kuljetet- volan nimismiespiirissä olisi nimismiehen mu-
12188: tava kihlakunnanoikeuden odotushuoneena toi- kaan tarvittu lisää poliisikonstaapelin toimia ja
12189: mivan porrashallin läpi poliisiaseman kuuluste- kaksi ulosottoapulaisen tointa.
12190: luhuoneisiin. Kemiön nimismiespiirin toimitilat Kirkkonummen nimismiespiirissä nimismies
12191: olivat hyväkuntoiset mutta riittämättömät. joutui toimimaan kihlakunnanoikeudessa syyt-
12192: Poliisiaseman miehistöhuoneeksi tarkoitetussa täjänä 70-80 päivänä vuodessa. Nimismiehen
12193: huoneessa jouduttiin myös työskentelemään. työtaakan helpottamiseksi nimismiespiirin ko-
12194: Kirkkonummen nimismiespiirin kanslian ja misario oli välillä toiminut syyttäjänä joko ni-
12195: poliisiaseman toimitilat todettiin tarkoitukseen- mismiehen viransijaisena ollessaan tai läänin-
12196: sa huonosti soveltuviksi. Ne sijaitsivat valtiol- hallituksen siihen erikseen määräämänä. Piirin
12197: 18 1679006010
12198: 138
12199:
12200: koort 'Vttoiksi olisi piirissä tarvittu apulaisnimis- Stroy Oy:llä o1i työmaalla järjestysmiehiä, mut-
12201: miehdi 'toimi erityisesti syyttämistehtäviä var- ta näillä ei ollut vieraan valtakunnan alueella
12202: ten. !K'öttvo'lan nimismiespiirissä syyttäjäntehtä- varsinaisia viranomaisvaltuuksia. Perintätehtä-
12203: vät 1.hoi'ti II apulaisnimismies, joka vuonna vien osalta oli ·epätietoista, voitiinko Kostamuk-
12204: 1977 ~li ollut kihlakunnanoikeudessa syyttäjä- sessa työskentelevien palkoista suorittaa pal-
12205: nä f22 ikäräjäpäivänä kaikkiaan 777 syyteju- kanpidätys, kuten kyllä käytännössä oli mene-
12206: tussa. Piirissä olisi tämän vuoksi tarvittu yksi telty.
12207: apulrusnimismiehen toimi lisää. Nimismiespiirin pidätettyjen kirjojen tarkas-
12208: Tatikastetuissa nimismiespiireissä poliisimies- tuksissa ei havaittu mainittavia puutteita. Ke-
12209: toimet >Oli saatu täytetyiksi vaikeuksitta. Kaksi- miön piirin nimismiehelle huomautettiin suul-
12210: kielisissit 'Kemiön ja Kirkkonummen nimismies- lisesti, että annettujen määräysten mukaan pi-
12211: piireissä oli kuitenkin osoittautunut vaikeaksi dätettyjen kirjaan ei tullut tehdä merkintöjä
12212: saada avoimiin toimiin ruotsin kieltä riittävästi sellaisistakaan päihtymyksen takia kiinni ote-
12213: hallitsevia .poliisimiehiä. Kirkkonummen piiris- tuista, jotka päihtyneinä olivat häirinneet hu-
12214: sä ei ~llut yhtään äidinkieleltään ruotsinkielis- vitilaisuutta.
12215: tä konstaapelia, vaikka piirin asukkaista noin Poliisin suojissa pidätettyinä tai vangittuina
12216: 40 % oli ruotsinkielisiä. Muutamat piirin po- olleita henkilöitä puhuteltiin säännönmukaisesti.
12217: liisimiehet osasivat tosin vähintään tyydyttä- Kukaan puhutelluista ei tehnyt valitusta va-
12218: västi ruotsia, mutta esimerkilksi ruotsinkielLs- paudenmenetyksen a~heettomuudesta tai koh-
12219: ten kuulustelupöytäkirjojen laatiminen oli toi- telun epäasianmukaisuudesta.
12220: sinaan ollut ongelmaHista. Kemiön nimismies-
12221: piirissä oli vielä riittävän monta kumpaakin
12222: kansallisikieltä hallitsevaa poliisimiestä. N:o 4-5. Puolustusvoimat ja rajavartiolaitos.
12223: Syyttäjä-, poliisi- ja ulosottotoimen hoidon
12224: osalta havaittii:n jonkin verran puutteita, jotka Tarkastuksen kohteina olleiden yksikköjen
12225: yleensä olivat vähäisiä. Eräissä nimismiespii- ja laitosten majoitus- ja toimitilat olivat yleen-
12226: reissä todettiin syyttämättäjättämispäätökset sä suhteellisen hyväkuntoisia. Vanhoja majoi-
12227: niukasti perustelluiksi. Joissakin piireissä oli tusrakennuksia oli voitu niukkojen määräraho-
12228: syyttämättäjättämispäätöksiksi kirjattu myös jen puitteissa muun muassa Vaasan rannikko-
12229: tapauksia, joissa ratkaisu oli perustunut näytön patteristossa ja merisotakoulussa korjata. Tar-
12230: riittämättömyyteen. Nimismiesten huomiota kastuksissa havaittiin kuitenkin lukuisia puut-
12231: kiinnitettiin siihen, ettei näitä sinänsä asian- teita, jotka tavaHisimmin johtuivat käytössä ol-
12232: mukaisia rat:kaisuja tullut annettujen ohjeiden leiden rakennusten vanhanaikaisuudesta ja huo-
12233: mukaan kirjata varsinaisiksi syyttämättäjättämis- nokuntoisuudesta. Havaituista puutteista on
12234: päätoks~ksi. Pielaveden ja Kiuruveden nimis- erityisesti mainittava seuraavaa.
12235: miespiirien kirjepäiväkirjojen ja takavarikkokir- Ilmasotakoulun ns. linnoitusrakennuksessa
12236: jojen s·ekä Kemlön nimismiespiirin kirjepäivä- sijaitsevat arestitilat samoin kuin arestilaisten
12237: kirjan tarkastuksessa todettiin, että kirjoista käyttämä käymälä olivat huonokuntoiset. Sa-
12238: puuttui merkintöjä eräistä suoritetuista toimen- notut tilat oli kuitenikin määrä sijoittaa silloin
12239: piteistä. Puutteista huomautettiin suullisesti. peruskorjattavana olleeseen esikuntarakennuk-
12240: Kankaanpään nimis,miespiirin kansHan tarkas- seen.
12241: tuksen yhteydessä kiinnitettiin nimismiehen Russarön linnaikkeella suoritetussa tarkastuk-
12242: huomiota siihen, että Jiikennelupahakemuksia sessa havaittiin, että Hangon rannikkopatteris-
12243: koskevissa lausuntoasioissa oli pidettävä sil- ton a1okkaiden koulutus oli siirretty Porin pri-
12244: mählä sitä, että lääninhallituksen oli ratkaistava kaatiin Säkylään, koska Russarön linnakkeella
12245: ka~kki vireillä olevat tietyn alueen liikennettä varusmiesten majoitustilat olivat puutteelliset
12246: koskevat hakemukset samanaikaisesti. ja käytössä oleva kasarmirakennus huonokun-
12247: Kuhmon nimisnriespiirin tarkastuksen yhtey- toinen ja varsin ahdas. Viimeksi mainittujen
12248: dessä nimi·smies totesi, että Neuvostoliiton epätyydyttävään kuntoon olin kiinnittänyt pää-
12249: alueehla sijaitsevalla Kostamuksen työmaalla ta- esikunnan huomiota jo linnakkeella vuosina
12250: pahtuneiden rikosten tutkinta oli ongelmallista 1974 ja 1976 suorittamieni aikaisempien tar-
12251: toimivailtakysymysten johdosta. Alueella oli kastusten yhteydessä. Russarön linnakkeen me-
12252: satlunut muun muassa kaksi kuolemaan jobta- rivalvontatorni oli jouduttu rakentamaan kii-
12253: mitta työtapaturmaa. Urakoitsijayhtiö Finn- reellisenä työnä ja siinä oli käytetty valmiita
12254: 139
12255:
12256: elementtejä, mistä oli aiheutunut, että kum- puolustusministeriön huomiota varikon huono-
12257: tmftldn pääHekk:äiset valvontahuoneet olivat kuntoisiin, viime sodan aiJkaisiin sähköjohtoi-
12258: vain noin 175 cm korkeita. Sanotun epäkohdan hin sekä puheena olevan vaatetusmateriaalin
12259: johdosta lähetin puolustusministeriölle tiedus- päävaraston varapoistumisteiden rakentamistar-
12260: telun kirjeelläni n:o 2120/31.7.1978 (DN:o peeseen. ( Ks. ed. s. 29)
12261: 1173/78'). Perusyksiköiden kouluttajahenkilöstön työti-
12262: Vesihuolto oli edeUeenkin saaristolinnakkei- lat olivat monessa tapauksessa varsin pienet ja
12263: den ongelmana. Puolustusministeriö oli kevääl- puutteelliset. Tämä havainto tehtiin muun ohel-
12264: lä 1978 järjestänyt erityi·set vesihuoltopäivät, la Turun ilmatorjuntapatteriston 1. patterissa,
12265: jonne oli komennettu edustajia kustakin ran- Turun laivastoasema1la ja Karjalan prikaatin
12266: nikkotykistön joukko-osastosta. Vesijohtoput- viesdkomppaniassa.
12267: kien jäätymistä talvella ei nykyisellä tekniikal- Puolustusministeriön alaiset kooteistönhoito-
12268: la oHut kyetty vielä kohtuullisin kustannuksin ja rakennustyöt olivat myös joissakin tapauk-
12269: estämään. Putkiin oli kuitenkin suunnitteilla sissa sujuneet kankeasti. Turun laivastoaseman
12270: uudet va'Stusjärjestelmät jäänmuodostuksen vä- rantakasarmin käyttöönotto oli siirtynyt sen
12271: hentämiseksi. Santahaminassa Isosaaren linnak- johdosta, ettei kasarmin vesijohto- ja viemäri-
12272: keelle johdettu vesiputki oli jäätynyt usein tal- töihin ollut vielä tarkastusajankohtaan men-
12273: vella. Kuuskajaskarin linnakkeen osalta vesi- nessä saatu määrärahaa. Sanottuun seikkaan
12274: huolto oli parantunut, kun linnakkeelle johta- kiinnitin 6. 9. kirjeelläni n:o 2468 (DN:o
12275: vat vesijohtoputket oli vuoden 1978 alussa 1348/78) valtiontilintarkastajien huomiota.
12276: vaihdettu läpimitaltaan entistä suurempiin. Apulaisoikeusasiamiehen varamies pyysi 18. 12.
12277: Turun rannikkotykistörykmentin Janhua:lla Utin varuskunnassa suorittamansa tarkastuksen
12278: sijaitsevan II patteriston tarkastuksen yhteydes- perusteella puolustusministeriön :lausuntoa va-
12279: sä tuli esille kysymys reservialiupseerikoulun ruskunnan ruokala- ja sotilaskotirakennustyö-
12280: siirtämisestä Kuuskajaskariin, koska Janhuan maan töiden väitetyn keskeytysuhan johdosta.
12281: alue oli joutumassa siviiliasutuksen ympäröi- Rakennustyön loppuunsaattaminen oli rahoituk-
12282: mäksi. Koulutusta ei tuolla alueella enää voitu sen tai muiden edellytysten osalta epäselvää.
12283: antaa, vaan koulutus tapahtui 10 km:n päässä Kulj.etuslentolaivueen ruokalarakennus ja soti-
12284: olevalla harjoitusalueella. Asian johdosta lähetin laskoti sijaitsivat Utin lentokentän pääkiitoradan
12285: pääesikunnalle kirjeen n:o 2170/9. 8. 1978 jatkeella, mihin seikkaan apulaisoikeusasiamies
12286: (DN:o 1213/78). oli puuttunut jo kaksi vuotta sitten suorittaman-
12287: Janhualla sijaitsevalla puuraJkenteisella ns. sa tarkastuksen yhteydessä. Edelleen apulaisoi-
12288: a:lavarastolla, jossa kaksi vuotta a1kaisemmin keusasiamiehen varamies kiinnitti puolustusmi-
12289: toimitetun tarkastuksen aikana oli löydetty epä- nisteriön huomiota siihen, ettei Utin alueen kaa-
12290: asianmukaisesti varastoituna tynnyrHlinen ben- voittamista ollut toteutettu riittävän ripeästi,
12291: siiniä, havaittiin, että eräässä varastohuoneessa mikä oli estänyt muun muassa henkilökunnan
12292: oli edelleen erilaisen viestivälineistön lisäksi asuinrakennusten rakentamisen varuskuntaan.
12293: suurissa muovikanisterei'Ssa: 20 litraa bensiiniä. Kainuun prikaatin päävartiorakennuksen ilmas-
12294: Toisessa varastohuoneessa oli isossa metallityn- tointi havaittiin riittämättömäksi, minkä seikan
12295: nyrissä polttoöljyä sekä suuressa muovikanis- päävartiotoim1kunta oli jo vuonna 1973 toden-
12296: tedssa 20 litraa bensiiniä. Kiinnitin patteriston nut. Puheena olevan puutteen korjaaminen
12297: komentajan sijaisen huomiota siihen, että kysy- edellytti suhteellisen suuria kustannuksia.
12298: myksessä olevat palavat nesteet oli varastoitu Huonokuntoisia, vanhoja kasarmeja oli edel-
12299: ilmeisesti määräysten vastaisesti ja että olin jo leenkin käytössä Upinniemessä ja Hämeenlin-
12300: edellisellä tarkastuskerralla puuttunut sama·an nassa Suomen kasarmilk Hämeen jääkäripatal-
12301: asiaan. Kiinnitin kirjeelläni n:o 2172/9. 8. joonan ikranaatinheitinkomppanian 1880-luvul-
12302: 1978 (DN:o 1214/78) Turun rannikkotykistö- la rakennettu kasarmirakennus oli juuri ja juu-
12303: rykmentin komentajan huomiota valvonnan te- ri käyttökelpoinen. Talvisin sanottu puulämmit-
12304: hostamiseksi siten, että vastaisuudessa palavat teinen rakennus oli kylmä. Kesäaikaan tuvat
12305: nesteet säilytetään varomääräysten mukaisesti. olivat kosteat, koska uuneja ei lämmitetty.
12306: Näin oli sittemmin tapahtunutkin. , Suomen kasarmilla 191 0-luvuNa rakennetussa
12307: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti talousvarikol- kasarmirakennuksessa yläkerrdksessa sijaitsevat
12308: la suorittamansa tarkastuksen johdosta kirjeel- Hämeenlinnan sotaoikeuden istuntosali ja kak-
12309: lään n:o 2487/8. 9. 1978 (DN:o 1356/78) si odotushuonetta olivat heikkokuntoiset ja
12310: 140
12311:
12312: puulämmitteiset. Toisaalta myöskin Parolassa lusaliin . oli tarvittaessa perustettu varasairaala
12313: sijaitsevassa panssariprikaatissa oli ilmennyt influenssaepidemioiden aikana. Santahaminan
12314: majoitustilojen puutetta, Esimerkiksi esikunta- sairaalassa pystyttiin suorittamaan vähäisempiä
12315: komppanian vahvuus oli suurimmillaan 200- polikliinisiä toimenpiteitä ja laboratoriotutki-
12316: 300 miestä ja sanotun perusyksikön käytössä muksia, mutta vakavammin sairastuneet oli toi"
12317: oleva melko uusi kasarmirakennus oli suunni- mitettu keskussotilassairaalaan. Turun varus-
12318: teltu vain 150 miehelle. kunnan Heikkilän varuskunta-alueella sijaitse-
12319: Toisaalta rajavartiostojen kohdalla majoitus- vassa varuskuntasairaalassa todettiin, ettei sai-
12320: ja toimitilojen taso oli yleensä varsin korkea. raalan sisätilojen järjestys ollut hyvä. Asianmu-
12321: Muun muassa Kainuun rajavartioston sissi- kaisten säiJytystilojen puuttues,sa jouduttiin lää-
12322: komppanian kasarmirakennus edusti sanottua ketieteellisiä tutkimusvälineitä ja tarvikkdta
12323: tasoa. Vastaavia havaintoja tehtiin rajavartios- säilyttämään puisissa kuljetuslaatikoissa. Raken-
12324: tossa pa'lvelevien varusmiesten muistakin palve- nuksessa ei myöskään ollut varsinaisia varasto-
12325: luspaikoista. tiloja. Tämän johdosta pyys1n 9. 8. kirjee11äni
12326: Kantahenkilökunnan asuntotilanne havaittiin n:o 2169 (DN:o 1212/78) pääesikunnalta sel-
12327: jossain maann parantuneen edellisvuosis.ta. vitystä. Apulaisoikeusasiamiehen varamies ha-
12328: Hangon rannikkopatteristossa oli edellisen tar- vaitsi Karjalan prikaatissa Vekaranjärvellä suo-
12329: kastuskäynnin jälkeen tapahtunut tässä suhtees- rittamansa tarkastuksen yhteydessä, että jouk-
12330: sa huomattava parannus, sillä kertomusvuonna ko-osastossa oJi voimassa kokeilunluontaisesti
12331: oli HanJkoon valmistunut kantahenHlökunnalle varusmiesten vastaanotolle hakeutumista kos-
12332: tarkoitettu, 46 perheen asuinrakennus. Henki- keva järjestely, jonka mukaan lääkärin vastaan-
12333: lökunnan asunnot Russarön linnakesaarella oH- otoilJe pyrkivät varusmiehet herätettiin maa-
12334: vat kuitenkin edelleen huonokuntoiset. Turun nantaisin ja tiistaisin jo kello 4.45 ja vastaan-
12335: laivastoasemalla palvelevan kantahenkilökunnan otto aloitettiin kello 5.15. Edelleen sairauden
12336: käytössä oli varsin vähän asuntoja ja osa niistä vuoksi erilaisia palvelushelpotuksia saaneiden
12337: oli varsin heikkoja. varusmiesten poistumisoikeutta perusyksiköstä
12338: Muonituksen osalta ei tarkastusten yhteydes- oli ehkä tarpeettomasti rajoitettu. Edellä ole-
12339: sä tullut esille merkittäviä puutteita. Puhutte- van johdosta apulaisoikeusasiamiehen varamies
12340: lutilaisuuksien yhteydessä varusmiehiltä tiedus- pyysi sittemm1n kirjeellään n:o 272/26. 1. 1979
12341: teltiin heille tarjotun ruuan laatua, jota valta- (DN:o 159/79) pääesikunnan lääkintäosaston
12342: osa asevelvollisista piti hyvänä. Turun laivasto- selvit)"ksen. Sanotusta kokeilujärjestelystä oli
12343: aseman ruokalassa tarjottavan ruoan laatua kui- sittemmin Karjalan prikaatissa luovuttu. Pää-
12344: tenkin arvosteltiin varusmiestoimikuntien edus- esikunnan tarkoituksena oli myös antaa Y"ksise-
12345: tajien taholta. Tarkastuksen jälkeen otettiin litteiset ohjeet palvelushelpotuksen saaneen va-
12346: kansliastani yhteyttä pääesikunnan pääemäntään, rusmiehen poistumisesta perusyksiköstä. Sata-
12347: joka ilmoitti käsityksenään, että Pansion keittiö kunnan tykistörykmentissä suorittamani tarkas-
12348: oli varustelultaan heikohko ja varastotilat riittä- tuksen yhteydessä kehoitin kantahenkilökuntaa
12349: mättömät. Pääemäntä kertoi suorittavansa lä- toimittamaan puhuttelussani käyneen ja pään-
12350: hitulevaisuudessa laivastoasemalla tarkastuksen särkyä valittaneen vamsmiehen asianmukaiseen
12351: ja kiinnittävänsä omalta osaltaan huomiota ha- hoitoon, mikä oli sittemmin tapahtunutkin.
12352: vaittuihin epäkohtiin. Tilanteen korjaamiseksi Kouluttajapula näytti edellisvuosiin verrattu-
12353: suorittamistani toimenpiteistä ilmoitin 6. 9. na jossain määrin vähentyneen. Toisaalta eri-
12354: kirjeilläni n:o 2467 ja 2468 (DN:o 1347 /78) laisista komennuksista oli muun ohella Porin
12355: Turun laivastoaseman ja laivastolippueen va- prikaatissa, Turun laivastoasemalJa ja Länsi-
12356: rusmiestoimi:kunnille. Myös rannikkojääkäripa- Uudenmaan sotilaspiirin esikunnassa aiheutu-
12357: taljoonassa oli ajoittain esiintynyt tyytymättö- nut keskimääräistä suurempaa henkilökuntapu-
12358: myyttä ruoan ,suhteen, mutta tarkastuksen aika- laa. Turun laivastoasemalla oli tästä johtuen
12359: na ei sen havaittu poikkeavan yleisestä tasosta vain kolmannes aluksista kuljetuskäytössä. Tar-
12360: eikä siitä esitetty yksilöityjä valituksia. kastusten yhteydessä havaittiin myös, että Ka-
12361: Terveydenhuollon osalta havaittiin, että San- jaanin korjaamolle olisi oLlut tarpeellista saada
12362: tahaminan alavaruskunnan huonokuntoista sai- lisää viisi uutta työntekijää ja ilmavoimien va-
12363: raalarakennusta varten oli laadittu ja hyväk- dkolle vastaavasti kaksi työntekijää. Vaasan
12364: sytty peruskorjaussuunnitelma, mutta varoja sotilaspiirissä oli pulaa kiinteistönhoitohenkilö-
12365: korjaukseen ei ollut saatu. Läheiseen voimiste- kunnasta.
12366: 141
12367:
12368: Rangaistuspäiväkirjojen ja ojennusluetteloi- kurinpitoesimiehet eivät olleet ylittäneet maa-
12369: den tarkastusten perusteella voitiin todeta, että räämillään rangaistuksilla lainmukaista rangais-
12370: kurinpitoesimiehet olivat käyttäneet heille us- tusmaksimia, joten asiat eivät antaneet aihetta
12371: kottua kurinpitovaltaa maltillisesti ja harkiten enempiin toimenpiteisiin. Tarkastusten yhtey-
12372: sekä heille kuuluvien valtuuksien puitteissa:. dessä havaittiin, että sotilasläänitasoiset oikeus-
12373: Havaitut puutteet olivat etupäässä muodollista upseerien neuvottelu- ja opetustilaisuudet olivat
12374: laatua ja sellaisia, ettei niillä oHut merkitystä tarpeellisia.
12375: ratkaisun lopputuloksen ja rikkomukseen syyl- Pohjanmaan sotilasläänin esikunnassa oli tar-
12376: listyneen oikeusturvan kannalta. Näistä virheis- kastusaiJkana täyttämättä sotilaslakimiehen toi-
12377: tä keskusteltiin kuitenkin asianomaisten kurin- mi, jonka puutteen vuoksi esikunta oli joutunut
12378: pitoesimiesten ja oikeusupseerien kanssa siinä turvautumaan pääesikunnan hallinnollisen osas-
12379: tarkoituksessa, että virheiltä voitaisiin vastaisuu- ton asiantuntemukseen sotilasoikeudenhoitoa
12380: dessa välttyä. Joukko-osastojen komentajat oli- koskevia asioita selvkellessään.
12381: vat myös yleensä varsin hyvin täyttäneet heille Sotilaspiirien esikunnissa suoritettujen tar-
12382: määrätyn kurinpitoasiakirjojen tarkastusvelvolli- kastusten yhteydessä havaittiin, että maanvilje-
12383: suuden. Tarkastusten yhteydessä havaittiin, että lijöiUe ja muille itsenäisen ammatin harjoitta-
12384: tapauksissa, joissa sotilas oli syyllistynyt samalla jille oli myönnetty joustavasti tähdellisen syyn
12385: teolla sekä sotaväen rikoslaissa että yleisessä perusteella lykkäystä kertausharjoitukseen osal-
12386: laissa rangaistavaksi teoksi säädettyyn rikok- listumisesta. Edelleen havaittiin pistokokein
12387: seen, asianomistajan mahdollisten vahingonkor- suoritetuilla tarkastuksilla, ettei sotilaspiireissä
12388: vausvaatimusten käsittely oli tuottanut kurin- pidettäviin sotilaskantakortteihin ollut tehty
12389: pitoesimiehille vaikeuksia. Erityisesti oli vallin- epäasianmukaisia me!ik:intöjä. Sotilaskantakortis-
12390: nut epäselvyyttä siitä, millä edellytyksillä liiken- ton .pitäminen automaattiseen tietojen käsitte-
12391: neonnettomuusasiat voitiin käsitellä sotilasku- lyyn perustuvana oli eräissä sotilaspiireissä
12392: rinpitoteitse. suunnitteil1a. Rovaniemen sotilaspiirin esikun-
12393: Apulaisoikeusasiamies kiinnitti Suomenlinnan nassa suoritetun tarkastuksen yhteydessä havait-
12394: rannrktkotykistörykmentin 1. patterin päällikön tiin, ·ettei Rovaniemen sotaoikeuden olisi tullut
12395: huomiota siihen, että rikoksen kohteeksi jou- käsitellä erästä siviilirikokseksi katsottavaa,
12396: tuneelta varasmieheltä olisi tullut hankkia kir- mutta sotaoikeuden sotilasrikoksena käsittele-
12397: jallinen, sotilaskurinpitoasetu:ksen 4 §:n mukai- mää asiaa. Tämä jäljempänä lähemmin tuomio-
12398: nen suostumus siihen, että asia voitiin käsitellä istuinten tat1kastusten yhteydessä selviteltävä
12399: kurinpitoteitse. Rannikkojääkäripataljoonan ja asia oli vielä kertomusvuoden päättyessä kes-
12400: Suomenlinnan rannikkotykistörykmentin II pat- ken.
12401: teriston tarkastusten johdosta apulaisoikeusasia- Tarkastusten yhteydessä puhuteJtiin varus-
12402: mies tiedusteli 15. 12. kirjeillään n:o 3521 ja miestoimiikuntien puheenjohtajia ja niiden edus-
12403: 3522 (DN:ot 1948/78 ja 1949/78) sotilasku- tajia. Näissä keskusteluissa tuli varusmiesten
12404: rinpitoasetuksen 3 ja 4 § :n mukaisia edellytyksiä toimesta esille erinäisiä pienehköjä puutteita
12405: kurinpitomenettelyn käyttämisessä tapauksissa, tai epäkohdiksi koettuja seikkoja, joista eräät
12406: joissa sotilasrikoksista oli aiheutunut vahinkoa. johtivat asian lähempään tutkimiseen. Useim-
12407: Pääesikunnan toimesta hankittava selvitys ei mat eivät kuitenkaan aiheuttaneet muita toi-
12408: kuitenkaan saapunut vielä kertomusvuoden menpiteitä kuin että esitetyt näkökohdat saa-
12409: päättymiseen mennessä. tettiin asianomaisten joukko-osastojen komen-
12410: Jussarön vartiolinna;kkeella suoritetun tarkas- tajien tietoon. Eräät väärinkäsitykset olivat
12411: tuksen yhteydessä havaittiin, että Hangon ran- aiheutuneet puutteellisesta tiedonkulusta.
12412: nikikopatteriston komentaja oli 3 päivänä elo- Varusmiehille ja kantahenkilökunnalle varat-
12413: kuuta 1978 rangaissut kurinpidollisesti tykki- tiin tarkastusten aikana tilaisuus tulla minun,
12414: miestä kahdella eri arestirangaistuksella kahdes- apulaisoikeusasiamiehen tai hänen varamiehen-
12415: ta eri dkkomuksesta. Tämän vuoksi oikeusasia- sä puheille. Tätä tilaisuutta käytti hyväkseen
12416: mies huomautti rannikkopatteriston komentajal- 23 kantahenkilökuntaan kuuluvaa ja 76 varas-
12417: le, että sotilaskurinpitoasetuksen 29 §:n mu- miestä, joista paikalle kutsuttuja varusmiestoi-
12418: kaan olisi kummastakin rikkomuksesta pitänyt mikuntien edustaFa oli yhteensä 42.
12419: määrätä yksi yhtenäinen järjestysrangaistus. Varusmiesten puhuttelu1ssa tulivat esHle etu-
12420: Vastaavanlaisessa tapauksessa annettiin suulli- päässä lomien ja viikonloppuvapaiden järjeste-
12421: nen huomautus Tampereen ilmatorjuntapatteris- lyä koskevat kysymykset, kuten oli ol'lut asian~
12422: ton komentajalle. Kummassakaan tapauksessa laita aikaisemminkin suoritettujen tarkastusten
12423: 142
12424:
12425: yhteydessä. Nämä samoin kuin useimmat muut- epäasiallista käytöstä koskevat kantelukirjoituk-
12426: kin puhutteluissa kosketel:Iut asiat voitiin yleen- set, joissa suoritettava esitutkinta oli vielä ker-
12427: sä selvittää välittömästi keskustelun aikana tai tomusvuoden päättyessä kesken.
12428: ainakin vielä tarkastuksen kestäessä kantahen- Kantahenkilökunnan puhutteluissa kosketel-
12429: kilökunna1ta hankitun lisäselvityksen perusteel- tiin lähinnä virkaehtosopimuksin ratkaistavia. ja
12430: la. Turun ilmatorjuntapatteristossa ja eräissä siten o1keusasiamiehen toimivaltaan yleensä
12431: muissakin joukko-osastoissa ei ollut voitu osoh- kuulumattomia kysymyksiä. Edelleen ongelmat
12432: taa varusmiestoimikuntien työntekijöille asian- koskivat muun ohella työs.uhteen jatkumista,
12433: mukaista toimitilaa. Varusmiestoimikuntajärjes- pa1kkausrta, yhtenäispääl'lystöjärjestelmää sekä
12434: telmän toimivuuden keskeiseksi kulmakiveksi virka-asuntojen asuntoedun verotusta.
12435: havaitsin, että joukko-osaston komentajan
12436: myönteinen asenne varusmiestoimikuntatyöhön
12437: mahdollisti myöskin varusmiestoimikunnan te- 6. Lääninhallitukset.
12438: kemien aloitteiden läpimenon, mikäli vain olo-
12439: suhteet antoivat siihen mahdollisuuden. Meri- Oulun sekä Turun ja Porin ·lääninhallitusten
12440: sotakoulun esikuntajoukkueen iltavapaiden jär- tarkastusten aikana tutustuttiin lääninhallitus-
12441: jestelykysymykset saatettHn koulun johtajan ten toimitiloihin ja niiden samoin kuin läänin-
12442: harkittavaksi, joka puhuttelussa esiin tulleiden oikeuksien toimintaan. Erityistä huomiota kiin-
12443: epäkohtien johdosta lupasikin harkita iltava- nitettiin, kuten muissakin lääninhallituksissa
12444: paan pidentämistä kello 22 saakka. Edelleen suoritetuissa tarkastuksissa, a'sioiden käsittely-
12445: otettiin suullisena kanteluna ( DN: n 606/7 8) nopeuteen ja vanhimpiin virehllä oHeisiin asioi-
12446: tutkittavaksi merisotakoulun esikuntakomppa- hin. Oulun lääninhallituksessa tarkastus kesti
12447: niassa lääkärinä palvelevan upseerileokelaan pu- kaksi päivää. Turun ja Porin lääninhallituksessa
12448: helinpäivystysvelvollisuutta koskeva asia. Niini- tarkastukseen kului kaksi ja puoli päivää. Avus-
12449: salon varuskunnassa suoritetun Satakunnan ty- tajinani tarkastuksissa toimi neljä kansliani esit-
12450: kistörykmentin tarkastuksen yhteydessä puheilla telijää. Ennen tarkastuksia olin hankkinut lää-
12451: käynyt varusmies kertoi kouluttajana toimineen ninhahlituksista selvitystä muun ohella vanhim-
12452: vääpelin menetelleen kiroillen, potkien ja muu- mista vireillä olleista asioista ja niiden käsitte-
12453: toinkin epäasiallisesti varusmiehiä kohtaan. Asia lystä. Verovalitukset muodostivat kummassakin
12454: otettiin tutkittavaksi omana aloitteena (DN :o lääninhallituksessa suurimmoo ryhmän vireillä
12455: 993/78). Asiassa suoritettavat tutkimukset oli- olevista asioista.
12456: vat kertomusvuoden päättyessä vielä kesken. Sa- Oulun lääninoikeuden työtä oli erityisesti
12457: massa yhteydessä kiinnitettiin varusmiestoimi- haitannut lääninoikeuden jäsenten vähäinen lu-
12458: kuntien edustajien esittämän perusteella huo- kumäärä. Jäseniä oli viisi ja esittelijäitä vero-
12459: miota siihen, että eläinlääkintäkoulussa ja Sa- asiaintoimistossa seitsemän ja yleisellä osastol1a
12460: takunnan tykistörykmentissä oli samanlaisista kahdeksan. Ratkaisemattomien juttujen määrä
12461: teoista voimassa erilaista rangaistus- ja ojennus- oli jatkuvasti noussut. Kun ratkaisemattomia
12462: käytäntöä. Tämä saatettiin asianomaisten kurin- as1oita oli vuonna 1975 ollut 2 570, lukumää-
12463: pitoesimiest:en tietoon. Satakunnan tykistöryk- rä oli vuoteen 1977 mennessä noussut noin
12464: mentissä väitetyksi tapahtunut alokkaiden sim- viidelläsadalla. Lääninoikeuden työtä oli haitan-
12465: putustapaus ei antanut näytön puuttuessa nut myös esittelijäiden vaihtuminen ja läänin-
12466: aihetta muihin toimenpiteisiin kuin että kiinni- oikeussihteerin virkoj·en puuttuminen. Läänin-
12467: t1n asianomaisten esimiesten huomiota siihen, oikeustyöryhmäkin oli todennut, että Oulun
12468: että varusmiesesimiehien asiaton käytös tulee lääninoikeuden jäsenmäärää oJisi välttämättä
12469: kitkeä tarkkaan pois yksikön alokkaiden palve- lisättävä.
12470: lukseenastumisen jälkeen. Samaan seikkaan Oulun lääninhallituksen poliisitarkastaja kiin-
12471: kiinn1tin kantahenkiJökunnan huomiota myös- nitti huomiotani siihen, että poliisitoimistojen
12472: kin Jussarön vartiolinnakkeella ja Por1n prikaa- henkilökunta oli kaikissa lääneissä sama, vaik-
12473: tissa suorittamieni tarkastusten yhteydessä. ka läänien koossa ja muissa olosuhteissa, muun
12474: Ainoa kantahenkilökunnan syyksi väitetty sim- muassa lääninsyyttäjäjuttujen määrässä, oli ero-
12475: putustapaus tuli esiin apulaisoikeusasiamiehen ja. Oulun läänissä oli erityinen poliisihoidolli-
12476: suojelukoulussa suorittamassa tarkastuksessa, nen ongelma se, että sivutoimiset vartijavahti-
12477: jolloin kaksi toimiupseeria ja upseerikokelas mestarit hoitivrut yhdessätoista nimismiespiiris-
12478: jä-ttivät oikeusasiamiehen tutkittaviksi upseerin sä pidätettyjen yöaikaisen vartioinoin ja. valvon-
12479: 143
12480:
12481: nan. Tämä merkitsi sitä, että vartiointia ei saa- tajan ja Turun lääninveroviraston johtajan kans-
12482: tu jatkuvaksi, mikä heikensi toisaalta pidätetty- sa. Verojohtajia pyydettiin samalla asian, tar-
12483: jen oikeusturvaa ja toisaalta vartijavahtimesta- kempaa tutkimista ja mahdollisia toimenpiteitä
12484: rien työturvallisuutta. Pidätettyjen säilyttämi- varten toimittamaan oikeusasiamiehen. kansliaan
12485: sen keskittäminen joihinkin poliisipiireihin selvitys eräistä vanhimmista lausunnolla olevis-
12486: aiheutti puolestaan hankalia kuljetusongelmia ja ta asioista. Näiden asioiden käsittely oli kerto-
12487: lisäsi huomattavasti moottoriajoneuvojen käyt- musvuoden päättyessä vielä kesken.
12488: tömenoja. Kuopion lääninha1lituksen käytössä oleva ra-
12489: Turun ja Porin lääninoilkeudessa oli tilanne kennus, johon lääninhallitus oli pääosiltaan si-
12490: verovalitusten osalta sikäli huononemassa, että joitettuna, oli korjausten alaisena. Verovalitus-
12491: valitusten määrä oli jatkuvasti lisääntynyt. ten käsittelyn osalta tilanne oli parantunut
12492: Vuoden 1978 marraskuuhun mennessä oli vero- jonkin verran vuodesta 1975, jolloin läänin-
12493: valituksia tullut 5 696 eli noin 700 enemmän hallituksessa oli suoritettu edellinen tarkastus.
12494: kuin edellisenä vuonna. Verovalitusten osalta Muutoin tarkastuksen aikana saatiin selvitystä
12495: oli vielä otettava huomioon se, että asiat oli- yleis- ja poliisihallinnon tilasta niissä läänin län-
12496: vat huomattavasti vaikeutuneet veronoikaisu- siosissa sijaitsevissa kunnissa, joiden alueelle
12497: menettelyn käyttöönottamisen ja tulo- ja va- suoritettiin seuraavina päivinä tarkastus.
12498: rallisuusverolain voimaantulon jälkeen. Rutiini-
12499: asioita ei enää olilut siinä määrin kuin aikaisem-
12500: min. Lääninoikeuden tavoitteena oli ollut rat- 7. Tuomioistuimet
12501: kaista verovalituksia yhtä paljon kuin edellise-
12502: nä vuonna. Tavoite illmeis·esti tultaisiin saavut- Tuomioistuinten tarkastuksissa kohdistettiin
12503: tamaan, sillä tarkastukseen mennessä ratkaistu- päähuomio maaoikeuksiin, joissa kaikissa suo-
12504: jen verovalitusten määrä oli jopa suurempi kuin ritettiin tarkastus. Maaoikeuksia oli neljä, Tu-
12505: edellisen vuoden vastaavana ajankohtana. Tämä run, Itä-Suomen, Vaasan ja Pohjois-Suomen
12506: o1i paljolti johtunut siitä, että työllisyysmäärä- maaoikeudet. Näistä kolmessa oli ylimääräisiä
12507: rahoilla oli voitu palkata esittelijö1ksi nuoria jfl'ostoja, Turun maaoikeudessa kaksi sekä Itä-
12508: lakimiehiä. Tällaisia esittelijäitä oli ollut kolme. Suomen ja Pohjois-Suomen maaoikeuksissa
12509: Toisaalta lääninoikeuden tarkastavien jäsenten kummassakin yksi. Ylimääräisten jfl'ostojen pe-
12510: työpaine oli kova. Lääninoikeuden puheenjoh- rustamise1la oli onnistuttu välttämään asioiden
12511: tajan mielestä verovalitusten ruuhkan purka- ruuhkautuminen. Asioiden käsittely oli saatu
12512: minen edellytti pysyvän lisätyövoiman saamista myös sikäli joustavaksi, että asioita oli voitu
12513: sen jälkeen kun t1lapäisiä esittelijäitä ei enää tarvittaessa siirtää jaostolta toiselle.
12514: voinut käyttää. Kun maaoikeuksien ylimääräiset jaostot oli-
12515: Kiinnitin huomiota siihen, että eräs keino vat toimineet jo useita vuosia, vanhin vuodesta
12516: verovalitusten käsittelyn nopeuttamiseksi oli 1966 lähtien eikä hallitusmuodon 91 §:n 1
12517: asettaa veronsaajien vastineiden antamiselle momentin mukaan voitu pitää asianmukaisena,
12518: määräaika ja tarvittaessa ratkaista valitukset il- että pysyväisluontoiset tuomarinvirat pidettiin
12519: man vastinetta. Vastineiden antamiselle asetet- jatkuvasti ylimääräisinä, apulaisoikeusasiamies
12520: tavat määräajat oli ilmeisesti myös syytä porras- saattoi kirjeellään n:o 2059/20.7. 1978 kä-
12521: taa. sityksensä oikeusministeriön tietoon. Oikeus-
12522: Turun ja Porin lääninoikeuden tarkastuksen ministeriö iJmoitti kertomusvuoden päätyttyä
12523: yhteydessä todettiin, että lukuisa määrä vero- kirjeellään n:o 2509/31/78 OM/16. 3. 1979,
12524: velvollisten tekemiä valituksia oli o1lut koh- että vuoden 1979 tulo- ja menoarvion mukaan
12525: tuuttoman kauan lausunnoJla. Eräät valitukset Turun maaoikeudessa toimivan toisen ylimää-
12526: olivat viipyneet lausunnolla kaksi tai kolmekin räisen jaoston maaoikeustuomarin ja -insinöörin
12527: vuotta, lääninverovirastossa eräät asiat jopa lä- v~rat vakinaistetaan toukokuun 1 päivästä 1979
12528: hes neljä vuotta. Valitusten käsittelyaika saattoi lukien ja että tarkoituksena oli lähinvuosina
12529: joissakin tapauksissa pidentyä vielä sen takia, vakinaistaa ainakin kahden muun ylimääräisen
12530: etJtä verovelvolliselle oli varattu tilaisuus antaa jaoston virat.
12531: vastaselvitys veronsaajapuolten pitkään viipy- Tarkastusten yhteydessä kävi ilmi, ettei Kes-
12532: neiden lausuntojen johdosta. Katsoin sen vuoksi ki-Suomen läänissä ollut omaa maaoikeutta ja
12533: aiheelliseksi keskustella lausunnolla olevien että läänin pohjoisosa kuului Oulussa sijaitse-
12534: asioiden viipymisestä Turun veropiirin verojoh- van Pohjois-Suomen maaoikeuden I jaoston toi-
12535: m1p11run ja eteläosa Rovaniemellä SlJaltsevan keuden I jaostolla seurattiin jaoston istuntoa.
12536: Pohjois-Suomen maaoikeuden II jaoston toimi- Yleisten tuomioistuinten tarkastuksissa ha-
12537: piiriin. Kun viimeksi mainitun jaoston toimi- vaittiin muun ohella, että Pielaveden tuomio-
12538: piiriin kuului myös Lapin lääni sekä osia Oulun kunnan arkistossa säilytettävien holhouskirjojen
12539: läänistä, joutuivat jaoston maaoikeustuomari ja merkinnät olivat jossain määrin puutteellisia.
12540: -insinööri tekemään keskimääräistä huomatta- Kuhmon kihlakunnanoikeuden istuntoa seurat-
12541: vasti enemmän virka:matkoja, joista osa suun- taessa kiinnitettiin huomiota valtion virastota-
12542: tautui Keski-Suomen läänin eteläosiin. Viimeksi lossa slJaltsevan istuntosalin äänieristyksen
12543: mainittuihin matkoihin meni runsaasti aikaa. heikkouteen. Tarkastuksen jälkeen saatoin kir-
12544: Siitä aiheutui myös valtiolle lisäkustannuksia. jeellä n:o 2843/23. 10. 1978 oikeusministeriön
12545: Sanotun jaoston toimipiirin alueelia asuvat kan- tietoon sanotun havaintoni sekä käsitykseni,
12546: salaiset puolestaan joutuivat tavatakseen istun- e1Jtä rakentamalla istuntosaliin johtava ovi kak-
12547: tojen väliaikoina maaoikeuden jäseniä matkus- sinkertaiseksi voitaisiin estää kihlakunnanoikeu-
12548: tamaan Keski-Suomen läänistä Rovaniemelle den salaisina pidettävien neuvottelujen kuulu-
12549: asti, mikä oli kansalaisten kannalta hankalaa minen yleisön odotussalin puolelle.
12550: ja kustannuksia aiheuttavaa. Näistä syistä apu- Sotilaspiirien esikuntien tarkastusten yhtey-
12551: laisoikeusasiamies kiinnitti tähän, epäkohtana dessä suoritettiin myös eräiden sotaoikeuksien
12552: pitämäänsä seikkaan oikeusministeriön huomi- tarkastuksia. Rovaniemen sotaoikeuden osalta
12553: ota kirjeellään n:o 2061/20.7. 1978. Kirjeen havaittiin sen eräässä tapauksessa ylittäneen
12554: johdosta ministeriö asetti marraskuun 1 päivä- toimivaltuutensa tutkimalla ja ratkaisemaila
12555: nä 1978 työryhmän selvittämään maaoikeuksien yleisen alioikeuden käsiteltäväksi kuuluneen
12556: toimialuejaon mahdollista muuttamistarvetta ja syytejutun. Asia johti rangaistustuomion purka-
12557: laatimaan tarvittavat säädösehdotukset. Tämän miseen ja siihen, että sotaoikeuden jäsenet ase-
12558: työryhmän saatua työnsä vuoden 1979 puolella tettiin määräyksestäni syytteeseen virkavirhees-
12559: valmiiksi oikeusministeriö ilmoitti kirjeellään tä ( ks. ed. s. 33). Kouvolan sotaoikeuden pöytä-
12560: n:o 2310/31/78 OM/16. 3. 1979, että mo- kirjojen kokoonpll!nossa havaittiin puutteelli-
12561: nista eri syistä johtuen ei sillä hetkellä näyttä- suuksia, minkä johdosta apulaisoikeusasiamie-
12562: nyt olevan mahdollisuuksia ryhtyä muuttamaan hen varamies kiinnitti sotilasläänin lakimiehen
12563: maaoikeuksien toimialuejakoa tai lisäämään huomiota sanottuun seikkaan. Hämeenlinnan
12564: maaoikeuksien tai niiden jaostojen lukumäärää. sotaoikeuden osalta puolestaan havaittiin, että
12565: Keski-Suomen läänin liittäminen Vaasan maa- sen käytössä olleet toimitilat olivat melko huo-
12566: oikeuden toimialueeseen saattoi tulla kuitenkin not.
12567: ajankohtaiseksi noin viiden vuoden kuluttua.
12568: Maaoikeuksien toimitilat olivat asianmukai-
12569: sia. Eräiden jaostojen arkistojen osalta todet- 8. Kunnalliset viranomaiset
12570: tiin kuitenkin, etteivät ne täyttäneet kaikilta
12571: osiltaan voimassa olevia arkistomääräyksiä. Kertomusvuonna tutustuttiin kuuden kunnan
12572: Maaoikeuksien työtilannetta oli pidettävä keskushaUintoon. Samalla suoritettiin tarkastuk-
12573: suhteelllisen hyvänä. Kertomusvuoden alkaessa sia muun muassa vesilautakunnissa ja oikeus-
12574: niiden käsiteltävänä oli keskimäärin runsaan aputoimistoissa. Lisäksi tutustuttiin yhteen kun-
12575: vuoden työmäärää vastaava määrä asioita. Van- nalliseen vanhainkodin.
12576: himmllft asiat olivat vuodelta 1976, mutta nii- Usean kunnan taholta pidettiin epäkohtana
12577: den määrä oli vähäinen. sitä, että valtion paikallishallinnon keskittämi-
12578: Edellä selostettujen seikkojen lisäksi pyrittiin nen läänien ja yhteistoiminta-alueiden keskus-
12579: saamaan selvitystä toisaalta maaoikeuksien sekä pisteisiin oli vaikeuttanut vastaavien virastojen
12580: toisaalta yleisten alioikeuksien tai vesioikeuksien palvelusten saantia läänien ja yhteistoiminta-
12581: välisistä mahdollisista toimivaltaristiriidoistn, alueiden reunamilla sijaitsevissa kunnissa. Esi-
12582: lautamiesten käytöstä, toimitusten kuuluttami- merkkeinä mainittiin poliisi-, kansaneläke- ja
12583: sesta, maksuttomien oikeudenkäyntien määrästä sairausvakuutus- sekä työnvälitysviranomaisten
12584: ja toimituskirjojen valmistusnopeudesta. Lisäksi ja postin palvelutason heikentyminen.
12585: tarkastettiin vireillä olevia ja päättyneitä asioi- Kiuruvedellä korostettiin niitä haittoja, joita
12586: ta koskevia kortistoja, diariokirjoja ja lähe- oli ilmennyt sosiaalihuollon hallinnosta annetun
12587: tettyjen kirjeiden jäljennöksiä. Erityistä huo- lain säännösten jälkeenjääneisyydestä sekä val-
12588: mauttamisen aihetta ei havaittu. Turun maaoi- tionapusäännösten hajanaisuudesta ja moninai-
12589: 145
12590:
12591: suudesta. Pielavedellä toivottiin, että pienten avoinna pitkiä aikoja. Pappilanniemen B-sai-
12592: koulujen ylläpitämiseen saataisiin enemmän val- raalaan ei ollut tarkastusajankohtaan mennes-
12593: tionapua ja että koulujen peruskorjausasioiden sä vielä saatu mielisairaslain muutosten johdosta
12594: käsittelyä kouluhallituksessa nopeutettaisiin. annettuja lääikintöha1lituksen uusia ohjeita.
12595: Vesillautakuntien tarkastuksessa tehtyjen ha·
12596: vaintojen mukaan lautakunnat olivat olleet
12597: melko passiivisia ja niiden toiminta oli o1lut 10. Muut tarkastuskohteet.
12598: vähäistä. Erään lautakunnan pöytäkirjoissa ha-
12599: vaittiin jonkin verran muodollisia puutteita, Keskus,virastoista tarkastettiin kertomusvuon-
12600: jotka kehotetdin korjaamaan. Muutoin ei ha- na lääkintöhallitus ja tapaturmavirasto. Ensiksi
12601: vaittu erityistä huomauttamisen aihetta. mainittu tarakstus kesti kaksi päivää ja avusta-
12602: Vieremän kunnassa ei ollut kunnallisen oi- jinani toimi kolme kansliani esittelijää. Tapa-
12603: keusavustajan virkaa saatu täytetyksi useista turmaviraston tarkastuksen suoritti apulaisoi-
12604: yrityksistä huolimatta. Pielaveden oikeusaputoi- keusasiamies kahden esiuelijän avustamana.
12605: miston oikeustieteellinen käsikirjasto oli sup- Molemmissa tarkastuksissa kiinnitettiin pää-
12606: peahko. Tarkastuksessa läsnä olleelle oikeusapu- huomio asioiden käsittelyn joutuisuuteen ja
12607: lautakunnan puheenjohtajalle korostettiin riittä- oikeusturvanäkökohtiin.
12608: vän käsikirjaston tarpeellisuutta. Terveydenhuollon alalla 1970-luvullla toteu-
12609: tetut laajat lainsäädännölliset ja organisatooriset
12610: uudistukset olivat asettaneet suuria vaatimuksia
12611: 9. Sairaalat lääkintöhallitukselle. Tarkastuksessa tehtyjen
12612: havaintojen mukaan lääkintöhallitus oli selviy-
12613: Kertomusvuonna suoritin tarkastuksen kan- tynyt shlle kuuluneista keskeisistä tehtävistään
12614: santerveyslaboratorion keskuslaboratoriossa. hyvin. Eräillä osastoilla oli työmäärään nähden
12615: Apu:laisoikeusasiamies puolestaan teki tarkastus- liian vähäiseksi osoittautunut työvoima aiheut-
12616: käynnin neljään kes:kusmielisairaalaan, kahteen tanut kuitenkin asioiden ruuhkautumista. Lää-
12617: mielisairaalaan sekä kolmeen mielenterveystoi- kintöhallituksen voimavarat eivät myöskään ol-
12618: mistoon. leet riittäneet oma-aloitteiseen valvontaan ja
12619: Kansanterveyslaboratorion keskuslaboratorios- ohjauks.een siinä määrin kuin olisi o1lut tarpeel-
12620: sa tarkastus kohdistui lähinnä oikeuslääketie- lista.
12621: teellisten verenalkoholitutkimusten sekä lääke- Tarkastuksessa tehtyjen havaintojen perus-
12622: ja huumetutkimusten suorittamiseen sekä näi- teella oli puutteena pidettävä sitä, ettei lääkin-
12623: den tutkimusten perusteclla annettavien lausun- töhalHtuksessa ollut järjestetty yleistä vireillä-
12624: tojen sisältöön. Tarkastuksessa kiinnitin huo- olevien asioiden seurantajärjestelmää. Lääkintö-
12625: miota s<iihen, ettei lainsäädännössämme ollut halilituksen diario ei myöskään palvellut tätä
12626: mitään säännöksiä tai määräyksiä tutkimusme- tarkoitusta. Nämä seikat olivat osaltaan johta-
12627: netelmistä, tutkimusten tekemisestä ja lausun- neet siihen, että kun ennen tarkastusta oli
12628: tojen laatimis,esta niiden perusteella. Tämän pyynnöstäni laadittu osastoittain luettelot van-
12629: vuoksi ja kun lausunnot olivat joissakin ta- himmista vireillä olevista asioista oli tällöin
12630: pauksessa olleet sisällöltään tulkinnanvaraisia, ja osittain myös tarkastuksen aikana löydetty
12631: esitin valtioneuvoSitolle osoittamassani kirjeessä useita melko vanhojakin keskeneräisiä asioita,
12632: n:o 1659/7.6. 1978, DN:o 944/78, että val- joiden vireilläaJosta ei asianomaisilla virkamie-
12633: tioneuvosto ryhtyisi asiassa toimenpiteisiin lain- hillä ollut ollut tietoa. Tämän johdosta kiinnitin
12634: säädännön täydentämiseksi ( ks. ed. s. 21). lääkintöhallituksen johdon huomiota sanottuun
12635: Mielisairaaloissa tutustuttiin laitosten olo- seikkaan ja pyysin lääkintöhallitusta kertomus-
12636: suhteisiin yleensä sekä potilaiden sairaalaan otta·· vuoden loppuun mennessä ilmoittamaan, mihin
12637: misessa ja sairaalasta poistamisessa sekä heidän toimenpiteisiin sanotun epäkohdan poistamisek-
12638: o1keu:ksiensa rajoittamisessa vallitsevaan käytän- si oli ryhdytty. Lääkintöhallituksen ilmoituk-
12639: töön. Eräissä laitoksissa pyrittiin erityisesti sel- sen mukaan oli sittemmin vuoden 1978 aikana
12640: vhtämään potilaiden ääniorkeuden käyttämiseen tehostettu toimiyksiköittäin vireillä olevien asi-
12641: liittyviä kysymyksiä. Sairaalaviranomaisten toi- oiden seurantaa luetteloimaila niitä ja asetta-
12642: minnan suhteen ei havaittu virheellistä menet- mailla niiden käsittelylle tavoiteaihtauluja. Yh-
12643: telyä. HarjavaJJ.an, Hattelmalan ja Uudenkau- denmu:kaisen järjestelmän atkaansaamiseksi oli
12644: pungin sairaaloissa oli ollut usea lääkärintoimi lisäksi ryhdytty valmistelemaan ohjeita asia-
12645: 19 167900601D
12646: 146
12647:
12648: kirjo}en käsittelys_tä ,ja_ asioiden seurannasta. Tapaturmaviraston tarkastuksessa todettiin1
12649: Näitä ohjeita ei ollut kuitenkaan saatu val- että asioiden käsittely .oli ollut joutuisaa. Mi-
12650: miiksi kertomusvuoden päättymiseen mennessä. tään ruuhkia ei ollut päässyt syntymään. Soti-
12651: Lääkintöhallituksen o1keuslääkeopillisen toi- lastoimiston alikiston tilat olivat puutteellisia
12652: miston tatlkastuksen yhteydessä ilmoitettiin ja ahtaita, mihin seikkaan valtionarkisto oli jo
12653: sanotun to1miston taholta, että sen voimavarat joulukuussa 1975 kiinnittänyt huomiota.
12654: eivät olleet riittäneet oikeuslääketieteellisistä Fostin lajittelukeskuksessa oli tarkastuksen
12655: ruumiinavauksista laadittujen ja lääkintöhalli- kohteena lähinnä verolippuja sisäiltäneiden lähe-
12656: tuksen tarkastettavaksi lähetettyjen avauspöy- tysten postittaminen. Lajittelukeskus oli muut-
12657: täkirjojen ja lausuntojen tutkimiseen ja järjestä- tanut uusiin toimitiloihin vasta kaksi viikkoa
12658: miseen. T alikastuiksessa kävi ilmi, että nämä ennen tarikastusajankohtaa. Työtilojen järjestely
12659: pöytäkirjat ja lausunnot olivat jääneet kahden oli vielä osittain kesken. Tarkastuspäivänä eli
12660: viimeksi kuluneen vuoden ajalta tarkastamatta 1. 11. oli kello 14 vielä noin 40 000 verolippua
12661: sekä lajittelematta ja järjestämättä. Kun kysy- lajitte1ematta. Umoituksen mukaan ne ehdittiin
12662: mys oli lääikintöhahlitukse11e kuuluneesta laki- lajittelemaan vielä saman päivän aikana ja kul-
12663: määräisestä tarkastusvelvollisuudesta, saatoin jettamaan viimeistään seuraavana aamuna asian-
12664: asian kirjeelläni n:o 1016/10. 4. 1978 sosiaali- omaisiin postitoimipaikkoihin Helsingissä. Ai-
12665: ja terveysministeriön tietoon. Ministeriö ilmoit- nakaan näitä verolippuja ei siis ollut ehditty
12666: ti seuranneen kesäkuun 30 päivälle päivätyllä toimittaa verovelvollisille ennen tarkastuspäi-
12667: kirjecllään ryhtyneensä sel!laisiin tilapäisjärjeste- vänä alkanutta veroluetteloiden nähtävillepa-
12668: lyihin, että kyseiset avauspöytäkirjat ja lau- noa. Ilmoituksen mukaan kyseisten verolippu-
12669: sunnot voitiin käsitellä kertomusvuoden lop- jen Jaj1ttelu oli päässyt ruuhkautumaan ja ja-
12670: puun mennessä. Lisäksi ministeriö oli esittänyt kelu viivästymään sen johdosta, että veroviran-
12671: muut muassa oikeuslääketieteellisen toiminnan omaiset olivat toimittaneet ne aivan lokakuun
12672: tehostamiseksi oikeuslääkärin paikkaamista lää- viimeisinä päivinä postin lajittelukeskukseen.
12673: kintöhallitukseen ja tätä tarkoitusta varten Kertomusvuonna oli lajittelua lisäksi viivästyt-
12674: tarpeellisen määrärahan sisällyttämistä vuoden tänyt lajittelukeskuksen muutto. Tarkastuksen
12675: 1979 tulo- ja menoarvioon. Lääk1ntöhallituksen aikana tehtyjen havaintojen johdosta katsoin
12676: ilmo1tuben mukaan ruumiinavauspöytäkirjojen aiheelliseksi pyytää asiasta lausunnot posti- ja
12677: tavkastus oli saatettu tammikuuhun 1979 men- lennätinhallitukselta kirjeeliläni n:o 3071/3. 11.
12678: nessä ajan tasalle. 1978 ja ve11ohallitu'kselta kirjeelläni n:o 3477/
12679: Lääikintöha:llituksen tarkastuksessa kävi edel- 8. 12. 1978. Sanottu verolippujen postittamisen
12680: leen iilmi, että kanteluasioiden käsittely oli pa- viivästymistä koskeva asia oli kuitenkin vielä
12681: hasti ruuhkautunut ja että näiden asioiden val- kesken kertomusvuoden päättyessä.
12682: mistuksessa noudatetut meneaelytavat eivät ol- Muiden ta11kastuksen kohteena olevien lai-
12683: leet ka1kilta osiltaan tarkoituksenmukaisia. tosten osalta ei havaittu seikkoja, jotka olisivat
12684: Näistä syistä ja kun olin jo vuonna 1974 joutu- vaatineet [isätutkimusten suorittamista tai an-
12685: nut kiinnittämään huomiota samaan seikkaan, taneet muutoin aihetta huomauttamiseen.
12686: pyysin kirjeelläni n:o 1076/13. 4. 1978 sosiaali-
12687: ja terveysministeriön lausunnon asiassa. Minis-
12688: teriö ilmoitti seuranneen heinäkuun 3 päivänä 11. Yleisötilaisuudet.
12689: antamassaan [ausunnossa muun muassa, että
12690: tilanne oli kanteluasioiden suhteen päässyt osit- Suoritin 15-17. 5. tarkastusmatkan viiteen
12691: tain ennalta arvaamattomista syistä kehittymään Kuopion läänissä sijaitsevaan kuntaan. Tämän
12692: huonoon suuntaan. Erityisesti kokeneiden laki- matkan aikana järjestin paikallisten viranotnais-
12693: miesesitteHjöiden siirtyminen muihin tehtäviin ten avustamana 15. 5. Rautalammilla ja 16. 5,
12694: ja eräiden keskeisten lääkärinvivkojen pitkään PielaJVedehlä kaksi yleisötilaisuutta, joissa sdos-
12695: kestänyt täyttämismenettely olivat olleet syynä tin o1keusasiamies1ärjestelmää ja kansalaisten
12696: asioiden ruuhkautumiseen. Lisätyövoimaa hank- mahdollisuuksia käyttää hyväkseen sen palve-
12697: kimahla ja kanteluasioiden käsittelyä koskevien luksia sekä varasin yleisölle tilaisuuden kysy-
12698: ohjeiden antamisella pyrittiin helpottamaan ti- mysten esittämiseen ja keskusteluun. Näihin
12699: lannetta. Kysymyksen käsittely oH kuitenkin tilaisuuksiin osa[listui yhteensä noin 100 hen-
12700: vielä osittain !kesken kertomusvuoden päättyes- keä, joista 12 esitti asiansa kahdenkeskisessä
12701: sä. keskustelussa yleisötilaisuuksien jälkeen. Sen
12702: 147
12703:
12704: ohella järjestin Keiteltrellä 16. 5. sekä Kiuruve- symyksi1n voitiin vastata välittömästi. Muutama
12705: del:lä ja VieremäHä 17. 5. kuntien osoittamissa tapaus sekä eräät kirjallisesti esitetyt kysymyk-
12706: ja yleisölle ilmoittamissa tiloissa kuntalaisille set otettiin kuitenkin tarkemman tutkimuksen
12707: mahdollisuuden kahdenkeskiseen keskusteluun. alaiseksi ja niihin vastattiin myöhemmin kir-
12708: Kdteleellä tuli puheilleni 4, Kiuruvedellä 8 ja jallisesti.
12709: Vieremällä 3 henkeä. Vastaavanlaisen tilaisuu-
12710: den järjestin myös Kuhmon kunnassa suoritta-
12711: mani tarkastukseen yhteydessä 12. 9., jolloin Tämän kertomuksen liitteenä on:
12712: puheillani kävi yhteensä 13 henkilöä. 1 ) tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa
12713: Edellä mainituissa tilaisuuksissa esille tulleet vireillä olleiden juttujen lukumäärästä 1978
12714: asiat olivat etupäässä yksittäisiä tapauksia, jois- eräissä ylimmissä tuomioistuimissa ja läänin-
12715: sa kansalainen oli tyytymätön jonkin viran- oikeuksissa,
12716: omaisen ratkaisuun. Osa asioista oli kuitenkin
12717: luonteeltaan yksityisoikeudellisia riitakysymyk- 2) asiahakemista tähän kertomukseen sisäl-
12718: siä, joiden selvittämiseen ei ollut mahdollisuuk- tyvistä ratkaisuista ja muista toimenpiteistä,
12719: sia. Yleisistä asioista oli merkittävin Rauta- 3 ) eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian
12720: lammin vesistön pilaantumista koskeva kysy- työjärjestys sellaisena kuin se oli vuoden 1978
12721: mys, jossa :minulle jätettiin myös kirjallinen päättyessä, ja
12722: kantelu. Tämän kysymyksen selvittely oli kes- 4 ) luettelo eduskunnan oikeusasiamiehen
12723: ken kertomusvuoden päättyessä. Useimpiin ti- kanslian henkilökunnasta vuoden 1978 päät-
12724: laisuuksissa tai keskusteluissa esitettyihin ky- tyessä. ·
12725: Helsingissä toukokuun 23 päivänä 1979.
12726:
12727:
12728: Jorma S. Aalto
12729:
12730:
12731:
12732:
12733: Kyösti Tolvanen
12734: 148
12735:
12736: Liite 1
12737:
12738:
12739:
12740: Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa vielä vireillä olleiden juttujen luku-
12741: määrästä vuonna 1978 eräissä ylimmissä tuomioistuimissa ja lääninoikeuksissa.
12742: Hankkimieni tietojen perusteella laaditut taulukot osoittavat seuraavia työtuloksia:
12743:
12744: 1. Korkein oikeus:
12745: Vuoden 1978 Vuoden 1978 aikana Vuoden 1978
12746: Asian laatu alkaessa päättyessä
12747: l'ätkaisemattomia ratkaisernattomina
12748: saapuneita ratkaistuja
12749:
12750:
12751: Rikosasioita l) ....................... . 712 1197 1116 793
12752: Siviilivalituksia ..........•............ 84 144 112 116
12753: Nostojuttuja ........................• 1471 1 261 658 2 074
12754: Vakuutusoikeusasioita ................ . 989 461 400 1050
12755: Maaoikeusasioita ..................... . 442 203 146 499
12756: Vesioikeusasioita .................... .. 25 15 11 29
12757: Hakemus- ja muita asioita 2) ••••••••••• 246 565 580 231
12758: Yhteensä 3 969 3 846 3 023 4 792
12759:
12760: 1) näistä virkasyyteasioita ............. . 18 25 24
12761: 2) näistä armonanomuksia ............ . 40 174 177
12762:
12763:
12764: 2. Korkein hallinto-oikeus:
12765: 1
12766: Vuoden 1978 aikana Vuoden 1978 Ratkaisematta olleista
12767: 1 Vuoden 1978
12768:
12769: -1
12770: Asian laatu alkaessa päättyessä oli saapunut
12771: ratkaisemattomia ratkaise-
12772: saapuneita ratkaistuja mattomina v. 1976 v. 1977
12773:
12774:
12775: Valitusasioita ........... ·1 3 483 5 612 5 123 3 972 94 556
12776: Hakemusasioita .......... 128 1 214 220 1 122 v. 1978
12777:
12778: Yhteensä! 3 611 5 826 5 343 4 094 3 444
12779:
12780:
12781: 3. Virkaylioikeus:
12782: Vuonna 1978 ratkaistiin 3 asiaa. Vuoden päättyessä ei ollut ratkaisemattomia asioita.
12783:
12784: 4. Hovioikeudet:
12785: Vuoden 1978 Vuoden 1978 päättyessä ratkaisemattomia
12786: alkaessa Vuonna 1978 ratkaistuja ---·---------
12787: ratkaisemattomia 1 1
12788: Vetojuttuja, 1 Valitus- yms. juttuja,
12789: Hovioikeus jotka olivat saapuneet v. jotka olivat saapuneet v.
12790: Valitus-~
12791: 1
12792: Valitus-
12793: Veto- Veto- 1 1---.------..--.---·--1--1-· '
12794: 1978 1 Yht. !1 1975-~
12795: juttuja yms. juttuja 1 . yms_. Yht.
12796: juttuja JUUUJ3 1974-1
12797: 1976 1977 i'
12798: 1976
12799: 1977 1978 1 Yht
12800: •
12801: 1 1
12802:
12803:
12804: ~;~
12805: 1 '
12806: Turun 1) • . . . 993 4135 1 237 3 778 ls2 976
12807: 015 _[ ·-- [ 3 048
12808: Vaasan ..... 950 3 720 874 2 102 288 1 483 1 1 541 [1 656 2 084 [4 281
12809: 11
12810: Itä-Suomen . 1093
12811: Helsingin ... , 1257
12812: Kouvolan 2) •
12813: 3 661
12814: 4166
12815: 641
12816: 1 381
12817: 198
12818: 2 328
12819: 4 772
12820: 886
12821: 2 969
12822: 6 153
12823: 1 084
12824: 1
12825: !1 1
12826: 386 1 481 1 977 1 104
12827: 329
12828: -
12829: 607 11 031 1 159
12830: 1 196
12831: 616
12832: 777
12833: 196 1 . - 1
12834: 1 794 1 3 514
12835: 2 569 3 505
12836: 639
12837: 1'
12838:
12839:
12840: 639
12841: 1) Tiedot epätäydellisiä.
12842: 2 ) Aloitti toimintansa 1. 5. 1978.
12843: 149
12844:
12845: 5. Vesiylioikeus:
12846: Vuoden 1978 aikana Vuoden 1978
12847: Vuoden 1978 1
12848: Asian laatu alkaessa -------.-------- päättyessä
12849: ratkaisemattomia saapuncita ratkaistu ja ratkaisemattomia
12850:
12851:
12852: Siviililuontoiset jutut ja asiat .......... . 102 59 48 113
12853: Rikosasiat ........................... . 1 3 4
12854: Yhteensä 1 103 1 62 48 117
12855:
12856:
12857:
12858: 6. Vakuutusoikeus:
12859: Vuoden 1978 Vuoden 1978 aikana Vuoden 1978
12860: Asian laatu alkaess~ päättyessä
12861: ratkaisewattomia saapuneita ratkaistuja ratkaisemattom.ia
12862: 1
12863:
12864:
12865: Työtapaturma-asiat .................... 5 907 6 858 1 6 958 5 807
12866: Sotilasvamma-asiat .................... 1 813 1 763
12867: 1
12868: 2 023 1 553
12869: Merimieseläkeasiat .................... 6 19 13 12
12870: Kansaneläkeasiat ...................... 689 1 526 1461 754
12871: Työeläkeasiat ......................... 840 1 044 ' 632 1 252
12872: Maatalousyrittäjäeläkeasiat ............. 674 862 1 690 846
12873: Yrittäjäeläkeasiat ...................... 260 411 1 327 344
12874: Rikosvahinkoasiat ..................... 112 120 1 182 50
12875: Yhteensä 10 301 12 603 1 12 286 10 618
12876:
12877:
12878:
12879: 7. Lääninoikeudet:
12880: Vuoden 1918 aikana
12881: 1 Vuoden 1978 alkaessa Vuoden 1978 päättyessä
12882: 1 ratkaisemattomia saapuneita ratkaistuja 1) ratkaisemattomia
12883: Lääninoikeudet
12884:
12885: /vcro~us-
12886: 1
12887: lääninhallituksittain
12888:
12889: asioita
12890: Muita 1 Asioita
12891: asioitayhteensä
12892: Ver_o~us-1 asioita
12893: Muita' Asioita,Verotus-1 Muita 1 Asioita Ver.o~us-1 Muita 1 Asioita
12894: yhteensä asioita asioita yhteensä as101ta asioita yhteensä
12895: as'otta
12896:
12897:
12898: Uudenmaan lääni ...... 9 67111 887 11 ss8/10 589 2450 13 041 8 510 2 680 11190 11742 1629 13 371
12899: Turun ja Porin lääni ... 4 953 976 5 929 5 541 1 243 6 784 4 941 1107 6 048 5 548 958 6 506
12900: Ahvenanmaan lääni ... 64 15 79 453 36 489 122 37 159 395 14 409
12901: Hämeen lääni ......... 4 597 688 5 285 4 335 984 5 319 4150 1011 5 161 4 782 661 5 443
12902: Kymen lääni ......... 1039 171 1 210 1728 437 2 165 1 620 473 2 093 1147 135 1 282
12903: Mikkelin lääni ........ 2 295 186 2 481 1 066 568 1 634 1444 501 1945 1 906 177 2 083
12904: Kuopion lääni ........ 2 630 173 2 803 1 818 525 2 343 2 491 485 2 976 1 941 178 2119
12905: Pohjois-Karjalan lääni 685 153 838 988 531 1 519 1 055 512 1 567 618 172 790
12906: Vaasan lääni .......... 4 261 317 4 578 2 619 820 3 439 2 359 705 3 064 4 505 418 4 923
12907: Keski-Suomen lääni ... 1497 348 1845 1350 475 1 825 905 472 1 377 1 942 351 2 293
12908: Oulun lääni .......... 2 332 3691 2 701 3 129 1054 4183 1932 1067 2 999 3 479 341 3 820
12909: Lapin lääni ........... 623 178 801 1 393 1 477 1 870 1256 531 1 787 760 124 884
12910:
12911: 1
12912: ) Asiat, joissa valittaja ei ole jatkanut valitusta tai jotka muusta syystä ovat rauenneet ennen esittelyä,
12913: eivät sisälly näihin lt.Jkuihin.
12914: 150
12915:
12916: Liite 2
12917:
12918:
12919:
12920: ASIAHAKEMISTO
12921:
12922: Sivu Sivu
12923: Arestirangaistus Haaste
12924: - arestirangaistuksen määrääminen 72 - päivämäärän virheellisyys ................ . 49
12925: Asevelvollisuuslaki Hakemus
12926: - esitys asevelvollisuuslainsäädännön täydentä- - puutteellisen erorahahakemuksen täydentärni-
12927: miseksi siltä osin kuin on kysymys palvelus- nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
12928: aikaa koskevan määräyksen peruuttamisesta 25
12929: Hallitusmuoto
12930: Asiakirja - kansalaisten perusoikeuksia rajoittavien poik-
12931: - ns. sisäiset viranomaisselvitykset 129 keussäännösten soveltaminen ............. 20,118
12932: Asuntolainoitus
12933: ks. myös asuntotuotanto Hirvieläin
12934: - omakotilainojen hakijoiden etuoikeusjärjestys 84 - esitys hirvieläinten moottoriajoneuvoille aiheut-
12935: tamien vahinkojen korvaamisesta . . . . . . . . . . 28
12936: Asuntotuotanto
12937: - valtioneuvoston määräykset asuntotuotanto- Holhous
12938: laista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 - holhottavaksi julistetun henkilön kuuleminen 44
12939: - omakotilainojen hakijoiden etuoikeusjärjestys 84
12940: 1tseoikaisu
12941: Autiotuvat tuomioistuintoiminnassa pääsääntöisesti valHt-
12942: - valtion maa-alueilla Lapissa sijaitsevien :mtio- seva itseoikaisukielto ................... . 125
12943: tupien käyttäminen ..................... . 109
12944: Jokamiehen oikeus
12945: Auto - jokamiehen kulkemisoikeus 109
12946: - ajoneuvon käyttäminen sairaankuljetusautona 88
12947: Julkisuus
12948: Delegointi - koululaitoksen viranhaltijan oikeus esittää vir-
12949: - valtion ravitsemuskeskuksen johtajan menet- katoimintaansa koskevia seikkoja julkisuu-
12950: tely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 dessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
12951: Eduskunnan oikeusasiamies - ns. sisäiset viranomaisselvitykset . . . . . . . . . . . . 129
12952: - eduskunnan oikeusasiamiehen johtosäännön
12953: muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Järjestysrangaistus
12954: - selostuksen antaminen eduskunnalle niistä ks. sotilaskurinpito, puolustusvoimat
12955: eduskunnan tekemistä päätöksistä, joista
12956: aiheutuvat hallitusvallan toimenpiteet ovat ker- Kahlehtiminen
12957: tomusvuoden lopussa keskeneräisiä . . . . . . . . 19 - tutkintavangin kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
12958: - virheellisen lausunnon antaminen oikeusasia-
12959: miehelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Kansaneläke
12960: - viivästyminen lausunnon antamisessa oikeus- - työkyvyttömyyseläkkeen maksamisen vaikutus
12961: asiamiehelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 työttömyyskorvauksen suorittamiseen . . . . . . . 98
12962: - eläkkeen maksamisen keskeyttäminen yli kolme
12963: Eroraha kuukautta kestävän vapausrangaistuksen suo-
12964: - puutteellisen erorahahakemuksen hylkääminen rittamisen vuoksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
12965: v.~raam~~ta. hakijalle tilaisuutta hakemuksensa
12966: taydentaiillseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 - eläkkeen maksaminen sosiaalilautakunnalle saa-
12967: jan huoltoon käytettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . 111
12968: Esimiehen vallan väärinkäyttäminen
12969: - palvelukseen kuulumattomien töiden teettämi- Katu
12970: nen (teknikkokapteeni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - kadun kestopäällystämisen korvaaminen kau-
12971: pungille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
12972: Esteellisyys
12973: - sosiaalilautakunnan puheenjohtajan esteellisyys 108 Kertausharjoitus
12974: Esteetön poissaolo - reservin kertausharjoitusten järjestäminen kir-
12975: ks. tuomion purkaminen kollisten vaalien suorittamisen ajaksi . . . . . . 130
12976:
12977: Esteilmoitus Kokoontumisvapaus
12978: - esteilmoituksen oikeudelle toumttamatta jättä- - liikkumis- ja kokoontumisvapaus rajavyöhyke-
12979: minen ................................. 54,30 alueella ................................ 20,118
12980: 151
12981:
12982: Sivu Sivu
12983: Koulu Maaoikeus
12984: - koululaitoksen viranhaltijan oikeus esittää vir- - maaoikeuksien tuomarinvirat . . . . . . . . . . . . . . 29
12985: katoimintaansa koskevia seikkoja julkisuu- - maaoikeuksien piirijako . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
12986: dessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
12987: - peruskouluasetuksen 151 §:n mukainen huo- Menettelyvirhe
12988: mautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 - henkilön, jolle on määrätty uskottu mies; kuu-
12989: -- Joensuun korkeakoulun erityisopettajakurssin leminen oikeudessa ...................... 30,50
12990: (poikkeusvalmistuksen) tuottama kelpoisuus 80 - rikosjutussa syytettynä olleen henkilön tuo-
12991: mitseminen rangaistukseen teosta, jonka joh-
12992: Kunnallishallinto dosta häneen ei oltu kohdistettu syytettä ja
12993: - luvaton puiden kaataminen yksityisen maan- toisesta teosta, jonka johdosta häntä ei oltu
12994: omistajan tontilta kunnan tierakennustyön yh- henkilökohtaisesti kuultu sitä koskevasta syyt-
12995: teydessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 teestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
12996: - holhottavaksi Julistettavan kuuleminen tuomio-
12997: Kurinpito istuimessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
12998: ks. kurinpitomenettely, sotilaskurinpito ja soti- - toimituskirjojen lunastuksen ja toimituspalk-
12999: laskurinpitoasetus kioiden perinnässä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13000: Kurinpitomenettely - asian ratkaiseminen kihlakunnanoikeudessa
13001: - henkikirjoittajan toimiminen lakiasiaintoimis- haasteessa olleesta virheestä huolimatta . . . . 49
13002: ton omistajana ja julkisena kaupanvahvistajana 39 - vangittuna olevan henkilön valituksen käsit-
13003: - yksityisen kirjeen lähettäminen virkakirjeenä tely hovioikeudessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
13004: (valtioneuvoston kanslian tutkija) . . . . . . . . 39 -- liikennelupien myöntämisessä . . . . . . . . . . . . . . 76
13005: - aiheettoman järjestysrangaistuksen maaraamt- - Joensuun korkeakoulun erityisopettajakurssin
13006: nen alaiselle (rajavartioston komentaja) . . . . 39 (poikkeusvalmistuksen) tuottama kelpoisuus 80
13007: - alaisen epäasianmukainen kohtelu (sotilasmes- - rakennusluvan myöntämisessä . . . . . . . . . . . . . 83
13008: tari) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 - kadun kestopäällystämisen korvaamisessa kau-
13009: - palavan nesteen kuljettaminen (yliluutnantti) 26,39 pungille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
13010: - yarusmiehie~ .. ep~asianmukaisen kouluttamisen - vanhojen äänestyslippujen käyttäminen ennak-
13011: Johdosta (vaapelt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 koäänestyksessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
13012: - palvelusvelvollisuuden rikkomisen johdosta - työttömyyskorvausta koskevien päätösten muut-
13013: määrätyn kurinpito-ojennuksen kumoaminen taminen taannehtivasti kansalaisten vahingoksi 97
13014: (alikersantti) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 - luvaton puiden kaataminen yksityisen maan-
13015: omistajan tontilta kunnan tierakennustyön yh-
13016: Kuuleminen teydessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
13017: - henkilön, jolle oli määrätty uskottu mies, kuu-
13018: leminen oikeudessa ...................... 30,50 Metsähallitus
13019: - holhottavaksi julistetun kuuleminen . . . . . . . . 44 - oikeus rajoittaa järjestyssäännöin moottori-
13020: keikalla liikkuvien oikeutta . . . . . . . . . . . . . . . . 109
13021: Lausunto
13022: - virheellisen lausunnon antaminen eduskunnan Moottoriajoneuvo
13023: oikeusasiamiehelle (lääninhallitus) . . . . . . . . . 88 - esitys hirvieläinten moottoriajoneuvoille aiheut-
13024: -- viivyttely lausunnon antamisessa eduskunnan tamien vahinkojen korvaamisesta . . . . . . . . . . 28
13025: oikeusasiamiehelle (ammattikasvatushallitus) 93 Määräaika
13026: -- viivyttely lausunnon antamisessa lääninhalli- - määräysten ja ohjeiden noudattamisen valvonta
13027: tukselle (verojohtaja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 asettamassaan määräajassa (vesipiirin vesitoi-
13028: Liikennejuopumus misto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
13029: - laboratoriotutkimukset ja niiden perusteella Oikeuslääketieteelliset tutkimukset
13030: annettavat lausunnot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 - liikennejuopumustapauksissa . . . . . . . . . . . . . . . 21
13031: Liikennelupa Oikeuspoliittinen tutkimuslaitos
13032: - liikenneluvan myöntäminen .............. . 76 - oikeuspoliittisen tutkimuslaitoksen johtokunta 114
13033: Liikkumisvapaus Palvelusaika
13034: - liikkumis- ja kokoontumisvapaus rajavyöhyke- esitys asevelvollisuuslainsäädännön täydentämi-
13035: alueella ............................... .20,118 seksi siltä osin kuin on kysymys palvelusaikaa
13036: koskevan määräyksen peruuttamisesta . . . . . . 25
13037: Lykkäys - - palvelusaikaa koskevan määräyksen peruutta-
13038: - vangittuna olevan henkilön jutun lykkääminen minen .. .. .......... .... ... .. .... .. .. .. . 60
13039: kihlakunnanoikeudessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
13040: Perintövero
13041: Lääkäri - perintöveron suorittamisen lykkäys . . . . . . . . 105
13042: - raskaudenkeskeytyksen epäonnistuminen 108
13043: Pidätys
13044: Lääkärinlausunto - e~itrs P!dätettyjen henkilöiden säilyttämisestä 27
13045: - lääketieteellinen selvitys holhottavaksi julistet- - p1datysa1ka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
13046: taessa ......... ; .. .. .. . .. .. . .. .. .. . .. .. . 44 - pidätetyn henkilön säilyttäminen . . . . . . . . . . . 51
13047: 152
13048:
13049: Sivu Sivu
13050: Poliisi - tutkintavangin kuljetus .................. . 55
13051: - voimakeinojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . 33 - vankilassa olevista asevelvollisista tehtävät
13052: - voimakeinojen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . 34 ilmoitukset ............................. . 65
13053: - ~~iht~yksen johdosta säilöön otetun benki-
13054: lon kas1ttely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Rangaistusten yhdistäminen
13055: - esteilmoituksen toimittaminen kihlakunnanoi- - tuomion oikaiseminen rangaistusten virheelli-
13056: keudelle .............. : . ................ 54,30 sen yhdistämisen vuoksi ................. . 51
13057:
13058: Poliisivankila Raskaudenkeskeytys
13059: - esitys pidätettynä olevien henkilöiden säilyttä- - raskaudenkeskeytyksen epäonnistuminen kes-
13060: misestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 kussairaalassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
13061:
13062: Potilaan oikeusturva Sairaantarkastustoimikunta
13063: - röntgenkuvauksen suorittamatta jättäminen - es!tY? mää_räysten antamisesta sairaantarkastus·
13064: hampaiston poiston yhteydessä . . . . . . . . . . . . 102 to1m1kunmsta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
13065: - raskaudenkeskeytyksen epäonnistuminen kes- - sairaantarkastustoimikunnan toiminta 60
13066: kussairaalassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Sakko
13067: - palveluskelpoisuusluokan virheellinen määrit- - poissaolosakkopäätöksen purkaminen ..... •.. 30,54
13068: teleminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 - sakon virheellisen muuoterangaistuksen oikai-
13069: Potilas seminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
13070: ks. potilaan oikeusturva - sosiaalilautakunnalle maksettavasta saajan huol-
13071: toon käytettävästä kansaneläkkeestä suoritettu
13072: Puolustusvoimat sakkojen maksaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
13073: ~ esitys vapaiden lomamatkojen saantimahdolli-
13074: suuksien lisäämisestä (muissa pohjoismaissa Simputus
13075: asuville, mutta Suomessa asevelvollisuuttaan ks. myös varusmies
13076: suorittaville varusmiehille) . . . . . . . . . . . . . . . . 24 - epäasianmukainen kohtelu . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
13077: - esitys määräysten antamisesta sairaantarkastus- - epäasianmukainen koulutus . . . . . . . . . . . . . . . . 39
13078: toimikunnista ........................... 24,60 - epäasianmukainen koulutus . . . . . . . . . . . . . . . . 57
13079: - esitys asevelvollisuuslainsäädännön täydentämi- Sotaväen rikoslaki
13080: seksi siltä osin kuin on kysymys palvelusaikaa - vankeusrangaistusta sovittamassa olevan ase-
13081: koskevan määräyksen peruuttamisesta . . . . . . . 25 velvollisen velvollisuus suorittaa jäljellä oleva
13082: - palavan nesteen kuljettaminen . . . . . . . . . . . . . 26 osa vakinaisesta sotapalveluksesta . . . . . . . . . . 65
13083: - talousvarikan vaatetusmateriaalin päävaraston
13084: kunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Sotilaskurinpito
13085: - palvelukseen kuulumattomien töiden teettämi- ks. sotilaskurinpitoasetus ja kurinpitomenet-
13086: nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 tely
13087: - varusmiehen palveluskelpoisuusluokan määräai- - kurinpitoesimiesten valvontavelvollisuus . . . . . 18
13088: kainen alentaminen ...................... 60,24 - aiheettoman järjestysrangaistuksen määräämi-
13089: - pitempää palvelusaikaa koskevan määräyksen nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
13090: peruuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - varusmiehen kurinpidollinen ojentaminen soti-
13091: - vankilassa olevista asevelvollisista tehtävät laskurinpitoasetuksen vastaiseksi . . . . . . . . . . . 73
13092: ilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13093: - palvelukseenastumismääräyksen voimassaolo- Sotilaskurinpitoasetus
13094: aika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 ks. sotilaskurinpito
13095: - virkamiesasuntojen vaihtaminen ilman puolus- - kurinpitoesimiesten valvontavelvollisuus 18
13096: tusministeriön suostumusta . . . . . . . . . . . . . . . . 73 - palvelusvelvollisuuden rikkomisen johdosta
13097: - töiden teettäminen varusmiehiUä pysyväismää- määrätyn kurinpito-ojennuksen kumoaminen 124
13098: räysten vastaisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Sotilasrikos
13099: - palveluskelpoisuusluokan virheellinen määritte-
13100: leminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 - jatkettu tahallinen, osittain omanvoitonpyyn.
13101: nöstä tehty virkavelvollisuuden rikkominen
13102: Rajavyöhyke (teknikkokapteeni) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
13103: - kansalaisten perusoikeuksia ra)Olttavien poik- Tie
13104: keussäännösten soveltaminen ............. 20,118 luvaton puiden kaatan1inen yksityisen maan-
13105: omistaj~n tontilta kunnan tierakennustyön yh-
13106: Rakennuslupa teydessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
13107: - rakennusluvan myöntäminen 83
13108: Toimituskirja
13109: Rangaistuksen täytäntöönpane - t<?~ituskirj<;>je~ lunastuksen ja toimituspalk-
13110: - voimakeinojen käyttäminen vangin siirtämi- kiOiden penmmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13111: sessä eristysselliin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
13112: - rangaistusten yhdistämistä koskevan ilmoituk- Tuomion purkaminen
13113: sen lähettämisen viivästyminen vankilasta hovi- - tuomio purettu koska henkilöä, jolle oli maa-
13114: oikeuteen • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 rätty uskottu mies, ei oltu kuultu oikeudessa 30,50
13115: - sellin kunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - poissaolosakkopäätöksen purkaminen ....... 30,54
13116: 153
13117:
13118: Sivu Sivu
13119: - sakon virheellisen muuntorangaistuksen oikai- - v~ngin .. s~ilyttäminen kuljetuksen aikana yön
13120: seminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ylt poltlS!asemalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
13121: tuomion oikaiseminen rangaistusten virheelli- - vankilassa olevista asevelvollisista tehtävät
13122: sen yhdistämisen vuoksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13123: - tuomio poistettu esteilmoituksen oikeudelle - vangittuna olevan henkilön jutun lykkääminen
13124: toimittamatta jättämisen vuoksi ............ 54,30 kihlakunnanoikeudessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
13125: - työttömyyskorvausta koskevan päätöksen pur-
13126: kaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Vankikuljetus
13127: - työttömyyskorvausta koskevien päätösten oikai- - vangin säilyttäminen kuljetuksen aikana yön
13128: seminen asianosaisen eduksi . . . . . . . . . . . . . . 103 yli poliisiasemalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
13129:
13130: Tutkintavanki Varusmies
13131: - tutkintavangin kuljetus 55 - esitys vapaiden lomamatkojen saantimahdolli-
13132: suuksien lisäämisestä muissa pohjoismaissa
13133: Työkyvyttömyyseläke asuville, mutta Suomessa asevelvollisuuttaan
13134: ks. kansaneläke suorittaville varusmiehille . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
13135: Työllisyys - esitys asevelvollisuuslainsäädännön täydentämi-
13136: - työttömyyskorvausta koskevien päätösten muut- seksi siltä osin kuin on kysymys palvelusaikaa
13137: taminen taannehtivasti kansalaisten vahingoksi 98 koskevan määräyksen peruuttamisesta . . . . . . 25
13138: - työttömyyskorvausta koskevien päätösten oikai- - epäasianmukainen kohtelu . . . . . . . . . . . . . . . . 39
13139: seminen asianosaisen eduksi . . . . . . . . . . . . . . . 103 - epäasianmukainen koulutus . . . . . . . . . . . . . . . . 39
13140: - epäasianmukainen koulutus . . . . . . . . . . . . . . . . 57
13141: Työttömyyskassa-avustus - palveluskelpoisuusluokan määräaikainen alenta-
13142: - avustuksen maksamisen vaikutus työttömyys- minen .................................. 60,24
13143: korvauksen suorittamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 - pitempää palvelusaikaa koskevan määräyksen
13144: peruuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
13145: Työttömyyskorvaus - vankilassa olevista asevelvollisista tehtävät
13146: - työttömyyskorvausta koskevien päätösten muut- ilmoitukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13147: taminen taannehtivasti kansalaisten vahingoksi 98 - palvelukseenastumismääräyksen voimassaolo-
13148: - työttömyyskorvausta koskevien päätösten oikai· aika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
13149: seminen asianosaisen eduksi . . . . . . . . . . . . . . 103 - palveluksesta kieltäytyneen varusmiehen pidä-
13150: tettynä pitäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
13151: Uskonvapaus
13152: - virheellisen tiedon antaminen varusmiehelle
13153: - osallistuminen kirkollisiin vaaleihin . . . . . . . . 130 arestirangaistuksen vaikutuksesta palvelusai-
13154: Vaalit kaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
13155: - va~~ojen ääne~_tyslippujen käyttämir,·~ ennak- - töiden teettäminen pysyväismääräysten vastai-
13156: koaanestyksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 sesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
13157: - reservin kertausharjoitusten järjestäminen kir- - sotilaskurinpitoasetuksen vastainen kurinpidol-
13158: kollisten vaalien suorittamisen ajaksi . . . . . . 130 linen ojentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
13159: - palveluskelpoisuusluokan virheellinen määritte-
13160: Vaarallinen aine leminen (lääkintämajuri) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
13161: - vaarallisten aineiden kuljettaminen tiellä .... 26,39 - palvelusvelvollisuuden rikkomisen johdosta
13162: määrätyn kurinpito-ojennuksen kumoaminen . . 124
13163: Vahingonkorvaus
13164: - esitys hirvieläinten moottoriajoneuvoille aiheut- Verotus
13165: tamien vahinkojen korvaamisesta . . . . . . . . . . 28 - työsiirtolassa rangaistustaan suorittavan vangin
13166: verotus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
13167: Valitusosoitus - kateisiin joutuneen veronpalautuksen korvaa-
13168: - virheellinen valitusosoitus . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
13169: - perintöveron suorittamisen lykkäys . . . . . . . . 105
13170: Valtuuslait - viivästyminen lausuntojen antamisessa (vero-
13171: - valtuuslakien nojalla annettujen säädösten ja johtaja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
13172: päätösten saattaminen eduskunnan tietoon 91
13173: Vesialue
13174: Valvontajoukot -- veden käyttämistä tarkoittavat toimenpiteet
13175: - kurinpitoesimiesten valvontavelvollisuus 18 yhteisellä vesialueella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
13176: - rakentaminen vesistöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
13177: Vanki
13178: - työsiirtolassa rangaistustaan suorittavan vangin Vesilaki
13179: verotus .. .. .. . .. .. .. . .. .. . .. .. .. .. .. . .. . 28 - veden käyttämistä tarkoittavat toimenpiteet
13180: - v~imakeir;?jen käyttäminen siirrettäessä vankia yhteisellä vesialueelia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
13181: ertstyssellun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - rakentaminen vesistöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
13182: - sellin kunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
13183: - vangittuna olevan henkilön valituksen käsit- Viivästyminen asian käsittelyssä
13184: tely hovioikeudessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 - rangaistusten yhdistämistä koskevan ilmoituk-
13185: -- tutkintavangin kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 sen lähettämisessä vankilasta hovioikeuteen . . 41
13186: 20 167900601D
13187: 154
13188:
13189: Sivu Sivu
13190: - valtiovarainministeriön antamien lisätullipää- - virkarikos matkalaskujen laatimisessa ..... . 33
13191: tösten lähettämisessä valtioneuvoston kansliaan - voimakeinojen käyttäminen (kaksi poliisi-
13192: sieltä edelleen eduskunnan puhemiehelle toi- konstaapelia) ............................ 33,34
13193: mitettavaksi (kaksi valtioneuvoston esittelijää) 91
13194: - lausunnon antamisessa oikeusasiamiehelle (am- - jatkettu tahallinen, osittain omanvoitonpyyn-
13195: mattikasvatushallitus) ................... . 93 nöstä tehty virkavelvollisuuden rikkominen
13196: (teknikkokapteeni) ..................... . 36
13197: - lausunnon antamisessa (verojohtaja) ....... . 97
13198: Virka-aseman väärinkäyttö Virkavirhe
13199: - virkakirjeoikeuden käyttäminen 39 - rikosjutussa syytettynä olleen henkilön tuomit-
13200: seminen rangaistukseen teosta, jonka johdosta
13201: Virkakirje häneen ei oltu kohdistettu syytettä ja toisesta
13202: - yksityisen kirjeen lähettäminen virkakirjeenä 39 teosta, jonka johdosta häntä ei oltu henkilö-
13203: Virkamies kohtaisesti kuultu sitä koskevasta syytteestä
13204: - puolustusvoimien virkamiesten virkamiesasun- (raastuvanoikeuden jäsenet) . . . . . . . . . . . . . . . 35
13205: tojen vaihtaminen ilman puolustusministeriön
13206: suostumusta . . .......................... . 73 Voimakeinojen käyttö
13207: salassapitovelvollisuus ................... . 74 - voimakeinojen käyttäminen (kaksi poliisi-
13208: konstaapelia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
13209: Virkasyyte
13210: - sotatuomarin viran toimittamisessa tehty virka- - voimakeinojen käyttäminen (poliisikonstaapeli) 34
13211: rikos (sotaoikeuden puheenjohtaja) ....... . 33 - voimakeinojen käyttäminen (vanginvartija) . . 40
13212: - tahallaan ilman hyötymis- tai vahingoittamistar-
13213: koitusta tehty virkarikos (sotaoikeuden pu- Yhdenvertaisuusperiaate
13214: heenjohtaja) ........................... . 33 - kansalaisten perusoikeuksia ra)otttavien poik-
13215: - ymmärtämättömyydestä tehty virkavirhe (sota- keussäännösten soveltaminen ............. .20,118
13216: oikeuden jäsenet) ...................... . 33
13217: - osaksi varomattomuudesta osaksi taitamatto- - toimituskirjojen lunastuksen ja toimituspalk-
13218: muudesta tuomarinviran toimittamisessa (kärä- kioiden periminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
13219: jätuomari) ............................. . 33
13220: - tuottamuksellinen virkavelvollisuuden rikkomi- Äänestyslippu
13221: nen varusmiehen palvelusajan seuraamisessa - va~~ojen ääne~tyslippujen käyttäminen ennak-
13222: (komppanianpäällikkö) .................. . 33 koaanestyksessa . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 94
13223: 155
13224:
13225: Liite 3
13226:
13227:
13228:
13229: Eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian työjärjestys.
13230: Vahvistettu 25. 9. 1973 (DN:o 770/73 ). suorittaa tehtävä tai ratkaista asia, mikäli
13231: Muutettu 1 §:n osalta 31. 12. 1974 (DN:o oikeusasiamiehen johtosäännön 13 § :n 1 mo-
13232: 1059/74), 4, 7 ja 8 §:n osalta 30. 5. 1978 mentin säännöksistä ei muuta johdu. Hänen
13233: (DN:o 903/78) sekä 9 §:n osalta 30. 12. on kuitenkin heti tilaisuuden siihen saatuaan
13234: 1976 (DN:o 1352/76). ilmoitettava toimenpiteestään oikeusasiamie-
13235: 1 §. helle.
13236: Oikeusasiamies ratkaisee oikeusasiamiehen 3 §.
13237: johtosäännön 4 ja 5 §:ssä tarkoitetut asiat sekä Oikeusasiamies ja apulaisoikeusasiamies ja-
13238: ne muut asiat, joita ei ole jäljempänä uskottu kavat ratkaistavikseen tulevat asiat esittelijöille
13239: tai määrätty apulaisoikeusasiamiehen ratkaista- valmisteltaviksi ja esiteltäviksi.
13240: vaksi. Asioita esittelijöille jaettaessa otetaan huo-
13241: Apulaisoikeusasiamies ratkaisee rangaistusten mioon, että saman laatuiset asiat pyritään mää-
13242: täytäntöönpanoa, vankeinhoitoviranomaisten me- räämään samalle esittelijälle ja että vaikeimmat
13243: nettelyä, suljettuihin huoltolaitoksiin maa- ja suuritöisimmät asiat määrätään esittelijä-
13244: räämistä, oloja rangaistus- ja suljetuissa huolto- neuvosten valmisteltaviksi ja esiteltäviksi.
13245: laitoksissa, poliisin menettelyä ja verotusta
13246: koskevat asiat, jollei oikeusasiamies yksittäis- 4 §.
13247: tapauksissa ole pidättänyt asiaa itselleen. Tä- Kansliapäällikön tulee
13248: män lisäksi apulaisoikeusasiamies ratkaisee ne
13249: muut asiat, mitkä oikeusasiamies hänen rat- - huolehtia kanslian sisäisestä toiminnasta
13250: kaistavakseen määrää. ja järjestyksestä,
13251: Oikeusasiamies päättää, neuvoteltuaan apu- - valvoa, että työajasta annettuja määräyk-
13252: laisoikeusasiamiehen kanssa, kunakin toiminta- siä noudatetaan ja että kanslian toimenhaltijat
13253: vuonna eri virastoissa ja laitoksissa suoritetta- suorittavat heille kuuluvat tehtävät huolelli-
13254: vista tarkastuksista. Tarkastuksissa ilmenneet sesti ja viivytyksettä,
13255: asiat ratkaisee tarkastuksen suorittanut oikeus- - valmistella ja esitellä kansliaa ja sen
13256: asiamies tai apulaisoikeusasiamies. henkilökuntaa sekä kanslian taloutta koskevat
13257: Kun oikeusasiamies tai apulaisoikeusasiamies asiat,
13258: on vaihtunut ja tarpeen mukaan muulloinkin, - pitää kanslian nimikirjaa,
13259: oikeusasiamies neuvottelee apulaisoikeusasia- - huolehtia siitä, että kanslian toimenhal-
13260: miehen kanssa niistä perusteista, joilla tehtä- tijat saavat tarpeellista ohjausta tehtävissään ja
13261: että heidän tietoonsa saatetaan tarvittavat lain-
13262: vien jakaminen toimitetaan.
13263: säädännölliset uudistukset ja muut tehtäviä
13264: 2 §. hoidettaessa huomioon otettavat päätökset ja
13265: Jos oikeusasiamies toimikautensa kestäessä määräykset,
13266: kuolee tai eroaa toimestaan eikä eduskunta - seurata vireillä olevien asioiden käsitte-
13267: ole valinnut uutta oikeusasiamiestä, tai milloin lyn joutuisuutta sekä toimenhaitijoille anne-
13268: oikeusasiamies vuosiloman, sairauden tai muun tuista tehtävistä johtuvia työmääriä ja tarvit-
13269: sellaisen syyn takia on estynyt tehtäviään hoi- taessa tehdä ehdotuksia työmäärien tasaami-
13270: tamasta, apulaisoikeusasiamies hoitaa oikeus- seksi,
13271: asiamiehen tehtävät. - tehdä ehdotuksia kanslian työskentely-
13272: Jos oikeusasiamies on tarkastusmatkan tai tapojen ja toiminnan kehittämiseksi ja
13273: muun virkatehtävän johdosta tahi muusta - huolehtia oikeusasiamiehen toimintaker-
13274: syystä tilapäisesti estynyt suorittamasta hänelle tomuksen laatimisesta.
13275: kuuluvaa tehtävää taikka ratkaisemasta hänen Lisäksi hänen tulee valmistella ja esitellä ne
13276: ratkaistaviinsa kuuluvaa asiaa, apulaisoikeus- muut asiat, jotka hänen käsiteltäväkseen mää-
13277: asiamiehellä on valta kiireeilisessä tapauksessa rätään.
13278: 156
13279:
13280: Kansliapäällikön ollessa vuosilomalla, virka- jäljennökset sekä laatia kuukausi- ja vuosi-
13281: vapaana tai muusta syystä pitkähkön ajan esty- tilastot.
13282: neenä tehtäviään hoitamasta hänen tehtäviään Osastosihteereiden tulee lisäksi suorittaa
13283: hoitaa virkaiässä vanhin esittelijäneuvos, jollei oikeusasiamiehen, apulaisoikeusasiamiehen ja
13284: oikeusasiamies toisin määrää. kansliapäällikön heille erikseen määräämät
13285: muut tehtävät.
13286: 5 §. 8 §.
13287: Esittelijäneuvosten tulee valmistella ja esi- Toimistosihteereiden tulee erikseen vahvis-
13288: tellä heidän käsiteltävikseen määrätyt asiat tetun työnjaon mukaan huolehtia toimituskir-
13289: sekä suorittaa ne muut tehtävät, jotka oikeus- jojen ja kirjeiden lähettämisestä sekä asiakir-
13290: asiamies tai apuluisoikeusasiamies heille mää- jojen arkistoinnista samoin kuin keskeneräisten
13291: rää. asioiden luetteloimisesta. Heidän tulee edelleen
13292: avustaa kirjaamosta vastaavaa osastosihteeriä
13293: 6 §. ja toimia hänen sijaisenaan sekä tarvittaessa
13294: Oikeusasiamiehensihteerien tulee valmistella osallistua puhtaaksikirjoitustyöhön.
13295: ja esitellä heidän käsiteltävikseen määrätyt Toimistosihteerien tulee lisäksi suorittaa ne
13296: asiat sekä suorittaa oikeusasiamiehen tai apu- muutkin tehtävät, joita oikeusasiamies, apulais-
13297: laisoikeusasiamiehen heille määräämät muut oikeusasiamies tai kansliapäällikkö heille antaa.
13298: tehtävät.
13299: Kanslia-apulaisen tulee huolehtia asiakirjojen
13300: puhtaaksikirjoittamisesta ja tarvittaessa avus-
13301: 7 §. taa toimistosihteereitä. Hänen samoin kuin
13302: Osastosihteereiden tulee erikseen vahviste- oikeusasiamiehen kanslian muidenkin toimihen-
13303: tun työnjaon mukaisesti avustaa kansliapääl- kilöiden tulee suorittaa ne tehtävät, JOlta
13304: likköä toimintakertomuksen laadinnassa, pitää oikeusasiamies, apulaisoikeusasiamies tai kans-
13305: ennakkopäätöskortistoa ja huolehtia käsikirjas- liapäällikkö heille antaa.
13306: tosta, kiertosaatteista ja lakikirjoihin tehtävistä
13307: täydennysmerkinnöistä sekä avustaa esittelijäitä 9 §.
13308: asioiden valmistelussa. Oikeusasiamiehen kanslia pidetään arkipäi-
13309: Kanslian kirjaamosta vastaavan osastosihtee- vinä, ei kuitenkaan lauantaisin, avoinna ylei-
13310: rin tulee hoitaa asiakaspalvelua, vastaanottaa sölle kello 9.00-16.00. Kesäkuun 1 päivän
13311: ja kirjata saapuvat lähetykset, pitää diaaria, ja elokuun 31 päivän välisenä aikana kanslia
13312: antaa ja oikeaksi todistaa oikeusasiamiehen pidetään kuitenkin avoinna yleisölle kello
13313: kansliassa säilytettävistä asiakirjoista annettavat 8.30-15.00.
13314: 157
13315:
13316: Liite 4
13317:
13318:
13319:
13320:
13321: Eduskunnan oikeusasiamiehen kanslian henkilökunta 31. 12. 1978
13322:
13323: kansliapäällikkö: Tolvanen, Kyösti Kaarle, varatuomari
13324: esittelijäneuvokset: Helminen, Klaus Heimo, oikeustieteen lisensiaatti, varatuomari
13325: Saloranta, Olli Pentti, varatuomari
13326: Heiskanen, Riitta-Leena Sisko, oikeustieteen lisensiaatti
13327: vanhemmat Aho, Vilho Aulis Uolevi, varatuomari
13328: o1keusasiamiehen- Lehtonen, Heikki Olavi, varatuomari
13329: sihteerit: Kuopus, Jorma Armas Juhani, oikeustieteen lisensiaatti, varatuomari
13330: nuoremmat Joensuu, Marja Liisa, varatuomari
13331: o1keusasiamiehen- Junkkari, Hannu Antero, varatuomari
13332: sihteerit:
13333: osastosihteerit: Kurenmaa, Mirja Irmeli, varanotaari
13334: Kerrman, Raili Anneli, varanotaari
13335: Pärssinen, Marja-Liisa, varanotaari
13336: Kovari, Kaija Liisa
13337: toimistosihteerit: Keinänen, Liisa Tuulikki
13338: Karhu, Päivi Birgitta
13339: kanslia-apulainen: Bärlund, Kirsti Maria
13340: 1
13341: 1
13342: 1
13343: 1
13344: 1
13345: 1
13346: 1
13347: 1
13348: 1
13349: 1
13350: 1
13351: 1
13352: 1
13353: 1
13354: 1
13355: 1
13356: 1
13357: 1
13358: 1979 vp. n:o 12
13359:
13360:
13361:
13362:
13363: KERTOMUS
13364: VALTION INVESTOINTIRAHASTON
13365: TOIMINNASTA VUONNA 1978
13366:
13367:
13368:
13369:
13370: HELSINKI 1979
13371: ISSN 0356-1909
13372: Helsinki 1979. Valtion painatuskeskus
13373: Kertomus valtion investointirahaston totmmnasta vuonna
13374: 1978 annetaan valtion investointirahastosta annetun lain (74/75)
13375: 12 §:n 2 momentin mukaisesti Eduskunnalle.
13376: 5
13377:
13378:
13379:
13380:
13381: Kertomus
13382: valtion investointirahaston toiminnasta
13383: vuonna 1978
13384:
13385: 1. Valtion investointirahasto tiöstä annetussa laissa ( 65/71) mainittuihin
13386: tarkoituksiin päättää kuitenkin valtioneuvosto.
13387: Valtion investointirahastosta annetun lain
13388: Valtion rahoituksen lisäämiseksi maan tuo- 4 §: n mukaan valtioneuvosto vahvistaa laino-
13389: tantotoiminnan laajentamista ja monipuolista- jen myöntämisessä noudatettavat yleiset ehdot
13390: mista varten perustettiin valtion investointira- ja rahaston vuotuisen sijoitussuunnitelman.
13391: hasto 7 päivänä helmikuuta 1975 annetulla
13392: lailla (74/75). Sanotun lain 1 §:n mukaan
13393: rahaston varoista myönnetään lainoja yrityk-
13394: 2. Investointirahaston hallinto
13395: sille taloudellista kasvua alueellisesti tasapuoli-
13396: sesti edistävien, kansainvälistä kilpailukykyä
13397: parantavien tai työllisyyden turvaamiseksi ja 2 .1. Investointirahaston neuvottelukunta
13398: tulotason parantamiseksi tarpeellisten tuotan-
13399: nollisten investointien rahoittamiseksi. Valtion investointirahastosta annetun lain
13400: Valtion investointirahasto on tulo- ja meno- 2 §: n mukaan investointirahastossa on neu-
13401: arvion ulkopuolella oleva rahasto, jota hoitaa vottelukunta, jonka kokoonpanosta ja tehtä-
13402: valtiovarainministeriön valvonnan alaisena val- vistä päättää valtioneuvosto. Valtioneuvoston 6
13403: tiokonttori. päivänä maaliskuuta 197 5 antaman päätöksen
13404: Investointirahastoon kuuluvat ne varat, jotka ( 170/75) mukaan valtioneuvosto määrää neu-
13405: valtion tulo- ja menoarviossa siihen siirretään vottelukuntaan kahdeksi vuodeksi kerrallaan
13406: ja ne varat, jotka rahaston toiminnasta kerty- puheenjohtajan, kaksi varapuheenjohtajaa ja
13407: vät. Investointirahaston toimintaa varten voi- enintään 17 jäsentä.
13408: daan ottaa myös lainaa. Lainan ottamisesta ja Edellä mainitun valtioneuvoston päätöksen
13409: sen ehdoista päättää valtioneuvosto. Valtion 2 §: n mukaan neuvottelukunnan tehtävänä on
13410: investointirahastosta annetun lain 7 §: n mu- muun muassa:
13411: kaan, sellaisena kuin tämä pykälä on muutet- - valmistavasti käsitellä lainojen myöntä-
13412: tuna 2 päivänä joulukuuta 1977 annetulla misessä investointirahaston varoista noudatet-
13413: lailla (855/77), rahastolle otettujen lainojen tavista yleisistä ehdoista annettavaa valtioneu-
13414: määrä saa samanaikaisesti olla . enintään 3 000 voston yleisohjetta;
13415: milj. markkaa. · - tehdä ehdotus investointirahaston varo-
13416: Investointirahastosta myönnettävät lainat jen sijoitussuunnitelmaksi;
13417: annetaan Postipankin välityksellä ja vastuulla. - tehdä ehdotus investointirahaston toimin-
13418: Poikkeustapauksessa laina voidaan myöntää taa varten tarpeellisen lainan ottamisesta;
13419: investointirahaston vastuulla. Lainoista päättää - käsitellä ja valtiovarainministeriölle toi-
13420: Postipankin hallitus. Lainan myöntämisestä mittaa kertomus investointirahaston toimin-
13421: Kehitysaluerahasto Oy:lle sanotusta osakeyh- nasta edelliseltä kalenterivuodelta;
13422: 167900888N
13423: 6
13424:
13425: - käsitellä investointirahaston tilinpäätös 2 .2. Postipankin lisätty johtokunta
13426: edelliseltä kalenterivuodelta; ja
13427: - tehdä tarvittaessa esityksiä investointira- Investointirahastosta annetun lain 4 §:n mu-
13428: haston toiminnan kehittämiseksi. kaan lainojen myöntämisestä päättää Postipan-
13429: kin hallitus. Lainoja koskevat asiat kuitenkin
13430: Kertomusvuonna on toiminut valtioneuvoston käsittelee valmistelevasti Postipankin lisätty
13431: 3 paiVana maaliskuuta 1977 asettama neuvot- johtokunta, johon kuuluvat Postipankin johto-
13432: telukunta, johon ovat kuuluneet: kunnan puheenjohtajan ja jäsenten lisäksi val-
13433: tioneuvoston kahdeksi vuodeksi kerrallaan mää-
13434: Puheenjohtajana sosiaali- ja terveysministeri räämät viisi lisäjäsentä. Näistä kolmen lisäjäse-
13435: Pirkko Työläjärvi nen tulee edustaa valtiovarainministeriötä,
13436: kauppa- ja teollisuusministeriötä ja työvoima-
13437: 1. varapuheenjohtajana ulkoasiainministeri ministeriötä sekä kahden lisäjäsenen teollisuutta.
13438: Paavo Väyrynen
13439: Postipankin lisättyyn johtokuntaan ovat
13440: 2. varapuheenjohtajana kansanedustaja Mauri vuonna 1978 kuuluneet seuraavat lisäjäsenet:
13441: Miettinen - valtiovarainministeriötä edustavana lisäjä-
13442: senenä 1. 3. 1978 saakka neuvotteleva virkamies
13443: Jouko Loikkanen ja 13. 7. 1978 lukien neu-
13444: Jäseninä: votteleva virkamies Pekka Tuomisto,
13445: pankinjohtaja Ele Alenius - kauppa- ja teollisuusministeriötä edusta-
13446: varatuomari Leif Häggblom vana lisäjäsenenä kansliapäällikkö Bror W ahl-
13447: budjettipäällikkö Juhani Korpela roos,
13448: osastopäällikkö Lauri Korpelainen - työvoimaministeriötä edustavana lisäjäse-
13449: pankinjohtaja Rolf Kullberg nenä toimistopäällikkö Holger Quick, ja
13450: kansanedustaja Arto Lampinen - teollisuutta edustavina lisäjäseninä johtaja
13451: kansanedustaja Veikko Matikkala Vesa Vainio ja toimitusjohtaja Tarmo Korpela.
13452: kansanedustaja Peter Muurman Lisätty johtokunta kokoontui vuoden 1978
13453: kaupunginjohtaja Ilmo Paananen aikana 23 kertaa.
13454: tutkija Pekka Parkkinen
13455: liikkeenharjoittaja Mikko Pekkonen
13456: insinööri Seppo Pohjola
13457: kansanedustaja Pentti Poutanen 3. Investointirahaston varoista myön-
13458: kansanedustaja Pauli Puhakka
13459: ylijohtaja Pekka Rekola nettävien lainojen yleiset ehdot
13460: kansanedustaja Aili Vaittinen-Kuikka
13461: kansanedus~aja Lasse Aikäs Valtion investointirahaston varoista myönnet-
13462: tävien lainojen yleisistä ehdoista on annettu
13463: Neuvottelukunnan varapuheenjohtajan, ulko- valtioneuvoston päätös 12 päivänä kesäkuuta
13464: asiainministeri Paavo Väyrysen pyydettyä eroa 1975 (423/75). Näiden yleisten ehtojen mu-
13465: neuvottelukunnan jäsenyydestä ja 1. varapu- kaan investointirahaston varoista voidaan myön-
13466: heenjohtajan tehtävistä valtioneuvosto määräsi tää lainaa enintään 50 %, tai jos kysymys on
13467: hänen tilalleen 1 päivästä maaliskuuta 1978 pienteollisuudelle kehitysalueilla suoritettavaan
13468: lukien neuvottelukunnan jäljellä olevaksi toimi- investointiin annettavasta lainasta, emntaan
13469: kaudeksi kansanedustaja Mauno Mannisen. 75 % investoinnin kohteena olevan tuotannol-
13470: Valtiovarainministeriö määräsi 8 päivänä tou- lisen toiminnan harjoittamista varten tarpeelli-
13471: kokuuta 197 5 neuvottelukunnan pääsihteeriksi sen käyttöomaisuuden hankkimisesta taikka sen
13472: hallitusneuvos Pauli Heinilän valtiovarainminis- muutos- tai parannustöiden suorittamisesta
13473: teriöstä edellä mainitusta päivästä lukien tois- aiheutuvista hyväksyttävistä kustannuksista.
13474: taiseksi. Neuvottelukunta valitsi 8 päivänä hel- Mikäli investointiin käytetään muita valtion lai-
13475: mikuuta 1978 toiseksi sihteerikseen apulaisjoh- noja tai avustuksia taikka sellaisia luottolaitos-
13476: taja Olli Härmänmaan Postipankista. ten lainoja, joista valtio maksaa korkotukea,
13477: Valtion investointirahaston neuvottelukunta ei näiden ja investointirahaston varoista myön-
13478: piti kertomusvuonna kahdeksan kokousta. nettävien lainojen yhteismäärä saa ylittää edellä
13479: 7
13480:
13481: mainittua enimmäismäärää. Sellaiseen investoin- roista myönnettävien lainojen yleisiin ehtoihlll
13482: tiin, johon Kehitysaluerahasto Oy myöntää lai- seuraavat muutokset:
13483: naa , saadaan kuitenkin investointirahaston . va-
13484: k a) Laina-aikojen pidentämistä ja lyhennyk-
13485: roista myöntää lainaa enintään määrä, JO a sistä vapaiden vuosien lisäämistä koskevien
13486: yhdessä Kehitysaluerahasto Oy:n myöntämän hakemusten käsittelyn ja päätöksenteon nopeut-
13487: lainan sekä korkotukilainan ja avustuksen tamiseksi muutettiin 6 päivänä heinäkuuta 1978
13488: kanssa on enintään 75% investoinnin hyväk- annetulla valtioneuvoston päätöksellä (536/78)
13489: syttävistä hankintakustannuksista. rahaston varoista myönnettävien lainojen ylei-
13490: Lähinnä pienen ja keskisuuren teollisuuden sistä ehdoista annetun valtioneuvoston päätök-
13491: toimintaedellytysten parantamiseksi ja turvaa- sen 5 §:n 2 momentti siten, että Postipankin
13492: miseksi sekä tuotannollisten investointien elvyt- hallitus voi oikeuttaa pankin johtokunnan käsit-
13493: tämiseksi muutettiin väliaikaisesti 8 päivänä telemään ja ratkaisemaan laina-aikojen jatka-
13494: joulukuuta 1977 annetulla valtioneuvoston pää- mista ja lyhennyksistä vapaiden vuosien lisää-
13495: töksellä (917 /77) rahaston varoista myönnet- mistä koskevia asioita pankin hallituksen mää-
13496: tävien lainojen yleisiä ehtoja muun muassa räämissä rajoissa.
13497: edellä mainittujen lainan enimmäismäärien b) Valtion investointirahaston varoista myön-
13498: osalta. Niiden lainahakemusten perusteella, nettävien lainojen yleisistä ehdoista annetun
13499: jotka tehtiin vuoden 1978 loppuun .mennes~ä, valtioneuvoston päätöksen 9 §:n 2 momentin
13500: saatiin kertomusvuonna myöntää lamaa erun- mukaan investointirahaston vastuulla ja ilman
13501: taan 75 % käyttöomaisuuden hankinnasta turvaavaa vakuutta myönnettävälle lainalle on
13502: taikka sen muutos- tai parannustöistä aiheutu- annettava Postipankin hallituksen hyväksymä
13503: vista hyväksyttävistä kustannuksista. Siinä ta- vakuus. V akuuksien muuttamista koskevien ha-
13504: pauksessa, että mainitut kustannukset ovat kemusten käsittelyn ja päätöksenteon nopeut-
13505: enintään puolet samanaikaisesti toteutettavan tamiseksi ja yhdenmukaistamiseksi muutettiin
13506: kokonaisinvestoinnin kustannuksista, näihin edellä a) kohdassa mainitulla valtioneuvoston
13507: mukaanluettuna myös pysyvän käyttöpääoman päätöksellä valtion investointirahaston varoista
13508: lisätarve, voitiin lainaa myöntää enemmänkin, myönnettävien lainojen yleisistä ehdoista anne-
13509: kuitenkin enintään mainittuja hyväksyttäviä tun valtioneuvoston päätöksen 9 §:n 2 mo-
13510: kustannuksia vastaava määrä. Vastaavasti sellai- menttia siten, että Postipankin johtokunta voi
13511: seen investointiin, johon Kehitysaluerahasto Oy päättää sellaisesta muutoksesta investointira-
13512: myöntää lainaa, saatiin investointirahaston va- haston vastuulla jo myönnetyn lainan vakuu-
13513: roista myöntää lainaa enintään määrä, joka teen, jonka ei voida katsoa heikentävän Posti-
13514: yhdessä Kehitysaluerahasto Oy:n myöntämän pankin hallituksen hyväksymän vakuuden arvoa.
13515: lainan sekä korkotukilainan ja avustuksen
13516: kanssa ei ylittänyt edellä selostettua enimmäis- c) Edellä a) kohdassa tarkoitetulla valtio-
13517: määrää. neuvoston päätöksellä muutettiin myös lainojen
13518: Lainan enimmäislaina-aika vaihtelee inves- yleisistä ehdoista annetun valtioneuvoston pää-
13519: toinnin sijaintipaikasta riippuen kahdeksasta töksen 12 §:ää siten, että valtioneuvoston työl-
13520: vuodesta kahteentoista vuoteen. Laina-ajasta lisyysehtopäätöksessä (882/7 6) tarkoitetut työl-
13521: voi olla enintään neljä ensimmäistä lainavuotta lisyysehdot oli sisällytettävä vain yli 500 000
13522: lyhennyksistä vapaita. Rahaston varoista ulko- markan määräisiin rakennuslainoihin ja että
13523: maan rahan määräisenä myönnetyn lainan työvoimaviranomaisen puoltavan lausunnon pe-
13524: osalta voi olla useampiakin lyhennyksistä vapai- rusteella poikkeuksen työllisyysehtojen noudat-
13525: ta lainavuosia kuin mitä edellä on mainittu, tamisesta sai Postipankin hallituksen sijasta
13526: milloin sitä investointirahaston toimintaa varten myöntää pankin johtokunta. Aikaisemmin nou-
13527: otetun ulkomaisen lainan hoidon tai toteutuk- datettu vastaava raja työllisyysehtojen sovelta-
13528: seltaan pitkäaikaisen investoinnin kannalta on misessa oli 300 000 markkaa. ·
13529: pidettävä tarkoituksenmukaisena. d) Investointitoiminnan elvyttämiseksi ja
13530: Lainansaajan hakemuksesta voi Postipankin työllisyyden edistämiseksi lisättiin 21. 12. 1978
13531: hallitus kuitenkin pidentää laina-aikaa, milloin annetulla valtioneuvoston päätöksellä (1052/
13532: sitä lainasaamisen turvaamiseksi tai muusta 78) lainojen yleisistä ehdoista annettuun val-
13533: erityisestä syystä on pidettävä välttämättömänä. tioneuvoston päätökseen uusi 3 b §, jonka
13534: Investointirahaston neuvottelukunnan ehdo- mukaan kertomusvuonna noudatettavina olleita,
13535: tuksesta tehtiin kertomusvuonna rahaston va- väliaikaisesti korotettuja lainojen enimmäismää-
13536: 8
13537:
13538: r1a voidaan soveltaa myös sellaisiin investoin- 4. Valtion. investointirahaston toiJnin-
13539: teihin, joiden kohteena olevat rakentamis-, ta vuonna 1978
13540: muutos- tai parannustyöt aloitetaan viimeistään
13541: 31. 5. 1979 ja saatetaan loppuun viimeistään
13542: 31. 12. 1980. 4.1. Investointitoiminta ja yritysten rahoitus-
13543: tarve
13544: Investointirahaston varoista myönnetylsta
13545: markkamääräisistä lainoista peritään saman suu- Tuotantotoiminta elpyi lievästi vuonna 1978
13546: ruinen korko kuin Postipankin vastaavanlaisiin ja kokonaistuotanto kasvoi runsaat kaksi pro-
13547: tarkoituksiin myöntämistä pitkäaikaisista lai- senttia. Työllisyystilanne muodostui kuitenkin
13548: noista. Investointirahaston toimintaa varten edellisvuotista vaikeammaksi. Myönteistä sen
13549: otetulla ulkomaisella lainalla saaduista varoista sijaan oli inflaatiovauhdin vaimeneminen OECD-
13550: myönnettävästä lainasta peritään ulkomaisesta maiden keskiarvon alapuolelle. Vienti lisääntyi
13551: lainasta rahastolle aiheutuvaa todellisten korko- edelleen tyydyttävästi huolimatta vientimaidem-
13552: kustannusten mukaista korkoa vastaava korko me kysynnän vähäisestä kasvusta. Tuonnin su-
13553: lisättynä vähintään 0,25 prosenttiyksiköllä. pistuessa ulkomaankaupan vientienemmyys vah-
13554: Postipankin hallituksen päätöksen mukaisesti vistui ja myös vaihtotase kääntyi selvästi ylijää-
13555: perittiin kertomusvuodelta markkamääräisinä mäiseksi. Teollisuustuotanto ylitti kolmella pro-
13556: myönnetyistä lainoista vuotuista korkoa huhti- sentilla vuoden 1977 tason, mihin vaikutti kes-
13557: kuun loppuun 8,75 %. Toukokuun 1 päivästä keisesti metsäteollisuuden tuotannon selvä
13558: 1978 lukien toteutettiin korkokannan yleinen nousu. Metalliteollisuutta vaivasi sekä kotimai-
13559: alentaminen yhdellä prosenttiyksiköllä. Samasta sen että vientikysynnän heikkous ja tuotanto
13560: ajankohdasta lukien alennettiin myös investoin- jäi edellisvuotista pienemmäksi. Palveluelinkei-
13561: tirahaston varoista myönnettyjen markkamää- nojen tuotanto kasvoi kauppaa lukuunottamatta.
13562: räisten lainojen korko 7,75 prosenttiin. Va- Yksityisten investointien supistuminen jatkui.
13563: luuttamääräisinä myönnetyistä lainoista perittiin Kiinteät investoinnit vähenivät vuonna 1978
13564: kysymyksessä olevan ulkomaisen lainan efektii- lähes saman verran kuin edellisenäkin vuonna.
13565: visestä korosta riippuen vuotuista korkoa 5,75 Korkea velkaantuneisuus ja kapasiteetin alhai-
13566: prosentista 10,5 prosenttiin. nen käyttöaste pitivät teollisuuden investointi-
13567: Investointirahaston varoista myönnettävät toiminnan vähäisenä, vaikka kannattavuus lie-
13568: lainat annetaan Postipankin välityksellä ja vas- västi parani ja rahoitusmarkkinat kevenivät.
13569: tuulla. Rahaston varoista voidaan laina tai osa Erityisen jyrkästi alenivat metsäteollisuuden ja
13570: siitä myöntää myös investointirahaston vas- energiahuollon investoinnit. Sen sijaan muun
13571: tuulla ja ilman turvaavaa vakuutta, jos lainan- tehdasteollisuuden investointien määrä alkoi jo
13572: saajalla ei ole käytettävissään sellaisia vakuuk- nousta. Metsäteollisuus vähensi tuntuvasti kone-
13573: sia, että laina voitaisiin myöntää yleisen pankki- ja laitehankintojaan ja paperiteollisuuden puo-
13574: käytännön mukaisin turvaavin vakuuksin Posti· lella myös rakennusinvestointien alamäki jatkui.
13575: pankin vastuulla. Valtioneuvoston 12 päivänä Asuinrakennusinvestoinnit vähenivät vuonna
13576: kesäkuuta 1975 antaman päätöksen mukaan on 1978 2,5 prosenttia eli koko talonrakennustoi-
13577: investointirahaston vastuulla ilman turvaavaa mintaa vastaavasti. Valmistuneiden asuntojen
13578: vakuutta myönnetyn lainan yhteydessä perittävä määrä oli runsaat 54 000, kun se vuonna 1977
13579: lainansaajalta 0,5 prosentin suuruinen kerta- oli ollut 57 000.
13580: kaikkinen maksu, joka lasketaan lainan pää- Yritysten vaimea investointitoiminta vähensi
13581: omasta. Kertamaksuna peritään kuitenkin enin- luottojen kysyntää. Kannattavuuden kohentumi-
13582: tään 30 000 markkaa. Lisäksi peritään kulloin- nen merkitsi myös alentunutta käyttöpääoma-
13583: kin takaisin maksamatta olevalle pääomalle luottojen tarvetta tulorahoituksen kasvun ohjau-
13584: vuotuisen koron mukaan laskettava 0,5 pro- duttua paljolti yritysten rahoitusaseman terveh-
13585: sentin suuruinen vuosimaksu. dyttämiseen.
13586: Yhteistoiminnan kehittämistä varten asetettu
13587: kauppa- ja teollisuusministeriön ja Postipankin 4.2. Rahaston varojen sijoitussuunnitelmat
13588: välinen työryhmä jatkoi edelleen toimintaansa vuodelle 1978
13589: kiinnittäen erityistä huomiota yrityksiin kohdis-
13590: tuvaan tiedotustoimintaan ja lainahakemusten Valtion investointirahaston neuvottelukunta
13591: käsittelyn kehittämiseen. teki valtioneuvostolle 8 päivänä helmikuuta
13592: 9
13593:
13594: 1978 ehdotuksen rahaston varojen vuoden 1978 paakin 10 milj. markalla. Yhteensä saatiin tar-
13595: sijoitussuunnitelmaksi sekä rahaston varojen kistetun sijoitussuunnitelmankin mukaan lainoja
13596: käyttöä koskeviksi tarkemmiksi määräyksiksi. myöntää enintään 235 milj. markkaa.
13597: Ottaen huomioon valtiontalouden vaikean ase- Vuoden 1978 elokuussa valtio otti inves-
13598: man ja sen, että valtion kiristyneen maksuval- tointirahaston toimintaa varten 35 000 000 US-
13599: miuden hoitamiseksi arvioitiin jouduttavan edel- dollarin määräisen ulkomaisen lainan, vasta-
13600: leenkin turvautumaan erityisjärjestelyihin, neu- arvoltaan noin 140 000 000 markkaa. Lainan
13601: vottelukunta laati ehdotuksensa sijoitussuunni- vuotuinen korko on 9,6% ja laina-aika 15
13602: telmaksi siten, että uusia lainoja voitiin myön- vuotta. Tämän lainanoton johdosta valtioneu-
13603: tää lähinnä vuodelta 1977 vuodelle 1978 siir- vosto vahvisti investointirahaston neuvottelu-
13604: tyneitä siromattornia ulkomaisia lainavaroja ja kunnan ehdotuksesta 21 päivänä syyskuuta
13605: aikaisemmin myönnetyistä lainoista kertyviä 1978 rahastolle lisäsijoitussuunnitelman. Lisäsi-
13606: lyhennyksiä vastaavasti. joitussuunnitelmassa osoitettiin lisävaroja pien-
13607: Valtion investointirahaston vuoden 1977 teollisuuslainoihin 15 milj. markkaa, muihin
13608: tilinpäätös valmistui 3 päivänä maaliskuuta tuotannollisiin investointeihin 194,45 milj.
13609: 1978. Tilinpäätöksen mukaan siirtyi rahaston markkaa ja lainan myöntämiseksi Kehitysalue-
13610: varoja sitomattomina vuodelle 1978 kaikkiaan rahasto Oy:lle 40,10 milj. markkaa.
13611: 386 631 576,28 markkaa. Tähän määrään sisäl- Vuodelle 1978 vahvistetuissa sijoitussuunni-
13612: tyi ulkomaanrahan määräisiä varoja 2 852 467,11 telmissa osoitettiin investointirahaston varoja
13613: Saksan markkaa, 33 412 091,54 Sveitsin fran- lainojen myöntämiseen yhteensä 484,5 milj.
13614: gia ja 229 666,67 Yhdysvaltain dollaria, joiden markkaa seuraaviin kohteisiin:
13615: yhteinen vasta-arvo tilinpäätöksen mukaan oli
13616: 62 211 078,21 markkaa. Rahaston markkamää- 1. Lainat pienteollisuuden in-
13617: räisestä omasta pääomasta oli 1. 1. 1978 sito- vestointeihin . . ......... 55,0 milj. mk
13618: matta 324 420 498,07 markkaa. 2. Lainat turvevoimalaitosten
13619: Valtioneuvosto vahvisti 16 päivänä maalis- rakentamiseen 20,0 milj. mk
13620: •• 0 •••••••
13621:
13622:
13623:
13624:
13625: kuuta 1978 investointirahaston varojen sijoi- 3. Lainat teollisuuden ener-
13626: tussuunnitelman vuodeksi 1978. Sijoitussuun- giansäästöinvestointeihin .. 20,0 milj. mk
13627: nitelmassa osoitettiin varoja lainojen myöntä- 4. Lainat muihin tuotannolli-
13628: miseen kaikkiaan 235 milj. markkaa, josta pien- siin investointeihin 349,4 milj. mk0 ••• 0 0
13629:
13630:
13631:
13632:
13633: teollisuudelle 30 milj. markkaa, turvevoimalai- 5. Laina Kehitysaluerahasto
13634: tosten rakentamisen rahoittamiseen 20 milj. Oy:lle • 0 •• 0 0 40,1 milj. mk
13635: ••• 0 ••• 0 ••
13636:
13637:
13638:
13639:
13640: markkaa, teollisuuden energiansäästöinvestoin- Yhteensä )1
13641: 484,5 milj. mk
13642: •••••••• 0 •••
13643:
13644:
13645: teihin 40 milj. markkaa ja muihin tuotannolli-
13646: siin investointeihin 145 milj. markkaa. Lai-
13647: noista saatiin myöntää markkamääräisinä enin- 4.3. Rahaston varojen käyttöä koskevat
13648: tään 85 milj. markkaa sekä valuuttamääräi- tarkemmat määräykset
13649: sinä enintään 34 654 685,6 Sveitsin frangia,
13650: 18 109 607,1 Saksan markkaa, 244 666,7 US- Vahvistaessaan investointirahaston varojen
13651: dollaria ja 39 286 435,0 Saudi-Arabian riyalia. sijoitussuunnitelman valtioneuvosto samalla
13652: Kun teollisuuden energiansäästöinvestointien antoi tarkempia määräyksiä rahaston varojen
13653: rahoittamiseen haettiin lainoja odotettua vähem- käytöstä. Nämä määräykset olivat pääkohdil-
13654: män ja kun tarkoitukseen varatusta 40 milj. taan samansisältöiset kuin vuotta 1977 koske-
13655: markan määrärahasta tämän vuoksi suurin osa neet vastaavat määräykset. Tarkempien mää-
13656: ilmeisesti olisi jäänyt käyttämättä, päätti val- räysten mukaan rahaston lainoitustoiminnalla
13657: tioneuvosto investointirahaston neuvottelukun- tuli pyrkiä parantamaan teollisuuden tuotta-
13658: nan ehdotuksesta 28 päivänä kesäkuuta 1978 vuutta ja kilpailukykyä, edistämään viennin
13659: tarkistaa investointirahaston varojen sijoitus- kehitystä, korvaamaan tuontia kotimaisella tuo-
13660: suunnitelman. Tarkistetussa sijoitussuunnitel- tannolla sekä muutenkin tukemaan maassa har-
13661: massa alennettiin teollisuuden energiansäästöin- joitettavaa yleistä teollisuuspolitiikkaa. Lainoi-
13662: vestointeihin varattua määrärahaa 20 milj. mar-
13663: kalla ja vastaavasti lisättiin pienteollisuuden ') Tähän kokonaissummaan sisältyy markkamääräisiä
13664: investointeihin ja muihin tuotannollisiin inves- varoja 185 milj. markkaa ja valuuttamääräisiä varoja
13665: tointeihin myönnettävien lainojen määrää, kum- 299,5 milj. markkaa.
13666: 2 167900888N
13667: 10
13668:
13669: tuskohteita valittaessa tuli ottaa huomioon työ- myönnettävä ulkomaanrahan maarru.senä. Jos
13670: voiman tarjonnassa ja kysynnässä maan eri kuitenkin yrityksen valtion investointirahaston
13671: osissa esiintyvät vaihtelut ja asettaa etusijalle varoista myönnettävien lainojen yleisistä eh-
13672: sellaiset investoinnit, jotka tasoittavat alueellisia doista annetun valtioneuvoston päätöksen
13673: eroja. Investointirahaston varoja oli käytettävä (423/75) 2 §:ssä tarkoitettu liikevaihto oli
13674: yritystoiminnan rahoittamiseen erityisesti kehi- 15-50 milj. markkaa, lainasta voitiin myön-
13675: tysalueilla ottaen huomioon valtion investointi- tää yrityksen viennin osuudesta liikevaihdosta
13676: rahastosta annetun lain 1 §:ssä rahoituksen koh- riippuen 30-70 prosenttia markkamääräisenä
13677: teena mainitut investoinnit. Lainojen myöntämi- lainana ja muu osa valuuttamääräisenä.
13678: sessä oli lisäksi noudatettava valtioneuvoston Kun tuotannollisia investointeja tukemalla oli
13679: 10 päivänä marraskuuta 1977 vahvistamia oh- pyrittävä parantamaan työllisyyttä ja teollisuu-
13680: jeita investointien luototuksessa noudatettavista den kilpailukykyä ja kun investointirahaston
13681: periaatteista. varoista oli tässä tarkoituksessa voitava myön-
13682: Myönnettäessä rahaston varoista lainoja tää myös keskisuurille yrityksille mahdollisim-
13683: uusien investointien rahoittamiseen oli mahdol- man suuri osa lainasta markkamääräisenä lai-
13684: lisuuksien mukaan pyrittävä ohjaamaan näistä nana, muutti valtioneuvosto 21. 9. 1978 teke-
13685: lainavaroista kolmasosa kehitysalueiden ensim- mällään päätöksellä tarkempia määräyksiä siten,
13686: mäiselle vyöhykkeelle ja lisätukialueille sekä että jos yrityksen valtion investointirahaston
13687: kolmasosa kehitysalueiden toiselle vyöhykkeelle varoista myönnettävien lainojen yleisistä eh-
13688: ja tukialueille. doista annetun valtioneuvoston päätöksen
13689: Lainoituksessa oli suhtauduttava tasapuoli- 2 §: ssä, sellaisena kuin tämä pykälä on 28
13690: sesti valtionyhtiöiden ja yksityisten yritysten päivänä kesäkuuta 1977 annetussa valtioneu-
13691: investointeihin sekä otettava huomioon sellais- voston päätöksessä (518/77), tarkoitettu liike-
13692: ten tuotannonalojen ja hankkeiden rahoittami- vaihto on 15-75 milj. markkaa, lainasta voi-
13693: nen, jotka voimistavat taloudellista yhteistyötä tiin myöntää yrityksen viennin osuudesta liike-
13694: Suomen ja Neuvostoliiton sekä muiden SEV- vaihdosta riippuen 40-80 prosenttia markka-
13695: maiden välillä. määräisenä lainana ja muu osa valuuttamääräi-
13696: Pienteollisuusyritysten lainoitus laajennettiin senä.
13697: kertomusvuonna koskemaan myös muuta tuo- Jotta investointirahaston lainoituksella voitai-
13698: tantotoimintaa kuin teollisuutta harjoittavaa siin edistää myös sellaisia tuotannollisia inves-
13699: yritystä, jonka vuotuinen liikevaihto vastasi tointeja, joiden tarkoituksena oli toteuttaa yri-
13700: pienteollisuuteen kuuluvaksi katsottavan yrityk- tykselle välttämätön tuotannon rakennemuutos
13701: sen liikevaihtoa. yrityksen siirtymiseksi kannattamattomasta tuo-
13702: Lainoista saatiin myöntää enintään 30 milj. tannosta joko kokonaan tai osaksi uudelle tuo-
13703: markkaa investointirahaston vastuulla ja hei- tannonalalle, muutettiin rahastojen varojen
13704: kompaa vakuutta vastaan kuin valtion lainaus- käyttöä koskevia tarkempia määräyksiä neuvot-
13705: rahastosta annetun lain (189/40) 5 §:ssä on telukunnan ehdotuksen mukaisesti edellä mai-
13706: säädetty. nitulla 21. 9. 1978 annetulla valtioneuvoston
13707: Pienteollisuuslainat myönnettiin yksinomaan päätöksellä siten, että investointirahaston va-
13708: markkamääräisinä lainoina. Samoin laina myön- roista saatiin myöntää laina kokonaankin mark-
13709: nettiin rahaston markkamääräisistä varoista kamääräisenä lainana myös muulle kuin pien-
13710: muuta tuotannollista toimintaa harjoittavalle teollisuudelle sellaiseen tuotannolliseen inves-
13711: sellaiselle yritykselle, jonka vuotuinen liike- tointiin, jonka tarkoituksena oli toteuttaa yri-
13712: vaihto vastasi pienteollisuuteen kuuluvaksi kat- tyksessä välttämätön tuotannon rakennemuutos
13713: sottavan yrityksen liikevaihtoa. Muut lainat yrityksen siirtymiseksi kannattamattomaksi
13714: myönnettiin kokonaan tai osittain ulkomaan osoittautuneesta tuotannosta kokonaan tai
13715: rahan määräisinä niissä valuutoissa, joina inves- osaksi uudelle tuotantoalalle.
13716: tointirahastoa varten on otettu ulkomaista lai-
13717: naa. Ulkomaanrahan määräisen lainaosuuden
13718: suuruutta määrättäessä oli otettava huomioon 4.4. Lainojen hakeminen
13719: muun muassa lainaa saavan yrityksen vientitu-
13720: lojen määrä ja yrityksen kyky kantaa lainasta Teollisuuden investointitoiminnassa tapahtu-
13721: aiheutuva kurssiriski. Muista kuin pienteolli- nut hidas elpyminen ilmeni myös investointira-
13722: suuslainoista oli aina vähintään 50 prosenttia haston toiminnassa siten, että rahastolle teh-
13723: 11
13724:
13725: tiin vuonna 1978 jo selvästi enemmän laina- den 1977 aikana saapuneet mutta sanotun vuo-
13726: hakemuksia kuin edellisenä vuonna. Varsinkin den lopussa vielä käsittelemättä olleet 77 laina-
13727: vuoden loppupuolella tapahtui lainahakemusten hakemusta yhteismääräitään 342,7 milj. mark-
13728: määrässä kasvua. kaa, oli vuonna 1978 investointirahastossa käsi-
13729: Vuoden 1978 aikana investointirahastolle teltävänä kaikkiaan 319 lainahakemusta, joilla
13730: saapui lainahakemuksia yhteensä 242 kappa- haettujen lainojen yhteismäärä oli lähes 714
13731: letta. Haettujen lainojen yhteismäärä oli 371 milj. markkaa.
13732: milj. markkaa. Pienteollisuutta koskevia laina- Vuoden 1978 loppuun mennessä on inves-
13733: hakemuksia saapui yhteensä 192 kappaletta, tointirahaston koko toiminnan aikana rahastolta
13734: joilla haettujen lainojen yhteismäärä oli 73 milj. haettu lainoja yhteensä 865 kappaletta, joilla
13735: markkaa. Vuonna 1977 pienteollisuuden laina- haettujen lainavarojen yhteismäärä on 3,2 mil-
13736: hakemusten lukumäärä oli 166 kappaletta yh- jardia markkaa. Pienteollisuutta koskevien lai-
13737: teismäärältään 55,5 milj. markkaa. Turvevoi- nahakemusten yhteismäärä on 618 kappaletta,
13738: malaitosten rakentamista koskevia lainahake- joilla haettujen lainojen yhteismäärä on 224,4
13739: muksia saapui vuonna 1978 2 kappaletta, joilla milj. markkaa, turvevoimalaitosten rakentamista
13740: haettujen lainojen yhteismäärä oli 80 milj. koskevia lainahakemuksia 11 kappaletta yhteis-
13741: markkaa. Teollisuuden energiansäästöinvestoin- määräitään 236,5 milj. markkaa, teollisuuden
13742: tien rahoittamiseen haettiin yksi laina määräl- energiansäästöinvestointien rahoittamiseen 3 ha-
13743: tään 3,7 milj. markkaa. Muita tuotannollisia in- kemusta yhteismääräitään 9,5 milj. markkaa
13744: vestointeja varten haettiin yhteensä 47 lainaa sekä muihin tuotannollisiin investointeihin 233
13745: yhteismääräitään 214,2 milj. markkaa. Pienteol- lainahakemusta yhteismääräitään 2,7 miljardia
13746: lisuuden lainahakemusten määrä siis kasvoi sel- markkaa.
13747: västi eniten. Kun lisäksi otetaan huomioon vuo-
13748:
13749:
13750: Lainahakemusten jakautuminen
13751:
13752: Vuonna 19 78 tehtyjen lainahakemusten alueellinen jakautuminen
13753: kpl milj. mk
13754: I kehitysaluevyöhyke ja lisätukialueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 69,9
13755: II kehitysaluevyöhyke ja ulkopuoliset tukialueet . . . . . . . . . . . . 58 123,8
13756: Muu maa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .______
13757: 169 177,2:..__
13758:
13759:
13760: Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 370,9
13761:
13762: Vuonna 19 78 tehtyjen lainahakemusten sijoitussuunnitelman mukainen
13763: jakautuminen
13764: kpl milj. mk
13765: Pienteollisuus ....................................... . 192 73,0
13766: Turvevoimalaitokset ........ ; ........................ . 2 80,0
13767: Teollisuuden energiansäästöinvestoinnit .................. . 1 3,7
13768: Muut ............................................. . 47 214,2
13769: ------'--
13770: Yhteensä ........................................... . 242 370,9
13771:
13772:
13773: 4.5. Lainojen myöntäminen myönnettyjen lainojen yhteismäärä oli 111 ,4
13774: milj. markkaa ja valuuttamääräisinä myönnetty-
13775: Valtion investointirahaston varoista myönnet- jen lainojen vasta-arvo Suomen markoissa 171 ,8
13776: tiin vuoden 197 8 aikana 17 6 lainaa yhteismää· milj. markkaa. Valuuttamääräisinä myönnettiin
13777: rältään 283,2 milj. markkaa. Markkamääräisenä lainoja 21,5 milj. Saudi-Arabian riyalia, 18,0
13778: 12
13779:
13780: milj. Saksan markkaa, 34,8 milj. Sveitsin fran- nettiin valtioneuvoston antamien ohjeiden mu-
13781: gia ja 7,6 milj. US-dollaria. Kun valuuttamää- kaisesti joko kokonaan tai osittain ulkomaan
13782: räisinä myönnettyjen lainojen vasta-arvo laske- rahan määräisinä niissä valuutoissa, joina inves-
13783: taan Suomen markoissa lainojen myöntämispäi- tointirahastoa varten on otettu ulkomaista lai-
13784: vän ostokurssin mukaan, jota kurssia käytetään naa. Tällaisen lainan kokonaismäärästä myön-
13785: tässä 4.5. kohdassa vastaavissa tapauksissa myö- nettiin keskimäärin 72,6 % valuuttamääräisinä
13786: hemminkin, myönnettiin lainoja vuonna 1978 ja keskimäärin 27,4 % markkamääräisinä lai-
13787: kaikkiaan 283,2 milj. markkaa. Kun otetaan noina.
13788: huomioon edellisinä vuosina myönnetyt lainat, Valtionenemmistöisten yhtiöiden tuotannollis-
13789: on rahaston koko toiminnan aikana myönnetty ten investointien rahoittamiseen myönnettiin
13790: lainoja yhteensä 465 kappaletta yhteismääräi- vuonna 1978 investointirahaston varoista lainoja
13791: tään Suomen markoissa 1 436,2 milj. markkaa. yhteensä 46,7 milj. markkaa ja yksityisille yri-
13792: Pienteollisuuslainat myönnettiin vuonna 1978 tyksille 236,5 milj. markkaa.
13793: markkamääräisinä lainoina. Muut lainat myön-
13794:
13795:
13796:
13797: Vuonna 1978 myönnettyjen lainojen alueellinen jakautuminen
13798: Myönnetyistä lainoista
13799: Luku- markka- valuutta-
13800: määrä määräistä määräistä yhteensä
13801: kpl (milj. mk) (milj. mk) (milj. mk)
13802: I kehitysaluevyöhyke ja lisätukialueet ..... . 11 29,5 76,2 105,7
13803: II kehitysaluevyöhyke ja ulkopuoliset tuki-
13804: alueet ............................. . 37 23,5 51,4 74,9
13805: Muu maa ............................. . 128 58,4 44,2 102,6
13806: Yhteensä 176 111,4 171,8 283,2
13807:
13808:
13809:
13810: Myönnetyt lainat jakautuivat rahaston sijoitussuunnitelman mukaista jaottelua noudattaen
13811: seuraavasti:
13812: Myönnetyistä lainoista
13813: Luku- tru~rkka- valuutta-
13814: määrä määräistä määräistä yhteensä
13815: kpl (milj. mk) (milj. mk) (milj. mk)
13816: Pienteollisuus . . ........................ . 133 46,6 46,6
13817: Turvevoimalaitokset .................... . 1 2,0 17,9 19,9
13818: Teollisuuden energiansäästöinvestoinnit ..... . 2 1,7 4,4 6,1
13819: Muut ............................. · · · · 40 61,1 149,5 210,6
13820: Yhteensä ............................. . 176 111,4 171,7 283,2
13821:
13822:
13823: Vuoden 1978 aikana hylättiin 57 lainahake- Niiden tuotannollisten investointien, joiden
13824: musta, yhteismääräitään ·19,9 milj. markkaa. rahoittamiseen valtion investointirahaston va-
13825: Näin ollen vuoden 1978 aikana on käsitelty ja roista vuonna 1978 myönnetyillä lainoilla on
13826: ratkaistu yhteensä 233 lainahakemusta. Kun osallistuttu, kokonaiskustannukset arvioidaan
13827: lisäksi otetaan huomioon peruutetut lainahake- yhteensä noin 1 202 milj. markaksi. Inves-
13828: mukset, siirtyi vuodelta 1978 vuodelle 1979 toinneilla arvioidaan saatavan noin 2 377 uutta
13829: ratkaisemattomia lainahakemuksia yhteensä 54 pysyvää työpaikkaa. Investointien arvioitujen
13830: kappaletta, joilla haettujen lainojen yhteismäärä kokonaiskustannusten ja uusien pysyvien työ-
13831: oli 178,4 milj. markkaa. paikkojen maaran alueellinen jakautuminen
13832: ilmenee tarkemmin seuraavasta asetelmasta.
13833: 13
13834:
13835: Investointien arvioidut Arvio uusista pysyvistä
13836: kokonaiskustannukset työpaikoista
13837: (milj. ink) Lukumäärä
13838: I kehitysaluevyöhyke ja lisätukialueet ..... . 448,9 643
13839: II kehitysaluevyöhyke ja ulkopuoliset tuki-
13840: alueet 422,0 1107
13841: Muu Suomi ........................... . 331,1 627
13842: Yhteensä ............................. . 1 202,0 2 377
13843:
13844: Lähes kaikki lainat myönnettiin Postipankin valtioneuvostolle, että Postipankille vahvistet-
13845: vastuulla. Investointirahaston vastuulla lainoja taisiin investointirahaston tehtävistä maksetta-
13846: myönnettiin yhteensä 18,9 milj. markkaa. van palkkion perusteet erikseen vuodelta
13847: Kaikki lainat myönnettiin normaalilla käyvällä 1977. Neuvottelukunnan ehdotuksen mukaisesti
13848: korolla. valtioneuvosto vahvisti palkkion perusteet 28
13849: Vuonna 1978 myönnetyistä lainoista suurin päivänä kesäkuuta 1978 antamallaan päätök-
13850: osa eli 180,6 milj. markkaa myönnettiin kehi- sellä. Näiden perusteiden mukaan laskettuna
13851: tysalueille eli 63,8 % kaikista myönnetyistä palkkiona suoritettiin Postipankille valtiovarain-
13852: lainoista. Kehitysalueiden I vyöhykkeelle ja ministeriön 29 päivänä kesäkuuta 1978 teke-
13853: lisätukialueille myönnettiin yhteensä 105,7 milj. män päätöksen nojalla 2 956 000 markkaa.
13854: markkaa eli 3 7,3 % kaikista myönnetyistä lai-
13855: noista ja kehitysalueiden II vyöhykkeelle ja
13856: ulkopuolisille tukialueille 74,9 milj. markkaa eli 4. 7. Korvaus valtion investointirahastolle
13857: 26,5 % myönnetyistä lainoista.
13858: Kansainvälisillä pääomamarkkinoilla tapahtu- Valtion investointirahastosta annetun lain
13859: neen korko- ja kurssikehityksen sekä Suomen (74/75) 7 §:n 3 momentin mukaan suorite-
13860: markan kansainvälisen arvon alenemisen johdos- taan investointirahastolle valtioneuvoston niin
13861: ta ilmeni kertomusvuoden aikana merkkejä sii- päättäessä valtion tulo- ja menoarvioon otetta-
13862: tä, että eräät valtion investointirahaston va- vasta määrärahasta kohtuullinen korvaus siltä
13863: roista myönnetyt valuuttamääräiset lainat ovat ajalta, jona investointirahaston lainaksi ottamat
13864: muodostumassa lainansaajille epäedullisiksi. Täl- varat ovat olleet valtion käytettävissä. Näiden
13865: läinen kehitys heikensi kysymyksessä olevien varojen väliaikaisesta sijoittamisesta saatu kor-
13866: varojen käyttöä rahaston lainoitustoiminnassa. kotuotto tuloutetaan valtion tulo- ja menoar-
13867: vion asianomaiselle tulomomentille. Vuoden
13868: 1978 neljännessä lisämenoarviossa myönnettiin
13869: 4.6. Postipankille suoritettu korvaus edellä tarkoitetun korvauksen suorittamista var-
13870: ten momentille 28.82.61 (Korvaus valtion
13871: Valtion investointirahastosta annetun lain investointirahastolle) 13,5 milj. markan mää-
13872: 9 § :n mukaan investointirahaston varoista suo- räraha.
13873: ritetaan Postipankille sanotun lain mukaisten Rahaston varojen väliaikaisesta sijoittami-
13874: tehtävien hoitamisesta palkkiota valtioneuvos- sesta vuonna 1978 saatua korkotuottoa vastaa-
13875: ton vahvistamien perusteiden mukaisesti. Val- vana korvauksena suoritettiin rahastolle valtio-
13876: tion investointirahaston neuvottelukunnan teh- neuvoston 1 päivänä helmikuuta 1979 tekemän
13877: tävänä on neuvottelukunnasta 6 päivänä maalis- päätöksen nojalla yhteensä 12 154 894,02 mark-
13878: kuuta 1975 annetun valtioneuvoston päätöksen kaa.
13879: (170/75) 2 §:n mukaan tehdä ehdotus edellä
13880: tarkoitetun palkkion perusteiksi.
13881: Pysyväisluonteisten korvausperusteiden käyt- 5. Valtion investointirahaston tila
13882: töön ottamista selvitettiin valtiovarainministe- 31. 12. 1978
13883: riön ja Postipankin kesken rahaston toimin-
13884: nasta saatujen kokemusten pohjalta. Kun palk·
13885: kiokysymystä on edelleen selvitettävä, inves- Rahaston varoista oli vuoden 1978 päät-
13886: tointirahaston neuvottelukunta päätti kokouk- tyessä sidottuna myönnettyihin lainoihin kaik-
13887: sessaan 20 päivänä kesäkuuta 197 8 ehdottaa kiaan 1 335,4 milj. markkaa, josta ulkomaan
13888: 14
13889:
13890: rahan määräisiä lainoja vasta-arvoltaan 1 078,7 lainan osalta on siltä ajalta, jona lainavarat ovat
13891: milj. Suomen markkaa ja markkamääräisiä lai- olleet valtion käytettävissä, aiheutunut val-
13892: noja 256,7 milj. markkaa. Edellä mainitusta tiolle epäedullisesta kurssikehityksestä johtuen
13893: kokonaislainamäärästä on myönnetty investoin- 8 986 990,97 Sveitsin frangin suuruinen kurs-
13894: tirahaston vastuulla ilman turvaavaa vakuutta sitappio. Kun tappio on syntynyt ko. lainava-
13895: 34,5 milj. markkaa. Myönnettyihin lainoihin rojen kuuluessa valtion kassatalouden piiriin,
13896: sisältyy myös Kehitysaluerahasto Oy:lle myön- on valtion vuoden 1979 toisessa lisämenoar-
13897: netty 10 milj. Yhdysvaltain dollarin määräinen viossa myönnetty 18,4 milj. markan suuruinen
13898: laina, vasta-arvoltaan 40,1 milj. markkaa. arviomääräraha kurssitappion korvaamiseksi ra-
13899: Kertomusvuoden lopussa oli investointirahas·· hastolle 7 893 251,81 Sveitsin frangin osalta
13900: ton varoista myönnettyjä lainoja nostettuna valtion varoista. Postipankki on korvannut ra-
13901: kaikkiaan 1 104,3 milj. markkaa, josta markka- hastolle kurssitappiosta 1 093 739,16 Sveitsin
13902: määräisiä lainoja 158,2 milj. markkaa ja ulko- frangia.
13903: maan rahan määräisiä lainoja vasta-arvoltaan Tilinpäätöksen mukaan tilikauden ylijäämä on
13904: 946,1 milj. markkaa. Vastaavasti oli vuoden 40 968 601,33 markkaa. Todellinen ylijäämä ei
13905: 1978 lopussa myönnettyjä lainoja nostamatta kuitenkaan ole näin suuri, sillä tähän määrään
13906: yhteensä 231,0 milj. markkaa, josta markka- sisältyy kaksi suurehkoa erää, jotka vain tila-
13907: määräisiä lainoja 98,4 milj. markkaa ja ulko- päisesti parantavat rahaston tulosta. Rahaston
13908: maan rahan määräisiä lainoja vasta-arvoltaan tuottoihin on tilinpäätöksessä merkitty kurssi-
13909: 132,6 milj. markkaa. voittona ulkomaisista lainoista lähes 17 milj.
13910: Rahaston varoja siirtyi vuodelle 1979 sito- markkaa. Tämä kurssivoitto on syntynyt lähinnä
13911: mattomina 20 098 583,00 Saudi-Arabian riyalia, kertomusvuoden aikana rahastolle suoritetuista
13912: 283 697,08 Saksan markkaa, 5 158 420,37 ulkomaan rahan määräisten lainasaamisten ly-
13913: Sveitsin frangia ja 17 449 217,86 Yhdysvaltain hennyksistä. Kun nämä lyhennysvarat käytetään
13914: dollaria sekä 272 765 658,36 Suomen markkaa. rahastolle otetun ulkomaisen lainan lyhentämi-
13915: Valtion investointirahaston ne varat, jotka seen, vuoden 1978 tilinpäätöksessä oleva kurssi-
13916: eivät ole rahaston varoista lainoja saaneiden voitto vastaavasti pienenee. Toinen suurehko
13917: hallussa, ovat valtion kassatalouden piirissä val- erä, joka tilapäisesti on vaikuttanut ylijäämän
13918: tion käytettävissä. Vuoden 1978 lopussa rahas.. suuruuteen, on valtion varoista investointira-
13919: ton varoja oli valtion kassatalouden piirissä hastolle suoritettu korvaus rahaston ulkomaisten
13920: kaikkiaan 602,7 milj. markkaa. Tästä määrästä lainavarojen käytöstä valtion kassatalouden pii-
13921: oli rahaston markkamääräisiä varoja 371,2 milj. rissä. Tällaisena korvauksena on tilinpäätöksen
13922: markkaa ja ulkomaan rahan määräisiä varoja mukaan suoritettu rahastolle 12,2 milj. mark-
13923: eri valuutoissa vasta-arvoltaan 231,5 milj. kaa, joka vastaa näiden varojen väliaikaisesta
13924: markkaa. Investointirahaston toimintaa varten sijoittamisesta saatua korkotuottoa vuonna
13925: vuonna 1975 otetusta 350 milj. riyalin määräi- 1978. Kun rahastolle kertyneet korkotuotot
13926: sestä lainasta sekä vuonna 1976 otetuista kah- ulkomaan rahan määräisistä lainoista vuonna
13927: desta Sveitsin frangimääräisestä lainasta, joista 1978 kuitenkin olivat lähes samansuuruiset
13928: toinen on määrältään 64 milj. Sveitsin frangia kuin rahaston varoista saman vuoden aikana
13929: ja toinen 50 milj. Sveitsin frangia, otti Suomen maksetut korkomenot ulkomaisista lainoista,
13930: Pankki vastatakseen kurssiriskistä siltä ajalta, on tämä korvaus vaikuttanut rahaston ylijää-
13931: jona nämä lainavarat olivat väliaikaisesti sijoi- mää lisäävästi. Tällainen vaikutus on kuitenkin
13932: tettuina siihen asti kunnes investointirahaston tilapäinen ja korkotuottojen ja -menojen satun-
13933: varoista lainaa saaneet nostivat lainavaransa. naisesta ajoittautumisesta johtuva.
13934: Vuoden 1977 marraskuussa rahastolle otetusta Rahaston oma pääoma vuoden 1978 alussa
13935: 63 milj. Sveitsin frangin määräisestä lainasta, oli 488 659 560,35 markkaa. Kun tilikauden
13936: joka oli nostettava Yhdysvaltain dollareina ku- kirjanpidollinen ylijäämä on, kuten edellä jo
13937: ten edellä mainittujenkin ulkomaisten lainojen mainittiin, 40 968 601,3 3 markkaa, on rahas·
13938: lainavarat, kurssiriski sen sijaan oli lainavarojen ton oma paaoma kertomusvuoden lopussa
13939: väliaikaisen sijoituksen aikana valtiolla. Tämän 529 628 161,68 markkaa.
13940: 15
13941:
13942: Valtion investointirahasto
13943: Tuloslaskelma 1. 1. 1978-31.12.1978
13944: Tuotot
13945: Vakuusmaksut lainoista .............................. . 112 820,-
13946: Vuosimaksut lainoista ................................ . 53 487,33
13947: Varausmaksut lainoista ............................... . 1499 890,65
13948: Korot lainoista
13949: - markkamääräisistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 917 586,16
13950: - ulkomaan rahan määräisistä . . . . . . . . . . 99 198 781,12 111116 367,28
13951: Kurssivoittoa ulkomaisista lainoista ................... . 16 971141,36
13952: Korvaus valtiolta INRA:n varojen käytöstä ........... . 12 154 894,02
13953: Satunnainen tulo .................................... . 2 322 310,22 144 230 910,86
13954:
13955: Kulut
13956: Neuvottelukunnan kulut
13957: Palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 500,-
13958: Sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 689,06
13959: Matkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 711,50 38 900,56
13960: Postipankin palkkio vuodelta 1977 ................... . 2956000,-
13961: Korkokulut ulkomaisista lainoista ..................... . 100 037 938,14
13962: Muut kulut ulkomaisista lainoista ..................... . 216 359,23
13963: Painatuskustannukset ................................ . 11098,60
13964: Sekalaiset kulut .................................... . 2013,- 103 262 309,53
13965: Tilikauden ylijäämä 40 968 601,33
13966:
13967: Tase 31. 12. 1978
13968: Vastaavaa
13969: I Rahoitusomaisuus
13970: 1. Valtion kassatalouden piirissä olevat varat
13971: 1.1. Sitomattomat varat
13972: 1.1.1. Ulkomaan rahan määräiset
13973: SAR 20 098583,- mk 20 445 685,53
13974: DEM 283 697,08 mk · 430 283,36
13975: CHF 5158 420,37 mk 8 798 201,78
13976: USD 17 449 217,86 mk 69 221 047,25 mk 98 895 217,92
13977: 1.1.2. Suomen markka-määräiset mk 272 765 658,36
13978: 1.1.3. Sitomattomat varat yhteensä mk 371 660 876,28
13979: 1.2. Sidotut varat/Myönnetyt, mutta nostamatta olevat lainat
13980: 1.2.1. Postipankin vastuulla myönnetyt lainat
13981: 1.2.1.1. Ulkomaan rahan määräiset
13982: SAR 18 452 156,- mk 18 770 824,73
13983: DEM 19 060 000,- mk 28 908 302,-
13984: CHF 29 766 694,17 mk 50 770 073,58
13985: USD 8110 000,- mk 32172 370,- mk 130 621 570,31
13986: 1.2.1.2. Suomen markka-määräiset mk 86 290 230,61
13987: 1.2.2. Investointirahaston vastuulla myönnetyt lainat
13988: 1.2.2.1. Ulkomaan rahan määräiset
13989: SAR 650 000,- mk 661225,50
13990: CHF 775 000,- mk 1 321 840,- mk 1 983 065,50
13991: 1.2.2.2. Suomen markka-määräiset mk 12 148 000,-
13992: 1.2 .3. Sidotut varat yhteensä mk 231 042 866,42
13993: 16
13994:
13995: 20 Lainasaamiset
13996: 201. Postipankin vastuulla myönnetyt lainat
13997: 2ol.l. Ulkomaan rahan määräiset
13998: SAR 304 477 593,- mk 341 353 635,72
13999: DEM 140 772 914,03 mk 227 009 838,38
14000: CHF 135 815 310,- mk 235 221 888,02
14001: USD 23 924 500,- mk 92 412 137,50 mk 895 997 499,62
14002: 201.20 Suomen markka-määräiset mk 147 850 472,39
14003: 220 Investointirahaston vastuulla myönnetyt lainat
14004: 2201. Ulkomaan rahan määräiset
14005: SAR 6321668,- mk 7 277 745,69
14006: DEM 535000,- mk 907195,-
14007: CHF 785000,- mk 1687 330,41
14008: USD 30000,- mk 113 730,- mk 9 986 001,10
14009: 202020 Suomen markka-määräiset mk 10400231,-
14010: 2o3o Kehitysaluerahasto Oy:lle myönnetty laina
14011: USD 10000000,- mk 40100000,-
14012: 2.40 Lainasaamiset yhteensä mk 1104 334 204,11
14013: 30 Erääntyneet korkosaamiset mk 154 847,54
14014: II Pitkävaikutteiset menot
14015: DEM 3 348 388,89 mk 5 078 501,43
14016: CHF 4 699 575,46 mk 8 015 595,91
14017: USD 486 282,14 mk 1 929 081,25 mk 15 023 178,59
14018: mk 1 722 215 972,94
14019: Vastattavaa
14020: I Vieras paaoma
14021: Vuoden 1975 8 31.! % SAR-Iaina
14022: SAR 350 000 000,- o000000oo000000o00oo mk 356 043 165,47
14023: Vuoden 1976 8% DEM-laina
14024: DEM 100 000 000,- ooooooooo000oooo0000 mk 151 450 000,-
14025: Vuoden 1976 8 1;4 % DEM-laina
14026: DEM 64 000 000,- oooooooooooooooooooo mk 97 280 000,-
14027: Vuoden 1976 7 1;4 % CHF-laina
14028: CHF 64 000 000,- o oooooooooooooooooooo mk 100 416 000,-
14029: Vuoden 1976 9 'r2 % USD-laina
14030: USD 25 000 000,- oooooooooooooooo0ooo mk 97 650 000,-
14031: Vuoden 1976 6 % CHF-laina
14032: CHF 50 000 000,- o000ooooo00o00oo0000 mk 78 750 000,-
14033: Vuoden 1977 4 31.! % CHF-laina
14034: CHF 63 000 000,- 0 00000000000000000000 mk 122 724 000,-
14035: Vuoden 1978 9,6% USD-laina
14036: USD 35 000 000,- o oo00o0000ooo000o0o0o mk 140 350 000,- mk 1144 663 165,47
14037: II Siirtyvät erät
14038: Neuvottelukunnan palkkiot ja muut menot 000oo00000oo00000oo0 mk 12 613,76
14039: III A r v o s t u s e r ä t 000000000000000000000000000000000000000000 mk 47 912 032,03
14040: IV Oma pääoma
14041: Pääoma vuoden alussa o0oooooooooooooooooo mk 488 659 560,35
14042: Tilikauden ylijäämä 0000000000000000000000 mk 40 968 601,33 mk 529 628 161,68
14043: mk 1 722 215 972,94
14044: Helsingissä, valtiokonttorissa huhtikuun 5 päivänä 1979
14045:
14046: Pääjohtaja Grels Teir
14047: Osastopäällikkö Erkki Liukkonen
14048: 17
14049:
14050: - Tuloslaskelmassa oleva "Satunnainen tulo" on vuonna 1977 kuluksi
14051: kirjattu vuoden 1977 4 3,4 % CHF-lainan pitkävaikutteinen meno CHF
14052: 1361579,63 laskettuna kurssiin 1.7056.
14053: - Ulkomaan rahan määräiset erät taseessa laskettu seuraavien kurssien
14054: mukaan
14055: SAR 1.01727
14056: DEM 1.5167
14057: CHF 1.7056
14058: USD 3.967
14059: Poikkeuksena kuitenkin vastaavien puolella kohdassa 2. "Lainasaamiset",
14060: jotka on merkitty taseeseen lainan nostopäivän ostokurssiin. Tästä poikkeuk-
14061: sesta johtuu vastattavien puolella kohdassa III oleva "Arvostuserät".
14062: - Vastaavien puolella kohdassa II esiintyvät pitkävaikutteiset menot
14063: kohdistuvat vastattavien kohtaan I eli vieraan pääoman lainoihin.
14064:
14065:
14066: Tilintarkastuskertomus
14067: Valtion tulo- ja menoarvion ulkopuolisen valtion investointirahaston
14068: (INRA:n) vuoden 1978 tilien ja tilinpäätöksen tarkastuksen on valtiontalou-
14069: den tarkastusviraston toimesta suorittanut allekirjoittanut tarkastusviraston toi-
14070: mistopäällikkö. Tarkastus on toimitettu rahastoa hoitavan valtiokonttorin pi-
14071: tämän rahastokirjanpidon perusteella, jonka mukaiset kirjaukset ja niiden
14072: tosittaminen on pistokokeellisesti tarkistettu Postipankissa. Rahaston hallinnon
14073: ja sen toiminnan taloudellisen tuloksen ja tilan selvittämiseksi on luettu ker-
14074: tomus rahaston toiminnasta vuonna 1978 ja pyydetty selvityksiä valtiokantto-
14075: rilta ja Postipankilta. Postipankissa on perehdytty rahaston varoista suoritettu-
14076: jen lainojen myöntämis- ja maksamismenettelyyn sekä lainakirjanpitoon.
14077: Rahastosta vastaavien valtion viranomaisten huomiota on kiinnitetty
14078: rahaston hallinnossa ja toiminnassa sekä valvontaedellytyksissä havaittuihin
14079: puutteisiin ja todettu tarkastuksen aikana, että rahaston hallinnon ja toiminnan
14080: sekä kirjanpidon kehittämiseksi on ryhdytty toimenpiteisiin.
14081: Tarkastuksen tuloksena esitetään seuraavaa.
14082: Rahaston tilinavaus on edellisen vuoden tilinpäätökseen perustuvana
14083: oikein suoritettu ja kirjanpidon viennit perustuvat tositteisiin, joiden hyväk-
14084: syttävyys oli todettavissa. Vuoden 1978 tilinpäätös, joka osoittaa ylijäämää
14085: 40 968 601,33 mk, on jäljempänä mainituin perustein kirjanpidosta oikein joh-
14086: dettu. Rahaston tuloslaskelma ja tase on laadittu noudattaen muun muassa seu-
14087: raavia perusteita.
14088: Tuloslaskelmassa on tilikauden tuotoksi kirjattu kurssivoittoa ulkomai-
14089: sista lainoista 16 971141,36 mk, joka on johtunut rahastoon suoritettujen ja
14090: rahastosta suoritettavien lyhennysten ajoittamisesta eri tilikausille. Edelleen tuo-
14091: toksi on kirjattu korvausta valtiolta INRA:n varojen käytöstä 12 154 894,02
14092: mk, joka on ollut valtion investointirahastosta annetun lain (74/75) 7 §:n
14093: 3 mom:n tarkoittama kohtuullinen korvaus. Korvaus on ollut yhtä suuri kuin
14094: valtion saama korkotuotto valtion sijoittamien INRA:n lainavarojen taletta-
14095: misesta.
14096: Taseen vastaavissa esitettyyn rahoitusomaisuuteen ovat sisältyneet muun
14097: ohella INRA:n saataviksi katsottavat vuoden 1977 4 3,4 % CHF-lainan kassa-
14098: varojen väliaikaisesta sijoittamisesta aiheutuneeseen kurssitappioon kohdistu-
14099: neet varat yhteensä 8 986 990,97 CHF sekä sellaiset valtion kassatalouden
14100: piiriin kuuluneet markkamääräiset varat, joita rahastoon suoritettuina lainojen
14101: lyhennyksinä ei valtion toimesta ollut väliaikaisesti sijoitettu, ulkomaarahan
14102: määräisiltä arvoiltaan 1401 666 SAR, 254 209,97 DEM ja 91 667 CHF.
14103: Taseen pitkävaikutteiset menot 15 023 178,59 mk ovat olleet 461524,77
14104: mk suuremmat kuin valtion rahastokirjanpidon mukaiset vastaavat menot,
14105: mikä erotus on aiheutunut kirjanpidossa suorittamatta jääneistä kirjauksista.
14106: Rahaston ulkomaanrahan määräisiä varoja ja velkoja Suomen rahaksi
14107: muutettaessa on käytetty erityistä perustetta ja muun kuin tilinpäätösajankoh-
14108: dan mukaisia valuuttakursseja, jotka on ilmoitettu taseessa.
14109: Helsingissä 6 päivänä heinäkuuta 1979.
14110: Teuvo Mäkelä
14111: 3 167900888N
14112: Liite 1 ....
14113: 00
14114:
14115:
14116: Tuloslaskelma
14117: 1. 1.1978--31.12.1978 1.1.1977--31.12.1977
14118: Tuotot
14119: Vakuusmaksut lainoista 112820,- 15 680,-
14120: Vuosimaksut lainoista 53 487,33 27 552,56
14121: Varausmaksut lainoista 1499 890,65 924 049,90
14122: Korot lainoista
14123: - markkamääräisistä . . . . 11 917 586,16 9193 442,17
14124: - ulkom.rahan määräisistä 99198 781,12 111116 367,28 52 818 474,09 62 011 916,26
14125: Kurssivoittoa ulkomaisista lainoista ..... . 16 971141,36 1652 853,93
14126: Korvaus valtiolta INRA:n varojen käytöstä 12 154 894,02 24 273 171,57
14127: Satunnainen tulo ..................... . 2 322 310,22 144 230 910,86 88 905 224,22
14128:
14129: Kulut
14130: Neuvottelukunnan kulut
14131: Palkkiot . . . . . . . . . . . . 32 500,- 27700,-
14132: Sosiaaliturvamaksut . . . 2 689,06 2 596,10
14133: Matkat . .. . . .. . . .. . . . 3 711,50 38 900,56 3 527,94 33 824,04
14134: Postipankin palkkio edelliseltä vuodelta . . 2 956 000,- 2500000,-
14135: Korkokulut ulkomaisista lainoista . . . . . . . . 100 037 938,14 81 549 906,78
14136: Muut kulut ulkomaisista lainoista . . . . . . . . 216 359,23 3 004 946,43
14137: Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 098,60 7600,-
14138: Sekalaiset kulut . .. . . .. . . . . .. .. . . . . . . .. . 2 013,- 103 262 309,53 95,60 87 096 372,85
14139: Tilikauden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 968 601,33 1808 851,37
14140: Tase
14141: 31. 12. 1978 31.12. 1977
14142: Vastaavaa
14143: I Rahoitusomaisuus
14144: 1. Valtion kassatalouden piitissä olevat varat
14145: 1.1. Sitomattomat varat
14146: 1.1.1. Ulkomaan rahan määräiset . . . . . . . . 98 895 217,92 62 211 078,21
14147: 1.1.2. Suomen markka-määräiset . . . . . . . . 272 765 658,36 324 420 498,07
14148: 1.1.3. Sitomattomat varat yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371 660 876,28 386 631 576,28
14149: 12. Sidotut varat/Myönnetyt, mutta nostamatta olevat lainat
14150: 12 .1. Postipankin vastuulla myönnetyt lainat
14151: 12.1.1. Ulkomaan rahan määräiset . . . . . . 130 621 570,31 65 060 941,73
14152: 12.1.2. Suomen markka-määräiset . . . . . . . . 86 290 230,61 29133 700,-
14153: 1.2.2. Investointirahaston vastuulla myönnetyt lainat
14154: 12.2.1. Ulkomaan rahan määräiset . . . . . . . . 1 983 065,50 1502 757,-
14155: 1.2.2.2. Suomen markka-määräiset . . . . . . . . 12 148 000,- 2 332000,-
14156: 1.2.3. Sidotut varat yhteensä ......................... . 231 042 866,42 98 029 398,73
14157: 2. Lainasaarniset
14158: 2.1. Postipankin vastuulla myönnetyt lainat
14159: 2.1.1. Ulkomaan rahan määräiset . . . . . . 895 997 499,62 890 449 362,51
14160: 2.1.2. Suomen markka-määräiset . . . . . . . . 147 850 472,39 130 748 500,-
14161: 22. Investointirahaston vastuulla myönnetyt lainat
14162: 22.1. Ulkomaan rahan määräiset . . . . . . . . 9 986 001,10 5 278 263,67
14163: 2.2.2. Suomen markka-määräiset . . . . . . . . 10 400 231,- 4276358,-
14164: 2.3. Kehitysaluerahasto Oy:lle
14165: myönnetty laina . . . . . . . . . . . . . . . . 40 100 000,-
14166: 2.4. Lainasaamiset yhteensä ...................... .. 1104 334 204,11 1 030 752 484,18
14167: 3. Erääntyneet korkosaarniset ..................... . 154 847,54 66 063,97
14168:
14169: II Pitkävai k u t te i s e t menot . . . . . . . . . . . . . 15 023 178,59 11 683 187,11
14170: 1 722 215 972,94 1 527 162 710,27
14171: ....
14172: \0
14173: 1'-J
14174: 0
14175:
14176:
14177:
14178:
14179: Vastattavaa
14180:
14181: I Vieras pääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1144 663 165,47 1 004 313 165,47
14182: II Siirtyvät erät
14183: Neuvottelukunnan palkkiot ja muut menot . . . . . . 12 613,76 6584,-
14184: III Arvostuserät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 912 032,03 34 183 400,45
14185: IV Oma pääoma
14186: Pääoma vuoden alussa . . . . . . . . . . 488 659 560,35 486 850 708.98
14187: Tilikauden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . 40 968 601,33 529 628 161,68 1 808 851,37 488 659 560,35
14188: 1 722 215 972,94 1 527 162 710,27
14189: 21
14190:
14191: Liite 2
14192:
14193:
14194:
14195:
14196: Valtion investointirahaston varoista vuonna 1978 haettujen lainojen toimialoittainen jakau-
14197: tuminen
14198:
14199: Toimiala Lukumäärä Haettu määrä
14200: kpl milj. mk
14201: 11 Maatalous, puutarhanviljely ................... . 8 6 250 000
14202: 29 Muu kaivannaistoiminta ....................... . 2 330 000
14203: 31 Elintarvikkeiden valmistus ..................... . 16 11 027 000
14204: 32 Tekstiilien, vaatteiden valm .................... . 10 2 848 000
14205: 33 Puutavaran valmistus ......................... . 34 12 295 500
14206: 34 Paperiteollisuustuotteiden valmistus, graafinen teoll. 29 125 758 500
14207: 35 Kemikaalien valmistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 17515000
14208: 36 Savi-, lasi- ja kivituotteiden valmistus ........... . 16 13 345 000
14209: 3 7 Metallien valmistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . 4 960 000
14210: 38 Metalli- ja konepajatuotteiden valmistus ......... . 72 39 165 500
14211: 39 Muu valmistus ............................... . 4 477 000
14212: 41 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto ................. . 8 122 155 000
14213: 51 Talonrakennustoiminta ........................ . 2 1 000 000
14214: 52 Maa- ja vesirakennustoiminta .................. . 1 480 000
14215: 61 Tukkukauppa ja agentuuritoiminta ............. . 4 11125 000
14216: 62 Vähittäiskauppa ............................. . 1 280 000
14217: 71 Ilmaliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 3 5 188 000
14218: 95 Kotitalouksia palveleva toiminta ................ . 5 757 000
14219: Yhteensä ...................................... . 242 370 956 500
14220: 22
14221:
14222: Liite 3
14223:
14224:
14225:
14226:
14227: Valtion investointirahaston varoista vuonna 1978 myönnetyt lainat toimialoittain
14228:
14229:
14230: Myönnetyistä lainoista
14231: valuutta-
14232: Toimiala Lainojen markka- määräistä
14233: lukumäärä määräistä (vasta-arvo yhteensä
14234: kpl (milj. mk) milj. mk) (milj. mk)
14235: 11 Puutarhanviljely . . .................. . 5 4,1 4,1
14236: 13 Kalatalous ......................... .
14237: 29 Muu kaivannaistoiminta .............. . 1 0,1 0,1
14238: 31 Elintarvikkeiden valmistus ........... . 15 8,8 15,1 23,9
14239: 32 Tekstiilien valmistus ................. . 8 1,4 0,2 1,6
14240: 33 Puutavaran valmistus ................ . 25 8,7 4,9 13,6
14241: 34 Paperiteollisuustuotteiden valm. graafinen
14242: teollisuus . . . . . . . . . ................. . 23 44,4 94,1 138,5
14243: 35 Kemiallisten tuotteiden valm. . ........ . 16 3,5 4,3 7,8
14244: 36 Muu savi- ja kivituotteiden valmistus ... . 10 5,5 1,4 6,9
14245: 37 Metallien valmistus . . ............... . 3 1,2 0,1 1,3
14246: 38 Metalli- ja konepajatuotteiden valmistus .. 60 18,4 18,1 36,5
14247: 39 Muu valmistus ..................... . 3 0,7 7,0 7,7
14248: 41 Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto ......... . 5 14,4 26,0 40,4
14249: 51 Talonrakennustoiminta ............... . 1 0,1 0,1
14250: 55 Varsinaiset talonrakennustyöt ......... .
14251: 71 Lentoliikenne ....................... . 1 0,1 0,6 0,7
14252: Yhteensä ............................. . 176 111,4 171,8 283,2
14253: 23
14254:
14255: Liite 4
14256:
14257:
14258:
14259:
14260: Lainahakemusten jakautuminen
14261:
14262:
14263: Valtion investointirahastolle vuosina 1975-1978 tulleiden lainahakemusten alueellinen jakau-
14264: tuminen
14265:
14266: 1975 1976 19n 1978
14267: milj. milj. milj. milj.
14268: kpl mk kpl mk kpl mk kpl mk
14269: 1 kehitysaluevyöhyke ja lisätu-
14270: kialueet ............... 16 301,4 24 316,9 11 55,4 15 69,9
14271: II kehitysaluevyöhyke ja ulko-
14272: puoliset tukialueet ...... 52 562,1 79 278,0 55 223,2 58 123,8
14273: Muu maa ................ 88 404,5 155 610,1 143 60,7 169 177,2
14274: Yhteensä ................ 156 1 268,0 258 1205,0 209 339,3 242 370,9
14275:
14276:
14277:
14278:
14279: Yhteensä
14280: milj.
14281: kpl mk
14282: 1 kehitysaluevyöhyke ja lisätuki-
14283: alueet ................. . 66 743,7
14284: II kehitysaluevyöhyke ja ulko-
14285: puoliset tukialueet . . . . . . . . 244 1187,1
14286: Muu maa ................ . 555 1 252,5
14287: 865 3 183,3
14288: 24
14289:
14290: Liite 5
14291:
14292:
14293:
14294:
14295: Valtion investointirahastolle vuosina 1975-1978 tulleiden lainahakemusten si;oitussuunnitel-
14296: man mukainen ;akautuminen
14297:
14298: 1975 1976 1977 1978
14299: milj. milj. milj. milj.
14300: kpl mk kpl mk kpl mk kpl mk
14301: Pienteollisuus ••••••94 0 0 0. 0. 40,4 166 55,5 166 55,5 192 73,0
14302: Turvevoimalaitokset 2 • 0 •••• 0 10,1 5 132,9 2 13,4 2 80,0
14303: Teollisuuden energiansäästöin-
14304: vestoinnit .............. 2 5,8 1 3,7
14305: Muut •••••• 0. 0 60
14306: •• 0 0. 0 0 ••• 1 217,5 87 1 016,6 39 264,6 47 214,2
14307: Yhteensä • 0 0 0 •• 156
14308: 0 0. 0. 0 ••• 0 1 268,0 258 1205,0 209 339,3 242 370,9
14309:
14310:
14311:
14312:
14313: Yhteensä
14314: milj.
14315: kpl mk
14316: Pienteollisuus ............. . 618 224,4
14317: Turvevoimalaitokset ........ . 11 236,5
14318: Teollisuuden energiansäästöin-
14319: vestoinnit .............. . 3 9,5
14320: Muut .................... . 233 2 712,9
14321: 865 3 183,3
14322: 1979 vp. n:o 13
14323:
14324:
14325:
14326:
14327: HALLITUKSEN KERTOMUS
14328: VALTIOVARAIN HOIDOSTA JA TILASTA
14329: VUONNA 1978
14330:
14331: *
14332: ANNETTU
14333: EDUSKUNNALLE VUODEN 1979
14334: VALTIOPÄIVILLÄ
14335:
14336:
14337:
14338:
14339: HELSINKI 1979
14340: ISSN 0356-3804
14341:
14342: Helsinki 1979. Valtion painatuskeskus.
14343: Hallituksen kertomus valtiovarain hoidosta ja perustuvia. Niiden pohjalta ei ole voitu laatia
14344: tilasta vuonna 1978 annetaan valtiopäiväjärjes- koko julkista taloutta koskevaa lukua (vuoden
14345: tyksen 30 § :n mukaisesti Eduskunnalle. 1977 kertomuksen luku 1 ) , ja myös kertomuk-
14346: Vuoden 1978 kertomusta laadittaessa eivät sen muihin osiin tietojen puuttuminen on jos-
14347: uudistetun kansantalouden tilinpidon tiedot vie- sain määrin vaikuttanut.
14348: lä olleet valmistuneet. Tilastokeskuksesta käy- Valtiokonttorin julkaisema valtion tilinpäätös
14349: tettäväksi saadut vanhan tilinpidon tiedot olivat vuodelta 1978 on erikseen annettu Eduskun-
14350: monilta osin puutteellisia ja ennakkoarvioihin nalle.
14351: Helsingissä kesäkuussa 1979.
14352:
14353:
14354:
14355:
14356: 1679007485
14357: SISÄLLYSLUETTELO
14358:
14359: 1. Finanssipolitiikka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • • 7 LIITTEET
14360: 2. Valtiontalouden tasapaino • • . . . . • • • . . • • • • • • 11
14361: 3. Valtiontulot • . • . • • . . . • • . • . . . • . . . • • • • • • • • . 14 1. Yhdistelmät valtion tilinpäätöksistä sekä hal-
14362: .3.1. Tulon ja varallisuuden perusteella kan- linnolliset taseet . . . • . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . 73
14363: nettavat verot • . . • . . . . • . . • . • . . • • • • . • 16 2. Tulo- ja menoarvion toteutuminen • . . . . . • . . 76
14364: .3.2. Liikevaihdon perusteella kannettavat ve- 3. Veroperusteiden muutokset vuodeksi 1978 77
14365: rot ja maksut . • . • . . . . . . • . . • • . • . • • . • 17 4. Verotuslain mukainen veronkanto sekä suori-
14366: 3.3. Valmisteverot . .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . 18 tukset ja palautukset . . . . . . . . . . . • • . . . . . • • 82
14367: 3.4. Muut verot . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • . . • • 19 5. Valtiontalouden kassatulot tulolajeittain . . . . 84
14368: 3.5. Muut tulot . . . . . . . . . . . . • . . . . • • . • . . . • 21 6. Valtiontalouden kassamenot tehtävittäin . . . . 86
14369: 4. Valtion menot . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . • • • . . . 23 7. Valtiontalouden kassamenot menolajeittain . • 89
14370: 4.1. Valtion menot tehtävien mukaan . . . . . 24
14371: 4.1.1. Yleiset tehtävät • • . • • • • • • • • • • • • 25 8. Valtiontalouden kassamenot tehtävä- ja meno-
14372: 4.1.2. Kotitalouksia palvelevat tehtävät 28 lajiryhmittäin vuonna 1978 • . . . . . . • . . . . . . . 90
14373: 4.1.3. Elinkeinoja palvelevat tehtävät • • 43 9. Valtion virat ja toimet sekä henkilöstön
14374: 4.1.4. Muut menot • .. . .. . .. • .. • .. .. 55 määrä .................................. 92
14375: 4.2. Menot menolajeittain . . . . . . . . . . . • . . . . 55 10. Valtion palkkausmenot ja valtionavut palk-
14376: 42.1. Kulutusmenot . . .. . . . . .. .. • .. . . 56 kauksiin . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . • . . . . 92
14377: 4.22. Siirtomenot • . . . . . . . • . . . • . • . . • . 56 11. Valtion maksamien eläkkeiden lukumäärä ja
14378: 423. Sijoitusmenot . . .. . . .. . . .. .. . . . 57 eläkemenot . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . • • • • • • . . . 93
14379: 4.2.4. Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . • 57 12. Palkansaajien yleinen ansiotasoindeksi ja eläke-
14380: .5. Valtio työnantajana . . . . . • . . . . . . . . . . . . • • . • 59 indeksi . . . . . . . . . . . • . . • • . . . . . . . . . . . . . . . • . 93
14381: 5.1. Valtion virat ja toimet . . . . . . . . . . . . . • 59 13. Valtion lainanauto . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • 94
14382: 52. Valtion henkilöstö .. .. .. . .. . .. .. . .. . 59 14. Valtion korkotukilainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
14383: 5.3. Valtion palkkausmenot . . . . . . . . . . . . . • 60
14384: 5.4. Valtion virka- ja työehtosopimukset 15. Valtion myöntämät takaukset •...........• 104
14385: vuonna 1978 . . . . . . . . . . . • . . . . • • . • • . • 61 16. Valtionvelka ............................ 110
14386: 5.5. Eläkkeet . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . • • . . . • 61 17. Valtion osakerahastoon kuuluvat osakkeet ja
14387: 5.6. Valtionapuhenkilöstö ja palkkauksiin osuudet . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . 112
14388: myönnetyt valtionavut . . . . . . . . . . • • • • 62 18. Valtion liikeyritykset ..................... 115
14389: 6. Vaitio muiden sektorien rahoittajana • • • . . • 63 19. Selostuksia vuoden 1978 tulo- ja menoarvion
14390: 6.1. Rahoitustuki tukimuodoittain • . . . . . . . • 63 ja tilinpäätöksen mukaisten tulojen ja meno-
14391: 6.2. Rahoitustuki tuensaajasektoreittain . . . . 65 jen huomattavimpien eoravuuksien syistä .. 117
14392: 6.2.1. Julkisyhteisöt • .. .. .. .. .. .. .. .. 65 20. Valtion teollisuuslaitosten hoidon ja käytön
14393: 6.2.2. Yritykset sekä elinkeinonharjoit· yleisistä perusteista annetun lain ( 13. 5. 1931/
14394: tajakotitaloudet . . .. • .. • .. • .. .. 65 168) 13 §:n 2 mom. edellyttämät valtion
14395: 6.2.3. Muut kotitaloudet • . . . • . . . • • • • • 67 teollisuuslaitosten vuosikertomukset, tilinpää-
14396: 6.2.4. Ulkomaat .. . .. .. . . .. . . . .. .. . . 68 tökset ja tilintarkastajien lausunnot • . . • . . • . 1.38
14397: 7. Vaidonvelka • . . .. • . .. • • . . . . . • • . .. • • .. .. • 69 21. Selostus vientitakuulaitoksen toiminnasta
14398: 7.1. Ulkomainen valtionvelka . . . . . . . . . • • . • 69 vuonna 1978 ........................... 149
14399: 7.2. Kotimainen valtionvelka . . . . . . . . • . . . • 70
14400: 7.3. Menot valtionvelasta . . . . . . . . . . . . . • • . • 72
14401: 6
14402:
14403: Asetelmissa ja taulukoissa käytetyt symbolit
14404: Ei mitään ilmoitettavaa .....•..........•••.••.•..••
14405: Suure pienempi kuin puolet käytetyistä yksiköistä • . • • 0
14406: Tietoa ei ole saatu ..........•...••..••.•••.••.••••
14407: Loogisesti mahdoton esitettäväksi •..•...•.••.••••.••
14408: Ennakkoarvio .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. .. *
14409: Kukin asetelmien ja taulukoiden luvuista on pyöristetty
14410: erikseen, mistä aiheutuu, etteivät summat aina täsmää.
14411: 1. Finanssipolitiikka
14412: Budjettiesitystä vuodelle 1978 valmisteltaessa Tällaisten taloudellisten kehitysnäkymien
14413: kesällä 1977 ennustettiin, että taloudellinen pohjalta hallitus teki kesäkuussa 1977 periaate-
14414: kasvu Suomen viennin kannalta tärkeissä mark- päätöksen 1) lähiajan taloudellisista elvytystoi-
14415: kinatalousmaissa tulisi pysymään myös v. 1978 mista ja talouspolitiikan tavoitteista. Pääpainoa
14416: heikkona eikä merkittävää kansainvälistä suh- talouspolitiikassa siirrettiin kysynnän kasvun
14417: dannenousua olisi odotettavissa. Useiden hinta- elvyttämiseen ja työllisyyden parantamiseen,
14418: ja kustannuspaineita lisäävien tekijöiden poh- mihin kohentunut vaihtotasekehitys näytti an-
14419: jalta oli arvioitavissa, että inflaatio jatkuisi Suo- tavan mahdollisuuden. Kysyntää tukevan poli-
14420: messa myös kertomusvuonna nopeampana kuin tiikan onnistuminen edellytti välttämättä, että
14421: kilpailijamaissamme. Näiden tekijöiden arvioitiin hintojen ja kustannusten nousua saataisiin hi-
14422: johtavan viennin kasvun jäämiseen edelleen dastetuksi.
14423: vaatimattomaksi. Etenkin teollisuudessa inves- Toimenpiteet konkretisoitoivat monin osin
14424: tointihalukkuuden odotettiin pysyvän vähäisenä, kertomusvuoden tulo- ja menoarvioesityksessä,
14425: sillä kysyntänäkymät olivat huonot ja käyttämä- jossa hahmoteltu finanssipolitiikka oli kokonai-
14426: töntä kapasiteettia oli vielä runsaasti. Heikon suudessaan jonkin verran kasvuhakuisempi kuin
14427: tulonmuodostuksen vuoksi myös yksityisen ku- aikaisemmin. Kysyntää tukeva finanssipolitiikka
14428: lutuksen kasvumahdollisuudet nähtiin vähäi-
14429: siksi. Näin ollen katsottiin edellytysten koko- 1
14430: ) Hallituksen kesäkuussa 1977 tekemää periaatepää-
14431: naistuotannon lisäykselle olevan heikot ja työt- töstä on selostettu lähemmin vuoden 1977 kertomuk-
14432: tömyyden pysyvän edelleen suurena. sessa.
14433:
14434:
14435: 1. Kansanta1ouden kehitys 1)
14436:
14437: 1977 1978*
14438: Mä!irll Hinta Mlärä Hinta
14439: muutos, prosenttia muutos, prosenttia
14440:
14441: Bruttokansantuote (mh) ..••..••.•..•..•••.....••... 0.4 10.1 1.2 6.2
14442: Tuonti •.•••••....•.•.••..••...••••.........•.••.•. -5.9 16.2 -3.4 10.6
14443: Vienti •.•.....••.•..•..•.•..•..•........•..••••.•• 9.5 14.5 7.8 7.1
14444: Yksityinen kulutus •....•.••...•..•.•.......•.•••.•• -2.3 12.2 -0.1 7.1
14445: Julkinen kulutus ..•••..•••••.•.....•..••••....••••. 4.3 8.8 5.1 5.1
14446: Yksityiset investoinnit ••••••.•...•.••.....•.•.••.••• -5.1 13.4 -5.7 6.9
14447: Julkisen hallinnon Investoinnit ....••••...•.•.....••. -4.1 11.4 1.4 5.8
14448: Koko kotimainen kysyntä 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -3.5 10.1 -2.0 7.0
14449:
14450: Vaihtotase, miljardia markkaa •....•.•...........••..• -0.6 2.3
14451: Palkkasumma, miljardia markkaa .......•..•....•.••. 54.8 58.3
14452: Palkkasumma, muutos % ........................... . 7.2 6.4
14453: Ansiotaso, muutos % ............................. . 8.5 6.8
14454: Kuluttajahinnat, muutos % ....................... . 12.7 7.6
14455: Työttömyysaste, % ............................... . 6.1 7.5
14456: Nettomaastamuutto 3}, 1 000 henkeä ........•.•.•... 10.0 7.2
14457:
14458: 1) Tilastokeskuksesta joulukuussa 1978 saatujen, ns. vanhan kansantalouden tilinpidon tietojen mukaan.
14459: 2) Ml. varastojen muutos ja tilastovirhe.
14460: 3 ) Suomen ja Pohjoismaiden välinen nettomaastamuutto.
14461: 8
14462:
14463: suunniteltiin rahoitettavaksi lisäämällä valtion prosentilla. Menoista 1.9 mrd markkaa esitet-
14464: ulkomaista lainanottoa, minkä osaltaan arvioi- tiin rahoitettavaksi pitkäaikaisella lainanotolla.
14465: tiin keventävän rahoitusmarkkinoita ja siten Eduskunnassa budjettiesitykseen tehtiin vain
14466: tukevan kasvun elpymistä. vähäisiä muutoksia, jotka vähensivät sekä tuloja
14467: Tulo- ja menoarvioesityksessä arvioitiin vien- että menoja. Varsinaisen menoarvion loppu-
14468: nin kasvun v. 1978 hidastuvan edellisvuotisesta summa oli 37.6 mrd markkaa.
14469: ja investointien supistuvan edelleen, vaikkakin Kertomusvuoden budjetti sisälsi määrärahat
14470: tuntuvasti vähemmän kuin edellisenä vuonna. tärkeimpien meneillään olevien yhteiskunnal-
14471: Sen sijaan yksityisen kulutuksen ennustettiin listen uudistusten jatkamiseen. Toisaalta tulo-
14472: kääntyvän kasvuun kotitalouksien käytettävissä ja menoarvio sisälsi useita toimenpiteitä, joilla
14473: olevien reaalitulojen lisääntymisen myötä, mitä hidastettiin julkisten menojen kasvua. Työlli-
14474: elvytystoimiin liittyvät verohelpotukset ja tu- syyden hoidossa pääpaino asetettiin yritysten
14475: lonsiirrot tukivat. Kotimaisen kokonaiskysyn- hinta- ja reaalista kilpailukykyä parantaville
14476: nän arvioitiinkin parin vuoden supistumisen jäl- toimenpiteille ja sekä yksityisten että valtion
14477: keen alkavan lievästi kasvaa ja siten osaltaan yhtiöiden tuotannollisen investointitoiminnan
14478: tukevan tuotannon kasvua, joka arvioitiin 2 1;2 elvyttämiselle. Lisäksi toteutettiin useita nuori-
14479: prosentiksi. Yritysten kustannuspaineita alenta- son koulutus- ja työnsaantimahdollisuuksia pa-
14480: vien toimien vuoksi hintojen nousun odotettiin rantavia toimenpiteitä ja aiennettiin julkisia in-
14481: hidastuvan selvästi ja kuluttajahintojen nouse- vestointeja talvikaudelle. Kunnille ja kuntainlii-
14482: van 9%. toille suoritettavat valtionavut oli mitoitettu
14483: Vuonna 1977 suoritettiin tuloverotuksessa kunnallistalouden kasvun hillitsemistavoitteiden
14484: ensimmäisen kerran yleinen ns. inflaatiotarkis- mukaisesti. Lapsiperheiden tulokehityksen tur-
14485: tus, joka kuitenkin ylitti vuoden 1976 kulutta- vaamiseksi korotettiin lapsilisiä.
14486: jahintojen nousun parilla prosenttiyksiköllä, sil- Vuoden 1977 syksyllä näytti ilmeiseltä, että
14487: lä tarkistusprosentti nousi eduskuntakäsittelyssä tuotannon ja työllisyyden kehitys oli jäämässä
14488: 16 prosenttiin. Myös kertomusvuoden budjetti- jälkeen kesällä asetetuista tavoitteista. Vuoden
14489: esitykseen sisältyi esitys vuoden 1977 arvioidun lopulla hallitus tekikin periaatepäätöksen talou-
14490: inflaation mukaisesta tarkistuksesta tulovero- dellisen elvytysohjelman jatkotoimenpiteistä.
14491: tukseen v. 1978. Tuloveroasteikon ja tärkeim- Näillä pyrittiin niroellistulojen ja hintojen nou-
14492: pien vähennysten keskimäärin 13 prosentin tar- sun hillitsemiseen, kotimaisen kysynnän lisää-
14493: kistus vastasi suunnilleen vuoden 1977 toteu- miseen ja sen kautta työllisyyden parantami-
14494: tunutta hintakehitystä. Varallisuusveroasteik- seen. Toimenpiteet ajoittuivat kertomusvuoteen.
14495: koon esitettiin huomattavasti suuremmat lieven- Tärkeimmät toimenpiteet olivat:
14496: nykset kuin 13 % (ks. liite 3) .
14497: Budjettiesitys ei sisältänyt muutoksia liike- Kertomusvuoden sovittuja palkkojen koro-
14498: vaihtoverojärjestelmään eikä -veroprosenttiin. tuksia lykättiin puoli vuotta myöhemmäksi ja
14499: Eräiden peruselintarvikkeiden liikevaihtoverot- osa vuoden 1979 helmikuun alkuun.
14500: tomuutta ehdotettiin jatkettavaksi. Investointi- Samoin lykättiin työeläkkeiden tarkistuksia ja
14501: toiminnan elvyttämiseksi teollisuuden tuotan- maataloustuloratkaisua puolella vuodella. Elin-
14502: nollisten talonrakennusinvestointien liikevaihto- keinoelämän edellytettiin pidättyvän hintojen
14503: vero esitettiin osalta vuotta poistettavaksi. Sa- ja maksujen korotuksista sekä vuokranantajien
14504: moin alennettiin osalta vuotta työnantajan so- vuokrien korotuksista kertomusvuoden elokuun
14505: siaaliturvamaksua ( ks. liite 3) . Valtion me- loppuun.
14506: nojen rahoituksen turvaamiseksi korotettiin Kotitalouksien ostovoiman turvaamiseksi
14507: mm. eräitä valmisteveroperusteita sekä lisät- alennettiin vakuutetun sairausvakuutus- ja kan-
14508: tiin lainanottoa. saneläkevakuutusmaksua puolelta vuodelta yh-
14509: Valtion kulutusmenojen määrän kasvu rajoi- teensä 1.25 penniä veroäyriltä. Teknisesti tämä
14510: tettiin budjettiesityksessä alle 2 prosentin eli toteutettiin siten, että ennakonpidätyksiä alen-
14511: vajaaseen puoleen viiden edellisen vuoden keski- nettiin kertomusvuoden maaliskuun alusta 0.75
14512: määräisestä kasvusta. Hallinnollisten investoin- prosenttiyksikköä. Pienituloisten osalta tulo-
14513: tien määrää ei esitetty lisättäväksi. Budjettiesi- veroasteikkoa lievennettiin. Tulo- ja varallisuus-
14514: tyksen menot olivat 37.6 mrd markkaa ja ylit- verotuksen inflaatiotarkistus luvattiin toteuttaa
14515: tivät vuoden 1977 varsinaisen menoarvion 15 myös v. 1979.
14516: 9
14517:
14518: Yritystoiminnan elvyttämiseksi alennettiin Suomen Pankki· päätti alentaa korkokantaa
14519: vientituotannon osalta sähköveroa ja toteutettiin yhdellä prosenttiyksiköllä kertomusvuoden tou-
14520: välittömän verotuksen ns. kattosääntö. kokuun alusta alkaen.
14521: Työeläkkeiden TEL-vakuutusmaksuprosent- Valtiovallan ja elinkeinoelämän välistä sopi-
14522: tia alennettiin kertomusvuoden alusta kaksi musta hintojen ennallaan pitämisestä jatkettiin
14523: prosenttiyksikköä aiemmin päätetyn yhden pro- vuoden 1979 helmikuun loppuun saakka. Kun-
14524: sentin sijasta ja LEL-vakuutusmaksua yksi pro- tien lainansaantimahdollisuuksia päätettiin pa-
14525: senttiyksikkö. rantaa.
14526: Lisäksi päätettiin toteuttaa lukuisia työlli- Investointeja ja työllisyyttä elvyttävistä lisä-
14527: syyttä elvyttäviä ja työttömyysasteen alueellisia toimista hallitus teki kertomusvuoden elokuus-
14528: eroja supistavia toimenpiteitä, mm. lainoja ja sa uusia päätöksiä, joiden mukaan kertomus-
14529: avustuksia kuntien ja yritysten kone- ja laite- vuoden lisämenoarvioihin otettiin määrärahoja
14530: hankintoihin, valtion omia hankintoja telakka- mm. kuntien ja yritysten investointien tukemi-
14531: teollisuudelta sekä nuorisotyöttömyyttä vähen- seen sekä lisättiin työllistämistukea. Yksityisen
14532: täviä toimia. kulutuksen elvyttämiseksi päätettiin maksaa jo
14533: Elvytyspolitiikkaa jatkettiin koko kertomus- joulukuussa kolmasosa ( 0.8 mrd markkaa) maa-
14534: vuoden ajan ja jo vuoden alkupuoliskolla pää- liskuuhun 1979 siirretyistä veronpalautuksista.
14535: tettiin lukuisista uusista toimista. Elokuun periaatepäätös sisälsi myös joukon seu-
14536: Tuotannon kilpailukyvyn säilyttämiseksi mar- raavaan vuoteen kohdistuvia mm. veropoliittisia
14537: kan ulkoista arvoa alennettiin 16. 2. 1978 kes- toimia, joiden tarkoituksena oli alentaa hinta-
14538: kimäärin 8 %. Käytännössä valuuttakurssien ja kustannuspaineita sekä tukea J'i<sityistä ku-
14539: muutos kuitenkin jäi 5 1;2-6 prosenttiin. lutusta.
14540: Työ- ja virkaehtosopimuksiin sisältyneiden ns. Lokakuussa tehtiin päätös uusien teollisuus-
14541: devalvaatiolausekkeiden nojalla käydyt neuvot- rakennusten liikevaihtoverohuojennusten jatka-
14542: telut johtivat aiemmin lykättyjen palkankoro- misesta kesäkuun loppuun 1979 saakka (ks.
14543: tusten osittaiseen aientamiseen. Helmikuun liite 3).
14544: 1979 alussa toimeenpantavaksi sovitusta palkan- Kertomusvuoden alkaessa kuva taloudellisestJa
14545: korotuksesta siirrettiin 1 1;2 prosenttiyksikköä kehityksestä kertomusvuonna oli vielä jonkin
14546: maksettavaksi erillisenä lisänä kertomusvuoden verran synkempi kuin budjettiesitystä laadit-
14547: toukokuun alusta lukien. Maataloustulon korot- taessa kesällä 1977. Tähän vaikutti lähinnä
14548: tamiseksi työehtosopimusten tarkistuksia vas- maailmantalouden näkymien huonontuminen.
14549: taavasti maidon tavoitehintaa nostettiin samasta Vuoden mittaan kehityskuvaa kuitenkin muut-
14550: ajankohdasta alkaen. tivat monilta osin myönteisemmäksi viennin
14551: Maaliskuun lopussa hallitus päätti uusista toi- suotuisa kehitys sekä vuoden 1977 lopulla ja
14552: mista kotitalouksien ostovoiman turvaamiseksi, kertomusvuoden kuluessa päätetyt lukuisat el-
14553: inflaation hillitsemiseksi sekä investointien ja vytystoimet.
14554: työllisyyden elvyttämiseksi. Maitotalousrtuottei- Talouspoliittisilla toimenpiteillä onnistuttiin
14555: den hintojen korotustarvetta pienennettiin pienentämään kustannuspaineita. Kuluttajahin-
14556: muuttamalla niiden liikevaihtoverokohtelua, tojen nousu jäi 7 1;2 prosenttiin ennustetun 9
14557: vakuutetun sairausvakuutus- ja kansaneläkeva- prosentin asemasta. Hinta- ja kustannuspainei-
14558: kuutusmaksua alennettiin yhteensä puolella den hillitseminen paransi kertomusvuonna hin-
14559: pennillä toisen vuosipuoliskon ajaksi aikaisem- takilpailukykyämme huomattavasti ja myötä-
14560: man alennuksen lisäksi ja työnantajan sosiaali- vaikutti osaltaan viennin kasvuun.
14561: turvamaksun alennusta jatkettiin 0.5 prosentti- Reaaliansiot supistuivat vajaan prosentin,
14562: yksikön suuruisena toukokuun alusta vuoden mutta kotitalouksien käytettävissä olevat tulot
14563: loppuun. Samoin päätettiin jatkaa teollisuuden lisääntyivät mm. vero- ja maksuhelpotusten
14564: talonrakennusinvestointien liikevaihtoverotto- vuoksi reaalisesti 3 % . Ansiotason nousuun
14565: muutta syyskuun loppuun mennessä aloitetta- verrattuna lähes kaksinkertainen inflaatiotarkis-
14566: viita rakennuksilta ja poistaa huhtikuun alusta tus alensi kotitalouksien tuloveroastetta. Koko
14567: puoliksi liikevaihtovero teollisuuden kone- ja bruttoveroaste aleni kertomusvuonna pari pro-
14568: laiteinvestoinneilta ( ks. liite 3) . Osa toimen- senttiyksikköä eli selvästi enemmän kuin bud-
14569: piteistä rahoitettiin Suomen Pankin valtiolle jettiesityksen yhteydessä arvioitiin.
14570: myöntämällä 700 milj. markan lainalla, josta Viennin kasvu nousi lähes kaksinkertaiseksi
14571: kertomusvuonna nostettiin runsas neljäsosa. budjettiesityksen yhteydessä ennustetusta. Vien·
14572: 2 1679007485
14573: 10
14574:
14575: titeollisuuden tuotantokapasiteetin käyttöasteen listikin tuotannon ja työllisyyden muutosten vä-
14576: ja tuottavuuden kohoaminen ei riittänyt elvyttä- lillä vallitsevien viivästymien ohella - kerto-
14577: mään yksityistä investointitoimintaa, joka su· musvuoden heikkoa työllisyyskehitystä. Vuoden
14578: pistui selvästi ennakoitua enemmän. Investointi- 1979 puolella työllisyys on kääntynyt kasvuun
14579: kysynnän laimeus johti myös tavaroiden ja ja työttömyysaste on alenemassa.
14580: palvelusten tuonnin supistumiseen 4 % budjet- Kotimaisen kysynnän arvon kasvun jääminen
14581: tiesityksessä ennustetun kasvun sijaan. Tuon- budjettiesityksessä ennustettua hitaammaksi ka-
14582: nin supistuminen ja viennin kasvu saivat aikaan vensi valtion verotulojen pohjaa. Valtion ja
14583: vaihtotaseen paranemisen siinä määrin, että kansaneläkelaitoksen tuloja supistivat myös ker-
14584: ennustettu alijäämä muuttui 2.3 mrd markan tomusvuoden aikana tehdyt lukuisat, elvytys-
14585: ylijäämäksi. toimiin liittyneet perustemuutokset yhteensä
14586: Kotitalouksien reaalitulojen kasvu ei johta- 1.6 mrd markkaa. Kun tuloperusteiden alenta-
14587: nut yksityisen kulutuksen lisääntymiseen, kuten misen ohella elvyttämistoimet lisäsivät valtion
14588: budjettiesityksessä oli ennustettu. Yksityinen menoja, valtiontalouden rahoitustarve kasvoi
14589: kulutus jäi suunnilleen edellisvuotiselle tasolle huomattavasti. Kertomusvuonna annettiin neljä
14590: ja tulojen kasvu käytettiin säästämisen lisäyk- lisäbudjettia, joiden menot nousivat yhteensä
14591: seen. Julkinen kulutus sen sijaan lisääntyi en- 3.1 mrd markkaan - niistä erityisiä elvytys-
14592: nustettua enemmän; sitä lisäsivät lähinnä työl- menoja 1.2 mrd markkaa - eli 8 prosenttiin
14593: listämistoimet. varsinaisen menoarvion loppusummasta kuten
14594: Vaikka kokonaistuotannon kasvu vastasikin edellisenäkin vuonna. Kasvaneen rahoitustar-
14595: budjettiesityksessä ennustettua ja elvytysohjel- peen kattamiseksi korotettiin lisäbudjettien yh-
14596: miin sisältyi lukuisia toimia, joilla sekä välittö- teydessä lainanottovaltuuksia 1.9 mrd markasta
14597: mästi että välillisesti pyrittiin parantamaan työl- 5.6 mrd markkaan. Valtion kassamenot eivät
14598: lisyyttä, työttömyysaste nousi korkeammaksi kuitenkaan nousseet budjetoidun suuruisiksi,
14599: kuin oli ennustettu. Tuotannon kasvulla mitat- sillä huomattava osa elvytystoimiin liittyneiden
14600: tuna kansantalous sivuutti laman syvimmän menojen maksatuksista siirtyi seuraavaan vuo-
14601: kohdan jo kertomusvuoden alkupuoliskolla, teen. Kun lainanotto nousi lähes budjetoidun
14602: mutta työttömyys lisääntyi lähes vuoden lop- suuruiseksi, valtiontalouden lyhytaikaiset rahoi-
14603: puun saakka. Koko kertomusvuonna keskimää- tusvaraukset lisääntyivät 2.2 miljardia markkaa
14604: rin työttömyysaste nousi 7.5 prosenttiin. Tuo- ja valtion rahoitusasema oli kertomusvuoden
14605: tannon kasvun keskittyminen pääomavaltaisiin päättyessä huomattavasti parempi kuin vuotta
14606: tuotannonaloihin sekä työllisyyttä tukeviin toi- aikaisemmin.
14607: miin liittyneet viivästymät selittävät - normaa-
14608: 2. Valtiontalouden tasapaino
14609: Tulo- ja menoarvioesityksen menoista, 37 601 eräät valtion tulot supistuivat ja menot kasvoi-
14610: milj. markkaa, esitettiin 1 880 milj. markkaa vat. Kasvaneen rahoitustarpeen kattamiseksi
14611: rahoitettavaksi pitkäaikaisilla lainoilla. Budjetti- lainanottoa lisättiin. Uusia lainanottovaltuuksia,
14612: esityksessä ylijäämä oli 0.6 milj. markkaa. joita varsinaisessa budjetissa oli 1 820 milj.
14613: Eduskuntakäsittelyssä budjetin tulot pienenivät markkaa, korotettiin lisäbudjeteissa 4 225 milj.
14614: vajaa 22 milj. markkaa ja menot runsaan 45 markalla. Lainanottoa budjetoitiin kuitenkin li-
14615: milj. markkaa, joten kertomusvuoden varsinai- säbudjeteissa valtuuksia vähemmän eli 3 730
14616: nen budjetti osoitti yli 24 milj. markan ylijää- milj. markkaa. Budjetoitu lainanotto nousi 5 610
14617: mää. milj. markkaan, kun valtuuksia oli yhteensä
14618: Kertomusvuonna hallitus antoi neljä lisä- 6 045 milj. markkaa. Osa valtuuksista liittyi
14619: budjettiesitystä menojen yhteismääräitä 3 146 ilmavoimien harjoituskonehankintoihin ja tulee
14620: milj. markkaa. Lisämenoarvioista runsas kol- käytettäväksi myöhemmin. Varsinaisen ja lisä-
14621: mannes voitiin tasapainottaa merkitsemäTiä li- budjettien mukaan ylijäämä oli 2 091 milj.
14622: säystä useisiin verotuloihin, joiden tuotto joko markkaa, mikä aiheutui lähinnä siitä, että tulo-
14623: perustemuutosten tai muiden syiden vuoksi ar- jen vähennyksiä ei yleensä kirjata· lisäbtidjet-
14624: vioitiin varsinaiseen tulo- ja menoarvioon mer- teihin.
14625: kittyä suuremmaksi. Elvytystoimien vuoksi
14626:
14627: 2. Tulo· ja menoarvio, tilinpäätös ja kassalaskelma vuonna 1978 ')
14628:
14629: Tulot Menot Ylijäämä,
14630: vajaus (-)
14631: miljoonaa markkaa
14632:
14633: Tul~~ ja menoarv~oesitys ........................................ . 37 601 37 601 1
14634: Hyvaksytty tulo- Ja menoarvio ..............•..•.•...•.••......... 37 580 37 555 24
14635: Hyväksytyt lisäykset tulo- ja menoarvioon •••.........•• , •••••..... 5 212 3146 2067
14636: T~~o- ).~ ~ enoarviot yhteensä .......•........••.•...•.••.•.•....• 42 792 40701 2091
14637: T1hnpaatos ••...••.••.••................••..........••••••.•..• 40 393 2 ) 38 938 1 456 2 )
14638: Kassalaskelma •..........•••..........•........•...••••....•...• 39 973 2 ) 38138 1835 2}
14639:
14640: 1
14641: ) Valtion liikeyritysten sarakkeeseen merkityt rahoituskatteet sisältyvät tuloihin ja lisärahoitustarpeet menoihin.
14642: 2
14643: ) Ml. valtion investointirahaston lainanotto, 140 milj. markkaa.
14644:
14645:
14646:
14647: Tilinpäätöksen mukaan menot jäivät 1 763 Vaikka kokonaistuotanto lisääntyi kertomus-
14648: milj. markkaa pienemmiksi kuin menoarviot ja vuonna enemmän kuin edellisinä vuosina ja bud-
14649: tulot 2 399 milj. markkaa tuloarvioita pienem- jettiesitystä laadittaessa ennakoidulla tavalla, ei
14650: miksi. Tilinpäätös osoitti 1 456 milj. markan verotuspohja laajentunut vastaavasti, sillä mm.
14651: ylijäämää, kun edellisenä vuonna oli ollut yli-
14652: jäämää 104 milj. markkaa. Siirtyvien ja maksu-
14653: toksia, jotka kuitenkin vaikuttavat rahoitusjäämään.
14654: suoritusta edustamattomien kirjanpidollisten Lisäksi tilinpäätökseen sisältyy eriä, joita vastaa-
14655: erien 1 ) vaikutuksesta budjettitalous kuitenkin massa ei ole samanaikaisia maksusuorituksia tai
14656: osoitti kassaylijäämää 1 835 milj. markkaa. jotka eivät missään vaiheessa merkitse kassatuloa
14657: tai -menoa. Valtiontalouden tarkastelu, ~oritetaan
14658: 1
14659: ) Tilinpäätöksen tuloissa ja menoissa ei oteta huo- seuraavassa pääasiassa kassatulojen ja -menojen poh-
14660: ~~
14661: mioon siirtyvien erien kannassa tapahtuvia muu- .·
14662: 12
14663:
14664: Kuvio 1. Valtion tulot ja menot 1 ) elvytystoimien vuoksi palkka- ja hintatason
14665: nousu jäi ennustettua vähäisemmäksi. Tulojen
14666: 38 mrd mk
14667: heikkoon kehitykseen vaikuttivat lisäksi vero-
14668: perusteisiin tehdyt lievennykset, ensi sijassa
14669: 36 tulo- ja varallisuusveroperusteiden inflaatiotar-
14670: kistus · ja veronpalautusten osittainen aientami-
14671: 34 nen kertomusvuoden joulukuulle. Välillisten ve-
14672: rojen perustemuutoksilla pyrittiin elvyttämään
14673: 32 investointeja ja alentamaan kustannuspaineita.
14674: Koko valtiontalouden (budjetti + budjetin ul-
14675: 30 kopuoliset rahastot 1 ), tulot ilman lainanottoa
14676: ,,
14677: ,,,,
14678: olivat kertomusvuonna vain 5 l,-2 % suurem-
14679: 28 mat kuin vuonna 1977. Valtion menojen kas-
14680: vua rajoitettiin edelleen, mutta erityisesti työlli-
14681: 26 syyttä tukevia määrärahoja lisättiin. Huomatta-
14682: va osa näiden elvytystoimiin liittyneiden meno-
14683: jen maksatoksista siirtyi kuitenkin kertomus-
14684: $:
14685: vuotta myöhemmäksi tai jäi kokonaan käyttä-
14686: mättä. Valtion menojen kasvuvauhti hidastui
14687: 0 ''''"'"''''f!!llllll!!,l!!ljl!l!!ll kertomusvuonna edelleen ja oli 8 %. Budjetti-
14688: 1976 1977 1978*
14689: talouden menojen volyymi kasvoi kertomus-
14690: vuonna runsaan 3 %, kun kasvu edellisenä vuon-
14691: A = tulot ilman lainanottoa na oli vajaa 3 %. Valtion rahastojen menot
14692: B = menot ml. valtionvelan kuoletukset
14693: mm. valtion investointirahaston lainanannon ja
14694: 1) 12 kuukauden liukuva summa. Kukin piste kuvaa ko.
14695: vientitakuurahaston kustannustakuukorvausten
14696: kuukauden ja 11 edellisen kuukauden summaa. joulu- osalta supistuivat arvoltaankin yhteensä neljän-
14697: kuun piste osoittaa siten tulot/ menot kyseisenä neksen. Koko valtiontalouden menovolyymin
14698: kalenterivuonna. kasvu jäi 2 prosenttiin ja pysyi si<ten asetettu-
14699: jen pitemmän ajan kasvutavoitteiden puitteissa.
14700: Kun valtion menot kuitenkin lisääntyivät enem-
14701: män kuin tulot ilman lainanottoa, syntyi edel-
14702: lisvuotista enemmän rahoitustarvetta. Lainan-
14703: Kuvio 2. Valtiontalouden rahoitustarve ja sen otto kuitenkin ylitti kertomusvuoden välittö-
14704: rahoitus män tarpeen, ja valtion rahoitusasema parani
14705: 6 mrd mk selvästi.
14706: Valtion vero- ja muut tulot ilman valtiolle
14707: 5
14708: takaisin maksettuja lainoja ja lainanottoa olivat
14709: - kertomusvuonna 295 milj. markkaa suuremmat
14710: y kuin valtion tavaroiden ja palvelusten ostot
14711: 4
14712: - sekä siirtomenot. Valtiontalous osoitti siten tu-
14713: 3 loylijäämää, kuten yleensäkin. Tuloylijäämä su-
14714: 3 r-- - pistui kuitenkin vajaaseen viidennekseen edellis-
14715: A
14716: vuotisesta ja riitti rahoittamaan vain vajaan
14717: 2 kymmenesosan edellisvuotisiin verrattuna pie-
14718: 1
14719: 3 nentyneistä finanssisijoitusten nettomäärästä ja
14720: 1 y 3
14721: r---- 1 - 2 --- kuoletuksista. Vuonna 1977 tuloylijäämällä oli
14722: 2 vastaavista menoista katettu kaksi viidesosaa.
14723: 1 2
14724: 0 Vaidontalouden rahoitustarve oli siten runsas
14725: 1976 1977 1978*
14726: 1
14727: ) Valtion investointirahasto, valtion viljavarastorahas-
14728: 1 = rahoitustarve to, maatilatalouden kehittämisrahasto, valtionrauta-
14729: 2 = pitkäaikaiset kotimaiset luotot teiden uudistusrahasto, posti- ja lennätinlaitoksen
14730: 3 =,pitkäaikaiset ulkomaiset luotot uudistusrahasto, varmuusvarastorahasto, valtionta-
14731: A =·-kassa-alijäämä kausrahasto, vientitakuurahasto, tuontikaupparahas-
14732: Y = kassaylijäämä to, öljysuojarahasto.
14733: 13
14734:
14735: 3 200 milj. markkaa. Kun valtion suhdanne- kauden menoja vuonna 1979. Kun tästä vähen-
14736: rahaston varoja ei käytetty lainkaan, oli lainan- netään lyhytaikainen velka, oli sijoitusten netto-
14737: ottotarvekin samansuuruinen. Valtion investoin- määrä 2 693 milj. markkaa. Edellisessä vuoden-
14738: tirahaston osuus valtion lainanottotarpeesta oli vaihteessa rahoitusvarauksia oli ollut 765 milj.
14739: noin 40 milj. markkaa, joka katettiin investoin- markkaa ja vuoden 1976 lopussa 1154 milj.
14740: tirahastolle otetulla pitkäaikaisella lainalla. markkaa.
14741: Kun koko valtiontalouden pitkäaikainen lai- Taloudellisen kehityksen ja työllisyyden el-
14742: nanotto oli 5 282 milj. markkaa, josta inves- vyttämiseksi kevennettiin valtion verotusta sekä
14743: tointirahaston laina 140 milj. markkaa, nousivat lisättiin valtion menoja. Rahoitustarve kasvoi-
14744: kokonaistulot 2 050 milj. markkaa menoja suu- kin runsaan miljardin markkaa edellisvuotista
14745: remmiksi. Budjettitalouden osalta lainanottotar- suuremmaksi (kuvio 2). Rahoitustarpeen katta-
14746: ve oli 3 417 milj. markkaa ja pitkäaikainen lai- miseksi ja talouspoliittisen liikkumavaran lisää-
14747: nanotto 5 112 milj. markkaa. Päivittäisen mak- miseksi otettiin pitkäaikaisia lainoja kaksi ja
14748: suvalmiuden turvaamiseksi oli kertomusvuoden puolikertainen määrä edellisvuotiseen verrat-
14749: kuluessa otettu lyhytaikaisia luottoja, joita oli tuna. Pitkäaikaisilla lainoilla rahoitettiin 9 %
14750: budjettitaloudessa kertomusvuoden lopussa lä- valtion menoista ( 6 % edellisenä vuonna) ;
14751: hes 230 milj. markkaa; vuoden 1977 lopussa rahoitusvarausten lisäämiseen jäi runsas kolman-
14752: lyhytaikaisia luottoja oli 110 milj. markkaa. nes lainanotos ta. Valtion koko velka kasvoi jäl-
14753: Koko valtiontalouden lyhytaikaisen velan kan- leen lähes puolella ja oli kertomusvuoden lo-
14754: ta oli kertomusvuoden lopussa 259 milj. mark- pussa 11.5 miljardia markkaa eli 33% saman
14755: kaa ja edellisen vuoden lopussa 175 milj. mark- vuoden tuloista ilman lainanottoa. Vastaava
14756: kaa. Varsinaisia lyhytaikaisia rahoitusvarauksia suhde oli edellisenä vuonna 20 % sekä alim-
14757: eli varoja "valtion hallinnollisen taseen muiden millaan, 13 %, v. 1974 ja korkeimmillaan,
14758: sijoitusten tilillä" oli kertomusvuoden lopussa 55%, v. 1967.
14759: 2 952 milj. markkaa, joka vastasi vajaan kuu-
14760:
14761:
14762: 3. Valtiontalouden ') tasapaino
14763:
14764: 1976 1977 1978
14765: miljoonaa markkaa
14766:
14767: Tulot ennen rahoitustaloustoimia ....•••••...•••..••••.•••••.•••• 30 086 2 ) 32 291 2) 33 975
14768: Menot ennen rahoitustaloustoimia .•....•..•••.••..••••.•••••.•••• 27 278 30665 33 680
14769: Tuloylijäämä (+) ......................................•........ 2807 1 626 295
14770: Finanssisijoitukset, netto .•••••••.•.•••..•••••..•.••••••••••••.•• 3129 3 264 2 754
14771: Valtionvelan kuoletukset •••...•••••..•••••.•.•••...••••••••••..• 484 481 774
14772: Rahoitustarve (-) ...........••..••.••...••••••...•••••••••••••• - 806 -2119 - 3 233
14773: Suhdanneverotili ja suhdannerahasto (supistuminen +) ...•.......... 100 25
14774: Lainanottotarve (-) ....•...••...•.•.•...•••••..•••••.••••...••• - 705 -2094 - 3 233
14775: Pitkäaikainen lainanotto ••................••..•...•.•...•••...••• 1 587 2 015 5 282
14776: Kassa- ym. lyhytaikaisten rahoitusvarojen ja -velkojen nettomuutos •• 882 79 2050
14777:
14778: 1) Budjettitalous, budjetin ulkopuoliset rahastot ja varastot.
14779: 2) Pl. siirrot valtion suhdannerahastosta.
14780: 3. Valtion tulot
14781: Hallituksen esitys kertomusvuoden tuloar- Koko valtiontalouden kassatulot 1) nousivat
14782: vioksi oli 37 601 milj. markkaa, josta 1 880 39 820 milj. markkaan (taulukko 5 ja liite 5).
14783: milj. markkaa oli uusia valtionlainoja. Edus- Valtion verotulot kasvoivat 4 % eli 3 lt2
14784: kuntakäsittelyssä tuloarvio aleni lähes 22 milj. prosenttiyksikköä hitaammin kuin kansantuot-
14785: markkaa eli 37 580 milj. markkaan. Tuloarvioi- teen arvo. Koko bruttoveroaste aleni edellises-
14786: den perustana olleet kokonaistaloudelliset olet- tä vuodesta 2.4 prosenttiyksikköä 2 ); vuonna
14787: tamukset poikkesivat merkittävästi ennakkolas- 1977 vastaavasti veroaste aleni 0.5 prosenttiyk-
14788: kelmien mukaisesta toteutuneesta kehityksestä sikköä. Vuonna 1976 veroaste oli noussut 4.2
14789: ja aiheuttivat siten osan tuloarvioiden ja tilin-
14790: päätöksen tulojen eroista. Toinen huomattava Kuvio 3. Valtion verotulot prosentteina brutto-
14791: osa näistä eroista aiheutui verotusta keventä- kansantuotteesta
14792: vistä elvytyspoliittisista toimista. Palkkasum-
14793: 30%
14794: man kasvu jäi 3 prosenttiyksikköä ja kotimai-
14795: sen kysynnän arvon kasvu 4 prosenttiyksikköä
14796: pienemmäksi kuin budjettiesitystä laadittaessa 25
14797: MVioitiin. ~
14798: - ~
14799:
14800:
14801: Eduskuntakäsittelyssä budjetin tuloihin teh- 20 9.0
14802: --
14803: tiin vähäisiä tarkistuksia. Huomattavin oli tul- 9.4 9.2
14804: c
14805: lien, tuontimaksujen ja eräiden valmistevero-
14806: jen välinen rakennemuutos, joka ei vaikuttanut
14807: 15
14808: c
14809: ~
14810: - ~
14811: c
14812: 6.8
14813: budjetin loppusummaan. Kertomusvuoden aika- 10 6.2
14814: 7.3
14815: na tehtiin lukuisia talouden elvytystoimiin liit- 8 r----
14816: 8 1---
14817: tyneitä valtion tuloja vähentäviä sekä tulo- että - ~
14818: finanssipoliittisia ratkaisuja: sovittuja palkan-
14819: 5
14820: 6.9
14821: 8.6
14822: 7.1
14823: ,____
14824: korotuksia lykättiin, pienituloisten osalta tulo-
14825: veroasteikkoa lievennettiin, sähköveroa palau- 0 A A A
14826:
14827: tettiin vientituotannolle, toteutettiin välittömän 1968 1977 1978*
14828: verotuksen ns. kattosääntö, maitotaloustuottei-
14829: den liikevaihtoverotusta lievennettiin sekä tuo- A = tulo- ja varallisuusvero
14830: 8 = liikevaihtovero
14831: tannollisten investointien liikevaihtoverohelpo- C = muut verot
14832: tuksia lisättiin ja jatkettiin. Lisäksi päätettiin
14833: aiemmin maaliskuuhun 1979 lykätyistä veronpa-
14834: 1
14835: lautuksista palauttaa osa (0.8 mrd mk) jo ker- ) Budjettitalouden tulot miinus liikeyritysten rahoitus-
14836: tomusvuoden joulukuussa (liite 3). katteet plus rahastojen tulot miinus siirrot rahas-
14837: toista = valtiontalouden tulot. Valtiontalouden las-
14838: Eduskunnan hyväksymät lisätuloarviot olivat kelmissa on valtion liikeyritysten käyttötulokset las-
14839: yhteensä 5 212 milj. markkaa, mistä uusia lai- kennallisista syistä nettoutettu menopuolella (lii-
14840: te 2).
14841: noja 3 730 milj. markkaa. Kertomusvuodelle 2
14842: ) Perustuu Tilastokeskuksesta joulukuussa 1978 saa-
14843: budjetoidut tulot olivat yhteensä 42 792 milj. tuihin tietoihin. Uudistetun kansantalouden tilin-
14844: markkaa. pidon pohjalta laskettu bruttoveroaste on ennak-
14845: Tilinpäätöksen mukaiset tulot jäivät 2 399 kotietojen mukaan 2-3 prosenttiyksikköä alhai-
14846: sempi kuin tässä esitetty vanhojen laskelmien mu-
14847: milj. markkaa ja budjettitalouden kassatulot kainen veroaste. Veroasteen kehityskuvaa tilinpidon
14848: 2 819 milj. markkaa budjetoituja pienemmiksi. uudistus ei kuitenkaan olennaisesti muuta.
14849: 15
14850:
14851: prosenttiyksikköä eli yhtä paljon kuin vuosina ennakonpidätyksiä ja sosiaaliturvamaksuja mak-
14852: 1970-1975 yhteensä. Kun tulon ja varallisuu- suunpantuine viivästysseuraamuksineen. Välil-
14853: den perusteella kannettavat verot mm. lykät- lisistä veroista on verojäämissä mukana liike-
14854: tyjen veronpalautusten aientamisen ja ansio- vaihtovero. Verojäämät sisältävät välittömien
14855: tason nousua suuremman inflaatiotarkistuksen verojen osalta periaatteessa kaikille veronsaa-
14856: vuoksi supistuivat, aleni välittömien verojen jille kuuluvia osuuksia. Koska valtio kuitenlci.n
14857: osuus valtion tuloista (kuvio 3) . suoritti määräaikana lain mukaiset osuudet
14858: Verojen kertymään vaikuttaa myös se, missä muille veronsaajille, verojäämät vähensivät val-
14859: määrin maksuunpannut verot saadaan todella tion kassatuloja 1). Kertomusvuonna verojää-
14860: kannetuiksi. Viime vuosina verojäämät ovat mien kasvu merkitsi 401 milj. markan jää·
14861: kasvaneet sekä markkamääräisesti että suhtees- mistä pois valtion tuloista. Verojäämien kanta
14862: sa veron tuottoon. Kertomusvuonna verojää- suhteessa valtion veroihin ja veronluonteisiin
14863: mien kasvu nopeutui; ne lisääntyivät 18 % tuloihin oli 8 ~ % eli yhden prosenttiyksikön
14864: ja olivat vuoden päättyessä 2 617 milj. markkaa. suurempi kuin edellisen vuoden päättyessä.
14865: Tämä summa koostui välittömien verojen ennak-
14866: 1
14867: koverosta, kannossa maksettavasta lopullisesta ) Vuonna 1979 toteutettu veronkantouudistus mer-
14868: verosta jälkiveroineen ja korotettuine veroi- kitsee mm. sitä, että suoritukset eri veronsaajille
14869: määräytyvät kertyneiden verotulojen mukaan, joten
14870: neen, perintöverosta ja maksuunpannuista työn- uudet verojäämät vähentävät kaikkien veronsaajien
14871: antajasuorituksista, jotka ovat tilittämättömiä kassatuloja niiden osuuksien suhteessa.
14872:
14873: 4. Tuloarvio sekä tulot tilinpäätöksen ja kassalaskelman mukaan vuonna 1978
14874:
14875: Esitys Hyväksytty Hyväksytyt Tuloarviot Tilin. Kassa-
14876: tulo- tuloarvio lisäykset yhteensä päätös laskelma
14877: arvioksi ja vähen-
14878: nykset
14879: miljoonaa markkaa
14880:
14881:
14882: 11 Os Verot ja veronluonteiset tulot .......... 32 411 32 396 1166 33 562 30 903 30903
14883: 12 Os Sekalaiset tulot ........•......••......• 1 865 1 859 150 2008 2115 2047
14884: 13 Os Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion
14885: rahalaitosten voitosta .................. 448 448 139 587 656 667
14886: 14 Os Valtion liikeyritykset .................. 671 671 -12 659 754 740
14887: 15 Os Lainat ...............................• 2 206 2 206 3 770 5 976 5 964 5616
14888: 37601 37 580 5212 42 792 40393 39973
14889: Yhteensä ··································
14890: 5. Valtiontalouden kassatulot
14891:
14892: 1976 1977 1978 Muutos
14893: 1977-78
14894: miljoonaa markkaa %
14895:
14896: Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot •• 11 716 10747 9 549 -11
14897: Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut .. 6 913 8 616 9 917 15
14898: Tuonnin ja viennin perusteella kannettavat verot ja
14899: maksut .............•......••..............••.•• 891 932 937 1
14900: Valmisteverot ...........................•.....••. 4820 5 754 6 772 18
14901: Muut verot ja veronluonteiset tulot ................. . 3 547 3 662 3 728 2
14902: Verot ja veronluonteiset tulot yhteensä ...•...•.• 27 888 29712 30903 4
14903:
14904: Sekalaiset tulot ...............••....••.........•... 1 715 1 941 2 223 15
14905: Korko- ja osinkotulot .........................•.•.. 576 656 841 28
14906: Valtion liikeyritykset ') .............••......•.....• 7 7 7 0
14907: Takaisin maksetut lainat ........................... . 397 416 563 35
14908: Tulot ilman lainanottoa ..........•......•....•.•• 30583 32 732 34538 6
14909:
14910: Lainanotto .......................................• 1 587 2 015 5 282
14911: Tulot yhteensä ................................•. 32 f70 34747 39820 15
14912:
14913: ') Ilman liikeyritysten rahoituskatteita.
14914: 16
14915:
14916: 3.1. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot
14917: Kertomusvuodelta toimitettavassa valtion ve- korotetaan kahdella prosentilla vuosittain kun-
14918: rotuksessa sovellettavista veroasteikoista ja ve- nes sen määrä on 10% enoakanpidätyksen
14919: roprosenteista annetulla lailla (813/77), jota alaisten palkkojen määrästä (1090/78). Toi-
14920: vielä talouden elvytystoimiin liittyen tarkistet- mintavarauksen sai vähentää verotuksessa, vaik-
14921: tiin pienituloisia suosivasti ( 1068/77), pyrit- ka vastaavaa varausta ei olisi tehty kirjanpidos-
14922: tiin hillitsemään luonnollisten henkilöiden tu- sa. Investointirahastolaki ( 309/64) korvattiin
14923: loveroasteen nousua. Tuloveroasteikkoon teh- investointivarauslailla ( 1094/78). Eräiden tuo-
14924: tiin keskimäärin 13 prosentin inflaatiotarkistus tannollisten investointien hankintamenojen
14925: ja useimpien valtion tuloverotuksen vähennys- poikkeuksellisesta vähentämisestä verotuksessa
14926: ten markkamääriä korotettiin (848/77) (liite annetun lain (971/78) perusteella saadaan ve-
14927: 3) . Näiden inflaatiotarkistusten arvioitiin vä- rotuksessa vähentää erityisen hankintavarauk-
14928: hentävän valtion tuloveron tuottoa kertomus- sen muodossa uusien teollisuusrakennusten se-
14929: vuodelta noin 1 350 milj. markkaa siltä tasol- kä koneiden ja laitteiden hankintamenot jo ra-
14930: ta, mihin se ilman tarkistuksia olisi noussut. kentamisen aloittamisvuonna ja koneiden ti-
14931: Kertomusvuodelta toimitettavan varallisuusve- lausvuonna. Laki koskee uusia teollisuusraken-
14932: rotuksen asteikkoa alennettiin keskimäärin huo- nuksia, joiden rakentaminen aloitettiin 1. 10.
14933: mattavasti enemmän kuin 13 % (813/77). Ve- 1978-30. 6. 1979 välisenä aikana, ja jotka
14934: rotettavan varallisuuden alaraja korotettiin valmistuvat 30. 9. 1980 mennessä, sekä uusia
14935: 58 000 markasta 100 000 markkaan ja korkein koneita ja laitteita, jotka on hankittu tai joi-
14936: marginaalivero alennettiin 3.0 prosentista 2.6 den hankinnasta on tehty sitova sopimus 1. 10.
14937: prosenttiin. Varallisuusverotuksen tarkistuksen 1978-30. 9. 1980 välisenä aikana.
14938: on arvioitu vähentäneen noin 70 milj. markkaa Kertomusvuonna kannetun ennakon perus-
14939: veron tuottoa kertomusvuonna (liite 3) . Tulo- teeksi pantua tuloa alennettiin valtiovarainmi-
14940: ja varallisuusverotuksen ns. kattosäännöstä nisteriön päätöksen ( 1127 /77) mukaan metsä-
14941: muutettiin siten, että verojen ja maksujen ylit- taloudesta saadun puhtaan tulon osalta 5 %,
14942: täessä 80 % verotettavasta tulosta voidaan val- korotettiin muusta kiinteistöstä kuin maatalous-
14943: tion tuloveron ohella jättää myös enintään kiinteistöstä saadun tulon sekä ammatista saa-
14944: 20% varallisuusverosta maksuunpanematta dun tulon osalta 10 % siitä, miksi se oli vuon-
14945: (208/78). Säästöpankkien ja osuuspankkien li- na 1977 toimitetussa verotuksessa vahvistettu,
14946: särahastosijoituksille maksetut korot saatettiin kuitenkin niin, ettei ammattiautoilijan ja työ-
14947: verotuksellisesti samaan asemaan kuin osinko ja koneurakoitsijan saamaa ammattituloa korotet-
14948: osuuspääoman korko (820/78). tu. Muilta osin ennakon perusteeksi pantiin
14949: Yhteisöjen tuloveroprosentti pysyi ennallaan vuonna 1977 toimitetussa verotuksessa vahvis-
14950: ja oli 43. Yhteisöjen varallisuusprosentti oli tettu tulo. Uudet ennakonpidätystaulukot tuli-
14951: edelleen 1 niissä tapauksissa, joissa ne eivät ol- vat voimaan maaliskuun alussa. Kahden ensim-
14952: leet varallisuusverosta vapaita. Valtion verotuk- mäisen kuukauden ajan enoakanpidätykset toi-
14953: sessa myönnettävä osingonjakovähennys koro- mitettiin vuoden 1977 ,Jopulla käytössä olleiden
14954: tettiin väliaikaisesti aikaisemmasta 40 prosen- pidätystaulukeiden mukaan.
14955: tista 60 prosenttiin vuosilta 1977-1980 jaet- Lailla vuoden 1976 veronpalautusten maksa-
14956: tujen osinkojen ja osuuspääoman korkojen osal- misen lykkäämisestä ( 1020/7 6) siirrettiin vuo-
14957: ta. Lisäksi jatkettiin uudelle maksulliselle pää- delta 1976 tulevat veronpalautukset maksetta-
14958: omalle jaetun osingon ja osuuspääoman koron viksi maaliskuussa 1978. Näitä veronpalautuk-
14959: täysimääräistä vähennysoikeutta kertomusvuo- sia maksettiin noin 1 800 milj. markkaa. Vas-
14960: desta kahdella vuodella ja vakuutuslaitosten si- taavasti vuoden 1977 veronpalautusten lykkää-
14961: joitusomaisuuden arvon korotus säädettiin ve- misestä annetulla lailla ( 84 7/77 ) siirrettiin
14962: ronalaiseksi tuloksi. Takuuvarauksen sovelta- joulukuun 1978 veronpalautukset maksetta-
14963: misalaa laajennettiin rakennusliikkeiden osalta viksi maaliskuussa 1979. Kun yksityisen ku-
14964: (1001/77). Samoin laajennettiin luottotappio- lutuskysynnän katsottiin tarvitsevan elvyttä-
14965: varauksen käyttöalaa hieman. Elinkeinoverotoi- mistä, päätettiin osa maaliskuuhun 1979 lykä-
14966: mikunnan ehdotuksen mukainen toimintavaraus tyistä veronpalautuksista maksaa jo joulukuus-
14967: otettiin käyttöön jo kertomusvuonna 2 prosen- sa 1978. Vuodelta 1977 toimitetussa verotuk-
14968: tin suuruisena, josta sitä seuraavina vuosina sessa veronpalautusten määrä oli noin 2 400
14969: 17
14970:
14971: milj. markkaa, mistä joulukuussa 1978 makset- Tulon ja varallisuuden perusteella kannetta-
14972: tiin noin 730 milj. markkaa ja tammi-maalis- vat verot supistuivat 9 % ja niitä kertyi kerto-
14973: kuussa 1979 1 550 milj. markkaa. Loppuosa musvuonna yhteensä 9 549 milj. markkaa.
14974: veronpalautuksista käytettiin mm. verojäämien
14975: ja ulosmitatravien saatavien kuittauksiin.
14976:
14977:
14978: 6. Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat verot
14979:
14980: 1976 1977 1978 Muutos
14981: 1977-78
14982: miljoonaa markkaa %
14983:
14984: Tulo- ja varallisuusvero •....•.••................•... 11 471 10477 9 262 -12
14985: Merimiesvero ...........•..................•......• 115 115 112 -3
14986: Perintö- ja lahjavero ...•..•..............•.•...... 104 133 138 4
14987: Arpajaisvero .....................•................ 26 22 37 68
14988: Yhteensä ....................................... . 11 716 10747 9549 -9
14989:
14990:
14991:
14992:
14993: 3.2. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot ja maksut
14994: Kertomusvuonna ei muutettu liikevaihtove- kaikkiaan 9 550 milj. markkaa, josta Oy Alko
14995: rojärjestelmää eikä veroprosenttia. Eräiden pe- Ab suoritti 399 milj. markkaa. Liikevaihtove-
14996: ruselintarvikkeiden llikevaihtoverohuojennusta, ron tuottoa supisti jäämien kasvu 149 milj.
14997: joka on ollut voimassa vuodesta 1974 alkaen, markalla.
14998: jatkettiin kertomusvuoden loppuun (814/77) Jäämien kanta vuoden lopussa prosentteina
14999: ja se säädettiin seuraavan vuoden alusta alkaen vuoden aikana kertyneestä verosta nousi pro-
15000: pysyväksi (915/78). Teollisuuden talonraken- sen ttiyksikön:
15001: nusinvestointien liikevaihtoverottomuutta jat-
15002: kettiin kertomusvuonna kaksi kertaa (liite 3) .
15003: Vuosi milj. mk %
15004: Tehdasteollisuuden kone- ja laiteinvestoinneilta
15005: poistettiin huhtikuun 1978 alusta määräajaksi
15006: 1976 . . . . . . . . . . . . . . . . . • 300 4 Y.
15007: puolet lii'kevaihtoverosta (liite 3) . Nämä pe- 1977 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 4 Y.
15008: rustemuutokset kevensivät kertomusvuonna 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516 5X
15009: teollisuuden investointien liikevaihtoverotusta
15010: yhteensä noin 310 milj. markkaa. Maidosta ja
15011: eräistä maitojalosteista tehtävä ns. alkutuotevä- Vakuutusmaksuveron perusteita ei muutettu
15012: hennys nousi kertomusvuonna sekä toukokuun kertomusvuonna. Veron kertymää lisäsi osal-
15013: että syyskuun alussa (liite 3) . Korotusten ar- taan inflaatio, joka vaikutti vakuutusten nimel-
15014: vioidaan pienentäneen kertomusvuoden liike- lisarvojen ja maksujen nousuun. Vakuutusmak-
15015: vaihtoveron tuottoa 80 milj. markkaa. suveron tuotto nousi 14 % ja sitä kertyi ker-
15016: Liikevaihtoveroa kertyi 15% enemmän kuin tomusvuonna 290 milj. markkaa.
15017: edellisenä vuonna, vaikka tuotannollisten inves- Apteekkimaksujen perusteet olivat kertomus-
15018: tointien ja eräiden maitotaloustuotteiden mää- vuonna ennallaan. Apteekkimaksuja kertyi 78
15019: räaikaiset veronhuojennukset hidastivatkin jon- milj. markkaa eli hieman vähemmän kuin edel-
15020: kin verran sen kasvua. Liikevaihtovero tuotti lisenä vuonna, jolloin kasvu oli ollut 20 %.
15021:
15022:
15023:
15024: 3 1679007485
15025: 18
15026:
15027: 7. Liikevaihdon perusteella kannettavat verot· ja maksut
15028:
15029: 1976 1977 1978 Muutos
15030: 1977-78
15031: miljoonaa markkaa %
15032:
15033: Liikevaihtovero .••.••.•••••••••••.••••••..••.•••••• 6 667 8282 9 550 15
15034: siitä Oy Alko Ab ••...•.•..••••••••.•.•••..•..•.• 301 379 399 5
15035: Vakuutusmaksuvero •••..•.....••••..••••••.••.•.•.• 180 255 290 14
15036: Apteekkimaksut •.................•..........•..••• 66 79 78 -1
15037: Yhteensä ....................................... . 6913 8616 9917 15
15038:
15039:
15040:
15041:
15042: 3.3. Valmisteverot
15043: Heinäkuun alusta 1976 voimaan tullut ma- alusta korotettiin tavallisen kidesokerin valmis-
15044: keisvalmisteiden ja virvoitusjuomien veronkoro- tevero 23 pennistä 41 penniin kilolta. Talou-
15045: tus säädettiin kertomusvuoden alusta pysyväk- den elvytystoimiin liittyen vientiteollisuuden
15046: si ja lannoitteiden valmisteveron voimassaolo- kustannuspaineiden alentamiseksi palautettiin
15047: aikaa jatkettiin vuoden 1978 loppuun. Tupak- osa sähköverosta. Palautuks·et olivat yhteensä
15048: kavalmisteiden ja alkoholijuomien vähirttäishin- 129 milj. markkaa, mistä kertomusvuoden aika-
15049: toja korotettiin kertomusvuoden alkupuoliskol- na palautettiin noin 100 milj. markkaa. Valmis-
15050: la kaksi kertaa. Kertomusvuoden aikana koro- teverojen tuotto kasvoi 18 % ja oli 6 772 milj.
15051: tettiin myös alkoholijuomien anniskeluhintoja markkaa. Tuoton lisäyksestä aiheutui pääosa
15052: kaksi kertaa (liite 3) . Alkoholijuomien reaali- edellä mainituista välillisten verojen rakentee-
15053: hintaindeksi oli vuonna 1977 laskenut pistelu- seen tehdyistä muutoksista sekä veroperustei-
15054: vusta 90 pistelukuun 83, mutta nousi kerto- den korotuksista.
15055: musvuonna jälleen vuositasolla pistelukuun 90. Eräiden valmisteverojen avulla pyritään ra-
15056: Elintarviketuotteiden yhdistetty valmistevero- joittamaan haitallisten tuotteiden kulutusta. Tä-
15057: tus- ja raaka-aineiden hinnantasausjärjestelmä män vuoksi verojen osuus tuotteiden hinnoista
15058: laajennettiin koskemaan mm. liha- ja kalaval- saattaa olla suhteellisen korkea. Valmistevero-
15059: misteita (liite 3) . Laajennus lisäsi myös valtion jen ja liikevaihtoveron osuus tärkeimpien täl-
15060: menoja suunnilleen tulojen lisäystä vastaavasti. laisten tuotteiden hinnoista kertomusvuoden lo-
15061: Kertomusvuoden alussa korotettiin sekä moot- pussa oli:
15062: toribensiinin että dieselöljyn valmisteveroa 10
15063: p/1. Linja-autoliikenteen kustannusten nousun Valmiste- Liikevaih- Yhteensöi
15064: vero tovero
15065: hillitsemiseksi päätettiin 1. 9. 1978 alkaen pa- % % %
15066: lauttaa dieselöljyn valmisteveroa 42 p/l linja-
15067: autoliikenteeseen käytetyn polttoaineen osalta. Väkevät alkoholi-
15068: Valtion tulojen vähenemisen korvaamiseksi ko- juomat ja viinit ...• 55 14 69
15069: rotettiin 1. 11. 1978 sekä moottoribensiinin et- Vahva olut ......... 40 14 54
15070: tä dieselöljyn valmisteveroa 2 p/1. Kertomus- Keskiolut .......... 25 14 39
15071: vuonna ryhdyttiin jälleen kantamaan kevyen ja Savukkeet .•••.•..•. 57 14 71
15072: raskaan polttoöljyn valmisteveroa. Tullien, Piipputupakka ...... 38 14 52
15073: tuontimaksujen ja valmisteverojen välillä to- Sikarit ............ 42 14 56
15074: teutettiin lukuisia muutoksia (liite 3) . Kerto- Savu kesikarit ...... 46 14 60
15075: musvuoden alusta lukien mm. korvattiin raffi- Virvoitusjuomat .... 17 14 31
15076: noiduista rasvoista ja öljyistä kannettu tuonti- Suklaa ............. 17 14 31
15077: maksu ravintorasvojen valmisteveron perusve- Karamellit 13 14 27
15078: rolla. Ravintorasvojen valmisteveron lisävero
15079: puolestaan korvasi ns. jääkaappimargariineista Kaikkien välillisten verojen osuus tuottei-
15080: aiemmin perityn valmisteveron. Samoin korvat- den hinnoista on vieläkin suurempi, sillä usei-
15081: tiin aikaisemmin öljyväkirehuista kannettu den tuotteiden hintoihin sisältyy myös tulleja,
15082: tuontimaksu valmisteverolla. Kertomusvuoden tuontimaksua ja tasausveroa sekä alkoholijuo-
15083: 19
15084:
15085: missa lisäksi Oy Alko Ab:n valtiolle tuloutta- moottoribensiinistä kannettiin kertomusvuonna
15086: maa ylijäämää. nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastoin-
15087: Myös polttoaineiden hinnoissa on verojen timaksua; liikevaihtoveroa pohtoaineista ei
15088: osuus huomattava. Valmisteveron lisäksi vain suoriteta.
15089:
15090:
15091:
15092: 8. Valmisteverot
15093:
15094: 1976 1977 1978 Muutos
15095: 1977-78
15096: miljoonaa markkaa %
15097:
15098: Tupakkavalmistevero •••..••..•••••••.•••••••..•••• 855 900 961 7
15099: Oluen valmistevero ••••.••••...••.••••••..•••••..•• 382 410 501 22
15100: Alkoholijuomavero •.....••.•••.••.••.•••.••..•.••• 1 373 1404 1 554 11
15101: Elintarviketuotteiden valmistevero .•••••...••....••• 295 401 654 63
15102: Polttoaineiden valmistevero •••••..•..•••••....•••.• 1 601 1 943 2 375 22
15103: Muut valmisteverot .......•.........••......•...... 314 696 727 4
15104: Yhteensä ....................................... . 4820 5 754 6772 ta
15105:
15106:
15107:
15108:
15109: 3.4. Muut verot
15110: EEC- ja KEVSOS-tulleista ovat jäljellä enää 1976 1977 1978
15111: ns. hidastuslistojen tullit, joissa kertomusvuo-
15112: den aikana ei tapahtunut muutoksia. Tullien
15113: alennusten soveltamisalue kuitenkin laajeni si-
15114: EFTA
15115: EEC ·············· 0.3
15116: .............. 2.4
15117: 0.4
15118: 2.2
15119: 0.3
15120: 1.7
15121: ten, että Puola tuli uutena maana KEVSOS- SEV-Eurooppa ...... 0.8 0.6 0.6
15122: sopimusten piiriin ja Suomen Puolan-tulleja Muut maat ········· 4.8 5.0 4.9
15123: alennettiin 1. 4. 1978 60 prosenttiin perustul- Koko tuonti ...... 2.0 2.0 1.8
15124: leista.
15125: Kertomusvuonna kannettiin tuontitullia 508 Tavaratuonnin perusteella kannettavaa ta-
15126: milj. markkaa eli 29 % edellisvuotista enem- sausveroa, jolla maahan tuotavat tavarat ja ko-
15127: män. Näin suuri lisäys aiheutui siitä, että suu- timaiset tuotteet pyritään saattamaan verotuk-
15128: rin osa tuontimaksuista muutettiin kertomus- sellisesti samaan asemaan, kannettiin kertomus,
15129: vuoden alussa tulleiksi. Tuotto vastasi kerto- vuonna 357 milj. markkaa eli 25% enemmän
15130: musvuoden varsinaiseen budjettiin merkittyä. kuin edellisenä vuonna.
15131: Tuontimaksuja kannettiin kertomusvuonna Vuosina 1976 ja 1977 väliaikaisesti muutet-
15132: 73 milj. markkaa eli 71 % edellisvuotista vä- tuna ollut leimaverolaki säädettiin pysyväksi
15133: hemmän. Vähentyminen aiheutui edellä maini- lailla leimaverolain muuttamisesta (862/77).
15134: tusta verotuksen rakennemuutoksesta, jossa Rakennuslautakuntien päätöksistä perittävästä
15135: suurin osa tuontimaksuista muutettiin tulleiksi leimaverosta luovuttiin kertomusvuoden heinä-
15136: ja osa valmisteveroiksi. kuun alusta. Samasta ajankohdasta lähtien ei
15137: Tullien ja tuontimaksujen suhde tuontiin leimaveroa peritty myöskään kiinteistön vaih-
15138: muuttui eniten EEC:n osalta ja aiheutui lähin- dosta silloin, kun vaihto johti maa- tai metsä-
15139: nä vuoden 1977 heinäkuun viimeisten varsi- talouden harjoittamisen kannalta tilusten olen-
15140: naisten tullinalennusten kokovuotisesta voimas- naisesti järkevämpään sijoitukseen (416/78).
15141: saolosta kertomusvuonna. Muiden maaryhmien Lainhuudatus- ja kiinnitysasiain sekä erilaisista
15142: osalta suhde tuontiin aleni vain vähän tai py- rekistereistä annettavista otteista perittävää lei-
15143: syi ennallaan: maveroa korotettiin ja raha-automaattiyhdistyk-
15144: 20
15145:
15146: sen ilmoituksista automaatin käyttöönotosta 0.25 prosenttiyksikön suuruisena. Alennusten
15147: alettiin väliaikaisesti periä leimaveroa 1. 7. vuoksi lapsilisämaksua kertyi 3 % edellisvuotis-
15148: 1978 alkaen (486/78). ta vähemmän eli 1 248 milj. markkaa, vaikka
15149: Auto- ja moottoripyöräveron perusteita ei palkkasumma kasvoi yli 6 % (liite 3) .
15150: kertomusvuonna muutettu. Autojen ja mootto- Oy Alko Ab:n valtiolle tulouttama ylijäämä
15151: ripyörien hinnan kohoamisen vuoksi tätä prog- nousi kertomusvuonna 420 milj. markkaan eli
15152: ressiivista veroa kertyi 970 milj. markkaa eli puolitoistakertaiseksi edellisvuotiseen verrattu-
15153: yhden prosentin verran edellisvuotista enem- na. Ylijäämän kasvuun edellisvuotisesta ovat
15154: män, vaikka rekisteriin merkittyjen uusien hen- myötävaikuttaneet Oy Alko Ab:n investointi-
15155: kilöautojen lukumäärä supistui runsaan 10 %. menojen supistuminen sekä toteutetut hintojen
15156: Henkilö-, paketti-, kuorma- ja erikoisautojen korotukset.
15157: varsinaista ajoneuvoveroa korotettiin perävau- Kertomusvuonna kannettiin lisäksi eräitä
15158: nujen vetoon käytettävien ajoneuvojen osalta. muita veroja ja veronluonteisia tuloja: eloku-
15159: Kertomusvuoden elokuun alusta vapautettiin vavero, lästimaksut, voin hinnanalennusmaksut,
15160: moottoriajoneuvoverosta ne ajoneuvot, joissa eräiden maataloustuotteiden markkinoimismak-
15161: käytetään puu- tai turveperusteista polttoainet~ sut, nestemäisten polttoaineiden varmuusvaras-
15162: ta tai bensiinin lisäksi pääasiallisesti muuta lie- tointimaksut ja eräistä maataloustuotteista kan-
15163: vemmin verotettua tai verotonta polttoainetta nettavat tasausmaksut. Näiden perustemuutok-
15164: (liite 3) . Kun rekisterissä olevien dieselkäyt- sia on lähemmin tarkasteltu liitteessä 3. Nä-
15165: töisten autojen lukumäärä nousi kertomusvuon- mä verot ja veronluonteiset tulot tuottivat ker-
15166: na lähes 8 % ja veroa oli eräiltä osin koro- tomusvuonna 61 % vähemmän kuin vuotta
15167: tettu kertyi moottoriajoneuvoveroa 24 % edel- aiemmin. Tuottoa vähensivät nestemäisten polt-
15168: lisvuotista enemmän eli 182 milj. markkaa. toaineiden varmuusvarastointimaksun kantami-
15169: Työnantajan lapsilisämaksua alennettiin vuo- nen vain moottoribensiiniitä ja sekin alennettu-
15170: den 1977 lokakuun alusta kertomusvuoden na sekä maidon ja vehnän vapauttaminen eräi-
15171: huhtikuun loppuun puoli prosenttiyksikköä. den maataloustuotteiden markkinoimismaksuis-
15172: Alennusta jatkettiin kertomusvuoden loppuun ta (liite 3 ).
15173:
15174:
15175:
15176: 9. Tuonnin ja viennin perusteella kannettavat verot ja maksut
15177:
15178: 1976 1977 1978 Muutos
15179: 1977-78
15180: miljoonaa markkaa %
15181:
15182: Tullit ......•...••.•••.....•.•••.•.....•.•.••.••••386 393 508 29
15183: Tuontimaksut .....•••..••••..••.........•.....•.• 235 254 73 -71
15184: Tasausvero ....................••.............•....270 285 357 25
15185: Yhteensä ....................................... . 891 931 937 1
15186:
15187:
15188:
15189:
15190: 10. Muut verot ja veronluonteiset tulot
15191:
15192: 1976 1977 1978 Muutos
15193: 1977-78
15194: miljoonaa markkaa %
15195:
15196: Leimavero ............•.••.•...•.....•••••.•.••... 633 738 802 9
15197: Auto- ja moottoripyörävero ••.••..••..•.•••••..•..• 896 957 970 1
15198: Moottoriajoneuvovero .••••••••..••.••••••.......••• 97 147 182 24
15199: Työnantajan lapsilisämaksu •.•••••.••.•••....•..•.... 1 234 1 281 1 248 -3
15200: Oy Alko Ab:n ylijäämä .•••••••..•...•••••••..•..•.•• 352 270 420 56
15201: Muut ..........••...•...•..•..•.........•.•...... 335 269 105 -61
15202: Yhteensä ...•......................•............. 3 547 3 661 3728 l
15203: 21
15204:
15205: 3.5. Muut tulot
15206: Verot muodostavat valtiontalouden pääasial- poliisilaitoksen menoista, paikallisteiden menois-
15207: lisen rahoituslähteen. Niiden osuus on 1970- ta yms. sisältyvät muihin tuloihin.
15208: luvulla vaihdellut 84 prosentin ja 89 prosentin V aitio sai antamistaan lainoista kertomus-
15209: välillä lukuunottamatta kertomusvuotta, jolloin vuonna korkotuloja 511 milj. markkaa eli 28%
15210: verojen osuus aleni 78 prosenttiin. Lainanoton enemmän kuin edellisenä vuonna. Korot asunto-
15211: osuus on vaihdellut vastakkaissuuntaisesti niin, lainoista lisääntyivät 17 %; korkotuotto suh-
15212: että veroilla ja lainoilla on rahoitettu runsas teessa lainakantaan kertomusvuoden alussa
15213: 90 % valtion menoista. Muiden tulojen osuus aleni jälleen 1.9 prosenttiin edellisen vuoden
15214: on siten pysytellyt alle kymmenen prosentin. 2.0 prosentista. Muiden lainojen keskimääräinen
15215: Osa näistäkin tuloista on eräänlaisia veroja - korkotuotto oli 4.9 %. Valtion myöntämiä lai-
15216: ja kansainvälisissä vertailuissa ne sisällytetään noja maksettiin kertomusvuonna takaisin 563
15217: veroihin - vaikkalman niiden suorittaminen ei milj. markkaa eli 35 % enemmän kuin edellise-
15218: yksityisen kansalaisen osalta perustu "pak- nä vuonna. Takaisinmaksetuista lainoista oli
15219: koon". Tällaisia ovat mm. valtion osuus veik- 208 milj. markkaa asuntolainoja, mikä vastasi
15220: kausvoittovaroista, raha-arpajaisten voittovarois- 2.1 % asuntolainojen kannasta kertomusvuoden
15221: ta ja vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saaduista alussa. Edellisenä vuonna kuoletusprosentti oli
15222: tuloista sekä Raha-automaattiyhdistyksen tuotto. 2.0. Loppuosa lainojen takaisinmaksuista jakau-
15223: Näistä kertyi kertomusvuonna tuloja yhteensä tuu lähes tasan maa- ja metsätalouden sekä teol-
15224: 406 milj. markkaa. Ne lisääntyivät vuosikym- lisuuden ja muiden elinkeinojen osalle. Näiden
15225: menen alkupuoliskolla varsin nopeasti, mutta valtiolta saamista lainoista pääosa on annettu
15226: viime vuosina niiden kasvu on suunnilleen vas- maatilatalouden kehittämisrahaston ja valtion
15227: tannut koko ryhmän "muut tulot" kasvua. investointirahaston kautta.
15228: Suurin osa "muista tuloista" kertyy erilaisista Korot obligaatioista ja talletuksis:ta lisääntyi-
15229: palveluksista kannetuista maksuista, finanssisi- vät lähes 44 %, mikä aiheutui lähinnä valtion
15230: joituksista saaduista koroista ja osingoista sekä lyhytaikaisten sijoitusten kasvusta. Lyhytaikai-
15231: valtion antamien lainojen koroista ja kuoletuk- sista sijoituksista kertyi korkoa yhteensä 166
15232: sista. Palveluista kannettuja maksuja ovat mm. milj. markkaa. Postipankin kautta sijoitetuille
15233: terveydenhuollon tulot, tutkimus- ja tarkastus- varoille saatiin korkoa 8 3;.4 %. Suomen Pankki
15234: toiminnan tulot sekä erilaiset liikenteeseen liit- maksoi valtiolle korkoa talletustodistuksista
15235: tyvät maksut. Myös kuntien osuudet valtion viime vuoden alkupuolella 7-8% ja touko-
15236: hoitamista tehtävistä, kuten verotoimistojen ja kuun alusta lähtien 6-7 % talletuksen pituu-
15237:
15238:
15239:
15240: 1t. Muut tulot
15241:
15242: 1976 1977 1978 Muutos
15243: 1977-78
15244: miljoonaa markkaa %
15245:
15246: Sekalaiset tulot .....................•..•..........• 1 715 1 941 2223 15
15247: -osuus veikkausvoittovaroista yms. ') .....••.•....• 298 335 406 21
15248: -siirto valtion suhdannerahastosta ................. . 100 25
15249: - veronlisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määrä-
15250: aikana yms. . •.•.....•...•...................... 92 118 134 14
15251: -muut ......................................... . 1 225 1 463 1 683 15
15252: Korko- ja osinkotulot ja osuus valtion rahalaitosten
15253: voitosta ...............•...•...................• 576 656 841 28
15254: Valtion liikeyritysten omaisuuden myynnit ........... . 7 7 7 0
15255: Takaisin maksetut lainat ...........................• 397 416 563 35
15256: Yhteensä .................•........•..........•.. 2695 3020 3 634 20
15257:
15258: 1) Valtion osuus veikkausvoittovaroista, raha-arpajaisten voittovaroista ja vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saa-
15259: dusta tulosta sekä Raha-automaattiyhdistyksen tuotto.
15260: 22
15261:
15262: desta riippuen. Obligaatioista saadut korkotulot merkitsivät keskimäärin 0.7 prosentin tuottoa
15263: kohosivat huomattavasti sen vuoksi, että obli- - eli saman verran kuin edellisenäkin vuonna
15264: gaatioiden myyntiaika kasvoi tavallista pidem- - budjettivaroin rahoitetulle valtionyhtiöiden
15265: mäksi varsinkin kertomusvuoden lopulla. Osin- osakepääomalle.
15266: kotulot, joita vuosina 1976 ja 1977 kertyi 26 Muut kuin verotulot olivat kertomusvuonna
15267: milj. markkaa ja 18 milj. markkaa, nousivat yhteensä 3 634 milj. markkaa, mikä merkitsi
15268: runsaaseen 22 milj. markkaan. Saadut osingot 20 % suurempia tuloja kuin edellisenä vuonna.
15269: 4. Valtion menot
15270: Vuoden 1978 varsinaisen budjetin menot oli- Lisämäärärahojen tarvetta rajoitti yleisesti
15271: vat 37 555 milj. markkaa. Vuoden aikana an- hintakehitys, joka oli kertomusvuoden budje-
15272: nettiin neljä lisämenoarviota, joissa menoihin tissa ennakoitua suotuisampi. Tulopoliittisen
15273: budjetoitiin lisäystä yhteensä 3 146 milj. mark- ratkaisun mukaiset palkankorotukset jäivät
15274: kaa. Lisäbudjettien osuus varsinaisesta budje- myös pienemmiksi kuin budjettiin merkityt va-
15275: tista oli kertomusvuonna sama kuin v. 1977. raukset.
15276: Budjetoidut menot yhteensä olivat 13 % suu- Kuten tavallisesti aikaisemminkin lisämää-
15277: remmat kuin edellisenä vuonna. Määrärahojen rärahoista valtaosa, 2 425 milj. markkaa, oli
15278: lisätarpeesta huomattava osa aiheutui elvytys- arviomäärärahoja. Siirtomäärärahoja lisättiin
15279: ohjelmista. Elvytysohjelmista päätettiin vuo- 624 milj. markkaa ja kiinteitä määrärahoja 98
15280: den 1977 kesäkuun jälkeen lisäksi joulukuussa milj. markkaa.
15281: 1977 sekä kertomusvuoden maaliskuussa ja Budjetoituja määrärahoja säästyi kaikkiaan
15282: elokuussa. Lisäbudjetteihin sisältyi määräraho- 2 069 milj. markkaa. Kun arviomäärärahoja yli-
15283: ja näihin tarkoituksiin yhteensä 1 152 milj. tettiin vain 296 milj. markalla, menot jäivät
15284: markkaa. Osa rahoituksesta oli otettu jo varsi- tilinpäätöksen mukaan 1 763 milj. markkaa
15285: naiseen budjettiin. Elvytysohjelmista huolimat- budjetoituja pienemmiksi. Ero oli huomattavasti
15286: ta työttömyys nousi kertomusvuonna varsin suurempi kuin edellisenä vuonna (taulukko 12
15287: korkeaksi ja työttömyysturvan määrärahoja jou- ja liite 2). Määrärahoja säästyi kaikissa pää-
15288: duttiin myös lisäbudjeteissa tuntuvasti korot- luokissa. Palkkojen lisäksi huomattavia säästy-
15289: tamaan. Valmisteverolakien mukaiset hinnan- neitä menoeriä oli mm. däkemenoissa, K-takuu-
15290: eropalautukset lisääntyivät hinnanerotasausjär- menoissa, asuntolainoissa ja maatalouden val-
15291: jestelmän laajentamisen vuoksi ( ks. kohta tionavuissa (liite 19).
15292: 3.3.). Myös valtionvelan hoitoon tarvittiin lisä- Säästöjen lisäksi menojen maksatuksia siir-
15293: määrärahoja. tyi menorästeinä ja siirtomäärärahoina seuraa-
15294:
15295:
15296: 12. Menoarvio sekä menot tilinpäätöksen ja kassalaskelman mukaan vuonna 1978
15297:
15298: Esitys Hyväksytty Hyväksytyt Menoarviot Tilinpäätös Kassaiaskelma
15299: meno- menoarvio lisäykset ja yhteensä
15300: arvioksi vähennykset
15301: miljoonaa markkaa
15302:
15303:
15304: 21 Pl Tasavallan Presidentti .......... 3 3 3 3 3
15305: 22 Pl Eduskunta ................... 65 65 2 67 66 92
15306: 23 Pl Valtioneuvosto ·············· 59 59 1 60 63 58
15307: 24 Pl Ulkoasiainministeriö
15308: 25 Pl Oikeusministeriö
15309: ··········
15310: ............
15311: 476
15312: 519
15313: 476
15314: 519
15315: 27
15316: 10
15317: 503
15318: 530
15319: 489
15320: 514
15321: 454
15322: 498
15323: 26 Pl Sisäasiainministeriö
15324: 27 Pl Puolustusministeriö
15325: ···········
15326: ..........
15327: 3433
15328: 1 898
15329: 3 432
15330: 1 898
15331: 185
15332: 171
15333: 3 616
15334: 2069
15335: 3 476
15336: 2035
15337: 3 400
15338: 1 940
15339: 28 Pl Valtiovarainministeriö ········ 3 900 3 900 353 4254 4005 3 941
15340: 29 Pl Opetusministeriö ············..
15341: 30 Pl Maa- ja metsätalousministeriö
15342: 7 000
15343: 4 044
15344: 6 938
15345: 3 984
15346: 270
15347: 113
15348: 7 209
15349: 4 097
15350: 6 937
15351: 3 901
15352: 6 826.
15353: 3 895
15354: 31 Pl liikenneministeriö ...... ······
15355: 32 Pl Kauppa· ja teollisuusministeriö .
15356: 4264
15357: 1 907
15358: 4 318
15359: 1 907
15360: 124
15361: 355
15362: 4442
15363: 2262
15364: 4 591
15365: 2 018
15366: 4474
15367: 1 777
15368: 33 Pl Sosiaali- ja terveysministeriö .. 8 015 8037 335 8 372 7 951 7 956
15369: 34 Pl Työvoimaministeriö .......... 756 756 946 1 702 1 468 1 419
15370: 35 Pl Valtionvelka ...........•...... 1 262 1 262 252 1 515 1 419 1 404
15371: Yhteensä ••• 0 • 0 0 0 ••••••••• ' ~ ' ' ' •• 37 601 37 555 3146 40701 38938 38138
15372: 24
15373:
15374: vaan vuoteen tavallista enemmän; kannan muu- vuonna. Päätöksen mukainen säästöjen summa
15375: tos oli yhteensä 742 milj. markkaa. Siirtymien oli kuitenkin vain 55 milj. markkaa eli huomat-
15376: kasvuun vaikutti osaltaan päätettyjen elvytys- tavasti pienempi kuin aikaisempina vuosina. Val-
15377: toimien hidas käynnistyminen. Budjettitalou- taosan säästöistä nähtiin syntyvän inflaation
15378: den kassamenot jäivät lähinnä siirtymien vuoksi hidastumisen ansiosta. Säästöjen vähäisyys pe-
15379: 800 milj. markkaa pienemmiksi kuin tilinpää- riaatepäätöksessä aiheutui siitä, että tärkeimmät
15380: töksen mukaiset menot. Budjetoituihin verrat- säästökohteet oli otettu huomioon jo aikaisem-
15381: tuna kassamenoja oli siten 2 563 milj. markkaa min budjettia laadittaessa. Palkkaratkaisun sekä
15382: vähemmän. toteutuneen hintakehityksen vuoksi menojen
15383: Koko valtiontalouden menot, budjettitalous, säästöt osoittautuivat sittemmin huomattavasti
15384: rahastot ja varastojen muutos yhteenlaskettuna, suuremmiksi. Samassa yhteydessä säästöpäätös-
15385: olivat 37 770 milj. markkaa. Valtiontalouden ten kanssa annettiin lisäksi ohjeet menojen mak-
15386: laskelmassa valtion liikeyritysten käyttötulos satuksen ajoittamisesta vuoden aikana. Näillä
15387: merkitään nettona menopuolelle, ts. liikeyritys- pyrittiin turvaamaan maksuvalmiuden säilymi-
15388: ten ylijäämät pienentävät menoja. Lähinnä tä- nen häiriöttömänä vuoden ai:kana. Maksuval-
15389: män vuoksi valtiontalouden kassamenot olivat mius säilyikin osaksi lisätyn lainanoton vuoksi
15390: pienemmät kuin budjettitalouden kassamenot. hyvänä koko vuoden, eikä väliaikaisia menojen
15391: Kertomusvuonna menoja vähensi lisäksi varasto- maksatuskieltoja tarvittu niin kuin vielä vuonna
15392: jen supistuminen (liite 2). 1977.
15393: Valtion kassamenot kasvoivat kertomusvuon- Valtion menojen kehitystä tehtävittäin ja me-
15394: na 8 1;2 % eli vähemmän kuin edellisenä vuon- nolajeittain tarkastellaan seuraavassa aikaisem-
15395: na, mikä aiheutui palkkojen ja hintojen nousun pien kertomusten tapaan kassamenojen pohjalta.
15396: selvästä hidastumisesta. Muun muassa tukku- Kassamenoilla tarkoitetaan siirtyvien erien, ts.
15397: hintojen nousu vuositasolla keskimäärin jäi puo- siirtomäärärahojen ja menorästien, kannan muu-
15398: leen edellisvuotisesta ja rakennuskustannusten toksilla korjattuja tilinpäätöksen mukaisia me-
15399: nousu hidastui tätäkin enemmän. Valtion kulu- noja. Budjettitalouden lisäksi menoissa on mu-
15400: tuksen ja investointien hintojen nousu jäikin kana budjetin ulkopuolisten valtion rahasto-
15401: suunnilleen puoleen edellisvuotisesta eli 5 :1;2- jen 1 ) menot ja varastojen muutokset. Kassalas-
15402: 6 prosenttiin. Kassamenojen volyymi kasvoi kelma poikkeaa budjetin rakenteesta myös siten,
15403: kertomusvuonna noin 2 %, josta puolet oli val- että valtion liikeyritysten käyttötulokset on
15404: tionvelan hoitomenojen kasvua. Vuonna 1977 merkitty laskennallisista syistä nettoutettuina
15405: menojen volyymi nousi vain prosentin. Valtion menopuolelle.
15406: menojen kehitys on siten viime vuosina pysy-
15407: nyt varsin hyvin tavoitteiden puitteissa.
15408: Kertomusvuonna valtioneuvosto teki yhden 1 ) Ks. sivun 12 alaviite.
15409: menojen säästöpäätöksen kuten edellisenäkin
15410:
15411:
15412:
15413:
15414: 4.1. Valtion menot tehtävien mukaan
15415: Valtion menojen tehtävittäistä kehitystä tar- Terveydenhuolto
15416: kastellaan seuraavassa neljän tehtäväkokonaisuu- Sosiaaliturva
15417: den puitteissa. Tehtäväkokonaisuudet on muo- Asuminen ja yhdyskunnat
15418: dostettu 12 tehtäväalueesta seuraavasti:
15419: 1. Valtion yleiset tehtävät 3. Elinkeinoja palvelevat tehtävät
15420: Yleinen hallinto Työvoima
15421: Yleinen järjestys ja turvallisuus Maa- ja metsätalous
15422: Maanpuolustus Liikenne
15423: Teollisuus ja muut elinkeinot
15424: 2. Kotitalouksia palvelevat tehtävät
15425: Opetus, tiede ja kulttuuri 4. Muut menot
15426: 25
15427:
15428: J. Valtiontalouden kassamenot
15429:
15430: 1976 1977 1978 Muutos
15431: Tehtäväkokonaisuus 1977-78
15432: miljoonaa markkaa %
15433:
15434: Yleiset tehtävät ...................•.••...••.••..•.. 4169 4688 5 247 12
15435: Kotitalouksia palvelevat tehtävät ................... . 13 933 16 222 17 852 10
15436: Elinkeinoja palvelevat tehtävät .......•.............. 10 922 11 226 11 239 0
15437: Muut menot ....................................•. 2 265 2 691 3 432 28
15438: Yhteensä ....................................... . 31 288 34826 37770 8
15439:
15440:
15441:
15442:
15443: Ryhmittely on sama kuin edellisessä kerto- prosentin tasolle. Kertomusvuonna osuus oli
15444: muksessa. Budjetin tehtävärakenne säilyi kerto- tuotannosta saatujen ennakkolukujen mukaan
15445: musvuonna muuttumattomana. Vuonna 1977 29 % kuten edellisenäkin vuonna.
15446: tehtäväluokitusta oli muutettu eTäiltä osin huo-
15447: mattavasti. Kuvio 4. Valtion menot prosentteina brutto-
15448: kansantuotteesta
15449: Suurin tehtäväkokonaisuus koostuu edelleen
15450: kotitalouksien hyväksi tulevista palveluksista. 30%
15451: Niiden osuus valtion kokonaismenois.ta oli ker-
15452: tomusvuonna 4 7 % eli sama kuin edellisenä 25
15453: vuonna. Myös yleisten tehtävien menojen osuus
15454: säilyi suunnilleen ennallaan. Sen sijaan elinkei- 20
15455: noja palvelevien tehtävien osuus supistui pari
15456: prosenttiyksikköä ja muiden menojen, lähinnä 15
15457: valtionvelan hoitomenojen osuus nousi lähes
15458: vastaavasti. Valtion menojen tehtävittäinen ja-
15459: 10
15460: kauma on esitetty yksityiskohtaisemmin liit-
15461: teessä 6.
15462: Kertomusvuoteen mennessä valtion tehtävien 5
15463: menojakauma on muuttunut 1970-luvun alku-
15464: vuosiin verrattuna siten, että kotitalouksia pal- 0 A A A
15465: velevien tehtävien menojen osuus on noussut 1973 1977
15466: tuntuvasti samalla kun elinkeinojen edistämi-
15467: sen menojen ja "muiden menojen" osuudet A = kotitalouksia palvelevat tehtävät
15468: ovat supistuneet. Yleisten tehtävien menojen B = elinkeinoja palvelevat tehtävät
15469: C = yleiset tehtävät
15470: osuus on pysytellyt vuosittain jokseenkin en- D = muut menot
15471: nallaan. Parin viime vuoden aikana menojen
15472: kehityskuva on kuitenkin jossain määrin muut-
15473: tunut. Valtionvelan hoitomenojen huomattavan 4.1.1. Yleiset tehtävät
15474: kasvun vuoksi "muiden menojen" osuus on
15475: kääntynyt kasvuun. Kotitalouksia palvelevien Yleisten tehtävien menot kasvoivat 12 %
15476: tehtävien meno-osuuden jatkuva kasvu pysähtyi eli yhtä paljon kuin vuonna 1977. Kun palk-
15477: kertomusvuonna. kojen ja hintojen nousu otetaan huomioon,
15478: Valtion kokonaismenot kasvoivat kertomus- tehtäväkokonaisuuden menojen volyymi nousi
15479: vuonna vain hieman nopeammin kuin markkina- enemmän kuin edellisenä vuonna. Yleisen jär-
15480: hintaisen bruttokansantuotteen arvo. Menojen jestyksen ja turvallisuuden menot nousivat
15481: osuus kokonaistuotannosta ei sanottavasti muut- eniten, mikä aiheutui tehtävien siirroista kun-
15482: tunut. Valtion menojen osuus kokonaistuotan- nilta valtiolle oikeuden käytön alueella. Myös
15483: nosta oli 1970-luvun alkupuoliskolla tasaisesti palo- ja pelastustoimen menojen kasvu jatkui
15484: 24-25 %. Jyrkän nousun jälkeen vuonna nopeana. Maanpuolustuksen menoja kasvatti
15485: 1975 meno-osuus näyttää asettuneen 28-29 edelleen perushankintojen lisääminen.
15486: 4 1679007485
15487: 26
15488:
15489: 14. Yleisten tehtävien kassamenot
15490:
15491: 1976 1977 1978 Muutos
15492: Tehtäväalue 1977-78
15493: miljoonaa markkaa %
15494:
15495: Yleinen hallinto . .. • • . . . . . • . • • . • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • 1 581 1 777 1 972 11
15496: Yleinen järjestys ja turvallisuus • . . . . • . . . . . • . . . • . . • . . • 1 102 1 203 1 378 15
15497: Maanpuolustus . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . • 1 485 1 708 1 898 11
15498: Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 169 4 688 5 247 t2
15499:
15500:
15501:
15502:
15503: Yleinen hallinto mi nousi 7 % ja vientitavaroiden selvitykset
15504: 12 %. Pääosa tullivalvonnasta liittyy tuontiin.
15505: Yleisen hallinnon menot kasvoivat hieman Tullin hoitaman verotustoimen tehtävät lisään-
15506: enemmän kuin valtion kokonaismenot. Kasvu tyivät valmisteverolakien muutosten vuoksi.
15507: oli suurin ulkoasiainhoidon ja ylimmän päätök- Elokuun alusta ryhdyttiin kantamaan eräiden
15508: senteon alueilla. Viimeksi mainitun tehtäväryh- elintarviketuotteiden valmisteveroa myös mm.
15509: män menojen suuri kasvu aiheutui eduskunta- liha- ja kalajalosteista. Lain muutos laajensi
15510: talon lisärakennuksesta. huomattavasti verovelvollisten piiriä. Tullitoi-
15511: Valtiovarain hoidon menoista valtaosa on men kokonaismenot olivat 129 milj. markkaa.
15512: verotustoimen menoja. Verotustoimesta aiheu- Lisäys edellisvuotisista oli 16 %. Menovolyy-
15513: tui kertomusvuonna menoja yhteensä 466 milj. min kasvu aiheutui henkilökunnan lisäyksestä
15514: markkaa. Lisäys edellisvuotisista oli 10 %. Ve- ja tehtävien laajentumisesta.
15515: rotustoimen koko henkilökunta oli kertomus-
15516: vuoden lopussa 6 440 henkeä. Lisäys edellisestä Kansainvälisen kehitysyhteistyön menot kas-
15517: vuodesta oli 100 henkeä. Viidessä vuodessa voivat kertomusvuonna 8 % edellisvuotisen su-
15518: henkilökunta on kasvanut 425 hengellä. Vero- pistumisen jälkeen. Kehitysapua ja kehitysluot-
15519: tustoimen sisäinen tehtävien jakauma muuttui toja maksettiin yhteensä 219 milj. markkaa eli
15520: kertomusvuoden aikana merkittävästi vuoden 11 % enemmän kuin vuonna 1977. Kehitysapu-
15521: alusta aloitetun asteittaisen veronkantouudis- menot olivat 0.17 % markkinahintaisesta brut-
15522: tuksen myötä. Välittömien verojen ja maksujen tokansantuotteesta.
15523: sekä liikevaihtoveron kanto ja perintä siirtyy Kansainvälisten järjestöjen kautta ohjattava
15524: lääninverovirastoihin. Lääninverovirastojen hen- kehitysapu lisääntyi 30 %. Lisäys aiheutui Kan-
15525: kilökunta tulee uudistuksen toteuduttua kak- sainväliselle kehittämisjärjestölle (IDA) mak-
15526: sinkertaistumaan samalla kun lääninhallituk- settavan rahoitusosuuden noususta. Maksuosuus
15527: sissa, verotoimistoissa ja liikevaihtoverotoimis- oli kertomusvuonna 52 milj. markkaa. Rahoi-
15528: toissa lakkautetaan vastaava määrä virkoja. tusosuus YK:n kehitysapuohjelmaan (UNDP)
15529: Lääninverovirastojen henkilökunta kasvoi kerto- oli 25 milj. markkaa. Monenvälistä kehitysapua
15530: musvuonna 270 hengellä ja oli vuoden lopussa maksettiin yhteensä 118 milj. markkaa. Kahden-
15531: 920 henkeä. Verotoimistojen ja liikevaihtovero- välinen kehitysapu, ml. kehitysluotot, supistui
15532: toimistojen henkilökunta yhteensä väheni kerto- 94 milj. markkaan edellisenä vuonna makse-
15533: musvuoden aikana 175 hengellä. tusta 106 milj. markasta. Tärkeimmät kahden-
15534: välisen kehitysavun yhteistyömaat olivat edel-
15535: Tullitoimen tehtävistä pääosa on tullivalvon- leen Sambia, Tansania ja Vietnam, joille suun-
15536: taa, johon työpanoksesta käytettiin kertomus- tautui kolme neljännestä koko avusta.
15537: vuonna 53 %. Työpanoksesta 18% käytettiin
15538: tulli- ja valmisteverotukseen. Tullitoimen koko Ulkoasiain hoidon menot kasvoivat 16%
15539: työpanos lisääntyi kertomusvuonna lievästi, kertomusvuonna. Ulkoasiain hallinnossa siirryt-
15540: kun se edellisenä vuonna oli supistunut. Tulli- tiin vuoden 1978 maaliskuun alusta lukien yh-
15541: toimen työmäärä riippuu mm. ulkomaankaupan tenäisvirka- ja yhtenäisurajärjestelmään. Peri-
15542: kehityksestä. Tavaratuonnin volyymi supistui aatteena järjestelyssä on, että ulkoasiainminis-
15543: 5 %. Tuontitavaroiden tulliselvitykset kuiten- teriön, ulkomaanedustuksen ja kansainvälisen
15544: kin lisääntyivät pari prosenttia. Viennin volyy- kehitysyhteistyön virat ja toimet yhdistettiin
15545: 27
15546:
15547: ulkoasiainhallinnon viroiksi ja toimiksi. Kerto- lähinnä liikennerikosten lisääntymisen vuoksi.
15548: musvuonna Geneven poliittinen toimisto liitet- Tilastoitujen rikosten määrä on kolmen viime
15549: tiin pysyvän edustuston yhteyteen sekä lak- vuoden aikana jatkuvasti hieman kasvanut. Ker-
15550: kautettiin Antwerpenin konsuliedustusto. Vuo- tomusvuonna määrä oli kuitenkin 12 % pie-
15551: den lopussa kaupallisten sihteerien verkosto kä- nempi kuin vuonna 1975. Poliisin henkilökunta
15552: sitti 49 toimipistettä 43 eri maassa. Göte- lisääntyi 21 hengellä, joista 4 oli poliisimiehiä.
15553: borgin kaupallisen avustajan toimi siirrettiin Teknistä välineistöä, mm. radiolaitteistoa, voi-
15554: Berliiniin. Ulkoasiainhallintoon luetaan myös tiin uudistaa ja lisätä merkittävästi. Ajoneuvo-
15555: kansainvälinen rauhanturvaamistyö. Kertomus- kaluston määrä ja laatu sen sijaan pysyi ennal-
15556: vuoden menot olivat 52 milj. markkaa eli jok- laan. Poliisi sai vuoden aikana uusia toimitiloja
15557: seenkin samat kuin edellisenä vuonna. Suo- useilla paikkakunnilla.
15558: men saatavat YK:lta rauhanturvaamistyöstä ai-
15559: heutuneista kustannuksista olivat vuoden päät- Oikeudenkäytön alueella merkittävin tapah-
15560: tyessä yhteensä lähes 64 milj. markkaa. tuma oli ns. vanhojen kaupunkien erityisrasi-
15561: tusten ja erikoisoikeuksien poistaminen 1. 4.
15562: Rakennushallinnon tehtävät laajenivat edel- 1978, jolloin raastuvanoikeudet ja maistraatit
15563: leen tuntuvasti. Kiinteistönhoidon ja siivoustoi- sekä kaupunkien syyttäjä- ja ulosottolaitokset
15564: minnan keskittämistä rakennushallinnolle jat- siirtyivät valtion haltuun. Tämä merkitsi 35
15565: kettiin. Hoidettu keskimääräinen kiinteistötila- kaupungissa 109 virastoyksikön ja 1 735 toimi-
15566: vuus lisääntyi lähes viidenneksen ja siivottava henkilön siirtymistä valtion palvelukseen. Teh-
15567: pinta-ala lähes yhtä paljon. Rakennushallinnon täväsiirtojen vuoksi valtion menot oikeuden
15568: henkilökunta lisääntyi lähes 300 hengellä. Toi- käyttöön lisääntyivät kertomusvuonna 58 %.
15569: mintojen laajentuminen lisäsi lähinnä kulutus- Korkeimmissa oikeusasteissa jutturuuhka pa-
15570: menoja, jotka lisääntyivät 13 %. Valtion viras- heni edelleen. Hovioikeuksissa käsiteltyjen asi-
15571: totalojen uudisrakennus- ja peruskorjausinves- oiden määrä nousi huomattavasti ja niissä jut-
15572: toinnit kasvoivat yli viidenneksen. Varoja näi- turuuhkaa kyettiin supistamaan noin 1 000
15573: hin käytettiin 136 milj. markkaa. Kiinteistö- ja asialla (taulukko 15). Kouvolan uusi hovi-
15574: huoneisto-osakkeiden hankintamenot sen sijaan oikeus aloitti toimintansa kertomusvuoden
15575: supistuivat 57 milj. markasta 35 milj. mark- toukokuun alussa. Huhtikuun alussa yhteensä
15576: kaan kertomusvuonna. Investoinnit yhteensä 35 kaupungin raastuvanoikeuksien siirron myö-
15577: lisääntyivät vain pari prosenttia. Koko raken- tä valtion palvelukseen siirtyi 783 henkeä. Siir-
15578: nushallinnon menojen lisäys oli 8 %. ron yhteydessä raastuvanoikeuksille vahvistet-
15579: tiin uudet työjärjestykset. Raastuvanoikeuksien
15580: yhteydessä toimii 28 kaupungissa maistraatti,
15581: Yleinen järjestys ja turvallisuus minkä lisäksi 7 kaupungissa toimii erillinen
15582: maistraatti, joiden mukana valtion palveluk-
15583: Tehtäväalueen menot lisääntyivät tuntuvasti seen siirrettiin 104 henkilöä. Syyskuun alussa
15584: nopeammin kuin valtion kokonaismenot. Tämä aloitti toimintansa markkinatuomioistuin.
15585: aiheutui lähes kokonaan valtion ja kuntien vä- Vanhojen kaupunkien syyttäjälaitos siirtyi
15586: lisistä tehtävien siirroista oikeudenkäytön alu- myös valtion haltuun huhtikuun alussa. Ahve-
15587: eella. Myös palo- ja pelastustoimen menot kas- nanmaalle perustettiin maakunnansyyttäjänvi-
15588: voivat keskimäärää tuntuvasti enemmän. Puolet rasto ja 34 kaupunkiin kaupunginviskaalinvi-
15589: tehtäväalueen menoista aiheutuu poliisitoimesta. rasto. Syyttäjälaitoksen siirto merkitsi 145
15590: hengen siirtymistä valtion palvelukseen. Ulos-
15591: Poliisitoimen menot kasvoivat 9 % eli suun- ottolaitoksen mukana valtiolle siirtyi 703 hen-
15592: nilleen samassa tahdissa valtion kokonaismeno- kilöä.
15593: jen kanssa. Poliisin toimintaa pyrittiin edelleen Maksuuoman oikeudenkäynnin menot olivat
15594: tehostamaan lisäämällä eri yksiköiden yhteis- kertomusvuonna 28 milj. markkaa. Lisäys edel-
15595: toimintaa, kehittämällä alueellista yhteistoimin- lisvuotisista vastasi suunnilleen kustannusten
15596: taa ja painottamalla toimintaa teemaluonteisesti nousua. Yleinen oikeusaputoiminta laajeni ker-
15597: ajankohtaisiin ongelmiin. Yleisen järjestyksen tomusvuonna hieman. Vuoden päättyessä toi~
15598: ja turvallisuuden arvioidaan säilyneen koko minnassa oli 156 yleistä oikeusaputoimistoa,
15599: maassa varsin hyvänä. Poliisin tietoon tulleiden joiden toimintapiiriin kuului 294 kuntaa. Oi-
15600: rikosten määrä kasvoi kertomusvuonna lievästi keusaputoiminnan laajenemista on valtiontalou-
15601: 28
15602:
15603: 15. Tuomioistuinlaitoksen toiminta
15604:
15605: Korkein Korkein Hovi· Liikevaihto- Vakuutus-
15606: oikeus hallinto-oikeus oikeudet vero-oikeus oikeus
15607:
15608: Vuodelta 1977 siirtyneet jutut . . . • • . . . . . 3 969 3 611 19 959 1 200 10 297
15609: Vuonna 1978
15610: saapuneet jutut . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 3 846 5 826 17142 2 791 12 615
15611: käsitellyt jutut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 023 5 343 18172 2827 12 334
15612: Vuodelle 1979 siirtyneet jutut . . . . . . . . . . 4 792 4094 18 929 1164 10 578
15613:
15614:
15615:
15616: dellisista syistä jonkin verran rajoitettu. Vaidon- miestä enemmän kuin edellisenä vuonna. Mää-
15617: avustus kunnille oli kertomusvuonna 15 milj. rään sisältyy noin 10 000 vapaaehtoista, joista
15618: markkaa eli vain hieman suurempi kuin vuonna 4 500 otettiin palvelukseen erityisesti työlli-
15619: 1977. syystilanteen helpottamiseksi. Kertausharjoituk-
15620: sissa koulutettiin 29 000 miestä kuten useana
15621: Palo- ja pelastustoimen kehittämistä jatket- aikaisempanakin vuonna.
15622: tiin valtiontaloudellisista syistä hidastetun aika- Asevelvollisten ylläpitomenot olivat 234
15623: taulun mukaan. Kertomusvuoden lopulla anne- milj. markkaa eli hieman pienemmät kuin
15624: tulla lain muutoksella lykättiin valtionapujär- vuonna 1977. Supistuminen aiheutui keski-
15625: jestelmän voimaantuloa. Kantokykyluokkiin määräisen varusmiesvahvuuden pienenemisestä.
15626: 4-7 kuuluvien kuntien oikeutta saada valtion- Varusmiesten päivärahaa korotettiin heinäkuun
15627: apua toiminnan käyttökustannuksiin lykättiin alusta lukien 4,50 markasta 5 markkaan. Pe-
15628: parilla vuodella vuoden 1981 alkuun ja 8-10 rushankintamenot kasvoivat 10% 284 milj.
15629: kantokykyluokkien osalta vastaavasti vuoden markkaan. Varustuksen uusintamenot sen si-
15630: 1983 alkuun. Kertomusvuonna laadittiin valta- jaan kolmiokertaistuivat edellisvuotisista ja
15631: kunnallinen yleissuunnitelma vuosille 1979- puolustusvoimien kalustohankintojen menot yh-
15632: 1983. Hälytysalueiden määrä suunnitelmassa teensä lisääntyivät 40 %. Hankintoihin käy-
15633: on 58. Aluehälytyskeskusten perustamissuunni- tettiin kaikkiaan 446 milj. markkaa. Tästä
15634: telmia hyväksyttiin 5 ja toteuttamisohjelmia 4. 14 milj. markkaa aiheutui elvytystoimiin liit-
15635: Kertomusvuonna toimintansa aloitti 6 aluehäly- tyneistä telakkateollisuudelle suunnatuista han-
15636: tyskeskusta. Kantokykyluokkiin 1-3 kuuluvat kinnoista. Edellisenä vuonna kyseisiä työlli-
15637: kunnat ovat saaneet valtionosuutta palo- ja pe- syysvaroja käytettiin 5 milj. markkaa.
15638: lastustoimen käyttökustannuksiin. Kertomus- Puolustuslaitoksen kiinteistömenot kasvoi-
15639: vuonna osuuksia ja avustuksia kunnille makset- vat 10 %. Kiinteistöjen käyttöön ja korjauk-
15640: tiin yhteensä 44 milj. markkaa eli kolmannes siin käytettiin 167 milj. markkaa, rakennus-
15641: enemmän kuin vuonna 1977. Palo- ja väestön- töihin 83 milj. markkaa ja maa-alueiden os-
15642: suojelun menot yhteensä kasvoivat 26 %. toon 8 milj. markkaa. Lisäksi puolustuslaitok-
15643: sen rakennustöitä rahoitettiin työvoimaminis-
15644: teriön käytössä olevalta ns. pitkältä työllisyys-
15645: Maanpuolustus momentilta 44 milj. markkaa. Vuonna 1977
15646: viimeksi mainittuja varoja käytettiin 25 milj.
15647: Maanpuolustuksen menot yhteensä kasvoi- markkaa.
15648: vat 11 % ja niiden osuus markkinahintai-
15649: sesta bruttokansantuotteesta säilyi ennallaan,
15650: 1.4 %. Taloudellisen maanpuolustuksen, lä- 4.1.2. Kotitalouksia palvelevat tehtävät
15651: hinnä varmuusvarastoinnin menot supistuivat
15652: edelleen. Puolustusvoimien toimien ja virko- Kotitalouksia palvelevien tehtävien menot
15653: jen lisäys oli 19. Uuteen esimiesjärjestelmään kasvoivat kertomusvuonna hitaammin kuin
15654: siirtyminen jatkui. Toimiupseerin alempaan edellisenä vuonna. Hintakehityksen lisäksi
15655: tutkintoon johtavaa koulutusta annettiin vuo- myös menojen volyymin kasvu hidastui. V al-
15656: den aikana 236 henkilölle ja upseerin tutkinto- tion menoihin tai maamme kokonaistuotan-
15657: ja suoritettiin 116. Asevelvollisuuden suoritta- toon verrattuna tehtäväkokonaisuuden meno-
15658: misen aloitti noin 41 000 miestä eli noin 400 jen osuus säilyi ennallaan. Sosiaaliturvan me-
15659: 29
15660:
15661: 16. Kotitalouksia palvelevien tehtävien kassamenot
15662:
15663: 1976 1977 1978 Muutos
15664: Tehtäväalue 1977-78
15665: miljoonaa markkaa %
15666:
15667: Opetus, tiede ja kulttuuri ..•...•....•.............. 5 586 6 239 6 800 9
15668: Terveydenhuolto ..•..............................• 2 652 3 073 3 282 7
15669: Sosiaaliturva ..............•....................... 3495 4389 5163 18
15670: Asuminen ja yhdyskunnat •...............•......... 2 200 2 521 2 607 3
15671: Yhteensä ....................................... . 13 933 16222 17 852 10
15672:
15673:
15674:
15675:
15676: not kasvoivat eniten. Viime vuosina yleensä Opetus, tiede ja kulttuuri
15677: varsin paljon kasvaneet asuntotuotannon me-
15678: not supistuivat kertomusvuonna määrältään. Opetustoimen menojen kasvua hillitsi osal-
15679: taan oppivelvollisuusikäisten määrän vähene-
15680: Kuvio 5. Kotitalouksia palvelevien tehtävien minen ja peruskoulu-uudistuksen loppuunsaat-
15681: menot prosentteina bruttokansan·
15682: tuotteesta
15683: taminen jo vuonna 1977. Ammattikoulutusta
15684: ja etenkin työllisyyskoulutusta pyrittiin kerta·
15685: 14 % musvuonna tehostamaan ja lisäämään. Koko
15686: opetustoimen menot kasvoivat suunnilleen yhtä
15687: paljon kuin valtion kokonaismenot, ja niiden
15688: volyymi nousi siten pari prosenttia.
15689: Valtion menot yleissivistävään opetukseen
15690: kasvoivat kertomusvuonna kuten edellisenäkin
15691: vuonna suhteellisen vähän. Markkamääräinen
15692: kasvu ylitti vain hieman hintojen nousun.
15693: Kertomusvuonna maan kaikki kunnat toi-
15694: mivat koko vuoden peruskoulujärjestelmässä.
15695: Perusasteella oli oppilaita 651 000, joista ala-
15696: asteella 414 600 ja yläasteella 236 400. Oppi-
15697: velvollisuusikäisten 7-15-vuotiaiden määrä su-
15698: pistui edelleen; se oli kertomusvuonna noin
15699: 634 200, vuonna 1977 noin 651 200 ja vuon-
15700: 0 A A A
15701: na 1976 noin 663 900. Valtioneuvoston peri-
15702: aatepäätöksen mukaan peruskoulun tilapäistä
15703: 1973 1977 1978* lisäkoulutuskokeilua jatkettiin. Kokeilua toteu-
15704: A = opetus, tiede ja kulttuuri
15705: tettiin viidessä läänissä ja siihen osallistui syk-
15706: B = sosiaaliturva syllä noin 1 600 oppilasta.
15707: C = terveydenhuolto Keväällä 1978 perusasteen kouluja oli toi-
15708: D = asuminen ja yhdyskunnat minnassa 4 924, joista ala-asteen kouluja oli
15709:
15710:
15711: 17. Opetuksen, tieteen ja kulttuurin kassamenot
15712:
15713: 1976 1977 1978 Muutos
15714: Tehtäväryhmä 1977-78
15715: miljoonaa markkaa %
15716:
15717: Yleissivistävä opetus •...•..•...••..•.........•...... 2660 2 856 3 083 8
15718: Ammattiopetus ......•.•....•...•.............••..• 930 1 098 1 214 11
15719: Korkeakouluopetus ...•......•.........•........... 861 963 1 004 4
15720: Muut opetus- ja kulttuurimenot ................... . 1135 1 323 1 499 13
15721: Yhteensä ...........•.....•.............••....... 5 586 6239 6800 9
15722: 30
15723:
15724: 4 010, yläasteen kouluja 583, apukouluja ja kouluja 6. Peruskoulujen lukumäärien kehitys
15725: muita erityiskouluja 289, harjoittelukouluja 12, peruskoulun toimeenpanokaudella on esitetty
15726: peruskoulua korvaavia kouluja 24 sekä muita taulukossa 18.
15727:
15728:
15729: 18. Peruskoulut
15730:
15731: 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978
15732:
15733: Ala-asteen koulut .................. 591 1 414 2 368 3193 3 873 4 010 4004
15734: Ylä-asteen koulut .................. 68 144 282 402 522 583 586
15735: 170 331 340
15736: Muut koulut ······················ 37 92 236 298
15737: Yhteensä
15738: ························ 696 1 650 2820 3 831 4693 4924 4930
15739:
15740:
15741:
15742:
15743: Lukion oppilasmäärä oli kertomusvuonna edelleen suurin Uudenmaan läänissä, 51 %;
15744: keskimäärin 102 150. Lukiokouluja oli toimin- pienin, 44 %, se oli Mikkelin läänissä.
15745: nassa 460 eli yhtä monta kuin vuonna 1977. Yleissivistävien oppilaitosten vakinaisten
15746: Päiväkouluna toimivien lukioiden ensimmäis- opettajien määrä väheni lukuvuodesta 1976/77
15747: ten luokkien oppilasmäärä oli syksyllä 1978 lukuvuoteen 1977/78 jonkin verran peruskou-
15748: noin 36 400. Lukion aloitti noin 47 % maam- lun oppilasmäärän supistumisen vuoksi. Sa-
15749: me koko 16-vuotiaiden ikäluokasta. Lukion malla tuntiopettajien määrä on oppilasmäärän
15750: aloittaneiden määrä kasvoi edellisvuotisesta vähentymisen ja peruskoulun toiminnallisen ra-
15751: noin 900 oppilaalla. Erot lukiokäynnissä lää- kenteen muutosten vuoksi vähentynyt merkit-
15752: nien välillä ovat edelleen tasoittuneet. Lukion tävästi.
15753: aloittaneiden osuus ikäluokasta oli kuitenkin
15754:
15755:
15756: 19. Yleissivistävien oppilaitosten opettajat
15757:
15758: 1975/76 1976/77 1977/78 Muutos
15759: 76/77-77/78
15760: %
15761:
15762: Vakinaisia opettajia
15763: Kansa- ja peruskoulut •...•......•.••.....•....... 29171 30 929 32250 4
15764: Oppikoulut ........•.•......•.................. 8 383 7 312 5 664 -22
15765: Muut koulut ................................... . 412 375 487 30
15766: Yhteensä ...•..•..•.....••....•.................• 37 966 38616 38401 -1
15767: Tuntiopettajat
15768: Kansa- ja peruskoulut ..•..•..•.....•............. 5162 6 579 3 949 -40
15769: Oppikoulut ....•............................... 4 250 3 366 2028 -40
15770: Muut koulut ................................... . 250 252 148 -41
15771: Yhteensä ...••.....•..•....•.......•..•.........• 9 662 10197 61l5
15772:
15773:
15774:
15775:
15776: Peruskoulujen valtionapumenot kasvoivat kustannustason nousu. Osa kasvusta aiheutui
15777: valtionapuun oikeuttavien käyttömenojen kas- oppilasmäärän vähentymisestä, joka nosti yk-
15778: vua enemmän maksatusten nopeuttamisen sikkökustannuksia. Lukiossa oppilasta kohden
15779: vuoksi. Oppilasta kohden laskettujen valtion- lasketut käyttömenot lisääntyivät suunnilleen
15780: osuuteen oikeuttavien käyttömenojen kasvu oli saman verran kuin yleinen kustannustaso nousi
15781: kertomusvuonna jonkin verran suurempi kuin (taulukko 20).
15782: 31
15783:
15784: 10. Peruskoulun ja lukion käyttömenot ja valtionavut
15785:
15786: markkaa/oppilas Muutos
15787: 1976 1977 1977-78
15788: 1978 %
15789:
15790: Peruskoulu
15791: Käyttömenot • • . . • . . . . . . . • • • • • • • • • • • . • • • • • • • . • • • • 5 130 5 250 5 750 9
15792: Valtionavut käyttömenoihin • • • • . • • . . • • • • • • • • • . . • • 3 250 3 540 3 980 12
15793: Lukio
15794: Käyttömenot • . . . . . . . . • . . . • • • • • • • . • . . • • • • • • • . • • . • 4 410 4620 4840 4
15795: Valtionavut käyttömenoihin • • • . • • • . . • • • • • • • • • • • • • 3 140 3 500 3 720 6
15796:
15797:
15798:
15799:
15800: Kertomusvuonna myönnettiin rakennusluvat toimen menoista eniten. Kasvu tosin hidastui
15801: 26 uudelle peruskoulurakennukselle, joiden yh- lähes viidenneksestä vuonna 1977 noin 11 pro-
15802: teenlaskettu normaalihinta oli 95 milj. mark- senttiin kertomusvuonna. Tehtäväryhmän me-
15803: kaa. Näiden hankkeiden lisäksi vuonna 1978 not olivat 1 214 milj. markkaa.
15804: myönnettiin 17 rakennuslupaa, joista aiheutu- Eri ammatillisiin oppilaitoksiin pyrki kerto-
15805: vien valtionosuuksien maksatus aloitettiin vas- musvuoden keväällä yhteisvalinnassa yli
15806: ta kertomusvuoden jälkeen. 78 000 oppilasta. Oppilaiksi otettiin pyrkineis-
15807: Yleissivistävän opetuksen menot olivat yh- tä jokseenkin tarkalleen puolet. Sairaanhoito-
15808: teensä 3 083 milj. markkaa, josta 3 008 milj. ja muiden hoitoalojen oppilaitoksiin pyrkineistä
15809: markkaa oli valtionapuja kunnille. vain runsas kymmenesosa pääsi opiskelemaan.
15810: Muissa oppilaitosryhmissä oppilaaksi otettujen
15811: Ammattiopetuksen menot kasvoivat työlli- osuus oli yleensä 3;4 (taulukko 21 ) .
15812: syyskoulutuksen ja opintotuen ohella opetus-
15813:
15814:
15815: 11. Ammatillisiin oppilaitoksiin pyrkineet ja otetut oppilaat kevään 1978 yhteisvalinnassa 1)
15816:
15817: Oppilaitosryhmä Ensisijaisesti Oppilaaksi Otettujen
15818: pyrkineet otetut osuus
15819: (todellinen pyrki neistä
15820: pyrkijämäärli) %
15821:
15822: Maatalousoppilaitokset ...........••..••••.••.••..••• 3 208 1 965 61
15823: Metsä- ja puutalousoppilaitokset ••..•...•.....•...... 1160 860 74
15824: Yleiset ja erikoisammattikoulut .....•...•..•......•.• 30 922 20 873 67
15825: Koti- ja taideteollisuusoppilaitokset ••......•.•.•....• 2122 1 422 67
15826: Meriliikenteen oppilaitokset .........•........•....• 381 173 45
15827: Kauppaoppilaitokset ................•........•.•.•.• 7 785 6035 77
15828: Sairaanhoito-, kauneudenhoito- ja muut hoitoalan
15829: oppilaitokset ......................•............. 25 632 2 965 12
15830: Kotitalousoppilaitokset ...................•.......• 6478 4694 72
15831: Hotelli- ja ravintola-alan oppilaitokset ............... . 643 317 49
15832: Yhteensä ....................................... . 78 331 39 304 50
15833:
15834: 1) Kevään 1978 yhteisvalinnassa olivat mukana kansa-, keski- ja peruskoulupohjaiset koulutukset lukuun ottamatta
15835: teknillisiä oppilaitoksia, eräitä peruskoulupohjaisia valtakunnallisia koulu- ja opistoasteen linjoja sekä Uudenmaan
15836: läänin oppilaitoksia kokonaisuudessaan.
15837:
15838:
15839:
15840:
15841: Ammattiopetuksen menoista lähes puolet ai- viime vuosina. Valtion keskusammattikoulujen
15842: heutuu valtion keskusammattikouluista, val- menot nousivat 14 %. Kasvu aiheutui suu-
15843: tionavuista yksityisille ammattikouluille ja am- relta osin talonrakennustöiden ja laitehankinta-
15844: mattikoulutuksen väliaikaisesta laajentamisesta menojen ajoittumisesta kertomusvuodelle.
15845: 32
15846:
15847: Kunnallisille ammattikouluille maksetut val- tama kelpoisuus on sama kuin vastaavassa py-
15848: tionosuudet ja -avustukset olivat yhteensä 327 syväksi tarkoitetussa koulutuksessa. Väliaikais-
15849: milj. markkaa; kasvu oli 10 %. Yksityisten ta koulutusta järjestävä oppilaitos saa kysei-
15850: koulujen valtionavut olivat 32 milj. markkaa. siin valtionapuun oikeuttaviin menoihin 100
15851: Ne vähenivät edellisvuotisesta 12 %. Kunnal- prosentin valtionosuuden. Valtaosa koulutuk-
15852: lisia ammattikouluja toimi kertomusvuonna 90 sesta järjestettiin yleisissä ammattikouluissa.
15853: ja yksityisiä 57 samoin kuin vuonna 1977. Kertomusvuonna niihin perustettiin 55 % kai-
15854: Valtion keskusammattikouluissa käyttömenot kista uusista aloituspaikoista. Väliaikaista kou-
15855: oppilasta kohden nousivat selvästi vähemmän lutusta järjestettiin myös mm. metsä-, maa-
15856: kuin yleinen hintataso. talous-, kotitalous- ja kauppaoppilaitoksissa.
15857: Kunnallisissa ja yksityisissä ammattikouluissa Vuonna 1978 uusia aloituspaikkoja perustet-
15858: käyttömenot oppilasta kohden samoin kuin tiin yhteensä 8 356 eli lähes 3 800 enem-
15859: valtionavut niihin kohosivat noin 11 % eli män kuin vuonna 1977. Opiskelunsa aloitti
15860: enemmän kuin hintataso. 7 060 oppilasta, joten tyhjäksi jäi lähes 1 300
15861: paikkaa. Opp1lasryhmät jäivät eräissä tapauk-
15862: 1977 1978 Muutos sissa pienemmiksi kuin mihin perustamislupa
15863: 1977-78 olisi antanut mahdollisuuden. Paikkoja jäi tyh-
15864: markkaa/oppilas %
15865: jäksi ns. epäsuosituilla opintolinjoilla, joilta
15866: Valtion keskusammat- valmistuneiden on kuitenkin ollut helpointa
15867: tikoulut .......... 8 616 8 814 2 saada työtä. Väliaikaisen koulutuksen antami-
15868: Kunnalliset ja yksityi- seksi eri oppilaitoksissa oli palkattuna yhteensä
15869: set ammattioppilai- 850 opettajaa, joista päätoimisia 467. Muita
15870: tokset
15871: - käyttömenot .... 9130 10109 11 toimihenkilöitä oli lisäksi 260, josta päätoi-
15872: -valtionavut käyttö- misia 179. Kertomusvuoden budjetissa koulu-
15873: menoihin ........ 6 848 7 600 11 tuksen laajentamiseen oli varattu 124 milj.
15874: markan määräraha, jota korotettiin lisäbudje-
15875: tissa vielä 31 milj. markalla. Määrärahan käyttö
15876: Vuonna 1976 aloitettua ammatillisen kou- jäi täyttämättä jääneiden paikkojen ja maksa-
15877: lutuksen väliaikaista laajentamista jatkettiin tussiirtymän vuoksi 97 milj. markkaan. Kasvu
15878: kertomusvuonna. Väliaikaista koulutusta voi- edellisvuotisesta oli kuitenkin 49 %. Koulu-
15879: daan järjestää koko maassa ja sen toimeen- tuksen väliaikainen laajentaminen liittyi osana
15880: pano on liitetty osaksi valtakunnallista työlli- ns. elvytystoimiin.
15881: syyspolitiikkaa. Väliaikaisen koulutuksen tuot-
15882:
15883:
15884: 22. Ammattikoulujen opettajat ja oppilaat
15885:
15886: 1976 1977 1978 Muutos
15887: 1977-78
15888: %
15889:
15890: Uusia oppilaita •.....••....••.•.•...............•.. 23 582 25 782 25198 -2
15891: Oppilaita yhteensä .................•.....•........ 44 215 47 050 47 417 1
15892: Päästätodistuksen saaneita ......•......•.....•...••• 18 794 20 264 21 451 6
15893: Opettajia •.•..••.......••......•.................• 4 611 4800 5 071 6
15894:
15895:
15896:
15897:
15898: Maa- ja metsätalousoppilaitosten menot oli- Näiden lisäksi oli kaksi maatalouskurssikes-
15899: vat 134 milj. markkaa. Kasvu vastasi suun- kusta, joista toinen valtion ja toinen yksityi-
15900: nilleen kustannusten nousua. Edellisten lisäksi nen. Maatalouden ammattikouluissa opiskeli
15901: oppilaitosten rakennustöihin käytettiin työlli- kertomusvuonna noin 4 240 oppilasta eli suun-
15902: syysvaroja 27 milj. markkaa. Kertomusvuoden nilleen yhtä paljon kuin edellisenä vuonna.
15903: lopussa oli toiminnassa yhteensä 58 maatalous- Lisäksi 680 oppilasta opiskeli väliaikaisesti pe-
15904: oppilaitosta, joista 43 oli valtion omistamia. rustetuilla paikoilla.
15905: 33
15906:
15907: 23. ·Maa• ja metsätalousoppilaitosten opettajat ja oppilaat
15908:
15909: 1'78 Muutos
15910: 19n-7e
15911: %
15912:
15913: Uusia oppilaita ....•..•.••.••...•.......•...•.••••• 3 730 3 515 3 767 7
15914: Oppilaita yhteensä ...........•.......•.........•.• 5 798 5 386 5 565 3
15915: Päästätodistuksen saaneita •.......................•. 2825 2882 3 053 6
15916: Opettajia ....•..•................................ 540 630 737 17
15917:
15918:
15919:
15920: Metsä- ja puutalousoppilaitosten määrä li- oppilaitoksia oli vuoden lopussa 28, ja niiden
15921: sääntyi kertomusvuonna yhdellä Joensuun opis- oppilasmäärä oli noin 1 320. Myös metsäoppi-
15922: ton aloittaessa toimintansa. Vuoden alusta siir- laitoksiin perustettiin väliaikaisia oppilaspaik-
15923: tyivät valtion omistukseen Rajamäen metsä- koja huomattavasti enemmän kuin edellisenä
15924: työnjohtajakoulu sekä Onkamon, Saarijärven ja vuonna.
15925: Vallinkorvan metsäkoulut. Metsä- ja puu talous-
15926:
15927: 24. Teknillisten oppilaitosten opettajat ja oppilaat
15928:
15929: 1976 1977 1978 Muutos
15930: 19n-78
15931: %
15932:
15933: Uusia oppilaita ...................................• 6 849 6 570 6 041 -8
15934: Oppilaita yhteensä ................................ . 19178 19 218 19 024 -1
15935: Päästätodistuksen saaneita ..............•....•.....• 4884 5 345 s 299 -1
15936: Opettajia •....................................•... 990 759 814 7
15937:
15938:
15939:
15940: Kertomusvuonna maassamme oli 30 teknil- paikkoja perustettiin 201, joista vain 4 jäi täyt-
15941: listä koulua ja 18 teknillistä opistoa. Kou~ tämättä.
15942: luista on 18 ja opistoista 14 valtion omistuk- Valtionavut kunnallisille kauppaoppilaitok-
15943: sessa. Teknillisen opetuksen menot olivat 121 sille kasvoivat vuonna 1978 vain vajaan pro-
15944: milj. markkaa, josta 21 milj. markkaa oli kun- sentin ja yksityisten oppilaitosten valtionavut
15945: nallisten ja yksityisten oppilaitosten valtion- supistuivat jonkin verran. Kun oppilaiden
15946: apuja. Oppilaskohtaiset käyttökustannukset määrä kasvoi, käyttömenot ja valtionavut oppi-
15947: nousivat valtion oppilaitoksissa 6 % eli kus- lasta kohden supistuivat noin 3 %. Kauppa-
15948: tannusten nousua vastaavasti, kunnallisissa ja oppilaitoksiin perustettiin väliaikaisen koulu-
15949: yksityisissä oppilaitoksissa ne supistuivat hie- tuksen puitteissa 584 oppilaspaikkaa, joista
15950: man. Käyttömenojen kasvu jäikin pieneksi. kuitenkin yli neljännes jäi täyttämättä. Kerto-
15951: Teknillisten oppilaitosten oppilasmäärä väheni musvuonna toimi 51 varsinaista kauppaoppi-
15952: kertomusvuonna lievästi. Väliaikaisia oppilas~ laitosta.
15953:
15954: 25. Kauppaoppilaitosten opettajat ja oppilaat
15955:
15956: 1976 1977 1978 Muutos
15957: 1977-78
15958: %
15959:
15960: Uusia oppilaita .........................•.........• 11 831 11 571 11 973 1 ) 3
15961: Oppilaita yhteensä ............................... . 25 950 26 204 26 650 1) 2
15962: Päästätodistuksen saaneita .....................•.•.. 8 265 8 362 8 398 1) 0
15963: Opettajia ................••..............•........• 1 649 1 636 1 666 2
15964:
15965: 1) Ml. väliaikainen koulutus.
15966:
15967: 5 1679007485
15968: 34
15969:
15970: Korkeakouluopetuksen menot olivat kerto- edellisenä vuonna, keskeneräisten rakennusten
15971: musvuonna yhteensä 1 004 milj. markkaa, josta määrä sen sijaan supistui. Korkeakoululaitok-
15972: lähes 60 % oli palkkoja. Menot yhteensä kas- sen reaalisijoitusmenot olivat yhteensä 164
15973: voivat vain 4 %. Vuoden aikana valmistui eri- milj. markkaa, joista 114 milj. markkaa käy-
15974: laisia korkeakoulurakennuksia 250 000 m3 ja tettiin talonrakennuksiin. Investointimenot yh-
15975: rakenteilla oli 259 550 m3 • Valmistuneiden ra- teensä supistuivat hieman.
15976: kennusten määrä oli hieman suurempi kuin
15977:
15978:
15979:
15980: 26. Yliopistojen 1} opettajat ja opiskelijat
15981:
15982: 1976 1977 1978 Muutos
15983: 1977-78
15984: %
15985:
15986: Uusia opiskelijoita •..•...•....••••.......•.•......•• 9094 9 297 9 385 1
15987: Opiskelijoita yhteensä .....•...•.•...••..•••..••..•• 55452 55 848 60982 9
15988: Suoritettuja perustutkintoja ...•.•....•......•...••• 8 786 7 722 7 824 1
15989: Opettajia •.•.....••..•......•...•......•...•..•..• 4190 4 227 4250 1
15990:
15991: 1) Sisältää myös Joensuun ja Kuopion korkeakoulut, Eläinlääketieteellisen korkeakoulun ja Svenska social- och
15992: kommunalhögskolanin.
15993:
15994:
15995:
15996:
15997: Valtion vuotuiset kustannukset opiskelijaa Kertomusvuoden kesäkuussa vahvistettiin
15998: kohti vaihtelevat opinaloittain huomattavasti. laki korkeakoululaitoksen kehittämisestä vuo-
15999: Selvitysten mukaan kustannukset ovat pienim- sina 1967-1986, jolla aiemmin vuodelle 1981
16000: mät humanistisilla, yhteiskuntatieteellisillä yms. asetetut kehittämistavoitteet siirrettiin toteu-
16001: opinaloilla. Luonnontieteissä kustannukset ovat tettaviksi vuoden 1986 loppuun mennessä. Kor-
16002: edellisiin verrattuna yli kaksinkertaiset ja tek- keakoululaitoksen laadullisen kehittämisen kes-
16003: nisissä tieteissä yli kolminkertaiset. Kustan- keisin tavoite oli edelleen perustutkintojen ko-
16004: nukset opiskelijaa kohti ovat korkeimmat lääke- konaisuudistus. Vuoden 1978 aikana annettiin
16005: tieteissä. Kustannuksiltaan halvimpiin opinaloi- 10 uutta tutkintoasetusta. Korkeakoulujen ke-
16006: hin verrattuna menot niissä ovat noin 6lh- hittämislain piiriin kuuluvia opetusvirkoja pe-
16007: kertaiset ja esim. teknisiin tieteisiin verrat- rustettiin 30.
16008: tuna kaksinkertaiset. Kertomusvuonna valtion Teknillistä korkeakouluopetusta annettiin
16009: kustannukset olivat korkeakouluopiskelijaa Teknillisessä korkeakoulussa sekä Tampereen ja
16010: kohti lähes 14 000 markkaa vuodessa. Aka- Lappeenrannan teknillisissä korkeakouluissa.
16011: teemisen tutkinnon keskihinnaksi voidaan tä- Lisäksi vastaavaa opetusta annettiin Oulun yli-
16012: män perusteella arvioida nykyisin noin 80 000 opiston ja Aho Akademin teknillisissä tiede-
16013: markkaa. kunnissa.
16014:
16015:
16016:
16017: 27. Teknillisten korkeakoulujen opettajat ja opiskelijat
16018:
16019: 1976 1977 1978 Muutos
16020: 1977-78
16021: %
16022:
16023: Uusia opiskelijoita • . . . . . . . . • • . . • • • • • . . • . . . • . . . . . . . • • 1 488 1 441 1 427 -1
16024: Opiskelijoita yhteensä . • . . . • • . • . . • . . . . . . . . . . . • . • • . • • 9 006 10 061 10 250 2
16025: Suoritettuja perustutkintoja • . • . . • . . . . . . . . . . . . • . • . • • 748 752 728 -3
16026: Opettajia • . . • . • . • • . • • • • • . . • • • • • . . . . . • . • . • . . . • . • • • . 730 733 739 1
16027: 35
16028:
16029: Myös kaupallinen korkeakouluopetus jatkui Valtionavut kansanopistoille sekä kansalais-
16030: kertomusvuonna suunnilleen samojen voimava~ ia työväenopistoille olivat 163 milj. markkaa.
16031: rojen puitteissa kuin edellisenäkin vuonna. Vii- Menot lisääntyivät oppilasmäärien kasvun myö-
16032: den kauppakorkeakoulun lisäksi opetusta annet- tä noin 10 %. Kansanopistojen perusjaksojen
16033: tiin Tampereen ja Jyväskylän yliopistoissa. oppilasmäärä kasvoi 8 % ja kansalais- ja työ-
16034: Kauppakorkeakouluissa oli opiskelijoita yhteen- väenopistoissa 5 %.
16035: sä 8 634 ja opettajia 369 eli jokseenkin saman
16036: verran kuin edellisenä vuonna. Uusia opiskeli- Opintotuen menot nousivat viidenneksen.
16037: joita otettiin 1 118. Perustutkintoja suoritet- Opintorahamenot kasvoivat 94 milj. markasta
16038: tiin 1 211, kun niitä edellisenä vuonna oli 154 milj. markkaan. Suuri kasvu aiheutui opin-
16039: 1291. torahajärjestelmän muutoksesta vuonna 1977.
16040: Muu korkeampi opetus käsittää Taideteolli- Opintorahaa nostanutta asumislisää maksettiin
16041: sen korkeakoulun, Sibelius-Akatemian, kieli- kertomusvuonna ensimmäisen kerran sekä ke-
16042: instituutit sekä eräät oppilaitoksittain erittele- vät- että syyslukukaudella. Opintolainojen val-
16043: mättömät tehtävät. tiontakaus- ja korkotukimenot vähenivät noin
16044: 15 % 103 milj. markkaan. Valtio joutui takaus-
16045: Aikuiskoulutukseen luetaan nykyisin ammat- vastuun perusteella maksamaan luottolaitoksille
16046: tikurssitoiminta ja yhteiskunnallinen sivistystyö runsas 12 milj. markkaa. Lukuvuonna 1977/78
16047: eli lähinnä kansanopistojen sekä kansalais- ja opintorahaa sai korkeakouluopiskelijoista 35 %
16048: työväenopistojen toiminta. Koko tehtäväryh- ja opintolainatakauksen 60 %. Viisi vuotta
16049: män menot kasvoivat 13 %. Ammattikurssit aiemmin vastaavat osuudet olivat 20 % ja
16050: järjestää ammattikasvatushallitus yhteistyössä 70 %. Ammatillisissa oppilaitoksissa opinto-
16051: työvoimaministeriön kanssa. Kurssit on tarkoi- rahan osuus oli selvästi korkeampi. Lukuvuon-
16052: tettu sellaisille aikuisille henkilöille, jotka· ovat na 1977/78 kaksi kolmasosaa sai opintorahaa
16053: työttömiä tai työttömyysuhan alaisia ja joille ja puolet sai lainatakauksen. Rahoitusjakauman
16054: koulutus on tarpeen ammattitaidon ylläpitämi- kehitys viimeisten viiden vuoden aikana oli sa-
16055: seksi tai parantamiseksi tai jotka tarvitsevat mantapainen kuin korkeakouluissakin.
16056: koulutusta siirtyäkseen ammatteihin, joissa on
16057: puutetta ammattitaitoisesta työvoimasta. Työlli-
16058: syyskurssien järjestäjinä ovat ammatilliset kurs- Terveydenhuolto
16059: sikeskukset, joita kertomusvuonna oli toimin-
16060: nassa 42. Kursseilla koulutettavien määrää py- Kertomusvuonna tehdyistä terveydenhuollon
16061: rittiin työllisyyssyistä ja osana elvytystoimia tehtäväaluetta koskevista lainmuutoksista mai-
16062: kertomusvuonna lisäämään tuntuvasti. Koulu- nittakoon vuoden alusta voimaan tullut mieli-
16063: tuksen aloitti 35 750 henkilöä eli lähes 6 000 sairaslain muutos. Tämän muutoksen periaat-
16064: henkeä enemmän kuin vuonna 1977. Kurssin- teellinen merkitys on siinä, että mielisairauk-
16065: sa keskeytti eri syistä 4 650 oppilasta. Todis- sien lisäksi sitä sovelletaan myös muihin mielen-
16066: tuksen kurssilta sai lähes 26 700 henkeä. Vuon- terveyden häiriöihin. Lisäksi lainmuutos teki
16067: na 1977 todistuksen saaneita oli 6 300 vähem- mahdolliseksi valtionapuun perustuvan laajan
16068: män. Kurssien keskipituus oli 7 kuukautta. ehkäisevän toiminnan sen johdosta, että valtion-
16069: Osa niistä jatkui vuoden 1979 puolelle. Kou- osuutta maksetaan myös päivä- ja yösairaaloihin
16070: lutuksen painopiste oli edelleen metallialalla, sekä asuntola- ja suojatyötoimintaan. Vuonna
16071: jolla oli 29 % kurssilaisista. Kurssin käyneistä 1978 annettiin myös valtioneuvoston päätökset
16072: 48 % sijoittui koulutustaan vastaavaan työhön. työnantajan velvollisuudeksi säädetystä työter-
16073: Sijoittumisaste nousi jonkin verran edellisvuo- veyshuollosta sekä yrittäjien ja muiden omaa
16074: tisesta. Työllisyyskurssien käyttömenot olivat työtään tekevien työterveyshuollosta.
16075: yhteensä 454 milj. markkaa. Menot oppilasta Terveydenhuollon menot lisääntyivät vuonna
16076: kohden vuodessa olivat 1 740 markkaa. Oppi- 1978 hieman hitaammin kuin valtion menot
16077: laskohtainen kustannusten nousu jäi pieneksi. keskimäärin (taulukko 28). Erikoissairaanhoi-
16078: Lähinnä jatko- ja täydennyskoulutusta anta- don osuus terveydenhuollon kokonaismenoista
16079: vien muiden ammattikurssien menot olivat 13 oli vajaa ~ ja kansanterveystyön noin ;..J.
16080: milj. markkaa. Näillä pituudeltaan viikosta kuu- Terveydenhuollon henkilökunta ( kansanter-
16081: kauteen vaihtelevilla kursseilla oli oppilaita veystyö + erikoissairaanhoitolaitokset, taulukot
16082: .34 500; vuonna 1977 oppilasmäärä oli 29 740. 30 ja 31) lisääntyi kertomusvuonna 900 hen-
16083: 36
16084: 28. Terveydenhuollon kassamenot
16085: 1976 1977 1978 Muutos
16086: 1977-78
16087: miljoonaa markkaa %
16088:
16089: Hallinto .....•.....................•.....••.....•• 14 14 15 10
16090: Terveydenhuollon tutkimuslaitokset .....•........•..• 32 41 46 12
16091: Kansanterveystyö .............•.........•.........• 851 995 1 097 10
16092: Eril<ois;sairaanhoito ..................•............. 1 755 2023 2124 5
16093: Yhteensä ....................................... . 2652 3073 3282 7
16094:
16095:
16096: keä eli 1 %, kun vastaava lisäys vuotta aiem- ja käyttökustannuksiin 1 032 milj. markkaa.
16097: min oli 5 %. Lisäyksestä oli vajaa ~ hoirt:o- Perustamiskustannuksista aiheutuneet valtion-
16098: henkilökuntaan kuuluvia. osuudet kasvoivat 14 % ja valtionosuudet ter-
16099: veyskeskusten käyttökustannuksiin 9 % eli 908
16100: Kansanterveystyöhön käytetyistä varoista oli- milj. markkaan, josta valtionosuudet palkkaus-
16101: vat valtionosuudet terveyskeskusten perustamis- menoihin olivat noin ~.
16102:
16103: 29. Sairaansijat ja hoidetut potilaat
16104: Sairaansijat Hoidetut potilaat
16105: 1977 1978 1977 1978
16106:
16107: Valtion sairaalat
16108: Y,feissairaalat ......•....•............•....•....•• 308 334 9 559 9 599
16109: Mielisairaalat ••.............................•...• 585 580 678 635
16110: Kuntien ja kuntainliittojen sairaalat
16111: Yliopistolliset keskussairaalat .....................• 6136 6115 187 951 193 663
16112: Keskussairaalat ..•....................••.......•• 7 420 7 582 277 294 285 675
16113: Aluesairaalat •...........•.......••......••....•. 3 272 3 272 111 310 112 374
16114: Paikallissairaalat .............••.•................ 2828 2 368 51148 53 915
16115: Terveyskeskusten sairaalat ....•.••..............•• 11 015 12 076 162182 161 327
16116: Mielisairaalat ..................•..•.............• 19108 18 825 52976 51 581
16117: Tuberkuloosihoitolaitokset .......................• 2 363 2 268 36805 39 819
16118:
16119:
16120: Sairaansijojen määrä lisääntyi terveyskeskuk- Terveyskeskusten henkilökunta lisääntyi ker-
16121: sissa runsaan 1 000. Muissa kuntien ja kuntain- tomusvuonna runsaan 2 % ja oli lähes 28 900
16122: liittojen sairaaloissa (yliopistollisia keskussai- (taulukko 30). Henkilökunnasta oli hoitohen-
16123: raaloita lukuun ottamatta) sairaansijojen määrä kilökuntaa vajaa %. Terveyskeskusten toimesta
16124: supistui lähes 600. Terveyskeskusten sairaaloi- hoidettiin potilaita hieman vähemmän kuin
16125: den osuus kunnallisten sairaaloiden sairaansi- edellisenä vuonna, mutta hoitopäiviä kertyi
16126: joista nousikin siten jo lähes yhteen neljäsosaan. keskimääräisen hoitoajan pidentymisen vuoksi
16127: 6 % enemmän.
16128:
16129: 30. Terveyskeskusten henkilökunta
16130: 1976 1977 1978 Muutos
16131: 1977-78
16132: %
16133:
16134: Lääkärit .................................. ········ 1 588 1 694 1 724 2
16135: Hammaslääkärit
16136: Sairaanhoitajat
16137: ····································
16138: ....................................
16139: 1 399
16140: 3 131
16141: 1 432
16142: 3 506
16143: 1 432
16144: 3 626
16145: 0
16146: 3
16147: Terveydenhoitajat .................................. 3 769 3 787 3 817 1
16148: Muu hoitohenkilökunta ............................ 9149 10 045 10 295 2
16149: Hoitohenkilökunta yhteensä ...................... 19036 20464 20894 2
16150:
16151: Muu henkilökunta ...........................•...... 7 375 7 803 7 973 2
16152: Koko henkilökunta yhteensä .....•..............•• 264t1 28267 28867 2
16153: Erikoissairaanhoidon menot olivat 2 124 milj. Valtion omistamien Kätilöopiston, Niuvan-
16154: markkaa eli 5 % suuremmat kuin edellisenä niemen ja Mustasaaren sairaaloiden kokonais;.
16155: vuotena. Sairaaloiden omistussuhteiden mukaan menot lisääntyivät 4 %. Yksityisten erikois-
16156: jakaantuivat erikoissairaanhoidon menot seu- sairaanhoitolaitosten toiminnan tukemiseen käy-
16157: raavasti: tettiin varoja jonkin verran vähemmän kuin
16158: vuotta aiemmin.
16159: 1977 1978
16160: miljoonaa markkaa
16161: Erikoissairaanhoitolaitosten henkilökunta oli
16162: kertomusvuonna lähes 52 000, josta 45 % oli
16163: Valtion sairaalat . . . . • . . . . . . • . • 60 63
16164: hoitohenkilökuntaa (taulukko 31). Henkilö-
16165: Kunnallinen erikoissairaanhoito 1 945 2 046 kunnan lisäys, 300 henkeä, jakaantui puoliksi
16166: Yksityiset erikoissairaanhoitolai- hoitohenkilökunnan ja muun henkilökunnan
16167: tokset .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . 17 15 osalle. Eri ammattinimikkeiden kohdalla lisäys
16168: Yhteensä .................. 2 023 2124 oli varsin tasaista.
16169:
16170: 31. Erikoissairaanhoitolaitosten henkilökunta
16171:
16172: 1976 1977 1978 Muutos
16173: 1977-78
16174: %
16175:
16176: Lääkärit ......................................... . 3475 3 391 3 421 1
16177: Sairaanhoitajat ........•........................•.. 11 817 11 517 11 577 1
16178: Apuhoitajat ...................................... . 5 233 5 451 5 486 1
16179: Laboratoriohoitajat .....•...............•.......... 1 356 1 450 1 465 1
16180: Röntgenhoitajat .........................•..•....... 818 892 902 1
16181: Lääkintävoimistelijat ..•.•........•.............••.•• 479 489 494 1
16182: Muu henkilökunta ...............••................. 27 858 28479 28 624 1
16183: Yhteensä ....................................... . 51 036 51669 51969 1
16184:
16185:
16186:
16187: Uusia keskussairaaloita ei kertomusvuonna maksetaan 50 % ja paikallissairaaloille kunta-
16188: ollut rakenteilla. Jo aiemmin päättyneistä ra- kohtaisesti kuntien kantokykyluokituksen mu-
16189: kennus,töistä ja kalustohankinnoista aiheutuneita kaan vähintään 25% ja enintään 50%. Val-
16190: menoja maksettiin 5 milj. markkaa. tionosuus mielisairaaloiden ja mielenterveystoi-
16191: Kunnallisten sairaanhoitolaitosten toimintaan mistojen perustamiseen, peruskorjauksiin ja pe-
16192: annetaan valtionosuutta sairaalatyypistä riippu- rushankintoihin on puolet hyväksyttyjen kustan-
16193: matta kuntakohtaisesti kuntien kantokykyluoki- nusten määrästä.
16194: tuksen mukaan enintään 70 ja vähintään 39 %. Valtionosuuksia keskussairaaloiden laajenta-
16195: Sen lisäksi korvataan yliopistollisista keskussai- miseen, peruskorjauksiin ja perushankintoihin
16196: raaloista annetun lain mukaan keskussairaalan maksettiin 47 milj. markkaa eli noin puolet
16197: niistä käyttökustannuksista, jotka eivät kuulu vuotta aiemmin käytetystä. Vähennys kohdistui
16198: yliopiston maksettaviin, 10 % opetus- ja tutki- Hämeen, Turun ja Satakunnan keskussairaaloi-
16199: mustoiminnan aiheuttamina erityiskustannuksi- den osalle. Muiden kunnallisten erikoissairaaloi-
16200: na. Täysimääräisesti korvataan yliopistollisille ja den perustamiskustannuksiin annetut valtion-
16201: muille keskussairaaloille muun kuin jäsenkun- avut olivat 33 milj. markkaa, josta lähes 70%
16202: nan potilaan tutkimus- ja hoitokustannukset tuli Lohjan aluesairaalalle. Kunnallisen erikois-
16203: keskussairaalan poliklinikalla sekä kaikille yleis- sairaanhoidon käyttötoimintaan maksetut val-
16204: sairaaloille hengityshalvauspotilaiden ja suku- tionosuudet nousivat 1 933 milj. markkaan.
16205: puolitautipotilaiden hoito. Vaidonosuuteen oi-
16206: keuttavia kustannuksia laskettaessa vähennetään
16207: kuten terveyskeskustenkin osalta, 35 % potilai- Sosiaaliturva
16208: den hoitomaksuina kertyneitä tuloja.
16209: V aidonosuus keskussairaaloiden laajentami- Sosiaaliturvan menot kasvoivat velanhoito-
16210: seen, peruskorjauksiin ja perushankintoihin on menojen ja työvoiman menojen jälkeen selvästi
16211: ~ tarpeellisista kustannuksista, aluesairaaloille nopeimmin valtion eri tehtäväalueiden menois"
16212: 38
16213:
16214: ta. Kasvu oli lähes viidennes. Erityisesti toi- siaaliturva-alueen toisen suuren tehtäväryhmän,
16215: meentuloturvan menot kasvoivat kertomusvuon- sosiaalipalvelusten, menojen kasvu sen sijaan
16216: na, mikä aiheutui suureksi osaksi työttömyys- jäi puoleen toimeentuloturvaan verrattuna eli
16217: turvamenojen lisääntymisestä kuten edellisenä- 10 prosenttiin. Tämäkin merkitsi kuitenkin
16218: kin vuonna. Myös vanhuus- ja työkyvyttömyys- muutaman prosentin menovolyymin nousua.
16219: turvan menot nousivat muita enemmän. So-
16220:
16221:
16222: 31. Sosiaaliturvan kassamenot
16223:
16224: 1976 1977 1978 Muutos
16225: Tehtäväryhmä 1977-78
16226: miljoonaa markkaa %
16227:
16228: Toimeentuloturva .•..................••...... 0 ••••• 2 572 3 276 3 940 20
16229: siitä perheturva . 0. 0 0 •• 0 0 o 0 ••• 0 0 0 0 ••• 0. o. o ••• 0 •• 0 1 002 1 266 1 414 12
16230: vanhuus- ja työkyvyttömyysturva o. 0 ••••• 0 ••••• 418 497 585 18
16231: työttömyysturva ... 0 0 0 •• 0 •••••••• 0 0 •••••• 0 •• 284 510 831 63
16232: sodista kärsimään joutuneiden avustaminen •. 0. 705 803 924 15
16233: muu toimeentuloturva ..... 0 0 ••• 0 0 •••••• 0 0 ••• 163 200 186 -7
16234: Sosiaalipalvelukset .. 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 •••• 0 0 o 0 ••••• 0 848 1 026 1126 10
16235: siitä lasten ja nuorten huolto ... 0 0 0 ••••• 0 0 •••• 0 0 0 •• 337 410 444 8
16236: vanhusten ja invalidien huolto .. 0 ••••• o • • • • • o. 114 152 163 7
16237: muut sosiaalipalvelukset ......••.• 0. o •••• 0 0 o o. 397 464 519 12
16238: Muu sosiaaliturva 0 ••• 0 o.
16239: 0 ••••• 0 0 0 0 0 0 ••• 0 0 •• 0 0 0. 0 ••• 75 87 97 11
16240: Yhteensä .. •o 0 0 o o. o ••• 0 0 0 •••• •o. o • • • • •o • • • • • 0 o ••• 3495 4 389 5163 18
16241:
16242:
16243:
16244: Sairausturvasta ei ole viime vuosina aiheu- koskevassa verotuksessa vakuutettujen maksu
16245: tunut valtiolle menoja. Valtio maksoi 5 milj. on 0,875 penniä äyriltä.
16246: markan ennakko-osuuden sairausvakuutukselle, Kertomusvuoden alusta tuli voimaan eräitä
16247: joka kuitenkin palautuu valtiolle. Sairausturva- jo edellisenä vuonna annettuja lainmuutoksia.
16248: etuudet maksaa kansaneläkelaitos, ja ne rahoi- Sairausvakuutusmaksuvelvollisuus ulotettiin
16249: tetaan pääasiassa työnantajien ja vakuutettujen myös kansaneläkeläisiin ja 64 vuotta täyttänei-
16250: sairausvakuu tusmaksuilla. Sairausvakuutuksen siin. V akuutetun suorittamia omavastuuosuuk-
16251: kokonaistuotot vähenivät kertomusvuonna sia korotettiin tutkimus- ja hoitokustannusten
16252: 20 % elvytykseen liittyneiden maksualennusten sekä lääke- ja matkakustannusten osalta. Koro-
16253: vuoksi. Tuotot olivat 1 827 milj. markkaa ja tukset hillitsivät korvausten nousua selvästi.
16254: ne jakautuivat seuraavasti: Elvytysohjelmiin liittyen äitiysrahakautta piden-
16255: nettiin 12 päivällä maaliskuun alusta lukien ja
16256: 1977 1978 toistamiseen heinäkuun alusta lukien saman
16257: prosenttia
16258: verran. Nämä eivät vielä sanottavasti vaikutta-
16259: Työnantajien maksut . 0. o •• o o o o 50 56 neet menoihin kertomusvuonna. Sairausvakuu-
16260: Vakuutettujen maksut •..•. 0.. 42 34 tuslain mukaiset korvaukset yhteensä kasvoivat
16261: Muut tuotot .. 0 0 0 .. o .. 0 o o .. o 7 10 vain 2 %. Kasvua hillitsi osaltaan päivärahojen
16262: Yhteensä ..... 0 .. .. • • • • .. • • 100 100 ja sairaanhoitokorvausten taksojen pitäminen
16263: muuttumattomina.
16264: Elvytysohjelmiin liittyen vakuutusmaksuja
16265: muutettiin kertomusvuonna useaan otteeseen. Perheturvan menoista paaosa on lapsilisiä.
16266: Työnantajien maksu oli vuoden alusta huhti- Siihen kuuluu lisäksi äitiysavustus, elatustuki
16267: kuun loppuun 1.5 % palkoista ja sen jälkeen ja yleinen perhe-eläke. Perheturvan menot nou-
16268: vuoden loppuun 1.75 %. Vakuutettujen mak- sivat 12 %. Lapsilisiä korotettiin huhtikuun
16269: su oli helmikuun loppuun asti 1,5 penniä ve- alusta lukien keskimäärin 5 %. Korotuksen jäl-
16270: roäyriltä, maalis-kesäkuussa 1 penni äyriltä keen lapsilisä oli lapsen järjestysluvusta riip-
16271: ja vuoden jälkimmäisen puoliskon ajan 0,75 puen 928 markasta 1 600 markkaan vuodessa.
16272: penniä äyriltä. Lopullisessa koko vuotta 1978 Lisäksi alle 3-vuotiaille maksettiin lapsilisään
16273: 39
16274:
16275: 33. Sairausvakuutuslain mukaiset korvaukset
16276:
16277: 1976 1977 1978 Muutos
16278: 1977-78
16279: miljoonaa markkaa %
16280:
16281: Päivärahat . • . . . • . . . • . . . • . • •• •. •• . . . . . . . . . • •. . . . . . . 428 406 397 -2
16282: Å:~-~iY_~r~hat
16283: • •. . . . . . . • . • . • . . . . . . . • . • . . . . • . • . . . . . . . . . . 300 323 356 10
16284: Laakarmpalkk1ot . . . . . • • . . . . . . • . . . . . . • . • . • . . . . . . . . . 140 166 169 2
16285: lääkkeet . . . • . • . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . • • . . . . • . 435 490 519 6
16286: Tutkimus ja hoito • • • • . • . . . . • . . • . . . . . • • • • • . . • • • • . . • . 122 149 147 -1
16287: Matkakulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • • . . • • • . 130 151 129 -15
16288: Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 554 1 685 1 716 2
16289:
16290:
16291:
16292:
16293: korotus, joka oli 328 markkaa vuodessa. Lapsi- eläkkeisiin. Kansaneläkelain mukaisen vanhuus-,
16294: lisää saavien lasten määrä laski edelleen hieman työkyvyttömyys- ja työttömyyseläkkeen saajalle
16295: edellisvuotisesta ja oli noin 1 080 000. Alle suoritetaan tukiosaa, jos vuositulot jäävät tie-
16296: kolmivuotiaiden määrä kuitenkin kasvoi lieväs- tyn tulorajan alapuolelle. Yksinäisen henkilön
16297: ti, vaikka syntyvyys aleni kertomusvuonna. Lap- täyteen tukiosaan oikeuttava ylin vuosituloraja
16298: silisiä maksettiin yhteensä 1141 milj. markkaa kaikissa kuntaryhmissä oli kertomusvuoden lo-
16299: eli vajaa 9 % enemmän kuin vuonna 1977. pussa 4 400 markkaa. Tukiosien täydet määrät
16300: Valtion osuus kunnille elatustuen kustannuk- kuukaudessa olivat I kuntaryhmässä 338 mark-
16301: sun kaksinkertaistui ja oli 106 milj. markkaa. kaa, II kuntaryhmässä 295 markkaa ja III
16302: Suuri kasvu aiheutui elatustuen korottamisesta kuntaryhmässä 253 markkaa. Tukilisän suuruus
16303: kertomusvuoden alusta lukien sekä tuen saajien oli vastaavasti 371 markkaa. Yksinäisen tulot-
16304: piirin laajentumisesta edelleen. Perhe-eläkkeen toman henkilön täysimääräinen kansaneläke il-
16305: saajien määrä sen sijaan aleni 2 % ja eläkkeitä man avuttomuuslisää ja asumistukea oli tuki-
16306: yhteensä maksettiin vain 5 % enemmän kuin lisineen kertomusvuoden lopussa asuinkunnasta
16307: vuonna 1977. Eläkkeet rahoitetaan valtion va- riippuen 799-884 markkaa kuukaudessa.
16308: roin ja ne maksaa kansaneläkelaitos. Myös äi- Nousu edellisvuotiseen verrattuna oli noin 7 %.
16309: tiysavustuksen saajien määrä aleni syntyvyyden Täyden tukiosan ja tukilisän saajien luku vä-
16310: alennuttua ja maksettu avustussumma pieneni heni edelleen, edellisten 1.6 % ja jälkimmäis-
16311: 16 milj. markkaan. ten 2.8 %. Kehitys kuvastaa lähinnä virka- ja
16312: työeläkkeiden merkityksen kasvua.
16313: Vanhuus- ja työkyvyttömyysturvan menot Kansaneläkkeitä maksettiin kertomusvuonna
16314: kasvoivat kertomusvuonna suunnilleen yhtä pal- yhteensä 5 103 milj. markkaa eli 8 % enem-
16315: jon kuin vuonna 1977 eli lähes viidenneksen. män kuin vuonna 1977. Eläkkeensaajia oli kaik-
16316: Tehtävä sisältää valtion osuudet kansaneläk- kiaan 823 000 eli 10 000 enemmän kuin
16317: keisiin sekä maatalousyrittäjien ja merimiesten vuonna 1977.
16318:
16319:
16320:
16321: 34. Maksetut kansaneläkkeet
16322:
16323: 1976 1977 1978 Muutos
16324: 1977-78
16325: miljoonaa markkaa %
16326:
16327: Perusosat •..•......................•...••.••...••• 1 310 1 514 1 667 10
16328: Tukiosat ....•.•.....••.....•.•..•.....•..•.•••••.• 1 596 1 800 1 938 8
16329: Tukilisät ..••.•......•..•....•••.........•.....•..• 912 998 1 047 5
16330: Asumistuet ......••.••..•.........•.....•••.......• 163 190 213 12
16331: Avuttomuuslisät ..•...•......••...••.•...•.•••.••• 131 152 173 13
16332: Lapsikorotukset •.............•.•......••.••..•.••• 63 66 64 -2
16333: Yhteensä ....................................... . 4174 4720 5103 8
16334: 40
16335:
16336: Kansaneläkelain mukaisten etuuksien maksa- kimäätin 169 000 eli 23 % enemmän. kuin
16337: tuksen suorittaa kansaneläkelaitos, mutta nii- vuonna 1977. Tämä vastasi 7.5 prosentin työt-
16338: den rahoitukseen osallistuvat työnantajat, va- tömyysastetta. Työttömyyden lisääntymisen
16339: kuutetut sekä valtio ja kunnat. Eri rahoitusläh- vuoksi sekä työttömyyskassa- että työttömyys-
16340: teiden osuus tuotoista, yhteensä 5 172 milj. korvausmenot nousivat tuntuvasti. Työttömyys-
16341: markkaa, oli: kassoissa oli vuoden 1978 päättyessä jäseniä
16342: noin 1 433 000. Jäsenmäärä nousi lähes 7 %.
16343: 1977 1978 Valtionapua työttömyyskassojen maksamiin
16344: prosenttia
16345: avustuksiin korotettiin väliaikaisesti kertomus-
16346: Työnantajien maksut . . . . . . . . . . 56 57
16347: vuoden heinäkuun alusta vuoden loppuun 17
16348: Vakuutettujen maksut . . . . . . . • 28 25 prosenttiyksikköä sekä alennettiin työttömyys-
16349: Valtion ja kuntien osuudet . . . . 13 15 kassojen keskuskassan osuutta 15 prosenttiyk-
16350: Muut tuotot • . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3 sikköä sekä työttömyyskassojen osuutta 2 pro-
16351: Yhteensä .. .. .. . . .. . . .. .. .. 100 100 senttiyksikköä. Valtion osuus oli siten 57 %,
16352: keskuskassan osuus 38 % ja kassojen osuus
16353: Kansaneläkkeiden tukiosien rahoitusosuudet 5 %. Valtionapu työttömyyskassoille lisääntyi
16354: Kelan, valtion ja kuntien kesken säilyivät ker- 51 % ja oli kertomusvuonna 352 milj. mark-
16355: tomusvuonna ennallaan. Valtion osuus näistä kaa. Työttömyyskassatodistuksen saajien määrä
16356: oli 16.4% eli 318 milj. markkaa. Kasvu vas- oli keskimäärin 71 500 kuukaudessa; vuonna
16357: tasi elinkustannusten nousua. 1977 avustusta sai 59 300 henkeä.
16358: Elvytysohjelmissa muutettiin myös vakuute- Työttömyyskorvauksen saajien määrä kasvoi
16359: tun kansaneläkemaksua. Vuoden alusta helmi- 64 %. Korvausta sai kertomusvuonna kuukau-
16360: kuun loppuun maksu oli 2,25 penniä veroäy- sittain 61 200 henkilöä. Korvauksia maksettiin
16361: riltä, maaliskuusta kesäkuun loppuun 2,00 pen- yhteensä 479 milj. markkaa eli 73 % enem-
16362: niä ja vuoden jälkipuoliskolla 1,75 penniä äy- män kuin vuonna 1977.
16363: riltä. Lopullisessa verotuksessa maksu on 2 Päiväavustuksia ja korvauksia ei korotettu
16364: penniä äyriltä. Työnantajien kansaneläkevakuu- kertomusvuonna. Työttömyyskassojen maksama
16365: tusmaksua ei muutettu. Yrityksen pääomaval- päiväavustus oli perheelliselle korkeintaan. 51
16366: taisuudesta riippuen maksu vaihteli 4,625 pro- markkaa ja yksinäiselle henkilölle 37 markkaa.
16367: sentista 5,625 prosenttiin enoakanpidätyksen Työttömyyskorvaus vaihteli välillä 39 - 27
16368: alaisesta palkasta. markkaa riippuen kunnan kalleusluokasta ja
16369: Maatalousyrittäjien eläkelain mukaan valtio perhesuhteista. Työttömyysturva on verovapaa-
16370: suorittaa maatalousyrittäjien eläkelaitokselle ta tuloa. Kassa-avustusta tai työttömyyskor-
16371: avustuksena puolet tähän lakiin perustuvista vausta sai 78 % työttömistä.
16372: eläkkeistä ja muista etuuksista vapaaehtoisia li-
16373: säetuja lukuun ottamatta. Jos eläkelaitoksen Sodista kärsimään joutuneiden avustamiseen
16374: saarnat vakuutusmaksut eivät riitä lain mukai- käytettiin valtion varoja kertomusvuonna yh-
16375: siin etuuksiin ja eläkelaitoksen muihin kului- teensä 924 milj. markkaa eli 15% enemmän
16376: hin, maksaa valtio avustuksena puuttuvan mää- kuin vuonna 1977. Sotilasvammalakiin perustu-
16377: rän. Kertomusvuonna valtion maksama ennak- via korvauksia maksettiin invalideille 427 milj.
16378: ko oli 247 milj. markkaa. Valtion osuus oli kol- markkaa ja omaisille 221 milj. markkaa. Kor-
16379: manneksen suurempi kuin vuonna 1977. Eläk- vausten yhteismäärä nousi 7 %. Korvauspää-
16380: keiden määrä yhteensä kasvoi 8 %. Merimies- tösten lukumäärä on vähentynyt viime vuosien
16381: eläkelain mukainen valtion rahoitusosuus oli aikana. Kertomusvuoden alusta astui voimaan
16382: 20 milj. markkaa. vuonna 1977 säädetyn rintamasotilaseläkeuudis-
16383: tuksen toinen vaihe, jolla 55-59-vuotiaiden
16384: Työttömyysturvamenoihin on tässä luettu rintamasotilaseläke nostettiin 60-64-vuotiai-
16385: valtionapu työttömyyskassoille sekä työttömyys- den eläkkeiden tasolle. Täysi rintamasotilaseläke
16386: korvaukset. Työttömyys lisääntyi edelleen ker- oli kertomusvuoden lopussa yksinäisellä rinta-
16387: tomusvuonna. Elvytysohjelmilla työllisyystilan- masotilaseläkeläisellä kunnan kalleusluokasta
16388: netta pystyttiin jonkin verran parantamaan. riippuen 656-742 markkaa kuukaudessa. Kos-
16389: Kertomusvuoden jälkipuoliskolla työttömiä oli ka rintamasotilaseläkeuudistuksen ensimmäinen
16390: keskimäärin 10% vähemmän kuin vuoden al- vaihe astui voimaan 1. 7. 1977, vaikutti tämä-
16391: kupuoliskolla. Koko vuonna työttömiä oli kes- kin vaihe täydellä painollaan vasta kertomus-
16392: 41
16393:
16394: vuonna. Uudistus merkitsi mm. rintamasotilas- Vaidonosuuksia ja -avustuksia kunnille lasten
16395: lisään oikeutettujen piirin voimakasta laajentu- päivähoidon tukemiseen maksettiin kertomus-
16396: mista niin, että pääsääntöisesti kaikki rintama- vuonna yhteensä 359 milj. markkaa, mistä päi-
16397: sotilastunnuksen saaneet kansaneläkeläiset saa- väkotien perustamiskustannuksiin valtionavus-
16398: vat sen. Poikkeuksen muodostavat vain ne eläk- tuksina 9 milj. markkaa. Yksityisille päivähoito-
16399: keensaajat, joilla työ- tai virkasuhteeseen perus- laitoksille maksettiin valtionavustuksia 23 milj.
16400: tuvassa eläkkeessä on otettu huomioon rintama- markkaa.
16401: palvelu. Rintamalisä oli kertomusvuoden lo- Vanhusten ja invalidien huollon menojen kas-
16402: pussa 49 markkaa kuukaudessa. vu oli 7 %. Vuonna 1977 ne olivat nousseet
16403: Rintamasotilaseläkkeen saajia oli kertomus- kolmanneksen. Menot yhteensä olivat 163 milj.
16404: vuonna 25 900, joista noin 5 200 sai täyttä markkaa, josta 33 milj. markkaa rahoitettiin
16405: eläkettä. Vuonna 1977 eläkkeensaajia oli yh- Raha-automaattiyhdistyksen tuotolla. Pääosa
16406: teensä noin 22 200. Rintamalisän saajien määrä menojen kasvusta aiheutui yksilöllisen invalidi-
16407: nousi 170 OOO:sta lähes 186 600:aan. Etuudet huollon valtionapujen noususta. Näitä valtion-
16408: maksaa kansaneläkelaitos, mutta ne rahoitetaan apuja maksettiin kertomusvuonna 63 milj.
16409: valtion varoin. Rintamasotilaseläkkeitä makset- markkaa.
16410: tiin 163 milj. markkaa ja -lisää 106 milj. mark- Kehitysvammaisten huollon menot kasvoivat
16411: kaa. Niiden summa oli yli 40% suurempi kuin lähes neljänneksen. Vuoden 1978 alusta tuli
16412: edellisenä vuonna. voimaan laki kehitysvammaisten erityishuol-
16413: losta. Lain nojalla annettavaksi on valmisteltu
16414: Sosiaalipalvelusten menojen kasvu oli kerto-
16415: asetuksia harjaantumisopetuksesta sekä kehitys-
16416: musvuonna 10% eli puolet tehtäväryhmän me- vammahuoltona annettavasta ammatillisesta ope-
16417: nojen edellisvuotisesta kasvusta. Kehitysvam- tuksesta yhteistoiminnassa kouluhallituksen ja
16418: maisten huollon menot kasvoivat lähes neljän- ammattikasvatushallituksen kanssa. Uuden lain-
16419: neksen. Sen sijaan viime vuosina nopeasti kas- säädännön edellyttämät hallinnolliset järjestelyt
16420: vaneiden lasten ja nuorten huollon menojen kas- suoritettiin vuoden alkupuoliskolla perustamal-
16421: vu jäi 8 prosenttiin. Muita sosiaalipalveluja ovat la kehitysvammapiirejä ylläpitävät kuntainliitot
16422: mm. vanhusten ja invalidien huolto, päihteiden ja siirtämällä entisten keskuslaitoskuntainliit-
16423: käytön vastustaminen, kodinhoitotoiminta sekä tojen laitokset ja muut toimintayksiköt uusien
16424: yrittäjien lomatoiminnan järjestäminen. kuntainliittojen omistukseen. Samoin henkilö-
16425: Lasten päivähoitopalveluja toteutettiin valta- kunta siirrettiin 30. 3. 1978 annetun lain nojal-
16426: kunnallisten suunnitelmien sallimassa laajuu- la uusien kuntainliittojen palvelukseen.
16427: dessa. Tämä merkitsi, että kuntien ehdottamaa
16428: päivähoitopaikkojen lisäystä karsittiin. Sosiaali- Valtioneuvosto hyväksyi kertomusvuoden ke-
16429: ja terveysministeriön 24. 2. 1977 ja 2. 5. 1978 väällä ensimmäisen valtakunnallisen suunnitel-
16430: hyväksymien valtakunnallisten suunnitelmien man kehitysvammaisten erityishuollon järjestä-
16431: mukaan vuoden 1977 loppuun mennessä hyväk- miseksi vuosina 1979-1983. Kehitysvamma-
16432: syttyjen 80 500 päiväkotipaikan lisäksi oli hy- huollon laitospaikat eivät lisääntyneet. Sen si-
16433: väksytty kertomusvuoden loppuun mennessä jaan avohuollon palveluja lisättiin. Tehtävän
16434: vahvistettavaksi kuntien suunnitelmissa 4 500 menot yhteensä olivat 216 milj. markkaa, josta
16435: hoitopaikkaa eli yhteensä kertomusvuoden lo- pääosa, 196 milj. markkaa oli valtionapuja kun-
16436: pussa 85 000 päiväkotipaikkaa. Samaan aikaan nalliseen kehitysvammaisten erityishuoltoon.
16437: lisättiin perhepäivähoitopaikkoja vuoden 1977 Lomatoiminnan menot nousivat kertomus-
16438: lopussa valtakunnallisessa suunnitelmassa hy- vuonna vain 4 %. Maatalousyrittäjien vuosilo-
16439: väksytyistä 33 000 hoitopaikasta vuoden 1978 matoiminta pysyväistettiin kertomusvuonna.
16440: aikana 2 500 hoitopaikalla ja tämän lisäksi vielä Vuosiloma myönnettiin noin 160 000 karjata-
16441: 500 paikalla siirtämällä päiväkotien perusta- loutta harjoittavalle maatalousyrittäjälle. Val-
16442: matta jääneitä paikkoja perhepäivähoitoon. Ker- tionavut, mukaan luettuna sijaisavun menot,
16443: tomusvuoden lopussa perhepäivähoitoon oli olivat 146 milj. markkaa. Pienyrittäjäin vuosi-
16444: näin hyväksytty yhteensä 36 000 hoitopaikkaa. lomarahaa maksettiin vajaa 7 milj. markkaa.
16445: Kuntien arvioimasta päivähoidon kokonaistar- Lomaraha oli 420 markkaa. Lomanviettomah-
16446: peesta voitiin kertomusvuoden loppuun men- dollisuuksien edistämiseen käytettiin myös Ra-
16447: nessä perustetuilla paikoilla tyydyttää noin 47 ha-automaattiyhdistyksen tuotosta 10 milj.
16448: % ja kokopäivähoidon tarpeesta noin 53 %. markkaa.
16449: 6 1679007485
16450: 42
16451:
16452: Asuminen ja yhdyskunnat menojen volyymi supistui. Tehtäväalueen me-
16453: noista vain asumistuen menot nousivat tuntu-
16454: Tehtäväalueen menot lisääntyivät kertomus- vammin. Kolme neljännestä menoista on asun-
16455: vuonna vain 3 %. Kun hintataso nousi 6-7 %, tolainoja.
16456:
16457:
16458:
16459: 35. Myönnetyt asuntolainat
16460:
16461: 1976 1977 1978 Muutos
16462: 1977-78
16463: miljoonaa markkaa %
16464:
16465: Talokohtaiset lainat
16466: Asunto-osakeyhtiötalot . . .. . . . . . . .. . • .. . • .. . . .. . . 230 268 295 10
16467: Vuokra- ja asunto-osuuskuntatalot • . • • • . • . . . . . . • . . • 710 584 671 15
16468: Opiskelija-asuntolat . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. .. . . . . 74 78 50 -36
16469: Muut') • . . • • . . . . . • . . . • . • • • • • . • • . . • . . . • • . • . . . . . . . 38 51 63 24
16470: Kunnan välityksellä myönnetyt lainat
16471: Omakotitalot • . . . . . . . • . . . . • . . • . • . • . • . . . • • . . . . . . . . 604 617 655 6
16472: Henkilökohtaiset osakelainat . . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . 184 170 167 -1
16473: Erilliset lisälainat . . • . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . 123 131 155 19
16474: Erityisasuntolainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8 8 7
16475: Yhteensä .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1 966 1906 2066 8
16476:
16477: ') Vuokratalojen peruskorjauslainat, lämmityslaitoslainat ja aikaisempien lainojen korotukset.
16478:
16479:
16480:
16481:
16482: Asunto-olojen kehittäminen käsittää asunto- kan lainat 3 500 asunnon rakentamiseksi. Vuo-
16483: tuotannon edistämisen ja asumistuen. Vuoden den lopulla päätettiin lisäksi 70 milj. markan
16484: 1978 tulo- ja menoarviossa asuntolainojen myöntämisestä ennakkoon vuoden 1979 lainois-
16485: myöntämisvaltuus oli 2 000 milj. markkaa, jota ta. Tällä arvioitiin aloitettavan 1 500 vuokra-
16486: korotettiin toisessa lisäbudjetissa 100 milj. mar- ja asunto-osakeasunnon rakennustyöt vuoden
16487: kalla. Kun vuoden 1977 puolella myöntämis- 1979 alussa. Ennakkotietojen mukaan kerto-
16488: valtuudesta oli käytetty ennakolta 100 milj. musvuonna myönnettiin asuntolainoja 2 066
16489: markkaa, uusia lainoja oli siten myönnettävissä milj. markkaa, millä voitiin lainoittaa lähes
16490: 2 000 milj. markkaa. Lokakuussa valtioneuvosto 32 700 uutta asuntoa sekä 3 030 asunnon pe-
16491: oikeutti asuntohallituksen hyväksymään henki- ruskorjaus tai laajentaminen. Uusien lainoitet-
16492: lökohtaisen asuntolainoituksen kohteiksi vuoden tujen asuntojen määrä oli suunnilleen yhtä suuri
16493: 1979 budjetin myöntämisvaltuuden ja maksatus- kuin vuonna 1977, jolloin määrä supistui huo-
16494: määrärahan puitteissa enintään 170 milj. mar- mattavasti.
16495:
16496:
16497:
16498: 36. Valtion asuntolainojen myöntämisvaltuuksista lainoitet asunnot
16499:
16500: 1976 1977 1978 Muutos
16501: 1977-78
16502: %
16503:
16504: Asunto-osakeyhtiötalot ••................••...•..•• 8 224 8443 8 725 3
16505: Vuokra- ja asunto-osuuskuntatalot •.•................ 14 775 11 619 11 946 3
16506: Omakotitalot ...•..•.••..•...........•...•........• 8 935 7 841 8 311 6
16507: Henkilökohtaiset osakelainat .••..•••.•........•..••• 4 031 3 342 3 031 -9
16508: Opiskelija-asuntolat .......•...........•...........• 1 224 1 380 667 -52
16509: Yhteensä ........••••.......•...........•........ 37189 32625 32680 0
16510: 43
16511:
16512: Kertomusvuoden toukokuun alusta lukien korot ovat uuden päätöksen mukaan 5-8 %.
16513: yleistä korkotasoa alennettiin yhdellä prosentti- Asumiskustannusten pysyttämiseksi kohtuullisi-
16514: yksiköllä. Tämän vuoksi alenivat myös asunto- na jatkettiin kertomusvuoden ajaksi eräiden
16515: lainoihin liittyvien ensisijaislainojen enimmäis- vuokra- ja asunto-osuuskuntatalojen lainojen ko-
16516: korot vastaavasti. Kertomusvuoden alusta tuli ron alennuksia. Kertomusvuonna myös vuokra-
16517: voimaan valtioneuvoston päätös, jolla asumis- ja asunto-osuuskuntatalojen lainojen koroille ja
16518: kustannusten tasaamiseksi eri aikoina lainoite- lyhennysmaksuille myönnettiin lykkäysoikeus
16519: tuissa taloissa vuosina 1949-1968 myönnet- budjetissa vahvistettavan enimmäismäärän puit-
16520: tyjen lainojen korkoa korotettiin myöntämis- teissa. Kertomusvuonna lykkäysten enimmäis-
16521: vuodesta riippuen niin, että korot tulivat ole- määrä sai olla 2 milj. markkaa.
16522: maan 5-9%. Vuoden 1979 alusta kyseiset
16523:
16524:
16525:
16526: 37. Asuntolainojen maksatus
16527:
16528: 1976 1977 1978 Muutos
16529: 1977-78
16530: miljoonaa markkaa %
16531:
16532: Asunto-osakeyhtiötalot • • . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 200 234 245 5
16533: Vuokra- ja asunto-osuuskuntatalot . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 720 793 678 -15
16534: Ensisijaiset lainat . . . . • • . • . . . . . . • . . . . . . . . • . . . • . . . . . • . 14 33 36 9
16535: Omakotitalot . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . • 519 608 624 3
16536: Lainat asunto-osakkeita varten • • • . . . . . . . . . . • • . . . . . . . 285 268 360 34
16537: Erityisasuntolainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 6 20
16538: Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 739 1 941 1947 0
16539:
16540:
16541:
16542:
16543: Vuoden 1970 asuntotuotantolain muutokseen 4.1.3. Elinkeinoja palvelevat tehtävät
16544: perustuvia osakekohtaisia lainoja maksettiin ta-
16545: kaisin 43 milj. markkaa eli hieman vähemmän Tehtäväkokonaisuuden menot jäivät kerto-
16546: kuin edellisenä vuonna. Elvytysohjelmiin liit- musvuonna edellisvuotiselle tasolle. Vuonna
16547: tyen vuonna 1978 budjetoitiin asuntojen ener- 1977 menojen kasvu oli myös varsin pieni.
16548: giataloudelliseen korjaustoimintaan 40 milj. Tämäntapaiseen kehitykseen on vaikuttanut
16549: markan määrärahat. Avustusten myöntämiseen merkittävästi inflaatiovauhdin tuntuva hidas-
16550: ja maksamiseen liittyneiden viivästymien vuoksi tuminen, mikä on johtanut tukipalkkioiden,
16551: niitä ei kertomusvuonna vielä ehditty maksaa mm. K-takuukorvausten tarpeen pienentymi-
16552: juuri lainkaan. seen. Teollisuuden tukea on kahden viime
16553: Asumistukea maksettiin vuoden 1977 lopussa vuoden aikana vähentänyt valtion investointi-
16554: vahvistettujen perusteiden mukaan. Säännöksiä rahaston lainanannon ajoittuminen. Rahasto an-
16555: ei kertomusvuonna muutettu. Vuoden 1978 toi vuonna 1976, joka oli sen ensimmäinen
16556: lopussa asumistukea sai yhteensä 94 700 per- täysi toimintavuosi, runsaasti lainoja. Sen jäl-
16557: hettä, joista vuokra-asunnossa asuvia oli 72 100 keen lainat ovat vähentyneet kumpanakin
16558: ja omassa asunnossa 22 600. Vuotta aikaisem- vuonna. Myös valtionyhtiöiden rahoitustuen
16559: min asumistuen saajia oli 78 350. Tuen saajien ajoittuminen on vaikuttanut kehitykseen. Teh-
16560: määrän kasvun vuoksi asumistuen yhteismäärä täväkokonaisuuden menojen kehitys tehtävä-
16561: nousi. Tukea maksettiin kaikkiaan 309 milj. alueittain oli samantapainen kuin vuonna 1977.
16562: markkaa, lisäys oli yli neljännes. Työvoiman menot nousivat voimakkaasti, maa-
16563: Asumisen ja yhdyskuntien menoista muut ja metsätalouden sekä liikenteen menot vain
16564: menot, lähinnä maanmittauksen ja vesitalouden vähän ja teollisuuden ja muiden elinkeinojen
16565: menot, kasvoivat kertomusvuonna vähemmän menot supistuivat huomattavasti.
16566: kuin yleinen hintataso.
16567: 44
16568: 38. Elinkeinoja palvelevien tehtävien kassamenot
16569:
16570: 1976 1977 1978 Muutos
16571: Tehtäväalue 1977-78
16572: miljoonaa markkaa %
16573:
16574: Työvoima , ...........•....••.....••...... , .•..... 507 616 916 49
16575: Maa- ja metsätalous .••...•................••......• 4079 4407 4 544 3
16576: Liil,enne ................. , •........•...•.......... 3 826 3 936 3 960 1
16577: Teollisuus ja muut elinkeinot .......•................ 2 511 2 267 1 819 -20
16578: Yhteensä .........••........• , ........ , .......•. , 10922 11226 11 239 0
16579:
16580:
16581:
16582: Kuvio 6. Elinkeinoja palvelevien tehtävien menot vissä oli kaikkiaan (työvoimaministeriön hal-
16583: prosentteina bruttokansantuotteesta linnonalalla) 474 milj. markkaa.
16584: 10% Myös valtionapuja työttömyyden lieventämi-
16585: seen lisättiin tuntuvasti elvytysohjelmissa. Ker-
16586: 8 tomusvuodeksi budjetoidut määrärahat olivat
16587: yhteensä 431 milj. markkaa eli kolminkertai-
16588: set edellisvuotisiin verrattuna. Käyttö jäi ker-
16589: 6 tomusvuonna kuitenkin 234 milj. markkaan.
16590: Vuonna 1977 käyttö oli 68 milj. markkaa.
16591: 4 Kunnalliseen työllistämistukeen käytettiin
16592: 65 milj. markkaa ja sen piirissä oli keskimää-
16593: 2 rin 10 800 henkeä kuukaudessa. Kertomusvuo-
16594: den kevätkaudella jatkettiin suhdanneavustus-
16595: 0 A A A ten maksamista yrityksille. Suhdanneavustus oli
16596: työttömyyskassan päiväavustuksen suuruinen
16597: 1973 1977
16598: työntekijää kohden. Avustusta sai noin 80 yri-
16599: A =liikenne tystä yhteensä runsas 4 milj. markkaa, jolla
16600: B = maa- ja metsätalous voitiin vaikuttaa keskimäärin 660 hengen työl-
16601: C = teollisuus ja muut elinkeinot listämiseen. Nuorten vaikean työllisyystilanteen
16602: D =työvoima vuoksi myös nuorten työllistämistuen myöntä-
16603: mistä jatkettiin. Tuki oli 750 markkaa oppi-
16604: sopimuksessa olevaa ja 420 markkaa työhar-
16605: Työvoima joittelussa olevaa nuorta kohti kuukaudessa.
16606: Työllistämispäätöksiä tehtiin noin 7 000, josta
16607: Tehtäväalueen menot kasvoivat lähes 50%. 2 700 oppisopimuksen ja loput ammattiin har-
16608: Pääosa niistä on valtion omia sijoitusmenoja joittamisen puitteissa. Tarkoitukseen oli varat-
16609: työllisyyden turvaamiseksi ja valtionapuja lä- tu 47 milj. markkaa ja siitä käytettiin 14 milj.
16610: hinnä kunnille ja yrityksille. Työllisyysperus- markkaa. Muu valtionapu työttömyyden lieven-
16611: teisia sijoitusmenoja oli myös liikenneministe- tämiseen, 155 milj. markkaa, käytettiin mm.
16612: riön hallinnonalalla, jotka sisältyvät siten lii- kotimaisen energian käytön laajentamista edis-
16613: kenteen menoihin. täviin investointeihin, lämpötaloudellisiin kor-
16614: Valtion sijoitusmenot työllisyyden turvaami- jaustöihin, eläkeläisten asuntojen peruskorjauk-
16615: seksi kasvoivat kertomusvuonna 38 % ja niitä siin sekä eräiden oppilaitosten ja teollisuusra-
16616: käytettiin 458 milj. markkaa. Neljännes mää- kennusten rakentamiseen sekä vesihuoltotöihin.
16617: rärahasta käytettiin tietöihin. Muita suurempia Kaikkia määrärahalla rahoitettavaksi tarkoitet-
16618: käyttäjiä olivat mm. valtion polttoainekeskus, tuja työllistämistoimia ei ehditty toteuttaa ker-
16619: metsähallitus, puolustusvoimat ja vesihallitus. tomusvuonna. Muun muassa kunnalliseen työl-
16620: Työllisyysperusteisilla investointimäärärahoilla listämistukeen varatusta määrärahasta suuri osa
16621: työllistettiin kertomusvuonna keskimäärin jäi käyttämättä. Lisäksi huomattava osa määrä-
16622: 5 600 henkeä eli suunnilleen yhtä paljon kuin rahan maksatuksesta siirtyi vuoteen 1979.
16623: vuonna 1977. Työllisyysmäärärahoja korotet- Valtion virastotyöt ovat osa työllisyyden hoi-
16624: tiin kertomusvuoden lisäbudjeteissa. Käytettä- toa. Kertomusvuonna näihin varattiin määrä-
16625: 45
16626:
16627: rahoja tuntuvasti enemmän kuin aikaisemmin. Maa· ja metsätalous
16628: Käytettävissä oli 60 milj. markkaa ja kassame-
16629: not olivat 48 milj. markkaa. Virastotöissä oli Maa- ja metsätalouden menot kasvoivat ker-
16630: kertomusvuonna keskimäärin 2 500 henkeä tomusvuonna vain 3 %. Ratkaiseva vaikutus
16631: kuukaudessa. Useimmat heistä olivat nuoria ja pieneen kasvuun oli maataloustuotteiden vienti-
16632: suurin osa vähintään opistotasoisen tutkinnon tuen kehityksellä. Useiden tuotteiden vientitar-
16633: suorittaneita. ve ja samalla vientituki supistui huomatta~
16634: vasti. Hintatuki yhteensä supistui 6 % ( tau•
16635: Yrityksille maksettiin työllisyyspoliittisia lukko 41 ) . Maatalouden tukipalkkiot kaiken
16636: suhdannelainoja vajaa 18 milj. markkaa. Lai- kaikkiaan kuitenkin kasvoivat 4 % eräiden hin•
16637: nojen turvin voitiin työllistää keskimäärin 560 naneropalautusten kasvun vuoksi. Vuoden
16638: henkeä kuukaudessa. 1978 elokuun alusta lukien hinnanerotasaus-
16639: Työvoiman menot yhteensä olivat 916 milj. järjestelmää laajennettiin huomattavasti otta-
16640: markkaa. Edellä selostettujen erittelemättö- malla sen piiriin mm. liha- ja kalajalosteet.
16641: mien työllisyysmenojen lisäksi tehtäväalueeseen Hinnaneropalautukset nousivatkin lähinnä näi-
16642: kuuluu työvoiman ohjauksen, lähinnä työvoima- den muutosten vuoksi 48 %. Myös valmiste-
16643: asiain piiri- ja paikallishallinnon ja vaikeasti verojen tuotto nousi suunnilleen vastaavasti
16644: työllistyvien työvoimapalvelun menot. Näiden (kohta 3.3.). Metsätalouden menot kääntyi-
16645: kasvu oli 11 % eli sama kuin vuonna 1977. vät kasvuun edellisvuotisen supistumisen jäl-
16646: keen.
16647:
16648:
16649: 39. Maa· ja metsätalouden kassamenot
16650:
16651: 1976 1977 1978 Muutos
16652: Tehtäväryhmä 1977-78
16653: miljoonaa markkaa %
16654:
16655: Maatalous ..•.................••............•....• 3 465 3 945 4004 1
16656: siitä maatalouden tukeminen ja rationalisointi .••... 2 925 3 245 3 029 -7
16657: hinnaneropalautukset ....................... . 430 562 830 48
16658: Metsätalous •.................................•...• 477 318 360 13
16659: Kalastus, metsästys ja porotalous ........•.•.••.....• 52 48 60 25
16660: Muut ....................•.•.•.................•. 85 96 121 26
16661: Yhteensä ....................................... . 4079 4407 4544 3
16662:
16663:
16664:
16665:
16666: Maataloudesta valtiolle aiheutuneet menot Maataloustuotteiden vientituki väheni vuon-
16667: kasvoivat vain prosentin. Maatalouden tuke- na 1978 yli viidenneksen (taulukko 41).
16668: misen ja rationalisoinnin menot supistuivat Etenkin viljan ja kananmunien, mutta myös
16669: 7 %. Kasvu aiheutuikin edellä mainitusta hin- maitotaloustuotteiden vienti supistui. Vienti-
16670: nanerotasaus järjestelmän muuttumisesta. Maa- tuen tarvetta vähensi osaltaan myös yksikkö-
16671: taloustuotteiden viennistä valtiolle aiheutuvien korvausten aleneminen voin, juuston ja liha-
16672: kustannusten vähentämiseksi vuonna 1978 kan- valmisteiden viennissä. Sianlihan ja kananmu-
16673: nettiin kananmunien markkinoimismaksua ja nien vientikorvaukset nousivat, mutta vain vä-
16674: sianlihan lisättyä markkinoimismaksua. Kum- hän.
16675: paakin perittiin suurilta yrityksiltä. Kertomus-
16676: vuonna säädettiin kolmivuotiskaudeksi 1979- 1976 1977 1978
16677: markkaa/kilo
16678: 1981 laki suurilta kana- ja sikatalousyrityksiltä
16679: kannettavista markkinoimismaksuista ja laki Voi ..••............ 12,10 14,33 14,25
16680: maidon ja sianlihan markkinoimismaksusta. juusto ..••....•... 6,82 7,76 7,49
16681: Kertomusvuonna säädettiin myös laki koti- Maitojauhe ....•••• 6,09 8,20 8,41
16682: maisten öljykasvien tuotannon edistämisestä. Kananmunat .•.....• 4,86 4,35 4,48
16683: Sianliha ...•.••..••• 4,16 6,23 6,39
16684: Lihavalmisteet .•...• 10,98 7,13 5,83
16685: 46
16686:
16687: 40. Eräiden maataloustuotteiden tuotanto ja vienti
16688:
16689: 1976 1977 1978 Muutos
16690: 1977-78
16691: miljoonaa kiloa %
16692:
16693: Meijerivoi, tuotanto •••••.••..•.•••••...•.••..••• 82.4 73.4 72.5 -1
16694: vienti ....•..•.....•••.••.•.•••....... 21.2 15.6 14.9 -4
16695: Juusto, tuotanto •••...••••••••...••••••••.•••. 56.9 60.2 66.1 10
16696: vienti •••....•••••••..•••••••••..••... 28.6 32.9 36.1 10
16697: Maitojauhe, rasvainen, tuotanto •.•.••••.•.•.••.••.•• 21.4 30.7 28.4 -7
16698: vienti •••••.•..•••••••••...•.. 22.0 28.5 27.4 -4
16699: Kananmunat, tuotanto •••....•..••••••....•.....••• 85.9 85.4 76.4 -11
16700: vienti .••..•..•••••.••.••...••.......• 34.3 33.8 22.0 -35
16701: Sianliha, tuotanto •...•.•.•.•••••.••..••••.•..• 1.32.7 135.0 149.7 11
16702: vienti ................•......•.•..•.•• 8.9 8.9 17.6 98
16703:
16704:
16705:
16706: 41. Maatalouden hintatuki
16707:
16708: 1976 1977 1978 Muutos
16709: 1977-78
16710: miljoonaa markkaa %
16711:
16712: Vientituki • . . . . . . . . • . • . • • • • . • • . • . • . • • • • . • . • • • . • • • . 903 1 271 1 005 -21
16713: Voi •. . . . . •• . • . . •. .. . . •. . . •. .• • . .• •• • . .• •. . . . • .. 253 215 207 -4
16714: Juusto . • . . . • • . • • • . . . . . . • . . . . . • • . . • . • • . . • • . . . • • . . 184 252 272 8
16715: Maitojauhe . . . • . . . • • • . • . . . . . . . . . . . . • . • • . • . • . . . • • • 138 239 231 -3
16716: Kananmunat . • • • . • • . . • . . . . . . • . . • • • • . . . • • . . . • . . • . 163 132 98 -25
16717: Liha ja lihavalmisteet • . • . • • • . . • . . • . . . . . • • • • • . • . • • • 78 70 117 67
16718: Vilja............................................ 78 206 70 -66
16719: Muut • . . • • . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . • . • • • . • • . . . 10 155 11
16720: Hinnanalennus- ja muut korvaukset . . . . . . • • . • • . . . . . . . 522 379 416 10
16721: Meijeri- ja kotivoi . • • . . • . . . . . . . . . . . • • • • . . • . . . . . • • . 284 105 110 5
16722: Väkilannoitteet . . . . . . . • . . . • • • . . • • . • • . . . . . • • • . . • . • 80
16723: Muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . • . . . . . • . 158 274 306 12
16724: Muu hintatuki • . . . . . • . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . • 1 091 1 009 1 086 8
16725: Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 516 2659 2506 -6
16726:
16727:
16728:
16729: Viljelmäkoon mukaista hintapoliittista tukea milj. markkaa. Vuonna 1977 annettiin myös
16730: ja alueittaista tukea lisättiin maataloustulosopi- laki maataloustuotannon ohjaamisesta. Lain
16731: muksen mukaisesti 20 milj. markalla kumpaa- mukaisia tuotannonmuutossopimuksia tehtiin
16732: kin. Edellistä maksettiin 217 milj. markkaa yhteensä lähes 4 000 hehtaarin alalta. Kerto-
16733: ja jälkimmäistä 238 milj. markkaa. Muuhun musvuoden lopussa sopimuksenalaista peltoa oli
16734: hintapoliittiseen tukeen käytettiin 514 milj. 7 000 hehtaaria. Korvauksia maksettiin 4 lh
16735: markkaa. Koko hintatuki oli 2 506 milj. mark- milj. markkaa.
16736: kaa. Pellonvarauslain mukainen sopimuspeltoala
16737: Kertomusvuonna jatkettiin vuonna 1977 al- oli vuoden 1978 lopussa noin 144 000 heh-
16738: kanutta kesannoimispalkkiojärjestelmää. Kerto- taaria ja maksetut korvaukset 44 milj. mark-
16739: musvuonna annetulla päätöksellä palkkiot por- kaa. Maamme kokonaispeltoala supistui kerto-
16740: rastettiin. Maatilan omistajalle vuodelta 1978 musvuonna hieman. Kun ns. passiivipeltoala
16741: maksettava kesannoimispalkkio oli 500-650 edelleen kasvoi, viljelty peltoala supistui va-
16742: markkaa peltohehtaaria kohden. Muille, mm. jaan prosentin.
16743: yhtiöille, osuuskunnille, kunnille jne. maksettu Maatalouden rakennerationalisointia rahoite-
16744: palkkio oli 100 markkaa pienempi. Kesan- taan pääasiassa maatilatalouden kehittämisrahas-
16745: noimissopimuksia tehtiin yli 5 600 ja keski- tosta. Kertomusvuonna rahaston varoja myön-
16746: määrin sopimusala oli 6,8 hehtaaria. Kesan- nettiin näihin tarkoituksiin 372 milj. mark-
16747: noimispalkkioita maksettiin yhteensä vajaa 24 kaa. Lisäys edellisvuotisesta oli varsin pieni.
16748: 47
16749:
16750: Edellisenä vuonna myönnettyjen varojen käyttö not olivat 316 milj. markkaa. Pääosa menoista
16751: huomioon otettuna rahaston maksatus oli yh- oli lainoja, yhteensä 324 milj. markkaa.
16752: teensä 408 milj. markkaa; vuonna 1977 me-
16753:
16754:
16755: 42. Maatilatalouden kehittämisrahaston lainananto
16756:
16757: 1976 1977 1978 Muutos
16758: 1977-78
16759: miljoonaa markkaa %
16760:
16761: Maanosta- ja sisarosuuslainat • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 81 72 105 46
16762: Asunto· ja lisälainat . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • 74 104 139 34
16763: Rakentamlslainat . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 35 68 94
16764: Muut lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9 12 33
16765: Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 221 324 47
16766:
16767:
16768:
16769: Metsätalouden menot kasvoivat kertomus- mikonhoitotöissä, joita huonon työllisyystilan-
16770: vuonna 13 %, kun ne vuonna 1977 olivat teen vuoksi pyrittiin pitämään yllä mahdolli-
16771: supistuneet tuntuvasti. Yksityismetsätalouden simman paljon. Hehtaareina mitattu määrä kui-
16772: menot olivat 333 milj. markkaa. Hintatason tenkin supistui kertomusvuonna. Metsäojitus-
16773: muutos huomioon ottaen niiden volyymi su- töiden jatkuva vähentyminen on aiheutunut
16774: pistui muutaman prosentin. Valtionavut met- työkohteiden vähentymisestä. Ainoa selvästi li-
16775: sänparannus- ja muihin metsätalouden menoi- sääntynyt työlaji oli metsätietyöt. Teitä ra-
16776: hin olivat yhteensä 226 milj. markkaa ja lai- kennettiin kertomusvuonna 2 200 kilometriä
16777: nat 107 milj. markkaa. Metsänhoito- ja met- eli 13 % enemmän kuin vuonna 1977.
16778: sänparannustöiden painopiste on edelleen tai-
16779:
16780:
16781: 43. Yksityismetsätalouden suoritteita
16782:
16783: 1976 1977 1978 Muutos
16784: 1977-78
16785: tuhatta hehtaaria %
16786:
16787: Metsänviljely ..... , . . . . . • . . . . . • • . . • • . . • . . . . . . . • • • . . 90 77 79 3
16788: Metsäojitus . . • . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • 134 123 110 -11
16789: Lannoitus . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . 94 89 64 -28
16790: Taimikonhoito . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 264 248 -6
16791:
16792:
16793:
16794: Valtion metsien nettomenot olivat 19 milj. Vuonna 1978 luovutettiin ostajille puutava-
16795: markkaa. Nettomenoilla tarkoitetaan tässä bud- raa yhteensä 4.1 milj. kuutiometriä eli jok-
16796: jetin sarakkeessa olevien investointimenojen ja seenkin sama määrä kuin vuonna 1977. Vuo-
16797: valtion metsien käyttötalouden rahoituskatteen den loppupuoliskolla metsäteollisuuden suhdan-
16798: (ylijäämän) erotusta. Vuonna 1977 ylijäämä teiden paraneminen kävi yhä selvemmäksi ja
16799: oli suurempi kuin sarakkeen menot. Kertomus- kaupat vuoden 1979 toimituksiin syntyivät
16800: vuonna ylijäämä supistui jonkin verran ja in- nopeasti. Puutavaroiden luovutuspaikkahinnat
16801: vestointimenot nousivat hieman. Investointei- nousivat jonkin verran. Puutavaran hankinta-
16802: hin, ml. maan hankkiminen, käytettiin 62 kustannusten nousu lähes pysähtyi vuonna
16803: milj. markkaa. Tämän lisäksi ns. pitkältä työl- 1978. Rationalisointitoimenpiteiden ja edullis-
16804: lisyysmomentilta rahoitettiin metsähallinnon ra- ten olosuhteiden ansiosta puunkorjuun koko-
16805: kennustöitä 47 milj. markalla. naisyksikkökustannukset nousivat vain prosen-
16806: tin;. Hankitun puun keskihinta kuutiolta laski Liikenne
16807: 3 %. Valtion metsien käyttötulos oli 42 milj.
16808: markkaa ylijäämäinen; käyttötulokseen vaikut- Valtion menot liikenteeseen lisääntyivät vain
16809: taa merkittävästi tulojen ajoittuminen. Puu- prosentin, joten menojen volyymi supistui sel-
16810: tavaran hankintatuloja siirtyi tulorästeinä huo- västi. Kun liikennemenoihin luetaan myös työ-
16811: mattavasti edelleen vuoteen 1979. voimaministeriön työllisyysvarat, menojen kas-
16812: Taimikonhoito-, metsänlannoitus- sekä soi- vu oli 1l,;2 prosenttiyksikköä suurempi. Ilma-
16813: denkuivatustyöt supistuivat myös valtionmet- liikenteen ja vesiliikenteen menot nousivat
16814: sissä kuten yksityismetsissäkin. Metsänviljely myös määrältään huomattavasti, muiden lii-
16815: pysyi edellisvuotisella tasolla. kennemuotojen menojen volyymi supistui.
16816:
16817:
16818:
16819: 44. Liikenteen kassamenot
16820:
16821: 1976 1977 1978 Muutos
16822: Tehtä.vä.ryhmä. 1977-78
16823: miljoonaa markkaa %
16824:
16825: Tieliikenne ......•.••......••...••....•.....••..••• 1 680 1 818 1 772 -2
16826: Rautatieliikenne •......•.........•......•.......•.. 1 227 1 365 1 389 2
16827: Vesiliikenne ••..•••••.•.••••••.......•••..•.•....• 233 226 263 17
16828: limaliikenne ...•...•.•••...•••....•.•.....••...•.. 109 125 163 31
16829: Tietoliikenne ............•.............•..........• 555 396 365 -8
16830: Muut ...........•.......•.•....................... 22 7 8 6
16831: Yhteensä ....................................... . 3 826 3936 3960 1
16832:
16833:
16834:
16835:
16836: Tieliikenteeseen käytetään lähes puolet kai- pituus kasvoi 280 kilometriä. Tienpidon yleis-
16837: kista valtion liikennemenoista. Maamme pää- linjan mukaisesti teiden kunnossapidon ja ra-
16838: tieverkko täyttää nykyisin suurimmaksi osaksi kenteen parantamisen suhteellista osuutta tien-
16839: liikenteen vaatimukset. Etelä-Suomen pääteillä pitomenoista on pyritty lisäämään. Tieliiken-
16840: liikennettä haittaavat ajoittaiset ruuhkat. Poh- teen kokonaismenot olivat 1 772 milj. mark-
16841: jois-Suomen teissä on vielä jonkin verran ra- kaa. Työvoimaministeriön työllisyysvaroja sekä
16842: kenteellisia puutteita. Alemmalla tieverkolla työsiirtolavaroja käytettiin lisäksi 128 milj.
16843: pahimpia puutteita ovat heikko kantavuus, markkaa teiden tekemiseen.
16844: huono geometria ja huonot päällysteet. Yh- Tienpidon välitön työllistävä vaikutus oli
16845: distävyydessä ja ulottuvuudessa on puutteita vuonna 1978 jokseenkin sama kuin vuonna
16846: lähinnä saaristo- ja haja-asutusalueilla. Tie- ja 1977. Rakennus- ja kunnossapitotöissä sekä
16847: vesirakennuslaitoksen hoidossa on yleisiä teitä hallinto- ja suunnittelutehtävissä oli noin
16848: yhteensä 74 430 kilometriä, josta maanteitä 17 000 henkeä.
16849: 40 150 kilometriä ja paikallisteitä 34 200. Tie-
16850:
16851:
16852:
16853: 45. Teiden rakentaminen
16854:
16855: 1976 1977 1978 Muutos
16856: 1977-78
16857: kilometriä. %
16858:
16859: Uudet tiet . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 90 88 115 31
16860: Suuntauksen parantaminen . • • • . . • • . . • . • . . . • . . • . . . . • . 255 202 180 -11
16861: Rakenteen parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609 579 757 31
16862: Yhteensä . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954 869 1052 21
16863: 49
16864:
16865: Maamme autokanta oli kertomusvuoden lo- den lopussa 459 alusta eli 13 enemmän kuin
16866: pussa 1 270 000. Autokanta on lähes kaksinker- vuotta aikaisemmin. Kokonaisvetoisuus lisään-
16867: taistunut kymmenen viime vuoden aikana. Lii- tyi pari prosenttia. Elvytysohjelmiin liittyen
16868: kenne maanteillä kasvoi vuonna 1978 noin kertomusvuonna aloitettiin jäänmurtaja Var-
16869: 4 %. Vuosina 1976 ja 1977 kasvu oli vain man peruskorjauksen ensimmäinen vaihe sekä
16870: 1-2 % vuodessa. päätettiin toisen vaiheen tilaamisesta. Samoin
16871: elvytysohjelmissa merenkulkulaitokselle myön-
16872: Vesiliikenteessä koko tavaraliikenne väheni nettiin 40 milj. markan tilausvaltuus telakka-
16873: noin 4 % kotimaan alusliikenteen ja uiton su- teollisuuden vaikean työllisyystilanteen lieven-
16874: pistumisen vuoksi. Ulkomaan tavaraliikenne tämiseksi. Hankintaohjelmalla pyrittiin nopeut-
16875: sen sijaan kasvoi viennin lisääntyessä. Saimaan tamaan merenkulkulaitoksen lähivuosien alus-
16876: kanavan rahtiliikenne kasvoi lähes viidennek- hankintoja ja sen puitteissa tilattiin 5 uutta
16877: sen, matkustajaliikenne sen sijaan väheni hie- alusta ja yhden aluksen muutostyö. Ohjelman
16878: man. työllistävä vaikutus arvioitiin 400 miestyövuo-
16879: Maamme kauppalaivastossa oli kertomusvuo- deksi.
16880:
16881:
16882: 46. Ulkomaan meriliikenne
16883:
16884: 1976 1977 1978 Muutos
16885: 1977-78
16886: %
16887:
16888: Satamien tavaraliikenne, milj. tn
16889: Vienti ...•...................................... 12.0 14.1 15.6 11
16890: Tuonti ..................................••.....• 23.3 25.6 25.7 0
16891: Satamien henkilöliikenne, matkustajia, milj ............ . 5.2 5.2 5.7 10
16892: Saapuneita aluksia ...•....................•..•.....• 16 378 16124 17165 6
16893: niistä suomalaisia .........•......................• 8 482 8173 8 532 4
16894:
16895:
16896:
16897: Vesiliikenteen menot yhteensä lisääntyivät pysähtymisestä. Matkustaja- ja rahtiliikenne li-
16898: 17 %. Menot olivat 263 milj. markkaa. Näi~ sääntyivät selvästi sekä kotimaan että ulkomaan
16899: den lisäksi runsas 14 milj. markkaa käytettiin liikenteessä. Vuonna 1977 kotimaan liikenne
16900: työllisyysvaroista vesiteiden rakentamiseen. Me- oli supistunut. Kotimaan liikenteessä oli lento-
16901: renkulkulaitoksen osuus vesiliikenteen menoista matkustajia yhteensä lähes 2.8 miljoonaa ja
16902: oli 230 milj. markkaa, josta 32 milj. markkaa ulkomaan liikenteessä runsas 2.0 miljoonaa. Il-
16903: käytettiin alusten hankintaan ja 35 milj. mark- maliikenteen kokonaismenot olivat 163 milj.
16904: kaa lähinnä väylien ja turvalaitteiden rakennus- markkaa. Varsin suuri kasvu, 31 %, aiheutui
16905: töihin. Finnair Oy:n osakepääoman korottamisesta.
16906: Korotus oli kertomusvuonna 25 milj. mark-
16907: Ilmaliikenteen kehityksessä voitiin jo kerto- kaa ja vuonna 1977 vain 3 milj. markkaa.
16908: musvuonna havaita merkkejä laskusuhdanteen
16909:
16910:
16911: 47. Rautatieliikenne
16912:
16913: 1976 1977 1978 Muutos
16914: t977-78
16915: miljoonaa %
16916:
16917: Tavaraliiker.ne
16918: Tonnit . . . . . . . . • . • • • . . . . . • • . . . • • • • . . . . • . . . • • . . • . . 23.4 22.1 22.6 3
16919: Tonnikilometrit . • . . . . . . . . • • . . . . . . . • . • . . . . • • . • . . . • 6 547 6 399 6 328 -1
16920: Henkilöliikenne
16921: Matkat . . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • . . . . . . . • . . . . . . • • • . . . • 37.0 36.8 37.3 1
16922: Henkilökilometrit . . . • • . • • . . . . • • . . . . . • • • . • . . • • . . • • 2 985 2 977 1983 0
16923:
16924: 7 1679007485
16925: 50
16926:
16927: Rautatieliikenteessä talouselämän hidas elpy- Rautateiden henkilöliikenteeseen lama ei ole
16928: minen neljättä vuotta kestäneen laman jälkeen vaikuttanut läheskään niin voimakkaasti kuin
16929: näkyi rautatiekuljetusten kasvuna kertomusvuo- tavaraliikenteeseen. Henkilökaukoliikenteessä
16930: den loppupuolella. Ensimmäisellä vuosipuolis- jatkui 1960-luvun puolivälissä alkanut kasvu
16931: kolla tonneja kuljetettiin jokseenkin sama mää- vielä ensimmäisenä lamavuonna 1975. Vuosina
16932: rä kuin edellisenä vuonna, mutta toisella vuo- 1976 ja 1977 matkat kaukoliikenteessä väheni-
16933: sipuoliskolla viisi prosenttia enemmän. Keski- vät noin 5 % vuodessa. Kertomusvuonna hen-
16934: määrin tonnien lisäys vuonna 1978 oli 2.5 %. kilökaukoliikenne kääntyi jälleen nousuun. Kas-
16935: Kun kuitenkin vienti- ja transitokuljetuksia siir- vua edellisestä vuodesta oli lähes kaksi pro-
16936: tyi suuressa määrin pitkämatkaisista kuljetuk- senttia. Matkoista suurin osa kertyy pääkau-
16937: sista lyhyempiin kuljetuksiin, supistui keski- punkiseudun lähiliikenteessä. Kertomusvuonna
16938: matka kertomusvuonna 10 kilometriä. Keski- näitä matkoja oli 25.7 miljoonaa, mikä oli yli
16939: matkan lyheneminen puolestaan aiheutti, että 68 % matkojen kokonaismäärästä. Pääkaupun-
16940: tonnikilometrit edelleen laskivat. kiseudun lähiliikenteessä keskimatka on vain
16941: Taloudellinen lama on eniten vaikuttanut 23 kilometriä ja tästä syystä vastaava henkilö-
16942: raakapuun ja paperiteollisuustuotteiden kulje- kilometrien osuus on vain 20 %.
16943: tuksiin. Vaikka vuonna 1978 nämä kuljetuk- Kertomusvuoden alusta korotettiin rautatie-
16944: set kasvoivat yli 7 %, olivat puutavaran kul- liikenteen maksuja. Eräiden puutavaraluokkien
16945: jetukset vain noin 70 % ja paperiteollisuus- rahtien korotus toteutettiin kuitenkin vasta
16946: tuotteiden kuljetukset noin 4/5 huippuvuoden maaliskuun alusta. Tavaraliikenteen maksujen
16947: 1974 kuljetuksista. Metalliteollisuuden kulje- korotus oli keskimäärin 7.3 %. Kappaletavara-
16948: tuksiin laman vaikutus on ollut lievä. Kerto- rahtien yleiskorotus oli 4 %. Henkilöliikentees-
16949: musvuonna metalliteollisuustavarain kuljetukset sä meno- sekä meno-paluulippujen hinnat nou-
16950: kasvoivat edellisestä vuodesta ja nousivat 3 % sivat 6.7 % ja kuukausilippujen hinnat 10.4 %.
16951: suuremmiksi kuin vuonna 1974.
16952:
16953: 48. Valtionrautateiden investoinnit
16954:
16955: 1976 1977 1978 Muutos
16956: 1977-78
16957: miljoonaa markkaa %
16958:
16959: Ko~.e~t •.. laitteet ja kalusto
16960: .. .. .. .. .. .. .. • . .. .. .. .. .. 372 427 418 -2
16961: suta lukkuva kalusto ........ , . • . . . . . • . • • • . . • • . . • • • 248 267 229 -14
16962: Talonrakennukset ....•..........•.... , , , , •. , .... , • • 28 40 66 65
16963: Maa- ja vesirakennukset •.....• , •........•.. , • , , . , , 334 278 208 -25
16964: siitä uudet rautatierakennukset ...•.... , . . . • . . . . . . • 75 48 17 -65
16965: Yhteensä .......................•.• , , . • . . . . . . . . . . 734 745 692 -7
16966:
16967: 49. Valtionrautateiden kuljetuskalusto
16968:
16969: 1976 1977 1978 Muutos
16970: 1977-78
16971: %
16972:
16973: Dleselveturit ...... , •...•....•. , . , .• , , , , .....•.... , 379 384 393 2
16974: Sähköveturit .•....•....... , •• , •••..•.••..•• , , •• , , , 39 51 62 22
16975: Dieselmoottorivaunut , ............. , .• , ..•.•. , ...•. 48 48 48 0
16976: Sähkömoottorivaunut .•...••••••...•••..••.•••.•••• 72 80 86 8
16977: Muut') ............•.. , ............ , .. , .•......•.• 423 426 411 -4
16978: Vetokalusto yhteensä .............. , ..... , . , ... .. 961 989 1 000 1
16979: Tavaraliikenteen vaunusto •• , , , , • , , , ...•.. , • , • , , , , •• 24600 24496 23 794 -3
16980: Henkilöliikenteen vaunusto .•.....••... , ....•......• 1 067 1 076 1107 3
16981: Vaunusto yhteensä •••.•.•......•.•..••...•.....•• 25 667 25 572 24901 -3
16982: 1
16983: ) Kiskoautot ja pienvetokalusto.
16984: 51
16985:
16986: Valtionrautateiden ,tuottojen kehitys jäi jon- tiin 86 milj. markkaa. Sähköistys Kouvolan-
16987: kin verran odotettua heikommaksi. Tuotot oli- Vainikkalan välillä otettiin käyttöön toukokuus-
16988: vat yhteensä 1 343 milj. markkaa eli vain sa ja Imatra liitettiin sähköistyksen piiriin hei-
16989: 3 1y2 % suuremmat kuin vuonna 1977. Rau- näkuussa. Sähköistetyn radan yhteispituus oli
16990: tateiden käyttötoiminnan kulut nousivat 8 % vuoden lopussa 675 kilometriä. Uusia ratara-
16991: 1 809 milj. markkaan. Menojen kasvu oli en- kennuksia olivat Jyväskylä-Jämsänkosken ra-
16992: nakoitua pienempi mm. suotuisan hintakehityk- ta, joka valmistui lopullisesti kertomusvuonna,
16993: sen ansiosta, mutta liikekirjanpidon mukainen sekä Kostamuksen rata ja Ristiinan teollisuus-
16994: alijäämä kasvoi silti tuntuvasti. Alijäämä oli rata. Uusiin ratarakennuksiin käytettiin 17
16995: 466 milj. markkaa ja se oli vuoden 1975 jäl- milj. markkaa.
16996: keen suhteellisesti toiseksi suurin kuluvalla Valtionrautateiden henkilöstö oli sekä käyt-
16997: vuosikymmenellä. tö- että investointitoiminta mukaan luettuna
16998: Rautateiden investoinnit supistuivat kerto- vuoden lopussa noin 28 150 henkeä. Investoin-
16999: musvuonna. Uusia rautateitä rakennettiin vä- titoiminnan supistumisen vuoksi henkilömäärä
17000: hemmän. Myös liikkuvan kaluston hankkimi- väheni noin 460 hengellä edellisvuotisesta.
17001: nen supistui. Ratojen sähköistämiseen käytet-
17002:
17003:
17004: 50. Tietoliikenteen kassamenot
17005:
17006: 1976 1977 1978 Muutos
17007: 1977-78
17008: miljoonaa markkaa %
17009:
17010: Posti- ja lennätinlaitos ..........••..•..•......••...• 300 185 110 -41
17011: siitä sijoitusmenot ..•......................•.•••• 622 706 747 6
17012: käyttötalouden rahoituskate ••.•.....•.•...•.. -336 -509 -635 25
17013: varastojen muutos ..•...................••••• 14 -12 - 2
17014: Tiedonvälityksen tukeminen .........•••••••••.....• 255 212 256 21
17015: siitä lehdistön yleinen kuljetustuki ...•...........• 184 168 202 20
17016: Yhteensä ....................................... . 555 396 366 -8
17017:
17018:
17019:
17020: Tietoliikenne käsittää posti- ja lennätinlaitok- 9% 2 592 milj. markkaan. Tulojen ja meno-
17021: sen lisäksi tiedonvälityksen tukemisen eli lähin- jen volyymin kehitys oli:
17022: nä lehdistön kuljetustuen. Koko tietoliikenteen
17023: menojen supistuminen aiheutui posti- ja lennä- 1976 1977 1978
17024: muutos edellisestä vuodesta, %
17025: tinlaitoksen ylijäämän kasvusta. Posti- ja len-
17026: nätinlaitoksen liikekirjanpidon mukainen yli- Tulot yhteensä .....• 1.6 5.0 4.1
17027: jäämä oli 134 milj. markkaa. Taloudellinen tu- Postiliikenne -3.0 2.9 1.7
17028: los oli siten 76 milj. markkaa parempi kuin Teleliikenne ...... 5.7 6.2 5.9
17029: edellisenä vuonna. Postitoimi tuotti edelleen Menot yhteensä .... 6.7 4.7 3.4
17030: alijäämää, mutta alijäämä pieneni edellisen vuo- Postiliikenne 1.7 1.1 2.9
17031: Teleliikenne ••.... 12.5 8.5 4.0
17032: den 55 milj. markasta 7 milj. markkaan. Pos-
17033: titoimen alijäämäisyys johtuu edelleen lähinnä
17034: , linja-autoliikenteen tappiollisuudesta ja Posti- Vuoden 1978 alusta lukien korotettiin posti-
17035: pankin tehtävistä saatavan korvauksen riittä- merkeillä maksettavien lähetysten maksuja 8 %,
17036: mättömyydestä. Varsinainen postiliikenne tuot- joukkolähetysten maksuja 6 % ja lehtien kul-
17037: taa ylijäämää. Teletoimen ylijäämä vuonna jetusmaksuja 14 %. Koko postiliikenteen ta-
17038: 1978 oli 140 milj. markkaa eli 27 milj. mark- riffi-indeksi nousi keskimäärin 10.5 %. Tele-
17039: kaa enemmän kuin edellisenä vuonna. Hallin- liikenteen maksuja ei muutettu.
17040: nollisen kirjanpidon mukainen ylijäämä eli Tiedonvälityksen tuen menot kasvoivat leh-
17041: käyttötalouden rahoituskate oli 63 5 milj. mark- distön yleisen kuljetustuen nousun vuoksi yli
17042: kaa. Posti- ja lennätinlaitoksen kulut nousivat viidenneksen.
17043: 52
17044:
17045: 51 •.Tietoliikenteen investoinnit
17046:
17047: 1976 1977 1978 Muutos
17048: 1977-78
17049: miljoonaa markkaa %
17050:
17051: Koneet, laitteet ja kalusto . . . . . . . . . . . • . . . . • . . • . . • . . • 501 554 576 4
17052: siitä televerkon kehittäminen . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . • 354 376 394 5
17053: Talonrakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 150 168 12
17054: Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 3 704 744 6
17055:
17056:
17057:
17058: Tietoliikenteen investomtlmenot nousivat vausten ja tuontikaupparahastosta maksettavien
17059: kertomusvuonna 6 %, joten volyymi jäi suun- hinnantasauskorvausten tarvetta. Myös valtion
17060: nilleen edellisvuotiselle tasolle. investointirahaston lainojen ja valtionyhtiöiden
17061: rahoitustuen aj.oittuminen on vaikuttanut teh-
17062: täväalueen menokehitykseen. Vuonna 1978 li-
17063: Teollisuus ja muut elinkeinot sättiin teollisuuden tukea huomattavasti elvy-
17064: tysohjelmissa, mutta suuri osa maksatuksista
17065: Tehtäväalueen menot vähenivät edelleen ker- siirtyi seuraavaan vuoteen. Elinkeinojen val~
17066: tomusvuonna tuntuvasti. Tähän vaikutti osin vonnan ja tarkastuksen sekä tutkimustoiminnan
17067: inflaation selvä hidastuminen, mikä vähensi menot kasvoivat huomattavasti (taulukko 52).
17068: eräiden tukipalkkioiden, lähinnä K-takuukor-
17069:
17070:
17071: 52. Teollisuuden ja muiden elinkeinojen kassamenot
17072:
17073: 1976 1977 1978 Muutos
17074: Tehtäväryhmä 1977-78
17075: miljoonaa markkaa %
17076:
17077: Teollisuuden ja muiden elinkeinojen valvonta ja tar-kas-
17078: tus .............. · · · · • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 35 40 66
17079: Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä tutkimustoi-
17080: minta ........................................ . 193 209 248 19
17081: Teollisuutta ja muita elinkeinoja palvelevat luottolaitok-
17082: . set ......•.............................••.....• 774 619 381 -4(),
17083: siitä valtion investointkahasto ..•..••..•••.•....•• 641 514 271 -47
17084: Kehitysaluerahasto Oy ......•..........••.•• 110 99 82 -1.7
17085: Teollisuuden edistäminen •........•....•.....•.••.•• 435 404 462 14
17086: Energian huolto ............•...•...•........•....•• 199 411 198 -52
17087: Ulkomaankaupan edistäminen ••.•••.••.••...•..••••• 804 524 416 -11
17088: Muut ...........•..............•...............•• 70 40 47 17
17089: Yhteensä •......•....•..••...............•..••..• 1511 1267 1819 -10
17090:
17091:
17092: Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävään sia ja lainoja yhteensä 58 milj. markkaa. Var-
17093: tutkimustoimintaan käytettiin valtion varoja sin suuri, noin 47 prosentin lisäys aiheutui
17094: yhteensä 248 milj. markkaa. Lisäys oli lähes osaksi maksujen ajoittumisesta. Pääasiassa edel-
17095: viidennes. Geologisen tutkimuslaitoksen ja val- lisiltä vuosilta siirtyneitä valtionapuja teolli-
17096: tion teknisen tutkimuslaitoksen menot kasvoi- suutta edistävään tutkimustoimintaan makset-
17097: vat selvästi keskimääräistä enemmän eli 14 % tiin 37 milj. markkaa, kun vastaavat valtion~
17098: kummassakin laitoksessa. Menojen kasvu aiheu- avut vuonna 1977 olivat 25 milj. markkaa.
17099: tui henkilökunnan lisäyksestä ja toiminnan laa- Kertomusvuonna oli käytettävissä lisäksi vuon-
17100: jenemisesta. na 1977 budjetoitu 10 milj. markan määräraha
17101: r
17102: eollisuusyrityksille annettiin tu tkimustoi~ lainoihin vientituotteisiin ja tuottavuuden pa-
17103: niinnan tukemiseen kertomusvuonna avustuk- rantamiseen sekä 20 milj. markkaa teollisuu~
17104: den tuotekehityslainoihin. Kumpaakin lainaa Luottoja hyväksyttiin yhteensä noin 146 milf.
17105: nostettiin vuonna 1978 vain 3 milj. markkaa. markkaa.
17106: Vuoden 1978 loppuun mennessä edellä sanot- Vuoden ensimmäisessä lisämenoarviossa oli
17107: tua avustusta haettiin yhteensä 60 milj. mark- 50 milj. markan määräraha kuntien ja yritys-
17108: kaa ja sitä myönnettiin 25 milj. markkaa 159 ten kone- ja laitehankintojen sekä toisessa lisä-
17109: hankkeeseen. Lainoja haettiin yhteensä 52 milj. menoarviossa 94 milj. markan määräraha yri-
17110: markan edestä ja niitä myönnettiin lähes 30 tysten kone- ja laitehankintojen ja 6 milj. mar-
17111: milj. markkaa. kan määräraha traktori- ja leikkuupuimurihan-
17112: kintojen tukemiseen. Näistä määrärahoista
17113: Valtion rahoitus teollisuutta ja muita elinkei- myönnettiin avustuksia 50 milj. markkaa ja lai-
17114: noja edistäviin luottolaitoksiin aleni tuntuvasti noja 8 milj. markkaa. Määrärahat liittyivät el-
17115: lähinnä valtion investointirahaston lainojen vä- vytysohjelmiin. Avustuksia ja lainoja ehdittiin
17116: henemisen vuoksi. Rahaston lainananto oli kor- kertomusvuonna nostaa vasta 4 milj. markkaa.
17117: keimmillaan vuonna 1976, yli 600 milj. mark- Telakkateollisuuden tukemiseen eduskunta
17118: kaa. Vuonna 1977 lainoja nostettiin 427 milj. myönsi kertomusvuoden ensimmäisessä lisäme:
17119: markkaa, mutta kertomusvuonna enää 168 milj. noarviossa 20 milj. markan määrärahan ja hy-
17120: markkaa. Investointirahastolle otettiin vuonna väksyi vastaavasti kolmannessa lisämenoarvios-
17121: 1978 ulkomaista lainaa 140 milj. markkaa. sa 20 milj. markan avustusten tai lainojen
17122: Valtion rahoitus Kehitysaluerahaston toimin- myöntämisvaltuuden. Määrärahasta myönnettiin
17123: taan aleni lainojen korkotuen vähenemisen kertomusvuonna 17 milj. markan avustus auto-
17124: vuoksi. Valtion maksama osuus Pohjoismaiden ja matkustajalautan toimituksen tukemiseen.
17125: investointipankin peruspääomasta oli kertomus- Hankkeen työllisyysvaikutukseksi arv1o1t11n
17126: vuonna 28 milj. markkaa. 1 360 miestyövuotta. Myös telakkateollisuuden
17127: tuki sisältyi elvytysohjelmiin. Alueellista kulje-
17128: Valtion tuki teollisuuden edistämiseen on lä- tustukea maksettiin kertomusvuonna 37 milj,
17129: hinnä valtionyhtiöiden rahoitusta ja kehitys- markkaa.
17130: alueiden teollisuuden tukemista. Teollisuuden Teollisuuden edistämiseen kuuluu myös Val-
17131: edistämiseen yhteensä käytettiin valtion varoja tiontakauslaitoksen toiminta. Valtiontakauslai-
17132: 14% enemmän kuin vuonna 1977. Valtion- tos myöntää luottojen vakuudeksi teollisuusta-
17133: avut ja lainat kehitysalueiden teollisuuden edis- kauksia, alustakauksia ja vesiensuojelutakauksia.
17134: tämiseen olivat yhteensä 211 milj. markkaa. Takausvaltuuksien enimmäismäärä on lakien
17135: Tästä 85 milj. markkaa oli kehitysalueluottojen mukaan nykyisin 1 350 milj. markkaa, josta
17136: ja eräiden kehitysalueilla sijaitsevien hankkei- 800 milj. markkaa alustakauksia. Kertomus-
17137: den korkotukea. vuoden lopussa takausvastuu nostetuista luo-
17138: Kehitysalueiden tuotantotoiminnan tukemi- toista oli 404 milj. markkaa. Tästä puolet oli
17139: sesta annetun lain mukaisiin avustuksiin oli alustakauksia. Myönnettyjä takausluottoja oli
17140: kertomusvuoden varsinaisessa budjetissa varattu lisäksi nostamatta 83 milj. markkaa, joten ta-
17141: 140 milj. markan myöntämisvaltuus, jota koro- kausvaltuuksista oli sidottu yhteensä 487 milj.
17142: tettiin neljännessä lisämenoarviossa 10 milj. markkaa. Kertomusvuonna Valtiontakauslaitos
17143: markalla. Avustuksia myönnettiin kaikkiaan joutui maksamaan luotonantajille takauskor-
17144: noin 150 milj. markkaa, josta investointiavus- vauksia yhteensä 33 milj. markkaa, josta 28
17145: tuksia noin 70 milj. markkaa, käynnistysavus- milj. markkaa alustakauksista ja loput teolli-
17146: tuksia noin 79 milj. markkaa ja koulutusavus- suustakauksista. Korvausten maksamiseksi siir-
17147: tuksia noin 1 milj. markkaa. Myönnettyjen rettiin budjetista valtiontakausrahastoon 34
17148: avustusten kokonaismäärä kasvoi 19 % edelli- milj. markkaa. Takaustoimintaa on selostettu
17149: sestä vuodesta. Avustuksilla tuetuissa hankkeis- myös jäljempänä luvussa 6.
17150: sa arvioidaan syntyvän 6 230 uutta työpaikkaa. Valtion teollisuusyhtiöiden osakenääomien
17151: Avustusten maksamiseen varatusta 110 milj. korotuksiin käytettiin 168 milj. markkaa.
17152: markan määrärahasta käytettiin vain noin 77
17153: milj. markkaa, sillä avustukset maksetaan in- Energiahuollon menot nousivat vuonna 1977
17154: vestointien edistymisen mukaisesti. Vuonna huomattavan korkeiksi lähinnä Imatran Voima
17155: 1977 niitä maksettiin noin 60 milj. markkaa. Oy: n osakepääoman suuren korotuksen vuoksi.
17156: Kehitysalueluottoja varten oli tulo- ja meno- Vuonna 1978 yhtiön osakepääomaa korotettiin
17157: arviossa 160 milj. markan myöntämisvaltuus. 50 milj. markalla, mikä oli vain viidennes edel:
17158: 54
17159:
17160: lisvuotisesta. Energiahuollon menot jäivätkin kaa ja toimiaJoittain toteutettuihin markkinoin-
17161: kertomusvuonna vajaaseen puoleen edellisvuo- ninedistämistoimenpiteisiin 9 milj. markkaa.Ra-
17162: tisista. Energiahuollon tutkimus- ja valvonta- kentamisen, urakoinuin ja suunnittelun viennin
17163: toimeen käytettiin 17 mil j. markkaa ja maa- edistämiseksi myönnettiin 64 hakemuksen pe-
17164: seudun sähköistämisen tukemiseen 20 milj. rusteella lainaa 6 milj. markkaa hankevientiin
17165: markkaa. Energiahuoltoon kuuluu myös Val- liittyvän tarjoustoiminnan kuluihin.
17166: tion polttoainekeskus. Sen investoinnit olivat Vienninedistämistoiminta kohdistui kerto-
17167: 76 milj. markkaa, minkä lisäksi laitoksen in- musvuonna pääasiassa työvoimavaltaisten tuo-
17168: vestointeihin käytettiin varsin paljon, lähes 86 tannonalojen viennin edistämiseen. Vientituot-
17169: milj. markkaa, työllisyysvaroja. teiden markkinoinnin edistämiseen myönnetyis-
17170: tä avustuksista noin 65 % kohdistui pienen ja
17171: Ulkomaankaupan edistämisen menot väheni- keskisuuren teollisuuden viennin edistämiseen.
17172: vät edelleen vuonna 1978. Vientitakuiden ja Suurin osa avustuksista osoitettiin metalli- ja
17173: -luottojen rahoitukseen oli budjetissa osoitettu konepajateollisuuden sekä tekstiili-, vaatetus- ja
17174: yhteensä 660 milj. markkaa. Säästöjen ja osin kenkäteollisuuden käyttöön. Huomattavaa tu-
17175: maksatussiirtymien vuoksi näitä käytettiin vain kea osoitettiin lisäksi mm. huonekalujen, puu-
17176: 424 milj. markkaa. Vientiä edistävien markki- talojen ja veneiden viennin edistämiseen.
17177: nointitoimenpiteiden avustamiseen käytettiin 52 Vienninedistämistuen kohteina olleiden tär-
17178: milj. markkaa. Usäys oli yli kolmannes. Mää- keimpien tuoteryhmien viennin arvo oli
17179: rärahoja lisättiin elvytysohjelmien yhteydessä kertomusvuonna 6.4 mrd markkaa edustaen
17180: sekä vuonna 1977 että vuonna 1978. 18% maamme kokonaisviennistä. Kasvu edel-
17181: Vienninedistämistoiminnan tavoitteena on liseen vuoteen verrattuna oli 11 %.
17182: nopeuttaa viennin kasvua ja näin vaikuttaa Vientitakuiden rahoitukseen oli vuoden 1978
17183: kauppataseen tasapainottumiseen sekä tuotan- budjetissa varattu 450 milj. markan määräraha.
17184: non ja työllisyyden ylläpitämiseen ja lisäämi- Vientitakuiden perusteella maksettaviin kor-
17185: seen. Vienninedistämisvaroin tuetaan erityisesti vauksiin tarvittiin varoja vain 260 milj. mark-
17186: toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on vahvistaa kaa, ja niiden rahoittamiseksi vientitakuurahas-
17187: ja laajentaa tuotteidemme markkinaosuuksia toon siirrettiin budjetista 270 milj. markkaa.
17188: vientimarkkinoilla sekä saada jalansijaa uusilla Luottoriskitakuista ja rahoitustakuista makset-
17189: markkinoilla. Samalla pyritään kohentamaan tiin korvauksia 23 milj. markkaa.
17190: yritysten vientivalmiutta ja tehostamaan yri- K-takuukorvausten suhteellisen suuri määrä
17191: tyksiin kohdistuvaa neuvonta- ja koulutustoi- on seurausta kotimaisen kustannustason suu-
17192: mintaa. Kertomusvuodelle oli tunnusomaista resta noususta vuosina 1973-1975. Korvaus-
17193: yritysten vientiaktiviteetin voimakas lisääntymi- ten määrä laski kuitenkin kolmanneksen edel-
17194: nen ja siitä aiheutunut valtion tukeen kohdis- lisvuotisesta. Korvausten on ennakoitu edelleen
17195: tuvan kysynnän nopea kasvu. Tarve markki- supistuvan kertomusvuoden jälkeen jo toteutu-
17196: nointitoimenpiteiden tehostamiseen ja uusien neen maltillisemman hintakehityksen ansiosta.
17197: markkinointiratkaisujen soveltamiseen on ollut K-takuiden yleisiä määräyksiä ja vientitakuueh-
17198: ilmeinen. toja tarkistettiin lokakuussa 1978. Tarkistukset
17199: Vientituotteiden markkinoinnin edistämiseen koskivat pääasiassa järjestelmän käytännön toi-
17200: myönnettiin kertomusvuonna 51 milj. markkaa mivuuteen liittyviä määräyksiä sekä takuunot-
17201: 1 330 hakemuksen perusteella. Yritysten yksit- tajalta perittävän takuumaksun määräytymis- ja
17202: täisten näyttelyosallistumisien tukemiseen myön- suorittamisperusteita. K-takuiden perusteella
17203: nettiin 8 milj. markkaa 1 054 hakemuksen pe- maksettiin korvauksia 236 milj. markkaa. Vien-
17204: rusteella. Suomen virallisten vientinäyttelyosas- titakuulaitoksen toimintaa selostetaan lisäksi
17205: tojen järjestämiseen myönnettiin 4 milj. mark- jäljempänä luvussa 6 ja liitteessä 21.
17206:
17207: 53. Kustannustakuut
17208:
17209: 1976 1977 1978 Muutos
17210: 1977-78
17211: miljoonaa markkaa %
17212:
17213: Takuunalainen vienti .•.••..••.••.........••••....•.. 2124 3 389 3 551 5
17214: Takuukorvaukset ..••....•...•..••......•..•..•..•• 503 359 236 -34
17215: Takuumaksutulot ••••••••....•......•......••.....• 26 10 8 -20
17216: 55
17217:
17218: 4.1.4. Muut menot tymisen takia. Eläkemenojen määrän kasvu jat-
17219: kui myös kertomusvuonna. Valtionvelan ja siitä
17220: Muut menot ovat paaastassa valtion maksa- aiheutuvien hoitomenojen kehitystä selostetaan
17221: mia eläkkeitä ja valtionvelan hoitomenoja. Näi- lähemmin jäljempänä kohdassa 7 ja eläkemeno-
17222: den varsin suuri kasvu aiheutui viimeksi mai- jen kehitystä tarkastellaan luvussa 5.
17223: nittujen tuntuvasta noususta valtionvelan !isään-
17224:
17225:
17226: 54. Muut menot
17227:
17228: 1976 1977 1978 Muutos
17229: Tehtäväryhmi 1977-78
17230: miljoonaa markkaa %
17231:
17232: Valtionvelan hoito •................................. 751 870 1404 61
17233: Muut menot ..................................... . 1 607 1 820 2028 11
17234: siitä valtion eläkkeet ...........................•. 1 290 1 545 1 714 11
17235: Yhteensä ....................................... . 2358 2690 3 432 28
17236:
17237:
17238:
17239:
17240: 4.2. Menot menolajeittain
17241: Kertomusvuonna valtion menoista jokseenkin Kuvio 7. Valtion menot menolajeittain prosent-
17242: tarkoin puolet oli siirtomenoja. Niiden osuus teina bruttokansantuotteesta
17243: kaikista valtion menoista nousi siten edelleen 35%
17244: hieman. Vuonna 1978 eniten kasvoivat "muut
17245: menot". Näiden kehitys poikkesikin selvästi 30
17246: menojen kehityksestä yleensä viime vuosien 0 0.9- 0 1.0-
17247: aikana. Kasvu aiheutui valtionvelan hoitomeno-
17248: 25 6.0 5.4
17249: jen noususta. Sijoitusmenot yhteensä vähenivät -
17250: markkamääräisestikin ja niiden osuus kokonais-
17251: menoista laski siten selvästi. Menolajeittainen 20
17252: D~
17253: r---
17254: c
17255: - -c
17256: 5.4 7.7 8.0
17257: -
17258: jakauma on muuttunut 1970-luvun alkupuolis-
17259: kon vuosiin verrattuna siten, että siirtomeno- 15 ~ B
17260: jen osuus on noussut varsin selvästi samalla 6.6 -
17261: B
17262: r-- -
17263: kun sijoitusmenojen ja "muiden menojen" 10 B
17264: ,_--
17265: osuus on pienentynyt. Kulutusmenojen suhteel-
17266: linen osuus on säilynyt koko ajan varsin vakio- 5
17267: 9.8 14.0 14.5
17268: na. Valtion kokonaismenot kasvoivat hieman ,--
17269:
17270: nopeammin kuin bruttokansantuotteen arvo ja
17271: menojen osuus kokonaistuotannosta kohosi pari 0 A A A
17272:
17273: prosentin kymmenystä ja oli lähes 29 %. 1973 1977 1978*
17274:
17275: A = siirtomenot
17276: 1973 1977 1978
17277: prosenttia B = kulutusmenot
17278: C = sijoitusmenot
17279: D = muut menot
17280: Kulutusmenot ...... 26.7 27.0 27.7
17281: Siirtomenot ........ 39.7 49.0 50.1
17282: Reaalisijoitu kset .... 12.2 10.4 10.0
17283: Finanssisijoitukset ... 12.6 10.6 8.8 Valtion menot kasvoivat kiintein hinnoin
17284: Muut menot ........ 8.7 3.0 3.5 noin 2 %, joten myös kertomusvuonna pysyt-
17285: Yhteensä .......... 100.0 100.0 100.0 tiin varsin hyvin tavoitellun enimmäiskasvun
17286: 56
17287:
17288: rajoissa. Vuoden 1975 jyrkän nousun jälkeen 4.2.1. Kulutusmenot
17289: valtion menojen volyymi on kolmessa vuodessa
17290: noussut yhteensä vain kolmisen prosenttia. Ker- Kulutusmenojen volyymin kasvu nopetitui
17291: tomusvuonna menolajiryhmittäinen kehitys oli hieman edellisvuotisesta. Tähän vaikutti osal-
17292: muutoin hyvin samantapainen kuin vuonna taan puolustuslaitoksen kalustohankintamenojen
17293: 1977 paitsi, että "muiden menojen" huomat- suuri kasvu. Kulutusmenoja nostivat myös teh-
17294: tava supistuminen muuttui kasvuksi. Kokonais- täväsiirrot kunnilta valtiolle oikeudenkäytön
17295: menojen volyymin kasvusta puolet aiheutuikin alueella sekä elvytysohjelmissa laajennettu työl-
17296: valtionvelan hoitomenojen noususta. lisyyskoulutus ja väliaikainen ammattikoulutus.
17297: Valtiontalouden kassamenojen muutokset Maanpuolustuksen kulutusmenot yhteensä li-
17298: menolajiryhmittäin kiintein hinnoin olivat: sääntyivät 14 %. Menojen volyymin nousu
17299: aiheutui kokonaan perushankintojen ja muiden
17300: 1976
17301: prosenttia
17302: 1977 1978 kalustohankintojen kasvusta. Näiden lisäys oli
17303: 40 %. Puolustuslaitoksen muut kulutusmenot
17304: Kulutusmenot ...... 2 4 5
17305: nousivat suunnilleen yhtä paljon kuin hinnat.
17306: Siirtomenot ........ 2 5 5 Kulutusmenoista 60 % on palkkoja ja eläk-
17307: Sijoitusmenot ...... 3 -7 -8 keitä. Näiden sekä ansiotason ja valtion hen-
17308: Muut menot ........ -35 -15 18 kilöstön kehitystä selostetaan laajemmin koh-
17309: Yhteensä .......... 0 1 2 dassa 5.
17310:
17311:
17312: 55. Kulutusmenot
17313:
17314: 1976 1977 1978 Muutos
17315: 1977-78
17316: miljoonaa markkaa %
17317:
17318: Palkkaukset ym •.•....................••........•..• 3 894 4196 4 552 8
17319: Eläkkeet .............••..•............•.........•• 1 291 1 546 1 714 11
17320: Korjaus ja kunnossapito ..............•.....•..•.... 722 798 808 1
17321: Puolustuslaitoksen kaluston hankkiminen •........•..• 225 319 446 40
17322: Muut kulutusmenot ............................... . 2179 2 556 2 927 14
17323: Yhteensä .•................•..................•.. 831t 9415 10446 11
17324:
17325:
17326:
17327:
17328: 4.2.2. Siirtomenot kuntien valtionavuissa. Kun edellä sanottu luo-
17329: kittelumuutoksen vaikutus poistetaan, kuntien
17330: Kaikista valtion tuloista lähes puolet makse- valtionapujen kasvuksi jää 8 1;2 %. Hintatason
17331: taan siirtomenoina kunnille, kotitalouksille ja nousu huomioon otettuna valtionapujen vo-
17332: elinkeinoille. Kotitalouksien valtionavut ja elin- lyymi kasvoi kertomusvuonna siten vähemmän
17333: keinojen tukipalkkiot olivat kertomusvuonna ta- kuin kuntien kulutuksen volyymi. Kuntien val-
17334: san kolmannes kaikista valtion verotuloista. tionapujen kasvua on hillinnyt jossain määrin
17335: Siirtomenoista kasvoivat selvästi eniten erittele- peruskoulujen oppilasmäärän väheneminen. Kun
17336: mättömät siirrot kotimaahan. Tähän siirtome- kotitalouksien valtionapuja korjataan vastaa-
17337: nojen ryhmään kuuluvat myös työttömyyden lie- vasti kuin edellä, niiden kasvu oli 19 %. Suuri
17338: ventämiseen annetut valtionavut, joita elvytys- kasvu aiheutui mm. työttömyysturvamenojen
17339: ohjelmissa lisättiin voimakkaasti ( ks. Työvoima noususta.
17340: sivu 44). Kuntien valtionavut kasvoivat 15 %. Elinkeinojen valtionapuja vähensi mm. maa-
17341: Kasvuluku on kuitenkin osin näennäinen luo- taloustuotteiden vientituen ja vientitakuukor-
17342: kittelumuutoksen vuoksi. Vuoden 1977 luvuis- vausten supistuminen. Toisaalta niitä lisäsi eräi-
17343: sa kunnallisten ja yksityisten oppikoulujen val- den elintarvikkeiden hinnanerotasausjärjestel-
17344: tionavut oli merkitty vielä kokonaan siirroiksi män muutos.
17345: kotitalouksille, vuoden 1978 budjetissa ne ovat
17346: 57
17347:
17348: 56. Siirtomenot
17349:
17350: 1976 1977 1978 Muutos
17351: 1977-78
17352: miljoonaa markkaa %
17353:
17354: Valtionavut kunnille ........••................••.... 5 760 6 791 7 799 15
17355: Valtionavut elinkeinoelämälle ...........•............ 4 614 4823 4 947 3
17356: siitä maatalous .......•.......................... 3 076 3 386 3 555 5
17357: Valtionavut kotitalouksille ....•....................• 3 967 4853 5 300 9
17358: Muut siirtomenot ................................. . 536 603 871 44
17359: Yhteensä ....................................... . 14 876 17 071 ta 917 11
17360:
17361:
17362:
17363: 4.2.3. Sijoitusmenot tettä siirretty muihin toimenpiteisiin mm. tuke-
17364: malla kuntien ja yritysten investointeja ja laajen-
17365: Sijoitusmenot vähenivät markkamääräisestikin tamalla työllisyys- ja ammattikoulutusta. Reaali-
17366: finanssisijoitusten supistumisen vuoksi. Reaali- sijoituksista oli valtion liikeyritysten investoin-
17367: sijoitukset kasvoivat vajaa 5 %, mutta kun in- teja 1 582 milj. markkaa. Ne eivät kasvaneet
17368: vestointien hinnat nousivat tätä enemmän, nii- lainkaan edellisvuotisista. Valtion lainanannosta
17369: den volyymi laski hieman. Reaalisijoituksista noin 70 % on asuntolainoja. Asuntolainat jäi-
17370: valtaosa on työmäärärahoja. Näillä työllistettiin vät vuonna 1978 edellisvuotiselle tasolle. Val-
17371: kertomusvuonna keskimäärin kuukaudessa vajaa tion investointirahaston lainat vähenivät tuntu-
17372: 36 400 henkeä eli runsas 300 henkeä vähem- vasti. Myös muut finanssisijoitukset supistuivat
17373: män kuin vuonna 1977. Valtion omien inves- valtionyhtiöiden osakkeiden ostojen vähenemi-
17374: tointien työllistävä vaikutus on mm. koneeliis- sen vuoksi. Osakepääomien korotuksiin käytet-
17375: tumisen myötä pienentynyt. Tämän vuoksi työl- tiin, Kehitysaluerahasto Oy mukaan luettuna,
17376: lisyyden hoidossa on viime aikoina painopis- yhteensä 268 milj. markkaa.
17377:
17378:
17379: 57. Sijoitusmenot
17380:
17381: 1976 1977 1978 Muutos
17382: 1977-78
17383: miljoonaa markkaa %
17384:
17385: Koneiden, laitteiden ja kaluston hankkiminen ....... . 1 203 1 357 1 380 2
17386: Talonrakennukset ......................•...•....... 640 723 843 17
17387: Maa- ja vesirakennukset ........................... . 1 617 1 527 1 549 1
17388: Reaalisijoitukset yhteensä ....................... . 3459 3608 3 772 5
17389: Lainat yksityisille .....•............................ 2 912 2 957 2 768 -6
17390: siitä asuntolainat ............••.....•............ 1 739 1 941 1 947 0
17391: valtion investointirahastosta annetut lainat ..... . 605 427 168 -61
17392: Muut lainat ....................................... . 54 36 38 9
17393: Muut finanssisijoitukset ........................... . 560 687 510 -26
17394: Finanssisijoitukset yhteensä ..................... . 3 526 3 679 3 316 -10
17395: Yhteensä ....................................... . 6 986 7 287 7088 -3
17396:
17397:
17398:
17399: 4.2.4. Muut menot 7 ja liitteessä 16. Liikeyritysten ylijäämät nou-
17400: sivat 45 milj. markkaa suuremmiksi kuin nii-
17401: Muista menoista paaosa on valtionvelasta den alijäämät lähinnä posti- ja lennätinlaitok-
17402: aiheutuvia menoja. Kuoletukset kasvoivat 61 % sen tuloksen paranemisen ansiosta. Menoja pie-
17403: ja korot 37 %. Valtionvelan ja velanhoitome- nensi tuntuvasti myös varastojen, lähinnä val-
17404: nojen kehitystä selostetaan lähemmin kohdassa tion viljavarastojen supistuminen.
17405: 8 1679007485
17406: 58
17407:
17408: 58. Muut menot
17409:
17410: 1976 1977 1978 Muutos
17411: 1977-78
17412: miljoonaa markkaa %
17413:
17414: Valtionvelan korot ja kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 776 935 1 397 49
17415: liikeyritysten nettoalijäämä . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 22 -45
17416: Varastojen muutos (kasvu +) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 42 -83
17417: Muut • . . . . •. . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . . . . 45 55 51 -7
17418: Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1116 1 054 t320 25
17419: 5. Valtio työnantajana
17420: Valtion työmarkkinapolitiikan yleisestä suun- kunnan toimiston kanssa. Työmarkkinalaitos on
17421: nittelusta ja yhteensovittamisesta yleiseen työ- käynyt lisäksi neuvotteluja yksityisen valtion-
17422: markkinapolitiikkaan sekä valtion henkilöstöpo- apusektorin palkkausten valtionapuperusteiden
17423: litiikan yleisestä suunnittelusta vastaa valtio- tarkistuksista.
17424: varainministeriön palkkaosasto eli valtion työ- Koko julkisen työnantajakentän piirissä oli
17425: markkinalaitos. Tämä toiminta ei koske kan- kertomusvuonna 548 700 henkilöä eli neljän-
17426: saneläkelaitosta, Postipankkia, Suomen Pank- nes koko työllisestä työvoimasta. Tästä mää-
17427: kia eikä myöskään valtionenemmistöisiä osake- rästä valtion omaa henkilöstöä oli 188 700,
17428: yhtiöitä. kunnallista valtionapuhenkilöstöä 170 000,
17429: Kunnallisen valtionapusektorin virkaehtoso- muuta kunnallista henkilöstöä 151 000, yksi-
17430: pimusneuvotteluihin valtion työmarkkinalaitos tyisten valtionapulaitosten henkilöstöä 25 000
17431: osallistuu yhdessä kunnallisen sopimusvaltuus- ja seurakuntien palveluksessa 14 000 henkilöä.
17432:
17433:
17434:
17435:
17436: 5.1. Valtion virat Ja toimet
17437: Vuonna 1978 valtiolla oli 111 370 perus- Henkilöstön määrän säätelyyn liittynyt ase-
17438: tai sopimuspaikkaista virkaa tai tointa tai yli- tus (886/76) on kumottu vuoden 1978 alus-
17439: määräistä tointa (liite 9). Määrä lisääntyi sa. Asetuksen mukaan avoinna olevan viran,
17440: edellisestä vuodesta 2 904 eli 2.7 prosenttia. toimen tai tehtävän täyttämisestä on pyydet-
17441: Lisäyksestä 754 johtuu tilapäisten toimien tävä lausunto. Virkojen järjestelyvaltuuslain
17442: ylimääräistämisestä ja 1 548 vanhojen kaupun- ( 767/7 6) nojalla on pyritty edesauttamaan
17443: kien erityisrasitusten lakkaamisen yhteydessä henkilöstöresurssien tarkoituksenmukaista käyt-
17444: valtiolle siirtyvistä viroista ja toimista. töä ottaen huomioon myös työmarkkinapoliit-
17445: Virkojen ja toimien määrät vuosina 1977 tiset vaikutukset. Lain nojalla kertomusvuo-
17446: ja 1978 olivat seuraavat: den ensimmäisellä puoliskolla lakkautettiin 331
17447: virkaa ja tointa ja perustettiin 212 virkaa tai
17448: 1977 1978 Muutos % tointa. Kertomusvuoden toisella puoliskolla lak-
17449: kautettiin 106 sekä perustettiin 24 virkaa tai
17450: Peruspalkkaiset .... 62253 63 701 2.3 tointa .
17451: Sopimuspaikkaiset .. 935 965 3.2
17452: Ylimääräiset ........ 45 278 46 704 3.1
17453: 111 370
17454: Yhteensä ········· 108 466 2.7
17455:
17456:
17457:
17458:
17459: 5.2. Valtion henkilöstö
17460: Valtion palveluksessa oli kertomusvuoden teen oli lisäystä 2 327 henkilöä eli 1.2 pro-
17461: lopussa 188 716 virkamiestä tai työsopimus- senttia. Koko kansantalouden työllisestä työ-
17462: suhteista henkilöä (liite 9). Edelliseen vuo- voimasta valtion osuus oli vajaa 9 prosenttia.
17463: 60
17464:
17465: Kuvio 8. Valtion henkilöstö Kuvio 9. Valtion maksamat palkkaukset, valtion-
17466: avut palkkauksiin ja eläkkeet
17467:
17468: 1 000 henkeä mrd mk
17469: -
17470: 140 7 ..-
17471: ~----
17472: ----~
17473: r--
17474: 120 ---·
17475: 6 --
17476: -
17477: - ~
17478: -----~-----~--
17479: i""" r-
17480: 100 '-- 5
17481: ---~---------
17482: ~
17483:
17484:
17485: 80 4 r-
17486: -- --- f---- ~-
17487: r-
17488: 60 3
17489: ,..- r-- --- r----
17490:
17491: 40 2 r-
17492: r-- ~~--~
17493: r---- - r--
17494: ........ r-
17495: - - ..-
17496: 20 1
17497: f--- ~ r-- r--- - ~
17498:
17499: 0 A 8 c A B c A B c 0 rA 8 c A B c A 8 c
17500: 1973 1977 1978* 1973 1977 1978*
17501:
17502: A = työsuhteiset tuntipaikkaiset A =eläkkeet
17503: B = työsuhteiset kuukausipaikkaiset B = valtionavut palkkauksiin
17504: C = virkasuhteiset C =valtion palkkaukset
17505:
17506:
17507:
17508: Vuosikymmenen alusta valtion virkasuhtei- dellisessa työsopimussuhteessa valtioon olevan
17509: sen henkilöstön määrä on lisääntynyt 10 218 henkilöstön määrä 14 384 henkilöllä eli 26
17510: henkilöllä eli 10 prosentilla ja yksityisoikeu- prosentilla.
17511:
17512: 59. Valtion henkilöstö palvelussuhteen laadun mukaan
17513:
17514: 1977 1978 Muutos%
17515:
17516:
17517: Virkasuhteiset
17518: Perus- ja sopimuspaikkaiset sekä ylimääräiset virkamiehet .....•...... 102 598 105 572 + 2.9
17519: Tilapäiset virkamiehet ....••..........................•....•.... 4 738 4 269 -10.0
17520: Muussa julkisoikeudellisessa palvelussuhteessa olevat 1 ) • • • • • • • • • • • • 10 075 9 535 - 5.4
17521: Työsopimussuhteiset
17522: kuukausipaikkaiset ........•...........••......•..••••........ 37 278 39 340 + 5.5
17523: tuntipaikkaiset ............................................. . 31 700 30 000 -5.4
17524: Valtion henkilöstö yhteensä ................................. . 186 389 188 716 + 1.2
17525: 1) Sisältää myös päätoimiset tuntiopettajat, satunnaiset apulaiset, värvätyt ja rajavartijat, postin erillisryhmät
17526:
17527:
17528:
17529:
17530: 5.3. Valtion palkkausmenot
17531: Valtion oman henkilöstön palkkaukset oli- palkkaukset olivat 5 327 milj. markkaa ja
17532: vat vuonna 1978 yhteensä 7 818 milj. mark- työsopimussuhteisen henkilöstön palkkaukset
17533: kaa. Virkasuhteisen ja muussa julkisoikeudelli- 2 491 milj. markkaa. Palkkausmomentin työ-
17534: sessa palvelussuhteessa olevan henkilöstön suhdepalkkausten osuus oli 1 014 milj. mark-
17535: 61
17536:
17537: kaa. Lisäksi palkkausmomentilta palkattavan Koko kansantalouden palkkasummasta val-
17538: henkilöstön työnantajan sosiaaliturvamaksuun tion oman henkilöstön palkkausten osuus oli
17539: käytettiin 531 milj. markkaa. 13.4 prosenttia.
17540:
17541:
17542:
17543:
17544: 5.4. Valtion virka- ja työehtosopimukset vuonna 1978
17545: Vuonna 1977 alkanutta sopimuskautta kos- lomat pitenivät lomanmääräytymisvuodelta 1. 4.
17546: keva ratkaisu syntyi tulopoliittisen virkamie- 77-31. 3. 78 28 päiväksi sellaisessa palve-
17547: hen 9 maaliskuuta 1977 tekemän suosituksen lussuhteessa, joka on kestänyt seitsemän vuotta
17548: pohjalta. Sopimuskausi alkoi 1. 3. 1977 eli vuosilomalain 3 §:n 1 momentissa tarkoite-
17549: kuukausi sen jälkeen, kun edellinen sopimus- tulla tavalla.
17550: kausi päättyi. Sopimuskaudesta tuli kaksivuo- Valtion työterveyshuoltoa on toteutettu työ-
17551: tinen ja se ulottui vuoden 1979 helmikuun terveyshuollon tavoiteohjelman edellyttämällä
17552: loppuun. tavalla. Pääpaino on ollut perustettujen työ-
17553: Taloudellisen elvytysohjelman joulukuussa terveysyksikköjen toiminnan kehittämisessä,
17554: 1977 päätettyihin jatkotoimenpiteisiin liittyen toiminnan yhteensovittamisessa terveyskeskus-
17555: muutettiin tehtyjä virka- ja työehtosopimuk- ten kanssa sekä työterveyshuollon virastokoh-
17556: sia. Maaliskuun alusta 1978 toteutettavaksi taisessa suunnittelussa.
17557: sovitut korotukset siirrettiin syvskuun alkuun Valtiovarainministeriön ohjeet virastodemo-
17558: ja lokakuun alusta toteutettavaksi sovitut koro- kratian toteuttamisessa ovat lähteneet siitä,
17559: tukset siirrettiin helmikuun 1979 alkuun. että järjestelmä toteutettaisiin kaikissa hallinto-
17560: Suomen markan ulkoisen arvon alentaminen yksiköissä vuoden 1978 aikana. Asian edisty-
17561: helmikuussa 1978 johti uudelleen palkankoro- minen on kuitenkin viivästynyt niin, että ker-
17562: tusten siirtämiseen. Virka- ja työehtosopimuk- tomusvuoden lopussa järjestelmä oli toteutettu
17563: sia muutettiin siten, että helmikuussa 1979 60 hallintoyksikössä.
17564: toteutettavaksi tarkoitetusta 2.5 prosentin pal- Valtion työpaikkaruokailon kehittämistä on
17565: kankorotuksesta 1.5 prosenttiyksikköä siirret- kertomusvuonna jatkettu asiaa koskevan toi-
17566: tiin maksettavaksi toukokuussa 1978. Samoin meenpanosuunnitelman pohjalta siten, että työ-
17567: ansiokehitystakuun toisen vaiheen toteuttami- paikkaruokailon toteuttamisesta on huolehtinut
17568: nen siirrettiin helmikuun 1979 alkuun. Vuosi-- pääasiassa valtion ravitsemiskeskus.
17569:
17570:
17571:
17572:
17573: 5.5. Eläkkeet
17574: Valtion palvelukseen perustuvia eläkkeitä Vastaavana aikana esim. virkamiesten an-
17575: tarkistettiin kertomusvuoden alusta lukien sioindeksi on noussut selvästi hitaammin. TEL-
17576: yleisen indeksitarkistuksen mukaisesti 9.4 pro- indeksi on vuodesta 1977 alkaen laskettu
17577: sentilla verrattuna vuoden 1977 alkuun TEL- palkkatason ja kuluttajahintatason muutosten
17578: indeksin pisteluvun noustessa 524: stä 57 3 :een. keskiarvon mukaan.
17579: Heinäkuun alusta eläkkeisiin suoritettava en- Maaliskuun 1 päivänä 1978 tuli voimaan val-
17580: nakkokorotus jätettiin kertomusvuonna toteut- tion eläkelain muutos, jonka mukaan pienen lap-
17581: tamatta taloudellisen kehityksen turvaamisesta sen hoidon vuoksi työstä pois jääneen äidin
17582: annetun lain perusteella. Vuodesta 1970 vuoden työkyvyttömyyseläketurva säilyy täysitehoisena
17583: 1978 loppuun ovat TEL-indeksitarkistukset niin kauan kuin hänellä on hoidossaan alle
17584: nostaneet eläkkeiden tasoa noin 190 %. 3-vuotias lapsi. Huhtikuun 1 päivänä tulivat
17585: 62
17586:
17587: voimaan valtion eläkelain ja valtion perhe-
17588: Eläke mk/kk %
17589: eläkelain mukaisten eläkkeiden kertasuorituk-
17590: sia koskevat muutokset. Huhtikuun 1 päivästä
17591: järjestettiin eräät valtion haltuun otettujen val- - 399 27
17592: 400- 999 17
17593: tionapulaitosten palvelukseen perustuen myön- 1 000-1 999 23
17594: netyt perhe-eläkkeet valtion perhe-eläkelain 2000-2 999 21
17595: mukaisten eläkkeiden tasolle. 3 000-4999 10
17596: 5000- 2
17597: Kertomusvuoden aikana eduskunta hyväksyi
17598: valtion eläkelain 7 §:n muutoksen. Eläkkeen 100
17599: perusteena olevan palkan laskemisen yleis-
17600: sääntö muutettiin 1. 1. 1979 lukien siten, että Edellä mamttmsta eläkkeistä johtuvien me-
17601: aikaisemman neljästä viimeisestä kalenterivuo- nojen yhteismäärä kertomusvuonna oli noin
17602: desta kahden parhaan vuoden asemesta vali- 2 410 milj. markkaa, josta valtion palveluk-
17603: taan ansiotasoltaan kaksi keskimmäistä vuotta. seen perustuvien eläkkeiden osuus oli noin
17604: Vuoden 1978 joulukuussa valtio maksoi 1 927 milj. markkaa. Eläkemenot lisääntyivät
17605: noin 129 000 eläkettä, joista valtion palve- vuodesta 1977 noin 11 prosentilla. Suurin osa
17606: lukseen perustuvia oli noin 107 000, kunnan tästä kasvusta aiheutui eläkkeiden tarkistuk-
17607: tai yksityisen valtionapulaitoksen palvelukseen sesta ja vain vähäinen osa eläkkeiden luku-
17608: perustuvia noin 15 000 ja ylimääräisiä eläk- määrän kasvusta.
17609: keitä noin 7 000. Uusia valtion eläkelakien Tarkasteltaessa eläkemenoja välillisten työ-
17610: mukaisia eläkkeitä ja ylimääräisiä eläkkeitä voimakustannusten kannalta voidaan todeta,
17611: myönnettiin vuonna 1978 noin 14 600. että valtion palvelukseen perustuvat eläkkeet
17612: Kertomusvuoden joulukuussa valtion maksa- v. 1978 olivat lähes 25% saman vuoden val-
17613: mat eläkkeet jakautuivat eläkkeen suuruuden tion henkilöstön palkkamenoista. Eläkemeno-
17614: mukaan seuraavasti: jen suhde palkkamenoihin on jatkuvasti kas-
17615: vanut, vuonna 197 4 suhde oli alle 20 %.
17616:
17617:
17618:
17619:
17620: 5.6. Valtionapuhenkilöstö ja palkkauksiin myönnetyt valtionavut
17621: Valtionapuhenkilöstön määrä oli kertomus- Työmarkkinakysymyksissä kuntasektoria
17622: vuonna 195 000, joista noin 170 000 oli kun- edustaa kunnallinen sopimusvaltuuskunta. Kun-
17623: tien ja kuntainliittojen palveluksessa ja noin tasektorilla samoin kuin yksityisissä valtion-
17624: 25 000 yksityisten valtionapua saavien yhtei- apuyhteisöissä kertomusvuonna tehdyt palkka-
17625: söjen palveluksessa. ratkaisut noudattivat tulopoliittisen virkamie-
17626: Vuoden 1978 tulo- ja menoarvion mukaan hen tekemää suositusta.
17627: palkkauksiin myönnettyjen valtionapujen yh- Hallitus antoi 5. 5. 1978 eduskunnalle esi-
17628: teismäärä oli 5 692 milj. markkaa, josta kun- tyksen yksityisten valtionapulaitosten toimi-
17629: tien osuus oli 4 910 milj. markkaa ja yksi- ehtosopimuslainsäädännöksi. Eduskunta hyväk-
17630: tyisten valtionapuyhteisöjen osuus 782 milj. syi hallituksen esityksen eräin vähäisin muu-
17631: markkaa. toksin 16. 11. 1978. Lakia aletaan soveltaa vuo-
17632: den 1980 alusta.
17633: 6. Valtio muiden sektorien rahoittajana 1)
17634:
17635: 6.1. Rahoitustuki tukim uodoittain
17636: Valtio vaikuttaa monin eri tavoin kansanta- hoituksesta supistui 19 prosenttiin. Tukipalk-
17637: louden toimintaan. Oman kulutus- ja investoin- kioiden niukka kasvu aiheutui pääosin maata-
17638: tikysyntänsä ohella valtio pyrkii ohjaamaan ja loustuotteiden vientituen sekä K-takuukorvaus-
17639: tasoittamaan kuntien sekä yksityisen sektorin ten markkamääräisestä vähentymisestä. Laina-
17640: kulutusta ja investointeja, tasoittamaan tulo- kannan muutos 3 ) sekä osakkeet ja osuudet oli-
17641: eroja jne. Tällaista kansantalouden säätelyä val- vat 9 % suorasta rahoituksesta.
17642: tio harjoittaa mm. erimuotoisen rahoitustukensa Valtion budjetista ja budjetin ulkopuolisista
17643: avulla. Tässä luvussa keskitytäänkin tarkastele- rahastoista myönnettyjen lainojen kanta kasvoi
17644: maan valtion toimia kansantalouden muiden 2 ) 14 % ja oli kertomusvuoden päättyessä 18.7
17645: sektorien rahoittajana. Valtion muille sektoreil- miljardia markkaa. Asuntolainojen osuus laina-
17646: le antamaan rahoitustukeen on tällöin sisälly- kannasta on vuosikymmenen alusta noussut lä-
17647: tetty maksetut bruttomääräiset tulon- ja pää- hes 20 prosenttiyksikköä ja se oli vuoden 1978
17648: omansiirrot, tukipalkkiot, lainakannan muutos päättyessä 62 %. Budjetin ulkopuolisista ra-
17649: sekä osakkeiden ja osuuksien hankinta. Tämän hastoista maatilatalouden kehittämisrahasto ja
17650: ns. suoran rahoituksen lisäksi tarkastellaan kor- valtion investointirahasto myönsivät kertomus-
17651: kotukilainojen sekä erilaisten takausten ja ta- vuonna lainoja. Kertomusvuoden päättyessä
17652: kuiden muodossa annettavaa tukea. Korkotuki- edellisen osuus lainakannasta oli 2.1 miljardia
17653: lainoista maksetut korkohyvitykset sekä ta- markkaa ja jälkimmäisen 1.3 miljardia mark-
17654: kauksista ja takuista aiheutuneet korvaukset si- kaa.
17655: sältyvät tulonsiirtoihin ja tukipalkkioihin. Kansaneläkelaitos antoi kertomusvuonna vain
17656: Valtion suora rahoitus oli kertomusvuonna lyhytaikaisia lainoja. Pitkäaikaisten lainojen
17657: 29.3 miljardia markkaa. Suoran rahoituksen kanta supistui näin ollen edelleen ja oli vuoden
17658: kasvu edellisvuotisesta oli 6 %, mikä merkitsi päättyessä enää vain vajaat 0.3 miljardia mark-
17659: kasvuvauhdin hidastumista edelleen. kaa. Myös kansaneläkelaitoksen lyhytaikaisten
17660: Tulonsiirtojen osuus suorasta rahoituksesta lainojen kanta supistui jonkin verran ja oli
17661: kasvoi ja se oli kertomusvuonna 70 %. Kotita- kertomusvuoden lopussa 1.8 miljardia mark-
17662: louksien osuus valtion maksamista tulonsiir- kaa.
17663: roista oli 61 %, kuntien ja kuntainliittojen Osakkeisiin ja osuuksiin sisältyvät valtion-
17664: osuus 38 %; loput olivat tulonsiirtoja ulko- enemmistöisten yhtiöiden osakepääomien koro-
17665: maille. Kansaneläkelaitoksen osuus kaikista tu- tukset, osuudet muihin yhtiöihin sekä osuus
17666: lonsiirroista oli runsas kolmannes. Tukipalkkiot Pohjoismaiden Investointipankin peruspääomas-
17667: kasvoivat vain 3 % ja niiden osuus suorasta ra- ta. Osakkeisiin ja osuuksiin käytetyt varat jäi-
17668: vät pienemmiksi kuin edellisenä vuonna, jolloin
17669: 1) Tässä luvussa on käytetty kansantalouden tilinpidon osakepääomien korotukset olivat poikkeukselli-
17670: käsitteitä ja luokituksia. Tiedot perustuvat Tilasto- sen suuria.
17671: keskuksesta joulukuussa 1978 saatuihin ennakko-
17672: arvioihin ja ovat ns. vanhan kansantalouden tilin- ') Valtion lainanantoa, korkotukiluottoja ja valtion-
17673: pidon mukaisia; niitä on osin korjattu valtiovarain- takauksia selvitetään lähemmin liitteissä 13-15.
17674: ministeriön kansantalousosastolla. Kansaneläkelaitoksen lainananto ei sisälly Iiitteisiin.
17675: ~) Yhteisöyritykset ja yhteisömäiset yritykset, rahoi- Liitteisiin eivät myöskään sisälly valtiontakausrai
17676: tuslaitokset, julkisyhteisöt (tässä yhteydessä pl. val- haston ja vientitakuurahaston myöntämät takaukset
17677: tio ja kansaneläkelaitos), yksityiset voittoa tavoit- ja takuut. Vientitakuurahaston toimintaa on selvi·
17678: telemattomat yhteisöt, kotitaloudet ja ulkomaat. tetty liitteessä 21.
17679: 64
17680:
17681: Valtion korkotukilainojen kannan kasvu hi- hankevientiä. Vientitakuulaitoksen takaamat
17682: dastui edelleen. Niiden kanta oli kertomusvuo- kaupat ovat valuuttamääräisiä, mutta mahdol-
17683: den päättyessä 5.4 miljardia markkaa. Opinto- liset korvaukset suoritetaan markkoina siten,
17684: lainojen osuus korkotukilainojen kannasta oli että vientitakuulaitos ei kata kurssiriskiä.
17685: 47 % ja niistä suoritetut korkohyvitykset - Valtion antaman rahoitustuen merkitys käy
17686: 92 milj. markkaa- olivat 38% kaikista vuon- selvästi ilmi, kun sitä tarkastellaan suhteessa
17687: na 1978 maksetuista korko- ja indeksihyvityk- kansantalouden kokonaiskysynnän eriin. Kotita-
17688: sistä. Korkotukilainojen keskimääräinen korko louksille ja yksityisille voittoa tavoittelematto-
17689: vaihteli 4.75 prosentista 8.70 prosenttiin. Kes- mille yhteisöille maksetut tulonsiirrot nousivat
17690: kimääräinen korkohyvitys oli 1.35-8.10 %. 19 prosenttiin yksityisestä kulutuksesta ja yksi-
17691: Valtiokonttorin hoidossa olevien takauksien tyisen sektorin investointeihin tarkoitettu suora
17692: kanta kasvoi 17 % ja oli kertomusvuoden päät- rahoitus- 2.7 miljardia markkaa- oli miltei
17693: tyessä 18.4 miljardia markkaa. Näistä oli dolla- 10 % yksityisistä investoinneista. Kuntien ja
17694: rimääräisten takuiden osuus 29 %, muiden va- kuntainliittojen valtiolta saarnat tulonsiirrot
17695: luuttamääräisten osuus 43 % ja markkamääräis- kattoivat 45 % niiden kulutusmenoista ja saa-
17696: ten 28 %. Kotimaisten lainojen takauksista oli dut pääomansiirrot olivat 11 % kuntien hal-
17697: opintolainojen osuus lähes 2/ 3· Valtion takaus- linnollisista investoinneista. Kokonaisuudessaan
17698: laitoksen takausvastuu oli kertomusvuoden päät- valtion myöntämä suora rahoitus vastasi 26 %
17699: tyessä 0.4 miijardia markkaa. Vientitakuulai- kotimaisesta kokonaiskysynnästä ( pl. valtion
17700: toksen kokonaistakuuvastuu oli vuoden päät- oma kysyntä). Myös valtion menotalouden kan-
17701: tyessä 13.3 miljardia markkaa, mikä merkitsi nalta on rahoitustuen merkitys huomattava; val-
17702: 34 % lisäystä edellisvuotisesta. Takuuvastuusta tion (pl. kansaneläkelaitos) kassalaskelmien
17703: oli voimassaolevien takuiden osuus 2.8 miljardia mukaan vastasivat tulonsiirrot sekä lainanauto
17704: markkaa ja sitovien tarjousten osuus 10.5 mil- ja muut finanssisijoitukset ( pl. kiinteistöjen
17705: jardia markkaa. Uutena takuumuotona tulivat ostot) lähes 60 % kokonaismenoista (ks. luku
17706: käyttöön ns. B-takuut, joiden avulla vientita- 4.2 ja liite 7).
17707: kuulaitos pyrkii helpottamaan urakointi- ja
17708:
17709:
17710:
17711:
17712: 60. Valtion rahoitustuki tukimuodoi.ttain
17713:
17714: 1976 1977 1978* Muutos
17715: 1977-78
17716: miljoonaa markkaa %
17717:
17718: Tulonsiirrot ......•.........•.•...•..•.•...•...... 15 785 18 393 20 366 11
17719: Tukipalkkiot ••........•...........•................ 5 050 5472 5655 3'
17720: Pääomansiirrot •............•...................... 651 630 704 12
17721: Lainananto 1) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2421 2617 2250 -14
17722: Osakkeet ja osuudet 2) •••••••••••••••••••••••••••••• 355 477 318 -3l
17723: Suora rahoitus yhteensä ......................... .
17724: - siitä kansaneläkelaitos ......•.....••..............
17725: 2.4 263
17726: 6 015
17727: '1.7591
17728: 6789
17729: 29293
17730: 7 370 ,
17731: 6
17732:
17733: Korkotukilainat 1 ) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 455 430 336 -22
17734: Valtiontakaukset "} ...............................• 1 998 3 298 2662 -19
17735: Vientitakuulaitoksen voimassa olevat takuut 4) •••••••• 482 287 588
17736: Vientitakuulaitosta sitovat takuutarjoukset 4 ) •••••••••• 915 3 840 2 760 -28
17737:
17738: 1) Kannan muutos. Lainanantoon eivät sisälly kansaneläkelaitoksen lyhytaikaiset lainat. Niiden kannan kasvu oli
17739: vu011na 1')76 630 milj. markkaa ja vuonna 1977 838 milj. markkaa. Vuonna 1978 niiden kanta supistui 47 milj.
17740: markkaa.
17741: •) Kiinteistöosakkeita lukuun ottamatta.
17742: 1) Kannan muutos. Valtiontakauksiin on slsäUytetty valtiokonttorin hoidossa olevat takaukset sekä valtiontakaus-
17743: laitoksen myöntämät teollisuustakaukset, alustakaukset ja vesiensuo}elutakaukset.
17744: ") Vientitakuulaitoksen myöntämien luottoriski-, rahoitus- ja B-takuiden taseen mukainen kannan muuta.. Wenti-
17745: takuulaitoksen kustannustakuiden noplla maksamat korvaukset sisältyvät tukipalkk.ioihin.
17746: 65
17747:
17748: 6f. Valtion suora rahoitustuki tuensaajasektoreittain
17749:
17750: 1976 1977 1978* Muutos
17751: 1977-78
17752: miljoonaa markkaa %
17753:
17754: Julkisyhteisöt .........•.......•.....•.............• 6 306 7 410 8 259 11
17755: Rahoituslaitokset ...............................•.. 198 167 232 39
17756: Yritykset ja elinkeinonharjoittajakotitaloudet ......... . 6 696 7 326 6 847 -7
17757: Muut kotitaloudet ................................. . 10 875 12 496 13 748 10
17758: Ulkomaat ........................................ . 188 192 206 7
17759: Suora rahoitus yhteensä ..................•....... 24263 27 590 29293 6
17760:
17761:
17762:
17763:
17764: 6.2. Rahoitustuki tuensaajasektoreittain
17765: 6.2.1. Julkisyhteisöt 1 ) kisyhteisöjen saamien korkotukilainojen kan-
17766: nan osuus kaikista korkotukilainoista oli vajaa
17767: Valtion muille julkisyhteisöille myöntämä 10 % ja osuus maksetuista korkohyvityksistä
17768: rahoitustuki kasvoi kertomusvuonna 11 % ja vajaa 9 %.
17769: oli siten 8.3 miljardia markkaa. Kuntien ja
17770: kuntainliittojen kulutusmenojen rahoittamisek-
17771: si saarnat valtionavut ja -osuudet sekä muut tu- 6.2.2. Yritykset sekä elinkeinonharjoittaja-
17772: lonsiirrot olivat 94 % julkisyhteisöjen saamas- kotitaloudet
17773: ta rahoitustuesta. Kuntien valtionapuun oikeut-
17774: tavien tehtävien laajenemisen myötä onkin Elinkeinojen 2 ) saama suora rahoitus oli ker-
17775: valtion kunnille maksamien tulonsiirtojen suh- tomusvuonna 7.1 miljardia markkaa, mikä mer-
17776: de kuntien kulutusmenoihin noussut vuosikym- kitsi rahoituksen supistumista markkamääräi-
17777: menen alusta lähes 12 prosenttiyksikköä. Pää- sesti edellisvuotiseen verrattuna. Myös välilli-
17778: omansiirrot kunnille kasvoivat selvästi, mutta nen rahoitustuki kasvoi edellisvuotista hitaam-
17779: niiden suhde kuntien hallinnollisiin investoin- min; korkotukilainojen kannan kasvu oli vain
17780: teihin säilyi ennallaan, Tämä suhde on kuiten- 6 %, valtion takaamien lainojen kannan kas-
17781: kin 1970-luvun alun tasolta laskenut 5 pro- vu 17 % ja vientitakuulaitoksen kokonaista-
17782: senttiyksikköä. kuuvastuu lisääntyi 34 % eli puolet siitä kuin
17783: Julkisyhteisöjen saamien lainojen kanta vuotta aiemmin. Edellä olevaan sekä finanssi-
17784: kasvoi 8 %, ja nousi vuoden 1978 lopussa 1.1 politiikkaa käsittelevään lukuun (ks. luku 1.)
17785: miljardiin markkaan. Tämä jakautui suunnil- perustuen voidaan siten todeta, että yrityssek-
17786: leen puoliksi kaupunkien ja muiden kuntien torin rahoitusasemaa parannettiin pikemminkin
17787: kesken. veroja ja maksuja keventämällä kuin lisäämällä
17788: Suoran rahoituksen kasvu ja jakauma oli valtion suoraa rahoitusosuutta.
17789: vuonna 1978 seuraava: Suora rahoitus jakautui eri tukimuotoihin
17790: seuraavasti:
17791: Kasvu 1977-78 jakautum
17792: prosenttia
17793: Kasvu 1977-78 jakautuma
17794: prosenttia
17795: Tulonsiirrot . ; . . . . . . 11 94
17796: Pääomansiirrot . . . . . 20 5 Tukipalkkiot .......
17797: 3 83
17798: Lainananto . . . . . . . . . 10 1 Pääomansiirrot .....
17799: 11 2
17800: Yhteensä . . . . . . • . . . 1f fOO Lainananto ja osake-
17801: pääomien korotukset -40 15
17802: Yhteensä .......... - 7 fOO
17803: Korkotukilainojen kanta kasvoi 6 % ja oli
17804: vuoden päättyessä 0.5 miljardia markkaa. Jul- 2
17805: ) Yhteisöyritykset sekä yhteisömäiset yritykset (tässä
17806: yhteydessä kansantalouden tilinpidosta poiketen ra-
17807: 1
17808: ) Kunnat ja kuntainliitot sekä muut julkisyhteisöt hoituslaitokset mukaan luettuna) ja elinkeinonhar-
17809: (tässä yhteydessä pl. valtio ja kansaneläkelaitos). joittajien kotitaloudet.
17810: 9 1679007485
17811: 66
17812:
17813: Kuvio 10. Rahoitustuki tuensaajasektoreittain Tukipalkkiot kasvoivat kertomusvuonna ni-
17814: vuonna 1978 mellisestikin vain hiukan. Maatalouden saamien
17815: Suora tuki, 29 293 miljoonaa markkaa tukipalkkioiden osuus (maatalouden saamasta
17816: hintatuesta tarkemmin sivulla 46) elinkeinojen
17817: saamista valtionavuista oli valtion kassalaskel-
17818: mien mukaan lähes %. Metalliteollisuudelle ko-
17819: timaisen kustannustason nousun takia maksetut
17820: K-takuukorvaukset olivat 236 milj. markkaa eli
17821: vajaa 7 % K-takuiden alaisesta viennistä. Ta-
17822: kuukorvaukset vähentyivät edelleen kustannus-
17823: ten nousun hidastumisen myötä. Lähinnä koti-
17824: maisen elintarviketeollisuuden kilpailukyvyn tu-
17825: kemiseksi suoritettavat, eräiden valmisteverola-
17826: kien mukaiset hinnaneropalautukset kasvoivat
17827: järjestelmän laajentamisen vuoksi voimakkaasti;
17828: kertomusvuonna niitä maksettiin 830 milj.
17829: markkaa eli 15 % kaikista tukipalkkioista. Lä-
17830: hes vastaavan suuruinen tulo sisältyy valmiste-
17831: Korkotukilainat 1), 336 miljoonaa markkaa veroihin.
17832: Lainakanta kasvoi 9% ja oli vuoden 1978
17833: päättyessä 10.3 miljardia markkaa. Kannan kas-
17834: vu oli vajaa 60 % edellisvuotisesta. Asun-
17835: to-osakeyhtiöiden, -osuuskuntien ja muiden
17836: asuinkiinteistöyhtiöiden osuus lainakannasta oli
17837: kertomusvuoden päättyessä 51%. Maa- ja met-
17838: sätalouden osuus oli 24 % sekä teollisuuden ja
17839: kaivannaistoiminnan 14 %. V altionenemmis-
17840: töisten osakeyhtiöiden osuus lainakannasta oli
17841: vuoden päättyessä runsas neljännes; näistä lai-
17842: noista oli kuitenkin yli puolet lainoja julkisille
17843: luottolaitoksille, jotka näin saamistaan varois-
17844: ta rahoittavat myös yksityistä yritystoimintaa.
17845: Kaikkien valtionyhtiöiden osakepääomien koro-
17846: Valtiontakaukset 1), 2 662 miljoonaa markkaa
17847: tukset supistuivat selvästi kertomusvuonna,
17848: mutta teollisuusosakeyhtiöiden osakepääomien
17849: korotukset kasvoivat kuitenkin 17 %.
17850: Yrityksille myönnetyt korkotukilainat - 2.4
17851: miljardia markkaa - jakautuivat toimialoittain
17852: seuraavasti:
17853: maa- ja metsätalous . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . • 21 %
17854: teollisuus ja kaivannaistoiminta . • . . . . . . . . . . • 67%
17855: muut toimialat • . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . • • . • . . 12%
17856:
17857:
17858: Maatilalain mukaisten korkotukilainojen ja
17859: satovahink<Jien johdosta myönnettävien korko-
17860: tukilainojen voimakkaan kasvun myötä nousi
17861: maa- ja metsätalouden osuus yritystoiminnan
17862: korkotukilainojen kannasta 7 prosenttiyksikköä
17863: A = julkisyhteisöt vuoteen 1977 verrattaessa.
17864: B = yritykset ja elinkeinonharjoittajakotitaloudet Kehitysalueiden teollisuuden ja muiden elin-
17865: C = muut kotitaloudet keinojen tukemiseen myönnettyjen korkotuki-
17866: D =ulkomaat
17867: lainojen kanta oli vuoden 1978 päättyessä 1.5
17868: t) Kannan muutos. miljardia markkaa eli lähes ~ kaikista yrityk-
17869: 67
17870:
17871: sille myönnetyistä korkotukiluotoista. Vaidon- valtion myöntämiä opintotukilainoja. Niiden
17872: yhtiöiden osuus yritysten saamien korkotuki- kannan muutos - 172 milj. markkaa - vas-
17873: luottojen kannasta oli 30 % ja maksetuista tasi 0.3 % yksityisestä kulutuksesta.
17874: korko- ja indeksihyvityksistä 37 %. Kertomusvuonna jakautuivat tulonsiirrot -
17875: Valtiokonttorin hoidossa olevat takaukset 12.4 miljardia markkaa - tukimuodoittain seu-
17876: lisääntyivät 2.2 miljardia markkaa. Valtion- raavan asetelman mukaisesti:
17877: enemmistöisten osakeyhtiöiden osuus näiden ta-
17878: kausten kannasta oli 65 %. Vaitiokonttorin ja Kasvu 19n-78 Jakautuma
17879: prosenttia
17880: valtiontakauslaitoksen takauskannan yhteismää-
17881: rä - 15.4 miljardia markkaa - jakautui toi- Eläkkeet 1) 9 45
17882: miaJoittain seuraavasti: Sai rausvakuutuskor-
17883: teollisuus ja kaivannaistoiminta . . . . • . . • • • . . • 32%
17884: vaukset .......... 4 14
17885: Perhekustannusten
17886: sähkö-, kaasu- ja vesihuolto . • . . . . . . . . • . . • • . 33% tasaus ........... 10 12
17887: muut toimialat . . • . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . • .
17888: rahoituslaitokset . . . . . . • . . . . • . . • • . . . • . • • . • •
17889: 16%
17890: 18 %
17891: Muut tulonsiirrot ... 15 30
17892: Yhteensä .......... 10 100
17893: 1) Kansaneläkkeet, perhe-eläkkeet, rintamasotilaseläk-
17894: Vientitakuulaitoksen myöntämistä luottoris-
17895: ki-, rahoitus- sekä B-takuista aiheutunut koko- keet.
17896: naistakuuvastuu lisääntyi vuoden 1978 aikana
17897: 3.3 miljardia markkaa. Voimassa olevien ta- Eläkkeiden osuus yksityisestä kulutuksesta
17898: kuiden osalta lisäys oli yli kaksinkertainen edel- oli kertomusvuonna 8 %. Kun eläkkeisiin sisäl-
17899: lisvuoteen verrattuna. Metalli- ja konepajateol- lytetään valtion omalle henkilöstölle maksamat
17900: lisuuden osuus luottoriskitakuista oli vuoden sekä valtion maksamat kuntien henkilöstön ja
17901: 1978 päättyessä 84 %; näistä takuista lähes valtionapulaitosten eläkkeet, vastaa näiden kaik-
17902: 60 % kohdistui Eurooppaan tapahtuviin toimi- kien eläkkeiden summa - 8.0 miljardia mark-
17903: tuksiin tai tarjouksiin. Vuonna 1978 myönne- kaa - noin 12 % yksityisestä kulutuksesta.
17904: tyistä rahoitustakuista metalliteollisuuden osuus Sairausvakuutuskorvauksiin oikeuttavien päi-
17905: oli 91 %. Valtionyhtiöiden osuus voimassa ole- värahapäivien lukumäärä laski edelleen. Ker-
17906: vista luottoriskitakuista oli 10 % ja voimassa tomusvuonna oli keskimääräinen päiväkorvaus
17907: olevista rahoitustakuista 26 %. 32 markkaa. Sairausvakuutuskorvauksiin sisäl-
17908: tyvät äitiysrahat lisääntyivät kertomusvuonna
17909: 10%.
17910: 6.2.3. Muut kotitaloudet Muista tulonsiirroista kasvoivat heikkona
17911: pysyneen työllisyystilanteen vuoksi työttömyys-
17912: Valtion suora rahoitustuki muille kotitalouk- turvan menot 63 %; ne olivat kertomusvuon-
17913: sille sekä yksityisille voittoa tavoittelematto-
17914: na 7 % kaikista kotitalouksien saamista tu-
17915: mille yhteisöille oli kertomusvuonna 13.7 mil-
17916: lonsiirroista.
17917: jardia markkaa, joka oli 47 % suoran rahoituk-
17918: sen kokonaismäärästä. Kansaneläkelaitos mak- Kotitalouksien saamien lainojen kanta lisään-
17919: soi tästä 53 %. Tukimuodoittain suora rahoi- tyi vuoden aikana 1.2 miljardia markkaa. Hen-
17920: tus jakautui seuraavasti: kilökohtaisten asunto-osakelainojen ja omakoti-
17921: talolainojen osuus lisäyksestä oli miltei 1.1 mil-
17922: Kasvu 19n-78 Jakautuma
17923: jardia markkaa. Näiden lainojen osuus kotita-
17924: prosenttia louksille myönnettyjen lainojen kannasta koho-
17925: sikin kertomusvuoden loppuun mennessä 96
17926: Tulonsiirrot
17927: ········ 10 91 prosenttiin.
17928: ..... - 9
17929: Pääomansiirrot 1
17930: Valtiontakausten ja korkotukilainojen kan-
17931: .........
17932: Lainananto 8 9
17933: nan kasvu jäi edellisvuotista pienemmäksi. Nä-
17934: Yhteensä ········· 10 100
17935: mä lainat koostuvat lähes yksinomaan opinto-
17936: tukilainoista. Opintotukilainojen kannan lisäys
17937: Tulonsiirtojen suhde yksityisiin kulutusme- oli runsaan viidenneksen pienempi kuin vuon-
17938: noihin nousi jälleen puoli prosenttiyksikköä ja na 1977. Keskimääräinen korkotuki näistä lai-
17939: oli kertomusvuonna vajaa 19 %. Pääosin ku- noista laski korkokannan yleisen alentamisen
17940: lutusmenojen rahoittamiseen käytetään myös myötä puoli prosenttiyksikköä eli 3.25 pro-
17941: 68
17942:
17943: senttiin. Korkotukea maksettiinkin vuonna milj. markkaa .. Nämä tulonsiirrot ovat pääasias-
17944: 1978 edellisvuotista vähemmän eli 92 milj. sa kehitysapumenoja sekä osuuksia kansainvä-
17945: markkaa. lisen yhteistyön kustannuksista. Kehitysluot-
17946: tojen kanta lisääntyi 10 % ja oli vuoden päät-
17947: tyessä 195 milj. markkaa. Vuonna 1978 suori-
17948: 6.2.4. Ulkomaat tettiin kolmas erä, 28 milj. markkaa, Suomen
17949: osuudesta Pohjoismaiden Investointipankin pe-
17950: Valtion ulkomaille maksamat tulonsiirrot li- ruspääomaan.
17951: sääntyivät kertomus\ruonna 20% ja olivat 161
17952: 7. Valtionvelka 1)
17953: Valtionvelka, mukaanluettuna valtion inves- viisivuotiskautena 1974-1978 toteutuneesta
17954: tointirahaston velka, oli vuoden 1978 päättyes- valtionvelan kasvusta. Ulkomaisen velan osuus
17955: sä 12 196 milj. markkaa, kun se vuotta aikai- nousi 43 prosentista vuonna 1974 60 prosent-
17956: semmin oli ollut 6 753 milj. markkaa. Lisäys tiin vuonna 1978.
17957: oli 5 443 milj. markkaa eli runsas puolet koko
17958:
17959:
17960: 62. Valtionvelka ')
17961:
17962: 1974 1975 1976 19n 1978 Muutos
17963: 19n-7B
17964: miljoonaa markkaa prosenttia
17965:
17966: Ulkomainen velka ................ 1152 1609 2 248 3 679 7 360 100
17967: Pitkäaikainen ........ ············ 1125 1 573 2 201 3 618 7 251 100
17968: Budjettitalouden velka ··········
17969: Investointirahaston velka ........
17970: 1125 1185
17971: 388
17972: 1 294
17973: 908
17974: 2442
17975: 1176
17976: 5 816
17977: 1 435
17978: 138
17979: 22
17980: Lyhytaikainen .... ·········· ...... 27 36 46 61 109 79
17981: Kotimainen velka ................. 1528 1 935 2 375 3074 4836 57
17982: Pitkäaikainen .................... 1 528 1 646 2175 2 964 4 607 55
17983: Lyhytaikainen .................... 289 200 110 229 108
17984: Yhteensä
17985: ························ 2680 3 544 4 623 6753 12196 81
17986:
17987: ') Velkakanta vuoden lopussa. Sisältää myös valtion investointirahaston ja valtion viljavarastorahaston velan.
17988:
17989:
17990:
17991:
17992: 7.1. Ulkomainen valtionvelka
17993: Budjettitalouden pitkäaikainen ulkomainen tojen mukaiset kuoletukset olivat kertomus-
17994: valtionvelka lisääntyi kertomusvuonna 2 442 vuonna 264 milj. markkaa ja valuuttakurssien
17995: milj. markasta 5 816 milj. markkaan. Uutta ul- muutoksista johtunut velan vähennys 55 milj.
17996: komaista velkaa otettiin 3 27 4 milj. markkaa. markkaa eli vähennykset olivat yhteensä 319
17997: Kertomusvuoden aikana nostettiin keskuskurs- milj. markkaa. Nettolisäys oli 3 374 milj.
17998: sijärjestelmään perustuvaa valuuttakurssien kes- markkaa eli 138 %.
17999: kimääräistä tasoa 16. päivänä helmikuuta - Uutta pitkäaikaista luottoa valtio otti kan-
18000: kolmas toteutettu devalvaatio kymmenen kuu- sainvälisiltä pääomamarkkinoilta eri valuutois-
18001: kauden aikana - mikä merkitsi markan kes- sa yhteensä 14 lainaa. Niiden vasta-arvo mil-
18002: kimääräisen kansainvälisen arvon alenemista joonina markkoina ja lainaehdot olivat seuraa-
18003: 8 %. Valuuttakurssien muutokset lisäsivätkin vat:
18004: ulkomaista velkaa 419 milj. markkaa. Lainaeh-
18005:
18006: 1
18007: ) Yksityiskohtaisia tietoja valtionvelasta esitetään liitteessä 16.
18008: 70
18009:
18010: milj. laina-aika korko emissio· 3 618 milj. markkaa. Lisäys oli 3 633 milj.
18011: markkaa vuosia % kurssi % markkaa eli 100 %. Ulkomainen pitkäaikainen
18012: velka 31. 12. 1978 jakaantui korkokannan mu-
18013: Sfr-lainat .• 663 6-15 3Y.-4Y. 100-99.5 kaan seuraavasti:
18014: Jeni-lainat . 835 5-10 5.6-6.8 100-99
18015: US-dollari-
18016: lainat ..• 1 012 5-15 7%-9.6 100-99.4 Korkoprosentit milj. markkaa prosenttia
18017: 0-markka-
18018: lainat ... 480 5-6 5Y.-6 100-99 2 Y.-5% ................ 2093 29
18019: Hfl-lainat 284 6-10 7Y. 100-9815/16 6-6.8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 345 18
18020: 7-7'/a . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 433 20
18021: 8-8% . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 370 19
18022: Näiden lainojen varoja ei sidottu määrätar- 9-9.6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 010 14
18023: koituksiin yhtä poikkeusta lukuunottamatta, Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . 7 251 100
18024: vaan nostetut varat olivat vapaasti käytettävis-
18025: sä valtion menotalouden rahoittamiseen. Poik-
18026: keuksena on US-dollarimääräinen ns. Hawk- Alhaisinta korkoa, 2 1;2 %, maksetaan Neu-
18027: luotto, joka on tarkoitettu suihkuharjoitusko- vostoliiton tavaraJuotosta ja korkeinta, 9.6 %,
18028: neiden hankintaan. Tätä luottoa nostettiin ker- kahdesta US-dollarimääräisestä lainasta, joista
18029: tomusvuonna 800 000 US-dollaria, vasta-arvol- toinen on otettu budjettitaloutta, toinen inves-
18030: taan 3 milj. markkaa. Kertomusvuonna ulko- tointirahastoa varten. Sellaisten lainojen osuus,
18031: mailta saatujen luottojen korot olivat useim- joiden korko on alle 7 %, nousi kertomusvuon-
18032: missa lainoissa alhaisempia kuin edellisenä na 47 prosenttiin edellisen vuoden 33 prosen-
18033: vuonna otetuissa. Sen sijaan laina-ajat olivat tista. Toisaalta nousi myös niiden lainojen
18034: lyhyempiä. Korkeintaan 6 vuoden lainoja oli osuus, JOlsta maksettava korko on vähintään
18035: 53 % lainamäärästä, kun niitä edellisenä vuon- 9 %, 14 prosenttiin, kun se edellisenä vuonna
18036: na otetuista oli 19 % ja 15 vuoden lainoja oli 7 %. Kertomusvuoden päättyessä pitkäaikai-
18037: vain 11 %, edellisenä vuonna vastaavasti sen ulkomaisen valtionvelan keskikorko oli
18038: 33%. 7.0 % eli 0.2 prosenttiyksikköä alhaisempi kuin
18039: vuotta aikaisemmin. Ulkomaisesta velasta 29 %
18040: Valtion investointirahaston pitkäaikainen ul- maksetaan takaisin lähimmän viiden vuoden
18041: komainen velka lisääntyi kertomusvuonna aikana, kun vastaava osuus vuotta aikaisemmin
18042: 1 176 milj. markasta 1 435 milj. markkaan. oli 15 %. Lähes viidesosassa lainoista on laina-
18043: Investointirahastoa varten otettiin yksi laina, aikaa jäljellä yli 10 vuotta.
18044: määrältään 35 milj. US-dollaria ja vasta-arvol-
18045: taan 140 milj. markkaa. Lainan emissiokurssi Lyhytaikainen ulkomainen velka oli kerto-
18046: oli 100 %, korko 9.6% ja laina-aika 15 vuot- musvuoden päättyessä 109 milj. markkaa, kun
18047: ta. Investointirahastoa varten otetuista lainois- se vuotta aikaisemmin oli ollut 61 milj. mark-
18048: ta ei vielä kertomusvuonna langennut makset- kaa. Lisäys oli 79 %. Tämä velka koostui ko-
18049: tavaksi kuoletuksia. Kun valuuttakurssien muu- konaisuudessaan kansainvälisille kehitysjärjes-
18050: toksista johtunut velan kasvu oli 118 milj. töille Suomen jäsenosuuden suoritukseksi anne-
18051: markkaa, investointirahaston velka lisääntyi yh- tuista velkakirjoista.
18052: teensä 259 milj. markkaa. Koko ulkomaisen velan määrästä, 7 360 milj.
18053: Koko pitkäaikainen ulkomainen valtionvelka markasta, oli kertomusvuoden päättyessä pitkä-
18054: oli kertomusvuoden päättyessä 7 251 milj. aikaista 99 % ja lyhytaikaista 1 %.
18055: markkaa, kun se vuotta aikaisemmin oli ollut
18056:
18057:
18058:
18059:
18060: 7.2. Kotimainen valtionvelka
18061: Pitkäaikainen kotimainen valtionvelka lisään- käaikaisia lainoja otettiin 2 147 milj. markan
18062: tyi kertomusvuonna 2 964 milj. markasta 4 607 niroellisarvosta ja lainaehtojen mukaisia kuole-
18063: milj. markkaan eli 55%. Uusia kotimaisia pit- tuksia maksettiin 504 milj. markkaa, joten net-
18064: 71
18065:
18066: tolisäys kertomusvuonna oli 1 643 milj. mark- obligaatioiden osalta 14-11,.2 prosenttiyksikköä
18067: kaa. Pitkäaikaisesta luotanotosta oli osa ulko- korkeampi kuin 36 kuukauden palkkiotalletus-
18068: maanvaluuttamääräistä, vasta-arvoltaan 191 milj. ten korko 1 ). Korkojen ero supistui edellis-
18069: markkaa. vuotiseen verrattuna: se oli alkuvuodesta 1,.2
18070: Yleisön merkittäviksi tarjottiin 12 obligaa- prosenttiyksikköä ja loppuvuodesta 1 prosentti-
18071: tiolainaa, yhteismääräitään 1 395 milj. mark- yksikön pienempi kuin edellisenä vuonna.
18072: kaa, joita myytiin 1 366 milj. markan nimellis- Kotimaisesta pitkäaikaisesta valtionvelasta
18073: arvosta. Lisäys edellisestä vuodesta oli 609 maksettiin kertomusvuonna korkoa 284 milj.
18074: milj. markkaa eli 80 %. Vaitioneuvoston ja markkaa ja kuoletusta 504 milj. markkaa. Ker-
18075: pankkien kesken tehdyn sopimuksen nojalla tuli tomusvuoden päättyessä yleisölle tarkoitetut
18076: syksyllä 1978 liikkeeseen laskettujen yleisöobli- lainat, 2 930 milj. markkaa, muodostivat suu-
18077: gaatioiden myynti pääosiltaan pankkien tehtä- rimman osan eli 61 % pitkäaikaisesta koti-
18078: väksi. Sopimuksen mukaan pankit lunastivat ne maisesta valtionvelasta loppuosan jakaantuessa
18079: obligaatiot, jotka määräpäivään mennessä olivat usean lainanantajaryhmän kesken. Kotimainen
18080: jääneet myymättä yleisölle. Pankkien myytä- pitkäaikainen velka 31. 12. 1978 jakaantui kor-
18081: väksi tuli yhteensä 475 milj. markan obligaa- kokannan mukaan seuraavasti:
18082: tiot. Samoin kuin vuosina 1968-1977 sää-
18083: dettiin myös kertomusvuonna yleisölle myy- Korkoprosentit milj. markkaa prosenttia
18084: tävät valtionobligaatiot verottomiksi luonnollis-
18085: ten henkilöiden ja jakamattomien kuolinpesien 0- 6% ................ 28 0
18086: tulon ja varallisuuden perusteella toimeenpan- 7-7% ................ 535 12
18087: tavissa verotuksissa. Kertomusvuonna laskettiin 8-8% ................ 725 16
18088: 9- 9% 15
18089: edelleen liikkeeseen vakuutuslaitoslaina 84 ················ 1 678
18090: 570 34
18091: milj. markkaa, eläkelaitoslaina 39 milj. mark- 10-10% ················ 1 071
18092: 11-12 7 /a .......... ······ 23
18093: kaa, työeläkekassalaina 62 milj. markkaa ja
18094: Yhteensä ········ ........ 4607 100
18095: peruskouluobligaatioita 15 milj. markkaa sekä
18096: otettiin muuta pitkäaikaista velkasitoumus,lai-
18097: naa eräiltä kaupungeilta ja yhteisöiltä 206 milj. Kertomusvuoden päättyessä kotimaisen pit-
18098: markkaa. Suomen Pankki myönsi kertomus- käaikaisen valtionvelan keskikorko oli 9. 7 %
18099: vuonna 700 milj. markan lainan eräiden ta- eli 0.1 prosenttiyksikköä edellisvuotista pie-
18100: louspoliittisten toimenpiteiden rahoittamiseen; nempi. Velasta oli vuoden 1978 päättyessä
18101: vuoden 1978 osuudeksi lainasta merkittiin val- vielä indeksisidonnaista 122 milj. markkaa. ln-
18102: tionvelkaan 346 milj. markkaa. Kaikkien koti- deksiehtojen perusteella maksettiin indeksi-
18103: maisten pitkäaikaisten lainojen emissiokurssi korotusta 31 milj. markkaa.
18104: oli 100 %, korkein korko 12 7 /s% ja alin Kotimaisesta pitkäaikaisesta valtionvelasta
18105: 6.75 %, laina-ajat ovat 1-15 vuotta. lähes kolme neljäsosaa, 3 323 milj. markkaa,
18106: Valtion ottamien kotimaisten pitkäaikaisten maksetaan lainaehtojen mukaisesti takaisin seu-
18107: lainojen ehdot ovat olleet viime vuosina tuntu- raavan viiden vuoden aikana. Lainoja, joiden
18108: vasti epäedullisemmat kuin 1970-luvun alku- laina-aikaa on vielä jäljellä yli 10 vuotta, oli
18109: puoliskolla: korko on noussut ja laina-ajat ovat 195 milj. markkaa eli 4 %.
18110: lyhentyneet. Lähinnä rahoitusmarkkinoiden ke- Valtio otti kertomusvuonna lyhytaikaista
18111: venemisen ja korkotason alentamisen vuoksi kotimaista luottoa 303 milj. markkaa, josta
18112: myös valtion lainojen ehdot olivat kuitenkin valuuttamääräistä lainaa oli 294 milj. mark-
18113: kertomusvuonna jonkin verran edellisvuotista kaa. Luotot saatiin kaikki valtionenemmistöi-
18114: edullisemmat. Kertomusvuoden kotimaisesta siltä yhtiöiltä. Vuoden aikana maksettiin pois
18115: pitkäaikaisesta lainanotosta oli 67 % luottoja, lyhytaikaisia luottoja yhteensä 182 milj. mark-
18116: joiden laina-aika oli korkeintaan 5 vuotta; edel- kaa. Lyhytaikaisten luottojen kanta vuoden
18117: lisenä vuonna vastaava suhdeluku oli 88 %. päättyessä oli 229 milj. markkaa, josta va-
18118: Korkokanta oli 10% tai enemmän yli puo- luuttamääräisiä oli vasta-arvoltaan 220 milj.
18119: lessa uusista luotoista (edellisenä vuonna 97 markkaa.
18120: prosentissa) ja 33. prosentissa ( ~~llisenä .vuo?-
18121: na vain 2 prosentissa) korko oli p1enemp1 kmn 1
18122: ) Korko oli 1. 5. 78 saakka 9 %, josta valtio maksoi
18123: 9 %. Kertomusvuonna liikkeelle laskettujen 3;4% ja 1. 5. 78 alkaen 8 1;2 %, josta valtion osuus
18124: yleisöobligaatioiden korko oli viiden vuoden 11;4%.
18125: 72
18126:
18127: 63. Valtionvelan ') jakautuminen lainanantajan mukaan
18128:
18129: 1974 1975 1976 1977 1978
18130: miljoonaa markkaa
18131:
18132:
18133: KOTIMAINEN VELKA
18134: Julkisyhteisöt .........•.••...........•... 4 218 139 56
18135: Suomen Pankki ........••.....•.•......... 346
18136: Rahalaitokset ................•.•.•....... 268 469 126 91 61
18137: Muu kotimainen ...................•...... 1 256 1 465 2 030 2844 4373
18138: -vakuutusyhtiöt ja eläkelaitokset •.•....... 659 653 706 773 848
18139: -julkiset yritykset ....•........•........ 10 450
18140: -yleisö •..•.....•......•..•...••.•.•..• 596 811 1 323 1 909 2 930
18141: -muu ................................. . 1 1 1 152 145
18142: Yhteensä •.•.......•......•............. 1 528 1935 2 375 3074 4 836
18143:
18144: ULKOMAINEN VELKA
18145: Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki .••..... 179 172 188 162 142
18146: Kansainväliset kehitysjärjestöt 2 ) •••••••••••• 28 36 46 61 109
18147: Muut valtiot .............•............... 84 46 28 18 11
18148: Muu ulkomainen •..•.........•••.••....... 852 1 287 1 934 3 037 6 616
18149: Valuuttakurssien muutosten vaikutus, netto .. +9 +68 +52 +401 +482
18150: Yhteensä 1152 1609 2248 3 679 7 360
18151:
18152: ') Velkakanta vuoden lopussa. Sisältää myös valtion Investointirahaston ja valtion viljavarastorahaston velan.
18153: 2 ) Aasian Kehityspankki, Kansainvälinen Kehittämisjärjestö ja Latinalaisen Amerikan Kehityspankki.
18154:
18155:
18156:
18157:
18158: 7.3. Menot valtionvelasta
18159: Toimituspalkkiot ja muut menot valtion- kiot ja muut menot valtionvelasta lähes kolmio-
18160: velasta olivat: kertaistuivat kertomusvuonna. Menoja kotimais-
18161: ten lainojen myynneistä lisäsi myös edellä mai-
18162: tuhatta markkaa nittu valtioneuvoston ja pankkien välinen sopi-
18163: mus, jonka nojalla pankeille suoritettiin tietty
18164: Menot ulkomaisista lainoista korvaus niiden tämän sopimuksen perusteella
18165: Pääomanalennukset .....•.•••••.. 10 661 myymistä valtion obligaatioista. Menot uusien
18166: Välityspalkkiot ........•..•....•. 18 018 ulkomaisten lainojen liikkeeseenlaskemisesta
18167: Allekirjoituspalkkiot ••••..•.•••. 30 697 olivat 89 milj. markkaa ja vastaavat menot
18168: Takuumaksut ......••.•..••..••. 16 729 kotimaisista lainoista 16 milj. markkaa. En-
18169: Varauspalkkiot ..•...•.•.•....... 1 452
18170: Lainaneuvottelukulut ..•....•...• 1 415 tisten valtionlainojen hoitokustannuksista, 9
18171: Painatuskulut .....••......•...• 1 493 milj. markasta, suurimman menoerän muodos-
18172: Muut uusien lainojen liikkeeseen- tivat lunastuspalkkiot.
18173: laskukulut ..........••.......• 8 278
18174: Lunastuspalkkiot ..•...••.....••• 743 Kaikkiaan kassamenot valtionvelasta mu-
18175: Muut kulut ...........••........ 1 674 91160 kaanlukien korot ja kuoletukset ( 35 Pl.)
18176: olivat kertomusvuonna 1 404 milj. mark-
18177: Menot kotimaisista lainoista kaa oltuaan vuotta aikaisemmin 870 milj.
18178: Myyntipalkkiot . . . . . • . . . . . • • . . • . . 13 622 markkaa. Valtionvelkamenot olivat 3% val-
18179: Mainoskulut . . . . . • . • . . . . . . . . . . • . 1 647 tion kokonaismenoista. Investointirahastoa var-
18180: Painatuskulut . . . . . . . . . . • • • . . • . . . 959 ten otettujen lainojen menot, 101 milj. mark-
18181: Lunastuspalkkiot . . • • . • . • • . . . . • • . 1 415
18182: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . 5 563 23 206 kaa, suoritettiin valtion investointirahas,.ton
18183: Yhteensä .......•.....•••••••.•........ 114 366 varoista. :
18184: Valtionvelan määrä kertomusvuoden päät-
18185: tyessä, 12 196 milj. markkaa, oli 35 % val-
18186: Sekä ulkomaisten että kotimaisten lainojen tion tuloista ilman lainanottoa, kun vastaava
18187: lisääntyneen hankinnan vuoksi toimituspalk- luku vuotta aikaisemmin oli 21 %.
18188: Liitteet
18189: LIITE 1
18190:
18191: YHDISTELMÄT VALTION TILINPÄÄTÖKSISTÄ SEKÄ HALLINNOLLISET TASEET
18192:
18193: 1.1 Yhdistelmät valtion tilinpäätöksistä vuosilta 1977 ja 1978
18194:
18195: Tulo- ja menoarvion mukaan Tilinpäätöksen mukaan
18196: 1977 1978 19n 1978
18197: miljoonaa markkaa
18198:
18199: Tulot ••.••••••••••........•..•..••••.•.••.....• 35 724.5 42 791.9 35168.2 40 393.4
18200: Menot .•.....................••......••....... 35 904.5 40 701.0 35 063.9 38 937.8
18201: Ylijäämä •..••....•......•....••.•.•..•.. 2 090.9 104.3 1 455.6
18202: Vajaus •••....•...••.•..•..•..••.....•... 180.0
18203:
18204: Tulot
18205: 11 Os Verot ja veronluonteiset tulot ......••...... 30 292.5 33 562.0 29 712.0 30 903.4
18206: 12 Os Sekalaiset tulot ...••....•................ 1 676.7 2 008.4 1 830.6 2 115.3
18207: 13 Os Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion
18208: · rahalaitosten voitosta •......••..••....... 468.4 587.4 537.3 656.0
18209: 14 Os Valtion liikeyritykset .................. .. 587.5 658.5 605.4 754.4
18210: 15 Os Lainat .......•..............•.........•. 2 699.4 5 975.6 2482.9 5 964.3
18211: Tulot yhteensä ......................... . 35 724.5 42 791.9 35168.2 40 393.4
18212:
18213: Menot
18214: 21 Pl Tasavallan Presidentti •..............•.... 2.9 3.5 3.1 3.4
18215: 22 Pl Eduskunta ......••.••.....•...••.••...... 66.7 67.1 66.7 65.8
18216: 23 Pl Valtioneuvosto •••.•...•••.•••..••••.•••.• 51.5 60.3 52.8 63.4
18217: 24 Pl Ulkoasiainministeriö ••.•.••••••...•...••.• 435.7 503.0 411.1 489.1
18218: 25 Pl Oikeusministeriö .•..•..........•.•...•.. 401.4 529.6 391.4 513.8
18219: 26 Pl Sisäasiainministeriö .........•......•....•. 3 370.6 3 616.3 3 251.9 3 476.2
18220: 27 Pl Puolustusministeriö ..•.••.••.....•.••.••• 1 801.8 2 069.1 1 804.7 2 034.9
18221: 28 Pl Valtiovarainministeriö •.•..••.•.•.•••••... 3 486.4 4 253.5 3 402.5 4 005.4
18222: 29 Pl Opetusministeriö •.•••.••....•...•.•••••• 6 433.6 7 208.5 6 224.4 6 937.1
18223: 30 Pl Maa- ja metsätalousministeriö •••........... 4 250.7 4 097.5 4 079.2 3 900.6
18224: 31 Pl Liikenneministeriö ...................... .. 4 242.7 4 441.7 4 287.6 4 591.2
18225: 32 Pl Kauppa- ja teollisuusministeriö •......•.... 2165.4 2 262.2 2130.6 2 018.2
18226: 33 Pl Sosiaali- ja terveysministeriö .•............ 7 291.3 8 371.9 7112.2 7 951.3
18227: 34 Pl Työvoimaministeriö •....•.•.•••••••..•..• 968.8 1 701.8 965.9 1 468.0
18228: 35 Pl Valtionvelka .....•••••..•..•...•.•...... 935.0 1 514.8 879.8 1 419.4
18229: Menot yhteensä ....................... . 35 904.5 40 701.0 35 063.9 38 937.8
18230: Menot suuremmat kuin tulot •.•..••....•.. 180.0
18231: Tulot suuremmat kuin menot .....••....... 2 090.9 104.3 1 455.6
18232: 35 724.5 42 791.9 35168.2 40 393.4
18233:
18234: 10 1679007485
18235: 74
18236:
18237: 1.2 Hallinnolliset taseet 31. 12. 1977 ja 31. 12. 1978
18238:
18239: 31. 12. 1977 31. 12. 1978
18240: miljoonaa markkaa
18241:
18242: Vastaavaa
18243: Kassoissa olevat varat ......•..••...••....•..••......•.•....•..•.••....... 235.9 292.2
18244: Postisiirtotulotileillä olevat varat •....................•.........•.......... 346.3 350.3
18245: Postisiirtomenotileillä olevat varat ...........••...••...........•.••....... 58.1 86.8
18246: Valtion shekkitilillä Suomen Pankissa ........•............•.............•.. 1.4 1.7
18247: Tulorästit ............••.••....•...................•••.................. 1 073.2 1 437.5
18248: Varsinaiset saatavat ........••.....•.................•....•..••......•.... 608.8 708.0
18249: Annetut ennakot ...•..•....................•.........•...•...•••.•...... 137.1 190.1
18250: Tilitystä vastaan annetut varat ..•....................••..•................ 177.1 105.0
18251: Budjetoimattomat sijoitukset .....•..........•.....•.•........•............ 782.1 2 966.7
18252: Varastot ...............•...............•......••...........•.•..•....... 344.5 343.1
18253: Saamamieskirjaan merkityt talletukset .........•......••.................... 1 090.3 1 275.1
18254: Virastojen väliset tilitoimet ......................•.•.......•.............. 0.1 6.4
18255: Viraston sisäiset tilitoimet .............................•.................. 99.3 102.7
18256: Virastojen väliset saatavat ja velat ....................•................... 6.1
18257: Lainausrahaston aktiivatili ..................•..........................•.. 13 279.6 15 236.4
18258: Osakerahaston aktiivatili .......................•........•.....•••......... 3 370.3 3 718.5
18259: Muut rahastot ja lahjoitetut varat, aktiivatilit .......•.•...•................ 39.6 44.0
18260: Muut varat, aktiivatilit .........................•......•..........•...... 14.4 14.2
18261: Vajaus vuoden alkaessa .. . .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1 498.1 1 498.1
18262: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 455.6 42.5
18263: 23162.3 26921.2
18264:
18265: Vastattavaa
18266: Menorästit ...............•...................•.....•••................•• 1 382.4 1 673.4
18267: Siirretyt määrärahat •.......•................••.....•......•......•.••.... 2094.4 2 545.9
18268: Varsinaiset velat •..............•................••..•........••..•..... 175.6 201.9
18269: Saadut ennakot ...•......••.....................•.....•.•.•...•.......•.. 23.0 45.6
18270: Tilitettävät varat ..............•.....•..............•.................•.. 263.1 391.3
18271: Budjetoimattomat luotot ...............•.••.........•..........•..•....•. 111.6 232.2
18272: Virastojen väliset saatavat ja velat ••.....•.................................. 61.4
18273: Viraston sisäiset kokoomatilit ..............•.......••.......•............. 159.2 258.4
18274: Budjetin ulkopuolisten rahastojen yhdystilit ..........•..•.•.......•.......• 1 008.3 1 050.0
18275: Uudistusrahastot .........•.........................•.•.................. 116.5 131.3
18276: Lainausrahaston passiivatili ....................•........................... 13 279.6 15 236.4
18277: Osakerahaston passiivatili ..................•........•..................•. 3 370.3 3 718.5
18278: Muut rahastot ja lahjoitetut varat, passiivatilit .............•.............•.. 55.9 62.4
18279: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset .......................•.... 1 090.3 1 275.1
18280: Muut varat, passiivatilit .....•...........•.......•••.•..........•..•...•.. 23.0 25.3
18281: Selvitystilit .....................................................•....... 9.1 12.1
18282: 23162.3 26 921.2
18283: 75
18284:
18285: 1.3 Hallinnollisen tasetilin pohjalta laskettu tilinpäätöksen ylijäämä vuonna 1978
18286:
18287: Vastaavaatilien Vastaavaatilien
18288: lisäys tai vastatta- vähennys tai
18289: vaatilien vähennys vastattavaa-
18290: miljoonaa markkaa tilien lisäys
18291:
18292: Kassoissa olevat varat lisääntyneet • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • 56
18293: Ps-tileillä olevat varat lisääntyneet . . • • . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • 32
18294: Tulorästit lisääntyneet • . • . . • • • • . . . • . . • • • . . . • • . . . • • . • • . . . . . . . . . • . . . . . • . 364
18295: Menorästit lisääntyneet .....•..............•........•.................. 291
18296: Siirretyt määrärahat lisääntyneet ••..•..•.....•.................•......• 451
18297: Varastot vähentyneet .......................••....•.•........•.......• 1
18298: Uudistusrahastot lisääntyneet •...•..............................•...• 15
18299: Velalliset lisääntyneet . . . . • • . . . . . . . . . . . • . . . . • . . • . . • . . . . . . . . . . • . • • . • . . 2 265
18300: Velkojat lisääntyneet ....•.......•.................•...........•••..•.. 298
18301: Virastojen väliset ja sisäiset tilit lisääntyneet .........•.........•.•.....• 157
18302: Muut tasetilit .........•..........................••.................• 49
18303: Ylijäämä ............................................................ . 1 455
18304: 2 717 2 717
18305: 76
18306:
18307: LIITE l
18308:
18309:
18310:
18311:
18312: TULO- JA MENOARVION TOTEUTUMINEN
18313:
18314: 1978 1978
18315: miljoonaa miljoonaa
18316: markkaa markkaa
18317:
18318:
18319: Budjetit Kassaiaskelma
18320: Varsinainen tuloarvio •....•..••........ 37 579.6 Tulorästien ja muiden korjauserien 1) vai-
18321: Lisätuloarviot ........................ . 5 212.3 kutus ...•.•..........••.•...•••.... --419.9
18322: Budjetoidut tulot yhteensä •.•.•.•.....• 42 791.9 Budjettitalouden kassatulot ...•..••.••• 39 973.5
18323:
18324: Varsinainen menoarvio .••.••••.••..••. 37 555.1 Menorästien vaikutus ••....•••••......• -291.0
18325: Lisämenoarviot •..........•.........••. 3145.9 Siirtomäärärahojen vaikutus •...•..••..• --451.5
18326: Muiden korjauserien 1 ) vaikutus ....... . -57.1
18327: Budjetoidut menot yhteensä ..••••••••. 40 701.0
18328: Budjetin ylijäämä (+) ................ . +2 090.9 Budjettitalouden kassamenot ....•.••••• 38138.2
18329: Budjettitalouden kassaylijäämä ( +) +1 835.3
18330: Tilinpäätös
18331: Budjetin ulkopuolisten rahastojen tulot
18332: Tulot budjetoituja pienemmät -2 398.5 miinus siirrot rahastoista ..•...•••••• 578.9
18333: Tilinpäätöksen tulot •.•..•..•••....•..• 40 393.4 Valtion liikeyritysten rahoituskatteet 2) •• -732.4
18334: Valtiontalouden kassatulot ..•..•.•.•••• 39 820.0
18335: Menot budjetoituja pienemmät
18336: - säästyneet menot •.•...•.......•...• -2 059.6 Budjetin ulkopuolisten rahastojen menot
18337: - arviomäärärahojen ylitykset .••.•..•.• 296.4 miinus siirrot budjetiSta ••..•......•. 447.8
18338: Tilinpäätöksen menot ..••.•...•...•.•.. 38 937.8 Varastojen kasvu (+) ................ .. -83.4
18339: Tilinpäätöksen ylijäämä ( +) ........... . +1 455.6 Valtion liikeyritysten rahoituskatteet 2 ) •• -732.4
18340: Valtiontalouden kassamenot ....••....•• 37 770.2
18341: Valtiontalouden kassaylijäämä ( +) 2 049.8
18342: 1 ) Maksusuorituksia edustamattomat erät.
18343:
18344: ") Valtion liikeyritysten käyttötulokset on laskennallisista syistä nettoutettu menopuolella valtiontalouden las-
18345: kelmissa.
18346: 77
18347:
18348: LIITE 3
18349:
18350:
18351:
18352:
18353: VEROPERUSTEIDEN MUUTOKSET VUODEKSI 1978
18354:
18355: Vero, tuotto ja osuus Tärkeimmät veroperusteiden muutokset
18356: verotuloista v. 1978
18357:
18358: Tulo- ja varallisuusvero (TVL) Tulosta ja varallisuudesta suoritetaan valtiolle veroa tulo- ja varallisuusverolain
18359: 9 262 milj. mk (1043/74) mukaan. Elinkeinoverotus tapahtuu elinkeinoverolain (360/68) ja maa-
18360: 30.0 %· tilatalouden verotus maatilatalouden tuloverolain (543/67) mukaan.
18361:
18362: Perustemuutosten vaikutus
18363: tulovero -1 350 milj. mk, josta Tuloveroasteikkoon tehtiin keskimäärin 13 prosentin inflaatiotarkistus (813/77),
18364: -1 000 milj. mk toteutui jota vielä erikseen tarkistettiin pienituloisia suosivasti (1068/77). Samalla koro-
18365: ennakonpidätyksinä: tettiin useimpia markkamääräisiä vähennyksiä (848/77).
18366: varallisuusvero -70 milj. mk.
18367:
18368: Veronpalautuksia maksettiin ker- Luonnollisten henkilöiden, erillisinä verotettavien kuolinpesien sekä yhtymien
18369: tomusvuoden maaliskuussa 1 798 progressiivinen tuloveroasteikko v. 1978 oli (1068/77):
18370: milj. mk ja joulukuussa 783 milj.
18371: mk, mistä verosaatavien kuittauk-
18372: siin käytettiin 55 milj. mk.
18373: Verotettava tulo Vero alarajan Vero alarajan ylit·
18374: kohdalla, mk tävästä tulosta, %
18375: 7 900- 10 500 11 6
18376: 10 500- 13100 167 13
18377: 13100- 15 700 505 19
18378: 15 700- 19 700 999 23.5
18379: 19 700- 26 200 1 939 27.5
18380: 26 200- 39 300 3 726 29.4
18381: 39 300- 52 400 7 577 33
18382: 52 400- 78 600 11 900 38
18383: 78 600-131100 21 856 44.5
18384: 131 100-262 200 45 218 50
18385: 262200- 110 768 51
18386:
18387: Tarkistetut vähennykset olivat:
18388: 1977 1978 Muutos%
18389: markkaa
18390: Valtion- ja kunnallisverotuksessa
18391: - palkkatulovähennys •........•. 300 350 16.7
18392: -veronmaksukyvyn alentumisvä-
18393: hennys enintään .••.......•... 3 500 4000 14.3
18394: Vain valtionverotuksessa
18395: -työtulovähennys 25 %. enintään 5 800 6 500 12.1
18396: -ylimääräinen työtulovähennys
18397: 20 %. enintään ....•........•• 2320 2800 20.7
18398: -yksinhuoltajavähennys 20 %.
18399: enintään •...........•.......• 2 320 2 900 25.0
18400: - osinkotulovähennys .......... . 500 1 000 100.0
18401: - huoltajavähennys tuloverosta .. . 350 400 14.3
18402: Vain kunnallisverotuksessa
18403: -lapsivähennys .........•..•.... 650 750 15.4
18404: -yksinhuoltajavähennys .•......• 500 600 20.0
18405: -perusvähennys, enintään ...... . 2000 2300 15.0
18406: 78
18407:
18408: Vero, tuotto ja osuus Tärkeimmät veroperusteiden muutokset
18409: verotuloista v. 1978
18410:
18411: Varallisuusveroasteikkoa alennettiin keskimäärin huomattavasti enemmän kuin
18412: 13 %· Verotettavan varallisuuden alaraja korotettiin 58 000 markasta 100 000
18413: markkaan ja korkein marginaalivero aleni 3.0 prosentista 2.6 prosenttiin. Vero-
18414: tuksen ns. kattosääntöä muutettiin (208/78) siten, että vuosilta 1977 ja 1978 toi-
18415: mitettavissa verotuksissa voidaan jättää myös enintään 20 % varallisuusverosta
18416: maksuun panematta.
18417: Vuoden 1978 varallisuusveroasteikko oli:
18418: Verotettava varallisuus, Vero alarajan Vero alarajan y!it-
18419: mk kohdalla, mk tävästä varallisuu-
18420: desta, %
18421: 100 000-200 000 100 1.0
18422: 200 000-400 000 1100 1.4
18423: 400 000-650 000 3 900 2.4
18424: 650 000- 9 900 2.6
18425:
18426: Eräiden tuotannollisten investointien hankintamenojen poikkeuksellisesta vähen-
18427: tämisestä tuloverotuksessa annetun lain (971/78) perusteella voidaan tulovero-
18428: tuksessa vähentää erityisen hankintavarauksen muodossa uusien teollisuusraken-
18429: nusten sekä koneiden ja laitteiden hankintamenot jo rakentamisen aloittamis- ja
18430: koneiden tilausvuodelta. Laki koskee uusia teollisuusrakennuksia, joiden rakenta·
18431: minen aloitetaan 1. 10. 1978-30. 6. 1979 välisenä aikana ja jotka valmistuvat
18432: 30. 9. 1980 mennessä sekä uusia koneita ja laitteita, jotka on hankittu tai joiden
18433: hankinnasta on tehty sitova sopimus 1. 10. 1978-30. 9. 1980 välisenä aikana.
18434: Hankintavarausta ja siihen liittyvää vapaata poisto-oikeutta sovelletaan vuosilta
18435: 1978-1982 toimitettavissa verotuksissa.
18436:
18437: Merimiesvero Merimiesverotuksessa tehtiin vastaavat inflaatiotarkistukset kuin tuloverotuk·
18438: 112 milj. mk sessakin.
18439: 0.4%
18440: Perintö- ja lahjavero Veroperusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia.
18441: 138 milj. mk
18442: 0.4%
18443: Arpajaisvero Veroperusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia.
18444: 37 milj. mk
18445: 0.1 %
18446: Liikevaihtovero liikevaihtoverottomia olivat ne teollisuuden talonrakennusinvestoinnit, jotka
18447: 9 550 milj. mk aloitettiin 1. 8. 1977-31. 3. 1978 ja valmistuvat 31. 12. 1979 mennessä (736/77).
18448: 30.9% Verovapautta jatkettiin kesäkuussa 1978 koskemaan 1. 4.-30. 9.1978 aloitettavia
18449: ja viimeistään 31. 12. 1979 valmistuvia talonrakennusinvestointeja (417/78) sekä
18450: Perustemuutosten vaikutus joulukuussa 1978 koskemaan 1. 10. 1978-30. 6. 1979 aloitettavia ja 30. 9. 1980
18451: - 450 milj. mk, josta mennessä valmistuvia teollisuuden talonrakennusinvestointeja (1037/78).
18452: -102 milj. mk v. 1978
18453: Perustemuutoksen vaikutus Tehdasteollisuuden kone- ja laiteinvestoinneilta poistettiin liikevaihtovero
18454: - 350 milj. mk, josta puoliksi silloin kun hankinta tapahtuu 1. 4. 1978-30. 6. 1979 välisenä aikana ja
18455: -207 milj. mk v. 1978 tavara toimitettu 31. 12. 1979 mennessä (418/78).
18456:
18457: Perustemuutoksen vaikutus Maidosta ja eräistä maitojalosteista tehtävä ns. alkutuotevähennys nousi 1. 5.1978
18458: v. 1978 150 prosentista 165 prosenttiin ja 1. 9. 1978165 prosentista 190 prosenttiin Ias·
18459: -80 milj. mk kettuna ostohinnasta (419/78 ja 727/78).
18460:
18461: Peruselintarvikkeiden liikevaihtoverottomuutta jatkettiin vuoden 1978 loppuun
18462: (814/77). Eräät peruselintarvikkeet ovat 1. 10. 1974 alkaen olleet määräaikaisesti
18463: liikevaihtoverottomia.
18464:
18465: Eräistä vakuutusmaksuista Veroperusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia.
18466: suoritettava vero
18467: 290 milj. mk
18468: 0.9%
18469: 79
18470:
18471: Vero, tuotto ja osuus Tärkeimmät veroperusteiden muutokset
18472: verotuloista v. 1978
18473:
18474: Apteekkimaksut Veroperusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia.
18475: 78 milj. mk
18476: 0.3%
18477: Tuontitulli Pääosa aikaisemmista tuontimaksuista kannettiin v. 1978 tulleina (150 milj. mk),
18478: 508 milj. mk ravintorasvojen valmisteverona (75 milj. mk) ja öljyväkirehujen valmisteverona
18479: 1.6% (9 milj. mk) (1008-1013/77). Muutos ei vaikuttanut verotasoon. Puola tuli
18480: Perustemuutoksen vaikutus kertomusvuoden aikana KEVSOS-sopimusten piiriin ja Suomen Puolan-tulleja
18481: + 150 milj. mk alennettiin 1. 4. 1978 60 prosenttiin perustulleista.
18482: Tuontimaksut Ks. Tuontitulli.
18483: 73 milj. mk
18484: 0.2%
18485: Perustemuutoksen vaikutus
18486: -234 milj. mk
18487: Tasausvero Kotimaisten tuotteiden saattamiseksi tasavertaiseen hintakilpailuasemaan kan-
18488: 357 milj. mk netaan tuontitavaroista tasausveroa, joka vastaa kotimaisten tuotteiden hin-
18489: 1.2% toihin sisältyvää ns. piilevää liikevaihtoveroa. Tasausveron perusteet tarkis-
18490: Perustemuutoksen vaikutus tettiin 1. 1. 1978 liikevaihtoverossa v. 1977 toteutettua korotusta vastaavasti
18491: + 60 milj. mk (833/77).
18492:
18493: Tu pakkaval mistevero Tupakkavalmisteiden hintoja korotettiin 1. 2. 1978 keskimäärin 10 % (35/78)
18494: 961 milj. mk sekä 15. 5. 1978 keskimäärin 5.3% (306/78). Helmikuun korotuksesta oli vähit-
18495: 3.1 % täiskaupan palkkioiden korotus 0.8 ja tukkukaupan palkkioiden korotus 0.2
18496: Perustemuutosten vaikutus prosenttiyksikköä.
18497: + 100 milj. mk
18498: Makeisval m istevero Perusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia. Heinäkuun alusta 1976 korotettu vero
18499: 119 milj. mk säädettiin kertomusvuoden alusta pysyväksi (853/77).
18500: 0.4%
18501: Keskioluen ja vahvan oluen Alkoholijuomien vähittäishintoja korotettiin 17. 1. 1978 keskimäärin 9.8 %
18502: valmistevero sekä 25. 4. 1978 keskimäärin 9.8 %·
18503: 501 milj. mk
18504: 1.6%
18505: Hinnankorotusten vaikutus
18506: + 40 milj. mk
18507: Alkoholijuomavero Alkoholijuomien vähittäishintoja korotettiin 17. 1. 1978 keskimäärin 9.8 %
18508: 1 554 milj. mk sekä 25. 4. 1978 9.8 %- Anniskeluhintoja korotettiin lisäksi 1. 6. 1978 0.6 % ja
18509: 5.0% 1. 9. 1978 1.0 %·Korotukset yhteensä vastasivat 17.5 prosentin korotusta kerto-
18510: Hinnankorotuksen vaikutus musvuoden alussa sekä vuositason muutosta, sillä alkoholijuomien hintoja ei
18511: + 75 milj. mk v. 1977 korotettu lainkaan.
18512:
18513: Virvoitusj uomavero Perusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia. Heinäkuun 1976 alusta korotettu vero
18514: 89 milj. mk säädettiin kertomusvuoden alusta pysyväksi (854/77).
18515: 0.3%
18516: Eräiden elintarviketuotteiden Yhdistettyä valmisteverotus- ja raaka-aineiden hinnantasausjärjestelmää laajen-
18517: valmistevero nettiin 1. 8. 1978 koskemaan myös liha- ja kalavalmisteita, sokeria sisältäviä
18518: 654 milj. mk mehuja ja hilloja sekä marja- ja hedelmäviinejä, liköörejä ja katkeroita (565/78).
18519: 2.1 % Laajennus lisäsi myös valtion menoja suunnilleen tulojen lisäystä vastaavasti.
18520: Perustemuutoksen vaikutus
18521: + 220 milj. mk
18522: Polttoaineiden valmistevero Moottoribensiinin valmisteveroa korotettiin 1. 1. 1978 alkaen 10 p eli 91.5
18523: 2375 milj. mk penniin normaalilitralta, dieselöljyn samoin 10 p eli 53,98 penniin normaali-
18524: 7.7% litralta (856/77).
18525:
18526: Perustemuutosten vaikutus Linja-autoliikenteessä käytettävän dieselöljyn osalta päätettiin 1. 9. 1978 alkaen
18527: + 330 milj. mk palauttaa valmisteveroa 42.5 penniä litralta (831/78). Tästä aiheutuvan valtion
18528: tulojen vähenemisen korvaamiseksi korotettiin 1. 11. 1978 moottoribensiinin
18529: valmisteveroa 2 p eli 93.5 penniin ja dieselöljyn valmisteveroa samoin 2 p eli
18530: 55,98 penniin normaalilitralta (793/78).
18531: 80
18532:
18533: Vero, tuotto ja osuus Tärkeimmit veroperusteiden muutokset
18534: verotuloista v. 1978
18535:
18536: Kevyen ja raskaan polttoöljyn valmistevero palautettiin osittain: kevyt poltto-
18537: öljy 1 p/1 ja raskas polttoöljy 1 pfkg (816/77).
18538:
18539: Eräiden ravintorasvojen Kertomusvuoden alusta (1010 ja 1071/77) ravintorasvojen valmisteveron perus-
18540: valmistevero verolla korvattiin tullitariffin 15. ryhmään kuuluvista raffinoiduista rasvoista ja
18541: 103 milj. mk öljyistä aikaisemmin kannettu tuontimaksu. Ravintorasvojen valmisteveron lisä-
18542: 0.3% vero puolestaan korvasi ns. jääkaappimargariineista aiemmin perityn valmiste-
18543: Perustemuutoksen vaikutus veron.
18544: + 75 milj. mk
18545: Sokerituotteiden valmistevero Tavallisesta kidesokerista maksettavaa valmisteveroa korotettiin 1. 1. 1978
18546: 66 milj. mk lukien 23 pennistä 41 penniin sokerikilolta (834/77).
18547: 0.2%
18548: Perustemuutoksen vaikutus
18549: + 30 milj. mk
18550: Sähkövero Sähköveroa palautettiin vuodelta 1978 eräillä tuotannon aloilla. Näillä aloilla
18551: 219 milj. mk toimiva yritys sai hakemuksesta takaisin sähköveroa siltä osin kuin se ylitti
18552: 0.7% 0.12 % ko. kuukauden liikevaihtoverottomasta myynnin arvosta {1067/77).
18553: Perustemuutoksen vaikutus
18554: -129 milj. mk, josta v. 1978
18555: -100 milj. mk
18556:
18557: Rehuseosten valmistevero Rehuseosten valmisteveroa ei kannettu v. 1978, mutta sitä kertyi edellisen
18558: 5 milj. mk vuoden maksuunpanojen perusteella valtion kassaan vielä 5.2. milj. mk.
18559: 0.0%
18560:
18561: Lannoitteiden valmistevero Veroperusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia. Edellisen vuoden perusteiden
18562: 125 milj. mk · voimassaoloa jatkettiin kertomusvuoden loppuun (939/77).
18563: 0.4%
18564:
18565: Öljyväkirehujen valmistevero Öljyväkirehujen valmisteveroa kannettiin 1. 1. 1978 alkaen 12 penniä kilolta
18566: 3 milj. mk (1011/77). Veroa kannettiin 5 pennillä alennettuna eli 7 pennin suurisena 1. 2.-
18567: 0.0% 31. 12. 1978 välisenä aikana (91, 305 ja 751/78).
18568:
18569: Leimavero Lainhuudatus- ja kiinnitysasiain leimaveroa korotettiin 1. 7.1978 alkaen (486/78).
18570: 802 milj. mk
18571: 2.6%
18572: Perustemuutoksen vaikutus
18573: + 22 milj. mk vuodessa
18574: Elokuvavero Veroperusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia.
18575: 1 milj. mk
18576: 0.0%
18577: Auto- ja moottoripyörävero Veroperusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia.
18578: 970 milj. mk
18579: 3.1 %
18580: Moottoriajoneuvovero Moottoriajoneuvoveron varsinaista ajoneuvoveroa muutettiin 1. 1. 1978 alkaen
18581: 182 milj. mk seuraavasti (1069/77):
18582: 0.6%
18583: Perustemuutoksen vaikutus - kaksiakselisesta puoliperävaunun vetoon käytettävästä kuorma-autosta kan·
18584: + 10 milj. mk netaan veroa 24 mk kultakin 100 kilolta tai sen osalta ja varsinaisen perävaunun
18585: vetoon käytettävästä kuorma-autosta 25 mk kultakin 100 kilolta tai sen
18586: osalta. Telirakenteisten autojen osalta vastaavat verot ovat 21 mk ja 25 mk
18587:
18588: - muista kuin edellä mainituista kaksiakselisista kuorma-autoista kannettava
18589: vero aleni 14 000 kilon kokonaispainon ylittävältä 100 kilolta tai sen osalta
18590: 35 markasta 30 markkaan. Telirakenteisten autojen 19 000 kilon kokonais-
18591: painon ylittävältä 100 kilolta tai sen osalta vero aleni samoin 35 markasta
18592: 30 markkaan.
18593: 81
18594:
18595: Vero, tuotto ja osuus Tärkeimmät veroperusteiden muutokset
18596: verotuloista v. 1978
18597:
18598: Moottoriajoneuvot, joissa käytetään puu- tai turveperusteista polttoainetta tai
18599: joissa käytetään bensiinin lisäksi pääasiallisesti muuta lievemmin verotettua tai
18600: verotonta polttoainetta, vapautettiin 1. 8. 1978 alkaen moottoriajoneuvoverosta
18601: (578/78).
18602: Työnantajan lapsilisämaksu Työnantajan lapsilisämaksua ja sairausvakuutusmaksua alennettin 1. 10. 1977-
18603: 1 248 milj. mk 30. 4. 1978 väliseksi ajaksi kumpaakin 0.5 prosenttiyksikköä. Alennettu lapsi-
18604: 4.0% lisämaksu oli 1.75 % ja sairausvakuutusmaksu 1.50 % työntekijälle suoritetun
18605: Perustemuutosten vaikutus ennakonperinnän alaisen palkan määrästä (739/77). Työnantajan lapsilisämaksun
18606: v. 1978 -200 milj. mk ja sairausvakuutusmaksun alennus oli 1. 5.-31. 12. 1978 välisenä aikana kumpikin
18607: 0.25 prosenttiyksikköä. Alennettu lapsilisämaksu oli 2.00 % ja sairausvakuutus-
18608: maksu 1.75 % (316/78).
18609:
18610: Oy Alko Ab:n ylijäämä Perusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia, mutta hintojen korotus lisäsi ylijäämää.
18611: 420 milj. mk
18612: 1.4%
18613: Hinnankorotuksen vaikutus
18614: + 150 milj. mk
18615: Lästimaksut Veroperusteisiin ei v. 1978 tehty muutoksia.
18616: 2 milj. mk
18617: 0.0%
18618: Voin hinnanalennusmaksut Voin hinnanalennusmaksu oli tammikuun alusta maaliskuun 1978 loppuun 0.71
18619: 18 milj. mk penniä maitolitralta (63/78), huhtikuun alusta kesäkuun loppuun 0.52 penniä
18620: 0.1% maitolitralta (256/78), heinäkuun alusta syyskuun loppuun 0.60 penniä maito-
18621: litralta (521/78) ja lokakuun alusta vuoden 1978 loppuun 0.72 penniä maito-
18622: litralta (763/78).
18623:
18624: Eräiden maataloustuotteiden Kertomusvuonna kannettiin sikataloutta harjoittavilta sianlihan lisättyä markki-
18625: markkinoimismaksut noimismaksua, joka oli progressiivinen ja määräytyi sikataloudesta saadun tulon
18626: 10 milj. mk mukaan (6/78):
18627: 0.0%
18628: Sikataloudesta saatu Maksu alarajan Vero alarajan ylit·
18629: tulo, mk kohdalla, mk tävästä tulosta, %
18630: 900 000-1 800 000 0 3
18631: 1 800 000-2 700 000 27000 6
18632: 2 700 000-3 600 000 81 000 9
18633: 3 600000- 162000 12
18634:
18635: Kananmunien markkinoimismaksua kannettiin v. 1978 seuraavasti (391 f77 ja
18636: 513/78):
18637: Keskimääräinen Maksu alarajan Alarajan ylimene-
18638: kanamäärä, kpl kohdalla, mk vältä 1 00 kanalta,
18639: mk
18640: 4000-6000 0 400
18641: 6 000-8000 8000 800
18642: 8000- 24000 1 600
18643:
18644: Nestemäisten polttoaineiden Nestemäisistä peittoaineista kannettiin varmuusvarastointimaksua moottori-
18645: varmuusvarastointimaksu bensiinistä 1.6 penniä normaalilitralta (812/77).
18646: 26 milj. mk
18647: 0.1%
18648: Eräistä maataloustuotteista Kylvösiemenistä kannettiin 15. 9. 1977-14. 9. 1978 tasausmaksua 1.15-2.25 mk
18649: kannettavat tasausmaksut siemenkilolta (675/77) sekä 15. 10. 1978-14. 10. 1979 välisenä aikana 1.30-2.55
18650: 47 milj. mk mk siemenkilolta (773/78).
18651: 0.2%
18652: Kerman ja vähärasvaisen maidon myynnistä kannettavan tasausmaksun voimassa-
18653: oloa jatkettiin vuoden 1978 loppuun (1003/77).
18654:
18655:
18656:
18657: 11 1679007485
18658: LIITE 4
18659:
18660:
18661:
18662:
18663: VEROTUSLAIN MUKAINEN VERONKANTO SEKÄ SUORITUKSET JA PALAUTUKSET
18664:
18665: 4.1 Verotuslain mukainen veronkanto sekä suoritukset ja palautukset lääneittäin
18666:
18667: 1976 1977 1978 Muutos
18668: 1977-1978
18669: miljoonaa markkaa prosenttia
18670:
18671: Uudenmaan lääni
18672: Kanto
18673: ············································ 114 858.0 13 073.4
18674: 5 204.7
18675: 13 258.9 1
18676: Suoritukset ja palautukset·························· 360.4
18677: ................ 7 497.6
18678: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille 7 868.7
18679: 5 852.3
18680: 7 406.6
18681: 12
18682: -6
18683: Turun ja Porin lääni
18684: Kanto ............................................ 2 695.0 2 928.0 2 817.2 -4
18685: Suoritukset ja palautukset··························
18686: ................
18687: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille
18688: 1 914.0
18689: 781.0
18690: 2 385.0
18691: 543.0
18692: 2407.9
18693: 409.3
18694: 1
18695: -25
18696: Hämeen lääni
18697: Kanto ............................................ 2 552.8 2 678.3 2 625.2 2
18698: Suoritukset ja palautukset.......................... 1 880.5 2 272.1 2 254.2 -1
18699: ................
18700: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille 672.3 406.2 371.0 -9
18701:
18702: Kymen lääni
18703: Kanto ············································
18704: Suoritukset ja palautukset
18705: 1 331.0
18706: 942.6
18707: 1 437.3
18708: 1178.0
18709: 1 421.1
18710: 1195.6
18711: -1
18712: ··························
18713: ................
18714: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille 388.4 259.3 225.5
18715: 1
18716: -13
18717: Mikkelin lääni
18718: Kanto ............................................ 554.8 612.4 611.9 -0
18719: Suoritukset ja palautukset
18720: ··························
18721: ................
18722: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille
18723: 478.9
18724: 75.9
18725: 606.5
18726: 5.9
18727: 613.0
18728: -1.1
18729: 1
18730:
18731:
18732: Kuopion lääni
18733: Kanto ............................................ 746.3 840.5 811.3 -3
18734: 591.7 743.9
18735: Suoritukset ja palautukset······ ····················
18736: ................
18737: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille 154.6 96.6
18738: 755.6
18739: 55.7
18740: 2
18741: -42
18742:
18743: Pohjois-Karjalan lääni
18744: Kanto ...... ······································
18745: Suoritukset ja palautukset ..........................
18746: 552.1
18747: 388.2
18748: 617.1
18749: 483.1
18750: 621.0
18751: 498.4
18752: 1
18753: 3
18754: 163.9 134.0 122.6 -9
18755: ················
18756: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille
18757:
18758: Vaasan lääni
18759: Kanto ............................................ 1 237.4 1 401.5 1 389.0 -1
18760: Suoritukset ja palautukset.......................... 978.4 1 326.3 1 307.0 -1
18761: ................
18762: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille 259.0 75.2 82.0 9
18763: Keski-Sqomen lääni
18764: 655.5 713.5
18765: Kanto ············································ 609.2 740.8
18766: 713.9 0
18767: Suoritukset ja palautukset··························
18768: ................
18769: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille 46.3 -27.4
18770: 732.8
18771: -18.9
18772: -1
18773:
18774:
18775: Oulun lääni
18776: Kanto ............................................ 1124.7 1 224.3 1 212.7 -1
18777: Suoritukset ja palautukset··························
18778: ................
18779: Jää tulo- ja varallisu usveromomentille
18780: 989.6
18781: 135.1
18782: 1 242.0
18783: -17.7
18784: 1 225.0
18785: -12.3
18786: -1
18787: 83
18788:
18789: 4.1 (jatk.)
18790:
18791: 1976 19n 1978 Muutos
18792: 19n-1978
18793: miljoonaa markkaa prosenttia
18794:
18795:
18796: Lapin lääni
18797: Kanto •.•............••..•...•......•...••.••..••• 598.9 647.0 627.9 -3
18798: Suoritukset ja palautukset •..••..•.••••..•••••..•••• 518.5 623.5 628.2 1
18799: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille •.•••...•••...•• 80.4 23.5 -0.3
18800:
18801: Ahvenanmaa
18802: Kanto .•••.••...•.......••...........•••......•.•• 104.2 113.5 106.3 -6
18803: Suoritukset ja palautukset ..••..•..•••..••••..•....• 60.6 77.6 80.8 4
18804: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille .•.•••••••.••••• 43.6 36.0 25.5 -29
18805:
18806: Verohallitus
18807: Kanto ...........••.••••....•......•••.•........•• 688.7
18808: Suoritukset ja palautukset .••....•.•.••..•••.•••..•• 730.9
18809: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille ••••..•..•.••.•. -42.2
18810:
18811: Posti- ja lennätinhallitus
18812: Kanto . . • • . . . . . . . . . . • . . . . • . . • • . . . . • . . • . . . • • • • . . • • • 1172.9 1 073.5 638.1 -41
18813: Suoritukset ja palautukset ••.....••••..•••••••••••••
18814: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille • . • • . . . • • • • . . . . . 1172.9 1 073.5 638.1 -41
18815:
18816: Koko maa
18817: Kanto . . . . • . . • • . . • . • . . . . • • • . . . . . • • . • • • . • • . . . . • • • . • 25 183.6 27 360.3 27 543.2 1
18818: Suoritukset ja palautukset • . . • • . . . . • . • • . . . • • . . . • . • • • 13 712.6 16 883.5 18 281.7 8
18819: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille . . . . • • • • . • • . . . . • 11 471.0 10 476.7 9 261.5 -12
18820:
18821:
18822:
18823: 4.2 Verotuslain mukainen veronkanto sekä suoritukset ja palautukset, koko maa
18824:
18825: 1976 19n 1978 Muutos
18826: 1977-1978
18827: miljoonaa markkaa prosenttia
18828:
18829: Verotuslain mukainen veron kanto • • • . . . . . . . . • • 25 183.6 27 360.3 27 543.2
18830: Ennakonkanto ...•.•..•••••..••..••••..•....••••.• 22 914.6 24 733.2 25121.5 2
18831: Ennakonpidätykset .•.••...•..•.....•.•....•..••• 18 556.5 20 204.0 20 400.5 1
18832: - osingosta .........•...•........•.•...•••••••• 96.1 119.8 108.5 -9
18833: - veromerkkejä käyttämättä .................... .. 17 287.5 19 010.7 19653.9 3
18834: - veromerkkejä käyttäen •...••..•••••.••.•••••.• 1172.9 1 073.5 638.1 -41
18835: Maksuunpantuja ennakkoja ja pidätyksiä ••.......•.• 4 358.1 4 529.2 4 721.0 4
18836:
18837: Jälkikanto ••••••.••••..••••..•...••••..••••..•..•• 2269.0 2 627.1 2421.7 -8
18838: Suoritukset ja palautukset ...........•..........•• t3 712.6 16883.5 18 281.7 8
18839: Kunnille ............•..•..••.........••....••..••• 10 573.3 12104.8 12423.7 3
18840: Kansaneläkelaitokselle •••..••••..•...•••••.••.•••••• 2185.4 2 440.0 2158.9 -12
18841: Seurakunnille .....•...•••••.•••.•.••••••.•...•••..• 703.0 899.5 867.2 -4
18842: Ennakkoa palautettu •.••..•••...•••.••.•.....••...•• 156.6 1 301.8 2 703.9
18843: Suoritettu takaisin .......••...•........•.•.......•• 94.3 137.4 128.0 -7
18844: Jää tulo- ja varallisuusveromomentille ........... . f1471.0 10476.7 9261.5 -12
18845: 84
18846:
18847: LIITE 5
18848:
18849:
18850:
18851:
18852: VALTIONTALOUDEN KASSATULOT 1) TULOLAJEITTAIN
18853:
18854: 1976 19n 1978 Muutos
18855: Tulolaji 19n-197B
18856: miljoonaa markkaa prosenttia
18857:
18858: Tulon ja varallisuuden perusteella kannettavat
18859: verot ......................................... . 11 716.3 10 746.6 9 548.6 -11
18860: Tulo- ja varallisuusvero ..•... ,' .........•............• 11 470.9 10 476.8 9 261.5 -12
18861: Merimiesvero .....•.••.....•..........•.......•••.• 115.0 115.2 112.0 -3
18862: Perin_t~- ja lahjavero •....••.......•......•.••..••••• 104.1 132.7 137.7 4
18863: Arpa1a1svero •••.••••.....••....•..••.•••.....••.•• 26.4 22.0 37.3
18864:
18865: Liikevaihdon perusteella kannettavat verot Ja
18866: maksut ....................................... . 6912.9 8 616.4 9917.4 15
18867: Uikevaihtovero .................................. .. 6 667.4 8 282.5 9 549.6 15
18868: siitä: Oy Alko Ab •••...•••.•.•••.•..••••••.•.•••• 301.5 378.6 399.2 5
18869: Eräistä vakuutusmaksuista suoritettava vero •••••••••• 179.6 254.9 289.6 14
18870: Apteekkimaksut •...••••.••••.••••.•.•••••••.•••.•• 65.9 79.0 78.1 -1
18871:
18872: Tuonnin ja viennin perusteella kannettavat verot
18873: ja maksut ..................................... . 890.9 932.4 937.5 1
18874: Tullit ........••....••...•.....••.••.•..•••••.•••• 385.5 393.2 507.9 29
18875: Tuontimaksut •..•••...•...••.•.•••....••.•.•.•••••• 234.9 254.0 72.9
18876: Tasausvero ..••••.............•......•....•..•.•..• 270.5 285.1 356.6 25
18877:
18878: Valmisteverot ................................... , 4820.2 5 754.5 6 772.1 ta
18879: Tupakkavalmistevero •••••.•••••••••••••.•.•••.•••• 855.1 900.1 960.6 7
18880: Makeisvalmistevero ...••.•..••••..•.••••••.••••.••. 81.5 112.1 118.6 6
18881: Keskioluen ja vahvan oluen valmistevero ••.••••••••••• 382.0 410.4 501.2 22
18882: Alkoholijuomavero ..•••..••••.•••.•••••••••.•••••• 1 373.4 1 404.0 1 553.7 11
18883: Virvoitusjuomavero •.....•••••••..•.•••••••.•••.••• 68.3 83.3 88.6 6
18884: Eräiden elintarviketuotteiden valmistevero •••••••••••• 295.2 400.5 654.1 63
18885: Polttoaineiden valmistevero ••.••..••...•••.•.•.••••• 1 600.8 1 943.3 2 374.5 22
18886: Eräiden margariinien/ravintorasvojen valmistevero •••• 29.0 32.0 103.1
18887: Sokerituotteiden valmistevero ••.••••.•••••.•.•••••• 25.4 42.7 65.5 53
18888: Sähkövero •..•••...••.••.••.•••••.••••..•.•••••••• 75.9 318.5 219.1 -31
18889: Rehuseosten valmistevero ••••••.••••..•••.•.•••••.• 11.8 39.2 5.2
18890: Lannoitteiden valmistevero •••...••••..••....••.••••• 21.7 68.3 125.2
18891: Öljyväkirehujen valmistevero •.....••..•..•....••...• 2.7
18892:
18893: Muut verot .................................•.... 1 741.8 1 844.6 1 956.1 6
18894: Leimavero •..•••••••..••••••••••.•••••••••••••.••• 633.2 738.2 802.1 9
18895: Elokuvavero ..••....••..••••.••.•••.•••••...•..••• 2.0 2.0 1.5 -27
18896: Auto- ja moottoripyörävero ••.•..••.•••••.••.•••••.• 896.3 957.0 970.1 1
18897: Moottoriajoneuvovero •..••.••••.•••••••••...••••••• 97.2 147.5 182.4 24
18898: Henkilöautojen käyttömaksut ••••••••••••••••..•••••• 113.2
18899:
18900: Maksut sosiaaliturvaa varten .................... . 1 233.6 1 281.1 1248.0 -3
18901: Työnantajan lapsilisämaksu •••••.•..•••••.•..•......• 1 233.6 1 281.1 1 248.0 -3
18902: Muut veronluonteiset tulot ..................... . 571.8 536.4 523.8 -2
18903: Oy Alko Ab:n ylijäämä ............................ .. 352.2 270.0 420.3 56
18904: Lästimaksut ..........•••••.••••••.•••.•••••••••.•• 0.8 2.3 2.2 -4
18905: Voin hinnanalennusmaksut ..••.••...•.••••.•••••.••• 7.7 19.5 18.2 -7
18906: Eräiden maataloustuotteiden markkinoimismaksut .••..• 0.9 78.9 10.3
18907: Nestemäisten polttoaineiden varmuusvarastointimaksu •• 190.9 118.1 25.8
18908: Eräistä maataloustuotteista kannettavat tasausmaksut .• 19.3 47.6 47.1 -1
18909: Verot ja veronluonteiset tulot yhteensä .........• 27 887.6 29 712.0 30903.4 4
18910: 85
18911:
18912: 1976 1977 1978 Muutos
18913: Tulolaji 1977-1978
18914: miljoonaa markkaa prosenttia
18915:
18916:
18917: Sekalaiset tulot . . . . . . . . .• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 715.1 1 940.7 2ll3.5 15
18918:
18919: Korko· ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalai-
18920: tosten voitosta . . . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576.2 656.3 841.0 28
18921:
18922: Valtion liikeyritykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7 7.2 7.2 -0
18923: Omaisuuden myynnit • • . • . • . • • . • • . . • • • • . . • • • • . . . • • • 6.7 7.2 7.2 -0
18924: Takaisin maksetut lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397.1 4t5.6 562.6 35
18925: Tulot ilman lainanottoa • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • 30 582.7 32731.9 34537.7 6
18926: Lainanotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 587.2 2015.5 5282.3
18927: Yhteensä • • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 32169.9 34 747.4 39 820.0 15
18928:
18929: 1) Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset tulot ja rahastojen tulot lisättyinä tulorästien kannan muu-
18930: toksilla sekä vähennettyinä eräillä maksusuorituksia edustamattomilla erillä. Valtion liikeyritysten käyttötulot
18931: ja rahoituskatteet eivät sisälly taulukon lukuihin; liikeyritysten käyttötulos on merkitty nettomääräisenä
18932: (lisärahoitustarpeet miinus rahoituskatteet) menoihin.
18933: 86
18934:
18935: LIITE 6
18936:
18937:
18938:
18939:
18940: VALTIONTALOUDEN KASSAMENOT 1) TEHTÄVITTÄIN
18941:
18942: 1976 1977 1978 Muutos
18943: Tehtävä 1977-1978
18944: miljoonaa markkaa prosenttia
18945:
18946: Yleinen hallinto ...•.•........................... 1 580.9 1777.5 1 971.8 11
18947: 010 Ylin päätöksenteko .......................••••. 73.2 103.8 133.7 29
18948: 020 Valtlovarainhallinto ...•....................•... 520.7 605.8 671.4 11
18949: siitä: Verotustoimi ...........................•. 351.1 422.3 466.1 10
18950: 030 Ulkoasiainhoito ......•............•.••.•••.••.• 247.2 271.8 316.1 16
18951: 040 Kansainvälinen kehitysyhteistyö ................•. 216.6 212.2 229.9 8
18952: 050 Muu yleinen hallinto •.•...•...............•...•. 523.2 583.8 620.6 .6
18953: siitä: Rakennushallinto .•....................•..• 304.6 363.3 393.2 8
18954:
18955: Yleinen järjestys ja turvallisuus .................• 1102.3 1 202.6 1 377.6 11
18956: 070 Hallinto .........•....................•..••..• 17.4 20.1 22.4 12
18957: 080 Poliisitoimi ................................... . 532.3 579.0 629.6 9
18958: 090 Oikeudenkäyttö .....•......•.................. 122.6 138.8 219.9 58
18959: 100 Vankeinhoito .......••........................• 227.7 230.8 252.8 10
18960: 110 Palo- ja pelastustoimi sekä väestönsuojelu •..•...• 26.4 41.0 51.7 26
18961: 120 Rajojen vartiointi ...........•.................. 175.9 192.9 201.1 4
18962:
18963: Maanpuolustus 1 485.4 1 707.9 1 897.5 11
18964: 150 Hallinto ..................................... . 11.6 11.9 12.6 6
18965: 160 Sotilaallinen maanpuolustus .....................• 1 452.6 1 662.8 1 867.9 12
18966: 170 Taloudellinen maanpuolustus ................... . 21.2 33.3 17.0 -49
18967:
18968: Opetus, tiede ja kulttuuri 5 585.9 6239.4 6 799.9 9
18969: 210 Hallinto ja muut yhteiset tehtävät ............... . 77.5 79.9 92.8 16
18970: 220 Yleissivistävä opetus ........................•..• 2 659.6 2 855.8 3 083.0 8
18971: siitä: Kansa- ja peruskouluopetus .....•.......... 2131.3 2418.7 2666.7 10
18972: Oppikouluopetus ....................•••• 528.3 437.1 416.3 -5
18973: 230 Ammattiopetus ...•............................ 930.5 1 097.6 1 213.5 11
18974: siitä: Yleisammattikoulut ...........•........•.• 389.2 492.1 567.5 15
18975: Maa- ja metsätalousoppilaitokset ........... . 114.9 126.9 133.5 5
18976: Teknilliset oppilaitokset .....•............• 105.7 111.4 120.6 8
18977: Kauppaoppilaitokset ..................... . 105.6 126.9 120.7 -5
18978: 240 Korkeakouluopetus ..................•......... 860.6 962.7 1 003.7 4
18979: 250 Aikuiskoulutus ..............................•• 511.4 585.9 660.6 13
18980: siitä: Ammattikurssit ......................... . 343.7 419.0 474.0 13
18981: 260 Opintotuki •....••....•.......................• 164.0 216.9 260.4 20
18982: 270 Yleinen tutkimus ..........................•... 71.4 78.3 78.7 1
18983: 280 Kirjastot, arkistot ja museot ................•..• 96.3 119.3 132.4 11
18984: 290 Taide ...........•.....•..........•.......•.•. 87.5 98.6 125.0 27
18985: 300 Urheilu- ja nuorisotoiminta .•...•.....•.....••..• 121.2 135.4 139.7 3
18986: 310 Kirkollishallinto ...........................••..• 5.9 9.0 10.1 12
18987:
18988: Terveydenhuolto 2 652.1 3 072.9 3 282.3 7
18989: 330 Hallinto ..................•..•................ 13.6 13.6 15.0 10
18990: 340 Terveydenhuollon tutkimuslaitokset ............. . 32.4 41.4 46.4 12
18991: 350 Kansanterveystyö ..............•..........•.... 851.3 994.8 1 097.0 10
18992: siitä: Terveyskeskukset .......................• 797.2 948.8 1 046.7 10
18993: 360 Erikoissairaanhoito .......•...•...•.....••...•• 1 754.9 2 023.0 2123.9 5
18994: siitä: Kunnallinen erikoissairaanhoito .......•...• 1 684.9 1 945.4 2046.3 5
18995: 87
18996:
18997: 1976 1978 Muutos
18998: Tehtävä 1977-1978
18999: miljoonaa markkaa prosenttia
19000:
19001: Sosiaaliturva 3 494.7 4 388.7 5162.9 18
19002: 400 Hallinto .......••..•......•........••.•....••. 49.2 59.1 53.5 -9
19003: 410 Toimeentuloturva •••...•.....••.•..•....••••..• 2 572.3 3 275.7 3 939.6 20
19004: siitä: Sairausturva •••.••....•...•.•.•.••...••..• 5.0 5.0 5.0 0
19005: Perheturva ....•.•...•..................• 1 002.4 1 265.5 1 414.4 12
19006: Vanhuus- ja työkyvyttömyysturva ..••...... 418.3 497.0 585.4 18
19007: Työttömyysvakuutus ja -korvaukset •...•.... 283.7 509.9 830.9 63
19008: Sodista kärsimään joutuneiden avustaminen .. 704.6 803.4 923.5 15
19009: 420 Sosiaalipalvelukset •.....•••.•......••..•....... 848.0 1 025.6 1125.9 10
19010: siitä: Lasten ja nuorten huolto ...•.............• 337.0 410.3 443.7 8
19011: Vanhusten ja invalidien huolto ............. . 114.2 151.8 162.6 7
19012: Kehitysvammaisten huolto •......••...•••.• 162.1 175.6 216.4 23
19013: Päihteiden käytön vastustaminen .......•..•• 44.4 49.1 53.9 10
19014: 430 Työsuojelu .........•.........................• 25.3 28.3 43.8 55
19015:
19016:
19017: Asuminen ja yhdyskunnat ....................... . 2200.0 2 520.8 2 607.1 3
19018: 510 ~~~nto-oloj~n k~hittäminen ................•.•• 1 909.4 2 208.3 2 282.5 3
19019: sutä: Asum1stuk1 ....•......................... 150.9 249.4 315.8 27
19020: 520 Alueiden käytön suunnittelu ja rakentamisen valvonta 21.1 24.8 26.3 6
19021: 530 Maanmittaus ..•.........•...•..•...•....•..•.. 114.0 124.7 131.9 6
19022: 540 Vesitalous ...•.•.•.....•..•........•.......••• 155.5 163.1 166.4 2
19023:
19024: Työvoima 506.6 616.2 916.0 49
19025: 610 Hallinto .••....••......•...................... 21.4 25.0 24.9 -1
19026: 620 Työvoiman ohjaus •.•......•..•...•..•.•........ 99.9 111.0 123.1 11-
19027: 630 Erittelemättömät työllisyysmenot .........•...• 385.3 480.2 768.0 60
19028:
19029: Maa- ja metsätalous .............................• 4078.7 4 407.1 4 544.0 3
19030: 650 Hallinto .•.....•.•••.••.....••.•.•.•.........• 9.8 10.2 12.0 17
19031: 660 Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja tarkastustoiminta 74.7 85.8, 108.6 27
19032: 670 Maatalous •.•...•••••.•....•.•......•.....•••• 3 464.8 3 945.5 4 003.9 1
19033: siitä: Maatalouden tukeminen ja rationalisointi •..• 2 924.8 3 245.3 3 028.9 -7
19034: Eräät hinnaneropalautukset ..••••.••...••.• 429.6 562.2 830.5 48
19035: 680 Metsätalous ...•....•...........•.....•••••...• 476.8 317.9 359.8 13
19036: siitä: Yksityismetsätalous ....••.......••....•.• 301.1 320.5 333.2 4
19037: Valtion metsätalous •••...............•...• 172.2 -6.8 19.4
19038: 690 Kalastus, metsästys ja porotalous .......•...•...• 52.0 47.7 59.7 25
19039:
19040: Liikenne .................................•....... 3 825.8 3 936.0 3 959.9 1
19041: 710 Hallinto ...•••.......•••.....•.•...•.•••..•..• 22.4 7.2 7.6 6
19042: 720 Tieliikenne •..••.••.•.•••.•..•••••....••••...•• 1 679.7 1 817.6 1 772.2 -2
19043: siitä: Teiden rakentaminen ja kunnossapito .••••... 1 467.9 1 573.4 1 527.6 -3
19044: 730 Vesiliikenne ••.•..•••••••..••....••...••.•.••• 233.3 225.6 263.1 17
19045: 740 limaliikenne .••••.••..•......•.•.•••....••••.• 108.6 124.7 162.9 31
19046: 750 Rautatieliikenne •••••••.•.•••.••..•••••...•.••• 1 227.2 1 364.8 1 388.5 2
19047: 760 Tietoliikenne •.....•.•••...•...•....•...•.•.... 554.6 396.1 365.5 -8
19048: siitä: Posti- ja lennätinlaitos ••.......•......••.• 300.0 184.5 109.6 -41
19049: Tiedonvälityksen tukeminen .............•.• 254.7 211.6 255.9 21
19050:
19051: Teollisuus ja muut elinkeinot 2 510.6 2266.5 1 819.3 -20
19052: 810 Hallinto ..•....•..••••...•.••....•.....•.•...• 53.4 22.4 25.7 14
19053: 820 Teollisuuden ja muiden elinkeinojen valvonta ja
19054: tarkastus ........•••••...•..••..••....•.••.•.•• 178.7 34.8 66.0
19055: 830 Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä tutkimus-
19056: toiminta .•......••••.•...•••.....•..•....••.•. 192.9 208.6 248.4 19
19057: 840 Teollisuutta ja muita elinkeinoja palvelevat luotto-
19058: laitokset .•.....•.•••••...•••.•.•.••..••••••..• 774.1 638.7 381.2 -40
19059: siitä: Valtion investointirahasto •....••••••.••••.. 641.4 514.4 271.2 -47
19060: Kehitysaluerahasto •••....•.••....•.•.•••.. 109.9 99.1 82.0 -17
19061: 88
19062:
19063: 1976 1977 1978 Muutos
19064: Tehtll.vll 1977-1978
19065: miljoonaa markkaa prosenttia
19066:
19067: 850 Teollisuuden edistäminen ••••.••••••••••••••.••• 435.4 404.2 462.2 14
19068: 860 Energiahuolto ••..•••...•..•••••.••••••.••••••• 198.8 411.2 198.1 -52
19069: 870 Muiden elinkeinojen edistäminen •••..•.•••.•.••• 17.0 17.2 21.4 24
19070: 880 Ulkomaankaupan edistäminen ....•••••....••.•• 660.4 529.4 416.2 -21
19071:
19072: Muut menot 2265.1 2690.5 3432.0 28
19073: 910 Valtionvelka •••••.•••••.•..•••••••••••..•...•• 75o.6 870.5 1 403.6 61
19074: 920 Siirto valtion suhdannerahastoon .•••..•••••.•.•• 0.0 2.3
19075: 950 Valtion maksamat eläkkeet ja korvaukset •.....•• 1 29M 1 545.0 1 712.0 11
19076: 960 Yleisavustukset kunnille ja siirrot Ahvenanmaan
19077: maakunnalle ..•.•••••••••••••••••••••••.•••••• 203.5 245.9 267.0 9
19078: 990 Muut erittelemättömät menot ••••••.••••..•..•• 20.6 29.1 47.2
19079: Yhteensä •••••••••••••...••••••.••••••••••••••••• 31288.1 34826.2 37770.2 8
19080:
19081: ') Valtion budjettitalouden tilinpäätöksen mukaiset menot ja rahastojen menot (pl. budjetin ja rahastojen väliset
19082: siirrot) lisättyinä siirtomäärärahojen ja menorästien kannan muutoksilla sekä vähennettyinä eräillä maksusuo-
19083: rituksia edustamattomilla erillä. Valtion liikeyritysten käyttömenot eivät sisälly taulukon lukuihin; niiden käyttö·
19084: tulos on merkitty nettomääräisenä (lisärahoitustarpeet miinus rahoituskatteet) ko. tehtävän menolajiryhmään
19085: »Muut menot».
19086: 89
19087:
19088: LIITE 7
19089:
19090:
19091:
19092:
19093: VALTIONTALOUDEN KASSAMENOT 1) MENOLAJEITTAIN
19094:
19095: 1976 1977 1978 Muutos
19096: Menolaji 1977-1978
19097: miljoonaa markkaa prosenttia
19098:
19099: Kulutusmenot 8 310.8 9414.7 10446.2 11
19100: Palkkaukset ja palkkauksen luonteiset menot ••..•....• 5185.9 5 742.0 6 265.8 9
19101: 01-02 Palkkaukset •••.••.••••••.••••••••.••..••• 3 857.6 4160.0 4 516.2 9
19102: 05-07 Eläkkeet •....•..•..•..••••.•...••••.••••• 1 291.4 1 546.3 1 713.6 11
19103: 08-09 Komiteat sekä neuvottelu- ja toimikunnat •••• 36.9 35.6 35.9 1
19104:
19105: Muut kulutusmenot ........•.•••••..•..•..••....•.• 3124.9 3 672.7 4180.4 14
19106: 11-12 Koneiden, laitteiden ja kaluston korjaus ja
19107: kunnossapito ••....••.......•••....•.••••• 4.8 7.6 4.5 --41
19108: 13 Talonrakennusten korjaus ja kunnossapito •••• 73.4 78.8 78.0 -1
19109: 14-15 Maa- ja vesirakennusten korjaus ja kunnossapito 643.4 711.5 725.1 2
19110: 16-18 Puolustusvoimien kaluston hankkiminen .•••• 224.6 318.7 446.2 40
19111: 10, 19-29 Muut kulutusmenot ................... . 2178.6 2 556.1 2 926.5 14
19112:
19113: Siirtomenot ..................................... . 14876.0 17 070.6 18 916.6 11
19114: 30-39 Valtionavut kunnille yms. . •••.•••••••••.••••• 5 759.7 6 791.4 7 799.3 15
19115: 40--49 Valtionavut elinkeinoelämälle •.•.•.•.....••..• 4 613.8 4 823.1 4 947.0 3
19116: 50-59 Valtionavut kotitalouksille ja yleishyödyllisille
19117: yhteisöille •..••..••....•...•...•..•...••.•.• 3 967.0 4853.0 5300,4 9
19118: 60 Siirrot budjetin ulkopuolisille valtion tileille •••• 267.8 299.1 325.2 9
19119: 61-65 Erittelemättömät siirrot kotimaahan ••.••••••• 57.7 99.3 277.2
19120: 66-69 Siirrot ulkomaille ......................... .. 210.0 204.6 267.5 31
19121:
19122: Sijoitusmenot ................................... . 6 985.5 7187.0 7087.9 -3
19123: Reaalisijoitukset ..•..•...•••••••..••••••••.•••..••• 3 459.4 3 607.6 3 771.6 5
19124: 70-73 Koneiden, laitteiden ja kaluston hankkiminen 1 202.7 1 357.1 1 379.6 2
19125: 74-76 Talonrakennukset ...•••.•••••••••.•.••••• 639.8 723.2 843.4 17
19126: 77-79 Maa- ja vesirakennukset ..••.....••.•••...•• 1 616.9 1 527.2 1 548.6 1
19127: Lainat ja muut finanssisijoitukset •.••.•.•.•..••••••.•• 3 526.1 3 679.4 3 316.2 -10
19128: 80--82 Lainat kunnille yms....................... .. 37.7 34.4 37.7 9
19129: 83-86 Lainat yksityisille •.••••...•.•.•..•.•••.••.. 2 912.2 2 957.2 2768.4 -6
19130: 87 Muut ja erittelemättömät lainat .......... .. 15.8 1.1
19131: 88-89 Muut finanssisijoitukset •••••.••••••..•••••• 560.4 686.7 510.1 -26
19132:
19133: Muut menot ..............•..................... 1 115.8 1 053.9 1 319.5 25
19134: 90-94 Valtionvelan korot ja kuoletukset sekä Indeksi-
19135: korotukset ..•..••••...•••••.••••...••••••• 775.5 935.3 1 397.4 49
19136: 95-99 Muut ja erittelemättömät menot •..•...•••••.. 45.4 54.7 50.6 -7
19137: Valtion liikeyritysten lisärahoitustarpeet, netto •• 257.8 21.8 --45.1
19138: Varastojen muutos (kasvu +) ............... . 37.2 42.1 --83.4
19139: Yhteensä ....•...•......••....•...••.......•..... 31288.1 34 826.1 37 770.2 8
19140: 1) Ks. liitteen 6 alaviitta 1.
19141:
19142: 12 1679007485
19143: 90
19144:
19145: LIITE 8
19146:
19147:
19148:
19149:
19150: VALTIONTALOUDEN KASSAMENOT 1) TEHTÄVÄ- JA MENOLAJIRYHMITTÄIN VUONNA 1978
19151:
19152: Kulutus- Siirto- Sijoitus- Muut Yhteensä
19153: Tehtäväryhmä/Menolajiryhmä menot menot menot menot
19154: miljoonaa markkaa
19155:
19156: Yleinen hallinto ................................. . 1 390.3 336.5 280.5 -35.5 1 971.8
19157: 010 Ylin päätöksenteko .....••.....•............... 52.7 32.0 49.0 133.7
19158: 020 Valtiovarainhallinto ........................... . 598.0 49.8 23.8 -0.3 671.4
19159: 030 U!koasiainhoito •......•..•.••..•...•....•...•.. 273.6 24.1 16.2 2.2 316.1
19160: 040 Kansåinvälinen kehitysyhteistyö .........•....•... 1.1 228.9 229.9
19161: 050 Muu yleinen hallinto ........................... . 464.9 1.7 191.4 -37.4 620.6
19162:
19163: Yleinen järjestys ja turvallisuus ................. . t 184.9 95.7 97.1 -O.t 1377.6
19164: ·070 Hallinto ..•..•....•.•.•..•.......•.....•.....• 22.2 0.2 0.2 -0.1 22.4
19165: 080 Poliisitoimi .......•....•....•.••...•••...•.•..• 607.4 22.2 629.6
19166: ()90 Oikeudenkäyttö ••..•.•................••.••..• 173.7 43.9 2.4 219.9
19167: 100 Vankeinhoito •.•.•..••....•••..••••.•.••.•..••.. 192.6 7.0 53.2 252.8
19168: 110 Palo- ja pelastustoimi sekä väestönsuojelu .•.....• 4.9 44.6 2.3 51.7
19169: 120 Rajoj(m vartiointi .........•..........••....••.. 184.2 17.0 201.1
19170:
19171: Maanpuolustus ...........................•...... 1 796.0 0.3 103.2 -1.9 1897.5
19172: 150 Hallinto ...•...•.•...••••..•.••.....•...••.... 12.3 0.3 12.6
19173: 160 Sotilaallinen maanpuolustus ••...•.....•••....•. 1 773.9 100.9 -7.0 1 867.9
19174: 170 Taloudellinen maanpuolustus .•..••...•.•.....•.. 9.7 2.3 5.0 17.0
19175:
19176: Opetus, tiede ja kulttuuri ....................... . 1 930.9 4526.9 342.1 -0.0 6799.9
19177: 210 Hallinto ja muut yhteiset tehtävät ••...•••..•..... 62.3 1.8 28.7 92.8
19178: 220 Yleissivistävä opetus ••••.•..•••...••••.•••.•..•• 30.5 3 015.1 37.4 3 083.0
19179: 230 Ammattiopetus .....•...•••..•.•..•......•..... 521.1 605.0 87.4 1 213.5
19180: 240 Korkeakouluopetus ....•..•••..•••••...••.....• 781.2 48.4 174.1 -0.0 1 003.7
19181: 250 Aikuiskoulutus ......•..•••.•.......•..•....•.. 467.4 186.9 6.2 660.6
19182: 260 Opintotuki .....•..•••....••.••••••......•..••. 2.5 257.8 0.0 260.4
19183: 270 Yleinen tutkimus ..••••..••..•.••.•.••.•.••••.. 29.3 49.3 0.1 78.7
19184: 280 Kirjastot, arkistot ja museot ••..•...••..••.•...• 30.2 95.3 7.0 132.4
19185: 290 Taide .....••..•..•••••..••.•.•••••.•••..•••.. 1.1 123.0 1.0 125.0
19186: 300 Urheilu- ja nuorisotoiminta •••...•.•.•••.•••...•• 139.7 0.1 139.7
19187: 310 Kirkollishallinto .............................. .. 5.4 4.8 10.1
19188:
19189: Terveydenhuolto ............•................... 119.5 3151.7 11.0 0.1 3282.3
19190: 330 Hallinto .•••...••.•••••.•••.•...••..•••..•.... 14.9 0.1 15.0
19191: 340 Terveydenhuollon tutkimuslaitokset .•.•.•..•.•.. 44.2 2.2 -0.0 46.4
19192: 350 Kansanterveystyö .•..••.•...•••........••...... 0.8 1 096.0 0.0 0.1 1 097.0
19193: 360 Erikoissairaanhoito .•.....•......•....•....••.. 59.5 2055.8 8.7 2123.9
19194:
19195: Sosiaaliturva .........•.....••.....•.....•....... 115.3 5 044.3 3.3 5162.9
19196: 400 Hallinto ........•••••.••....•....•.•....••.•.• 38.0 15.5 0.1 53.5
19197: 410 Toimeentuloturva •..••••.••••...•.••••.•••••.•. 16.1 3 923.5 0.1 3 939.6
19198: 420 Sosiaalipalvelukset ............................ .. 36.9 1 086.0 3.0 1125.9
19199: 430 Työsuojelu •....•...•..•••......•..••••..•••••. 24.4 19.3 0.1 43.8
19200: 91
19201:
19202: Kulutus- Siirto- Sijoitus- Muut Yhteensä
19203: Tehtäväryhmä/Menolajiryhmä menot menot menot menot
19204: miljoonaa markkaa
19205:
19206: Asuminen ja yhdyskunnat ....................... . 234.3 375.0 1 998.3 -0.6 2 607.1
19207: 510 Asunto-olojen kehittäminen ....•....•..•••....• 14.4 320.8 1 947.3 2 282.5
19208: 520 Alueiden käytön suunnittelu ja rakentamisen valvonta 1.7 24.7 26.3
19209: 530 Maanmittaus .........•.•............•......... 127.1 2.8 2.6 -0.7 131.9
19210: 540 Vesitalous •...••...........•.................. 91.1 26.8 48.5 0.0 166.4
19211:
19212: Työvoima ...............•........................ 148.6 242.6 481.4 43.4 916.1)
19213: 610 Hallinto •.•...••..•..•.....•.......•..•....... 24.2 0.6 0.1 24.9
19214: 620 Työvoiman ohjaus .........•.......•......•..... 76.3 2.7 0.7 43.4 123.1
19215: 630 Erittelemättömät työllisyysmenot ............... . 48.1 239.2 480.7 768.0
19216:
19217: Maa· ja metsätalous •............................. 198.4 3 861.0 600.7 -116.0 4544.0
19218: 650 Hallinto ............•...............•......... 11.4 0.5 0.0 0.0 12.0
19219: 660 Maa- ja metsätalouden tutkimus- ja tarkastustoiminta 81.2 0.5 26.1 0.8 108.6
19220: 670 Maatalous ................•........•.........• 90.3 3 588.1 400.7 -75.2 4 003.9
19221: 680 Metsätalous •.............•..........•.......• 4.8 225.6 171.1 -41.6 359.8
19222: 690 Metsästys, kalastus ja porotalous .................• 10.6 46.3 2.8 59.7
19223:
19224: Liikenne ........................................ . 1186.5 336.3 2 424.0 13.1 3959.9
19225: 710 Hallinto ...............•............••..•..... 6.7 0.5 0.5 7.6
19226: 720 Tieliikenne .........•............•............. 907.3 34.1 833.1 -2.3 1 772.2
19227: 730 Vesiliikenne .....••..••.•...........•.......•• 174.0 4.1 84.5 0.5 263.1
19228: 740 Ilmaliikenne •.....••..•.....•...•..•..........• 97.8 4.3 60.0 0.8 162.9
19229: 750 Rautatieliikenne •...••.••...............•...... 38.1 699.3 651.1 1 388.5
19230: 760 Tietoliikenne .......•••.•...................... 0.7 255.2 746.5 -636.9 365.5
19231:
19232: Teollisuus ja muut elinkeinot ................... . 290.6 668.5 737.1 123.1 1 819.3
19233: 810 Hallinto ••...••.•...••.•....•..•...•..•....•.. 25.5 0.1 0.0 25.7
19234: 820 Teollisuuden ja muiden elinkeinojen valvonta ja tar-
19235: kastus ••....•....••..•.....•..........•.....•. 43.1 27.7 0.4 -5.2 66.0
19236: 830 Teollisuutta ja muita elinkeinoja edistävä tutkimus-
19237: toiminta ••..•........•...........••...•.•...•. 174.3 48.7 25.5 248.4
19238: 840 Teollisuutta ja muita elinkeinoja palvelevat luotto-
19239: laitokset •..•.........•.......•...•.•.......... 3.2 32.0 246.0 100.0 381.2
19240: 850 Teollisuuden edistäminen ...................... . 5.6 272.5 183.6 0.4 462.2
19241: 860 Energiahuolto •.....................•.•••...... 17.1 26.2 127.1 27.9 198.1
19242: 870 Muiden elinkeinojen edistäminen ....•.•.....•... 17.2 3.7 0.5 21.4
19243: 880 Ulkomaankaupan edistäminen •........•...•..... 4.6 257.7 154.0 416.2
19244:
19245: Muut menot ..................................... . 1 850,9 277.8 9.3 1 294.0 3 432.0
19246: 910 Valtionvelka •....•...•........................ 112.9 1 290.7 1 403.6
19247: 920 Siirto valtion suhdannerahastoon •....••..•...... 2.3 2.3
19248: 950 Valtion maksamat eläkkeet ja korvaukset ••....•. 1 712.0 1 712.0
19249: 960 Yleisavustukset kunnille ja siirrot Ahvenanmaan maa-
19250: kunnalle .•.•.•.........•.•.•••••.•...•.•....•• 267.0 267.0
19251: 990 Muut erittelemättömät menot ........•.......... 26.0 8.5 9.3 3.4 47.2
19252: Yhteensä ......•••............................... 10 446.2 18 916.6 7 087.9 1 319.6 37 770.2
19253:
19254: ') Ks. liitteen 6 alaviitta 1.
19255: 92
19256:
19257: LIITE 9
19258:
19259:
19260: VALTION VIRAT JA TOIMET SEKÄ HENKILÖSTÖN MÄÄRÄ
19261:
19262: 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978
19263:
19264: Valtion virat ja toimet
19265: Peruspalkkaiset ....••..••. 61 578 62096 61 889 63 035 62 572 62 244 62 253 63 701
19266: Sopimuspaikkaiset 467 554 709 812 869 905 935 965
19267: Ylimääräiset .............. 35 395 38090 38753 41 026 42196 44352 45 278 46 704
19268: Virat ja toimet yhteensä 97440 100 740 101 351 104873 105 637 107 501 108 466 11t 370
19269:
19270: Valtion henkilöstö
19271: Virkasuhteiset ....••...•.. 103 366 105 384 106 219 108 380 109 885 109 638 110 039 112121
19272: - perus- ja sopimus-
19273: paikkaiset ............•. 58469 57947 58703 59140 59 567 59 889 60114 61 721
19274: -ylimääräiset ............ 33 278 35 622 35 670 37 400 39 356 41 608 42484 43 851
19275: -tilapäiset ............... 6 795 6 098 5 930 6953 7 277 5 787 4738 4 269
19276: -satunnaiset apulaiset ja
19277: päätoimiset tuntiopettajat 4824 5 717 5 916 4887 3 685 2 354 2 703 2 280
19278: Muut julkisoikeudellisessa
19279: palvelussuhteessa olevat .. 12173 12005 11 767 11 776 9149 8859 7 372 7255
19280: - värvätyt ja rajavartijat .. 2392 2474 2520 2 529 2622 2609 2 567 2624
19281: -postin erillisryhmät ') .. 9781 9 531 9247 9 247 6 527
19282: 69086
19283: 6 250
19284: 71 086
19285: 4805
19286: 68 978
19287: 4 631
19288: 69 340
19289: Työsuhteiset .........•.... 61 396 66957 64922 67 284
19290: - kuukausipaikkaiset ..•...
19291: - kokoaikaiset ........ 18 580 20701 22609 25677 28647 29864 30 781 31 766
19292: -osa-aikaiset ..•....... 6 616 7156 7013 7107 7 239 7 022 6497 7 574
19293: - tuntipaikkaiset 2) 36 200 39100 35 300 34 500 33 200 34200 31 700 30000
19294: Valtion henkilöstö
19295: yhteensä ...•••......•• 176 935 184 346 182908 187 440 188120 189 583 186 389 188 716
19296:
19297: ') Postinjakajat, postiaseman hoitajat. puhelinaseman hoitajat.
19298: 1) Keskimäärin vuoden aikana. Pl. valtion polttoainekeskuksen metsätyöntekijät ja merenkulkuhallituksen alaisten
19299: alusten työntekijät.
19300:
19301:
19302:
19303:
19304: LIITE tO
19305:
19306:
19307: VALTION PALKKAUSMENOT') JA VALTIONAVUT PALKKAUKSIIN ')
19308:
19309: 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978
19310: miljoonaa markkaa
19311:
19312:
19313: Valtion palkkaukset .... 1860 32.63 3705 4538 5 650 6938 73tt 7 818
19314: - virkasuhteiset 2) •••••••• 2036 2269 2557 3144 3 800 4718 4965 5 327
19315: - työsuhteiset ....•.....•. 824 994 1148 1 394 1 850 2220 2346 2491
19316:
19317: Valtionavut palkkaukslin t 374 1652. 1870 2. 12.5 2906 4100 4400 5 692.
19318: -kunnat ja kuntainliitot .. 1 015 1 244 1 411 1 645 2 385 3 400 3 650 4910
19319: - yksityiset yhteisöt 3 ).... 359 408 459 480 521 700 750 782
19320: Yhteensä •..••....••.•.•• 4 2.34 4915 5575 6663 8556 11038 11711 13510
19321:
19322: ') Eivät sisällä työnantajan sosiaaliturvamaksuja.
19323: 2) Ml. muut julkisoikeudellisessa palvelussuhteessa olevat.
19324: 1 ) Eivät sisällä veikkausvoitto-, raha-arpajais- ja raha-automaattituotosta myönnettäviä valtionapuja.
19325: 93
19326:
19327: ·LIITE 11
19328:
19329:
19330:
19331: VALTION MAKSAMIEN ELÄKKEIDEN LUKUMÄÄRÄ') JA ELÄKEMENOT 2}
19332:
19333: 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978
19334:
19335:
19336: Valtion palvelukseen
19337: perustuvat eläkkeet 60 818 66 794 73 960 81 439 87894 94870 100 719 106 934
19338: - omat eläkkeet ••••••.••• 42679 47 085 53 699 59 612 63 907 69189 73 241 77 570
19339: - perhe-eläkkeet ..•...•• 18139 19 709 20 261 21 827 23 987 25 681 27 478 29 364
19340: Kunnan tai yksityisen palve-
19341: lukseen perustuvat eläk-
19342: 10 941 11 664 12 358 12826 13 610 14289 14754 15 310
19343: keet ··················
19344: -omat eläkkeet ........•. 9 289 9 918 10700 11125 11 641 12 236 12 618 13 111
19345: - perhe-eläkkeet ........ 1 652 1 746 1 658 1 701 1 969 2 053 2136 2199
19346: Ylimääräiset eläkkeet .....• 16469 10 526 8 977 8176 8907 8 867 8165 6 934
19347: Eläkkeet yhteensä ......88228 88984 95 295 102441 110411 118026 123 638 129178
19348: Muutos edellisestä vuodesta
19349: % ···················· 0.9 7.1 7.5 7.8 6.9 4.8 4.5
19350:
19351: Eläke menot,
19352: miljoonaa markkaa .. 622 771 920 1128 1448 1822 2175 2410
19353: Muutos edellisestä vuodesta,
19354: % ···················· 24.0 19.3 22.6 28.4 25.8 19.4 10.8
19355:
19356: ') Lukumäärätiedot ovat joulukuun tilanteen mukaan.
19357: 2) Eläkemenot perustuvat tilinpäätöstietoihin. Aikaisemmin menot laskettiin joulukuun eläkkeiden perusteella.
19358:
19359:
19360:
19361:
19362: LIITE 12
19363:
19364:
19365:
19366: PALKANSAAJIEN YLEINEN ANSIOTASOINDEKSI ') JA ELÄKEINDEKSI 2), 1970 = 100
19367:
19368: 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978*
19369:
19370:
19371: Yleinen ansiotasoindeksi ••.••••••. 126 145 174 212 244 264 282
19372: -valtio ·························· 117
19373: - kunnat ja kuntainliitot •.•..••••..• 118
19374: 132
19375: 132
19376: 156
19377: 152
19378: 193
19379: 186
19380: 224
19381: 214
19382: 240
19383: 229
19384: 252
19385: 239
19386: -yksityinen sektori ................ 129 150 182 220 254 276 298
19387:
19388: Eläkeindeksi •••••..••.•••••••••••. 125 139 160 194 235 266 291
19389:
19390: ') Perustuu palkansaajien yleiseen anslotasoindekslin, perusvuosi 1964.
19391: 2 ) Perustuu TEL-indeksiin, perusvuosi 1962.
19392: 94
19393:
19394: LIITE 13
19395:
19396:
19397: VALTION LAINANANTO
19398:
19399: 13.1 Valtion lainananto tehtäväryhmittäin
19400:
19401: Tehtäväryhmä Laina- Laina- Lisäys Vähennys Laina.. Korot Laina-
19402: Lainaryhmä pääoma pääoma 1978 1978 pääoma sekä pää-
19403: 31. 12. 1976 31. 12. 1977 31. 12. 1978 indeksi- oman
19404: ja kurssi- muutos
19405: hyvitykset 1977-
19406: 1978 1978
19407: pro-
19408: tuhatta markkaa senttia
19409:
19410: Yleinen hallinto ............. . 145 414 178 377 17 957 t 000 195 334 2223 + 10
19411: Kehitysalueluotot •....••........ 145 414 178 377 17 957 1 000 195 334 2223 + 10
19412: Yleinen järjestys ja turvallisuus 2261 2123 301 385 2039 116 4
19413: Lainat väestönsuojelua varten .... 2 261 2123 301 385 2039 116 4
19414: Opetus, tiede ja kulttuuri ..... . 551 793 577 516 57298 30746 604068 27959 + 5
19415: Rakennuslainat kansakouluille •... 333 373 326 559 2842 15 615 313 786 15 695 4
19416: Peruskoululainat ......•......•.. 33 344 54975 25 794 1 355 79414 2670 + 44
19417: Lainat yksityisoppikoulujen muutta-
19418: miseksi kunnallisiksi kouluiksi .. 23 482 25 524 8084 1 290 32 318 1 279 + 27
19419: Rakennuslainat yksityisoppikouluille 22 783 20130 2 489 17 641 955 -12
19420: Lainat ammatillisille oppilaitoksille . 49992 47 047 3 052 43 995 2 207 6
19421: Lainat maataloudellisille oppi-
19422: laitoksille ........•.......•... 11 910 10826 781 10045 436 7
19423: Muut lainat ammattiopetuksen
19424: edistämiseksi .................• 231 136 35 101 2 -26
19425: Opintolainat lääkärien ja hammas-
19426: lääkärien kouluttamiseksi ulko·
19427: mailla ....................... . 11 051 10175 1 742 8 433 422 -17
19428: Rakennuslainat kirjastoille .......• 4123 4704 570 155 5119 227 + 9
19429: Rakennuslainat kansan-, kansalais- ja
19430: työväenopistoille .......•.....• 1 922 1 750 166 1 584 76 - 9
19431: Veikkausvoittolainat ........... . 57 498 73 659 19 935 4 011 89 583 3 919 + 22
19432: Muut lainat opetuksen ja kulttuurin
19433: edistämiseksi .........•.....•.. 2084 2031 73 55 2049 71 +
19434: Terveydenhuolto ............. . 884 876 8 868 17 1
19435: Lainat terveydenhuollon edistämi-
19436: seksi ........•...•.•...•.••.• 884 876 8 868 17
19437: Sosiaaliturva ................. . 10243 10554 1190 1 598 10146 253 4
19438: lnvalidihuoltolain mukaiset lainat .. 4942 5 518 1190 1 363 5 345 230 3
19439: Lainat kehitysvammaisten huollon
19440: edistämiseksi ................. . 2 924 2 719 205 2 514 11 8
19441: Lainat muun sosiaaliturvan edistämi·
19442: seksi ...........•..•.....•.•• 2377 2 317 30 2 287 12
19443:
19444: Asuminen ja yh::lyskunnat ..... . 8088 034 9 867 924 2129 347 398 032 u 599 239 193 314 + 18
19445: Arava- ja asuntolainat ........... . 8 016 278 9 794 202 2129 347 390 309 11 533 240 189 365 + 18
19446: -Vuokratalo-, asunto-osuuskunta·
19447: talo- ja opiskelija-asuntolalainat • 3 841127 4 607 922 677 638 45 998 5 239 562 59 335 + 14
19448: -Valtion ensisijaiset lainat ...•.. 43418 75194 35 752
19449: 3
19450: 951 109 995 6 218 + 46
19451: - Asunto-osakeyhtiötalolainat .... 1 246 615 1 249 083 244 642 )261 535 1 232190 47 985 -1
19452: -Henkilökohtaiset asunto-osake·
19453: lainat ..........•............ 903 634 1 304 256 3) 541 677 31 630 1 814 303 20 523 + 39
19454: - Omakotitalolainat ...•..•..•.. 1 979 771 2 550 853 623 636 50 001 3124 488 55 086 + 22
19455: - Erityisasuntolainat ...........• 1 713 6 894 6 002 194 12 702 218 + 84
19456: Lainat ylioppilas- ja oppilaskunnille
19457: asuntoJoiden rakentamiseksi ...• 4704 4449 293 4156 204 - 7
19458: Muut lainat asuntotuotannon edistä-
19459: miseksi ........•......•..•••. 3 893 3 459 395 3 064 139 -11
19460: 95
19461:
19462: 13.1 (jatk.)
19463:
19464: Tehtäväryhmä Laina- Laina- Lisäys Vähennys Laina- Korot Laina-
19465: Lainaryhmä pääoma pääoma 1978 1978 pääoma sekä pää-
19466: 31. 12. 1976 31. 12. 1977 31. 12. 1978 indeksi- oman
19467: ja kurssi- muutos
19468: hyvitykset 1977-
19469: 1978 1978
19470: pro-
19471: tuhatta markkaa senttia
19472:
19473:
19474: Lainat vesihuoltolaitteiden rakenta·
19475: miseksi ............•.•....•.• 23 527 20 267 2877 17 390 606 -14
19476: Vesiensuojelulainat teollisuudelle •• 39 632 45 547 4158 41 389 3 000 - 9
19477: Työvoima ................... . 8053 38243 17 523 1962 53 804 290 + 41
19478: Lainat työllisyyden turvaamiseksi .• 7 307 4 277 1 962 2 315 290 -46
19479: Työllisyyspoliittiset suhdannelainat • 746 33 966 17 523 51 489 + 52
19480: Maa- ja metsätalous .......... . 2170 859 2 391 277 430 340 158 551 2 663 066 56437 +11
19481: Salaojituslainat .......•.......••• 2 793 1 763 713 1 050 52 -40
19482: Maanparannuslainat •••........... 71 246 56 329 2023 6 075 52 277 1 696 - 7
19483: Valtion viljavaraston rahoituslaina-
19484: rahaston lainat ...............• 1 489 695 384 311 29 -55
19485: Muut lainat maatalouden edistämi·
19486: seksi ............•.........•• 15
19487: Lainat metsätalouden tukemiseksi .. 17 512 17109 102 1 745 15 466 957 -10
19488: Metsänparannuslainat ....•......• 156 225 232 717 82 302 23 490 291 529 6 522 + 25
19489: Maatilatalouden kehittämisrahaston
19490: lainat ....................... . 1647151 1 811 940 342 728 102194 2 052 474 42431 + 13
19491: Muut lainat asutustoiminnan edistä·
19492: miseksi ........•...........•. 272 627 269 278 3185 23 619 248 844 4657 - 8
19493: Lainat kalastuselinkeinon edistämi-
19494: seksi ...•....•.........•.••.. 1 801 1 446 331 1115 93 -23
19495: Liikenne ............•......... 15 303 13198 102 1792 1f 508 689 -13
19496: Lainat tonniston ja pientonniston
19497: hankintaan ..........•......... 99 71 70 28 113 3 + 59
19498: Lainat vientisatamia ylläpitäville kun-
19499: Rille satamien rakentamista varten 7706 6098 1 297 4801 324 -21
19500: Lainat Saimaan vesistöalueen kun-
19501: nille satamien rakentamista vartel'l 6 994 6 569 426 6143 334 6
19502: Yleisistä teistä annetun lain mukaiset
19503: lainat ....•.•.....•........... 504 460 32 41 451 2& 2
19504: Teollisuus ja muut elinkeinot •. 2589624 3 247 572 464 831 161 984 3 550 419 217 229 + 9
19505: Pienteollisuuslainat ••....•.•..••• 18 948 15 957 3 284 12 673 771 -21
19506: Vientimaksulainat •..........•... 33 366 24 520 6 730 17 790 1 306 -27
19507: Neuvostoliiton tavaraJuotosta myön-
19508: nettävät lainat .............. .. 30 845 26 309 17 661 8 648 5 879 -67
19509: Lainat luotto-osakeyhtiöille ..... . 1114 450 1 250 700 179 000 10 250 1 419 450 64 089 + 13
19510: 4
19511: Valtion investointirahaston lainat ) 637 415 1144 389 252 541 99720 1 297 210 111 028 + 13
19512: Muut lainat teollisuuden edistämi-
19513: seksi ....................... . 716 291 747 560 32 901 21194 759 267 34 010 + 2
19514: Muut lainat elinkeinojen edistämi-
19515: seksi .......................• 1179 1182 389 135 1 436 52 + 21
19516: Kehitysalueiden tuotannollisen toi-
19517: minnan työvoimapoliittiset rahoi·
19518: tuslainat .....................• 35 320 35470 2 578 32 892 31 - 7
19519: Lainat muihin tarkoituksiin ...... . 1 810 1485 432 1 053 63 -29
19520: Yhteensä ..................... . 13 582 468 16 327 660 ')3 118 889 2 )756 058 18 690 491 498 527 + 14
19521: ') Summaan sisältyy valuuttakurssien muutosten aiheuttamaa lisäystä 101 593 tuhatta markkaa.
19522: 2 ) Summaan sisältyy hallintoviranomaisten päätösten mukaisia tileistä poistoja yhteensä 1 752 tuhatta markkaa sekä
19523:
19524: valuuttakurssien muutosten aiheuttamaa vähennystä 3 696 tuhatta markkaa.
19525: 3) Luvut sisältävät 182121 tuhatta markkaa asunto-osakeyhtiöille myönnettävistä ns. rakennusaikaisista asuntolai-
19526:
19527: noista henkilökohtaisiksi osakelainoiksi siirtyviä lainoja, mitkä tilastossa käsitellään bruttoperiaatteella.
19528: 4) Postipankin antamien tietojen mukaan. Valtion investointirahaston ja Postipankin lainapääomien markkamääräinen
19529:
19530: ero johtuu eri ajankohtien valuuttakurssien käytöstä.
19531: 96
19532:
19533: 13.2 Valtion lainananto lainansaajasektoreittain
19534:
19535: Sektori laina- laina- lisäys Vähennys laina- Korot laina-
19536: pääoma pääoma 1978 1978 pääoma sekä pää-
19537: 31. 12. 1976 31. 12. 1977 31. 12. 1978 indeksi- oman
19538: ja kurssi- muutos
19539: hritykset 1977-
19540: 1 78 1978
19541: pro-
19542: tuhatta markkaa senttia
19543:
19544: Yhteisöyritykset ja yhteisö·
19545: mäiset yritykset ............ 5 857735 7024980 1 034978 461276 7 598 682 256 628 +8
19546: julkiset yritykset................. 1 256 266 1 536 010 76 312 91 022 1 521 300 101 743 -1
19547: Yksityiset yritykset •........•••.. 4 601 469 5 488 970 958 666 3 )370 254 6 077 382 154 885 +11
19548: Rahoituslaitokset .............. 1158 809 1295 581 219 tsO 1t 591 1 503140 65 526 +16
19549: Yksityiset rahalaitokset.......... 7 593 7727 49 7 678 160 -1
19550: Vakuutuslaitokset .............. 36 766 37154 50 542 36 662 1277 -1
19551: Yksityiset luotto-osakeyhtiöt ..... 40000 40000 40000 2600 ± 0
19552: Julkiset luotto-osakeyhtiöt .•.••... 1 074450 1 210 700 219100 11 000 1 418 800 61489 +17
19553: Julkisyhteisöt ....•.......•..•.• 870 429 962 015 132201 36637 1 057 579 33 380 +10
19554: Kaupungit ...••.•...•...•••.••.. 334 221 392 576 79 462 14329 457 709 13 620 +17
19555: Muut kunnat .......•.......•.... 448 365 485153 49 985 17 274 517 864 16 502 +7
19556: Kuntainliitot ...............••... 38467 38 661 2652 1 839 39474 1 512 +2
19557: Sosiaaliturvarahastot ............ 2 570 2 508 62 2446 156 -2
19558: Muut julkisyhteisöt .......••••... 46 806 43117 102 3133 40086 1 590 -7
19559: Yksityiset voittoa tavoittele·
19560: mattomat yhteisöt ............ 506945 625 721 113 787 4567 734941 9184 +17
19561: Valtiokirkot .................... 14683 15 628 2150 272 17 506 231 +12
19562: Säätiöt ja rahastot .............. 303 433 383 236 77 052 2236 458 052 5 510 +20
19563: Muut yksityiset voittoa tavoittele-
19564: mattomat yhteisöt
19565: ············ 188 829 226 857 34585 2059 259 383 3 443 +14
19566: Kotitaloudet .................. 5 043136 6240 986 1 600 816 240 987 7 600 815 131 586 +22
19567: Elinkeinonharjoittajien kotitaloudet 1 933 347 2157 217 423 326 140 929 2439 614 50039 +13
19568: Palkansaajakotitaloudet .......... 3 091 542 4076 302 3 )1176 275 98454 5154123 81 273 +26
19569: Muut kotitaloudet .............. 18 247 7 467 1 215 1 604 7 078 274 -5
19570: Ulkomaat .................... 145 414 178 377 17957 1000 195 334 2223 +10
19571: Yhteensä •••.•.••..•..••.•••••• 13 582468 16 327 660 1
19572: )3118 889 2 )756 058 18 690 491 498 527 +14
19573: 1) Summaan sisältyy valuuttakurssien muutosten aiheuttamaa lisäystä 101 593 tuhatta markkaa.
19574: 2) Summaan sisältyy hallintoviranomaisten päätösten mukaisia tileistä poistoja yhteensä 1 752 tuhatta markkaa sekä
19575: valuuttakurssien muutosten aiheuttamaa vähennystä 3 696 tuhatta markkaa.
19576: ) Ks. liitteen 13.1 alaviitta 3.
19577: 3
19578: 97
19579:
19580: 13.3 Valtion lainananto toimiaJoittain lainansaajasektoreille »Yhteisöyritykset ja yhteisömäiset yri·
19581: tyl<set» ja »Eiinkeinonharjoittajien kotitaloudet»
19582:
19583: Toimiala Laina- Laina- Lisäys Vähennys Laina- Korot Laina-
19584: pääoma pääoma 1978 1978 pääoma sekä pää-
19585: 31. 12. 1976 31. 12. 1977 31. 12. 1978 indeksi- oman
19586: ja kurssi .. muutos
19587: hyvitykset 1977-
19588: 1978 1978
19589: pro-
19590: tuhatta markkaa senttia
19591:
19592: Maa-, metsä- ja kalatalous, met-
19593: sästys ...................... . 1 931 817 2155 980 424 036 140 662 2 439 354 49989 +13
19594: Maatalous ja metsästys ........... . 1 775 342 1 922 982 341 734 117104 2147612 43 459 +12
19595: Metsätalous ....•.•............. 156 433 232 865 82 302 23 558 291 609 6 530 +25
19596: Kalatalous ......•............... 42 133 133 ± 0
19597: Kaiv_os: ja muu kaivannais·
19598: to1m1nta ................... . 3 052 13162 12987 955 25194 1282 +91
19599: Malmikaivostoiminta ........... . 680 395 9 005 301 9 099 31
19600: Muu kaivannaistoiminta ......... . 2 372 12 767 3 982 654 16 095 1 251 +26
19601:
19602: Teollisuus ................... . 909 931 1 311151 211 213 116 366 1 405 998 97996 +1
19603: Erittelemätön teollisuus 44176 38 340 1 577 3 824 36 093 1 465 -6
19604: Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan
19605: valmistus ................... . 6 933 13 828 16 542 2 993 27 377 1 942 +98
19606: Tekstiilien, vaatteiden, nahan ja
19607: nahkatuotteiden valmistus ..... . 20182 32478 10449 1 529 41 398 556 +27
19608: Puutavaran valmistus ........... . 9 631 31183 17 359 4275 44 267 1 782 +42
19609: Paperiteollisuustuotteiden valmis-
19610: tus, graafinen tuotanto ....... . 272 857 435 811 68152 28 569 475 394 39 563 +9
19611: Kemiallisten, maaöljy-, kumi- ja
19612: muovituotteiden valmistus ..... . 112 901 139 380 18 370 6128 151 622 6 611 +9
19613: Savi-, lasi- ja kivituotteiden valmistus 5 732 9 719 3 811 1 985 11 545 568 +19
19614: Metallien valmistus ............. . 313 079 425 705 25121 45 503 405 323 31 738 -5
19615: Metalli- ja konepajatuotteiden val-
19616: mistus ..........•....••...... 121 604 181 680 48 864 21 213 209 331 13 661 +15
19617: Muu vaimistus ..•....•.......... 2836 3 027 968 347 3 648 110 +21
19618:
19619: Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto .... 656 265 819 722 46 449 39076 827 095 59425 + 1
19620: Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto ...• 641 372 806 309 46449 38 073 814 685 59 006 +1
19621: Veden puhdistus ja jakelu ....... . 14 893 13 413 1 003 12410 419 -7
19622:
19623: Rakennustoiminta ........... . 9132 10866 2 581 397 13050 219 +20
19624: Erittelemätön rakennustoiminta .. 371 360 45 315 18 -13
19625: Talonrakennustoiminta ......... . 7 984 10 065 1 327 258 11134 193 +11
19626: Maa- Ja vesirakennustoiminta ..... . 777 441 1 254 94 1 601 8
19627:
19628: Tukku- ja vähittäiskauppa, ravit-
19629: semis- ja majoitustoiminta .. 7 548 7746 1111 612 8245 100 +6
19630: Erittelemätön tukku- ja vähittäis-
19631: kauppa, ravitsemis- ja majoitus-
19632: toiminta .....................• 679 631 38 593 4 -6
19633: Tukkukauppa ja agentuuritoiminta 1 792 1 941 1 082 304 2 719 36 +40
19634: Vähittäiskauppa ............... .. 3 730 4 076 29 150 3 955 48 -3
19635: Ravitsemis- ja majoitustoiminta ..•. 1 347 1 098 120 978 12 -11
19636:
19637: Kuljetus, varastointi ja tieto-
19638: liikenne ................... . 1 453 1 362 459 191 1 630 57 +20
19639: Kuljetus .........•...••......... 1 453 1 362 459 191 1 630 57 +20
19640:
19641: Kiinteistötoiminta ja liike-elä·
19642: mää palveleva toiminta . . . . . . 4 256 643 4 843 640 753184 303 149 5 293 675 97074 +9
19643: Kiinteistöpalvelutoiminta ..•.•..• 130 130 3 ±0
19644: Liike-elämää palveleva toiminta . . . . 2 953 2 814 1 311 967 3158 149 +12
19645:
19646: 13 1679007485
19647: 98
19648:
19649: 13.3 (jatk.)
19650:
19651: Toimiala Laina- Laina- Lisäys Vähennys Laina- Korot Laina-
19652: pääoma pääoma 1978 1978 pääoma sekä pää-
19653: 31. 12. 1976 31. 12. 1977 31. 12. 1978 indeksi- oman
19654: ja kurssi- muutos
19655: hyvitykset 1977-
19656: 1978 1978
19657: pro-
19658: tuhatta markkaa senttia
19659:
19660:
19661: Valtion asuntolainoittamat asunto-
19662: osakeyhtiöt ja osuuskunnat ..... 1 549 748 1 576 029 271 582 3)279 310 1 568 301 53152 -0
19663: Muut asunto-osakeyhtiöt ja osuus-
19664: kunnat ...................... . 15 748 14 654 1158 13 496 475 -8
19665: Valtion asuntolainoittamat asuin-
19666: kiinteistöyhtiöt .............. . 2 670 685 3 232127 480 291 21 707 3 690 711 43 294 +14
19667: Muut asuinkiinteistöyhtiöt ....... . 27 20 7 13 1 -35
19668: Muiden kiinteistöjen omistus ..... . 17 482 17 866 17 866 ± 0
19669: Yhteiskunnalliset ja henkilö-
19670: kohtaiset palvelukset ....... . 15 241 18568 6284 797 24055 525 +30
19671: Yhteiskunnalliset palvelukset .... . 434 413 100 22 491 21 +19
19672: Virkistys- ja kulttuuripalvelutoiminta 6 689 7 953 6 069 549 13 473 491 +69
19673: Kotitalouksia palveleva toiminta .. 8118 10 202 115 226 10 091 13 -1
19674: 1 )1 458 304 2 )602 205 10 038 296 306 667
19675: Yhteensä ..................... . 7 791 082 9182197 + 9
19676: 1) Summaan sisältyy valuuttakurssien muutosten aiheuttamaa lisäystä 101 593 tuhatta markkaa.
19677: 2) Summaan sisältyy hallintoviranomaisten päätösten mukaisia tileistä poistoja yhteensä 1 574 tuhatta markkaa sekä
19678: valuuttakurssien muutosten aiheuttamaa vähennystä 2 946 tuhatta markkaa.
19679: 3
19680: ) Ks. liitteen 13.1 alaviitta 3.
19681: 99
19682:
19683: LIITE 14
19684:
19685:
19686:
19687:
19688: VALTION KORKOTUKILAINAT
19689:
19690: 14.1 Valtion korkotukilainat tehtäväryhmittäin
19691:
19692: Tehtäväryhmä Rahoituslaitosten osuus Valtion osuus
19693: Lainaryhmä
19694: Laina- Laina- Lisäys Vähennys Laina- Laine- Keskim.Maksettu
19695: paaoma paaoma 1978 1978 paaoma jen korko- korko- ja
19696: 31.12.1976 31.12.1977 31.12.1978 keskim. tuki indeksi-
19697: korko 31. 12. hyvitys
19698: 31.12. 1978') 1978
19699: 1978')
19700: pro- pro- tuhatta
19701: tuhatta markkaa senttia senttia markkaa
19702:
19703:
19704: Opetus, tiede ja kulttuuri ..... . 2 305 623 2 547 323 199 461 10 428 2 736 356 97 833
19705: Karjalatalon rakentaminen ....... . 6 000 6 000 375 5 625 7.75 3.75 243
19706: Yksityisoppikoulujen rakentaminen 18 418 18 657 924 17 733 7.45 2.55 519
19707: Ammattioppilaitosten rakentaminen 70 677 86 083 9 513 4104 91 492 7.65 2.80 2 605
19708: Teknillisten oppilaitosten rakenta-
19709: minen ....................... . 3 435 3 653 352 3 301 7.50 2.60 105
19710: Kauppaoppilaitosten rakentaminen . 22 677 25 476 11 318 1 263 35 531 7.75 2.85 837
19711: Kotitalous- ja kotiteollisuusoppilai-
19712: tosten rakentaminen ......... . 6 016 8 931 2 978 455 11 454 7.80 2.90 297
19713: Maatalousoppilaitosten rakentami-
19714: nen ......................... . 1 097 1 316 71 1 245 7.25 2.20 28
19715: Ammatillisten kurssikeskusten huo-
19716: neistojen hankkiminen ........ . 13 088 12 058 1 080 1 617 11 521 8.70 2.95 344
19717: Kansan-, kansalais- ja työväenopisto-
19718: jen rakentaminen ............. . 9 773 11 451 1 810 521 12 740 7.70 2.85 333
19719: Lääkärien ja hammaslääkärien kou-
19720: luttaminen ulkomailla ......... . 13 542 13 441 519 746 13 214 7.25 4.85 719
19721: Muut opintolainat .............. . 2140 900 2 360 257 172 243 2 532 500 7.00 3.25 91 803
19722:
19723: .Asuminen ja yhdyskunnat ..... . 355 736 412 633 96 914 66 252 443 295 20148
19724: Vesihuoltolaitteiden rakentaminen 237 773 269 642 51147 31126 289 663 8.00 4.90 13 340
19725: Kunnille asuntoalueiden hankkimi-
19726: seksi myönnettävät lainat ..... . 57 089 58 064 30 361 24 467 63 958 8.20 3.45 4 271
19727: Teollisuuden vesiensuojeluinves-
19728: toinnit 60 874 84 927 15 406 10 659 89 674 7.75 2.65 2 537
19729:
19730: Maa- ja metsätalous .......... . 308 838 315 324 245 003 44145 516 182 12 578
19731: Maataloustuotteiden varastotilojen
19732: rakentaminen ............... . 17 316 18 209 28 419 3 057 43 571 8.05 2.80 849
19733: Maatalouden perusluotto ....... . 222 998 225 036 2 530 21 835 205 731 7.75 2.75 7 274
19734: Salaojitusluotto ................ . 56 720 58100 1 691 8 901 50 890 7.75 2.75 2 073
19735: Maatilalain mukaiset korkotukilainat 161 441 1 792 159 649 8.25 3.25 1470
19736: Satovahinkojen johdosta myönnettä-
19737: vät korkotukilainat ........... . 45 384 4420 40 964 8.50 3.50 449
19738: Siirtov§.en asuttamisen rahoitus ... . 52 37 19 18 4.75 1.75 1
19739: Metsäpuiden siemenhankinnat ... . 2100 1 650 1 650 33
19740: Kalatalouden korkotukilainat .... . 9 352 12135 5 538 2 367 15 306 6.75 1.70 421
19741: Lainat ammattikalastajille ....... . 300 157 104 53 7.75 4.25 8
19742: Liikenne ..................... . 1(1615 11372 1 181 1 674 10879 297
19743: Yleisistä teistä annetun lain mukai-
19744: set korkotukilainat ........... . 1198 1 346 186 218 1 314 6.75 2.50 34
19745: Kunnallisten vientisatamien raken-
19746: taminen ..................... . 9 399 9856 995 1419 9 432 7.60 2.70 260
19747: Saaristolaisten kulkuyhteyksiä hoi-
19748: taville liikennöitsijöille myönnet-
19749: tävät lainat .................. . 18 170 37 133 8.50 3.75 3
19750: 100
19751:
19752: 14.1 (jatk.)
19753:
19754: Tehtäväryhmä Rahoituslaitosten osuus Valtion osuus
19755: Lainaryhmä
19756: Laina- Laina- Lisäys Vähennys Laina- Laine- Keskim.Maksettu
19757: paaoma paaoma 1978 1978 pääoma jen korko- korko- ja
19758: 31.12.1976 31.12.1977 31.12.1978 keskim. tuki indeksi-
19759: korko 31. 12. hyvitys
19760: 31. 12. 1978') 1978
19761: 1978')
19762: pro- pro- tuhatta
19763: tuhatta markkaa senttia senttia markkaa
19764:
19765:
19766: Teollisuus ja muut elinkeinot .. 1 691 462 1 815 992 323 685 407 327 1 732 350 107 657
19767: Kehitysalueluotot ............... 436145 606 705 216 935 231 888 591 752 38 591
19768: 1 vyöhyke .................... 74 299 62 270 42 897 32 229 72 937 8.20 •) 5 834
19769: II vyöhyke .................... 361 846 544 435 174 038 199 659 518815 7.90 3) 32 757
19770: luotot kehitysalueiden kunnille tuo-
19771: tantorakennusten rakentamiseen . 52 322 52 837 6122 10126 48 833 1 761
19772: 1 vyöhyke .................... 12 970 11 803 1 238 2136 10 905 8.20 3.20 527
19773: II vyöhyke .................... 39 352 41 034 4 884 7 990 37 928 8.25 2.25 1 234
19774: Eräiden kehitysalueilla sijaitsevien
19775: hankkeiden korkotuki .......... 514 539 538 341 65 040 31 762 571 619 8.70 8.10 41 254
19776: Kehitysaluerahasto Oy:n myöntä-
19777: mät korkotukilainat ............ 387 514 366 577 17 804 55 291 329 090 8.25 4.00 19 537
19778: 1nvestoi nti 1uotot................ 158 203 140 292 12 705 33 413 119 584 7.60 2.60 3 294
19779: Haja-asutusalueiden vähittäiskaupan
19780: korkotukiluotot .............. 3 637 4 843 4 514 2 281 7 076 8.60 4) 661
19781: Vuoden 1969 pienteollisuuden kor-
19782: kotukiluotot .................. 1 717 918 387 531 8.00 3.00 30
19783: Pienteollisuuden korkotukiluotot .. 61 565 42 203 465 24 390 18 278 8.50 3) 1 506
19784: Teollisuuden tuontantolaitosten
19785: rakentaminen ................ 75 820 63 276 100 17 789 45 587 7.45 1.35 1 023
19786: 6
19787: Yhteensä ...•.................. 4 672 274 5 1G2 644 5 )866244 )529 826 ..5 439 062 238.513
19788:
19789: ') Keskimääräiset korkoprosentit on laskettu painottamalla korkoprosentit ao. lainaryhmän 31. 12. 1978 takaisin
19790: maksamatta olevalla pääomalla.
19791: 2 ) Valtio maksaa hankkeen toteutumisajankohdasta lukien korkotukea kahdelta ensimmäiseltä lainavuodelta 100%
19792:
19793: ja kahdelta seuraavalta vuodelta 50 % lainoista perittävistä koroista.
19794: 3 ) Valtio maksaa hankkeen toteutumisajankohdasta lukien korkotukea kahdelta ensimmäiseltä lainavuodelta 80 %
19795:
19796: ja kahdelta seuraavalta vuodelta 40 % lainoista perittävistä koroista.
19797: 4 ) Valtio maksaa hankkeen toteutumisajankohdasta lukien korkotukea kahdelta ensimmäiseltä lainavuodelta 100%
19798:
19799: ja kolmelta seuraavalta vuodelta 50 % lainoista perittävistä koroista.
19800: 5 ) Summaan sisältyy valuuttakurssien muutosten aiheuttamaa lisäystä 22 284 tuhatta markkaa.
19801: 6 ) Summaan sisältyy valuuttakurssien muutosten aiheuttamaa vähennystä 2 225 tuhatta markkaa.
19802: 101
19803:
19804: 14.2 Valtion korkotukilainat lainansaajasektoreittain
19805:
19806: Sektori Laina· Laina· Lisäys Vähennys Laina- Valtion Laina-
19807: pääoma pääoma 1978 1978 pääoma maksama pää-
19808: 31.12.1976 31.12.1977 31.12.1978 korko- ja oman
19809: indeksi- muutos
19810: hyvitys 1977-
19811: 1978 1978
19812: pro-
19813: tuhatta markkaa senttia
19814:
19815: Yhteisöyritykset ja yhteisömäiset
19816: yritykset ...................... . 1 762 422 1 922 494 351 860 409 516 1 864 838 111764 - 3
19817: julkiset yritykset .................. . 640 354 660 226 121 975 69195 713 006 45 837 + 8
19818: Yksityiset yritykset ........•.•...... 1122 068 1 262 268 229 885 340 321 1 151 832 65 927 - 9
19819: Julkisyhteisöt ................... . 443170 490 354 102 668 74 074 518 948 21 438 + 6
19820: Kaupungit •...........•............ 152 970 169 949 34877 29434 175 392 7780 + 3
19821: Muut kunnat ...................... . 193 970 217 264 48 757 37 283 228 738 10 268 + 5
19822: Kuntainliitot ..............•........ 53 833 63 697 7 637 3 468 67 866 1942 + 7
19823: Muut julkisyhteisöt ................ . 42 397 39444 11 397 3 889 46 952 1 448 + 19
19824:
19825: Yksityiset voittoa tavoittelemat-
19826: tomat yhteisöt ................ . 9547 9128 5 551 2121 12 558 288 + 38
19827: Säätiöt ja rahastot ....•..........•.. 8 245 7 974 3 628 1 426 10176 247 + 28
19828: Muut yksityiset voittoa tavoittelemat-
19829: tomat yhteisöt ..•................ 1 302 1154 1 923 695 2 382 41 +106
19830:
19831: Kotitaloudet ..................... . 2 457 135 2 680 668 406165 44115 3 042 718 105 023 + 14
19832: Elinkeinonharjoittajien kotitaloudet .. 302 206 306 361 233 338 43 242 496 457 12484 + 62
19833: Palkansaajakotitaloudet .....•..•..... 383 488 55 95 448 14- 8
19834: Muut kotitaloudet ................. . 2154546 2373819 172 772 778 2 545 813 92 525 + 7
19835: 4 672 274 5 102 644 1 2 )529 826 5 439 062
19836: Yhteensä ........................ . )866 244 238513 + 7
19837:
19838: 1) Ks. liitteen 14.1 alaviitta 5.
19839: 2) Ks. liitteen 14.1 alaviitta 6.
19840: 102
19841:
19842: 14.3 Valtion korkotukilainat toimiaJoittain lainansaajasektoreille »Yhteisöyritykset ja yhteisömäiset
19843: yritykset» ja »Eiinkeinonharjoittajien kotitaloudet»
19844:
19845: Toimiala Laina- laina- Lisäys Vähennys Laina- Valtion laina-
19846: pääoma pääoma 1978 1978 pääoma maksama pää-
19847: 31.12.1976 31.12.1977 31.12. 1978 korko- ja oman
19848: indeksi.. muutos
19849: hyvitys 1977-
19850: 1978 1978
19851: pro-
19852: tuhatta markkaa senttia
19853:
19854: Erittelemätön elinkeinoelämä .... 1 252 1 093 160 933 78- 15
19855:
19856: Maa-, metsä- ja kalatalous, metsäs-
19857: tys ........................... .. 309 738 315 244 232 408 43 657 503 995 12671 + 60
19858: Maatalous ja metsästys ............. . 298 563 301 675 226 870 40 951 487 594 12179 + 62
19859: Kalatalous ..........•.............. 11175 13 569 5 538 2 706 16 401 492 + 21
19860:
19861: Kaivos- ja muu kaivannaistoiminta 239169 232 818 2 355 23 395 211 778 14575- 9
19862: Malmikaivostoiminta ............... . 237 922 231 842 2 355 23102 211 095 14 543 - 9
19863: Muu kaivannaistoiminta ............ . 1 247 976 293 683 32- 30
19864:
19865:
19866: Teollisuus ....................... . 1 255 679 1 411 094 311 927 351 032 1 371 989 83073- 3
19867: Erittelemätön teollisuus ............ . 206 798 215167 65 886 50 247 230 806 9 519 + 7
19868: Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan
19869: valmistus ....................... . 74852 65 017 10 654 22 575 53 096 2 836 - 18
19870: Tekstiilien, vaatteiden, nahan ja nahka-
19871: tuotteiden valmistus ............. . 78 384 65 296 828 16 599 49 525 2 917 - 24
19872: Puutavaran valmistus ............... . 177 595 130 673 1 288 42 747 89 214 6 854- 32
19873: Paperiteollisuustuotteiden valmistus,
19874: graafinen tuotanto ............... . 158 047 398 399 187 840 133 091 453148 23 914 + 14
19875: Kemiallisten, maaöljy-, kumi- ja muovi-
19876: tuotteiden valmistus ............. . 67106 48 350 157 15 029 33 478 2 275 - 31
19877: Savi-, lasi- ja kivituotteiden valmistus .. 27 067 25 880 83 6 295 19 668 1 049 - 24
19878: Metallien valmistus ................ . 253 553 284 750 42 302 16 977 310 075 25 341 + 9
19879: Metalli- ja konepajatuotteiden valmistus 206 244 172 344 2 889 46153 129 080 8136 - 25
19880: Muu valmistus ..................... . 6 033 5 218 1 319 3 899 232 - 25
19881:
19882: Sähkö-, kaasu- ja vesihuolto ...... . 77 550 84908 6 547 5124 86 331 4064 + 2
19883: Sähkö-, kaasu- ja lämpöhuolto ....... . 24 543 23 502 1 704 21 798 1 036 7
19884: Veden puhdistus ja jakelu ........... . 53 007 61 406 6 547 3 420 64 533 3 028 + 5
19885:
19886: Rakennustoiminta ............... . 28009 26387 1 004 3264 24127 1 644 - 9
19887: Talonrakennustoiminta ............. . 27 804 26 228 1 004 3 217 24 015 1644-8
19888: Maa- ja vesirakennustoiminta ....... . 205 159 47 112 --30
19889:
19890:
19891: Tukku- ja vähittäiskauppa, ravitse-
19892: mis- ja majoitustoiminta ....... . 120 206 112 590 14052 20244 106 398 6364- 5
19893: Erittelemätön tukku- ja vähittäiskauppa,
19894: ravitsemis- ja majoitustoiminta .... . 2804 2073 823 1 250 30-40
19895: Tukkukauppa ja agentuuritoiminta ... . 10 819 9 262 4020 2 323 10 959 331 + 18
19896: Vähittäiskauppa ............•....... 15 053 16 406 6459 4605 18 260 1 309 + 11
19897: Ravitsemis- ja majoitustoiminta .•.... 91 530 84849 3 573 12 493 75 929 4694- 11
19898:
19899:
19900: Kuljetus, varastointi ja tietoliikenne 853 730 140 590 23- 19
19901: Kuljetus ....•..............••....• 853 730 140 590 23-19
19902:
19903:
19904: Kiinteistötoiminta ja liike-elämää
19905: palveleva toiminta ............. . 15 396 30885 16205 2133 44957 1135+46
19906: 103
19907:
19908: 14.3 (jatk.)
19909:
19910: Toimiala Laina- Laina- Lisäys Vähennys Laina- Valtion Laina-
19911: pääoma pääoma 1978 1978 pääoma maksama pää-
19912: 31.12.1976 31.12.1977 31.12.1978 korko- ja oman
19913: indeksi- muutos
19914: hyvitys 1977-
19915: 1978 1978
19916: pro-
19917: tuhatta markkaa senttia
19918:
19919:
19920: Yhteiskunnalliset ja henkilökohtai-
19921: set palvelukset ..•............... 16776 13106 700 3 609 10197 621 - 22
19922: Yhteiskunnalliset palvelukset ....... . 40 27 625 12 640 1
19923: Virkistys ja kulttuuripalvelutoiminta .. 534 464 65 399 15- 14
19924: Kotitalouksia palveleva toiminta ..... . 16 202 12 615 75 3 532 9158 605 - 27
19925: Yhteensä ....................... . 2 064 628 2 228 855 ')585 198 2
19926: )452 758 2 361 295 124248 + 6
19927:
19928: ') Summaan sisältyy valuuttakurssien muutosten aiheuttamaa lisäystä 22198 tuhatta markkaa.
19929: 2) Summaan sisältyy valuuttakurssien muutosten aiheuttamaa vähennystä 2 220 tuhatta markkaa.
19930: 104
19931:
19932: LIITE 15
19933:
19934:
19935:
19936:
19937: VALTION MYÖNTÄMÄT TAKAUKSET 1)
19938:
19939: 15.1 Valtiontakaukset takauksensaajaryhmittäin 2 )
19940:
19941: Takauksen Voimassa Takausvastuu Taattuja Kotimaisten Ulkomaisten Takaukset Muutos
19942: saaja olevat lisääntynyt lainoja lainojen lainojen yhteensä edellisestä
19943: takaukset 1978 maksettu takaukset takaukset 31.12. 1978') vuodesta
19944: 31.12. 1977 takaisin 31. 12. 1978 31.12. 1978
19945: 31.12. 1978
19946: miljoonaa rahayksikköä prosenttia
19947:
19948: Raha- ja luotto-
19949: laitokset .. mk 2 264.2 $ 15.2 $ 15.1 mk 0.0 $ 233.0 mk 2462.2 + 9
19950: Lfr 250.0 DM 75.4 DM 290.1
19951: Hfl 30.0 Sfr 31.0 Sfr 178.9
19952: Yen 5 000.0 Lfr 60.0 Lfr 790.0
19953: EUA 15.0 Hfl 30.0
19954: Yen 5 000.0
19955: EUA 30.0
19956: UAE
19957: dirh 50.0
19958:
19959:
19960:
19961: Valtionenem-
19962: mistöiset
19963: osakeyhtiöt mk 8 330.0 $ 213.9 $ 88.1 mk 1147.8 $ 914.3 mk 9 827.5 +18
19964: l 2.6 l 3.4 l 21.3
19965: DM 55.0 DM 39.3 DM 553.5
19966: Sfr 80.0 Sfr 73.3 Sfr 604.8
19967: Yen 20 000.0 Skr 13.2 Skr 54.7
19968: KWD 7.0 FF 4.8 FF 165.0
19969: mk 218.9 FB 5.3 FB 261.7
19970: Hfl 8.7 Hfl 39.6
19971: Ös 21.5 Lfr 200.0
19972: Rub 8.3 Ös 60.1
19973: Yen 267.1 Rub 111.9
19974: EUA 1.4 Yen 21 068.5
19975: mk 86.1 EUA 69.1
19976: UAE
19977: dirh 112.0
19978: KWD 14.0
19979: SDR 17.0
19980: 105
19981:
19982: 15.1 (jatk.)
19983:
19984: Takauksen Voimassa Takausvastuu Taattuja Kotimaisten Ulkomaisten Takaukset Muutos
19985: saaja olevat lisääntynyt lainoja lainojen lainojen yhteensä edellisestä
19986: takaukset 1978 maksettu takaukset takaukset 31. 12. 1978') vuodesta
19987: 31.12. 1977 takaisin 31. 12. 1978 31.12. 1978
19988: 1978
19989: miljoonaa rahayksikköä prosenttia
19990:
19991:
19992: Muut valtion-
19993: takaukset .. mk 5156.5 $ 53.0 $ 37.2 mk 3 978.1 $ 186.4 mk 6 068.6 +18
19994: DM 80.0 DM 9.5 Can$ 12.8
19995: Skr 62.6 Sfr 0.4 DM 109.6
19996: Yen 4 300.0 Skr 1.0 Sfr 11.4
19997: mk 513.5 mk 6.7 Skr 874.7
19998: Hfl 35.0
19999: Yen 4 300.0
20000: KWD 6.0
20001:
20002: Yhteensä .... mk 15 750.7 $ 282.1 $ 140.4 mk 5126.0 $ 1 333.7 mk 18 358.3 +17
20003: l 2.6 l 3.4 Can$ 12.8
20004: DM 135.0 DM 124.2 l 21.3
20005: Sfr 80.0 Sfr 104.7 DM 953.2
20006: Skr 62.6 Skr 14.2 Sfr 795.1
20007: Lfr 250.0 FF 4.8 Skr 929.4
20008: Hfl 30.0 FB 5.3 FF 165.0
20009: Yen 29 300.0 Lfr 60.0 FB 261.7
20010: EUA 15.0 Hfl 8.7 Lfr 990.0
20011: KWD 7.0 Ös 21.5 Hfl 104.6
20012: mk 732.4 Rub 8.3 Ös 60.1
20013: Yen 267.1 Rub 111.9
20014: EUA 1.4 Yen JO 368.5
20015: mk 92.8 EUA 99.1
20016: UAE
20017: dirh 162.0
20018: KWD 20.0
20019: SDR 17.0
20020:
20021: 1) Valtiokonttorin hoidossa olevat valtiontakaukset. Tähän ei sisälly valtiontakauslaitoksen myöntämiä takauksia,
20022: joiden takausvastuun määrä 31. 12. 1978 oli 414.3 milj. mk.
20023: 2 ) Valtio joutui kertomusvuonna maksamaan opintolainatakausten perusteella 12.2 milj. mk. Näitä suorituksia
20024:
20025: saatiin korkoineen perityksi takaisin 0.6 milj. mk.
20026: 3 ) Ulkomaanrahan määräisten takausten markkamääräisiä vasta-arvoja laskettaessa on käytetty seuraavia kursseja:
20027:
20028:
20029: $ 3.935 Sfr 2.427
20030: Can$ 3.320 FF 0.943
20031: l 8.Q20 Ös 0.295
20032: Skr 0.920 Rub 5.970
20033: DM 2.1555 Yen 0.0203
20034: Hfl 1.992 EUA 5.43954
20035: FB 0.1367 UAE dirh 1.059
20036: Lfr 0.1367 KWD 14.788
20037: SDR 5.11475
20038:
20039:
20040:
20041:
20042: 14 1679007485
20043: 106
20044:
20045: 15.2 Valtiontakaukset raha· ja luottolaitosten lainoille
20046:
20047: Luottolaitos Voimassa Takausvastuu Taattuja Kotimaisten Ulkomaisten Takaukset Muutos
20048: olevat lisääntynyt lainoja lainojen lainojen yhteensä edellisestä
20049: takaukset 1978 maksettu takaukset takaukset 31. 12. 1978 vuodesta
20050: 31. 12. 1977 takaisin 31.12. 1978 31.12.1978
20051: 1978
20052: miljoonaa rahayksikköä prosenttia
20053:
20054:
20055: Osuuspankkien
20056: Keskus-
20057: pankki Oy .• mk 23.0 DM 6.0 DM 6.0 mk 12.9 -44
20058: Mortgage Bank
20059: of Finland Oy mk 457.2 $ 2.5 $ 6.8 $ 77.5 mk 442.5 - 3
20060: DM 5.0 DM 30.0
20061: Sfr 30.0
20062:
20063:
20064: Suomen Teolli-
20065: suuspankki
20066: Oy ........ mk 1 061.5 $ 2.7 $ 1.8 $ ') 76.3 mk 1192.4 +12
20067: Hfl 30.0 DM49.4 DM 1) 254.1
20068: EUA 15.0 Sfr 50.0
20069: Hfl') 30.0
20070: EUA 30.0
20071: Maa- ja teolli-
20072: suuskiinteis-
20073: töpankki Oy mk 0.0 mk 0.0 mk 0.0 mk 0.0 ± 0
20074: Teollistamis-
20075: rahasto Oy • . . mk 722.5 $ 10.0 $ 6.5 $ 79.2 mk 814.3 +13
20076: Lfr 250.0 DM15.0 Sfr 98.9
20077: Yen 5 000.0 Sfr 31.0 Lfr 790.0
20078: Lfr 60.0 Yen 5 000.0
20079: UAE
20080: dirh 50.0
20081: Yhteensä ... mk 2264.2 mkO.O mk 2462.2 +9
20082: 1) Lainoihin sisältyy Suomen Teollisuuspankki Oy:lle, Suomen Kiinteistöpankki Oy:lle sekä Maa- ja teollisuus-
20083: kiinteistöpankki Oy:lle yhteisesti myönnetyt takaukset.
20084: 107
20085:
20086: 15.3 Valtiontakaukset valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden lainoille
20087:
20088: Yhtiö Voimassa Takausvastuu Taattuja Kotimaisten Ulkomaisten Takaukset Muutos
20089: olevat lisääntynyt lainoja lainojen lainojen yhteensä edellisestä
20090: takaukset 1978 maksettu takaukset takaukset 31. 12. 1978 vuodesta
20091: 31.12.1977 takaisin 31. 12. 1978 31. 12. 1978
20092: 1978
20093: miljoonaa rahayksikköä prosenttia
20094:
20095: :Enso-Gutzeit
20096: Oy •.•••..• mk 565.6 FF 2.0 $ 50.0 mk 606.7 + 7
20097: EUA 0.9 Sfr 80.0
20098: FF 90.0
20099: EUA 24.1
20100:
20101:
20102: Finnair Oy ... mk 543.7 $ 24.5 $ 19.8 mk 53.1 $ 118.1 mk 565.0 +4
20103: mk 11.6 mk 2.7 FF 50.0
20104:
20105:
20106: Imatran Voima
20107: Oy ....•••• mk 2 688.1 $ 6.2 $ 31.7 mk 151.1 $ 136.1 mk 3 092.3 +15
20108: Sfr 80.0 DM 27.4 DM 272.1
20109: Yen 10 000.0 Sfr 3.8 Sfr 255.0
20110: mk 31.0 FF 2.8 FF 4.0
20111: Rub 5.0 Rub 93.1
20112: EUA 0.5 EUA 45.0
20113: mk 1.9 UAE
20114: dirh 100.0
20115: SDR 17.0
20116: Yen 10 000.0
20117:
20118: Kehitysalue-
20119: rahasto Oy • mk 326..6 Yen 10 000.0 Hfl 7.5 $ 13.0 mk 557.7 +71
20120: DM 33.0
20121: Sfr 65.0
20122: Hfl 37.5
20123: Yen 10 000.0
20124:
20125:
20126: Kemijoki Oy • mk 521.8 mk 3.0 $ 13.2 mk 151.2 $ 41.8 mk 455.8 -13
20127: mk 27.3 DM 65.0
20128:
20129:
20130: Kemira Oy ..• mk 182.6 $ 11.0 $ 2.4 mk 51.0 $ 21.0 mk 228.9 +25
20131: mk 6.8 DM 2.7 DM 10.4
20132: mk 2.7 Sfr 30.0
20133:
20134:
20135: Neste Oy ••.• mk 523.5 $ 75.0 $ 205.0 mk 806.7 +54
20136:
20137: Outokumpu mk 794.1 $ 15.7 $ 5.1 mk 231.4 $ 48.9 mk 905.0 +14
20138: Oy ...•.... {. 0.0 {. 0.1 {. 0.5
20139: mk 15.8 Sfr 0.2 DM 65.0
20140: Skr 4.4 Sfr 125.2
20141: FB 5.3 Skr 19.2
20142: Ös 18.9 FB 11.7
20143: mk 1.9 Ös 47.2
20144:
20145:
20146:
20147: Pekema Oy .. mk 324.2 $ 1.3 mk 21.1 $ 10.7 mk 237.4 -27
20148: DM 4.0 Sfr 16.5
20149: Sfr 37.5 Hfl 1.6
20150: Hfl 0.9 Lfr 200.0
20151: mk 6.1 KWD 7.0
20152: 108
20153:
20154: 15.3 (Jatk.)
20155:
20156: Yhtiö Voimassa Takausvastuu Taattuja Kotimaisten Ulkomaisten Takaukset Muutos
20157: olevat lisääntynyt lainoja lainojen lainojen yhteensä edellisestä
20158: takaukset 1978 maksettu takaukset takaukset 31.12. 1978 vuodesta
20159: 31.12. 1977 takaisin 31.12. 1978 31.12. 1978
20160: 1978
20161: miljoonaa rahayksikköä prosenttia
20162:
20163: Rautaruukki
20164: Oy ........ mk 1 021.3 $ 8.0 $ 3.4 mk 338.6 $ 47.3 mk 1158.0 + 13
20165: ! 0.5 ! 3.3 ! 18.7
20166: DM 50.9 DM 1.8 DM 86.5
20167: mk 67.0 Sfr 1.8 Sfr 33.1
20168: Skr 8.8 Skr 35.5
20169: Hfl 0.3 FB 250.0
20170: Ös 2.6 FF 21.0
20171: Rub 3.3 Hfl 0.5
20172: mk 39.2 Ös 12.9
20173: Rub 18.8
20174: UAE
20175: dirh 12.0
20176:
20177: Suomen Vienti-
20178: luotto Oy •. mk 412.1 $ 11.5 $ 5.0 $ 93.8 mk 472.8 + 15
20179: KWD 7.0 Sfr 30.0 KWD 7.0
20180:
20181: Televa Oy .•.. mk 3.9 mk 6.6 mk 0.2 mk 10.3 mk 10.3
20182:
20183: Valco Oy .... mk 102.2 ! 2.1 Yen 267.1 mk 82.4 $ 5.0 mk 140,8 + 38
20184: mk 23.2 mk 0.3 ! 2.1
20185: Yen 1 068.5
20186:
20187: Valmet Oy •.. mk 131.9 $ 45.0 $ 2.3 $ 75.4 mk 296.7 +125
20188:
20189: Vaivilla Oy ••• mk 30.8 mk 30.8 mk 30.8 +100
20190:
20191: Veitsiluoto Oy mk 188.4 $ 17.0 $ 3.9 mk 26.8 $ 48.1 mk 262.4 + 39
20192: DM 4.1 DM 3.4 DM 21.5
20193: mk 23.1 mk 3.8
20194: Yhteensä ... mk 8 330.0 mk t 147.8 mk 9827.5 + 18
20195: 109
20196:
20197: 15.4 Muut valtiontakaukset
20198:
20199: Takauksen saaja Voimassa Takausvastuu Taattuja Kotimaisten Ulkomaisten Takaukset Muutos
20200: olevat lisääntynyt lainoja lainojen lainojen yhteensä edellisestä
20201: takaukset 1978 maksettu takaukset takaukset 31.12. 1978 vuodesta
20202: 31.12.1977 takaisin 31.12. 1978 31. 12. 1978
20203: 1978
20204: miljoonaa rahayksikköä prosenttia
20205:
20206: Hotellikiin-
20207: teistä Oy mk 19.0 DM 1.3 DM 8.6 mk 18.5 - 2
20208:
20209: lnterhotel Oy • mk 6.1 DM 3.2 -100
20210:
20211: Investointi- ja
20212: kehitysalue-
20213: luottojen
20214: takau kset 1) • mk 362.5 $ 17.0 $ 36.7 $ 51.9 mk 364.8 + 1
20215: Yen 4 300.0 DM 5.0 DM 21.0
20216: Sfr 0.4 Sfr 11.4
20217: Yen 4 300.0
20218:
20219: Opintoiaina-
20220: takau kset 2) • mk 2 945.8 mk 373.5 mk 3 319.3 mk 3 319.3 + 13
20221: Pientonnisto-
20222: takaukset .. mk 6.2 $ 0.4 mk 0.4 $ 0.9 mk 4.1 -33
20223: mk 0.2
20224:
20225: Savon Sellu Oy mk 27.9 mk 4.9 mk 23.0 mk 23.0 -18
20226:
20227: Voimalaitos-
20228: takaukset') • mk 1 782.1 $ 36.0 mk 0.4 mk 630.6 $ 133.5 mk 2 334.1 + 31
20229: DM 80.0 Can$ 12.8
20230: Skr 62.6 DM 80.0
20231: mk 140.0 Skr 874.7
20232: Hfl 35.0
20233: KWD 6.0
20234:
20235: Eräille yhtei-
20236: söille myön-
20237: netyt vaiti-
20238: ontakaukset mk 6.9 Skr 1.0 mk 4.8 mk 4.8 -30
20239: mk 1.2
20240: Yhteensä ... mk 5156.5 mk 3 978.f mk 6068.6 + 18
20241: ') Paitsi valtionenemmistöisille osakeyhtiöille myönnetyt takaukset.
20242: ") Opintolainatakausten muutokset on esitetty nettomääräisinä.
20243: 110
20244:
20245: LIITE 16
20246:
20247: VALTIONVELKA
20248: 16.1 Kotimainen valtionvelka
20249:
20250: Lainaryhmä Pääoma Otetut Maksetut Pääoma Maksetut
20251: 31.12.1977 lainat kuoletukset 31.12.1978 korot
20252: 1978 1978 1978
20253: miljoonaa markkaa
20254:
20255: Pitkäaikainen velka ................................ . 2 963.7 2147.8 503.9 4 607.6 283.8
20256: Ns. yleisölle tarkoitetut lainat ......................... . 1 909.2 1 365.9 345.8 2 929.3 193.3
20257: Postipankille tarkoitetut lainat ......................... . 49.6 18.5 31.1 3.7
20258: Vakuutuslaitoslainat ......•..................•.....•... 361.2 83.8 48.6 396.4 32.8
20259: Työeläkekassalainat ................................... . 156.7 62.0 23.3 195.3 14.7
20260: Eläkelaitoksille tarkoitetut lainat ....................... . 254.8 38.8 36.9 256.8 22.3
20261: Metsänparannuslainat ................................. . 41.5 12.0 29.5 2.9
20262: Kunnille tarkoitetut lainat ........... o •••••••••••••••••• 26.9 14.7 4.4 37.2 2.3
20263: Korvausobligaatiot ja niiden kaltaiset velkasitoumukset ... . 0.6 0.0 0.6 0.0
20264: Pika-asutus- ja maanhankintavelkasitoumukset ........... . 0.1 0.0 0.1 0.0
20265: Peruskouluobligaatiolainat ... o •••••••••••••••••••••••••• 12.4 15.1 8.7 18.8 2.8
20266: 1977 velkasitoumuslaina ............................... . 148.5 5.2 143.4 0.6
20267: Laina Neste Oy:ltä ................................... . 191.4 191.4 8.4
20268: Laina Suomen Pankilta ............ o •••••••••••••••••••• 346.0 346.0
20269: Valtion viljavaraston laina ............................. . 30.0 30.0
20270: Muut lainat .......... 0 ••••••• o ••••••••••••••••••••••• 2.2 0.5 1.7 0.2
20271: Lyhytaikainen velka ...................... o ••••••• o • 110.0 304.0 185.2 228.9 14.6
20272: Yhteensä ...•..................................•..... 3 073.7 2 451.8 689.1 4 836.4 298.4
20273:
20274:
20275: 16.2 Pitkäaikaisen kotimaisen valtionvelan jakaantuminen korkokannan ja jäljellä olevan laina-ajan
20276: mukaan 31. 12. 1978
20277:
20278: Korko- Laina-aika jakautuma
20279: prosentti Alle 1 vuosi 1-2 vuotta 2-5 vuotta 5-10 vuotta Yli 10 vuotta Yhteensä korkoprosen-
20280: tin mukaan,
20281: miljoonaa markkaa prosenttia
20282:
20283:
20284: 0 ............ 0.7 0.7 0
20285: 4 ..........•. 0.6 0.6 0
20286: 5 1/2 0.2 0.2 0
20287: 5 •J· ......... 23.5 23.5 1
20288: 6 1/a ........ 0.1 1.7 1.8 0
20289: 6 •J· ........ 1.2 1.2 0
20290: 1 ............ 0.1 6.5 85.7 92.3 2
20291: 1 '!•........ 346.0 18.0 17.7 381.7 8
20292: 1 1/2 ........ 1.0 2.9 28.1 32.0 1
20293: 7•J· ........ 29.6 29.6 1
20294: 8 ............ 5.0 9.8 109.6 124.4 3
20295: 8 '/• ........ 23.5 20.7 26.2 94.6 165.0 4
20296: 8 1/2 ........ 5.0 24.3 11.5 109.2 150.0 3
20297: 8 •J· ........ 243.5 42.2 285.7 6
20298: 9 ............ 2.0 102.2 104.2 2
20299: 9 '/• 32.7 32.7 1
20300: 9 1/2 ........ 118.4 217.2 335.6 1
20301: 9 •J· ........ 47.7 147.2 10.2 205.1 4
20302: 10 .......... 143.4 43.7 7.1 225.6 62.0 481.8 10
20303: 10 '/• ........ 190.1 174.7 364.8 8
20304: 10 '/• ........ 462.2 213.5 0.8 676.5 15
20305: 3
20306: 10 / • · · · · · · · · 45.7 0.9 46.6 1
20307: 11 .......... 880.0 880.0 19
20308: 12 7 /a ....... 0 191.4 191.4 4
20309: Yhteensä ...
20310: 227.1 710.1 2 385.4 1 089.6 195.2 4 607.4 100
20311: Jakautuma laina-
20312: ajan mukaan,
20313: prosenttia •. 5 15 52 24 4 100
20314: 111
20315:
20316: 16.3 Ulkomainen valtionvelka
20317: Velka 31. 12. 1977 Velan lisäys Velan vähennys Velka 31.12. 1978 Makse-
20318: 1978 markkoina 1978 markkoina tut
20319: Ulkomaan- Vasta-arvo Laine- Kurssi- Laine- Kurssi- Ulkomaan- Vasta-arvo Jakau- korot
20320: rahan markkoina jen erot jen erot rahan markkoina tuma 1978
20321: määräisenä nosto kuole- määräisenä valuut- mark-
20322: tus tojen koina
20323: mu-
20324: kaan,
20325: pro-
20326: miljoonaa rahayksikköä senttia
20327:
20328:
20329: Pitkäaikainen velka .. 3 618.3 3 414.4 542.2 264.3 59.7 7 250.9 98 287.9
20330: Dollarilainat (US $) .... 175.3 705.9 1 152.4 1.0 42.5 59.7 446.5 1 757.0 24 65.5
20331: Ruotsinkruunulainat (Skr) 26.4 22.8 1.5 3.4 22.8 20.9 0 1.7
20332: Sveitsinfrangilainat (Sfr) . 424.1 854.5 663.2 191.0 0.1 704.0 1 708.7 23 54.4
20333: Ruplalainat (Rpl) ...... . 3.7 21.1 1.1 10.2 2.0 12.0 0 0.7
20334: Saksanmarkkamääräiset
20335: lainat (DM) ......... . 662.4 1 271.7 480.5 174.1 208.1 797.1 1 718.2 23 77.0
20336: jenilainat (Yen) ....... . 20 000.0 338.0 834.6 146.9 55 000.0 1 319.5 18 51.1
20337: Puntalainat ( t:) •....... 0.0 0.0 0.0 0.0 0
20338: Riallainat (SR) ......... . 350.0 404.3 11.5 350.0 415.8 6 37.5
20339: Hollanninfloriinilainat
20340: (Hfl) ............... . 283.7 15.1 150.0 298.8 4
20341:
20342: lyhytaikainen velka .. 60.6 68.0 19.6 109.0 2
20343: Yhteensä ........... . 3678.9 3 482.4 542.2 283.9 59.7 7 359.9 100 287.9
20344:
20345:
20346: 16.4 Pitkäaikaisen ulkomaisen valtionvelan jakaantuminen korkokannan ja jäljellä olevan laina-ajan
20347: mukaan 31. 12. 1978
20348: Korkoprosentti laina-aika Jakautuma
20349: Alle 1 vuosi 1-2 vuotta 2-5 vuotta 5-10 vuotta Yli 10 vuotta Yhteensä korkoprosen-
20350: tin mukaan,
20351: miljoonaa markkaa prosenttia
20352:
20353:
20354: 2 '/• 12.0 12.0 0
20355: 3 '/• 485.4 485.4 7
20356: 4 '!• 242.7 194.2 436.9 6
20357: 4 .,. 242.7 242.7 3
20358: 5 ............ 0.1 0.1 0
20359: 5 '/• ....... . 194.2 194.2 3
20360: 5 '/• . . . . . . . . 12.4 107.8 75.4 195.6 3
20361: 5.6 ........•. 203.0 203.0 3
20362: 5 .,. . ...... . 323.3 323.3 4
20363: 6.......... .. 6.7 21.9 323.3 194.2 546.1 8
20364: 6 '/• .. .. .. .. 9.5 9.5 0
20365: 6 '/• .......• 10.9 10.9 0
20366: 6.7 ......... . 507.5 507.5 7
20367: 6 .,. . ...... . 67.9 67.9 1
20368: 6.8 ......... . 203.0 203.0 3
20369: 7........ .. . . 0.2 67.6 81.9 149.7 2
20370: 7 '!• 0.1 200.8 105.4 306.3 4
20371: 7 '!• ....... . 574.4 574.4 8
20372: 7 .,. . . . . . . .. 3.1 3.1 0
20373: 7.8 ......... . 203.0 203.0 3
20374: 7 7fa ........ . 196.7 196.7 3
20375: 8 .......... .. 215.5 215.5 3
20376: 8 '/• ....... . 137.9 137.9 2
20377: 8 '/• ...... .. 10.5 10.5 0
20378: 8 •;. . ...... . 393.5 415.8 196.7 1 006.0 14
20379: 9 ........... . 393.5 393.5 5
20380: 9 '!• ....... . 203.0 203.0 3
20381: 9 '!• ....... . 98.4 98.4 1
20382: 9.6 ......... . 314.8 314.8 4
20383: Yhteensä . . . 29.0 32.8 2 051.6 3840.4 1 297.1 7250.9 100
20384: Jakautuma laina-
20385: ajan mukaan,
20386: prosenttia • • 0 0 29 53 18 100
20387: 112
20388:
20389: LIITE 17
20390:
20391: VALTION OSAKERAHASTOON KUULUVAT OSAKKEET JA OSUUDET
20392:
20393: 31. 12. 1976 31. 12. 1977 31. 12. 1978
20394: Nimellisarvo Tiliarvo Nimellisarvo Tiliarvo Nimellisarvo Tiliarvo
20395: tuhatta markkaa tuhatta markkaa tuhatta markkaa
20396:
20397: Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt 2 368 950.9 2 488 304.1 2 787 411.0 2 915 059.4 3 047 171.1 3177192.1
20398: Ajokki Oy ........................ 1100.0 1100.0 1100.0 1100.0 1100.0 1100.0
20399: Oy Alko Ab •...•................... 9 600.0 9 600.0 9 600.0 9 600.0 9 600.0 9 600.0
20400: Enso-Gutzeit Oy ................... 283 382.8 279 867.3 283 382.8 279 867.3 283 382.8 279 867.3
20401: Finnair Oy ........................ 45128.0 45 319.4 50 500.0 48 319.4 73 296.9 73 488.4
20402: Gamlakarleby Telefonaktiebolag-
20403: Kokkolan Puhelinosakeyhtiö ...... 174.3 187~2 174.3 187.2 174.3 187.8
20404: Imatran Voima Osakeyhtiö .......... 221 743.5 221 743.5 471 743.5 471 743.5 521 743.5 521 743.5
20405: Jo-Fo Oy ···················· ......
20406: Kehitysaluerahasto ..................
20407: 329.0
20408: 205 000.0
20409: 181.0
20410: 205 000.0
20411: 329.0
20412: 235 000.0
20413: 181.0
20414: 235 000.0
20415: 329.0
20416: 260 000.0
20417: 181.0
20418: 260 000.0
20419: Kemijoki Oy ········ .............. 112 340.0 112 340.0 112 340.0 112 340.0 112 340.0 112 340.0
20420: Kemira Oy .... ·············· ......
20421: Kiinteistö Oy Kirkonvieri ............
20422: 99 987.2
20423: 398.0
20424: 95 254.5
20425: 398.0
20426: 104 987.2
20427: 398.0
20428: 100 254.5
20429: 398.0
20430: 129 987.2
20431: 398.0
20432: 125 254.5
20433: 398.0
20434: Liikenneravintolat Oy .............. 300.0 300.0 300.0 300.0
20435: Neste Oy .......................... 199 070.0 199 070.0 199 070.0 199 070.0 199 070.0 199 070.0
20436: Outokumpu Oy .................... 215133.6 217 548.7 218 958.2 221 373.3 228 958.2 231 373.3
20437: Oy Pohjolan Liikenne Ab 5 853.2 5 925.0
20438: Rautaruukki Oy
20439: ············
20440: ....................
20441: 5 853.2
20442: 427 315.0
20443: 5 925.0
20444: 427 315.0 457 315.0 457 315.0
20445: 5 853.2
20446: 457 315.0
20447: 5 925.0
20448: 457 315.0
20449: Saimaan Kanavalaivat Oy ............ 6 765.0 6 765.0 6 765.0 6 765.0 6 765.0 6 765.0
20450: Oy Suomen Autoteollisuus Ab ........ 2 399.6 72 681.2 11 963.1 92 913.4 23.926.2 104 876.6
20451: Suomen Malmi Osakeyhtiö .......... 1 403.0 1 403.0 1 403.0 1 403.0 1 403.0 1 403.0
20452: Suomen Vientiluotto Oy - Finlands
20453: Exportkredit Ab ····· ········ .... 20 000.0 20 000.0 20 000.0 20 000.0 20 000.0 20 000.0
20454: Televa Oy
20455: Valco Oy
20456: . ···················· ....
20457: ..........................
20458: 10 998.0
20459: 9 600.0
20460: 10 999.6
20461: 9 600.0
20462: 14 998.0
20463: 30 000.0
20464: 14 998.0
20465: 30 000.0
20466: 14 998.0
20467: 60 000.0
20468: 14 998.0
20469: 60.000.0
20470: ValmetOy-Valmet Ab .. ········ .. 369 999.8 369 999.8 399 999.8 399 999.8 424 999.8 424 999.8
20471: Vaivilla Oy
20472: Oy Veikkaus Ab
20473: ············ ............
20474: .................... 5.0 54 780.0 5.0 54 780.0
20475: 30 000.0
20476: 5.0
20477: 30 000.0
20478: 54 780.0
20479: Veitsiluoto Osakeyhtiö ...•.......... 74 395.4 74 395.4 104 395.4 104 395.4 134 395.4 134 395.4
20480: Oy Yleisradio Ab ................... 46 830.5 46 830.5 46 830.5 46 830.5 46 830.5 46 830.5
20481:
20482: Valtionenemmistöisten osake-
20483: yhtiöiden tytäryhtiöt .......... 100.0 300.0 270.5 470.5 270.S 470.5
20484: Oulujoki Osakeyhtiö •............... 100.0 300.0 100.0 300.0 100.0 300.0
20485: Mustaportti Oy
20486: ···················· 170.5 170.5 170.5 170.5
20487:
20488: Kiinteistöyhtiöt .................. 25137.2 50 807.6 43 075.8 112 320.7 45 175.5 1t4 420.7
20489: Aktiebolaget Norma Oy ······ ...... 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
20490: Bulevardi 6 Oy ............ ········ 0.3 1 650.0 0.3 1 650.0 0.3 1 650.0
20491: Imatran Keskusliikenneasema
20492: Kiinteistöosakeyhtiö 3 970.6 3 970.5 3 970.6 3 970.5
20493: Karakallion Ostoskeskus··············
20494: Oy ......... 56.6 56.6 56.6 56.6 56.6 56.6
20495: Keskuskuja Oy 115.2 115.2 115.2 115.2 115.2 115.2
20496: 0 ••••••••••••••••••••
20497:
20498: Kiinteistö-Oy Bulevardi 28 11.6 11.6 11.6
20499: Kiinteistö Oy Erottaja 1-3
20500: ··········
20501: ..........
20502: 11.6
20503: 0.1 665.0
20504: 11.6
20505: 0.1 850.0
20506: 11.6
20507: 0.1 850.0
20508: Kiinteistö Oy Forssan Asemapuisto ..•• 4 035.0 5 419.5 4 035.0 5 419.5
20509: Kiinteistö Oy Haapaniemenkatu 7-9 •. 998.3 20 386.9 998.3 20 386.9
20510: Kiinteistö Oy Hiihtäjäntie 1 .......... 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8 0.8
20511: Kiinteistö Oy Hämeenlinnan Lyseon-
20512: kulma
20513: ··························
20514: Kiinteistö Oy limajoen Liikekeskus ..••
20515: 3 094.0 7 650.0 3 094.0
20516: 34.0
20517: 7 650.0
20518: 683.0
20519: 3 094.0
20520: 34.0
20521: 7 650.0
20522: 683.0
20523: Kiinteistö Oy Jyväskylän Ilmarisen-
20524: katu 7-9 .........•.............. 1195.2 673.2 1195.2 673.2
20525: Kiinteistö Oy Jyväskylän Kalevankatu 10 1 598.0 2 420.8 1 598.0 2 420.8 1 598.0 2 420.8
20526: Kiinteistö Oy Kannelranta 1 700.0 1 700.0
20527: ··········
20528: Kiinteistö Oy Karttulan Pankkitalo •.•• 263.3 563.2 263.3 563.2 263.3 563.2
20529: Kiinteistö Oy Katariinanpuisto 25.8 685.0 25.8 685.0 25.7 685.0
20530: Kiinteistö Oy Kauppa-Suvanto ...•...• 5 787.0 5 769.1 5 787.0 5 769.0 5 787.0 5 769.0
20531: Kiinteistö Oy Klubinkulma .......... 39.0 1 856.1 39.0 1 856.1 39.0 1 856.1
20532: 113
20533:
20534: 31. 11. 1976 31. 11. 1977 31. 12. 1978
20535: Nimellisarvo Tiliarvo Nimellisarvo Tiliarvo Nimellisarvo Tiliarvo
20536: tuhatta markkaa tuhatta markkaa tuhatta markkaa
20537:
20538:
20539: Kiinteistö Oy Kuhmonkatu 2 254.5 443.6 634.3 1019.6 634.3 1 019.6
20540: Kiinteistö Oy Kulokoti .•..........•. 2 500.0 2 500.0 2 500.0 2 500.0 2 500.0 2 500.0
20541: Kiinteistö Oy Kuopion Asemakatu
20542: 38-40 •..•..........•.........•• 6150.0 6 300.0 6 276.3 6 883.8 6 276.3 6 883.9
20543: Kiinteistö Oy Kuopion Haapaniemen-
20544: katu 38 .......................••• 1 185.0 1185.0 1 185.0 1185.0 1 185.0 1185.0
20545: Kiinteistö Oy Lönnrotinkatu 13 ..... . 29.5 1 926.0 29.5 1 926.0 29 ..5 1 926.0
20546: Kiinteistö Oy Muonion Virastotalo ..•• 2 511.5 6 598.0 2511.5 6 598.0
20547: Kiinteistö Oy Pajamäentie 10 ....... . 12.2 218.4 12.2 218.4 12.2 218.4
20548: Kiinteistö Oy Porrassalmenkatu 26 ... . 999.2 1 249.0 999.2 1 249.0 999.2 1 249.0
20549: Kiinteistö Oy Puhelintalo ..........•. 315.0 315.0 315.0 315.0 315.0 31.5.0
20550: Kiinteistö Oy Sörnäisten Rantatie 33 .. 2 012.5 8 920.0 2 012.5 8 920.0
20551: Kiinteistö Oy Tenavanhansa ......... . 240.0 240.0 240.0 240.0 240.0 240.0
20552: Kiinteistö Oy Toijalan Virastotalo ..•. 61.4 7 210.0 1 315.0 7 210.0 1 315.0 7 210.0
20553: Kiinteistö Oy Turun Uudenmaankatu 14 817.5 5 600.0 817.5 .5 600.0
20554: Kiinteistö Oy Vaasanpuistikko 20 ....• 1 372.8 2 207.2 1 372.8 2 207.2 1 372.8 2 207.1
20555: Kiinteistö Oy Valkeakosken Virastotalo 40.0 4 000.0 40.0 4 000.0
20556: Kontulan Ostoskeskus .•............ 100.4 100.4 100.4 10().4 100.4 100.4
20557: Kärpäsen Ostoskeskus Oy .......... . 1.7 445.8 1.7 445.8 1.7 445.8
20558: Lauttasaaren Pienteollisuustalo Oy ... . 4.1 796.0 4.1 796.0 4.1 796.0
20559: Merihovi Oy ..............•.......• 637.0 674.9 637.0 674.9 637.0 674.9
20560: Munkkivuoren Ostoskeskus Oy ..... . 117.6 117.6 117.6 117.6 117.6 117.6
20561: PuotiJan Ostoskeskus Oy ........... . 8.3 285.3 8.3 285.3 8.2 285.2
20562: Puotinharjun Puhos Oy .....••.....•. 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5
20563: Tapiolan Pankkitalo Oy ............. . 100.2 100.2 100.2 100.2 100.2 100.2
20564: Tehdaskiinteistö Metalli Oy ......... . 6.0 6.0 6.0 6.0 5.9 5.9
20565: Tehdaskiinteistö Sibylla Oy ......... . 25.5 1 585.7 25.5 1 585.7 25.5 1 585,7
20566: Tuusulan Liikekiinteistö Oy ......... . 564.3 3 917.2 564.3 3 917,2
20567: Vantaan Pienteollisuustalo Oy .......• 13.5 861.9 13.5 861.9 13.5 861.9
20568: Varkauden Keskusliikanneasemakiin-
20569: teistö Oy ...........•............ 400.0 400.0
20570: Oy Vuorikatu 3 Ab ................. . 8.1 593.0 8.1 593.0 8.1 593.0
20571:
20572: Asunto-osakeyhtiöt ............. . 4 283.0 11 657.1 6 032.7 t6 272.1 6 324.3 16 593.0
20573: Asunto-Oy Aninkaistenkatu 3 .......• 184.0 184.0 184.0 184.0 184.0 184.0
20574: Asunto Oy Asemakylä .•...........• 69.0 69.0 69.0 69.0 69.0 69.0
20575: Asunto Oy Creuzkatu 3 ............ . 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
20576: Asunto Oy Hietasaarenkatu 12 .•.....• 17·7.1 468.1 177.1 468.1 177.1 468.1
20577: Asunto Oy Joutsenpohja ...•.......• 3.2 380.3 3.2 380.3 3.2 380.3
20578: Asunto Oy Jyväskylän Hannikaisen-
20579: katu 27-29 ....................•• 93.2 93.2 93.2 93.2 93.2 93.2
20580: Asunto-Oy Jyväskylän Säästökeskus .. . 73.6 711.4 73.6 711.4 73.6 711.4
20581: Asunto Oy Karjaan Malminkatu 3 .... . 228.0 228.0 228.0 228,0
20582: Asunto Oy Kauppakatu 17 .........• 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5 31.5
20583: AsiJnto Oy Kerroskämppi .....••..• 30.4 340.3 30.4 340.3
20584: Asunto Oy Kanalanvuori ...........• 8.7 28:4.4 8.7 284.4 8.7 284,4
20585: Asunto Oy Kotitie 2 ............... . 2.9 173.0 2.9 173.0 2.9 173.0
20586: Asunto Oy Kotkankatu 1 ........... . 56.8 1 440.1 56.8 1 440.1 56.8 1 440.1
20587: Asun.t(\•OY Kp11volan Keskus ......•. 77.9 77.9 77.9 77.9 77.8 77.8
20588: Asunto ·oy Kuopion Haapaniemenkatu
20589: 21 ............................. . 4.7 89.2 4,7 89.2 4.7 89.2
20590: Asunto Oy Kuopion Vuorikatu 16-18. i08.1 490.0 408.1 490.0
20591: Asunto Oy Kustaankulma .•........•. 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 so.o
20592: Asunto-Oy Laukantori 6 ........... . 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
20593: Asllnto Oy Leirikallio ....•..•. , .... . 340.0 499.5 340.0 "'199.5
20594: Asunto.Oy Maariankatu N:o 14 ..... . 0-6 0.6 0.6 0.6 0.(> M
20595: Asunto Oy Mikonkatu 20 . , . , , ...•... 46.4 46.4 46.4 46.4 46.4 44.4
20596: Asunto Oy Munkkivuori .•.••••..... 1b.s 10.5 10.5 10.5 10,S 10.S
20597: Asunto Oy Mutkaheikkilä .•.•••.....• 144.$ 223.7 144.8 ll3.7 144.!1 223.7
20598: Asunto Oy Myllytie 3 .. , ........... . 6.5 6.5 6.5 6.$ 6,4 6.4
20599: Asunto Oy Paasikulma . , .••..•...... 80.0 80.0 80.0 80.0 80.0 80.0
20600: A$unto Öy Pietarinkatu 6 ..••....•... 362.9 1146.7 362.9 114(>,7 36:?..9 1146.7
20601: AsuntO Oy Puolangan Maaherrankatu 1 72.8 86.9 72.8 86.9 72.8 86.9
20602:
20603: 15 1679007485
20604: 114
20605:
20606: 31. 12. 1976 31. 12. 1977 31. 12. 1978
20607: Nimellisarvo Tiliarvo Nimellisarvo Tiliarvo Nimellisarvo Tiliarvo
20608: tuhatta markkaa tuhatta' markkaa tuhatta markkaa
20609:
20610: Asunto Oy Raision Keskuslähiö ..•..• 635.0 635.0 635.0 635.0 635.0 635.0
20611: Asunto Oy Riihirivi ••...•••••••.••.. 51.7 64.0 548.8 604.2 548.8 604.2
20612: Asunto Oy Sau-Kelo ........•...••.. 297.7 326.7
20613: Asunto Oy Seluska ............•..... 10.5 30S.4 10.5 305.4 10.5 305.4
20614: Asunto Oy Siilinjärven Kirkkotörmä .• 73.6 81.0 73.6 81.0 73.6 81.0
20615: Asunto-Oy Simonlinna .•••.••••...•• 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3
20616: Asunto Oy Sapenkulma .•.......•.•• 27.0 27.0 27.0 27.0 27.0 27.0
20617: Asunto Oy Suolahden Pörssi •••..... 108.5 108.5 108.5 108.5
20618: Asunto Oy Sydväst ......•...•....••. 0.1 0.1 0.1 0.1 0.0 0.0
20619: Asunto Oy Tammelan Pihlaja ••••.•... 29.1 29.1 29.1 29.1 29.1 29.1
20620: Asunto Oy Tammisalontie 2-4 •....• 200.0 225.4 200.0 225.4 200.0 225.4
20621: Asunto Oy Tulimäentie ......•....... 118.0 118.5 118.0 118.5 118.0 118.5
20622: Asunto Oy Tunturilaaksonkatu N:o 17 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0
20623: Asunto Oy Tuuri ...........•..•.•. 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6 2.6
20624: Asunto Oy Töölön-Keskus ......... . 0.2 0.2
20625: Asunto Oy Ukkokuusi .........•..•• 6.0 6.0
20626: Asunto Oy Unikkotie 2 ............ .. 235.2 380.9 235.2 380.9 235.2 380.9
20627: Asunto Oy Vaasan Kauppapuistikko 20 131.6 2 402.5 131.6 2 402.5
20628: Asunto Oy Vailestupa .......•...•.. 612.0 942.3 612.0 942.3 612.0 942.3
20629: Bostads Ab- Asunto Oy Eken ...... . 417.8 417.8 417.8 417.8 417.8 417.8
20630: Bostads Ab lngå Tallvägen 1 ..•••••... 301.3 349.4 301.3 349.4 301.3 349.4
20631: Bostadsaktiebolaget Bergmansgatan
20632: N:o 11 ..................•...•... 1.8 198.8 1.8 198.8 1.8 198.8
20633: Bostadsaktiebolaget Norra Kaj en 4 .•.. 8.3 2 224.8 8.3 2 224.8 8.3 2224.8
20634:
20635: Muut yhtiöt ..................... . 9 934.6 8 642.7 9972.7 8 680.8 10 160.7 8869.0
20636: Oy East West Service Ltd ....•••.•... 450.0 752.6 450.0 752.6 450.0 752.5
20637: Oy Ford Ab ...............•.....••. 6.0 0.1 6.0 0.1 24.0 18.1
20638: Helsingin Puhelinyhdistys ........... . 1 996.4 1 997.2 2033.2 2 034.0 2 069.2 2070.0
20639: Jokioisten Museorautatie Oy .•....... 1.0 1.2
20640: Kansallis-Osake-Pankki .....•.••...•. 32.3 32.8 32.3 32.8 32.3 32.8
20641: Oy Kasviöljy - Växtolje Ab •....•... 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9 0.9
20642: Laiva Oy Matkailu ....•..••...•...•• 362.7 362.7 362.7 362.7 362.7 362.7
20643: Osuuspankkien Keskuspankki Oy .... 250.0 250.0 250.0 250.0 250.0 250.0
20644: Perusyhtymä Oy ...........••....... 6 075.0 4 657.5 6 075.0 4657.5 6 075.0 4 657.5
20645: Rauma-Repola Oy ..............•..• 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6 0.6
20646: Salon Sokeritehdas Oy ........•..... 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
20647: G. A. Serlachius Oy .•............... 310.5 133.4 310.5 133.4 310.5 133.4
20648: Suomenlinnan Liikenne Oy ...•••••.• 267.0 267.0 267.0 267.0 400.0 400.0
20649: Suomen Matkatoimisto Oy ......... . 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0 5.0
20650: Suomen Messut Osuuskunta ....•.•.•• 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0
20651: Suomen Yhdyspankki Oy ........... . 163.6 168.6 163.6 168.6 163.6 168.6
20652: Oy Tuottajain Maito-
20653: Producenternas Mjölk Ab ......... . 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9 2.9
20654: Turengin Sokeritehdas Oy •.......... 8.4 8.4 9.7 9.7 9.7 9.7
20655: Oy Union Öljy Ab ..•.....•..••..... 0.2 0.0 0.2 0.0 0.2 0.0
20656: Oy Yleisröntgen Ab •..•............ 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
20657: Varsinaiset sijoitukset osakkeisiin
20658: yhteensä . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 2408 405.7 2559 711.5 2846 762.7 3 052 803.5 3109102.1 3 317 545.3
20659:
20660: 31. 12. 1945 annetun valtioneuvoston päätök-
20661: sen nojalla valtiolle menetetyt leimaamat•
20662: ta jääneet osakkeet ..................... . 61.9 61.9. 61.1
20663:
20664: Osuudet ................................. . 275 469.6 317 395.6 400 934.2
20665: Aasian Kehityspankki ....................... . 24 535.5 24 535.5 25 298.9
20666: Afrikan Kehitysrahasto ..................... .. 12 833.3. 19 565.0 1 26 508.3
20667: Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki •.•..•.... 72676.0 72 676.0 81134.3
20668: Kansainvälinen Kehittämisjärjestö •..••..••.•••• 164456.5 187 647.5'· 239 703.8
20669: Kansainvälinen Rahoitusyhtiö ....•..•.••.•...•. 968.3 968.3 2 411.2
20670: Latinal~isen Amerikan Kehityspankki •••.•••••• 7 850.9 1n24.1
20671: Portugalin teollistamisrahasto : •...•.•...•••... 4152.3 9 653.5
20672: Kalkki osakkeet ja osuudet yhteensä ..... . 2835243.1 3 370261.0 3 718540.6
20673: 115
20674:
20675: LIITE 18
20676:
20677:
20678:
20679:
20680: VALTION Lll KEYRITYKSET
20681:
20682: 1976 1977 1978
20683: tuhatta markkaa
20684:
20685: Valtionrautatiet
20686: Käyttötulot .......................................... 1155 075 1 263182 1 316 927
20687: Käyttömenot ......................................... 1 641 565 1 808 433 1 940 931
20688: Käyttötulos ........•......................•...•...... 486 490 545 251 624 004
20689: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve ..........•..• 357 516 428 485 463167
20690: Erotus ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa .......•.............. - 128 974 - 116 766 - 160 837
20691: Valtionrautateiden tuotantolaitokset ja materiaali·
20692: toiminta
20693: Käyttötulot
20694: ··········································
20695: .................. ························ 364 486 367 786 350 919
20696: Käyttömenot ················· ........................ 368 003 377 588 386 523
20697: Käyttötulos .......................................... 3 517 9802 35 604
20698: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve............ 22496 49880 27 835
20699: Erotus ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa ...................... + 18 979 + 40078 7 769
20700:
20701: Posti· ja lennätinlaitos
20702: Käyttötulot .......................................... 2150 586 2 427 218 2 725 501
20703: 1 756 835 1 926 636 2071 994
20704: Käyttömenot
20705: Käyttötulos
20706: ·········································
20707: .......................................... 393 751 500 582 653 507
20708: ............
20709: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve 396 333 537142 617 894
20710: Erotus ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa .......•.............. 2 582 36 560 + 35 613
20711:
20712: Posti· ja lennätinlaitoksen konepajat
20713: 58 592 21 568 19 227
20714: Käyttötulot
20715: Käyttömenot
20716: ··········································
20717: ......................................... 61150 20 856 20739
20718: Käyttötulos ···········································
20719: ..............
20720: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve
20721: 2 558
20722: 880
20723: 712
20724: 509
20725: 1 511
20726: 539
20727: Erotus ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa .......•.....••..••... 3 438 + 203 2050
20728:
20729: Valtion ravitsemiskeskus
20730: Käyttötulot ............................................ 37 283 48 233 61121
20731: Käyttömenot .......................................... 36170 44251 57 407
20732: Käyttötulos ············································· 1113 3 982 3 713
20733: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve .............. 2 612
20734: Erotus(+) lisätuloa, (-) lisämenoa ...................... + 1113 + 3 982 + 1101
20735:
20736: Valtion painatuskeskus
20737: Käyttötulot .............................................. 59.331 62102 66891
20738: Käyttömenot ......................................... 54076 57 785 60045
20739: Käyttötulos ............................................. 5 255 4 317 6 846
20740: ..............
20741: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve 2801 1 732 44
20742: Erotus ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa •... :.. 7 • ••• : •••••••••• + 2454 + 2 585 + 6 802
20743: Valtion tietokonekeskus
20744: Käyttötulot ·················· ...........................
20745: Käyttömenot ...............•....... ~ •.•...•.....• , ....
20746: 62 997
20747: 47 832
20748: 74050
20749: 54 533
20750: 81453
20751: 60 280
20752: Käyttetulos .............. , ..............'..... ·....•... 15165 19 517 21.173
20753: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve .............. 8 320 8403 13 095
20754: Erotus ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa .............•........ + 6845 + 11114 + 8 078
20755: Puolustusvoimien teollisuus- ja liiketoiminta
20756: Käyttötulot .......................................... 72244 79717 105 039
20757: Käyttömenot ......................................... 76 281 79992 94448
20758: Käyttötulos .......................................... 4037 275 10 591
20759: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve •.•......••••. 4072 3 205 2387
20760: Erotus(+) lisätuloa, (-) lisämenoa ...................••. 8109 3 480 + 8 204
20761: U6
20762:
20763: 1976 1977 1978
20764: tuhatta markkaa
20765:
20766: Valtion hankintakeskus
20767: Käyttötulot .....................•.•............••.•.. 14 301 16 531 31 090
20768: Käyttömenot •••.....•.••.......••........••...•••..•. 12 789 14852 16 668
20769: Käyttötulos .......•........................•.•...•... 1 512 1 679 14422
20770: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve ..•.......••.. 973 2 305 2003
20771: Erotus ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa .. , , • , . • . . . . . • . . . • • . . . + 539 626 + 12 419
20772: Valtion polttoainekeskus
20773: K~ytt~tulot ...........................•.............• 193 992 206 439 259 397
20774: Kayttomenot ..............................•.......... 215 278 267 645 283 206
20775: Käyttötulos ......................................... . 21 286 61 206 23 809
20776: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve •........••... 1 356 664
20777: Erotu~ ( +) lisätuloa, (--:) lisämenoa .................•.... 21 286 62 562 24473
20778:
20779: Valtion margariinitehdas
20780: Käyttötulot ........•............................•..•. 12489 14 863 17 317
20781: Käyttömenot ....................................••... 12 364 14749 17 068
20782: Käyttötulos ................................•....••... 125 114 249
20783: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve ...........••. 55 63 102
20784: Erotus ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 70 + 51 + 147
20785: Maanmittaushallituksen karttapaino
20786: Käyttötulot .....•...............................••... 9822 10729 11 938
20787: Käytti;imenot .............................. · ......... · 8 954 10 235 11 256
20788: Käyttötulos ....................................•..•.. 868 494 682
20789: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve ..........••.. 649 3 311 3 231
20790: Erotu$ ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • + 219 2 817 2 549
20791:
20792: Metslhallltuksen metsät
20793: Käyttötulot ...........•........................••..•. 404 099 523 011 501 799
20794: Käytt~menot •...............•............••.....•.•.. 397 819 457 337 466 857
20795: Käyttötulos ........................•.....••.......•.. 6 280 65 674 34942
20796: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve .......••..•.. 5446 26 257 12118
20797: Erotus ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa ...................••. + 834 + 39417 + 22824
20798: Metsäntutkimuslaitoksen metsät
20799: Käyttötulot ....................•....•.......•...•••.• 6 668 7 674 7 826
20800: Käytti;imenot .......................•..............••. 5445 6 581 6 711
20801: Käyttötulos .........................•.•.....•.••.•••• 1 223 1 093 1115
20802: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve •..•....•.•.•• 1 518 602 98
20803: Erotus(+) lisätuloa, (-) lisämenoa ....•.....••.....•.... 295 + 491 + 1 017
20804:
20805: Maatalouden tutkimuskeskuksen liiketoiminta
20806: Käyttötulot ........................••.......•....••.. 8 277 9 577 12181
20807: Käyttömenot ••......•..............••••.....•..•..••• 9132 10 278 13 415
20808: Käyttötulos ....................•.........•...•..•..•. 855 701 1 234
20809: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve •.....••..•.•• 807 348 480
20810: Erotu.s ( +) lisätuloa, (-) lisämenoa ....••....••.....••..• 1 662 1 049 1 714
20811: Valtion liikeyritykset yhteensä
20812: K~ytt?.tu lot .......................•.••......•...•..•. 4 610 242 5132 681 5 568 627
20813: Kayttomenot •...................•.•....••....••..•.•• 4703 693 5151 754 5 507 548
20814: Käyttötulos ............•........•...••.••...•..•••• , , 93 451 19 072 61 079
20815: Budjetoitu rahoituskate tai lisärahoitustarve •......• , •••• , 41 842 106 870 164 267
20816: Erotus(+) lisätuloa, (-) lisämenoa .... , , •.......... , • , •. - 135 293 - 125 942 - 103188
20817: 117:
20818:
20819: LIITE 19
20820:
20821:
20822:
20823:
20824: SELOSTUKSIA VUODEN 1978 TULO· JA MENOARVION JA TILINPÄÄTÖKSEN MUKAISTEN TULOJEN JA
20825: MENOJEN HUOMATTAVIMPIEN EROAVUUKSIEN SYISTÄ
20826:
20827: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Tuloja Tärkeimmät tulojen arvioitua suurempaan
20828: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 kertynyt kertymlseen vaikuttaneet tekijät
20829: arviot arvioitua
20830: 1978 enemmän
20831: 1978
20832: tuhatta markkaa
20833:
20834: 11.06.09 Tasausvero ...... . 285125 350 000 356 648 6 648 Tasausveron alainen tuonti lisääntyi arvi-
20835: oitua enemmän.
20836:
20837: 11.08.02 Makeisvalmistevero 112108 110 000 118 620 8 620 Makeisvalmisteveron ja kuluttajahintojen
20838: korotuksesta 1. 7. 1977 lähtien tapahtu-
20839: nut kulutuksen alentuminen on odotat•
20840: tua nopeammin kääntynyt kulutuksen
20841: kasvuun.
20842: 11.08.12 Lannoitteiden val-
20843: mistevero ..... . 68339 115000 125 215 10 215 Lannoitteiden valmisteverolla pyritään
20844: vähentämään maataloustuotteiden yli-
20845: tuotannon määrää. Valmisteveron vai·
20846: kutus lannoitteiden käyttöä rajoittavaria
20847: tekijänä oli arvioitua vähäisempi.
20848: 11.10.04 Moottoriajoneuvo•
20849: vero 147 466 170000 182409 12409 Perävaunujen vetoon hyväksyttyjen kuor-
20850: ma-autojen veron tuotto oli arvioit~a
20851: suurempi.
20852: 11.19.01 Oy Alko Ab:n yli-
20853: jäämä ......... . 270005 400000 420 254 20 254 Alkoholijuomien vähittäishintojen korot-
20854: taminen.
20855: 11.19.04 Eräiden maatalous-
20856: tuotteiden mark-
20857: kinoimismaksut . 78947 5000 10 289 5 289 Vuonna 1978 tuloutettuihin markkinoi•
20858: mismaksuihin sisältyvät joulukuulta.1977
20859: perityt markkinoimismaksut 7.3 milj.
20860: markkaa, jotka oli budjetoitu vuodelle
20861: 1977.
20862: 12.24.99 Ulkoasiainministe-
20863: riön hallinnonalan
20864: tulot ......... . 5 716 5500 6 927 1 427 Toimitusmaksutulojen lisääntyminen ja
20865: arvioitua suuremmat kurssierot.
20866: 12.27.99 Puolustusministe-
20867: riön hallinnonalan
20868: muut tulot ..... . 56203 49113 58 517 9 404 YK:nsuorittamat korvaukset suomalaisten
20869: valvontajoukkojen kustannuksista olivat
20870: ennakoitua suuremmat.
20871: 12.28.49 Tullilaitoksen seka·
20872: laiset tulot ....... . 8811 7800 10135 2 335 Liikennöitsijöilti valtiolle kannettavien yli-
20873: työkorvausmaksujen (A 80/76), virhe-
20874: maksujen sekä muiden sekalaisten tulo-
20875: jen arvioitua suurempi kertymä.
20876: 118
20877:
20878:
20879: Momentin numero ja luvun Tilinpllätös Tulo· ja Tilinpllätös Tuloja Tärkeimmät tulojen arvioitua suurempaan
20880: ja/tai momentin nimike 1977 meno· 1978 kertynyt kertymiseen vaikuttaneet tekijät
20881: arviot arvioitua
20882: 1978 enemmän
20883: 1978
20884: tuhatta markkaa
20885:
20886: 12.28.99 Valtiovarainministe·
20887: r1on hallinnonalan
20888: muut tulot ....... . 10 576 16000 22 534 6 534 Momentin luonteen vuoksi vaikeasti arvi·
20889: , oltava tuloerä.
20890:
20891: 12.29.12 Helsingin yliopiston
20892: tulot •.•......... 21 936 19916 24 538 4 622 Lääketieteellisten laitosten maksullisen
20893: palvelutoiminnan tuloja ja sekalaisia
20894: tuloja kertyi arvioitua enemmän.
20895:
20896: 12.29.72 Valtion metsäope-
20897: tuksen tulot ..... . 3003 2900 4 020 1120 OppilasruokaJoiden tulojen kertymä nousi
20898: ennakoitua enemmän lisääntyneen kurs-
20899: sitoiminnan vuoksi ja työkorvauksia ker·
20900: tyl arvioitua enemmän metsä- ja uitto-
20901: alan palkkatason nousun vuoksi.
20902:
20903: 12.29.99 Opetusministeriön
20904: hallinnonalan muut
20905: tulot ........... . 29634 23 000 42 981 19 981 Valtionavustusten ja -osuuksien lopputili-
20906: tysten yhteydessä palautettiin liikaa
20907: maksettuja ennakkoja arvioitua enem-
20908: män.
20909:
20910: 12.32.13 Majakkamaksut .... 54893 68000 85 565 17 565 1. 1. 1978 tapahtuneen maksujen 50 pro-
20911: sentin korotuksen vaikutus kertymään
20912: oli arvioitu liian pieneksi.
20913:
20914: 12.32.14 Jäämaksut .•...... 5927 7000 9 558 2 558 Sama kuin edellä.
20915: 12.32.32 Patentti· ja rekisteri·
20916: hallituksen tulot .• 11 579 11 500 13 886 2 386 Palvelusten kysynnän määrän kasvu.
20917: 12.32.99 Kauppa· ja teolli·
20918: ' 'suusministeriön hal·
20919: linnonalan muut
20920: tulot ...•...•.... 7 933 5 500 7 334 1 834 Momentin luonteen vuoksi vaikeasti arvi·
20921: oltava tuloerä.
20922:
20923: 12.33.45 Valtion kehitysvam·
20924: malaitosteh tulot .. 3967 4080 8 343 4 263 Kehitysvammalain 44 § 3 mom. mukaiset
20925: kuntainliittojen maksamat korvausosuu·
20926: det olivat arvioitua suuremmat.
20927:
20928: 12.33.68 Säteilyturvallisuus·
20929: laitoksen tulot 4456 4100 7 307 3 207 Palvelusten kysynnän arvioitua suurempi
20930: kasvu.
20931:
20932: 12.33.99 Sosiaali• ja terveys-
20933: ministeriön hallin·
20934: nonalan muut tulot • 19157 31 800 53 619 21 819 Valtionapujen ja -osuuksien ennakkojen
20935: palautuksia kertyi arvioltua enemmän.
20936:
20937: 12.39.01 Sakkorahat ••....• 50079 40000 63 614 23 614 Momentin luonteen vuoksi vaikeasti arvi-
20938: oitava tuloerä.
20939:
20940: 12.39.02 Viivästyskorot, jää·
20941: mämaksut ja veron·
20942: lisäykset veronmak-
20943: sun taimlnlyömisestä
20944: määräaikana •..... 117 989 100 000 133 709 33 709 Verojäämlen arvioitua suurempi kasvu.
20945: 119
20946:
20947: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Tuloja Tärkeimmät tulojen arvioitua suurempaan
20948: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 kertynyt kertymiseen vaikuttaneet tekijät
20949: arviot arvioitua
20950: 1978 enemmän
20951: 1978
20952: tuhatta markkaa
20953:
20954: 12.39.04 Menorästien ja siir-
20955: rettyjen määräraho-
20956: jen peruutukset •.• 65357 40000 99 879 59 879 Momentin luonteen vuoksi vaikeasti arvi-
20957: oitava tuloerä.
20958: 13.01.01 Korot asuntola!-
20959: noista 161 339 170 000 189 366 19 366 Lainapääoman lisääntyminen sekä lainojen
20960: koron korottaminen eräiden lainaryh·
20961: mien osalta.
20962:
20963: 13.01.05 Korot muista lai·
20964: noista 128 291 130 000 143 566 13 566 Lainapääomien arvioitua suurempi lisään-
20965: tyminen.
20966:
20967: 13.01.07 Korot talletuksista . 106 362 130 000 155 426 25 426 Valtion lyhytaikaisten sijoitusten kasvu.
20968:
20969: 13.01.08 Korot obligaatioista 9769 10 000 21 241 11 241 Obligaatioiden myyntiajan piteneminen.
20970: Obligaatioiden ostaja maksaa myös ko·
20971: ron liikkeeseenlaskupäivän ja ostopaivän
20972: väliseltä ajalta.
20973:
20974: 13.02.02 Kurssihyvitykset .. 976 1 800 5 587 3 787 Kertomusvuonna maksettiin eräitä lainan-
20975: lyhennyksiä, joille oli myönnetty maksu-
20976: lykkäystä. Momentille kertyi tässä yhte-
20977: ydessä kurssihyvityksiä useammalta vuo-
20978: delta. Arvioitua suuremmat valuutta·
20979: kurssien muutokset lisäsivät myös ker-
20980: tymää.
20981:
20982: 14.01.04 Valtionrautatiet;
20983: vuokra-, myynti· ja
20984: sekalaiset tulot ...• 40012 44000 52120 8120 Materiaalin myyntituloja kertyi budjetol-
20985: tua enemmän.
20986:
20987: 14.04.01 Postitoimen liiken-
20988: netulot ....•....• 908 000 1 012 0001 020 495 8 495 Postiliikenteen tulot, lehdistön yleisen
20989: kuljetustuen käyttö sekä Postipankin
20990: lähetysten määrä kasvoivat arvioitua
20991: enemmän.
20992:
20993: 14.04.03 Muilta postitoimen
20994: palveluksista saata-
20995: vat korvaukset •..• 110175 123000 136607 13 607 Korvaukset Postipankin siirtoliikenteen
20996: hoidosta olivat budjetoitua suuremmat
20997: korvausperusteiden tarkistuksen vuoksi.
20998: 14.20.04 Puolustusvoimien
20999: teollisuus- ja liike-
21000: toiminta; metsätalo-
21001: ustoiminnan tulot .• 6272 5200 6838 1 638 Pirkkalan lentokentän rakennustöiden
21002: aloittamisen aiheuttamat ennakoitua
21003: suuremmat hakkuut.
21004:
21005: 14.30.01 Valtion hankintakes-
21006: kuksen käyttötulot 16 531 19 250 31 091 11 841 Hallinnollisessa kirjanpidossa tuloutettiin
21007: liikekirjanpidon varastovaraus vuosilta
21008: 1971-78. Kertymää lisäsi myös liike·
21009: vaihdon voimakas kasvu erityisesti
21010: varastomyynnin osalta.
21011: uo
21012: Momentin numero ja luvun Tilinpiäcös Tulo- ja Tilinpäätös .Tuloi:t Tlirkelmmlit tulojen arvioitua suurempaan
21013: jaftai momentin nimike 1977 meno• 1978 kertynyt kertymiseen vaikuttaneet tekijät
21014: arviot arvioitua
21015: 1978 enemmän
21016: 1978
21017: tuhatta markkaa
21018:
21019: 14.45.01 Metsähallituksen
21020: metsät; puun pysty-
21021: myyntitulot ..... . 4529 5000 6 054 1 054 Metsäteollisuuden vilkastunut toiminta
21022: teki mahdolliseksi markkinoida arvioi-
21023: tua enemmän ns. jätemetsiä ennen met-
21024: sänviljelytöiden suorittamista.
21025:
21026: 14.45.03 Meuähallitukse.n
21027: metsät; sekalaiset
21028: tulot ........... . 19 232 14 000 22 405 8 405 Puutavaran myyntitulojen viivästysten joh-
21029: dosta korkotuloja kertyi arvi.oitua
21030: enemmän. Maksulykkäykset ovat valtio-
21031: neuvoston myöntämiä.
21032: 14.60.01 Tulot liikeyritysten
21033: hallinnassa olevan
21034: valtion omaisuuden
21035: myynnistä; sekalai·
21036: set myyntitulot ..•. 6123 800 6126 5 326 Valtionrautateiden hallinnassa olleen omai-
21037: suuden myynti.
21038: 121
21039:
21040: Momllntln numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tillnpliltl:ls Tuloja Tlrkeimmät tulojen 11rvfoitua vähllisempli.ln
21041: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 kertynyt kertymisean vaikuttaneet tekijät
21042: arviot arvioitU~
21043: 1978 vähemmlin
21044: 1978
21045: tuhatta markkaa
21046:
21047: 11.01.01 Tulo- ja varallisuu$-
21048: vero . . . . . . . • . . . . . 10 476 76311 450 000 9 261 545 2188 455 Veronpalautusten maksatuksen alentami-
21049: nen ja palkkasumman kasvun jääminen
21050: selvästi ennakoitua pienemmäksi.
21051: 11.01.02 Merimiesvero 115 204 129 000 112 022 16 978 Kuten edellä.
21052:
21053: 11.01.03 Perintö- ja lahjavero 132719 145000 137703 7 297 Perintöjen omaisuusarvojen lisääntyminen
21054: jäi hieman arvioitua vähäisemmäksi.
21055:
21056: 11.04.01 liikevaihtovero . . . 8 282 487 9 750 000 9 549 627 200 373 Kotimaisen kysynnän arvon kasvun jäämi-
21057: nen arvioitua, pienemmäksi sekä kerto-
21058: musvuoden kuluessa toteutetut veron-
21059: huojennukset.
21060: 11.04.03 Apteekkimaksut 79006 90000 78110 11 890 Lääkeaineiden myynti jäi arvioitua pienem-
21061: mäksi.
21062: 11.08.01 Tupakkavalmiste-
21063: vero ............ . 900 065 980 000 960 553 19 447 Tupakkavalmisteiden kulutus jäi kerto-
21064: musvuonna toteutettujen hinnankoro-
21065: tusten vuoksi arvioitua vähäisemmäksi.
21066:
21067: 11.08.04 Alkoholijuomavero 1 404 024 1 590 000 1 553 694 36 306 Alkoholijuomien vähittäismyyntihintojen
21068: korotukset alensivat alkoholijuomien
21069: kulutusta.
21070: 11.08.05 Virvoitusjuomavero 83 283 95000 88 599 6 401 Virvoitusjuomien kulutus jäi arvioitua
21071: vähäisemmäksi lähinnä kesän sääolo-
21072: suhteiden takia.
21073:
21074: 11.08.06 Eräiden elintarvike-
21075: tuotteiden valmiste-
21076: vero ............ . 400 528 690 000 654 114 35 886 Eräiden elintarviketuotteiden valmisteve-
21077: rosta annetun lain piiriin kuuluvien
21078: tuotteiden valmisteveromäärät on tar-
21079: koituksellisesti säädetty yhtä suuriksi
21080: kuin vastaavien tuotteiden raaka-ainei-
21081: den kotimaisten hintojen ja maailman-
21082: markkinahintojen erotukset. Hinnan-
21083: erojen kehitystä on vaikea täsmällisesti
21084: ennakoida, sillä raaka-ainehinnat vaihte-
21085: levat niin kotimaassa kuin maailman•
21086: markkinoiflakln. Valmlsteveron tuoton
21087: jäämiseflä arvioitua pienemmäksi ei ole
21088: merkitystä valtion rahoitustasapainon
21089: kannalta, koska hinnaneropalautuksina
21090: maksettavassa määrässi toteutuu vas-
21091: taavan suuruinen sUstO.
21092: 11.08.08 Eräiden ravintoras-
21093: vojen valmistevero . 31 994 110 000 103 056 6 944 Jääkaappimargariinin kulutuksen alentu-
21094: minen (lähes 18 %) edellisen vuoden
21095: tasosta oli odotettua auurempi.
21096:
21097: 11.08.09 Sokerituotteiden
21098: valmistevero ..... . 42746 72000 65 542 6 458 Sokerituotteiden valmisteveron tuotolla
21099: rahoitetaan kotimaisen sokerituotannon
21100: tuki. Sokerituotteiden kulutus väheni
21101: edellisen vuoden määrästä noin 2.5 %-
21102:
21103: 16 1679007485
21104: 122
21105:
21106: Momen~in numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Tuloja Tärkeimmät tulojen arvioitua vähäisempään
21107: jaftai momentin nimike 1977 meno- 1978 kertynyt kertymiseen vaikuttaneet tekijät
21108: arviot arvioitua
21109: 1978 vähemmän
21110: 1978
21111: tuhatta markkaa
21112:
21113: 11.08.10 Sähkövero ....... . 318 520 330 000 219 069 110 931 Sähköveron teollisuudelle aiheutt.aman
21114: kustannusrasitu~sen lieventämiseksi
21115: muutettiin sähköverosta annettua lakia
21116: vuoden 1978 alusta. Keskimääräistä
21117: enemmän sähköenergiaa käyttäville
21118: teollisuusyrityksille- lähinnä vienti-
21119: teollisuus- viime vuodelta suoritettu
21120: palautusmäärä, noin 110 milj. markkaa,
21121: alensi vastaavasti sähköveron netto-
21122: tuloutusta.
21123:
21124: 11.08.13 Öljy~äkirehujen val-
21125: mistevero ...•...• 9000 2 711 6 289 Öljyväkirehujen valmisteverolla kerätään
21126: maataloudesta varoja maatalouden yli-
21127: tuotannon markkinoinnin rahoittami-
21128: seen ja sen avulla pyritään myös ohjaa-
21129: maan kotieläintuotannon rakennetta ja
21130: laajuutta. Valmisteveroa on paitsi kus-
21131: tannustason nousun ehkäisemiseksi
21132: myös maailmanmarkkinahintojen nou-
21133: sun vuoksi alennettu.
21134: 11.12.01 Työnantajan lapsili-
21135: sämaksu . • . . . . • . . . 1 281 089 1 300 000 1 248 036 51 964 Palkkasumman kasvu jäi arvioitua pienem-
21136: mäksi ja lapsilisämaksun alennusta jat-
21137: kettiin koko vuotta koskevaksi.
21138:
21139: 12.25.50 Vankeinhoitolaitok-
21140: sen tulot ; .. ·.••..• 51714 60000 54 341 5 659 Työtoiminnan tuotteiden menekkivaikeu-
21141: det ja tuotannon ennakoitua hitaampi
21142: käynnistyminen eräissä uusissa työti-
21143: loissa.
21144: 12.26.50 Kaupunkien osuudet
21145: poliisilaitosten yllä-
21146: pitomenoista •... · .. 87782 86000 45 968 40 032 Tulojen kirjaamismenettelyn muutos.
21147:
21148: 12.26.62 Poliisivarikkojen
21149: tulot •••••..•...• 5955 8000 6167 1 833 Poliisivarusvarikon myyntitoiminnan vähe-
21150: neminen. Vastaavalle menomomentille
21151: 26.62.22 syntyi säästöä.
21152: 12.28.28 Kuntien osuudet ve-
21153: rotoimistojen me-
21154: noista .•..••....•• 104422 115000 105758 9 242 Verotusmenojen kasvu jäi arvioitua vähäi-
21155: semmäksi.
21156: 12.29.26 Teknillisen korkea-
21157: koulun tulot .•••.. 1 239 4812 1 560 3 252 Maksullisen palvelutoiminnan supistami-
21158: nen. Vastaava säästö syntyi momentille
21159: 29.10.25.
21160: 12.30.60 Maanmittaushallin-
21161: non tulot •••••.•.• 40754 50000 43 003 6 997 Maanmittausmaksujen korotuksen vaiku-
21162: tus oli odotettua pienempi.
21163: 12.31.47 lentoliikenteen ja
21164: lentoasemien kiin-
21165: teistöjen tulot •••• 68749 95000 82175 12 825 Liikenteen kasvu oli huomattavasti enna-
21166: koitua hitaampaa.
21167: 123
21168:
21169: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo· ja Tilinpäätös Tuloja Tärkeimmät tulojen arvioitua vähäisempään
21170: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 kertynyt kertymiseen vaikuttaneet tekijät
21171: arviot arvioitua
21172: 1978 vähemmin
21173: 1978
21174: tuhatta markkaa
21175:
21176: 12.32.43 Tulot valtion teknil-
21177: lisen tutkimuskes-
21178: kuksen ulkopuoli-
21179: sille suorittamista
21180: tehtävistä ....... . 41101 68000 57 861 10139 Tutkimuspalvelusten kysynnän jääminen
21181: budjetoitua pienemmäksi. Vastaava
21182: säästö syntyi momentille 32.43.01.
21183: 12.33.24 Tapaturmavakuutus-
21184: toimintaa harjoitta-
21185: vien yhtiöiden va-
21186: kuutusmaksuosuus . 3 319 3 830 2 695 1 135 Tapaturmavakuutusyhtiöiden vakuutus-
21187: maksutulot jäivät arvioitua pienem-
21188: miksi.
21189: 12.33.72 Kuntien osuudet
21190: keskussairaaloiden
21191: perustamisesta ai-
21192: heutuvista menoista 12814 12000 3 348 8652 Rakennuskohteiden valmistumisajankoh-
21193: tien $iirtyminen.
21194: 12.34.70 Palkkaturvamaksu-
21195: jen palautukset .... 20983 40000 24299 15 701 Tulot vastaavat momentin 34.89.50 me-
21196: noja (ks. sivu 136).
21197:
21198: 12.39.10 Muut sekalaiset tulot 18 561 13 000 4 572 8428 Momentin luonteen vuoksi vaikeasti arvi-
21199: oltava tuloerä.
21200:
21201: 13.04.02 Osuus Postipankin
21202: voitosta ......... . 6157 8000 5170 2830 Voittoa kertyi arvioitua vähemmän.
21203:
21204: 14.01.01 Valtionrautatiet;
21205: henkilöliikenteen
21206: tulot ........... . 305842 371 000 322184 48 816 Toteutuneet ·liikennemäärät jäivät enna-
21207: koitua pienemmiksi vuoden 1978 alku-
21208: puolella edelleen jatkuneen laman
21209: vuoksi.
21210: 14.01.02 Valtionrautatiet; ta-
21211: varaliikenteen tulot 873 281 1 081 000 894 442 186 558 Toteutuneet liikennemäärät jäivät enna-
21212: koitua pienemmiksi vuoden 1978 alku-
21213: puolella edelleen jatkuneen laman vuok-
21214: si. liikenteen rakennemuutokset ja
21215: siirtyminen pitkämatkaisista kuljetuk-
21216: sista lyhyempiin kulJetuksiin vähensivät
21217: myös kertymää.
21218: 14.02.01 Valtionrautateiden
21219: tuotantolaitokset ja
21220: materiaalitoiminta;
21221: pääkonepajojen tulot 335 712 370 596 326 219 44 377 Konepajatuotannon supistuminen.
21222: 14.02.02 Muiden tuotantolai-
21223: tosten ja materiaali-
21224: toiminnan tulot ... 32073 31 300 24 700 6 600 Supistus materiaalihankinnoissa vähensi
21225: materiaalitoiminnan laskutusta.
21226:
21227: 14.04.04 Posti- ja lennätinlai-
21228: tos; teletoimen lii·
21229: kennetulot •••.•.. 1 273 531 1 528 5001 423 851 104 649 Kaukopuhelinliikenteen lisääntyminen jäi
21230: arvioitua vähäisemmäksi laman takia.
21231: 124
21232:
21233: Momentin numero ja luvun Tilinplitlls Tulo- ja TilinpUtöa Tuloja Tlrkeimmit tulojen arvioitua vlihäisemplln
21234: ja/tai momentin nimike 1m meno- 1978 kertynyt kertymiseen vaikuttaneet tekijät
21235: arvioc arvioitua
21236: 1978 vähemmin
21237: 1978
21238: tuhatta markkaa
21239:
21240: 14.05.02 Turun Asennuspajan
21241: tulot ....•.•..... 16139 21100 13 n9 13 321 Yleisen taloudellisen tilanteen' vuoksi
21242: tilauksia saatiin arvioitua vähemmän.
21243:
21244: 14.07.01 Valtion ravitsemir.-
21245: keskuksen käyttötu·
21246: lot ............. . <18233 74692 61121 13 571 Uusien ruokaloiden avaamisen ajoittumi-
21247: nen vuoden 1978 loppupuolelle sekä
21248: arvioitua pienempi kustannusten Ja hin•
21249: tojen nousu.
21250:
21251: 14.20.02 Puolustusvoimien
21252: teollisuus- ja liike-
21253: toiminta; Vammas-
21254: kosken tehtaan tu-
21255: lot ............. . 23 910 33 450 26 430 7 020 Metalliteollisuuden lama.
21256:
21257: 14.32.01 Valtion polttoaine-
21258: keskuksen käyttötu•
21259: lot .........•.•.. 206 439 397 800 259 397 138 403 Lämmityspolttoaineiden ja sahatavaran
21260: budjetoitua pienempi menekki.
21261:
21262: 14.45.02 Metsähallituksen
21263: metsät; puutavaran
21264: hankintatulot ..... 499 249 518 000 473 341 44 659 Vuonna 1976 tapahtuneen lyhytaikaisen
21265: nourun vuoksi odotukset sekä myynti•
21266: määrien että hintojen suhteen olivat
21267: liian optimistisia budjetin laatimishet-
21268: kellä. Odotetun nousun arvioidaan
21269: toteutuvan vuoden 1979 aikana.
21270:
21271: 14.47.03 Maatalouden tutki-
21272: muskeskuksen liike-
21273: toiminta; siemenpe-
21274: runakeskuksen tuo-
21275: tantotoiminnan tU•
21276: lot •............. 671 3084 1 448 1 636 Siemenperunasta saatavat myyntitulot
21277: ajoittuvat vuodelle 1979. Varastossa oli
21278: 31. 12. 1978 2.5 milj. kg lajiuel~matonta
21279: . perunaa, jonka arvo on 1.7 milj.markkaa.
21280: 125
21281:
21282: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpilltös Ylitys Tirkaimmit ylitystan Jyntymiu•en
21283: ja/tai momentin nimike 1977 ·meno. 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21284: arviot 1978
21285: 1978
21286: tuhatta markkaa
21287:
21288: 23.90.97 Tileistä poistot .... 4171 200 4781 4 581 Valtion opintotukikeskuksen luottolai-
21289: toksille valtion takausvastuun perus-
21290: teella suorittamien opintolainojen tileis-
21291: tä poistaminen. Lainoja ei ole voitu
21292: periä takaisin joko lainansaajan pysyvän
21293: työkyvyttömyyden tai lainansaajan kilo-
21294: Iinpesän varattomuuden vuoksi.
21295:
21296: 25. 70.21 Vaaleista aiheutuvat
21297: menot .......... . 1 061 3000 4286 1 286 Tammikuussa 1978 toimitettujen presi-
21298: dentin valitsijamiesvaalien menoja siir-
21299: tyi arvioitua enemmän kertomusvuo-
21300: delle, joten vuoden 1977 määrärahasta
21301: säästyi vastaavasti noin 1.5 milj.
21302: markkaa.
21303:
21304: 28.36.21 Palautettavien vero-
21305: jen ja sakkojen kor-
21306: ko sekä oikeuden-
21307: käyntikulut veroasi-
21308: oissa ............ . 24206 18000 25 955 7 955 Palautettavien verojen ja sakkojen määrän
21309: kasvu.
21310:
21311: 28.39.31 Ahvenanmaan maa-
21312: kunnalle myönnettä-
21313: vät ylimääräiset mää-
21314: rärahat ......... . 19038 22600 27 060 4 460 Ennen vuotta 1978 päätettyjen valtion
21315: varoin toteutettavien investointikoh-
21316: teiden menot olivat arvioitua suurem-
21317: mat.
21318:
21319: 29.46.34 Peruskoulujen ra-
21320: kennusavustukset .. 74943 70000 85255 15 255 Avustusten maksatuksen nopeutuminen.
21321: 30.92.01 Maanmittaushalli-
21322: tuksen karttapaino;
21323: · palkkaukset ..... . 5456 4588 5 852 1 264 Työsuhdepalkkamäärärahat oli merkitty
21324: liian pieniksi, vastaava määrärahan oi-
21325: kaisu on tehty vuoden 1979 meno-
21326: arvioon.
21327: 32.71.43 Kehitysaluerahasto
21328: Oy; luotto- ja kurs-
21329: sitappioiden korvaa-
21330: minen ...•........ 6050 10000 18 549 8 549 Kurssitappiot olivat kertomusvuonna huo-
21331: mattavasti ennakoitua suuremmat va-
21332: luuttakurssien muutosten vuoksi.
21333: 35.07.91 Ulkomaisen lyhytai-
21334: kaisen velan kuole-
21335: tus ............. . 16181 15700 19 618 3 918 Vaadittaessa maksettavien velkakirjojen
21336: arvioitua suurempi lunastus.
21337: 126
21338:
21339: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Säästö Tärkeimmät säästöjen syntymiseen
21340: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21341: arviot 1978
21342: 1978
21343: tuhatta markkaa
21344:
21345: 24.30.68 Kehitysluotot ....• 28532 41 750 31 891 9 859 luottojen maksatus on jäljessä. tehdyistä
21346: sopimuksista mm. IuotoilJa rahoitetta·
21347: vien hyödykkeiden pitkien toimitus-
21348: aikojen vuoksi.
21349: 25.31.29 Raastuvanoikeudet ja
21350: maistraatit; muut
21351: kulutusmenot .•.. 10750 8444 2 306 Raastuvanoikeudet ja maistraatit siirtyivät
21352: valtion haltuun 1. 4. 1978 lukien, joten
21353: näiden uusien tehtävien menoja oli vai-
21354: kea arvioida. Tärkein syy säästön synty·
21355: miseen oli, että kaupungeille maksetta-
21356: vat korvaukset kiinteistöjen käytöstä
21357: olivat arvioitua pienemmät.
21358: 25.50.01 Vankeinhoitolaitos;
21359: palkkaukset ..... . 96 705 11 0 253 103497 6 756 Palkkojen tarkistusten maksatusajankoh-
21360: tien siirrot, ylitöitä teetettiin budjetoi-
21361: tua vähemmän ja tilapäisten toimihenki-
21362: löiden lukumäärä pidettiin ennakoitua
21363: pienempänä.
21364:
21365: 26.12.83 Asuntolainat . . . . . . 1 941 224 2 030 0001 947 226 82 774 Vuoden 1978 1 lisämenoarviossa myönne-
21366: tystä määrärahasta käytettiin kertomus-
21367: vuonna vain 65 milj. markkaa valtio·
21368: varainministeriön päätöksen mukaisesti.
21369: 26.60.01 Poliisikoulutus; palk·
21370: kaukset
21371: ·········· 4789 6108 4603 1 505 Kokelaspalkkajärjestelmän
21372: 1. 8. 1978 lukien.
21373: lakkaaminen
21374:
21375: 26.60.21 Poliisikoulutus; op·
21376: pilaiden huolto ...• 2239 3600 2592 1 008 Uusien koulutettavien poliisimiesten vä-
21377: häinen määrä.
21378: 26.62.22 Poliisivarikot; va-
21379: rusteet ja tarvikkeet 2745 3600 2349 1 251 Vähäinen uusien koulutettavien poliisi-
21380: miesten määrä sekä valtion vuoden 1976
21381: virkaehtojen mukaisen virkapukineiden
21382: ja tarvikkeiden perushankintaoikeuden
21383: päättyminen liikkuvan poliisin osalta
21384: 31. 12. 1977.
21385: 26.80.30 Valtionosuus aluehä·
21386: lytyskeskusten pe·
21387: rustamiskustannuk·
21388: siin •••••••..••.•. 2000 875 1125 Aluehälytyskeskusten perustaminen vii·
21389: västyi suunnitellusta aikataulusta.
21390: 26.80.31 Valtionosuus aluehä-
21391: lytyskeskusten käyt·
21392: tökustannuksiin 138 2700 1020 1 680 Aluehälytyskeskusten toiminnan aloitta-
21393: minen viivästyi.
21394: 26.80.32 Valtionosuus kunnan
21395: muun palo- ja pelas-
21396: tustoimen käyttö·
21397: kustannuksiin 37765 65 500 50 818 14 682 Kuntien menot olivat kustannussuunnitel-
21398: massa ilmoitettuja pienempiä lähinnä
21399: virkojen perustamisen rajoittamisen
21400: vuoksi.
21401: 127
21402:
21403:
21404: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Säästö Tärkeimmät säästöjen syntymiseen
21405: ja{tai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21406: arviot 1978
21407: 1978
21408: tuhatta markkaa
21409:
21410: 26.97.32 Kuntien yhdistymis-
21411: korvaukset ja -avus-
21412: tukset .....•..•... 3188 10000 5 910 4 090 Kuntien yhdistymiskorvaukset jäivät arvi-
21413: oitua vähäisemmiksi.
21414:
21415:
21416: 27.12.01 Puolustusvoimien
21417: muut palkkausme-
21418: not; pal kkau kset .. 569 261 622 855 600 923 21 932 Ylityökorvausten ennakoitua pienempi
21419: määrä ja sosiaaliturvamaksun alenemi-
21420: nen sekä palkkojen tarkistusten maksa-
21421: tusajankohtien siirrot.
21422:
21423: 27.14.21 Asevelvollisten yllä-
21424: pitomenot; muoni-
21425: tus ............. . 11 0 746 115 943 11 0 495 5 448 Asevelvollisten ennakoitua pienempi mää-
21426: rä sekä elintarvikkeiden hintojen arvi-
21427: oitua vähäisempi kohoaminen.
21428:
21429:
21430: 27.90.22 Vammaskosken teh·
21431: das ............. . 21 620 30 500 23 199 7 301 Metalliteollisuuden lama.
21432:
21433:
21434: 28.05.52 Korkopalkkiot ja
21435: säästöpalkinnot .... 6964 11 000 8228 2 772 Palkkiotallettajien määrä oli arvioitua
21436: pienempi.
21437:
21438:
21439: 28.07.05 Vakinaiset eläkkeet
21440: sekä perhe-eläkkeet
21441: ja hautausavut •... 1 504134 1 785 000 1 663 485 121 515 Eläkkeiden tarkistusten vaikutus oli arvi-
21442: oitua vähäisempi.
21443:
21444:
21445: 28.07.07 Muut eläkemenot . . 15 470 26 269 20 587 5 682 Ryhmähenkivakuutusta vastaavan järjes-
21446: telyn menot olivat arvioitua pienem-
21447: mät.
21448:
21449: 28.26.29 Lääninverovirastot;
21450: muut kulutusmenot 4 647 11 625 8158 3 467 Lääninverovirastojen uudet veronkanto-
21451: osastot ei.vät kaikki ehtineet muuttaa
21452: niille varattuihin uusiin tiloihin.
21453:
21454: 28.28.01 Verotoimistot; palk-
21455: kaukset . . . . . . . • . . 181 499 202 971 190 738 12 233 Palkkojen tarkistusten maksatusajankoh-
21456: tien siirrot ja sosiaaliturvamaksun alen-
21457: taminen.
21458:
21459: 28.28.21 Verotoimistot; ve-
21460: ronkantopalkkiot .. 4 610 6 500 4 078 2 422 Palkkioperusteiden muutosten vaikutus
21461: oli arvioitua vähäisempi.
21462:
21463: 28.36.22 Muut verotusmenot:
21464: korvaukset posti- ja
21465: lennätinlaitokselle ja
21466: rahalaitoksille .... 20810 27 430 16 199 11 231 Asteettainen veromerkkien käytön lopet-
21467: taminen tapahtui arvioitua nopeammin,
21468: joten veromerkkien myyntipalkkioissa
21469: syntyi säästöä.
21470: 128
21471:
21472: Momentin numero ja l.uvun TilinpUtäs Tulo- ja Tilinpä.itös Säästö Tiirkcimm~t sliästöje11 syntymise11n
21473: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vai kutt•neet tekijät
21474: arviot 1978
21475: 1978
21476: tuhatta markkaa
21477:
21478: 28.37.40 Eräiden valmisteve-
21479: rolakien mukaiset
21480: hinnaneropalautuk·
21481: set .....••...••.. 562 206 855 000 830 503 24 497 Eräiden elintarviketuotteiden valmiste-
21482: verosta annettuun lakiin tehdyn muu-
21483: toksen (565/78) nojalla hinnanerojen
21484: tasausjärjestelmään lisättiin vuoden 1978
21485: elokuussa mm. liha. ja kalavalmisteet
21486: sekä mehut, hillot ja hedelmäsäilykkeet.
21487: Järjestelmän laajentamisesta ja raaka-
21488: aineiden kotimaisten hintojen ja maail-
21489: manmarkkinahintojen erotuksen vai·
21490: keasti ennakoitavasta kehityksestä ai-
21491: heutuva hinnanerojen lisäys arvioitiin
21492: hieman toteutuneita menoja suurem-
21493: maksi.
21494: 28.39,30 Ahvenanmaan maa-
21495: kunnalle myönnettä-
21496: vä verotaloudellinen
21497: tasoitus ......... . 144419 176900 169000 7 900 Kustannustason arvioitua pienempi nousu.
21498: 28.39.32 Kunnallisveron saa.
21499: matta jäämisen kor·
21500: vaus eräissä tapauk-
21501: sissa •.......••... 1400 1 400 Asetus Ruotsin kanssa kunnallisveron saa-
21502: matta jäämisen korvaamisesta eräissä
21503: tapauksissa tehdyn pöytäkirjan voimaan
21504: saattamisesta (378/78) tuli voimaan vasta
21505: 8. 6. 1978.
21506:
21507: 28.40.01 Tullilaitos; palkkauk-
21508: set . ' ........... . 96916 122088 103105 18 983 Palkkojen tarkistusten maksatusajankoh-
21509: tien siirrot ja sosiaaliturvamaksun alen-
21510: taminen.
21511: 28.50.22 Rahapaja; raaka·
21512: aineet ; .....•.. ; .. 5830 7300 5 566 1 734 Lahden MM-juhlarahaan käytettiin enna-
21513: koitua halvempaa varastossa ollutta
21514: hopeaa.
21515: 28.50.95 Vanhan vaihtorahan
21516: lunastaminen Suo-
21517: men Pankilta •. ; ..• 1 091 2270 669 1 601 Kuparisen 5 pennin rahan palautuminen
21518: ajoittui odotettua useammalle vuodelle.
21519: Myös 5 markan rahan palautumlnen
21520: siirtyi.
21521: 28.80.01 Eräät hallinnonaloit·
21522: tain jakamattomat
21523: menot; palkkaukset 1 078 3490 1 272 2 218 Momentin h1onteen vuok$i vaikeasti arvi·
21524: oitava menoerä.
21525: 28.80.02 Eräät hallinnonaloit·
21526: tain jakamattomat
21527: menot; eräät muut
21528: palkat ja palkkiot •• 3144 7901 5 329 2 572 Puhelinliikenteen automatisoinnin yhtey·
21529: dessä työttömiksi jäivien puhelinvirkai-
21530: lijoiden uudelleensijoittamiseen 111 lisä·
21531: menoarviossa varatusta 2 milj. markan
21532: määrärahasta tarvittiin kertomusvuonna
21533: 0.1 milj. markkaa.
21534: 129
21535:
21536: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Ti Iin päätös Säästö Tärkeimmät säästöjen syntymiseen
21537: ja/tai momentin nimike 19n meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21538: arviot 1978
21539: 1978
21540: tuhatta markkaa
21541:
21542: 28.94.29 Valtion ravitsemis-
21543: keskuksen käyttö-
21544: menot ....•.....• 44166 72000 57 320 14 680 Uusien ruokaJoiden avaamisen ajoittumi-
21545: nen vuoden 1978 loppupuolelle.
21546:
21547: 29.10.01 Valtion korkeakou-
21548: lut; palkkaukset ... 513 039 574 365 551 255 23 110 Palkkojen tarkistusten maksatusajankoh-
21549: tien siirrot ja sosiaaliturvamaksun alen-
21550: taminen.
21551:
21552: 29.42.01 Eräät valtion oppi-
21553: laitokset; palkkauk-
21554: set .•............ 22190 15 534 9760 5 774 Oppikoulujen siirtyminen peruskoulujär-
21555: jestelmään vähensi menoja arvioitua
21556: enemmän.
21557:
21558: 29.42.10 Eräät valtion oppi-
21559: laitokset; rakennus-
21560: ten käyttö ....... . 1476 2000 666 1 334 Kuten edellä.
21561:
21562: 29.46.30 Kansakoulujen ja pe-
21563: ruskoulujen valtion-
21564: apu; valtionapu palk-
21565: kaus- ja käyttöme-
21566: noihin . . . • . • • . . . . . 2 282 590 2 523 706 2 495 441 28 265 Kustannusten ja hintojen ennakoitua
21567: vähäisempi nousu.
21568: 29.46.35 Ylimääräinen val-
21569: tionapu kansakoulu-
21570: jen ja peruskoulu-
21571: jen ylläpitomenoihin 3964 10000 4 597 5 403 Avustuksen s;~ajien lukumäärä supistui ja
21572: avustussummat pienentyivät.
21573: 29.46.37 Valtionapu yksityis-
21574: oppikoulujen muut-
21575: tamiseksi kunnalli-
21576: siksi kouluiksi ..... 7884 40000 23 264 16 736 Määräraha on tarkoitettu mm. kunnan
21577: koululaitokseen liittyvien yksityisten
21578: oppikoulujen velkojen maksamiseen.
21579: Koulujen velkaantumisastetta ja hake-
21580: musten määrää on vaikea arvioida.
21581: 29.46.50 Valtionapu yksityis-
21582: ten kansakoulujen
21583: ylläpitämiseen ..... 1042 1 758 708 1 050 Koulujen siirtyminen peruskoulun piiriin
21584: korvaaviksi kouluiksi.
21585: 29.46.82 lainat · yksityisoppi-
21586: koulujen muuttami-
21587: seksi kunnallisiksi
21588: kouluiksi ........ . 3044 24000 9650 14 350 Lainat on tarkoitettu kunnan koululaitok-
21589: seen liittyvien oppikoulujen velkojen
21590: maksuun, koulujen velkaantumisastetta
21591: ja hakemusten määrää on vaikea arvi-
21592: oida.
21593: 29.56.80 Rakennuslainat kir-
21594: jastoille ......... . 465 2400 660 1 740 Kaikkia toteutettaviksi suunniteltuj;~ hank-
21595: keita ei ehditty kertomusvuonna toteut-·
21596: taa.
21597: 17 1679007485
21598: 130
21599:
21600: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Säästö Tärkeimmät säästöjen syntymiseen
21601: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21602: arviot 1978
21603: 1978
21604: tuhatta markkaa
21605:
21606: 29.71.35 Kunnallisten ja yksi-
21607: tyisten ammattioppi-
21608: laitosten rakentami-
21609: sen korkotuki ....• 2483 3862 2 513 1 349 Uuden korkotukilain (1015/77) mukaan
21610: oppilaitoksen omistaja joutuu itse hank-
21611: kimaan lainan luottolaitoksilta ja hyväk-
21612: syttämään sen korkotukilainaksi. Ko.
21613: lainojen saanti oli vaikeaa. Täten vuoden
21614: 1978 myöntämisvaltuudesta 20.1 milj.
21615: markasta voitiin myöntää vain 3.5 milj.
21616: markan korkotukilainat. Lainat myön-
21617: nettiin vuoden loppupuoliskolla, joten
21618: niistä ei kertomusvuonna ehditty mak-
21619: saa korkotukea.
21620:
21621: 29.71.53 Valtionapu invalidien
21622: ammattioppilaitok-
21623: sille •......••••..• 26151 32385 26 824 5 561 Eräiden invalidien ammattioppilaitosten
21624: uudisrakennusten valmistumisen siirty-
21625: minen.
21626:
21627: 29.77.50 Valtionosuus yksi-
21628: tyisten teknillisten
21629: oppilaitosten käyttö-
21630: kustannuksiin ....• 2238 3196 1 813 1 383 Oppilaitoksia on ainoastaan kaksi eikä toi-
21631: minta ole laajentunut. Oppilaitosten
21632: kustannukset muiden kuin palkkakus-
21633: tannusten osalta olivat arvioitua pie-
21634: nemmät.
21635:
21636: 29.78.50 Valtionosuus yksi-
21637: tyisten kauppaoppi-
21638: laitosten käyttökus-
21639: tannuksiin ••..•••• 35655 40171 30952 9 219 Yksityisten oppilaitosten kunnallistaminen
21640: sekä liikealan erityisoppilaitosten toi-
21641: minnan selvä supistuminen.
21642:
21643: Z9.85.27 Työllisyyskoulutus . 389 914 512150 460 668 51 482 Monistusten vähentäminen, asiakastöi-
21644: den tuntiveloitusten korottaminen ja
21645: oppilasryhmien koon suurentaminen.
21646:
21647: 29.86.21 Ammatillisen koulu-
21648: tuksen väliaikainen
21649: laajentaminen •.••. 62 933 155 000 110 025 44 975 Uusia oppilaspaikkoja perustettiin noin
21650: 1 200 enemmän kuin mitä näitä todella
21651: pääsi alkamaan, johtuen oppilastilojen
21652: yms. puutteesta. Kaikki väliaikainen
21653: koulutus pyrittiin muuttamaan ns. nor-
21654: maaliin lukukausirytmiin. Tällöin jäävät
21655: pois oppilaiden lisätyt sosiaaliset edut
21656: (kotimatkat, ruoka, opintolinjat, väli-
21657: neet). Koulut siirsivät kalustohankinto-
21658: jaan vuodelle 1979, mikä johtui koneita
21659: myyvien liikkeiden toimitusvaikeuksista
21660: ja myös siitä, että hankintoja ei voitu
21661: sitovasti tilata ennenkuin oli varmuus
21662: oppilaiden riittävästä määrästä opinto-
21663: linjan aloittamiseksi. ·
21664: 29.86.22.Harjoittelutoimin-
21665: nan uudistaminen •. 143 2580 270 2 310 Toiminnan käynnistämisen viivästyminen.
21666: 131
21667:
21668: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Säästö Tärkeimmät säästöjen syntymiseen
21669: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21670: arviot 1978
21671: 1978
21672: tuhatta markkaa
21673:
21674: 29.90.53 Veikkausvoittovarat
21675: taiteen tukemiseen . 65492 67 325 58 879 8 446 Kertomusvuoden IV lisämenoarviossa
21676: edellytetty säästö.
21677:
21678: 30.02.40 Liikevaihtoveron pa-
21679: lauttaminen voin
21680: hinnanalennusmak-
21681: suista sekä maidon,
21682: vehnän ja sianlihan
21683: markkinoimismak-
21684: suista ........... . 19983 10000 4950 5 050 Vuodelta 1978 ei kannettu maidon ja sian-
21685: lihan markkinoimismaksuja.
21686: 30.19.40 Teollisuuden vesien-
21687: suojeluinvestointien
21688: korkotuki ....•... 2226 4100 2537 1 563 Aikaisemmin myönnettyjen korkotukilai-
21689: nojen sitominen oli ennakoitua hitaam<-
21690: paa, uusia korkotukilainoja myönnettiin
21691: arvioitua vähemmän ja yleisen korko-
21692: kannan alenemisesta aiheutui korko-
21693: tukiosuuden pienenemistä.
21694: 30.31.41 Maataloustuotteiden
21695: markkinoinnin edis-
21696: täminen sekä mark-
21697: kinoinnin ja maatalo-
21698: uden hintatason va-
21699: kaannuttaminen . . . 1 680 954 1 554 400 1 469 287 85113 Maitotaloustuotteiden ja kananmunien
21700: vienti jäi hieman arvioitua pienemmäksi.
21701: 30.32.42 Maatalouden korko-
21702: tukilainojen menot . 13 043 16300 11 411 4889 Yleinen korkokannan aleneminen.
21703:
21704: 30.33.40 Kesannoimispalkkiot 14953 35000 23 641 11 359 Sopimuksia tehtiin arvioitua vähemmän.
21705:
21706: 30.33.42 Tuotannonmuutos-
21707: korvaukset ...... . 692 30000 3 926 26 074 Sopimuksia tehtiin arvioitua vähemmän.
21708:
21709: 30.33.44 Pellonvarauslain mu-
21710: kaiset korvaukset .. 47 371 75000 44344 30656 Peltojen metsityspalkkioiden tarve oH
21711: arvioitua pienempi.
21712: 30.60.41 Kiinteistötoimitus-
21713: ten tukemisesta ai-
21714: heutuvat menot •.• 6203 4000 2626 1 374 Vuokra-alueiden järjestelytoimitusten
21715: aiheuttama rahoitustarve oli odotettua
21716: vähäisempää.
21717: 30.80.01 Eläinlääkintätoimi;
21718: palkkaukset ..... . 4439 6013 4655 1 358 Avoimet virat.
21719:
21720: 30.95.21 Metsähallituksen
21721: metsät; puutavaran
21722: hankinta ja myynti • 269 503 320 000 266 955 53 045 Hakkuukertymän rakennetta ja maaraa
21723: muutettiin tulo. ja menoarvioesityksen
21724: laatimisajankobdan ja töiden toteutus-
21725: ajankohdan välillä. Poikkeuksellisen
21726: edulliset puunkorjuuolosuhteet aiheut-
21727: tivat myös säästöä kustannuksissa.
21728: 132
21729:
21730: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Säästö Tärkeimmät säästöjen syntymiseen
21731: ja{tai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21732: arviot 1978
21733: 1978
21734: tuhatta markkaa
21735:
21736: 31.20.01 Tie- ja vesirakennus-
21737: hallinto; palkkau kset 158 506 170 572 164 983 5 589 Palkkojen tarkistusten maksuajankohtien
21738: siirrot ja sosiaaliturvamaksun alentami-
21739: nen. Säästöä syntyi myös palkkojen tar-
21740: kistusten maksatusajankohtien siirtojen
21741: ja sosiaaliturvamaksun alentamisen
21742: vuoksi.
21743:
21744: 31.40.22 Tunnusmerkkikil-
21745: pien hankinnat .... 2872 3 300 2162 1 138 Uusien ajoneuvojen rekisteröinti oli arvi-
21746: oitua vähäisempää.
21747: 31.90.01 Valtionrautatiet;
21748: palkkaukset ...... . 933 836 1 034 796 985 885 48 911 Liikenne pystyttiin hoitamaan täyttämättä
21749: kaikkia avoimeksi tulleita virkoja.
21750:
21751: 31.90.05 Valtionrautatiet;
21752: eläkkeet .........• 417 949 467 700 456 770 10 930 Pääosa säästöstä syntyi vakinaisissa eläk-
21753: keissä. Eläkkeelle siirtyneiden määrä
21754: laski vuonna 1978 20 % vuoden 1976
21755: määrästä, joka oli pohjana budjettia
21756: laadittaessa.
21757: 31.90.22 Valtionrautatiet;
21758: liikenteen hoidon ja
21759: markkinoinnin me-
21760: not ............. . 108139 117100 105 584 11 516 Säästöä syntyi liikenteen hoidon korvauk-
21761: sissa, koska ennakoituja liikennemääriä
21762: ei saavutettu.
21763: 31.92.21 Valtionrautateiden
21764: tuotantolaitokset ja
21765: · materiaalitoiminta;
21766: raaka-aineet ja puoli-
21767: valmisteet ••...... 154032 186 700 151 531 35169 Vaununrakennusohjelmaa supistettiin huo-
21768: mattavasti. Kertomusvuonna valmistui
21769: 423 tavaravaunua suunnitellun 650
21770: sijasta. Rakennetut vaunut olivat keski-
21771: määräistä enemmän työvaltaisia, joten
21772: säästöä saavutettiin materiaalimenoissa.
21773:
21774: 31.94.01 Posti- ja lennätinlai-
21775: tos; palkkal!kset ... 1197 799 1 459 7321 356 745 102 987 Vuoden 1978 palkantarkistusten osittaiset
21776: siirrot myöhemmäksi, sosiaaliturvamak-
21777: sun alentaminen, liikenteen kasvun
21778: hidastuminen sekä toteutettujen henki-
21779: löstömenojen säästöpäätösten vaikutuk-
21780: set.
21781: 31.94.05 Posti- ja lennätinlai-
21782: tos; eläkkeet ....•. 142495 171 965 163 707 8 258 Eläkeindeksin sekä eläkkeiden volyymin
21783: nousu osoittautui arvioitua pienemmäksi.
21784: 31.94.12 Posti- ja lennätinlai-
21785: tos; moottoriajoneu-
21786: vojen ja postivaunu-
21787: jen käyttö ja kunnos-
21788: sapito sekä autova-
21789: rikkotoiminta 71 543 70 300 64 711 5 589 Arvioitua pienempien hinnankorotusten
21790: ja liikenteen kasvun hidastumisen joh·
21791: dosta polttoainemenot jäivät ennakoitua
21792: vähäisemmiksi.
21793: 133
21794:
21795: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Säästö Tärkeimmät säästöjen. syntymiseen
21796: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21797: arviot 1978
21798: 1978
21799: tuhatta markkaa
21800:
21801: 31.94.29 Posti- ja lennätinlai-
21802: tos; muut käyttöme-
21803: not .........•.... 97233 123508 117271 6 237 Sovittujen säästötoimenpiteiden vaikutus
21804: ja muiden menojen arvioitua vähäisempi
21805: kasvu.
21806:
21807: 31.95.22 Turun Asennuspaja. 15825 26 891 15 294 11 597 Yleisestä taloudellisesta tilanteesta joh-
21808: tuen tilauksia saatiin arvioitua vähem·
21809: män.
21810:
21811: 32.10.01 Merenkulkulaitos;
21812: palkkaukset ...•.• 96 699 106 859 100 082 6 777 Palkkojen tarkistusten maksatusajankoh-
21813: tien siirrot ja sosiaaliturvamaksun alen-
21814: taminen.
21815: 32.43.01 Valtion teknillisen
21816: tutkimuskeskuksen
21817: ulkopuolisille suo-
21818: rittamat tehtävät;
21819: palkkaukset .....• 30282 52698 42 901 9 797 Ulkopuolisten tehtävien kysynnän jäämi-
21820: nen budjetoitua pienemmäksi.
21821: 32.50.30 Valtionosuus ja
21822: -avustus kuntien
21823: elinkeinoasiamiesten
21824: palkkaukseen ..... 2580 5449 4178 1 271 Elinkeinoasiamiesten määrän vuonna 1976
21825: tapahtuneen lisääntymisen vaikutus ker-
21826: tomusvuoden menoihin oli arvioitua
21827: vähäisempi.
21828: 32.60.45 Valtionavustus Suo-
21829: men Ulkomaankaup-
21830: paliitto ry:lle ..... . 4483 5700 4070 1 630 Vuoden 1978 1 lisämenoarviossa edelly-
21831: tetty säästö.
21832:
21833: 32.60.60 Ulkomaankaupan
21834: edistäminen; siirrot
21835: rahastoihin •.....• 480 000 450 500 270 000 180 500 K-takuumenot vähenivät arvioitua enem-
21836: män.
21837: 32.70.41 Kehitysalueluotto-
21838: jen korkotuki .... 35 534 62 000 43 647 18 353 Yleisen korkokannan aleneminen.
21839:
21840: 32.70.45 Eräiden kehitysalu-
21841: eilla sijaitsevien
21842: hankkeiden korko-
21843: tuki ............. . 49 371 59 471 41 254 18 217 Maksatuksen siirtyminen vuodelle 1979.
21844:
21845: 32.70.49 Kehitysalueiden tuo-
21846: tantotoiminnan tu-
21847: keminen ......... . 58765 110000 79711 30 289 Investointikehityksen muodostuminen
21848: arvioitua laimeammaksi.
21849: 32.92.21 Valtion polttoaine-
21850: keskus; hankinta- ja
21851: jakelutoiminta .... 251 322 378 301 265126 113175 Lämmityspolttoaineiden budjetoitua pie-
21852: nempi menekki sekä halkojen ja saha-
21853: tavaran arvioitua pienempi hankinta.
21854: 134
21855:
21856: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Säästö Tärkeimmlit säästöjen syntymiseen
21857: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21858: arviot 1978
21859: 1978
21860: tuhatta markkaa
21861:
21862: 33.15.52 Lapsilisät • • . • • • . • • 1 050 569 1179 0001141 067 37 933 Määrärahan arviointiperusteena käytetty
21863: lasten järjestysluvun mukainen jakau-
21864: tuma oli virheellinen ja syntyvyyden
21865: arviot olivat hieman ylimitoitetut.
21866: 33.17.50 Yleinen perhe-eläke 143115 162 000 150 003 11 997 Eläkeläisten määrän lisäys oli arvioitua
21867: pienempi.
21868:
21869: 33.18.50 Valtionapu työttö-
21870: myyskassoille •••.• 229 968 372 500 354 155 18 345 Työllisyystilanteen paraneminen, joka
21871: osaksi johtui valtion työllistämistukioh-
21872: jelmasta.
21873: 33.20.51 Valtion osuus maa-
21874: talousyrittäjien elä-
21875: kelaista johtuvista
21876: menoista ......•.. 185 814 268 000 247 308 20 692 Eläkeläisten lukumäärä oli arvioitua pie-
21877: nempi ja vakuutusmaksutuloja kertyi
21878: arvioitua enemmän.
21879: 33.20.52 Valtion osuus yrittä-
21880: jien eläkelaista joh-
21881: tuvista menoista •• 37000 37 000 Eläkeläisten luku jäi arvioitua pienem-
21882: mäksi samoin keskimääräiset eläkkeet
21883: eläkkeensaajaa kohti.
21884: 33.20.60 Valtion osuus kan-
21885: saneläkelaista johtu-
21886: vista menoista .••• 294129 333 000 317 826 15174 Työttömyyseläkeläisten maaran oletettua
21887: hitaampi kasvu, tukilisää saavien eläke-
21888: läisten lukumäärän arvioitua nopeampi
21889: lasku sekä arvioitua pienemmät eläk-
21890: keiden indeksikorotukset.
21891: 33.21.50 Korvaukset sodasta
21892: ja sotapalveluksesta
21893: aiheutuneen ruu-
21894: miinvamman tai sai-
21895: rauden johdosta ••• 605 422 696158 647 957 48 201 TEL-indeksin ennakoitua hitaampi nousu
21896: ja tarkistuksen maksatusajankohdan
21897: siirto.
21898:
21899: 33.21.51 Sotaeläkkeet ••••.• 9723 11 600 8 097 3 503 Eläkkeensaajien määrä vähentyi arvioitua
21900: enemmän 1.1.1978 voimaan tulleen rin-
21901: tamasotilaseläkelain johdosta.
21902:
21903: 33.23.50 Sotilasavustukset .. 26520 30400 24452 5 948 Kustannustason nousu oli arvioitua
21904: hitaampaa ja valtion korvausten loppu-
21905: eriin tarvittiin kertomusvuonna arvi-
21906: oitua vähemmän määrärahaa.
21907:
21908: 33.26.51 lnvalidiraha ••••..• 64877 74595 67 875 6 720 TEL-indeksin arvioitua hitaampi nousu ja
21909: tarkistuksen maksatusajankohdan siirto.
21910: 33.38.31 Valtionosuus kunnil-
21911: le ohjatusta perhe-
21912: päivähoidosta aiheu-
21913: tuviin käyttökustan-
21914: nuksiin .•••...••• 113249 158196 126951 31 245 Määrärahaa arvioitaessa viransijaisten palk-
21915: kioihin oli varattu 3.5 % palkkasum-
21916: masta. Hoitajille ei kuitenkaan yleensä
21917: palkattu sijaista. Työllisyystilanteen
21918: vuoksi kaikki virat eivät olleet käytössä
21919: koko vuotta.
21920: 135
21921:
21922: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo· ja Tilinpäätös Säästö Tärkeimmät säästöjen syntymiseen
21923: jaftai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21924: arviot 1978
21925: 1978
21926: tuhatta markkaa
21927:
21928: 33.38.50 Valtionosuus yksi-
21929: tyisten lasten päivä·
21930: hoitolaitosten käyt-
21931: tökustannuksiin •.• 24118 32100 23 082 9 018 lkälisiin tarvittavat määrärahat oli ohjei-
21932: den mukaisesti laskettu 4 ikälisällä, hen-
21933: kilökuntarakenne olisi kuitenkin edel-
21934: lyttänyt laskuperusteeksi 3 ikälisää.
21935: Lisäksi yksityistä toimintaa kunnallistui
21936: vuoden aikana.
21937:
21938: 33.39.38 Valtionosuus kunnil-
21939: le kasvatusneuvoloi-
21940: den käyttökustan-
21941: nuksiin ......••.. 16 500 23 562 17 947 5 615 Palkka- ja kustannustason arvioitua
21942: hitaampi nousu.
21943: 33.41.30 Valtionavustus kun-
21944: nille lastenkotien
21945: käyttökustannuksiin 3 033 3465 3 465 Valtionavustusasioiden käsittelyn yksin-
21946: kertaistamiseksi avustusten maksami-
21947: sessa siirryttiin kalenterivuosittaiseen
21948: jälkikäteismaksatukseen, joten kerto-
21949: musvuoden määräraha jätettiin käyttä-
21950: mättä (IV lisämenoarvio).
21951:
21952: 33.41.51 Valtionapu yksityis-
21953: ten lastenkotien
21954: käyttökustannuksiin 1046 1 223 1 223 Kuten edellä.
21955:
21956: 33.42.30 Valtion korvaus siir-
21957: toväen huoltoon ..• 3800 9545 2912 6 633 Kertomusvuoden määrärahaa ei voitu siir-
21958: tää vuodelle 1979, koska menorästi-
21959: varausten tekemiselle ei ollut riittäviä
21960: perusteita. Säästynyttä määrärahaa vas-
21961: taava lisäys tullaan esittämään vuoden
21962: 1979 lllisämenoarvioon.
21963: 33.44.50 Valtion korvaus eri-
21964: tyishuoltolaitosten
21965: käyttökustannuksiin 41 345 52161 42045 10116 Kertomusvuoden II lisämenoarviossa edel-
21966: lytetty säästö.
21967: 33.54.31 Valtionosuus kunnil-
21968: le päihdyttävien ai-
21969: neiden väärinkäyttä-
21970: jien huollon käyttö-
21971: kustannuksiin •.... 5776 11472 8142 3 330 Uusi toiminta käynnistyi suunniteltua
21972: myöhemmin. Kaikkia vuoden 1977 toi-
21973: minnan valtionosuushakemuksia ei eh-
21974: ditty käsitellä kertomusvuonna.
21975: 33.56.30 Valtionosuus kunnil-
21976: le kodinhoitajien toi-
21977: minnasta aiheutuviin
21978: käyttökustannuksiin 62238 72246 66 537 5 709 Palkka- ja kustannustason arvioitua hi-
21979: taampi nousu.
21980: 33.63.01 Valtion sairaalat;
21981: palkkaukset ..•.•• 43896 54416 45 833 8 583 Palkkojen tarkistuksen maksatusajankoh-
21982: tien siirrot ja sosiaaliturvamaksun alen-
21983: taminen.
21984: 136
21985:
21986: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Säästö Tärkeimmät säästöjM syntymiseen
21987: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
21988: arviot 1978
21989: 1978
21990: tuhatta markkaa
21991:
21992: 33.75.30 Valtionosuus kunnil-
21993: le terveyskeskusten
21994: käyttökustannuksiin 823 930 940 602 907 640 32 962 Palkka- ja kustannustason hieman arvi-
21995: oitua hitaampi nousu.
21996:
21997: 33.76.30 Valtionosuus kunnil-
21998: le erikoissairaanhoi-
21999: tolaitosten käyttö-
22000: kustannuksiin . • . . . 1 791 000 1 951 0851 901107 49 978 Kuten edellä.
22001:
22002:
22003: 33.80.54 Valtionapu reuma-
22004: tautisten hoitolaitos-
22005: ten käyttökustan-
22006: nuksiin ......... . 6 354 9 310 6 324 2 986 Määräraha on esitetty menoarviossa liian
22007: suureksi, virhearviointi on korjattu vuo-
22008: den 1979 menoarvioesitykseen.
22009:
22010: 33.80.55 Valtion korvaus
22011: Reumasäätiön sairaa-
22012: lan käyttökustan-
22013: nuksiin valtiolle va-
22014: rattujen sairaansijo-
22015: jen osalta. . ...... . 4234 5155 4106 1 049 Laskentaperusteiden tarkistuksen vaiku-
22016: tus oli arvioitua pienempi.
22017:
22018: 34.20.50 Työvoiman alueelli-
22019: sen liikkuvuuden
22020: edistäminen ..... . 1 667 7 500 1 267 6 233 Liikkuvuus vähentyi odotettua jyrkemmin.
22021: Kertomusvuoden 1 lisämenoarvion mu-
22022: kaan jätettiin määrärahasta käyttämättä
22023: 5 milj. markkaa.
22024:
22025: 34.50.01 Työllisyyden hoito;
22026: palkkaukset 30036 59133 47 637 11 496 Tarkoitukseen oli budjetoitu vuoden
22027: kuluessa varoja ns. elvytysohjelmien
22028: yhteydessä. Kunnat eivät kuitenkaan
22029: kaikissa tapauksissa ehtineet varautua
22030: toimenpiteiden käyttöönottoon, lisäksi
22031: osa päätöksistä tuli niin myöhään, että
22032: toimenpiteet ja niiden menojen tilityk-
22033: set siirtyivät seuraavaan vuoteen.
22034:
22035: 34.50.61 Valtionapu työttö-
22036: myyden lieventämi-
22037: seen ............ . 122 317 430 750 282 425 148 325 Kuten edellä.
22038:
22039:
22040: 34.50.77 Sijoitusmenot työlli-
22041: syyden turvaami-
22042: seksi ............ . 327 642 474 000 467 797 6 203 Investoinnit eivät toteutuneet suunnitel-
22043: mien mukaisesti.
22044: 34.60.50 Työttömyyskorva-
22045: ukset ••.......... 292 135 515 000 475 058 39 942 Budjetissa varauduttiin toteutunutta suu-
22046: rempaan maksatusten kasvuun.
22047:
22048: 34.89.50 Palkkaturva •..... 20983 40000 24 330 15 670 Konkurssi en ja siten myös tehtyjen palkka-
22049: turvapäätösten määrä jäi ennakoitua
22050: alhaisemmaksi.
22051: 137
22052:
22053:
22054: Momentin numero ja luvun Tilinpäätös Tulo- ja Tilinpäätös Säästö Tärkeimmät säästöjen syntymiseen
22055: ja/tai momentin nimike 1977 meno- 1978 vuonna vaikuttaneet tekijät
22056: arviot 1978
22057: 1978
22058: tuhatta markkaa
22059:
22060: 35.01.90 Kotimaisen pitkäai-
22061: kaisen velan korko . 197 198 297 857 283 817 14 040 Peruskouluobligaatiolainojen ja vuoden
22062: 1977 velkasitoumuslainan arvioitua vä-
22063: häisempi lunastus.
22064:
22065: 35.03.90 Ulkomaisen pitkäai-
22066: kaisen velan korko . 103 095 202 785 187 897 14 888 Arvioitua vähäisempi lunastus.
22067:
22068:
22069: 35.05.90 Kotimaisen pitkäai-
22070: kaisen velan kuole-
22071: tus ............. . 317 996 566 512 503 700 62 812 Peruskouluobligaatiolainojen ja vuoden
22072: 1977 velkasitoumuslainan arvioitua vä-
22073: häisempi lunastus.
22074:
22075: 35.07.90 Ulkomaisen pitkäai-
22076: kaisen velan kuole-
22077: tus ............. . 147 274 273 557 264 287 9 270 Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta
22078: saatujen lainojen kuoletus maksettiin
22079: osittain halvemmissa valuutoissa kuin oli
22080: arvioitu.
22081:
22082:
22083:
22084:
22085: 18 1679007485
22086: 138
22087:
22088: LIITE 20
22089:
22090:
22091:
22092:
22093: VALTION TEOLLISUUSLAITOSTEN HOIDON JA KÄYTÖN YLEISISTÄ PERUSTEISTA ANNETUN LAIN (13. 5.
22094: 1931/168) 13 §:n 2 MOM. EDELLYTTÄMÄT VALTION TEOLLISUUSLAITOSTEN VUOSIKERTOMUKSET, TILIN-
22095: PÄÄTÖKSET JA TILINTARKASTAJIEN LAUSUNNOT
22096:
22097:
22098:
22099:
22100: POSTI- JA LENNÄTINLAITOS
22101: Turun Asenn uspaj a
22102: Vuosi 1978 oli Turun Asennuspajan 34. toiminta- kustajavaunujen sähkökeskuksia ja ratapihojen sähkön-
22103: vuosi. Asennuspajan pääasiallisina toimintamuotoina syöttökeskuksia sekä posti- ja lennätinlaitokselle jon-
22104: olivat rakennusten sähköasennustyöt, sähkölinjojen ra- kin verran erilaisia metallialan töitä.
22105: kentaminen sekä tie- ja katuvalaistustyöt. Henkilökunnan kokonaismäärä oli kertomusvuoden
22106: Rakennusten sähköasennustöitä Asennuspaja suoritti lopussa 124 (161), joista toimihenkilöitä oli 34 (37).
22107: pääasiassa valtion omistamiin tai valtion osittain ra- Vuositulokseen, joka osoitti 7 977,02 markan yli-
22108: hoittamiin rakennuksiin. Näiden töiden määrä supistui jäämää, vaikutti heikentävästi kertomusvuonna jatkunut
22109: edelliseen vuoteen verrattuna siinä määrin, että toimin- lama ja kiristynyt urakkakilpailutilanne sekä ajoittai-
22110: tavuoden aikana jouduttiin lomauttamaan työvoimaa. nen työn puute. Asennuspaja ei ole saanut valtiolta-
22111: Sähkölinjojen rakennustöitä suoritettiin eri sähkö- kaan töitä siinä määrin, että olisi voitu ylläpitää tasais-
22112: laitoksille. Näiden töiden ja myös tie- ja katuvalaistus- ta työllisyyttä, johon erityisesti pyrittiin.
22113: töiden määrä väheni toimintavuoden keskivaiheilla, jol- Johtokuntaan ovat kuuluneet hallitusneuvos Valto
22114: loin työvoimaa jouduttiin lomauttamaan. Kertomus- S Rauvanto puheenjohtajana ja johtaja Ossi Wuolle
22115: vuoden lopulla saatujen töiden määrä kuitenkin sel- varapuheenjohtajana sekä muina jäseninä kansanedus-
22116: västi lisääntyi, jolloin myös työllisyystilanne parani. taja Reino Breilin, agrologi Eino Lottanen ja sähkö-
22117: Sähkö- ja radiolaitteiden asennustöitä suoritettiin teknikko Albin Salmi. Toimitusjohtajana on toiminut
22118: pääasiassa Neuvostoliittoon toimitettavii.n aluksiin. insinööri Pertti Kotilainen 27. 2. 1978 saakka, vara-
22119: Autoradio- ja ulapuhelimien asennus- ja huoltotyöt toimitusjohtaja Tauno Kaita 28. 2. 1978-30. 5. 1978
22120: jatkuivat aikaisemmassa laajuudessa. välisen ajan ja insinööri Heikki Kuusela 1. 6. 1978
22121: Asennuspajan työpajalla valmistettiin laivojen sähkö- alkaen.
22122: päätauluja, ohjauskeskuksia erilaisiin kuljettimiin, mat-
22123:
22124:
22125: Tuloslaskelma vuodelta 1978
22126: Myynti~uot~t ..... _. ........••••....•......•..•..•.•••..••.....•..•...................... 13 7 53 238,63
22127: Myynnm o1ka1suerat ••....•••••••••.•••••..••.••••••••••••••...••.•....••..........•..•.
22128: Liikevaihto •••............••.•..•.•.................................•............•....• 13 753 238,63
22129: Muuttuvat kulut
22130: Aineet ja tarvikkeet . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . • • • • • . . . • • . • • • • . . . . . . . . . 5 694 833,03
22131: Palkat • . • • . . • • • . • . • . • • • • • . • • . . • . . • . • • . . . . . • . . . • • • • • . . . • . . • . . . . . . . . . . . 4 238 703,45
22132: Muut muuttuvat kulut • • . . • • . . • . . . . . • • . . . . . • . . • • . . . . • . . . . • . • . • . • . . . . . 2 444 566,63
22133: Varastojen muutos • .. .. .. .. . . .. . . .. .. . . .. .. . . .. . . .. .. .. .. .. . . .. . . . . .. -1 699 556,7110 678 546,40
22134: -------------------------
22135: Myyntikate • . . . . . . . . • . . • . . . . . . • • . . • • . . . . • . . . . . . • . . • • . . • • • . • • • . • . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . .
22136: 3 074 692,23
22137: Kiinteät kulut
22138: Palkat ..•..............••.•...•..•.....•.....•••••••••.•.•••••..••... 1 644 970,48
22139: Vuokrat ..•....•...••••••...•...•............•••••...•...•..•..•..... 142 549,28
22140: Muut kiinteät kulut ••..••.••••..•••••.•••.•••••••..••••.••..•.......• 1 087 524,69 2 875 044,45
22141: Käyttökate •...••...•...•••••...•.••......•.•...••••..•....•••..••....•.............•.• 199 647,78
22142: Poistot
22143: Koneista ja kai ustosta ..•.••••..•..•.•.•.....•..•••.•..•••••......•..•............•... 106 002,56
22144: Liikeylijäämä 93 645,22
22145: 139
22146:
22147: Muut tuotot ja kulut
22148: Muut tuotot •.•............••...........•.•...•••.......••.......•..............•..• 25 740,80
22149: 119 386,02
22150: Välittömät verot -111 409,00
22151: Tilikauden ylijäämä 7 977,02
22152:
22153:
22154: Tase Jf. fl. f978
22155: Vastaavaa
22156: Rahoitusomaisuus
22157: Rahat ja pankkisaamiset ..•.••••....••..•.•.......•••........••...•...• 5124,99
22158: Myyntisaamiset •••••••.••.••.••••......••.•••......•••••....••........ 2 700 494,78 2 705 619,77
22159: Vaihto-omaisuus
22160: Aineet ja tarvikkeet ....•......•...•...•..•.....••••.••.•..••.•....•.. 197 017,82
22161: Valmisteet ...•.•.•••••...•.••.•....•...•.••....••••.........•.•.••.•. 2 673 851,29 2 870 869,11
22162: Käyttöomaisuus ja muut pitkävaikutteiset menot
22163: Koneet ja kalusto •..............•..............••••••.•••....•......• 247 339,32
22164: Osakkeet ...........••.••...••..••........•....•.•••................. 500 076,00 747 415,32
22165: 6 323 904,20
22166: Vastattavaa
22167: Vieras pääoma
22168: Lyhytaikainen
22169: Ostovelat .....••....••••.••.•.•••.•.....•...•••.....•.•.•.•••....•• 265 861,32
22170: Ennakkomaksut •••.••••••...•...•••.•.••...••.••...•.•...•.•••...•• 3 360120,68
22171: Siirtovelat •.•...........••.•..•.....••••••..••.•.•.••...••••.....•. 271 603,29
22172: Muut lyhytaikaiset velat ...•.•...•••.........••••..•••.•.•.•......•• 197 328,06 4094 913,35
22173: Varaukset
22174: Muut varaukset •....•........•...•..•..........•••.......••........•........•...•..• 14 070,91
22175: Oma pääoma
22176: Käyt~öom~!.suuspääoma ..•..•••••••••....••.......•••......••••...••... 747 415,32
22177: Raho1tuspaaoma .•...•.•••••.••..•.••••......•..•••••••......•.•..••.• 1 459 527,60
22178: Tilikauden ylijäämä .......•••..•..•..•••........••..•....•..••........ 7 977,02 2 214 919,94
22179: 6 323 904,20
22180:
22181:
22182:
22183:
22184: Tilintarkastuskertomus
22185: Vaitioneuvoston määrättyä 14 parvana joulukuuta ollut, myös 31. 12. 1978, yhtäpitävä Postipankin anta-
22186: 1977 meidät Turun Asennuspajan tilintarkastajiksi man tiliotteen kanssa.
22187: vuodeksi 1978 olemme suorittaneet tämän tehtävän Olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöytäkir-
22188: ja esitämme sen perusteella seuraavaa: jat ja tutustuneet johtokunnan antamaan vuosikerto-
22189: Turun Asennuspajan sisäisenä tarkastajana on johto- mukseen. Tarkastuksen aikana on meille selostettu
22190: kunnan toimeksiannosta toiminut toimistopäällikkö Turun Asennuspajan toimintaa, tilaa ja kehitystä sekä
22191: Eero Ruonakangas, jonka antaman 9. 2. 1979 päivätyn esitetty tehtävän suorittamiseksi tarpeelliseksi katso-
22192: tarkastuskertomuksen mukaan kirjanpidon viennit poh- mamme tiedot.
22193: jautuvat hyväksyttäviin tositteisiin. Liikekirjanpidon periaatteiden mukaisesti laadittu ti-
22194: Tilinavaus perustuu edellisen vuoden tilinpäätökseen linpäätös osoittaa 7 977,02 markan ylijäämää vuodelta
22195: ja tilinpäätös on oikein johdettu kirjanpidosta. 1978.
22196: Käyttöomaisuudesta on pidetty asianmukaista luet- Edellä olevan perusteella ja kun Turun Asennuspa-
22197: teloa. Käyttöomaisuuden vuosipoistot ovat verotuk- jan toimintaa on johdettu asiantuntemuksella ja huo-
22198: sessa käytettyjen perusteiden mukaiset. lellisesti, esitämme, että Turun Asennuspajan tilin-
22199: Suoritetuissa tarkastuksissa käteiset varat ovat vas- päätös vuodelta 1978 vahvistetaan.
22200: tanneet kassatilin saldoa ja postisiirtotilin saldo on
22201: Turussa 20 päivänä helmikul;lta 1979
22202:
22203: H. ]orasmaa A. Aarikka
22204: 140
22205:
22206: Keskusautokorjaamo
22207: Kertomusvuoden aikana on töitä suoritettu ainoas- Liikevaihdon markkamääräinen nousu johtuu kuiten-
22208: taan posti- ja lennätinlaitokselle. Tuotanto on käsittä- kin viime aikojen inflaatiokehityksestä.
22209: nyt moottoreiden täyskorjauksia ja vaihto-osien kor- Henkilökunnan määrä oli kertomusvuonna keski-
22210: jausta, joiden osuus oli 38 % tuotannon laskutusarvos- määrin 54.
22211: ta, erilaisia autojen varustelutöitä, alusta-, kori- ym. Keskusautokorjaamon päällikkönä on kertomusvuo-
22212: korjauksia, joiden osuus oli 52 % sekä ulkorengaspin- den aikana toiminut insinööri Reino Lehtimäki.
22213: noituksia ym. rengastöitä osuuddtaan 10 %.
22214:
22215:
22216: Tuloslaskelma vuodelta 1978
22217: Liikevaihto 5 368 810,67
22218: Kulut
22219: Aineet ja tarvikkeet ..............................•................... 2 433 061,59
22220: Palkat ................................•............................... 2 307 861,88
22221: Vuokrat ............................................................ . 25 398,-
22222: Muut kulut ............................•............................. 801946,34
22223: Varaston muutos ...........••........................................ -215 262,55 5 353 005,26
22224: Käyttökate ........................................................................... . 15 805,41
22225: Poistot
22226: Koneista ja kalustosta ............................................................... . 81 672,83
22227: Liikealijäämä ......................................................................... . -65 867,42
22228: Muut tuotot ja kulut
22229: Muut tuotot •....................•..............•.................................. 79 689,14
22230: Tilikauden ylijäämä ................................................................... . 13 821,72
22231: Valmistuspalkat 1 097 379,59.
22232:
22233:
22234: Tase 31. 12. 1978
22235: Vastaavaa
22236: Rahoitusomaisuus
22237: Kassa .............................................•.................. 876,13
22238: Postisiirtotili ........................................................ . 777144,81
22239: Myyntisaamiset ..........•............................................ 924 888,93 1 702 909,87
22240: Vaihto-omaisuus
22241: Aineet ja tarvikkeet ................................................. . 644 791,11
22242: Muu vaihto-omaisuus ................................................ . 436 317,16 1 081108,27
22243: Käyttöomaisuus
22244: Työkalut .........................................•.................. -,01
22245: Koneet .......................•••....•.•.•........................... 435 842,95
22246: Kalusto •....................•......••............•.................. 101 861,73
22247: 537 704,69
22248: Lisäys 1978 111 892,07
22249: Poisto 1978 -81 672,83
22250: Myyty 1978 - 4753,53 563170,40
22251: 3 347188,54
22252: Vastattavaa
22253: Vieras pääoma
22254: Ostovelat ..................•................•....................... 61 425,23
22255: Muut lyhytaikaiset velat ...........................•.................. 139 248,14 200 673,37
22256: Oma pääoma
22257: Rahoituspääoma •..................•......•......••.•....••..•..•..... 2 569 523,05
22258: Käyttöomaisuuspääoma .........•......•.•....•.••..•...•.......••. ·: .. 563 170,40
22259: Tilikauden ylijäämä .................................•................. 13 821,72 3146515,17
22260: 3 347188,54
22261: 141
22262:
22263: Tilintarkastuskertomus
22264: Valtioneuvoston määrättyä meidät 14.12.1977 posti- Olemme toumttaneet Keskusautokorjaamon kassan,
22265: ja lennätinlaitoksen Keskusautokorjaamon tilintarkasta- tilinpidon ja varain hoidon tarkastuksen Keskusauto-
22266: jiksi vuodeksi 1978 olemme suorittaneet tämän tehtä- korjaamassa 12. 6. 1978 ja 28. 11. 1978. Kassantarkas-
22267: vän ja esitämme sen perusteella seuraavaa: tuksissa on kassa vastannut kassatilin saldon osoitta-
22268: Tosikkeiden numerollinen tarkastus ja vertaaminen maa määrää ja postisiirtotilin saldo on ollut, kuin
22269: tileistä annettuihin kuukausitili-ilmoituksiin on kuu- myös 31. 12. 1978, yhtäpitävä postisiirtokonttorin tili·
22270: kausittain toimitettu posti- ja lennätinhallituksen tar- otteiden kanssa. Keskusautokorjaamon varaston tarkas-
22271: kastustoimistossa, josta saadun ilmoituksen mukaan ei tus on suoritettu posti- ja lennätinhallituksen hankin-
22272: tilejä tarkastettaessa ole esiintynyt aihetta huomautuk- taosaston toimesta viimeksi 14.-22. 12. 1976 välisenä
22273: siin. Tosikkeiden jatkuva asiallinen tarkastus on toimi- aikana.
22274: tettu posti- ja lennätinhallituksen hankintaosastossa. Olemme vuoden aikana seuranneet Keskusautokor-
22275: Olemme todenneet, että tilinavaus on suoritettu jaamon toimintaa sekä sen hallintoa ja hoitoa ja myös
22276: edellisen vuoden tiliillpäätöksen mukaisesti. Tilinpäätös tutustuneet korjaamon toiminnasta annettuun Vl,losiker-
22277: on oikein johdettu vuoden kirjanpidosta. Korjaamon tomukseen.
22278: omaisuudesta on laadittu asianmukainen omaisuusluet- Edellä olevan perusteella ja kun Keskusautokorjaa-
22279: telo. Taseen loppusumma on 3 347 188,54 mk. Keskus- mon toimiilltaa on johdettu ja hoidettu asiantuntemuk-
22280: autokorjaamon vuositilit olemme verranneet myös posti- sella ja huolellisesti, ehdotamme, että posti- ja lennä-
22281: ja lennätinhallituksessa korjaamon osalta pidettyyn ka- tinlaitoksen Keskusautokorjaamon tilinpäätös vuodelta
22282: meraaliseen kirjanpitoon. 1978 vahvistettaisiin.
22283: Helsingissä helmikuun 16 päivänä 1979
22284:
22285: A. Aarikka 0. Wuolle
22286:
22287:
22288:
22289:
22290: PUOLUSTUSVOIMIEN TEOLLISUUS- JA LIIKETOIMINTA
22291: Vai tion puku tehdas
22292: Vuosi 1978 oli Valtion pukutehtaan 56. toiminta- 5.9 milj. markkaa, josta vuoden 1978 osuus oli 2.2
22293: vuosi. Tehtaan toiminta on edelleen suunnattu täyttä- milj. markkaa. Lisärakennuksen rakennustyöt aloitet-
22294: mään lähinnä puolustusvoimien ja muiden valtion lai- tiin 20. 9. 1978 ja valmistumispäivämäärä on 15. 8.
22295: tosten vaatetustarpeen. Taloudellinen lama ei ole vä- 1979. Kerrosala on 3 048 m', josta Talousvarikan käyt-
22296: hentänyt tehtaan tuotteiden kysyntää ja näin ollen töön luovutetaan toistaiseksi 1480 m2•
22297: täystyöllisyys on voitu säilyttää. Henkilökunta oli Myös Helsingissä pääesikunnan tiloissa sijaitsevaa
22298: vuoden lopussa 333 henkilöä määrän oltua vuosi sitten virkapukumyymälää on laajennettu ja kunnostettu pa-
22299: 339. remmin palvelemaan virkamieskuntaa. Työllisyyden
22300: Myynnistä on puolustusvoimien ja muiden valtion turvaamiseksi on kehitetty erikoisvaatetusta palokun-
22301: laitosten (virkamiesten hankinnat mukaan lukien) nille sekä myös laajennettu metsästystarkoituksiin käy-
22302: osuus noin 70 % ja muiden tilaajien noin 30 %. Vienti tettävien vaatteiden valikoimaa lähinnä vientiin tarkoi-
22303: Neuvostoliittoon oli 6 090 kpl miesten pukuja arvol- tetun malliston osalta.
22304: taan 1144 881 markkaa. Myynnin kasvu ilman liike- Tehtaan johtokuntaan ovat kertomusvuonna kuulu-
22305: vaihtoveroa oli edelliseen vuoteen verrattuna noin 8 %. neet puheenjohtajana maanviljelysneuvos Matti Mattila
22306: Koska tehtaan tuotteiden markkinoinnista yli 50 % sekä jäseninä kansanedustajat Seppo Westerlund ja
22307: tapahtuu joko suoraan asiakkaille tai postimyyntinä, oli Kauko Tamminen, hallitusneuvos Kauko Karkela sekä
22308: tehtaan myymälä ja varastotilan laajennus välttämätön hallitusneuvos Martti Kokkonen, joka on toiminut
22309: asiakaspalvelun hoitamiseksi tyydyttävällä tavalla. Tä- sihteerinä. Tehtaan toimitusjohtajana on ollut insinööri
22310: hän tarkoitukseen oli myönnetty rakennusmäärärahaa Pentti Leppäkoski.
22311:
22312:
22313:
22314: Tuloslaskelma vuodelta 1978
22315: Myyntituotot 26 047 095,19
22316: Myynnin oikaisuerät
22317: Alennukset •....•••...............................•.................. 85 899,86
22318: Välilliset verot ..................................•..•...........•...•. 3 349182,00
22319: Muut oikaisuerät .........................•...••.••.•........••.....•. 395 914,99 3 830 996,85
22320: liikevaihto ............... , ...•............................................•..•.......• 22 216 098,34
22321: 142
22322:
22323: Kulut
22324: Aineet ja tarvikkeet . • . . . • . . • . . . . . . . • . • • . . . . . . . • • • . . . . • . . . • . . . . • . . • • . . 11 262 244,05
22325: Valmistuspalkat . • • . . . . • . . • • • . • . • • . . • . • • . • . . • . . . • • . . • • • • • • • • • . • • . • • . • • • 4 935 009,25
22326: Muut palkat • . . . . . • • . . • • . • . • • • • • • • • • . • • . . • . . . • . • . • • • . . . . . • . . • • • • • . . • . 3 698 350,76
22327: Muut henkilökulut • • . . • . • • • . • • . . . . . • . . • • . . . . . • . . • . . . . • . • . • • . . • . . • • • • • 1 698 966,05
22328: Vuokrat . . . • . . • . . • • . . . . . . . . • . • • . . . . • . . • . . . • . . . • • • • . . . • . . • • . • . . . . . . . . • 6 007,30
22329: Muut kulut . . . . . • • • . . . • . . • . • • . . • . . • . . • . . • . . • . . . • . . . . . • . • • . • • . . • • . . . . • 526 874,19
22330: Varastojen muutos • . . • . . . • • . • • . • . • • • • • • . . . . . . • . . • • • . . . . . . . . . • • • • • . . . . -569 593,00 21 557 858,60
22331: ------~----------~
22332: Käyttökate • • . . • . . . • • . • • • • • . . • . • . • • • . • • . . • . . • • • . . • . • . . . • . . • . . • . • • • . . • • . • • . . • • • • • • • . • . . . 658 239,74
22333: Poistot
22334: Rakennuksista ja rakennelmista • • • • • . . . • . . . . • • • • • • . . • . . . . . • . • . . . . . . . . • . 46 546,15
22335: Koneista ja kalustosta . • . • • • • . • . • • . . . . . • • • • • . . . . . • • • . • • . . . . . . . • • • • • • • • 214 518,40 261 064,55
22336: ------------------------
22337: Liikeylijäämä • • . • . • • • • . • . • • • • • • • . • . . . • • • • . • • . • • . • . . • • • • . . . • . . . . . • • . . . • • • • • • . • . • . • • . . . . .
22338: 397175,19
22339: Muut tuotot ja kulut
22340: Korkotuotot •.••••.•...•..••••......•.•••.••••...•.••••••...•.•.•••.• 35,29
22341: Muut tuotot : •..•.••..•...••....•.••.•••.•.....••••.........•.••.••.• 42 690,55 42 725,84
22342: Tilikauden ylijäämä .••.••........•.••••••.•.. ; .••••••.••..••...•••..••••..•.•••.••..... 439 901,03
22343:
22344:
22345: Tase 31. 12. 1978
22346: Vastaavaa
22347: Rahoitusomaisuus
22348: Rahat _ja pa~kkisaamiset •.......•..........•••..••.••.....•..•........ 441 383,48
22349: Myynt1saam1set ••...•...••.•.....•.....•••.•.....••..•••.••.•..••.••.• 1 542 311,43 1 983 694,91
22350: Vaihto-omaisuus
22351: Aineet ja tarvikkeet ..•..••..•...•..••.••.••....•••••.......•...•..•.• 3 636 287,55
22352: Valmisteet •.••...••..•....••...•....••..•.•••...•.••......•.••..••..• 1 345 583,00 4 981 870,55
22353: Käyttöomaisuus
22354: Maa-alueet· ......•••••.••....••...•..•••••.•...•••••.••...•.•••••.•..• 43 500,00
22355: Rakennukset ja rakennelmat •..•..••.••••.••.•..••••.•.......•.•••••.• 2 962 987,90
22356: Koneet ja kalusto •••••...••••.••••••••••.•..••••••••••..•••••••••.••• 1 047 781,24
22357: Osakkeet ja osuudet •.••..••.•......•..••••••....••.••••.•...••••••.•• 2400,00 4 056 669,14
22358: 11 022 234,60
22359: Vastattavaa
22360: Vieras pääoma
22361: Lyhytaikainen
22362: Ostovelat .•.•..••••...•••.•.......•...•••...•..•.••.•.•.•..•...•••• 485132,54
22363: Ennakkomaksut ••••••.••....••••.••.•..•...•.••••.....••.••••••...• 7 983,08
22364: Siirtovelat ...•..••..•.••..••.....•....••...•..••...••••••.•••.••••. 352 746,91
22365: Muut lyhytaikaiset velat •..........•.•......•..••.•...•..•..••.•..•• 160 229.00 1 006 091,53
22366: Oma pääoma
22367: Käyttöomaisuuspääoma • • • . • • . . . • . • • .. • . . • . . . • . • • • • • . . • . . . . . . . • . . . . . . . 4 056 669,14
22368: Rahoituspääoma • • • . . • • . . • • • • • • . • • . • • . . . . . . . • • • . . • . . . . 5 519 572,90
22369: Tilikauden ylijäämä • • • • . • • • • . . . . . . . . • • • • . • . . . • . .. • • • . . • 439 901,03 5 959 473,93 10 016143,07
22370: ------~----------~--------~-
22371: 11 022 234,60
22372: Tilikirjoina on käytetty kassa-, pää- ja tasekirjoja, myyntireskontraa ja myynti kirjaa.
22373:
22374:
22375:
22376: Tilintarkastuskertomus
22377: Valtioneuvoston määrättyä meidät Valtion pukuteh- nan kokousten pöytäkirjat ja tehtaan toimintakerto-
22378: taan tilintarkastajiksi vuodeksi 1978 olemme suoritta· muksen.
22379: neet tämän tehtävän ja esitämme tarkastuksen tulok- Vuoden 1978 ti!inavaus on oikein suoritettu edelli-
22380: sena seuraavaa: · · sen vuoden vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti. Kir-
22381: Tilivuoden aikana olemme tarkastaneet tehtaan kir- janpidon viennit perustuvat asianmukaisiin ja hyväk-
22382: janpitoa ja hallintoa sekä seuranneet tehtaan tuotanto- syttäviin tositteisiin.
22383: ja myyntitoimintaa. Lisäksi olemme lukeneet johtokun- Olemme todenneet, että kassantarkastukset on asian-
22384: 143
22385:
22386: mukaisesti suoritettu ja että postisiirtotilin saldo 31. Tilisaatavat ja tilivelat on tilinpäätöksessä otettu
22387: 12. 1978 on ollut Postipankin antaman tiliotteen huomioon oikeamääräisinä. Saatavien perintää on hoi-
22388: mukainen. dettu asianmukaisesti.
22389: Varastojen ja muun omaisuuden pistokokeellisissa Tilinpäätös on oikein johdettu kirjanpidosta ja sen
22390: tarkastuksissa olemme todenneet omaisuusmäärien ol- osoittama ylijäämä on 439 901,03 mk.
22391: leen yhtäpitävät kirjanpidon kanssa. Edellä esitetyn perusteella ja kun tehtaan toimintaa
22392: Omaisuustaseessa esitetyt erät olemme todenneet on käsityksemme mukaan johdettu ja hoidettu huo-
22393: oikein arvostetuiksi voimassa olevien määräysten mu- lella ja asiantuntemuksella ehdotamme, että Valtion
22394: kaisesti. Käyttöomaisuudesta suoritetut poistot on teh- pukutehtaan tilinpäätös vuodelta 1978 vahvistettaisiin.
22395: ty valtiovarainministeriön määräämien perusteiden mu-
22396: kaisesti.
22397: Hämeenlinnassa tammikuun 26 päivänä 1979
22398:
22399: M. Miettinen Ilmari Puukko
22400:
22401:
22402:
22403:
22404: Vammaskosken tehdas
22405: Kertomusvuosi oli tehtaan 36. toimintavuosi Ja se Tehtaan liikevaihto kasvoi 11 % edellisestä vuo-
22406: koettiin toisena perättäisenä lamavuotena vuoden 1976 desta ollen yhteensä 26 072 148,15 markkaa. Siitä puo-
22407: suhdannehuipun jälkeen. Jos nyt voidaan luottaa suh- lustusvoimien töiden osuus oli 43 % ja koko valtion
22408: dannekuvan jatkuvaan paranemiseen, voidaan myös töiden osuus 58 %. Yksityiselle sektorille myytiin 35
22409: todeta taantuman aallonpohjan ajoittuneen tehtaalle % ja vientiin meni 7 %.
22410: kertomusvuoden kevätkaudelle. Edellisenä vuonna alka- Syyskuussa aloitettiin uuden koneistamon rakennus-
22411: nutta 4-päiväistä työviikkoa jouduttiin tekemään maa- työt ja siihen käytettiin määrärahoja yhteensä 1 500 000
22412: liskuun puoliväliin saakka ja vuoden loppuun men- markkaa. Tehtaan koneiden ja laitteiden uusintaan ja
22413: nessä päästiin ensimmäisiä eri osastoille siirrettyjä mie- täydentämiseen käytettiin vastaavasti 884 347,33 mark-
22414: hiä palauttamaan takaisin ammattiaan vastaavaan työ- kaa.
22415: hön. Kysyntä tehtaan siviilituotteiden kohdalla on
22416: parantunut syksyllä jonkin verran, joka yhdessä lisät- Tehtaan johtokuntaan ovat vuoden aikana kuulu-
22417: tyjen vientiponnistelujen kanssa antaa aihetta olettaa neet kaupunkineuvos Eino Raunio puheenjohtajana,
22418: positiivisen muutoksen jatkumiseen. Henkilökunnan kenraalimajuri Pentti Väyrynen varapuheenjohtajana,
22419: kokonaismäärä vuoden Jopussa oli 269. sekä jäseninä kansanedustaja Saimi Ääri, insinööri-
22420: Puolustusvoimien töiden pääosan muodostivat enti- eversti Juhani Saloranta ja hallitusneuvos Pentti Heik-
22421: seen tapaan ammuskuoret ja niihin liittyvät komponen- kilä, joka samalla on toiminut sihteerinä. Tehtaan
22422: tit. Tiehöyliä toimitettiin TVH:lle, yksityisille ja vien- toimitusjohtajana on ollut dipl. ins. Reino Halme.
22423: tiin yhteensä 28 kpl. Kaivureita luovutettiin tukkuliik-
22424: keille 55 kpl ja pylväsporakoneita 204 kpl.
22425:
22426:
22427: Tuloslaskelma vuodelta t978
22428: Myyntituotot ................................................................•..••.•... 29 499 339,35
22429: Myynnin oikaisuerät
22430: Alennukset ......................................................... . 116 399,20
22431: Välilliset verot ...................................................... . 3 310792,00 3 427191,20
22432: Liikevaihto ............................................................. · · · · · · · · · · · · .. · 26 072148,15
22433: Kulut
22434: Aineet Ja tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 528 362,36
22435: Valmistuspalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 489 344,46
22436: ·Muut palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 645 024,41
22437: Muut henkilökulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 032163,80
22438: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 870,42
22439: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 314 425,75
22440: Varastojen muutos . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. + 244 300,00 24 263 491,20
22441: --~----~--------~-
22442: Käyttökate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 808 656;95
22443: Poistot
22444: Rakennuksista ja rakennelmista ....................................... . 108 897,88
22445: Koneista ja kalustosta ............................................... . 1 612 390,96 1 721 288,84
22446: Liikeylijäämä ........ ·... ~·...... ; ......................................... .'..• : ..... ,;·.. .. 87 368,11
22447: 144
22448:
22449: Muut tuotot ja kulut
22450: Korkotuotot ........................................................• 44 855,62
22451: Muut tuotot ....................................•••.........•........ 321 365,33
22452: Muut kulut ••..........•...........................................•. -190135,15 176 085,80
22453: Tilikauden ylijäämä .........................................•.......................... 263453,91
22454:
22455:
22456:
22457: Tase 31. 12. 1978
22458: Vastaavaa
22459: Rahoitusomaisuus
22460: Rahat _ja pa~kkisaamiset ............................................. . 1 299 817,75
22461: Myynt1saam1set ...............•......................•................ 6 023 074,41 7 322 892,16
22462: Vaihto-omaisuus
22463: Aineet ja tarvikkeet ................................................. . 2 056 470,52
22464: Valmisteet .......................................................... . 3 200 680,00 5 257150,52
22465: Käyttöomaisuus
22466: Maa-alueet ......................................•..................... 35 000,00
22467: Rakennukset ja rakennelmat ...............•..•..••.................•. 5 444 377,50
22468: Koneet ja kalusto .•.•.......................•.•...................... 3 772 485,87
22469: Osakket ja osuudet ................................................. . 5 550,00 9 257 413,37
22470: 21 837 456,05
22471: Vastattavaa
22472: Vieras pääoma
22473: Lyhytaikainen
22474: Ostovelat •...................................•.•................... 1 496 594,96
22475: Siirtovelat ......•...•...........••..••.......•.........•........... 1 468 987,83
22476: Muut lyhytaikaiset velat ............................ : .............. . 402 872,00 3 368 454,79
22477: Oma pääoma
22478: Käyttöomaisuuspääoma . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 257 413,37
22479: Rahoituspääoma . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . . . . . . 8 948 133,98
22480: Tilikauden ylijäämä.................................... 263 453,91 9 211 587,89 18 469 001,26
22481: ----------------------------------~-
22482: 21 837 456,05
22483: Tilikirjoina on käytetty tase- ja pääkirjaa sekä osto- ja myyntikirjaa.
22484:
22485:
22486:
22487:
22488: Tilintarkastuskertomus
22489: Valtioneuvoston määrättyä meidät joulukuun 29 päi- Varastojen pistokokeellisissa tarkastuksissa olemme to-
22490: vänä 1977 Vammaskosken tehtaan tilintarkastajiksi denneet omaisuusmäärien olleen yhtäpitävät kirjan-
22491: vuodeksi 1978 olemme suorittaneet tämän tehtävän ja pidon kanssa.
22492: esitämme tarkastuksen tuloksena seuraavaa: Taseessa esitetyt erät olemme todenneet voimassa
22493: · Tilivuoden aikana olemme tarkastaneet tehtaan hal· olevien määräysten mukaan arvostetuiksi. Poistot käyt-
22494: !intoa ja kirjanpitoa sekä tuotanto- ja myyntitoimintaa. töomaisuudesta on tehty asianmukaisesti ja riittävästi.
22495: Lisäksi olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöy- Tilisaatavat ja tilivelat on merkitty tileihin henkilö-
22496: täkirjat ja tehtaan toiminnasta laaditun · vuosikerto- korttien mukaisina. Saatavien perintää on hoidettu
22497: muksen. Tarkastusten aikana on meille selostettu teh- asianmukaisesti ja tehokkaasti. ·
22498: taan toimintaa, tilaa ja kehitystä. Tilinpäätös, joka osoittaa ylijäämää 263 453,91 mk,
22499: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen vuoden on oikein johdettu kirjanpidosta. ·
22500: tilinpäätökseen perustuen. Kirjanpidon viennit perus- Edellä olevaan viitaten ja kun tehdasta saamamme
22501: tuvat .asianmukaisiin ja hyväksyttäviin tositteisiin. käsityksen mukaan on hoidettu huolellisesti ja asian-
22502: Olemme todenneet, että kassantarkastukser on asian- tuntemuksella, ehdotamme, että Vammaskosken teh-
22503: mukaisesti suoritettu. ja että postisiirtotilin saldo on .taan tilinpäätös vuodelta 1978 vahvistettaisiin.
22504: 31. 12. 1978 ollut siirtokonttorin tiliotteen mukainen.
22505: Vammalassa 24 päivänä tammikuuta 1979
22506:
22507: Eero Hiorth · Timo Norbäck
22508: 145
22509:
22510: Lapuan patruunatehdas
22511: Vuosi 1978 oli tehtaan 55. toimintavuosi. Edellisen 1977 43 %), kotimaan siviilimyynti 5 % (9 %) ja
22512: vuoden suuri rakennusohjelma saatiin valmiiksi. Saman- vienti 23 % ( 48 %) . Ketjujen kokonaismyynti oli
22513: aikaisesti suoritetut tuotannon saneeraustoimenpiteet noin 14% (19 %) . Pohjanallien, sekalaisten pintakä-
22514: yhdessä edelliseltä vuodelta perityn vakaan tilauskan- sittely- ja muiden alihankintatöiden sekä romujen
22515: nan kanssa tekivät mahdolliseksi tuotannon ja tuotta- myynti oli noin 8 % ( 15 %) .
22516: vuuden nostamisen. Tehtaan palveluksessa oli vuoden alussa 490 henki-
22517: Toimintavuonna tehtaan nettolaskutus oli löä ja vuoden lopussa 555 henkilöä. Näistä oli toimi-
22518: 46 689 092,44 mk, mikä on noin 79 % suurempi kuin henkilöitä 75.
22519: vuonna 1977. Laskutuksesta valtion osuus oli noin 58 Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet puheenjohtaja-
22520: % (vuonna 1977 33 %) kotimaan siviilimarkkinoiden na kansanedustaja Ingvar S. Melin, varapuheenjohtana
22521: osuus 23% (31%) ja viennin osuus 19% (36%). tiedotussihteeri Antti Halme ja jäseninä kenraalimajuri
22522: Tuotannon pääosan muodostivat edelleen patruunat Aimo Pajunen, eversti Mauri Mäkelä sekä hallitusneu-
22523: ja niiden osat eli noin 78 % laskutuksesta (vuonna vos Kauko Vartiainen sihteerinä. Toimitusjohtajana on
22524: 1977 66 % ) . Tästä valtion osuus oli 72 % (vuonna toiminut dipl.ins. Tapani Sormunen.
22525:
22526:
22527: Tuloslaskelma vuodelta 1978
22528: Myyntituotot ••••.......•.................•...••...•.•........•.......•.............••. 51 862 236,03
22529: Myynnin oikaisuerät
22530: Alennukset ••.•..•..••.••••.•.....••.•...•.••..•••.•..........•••.... 194 736,10
22531: Välilliset verot ••.••.••.•.••.••.•....•.•.....••.•.•.••..........•••.•. 5166 625,00
22532: Muut oikaisuerät ••••.•.••..••...•...•..........••........•........... 328 393,04 5 689 754,14
22533: Liikevaihto ..•••.•.••.....•..........•.•..............•.......................•........ 46 172 481,89
22534: Kulut
22535: Aineet ja tarvikkeet • . . . . • • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . • . . . . . . . 20 285 549,51
22536: Valmistuspalkat • . . • . . • • . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . • . . . 13 868 931,16
22537: Muut palkat • . . . . . . • • . • . . . • . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . • . • . . . . . . . • . . . . . • . . . . . 3 416 628,95
22538: Muut henkilökulut . • . . . . • • • • • • . . . . • . . • • . . • • . . . . . • • • • . . . . • . • • . • . • . . . . . 3 338 759,96
22539: Vuokrat • . . . . . • • . • . . • . • • . . . . . • • . • . . • • • • • . • . . • • . • . . • . . • . . . • . . • . . • . . . . . 7 566,65
22540: Muut varsinaiset kulut . . . . • . . • • • . . . . . . • . . . • . . . • . . . . • . . • • . . . . . . • . . . • . . . 1 887 923,63
22541: Valmistus omaan käyttöön • . . . . . • • . . . . . . . • . . . • . . • • • . • . . . . . . . . . . . • . . . . . -2176 991,32
22542: Varastojen muutos • • • . . • . • . • . • . . . • . • . . . . . . . . • . • • • • • • . . . . . . . . . . . . . . . . . +432 856,6541 061 225,19
22543: -------------------------
22544: Käyttökate • . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . .
22545: 5 111 256,70
22546: Poistot
22547: Rakennuksista ja rakennelmista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 2 337 988,00
22548: Koneista ja kalustosta .. • . .. • • .. .. . . . . .. . . . . • . • . . . .. • . .. .. . • • • .. . . .. . . 2 550 921,59 4 888 909,59
22549: --------~--------~-
22550: Liikeylijäämä • • . • . • • . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • • . • • . . . • . . . . • . . . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . 222 347,11
22551: Muut tuotot Ja kulut
22552: Korkotuotot •.•••••••.......•.......•...•...•....•.........••........ 2 801,04
22553: Muut tuotot •.•••..•..•••••.....•.....•.•.•...••.••...•........••.... 282 840,72
22554: Muut kulut ••....•...•....•.•...............•.•...................... -154 503,58 +131138,18
22555: 353 485,29
22556: Korkokulut •••..•.•.......••.......••..•..•.•.•..••••.•...•..•.•••.••••.•.••••.••..•.. 18,34
22557: Välittömät verot •••.•........•..•...•.•....•••...••••••....••••.•....•......•.••••.... 11 720,65
22558: Tilikauden ylijäämä ...............................••.•...........•..................... 341 746,30
22559:
22560:
22561: Tase 31. 12. 1978
22562: Vastaavaa
22563: Rahoitusomaisuus
22564: Rahat ja pankkisaamiset •...•.•••••...•...........•..•......•....•..... 1 727 865,74
22565: ~yyntisaa~iset ••••••..•..••••••....•.•.••..•..•.•••••.•••••.•.••..••• 6 221 769,88
22566: Surtosaam1set •.••..••••..••....••.•.•.•.......•..•••.•..•.•••...•••.• 2175,11 7 951 810,73
22567: Vaihto-omaisuus
22568: Aineet ja tarvikkeet •..••......•••••....••.....•••••••••••••••••••.••. 3 132 492,95
22569: Valmisteet .•••••.....••.....••.•.....••.•.••..•.•••••••..•••.•.•.•... 13 382 877,70 16 515 370,65
22570:
22571: 19 1679007485
22572: 146
22573:
22574: Käyttöomaisuus ja muut pitkävaikutteiset menot
22575: Maa-alueet ........••..........•...................................... 644 545,00
22576: Rakennukset ja rakennelmat ..•.................•..........•••..••.... 20 291 851,00
22577: Koneet ja kalusto ................................................... . 5 952150,00 26 888 546,00
22578: 51 355 727,38
22579: Vastattavaa
22580: Vieras pääoma
22581: Lyhytaikainen
22582: Ostovelat ......................................................... . 1 207 302,46
22583: Ennakkomaksut ..................••..•.................•........... 65 863,64
22584: Siirtovelat ........................................................ . 1 482 052,83 2 755 218,93
22585: Oma pääoma
22586: Käyttöomaisuuspääoma ............................................... . 26 888 546,00
22587: Rahoituspääoma •....•..•............••...•....•.•....•.....•......... 21 370 216,15
22588: Tilikauden ylijäämä .................................................. . 341 746,30 48 600 508,45
22589: 51 355 727,38
22590: Tilikirjoina on käytetty tase- ja pääkirjoja sekä osto- ja myyntikirjaa.
22591:
22592:
22593:
22594: Tllintarkastuskertomus
22595: Vaitioneuvoston määrättyä meidät Lapuan patruuna- Varastojen pistokokeellisessa tarkastuksessa olemme
22596: tehtaan tilintarkastajiksi vuodeksi 1978 olemme suo- todenneet omaisuusmäärien olleen yhtäpitävät kirjan-
22597: rittaneet tämän tehtävän ja esitämme tarkastuksen pidon kanssa.
22598: tuloksena seuraavaa: Käyttöomaisuudesta on poistettu rakennusten ja ra-
22599: Tilivuoden aikana olemme seuranneet tehtaan toi- kenteiden osalta 2 337 988,00 markkaa ja koneiden
22600: mintaa sekä tarkastaneet sen hallintoa ja kirjanpitoa. ja kaluston osalta 2 550 921,59 markkaa eli yhteensä
22601: Lisäksi olemme lukeneet johtokunnan kokousten pöytä- 4 888 909,59 markkaa.
22602: kirjat ja tehtaan toimintakertomuksen. Tilisaatavat ja tilivelat on merkitty tileihin reskontra-
22603: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen vuoden korttien mukaisina. Saatavien perintää on hoidettu
22604: vahvistetun tilinpäätöksen perusteella. Kirjanpidon asianmukaisesti.
22605: rnlinpäätös on oikein johdettu kirjanpidosta ja osoit-
22606: viennit ovat perustuneet asianmukaisiin ja hyväksyttä- taa 341 746,30 markan ylijäämää vuodelta 1978.
22607: viin tositteisiin. Edellä olevaan viitaten ja kun tehdasta saamamme
22608: Olemme todenneet, että kassantarkastukset on asian- käsityksen mukaan on hoidettu huolellisesti ja asian-
22609: mukaisesti suoritettu ja että postisiirtotilin saldo on tuntemuksella, ehdotamme, että Lapuan patruunateh-
22610: 31. 12. 1978 ollut siirtokonttorin tiliotteen mukainen. taan tilinpäätös vuodelta 1978 vahvistettaisiin.
22611: Helsingissä tammikuun 29 päivänä 1979
22612:
22613: Kauko Koskinen Jorma Rechardt
22614:
22615:
22616:
22617:
22618: VALTION MARGARIINITEHDAS
22619: Kertomusvuoden aikana myytiin maassamme marga- lähestyivät aikaisempaa ennätystasoa. Varastojen kasvu
22620: riinia yhteensä 39.4 milj. kiloa. Myynnin lisäys oli on johdonmukainen seuraus siitä, että yhä useammat
22621: edelliseen vuoteen verrattuna 3.6 %. Vähittäiskauppa- maat kehittävät voimakkaasti omaa öljysiementuotan-
22622: laatujen myynti oli myös 3.6% suurempi kuin edelli- toaan, koska tällä tavalla voidaan tehokkaasti ja
22623: senä vuotena. Vähittäiskauppalaaduista laski jääkaappi- taloudellisesti turvata sekä ravintorasvojen että val-
22624: margariinin myynti 15.3 %. Suurkuluttajatuotteiden kuaisen tarve.
22625: myynti nousi 3.5 %. Kotimaisen öljysiementuotannon osalta voidaan tode-
22626: Margariinin raaka-aineitten maailmanmarkkinahinnat ta, että öljykasvien viljelyala oli 31 700 hehtaaria.
22627: olivat kertomus-vuoden aikana suhteellisen vakaat. Tältä alalta saatu öljysiemenmäärä oli 48.2 milj. kiloa,
22628: Vientiin tarkoitettujen 'öljysierrienien määrä maailman- joka vastaa noin 20 milj. kasviöljykiloa. Tavallista
22629: markkinoilla kasvoi päättyneen vuoden aikana noin 6 vaikeammista kasvuolosuhteista huolimatta kotimainen
22630: %. Kysyntä kasvoi vastaavasti noin 3 %. Tämän seu- öljysiementuotanto onnistui tyydyttävästi sekä määrän
22631: rauksena vientivarastot kasvoivat melko nopeasti ja että laadun puolesta.
22632: 147
22633:
22634: Margariinin ja voin kokonaiskulutus Suomessa eri
22635: Vuosi Myynti Liikevaihto
22636: vuosina ilmenee allaolevasta taulukosta: 1 000 kg milj. mk
22637:
22638: Margariinin vuotuinen Voin vuotuinen 1960 ............•..... 1 291 2.9
22639: kulutus kulutus
22640: Vuosi milj. kg kg/asukas milj. kg kg/asukas 1965 .•......•....•••.• 1 700 4.3
22641: 1970 .•..•............• 1 933 5.8
22642: 1975 ..•..•...........• 2132 9.6
22643: 1940 6.7 1.8 42.8 11.6 1977 ................. . 2 231 14.0
22644: 1950 15.7 3.9 54.5 13.5 1978 ..............••.. 2 336 15.3
22645: 1960 29.8 6.7 68.1 15.3
22646: 1970 33.9 7.3 65.6 14.0
22647: 8.5 61.9 13.2 Tehtaan johtokuntaan ovat kertomusvuoden aikana
22648: 1975 40.1
22649: 8.0 57.7 12.2
22650: kuuluneet hallitussihteeri Pauli Nummela puheenjoh-
22651: 1977 38.0
22652: 8.3 56.3* 11.9*
22653: tajana, kunnallisneuvos Artturi Koskinen varapuheen:
22654: 1978 39.4
22655: johtajooa sekä sosiaalineuvos Antti Aho ja kenraali·
22656: luutnantti Kauko Räsänen varsinaisina jäseninä. Toimi-
22657: V a:ltion margariinitehtaan myyll11in ja liikevaihdon tusjohtajana on ollut maatalous. ja metsätieteiden kan·
22658: kehitys vuodesta 1960 lähtien on ollut seuraava: didaatti Kullervo Kangaskärki.
22659:
22660:
22661:
22662:
22663: Tuloslaskelma vuodelta 1978
22664: Myyntituotot ...........................................•.............................. 17 281 945,98
22665: Myynnin oikaisuerät
22666: Aiennukset .••...•...........•....................................... 342 350,08
22667: Luottotappiot .•...................................................... 5 972,03
22668: Välilliset verot ...........•.....................••.................... 1 628 640,00 1 976 962,11
22669: Liikevaihto •........................................................................... 15 304 983,87
22670: Kulut
22671: Aineet ja tarvikkeet . . . . .. .. . . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. . . .. .. . . .. .. 11 756 791,99
22672: Palkat . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 1 508 375,58
22673: Vuokrat . . . . . . • . . . . . . . . . . . . • . . • . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 609,50
22674: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . • . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . . • . . . . . 1 342 121,68
22675: Varastojen muutos ............................•.... ; . . . . . . . . . . . . . . . . • _+..:_.:2_9_:_5_3_:_5....:5,_4.:_6__1:.._4:.._9:..:2:.:.0. :2:.:.5. ::4•:.:::.:.21
22676: Käyttökate ............................. ' . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 384 729,66
22677: Poistot
22678: Rakennuksista • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 907,56
22679: Koneista Ja kalustosta . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 324,59 81 232,1 5
22680: --------~--------~-
22681: Liikeylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 497,51
22682: Muut tuotot
22683: Korkotuotot 7 766,09
22684: Muut tuotot 27 515,61 35 281,70
22685: 338 779,21
22686: Välittömät verot ................................................................... . -46 758,42
22687: Tilikauden yliJäämä ................................................................... . 292 020,79
22688: Valmistuspalkat 292 213,78.
22689:
22690:
22691:
22692: Tase 31. 12. 1978
22693: Vastaavaa
22694: Rahoitusomaisuus
22695: Rahat •....•••....................................................... 729,61
22696: Myyntisaamiset ••.......................•.......•.•................... 2 568 886,34
22697: Muut rahoitusvarat ..•....•..................................•..•..... 13317,00 2 582 932,95
22698: Vaihto-omaisuus
22699: Aineet ja tarvikkeet ....••.......................•.................... 636140,12
22700: Valmisteet ..•........................................................ 354 962,32 991102,44
22701: 148
22702:
22703: Käyttöomaisuus
22704: Rakennukset .•••.••..•..••.•••.•.......•.•.•...•....••••••........••• 594110,97
22705: Koneet ja kalusto ..•.•.••.•...•••.•.••..•.•.••••.•••..•.••.•••••••••• 656 808,35
22706: Osakkeet ja osuudet ..••.••••.........••.•.••..•.•••.•••••••.•••••... 2 250,00 1 253169,32
22707: 4 827 204,71
22708: Vastattavaa
22709: Vieras pääoma
22710: Lyhytaikainen
22711: Ostovelat ••.•.........•..........•.•••..••....•..••.•...•.......... 1 575 312,62
22712: Siirtovelat ...•......••..•.••••..•.•..••.•••••••••••.•.••••••••••••• 224 793,60
22713: Muut lyhytaikaiset velat ••.••..•.•••.•.•.•••...••.••••....••..•.•••• 47 553,12 1 847 659,34
22714: Oma pääoma
22715: Käyt~öom.~!.suuspääoma ••••••.•••...••••••••..•••••••••••••••..•••••... 1 253 169,32
22716: Raholtuspaaoma ...••••.••.•.•••.•••••••...•••••••••••.•.••••••••.•••• 1 434 355,26
22717: Tilikauden ylijäämä ....•..••............•••..•.•...•••.•••.••••..•...• 292 020,79 2 979 545,37
22718: 4827 204,71
22719:
22720:
22721:
22722:
22723: Tilintarkastuskertomus
22724: Valtioneuvoston 5. 1. 1978 määrättyä meidät valtion Liikekirjanpidon tilinpäätös osoittaa 292 020,79 mar-
22725: margariinitehtaan tilintarkastajiksi vuodeksi 1978 esi· kan suuruista ylijäämää, mikä valmistevarastosta ja
22726: tämme tehtäviin suoritettuamme seuraavaa: raaka-ainevaraston erilaisesta arvostuksesta, aktivoin-
22727: Tilinavaus 1. 1. 1978 perustui edellisen vuoden vah- nista, poistoista sekä eläkekustannusten eri:laisista las-
22728: vistettuun tilinpäätökseen. Tulot ja menot olivat var- kentaperusteista johtuen poikkeaa hallinnollisen kiri an-
22729: mennettujen ja asianmukaisten tositteiden mukaiset. pidon käyttötalouden rahoituskatteesta, joka on
22730: Postisiirron tilitapahtumat on kirjattu tili-ilmoitusten 249 302,49 markkaa.
22731: mukaisina sekä kassan käteiset varat vastasivat tarkas- Olemme lukeneet johtokunnan toimintakertomuksen
22732: tusti:laisuuksissa kassatilin saldoa. ja kokousten pöytäkirjat sekä tutustuneet tehtaan toi-
22733: Tilisaatavia on seurattu jatkuvasti. Luottotappioita mintaan ja erityisesti kustannusten tarkkailulaskelmiin.
22734: on tarkastusvuonna ollut 5 972,03 markkaa. Varastoi- rrarkastuksen perusteella olemme todenneet, että
22735: hin on sidottu varoja 1232 829,70 markkaa, mikä ei tehtaan toimintaa on hoidettu asiantuntemuksella ja
22736: ylitä valtiovarainministeriön vahvistamaa määrää. hyvin tuloksin. Ehdotamme, että tilinpäätös vuodelta
22737: Hallinnollinen ja liikekirjanpidon mukainen tilinpää-
22738: tös on johdettu pääkirjan tileistä sekä laadittu hyvän 1978 vahvistetaan.
22739: kirjanpitotavan mukaisesti.
22740: Helsingissä 23 päivänä helmikuuta 1979
22741:
22742: Väinö V. Virtaneva Paavo Klemola
22743: Eino 0. Kangas Olli Rekola
22744: 149
22745:
22746: LIITE 21
22747:
22748:
22749:
22750:
22751: SELOSTUS VIENTITAKUULAITOKSEN TOIMINNASTA VUONNA 1978
22752:
22753:
22754: Vientitakuulaitoksen totmmta perustuu vientitakuu- ja laitosta sitovien takuutarjousten osuus 10 501 milj.
22755: lakiin (479/62) ja sen nojalla annettuun vientitakuu- markkaa.
22756: asetukseen (481/62). Korvauksia maksettiin luottoriskitakuiden ja rahoi-
22757: Vientitakuulaitos edistää vientiä myöntämällä tustakuiden osalta vuonna 1978 yhteensä 23.3 milj.
22758: markkaa ja hallintomenot olivat 4.3 milj. markkaa.
22759: - luottoriskitakuita, jotka ovat luonteeltaan vakuu- Kun takuulaitoksen takuumaksu- ja muut tulot oli-
22760: tuksia viennin yhteydessä syntyvien luottO- yms. vat kaikkiaan 32.8 milj. markkaa, voidaan vientitakuu-
22761: tappioiden varalta, laitoksen toiminnan katsoa edelleen säilyneen itsekan-
22762: - rahoitustakuita, jotka ovat vientikaupan rahoituk- nattavana.
22763: sessa käytettäviä vakuuksia, Vientitakuulain 2 §:n 7. kohdan nojalla myönnettä-
22764: - B-takuita, jotka ovat vientituotteen tarjoamisen vien ns. K-takuiden yleisiä määräyksiä ja yleisiä vienti-
22765: ja toimittamisen yhteydessä tilaajan hyväksi an- takuuehtoja tarkistettiin 26. 10. 1978. Muutokset kos-
22766: nettavien takauksien vastavakuuksia sekä kivat pääasiassa järjestelmän käytännön toimivuuteen
22767: - takuita kotimaisen kustannustason nousuun liit- liittyviä määräyksiä sekä takuunottajalta perittävän
22768: tyvän tappionvaaran varalta. takuumaksun määräytymis- ja suorittamisperusteita.
22769: B-takuiden myöntäminen oli tehty mahdolliseksi lain K-takuiden perusteella maksettiin kertomusvuonna
22770: muutoksella ( 1042/77) 23. 12. 1977 ja ensimmäiset korvauksia yhteensä 236 milj. markkaa. Korvausten
22771: B-takuut myönnettiin kertomusvuonna kesäkuussa sen suhteellisen suuri määrä on seurausta voimakkaasta
22772: jälkeen kun ha!Hntoneuvosto 27. 4. 1978 oli vahvista- kotimaisen kustannustason noususta vuosina 1973-
22773: nut B-takuita koskevat yleiset takuuehdot ja yleiset 1975. Korvausten määrä laski kuitenkin edelliseen
22774: määräykset ja kun valtioneuvosto oli 1. 6. 1978 päät- vuoteen verrattuna noin 34 % ja korvauksien on tule-
22775: tänyt takuumaksun suuruudesta. vina vuosina ennakoitu edel~een vähenevän huomatta-
22776: Vientitakuulaitoksen kokonaisvastuu luottoriskita- vasti. K-takuiden osalta ei niiden luonteesta johtuen
22777: kuiden, rahoitustakuiden ja B-takuiden eli varsinaisen voida edellyttää itsekannattavuutta.
22778: vientitakuutoiminnan osalta oli vuoden päättyessä yh- Myönnettyjen takuiden perusteella suoritettavia kor-
22779: teensä 13 263 milj. markkaa. Tästä takuuvastuusta oli vauksia varten siirrettiin valtion tulo- ja menoarviosta
22780: voimassa olevien takuiden osuus 2 762 milj. markkaa vuonna 1978 vientitakuurahastoon 270 milj. markkaa.
22781:
22782:
22783: Tase 3fo 12o t978
22784: Vastaavaa
22785: Sijoittamattomat varat .............................................. . 361187 225,10
22786: Annetut etukäteisvarat ............................................. . 500,00
22787: Arvopaperit ................ :. . . . . . . . . .. . . .. . . .. .. .. .. . . . . .. . . .. .. . . 26 750,00 361 214 475,10
22788: -----------------------------
22789: 361 214 475,10
22790: Vastattavaa
22791: Ennakonpidätykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 369,00
22792: Sosiaaliturvamaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 551,00
22793: Menorästit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 831 028,33 115 910 948,33
22794: Pääoma 1. 1. 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 259 807,86
22795: Siirrot rahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 000 000,00
22796: Menoja yli tulojen . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. 222 956 281,09 245 303 526,n
22797: --------~----------~--
22798: 361 214475,10
22799:
22800: Tuloslaskelma vuodelta 1978
22801: K u 1u t
22802: Palkat ja palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 303 870,04
22803: Huoneistokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1120 288,85
22804: Matkat ............................................................ o 108 705,41
22805: Muut kulutusmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754 625,02
22806: Takuukorvaukset ......................................... o.... .. .. .. 259 646 975,20 263 934 464,52
22807: --------~----------~--
22808: 263 934 464,52
22809: 150
22810:
22811: Tuotot
22812: Takuumaksut • • . . • • • . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . . • • • . • . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . 35 948125,20
22813: Takaisin perityt takuukorvaukset • .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . • . . . . . .. 5 030 058,23 40 978183,43
22814: Menoja yli tulojen • • . . • . . . . . . • • • . . . . . . . . . . . . . • . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . ____
22815: 222 956 281,09
22816: ____;:....___
22817:
22818: 263 934 464,52
22819:
22820: Takuulaitoksen vastuu muista kuin vientitakuulain 2 §:n 7. kohdassa tarkoitetuista takuista oli 31. 12. 1978
22821: -voimassa olevien takuiden osalta . . • . . • • . . . . . . • . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . . • . . . . . . • . • • . . . . 2 761 998 000,00
22822: -voimassa· olevien tarjousten osalta .•..•.........•... , . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • 10 501 440 000,00
22823: 13 263 438 000,00
22824:
22825: Vientitakuulain 3 §:n 2. kappaleen tarkoittama kirjanpidollinen kokonaisvastuu . . . . . . . . . . . . . . 8 012 718 000,00 1)
22826:
22827: 1
22828: ) Sisältää voimassa olevat takuut täysimääräisinä sekä puolet annettujen takuutarjousten aiheuttamasta vastuusta.
22829:
22830:
22831:
22832:
22833: Tilintarkastuskertomus
22834: Valtioneuvoston määrättyä 29 pa1vana joulukuuta Vientitakuulain 3 §:n 2. momentin tarkoittama
22835: 1977 meidät vientitakuulaitoksen tilien tarkastajiksi kirjanpidollinen kokonaisvastuu muista kuin K-takuista
22836: vuodeksi 1978 olemme suorittaneet tämän tehtävän oli 31. 12. 1978 8 012 718 000 markkaa, mikä määrä
22837: ja esitämme sen perusteella seuraavaa: sisältää voimassa olevat takuut täysimääräisinä sekä
22838: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen vuoden puolet annettujen takuutarjousten aiheuttamasta vas-
22839: vahvistetun tilinpäätöksen perusteella. tuusta.
22840: Kirjanpitoviennit, jotka olemme tarkastaneet yksi- Olemme lukeneet hallintoneuvoston ja johtokunnan
22841: tyiskohtaisesti, perustuivat asianmukaisiin ja hyväk- pöytäkirjat sekä tutustuneet johtokunnan vuosikerto-
22842: syttyihin tositteisiin. mukseen. Tässä yhteydessä olemme tarkastaneet takui-
22843: Tilikauden ylijäämäksi luottoriskitakuiden, rahoitus- den myöntämiseen .liittyviä asiakirjoja samoin kuin
22844: takuiden ja B-takuiden osalta muodostui 5 252 512,48 vientitakuista perittävien maksujen ja suoritettujen
22845: markkaa ja alijäämäksi K-takuiden osalta 228 208 793,57 korvausten sekä ennakkokorvausten määriä.
22846: markkaa, joten tilikauden lopulliseksi alijäämäksi jäi
22847: 222 956 281,09 markkaa.
22848: Edellä olevan perusteella ehdotamme, että tilinpää-
22849: Valtionmenoarviossa myönnetystä määrärahasta siir- tös vuodelta 1978 vahvistetaan.
22850: rettiin tilivuonna 270 000 000 markkaa vientitakuura-
22851: hastoon.
22852: Helsingissä helmikuun 26 päivänä 1979
22853:
22854: Jussi Linnamo Saimi Nikkilä
22855: Atte Pakkanen Mauno Sihto
22856: KHT
22857: VALTION TILINPÄÄTÖS
22858: LIITTEINEEN
22859: VUODELTA
22860:
22861: 1978
22862:
22863:
22864: STATSBOKSLUTET JÄMTE
22865: BILAGOR
22866: FÖR AR
22867: 1978
22868:
22869:
22870:
22871:
22872: HELSINKI 1979
22873: ISSN 0356-2727
22874:
22875: Helsinki 1979. Valtion painatuskeskus
22876: YHDISTELMÄ VALTION TILINPÄÄTÖKSESTÄ VUODELTA 1978
22877: SAMMANDRAG AV STATSBOKSLUTET FÖR AR 1978
22878:
22879: Tulo- ja meno·
22880: arvion mukaan Tilinpäätöksen
22881: Yhdistelmä- Sammandrag Enligt stats-
22882: förslaget
22883: mukaan
22884: Enligt bokslutet
22885: Tulot- lnkomster ....... ·........................................... 42 791971800 40 393 471454,52
22886: Menot- Utgifter .. · ........... ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 701 090 700 38 937 841 979,90
22887: Ylijäämä - Överskott
22888: --------------------
22889: 2 090 881100 1 455 629 474,62
22890:
22891:
22892:
22893: Tulot- lnkomster
22894: 11 Os.- Avd. Verot ja veronluontaiset tulot - Skatter och inkomster av
22895: skattenatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 562 000 000 30 903 412 782,29
22896: 12 ~ - » Sekalaiset tulot - Inkomster av blandad natur . . . . . . . . . . 2 008 403 500 2 115 291 525,82
22897: 13 » - » Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtion rahalaitosten voi-
22898: tosta - Ränte- och dividendinkomster samt andel i statens
22899: penninginrättningars vinst ............................ .. 587 400 000 656 027 217,73
22900: 14 » - » Valtion liikeyritykset - Statens affärsföretag ............ . 658 568 300 754 442 023,-
22901: 15 » - » Lainat - Lån ........................................ . 5 975 600 000 5 964 297 905,68
22902: Tulot yhteensä - Summa lnkomster 42 791 971 800 40 393 471 454,52
22903:
22904:
22905:
22906: Menot- Utgifter
22907: 21 Pl. - Ht. Tasavallan Presidentti - Republikens President ............ 3 469 300 3 405 591,24
22908: 22 >) - » Eduskunta - Riksdagen ................................. 67 069 900 65 795 330,99
22909: 23 » - » Valtioneuvosto- Statsrådet .............................. 60 313 300 63 359 101,49
22910: 24 >) - » Ulkoasiainministeriö - Ministeriet för utrikesärendena ....... 503 065 900 489 131 518,31
22911: 25 )) - » Oikeusministeriö- Justitieministeriet ..................... 529 637100 513 838 434,67
22912: 26 » - >) Sisäasiainministeriö - Ministeriet för inrikesärendena 0 ••••••
22913: 3 616 388 500 3 476 182 062,17
22914: 27 » - » Puolustusministeriö - Försvarsministeriet .................. 2 069 090 300 2 034 863 751,68
22915: 28 » - » Valtiovarainministeriö - Finansministeriet ................. 4 253 488 400 4 005 415 430,92
22916: 29 )) - )) Opetusministeriö- Undervisningsministeriet ............... 7 208 558 500 6 937 097 212,35
22917: 30 » - )) Maa- ja metsätalousministeriö - Jord- och skogsbruksminis-
22918: teriet ............ ············ .......................... 4 097 514 900 3 900 618 033,70
22919: 31 » - » Liikenneministeriö - Trafikministeriet ..................... 4 441 736 500 4 591 203 964,84
22920: 32 >) - » Kauppa- ja teollisuusministeriö - Handels- och industriminis-
22921: teriet .................................................. 2 262 216 300 2 018 208 930,24
22922: 33 )) - >) Sosiaali- ja terveysministeriö - Social- och hälsovårdsminis-
22923: teriet .................................................. 8 371921400 7 951 314 316,08
22924: 34 » - >) Työvoimaministeriö - Arbetskraftsministeriet .............. 1 701805 900 1 467 999 061,83
22925: 35 » - )) Valtionvelka- Statsskulden .............................. 1 514 814 500 1 419 409 239,39
22926: Menot yhteensä - Summa utgifter 40 701 090 700 38 937 841 979,90
22927: Tulot suuremmat kuin menot - Inkomsterna större än utgifterna 2 090 881100 1 455 629 474,62
22928: 42 791 971 800 40 393 471 454,52
22929:
22930:
22931:
22932:
22933: 127901186P-24
22934: 4
22935:
22936: Hallinnollinen tase joulukuun 31 päivänä 1978
22937: Administrativ balans den 31 december 1978
22938:
22939: Vastaavaa-Akti v a
22940: Kassoissa olevat varat - Behållning i kassor ........................................... . 292 222 675,72
22941: Postisiirtotulotileillä olevat varat - Behållning på postgiroinkomstkonton ................. . 350 271 539,32
22942: Postisiirtomenotileillä olevat varat - Behållning på postgiroutgiftskonton ................. . 86 744 562,99
22943: Valtion shekkitilillä Suomen Pankissa- På statens checkräkning i Finlands Bank ........ . 1 652 560,79
22944: Tulorästit - Inkomstrester ........................................................... . 1 437 500 842,30
22945: Varsinaiset saatavat- Egentliga fordringar ............................................ . 707 964 698,38
22946: Annetut ennakot- Utgivna förskott .................................................. . 190 098 538,92
22947: Tilitystä vastaan annetut varat- Mot redovisning utgivna medel ....................... . 105 035 316,70
22948: Budjetoimattomat sijoitukset - Icke budgeterade placeringar ............................ . 2 966 649 709,34
22949: Varastot - F örråd ................................................................... . 343 140 814,51
22950: Virastojen väliset tilitoimet- Verkens inbördes redovisningar ........................... . 6 414 035,10
22951: Saamamieskirjaan merkityt talletukset- 1 fordringsägarboken inskrivna depositioner ...... . 1 275 131 819,-
22952: Viraston sisäiset tilitoimet- Verkets interna redovisningar .............................. . 102 742 375,33
22953: Lainausrahaston aktiivatili - Lånefondens aktivkonto ................................... . 15 236 403 212,08
22954: Osakerahaston aktiivatili - Aktiefondens aktivkonto .................................... . 3 718 540 627,27
22955: Muut rahastot ja lahjoitetut varat, aktiivatilit- Övriga fonder och donerade medel, aktivkonton 43 994 057,62
22956: Muut varat, aktiivatilit - Övriga medel, aktivkonton ................................... . 14 227 538,79
22957: Vajaus vuoden alkaessa- Underskott vid årets ingång . . . . . . . . . . . . . . 1 498132 405,03
22958: Tilivuoden ylijäämä- Redovisningsårets överskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 455 629 474,62 42 502 930,41
22959: ----------------------
22960: 26 921 237 854,57
22961:
22962:
22963: Vastattav aa-Passi v a
22964: Menorästit- Utgiftsrester .............................. , , ............................ . 1 673 376 388,99
22965: Siirretyt määrärahat - Reserverade anslag ............................................. . 2 545 853 398,61
22966: Varsinaiset velat - Egentliga skulder .................................................. . 201 912 004,15
22967: Saadut ennakot - Erhållna förskott ................................................... . 45 571 567,03
22968: Tilitettävät varat- Redovisningsmedel ................................................ . 391 328 976,59
22969: Budjetoimattomat luotot - Obudgeterade krediter ...................................... . 232 222 596,84
22970: Virastojen väliset saatavat ja velat- Verkens inbördes fordringar och skulder ............ . 61 360 040,56
22971: Viraston sisäiset kokoomatilit - Verkets interna samlingskonton ......................... . 258 358 206,12
22972: Budjetin ulkopuolisten rahastojen yhdystilit- Kollektivkonton för obudgeterade fonder ... . 1 050 031 464,93
22973: Uudistusrahastot- Förnyelsefonder ......................... : ......................... . 131 345 297,24
22974: Lainausrahaston passiivatili - Lånefondens passivkonto ................................. . 15 236 403 212,08
22975: Osakerahaston passiivatili - Aktiefondens passivkonto .................................. . 3 718 540 627,27
22976: Muut rahastot ja lahjoitetut varat, passiivatilit- Övriga fonder och donerade medel, passivkonton 62 438187,74
22977: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset - Förvaringsbevis över inskrivning i fordrings-
22978: ägarboken ...................................................................... . 1 275 131 819,-
22979: Muut varat, passiivatilit - Övriga medel, passivkonton ................................. . 25 307 774,15
22980: Selvitystilit- Utredningskonton ...................................................... . 12 056 293,27
22981: 26 921 237 854,57
22982:
22983: Helsingissä, valtiokonttorissa, 19 päivänä maaliskuuta 1979- Helsingfors, statskontoret, den 19 mars 1979
22984:
22985: Pääjohtaja .. Grels Teir
22986: Generaldll'ektor
22987: Osastopäällikkö Paavo Halavaara
22988: Avdelningschef
22989: VALTION TILINPÄÄTÖS
22990: VUODELTA
22991:
22992: 1978
22993:
22994:
22995: STATSBOKSLUTET
22996: FÖR AR
22997:
22998: 1978
22999: sivu
23000: ll. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 6
23001:
23002: Tulos tilinpäätöksen mukaan
23003: Tilinpiiitöksan Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23004: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
23005: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
23006: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi · ligre %
23007:
23008:
23009: T U L 0 T - INKOMSTER
23010: 11. OSASTO - AVDELNINGEN :
23011: VEROT JA VERONLUONTEISET TULOT
23012: SKATTER OCH INKOMSTER AV SKATTENATUR
23013:
23014: 01 TULON JA VARALLISUUDEN PERUSTEELLA KANNETTAVAT
23015: VEROT
23016: SKATTER PA GRUND AV INKOMST OCH FÖRMÖGENHET
23017:
23018: 01 TULO- JA VARALLISUUSVERO
23019: SKATT PA INKOMST OCH FÖRMöGENHET ••••••••••••••••• 9 261 S45 391,07 11 450 000 000 2 188 454 602,93 19
23020: 02 MERIMIESVERO
23021: SJOMANSSKATT•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ll2 021 581,61 129 000 000 16 978 412,39 13
23022: 03 PER JNT!l- JA LAHJAVERO 1
23023:
23024:
23025:
23026:
23027: SKATT PA ARV OCH GlVA••••••••••••••••••••••••••••• 131 102 185,50 145 000 000 7 297 214,50 5
23028: 1
23029:
23030:
23031:
23032:
23033: 04 ARPAJAJSVERO
23034: LOTTERISKATT ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 31 292 795,10 35 000 000 2 292 795,10 7
23035: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 9 548 562 565,28 11 759 000 000 2 210 437 434,72 19
23036:
23037: 04 LIIKEVAIHDON PERUSTEELLA KANNETTAVAT VEROT JA
23038: MAKSUT
23039: SKATTER OCH AVGIFTER PA GRUNO AV OMSÄTTNJNG
23040:
23041: 01 LHK EVAI HTOVERO
23042: OMSÄTTNINGSSKATT •••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 549 626 624,20 9 750 000 000 200 373 31!!,80 2
23043: 02 ERÄISTÄ VAKUUTUSMAKSUISTA SUORITETTAVA VERO
23044: SKATT PA VISSA FÖRSÄKRINGSPREMIER ••••••••••••••••• 289 632 464,97 290 000 000 361 535,03 0
23045: 03 APTEEKKIMAKSUT
23046: APOTEKSAVGIFTER ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 78 110 401,80 90 000 000 11 889 598,20 13
23047: 04. LUKU YHTEENSÄ - KAPIJLET SAMMANLAGT 9 917 369 ~90,97 10 130 000 000 212 630 509,03 2
23048:
23049:
23050:
23051:
23052: L__ --- - - -- - - - -- - -- -- - - - - -- -- -·-------- ---------- - - - - - - - - - -L _ -
23053: alvU
23054: 11. OS. - AVO. Valtion tilinpiätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 alda 7
23055:
23056: Tuloa tllinpäitökaen mukaan
23057: Tlllnpiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23058: Luku mukaan arvion mukaan Raeultat enllgt bokalutat 1
23059:
23060:
23061:
23062: Mom Enllgt Enllgt atata- jimfört med atataföralagat
23063: Kap. bokalutet föralagat pienempi - ligre
23064: suurempi - högre %
23065:
23066:
23067:
23068:
23069: 06 TUONNIN JA VIENNIN PERUSTEELLA KANNETTAVAT VEROT
23070: JA MAKSUT
23071: PA GRUND AV IMPORT OCH EXPORT UPPBURNA SKATTER
23072: OCH AVGIFTER
23073:
23074: 01 TUONTI TULLI
23075: IMPORTTULL •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 507 927 lt11t,20 510· ooo.ooo· 2 072 585,80 0
23076: 02 TUONTI MAKSUT
23077: IMPORTAVGIFTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 72 890 63'h00 70 000 000 2 890 631t,OO lt
23078:
23079: 09 TASAUSVERO
23080: UTJIMNINGSSKATT •••••••••••••••••••••••••••••••••• 356 M7 512,00 350 000 000 6 61t7 512,00. 2
23081: 06. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 937 %5 560,20 930 000 000 7 465 560,20 1
23082:
23083: 08 VALMISTEVEROT
23084: ACCJSER
23085:
23086: 01 TUPAKKAVALMJSTEVERO
23087: ACCJS PA TOBAK••••••••••••••••• .. ••••••••••••••••• 960 552 51t2,60 980 000 000 19 ltlt7 457,40 2
23088: 02 MAKEJSVALMISTEVERO
23089: ACCIS PA SOTSAKER••••••••••••••••••••••••••••••••• 118 619 857,07 110 000.000 8 619 857,07 8
23090: 03 KESKIOLUEN JA VAHVAN OLUEN VALMISTEVERO
23091: ACCIS Pl HELLANOL OCH STARKÖLo•••••••••••••••••••• 501 185 067,09 500 000 000 1 185 067,09 0
23092: Olt ALKOiflL !JUOMA VERO
23093: ACCJS PA ALKOHOLDRYCKER ••••••••••••••••••••••••••• 1 553 694 351,00 1 590 000 000 36 305 649,00 2
23094: 05 VIRVOITYSJUOMAVERO
23095: ACCIS PA LÄSKEORYCKER ••••••••••••••••••••••••••••• 88 599 014,60 95 000 000 6 400 985,40 . 7
23096: 06 ERÄJOEN ELINTARVIKETUOTTEIDEN VALMISTEVERO
23097: ACCJS PA VISSA LIVSMEDELSPRODUKTER •••••••••••••••• 651t 113 530,76 690 000 000 35 886 %9,24 5
23098: 07 POLTTOAINEJOEN VALHISTEVERO
23099: ACCIS PA 8RÄNSLE ••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 374 527 742,13 2 360 000 000 14 527 742,13 1
23100: 08 ERÄIDEN RAVINTORASVOJEN VALMISTEVERO
23101: ACCIS Pl VISSA liTBARA FETTER ••••••••••••••••••••• 103 056 196,00 110 000 000 6 943 804,00 6
23102: alvu
23103: 11. OS. - AVD. Valtion tllinpilt&s wodelta 1978 Statsbokalutet f6r Ar 1978 alda 8
23104:
23105: Tlllnpllt6lalan Tu Joe tlllnpUtiiban mukean
23106: Tulo- )II mano- verrattuna tulo- )II menoarvioon
23107: Luku mukean arvion mukean Raaultat anllgt bokalutat
23108: Mom jimf6rt med atataf6nlagat
23109: Kap. Enllgt
23110: bokalutat
23111: Enllgt atata-
23112: f6nlagat auurempl- h6gra pianempi -ligra ,.
23113: 09 SOKERITUOTTEIDEN VALMJSTEVERO
23114: ACCIS Pl SOCKERPRDDUKTER ••••••••••••••••••••••••• 65 s•2 35o,os 72 000 .ooo 6 • n 649,95 9
23115: 10 SÄHKÖVERO
23116: SKATT PA ELSTROM ••••••••••••••••••••••••••••••••• 219 068 993,53 330 000.000 110 931 006,.7 3.
23117: 11 REHUSEOSTEH VALMISTEVERO
23118: ACCIS PA FODERBLANDNIHGAR •••••••••••••••••••••••• 5 214 873,00. s 000 000 214 873,00
23119:
23120: 12 LANNOITTEIDEN VALMISTEVERO
23121: "
23122: AtCIS Pl GUOSELMEDEL ••••••••••••••••••••••••••••• 125 215 237. 27 115 000 .ooo 10 215 237,27 9
23123: 13 ÖLJYVÄKIREHUJEN VALMISTEVERO
23124: ACCIS Pl OLJEKRAFTFODER •••••••••••••••••••••••••• 2 710 688,00 9 000 000 6" 289 312,00 10
23125: 08. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 6 772 100 ••3,10 6 966 000 000 193 899 556,90 3
23126:
23127: 10 MUUT VEROT
23128: OVRIGA SKATTER
23129:
23130: 01 LEIMAVERO
23131: STXMPELSKATT •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 802 137 136,53 820 000 000 17 862 863,47 2
23132: 02 ELOKUVAVERO
23133: BIOGRAFSKATT •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 476 087,25 2 000.000 523 912,75 26
23134: 03 AUTO- JA MOOTTORIPYÖRÄVERO
23135: SKATT PA BILAR OCH MOTORCYKLAR •••••••••••••••••••• 970 053 ou. 40 980·000 000 9 946 986.60 1
23136: 04 MOOTTORIAJONEUVOVERO
23137: MOTORFORDONSSKATT ••••••••••••••••••••••••••••••••• 182 409 022,57 170 000 000 12 409 022t57 7
23138: 10. LUKU YHTEENSÄ - KAPlTLET SAMMANLAGT 1 956 075 259,75 1 972 000 000 15 924 74Do2S 1
23139:
23140: 12 MAKSUT SOSIAALITURVAA VARTEN
23141: SOCIALSKYOOSAVGlFTER
23142:
23143: 01 TYÖNANTAJAN LAPSILISÄMAKSU
23144: ARBETSGIVARES BARNBIORAGSAVGIFToo••••••••••••••••• 1 248 036 284.86 1 300 000 000 51 963 715,14 4
23145: 11. OS. - AVO. Valtion tllinpäitös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 alda 9
23146:
23147: Tulos tlllnpllt6kMn mukaan
23148: Tlllnpllt6kHn Tulo· ja mano- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23149: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enllgt bokalutet
23150: Mom Enllgt Enllgt atata- jlmf6rt med atataf6ralaget
23151: Kap. bokalutet f6ralaget suurempi • h6gre pianempi - ligre
23152: "'"
23153: 12. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 2~8 036 28~.86 1 300 .000 000 51 963 715,1~ ~
23154:
23155:
23156:
23157: 19 MUUT VERCNLUDNTEISET TULOT
23158: tlVR.IGA INKOMSTER AV SKATTENATUR
23159:
23160: 01 OY ALKO AS:N YLIJÄÄMÄ
23161: OY ALKO AB:S ÖVERSKOTT ••••••••••••••••••••••••••• ~20 2~ ~80,96 ~00 000 000 20 .2~ 480,96 5
23162: 02 LÄSTIMAKSUT
23163: LlSTAVGIFTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 16~ 557,00 2 000 000 16~ 557,00 8
23164: 03 VOIN HINNANALENNUSMAKSUT
23165: PRISSÄNKNINGSAVGIFTER FöR SMOR ••••••••••••••••••• 18 204 682,99 18 000 1100 204 682,99 1
23166: 04 ERÄIDEN MAATALOUSTUOTTEIDEN ~RKKJNOJMISMAKSUT
23167: MARKNADSFORINGSAVGIFTER FOR VISSA LANT8RUKS-
23168: PRODUKTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 288 789,66 5 000 000 5 288 789,66 106
23169: 05 NESTEMÄISTEN POLTTOAINEIDEN VARMUUSVARASTOJNTIMAK-
23170: su
23171: SÄKERHETSUPPLAGSAVGJFT FÖR FLYTANDE 8RÄNSLE •••••• 25 821 150,00 30 000.000 ~ 178 850,00 14
23172:
23173: 06 ERlltSTÄ MAATALOUSTUOTTEISTA KANNETTAVAT
23174: TASAUSMAKSUT
23175: UTJÄHNINGSAVGJFTER SOM UPP8lRS FOR VISSA
23176: LAHTBRUKSPRODUKTER ••••••••••••••••••••••••••••••• ~1 069 511,52 50 000 000 2 930 U2o48 6
23177: 19. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAHMANLAGT 523 803 178,13 505 000 000 18 803 118,13 4
23178:
23179: 11. OSASTO YHTEENSÄ - AVDELNINGEN SAMMANLAGT 30 903 412 782,29 33 562 000 000 2 658 587 217,71 8
23180: sivu
23181: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 10
23182:
23183: Tulos tilinpäitökaan mukaan
23184: Tillnpiitökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23185: Luku mukaan arvion mukaan R88ultet enllgt bokelutet
23186: Mom Enllgt Enllgt etats- jimfört mad etateföralagat
23187: Kap. bokelutat föralagat suurempi - högra pianempi - Ulgre %
23188:
23189:
23190:
23191:
23192: 12. OSASTO - AVOELNINGEN :
23193: SEKALAISET TULOT
23194: !NKOMSTER AV BLANOAD NATUR
23195:
23196: 24 IULKOASIAINMINISTERIDN HALLINNONALA
23197: MINISTERIETS FÖR UTRJKESÄRENDENA FORVALTNINGSOMRl-
23198: DE
23199:
23200: 99 1 ULKOASIAINMJNISTERION HAlliNNONALAN TULOT
23201: INKDMSTER INOM MINISTERIETS FOR UTRIKESÄRENDENA
23202: FÖRVALTNINGSOMRlDE •••••••••••••••••••••••••••••••• 6 926 694,38 5 500 000 1 426 694,38 26
23203: 24. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 6 926 694,38 5 500 000 1 426 694,38 26
23204:
23205: 25 IOJKEUSMINJSTERION HALLINNONALA
23206: JUSTIT!EMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRlOE
23207:
23208: 50 1 VANKEJNHOJTOLAJTOKSEN TULOT
23209: FlNGVlROSVÄSENDETS INKOMSTER •••••••••••••••••••••• 54 341 0",84 60 000 000 5 658 955,16 1 9
23210: 99 IOIKEUSMJNJSTERION HALLINNONALAN MUUT TULOT
23211: OVR!GA INKOMSTER INOM JUSTITIEMINISTERIETS FÖR-
23212: VALTNJNGSOMRlOEo•••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 591 321,52 1 100 000 491 321,52 1 1 45
23213: 25. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 55 932 366,36 61 100 000 5 167 633,64 8
23214:
23215:
23216: 26 1 SJSÄASJAJNMINISTERJÖN HALLINNONALA
23217: MINISTERIETS FOR INRJKESÄRENDENA FÖRVALTNINGSOMRl-
23218: OE
23219:
23220: 06 VÄESTOKIRJANPIOON TULOT
23221: INKOMSTER AV FOLKBOKFÖRINGEN 3 557 591,88 3 600 000 42 408,12 1
23222: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 alda 11
23223: . ..
23224:
23225: Tulos tlllnplitökaen mukaan
23226: Tlllnplitökaen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23227: Luku mukaan arvion mukaan Raaultat anllgt bokalutat
23228: Mom Enllgt Enllgt atata- jimfört mad atataförslagat
23229: Kap. bokalutat förslagat pianempi - llgra
23230: euurampl - högra %
23231:
23232:
23233:
23234: 50 KAUPUNKIEN OSUUDET POLIISILAITOSTEN YLLÄPITOME-
23235: NOISTA
23236: STÄDERNAS ANDEL I UPPRlTTHALLANDET AV PDLISIN-
23237: RXTTNINGARNA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 45 968 492,36 86. 000 DDO 40.031-507,64 47
23238: 62 POLIISIVARIKKOJEN TULOT
23239: POLJSDEPAERNAS INKOMSTER ••••••••••••••••••••••••• 6 166· 835,52 8 000 000 1 ~833 1Mt48 23
23240: 70 TULOT RAKENNUSALAN TYYPPIHYVÄKSYNTÄTDIIIINNASTA
23241: INKOMSTER AV TYPGODKÄNNANDE INDM 8YGGNADS8RANSCHEN 131 021,91 150000 18 978,09 13
23242: 75 TULOT FILMITEKNILLISISTÄ TARKASTUKSISTA
23243: INKOMST AV FILMTEKNISKA GRANSKNINGAR•••••••••••••• 8 960,70 50 000 41 .039,30' 82
23244: 90 RAJAVARTIOLAITOKSEN TULOT
23245: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDETS INKOMSTER•••••••••••••••• 9 547 .519, 71 10 000 000 452 480,29 5
23246: 99 SISÄASIAINMINISTERiöN HALLINNONALAN MUUT TULOT
23247: OVRIGA INKOMSTER INOM MINISTERIETS FOR INRIKESÄ-
23248: RENOENA FQRVALTNINGSOMRADE •••••••••••••••••••••••• 11 450 265,40 11 600 000 149 734,60 l
23249:
23250: 26. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 76 830 687,48 119 400 000 42 569 312,52 36
23251:
23252: 27 PUOLUSTUSMINISTERJON HALLINNONALA
23253: FORSVARSMINISTERIETS FORVALTNJNGSOMRADE
23254:
23255: 14 TERVEYDENHUOLTOTOIMINNAN TULOT
23256: INKOMSTER AV HÄLSOVARDSVERKSAMHETEN••••••••••••••• 670 859,13 700.000 29 140,87 4
23257: 20 TULOT PUOLUSTUSVOIMIEN IRTAIMISTON MYYNNISTÄ
23258: INKOMSTER VID FORYTTRING AV FORSVARSMAKTENS
23259: L0SEGENDOM ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 lil41 640,52 1 .ODD 000 941 640,52 94
23260: 27 VUOKRATULOT
23261: HYRES- OCH ARRENOEINKOMSTER ••••••••••••••••••••••• 29 464 807,21 30 350 000 885 192,79 3
23262: 99 PUOLUSTUSMINISTERION HALLINNONALAN MUUT TULOT
23263: OVRIGA INKOMSTER INOM FORSVARSMINISTERIETS FOR-
23264: VALTNINGSOMRlDE ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 58 517 139,50 49 113 000 9 404 139,50 19
23265: 27. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 90 594 446, 36 81 163 000 9 431 lt46,36 12
23266: sivu
23267: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 alda 12
23268:
23269: Tulos tilinpilltöksen mukaan
23270: Tilinpiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoar:vioon
23271: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
23272: Mom Enligt Enligt etets- jimfört med statsföralaget
23273: Kap. bokslutet föralaget pienempi - ligra
23274: suurempi - högre %
23275:
23276:
23277:
23278:
23279: 28 VALTIOVARAINMINISTERION HALLINNONALA
23280: FINANSMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRAOE
23281:
23282: 28 KUNTIEN OSUUDET VEROTOIMISTOJEN MENOISTA
23283: KOMMUNERNAS ANDELAR I SKATTEBYRAERNAS UTGIFTER •••• 105 758 046,73 115 000 000 9 2U 953,27 8
23284: 29 KANSANELÄKELAITOKSEN OSUUS VEROTOIMISTOJEN ME-
23285: NOISTA
23286: FOLKPENSIONSANSTALTENS ANDEL 1 SKATTEBYRAERNAS
23287: UTGIFTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 29 298 393,08 33 500 000 4 201 606,92 13
23288:
23289: 30 EVANKELISLUTERILAISTEN SEURAKUNTIEN OSUUDET VERO-
23290: TOIMISTOJEN MENOISTA
23291: EVANGELISK-LUTHERSKA FORSAMLINGARNAS ANDELAR 1
23292: SKATTEBVRAERNAS UTGIFTER •••••••••••••••••••••••••• 14 656 206,67 17 000 000 2 343 793,33 14
23293: 49 TULLILAITOKSEN SEKALAISET TULOT
23294: TULLVERKETS INKOMSTER AV BLANOAO NATURo••••••••••• 10 134 882,64 7 800 000 2 334 882,64 30
23295: 50 RAHAPAJAN TULOT
23296: MYNTVERKETS INKOMSTERa•••••••••••••••••••••••••••• 33 849 236,92 35·50D 000 1 650763,08 5
23297: 54 PANKKITARKASTUSVIRASTON TULOT
23298: BANKINSPEKTIONENS INKOMSTERo•••••••••••••••••••••• 3 001 159,16 3 000 000 1 159,16 0
23299: 60 RAKENNUSHALLINNON TULOT
23300: BYGGNADSFORVALTNINGENS INKOMSTER ••••••••••••••••• 29 072 405,00 25 700 000 3 372 405,00 13
23301:
23302: 65 OTANIEMEN VALTIONALUEEN TULOT
23303: OTNÄS STATSOHRADES INKOMSTER ••••••••••••••••••••• 8 121 527,07 8 660 000 538 472,93 6
23304: 99 VALTIOVARAINMINISTERION HALLINNONALAN MUUT TULOT
23305: OVRIGA INKDMSTER INOM FINANSMINISTERIETS FOR-
23306: VALTNINGSOMRAOE ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 22 533 663,82 16 000 000 6 533 663,82 ltl
23307:
23308:
23309: \
23310: 28. LUKU YHTEENSÄ - KAPlTLET SAMMANLAGT 256 425 521,09 262 160 000. 5 734 478,91 2
23311:
23312: 29 OPETUSMlNISTERION HALLINNONALA
23313: UNDERVISNJNGSMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRADE
23314:
23315: 06 VALTION AUDIOVISUAALISEN KESKUKSEN TULOT
23316: STATENS AUDIOVISUELLA CENTRALS INKOMSTER ••••••••• 978 202,09 1 500 000 521 797,91 35
23317: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 alda 13
23318:
23319: Tuloa tlllnpiitilkaen mukaan
23320: Tillnpiitilkaen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23321: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anllgt bokalutat
23322: Mom Enllgt Enligt atata- jimfilrt med atatafilrslagat
23323: Kap. bokalutat filrslagat suurempi - hilgra pianempi - ligre %
23324:
23325:
23326:
23327: 12 HELSINGIN YLIOPISTON TULOT
23328: HELSINGFORS UNIVERSITETS INKOMSTER ••••••••••••••• 24 537 588,00 19 915 500 4 622 088,00 23
23329: 17 JYVÄSKYLÄN YLIOPISTON TULOT
23330: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITETS INKOMSTER ••••••••••••••••• 2 987 949,13 3 060 000 72 050,87 2
23331: 18 OULUN YLIOPISTON TULOT
23332: ULEABORGS UNIVERSITETS INKOMSTER ••••••••••••••••• 5 629 175,12 5 260 000 369 115,12 7
23333: 19 JOENSUUN KORKEAKOULUN TULOT
23334: JOENSUU HOGSKOLAS INKOMSTER •••••••••••••••••••••• 1 542 385,36 1 430 000 112 385,36 8
23335: 20 KUOPION KORKEAKOULUN TULOT
23336: KUOPIO HOGSKOLAS INKOMSTER ••••••••••••••••••••••• 1 227 384,40 860 000 367 384,40 43
23337: 21 TURUN YLIOPISTON TULOT
23338: ABO UNIVERSITETS INKOMSTER ••••••••••••••••••••••• 8 273 311,64 8 100 000 113 311,64 2
23339: 24 TAMPEREEN YLIOPISTON TULOT
23340: TAMMERFORS UNIYERSITETS INKOMSTER •••••••••••••••• 3 085 290,01 2 160 000 925 290,01 43
23341: 25 ELÄINLÄÄKETIETEELLISEN KORKEAKOULUN TULOT
23342: VETERINÄRMEOICINSKA HOGSKOLANS INKDMSTER ••••••••• 1 941 883,26 1 650 000 291 883,26 18
23343: 26 TEKNILLISEN KORKEAKOULUN TULOT
23344: TEKNISKA HOGSKOLANS INKOMSTER •••••••••••••••••••• 1 559 702,04 4 812 000 3 252 297,96 68
23345: 27 TAMPEREEN TEKNILLISEN KORKEAKOULUN TULOT
23346: TAMMERFORS TEKNISKA HOGSKOLAS INKOMSTER •••••••••• 1 617 244,58 1 110 000 507 244,58 46
23347: 28 LAPPEENRANNAN TEKNILLISEN KORKEAKOULUN TULOT
23348: VILLMANSTRANOS TEKNISKA HOGSKOLAS INKOMSTER •••••• 225 611,51 500 000 274 388,49 55
23349: 29 HELSINGIN KAUPPAKORKEAKOULUN TULOT
23350: HELSINGFORS HANOELSHOGSKOLAS INKOMSTER ••••••••••• 659 156,93 450 000 209 156,93 46
23351: 30 SVENSKA HANDELSHÖGSKOLANIN TULOT
23352: SVENSKA HANOELSHOGSKOLANS INKOMSTER •••••••••••••• 231 726,44 195 000 36 726,44 19
23353: 32 TURUN KAUPPAKORKEAKOULUN TULOT
23354: lBO HANOELSHOGSKOLAS INKOMSTER ••••••••••••••••••• 72 322,18 38 000 34 322,18 90
23355: 33 VAASAN KAUPPAKORKEAKOULUN TULOT
23356: VASA HANDELSHOGSKOLAS INKOMSTER •••••••••••••••••• 44 342,96 30 000 14 342,96 48
23357: 35 TAIDETEOLLISEN KORKEAKOULUN TULOT
23358: KONSTINOUSTRIELLA HOGSKOLANS INKOMSTER ••••••••••• 41 806,80 240 000 198 193,20 < 83
23359: alw
23360: 12. OS. - AVO.; Valtion tilinpiit6s' wodelta 1978 Statsbokslutet far lr 1978 alda 14
23361: Tuloa tlllnpiitilkaen mukaan
23362: Tlllnpiltilkaen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23363: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt b'okalutat
23364: Mom Enllgt Enllgt etata· jimfört med etatafilrslaget
23365: Kap. bokalutat filrslaget suurempi • hilgre pianempi · ligre %
23366:
23367:
23368:
23369: ~2 DPPIKOULU~EN TULOT
23370: LIRDYERKENS INKOMSTER ••••••••••••••••••••••••••••• 326 552,13 600 400. 273 ~7,87 ~6
23371:
23372:
23373:
23374: " YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNNAN TULOT
23375: STUOENTEXAMENSNÄMNOENS INKOMSTER ••••••••••••••••• 3 731 481,!10 3 700 000 31 ~81.50 1
23376: 50 HEINOLAN KURSSIKESKUKSEN TULOT
23377: HEINOLA KURSINSTITUTS INKOMSTER •••••••••••••••••• ~5 98!1,!1~ 46 000 1~~~6 0
23378: 55 KUUR~EN- ~A SOKEAINKOULU~EN TULOT
23379: DOV- OCH 8LINDSKOLORNAS INKOMSTER •••••••••••••••• 388 682tl!l 300 000 88 682,15 30
23380: 61 HOTELLI- ~A RAVINTOLAKOUL~EN TULOT
23381: HOTELL- OCH RESTAURANGSKOLORNAS INKOMSTER •••••••• 5 682 ~13,27 5 650 000 32 ~13,27 1
23382: 62 VALTION HAMMASTEKNIKKO-DPISTON TULOT
23383: STATENS TANDTEKNIKERINSTITUTS INKOMSTER •••••••••• 5 360,00 7 000 1 MO,OO 23
23384: 63 MAATALOUSOPPILAITOSTEN TULOT
23385: LANT8RUKSllROANSTAL TERNAS I NKOMSTER •• •••••••••• •• ~ 081 986,68 4 250 000 168 013,32 4
23386: 65 KOULUTILO~EN TULOT
23387: SKOLLÄGENHETERNAS INKOMSTER •••••••••••••••••••••• 27 ~88 842,80 28 000 000 511 157,20 2
23388: 67 AMMATTIKOULU~EN OPETTAJAOPISTO~EN TULOT
23389: INKOMSTER AV LÄRARINSTITUTEN FÖR YRKESSKOLORNA ••• 294 676,77 555 000 260 323,23 ~7
23390:
23391:
23392: 68 VALTION KESKUSAMMATTI KOULU~ EN TULOT
23393: STATENS CENTRALYRKESSKOLORS INKOMSTER••••••••••••• 7 886 296,37 8 100 000 213 703,63 3
23394: 69 KUULOVAMMAISTEN JA NXKOVAMMAISTEN AMMATTIKOULU~EN
23395: TULOT
23396: INKOMSTER VID YRKESSKOLORNA FÖR HORSELSKADADE OCH
23397: SYNSKAOAOE ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 311 828.46 335 000 23 171.~ 7
23398: 72 VALTION METSÄOPETUKSEN TULOT
23399: INKOMSTER AV STATENS FORSTLIGA UNOERYISNING •••••• ~ 019 978,65 2 900 000 1 119 978,65 39
23400: 74 VALTION MERENKULKUALAN OPPILAITOSTEN TULOT
23401: STATENS SJOFARTSLÄROANSTALTERS INKOMSTER ••••••••• 1 381 982,M 1 500 000 118 017,16 8
23402: 75 AMMATTIKASVATUSHALLITUKSEN METSIEN TULOT
23403: INKOMSTER AV YRKESUTBILONINGSSTYRELSENS SKOGAR ••• 3 770 233,68 3 000 000 710 233,68 26
23404: 76 VALTION TEKNILLISTEN OPPILAITOSTEN TULOT
23405: STATENS TEKNISKA LÄROANSTALTERS INKOMSTER••••••••• 1 629 250.31 1 650 000 20 749,69 1
23406: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 sida 15
23407:
23408: Tulos tilinpäätöksen mukaan
23409: Tllinpiit6ksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23410: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
23411: Mom Enllgt Enllgt stats· jimf6rt med statsf6rslaget
23412: Kap. bokslutet f6rslaget suurempi • h6gre pienempi • ligre %
23413:
23414:
23415:
23416:
23417: 79 VALTION KOTITALOUSOPPILAITOSTEN TULOT
23418: STATENS LÄROANSTALTERS FOR HUSLIG EKONOMI
23419: tNKOMSTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 713 909,30 3 300 000 U3 909,30 13
23420:
23421: 80 VALTION KOTITEOLLISUUSOPPILAITOSTEN TULOT
23422: STATENS HEMSLÖJOSLÄROANSTALTERS INKOMSTER •••••••• 300 016,18 400 000 99 983,82 25
23423:
23424: 83 SAIRAANHOITO-QPPILAITOSTEN TULOT
23425: SJUKVARDSLÄROANSTALTERNAS INKOMSTERo•••••••••••••• 6 465 136,12 6 300 000 165 136,12 3
23426:
23427: 85 TULOT AMMATTIKURSSEISTA
23428: INKOMSTER AV YRKESKURSER•••••••••••••••••••••••••• 298 964,25 180 000 118 964,25 66
23429:
23430: 86 TULOT AMMATILLISISTA PÄTEVYYSTUTKINNOISTA
23431: INKOMSTER AV FACKLIGA KOMPETENSEXAMINA ••••••••••• 75 416,23 100 000 24 583,77' 25
23432: 89 VALTION OSUUS RAHA-ARPAJAIST~N VOITTOVAROISTA
23433: STATENS ANOEL AV PENNINGLOTTERIETS VINSTMEDEL ••••• 79 349 603,00 78 080 000 1 349 603,00 2
23434: 91 VALTION OSUUS VEIKKAUSVOITTOVAROISTA
23435: STATENS ANOEL AV TIPPNINGSVINSTMEOLENoo••••••••••• 229 259 033.19 228 075 000 1 184 033,19 1
23436: 92 SUOMENLINNAN TULOT
23437: INKOMSTER AV SVEABORG •••••••••••••••••••••••••••• 1 002 499,64 600 000 402 499,64 67
23438: 93 VALTIONARKISTON TULOT
23439: RIKSARKIVETS INKOMSTER ••••••••••••••••••••••••••• 221 721,31 148 000 73 721,31 50
23440: 94 MAAKUNTA-ARKISTOJEN TULOT
23441: LANDSARKIVENS JNKDMSTER •••••••••••••••••••••••••• 83 059,35 51 000 32 059,35 63
23442: 95 MUSEOVIRASTON TULOT
23443: MUSEIVERKETS INKOMSTER ••••••••••••••••••••••••••• 987 464,43 1 050 000 62 535,57 6
23444: 96 TULOT ELOKUVIEN TARKASTUKSESTA
23445: INKOMSTiR AV FILMGRANSKNING •••••••••••••••••••••• 475 401,79 500 000 24 598,21 5
23446:
23447: 99 OPETUSMINISTERIÖN HALLINNONALAN MUUT TULOT
23448: ÖVRIGA INKOMSTER INOM UNDERVISNJNGSMINISrERIETS
23449: FÖRV AL TNINGSOMRADE •••• • •• •• •• •••• •. • ••••~••••• ••. •. 42 981 021,61 23 000 000 19 981 021,61 87
23450: 29. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 480 913 88o.oo 453 607 500' 27 306 380,00 6
23451:
23452:
23453:
23454:
23455: ------ -··-- ------ ---------- -----
23456: elw
23457: 1Z. OS. - AVO. Valtion tilinpiitös wodelta 1978 Statsbokalutet för Ar 1978 eida 16
23458:
23459: Tuloa tilinpiiitöksan mukaan
23460: Tilinpiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23461: Luku mukaan arvion mukaan Reeultat enllgt bokelutet
23462: Mom Enligt Enligt etete- jiimfört med eteteförsleget
23463: Kap. bokelutet förslagat auurampl - högra pienempi - ligre %
23464:
23465:
23466:
23467:
23468: 30 MAA- JA METSlTALDUSMINISTERJON HALLINNONALA
23469: JORD- OCH SKOGS8RUKSMJNJSTERJETS FORVALTNINGS-
23470: OMRADE
23471:
23472: oz MAATALOUSHALLINNON TULOT
23473: LANT8RUKSF0RVALTNINGENS INKOMSTER •••••••••••••••• 1 531 139,65 1 800 000 268 860,35 15
23474: 10 VALTION MAATALOUSKEMIAN LAITOKSEN TULOT
23475: STATENS LANT8RUKSKEMJSKA ANSTALTS JNKOMSTERo•••••• 3 009 508,11 3 250 000 z•o.491.B3 1
23476:
23477: lZ VALTION SIEMENTARKASTUSLAITOKSEN TULOT
23478: STATENS FROKONTROLLANSTALTS JNKOMSTER ••••••••••••• 3 066 ltZ5,73 2 500 000 566 425,13 23
23479: llt MAATALOUSKONEJOEN TUTKIMUSLAITOKSEN TULOT
23480: FORSKNINGSANSTALTENS FOR LANT8RUKSMASKINER IN-
23481: KOMSTER••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 596 531,36 900 000 303 lt68,61t 3ft
23482: 15 MAITOTALOUSTUOTTEIDEN TARKASTUSLAITOKSEN TULOT
23483: KONTROLLANSTALTENS FOR MJOLKHUSHALLNINGSPRODUKTER
23484: JNKOMSTER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 203 382,53 3 000 000 203 382.53 1
23485:
23486: 16 VALTION MAITOTALOUSKOELAITOKSEN TULOT
23487: STATENS FORSOKSANSTALTS FOR MJOLKHUSHALLNING
23488: tNKOMSTER ••••••••••••••••~••••••••••••••••••••••• 6 052 931.86 5 300 000 752 931,86 1ft
23489: 19 VESIHALLINNON TULOT
23490: VATTENFORVALTNINGENS INKOMSTER ••••••••••••••••••• 2 116 580,18 2 410 000 306 580tl8 12
23491: 30 VALTION OSUUS VEDONLYONNJSTl HEVOSKJLPAJLUJSSA
23492: SAADUSTA TULOSTA
23493: STATENS ANOEL AV INKOMSTEN AV VAOHALLNJNG VIO
23494: TRAVTÄVLINGAR ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20,43/t 410,86 17 500 000 2 93. 410,86 11
23495:
23496: 32 KASVINJALOSTUSMAKSUT
23497: VlXTFORlOLINGSAVGJFTER ••••••••••••••••••••••••••• 591 411,05 1 100 000 502 528,95 lt6
23498: 37 MAKSUT KALATALOUDEN EDISTÄMISEKSI
23499: AVGJFTER TJLL FRlMJANDE AV FJSKERIHUSHALLNINGEN••• 7-756 581,16 6 911 300 845 281,16 12
23500: 38 RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOKSEN TULOT
23501: VILT- OCH FJSKERIFORSKNINGSINSTITUTETS JNKOMSTER • 53 612,82 300 000 246 327t18 82
23502: 39 RIISTANHOITOMAKSUT
23503: JAKTYARDSAVGIFTERe•••••••••••••••••••••••••••••••• 8 789 uo.oo 8 044 000 745 uo,oo 9
23504: N 12. OS • - AVO. Valtion tilinpäätas wodalta 1978 Statsbokslutat far ir 1978 alda n
23505: ....N
23506: ....CD Tlllnpiitökaan Tulo- ja meno-
23507: Tuloa tillnpiitökaan mukaan
23508: verrattuna tulo- ja menoarvioon
23509: 0 Luku mukaan arvion mukaan Raaultat anligt bokalutet
23510: ....
23511: .... Mom jlmfört mad atataföralagat
23512: 00
23513: Enllgt Enllgt stata-
23514: en Kap. bokalutet föralagat suurempi - högra pianempi - ligra %
23515:
23516: I
23517: "" •o HIRVIELÄINTEN METSÄSTYSMAKSUT
23518: AVGIFTER FOR JAKT PA HJORTDJUR 1" 636 081,39 14 500 000 136 081,39 1
23519:
23520: 50 !METSÄHALLITUKSEN SEKALAISET TULOT
23521: FORSTSTYRELSENS INKOMSTER AV BLANOAD NATUR•••••••• 730.918,60 600 000 130 918,60 22
23522: 60 1 MAANMITTAUSHALLINNON TULOT
23523: LANTMÄTERIFORVALTNINGENS INKOMSTER ••••••••••••••• 43 003 308 ... 1 50 000 000 6 996 691,59 1 1.
23524:
23525: 70 IMAATALOUOEN TUTKIMUSKESKUKSEN TULOT
23526: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRALS INKDMSTER•••••••••• 1 112 010.33 1 530 000 182 010.33 2
23527: 76 1 METSÄNTUTKIMUSLAITOKSEN TULOT
23528: SKOGSFORSKN!NGSINSTITUTETS INKOMSTER•••••••••••••• 389 977,39 300 000 89 917,39 30
23529:
23530: 80 1 LIHANTARKASTUSTOIMINNASTA PERITTÄVÄT'MAKSUT
23531: AVGIFTER FOR KOTTKONTROLL •••••••••••••••••••••••• " 625 238,51 5 420 000 79 .. 761."9 1 15
23532:
23533: 8" IVALTIDN ELÄINLÄÄKETIETEELLISEN LAITOKSEN TULOT
23534: STATENS VETERINÄRMEDICINSKA ANSTALTS INKOMSTER •••• 5 134 3.0,26 5 000 000 u• 3-\0,26 3
23535:
23536: 99 1 MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALAN
23537: MUUT TULOT
23538: OVRIGA INKOMSTER INOM JORD- OCH SKOGSBRUKSMINIS-
23539: TERIETS FORVALTNINGSOMRAOE ••••••••••••••••••••••• 1 754 166,27 2 300 000 5"5 833,73 1 2•
23540: 30. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 135 853 786,53 138 725 300 2 811 513, .. 7 2
23541:
23542: 31 1 LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA
23543: TRAFIKMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRADE
23544:
23545: 22 !KUNTIEN OSUUS PAIKALLISTEIDEN KUNNOSSAPITOMENOISTA
23546: KOMMUNERNAS ANDEL 1 UNDERHALLET AV BYGDEVÄ&AR •••• 35 883 874,00 30 000 000 5 883 874,00 1 1 20
23547: 23 !KUNTIEN OSUUS PAIKALLISTEIDEN TEKEMISESTÄ
23548: KOMMUNERNAS ANDEL 1 BYGGANOET AV BYGDEVÄGAR •••••• 13 804 189t00 15 000 000 1 195 811,00 1 8
23549: 2" 1 TIE- JA VESIRAKENNUSLAITOKSEN SEKALAISET TULOT
23550: VÄG- OCH VATTENBYGGNAOSVERKETS INKOMSTER AV
23551: BLANDAD NATUR••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 857 493,90 12 500 000 6"2 506,10 5
23552:
23553: 25 1 SAI MAAN KANAVAN TULOT
23554: INKOMSTER AV SAIMA KANAL•••••••••••••••••••••••••• 1 980 102o09 2 000 000 19 897,91 1
23555: slw
23556: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 18
23557:
23558: Tilinpäiitöksen Tulos tilinpäätöksen mukaan
23559: Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23560: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
23561: Mom Enligt Enligt stets- jämfört med statsförslaget
23562: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - ligre %
23563:
23564:
23565:
23566: 26 TIE- JA VESIRAKENNUSLAITOKSEN PERIMlT TULOT ULKO-
23567: PUOLISILLE SUORITETUISTA TÖISTÄ
23568: AV VÄG- OCH VATTEN8YGGNADSVERKET UPPBURNA AVGIFTER
23569: FOR ARBETEN SOH UTFORTS AT UTOHSTAENOE ••••••••••• 25 322 020,26 23 000 000 2 322 020,26 10
23570: 40 AUTOREKISTERIKESKUKSEN TULOT
23571: BILREGISTERCENTRALENS INKOHSTER ••••••••••••••••••• 62 745 583,92 62 750 000 4 416,08 0
23572: 47 LENTOLilKENTEEN JA LENTOASEMIEN KIINTEISTOJEN
23573: TULOT
23574: INKOMSTER AV FLYGTRAFIKEN OCH FLYGPLATSERNAS FAS-
23575: TIGHETER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 82 174 672,74 95 000 000 12 825 327,26 14
23576: 50 ILMATIETEEN LAITOKSEN TULOT
23577: METEOROLOGISKA !NSTITUTETS INKOHSTERa••••••••••••• 962 674,50 1 100 000 137 325,50 12
23578: 31. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 234 730 610,41 241 350 000 6 619 389,59 3
23579:
23580: 32 KAUPPA- JA TEOLLISUUSHINISTERION HALLINNONALA
23581: HANOELS- OCH INDUSTRIMINISTERIETS FORVALTNINGSOM-
23582: RADE
23583:
23584: 12 MERENKULKUHALLITUKSEN KARTTAPAINON TULOT
23585: SJOFARTSSTYRELSENS KARTTRYCKERJS INKOMSTER•••••••• 724 215,14 1 050 000 325 184,86 31
23586: 13 MAJ AKKAMAKSUT
23587: BAKAVGIFTER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 85 565 119,00 68 000 000 17 565 119,00 26
23588: 14 JÄÄMAKSUT
23589: tSAVG1FTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 557 798,00 7 000 000 2 557 798,00 37
23590: 15 LUOTSAUSMAKSUT
23591: LDTSAVGIFTER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 622 99.2, 10 5 000 000 377 007,90 8
23592: 16 MERENKULKULAITOKSEN ALUSTEN TULOT
23593: INKOHSTER AV SJOFARTSVÄSENDETS FARTYG••••••••••••• 4 470 327,06 4 500 000 29 672,94 1
23594: 19 MERENKULKULAITOKSEN MUUT TULOT
23595: SJOFARTSVÄSENDETS OVRIGA JNKOMSTER •••••••••••••••• 1 510 158,02 1 650 000 139 841,98 8
23596:
23597: 26 MERENTUTKIMUSLAITOKSEN TULOT
23598: HAVSFORSKNINGSINSTITUTETS INKOMSTER •••••••••••••• 75 682,23 270 000 194 317.77 72
23599: SIVU
23600: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 slda 19
23601:
23602: Tulos tlllnplätöksen mukaan
23603: Tillnpältöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23604: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
23605: Mom Enllgt atats- jimfört med atatsförslagat
23606: Enllgt
23607: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - llgra %
23608:
23609:
23610:
23611: 28 !ELINKEINOHALLITUKSEN TULOT
23612: NÄRINGSSTYRELSENS INKOMSTER 875 123,70 300 000 575 123r70
23613: 1192
23614: 32 !PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUKSEN TULOT
23615: PATENT- OCH REGISTERSTYRELSENS INKOMSTER ••••••••• 13 886 ~59,63 11 500 000 2 386 ~59,63 1 21
23616: 3~ ILISENSSIVIRASTON TULOT
23617: LICENSVERKETS INKOMSTER •••••••••••••••••••••••••• 2 ~5 823r91 1 900 000 145 823,91 1 8
23618: 39 TEKNILLISEN TARKASTUSLAITOKSEN TULOT
23619: TEKNISKA INSPEKTORATETS INKOMSTER •••••••••••••••• 9 959 625r78 11 .000 000 1 0~0 37~r22 1 9
23620: ~0 GEOLOGISEN TUTKIMUSLAITOKSEN TULOT
23621: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTENS INKOMSTER •••••••• 324 892,76 ~00 000 75 107, 2~ 119
23622: 42 VALTION TEKNILLISEN TUTKIMUSKESKUKSEN TULOT
23623: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRALS INKOMSTER •••• U8 058r27 500 .000 11 941,73 2
23624: 43 1 TULOT VALTION TEKNILLISEN TUTKIMUSKESKUKSEN ULKO-
23625: PUOLISILLE SUORITTAMISTA TEHTÄVISTÄ
23626: INKOMSTER AV FORSKNINGSUPPORAG SOM STATENS TEKNIS-
23627: KA FCRSKNINGSCENTRAL UTFOR AT UTOMSTAENOE •••••••• 57 860 912r19 68 000 000 10 139 087,81 15
23628: 80 1 MATKAILUN EDISTÄMISKESKUKSEN TULOT
23629: INKOMSTER AV CENTRALEN FOR TURISTFRÄMJANOE ••••••• 112 558,06 300 000 187 "lr94 62
23630: 99 1 KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALAN
23631: MUUT TULOT
23632: OVRIGA INKOMSTER INOM HANOELS- OCH INOUSTRIMINIS-
23633: TERIETS FORVALTNINGSOMRAOE •••••••••••••••••••••••• 7 334 22~r62 5 500 000 1 83~ 224r62 33
23634: 32. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 199 ~13 970.~7 186 870 000 12 5~3 970,~7 7
23635:
23636: 33 1 SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERION HALLINNONALA
23637: SotiAL--OCH HÄLSOVAROSMINISTERIETS FGRVALTNINGS-
23638: OMRADE
23639:
23640: 01 SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN TULOT
23641: SOCIAL- OCH HÄLSOVARDSMINISTERIETS INKOMSTER 1 609 3~2,85 1 600 000 9 3~2.85 1
23642: 07 TYOTURVALLISUUSTOIMENPITEET LAIMINLYONNEILTÄ
23643: TYONANTAJILTA PERITTÄVÄT KORVAUKSET
23644: ERSÄTTNINGAR SOM UPPBÄRS HOS ARBETSGIVARE MEO
23645: ANLEDNING AV FORSUMMAOE ARBETARSKYDDSATGÄROER 20 000 20.ooo.oo 1100
23646: slw
23647: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 slda 20
23648:
23649: Tulos tilinpäätöksen mukaan
23650: Tilinpiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23651: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokalutat
23652: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslagat
23653: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pianempi - lägre %
23654:
23655:
23656:
23657: 2't TAPATURMAVAKUUTUSTOIMINTAA HARJOITTAVIEN YHTIÖIDEN
23658: VAKUUTUSMAKSUOSUUS
23659: AV FORSÄKRINGSBOLAG, SOM BEDRIVER OLYCKSFALLSFOR-
23660: SÄKRING, ERLAGD PREMIEANDEL •••••••••••••••••••••• 2 69't 902,00 3 830 000 1 135 098,00 30
23661: 'tO VALTION KOULUKOTIEN TULOT
23662: STATENS SKOLHEMS INKOMSTER ••••••••••••••••••••••• ,. 328 't63,33 ,. 107 000 221 463,33 5
23663: 't3 VALTION ERITYISKOULUJEN TULOT
23664: STATENS SÄRSKOLORS INKOMSTER ••••••••••••••••••••• 23 932,27 30 700 6 767,73 22
23665: 't5 VALTION KEHITYSVAMMALAITOSTEN TULOT
23666: INKOMSTER AV STATENS ANSTALTER FOR UTVECKLINGS-
23667: STORDA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 *3 010,39 ,. 080 000 ,. 263 010,39 10't
23668: 53 PÄIHDYTTÄVIEN AINEIDEN VÄÄRINKÄYTTÄJIEN VALTION
23669: HUOLTOLOIDEN TULOT
23670: INKOMSTER AV STATENS VAROANSTALTER FOR MISS-
23671: BRUKARE AV 8ERUSNINGSMEDEL ••••••••••••••••••••••• 3 187 750.81 2 820 000 367 750,81 13
23672: 63 KUNTIEN OSUUDET VALTION SAIRAALOIDEN YLLÄPITOME-
23673: NOISTA
23674: KOMMUNERNAS ANDELAR I UPPRÄTTHALLANDET AV STATENS
23675: SJUKHUS••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 't36 020,26 9 500 000 936 020,26 10
23676: 6't VALTION SAIRAALOIDEN TULOT
23677: INKOMSTER AV STATENS SJUKHUS ••••••••••••••••••••• 5 695 537,7lt 5 385 000 310 537,74 6
23678: 65 KANSANTERVEYSLABORATORION TULOT
23679: FOLKHÄLSOLABDRATORIETS INKOMSTER ••••••••••••••••• 28 756 't96,16 29 000 000 2lt3 503t8lt 1
23680: 66 lÄÄKELABORATORION TULOT
23681: LÄKEMEDELSLABORATORIETS INKOMSTER •••••••••••••••• 893 703,13 805 000 88 703,13 11
23682:
23683: 67 FARMASEUTTISTEN ERIKOISVALMISTEIDEN MYYNTILUPA-
23684: TULOT 1
23685:
23686:
23687:
23688:
23689: INKOMSTER AV FORSÄLJNINGSTillSTANO FOR FARMA-
23690: CEUTISKA SPECIALPREPARAT ••••••••••••••••••••••••• 4 lt31 383,00 lt 200 000 231 383,00 6 1
23691:
23692:
23693:
23694:
23695: 68 SÄTEILYTURVALLISUUSLAITOKSEN TULOT
23696: STRALSÄKERHETSINSTITUTETS INKOMSTER •••••••••••••• 7 306 691,86 4 100 000 3 206 691,86 78 1
23697:
23698:
23699:
23700:
23701: 72 KUNTIEN OSUUDET KESKUSSAIRAALOIDEN PERUSTAMISESTA
23702: AIHEUTUVISTA MENOISTA 1
23703:
23704:
23705:
23706: KOMMUNERNAS ANOELAR 1 ANLÄGGNINGSKOSTNADERNA FÖR
23707: CENTRALSJUKHUS•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 3't8 Olt5,lt8 12 000 000 8 651 951t,52 12
23708:
23709:
23710:
23711: ---- -- -
23712: sivu
23713: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 21
23714:
23715: Tulos tilinpäätöksen mukaan
23716: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tuloM ja menoarvioon
23717: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
23718: Mom Enllgt Enligt etats- jämfört med statsförslaget
23719: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
23720:
23721:
23722:
23723: 85 ILÄÄKINTOLAITOKSEN MUUT TULOT
23724: MEOICINALVÄSENOETS OVRIGA INKOHSTER ••••••••••••••• 655 03,62 350 000 305 lt33t62 87
23725: 92 1 RAHA-AUTOMAATTIYHDISTYKSEN TUOTTO
23726: AVKASTNING AV PENNINGAUTOMATFORENINGENS VERKSAHHET 85 017 898,90 82 000 000 3 017 898,90 lt
23727: 99 1SOSIAALI- JA TERVEYSHINISTERION HALLINNONALAN
23728: MUUT TULOT
23729: OVRIGA INKOMSTER INOM SOCIAL- OCH HÄLSOVAROS-
23730: HINISTER!ETS FORVALTNINGSOHRAOE •••••••••••••••••• 53 619 144,86 31 800 000 21 819 144,86 69
23731:
23732: 33. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAHHANLAGT 220 347 756,66 195 627 700 24 720 056,66 13
23733:
23734: 34 1 TYOVOIMAMINISTERION HALLINNONALA
23735: ARBETSKRAFTSMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRAOE
23736:
23737: 50 1 KORVAUKSET KESÄKAUDEN YLITYOLLISTÄHISESTÄ
23738: ERSÄTTNINGAR FOR OVERSYSSELSÄTTNINGEN UNOER
23739: SOHHARSÄSONGEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 223 280,00 300 000 76 720,00 26
23740: 70 1 PALKKATURVAMAKSUJEN PALAUTUKSET
23741: lTERBÄRING AV BETALNINGAR ENLIGT LONEGARANTI ··•••• 24 298 502,72 40 000 000 15 701 lt97,28 39
23742:
23743: 99 1 TYOVOIMAHINISTERION HALLINNONALAN MUUT TULOT
23744: OVRIGA INKOMSTER INOM AR8ETSKRAFTSMINISTERIETS
23745: FORVALTN!NGSOMRAOE ••••••••••••••••••••••••••••••• 3 221 404,10 3 000 000 221 404,10 7
23746:
23747: 34. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 27 743 186,82 43 300 000 15 556 813,18 36
23748:
23749: 39 1 MUUT SEKALAISET TULOT
23750: OVRIGA INKOMSTER AV BLANOAO NATUR
23751:
23752: 01 1 SAKKORAHAT
23753: BÖTER••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 63 613 976,32 40 000 000 23 613 976,32 59
23754: 02 1 VIIVÄSTYSKOROT, JÄÄMÄMAKSUT JA VERONLISÄYKSET
23755: VERONMAKSUN LAIMINLYOMISESTI MÄÄRÄAIKANA
23756: DROJSHALSRÄNTOR, RESTAVGIFTER OCH SKATTETILLÄGG
23757: FOR FORSUMHAO BETALNlNG AV SKATT INOH UTSATT TIO •• 133 708 708,79 100 000 000 33 708 708,79 3ft
23758: sivu
23759: 12. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 aida 22
23760:
23761: Tulos tilinpäätöksen mukaan
23762: Tlllnpiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
23763: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutat
23764: Mom Enllgt Enllgt stata- )ämfört mad atatsförslagat
23765: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pianempi - lilgra "'o
23766:
23767: 03 lOIKAISURAHAT
23768: ANMÄRKNlNGSMEOEL •••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 623 039,57 1 500 000 123 039,57 8
23769:
23770: 04 JMENORÄSTIEN JA SIIRRETTYJEN MÄÄRÄRAHOJEN PERUu-
23771: TUKSET
23772: INDRAGNING AV UTGIFTSRESTER OCH RESERVERADE ANSLAG 99 879 068,26 40 000 000 59 879 068,26 150
23773:
23774: 05 1 VALTION MAAOMAISUUDEN JA TULOA TUOTTAVIEN OIKEUK-
23775: SIEN MYYNTI
23776: INKOMST VID FDRYTTRING AV STATSJORO OCH INKOMST-
23777: BRINGANOE RÄTTIGHETER••••••••••••••••••••••••••••• 15 838 016,26 15 100 000 738 016,26 5
23778:
23779: 06 J VALTION MAAOMAISUUDEN LUOVUTUKSESTA SAADUT TULOT,
23780: JOITA VOIDAAN KÄYTTÄÄ MAIDEN OSTAMISEEN VALTION
23781: METSÄTALOUTTA VARTEN
23782: GENOM DVERLATELSE AV STATSJORD INFLUTNA INKOMSTER
23783: SOM KAN ANVÄNDAS VID KDP AV JORD FDR STATENS
23784: SKOGSBRUK •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 174 740,84 500 000 325 259,16 1 65
23785:
23786: 01 1 VALTIONAPULAITOSTEN OMAVASTUUOSUUS ELÄKKEISTÄ
23787: STATSUNDERSTDDDA JNSTJTUTIONERS SJÄLVRISKANDEL AV
23788: PENSIONERNA •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 603 802,85 9 000 000 603 802,85 1
23789:
23790: 08 1 PYSÄKDINTIVIRHEMAKSUT
23791: PARKERINGSBOT •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 565 471,50 500 000 65 471,50 13
23792:
23793: 10 1 MUUT SEKALAISET TULOT
23794: DVRIGA JNKOMSTER AV BLANDAD NATUR •••••••••••••••• 4 571 794,87 13 000 000 8 428 205ol3 65
23795:
23796: 39. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 329 578 619,26 1 219 600,000 109 978 619,26 50
23797:
23798:
23799: 12. OSASTO YHTEENSÄ - AVDELNINGEN SAMMANLAGT 2 115 291 525,82 1 2 008 403 500 106 888'025,82 5
23800: alvu
23801: 13. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för 6r 1978 aida 23
23802:
23803: Tuloa tilinpiitökaan mukaan
23804: Tlllnplit6kaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23805: Luku mukaan arvion mukaan R•ultat anllgt bokalutat
23806: Mom Enllgt Enllgt atata- jimfört mad atataf6nlagat
23807: Kap. bokaiutat f6nlagat pianempi - llgra
23808: suurempi - högra %
23809:
23810:
23811:
23812:
23813: 13. OSASTO - AVDELNINGEN :
23814: KORKO- JA OSINKOTULOT SEKÄ OSUUS VALTION RAHALAI-
23815: TOSTEN VOITOSTA
23816: RÄNTE- OCH DIVIOENDINKOMSTER SAMT ANOEL 1 STATENS
23817: PENNINGINRÄTTNINGARS VINST
23818:
23819: 01 KORKOTULOT
23820: RÄNTEINKOMSTER
23821:
23822: 01 KOROT ASUNTOLAINOISTA
23823: RÄNTOR PA 80STAOSLAN•••••••••••••••••••••••••••••• 189 365 563, 5S 110 000 000 19 365 563,55 11
23824: 03 KOROT VIENTIMAKSULAINOISTA
23825: RÄNTOR PA EXPORTAVGIFTSLAN •••••••••••••••••••••••• 3 Lt51 189,30 " 000 000 5Lt8 810o10 1Lt
23826: 05 KOROT MUISTA LAINOISTA
23827: RÄNTOR PA OVRIGA LAN•••••••••••••••••••••••••••••• 1-\3 565 5Lt5,u 130.000 000 13 565 5Lt5 ,Lt1 10
23828: 07 KOROT TALLETUKS ISTA
23829: RÄNTOR PA DEPOSITIONER •••••••••••••••••••••••••••• 155 Lt26Lt91,25 130 000 000 25 426 Lt91,25 20
23830: 08 KOROT OBLIGAATIOISTA
23831: RÄNTOR PA OBLIGAT!ONER •••••••••••••••••••••••••••• 21 2Lt0 95Lt,7l 10 000 000 11 2Lt0 95Lt,77 112
23832: Olo LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 513 049. 7LtLt,28 """ 000 000 69 049 7LtLt,28 16
23833:
23834: 02 INDEKSI- JA KURSSIHYVITYKSET
23835: INDEX- OCH KURSGOTTGORELSER
23836:
23837: 01 INDEKSINYVI TYKSET
23838: INOEXGOTTGORELSER ••••••••••••••••••••••••••••••••• 755 716,69 700000 SS 776,69 8
23839: 02 KURSSIHYVITYKSET
23840: KURSGOTTGÖRELSER •••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 587 226,58 1 800 000 3 187 226,58 210
23841: oz. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 6 3Lt3 003,27 2 500 000 3 8Lt3 003,27 154
23842: sivu
23843: 13. DS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för iir 1978 side 24
23844:
23845: Tulos tilinpäätöksen mukaan
23846: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23847: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
23848: Mom Enligt En ligt stats- jämfört med statsförslaget
23849: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o
23850:
23851:
23852: 03 OSINKOTULOT
23853: OIVIOENOINTÄKTER
23854:
23855: 01 OSINKOTULOT VALTIONENEMMISTÖISISTÄ OSAKEYHTIÖISTÄ
23856: OIVIOENO FRAN AKTIE80LAG MEO STATLIG MAJORITET •••• 22 005 913,93 23 500 000 1 494 086o07 6
23857: 02 MUUT OSINKOTULOT
23858: OVRIGA OIVIOENOINKOMSTER•••••••••••••••••••••••••• 430 5't8 ·"" ltOO 000 30 51t8,1t4 8
23859: 03. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 22 436 462,37 23 900 000 1 lt63 537,63 6
23860:
23861: Olt OSUUS VALTION RAHALAITOSTEN VOITOSTA
23862: ANDEL AV STATENS PENNINGINRÄTTNINGARS VINST
23863:
23864: 01 OSUUS SUOMEN PANKIN VOITOSTA
23865: ANOEL AV FINLANOS BANKS VINST••••••••••••••••••••• 109 028 262olt5 109 000 000 28 262,"t5 0
23866: 02 OSUUS POSTIPANKIN VOITOSTA
23867: ANOEL AV POSTBANKENS VINST ••••••••••••••••••••••• 5 169 7"t5,36 8 000 000 2 830 25"t,6"t 35
23868: 04. LUKU YHTEENsÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 114 198 007,81 117 000 000 2 801 992,19 2
23869:
23870: 13. OSASTO YHTEENSÄ - AVCELNINGEN SAMMANLAGT 656 027 217.73 587 "tOO 000 68 627 217,73 12
23871: llo. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 25
23872: -
23873: Tulos tilinpäätöksen mukaan
23874: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
23875: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
23876: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
23877: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre
23878: suurempi · högre %
23879:
23880:
23881:
23882:
23883: 1/o. OSASTO - AVDELNINGEN :
23884: VALTION LI IKEYR ITYKSE T
23885: STATENS AFFÄRSFORETAG
23886:
23887: 01 VALTIONRAUTATIET
23888: STATSJÄRNVÄGARNA
23889:
23890: 01 HENKILÖLIIKENTEEN TULOT
23891: INKOMST AV PERSONTRAFIKEN ••••••••••••••••••••••••• 322 183 619,81 371 000 000
23892: 02 TAVARALIIKENTEEN TULOT
23893: INKOMST AV GOOSTRAFIKEN ••••••••••••••••••••••••••• 894 "2 367,66 1 081 000 000
23894: 03 POSTINKULJETUSTULOT
23895: INKOMSTER AV POSTBEFORDRING ••••••••••••••••••••••• 10 100 ooo,oo 10 100 000
23896: Olo VUOKRA-,HYYNTI- JA SEKALAISET TULOT
23897: ARRENDE-, HYRES-, FORSÄLJNINGS- OCH DIVERSE IN-
23898: KOMSTER.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 52 119 653,13 Iolo 000 000
23899: 05 KORVAUS ALENNUSKULJETUKSISTA
23900: ERSÄTTNING FOR RABATTRANSPORTER••••••••••••••••••• 26 161 111 ,oo 27 100 000
23901: 06 ERÄÄT RAUTATIELIIKENNEKORVAUKSET
23902: VISSA ERSÄTTNINGAR FOR JÄRNVÄGSTRAFIK •••••••••••• 11 920,000,00 11 920 000
23903:
23904: Ol.LUKU KÄYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 1 316 926 751,60 1 545 120 000
23905: KAP. KÄYTTöMENOT - DRIFTSUTGIFTER 1 9/oO 930 582,06 2 008 287 000
23906:
23907: 02 VALTIONRAUTATEIDEN TUOTANTOLAITOKSET JA MATERIAA-
23908: LITOIHINTA
23909: STATSJÄRNVÄGARNAS PRODUKTIONSINRÄTTNINGAR OCH MA-
23910: TER IALVERKSAMHET
23911:
23912: 01 PÄÄKONEPAJOJEN TULOT
23913: HUVUDVERKSTÄDERNAS INKOHSTER•••••••••••••••••••••• 326 218 672,32 370 596 000
23914: slw
23915: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpååtös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 26
23916:
23917: Tlllnpiitöksan Tulo· ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan
23918: verrattuna tulo .. ja menoarvioon
23919: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enllgt bokslutat
23920: Mom Enllgt stats- jimfört med atataförslagat
23921: Kap. Enllgt
23922: bokslutat förslagat suurempi · högra pianempi · ligre %
23923:
23924:
23925:
23926: 02 MUIDEN TUOTANTOLAITOSTEN JA MATERIAALITOIMINNAN
23927: TULOT
23928: INKOMSTER AV OVRIGA PROOUKTJONSJNRÄTTNJNGAR DCH
23929: AV MATERIALVERKSAMHET ••••••••••••••••••••••••••••• 24 700 408,38 31 300 000
23930:
23931: 02. LUKU KÄYlTDTULOT - DRIFTSINKOMSTER 350 919 080,10 401 896 000
23932: KAP. KÄYTTöMENOT - ORIFTSUTGIFTER 386 523 306,11 429 730 700
23933:
23934: Olo POSTI- JA LENNÄTINLAITOS
23935: POST- OCH TELEGRAFVERKET
23936:
23937: 01 POSTITOIMEN LIIKENNETULOT
23938: POSTVlSENDETS TRAFIKJNKOMSTER ••••••••••••••••••••• 1 020 495 451,60 1 012 000 000
23939: 02 VALTIOLTA POSTITOIMEN PALVELUKSISTA SAATAVAT KOR-
23940: VAUKSET
23941: ERSlTTNING AV STATEN FOR POSTVlSENOETS TJlNSTER ••• 68 836 755,50 73 800 000
23942:
23943: 03 MUILTA POSTITOIMEN PALVELUKSISTA SAATAVAT KORVAUK-
23944: SET
23945: ERSÄTTNING AV ANDRA FOR POSTVÄSENDETS TJlNSTER•••• 136 606 745,64 123 000 000
23946:
23947: Olt TELETOIMEN LIIKENNETULOT
23948: TRAFIKINKOMSTER AV TELEVÄSENDETS TJÄNSTER••••••••• 1 lt23 851 132,51 1 528 500 000
23949: 05 VALTIOLTA TELETOIMEN PALVELUKSISTA SAATAVAT KOR-
23950: VAUKSET
23951: ERSlTTNING AV STATEN FOR TELEVlSENDETS TJÄNSTER ••• 100 ooo,oo 100 000
23952: 06 AUTOLIIKENTEEN TULOT
23953: INKOMSTER AV BILTRAFIKEN •••••••••••••••••••••••••• 36 313 110o31 39 000 000
23954: 01 SEKALAISET TULOT
23955: INKOMSTER AV BLANDAD NATUR•••••••••••••••••••••••• 38 636 979,51 31 400 000
23956:
23957: Olt.LUKU KlYTTOTULOT - DRIFTSINKOMSTER 2 725 500 775,07 2 814 400 000
23958: KAP. KÄYTTOMENOT - DRIFTSUTGIFTER 2 071-993 862,78 2 196 505 500
23959: KlYTTOTALOUDEN RAHOITUSKATE !f
23960: DRIFTHUSHALLNINGENS FINANSIERINGSTÄCKNING 653 506 912,29 611 894 500 35 612 412,29 6
23961: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 27
23962:
23963: Tulos tilinpäätöksen mukaan
23964: Tlllnpäitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
23965: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
23966: Mom Enllgt Enllgt stata- jämfört med stataförslagat
23967: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
23968:
23969:
23970:
23971:
23972: 05 POSTI- JA LENNÄTINLAITOKSEN KONEPAJAT
23973: POST- OCH TELEGRAFVERKETS MEKANISKA VERKSTÄDER
23974:
23975: 02 TURUN ASENNUSPAJAN TULOT
23976: 180 INSTALLATIONSVERKSTAOS INKOMSTER•••••••••••••• 13 778 973,89 27 100 000
23977: 03 KESKUSAUTOKORJAAMON TULOT
23978: CENTRALA BILREPARATJONSVERKSTADENS INKOMSTER ••••• 5 +U <\99,81 6 380 000
23979:
23980: OS.LUKU KÄYTTÖTULOT - ORIFTSINKOMSTER 19 227 473.70 33 480 000
23981: KAP. KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGIFTER 20 738 670,26 32 941 000
23982: KÄYTTÖTALOUDEN RAHOITUSKATE
23983: DRIFTHUSHALLNJNGENS FIHANSIERINGSTÄCKNING 539 000 539 ooo,oo 100
23984:
23985: 01 VALTION RAVITSEMISKESKUS
23986: STATENS FORPLÄGNADSCENTRAL
23987:
23988: 01 RAVITSEMISKESKUKSEN KÄYTTÖTULOT
23989: FÖRPLÄGNADSCENTRALENS DRJFTSJNKOMSTER •••••••••••• 61 120 547,86 74 692 000
23990:
23991: 07.LUKU KÄYTTÖTULOT - ORIFTSINKOMSTER 61 120 547,86 7<\ 692 000
23992: KAP. KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGJFTER 57 407 423,79 72 079 800
23993: KÄYTTöTALOUDEN RAHOITUSKATE
23994: DRIFTHUSHALLNINGENS FJNANSJERINGSTÄCKNJNG 3 713 124,07 2 612 200 1 100 924,07 42
23995:
23996: 10 VALTION PAINATUSKESKUS
23997: STATENS TRYCKERJCENTRAL
23998:
23999: 01 PAINATUSKESKUKSEN KÄYTTÖTULOT
24000: TRYCKERJCENTRALENS DRIFTSINKOMSTER •••••••••••••••• 66 891 111,89 67 650 000
24001:
24002: 10.LUKU KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 66 891 111.89 67 650 000
24003: KAP. KÄYTTÖMENOT - ORIFTSUTGIFTER 60 ~ 740,52 67 606 400
24004: KÄYTTÖTALOUDEN RAHOITUSKATE
24005: DRIFTHUSHALLNINGENS FJNANSIERINGSTÄCKNING 6 8<\6 371,31 43 600 6 802 771,37
24006: sivu
24007: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 slda 28
24008:
24009: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24010: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
24011: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
24012: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
24013: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi ~ lägre %
24014:
24015:
24016:
24017:
24018: 16 VALTION TIETOKONEKESKUS
24019: STATENS DATAMASKINCENTRAL
24020:
24021: 01 TIETOKONEKESKUKSEN KÄYTTÖTULOT
24022: DATAMASKINCENTRALENS DRIFTSINKOMSTER •••••••••••••• 81 453 038,99 81 000 000
24023:
24024: 16.LUKU KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 81 453 038,99 81 000 000
24025: KAP. KÄYTTOMENOT - ORIFTSUTGIFTER 60 280 166,45 67 905 200
24026: KÄYTTÖTALOUDEN RAHOITUSKATE
24027: DRIFTHUSHALLNINGENS FINANSIERINGSTÄCKNING 21 172 872,54 13 094 800 8 078 072.54 62
24028:
24029: 20 PLOLUSTUSVOIMIEN TEOLLISUUS- JA LIIKETOIMINTA
24030: FÖRVARSMAKTENS INDUSTRI- OCH AFFÄRSVERKSAMHET
24031:
24032: 01 PUKUTEHTAAN TULOT
24033: BEKLÄDNADSFABRIKENS INKOMSTER ••••••••••••••••••••• 22 226 123,98 23 800 000
24034: 02 VAMMASKOSKEN TEHTAAN TULOT
24035: 1NKOMSTER AV FABR IKEN 1 VAMMASKOSKI •• ••••• •••••••• 26 430 115,40 33 450 000
24036: 03 PATRUUNATEHTAAN TULOT
24037: PATRONFABRIKENS lNKOMSTER ••••••••••••••••••••••••• 49 544 189,85 46 400 000
24038: 04 METSÄTALOUSTOIMINNAN TULOT
24039: INKOHSTER AV SKOGSHUSHALLNINGEN •••••••••••••••••• 6 838 279,06 5 200 000
24040:
24041: 20.LUKU KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 105 038 708,29 108 850 000
24042: KAP. KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGIFTER 94 447 621.74 106 463 000
24043: KÄYTTÖTALOUDEN RAHOITUSKATE
24044: DRIFTHUSHlLLNINGENS FINANSIERINGSTÄCKNING 10 591 086,55 2 387 000 8 204 086,55 344
24045:
24046: 30 VALTION HANKINTAKESKUS
24047: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL
24048:
24049: 01 HANKINTAKESKUKSEN KÄYTTÖTULOT
24050: UPPHANDLINGSCENTRALENS ORIFTSINKOMSTER •••••••••••• 31 090 602,95 19 250 000
24051:
24052:
24053:
24054:
24055: ..
24056: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet tör ar 1978 aida 29
24057: Tuloa tilinpäitöksan mukaan
24058: Tilinpiätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon !
24059: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enligt bokalutet
24060: Mom Enllgt Enllgt atata- jiimfört med atataförslaget
24061: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pianempi - lägre %
24062:
24063:
24064:
24065:
24066: 30.LUKU KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 31 090 602,95 19 250 000
24067: KAP. KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGIFTER 16 668 lt62,09 17 246 500
24068: KÄYTTÖTALOUDEN RAHOITUSKATE
24069: DRIFTHUSHALLNINGENS FINANSIERINGSTÄCKNJNG 11t lt22 H0,86 2 003 500 12 lt18 6">0,86 620
24070:
24071: 32 VALTION POLTTOAINEKESKUS
24072: STATENS BRÄNSLECENTRAL
24073:
24074: 01 POLTTOAINEKESKUKSEN KÄYTTÖTULOT
24075: BRÄNSLECENTRALENS DRIFTSINKOMSTER ••••••••••••••••• 259 396 955,04 397 800 000
24076:
24077: 32.LUKU KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 259 396 955,04 397 800 000
24078: KAP. KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGIFTER 283 205 935,16 397 135 800
24079: KÄYTTÖTALOUDEN RAHOITUSKATE
24080: DRIFTHUSHALLNINGENS FINANSIERINGSTÄCKNING 661t 200 664 200,00 100
24081:
24082: 40 VALTION MARGARIINITEHDAS
24083: STATENS MARGARINFABRIK
24084:
24085: 01 VALTION MARGARIINITEHTAAN KÄYTTÖTULOT
24086: STATENS MARGARJNFABRIKS ORIFTSINKOHSTER •••••••••• 11 311 227,68 18 173 400
24087:
24088: 40.LUKU KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 17 317 227,68 18 173 400
24089: KAP. KÄYTTÖMENOT - ORIFTSUTGIFTER 17 067 925,19 18 070 700
24090: KÄYTTÖTALOUDEN RAHOITUSKATE
24091: ORIFTHUSHALLNINGENS FINANSIERINGSTÄCKNING 249 302,1t9 102 700 146 602,49 143
24092:
24093: 43 MAANMITTAUSHALLITUKSEN KARTTAPAINO
24094: LANTMÄTERISTYRELSENS KARTTRYCKERt
24095:
24096: 01 KARTTAPAINON KÄYTTÖTULOT
24097: KARTTRYCKERIETS DRIFTSINKOMSTER •••••••••••••••••• 11 93 7 726o76 13 200 000
24098:
24099: 43.LUKU KÄYTTÖTULOT - ORIFTSINKOHSTER 11 937 726,76 13 200 000
24100: KAP. KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGIFTER 11 255 538,24 9 968 500
24101: KÄYTTÖTALOUDEN RAHOITUSKATE
24102: DRIFTHUSHALLNINGENS FINANSIERINGSTÄCKNING 682 188,52 3 231 500 2 51t9 3llolt8 79
24103: sivu
24104: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 30
24105:
24106: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24107: Tilinpiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24108: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
24109: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med ststsförslaget
24110: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - ligre %
24111:
24112:
24113:
24114:
24115: 45 METSÄHALLITUKSEN METSÄT
24116: FORSTSTYRELSENS SKOGAR
24117:
24118: 01 PUUN PYSTYMYYNTITULOT
24119: INKOMSTER AV STlNDSKOGSFORSÄLJNING•••••••••••••••• 6 054 173,50 5 000 000
24120: 02 PUUTAVARAN HANKINTATULOT
24121: INKOMSTER AV VIRKESLEVERANSER••••••••••••••••••••• H3 340 887,58 518 000 000
24122: 03 SEKALAISET TULOT
24123: INKOMSTER AV 8LANDAO NATUR•••••••••••••••••••••••• 22 404 662,08 14 000 000
24124:
24125: 45.LUKU KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 501 799 723,16 537 000 000
24126: KAP. KÄYTTöMENOT - ORIFTSUTGIFTER lt66 857 432,59 524 882 300 <
24127:
24128:
24129:
24130: KÄYTTÖTALOUDEN RAHOITUSKATE
24131: ORIFTHUSHALLNINGENS FINANSIERINGSTÄCKNING 34 942 290,57 12 117 700 22 824 590,57 188
24132:
24133: 46 METSÄNTUTKIMUSLAITOKSEN METSÄT
24134: SKDGSFORSKNINGSINSTITUTETS SKOGAR
24135:
24136: 01 KOKEILUALUEIDEN KÄYTTÖTULOT
24137: DRIFTSINKOMSTER VID FORSOKSOHRlDENAoo••••••••••••• 7 826 U3,18 6 600 000
24138:
24139: 46. LUKU KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOHSTER 7 826 413.18 6 600 000
24140: KAP. KÄYTTOHENDT - DRIFTSUTGIFTER 6 711 286,63 6 502 400
24141: KÄYTTÖTALOUDEN RAHOITUSKATE
24142: ORIFTHUSHlLLNINGENS FlNANSIERINGSTÄCKNING 1 115 126,55 97 600 1 017 526,55
24143:
24144: 47 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUKSEN LIIKETOIMINTA
24145: LANT8RUKETS FORSKNINGSCENTRALS AFFÄRSVERKSAMHET
24146:
24147: 01 JOKIOISTEN SIEMENKESKUKSEN TULOT
24148: INKO~STER AV JOCKIS FROCENTRAL ••••••••••••••••••• 4 575 625,49 4 500 000
24149: 02 JOKIOISTEN KARTANOIDEN SAHAN TULOT
24150: INKOMSTER AV JOCKIS GARDS SAG •••••••••••••••••••• 6 138 743,95 6 600 000
24151: 14. OS. - AVO. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 aida 31
24152:
24153: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
24154: Tillnpiitökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
24155: Luku mukaan arvion mukaan Resultet enligt bokalutet
24156: Mom Enllgt Enligt stata- jllmfört med atataförslaget
24157: Kap. bokalutet förslaget pienempi - Jigre %
24158: suurempi - högra
24159:
24160:
24161:
24162: 03 ISIEMENPERUNAKESKUKSEN TUOTANTOTOIMINNAN TULOT
24163: INKOMSTER AV CENTRA.LENS FllR UTSlDESPOTATIS
24164: PROOUKTIONSVERKSAMHET •••••••••••••••••••••••••••• 1 447 780,51 3 084 000
24165: 04 TERVETAIMIASEMAN TULOT
24166: STATIONENS F!lR SUNOA PLANTOR INKOMSTER 19 123,76 96 000
24167:
24168: 47.LUKU KlYTT!lTULOT - DRIFTSINKOMSTER 12 181 273,71 14 280 .000
24169: KAP. KÄYTT!lMENOT - DRIFTSUTGIFTER 13 415 280,63 13 800 000
24170: KlYTT!lTALOUOEN RAHOITUSKATE
24171: DRIFTHUSHALLNINGENS FINANSIERINGSTlCKNING 480 000 480 ooo,oo 1100
24172:
24173: 60 !TULOT LIIKEYRITYSTEN HALLINNASSA OLEVAN VALTION
24174: OMAISUUDEN MYYNNISTÄ
24175: INKOMSTER VIO FORYTTRING AV STATENS EGENDOM I
24176: AFFÄRSFORETAGENS BESITTNING
24177:
24178: 01 1 SEKALAISET MYYNTITULOT
24179: FllRSÄLJNINGSINKOMSTER AV BLANDAD NATUR ••••••••••• 1 6 126 098,15 1 800 000 1 5 326 098,15 1 1666
24180: 02 IMETSÄHALLITUKSEN HALLINNASSA OLEVIEN MAA-ALUEIDEN
24181: JA RAKENNUSTEN MYYNTITULOT
24182: INKOMSTER VIO F!lRYTTRING AV MARKOMRAOEN OCH
24183: BYGGNAOER I FORSTSTYRELSENS BESITTNING ••••••••••• 1 1 074 509,04 1 2 000.000 925 490,96 1 u
24184: 1 1
24185: 03 1KORVAUKSET METSÄHALLITUKSELLE MAATILALAIN
24186: MUKAISISTA ALUEVAIHOOISTA
24187: ERSÄTTNINGAR TILL FORSTSTYRELSEN FllR 8YTEN AV OM-
24188: RAOEN ENLIGT LAGEN OM GlROS8RUKSENHETER •••••••••• 500 000 soo coo,oo 1100
24189: 60. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 7 200 607,19 3 300 000 3 900 607 o19 1 118
24190:
24191: 14. OSASTO - AVDELNINGEN
24192: RAHOITUSKAJTEET JA OMAISUUDEN MYYNTITULOT
24193: !TULOT SARAKKEESSAI - FINANSIERINGSTÄCKNINGAR
24194: OC~ INKOMST AV F!lRSÄLJNING AV EGENDOM
24195: IINKOMST INOM KOLUMNI•••••••••••••••••••••••• 1 754 442 023,00 1 658 568 300 1 95 873 723,00 1 1 15
24196: KÄYTT!lTULOT (TULOT SARAKKEEN ULKOPUOLELLA!
24197: ORIFTSINKOMSTER IINKOMST UTOM KOLUMNI....... 5 568 627 410,58 6 133 391 400
24198: slw
24199: 15. OS. - AVO. Valtion tilinpååtös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 32
24200:
24201: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24202: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
24203: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
24204: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
24205: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägra "'o
24206:
24207:
24208:
24209:
24210: 15. OSASTO - AVDELNINGEN :
24211: LAINAT
24212: LAN
24213:
24214: 01 TAKAISIN MAKSETUT LAINAT
24215: lTER8ETALAOE LAN
24216:
24217: 01 ASUNTOLAINOJEN LYHENNYKSET
24218: AVKORTNINGAR PA BOSTAOSLAN •••••••••••••••••••••••• 208 186 853,58 210 000 000 1 813 11t6,1t2 1
24219: 03 VIENTIMAKSULAINOJEN LYHENNYKSET
24220: AVKORTNINGAR PA EXPORTAYGlFTSLlM. ••••••••••••••••• 10 888 797,50 12 000 000 1 111 202,50 9
24221:
24222: 04 MUIDEN LAINOJEN LYHENNYKSET
24223: AVKORTNJNGAR PA OVRIGA LAN•••••••••••••••••••••••• 136 029 216,56 135 000 000 1 029 216,56 1
24224: 05 MAANKÄYTTOLAIN JA MAANHANKINTALAIN MUKAAN MUOOOS-
24225: TETTUJEN TILOJEN· LUNASTUSHINTOJEN LYHENNYKSET
24226: AVKORTNING PA LOSESKILLlNG FOR LÄGENHETER, SOH
24227: BILDATS ENLJGT JORDDJSPOSITIONSLAGEN OCH JORDAN-
24228: SKAFFNINGSLAGEN••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 937 661,07 8 600 000 337 661,07 lt
24229:
24230: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 364 042 528,11 365 600 000 1 557 471,29 0
24231:
24232: 02 LAINANOTTO
24233: UPPLANING
24234:
24235: 01 UUDET VALTIONLAINAT
24236: NYA STATSLAN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 600 255 376,97 5 610 000 000 9 Tltlt 623,03 0
24237: 02. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 5 600 255 376,97 5 610 000 000 9 71t't 623,03 0
24238:
24239: 15. OSASTO YHTEENSÄ - AVDELNINGEN SAMMANLAGT 5 96't 297 905,68 5 975 600 000 11 302 091t. 32 0
24240:
24241:
24242:
24243:
24244: ------
24245: w l~• US. - AVD. valtion tnmpaatos vuoae1ta 1978 ~tatSDOKSIUtet TOr ar 1978 sida 33
24246: ...
24247: 1\J
24248: .... Tilinpäätöksen Tulo- ja meno·
24249: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24250: verrattuna tulo~ ja menoarvioon
24251: "'...0 Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutat
24252: ...
24253: 00
24254: Mom
24255: Kap.
24256: Enligt Enllgt stats- jämfört mad statsförslaget
24257: bokslutet förslaget
24258: "' suurempi • högra pienempi • lägre %
24259:
24260: I...
24261:
24262: TULOJEN YHTEISMÄÄRÄ - INKOMSTERNAS TOTALBELOPP 40 393 471 ~54,52 42 791 971 800 513 275 939,30 2 911 776 284r78
24263:
24264:
24265:
24266:
24267: '
24268: '
24269:
24270:
24271:
24272:
24273: 1
24274: alw
24275: 21. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 3ft
24276:
24277: Tuloa tilinpäätökaan mukaan 1
24278:
24279: Tilinpiiiitökaen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24280: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enligt bokalutet
24281: Mom Enligt En llgt atata- jämfört med atatsförslaget
24282: Kap. bokalutet förslaget %
24283: suurempi - högre pienempi - lägre 1
24284:
24285:
24286:
24287:
24288: :
24289:
24290: ME N 0 T - UTGJfTER
24291: 21. PÄÄLUOKKA - HUVUDTITELN : 1
24292:
24293:
24294:
24295:
24296: TASAVALLAN PRESIDENTTI
24297: REPUBLIKENS PRESIDENT
24298:
24299: 1
24300:
24301:
24302: 01 TASAVALLAN PRESIDENTTI 1
24303:
24304:
24305: REPUBLIKENS PRESlDENT
24306:
24307: 01 PRESIDENTIN PALKKIO JA EDUSTUSRAHAT
24308: PRESIDENTENS ARVODE OCH REPRESENTATJONSANSLAG ••••• ft30 ooo,oo lt30 000 0
24309: 21 PRESIDENTIN KÄYTTÖVARAT
24310: PRESIDENTENS OJSPDSITIONSMEDEL •••••••••••••••••••• 25 351,30 55 000 29 6ft8,70 5ft
24311: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITlET SAMMANLAGT ft55 351,30 ft85 000 29 648,70 6
24312:
24313: 02 TASAVAllAN PRESIDENTIN KANSLIA
24314: REPUBLIKENS PRESIDENTS KANSll
24315:
24316: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24317: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 2 023 7ft5,30 2 131 300 107 55ft,70 5
24318: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24319: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 871 725,32 798 000 73 725,32 9
24320: 70 KALUSTON HANKKI Ml NEN
24321: ANSKAFfNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 5ft 769,32 55 000 230,68 0
24322: 02. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAHMANLAGT 2 950 239,9ft 2 98ft 300 3ft 060.06 1
24323:
24324: 21. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUYUDTITELN SAMMANLAGT 3 ft05 591,2ft 3 lt69 300 63 708,76 2
24325:
24326:
24327:
24328:
24329: -- --------
24330: DIVU
24331:
24332: 22. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 aida 35
24333:
24334: Tuloa tlllnpiitlikaen mukaan
24335: Tillnpiitlikaen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24336: Luku mukaan arvion mukaan R•ultat enllgt bokalutet
24337: Mom Enligt Enllgt stats- jimflirt med statsflirslaget
24338: Kap. bokalutet flirslaget suurempi - hligre pianempi - ligre %
24339:
24340:
24341:
24342:
24343: 22. PÄÄLUOKKA - HUVUDTITELN :
24344: EDUSKUNTA
24345: RIKSDAGEN
24346:
24347: 01 1 KANSANEDUSTAJAT
24348: RIKSDAGSMÄNNEN
24349:
24350: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
24351: AVLöNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 18 717 550,It9 19 718 700 1 001 11t9,51 5
24352:
24353: 20 !MATKAT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24354: RESOR tFDRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••• 1 804 451,10 1 710 000 94 451,10 6
24355:
24356: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 20 522 001,59 21428 700 906 698,41 4
24357:
24358:
24359: 02 1EDUSKUNNAN KANSLIA
24360: RIKSDAGENS KANSLI
24361:
24362: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24363: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 6 986 230,82 6 985 ltOO 830,82 0
24364:
24365: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
24366: 7250001
24367: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI
24368: IENGANGSUTGIFT 725000) ••••••••••••••••••••••••••• 5 120 467,60 5 335 000 211t 532,40 4
24369:
24370: 02. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 12 106 698,42 12 320 400 213 701,58 2
24371:
24372:
24373: 05 1 EDUSKUNTATALO
24374: RIK SDAGSHUSET
24375:
24376: 10 1 RAKENNUSTEN KÄYTTO IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24377: BYGGNADERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 905 ooo,oo 905 000 0
24378:
24379: 13 1 KORJAUKSET 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
24380: REPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
24381: sivu
24382: 22. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 36
24383:
24384: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24385: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24386: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
24387: Mcm jämfört med SlBtsförslaget
24388: Enligt Enligt stats-
24389: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi - lägre %
24390:
24391:
24392:
24393: 70 1 LISÄRAKENNUSTEN SISUSTEIDEN SUUNNITTELU JA
24394: HANKINTA ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
24395: PLANERING OCH ANSKAFFNING AV INREDNING FOR
24396: TILLBYGGNADERNA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 964 ooo,oo 1 964 000 1 1 1 0
24397: 74 1 TALONRAKENNUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
24398: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 17 435 ooo,oo 1 17 435 000 1 1 1 0
24399: 75 1 EDUSKUNTATALON PERUSKORJAUS ISIIRTOHÄÄRÄRAHA)
24400: GRUNDREPARATION AV RIKSDAGSHUSET IRESERVATIONS-
24401: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 000 ooo,oo 5 000 000 0
24402: 05. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 24 604 ooo,oo 1 24 604 000 1 1 1 0
24403:
24404: 09 1 VALTIONTILINTARKASTAJAT
24405: STATSREV ISORERNA
24406:
24407: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24408: AVLON!NGAR lfORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 1 363 184,09 1 439 100 1 1 75 915,91 1 17
24409: 29 !MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
24410: 20001
24411: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAG)
24412: IENGANGSUTGIFT 20001 ••••••••••••••••••••••••••••• 139 608,52 177 000 1 37 391,48 1 21
24413: 09. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 502 792,61 1 616 100 1 113 307,39 18
24414:
24415: 14 1 EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIES
24416: RIKSDAGENS JUSTITIEOMBUDSMAN
24417:
24418: 01 1 PALKKAUKSET IARV!OHÄÄRÄRAHAI
24419: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 1 394 125, 04 1 1 411 400 1 1 17 274,96 1 1
24420: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
24421: 150001
24422: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAG)
24423: IENGANGSUTGIFT 150001 ••••••••••••••••••••••••••••• 1 129 952,62 1 185 000 1 55 047,38 1 30
24424: 14. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 524 077,66 1 596 400 1 72 322.34 5
24425: sivu
24426: 22. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 37
24427:
24428: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24429: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24430: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
24431: Mom Enligt En ligt stats- jämfört med statsförslagat
24432: Kap. bokslutet förslagat suurempi • högre pienempi . lägre %
24433:
24434:
24435:
24436:
24437: 19 !EDUSKUNNAN KIRJASTO
24438: RIKSDAGSBIBLIOTEKET
24439:
24440: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24441: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 1lt66 951tr26 1 1566 000 1 1 99 Olt5r 71t 1 6
24442: 21 !KIRJOJEN OSTO JA SITOMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
24443: INKOP OCH INBINDNING AV BOCKER IRESERVATIONS-
24444: ANSlAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 1 500 000 1 1 1 0
24445: 29 1 MUUT KUlUTUSMENOT ! KERTAMENOA lt8000)
24446: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGANGSUTGIFT lt8000) •• 237 760,20 256 000 18 239r80 17
24447: 19. LUKU YHTEENSÄ - KAPITlET SAMMANLAGT 2 201t 7H,It6 2 322 000 117 285r51t 5
24448:
24449: 25 1 POHJOISMAIDEN NEU~STON SUOMEN VALTUUSKUNTA
24450: NORDISKA RADETS FINlANOS-DELEGATION
24451:
24452: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24453: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• I ltlO 692r ltl 1 397 300 1 13 392,41 1 1 3
24454: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24455: 1KERTA MENOA 5DOOI
24456: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSlAGSANSLAGJ
24457: IENGANGSUTGIFT 50001 ••••••••••••••••••••••••••••• 1 510 353,84 1375 000 135 353,81t
24458: 25. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 921 046,25 1 772 300 148 746,25 1 11:
24459: 99 1 EDUSKUNNAN MUUT MENOT
24460: RIKSDAGENS OVRIGA UTGIFTER
24461:
24462: 21 1 KÄYTTÖVARAT EDUSKUNTARYHMillE RYHHÄKANSLIOITA
24463: VARTEN
24464: DISPOSITIONSMEDEL AT RIKSDAGSGRUPPERNA FOR GRUPP-
24465: KANSliERNA••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••I 2 160 ooo,oo 1 2 160 000 1 1 1 0
24466: slw
24467: 22. PL. - HT. Valtion tilinpiitös wodelta 1918 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 38
24468:
24469: Tulos tilinpliätökaan mukaan
24470: Tlllnplilitökaan Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24471: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokelutat
24472: Mom Enllgt stats- jlimfört med atatsförslagat
24473: Enllgt
24474: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi· lligre %
24475:
24476:
24477:
24478:
24479: 22 IPARLAMENTTIENVILISEN LIITON SUOMEN RYHMIN KlYTET-
24480: TIVlKSt
24481: Tl LL FORFOGANOE FOR FINLAND$ GRUPP AV JNTERPARLA-
24482: MENTARISKA UNIONENe••••••••••••••••••••••••••••••• 250 ooo.oo 250.000 0
24483: 99. LUKU YHTEENSl - KAPITLET SAMMANLAGT 2 410 ooo,oo 2 410 000 0
24484:
24485:
24486: 22. PIILUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 65 795 330,99 67 069 900 1 274 569,01 2
24487:
24488:
24489:
24490: 23. PIILUOKKA - HUVUDTJTELN :
24491: VALTIONEUVOSTO
24492: STATSRlDET
24493:
24494: 01 1 VALTIONEUVOSTO
24495: STATSRlDET
24496:
24497: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMilRlRAHAJ
24498: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 3 166 535,73 3 212 200 45 664,27 1 1
24499:
24500: 20 !MATKAT IARVIOMllRÄRAHAJ
24501: RESOR CFÖRSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••• 251 579,63 170 000 81 579,63 1 1 48
24502: 21 ( KÄYTTOVARAT
24503: DISPOSJTIONSMEDEL ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 <l42 255,21 1 700 000 257 744,79 1 15
24504:
24505: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT "860 370,57 5 082 200 221 829,43 4
24506:
24507:
24508: 02 1 VALTIONEUVOSTON KANSLIA
24509: STATSRAOETS KANSLI
24510:
24511: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAJ
24512: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 6 959 037,12 7 261 300 302 262,88 4
24513:
24514: 22 1 TUTKIMUS- JA KEHITTIMISTOIMINTA
24515: FORSKNJNG5- OCH UTVECKLINGSVERKSAMHET •••••••••••• 371 205,72 400 000 28 79ol,28 7
24516: slw
24517: 23. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 side 39
24518:
24519: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24520: Tillnpllätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24521: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
24522: Mom Enligt atats- jämfört mad atatsförslagat
24523: Enllgt
24524: Kap. bokslutat förslagat %
24525: suurempi - högre pianempi - lllgre
24526:
24527:
24528:
24529:
24530: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24531: OVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER IFÖRSLAGSANSLAGI 2 313 557,64 2 324 500 10 942,36 0
24532:
24533: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
24534: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •• 250 ooo,oo 250 000 0
24535:
24536: 02. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 9 893 800,48 10 235 800 341 999,52 3
24537:
24538:
24539: 03 IOIKEUSKANSLERINVIRASTO
24540: JUSTITIEKANSLERSÄMBETET
24541:
24542: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
24543: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 863 386,18 1 933 900 70 513,82 1 4
24544:
24545: 29 !MUUT KULUTUSMENOT
24546: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 103 548,82 156 000 52 451,18 1 34
24547:
24548: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN
24549: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 19 639,28 20 000 360,72 1 2
24550:
24551: 03. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 1 986 574,28 2 109 900 123 325,72 6
24552:
24553:
24554: 05 1 TULOPOLIITTINEN SOVITTELU
24555: INKOMSTPOLITISK JÄMKNING
24556:
24557: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24558: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ 100 712,36 303 900 203 187,64 67
24559:
24560: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
24561: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 25 699,47 40 000 14 300,53 36
24562:
24563: 05. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAHMANLAGT 126 411,83 343 900 217 488, l7 63
24564:
24565:
24566: 16 1 TALOUDELLINEN SUUNNITTELUKESKUS
24567: EKONOMISKA PLANERINGSCENTRALEN
24568:
24569: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
24570: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 1 362 383,51 1 517 500 155 116,49 10
24571: sivu
24572: 23. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida -\0
24573:
24574: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24575: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24576: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutet
24577: Mom Enllgt stata- jämfört mad stataförslaget
24578: Enligt
24579: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
24580:
24581:
24582:
24583: 09 ITALOUSNEUVOSTO
24584: EKONOMISKA RAOET ••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 300,20 1 13-\ 000 121 699,80 1 91
24585: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
24586: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• -\-\1 153,-\0 1 652 600 211 "6,60 1 32
24587: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN
24588: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 8 571,76 1 10 000 1 428,24 1 14
24589: 16. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 1 82-\ -\08,87 2 31-\ 100 -\89 691, 13 21
24590:
24591: 25 !VALTIONEUVOSTON EDUSTUS- JA VIRKAHUONEISTOT
24592: STATSRAOETS REPRESENTATIONS- OCH ÄM8ETSLOKALER
24593:
24594: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24595: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 813 6-\-\,08 777 -\00 36 2-\-\,08 1 1 5
24596: 21 !VALTIONEUVOSTON EDUSTUSTILOJEN HANKINTA- JA MUUT
24597: KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24598: ANSKAFFNINGS- OCH ANORA ORIFTSUTGIFTER FOR STATS-
24599: RAOETS REPRESENTATIONSLOKALER IFORSLAGSANSLAGI ••• 91 923,75 125 000 33 076,25 1 26
24600: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
24601: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 100 ooo,oo 100 000 0
24602:
24603: 25. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 005 567,83 1 002 -\00 3 167,83 0
24604:
24605:
24606: 27 1 POLIITTISEN TOIMINNAN AVUSTAMINEN
24607: UNDERSTOOJANOE AV POL!TISK VERKSAMHET
24608:
24609: 50 1 PUOLUETOIMINNAN TUKEMINEN
24610: UNOERSTOOJANOE AV PARTIVERKSAMHET••••••••••••••••• 32 000 ooo,oo 32 000 000 0
24611:
24612: 27. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 32 000 ooo.oo 32 000 000 0
24613:
24614:
24615: 90 1 HALLINNONALOITTAIN JAKAMATTOMAT MENOT
24616: UTGIFTER SOM ICKE FÖROELAS ENLIGT FORVALTNINGS-
24617: OMRAOEN
24618: sivu
24619: 23. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 alda 41
24620:
24621: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
24622: Tllinpiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24623: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutat
24624: Mom Enllgt Enllgt stats· jämfört med atatsförslagat
24625: Kap. bokalutat förslagat suurempi • högre pienempi • lägre %
24626:
24627:
24628:
24629: 95 !LAKIIN TAI ASETUKSEEN PERUSTUVAT MENOT, JOITA VAR-
24630: TEN MENOARVIOON EI OlE ERIKSEEN MERKITTY MÄÄRÄRA-
24631: HAA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24632: Pl LAG EllER FÖRFATTNING GRUNDAOE UTGIFTER FÖR
24633: VIlKA SÄRSKilT ANSlAG ICKE INGAR I UTGIFTSSTATEN
24634: CFöRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 286 712,78 300 000 986 712.78 329
24635:
24636: 96 IVAlTIONEUVOSTON KÄYTETTÄVÄKSI EDElTÄ ARVAAMATTD-
24637: MIIN MENOIHIN
24638: TILL STATSRlDETS FÖRFOGANDE FÖR OföRUTSEOOA UT-
24639: GIFTER ••••••••••••••••••••••~•••••••••••••••••••• 1 289 725,75 1 550 000 260 274,25 1 17
24640:
24641: 97 1 TILEISTÄ POISTOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24642: AVSKRIVNINGAR IFÖRSlAGSANSlAGI ••••••••••••••••••• 4 780 887,29 200 000 4 580 887t29
24643:
24644: 98 1VALTIONEUVOSTON KÄYTETTÄVÄKSI VIRASTOJEN HOITO-
24645: MENOIHIN
24646: TILL STATSRADETS FORFOGANDE FÖR ÄMBETSVERKENS FÖR-
24647: VALTNINGSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 417 841,75 2 000 000 582 158,25 1 29
24648: 90. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 8 715 167,57 4 050 000 4 725 167,57 117
24649:
24650: 99 1 VALTIONEUVOSTON MUUT MENOT
24651: STATSRlDETS ÖVRIGA UTGIFTER
24652:
24653: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24654: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 65 2"t4,06 50 000 15 241t,06 1 1 30
24655: 08 1 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
24656: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGJ •••••••• 294 614.56 390.000 95 385,44 1 24
24657:
24658: 09 1 NEUVOTTELUKUNNAT
24659: DELEGATIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 951 941,44 1 160 000 208 058,56 1 18
24660:
24661: 23 1 PRESIDENTTI J.K. PAASIKIVEN MUISTOMERKKI
24662: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
24663: HINNESMÄRKET ÖVER PRESIOENT J.K. PAASIKIVI
24664: (RESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
24665:
24666: 24 1 KANSAINVÄLINEN LAPSEN VUOSI 1979 !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
24667: BARNETS INTERNATIONEllA lR 1979 IRESERVATIONSAN-
24668: SLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 175 ooo,oo 175 000 0
24669: sivu
24670: 23. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida ~2
24671:
24672: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24673: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24674: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
24675: Mom Enllgt Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
24676: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o
24677:
24678:
24679:
24680: 25 VALTIONAVUSTUS LAHDEN PUNAVANKIMUISTOMERKIN
24681: PYSTYTTÄMISEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
24682: STATSUNDERSTOO FÖR RESANDE AV ETT MINNESMÄRKE ÖVER
24683: RÖDA FANGAR I LAHTIS IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
24684: 50 AVUSTUS SUOMEN PUNAISELLE RISTILLE
24685: UNDERSTÖD TILL FINLANDS RÖOA KORS •••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 000 0
24686: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 886 800,06 3 175 000 288 199,94 9
24687:
24688: 23. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUYUDTITELN SAMHANLAGT 63 359 101,49 60 313 300 3 045 801,49 5
24689:
24690:
24691: 24. PÄÄLUOKKA- HUVUDTITELN :
24692: ULKOASIAINMINISTERION HALLINNONALA
24693: MINISTERIETS FÖR UTRIKESÄRENOENA FORVALTNINGSOM-
24694: RADE
24695:
24696: 01 ULKOASIAINMINISTERJO
24697: MtNISTERlET FOR UTRIKESÄRENDENA
24698:
24699: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24700: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 3 681 ooo,oo 3 681 000 0
24701: 22 TIEDOTUSTOIMINTA (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
24702: INFORMATIONSVERKSAMHET IRESERVATlONSANSLAGI •••••• 4 900 ooo,oo 4 900 000 0
24703: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24704: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 13 021 280,43 13 186 000 164 719,57 1
24705: 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
24706: ANSKAFFNtNG AV INVENTARlER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 300 ooo,oo 300 000 0
24707: 01. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 21 902 280,43 22 067 000 164 119,57 1
24708:
24709: 10 EOUSTUSTOT
24710: BESKICKNINGARNA
24711: SIVU
24712: 24. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 43
24713:
24714: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24715: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24716: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
24717: Mom Enllgt Enligt stata- jimfört med statsförslagat
24718: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägra %
24719:
24720:
24721:
24722:
24723: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24724: AVLÖN!NGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 10 604 100,00 10 604 100 0
24725: 10 KIINTEISTÖJEN KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO IARVIOMÄÄRÄ-
24726: RAHAI
24727: FASTIGHETERS DRIFT OCH UNDERHALL IFORSLAGSANSLAGJ. 11 183 1 oo, 00 16 968 000 215 100,00 1
24728: 20 MATKAT JA MUUTOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24729: RESOR OCH FLYTTNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 11 021 516,19 10 845 000 176 516,19 2
24730: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24731: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 14 234 791,01 14 250 000 15 218,99 0
24732: 10 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
24733: ANSKAFFNING AV lNVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 2 200 ooo,oo 2 200 000 0
24734: 88 KIINTEISTÖJEN JA HUONEISTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTQ-
24735: MÄÄRÄRAHA)
24736: ANSKAFFN!NG AV FASTIGHETER OCH LOKALER IRESERVA-
24737: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 800 ooo,oo 10 800 000 0
24738: 10. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 66 043 497,20 65 667 100 376 397,20 1
24739:
24740: 20 ULKOASIAINHALLINNON VIRAT JA TOIMET
24741: TJÄNSTER OCH BEFATTNINGAR INOM UTRIKESFÖRVALT-
24742: NINGEN
24743:
24744: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24745: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 101 697 484,24 102 661 400 963 915,76 1
24746: 20. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 101 697 484, 24 102 661 400 963 915,76 1
24747:
24748:
24749: 30 KANSAINVÄLINEN KEHITYSYHTEISTYÖ
24750: INTERNATIONELLT UTVECKLINGSSAMARBETE
24751:
24752: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
24753: AVLONINGAR IFilRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 896 900,00 896 900 0
24754: sivu
24755: 24. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för är 1978 sida 44
24756:
24757: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24758: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24759: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
24760: Mom jämfört med statsförslaget
24761: Enligt Enligt stats-
24762: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi • lägre "'o
24763:
24764:
24765:
24766: 66 IKANSAINVÄLISTEN JÄRJESTÖJEN KAUTTA OHJATTAVA
24767: KEHITYSAPU ISI!RTOHÄÄRÄRAHAI
24768: UTVECKLINGSHJÄLP GENOM INTERNATIONELLA
24769: ORGANISATIONER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 139 100 ooo,oo 139 100 000 0
24770:
24771: 67 1 KAHDENVÄLINEN VAST!KKEETON KEHITYSAPU
24772: ISl!RTOMÄÄRÄRAHAl
24773: BILATERAL ICKE-RECIPROK UTVECKLINGSHJÄLP
24774: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 79 650 ooo,oo 79 650 000 0
24775: 68 IKEHITYSLUOTOT IARV!OMÄÄRÄRAHAI
24776: UTVECKLINGSKREDITER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••• 31 891 305,26 H 750 000 9 858 694,74 24
24777:
24778: 69 1 HUMAN!TAARINEN APU KEHITYSMAILLE ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
24779: HUMANITÄR HJÄLP TILL UTVECKLINGSLÄNDERNA
24780: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 6 550 ooo,oo 6 550 000 0
24781:
24782: 30. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 258 088 205,26 267 946 900 9 858 694,74 4
24783:
24784:
24785: 99 1 ULKOASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALAN MUUT MENOT
24786: ÖVRIGA UTGIFTER INOM MINISTER!ETS FÖR UTRIKESÄREN-
24787: DENA FÖRVALTNINGSOMRADE
24788:
24789: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24790: KOMM!TTEER OCH SAKKUNNIGA IFÖRSLAGSANSLAGI 120 631,15 190 000 69 368,85 37
24791:
24792: 09 1 PYSYVÄT TOIMIKUNNAT
24793: PERHANENTA KOMMISSIONER •••••••••••••••••••••••••• 91 767,13 150 000 58 232,87 39
24794: 21 1 TILAPÄINEN EDUSTUS KANSAINVÄLISISSÄ NEUVOTTELUISSA
24795: IARVIOHÄÄRÄRAHAI
24796: TILLFÄLLIG REPRESENTATION VID INTERNATIONELLA KON-
24797: FERENSER IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••• 11 397 239,78 11 400 000 2 760,22 0
24798:
24799: 24 IOSALLISTUMINEN KANSAINVÄLISIIN KOKOUKSIIN
24800: IARVIOHÄÄRÄRAHAI
24801: DELTAGANDE 1 INTERNATIONELLA KONFERENSER
24802: IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 455 300,00 300 000 155 300,00 52
24803: 27 1 KANSAINVÄLISEEN YHTEISTYÖHÖN SUOMESSA LIITTYVÄT
24804: MENOT
24805: UTGIFTER 1 FINLAND FÖR INTERNATIONELLT SAMARBETE •• 4 075 857,64 4 436 100 360 2'12,36 8
24806: 24. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 statsbokslutet tor ar 1978 sida 45
24807:
24808: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24809: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
24810: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutet
24811: Mom Enligt En!igt stats- jämfört med statsförslaget
24812: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högra pienempi • lägre %
24813:
24814:
24815:
24816: 28 1 ASEIDENRIISUNTAAN LIITTYVÄ TUTKIMUSTOIMINTA
24817: FORSKNINGSVERKSAMHET 1 ANSLUTNING TILL NEORUSTNING 419 ~50,15 420 000 49,85 1 0
24818:
24819: 50 ERÄÄT VAlTIONAVUT
24820: VISSA STATSUNDERSTÖD 1 411 562,16 1 607 300 195 737,84 12
24821:
24822: 51 1 HÄDÄNALAISTEN SUOMEN KANSAlAISTEN AVUSTAMINEN
24823: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24824: UNDERSTÖD TILL NÖDSTÄLLDA FINSKA HEOBORGARE
24825: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 501 537,12 100 000 198 462,88 28
24826:
24827: 66 1 ERÄÄT JÄSENMAKSUT JA MAKSUOSUUDET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24828: VISSA MEDLEMSAVGIFTER OCH BETALN!NGSANDELAR
24829: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 723 218,26 23 120 100 2 396 881,14 10
24830:
24831: 90 1 KURSSIVAIHTELUT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24832: KURSFLUKTUATIONER IFÖRSlAGSANSLAGl ••••••••••••••• 2 202 987,79 2 400 000 197 012,21 8
24833:
24834: 99. lUKU YHTEENSÄ - KAPtTLET SAMMANLAGT 41 400 05lt18 44 723 500 3 323 448,82 1
24835:
24836:
24837: 24. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 489 131 518,31 503 065 900 13 931t 381,69 1 3
24838:
24839:
24840:
24841: 25. PÄÄLUOKKA - HUVUOTITElN :
24842: OIKEUSMINISTERIÖN HALLINNONAlA
24843: JUST!TIEMINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRAOE
24844:
24845: 01 1 OIKEUSMINISTERIÖ
24846: JUSTITIEMIN!STERIET
24847:
24848: 01 1 PALKKAUKSET IARVIDMÄÄRÄRAHAI IKERTAHENOA 393001
24849: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 39300J. 13 228 961,22 13 527 600 296 638,78 2
24850:
24851: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
24852: 6500001
24853: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
24854: IENGlNGSUTGIFT 6500001 ••••••••••••••••••••••••••• 3 131 047,37 3 333 000 201 952,63 6
24855:
24856: 70 1 KAlUSTON HANKKI Ml NEN
24857: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 309 986,38 310 000 13,62 0
24858: sivu
24859: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 46
24860:
24861: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24862: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24863: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
24864: Mom Enligt Enligt stata- jämfört med stataförslagat
24865: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pianempi - lägre %
24866:
24867:
24868:
24869: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 16 669 994,97 17 170 600 500 605,03 3
24870:
24871:
24872: 10 !KORKEIN OIKEUS
24873: HÖGSTA DOMSTOLEN
24874:
24875: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ IKERTAMENOA 6774001
24876: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 6774001 6 901 299,26 7 130 700 229 400,74 3
24877:
24878: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
24879: 200001
24880: ÖVR!GA KONSUHTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ
24881: IENGANGSUTGIFT 200001 ·•••••••••••••••••••••••••••• 606 108,96 615 500 9 391,04 2
24882:
24883: 70 1KALUSTON HANKKIMINEN
24884: ANSKAFFN!NG AV lNVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 115 465,02 116 000 534,98 0
24885:
24886: 10. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 7 622 873,24 7 862 200 239 326,76 3
24887:
24888:
24889: 11 1 KORKEIN HALLINTQ-OlKEUS
24890: HÖGSTA FÖRVALTNINGSOOMSTOLEN
24891:
24892: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA 7653001
24893: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ IENGANGSUTGIFT 7653001 7 406 419,91 7 621 400 214 980t09 3
24894:
24895: 29 !MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24896: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 995 811.51 1 029 000 33 188,49 3
24897:
24898: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
24899: ANSKAFFNING AV INVENTARIER 29 872,10 30 000 127,90 0
24900:
24901: 11. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 8 ,432 103,52 8 680 400 248 296,48 3
24902:
24903:
24904: 20 1 HOVIOIKEUDET
24905: HOVRÄTTERNA
24906:
24907: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24908: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 27 693 179,30 30 226 700 2 533 520,70 8
24909: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutat för ir 1978 alda 47
24910:
24911: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24912: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24913: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutet
24914: Mom Enllgt Enllgt atata- jilmfört med atataförslaget
24915: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi • Jägre %
24916:
24917:
24918:
24919: 29 IMUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl IKERTAHENOA
24920: 800000)
24921: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
24922: IENGANGSUTGIFT 800000) ••••••••••••••••••••••••••• 3 354 359,90 1 3 225 000 129 359,90 1 1 4
24923: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN
24924: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 5't9 998 o06 1 550 000 l,9't 1 0
24925: 20. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 31 597 537o26 3't 001 700 2 'tO't 162,7't 1 7
24926:
24927: 30 ITUOMIOKUNNAT
24928: OOMSAGORNA
24929:
24930: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
24931: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 32 582 601,77 35 379 800 2 797 198,23 8
24932:
24933: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
24934: ÖVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 8 446 530,79 8 482 000 35 469,21 0
24935:
24936: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
24937: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 700 ooo,oo 700 000 0
24938:
24939: 30. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 41 729 132,56 4't 561 800 2 832 667,44 6
24940:
24941:
24942: 31 1 RAASTUVANOIKEUDET JA MAISTRAATIT
24943: RAOSTUVURÄTTERNA OCH HAGISTRATERNA
24944:
24945: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI ! KERTAMENOA 500001
24946: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 50000). 32 618 374,96 32 205 'tOO 't12 974,96 1 1 1
24947: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI ! KERTAMENOA
24948: 300000)·
24949: ÖVRTGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAG)
24950: IENGANGSUTGIFT 300000) ••••••••••••••••••••••••••• 8 443 513,77 10 750 000 2 306 486,23 1 21
24951: 70 1 KALUSTON HANKKI Ml NEN
24952: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 475 34't,58 500 000 2't 655,42 1 5
24953: 31. LUKU YHTEENSÄ - KAP ITLET SAMMANLAGT 41 537 233,31 43 455 400 1 918 166,69 4
24954: sivu
24955: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 48
24956:
24957: Tulos tilinpäätöksen mukaan
24958: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
24959: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
24960: Mom jämfört med statsförslaget
24961: Enligt Enligt stats-
24962: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi -lägre %
24963:
24964:
24965:
24966:
24967: 32 MAAOIKEUDET'
24968: JORDDOMSTOLARNA
24969:
24970: Dl PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
24971: AVLÖNINGAR IFöRSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 1 895 196,11 1 854 100 41 096,11 2
24972: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
24973: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 525 767,10 565 600 39 832,90 7
24974: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
24975: ANSKAFFNING AV !NVENTAR!ER ••••••••••••••••••••••• 4 215,69 6 000 1 784,31 30
24976: 32. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 425 178,90 2 425 700 521, 10 0
24977:
24978: 33 ASUNTO-OIKEUDET
24979: BDSTADSDOMSTOLARNA
24980: i
24981:
24982: 01 PALKKAUKSET IARVIDMÄÄRÄRAHAI
24983: AVLÖ Nl NGAR 1FÖR SL AG S ANS LAG 1 ...................... 324 328,79 457 200 132 871,21 29
24984: 22 ERÄÄT OIKEUDENKÄYNTIMENOT 1ARVIOMÄÄRÄRAHA 1
24985: SÄRSKILDA RÄTTEGANGSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••• 341 406,19 290 000 51 406,19 18
24986: 29 MUUT KULUTUSMENOT
24987: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 2 914,10 15 000 12 085,90 81
24988: 50 ERÄÄT AVUSTUKSET 1
24989:
24990:
24991:
24992:
24993: VtSSA UNDERSTOD •••••••••••••••••••••••••••••••••• 90 DOO,OO 90 000 0 1
24994:
24995:
24996:
24997:
24998: 33. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 758 649,08 852 200 93 550,92 11
24999:
25000:
25001: 34 VESIOIKEUDET
25002: VATTENDOMSTOLARNA
25003:
25004: 01 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA 900001
25005: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGl IENGANGSUTGIFT 900001. 3 lt87 618,85 4 170 300 682 681,15 16
25006: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAl
25007: ÖVRIGA KONSUKTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••• 668 lt60r44 709 200 40 739,56 6
25008:
25009: 1
25010:
25011:
25012:
25013: !
25014: SIVU
25015: ~ 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 aida 49
25016: ....
25017: ...,
25018: 1\)
25019: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
25020: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25021: verrattuna tulo- ja menoarvioon
25022: "'......
25023: 0 Luku
25024: Mom
25025: mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
25026: jämfört med statsförslaget
25027: Enligt Enligt stats-
25028: CO Kap. bokslutet förslaget
25029: 0'1 suurempi • högre pienempi - lägre %
25030:
25031: I
25032: ~
25033:
25034: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
25035: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 58 510,93 70 000 11 489,07 16
25036: 34. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 4 214 590,22 4 949 500 734 909,78 15
25037:
25038: 36 VANKILAOIKEUS
25039: FÄNGELSEOOHSTOLEN
25040:
25041: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25042: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 101 753,94 94 400 7 353,94 8
25043: 29 MUUT KULUTUSMENOT
25044: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• s 359,04 12 000 6 61t0,96 55
25045: 36. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 107 112,98 106 400 712,98 1
25046:
25047: 37 MARKKINATUOMIOISTUIN
25048: MARKNAOSOCMSTOLEN
25049:
25050: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
25051: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 26 805,63 82 200 55 391t,37 67
25052: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
25053: 10000)
25054: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
25055: IENGANGSUTGIFT 100001 •••••••••••••••••••••••••••• 18 697,86 51 000 32 302,14 63
25056: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
25057: ANSKAFFN!NG AV JNVENTARJER ••••••••••••••••••••••• 9 768,92 10 000 231,08 2
25058: 37. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 55 272,41 143 200 87 927,59 61
25059:
25060: 38 LIIKEVAIHTOVERO-OIKEUS
25061: OMSÄTTNINGSSKATTERÄTTEN
25062:
25063: 01 PALKKAUKSET IARVJOMÄÄRÄRAHAI
25064: AVLONINGAR lfÖRSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 2 173 720,70 2 61t2 400 lt68 679,30 18
25065:
25066:
25067:
25068:
25069: L _ _ _ _ ____
25070: --~- ------------~~- - ----- ------- --
25071: sivu
25072: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 side 50
25073:
25074: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25075: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25076: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
25077: Mom Enligt Enllgt stats- jämfört med statsförslagat 1
25078: Kap. bokslutat förslagat 1
25079:
25080: suurempi - högra pienempi - lägre "'o
25081:
25082: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25083: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGtFTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••• 426 9D8ol8 419 8DD 1 1D8,18 2
25084: 7D KALUSTON HANKKIMINEN
25085: ANSKAFFNtNG AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 1D 938,43 11 OOD 61,57 1
25086: 38. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 611 567,31 3 D73 20D 461 632,69 15
25087:
25088: 39 VAKUUTUSOIKEUS
25089: FÖRSÄKRINGSDOMSTOLEN
25090:
25091: Dl PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAl IKERTAMENOA 5143DDI
25092: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGlfT 5143001 3 836 314,90 4 182 400 346 D85,10 8
25093: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25094: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 1D8 566,89 110 800 2 233,11 2
25095: 7D KALUSTON HANKKIMINEN
25096: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 7 932,33 8 OOD 67,67 1
25097: 39. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 3 952 814,12 4 301 200 348 385,88 8
25098:
25099: 40 TYÖTUOHIOI STUIN
25100: ARBETSOOMSTOLEN
25101:
25102: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25103: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 612 91t2,99 759 200 llt6 257,01 19
25104: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25105: OVRIGA KCNSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 112 735,1t9 112 800 64,51 0
25106: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
25107: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 7 1t57,21t 8 OOD 542,76 7
25108: ItD. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANUGT 733 135o72 880 DOO llt6 861t,28 17
25109:
25110: 45 ERÄÄT OIKEUDENHOITOMENOT
25111: SÄRSKILDA RÄTTSVAROSUTGIFTER
25112: SIVU
25113:
25114: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 51
25115:
25116: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25117: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25118: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutat
25119: Mom jämfört mad ststsförslagat
25120: Enligt En ligt stats-
25121: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pianempi - lägra %
25122:
25123:
25124:
25125:
25126: 22 (ERÄÄT OIKEUDENKÄYNTIMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
25127: SÄRSKILDA RÄTTEGANGSUTGIFTER IF!IRSLAGSANSlAGI ••••1 3 651t 592,36 1 3 700 000 1 1 lt5 lt07,61t 1 1
25128:
25129: 29 (MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
25130: öVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IFIIRSLAGSANSLAGI •••••• 1 191t 925,59 1 1 200 000 1 1 5 071t.ltl 1 0
25131: 30 (YLEINEN OIKEUSAPUTOIMINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25132: ALLMÄN RÄTTSHJÄLPSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGI •••• 16 677 718,00 1 17 ltOO 000 1 1 722 282,00 1 lt
25133:
25134: 50 (MAKSUTON OIKEUDENKÄYNTI IARVIOMÄÄRÄRAHA)
25135: FRI RÄTTEGANG IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 28 391t 586,1t8 1 26 600 000 1 1 791t 586,48 7
25136: 45. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 49 921 822,1t3 48 900 000 1 021 822,43 1 1 2
25137:
25138: 46 1 SYYTTÄJÄNVIRASTOT
25139: AKLAGARÄMBETENA
25140:
25141: 01 (PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA) IKERTAHENOA 8000)
25142: AVLÖNINGAR 1 FOR SLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 80001 ••1 5 554 650,12 1 5 320 100 1 234 550,12 1 1 lt
25143: 29 1MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
25144: 250001
25145: ÖVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
25146: IENGANGSUTGIFT 250001 •••••••••••••••••••••••••••• 633 141,85 1 815 000 1 1 181 858,15 1 22
25147: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
25148: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 60 ooo,oo 1 60 000 1 0
25149: 46. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAMMANLAGT 6 247 791,97 6 195 100 52 691,97 1 1 1
25150:
25151: lt7 1 KAUPUNGINVOUOINVIRASTOT
25152: STAOSFOGOEÄHBETENA
25153:
25154: 01 1 PALKKAUKSET IARVlOHÄÄRÄRAHAl IKERTAMENOA 500001
25155: AYLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ IENGANGSUTGIFT 50000)., 19 536 297,23 1 19 765 800 1 1 229 502,77 1 1
25156: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
25157: 2300001
25158: ÖVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGJ
25159: IENGANGSUTGIFT 2300001 ••••••••••••••••••••••••••• 1 3 782 919,60 1 lt 630 000 1 1 847 080,40 1 18
25160: sivu
25161: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 sida 52
25162:
25163: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25164: Tilinpäätöksan Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25165: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
25166: Mom Enligt stats- jämfört mad statsförslaget
25167: Enligt
25168: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägre %
25169:
25170:
25171:
25172: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
25173: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 350 ooo,oo 350 000 0
25174:
25175: 47. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 23 669 216,83 24 745 800 1 076 583,17 4
25176:
25177:
25178: 50 1 VANKEINHOITOLAITOS
25179: F~GVAROSVÄSENOET
25180:
25181:
25182:
25183: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25184: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 103 496 987,11 110 252 900 6 755 912,89 6
25185:
25186: 10 1 RAKENNUSTEN KÄYTTÖ IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25187: BYGGNAOERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 12 151 166,62 12 200 000 "" 833,38 0
25188:
25189: 13 1 RAKENNUSTEN KORJAUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
25190: BYGGNAOSREPARATIONER (RESERVATlONSANSLAGJ ••••••••• 2 750 ooo,oo 2 750.000 0
25191:
25192: 20 !MATKAT JA KULJETUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25193: RESOR OCH TRANSPORTER (fÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 2 951 883,41 2 900 000 51 883,H 2
25194:
25195: 21 1 VANKIEN HUOLTO JA KOULUTUS IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
25196: VAROEN OCH UTBILONINGEN AV FANGAR IFöRSlAGSANSLAGI 24 682 407,44 24 350 000 332 407,44 1
25197: 22 1 SIVIILIPALVELUSMIESTEN YLLÄPITO IARV!OMÄÄRÄRAHAI
25198: UNOERHALL AV CIVILTJÄNSTEPLIKTIGA IFÖRSLAGSANSLAGI 235 364,83 260 000 24 635,17 9
25199:
25200: 23 1 TYÖTOIMINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25201: ARBETSVERKSAMHET (FÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 32 711 331,92 32 450 000 261 331,92 1
25202:
25203: 24 1 TYö- JA KÄYTTÖRAHAT SEKÄ AVOLAITOSPALKAT
25204: IARV!OMÄÄRÄRAHAI
25205: ARBETS- OCH 8RUKSPENNINGAR SAMT LÖNER 1 ÖPPEN
25206: INPÄTTNING IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 14 141 764,82 14 000 000 141 764,82 1
25207: 29 1MUUT KULUTUSMENOT
25208: OVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 1 256 286,23 1 300 000 43 713,77 3
25209:
25210: 50 1 VALTIONAPU KRIMINAALIHUOLTOYHOISTYKSELLE LAINSÄÄ-
25211: DÄNTÖÖN PERUSTUYliN TEHTÄVIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25212: STATSUNOERSTÖO FÖR KRIMINALvAROSFÖRENINGEN FOR
25213: UPPGTFTER SOM GRUNOAR SIG PA LAGSTIFTNING (fÖR-
25214: SlAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 162 600,00 4 168 500 5 900,00 0
25215: sivu
25216: 25. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 53
25217:
25218: Tuloa tilinpiiätöksen mukaa11
25219: Tilinpiiiitöksen Tulo- ja meno· verrattuna tulo- ja menoarvioon
25220: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
25221: Mom Enllgt Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
25222: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi -lågre %
25223:
25224:
25225:
25226:
25227: 51 !VALTIONAPU KRIMINAAliHUOLTOYHDISTYKSEllE MUUN
25228: KR!MINAALIHUGLTOTYÖN SUORITTAMISEEN
25229: STATSUNDERSTÖD FÖR KRIMINALVARDSFöRENINGEN FÖR
25230: ANNAT KRIMINALVAROSARBETE •••••••••••••••••••••••• 2 895 600,00 2 951 500 55 900,00 2
25231: 53 VALTIONAPU MUUHUN KRIMINAALIHUOLTOTYÖHÖN
25232: STATSBIDRAG FÖR ANNAT KRIMINALVAROSARBETE 98 218,00 150 000 51 782,00 35
25233: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN
25234: AtlSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 2 688 726,22 2 710 000 21 273,78
25235: 74 J UUD!SRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET fSIIRTOMÄÄRÄ-
25236: RAHAI
25237: NYBYGGNAOER OCH GRUNOREPARATIONER IRESERVATIONS-
25238: ANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 175 ooo,oo 8 175 000 0
25239:
25240: 75 1 UUD!SRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET AVOLAITOSTYÖ-
25241: NÄ !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
25242: NYBYGGNAOER OCH GRUNDREPARATIONER VILKA UTFÖRES
25243: SlSOM ARBETE I ÖPPEN INRÄTTNING fRESERVATIONSAN-
25244: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 300 ooo,oo 20 300 000 0
25245:
25246: 77 1 TYÖSIIRTOLOILLE JÄRJESTETTÄVÄT TYÖT ISIIRTOMÄÄRÄ-
25247: RAHA)
25248: ARBETEN fÖR ARBETSKOLONIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 26 300 ooo,oo 26 300 000 0
25249:
25250: 88 1KIINTEISTÖN HANKKIMINEN
25251: ANSKAFFN!NG AV FASTIGHET ••••••••••••••••••••••••• 1 600 ooo,oo 1 600 000 0
25252:
25253: 50. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 260 597 336,60 266 817 900 6 220 563,1t0 2
25254:
25255:
25256: 60 1 OIKEUSPOLIITTINEN TUTKIMUSLAITOS
25257: RÄTTSPOLIT!SKA FORSKNTNGSTNSTITUTET
25258:
25259: 01 PALKKAUKSET (ARVIOMÄÄRÄRAHAI
25260: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 7JO 695,72 722 700 7 995,72
25261: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
25262: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER (FÖRSLAGSANSLAGI •••••• 172 594,27 155 700 16 894,27 11
25263:
25264: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN
25265: ANSKAFFNING AV !NVENTAR!ER ••••••••••••••••••••••• 4 921,22 5 000 78,78 2
25266: sivu
25267: 25. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 5.r,
25268:
25269: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25270: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25271: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
25272: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
25273: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi- lägre %
25274:
25275:
25276:
25277:
25278: 60. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 908 211,21 883 .r,oo 2.r, 811,21 3
25279:
25280: 70 VAALIT
25281: VAL
25282:
25283: 21 VAALEISTA AIHEUTUVAT MENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25284: UTGIFTER FllR VAL IFöRSLAGSANSLAGI ················ .r, 285 832,26 3 000 000 1 285 832,26 43
25285: 70. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT .r, 285 832,26 3 000 000 1 285 832,26 lt3
25286:
25287: 99 OJKEUSMINISTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT
25288: ÖVRIGA UTGIFTER INOM JUSTITIEMINISTERIETS FöRVALT-
25289: NINGSOMRAOE
25290:
25291: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25292: ~VLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 461t lt72,16 1 903 900 439 lt27,81t 23
25293: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVICMÄÄRÄRAHAl
25294: KOMMJTTEER OCH SAKKUNNIGA IFöRSLAGSANSLAGI •••••••• 312 883,01 600 000 287 116,99 48
25295: 09 NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
25296: OELEGATIONER OCH KOMMISSIONER IFÖRSLAGSANSLAGI ••• 330 181,69 320 000 10 181,69 3
25297: 26 KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25298: INTEI>NATIONELLT SAMARBETE IFORSLAGSANSLAG) •••••••• 352 182,69 31t0 000 12 182,69 .r,
25299:
25300: 21 AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY IARVIOMÄÄRÄRAHA)
25301: IKERTAMENOA 27000)
25302: AUTOMATISK OATA8EHANOLJNG IFORSLAGSANSLAGI
25303: IENGANGSUTGIFT 270001 •••••••••••••••••••••••••••• 3 118 335,33 3 280 000 161 661t,67 5
25304: 29 MUUT KULUTUSMENOT 1 ARVIOMÄÄRÄRAHA 1
25305: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER (FÖRSLAGSANSLAGJ ••••••• 2 972,89 1 500 .r, 527,ll 60
25306: 50 ERÄÄT AVUSTUKSET IKERTAMENOA 1000001
25307: VISSA UNOERSTÖO IENGANGSUTGIFT 100000) •......•... 180 ooo,oo 180 000 0
25308: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 5 761 027,77 6 631 .r,oo 870 372,23 13
25309: slw
25310: 25. PL. - HT • Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 55
25311:
25312: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25313: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25314: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet 1
25315:
25316:
25317:
25318:
25319: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
25320: Kap. bokslutet förslagat suurempi · högre pienempi -lägre %
25321:
25322:
25323:
25324:
25325: 25. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 513 838 .34,67 529 637 100 15 798 665,33 3
25326:
25327:
25328:
25329: 26. PÄÄLUOKKA - HUVUOTITELN :
25330: SISÄASIAINMINISTERION HALLINNONALA
25331: M!NISTERIETS FOR INRIKESÄRENDENA FORVALTNINGS-
25332: OMRADE
25333:
25334: 01 SISÄASIAINMINISTERIO
25335: MINISTERIET FOR INR!KESÄRENOENA
25336:
25337: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
25338: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 15 511 595,20 15 476 900 34 695,20 0
25339:
25340: 09 PYSYVÄT NEUVOTTELU- JA TCIMIKUNNAT
25341: PERMANENTA OELEGATIONER OCH KOMMISSIONER ••••••••• 1 300 742,67 1 601 000 300 257,33 19
25342: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
25343: OVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) ...... 1 739 311,62 1 702 000 37 311,62 2
25344:
25345: 70 KALUSTON HANKKI Ml NEN
25346: ANSKAFFNYNG AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 49 961,78 50 000 38,22 0
25347: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 18 601 611.27 18 829 900 ZZ8 288,73 1
25348:
25349: 1
25350:
25351:
25352: 05 lÄÄNINHALLITUKSET 1
25353:
25354:
25355:
25356:
25357: LÄNSSTYRELSERNA i
25358:
25359:
25360:
25361: 01 PAlKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25362: AVlÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 71 001 219,19 13 315 800 2 314 580,81 3 '
25363:
25364:
25365: 09 PYSYVÄT NEUVOTTElUKUNNAT
25366: PERMANENTA DELEGATIONER •••••••••••••••••••••••••• 406 326,12 484 000 71 673.88 16
25367: 26 ERÄÄT lÄÄNINSUUNNITTElUN MENOT
25368: VISSA UTGIFTER FÖR LÄNSPLANERINGEN ••••••••••••••• 436 049,62 450 000 13 950,38 3
25369: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
25370: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl •••••• 11 294 350,71 11 960 000 665 649,23 6
25371:
25372:
25373:
25374: ---- ------- ------·- ---- ----- - -
25375: sivu
25376: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäitös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 56
25377:
25378: Tulos tilinpiitöksan mukaan
25379: Tllinpiiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25380: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat 1
25381:
25382:
25383: Mom Enligt Enllgt stats- jimfört mad statsförslagat
25384: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pianempi • ligra %
25385:
25386:
25387:
25388: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
25389: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 599 223,79 600 000 776,21 0
25390: 05. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 83 737 169,~9 86 809 800 3 072 630,51 4
25391:
25392: 06 VÄES TOREKISTERIKESKUS
25393: BEFOLKNINGSREGISTERCENTRALEN
25394:
25395: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄlRÄRAHAl
25396: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• ~ 92~ O~t82 5 OM 100 160 059,18 3
25397: 27 AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY
25398: AUTOMATISK OATABEH,NDLING •••••••••••••••••••••••• 9 107 695,34 9 376 000 268 304,66 3
25399: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25400: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER lfORSLAGSANSLAGI •••••• 3 OOit 029,45 3 062 300 58 270,55 2
25401: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
25402: ANSKAFFN1NG AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 32 829,81 33 000 170t19 1
25403: 06. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 17 068 595,1t2 17 555 400 ~86 804,58 3
25404:
25405: 07 VÄESTOKIRJANPIOON PAIKALLISHALLINTO
25406: FOLKBOKFÖRINGENS LOKALA FöRVALTNING
25407:
25408: 01 PALKKAUKSET ! ARVIOMÄÄRÄRAHA l
25409: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 12 650 03~,31 12 769 700 119 665,69 1
25410: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
25411: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 1 953 323,23 1 956 000 2 676,77 0
25412: 10 KALUSTON HANKKIMINEN
25413: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 100 619,62 105 000 ~ 380,38 4
25414: 07. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1~ 703 977,16 1~ 830 700 126 722t81t 1
25415:
25416: 10 ASUNTOHALLITUS
25417: BOSTAOSSTYRELSEN
25418:
25419:
25420:
25421:
25422: ---- ----- ----
25423: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 sida 57
25424:
25425: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25426: Tilinpilitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25427: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
25428: Mom Enllgt stats- jimfört med stetsförslaget
25429: Enllgt
25430: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
25431:
25432:
25433:
25434: 01 IPALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
25435: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 10 229 888,91 10 lt60 500 230 611,09 2
25436:
25437: 27 IAUTOHAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY
25438: AUTOHATISK OATABEHANDLING •••••••••••••••••••••••• 1 165 435,74 1 250 000 84 564,26 7
25439:
25440: 29 IMUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAI
25441: ÖVRJGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 2 862 574,22 2 927 200 64 625,78 2
25442:
25443: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
25444: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER 33 995,54 34 000 4olt6 0
25445:
25446: 10. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 11t 291 894,41 H 671 700 379 805,59 3
25447:
25448:
25449: 12 1 ASUNTOTUOTANNON EOISTÄHINEN
25450: FRÄHJANOE AV 80STAOSPROOUKTIONEN
25451:
25452: 30 1 KUNTIEN MAANOSTOLAINOJEN KORKOTUKI IARVIOHÄÄRÄ-
25453: ~AHAl
25454: RÄNTESTOO FÖR KOMHUNERNAS JORDINKÖPSLAN IFÖRSLAG5-
25455: ANSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 271 734,60 5 000 000 728 265,40 15
25456: 50 1 ASUNTOTUTKIMUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
25457: SOSTADSUNDERSOKNING IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 900 ooo,oo 900 000 0
25458:
25459: 61 1 AVUSTUKSET ENERGIATALOUDElliSEEN KORJAUSTOIMINTAAN
25460: IS!IRTOMÄÄRÄRAHAI
25461: UNDERSTÖO FÖR REPARATIONSVERKSAMHET I ENERGIHU5-
25462: HALLNINGSSYFTE IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••• 40 000 ooo,oo 40 000 000 0
25463:
25464: 83 1 ASUNTOLAINAT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
25465: BOSTAOSLAN IFÖRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 1 1 947 226 465,00 2 030 000 000 82 773 535,00 4
25466:
25467: 12. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 992 398 199,60 2 075 900 000 83 501 800,40
25468: "
25469: 14 IASUHISTUKI
25470: BOSTADSBIDRAG
25471: sivu
25472: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 58
25473:
25474: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25475: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25476: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
25477: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
25478: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - Jägre %
25479:
25480:
25481:
25482: 34 KORVAUKSET KUNNILLE ASUMISTUKIASIAIN HOITAMISESTA
25483: !ARVI OMll.ilRÄRAHAJ
25484: BOSTAOSB!ORAGSÄRENOEN IFORSLAGSANSLAGJ ...........
25485: ERSÄTTNINGAR TILL KOMMUNER FOR HANOLÄGGNING AV
25486: 1 115 ooo,oo 6 575 000 600 ooo,oo 9
25487: 54 ASUMISTUKI 1ARVIOMÄÄRÄRAHA 1
25488: BOSTAOSBIORAG IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••• 311 851 192,76 313 000 000 1 148 807,24 0
25489: 14. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 319 026 192,76 319 575 000 548 807,24 0
25490:
25491: 53 PAIKALLISPOLIISI
25492: DEN LOKALA POLISEN
25493:
25494: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25495: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 451 657 345,02 465 006 800 13 349 454,98 3
25496: 09 POLIISIPIIRIEN NEUVOTTELUKUNNAT
25497: DELEGATIONERNA FOR POLISliRENDEN I OISTRIKTEN ••••• 287 653,42 350 000 62 346,58 18
25498: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25499: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••• 53 152 521,12 54 795 000 1 61t2 1t78,88 3
25500: 53. ltJKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 505 097 519,56 520 151 800 15 054 280,It4 3
25501:
25502: 54 KESKUSRIKOSPOLIISI
25503: CENTRALKRIMINALPOLISEN
25504:
25505: 01 PALKKAUKSET IARV 1OMÄÄRÄRAHAJ
25506: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 13 269 1.37, 22 llt 634 600 1 365 lt62,78 9
25507: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
25508: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 3 373 128,95 3 089 700 283 lt28,95 9
25509: 54. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 16 61t2 266,17 17 724 300 1 082 033,83 6
25510:
25511: 56 SUOJELUPOLI 1 SI
25512: SKYODSPOl !SEN
25513: ••vu
25514: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 slda 59
25515:
25516: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25517: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25518: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutet
25519: Mom Enllgt Enllgt stets- jämfört med statsförslaget
25520: Kap. bokalutet förslaget pienempi - ligre
25521: suurempi - högre %
25522:
25523:
25524:
25525: 01 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
25526: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 5 658 671.03 6 429 300 110 628,97 12
25527: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25528: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••• 1 085 290,68 1 011 900 13 390,68 1
25529: 56. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 6 743 961,71 1 501 200 7'57 238,29 10
25530:
25531: 58 LIIKKUVA POLIISI
25532: RORLIGA POLISEN
25533:
25534: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25535: AVLÖNINGAR (fÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 39 252 918,90 u 413 600 2 160 681,10 5
25536: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAI
25537: ÖVR!GA KONSUHTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 3 258 301,13 3 262 400 4 098,81 0
25538: 58. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 42 511 220,03 44 676 000 2 164 779,97 5
25539:
25540: 60 POLIISI KOULUTUS
25541: POLISUTBILDN!NGEN -
25542: 01 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
25543: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 4 602 492,51 6 107 600 1 505 107,49 25
25544: 21 OPPILAIDEN HUOLTO
25545: ELEVVARD •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 591 674,64 3 600 000 1 008 325,36 28
25546: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25547: ÖVRIGA KDNSUHTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl •••••• 1 265 547,44 1 635 400 369 852,56 23
25548: 60. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 8 lt59 714,59 11 343 000 2 883 285,41 25
25549:
25550: 62 POL!ISIVARIKOT
25551: POLI SDEPAERNA
25552:
25553: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI ;ift
25554: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGlo•••••••••••••••••••••• 2 424 lt36,49 2 469 800 lt5 363,51 2
25555: sivu
25556: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 60
25557:
25558: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25559: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25560: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutet
25561: Mom Enligt stats- jämfört mad statsförslaget
25562: Enligt
25563: Kap. bokslutet förslaget suii\-ampi - högra pienempi - lägu. "'o
25564:
25565:
25566:
25567: 22 VARUSTEET JA TARVIKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25568: UTRUSTNING OCH FORNODENHETER IFORSLAGSANSLAGI 2 348 52't,66 3 600 000 l 251 475,34 35
25569:
25570: 23 ITUOTANTOMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25571: PROOUKTIONSUTG!FTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••• 2 526 803,38 2 500 000 26 803.38
25572:
25573: 29 MUUT KULuTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25574: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI 919 751,01 957 000 37 248,99 4
25575:
25576: 62. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 8 219 515,5"t 9 526 800 1 307 284,46 14
25577:
25578:
25579: 69 IMUUT POLIISIMENOT
25580: ÖVRIGA POLISUTGIFTER
25581:
25582: 21 1 VANKIEN JA PIDÄTETTYJEN KULJETUS JA HUOLTO (ARVID-
25583: MÄÄRÄRAHA)
25584: TRANSPORT OCH UNDERHAll AV FANGAR OCH ANHALLNA
25585: IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 899 647,22 1 881 000 18 6"t7,22
25586:
25587: 22 1 POLI!SIRAOIOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25588: POLISRAO!O IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 666 "t68,63 670 000 3 531,37 1
25589:
25590: 23 IO!KEUSLÄÄKEOPILLISET TUTKIMUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25591: RÄTTSMEOICINSKA UNOERSOKNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••• 7 801 976,19 6 635 000 1 166 976,19 18
25592:
25593: 24 f PÄIHTYNEIDEN SELVIÄM!SASEMAT
25594: TILLNYKTRINGSSTATIONER FOR BERUSAOE •••••••••••••• 499 005,70 500 000 994,30 0
25595:
25596: 25 1 MOOTTORIAJONEUVOJEN KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO !ARVIO-
25597: MÄÄRÄRAHA!
25598: DRIFT OCH UNOERHALL AV MOTORFORDON IFORSLAGSAN-
25599: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 397 511,98 20 850 000 1 "t52 488,02 7
25600: 27 1AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY
25601: AUTOMATISK OATABEHANOLING •••••••••••••••••••••••• 2 858 923,'t8 2 895 700 36 776,52
25602:
25603: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25604: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 2 628 292,25 2 't92 800 135 't92.25 5
25605: 70 1 KALUSTON JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
25606: RAHAI
25607: ANSKAFFNING AV JNVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
25608: TlONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 700 ooo,oo 9 700 000 0
25609: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 19T8 side 61
25610:
25611: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25612: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
25613: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
25614: Mom Enligt En ligt stats- jämfört med statsförslaget
25615: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o
25616:
25617: 71 !MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
25618: ANSKAFFNING AV HOTORFOROON IRESERVATIONSANSLAGl •• 10 000 ooo,oo 10 000 000 0
25619:
25620: 74 ERÄÄT RAKENNUSTYÖT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
25621: VISSA 8YGGNADSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGJ 520 ooo,oo 520 000 0
25622:
25623: 69. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 55 971 825,45 56 144 500 112 674,55 0
25624:
25625:
25626: 70 1 KAAVOITUS- JA RAKENNUSTOIMI
25627: PLANLÄGGNING5- OCH BYGGNADSVÄSENDET
25628:
25629: 21 IALUE!OEN KÄYTÖN SUUNNITTELUA KOSKEVA TUTKIMUS- JA
25630: KEHITTÄHISTOIHINTA
25631: UNDERSÖKNING OCH UTVECKLANDE AV PLANERINGEN
25632: RÖRANDE ANVÄNDNING AV OHRADEN •••••••••••••••••••• 799 428,91 805 000 5 571,09 1
25633:
25634: 22 1 RAKENTAH!SHÄÄRÄYSTEN JA -OHJEIDEN KEHITTÄMINEN
25635: UTVECKLANDE AV BYGGNADSBESTÄHHELSER OCH -ANVIS-
25636: NINGAR ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 931 323,95 1 000 000 68 676,05 7
25637:
25638: 30 1 VALTIONOSUUS RAKENNUSTARKASTAJIEN PALKKAAMISEEN
25639: IARVIOHÄÄRÄRAHA)
25640: STATSANOEL I AVLÖNANDET AV BYGGNADSINSPEKTÖRER
25641: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 318 157,63 9 800 000 481 842,37 5
25642:
25643: 31 1 VALTIONOSUUS RAKENNUSKAAVOITUKSEEN
25644: ! ARVIOMÄÄRÄRAHA 1
25645: STATSANDEL I BYGGNAOSPLANLÄGGNINGEN
25646: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 699 983,18 4 700 000 16,82 0
25647:
25648: 33 1 VALTIONOSUUS SEUTUKAAVOITUKSEN KUSTANNUKSIIN
25649: 1ARVIOH ÄÄR ÄRAHA J
25650: STATSANDEL I KOSTNADERNA FÖR REGIONPLANLÄGGNINGEN
25651: IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 000 ooo,oo 12 000 000 0
25652:
25653: 35 1 VALTIONAVUSTUS SEUTUKAAVALIITOILLE
25654: STATSUNOERSTÖD lT REGIONPLANSFORBUNDEN ••••••••••• 420 ooo,oo 420 000 0
25655:
25656: 61 1 KAAVOITUS- JA RAKENNUSTUTKIMUSTOIHINNAN TUKEMINEN
25657: STOOJANDE AV PLANLÄGGNINGS- OCH 8YGGNAOSUNDER-
25658: SöKNINGSVERKSAMHETEN ••••••••••••••••••••••••••••• 97 569,37 110 000 12 430,63 11
25659: 70. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 28 266 463,0it 28 835 000 568 536,96 2
25660: sivu
25661: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 62
25662:
25663: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25664: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo& ja menoarvioon
25665: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
25666: Mom jämfört med atataförslaget
25667: Enligt Enligt atets·
25668: Kap. bokslutet förslaget suurempi · högre pienempi • lägre %
25669:
25670:
25671:
25672:
25673: 80 IPALD- JA PELASTUSTOIMI, VÄESTONSUOJELU SEKÄ
25674: PELASTUSPALVELU
25675: BRANO- OCH RÄDONINGSVÄSENDET, BEFOLKNINGSSKYDDET
25676: SAMT RÄDDNINGSTJÄNSTEN
25677:
25678: 21 IERÄÄT PALO- JA PELASTUSTOIMEN MENOT
25679: VISSA UTGIFTER FÖR BRAND- OCH RÄDDNINGSVÄSENDET •• 1 417 082,94 1 636 000 218 917,06 1 34
25680: 1 1
25681: 22 1 SAMMUTUSAPU SEKÄ ERÄÄT PELASTUSPALVELUMENOT
25682: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25683: SLÄCKNINGSHJÄLP SAMT VISSA UTGIFTER FÖR R.ÄDDNINGS-
25684: TJÄNSTEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 324 864,561 470 000 1 145 135,44 1 31
25685:
25686: 23 1 ERINÄISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
25687: SÄRSKILDA UNDERSÖKNINGAR IRESERVATIDNSANSLAGJ ••••• 130 ooo,oo 130 000 1 1 0
25688: 30 IVALTIONOSUUS ALUEHÄLYTYSKESKUSTEN PERUSTAMISKUS-
25689: TANNUKSIIN
25690: STATENS ANDEL 1 KRETSALARMERINGSCENTRALERNAS
25691: ANLÄGGNINGSKOSTNADER ••••••••••••••••••••••••••••• 1 874 989,16 1 2 000 000 1 1 125 010r84 1 56
25692: 1
25693: 31 IVALTIONOSUUS ALUEHÄLYTYSKESKUSTEN KÄYTTÖKUSTAN-
25694: NUKSIIN IARVIOHÄÄRÄRAHAI
25695: STATENS ANDEL 1 KRETSALARMERINGSCENTRALERNAS
25696: DRIFTSKOSTNADER IFÖRSLAGSANSLAGl ••••• ••••••••••••! 1 019 624,00 1 2 700 000 1 680.376,00 1 62
25697: 1 1
25698: 32 1 VALTIONOSUUS KUNNAN MUUN PALD- JA PELASTUSTOIMEN
25699: KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAl
25700: STATENS ANOEL I DRlFTSKOSTNADERNA FÖR DET ÖVRIGA
25701: KOHMUNALA BRANO- OCH RÄODNINGSVÄSENDET IFÖRSLAGS-
25702: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 811 617,70 65 500 000 14 682 382,30 1 22
25703:
25704: 34 IVÄESTÖNSUDJELULAIN MUKAINEN VALTIONAPU
25705: STATSUNOERSTÖD ENLIGT LAGEN OM BEFDLKNINGSSKYDD •• 874 138,11 1 330 000 455 861,89 1 34
25706:
25707: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
25708: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 260 ooo,oo 260 000 1 0
25709: 72 1 VIESTIYHTEYKSIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
25710: ANLÄGGANDE AV FORBINDELSENÄT IRESERVATIONSANSLAGJ. 2 800 ooo,oo 1 2 800 000 1 1 1 0
25711: 74 1 ERÄIDEN SUOJATILOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRA-
25712: HAI
25713: BYGGANOE AV SÄRSKILDA SKYDOSUTRYMMEN IRESERVA-
25714: TIDNSANSLAGlo••••••••••••••••••••••••••••••••••••• J 50 ooo,oo 1 50 000 1 1 1 0
25715: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 197 8 slda 63
25716:
25717: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25718: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
25719: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
25720: Mom Enllgt stats- jämfört med statsförslagat
25721: Enligt
25722: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
25723:
25724:
25725:
25726:
25727: 80 ILAINAT KUNNILLE VÄESTöNSUOJIEN RAKENTAMISTA SEKÄ
25728: ERITYISKALUSTON JA -VÄLINEISTÖN HANKKIMISTA VARTEN
25729: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
25730: LAN AT KOHMUNER FöR 8YGGANDE AV SKYDDSRUM SAMT FÖR
25731: ANSKAFFNING AV SPECIALINVENTARIER OCH -REOSKAP
25732: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
25733:
25734: 80. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 57 868 316,47 76 176 000 18.307 683,53 24
25735:
25736:
25737: 81 1 PALO-, PELASTUS- JA VÄESTÖNSUOJELUKOULUTUS
25738: BRAND-o RÄDDNINGS- OCH BEFOLKNINGSSKYDOSUTBILDNING
25739:
25740: 01 PALKKAUKSET IARVJOMÄÄRÄRAHAl
25741: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) 1 929 818,87 2 009 200 79 381,13 4
25742:
25743: 21 1 OPPILAIDEN HUOLTO JA MATKAT
25744: ELEVVARO OCH ELEVERS RESOR ••••••••••••••••••••••• 1 008 345,38 1 268 000 259 654,62 20
25745:
25746: 24 1 SIVIILIPALVELUSMIESTEN YLLÄPITO IARV!OMÄÄRÄRAHAl
25747: UNOERHALL AV CIVILTJÄNSTEPLIKTIGA IFÖRSLAGSANSLAGl 222 605,49 216 000 6 605,49 3
25748:
25749: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
25750: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAG) 695 495.14 695 500 4,86 0
25751:
25752: 70 1 KALUSTON JA OPETUSVÄLINEJOEN HANKINTA
25753: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
25754: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNOERVISNINGSHATE-
25755: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 167 ooo.oo 167 000 0
25756:
25757: 71 1 MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
25758: ANSKAFFNING AV MOTORFORDON IRESERVATIONSANSLAGJ •• 50 ooo,oo 50 000 0
25759:
25760: 81. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 4 073 264.88 4 405 700 332 435,12 8
25761:
25762:
25763: 90 1 RAJAVARTIOLAITOS
25764: GRÄNS8EVAKNINGSVÄSENDET
25765:
25766: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25767: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 149 050 737,45 153 360 200 4 309 462,55 3
25768: sivu
25769: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 st,tsbokslutet för år 1978 sida 6"
25770:
25771: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25772: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25773: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
25774: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört mad statsförslagst
25775: Kap. bokslutst förslagat suurempi - högre pianempi • lägre 1 %
25776:
25777:
25778:
25779: 10 J KliNTElSTIJJEN KÄYTTil. IARVlOMÄÄRÄRAHA)
25780: FAST!GHETERS ORIFT IFIJRSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 11 055 120,1" 11 270 000 214 879,86 1 2
25781:
25782: 13 !KORJAUS- JA KUNNOSSAPITOMENOT
25783: REPARATION OCH UNOERHALL ••••••••••••••••••••••••• 1 U9 ""5,"6 1 "50 000 30 55"·~ 1 2
25784: 21 !KULJETUS- JA KULKUVÄLINEIDEN KÄYTTil JA KUNNOSSA-
25785: PITO
25786: ORIFT OCH UNOERHALL AV TRANSPORT- OCH TRAFIKMEOEL. 8 850 6"6,08 9 0"0 000 189 353,92 2
25787:
25788: 23 IHUOLTOHENOT IARVlOMÄÄRÄRAHAJ
25789: VARO OCH UNOERHALL IFilRSLAGSANSLAGl •••••••••••••• 9 50" 018,97 9 697 000 192 981,03 2
25790:
25791: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT (ARVIOMÄÄRÄRAHAl
25792: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGl •••••• " 628 026,31 " 583 000 45 026,31 1
25793:
25794: 70 1KALUSTON JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
25795: RAHAl
25796: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
25797: TIONSANSLAGloo•••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 870 ooo,oo 10 870 000 0
25798:
25799: 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
25800: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 "60 ooo,oo 7 "60 000 0
25801:
25802: 77 1 LAITUR!T, AMPUMARADAT JA MUUT RAKENTEET ISIIRTD-
25803: HÄÄRÄRAHAl
25804: 8RYGGOR, SKJUT8ANOR OCH ANORA ANLÄGGNINGAR IRESER-
25805: VATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 200 ooo,oo 1 200 000 0
25806:
25807: 88 1 MAA-ALUEIDEN, RAKENNUSTEN YMS. HANKKIMINEN IARVID-
25808: MÄÄRÄRAHAI
25809: ANSKAFFN!NG AV MARKt BYGGNADER M.M. IFÖRSLAGSAN-
25810: SLAG} •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 189 222,00 100 000 89 222,00 89
25811:
25812: 90. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 204 227 216,U 209 030 200 "802 983,59 2
25813:
25814:
25815: 97 1KORVAUKSET JA AVUSTUKSET KUNNILLE JA ERÄILLE
25816: KESKUSJÄRJESTiliLLE
25817: ERSÄTTNINGAR OCH UNDERSTilD AT KOMMUNER OCH VISSA
25818: CENTRALORGANISATIONER
25819: SIVU
25820: <.n 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för 6r 1978 side 65
25821: ....
25822: 1\)
25823: "-J
25824: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
25825: U)
25826: Tilinpiitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25827: 0 Luku mukaan arvion mukaan R•ultet enligt bokalutet
25828: ........ Mom jimfört med stateförslagat
25829: Enllgt Enligt stata-
25830: IlO Kap.
25831: Cl> bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi - ligre %
25832:
25833: I
25834: "" 30 !YLEISET RAHOITUSAVUSTUKSET VAIKEASSA ASEMASSA
25835: OLEVILLE KUNNILLE
25836: ALLMÄNNA FINANSYERINGSUNDERSTOO AT KOMMUNER 1 SVAR
25837: BELÄGENHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 70 635 379,00 70 636 000 621,00 1 0
25838:
25839: 32 !KUNTIEN YHDISTYMISKORVAUKSET JA -AVUSTUKSET
25840: IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
25841: ERSÄTTNINGAR OCH UNDERSTÖD AT KOMMUNERNA FÖR
25842: KOMHUNSAMHANSLAGNING IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••• 5 909 914,00 10 000 000 ~ 090 086,00 1 ~1
25843: 33 1 VALTIONAVUSTUS MAAKUNTALIITTOJEN KESKUSLIITOLLE
25844: STATSUNDERSTÖD AT ~AAKUNTALIITTOJEN KESKUSLIITTO
25845: BENÄMNOA F0R8UND ••••••••••••••••••••••••••••••••• 30 ooo,oo 30 000 0
25846:
25847: 3~ 1 VALTIONAVUSTUS KUNTIEN KESKUSJÄRJESTÖILLE
25848: STATSUNDERSTOD TILL KOMMUNERNAS CENYRALORGANISA-
25849: TIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 505 ooo,oo 505 000 0
25850:
25851: 97. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 71 080 293,00 81 171 000 ~ 090 .707,00 5
25852:
25853:
25854: 99 1 SISÄASIAINMINISTERIÖN HALLINNONALAN MUUT MENOT
25855: OVRIGA UTGJFTER INOM MINISTERIETS FOR INRIKESÄREN-
25856: DENA FORVALTNINGSOMRADE
25857:
25858: OB !KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
25859: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGJoo•••••• 311 669,36 600 000 288 330,6"t 1 48
25860: 25 1 ERÄÄT YMPÄRI STONSUOJELUN MENOT
25861: VISSA UTGlfTER FOR MILJOVARDEN ••••••••••••••••••• 99 107,46 100 000 892,5~ 1
25862:
25863: 28 1 KOULUTUSTOIMINTA
25864: UTBILDNING •••••••••~••••••••••••••••••••••••••••• 6~ 964,28 72 500 7 535,72 1 10
25865: 29 1 MUUT KU~UTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ IKERTAMENOA
25866: 60000)
25867: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ffÖRSLAGSANSLAG)
25868: IENGANGSUTGIFT 600001 •••••••••••••••••••••••••••• 14 104,11 115 000 ~0 895,89 1 36
25869: 501 VALTIONAVUSTUKSET VALTAKUNNALLISILLE LUONNONSUO-
25870: J El UYHTE 1SOILLE
25871: STATSUNDERSTOD AT RIKSOMFATTANDE NATURSKYDDS-
25872: SAHFUNO •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 270 ooo,oo 210 000 0
25873: sivu
25874: 26. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 66
25875:
25876: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25877: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
25878: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
25879: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget 1
25880:
25881:
25882:
25883: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
25884:
25885:
25886:
25887:
25888: 52 VALTIONAVUSTUS SUOMALAISUUDEN LIITOLLE
25889: STATSUNDERSTÖD AT SUOMALAISUUDEN LIITTO •••••••••• 23 ooo,oo 23 000 0
25890: 54 VALTIONAVUSTUKSET ERÄILLE ASUNTOALAN JÄRJESTÖILLE
25891: STATSUNDERSTOD AT VISSA ORGANISATIONER
25892: !NOM BOSTAOSBRANSCHEN •••••••••••••••••••••••••••• 350 ooo,oo 350 000 0
25893: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 192 845,21 1 530 500 337 654,79 22
25894:
25895: 26. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 3 476 182 062,17 3 616 388 500 140 206 437,83 4
25896:
25897: 1
25898:
25899:
25900:
25901:
25902: 27. PÄÄLUOKKA- HUVUDTITELN : 1
25903:
25904: PUOLUSTUSMINISTERIÖN HALLINNONALA
25905: FORSVARSMINISTERIETS FÖRVALTNINGSDMRADE
25906:
25907: 1
25908:
25909: 01 PUOLUSTUSMlN IST ER IÖ
25910: FÖRSVARSMINISTERIET
25911: 1
25912:
25913:
25914:
25915:
25916: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
25917: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 9 085 779,71 9 616 200 530 420,29 6
25918: !
25919: 09 PYSYVÄT TOI Ml KUNNAT
25920: PERMANENTA KOMMISSIONER •••••••••••••••••••••••••• 272 666,39 300 000 27 333,61 9
25921: 21 TIETEELLINEN TUTKIMUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA) 1
25922:
25923:
25924:
25925: VETENSKAPLIG FORSKNING IRESERVATtONSANSLAGl •••• •• 800 ooo,oo 800 000 0
25926: 29 MUUT KULUTUSMENOT IKERT AHENOA 1400001 1
25927:
25928:
25929: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGANGSUTGIFT 1400001. 1 088 496,50 1 123 000 34 5C3,50 3
25930: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 11 246 942 ,60 11 839 200 592 257,40 5
25931: 1
25932:
25933:
25934:
25935:
25936: 10 PÄÄESIKUNTA
25937: HUVUDS TABEN
25938:
25939: 01 PALKKAUKSET IARV IOMÄÄRÄRAHA l
25940: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 35 580 664,27 36 607 400 1 026 735,73 3
25941:
25942:
25943:
25944:
25945: -- - - - - --- --
25946: sivu
25947: 27. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 67
25948:
25949: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25950: Tilinpiitökaen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
25951: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutet
25952: Mom Enligt Enligt atata- jimfört med atataförslaget
25953: Kap. bokalutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägre "'o
25954:
25955: 29 !MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
25956: 1200001
25957: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI
25958: IENGANGSUTGIFT 1200001 ••••••••••••••••••••••••••• 2 631 596,09 2 462 600 168 996,09 1
25959:
25960: 10. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 38 212 260,36 39 070 000 857 739,64 2
25961:
25962: 12 1 PUOLUSTUSVOIMIEN MUUT PALKKAUSMENOT
25963: ÖVRIGA AVLONINGSUTGIFTER VIO FÖRSVARSMAKTEN
25964:
25965: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAHENOA 1000001
25966: AVlöNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 1000001 600 923 353,00 622 855 soo 21 932 147,00 4
25967:
25968: 12. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 600 923 353r00 622 855 500 21 932 147.00 4
25969:
25970:
25971: 14 1 ASEVELVOLLISTEN YllÄPITOMENOT
25972: UNDERHALL AV VÄRNPLIKTIGA
25973:
25974: 02 1 PÄIVÄRAHAT JA RESERVILÄISPALKAT IARVIOHÄÄRÄRAHAI
25975: OAGSPENNTNGAR OCH RESERVISTLÖNER IFÖRSLAGSANSLAGI. 61 974 240,10 65 349 000 3 374 759,90 5
25976:
25977: 16 1 IRTAIMISTON JA KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄ-
25978: RAHAI
25979: ANSKAFFNTNG AV LÖSÖRE OCH MATERIEL IRESERVATIONS-
25980: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 400 ooo,oo 5 400 000 0
25981: 20 1 KULJETUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
25982: TRANSPORTER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 14 855 406,40 16 600 000 1 744 593,60 11
25983: 21 1 MUONITUS IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA 400001
25984: PROVIANTERING IFÖRSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT
25985: 40000) ··············~···························· 110 495 453 r21 115 943 000 5 447 546r79 5
25986: 22 1 VAATETUS JA PUHTAANAPITO URVIOHÄÄRÄRAHA)
25987: BEKLÄONAO, TVÄTT OCH PERSONLJG HYGIEN
25988: IFORSLAGSANSLAGI •• •••• •••• •••• •• •••• •••••••• ••• •• 54 692 755,47 54 740 000 47 244,53 0
25989: 23 1 TERVEYDENHUOLTO IARVIOMÄÄRÄRAHAI
25990: HÄLSOVARO IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 1 044 746,59 6 850 000 194 746,59 3
25991: slw
25992: 27. Plo - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 68
25993:
25994: Tulos tilinpäätöksen mukaan
25995: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
25996: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutet
25997: Mom jämfört med statsförslaget
25998: Enligt Enllgt stats-
25999: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi • lägre %
26000:
26001:
26002:
26003: 29 MUUT KULUTUSMENOT
26004: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 861 448,34 'H1 000 49 551,66 5
26005:
26006: 14. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 255 324 050,11 265 793 000 10 468 949,89 4
26007:
26008:
26009: 16 1 KOULUTUKSEN ERITYISMENOT
26010: SÄRSKILDA UTGIFTER FOR UT8ILDNINGEN
26011:
26012: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26013: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 258 431,67 1 142 900 115 531,67 10
26014: 20 1 KOULUTUSPÄIVÄRAHAT JA -MATKAT IARVIOMÄlRlRAHAI
26015: UT8lLDNlNGSDAGTRAKTAMENTEN OCH -RESOR IFÖRSLAGSAN-
26016: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 082 767,89 13 500 000 417 232,11 3
26017:
26018: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 10800001
26019: OVRIGA KONSUMTlONSUTGlFTER IENGlNGSUTGIFT 10800001 2 662 432,94 2 675 000 12 567,06 0
26020:
26021: 16. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAHMANLAGT 11 003 632,50 11 317 900 314 267,50 2
26022:
26023:
26024: 20 1PERUSHANKINTAMENOT
26025: GRUNDANSKAFFNINGSUTGIFTER
26026:
26027: 18 1 PERUSHANKINNAT, KOKEILU- JA KEHITTÄHISTYOT ISilR-
26028: TOMÄÄRÄRAHAI
26029: GPUNDANSKAFFNlNGAR, FORSOK OCH UTVECKLANDE AV
26030: UTRUSTN!NG IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 289 160 ooo,oo 289 160 000 0
26031:
26032: 20. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 289 160 ooo, 00 28'1 160 000 0
26033:
26034:
26035: 25 1 VARUSTUKSEN UUSINTA- JA KÄYTTÖMENOT
26036: UTGIFTER FÖR FORNYANDE OCH ANVÄNDNING AV UTRUST-
26037: NING
26038:
26039: 16 UUSINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26040: NYANSKAFFNING IRESERVATIONSANSLAGI 168 800 ooo,oo 168 800 000 0
26041: sivu
26042: 21. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 69
26043:
26044: Tulos tilinpäätökse~ mukaan
26045: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
26046: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26047: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
26048: Enllgt
26049: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
26050:
26051:
26052:
26053:
26054: 17 1UUSINTA KÄYTÖSTÄ POISTETUN TILALLE IARVIOHllÄRXRA-
26055: HAI
26056: FORNYANOE AV UTHÖNSTRAD UTRUSTNING IFÖRSLAGSAN-
26057: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 914 41t7,34 1 000 ODO 9l't 't't7,3't 91
26058:
26059: 18 ITELAKKATEDLLISUUDEN TYÖLLISYYTTÄ TUKEVAT HANKINNAT
26060: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
26061: ANSKAFFNINGAR SOM STÖDER SYSSELSÄTTNINGEN INOM
26062: VARVSINDUSTRIN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 25 500 OOO,DO 25 500 000 0
26063:
26064: 21t 1 VARUSTUKSEN KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO
26065: ANVÄNDNING OCH UNDERHALL AV UTRUSTNING•••••••••••• 256 485 948,90 256 500 000 14 051,10 0
26066:
26067: 25. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 452 700 396,24 451 800 000 900 396,2't 0
26068:
26069:
26070: 27 1 KIINTEISTöMENOT
26071: UTGIFTER FÖR FASTIGHETER
26072:
26073: 10 1KIINTEISTÖJEN KÄYTTÖ IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26074: IKERTAHENOA 300000)
26075: FASTIGHETERS DRIFT IFÖRSLAGSANSLAGJ
26076: IENGANGSUTGIFT 3000001 ••••••••••••••••••••••••••• l't9 364 446, 40 149 705 600 341 153,60 0
26077:
26078: 13 1 RAKENNUSTEN, SOTILASALUEIDEN JA -LAITTEIDEN KOR-
26079: JAUS JA KUNNOSSAPITO !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
26080: REPARATION OCH UNDERHAll AV BYGGNADER, MILITÄROM-
26081: RAOEN OCH -ANLÄGGNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 22 000 ooo,oo 22 000 000 0
26082:
26083: 16 !UUSIEN VARUSKUNTA-ALUEIDEN VIESTIKESKUSTEN JA
26084: KAAPELIEN HANKKIMINEN
26085: ANSKAFFNING AV FÖRBINDELSECENTRALER OCH KABLAR
26086: T!Ll NYA GARNISONSOHRADENo•••••••••••••••••••••••• 2 349 999,06 2 350 000 94 0
26087:
26088: 74 1UUDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
26089: RAHAI
26090: NYBYGGNADER OCH GRUNDFÖRBÄTTRINGAR IRESERVATIONS-
26091: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 70 189 ooo,oo 70 189 000 0
26092:
26093: 71 1 SOTI LASALUEIDEN JA -LAITTEIDEN RAKENNUSTYöT
26094: 1SI IRTOMJIKRÄRAHA 1
26095: BYGGNADSARBETEN PA MILITÄRA OMRADEN OCH ANLÄGG-
26096: NINGAR IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 21 000 ooo,oo 21 000 000 0
26097: slw
26098: 27. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 70
26099:
26100: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26101: Tilinplilltöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
26102: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26103: Mom jämfört med ststsförslaget
26104: Kap.
26105: Enligt
26106: bokslutet
26107: Enligt stats-
26108: förslaget suurempi - högre pienempi - lägre .,.
26109:
26110: 88 IMAA- JA VESIALUEIDEN OSTO JA PAKKOLUNASTUS
26111: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26112: !NKOP OCH EXPROPRIATION AV JORD- OCH VATTENOMRAOEN
26113: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 9 000 ooo,oo 9 000 000 0
26114:
26115: 27. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 273 903 ltlt5,1t6 271t 2ltlt 600 31t1 l51tr51t 0
26116:
26117:
26118: 29 IPUOLUSTUSVOIMIEN MUUT MENOT
26119: FORSVARSMAKTENS OVRIGA UTGIFTER
26120:
26121: 20 MATKAT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA 1300001
26122: RESOR IFORSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 1300001 " 979 855,21 5 368 000 388 l<ltlt,79 7
26123:
26124: 25 1 JOUKKOJEN JA TAVARAN KULJETUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26125: IKERTAMENOA 800001
26126: TRUPP- OCH GOOSTRANSPORTER IFORSLAGSANSLAGI
26127: IENGANGSUTGIFT 800001 •••••••••••••••••••••••••••• 11t 887 083,79 15 180 000 292 916,21 2
26128:
26129: 26 IPALVELUTOIMTNTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26130: SERVICEVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGI.o•••••••••••••• 1 920 011,86 1 959 000 38 988r11t 2
26131:
26132: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26133: (KERTAMENOA 1000001
26134: AUTOHATISK OATA8EHANOliNG IFORSLAGSANSLAGI
26135: IENGANGSUTGIFT 1000001 ••••••••••••••••••••••••••• 4 160 ooo,oo " 160 000 0
26136:
26137: 29 IHUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
26138: 500000)
26139: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSlAGI
26140: !ENGANGSUTGIFT 5000001 ••••••••••••••••••••••••••• 8 400 736,79 8 093 000 307 736,79 4
26141:
26142: 29. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 31t 31t7 687,65 31t 760 000 412 312r 35 1
26143:
26144:
26145: 30 !KANSAINVÄLINEN RAUHANTURVAAMISTYO
26146: DET INTERNATIONELLA ARBETET FOR FREOENS TRYGGANOE
26147:
26148: 21 1 SUOMALAINEN VAlMIUSJOUKKO ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
26149: DEN FINSKA BEREDSKAPSSTYRKAN IRESERVATIONSANSLAGI. 3 300 ooo,oo 3 300 000 0
26150: alw
26151: 27. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 aida 71
26152:
26153: Tuloa tilinpilltökaan mukaan
26154: Tilinpilltökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
26155: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokalutat
26156: Mom Enligt Enligt atata- jimfört mad atataförslagat
26157: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägra %
26158:
26159:
26160:
26161: 22 1 SUOMALAISET VALVONTAJOUKOT (SIIRTOMllRlRAHAl
26162: OE F!NSKA ÖVERVAKNINGSTRUPPERNA (RESERVATIONS-
26163: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 45 600 ooo,oo 45 600 000 0
26164:
26165: 30. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 48 900 ooo,oo 48 900 000 0
26166:
26167:
26168: 90 1 PUOLUSTUSVOIMIEN TEOLLISUUS- JA LIIKETOIMINTA
26169: FÖRSVARSMAKTENS INDUSTRI- OCH AFFÄRSVERKSAMHET
26170:
26171: 05 ELÄKKEET IARVIDHÄÄRÄRAHAl
26172: PENSIONER IFÖRSLAGSANSLAGJ 4 315 259,69 4 340 000
26173:
26174: 21 1 PUKUTEHDAS IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26175: BEKLÄONADSFABRIKEN IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••• 20 091 219,60 22 320 000
26176:
26177: 22 VAMMASKOSKEN TEHDAS IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26178: VAHMASKOSKI FABRIK IFORSLAGSANSLAGI 23 199 458,78 30 500 000
26179:
26180: 23 1 PATRUUNATEHDAS IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26181: PATRONFABRIKEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••• 41 873 369,26 44 470 000
26182:
26183: 24 1 METSÄTALOUS IARVIOHÄÄRÄRAHAI
26184: SKOGSHUSHALLN!NGEN IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 4 968 314,41 4 833 000
26185:
26186: 90.LUKU KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGIFTER 94 447 621,74 106 463 000
26187: KAP. KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 105 038 708,29 108 850 000
26188: 70 1 TEOLLISUUSLAITOSTEN KONEHANKINNAT ISIIRTOMllRi-
26189: RAHAI
26190: HASKINANSKAFFNING TLLL INDUSTRIFORETAGEN IRESERVA-
26191: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 778 ooo,oo 3 718 000 0
26192:
26193: 74 1 TEOLLISWUSLAITOSTEN RAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
26194: INOUSTRIFÖRETAGENS BYGGNAOSARBETEN IRESERVATIONS-
26195: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 100 ooo,oo 7 700 000 0
26196:
26197: 78 1 PUOLUSTUSVOIHIEN HETSI EN PERUSPARANNUKSET
26198: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26199: GRUNOFÖRBÄTTRING AV FÖRSVARSHAKTENS SKOGAR
26200: IRESERVATIONSANSlAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 140 ooo.oo 140 000 0
26201:
26202:
26203: 90.LUKU- KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 11 618 ooo,oo 11 618 000 0
26204: sivu
26205: 27. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 72
26206:
26207: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26208: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
26209: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26210: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
26211: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi~ lägre %
26212:
26213:
26214:
26215:
26216: 99 PUOLUSTUSMINISTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT !
26217:
26218: ÖVR!GA U~GIFTER fNOM FORSVARSM!N!STER!ETS F0RVALT-
26219: NINGSOMR DE
26220:
26221: 1
26222:
26223: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
26224: AVLON!NGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 738 401,03 812 100 73 698,97 9
26225: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARV!OMÄÄRÄRAHAI :
26226: KOHM!TTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGJ •••••••• 435 582,73 57D 000 134 417,27 24
26227: 40 LAPUAN PATRUUNATEHTAALLE KEVÄÄLLÄ 1976 SATTUNEEN
26228: ONNETTOMUUDEN JOHDOSTA MAKSETTAVAT TAPATURMAVAKUu-
26229: TUSLAIN MUKAISET KORVAUKSET IARVICMÄÄRÄRAHAl
26230: ERSÄTTNINGAR SOM I ENLIGHET MED LAGEN OM OLYCK5-
26231: FALLSFORSÄKRING SKALL UTBETALAS MED ANLEDNING AV
26232: OLYCKAN VID LAPPO PATRONFA8RIK VAREN 1976 IFOR-
26233: SlAGSANSLAGl ..................................... 350 ooo,oo 350 000 0
26234: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 523 983,76 1 732 100 208 116 ,21t 12
26235:
26236: 27. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 2 034 863 751,68 2 069 090 300 34 226 548,32 2
26237:
26238:
26239:
26240:
26241: L_ _ _
26242: -- ------ ---- --- -- ----- ----- -- -- ---- - -------- ~-- ~~--
26243: - - -------- -
26244: BIVU
26245: 26. PL.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 73
26246:
26247: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
26248: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
26249: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enligt bokalutet
26250: Mom Enligt Enligt atata- jämfört med atataförslaget
26251: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi - ligre %
26252:
26253:
26254:
26255:
26256: 28. PÄÄLUOKKA - HUVUDTITELN :
26257: VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALA
26258: FINANSMINISTER!ETS FORVALTNINGSOMRADE
26259:
26260: 01 !VALTIOVARAINMINISTERIÖ
26261: FINANSMINISTERIET
26262:
26263: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26264: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 19 722 112,50 1 20 630 800 1 1 908 087,50 1
26265: 09 !PYSYVÄT NEUVOTTELUKUNNAT
26266: "
26267: PERMANENTA DELEGATIONER •••••••••••••••••••••••••• 31t9 71t7,06 1 657 000 301 252,94 1 47
26268: 1 1
26269: 21 1 PALKKAUSlEN TARKISTUSMENETTELYSTÄ AIHEUTUVAT MENOT
26270: IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
26271: UTGIFTER 1 SAMSAND MED FÖRFARANDET VID JUSTERING
26272: AV AVLÖNINGARNA IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 1 72 7ll,98 90 000 11 288,02 1 19
26273: 1 1 1
26274: 23 1 VALTION HENKILÖSTÖHALLINNON TIETOJÄRJESTELMÄN
26275: SUUNNITTELU JA TOTEUTTAMINEN
26276: PLANERING OCH FöRVERKLIGANDE AV DATASYSTEMET FÖR
26277: STATENS PERSONALADMINISTRATlON ••••••••••••••••••• 1 274 925,93 1 275 000 n,o7 1 0
26278: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY IARVIOHÄÄRÄRAHAJ
26279: AUTOHATISK DATABEHANDLING IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••• 1 054 491,39 1 500 000 lt45 508,61 1 30
26280: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26281: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••• 3 31t1 803,89 3 692 000 350 196,11 1 9
26282: 10 KALUSTON HANKKIMINEN
26283: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 115 208, l't 220 000 lt4 791,86,20
26284: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 25 991 600,89 28 061t 800 2 073 199,11 7
26285:
26286: 05 1VALTIOKONTTORI
26287: STATSKONTORET
26288:
26289: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
26290: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• I 12 890 093,51 1 14 788 000 1 1 1 897 906,49 1 13
26291: sivu
26292: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 74
26293:
26294: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26295: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
26296: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
26297: Mom Enllgt Enligt stats- jilmfört med statsförslagat
26298: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägra %
26299:
26300:
26301:
26302:
26303: 27 AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY IARVIOHÄÄRÄRAHAl
26304: AUTOHATISK OATABEHANOLING IFDRSLAGSANSLAGl •••••••• 8 051 053,9"" 8 281 000 229 ~6.06 3
26305: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAl
26306: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl •••••• 2 OT5 240,31 2 401 000 325 759,69 14
26307: 51 NUORISOTALLETTAJILLE JAETTAVAT SllSTDPALKINNOT
26308: IAR VI OMllRlRAHA l
26309: SPARPREHIER AT UNGOOMSSPARARE IFORSLAGSANSLAG) •••• 225 750,00 225 000 750,00 0
26310: 52 KORKOPALKKIOT JA SÄÄSTÖPALKINNOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26311: RÄNTEPREHIER OCH SPARPREMIER IFORSLAGSANSlAGl •••• 8 228 312,40 11 000 000 2 771 687,60 25
26312: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
26313: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 169 841,32 175 000 5 158,68 3
26314: 05. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAMMANLAGT 31 640 291,48 36 870 000 5 229 708,52 14
26315:
26316:
26317: 07 ELÄKKEET
26318: PENSIONER
26319:
26320: 05 VAKINAISET ElÄKKEET SEKÄ PERHE-ElÄKKEET JA HAU-
26321: TAUSAVUT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26322: OROJNARIE PENSJONER, FAHllJEPENSIONER OCH 8EGRAV-
26323: NlNGSHJÄlP IFORSLAGSANSlAGl ....................•. 1 663 485 015.76 1 785 000 000 121 514 98""t24 1
26324:
26325: 06 YLIMÄÄRÄISET ELÄKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
26326: EXTRA PENSJONER IFDRSlAGSANSLAGl ....•............ 28 601 619,11 32 422 900 3 821 280,83 12
26327: 01 MUUT ElÄKEMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAl
26328: OVRIGA PENSIONSUTGIFTER tfORSLAGSANSLAGI ......... 20 586 604,67 26 269 000 5 682 395,33 22
26329: 07. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAHHANLAGT 1 712 673 239,60 1 843 691 900 131 018 660,40 1
26330:
26331: !
26332: 10 VALTIONTAlOUDEN TARKASTUSVIRASTO
26333: STATENS REVISIONSVERK
26334:
26335: 01 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
26336: AVLDNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• lt 361 219,14 4 737 800 376 580,86 8
26337: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 75
26338:
26339: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26340: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
26341: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26342: Mom Enligt Enligt stats- )ämfört med atatsförslaget
26343: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi • lägre %
26344:
26345:
26346:
26347:
26348: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
26349: ÖVRIGA KONSUMT!ONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAG) •••••• 210 816,05 225 000 1~ 183,95 6
26350:
26351: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
26352: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 25 908,5~ 30 000 4 091,46 14
26353:
26354: 10. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 4 597 943,73 4 992 800 394 856,27 8
26355:
26356:
26357: 18 VEROHALLITUS
26358: SKATTESTYRELSEN
26359:
26360: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA 180000)
26361: ~VLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 180000) 10 044 148,86 10 528 000 483 851,14 5
26362:
26363: 09 PYSYVÄT NEUVOTTELu- JA LAUTAKUNNAT
26364: PERMANENTA DELEGATIONER OCH NÄMNDER •••••••••••••• 104 472,82 245 000 140 527,18 57
26365:
26366: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAI IKERTAHENOA
26367: 5500001
26368: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI
26369: IENGANGSUTGIFT 5500001 ••••••••••••••••••••••••••• 3 085 478,64 3 602 800 517 321,36 14
26370:
26371: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
26372: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 38 304,92 40 000 1 695,08 4
26373:
26374: 18. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 13 272 ~05,24 l't ~15 800 1 1~3 39~,76 8
26375:
26376:
26377: 20 VEROHALLINNON TIETOJENKÄSITTELYKESKUS
26378: DATABEHANOLINGSCENTRALEN FOR SKATTEFORVALTNINGEN
26379:
26380: Dl PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26381: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 4 972 293,12 5 014 500 42 206,88 1
26382:
26383: 27 TIETOJEN KONEELLINEN KÄSITTELY IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26384: MASKINELL OATABEHANDLING IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••• 22 235 235,69 26 255 000 4 019 76~r31 15
26385:
26386: 29 MUUT KULUTUSMENOT (ARVIOHÄÄRÄRAHAJ
26387: ÖVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) ...... 1 113 980,37 1 460 000 3~6 019,63 24
26388: sivu
26389: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 76
26390:
26391: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26392: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna t:ulo· ja manoarvi.oon
26393: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
26394: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
26395: Kap. bokslutat förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
26396:
26397:
26398:
26399:
26400: 70 !KALUSTON, KONEIDEN JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN
26401: IStiRTOMÄÄRÄRAHAI
26402: ANSKAFFNtNG AV tNVENTARIER, MASKINER OCH MATERIEL
26403: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 8 700 ooo,oo 8 700 000 0
26404:
26405: 20. lUKU YHTEENSÄ - KAPlTlET SAMMANLAGT 31 021 509,18 41 429 500 lt 407 990,82 11
26406:
26407:
26408: 24 lltiKEVAIHTOVEROTOIMlSTOT
26409: OMSÄTTNINGSSKATTEBYRAERNA
26410:
26411: 01 1PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
26412: AVLÖNINGAR IFÖRSlAGSANSlAGI •••••••••••••••••••••• 1 22 974 143,87 1 23 610 400 1 1 635 656,13 1 3
26413: 21 1 VÄHITTÄtSVEROVElVOlliSlllE SUORITETTAVAT KANTO-
26414: PALKKIOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26415: SKATTEUPPBöROSARVOOEN TILL MINUTSKATTSKYLOIGA
26416: IFÖRSlAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 432 448,91 1 16 000 000 1 1 1 567 551,09 1 10
26417: 29 !MUUT KULUTUSMENOT (ARVIOMÄÄRÄRAHAl
26418: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGifTER IFÖRSLAGSANSLAGl •••••• 4 585 855,87 1 5 050 000 1 1 464 144,13 1 9
26419: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN
26420: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 139 906,54 1 150 000 1 10 093,46 1 7
26421: 24. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 42 132 955,19 44 810 400 1 2 677 444,81 6
26422:
26423: 26 1 LÄÄNINVEROVIRASTOT
26424: LÄNSSKA TTEVERKEN
26425:
26426: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26427: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 38 082 459,81 1 40 498 000 1 1 2 415 540, 19 1 6
26428: 08 1 VEROTUS- JA TARKASTUSASIAMIESTEN PALKKIOT
26429: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26430: BESKATTNYNGS- OCH PRÖVNINGSOMBUOENS ARVODEN
26431: IFÖRSLAGSANSLAGI •••• •••••• •••• ••••••••••••••••• ••1 254 755,00 1 500 000 1 1 245 245,00 1 49
26432: 09 1 LJIJININVEROLAUTAKUNNAT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26433: LÄNSSKATTENÄMNOER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 186 528,23 1 300 000 1 1 113 471,77 1 38
26434: ••vu
26435: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1na sida 77
26436:
26437: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
26438: Tillnpäitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
26439: Luku mukaan arvion mukaan Resultat anligt bokslutat
26440: Mom Enligt Enligt atata- jämfört mad stataförslagat
26441: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pianempi - ligra %
26442: 1
26443:
26444:
26445:
26446:
26447: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRIIRAHAJ CKERTAMENOA
26448: 700000)
26449: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ
26450: IENGANGSUTGIFT 7000001 ••••••••••••••••••••••••••• 8 158 't43t10 11 625 200 3 466 756,90 30
26451:
26452: 70 KALUSTON SEKÄ PUHELIMIEN HANKKIMINEN
26453: ANSKAFFNING AV lNVENTARIER OCH TELEFONER ••••••••• 2 197 126,57 2 200 000 2 873,43 0
26454:
26455: 26. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 48 879 312,11 55 123 200 6 243 887.29 11
26456:
26457:
26458: 28 VEROTOIMISTOT
26459: SKATTEBYR.lERNA
26460:
26461: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA 7280001
26462: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI IENG.lNGSUTGIFT 7280001 190 737 984,30 202 970 800 12 232 815,70 6
26463:
26464: 08 VALTIONASIAMIESTEN PALKKIOT IARVIOHÄÄRÄRAHAJ
26465: STATSOMBUOENS ARVOOEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••• 1 529 070,20 1 697 000 167 929,80 10
26466:
26467: 09 VERO-, PERINTOVERO- JA TUTKIJALAUTAKUNNAT
26468: 1ARVI OHÄÄRÄRAHA 1
26469: SKATTE-,ARVSSKATTE- OCH PRÖVNINGSNÄMNDER
26470: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 321 524,38 13 000 000 1 678 475,62 13
26471:
26472: 21 VERONKANTOPALKKIOT IARVIOHÄIIRIIRAHAI
26473: SKATTEUPPBÖRDSPROVISION IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••• 4 071 914,38 6 500 000' 2 422 085,62 37
26474:
26475: 22 VEROLUOKITUS
26476: SKATTEKLASSIFICERtNG ••••••••••••••••••••••••••••• 2 746 237,39 2 750 000 3 762,61 0
26477:
26478: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAI IKERTAHENOA
26479: 300000)
26480: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
26481: IENGANGSUTGIFT 3000001 ••••••••••••••••••••••••••• 34 790 982,48 38 507 000 3 716 on, sz 10
26482:
26483: 70 KALUSTON SEKÄ PUHELIHIEN HANKKIMINEN
26484: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26485: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TELEFONER
26486: 1RESERVA TION SANSLAGI .........•.•.......•.•....... 2 500 ooo,oo 2 500 000 0
26487:
26488: 28. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 247 703 713,13 261 924 800 20 221 086,87 8
26489: sivu
26490: 28. PL.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 78
26491:
26492: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26493: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
26494: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26495: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
26496: Enligt
26497: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o
26498:
26499:
26500:
26501:
26502: 36 1 MUUT VEROTUSMENOT
26503: ÖVR!GA BESKATTNINGSUTGIFTER
26504:
26505: 21! PALAUTETTAVIEN VEROJEN JA SAKKOJEN KORKO SEKÄ
26506: O!KEUOENKÄYNTIKULUT VEROASIOISSA IARVlOMÄÄRÄRAHAI
26507: RÄNTA PA RESTITUERAOE SKATTER OCH BOTER SAMT RÄT-
26508: TEGANGSKCSTNAOER 1 SKATTEÄRENOEN IFÖRSLAGSANSLAG). 25 95't 650,59 18 000 000 7 95't 650,59 4't
26509:
26510: 22 1 KORVAUKSET POSTI- JA LENNÄTINLAITOKSELLE JA RAHA-
26511: LAITOKSILLE IARVIOMÄÄRÄRAHAl
26512: ERSÄTTNING TILL POST- OCH TELEGRAFVERKET SAMT TILL
26513: PENN!NGINRÄTTNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••• 16 198 808,19 27 't30 000 11 231 191,81 41
26514:
26515: 24 1 LEIMA- JA VEROHERKKIEN SEKÄ HUVIVEROPÄÄSYLIPPUJEN
26516: VALMISTUS IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26517: FORFÄRDIGANDE AV STÄMPEL- OCH SKATTEMÄRKEN SAMT
26518: NÖJESSKATTEBILJETTER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••• 759 051,50 1 550 000 790 9't8,50 51
26519:
26520: 61 !VUODEN 1976 VERONPALAUTUSlEN MAKSAMISEN LYKKÄÄMI-
26521: SESTÄ SUORITETTAVA HYVITYS IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26522: GOTTGORELSE PA GRUNO AV UPPSKOV MED UTBETALNING
26523: AV SKATTEATERBÄRING FOR AR 1976 IFORSLAGSANSLAGI •• 36 501 925,7'> 36 000 000 501 925,7'>
26524:
26525: 36. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 79 'tl't '>36, 02 82 980 000 3 565 563,98 4
26526:
26527:
26528: 37 1 ERÄÄT HINNANEROPALAUTUKSET
26529: VISSA PRISSKILLNAD$RESTITUTIONER
26530:
26531: 40 1 ERÄIDEN VALMISTEVEROLAKJEN MUKAISET HINNANEROPA-
26532: LAUTUKSET IARVJOMÄÄRÄRAHAI
26533: PRISSKlLLNADSRESTITUTIONER ENllGT VISSA ACClS-
26534: LAGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 630 503 232,53 855 000 000 2't 't96 767,47 3
26535:
26536: 37. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 830 503 232,53 855 000 000 2't 't96 767,'t7 3
26537:
26538:
26539: 38 1 SUHDANNEVARAUKSET
26540: KONJUNKTURRESERVERINGAR
26541: SIW
26542: 28. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 79
26543:
26544: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26545: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
26546: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26547: Mom Enligt En ligt stats- jämfört med statsförslaget
26548: Kap. bokslutet förslaget %
26549: suurempi - högre pienempi - lägre
26550:
26551:
26552:
26553: 60 !SIIRTO VALTION SUHDANNERAHASTOON IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26554: ÖVERFÖRING TILL STATENS KONJUNKTURFOND IFÖRSLAGS-
26555: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 224 400,00 225 000 600,00 0
26556: 38. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 224 'tOO,OO 225 000 600,00 0
26557:
26558:
26559: 39 1 ERÄÄT SIIRROT AHVENANMAAN MAAKUNNALLE
26560: VISSA ÖVERFÖRINGAR TILL LANDSKAPET lLAND
26561:
26562: 30 !AHVENANMAAN MAAKUNNALLE MYÖNNETTÄVÄ VEROTALOUDEL-
26563: LINEN TASOITUS IARVIOHÄÄRÄRAHAI
26564: SKATTEFINANSIELL UTJÄMNING AT LANOSKAPET ALAND
26565: IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 169 000 ooo,oo 176 900 000 7 900 ooo,oo 4
26566:
26567: 31 1 AHVENANMAAN MAAKUNNALLE MYÖNNETTÄVÄT YLIMÄÄRÄISET
26568: MÄÄRÄRAHAT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26569: EXTRAORDINARIE ANSLAG AT LANDSKAPET ALAND IFÖR-
26570: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 27 060 ooo,oo 22 600 000 4 460 ooo,oo 20
26571: 32 1 KUNNALLISVERON SAAMATTA JÄÄMISEN KORVAUS ERÄISSÄ
26572: TAPAUKSISSA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26573: ERSÄTTNING FOR BDRTFALL AV KOMMUNALSKATT I VISSA
26574: FAll IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 1 400 000 1 400 ooo,oo 1100
26575: 39. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 196 060 ooo,oo 200 900 000 4 840 ooo.oo 2
26576:
26577:
26578: 40 1 TULLILAITOS
26579: TULLVERKET
26580:
26581: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
26582: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 103 104 663,42 122 087 800 18 983 136,58 1 16
26583: 27 1 TIETOJEN KONEELLINEN KÄSITTELY
26584: MASKINEll DATABEHANOLING •••••••••••••••••••••••••• 2 317 028,11 3 270 000 952 971,89 1 29
26585: 29 1MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl IKERTAMENOA
26586: 560001
26587: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl
26588: IENGANGSUTGIFT 560001 •••••••••••••••••••••••••••• 13 133 467,61 13 935 'tOO 801 932,39 1 6
26589: slw
26590: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1971! Statsbokslutet för Ar 1978 sida 80
26591:
26592: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan
26593: verrattuna tulo- ja menoarvioon
26594: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26595: Mom Enllgt Enligt stets- jimfört med statsförslaget
26596: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - liigre %
26597:
26598:
26599:
26600: 70 KULKUNEUVOJEN HANKKIMINEN ISJIRTOHllRlRAHAJ
26601: ANSKAFFNING AV FORDON IRESERVATIONSANSLAG) ••••••• 1 590 ooo,oo 1 590 000 0
26602: 71 KALUSTON, PUHELIHIEN JA HUIDEN VÄLINEIDEN HANKKI-
26603: HINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
26604: ANSKAFFNING AV INVENTARIER, TELEFONER OCH ANNAN
26605: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 6 999 990,00 7 000 000 10,00 0
26606: 74 TUlliTALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOHllRlRAHA)
26607: BYGGANDE AV TULLHUS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 7 590 ooo,oo 7 590 000 0
26608: 40. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 134 735 149,14 155 473 200 20 738 050,86 13
26609:
26610: 50 RAHAPAJA
26611: MYNTVERKET
26612:
26613: 01 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHA)
26614: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 2 845 916,46 2 827 000 18 916,46 1
26615: 22 RAAKA-AINEET IARVIOHÄÄRÄRAHAJ
26616: RAÄHNEN IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••• 5 566 051.00 7 300 000 1 733 949,00 24
26617: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHA)
26618: OVRIGA KONSUMT!ONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 1 814 668,45 2 589 800 775 131,55 30
26619: 95 VANHAN VAIHTORAHAN LUNASTAHINEN SUOMEN PANKILTA
26620: IARVIOHÄÄRÄRAHA)
26621: INLOSEN AV GAMMALT VÄXELMYNT FRAN FINLANDS 8ANK
26622: IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 669 075,00 2 270 000 1 600 925,00 71
26623: 50. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 10 895 710,91 14 986 800 4 091 089,09 27
26624:
26625: 52 TILASTOKESKUS
26626: STATISTIKCENTRALEN
26627:
26628: 01 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI IKERTAHENOA 798001
26629: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 798001 22 449 641,54 23 573 500 1 123 858,46 5
26630: 09 TILASTONEUVOSTO
26631: STATISTIKRADET ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 195,00 30 000 15 805,00 53
26632: DIYU
26633:
26634: Q'l 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 alda 81
26635: .....
26636: N Tuloa tilinpäätöksen mukaan
26637: ....
26638: \0
26639: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
26640: 0 Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26641: ..... Mom jlimfört med stataförslaget
26642: ..... Enllgt Enllgt stata-
26643: CD
26644: Q'l
26645: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre . %
26646:
26647: I
26648: "" 23 ASUNTo- JA ELINKEINOTUTKIMUS SEKÄ VUODEN 1980
26649: VÄESTÖLASKENTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26650: BOSTAOS- OCH NÄRINGSUTREONING SAMT 1980 ARS
26651: BEFOLKNINGSRÄKNING IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••• 1 860 ooo,oo 1 860 000 0
26652: 25 KOTITALOUSTIEDUSTELUT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26653: HUSHALLSGALLUP IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 2 300 ooo,oo 2 300 000 0
26654: 27 T!ETOJEN KONEELLINEN KÄSITTELY
26655: MASK!NELL OATABEHANOLING ••••••••••••••••••••••••• 3 609 978,5T 3 700 000 90 021,0 2
26656: 28 MAKSULLINEN PALVELUTOIMINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26657: AVGIFTSBELAGO KUNOTJÄNST IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••• 1 103 ~~9,2~ 1 ~90 000 386 550,76 26
26658: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ IKERTAMENOA
26659: 1220001
26660: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
26661: IENGANGSUTGIFT 1220001 ••••••••••••••••••••••••••• 8 192 252,61t 8 7~2 600 550 31t7o36 6
26662: 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26663: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 850 ooo,oo 850 000 0
26664: 52. LUKU YHTEENSll - KAP!TLET SAMMANLAGT 40 379 516,99 42 546 100 2 166 583,01 5
26665:
26666: 54 PANKKITARKASTUSVIRASTO
26667: BANKTNSPEKTIONEN
26668:
26669: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26670: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 727 587,84 1 785 500 57 912,16 3
26671: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26672: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 12~ 31~.58 891 800 167 lt85,42 19
26673: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
26674: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 14 578,03 15 000 lt21,97 3
26675: 54. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 lt66 lt80,~5 2 692 300 225 819,55 8
26676:
26677: 60 RAKENNUSHALLINTO
26678: BYGGNAOSFÖRVALTNINGEN
26679: sivu
26680: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 82
26681:
26682: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26683: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
26684: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26685: Mom jämfört med statsförslaget
26686: Enligt Enligt stats-
26687: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o
26688:
26689:
26690:
26691: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26692: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 83 310 443,-H 1 82 950 000 1 360 443,41 0
26693:
26694: 29 IHUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
26695: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 6 355 680,43 6 207 200 148 480,43 2
26696: 1
26697: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN
26698: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 438 852,88 530 000 91 147,12 1 17
26699: 60. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 90 104 976,72 89 687 200 1 417 176,72 0
26700:
26701:
26702: 64 1 ERÄIDEN VALTION KIINTEISTÖJEN MENOT
26703: UTGIFTER FÖR SÄRSKILDA STATSFASTIGHETER
26704:
26705: 10 IKIINTEISTöJEN KÄYTTÖ IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26706: FASTIGHETERS DRIFT IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 62 676 649,81 1 67 500 000 4 823 350,19 7
26707:
26708: 13 1 KORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26709: REPARATION OCH UNDERHALL IRESERVATIONSANSLAGl •••• 44 988 367,98 1 45 000 000 11 632,02 0
26710: 70 1 KIINTEISTÖJEN TYÖKONEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
26711: IS!IRTOMIÄRÄRAHAI
26712: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH INVENTARIER TILL
26713: FASTIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 1 2 500 000 ,oo 1 2 500 000 0
26714: 74 1VALTION TALONRAKENNUSTEN SUUNNITTELU
26715: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
26716: PLANER ING AV ST AT ENS HUSBYGGEN
26717: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 ooo,oo 1 3 000 000 0
26718: 75 1 PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
26719: GRUNDFÖRBÄTTR!NGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••• 29 900 ooo,oo 1 29 900 000 0
26720: 76 1 VIRASTOTALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26721: BYGGANDE AV ÄMBETSHUS IRESERVATIONSANSLAGl ••••••• 117 652 ooo,oo 1 117 652 000 0
26722: 88 1 KIINTEISTÖJEN JA HUONEISTO-OSAKKEIDEN HANKKIMINEN
26723: VALTION TARPEISIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26724: ANSKAFFNING AV TOHTER OCH BOSTAOSAKTIER FOR
26725: STATENS BEHOV IRfSERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••• 1 50 000 ooo,oo 1 50 000 000 0
26726: 64. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 310 717 017,79 315 552 000 4 834 982,21 1 2
26727: slw
26728: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 slda 83
26729:
26730: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26731: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
26732: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
26733: Mom Enllgt Enligt stata- jimfört med stataförslaget
26734: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högra pienempi - ligre %
26735:
26736:
26737:
26738:
26739: 65 OTANIEMEN VALTIONALUE
26740: OTNÄS STATSOMRADE
26741:
26742: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26743: 11 191t 553,91t 10 798 800 395 753,91t
26744: 09
26745: AVLONINGAR lfORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••
26746: OTANIEMEN HOITOKUNTA
26747: "
26748: OTNÄS FÖRVALTNINGSNÄMNO •••••••••••••••••••••••••• ltO 590,55 55 000 llt lt09,1t5 26
26749: 10 KIINTEISTÖJEN KÄYTTÖ IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26750: FASTIGHETERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 1 lt28 929,12 1 330 000 98 929,12 7
26751: 13 RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
26752: BYGGNAOERS UNOERHALL IRESERVATJONSANSLAGI •••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 000 0
26753: 21 LÄMPö- JA SÄHKOLA ITOS IARVIOMÄÄRÄRAHA 1
26754: VÄRME- OCH ELVERK IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 9 129 713,22 10 ltOO 000 1 270 286,78 12
26755: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26756: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 219 939,36 230 000 10 060,64
26757: 70 LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
26758: "
26759: ANSKAFFNING AV APPARATER OCH ANDRA INVENTARIER ••• 11t4 091,53 150 000 5 908,47 4
26760: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26761: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 8 800 ooo,oo 8 800 000 0
26762: 65. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 31 957 817.72 32 763 800 805 982,28 2
26763:
26764:
26765: 70 VALTION KOULUTUSKESKUS
26766: STAT ENS UTB ILON !NGSCENTRAL
26767:
26768: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26769: AVLONINGAR lfORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 2 829 982,87 3 127 500 291 511,13 10
26770: 29 MUUT KULUTUSMENOT
26771: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 549 020,55 637 000 87 979,45 14
26772: 70. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANlAGT 3 379 003,42 3 764 500 385 496,58 10
26773:
26774:
26775:
26776:
26777: L__
26778: sivu
26779: 28. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 84
26780:
26781: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26782: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
26783: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26784: Mom jämfört med statsförslaget
26785: Enligt Enligt stats-
26786: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
26787:
26788:
26789:
26790:
26791: 80 !ERÄÄT HALtiNNONALOITTAIN JAKAMATTOMAT MENOT
26792: VISSA UTGIFTER SOM ICKE FÖRDELAS ENLIGT FÖRVALT-
26793: NINGSOMRADEN
26794:
26795: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26796: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 271 757,67 3 490 200 2 218 442,33 1 64
26797: 02 1ERÄÄT MUUT PALKAT JA PALKKIOT IARVJOMÄÄRÄRAHAI
26798: VISSA ANORA LONER OCH ARVODEN IFORSLAGSANSLAGI ••• 5 328 512,82 7 901 100 2 572 587,18 1 33
26799: 21 VALTION VIRASTOJEN JA LAITOSTEN PUOLESTA POSTI-
26800: SIIRTOLIIKKEESTÄ SUORITETTAVAT MAKSUT IARVIOMÄÄRÄ-
26801: RAHA)
26802: STATENS ÄMBETSVERKS OCH INRÄTTNINGARS AVGIFTER
26803: FOR POSTGIRORÖRELSEN IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••• 14 979 137,43 17 000 000 2 020 862,57 1 12
26804: 22 ITYOSUOJELUN EDISTÄMINEN
26805: FRÄMJANDE AV AR8ETARSKYDDET •••••••••••••••••••••• 625 508,01 800 000 174 491,99 1 22
26806: 23 1 TYÖTERVEYSHUOLLON KEHITTÄMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
26807: UTVECKLANDE AV FORETAGSHÄLSOVlRDEN IRESERVATIONS-
26808: ANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1 1 250 ooo,oo 1 1 250 000 1 1 1 0
26809: 24 1 TYÖPAIKKARUOKAILUN KEHITTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26810: UTVECKLANOE AV AR8ETSPLATSKOSTHALLNINGEN IRESER-
26811: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 980 400,00 5 000 000 19 600,00 1 0
26812: 27 !AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY
26813: AUTOMATISK DATABEHANDLING •••••••••••••••••••••••• 386 582,42 800 000 413 ltl7,58 1 52
26814: 60 VALTION OSUUS ERORAHARAHASTCSTA JOHTUVISTA MENOIS-
26815: TA fARVIOMÄÄRÄRAHAl
26816: STATENS ANOEL AV UTGIFTERNA PA GRUND AV AVGANGS-
26817: 8tORAGSFONDEN IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 49 794,00 1 21t0 000 1 190 206,00 1 79
26818: 1
26819: 70 1 MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ERÄILLE VALTION
26820: VIRASTOILLE JA LAITOKSILLE ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26821: ANSKAFFNING AV MOTORFOROON TILL VISSA STATENS
26822: ÄM8ETSVERK OCH INRÄTTNINGAR IRESERVATIONSANSLAGJ •• 4 500 ooo,oo 1 4 500 000 1 1 1 0
26823: 71 1 ATK-LAITTEIDEN HANKINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26824: ANSKAFFNING AV ADB-UTRUSTNJNG CRESERVATIONSANSLAGI 4 DOO ooo,oo 1 " 000 000 1
26825: 80. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 37 371 692,35 44 981 300 1 7 609 607,65 1 1:
26826: sivu
26827: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 85
26828: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26829: Tilinpäätöksen 'Tulo- ja meno- verrattuna tulo-, ja menoarvioon
26830: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
26831: Mom Enllgt En llgt stats- jämfört med statsförslaget
26832: Kap. bokslutet förslaget suurempi ~ högre pienempi - lägre "'o
26833:
26834:
26835: 82 1VAl T !ON INVESTOINTIRAHASTO
26836: STATENS INVESTERINGSFOND
26837:
26838: 61 !KORVAUS VALTION INVESTOINTIRAHASTOllE (ARVID-
26839: MÄÄRÄRAHA)
26840: ERSÄTTNJNG Tlll STATENS INVESTERINGSFOND
26841: IFÖRSlAGSANSlAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 15" 89"' 02 1 l3 500 000 1 1 3"5 105,98 1 10
26842: 82. lUKU YHTEENSÄ - KAPITlET SAMHANlAGT 12 15" 89"t02 l3 500 000 1 1 3"5 105,98 10
26843:
26844: 83 !KANSAINVÄLINEN JÄLLEENRAKENNUSPANKKI
26845: INTERNATIONELLA ATERUPP8YGGNADS8ANKEN
26846:
26847: 66 (OSUUS KANSAINVÄLISEN JÄLLEENRAKENNUSPANKIN OSAKE-
26848: PÄÄOMAN KOROTTAMISESTA IARV!OHURÄRAHAI
26849: ANDEl I HÖJNINGEN AV INTERNATIONELLA ATERUPP8YGG-
26850: NADSBANKENS AKTIEKAPITAL IFÖRSlAGSANSLAGI •••••••• 8 458 392,92 8 645 000 186 607,08 1 2
26851: 83. lUKU YHTEENSÄ - KAPITlET SAMMANlAGT 8 458 392,92 8 645 000 186 607,08 2
26852:
26853: 84 1 POHJOYSHAIDEN INVESTOINTIPANKKI
26854: NORDISKA INVESTER INGSBANKEN
26855:
26856: 88 1 OSUUS PERUSPÄÄOHASTA IARVJOHÄÄRÄRAHAI
26857: ANDEl AV GRUNDKAPITAlET IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••• 28 008 270,17 27 400 000 608 270,17 1 1 2
26858: 95 1 KIINTEISTÖKAUPAN lEIMAVERON KORVAAMINEN
26859: ERSÄTTNING FÖR STÄMPELSKATT VID FASTIGHETSKÖP •••• 390 ooo.oo 390 000 0
26860: 84. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANlAGT 28 398 270,17 27 790 000 608 270,17 1 1 2
26861:
26862: 85 1 KANSAINVÄliSET RAHOITUSYHTEISOT
26863: INTERNATIONELLA FINANSIERINGSSAMFUND
26864: slw
26865: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 aida 86
26866:
26867: Tillnpäätöksan Tulo· ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan
26868: verrattuna tulo- ja menoarvioon
26869: Luku mukaan arvion mukaan Resultst enligt bokslutat
26870: Mom jämfört med atatsförslagat
26871: Kap. Enllgt Enllgt atats-
26872: bokslutat förslagat suurempi · högre pienempi • lägre %
26873:
26874:
26875:
26876: 67 !SUOMEN OSUUS LATINALAISEN AMERIKAN KEHITYSPANKIN
26877: ALUEEN ULKOPUOLISTEN MAIDEN PÄÄOMASTA JA ERITYIS-
26878: RAHASTOSTA IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26879: FINLANDS ANDEL AV INTERAMERJKANSKA UTVECKLINGS-
26880: 8ANKENS ICKE-REGIONALA LÄNDERS KAPJTAL OCH AV SPE-
26881: CIALFONDENS MEDEL IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 8 373 211,00 8 130 000 243 211,00 3
26882:
26883: 68 1 SUOMEN OSUUS KANSAINVÄLISEN RAHG!TUSYHTJON OSAKE-
26884: PÄÄOMAN KOROTTAMISESTA fARVIOMllRlRAHAl
26885: FINLANDS ANDEL AV HÖJNINGEN AV INTERNATIONELLA
26886: F!NANSIERINGS80LAGETS AKTIEKAPITAL IFÖRSLAGSAN-
26887: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 ltlt2 981t,lt0 1 500 000 57 015,60 ...
26888: 85. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAMMANLAGT 9 816 195,1t0 9 630 000 186 195,1t0 2
26889:
26890: 90 1 VALTION PAINATUSKESKUS
26891: STATENS TRYCKERICENTRAL
26892:
26893: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26894: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 23 637 186,13 27 585 ltOO
26895: 05 1 ELÄKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26896: PENSIONER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• ... 916 929,53 4 503 000
26897: 21 1 TARVEAINEET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26898: FORNOOENHETER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••• 14 033 837,54 16 000 000
26899: 29 1 MUUT KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
26900: OVRIGA ORIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) 17 456 787,32 19 518 000
26901:
26902: 90.LUKU KÄYTTöMENOT - ORIFTSUTGIFTER 60 Oltlt 71t0,52 67 606 ltOO
26903: KAP. KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 66 891 111,89 67 650 000
26904: 70 1 KONEIDEN HANKKIMINEN ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
26905: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGI 1 070 ooo,oo 1 070 000 0
26906:
26907: 71 1 KALUSTON JA LADONTAVÄLINEISTÖN HANKKIMINEN
26908: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH SÄTTMATERIEL •••••• 149 675,09 150000 324,91 0
26909:
26910:
26911: 90.LUKU- KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 1 219 675,09 1 220 000 324,91 0
26912: sivu
26913: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 87
26914:
26915: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26916: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
26917: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
26918: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
26919: Enligt
26920: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pianempi -lägra %
26921:
26922:
26923:
26924:
26925: 92 IVALTION TIETOKONEKESKUS
26926: STATENS OATAMASKINCENTRAL
26927:
26928: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
26929: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 32 601 893,61 1 36 166 200
26930: 29 1 MUUT KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
26931: ÖVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGl ••••••••••• 27 678 272,84 1 31 739 000
26932:
26933: 92.LUKU KÄYTTÖMENOT - ORIFTSUTGIFTER 60 280 166, 45 1 67 905 200
26934: KAP. KÄYTTÖTULOT - OR!FTSINKOMSTER 81 453 038,99 81 000 000
26935: 70 1 KONEIDEN JA VÄLINEIOEN.HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
26936: I<AHA l
26937: ANSKAFFNING AV MASK!NER OCH MATERIEL IRESERVA-
26938: T!ONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 550 ooo.oo 1 5 550 000 1 0
26939:
26940: 92.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 5 550 ooo.oo 5 550 000 1 1 0
26941:
26942: 94 1 VALTION RAVITSEMISKESKUS
26943: STATENS FÖRPLÄGNADSCENTRAL
26944:
26945: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26946: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 87 412,32 1 79 800
26947: 29 1 KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
26948: ORIFTSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••• 51 320 0 u. 41 72 000 000
26949:
26950: 94.LUKU· KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGIFTER 57 407 423,79 72 079 800
26951: KAP. KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 61 120 547,86 74 692 000
26952: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26953: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 1 150 ooo.oo 1 150 000 1 1 1 0
26954: 71 1 RAKENNUSTEN KUNNOSTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
26955: TSTANDSÄTTNING AV BYGGNAOER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 30 ooo,oo 30 000 1 1 1 0
26956:
26957: 94.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTERI 1 180 ooo.oo 1 180 000 1 1 1 0
26958: slw
26959: 28. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 sida 88
26960:
26961: Tulos tilinpäätöksen mukaan
26962: Tillnpiitökaan Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
26963: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutat
26964: Mom jämfört med statsförslagat
26965: Enllgt Enligt stats-
26966: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - ligre %
26967:
26968:
26969:
26970:
26971: 99 1 VALTIOVARAINMINISTERIÖN HALLINNONALAN MUUT MENOT
26972: OVRIGA UTGIFTER INOM FINANSMINISTERIETS FORVALT-
26973: NINGSOMRAOE
26974:
26975: 08 1 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
26976: KOMM!TTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 51t2 506,12 1 000 000 ltSl 493,88 1 ~
26977:
26978: 50 1 SOTAINVALIDIEN KERÄYSVILJAN YLEISEN LUOVUTUSHINNAN
26979: JA LIIKEVAIHTOVEROLAIN SÄÄNNOKSISTÄ JOHTUVAN ALEM-
26980: MAN HINNAN VÄLISEN HINNANERON KORVAAMINEN
26981: ERSÄTTANDE AV PRISSKILLNADEN HELLAN DET ALLMÄNNA
26982: OVERLATELSEPRISET PA SÄD SOM INSAMLATS AT KRIGS-
26983: INYALIDERNA OCH DET AV STADGANDENA 1 OMSÄTTNINGS-
26984: SKATTELAGEN FOLJANDE LÄGRE PRISET •••••••••••••••• 97 866,M 98 000 133,36 1 0
26985: 61 1VEROSTA VAPAUTUKSEN JOHDOSTA TAKAISIN MAKSETUT
26986: VEROT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
26987: PA GRUND AV 8EFRIELSE FRAN SKATT ATERBETALDA
26988: SKATTER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••• 4 875 225,37 s 000 000 124 774,63 1 2
26989: 95 1 ERÄÄN LAINAN lEIMAVERON KORVAAMINEN IARVIOMÄÄRÄ-
26990: RAHAI
26991: ERSÄTTANDE AV STÄMPELSKATTEN FOR ETT LAN
26992: IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 000 0
26993: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 6 515 598,13 7 098 000 582 ~01,87 8
26994:
26995:
26996: 28. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUVUOTITELN SAMMANLAGT 4 005 415 430,92 1 ~ 253 ~88 400 248 072 969,08 6
26997: slw
26998: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 slda 81
26999:
27000: Tuloa tilinpiitökean mukaan
27001: Tillnpiitökean Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27002: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutat
27003: Mom Enllgt Enllgt atate-, jimfört med atetsförslagat
27004: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi - ligre %
27005:
27006:
27007:
27008:
27009: 29. PÄÄLUOKKA - HUVUDTITELN :
27010: OPETUSMINISTERiöN HALLINNONALA
27011: UNOEPVJSNINGSMINISTERJETS FORVALTNINGSDMRAOE
27012:
27013: 01 IOPETUSMINISTERIÖ
27014: UNOERVJSNINGSMINISTERJET
27015:
27016: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
27017: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 11 130 215, 57 11 988 200 257 984,43 1 2
27018:
27019: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl IKERTAMENOA
27020: 500001
27021: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
27022: IENGANGSUTGIFT 500001 •••••••••••••••••••••••••••• 2 326 068,38 1 910 000 ltl6 068,38 1 1 22
27023: 10 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
27024: ANSKAFFNJNG AV INVENTARIER OCH KONTORSMASKJNER 74 992,05 75 000 7,95 0
27025: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 14 131 276,00 13 973 200 158 076,00 1
27026:
27027: 02 1 LUTERILAINEN KIRKKO
27028: LUTHERSKA KYRKAN
27029:
27030: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27031: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 2 934 664,72 3 264 400 329 735,28 10
27032: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI ( KERTAMENOA
27033: 30000)
27034: ÖVRIGA KONSUMTIDNSUTGIFTER CFORSLAGSANSLAGI
27035: IENGANGSUTGIFT 30000) •••••••••••••••••••••••••••• 941 261,20 850 000 91 261,20 11
27036: 50 1 ERÄÄT VALTIONAVUT
27037: VISSA STATSUNOERSTOO ••••••••••••••••••••••••••••• 152 400,00 152 400 0
27038: 51 1 VALTIONAVUSTUS RAAMATUNKÄÄNNÖSYKSIKÖN TYÖSKENTE-
27039: LYYN
27040: STATSUNOERSTÖO FOR EN BIBELÖVERSÄTTNINGSENHETS
27041: ARBETE ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
27042: sivu
27043: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 90
27044:
27045: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27046: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27047: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
27048: Mom jämfört med statsförslaget
27049: Enligt Enligt stats-
27050: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
27051:
27052:
27053:
27054: 53 1 VALTIONAVUSTUS TURUN TUOMIOKIRKCN KORJAUSTÖIHIN
27055: CSIIRTOM~ÄRÄRAHAI
27056: STATSUNDERSTOD FOR REPARATION AV ABO DOMKYRKA
27057: CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 4 400 ooo,oo 4 400 000 0
27058:
27059: 02. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 8 528 325,92 8 766 800 238 474,08 3
27060:
27061:
27062: 05 1ORTODOKSINEN KIRKKO
27063: DRTODOXA KYRKAN
27064:
27065: 01 IPALKKAUKSET CARVIOMÄÄRÄRAHAI
27066: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 243 485,14 1 458 900 215 414,86 15
27067: 29 MUUT KULUTUSMENOT CKERTAHENOA 729001
27068: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGANGSUTGIFT 729001 •• 218 016,22 315 100 37 083,78 12
27069:
27070: 50 ERÄÄT VALTIONAVUT IKERTAHENOA 4000)
27071: VISSA STATSUNDERSTOO CENGANGSUTGIFT 40001 112 985,60 113 000 14,40 0
27072: 05. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 1 634 486,96 1 887 000 252 513,04 13
27073:
27074:
27075: 06 1 VALTION AUDIOVISUAALINEN KESKUS
27076: STATENS AUOIOVISUELLA CENTRAL
27077:
27078: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27079: AVLONINGAR CFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 507 742,39 556 900 49 157,61 9
27080:
27081: 28 IMYYTÄVÄKSI TARKOITETUN AINEISTON HANKKIMINEN
27082: IARVIOMÄÄRÄRAHAl
27083: ANSKAFFN!NG AV MATERIAL FOR FÖRSÄLJNING
27084: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 784 342.43 1 100 000 315 657,57 29
27085: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27086: ÖVRIGA KDNSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI 575 847,11 580 000 4 152,83 1
27087:
27088: 06. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 1 867 931,99 2 236 900 368 968,01 16
27089: tiiVU
27090:
27091: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 91
27092:
27093: Tulos tilinpäätöksan mukaan
27094: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27095: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
27096: Mom Enligt Enligt stats- jimfört med statsförslagat
27097: Kap. bokslutat förslagat suurempi • högre pienempi • lägre %
27098:
27099:
27100:
27101:
27102: 10 1 VALTION KORKEAKOULUT
27103: STATENS HÖGSKOLOR
27104:
27105: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA 192001
27106: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 19200). 551 255 117,29 574 364 800 23 109 1>82, 71 1 4
27107: 10 !KIINTEISTÖJEN KÄYTTÖ IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27108: FASTIGHETERS ORJFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 57 704 609,20 58 375 000 670 390,80 1 1
27109: 21 IMUUT OPETUS- JA TUTKIMUSMENOT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
27110: OVRIGA UNDERVISNINGS- OCH FORSKNINGSUTGIFTER
27111: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 57 6'ol 07.ft,56 58 550 000 908 925 • .ft4 1 2
27112: 25 1 HAKSULLINEN PALVELUTOIMINTA IARVIOHÄÄRÄRAHAl
27113: AVGIFTSBELAGO KUNOTJÄNST IFORSLAGSANSLAGJ •••••••• 32 976 067.04 33 897 000 920 932,96 1 3
27114: 29 1MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 350001
27115: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGANGSUTGIFT 350001 •• 18 868 533,73 19 755 000 886 466.27 1 4
27116: 50 APURAHAT
27117: UNDERSTOD •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 795 913,8.ft 1 847 000 51 086,16 1 3
27118: 70 !TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN SEKÄ KALUSTON
27119: HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27120: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
27121: RIEL SAMT INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••• 42 500 ooo.oo 1 42 500 000 1 0
27122: 74 1 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
27123: HUSBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 108 954 200,00 108 954 200 1 1 0
27124: 75 1 PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
27125: GRUNDFORBÄTTRJNGAR IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••• 4 170 ooo.oo 1 4 170 000 1 1 1 0
27126: 88 1 KIINTEISTöJEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
27127: ANSKAFFNING AV FASTIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI •• 10 683 ooo.oo 10 683 000 0
27128: 10. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 886 548 515,66 913 096 000 26 5.ft7 484,34 1 3
27129:
27130: 11 1 VALTION KORKEAKOULUJEN HARJOITTELUKOULUT
27131: STATENS HÖGSKOLORS OVNINGSSKOLOR
27132: slw
27133: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 92
27134:
27135: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27136: Tillnpäitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27137: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
27138: Mom Enllgt Enligt stats- jimfört med statsföralagat
27139: Kap. bokslutat föralagat suurempi - högre pienempi - lägre %
27140:
27141:
27142:
27143: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27144: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 34 815 653,6'> 39 567 900 " 752 246,36 12
27145: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAI
27146: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI 6 909 914,18 8 090 000 1 180 085,82 15
27147: 70 IOPETUSVÄLINElDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
27148: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
27149: ANSKAFFNlNG AV UNDERVISNINGSMATERlEL OCH INVENTA-
27150: RlER CRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 620 ooo,oo 620 000 0
27151: 14 ITALONRAKENNUKSET ISitRTOMÄÄRÄRAHAl
27152: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 7 420 ooo,oo 7 420 000 0
27153: 11. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT '>9 765 567,82 55 697 900 5 932 332,18 11
27154:
27155: 15 1 YKSITYISET KORKEAKOULUT
27156: PRIVATA HOGSKOLOR
27157:
27158: 50 1 VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN CARVJOMÄÄRÄRAHAI
27159: STATSUNDERSTOO FOR AVLONlNGSUTGIFTER IFORSLAGS-
27160: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 146 337,17 19 091 200 55 137.17 0
27161: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27162: STATSUNDERSTOD FÖR OVRIGA KONSUMTIONSUTGtFTER
27163: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 237 498, 91t 10 115 300 122 198,94 1
27164:
27165: 52 1 VALTIONAPU PERUSHANKtNTAMENOJHJN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
27166: IKERTAMENOA 10000001
27167: STATSUNDERSTOO FOR GRUNDANSKAFFNlNGSUTGIFTER IRE-
27168: SERVATlONSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 10000001 •••••••• 1 600 ooo,oo 1 600 000 0
27169:
27170: 53 !VALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISliRTOMÄÄRÄRAHAJ
27171: STATSUNOERSTOD FOR 8YGGNADSVERKSAMHET CRESERVA-
27172: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 255 ooo,oo 255 000 0
27173:
27174: 15. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 31 238 836tll 31 061 500 117 336 ,u 1
27175:
27176: 35 !TAIDETEOLLINEN KORKEAKOULU
27177: KONSTINOUSTRIELLA HOGSKOLAN
27178: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 93
27179:
27180: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27181: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27182: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
27183: Mom Enligt En ligt stats- jiimfört med statilförslaget
27184: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
27185:
27186:
27187:
27188:
27189: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
27190: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 397 176,29 7 944 800 547 623,71 7
27191:
27192: 10 1 KIINTEISTÖJEN KÄYTTÖ IARVIOHÄÄRÄRAHAI
27193: FASTIGHETERS DRIFT IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••• 2 219 689,87 2 240 000 20 310,13 1
27194:
27195: 28 IMAKSULLINEN PALVELUTOIHINTA IARVIOHÄÄRÄRAHAI
27196: AVGIFTS8ELAGD KUNDTJÄNST IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••• 115 068,94 210 000 94 <;31,06 45
27197:
27198: 29 1MUUT KULUTUSMENOT
27199: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 1 025 704,98 1 048 000 22 295,02 2
27200:
27201: 70 1 KALUSTON JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
27202: ISI!RTOHÄÄRÄRAHAI
27203: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGSHA-
27204: TERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 400 ooo.oo 400 000 0
27205:
27206: 35. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 11 15 7 640 ,08 11 81t2 800 685 159,92 6
27207:
27208:
27209: 36 1 SIBELIUS-AKATEMIA
27210: SIBELIUS-AKADEMIN
27211:
27212: 50 !VALTIONAPU PALKKAUSMENOIHIN IARVIOHÄÄRÄRAHAJ
27213: STATSUNDERSTÖD FÖR AVLÖNINGSUTGIFTER IFÖRSLAGSAN-
27214: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 488 400,00 7 386 000 1 102 4()0,00 15
27215: 51 1 VALTIONAPU MUIHIN KULUTUSMENOIHIN IARVIOHÄÄRÄRAHAJ
27216: STATSUNOERSTÖD FÖR ANDRA KONSUHTIONSUTGIFTER IFÖR-
27217: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 393 ooo,oo 393 000 0
27218:
27219: 52 1 YLIMÄÄRÄINEN HARK!NNANVARAINEN VALTIONAPU
27220: EXTRA STATSUNOERSTÖD ENLIGT PRÖVNING ••••••••••••• 125 ooo,oo 125 000 0
27221:
27222: 36. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 9 006 ltOO,OO 7 904 000 1 102 400,00 14
27223:
27224:
27225: 37 1 MUUT KORKEAKOULUMENOT
27226: ÖVPIGA HOGSKOLEUTGIFTER
27227:
27228: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27229: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 444 008,16 448 800 4 791,84
27230: sivu
27231: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 94
27232:
27233: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27234: Tilinpiätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27235: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
27236: Mom Enligt Enllgt stets- jämfört med statsförslaget
27237: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
27238:
27239:
27240:
27241: 09 KORKEAKOULUNEUVOSTO
27242: HOGSKOLERADET •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 265 936,38 270 000 4 063,62 2
27243: 21 KORKEAKOULULAITOSTA KOSKEVA TUTKIMUS- JA KEHITTÄ-
27244: MISTOIMINTA
27245: UTREDNINGS- OtH UTVEtKLINGSVERKSAMHETEN 8ETRÄFFAN-
27246: DE HöGSKOLEVÄSENDET •••••••••••••••••••••••••••••• 898 711,32 1 000 000 101 288,68 10
27247: 23 TUTKINTOJÄRJESTELMIEN UUDISTAMINEN
27248: FORNYANDE AV EXAMENSSYSTEHEN •••••••••••••••••••••· 1 877 388,20 2 000 000 122 611,80 6
27249: 24 TERVEYDENHUOLLON KOULUTUKSEN UUDELLEEN JÄRJESTELY
27250: OMORGANISERING AV HÄLSOVARDSUTBILDNINGEN ••••••••• 149 712,28 250 000 100 287,72 40
27251: 25 UUSIEN KORKEAKOULUJEN SUUNNITTELU
27252: PLANERING AV NYA HOGSKOLOR ••••••••••••••••••••••• 257 800,49 270 000 12 199,51 5
27253: 26 PERUSKOULUN JA LUKION OPETTAJIEN POIKKEUSKOULUTUS
27254: UNDANTAGSUTBILDNING AV LÄRARE VID GRUNOSKOLOR OCH
27255: GYHNASIER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 063 l't1,09 2 400 000 336 258,91 14
27256:
27257: 27 KORKEAKOULUJEN TIETOKONEVERKOSTO IARVIOHÄÄRÄRAHAI
27258: HOGSKOLORNAS DATORNÄT IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••• 5 351 057,23 5 650 000 298 942,77 5
27259: 28 OPETTAJANKOULUTUSYKSIKÖIDEN LEHTOREIDEN JA OPET-
27260: TAJlEN JATKO-OPISKELU JA TÄYDENNYSKOULUTUS
27261: FORTSATTA STUDIER OtH FORT8ILDING FOR LEKTORER
27262: OCH LÄRARE VIO LÄRARUTBILDINGSENHETERNA •••••••••• 87 067,94 100 000 12 932,06 13
27263:
27264: 50 ERÄÄT VALTIONAVUT
27265: VISSA STATSUNOERSTOO ••••••••••••••••••••••••••••• 581 ooo,oo 581 000 0
27266: 51 KESÄYLIOPISTOJEN VALTIONAPU
27267: STATSUNDERSTOD AT SOMMARUNIVERSITET •••••••••••••• 1 320 ooo,oo 1 320 000 0
27268: 72 TIETOKONELAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
27269: ANSKAFFNING AV OATORANORONINGAR IRESERVATIONSAN-
27270: SLAGt •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 892 ooo,oo 2 892 000 0
27271: 37. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 16 188 423,09 17 181 800 993 376,91 6
27272:
27273: 38 KIELI-INSTITUUTIT
27274: SPRAKINSTITUT
27275:
27276:
27277:
27278:
27279: -- ------ -------
27280: BIW
27281: 29. PL.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 sida 95
27282:
27283: Tulos tilinpäiitökssn mukaan
27284: Tlllnpäitökssn Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27285: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokBiutat
27286: Mom Enllgt Enligt stats- jiimfört mad statsförslagat
27287: Kap. bokBlutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
27288:
27289:
27290:
27291: 09 IKIELI-INSTITUUTTIEN VALVONTALAUTAKUNTA
27292: SPRAKINSTITUTENS TILLSYNSNÄMND ••••••••••••••••••• 21t 520,24 30 000 5 479,76 1 18
27293: 50 IKIELI-INSTITUUTTIEN VALTIONAPU IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27294: STATSUNDERSTOD AT SPRAKINSTITUT CFÖRSLAGSANSLAGJ •• 6 733 300,00 7 Olit 500 281 200,00 1 lt
27295:
27296: 51 1 KIELI-INSTITUUTTI EN YLIMÄÄRÄINEN VALTIONAPU
27297: EXTRA STATSUNDERSTÖD AT SPRAKINSTITUT •••••••••••• 285 632,15 371t 000 88 367,85 1 24
27298: 38. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 Olt3 lt52,39 7 U8 500 375 Olt7,61 5
27299:
27300:
27301: 39 1 VALTION OPINTOTUKIKESKUS
27302: STATENS STUDIESTODSCENTRAL
27303:
27304: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
27305: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAG 1 1 109 303,73 1 155 900 lt6 596,27 4
27306:
27307: 09 1 OPINTOTUKILAUTAKUNNAT
27308: STUDIESTODSNÄMNDERNA ••••••••••••••••••••••••••••• 29 369,00 55 000 25 631,00 1 lt1
27309:
27310: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27311: IKERTAMENOA 1300001
27312: AUTOMAT!SK DATABEHANDLING IFORSLAGSANSLAGI
27313: IENGANGSUTGIFT 1300001 ••••••••••••••••••••••••••• 830 105,09 673 000 157 105,09 1 1 23
27314: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
27315: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 557 541t,81t 568 000 10 lt55t16 1 2
27316: 51 !LÄÄKÄRIEN JA HAMMASLÄÄKÄRIEN ULKOMAILLA TAPAHTUVAN
27317: KOULUTTAMISEN KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27318: RÄNTESTOD FÖR UTBILDNING AV LÄKARE OCH TANDLÄKARE
27319: UTOMLANDS IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 719 51t8,37 1 200 000 480 451,63 1 40
27320:
27321: 52 1 OPINTOLAINOJEN VALTIONTAKAUS JA KORKOTUKI !ARVIO-
27322: MÄÄRÄRAHA)
27323: STATSGARANTI OCH RÄNTESTOO FÖR STUDIELAN IFOR-
27324: SLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 103 lt35 936,22 107 700 000 4 .26~ 063,78 4
27325:
27326: 53 1 YLIOPPILAIDEN JA YLIOPPILASKUNTIEN OPINTOLAINARA-
27327: HASTOJEN MYONTÄMIEN LAINOJEN KORON ALENTAMINEN
27328: NEOSÄTTNING AV RÄNTA PALAN, BEVILJADE AV STUOEN-
27329: TERS OCH STUDENTKARERS STUOIELANEFONOER •••••••••• 1 500,00 5 000 3 500,00 10
27330: sivu
27331: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 96
27332:
27333: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan
27334: verrattuna tulo- ja menoarvioon
27335: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enligt bokslutet
27336: Mom Enllgt Enligt atats- jämfört med statsförslaget
27337: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
27338:
27339:
27340:
27341: 55 OPINTORAHA IARVIOHÄÄRÄRAHAI
27342: STUDIEPENNING IFÖRSLAGSANSLAGI ...........•....... 150 229 792,24 151 525 000 1 295 207,76 1
27343: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
27344: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 9 993,89 10 000 6,ll 0
27345: 83 OPINTOLAINAT LÄÄKÄRIEN JA HAMMASLÄÄKÄRIEN KOULUT-
27346: TAHISEKSI ULKOMAILLA
27347: STUOIELAN F!lR UTBILDNING AV LÄKARE OCH TANDLÄKARE
27348: UTOMLANOS •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 000 10 ooo,oo 100 1
27349:
27350:
27351:
27352:
27353: 39. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 256 923 093,38 262 901 900 5 978 806,62 2
27354: 1
27355:
27356:
27357:
27358: 41 KOULUHAllITUS
27359: SKOLSTYRELSEN
27360:
27361: 01 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHA 1
27362: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI ...................... 12 344 380,04 14 788 900 2 444 519,96 17
27363: 1
27364:
27365:
27366: !
27367:
27368:
27369: 09 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
27370: DELEGATIONER OCH KOHHISSIONER ••••••••••••••••••••• 894,10 6 000 5 105,90 85
27371:
27372: 22 SUUNNITTELUTOIHINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
27373: PLANER!NGSVERKSAHHET IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 1 995 8oo,oo 2 000 000 4 200,00 0
27374:
27375: 23 OPPIMATERIAALIEN KEHITTÄMINEN
27376: UTVECKLANOE AV LÄROHEDEL ••••••••••••••••••••••••• 690 160,51 710 000 19 839,49 3
27377: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAI
27378: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 1 077 075,69 1 142 200 65 124,31 6
27379: 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27380: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 50 ooo,oo 50 000 0
27381: 41. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 16 158 310,34 18 697 100 2 .538 789,66 14
27382:
27383:
27384: 42 ERÄÄT VALTION OPPILAITOKSET
27385: VISSA STATLIGA LÄROANSTALTER
27386:
27387: PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
27388: 1
27389:
27390: 01 !
27391: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 9 759 762,02 15 533 500 5 173 737,98 37
27392:
27393:
27394: '
27395: SIVU
27396: "-1 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för lir 1978 sida 97
27397: ....
27398: 1\)
27399: "-1 Tulos tilinpäätöksen mukaan
27400: CD Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27401: 0 luku mukaan arvion mukaan
27402: ....
27403: .... Mom
27404: Resultat enligt bokslutat
27405: jämfört med statsförslagat
27406: 0> Enligt Enligt stats-
27407: Kap. bokslutat förslagat
27408:
27409: !"'
27410: suurempi - högre pienempi - lägre "!.
27411:
27412:
27413: "" 10 !RAKENNUSTEN KÄYTTÖ IARVIOMÄÄRÄRAHAl
27414: BYGGNAOERS ORIFT IFORSlAGSANSlAGl ••••••••••••••••• 665 733,32 2 000 000 1 334 266,68 67
27415:
27416: 29 MUUT KUlUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
27417: ÖVRIGA KONSUMT!ONSUTGIFTER IFORSlAGSANSlAGl 1 656 122.79 2 300 000 643 877,21 28
27418: 10 1 OPETUSVÄliNEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
27419: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27420: ANSKAFFNING AV lÄROMEOEl OCH TNVENTARIER
27421: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
27422:
27423: 74 ITAlONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27424: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSlAGl ••••••••••••••••••• 1 500 ooo,oo 1 500 000 0
27425:
27426: 42. lUKU YHTEENSÄ - KAPTTlET SAMMANlAGT 13 881 618,13 21 633 500 7 751 881,87 36
27427:
27428:
27429: 43 1 KUNNAlliSET JA YKSITYISET OPPIKOUlUT
27430: KOMMUNALA OCH PRIVATA lÄROVERK
27431:
27432: 30 1 VAlTIONAPU KUNNAlllSillE JA YKSITYISillE
27433: OPPIKOULUillE IARV!OMÄÄRÄRAHAI
27434: STATSUNOERSTÖD AT KOMMUNALA OCH PRIVATA lÄROVERK
27435: IFÖRSlAGSANSlAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 396 516 209 '75 396 598 000 81 790,25 1 0
27436:
27437: 32 1 KUNNAlliSTEN JA YKSITYISTEN OPPIKOULUJEN RAKEN-
27438: TAMISEN KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27439: RÄNTESTOO FÖR BYGGANOE AV KOMMUNALA OCH PRIVATA
27440: lÄROVERK IFÖRSlAGSANSlAGl •••••••••••••••••••••••• 519 548,00 1 040 000 520 452,00 1 50
27441: 51 VIERASKIEliSTEN KOULUJEN VAlTIONAPU
27442: STATSUNOERSTÖO AT SKOlOR MEO FRÄMMANDE SPRAK 2 030 700,00 2 030 700 0
27443:
27444: 43. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANlAGT 399 066 457,75 399 668 700 602 242,25 0
27445:
27446:
27447: 44 1 OPPIKOUlUJEN YHTEISET MENOT
27448: lÄROVERKENS GEMENSAMMA UTGIFTER
27449:
27450: 08 KOULUNEUVOSTOT
27451: lÄROVERKSRADEN 1 197 251,76 1 550 000 352 748,24 23
27452: sivu
27453: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 slda 98
27454:
27455: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27456: Til inpiätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27457: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
27458: Mom jimfört med statsförslagat
27459: Enligt Enligt stats-
27460: !lap. bokslutat förslagat suurempi- högre pienempi - lägre %
27461:
27462:
27463:
27464: 09 !YLIOPPILASTUTKINTOLAUTAKUNNAN MENOT
27465: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27466: STUDENTEXAMENSNÄMNOENS UTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAG) •• 3 435 519,11 3 700 000 264 480,83 1
27467:
27468: 29 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 35000)
27469: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGANGSUTGIFT 35000) •• 590 812,03 711 000 120 187,97 17
27470: 50 STIPENDIT JA APURAHAT
27471: STIPENOIER OCH UNDERSTOO ••••••••••••••••••••••••• 82 095,00 150 000 67 905,00 45
27472: 52 1 KESÄLUKIOTOIMINNAN TUKEMINEN
27473: STÖOJANDE AV SOMMARGYMNASIEVERKSAMHETEN •••••••••• 54 429,50 55 000 570,50 l
27474:
27475: 44. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 5 360 107,46 6 166 000 805 892,54 13
27476:
27477: 45 1 KOULUTOIMEN PIIRIHALLINTO
27478: SKOLVÄSENOETS OISTRIKTSFÖRVALTNING
27479:
27480: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27481: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 8 737 423,30 9 811 100 1 073 676,70 ll
27482:
27483: 09 1 LÄÄNIEN KOULUSUUNNITTELULAUTAKUNNAT CARVIOMÄÄRÄ-
27484: RAHAI
27485: LÄNENS SKOLPLANERINGSNÄMNOER IFÖRSLAGSANSLAGI •••• 13 193,07 60 000 46 806,93 78
27486: 45. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 8 750 616,37 9 811 100 1 120 483,63 11
27487:
27488: 46 1 KANSAKOULUJEN JA PERUSKOULUJEN VALTIONAPU
27489: STATSUNOERSTÖO AT FOLKSKOLOR OCH GRUNDSKOLOR
27490:
27491: 30 1 VALTIONAPU PALKKAUS- JA KÄYTTÖMENOIHIN !ARVID-
27492: MÄÄRÄRAHA)
27493: STATSUNDERSTOO FOR AVLONINGS- OCH DRIFTSUTGIFTER
27494: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 2 495 440 681,34 2 523 705 500 28 264 818,66 1 1
27495:
27496: 34 1 PERUSKOULUJEN RAKENNUSAVUSTUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
27497: BYGGNADSHJÄLP AT GRUNDSKOLORNA IFÖRSLAGSANSLAGI •• 1 85 255 026,90 10 000 000 15 255 026,90 1 1 22
27498: ••vu
27499: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 99
27500:
27501: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27502: TilinpAiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27503: luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
27504: Mom En ligt stats- jämfört mad statsförslagat
27505: Enligt
27506: Kap. bokslutat förslagat %
27507: suurempi - högra pianempi - lägra
27508:
27509:
27510:
27511: 35 !YLIMÄÄRÄINEN VALTIONAPU KANSAKOULUJEN JA PERUSKOu-
27512: LUJEN YLLÄPITOMENOIHIN IARVlOMÄÄRlRAHA)
27513: EXTRA STATSUNOERSTÖO FOR UPPRÄTTHAllANOE AV FOLK-
27514: SKOLOR OCH GRUNOSKOLOR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••• 4 596 786,14 10 000 000 5 lt03 213,86 1 Slt
27515:
27516: 37 !VALTIONAPU YKSITYISOPPIKOULUJEN MUUTTAMISEKSI KUN-
27517: NALLISIKSI KOULUIKSl IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
27518: STATSUNOERSTÖO FÖR OMBILOANOE AV PRIYATA LÄROVERK
27519: TILL KOMMUNALA SKOLOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 23 264 220,00 40 000 000 16 735 780,00 1 42
27520:
27521: 38 IKESÄSIIRTOLOIOEN VALTIONAPU
27522: STATSUNOERSTOO AT SOMMARKOLONIER 550 ooo,oo 550 000 0
27523:
27524: 50 1 VALTIONAPU YKSITYISTEN KANSAKOULUJEN YLLÄPITÄMI-
27525: SEEN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27526: STATSUNOERSTÖO FÖR UPPRÄTTHALLANOE AV PRIYATA
27527: FOLKSKOLOR IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 101 732,53 1 758 200 1 050 467,47 60
27528:
27529: 51 1 VALTIONAPU STEINER-KOULUILLE IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
27530: STATSUNOERSTÖO AT STEINER-SKOLOR IFORSLAGSANSLAGI. 4 632 ooo,oo 4 31t0 100 291 900,00 7
27531:
27532: 52 VALTIONAPU STEINER-PEOAGOGIIKAN TUKEMISEEN
27533: STATSUNOERSTOO FÖR STÖOJANOE AV STEINER-PEDAGQ-
27534: GIKEN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
27535:
27536: 81 1 RAKENNUSLAINAT PERUSKOULUILLE IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27537: BYGGNAOSLAN FÖR GRUNDSKOLOR IFÖRSLAGSANSLAGI ••••• 28 797 327,50 30 000 000 1 202 672,50 lt
27538:
27539: 82 1 LAINAT YKSITYISOPPIKOULUJEN MUUTTAMISEKSI KUNNAL-
27540: LISIKSI KOULUIKSl IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27541: LlN FÖR OMBILOANDE AV PRIVATA LÄROVERK TILL KOMMu-
27542: NALA SKOLOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 9 650 360,00 24 000 000 14 349 61tO,OO 60
27543:
27544: 46. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 653 094 134,41 2 704 553 800 51 lt59 665,59 2
27545:
27546:
27547: 50 1 ERÄÄT OPETTAJANKOULUTUKSEN MENOT
27548: VlSSA UTGIFTER FÖR LÄRARUT8ILONINGEN
27549:
27550: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMlCÄRÄRAHAI
27551: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 117 238,11 1 773 100 655 861,89 1 37
27552:
27553: 28 1 KOULUHENKILÖSTÖN JATKOKOULUTUS
27554: VIDAREUTBILDNING AV SKOLPERSONAL ••••••••••••••••• 5 314 692,77 6 455 000 1 140 307,23 1 18
27555: sivu
27556: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 100
27557:
27558: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27559: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
27560: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
27561: Mom Enligt stats- jämfört mad statsförslagat
27562: Enllgt
27563: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pianempi -lägra %
27564:
27565:
27566:
27567:
27568: 29 MUUT KULUTUSMENOT
27569: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER 886 642,28 1 100 000 213 357,72 19
27570:
27571: 50 1 STIPENDIT JA APURAHAT
27572: STTPENDIER OCH UNDERSTÖD ••••••••••••••••••••••••• 114 100,00 200 000 85 900,00 43
27573:
27574: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27575: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 200 ooo,oo 200 000 0
27576:
27577: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27578: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
27579:
27580: 50. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 9 632 673,16 11 728 100 2 095 426,84 18
27581:
27582: 51 1 LASTENTARHANOPETTAJAOPISTOT
27583: BARNTRÄDGlRDSLÄRARINSTITUT
27584:
27585: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27586: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI 4 696 219,66 5 219 700 523 480,34 10
27587:
27588: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
27589: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 1 394 275, 1't 1 450 000 55 724,86 4
27590:
27591: 51 1 VALTIONAPU ERITYISLASTENTARHANOPETTAJIEN JA LAs-
27592: TENTARHANOPETTAJIEN KOULUTUKSEEN
27593: STATSBIDRAG FÖR UTBILDNING AV SPECIALBARNTRÄD-
27594: GARDSLÄRARE OCH BARNTRÄDGlRDSLÄRARE •••••••••••••• 18 976,46 90 000 11 023,54 12
27595:
27596: 70 f KALUSTON JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
27597: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27598: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGS-
27599: MATERIEL IRESERVAT!ONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 60 ooo,oo 60 000 0
27600:
27601: 51. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 6 229 471,26 6 819 700 590 228,74 9
27602:
27603:
27604: 54 1 VAL T1 ON ASKAR,TELUNOHJAAJAOP ISTO
27605: STATENS INSTITUT FÖR LEDARE AV FRITIOSSYSSELSÄTT-
27606: NING
27607:
27608: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27609: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI••••••••••••••••••••••• 246 666,67 321 200 74 533,33 23
27610: sivu
27611: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för är 1978 sida 101
27612:
27613: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27614: Tilinpilitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27615: Luku mukaan arvion mukaan Resultst enligt bokalutet
27616: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
27617: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi - ligre %
27618:
27619:
27620:
27621: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
27622: ÖVRIGA KQNSUMTIONSUTGIFTER •••••••••••••••••••••••• 179 5DD,DD 1 179 500 1 1 1 0
27623: 7D 1KALUSTON HANKKIMINEN
27624: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 50 DOO,OO 50 000
27625: 54. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 476 166,67 550 700 74 533,33 1 1:
27626:
27627: 55 1KUUROJEN- JA SOKEAINKOULUT
27628: DOV- OCH BLINOSKOLOR
27629:
27630: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA l
27631: AVLONJNGAR (FÖRSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••• 10 309 095,96 1 11 295 1DO 1 986 D04,D4 1 9
27632: 2D 1 OPPILAIDEN HUOLTO IARVIOMÄÄRJRAHAI
27633: ELEVVARO IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 2 20D ODO,OO 2 2DO OOD 1 1 0
27634: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
27635: ÖVRJGA KONSUMTIONSUTG!FTER ••••••••••••••••••••••• 736 963,93 1 000 000 263 036,D7 1 26
27636: 50 1 STIPENDIT JA APURAHAT
27637: STIPENO!ER OCH UNOERSTOD ••••••••••••••••••••••••• 20 662,70 21 000 337,3D 1 2
27638: 70 1KALUSTON JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
27639: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNOERVISNINGS-
27640: MATERIEL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
27641: 55. LUKU YHTEEN$ Ä - KAPITLET SAMHANLAGT 13 416 722,59 14 666 100 1 249 377,41 1 9
27642:
27643: 56 1KlRJASTOTOIM I
27644: BIBLIOTEKSVERKSAHHET
27645:
27646: 28 1 KIRJASTOKURSSIT
27647: BIBLIOTEKSKURSER ••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 980,20 11 SDO 2 519,80 1 22
27648: 30 1 KIRJASTOJEN VALTIONAPU (ARVIOHÄÄRÄRAHA)
27649: STATSUNOERSTÖD AT BJBUOTEK IFÖRSLAGSANSLAGI ••• •• 92 453 507,88 96 221 300 3 767 792r12 1 4
27650: 31 1 KIRJASTOJEN RAKENNUSAVUSTUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27651: BYGGNAOSBIDRAG AT BIBLIOTEK IFÖRSLAGSANSLAGI ••••• 8 395 678,38 8 400 000 4 321r62 1 D
27652: slw
27653: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 102
27654:
27655: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27656: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
27657: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
27658: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
27659: Enligt
27660: Kap. bokslutet förslagat suurempi • högre pienempi • lägre %
27661:
27662:
27663:
27664: 50 VALTIONAPU YKSITYISEEN KIRJASTOTOIMINTAAN
27665: STATSUNOERSTÖO FÖR PRIVAT BIBLIOTEKSVERKSAMHET 82 ooo,oo 82 000 0
27666:
27667: 80 1 RAKENNUSLAINAT KIRJASTOILLE IARVIOMÄÄRÄRAHAl
27668: BYGGNADSLAN AT BIBLIOTEK (fÖRSLAGSANSLAGl •••••••• 660 420,00 2 400 000 1 739 580,00 12
27669:
27670: 56. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 101 600 586,46 107 114 800 5 5Ht 213,54 5
27671:
27672:
27673: 57 (YHTEISKUNNALLINEN SIVISTYSTYö
27674: SOCIALT BILONINGSARBETE
27675:
27676: 50 1 KANSANOPISTOJEN VALTIONAPU IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27677: STATSUNDERSTÖO AT FOLKHÖGSKOLOR (fÖRSLAGSANSLAGt •• 72 203 880,97 73 668 800 1 464 919,03 1 2
27678: 51 1 VALTIONOSUUS JA -AVUSTUS KANSALAIS- JA TYÖVÄEN-
27679: OPISTOJEN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27680: SIATSANDEL OCH -UNOERSTÖO föR;MEDBORGAR- OCH
27681: ARBETARTNSTITUTS ORIFTSKOSTNAOER (fÖRSLAGSANSLAGJ. 90 569 458,28 90 635 100 65 641,72 0
27682: 53 1 VALTAKUNNAN SYRJÄSEUTUJEN SIVISTYSTYöN OHJAUS JA
27683: YLIMÄÄRÄINEN VALTIONAPU
27684: LEONING AV OCH EXTRA UNDERSTOO FÖR BILDNINGSARBE-
27685: TET I R!KETS AVSIOES BELÄGNA TRAKTER ••••••••••••• 70 ooo,oo 70 000 0
27686: 54 IVALTTONAPU JÄRJESTÖJEN VAPAATA SIVISTYSTYÖTÄ
27687: VARTEN
27688: STATSUNOERSTÖO FÖR ORGANISATIONERS FRIA BILD-
27689: N!NGSARBETE •••···~··••••••••••••••••••••••••••••• 4 186 652,23 4 230 000 43 347,77 1
27690: 55 IOPINTOKESKUSTEN VALTIONAPU IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27691: STATSUNOERSTÖO AT STUDIECENTRALER IFöRSLAGSANSLAGI 13 642 988,35 15 800 000 2 157 011,65 14
27692: 56 1 SIVI STYSlYON JÄRJESTÄMINEN ERÄILLÄ TYÖMAillA
27693: ORONANDE AV BILDNINGSAR8ETE PA VISSA ARBETSPLATSER 329 000,00 340 000 11 ooo, 00 3
27694: 57 1 KANSANOPISTOJEN SEKÄ KANSALAI5- JA TYÖVÄENOPISTO-
27695: JEN RAKENTAMISEN KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27696: RÄNTESTÖO FÖR BYGGANOE AV FOLKHÖGSKOLOR SAMT MED-
27697: BORGAR- OCH AR8ETARINSTITUT (fÖRSLAGSANSLAGl ••••• 333 245,58 400 000 66 754,42 17
27698:
27699: 58 1 VALTIONAPU AMMATTIYHDISTYSOPISTON KURSSITOIMINTAAN
27700: STATSUNDERSTÖO FöR FACKFÖRENINGSINSTITUTETS KURS-
27701: VERKSAMHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
27702: slw
27703: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 side 103
27704:
27705: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27706: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27707: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
27708: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
27709: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
27710:
27711:
27712:
27713: 59 !VALTIONAPU SOKEAIN LEHTIPALVELUN JÄRJESTÄMISEEN
27714: STATSUNOERSTOO FOR ORONANOE AV TIONINGSSERVICE
27715: FÖR BliNOA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 460 ooo.oo 460 000 0
27716:
27717: 60 ERÄÄT RAKENNUSAVUSTUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
27718: VISSA BYGGNAOSUNOERSTOD IRESERVATIONSANSLAGI 4 450 ooo.oo 4 450 000 0
27719: 57. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 186 395 225.41 190 203 900 3 808 674.59 2
27720:
27721:
27722: 58 1 NÄKÖVAMMAISTEN KIRJASTO
27723: BIBLIOTEKET FOR SYNSKAOADE
27724:
27725: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27726: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 593 431.95 626 200 32 768.05 5
27727:
27728: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27729: ÖVRIGA KONSUMT!ONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 688 039.91 600 000 88 039.91 15
27730:
27731: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27732: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 250 ooo.oo 250 000 0
27733:
27734: 88 1 NÄKÖVAMMAISTEN KIRJASTON LAINOJEN MAKSAMINEN
27735: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27736: BETALNING AV LAN FOR BIBLIOTEKET FOR SYNSKAOAOE
27737: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 67 091.99 125 000 57 908.01 46
27738:
27739: 58. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 598 563.85 1 601 200 2 636.15 0
27740:
27741:
27742: 59 1 AMMATTIKASVATUSHALLITUS
27743: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN
27744:
27745: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27746: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 10 572 041.01 11 694 600 1 122 558.99 10
27747:
27748: 09 1 REHTORIEN JA MUUN HENKILÖKUNNAN KOKOUKSET
27749: MÖTEN AV REKTORER OCH OVRIG PERSONAL ••••••••••••• 88 067.68 100 000 11 932.32 12
27750:
27751: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27752: ÖVRIGA KONSUMTlONSUTGlFTER IFÖRSLAGSANSLAG} •••••• 1 174 531.61 1 201 200 26 668.39 2
27753: sivu
27754: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös· vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 10~
27755:
27756: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27757: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27758: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
27759: Mom jämfört med statsförslagat
27760: Enligt Enllgt stats-
27761: Kap. bokslutat förslaget suurempi- högre pienempi - lägra %
27762:
27763:
27764:
27765: 10 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27766: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 50 ooo,oo 50 000 0
27767:
27768: 59. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 11 88~ 640,30 13 045 800 1 161 159,70 9
27769:
27770:
27771: 61 !HOTELLI- JA RAVINTOLAKOULUT
27772: HOTEll- OCH RESTAURANGSKOLOR
27773:
27774: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27775: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••• 4 233 638,04 4 189 100 ~ !i38.~ 1
27776: 21 lOPPILASHUOLTO IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27777: ElEVVARD IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 1 032 270,20 1 370 000 337 729,80 25
27778: 28 1 HOTElli- JA RAVINTOLAPALVELUTOIMINTA IARVIOMÄÄRÄ-
27779: RAHAI
27780: HOTELL- OCH RESTAURANGSERVICE IFORSLAGSANSLAGJ ••• 4 987 400,07 5 300 000 312 599,93 6
27781:
27782: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27783: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 1 520 280,06 1 750 000 229 719,94 13
27784: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27785: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 200 ooo,oo 200 000 0
27786: 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
27787: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 5 000 ooo,oo 5 000 000 0
27788:
27789: 61. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 16 973 588,37 11 809 100 835 511,63 5
27790:
27791: 62 1 VALTION HAMMASTEKNIKKO-OPISTO
27792: STATENS TANOTEKNIKERINSTITUT
27793:
27794: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27795: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 522 320,41 579 600 57 279,59 10
27796:
27797: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27798: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 288 938,38 226 000 62 938,38 28
27799: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
27800: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVlTIONSANSLAGJ ••• 30 ooo,oo 30 000 0
27801: sivu
27802: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 105
27803:
27804: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27805: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27806: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
27807: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslagat
27808: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
27809:
27810:
27811:
27812: 62. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 841 258,79 835 600 5 658,79 1
27813:
27814:
27815: 63 1 VALTION MAATALOUSOPPILAITOKSET
27816: STATENS LANTBRUKSLÄROANSTALTER
27817:
27818: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27819: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••• 30 533 487,63 32 393 200 1 859 712,37 6
27820:
27821: 21 lOPPILASHUOLTO IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27822: ELEVVARD IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 4 956 882,98 5 170 000 213 117,02 4
27823:
27824: 29 IMUUT KULUTUSMENOT IARVlOMÄÄRÄRAHAI
27825: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSlAGl •••••• 9 269 864,13 9 270 000 135,87 0
27826:
27827: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27828: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSlAGl •• 1 200 ooo,oo 1 200 000 0
27829:
27830: 74 1 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
27831: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 6 300 ooo,oo 6 300 000 0
27832:
27833: 63. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 52 260 234,74 54 333 200 2 072 965,26 4
27834:
27835:
27836: 64 1 KUNNALLISET JA YKSITYISET MAATALOUSOPPILAITOKSET
27837: KOMMUNALA OCH PRIVATA LANTBRUKSLÄROANSTALTER
27838:
27839: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNALLl STEN MAATALOUSOPPILAITOSTEN
27840: OPETTAJIEN PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27841: STATSANDEL AV AVLONINGSUTGIFTERNA FÖR LÄRARE VID
27842: KOMMUNALA LANTBRUKSLÄROANSTALTER IFÖRSLAGSANSLAGJ. 965 500,00 1 026 100 60 600,00 6
27843:
27844: 31 1 VALTIONOSUUS KUNNAlliSTEN MAATALOUSOPPILAITOSTEN
27845: KÄYTTÖKIISTANNUKSI IN IARVIOMliÄRÄRAHAJ
27846: STATSANDEL FÖR KOMMUNALA LANTBRUKSLÄROANSTALTERS
27847: DRIFTSKOSTNADER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 979 ooo,oo 935 600 43 400,00 5
27848:
27849: 32 1 LISÄAVUSTUS KEHITYSALUEIDEN KUNNALliSILLE
27850: MAATALOUSOPPILAITOKSILLE
27851: TILLÄGGSUNDERSTÖO AT KOMMUNALA LANTBRUKSLÄROAN-
27852: STALTER INOM UTVECKLINGSOMRAOENA ••••••••••••••••• 25 ooo.oo 25 000 0
27853: sivu
27854: 29. PL.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 106
27855:
27856: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27857: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27858: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
27859: Mom Enligt Enligt stats- jämfört mad statsförslaget
27860: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
27861:
27862:
27863:
27864:
27865: 50 IVALTIONOSUUS YKSITYISTEN MAATALOUSOPPILAITOSTEN
27866: OPETTAJIEN PALKKAUSMENOIHIN IARVJOMÄÄRÄRAHA)
27867: SIATSANDEL AV AVLONINGSUTGIFTERNA FOR LlRARE VID
27868: PRIVATA LANTBRUKSLÄROANSTALTER IFORSLAGSANSLAGI •• 4 150 900,00 4 595 200 " " 300,00 10
27869: 51 IVALTIONOSUUS YKSITYISTEN MAATALOUSOPPILAITOSTEN
27870: MUIHIN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27871: SIATSANDEL FÖR PRIVATA LANTBRUKSLÄROANSTALTERS
27872: ÖVRIGA DRIFTSUTGIFTER (FÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••• 4 076 630,52 3 840 100 236 530,52 6
27873:
27874: 52 ILISÄAVUSTUS KEHITYSALUEJOEN YKSITYISILLE MAATA-
27875: LOUSOPPILAITOKSILLE
27876: TILLÄGGSUNOERSTÖO AT PRIVATA,LANTBRUKSLÄROANSTAL-
27877: TER INOM UTVECKLINGSOMRADENA ••••••••••••••••••••• 40 ooo,oo SS 000 15 ooo.oo 27
27878: 53 1 VALTIONAVUSTUS YKSITYISTEN MAATALOUSOPPILAITOSTEN
27879: KONEIDEN JA KALUSTON PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN
27880: STATSUNOERSTÖO FÖR PRIVATA LANTBRUKSLÄROANSTALTERS
27881: ANLÄGGNINGSKOSTNADER FOR MASKINER OCH INVENTARIER. 38 840,00 80 000 41 160,00 51
27882: 54 1 VALTIONAVUSTUS YKSITYISILLE MAATALOUSOPPILAITOK-
27883: SILLE HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27884: STATSUNDERSTOO AT PRIVATA LANTBRUKSLÄROANSTALTER
27885: FÖR ANSKAFFNING AV LOKALITETER IRESERVATIONSAN-
27886: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
27887:
27888: 55 1 YKSITYISTEN MAATALOUSOPPILAITOSTEN RAKENTAMISEN
27889: KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27890: RÄNTESTÖO FOR BYGGANDE AV PRIVATA LANTBRUKSLÄROAN-
27891: STALTER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 68 8~0,92 99 600 30 759,08 31
27892: 56 1 ERITYISAVUSTUS Kl !PULAN PUUTARHAOPPILAITOKSEN
27893: OPPILASHUOLTOMENOIHIN
27894: SPECTALUNOERSTÖD FÖR ELEVVAROSUTGIFTER VIO KIIPu-
27895: LAN PUUTARHAOPPILAITOS ••••••••••••••••••••••••••• 130 ooo,oo 130 000 0
27896:
27897: 64. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAMMANLAGT 10 62~ 711.~~ 10 936 600 311 888,56 3
27898:
27899: 1
27900: 65 1 AMMATTIKASVATUSHALLITUKSEN KOULUTILAT
27901: YRKESUTBILONINGSSTVRELSENS SKOLLÄGENHETER
27902:
27903: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27904: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 11 781 770,62 12 612 900 831 129,38 7
27905: alw
27906: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 aida 107
27907:
27908: Tuloa tilinpäitllkaen mukaan
27909: Tilinpfifitllkaen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27910: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enligt bokalutat
27911: Mom Enllgt Enligt atata· jfimfllrt med atatafllrslagat
27912: Kap. bokalutat fllrslagat suurempi • hllgre pianempi • lfigre %
27913:
27914:
27915:
27916:
27917: 24 IHAATILATALOUDEN MENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
27918: GARDSBRUKSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••• 14 556 705,02 13 900 000 656 705,02 5
27919:
27920: 29 MUUT KULUTUSMENOT
27921: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 13 033,79 120 000 106 966,21 89
27922: 70 !RTAIMISTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27923: ANSKAFFN!NG AV LOSORE IRESERVAT!ONSANSLAGJ 2 200 ooo,oo 2 200 000 0
27924:
27925: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27926: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 600 ooo,oo 3 600 000 0
27927: 77 PERUSPARANNUSTYÖT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
27928: GRUNOFORBÄTTRINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI 400 ooo.oo 400 000 0
27929:
27930: 88 1 HAA-ALUETOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
27931: ANSKAFFNING AV HARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 250 ooo,oo 250 000 0
27932:
27933: 65. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 32 801 509,43 33 082 900 281 390,57 1
27934:
27935: 67 1 AHMATTIKOULUJEN OPETTAJAOPISTOT
27936: LÄRA~INSTITUTEN FÖR YRKESSKOLORNA
27937:
27938:
27939: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAl
27940: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGioo••••••••••••••••••••• 3 988 324,21 4 135 200 146 875,79 4
27941:
27942: 21 1 OPPILASHUOLTO IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27943: ELEVVARD IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 361 375,05 340 000 21 375,05 6
27944:
27945: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAI
27946: ÖVR!GA KONSUHTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 924 031,95 928 300 4 268,05 0
27947:
27948: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
27949: ANSKAFFNING AV INVENTARIER fRESERVATIONSANSLAGI ••• 400 ooo,oo 400 000 0
27950: 67. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 5 673 131,21 5 803 500 129 768,79 2
27951:
27952:
27953: 68 1 VALTION KESKUSAHMATTIKOULUT
27954: STATENS CENTRALYRKESSKOLOR
27955: sivu
27956: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 108
27957:
27958: Tulos tilinpäätöksen mukaan
27959: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
27960: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
27961: Mom En ligt stats- jämfört med statsförslaget
27962: Enligt
27963: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
27964:
27965:
27966:
27967: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
27968: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 38 886 949,44 lt2 090 700 3 203 750,56 8
27969:
27970: 21 lOPPILASHUOLTO IARVIOMÄÄRÄRAHA)
27971: ELEVVARO lföRSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 9 177 741,64 11 138 000 1 960 258,36 18
27972:
27973: 29 !MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
27974: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGl •••••• 11 133 014,81 12 000 000 866 985,19 7
27975:
27976: 70 !KALUSTON JA TYÖKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
27977: RAHAl
27978: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH ANORA INVENTA-
27979: R!ER IRESERVAT!ONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 5 660 ooo,oo 5 660 000 0
27980:
27981: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
27982: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 9 610 ooo,oo 9 610 000 0
27983:
27984: 68. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 74 lt67 705,89 80 498 700 6 030 99'tt 11 1
27985:
27986:
27987: 69 IKUULOVAMMAISTEN JA NÄKÖVAMMAISTEN AMMATTIKOULUT
27988: YRKESSKOLOR FOR HÖRSEL- OCH SYNSKADADE
27989:
27990: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
27991: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 4 487 561,43 lt 497 100 9 538,57 0
27992:
27993: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAl
27994: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••• 1 780 ltl6,77 1 870 000 89 583,23 5
27995:
27996: 70 1 KALUSTON JA KONEISTOJEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
27997: RAHA!
27998: ANSKAFFNING AV HASKlNER OCH ANORA INVENTARIER
27999: IRESERVAT!ONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
28000:
28001: 69. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAMHANLAGT 6 567 978,20 6 667 100 99 121,80 1
28002:
28003:
28004: 71 1 KUNNALLISET JA YKSITYISET AHHATT IOPP !LAITOKSET
28005: KOMHUNALA OCH PR!VATA YRKESLÄROANSTALTER
28006: sivu
28007: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 109
28008:
28009: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28010: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28011: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
28012: Mom Enligt En ligt stats- jämfört med statsförslaget
28013: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre %
28014: suurempi - högre
28015:
28016:
28017:
28018:
28019: 30 JVALTIONOSUUS KUNNALLISTEN AHMATTIKOULUJEN KÄYTTÖ-
28020: KUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28021: STATSANDEL FÖR KOMMUNALA YR~ESSKOLORS DRIFTS-
28022: KOSTNADER lfÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 306 237 969,80 300 664 000 5 513 969,80 2
28023:
28024: 33 1 VALTIONAVUSTUS KUNNAlliSTEN AMMATTIOPPILAITOSTEN
28025: PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
28026: STATSUNDERSTÖD fÖR KOMMUNALA YRKESLÄROANSTALTERS
28027: ANLÄGGNINGSKOSTNADER (RESERVATIONSANSLAGI •••••••• 20 800 ooo,oo 21 500 000 700 coo,oo 3
28028:
28029: 34 1VALTIONAVUSTUS MAAN KÖYHIMMILLE KUNNlllE YLEISTEN
28030: AMMATTIKOULUJEN PERUSTAMIS- JA KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN
28031: OSALLISTUMISTA VARTEN
28032: STATSUNDERSTÖD TILL LANDETS fATTIGASTE KOMMUNER
28033: fÖR OERAS OELTAGANOE I AllMÄNNA YRKESSKOLORS AN-
28034: LÄGGNINGS- OCH ORIFTSKOSTNADER •··~·•••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
28035:
28036: 35 (KUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN AMMATTIOPPILAITOSTEN
28037: RAKENTAMISEN KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28038: RÄNTESTÖO FÖR BYGGANDE AV KOMMUNALA OCH PRIVATA
28039: YRKESL!ROANSTALTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 2 512 610,15 3 862 000 1 349 389,85 35
28040: 36 1 VALTIONAPU YLEISEN AMMATTIKOULUN PERUSTAMISEEN JA
28041: LAAJENTAMISEEN KEHITYSALUEEN ENSIMMÄISELLÄ JA
28042: OSITTAIN TOISELLA VYÖHYKKEELLÄ
28043: STATSUNDERSTÖO FOR INRÄTTANOE OCH UTVIDGNING AV
28044: ALLMÄNNA YRKESSKOLOR INOM FÖRSTA OCH OELVIS INOM
28045: ANORA ZONEN AV UTVECKLINGSOMRlOET •••••••••••••••• 1 500 ooo,oo 1 500 000 0
28046:
28047: 37 1 LISÄAVUSTUS KEHITYSALUEJOEN KUNNAlliSILLE
28048: AMMATTIKOULUILLE
28049: TILLÄGGSUNOERSTÖO lT KOMMUNALA YRKESSKOLOR
28050: INOM UTVECKLINGSOHRAOENA ••••••••••••••••••••••••• 5 500 ooo,oo 5 500 000 0
28051:
28052: 50 1 VALTIONOSUUS YKSITYISTEN AHMATTIKOULUJEN KÄYTTö-
28053: KUSTANNYKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
28054: 20000001
28055: STATSANDEL FÖR PRIVATA YRKESSKOLORS ORIFTSKOST-
28056: NADER IFÖRSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 20000001 ••• 30 113 818,36 33 322 000 3 208 181,64 10
28057: 51 1 liSÄAVUSTUS KEHITYSALUEIDEN YKSITYISILLE AMMATTI-
28058: OPPI LAITOKSILLE
28059: T!LLÄGGSUNOERSTÖD lT PRIVATA YRKESLÄROANSTALTER
28060: INOH UTVECKLINGSOHRAOENA ••••••••••••••••••••••••• 120 ooo,oo 120 000 0
28061: sivu
28062: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 110
28063:
28064: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28065: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28066: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
28067: Mom jämfört med statsförslagat
28068: Enllgt Enligt stata-
28069: Kap. bokslutat förslagat suurempi • högre pienempi -Jilgre %
28070:
28071:
28072:
28073:
28074: 53 !VALTIONAPU INVALIDIEN AMMATTIOPPILAITOKSILLE IAR-
28075: VIOHÄÄRÄRAHAI
28076: STATSUNDERSTÖD AT YRKESLÄROANSTALTER FOR INVALIDER
28077: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 824 ooo,oo 32 385 000 5 561 ooo,oo 17
28078: 54 !vALTIONAVUSTUS YKSITYISTEN AMMATTIOPPILAITOSTEN
28079: PERUSTAMISKUSTANNUKSJIN ISJIRTOMÄÄRÄRAHAI
28080: STATSUNDERSTÖO FÖR PRIVATA YRKESLÄROANSTALTERS
28081: ANLÄGGNINGSKOSTNADER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 2 225 ooo,oo 2 225 000 0
28082:
28083: 55 IYLIMÄÄRÄJNEN VALTIONAVUSTUS ERÄILLE AMMATTIOPPI-
28084: LAITOKSILLE
28085: EXTRA STATSUNDERSTÖO AT VISSA YRKESLÄROANSTALTER •• 1 213 ooo,oo 1 245 000 32 ooo,oo 3
28086:
28087: 71. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAMMANLAGT 397 546 398,31 402 823 000 5 276 601,69
28088:
28089:
28090: 72 1 VALTION METSÄOPETUS
28091: STATENS FORSTLIGA UNDERVL?NING
28092:
28093: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28094: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 16 894 017,77 18 066 700 1 112 622,23 6
28095:
28096: 21 lOPPILASHUOLTO IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
28097: ELEVVARD IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 5 430 551,35 6 235 000 804 448,65 13
28098:
28099: 26 !OPETTAJIEN VALMISTUS
28100: LÄRARUTBILONJNG •••••••••••••••••••••••••••••••••• 309 990,87 350 000 40 009,13 11
28101:
28102: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28103: OVRIGA KONSUMTJONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 7 644 835,14 8 000 000 355 164,86 4
28104:
28105: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
28106: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 5 500 ooo.oo 5 500 000 0
28107:
28108: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
28109: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 4 971 ooo.oo 4 977 000 0
28110:
28111: 88 1 ERÄIDEN OPPILAITOSTEN OTTAMINEN VALTION HALTUUN
28112: lARVIOMÄÄRÄRAHAl
28113: STATENS OVERTAGANOE AV VISSA LÄROANSTALTER
28114: tFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 168 089,89 252 500 84 410,11 33
28115:
28116: 72. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 40 924 545,02 43 381 200 2 456 654,98 6
28117: SIVU
28118: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 111
28119:
28120: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28121: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
28122: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enllgt bokslutet
28123: Mom jämfört med statsförslaget
28124: Enligt En ligt stats-
28125: Kap. bokslutet förslaget %
28126: suurempi - högre pienempi - lägre
28127:
28128:
28129:
28130:
28131: 73 1 YKSITYINEN METSÄOPETUS
28132: PR!VAT FORSTUNDERVISNING
28133:
28134: 50 !VALTIONAPU YKSITYISTEN METSÄOPPILAITOSTEN OPETTA-
28135: JIEN PALKKAUKSEEN IARVJOMÄÄRÄRAHAI
28136: STATSUNDERSTÖD FÖR AVLÖNANDE AV LÄRARE VID DE
28137: PRIVATA FORSTLÄROANSTALTERNA IFÖRSLAGSANSLAG) ••••1 666 ooo,oo 1 1 028 500 362 soo,oo 1 35
28138: 1 1
28139: 51 1 LISÄAVUSTUS KEHITYSALUEIDEN YKSITYISillE METSÄ-
28140: OPPILAITOKSILLE
28141: TlllÄGGSUNDERSTOO AT PRIVATA FORSTLÄROANSTAlTER
28142: !NOH UTVECKLINGSOMRADENA ••••••••••••••••••••••••• 1 30 ooo,oo 1 30 000 1 1 1 0
28143: 52 1 VALTIONAPU YKSITYISTEN METSÄOPPILAITOSTEN MUIHIN
28144: YLLÄPITOMENOIHIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28145: STAT$UNDERST00 FOR PRIVATA FORSTLÄROANSTALTERS
28146: ÖVRIGA UNOERHAllSKOSTNAOER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 1 1 091 ~oo.oo 1 1 189 000 1 1 97 600,00 1 8
28147: 54 1 VALTIONAPU YKSITYISTEN METS~OPPilAITOSTEN KALUSTON
28148: HANKKIMISEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
28149: STATSUNOERSTÖD FÖR ANSKAFFNING AV JNVENTARIER Till
28150: PRIVATA FORSTLÄROANSTALTER (RESERVATIONSANSLAGI •• 200 ooo,oo 200 000
28151: 73. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 987 ~oo,oo 2 ~7 500 '>60 100,00 1 1:
28152:
28153: 74 1 VAL TJON MERENKULKUALAN OPPILAITOKSET
28154: STATENS LÄROANSTALTER FÖR SJOFARTSYRKENA
28155:
28156: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28157: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 9 279 393,88 1 8 86~ 900 1 'ol'o 493,88 1 1 5
28158: 29 1 MUUT KUlUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28159: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER IFORSlAGSANSLAGI •••••• 3 943 350,20 1 3 700 000 1 243 350,20 1 1 1
28160: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
28161:
28162: 8~4,08 1
28163: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 300 ooo,oo 1 300 000 1 0
28164: 74. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 13 522 7~r08 12 864 900 657 1 5
28165: sivu
28166: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 112
28167:
28168: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28169: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28170: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
28171: Mom jämfört med statsförslagat
28172: Enllgt Enligt stats-
28173: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre Ofo
28174:
28175:
28176:
28177:
28178: 75 1AMMATTIKASVATUSHALLITUKSEN METSÄT
28179: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSENS SKOGAR
28180:
28181: 21 IMETSIEN HOITO CARVIOMÄÄRÄRAHAI
28182: SKOGSVÄRD IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 180 386,48 200 000 19 613,52 10
28183: 22 1 PUUTAVARAN HANKINTA JA MYYNTI IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
28184: VIRKESANSKAFFNING OCH -FORSlLJNING IFÖRSLAGS-
28185: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 564 187,98 520 000 44 187,98 8
28186:
28187: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28188: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER CF0RSLAGSANSLAGJ •••••• 700 628,98 190 000 89 371,02 11
28189: 77 METSIEN PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
28190: GRUNDFORBÄTTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAGJ 220 ooo,oo 220 000 0
28191:
28192: 88 IMAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
28193: ANSKAFFNING AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
28194:
28195: 75. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANlAGT 1 965 203,44 2 030 000 64 796,56 3
28196:
28197:
28198: 76 1 VALTION TEKNILLISET OPPILAITOKSET
28199: STATENS TEKNISKA LÄROANSTALTER
28200:
28201: 01 1PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28202: AVLONINGAR CFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 71 615 209,00 67 643 800 3 971 409,00 6
28203:
28204: 21 1 OPPILASHUOLTO (ARVI OHÄÄRÄRAHAI
28205: ELEVVARD IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 5 585 748,92 5 000 000 585 748,92 12
28206:
28207: 29 J MUUT KULUTUSMENOT CARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
28208: 95000)
28209: OVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ
28210: IENGANGSUTGIFT 950001 •••••••••••••••••••••••••••• 4 199 558,94 4 490 000 290 441,06 6
28211:
28212: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN CSIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
28213: ANSKAFFNING AV INVENTARIER CRESERVATJONSANSLAGJ ••• 5 500 ooo,oo 5 500 000 0
28214:
28215: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
28216: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 10 160 ooo,oo 10 160 000 0
28217: BIW
28218: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 113
28219: "'
28220: ....
28221: "'10..... Tilinpäätöksan Tulo- ja meno-
28222: Tulos tilinpäätöksan mukaan
28223: verrattuna tulo- ja menoarvioon
28224: 0 luku mukaan arvion mukaan
28225: ........ Mom
28226: Resultat enligt bokslutet
28227: jämfört med statsförslagat
28228: Enligt Enligt stats-
28229: "'"'
28230: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi • lägre "'o
28231: I
28232: "" 76. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 97 060 516,86 92 793 800 " 266 716,86 5
28233:
28234: 77 IKUNNAlliSET JA YKSITYISET TEKNILLISET OPPILAITOK-
28235: SET
28236: KOMMUNALA OCH PRIVATA TEKNISKA lÄROANSTALTER
28237:
28238: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNALLISTEN TEKNILLISTEN OPPILAITOS-
28239: TEN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28240: STATSANOEL AV KOMMUNALA TEKNISKA LÄROANSTALTERS
28241: ORIFTSKOSTNAOER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 18 399 323,'t't 18 'olO 200 70 876,56 0
28242: 32 1 LISÄAVUSTUS KEHITYSALUEIDEN KUNNALLISILLE TEKNIL-
28243: LISILLE OPPILAITOKSILLE
28244: TlllÄGGSUNDERSTOD AT KOMMUNALA TEKNISKA LÄROAN-
28245: STALTER INOH UTVECKLINGSOHRAOENA ••••••••••••••••• 632 87't,OO 636 500 3 626,00 1
28246:
28247: 33 1VALTIONAVUSTUS KUNNALLISTEN TEKNILLISTEN OPPILAI-
28248: TOST~N PERUSTAHISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
28249: STATSUNOERSTOO FOR KOMMUNALA TEKNISKA LÄROANSTAL-
28250: TERS ANLÄGGNINGSKOSTNADER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 1 320 ooo,oo 1 320 000 0
28251: 50 1 VALTIONOSUUS YKSITYISTEN TEKNILLISTEN OPPILAITOS-
28252: TEN KÄYTTOKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28253: STATSANOEL FOR PRIVATA TEKNISKA LÄROANSTALTERS
28254: ORIFTSKOSTNADER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••• 1 813 406,00 3 195 900 1 382 494,00 43
28255:
28256: 55 1 KUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN TEKNILLISTEN OPPILAI-
28257: TOSTEN RAKENTAMISEN KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
28258: RÄNTESTOO FOR BYGGANDE AV KOHMUNALA OCH PRIVATA
28259: TEKNISKA LÄROANSTALTER IFORSLAGSANSLAGI •••••••••• 98 312,31 211 000 112 687,69 53
28260: 77. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 22 263 915,75 23 833 600 1 569 684,25 7
28261:
28262:
28263: 78 1 KUNNALLISET JA YKSITYISET KAUPPAOPPILAITOKSET
28264: KOMHUNALA OCH PR!VATA HANDELSLÄROANSTALTER
28265:
28266: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNALLISTEN KAUPPAOPPILAITOSTEN
28267: KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28268: STATSANDEL AV KOMHUNALA HANDELSLÄROANSTALTERS
28269: OR!FTSKOSTNADER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 82 001 039,00 86 769 000 4 767 961,00 5
28270: sivu
28271: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 1l't
28272:
28273: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28274: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28275: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
28276: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslagat
28277: Enllgt
28278: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
28279:
28280:
28281:
28282:
28283: 31 1 VALTIONAVUSTUS KUNNAlliSTEN KAUPPAOPPILAITOSTEN
28284: PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
28285: STATSUNDERSTÖO FÖR KOMMUNALA HANDELSLÄROANSTALTERS
28286: ANLÄGGNINGSKOSTNADER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 2 .r,oo ooo,oo 2 .r,oo ooo 0
28287: 32 IKUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN KAUPPAOPPILAITOSTEN
28288: RAKENT~MISEN KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28289: RÄNTESTOD FOR BYGGANDE AV KOMMUNALA OCH PRIVATA
28290: HANDELSLÄROANSTALTER IFÖRSLAGSANSLAG} •••••••••••• 841 551,77 1 351t 000 512 .r,.r,8,23 38
28291: 33 ILISÄAVUSTUS KEHITYSALUEIDEN KUNNALLISILLE
28292: KAUPPAOPPILAITOKSILLE
28293: TILLÄGGSLNOERSTOD AT KOMMUNALA HANOELSLÄROANSTAL-
28294: TER INOM UTVECKLINGSOMRADENA ••••••••••••••••••••• 2 lt98 586,00 2 500 000 1 4llt,OO 0
28295: 35 1 YLIMÄÄRÄINEN AVUSTUS KOUVOLAN LIIKETALOUDEN JA
28296: ULKOMAANKAUPAN INSTITUUTILLE
28297: EXTRA UNOERSTOD Till KOUVOLAN LIIKETALOUDEN JA
28298: ULKOMAANKAUPAN INSTITUUTTI ••••••••••••••••••••••• 50 000 50 coo,oo 100
28299: 50 1 VALTIONOSUUS YKSITYISTEN KAUPPAOPPILAITOSTEN
28300: KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28301: STATSANDEL FöR PRIVATA HANOELSLÄROANSTALTERS
28302: DRIFTSKOSTNAOER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 30 952 396,00 .r,o 111 200 9 218 804,00 23
28303: 51 1 VALTIONAVUSTUS YKSITYISTEN KAUPPAOPPILAITOSTEN
28304: PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
28305: STATSUNDERSTÖD FÖR PRIVATA HANDELSLÄROANSTALTERS
28306: ANLÄGGNINGSKOSTNADER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 3 300 ooo,oo 3 300 000 0
28307: 52 1 LISÄAVUSTUS KEHITYSALUEIDEN YKSITYISILLE KAUPPA-
28308: OPPILAITOKSILLE
28309: TILLÄGGSUNOERSTOO TILL PRIVATA HANDELSLÄROAN-
28310: STALTER TNOM UTVECKLINGSOMRADENA ••••••••••••••••• lt85 711,00 1 lllt 000 628 289,00 56
28311: 78. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 122 lt79 283,77 137 658 200 15 178 916,23 11
28312:
28313:
28314: 79 1 VALTION KOTITAlOUSOPPILAITOKSET
28315: STATENS lÄROANSTALTER FOR HUSLIG EKONOMI
28316:
28317: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28318: AVLÖNINGAR CFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 11 675 815,10 12 618 300 942 484,90 7
28319: SIVU
28320: ~. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 115
28321:
28322: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28323: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28324: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
28325: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
28326: Kap.
28327: Enllgt
28328: bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre .,.
28329:
28330: 21 RAVINTOMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28331: KOST IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 4 019 370,48 4 000 000 19 370,48 0
28332:
28333: 25 OPPILAIDEN MAJOITUS- JA MATKAKUSTANNUKSET
28334: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28335: ELEVERNAS INKVARTERINGS- OCH RESEKOSTNADER
28336: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 127 470,72 380 000 252 529,28 66
28337:
28338: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28339: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 3 802 640,33 3 860 000 57 359,67 1
28340:
28341: 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
28342: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 300 ooo,oo 300 000 0
28343:
28344: 79. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 19 925 296,63 21 158 300 1 233 003,37 6
28345:
28346:
28347: 80 VALTION KOTITEOLLISUUSOPPILAITOKSET
28348: STATENS HEMSLOJOSLÄROANSTALTER
28349:
28350: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
28351: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 2 861 778,85 2 871 100 9 321,15 0
28352: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28353: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 1 497 104,20 1 440 000 57 10'to20 4
28354:
28355: 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
28356: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATJONSANSLAG) ••• 150 ooo,oo 150 000 0
28357: 80. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 't 508 883,05 't 461 100 47 783,05 1
28358:
28359: 81 KUNNALLISET JA YKSITYISET KOTITALOUSOPPILAITOKSET
28360: KOMMUNALA OCH PRIVATA LÄROANSTALTER FOR HUSLIG
28361: EKONOMI·
28362:
28363: 30 VALTIONOSUUS KUNNALLISTEN KOTITALOUSOPPILAITOSTEN
28364: OPETTAJIEN PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28365: STATSANDEL AV AVLONINGSUTGIFTERNA FOR LÄRARE VIO i
28366: KOMMUNALA LÄROANSTALTER FÖR HUSLIG EKONOMI IFOR-
28367: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 394 700,00 1 322 200 72 500,00 5
28368:
28369:
28370:
28371:
28372: ----·-
28373: siw
28374: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 slda 116
28375:
28376: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28377: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
28378: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
28379: Mom jämfört med statsförslaget
28380: Kap.
28381: Enligt
28382: bokslutet
28383: Enligt stats-
28384: förslaget suurempi - högre pienempi - lägre .,.
28385: 31! VALTIONOSUUS KUNNAlliSTEN KOTITALOUSOPPILAITOSTEN
28386: KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
28387: STATSANOEl AV DRIFTSKOSTNADERNA VID KOMMUNALA
28388: LÄROANSTALTER FÖR HUSLIG EKONOMI IFORSLAGSANSLAG). 1 306 163,00 1 273 500 32 663,00 3
28389: 32 1 LISÄAVUSTUS KEHITYSALUEIDEN KUNNAlliSillE KOTITA-
28390: LOUSOPPILAITOKSILLE
28391: TILLÄGGSUNDERSTÖD AT KOMMUNALA LÄROANSTALTER FÖR
28392: HUSLIG EKONOMI INOM UTVECKLINGSOMRlDENA •••••••~•• 25 ooo,oo 25 000 0
28393: 33 1 VALTIONAVUSTUS KUNNAlliSTEN KOTITALOUSOPPILAITOS-
28394: TEN KONEIDEN JA KALUSTON PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ••
28395: STATSUNDERSTÖD FÖR ANLÄGGNINGSKOSTNADER FÖR MASKI-
28396: NER OCH lNVENTARIER VID KOMMUNALA LÄROANSTALTER
28397: FÖR HUSLIG EKONOMI ~•••••••••••••••••••••••••••••• 80 ooo,oo 80 000 0
28398: 50 1 VALTIONOSUUS YKSITYISTEN KOTITALOUSOPPILAITOSTEN
28399: OPETTAJIEN PALKKAUSMENOIHIN IARVIOHÄÄRÄRAHA)
28400: SIATSANDEL AV AVLÖNINGSUTGIFTERNA FÖR lÄRARE VID
28401: PRIVATA LÄROANSTALTER FÖR HUSLIG EKONOMI IFÖR-
28402: SLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 520 100,00 8 039 000 518 900,00 6
28403:
28404: 51 ILISÄAVUSTUS KEHITYSALUEIDEN YKSITYISILLE KOTITA-
28405: lOUSOPPILAITOKSillE
28406: TILLÄGGSUNDERSTÖO lT PRIVATA LÄROANSTALTER FÖR
28407: HUSL!G EKONOMI INOM UTVECKLINGSOMRlDENA •••••••••• 250 ooo,oo 250 000 0
28408:
28409: 52 1 VALTIONOSUUS YKSITYISTEN KOTITALOUSOPPILAITOSTEN
28410: KÄYTTöKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28411: SIATSANDEL AV ORIFTSKOSTNADERNA VID PRIVATA LÄRO-
28412: ANSTALTEP FÖR HUSllG EKONOMI IFÖRSLAGSANSLAGI •••• 5 538 853,27 5 3-H 100 197 753,27 4
28413:
28414: 53 1 VALTIONAVUSTUS YKSITYISTEN KOTITALOUSOPPILAITOSTEN
28415: KONEIDEN JA KALUSTON PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN
28416: STATSUNDERSTÖD FÖR ANLÄGGNINGSKOSTNADER FOR MASKI-
28417: NER OCH INVENTARIER VID PRIVATA LÄROANSTALTER FÖR
28418: HUSLIG EKONOMI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
28419:
28420: 54 1 VALTIONAVUSTUS KUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN KOTI-
28421: TALOUSOPPILAITOSTEN HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN
28422: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
28423: STATSUNDERSTÖO lT KOMMUNALA OCH PRIVATA LÄROAN-
28424: STALTER FÖR HUSL!G EKONOMI FÖR ANSKAFFNING AV
28425: LOKALITETER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 100 ooo,oo 700 000 0
28426: sivu
28427: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 117
28428:
28429: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28430: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28431: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
28432: Mom Enligt En ligt stats- jämfört med statsförslaget
28433: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre "'o
28434: suurempi - högre
28435:
28436:
28437:
28438:
28439: 55 !KUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN KOTITALOUSOPPILAITOS-
28440: TOSTEN RAKENTAMISEN KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28441: RÄNTESTÖD FÖR BYGGANDE AV KOMMUNALA OCH PRIVATA
28442: lÄROANSTALTER FÖR HUSLIG EKONOMI IFÖRSLAGSANSLAGI. 215 361,54 300 000 84 638,46 28
28443: 81. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 17 130 177,81 17 430 800 300 622,19 2
28444:
28445:
28446: 82 !KUNNALLISET JA YKSITYISET KOTITEOLLISUUSOPPILAI-
28447: TOKS ET
28448: KOMMUNALA OCH PRIVATA HEMSLÖJDSLÄROANSTALTER
28449:
28450: 30 IVALT!ONOSUUS KUNNALLISTEN KOTITEOlliSUUSOPPllAI-
28451: TOSTEN OPETTAJIEN PALKKAUSMENOIHIN IARVIOMÄÄRÄ-
28452: RAHA)
28453: STATSANDEL AV AVLÖNINGSUTGIFTERNA FÖR LÄRARE VIO
28454: KOMMUNALA HEMSLÖJDSLÄROANSTALTER IFÖRSLAGSANSLAG). 1 9 238 553,32 1 9 100 300 1 138 253,32 1 1 2
28455: 31 1 VALTIONOSUUS KUNNALLISTEN KOTITECLLISUUSOPPILAI-
28456: TOSTEN K~YTTOKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28457: STATSANDEL FOR KOMMUNALA HEMSLÖJDSLÄROANSTALTERS
28458: DRIFTSKOSTNAOER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 1 6 643 871,90 1 7 675 300 1 1 031 ~28,10 1 13
28459: 1
28460: 32 1 LISÄAVUSTUS KEHITYSALUEIDEN KUNNAlliSILLE KOTI-
28461: TEOLLISUUSOPPILAITOKSILLE
28462: TILLÄGGSUNDERSTÖO AT KOMMUNALA HEMSLÖJOSLÄROAN-
28463: STALTER INOM UTVECKLINGSOMRAOENA ••••••••••••••••• 1 400 ooo,oo 1 400 000 1 1 1 0
28464: 33 1 VALTIONAVUSTUS KUNNALLISTEN KOTITEOLLISUUSOPPILAI-
28465: TOSTEN KONEIDEN JA KALUSTON PERUSTAMISKUSTANNUK-
28466: SIIN
28467: STATSUNDERSTÖO FÖR KOMMUNALA HEMSLOJDSLÄROANSTAL-
28468: TERS ANLÄGGNINGSKOSTNAOER FÖR MASK!NER OCH INVEN-
28469: TAR!ER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 247 soo,oo 1 266 000 1 1 18 200,00 1 7
28470: 50 1 VALTIONOSUUS YKSITYISTEN KOTITEOLLISUUSOPPILAITOS-
28471: TEN OPETTAJIEN PALKKAUSMENOIHIN IARVIOHÄÄRÄRAHAI
28472: STATSANOEL AV AVLÖNINGSUTGIFTERNA FÖR LÄRARE VID
28473: PRIVATA HEMSLÖJDSLÄROANSTALTER IFÖRSLAGSANSLAGI •• , 4 701 300,00 1 4 739 900 1 1 38 liCO,OO 1 1
28474:
28475: 51 1 LISÄAVUSTUS KEHITYSALUEJOEN YKSITYISILLE KOTl-
28476: TEOlliSUUSOPPILAITOKSILLE
28477: TlllÄGGSUNOERSTÖO AT PRIVATA HEHSLÖJDSLÄROANSTAL-
28478: TER INOM UTVECKLINGSOHRAOENA •••••••••••••••••••••1 250 ooo,oo 1 250 000 1 1 1 0
28479: sivu
28480: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 118
28481:
28482: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28483: Til inpååtöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28484: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutat
28485: Mom Enligt ststs- jåmfört med statsförslagat
28486: Enllgt
28487: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägra %
28488:
28489:
28490:
28491:
28492: 52 IVALTIONOSUUS YKSITYISTEN KOTITEOLLISUUSOPPILAI-
28493: TOSTEN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28494: STATSANDEL FÖR PRIVATA HEMSLOJOSLIRDANSTALTERS
28495: ORIFTSKOSTNAOER IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 3 313 200,00 3 325 800 12 600,00 0
28496: 53 !VALTIONAVUSTUS YKSITYISTEN KOTITEOLLISUUSOPPILAI-
28497: TOSTEN KONEIDEN JA KALUSTON PERUSTAMISKUSTANNUK-
28498: SIIN
28499: STATSUNOERSTÖO FÖR PRIVATA HEMSLOJDSLÄROANSTALTERS
28500: ANLÄGGNINGSKOSTNAOER FOR MASKINER OCH INVENTARIER. 199 900,00 200 000 100,00 0
28501:
28502: 54 1 VALTIONAVUSTUS KUNHALLISILLE ~A YKSITYISILLE
28503: KOTITEOLLISUUSOPPILAITOKSILLE HUONEISTOJEN
28504: HANKKIMISEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
28505: STATSUNOERSTOO AT KOMMUNALA OCH PRIVATA HEMSLOJDS-
28506: LÄROANSTALTER FOR ANSKAFFNING AV LOKALITETER
28507: IRESERVATIONSANSLAGI 3 500 ooo,oo 3 500 000 0
28508:
28509: 55 1 KUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN KOTITEOLLISUUSOPPILAI-
28510: TOSTEN RAKENTAMISEN KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28511: RÄNTESTOO FOR BYGGANOE AV KOMMUNALA OCH PRIVATA
28512: HEMSLÖJDSLÄROANSTALTER IFÖRSLAGSANSLAG) •••••••••• 208 672,60 456 500 247 827,40 54
28513:
28514: 82. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 28 703 297,82 29 913 800 1 210 502,18 4
28515:
28516:
28517: 83 1 SAIRAANHOITO-OPPILAITOKSET
28518: SJUKVARDSLÄROANSTALTER
28519:
28520: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28521: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 53 922 410,90 57 150 900 3 228 489,10 6
28522:
28523: 21 1 OPPILASHUOLTO IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28524: ElEVVARO IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 16 517 983,44 16 650 000 132 016,56 1
28525:
28526: 28 1YLIMÄÄRÄISET KURSSIT
28527: EXTRA KURSER•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 784 456,46 7 000 000 215 543,54 3
28528:
28529: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28530: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 13 949 877' 85 14 860 000 910 122.15 6
28531:
28532: 50 1 VALTIONAPU SAIRAANHOITOHENKilÖSTÖN KOULUTUKSEEN
28533: STATSUNDERSTÖD fÖR UTBILDNING AV SJUKVAROSPERSONAL 4 356 858,00 4 420 000 63 142,00 1
28534: sivu
28535: 29. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sii:la 119
28536:
28537: Tulos tlllnpäätökaan mukaan
28538: Tllinpäätökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28539: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokalutet
28540: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
28541: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pianempi - Jägre %
28542:
28543:
28544:
28545: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
28546: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 3 000 ooo,oo 1 3 000 000 1 1 1 0
28547: 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
28548: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 20 400 ooo,oo 1 20 400 000 1 0
28549: 83. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 118 931 586,65 123 480 900 1 4 549 313,35 1 4
28550:
28551: 84 lOPPISOPIMUKSEEN PERUSTUVA AMMATTIKOULUTUS
28552: YRKESUT8IlDNING Pl GRUND AV lÄROAVTAl
28553:
28554: 08 1 KESKUSTOIMIKUNNAT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
28555: CENTRALA KOMMISSIDNER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 378 666,47 380 000 1 333,53 1 0
28556: 27 1KURSSITOIMINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
28557: KURSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••• 4 500 659,67 4 530 000 29 340,33 1 1
28558: 30 VALTIONAPU KUNNillE JA KUNTAINlliTOillE
28559: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28560: STATSUNDERSTOO AT KOMMUNER OCH KOMMUNALFORBUND
28561: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 1 117 773, 24 1 1 170 000 1 52 226,76 1 4
28562: 1
28563: 40 1 VALTIONAPU OPPISOPIMUKSEN TEHNEillE TYONANTAJillE
28564: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28565: STATSUNDERSTOD AT ARBETSGIVARE SOM INGATT
28566: lÄROAVTAl IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 4 020 661,40 4 860 000 839 338,60 1 17
28567: 84. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 10 017 760,78 10 940 000 922 239,22 8
28568:
28569: 85 1 AHHATT IKURSS 1T
28570: YRKE SKUR SER
28571:
28572: 27 1 TYÖLLISYYSKOULUTUS IARVIOHÄÄRÄRAHAI
28573: SYSSELSÄTTNINGSUT8llDNING IFORSLAGSANSLAGI ••••••• 1 460 667 901,88 1 512 150 000 1 51 482 098,12 1 10
28574: 28 MUUT AHMATTIKURSSIT
28575: OVRTGA YRKESKURSER ••••••••••••••••••••••••••••••• 13 069 750,54 13 470 000 1 400 249,46 1 3
28576: sivu
28577: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 120
28578:
28579: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28580: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28581: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
28582: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
28583: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi- lägre %
28584:
28585:
28586:
28587:
28588: 30 !AMMATILLISTEN KURSSIKESKUSTEN HUONEISTOJEN HANK-
28589: KIMISEN KORKOTUKI IARVIOHÄÄRÄRAHAI
28590: RÄNTfSTÖO FÖR ANSKAFFNING AV LOKALITETER FÖR
28591: FACKLlGA KURSCENTRA IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••• 344 020,10 1 200 000 855 979,90 71
28592:
28593: 70 !KONE- JA KALUSTOHANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
28594: ANSKAFFN!NG AV HASKINER OCH ANDRA INVENTARIER
28595: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 11 000 ooo,oo 11 000 000 0
28596:
28597: 85. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 485 081 672,52 537 820 000 52 738 327,48 10
28598:
28599:
28600: 86 !AMMATTIKASVATUKSEN MUUT MENOT
28601: ÖVRIGA UTGIFTER FÖR YRKESUTBILDNINGEN
28602:
28603: 01 1 PALKKAUKSET IARVJOMÄÄRÄRAHAI
28604: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 1 200 026,14 1 248 800 48 773,86 4
28605:
28606: 08 lOPPILAITOSNEUVOSTOT JA OPPILAITOSLAUTAKUNNAT
28607: LÄROANSTALTSRAOEN OCH LÄROANSTALTSNÄMNOERNA •••••• 511 570,45 1 000 000 488 429,55 49
28608:
28609: 09 1 AHMATTIKASVATUSNEUVOSTO
28610: YRKESUTBILONINGSRAOET ••••••••••••••••••••••••••••• 28 000 28 ooo,oo 1100
28611: 21 1 AHMATILLISEN KOULUTUKSEN VÄLIAIKAINEN LAAJENTAMI-
28612: NEN
28613: TEHPORÄR UTVIOGNING AV YRKESUTBILONINGEN ••••••••• 110 025 342,51 155 000 000 4lt 974 657,49 1 29
28614:
28615: 22 1 HARJOITTELUTOIHINNAN UUDISTAMINEN
28616: OHORGAN!SERING AV PRAKTISERINGEN ••••••••••••••••• 269 705,90 2 580 000 2 310 294,10 1 90
28617: 23 1 LASKENTATOIMEN KEHITTÄMINEN JA YLLÄPITO
28618: UTVECKLANDE DCH UNDERHALL AV REOOVISNINGSVÄSENOET. 1'>7 692,17 200 000 2 307,83 1 1
28619:
28620: 24 1 OPPILASVALINTA
28621: ELEVVAL •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 21t9 959,35 2 250 000 40,65 1 0
28622:
28623: 25 1 OPPIKIRJOJEN JA OPETUSMATERIAALIN VALMISTAMINEN
28624: UTARBETANOE AV LÄROBÖCKER OCH LÄROMEDEL •••••••••• 1 019 430,70 1 200 000 180 569,30 1 15
28625: 27 1 AHMATILLISET PÄTEVYYSTUTKINNOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
28626: FACKLIGA KOMPETENSEXAMINA IFÖRSLAGSANSlAGl ••••••• 861t 966,02 880 000 15 033,98 1 2
28627: sivu
28628: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 121
28629:
28630: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28631: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28632: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
28633: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
28634: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
28635:
28636:
28637:
28638:
28639: 28 OPETTAJIEN JA OPPILAITOSTEN MUUN HENKILöKUNNAN
28640: JATKO- JA TÄYDENNYSKOULUTUS
28641: V!DAREUTBILDNING OCH FORTBILDNING AV LÄRARE OCH
28642: ÖVRIG PERSONAL VID LÄROANSTALTERNA ••••••••••••••• 1 956 804,23 2 600 000 643 195,77 25
28643:
28644: 29 MUUT KULUTUSMENOT IKERTAMENOA 20000)
28645: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IENGANGSUTGIFT 200001 . 1 234 215,15 1 250 000 15 784,85 1
28646: 50 KOTITALOUDEN EDISTÄMINEN IKERTAHENOA 600001
28647: FRÄMJANDE AV HUSL!G EKONOMI IENGANGSUTGIFT 60000}. 7 958 688,DO 8 275 300 316 612,00 4
28648:
28649: 51 KOTITEOLLISUUDEN EDISTÄMINEN
28650: HEMSLÖJDENS FRÄMJANDE••••••••••••••••••••••••••••• 4 825 8oo,oo 5 140 800 315 ooo,oo 6
28651:
28652: 52 VALTIONAPU KODINHOITAJIEN KOULUTUKSEEN IARVIOMÄÄ-
28653: RÄRAHA 1
28654: STATSUNOERSTÖO FÖR UTBILONING AV HEMVARDARINNOR
28655: IFÖRSLAGSANSLAGl ...•..••.••••....•....•........•. 1 576 793,00 1 162 400 414 393,00 36
28656:
28657: 53 ERÄÄT VALTIONAVUT
28658: VISSA STATSUNOERSTÖD ••••••••••••••••••••••••••••• 504 165,06 515 000 10 834,94 2
28659:
28660: 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
28661: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 13 000 ooo,oo 13 000 000 0
28662: 86. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 147 395 158,68 196 330 300 48 935 141,32 25
28663:
28664: 87 RAUHAN- JA KONFLIKTINTUTKIMUSLAITOS
28665: FREDS- OCH KONFLJKTFORSKNINGSINSTITUTET
28666:
28667: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28668: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI ...................... 306 270,61 356 400 50 129,39 14
28669:
28670: 09 JOHTOKUNTA
28671: DIREKTIONEN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 470,10 4 000 529,90 13
28672:
28673: 29 MUUT KULUTUSMENOT
28674: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 145 999,81 146 000 19 0
28675: 50 TUTKIMUSAPURAHAT
28676: FORSKNINGSBIDRAG •••••••••••••••••••••••••••••••••• 47 ooo,oo 47 000 0
28677: 87. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 502 740,52 553 400 50 659,48 9
28678:
28679:
28680:
28681: -~
28682: sivu
28683: 29. PL. - HTo Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 122
28684:
28685: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28686: Tlllnpiitöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28687: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutat
28688: Mom jämfört med statsförslagat
28689: Enllgt Enligt stats-
28690: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
28691:
28692:
28693:
28694:
28695: 88 1 SUOMEN AKATEMIA JA TIETEEN TUKEMINEN
28696: FINLANOS AKADEMI OCH STOOJANDET AV VETENSKAP
28697:
28698: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
28699: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 25 216 652,09 26 678 200 1 ~1 5~7,91 1 5
28700: 09 1 VALTION TIEDENEUVOSTO
28701: STATENS VETENSKAPSRAD••••••••••••••••••••••••••••• 12 730,90 ~5 000 32 269,10 1 72
28702: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
28703: OVR!GA KONSUMTIONSUTGJFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 1 618 665,70 1 600 000 18 665' 70 1 1 1
28704: 50 1 SUOMEN AKATEMIAN TUTKIMUSMÄÄRÄRAHAT ISIJRTOMÄÄRÄ-
28705: RAHAI
28706: FINLANOS AKADEMIS FORSKNINGSANSLAG IRESERVATIONS-
28707: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 820 ooo,oo 26 820 000 0
28708:
28709: 52 1 SUOMEN AKATEMIAN APURAHAT JA STIPENDIT
28710: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28711: FINLANDS AKADEMIS UNDERSTOD OCH STIPENDIER
28712: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 161 068,00 1 963 500 197 568,00 10
28713: 53 1 RAHA-ARPAJAISTEN VOITTOVARAT TIETEEN TUKEMISEEN
28714: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28715: PENNINGLOTTERIV!NSTMEDEL FOR FRÄMJANDE AV VETEN-
28716: SKAPEN IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••• 9 9U 109,13 12 3~5 000 2 ~03 890,87 19
28717: 5~ 1 VEIKKAUSVOITTOVARAT TIETEEN TUKEMISEEN
28718: IARVIOMÄÄRÄRAHA)
28719: TIPPNINGSVINSTMEOEL FOR FRÄMJANDE AV VETENSKAPEN
28720: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 060 087,97 1~ 175 000 2 11~ 912,03 15
28721: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN
28722: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• ~9 820,09 50 000 179,91 0
28723: 88. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAMMANLAGT 11 880 133,88 83 676 700 5 796 566,12 1
28724:
28725: 89 1 KOTIMAISTEN KIELTEN TUTKIMUSKESKUS
28726: FORSKNINGSCENTRALEN FOR DE INHEMSKA SPRlKEN
28727:
28728: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
28729: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 1 M3 ~62,19 1 729 200 85 737,81 5
28730: sivu
28731: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 123
28732:
28733: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28734: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28735: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
28736: Mom En llgt stats- jämfört med statsförslagat
28737: Enligt
28738: Kap. bokslutat förslagat pienempi - lägre %
28739: suurempi - högre
28740:
28741:
28742:
28743: 09 !JOHTOKUNTA JA LAUTAKUNNAT
28744: OIREKTION OtH NÄMNOER •••••••••••••••••••••••••••• 10 103,88 11 000 896,12 8
28745:
28746: 27 IMAKSULLINEN PALVELUTOIMINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28747: AVGIFTSBELAGD KUNDTJÄNST IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 58 442,19 60 000 1 557,81 3
28748:
28749: 29 (MUUT KULUTUSMENOT
28750: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 324 560,95 329 000 4 439,05 1
28751:
28752: 70 !KALUSTON JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN
28753: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH APPARATER ••••••••• 39 925,73 40 000 74,27 0
28754:
28755: 89. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 076 494,94 2 169 200 92 705,06 4
28756:
28757:
28758: 90 1 TAITEEN TUKEMINEN
28759: UNDERSTÖD FÖR KONST
28760:
28761: 01 1PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28762: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 871 938,91 977 800 105 861,09 11
28763:
28764: 09 1 VALTION TAIDETOIMIKUNNAT
28765: STATENS KONSTKOMMISSIONER••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
28766:
28767: 51 1 VALTION TAITEILIJA-APURAHAT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28768: STATENS KONSTNÄRSSTIPENDIER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••• 7 071 457,00 7 422 600 351 143,00 5
28769:
28770: 52 1 RAHA-ARPAJAISTEN VOITTOVARAT TAITEEN TUKEMISEEN
28771: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28772: PENNINGLOTTERIVINSTMEDEL FOR FRÄMJANDE AV KONSTEN
28773: IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 64 465 068,83 62 055 000 2 410 068,83 4
28774:
28775: 53 1 VEIKKAUSVOITTOVARAT TAITEEN TUKEMISEEN IARVJO-
28776: MÄÄRÄRAHAI
28777: TIPPNIN6SVINSTMEDEL FÖR FRÄMJANDE AV KONSTEN IFOR-
28778: SLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 58 879 335,90 67 325 000 8 445 664,10 13
28779:
28780: 54 1 MUSIIKKIOPPILAITOSTEN VALTIONAPU
28781: STATSUNDERSTOD AT MUSIKLÄROANSTALTER ••••••••••••• 4 000 ooo,oo 4 000 000 0
28782:
28783: 55 1 KIRJAILIJOILLE JA KÄÄNTÄJJLLE JAETTAVAT APURAHAT
28784: JA AVUSTUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
28785: STIPENDIER OCH UNDERSTOD AT FORFATTARE OCH ÖVER-
28786: SÄTTARE IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••• 1 254 934,00 2 000 000 745 066,00 37
28787: sivu
28788: 29. PL.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 12't
28789:
28790: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28791: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28792: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
28793: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslagat
28794: Enligt
28795: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi - lägre %
28796:
28797:
28798:
28799:
28800: 56 !VALTIONAPU SUOMEN KANSALLISOOPPERAN SÄÄTIÖLLE
28801: ERÄISIIN ELÄKEKUSTANNUKSIIN
28802: STATSUNOERSTOO TILL SUOMEN KANSALLISOOPPERAN SÄÄ-
28803: TIÖ FOR VISSA PENSIONSKOSTNADER •••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 000 0
28804:
28805: 57 1 ELOKUVATAITEEN TUKEMINEN
28806: STÖDJANOE AV FILMKONST ••••••••••••••••••••••••••• 750 ooo,oo 750 000 0
28807:
28808: 7't ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
28809: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 3 000 ooo,oo 3 000 000 0
28810:
28811: 90. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT l'tl 't92 73't,64 148 730 'tOO 7 237 665,36 5
28812:
28813:
28814: 91 !URHEILUN JA NUORISONKASVATUSTYÖN TUKEMINEN
28815: UNOERSTOD FOR IOROTT OCH UNGOOMSFOSTRINGSAR8ETE
28816:
28817: 30 VALTIONAPU KUNNALLISTA NUORISOTYÖTÄ VARTEN
28818: STATSUNDERSTOD FOR KOHMUNAL T UNGDOMSARBETE 2 BOO 000,00 2 800 000 0
28819:
28820: 31 1 VALTIONAPU KUNNILLE NUORISOTILOJEN RAKENTAMISEEN
28821: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
28822: STATSUNOERSTOO T!Ll KOMMUNERNA FOR BYGGANDE AV
28823: UNGOOHSUTRVMMEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••• 7 000 ooo,oo 7 000 000 0
28824:
28825: 50 1 VEIKKAUSVOITTOVARAT URHEILUN JA LIIKUNTAKASVATUS-
28826: TYÖN TUKEMISEEN IARVIOHÄÄRÄRAHA)
28827: TlPPNINGSVINSTMEOEL FÖR STOOJANOE AV IOROTT OCH
28828: FYSISK FOSTRAN lfÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••• 111 295 980,13 107 't50 000 3 8't5 980,13
28829: 51! VEIKKAUSVOITTOVARAT NUORISONKASVATUSTYÖN TUKE-
28830: "
28831: MISEEN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28832: TIPPNINGSVINSTMEOEL FOR STODJANOE AV UNGDOMSFOST-
28833: RINGSARBETE IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 40 181 301,18 'tO 500 000 318 698,82 1
28834:
28835: 52 IURHEILUOPISTOJEN VALTIONAPU
28836: STATSUNDERSTOO AT IOROTTSINSTITUT •••••••••••••••• 699 '366,29 700 000 33,71 0
28837:
28838: 54 1 NUORISOTYÖTTÖMYYDEN SEURAUSVAIKUTUSTEN LIEVENTÄ-
28839: MINEN
28840: LINORANDE AV UNGOOMSARBETSLÖSHETENS FÖLJDVERK-
28841: NlNGAR ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 778 864,96 3 000 000 221 135,0't 1
28842: sivu
28843: 29. PL. - HTo Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 125
28844:
28845: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28846: Tilinpäätökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28847: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokalutet
28848: Mom Enligt En ligt atata- jimfört med atataförslaget
28849: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
28850:
28851:
28852:
28853: 55 (RAHA-ARPAJAISTEN VOITTOVARAT URHEILUN JA LIIKUNTA-
28854: KASVATUSTYÖN TUKEMISEEN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28855: PENNINGLOTTERIVINSTMEDEL FÖR STÖDJANDE AV IDROTT
28856: OCH FYSISK FOSTRAN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 3 600 ooo,oo 3 600 000 0
28857:
28858: 80 !LAINAT KUNNILLE NUORISOTILOJEN RAKENTAMISEEN
28859: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
28860: LlN TILL KOMMUNERNA FÖR BYGGANDE AV UNGOOMSUT-
28861: RYMMEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 't 000 ooo,oo 4 000 000 0
28862: 91. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAMMANLAGT 172 356 ll2, 56 169 050 000 3 306 112.56 2
28863:
28864:
28865: 92 1 SUOMENLINNAN HOITOMENOT
28866: UTGIFTER FÖR SVEABORGS FöRVALTNJNG
28867:
28868: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28869: AVLONINGAR lfÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 2 179 527,27 2 139 800 39 727,27 1 1 2
28870: 09 1 SUOMENliNNAN HOITOKUNTA
28871: FÖRVALTNINGSNÄMNDEN föR SVEABORG ••••••••••••••••• 53 785,25 100 000 't6 214,75 1 46
28872:
28873: 10 1 KIINTEISTÖJEN KÄYTTÖ IARVIOMÄÄRÄRAHA)
28874: FASTIGHETERS DRIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 1 409 365,91 1 500 000 90 634,09 1 6
28875:
28876: 13 1 RAKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNCSSAPITO !SIIRTOMÄÄRÄ-
28877: RAHA)
28878: REPARATIGN OCH UNDERHALL AV 8YGGNADER IRESERVA-
28879: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 990 ooo,oo 990 000 0
28880: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
28881: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 104 292,53 130 000 25 707,'t7 20
28882:
28883: 70 LAITTEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
28884: ANSKAFFNING AV ANORDNINGAR OCH MATERIEL 87 924,90 90 000 2 075,10 2
28885: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
28886: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 600 ooo,oo 1 600 000 0
28887:
28888: 88 1 SUOMENLINNAN LIIKENNE OY:N OSAKKEIDEN LUNASTAMINEN
28889: OSAKEPÄÄOMAN KOROTUKSEN YHTEYDESSÄ ISIIRTOMÄÄRÄ-
28890: RAHAI
28891: lNLÖSNING AV SVEABORGS TRAFIK AB:S AKTIER 1 SAM-
28892: SAND MEO HÖJNING AV AKTIEKAPITAL (RESERVATIONS-
28893: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 761 156,25 2 765 500 4 343,75 0
28894: sivu
28895: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 126
28896:
28897: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28898: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28899: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
28900: Mom jämfört med statsförslaget
28901: Enligt Enligt stats-
28902: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högra pienempi - lägre %
28903:
28904:
28905:
28906:
28907: 92. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAMMANLAGT 9 186 052.11 9 315 300 129 247,89 1
28908:
28909:
28910: 93 1 ARKISTOLAITOS
28911: ARK IVVÄSENOET
28912:
28913: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28914: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 6 226 599,42 6 083 600 142 999,'t2 2
28915:
28916: 27 IMAKSULLINEN PALVELUTOIMINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28917: AVGIFTSBELAGO KUNOTJÄNST IFöRSLAGSANSLAGI •••••••• 81 008,17 92 000 10 991,83 12
28918: 29 IMUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
28919: 225001
28920: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
28921: IENGANGSUTGTFT 225001 •••••••••••••••••••••••••••• 1 515 599,68 2 144 800 629 200,32 29
28922: 70 !KALUSTON JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN
28923: ANSKAFFNING AV lNVENTARIER OCH ANLÄGGNINGAR 139 371,69 140 000 628,31 0
28924:
28925: 93. LUKU YHTEENSÄ - KAP!TLET SAMMANLAGT 7 962 578,96 8 460 400 497 821.04 6
28926:
28927:
28928: 95 1 MUSEOVIRASTO
28929: MUSE 1 VERKET
28930:
28931: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28932: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 8 283 841.44 8 183 200 100 641,44 1
28933:
28934: 10 1 KIINTEISTÖJEN KÄYTTÖ IARVIOMÄÄR!RAHAI
28935: FASTIGHETERS ORIFT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 1 099 969,06 844 400 255 569,06 30
28936: 13 1 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
28937: BYGGNAO SREPARA TI ONER IRESERVATI ONSANSLAGI •• ••. •• •• 1 180 ooo,oo 1 180 000 0
28938:
28939: 21 1 VALVONTA-, HOITO- JA TUTKIMUSMÄÄRÄRAHAT
28940: ANSLAG FOR OVERVAKNING, SKOTSEL OCH FORSKNING •••• 1 133 417,88 1 135 000 1 582,12 0
28941:
28942: 23 1 MUSEOTOIMINTA
28943: MUSEIVERKSAMHET •••••••••••••••••••••••••••••••••• 349 287,25 350 000 712,75 0
28944:
28945: 28 1 MAKSULLINEN PALVELUTOIMINTA IARVlOMÄÄRÄRAHAJ
28946: AVG!FTSBELAGO KUNOTJÄNST IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 129 890,36 130 000 109,64 0
28947: sivu
28948: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 127
28949:
28950: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28951: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
28952: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
28953: Mom Enligt En ligt stats- jämfört mad statsförslagat
28954: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pianempi - lägra "'o
28955:
28956: 29 MUUT KULUTUSMENOT {ARVIOMÄÄRÄRAHAI
28957: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 473 656,06 492 500 18 843,94 4
28958:
28959: 50 RAKENNUSTEN ENTISTÄMISAVUSTUKSET ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
28960: UNDERSTOD FÖR RESTAURERING AV BYGGNADER
28961: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
28962: 70 KALUSTON JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
28963: RAHA!
28964: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH ANLÄGGNJNGAR
28965: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 000 0
28966:
28967: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
28968: HUSBVGGEN IRESERVATlONSANSLAGl .•................. 2 350 ooo,oo 2 350 000 0
28969: 95. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 15 350 062,05 15 015 100 334 962,05 2
28970:
28971:
28972: 96 ELOKUVIEN TARKASTUS
28973: GRANSKNING AV BIOGRAFFILMER
28974:
28975: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
28976: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 378 412,21 431 500 53 087,79 12
28977: 09 ELOKUVALAUTAKUNTA
28978: FILHNÄMNDEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 640,00 21 200 12 560,00 59
28979: 29 MUUT KULUTUSMENOT
28980: ÖVRIGA KDNSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 17 065,44 37 200 20 134,56 54
28981: 96. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 404 117,65 489 900 85 782,35 18
28982:
28983: 97 NEUVOSTOLIITTOINSTITUUTTI
28984: SOVJETINSTITUTET
28985:
28986: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
28987: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 842 675,81 879 300 36 624,19 4
28988: 29 MUUT KULUTUSMENOT
28989: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 216 12lt 82 222 000 5 878,18 3
28990:
28991:
28992:
28993:
28994: - -
28995: sivu
28996: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 128
28997:
28998: Tulos tilinpäätöksen mukaan
28999: Tilinpäätökssn Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
29000: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29001: Mom jämfört med statsförslaget
29002: Enligt Enligt stats-
29003: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
29004:
29005:
29006:
29007: 97. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 058 797,63 1 101 300 42 502,37 4
29008:
29009:
29010: 98 1 KANSAINVÄLINEN YHTEISTYO
29011: INTERNATIONELLT SAMARBETE
29012:
29013: 09 1 SUOMEN UNESCO-TOIMIKUNTA
29014: FINLANOS UNESCO-KOMMISSION •••••••••••••••••••••••• 66 312,11 BO 000 13 687,29 11
29015: 23 1 KANSAINVÄLISESTÄ YHTEISTY0STÄ AIHEUTUVAT MENOT
29016: IKERTAMENOA 850001
29017: UTGIFTER FOR INTERNATIONELLT SAMARBETE
29018: IENGANGSUTGIFT 850001 •••••••••••••••••••••••••••• 15 738 443,46 15 903 000 164 556,54 1
29019: 24 1 SUOMEN OSUUS POHJOISMAISESTA YHTEISTYOSTÄ AIHEu-
29020: TUVISTA MENOISTA
29021: FINLANOS ANOEL AV UTGIFTERNA FOR DET NORDISKA
29022: SAHARBETET ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 264 506,01 13 323 000 58 493,99 0
29023: 66 !OSALLISTUMINEN HAAPARANNASSA SIJAITSEVAN RUOTSIN-
29024: SUOMALAISTEN KANSANKORKEAKOULUN RAKENNUSHANKKEEN
29025: RAHOITUKSEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29026: OELTAGANOE I FINANSI~RINGEN AV FINSKA FOLKHOG-
29027: SKOLANS l SVERIGE BYGGNAOSPROJEKT I HAPARANOA
29028: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 800 ooo,oo 1 800 000 0
29029:
29030: 70 1 Kl!NTEISTO HESSENIUKSENKATU 1 B:N SISUSTAMINEN
29031: IS!IRTOMÄÄRÄRAHAI
29032: INREONING AV FASTIGHETEN HESSENIUSGATAN 1 8
29033: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
29034:
29035: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29036: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 100 ooo, 00 100 000 0
29037:
29038: 98. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 31 269 262,18 31 506 000 236 737,82 1
29039:
29040:
29041: 99 1 OPETUSMINISTERION HALLINNONALAN MUUT MENOT
29042: OVRIGA UTGIFTER INOM UNOERVISNINGSMINISTERIETS
29043: FORVALTN!NGSOHRAOE
29044:
29045: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29046: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 100 907,89 234 900 133 992,11 57
29047: sivu
29048: 10 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 197 8 sida 129
29049: ....
29050: "'
29051: ....
29052: 10
29053: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
29054: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29055: verrattuna tulo· ja menoarvioon
29056: 0 Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet 1
29057:
29058:
29059:
29060:
29061: ........ Mom jämfört med statsförslaget
29062: Enllgt Enligt stats-
29063: ()0
29064: 0>
29065: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
29066:
29067: I..,.
29068: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29069: KO~M!TTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGI •••••••• 1 618 051,53 2 000 000 381 948,47 19
29070: 09 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
29071: DEL.EGATIONER OCH KOMMI SSTONER ••••••••••••• ••• ••• •• 482 036,40 550 000 67 963,60 12
29072: 21 KOULUNUUDISTUKSEN TOIMEENPANOKUSTANNUKSET
29073: KOSTNADER FÖR VERKSTÄLLANDE AV SKOLREFORMEN •••••• 2 036 806,66 2 800 000 763 193,34 21
29074:
29075: 22 KOULUTUKSEN SUUNNITTELU
29076: PLANERING AV UTBTLONING •••••••••••••••••••••••••• 1 834 973,01 2 130 000 295 026,99 H
29077:
29078: 24 AUTOMAATTISEN TIETOJENKÄSITTELYN KEHITTÄMINEN
29079: UTVECKLANDE AV DEN AUTOMATISKA OATA8EHANOLINGEN •• 107 473,78 150 000 42 526,22 28
29080: 25 ERÄIDEN TEOSTEN LAATIMINEN IStiRTOMÄÄRÄRAHAI
29081: UTARBETANDE AV VtSSA HISTORIKER IRESERVATIONSAN-
29082: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 312 ooo,oo 312 000 0
29083: 27 OPETTAJANKOULUTUKSEN UUDELLEENJÄRJESTELY
29084: OMORGAN!SERING AV LÄRARUTBILDNINGEN •••••••••••••• 382 207,63 420 000 37 792,37 9
29085: 28 LASTENTARHANOPETTAJIEN VÄLIAIKAISEN KOULUTUKSEN
29086: JÄRJESTÄMINEN
29087: 4NORDNANDE AV INTERIMISTISK BARNTRÄOGARDSLÄRAR-
29088: UT8!LDNTNG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 366 223,10 3 900 000 533 776,90 14
29089: 50 ERÄÄT VALTIONAVUT
29090: V!SSA STATSUNOERSTÖD ••••••••••••••••••••••••••••• 693 92,..,79 696 000 2 075,21 0
29091: 51 VALTIONAVUSTUS TYÖVÄENTALOJEN KORJAUKSEEN
29092: ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
29093: STATSUNDERSTÖD FOR REPARATION AV FOLKETS HUS-
29094: BYGGNAOER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
29095: '
29096: 53 KOULURAQIOTOIMINNAN KEHITTÄMINEN
29097: UTVECKLANOE AV SKOLRAOIOVERKSAMHETEN ••••••••••••• 370 ooo,oo 370 000 0
29098: 55 KARJALATALON RAKENTAMISEN KORKOTUKI JA VliMÄÄRÄI-
29099: NEN AVUSTUS LAINOJEN LYHENTÄMISEEN IARVIOMÄÄRÄ-
29100: RAHAI 1
29101:
29102:
29103:
29104:
29105: RÄNTESTOD FOR BYGGANOE AV KARJALATALO OCH EXTRA
29106: UNDERSTOO FÖR AMORTERING AV LAN IFORSLAGSANSLAG) •• 568 467,64 630 000 61 532,36 10
29107:
29108:
29109:
29110:
29111: -------
29112: sivu
29113: 29. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 130
29114:
29115: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29116: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29117: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29118: Mom jämfört med statsförslaget
29119: Enllgt Enligt stats-
29120: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre "'o
29121:
29122:
29123:
29124: 71 !TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN NEUVOS-
29125: TOLIITOSTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29126: ANSKAFFN!NG AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
29127: RIAL FRAN SOVJETUNIONEN IRESERVAT!ONSANSLAGI ••••• 3 000 ooo,oo 3 000 000 0
29128:
29129: 88 JOY VEIKKAUS A8-NIMISEN OSAKEYHTIÖN OSAKKEIDEN
29130: HANKKIMINEN VALTION OMISTUKSEEN
29131: FÖRVÄRV AT STATEN AV OY VEIKKAUS AB BENÄMNDA
29132: BOLAGS AKTIER •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 351 250,00 11 575 000 223 150,00 2
29133:
29134: 99. lUKU YHTEENSÄ - KAPITlET SAHMANLAGT 26 324 322,43 28 867 900 2 543 577,57 9
29135:
29136:
29137: 29. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 6 937 097 212,35 1 208 558 500 271 461 287,65 4
29138:
29139:
29140:
29141: 30. PÄÄLUOKKA - HUVUDTITELN :
29142: MAA- JA METSÄTAlOUSMINISTERIÖN HAlliNNONALA
29143: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIETS FDRVALTNINGS-
29144: OMRADE
29145:
29146: 01 !MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ
29147: JORD- OCH SKCGSBRUKSMINISTERlET
29148:
29149: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29150: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGI 5 748 953,44 6 161 500 412 546,56 1
29151:
29152: 09 1 NEUVOTTELUKUNNAT
29153: 36 lt74,73 38 000 1 525,27
29154: DELEGATIONER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••
29155: 26 1 KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29156: "
29157: IKERTAMENOA 197000)
29158: INTERNATIONELLT SAMARBETE IFÖRSLAGSANSLAGI
29159: IENGANGSUTGIFT 1970001 ••••••••••••••••••••••••••• 3 128 864,64 3 126 000 2 864,64 0
29160:
29161: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29162: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 179 379,21t 111 000 68 379,24 10
29163: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
29164: ANSKAFFNING AV INVENTARIER 40 ooo,oo 40 000 0
29165: sivu
29166: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 131
29167:
29168: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29169: Tillnplilitöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29170: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29171: Mom Enligt Enligt atets- jiimfört med statsförslaget
29172: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - liigre %
29173:
29174:
29175:
29176:
29177: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 9 733 672.05 10 076 500 3~2 821,95 3
29178:
29179:
29180: 02 1 MAATAlOUSHAlliNTO
29181: LANTBRUKSFORVALTNINGEN
29182:
29183: 01 1 PAlKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29184: AVLONINGAR IFORSlAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 29. 679 156,29 32 7~ 500 3 115 3~3,71 9
29185:
29186: 21 IMAATILALAIN SEKÄ MAANKÄYTTÖlAINSÄÄDÄNNÖN JA MAAN-
29187: HANKINTALAIN NOJAllA VALTIOLLE HANKITUISTA ALUEIS-
29188: TA AIHEUTUVAT MENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29189: UTG!FTER FOR OMRADEN, SOK MED STOD AV lAGEN OM
29190: BRUKN!NGSENHETER, JORDDlSPOSITIONSlAGSTIFTNINGEN
29191: OCH JORDANSKAFFNINGSLAGEN FORVÄRVATS AT STATEN
29192: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 400 227r01 ~40 000 39 772,99 9
29193: 22 1 SUUNNITTELUTOIMIKUNTIEN ERILLISMENOT
29194: IARV!OMÄÄRÄRAHAI
29195: SÄRSKilDA UTGIFTER FÖR PlANERINGSKOMMISSIDNERNA
29196: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 524 074,42 550 000 25 925,58 5
29197:
29198: 23 1 MAATILATILASTO
29199: LANTBRUKSSTATISTIK ••••••••••••••••••••••••••••••• 1 719 887,89 1 720 000 112,11 0
29200:
29201: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29202: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSlAGSANSLAGJ •••••• 4 056 026,05 4 156 600 100 573,95 2
29203:
29204: 30 1 VALTIONAPU MAATALOUSLAUTAKUNTIEN MENOIHIN SEKÄ
29205: KORVAUKSET MAATALOUSTUEN JAKO- JA VAlVONTATEHTÄ-
29206: VISTÄ AHVENANMAALLA IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
29207: 4000001
29208: STATSBIDRAG FOR lANTBRUKSNÄMNDERNAS UTGIFTER SAMT
29209: ERSÄTTNINGAR FOR KOSTNAOERNA FOR UTDELNING OCH
29210: ÖVERVAKNTNG AV lANTBRUKSSTODET PA AlAND IFORSLAGS-
29211: ANSLAGI IENGANGSUTGIFT 400000) ••••••••••••••••••• 11 862 81~,24 12 361 000 ~98 185,76 4
29212:
29213: 40 1 liiKEVAIHTOVERON PAlAUTTAMINEN VOIN HINNANAlENNUS-
29214: MAKSUISTA SEKÄ MAIDON, VEHNÄN JA SIANLIHAN HARKKI-
29215: NOIMISHAKSUISTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29216: ATERBÄRING AV OMSÄTTNINGSSKATT FOR PRISSÄNKNINGS-
29217: AVGIFTER FOR SMOR SAMT FÖR MARKNADSFORINGSAVGIFTER
29218: FOR MJOLK, VETE OCH FLÄSK IFORSlAGSANSLAGI ••••••• 4 950 098,91 10 000 000 s 049 901,09 50
29219: sivu
29220: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 132
29221:
29222: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29223: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29224: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29225: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
29226: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi -lägre %
29227:
29228:
29229:
29230:
29231: 41 ERÄÄT KORVAUKSET JA MAKSUT IARVlOMÄÄRÄRAHAI
29232: ERSÄTTNlNGAR OCH AVGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••• 563 372,92 600 000 36 627,08 6 i
29233:
29234: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
29235: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 164 082,98 167 000 2 917,02 2
29236: 02. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 53 919 740,71 62 789 100 8 86'l 359,29 14 !
29237:
29238:
29239:
29240: 10 VALTION MAATALOUSKEMIAN LAITOS
29241: STATENS LANTBRUKSKEMISKA ANSTALT
29242:
29243: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29244: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 3 055 642,33 3 299 800 244 157,67 1
29245:
29246: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29247: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 339 269,36 342 200 2 930,64 1
29248: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
29249: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 69 340,43 70 000 659,57 1
29250:
29251: 10. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 3 464 252,12 3 712 000 247 747,88 1
29252:
29253:
29254: 12 VALTION SIEMENTARKASTUSLAITOS
29255: STATENS FRÖKONTROLLANSTALT
29256:
29257: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
29258: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 2 705 461,60 3 195 100 489 638,40 15
29259: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
29260: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 184 310,07 198 400 14 089,93 1
29261:
29262: 10 KALUSTON HANKKIMINEN
29263: ANSKAFFNING AV lNVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 33 457,29 35 000 1 542t 71 4
29264: 12. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 923 228,'l6 3 428 500 505 211.04 15
29265:
29266: 14 MAATALOUSKONEIDEN TUTKIMUSLAITOS
29267: FORSKNINGSANSTALTEN FOR LANT8RUKSMASKINER
29268:
29269:
29270:
29271:
29272: ----- - --- ---- - ------- ----- ---- ----
29273: sivu
29274: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 133
29275:
29276: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29277: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29278: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29279: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
29280: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi -lägra %
29281:
29282:
29283:
29284:
29285: 01 IPALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAl
29286: AVLÖN!NGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 972 332,78 2 154 300 181 967,22 1 8
29287:
29288: 29 !MUUT KUlUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
29289: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAG) ...... 572 480,82 521 200 51 280,82
29290:
29291: 70 !KALUSTON JA KONEJOEN HANKKIMINEN 11:
29292: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH HASKINER •••••••••• 199 941,31 200 000 58,69
29293:
29294: 74 ITALONRAKENNUKSET ISilRTOMÄÄRÄRAHAl
29295: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ................... 4 680 ooo,oo 4 680 000 0
29296:
29297: 14. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 7 424 754,91 7 555 500 130 7<\5,09 1 2
29298:
29299:
29300: 15 1 MAIT~IALOUSTUOTTEIOEN TARKASTUSLAITOS
29301: KONTROLLANSTALTEN FÖR MJOLKHUSHAlLNINGSPRODUKTER
29302:
29303: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
29304: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 2 480 940,47 2 615 400 134 459,53 5
29305:
29306: 27 1 ASIAKKAITTEN PUOLESTA SUORITETTAVAT TAKAISIN PE-
29307: RITTÄVÄT MENOT IARVIDMÄÄRÄRAHAl
29308: FÖR KUNDERS RÄKNING ERLAGOA UTGIFTER SOM ATERIN-
29309: ORlVES IFÖRSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••• 8 003,22 35 000 26 996,78 71
29310: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVJOMÄÄRÄRAHAl
29311: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGJFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 611 434,81 630 600 19 165,19 3
29312:
29313: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
29314: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER 99 928r38 100 000 71,62 0
29315: 15. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 3 200 306,88 3 381 000 180 693,12 5
29316:
29317:
29318: 16 1 VAL T!ON MA!TOTALOUSKOELAITOS
29319: STATENS FÖRSÖKSANSTALT FÖR MJÖLKHUSHllLNING
29320:
29321: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
29322: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 246 756,14 1 069 600 177 156,14 11
29323: 21 1 MAJDON HANKINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29324: ANSKAFFNING AV HJÖLK IF~SLAGSANSLAG l • •••• ••. •• •• 4 802 644,18 4 500 000 302 644,18 7
29325: alw
29326: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 aida 13't
29327:
29328: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
29329: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· verrattuna tulo- ja menoarvioon
29330: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29331: Mom jämfört med statsförslagst
29332: Enllgt Enligt stats-
29333: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi • lägre %
29334:
29335:
29336:
29337: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVlOMÄÄRÄRAHAl
29338: ÖVRIGA KCNSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI 501 16't,'t7 501 200 35,53 0
29339:
29340: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
29341: ANSKAFFNING AV INVENTARIER 229 896,13 230 000 103,87 0
29342:
29343: 16. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET ~AMMANLAGT 6 780 '>60,92 6 300 800 't79 660,92 8
29344:
29345:
29346: 17 1 VALTION HEVOSJALOSTUSLAITOS
29347: STATENS HÄSTFORÄOLINGSANSTALT
29348:
29349: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29350: AVLONINGAR ffÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 561 821,55 613 700 51 878,45 8
29351:
29352: 29 IMUUT KULUTUSMENOT fARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
29353: 800001
29354: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ffÖRSLAGSANSLAGI
29355: IENGANGSUTGIFT 800001 •••••••••••••••••••••••••••• 383 116,82 3'tl 200 41 976,82 12
29356: 70 (KALUSTON HANKKIMINEN
29357: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 75 421,00 75 500 79,00 0
29358:
29359: 17. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 1 020 419,37 1 030 'tOO 9 980,63 1
29360:
29361: 19 1 VESIHALLINTO
29362: VATTENFÖRVALTNINGEN
29363:
29364: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
29365: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGl 57 574 857,'t2 61 057 500 3 '>82 642,58 6
29366:
29367: 09 1 NEUVOTTELUKUNNAT
29368: OELEGATIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 't't 6't5,06 50 000 5 354,9'> 11
29369:
29370: 10 1 RAKENNUSTEN KÄYTTÖ IARVIOMÄÄRÄRAHAl
29371: BYGGNAOERS DR!FT IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 1 142 880,35 1 000 000 1'>2 880,35 2
29372:
29373: 13 1 TALONRAKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
29374: REPARATION OCH UNDERHALL AV 8YGGNADER •••••••••••• 5S't 't9't,38 600 000 15 505,62 3
29375:
29376: 1't 1 VESISTÖJEN HOITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29377: SKÖTSEL AV VATTENDRAG IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 6 540 ooo.oo 6 5'>0 000 0
29378: sivu
29379: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 135
29380:
29381: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29382: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
29383: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29384: Mom jämfört med statsförslaget
29385: Enligt Enligt stats-
29386: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
29387:
29388:
29389:
29390:
29391: 22 1 KATSELMUSTOIMITUKSET JA VESISTÖJEN VALVONTA
29392: 1AR V TOM liliR ÄRAHA 1
29393: SYNEFÖRRÄTTNINGAR OCH TILlSYN OVER VATTENDRAGEN
29394: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 lt97 ltllor lt9 1 718 700 221 285,51 1 13
29395: 23 1 VESIEN TUTKIMUS JA SUUNNITTELU IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29396: UNOERSÖKNING OCH PROJEKTERING AV VATTNEN IFÖR-
29397: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 958 lo73,1t0 7 050 000 91 526,60 1 1
29398: 25 1MAKSULLISTEN TILAUSTÖIDEN ERILLISMENOT IARVIOHÄÄ-
29399: RÄRAHAI
29400: SÄRSKILDA UTGIFTER FÖR AVGIFTS8ELAGDA BESTÄLL-
29401: N!NGSARBETEN IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••• 167 609,83 300 000 132 390,17 1 ""
29402: 26 1 KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ ! KERTAMENOA 3000001
29403: TNTERNATIONELLT SAMARBETE IENGANGSUTGIFT 300000) •• 379 992,01 383 000 3 007,99 1 1
29404: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
29405: OVRTGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGl 12 177 11t3,26 12 389 600 212 lt56, 7lo 2
29406:
29407: 30 1 VESIHUOLTOLAITTEIDEN RAKENTAMISEN KORKOTUKI IAR-
29408: VIOM ÄÄR liRAHA 1
29409: RÄNTESTÖC FOR BYGGANOE AV VATTENFORSORJNINGSAN-
29410: LÄGGNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 13 31t3 225,22 llo 600 000 1 256 171o, 18 9
29411:
29412: 31 1 AVUSTUKSET YHDYSKUNTIEN VESIENSUOJELUTOIMENPITEI-
29413: SIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29414: UNDERSTÖD FÖR SAMHÄLLENAS VATTENVAROSATGÄRDER
29415: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 8 000 000 1 000 ooo,oo 13
29416: ltO ITEOLLISUUDEN VESIENSUOJELUINVESTOINTIEN KORKOTUKI
29417: IARVJOMÄÄRÄRAHAJ
29418: RÄNTESTÖO FÖR INDUSTRINS VATTENVAROSINVESTERINGAR
29419: IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 536 809,83 " 100 000 1 563 190,17 38
29420: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN
29421: ANSKAFFNING AV INVENTARTER ••••••••••••••••••••••• 1 550 ooo,oo 1 600 000 50 ooo,oo 3
29422:
29423: 72 1 TYÖKONEIDEN JA KULJETUSKALUSTON HANKKIMINEN
29424: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH TRANSPORTMATE-
29425: RIEL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 91t9 21t1r 81 2 000 000 50 758,19 3
29426:
29427: 73 StiRRETTÄVIEN TYÖMAARAKENNUSTEN HANKKIMINEN
29428: ANSKAFFNING AV FLYTT8ARA ARBETSPLATS8YGGNAOER 599 999,1tlt 700 000 100 000,56 llt
29429:
29430: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29431: HUSBVGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• " 900 ooo,oo " 900 000 0
29432: sivu
29433: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 136
29434:
29435: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29436: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29437: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29438: Mom jämfört med statsförslaget
29439: Enligt Enligt stats-
29440: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi - lägre %
29441:
29442:
29443:
29444:
29445: 77 VESISTOTYOT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
29446: VATTENORAGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI 43 281 ooo,oo 43 281 000 0
29447:
29448: 83 1 VESIENSUOJELULAINAT TEOLLISUUDELLE VIENTIMAKSULAI-
29449: NOJEN KUOLETUKSINA KERTYVISTÄ VAROISTA ISIIRTOHÄÄ-
29450: RÄRAHAI
29451: VATTENSKYDDSLAN AT INDUSTRIN AV DE MEDEL SOH
29452: lNFLYTER AV AMORTERINGAR PA EXPORTAVGIFTSLAN
29453: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 12 000 ooo,oo 12 000 000 0
29454:
29455: 19. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 180 227 786,50 188 269 800 8 042 013,50 4
29456:
29457:
29458: 29 1 VALTION VILJAVARASTO
29459: STATENS SPANNMALSFORRAD
29460:
29461: 60 SIIRTO VILJAVARASTORAHASTOON
29462: ÖVERFORING TILL SPANNMAlSFORRADSFONDEN 10 000 ooo,oo 10 000 000 0
29463:
29464: 61 1 SIIRTO SIEMENTUOTANNON EOISTÄMISVAROIHIN
29465: ÖVERFORING TILL HEDEL FÖR FRÄHJANOE AV FRO-
29466: PROOUKTIONEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 960 ooo,oo 960 000 0
29467: 29. LUKU YHTEENSÄ KAPilLET SAMMANLAGT 10 960 ooo.oo 10 960 000 0
29468:
29469:
29470: 30 1 MAATALOUDEN NEUVONTATYÖN TUKEMINEN
29471: UNOERSTÖOJANOE AV LANTBRUKSRADGIVNINGEN
29472:
29473: 40 1 MAANVILJELYN, MAATALOUDEN RAKENNUSTOIHINNAN JA
29474: KARJATALOUDEN TUKEMINEN
29475: UNOERSTÖOJANDE AV JORDBRUKET, LANTBRUKETS BYGG-
29476: NAOSVERKSAHHET OCH BOSKAPSSKÖTSELN ••••••••••••••• 24 325 810,00 24 614 800 288 990.00 1
29477:
29478: 41 1 KARJANJALOSTUKSEN JA SIKATALOUDEN TUKEMINEN
29479: UNOERSTÖOJANOE AV NÖTKREATURSAVELN OCH SVIN-
29480: SKÖTSELN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 164 038,00 3 197 700 33 662,00
29481:
29482: 42 ILAMPAANJALOSTUKSEN TUKEMINEN
29483: UNDERSTOOJANOE AV FARAVELN ••••••••••••••••••••••• 304 643,00 306 800 2 157,00 1
29484:
29485: 43 1 SIIPIKARJATALOUDEN TUKEMINEN
29486: UNOERSTÖOJANOE AV FJÄOERFÄSKÖTSELN ••••••••••••••• 268 890,00 270 800 1 910,00 1
29487: sivu
29488: 30. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 137
29489:
29490: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29491: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29492: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29493: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
29494: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
29495:
29496:
29497:
29498:
29499: 44 TURKISEl~INTAlOUDEN TUKEMINEN
29500: UNDERSTÖDJANDE AV PÄLSDJURSUPPFÖDNINGEN 188 900,00 188 900 0
29501:
29502: 45 !HEVOSTALOUDEN EDISTÄMINEN VEDONLYONNISTÄ HEVOSKil-
29503: PAILU!SSA KERTYVIllÄ VAROILLA IARVIOMÄÄRÄRAHA)
29504: HÄSTSKÖTSELNS FRÄMJANOE MED MEDEl SOM INFlYTER
29505: GENOM VADHALLNING VIO TRAVTÄVliNGAR IFÖRSlAGSAN-
29506: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 814 104,25 16 469 600 1 3't4 504,25 8
29507:
29508: 46 !KERHOTOIMINNAN TUKEMINEN
29509: UNDERSTÖOJANOE AV KlUBBVERKSAMHET •••••••••••••••• 10 D99 953,00 10 204 000 104 047,00 1
29510: 47 PUUTARHATALOUDEN TUKEMINEN
29511: UNDERSTÖOJANDE AV TRÄOGAROSHUSHALLNlNGEN 1 314 567,00 1 324 800 10 233,00 1
29512:
29513: 48 1 SALAOJITUKSEN TUKEMINEN
29514: UNDERSTÖDJANDE AV TÄCKDIKNING •••••••••••••••••••• 245 500,DO 245 500 0
29515:
29516: 49 1 MUU NEUVONTATYÖN TUKEMINEN IKERTAMENOA 100000)
29517: ANNAT UNDERSTÖDJANDE AV RADGIVNINGEN IENGlNGS-
29518: UTGIFT 100000) ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 914 286,00 922 400 8 114,00 1
29519:
29520: 30. lUKU YHTEENSÄ - KAPlTLET SAMMANLAGT 58 640 691,25 57 745 300 895 391,25 2
29521:
29522: 31 1 MAATALOUDEN HINTATUKI
29523: LANTBRUKETS PRISSTÖD
29524:
29525: 41 1 MAATALOUSTUOTTEIDEN MARKKINCINNIN EDISTÄMINEN SEKÄ
29526: MARKKINOINNIN JA MAATAlOUDEN HINTATASON VAKAANNUT-
29527: TAMINEN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29528: FRÄMJANDE AV LANTSRUKSPRODUKTERNAS MARKNADSFÖRING
29529: SAMT STABILISERING AV MARKNADSFÖRINGEN OCH LANT-
29530: BRUKETS PRISNIVA IFöRSlAGSANSLAGJ •••••••••••••••• 1 1 469 287 453,86 1 554 400 000 85 112 546,14 5
29531: 42 1 VllJELMÄKDON MUKAAN MAKSETTAVA HINTAPOliiTTINEN
29532: TUKI !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
29533: PRISPOLITISKT STÖD ENllGT BRUKNINGSENHETENS STOR-
29534: lEK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 221 642 900,00 221 642 900 0
29535:
29536: 43 1 MUU MAATALOUDEN HINTAPOLIITTINEN TUKI ISIIRTOMÄÄ-
29537: RÄRAHAl
29538: ANNAT PRISPOLITISKT STÖD FÖR lANTBRUKET IRESER-
29539: VATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 707 604 ooo,oo 707 604 400 400,00 0
29540: sivu
29541: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 138
29542:
29543: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29544: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29545: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29546: Mom jämfört med statsförslaget
29547: Enligt Enligt stats-
29548: Kap. bokslutet furslaget suurempi - högre pienempi- lägre %
29549:
29550:
29551:
29552:
29553: 44 1 SOKERINTUOTANNON TUKEMINEN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29554: UNDERSTODJANDE AV SOCKERPRODUKTIONEN IFORSLAGS-
29555: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 71 954 061,11 72 000 000 45 938,89 0
29556:
29557: 46 1 MAATALOUSTARVIKKEIDEN SEKÄ SYOMlVILJAN JA HUIDEN
29558: ELINTARVIKKEIDEN RAHTIAVUSTUKSET
29559: FRAKTUNDERSTOO FÖR LANT8RUKSF0RNÖDENHETER SAHT
29560: FÖR BRÖDSÄD OCH ANDRA LIVSHEDEL •••••••••••••••••• 4 101 662,50 4 200 000 98 337,50 2
29561: 47 MAIDON KULJETUSAVUSTUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
29562: MJÖLKTRANSPORTUNDERSTOO IRESERVAT!ONSANSLAGI 27 000 ooo,oo 27 000 000 0
29563:
29564: 48 ILAMHASTALOUOEN TUKEMINEN
29565: UNDERSTÖDJANDE AV FARSKÖTSELN •••••••••••••••••••• 1 166 396,22 1 400 000 233 603,78 17
29566: 31. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 2 502 756 473,69 2 588 247 300 85 490 826,31 3
29567:
29568:
29569: 32 1 MUU MAATALOUDEN TUKEMINEN JA RATIONALISOINTI
29570: ANNAT UNDERSTODJANDE OCH ANNAN RATIONALISERING
29571: AV LANT BRUKET
29572:
29573: 14 1 ASUTUSTEIDEN KUNTOONPANO JA KUNNOSSAPITO ISIIRTO-
29574: HÄÄRÄRAHAI
29575: !STANDSÄTTANDE OCH UNDERHALL AV KOLONISATIONSVÄ-
29576: GAR IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
29577:
29578: 40 1 VALTIONAPU KUIVATUSTÖIHIN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
29579: STATSUNDERSTÖD FOR TORRLÄGGNING IRESERVATIONSAN-
29580: SLAGI ••••••••••••~••••••••••••••••••••••••••••••• 2 500 ooo,oo 2 500 000 0
29581:
29582: 41 !KUUSAMON JA SALLAN KUNTIEN MAANHANKINTALAIN TOI-
29583: MEENPANOSTA JOHTUVAT TIE-, KUIVATUS- JA RAIVAUS-
29584: KUSTANNUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29585: AV VERKSTÄLLIGHETEN AV JORDANSKAFFNINGSLAGEN FOR
29586: KUUSAMO OCH SALLA KOMMUNER FORANLEOOA KOSTNADER
29587: FÖR VÄG-, TORRLÄGGNINGS- DCH ROJNINGSARBETEN IFOR-
29588: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 59 939,40 70 000 10 060,60 14
29589: 42 1 MAATALOUDEN KORKOTUKILAINOJEN MENOT
29590: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29591: UTGIFTER FOR LANTBRUKETS RÄNTESTODSLAN
29592: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 410 848,84 16 300 000 4 889 151, 16 30
29593: sivu
29594: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 139
29595:
29596: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29597: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29598: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutet
29599: Mom Enligt Enligt atata- jämfört med stataförslagat
29600: Kap. bokalutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
29601:
29602:
29603:
29604:
29605: 43 IHERNEENVILJELYN TUKEMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29606: UNDERSTOOJANDE AV ÄRTODLING IRESERVATIONSANSLAG) •• 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
29607:
29608: 44 IVALTIONAPU PIENVILJELIJÄIN KARJANTARKKAILUYHDI5-
29609: TYKSILLE JA SONNINPITOYHTYMILLE IARVIOMÄXRÄRAHAI
29610: STATSUNOERSTOO AT SMA8RUKARES KREATURSKONTROLLFOR-
29611: ENINGAR OCH TJURHALLNINGSSAMMANSLUTNINGAR IFÖR-
29612: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 880 293,00 8 900 000 19 707,00 1 0
29613:
29614: 45 1 MAATALOUSTUOTTEIDEN VARASTOTILOJEN RAKENTAMISEN
29615: KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29616: RÄNTESTOD FÖR BYGGANDE AV LAGERUTRYMMEN FÖR LANT-
29617: 8RUKSPRODUKTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••• 866 168,21 1 500 000 633 831,79 1 42
29618:
29619: 46 1 SATOVAHINKOJEN JOHDOSTA MYÖNNETTÄVIEN KORKOTUKI-
29620: LAINOJEN MENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29621: UTGIFTER FÖR RÄNTESTÖDSLAN, SOM BEVILJAS MED AN-
29622: LEDNING AV SKOROESKADOR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••• 449 945,96 1 000 ,000 550 054, 04 1 55
29623:
29624: 47 1 TUOTTAJA-ALENNUSVOIN HINNANALENNUSKORVAUKSET
29625: IARV!OMÄÄRÄRAHAI
29626: PRISSÄNKNINGSERSÄTTNINGAR FÖR PRODUCENT-RABATTSMOR
29627: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 718 465 ,oo 18 000 000 281 535,00 1 2
29628:
29629: 48 1 V4LTION OSUUS LUOPUMISELÄKELAIN AIHEUTTAMISTA
29630: MENOISTA IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
29631: STATENS ANDEL AV UTGIFTERNA FOR LAGEN OM
29632: AVTRÄDELSEPENSION CfORSLAGSANSLAGl ••••••••••••••• 13 961 991,82 11 000 000 3 038 008,18 1 18
29633:
29634: 49 1 HUKKAKAURAN TORJUNNASTA AIHEUTUVAT KORVAUKSET
29635: IAR VI OMÄÄRÄRAHA 1
29636: ERSÄTTNINGAR FÖR BEKÄMPNING AV FLYGHAVRE
29637: [FÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 554 261,00 900 000 654 261 ,oo 1 1 73
29638: 60 1 STIRTO MAATILATALOUDEN KEHITTÄMISRAHASTOON
29639: OVERFÖRING TILL GARDSBRUKETS UTVECKLINGSFOND ••••• 210 000 ooo,oo 210 000 000 0
29640:
29641: 83 1 LAINAT KUIVATUSTÖIHIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29642: LAN FÖR TORRLÄGGNINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI. 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
29643:
29644: 84 1 VUOKRA-ALUEIDEN LUNASTUSHINNAT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
29645: LÖSESKILLINGAR FOR LEGDOMRADEN IFORSLAGSANSLAGI •• 35 281,49 170 000 134 718,51 79
29646:
29647: 88 1 MAANHANKINTALAIN MUKAAN SUORITETTAVAT MAANLUNA5-
29648: TUSHINNAT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29649: LÖSESKILLINGAR FÖR JORD ENLIGT JOROANSKAFFNINGS-
29650: LAGEN IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 3 461,21 10 000 6 538,79 65
29651: sivu
29652: 30. Pl. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 140
29653:
29654: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29655: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
29656: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29657: Mom jämfört med statsförslaget
29658: Enligt Enligt stats-
29659: Kap. bokslutet försl~get
29660: suurempi- högre pienempi - lägre %
29661:
29662:
29663:
29664: 32. LUKU YHTEENSÄ KAPITlET SAHHANlAGT 211 590 655,93 280 500 000 8 909 3">4,07 3
29665:
29666: 33 !ERÄÄT YLITUOTANNON SUPISTAMISTA TARKOITTAVAT
29667: MENOT
29668: VISSA UTGIFTER FÖR BEGRÄNSNING AV ÖVERPRODUKTIONEN
29669:
29670: 40 1 KESANNOIHISPALKKIOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
29671: TRÄOESPREHIER IFÖRSLAGSANSlAGl ••••••••••••••••••• 23 641 358,20 35 000 000 11 358 641,80 1 32
29672: 42 ITUOTANNONMUUJOSKORVAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
29673: PROOUKTIONSÄNDRINGSERSÄTTNINGAR IFORSlAGSANSlAG) •• 3 925 630,58 30 000 000 26 074 369,42 1 87
29674: 44 1 PEllONVARAUSLAIN MUKAISET KORVAUKSET
29675: IARVIOHÄÄRÄRAHAI
29676: ERSÄTTNINGAR ENLIGT AKERRESERVERINGSLAGEN
29677: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 44 343 534,72 75 000 000 30 656 465,28 1 41
29678: 33. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 71 910 523,50 140 000 000 68 089 476,50 49
29679:
29680: 35 1 METSÄSTYS JA POROTALOUS
29681: JAKT OCH RENSKÖTSEL
29682:
29683: 26 1 SUOMEN, NEUVOSTOLIITON, NORJAN JA RUOTSIN VÄLISIS-
29684: TÄ POROSOPIMUKSISTA AIHEUTUVAT MENOT IARVIOMÄÄRÄ-
29685: RAHAJ
29686: AV RENAVTALEN HELLAN FINLAND, SOVJETUNIONEN, NORGE
29687: OCH SVERIGE FORANLEDOA UTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •• 5 ooo,oo 5 000 0
29688: 40 IRIISTANHOITOHAKSUT RIISTANHOIDON EDISTÄMISEEN
29689: IARVIOHÄÄRÄRAHAI
29690: JAKTVAROSAVGIFTER FÖR FRÄHJANDE AV JAKTVARDEN
29691: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 042 776,23 8 044 000 1 223,77 0
29692: 41 1 LUONNONVARAISTEN ELÄINTEN AIHEUTTAHIEN VAHINKOJEN
29693: KORVAAMINEN IARVIOHÄÄRÄRAHAI
29694: ERSÄTTNING FOR VILDA DJURS SKADEGÖRELSE
29695: IFÖRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••• 16 517 724,75 16 520 000 2 275,25 0
29696:
29697: 45 1 POROTALOUDEN TUKEMINEN
29698: UNDERSTODJANDE AV RENSKOTSELN •••••••••••••••••••• 130 ooo, 00 130 000 0
29699: sivu
29700: 30. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 141
29701:
29702: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29703: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29704: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29705: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
29706: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi -lägre %
29707:
29708:
29709:
29710: 46 PAL!SKUNTAIN YHDISTYS IARVIOHÄÄRÄRAHAI
29711: RENBETESLAGSFOREN!NGEN IFORSLAGSANSLAGl 857 300,00 850 300 7 ooo,oo 1
29712:
29713: 47 1 POROAITOJEN KUNNOSSAPITO IARVIOHÄÄRÄRAHAl
29714: UNDERHALL AV RENGÄROEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••• 1 632 585,93 1 670 000 37 4H,07 2
29715:
29716: 48 1 VALTIONAPU ERÄIDEN PORONHOIDOSTA AIHEUTUVIEN
29717: KUSTANNUSTEN ALENTAHISEKSI
29718: STATSUNOERSTÖD FÖR SÄNKNING AV VISSA KOSTNADER
29719: FÖR RENSKÖTSELN •••••••••••••••••••••••••••••••••• 450 ooo,oo 450 000 0
29720:
29721: 35. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 27 635 386,91 27 669 300 33 913,09 0
29722:
29723:
29724: 37 1 KALATALOUS
29725: FISKERIHUSHALLNINGEN
29726:
29727: 23 1 KALATALOUDELLISET HOITOSUUNNITELMAT ISIIRTOHÄÄRÄ-
29728: RAHAl
29729: PLANER FOR FISKERIHUSHALLNINGENS SKÖTSEL
29730: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
29731: 24 1 VESIOIKEUDELLISET KALATALOUSSELVITYKSET ISIIRTD-
29732: MÄÄRÄRAHAl
29733: VATTENRÄTTSLIGA FISKERIUTREDNINGAR IRESERVATIONS-
29734: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 411 80o,oo U1 800 0
29735: 25 1 KALAKANNAN HOITOVELVOITTEET IARVIOHÄÄRÄRAHAl
29736: SKYLDIGHET ATT VAROA FISKBESTANOET IFÖRSLAGSAN-
29737: SLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 337 810,29 1 400 000 62 189,11 4
29738:
29739: 29 1 MUUT VALTION KALASTUSMENOT
29740: STATENS ÖVRIGA UTGIFTER FOR FISKET ••••••••••••••• 112 951,03 183 000 10 048,97 38
29741:
29742: 30 1 KORVAUS· UTSJOEN KANTTAALIKUNNALLE TENOJOEN KALAS-
29743: TUSLUPAMAKSUISTA
29744: ERSÄTTNING TILL UTSJOKI HANTALSKOMHUN FOR TILL-
29745: STAND ATT FISKA I TANA ÄLV ••••••••••••••••••••••• 70 ooo,oo 70 000 0
29746: 32 1 INARIN, ENONTEKIÖN JA UTSJOEN MANTTAALIKUNTIEN
29747: OSUUDET KALASTUSLUPAMAKSUISTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29748: ENARE, ENONTEKIÖ OCH UTSJOKI MANTALSKOHMUNERS AN-
29749: DELAR AV AVGIFTERNA FÖR TILLSTAND TILL FISKE
29750: (FÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 109 499,50 120 000 10 500,50 9
29751: sivu
29752: 30. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 1~2
29753:
29754: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29755: Tilinpäätöksen Tulo- ja mano- verrattuna tulo· ja menoarvioon
29756: luku mukaan 1 arvion mukaan Resultat anligt bokslutat
29757: Mom Enligt Enligt stats- jämfört mad statsförslagat
29758: Kap. bokslutat förslagat suurempi • högre pienempi • lägre %
29759:
29760:
29761:
29762: 41 IKALASTUKSENHOITOMAKSUT KALATALOUDEN EDISTÄMISEEN
29763: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29764: fiSKEVARDSAVGIFTER FOR FRÄMJANDE AV FISKERI-
29765: NÄRINGEN IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••• 5 517 370,14 5 511 3DD 6 070.14 0
29766:
29767: 42 1 KALASTUKSESTA SAATAVAN TULON VAKAANNUTTAMINEN JA
29768: KALANSAALIIN KÄYTÖN EDISTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29769: STA8ILISERING AV INKOMSTEN AV FISKE OCH FRÄMJANDE
29770: AV FISKFANGSTERNAS ANVÄNONING IRESERVATIONSANSLAGJ 9 000 ooo,oo 9 OOD 000 0
29771:
29772: 43 1AMMATTIKALASTAJILLE MYÖNNETTYJEN LAINOJEN KORON
29773: ALENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29774: NEOSÄTTNING AV RÄNTAN PA LAN AT YRKESFISKARE IRE-
29775: SERVAT!ONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 25 ooo.oo 25 000 0
29776:
29777: 44 1 KALASTUSVAKUUTUSTOIMINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29778: FlSKEFÖRSÄKRINGSVERKSAMHETEN IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••• 1 643 256,82 1 600 OOQ 43 256,82 1 1 3
29779: 47 1 KALATALOUDEN KORKOTUKILAINOJEN MENOT
29780: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29781: UTG!FTER FÖR FISKERIHUSHALLNINGENS RÄNTESTODSLAN
29782: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 350 792,74 870 000 519 207,26 1 60
29783:
29784: 48 1 KORVAUSTEN MAKSAMINEN AMMATTIKALASTAJILLE ERÄISTÄ
29785: VESIEN SAASTUMISESTA AIHEUTUNEISTA KALAVAHINGOISTA
29786: BETALNING AV ERSÄTTNINGAR TILL YRKESFISKARE FÖR
29787: VISSA SKADOR PA FISK TILL FÖLJD AV VATTEN-
29788: FORORENING ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 184 984,43 350 000 165 015,57 1 47
29789:
29790: 49 1 KALASTUSALAN JÄRJESTÖJEN TOIMINNAN TUKEMINEN
29791: STOOJANOE AV ORGANISATIONERNAS I FISKERIBRANSCHEN
29792: VERKSAMHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 833 087,00 3 978 400' 145 313,00 1 4
29793:
29794: 85 1 LAINAT KOTIMAISILTA TELAKOillA HANKilTAVIEN TROO-
29795: LARE!DEN RAHOITUKSEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29796: LAN FOR FINANSIERING AV TRALARE SOM ANSKAFFAS HOS
29797: INHEMSKA VARV IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 5 000 ooo.oo 5 000 000 0
29798:
29799: 37. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 27 796 551,95 28 119 500 922 9~,05 3
29800:
29801:
29802: 38 1RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
29803: VILT- OCH FlSKERIFORSKNINGSINSTITUTET
29804: alw
29805: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 143
29806: -
29807: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
29808: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· verrattuna tulo- ja menoarvioon
29809: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29810: Mom Enllgt En ligt stata- jämfört med atataförslaget
29811: Kap. bokslutet förslaget suurempi · högre pienempi · lägre %
29812:
29813:
29814:
29815: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29816: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• s 117 938,77 s 308 400 190 461,23 4
29817: 23 VALTION KALANVILJELYTOIMINTA
29818: STATENS FISKOOLINGSVERKSAMHET •••••••••••••••••••• 1 875 041,28 1 900 000 24 958,72 1
29819: 25 KALATALOUSTUTKIMUS
29820: FISKERIUNOERSOKNINGAR •••••••••••••••••••••••••••• 379 999,93 380 000 7 0
29821: 26 RIISTANTUTKIMUS
29822: VILTFORSKNING •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 180 ooo,oo 180 000 0
29823: 27 MAKSULLISTEN TILAUSTOIDEN ERILLISMENOT
29824: IARVTOMÄÄRÄRAHAI
29825: SÄRSKILDA UTGIFTER FOR AVGIFTS8ELAGDA BESTlLL-
29826: NINGSARBETEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••• 43 279,01 280 000 236 720,99 85
29827: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29828: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••• 1 100 993,50 1 101 000 6,50 0
29829: 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29830: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •• 500 ooo.oo 500 000 0
29831: 74 KALANVILJELYLAITOSTEN RAKENNUSTYÖT
29832: ISTTRTOMÄÄRÄRAHAI
29833: BYGGNAOSARBETEN PA FISKOOLINGSANSTALTER
29834: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 3 050 ooo,oo 3 050 000 0
29835: 75 RIISTANTUTKIMUSASEMIEN RAKENTAMINEN
29836: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29837: BYGGANDE AV VILTFORSKNINGSSTATIONER
29838: 1RES ERV AT IONSANSL AG 1 ····························· 600 ooo,oo 600 000 0
29839: 38. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 12 847 252,49 13 299 400 452 147,51 3
29840:
29841: 50 METSÄHALLITUS
29842: FORSTSTYRELSEN
29843:
29844: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29845: AVL ON INGAR 1FOR SLAGSANSLAG 1 •••••• •• ••• •• ••••••••• 2 753 092,73 2 987 000 233 907,27 8
29846: 21 LUONNON SUOJELU JA HOITO IKERTAMENOA 100001
29847: NATURSKYDD OCH -YARD IENGlNGSUTGIFT 100001 ....... 933 644,68 1 030 000 96 355,32 9
29848:
29849:
29850:
29851: --------------------------------- --------- ~-- ----
29852: sivu
29853: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 144
29854:
29855: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29856: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29857: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
29858: Mom jämfört med statsförslaget
29859: Enligt Enligt stats-
29860: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi- lägre 1 %
29861:
29862:
29863: 23 METSIEN PALOVARTIOINTI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29864: BRANDBEVAKNING AV SKOGAR IFORSLAGSANSLAGJ 700 405,29 600 000 100 405,29 1 17
29865: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29866: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 408 777,59 441 800 33 022,41 1 7
29867: 75 1 AUTTOTUPIEN RAKENTAMINEN fSIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29868: BYGGANDE AV ÖDEMARKSSTUGOR IRESERVATIONSANSLAGI •• 50 ooo,oo 50 000 1 1 0
29869: 17 YLEISET UITTOVÄYLÄTYÖT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
29870: ALLMÄNNA FLOTTLEDSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
29871: 50. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 6 845 920,29 1 7 108 800 1 1 262 879,71 1 4
29872:
29873: 58 1 YKSITYISMETSÄTALOUS
29874: DET PRIVATA SKOGSBRUKET
29875:
29876: 40 1 VALTIONAPU METSÄNPARANNUSTÖIDEN YLEISMENOIHIN
29877: STATSUNDERSTOO FÖR ALLMÄNNA UTGIFTER FÖR SKOGS-
29878: FÖRBÄTTRTNGSARBETEN •••••••••••••••••••••••••••••• 25 073 822,72 26 054 800 980 977,28 1 4
29879: 41 1 VALTIONAPU KESKUSMETSÄLAUTAKUNNILLE
29880: STATSUNOERSTÖO TILL CENTRALSKOGSNÄMNDERNA •••••••• 6 182 728,00 6 250 400 67 672,00 1 1
29881: 42 1 VALTIONAPU PIIRIMETSÄLAUTAKUNNILLE
29882: STATSUNOERSTÖO TILL OTSTRIKTSSKDGSNÄMNDERNA •••••• 49 178 258,82 49 843 600 665 341,18 1 1
29883: 44 1 VALTIONAPU METSÄNPARANNUSTÖIHIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
29884: STATSUNOERSTÖO FÖR ·sKOGSFÖRBÄTTRINGSARBETEN
29885: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 132 000 ooo,oo 134 000 000 2 000 coo,oo 1 1
29886: 55 1 METSÄPUIDEN SIEMENHANKINNAN KORKOTUKI ISIIRTOHÄÄ-
29887: RÄRA~I
29888: RÄNTESTÖO FÖR ANSKAFFNING AV SKOGSTRAOSFRÖ IRESER-
29889: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 52 ooo,oo 52 000 1 0
29890: 83 1 METSÄNPARANNUSLAINAT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
29891: SKOGSFÖRBÄTTRINGSLAN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••• 101 DOO ooo,oo 101 000 000 1 1 1 0
29892: 84 1 METSÄNPARANNUSTÖIDEN ENNAKKORAHOITUS ISIIRTQ-
29893: MÄÄRÄRAHAI
29894: SKOGSFÖRBÄTTRINGSARBETENAS FORHANOSFINANSIERING
29895: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 700 ooo,oo 700 000 1 1 1 0
29896: sivu
29897: ...
29898: 0
29899: 30. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida llt5
29900: ...
29901: 1\) Tulos tilinpäätöksen mukaan
29902: ...., Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29903: ID Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
29904: ......
29905: 0
29906: Mom
29907: Enligt Enligt stets- jämfört med statsförslagat
29908: Kap. bokslutat förslagat pienempi - lägre
29909: "'
29910: 0\
29911: suurempi - högre %
29912:
29913: I
29914: ~
29915:
29916: 58. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 3llt 186 809,51t 317 900 800 3 713 990,1t6 1
29917:
29918:
29919: 59 IMETSÄTALOUOEN MUUT MENOT
29920: OVRIGA UTGIFTER FOR SKOGSBRUKET
29921:
29922: 40 !VALTIONAPU TYÖTEHOSEURALLE METSÄTALOUDEN RATIONA-
29923: LISOIMISTYON TUKEMISEEN
29924: STATSUNOERSTOO AT AR8ETSEFFEKTIVITETSF0RENINGEN
29925: FOR STOOJANOE AV SKOGSBRUKETS RATIONALISERING •••• 920 ooo,oo 920 000 0
29926:
29927: 41 !VALTIONAPU METSÄNJALOSTUSSÄÄTIOLLE METSÄPUIDEN
29928: JALOSTUSTOIMINTAAN IKERTAMENOA 29350001
29929: STATSUNOERSTOO AT STIFTElSEN FOR SKOGSTRÄOSFOR-
29930: ÄOLING FOR FORÄOLING AV SKOGSTRÄD IENGANGSUTGIFT
29931: 2935000) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 735 ooo,oo 3 735 000 0
29932:
29933: 42 VALTIONAVUT ERÄILLE MUillE YHOISTYKSillE
29934: STATSUNDERSTÖD AT VISSA ANORA FORENINGAR 60 ooo,oo 60 000 0
29935:
29936: 50 IMETSÄTYöMIESKOTIEN VALTIONAPU
29937: STATSUNOERSTOO AT HEM FOR SKOGSAR8ETARE •••••••••• 701 ooo,oo 701 000 0
29938:
29939: 59. LUKU YHTEENSÄ - KAP!TlET SAMMANlAGT 5 416 ooo,oo 5 lt16 000 0
29940:
29941:
29942: 60 1 MAANMITTAUSHAlliNTO
29943: LANTMÄTERIFORVAlTNINGEN
29944:
29945: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29946: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI 92 317 283,54 95 887 500 3 570 216,46 4
29947:
29948: 09 1 NEUVOTTELUKUNNAT
29949: OElEGATIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 163,22 35 000 llt 836,78 42
29950: 21 J KARTASTOTYOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29951: KARTVERKSARBETEN lFÖRSLAGSANSlAGla•••••••••••••••• 7 lt79 703,55 8 099 000 619 296, lt5 8
29952:
29953: 22 KllNTElSTOTOIMITUKSET lARVIOMÄÄRÄRAHAl
29954: FAST1GHETSF0RRÄTTN1NGAR IFORSLAGSANSLAGJ 5 303 077,39 5 700 000 396 922,61 7
29955: 24 1 KIINTEISTÖREKISTERIN MUODOSTAMINEN
29956: INRÄTTANOE AV ETT FASTIGHETSREGISTER ••••••••••••• 770 ooo,oo 770 000 0
29957: slw
29958: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 slda 146
29959:
29960: Tulos tilinpäätöksen mukaan
29961: Tllinpiilitökaen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
29962: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
29963: Mom jämfört med ststsförslagat
29964: Enllgt Enllgt stats-
29965: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre 1 %
29966:
29967:
29968: 29 !MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29969: OVRJGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ 19 326 813,"0 19 9"8 400 621 586,60 1 3
29970: 40 lAAJAKUNTIEN TILUSJÄRJESTELYLAIN MUKAISET MENOT
29971: ISJ!RTOMÄÄRÄRAHAI
29972: UTG!FTER ENLIGT LAGEN OM ÄGOREGLERING I GRINSKOM-
29973: MUNERNA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 285 ooo,oo 285 000 1 0
29974: 41 IKIINTE!STOTOIMITUSTEN TUKEMISESTA AIHEUTUVAT
29975: MENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
29976: UTGIFTER FOR UNOERSTODJANDE AV FASTJGHETSFORRÄTT-
29977: NINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••• 2 626 277,95 " 000 000 1 373 722,05 1 3"
29978: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMIIRIRAHAJ
29979: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 2 200 ooo,oo 2 200 000 0
29980: 60. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 130 328 319,05 136 92" 900. 6 596 .580, 95 1 5
29981:
29982:
29983: 70 !MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
29984: LANT8RUKETS FORSKNINGSCENTRAL
29985:
29986: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMIIRÄRAHAI
29987: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 21 309 545,95 22 109 700 800 154,05 lt
29988:
29989: 21 !TUTKIMUKSEN YLEISKUSTANNUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29990: ALLMINNA UTGIFTER FOR FORSKNINGEN IFORSLAGSANSLAGI 2 301 476,21 2 394 000 92 523,79 4
29991:
29992: 22 ITARKASTUSTOIMINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
29993: KONTROLLVERKSAHHET IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••• 1 106 142,36 1 100 000 6 142,36 1
29994: 23 1 KOEASEMIEN MENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
29995: FORSOKSSTATIONERNAS UTGJFTER IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••• 1 937 960,53 1 780 000 157 960,53 9
29996:
29997: 24 KASVINJALOSTUSTOIMINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
29998: VÄXTFORÄDLINGSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGI 199 989,21t ZOO 000 10,76 0
29999: 25 1 HAKSULLISTEN TILAUSTÖIDEN ERILLISMENOT
30000: IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30001: SÄRSKILDA UTGIFTER FOR AVGIFTS8ELAGDA BESTÄLL-
30002: NINGSARBETEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••• 22 610,46 60 000 37 389,51t 1 62
30003: sivu
30004: 30. Pl.- HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 alda 11t7
30005:
30006: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30007: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
30008: luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
30009: Mom Enllgt stats- jämfört mad atatsförslagat
30010: Enllgt
30011: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägra %
30012:
30013:
30014:
30015:
30016: 27 IHAATALOUDELLISET YHTEISTUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
30017: RAHAI
30018: SAHUNDERSOKNINGAR INOM LANTBRUKET IRESERVATIONS-
30019: ANSLAGl.•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 580 ooo,oo 1 600 000 1 1 20 ooo,oo 1 3
30020: 29 IMUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
30021: 400001
30022: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
30023: (ENGANGSUTGIFT 400001 •••••••••••••••••••••••••••• 2 978 71t9,17 1 3 326 000 1 1 31t7 250,83 1 10
30024: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30025: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 2 000 ooo,oo 1 2 000 000 1 1 1 0
30026: 11t 1 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30027: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 6 800 000 ,oo 1 6 800 000 1 0
30028: 70. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 39 236 473,92 ltO 369 700 1 1 133 226,08 1 3
30029:
30030: 12 1MAATALOUDEN TALOUDELLINEN TUTKIMUSLAITOS
30031: LANTBRUKSEKONOMISKA FORSKNINGSANSTALTEN
30032:
30033: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30034: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 1 411 626,11 1 1 572 700 1 1 155 073,83 1 10
30035: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30036: ÖVR!GA KCNSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 326 591t, 82 1 327 000 1 1 lt05,18 1 0
30037: 40 1 MAATALOUSKIRJANPITOTOIMINNAN AVUSTAHINEN
30038: UNOERSTÖO FÖR LANT8RUKSBOKFÖRINGSVERKSAMHETENo•••• lt75 ooo,oo 1 lt75 000 1 1 1 0
30039: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
30040: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 9 923,88 1 10 000 1 76,12 1 1
30041: 72. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 229 l'olt,B7 2 381t 700 1 155 555,13 1
30042:
30043:
30044: 76 1 HETSÄNTUTKIMUSLAI TOS
30045: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET
30046:
30047:
30048: . 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30049: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• I 8 362 338,69 1 9 159 100 1 1 796 761,31 1 9
30050:
30051: ·\
30052: sivu
30053: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för är 1978 side 1'>8
30054:
30055: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30056: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30057: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
30058: Mom jämfört med ststsförslaget
30059: Enligt Enllgt stats-
30060: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
30061:
30062:
30063:
30064: 21! KOEASEMIEN JA LUONNONSUOJELUALUEJOEN HOITO
30065: SKOTSELN AV FÖRSÖKSSTATIONER OCH NATURSKYDOS-
30066: OMRADEN •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 175 578,27 187 000 11 421t 73 6
30067:
30068: 22 !METSIEN INVENTOINTI-, PUUNKÄYTTö-JA METSÄEKONO-
30069: MISET TUTKIMUKSET CSIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30070: UNDERSOKNINGAR RÖRANOE INVENTERINGEN AV SKOGARNA
30071: OCH VIRKESANVÄNDNINGEN SAMT SKOGSEKONOMISKA UNOER-
30072: SÖKNINGAR CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 255 700,00 2 320 700 65 ooo.oo 3
30073:
30074: 23 !METSIEN TUOTON KOHOTTAMISTUTKIMUKSET
30075: (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30076: UNOERSÖKNINGAR FOR HOJANOE AV SKOGARNAS AVKASTNING
30077: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 8 355 ooo,oo 8 690 000 335 ooo,oo ...
30078: 2'> 1 PUUN- JA METSÄTYÖNTUTKIMUKSET
30079: VIRKES- OCH SKDGSARBETSUNOERSOKNINGAR •••••••••••• 1 166 600,00 1 186 600 20 ooo,oo 2
30080:
30081: 25 1 KOE- JA TUTKIMUSASEMILLA SUORITETTAVAT TUTKIMUKSET
30082: UNOERSOKNINGAR Pl FORSOKS- OCH FORSKNINGSSTATIONER 3 904 498,88 3 904 500 1r 12 0
30083:
30084: 26 IMUU KOE-, TUTKIMUs- JA TARKASTUSTOIMINTA
30085: IKERTAMENOA 1000001
30086: ÖVRIG FÖRSOKS-, FORSKNINGS- OCH KONTROLLVERKSAMHET
30087: CENGANGSUTGIFT 1000001 ••••••••••••••••••••••••••• 454 699,08 '>54 700 92 0
30088:
30089: 27 1 YHTE!SPOHJOlSMAISET METSÄNTUTKIMUKSET
30090: SAMNORDISK SKOGSFORSKNING •••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
30091:
30092: 28 1 METSÄTALOUDELLISET YHTEISTUTKIMUKSET CSIJRTOMÄÄRÄ-
30093: RAHAI
30094: SKOGSEKONOMISK SAMARBETSFORSKNING IRESERVATION5-
30095: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 380 ooo,oo 1 500 000 120 ooo,oo 8
30096:
30097: 29 1 MUUT KU!UTUSMENOT CARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
30098: 700001
30099: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
30100: IENGANGSUTGIFT 700001 •••••••••••••••••••••••••••• 3 946 823,85 3 837 500 109 323,85 3
30101:
30102: 10 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
30103: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 610 ooo,oo 700 000 90 ooo,oo 13
30104: 74! TALONRAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
30105: HUSBYGGEN tRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 650 ooo,oo 650 000 0
30106:
30107: 76. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 31 361 238,77 32 690 100 1 328 861,23 4
30108: slw
30109: 30. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 1"9
30110:
30111: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30112: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30113: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutat
30114: Mom Enligt En ligt stats· jlimfört med atstsförslagat
30115: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
30116:
30117:
30118:
30119:
30120: 80 1 ELÄINLÄÄKINTÄTOIHI
30121: VETERINÄRVÄSENDET
30122:
30123: 01 IPALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHA)
30124: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• " 655 354,95 6 013 300 1 .357 9 ..5,05 1 23
30125:
30126: 25 1 ELÄINTAUTIEN EHKÄISEMINEN JA MUU ElÄINLÄÄKINTÄ-
30127: HUOLTO IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30128: HÄHHANDE AV DJURSJUKDDMAR OCH ANNAN VETERINÄRVARO
30129: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 89" 415,71 650 000 244 415.71 1 1 38
30130: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT {ARVIOMÄÄRÄRAHAI
30131: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGJ •••••• 29 900,49 52 000 22 099,51 1 <\2
30132:
30133: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNAN- JA KAUPUNGINELÄINLÄÄKÄRIEN
30134: PALKKAAMISEEN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30135: STATSANOEL FOR AVLONANDE AV KOMMUNAL- OCH STAD$-
30136: VETERINÄRER IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••• 15 570 108,72 16 100 700 530 591,28 1 3
30137: 31 1 VALTIONAPU KUNNAN- JA KAUPUNGINELÄINLÄÄKÄRIEN
30138: MATKAKULUJEN KORVAAMISEEN
30139: STATSUNDERSTOO FOR ERSÄTTANDE AV KOMMUNAL- OCH
30140: STAOSVETER!NÄRERS RESEKOSTNADER •••••••••••••••••• 275 ooo,oo 275 000 0
30141:
30142: 33 1 VALTIONAPU KUNNlllE MAIDOSTA OTETTUJEN NÄYTTEIDEN
30143: TUTKIMISESTA AIHEUTUVIEN KUSTANNUSTEN KORVAAMISEEN
30144: {ARVIOMÄÄRÄRAHAI
30145: STATSUNDERSTOD Tlll KDHMUNEANA FÖR ERSÄTTANDE AV
30146: KOSTNAOER FÖR PROV SOM TAGITS AV MJÖLK IFORSLAGS-
30147: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 315 385,5" 5 990 000 67" 614,46 11
30148:
30149: 80. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 26 740 165,41 29 081 000 2 340.83-.,59 8
30150:
30151:
30152: 84 1 VALTION ElÄINLÄÄKETIETEElliNEN LAITOS
30153: STATENS VETERINÄRMEDICINSKA ANSTALT
30154:
30155: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
30156: AVLON!NGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 3 466 555,60 3 715. 300 248 744,-.o 7
30157: 24 1 ULKOMAISET SEERUHIT JA ROKOTUSAINEET {ARVIOMÄÄRÄ-
30158: RAHAI
30159: UTLÄNOSKT SERUM OCH VACCIN IFORSLAGSANSLAGI ••••••• 3 097 857,63 2 800 000 297 857t63 11
30160: sivu
30161: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 slda 150
30162:
30163: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30164: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
30165: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
30166: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
30167: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pianempi - lägre %
30168:
30169:
30170:
30171:
30172: 27 IMAKSULLISTEN TILAUSTOIDEN ERILLISMENOT IARVIOMÄÄ-
30173: RÄRAHAJ
30174: SÄRSKILDA UTGIFTER FOR AVGIFTS8ELAGDA 8ESTÄLL-
30175: NINGSAR8ETEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••• 7 068,09 16 000 8 931,91 56
30176: 29 IMUUT KULUTUSMENOT IARVIOHÄÄRÄRAHAI
30177: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 948 313,59 959 200 10 886,41
30178: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
30179: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 250 ooo,oo 250 000 0
30180:
30181: 84. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 7 769 794,91 1 740 500 29 294,91 0
30182:
30183:
30184: 87 1 MUU ELINKEINOJEN EDISTÄMINEN
30185: ANNAT FRÄMJANDE AV NÄRINGAR
30186:
30187: 88 1 PERUSYHTYMÄ OY:N OSAKKEIDEN MERKITSEMINEN
30188: TECKNANDE AV AKTIER I PERUSYHTYMÄ OY ••••••••••••• 2 733 750,00 2 133 800 50,00 0
30189:
30190: 87. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 733 750,00 2 733 800 50,00 0
30191:
30192:
30193: 88 IGEDDEETTINEN LAITOS
30194: GEODETISKA INSTITUTET
30195:
30196: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30197: AVLONINGAR !FORSLAGSANSLAGt ••••••••••••••••••••••• 1 139 093,27 1 199 100 60 006,73 5
30198:
30199: 21 1 MITTAUS- JA TUTKIMUSTYÖT
30200: MÄTNINGS- OCH FORSKNINGSAR8ETE ••••••••••••••••••• 576 676,94 600 000 23 323,06 4
30201:
30202: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
30203: zooom
30204: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER !FORSLAGSANSLAGJ
30205: IENGANGSUTGIFT 200DOI •••••••••••••••••••••••••••• 622 199,73 660 ODO 37 800,27 6
30206:
30207: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISliRTOMÄÄRÄRAHAJ
30208: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 150 ooo,oo 150 000 0
30209:
30210: 88. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 487 969,94 2 609 100 121 130,06 5
30211: slw
30212: 30. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodalta 1978 Statsbokslutat för år 1978 slda 151
30213:
30214: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30215: Tlllnpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30216: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
30217: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört med statsförslagat
30218: Kap. bokslutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
30219:
30220:
30221:
30222:
30223: 90 1 VAlTION MARGARIINITEHDAS
30224: STATENS MARGARINFABRIK
30225:
30226: 01 IPAlKKAUKSET (ARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30227: AVLÖNINGAR CFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 200 701,47 1 199 100
30228: 05 !ElÄKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30229: PENSIONER IFÖRSlAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• lt07 809,00 1 't.U 100
30230: 21 IRAAKA-AINEIOEN HANKINTA JA JALOSTUS SEKÄ TUOTTEI-
30231: OEN MYYNTI 1ARV IOMÄÄRJIRAHA l
30232: ANSKAFFN!NG OCH FÖRÄDLING AV RAVAROR SAMT FÖRSÄLJ-
30233: NING AV PRODUKTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 16 272 593,03 1 17 250 500
30234: 29 IMUUT KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30235: ÖVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••• 186 821,69 1 180 000
30236:
30237: 90.LUKU KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGIFTER 17 067 925,19 1 18 070 700
30238: KAP. KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 17 317 227,68 18 173 400
30239: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISJIRTOMÄÄRÄRAHAI
30240: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 335 ooo,oo 1 335 000 1 0
30241:
30242: 'lO.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 335 ooo,oo 335 000 1 1 0
30243: 92 1MAANMITTAUSHALLITUKSEN KARTTAPAINO
30244: LANTHÄTER!STYRELSENS KARTTRYCKERI
30245:
30246: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30247: AVLÖNINGAR CfORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 5 852 493,09 1 4 588 500
30248: 05 1 ELÄKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30249: PENSIONER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 49't 801,00 1 580 000
30250: 29 1 MUUT KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30251: ÖVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSlAGJ ••••••••••• 4 908 244,15 1 4 800 000
30252: alw
30253: 30. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 alda 152
30254:
30255: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30256: Tillnpiitökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30257: Luku mukaan arvion mukaan Resultet enligt bokalutat
30258: Mom jämfört med atatsförslaget
30259: Enligt Enllgt ateta-
30260: Kap. bokalutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
30261:
30262:
30263:
30264:
30265: 92.LUKU KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGIFTER 11 255 538,24 9 968 500
30266: KAP. KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 11 937 726,76 13 200 000
30267: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIJRTOMÄÄRÄRAHAJ
30268: ANSKAFFNING AV INVENTARIER CRESERVATJONSANSLAGt ••• 500 ooo.oo 500 000 0
30269:
30270:
30271: 92.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGJFTER 500 ooo.oo 500 000 0
30272:
30273:
30274: 95 !METSÄHALLITUKSEN METSÄT
30275: FORSTSTYRELSENS SKOGAR
30276:
30277: 01 PALKKAUKSET CARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30278: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ 38 172 916,23 40 829 300
30279: 05 1 ElÄKKEET IARVIDMÄÄRÄRAHAJ
30280: PENSIDNER IFÖRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••• 31 461 897,35 31 000 000
30281: 13 1 KIJNTEISTOJEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
30282: REPARATION OCH UNOERHALL AV FASTIGHETER •••••••••• 587 451,83 750 000
30283: 14 !TEIDEN, TIEOSUUKSIEN JA UITTOVÄYLIEN KUNNOSSAPITO
30284: IARVIOMÄlRÄRAHAl
30285: UNDERHALL AV VÄGAR, VÄGANDELAR OCH FLOTTNINGSLEDER
30286: IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 917 463,56 2 300 000
30287: 21 1 PUUTAVARAN HANKINTA JA MYYNTI IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30288: VIRKESANSKAFFNING OCH -FORSÄLJNING IFORSLAGSAN-
30289: SLAG1 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 266 955 003,39 320 000 000
30290: 22 METSIEN HOITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
30291: SKOGSVARD IRESERVATIDNSANSLAGl 75 000 ooo,oo 75 000 000
30292: 23 1 KALAVESIEN JA RIISTAN HOITO
30293: FISKEVATTENS- OCH VILTVARD ••••••••••••••••••••••• 2 0"8 678,06 2 200 000
30294: 24 !VEROT JA METSÄNHOITOMAKSUT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
30295: SKATTER OCH SKOGSVARDSAVGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGl •• 39 183 3'"',5" "0 000 000
30296: 29 1 MUUT KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
30297: ÖVRIGA DRIFTSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGl ••••••••••• 11 530 677,63 12 803 000
30298: sivu
30299: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 153
30300:
30301: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30302: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30303: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
30304: Mom Enligt etats- jämfört med statsförslaget
30305: Enligt
30306: Kap. bokslutet förslaget pienempi - lägre %
30307: suurempi - högre
30308:
30309:
30310:
30311:
30312: 95.LUKU KÄYTTÖMENOT - DRtFTSUTGtFTER lt66 857 lt32,59 521t 882 300
30313: KAP. KÄYTTÖTULOT - ORtFTSINKOMSTER 501 799 723.16 537 000 000
30314: 70 ITYÖKONEIOEN JA AUTOJEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
30315: RAHA)
30316: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH BILAR IRESERVA-
30317: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 000 ooo,oo 10 000 000 0
30318:
30319: 71t 1TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30320: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 700 ooo,oo 1 700 000 0
30321:
30322: 75 1 ASUNTOJEN HANKKIMINEN METSÄTYÖVÄELLE ISIIRTOMÄÄRÄ-
30323: RAHAI
30324: ANSKAFFNING AV BOSTÄOER FOR SKOGSARBETARE IRESER-
30325: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 ooo,oo 3 000 000 0
30326:
30327: 17 IVALTIONMAIOEN KULKU- JA KULJETUSTEIDEN RAKENTAMI-
30328: NEN ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
30329: BYGGANDE AV FÄRO- OCH TRANSPORTVÄGAR INOM STATENS
30330: HARKER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 11 000 ooo,oo 11 000 000 0
30331:
30332: 78 fPERUSKUIVATUKSET JA PERUSMETSITYKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
30333: RAHAI
30334: GRUNOTORRLÄGGNING OCH GRUNDBESKOGNING IRESERVA-
30335: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 21t 000 ooo,oo 21t 000 000 0
30336:
30337: 79 METSÄNJALOSTUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30338: SKOGSFÖRÄDLING IRESERVATIONSANSLAGl " 200 ooo,oo ... 200 000 0
30339:
30340: 88 1 MAAN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30341: INKOP AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 15 000 ooo,oo 15 000 000 0
30342:
30343: 89 1 MAAN HANKKIMINEN MYYTYJEN MAA-ALUEIDEN JA RAKEN-
30344: NUSTEN TILALLE IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30345: ANSKAFFNING AV MARK I STÄLLET FOR SALDA MARK-
30346: DMRADEN OCH BYGGNADER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••• 1 013 100,00 2 000.000 926 900,00 lt6
30347:
30348:
30349: 95.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 69 973 100,00 10 900 000 926 900,00 1
30350:
30351:
30352: 96 1 METSÄNTUTKIMUSLAITOKSEN METSÄT
30353: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTETS SKDGAR
30354: slw
30355: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 side 154
30356:
30357: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30358: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulow ja menoarvioon
30359: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokalutat
30360: Mom jämfört med statsförslaget
30361: Enligt Enllgt stata-
30362: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre 1 %
30363:
30364:
30365:
30366: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
30367: AVLÖNINGAR CFORSLAGSANSLAGl 1 672 286,63 1 742 400
30368: 05 1 ELÄKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30369: PENSIONER CFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 542 ooo,oo 1 450 000
30370: 21 !METSIEN HOITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
30371: SKOGSVARO IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 200 ooo,oo 1 200 000
30372: 22 !PUUTAVARAN MYYNTI JA HANKINTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30373: VIRKESANSKAFFNING OCH -FÖRSÄLJNING IFÖRSLAGSAN-
30374: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 200 ooo,oo 2 200 000
30375: 29 MUUT KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30376: ÖVRIGA ORIFTSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGJ 1 097 ooo.oo 910 000
30377:
30378: 96.LUKU KÄYTTöMENOT - DRIFTSUTGIFTER 6 711 286,63 6 502 400
30379: KAP. KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 7 826 413,18 6 600 000
30380: 77 METSIEN PERUSPARANNUKSET ISJIRTOMÄÄRÄRAHAI
30381: GRUNOFÖRBÄTTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAGI 840 ooo,oo 840 000 0
30382: 88 IMAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
30383: !NKÖP AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 700 ooo,oo 700 000 0
30384:
30385: 96.LUKU - KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 1 540 ooo,oo 1 540 000 1 1 1 0
30386:
30387: 98 1 MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUKSEN LIIKETOIMINTA
30388: LANTBRUKETS FDRSKNINGSCENTRALS AFFÄRSVERKSAMHET
30389:
30390: 05 ELÄKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
30391: PENSIONER IFÖRSLAGSANSLAGl 87 196,00 93 000
30392: 22 1 JOKIOISTEN SIEMENKESKUS IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30393: JOCKIS FRÖCENTRAL IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 4 028 274,66 4 043 000
30394: 23 1 JOKIOISTEN KARTANOIDEN SAHA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30395: JOCKIS GARDS SAG IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 6 313 361,34 6 325 000
30396: 24 1 SIEMENPERUNAKESKUKSEN TUOTANTOTOIMINNAh MENOT
30397: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30398: UTGIFTER FÖR CENTRALENS FÖR UTSÄDESPOTATIS PRD-
30399: DUKTIONSVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••• 2 731 496,17 3 OB't 000
30400: slw
30401: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 155
30402:
30403: Tulos tilinpiitöksen mukaan
30404: Tilinpäitöksen Tulo· ja meno· verrattuna tulo- ja menoarvioon
30405: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutat
30406: Mom jimfört med atatsförslagat
30407: Enligt Enligt atats·
30408: Kap. bokslutat förslagat suurempi • högre pienempi • ligre %
30409:
30410:
30411:
30412: 25 ITERVETAIMIASEMA IARVIOMlÄRlRAHAI
30413: STATIONEN FOR SUNDA PLANTOR CFORSLAGSANSLAGI 251t .952tlt6 255 000
30414:
30415: 98.LUKU KÄYTTÖMENOT - DRIFTSUTGIFTER 13 lt15 280,63 13 800 000
30416: KAP. KÄYTTÖTULOT - ORIFTSINKOMSTER 12 181 273,71 14 280 000
30417: KÄYTTÖTALOUDEN LISÄRAHOITUSTARVE
30418: DRIFTHUSHALLNINGENS BEHOV AV TILLÄGGS-
30419: FINANSIERING ••••••••••••••••••••••••••••• 1 231t 006,92 1 234 006,92 100
30420: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
30421: ANSKAFFNING AV INVENTARIER CRESERVATIONSANSLAGI •• 562 ooo,oo 562 000 0
30422:
30423: 74 1 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30424: HUSBVGGEN CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
30425:
30426: 88 !MAAN HANKKIMINEN
30427: ANSKAFFNING AV MARK •••••••••••••••••••••••••••••• 900 ooo.oo 900 000 0
30428:
30429:
30430: 98.LUKU -KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 1 962 ooo.oo 1 962 000 0
30431:
30432:
30433: 99 1MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖN HALLINNONALAN MUUT
30434: MENOT
30435: ÖVRIGA UTGIFTER INOM JORD- OCH SKOGSBRUKSMINIS-
30436: TERIETS FÖRVALTNINGSOMRADE
30437:
30438: 01 PALKKAUKSET CARVIOHÄÄRÄRAHAI
30439: AVLÖNINGAR CFÖRSLAGSANSLAGJ 469 359,29 591t 100 124 71t0,71 21
30440: 08 1 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30441: KOHMITTEER OCH SAKKUNNIGA CFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••• 1 038 978,1t7 1 300 000 261 021,53 1 20
30442:
30443: 09 1 PYSYVÄT-NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
30444: PERHANENTA DELEGATIONER OCH KOMMISSIONER ••••••••• 246 754,65 310 000 63 21t5,35 1 20
30445: 45 1 KORVAUKSET MAATALOUSTUOTTEIDEN MARKKINOINNISSA
30446: AIHEUTUNEISTA SATUNNAISTAPPIOISTA
30447: ERSÄTTNINGAR FÖR TILLFÄLLIGA FORLUSTER VID MARK-
30448: NADSFORING AV LANTBRUKSPROOUK~ER ••••••••••••••••• 492 316,00 500.000 7 684,00 2
30449:
30450: 46 1KASVINJALOSTUSTOIMINNAN EDISTÄMINEN IARVIOMÄÄRÄ-
30451: RAHAI
30452: FRÄMJANDE AV VÄXTFÖRÄDLINGSVERKSAMHETEN
30453: IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 628 806,30 900 000 271 193,70 1 30
30454: sivu
30455: 30. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 156
30456:
30457: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30458: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30459: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
30460: Mom jämfört med statsförslaget
30461: Kap.
30462: Enligt
30463: bokslutet
30464: Enligt stats-
30465: förslaget suurempi - högre pienempi -lägre .,.
30466:
30467: 50 !MATKA-APURAHAT
30468: RESEUNOERSTÖO ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 29 967,23 30 000 32,17 0
30469: 99. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAMMANLAGT 2 906 181.91t 3 631t 100 727 918.06 20
30470:
30471: 30. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ- HUVUOTITELN SAMMANLAGT 3 900 618 033,70 1t 097 5llt 900 196 896 866,30 5
30472:
30473:
30474: 31. PÄÄLUOKKA- HUVUOTITELN :
30475: LIIKENNEMINISTERIÖN HALLINNONALA
30476: TRAFIKMINISTERIETS FöRVALTNINGSCKRAoE
30477:
30478: 01 1 LIIKENNEMINISTERIÖ
30479: TRAFIKMINISTERIET
30480:
30481: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
30482: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 5 112 791t,l7 1 4 895 400 217 394,17 1 1 4
30483: 09 1 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
30484: OELEGATIONER OCH KOMMISSJONER •••••••••••••••••••• 69 184,55 1 129 000 59 815,45 1 lt6
30485: 24 !KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ
30486: !NTERNAT!ONELLT SAMARBETE •••••••••••••••••••••••• 161 594,76 1 190 000 28 405,24 1 15
30487: 29 1MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ IKERTAMENOA
30488: 650001
30489: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGl
30490: IENGANGSUTGIFT 65000) •••••••••••••••••••••••••••• 1 173 176,04 1 1 237 000 63 823,96 1 5
30491: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30492: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 300 ooo,oo 1 300 000 0
30493:
30494: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 6 816 749,52 6 751 400 65 349,52
30495:
30496: 20 1 TIE- JA VESIRAKENNUSHALLINTO
30497: VÄG- OCH VATTENBYGGNAOSFÖRVALTNINGEN
30498: sivu
30499: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 157
30500:
30501: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30502: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30503: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
30504: Mom En ligt stats- jämfört med statsförslaget
30505: Enligt
30506: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
30507:
30508:
30509:
30510: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30511: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 164 982 878,36 170 571 900 5 589 021,64 1 3
30512: 10 !RAKENNUSTEN KÄYTTÖ IARVJOMÄÄRÄRAHA)
30513: BYGGNADERS ORJFT IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 9 755 453,06 9 705 000 50 453,06 1 1 1
30514: 13 !RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO
30515: BYGGNADERS UNOERHALL ••••••••••••••••••••••••••••• 1 175 226,96 1 200 000 24 773,04 1 2
30516: 23 1 ERÄÄT KEHITTÄMISTOIMINNAN MENOT
30517: UTGIFTER FÖR UTVECKLJNGSVERKSAMHETEN ••••••••••••• 77 270,00 300 000 222 730,00 1 14
30518: 27 !AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY
30519: AUTOHATISK OATA8EHANDLING ••••••••••••••••••••••••• 5 509 602,26 6 300 000 790 397,74 1 13
30520: 29 IMUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
30521: ÖVRJGA KONSUMTJONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 16 560 953,02 16 494 000 66 953,02 1 0
30522: 71 TOIMISTOKALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
30523: IS~IRTOHÄÄRÄRAHAI
30524: ANSKAFFNING AV KONTORSMÖBLER OCH -MASKJNER
30525: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 015 ooo,oo 1 015 000 0
30526: 20. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAMMANLAGT 199 076 383,66 205 585 900 6 509 516,34 1 3
30527:
30528: 24 1TIET
30529: VÄGAR
30530:
30531: 14 1 YLEISTEN TEIDEN KUNNOSSAPITO ISJIRTOMÄÄRÄRAHAI
30532: UNOERHALL AV ALLMÄNNA VÄGAR IRESERVATIONSANSLAGJ ••. , 689 700 ooo,oo 1 6'30 000 000 1 300 ooo,oo 1 0
30533: 1
30534: 31 1 VALTIONAPU KUNNILLE PAJKAlliSTEIOEN AIHEUTTAMISTA
30535: MENO! STA
30536: STATSUNQERSTOD AT KOMMUNER FÖR BYGDEVÄGSUTGIFTER •• 1 695 831,00 1 100 000 1 " 169,00 1 1
30537: 1
30538: 33 1 RAKENNUSLAIN MUKAISET KORVAUKSET KATUJEN KESTO-
30539: PÄÄLLYSTJIMISESTÄ IARVJOMÄÄRÄRAHAI
30540: ERSÄTTNINGAR ENLIGT BYGGNADSLAGEN FÖR PERMANENT-
30541: 1 .
30542: BELÄGGNING AV GATOR IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••• 2 072 403,00 1 2 500 000 1 427 597,00 1 17
30543: 1
30544: 34 1 RAKENNUSLAIN MUKAISET HARKJNNANVARAJSET VALTION-
30545: AVUT IS!!RTOMÄÄRÄRAHA)
30546: AV PRÖVNING BEROENDE STATSUNDERSTOO ENllGT BYGG-
30547: NADSLAGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••! 11 000 ooo, 00 1 11 000 000 1 1 1 0
30548: slw
30549: 31. Pl.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 aida 158
30550:
30551: Tulos tilinpäätökaan mukaan
30552: Tillnpäätökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30553: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enligt bokslutat
30554: Mom Enllgt Enllgt atata- jimfört mad statsförslagat
30555: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högra pienempi - ligre %
30556:
30557:
30558:
30559: 50 !VALTIONAPU YKSITYISTEN TEIDEN KUNNOSSAPITOON JA
30560: TEKEMISEEN IARVIOMÄÄRlRAHAl
30561: STATSUNDERSTÖD FÖR UNDERHlLL OCH 8YGGANDE AV EN-
30562: SKILDA VÄGAR IFORSLAGSANSLAG)o•••••••••••••••••••• 21 119 793,M 22 050 000 330 206,36 1
30563: 51 !YLEISISTÄ TEISTÄ ANNETUN lAIN MUKAINEN KORKOTUKI
30564: RÄNTESTOD ENLIGT LAGEN OM ALLMÄNNA VÄGAR ••••••••• 33 546,71 80 000 46 453,29 1 58
30565:
30566: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30567: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• BO 000 OOOrOO 80 000 000 0
30568:
30569: 74 1 TALONRAKENNUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30570: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSlAGI ••••••••••••••••••• 19 999 568,20 20 000 000 431,80 0
30571:
30572: 77 1 YLEISTEN TEIDEN TEKEMINEN ISIIRTOMÄÄR)RAHAI
30573: BYGGANDE AV ALLMÄNNA VÄGAR IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 550 000 ooo,oo 550 000 000 0
30574: 78 1 TIE- JA VESIRAKENNUSLAITOKSEN TOIMESTA ULKOPUOLI-
30575: SILLE SUORITETTAVAT T~T IARVIOMÄÄRÄRAHA)
30576: ARBETEN SOM PA ATGÄRD AV VÄG- OCH VATTENBYGGNADS-
30577: VERKET UTFORS AT UTOMSTAENDE (FÖRSLAGSANSlAGl •••• 23 664 196,58 20 000 000 3 664 196,58 1 1 18
30578: 79 1 VALTIONEUVOSTON KÄYTETTÄVÄKSI TYÖLLISYYDEN TURVAA-
30579: MISEKSI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30580: TILL STATSRADETS FORFOGANDE FÖR TRYGGANDE AV
30581: SYSSELSÄTTNINGEN IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 119 813 755,83 120 000 000 186 244t 11 1 0
30582:
30583: 88 !MAANTIE- JA PAIKALLISTIEALUEIDEN LUNASTAMINEN
30584: IARV!OMÄÄRÄRAHA)
30585: !NLÖSEN AV LANDSVÄGS- OCH BYGDEVÄGSOMRlDEN IFOR-
30586: SLAGSANSLAGJ•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 56 412 034,43 57 000 000 587 965,57
30587:
30588: 89 1 TONTTIEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
30589: ANSKAFFNING AV TOMTER IRESERVATIONSANSLAGI 200 ooo,oo 200 000 0
30590:
30591: 24. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 575 311 129,39 1 573 530 000 1 781 129,39 0
30592:
30593:
30594: 25 1SAIMAAN KANAVA
30595: SAIMA KANAL
30596:
30597: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
30598: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 4 360 058,67 4 572 800 212 741,33 5
30599: sivu
30600: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 159
30601:
30602: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30603: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30604: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enligt boksiutet
30605: Mom Enligt Enligt atata- jämfört med atataföralaget
30606: Kap. bokslutet föralaget suurempi - högre pienempi - ligre %
30607:
30608:
30609:
30610:
30611: 09 J SAIMAAN KANAVAN HOITOKUNTA
30612: FÖRVALTNINGSNÄMNOEN FOR SAIMA KANAL •••••••••••••• 259 903,29 260 000 96,71 0
30613:
30614: 14 1 KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30615: ORIFT OCH UNDERHALL IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••• 4 600 ooo,oo 4 470 000 130 ooo,oo 3
30616:
30617: 29 IHUUT KULUTUSMENOT
30618: ÖVRIGA KONSUHTJONSUTGJFTER ••••••••••••••••••••••• 1 469 700,52 1 lt70 000 299,1t8 0
30619:
30620: 70 JKONEIDEN HANKKIMINEN ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI •••••••••••
30621: ANSKAFFNING AV MASKINER (RESERVATIONSANSLAGJ ••••• 340 ooo,oo 31t0 000 0
30622:
30623: 74! TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30624: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 250 ooo.oo 250 000 0'
30625:
30626: 77 !RAKENNUSTYÖT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30627: BYGGNADSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
30628:
30629: 25. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 11 479 662,48 11 562 800 83 137,52 1
30630:
30631:
30632: 26 1 MUUT VESITIET
30633: ÖVRIGA VATTENVÄGAR
30634:
30635: 01 1 PALKKAUKSET IARVJOMÄÄRÄRAHA)
30636: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 2 979 140,60 3 471 500 492 359,40 1 14
30637: 14 1 VESITEIDEN KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO IARVIOMÄÄRÄRAHAl
30638: DRIFT OCH UNDERHALL AV VATTENVÄGAR IFORSLAGSAN-
30639: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 795 965,79 2 680 000 115 965,79 4
30640:
30641: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
30642: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI 766 988,15 770 000 1 on, 85 0
30643:
30644: 74 1 TALONRAKENNUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30645: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 280 ooo,oo 280 000 0
30646:
30647: 77 1 VESITJETYOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
30648: VATTENVÄGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 13 600 ooo,oo 13 600 000 0
30649:
30650: 26. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 20 424 094,54 20 801 500 377 405,46 2
30651: sivu
30652: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 160
30653:
30654: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30655: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
30656: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
30657: Mom jämfört med statsförslaget
30658: Enllgt En ligt stats-
30659: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi- lägre 'l'o
30660:
30661:
30662:
30663:
30664: ftO ! AUTOREKISTERIKESKUS
30665: BILREGISTERCENTRALEN
30666:
30667: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30668: AVLÖNI NGJIR I_FÖRSLAGSANSLAGI ••• •••••••• ••. •• •• ••• •• 30 180 690,29 31 567 300 1 386 609,71 1 4
30669: 22 ITUNNUSMERKKJKILPIEN HANKINNAT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30670: ANSKAFFNING AV IGENKÄNNINGSMÄRKEN IFÖRSLAGSANSLAGI 2 161 959,50 3 300 000 1 138 040,50 1 34
30671: 27 !AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY IARVJOMÄÄRÄRAHAI
30672: AUTOMATISK DATABEHANDLJNG IFORSLAGSANSLAGI ••••••• 3 258 666,53 3 620 000 361 333 ,.ft7 1 10
30673: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30674: ÖVRIGA KDNSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 4 789 916,80 5 201 000 411 083,20 1 8
30675: 70 1 KALUSTON JA PUHELIMIEN HANKKIMINEN ISIJRTOMÄÄRÄ-
30676: RAHA)
30677: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TELEFONER IRESER-
30678: VAT!ONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 450 ooo,oo 1 450 000 1 1 1 0
30679: 74 1 KATSASTUSASEMIEN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30680: BYGGANDE AV BESIKTNINGSSTATIONER IRESERVATIONSAN-
30681: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 550 ooo,oo 11 550 000 0
30682: 40. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 52 391 233,12 55 688 300 3 297 066-, 88 1 6
30683:
30684: 45 1 KORVAUS ERÄISTÄ RAUTATIELIIKENNEPALVELUISTA
30685: ERSÄTTNING FOR VISSA TJÄNSTER I JÄRNVÄGSTRAFIKEN
30686:
30687: 40 1 KORVAUS VALTIONRAUTATEILLE MATKALIPUISTA MYONNET-
30688: TÄVIEN ALENNUSTEN AIHEUTTAMASTA TULOJEN MENETYK-
30689: SESTÄ IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30690: ERSÄTTNING TILL STATSJÄRNVÄGARNA FOR INKOHSTFOR-
30691: LUST TILL FÖLJD AV RABATTER PA RESE8ILJETTER tFOR-
30692: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 17 608 795,00 1 18 000 000 1 1 391 205,00 1 2
30693: 41 !KORVAUS VALTIONRAUTATEILLE TAVARAKULJETUSTEN RAH-
30694: DE!STA MYÖNNETTÄVIEN ALENNUSTEN AIHEUTTAMASTA Tu-
30695: LOJEN MENETYKSESTÄ
30696: ERSÄTTNING TILL STATSJÄRNVÄGARNA FOR INKOHSTFOR-
30697: LUSTER TILL FOLJD AV RABATTER PA FRAKTER FOR VARY-
30698: TRANSPORTER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••1 8 552 316,00 1 9 100 000 1 1 547 684,00 1 6
30699: sivu
30700: ........ 31. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 slda 161
30701:
30702: ....
30703: 1\l
30704: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30705: -.j
30706: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30707: ID Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
30708: ........0 Mom Enllgt Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
30709: 00 Kap. bokslutet förslaget pienempi -ligre %
30710: suurempi - högre
30711: 0'1
30712:
30713: I
30714: l>
30715: 50 IERÄÄT VALTIONRAUTATEILLE MAKSETTAVAT KORVAUKSET
30716: V 1SSA ERSÄTTNINGAR TILL STAJSJJIRNVÄGARNA • • • • ••• • • 11 920 000 ,oo 11 920 000 0
30717:
30718: 77 IHOYRYVETUREIDEN VARASTOIMISESTA AIHEUTUVAT MENOT
30719: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30720: UTGIFTER FOR LAGRING AV ANGLOK IRESERVATIONSAN-
30721: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• BO 000,00 80 000 0
30722:
30723: 45. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 38 161 111,00 39 100 000 938 889,00 2
30724:
30725:
30726: 46 1 SATAMARAKENNUSTOIMINNAN TUKEMINEN
30727: HAMNBYGGNADSVERKSAMHETENS UNDERSTOOJANDE
30728:
30729: 40 !VALTIONAPU KESKUSKALASTUSSATAMIEN RAKENTAMISEEN
30730: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
30731: STATSUNDERSTOD FOR BYGGANDE AV CENTRALA FISKE-
30732: HAMNAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 600 ooo,oo 600 000 0
30733:
30734: 41 1 KUNNALLISTEN VIENTITEOLLISUUTTA PALVELEVIEN SATA-
30735: MIEN SEKÄ SAIMAAN ALUEEN SATAHIEN RAKENTAMISEN
30736: KORKOTUKI (ARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30737: RÄNTESTOD FOR BYGGANDE AV KOMHUNALA HAMNAR FOR
30738: EXPORTINDUSTRIN SAHT HAMNAR JNOM SAIMEN-OMRADET
30739: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 260 168,68 300 000 39 831,32 13
30740:
30741: 46. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 860 168,68 900 000 39 831,32 4
30742:
30743:
30744: 47 1 ILMA ILUHALL INTO
30745: LUFTFARTSFORVALTNJNGEN
30746:
30747: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOHJIÄRÄRAHAJ
30748: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• lt7 771t 050,63 51 392 300 3 618 249,37 7
30749:
30750: 14 1 KUNNOSSAPITO- JA KÄYTTOHENOT IARVIOHllRlRAHAI
30751: UNDERHALLS- OCH DRIFTSKOSTNADER IFORSLAGSANSLAGJ •• 43 895 307,52 44 330 000 434 692,48 1
30752: 21 1 ILMAILUHALLINNON TOIMESTA ULKOPUOLISILLE SUORITET-
30753: TAVAT TYOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30754: ARBETEN SOM PA ATGÄRD AV LUFTFARTSFORVALTNINGEN
30755: UTFORS FOR UTDMSTAENDE IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••• 2 587 154,41 2 700 000 112 845,59 4
30756:
30757:
30758:
30759:
30760: ~~
30761: sivu
30762: 31. Pl.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 162
30763:
30764: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30765: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30766: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
30767: Mom jämfört med statsförslaget
30768: Enligt Enligt stats-
30769: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
30770:
30771:
30772:
30773: 29 MUUT KULUTUSMENOT CARVIOMÄÄRÄRAHAI
30774: OVR!GA KONSUMTIONSUTG!FTER CFORSLAGSANSLAGJ 3 ~00 13~,62 3 538 900 138 765,38 4
30775:
30776: 41 IVALTIONAPU PIENLENTOKENTTIEN RAKENTAMISEEN
30777: STATSUNOERSTOD FOR BYGGANDE AV SMAFLYGFÄLT ••••••• 3 800 ooo,oo 3 800 000 0
30778: 50 1 ERÄÄT VALTIONAVUT ILMAILUTOIMINNAN YllÄPITÄMISEEN
30779: VISSA STATSUNDERSTOD FOR UPPRÄTTHALLANOE AV
30780: FLYGVERKSAMHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2~9 610,00 250 000 390,00 0
30781: 10 !KALUSTON HANKKIMINEN CSIIRTCMÄÄRÄRAHAI
30782: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 1~ 000 ooo,oo 1~ 000 000 0
30783: 1~ 1 LENTOKENTTIEN TALONRAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
30784: HUSBYGGEN Pl FLYGFÄLT CRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 9 800 ooo,oo 9 800 000 0
30785:
30786: 11 1 LENTOKENTTIEN RAKENTAMINEN CSIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
30787: BYGGANDE AV FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••• 5 200 ooo,oo 5 200 000 0
30788: 88 !LENTOKENTTIEN MAANLUNASTUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
30789: JORDINLÖSEN FOR FLYGFÄLT IRESERVAT!ONSANSLAGI •••• 800 ooo,oo 800 000 0
30790:
30791: 89 1 TAMPERE-PIRKKALAN LENTOKENTÄN RAKENTAMINEN
30792: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
30793: BYGGANDE AV TAMMERFORS-SIRKALA FLYGFÄLT
30794: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 2 950 ooo,oo 2 950 000 0
30795:
30796: 41. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 13~ ~56 257,18 138 761 200 ~ 30~ 9~2.82 3
30797:
30798:
30799: 50 !ILMATIETEEN LAITOS.
30800: METEOROLOGISKA INSTITUTET
30801:
30802: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30803: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 11 1~~ ~39,~9 18 555 300 810 860,51 ~
30804:
30805: 21 1 ERÄÄT TUTKIMUSTOIMINNAN JA SÄÄPALVELUN MENOT
30806: IKERTAMENOA 3250001
30807: VISSA UTGIFTER FOR FORSKNINGSVERKSAMHET OCH VÄDER-
30808: LEKSTJÄNST IENGANGSUTGIFT 3250001 •••••••••••••••• 4 91~ 553,11 5 055 000 1~0 ~.83 3
30809:
30810: 29 IMUUT KULUTUSMENOT CARVIOMÄÄRÄRAHAI
30811: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 2 6~0 24~,74 2 736 800 96 555,26 ~
30812: alw
30813: 31. PL. - HTo Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 163
30814:
30815: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30816: Tilinpäitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo .. ja menoarvioon
30817: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
30818: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
30819: Enllgt
30820: Kap. bokslutet förslagat suurempi - högra pienempi - lägre %
30821:
30822:
30823:
30824:
30825: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
30826: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 1 170 ooo,oo 1 170 000 0
30827: 50. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 26 469 237,40 27 517 100 1 047 862,60 4
30828:
30829:
30830: 55 IERÄÄT TIETOLIIKENNEKORVAUKSET JA -AVUSTUKSET
30831: SÄRSKILOA ERSÄTTNINGAR OCH UNOERSTÖD FÖR POST- OCH
30832: TELEKOMMUNIKATION
30833:
30834: 21 !KORVAUS POSTI- JA LENNÄTJNLAJTOKSELLE MERENKULUN
30835: VIESTINTÄPALVELUSTEN TUOTTAMISESTA
30836: ERSÄTTNING TILL POST- OCH TELEGRAFVERKET FÖR
30837: RAPPORTTJÄNSTER INOM SJÖFARTEN ••••••••••••••••••• 600 ooo,oo 600 000 0
30838:
30839: 22 !KORVAUS POSTI- JA LENNÄTINLAITOKSELLE RADIOTOIMIN-
30840: NAN VALVONNASTA IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30841: ERSÄTTNING TILL POST- OCH TELEGRAFVERKET FÖR ÖVER-
30842: VAKNING AV RADIOVERKSAMHETEN IFÖRSLAGSANSLAGI •••• 100 ooo,oo 100 000 0
30843:
30844: 41 SANOMALEHDISTÖN TUKEMINEN
30845: UNDERSTÖDJANDE AV TJDNINGSPRESSEN 52 500 ooo,oo 52 500 000 0
30846:
30847: 42 LEHDISTÖN YLEINEN KULJETUSTUKI
30848: ALLMÄNT TRANSPORTSTÖO FÖR PRESSEN 202 735 198,58 205 000 000 2 264 801,42 1
30849: 44 1 SANOMALEHTIEN YHTEISJAKELUKOKEILU ISIIRTOMÄÄRÄ-
30850: RAHAI
30851: EXPERIHENT HEO SAMDISTRIBUTION AV TIDNINGAR
30852: IRESERVATIDNSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 000 0
30853: 45 1 USKONNOLLISTEN LEHTIEN TUKEMINEN
30854: UNDERSTÖOJANDE AV RELIGIÖSA T!DNINGAR •••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
30855:
30856: 55. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 256 535 198,58 258 800 000 2 264 801,42
30857:
30858:
30859: 56 1 KORVAUKSET POSTI- JA LENNIIliNLAITOKSELLE VALTION
30860: VIRKALÄHETYKSISTÄ
30861: ERSÄTTNING Till POST- OCH TELEGRAFVERKET fÖR STA-
30862: TENS TJÄNSTEFÖRSÄNDELSER
30863: sivu
30864: 31.Pl.-HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 aida 16-\
30865:
30866: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30867: Tillnpäätökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30868: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutat
30869: Mom jämfört med stataförslaget
30870: Enligt Enligt atata-
30871: Kap. bokalutat förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
30872:
30873:
30874:
30875: 23 !KORVAUS POSTI- JA LENNÄTINLAITOKSELLE VIRKALÄHE-
30876: TYSOIKEUDEN KÄYTÖSTÄ POSTILIIKENTEESSÄ IARVIOMÄÄ-
30877: R~A~l
30878: ERSÄTTNING TILL POST- OCH TELEGRAFVERKET FOR RÄTT
30879: Till ANVÄNDANDE AV TJÄNSTEFORSÄNOELSE 1 POST-
30880: TRAFIKEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• -\5 000 ooo,oo 45 000 000 0
30881: 2-\ !KORVAUS POSTI- JA LENNÄTINLAITOKSELLE VALTION VI-
30882: RANOMAISTEN LÄHETTÄMISTÄ ERITYISPALVELUINA TOIMI-
30883: TETTAVISTA VIRKALÄHETYKSISTÄ JA POSTIENNAKKOLÄHE-
30884: TYKSTSTÄ IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30885: ERSÄTTNING Till POST- OCH TELEGRAFVERKET FOR SASOM
30886: SPECIALTJÄNST 8EFORDRADE STATLIGA MYNDIGHETERS
30887: TJÄNSTEFÖRSÄNOELSER OCH POSTFÖRSKOTTSFÖRSÄNOELSER
30888: IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 800 ooo,oo 13 800 000 0
30889:
30890: 56. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAMMANLAGT 58 800 ooo.oo 58 800 000 0
30891:
30892: 85 1 SIJOITUKSET VALTIONENEMMISTOISIIN YHTIÖIHIN
30893: INVESTERINGAR I 80LAG MED STATLIG AKTIEMAJORITET
30894:
30895: 88 1 FINNAIR OY:N OSAKEPÄÄOMAN KOROTTAMINEN
30896: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
30897: HOJNING AV AKTIEKAPITALET I FINNAIR OY
30898: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 18 soo ooo,oo 18 500 000 0
30899:
30900: 85. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAHMANLAGT 18 500 ooo,oo 18 500 000 0
30901:
30902: 90 1 VALTIONRAUTATIET
30903: STATSJÄRNVÄGARNA
30904:
30905: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
30906: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI 985 885 086,18 1 034 796 000
30907:
30908: 05 1 ELÄKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30909: PENSTONER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••e•• 456 769 601,99 467 700 000
30910: 11 1 KALUSTON, TYÖKONEIDEN JA KONEELLISTEN LAITTEIDEN
30911: KUNNOSSAPITO IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30912: UNDERHALL AV AR8ETSMASKINER, MASKINELLA ANORD-
30913: NINGAR OCH ANDRA INVENTARIER IFORSLAGSANSLAGI •••• 195 403 757,99 194 000 000
30914: sivu
30915: 31. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 165
30916:
30917: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30918: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
30919: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enllgt bokslutet
30920: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
30921: Enligt
30922: Kap. bokslutet förslaget pienempi · lägre
30923: suurempi - toögre %
30924:
30925:
30926:
30927:
30928: 13 lRAOAN, RAKENNUSTEN JA RAKENTEIDEN KUNNOSSAPITO
30929: IARV!OMÄÄRÄRAHAI
30930: UNOERHALL AV BANOR, BYGGNAOER OCH ANLÄGGNINGAR
30931: IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 68 566 908,74 65 800 000
30932:
30933: 21 1 LIIKKUVAN KAlUSTON POlTTOAINEET JA MUU KÄYTTÖVOI-
30934: MA SEKÄ VOITElUAINEET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
30935: BRÄNSlE OCH ANNAN ORIVKRAFT SAMT SMÖRJHEDEl FÖR
30936: DEN RORLIGA MATERIELEN IFÖRSlAGSANSlAGI •••••••••• 76 723 683,66 76 000 000
30937:
30938: 22 ILIIKENTEEN HOIDON JA MARKKINOINNIN MENOT !ARVID-
30939: MÄÄRÄRAHA)
30940: UTGIFTER FÖR HANDHAVANDE OCH MARKNAOSFÖRING AV
30941: TRAFIKEN lfÖRSlAGSANSlAGI •••••••••••••••••••••••• 105 583 728,58 117 100 000
30942:
30943: 29 MUUT KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRIRAHAI
30944: ÖVRIGA OR!FTSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI 51 997 814,92 52 891 .000
30945:
30946:
30947: 90.lUKU KÄYTTÖMENOT - ORIFTSUTGIFTER 1 940 930 582,06 2 008 287 000
30948: KAP. KÄYTTÖTULOT - ORIFTSINKOMSTER 1 316 926 751,60 1 545 120 000
30949: KÄYTTöTALOUDEN liSÄRAHOITUSTARVE
30950: ORIFTHUSHALlNINGENS BEHOV AV TJLLÄGGS-
30951: FINANSIERING ••••••••••••••••••••••••••••• 624 003 830,46 463 167 000 160 836 830,46 1 1 35
30952: 60 1 SIIRTO VALHCNRAUTATEIDEN UUDISTUSRAHASTOON
30953: OVERFÖRING TILL STATSJÄRNVÄGARNAS FORNYELSEFONO •• 190 330 ooo,oo 193 765 000 3 435 ooo,oo 2
30954:
30955: 70 1 TYÖKONEIDEN, AUTOJEN YMS. KALUSTON HANKKIMINEN
30956: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
30957: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER, BILAR C.A. MATERIEL
30958: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 3 500 ooo,oo 3 500 000 0
30959:
30960: 71 1 LIIKENTEEN OHJAUS-, TURVA- YM. RATALAITTEIDEN
30961: HANKKIMINEN ISIIRTOMlÄRÄRAHAI
30962: ANSKAFFNING AV STYRN!NGS-, SÄKERHETS- O.A.BANAN-
30963: ORONINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 22 000 ooo,oo 22 000 000 1 1 1 0
30964: 72 1 VAHVA- JA HEIKKOVIRTALAITTEIDEN HANKKIMINEN !SIIR-
30965: TOMÄÄRÄRAHA)
30966: ANSKAFFNING AV STARK-OCH SVAGSTRÖMSANORONINGAR
30967: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 78 000 ooo,oo 78 000 000 0
30968:
30969: 73 1 LIIKKUVAN RAUTATIEKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTD-
30970: MÄÄRÄRAHAI
30971: ANSKAFFNING AV RÖRLIG JÄRNVÄGSMATERIEL IRESERVA-
30972: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 205 100 ooo,oo 205 100 000 0
30973: sivu
30974: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 166
30975:
30976: Tulos tilinpäätöksen mukaan
30977: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
30978: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
30979: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
30980: Enllgt
30981: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högra pienempi • lägra 1 %
30982:
30983:
30984:
30985:
30986: 11t ITALONRAKENNUKSET ISIJRTDMÄÄRÄRAHAI
30987: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 28 000 ooo,oo 28 000 000 1 0
30988: 11 IRAUTATIERAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
30989: JÄRNVÄGSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••• 15 000 ooo,oo 1 15 000 000 1 1 1 0
30990: 78 !RATOJEN PARANNUKSET JA LISÄRAITEET ISIJRTOMÄÄRÄ-
30991: RAHAI
30992: FORBÄTTRJNG AV 8ANOR OCH ÖKNING AV ANTALET SPlR
30993: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 151 000 ooo,oo 151 000 000 0
30994: 79 IVALTIONEUVOSTON KÄYTETTÄVÄKSI TYÖLLISYYDEN
30995: TURVAAMISEKSI IARVJOMÄÄRÄRAHAI
30996: 1ILL STATSRlDETS FÖRFOGANDE FÖR TRYGGANDET AV
30997: SYSSELSÄTTNINGEN IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••• 10 186 lt50,80 10 000 000 186 lt50,80 2
30998: 88 1 MAA-ALUEIDEN, RAKENNUSTEN YMS. OSTOT ISIIRTOMÄÄRÄ-
30999: RAHAI
31000: INKOP AV JOROOMRADEN, BYGGNADER M.M. IRE5ERVA-
31001: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 600 ooo,oo 6 600 000 1 0
31002:
31003: 90.LUKU SIJOITUSMENOT JA SIIRTO UUDISTUSRAHASTOON
31004: KAP. INVESTERINGSUTGIFTER OCH ÖVERFÖRING TJLL
31005: FORNYELSEFONDEN•••••••••••••••••••••••••• 709 716 lt50,80 712 965 000 3 21t8 51t9,20 1 0
31006:
31007: 92 1 VALTIONRAUTATEIDEN TUOTANTOLAITOKSET JA MATERIAA-
31008: L!TO!MJNTA
31009: STATSJÄRNVÄGARNAS PRODUKTIONSINRÄTTNINGAR OCH MA-
31010: TERJALVERKSAMHET
31011:
31012: 01 PALKKAUKSET IARVJOMÄÄRÄRAHAJ
31013: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI 155 502 918,87 157 980 700
31014: 05 1 ELÄKKEET IARVIOHÄÄRÄRAHAJ
31015: PENSIONER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• lt6 626 988,llt lt9 050 000
31016: 21 1 RAAKA-AINEET JA PUOLIVALMISTEET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31017: RlHATERIAL OCH HALVFABRIKAT IFORSLAGSANSLAGJ ••••• 151 531 lt39 ,23 186 700 000
31018: 29 1 MUUT KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
31019: ÖVRIGA ORIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 32 861 959,93 36 000 000
31020: alw
31021: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 eida 167
31022:
31023: Tulos tilinpiät6kaen mukaan
31024: Tilinpiit6kaen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
31025: Luku mukaan arvion mukaan Rasultet anligt bokalutet
31026: Mom Enligt Enligt etata- jämfört mad etataf6rslaget
31027: Kap. bokalutet f6rslaget suurempi - högra pianempi - ligra %
31028:
31029:
31030:
31031:
31032: 92.LUKU KÄYTTÖMENOT - ORIFTSUTGIFTER 386 523 306. 17 429 730 700
31033: KAP. KÄYTTÖTULOT- DRIFTSINKOMSTER 350 919 080.70 401 896 000
31034: KÄYTTöTALOUDEN LISÄRAHOITUSTARVE
31035: ORJFTHUSHALLNINGENS BEHOV AV TILLlGGS-
31036: FINANSJERIN& ••••••••••••••••••••••••••••• 35 604 225,47 27 834 70v 7 769 525.47 28
31037: 70 ITYÖKONEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN ISilRTOMÄÄRl-
31038: RAHAI
31039: ANSKAFFNlNG AV ARBETSMASKINER OCH ANNAN MATERIEL
31040: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 6 000 ooo.oo 6 000 000 0
31041:
31042: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
31043: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 8 600 ooo.oo 8 600 000 0
31044:
31045: 92.LUKU- KAP. SIJOITUSMENOT-INVESTERINGSUTGIFTER H 600 000.00 14 600 000 0
31046:
31047: 94 1 POSTI- JA LENNÄTINLAITOS
31048: POST- OCH TELEGRAFVERKET
31049:
31050: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOHlÄRÄRAHA)
31051: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••1 1 356 745 132,90 1 459 732500
31052: 05 1 ELÄKKEET IARVlOHllRÄRAHAJ IKERTAMENOA 12500001
31053: PENSIONER IFORSLAGSANSLAGI IENGANGSUTGJFT 1250000) 163 707 369.31 171 965 000
31054: 10 1 RAKENNUSTEN JA HUONEISTOJEN KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPI-
31055: TO IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31056: ORIFT OCH UNOERHALL AV BYGGNADER OCH LOKALER CFOR-
31057: SLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 122 466 459.33 122 500 000
31058: 11 1 TELEVERKOSTON KÄYTTO JA KUNNOSSAPITO IARVIOMÄÄRÄ-
31059: RAHAI
31060: ORIFT OCH UNOERHALL AV TELENÄTET IFORSLAGSANSLAG). 179 757 430.24 175 800 000
31061: 12 1 MOOTTORIAJONEUVOJEN JA POSTIVAUNUJEN KÄYTTO JA
31062: KUNNOSSAPITO SEKÄ AUTOVARIKKOTOIMJNTA IARVIOMÄÄRÄ-
31063: RAHAI
31064: DRIFT OCH UNOERHALL AV MOTORFOROON OCH POSTKUPEER
31065: SAMT BILOEPAVERKSAMHET IFORSLAGSANSLAGI •••••••••• 64 711 223,87 70 300 000
31066: 22 1 KORVAUKSET POSTINKULJETUKSISTA IARVIOMUIIÄRAHAI
31067: ERSÄTTNING FOR POSTBEFORORAN IFORSLAGSANSLAGI •••• 48 734 004.14 51 600 000
31068: sivu
31069: 31. Pl. - HT • Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 168
31070:
31071: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31072: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
31073: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
31074: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
31075: Enligt
31076: Kap. bokslutet förslaget suurempi· högre pienempi . lägre %
31077:
31078:
31079:
31080:
31081: 23 !KALUSTON HANKINTA JA KUNNOSSAPITO SEKÄ AUTOMAATTI-
31082: NEN TIETOJENKÄSITTELY IKERTAMENOA 20000001
31083: ANSKAFFN! NG OCH UNOEPHAll AV INVENT AR IEP SAMT
31084: AUTOMATISK OATABEHANOLING IENGANGSUTGIFT 20000001. 18 600 989,45 1 21 100 000
31085: 29 1 MUUT KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31086: ÖVRIGA ORIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 117 271 253,54 1 123 508 000
31087:
31088: 94.LUKU KÄYTTÖMENOT - ORIFTSUTGIFTER 2 071 993 862,78 1 2 196 505 500
31089: KAP. KÄYTTÖTULOT - DRIFTSINKOMSTER 2 725 500 775,07 2 814 400 000
31090: 60 1 SIIRTO POSTI- JA lENNÄTINlAITOKSEN UUOISTUSRAHAS-
31091: TOON
31092: ÖVERFÖRTNG TILL POST- OCH TELEGRAFVERKETS FORNYEL-
31093: SEFONO ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 208 588 600,00 1 208 588 600 1 1 1 0
31094: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISITRTOMÄÄRÄRAHAI
31095: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 5 400 ooo,oo 1 5 400 000 1 1 1 0
31096: 71 1 TELEVERKGN KEHITTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31097: UTVECKLANOE AV TELENÄTET IRESERVATIONSANSLAGI •••• 419 700 ooo,oo 1 419 700 000 1 1 1 0
31098: 72 1 RADIOASEMAT JA -LAITTEET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31099: RAOIOSTATIONER OCH -ANORON!NGAR IRESERVATIONSAN-
31100: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 3 700 ooo,oo 1 3 700 000 1 1 1 0
31101: 73 IMUJOEN KONEIDEN JA lAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTD-
31102: MÄÄRÄRAHA)
31103: ANSKAFFNING AV ANDRA MASKINER OCH ANORONINGAR IRE-
31104: SERVATIONSANSLAGI ~-•••••••••••••••••••••••••••••• 44 700 ooo,oo 1 44 700 000 1 1 1 0
31105:
31106: 74 1 TALONRAKENNUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
31107: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 115 370 ooo,oo 1 115 370 000 1 1 1 0
31108: 88 1 TONTTIEN SEKÄ HUONEISTO-OSAKKEIDEN HANKINTA
31109: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
31110: ANSKAFFNING AV TOMTER SAMT LÄGENHETSAKTIER
31111: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 2 000 ooo,oo 1 2 000 000 1 1 1 0
31112:
31113: 94.LUKU SIJOITUSMENOT JA SIIRTO UUDISTUSRAHASTOON
31114: KAP. INVESTERINGSUTGIFTER OCH OVERFORING Till
31115: FÖRNYELSEFONDEN •••••••••••••••••••••••••• 1 799 458 600,00 1 799 458 600 1 1 1 0
31116: sivu
31117: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 169
31118:
31119: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31120: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
31121: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
31122: Mom Enligt Enllgt stats- jämfört med statsförslagat
31123: Kap. bokslutat förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
31124:
31125:
31126:
31127:
31128: 95 IPOST!- JA LENNÄTINLAITOKSEN KONEPAJAT
31129: POST- OCH TELEGRAFVERKETS VERKSTÄDER
31130:
31131: 22 .ITURUN ASENNUSPAJA IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
31132: ABO !NSTALLATIONSVERKSTAD IFORSLAGSANSLAGJ ••••••• 15 293 555,51 1 26 891 000
31133: 23 IKESKUSAUTOKORJAAMO IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
31134: CENTRALA 8ILREPARATIONSVERKSTAOEN IFÖRSLAGSANSLAGl 5 '>45 114,75 1 6 050 000
31135:
31136: 95.LUKU KÄYTTÖMENOT - ORJFTSUTGJFTER 20 738 670,26 1 32 941 000
31137: KAP. KÄYTTÖTULOT - ORJFTSJNKOMSTER 19 227 473,70 33 480 000
31138: KÄYTTÖTALOUDEN LISÄRAHOITUSTARVE
31139: DRJFTHUSHALLNINGENS 8EHOV AV TILLÄGGS-
31140: FJNANS!ERING ••••••••••••••••••••••••••••• 1 1 511 196,56 1 1 1 511 196,56 1 1100
31141: 70 ITYOKONE!OEN, KALUSTON JA KULJETUSVÄLINEIDEN HANK-
31142: KJM!NEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
31143: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER, TRANSPORTMEDEL OCH
31144: ANNAN MATER!EL IRESERVAT!ONSANSLAGJ •••••••••••••• 1 283 ooo,oo 1 283 000 1 0
31145:
31146: 95.LUKU- KAP. S!JOITUSHENOT-INVESTERJNGSUTGIFTER 283 ooo.oo 283 000 1 1 0
31147:
31148:
31149: 99 1 lllKENNE~INISTERIÖN HALLINNONALAN HUUT MENOT
31150: ÖVRJGA UTGJFTER INOM TRAFJKMINISTERIETS FÖRVALT-
31151: N!NGSOMRAOE
31152:
31153: 08 1 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
31154: KOMM!TTEER OCH SAKKUNNJGA IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••• I 115 436,00 1 500 000 1 1 384 564,00 1 77
31155: 19 1 SÄÄNNÖSTELYKORTTIEN PAINATUS KRIISITILANTEITA
31156: VARTEN ISJJRTOMÄÄRÄRAHAl
31157: TRYCKNING AV RANSONERJNGSKORT MEO TANKE PA KRJS-
31158: SJTUATION IRESERVATJONSANSLAGJ •••••••••••••••••••! 580 ooo.oo 1 580 000 1 1 1 0
31159: 30 1 AVUSTUS JOUKKOLIIKENTEEN KEHITTÄ~ISEEN
31160: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
31161: UNOERSTÖD FÖR UTVECKLANDE AV KOLLEKTIVTRAFIKEN
31162: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 3 000 ooo.oo 1 3 000 000 1 1 1 0
31163: 61 1 ERÄÄT VALTIONAVUT
31164: VISSA STATSUNDERSTÖO ••••••••••••••••••••••••••••• 50 ooo.oo 1 50 000 1 1 1 0
31165: sivu
31166: 31. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 170
31167:
31168: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31169: Tillnplitöksan Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
31170: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
31171: Mom jiimfört med statsförslaget
31172: Enllgt En ligt stats-
31173: Kap. bokalutet förslaget suurempi • högre pienempi • lägre %
31174:
31175:
31176:
31177: 70 1 HANKINNAT TYOLLISYYDEN YLLÄPITÄMISEKSI ISIIRTQ-
31178: MÄÄRÄRAHAI
31179: ANSKAFFNINGAR FÖR UPPRÄTTHALLANDE AV SYSSELSÄTT-
31180: NINGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 3 000 ooo,oo 3 000 000 0
31181:
31182: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 6 745 436,00 7 130 000 381t 561tt00 5
31183:
31184:
31185: 31. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 4 591 203 964,81t 1 lt ltltl 736 500 llt9 lt67 lt61t,84 3
31186:
31187:
31188:
31189: 32. PÄÄLUOKKA - HUVUDTITELN :
31190: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖN HALLINNONALA
31191: HANDELS- OCH INOUSTRIMINISTERIETS FÖRVALTNINGS-
31192: OMRADE
31193:
31194: 01 !KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
31195: HANOELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET
31196:
31197: 01 1 PALKKAUKSET IARVlOMÄÄRÄRAHAl
31198: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 12 951t 085,29 13 726 700 772 6llt,71 6
31199:
31200: 29 IMUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
31201: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl •••••• 2 773 482,10 3 007 000 233 517t90 8
31202: 10 !KALUSTON HANKKIMINEN
31203: ANSKAFFNING AV INVENTARIER 61 390,31 70 000 8 609,69 12
31204: Olo LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAMMANLAGT 15 788 957,70 16 803 700 1 Olit 71t2t30 6
31205:
31206:
31207: 02 1TEOLLISUUSPIIRIT
31208: INDUSTRIOISTRIKTEN
31209:
31210: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
31211: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 3 91t2 lt68,28 lt 272 000 329 531,72 8
31212: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31213: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••• 2 720 421, 51t 2 790 000 69 578,46 2
31214: slw
31215: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 171
31216:
31217: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31218: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
31219: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
31220: Mom Enllgt En ligt stats- jämfört med statsförslaget
31221: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägra %
31222:
31223:
31224:
31225: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
31226: ANSKAFfNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 31t 470,91t 35 000 529.06 2
31227: 02. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 6 697 360,76 1 091 000 399 639.21t 6
31228:
31229: 04 PUOLUSTUSTALOUDELLINEN SUUNNITTELUKUNTA
31230: FÖRSVARSEKONOMISKA PLANERINGSKOMMISSIONEN
31231:
31232: 01 PALKKAUKSET IARVI OMÄÄRÄRAHA 1
31233: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• lt59 993,49 t.OO 400 11t0 lt06,51 23
31234: 09 SUUNNITTELUKUNTA
31235: PLANERINGSKOMMISSIONEN ••••••••••••••••••••••••••• 63 729,82 110 000 lt6 270,18 lt2
31236: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31237: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 189 515,06 220 000 30 lt81t,91t 14
31238: 04. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 113 238,37 930 ltOO 211 161,(13 23
31239:
31240: 06 VARMUUSVARASlOINTI
31241: SÄKERHETSUPPLAGRING
31242:
31243: 21 MENOT POLTTONESTEIDEN VARMUUSVARASTOJEN KÄYTÖSTÄ
31244: ~
31245: JA HOIDOSTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31246: - UTGIFTER FÖR DRIFT OCH ~L AV SÄKERHETSUPPLAG
31247: FÖR FLYTANDE-sR-ÄN-SlE IF~SLAGSANSLAGJ ......•.••.• 8 565 603,01 10 300 000 1 734 396,99 17
31248:
31249: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31250: ÖVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IF~SLAGSANSLAGJ •••••• 496 821.75 810 000 313 178.25 39
31251: 06. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 9 062 421t.76
31252: ~
31253:
31254:
31255:
31256: '-- u no ooo 2 Ml 575,21t 18
31257:
31258: 10 MERENKULKULAITOS
31259: SJOFARTS VÄSENDET
31260:
31261: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI ""
31262: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 100 082 Oltlt,52 106 859 ltOO 6 177 355,48 6
31263: sivu
31264: 32. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 112
31265:
31266: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31267: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
31268: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
31269: Mom jämfört med statsförslag!rt
31270: Enligt En ligt stats-
31271: Kap. bokslutat 1 förslaget suurempi - högre pienempi - lägre 1 %
31272:
31273:
31274:
31275: 09 NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
31276: OELEGATIONER OCH KOMMtSSIONER 44 865,09 1 85 000 40 134,91 1 47
31277:
31278: 28 ITALVlliTKENNETEKNIIKAN PERUSTUTKIMUKSET tSIIRTc-
31279: MÄÄRÄRAHAl
31280: GRUNDUNOERSÖKNlNGAR RÖRANOE VINTERTRAFIKTEKNIKEN
31281: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 400 ooo.oo 400 000 1 0
31282:
31283: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOA
31284: 1120001
31285: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
31286: IENGANGSUTGIFT 1120001 ••••••••••••••••••••••••••• 60 077 796,32 59 006 000 1 071 796,32 1 2
31287:
31288: 40 1 SAARISTOLIIKENTEEN AVUSTAMINEN
31289: SKÄRGAROSTRAFIKENS UNDERSTOOJANDE •••••••••••••••• 581 327,95 619 500 1 38 112,05 1 6
31290:
31291: 41 IKORKOTUKI SAARISTOLAISTEN KULKUYHTEYKSIÄ HOITAVIl-
31292: lE liiKENNOITSIJOillE MYONNETTÄVISTÄ LAINOISTA
31293: IARVIOMÄÄRÄRAHAl
31294: RÄNTESTOD FOR LAN Tlll TRAFIKIDKARE SOM SKOTER
31295: SKÄRGARDSKOMMUNIKATIONER CFORSLAGSANSLAGI •••••••• 5 993.06 5 000 993,06 1 1 20
31296:
31297: 50 1 LÄSTIMAKSUISTA SUORITETTAVAT VALTIONAVUT
31298: IARV!OMÄÄRÄRAHA)
31299: S\ATSUNDERSTOO UR LÄSTAVGIFTERNA IFORSLAGSANSLAGI 2 161t 557,00 1 700 000 lt64 557,00 27
31300:
31301: 70 !KALUSTON JA TEKNilliSTEN lAITTEIDEN HANKKIMINEN
31302: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
31303: ANSKAFFNING AV !NVENTARIER DCH TEKNISKA ANORD-
31304: NJNGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 3 800 ooo.oo 3 800 000 1 0
31305:
31306: 71 1 ALUSTEN JA MUIDEN KULKUVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
31307: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31308: ANSKAFFNING AV FARTYG OCH ANDRA TRAFIKMEDEl
31309: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 43 101 500,00 lt3 101 500 0
31310:
31311: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31312: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 1 855 ooo.oo 1 855 000 0
31313:
31314: 77 1 TURVALAITTEIDEN RAKENTAMINEN JA VÄYLÄTYÖT
31315: ISJIRTOMÄÄRÄRAHAI
31316: BYGGANDE AV SÄKERHETSANORONINGAR OCH FARLEDS-
31317: ARBETEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••• 21 800 ooo.oo 21 800 000 0
31318:
31319: 79 1 MUUT MAA- JA VESIRAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
31320: ÖVRIGA LAND- OCH VATTENBYGGNADSARBETEN IRESERVA-
31321: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo.oo 1 000 000 1 1 1 0
31322: siw
31323: 32. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 173
31324:
31325: Tulos tilinpäätökaan mukaan
31326: Tilinpäitökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulow ja menoarvioon
31327: luku mukaan arvion mukaan Raaultat anligt bokalutat
31328: Mom Enllgt atata- jämfört mad atataförslagat
31329: Enligt
31330: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägra %
31331:
31332:
31333:
31334: 10. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 234 913 083,94 240 231 400 5 318 316,06 2
31335:
31336: 26 1 MERENTUTKIMUSLAITOS
31337: HAVSFORSKNINGSINSTITUTET
31338:
31339: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAI
31340: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 2 561 249,48 2 600 800 39 55o,:;z 2
31341:
31342: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMllRlRAHAl IKERTAMENOA
31343: 300001
31344: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI
31345: IENGANGSUTGIFT 300001 •••••••••••••••••••••••••••• 3 378 957,65 3 501 500 122 542,35 3
31346:
31347: 70 1 KALUSTON JA TUTKIMUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
31348: ISIIRTOMÄÄRlRAHAl
31349: ANSKAFFNING AV FORSKNINGSMATERIEL OCH INVENTARIER
31350: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
31351: 26. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 6 240 207.13 6 402 300 162 092,87 3
31352:
31353:
31354: 28 1 ELINKEINOHALLITUS
31355: NlR!NGSSTYRELSEN
31356:
31357: 01 PALKKAUKSET IARVIOMllRlRAHAl
31358: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI 7 476 163,19 8 087 700 611 536,81 8
31359:
31360: 09 1 NEUVOTTELUKUNNAT
31361: DELEGATIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 140 623,96 270 000 129 376,04 1 48
31362:
31363: 21 1 ERÄÄT ELINTARVIKEVALVONNAN JA KULUTTAJA-ASIAIN
31364: MENOT
31365: VISSA UTGIFTER FÖR LIVSMEDELSKONTROLLEN OCH KONSu-
31366: MENTANGELÄGENHETER ••••••••••••••••••••••••••••••• 960 244,57 1 150 000 189 755,43 17
31367:
31368: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMllRlRAHA)
31369: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI 1 455 453,73 1 606 000 150 546,27 9
31370:
31371: 30 1 VALTIONAPU KUNNAlllSlllE ELINTARVIKELA80RA-
31372: TORIOILLE
31373: STATSUNOERSTÖD FÖR KOMMUNALA LIVSHEOELSLABORATD-
31374: RIER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 ooo,oo 150 000 0
31375: sivu
31376: 32. PL.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 114
31377:
31378: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan
31379: verrattuna tulo- ja menoarvioon
31380: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
31381: Mom jåmfört med statsförslagat
31382: Kap. Enligt Enllgt stats-
31383: bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre % '
31384: i
31385:
31386:
31387:
31388:
31389: 50 TAVARASELOSTELIITTO RY:N TOIMINNAN TUKEMINEN
31390: STATSUNDERSTOD AT TAVARASELOSTELIITTO-VARUDEKLARA-
31391: T!ONSfORBUNDET R.Y. •••••••••••••••••••••••••••••• 48 ooo,oo 48 000 0
31392: 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31393: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 40 ooo,oo 40 000 0
31394: 28. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 10 270 485,1t5 11 351 700 1 081 214,55 10
31395:
31396: 29 ELINKEINOVALVONNAN ALUEHALLINTO
31397: NÄRINGSOVERVAKNINGENS REGIONALFORVALTNING
31398:
31399: 01 PALKKAUKSET IARVlOMliÄRÄRAHAI
31400: AVLONJNGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 2 751 31t7,16 2 590 500 160 847,16 6
31401: 29 MUUT KULUTUSMENOT
31402: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 461 111,82 505 000 43 888,18 9
31403: 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISJIRTOMÄÄRÄRAHAI
31404: ANSKAFFNING AV JNVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 18 ooo,oo 18 000 0
31405: 29. LUKU YHTEENSll - KAPITLET SAMMANLAGT 3 230 lt58,98 3 113 500 116 958,98 4
31406:
31407: 30 KILPAILUASIAMIEHEN TOIMISTO
31408: KONKURRENSOMBUDSMANNENS BYRA
31409:
31410: 01 PALKKAUKSET IARV I DIUÄRÄRAHA 1
31411: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 255 408,15 256 500 1 091,85 0
31412: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31413: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER CFORSLAGSANSLAGt •••••• 22 763,13 23 000 236,87 1
31414: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
31415: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 980,00 1 000 20,00 2
31416: 30. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 279 151,28 280 500 1 348,72 0
31417:
31418:
31419:
31420:
31421: 1
31422: sivu
31423: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 slda 175
31424:
31425: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31426: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
31427: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
31428: Mom Enligt Enligt atets- ]ämfört med statsföralaget
31429: Kap. bokslutet föralaget suurempi - högre pienempi - lägre %
31430:
31431:
31432:
31433:
31434: 31 ! KULUTTAJANSUOJA
31435: KONSUMENTSKYDO
31436:
31437: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31438: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••• 229 296.261 268 000 38 7o3.n 1 14
31439: 09 1 KULUTTAJAVALITUSLAUTAKUNTA
31440: KONSUMENTKLAGONÄMHDEN •••••••••••••••••••••••••••• 10 ooo.oo 10 000 1 1 1 0
31441: 29 !MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31442: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 112 048.63 1 99 700 1 12 348.63 1 1 12
31443: 31! VALTIONOSUUS KULUTTAJANEUVONNAN JÄRJESTAMISEEN
31444: KUNNISSA IARVIOMURÄRAHAl
31445: STATSANDEL FOR ANORONANOE AV KONSUMENTRAOGIVNING
31446: 1 KOMMUNE~NA IFORSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••• 3 529.00 300 000 296 471.00 1 99
31447: 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
31448: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 80 ooo.oo 80 000
31449: 31. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 434 873.89 757 700 322 826.11 1 4:
31450:
31451: 32 1 PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS
31452: PATENT- OCH REGISTERSTYRELSEN
31453:
31454: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
31455: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••• 11 C.41 937.80 1 12 559 200 1 917 2fl2.20 1 1
31456: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31457: ÖVRIG~ KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 1 847 135.53 1 960 600 1 113 464.47 1 6
31458: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN
31459: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 93 755.69 1 100 000 1 6 244.31 1 6
31460: 32. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMNANLAGT 13 582 829.02 14 619 800 1 1 036 970.98 1
31461:
31462:
31463: 34 1 LISENSSIVIRASTO
31464: LIC ENSVERKET
31465: slw
31466: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 176
31467:
31468: Tu Ios tilinpäätökaan mukaan
31469: Tillnpiitökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
31470: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokelutet
31471: Mom jämfört med statsfönslagat
31472: Enligt Enllgt stete-
31473: Kap. bokelutat fönslagat suurempi- högre pienempi -lägre %
31474:
31475:
31476:
31477: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
31478: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGl 977 620,74 1 160 200 182 579,26 16
31479: 09 !NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
31480: DELEGATIONER OCH NÄMNDER ••••••••••••••••••••••••• 28 954,08 35 000 6 045,92 17
31481: 29 IMUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
31482: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ~~~SLAGSANSLAGI •••••• 287 313,00 280 000 1 313,00 3
31483:
31484: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
31485: ANSKAFFNING AV INVENTARIER 19 404,09 20 000 595,91
31486: ----------- 3
31487: 34. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 313 291,91 1 495 200 181 908,09 12
31488:
31489: 39 1 TEKNILLINEN TARKASTUSLAITOS
31490: TEKNISKA INSPEKTDRATET
31491:
31492: 01 1 PALKKAUKSET IARVICMÄÄRÄRAHAl
31493: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 9 341 775,80 10 097 000 755 224,20 7
31494:
31495: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31496: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 1 993 301,61 2 303 600 310 298,39 13
31497: 70 !KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
31498: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER
31499: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
31500: 39. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 11 535 077,41 12 600 600 1 065 522,59 8
31501:
31502:
31503: 40 IGEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
31504: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN
31505:
31506: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
31507: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 22 986 898,06 24 574 500 1 587 601,94 6
31508:
31509: 21 1 ERÄÄT TUTKIMUSTOIMINNAN MENOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
31510: VISSA UTGIFTER FÖR FORSKNINGSVERKSAMHETEN IRESER-
31511: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 012 ooo,oo l l 400 000 388 ooo,oo 3
31512:
31513: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
31514: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl •••••• 1 820 814,22 1 962 000 141 185,78 7
31515: sivu
31516: .... 32. Pl. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 177
31517: 1\)
31518:
31519: .... Tulos tilinpäätöksen mukaan
31520: 1\)
31521: Tilinpäiitöksen Tulo~ ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
31522: "'<00 luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
31523: ........ Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
31524: Kap. bokslutet förslaget
31525: 0> suurempi - högre pienempi • lägre "'o
31526: "'
31527: l...
31528: 70 1 KALUSTON JA KULJETUSVÄLINEJOEN HANKKIMINEN ISIIR-
31529: TOMÄÄRÄRAHAI
31530: ANSKAFFNING AV INVENTARJER OCH TRANSPORTMATERJEL
31531: CRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
31532:
31533: 74 ITALONRAKENNUKSET ISilRTOMÄÄRlRAHAI
31534: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
31535:
31536: 40. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAMMANLAGT 39 819 112,28 41 936 500 2 116 787,72 5
31537:
31538:
31539: 42 1 VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
31540: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL
31541:
31542: 01 1 PALKKAUKSET CARVIOMÄÄRÄRAHAJ
31543: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 34 821t 495,99 35 342 500 518 004,01
31544:
31545: 21 1 ERÄÄT TUTKIMUSTOIMINNAN MENOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
31546: VISSA UTGIFTER FÖR FORSKNINGSVERKSAMHETEN CRESER-
31547: VATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 250 ooo,oo 2 250 000 0
31548:
31549: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31550: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER (FÖRSLAGSANSLAGI •••••• 9 282 353, BO 8 527 000 755 353,80 9
31551:
31552: 70 1 KONEIDEN JA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31553: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH APPARATER IRESERVA-
31554: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 000 ooo,oo 6 000 000 0
31555:
31556: 71 TIETOKONEEN HANKKIMINEN ISIIRT~MÄÄRÄRAHAI
31557: ANSKAFFNING AV DATOR CRESERVATIONSANSLAGJ 2 lt13 ooo,oo 2 413 000 0
31558:
31559: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31560: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 6 483 ooo,oo 6 lt83 000 0
31561:
31562: 42. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 61 252 81t9r79 61 015 500 237 349r79 0
31563:
31564:
31565: 43 1 VALTION TEKNILLISEN TUTKIMUSKESKUKSEN ULKOPUOLI-
31566: SILLE SUORITTAMAT TEHTÄVÄT ,
31567: UPPORAG SOM STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL
31568: UTFÖR AT UTOMSTAENOE
31569: sivu
31570: 32. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 side 178
31571:
31572: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31573: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
31574: luku mukaan arvion mukaan Resultst enligt bokslutet
31575: Mom jämfört med statsförslaget
31576: Enligt Enllgt stats-
31577: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
31578:
31579:
31580:
31581:
31582: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
31583: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 42 901 078 ,66 52 698 500 9 797 lt21,34 19
31584:
31585: 21 JERÄÄT TUTKIMUSTOIMINNAN MENOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
31586: VISSA UTGIFTER FÖR FORSKNINGSVERKSAMHETEN
31587: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 11 300 ooo,oo 11 300 000 0
31588:
31589: 43. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 54 201 078,66 63 998 500 9 797 't21,34 15
31590:
31591:
31592: 44 1 ENERGIAHUOLTO JA -TUTKIMUKSET
31593: ENERGIFORSORJNING OCH -FORSKNING
31594:
31595: 09 INEUVOTTELUKUNNAT
31596: DELEGATIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 55 ooo,oo 90 000 35 ooo,oo 39
31597:
31598: 21 1 ERÄÄT ENERGIAHUOLLON TUTKIMUs- JA VALVONTATOIMIN-
31599: NAN MENOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31600: VISSA UTGIFTER FÖR FORSKNINGS-.OCH OVERVAKNINGS-
31601: VERKSAMHET ANGAENDE ENERGIFÖRSÖRJNINGEN IRESERVA-
31602: T!ONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18 500 ooo,oo 18 700 000 200 ooo,oo 1
31603:
31604: 40 1 KOTIMAISTEN POLTTOAINEIDEN KÄYTöN EDISTÄMINEN
31605: ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
31606: FRÄMJANDE AV ANVÄNONINGEN AV INHEMSKT 8RÄNSLE
31607: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 8 700 ooo,oo 8 700 000 o·
31608: 41 1 MAASEUDUN SÄHKÖISTÄMISEN TUKEMINEN ISIIRTDMÄÄRÄ-
31609: RAHAI
31610: UNDERSTÖOJANDE AV LANOS8YGOENS ELEKTRlflERING
31611: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 21 000 ooo,oo 21 000 000 0
31612:
31613: 43 1 KÄYTETYN VOITELUÖLJYN HYÖTYKÄYTÖN EDISTÄMINEN
31614: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
31615: FRÄMJANDE AV ATERANVÄNDNINGEN AV ANVÄND SMORJOLJA
31616: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
31617:
31618: 88 1 IMATRAN VOIMA OSAKEYHTiöN OSAKEPÄÄOMAN KOROTTA-
31619: MINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31620: HOJNING AV IMATRAN VOIMA OSAKEYHTIÖ$ AKTJEKAPJTAl
31621: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 10 000 ooo,oo 70 000 000 0
31622:
31623: 44. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 118 755 ooo,oo 118 990 000 235 ooo,oo 0
31624: slw
31625: 32. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 slda 179
31626:
31627: Tuloa tlllnpiiiitökssn mukaan
31628: Tillnpliitökssn Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
31629: luku mukaan arvion mukaan Resultet enllgt bokslutst
31630: Mom Enllgt Enllgt atats- jiimfört med stataförslagst
31631: Kap. bokslutst förslaget suurempi - högre pienempi - lågre %
31632:
31633:
31634:
31635:
31636: 46 !TEKNISEN JA KAUPALLISEN TUTKIMUKSEN TUKEMINEN
31637: STODJANDE AV DEN TEKNISKA OCH KOMMERSIELLA
31638: FORSKNtNGEN
31639:
31640: 21 IULKO- JA KOTIMAANKAUPPAAN LIITTYVÄ TUTKIMUSTOIMIN-
31641: TA (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
31642: TILL UTRIKES- OCH INRIKESHANDELN ANSLUTEN FORSK-
31643: NINGSVERKSAMHET IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••• 970 ooo,oo 1 000 000 30 ooo,oo 3
31644:
31645: 22 1 KANSAINVJliNEN TEKNINEN YHTEISTYÖ
31646: ISIJRTOHÄÄRÄRAHAl
31647: !NTERNATIONELLT TEKNISKT SAMARBETE
31648: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 2 425 ooo,oo 2 500 000 75 ooo,oo 3
31649:
31650: 40 1 AVUSTUKSET TEOLLISUUTTA EDISTÄVÄÄN TUTKIMUSTOIHIN-
31651: TAAN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
31652: UNOERSTOO TlLL INOUSTRIFRÄHJANDE FORSKNINGSVERK-
31653: SAMHET IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 20 000 ooo,oo 20 000 000 0
31654:
31655: 41 1 VALTIONAPU TEKNISTÄ TUTKIMUSTA HARJOITTAVILLE
31656: JÄRJESTÖILLE SEKÄ LIIKKEENJOHDOLLISELLE JA TEK-
31657: NILLISELLE TÄYDENNYSKOULUTUSTOIMINNALLE
31658: STATSUNOERSTÖD AT ORGANISATIONER SOH BEDRIVER
31659: TEKNISK FORSKNING SAMT FÖR KOHPLETTERANDE TEKNISK
31660: UTBILDNING OCH UTBILDNING I AFFÄRSLEONING •••••••• 4- 210 ooo,oo 4- 210 000 0
31661:
31662: 47 1 TAVOITETUTKIMUSTOIMINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
31663: MALSÄTTNINGSUNDERSOKNINGAR IRESERVATtONSANSLAGl •• 6 300 ooo,oo 6 300 000 0
31664:
31665: 66 1 SIIRTO TEKNOLOGIAN JA TEOLLISUUDEN KEHITTÄMISEN
31666: POHJOISMAISEEN RAHASTOON ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
31667: OVERFÖRING TILL NORDISK FOND FOR TEKNOLOGI OCH
31668: INOUSTRIELL UTVECKLING IRESERVATIONSANSLAG) •••••• 1 550 ooo.oo 1 550 000 0
31669:
31670: 83 1 TEOLLISUUDEN TUOTEKEHITYSLAINAT 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
31671: INOUSTRINS PRODUKTUTVECKLINGSLAN IRESERVATJON5-
31672: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 000 ooo.oo 20 000 000 0
31673:
31674: 46. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 55 4-5 5 ooo.oo 55 560 000 105 ooo,oo 0
31675:
31676:
31677: 49 1 TEOLLISUUSSIHTEERIT
31678: INDUSTRISEKRETERARE
31679: sivu
31680: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 180
31681:
31682: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31683: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
31684: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
31685: Mom jämfört med statsförslaget
31686: Enligt En ligt stats-
31687: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
31688:
31689:
31690:
31691: 01 IPALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
31692: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 3 443 822,31 3 256 500 187 322,31 6
31693:
31694: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31695: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 718 204,31 800 000 81 795,69 10
31696: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31697: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 9 ooo,oo 9 000 0
31698:
31699: 49. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 4 171 026,62 4 065 500 105 526,62 3
31700:
31701:
31702: 50 1 TEOLLISUUDEN EDISTÄMINEN
31703: INDUSTR!NS FRÄMJANDE
31704:
31705: 09 INEUVOTTELUKUNNAT
31706: DELEGATIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 214 439,27 400 000 185 560,73 46
31707: 23 1 TEOLLISTAMISTUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31708: INDUSTRIALISERINGSUNOERSÖKNINGAR IRESERVATIONSAN-
31709: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 350 ooo,oo 1 350 000 0
31710:
31711: 30 1 VALTIONOSUUS JA -AVUSTUS KUNTIEN ELINKEINOASIA-
31712: MIESTEN PALKKAUKSEEN IARVIOHÄÄRÄRAHA)
31713: SIATSANDEL OCH -UNDERSTOD FOR AVLÖNANOE AV KOMMU-
31714: NALA NÄRINGSOMBUOSMÄN IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••• 4 178 025,01 5 449 300 1 271 274,99 23
31715: 40 1 VALTIONAPU PIENEN JA KESKISUUREN TEOLLISUUDEN
31716: EOlSTÄMISJÄRJESTÖlLLE
31717: STATSUNDERSTÖD T!Ll ORGANISATIONER SOM FRÄMJAR
31718: SMAINOUSTRI OCH MEOELSTOR INOUSTRI ••••••••••••••• 2 235 ooo,oo 2 235 000 0
31719:
31720: 41 1 KA!VANNAISTEOLLISUUDEN EDISTÄMINEN
31721: GRUVINDUSTRINS FRÄMJANDE ••••••••••••••••••••••••• 9 761 453,51 10 040 000 278 546,49 3
31722:
31723: 42 !VALTIONAVUSTUS KOTIMAISEN TUOTANNON EDISTÄMISEEN
31724: STATSUNOERSTÖO FOR FRÄMJANOE AV INHEMSK PRODUKTION 700 ooo,oo 1 000 000 300 ooo,oo 30
31725:
31726: 43 1 TELAKKATEOLLISUUDEN TUKEMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
31727: STOOJANDE AV VARVSINDUSTRIN tRESERVATIONSANSLAGI •• 20 000 ooo,oo 20 000 000 0
31728:
31729: 44 1 ERÄIDEN KURSSITAPPIOIDEN KORVAAMINEN (ARVIOHÄÄRÄ-
31730: RAHAI
31731: ERSÄTTANDE AV VISSA KURSFÖRLUSTER IFÖRSLAGSANSLAGJ 2 832 079,99 2 500 000 332 079,99 13
31732: sivu
31733: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 slda 181
31734:
31735: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31736: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
31737: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enllgt bokslutet
31738: Mom Enllgt En llgt stats- jämfört med statsförslaget
31739: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi -lägre %
31740:
31741:
31742:
31743:
31744: 45 (ERÄÄT TEOLLISUUDEN KORKOlUET (ARVIOMÄÄRÄRAHAI
31745: VISSA RÄNTESTÖO T!LL INDUSTRIN IFÖRSLAGSANSLAGJ •• 2 659 629.69 3 258 000 598 370.31 18
31746:
31747: 47 (KONE- JA LAITEHANKINTOJEN TUKEMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
31748: RAHA)
31749: STÖDJANDE AV MASKIN- OCH ANLÄGGNINGSANSKAFFNINGAR
31750: IRESERVATIONSANSlAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 150 DOO ooo.oD 150 000 000 0
31751:
31752: 48 1 TURVERAAKA-AINEVAROJEN HYVÄKSIKaYTÖN EDISTÄMINEN
31753: FRÄMJANDE AV UTNYTT~ANOET AV RAVAROTILLGANGARNA PA
31754: TORV ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 351 soo.oo 400 000 48 5oo.oo 12
31755:
31756: 60 1 SIIRTO VAlTION TAKAUSRAHASTOON IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31757: ÖVERFÖRING TlLL STATSGARANTIFONDEN IFÖRSlAGSAN-
31758: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 34 200 ooo.oo 34 200 000 0
31759: 83 ILAINA KESKI-SUOMEN SElLULOOSA OY:llE !SIIRTOMÄÄ-
31760: RÄRAHA)
31761: LAN TILL KESKI-SUOMEN SELLULOOSA OY IRESERVATIONS-
31762: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 000 ooo.oo 6 000 000 0
31763:
31764: 85 1 VAIKEUKSISSA OLEVILLE YRITYKSILLE ERITYISISTÄ
31765: SYISTÄ MYÖNNETTÄVÄT LAINAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
31766: LAN SOM AV SÄRSKILDA SKÄL BEVIlJAS FÖRETAG l
31767: SVARIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 14 000 ooo.oo 14 000 000 0
31768:
31769: 88 1 OSAKEPÄÄOMIEN KOROTUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
31770: HÖJN!NG AV AKTIEKAPITAL IRESERVATIONSANSlAG) ••••• 141 999 930.00 142 000 000 7o.oo 0
31771: 89 1 KEMI OY:N OSAKKEIDEN OSTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
31772: KÖP AV KEMI OY:S AKTIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 100 ooo.oo 100 000 0
31773:
31774: 50. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANlAGT 390 58.2 057.47 392 932 300 2 350 242.53
31775:
31776:
31777: 60 1 ULKOMAANKAUPAN EDISTÄMINEN
31778: UTR!KESHANDELNS FRÄMJANOE
31779:
31780: 29 MUUT KULUTUSMENOT
31781: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER 210 032.49 300 000 89 967.51 30
31782:
31783: 4D 1 VALTIONAPU VIENNIN EDISTÄMISEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
31784: STATSB!DRAG FÖR EXPORTFRÄMJANOE IRESERVATIONSAN-
31785: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 61 500 ooo.oo 61 500 000 0
31786: sivu
31787: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 182
31788:
31789: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tuloa tilinpäätöksen mukaan
31790: verrattuna tulo- ja menoarvioon
31791: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokalutat
31792: Mom )ämfört mad atataförslagat
31793: Enllgt ·enligt atata-
31794: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägre %
31795:
31796:
31797:
31798: 41 !ULKOMAANKAUPPAA EDISTÄVIEN JÄRJESTÖJEN VALTIONAPU
31799: STATS8IDRAG AT UTRIKESHANDELN FRÄMJANDE ORGANISA-
31800: TIONER ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 160 ooo,oo 4 160 000 0
31801: 45 )VALTIONAVUSTUS SUOMEN ULKOMAANKAUPPALIITTO R.Y:LLE
31802: STATSUNDERSTÖO TILL FINLANDS UTRIKESHANDELSFÖRBUND
31803: R.f. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 070 ooo,oo 5 700 000 1 630 ooo,oo 29
31804: 60 1 SIIRROT RAHASTOIHIN
31805: ÖVERFÖRINGAR TILL FONOER ••••••••••••••••••••••••• 270 000 ooo,oo 450 500 000 180 500 ooo,oo 1 40
31806: 83) DEBENTUURILAINAT SUOMEN VIENTILUOTTO OY- FINLANDS
31807: EXPORTKREDIT A8:LLE ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31808: DEBENTURLAN AT SUOMEN VIENTILUOTTO OY - FINLANDS
31809: EXPORTKREDIT AB IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 210 000 ooo,oo 210 000 000 0
31810:
31811: 60. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 549 940 032,49 732 160 000 182 219 967,51 25
31812:
31813: 61 )KOTIMAANKAUPAN EDISTÄMINEN
31814: INRIKESHANDELNS FRÄMJANDE
31815:
31816: 40 1 HAJA-ASUTUSALUEIDEN VÄHITTÄISKAUPAN KORKOTUKI
31817: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31818: RÄNTESTÖD AT MINUTHANDELN INOM GLES8YGDSOMRAOEN
31819: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 660 117,72- 1 100 000 439 882,28 401
31820:
31821: 41 1 HAJA-ASUTUSALUEIDEN VÄHITTÄISKAUPAN INVESTOINTI-
31822: AVUSTUS
31823: !NVESTERINGSUNDERSTÖD AT MINUTHANDELN INOM GLES-
31824: BYGDSOHRADEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 88 371,00 700 000 611 629,00 87
31825: 61. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAMMANLAGT 748 488,72 1 800 000 1 051 511,28 58
31826:
31827: 70 )KEHITYSALUEIDEN TEOLLISUUDEN EDISTÄMINEN
31828: FRÄHJANDE AV !NDUSTRIN INOM UTVECKLINGSOMRAOENA
31829:
31830: 21 1 MALMINETSINNÄN JA SITÄ PALVELEVAN GEOLOGISEN
31831: TUTKIMUKSEN EDISTÄMINEN KEHITYSALUEILLA
31832: FRÄMJANDE AV HALMLETNINGEN INOM UTVECKLINGSOM-
31833: RADENA OCH DEN GEOLOGISKA FORSKNINGEN 1 DETTA
31834: SYFTE •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 842 814,64 2 000 000 157 185,36 8
31835: sivu
31836: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös vuodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 183
31837:
31838: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31839: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
31840: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
31841: Mom Enligt stats- jämfört med ststsförslaget
31842: Enllgt
31843: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
31844:
31845:
31846:
31847: 41 IKEHITYSALUELUOTTOJEN KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31848: RlNTESTOD FOR UTVECKLINGSOMRADESKREOITER IFOR-
31849: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 43 646 834r32 62 000 000 18 353 165,68 30
31850: 42 !VALTIONAPU RAUTARUUKKI OY:LLE SOKLIN MALMITUTKI-
31851: MUKSIA VARTEN
31852: STATSBIDRAG lT RAUTARUUKKI OY FOR MALMUNDERSOK-
31853: NINGAR I SOKLI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 000 ooo.oo 2 000 000 0
31854:
31855: 45 1ERÄIDEN KEHITYSALUEILLA SIJAITSEVIEN HANKKEIDEN
31856: KORKOTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
31857: RÄNTESTOD FOR VISSA PROJEKT INOM UTVECKLINGSOM-
31858: RAOENA IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••• ~ 1 254 277,45 59 471 000 18 216 722,55 31
31859: 48 IALUEELLINEN KULJETUSTUKI IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31860: REGIONALT TRANSPORTSTOO IFORSLAGSANSLAGI ••••••••• 33 026 ~21.~9 33 100 000 13 578,51 0
31861:
31862: 49 IKEHITYSALUEIOEN TUOTANTOTOIMINNAN TUKEMINEN
31863: IARVIOMÄÄRÄRAHA)
31864: STODJANOE AV PRODUKTIONSVERKSAMHETEN INOM UTVECK-
31865: LINGSOMRADENA IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••• 79 710 763,00 110 000 000 30 289 237,00 28
31866: 84 1 LAINAT KEHITYSALUEIDEN TEOLLISUUSKYLILLE
31867: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
31868: LAN TILL UTVECKLINGSOMRADENAS INDUSTR18YAR
31869: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 1 757 ooo,oo 1 757 000 0
31870:
31871: 85 1 LAINA RAUTARUUKKI OY:LLE SOKLIN KOERIKASTAMDTUTKI-
31872: MUSTEN KUSTANNUKSIA VARTEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
31873: LAN TILL RAUTARUUKKI OY FOR KOSTNADERNA FOR UNDER-
31874: SOKNINGARNA VID SOKLI FORSOKSANRIKNINGSVERK IRE-
31875: SERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••• 14 000 ooo,oo 14 000 000 0
31876:
31877: 70. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 217 238 110,90 28~ 328 000 67 089 889,10 24
31878:
31879: 71 1 KEHITYSALUERAHASTO OY
31880: UTVECKLINGSOMRADESFONOEN A8
31881:
31882: 42 1 KEHITYSALUERAHASTO OY:LLE MAKSETTAVA KORKOTUKI
31883: IARVIDHÄÄRÄRAHAI
31884: RÄNTESTOO AT UTVECKLINGSOHRADESFONDEN A8
31885: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 536 743,92 18 500 000 1 036 7~3,92 6
31886: sivu
31887: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för är 1978 sida 184
31888:
31889: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31890: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
31891: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
31892: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
31893: Enligt
31894: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre "'o
31895:
31896: 43 ILUOTTD- JA KURSSITAPPIOIDEN KORVAAMINEN
31897: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31898: ERSÄTTANDE AV KREDIT- OCH KURSFÖRLUSTER
31899: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 18 548 508' 50 10 000 000 8 548 508,50 85
31900: 83 )LAINA KEHITYSALUERAHASTO OY:LLE ISIIRTOMÄÄR~RAHAI
31901: LAN AT UTVECKLINGSOMRAOESFONDEN AB IRESERVATIGNS-
31902: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 000 ooo,oo 20 000 000 0
31903: 88 )KEHITYSALUERAHASTO OY:N OSAKEPÄÄOMAN KOROTTAMINEN
31904: ISIIRTOM~ÄRÄRAHAI
31905: HÖJNING AV UTVECKLINGSOHRAOESFONDEN AB:S AKTIE-
31906: KAPITAL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 25 000 ooo,oo 25 000 000 0
31907:
31908: 71. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 83 085 252,42 13 500 000 9 585 252,42 13
31909:
31910:
31911: 80 1 MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
31912: CENTRALEN FÖR TURISTFRÄMJANDE
31913:
31914: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31915: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 5 237 570,58 5 022 200 215 370,58 1 1 4
31916: 08 1 MATKAILUASIAIN NEUVOTTELUKUNTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
31917: OELEGATIONEN FÖR TURISTÄRENDEN IFÖRSLAGSANSLAGI •• 8 831.53 25 000 16 168,47 1 65
31918: 21 1 ERÄÄT MATKAILUN EOISTÄMISTOIMINNAN MENOT
31919: VISSA UTGIFTER FÖR TURISTFRÄMJANDE VERKSAMHET •••• 6 944 050,76 6 950 000 5 949,24 1 0
31920: 27) MATKAILUTOIMISTOJEN MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄ~
31921: RÄRAHAI
31922: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER FÖR TURISTBYRAERNA
31923: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 466 387,77 2 700 000 233 612,23 1 9
31924: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄ~R~RAHAI
31925: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGifTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 1 694 568,67 1 680 000 14 568,67 1 1 1
31926: 40 1 VALTIONAPU MATKAILUN EOISTÄMISTOIMINTAAN
31927: STATSUNDERSTÖO FÖR TURISTFRÄMJANDE VERKSAMHET •••• 2 841 ooo,oo 2 851 000 10 ooo,oo 1 0
31928: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN
31929: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 19 785,65 20 000 214o35 1 1
31930: 80. LUKU YHTEENS~ KAPITLET SAMMANLAGT 19 212 194,96 19 248 200 36 005,04 0
31931: sivu
31932: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 185
31933:
31934: Tulos tilinpäätöksen mukaan
31935: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
31936: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
31937: Mom Enligt Enligt stats- jämfört mad statsförslagat
31938: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägra %
31939:
31940:
31941:
31942:
31943: 90 1VAL T!ON HANKINTAKESKUS
31944: STATENS UPPHANOLINGSCENTRAL
31945:
31946: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
31947: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 10 523 89ft, 59 1 10 no ~>oo
31948: 05 1 ELÄKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
31949: PENSIONER IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 608 076,00 1 77ft 900
31950: 13 !VARASTORAKENNUKSEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO
31951: IARV!OMÄÄRÄRAHAl IKERTAMENOA 2690001
31952: REPARATTON OCH UNOERHAll AV lAGERBYGGNAO IFOR-
31953: SLAGSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 2690001 •••••••••••••• 1 36 167,33 1 300 000 •
31954: 21 1 HANKINNAN JA MYYNNIN SEKÄ KESKUSVARASTON MENOT
31955: 1ARVIOMÄÄRÄRAHA 1
31956: UTGIFTER FÖR ANSKAFFNING OCH FORSÄLJNING SAMT
31957: FöR CENTRAllAGRET IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 2 lftO 268,83 1 2 3ft0 000
31958: 29 1 MUUT KÄYTTÖMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
31959: ÖVRIGA DRJFTSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••• 3 360 055,3ft 1 3 61tl 000
31960:
31961: 90.LUKU KÄYTTÖMENOT - ORIFTSUTGIFTER 16 668 462,09 1 17 2lt6 500
31962: KAP. KÄYTTÖTULOT - ORIFTSINKOMSTER 31 090 602,95 19 250 000
31963: 70 1 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
31964: 1St !RTOMÄÄRÄRAHA l
31965: ANSKAFFNING AV INVENTARIER DCH KONTORSMASKINER
31966: IRESERVATIONSANSlAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 350 ooo,oo 1 350 000 1 1 1 0
31967:
31968: 90.LUKU - KAP. SJJOlTUSMENOT-INVESTERINGSUTGifTER 350 ooo,oo 1 350 000 1 1 1 0
31969:
31970: 92 1 VALTION POLTTOAINEKESKUS
31971: STATENS BRÄNSLECENTRAL
31972:
31973: 01 1 PALKKAUKSET (ARVIOMÄÄRÄRAHA)
31974: AVLÖNINGAR (fÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••' 10 302 738,61 1 10 93ft 800
31975: 05 1 ElÄKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
31976: PENS!ONER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 6 997 962,81 1 7 000 000
31977: sivu
31978: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 186
31979:
31980: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan
31981: verrattuna tulo- ja menoarvioon
31982: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
31983: Mom jämfört mad statsförslaget
31984: Enllgt Enligt stats-
31985: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högra pienempi - lägra %
31986:
31987:
31988:
31989: 21 1 HANKINTA- JA JAKELUTOIMINTA (ARVIOMÄÄRÄRAHAI
31990: ANSKAFFNINGS- OCH OISTRI8UTIONSVERKSAMHET IFOR-
31991: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 265 126 297,"t9 378 301 000
31992: 29 MUUT KÄYTTÖMENOT CARVIOHÄÄRÄRAHAI
31993: ÖVRIGA ORIFTSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) 178 936,25 900 000
31994:
31995: 92.LUKU KÄYTTÖMENOT - ORIFTSUTGIFTER 283 205 935,16 397 135 800
31996: KAP. KÄYTTÖTULOT - ORIFTSINKOMSTER 259 396 955,0"> 397 800 000
31997: KÄYTTÖTALOUDEN LISÄRAHOITUSTARVE
31998: ORIFTHUSHALLNINGENS 8EHOV AV TILLÄGGS-
31999: FINANSIERING ••••••••••••••••••••••••••••• 23 808 980,12 23 808 980,12 100
32000: 70 IKONEIOEN, LAITTEIDEN JA MUUN KALUSTON HANKKIMINEN
32001: ISITRTOMÄÄRÄRAHAI
32002: ANSKAFFNING AV MASKINER, ANORDNING~OCH INVENTA-
32003: RIER IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 30 000 ooo,oo 30 000 000 0
32004:
32005: 74 1 TYÖMAA-ASUNTOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
32006: BYGGANOE AV AR8ETAR8ARACKER IRESERVATIONSANSLAGI •• 500 ooo,oo 500 000 0
32007:
32008: 75 ITURVEBRIKETTITEHTAAN RAKENTAMINEN ISIIRTOMllRl-
32009: RAHAI
32010: BYGGANOE AV EN TORV8RIKETTFA8RIK IRESERVATIONS-
32011: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 000 ooo,oo 9 000 000 0
32012:
32013: 76 1 JÄTELÄMPÖVOIMALAITOKSEN RAKENTAMINEN
32014: 1 Sl IR TOMÄÄRÄRAHAI
32015: BYGGANOE AV ETT SPILLVÄRMEKRAFTYERK
32016: IRESERVATIONSANSLAG"J •• •• ••••••••••••••••••••••• •• 15 000 ooo,oo 15 000 000 0
32017:
32018: 78 1 POLTTOTURVETUOTANNON VALMISTELU ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
32019: F0R8EREOELSER FÖP 8RÄNNTORVSPRODUKTION IRESERVA-
32020: TlONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 000 ooo,oo 25 000 000 0
32021:
32022: 88 1 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
32023: ANSKAFFNING AV MARK CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
32024:
32025: 89 1 TOIMISTOTILOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
32026: ANSKAFFNING AV KONTORSUTRYMMEN IRESERVATIONS-
32027: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 580 ooo,oo 580 000 0
32028:
32029: 92.LUKU- KAP. SIJOITUSHENOT-INVESTERINGSUTGIFTER 82 080 ooo,oo 82 080 000 0
32030: alw
32031: 32. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 187
32032: -------------
32033: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32034: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32035: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
32036: Mom Enligt Enllgt stata- jämfört med statsförslaget
32037: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lågra ..,.
32038:
32039:
32040: 99 KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERION HALLINNONALAN
32041: MUUT MENOT
32042: OVRIGA UTGIFTER INOM HANDELS- DCH INDUSTRIMINISTE-
32043: RIETS FORVALTNINGSOMRAOE
32044:
32045: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32046: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 70 06&,&4 33 000 37 068,84 112
32047:
32048: 08 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT (ARVIOMÄÄRÄRAHAJ
32049: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFORSLAGSANSLAGiee•••••• 613 132,80 500 000 113 132,80 23
32050:
32051: 09 NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
32052: DELEGATIIJNER OCH KOMMISSIDNER •••••••••••••••••••• 239 319,58 348 000 108 680,42 31
32053:
32054: 26 KANSAINVÄLINEN YHTEISTYO (ARVIDMÄÄRÄRAHAI
32055: INTERNATIIJNELLT SAMARBETE IFORSLAGSANSLAGI ••••••• 2 479 184,09 2 529 000 49 815,91 2
32056: 95 MAANOMISTAJIEN OSUUS PUOLUSTUSMAKSUISTA !ARVID-
32057: MÄÄRÄRAHA)
32058: JORDÄGARNAS ANDEL AV FORSVARSAVGJFTER lF0RSLAG5-
32059: ANSLAGl ·············•··················•··•···•·· 45 999,90 48 000 2 000,10 4
32060: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 3 447 105,21 3 458 000 10 294,79 0
32061:
32062: 32. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 2 018 208 930,24 2 262 216 300 244 001 369,76 11
32063: sivu
32064: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 1.88
32065:
32066: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32067: Tllinpiätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32068: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
32069: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
32070: Kap. bokslutet försleget suurempi - högre pienempi - lägre %
32071:
32072:
32073:
32074:
32075: \
32076: 33. PÄÄLUOKKA - HUVUDT!TELN :
32077: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALA
32078: SOCIAL- OCH HÄLSOVARDSMINISTER!ETS FÖRVALTNINGs-
32079: OMRADE
32080:
32081: 01 SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ
32082: SOCIAL- OCH HÄLSOVAROSMINISTERIET
32083:
32084: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
32085: AVLÖNINGAR (FÖRSLAGSANSLAGI .....................• 11 202 535,47 11 .885 800 683 264,53 6
32086: 09 PYSYVÄT NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
32087: PERMANENTA OELEGATIONER OCH KOHMISSIONER ••••••••• 280 551.10 300 000 19 448,90 . 6
32088: 21 TUTKIMUS-, SUUNNITTELu- JA KEHITTÄMISTOIMLNTA
32089: UNOERSÖKNINGS-, PLANERING5- OCH UTVECKLINGSVERK-
32090: SAHHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 485 100,00 495 000 9 900,_00 2
32091:
32092: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
32093: ÖVRIGA KONSUMT!ONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 1 707·614,20 1 830 000 122 385,80 7
32094: 10 KALUSTON HANKKIMINEN
32095: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 29 854,76 30 000 145,24 0
32096: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 13 705 655,53 14 540 800 835 144,47 6
32097:
32098: 02 SOSIAALI- JA TERVEYSTOIMEN PIIRIHALLINTO
32099: SOCIAL- OCH HÄLSOVAROSVÄSENDETS DISTRIKTSFÖRVALT-
32100: N!NG
32101:
32102: 01 PALKKAUKSET IARV!DMÄÄRÄRAHAJ
32103: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 9 145 969,54 9 638 500 492 530,46 5
32104: 09 PYSYVÄT NEUVOTTELUKUNNAT
32105: PERMANENTA OELEGATIONER •••••••••••••••••••••••••• 108 070,40 160 000 51 929,60 32
32106: 28 KOULUTUSTOIMINTA
32107: UT8ILONINGSVERKSAMHET •••••••••••••••••••••••••••• 48 979,23 60 000 11 020,71 18
32108: sivu
32109: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 189
32110:
32111: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32112: Tilinpliätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32113: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
32114: Mom Enllgt En ligt stats- jämfört med statsförslaget
32115: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
32116:
32117:
32118:
32119:
32120: 02. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 9 303 019.17 9 858 500 555 480,83 6
32121:
32122:
32123: 03 ITYÖSUOJELUHALLINTO
32124: ARBETARSKYOOSFORVALTNINGEN
32125:
32126: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32127: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 18 067 951,51 18 410 200 342 248,49 2
32128:
32129: 09 1PYSYVÄT NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
32130: PERHANENTA DELEGATIONER OCH KOMMISSIO~ER ••••••••• 275 276,61 285 000 9 723,39 3
32131:
32132: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32133: ÖVRIGA KONSUHTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 5 949 427,83 5 919 200 30 227,83
32134:
32135: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
32136: ANSKAFFNING AV INVENTARIER 119 937,52 120 000 62,48 0
32137:
32138: 03. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 24 .412 593,47 24 734 400 321 806,53 1
32139:
32140:
32141: 05 KUNNALLINEN TYÖSUOJELUTARKASTUS
32142: DEN KOHMUNALA ARBETARSKYDOSINSPEKTIONEN
32143:
32144: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNILLE TYÖSUOJELUTARKASTAJIEN lOI-
32145: HINNASTA AIHEUTUVIIN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN !ARVIO-
32146: MÄÄRÄRAHA!
32147: STATSANOEL AT KOHHUNERNA FÖR DRIFTSKOSTNADER FÖR
32148: ARBETARSKYODSINSPEKTÖRERNAS VERKSAHHET IFÖRSLAGS-
32149: AHSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 824 322,27 5 898 300 73 977,73 1
32150:
32151: 05. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 5 824 322,27 5 898 300 73 971,73 1
32152:
32153:
32154: 07 1 TYÖSUOJELUN MUUT MENOT
32155: OVRIGA UTGIFTER FOR ARBETARSKYDDET
32156:
32157: 22 1 TYÖTURVALLISUUSTOIMENPITEIDEN LAIHINLYÖMISESTÄ
32158: JOHTUVAT TOIMENPITEET IARVIOHÄÄRÄRAHA)
32159: ATGÄRDER PA GRUNO AV FÖRSUMHELSE AV ATGÄROER FÖR
32160: SKYDD I ARBETET IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••• 20 000 20 ooo,oo 1100
32161: slw
32162: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 190
32163:
32164: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32165: Tillnpäitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
32166: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enligt bokalutet
32167: Mom Enllgt Enllgt eteta- jiimfört med atetaförslaget
32168: Kap. bokalutet förslaget pienempi - Jägre
32169: suurempi - högre %
32170:
32171:
32172:
32173: 50 VALTIONAPU TYÖTERVEYSLAITOKSEN MENOIHIN
32174: STATSUNOERSTOO FOR UTGIFTERNA YID INSTITUTET FOR
32175: ARBETSHVGIEN ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 100 ooo,oo 13 100 000 0
32176: 56 VALTIONAPU AHHATTIYHOISTYSLIIKKEELLE SEKÄ OMAA
32177: TYÖTÄÄN TEKEVIEN JA PIENYRITTÄJIEN JÄRJESTÖJEN
32178: TVOSUOJELUKOULUTUKSEEN
32179: STATSUNOERSTOO AT FACKFORENINGSRORELSEN SAHT FOR
32180: AR8ETARSKYOOSUT81LONING FOR PERSONERS, SOK UTFOR
32181: EGET ARBETE, OCH SHAFORETAGARES ORGANISATIONER ••• 365 ooo,oo 365 000 0
32182: 07. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAMHANLAGT 13 465 ooo,oo 13 485 000 20 ooo,oo 0
32183:
32184: 11 SAIRAUSVAKUUTUSLAIN JA KANSANELÄKELAIN MUKAINEN
32185: TARKASTUSLAUTAKUNTA
32186: DEN I SJUKFORSÄKRINGSLAGEN OCH FOLKPENSJONSLAGEN
32187: AVSEDDA PROYNINGSNÄMNOEN
32188:
32189: 01 PALKKAUKSET IARVIOMllRÄRAHAl
32190: AVLÖNINGAR (FÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••• 911 943,70 1 110 400 198 456,30 18
32191: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARYIOMÄÄRÄRAHAJ
32192: OVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER (FÖRSLAGSANSLAGJ •••••• 142 993,96 135 000 1 993,96 6
32193: n. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT l 054 937,66 l 245 400 ·190 462,34 15
32194:
32195: 12 TYÖNEUVOSTO
32196: ARBETSRAOET
32197:
32198: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAl
32199: AVLÖNINGAR (fÖRSLAGSANSLAGl.oo•••••••••••••••••••• 261 386,59 341 100 79 713,41 23
32200: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
32201: ÖYRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••• 39 159,62 40 000 840,38 2
32202: 12. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 300 546,21 381 100 80 553,79 21
32203: sivu
32204: 33. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1918 eida 191
32205:
32206: Tulos tilinpiitöksen mukaan
32207: Tlllnpilitöksen Tulo· ja meno· verrattuna tulo· ja menoarvioon
32208: Luku mukaan arvion mukaan Reeultat enllgt bokslutet
32209: Mom Enllgt Enligt stata· jimfört med statsförelaget
32210: Kap. bokslutet förelaget pienempi . ligre
32211: suurempi · högre %
32212:
32213:
32214:
32215:
32216: 14 TAPATURHAVIRASTO
32217: OLYCKSFALLSVERKET
32218:
32219: 01 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
32220: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 13 140 251t,93 14 508 000 l 367 745,07 9
32221:
32222: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32223: ÖVR I GA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI • ••• • • 3 155 693,98 3 113 000 42 693,98 1
32224:
32225: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
32226: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 99 879,52 100 000 120oltfl 0
32227:
32228: 14. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 16 395 828943 11 721 000 1325171,57. 7
32229:
32230:
32231: 15 PERHEKUSTANNUSTEN TASAUS
32232: UTJÄHNING AV FAMILJEKOSTNADER
32233:
32234: 30 VALTIONAVUSTUS KUNNILLE LASTEN KOTIHOIOON TUKI-
32235: JÄRJESTELMÄN KOKEILUTOIMINTAAN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
32236: STATSUNDERSTOO TILL KOMMUNERNA FOR FORSOKSVERKSAM-
32237: HET MED ETT SYSTEM FOR STOO~ANDE AV HEMVARO FOR
32238: BARN IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 2 000 ooo,oo 2 000 000 0
32239:
32240: 51 ÄITIYSAVUSTUS IARVIOMÄÄRÄRAHAl
32241: MOOERSKAPSUNOERSTOO IFORSLAGSANSLAGI .............. 19 427 986,36 21 192 000 1 764 013,64 8
32242:
32243: 52 LAPSILISÄT IARVIDMÄÄRÄRAHAl
32244: BARNBIDRAG IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 1 141 066 587,73 1 179 000 000 37 933 lt12,27 3
32245:
32246: 54 VALTIONOSUUS KUNNILLE ElATUSTUESTA AIHEUTUVIIN
32247: KUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32248: SIATSANDEl AT KOMMUNER FDR KOSTNAOER PA GRUND AV
32249: UNOERHALLSSTOD IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••• 106 051 578,36 107 000 000 948 lt21o64 1
32250:
32251: 15. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 268 546 152,1t5 1 309 192 000 40 61t5 81t7,55 3
32252:
32253:
32254: 17 YLEINEN PERHE-ELÄKE
32255: ALLMÄN FAMILJEPENSION
32256: sivu
32257: 33. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 192
32258:
32259: Tulos tilinpäätöksen muksan
32260: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32261: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
32262: Mom jämfört med statsförslaget
32263: Enligt Enligt stats-
32264: Kap. bokslutet förslaget suurempi- högre pienempi - lägre %
32265:
32266:
32267:
32268: 50 YLEINEN PERHE-ELÄKE IARV!OMÄÄRÄRAHAI
32269: ALLMÄN FAM!LJEPENSION iFORSLAGSANSLAGI 150 002 722,95 162 000 000 ll 997 277 ,05 7
32270:
32271: 17. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANlAGT 150 002 722,95 162 000 000 ll 997 277' 05 7
32272:
32273:
32274: 18 1 TYÖTTÖMYYSVAKUUTUS
32275: ARBETSL OSHET SFÖR SIIKRI NG
32276:
32277: 50 IVAlTIONAPU TYÖTTOMYYSKASSOILLE IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32278: STATSUNDERSTOD TILL ARBETSLÖSHETSKASSOR IFÖRSLAGS-
32279: ANSLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 354 155 088,87 372 500 000 18 344 911,13 5
32280: 18. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 354 155 088,87 372 500 000 18 344 'lllt 13 5
32281:
32282:
32283: 19 1 SAIRAUSVAKUUTUS
32284: SJUKFÖRS ÄKR ING
32285:
32286: 60 1 VALTION OSUUS SAIRAUSVAKUUTUSLAISTA JOHTUVISTA
32287: MENOISTA IARVIOHÄÄRÄRAHAI
32288: STATENS ANDEL I DE UTGIFTER SOM FÖRANLEDS AV SJUK-
32289: FÖPS ÄKR 1 NGSlAGEN IF ÖRSLAGSANSLAGI ••••• •• ••••••••• 5 000 ooo,oo 5 000 000 0
32290:
32291: 19. LUKU YHTEENSÄ - KAP ITLET SAMMANLAGT 5 000 ooo,oo 5 000 000 0
32292:
32293:
32294: 20 1 VANHUUS- JA TYÖKYVYTTöMYYSVAKUUTUS
32295: ALDERDOMS- OCH INVALIDITETSFORSÄKRING
32296:
32297: 50 1 VALTION OSUUS MERIMIESELÄKEKASSAN MENOISTA
32298: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32299: STATENS ANOEL 1 SJÖMANSPENSIONSKASSANS UTGIFTER
32300: IFÖRSlAGSANSlAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••• 21 016 036,39 23 f84 000 2 667 963,61 11
32301:
32302: 51 1 VALTION CSUUS MAATALOUSYRITTÄJIEN ELÄKELAISTA JOH-
32303: TUVISTA MENOISTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32304: STATENS ANOEL I DE UTGIFTER SOM FÖRANLEOS AV LAGEN
32305: OM PENSION FOR LANTBRUKSFORETAGARE IFORSLAGSAN-
32306: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 247 308 111,04 268 000 000 20 691 828,96 8
32307: sivu
32308: ...w 33. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 side 193
32309: ...
32310: 1\)
32311: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno-
32312: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
32313: ....
32314: 10 Luku mukaan arvion mukaan
32315: verrattuna tulo- ja menoarvioon
32316: Resultat anligt bokslutat
32317: ......
32318: 0
32319: Mom Enligt Enllgt stats- jämfört mad statsförslaget
32320: Kap. bokslutet förslaget
32321: "'"'
32322: suurempi - högra pianempi - lägra %
32323:
32324: I
32325: ~
32326: 52 !VALTION OSUUS YRITTÄJIEN ElÄKEL•ISTA JOHTUVISTA
32327: MENOISTA IARVIOMÄÄRÄRAHA)
32328: STATENS ANOEL I DE UTGIFTER SOM FöRANLEOS AV LAGEN
32329: OM PENSION FOR fÖRETAGARE IFORSLAGSANSLAG) ••••••• 37 000 000 37 000 ooo,oo 1100
32330:
32331: 60 !VALTION OSUUS KANSANELÄKELAISTA JOHTUVISTA MENOis-
32332: TA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32333: STATENS ANOEL I DE UTGIFTER SOM fÖRANLEOS AV fOLK-
32334: PENSIONSLAGEN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••• 317 825 978,20 333 000 000 15 174 021.80 5
32335:
32336: 20. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 586 150 185,63 661 684 000 75 533 814,37 11
32337:
32338:
32339: 21 ISOTILASVAMMAKORVAUKSET JA SOTAELÄKKEET
32340: ERSÄTTNING FÖR SKAOA, ADRAGEN I MILITÄRTJÄNST OCH
32341: KRI GSPENS IONER
32342:
32343: 50 1 KORVAUKSET SODASTA JA SOTAPALVELUKSESTA AIHEu-
32344: TUNEEN RUUMIINVAMMAN TAI SAIRAUDEN JOHDOSTA
32345: IAPVIOMÄÄRÄRAHA)
32346: SKAOESTANO FOR KROPPSSKAOA ELLER SJUKOOM, AORAGEN
32347: UNOER KRIG ELLER MILITÄRTJÄNSTGÖRING lfÖRSLAGSAN-
32348: SLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 647 956 789,12 696 158 200 't8 201 410,88 7
32349: 51 1 SOTAELÄKKEET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32350: KRIGSPENSIONER IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••• 8 097 057,99 11 600 000 3 502 942,01 30
32351:
32352: 52 1 RINTAMASOTILASELÄKKEET JA ASUMISTUKI IARVIOMÄÄRÄ-
32353: RAHA)
32354: FRONTMANNAPENSIONER OCH BOSTADSBIDRAG IFÖRSLAG$-
32355: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 267 418 553,98 267 000 000 418 553,98 0
32356:
32357: 21. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 923 472 401,09 97't 758 200 51 285 798,<;1 5
32358:
32359:
32360: 23 1 ASEVELVOLLISTEN JA HEIDÄN OMA!STENSA AVUSTAMINEN
32361: UNDERSTÖO TILL VÄRNPLIKTIGA OCH OERAS ANHÖRIGA
32362:
32363: 50 1 SOTILASAVUSTUKSET ! ARVIOMÄÄRÄRAHA 1
32364: MIL!TÄRUNDERSTÖO IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••• 24 451 865,26 30 400 000 5 948 l34,7't 20
32365: slw
32366: 33. PL.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 194
32367:
32368: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32369: Tillnpäätökasn Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
32370: Luku mukaan arvion mukaan R8Sultat enligt bokalutat
32371: Mom jämfört med statsförslaget
32372: Enligt Enllgt stats-
32373: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
32374:
32375:
32376:
32377: 56 1 ASEVELVOLLISTEN KOTIUTTAMISRAHA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32378: VÄRNPLIKTIGAS HEMFÖRLOVNINGSPENNING IFÖRSLAGSAN-
32379: SLAG} •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 146 190,40 8 370 000 223 809,60 3
32380:
32381: 23. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 32 598 055,66 38 770 000 6 171 944,34 16
32382:
32383:
32384: 24 1 ERÄÄT VAHINGONKORVAUKSET
32385: VISSA SKADEERSÄTTNINGAR
32386:
32387: 50 1 TAPATURMALAINSÄÄDÄNNÖN MUKAISET KORVAUKSET
32388: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32389: ERSÄTTNINGAR ENLIGT OLYCKSFALLSLAGSTIFTNINGEN
32390: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 24 864 463,70 25 040 000 175 536,30
32391: 53 1 LIIKENNEVAKUUTUSKORVAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
32392: TRAFIKOLYCKSFALLSERSÄTTNINGAR IFORSLAGSANSLAGI ••• 4 117 906,39 5 000 000 882 093,61 18
32393: 55 1 KORVAUKSET RIKOSVAHINKOLAIN MUKAAN KORVATTAVISTA
32394: VAHINGOISTA IARVIOMÄÄRÄRAHAl
32395: ERSÄTTNING FOR SKADOR ENLIGT 8ROTTSSKADELAGEN
32396: IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 761 659,88 1 700 000 61 659,8i-l 4
32397:
32398: 24. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAMHANLAGT 30 744 029,97 31 740 000 995 970,03 3
32399:
32400:
32401: 26 f MUU TOIMEENTULOTURVA
32402: ANNAT UTKOMSTSK~D
32403:
32404: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNILLE HUOLTOAPULAIN MUKAISIIN
32405: KUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32406: STATSANDEL AT KOMMUNERNA FOR KOSTNADER ENLIGT
32407: LAGEN OM SOCIALHJÄLP IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••• 27 H2 000,00 27 734 000 8 ooo,oo 0
32408:
32409: 31 1 VALTION KORVAUS KUNNILLE MUSTALAISVÄESTÖN HUOLLON
32410: KUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32411: STATLIG ERSÄTTNING TILL KOMMUNERNA FOR KOSTNADER
32412: FÖR VAROEN AV ZIGENARBEFOLKNINGEN IFORSLAGSANSLAGI 6 490 981,90 6 873 000 382 018,10 6
32413:
32414: 51 1 INVALIDIRAHA IARVIOMÄÄRÄRAHA)
32415: INVALIDPENNING IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••• 67 875 349,03 74 595 000 6 719 650,97 9
32416: sivu
32417: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 195
32418:
32419: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32420: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32421: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
32422: Mom En llgt stats· jämfört mad statsförslaget
32423: Enllgt
32424: Kap. bokslutet förslaget %
32425: suurempi - högre pienempi • lägre
32426:
32427:
32428:
32429:
32430: 26. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 102 108 330,93 109 202 000 7 093 669,07 6
32431:
32432:
32433: 29 ! YLEISAVUSTUS KUNNILLE ALKOHOLIVAROISTA
32434: ALLMÄNT UNOERSTOO AT KOMMUNERNA AV ALKOHOLMEOEL
32435:
32436: 30 IVALT10NOSUUS JA -AVUSTUS KUNNILLE ALKOHOLIVAROISTA
32437: KUNTIEN YLEISIIN TARPEISIIN IARVIOMÄÄRÄRAHA)
32438: STATSANDEL OCH -UNOERSTOO AT KOMMUNERNA AV ALKO-
32439: HOLMEOLEN FOR KOMMUNERNAS ALLMÄNNA BEHOV IFOR-
32440: SLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 789 532, 50 11 858 800 69 267,50 1
32441:
32442: 29. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 11 789 532,50 11 858 800 69 267,50
32443:
32444:
32445: 30 1 SOSIAALIHALLITUS
32446: SOCI ALSTYRELSEN
32447:
32448: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32449: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••• 8 652 506,51 9 560 300 907 793,49 1 9
32450:
32451: 09 1PYSYVÄT NEUVOTTELu- JA TOIMIKUNNAT
32452: PERMANENTA OEL€GATIONER OCH KOMMISSIONER ••••••••• 7 770,10 28 000 20 229,90 1 72
32453:
32454: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32455: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 4 004 695,04 4 826 200 821 504,96 1 17
32456:
32457: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
32458: ANSKAFFN!NG AV !NVENTARIER 99 728,85 100 000 271,15 0
32459:
32460: 30. LUKU YHTEENSÄ - KAP! TLET SAMMANLAGT 12 76ft 700,50 1ft 514 500 1 749 799,50 12
32461:
32462:
32463: 38 1 LASTEN PÄIVÄHOITO
32464: BARNOAGV~RO
32465:
32466:
32467:
32468: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNILLE LASTEN PÄIVÄKOTIEN KÄYTTO-
32469: KUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32470: STATSUNOERSTOO AT KOMMUNERNA FOR ORIFTSKOSTNAOER
32471: FÖR OAGHEM FOR BARN IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••• 221 84ft 202,69 229 COlt 600 7 160 397,31 3
32472: sivu
32473: 33. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 side 196
32474:
32475: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32476: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32477: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
32478: Mom Enllgt Enligt stata- jämfört mad statsförslaget
32479: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pianempi - lägre "!.
32480:
32481:
32482:
32483: 31 IVALTIONOSUUS KUNNILLE OHJATUSTA PERHEPÄIVÄHOIDOSTA
32484: AIHEUTUVIIN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOHÄÄRÄRAHAI
32485: STATSANDEl lT KOHHUNERNA FÖR DRIFTSKOSTNAOER FOR
32486: ÖVERVAKAO FAHILJEDAGVARO IFÖRSLAGSANSLAG) •••••••• 126 950 687,39 158 195 600 31 244 912,61 1 20
32487: 32 1 VALTIONAVUSTUS KUNNILLE lASTEN LEIKIN JA TOIHINNAN
32488: OHJAUKSEEN
32489: STATSUNDERSTÖD lT KOHMUNERNA FöR lEONING AV BARNS
32490: LEK OCH SYSSELSÄTTNING ••••••••••••••••••••••••••• 2 213 700,00 2 300 000 86 300,00 1 4
32491: 35 !VALTIONAVUSTUS KUNNILLE LASTEN PÄIVÄKOTIEN
32492: PERUSTAHISKUSTANNUKSIIN
32493: STATSUNDERSTOO lT KOMMUNERNA FÖR ANLÄGGNINGSKOST-
32494: NADER FÖR BARNDAGHEH ••••••••••••••••••••••••••••• 13 919 100,00 14 000 000 80 900,00 1 1
32495: 50 1 VALTIONOSUUS YKSITYISTEN lASTEN PÄIVÄHOITOlAITOS-
32496: TEN KÄYTTÖKUSTANNUKSllN IARVIOHÄÄRÄRAHAJ
32497: SIATSANDEl FOR ORIFTSKOSTNAOER VIO PRIVATA DAG-
32498: vAROSANSTAlTER FÖR BARN IFORSLAGSANSLAG) ••••••••• 23 081 564,99 32 099 500 9 017 935,01 1 28
32499: 38. lUKU YHTEENSÄ KAP!TlET SAHHANLAGT 388 009 255,07 435 599 700 47 590 444,93 11
32500:
32501: 39 1 KASVATUSNEUVOLATOIMINTA
32502: VERKSAHHET VIO UPPF OSTRI NGSRAOGIVNINGSBYRlER
32503:
32504: 38 1 VAlTIONOSUUS KUNNILLE KASVATUSNEUVOLOIDEN KÄYTTÖ-
32505: KUSTANNUKSIIN IARVIOHÄÄRÄRAHA)
32506: SIATSANDEL AT KOHHUNERNA FÖR UPPFOSTRINGSRlOGIV-
32507: NINGSBYRAERNAS ORIFTSKOSTNADER IFÖRSLAGSANSLAGl •• 17 947 259,25 23 561 600 5 614 340,75 24
32508: 39. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 17 947 259,25 23 561 600 5 6l't 340,75 24
32509:
32510: 40 1VALTION KOULUKODIT
32511: STAT ENS SKOLHEM
32512:
32513: Dl 1 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAl
32514: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSlAGl •••••••••••••••••••••• 11 090 609,39 11 358 000 267 390,61 2
32515:
32516: 29 !MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
32517: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAG) •••••• 4 617 076,08 4 820 000 202 923,92 4
32518: sivu
32519: 33. Pl.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 sida 197
32520:
32521: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32522: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32523: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
32524: Mom Enllgt Enligt stats· jimfört mad stetsföralegat
32525: Kap. bokslutat föralaget suurempi - högre pienempi - lägre %
32526:
32527:
32528:
32529: 70 KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN
32530: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH INVENTARIER 152 856,30 156 500 3 6~3. 70 2
32531:
32532: 74 !VALTION KOULUKOTIEN RAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
32533: 6YGGNADSARBETEN VID STATENS SKOLHEM
32534: IRESERVAT!ONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
32535:
32536: 40. LUKU YHTEENSÄ - KAP!TLET SAMMANLAGT 16 360 541,77 16 834 500 U3 958,23 3
32537:
32538: 41 ILASTEN JA NUORTEN KASVATUS JA HUOLTO
32539: BARN- OCH UNGDOMSVARD OCH -FOSTRAN
32540:
32541: 30 !VALTIONAVUSTUS KUNNILLE lASTENKOTIEN KÄYTTÖKUSTAN-
32542: NUKSIIN
32543: STATSUNOERSTÖO AT KOMMUNERNA FÖR BARNHEMMENS
32544: DR!FTSKOSTNAOER •••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 464 900 l/' 3 ~4 900,00 1100
32545: 31 1 VALTIONAVUSTUS KUNNillE LASTENKOTIEN PERUSTA-
32546: M!SKUSTANNUKSIIN
32547: STATSUNDERSTÖD AT KOMMUNERNA FÖR BARNHEMMENS
32548: ANLÄGGNINGSKOSTNADER ••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 0
32549: 32 1 VALTIONAVUSTUS LASTEN JA NUORISON AVOHUOLLON
32550: KEHITTÄM!STOIMlNTAAN
32551: STATSUNDERSTÖO FÖR UTVECKLING AV DEN ÖPPNA VAROEN
32552: AV BARN OCH UNGDDM ••••••••••••••••••••••••••••••• 1 700 ooo,oo 1 700 000 0
32553:
32554: 33 1 VALTION KORVAUS KUNNILLE KASVATUSKORVAUKSIIN
32555: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32556: STATLIG ERSÄTTNING AT KOMMUNERNA FÖR ERSÄTTNING
32557: FÖR UPPFOSTRAN IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••• ~ 7~8 192,02 ~ 750 000 1 807,98 0
32558: 34 1 VALTION KORVAUS KUNNILLE AMMATTIOPETUSKORVAUKSIIN
32559: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32560: STATLIG ERSÄTTNING AT KOMMUNERNA FöR ERSÄTTNING
32561: FÖR YRKESUNOERVISNING IFÖRSlAGSANSlAGI ••••••••••• 643 040,01 750 000 106 959,99 14
32562:
32563: 37 1 VALTION KORVAUS SOTAORPOJEN TYÖHUOLLON KUSTANNUK-
32564: SIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32565: STATLIG ERSÄTTNING FÖR KOSTNAOERNA FÖR AR8ETSVARD
32566: AV KRIGSVÄRNLÖSA IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••• 207 428,62 250 000 42 571,38 17
32567: sivu
32568: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 198
32569:
32570: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32571: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32572: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
32573: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
32574: Enllgt
32575: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
32576:
32577:
32578:
32579: 51 !VALTIONAPU YKSITYISTEN LASTENKOTIEN KÄYTTÖKUSTAN-
32580: NUKSIIN
32581: STATSUNDERSTÖD FOR PRIVATA BARNHEHS ORIFTSKOST-
32582: NADER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 223 000 1 223 ooo,oo 1100
32583: 52 !VALTIONAPU YKSITYISTEN LASTENKOTIEN PERUSTAMIS-
32584: KUSTANNUKSIIN
32585: STATSUNOERSTÖD FOR PRIVATA 8ARNHEMS ANLÄGGNJNGS-
32586: KOSTNAOER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 500,00 50 000 30 500,00 1 61
32587: 53 1 VALTIONAPU YKSITYISTEN KOULUKOTIEN KÄYTTÖKUSTAN-
32588: NUKSIIN IARVIDMÄÄRÄRAHAI
32589: STATSUNOERSTÖO FOR PRIVATA SKOLHEMS ORIFTSKOST-
32590: NAOER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••• 5 lt39 882,40 5 861t 600 421t 717,60 1 7
32591: 54 1 VALTIONAVUSTUS YKSITYISTEN KOULUKOTIEN RAKENTAMI-
32592: SEEN ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
32593: STATSUNOERSTOO FOR BYGGANOE AV PRIVATA SKOLHEM
32594: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 285 ooo,oo 1 285 000 0
32595:
32596: 41. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 14 243 Olt3,05 19 537 500 5 291t lt56,95 1 27
32597:
32598: 42 f SIIRTOVÄEN HUOLTO
32599: VAROEN AV FÖRFLYTTAOE
32600:
32601: 30 IVALTION KORVAUS SIIRTOVÄEN HUOLTOON
32602: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32603: STATLIG ERSÄTTNING FOR VAROEN AV FöRFLYTTAOE
32604: IFÖRSLAGSANSLAGI ·····••••••••••••••••••••••••••••• 2 912 022,80 9 545 000 6 632 <;77,20 69
32605: 42. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 912 022,80 9 51t5 000 6 632 977,20 69
32606:
32607:
32608: 43 IVALTTON ERITYISKOULUT
32609: STATLIGA SÄRSKOLOR
32610:
32611: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32612: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 950 001t,02 1 870 800 79 20it,02
32613: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32614: "
32615: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 633 159,70 700 000 66 840,30 10
32616: sivu
32617: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 199
32618:
32619: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32620: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo· ja menoarvioon
32621: Luku mukaan arvion mukaan Resultst enligt bokslutet
32622: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
32623: Enllgt
32624: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högra pienempi - lägre %
32625:
32626:
32627:
32628: 10 KALUSTON HANKKIMINEN
32629: ANSKAFFNING AV INVENTARIER 24 553,39 25 000 446,61 2
32630:
32631: 74 1VALTION ERITYISKOULUJEN RAKENTAMINEN
32632: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
32633: BYGGANDE AV STATLIGA SÄRSKOLOR IRESERVATIONS-
32634: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 000 0
32635:
32636: 43. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 3 007 117,11 2 995 800 11 911,11 0
32637:
32638:
32639: 44 1 INVALIDIHUOL TO
32640: INVALIDVARO
32641:
32642: 50 !VALTION KORVAUS ERITYISHUOLTOLAITOSTEN KÄYTTOKUS-
32643: TANNUKSIIN IARVIOHÄÄRÄRAHAl
32644: STATLIG ERSÄTTNING FÖR SPECIALVAROANSTALTERNAS
32645: ORIFTSKOSTNAOER IFÖRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••• 1 42 045 ooo.oo 1 52 161 400 1 10 116 400,00 1 19
32646: 1
32647: 51 1 VALTIONAPU SUOJATYÖTOIMINNAN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN
32648: IARV !OMÄÄRÄRAHAI
32649: STATSUNDERSTÖD FÖR DEh SKYOOAOE ARBETSVERKSAM-
32650: HETENS DRIFTSKOSTNAOER IFORSLAGSANSLAGI •••••••• ••1 1 13't 860,23 1 8 757 500 1 622 639,77 1 19
32651: 1 1
32652: 52 1 VALT!ONA~USTUS ASUMISPALVELUJEN KÄYTTOKUSTANNUK-
32653: SIIN
32654: STATSUNDERSTÖD FOR ORIFTSKOSTNAOERNA FÖR
32655: BOENDESERVICE •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 5 281 ooo,oo 1 6 403 700 1 122 700,00 1 18
32656: 1 1
32657: 53 1 VALT!ON KORVAUS MUIHIN INVALIOIHUOLLCN TOIMINTOI-
32658: HIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32659: STATLIG ERSÄTTNING FOR OVRIG VERKSAMHET INOM
32660: INVALIDVARDEN IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••! 6 389 130,63 1 1 521 500 1 1 132 369,37 1 15
32661: 1
32662: 54 1 VALTION-KORVAUS YKSILÖLLISEN INVALIDIHUOLLON
32663: KUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32664: STATLIG ERSÄTTNING FOR KOSTNAOERNA FOR INOIVIDUELL
32665: !NVALIDVARO IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••1 64 303 258,62 1 68 000 000 1 1 3 696 741,38 1 5
32666: 55 1 LIIKUNTAVAMMAISTEN AVUSTAHINEN
32667: UNDERSTÖD AT RORELSEHÄHMADE •••••••••••••••••••••• 60 ooo,oo 1 60 000 1 1 1 0
32668: sivu
32669: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 slda 200
32670:
32671: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32672: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32673: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
32674: Mom jämfört med statsförslaget
32675: Enllgt Enllgt stats-
32676: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre ..,.
32677:
32678: 83 (VALTION LAINAT INVALIDEILLE OPINTo- JA TYÖHUOLTOON
32679: IARVIOMÄÄRÄRAHAl
32680: STATSLAN AT INVALIDER FOR STUDIE- OCH AR8ETSVARD
32681: IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 690 200,00 1 050 000 359 aoo,oo 34
32682: 84 1 VALTION LAINAT SUOJATYÖPAIKKOJEN PERUSTAMISEEN
32683: ISII~TOMÄÄRÄRAHAI
32684: STATSLAN FÖR INRÄTTANDE AV SKYDDADE AR8ETSPLATSER
32685: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
32686: 44. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAMMANLAGT 126 403 449,48 144 454 100 18 050 650,52 12
32687:
32688: 45 1 VALTION KEHITYSVAMMALAITOKSET
32689: STATENS ANSTALTER FOR UTVECKLINGSSTORDA
32690:
32691: 01 J PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32692: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••• ~ •• 6 123 953,15 7 164 700 1 040 746,85 15
32693: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32694: OV~IGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 1 965 487,49 2 224 000 258 512,51 12
32695: 70 f KALUSTON HANKKIMINEN
32696: ANSKAFFNING AV INVENTARIER•••••••••••••••••••••••• 89 937,63 90 000 62,37 0
32697: 74 1 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
32698: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 000 0
32699:
32700: 45. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 8 679 378,27 9 978 700 1 299 321,73 13
32701:
32702: 46 1 KUNNALLINEN KEHITYSVAMMAISTEN ERITYISHUOLTO
32703: KOMMUNAL SPECIALOMSORG OM UTVECKLINGSSTORDA
32704:
32705: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNALLISEN KEHITYSVAMMAISTEN ERI-
32706: TYISHUOLLON KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAl
32707: STATSANDEL FOR DRIFTSKOSTNADER FÖR KOMMUNALA SPE-
32708: CIALOHSORGER OM UTVECKLINGSSTÖRDA IFÖRSLAGSANSLAGI 171 338 900,83 173 966 500 2 627 599tl7 2
32709: sivu
32710: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 slda 201
32711:
32712: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32713: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulow ja menoarvioon
32714: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
32715: Mom Enligt Enllgt stata- jämfört med statsförslaget
32716: Kap. bokslutet förslagat suurempi - högra pianempi - ligra %
32717:
32718:
32719:
32720: 32 VALTIONOSUUS KUNNALLISEN KEHITYSVAMMAISTEN ERI-
32721: TYISHUOLLON TOIMINTAYKSIKÖIDEN PERUSTAMISKUSTAN-
32722: NUKSI!N
32723: STATSANOEL FÖR ANLÄGGNINGSKOSTNADER FÖR VERKSAM-
32724: HET-SENHETER, AVSEDDA FÖR KOMMUNALA SPECIALOMSORGER
32725: OH UTVECKLINGSSTÖROA ••••••••••••••••••••••••••••• 10 942 908,15 11 000 000 57 091,85 1
32726: 34 VALTIONAVUSTUS KUNNILLE KEHITYSVAMMAISTEN ERITYIS-
32727: HUOLLON KUSTANNUKSIIN
32728: STATSUNOERSTÖD T!LL KOMMUNERNA FÖR KOSTNADERNA
32729: FÖR SPECIALOMSORGER OM UTVECKLINGSSTÖROA ••••••••• 90 000 90 ooo,oo 100
32730: 35 VALTION KORVAUS ERITYISHUOLTOPIIRIEN KUNTAINLII-
32731: ~OILLE ERÄISIIN KEHITYSVAMMAISTEN ERITYISHUOLLON
32732: KUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32733: STATLIG ERSÄTTNING TILL KOMMUNALFÖRBUNDEN FÖR SPE-
32734: CIALOMSORGSDISTRIKT FÖR VISSA KOSTNAOER FÖR SPE-
32735: CIALOMSORGER OM UTVECKLINGSSTÖROA IFÖRSLAGSANSLAGI 196 207,60 250 000 53 792,40 22
32736: 46. LUKU YHTEENSÄ - KAP ITLET SAHMANLAGT 182 478 016,58 185 '306 500 2 828 483,42 2
32737:
32738: 47 YKSITYINEN KEHITYSVAMMAISTEN ERITYISHUOLTO
32739: PRIVAT SPECIALOMSORG OM UTVECKLINGSSTÖROA
32740:
32741: 50 VALTIONOSUUS YKSITYISEN KEHITYSVAMMAISTEN ERITYIS-
32742: HUOLLON KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32743: STATSANOEL FÖR ORIFTSKOSTNAOERNA FÖR PRIVAT SPE-
32744: CIALOHSORG OM UTVECKLINGSSTÖRDA IFÖRSLAGSANSLAGJ •• 12 312 256,09 llt 172 800 2 460 543,91 17
32745:
32746: 53 VALTION KORVAUS YKSITYISILLE TOIMINTAYKSIKÖILLE
32747: ERÄISIIN KEHITYSVAMMAISTEN ERITYISHUOLLON KUSTAN-
32748: NUKSIIN
32749: STATLIG ERSÄTTNING TILL PRIVATA VERKSAMHETSENHETER
32750: FÖR VISSA KOSTNAOER FÖR DEN PRIVATA SPECIALOMSOR-
32751: GEN OH UTVECKLINGSSTÖROA ••••••••••••••••••••••••• 222 299,00 354 900 132 601,00 37
32752: 47. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 12 534 555,09 15 127 700 2 593 144,91 17
32753:
32754:
32755: 50 KUNNALLINEN ALKOHOLITARKASTUS
32756: KOHMUNAL ALKOHOLKONTROLL
32757: slw
32758: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 202
32759:
32760: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32761: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32762: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutet
32763: Mom Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
32764: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
32765:
32766:
32767:
32768: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNILLE ALKOHOLITARKASTAJIEN TOIMIN-
32769: NASTA AIHEUTUVIIN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄ-
32770: RAHAI
32771: STATSANDEL TILL KOMMUNERNA FÖR ANLÄGGNINGSKOSTNA-
32772: DER FOR ALKOHOLINSPEKTÖRERNAS VERKSAMHET IFOR-
32773: SLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 650 533,31 2 869 800 219 266,69 8
32774:
32775: 50. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 2 650 533,31 2 869 800 219 266,69 8
32776:
32777:
32778: 51 1RAITTIUSTYÖ
32779: NYKTERHETSAR8ETE
32780:
32781: 30 1 VALTIONOSUUS JA -AVUSTUS KUNNILLE ALKOHOLIVAROISTA
32782: RAITTIUSTYOHON JA PÄIHDYTTÄVIEN AINEIDEN VÄÄRIN-
32783: KÄYTTÄJIEN HUOLTOON IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
32784: STATSANOEL OCH -UNOERSTOO AT KOMMUNERNA AV ALKQ-
32785: HOLMEDLEN FÖR NYKTERHETSARBETE OCH.fÖR VAROEN AV
32786: MISSBRUKARE AV RUSMEOEL IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••• 11 773 531t7't 11 858 800 85 268,26
32787:
32788: 50 1 VALTIONAPU RAITTIUSTYÖHÖN SEKÄ ALKOHOLIJUOMISTA
32789: AIHEUTUVIEN HAITTOJEN EHKÄISEMISEEN
32790: STATSUNOERSTOO FÖR NYKTERHETSARBETE SAMT TILL
32791: FÖREBYGGANDE AV OLÄGENHETER SOM FÖRANLEOS AV
32792: ALKOHOLORYCKER ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 741 047,30 4 743 500 2 452,70 0
32793:
32794: 51. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 16 514 579,04 16 602 300 81 720,96 1
32795:
32796:
32797: 53 1 PÄIHDYTTÄVIEN AINEIDEN VÄÄRINKÄYTTÄJIEN VALTION
32798: HUOLTOLAT
32799: STATENS VAROANSTALTER FÖR MISSBRUKARE AV RUSMEOEL
32800:
32801: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32802: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 6 136 911,70 6 317 600 180 688,30 3
32803:
32804: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32805: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGl •••••• 4 354 411,53 4 580 000 225 582,'t7 5
32806: 10 KALUSTON HANKKIMINEN
32807: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER 119 834,96 180 000 165,04 0
32808: alw
32809: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 alda Z03
32810:
32811: Tulos tilinpiitölcsen mukaan
32812: Tlllnpiitölcsen Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32813: Luku mukaan arvion mukaan R81ultat enligt bokalutet
32814: Mom Enllgt Enllgt etets- jiimfört med statsförslaget
32815: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi · lägre %
32816:
32817:
32818:
32819: 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
32820: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• ZOO 000,00 ZOO 000 0
32821:
32822: 53. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 10 871 164,19 11 Z77 600 406 435,81 4
32823:
32824:
32825: 54 PÄIHDYTTÄVIEN AINEIDEN VÄÄRINKÄYTTÄJIEN KUNNALLI-
32826: NEN HUOLTO
32827: DEN KOMMUNALA VAROEN AV MISSBRUKARE AV RUSMEDEL
32828:
32829: 31 VALTIONOSUUS KUNNILLE PÄIHOYTTÄVIEN AINEJOEN VÄÄ-
32830: R!NKÄYTTÄJIEN HUOLLON KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN !ARVIO-
32831: MÄÄR ÄRAHAI
32832: STATSANDEL AT KOMMUNERNA FÖR DRIFTSKOSTNAOER FOR
32833: VAROEN AV MISSBRUKARE AV RUSMEDEL IFÖRSLAGSANLAGJ. 8 14Z 060,Z1 11 tt7Z 000 3 3Z9 939,79 Z9
32834:
32835: 32 VALTIONAVUSTUS KUNNILLE PÄIHOYTTÄVIEN AINEIDEN
32836: VÄÄRINKÄYTTÄJIEN HUOLTOLOIDEN JA TOIMINTAYKSIKÖI-
32837: DEN PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
32838: STATSUNDERSTÖD AT KOMMUNERNA FÖR ANLÄGGNINGSKOST-
32839: NADER FÖR VARDANSTALTER OCH VERKSAMHETSENHETER FÖR
32840: M!SSBRUKARE AV RUSMEDEL IRESERVATIONSANSLAGl ••••• 3 500 ooo,oo 3 500 000 0
32841:
32842: 35 VALTIONOSUUS KUNTIEN YLLÄPITÄMIEN LAITOSTEN KÄYT-
32843: TÖKUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32844: STATSANDEL FÖR DRIFTSKOSTNADERNA FÖR lNRÄTTNtNGAR
32845: SOM UPPRÄTTHALLS AV KDMMUNER IFÖRSLAGSANSLAGl •••• 3 209 310,00 3 200 000 9 310,00 0
32846:
32847: 36 YLIMÄÄRÄINEN VALTIONAVUSTUS KUNNILLE HUOLTOLOIDEN
32848: JA TOIHINTAYKSIKÖIDEN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN
32849: EXTRA STATSUNDERSTÖD TILL KOMMUNERNA FÖR VARDAN-
32850: STALTERS OCH VERKSAMHETSENHETERS DRIFTSKDSTNADER •• 500 ooo,oo 500 000 0
32851:
32852: 54. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 15 351 370,Z1 18 67Z 000 3 320 629,79 18
32853:
32854:
32855: 55 PÄIHDYTTÄVIEN AINEIDEN VÄÄRINKÄYTTÄJIEN YKSITYINEN
32856: HUOLTO
32857: DEN PRIVATA VAROEN AV MISSBRUKARE AV RUSMEDEL
32858: sivu
32859: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 204
32860:
32861: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32862: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
32863: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
32864: Mom
32865: Enligt Enligt stats- jämfört med statsförslaget
32866: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
32867:
32868:
32869:
32870: 50 1 VALTIONAPU YKSITYISEN PÄIHDEHUOLLON KÄYTTOKUSTAN-
32871: NUKSIIN
32872: STATSBIDRAG FÖR DRIFTSKOSTNADERNA FÖR DEN PRIVATA
32873: VAPDEN AV HISSBRUKARE AV RUSHEDEL •••••••••••••••• 1 2 795 950,00 1 3 118 900 322 950,00 1 10
32874: 1 1
32875: 51 IVALT!ONAPU YKSITYISTEN PÄIHDEHUOLTOLAJTOSTEN PE-
32876: RUSTAHISKUSTANNUKSIIN
32877: STATSSJORAG FöR ANLÄGGNINGSKOSTNADER FÖR PRIVATA
32878: VARDANSTALTER FÖR HISSSRUKARE AV RUSMEDEL •••••••• 1 130 ooo,oo 1 130 000 1 1 1 0
32879: 52 IVALTTONAPU A-KLINIKKASÄÄTIÖN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN
32880: STATSSIDRAG FÖR A-KLINIKSTIFTELSENS DRIFTSKOST-
32881: NADER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 6 203 ooo,oo 1 6 753 200 550 200,00 1 8
32882: 1 1
32883: 55 1 VALTION KORVAUS YKSITYISTEN HUOLTOLOIDEN KÄYTTö-
32884: KUSTANNUKSI 1 N IARVI OHÄÄRÄRAHAI
32885: STATLIG ERSÄTTNING FÖR PRIVATA VARDANSTALTERS
32886: DRIFTSKOSTNADER IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••• 856 820,00 800 000 56 820,00 7
32887: 55. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 9 985 770,00 10 802 100 816 330,00 1 8
32888:
32889:
32890: 56 ! KODINHOITOTOIHINTA
32891: HEHV ARDSVERKSAMHET
32892:
32893: 30 IVALT!ONOSUUS KUNNILLE KODINHOITAJIEN TOIMINNASTA
32894: AIHEUTUVIIN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOHÄÄRÄRAHAl
32895: STATSANDEL AT KOHMUNERNA FÖR ORIFTSKOSTNADER FÖR
32896: HEMV ARDARINNEVERK SAMHET 1FÖRSLAGSANSLAGl •• •• •• • • •1 66 536 780,87 72 245 700 5 708 919,13 1 8
32897: 1 1 1
32898: 31 1 VALTIONAVUSTUS KUNNILLE KOTIAVUSTAJATOIMINNASTA
32899: AIHEUTUVIIN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN
32900: STATSUNDERSTÖD AT KOMMUNERNA FOR DRIFTSKOSTNADER
32901: FÖRANLEDDA AV HEHHJÄLPARVERKSAHHET ••••••••••••••• 3 300 ooo,oo 3 30D 000 0
32902: 56. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 69 836 780,87 75 545 700 5 708 919,13 1 8
32903:
32904: 51 1 LOMATOIHINTA
32905: SEMESTERVERKSAMHET
32906: sivu
32907: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 205
32908:
32909: Tulos tilinpäätöksen mukaan
32910: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno· verrattuna tulo~ ja menoarvioon
32911: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
32912: Mom En ligt stata- jämfört med statsförslaget
32913: Enligt
32914: Kap. bokslutat förslagat suurempi ~ högre pienempi • lägre %
32915:
32916:
32917:
32918: 30 1 VALTION KORVAUS KUNNILLE MAATALOUS- JA PIENYRITTÄ-
32919: JIEN VUOSILOMAJÄRJESTELMÄN SEKÄ MAATALOUSYRITTÄ-
32920: JIEN SIJAISAPUTOIMINNAN HAlliNNON KÄYTTÖKUSTANNUK-
32921: SIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
32922: STATLIG ERSÄTTNING TILL KOMMUNERNA FÖR DRIFTSKOST-
32923: NAOER FOR ADMINISTRATION AV SEMESTERSYSTEMET FöR
32924: LANT8RUKS- OCH SMAFÖRETAGARE SAMT AV VIKARIE-
32925: HJÄLPSVERKSAMHETEN FÖR LANTBRUKSFÖRETAGARE IRE-
32926: SERVATTONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 9 000 ooo,oo 9 000 000 0
32927:
32928: 40 !VALTION KORVAUS MAATALOUSYRITTÄJIEN VUOSILOMAJÄR-
32929: JESTELMÄN KUSTANNUKSIIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
32930: STATLIG ERSÄTTNING FÖR KOSTNAOERNA FOR SEMESTER-
32931: SYSTEM FÖR LANTBRUKSFÖRETAGARE IRESERVATIONSAN-
32932: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 130 000 ooo,oo 130 000 000 0
32933:
32934: 41 !VALTION KORVAUS MAATALOUSYRITTÄJIEN SIJAtSAVUN
32935: KUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
32936: STATLIG ERSÄTTNING FÖR KOSTNADERNA FOR VIKARIE-
32937: HJÄLP FÖR LANTBRUKSFÖRETAGARE IRESERVATIONSANSLAGl 16 300 ooo,oo 16 300 000 0
32938: 42 1 VALTION KORVAUS PIENYRITTÄJIEN VUOSILOMAJÄRJESTEL-
32939: MÄN KUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
32940: STATLIG ERSÄTTNING FÖR KOSTNADERNA FÖR SEMESTER-
32941: SYSTEM FOR SMAFORETAGARE IRESERVATIONSANSLAG) •••• 6 700 ooo,oo 6 700 000 0
32942:
32943: 51 1 VALTIONAPU SOSIAALISEEN lOMATOIMINTAAN
32944: STATSUNDERSTÖD FÖR SOCIAL SEMESTERVERKSAMHET ••••• 139 980,43 140 000 19,57 0
32945: 57 1 VALTIONAPU AMMATTIYHDISTYSLIIKKEEN lOMAJÄRJESTÖJEN
32946: LOMATOIMINTAA VARTEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
32947: STATSUNDERSTOD FOR FACKFÖRENINGSRÖRELSENS SEMES-
32948: TERORGANISATIONERS SEMESTERVERKSAMHET IRESERVA-
32949: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 7 000 000 0
32950: 58 1 VALTIONAPU MAATALOUS- JA PIENYRITTÄJÄVÄESTÖN LOMA-
32951: JÄRJESTÖJEN LOMATOIMINTAA VARTEN
32952: STATSUNDERSTÖD FÖR LANTBRUKAR- OCH SMAFORETAGARBE-
32953: FOLKNINGENS SEMESTERORGAN!SATIONERS SEMESTERVERK-
32954: SAMHET ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 740 ooo,oo 740 000 0
32955:
32956: 57. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 169 879 980,43 169 880 000 19,57 0
32957: elw
32958: 33. PL. - HT. Valtion tilinpiitös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 side 206
32959:
32960: Tuloa tilinpäätöksan mukaan
32961: Tilinpäätöksan Tulo· ja meno· verrattuna tulo- ja menoarvioon
32962: Luku mukaan arvion mukaan Raaultat anligt bokalutat
32963: Mom Enllgt Enllgt atata- jämfört mad stataförslagat
32964: Kap. bokalutat förslagat suurempi · högre pienempi · lägra %
32965:
32966:
32967:
32968:
32969: 58 HUU SOSIAALI TURVA
32970: ANNAT SOCIALSKYOO
32971:
32972: 31 VALTION KORVAUS KUNNALLISILLE TYÖLAITOKSILLE IRTG-
32973: LAISTEN HUOLLON KUSTANNUKSIIN IARVIOHÄÄRÄRAHAl
32974: STATLIG ERSÄTTNING TILL KOHMUNALA ARSETSANSTALTER
32975: FOR KOSTNAOERNA FÖR LOSDRIVARVARDEN IFÖRSLAGSAN-
32976: SLAGJ ..................................•.•.•..... 151 5"8,30 200 000 48 451,70 24
32977: 32 VALTIONAPU KUNNALLISTEN TYOLAITOSTEN PERUSTAHIS-
32978: KUSTANNUKSIIN
32979: STATSUNOERSTOO FÖR ANLÄGGNINGSKOSTNAOERNA FOR
32980: KOMMUNALA ARBETSANSTALTER •••••••••••••••••••••••• 10 000 10 ooo,oo 100
32981: 51 VALTIONAPU ELÄKELÄISTEN JÄRJESTÖILLE
32982: STATSUNDERSTOO AT PENSIONÄRSORGANISATIONER ••••••• 660 ooo,oo 660 000 0
32983: 52 PAKOLAISHUOLLON AVUSTAMINEN
32984: UNDERSTÖO AT FLYKTINGSVAROEN ••••••••••••••••••••• 21 854,59 49 000 27 145rltl 55
32985: 58. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 833 402,89 919 000 85 597,11 9
32986:
32987: 60 LÄÄKINTÖHALLITUS
32988: MEDICINALSTYRELSEN
32989:
32990: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA l
32991: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 10 253 077,31 10 685 300 432 222,69 4
32992: 09 PYSYVÄT NEUVOTTEl'U- JA TOIMIKUNNAT
32993: PERMANENTA OELEGATIONER OCH KOMHISSIONER ••••••••• 255 ooo,oo 255 000 0
32994: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
32995: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGl •••••• 4 633 493,"1 4 51tl 200 92 293,41 2,
32996:
32997: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
32998: ANSKAFFNING AV INVENTARIER•••••••••••••••••••••••• 102 ooo,oo 102 000 0
32999: 60. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 15 243 570,72 15 583 500 339 929r28 2
33000:
33001:
33002:
33003:
33004: 1
33005:
33006:
33007:
33008:
33009: 1
33010: sivu
33011: 33. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 207
33012:
33013: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33014: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33015: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enllgt bokslutet
33016: Mom Enllgt stats- jämfört med statsförslaget
33017: Enligt
33018: Kap. bokslutet förslaget %
33019: suurempi - högre pienempi - lägre
33020:
33021:
33022:
33023:
33024: 63 1VAL T!ON SAIRAALAT
33025: STA TENS SJUKHUS
33026:
33027: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33028: AVLONINGAR IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 45 833 333,03 54 416 500 8 583 166,97 16
33029: 10 1 RAKENNUSTEN KÄYTTÖ JA KUNNOSSAPITO IARVIOMÄÄRÄ-
33030: RAHAI
33031: BYGGNAOERS DRIFT OCH UNOERHALL IFÖRSLAGSANSLAGI •• 3 606 868,19 3 650 000 43 131,81 1
33032:
33033: 21 (RAVINTOMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33034: KOST IFÖRSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••• 3 027 235,13 3 000 000 27 235,13 1
33035:
33036: 25 TUTKIMUS- JA HOITOMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
33037: UNDERSÖKNINGAR OCH VARO IFÖRSLAGSANSLAGI 4 647 185,29 5 000 000 352 BH, 71 7
33038:
33039: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
33040: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 2 711 832,47 2 836 000 124 167,53 4
33041:
33042: 70 (KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
33043: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 2 400 ooo,oo 2 400 000 0
33044: 74 1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
33045: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 1 020 ooo,oo 1 020 000 0
33046:
33047: 63. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 63 246 454,11 72 322 500 9 076 045,89 13
33048:
33049: 65 1 KANSANTERVEYSLABORATORIO
33050: FOLKHÄLSOLABORATORIET
33051:
33052: Dl 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33053: AVLON!NGAR IFÖRSLAGSANSLAG) ••••••••••••••••••••••• 18 387 820,81 19 179 100 791 279,19 4
33054:
33055: 21 1 ELÄ! MET, TARVIKKEET JA TARVEAINEET IARVIOMÄÄR;I-
33056: RAHAI
33057: DJUR, FÖRNÖOENHETER OCH TILL8EHÖR !FÖRSLAGSANSLAGI 6 391 578,17 6 000 000 391 578,17 7
33058:
33059: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33060: ÖVR!GA KONSUMTIONSUTGIFTER IFÖRSLAGSANSLAGI •••••• 2 493 263,14 2 664 000 170 736,86 6
33061:
33062: 70 1 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
33063: ANSKAFFNING AV INVENTARJER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 1 500 ooo.oo 1 500 000 0
33064: sivu
33065: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 208
33066:
33067: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33068: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33069: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
33070: Mom Enllgt Enligt stats- jämfört mad statsförslaget
33071: 1
33072:
33073:
33074:
33075:
33076: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
33077:
33078:
33079:
33080: 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
33081: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 000 0
33082: 65. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 29 772 662r12 30 343 100 570 437,88 2
33083:
33084: 66 LÄÄKELABORATORIO
33085: LÄKEMEOELSLABORATORIET
33086:
33087: 01 PALKKAUKSET IARVIOHÄÄRÄRAHAI
33088: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 387 934,29 1 343 200 44 734,29 3
33089: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
33090: ÖVR!GA KONSUMT!ONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGl •••••• 464 610,01 510 000 45 389,99 9
33091: 70 KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
33092: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 230 ooo,oo 230 000 0
33093: 66. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 2 082 544,30 2 083 200 655,70 0
33094:
33095: 68 SÄTEILYTURVALLISUUSLAITOS
33096: STRALSÄKERHETSINSTITUTET
33097:
33098: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33099: AVLÖNINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 10 542 315,94 11 051 300 508 984,06 5
33100:
33101: 21 ERÄÄT VALVONTA- JA TUTKIMUSTOIMINNAN MENOT
33102: ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
33103: VISSA UTGIFTER FOR OVERVAKNING OCH FORSKNING
33104: IRESERVATIONSANSLAGI ..................•.......... 1 800 ooo,oo 1 800 000 0
33105: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33106: ÖVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 3 665 676,34 4 138 000 472 323,66 11
33107: 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
33108: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 1 500 ooo,oo 1 500 000 0
33109: 68. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 17 507 992,28 18 489 300 981 307,72 5
33110:
33111:
33112:
33113:
33114: -- -- --- --- --------- - - - - - - - - - L_ ----
33115: alw
33116: .... 33. PL. - HT • Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 alda 209
33117:
33118: ""....
33119: ...,
33120: 1\)
33121: Tlllnpiitökaan Tulo- ja meno-
33122: Tulos tlllnpiitökaan mukaan
33123: verrattuna tulo- ja menoarvioon
33124: ID Luku mukaan arvion mukaan Reeultet enllgt bokslutet
33125: 0
33126: ........ Mom Enligt Enllgt atete- jimfört med atataförslaget
33127: ...
33128: 0>
33129: Kap. bokslutet förslaget suurampl • högre pienempi • lågra %
33130:
33131: I
33132: ""
33133: 69 ITERVfYDENHUOLLON JATKOKOULUTUS
33134: V!DAREUTBILDNING INOM HÄLSOVAROEN
33135:
33136: 28 1 TERVEYD~NHUOLTOHENKILOSTON JATKO- JA TÄYDENNYS-
33137: KOULUTUS
33138: VIDAREUTBILONING OCH FORTBILDNING AV HÄLSOVARD5-
33139: PERSONAL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 788 010,36 850 000 61 989,64 7
33140:
33141: 50 IDPINTOAPURAHAT ERIKOISLÄÄKÄREIDEN JA MUIDEN ERI-
33142: KOISAMMATTIHENKILOIDEN JATKG- JA TÄYDENNYSKOULu-
33143: TUSTA VARTEN ULKOMAILLA
33144: STUD!EUNDERSTOD FOR VIDAREUTBILDNING OCH FORTBILO-
33145: N!NG UTOMLANDS AV SPECIALLÄKARE OCH ANNAN SPECIAl-
33146: YRKESPERSONAL •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 000 0
33147:
33148: 54 1 ULKOMAILLA LÄÄKÄREIKSI VALMISTUNEIDEN LISÄKOULUTUS
33149: SUOMESSA
33150: T!LLÄGGSUTBILDNING 1 FINLAND AV LÄKARE SOM
33151: STUOERAT UTOMLANOS ••••••••••••••••••••••••••••••• 86 845,45 90 000 3 154,55 4
33152:
33153: 55 1 VALTION KORVAUS ERÄIDEN ERIKOISLÄÄKÄREIDEN KOULu-
33154: TUKSEN PALKKAUSMENOIHIN
33155: STATLIG ERSÄTTNlNG FOR AVLÖNINGSUTGIFTERNA FOR
33156: UTB!LDNING AV VISSA SPECIALLÄKARE •••••••••••••••• 371 zoo,oo 371 200 0
33157:
33158: 58 1 VALTION KORVAUS HUULI- JA SUULAKIHALKIOKESKUKSESSA
33159: JÄRJESTETTÄVÄN ERIKOISLÄÄKÄREIDEN KOULUTUKSEN
33160: PALKKAUSMENOIHIN
33161: STATLIG ERSÄTTNING FOR AVLONINGSUTGIFTERNA FOR UT-
33162: BILDNING AV SPECIALLÄKARE VIO LÄPP- OCH GOMSPALTS-
33163: CBNTRET •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 224 700,00 224 700 0
33164:
33165: 66 1 VALTION MAKSUOSUUS GÖTEBORGIN TERVEYDENHUOLTOKOR-
33166: KEAKOULUN KUSTANNUKSIIN
33167: STATENS 8ETALNINGSANDEL 1 KOSTNADERNA FOR HÄLSG-
33168: VAROSHOGSKDLAN 1 GOTEBORG •••••••••••••••••••••••• 330 ooo,oo 330 000 0
33169: 69. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 2 100 755,81 2 165 900 65 144,19 3
33170:
33171:
33172: 72 1 KESKUSSAIRAALOIDEN RAKENTAMINEN
33173: BYGGANDET AV CENTRALSJUKHUS
33174: sivu
33175: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 210
33176:
33177: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33178: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33179: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
33180: Mom jämfört med statsförslaget
33181: Enligt Enligt stats-
33182: Kap. bokslutet förslaget suurempi - högre pienempi - lägre %
33183:
33184:
33185:
33186: 74 1 KESKUSSAIRAALOIDEN RAKENTAMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
33187: UPPFÖRANDE AV CENTRALSJUKHUS IRESERVATIONSANSLAGt. 950 ooo,oo 950 000 0
33188:
33189: 72. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 950 ooo,oo 950 000 0
33190:
33191:
33192: 74 1 TERVEYSVALVONTA
33193: HÄLSOÖVERVAKNING
33194:
33195: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNILLE TERVEYSTARKASTAJIEN TOIMIN-
33196: NASTA AIHEUTUVIIN KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOHÄÄRJ-
33197: RAHAI
33198: STATSANDEL AT KOHHUNERNA FÖR DRIFTSKOSTNADERNA FÖR
33199: HÄLSOINSPEKTÖRERNAS VERKSAMHET IFÖRSLAGSANSLAG) •• 13 928 332,47 14 040 800 112 467,53 1
33200: 74. LUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAHMANLAGT 13 928 332,47 14 o... o 800 112 467,53 1
33201:
33202:
33203: 75 1 KUNNALLINEN KANSANTERVEYSTYÖ
33204: KOHMUNALT FOLKHÄLSOARBETE
33205:
33206: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNILLE TERVEYSKESKUSTEN KÄYTTÖ-
33207: KUSTANNUKSIIN IARVIOHÄÄRÄRAHAl
33208: STATSANDEL AT KOHHUNERNA FOR HÄLSOVARDSCENTRALER-
33209: NAS DRIFTSKOSTNADER IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••••• 907 640 159,68 940 602 400 32 962 240,32 4
33210:
33211: 31 1 VALTIONOSUUS KUNNILLE TERVEYSKESKUSTEN PERUSTAHIS-
33212: KUSTANNUKSIIN
33213: STATSANDEL AT KOMMUNERNA FÖR HÄLSOVARDSCENTRALER-
33214: NAS ANLÄGGNINGSKOSTNAOER ••••••••••••••••••••••••• 124 000 ooo,oo 124 000 000 0
33215:
33216: 33 1 VALTIONAVUSTUS KUNNILLE TERVEYSKESKUSTEN KUSTAN-
33217: NUKSIIN
33218: STATSUNDERSTÖD AT KOMMUNERNA FOR HÄLSOVAROSCENT-
33219: RALERNAS KOSTNADER ••••••••••••••••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 000 0
33220:
33221: 35 1 VALTION KORVAUS TERVEYSKESKUKSILLE ERÄIDEN POTI-
33222: LAIDEN HOITOON IARVIOMÄÄRÄRAHAl
33223: STATLIG ERSÄTTNING AT HÄLSOVARDSCENTRALERNA FOR
33224: VARO AV VISSA PATIENTER IFORSLAGSANSLAGJ ••••••••• 488 088,53 1 000 000 511. 911,47 51
33225: sivu
33226: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 sida 211
33227:
33228: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33229: Tllinpäätiiksen Tulo· ja meno· verrattuna tulo- ja menoarvioon
33230: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
33231: Mom Enllgt Enllgt stats· jämfört med statsförslagat
33232: Kap. bokslutat förslagat suurempi • hiigre pianempi • lågra %
33233:
33234:
33235:
33236: 37 !VALTION KORVAUS ERÄIDEN TAUTIEN VASTUSTAMISESTA JA
33237: HOIDOSTA AIHEUTUVIIN KUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄ-
33238: RAHAl
33239: STATLIG ERSÄTTNING FÖR KOSTNAOERNA FÖR BEKÄMPANOE
33240: OCH VARO AV VISSA SJUKOOHAR IFÖRSLAGSANSLAGI ••••• 14 265 785,02 15 855 000 1 589 21~,98 10
33241:
33242: 75. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 1 046 794 033,23 1 081 857 400 35 063 366, 71 3
33243:
33244:
33245: 76 1 KUNNALLINEN ERIKOISSAIRAANHOITO
33246: KOMHUNAL SPECIALSJUKVARO
33247:
33248: 30 1 VALTIONOSUUS KUNNILLE ERIKOISSAIRAANHOITOLAITOSTEN
33249: KÄYTTÖKUSTANNUKSIIN IARVIOHÄÄRÄRAHAI
33250: STATSANOEL TILL KOMHUNERNA FÖR SPECIALSJUKVAROSIN-
33251: RÄTTNINGARNAS ORIFTSKOSTNAOER IFÖRSLAGSANSLAGI ••• 1 1 901 107 181,34 1 951 085 200 49 978 018,66 1 3
33252:
33253: 31 1 VALTIONOSUUS KUNNILLE ERIKOISSAIRAANHOITOLAITOSTEN
33254: PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN
33255: SIATSANDEL TILL KOMMUNERNA FÖR ANLÄGGNINGSKOSTNA-
33256: OER~A FÖR SPECIALSJUKVlROSANSTALTER •••••••••••••• 1 75 ~85 737,14 76 000 000 514 262,86 1
33257: 32 1 VALTION KORVAUS ERIKOISSAIRAANHOITOLAITOKSILLE
33258: ERÄIDEN POTILAIDEN HOITOON IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33259: STATLIG ERSÄTTNING AT SPECIALSJUKVlROSANSTALTER
33260: fÖR VARO AV VISSA PATIENTER (FÖRSLAGSANSLAGI ••••• 1 12 413 839,30 14 400 000 1 986 160,70 14
33261: 33 1 VALTIONAVUSTUS KUNNILLE YLEISSAIRAANHOIDON KUSTAN-
33262: NUKSIIN
33263: STATSUNOERSTOO AT KOMMUNERNA FÖR KOSTNAOER AV
33264: ALLMÄN SJUK,VlRO ••• •• • ••••• •• •••. ••• ••• •• •• ••. •• •• , 100 000,00 100 000 0
33265: 3~ 1 VALTION MAKSUOSUUS YLIOPISTOLLISTEN KESKUSSAIRAA-
33266: LOIDEN PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN
33267: STATENS-BETALNINGSANOEL AV UNIVERSITETSCENTRAL-
33268: SJUKHUSENS ANLÄGGNINGSKOSTNAOER ••••••••••••••••••• 11 794 700,00 11 791t 700 0
33269: 35 1 KUNTIEN VAPAUTTAMINEN KESKUSSAIRAALOIDEN PERUSTA-
33270: MISKUSTANNUSOSUUOEN SUORITTAMISESTA
33271: BEFRIANOE AV KOMMUNER FRlN ERLÄGGANOE AV AN-
33272: LÄGGNINGSKOSTNAOSANOEL FöR CENTRALSJUKHUS ••••••••1 250 000,00 500 000 250 ooo,oo 50
33273: 36 1 MIELISAIRAANHOITOLAITOSTEN VALTIONOSUUDEN KORKO
33274: RÄNTA PA STATSANOEL FöR SINNESSJUKVlROSANSTALTER.. 1 048 683,26 1 050 000 1 316,74 0
33275: ~sivu
33276: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 212
33277:
33278: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33279: Tllinpiätöksan Tulo· ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33280: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokalutet
33281: Mom jämfört med statsförslaget
33282: Enligt Enligt stats-
33283: Kap. bokalutet förslaget suurempi· högre pienempi -lägre %
33284:
33285:
33286:
33287: 38 !VALTIONAVUSTUS HELSINGIN LASTENLINNAN KÄYTTÖKUS-
33288: TANNUKSIIN
33289: STATSUNOERSTÖO FÖR BARNETS 80RGS 1 HELSINGFORS
33290: ORIFTSKOSTNADER •••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 500 ooo,oo 2 500 000 0
33291:
33292: 39 IVALTION KORVAUS MYRKYTYSKESKUKSEN HENKILÖKUNNAN
33293: PALKKAUSMENOIHIN
33294: STATLIG ERSÄTTNING FÖR GIFT!NFORHATIONSCENTRALENS
33295: PERSONALS AVLONINGSUTGIFTER •••••••••••••••••••••• 255 700,00 255 700 0
33296:
33297: 76. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT 2 004 955 841,04 1 2 057 685 600 52 729 758,96 3
33298:
33299:
33300: 80 1 YKSITYINEN ERIKOISSAIRAANHOITO
33301: PRIVAT SPECIALSJUKVARO
33302:
33303: 50 !VALTIONAPU HUULI- JA SUULAKIHALKIOKESKUKSEN KÄYT-
33304: TÖKUSTANNUKSIIN
33305: STATSUNOERSTOo FOR LÄPP- OCH GOHSPALTSCENTRETS
33306: ORIFTSKOSTNADER •••••••••••••••••••••••••••••••••• 550 ooo,oo 550 000 0
33307:
33308: 51 1 VALTIONAPU KAATUHATAUTISTEN HOITOLAITOSTEN KÄYTTö-
33309: KUSTANNUKSIIN IARVIOHÄÄRÄRAHAI
33310: STATSUNOERSTÖD FOR DRIFTSKOSTNADER FÖR VAROANSTAL-
33311: TER FOR FALLANDESJUKA IFORSLAGSANSLAGI ••••••••••• 3 150 ooo,oo lt 132 400 982 ltOO,OO 1 24
33312: 52 IV4LTIONAPU KAATUHATAUTISTEN HOITOLAITOSTEN PERUS-
33313: TAHISKUSTANNUKSIIN IKERTAHENOI
33314: STATSUNOERSTÖO FOR ANLÄGGNINGSKOSTNADER FÖR VARO-
33315: ANSTALTER FOR FALLANDESJUKA IENGANGSUTGIFTI •••••• 210 ooo,oo 210 000 0
33316:
33317: 53 1 VALTIONAPU PITÄJÄNMÄEN TYÖKLINIKAN KUSTANNUKSIIN
33318: STATSBIDRAG FOR SOCKENBACKA ARBETSKLINIKS
33319: KOSTNADER •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 600 ooo,oo 600 000 0
33320:
33321: 54 !VALTIONAPU REUNATAUTISTEN HOITOLAITOSTEN KÄYTTö-
33322: KUSTANNUKSIIN IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33323: STATSBIDRAG FOR DRIFTSKOSTNAOERNA FOR VAROANSTAL-
33324: TER FOR REUHASJUKA IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••••• 6 32ft ooo,oo 9 309 600 2 985 600,00 32
33325: sivu
33326: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för ir 1978 sida 213
33327:
33328: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33329: Tilinpäätöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33330: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
33331: Mom Enllgt Enllgt stets- jämfört med stataförslagat
33332: Kap. bokslutat förslaget pienempi - lägre
33333: r-------------------4-----------------~--•-u_u_re--mpl-högra
33334: %
33335:
33336:
33337:
33338:
33339: 55 !VALTION KORVAUS REUMASÄÄTIÖN SAIRAALAN KÄYTTÖKUS-
33340: TANNUKSIIN VALTIOLLE VARATTUJEN SAIRAANSIJOJEN
33341: OSALTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33342: STATLIG ERSÄTTNING FÖR ORIFTSKOSTNADERNA FOR REu-
33343: MASÄÄTIÖS SJUKHUS, FÖR DE FÖR STATEN RESERVERAOE
33344: SJUKPLATSERNAS OEL IFÖRSLAGSANSlAGl •••••••••••••• 4 106 250,00 5 155 000 1 048 750,00 1 20
33345: 57 1VALTIONAPU REUMATAUTISTEN HOITOLAITOSTEN PERUSTA-
33346: MJSKUSTANNUKS!IN IKERTAMENOI
33347: STATSBIORAG FOR ANLÄGGNINGSKOSTNADER FöR VARDAN-
33348: STALTER FÖR REUMASJUKA IENGANGSUTGIFTI ••••••••••• 86 298,50 86 300 1,50 1 0
33349: 58 !VALTION MAKSUOSUUS REUMASÄÄTIÖN SAIRAALAN PERUSTA-
33350: MISKUSTANNUKSJIN VALTIOLLE VARATTUJEN SAIRAANSIJO-
33351: JfN OSALTA IKERTAMENOI
33352: STATENS BETALNINGSANOEl AV REUMASÄÄTIÖS SJUKHUS'
33353: ANlÄGGNINGSKOSTNAOERt FÖR OE SJUKPLATSERS CEl SOM
33354: RESERVERATS FÖR STATEN IENGANGSUTGIFTJ ••••••••••• 27 223,51 27 300 76,49 1 0
33355: 80. lUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 15 053 772,01 20 070 600 5 016 827,99 25
33356:
33357: 85 ITERVEYOENHUOllON MUUT MENOT
33358: ÖVRIGA HÄLSOVAROSUTGIFTER
33359:
33360: 26 FARMAKOPEA
33361: FARMAKOPEN 99 600,00 102 000 2 400,00 2
33362:
33363: 29 1 MUUT KULUTUSMENOT
33364: ÖVRJGA KONSUMTJONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 49 ooo,oo 50 000 1 ooo,oo 1 2
33365: 50 1 TERVEYDENHOITOLAIN MUKAISET KORVAUKSET
33366: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33367: ERSÄTTNINGAR ENLIGT HÄLSOVAROSLAGEN
33368: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 163 473,82 500 000 336 526,18 1 67
33369: 51 1 KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ
33370: INTERNAT!ONELLT SAMARBETE •••••••••••••••••••••••• 275 991,25 310 000 34 008,75 1 11
33371: 56 1 VALTIONAPU RINTAMAVETERAANIEN KUNTOUTUSTOIMINNAN
33372: TEHOSTAMISTA KOSKEVAAN KOKEILUTOIMINTAAN
33373: STATSBJORAG FÖR EXPERIMENTELL VERKSAMHET FÖR
33374: EFFEKTIVERING AV FRONTVETERANERNAS REHABillTERING. 4 905 263,75 5 000 000 94 736,25 1 2
33375: sivu
33376: :33• PL.- HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 2H
33377:
33378: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33379: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33380: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
33381: Mom Enligt Enligt eteta· jämfört med statsförslaget
33382: Kap. bokslutet förslaget suurempi · högre pienempi · lägre %
33383:
33384:
33385:
33386: 70 VARMUUSVARASTOJEN HANKINNAT IARVIOMÄÄRÄRAHA)
33387: ANSKAFFNING AV SÄKERHETSFORRAD IFORSLAGSANSLAGI •• 173 312,25 173 400 87,75 0
33388:
33389: 85. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 5 666 641,07 6 135 400 468 758,93 8
33390:
33391:
33392: 92 KANSANTERVEYDEN EDISTÄMINEN
33393: FOLK HÄL SAN S FR ÄMJANDE
33394:
33395: 50 AVUSTUS ERÄILLE YHTEISÖILLE RAHA-AUTOMAATTIEN
33396: TUOTOSTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33397: UNOERSTOD AT VISSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAU-
33398: TOMATERNAS AVKASTNING IFORSLAGSANSLAGI•••••••••••• 28 655 ooo,oo 26 896 000 1 759 ooo,oo 7
33399:
33400: 92. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 28 655 ooo,oo 26 896 000 1 759 ooo,oo 1
33401:
33402:
33403: 93 LASTENSUOJELUN EDISTÄMINEN
33404: BARNSKYDOETS FRÄMJANDE
33405:
33406: 50 AVUSTUS ERÄILLE YHTEISÖILLE RAHA-AUTOMAATTIEN
33407: TUOTOSTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33408: UNDERSTOO AT VISSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAU-
33409: TOMATERNAS AVKASTNING IFORSLAGSANSLAG) •••••••••••• 8 568 ooo,oo 8 036 000 532 ooo,oo 7
33410:
33411: 93. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 8 568 ooo,oo 8 036 000 532 ooo,oo 7
33412:
33413:
33414: 94 VANHUSTEN HUOLLON EDISTÄMINEN
33415: FRÄMJANDE AV ALDRINGSVARO
33416:
33417: 50 AVUSTUS ERÄILLE YHTEISÖILLE RAHA-AUTOMAATTIEN
33418: TUOTOSTA IARVIOMÄÄRÄRAHA)
33419: UNOERSTOO lT VISSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAU-
33420: TOMATERNAS AVKASTNING IFÖRSLAGSANSLAG) •••••••••••• 14 751 898,90 15 580 000 828 101,10 5
33421:
33422: 94. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 14 751 898,90 15 580 000 828 101,10 5
33423:
33424:
33425:
33426:
33427: ----- ------------
33428: sivu
33429: 33. Pl. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 215
33430:
33431: Tuloa tillnpiitökaan mukaan
33432: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33433: Luku mukaan arvion mukaan Raaultat enllgt bokalutat
33434: Mom Enllgt atata- jimfört med atataföralagat
33435: Enllgt
33436: Kap. bokalutat föralagat pienempi - lägre %
33437: suurempi • högra
33438:
33439:
33440:
33441:
33442: 95 1 INVALIDIEN HUOllON EDISTÄMINEN
33443: FRÄMJANDE AV INVALIDVlRD
33444:
33445: 50 1AVUSTUS ERÄillE YHTEISÖillE RAHA-AUTOMAATTIEN
33446: TUOTOSTA IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
33447: UNDERSTOO lT VISSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAu-
33448: TOHATERNAS AVKASTNING IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 19·433 ooo,oo 11 466 000 1 967 ooo,oo 11
33449:
33450: 95. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 19 433 ooo,oo 17 466 000 1 967 ooo,oo 11
33451:
33452:
33453: 96 INUORISOKASVATUKSEN EDISTÄMINEN
33454: FRÄMJANDE AV UNGDOMSFOSTRAN
33455:
33456: 50 1AVUSTUS ERÄILLE YHTEISÖillE RAHA-AUTOMAATTIEN
33457: TUOTOSTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33458: UNDERSTÖD AT VtSSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAU-
33459: TOMATERNAS AVKASTNING IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••• 961 ooo,oo 1 148 000 187 ooo,oo 16
33460:
33461: 96. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 961 ooo,oo 1 1"8 000 187 ooo.oo 16
33462:
33463:
33464: 97 1 LOMANVIETTOMAHDOlliSUUKSIEN EDISTÄMINEN
33465: FRÄHJANDE AV SEMESTERHÖJLIGHETER
33466:
33467: 50 1 AVUSTUS ERÄILLE YHTEISÖillE RAHA-AUTOMAATTIEN
33468: TUOTOSTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33469: UNDERSTÖD AT VISSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAU-
33470: TOMATERNAS AVKASTNING IFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••• 11 909 ooo, 00 12 054 000 145 ooo,oo 1
33471:
33472: 97. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 11 909 000 ,oo 12 05" 000 145 ooo,oo
33473:
33474:
33475: 98 1 IHMISHENKIEN SUOJELEMINEN JA PELASTAMINEN SUUR-
33476: ONNETTOMUUKSISSA
33477: SKYODANDE OCH RÄDOANOE AV MÄNNISKOLIV VID
33478: KATASTROFER
33479: sivu
33480: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 216
33481:
33482: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33483: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo~ ja menoarvioon
33484: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
33485: Mom jämfört med statsförslagat
33486: Enligt Enligt stata-
33487: Kap. bokslutat förslaget suurempi- högre pienempi - lägre %
33488:
33489:
33490:
33491: 50 !AVUSTUS ERÄILLE YHTEISÖILLE RAHA-AUTOMAATTIEN
33492: TUOTOSTA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33493: UNDERSTÖD AT VISSA SAMMANSLUTNINGAR AV PENNINGAU-
33494: TOMATERNAS AVK~STNING IFÖRSLAGSANSLAGl ••••••••••• 740 ooo,oo 820 000 80 ooo,oo 10
33495: 98. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT HO 000,00 820 000 80 ooo,oo 10
33496:
33497: 99 !SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖN HALLINNONALAN
33498: MUUT MENOT
33499: OVRIGA UTGIFTER INOM SOCIAL- OCH HÄLSOVARDS-
33500: MINISTERIETS FÖRVALTNINGSOMRADE
33501:
33502: 01 IPALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33503: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 290 007,73 282 500 1 507.73 3
33504:
33505: 08 1 KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMÄÄRÄRAHAl
33506: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••• 531 931t,83 580 000 lt8 065,17 8
33507:
33508: 22 !TUPAKOINNIN VÄHENTÄMINEN
33509: MYNSKANDE AV TOBAKSRÖKNING ••••••••••••••••••••••• 176ft ooo,oo 1 800 000 36 ooo,oo 2
33510: 23 1 MYRKKYJEN KÄYTÖN VALVONTA
33511: ÖVERVAKNING AV ANVÄNDNINGEN AV GIFTER •••••••••••• 97 821t,80 100 000 2 175,20 2
33512: 40 !KÄSI- JA OPASKIRJOJEN LAATIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
33513: UTARBETANDE AV HAND- OCH INSTRUKTIONSBöCKER
33514: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 30 ooo,oo 30 000 0
33515:
33516: 51 1 VALTION OSUUS MERIHIESPALVELUTCIMISTON MENOISTA
33517: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33518: STATENS ANDEL AV SJÖMANSSERVICEBYRANS UTGIFTER
33519: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 069 421t,63 1 208 000 138 575,37 1 11
33520: 52 l VALTION OSUUS TYÖNANTAJILLE MERIMIESTEN VUOSILOMA-
33521: MATKAKUSTANNUKSIIN SEKÄ TYÖSUHTEEN ALKAMISEEN JA
33522: PÄÄTTYMISEEN LIITTYVIIN MATKAKUSTANNUKSIIN (ARVIO-
33523: MÄÄRÄRAHA)
33524: STATENS ANDEL TILL ARBETSGIVARNA FÖR SJÖMÄNS SE-
33525: MESTERRESEKOSTNAOER SAHT DE RESEKOSTNADER SOM AN-
33526: SLUTAR S!G TlLL INLEOANDE OCH AVSLUTANDE AV ETT
33527: ARBETSFORHALLANOE IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••• 398 964,68 1 000 000 601 035,32 1 60
33528: 54 1 VALTIONAPU TYÖTERVEYSSÄÄTIÖLLE
33529: STATSUNDERSTOO AT STIFTELSEN FOR ARBETSHYGIEN •••• 8 650 ooo,oo 8 650 000 0
33530: slw
33531: 33. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 197 8 side 217
33532:
33533: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33534: Tilinpiiiitöksan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33535: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat anligt bokslutat
33536: Mom Enligt Enligt stats- jimfört mad statsförslagat
33537: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högra pianempi - lägra %
33538:
33539:
33540:
33541: 66 IKANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ
33542: INTERNATIONELLT SAMARBETE 5 869 738,65 5 950 000 80 261,35
33543:
33544: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 18 701 895,32 19 600 500 898 604,68 5
33545:
33546:
33547: 33. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUVUOTITELN SAMMANLAGT 1 951 314 316,08 8 371 921 400 420 607 083,92 5
33548:
33549:
33550:
33551: 34. PÄÄLUOKKA - HUVUDTITELN :
33552: TYOVDIMAMINISTERION HALLINNONALA
33553: ARBETSKRAFTSMINISTERIETS FORVALTNINGSOMRlOE
33554:
33555: Dl ITYOVOIMAMINISTERIO
33556: ARBETSKRAFTSMINISTERIET
33557:
33558: Dl 1PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33559: AVLONINGAR IFORSLAGSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 11 195 572,91 11 749 500 553 927,09 5
33560:
33561: 09 1 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT
33562: DELEGATIONER OCH KOMMISSIONER •••••••••••••••••••• 138 150,04 290 000 151 849,96 52
33563:
33564: 22 1 TYOVOIMAPOLIITTISET TUTKIMUKS.ET ISIIRTOMllRÄRAHAl
33565: ARBETSKRAFTSPOL!TISKA UNOERSOKNINGAR IRESERVA-
33566: T!ONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 000 0
33567:
33568: 23 JULKAISU- JA TIEDOTUSTOIMINTA
33569: PU8LICERINGS- OCH INFORMATIONSVERKSAMHET 5 085 112,30 5 709 000 623 287,70 1 11
33570:
33571: 27 1 AUTOMAATTINEN TIETOJENKÄSITTELY
33572: AUTOMATISK DATABEHANOLING •••••••••••••••••••••••• 844 609,99 1 260 000 415 390,01 1 33
33573:
33574: 29 1 MUUT KUlUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
33575: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER IFORSLAGSANSLAGI •••••• 5 127 551,99 5 612 000 484 448,01 9
33576:
33577: 51 1 KANSAINVÄLISESTÄ ASIANTUNTIJAVAIHDOSTA AIHEUTUVAT
33578: MENOT
33579: UTGIFTER FOR INTERNATIONELLT EXPERTUTBYTE •••••••• lt53 798,76 650 000 196 201t24 30
33580:
33581: 10 1KALUSTON HANKKIMINEN
33582: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 129 882,78 167 000 37 117,22 22
33583: slw
33584: 34. PLo - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 218
33585:
33586: Tillnpililtöksen Tulo- ja mano- Tulos tilinpäätöksen mukaan
33587: verrattuna tulo- ja menoarvioon
33588: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
33589: Mom Enllgt Enllgt atats- jimfört med atatsförslagat
33590: Kap. bokslutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
33591:
33592:
33593:
33594: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 23 975 278,77 26 437 500 2 ~2 221o23 9
33595:
33596: 06 TYÖVOIMA-ASIAIN PIIRI- JA PAIKALLISHALLINTO
33597: AR8ETSKRAFTSÄRENOENAS DISTRIKTS- OCH LOKAL-
33598: FOR VAL TNI NG
33599:
33600: 01 PALKKAUKSET CARVIOMÄÄRÄRAHA)
33601: AVLONINGAR CFORSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 57 457 520,18 59 851 800 2 394 279,82 4
33602: 09 NEUVOTTELU- JA TOIMIKUNNAT CARVIOMÄÄRÄRAHAI
33603: OELEGATIONER DCH KOMMISSIONER IFORSLAGSANSLAGJ ••• 3 582 377,63 3 400 000 182 317,63 5
33604: 29 MUUT KULUTUSMENOT IARVIOMÄÄRÄRAHAJ
33605: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER CFORSLAGSANSLAGI •••••• 15 485 183 ,98 15 6110 000 154 816,02 1
33606: 10 KALUSTON HANKKIMINEN
33607: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 724 531,28 735 000 10 468,72 1
33608: 06. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 17 249 613,07 79 626 800 2 317 186,93 3
33609:
33610: 08 TYÖVOIMAOPISTO
33611: AR8ETSKRAFTSINSTITUTET
33612:
33613: 01 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33614: AVLilNINGAR IFORSLAGSANSLAGI ...................... 211 038,11 248 100 37 061,89 15
33615: 29 MUUT KULUTUSMENOT
33616: OVRIGA KONSUMTIONSUTGIFTER ••••••••••••••••••••••• 434 085,79 498 000 63 914,21 13
33617: 70 KALUSTON HANKKIMINEN
33618: ANSKAFFNING AV INVENTARIER ••••••••••••••••••••••• 18 941,11 20 000 1 058,83 5
33619: 08. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 664 065,07 766 100 102 031t,93 13
33620:
33621: 20 TYÖVOIMAN LIIKKUVUUDEN EDISTÄMINEN
33622: FRÄMJANOE AV ARBETSKRAFTENS RilRLIGHET
33623: sivu
33624: 34. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 219
33625:
33626: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33627: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33628: Luku mukaan arvion mukaan Raaultat anligt bokalutat
33629: Mom Enligt En ligt atata- jämfört mad atataförslagat
33630: Kap. bokalutat försiagat suurempi - högra pianempi - lägra %
33631:
33632:
33633:
33634: 50 1 TYÖVOIMAN ALUEELLISEN LIIKKUVUUDEN EDISTÄMINEN
33635: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33636: FRÄMJANDE AV ARBETSKRAFTENS REGIONALA RÖRLIGHET
33637: IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 266 953,96 7 500 000 6 233 Olt6,04 1 83
33638:
33639: 20. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 1 266 953,96 7 500 000 6 233 046, Olt 83
33640:
33641:
33642: 30 1 VAIKEASTI TYÖLLISTYVIEN TYÖVOIMAPALVELU
33643: ARBETSKRAFTSTJÄNST FÖR SVARPLACERAOE ARBETSTAGARE
33644:
33645: 61 IVAJAAKUNTOISTEN AMMATINVALINNANOHJAUS ERITYISLAI-
33646: TOKSISSA IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33647: YRKESVÄGLEDNING FÖR PARTIELLT ARBETSFÖRA VIO SPE-
33648: CIALANSTALTER IFÖRSLAGSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 450 355,52 1 lt85 000 34 644,48 2
33649: 95 VAIKEASTI TYÖLLISTYVIEN TYÖHÖN SIJOITTAMINEN
33650: SVAPPLACERADE ARBETSTAGARES PLACERING 1 ARBETE 43 777 829,06 ...... 600 000 822 170,94 2
33651: 30. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHMANLAGT lt5 228 184,58 46 085 000 856 815,42 2
33652:
33653: 50 1 TYÖLLISYYDEN HOITO
33654: VAROEN OM SYSSELSÄTTNINGEN
33655:
33656: Dl ( PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
33657: AVLÖNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• lt7 636 607,11 59 132 500 11 495 892,89 19
33658:
33659: 40 1 VALTIONAPU KEMIJOKI OY:LLE VUOTSON KANAVAN
33660: RAKENTAMISEKSI
33661: STATSBIORAG TILL KEMIJOKI OY FÖR BYGGANDE AV
33662: VUOTSO KANAL ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 000 ooo,oo 5 000 000 0
33663: 61 1 VALTIONAPU TYÖTTÖMYYDEN LIEVENTÄMISEEN IARVIOMÄÄ-
33664: ~R~~
33665: STATSUNDERSTOO FOR LINDRANDE AV AR8ETSLÖSHETEN
33666: CFÖRSLAGSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 282 lt25 178,0... 430 750 000 148 324 821,96 34
33667:
33668: 70 1 HANKINNAT TYÖLLISYYDEN YLLÄPITÄMISEKSI
33669: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
33670: ANSKAFFNINGAR FOR UPPRÄTTHALLANDE AV SYSSEL-
33671: SÄTTNINGEN IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••• 1 500 ooo,oo 1 500 000 0
33672: sivu
33673: 34. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 220
33674:
33675: Tuloa tilinpäätöksen mukaan
33676: Tilinpilätökaan Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33677: Luku mukaan arvion mukaan Reaultat enligt bokalutet
33678: Mom Enligt Enligt stata- jämfört med atataförslaget
33679: Kap. bokalutat förslagat suurempi - högre pienempi - lägre %
33680:
33681:
33682:
33683: 77 ISIJOITUSMENOT TYÖLLISYYDEN TURVAAMISEKSI IARVIQ-
33684: MÄÄRÄRAHAI
33685: INVESTERlNGSUTGIFTER FÖR TRYGGANDE AV SYSSELSÄTT-
33686: NINGEN IFÖRSLAGSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••• 467 796 8'>1,91 471t 000 000 6 203 158,09 1
33687:
33688: 83 1 TYÖlliSYYSPOLIITTISET SUHOANNELAINAT
33689: (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
33690: SYSSELSÄTTNINGSPOLITISKA KONJUKTURLAN
33691: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 15 000 ooo,oo 15 000 000 0
33692:
33693: 50. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 819 358 627,06 985 382 500 166 023 872,94 11
33694:
33695: 60 1TYÖTTÖMYYSKORVAUKSET
33696: ARBETSLÖSHETSERSÄTTNINGAR
33697:
33698: 50 TYÖTTÖMYYSKORVAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHA)
33699: AR8ETSLÖSHETSERSÄTTNINGAR IFÖRSLAGSANSLAGJ 475 057 665,56 515 000 000 39 9'>2 33ft, 44 8
33700:
33701: 60. lUKU YHTEENSÄ KAPITLET SAMMANLAGT 475 057 665,56 515 000 000 39 942 334,'>4 8
33702:
33703:
33704: 89 1 PALKKATURVA
33705: L ONEGARANTI
33706:
33707: 50 PALKKATURVA IARVTOMÄÄRÄRAHA)
33708: LÖNEGARANTI IFÖRSLAGSANSLAG) l4 330 340,13 40 000 000 15 669 659,87 39
33709: 89. LUKU YHTEENSÄ - KAPlTlET SAMMANLAGT 24 330 340, 13 40 000 000 15 669 659,87 39
33710:
33711:
33712: 99 1 TYÖVOIMAMINISTERIÖN HALLINNONALAN MUUT MENOT
33713: ÖVRIGA UTGIFTER INOM ARBETSKRAFTSMINISTERIETS FÖR-
33714: VAL TNINGSOMRADE
33715:
33716: 01 1 PALKKAUKSET IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33717: AVLÖNINGAR IFÖRSlAGSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 385 731,82 448 000 62 268,18 14
33718: 08 !KOMITEAT JA ASIANTUNTIJAT IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33719: KOMMITTEER OCH SAKKUNNIGA IFÖRSLAGSANSLAGI ••••••• 150 714,10 200 000 49 285,90 25
33720: sivu
33721: 34. Plo - HTo Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för Ar 1978 sida 221
33722:
33723: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33724: Tillnpiiätökssn Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33725: luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutat
33726: Mom Enllgt stets- jiimfört med statsförslagat
33727: Enligt
33728: Kap. bokslutat förslagat %
33729: suurempi - högre pienempi - liigre
33730:
33731:
33732:
33733: 25 KANSAINVÄLINEN YHTEISTYÖ
33734: INTERNATIONEllT SAMAR8ETE 191 887,71 220 000 28 112r29 13
33735:
33736: 51 1 SUOMEN AVUSTUS CHILEN PAKOLAISillE ISIIRTOMÄÄRÄ-
33737: RAHAJ
33738: FINLAND$ BISTAND FOR DE CHILENSKA FLYKTINGARNA
33739: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• l'tO ooo,oo 140 000 0
33740:
33741: 99. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 868 333,63 1 008 000 139 666r37 14
33742:
33743:
33744: 34. PÄÄLUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 1 467 999 061,83 1 701 805 900 233 806 838rl7 14
33745:
33746:
33747:
33748: 35. PÄÄLUOKKA - HUVUDTITELN :
33749: VALTIONVELKA
33750: STA TSSKULDEN
33751:
33752: 01 1 KOTIMAISEN VELAN KORKO
33753: RÄNTA PA INHEHSK SKULO
33754:
33755: 90 1 KOTIMAISEN PITKÄAIKAISEN VELAN KORKO IARVIOMÄÄRÄ-
33756: RAHAI
33757: RÄNTA PA LANGFRISTIG INHEMSK SKULO IFORSLAGSAN-
33758: SLAGJ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 283 817 067r75 297 856 800 14 039 732,25 5
33759:
33760: 92 1 KOTIMAISEN LYHYTAIKAISEN VELAN KORKO CARVIOMÄÄRÄ-
33761: RAHAJ
33762: RÄNTA PA KORTFRISTIG INHEMSK SKULD IFORSLAGSAN-
33763: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 563 648,43 15 000 000 436 351,57 3
33764:
33765: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 298 380 716, 18. 312 856 800 14 476 083 r82 5
33766:
33767:
33768: 03 1 ULKOMAISEN VELAN KORKO
33769: RÄNTA PA UTLÄNDSK SKULD
33770: sivu
33771: 35. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 sida 222
33772:
33773: Tu Ios tilinpäätöksen mukaan
33774: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33775: Luku mukaan arvion mukaan Rasultat enligt bokslutat
33776: Mom jämfört med statsförslaget
33777: Enligt Enligt stats·
33778: Kap. bokslutat förslagat suurempi- högre pienempi -lägre %
33779:
33780:
33781:
33782: 90 !ULKOMAISEN PITKÄAIKAISEN VELAN KORKO IARVIOMÄÄRÄ-
33783: RAHAI
33784: RÄNTA PA LANGFRISTIG UTLÄNDSK SKULD IFORSLAGSAN-
33785: SLAG)••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 187 897 211,82 202 784 600 14 887 328,18 7
33786:
33787: 03. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMMANLAGT 187 897 271,82 202 784 600 14 887 328, 18 1
33788:
33789:
33790: 05 IKOTIMA!SEN VELAN KUOLETUS
33791: AMORTERING AV INHEMSK SKULO
33792:
33793: 90 !KOTIMAISEN PITKÄAIKAISEN VELAN KUOLETUS
33794: IARVIOMÄÄRÄRAHAI
33795: AMORTERING AV LANGFRISTIG INHEMSK SKULD IFORSLAGS-
33796: ANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 503 700 042,07 566 511 600 62 811 557,93 11
33797:
33798: 05. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAMHANLAGT 503 700 042,07 566 511 600 62 811 557' 93 ll
33799:
33800:
33801: 07 1 ULKOMAISEN VELAN KUOLETUS
33802: AMORTERING AV UTLÄNOSK SKULD
33803:
33804: 90 !ULKOMAISEN PITKÄAIKAISEN VELAN KUOLETUS IARVJO-
33805: MÄÄRÄRAHAI
33806: AHORTERING AV LANGFRISTIG UTLÄNOSK SKULO IFÖR-
33807: SLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 264 286 627,06 273 556 500 9 269 872,94 3
33808: 91 1 ULKOMAISEN LYHYTAIKAISEN VELAN KUOLETUS IARVIO-
33809: MÄÄRÄRAHAI
33810: AMORTERING AV KORTFRISTIG UTLÄNOSK SKULD IFÖR-
33811: SLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 19 617 790,12 15 700 000 3 917 790,12 25
33812: 01. LUKU YHTEENSÄ - KAPITLET SAHHANLAGT 283 904 417,18 289 256 500 5 352 082,82 2
33813:
33814: 09 1 MUUT MENOT VALTIONVELASTA
33815: ÖVRI GA UTGIFTER FOR STA TSSKULDEN
33816: sivu
33817: 35. PL. - HT. Valtion tilinpäätös wodelta 1978 Statsbokslutet för år 1978 aida 223
33818:
33819: Tulos tilinpäätöksen mukaan
33820: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- verrattuna tulo- ja menoarvioon
33821: Luku mukaan arvion mukaan Resultat enligt bokslutet
33822: Mom Enligt stats- jämfört med statsförslaget
33823: Enllgt
33824: Kap. bokslutet förslaget suurempi • högre pienempi - lägre %
33825:
33826:
33827:
33828:
33829: 21 ITO!M!TUSPALKK!OT JA MUUT MENOT VALTIONVELASTA
33830: tARV!OMÄÄRÄRAHAI
33831: PROV!SIONER OCH ANDRA UTGIFTER FÖR STATSSKULDEN
33832: tFÖRSLAGSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••• 114 365 631.07 111 650 000 2 715 631,07 2
33833:
33834: 90 !KOTIMAISEN PITKÄAIKAISEN VELAN INDEKSIKOROTUS
33835: tARVIOMÄÄRÄRAHAI
33836: INDEXFÖRHÖJNING PA LANGFRISTIG JNHEMSK SKULD
33837: tFÖRSLAGSANSlAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••• 31 161 161,07 31 755 000 593 838,93 2
33838:
33839: 09. LUKU YHTEENSÄ - KAPJTLET SAMMANlAGT 145 526 792,14 143 405 000 2 121 792,14 1
33840:
33841:
33842: 35. PÄÄlUOKKA YHTEENSÄ - HUVUDTITELN SAMMANLAGT 1 419 409 239,39 1 514 81'• 500 95 405 260,61 6
33843:
33844:
33845:
33846:
33847: MENOJEN YHTEISMÄÄRÄ UTGIFTERNAS TOTAl8ElOPP 38 937 841 979,90 40 701 090 700 296 395 626,25 12 059 644 346,35
33848: 1
33849:
33850:
33851: 1
33852:
33853:
33854:
33855:
33856: 1
33857:
33858:
33859: 1
33860:
33861:
33862:
33863:
33864: 1
33865:
33866:
33867: 1
33868:
33869:
33870:
33871:
33872: 1
33873: HALLINNOLLINEN TASE
33874: 31 P:NÄ JOULUKUUTA
33875:
33876: 1978
33877:
33878:
33879:
33880: ADMINISTRATIV BALANS
33881: DEN 31 DECEMBER
33882:
33883: 1978
33884:
33885:
33886:
33887:
33888: 15 127901186P-24
33889: sivu
33890: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 226
33891: Till-konto 6111
33892:
33893: /
33894: Vastaavaa - Aktlva Vastattavaa - Passiva
33895: Tilikoodi
33896: Tillvlrastoittain Yhtaensi Tillvlrastoittain Yhteenali
33897: ~ontokod
33898: Efter red~ng;;,.rk- Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
33899:
33900: 6111 TILIVIRASTOJEN KASSATILIT
33901: RÄKENSKAPSVERKENS KASSAKONTON
33902: EDUSKUNTA
33903: RIKSDAGEN 1 lt02,36
33904: TASAVALLAN PRESIDENTIN KANSLIA
33905: REPUBLIKENS PRES IDENTS KANSLI 1 81tl,66
33906: VALTIONEUVOSTON KANSLIA
33907: STATSRAOETS KANSLI 13,11
33908: ULKOASIAINKINISTERIO
33909: MINISTERIET FÖR UTRIKESÄRENDENA 13 21t1 381,1t2 1
33910:
33911:
33912:
33913:
33914: OIKEUSMINISTERIÖ
33915: JUSTITIEMINISTERIET 61t lt65,21t
33916: SISÄASIAINMINISTERIÖ
33917: MINISTERIET FöR INRIKESÄRENDENA 3 087,39
33918: RAJAVARTIOLAITOS
33919: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENOET 8 819,05
33920: UUDENMAAN LÄÄNINHAlliTUS
33921: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 5 385,97
33922: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
33923: A80 OCH BJÖRNEBORGS LÄNSSTYRELSE 6 71tO,Ol
33924: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
33925: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 10 793,73
33926: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
33927: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 15 531t,61 1
33928:
33929:
33930:
33931:
33932: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
33933: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 11 ltllt, 73 1
33934:
33935:
33936: !
33937: KUOPION LÄÄNINHALLI7US
33938: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 1 693,11
33939: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
33940: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE " 318,58 1
33941:
33942:
33943:
33944: 1
33945:
33946:
33947:
33948: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
33949: MELLERSTA FlNLANOS LÄNSSTYRELSE 2 292,90
33950:
33951:
33952: ---- --------- ------- - ------- ---- ----- --
33953: sivu
33954: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 227
33955: Tili- konto 6111
33956: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Paasiva
33957: Tilikoodi
33958: Tiliviraatoittain Yhteensä Tilivirastoittain Vhteensi
33959: "ontokod
33960: Efter radovisningsverk Sammaniagt Eftar redovisningsverk Sammaniagt
33961:
33962:
33963: VAASAN lÄÄNINHAlliTUS
33964: VASA LÄNSSTYRELSE 12 15~,37
33965: OULUN lÄÄNINHAlliTUS
33966: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 9 868,02 1
33967:
33968:
33969:
33970:
33971: LAPIN lÄÄNINHAlliTUS
33972: LAPPLANOS LÄNSSTVRELSE 6 8"t82
33973: AHVENANMAAN MAAKUNNAN lÄÄNINHAlliTUS
33974: LÄNSSTYRELSEN I LANOSKAPET ALANO 28 93~t32
33975:
33976: HELSINGIN POLIISILAITOS
33977: HELSINGFORS POLISINRÄTTNING ~58,~8
33978:
33979: KESKUSRIKOSPOLIISI
33980: CENTRALKRIHINALPOLISEN 1 601 t2~
33981: SUOJELUPOLIISI
33982: SKYOOSPOLI SEN 9 901t29
33983: LIIKKUVA POLIISI
33984: RÖRliGA POLISEN 3 061,00
33985: ASUNTOHALLITUS
33986: BOSTADSSTYRELSEN 950,37
33987: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
33988: FöRSVARSHINISTER!ET 119 503,4~
33989: VALTIONVARAINMINISTERIO
33990: FINANSMINISTERIET 6 163,5~
33991:
33992:
33993: V ALT I OKONTTOR I
33994: STATSKONTORET 37 ~13 22~. 90
33995: 1
33996:
33997:
33998: TUlliHAlliTUS
33999: TULLSTYRELSEN 45 167,07
34000: VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTO
34001: STATENS REVISIONSVERK 232 t05
34002: RAHAPAJA i
34003: MYNTVERKET 3 371t,96
34004: VEROHAlliTUS
34005: SKATTESTYRELSEN 3 069_.30
34006:
34007:
34008: ~ --
34009: sivu
34010: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 228
34011: Tlll-konto 6111
34012: Vastaavaa - Aktlva Vastattavaa ~ Passiva
34013: Tilikoodi
34014: Tilivirastoittaln Yhteensi Tillvlrastoittaln Yhtaansä
34015: Kontokod
34016: Eftar radovisningsverk Sammanlagt Efter radovisningsverk Sammanlagt
34017:
34018:
34019: TILASTOKESKUS
34020: STATISTIKCENTRALEN 658, l1
34021: VALTION KOULUTUSKESKUS
34022: STATENS UT8ILONINGSCENTRAL 1 007,44
34023: VALTION TIETOKONEKESKUS
34024: STATENS DATAMASKINCENTRAL 1 501,55
34025: VALTION PAINATUSKESKUS
34026: STATENS TRYCKERICENTRAL 3 486t84
34027: VALTION RAVITSEMISKESKUS
34028: STATENS FORPLÄGNADSCENTRAL 300 534,66
34029: RAKENNUSHALLITUS
34030: BYGGNAOSSTYRELSEN 69 687,34
34031: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ
34032: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 1 347,49
34033: MAANMITTAUSHALLITUS
34034: LANTMÄTERISTYRELSEN 86 391,76
34035: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
34036: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET ll 787,23
34037: VESIHALLITUS
34038: VA TTENSTYRE LSEN 60 523,02
34039: MAATILA HALLITUS
34040: JORD8RUKSSTYRELSEN 30 716,68
34041: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
34042: VILT- UCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET 6 772,64
34043: METSÄHALLITUS
34044: FORSTSTYREL SEN 160 440,90
34045: VALTION MARGARIINITEHDAS
34046: STATENS MARGARINFABRIK 729,61
34047: LIIKENNEMINISTERIO
34048: TRAFIKMINISTERIET 885,76
34049: AUTOREKISTERIKESKUS
34050: BILREGISTERCENTRALEN 190,98
34051: sivu
34052: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 229
34053: Tili- konto 6111
34054: ~
34055:
34056:
34057:
34058:
34059: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Paasiva
34060: Tilikoodi
34061: Tilivirastolttain Yhtaenoi Tilivirastoittain Yhteenoi
34062: ~ontokod
34063: Eftar radovisnlngaverk Sammanlagt Eftar radovisningsverk Sammanlagt
34064:
34065:
34066: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
34067: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 697 92"t67
34068: TYÖVOIMAHINISTERIO
34069: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 851,02
34070:
34071: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
34072: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 238 094 827,36
34073:
34074: RAUTATIEHALLITUS
34075: J ÄRNVÄGSSTYRELSEN 569 386,91
34076:
34077: ILMA 1LUHALLITUS
34078: LUFTFARTSSTYRELSEN 28 369,81
34079: ILMATIETEEN LAITOS
34080: METEOROLOGISKA INSTITUTET " 303,22
34081: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
34082: HANOELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 3 106,04
34083: MERENKULKUHALLITUS
34084: SJOFARTSSTYRELSEN 81 708,94
34085: ELINKEINOHALLITUS
34086: NÄRINGSSTYRELSEN 216,81
34087: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
34088: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAl 4 977,33
34089: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
34090: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 8 407,65 1
34091:
34092:
34093:
34094:
34095: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
34096: CENTRALEN FÖR TURISTFRÄMJANDE 490 S12t45
34097: 1
34098:
34099:
34100:
34101:
34102: 1
34103:
34104:
34105: PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS
34106: PATENT- OCH REGISTERSTYRELSEN 1 664,61 1
34107:
34108:
34109:
34110:
34111: MERENTUTKIMUSLAITOS
34112: HAVSFORSKNINGSINSTITUTET 141,74
34113: 1
34114:
34115:
34116:
34117: VALTION HANKINTAKESKUS
34118: STATENS UPPHANOLINGSCENTRAL 273,70
34119: 1
34120:
34121:
34122:
34123: VALTION POLTTOAINEKESKUS
34124: STATENS BRÄNSLECENTRAL 38 883,30
34125: ~
34126: 1
34127:
34128:
34129:
34130:
34131: 1
34132: sivu
34133: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 230
34134: Tlll-konto 6111
34135: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa · Passiva
34136: Tilikoodi
34137: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
34138: ontokod
34139: Efter redovisn ingsverk Sammanlagt Efter redovlsningsverk Sammanlagt
34140:
34141: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ
34142: SOCIAL- OCH HÄLSOVAROSMINISTERIET 14 374,12
34143: LÄÄKINTÖHALLITUS
34144: MEDICINALSTYRELSEN 28 749,40
34145: SOSIAALIHALLITUS
34146: SOCIALSTYRELSEN 29 030.47 !
34147:
34148: TYCSUOJELUHALLITUS
34149: ARBETARSKYOOSSTYRELSEN 370.52 !
34150:
34151: KANSANTERVEYSLABORATORIO
34152: FOLKHÄLSOLABORATORIET 3 672.13
34153: 1
34154:
34155:
34156:
34157: SÄTEILYTURVALLISUUSLAITOS
34158: STRAL SÄKERHET SINSTI TUlET 625,09
34159: 1
34160:
34161:
34162: TAPATURMAVIRASTO
34163: OLYCKSFALLSVERKET 5 907.25 !
34164:
34165: OPETUSMINISTERIO
34166: UNOERVISNINGSMINISTERIET 4 610,30 !
34167:
34168: VALTION OPINTOTUKIKESKUS
34169: STATENS STUDIESTÖOSCENTRAL 42,87 1
34170: 1
34171:
34172:
34173:
34174:
34175: VALTIONARKISTO
34176: R!KSARKIVET 3 830,64 1
34177:
34178: 1
34179:
34180:
34181:
34182:
34183: MUSEOVIRASTO
34184: MUSE I VERKET 57,17
34185: 1
34186:
34187:
34188:
34189:
34190: HELSINGIN YLIOPISTO
34191: HELSINGFORS UNIVERSITET 30 642.71 1
34192:
34193:
34194:
34195:
34196: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO 1
34197:
34198: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 982.16
34199: OULUN YLIOPISTO
34200: ULEABORGS UNIVERSITET
34201: 1
34202:
34203: 12 523.37
34204: TURUN YLIOPISTO
34205: ABO UNI VERSITET 9 480,20
34206: TAMPEREEN YLIOPISTO
34207: TAMMERFORS UNIVERSITET 3 753,21 !
34208:
34209:
34210:
34211:
34212: 1
34213: sivu
34214: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 231
34215: Tili- konto 6111
34216: Vastaavaa -Aktiva Vastattavas - Passiva
34217: Tilikoodi
34218: Tlllvirastoittain Yhtaansi Tilivirastoittain Yhtaansi
34219: ~ontokod
34220: Eftar radovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
34221:
34222:
34223: JOENSUUN KORKEAKOULU
34224: JOENSUU HöGSKOLA 683,52
34225: KUOPION KORKEAKOULU
34226: KUOPIO HÖGSKOLA 1 209,32
34227: ELÄINLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
34228: VETERINÄRHEDICINSKA HÖGSKOLAN 8 310,95
34229: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
34230: TEKNISKA HÖGSKOLAN 398,61
34231: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
34232: TAMMERFORS TEKNISKA HÖGSKOLA 778,44
34233: LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
34234: V!LLMANSTRANDS TEKNISKA HÖGSKOLA 3 143,31
34235: HELSINGIN KAUPPAKORKEAKOULU
34236: HELSINGFORS HANDELSHÖGSKDLA 158,79
34237: SVENSKA SOCIAL- OCH KOHHUNALHÖGSKOLAN
34238: SVENSKA SOCIAL- OCH KOHHUNALHöGSKOLAN 1 ooo,oo
34239: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN
34240: SVENSKA HANDELSHöGSKOLAN 383,20
34241: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
34242: ABO HANDELSHÖGSKOLA 1 634r16
34243: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
34244: VASA HANDELSHöGSKOLA 386,84
34245: KOULUHALLITUS
34246: SKOLSTYRELSEN 9 182,75
34247: AHMATTIKASVATUSHALLITUS
34248: YRKESUT8ILDNJNGSSTYRELSEN 196 196,54
34249: YHTEENSÄ - SAMHANLAGT 292 184 089,31
34250: 6112 ALITILITTÄJIEN KASSATILIT
34251: UNDERREDOVISARES KASSAKONTON
34252: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
34253: FöRSVARSHINISTERIET 38 586,41
34254: alw
34255: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 197 8 Administrativ balans den 31 december 1978 slda 232
34256: Tlll-konto 6112
34257: V-avaa- Aktlva V-ttavaa- P-lva
34258: Tilikoodi
34259: Kontokocl Tlllvlraatolttaln Yhteeneli Tillvi1'8Roittaln YhtMMI
34260: Eftar redovisnlngsverk Sammanlagt Eftar radovisnlngsvark Sammanlagt
34261:
34262: 6121 TILIVIRASTOJEN YLEISET POSTISJIRTOTULOTILIT
34263: RÄKENSKAPSVERKENS ALLMÄNNA POSTGIROINKOMSTKONTON
34264: AHVENANMAAN MAAKUNNAN LÄÄNINHALLITUS ~
34265: L ÄNSSTYRELSEN I LANDSKAPET ALAND 3~6 067,67
34266: 6122 TILIVIRASTOJEN MUUT POSTISIIRTOTULOTILIT
34267: RÄKENSKAPSVERKENS OVRIGA POSTGIROINKOMSTKONTON
34268: TASAVALLAN PRESIDENTIN KANSLIA 1
34269:
34270:
34271:
34272: REPU8llKENS PRESIDENTS KANSLI 105,00
34273: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS !
34274: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 6 290 ~~2,67
34275: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
34276: ABO OCH BJ0RNE80RGS LÄNSSTYRELSE 1 215 818,6~ 1
34277:
34278:
34279: 1
34280:
34281:
34282: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
34283: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 1 023 287,32 '
34284: '
34285: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
34286: KY~MENE LÄNSSTYRELSE 69~ 081,14
34287: !
34288: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
34289: ST. MICHELS llNSSTYRELSE 282 613,70
34290: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS 1
34291:
34292:
34293: '
34294: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 112 51~t88
34295: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
34296: MELLERSTA FINLANOS LÄNSSTYRELSE 272 06~,73 1
34297:
34298:
34299:
34300:
34301: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
34302: VASA LÄNSSTYRELSE 815 507,22 !
34303:
34304:
34305: OULUN LÄÄNINHALLITUS
34306: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 337 105,23 1
34307:
34308:
34309:
34310:
34311: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
34312: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 239 7~3.~ !
34313:
34314: TULLI HAllITUS
34315: TULLSTYRELSEN 8 182 ~92t81
34316: 1
34317:
34318: MAA- JA H.ETSÄTALOUSMINISTERIO
34319: JORD- CCH SKOGSBRUKSMINISTERIET ~6 lt'IOtOO
34320:
34321:
34322: 1
34323: sivu
34324: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 233
34325: Tlll-konto 6122
34326: Vsstaavaa - Aktiva Vastattavaa- Pasaiva
34327: Tilikoodi
34328: Tillvlrastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
34329: Kontokod
34330: Efter redovisningsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
34331:
34332:
34333: MAANMITTAUSHALLITUS
34334: LANTMÄTERISTYRELSEN 62 211,32
34335: HAATILA11ALL !TUS
34336: JORD8RUKSSTYRELSEN ~ 5 830 360,61
34337: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
34338: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL 93 957,21
34339: METSÄHALLITUS
34340: FORSTSTYREL SEN 279 lt99,84
34341: AUTOREKISTERIKESKUS
34342: 8ILREGISTERCENTRALEN 18 578 432,1t8
34343: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
34344: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 294 168,70
34345: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
34346: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 15 173 913,86
34347: RAUTATIEHALLITUS
34348: JÄRNVÄGSSTYRELSEN " 902 780,79
34349: MERENKULKUHALLITUS
34350: SJOFARTSSTYRELSEN 10 186,71
34351: TEKNILLINEN TARKASTUSLAITOS
34352: TEKNISKA INSPEKTORATET 10 877,25
34353: HELSINGIN YLIOPISTO
34354: HELSINGFORS UNIVERSITET 11t 898,31
34355: YHTEENSÄ - SAHMANLAGT 64 763 503,46
34356: 6123 MAKSUPISTEIDEN POSTISIIRTOTULOTILIT
34357: 8ETALN!NGSPUNKTERNAS POSTGIROINKOMSTKONTDN
34358: OIKEUSMINISTERIÖ
34359: JUSTITIEMINISTERIET 1 527 521,92
34360: SISÄASIAINMINISTERIÖ
34361: HINISTERIET FOR INRIKESÄRENDENA 8 282,54
34362: RAJAVARTIOLAITOS
34363: GR~SBEVAKNINGSVÄSENOET 3 031,29
34364: sivu
34365: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 slda 234
34366: Till-konto 6123
34367: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passlva
34368: Tilikoodi
34369: Tilivirastoittaln Yhteenali Tilivirastolttain Yhteensä
34370: "ontokod
34371: Eftar radovlsnlngsvark Sammanlagt Eftar radovisningsvark Sammanlagt
34372:
34373: UUDENMAAN lÄÄNINHAlliTUS
34374: NYLANDS lÄNSSTYRELSE 5 821 077,6<;
34375: TURUN JA PORIN lÄÄNINHAlliTUS
34376: ABO OCH 8JORNEBORGS l ÄNSSTYRELSE 1 372 775,72
34377: HÄMEEN lÄÄNINHAlliTUS
34378: TAVASTEHUS lÄNSSTYRELSE 2 143 475,59
34379: KYMEN lÄÄNINHAlliTUS
34380: KYMMENE lÄNSSTYRElSE 649 051,47
34381: MIKKELIN lÄÄNINHAlliTUS
34382: ST. MICHELS lÄNSSTYRELSE 448 420,89
34383: KUOPION lÄÄNINHAlliTUS
34384: KUOPIO lÄNSSTYRELSE 205 998,75
34385: POHJOIS-KARJALAN lÄÄNINHAlliTUS
34386: NORRA KARElENS lÄNSSTYRELSE 162,00
34387: KESKI-SUOMEN lÄÄNINHALliTUS
34388: MEllERSTA FINLANDS lÄNSSTYRELSE 484 536,08
34389: VAASAN l ÄÄNINHAllITUS
34390: VASA llNSSTYRELSE 1 108 259,60
34391: OULUN lÄÄNINHAlliTUS
34392: ULEABORGS lÄNSSTYRELSE 951 994,66
34393: LAPIN lÄÄNINHAlliTUS
34394: l.APPLANDS l ÄNSSTYRELSE 366 749,72
34395: TULLI HAllITUS
34396: TUllSTYRElSEN 159 515 133,10
34397: VEROHALLITUS
34398: SKATTESTYRELSEN 107 815 960,25
34399: RAKENNUSHAlliTUS
34400: BYGGNADSSTYRELSEN 910 256,12
34401: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ
34402: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 31 067,00
34403: MAANMITTAUSHAlliTUS
34404: lANTHÄTERISTYRElSEN 270 627,63
34405: siw
34406: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 235
34407: Tlll-konto 6123
34408: Vastaavaa - Aktlva Vastattavaa - Passlva
34409: Tilikoodi
34410: Tlllvlraatolttaln Yhtaansi Tlllviraatolttaln Yhtaansi
34411: Kontokod 1
34412:
34413: Efter redovianlngsverk Sammanlagt Efter redovlsnlngsverk Sammanlagt
34414:
34415:
34416: VESIHALLITUS
34417: VATTENSTYRELSEN 610,70
34418: MAATILAHALLITUS
34419: JOROBRUKSSTYRELSEN 137 962,66
34420: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
34421: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL 221 607,95
34422: TYOVOIMAMINISTERIO
34423: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 11 290,01
34424: t LMAI LUHALL I TUS
34425: LUFTFARTSSTYRELSEN 106 763,~~
34426: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
34427: HANDEL5- OCH INDUSTRIMINISTERIET 13 066,20
34428: MERENKULKUHALLITUS
34429: SJÖFARTSSTYRELSEN 183,80
34430: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
34431: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 388,70
34432: LÄÄKINTÖHALLITUS
34433: MEDtCINALSTYRELSEN 37 611,95
34434: SOSIAALIHALLITUS
34435: SOCIALSTYRELSEN 682 513,65 1
34436:
34437:
34438: 1
34439:
34440:
34441: 1
34442:
34443:
34444:
34445: KANSANTERVEYSLABORATORIO 1
34446:
34447:
34448: FOLKHÄLSOLA80RATORIET 140 393,00
34449: OPETUSMINISTERIÖ
34450: UNDERVISNINGSMINISTERIET 6 345, ~3
34451: KOULUHALLITUS
34452: SKOLSTYRELSEN 8 856,00
34453: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
34454: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 159 992,68
34455: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 285 161 968,19
34456: 6131 TILIVIRASTOJEN YLEISET POSTIStlRTOMENOTILtT
34457: RÄKENSKAPSVERKENS ALLMÄNNA POSTGIROUTGIFTSKONTON
34458:
34459:
34460:
34461: - - - -~
34462: sivu
34463: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 236
34464: Tili· konto 6131
34465: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
34466: Tilikoodi
34467: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
34468: Kontokod
34469: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
34470:
34471:
34472: RAJAVARTIOLAITOS
34473: GRÄNS8EVAKNINGSVÄSENOET 3 835,57
34474: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
34475: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 22 428 675,84
34476: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
34477: VASA LÄNSSTYRELSE 593 117,35
34478: VEROHALLITUS
34479: SKATTESTYRELSEN 601 '77
34480: AUTOREKISTERIKESKUS
34481: B!LREGISTERCENTRALEN 200,00
34482: SOSIAALIHALLITUS
34483: SOCIALSTYRELSEN 35 971,80
34484: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 23 058 566,76 3 835,57
34485: 6132 TILIVIRASTOJEN MUUT POSTISIIRTOMENOTILIT
34486: RÄKENSKAPSVERKENS ÖVRIGA POSTGIROUTGIFTSKONTON
34487: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
34488: NYLANOS LÄNSSTYRELSE 6 B56,00
34489: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
34490: ABO OCH BJÖRNEBORGS LINSSTYREL SE 10 749,02
34491: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
34492: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 1 163,00
34493: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
34494: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 305,00
34495: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
34496: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 612,30
34497: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
34498: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 156,50
34499: POHJOIS-KARJALAN lÄÄNINHALLITUS
34500: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE soo,oo
34501: KESKI-SUOMEN lÄÄNINHALLITUS
34502: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTYRELSE 2 e2o,oo
34503:
34504:
34505:
34506: ----
34507: sivu
34508: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 237
34509: Tili- konto 6132
34510: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa- Passiva
34511: Tilikoodi
34512: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
34513: Kontokod
34514: Efter redovisningsverk Sammanlagt Eftar radovlsningsvark Sammanlagt
34515:
34516:
34517: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
34518: VASA LÄNSSTYRELSE 268,00
34519:
34520: OULUN LÄÄNINHALLITUS
34521: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 4 188,00
34522: LAPIN LÄÄNINHAlliTUS
34523: LAPPLANOS LÄNSSTYRELSE 255,20
34524:
34525: PUOLUSTUSMINISTERIO
34526: FORSVARSMINISTERIET 965 034,75
34527:
34528: VALTION RAVITSEMISKESKUS
34529: ST ATENS FORPL ÄGNADSCENTRAL 159 255,78
34530:
34531: TY0VOIMAMINISTERI0
34532: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 580,00
34533:
34534: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
34535: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 40 716 536,36
34536:
34537: VALTION POLTTOAINEKESKUS
34538: STATENS 8RÄNSLECENTRAL 374 243,71
34539:
34540: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 42 215 070,60 28 453,02
34541: 1>133 ALITILITTÄJIEN POSTISIIRTOMENOTillT
34542: UNDERREDOVISARES POSTGIROUTGIFTSKONTON
34543: PUOLUSTUSMINISTERIO
34544: FORSVARSMINISTERIET 21 503 214,22
34545: 6151 VALTION SHEKKITlli
34546: STATENS CHECKKONTO
34547: VAL TIOKONTTORl
34548: STATSKONTORET 1 652 560,79
34549:
34550: 6211 TILISAATAVIEN TILI
34551: KONTOFORDRlNGARS KONTO
34552: PUOLUSTUSMINISTERIO
34553: FORSVARSMINISTERIET 2 473 255,73
34554:
34555: RAHAPAJA
34556: MYNTVERKET 11 553,36
34557:
34558:
34559:
34560: -
34561: sivu
34562: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 slda 238
34563: Tili- konto 6211
34564: Vastaavaa - Aktiva Vastattevaa - Passiva
34565: Tilikoodi
34566: Tiiivirastoittain Yhteensi Tilivirastoittain Yhtaansi
34567: "ontokod
34568: Efter radovisningaverk Sammanlagt Efter redovlsningsverk Sammanlagt
34569:
34570: VALTION RAVITSEMISKESKUS
34571: STATENS FORPLlGNADSCENTRAL 2 625 695,57
34572: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
34573: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL 519 403,88
34574: METSlHALLl TUS
34575: FORSTSTYREL SEN 16 747rl5
34576: POSTI- JA LENNlTINHALLITUS
34577: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 227 657 357,70
34578: RAUTATIEHALLITUS
34579: Jl~NVlGSSTYRELSEN 92 843 063,76
34580: ILMATIETEEN LAITOS
34581: METEOROLOGlSKA INSTITUTET 471,00
34582: ME~ENTUTKIMUSLAITOS
34583: HAVSFORSKNlNGSINSTITUTET 196,00
34584: VALTION HANKINTAKESKUS
34585: Sf.ATENS UPPHANDLl NGSCENTRAL 142 914 858,82
34586: LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
34587: VILLMANSTRANDS TEKNISKA HOGSKOLA 76 lt20r17
34588: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
34589: ABO HANDELSHOGSKOLA 1 021rlt2
34590: YHTEENSl - SAMMANLAGT 469 139 573,56 471,00
34591: 6212 HUIDEN SAATAVIEN TILI
34592: OVRIGA FORDRINGARS KONTO
34593: EDUSKUNTA
34594: RIKSDAGEN 3 032,75
34595: ULKOASIAINMINISTERIO
34596: MlNISTERIET FOR UTRIKESlRENDENA 3 ~93 136,20
34597: OIKEUSHINISTERIO
34598: JUSTlTIEMINISTERIET 293 850,51
34599: SISlASIAINMINISTERIO
34600: MINISTERIET FOR INRIKESlRENDENA 42 285r72
34601:
34602:
34603: !
34604:
34605: ----- -------- ---------
34606: sivu
34607: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 239
34608: Tlll-konto 6212
34609: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
34610: Tilikoodi
34611: Tilivirastoittain Yhteensä Tllivirastoittaln Yhteensä
34612: ontokod
34613: Efter radovisningsverk Sammanlagt Efter radovisningsvark Sammanlagt
34614:
34615:
34616: RAJAVARTIOLAITOS
34617: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 10 367,45
34618:
34619: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
34620: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 48 245,23
34621:
34622: TURUN JA PORtN LÄÄNINHALLITUS -
34623: ABO OCH BJORNEBORGS LÄNSSTYRELSE 9 320,88
34624:
34625: HÄMEEN LÄÄNINHAlliTUS
34626: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 9 928,07
34627:
34628: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
34629: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 3 206,02
34630:
34631: MIKKELIN LÄÄNINHAlliTUS
34632: ST. MICHELS LXNSSTYRELSE 4 480,42
34633:
34634: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
34635: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 3 500,00
34636: POHJOIS-KARJALAN lÄÄNINHAlliTUS
34637: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 5 809,70
34638:
34639: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHAlliTUS
34640: MELLERSTA FINLANOS LÄNSSTYRELSE 2 998 684,08
34641:
34642: VAASAN LÄÄNINHAlliTUS
34643: VASA LÄNSSTYRELSE 26 701,41
34644:
34645: OULUN LÄÄNINHALLITUS
34646: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 595 ,8o 1
34647:
34648:
34649:
34650:
34651: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
34652: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 41 511,28
34653:
34654: AHVENANMAAN MAAKUNNAN LÄÄNINHALLITUS
34655: LÄNSSTYRELSEN l LANDSKAPET ALANO 18,40
34656: 1
34657:
34658:
34659:
34660: HELSINGIN POLIISILAITOS 1
34661:
34662:
34663:
34664:
34665: HELSINGFORS POLISINRÄTTNING 314,80 1
34666:
34667:
34668:
34669:
34670: KESKUSRIKOSPOLIISI
34671: CENTRALKRIMINALPOLISEN 14 673,38
34672:
34673: SUOJELUPOLIISI
34674: SKYOOSPOLISEN 567,60
34675:
34676:
34677: --
34678: sivu
34679: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 slda 21o0
34680: Tlll-konto 6212
34681: Vastaavaa - Aktlva Vastattava& - Passlva
34682: Tilikoodi
34683: Tllivlrastoittaln Yhteenai Tlllvir-oittaln Yhtaansä
34684: fKontokod
34685: Eftar radovisningsvark Sammanlagt Eftar radovisnlngsvark Sammanlagt
34686:
34687:
34688: LIIKKUVA POLIISI
34689: R!!RLIGA POLISEN 163 920,77
34690: ASUNTOHALLil"US
34691: 80STAOSSTYRELSEN 15 090,00
34692: PUOLUSTUSMINISTERI!!
34693: FORSVARSMINISTERIET 130 80io,08
34694: VALTIOKONTTORI
34695: STATSKONTORET 52 511,03
34696: TULLI HALLITUS
34697: TULLSTYRE LSEN 3 531o,91
34698: 1
34699:
34700:
34701:
34702: VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTO
34703: STATENS REVISIONSVERK 61,20
34704: VEROHALLITUS
34705: SKATTESTYRELSEN 80 557,27 1
34706: 1
34707:
34708:
34709:
34710:
34711: VALTION PAINATUSKESKUS
34712: STATENS TRYCKERICENTRAL ... 2..........5
34713: RAKENNUSHALLITUS
34714: 8YGGNAOSSTYRELSEN 530 887,61
34715: i
34716: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ
34717: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 192 H3,81
34718: MAANMITTAUSHALLITUS
34719: LANTMÄTERISTYRELSEN 38 lolo9,71
34720: i
34721: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
34722: SKOGSFORSKNINGStNSTITUTET 6 Blo7,19
34723: VES !HALLITUS
34724: VA TTENSTYRE LSEN Bio lo8lt29
34725: MAATILAHALLITUS
34726: JORDBRUKSSTVRELSEN 66 602,21
34727: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
34728: LANTBRUKETS FDRSKNtNGSCENTRAL 5 668,1ol '
34729: 1
34730:
34731:
34732:
34733:
34734: METSÄHALLITUS
34735: FORSTSTYRaSEN 10 567tllo
34736: ...
34737: en
34738: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978
34739: aiw
34740: aida 2-H
34741: ... Tlll-konto 6212
34742:
34743: "'.... Vaateavaa - Aktlva Vastattava& - Pasaiva
34744:
34745: ......"'
34746: 0
34747: Tilikoodi
34748: Kontokod
34749: Tlllvlraatoittaln Yhtaenai Tilivirastoittain Yhteenlli
34750: ()0
34751: en Efter redovlsningaverk Sammanlagt Efter redovianingsverk Sammanlagt
34752:
34753: !... AUTOREKISTERIKESKUS
34754: BILREGISTERCENTRALEN 400,00
34755:
34756: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
34757: VÄG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 471 207,97
34758:
34759: TYÖVOIMAMINISTERIÖ
34760: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 33 467,49
34761:
34762: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
34763: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 223 053 168,38
34764:
34765: ILMAILUHALLITUS
34766: LUFTFARTSSTYRELSEN 5 103 717,10
34767:
34768: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
34769: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 1 767,15
34770:
34771: MERENKULKUHALLITUS
34772: SJÖFARTSSTYRELSEN 121 694,40
34773:
34774: ELINKEINOHALLITUS
34775: NÄRINGSSTYRELSEN 275,00
34776:
34777: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
34778: STATENS TEKNISKA FORS~NINGSCENTRAL 15 855,51
34779: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
34780: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 1 937,10
34781:
34782: TEKNILLINEN TARKASTUSLAITOS
34783: TEKNISKA INSPEKTORATET 1 239,00
34784:
34785: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
34786: CENTRALEN FÖR TURISTFRÄMJANDE 67 712,84
34787:
34788: MERENTUTKIMUSLAITOS
34789: HAVSFORSKNINGSINSTITUTET 100,00
34790:
34791: VALTION HANKINTAKESKUS
34792: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 966 274,52
34793:
34794: LÄÄKINTÖHALLITUS
34795: MEOIC !NALSTYREL SEN 5 070,27
34796:
34797: SOSIAALIHALLITUS
34798: SOC!ALSTYRELSEN 123 781,90
34799: alvu
34800: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 242
34801: Tlll-konto 6212
34802: Vastaavaa - Aktlva Vastattavaa . Passiva
34803: Tilikoodi
34804: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittaln Yhteensä
34805: Kontokod
34806: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
34807:
34808:
34809:
34810: TYÖSUOJELUHALLITUS
34811: AR8ETARSKYOOSSTYRELSEN 2 541,10
34812: SÄTE!LYTURVALL!SUUSLAITOS
34813: STRAI.SÄKERHETSINSTI TUTET 97 897,65
34814: TAPATURMAVIRASTO
34815: OLYCKSFALLSVERKET 30,00
34816: OPETUSMINISTERIO
34817: UNOERVISNINGSMINISTERIET 31 079,59
34818: MUSEOVIRASTO
34819: MUSEIVERKET 141 534,46
34820: HELSINGIN YLIOPISTO
34821: HELSINGFORS UNIVERSITET 184 205,13
34822: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
34823: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 9 220,80
34824: TURUN YLIOPISTO
34825: ABO UNIVERSITET 11 047,89
34826: TAMPEREEN YLIOPISTO
34827: TAMMERFORS UNIVERSITET 6 455,45 1
34828:
34829:
34830: 1
34831:
34832:
34833:
34834:
34835: JOENSUUN KORKEAKOULU
34836: JOENSUU HOGSKOLA 1 887,58
34837: KUOPION KORKEAKOULU
34838: KUOPIO HOGSKOLA 16 085,04
34839: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
34840: TEKNISKA HOGSKOLAN 5 636,10
34841: HELSINGIN KAUPPAKORKEAKOULU
34842: HELSINGFORS HANDELSHOGSKOLA 4 743,24
34843: 1
34844:
34845:
34846: SVENSKA HANOELSHOGSKOLAN
34847: SVENSKA HANOELSHOGSKOLAN 24,65
34848: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
34849: VASA HANOELSH0GSKOLA 25,52
34850: KOULUHALLITUS
34851: SKOLSTYRELSEN 241,42 '
34852: sivu
34853: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 243
34854: Tili· konto 6212
34855: Vastaavaa • Aktiva Vastattavaa- Passlva
34856: Tilikoodi
34857: Tilivirastoittain Yhteensä Tllivirastoittain Yhteensä
34858: ontokod
34859: Efter redovlsningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
34860:
34861:
34862: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
34863: YRKESUTBILONINGSSTYRELSEN 290 782t03
34864: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 238 896 651,47 11 055,65
34865: 6221 ANNETTUJEN HANKINTAENNAKKOJEN TILI
34866: UTG!VNA LEVERANSFÖRSKOTTS KONTO
34867: OIKEUSMINISTERIO
34868: JUSTIT!EMINISTERIET 1 279 296,83
34869:
34870: RAJAVARTIOLAITOS
34871: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENOET 1 319 946,63
34872:
34873: PUOLUSTUSMIN!STERIO
34874: FORSVARSMINISTERIET 138 588 207.72
34875: VEROHALLITUS
34876: SKATTESTYRELSEN 137 304,80
34877:
34878: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
34879: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 13 649 975,08
34880: ILMATIETEEN LAITOS
34881: METEOROLOGISKA INSTITUTET 700,00
34882: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
34883: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 30 761,77
34884:
34885: VALTION HANKINTAKESKUS
34886: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 1 440 681,85
34887:
34888: VALTION POLTTOAINEKESKUS
34889: STATENS BRÄNSLECENTRAL 12 332 136,70
34890: SUOMEN AKATEMIA
34891: FINLAND$ AKADEMI 2 101,06
34892:
34893: HELSINGIN YLIOPISTO
34894: HELSINGFORS UNIVERSITET 73 979,87
34895:
34896: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
34897: JYVÄSKYLÄ UNIVERS,ITET 64,00
34898:
34899: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 168 855 156,31
34900: sivu
34901: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 244
34902: Tlll-konto 6222
34903: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa · Passiva
34904: Tilikoodi
34905: Tilivirastolttain Yhteensi Tilivirastoittain Yhteensä
34906: ~ontokod
34907: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
34908:
34909: 6222 HATKAENNAKKOJEN TILI
34910: RESEFORSKOTTS KONTO
34911: EDUSKUNTA
34912: RIKSDAGEN 1 021,27
34913: VALTIONEUVOSTON KANSLIA
34914: STATSRADETS KANSLI 14 190,50
34915: ULKOASIAINMINISTERIÖ
34916: MINISTERIET FÖR UTRIKESÄRENDENA 578 194,68
34917: OIKEUSMINISTERIO
34918: JUSTITIEHINISTERIET 4 150,96
34919: SISÄASIAINHINISTERIO
34920: HINISTERIET FOR INRIKESÄRENDENA 2 800,00
34921: RAJAVARTIOLAITOS
34922: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENOET 1 450,00
34923: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
34924: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 2 <,;12, 00
34925: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
34926: ABO OCH 8JORNEBORGS L ÄNSSTYRELSE 50D,OO
34927: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
34928: TAYASTEHUS LÄNSSTYRELSE 2 181.20
34929: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
34930: KYMHENE LÄNSSTYRELSE 5 310,00
34931: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
34932: ST. MlCHELS LÄNSSTYRELSE 1 035,10
34933: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
34934: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 6 710,00
34935: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
34936: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 3 646,00
34937: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
34938: HELLERSTA FINLANOS LÄNSSTYRELSE 14 833,32
34939: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
34940: VASA LÄNSSTYRELSE 3 400,00
34941:
34942:
34943: --·-
34944: sivu
34945: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 245
34946: Tili· konto 6222
34947: Vastaavaa • Aktiva Vastattavaa - Passiva
34948: Tilikoodi
34949: Tilivirastoittain Yhtaansi Tilivirastoittain Yhtaansi
34950: ~ontokod
34951: Eftar radovlsningsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
34952:
34953:
34954: OULUN LÄÄNINHALLITUS
34955: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 1 272,60
34956: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
34957: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 16 850,40
34958: HELSINGIN POLIISILAITOS
34959: HELSINGFORS POLISINRÄTTNING 1 585,68
34960: KESKUSRIKOSPOLIISI
34961: CENTRALKRIHINALPOLISEN 30 361,50
34962: SUOJELUPOLI 1 SI
34963: SK YDDSPOLl SEN 4 300,00
34964: LIIKKUVA POLIISI
34965: RÖRLIGA POLI SEN 4 580,00
34966: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
34967: FÖRSVARSHINISTERIET 208 312,01
34968: VALTIONVARAINH!NISTERIO
34969: FINANSHINISTERIET 5 857,00
34970: VALTIOKONTTORI
34971: STATSKONTORET 20 918,39
34972: TULLI HALLITUS
34973: TULLSTYRELSEN 3 550,00
34974: VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTO
34975: STATENS REVISIONSVERK 1 768,00 1
34976:
34977:
34978:
34979:
34980: VEROHALLITUS
34981: SKATTESTYRELSEN 4 572,68
34982: !
34983:
34984: TI LASTDKESKUS
34985: STATISTIKCENTRALEN 3 100,00
34986: VALTION KOULUTUSKESKUS
34987: STATENS UT8ILDNINGSCENTRAL 270,00
34988: VALTION TIETOKONEKESKUS
34989: STATENS DATAHASKINCENTRAL 408,80
34990: RAKENNUSHALLITUS
34991: BYGGNADSSTYRELSEN 18 353,53
34992:
34993:
34994: --
34995: sivu
34996: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 246
34997: Till-konto 6222
34998: Vastaavaa- Aktlva Vastattava& - Pasaiva
34999: Tilikoodi
35000: Tlllvlrastoittaln Yhteensä Tilivlrastolttain Yhteensä
35001: "ontokod
35002: Eftar radovisningavark Sammanlagt Eftar radovisningsvark Sammanlagt
35003:
35004:
35005: MAA- JA METSÄTAlOUSMINISTERIO
35006: JORD- OCH SKOGS8RUKSMINISTERIET 12 561,70
35007: MAANMITTAUSHAlliTUS
35008: LANTMÄTERISTYRELSEN 26 527,36
35009: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
35010: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 50 857,61
35011: VESIHALU TUS
35012: VA TTENSTYRELSEN 9 518,00
35013: MAATILAHALLITUS
35014: JORD8RUKSSTYRELSEN 901, ltO
35015: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
35016: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAl 358,56
35017: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSlAITOS
35018: VILT- OCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET 18 760,00
35019: METSÄHAlliTUS
35020: FORSTSTYREL SEN 121 698,65
35021: LIIKENNEMINISTERIO
35022: TRAFIKMINISTERIET 89,64
35023: AUTOREKISTERIKESKUS
35024: BILREGISTERCENTRAlEN 9 912,80
35025: TIE- JA VESIRAKENNUSHAlliTUS
35026: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 128 562,70
35027: TYOVOIMAMINISTERIO
35028: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 51 972,96
35029: POSTI- JA LENNÄTINHAlliTUS
35030: POST- OCH TElEGRAFSTYRElSEN 562 299,~
35031: RAUTATIEHALLITUS
35032: JÄRNVÄGSSTYRElSEN 293 051,50
35033: ILMA llUHAll ITUS
35034: LUFTFARTSSTYRElSEN 15 086,26
35035: ILMATIETEEN lAITOS
35036: METEOROLOGISKA INSTITUTET 3 050,00
35037:
35038:
35039: -
35040: alw
35041: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 alda 21t7
35042: Tili- konto 6222
35043: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Paaalva
35044: Tilikoodi
35045: Tllivlrastolttaln Yhtaanaä Tlllviraatolttaln Yhtaanai
35046: ~tontokod
35047: Eftar radovianingavark Sammanlagt Efter radovisningavark Sammanlagt
35048:
35049:
35050: KAUPPA- JA TEOLLISUUSHINISTERIO
35051: HANDELS- OCH INDUSTRIHINISTERIET 27 206,52
35052: MERENKULKUHALLITUS
35053: SJOFARTSSTYRELSEN 6 300,00
35054: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
35055: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 121 991t,60
35056: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
35057: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 1Dit 160,11
35058: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
35059: CENTRALEN FOR TURISTFRÄMJANDE 922,1t0
35060: SOSIAALI- JA TERVEYSMINI STERill
35061: SOCIAL- OCH HÄLSOVARDSMINISTERIET 2 051t,lt6
35062: LÄÄKINTÖHALLITUS
35063: HEDICINALSTYRELSEN 1 185,10
35064: SOSIAALIHALLITUS
35065: SOC I ALSTYRELSEN lt58,30
35066: TYÖSUOJELUHALLITUS
35067: ARBETARSKYDOSSTYRELSEN 25 481,90
35068: SÄTEILYTURVALLISUUSLAITOS
35069: STRALSlKERHETSINSTITUTET 8 865,75
35070: OPETUSMINISTERIÖ
35071: UNOERVISNINGSMINISTERTET 40 509,61 1
35072:
35073:
35074:
35075:
35076: VALTIONARKISTO
35077: RI KSARKI VET 2 259,50
35078: SUOMEN AKATEMIA
35079: FINLANDS AKADEMI 23 238,06
35080: MUSEOVIRASTO
35081: HUSEIVERKET 3 lt58,96
35082: HELSINGIN YLIOPISTO
35083: HELSINGFORS UNIVERSITET 9 911,00
35084: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
35085: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 3 928,23
35086: sivu
35087: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 248
35088: Tili- konto 6222
35089: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& ~ Passiva 1
35090:
35091:
35092: Tilikoodi
35093: Tillvirastoittain Yhtaansä Tilivirastoittain Yhteensä
35094: Kontokod 1
35095:
35096:
35097:
35098:
35099: Efter redovlsningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
35100:
35101: OULUN YLIOPISTO
35102: ULElBORGS UNIVERSITET 30 523,00
35103: TURUN YLIOPISTO
35104: lBO UNIVERSITET 500,00
35105:
35106: TAMPEREEN YLIOPISTO
35107: TAMMERFORS UNIVERSlTET 1 8oo,oo
35108:
35109: J DENSUUN KORKEAKOULU
35110: JOENSUU HOGSKOLA 4 334,30
35111:
35112: KUOPION KORKEAKOULU
35113: KUOPIO HOGSKOLA 275,20
35114:
35115: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
35116: TEKNISKA HOGSKOLAN 29 898,15
35117: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
35118: TAMMERFORS TEKNISKA HOGSKOLA 3 237,50
35119: KOULUHALLITUS
35120: SKOLSTYRELS EN 15 820,65
35121: AHMATTIKASVATUSHALLITUS
35122: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 67 488,51
35123: YHTEENSÄ - SAHHANLAGT 2 809 415,61
35124: 6223 HUIDEN ANNETTUJEN ENNAKKOJEN TILI
35125: OVRIGA UTGIVNA FOR.SKOTTS KONTO
35126: ULKOASIAINHINISTERIO
35127: HINISTERIET FOR UTRlKESÄRENDENA 8 104 327,49
35128:
35129: OIKEUSHINISTERIO
35130: JUSTITIEMINISTERIET 1 067 147,89
35131: RAJAVARTIOLAITOS
35132: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 4 247,80
35133:
35134: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
35135: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 556,60
35136: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
35137: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 250,00
35138:
35139:
35140:
35141: 1
35142:
35143: 1
35144: sivu
35145: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 249
35146: Tili- konto 6223
35147: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - P811iva
35148: Tilikoodi
35149: Tllivlrastolttain Yhteensä Tilivlrastoittain Yhteenaii
35150: Kontokod
35151: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
35152:
35153:
35154: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
35155: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 2 172,00
35156: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
35157: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 11 382,75
35158: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
35159: LAPPLANOS L ÄNSSTYRELSE 12 ooo,oo
35160: PUOLUSTUSMINISTERIO
35161: FORSVARSHINISTERIET 63 281,81
35162: TULLIHALLITUS
35163: TULLSTYRELS EN 2 647,02 !
35164:
35165: VEROHALLITUS
35166: SKATTESTYRELSEN 13 400,00
35167: VALTION TIETOKONEKESKUS
35168: STATENS OATAMASKINCENTRAL 21 979,54
35169: MAA- JA HETSÄTALOUSHINISTERIO
35170: JORO- OCH SKOGSBRUKSHINISTERIET 11 097,02
35171: MAANMITTAUSHALLITUS
35172: LANTHÄTERISTYRELSEN 29 UI0,26
35173: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
35174: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 36 067,97
35175: VESIHALLITUS
35176: VATTENSTYRELSEN 1 126,10
35177: HAAli LAHALL ITUS
35178: JOROBRUKSSTYRELSEN 451,18
35179: METSÄHALLITUS
35180: FORSTSTYRELSEN 974 579,~6
35181: AUTOREK 1STERIKESKUS
35182: BILREGISTERCENTRALEN 1 863,71
35183: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
35184: VliG- OCH, VATTEN8YGGNAOSSTYRELSEN 294 772,54
35185: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
35186: POST- OCH TELEGRAfSTYRELSEN 114 185,20
35187: sivu
35188: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 250
35189: Tlll-konto 6223
35190: Vastaavaa- Aktlva Vastattava& - Passlva
35191: Tilikoodi
35192: ~ontokod
35193: Tilivlrastolttaln Yhtaansi Tilivirastolttain Yhtaansi
35194: Efter radovlsnlngaverk Sammanlagt Efter radovlsningsverk Sammanlagt
35195:
35196: RAUTATIEHALLITUS
35197: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 49,70
35198: I LMAI LlltALLITUS
35199: LUFTFARTSSTYRELSEN 3 205,10
35200: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
35201: HANOELs- otH INOUSTRIMINISTERIET 113 200,93
35202: MERENKULKUHALLITUS
35203: SJOFARTSSTYRELSEN 9 500,00
35204: M~TKAILUN EDISTÄMISKESKUS
35205: CENTRALEN FOR TURISTFRÄMJ~NDE 680,11
35206: VALTION POLTTOAINEKESKUS
35207: STATENS 8RÄNSLECENTRAL 1 209 510,58
35208: LÄÄKINTOHALLITUS
35209: MEDICI NUSTYRELSEN 137 600,00
35210: SOSIAALIHALLITUS
35211: SOCIALSTYRELSEN 95,80
35212: TYOSUOJELUHALLITUS
35213: ARBETARSKYDDSSTYRELSEN 500,44
35214: SUOMEN ~KATEMIA
35215: FINL~NDS AK~OEMI 2 600,00
35216: HELSINGIN YLIOPISTO
35217: HELSINGFORS UNIVERSITET 71 229,45
35218: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
35219: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 4 631,16
35220: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
35221: TEKNISK~ HOGSKOLAN 1 935,97
35222: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
35223: TAMMERFORS TEKNISKA HOGSKOLA 1 8oo,oo
35224: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
35225: YRKESUT8ILDNINGSSTYRELSEN 50 110,92
35226: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 18 433 967,00
35227: sivu
35228: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 251
35229: Tili· konto 6231
35230: Vastaavaa . Aktiva Vastattavaa - Passiva
35231: Tilikoodi
35232: Tilivirastoittaln Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
35233: ~ontokod 1
35234: Efter radovlsnlngsverk Sammanlagt Efter radovisningsverk Sammanlagt
35235:
35236:
35237: 6231 ANNETTUJEN ETUKÄTEISVAROJEN TILI
35238: UTGIVNA FORSTRÄCKNINGSMEDELS KONTO
35239: EDUSKUNTA
35240: RIKSDAGEN 2 635,DO
35241: TASAVALLAN PRESIDENTIN KANSLIA
35242: REPUBLlKENS PRESIDENTS KANSLI 24,66
35243: VALTIONEUVOSTON KANSLIA
35244: STATSRADETS KANSLI 2 637,60
35245: TALOUDELLINEN SUUNNITTELUKESKUS
35246: EKONOMISKA PLANERINGSCENTRALEN 220,98
35247: OIKEUSMINISTERIÖ
35248: JUSTITlEMINISTERIET 11 424,50
35249: SISÄASIAINMINISTERIO
35250: MINISTERIET FOR INRIKESÄRENDENA 2 300,00
35251: RAJAVARTIOLAITOS
35252: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 2 672,48
35253: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
35254: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 208 782,40
35255: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
35256: ABO OCH BJORNEBORGS LÄNSSTYRELSE 21 511,55
35257: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
35258: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 466,37
35259: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
35260: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 93 284,00
35261: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
35262: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 35 501,89
35263: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
35264: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 21 034,76
35265: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
35266: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE l 907,63
35267: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
35268: MELLERSTA FINLANOS LÄNSSTYRELSE 10.402,71
35269: sivu
35270: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 252
35271: Tili- konto 6231
35272: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
35273: Tilikoodi
35274: Tlllvirastoittaln Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
35275: Kontokod
35276: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
35277:
35278:
35279: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
35280: VASA LÄNSSTYRELSE 15 942,66
35281: OULUN LÄÄNINHALLITUS
35282: ULEA80RGS LlNSSTYRELSE 13 535,92
35283: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
35284: LAPPLANDS LlNSSTYRELSE 16 234,33
35285: SUOJELUPOLIISI
35286: SKYOOSPOL IS EN 18 750,00
35287: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
35288: FÖRSVARSMINISTERIET 1 195 379,20
35289: VALTIONVARAINMINISTERIO
35290: FINANSMINISTERIET 2 737,11
35291: VALTIOKONTTORI
35292: STATSKCNTORET 53 778 242,06
35293: TULLIHALLITUS
35294: TULLSTYRELSEN 18 689,85
35295: VALTION TIETOKONEKESKUS
35296: STATENS DATAMASKINCENTRAL 8 686,00
35297: RAKENNUSHALLITUS
35298: BYGGNADSSTYRELSEN 30 068,62
35299: MA•- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ
35300: JDRD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 15 429,62
35301: MAANMITTAUSHALLITUS
35302: LANTMlTERISTYRELSEN 81,10
35303: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
35304: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 1 786,52
35305: VESIHALLITUS
35306: VATTENSTYRELSEN 85 066,39
35307: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
35308: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL 1 676,84
35309: METSÄHALLITUS
35310: FORSTSTYREt..SEN 8 743 882,28
35311:
35312:
35313: --- -~
35314: sivu
35315: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 side 253
35316: Tili - konto 6231
35317: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Paaalva
35318: Tilikoodi
35319: Kontokod Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
35320: Efter redovisningavark Sammanlagt Efter redovianingsverk Sammanlagt
35321:
35322:
35323: AUTOREKISTERIKESKUS
35324: BILREGISTERCENTRALEN 4 834,48
35325: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
35326: VÄG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 1 624,37
35327: TVOVOIMAMINISTERIO
35328: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 150,00
35329: I LMAI LUHALL ITUS
35330: LUFTFARTSSTYRELSEN 18 706,19 .
35331: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
35332: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 365,00
35333: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
35334: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 9 920,00
35335: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
35336: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 27 524,90
35337: TEKNILLINEN TARKASTUSLAITOS
35338: TEKNISKA INSPEKTORATET 5 311,32
35339: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
35340: CENTRALEN FOR TURISTFRÄMJANDE 1 199,47
35341: VALTION HANKINTAKESKUS
35342: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 44,49
35343: VALTION POLTTOAINEKESKUS
35344: STATENS BRÄNSLECENTRAL 30,05
35345: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ
35346: SOCIAL- OCH HÄLSOVAROSMINISTERIET 11 873 563,97
35347: OPETUSMINISTERIÖ
35348: UNDERVISNINGSMINISTERIET 16 993,34 1
35349:
35350:
35351:
35352:
35353: MUSEOVIRASTO
35354: MUSE I VERKET 10 510,00
35355: JOENSUUN KORKEAKOULU
35356: JOENSUU HÖGSKOLA 358,19
35357: ELÄINLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
35358: VETERINÄRMEDICINSKA HDGSKOLAN 2 730,9.8
35359:
35360: 1
35361: sivu
35362: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 254
35363: Tlll-konto 6231
35364: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa . Passiva
35365: Tilikoodi
35366: Tillviraatoittain Yhtaensi Tilivirastoittain Yhteensä
35367: Kontokod
35368: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
35369:
35370:
35371: KOULUHAlliTUS
35372: SKOLSTYRELSEN 1 368,55
35373:
35374: YHTEENSÄ - SAHHANLAGT 76 391 305,72 4 925t21
35375:
35376: 6232 ANNETTUJEN AVUSTUSTEN JA KORVAUSTEN TILI
35377: UTGIVNA UNOERSTOOS OCH ERSliTTNINGARS KONTO
35378: ULKOASIAINHINISTERIO
35379: HINISTERIET FOR UTRIKESÄRENOENA 264 877,07
35380:
35381: VAASAN lÄ.ÄNINHAlliTUS
35382: VASA LÄNSSTYRELSE 326 040,40
35383:
35384: MAA- JA HETSÄTALOUSHINISTERIO
35385: JORD- OCH SKOGSBRUKSHINISTERIET 9 430,72
35386:
35387: MAATILAHALLITUS
35388: JOROBRUKSSTYRELSEN 28 048 588,00
35389:
35390: YHTEENSÄ - SAHHANLAGT 28 648 936,19
35391:
35392: 6242 ANNETTUJEN VELKAKIRJALUOTTOJEN TILI
35393: UTGIVNA SKULOSEOELKREDITERS KONTO
35394: VAL T lOKONTTOR 1
35395: STATSKONTORET 14 500 ooo,oo
35396:
35397: 6243 MUIDEN SIJOITUSTEN TILI
35398: OVRIGA PLACERINGARS KONTO
35399: VALTIOKONTTORI
35400: STATSKONTORET 2 952 149 709,34
35401:
35402: 6310 VARASTOT! LI
35403: FORRADSKONTO
35404: ULKOASIAINHINISTERIO
35405: HINISTERIET FOR UTRIKESÄRENDENA 23 653,73
35406:
35407: OIKEUSHINISTERTO
35408: JUSTITIEHINISTERIET 5 101 t62,15
35409: PUOLUSTUSHINISTERIO
35410: FÖRSVARSHINISTERIET 28 549 005,92
35411: sivu
35412: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 255
35413: Tili-k'-··-- --.-. ...
35414: Vastaavaa - Aktiva Vaatattavaa - Pasaiva
35415: Tilikoodi
35416: Tiliviraatoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
35417: ~ontokod
35418: Efter redovisningaverk Sammanlagt Efter redovisningaverk Sammanlagt
35419:
35420:
35421: RAHAPAJA
35422: HYNTVERKET 3 7tt8 024.72
35423: VALTION PAINATUSKESKUS
35424: STATENS TRYCKERICENTRAL 2 127 516,37
35425: RAKENNUSHALLITUS
35426: BYGGNADSSTYRELSEN 6 591,69
35427: MAANMITTAUSHALLITUS
35428: LANTHÄTERISTYRELSEN 696 651,50
35429: VES !HALLITUS
35430: VATTENSTYRELSEN 572 lt01,68
35431: HE TSÄHALL I TUS
35432: FORSTSTYRELSEN 2 31ft 628,75
35433: VALTION MARGARIINITEHDAS
35434: STATENS HARGARINFABRIK 1 232 829,70
35435: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
35436: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 19 805 223.29
35437: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
35438: POST- OCH TELECRAFSTYRELSEN 57 687 131,39
35439: RAUTATIEHALLITUS
35440: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 191 600 085tll
35441: I LHAILUHALL ITUS
35442: LUFTFAR TSSTYREL SEN 4 664 532,71
35443: MERENKULKUHALLITUS
35444: SJOFARTSSTYRELSEN 1 433 lt36t70
35445: VALTION HANKINTAKESKUS
35446: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 20 067 906.12
35447: VALTION POLTTOAINEKESKUS
35448: STATENS BRÄNSLECENTRAL 2 749 922,49
35449: LÄÄKINTÖHALLITUS
35450: HEDICINALSTYRELSEN 450 308,54
35451: KANSANTERVEYSLABORATORIO
35452: FOLKHÄLSOLA80RATORIET 199 832.14
35453: sivu
35454: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 256
35455: Tlll-konto 6310
35456: Vastaavaa · Aktiva Vastattava& - Pasaiva
35457: Tilikoodi
35458: Tllivirastoittain Yhtaansi Tilivirastolttaln Yhtaansä
35459: "ontokod
35460: Eftar radovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
35461:
35462: JY~ÄSKYLÄN YLIOPISTO
35463: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 109 469,75
35464: YHTEENSÄ - SAHHANLAGT H3 HO 814,51
35465: 6511 TILIVELKOJEN TILI
35466: KONTOSKULDERS KONTO
35467: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
35468: FORSVARSHINISTERIET 1 611 129,87
35469: VALTION PAINATUSKESKUS
35470: STATENS TRYCKERICENTRAL 2 006 110,50
35471: METSÄHALLITUS
35472: FORSTSTVRELSEN 375 195,58
35473: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
35474: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 1 841 441,23
35475: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
35476: POST- OCH TELEGRAFSTVRELSEN 3 722 954,40
35477: RAUTATIEHALLITUS
35478: J ÄRNVÄGSSTYRELSEN 1 376 881,32
35479: VALTION HANKINTAKESKUS
35480: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 66 681 283,23
35481: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 77 614 996, 13
35482: 6512 HUIDEN VELKOJEN TILI
35483: ÖVRIGA SKULOERS KONTO
35484: ULKOASIAlNHlNISTERIÖ
35485: HlNISTERIET FOR UTRIKESÄRENDENA 5,70
35486: O!KEUSMIN!STERIO
35487: JUSTITIEHINISTERIET 41 340,77
35488: SISÄASIAINHINISTERIO
35489: MINISTERIET FOR INRIKESÄRENOENA 9 043,75
35490: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
35491: NYLANOS LÄNSSTYRELSE 5 539 090,96
35492: ........ Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978
35493: sivu
35494: side 257
35495: ...
35496: 1\)
35497: Till-konto 6512
35498: Vastaavaa • Aktiva Vastattavaa - Passiva
35499: .....
35500: ID Tilikoodi
35501: ......
35502: 0
35503: 1<ontokod r-
35504: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
35505: 1
35506:
35507: Efter radovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
35508: "'en
35509: !"" TURUN JA PORIN lÄÄNINHAlliTUS
35510: ABO OCH BJORNEBORGS LÄNSSTYRELSE 602 887,14
35511:
35512: HÄMEEN lÄÄNINHAlliTUS
35513: TAVASTEHUS LÄNSSTVRELSE 336 096,93
35514:
35515: KYMEN LÄÄNINHAlliTUS
35516: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 247 504,21
35517:
35518: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
35519: ST. MICHELS LÄNSSTVRELSE 196 .. 66,02
35520:
35521: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
35522: KUOPIO LÄNSSTVRELSE 275 64 .. ,28
35523:
35524: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
35525: NORRA KARELENS LÄNSSTVRELSE 140 413,15
35526:
35527: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
35528: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTVRELSE 171 38 ..,70
35529:
35530: VAASAN lÄÄNINHAlliTUS
35531: VASA LÄNSSTVRELSE 210 435,80
35532:
35533: OULUN LÄÄNINHALLITUS
35534: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 268 203,21
35535:
35536: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
35537: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 206 096,79
35538:
35539: AHVENANMAAN MAAKUNNAN LÄÄNINHALLITUS
35540: LÄNSSTVRELSEN I LANDSKAPET ALAND 60 576,45
35541:
35542: PUCLUSTUSMINISTER 10
35543: FORSVARSM!NlSTERIET 206 411,37
35544:
35545: VALTIOKONTTORI
35546: STATSKONTORET 664 365,17
35547: RAHAPAJA
35548: MYNTVERKET 28 380,08
35549:
35550: VEROHALLITUS
35551: SKATTESTYRELSEN 776 608,36
35552:
35553: RAKENNUSHALLITUS
35554: BVGGNADSSTYRELSEN 781,69
35555:
35556:
35557: ---------- ---- ---- ---- ----- -
35558: sivu
35559: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 258
35560: Tili- konto 6512
35561: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
35562: Tilikoodi
35563: Tilivirastoittain Yhtaansi Tilivirastoittain Yhteensä
35564: Kontokod
35565: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter radovlsningsverk Sammanlagt
35566:
35567: MAA- JA MET~ÄTALOUSMINISTERIO
35568: / JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTERJET 396,60 i
35569:
35570: MAANMITTAUSHALLITUS
35571: LANTMÄTERISTYRELSEN 138 290.53
35572: MA.ATJ LAHALLI TUS
35573: JOROBRUKSSTYRELSEN 10 049, 51
35574: ~-
35575: METSÄHALLITUS 1
35576:
35577:
35578: FORSTSTYRELSEN 807 207,92
35579: AUTOREKISTERIKESKUS
35580: BILREGISTERCENTRALEN 1"+ 968,05
35581: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
35582: VÄG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 1 lt91 837,98
35583: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
35584: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 61 300 033,98
35585: RAUTATIEHALLITUS 1
35586:
35587:
35588:
35589: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 5 196,50
35590: 1LMA ILUHALLITUS
35591: LUFTFARTSSTYRELSEN 49 266.73
35592: MERENKULKUHALLITUS
35593: SJÖFARTSSTYRELSEN 1 906 766.29
35594: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
35595: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 323,16
35596: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
35597: GEOLOGJSKA FORSKNINGSANSTALTEN 20,00 1
35598:
35599:
35600:
35601:
35602: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
35603: CENTRALEN FOR TURlSTFRliMJANDE 229,18
35604: PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS
35605: PATENT- OCH REGJSTERSTYRELSEN 309,50 1
35606:
35607:
35608:
35609:
35610: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ
35611: SOCIAL- OCH HÄLSOVlROSMINISTERJET 52 037 086,72
35612: LÄÄKINTÖHALLITUS
35613: MEDICI NAL STYREL SEN 211 58"+.57
35614: sivu
35615: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 aida 259
35616: Tili- konto 6512
35617: VIUitaavaa - Aktlva Vastattava& - P8881va
35618: Tilikoodi
35619: Tllivlraatoittaln Yhteanai Tiliviraatoittaln Yhtaanai
35620: Kontokod
35621: Eftar reclovlanlngaverk Sammanlagt Efter redovianingaverk Sammanlagt
35622:
35623:
35624: SOSIAALIHALLITUS
35625: SOCIALSTYREL SEN t• 307,22
35626: OPETUSMINISTERIÖ
35627: UNOERVISNINGSMINI STERIET 1 8l't,OO
35628: HELSINGIN YLIOPISTO
35629: HELSINGFORS UNIVERSITET 5 205,00
35630: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
35631: JYVÄSKYLÄ UNIVERS IT ET 20.997,44
35632: TURUN YLIOPISTO
35633: A80 UNIVERSITET 10 9.1t,63
35634: JOENSUUN KORKEAKOULU
35635: JOENSUU HÖGSKOLA 102,90
35636: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
35637: TEKNISKA HÖGSKOLAN 119,20
35638: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
35639: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 101 697,86
35640: YHTEENSÄ - SAMHANLAGT 1 906 771,99 126 203 780,01
35641: 6521 SAATUJEN HANKINTAENNAKKOJEN TILI
35642: ERHALLNA LEVERANSFORSKOTTS KONTO
35643: '
35644: OIKEUSMINISTERIÖ
35645: JUSTITIEMINISTERIET 50 370,00
35646: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
35647: FÖRSVARSMINISTERIET 381 lt83,08
35648: MAANMITTAUSHALLITUS
35649: LANTHÄTERISTYRELSEN 227 lt28,1t6
35650: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
35651: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 1 719 ooo,oo
35652: METSÄHALLITUS
35653: FORSTSTYRELSEN 35 317 229,.7
35654: POSTI- JA LENNÄTINHALCITUS
35655: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 3 371t 191,59
35656: '
35657: sivu
35658: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 260
35659: Tili- konto 6521
35660: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva 1
35661:
35662:
35663:
35664:
35665: Tilikoodi
35666: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
35667: "ontokod
35668: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
35669: >
35670:
35671:
35672:
35673:
35674: VALTION HANKINTAKESKUS
35675: STATENS UPPHANDLINGStENTRAL 437 428,58
35676: YHTEENSÄ - SAMHANLAGT 41 507 131,18
35677: 6522 HUIDEN SAATUJEN ENNAKKOJEN TILI
35678: OVR 1GA ERHALLNA F !lR SKOTTS KONTO
35679: TULLIHALLITUS
35680: TULLSTYRELSEN 1 714 581.16
35681: -
35682: RAKENNUSHALLITUS
35683: 8YGGNAOSSTYRELSEN 43 054,93
35684: MAA- JA HETSÄTALDUSMINISTERIO
35685: JORD- OtH SKOGS8RUKSMINISTERIET 89 971,50
35686: METSÄHALLITUS
35687: FORSTSTYRELSEN 114 011,26
35688: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
35689: VÄG- OtH VATTEN8YGGNAOSSTYRELSEN 22 829,60
35690: RAUTATIEHALLITUS
35691: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 1 769 236,76
35692: ILMAILUHALLITUS
35693: LUFTFARTSSTYRELSEN 4 525,10
35694: VALTION POLTTOAINEKESKUS
35695: STATENS BRÄNSLEtENTRAL 167 632,93
35696: LÄÄKINTöHALLITUS
35697: MEDitiNALSTYRELSEN 2 506,00
35698: TAMPEREEN YLIOPISTO
35699: TAMMERFORS UNIVERSITET 19 575,81
35700: HELSINGIN KAUPPAKORKEAKOULU 1
35701:
35702:
35703:
35704:
35705: HELSINGFORS HANDELSHOGSKOLA 103 500,00 1
35706:
35707:
35708:
35709:
35710: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
35711: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 13 010,80
35712: YHTEENSÄ - SAHMANLAGT 4 064 435,85
35713:
35714: 1
35715: sivu
35716: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 side 261
35717: Tlll-konto 6531
35718: ~ ~
35719:
35720:
35721:
35722:
35723: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& ~ Passiva
35724: Tilikoodi
35725: Tlllvirastoittain Yhteensä Tilivirastoittaln Yhteensä
35726: Kontokod
35727: Efter radovisningsverk Sammanlagt Efter radovisnlngsverk Sammanlagt
35728:
35729:
35730: 6531 ELÄKE- JA AVUSTUSKASSAMAKSUJEN TILI
35731: PENSIONS- OCH UNOERSTÖOSKASSEBETALNINGARS KONTO
35732: SISÄASIAINMINISTERIO
35733: MINISTERIET FOR INRIKESÄRENOENA 260,40
35734: RAJAVARTIOLAITOS
35735: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 19 152,36
35736: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
35737: NYLAND$ LÄNSSTYRELSE 15 643,50
35738: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
35739: ABO OCH BJORNEBORGS LÄNSSTYRELSE 1 575,00
35740: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
35741: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 6 107,50
35742: POHJOI5-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
35743: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 30,12
35744: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
35745: VASA LÄNSSTYRELSE 6 783,13
35746: OULUN LÄÄNINHALLITUS
35747: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 1 850,00
35748: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
35749: LAPPLANOS LÄNSSTYRELSE 3 185,00
35750: HELSINGIN POLIISILAITOS
35751: HELSINGFORS POLISINRÄTTNING 20 807,50
35752: , __
35753: KESKUSRIKOSPOLIISI
35754: CENTRALKRIMINALPOLISEN 1 662,50
35755: SUOJELUPOLIISI
35756: SK YOOSPOL I SEN 17,50
35757: LIIKKUVA POLIISI
35758: RORLIGA POliSEN 5 057,50
35759: PUOLUSTUSMIN!STERIO
35760: FORSVARSMINISTERIET 311 389,09
35761: VAL TIOKONTTOR 1
35762: STATSKONTORET 23 081,50
35763: -~~--..
35764: sivu
35765: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 262
35766: Tili- konto 6531
35767: Vastaavaa - Aktlva Vastattava& - Passiva
35768: Tilikoodi
35769: Kontokocl Tilivlrastolttaln Yhteensi Tllivirastoittain Yhteensä
35770: Efter redovlsningavark Sammanlagt Efter radovisningaverk Sammanlagt
35771:
35772: RAKENNUSHALLITUS
35773: 8YGGNADSSTYRELSEN 101 282.59
35774: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
35775: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 12 381,15
35776: VESIHALLITUS
35777: VATTENSTYRELSEN 84 510,llt
35778: MAATILAHALLITUS
35779: JORDBRUKSSTYRELSEN 3 494,44
35780: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
35781: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL 13 951,82
35782: METSÄHALLITUS
35783: FORSTSTYRELSEN 1 238 200,19
35784: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
35785: VÄG- OCH VATTEN8YGGNADSSTYRELSEN 361 062,67
35786: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
35787: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 1 589,00
35788: ILMAILUHALLITUS
35789: LUFTFARTSSTYRELSEN 22 013,69
35790: MERENKULKUHALLITUS
35791: SJOFARTSSTYRELSEN 278 879,87
35792: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
35793: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 18 977,42
35794: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 1 897,62 2 551 047,96
35795: 6532 TILITYSTÄ VASTAAN SAATUJEN VAROJEN TILI
35796: MOT REDOVISNING ERHALLNA MEDELS KONTO
35797: VALTIONEUVOSTON KANSLIA
35798: STATSRADETS KANSLI 326,10
35799: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
35800: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 114 639,47
35801: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
35802: FORSVARSMINISTERIET 2 069,06
35803:
35804:
35805:
35806: ---- ~--- ------ ------ ---- -- --
35807: -
35808: sivu
35809: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 263
35810: Tili - konto 6 532
35811: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa · Passiva
35812: Tilikoodi
35813: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
35814: ~ontokod
35815: Eftar radovisningsverk Sammanlagt Eftar redovisningsverk Sammanlagt
35816:
35817:
35818: RAKENNUSHALLITUS
35819: BYGGNADSSTYRELSEN 301 761,21
35820: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ
35821: JORD- otH SKOGSBRUKSMINISTERIET 11 lt98,50
35822: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
35823: SKOGSFDRSKNINGSINSTITUTET 16 331t,lt0
35824: VESIHALLITUS
35825: VATTENSTYRELSEN 535,56
35826: METSÄHALLITUS
35827: FORSTSTYRELSEN 156 910,00
35828: POSTI- JA LENNÄTINHALLtTUS
35829: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 1 038 lt31,61
35830: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
35831: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 13 532.87
35832: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
35833: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 68 109,05
35834: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
35835: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN " 059,30
35836: SUCMEN AKATEMIA
35837: FINLANOS AKADEMI 221,10
35838: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
35839: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET
35840: - 56 328,35
35841: TURUN YLIOPISTO
35842: ABO UN IVERS IT ET lt6 101,1t6
35843: TAMPEREEN YLIOPISTO
35844: TAMMERFORS UNIVERSITET 22 633,58
35845: KUOPION KORKEAKOULU
35846: KUOPIO HÖGSKOLA l't2 6't9,69
35847: ELÄINLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU "~-...:....
35848:
35849: VETERINÄRMEOICINSKA HÖGSKOLAN 5 7't7,6't
35850: TEKNilLINEN KORKEAKOULU
35851: TEKNISKA HÖGSKOLAN 556 79't,lt3
35852:
35853:
35854: ~~-- ~---
35855: sivu
35856: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 264
35857: Tili- konto 6532
35858: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
35859: Tilikoodi
35860: Tilivirastoittain Yhteensi Tilivirastoittain Yhteensä
35861: ~ontokod
35862: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
35863: ~-
35864:
35865:
35866:
35867:
35868: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
35869: TAMMERFORS TEKNISKA HÖGSKCLA 69 260,26
35870:
35871: HELSINGIN KAUPPAKORKEAKOULU
35872: HELSINGFORS HANDELSHÖGSKOLA 14<4 930,10
35873:
35874: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN
35875: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN 26 78<4,27 1
35876:
35877: 1
35878:
35879:
35880:
35881: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
35882: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 20 293,00
35883:
35884: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 535,56 2 819 <415, 45
35885:
35886: 6533 JÄSENMAKSUJEN TILI
35887: MEDLEMSAVGIFTERS KONTO
35888: TASAVALLAN PRESIDENTIN KANSLIA
35889: REPUBLIKENS PRESIDENTS KANSLI 100,05
35890:
35891: VALTIONEUVOSTON KANSLIA
35892: STATSRADETS KANSLI 2
35893:
35894: TALOUDELLINEN SUUNNITTELUKESKUS
35895: EKONOMISKA PLANERINGSCENTRALEN 3,76
35896:
35897: ULKDASIAINMINISTERIÖ 1
35898:
35899:
35900:
35901:
35902: MINISTERIET FOR UTRIKESÄRENDENA 14 827,91
35903:
35904: OIKEUSMINISTERIÖ
35905: JUSTITIEMINISTERIET
35906: 1
35907:
35908: 41 599,36 1
35909:
35910:
35911:
35912:
35913: SISÄASIAINMINISTERIÖ
35914: MINISTERIET FOR JNRIKESÄRENDENA 5 65<4,88
35915:
35916: RAJAVARTIOLAITOS
35917: 1
35918:
35919:
35920:
35921:
35922: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 251 593,86
35923:
35924: UUDENMAAN LÄÄNINHAlLITUS 1
35925:
35926: 1
35927:
35928:
35929: NYLANOS l ÄNSS TYREl SE 86 72.3,29
35930:
35931: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
35932: ABD OCH BJORNEBORGS LÄNSSTYRELSE 16 789,87 1
35933:
35934:
35935:
35936: 1
35937:
35938:
35939: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS !
35940: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 16,50
35941:
35942: 1
35943:
35944:
35945:
35946:
35947: L_ _ _
35948: -- -- --- --- ---- --- - -··--
35949: slw
35950: Hallinnollinan tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 265
35951: Tili- konto 6533
35952: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - PaBBiva
35953: Tilikoodi
35954: Tillvlrastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
35955: Kontokod
35956: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovlsningsverk Sammanlagt !
35957: i
35958: !
35959:
35960: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
35961: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 25 746,76
35962: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
35963: KUOPIO lÄNSSTYRElSE 27 361.40
35964: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHAlliTUS
35965: MELLERSTA FINlANDS liNSSTYRElSE 2 726,66
35966: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
35967: VASA L ÄNSSTYRELSE 46 8Dit ,61
35968: ,,
35969: OULUN LÄÄNINHALLITUS
35970: ULEA80RGS LÄNSSTYRELSE 8 454,64
35971: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
35972: LAPPlANDS LÄNSSTYRELSE 15 031,90
35973: HELSINGIN POLIISILAITOS
35974: HELSINGFORS POLISINRÄTTNING 62 188,70
35975: KESKUSRIKOSPOLIISI
35976: CENTRALKRIMINALPOLISEN
35977: ,, - 27 394,97
35978: SUOJELUPOLIISI
35979: SKYDDSPOLISEN 1 121,25
35980: LIIKKUVA POLIISI
35981: RORUGA POU SEN 75 666,54
35982: Vl!ESTÖREK ISTER IKESKUS
35983: BEFOLKNINGSREGISTERCENTRALEN 8 297,17
35984: ASLtHOHAlliTUS
35985: BOSTADSSTYRELSEN 10 040,32
35986: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
35987: FÖRSVARSMINISTERIET 1 047 971,26
35988: VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTO
35989: STATENS REVISIONSVERK 4,39
35990: VEROHALLITUS
35991: SKATTESTYRELSEN 26 111,57
35992: VALTION KOULUTUSKESKUS
35993: STATENS UTBILDNINGSCENTRAL 4 776,35
35994: sivu
35995: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 266
35996: Tili· konto 6533
35997: Vastaavaa • Aktiva Vastattava& - Passiva
35998: Tilikoodi
35999: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
36000: !Kontokocl
36001: Eftar radovisnlngsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36002:
36003:
36004:
36005: VALTION TIETOKONEKESKUS
36006: STATENS OATAMASKINCENTRAL ll .557 t03
36007: VALTION RAVITSEMISKESKUS
36008: STATENS FÖRPLÄGNADSCENTRAL 13 985,08
36009: RAKENNUSHALLITUS
36010: BYGGNADSSTYRELSEN 29 748,32
36011: HA~ JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ
36012: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 2 266,85
36013: MAANMITTAUSHALLITUS
36014: LANTMÄTERISTYRELSfN 28 781,03
36015: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
36016: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 16 480,52
36017: VESIHALLITUS
36018: VATTENSTYRELSEN 30 970,03
36019: MAATILAHALLITUS
36020: JOROBRUKSSTYRELSEN 18 017,85
36021: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
36022: LANT8RUKETS FORSKNINGSCENTRAL 8 625,59
36023: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
36024: VILT- OCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET 2 190,47
36025: METSÄHALLITUS
36026: FORSTSTYRELS.EN 6 105,90
36027: AUTOREKISTERIKESKUS
36028: BILREGISTERCENTRALEN 16 146,84
36029: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
36030: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 255 089,29
36031: TYÖVOIMAMINISTERIÖ
36032: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 33 956 t23
36033: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
36034: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 598 783,66
36035: RAUTATIEHALLITUS
36036: JÄRNVÄGSSTYRELSEN l 802 633,70
36037: sivu
36038: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 267
36039: Tili- konto 6533
36040: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
36041: Tilikoodi
36042: Tillvirastolttain Yhteensä Tillvlrastoittaln Yhteensä
36043: Kontokod
36044: Eftar radovisningsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36045:
36046:
36047: ILMA 1LUHALL ITUS
36048: LUFTFARTSSTYRELSEN 2 635,61
36049: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
36050: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 28 600,75
36051: GEOLOGiNEN TUTKIMUSLAITOS
36052: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 15 114.22
36053: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
36054: CENTRALEN FOR TURISTFRÄMJANDE 2 676,9Lt
36055: VALTION POLTTOAINEKESKUS
36056: STATENS BRÄNSLECENTRAL 1 427,10
36057: LÄÄKINTÖHALLITUS
36058: MEDICINALSTYRELSEN 81 521.75
36059: SOSIAALIHALLITUS
36060: SOCIALSTYRELSEN 11 048.01
36061: TYÖSUOJELUHALLITUS
36062: ARBETARSKYDDSSTYRELSEN 9 710,13
36063: KANSANTERVEYSLASORATORIO
36064: FOLKHÄLSOLABORATORIET 7 793,35
36065: OPETUSMINISTERIÖ
36066: UNOERV!SNINGSMINISTERIET 11 729,03
36067: VALTION OPINTOTUKIKESKUS
36068: STATENS STUD!ESTODSCENTRAL 1 630,92
36069: VALTIONARKISTO
36070: RI KSAR KIVET 5 475,98
36071: SUOMEN AKATEMIA
36072: FINLANDS AKADEMI 107.27
36073: HELSINGIN YLIOPISTO
36074: HELSINGFORS UNIVERSITET 45 915,99
36075: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
36076: JYVÄSKYLÄ UN!VERSITET 22,68
36077: OULUN YLIOPISTO
36078: ULEABORGS UNIVERSITET 36 911,65
36079: sivu
36080: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 268
36081: Tlll-konto 6533
36082:
36083: Vastaavaa - Aktlva Vastattavaa - Pa88iva
36084: Tilikoodi
36085: Tlllvlraatolttain Yhteensi Tilivlraatolttain Yhteensä
36086: "-ontokod
36087: Efter radovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36088:
36089:
36090: TURUN YLI OPISTO
36091: ABO UNIVERSITET 37 7"'4,41
36092: KUOPION KORKEAKOULU
36093: KUOPIO HOGSKOLA 8 001,50
36094: ELÄINLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
36095: VETERINÄRMEDICINSKA HOGSKOLAN 26r80
36096: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
36097: TEKNISKA HOGSKOLAN 12,79
36098: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
36099: TAMMERFORS TEKNISKA HOGSKOLA 9 121,73
36100:
36101: LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
36102: VILLMANSTRANOS TEKNISKA HOGSKOLA 3 630,00
36103: SVENSKA HANDELSHOGSKOLAN
36104: SVENSKA HANDELSHOGSKOLAN 9 668,29
36105:
36106: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
36107: ABO HANDELSHOGSKOLA 8 753,27
36108: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
36109: VASA HANOELSHOGSKOLA 1 042,96
36110: KOULUHALLITUS
36111: SKOLSTYRELSEN 2 720,40
36112: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
36113: YRKESUTBI LONI NGSSTYRELS.EN 62 820,01
36114:
36115: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 116,62 5 088 093,30
36116: 6534 ULOSOTTOJEN TILI
36117: UTMÄTNINGARS KONTO
36118: OIKEUSM!NISTERIO
36119: JUSTITIEMINISTERIET 6 0"'3,,79
36120:
36121: SISÄASIAINMINISTERIO
36122: MINISTERIET FOR INRIKESÄRENOENA 573,00
36123: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
36124: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 961,02
36125: slw
36126: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 269
36127: Tili· konto 6534
36128: Vaatsavaa · Aktlva Vaatsttavaa - PaBBiva 1
36129:
36130:
36131: Tilikoodi
36132: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivlrastoittaln Yhteensä 1
36133: Kontokod
36134: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovlsningsverk Sammanlagt
36135:
36136:
36137: LIIKKUVA POLIISI
36138: RÖRLIGA POLI SEN 2 ooo,oo
36139: VÄESTOREK ISTERIKE SKUS
36140: BEFOLKNINGSREGISTERCENTRALEN 1 480,67
36141: ASUNTOHAlll TUS
36142: BOSTAOSSTYR~SEN 2 500,61
36143: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
36144: FORSVARSMINISTERIET 22 273,66
36145: VEROHAllITUS
36146: SKATTESTYRELSEN 815,98
36147: VALTION KOULUTUSKESKUS
36148: STATENS UTBILDNINGSCENTRAL 433,33
36149: RAKENNUSHAlliTUS
36150: BYGGNADSSTYRELSEN 2 522,87
36151: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
36152: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 1 556,90
36153: VES !HALLITUS
36154: VA TTENSTYRE LSEN 835,10
36155: METSÄHAlliTUS
36156: FORSTSTYRELSEN 3 500,00
36157: TIE- JA VESIRAKENNUSHAlliTUS
36158: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 1 431,22
36159: TYOVOIHAMINISTERIO
36160: ARBETSKRAFTSHINISTERIET 1 258,00
36161: RAUTATIEHALLITUS
36162: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 32 894,54
36163: '
36164: ILMAilUHAllITUS
36165: LUFTFARTSSTYRELSEN 7 983,64
36166: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
36167: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 753,67
36168: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
36169: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 430,67
36170: sivu
36171: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 270
36172: Tlll-konto 6534
36173: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Paaaiva
36174: Tilikoodi
36175: Tillvlraatoittain Yhteenlli Tilivlraatoittain Yhteensä
36176: ~ontokod
36177: Efter redovlsnlngsverk Sammanlagt Efter redovlsningsverk Sammanlagt
36178:
36179:
36180: OPETUSHINISTERIO
36181: UNDERVISNINGSMINISTERIET 1 909,85
36182: SUCHEN AKATEMIA
36183: FINLANDS AKADEMI 1 095,25
36184: HELSINGIN YLIOPISTO
36185: HELSINGFORS UNIVERSITET 161,53
36186: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
36187: l80 HANDELSHÖGSKOLA 610,60
36188: AHMATTIKASVATUSHALLITUS
36189: YRKESUT81LDN1NGSSTYRELSEN 51t,36
36190: YHTEENSÄ - SAHHANLAGT 3 soo,oo 90 580,26
36191: 6539 HUIDEN TILITETTÄVIEN VAROJEN TILI
36192: ÖVRIGA REDOVISNINGSHEDELS KCNTO
36193: EDUSKUNTA
36194: RIKSDAGEN 16 932,35
36195: ULKDASIAINHINISTERIO
36196: MINISTERIET FÖR UTRIKESÄRENDENA 337 808,61
36197: OIKEUSMINISTERiö
36198: JUSTITIEHINISTERIET / 76 605,22
36199: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
36200: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 70 583 525,01t
36201: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
36202: A80 OCH 8JÖRNE80RGS LÄNSSTYRELSE 11 183 731t,32
36203: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
36204: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 3 936 694,75
36205: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
36206: KYHMENE LÄNSSTYRELSE 1 lltl 100, llt
36207: MlKKELIN LÄÄNINHALLITUS
36208: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 3 lt92 059,16
36209: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
36210: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 1 001 038,02
36211: sivu
36212: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 211
36213: Tlll-konto 6539
36214: Vastsavaa - Aktiva Vaststtavsa - Paaiva
36215: Tilikoodi
36216: Tllivlrastoittaln Yhteensä Tilivirastoittain Yhteansi
36217: Kontokocl
36218: Efter redovisnlngsverk Sammanlagt Efter redovlsningsvark Sammanlagt
36219:
36220:
36221: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
36222: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 1 934 149,61
36223:
36224: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
36225: MELLERSTA FINLANOS LÄNSSTYRELSE 9 919 889,02
36226:
36227: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
36228: VASA LÄNSSTYRELSE ,_ 13 717 248,67
36229: OULUN LÄÄNINHALLITUS
36230: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 2 627 998,52
36231:
36232: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
36233: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 1 963 417,57
36234: AHVENANMAAN MAAKUNNAN LÄÄNINHALLITUS
36235: LÄNSSTYRELSEN I LANDSKAPET ALAND 4 317,88
36236: PUOLUSTUSM!N!STERIO
36237: FORSVARSMINISTERIET 31 646,00
36238: VALTIONVARAINMINISTERIO
36239: FINANSMINISTERIET 485,00
36240: VA LTT OKONTTOR I
36241: STATSKONTORET 19 993,75
36242: TULLI HALLITUS
36243: TULLSTYRELSEN 960 867,36
36244: VEROHALLITUS
36245: SKATTESTYRELSEN 69 339 008,17
36246: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
36247: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 28 743,54
36248: POSTI- JA LENNÄTIMHALLITUS
36249: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 188 381 522t 13
36250: RAUTATIEHALLITUS
36251: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 3 245,00
36252: lLMAILUHALL ITUS
36253: LUFTFARTSSTYRELSEN 6 993,75
36254: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
36255: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 4 087,52
36256:
36257:
36258: ~--
36259: __j
36260: sivu
36261: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 272
36262: Tlll-konto 6539
36263: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
36264: Tilikoodi
36265: Tilivirastoittain Yhtaansä Tilivirastoittain Yhtaansä
36266: Kontokod
36267: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36268:
36269:
36270: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
36271: CENTRALEN FÖR TURISTFRÄMJANDE 9 489,99
36272: HELSINGIN YLIOPISTO
36273: HELSINGFORS UNIVERSITET 1 204,02
36274: KOULUHALLITUS
36275: SKOLSTYRELSEN 1 2llt,41
36276: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
36277: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 3 211,94
36278:
36279: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 1 204o02 380 787 093,44
36280: 6543 VELKAKIRJALUOTTOJEN TILI
36281: SKULOSEDELKREDITERS KONTO
36282: VAL TI OKONTT ORI
36283: STATSKONTORET 230 730 ooo,oo
36284: 6545 MUIDEN BUDJETOIMATTOHTEN LUOTTOJEN TILI
36285: ÖVRTGA OBUDGETERADE KREDJTERS KONTO
36286: ULKOASIAINMINISTERIÖ
36287: MINISTERI ET FOR UTR lKES ÄRENDENA 1 423 486,84
36288: VALTIOKONTTORI
36289: STATSKONTORET 69 110,00
36290:
36291: YHTEENSÄ - SAMHANLAGT 1 492 596,84
36292: 6611 l ÄHETTE I DEN TILI
36293: REMISSKONTO 6 424 612,29
36294: 6613 MENOJEN SIIRTOTILI
36295: UTGIFTERS GIROKONTO 10 577,19
36296:
36297: 6621 VIRASTON SISÄISTEN SUORITUSTEN TILI
36298: VERKETS JNTERNA BETALNINGARS KONTO
36299: ULKOASIAINMJNISTERIÖ
36300: MINISTERIET FÖR UTRIKESÄRENDENA 579 467,75
36301: OIKEUSMINISTERiö
36302: JUSTITIEMINISTERIET 31 045,82
36303: ...
36304: Q)
36305: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978
36306: sivu
36307: sida 273
36308: ... Tlll-kont' -- -
36309: 6621
36310:
36311: "'...,
36312: ID Tilikoodi
36313: Vastaavaa · Aktiva Vastattava&- Pasaiva
36314:
36315: ......
36316: 0
36317: ~ontokod
36318: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
36319: Q)
36320: (II Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36321:
36322: !
36323: "" RAJAVARTIOLAITOS
36324: GRJNSBEVAKNINGSVÄSENDET 933,00
36325: '
36326:
36327:
36328:
36329: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
36330: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 1 916,39
36331: TURUN JA PORIN lÄÄNINHAlLITUS 1
36332:
36333:
36334:
36335:
36336: ABO OCH SJORNEBORGS LÄNSSTYRELSE 1 915,61t
36337: HÄMEEN lÄÄNINHAlliTUS
36338: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 1 501,05
36339:
36340: TULLIHAlliTUS
36341: TULLSTYRELSEN 10~ 327,01
36342: VEROHALLITUS
36343: SKA TTE STYRE lSEN 81t1 80it,90
36344: MAANMITTAUSHALLITUS
36345: LANTMÄTERISTYRELSEN 2 971,12
36346: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
36347: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 1 800,00
36348: VESIHALLITUS
36349: VATTENSTYRELSEN 291t,OO
36350: MAAT! LAHALLITUS
36351: JORDBRUKSSTYRELSEN 101 736,15
36352: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
36353: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL 126,16
36354: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
36355: VILT- OCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET 978,29
36356: METSÄHALLITUS
36357: FORSTSTYREL SEN ~58 559,39
36358:
36359: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
36360: VllG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 273 066,60
36361:
36362: ILMAILUHALL !TUS
36363: LUFTFARTSSTYRELSEN 365,72
36364:
36365: YHTEENSÄ - SAMHANLAGT 1 ~19 581t,17 989 22~.82
36366: sivu
36367: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 slda 27~
36368: - Tlll-konto 6623
36369:
36370: Vastaavaa -Aktlva Vastattavaa- Passlva
36371: Tilikoodi
36372: ~ontokod
36373: Tlllvlrastoittaln Yhteanai Tilivirastolttain Yhtaansi
36374: Eftar radovisn ingaverk Sammanlagt Efter radovlsningaverk Sammanlagt
36375:
36376: 6623 VIRASTON SISÄINEN MENOJEN SIIRTOTILI
36377: VERKETS INTERNA UTGJFTSGJROKONTO
36378: ULKOASIAJNMINISTERJO
36379: MINISTERIET FOR UTRIKESÄRENOENA 1 199 613,69
36380: 6624 VIRASTON SISÄINEN TULOJEN SIIRTOTILI
36381: VERKETS INTERNA INKOMSTGIROKONTO
36382: OIKEUSMINISTERIÖ
36383: JUSTITJEMJNISTERIET 130 980,95
36384:
36385: RAJAVARTIOLAITOS
36386: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 4 255,12
36387: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
36388: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 40 212 6't2,77
36389:
36390: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
36391: ABO OCH BJORNEBORGS LlNSSTYRELSE 9 150 597,'t9
36392: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
36393: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 7 854 662,60
36394:
36395: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
36396: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 4 H7 992,10
36397: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
36398: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE z 363 003,25
36399: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
36400: KUOP JO UINSSTYREL SE 3 639 401,53
36401: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
36402: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 1 811 6't7 '79
36403:
36404: OULUN LÄÄNINHALLITUS
36405: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 2 787 497,80
36406:
36407: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
36408: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 1 278 219,91
36409: TULLI HALLITUS
36410: TULLSTYRELSEN 7 451 979,96
36411:
36412: VEROHALLITUS
36413: SKA TTE STYRf LSEN 18 551 917,65
36414: sivu
36415: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 aida 275
36416: Tili- konto 6624
36417: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa- Paaaiva
36418: Tilikoodi
36419: Tllivirastolttain Yhteensä Tilivlrastoittain Yhteensä
36420: Kontokod
36421: Efter redovlsningaverk Sammanlagt Efter redovisningaverk Sammaniagt
36422:
36423:
36424: MAANMITTAUSHALLITUS 1
36425:
36426:
36427: LANTMÄTERISTYRELSEN 166 411,96
36428: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
36429: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 2,50 1
36430:
36431:
36432:
36433: VESIHALLITUS
36434: VATTENSTYRELSEN 6 219,68 1
36435:
36436:
36437: MAATILAHALLITUS
36438: JORD8RUKSSTYRELSEN 26 260,32
36439: METSÄHALLITUS
36440: FORSTSTYRELSEN 168 280,85
36441: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
36442: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 111 137,72
36443: TY0VOIMAMINISTERI0
36444: ARBETSKRAFTSMINISTERJET 28 304,84
36445: !LMAILUHALL ITUS
36446: LUFTFARTSSTYRELSEN 9 278,23
36447: i
36448: MERENKULKUHALLITUS
36449: SJDFARTSSTYRELSEN 98,50 1
36450:
36451:
36452:
36453: 1
36454:
36455:
36456: LÄÄKINTÖHALLITUS
36457: MEDICINALSTYRELSEN 1 135,33
36458: 1
36459:
36460: SOSIAALIHALLITUS
36461: ;iDCIALSTVRELSEN 47 799,16
36462: KANSANTERVEYSLABORATORIO
36463: FOLKHÄLSOLABORATORIET 188 127,01
36464: KOULUHALLITUS
36465: SKOLSTYRELS EN 6 340,64
36466: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
36467: YRKESUT8ILONINGSSTYRELSEN 302 206,63
36468: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 101 112 '>02 ,29
36469: 6631 ENNAKONPIDÄTYSTEN TILI
36470: FORSKOTTSINNEHALLNINGARS KONTO
36471:
36472:
36473:
36474: --- ------
36475: ' -- L__ --- ---- - L__
36476: -- ------- ----------- - - - ----- ----- 1
36477: sivu
36478: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 276
36479: Till-konto 6631
36480: Vastaavaa · Aktiva Vastattava& . Passiva
36481: Tilikoodi
36482: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
36483: Kontokod
36484: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36485:
36486: TASAVALLAN PRESIDENTIN KANSLIA
36487: REPUBLIKENS PRESIDENTS KANSLI 65 532,00
36488: ULKOASIAINMINISTERIÖ
36489: MINISTERIET FOR UTRIKESÄRENDENA 1 027 485,30
36490: OIKEUSMINISTERiö
36491: JUSTITIEMINtSTERIET 1 253 745,41
36492: RAJAVARTIOLAITOS
36493: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 308 099,32
36494: LIIKKUVA POLIISI
36495: RÖRLIGA POLISEN 823 389,00
36496: VÄESTÖREKISTERIKESKUS
36497: BEFOLKNINGSREGISTERCENTRALEN 92 843,00
36498: VALTIOKONTTORI
36499: STATSKONTORET 42 88!1,00
36500: TULLI HALLITUS
36501: TULLSTYRELSEN 1 289,00
36502: VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTO
36503: STATENS REVISIONSVERK 398,00
36504: RAHAPAJA
36505: MYNTVERKET 61 683,00
36506: VEROHALLITUS
36507: SKA TTESTYREL SEN 5 832 189,77
36508: TILASTOKESKUS
36509: STATISTIKCENTRALEN 469 897,00
36510: VALTION PAINATUSKESKUS
36511: STATENS TRYCKERICENTRAL 511 481.20
36512: VALTION RAVITSEMISKESKUS
36513: STATENS FÖRPLÄGNAOSCENTRAL 435 409,03
36514: RAKENNUSHALLITUS
36515: BYGGNADSSTYRELSEN 2 005 632.81
36516: MAANMITTAUSHALLITUS
36517: LANTMÄTERISTYRELSEN 1 379 659,76
36518:
36519:
36520: - -- - -- -- ----- --- - - '--- ----~
36521: sivu
36522: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 217
36523: Tili· konto 6631
36524: Vastaavaa · Aktiva Vaatattsvaa · Passiva
36525: Tilikoodi
36526: Tilivirastoittain Yhtaansi Tilivirastoittain Yhtaansi
36527: ontokod
36528: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36529:
36530:
36531: METSÄNTUTKI MUSUI TOS
36532: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 597 189,00
36533: VESIHAlliTUS
36534: VATTENSTYRELSEN 1 736 159,85
36535: MAATILAHAllITUS
36536: JORD8RUKSSTYRELSEN 927 066,84
36537: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
36538: LANT8RUKETS FORSKN!NGSCENTRAL 489 219,50
36539: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
36540: VILT- OCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET 2D2 038,00
36541: METSÄHALLITUS
36542: FORSTSTYREL SEN 906,00
36543: VALTION MARGARIINITEHDAS
36544: STATENS MARGARINFABRIK 35 732,12
36545: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
36546: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 213,00
36547: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
36548: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 439 640,00
36549: I LMAI LUHALL ITUS
36550: LUFTFARTSSTYREL SEN 1 871 892,60
36551: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
36552: HANOELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 1 362,00
36553: MERENKULKUHALLITUS
36554: SJOFARTSSTYRELSEN 777 650,00
36555: ELINKEINOHALLITUS
36556: NÄRINGSSTYR EL SEN 135 263,00
36557: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
36558: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 256,00
36559: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
36560: CENTRALEN FOR TURISTFRÄMJANDE 28 043,90
36561: PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS
36562: PATENT- OCH REGISTERSTYRELSEN 286 113,00
36563: ~
36564: sivu
36565: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 278
36566: Tili· konto 6631
36567: Vastaavaa • Aktiva Vastattava& - Passiva
36568: Tilikoodi
36569: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
36570: ~ontokod
36571: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36572:
36573:
36574: MERENTUTKIMUSLAITOS
36575: HAVSFORSKNINGSINSTITUTET 218 225,11
36576: VALTION HANKINTAKESKUS
36577: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 243 634,00
36578: VALTION POLTTOAINEKESKUS
36579: STATENS BRÄNSLECENTRAL 4 207 144,11
36580: LÄÄKINTÖHALLITUS
36581: MEDICINALSTYRELSEN 1 313 088,53
36582: TYÖSUOJELUHALLITUS
36583: ARBETARSKYDDSSTYRELSEN 459 506,00
36584: KANSANTERVEYSLABORATORIO
36585: FOLKHÄLSOLABORATORIET 399 292,87
36586: SÄTEILYTURVALLISUUSLAITOS
36587: STRlLSÄKERHETSINSTITUTET 282 341,10
36588: TAPATURMAVIRASTO
36589: OLYCKSFALLSVERKET 351 431,00
36590: OPETUSMINISTERIO
36591: UNDERVISNINGSMINISTERIET 1 274 997,96
36592: VALTION OPINTOTUKIKESKUS
36593: STATENS STUDIESTODSCENTRAL 31 229,00
36594: SUOMEN AKATEMIA
36595: FINLANDS AKADEMI 701 315,32
36596: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
36597: JYVÄSKYLÄ UNI~ERSITET 1 578 280,17
36598: TURUN YLI OPISTO
36599: lBO UNIVERSITET 2 512 004,40
36600: TAMPEREEN YLIOPISTO
36601: TAI'MERFORS UNIVERSITET 1 527 780,00
36602: KUOPION KORKEAKOULU
36603: KUOPIO HOGSKOLA 560 717,12
36604: ELÄINLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
36605: VETERINÄRHEOICINSKA HOGSKOLAN 132 687,00
36606: sivu
36607: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 side 279
36608: Tili- konto 6631
36609: Vastaavaa - Aktiva Vastattava•- Passiva
36610: Tilikoodi
36611: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
36612: ll.ontokod !
36613:
36614: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36615:
36616:
36617: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
36618: TAMMERFORS TEKNISKA HOGSKOLA 344 325,00
36619: LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
36620: VILLMANSTRANDS TEKNISKA HOGSKOLA 208 247,00
36621: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHOGSKOLAN
36622: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHOGSKOLAN 50 't89,00
36623: SVENSKA HANDELSHOGSKOLAN
36624: SVENSKA HANDELSHOGSKOLAN 200 't91,00
36625: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
36626: VASA HANDELSHOGSKOLA 130 547,00 '
36627:
36628: KOULUHALLITUS
36629: SKOLSTYRELS EN 1 115 9't6,81
36630: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 906,00 45 689 838,11
36631: 1
36632:
36633:
36634:
36635:
36636: 6632 SOS I AAL ITURV AMAKSUJ EN TILI
36637: SOCIALSKYOOSAVGIFTERS KONTO
36638: TASAVALLAN PRESIDENTIN KANSLIA
36639: REPUBLIKENS PRESIDENTS KANSLI 15 573,60
36640: TALOUDELLINEN SUUNNITTELUKESKUS 1
36641:
36642: EKONOMISKA PLANERINGSCENTRALEN l't,OO
36643: ULKOASIAINMINISTERIO
36644: MINISTERIET FOR UTRIKESIRENDENA 507 013,66
36645: 1
36646:
36647:
36648:
36649:
36650: OIKEUSMINISTERIO i
36651: JUSTITIEMINISTERIET 1 931 013,20 1
36652:
36653:
36654:
36655:
36656: RAJAVARTIOLAITOS 1
36657:
36658:
36659: GRÄNSBEVAKNINGSVISENDET 87 036,89
36660: LIIKKUVA POLIISI
36661: RORLIGA POLISEN 220 622,00
36662: VIESTOREKISTERIKESKUS
36663: BEFOLKNINGSREGISTERCENTRALEN 30 624,00
36664: TULLIHALL JTUS
36665: TULLSTYRELSEN 2 174,00
36666: sivu
36667: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 slda 280
36668: Tili· konto 6632
36669: Vastaavaa - Aktlva Vastattava& - Passlva
36670: Tilikoodi
36671: Tilivirastoittaln Yhteenlli Tillvir-oittain Yhteenlli
36672: ~ontokod
36673: Efter redovisningsvark Sammanlagt Eftar redovisningsvark Sammanlagt
36674:
36675: VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTO
36676: STATEN S REVI SIONSVERK 91o00
36677: RAHAPAJA 1
36678:
36679:
36680:
36681:
36682: MYNTVERKET 11 349,00 1
36683:
36684:
36685:
36686: VEROHALLITUS
36687: SKATTESTYRELSEN 1 151 101,00
36688:
36689: TILASTOKESKUS
36690: STATISTIKCENTRALEN 130 982,00
36691:
36692: VALTION PAINATUSKESKUS
36693: STATENS TRYCKERICENTRAL 146 006t00
36694:
36695: VALTION RAVITSEMISKESKUS
36696: STATENS FöRPLÄGNADSCENTRAL 152 098,00
36697:
36698: RAKENNUSHALLITUS
36699: BYGGNADSSTYRELSEN 631 394,51
36700: 1
36701:
36702: MAANMITTAUSHALLITUS 1
36703:
36704:
36705:
36706:
36707: LANTMÄTERISTYRELSEN 377 654,25
36708:
36709: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
36710: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 165 522,94
36711:
36712: VESIHALLITUS
36713: VATTENSTYRELSEN 502 158.26
36714: MAATILAHALLITUS
36715: JORDBRUKSSTYRELSEN 210 ltl2o90
36716:
36717: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
36718: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL 142 361,00
36719:
36720: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
36721: VILT- OCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET 50 703,00
36722:
36723: METSÄHAllITUS
36724: FORSTS TYREL SEN 21,10
36725: -
36726: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
36727: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 59,00
36728:
36729: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
36730: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 115 876,00
36731: sivu
36732: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 281
36733: Tili - konto 6632
36734: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa Paaslva
36735: w
36736:
36737:
36738:
36739: Tilikoodi
36740: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
36741: ~ontokod
36742: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36743:
36744:
36745: ILMAILUHALLITUS
36746: LUFTFARTSSTYRELSEN lt93 659,03
36747: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
36748: HANDELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET ... 026,00
36749: ME~ENKULKUH~lliTUS
36750: SJ ÖfAR TSSTY~ELSEN 653 477,00
36751: ELINKEINOHALLITUS
36752: NÄRINGSSTYRELSEN 39 830,00
36753:
36754: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
36755: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 84 403,00
36756:
36757: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
36758: CENTRALEN FÖR TURISTFRÄMJANDE 8 650,68
36759: PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS
36760: PATENT- OCH REGISTERSTYRELSEN 75 467,00
36761: MERENTUTKIMUSLAITOS
36762: HAVSFORSKNINGSINSTITUTET 61 051t,83
36763: VALTION HANKINTAKESKUS
36764: STATENS UPPHANDLINGSCENT~Al 68 581.00
36765: VALTION POLTTOAINEKESKUS
36766: STATENS BRÄNSLECENTRAl 1 281 637,00
36767: lÄÄKINTÖHAlliTUS
36768: MEDICINALSTYRELSEN 345 961,34
36769: TYÖSUOJELUHALLITUS
36770: ARBETARSKYOOSSTYRELSEN 117 383,00
36771: KANSANTERVEYSLABORATORIO
36772: FOLKHÄLSOLABORATORIET 111 682,00
36773: SÄTEILYTURVALLISUUSLAITOS
36774: STRAlSÄKERHETSINSTITUTET 71 123,00
36775: TAP~TURMAVIRASTO
36776: OLYCKSFALLSVERKET 85 199,00
36777: OPETUSMINISTERIÖ
36778: UNDERVISNINGSMINISTERIET 311 160t90
36779: sivu
36780: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 282
36781: Tili- konto 6632
36782: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
36783: Tilikoodi
36784: ontokod Tilivirastoittain Yhtaensi Tillvirastoittaln Yhteensä
36785: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36786:
36787: VALTION OPINTOTUKIKESKUS
36788: STATENS STUOIESTÖDSCENTRAL 8 902,00
36789: SUOMEN AKATEMIA
36790: FINLANOS AKADEMI 182 911,12
36791: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
36792: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 391 870,20
36793: TURUN YLIOPISTO
36794: ABO UNIVERSITET 620 lt77,00
36795: TAMPEREEN YLIOPISTO
36796: TAMMERFORS UNIVERSITET 378 ltl5t00
36797: KUOPION KORKEAKOULU
36798: KUOPIO HÖGSKOLA 141 718,00
36799: ELÄINLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
36800: VETERlNÄRMEDIClNSKA HÖGSKDLAN 36 864,00
36801: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
36802: TAMMERFORS TEKNISKA HÖGSKOLA 100 285,00
36803: LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
36804: VILLMANSTRANOS TEKNISKA HÖGSKOLA 53 965,00
36805: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHOGSKOLAN
36806: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHÖGSKOLAN 12 648,00
36807: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN
36808: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN 50 197,00
36809: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
36810: VASA HANDELSHOGSKOLA 32 039,00
36811: KOULUHALLITUS
36812: SKOLSTYRELSEN 283 167,32
36813: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 84 498,10 13 222 182,63
36814: 6633 EDELLEEN SIIRRETTÄVIEN TULOJEN TILI
36815: VIDARE 0VERF0R8ARA INKOMSTERS KONTO
36816: ULKOASIAINMINISTERIO
36817: MINISTERIET FOR UTRIKESÄRENDENA 2 294,74
36818: sivu
36819: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 aida 283
36820: Tili - konto 6633
36821: Vastaavaa - Aktlva Vastattava& • Pasaiva
36822: Tilikoodi
36823: Tlllvirastolttain Yhtaanlli Tllivirastoittaln Yhtaansi
36824: ~ontokod
36825: Eftar radovisningsvark Sammanlagt Eftar radovlsnlngsvark Sammanlagt
36826:
36827:
36828: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
36829: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 3 258,56
36830: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
36831: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 1 501t,OO
36832: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
36833: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTYRELSE lltO,OO
36834: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
36835: VASA LÄNSSTYRELSE 6 256,32
36836: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
36837: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE lt20,00
36838: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
36839: FORSVARSMINISTERIET 373 570,00
36840: VAL TlOKONTTOR I
36841: STATSKONTORET 3 007 396,91
36842: VALTION MARGARIINITEHDAS
36843: STATENS MARGARINFA8RIK 13 317,00
36844: AUTOREKISTERIKESKUS
36845: 8IlREGISTERCENTRALEN lt09 959,67
36846: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
36847: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 197 328,06
36848: MERENKULKUHALLITUS
36849: SJÖFARTSSTYRELSEN 1 418 968,20
36850: VALTION HANKINTAKESKUS
36851: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 940 403,00
36852: VALTION POLTTOAINEKESKUS
36853: STATENS BRÄNSLECENTRAL 1 117 173r02
36854: HELSINGIN YLIOPISTO
36855: HELSINGFORS UNIVERS ITET 26 092,75
36856: KOULUHALLITUS
36857: SKOLSTYRELSEN 100,00
36858: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 1 136 746r31t 6 381 435,89
36859: sivu
36860: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1<;178 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 28'>
36861: Tili· konto 663'>
36862: Vastaavaa • Aktiva Vastattava& • Passiva
36863: Tilikoodi
36864: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
36865: "ontokod
36866: Efter radovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36867:
36868:
36869: 663'> EDELLEEN SIIRRETTÄVIEN MENOJEN TILI
36870: VIDARE 0VERF0R6ARA UTGIFTERS KDNTO
36871: VALTIONEUVOSTON KANSLIA
36872: STATSRAOETS KANSLI 17 528,97
36873: TALOUDELLINEN SUUNNITTELUKESKUS
36874: EKONOMISKA PLANERINGSCENTRALEN 10 366,00
36875: ULKOASIAINHINISTERIÖ
36876: HINISTERIET FÖR UTRIKESÄRENDENA 11'> 801,31
36877: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
36878: ST. HICHELS LÄNSSTYRELSE ,. 218,16
36879: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
36880: HELLERSTA FINLANDS LÄNSSTYRELSE 5 05'>,89
36881: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
36882: VASA LÄNSSTYRELSE 15 77'>,09
36883: PUDLUSTUSHINISTERIO
36884: FORSVARSMINISTERIET 98 863,03
36885: VALTIOKONTTORI
36886: STATSKONTORET '>26 177,20
36887: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
36888: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 1 185,80
36889: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
36890: VÄG- OCH VA-TTEN8YGGNADSSTYRELSEN 551 0'>!,27
36891: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
36892: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 5 965,51
36893: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
36894: STATENS TEKNISKA FORSKN!NGSCENTRAL 78 377,90
36895: TAPATURHAVIRASTO
36896: OL YCKSFALLSVERKET 1 376 870,57
36897: HELSINGIN YLIOPISTO
36898: HELSINGFORS UNIVERSITET 2 689,09
36899: KUOPION KORKEAKOULU
36900: KUOPIO HOGSKOLA 16 063,00
36901: sivu
36902: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 285
36903: Tili • konto 6634
36904: Vastaavaa · Aktiva Vastattavaa - Passiva
36905: Tilikoodi
36906: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
36907: Kontokod
36908: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
36909:
36910:
36911: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN
36912: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN 5 390.0D
36913: KOULUHALL tTUS
36914: SKOLSTYRELSEN 89 229.30
36915: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 2 765 430.86 54 165.23
36916: 6641 TULOJEN KOKOOMATILI
36917: INKOHSTERS SAMLINGSKONTO
36918: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
36919: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 2D7 074 63D.06
36920: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
36921: A80 OCH BJORNEBORGS l ÄNSSTYREL SE 1 346 14D.l7
36922: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
36923: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 6 299 564.99
36924: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
36925: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 2 643 194.60
36926: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
36927: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 8 123 819.78
36928: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
36929: KUOPIO LÄNSSTYRElSE 598.30
36930: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHAlliTUS
36931: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 4 146 113.13
36932: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
36933: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTYRELSE 13 823 547.27
36934: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
36935: VASA LÄNSSTYRELSE 1 246.0D
36936: OULUN LÄÄNINHAlliTUS
36937: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 14 880 925.D1
36938: LAPIN LÄÄNINHAlliTUS
36939: LAPPLANDS l ÄN SSTYRELSE 10 550 266.30
36940: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
36941: FÖRSVARSMINISTERIET 568 275.03
36942: sivu
36943: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 side 286
36944: Tili - konto 66ltl
36945: Vastaavaa- Aktlva Vastattava& - Pa•iva
36946: Tilikoodi
36947: Tlllvirastoittain Yhteenai Tilivirastoittain Yhteensä.
36948: "ontokod
36949: Eftar radovisningsvark Sammanlagt Eftar radovisningsvark Sammanlagt
36950:
36951: VALTIOKONTTORI
36952: STATSKONTORET 22~ ~oo,oo
36953:
36954: TULLI HALU TUS
36955: TULLSTYRELSEN 22 58~ 0~5,72
36956:
36957: VEROHALL [TUS
36958: SKA TTE STYRE LSEN 72 753,11
36959: MAANMITTAUSHALLITUS
36960: LANTMÄTERISTYRELS EN 16'>,00
36961: MAATILAHALLITUS
36962: JORDBRUKSSTYRELSEN 283 H6,23
36963: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
36964: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 14 27~.30
36965: ILMAILUHALLITUS
36966: LUFTFARTSSTYRELSEN 42 157,73
36967: VALTION HANKINTAKESKUS
36968: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 2 479 692,13
36969: MUSEOVIRASTO
36970: MUSEIVERKET 6 400,30
36971: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
36972: TAMMERFORS TEKNISKA HOGSKOLA ~4 997,72
36973: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 14 880 .925,01 280 329 lt27,47
36974: 661t2 MENOJEN KOKOOMATILI
36975: UTGIFTERS SAMLINGSKONTO
36976: EDUSKUNTA
36977: Rl KSDAGEN 38 898,3~
36978:
36979: RAJAVARTIOLAITOS
36980: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 63,28
36981: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
36982: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 42,20
36983: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
36984: VASA LÄNSSTYRELSE 13 688,33
36985: sivu
36986: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 side 287
36987: Tili· konto 6642
36988: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
36989: Tilikoodi
36990: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
36991: l(ontokod
36992: Eftar radovisningsvark Sammanlagt Eftar radovisningsvark Sammanlagt
36993:
36994:
36995: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
36996: LAPPLANOS LÄNSSTYRELSE 1 492,40
36997: KESKUSRIKOSPOLIISI
36998: CENTRALKRIMINALPOLISEN 222t20
36999: ASUNTOHALliTUS
37000: BOSTADSSTWELSEN 29 315 317 ,oo
37001: PUOLUSTUSMINISTERIO
37002: FORSVARSMINISTERIET 5 016 921,58
37003: TULL 1HALLITUS
37004: TULLSTYRELS EN 47,00
37005: RAKENNUSHALLITUS
37006: 8YGGNADSSTYRELSEN 56 999,33
37007: MAANMITTAUSHALLITUS
37008: LANTHÄTERISTYRELSEN 1 571 031,15
37009: VES !HALLITUS
37010: VATTENSTYRELSEN 66 254,72
37011: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
37012: VILT- OCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET 31 996,40
37013: METSÄHALLITUS
37014: FORSTSTYRELSEN 2 321 262,86
37015: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
37016: VÄG- OCH VATTEN8YGGNAOSSTYRELSEN 6 210 649,31
37017: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
37018: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 788 580,40
37019: RAUTAT 1EHALL ITUS
37020: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 1 682 177,36
37021: ILMA ILUHALL 1 TUS
37022: LUFTFARTSSTYRELSEN 280 806,39
37023: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
37024: HANOEL5- OCH INOUSTRIMINISTERIET 781,17
37025: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
37026: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 15 246,85
37027: sivu
37028: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 288
37029: Tili- konto 6642
37030: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
37031: Tilikoodi
37032: Tilivirastoittaln Yhtaansi Tilivirastoittain Yhteensä
37033: Kontokod
37034: Eftar radovisningsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
37035:
37036:
37037: VALTION POLTTOAINEKESKUS
37038: STATENS BRÄNSLECENTRAL 10 371 175,80
37039: TYÖSUOJELUHALLITUS
37040: ARBETARSKYDOSSTYRELSEN 1 011,90
37041: OPETUSMINISTERIÖ
37042: UNDERVISNINGSMINISTERIET 10 628,00
37043: MUSEOVIRASTO
37044: MUSE 1VERKET 1 455,70
37045: OULUN YLI OPISTO
37046: ULEABORGS UNIVERSITET 1 805,14
37047: KUOPION KORKEAKOULU
37048: KUOPIO HOGSKOLA 39 717,06
37049: ELÄINLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
37050: VETERINÄRHEDICINSKA HÖGSKOLAN 4 189,95
37051: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
37052: TAMMERFORS TEKNISKA HÖGSKOLA 21 729,61
37053: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 55 435 464,39 2 428 787,04
37054: 6643 MUU KOKOOMATILI
37055: ÖVRIGT SAMLINGSKONTO
37056: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
37057: NYLAND$ LÄNSSTYRELSE 550 897,97
37058: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
37059: lBO OCH BJORNEBORGS L ÄNSSTYRELSE 169 118,47
37060: HÄMEEN LÄÄNINHAlliTUS
37061: TAVASTEHUS lÄNSSTYRElSE 43 885,91
37062: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
37063: KYMHENE LÄNSSTYRELSE 43 335,51
37064: MIKKELIN lÄÄNINHAlliTUS
37065: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 11 716,87
37066: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
37067: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 300 324,68
37068: .... slw
37069: 10
37070: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 aida 289
37071: Tili- kanto 6643
37072: ....
37073: 1\)
37074: -.j Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Paasiva
37075: 10
37076: 0
37077: Tilikoodi
37078: ....
37079: .... ~ontokod
37080: Tlllvlrastoittaln Yhteensä Tilivirastolttaln Yhteensi
37081: CO
37082: en Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
37083:
37084: I
37085: "" POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
37086: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 91t 395,40
37087: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
37088: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTVRELSE 60 209,50
37089: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
37090: VASA LÄNSSTYREL SE 54 678,93
37091: OULUN LÄÄNINHALLITUS
37092: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 69 270,53
37093: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
37094: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 6 626,51t
37095: ASUNTOHALLITUS
37096: BOSTADSSTYRELSEN 1 072.30
37097: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
37098: FÖRSVARSMINISTERIET 1 627 336,78
37099: VESIHALLITUS
37100: VATTENSTYRELSEN 362,00
37101: MAATILAHALLITUS
37102: JORDBRUKSSTYRELSEN 9 379,88
37103: METSÄHALLITUS
37104: FORSTSTYRELSEN 993 866,10
37105: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
37106: VÄG- OCH VATTENBVGGNADSSTYRELSEN lt5 159 911,56
37107: RAUTATIEHALLITUS
37108: J ÄRNV ÄGSSTYREL SEN 5 ooo,oo
37109: OPETUSMINISTERIÖ
37110: UNDERVISNINGSMINISTERIET 1 574,60
37111: YHTEENSÄ - SAHHANLAGT 1 61t3 291.26 47 559 672,27
37112: 6710 HENORÄSTIEN T1 LI
37113: UTGIFTSRESTERS KONTO
37114: EDUSKUNTA
37115: RIKSDAGEN 298 .749,1t6
37116: sivu
37117: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 290
37118: Tlll-konto 6710
37119: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
37120: Tilikoodi
37121: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
37122: Kontokod
37123: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisn i ngsverk Sammanlagt
37124:
37125: TASAVAllAN PRESIDENTIN KANSLIA
37126: REPUBLIKENS PRESIDENTS KANSLI 138 575,05
37127: VALTIONEUVOSTON KANSLIA
37128: STATSR ADETS KANSLI 716 951,47
37129: TALOUDELLINEN SUUNNITTELUKESKUS
37130: EKONOMISKA PLANERINGSCENT~ALEN 16 135,99
37131:
37132: ULKDASIAINMINISTE~IÖ
37133: MINISTERIET FÖR UTRIKESÄ~ENDENA 2 165 786,14
37134: OIKEUSMINISTERIÖ
37135: JUSTITIEMINISTERIET 18 514 749,12
37136: SISÄASIAINMINISTERIÖ
37137: MINISTERIET F~ INRIKESÄRENDENA 25 311 910,50
37138: RAJAVARTIOLAITOS
37139: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENDET 10 205 878,61
37140: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
37141: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 2 283 375,05
37142: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
37143: Aeo OCH BJÖRNEBORGS UINSSTYRELSE 4 784 402,34
37144: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
37145: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 5 850 3C8,53
37146: KYMEN LÄÄNINHAlliTUS
37147: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 2 366 H6,32
37148:
37149: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
37150: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 1 657 101,27
37151:
37152: KUOPION lÄÄNINHAlliTUS
37153: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 1 052 245,11
37154: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
37155: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 591 819,27
37156: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
37157: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTYRELSE 2 075 431,42
37158:
37159: VAASAN lÄÄNINHALLITUS
37160: VASA LÄNSSTYRELSE 2 696 168,94
37161:
37162:
37163: -
37164: sivu
37165: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 291
37166: Tili -konto 6710
37167: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
37168: Tilikoodi
37169: Tllivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhtaensi
37170: Kontokod
37171: Efter radovisriingsverk Sammanlagt Eftar radovisn ingsvark Sammanlagt
37172:
37173:
37174: OULUN lÄÄNINHAlliTUS
37175: ULEABORGS L ÄNSSTYRELSE 1 769 514,08
37176: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
37177: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 1 007 682,81
37178: AHVENANMAAN MAAKUNNAN LÄÄNINHAlliTUS
37179: LÄNSSTYRELS EN l LANDSKAPET ALAND 19 983 068,37 i
37180: 1
37181:
37182:
37183:
37184: HELSINGIN POLIISILAITOS
37185: HELSINGFORS POllSINRÄTTNING 11 051 752,61
37186: KESKUSRIKOSPOLIISI
37187: CENTRALKRIMINALPOLISEN lt86 lt63,88
37188: SUOJELUPOLIISI
37189: SKYOOSPOL! SEN 128 800,74
37190: LIIKKUVA POLIISI
37191: RÖRL!GA POLISEN 1 770 974,03
37192: VÄESTÖREKISTERIKESKUS
37193: BEFOLKNINGSREGISTERCENTRALEN 3 063 315,79 1
37194:
37195:
37196:
37197:
37198: ASUNTOHALLITUS
37199: BOSTADSSTYRELSEN 5 856 868,97
37200: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
37201: FÖRSVARSMINISTERIET 202 012 758,47
37202: VALTIONVARAINMINISTERIO
37203: FINANSMINISTERIET 17 460 813,47
37204: 1
37205:
37206:
37207:
37208:
37209: VAL TIOKONTTOR 1
37210: STATSKONTORET 70 170 055,63
37211: TUlliHALLITUS
37212: TULLSTYRELSEN i
37213: 3 061 590,89
37214: VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTO 1
37215:
37216:
37217: STATENS REVISIONSVERK ltl 981,90
37218: RAHAPAJA
37219: MYNTVERKET 297 021t,75
37220: VEROHAlliTUS
37221: SKATTESTYRELSEN 10 199 707,0it
37222: sivu
37223: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 292
37224: Tili- konto 6710
37225: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
37226: Tilikoodi
37227: Tilivirastoittain Yhtaensi Tilivirastoittaln Yhteensä
37228: Kontokod
37229: Efter redovisnlngsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
37230:
37231:
37232: TILASTOKESKUS
37233: STATISTIKtENTRALEN 989 835,84
37234: PANKKITARKASTUSVIRASTO
37235: BANKINSPEKTIONEN 37 216,91
37236: VALTION KOULUTUSKESKUS
37237: STATENS UTBILONINGStENTRAL 122 91t6t62
37238: VALTION TIETOKONEKESKUS
37239: STATENS DATAMASKINCENTRAL 5 937 045,35
37240: VALTION PAINATUSKESKUS
37241: STATENS TRYtKERitENTRAL 3 454 553,51
37242: VALTION RAVITSEMISKESKUS
37243: STATENS FORPLÄGNADStENTRAL 2 681 086,28
37244: RAKENNUSHALLITUS
37245: BYGGNADSSTYRELSEN 16 693 593,20
37246: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIO
37247: JORD- otH SKOGSBRUKSMINISTERIET g 479 022,50
37248: MAANMITTAUSHALLITUS
37249: LANTMÄTERISTYRELSEN 1 718 896,26
37250: METS~TUTKIMUSLAITOS
37251: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 821 978,92
37252: VESIHALLITUS
37253: VATTENSTYRELSEN 3 873 686,42
37254: MAAli LAHALL ITUS
37255: JORDBRUKSSTYRELSEN 104 727 808,88
37256: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
37257: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL 2 057 113,74
37258: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
37259: VILT- otH FISKERIFORSKN1NGSINSTITUTET 112 497,97
37260: METSÄHALLITUS
37261: FORSTSTYREL SEN 15 883 8D7,77
37262: VALTION MARGARIINITEHDAS
37263: STATENS MARGARINFABRIK 1 811 927,22
37264:
37265:
37266: ~--
37267: sivu
37268: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 293
37269: Tlll-konto 6710
37270: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
37271: Tilikoodi
37272: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
37273: Kontokod
37274: Efter redovisnlngsverk Sammanlagt Efter radovisningsverk Sammanlagt
37275:
37276:
37277: LIIKENNEMINISTERIÖ
37278: TRAFIKMINISTERIET 362 879,95
37279: AUTOREKISTERIKESKUS
37280: BILREGISTERCENTRALEN 1 904 659,13
37281: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
37282: VÄG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 11 072 860,84
37283: TYÖVOIMAMINISTERIÖ
37284: ARBETS KRAFTSM INISTERI ET 151 213 213,83
37285: POSTI- JA LENNÄT!NHALLITUS
37286: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 65 362 686,97
37287: RAUTATIEHALLITUS
37288: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 40 595 381,44
37289: I UlA I LUHALL ITUS
37290: LUFTFARTSSTYRELSEN 4 234 242,32
37291: ILMATIETEEN LAITOS
37292: METEOROLOGISKA INSTITUTET 863 589,87
37293: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
37294: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 269 873 702,57
37295: MERENKULKUHALLITUS
37296: SJÖFARTSSTYRELSEN 12 069 423,22
37297: ELINKEINOHALLITUS
37298: NÄRINGSSTYRELSEN 424 286,37
37299: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
37300: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 1 300 579,16
37301: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
37302: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 467 914,05
37303: TEKNILLINEN TARKASTUSLAITOS
37304: TEKNISKA INSPEKTORATET 286 218,49
37305: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
37306: CENTRALEN FÖR TURISTFRÄMJANDE 1 285 526,35
37307: PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS
37308: PATENT- OCH REGISTERSTYRELSEN 171 533,95
37309: sivu
37310: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 29't
37311: Tili- konto 6710
37312: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
37313: Tilikoodi
37314: Tilivlrastolttain Yhteenali Tilivirastoittain Yhteensä
37315: ~ontokod
37316: Efter redovlsnlngsvark Sammanlagt Efter redovisnlngsverk Sammanlagt
37317:
37318:
37319: MERENTUTKIMUSLAITOS
37320: HAVSFORSKNINGSINSTITUTET 325 lt69,1t0
37321: VALTION HANKINTAKESKUS
37322: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 21t7 901,16
37323: VALTION POLTTOAINEKESKUS
37324: STATENS BRÄNSLECENTRAL 16 683 710,86
37325: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERiö
37326: SOCIAL- OCH HÄLSOVlRDSMINISTERIET 17 559 637,08
37327: LÄÄKINTÖHALLITUS
37328: MEOIC INAL STYRELSEN 151t 818 470,18
37329: SOSIAALIHALLITUS
37330: SOCIALSTYRELSEN 67 941 864,52
37331: TYÖSUOJELUHALLITUS
37332: ARBETARSKYDDSSTYRELSEN 870 682,02
37333: KANSANTERVEYSLABORATORIO
37334: FOLKHÄLSOLABORATORIET 839 118,46
37335: SÄTEILYTURVALLISUUSLAITOS
37336: STRÄLSÄKERHET SINSTI TUlET 231t 905,80
37337: TAPATURMAVIRASTO
37338: OLYCKSFALLSVERKET 396 321t,71t
37339: OPETUSMINISTERIÖ
37340: UNDERV!SNINGSMINISTERIET 81 OSlo 286,98
37341: VALTION OPINTOTUKIKESKUS
37342: STATENS STUOIESTÖDSCENTRAL 6 062 837.09
37343: VALTIONARKISTO
37344: RIKSARKIVET 225 933,1t7
37345: SUOMEN AKATEMIA
37346: FINLANDS AKADEMI 349 111,76
37347: MUSEOVIRASTO
37348: MUSEI VERKET 638 123,07
37349: HELSINGIN YLIOPISTO
37350: HELSINGFORS UNIVERSITET " 889 302,32
37351: sivu
37352: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december l'l78 side 295
37353: Tlll·konto 6710
37354: Vastaavaa • Aktiva Vaatattavaa · Paaaiva
37355: Tilikoodi
37356: Tlliviraatoittain Yhteenali Tillvlraatolttaln Yhtaanlli
37357: Kontokod
37358: Efter radovisningaverk Sammanlagt Efter radovlsnlngaverk Sammanlagt
37359: '
37360: 1
37361:
37362: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
37363: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 511 833,37
37364: OULUN YLIOPISTO
37365: ULEA80RGS UNIVERS 1T ET 1 590 o\07,82
37366: TURUN YLIOPISTO
37367: ABO UNIVERSITET 1 626 o\55,54
37368: TAMPEREEN YLIOPISTO
37369: TAMMERFORS UNIVERSITET 1 145 582,38
37370: JOENSUUN KORKEAKOULU
37371: JOENSUU HOGSKOLA 344 635,39
37372: KUOPION KORKEAKOULU
37373: KUOPIO HOGSKOLA 404 778,93
37374: ELÄINLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
37375: VETERINÄRMEDICINSKA HOGSKOLAN 199 833,51
37376: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
37377: TEKNISKA HÖGSKOLAN lt78 878,1t6
37378: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
37379: TAMMERFORS TEKNISKA HÖGSKOLA 385 100,61t
37380: LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
37381: VILLMANSTRANDS TEKNISKA HÖGSKOLA 71t 519t09
37382: HELSINGIN KAUPPAKORKEAKOULU
37383: HELSINGFORS HANDELSHÖGSKOLA 26ft itl2o22
37384: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHÖGSKOLAN
37385: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHOGSKOLAN 23 226,99
37386: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN
37387: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN 103 952,61
37388: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
37389: ABO HANDELSHÖGSKOLA 53 813,57
37390: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
37391: VASA HANDELSHÖGSKOLA 51t 130,05 1
37392: 1
37393: KOULUHALLITUS
37394: SKCLSTYRELSEN 87 127 845,65
37395: sivu
37396: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 296
37397: Tili - konto 6 710
37398: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
37399: Tilikoodi
37400: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
37401: ~ontokod
37402: Eftar radovlsningsvark Sammanlagt Efter radovisningsverk Sammanlagt
37403:
37404:
37405: AHMATTIKASVATUSHALLITUS
37406: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 64 089 479,94
37407:
37408: '
37409: YHTEENSÄ - SAHMANLAGT 1 673 376 388,99
37410: 6720 TULORÄSTIEN TILI
37411: INKOHSTRESTERS KONTO
37412: OlKEUSM!NtSTER!O
37413: JUSTITIEHINISTERIET 5 703 289,86
37414: SlSÄASIAINHINISTERIO
37415: HINISTERIET FOR lNRlKESÄRENOENA 463 607,08
37416: RAJAVARTIOLAITOS
37417: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENOET 5 648,88
37418: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
37419: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 327 500,91
37420: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
37421: ABO DCH 8J0RNEBORGS LÄNSSTYRELSE 813 459,29
37422: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
37423: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 52 870,62
37424: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
37425: KYHMENE LÄNSSTYRELSE 150 416,50
37426: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
37427: ST. MJCHELS LÄNSSTYRELSE 293 804,46
37428: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
37429: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 596 259,21
37430: POHJOI5-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
37431: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 372 645,15
37432: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS 1
37433:
37434:
37435:
37436:
37437: HELLERSTA FINLANOS LÄNSSTYRELSE 872 858,10 1
37438:
37439:
37440:
37441:
37442: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
37443: VASA LÄNSSTYRELSE 5 411 907,39
37444: OULUN LÄÄNINHALLITUS
37445: ULEA80RGS LÄNSSTYRELSE 5 983 146,99
37446:
37447: i 1
37448:
37449:
37450:
37451:
37452: 1
37453: sivu
37454: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 297
37455: Tili -konto 6720
37456: Vastaavaa - Aktlva Vastattava& ~ Passiva
37457: Tilikoodi
37458: Tilivirastoittaln Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
37459: Kontokod
37460: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
37461:
37462:
37463: LAPIN lÄÄNINHAlliTUS
37464: lAPPlANOS LÄNSSTYRELSE 2 545 758,87
37465: HELSINGIN POLIISILAITOS
37466: HELSINGFORS POLISINRÄTTNING 11 509,65
37467: VÄESTÖREKISTERIKESKUS
37468: 8EFOLKNINGSREGISTERCENTRALEN 928 953,56
37469: PUOLUSTUSMINISTERIO
37470: FORSVARSMINISTERIET 72 453 646,22
37471: VAl TIDKONTTORI
37472: STATSKONTORET 676 090 863,29
37473: TUlliHAlliTUS
37474: TULLSTYRELSEN 11 388,00
37475: VEROHAllITUS
37476: SKATTESTYRELSEN 14 461 042, 58
37477:
37478: TILASTOKESKUS
37479: STATISTIKCENTRALEN 334 424,78
37480: VALTION TIETOKONEKESKUS
37481: STATENS OATAMASKINCENTRAL 16 640 422,10
37482: VALTION PAINATUSKESKUS
37483: SU.TENS TRYCKERICENTRAL 10 934 739,76
37484: RAKENNUSHAlliTUS
37485: BYGGNAOSSTYRELSEN 5 743 858,65
37486: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIO
37487: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 580 184,94
37488: MAANMITTAUSHALLITUS
37489: LANTMÄTER ISTYRELSEN B 983 689rlt3
37490: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
37491: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 414 072,53
37492: VES !HAllITUS
37493: VATTENSTYRELSEN 114 745,94
37494: MAA TilAHAlliTUS
37495: JOROBRUKSSTYRELSEN 2 549 852,88
37496: sivu
37497: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 298
37498: Tlll-konto 6720
37499: Vastaavaa - Aktlva Vastattavaa - Passiva
37500: Tilikoodi
37501: ontokod Tlllvirastolttaln Yhteensi Tlllvlrastolttaln Yhteensä
37502: Efter redovisnlngsverk Sammanlagt Efter radovisningsverk Sammanlagt
37503:
37504:
37505: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
37506: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL 386 343,36
37507:
37508: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
37509: VILT- DCH FISKERJFORSKNINGSINSTJTUTET 26 137,93
37510:
37511: METSÄHALLITUS
37512: FORSTSTYRELSEN 245 183 642,74
37513:
37514: VALTION MARGARIINITEHDAS
37515: STATENS MARGARINFABRIK 2 568 886,34 '
37516: T I,E- JA YES IRAKENNUSHALL ITUS
37517: VÄG- OtH YATTENBYGGNADSSTYRELSEN 11 776 121,27
37518:
37519: TYOVOIMAMINISTERIO
37520: ARBETSKRAFTSMJNISTERIET 14 796 251,19
37521:
37522: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
37523: POST- OtH TELEGRAFSTYRELSEN 115 502 778,28
37524:
37525: ILMAILUHALLITUS
37526: LUFTFARTSSTYRELSEN 1 794 423,78
37527:
37528: ILMATIETEEN LAITOS
37529: METEOROLOGISKA INSTITUTET 270 861,26
37530:
37531: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
37532: HANDELS- otH INOUSTRIMINISTERIET 429 726,19
37533:
37534: MERENKULKUHALLITUS
37535: SJOFARTSSTYRELSEN 381 636,57
37536:
37537: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
37538: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 4 437 799,22
37539:
37540: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
37541: GEOLOGISKA fORSKNINGSANSTALTEN 36 645,04
37542:
37543: TEKNILLINEN TARKASTUSLAITOS
37544: TEKNISKA INSPEKTORATET 624 441,45
37545:
37546: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
37547: CENTRALEN FÖR TURISTFRÄMJANOE 6 690,24
37548:
37549: MERENTUTKIMUSLAITOS
37550: HAVSFORSKNINGSINSTITUTET 35 246,75
37551:
37552:
37553: ----- ----------------------- -- ------ ~
37554: sivu
37555: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 slda 299
37556: Tlll-konto 6720
37557: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
37558: Tilikoodi
37559: Tilivirastoittaln Yhteensä Tllivirastolttaln Yhteensä
37560: IKontokod 1
37561:
37562:
37563:
37564:
37565: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisn ingsverk Sammanlagt
37566:
37567:
37568: VALTION POLTTOAINEKESKUS
37569: STATENS BRÄNSLECENTRAL 33 066 830,66
37570:
37571: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
37572: SOCIAL- OCH HÄL SOVARDSMIN ISTER !ET 657,25
37573:
37574: LÄÄKINTOHALLITUS
37575: MEDIC INAL STYRELSEN 46 908 310,80
37576:
37577: SOSIAALIHALLITUS
37578: SOCIALSTYRELSEN 5 787 644,54
37579:
37580: KANSANTERVEYSLABORATORIO 1
37581:
37582: FOLKHÄLSOLABORATORIET 3 U6 085,27 1
37583:
37584:
37585:
37586:
37587: SÄTEILYTURVALLISUUSLAITOS
37588: STRALSÄKERHETSINSTITUTET 1 201 568,93
37589:
37590: OPETUSMINISTERIO
37591: UNDERVISNINGSMINISTERIET 7 762 109,19
37592: VALTION OPINTOTUKIKESKUS
37593: STATENS STUD!ESTODSCENTRAL 25 768 133,65
37594:
37595: VALTIONARKISTO
37596: RIKSARKIVET 3 87'tt01t
37597: MUSEDVIRA STD
37598: MUSEIVERKET 49 551,21
37599:
37600: HELSINGIN YLIOPISTO
37601: HELSINGFORS UNIVERSITET 7 769 263,08
37602: 1
37603:
37604:
37605:
37606:
37607: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
37608: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 1 716 544,48
37609:
37610: OULUN YLIDP ISTO
37611: ULEABORGS UNIVERSITET 1 663 483,42
37612:
37613: TURUN YLIOPISTO
37614: ABO UNIVERSlTET 317 158,90
37615:
37616: TAMPEREEN YLIOPISTO
37617: TAMMERFORS UNIYERSITET 1 095 476,1t5
37618:
37619: JOENSUUN KORKEAKOULU
37620: JOENSUU HOGSKOLA 1 lt46 715,82
37621: sivu
37622: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 300
37623: Tlll-konto 6720
37624: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa ~ Passiva
37625: Tilikoodi
37626: Tilivlrastoittain Yhtaansä Tilivirastoittain Yhteensä
37627: ~ontokod
37628: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovlsningsvark Sammanlagt
37629:
37630: KUOPION KORKEAKOULU
37631: KUOPIO HOGSKOLA 135 ~79,97
37632: ELÄINLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
37633: VETERlNÄRMEDlCINSKA HOGSKOLAN ~7 587,33
37634: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
37635: TEKNISKA HOGSKOLAN 191 681,08
37636: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
37637: TAMMERFORS TEKNISKA HOGSKOLA 377 250,79
37638: HELSINGIN KAUPPAKORKEAKOULU
37639: HELSINGFORS HANDELSHÖGSKOLA ~9 0~3,81
37640:
37641: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN
37642: SVENSKA HANDELSHOGSKOLAN 10 310,~9
37643: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
37644: A80 HANDELSHÖGSKOLA 11 237,32
37645: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
37646: VASA HANDELSHÖGSKOLA 858,~0
37647:
37648:
37649: KOULUHALLITUS
37650: SKOLSTYRELSEN 2 220 841,45
37651: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
37652: YRKESUT8ILDNINGSSTYRELSEN 4 378 9~,74
37653: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 1 ~37 500 ~2.30
37654: 6750 SIIRRETTYJEN MÄÄRÄRAHOJEN TILI
37655: RESERVERADE ANSLAGS KONTO
37656: EDUSKUNTA
37657: RIKSDAGEN 122 119,97
37658: VALTIONEUVOSTON KANSLIA
37659: STATSRADETS KANSLI U8 013,59
37660: ULKOASIAINMINISTERIÖ
37661: MINISTERIET FöR UTRIKESÄRENDENA 78 974 115,52
37662: OIKEUSMINISTERIÖ
37663: JUSTITIEMINISTERIET 11 575 939,64
37664:
37665:
37666:
37667:
37668: - -- --- ----- --- - - - - - L____. _ _ _ _ _ _ ------
37669: - --
37670: alvu
37671: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 aida 301
37672: Tili - konto 6 7 50
37673: Vastaavaa - Aktiva Vaatattavaa - Paaaiva
37674: Tilikoodi
37675: Tllivlraatoittain Yhtaansi Tlllvlraatoittain Yhtaansi
37676: l(.ontokod
37677: Eftar raclovisnlngavark Sammanlagt Eftar radovisningavark Sammanlagt
37678:
37679:
37680: SISÄASIAINMINISTERIO
37681: MINISTERIET FOR INRIKESÄRENDENA 12 071 465 ,25
37682: RAJAVARTIOLAITOS
37683: GRÄNS8EVAKNINGSVÄSENOET 9 80'\ 867,48
37684: UUDENMAAN LÄÄNINHAlliTUS
37685: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 1 138 258,CM
37686: TURUN JA PORIN lÄÄNINHAlLITUS
37687: 480 OCH 8J0RNE80RGS LÄNSSTYRELSE 1 116 626,06
37688: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
37689: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 2 156 637,44
37690: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
37691: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 910 033,43
37692: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
37693: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 482 352,71
37694: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
37695: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 247 195,24
37696: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
37697: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 126 601,96
37698: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
37699: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTYRELSE 1 336 580.84
37700: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
37701: VASA LÄNSSTYRELSE 759 169,07
37702: OULUN LÄÄNINHALLITUS
37703: ULE480RGS LÄNSSTYRELSE 1 527 652,46
37704: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
37705: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 418 982,05
37706: HELSINGIN POLIISILAITOS
37707: HELSINGFORS POLISINRÄTTNING 254 946,00
37708: KESKUSRIKOSPOUl SI
37709: CENTRALKRIMINALPOLISEN 379 267,79
37710: SUOJELUPOli I Sl
37711: SKYODSPOLISEN 79 578,32
37712:
37713: ~
37714: sivu
37715: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 302
37716: Tlll-konto 6750
37717: Vastaavaa • Aktiva Vastattava& . Passiva
37718: Tilikoodi
37719: Tilivlraatoittain Yhteensä Tiliviraatoittain Yhteensä
37720: Kontokod
37721: Efter redovlsningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
37722:
37723:
37724: LIIKKUVA POLIISI
37725: RÖRLIGA POLI SEN 34 317.54
37726:
37727: ASUNTOHALLITUS
37728: BOSTADSSTYRELSEN 40 940 725,71
37729:
37730: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
37731: FÖRSVARSMINISTERIET 404 416 389,76
37732:
37733: VALTIONVARAINMINJSTERIÖ
37734: FINANSMINISTERIET 23 749 502.82
37735:
37736: VAL TtOKONTTOR l
37737: STATSKONTORET 344 604 252,85
37738:
37739: TULLIHALLITUS
37740: TULLSTYRELSEN 5 653 301.38
37741: ~AHAPAJA
37742: MYNTVERKET 1 717 300.33
37743: VEROHALLITUS
37744: SKATTESTYRELSEN 3 152 078.64
37745: TT LASTOKESKUS
37746: STATISTIKCENTRALEN 881 566.81
37747:
37748: VALTION KOULUTUSKESKUS
37749: STATENS UTBILDNINGSCENTRAL 93 321,91
37750:
37751: VALTION TIETOKONEKESKUS
37752: STATENS OATAHASKINCENTRAL 2 023 518,04
37753:
37754: VALTION PAINATUSKESKUS
37755: STATENS TRYCKERI~ENTRAL 211 862,92
37756:
37757: VALTION RAVITSEMISKESKUS
37758: STATENS FÖRPLÄGNADSCENTRAL 92 750,00
37759:
37760: RAKENNUSHALLITUS
37761: RYGGNADSSTYRELSEN 374 250 224,64
37762:
37763: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ
37764: JORD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 10 131 599,74
37765: MAANMITTAUSHALLITUS
37766: LANTMÄTERISTYRELSEN 922 575,09
37767: sivu
37768: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 303
37769: Tili -kanto 6750
37770: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa ~ Passiva
37771: Tilikoodi
37772: Tilivirastoittain Yhteansll Tilivirastoittain Yhtaansll
37773: ~ontokod
37774: Eftar radovisnlngsvark Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
37775:
37776:
37777: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
37778: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 2 781 391,05
37779: VESIHALLITUS
37780: VATTENSTVRELSEN 22 234 028,64
37781: MAATILAHAllITUS
37782: JOR08RUKSSTVRELSEN 177 704 463,34
37783: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
37784: LANT8RUKETS FORSKNINGSCENTRAL 2 058 890,77
37785: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
37786: VIlT- OCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET 2 338 310,31
37787: HE TSÄHAlll TUS
37788: FORSTSTVREl SEN 55 344 737,79
37789: VALTION MARGARIINITEHOAS
37790: STATENS HARGARINFA8RIK 300 999,73
37791: L!IKENNEMINISTERIO
37792: TRAFIKMINISTERIET s 616 157,89
37793: AUTOREKISTERIKESKUS
37794: BILREGISTERCENTRAlEN 256 902,23
37795: TIE- JA VESIRAKENNUSHAlliTUS
37796: VÄG- OCH VATTENBVGGNADSSTVRElSEN 154 427 072,62
37797: TVOVOIHAHINISTERIO
37798: ARBETSKRAFTSHINISTERIET 1 346 .ft.33,18
37799: POSTI- JA lENNÄTINHAlLITUS
37800: POST- OCH TELEGRAFSTVRELSEN 12.ft 272 682' 10
37801: RAUTATIEHALLITUS
37802: JÄRNVÄGSSTVRELSEN 61 886 229,07
37803: ILMAILUHALLITUS
37804: LUFTFARTSSTVRELSEN 10 649 147,90
37805: ILMATIETEEN LAITOS
37806: METEOROLOGISKA INSTITUTET .ft44 865,78
37807: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
37808: HANOELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 327 308 392,90
37809: sivu
37810: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Adminiatrativ balans den 31 december 1978 aida 304
37811: Tlll-konto 6750
37812: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Paaaiva
37813: Tilikoodi
37814: Tiliviraatoittaln Yhtaenai Tiliviraatoittain Yhteensä
37815: l'ontokod
37816: Efter redovisningavark Sammanlagt Eftar redovianingsvark Sammanlagt
37817:
37818: MERENKULKUHALLITUS
37819: SJÖFARTSSTYRELSEN 33 071 799,77
37820: ELINKEINOHALLITUS
37821: NÄRINGSSTYRELSEN 35 101,62
37822: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
37823: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 6 628 258,85
37824: GEOLOGINEN TUTKI'MUSLA I TOS
37825: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 3 868 782,82
37826: TEKNILLINEN TARKASTUSLAITOS
37827: TEKNISKA INSPEKTORATET 80 327,90
37828: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
37829: CENTRALEN FOR TURISTFRÄMJANDE 399 092,38
37830: MERENTUTKIMUSLAITOS
37831: HAVSFOR SKN I NG SI NS TI TUlET 165 754,20
37832: VALTION HANKINTAKESKUS
37833: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 42 949,96
37834: VALTION POLTTOAINEKESKUS
37835: STATENS BRÄNSLECENTRAL 15 857 043,01
37836: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ
37837: SOCIAL- OCH HÄLSOVARDSHINISTERIET 2 142 498,06
37838: LÄÄKINTÖHALLITUS
37839: MEDIC INAL STYREL SEN 11 331 553,76
37840: SOSIAALIHALLITUS
37841: SOCIALSTYRELSEN 41 490 649,52
37842: KANSANTERVEYSLA~RATORIO
37843: FOLKHÄLSOLABORA ORIET 2 222 893,98
37844: SÄTEILYTURVALLISUUSLAITOS
37845: STRALSÄKERHETSINSTITUTET 4 823 411,11
37846: OPETUSMINISTERIÖ
37847: UNDERVISNINGSHINISTERIET 18 082 855,61
37848: SUOMEN AKATEMIA
37849: FINLANDS AKADEMI 10 082 839,60
37850:
37851:
37852: ~-
37853: sivu
37854: 1\) Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 305
37855: 0 Tili· konto 6750
37856: ....
37857: 1\)
37858: .... Vastaavaa - Aktiva Vastattava& a Passiva
37859: 10 Tilikoodi
37860: 0
37861: ........ Kontokod
37862: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
37863: CO Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
37864: "'
37865: I
37866: .j> MUSEOVIRASTO
37867: MUSEIVERKET 2 883 161,1t6
37868: HELSINGIN YLIOPISTO
37869: HELSINGFORS UNIVERSITET 9 321 805,33
37870: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
37871: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 3 179 598,21
37872: OULUN YltOPISTO
37873: ULEA80RGS UNIVERS IT ET 8 21t5 018,92
37874: TURUN YLIOPISTO
37875: ABO UNIVERSITET 3 21t7 31t3,83
37876: TAMPEREEN YLIOPISTO
37877: TAMMERFORS UNIVERSITET " 959 lt10,21
37878: JOENSUUN KORKEAKOULU
37879: JOENSUU HOGSKOLA 2 351t 585,26
37880: KUOPION KORKEAKOULU
37881: KUOPIO HOGSKOLA " 304 260,12
37882: ELÄINLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
37883: VETERINÄRMEDICINSKA HOGSKOLAN 335 050,21
37884: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
37885: TEKNISKA HOGSKOLAN 3 561t 681,23
37886: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
37887: TAMMERFORS TEKNISKA HÖGSKOLA 2 860 70it,91t
37888: LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
37889: VILLMANSTRANOS TEKNISKA HÖGSKOLA 2 065 lt44,92
37890: HELSINGIN KAUPPAKORKEAKOULU
37891: HELSINGFORS HANDELSHOGSKOLA 200 lt35,1t6
37892: SVENSKA SOCilL- OCH KOMMUNALHOGSKOLAN
37893: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHÖGSKOLAN 13 lt04,01t
37894: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN
37895: SVENSKA HANOELSHOGSKOLAN 242 735,13
37896: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
37897: ABO HANDELSHÖGSKOLA 105 336,31
37898: sivu
37899: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 306
37900: Tlll-konto 6750
37901: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& ~ Passiva
37902: Tilikoodi
37903: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
37904: Kontokod
37905: Efter radovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
37906:
37907:
37908: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
37909: VASA HANDELSHOGSKOLA 52 058,63
37910: KOULUHALL tTUS
37911: SKOLSTYRELSEN lt 938 lt02r36
37912: AHMATTIKASVATUSHALLITUS
37913: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 50 907 692,60
37914: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 2 51t5 853 398,61
37915: 6760 UUDISTUSRAHASTOT, PASSIIVATILI
37916: FÖRNYELSEFONDER, PASSIVKONTO
37917: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
37918: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN lt7 351 769,05
37919: RAUTATIEHALLITUS
37920: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 83 993 528,19
37921: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 131 31t5 297r21t
37922: 6911 MAATILATALOUDEN KEHITTÄMISRAHASTON YHDYSTILI
37923: KOLLEKTIVKONTO FÖR GARDSBRUKETS UTVECKLINGSFOND
37924: MAAli lAHAll ITUS
37925: JORDBRUKSSTYRELSEN 150 51t9 585rltlt
37926: 6912 VALTION TAKAUSRAHASTON YHDYSTILI
37927: STATSGARANTIFONDENS KOLLEKTIVKONTO
37928: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
37929: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 6 653 523,77
37930: 6913 TUONTIKAUPPARAHASTON YHDYSTILI
37931: IMPORTHANOELSFONOENS KOllEKT IVKONTO
37932: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
37933: HANDEL$- OCH INOUSTRIMINISTERIET 76 566 981,1t2
37934: 69llt VARMUUSVARASTORAHASTON YHDYSTILI
37935: SÄKERHETSUPPLAGSFONDENS KOLLEKTIVKONTO
37936: KAUPPA- JA TEOL~ISUUSMINISTERIÖ
37937: HANOELS- DCH IN USTRIMJNISTERIET 31t lt79 510 r16
37938: 1
37939:
37940:
37941:
37942:
37943: ----- - --------
37944: slw
37945: Hallinnollinen tasa 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans dan 31 dacambar 1978 slda 307
37946: Tili- konto 6915
37947: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Paaaiva
37948: Tilikoodi
37949: Tilivirastoittain Yhtaanllil Tllivirastolttain Yhtaenai
37950: ontokod
37951: Efter redovlsnlngaverk Sammanlagt Eftar redovisningsvark Sammanlagt
37952:
37953:
37954: 6915 VIENTITAKUURAHASTON YHDYSTILI
37955: EXPORTGARANTIFONDENS KOLLEKTIVKONTO
37956: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
37957: HANDELS- OCH INOUSTRIMINISTERIET 361 187 225,10
37958: 6916 ÖLJYSUOJARAHASTON YHDYSTILI
37959: OLJESKYDDSFONOENS KOLLEKTIVKONTO
37960: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIO
37961: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 5 758 061,59
37962: 6917 INVESTOINTIRAHASTON YHDYSTILI
37963: INVESTERINGSFONDENS KOLLEKTIVKONTO
37964: VAl TI OKONTT OR 1
37965: STATSKONTORET 4H 836 577,45
37966: 6921 SAAMAMIESKIRJAN TILI
37967: FORORINGSÄGARBOKENS KONTO
37968: VALTIOKONTTORI
37969: STATSKONTORET 1 275 131 819,00
37970: 6922 TALLETETUT JA VIERAAT VARAT, AKTIIVATILI
37971: DEPONERADE OCH FRÄMMANDE MEDEL, AKTIVKONTO
37972: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
37973: NYLANOS LÄNSSTYRELSE 302 201,00
37974: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
37975: ABO OCH BJORNEBORGS LÄNSSTYRELSE 678 984,33
37976:
37977: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
37978: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 384 216,96
37979: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
37980: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 386 086,97
37981: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
37982: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 2 080 966,73
37983:
37984: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
37985: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 339 611,99
37986:
37987: POHJOis-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
37988: NORRA KAREL ENS L ÄNSSTYRELSE 293 134,59
37989:
37990:
37991: ---·---·- ~~ - -- - - -
37992: sivu
37993: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 308
37994: Tili- konto 6922
37995: Vastaavaa - Aktiva Vastattava&- Passiva
37996: Tilikoodi
37997: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
37998: Kontokod
37999: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
38000:
38001:
38002: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
38003: MELLERSTA FINLANOS LÄNSSTYRELSE 574 727,19
38004: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
38005: VASA LÄNSSTYRELSE 205 503,26
38006: OULUN LÄÄNINHALLITUS
38007: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 848 156,38
38008: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
38009: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 561 754,38
38010: TULLI HALL !TUS
38011: TULLSTYRE LSEN 125 877,00
38012: RAKENNUSHALLITUS 1
38013:
38014:
38015:
38016:
38017: 8YGGNADSSTVRELSEN 404 937,22
38018: MAATILAHALLITUS
38019: JOROBRUKSSTVRELSEN 124 853,16 1
38020:
38021:
38022:
38023:
38024: RAUTATIEHALLITUS
38025: J ÄRNVÄGSSTYRELSEN 4 862 068,96
38026: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
38027: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 62 748,97
38028: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 12 235 829,09
38029: 6929 SEKALAISET MUUT VARAT, AKTIIVATILI
38030: DIVERSE ÖVRIGA MEDEL, AKTIVKONTO
38031: VALTIOKONTTORI
38032: STATSKONTORET 1 991 709,70
38033: 6931 SAAMAMIESKIRJAAN MERKITTYJEN TALLETUSTODISTUSTEN
38034: TILI
38035: I FORORINGSÄGARBOKEN INFÖRDA OEPOSITIONSBEVIS
38036: KONTO
38037: VALTIOKONTTORI
38038: STATSKONTORET 1 275 131 819,00
38039: 6932 TALLETETUT JA VIERAAT VARAT, PASSIIVATILI
38040: DEPONERAOE OCH FRÄMMANDE MEDEL, PASSIVKONTO
38041: sivu
38042: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 309
38043: Tili. konto 6932
38044: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passiva
38045: Tilikoodi
38046: Tilivirastoittaln Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
38047: Kontokod
38048: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
38049:
38050:
38051: ULKOASIAINMINISTERIO
38052: MINISTERIET FOR UTRIKESÄRENOENA 838 220,47
38053:
38054: O!KEUSM!NISTERIO
38055: JUSTITIEMINISTERIET 1 527 887.72
38056: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
38057: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 2 793 311.43
38058: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
38059: ABO OCH BJORNEBORGS L lNSSTYREL SE 1 631 759,90
38060:
38061: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
38062: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 814 982,72
38063: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
38064: KVMMENE LÄNSSTYRELSE 1 653 081,29
38065:
38066: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
38067: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 2 972 629,39
38068:
38069: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
38070: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 423 431,05
38071:
38072: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
38073: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 384 236.76
38074: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
38075: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTYRELSE 1 840 685,66
38076: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
38077: VASA LÄNSSTYRELSE 903 976,53
38078: OULUN LÄÄNINHALLITUS
38079: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 949 241.51
38080: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
38081: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 962 409,50
38082:
38083: TULliHALLITUS
38084: TULLSTYRELSEN 125 en,oo
38085: RAKENNUSHALLITUS
38086: BYGGNADSSTYRELSEN 404 937.22
38087: MAATILAHALLITUS
38088: JOROBRUKSSTYRELSEN 222 883,85
38089: sivu
38090: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 310
38091: Tlll-konto 6932
38092: Vaataavaa - Aktlva Vastattavaa - Passiva
38093: Tilikoodi
38094: Tlllvirastoittaln Yhtaensi Tilivirastoittain Yhteensä
38095: Kontokod
38096: Eftar radovlsningsvark Sammanlagt Eftar radovisnlngsvark Sammanlagt
38097:
38098: RAUTATIEHALLITUS
38099: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 4 862 950,96
38100: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
38101: YRKESUTBILBNINGSSTYRELSEN 3 561,49
38102: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 23 3'1.6 064,~5
38103: 6939 SEKALAISET MUUT VARAT, PASSIIVATILI
38104: DIVERSE OVRIGA MEOEL, PASSIVKONTO
38105: VALTIOKONTTORI
38106: SHTSKONTORET 1 991 70'>, 70
38107: 6941 LAINAUSRAHASTON AKTIJVATILI
38108: LANEFONDENS AKTIVKONTO
38109: VALTIOKONTTORI
38110: STATSKONTORET 15 236 403 212,08
38111: 6942 OSAKERAHASTON AKTIIVATILI
38112: AKTIEFONDENS AKTIVKONTO
38113: VALTIOKONTTORI
38114: STATSKONTORET 3 718 540 627,27
38115: 6951 LAINAUSRAHASTON PASSIIVATILI
38116: LANEFONDENS PASSIVKONTD
38117: VAL Tl DKONTTOR I
38118: STATSKONTORET 15 236 403 212,08
38119: 6952 OSAKERAHASTON PASSIIVATILI
38120: AKTIEFONOENS PASSIVKONTO
38121: VALTIOKONTTORI
38122: ST ATSKONTORET 3 718 540 627,27
38123: 6961 MUUT RAHASTOT, AKTIIVATILI
38124: OVRIGA FONDER, AKTIVKONTO
38125: VALTIOKONTTORI
38126: STATSKONTORET 40 422 152 rl5
38127: MERENKULKUHALLITUS
38128: SJOFARTSSTYRELSEN 198 984,02
38129:
38130:
38131:
38132: - - - - ------ - ------------
38133: sivu
38134: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 311
38135: Tili- konto 6961
38136: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
38137: Tilikoodi
38138: Tilivirastolttaln Yhtaansll Tilivirastolttain Yhteensä
38139: ontokod
38140: Efter radovisningsverk Sammanlagt Efter redovlsningsverk Semmanlagt
38141:
38142:
38143: HELSINGIN YLIOPISTO
38144: HELSINGFORS UNIVERSITET 2 212,03
38145: TURUN YLIOPISTO
38146: A80 UN IVER SITET 1 405 654,44
38147: TAMPEREEN YLIOPISTO
38148: TAMMERFORS UNIVERSITET 698 41tl, 13
38149: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHOGSKOLAN
38150: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMHUNALHOGSKOLAN 8 382,28
38151: SVENSKA HANOELSHOGSKOLAN
38152: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN 288 629,22
38153: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 43 024 455,27
38154: 6962 LAHJOITETUT VARAT, AKTIIVATILI
38155: DONERADE MEOEL, AKTIVKONTO
38156: ULKOASIAINHINISTERIO
38157: MINISTERIET FOR UTRIKESÄRENDENA 29 177,49 ---
38158:
38159:
38160:
38161: PUOLUSTUSMINISTERIO
38162: FORSVARSMINISTERIET 293 753,14
38163: OPETUSHINISTERIO
38164: UNOERVISNINGSMINISTERIET 191 096,00
38165: MUSEOVIRASTO
38166: MUSEIVERKET 8 960,07
38167: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
38168: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 248 580,27
38169: OULUN YLIOPISTO
38170: ULEA80RGS UNIVERSITET 166 081,45
38171: JOENSUUN KORKEAKOULU
38172: JOENSUU HOGSKOLA 202,11
38173: KUOPION KORKEAKOULU
38174: KUOPIO HOGSKOLA 31 751.82
38175: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 969 602,35 1
38176: sivu
38177: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 312
38178: Tili- konto 6971
38179: Vastaavaa - Aktlva Vastattavaa - Passiva
38180: Tilikoodi
38181: Kontokod Tillvirastoittain Yhteensä Tilivlrastoittain Yhteensä
38182: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
38183:
38184: 6971 MUUT RAHASTOT, PASSIIVATILI
38185: ÖVRlGA FONDER, PASSIVKllNTO
38186: SISÄASIAINMINISTERIO
38187: MINISTERIET FOR INRIKESÄRENDENA 14 876 240,83
38188: PUOLUSTUSMINISTERIO
38189: FORSVARSMINISTERIET 676 924.70
38190: VALTIOKONTTORI
38191: ST ATSKONTORET 40 422 228,81
38192: MERENKULKUHALLITUS
38193: SJOFARTSSTYRELSEN 198 984,02
38194: HELSINGIN YLIOPISTO
38195: HELSINGFORS UNIVERSITET 2 212,03 !
38196:
38197:
38198: TURUN YliOPISTO
38199: ABO UNI VERSITET 1 526 240,20
38200:
38201: TAMPEREEN YLIOPISTO
38202: TAMMERFORS UNIVERSITET 698 441.13
38203: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHOGSKOLAN
38204: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHOGSKOLAN 8 382,28 !
38205:
38206:
38207: SVENSKA HANDELSHOGSKOLAN
38208: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN 288 629,22 !
38209:
38210:
38211: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 58 698 283t22
38212: !
38213: 6972 LAHJOITETUT VARAT, PASSIIVATILI
38214: DONERADE HEOEL, PASSIVKONTO
38215: 1
38216:
38217:
38218: ULKOASIAINHINlSTERIO
38219: MlNISTERIET FOR UTRtKESÄRENDENA 29 177,49
38220: !
38221:
38222: RAJAVARTIOLAITOS
38223: GRÄNSBEVAKNlNGSVÄSENDET 15 562,00
38224: '
38225: PUOLUSTUSHINISTERIO
38226: FORSVARSMINISTERIET 818 379,13
38227: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
38228: SKOGSFORSKNINGSlNSTITUTET 51 862,53
38229: 1
38230: sivu
38231: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 313
38232: Tili- konto 6972
38233: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Paaslva
38234: Tilikoodi
38235: Tillvirastoittaln Yhteansä Tllivlrastoittaln Yhteansi
38236: 1<ontokod
38237: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter redovlsnlngsverk Sammanlagt
38238:
38239:
38240: MAATILAHALLITUS
38241: JORDBRUKSSTYRELSEN 33 769,12
38242: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
38243: LANT8RUKETS FORSKNINGSCENTRAL 357 531,61
38244: RAUTATIEHALLITUS
38245: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 9 570,00
38246: VALTION TEKNILliNEN TUTKIMUSKESKUS
38247: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 443 212,21t
38248: OPETUSMINISTERIÖ
38249: UNOERVISNINGSMINISTERIET 191 096,00
38250: MUSEOVIRASTO
38251: MUSE IV ERK ET 8 960,07
38252: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
38253: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 21t8 580,27
38254: OULUN YLIOPISTO
38255: ULEA80RGS UNIVERSITET 265 285,06
38256: TURUN YLIOPISTO
38257: lBO UNIVERSITET 81t6 177,33
38258: TAMPEREEN YLIOPISTO
38259: TAMMERFORS UNIVERSITET 18 61t8,62
38260: JOENSUUN KORKEAKOULU
38261: JOENSUU HOGSKOLA 202,11
38262: KUOPION KORKEAKOULU
38263: KUOPIO HOGSKOLA 81t 662t63
38264: TEKNilliNEN KORKEAKOULU
38265: TEKNISKA HÖGSKOLAN 78 lt23,00
38266: TAMPEREEN TEKNilliNEN KORKEAKOULU
38267: TAMMERFORS TEKNISKA HOGSKOLA 203 80l,lt0
38268: VAASAN KAUPPAKORKEAKOUlU
38269: VASA HANDElSHÖGSKOLA 2 981,39
38270: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
38271: YRKESUTBILDNINGSSTYRELSEN 32 022,52
38272: siw
38273: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 314
38274: Tili- konto 6972
38275: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa ~ Passiva
38276: Tilikoodi
38277: Tilivirastolttain Yhteensi Tilivirastoittain Yhteensä
38278: Kontokocl
38279: Efter redovlsningsverk Sammanlagt Efter radovisningsverk Sammanlagt
38280:
38281:
38282: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 3 139 904,52
38283:
38284: 6991 EPÄSELVIEN ERIEN TILI
38285: OKLARA POSTERS KONTO
38286: ULKOASIAINMINISTERIO
38287: MTNISTERIET FOR UTRIKESÄRENDENA 70r80
38288: OIKEUSMINISTERIÖ
38289: JUSTITIEMINISTERIET 50,00
38290: RAJAVARTIOLAITOS
38291: GRÄNSBEVAKN!NGSVÄSENDET 97 353,19
38292: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
38293: NYLAND$ LÄNSSTYRELSE 31 644,29
38294: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
38295: ABO OCH BJÖRNEBDRGS LÄNSSTYRELSE 1 560r67
38296: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
38297: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 9 121,85
38298: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
38299: KYMMENE LÄNSSTYREL SE 11 233,42
38300: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
38301: KUOPIO LÄNSSTYREL SE 9 208,48
38302: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
38303: NORRA KARELE.NS LÄNSSTYRELSE 401,74
38304: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
38305: MELLERSTA FINLAND$ LÄNSSTVRELSE 4 144,25
38306: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
38307: VASA LÄNSSTYRELSE 738 832,69
38308: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
38309: LAPPLANDS L ÄNSSTYRELSE 472 952,41
38310: KESKUSRIKOSPOLIISI
38311: CENTRALKRlMINALPOLISEN 540,00
38312: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
38313: FORSVARSMINISTERIET 10 206,47
38314: sivu
38315: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 315
38316: Tili- konto 6991
38317: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
38318: Tilikoodi
38319: Tlllvlrastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
38320: j(ontokod
38321: Eftar redovisningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
38322:
38323:
38324: VALTIOKONTTORI
38325: STATSKONTORET 8 098 008,34
38326: TULLI HALLITUS
38327: TULLSTYRELSEN 1 153.81
38328: VALTIONTALOUDEN TARKASTUSVIRASTO
38329: STATENS REVISIONSVERK 198,42
38330: VEROHALU TUS
38331: SKATTESTYRELSEN 114 898,13
38332: TILASTOKESKUS
38333: STATISTIKCENTRALEN 3 735,94
38334: VALTION PAINATUSKESKUS
38335: STATENS TRYCKERICENTRAL 796,93
38336: RAKENNUSHALLITUS
38337: 8YGGNAOSSTYRELSEN 549,00
38338: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIO
38339: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 130,00
38340: MAANMITTAUSHALLITUS
38341: LANTHÄTERISTYRELSEN 937,42
38342: MAATILAHALLITUS
38343: JORD8RUKSSTYRELSEN 1 328,20
38344: MAATALOUDEN TUTKIMUSKESKUS
38345: LANT8RUKETS FORSKNINGSCENTRAL 990,30
38346: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
38347: VILT- OCH F!SKERIFORSKNINGSINSTITUTET 1 116,30
38348: METSÄHALLITUS
38349: FORSTSTYREL SEN 65,20
38350: LllKENNEMINISTERtO
38351: TRAFIKMINISTERIET 21,65
38352: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
38353: VÄG- OCH VATTENBYGGNAOSSTYRELSEN 129 443,74
38354: TYOVOIMAMINISTERIO
38355: ARBETSKRAFTSM IN 1STERI ET 20 281,09
38356: sivu
38357: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 316
38358: Tili- konto 6991
38359: Vastaavaa - Aktiva Vastattavaa - Passlva
38360: Tilikoodi
38361: Tilivirastoittain Yhteensi Tilivlrastoittain Yhteensä
38362: ~ontokod
38363: Efter redovisningsverk Sammanlagt Efter radovisningsv~rk Sammanlagt
38364:
38365:
38366: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
38367: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 18 327,69
38368: ILMAILUHALLITUS
38369: LUFTFARTSSTYRELSEN 196 188,U
38370: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
38371: HANDELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 81 265,81
38372: SOSIAALIHALLITUS
38373: SOCIAL STYREL SEN 536, 01
38374: KANSANTERVEYSLA8DRATORIO
38375: FOLKHÄLSOLA80RATORIET 3 529,00
38376: OPETUSMINISTERIÖ
38377: UNDERVISNINGSMINISTERIET 6"1,37
38378: SUOMEN AKATEMIA
38379: FINLANOS AKADEMI 5 262,35
38380: HELSINGIN YLIOPISTO
38381: HELSINGFORS UNIVERSITET 6 626,08
38382: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
38383: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 992,10
38384: OULUN YL !OPISTO
38385: ULEABORGS UNIVERSITET 1t 681t,OO
38386: KUOPION KORKEAKOULU
38387: KUOPIO HOGSKOLA 125,00
38388: KOULUHALLITUS
38389: SKOLSTYRELSEN 131t 378,68
38390: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
38391: YRKESUTBILDN!NGSSTYRELSEN 518,Qit
38392: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 682 932,71t 9 531 116,58
38393: 6995 VEROJEN VIRHETILI
38394: FELKONTO FOR SKATTER
38395: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
38396: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 1 ltl8 080,13
38397: sivu
38398: Hallinnollinen tase 31. pnä joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 sida 317
38399: Tili- konto 6995
38400: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Passiva
38401: Tilikoodi
38402: Tilivirastoittain Yhteensä Tilivirastoittain Yhteensä
38403: Kontokod
38404: Efter redovisningsverk Semmanlagt Efter radovlsningsverk Sammanlagt
38405:
38406:
38407: TURUN JA PORIN LÄÄNINHAlliTUS
38408: ABO OCH 8JORNEBORGS l ~NSSTYRELSE 557 635,81
38409: HÄMEEN lÄÄNINHAlliTUS
38410: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 225 109,83
38411: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
38412: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 35 606,32
38413: MlKKELIN LÄÄNINHALLITUS
38414: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 9~ 6~6,20
38415:
38416:
38417: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
38418: KUOPIO LÄNSSTYRElSE 93 069,63
38419: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
38420: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 107 024,92
38421: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
38422: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTYRELSE 282 621.~
38423: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
38424: VASA LÄNSSTYRELSE 227 19~,13
38425:
38426: OULUN LÄÄNINHALLITUS
38427: UlElBORGS lÄNSSTYRELSE 8~ 389,12
38428: LAPIN LÄÄNINHAlliTUS
38429: LAPPLANDS L lNSSTYRELSE 82 957,18
38430: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 3 208 334,31
38431: 6999 VIRHETILI
38432: FELKONTO
38433: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
38434: FÖRSVARSMINISTERIET 224,88
38435: sivu
38436: Hallinnollinen tase 31. pni joulukuuta 1978 Administrativ balans den 31 december 1978 slda 318
38437: Tili- konto 6030
38438:
38439: Vastaavaa - Aktiva Vastattava& - Pa88iva
38440: Tilikoodi
38441: r Tllivirastolttain Yhteenllil Tllivirastolttain Yhteensä
38442: ~ontokod
38443: Efter redovlsningsverk Sammanlagt Efter redovisningsverk Sammanlagt
38444:
38445:
38446: 1
38447:
38448: 6030 YLIJÄÄMIEN JA VAJAUSlEN TILI
38449: OVERSKOTTS OCH UNOERSKOTTS KONTO
38450:
38451: VAJAUS ~UOOEN ALKAESSA
38452: UNDERSKOTT VID ARETS INGANG 1 498 132 405,03
38453:
38454: TILI VUODEN YliJÄÄMÄ
38455: REOOVISNINGSARETS OVERSKOTT 1 455 629 474,62
38456:
38457: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 42 502 930.41
38458:
38459:
38460:
38461: TASEEN LOPPUSUMMAT - 8ALANSRÄKNINGENS SLUTSUMMOR 27 000 890 842,42 27 000 890 842,42
38462:
38463:
38464:
38465:
38466: ~~-
38467: SELOSTUS
38468:
38469: TULORÄSTEISTÄ
38470: VUODELTA
38471: 1978
38472:
38473:
38474:
38475: RELATION ANGAENDE
38476:
38477: INKOMSTRESTER
38478: FÖR AR
38479: 1978
38480: sivu
38481: Selostus TULORÄSTEISU vuodelta 1978 Relation angående JNKOMSTSRESTER för år 1978 sida 320
38482:
38483: KERTYNYT ja peruutettu
38484: Vuodelta - från år INFLUTIT och indr~et Jäännös Vuodelta - från 6r Vuodelle -tili år
38485: vuonna - f" 19 8
38486: 1977 Aterstod 1978 1979
38487: mk %
38488:
38489:
38490: OIKEUSMINISTERIÖ
38491: JUSTITIEMINISTERIET 6 419 051,79 6 203 590,25 97 215 461,54 5 487 828,32 5 703 289t86
38492: SISÄASIAINMINISTERIÖ
38493: MIN!STERIET FOR INRIKESÄRENDENA 538 298,92 510 550,11 95 27 748,81 435 858,27 463 607,08
38494: RAJAVARTIOLAITOS
38495: GRÄNSBEVAKNINGSVÄSENOET 5 360,62 5 310,62 99 50,00 5 598,88 5 648,88
38496: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
38497: NYLANDS LÄNSSTYRELSE 30 918 336,80 30 918 336,80 100 327 500,91 327 500,91
38498: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
38499: ABO OCH BJÖRNEBORGS LÄNSSTYRELSE 23 128 81t2,69 23 041 177,69 100 87 665,00 725 794o29 813 459,29
38500: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
38501: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 22 459 134,58 22 lt59 131tt58 100 52 870,62 52 870,62
38502: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
38503: KYMMENE LÄNSSTYRELSE 6 005 301,55 6 005 301,55 100 150 ltl6,50 150 416,50
38504: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
38505: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 5 489 540,75 5 489 270,75 100 270,00 293 534,46 293 804,46
38506: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
38507: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 8 054 180,03 7 932 620,82 98 121 559,21 474 700,00 596 259,21
38508: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
38509: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 3 114 510,80 3 075 624,30 99 38 886,50 333 758,65 372 61t5,15
38510: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
38511: MELLERSTA FINLANDS LÄNSSTYRELSE 6 948 851,10 6 948 851,10 100 872 858,10 872 858,10
38512: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
38513: VASA LÄNSSTYRELSE 11 054 181,01 10 733 654,22 97 320 526,79 5 091 380,60 5 411 907,39
38514: OULUN LÄÄNINHALLITUS
38515: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 14 995 435, 17 11 120 878,1t6 H 3 874 556,71 2 108 590,28 5 983 146,99
38516: LAPIN l ÄÄNINHALLITUS
38517: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 5 988 452,42 5 175 761,36 86 812 691,06 1 733 067,81 2 545 758,87
38518: HELSINGIN POLIISILAITOS
38519: HELSINGFORS POLISINRÄTTNING 8 887,29 8 887,29 00 11 509,65 11 509,65
38520: VÄESTÖREKISTERIKESKUS
38521: 8EFOLKNINGSREGISTERCENTRALEN 1 020 873,59 924 567,11 91 96 306,48 832 647,08 928 953,56
38522: sivu
38523: 1\) Selostus TULORÄSTEISTÄ vuodelta 1978 Relation angående I NKOMSTSRESTER för år 1978 sida 321
38524: .....
38525: .....
38526: 1\)
38527: ..... KERTYNYT ja peruutettu
38528: 10 Vuodelta - från år INFLUTI T och indraget Jäännös Vuodelta - från år Vuodelle- tili år
38529: 0
38530: ..... vuonna- år 1978 1
38531: ..... 1977
38532: Aterstod
38533: 1978 1979
38534: "'en mk % J
38535: l
38536: -1=> PUOLUSTUSMINISTERIÖ
38537: FÖRSVARSMINISTERIET 57 765 563,42 13 988 613,19 24 43 776 950,23 28 676 695,99 72 453 646,22
38538: VALTIONVARA!NMINISTERIO
38539: FINANSMINISTERIET 17 850,50 17 850,50 100
38540: VALT IOKOIIITTOR I
38541: STATSKONTORET 340 560 105,79 340 558 105,79 100 2 000 ,oo 676 088 863,29 676 090 863,29
38542: TULLIHALLITUS
38543: TULLSTYRELSEN 9 078,40 4 686,40 52 4 392,00 6 996,00 11 388,00
38544: VEROHALLITUS
38545: SKATTESTYRELSEN 100 74 461 042,58 74 461 042,58
38546: TILASTOKESKUS
38547: STATlST!KCENTRALEN 523 476t11 492 532,08 94 30 944,63 303 480,15 334 424,78
38548: VALTION TIETOKONEKESKUS
38549: STATENS OATAMASKINCENTRAL 14 613 602,38 14 606 938,76 100 6 663,62 16 633 758,48 16 640 422,10
38550: VALTION PAINATUSKESKUS
38551: SUTENS TRYCKERICENTRAL 11 831 928,12 11 816 204,63 100 15 723,49 10 919 016,27 10 934 739,76
38552: RAKENNUSHALLITUS
38553: BYGGNAOSSTYRELSEN 3 827 464,17 3 437 139t76 90 390 324,41 5 353 534,24 5 743 858,65
38554: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIÖ
38555: JORO- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 966 662,65 966 662,65 100 580 184,94 580 184,94
38556: MAANMITTAUSHALLITUS
38557: LANTMÄTERISTYRELSEN 11 573 397,37 11 326 254,99 98 247 142,38 8 736 547,05 8 983 689,43
38558: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
38559: SKOGSFORSKNINGS INST ITUTET 132 515,34 132 415t34 100 100,00 413 972,53 414 072,53
38560: VESI HALLITUS
38561: VA TTENSTYRE LSEN 129 948,68 129 948,68 100 114 745,94 114 745,94
38562: MAATILAHALLITUS
38563: JOROBRUKSSTYRELSEN l 576 950,74 1 375 919,91 87 201 030,83 2 348 822,05 2 549 852,88
38564: MAAULOUOEN TUTKIMUSKESKUS
38565: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAl 432 679tl't 413 821t13 96 18 858,01 367 485,35 386 343,36
38566: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
38567: VILT- OCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET 100 26 137,93 26 137,93
38568: sivu
38569: Selostus TULORÄ STE 1STÄ vuodelta 1978 Relation angående INKOMSTSRESTER för år 1978 sida 322
38570:
38571: KERTYNYT ja peruutettu
38572: Vuodelta - från år INFLUTIT och indraget Jäännös Vuodelta - från år Vuodelle- tili år
38573: vuonna - år 197 8
38574: 1977 Aterstod 1978 1979
38575: mk %
38576:
38577:
38578: METSÄHALLITUS
38579: FORSTSTYRELSEN 235 153 250,94 150 844 278,36 64 84 308 972,58 160 874 670,16 245 183 61t2t 7 4
38580: VALTION MARGARIINITEHDAS
38581: STATENS MARGARINFA8RIK 100 2 568 886,34 2 568 886,34
38582: LI!KENNEMINISTER!ö
38583: TRAFIKMINISTERIET 2 351,86 2 351,86 100
38584: TIE- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
38585: VÄG- OCH VATTENBYGGNADSSTYRELSEN 7 091 436,56 6 675 450,65 94 ltl5 985,91 11 360 135,36 11 776 121.27
38586: TYÖVOIMAMINISTERIÖ
38587: ARBETSKRAFTSMINISTERIET 15 419 513,33 15 310 402,04 c.;c; 109 111 t29 14 687 139,90 14 796 251,19
38588: POSTI- JA LENNÄTINHALLITUS
38589: POST- OCH TELEGRAFSTYRELSEN 87 395 660,26 87 395 660,26 100 115 502 778,28 115 502 778,28
38590: ILMAILUHALL lTUS
38591: LUFTFARTSSTYRELSEN 1 328 684,25 1 299 430,69 98 29 253,56 1 765 170,22 1 794 423t78
38592: ILMATIETEEN LAITOS
38593: METEOROLOGISKA INSTITUTET 164 088,36 164 088,36 100 270 861.26 270 861t26
38594: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMINISTERIÖ
38595: HANOELS- OCH INDUSTRIMINISTERIET 32 472,25 32 472,25 100 429 726,19 429 726t19
38596: MERENKULKUHALLITUS
38597: SJÖFARTSSTYRELSEN 430 759,28 430 573,24 100 186,04 381 450,53 381 636,57
38598: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
38599: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 4 523 042,29 4 413 451,99 99 49 590,30 4 388 208,92 4 437 799,22
38600: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
38601: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 37 516,56 37 516,56 100 36 645,04 36 645,04
38602: TEKNILLINEN TARKASTUSLAITOS
38603: TEKNISKA INSPEKTORATET 611 382,35 590 003,15 97 21 379,20 603 062,25 624 441.45
38604: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
38605: CENTRALEN FÖR TURISTFRÄMJANDE 34 762,69 33 262,69 96 1 5oo.oo 5 190,24 6 690t24
38606: MERENTUTKIMUSLAITOS
38607: HAVSFORSKNINGSINSTITUTET 68 707,03 68 557,23 100 149,80 35 096,95 35 246,75
38608: VALTION HANKINTAKESKUS
38609: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 58 900,00 58 900,00 100
38610: sivu
38611: Selostus TULORÄSTEI STÄ vuodelta 1978 Relation angående JNKOMSTSRESTER för år 1978 sida 323
38612:
38613:
38614: KERTYNYT ja peruutettu
38615: Vuodelta - från är JNFLUTIT och indraget Jäinnös Vuodelta - från år Vuodelle -tili år
38616: vuonna- år 1978 Atarstod
38617: 1917 1978 1979 1
38618: mk
38619: "'o
38620: VALTION POLTTOAINEKESKUS 1
38621:
38622:
38623:
38624:
38625: STATENS BRÄNSLECENTRAL 26 331 860,85 26 256 749,91 100 75 110,94 32 991 719,72 33 066 830,66
38626: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIO
38627: SOCIAL- OCH HÄLSOVAROSMINISTERIET 3 087,99 3 057,99 99 30,00 627,25 657,25
38628: LÄÄKINTOHALLITUS
38629: MEOICINALSTYRELSEN 59 941 3 71,45 15 495 7'+8,93 26 44 445 622,52 2 462 688,28 46 908 310,80
38630: SOSIAALIHALLITUS
38631: SOCIALSTYRELSEN 4 633 756,37 2 877 281,83 62 1 756 474,54 4 031 no,oo 5 787 644,54
38632: TYOSUOJELUHALL ITUS
38633: ARBETARSKYODSSTYRELSEN 4 375,59 4 375,59 100
38634: KANSANTERVEYSLABORATORIO
38635: FOLKHÄLSOLABORATORIET 4 555 871,46 4 476 014,89 98 79 856,57 3 336 228,70 3 416 085,27
38636: 1
38637:
38638:
38639: SÄTEIL YT~ VALLI SUUSLAI TOS
38640: STRALSÄKERHETS INSTITlJTET 847 781,98 847 781,98 100 1 201 568,93 1 201 568,93
38641: OPETUSHINISTERIO
38642: UNDERVISNINGSMINISTERIET 193 995,81 182 231,81 94 11 764,00 7 750 345,19 7 762 109,19 1
38643:
38644:
38645:
38646:
38647: VALTION OPINTOTUKIKESKUS
38648: STATENS STUDIESTÖDSCENTRAL 19 1i5 399,41 4 620 277,92 24 14 555 121.49 ll 213 012,16 25 768 133,65 1
38649:
38650:
38651:
38652:
38653: VALT IDNARK I STO
38654: RIKSARKIVET 38 803,50 38 803,50 100 3 874,04 3 874,04
38655: MUSEOVIRASTO
38656: HUSEIVERKET 31 618,96 27 811,76 88 3 807,20 45 744,01 49 551,21
38657: HELSINGIN YLIOPISTO
38658: HELSINGFORS UNIVERSITET 4 643 597,74 2 324 611,58 50 2 318 986,16 5 450 276,92 7 769 263,08
38659: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO 1
38660:
38661:
38662:
38663: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 906 720,31 161 700,31 18 745 020,00 971 524,48 1 716 544,48
38664: OULUN YLIOPISTO
38665: ULEABORGS UNIVERSITET 713 440,63 467 048,63 ~5 246 392,00 1 417 091 ....2 1 663 483,42
38666: TURUN YL TOPI STO
38667: ABO UNIVERSITET 121 245,66 121 216,66 100 29,00 317 129,90 317 158,90
38668: TAMPEREEN YLIOPISTO
38669: TAMMERFORS UNIVERSITET 547 494,09 127 907,09 23 419 587,00 675 889,45 1 095 476,45
38670:
38671:
38672: ~
38673: sivu
38674: Selostus TULORÄSTE ISTÄ vuodelta 1978 Relation angående INKOMSTSRESTER för år 1978 sida 321t
38675:
38676: KERTYNYT ja peruutet~u
38677: Vuodelta - från år INFLUTlT och indraget Jäännös Vuodelta • från år Vuodelle ·tili år
38678: vuonna- år 1978
38679: 1977 Aterstod 1978 1979
38680: mk %
38681: 1
38682:
38683:
38684: JOENSUUN KORKEAKOULU
38685: JOENSUU HÖGSKOLA 651t 226,1t6 57 lt56,61 9 596 769,85 81t9 91t5,97 1 ltlt6 115,82
38686: KUOPION KORKEAKOULU
38687: KUOPIO HOGSKOLA ltl 951,69 ltO 51tlt,51t 97 1 lt07,15 131t 072,82 135 lt79,97
38688: EL~TNLÄÄKETIETEELLINEN KORKEAKOULU
38689: VETERINÄRMEOICINSKA HOGSKOLAN lt3 372,86 39 866,03 92 3 506,83 ltlt 080,50 lt1 587,33
38690: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
38691: TEKNISKA HOGSKOLAN 103 lt20,98 11 11t5,22 75 26 275,76 165 lt05,32 191 681,08
38692: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
38693: TAMMERFORS TEKNISKA HÖGSKOLA 251 616,64 251 616,M 100 377 250,79 311 250,79
38694: HELSINGIN KAUPPAKORKEAKOULU
38695: HELSINGFORS HANOELSHOGSKOLA 78 51tlt,64 18 544,64 100 lt9 043,81 49 043,81
38696: SVENSKA HANOELSHOGSKOLAN
38697: SVENSKA HANDELS~OGSKOLAN 6 325,29 6 315,29 100 10,00 10 300,49 10 310,49
38698: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
38699: ABO HANDELSHOGSKOLA 15 518,39 15 518,39 100 11 237,32 11 237,32
38700: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
38701: VASA HANDELSHOGSKOLA 30,00 30,00 100 858,40 858,40
38702: KOULUHAllITUS
38703: SKOLSTYRELSEN 1 889 747,24 1 316 632,03 10 573 115,21 1 647 726,21t 2 220 841.45
38704: AMMATTIKASVATUSHALLITUS
38705: YRKESUT8ILDNINGSSTYRELSEN 4 920 287,21 4 714 605,28 96 205 681,93 4 113 262,81 4 378 91tlt,74
38706: .
38707: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 1073 158 453,73 811 867 905,20 81 201 290 51t8,53 1236 210 293,77 1437 500 842,30
38708:
38709:
38710:
38711:
38712: --
38713: SELOSTUS
38714:
38715: MENORÄSTEISTÄ
38716: VUODELTA
38717: 1978
38718:
38719:
38720: RELATION ANGÅENDE
38721:
38722: UTGIFTSRESTER
38723: FÖR AR
38724: 1978 .
38725: sivu
38726: Selostus MENORJISTEISTÄ vuodelta 1978 Relation angående UTGIFTSRESTER för år 1978 sida 326
38727:
38728: MAKSETTU ja peruutettu
38729: Vuodelta - från år UTBETALT och indraget Jäännös Vuodelta - frAn Ar Vuodelle - ti II Ar
38730: vuonna- år 1978
38731: Aterstod
38732: 1977 1978 1979
38733: mk %
38734:
38735:
38736: EDUSKUNTA
38737: R!KSOAGEN 51D 009,31 510 OD9,31 100 298 7119,46 298 7119,46
38738: TASAVALLAN PRESIDENTIN KANSLIA
38739: REPU8LTKENS PRESIDENTS KANSLI 33 579,29 33 579,29 100 138 575,05 138 575,05
38740: VALTIONEUVOSTON KANSLIA
38741: STATSRAOETS KANSLI 963 218,45 963 218,45 100 776 951,47 776 951,47
38742: TALOUDELLINEN SUUNNITTELUKESKUS
38743: EKONOMISKA PLANERINGSCENTRALEN 48 169,93 48 169,93 100 16 135,99 16 135,99 1
38744:
38745:
38746:
38747:
38748: ULKOASTAINMINISTERIO
38749: MINISTERIET FÖR UTRIKESÄRENOENA 3 269 649,71 3 269 649,71 100 2 165 786,14 2 165 786,14
38750: OIKEUSMINISTERIÖ
38751: JUSTITIEMINISTERIET 8 361 324,92 8 295 598,92 99 65 726,00 18 449 023,12 18 514 749,12
38752: SISÄASIAINMINISTERIÖ
38753: M!NISTERIET FÖR INRIKESÄRENOENA 13 663 932,49 13 663 932,49 100 25 371 910,50 25 371 910,50
38754: RAJAVARTIOLAITOS
38755: GRÄNS8EVAKNINGSVÄSENDET 9 578 606,02 9 500 951,94 99 77 654,08 10 128 224,53 10 205 878,61
38756: UUDENMAAN LÄÄNINHALLITUS
38757: NYLANOS LÄNSSTYRELSE 2 547 578,42 2 547 578,42 100 2 283 375,05 2 283 375,05
38758: TURUN JA PORIN LÄÄNINHALLITUS
38759: A80 OCH BJÖRNEBORGS LÄNSSTYRELSE 4 008 690,00 3 768 022,50 94 240 667,50 4 543 734,84 4 784 402,34
38760: HÄMEEN LÄÄNINHALLITUS
38761: TAVASTEHUS LÄNSSTYRELSE 3 232 680,81 3 097 875,81 96 134 805,00 5 715 503,53 5 850 308t53
38762: KYMEN LÄÄNINHALLITUS
38763: KYMHENE LÄNSSTYRELSE 1 934 405, Dl 1 934 405,01 100 2 366 146,32 2 366 146,32
38764: MIKKELIN LÄÄNINHALLITUS
38765: ST. MICHELS LÄNSSTYRELSE 1 609 556,24 1 609 556,24 100 1 657 101,27 1 657 101,27
38766: KUOPION LÄÄNINHALLITUS
38767: KUOPIO LÄNSSTYRELSE 1 896 639,68 1 896 639,68 100 1 052 245,11 1 052 245,11
38768: POHJOIS-KARJALAN LÄÄNINHALLITUS
38769: NORRA KARELENS LÄNSSTYRELSE 645 437,65 645 437,65 100 591 819,27 591 819,27
38770: KESKI-SUOMEN LÄÄNINHALLITUS
38771: MELLERSTA FINLANOS LÄNSSTYRELSE 1 720 396,22 1 626 556,45 95 93 839t77 1 981 591,65 2 075 431,42
38772: sivu
38773: Selostus MENORÄSTEISTÄ vuodelta 1978 Relation angående UTGIFTSRESTER för år 1978 sida 327
38774:
38775: MAKSETTU ja peruotettu
38776: Vuodelta - frAn Ar UTBET Al T och indr'!/let Jäännös Vuodelta - frAn Ar Vuodelle- tili Ar
38777: vuonna- är 19 8
38778: 1977 Aterstod 1978 1979
38779: mk %
38780:
38781:
38782: VAASAN LÄÄNINHALLITUS
38783: VA SA LÄNSSTYRELSE 1 921 337,60 1 916 417,60 100 4 920,00 2 691 248,94 2 696 168,94
38784: OULUN LÄÄNINHALLITUS
38785: ULEABORGS LÄNSSTYRELSE 1 949 152,79 1 949 152,79 100 1 769 514,08 1 769 51't,08
38786: LAPIN LÄÄNINHALLITUS
38787: LAPPLANDS LÄNSSTYRELSE 1 807 133,16 1 807 133,16 100 1 007 682,81 1 007 682,81
38788: AHVENANMAAN MAAKUNNAN LÄÄNINHALLITUS
38789: LÄNSSTYRELSEN I LANDSKAPET AlAND 4 710 978,78 4 710 978,78 100 19 983 068,37 19 983 068,37
38790: HELSINGIN POLIISILAITOS
38791: HELSINGFORS POLISINRÄTTNING 5 148 116,46 5 148 116,46 100 11 051 752,61 11 051 752,61
38792: KESKUSRIKOSPOLIISI
38793: CENTRALKRIMINALPOLISEN 436 548,12 436 548,12 100 486 463,88 486 463,88
38794: SUOJELUPOLIISI
38795: SKYOOSPOll SEN 130 572,43 13C 572,43 100 128 800,74 128 800,74
38796: liiKKUVA POLIISI
38797: RÖRLIGA POLISEN 1 747 050,00 1 747 050,00 100 1 770 974,03 1 770 9H,03
38798: VÄESTÖREKISTERIKESKUS
38799: BEFOLKNINGSREGISTERCENTRALEN 3 099 054,84 3 099 054,84 100 3 063 315,79 3 063 315,79
38800: ASUNTOHALLITUS
38801: 8DSTAOSSTYRELSEN 2 805 222,83 2 805 222,83 100 5 856 868,97 5 856 868,97
38802: PUOLUSTUSMINISTERIÖ
38803: FÖRSVARSM!NISTERIET 153 865 981,58 119 l'tO 368,79 11 34 725 612 '79 167 287 145,68 202 012 758,47
38804: VALTIONVARAINMTNISTERIÖ
38805: F!NANSMINISTERIET 12 816 338,00 12 816 338,00 100 17 460 813,47 17 460 813,47
38806: VAL T!OKONTTOR 1
38807: STATSKONTORET 50 150 443,16 38 442 745,87 77 11 707 697,29 59 062 358,34 70 770 055,63
38808: TULLI HALLITUS
38809: TULLSTYRELSEN 2 234 715,96 2 234 023,96 100 692,00 3 060 898,89 3 061 590,89
38810: VALT IONTALOUOEN TARKASTUSVIRASTO
38811: STATENS REVISIONSVERK 29 146,99 29 146,99 100 41 981,90 41 981,90
38812: RAHAPAJA
38813: MYNTVERKET 479 229,89 479 229,89 100 297 024,75 297 024,75
38814: sivu
38815: Selostus MENORÄSTEISTÄ vuodelta 1978 Relation angående UTGIFTSRESTER för år 1978 sida 328
38816:
38817: MAKSETTU ja peruutettu
38818: Vuodelta - från år UT8ET ALT och indraget Jäännös Vuodelta - från är Vuodelle -tili år
38819: vuonna- år 1978
38820: Aterstod
38821: 1977 1978 1979
38822: mk %
38823:
38824:
38825: VEROHALLITUS
38826: SKUTESTYRELSEN 9 877 479,37 9 877 479,37 100 10 199 707,04 10 199 707,04
38827: TILASTOKESKUS
38828: STATISTIKCENTRALEN 1 331 407,18 1 331 407,18 100 989 83.5,84 989 835,84
38829: PANKKITARKASTUSVIRASTO
38830: BANK!NSPEKTIONEN 74 133,26 74 133,26 100 37 216,91 37 216,91
38831: VALTION KOULUTUSKESKUS
38832: STATENS UT8ILONINGSCENTRAL 75 328,30 15 328,30 100 122 946,62 122 946,62
38833: VALTION TIETOKONEKESKUS
38834: STATENS OATAMASKINCENTRAL 3 411 412,20 3 411 lt12t 20 100 5 937 045,35 5 937 Olt5t35
38835: VALTION PAINATUSKESKUS
38836: STATENS TRYCKERICENTRAL 2 123 962,28 2 123 962,28 100 3 451t 553,51 3 454 553,51
38837: VALTION RAVITSEMISKESKUS
38838: STATENS FORPLÄGNAOSCENTRAL 1 853 466,96 1 853 lt66,96 100 2 681 086,28 2 681 086,28
38839: RAKENNUSHALLITUS
38840: BYGGNADSSTYRELSEN 14 205 196,55 14 205 196,55 100 16 693 593,20 16 693 593,20
38841: MAA- JA METSÄTALOUSMINISTERIO
38842: JOPD- OCH SKOGSBRUKSMINISTERIET 18 821 672,48 18 821 672,1t8 100 9 479 022,50 9 479 022t50
38843: MAANMITTAUSHALLITUS
38844: LANTMÄTERISTYRELSEN 1 514 635,65 1 5H 635,65 100 1 718 896,26 1 718 896,26
38845: METSÄNTUTKIMUSLAITOS
38846: SKOGSFORSKNINGSINSTITUTET 928 472,30 928 412,30 100 821 978,92 821 978,92
38847: VESIHALLITUS
38848: VATTENSTVRELSEN 3 564 929,40 3 564 929,1t0 100 3 873 686,42 3 873 686,42
38849: MAAT! LAHALL HUS
38850: JOROBRUKSSTYRELSEN 102 795 086,60 101 918 281,30 9<; 876 805,30 103 851 003,58 104. 727 808,88
38851: MAATALOUDEN TUTK lMUSKE SK US
38852: LANTBRUKETS FORSKNINGSCENTRAL 1 'tl6 695, 55 1 ltl6 695,55 100 2 057 113,74 2 057 113,74
38853: RIISTA- JA KALATALOUDEN TUTKIMUSLAITOS
38854: VILT- OCH FISKERIFORSKNINGSINSTITUTET 237 937,43 237 937,1t3 100 172 497,97 172 497,97
38855:
38856: METSÄHALLITUS
38857: FORSTSTYREL SEN 9 588 970,77 9 588 970,77 100 15 883 807,77 15 883 807 '11
38858:
38859:
38860: -- --
38861: sivu
38862: Selostus MENOIIÄSTEISTÄ vuodelta 1978 Relation angående UTGIFTSRESTER för år 1978 sida 329
38863:
38864: MAKSETTU ja peruutettu
38865: Vuodelta - från år UT8ETAL T och indr'!flet Jäännös Vuodelta - från år Vuodelle -·tili år
38866: vuonna~ år 19 8
38867: 1977 Aterstod 1978 1979
38868: mk %
38869:
38870:
38871: VALTION MARGARIINITEHDAS
38872: STATENS MARGARINFABRIK 105 246,22 105 246,22 100 1 811 927,22 1 811 927,22
38873: LIIKENNEMINISTERIO
38874: TRAFIKHINISTERI~T 419 882,54 419 882,54 100 362 879,95 362 879,95
38875: AUTOREKISTERIKESKUS
38876: BILREGISTERCENTRALEN 2 413 583,44 2 413 583,44 100 1 904 659,13 1 904 659,13
38877: T!E- JA VESIRAKENNUSHALLITUS
38878: VÄG- OCH VATTEN8YGGNADSSTYRELSEN 31 441 210,43 31 430 596,21 100 10 614,22 11 062 246,62 11 072 860,84
38879: TYÖVOIHAMIN!STERIO
38880: ARBETSKRAFTSHINISTERIET 105 634 670,52 105 634 670,52 100 151 213 213,83 151 213 213,83
38881: POSTI- JA LENNÄTINHALLJTUS
38882: POST- OCH TELEGRAFSTVRELSEN 54 073 516,68 54 073 516,68 100 65 362 686,97 65 362 686,97
38883: RAUTATIEHALLITUS
38884: JÄRNVÄGSSTYRELSEN 38 114 386,34 38 114 386,34 100 40 595 381,44 40 595 381,44
38885: ILMAILUHALLITUS
38886: LUFTFARTSSTVRELSEN 4 267 706,15 4 2H 706,15 100 4 234 242,32 4 234 242,32
38887: ILMATIETEEN LAITOS
38888: METEOROLOGISKA INSTITUTET 401 384,54 401 384,54 100 863 589,87 863 589,87
38889: KAUPPA- JA TEOLLISUUSMJNISTERJO
38890: HANDELS- OCH INOUSTRIMJNISTERIET 225 142 779,06 119 102 050,19 53 106 040 728,87 163 832 973 '70 269 873 702,57
38891: MERENKULKUHALLITUS
38892: SJÖfARTSSTYRELSEN 8 774 993,52 8 774 993,52 100 12 069 423,22 12 069 423,22
38893: ELINKEINOHALLITUS
38894: NÄRINGSSTYIIELSEN 430 498,58 430 498,58 100 424 286,37 424 286,37
38895: VALTION TEKNILLINEN TUTKIMUSKESKUS
38896: STATENS TEKNISKA FORSKNINGSCENTRAL 581 790,05 581 790,05 100 1 300 579,16 1 300 579,16
38897: GEOLOGINEN TUTKIMUSLAITOS
38898: GEOLOGISKA FORSKNINGSANSTALTEN 616 885,53 616 885,53 jlOO 467 914,05 467 914,05
38899: TEKNILLINEN TARKASTUSLAITOS
38900: TEKNISKA !NSPEKTORATET 369 752,04 369 752,04 100 286 218,49 286 218,49
38901: MATKAILUN EDISTÄMISKESKUS
38902: CENTRALEN FOR TURISTFRÄMJANDE 196 783,28 196 783,28 100 1 285 526,35 1 285 526,35
38903: sivu
38904: Selostus MENORlSTEISTÄ vuodelta 1978 Relation angående UTGIFTSRESTER för år 1978 sida 330
38905:
38906: MAKSETTU ja peruutettu
38907: Vuodelta - från 6r UTBETALJ och indragat Jilännös Vuodelta - från år Vuodella -tili år
38908: vuonna- år 1978
38909: 1977 Atarstod 1978 1979
38910: mk %
38911:
38912:
38913: PATENTTI- JA REKISTERIHALLITUS
38914: PATENT- OCH REGISTERSTYRELSEN 2ft8 279,39 248 279,39 100 171 533,<J5 171 533,95
38915: MERENTUTKIMUSLAITOS
38916: HAVSFORSKNINGSINSTITUTET 172 ft18, 88 172 ft18t88 100 325 ft6<J,ft0 325 ft69tft0
38917: VALTION HANKINTAKESKUS
38918: STATENS UPPHANDLINGSCENTRAL 261 ft58,06 261 ft58,06 100 2ft7 901,16 2ft7 901,16
38919: VALTION POLTTOAINEKESKUS
38920: STATENS BRÄNSLECENTRAL 13 3<J4 538,17 13 39ft 538,17 100 16 683 710,86 16 683 no, 86
38921: SOSIAALI- JA TERVEYSMINISTERIÖ
38922: SOCIAL- OCH HÄLSOVAROSMINISTERIET 11 92ft 628,34 9 715 388,83 81 2 209 239,51 15 350 397,57 17 559 637,08
38923: LÄÄKINTÖHALLITUS
38924: MEDICINALSTYRELSEN 195 681 376,82 1ft8 902 089,ft5 76 46 779 287,37 108 039 182,81 15ft 818 ft70t18
38925: SOSIAAL !HALLITUS
38926: SOCIALSTYRELSEN 24 5ft4 821,85 22 855 521,85 93 1 689 300,00 66 252 564,52 67 941 86~,52
38927: TYÖSUOJELUHALLITUS
38928: AR8ETARSKYDDSSTYRELSEN 682 9<Jit,46 682 99ftoft6 100 870 682,02 870 682,02
38929: KANSANTERVEYSLABORATORIO
38930: FOLKHÄLSOLABORATORIET 1 010 333,49 1 OlO 333,49 100 839 118,46 839 118,46
38931: SÄTEILYTURVALLISUUSLAITOS
38932: STRALSÄKERHETSINSTITUTET 264 632,21 2H 632,21 100 234 905,80 234 905,80
38933: TAPATURMAVIRASTO
38934: OLYCKSFALLSVERKET 198 549,20 198 549,20 100 396 324,74 396 324,74
38935: OPETUSMINISTERIÖ
38936: UNDERVISNINGSM1NISTERIET 38 226 830,82 32 570 520,53 85 5 656 310,29 75 397 976,69 81 054 286,98
38937: VALTION OPINTOTUKIKESKUS
38938: STATENS STUD!ESTÖDSCENTRAL 9 506 ft17,43 9 506 411,43 100 6 062 837,09 6 062 837,09
38939: VAL TIONARK l STO
38940: RIKSARK!VET 181 926,92 181 926,92 100 225 933,47 225 933,47
38941: SUOMEN AKATEMIA
38942: FINLANOS AKADEMI 238 276,96 238 276,96 100 349 111 '76 349 111,76
38943: MUSEOVIRASTO
38944: MUSEIVERKET 662 730,11 662 730,11 100 638 123,07 638 123,07
38945: sivu
38946: Selostus MENORliSTEI STll vuodelta 1978 Relation angående UTGIFTSRESTER för år 1978 sida 331
38947:
38948: MAKSETTU ja peruutettu
38949: Vuodelta - från år UTBETALT och indraget Jäännös Vuodelta - från år Vuodelle -tili år
38950: vuonna -år 1978
38951: 1977 Aterstod 1978 1979
38952: mk %
38953:
38954:
38955: HELSINGIN YLIOPISTO
38956: HELSINGFORS UNIVERSITET 5 21t7 lt03,1t8 5 21t7 lt03,1t8 100 " 889 302,32 ... 889 302,32
38957: JYVÄSKYLÄN YLIOPISTO
38958: JYVÄSKYLÄ UNIVERSITET 682 236,01 682 236,01 100 511 833,37 511 833,37
38959: OULUN YLI OPISTO
38960: ULEA80RGS UNIVERSITET 1 712 805,69 1 712 805,69 100 1 590 lt07,82 1 590 lt07,82
38961: TURUN Yl IOP !STO
38962: AB 0 UNI VER SITET 1 751t lt76,10 1 7Sit lt76,10 100 1 626 lt55,51t 1 626 lt55,51t
38963: TAMPEREEN YLIOPISTO
38964: TAMMERFORS UNIVERSITET 1 333 021,90 1 333 021,90 100 1 llt5 582,38 1 11t5 582r38
38965: JOENSUUN KORKEAKOULU
38966: JOENSUU HÖGSKOLA 615 700r79 615 700,79 100 31t4 635,39 31tlt 635,39
38967: KUOPION KORKEAKOULU
38968: KUOPIO HÖGSKOLA 542 692,95 51t2 692,95 100 ltOit 778,93 ltOit 778,93
38969: EUIINLÄÄKET! ET EELL INEN KORKEAKOULU
38970: VETERINÄRMEDIC!NSKA HÖGSKOLAN 353 785,92 353 785,92 100 199 833,51 199 833,51
38971: TEKNILLINEN KORKEAKOULU
38972: TEKNISKA HÖGSKOLAN 1 133 590,63 1 133 590,63 100 lt78 878rlt6 lt78 878,46
38973: TAMPEREEN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
38974: TAMMERFORS TEKNISKA HÖGSKOLA 371 636,01 371 636,01 100 385 100,64 3SS 100,64
38975: LAPPEENRANNAN TEKNILLINEN KORKEAKOULU
38976: VTLLMANSTRANDS TEKNISKA HÖGSKOLA 330 835,86 330 835,86 100 74 519,09 74 519,09
38977: HELSINGIN KAUPPAKORKEAKOULU
38978: HELSINGFORS HANDELSHÖCSKOLA 210 943,70 210 91t3,70 100 261t 412r22 264 ltl2r22
38979: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHÖGSKOLAN
38980: SVENSKA SOCIAL- OCH KOMMUNALHÖGSKOLAN 36 852,68 36 852r68 100 23 226,99 23 226,99
38981: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN
38982: SVENSKA HANDELSHÖGSKOLAN 149 926,86 llt9 926,86 100 103 952,61 103 952,61
38983: TURUN KAUPPAKORKEAKOULU
38984: A80 HANDELSHOGSKOLA 58 544r99 58 5ltlt,99 100 53 813,57 53 813,57
38985: VAASAN KAUPPAKORKEAKOULU
38986: VASA HANOELSHÖGSKOLA 96 729,06 96 729,06 100 Slt 130,05 54 130,05
38987: sivu
38988: Selostus MENORÄSTEISTÄ vuodelta 1978 Relation angående UTGIFTSRESTER för år 1978 sida 332
38989:
38990: MAKSETTU ja peruutettu
38991: Vuodelta - från år UTBETALT och indraget Jäännös Vuodelta - från år Vuodelle - ti II år
38992: vuonna - år 1 978
38993: Aterstod
38994: 1917 1978 1979
38995: mk %
38996:
38997:
38998: KOULUHALLITUS
38999: SKOLS TYRELSEN 81t 548 049,72 64 701 888,43 11 19 846 161,29 67 281 684,36 87 127 845,65
39000: AHMATTIKASVATUSHALLITUS
39001: YRKESUTB!LDNINGSSTYRELSEN 43 824 261,69 43 821t 261,69 100 6.1J 089 479,94 64 089 479,94
39002:
39003:
39004: YHTEENSÄ - SAMMANLAGT 1382 361t lt59,09 1152 201t 397,81 83 230 160 061,28 1443 216 327,11 1673 376 388,99
39005:
39006:
39007:
39008:
39009: ------~
39010: SELOSTUS
39011:
39012: SIIRRETYISTÄ MÄÄRÄRAHOISTA
39013: VUODELTA
39014: 1978
39015:
39016:
39017: RELATION ANGÅENDE
39018:
39019: RESERVERADE ANSLAG
39020: FÖR ÅR
39021: 1978
39022: sivu
39023: 22, Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 33~
39024:
39025:
39026:
39027:
39028: ~";'2' 1;!!1
39029: !: Vuoden 1978 Maksettu ja paruutattu
39030: ' !;'.,..
39031: 0
39032: Vuodelta- frAn Ar siirtomäärärahat Vuodella· tili Ar
39033: ~ 7 ~ ut=~~ao_c:. indr;,a;
39034: ..
39035: l> .
39036: ~
39037: ;o:
39038: 1977 1978 6rs rasar- 1
39039: vationssnslag mk 1 %
39040: 1 1979
39041:
39042:
39043: 77 22 05 13 !KORJAUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39044: REPARATIONER lRESERVATJONSANSLAGI 322 026,99 322 026,99 100
39045: 78 22 05 13 KORJAUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39046: REPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI 300 000 222 071,79 7't 77 928,21
39047: 76 22 05 70 ILISÄRAKENNUSTEN SISUSTEIDEN SUUNNITTELU JA
39048: HANKINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39049: PLANERING OCH ANSKAFFNING AV INREDNING FOR TILL-
39050: BYGGNADEN AV RIKSDAGSHUSET IRESERVATIONSANSLAGI •• 1 759 ~48,78 1 759 ~8. 78 1 100
39051: 77 22 05 70 ILISÄRAKENNUSTEN SISUSTEIDEN SUUNNITTELU JA
39052: HANKINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39053: PLANERING OCH ANSKAFFNING AV INREDNING FÖR
39054: TILLBYGGNADEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••• 2 756 ooo,oo 2 756 ooo,oo 1 100
39055: 78 22 05 70 ILISÄRAKENNUSTEN SISUSTEIDEN SUUNNITTELU JA
39056: HANKINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39057: PLANERING OCH ANSKAFFNING AV INREDNING FöR
39058: TILLBYGGNADERNA IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••• 96~ 000 700 272,61 1 73 263 727,39
39059: 75 22 05 74 ITALONRAKENNUKSET lSIJRTOMÄÄRÄRAHAI
39060: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 251 830,65 251 830,65 1 100
39061: 76 22 05 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39062: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 6 535 591,31 6 535 591,31 1 100
39063: 77 22 05 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39064: HUSBYGGEN lRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 24 300 ooo,oo 23 566 968,~9 1 97 733 031,51
39065: 78 22 05 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39066: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 17 435 000 12 816 931,19 74 4 618 068,81
39067: 78 22 05 75 !EDUSKUNTATALON PERUSKORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39068: GRUNDREPARATION AV RIKSDAGSHUSET IRESERVATIONS-
39069: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 000 000 551 639,32 1 11 4 448 360,68
39070: 77 22 19 21 !KIRJOJEN OSTO JA SITOMINEN lSIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39071: INKOP OCH INBINDNING AV BOCKER IRESERVATIONS-
39072: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 57 112,57 57 112,57 1 100
39073: 78 22 19 21 !KIRJOJEN OSTO JA SITOMINEN lSIJRTOHÄÄRÄRAHAI
39074: INKOP OCH INBINDNING AV BOCKER lRESERVAIIONS-
39075: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 455 7~8,24 1 91 ~ 251,76
39076: 11 23 02 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39077: ANSKAFFNING AV INYENTARIER IRESERYATIONSANSLAGI •• 23 901,60 23 901,60 1 100
39078: sivu
39079: 23. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag. för år 1978 sido 335
39080:
39081:
39082: ,.. s:0
39083: ll .
39084: r-
39085: c Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
39086: c Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
39087: :0. ? vuonna-år 1978
39088: ~ 1977 1978 års raser- 1 1 1979
39089: "!'
39090: vationsanslag mk 1 %
39091:
39092: 78 23 02 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39093: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 250 000 197 834,92 79 52 165,08
39094:
39095: 77 23 25 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMllRlRAHAJ
39096: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 59 357,48 59 357,48 1 100
39097:
39098: 78 23 25 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39099: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 100 000 52 002,68 52 47 997,32
39100:
39101: 75 23 99 21 !KANSAINVÄLINEN NAISTENVUOSI ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39102: INTERNATIONELLA KVINNOARET IRESERVATIONSANSLAGI •• 7 318,85 1 318,85 1 100
39103:
39104: 77 23 99 23 PRESIDENTTI J.K. PAASIKIVEN MUISTOMERKKI
39105: ISIIRTOMlÄRÄRAHAI
39106: MINNESMÄRKET OVER PRESIDENT J.K. PAASIKIVI
39107: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 ooo,oo 1 100
39108: 78 23 99 23 !PRESIDENTTI J.K. PAASIKIVEN MUISTOMERKKI
39109: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39110: MINNESMÄRKET OVER PRESIDENT J.K. PAASIKIVI
39111: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 200 000 200 ooo.oo 1 100
39112: 76 23 99 24 !VALTIONEUVOSTON HISTORIA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39113: HISTORIK OVER STATSRADET IRESERVATIONSANSLAGI •••• 150 119,61 150 119,61
39114: 78 23 99 24 !KANSAINVÄLINEN LAPSEN VUOSI 1979 ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39115: BARNETS INTERNATIONELLA AR 1979 IRESERVATIONSAN-
39116: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 175 000 28 627,69 16 146 372,31
39117:
39118: 75 23 99 25 !VALTIONEUVOSTON JUHLAHUONEISTON HISTORIA
39119: (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39120: HISTORIK ÖVER STATSRAOETS FESTVANING
39121: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 4 650,77 4 650,77 1 100
39122: 76 23 99 25 !PRESIDENTTI J.K.PAASIKIVEN MUISTOMERKKI
39123: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39124: MINNESMÄRKE OVER PRESIDENT J.K.PAASIKIVI
39125: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 21 359,27 21 359,27
39126:
39127: 78 23 99 25 !VALTIONAVUSTUS LAHDEN PUNAVANKIMUISTOMERKIN
39128: PYSTYTTÄMISEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39129: STATSUNOERSTOO FOR RESANDE AV ETT MINNESMÄRKE ÖVER
39130: RODA FANGAR I LAHTIS IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 200 000 200 ooo, 00 1 100
39131: sivu
39132: 23, Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 336
39133:
39134: s:
39135: fl ,..
39136: ~
39137: 1:
39138: c
39139: ~
39140: '!'
39141: 0
39142: ~ Vuodelta • från Ar
39143:
39144: 1977
39145: Vuoden 1978
39146: siirtomäärärahat
39147:
39148: 197 8 Ars reser- 1
39149: Maksettu ja peruutettu
39150: Utbetalt och indraget
39151: vuonna -år 1978
39152: 1
39153: Vuodelle· ti II år
39154:
39155: 1979
39156: vati()n$BI)$Iag mk 1 %
39157:
39158:
39159: 75 23 99 73 ILISÄLAITTEIOEN HANKKIMINEN VALTIONEUVOSTON
39160: PUHELINVAIHTEESEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39161: ANSKAFFNING AV EXTRA ANORONINGAR TILL STATSRAOETS
39162: TELEFONVÄXEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••• 58 153,11 58 153 ,u 1 100
39163:
39164: 78 24 01 22 ITIEOOTUSTO!MINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39165: INFORMATIONSVERKSAMHET IRESERVATIONSANSLAGI •••••• 4 900 000 4 723 990,90 96 176 OO'it10
39166:
39167: 77 24 01 70 IKALUSTCN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
39168: ANSKAFFNING AV INVENTARIER (RESERVATIONSANSLAG) ••• 550,20 550, 2C 1 100
39169:
39170: 78 24 01 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39171: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 300 000 299 957,65 1 100 42,35
39172:
39173: 77 24 10 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39174: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 134 305,03 134 305,03 1 100
39175:
39176: 78 24 10 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHA)
39177: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 2 ZOO 000 1 976 930,56 90 223 069,44
39178:
39179: 77 24 10 88 !KIINTEISTÖJEN JA HUONEISTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
39180: HÄÄRÄRAHAl
39181: ANSKAFFNING AV FASTIGHETER OCH LOKALER IRESERVA-
39182: TIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• l2 278 482,98 12 206 261 t52 99 72 221,46
39183:
39184: 18 24 10 88 !KIINTEISTÖJEN JA HUONEISTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
39185: MÄÄRÄRAHAI
39186: ANSKAFFNING AV FASTIGHETER OCH LOKALER IRESERVA-
39187: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 800 000 10 800 ooo,oo
39188:
39189: 76 24 20 66 !KANSAINVÄLISTEN JÄRJESTÖJEN KAUTTA OHJATTAVA
39190: KEHITYSAPU ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39191: UTVECKLINGSHJÄLP GENOH INTERNATIONELLA
39192: ORGANISATIONER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 3 598 888,83 3 598 888,83 1 100
39193:
39194: 11 24 20 66 !KANSAINVÄLISTEN JÄRJESTÖJEN KAUTTA OHJATTAVA
39195: KEHITYSAPU ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39196: UTVECKLINGSHJÄLP GENOM INTERNATIONELLA
39197: ORGANISATIONER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 9 156 598,17. 3 408 919,24 1 37 5 747 618,93
39198:
39199: 76 24 20 67 IKAHDENVÄLINEN VASTIKKEETON KEHITYSAPU
39200: ISIIRTOHÄÄRÄRAHA)
39201: BILATERAL ICKE-RECIPROK UTVECKLINGSHJÄLP
39202: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 2 129 312.10 1 571 578,20 1 74 557 733,90
39203: sivu
39204: 1\) 24. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sido 337
39205: 1\)
39206:
39207: ....
39208: 1\)
39209: c E"
39210: :- ,.. 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
39211: '--1
39212: ID <1""
39213: 0
39214: !!!.
39215: '
39216: ~
39217: c
39218: ;:.. ?
39219: 0
39220: Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
39221: 0
39222: ........ ~ . . 1.91.8 Ars reser- 1
39223: vuonna-år 1978
39224: ()0
39225: 01
39226: "!' 19.77
39227: vationsanslag mk 1 %1 1919
39228:
39229:
39230: I..,. 77 24 20 67 KAHDENVÄLINEN VASTIKKEETON KEHITYSAPU
39231: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39232: BILATERAL ICKE-RECIPROK UTVECKLINGSHJlLP
39233: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 13 .558 100,27 11 329 888,17 1 84 2 228 212,10
39234:
39235: 77 24 20 69 lHUMANITAARINEN APU KEHITYSMAILLE ISIIRTOMlÄRÄRAHAl
39236: HUMANITÄR HJÄLP Tlll UTVECKLINGSLÄNDERNA
39237: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 109 132,49 1 109 132,49 1 100
39238:
39239: 78 24 30 66 !KANSAINVÄLISTEN JÄRJESTÖJEN KAUTTA OHJATTAVA
39240: KEHITYSAPU ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39241: UTVECKLINGSHJÄLP GENOM INTERNATIONELLA
39242: ORGANISATIONER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 139 100 000 110 808 619,13 80 28 291 380,87
39243:
39244: \ 78 24 30 67 IKAHDENVÄLINEN VASTIKKEETON KEHITYSAPU
39245: ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39246: BILATERAL ICKE-RECIPROK UTVECKLINGSHJÄLP
39247: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 79 650 000 49 502 975,48 62 30 147 024,52
39248:
39249: 78 24 30 69 IHUMANITAARINEN APU KEHITYSMAILLE ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
39250: HUMANITÄR HJÄLP TILL UTVECKLINGSLÄNDERNA
39251: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 6 550 000 .5 819 257,15 89 730 H2,85
39252:
39253: 77 24 99 22 ITIEDOTUSTOIMINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
39254: INFORMATIONSVERKSAMHET IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••• 75 879,47 '75 879,47 1 100
39255: 77 24 99 24 !OSALLISTUMINEN KANSAINVÄLISIIN KOKOUKSIIN
39256: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39257: DELTAGANDE i INTERNATIONELLA KONFERENSER
39258: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 33.7 144,14 33.7 144.14 1 100
39259:
39260: 75 24 99 89 INEUVOSTOLIITON PÄÄKONSULINVIRASTOLLE VUOKRATTAVAN
39261: TALON RAKENTAMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39262: UPPFÖRANDE AV HUS FÖR UTHYRNING TILL SOVJET-
39263: UNIONENS GENERALKONSULAT IRESERVATIONSANSLAG) •••• 410 017,25 410 017. 25 1 100
39264:
39265: 77 25 30 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39266: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 268 926,67 268 926,67 1 100
39267:
39268: 78 25 30 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39269: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 700 000 343 161,96 49 356 838,04
39270:
39271: 78 25 46 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39272: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 60 000 53 562.19 89 6 437,81
39273:
39274: 78 25 47 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39275: ANSKAffNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 350 000 229 727,50 66 120 272, 50
39276: sivu
39277: 25 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1'378 sida 338
39278:
39279: c0 -.1 c;tili:' :s::
39280: 0
39281: Vuoden 1978 Maksettu ja peruotettu
39282: <1""1.-
39283: !!!. 7 ?
39284: ::E:
39285: l> ~ ~
39286: Vuodelta - från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
39287: vuonna -år 1978
39288: Vuodelle-tili år
39289:
39290: ~ ~ 1977 1978 års reser- r--------.--;:-;--1 1979
39291: vationsanslag mk 1 %
39292:
39293: 76 25 50 13 !RAKENNUSTEN KORJAUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39294: BYGGNAOSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 501,30 501,30 1 100
39295: 77 25 50 13 !RAKENNUSTEN KORJAUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39296: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 264 543,89 264 513,34 1 100 30,55
39297: 78 25 50 13 !RAKENNUSTEN KORJAUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39298: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 2 750 000 2 497 249,41 1 91 252 750,59
39299: 15 25 50 74 UUDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOHÄÄRÄ-
39300: RAHAI
39301: NYBYGGNADER OCH GRUNDREPARATIONER IRESERVATIONS-
39302: ANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 727 354,56 1 727 354,56 100
39303: 76 25 50 74 IUUDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOHÄÄRÄ-
39304: RAHAI
39305: NY8YGGNADER OCH GRUNOREPARATIONER IRESERVATIONS-
39306: ANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 991 072,75 2 141 040,05 72 850 032,70
39307:
39308: 1 77 25 50 74 IUUOISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOHÄÄRÄ-
39309: RAHAI
39310: NYBYGGNADER OCH GRUNOREPARAT!ONER IRESERVATIONS-
39311: ANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 060 639,48 1 730 623,44 84 330 016,04
39312: 78 25 50 74 IUUOISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOHÄÄRÄ-
39313: RAHAI
39314: NYBYGGNADER OCH GRUNOREPARATIONER IRESERVATIONS-
39315: ANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 175 000 1 236 789,97 15 6 938 210,03
39316:
39317: 76 25 50 75 IUUOISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET AVOLAITOSTYÖ-
39318: NÄ ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
39319: NY8YGGNAOER OCH GRUNOREPARATIONER VILKA UTFÖRES
39320: SASOM AR8ETE I OPPEN INRÄTTNING IRESERVATIONSAN-.
39321: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 70,59 70,59 1 100
39322: 77 25 50 75 IUUOISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET AVOLAITOSTYÖ-
39323: NÄ ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39324: NY8YGGNAOER OCH GRUNOREPARATIONER VILKA UTFORES
39325: SASOH ARBETE I OPPEN INRÄTTNING IRESERVATIONSAN-
39326: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 943 985,19 4 583 618,42 93 360 366,77
39327: 78 25 50 75 IUUDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET AVOLAITOSTYö-
39328: NÄ ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39329: NY8YGGNAOER OCH GRUNOREPARAT!ONER VILKA UTFORES
39330: SASOM ARBETE I öPPEN INRÄTTNING (RESERVATIONSAN-
39331: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 300 000 11 939 015,39 59 8 360 984,61
39332: sivu
39333: 25. PI.·Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1'i78 sida 339
39334:
39335: s:0
39336: ll .
39337: !:'
39338: 1:
39339: ,..
39340: c
39341: :i< ?
39342: "!'
39343: Vuodelta- från år
39344:
39345: 1977
39346: Vuoden 1978
39347: siirtomäärärahat
39348:
39349: 1978 års reser- 1
39350: Maksettu ja peruutettu
39351: Utbetalt och indraget
39352: vuonna - år 197 8
39353: 1
39354: Vuodelle- tili år
39355:
39356: 1979
39357: vationsanslag mk 1 %
39358:
39359: 17 25 50 77 ITYÖSIIRTOLOILLE JA TYÖLEIREILLE JÄRJESTETTÄVÄT
39360: TYÖT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39361: ARBETEN FOR ARBETSKOLONIER OCH -LÄGER IRESERVA-
39362: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 265 851,22 1 265 851 o22 1 100
39363: 78 25 50 77 ITYÖSIIRTOLOILLE JÄRJESTETTÄVÄT TYOT ISIIRTOHÄÄRÄ-
39364: RAHAI
39365: ARBETEN FOR ARBETSKOLONIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 26 300 000 26 095 478,58 99 204 521.42
39366: 75 26 12 50 ASUNTOTUTKIMUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39367: 80STADSUNDERS0KNING IRESERVATIONSANSLAGI 55 127,79 55 127,79 100
39368: 76 26 12 50 ASUNTOTUTKIMUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39369: BOSTADSUNDERSOKNING IRESERVATIONSANSLAGI 105 704,64 82 224,16 78 23 480,48
39370: 77 26 12 50 ASUNTOTUTKIMUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39371: BOSTADSUNDERSÖKNING IRESERVATIONSANSLAGI 572 129,12 342 619,34 60 229 509,78
39372: 78 26 12 50 ASUNTOTUTKIMUS ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
39373: BOSTADSUNDERSOKNING IRESERVATIONSANSLAGI 900 000 164 594,55 18 735 405,45
39374: 78 26 12 61 !AVUSTUKSET ENERGIATALOUDELLISEEN KORJAUSTOIHINTAAN
39375: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39376: UNDERSTÖD FÖR REPARATIONSVERKSAMHET l ENERGIHUS-
39377: HALLNINGSSYFTE IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 40 000 000 47 670,00 1 1 39 952 330.00
39378: 75 26 69 7D !KALUSTON JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄ-
39379: RAHAI
39380: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
39381: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 59 455,39 59 455 ,39 1 100
39382: 76 26 69 70 !KALUSTON JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄ-
39383: RAHA)
39384: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
39385: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 437 781,90 700 788,83 29 1 736 993,07
39386: 77 26 69 70 !KALUSTON JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
39387: RAHA!
39388: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
39389: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 691 229,57 4 705 703,24 83 985 526r33
39390: 78 26 69 70 !KALUSTON JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄ-
39391: RAHAI
39392: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
39393: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 700 000 4 713 193,19 49 4 986 806,81
39394: sivu
39395: 26 Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 3~0
39396:
39397:
39398: c<
39399: ... ,..c,.. :s: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
39400: 0 0
39401: Vuodelta-friln år Vuodelle-tili ilr
39402: ~
39403: c Utbetalt och indraget
39404: !!!. ll siirtomäärärahat
39405: i-- .i<
39406: "!' 1977 1978 ilrs reser-
39407: vuonna-år 1978
39408: 1979
39409: vationsanslag mk %
39410:
39411: 75 26 69 11 MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39412: ANSKAFFNING AV MOTORFOROON IRESERVATIONSANSLAGI •• 1 9~5,16 1 9~5.16 100
39413:
39414: 76 26 69 11 MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39415: ANSKAFFNING AV MOTORFOROON IRESERVATIONSANSLAGI •• 11t 181,13 9 ~57,05 67 4 721t,08
39416:
39417: 11 26 69 11 MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39418: ANSKAFFNING AV MOTORFOROON IRESERVATIONSANSLAGI •• 3 701 lt02,31 3 680 876,82 99 20 525,49
39419:
39420: 78 26 69 11 MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39421: ANSKAFFNING AV MOTORFOROON IRESERVATIONSANSLAGI •• 10 000 000 8 004 658,06 80 1 995 341,94
39422:
39423: 75 26 69 14 ERÄÄT RAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39424: VISSA BYGGNAOSARSETEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••• 524 911, 7lt 524 911,74 100
39425:
39426: 76 26 69 74 ERÄÄT RAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39427: VISSA BYGGNADSARBETEN IRESERVATIONSANSLAG) ....... 100 158,66 58 974,94 59 41 183,72
39428:
39429:
39430: VI SSA 8YGGNADSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGJ .......
39431: 77 26 69 74 ERÄÄT RAKENNUSTYÖT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39432: 649 516,84 393 056,39 61 256 460,45
39433:
39434: 78 26 69 74 ERÄÄT RAKENNUSTYÖT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
39435: VISSA BYGGNADSARSETEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••• 520 000 248 629,95 48 211 370,05
39436:
39437: 76 26 80 23 ERINÄISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
39438: SÄRSKILDA UNDERSOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGJ ••••• 14 913,92 4 372,64 29 10 541,28
39439:
39440: 77 26 80 23 ERINÄISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39441: SÄRSKILDA UNDERSÖKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGJ ••••• 120 ooo,oo 92 534,00 17 27 466,00
39442:
39443: 78 26 80 23 ERINÄISET TUTKIMUKSET ISIIRTOHÄÄRliRAHA)
39444: SÄRSKILDA UNDERSOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGJ ••••• 130 000 130 ooo,oo
39445:
39446: 76 26 80 26 YLEISEN HÄTÄILMOITUSJÄRJESTELMÄN KEHITTÄMINEN
39447: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
39448: UTVECKLANOE AV ETT ALLMÄNT NODALARMSYSTEM
39449: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 225 ooo,oo 133 650,66 59 91 349,34
39450:
39451: 75 26 80 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
39452: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 41 578,80 41 578,80 100
39453:
39454: 71 26 80 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39455: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 157 442,45 156 819,89 100 622,56
39456:
39457: 78 26 BO 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39458: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 260 000 186 792,26 72 73 207,74
39459:
39460:
39461:
39462:
39463: -
39464: sivu
39465: 26. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1~78 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 341
39466:
39467:
39468: ,..c s:0
39469: ll ....
39470: r-
39471: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
39472: c Vuodelta- från år Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
39473: ? siirtomäärärahat
39474: vuonna-år 1978
39475: !;" 1977 1978 års reser- 1 1979
39476: '!' J
39477: vationsanslag mk 1 %
39478:
39479:
39480: 77 26 80 72 lVIESTIYHTEYKSIEN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39481: ANLÄGGANDE AV FORBINDELSENÄT IRESERVATIONSANSLAGI. 929 309,11 847 208,49 91 82 100,62
39482:
39483: 78 26 BO 72 lVIESTIYHTEYKSIEN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39484: ANLÄGGANDE AV FÖRBINDELSENÄT IRESERVATIONSANSLAG). 2 800 000 321 640,31 11 2 478 35<;,69
39485: 76 26 80 74 !ERÄIDEN SUOJATILOJEN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRA-
39486: HA)
39487: BYGGANDE AV SÄRSKILOA SKYDOSUTRYMMEN IRESERVA-
39488: TIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 160 ooo,oo 160 ooo,oo
39489:
39490: 77 26 80 74 !ERÄIDEN SUOJATILOJEN RAKENTAMINEN ISI!RTOMÄÄRÄRA-
39491: HAl
39492: BYGGANOE AV SÄRSKILDA SKYDDSUTRYMMEN (RESERVA-
39493: TIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 327 622,00 109 903,61 34 217 718,39
39494: 78 26 80 74 !ERÄIDEN SUOJATILOJEN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRA-
39495: HA!
39496: BYGGANDE AV SÄRSKILOA SKYODSUTRYMMEN IRESERVA-
39497: TIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50 000 50 ooo,oo
39498: 76 26 80 80 !LAINAT KUNNILLE VÄESTÖNSUOJIEN RAKENTAMISTA SEKÄ
39499: ERITYISKALUSTON JA -VÄLINEISTöN HANKKIMISTA VARTEN
39500: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39501: LAN AT KOMMUNER FöR BYGGANOE AV SKYDDSRUM SAMT FÖR
39502: ANSKAFFNING AV SPECIALINVENTARIER OCH -REDSKAP
39503: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 ooo,oo 1 ooo,oo 1 100
39504: 77 26 80 80 !LAINAT KUNNILLE VÄESTÖNSUOJIEN RAKENTAMISTA SEKÄ
39505: ERITYISKALUSTON JA -VÄLINEISTöN HANKKIMISTA VARTEN
39506: {SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39507: LAN AT KOMMUNER FöR BYGGANDE AV SKYODSRUM SAMT FÖR
39508: ANSKAFFNING AV SPECIALINVENTARIER OCH -REOSKAP
39509: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 ooo,oo 300 ooo, 00 1 100
39510: 78 26 80 80 !LAINAT KUNNILLE VÄESTÖNSUOJIEN RAKENTAMISTA SEKÄ
39511: ER!TYISKALUSTON JA -VÄLINEISTÖN HANKKIMISTA VARTEN
39512: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
39513: LAN AT KOHMUNER FÖR BYGGANDE AV SKYDDSRUH SAHT FÖR
39514: ANSKAFFNING AV SPECIALINVENTARIER OCH -REOSKAP
39515: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 300 ooo,oo
39516: 78 26 81 70 !KALUSTON JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKINTA
39517: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39518: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGSMATE-
39519: RIEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 167 000 79 263,41 47 87 736,59
39520: sivu
39521: 26 PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 342
39522: ,...
39523:
39524: ll . ,..
39525: c 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
39526: 0
39527: c
39528: ~ Vuodelta-från Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
39529: :>: vuonna-Ar 1978
39530: !:' "!' 1977 1978 Ars reser- 1 1 1979
39531: vationsanslag mk 1 %
39532:
39533: 78 26 81 71 !MOOTTORIAJONEUVOJEN HANKINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39534: ANSKAFFNING AV MOTO~FORDON IRESERVATIONSANSLAGI •• 50 000 50 ooo,oo
39535: 77 26 82 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39536: ANSKAFFNING AV INVENTARlER tRESERVATIONSANSLAGI •• 17 305,26 17 305,26 1 100
39537: 77 26 82 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39538: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 238 712,21 175 119,96 73 63 592,25
39539: 75 26 90 70 !KALUSTON JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
39540: RAHA)
39541: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
39542: TIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 71 193,53 77 193,53 1 100
39543: 76 26 90 70 !KALUSTON JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISilRTOMÄÄRÄ-
39544: RAHA)
39545: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
39546: TIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 69 875,55 52 538,80 75 17 336,75
39547:
39548: 77 26 90 70 !KALUSTON JA VÄLINEJOEN HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄ-
39549: RAHA)
39550: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERIEL IRESERVA-
39551: TIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 296 049,92 1 257 931,26 97 38 118,66
39552: 78 26 90 70 !KALUSTON JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISllRTOMÄÄRÄ-
39553: RAHAl
39554: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH MATERlEL IRESERVA-
39555: TIONSANSLAGI •••••••••••• ~ ••••••••••••••••••••••••• 10 870 000 7 475 132,37 69 3 394 867,63
39556: 75 26 90 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄ~ÄRAHAJ
39557: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 231 764,05 231 764,05 1 100
39558: 76 26 90 74 ITALONRAKENNUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39559: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 176 115,17 107 423,29 61 68 691,88
39560: 17 26 90 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
39561: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 480 702,24 2 811 294,90 81 669 407,34
39562: 78 26 90 74 ITALONRAKENNUKSET ISilRTOMÄÄRÄRAHAl
39563: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 7 460 000 3 209 466,19 43 4 250 533,81
39564: 75 26 90 77 ILAITURIT, AMPUMARADAT JA MUUT RAKENTEET ISIIRTO-
39565: MÄÄRÄRAHAl
39566: BRYGGOR, SKJUTBANOR OCH ANDRA ANLÄGGNINGAR IRESER-
39567: VATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 30 527,88 30 527,88 1 100
39568: sivu
39569: 26. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 343
39570:
39571:
39572:
39573: fl . E" 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
39574: 0
39575: Vuodelle- ti II år
39576: ;."'" ?
39577: c Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
39578: vuonna-år 1978
39579: ~ 1977 1978 års reser- 1979
39580: "!'
39581: vationsanslag mk %
39582:
39583: 76 26 90 77 LAITURIT, AMPUMARADAT JA MUUT RAKENTEET ISIIRTO-
39584: MÄÄRÄRAHAl
39585: 8RYGGOR, SKJUTBANOR OCH ANDRA ANLÄGGNINGAR IRESER-
39586: VATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 202 729,42 136 716,02 67 66 013,40
39587: 112~ LAITURIT,
39588: MÄÄRÄRAHAI
39589: AMPUMARADAT JA MUUT RAKENTEET ISIIRTO-
39590: ///
39591: BRYGGOR, SKJUTBANOR OCH ANORA ANLÄGGNINGAR IRESER-
39592: VATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 811 416,24 747 390,02 92 64 026,22
39593: 78 26 90 77 LAITUR!T, AMPUMARADAT JA MUUT RAKENTEET ISIIRTO-
39594: MÄÄRÄRAHAl
39595: BRYGGOR, SKJUTSANOR OCH ANORA ANLÄGGNINGAR IRESER-
39596: VATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 200 000 663 943,90 55 536 056,10
39597: 77 27 01 21 TIETEELLINEN TUTKIMUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39598: VETENSKAPLIG FORSKNING IRESERVATIONSANSLAGI 98 701,87 73 744,34 75 24 957,53
39599: 78 27 01 21 TIETEELLINEN TUTKIMUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39600: VETENSKAPLIG FORSKNING IRESERVATIONSANSLAGI 800 000 499 948,66 62 300 051,34
39601: 75 27 14 16 IIRTAIHISTON JA KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTCMÄÄRÄ-
39602: RAHAI
39603: ANSKAFFNING AV LÖSÖRE OCH MATERIEL IRESERVATIONS-
39604: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 788,45 5 788,45 1 100
39605: 76 27 14 16 IIRTAIMISTON JA KALUSTON HANKKIMINEN
39606: RAHA)
39607: ISllRTOMÄÄR~
39608: / !
39609: !~~~!~~N~~~-~~-~~~?~~-~~~-~~~~~~~~-~~~~~?~~:. 1 489,67 1 489,67
39610: 77 27 14 16 IIRTAIM_ISTON JA KALUSTON HANKKIMINEI'l..-{SIIRTOMÄÄRÄ-
39611: RAHAI /..-·
39612: :~~:~~N~~:.~~-~~~?~~.?~~~~~-~~~~~~~~~~?~~:. 1 408 766,38 1 403 557,97 1 100 5 208,41
39613:
39614: 78 27 14 16 IIRTAIHISTON JA KAL~ HANKKIMINEN 1 SIIRTOMÄÄRll-
39615: RAHAI ~
39616:
39617: ::~~:~~N~~?~?~~-~~-~~~~~~~~-~~~~~~~~~~?~~:. 5 400 000 2 861 220,63 1 53 2 538 779,37
39618: 75 27 20 18s~KINNAT,
39619: _,_.~
39620: TOMÄÄRÄRAHA 1
39621: KOKEILu- JA KEHITTÄHISTYOT ISIIR-
39622: .• ·· GRUNDANSKAFFNINGAR, FÖRSÖK OCH UTVECKLANOE AV
39623: UTRUSTNING IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 15 531 733 '17 15 531 733,11 1 100
39624: sivu
39625: 27 Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 344
39626:
39627:
39628: c< s:
39629: 0
39630: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
39631: 0 Vuodelta -från år Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
39632: !!. ~ siirtomäärärahat
39633: vuonna-lor 1978
39634: i:- 1977 1978 års reser- 1 1 1979
39635: vationsanslag mk 1 %
39636:
39637: 76 27 20 18 IPERUSHANKINNAT, KOKEILU- JA KEHITTÄMISTYOT !SIIR-
39638: TOMÄÄRÄRAHA)
39639: GRUNDANSKAFFNINGAR, FORSOK OCH UTVECKLANDE AV
39640: UTRUSTNING IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 51 327 013,98 31 317 233,41 61 20 009 780,57
39641: 77 27 20 18 IPERUSHANKINNAT, KOKEILu- JA KEHITTÄHISTYOT ISIIR-
39642: TOHÄÄRÄRAHAI
39643: GRUNOANSKAFFNINGAR, FORSOK OCH UTVECKLANDE AV
39644: UTRUSTNING IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 147 152 130,99 109 076 016,41 74 38 076 114,58
39645: 78 27 20 18 IPERUSHANKINNAT, KOKEILU- JA KEHITTÄHIS7Y0T ISIIR-
39646: TOMÄÄRÄRAHAI
39647: GRUNDANSKAFFNINGAR, FORSOK OCH UTVECKLANDE AV
39648: UTRUSTNING IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 289 160 000 128 097 191,84 44 161 062 808,16
39649: 75 27 25 16 UUSINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA) '
39650: NYANSKAFFNING IRESERVATIONSANSLAGI 5 368 058,31 5 368 058,31 100
39651: 76 27 25 16 UUSINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39652: NYANSKAFFNING IRESERVATIONSANSLAGJ 3 673 038,50 2 625 021.93 71 1 048 016,57
39653: 77 27-25 16 UUSINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39654: NYANSKAFFNING IRESERVATIONSANSLAGI 42 392 618,71 30 006 601.56 11 12 386 017.15
39655: 18 21 25 16 UUSINTA ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39656: NYANSKAFFNING IRESERVATIONSANSLAGI 168 800 000 100 404 049,22 59 68 395 950,78
39657: 77 27 25 18 !ERÄÄT LISÄHANKINNAT TYOLLISYYDEN TURVAAMISEKSI
39658: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39659: VISSA TILLÄGGSANSKAFFNINGAR FOR TRYGGANDE AV
39660: SYSSELSÄTTNINGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••• 14 996 744,36 14 ftlt8 929,80 96 547 814.56
39661: 78 27 25 18 !TELAKKATEOLLISUUDEN TYOLLISYYTTÄ TUKEVAT HANKINNAT
39662: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39663: ANSKAFFNINGAR SOH STODER SYSSELSÄTTNINGEN INOH
39664: VARVSINDUSTRIN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 25 500 000 166 650,00 1 25 333 350.00
39665: 76 27 27 13 !RAKENNUSTEN, SOTILASALUEIDEN JA -LAITTEIDEN KOR-
39666: JAUS JA KUNNOSSAPITO ISitRTOHÄÄRÄRAHAI
39667: REPARATION OCH UNDERHALL "AV BYGGNADER, MILITÄROM-
39668: RADEN OCH -ANLÄGGNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 59 417,78 47 218,05 19 12 199,73
39669: 77 27 27 13 !RAKENNUSTEN, SOTILASALUEIDEN JA -LAITTEIDEN KOR-
39670: JAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39671: REPARATION OCH UNDERHALL AV BYGGNADER, MILITÄROH-
39672: RADEN OCH -ANLÄGGNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 2 918 601,75 2 501 687,94 86 416 913.81
39673: sivu
39674: 27. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 345
39675:
39676: ~1;!!
39677: r-
39678: c
39679: ,.-
39680: s:0 Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
39681: c Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
39682: 0
39683: !. 1 ;;
39684: '
39685: ?
39686: !;- . ."'
39687: '!' 1977 1978 års reser- 1
39688: vuonna-år 1978
39689: 1 1979
39690: vationsanslag mk 1 %
39691:
39692: 78 27 27 13 !RAKENNUSTEN, SOTilASAlUEIDEN JA -lAITTEIDEN KOR-
39693: JAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTDMÄÄRÄRAHA)
39694: REPARATION OCH UNDERHAll AV 8YGGNADER, MiliTÄROM-
39695: RADEN OCH -ANlÄGGNINGAR IRESERVATIONSANSlAGl ••••• 22 000 000 18 345 546,60 1 83 3 654 453,40
39696:
39697: 15 27 27 74 IUUDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
39698: RAHAl
39699: NYBYGGNADER OCH GRUNDFÖRBÄTTRINGAR IRESERVATIONS-
39700: ANSlAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 453,14 453,14 1 100 \'
39701:
39702: 76 27 27 74 IUUDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET !SIIRTOMÄÄRÄ-
39703: RAHA)
39704: NYBYGGNADER OCH GRUNDFÖRBÄTTRINGAR (RESERVATIONS-
39705: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 007 722,58 563 106,40 56 444 616,18
39706: 77 27 27 74 IUUDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET !SIIRTOMÄÄRÄ-
39707: RAHA)
39708: NYBYGGNADER OCH GRUNDFöRBÄTTRINGAR IRESERVATION5-
39709: ANSlAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18 331 113,78 16 702 917,12 91 1 628 196,66
39710: 78 27 27 74 IUUDISRAKENNUKSET JA PERUSKORJAUKSET !SIIRTOMÄÄRÄ-
39711: RAHA)
39712: NYBYGGNADER OCH GRUNDFÖRBÄTTRINGAR (RESERVATIONS-
39713: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 189 000 47 724 234,28 68 22 464 765,72
39714: 75 27 21 11 ISOTILASALUEIDEN JA -LAITTEIDEN RAKENNUSTYÖT
39715: IS!IRTOHÄÄRÄRAHA)
39716: BYGGNADSAR8ETEN PA MiliTÄRA OMRAOEN OCH ANlÄGG-
39717: NINGAR IRESERVATIONSANSlAG) ••••••••••••••••••••••• 2 887,00 2 887,00 1 100
39718: 76 27 27 77 ISOTilASAlUEIOEN JA -lAITTEIDEN RAKENNUSTYÖT
39719: ISI!RTOHÄÄRÄRAHAl
39720: BYGGNADSARBETEN PA MiliTÄRA OMRADEN DCH ANlÄGG-
39721: NINGAR IRESERVATIDNSANSlAGl ••••••••••••••••••••••• 370 510,77 370 299' 09 1 100 211,68
39722: 77 27 27 77 ISOTilASAlUEIDEN JA -lAITTEIDEN RAKENNUSTYÖT
39723: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
39724: BYGGNADSARBETEN PA HlliTÄRA OMRADEN OCH ANlÄGG-
39725: NINGAR IRESERVATIONSANSlAGl ••••••••••••••••••••••• 4 913 110,91 3 670 525,94 1 75 1 242 644,97
39726: 78 27 27 77 ISOTilASAlUEIDEN JA -lAITTEIDEN RAKENNUSTYÖT
39727: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39728: BYGGNADSARBETEN PA MiliTÄRA OMRADEN DCH ANlÄGG-
39729: NINGAR IRESERVATIONSANSlAGJ ••••••••••••••••••••••• 21 000 000 13 532 427,44 1 64 1 467 572,56
39730: sivu
39731: 27 PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 3~6
39732:
39733: c<
39734: ...,..c Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
39735: ~ c
39736: ~
39737: == Vuodelta -från år siirtomäärärahat
39738: ute=~~ao_c:, ind;;~O::
39739: Vuodelle-tili Ar
39740: i:- ~ 1977 1978 års reser- 1 1 1919
39741: "!'
39742: vationsanslag mk 1 %
39743:
39744:
39745: 76 27 27 88 (MAA- JA VESIALUEIDEN OSTO JA PAKKOLUNASTUS
39746: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39747: INKOP OCH EXPROPRIATION AV JORD- OCH VATTENOMRADEN
39748: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 520 792,50 279 307,50 1 5~ 2~1 ~85,oo
39749:
39750:
39751: 77 27 27 88 (MAA- JA VESIALUEIDEN OSTO JA PAKKOLUNASTUS
39752: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39753: !NKOP OCH EXPROPRIATION AV JORD- OCH VATTENOMRADEN
39754: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 529 238,52 529 238,52 1 100
39755:
39756: 78 27 27 88 (MAA- JA VESIALUEIDEN OSTO JA PAKKOLUNASTUS
39757: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39758: INKÖP OCH EXPROPRIATION AV JORD- OCH VATTENOMRADEN
39759: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 9 000 000 6 723 772,52 1 75 2 276 227 .~8
39760:
39761: 77 27 30 21 ISUCHALAINEN VALMIUSJOUKKO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
39762: DEN FINSKA BEREDSKAPSSTYRKAN IRESERVATIONSANSLAGl 3 898 H5,50 3 893 366,21 1 100 5 379,29
39763:
39764: 78 27 30 21 !SUOMALAINEN VALMIUSJOUKKO ISitRTOMÄÄRÄRAHAl
39765: DEN FINSKA BEREDSKAPSSTYRKAN IRESERVATIDNSANSLAGI. 3 300 000 1 930 282,77 1 58 1 369 717.23
39766: 75 27 30 22 (SUOMALAISET VALVONTAJOUKOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39767: DE FINSKA OVERVAKNINGSTRUPPERNA IRESERVATIONS-
39768: ANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 315 078,00 315 078 ,oo 1 100
39769:
39770: 76 27 30 22 (SUOMALAISET VALVONTAJOUKOT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39771: DE FINSKA OVERVAKNINGSTRUPPERNA IRESERVATIONS-
39772: ANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 435 709,14 1 207 714,10 84 227 995,0~
39773:
39774: 77 27 30 22 (SUOMALAISET VALVONTAJOUKOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39775: DE FINSKA ÖVERVAKNINGSTRUPPERNA IRESERVATION5-
39776: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••··~··•••••••••••••• 22 390 ~90,25 20 6~9 331,95 92 1 741 158,30
39777:
39778: 78 27 30 22 (SUOMALAISET VALVONTAJOUKOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39779: DE FINSKA ÖVERVAKNINGSTRUPPERNA IRESERVATIONS-
39780: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~5 600 000 2~ 376 919,52 53 21 223 oao.~8
39781:
39782: 76 27 90 70 (TEOLLISUUSLAITOSTEN KONEHANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄ-
39783: RAHAI
39784: MASKINANSKAFFNING TILL INDUSTRIFORETAGEN IRESERVA-
39785: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 292 293,01 292 293 ,o 1 1 100
39786: 77 27 90 70 !TEOLLISUUSLAITOSTEN KONEHANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄ-
39787: RAHAI
39788: HASKINANSKAFFNING TILL INDUSTRIFORETAGEN IRESERVA-
39789: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4 096 008,06 2 878 532,89 70 1 217 ~75, 17
39790: sivu
39791: 27. PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 347
39792:
39793:
39794: <I-a:- cc,.. s:
39795: r-
39796: c 0
39797: Vuoden 1978 Maksettu ja peruotettu
39798: 0 ' Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
39799: 7· ;!; ;;.. ? vuonna-år 1978
39800: ~ .
39801: "
39802: "!' 1971 1978 års reser- l 1 1979
39803: vationsanslag mk 1 %
39804:
39805: 78 27 90 70 ITECLLISUUSLA!TOSTEN KONEHANKINNAT ISIIRTOHÄÄRÄ-
39806: RAHAl
39807: HASKINANSKAFFNING TILL INDUSTRIFÖRETAGEN IRESERVA-
39808: TJCNSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 778 000 716 302,86 19 3 061 697,14
39809: 76 27 90 74 )TEOLLISUUSLAITOSTEN RAKENNUSTYÖT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39810: INDUSTR!FÖRETAGENS BYGGNADSARBETEN IRESERVATIONS-
39811: ANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 401 531,10 335 274,69 83 66 256,41
39812: T7 27 90 74 )TEOLLISUUSLAITOSTEN RAKENNUSTYÖT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
39813: !NDUSTRIFÖRETAGENS BYGGNADSARBETEN IRESERVATIONS-
39814: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 461 406,04 1 903 534,84 11 557 871,20
39815: 78 27 90 74 )TEOLLISUUSLAITOSTEN RAKENNUSTYÖT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
39816: INDUSTRIFÖRETAGENS BYGGNADSARBETEN IRESERVATIONS-
39817: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 700 000 "' 547 118,50 59 3 152 881,50
39818: 77 27 90 78 IPUOLUSTUSVOIHIEN METSIEN PERUSPARANNUKSET
39819: ISIIRTCHÄÄRÄRAHAI
39820: GRUNDFÖRBÄTTRING AV FÖRSVARSHAKTENS SKOGAR
39821: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 61 222,01 61 222,01 1 100
39822: 78 27 90 78 )PUOLUSTUSVOIMIEN METSIEN PERUSPARANNUKSET
39823: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39824: GRUNOFÖRBÄTTRING AV FÖRSVARSHAKTENS SKOGAR
39825: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 140 000 79 121,66 57 60 878,34
39826: 75 28 01 23 )VALTION HENKILÖSTÖHALLINNON TIETOJÄRJESTELMÄN
39827: SUUNNITTELU JA TOTEUTTAMINEN ISI!RTOMÄÄRÄRAHAJ
39828: PLANER!NG OCH FÖRVERKLIGANDE AV DATASYSTEMET FÖR
39829: STATENS PERSONALAOMIN!STRAT!ON IRESERVATIONSAN-
39830: SLAGl •••••~•••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 329 494,19 329 494.19 1 100
39831: 75 28 20 70 )KALUSTON, KONEIDEN JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN
39832: ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39833: ANSKAFFNING AV INVENTARIER, MASKINER OCH MATERIEL
39834: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 39 833,50 39 833,50 1 100
39835: 76 28 20 70 )KALUSTON, KONEIDEN JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN
39836: ISilRTOMÄÄRÄRAHAl
39837: ANSKAFFNING A~ INVENTARIER, MASKINER OCH MATERIEL
39838: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 801 668,41 801 668,41 1 100
39839: 77 28 20 70 )KALUSTON, KONEIDEN JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN
39840: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
39841: ANSKAFFNING AV !NVENTAR!ER, HASKINER OCH MATER!El
39842: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• lt50 ooo,oo ..r,so ooo,oo 1 100
39843: sivu
39844: 28 PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 348
39845:
39846:
39847: c<
39848: . :c;!! 1:,.. 3:
39849: 0 c
39850: 0
39851: 3 Vuodelta -frAn år
39852: Vuoden 1978
39853: siirtomäärärahat
39854: Maksettu ja peruotettu
39855: Utbetalt och indraget Vuodelle- tili år
39856: ~
39857: ~
39858: ~ 1977 1978 års reser-
39859: vuonna-år 1978
39860: 1979
39861: "!'
39862: vationsanslag mk %
39863:
39864: 18 28 20 70 KALUSTON, KONEJOEN JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN
39865: 1S IIRTOMÄÄRÄRAHAI
39866: ANSKAFFNING AV INVENTARIER, MASKINER OCH MATERIEL
39867: 1RESERVA TlONSANSLAG 1............................. 8 700 000 6 613 849,15 76 2 086 150,85
39868:
39869: 18 28 28 70 KALUSTON SEKÄ PUHELIMIEN HANKKIMINEN
39870: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39871: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TELEFONER
39872: IRESERVATIONSANSLAGI .....•••.....•.•••••......••• 2 500 000 1 434 072,21 51 1 065 927,79
39873:
39874: 77 28 40 70 KULKUNEUVOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39875: ANSKAFFNING AV FORDON IRESERVATIONSANSLAGl ....... 494,58 494,58 100
39876:
39877: 78 28 40 70 KULKUNEUVOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
39878: ANSKAFFNING AV FOROON IRESERVATlONSANSLAGl ....... 1 590 000 1 558 542,32 98 31 457,68
39879:
39880: 77 28 40 71 KALUSTCN, PUHELIMIEN JA HUIDEN VÄLINEIDEN HANKKI-
39881: HINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
39882: ANSKAFFNING AV INVENTARIER, TELEFONER OCH ANNAN
39883: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••• 421 410,27 421 410,27 100
39884:
39885: 78 28 40 11 KALUSTON, PUHELIHIEN JA HUlDEN VÄLINEIDEN HANKKI-
39886: MINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
39887: ANSKAFFNING AV INVENTARIER, TELEFONER OCH ANNAN
39888: HATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 1 000 000 1 458 146,30 21 5 541 843,70
39889:
39890: 76 28 40 74 TULL 1T ALOJEN RAKENT AHINEN 1SIIRTOMÄÄRÄRAHA 1
39891: BYGGANDE AV TULLHUS IRESERVATIONSANSLAGI .•....... 411 425,77 407 411,00 86 64 014,77 1
39892:
39893:
39894:
39895:
39896: 17 28 40 74 TULLIT ALOJEN RAKENTAH INEN 1SIIR TOHÄÄRÄRAHA 1
39897: BYGGANDE AV TULLHUS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 1 974 514,11 1 974 514,11 100
39898:
39899: 78 28 40 74 TULLITALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39900: BYGGANDE AV TULLHUS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 1 590 000 5 453 280,35 72 2 136 719,651
39901: i
39902: 76 28 50 70 KONEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39903: ANSKAFFNING AV HASKINER IRESERVATIONSANSLAG) •••••• 1 879 322,74 359 572,30 19 1 519 750,44
39904:
39905: 17 28 50 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39906: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ................... 197 953,39 403,50 197 549,891
39907:
39908: 17 28 52 23 ASUNTO- JA ELINKEINOTUTKIMUS SEKÄ VUODEN 1980
39909: VÄESTÖLASKENTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39910: BOSTAOS- OCH NÄRINGSUTREDNING SAMT 1980 ARS
39911: BEFOLKNINGSRÄKNING IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••• 446 371,29 446 371,29 100
39912:
39913:
39914:
39915:
39916: ---
39917: sivu
39918: 28. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 349
39919:
39920: <
39921: c :!! r-
39922: ,..c
39923: c: 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
39924: 0
39925: 0
39926: :I: 3 Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
39927: ,...
39928: .,....
39929: !!!.
39930: vuonna-år 1978
39931: ~ 1977 1978 års reser- 1979
39932: vationsanslag mk %
39933:
39934: 78 28 52 23 ASUNTO- JA ELINKEINOTUTKIMUS SEKÄ VUODEN 1980
39935: VÄESTÖLASKENTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
39936: BOSTADS- OCH NÄRINGSUTREDNING SAMT 1980 ARS
39937: BEFOLKNINGSRÄKNING IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••• 1 860 000 1 677 607,38 90 182 392r62
39938: 71 28 52 25 KOTITALOUSTIEDUSTELU ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39939: HUSHALLSGALLUP IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 27 761,31 27 761,31 100
39940: 78 28 52 25 KOTITALOUSTIEDUSTELUT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
39941: HUSHALLSGALLUP IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 2 300 000 1 911 517,93 83 388 482r07
39942: 77 28 52 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39943: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IR_ESERVATIONSANSLAGI •• 575 686,93 575 686,93 100
39944: 78 28 52 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
39945: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 850 OOD 539 307,88 63 310 692r12
39946: 75 28 64 13 KORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
39947: REPARATIDN OCH UNDERHALL IRESERVATIONSANSLAG) •••• 65 190,30 65 190,30 100
39948: 76 28 64 13 KORJAUS JA KUNNOSSAPITO !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
39949: REPARATION OCH UNDERHALL IRESERVATIONSANSLAGI •••• 546 342,12 482 883,34 88 63 458,78
39950: 77 28 64 13 KORJAUS JA KUNNOSSAPITO !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
39951: REPARATION OCH UNDERHALL IRESERVATIONSANSLAGI •••• 9 352 778,89 8 793 828,37 94 558 950,52
39952: 78 28 64 q KORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39953: REPARATION OCH UNDERHALL IRESERVATIONSANSLAGI •••• 45 OOD 000 32 498 645,32 72 12 489 722r66
39954: 75 28 64 70 KIINTEISTÖJEN TYÖKONEIDEN JA YHTEISTllOJEN KALU$-
39955: TON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
39956: ANSKAffNING AV AR8ETSMASKINER TILl FASTIGHETER
39957: OCH AV INVENTARIER TILL GEMENSAMMA UTRYMHEN
39958: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 614,36 6H,3t 100
39959: 76 28 64 7D KIINTEISTÖJEN TYÖKONEIDEN JA YHTE I STilOJEN KALUS-
39960: TON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39961: ANSKAFFNING AV AR8ETSMASKINER Till FASTIGHETER
39962: OCH AV INVENTARIER TILL GEMENSAMMA UTRYMMEN
39963: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 289 341,84 186 632,84 65 102 709,00
39964: 77 28 64 70 KIINTEISTÖJEN TYÖKONEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
39965: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
39966: ANSKAFFNING AV AR8ETSMASKINER OCH INVENTARIER TILL
39967: FASTIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI ................. 692 381,88 684 333,03 99 8 048,85
39968: sivu
39969: 28 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 350
39970:
39971: ::,.. s:0
39972: fl
39973: ~
39974: c
39975: ~
39976: "!'
39977: ~
39978: Vuodelta -frAn år
39979:
39980: 1977
39981: Vuoden
39982:
39983:
39984: 1978
39985: 1978
39986: siirtomäärärahat
39987:
39988: Ars reser-
39989: Maksettu ja peruutettu
39990: Utbetalt och indraget
39991: vuonna-Ar
39992: 11---------r-=-1
39993: 1978
39994: Vuodelle -tili Ar
39995:
39996: 1979
39997: vationsanslag mk f %
39998:
39999: 78 28 64 70 )KIINTEISTÖJEN TYÖKONEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
40000: 1 S I IRTOMÄÄRÄRAHAI
40001: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH INVENTARIER TILL
40002: FASTIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 2 500 000 1 719 030,99 69 780 969,01
40003: 75 28 64 74 )VALTION TALONRAKENNUSTEN SUUNNITTELU ISIIRTOMÄÄRÄ-
40004: RAHAI
40005: PLANERING AV STATENS HUSBYGGEN IRESERVATIONSAN-
40006: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 667 908,53 2 667 908,53 1 100
40007:
40008: 77 28 64 74 )VALTION TALONRAKENNUSTEN SUUNNITTELU
40009: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
40010: PLANERING AV STATENS HUS8YGGEN
40011: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 2 000 ooo,oo 137 324,35 7 1 862 675,65
40012: 78 28 64 74 )VALTION TALONRAKENNUSTEN SUUNNITTELU
40013: IS!IRTCHÄÄRÄRAHAI
40014: PLANER!NG AV STATENS HUSBYGGEN
40015: IRESERVAT!ONSANSlAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 000 3 000 ooo,oo
40016: 75 28 64 75 PERUSPARANNUKSET ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
40017: GRUNOFöRBÄTTRINGAR IRESERVATIONSANSlAGI 305 717,02 305 117r02 100
40018: 76 28 64 75 PERUSPARANNUKSET ISIIRTCMÄÄRÄRAHAI
40019: GRUNDFÖRBÄTTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI 2 298 207,97 2 158 476,43 94 139 731,54
40020:
40021: 77 28 64 75 PERUSPARANNUKSET ISIIRTDMÄÄRÄRAHAI
40022: GRUNDFÖRBÄTTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI 16 398 321,26 13 711 754,62 84 2 686 566,64
40023: 78 28 64 75 PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40024: GRUNDFÖRBÄTTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI 29 900 000 15 193 714,42 51 14 706 285,58
40025: 75 28 64 76 IVIRASTOTALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40026: BYGGANOE AV ÄMBETSHUS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 13 849 213,42 13 849 213,42 1 100
40027: 76 28 64 76 IVIRASTOTAlOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAhAI
40028: BYGGANDE AV ÄMBETSHUS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 4 384 677,63 2 613 686,23 1 60 1 770 9Sl,40
40029: 77 28 64 76 )VIRASTOTALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40030: BYGGANOE AV ÄMBETSHUS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 78 778 656,60 65 940 494,20 1 84 12 838 162,40
40031: 78 28 64 76 IVIRASTOTALOJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40032: BYGGANOE AV ÄMBETSHUS IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 117 652 000 31 355 252,85 1 27 86 296 747,15
40033: sivu
40034: 28. PI.·Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 351
40035:
40036:
40037: <I-a
40038: c
40039: 0
40040: :-
40041: '
40042: ,.. s:
40043: ~
40044: 0
40045: Vuodelta- från år
40046: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
40047: Vuodelle-tili år
40048: c
40049: ? siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
40050: !.
40051: ~
40052: ;;
40053: . ."'
40054: "!' 1977 197 8 års reser- 1
40055: vuonna-år 1978
40056: 1 1979
40057: vationsanslag mk 1 %
40058:
40059: 75 28 64 88 )KIINTEISTÖJEN JA HUONEISTD-OSAKKEIOEN HANKKIMINEN
40060: VALTION TARPEISIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40061: ANSKAFFNING AV TOMTER OCH BOSTAOSAKTIER FÖR
40062: STATENS BEHOV IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••• 1 114 617,20 1 114 617,20 1 100
40063: 76 28 64 88 )KIINTEISTÖJEN JA HUONEISTG-OSAKKEIOEN HANKKIMINEN
40064: VALTION TARPEISIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40065: ANSKAFFNING AV TOMTER OCH BOSTAOSAKTIER FOR
40066: STATENS BEHOV IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••• 7 732 811,61 5 770 605,93 1 75 1 962 205,68
40067: 77 28 64 88 )KIINTEISTÖJEN JA HUONEISTO-OSAKKEIDEN HANKKIMINEN
40068: VALTION TARPEISIIN ISIIRTGMÄÄRÄRAHAI
40069: ANSKAFFNING AV TOMTER OCH 80STAOSAKTIER FÖR
40070: STATENS BEHOV IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 20 565 880,41 15 420 161,95 1 75 5 145 118,46
40071: 78 28 64 88 )KIINTEISTÖJEN JA HUONEISTC-OSAKKEIOEN HANKKIMINEN
40072: VALTION TARPEISIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40073: ANSKAFFNING AV TOHTER OCH BOSTAOSAKTIER FÖR
40074: STATENS BEHOV IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 50 000 000 13 726 310r00 1 27 36 273 690,00
40075: 75 28 64 89 )OSAKEYHTIÖ HELSINGIN PANTTILAINAKONTTORI -NIMISEN
40076: YHTIÖN OSAKKEIDEN HANKINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI •••••
40077: ANSKAFFNING AV AKTIER 1 OSAKEYHTIÖ HELSINGIN PANT-
40078: TILAINAKONTTORI BENÄMNOA BOLAG IRESERVATIONSAN-
40079: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 ooo,oo 3 000 ooo,oo 1 100
40080: 71 28 65 13 )RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40081: 8YGGNADERS UNDERHALL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 200 330,94 200 330,94 1 100
40082: 78 28 65 13 )RAKENNUSTEN KUNNOSSAPITO cip.RTOMÄÄRÄRAHA)
40083: BYGGNADERS UNDERHALL IRESBRVATIONSANSLAGI •••••••• 1 000 000 937 656,05 1 94 62 343,95
40084: 76 28 65 74 jTALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
40085: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 61 882,01 48 541t33 78 13 340,68
40086:
40087: 17 28 65 74 JTALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40088: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 030 129,78 1 030 129,78 1 100
40089: 78 28 65 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40090: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 8 800 000 1 885 169,59 1 21 6 914 830,41
40091: 76 28 70 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40092: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 132 356,74 101 932,83 77 30 423,91
40093: 11 28 70 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTCMÄÄRÄRAHAI
40094: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 30 774,83 14 478,28 47 16 296,55
40095: sivu
40096: 28. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 352
40097: ...,.. !:
40098: c Vuoden 1978 Maksettu ja paruutettu
40099: 0
40100:
40101: f\
40102: ~ .
40103: c
40104: .;.: ? Vuodelta- från år
40105: 1977
40106: siirtomäärärahat Utbatalt och indragat
40107: vuonna-år 1978
40108: Vuodelle-tili år
40109: 1979
40110: "!' 197 8 års raaar- 1 1
40111: vationsanslag mk 1 %
40112:
40113:
40114: 76 28 70 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40115: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 261 533,37 214 931,92 82 46 601,45
40116: 76 28 80 23 !TYÖTERVEYSHUOLLON KEHITTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40117: UTVECKLANDE AV FORETAGSHÄLSOVARDEN IRESERVATIONS-
40118: ANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••\••••••••••••• 1 364 "3,67 1 118 163,31 82 246 280,36
40119: 77 28 80 23 !TYÖTERVEYSHUOLLON KEHITTÄMINEN ISIIRT~MÄÄRÄRAHAJ
40120: UTVECKLANDE A. V FORETAGSHÄLSOVARDEN l'ffiES ERVAT IONS-
40121: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 641 018,16 64 358 981,84
40122: 78 28 80 23 ITYÖTERVEYSHUOLLON KEHITTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
40123: UTVECKLA.NDE AV FORETAGSHÄLSOVAROEN IRESERVATIONS-
40124: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 250 000 52 861,34 4 1 197 138,66
40125: 76.28 80 24 ITYÖPAlKKA.RUOKA.ILUN KEHITTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRA.HAJ
40126: UTVECKLANDE AV ARBETSPLATSKOSTHALLNINGEN IRESER-
40127: VAT!ONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 084 979,73 5 060 498,02 63 3 024 481,71
40128: 77 28 BO 24 ITYÖPAIKKARUOKAILUN KEHITTÄMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40129: UTVECKLANDE AV ARBETSPLATSKOSTHALLNINGEN IRESER-
40130: VAT!ONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 848 201,30 48 8oo,oo 9 799 401,30
40131: 78 28 80 24 ITYÖPAIKKARUOKAILUN KEHITTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40132: UTVECKLANOE AV ARBETSPLATSKOSTHALLNINGEN IRESER-
40133: VA.TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 000 000 107 042,48 2 4 873 357,52
40134: 75 28 80 70 IMOCTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ERÄILLE VALTION
40135: V!RA.STOILLE JA LAITOKSILLE !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40136: ANSKAFFNING AV MOTORFOROON TILL VISSA STATENS
40137: ÄMBETSVERK OCH INRÄTTNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •• 23 201,70 23 201,70 1 100
40138: 76 28 80 70 IMOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ERÄILLE VALTION
40139: VIRASTOILLE JA LAITOKSILLE (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40140: ANSKAFFNING AV MOTORFOROON TILL VISSA STATENS
40141: ÄMBETSVERK OCH !NRÄTTNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •• 170 676,40 41 662,66 24 129 013,74
40142: 77 28 80 70 IMOOTTORIAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ERÄILLE VALTION
40143: VIRASTOILLE JA LAITOKSILLE ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40144: ANSKAFFNING AV MOTORFOROON Tlll VISSA STATENS
40145: ÄMBETSVERK OCH lNRÄTTNINGAR IRESERVATIONSANSLAGJ •• 701 711,71 701 711 '71 1 100
40146: 78 28 80 70 IMOOTTORlAJONEUVOJEN HANKKIMINEN ERÄILLE VALTION
40147: VIRASTOILLE JA LAITOKSILLE ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40148: ANSKAFFNING AV MOTORFOROON TlLL VISSA STAT ENS
40149: ÄMBETSVERK OCH INRÄTTNINGAR IRESERVATIONSANSLAG) •• 4 500 000 3 816 789,83 1!5 683 210,17
40150: sivu
40151: 28. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 353
40152: "'
40153: w
40154: ....
40155: ,..cc s:0
40156: r-
40157: "'.....10
40158: 0
40159: ........CXI
40160: fl ....
40161: ~ ;>
40162: ? Vuodelta· från år
40163:
40164: 1977
40165: Vuoden 1978
40166: siirtomäärärahat
40167:
40168: 197 8 års reser- 1
40169: Maksettu ja peruutettu
40170: Utbetalt och indraget
40171: vuonna -år 1978
40172: 1
40173: Vuodelle-tili år
40174:
40175: 1979
40176: vationsanslag mk 1 %
40177: "'
40178: I~ 76 28 80 71 ATK-LAITTEIDEN HANKINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40179: ANSKAFFNING AV AOB-UTRUSTNING IRESERVATIONSANSLAGl 1 165 835,00 727 452,23 1 62 438 382,77
40180: 77 28 80 71 !ATK-LAITTEIDEN HANKINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40181: ANSKAFFNING AV ADB-UTRUSTNING IRESERVATIONSANSLAGI 3 147 353,83 2 192 147,02 70 955 206,81
40182: 78 28 80 71 !ATK-LAITTEIDEN HANKINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40183: ANSKAFFNING AV ADB-UTRUSTNING IRESERVATtONSANSLAGl 4 000 000 1 758 495,40 44 2 241 504,60
40184: 77 28 90 70 KONEIDEN HANKKIMINEN ISI!RTCMÄÄRÄRAHAI
40185: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGl 545 731,94 545 731,94 100
40186: 78 28 90 7D KONEIDEN HANKKIMINEN fStiRTOMÄÄRÄRAHAI
40187: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGl 1 070 000 858 137,08 80 211 862,92
40188: 75 28 90 74 !VALTION PAINATUSKESKUKSEN TUOTANTOLAITOS !SIIRTO-
40189: MÄÄRÄRAHA)
40190: STATENS TRYCKERICENTRALS PRODUKTIONSINRÄTTNING
40191: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 243 375,92 243 375,92 1 100
40192: 75 28 92 70 !KONEIDEN JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
40193: RAHA)
40194: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH MATERIEL IRESERVA-
40195: TICNSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 41 004,45 41 004,45 1 100
40196: 76 28 92 70 !KONEIDEN JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
40197: RAHA)
40198: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH MATERIEL IRESERVA-
40199: TIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 932 896,93 732 896,93 79 200 ooo,oo
40200: 77 28 92 70 !KONEIDEN JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
40201: RAHA)
40202: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH MATERIEL IRESERVA-
40203: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 083 338,46 2 070 275,62 99 13 062,84
40204: 78 28 92 70 !KONEIDEN JA VÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
40205: RAHAl
40206: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH MATERIEL IRESERVA-
40207: TIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 550 000 3 739 544,80 67 1 810 455,20
40208: 75 28 92 74 !UUDISRAKENNUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
40209: NYBYGGNAD IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 945 667,76 945 667,76 1 100
40210: 78 28 94 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
40211: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 1 150 000 1 150 ooo, 00 1 100
40212: sivu
40213: 28 Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angäende reserverade anslag för är 1978 sida 354
40214:
40215: <
40216: c ;!! ...,.. s:
40217: c Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
40218: 0 0
40219:
40220: ~ .;.: ?
40221: !!. c Vuodelta- frAn Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
40222:
40223: ~ .
40224: "!' 1917 1978 Ars roser-
40225: vuonna-år 1978
40226: 1979
40227: vationsanslag mk %
40228: !
40229: 78 28 94 11 RAKENNUSTEN KUNNOSTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40230: ISTANDSÄTTNING AV 8YGGNADER IRESERVATIONSANSLAGI •• 30 000 30 ooo.oo
40231: 78 29 02 53 VALTIONAVUSTUS TURUN TUOMIOKIRKON KORJAUSTÖIHIN
40232: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40233: STATSUNDERSTÖD FÖR REPARATION AV ABO DOMKYRKA
40234: IRESERVATIONSANSLAGI ............................. 4 400 000 4 400 ooo,oo 100
40235: 78 29 10 21 MUUT OPETUS- JA TUTKI~USMENOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
40236: ÖVRIGA UNDERVISNINGS- OCH FORSKNINGSUTGIFTER
40237: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 58 550 000 48 047 127,24 82 9 593 947,32
40238:
40239: 78 29 10 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN SEKÄ KALUSTON
40240: HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
40241: RIEL SAMT INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI .......
40242: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
40243: 42 500 000 22 952 995,75 54 19 547 004,25
40244: 78 29 10 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40245: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ..............••... 108 954 200 47 114 580,84 43 61 839 619,16
40246: 78 29 10 75 PERUSPARANNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
40247: GRUNDFÖRBÄTTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••• 4 170 000 3 059 834,38 73 1 110 165,62
40248: 78 29 10 88 KIINTEISTÖJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
40249: ANSKAFFNING AV FASTIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI •• 10 683 000 10 572 054,81 99 110 945,19
40250: 78 29 11 70 OPETUSVÄLINEIDEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
40251: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40252: ANSKAFFNtNG AV UNDERVISNINGSMATERIEL OCH INVENTA-
40253: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 620 000 228 948,82 37 391 051,18
40254: 78 29 11 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA}
40255: HUSSYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 420 000 4 817 996,44 66 2 542 003,56
40256: 11 29 12 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40257: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIDNSANSLAGI ••••••••• 505 876,00 470 663,05 93 35 212,95
40258: 75 29 12 26 KIRJAlliSUUDEN HANKINNAT lSllRTOMÄÄRÄRAHAI
40259: ANSKAFFNING AV liTTERATUR IRESERVATIDNSANSLAGI ••• 3 813,06 3 813,06 100
40260: 76 29 12 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI '
40261: ANSKAFFNING AV llTTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 70 736,95 65 784,74 93 4 952,21 1
40262:
40263:
40264:
40265:
40266: 1
40267:
40268: 11 29 12 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40269: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 1 265 058,92 1 200 644,06 95 64 414,86 !
40270:
40271:
40272: 1
40273:
40274:
40275:
40276:
40277: --
40278: sivu
40279: 29. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 355
40280:
40281:
40282: <\ :-... ~~
40283: c
40284: 0 '
40285: ~
40286: 0
40287: Vuodelta -från Ar
40288: Vuoden 1978
40289: siirtomäärärahat
40290: Maksettu ja peruutattu
40291: Utbatalt och indragat Vuodella -tili Ar
40292: !. ~ ?
40293: ~ . ~ 1977 1978 Ars raser- 1
40294: vuonna-Ar 1978
40295: 1 1979
40296: "!'
40297: vationsanslag mk 1 %
40298:
40299: 75 29 12 70 ITUTKIMU5- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTQ-1
40300: MÄÄRÄRAHA)
40301: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
40302: R!El IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 321 503,07 321 503,07 1 100
40303: 76 29 12 70 !TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTo-
40304: MÄÄRÄRAHA)
40305: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40306: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 981 492,52 752 924,75 71 228 567,77
40307: 11 29 12 70 !TUTKIMUs- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-•
40308: MÄÄRÄRAHA)
40309: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
40310: R IEL 1 RESERVA TIONSANSLAGI ••.• •• •••• •••• •••••••• ••• 2 143 843,11 1 517 443,96 71 626 399,15
40311: 11 29 12 71 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
40312: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 702 277,38 702 217,38 1 100
40313: 75 29 12 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40314: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••·••••••••••••• 819 322,44 819 322,44 1 100
40315: 76 29 12 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40316: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 070 745,68 218 769,11 11 1 851 976,57
40317: 77 29 12 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40318: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 13 910 032,60 13 810 032,56 99 100 000,04
40319: 75 29 12 75 PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40320: GRUNDFÖRBÄTTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI 43 557,18 43 557,18 100
40321: 76 29 12 75 PERUSPARANNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40322: GRUNDFORBÄTTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI 57 131,84 38 287,18 67 18 844,66
40323: 17 29 12 75 PERUSPARANNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40324: GRUNDFÖRBÄTTRINGAR IRESERVATIONSANSLAGI 439 434,42 202 023,60 46 237 410,82
40325: 78 29 15 52 !VALTIONAPU PERUSHANKINTAMENOIHIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40326: IKERTAHENOA 1000000)
40327: STATSUNOERSTÖO FÖR GRUNOANSKAFFNINGSUTGIFTER IRE-
40328: SERVATIONSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 10000001 •••••••• 1 600 000 463 957,41 29 1 136 042,59
40329: 78 29 15 53 !VALTIONAPU RAKENNUSTOIHINTAAN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40330: STATSUNDERSTÖO FöR BYGGNADSVERKSAHHET IRESERVA-
40331: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 255 000 255 ooo,oo
40332: 75 29 17 13 !KIINTEISTÖJEN KORJAUS ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
40333: REPARATION AV FASTIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 25 003,21 25 003,27 1 100
40334: sivu
40335: 29. PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 356
40336: ,..c s:
40337: c<
40338: 1
40339:
40340: ;!l ,.. 0 Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
40341: 0 Vuodelta -från år Vuodelle -tili år
40342: ~ Utbetalt och indraget
40343: c siirtomäärärahat
40344: !!.
40345: !-- .,;.; ~
40346: "!' 1977 197 8 års reser-
40347: vuonna-år 1978
40348: 1979
40349: vationsanslag mk %
40350:
40351: 76 29 17 13 KIINTEISTÖJEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40352: REPARATION AV FASTIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 100 ooo,oo 50 666,04 51 49 333,96
40353: 77 29 17 13 KIINTEISTÖJEN KORJAUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40354: REPARATION AV FASTIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 400 ooo,oo 149 604,87 37 250 395,13
40355: 76 29 17 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40356: ANSKAFFNING AV UTTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 3 502,07 3 502,07 100
40357: 77 29 17 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT IS!IRTOMÄÄRÄRAHAI
40358: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 388 149,09 365 387,78 94 22 761,31
40359:
40360: 75 29 17 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40361: ISIIRTCMÄÄRÄRAHAI
40362: ANSKAFFNING AV FORSKN!NGS- OCH UNDERVISNINGS-
40363: MA<ERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 61 058,69 61 058,69 100
40364: 76 29 17 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40365: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40366: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGS-
40367: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI .................... 283 429,23 256 349,67 90 27 079,56
40368: 77 29 17 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40369: ISIIRTCMÄÄRÄRAHAI
40370: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGS-
40371: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 607 329,58 511 404,56 84 95 925,02
40372: 75 29 17 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40373: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 855 576,32 855 576,32 100
40374: 76 29 17 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
40375: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 653 890,30 434 341,28 66 219 549,02
40376: 71 29 17 11 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40377: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 663 647,39 108 705,28 16 554 942,11
40378: 75 29 17 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40379: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 144 015,97 144 015,97 100
40380: 76 29 17 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHA~
40381: HUSBYGGEN IRESERVATIDNSANSLAGI ...•............... 1 556 801,94 458 284,47 29 1 098 517r47
40382: 77 29 17 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40383: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 983 941,36 871 120,93 89 112 820,43
40384: 75 29 18 13 RAKENNUSTEN KORJAUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40385: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI ........ 31 362,35 31 362r35 100
40386:
40387:
40388: ---
40389: 1
40390: sivu
40391: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 357
40392:
40393: <
40394: c ~
40395: ...,..c ;s:
40396: 0
40397: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
40398: 0
40399: !!!. :l: c 3 Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
40400: ~
40401: ~
40402: ~
40403: ,." 1977 197 8 års resar-
40404: vationsanslag
40405: vuonna-år
40406:
40407: mk
40408: 1978
40409: %
40410: 1979
40411:
40412: 1
40413:
40414:
40415:
40416:
40417: 76 29 18 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40418: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI ........ 2 966,65 2 966,651
40419: 77 29 18 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40420: ANSKAFFN!NG AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 469 905,84 469 905,84 100 1
40421:
40422:
40423:
40424: 75 29 18 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40425: ISliRTOMÄÄRÄRAHAI
40426: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGS-
40427: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGl ...•..............•. 159 202,69 15'J 202,69 100
40428: 76 29 18 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40429: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40430: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGS-
40431: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 692 592,36 551 072,28 80 141 520,08
40432: 77 29 18 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40433: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40434: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGS-
40435: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 2 926 485,50 2 294 547,00 78 631 938,50
40436: 75 29 18 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40437: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 68 497,41 68 497,41 100
40438: 76 29 18 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40439: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 81 670,25 52 242.32 64 29 427,93
40440: 77 29 18 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40441: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 1 116 034,77 756 957,70 68 359 077,07
40442: 75 29 18 74 TALONRAKENNUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40443: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ................... 549 655,42 549 655,42 100
40444: 76 29 18 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
40445: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ................... 1 273 545,25 456 932,48 36 816 612,77
40446: 77 29 18 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40447: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 9 305 860,51 8 005 860,51 86 1 300 ooo.oo
40448: 75 29 19 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI IKERTAMENOI
40449: BYGGNAOSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI
40450: IENGANGSUTGIFTl •••••••••••••••••••••••••••••••••• 171 951,26 171 951 t26 100
40451: 76 29 19 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl 1KER TAHENOI
40452: BVGGNAOSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI
40453: IENGANGSUTGIFTI •••••••••••••••••••••••••••••••••• 188 411,27 29 318,96 16 159 092,31
40454: sivu
40455: 29 PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 358
40456:
40457: c<
40458: r- 3:
40459: 0
40460: ;!! ,..
40461: c 0
40462: Vuodelta -frln Ar
40463: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
40464: Vuodelle- tili Ar
40465: ~ ..:0: Utbetalt och indraget
40466: c
40467: !!!. ~ siirtomäärärahat
40468: vuonna-ir 1978
40469: ~ "!' 1977 1978 Ars reser- 1979
40470: vationsanslag mk %
40471:
40472: 77 29 19 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT (SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40473: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 58 817,.9 58 817,.9 100
40474: 75 29 19 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTD-
40475: MÄÄRÄRAHA)
40476: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40477: RIEL IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 55 618,39 55 618,39 100
40478: 77 29 19 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTD-
40479: MÄÄRÄRAHA)
40480: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
40481: RIEL IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 579 796,21 332 426,62 57 247 369,59
40482: 76 29 19 11 KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40483: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 125 024,41 10 768,41 9 114 256,00
40484: 17 29 19 11 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40485: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 497 033,78 433 209,81 81 63 823,97
40486: 75 29 19 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40487: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI .....•..•.••...•... 549 699,12 549 699,12 100
40488: 76 29 19 74 TALONRAKENNUKSET lSIIRTOMÄÄRÄRAHAl
40489: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 911 992,53 735 074,22 81 176 918,31
40490: 71 29 19 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40491: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 11 187 516,47 7 689 2"t93 69 3 498 211,54
40492: 76 29 20 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI !KERTAMENOJ
40493: BYGGNAOSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI
40494: IENGANGSUTGIFTI •••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 977,84 1 977,8. 100
40495: 71 29 20 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40496: IKERTAMENOA 80000)
40497: 8YGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI
40498: IENGANGSUTGIFT 800001 •••••••••••••••••••••••••••• 13 933,00 6 679,09 48 7 253,91
40499: 76 29 20 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40500: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAG) ••• 423 343,01 423 281,52 100 61,.9
40501: 77 29 20 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40502: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 929 301,28 352 374,58 38 576 926,70
40503: 75 29 20 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
40504: MÄÄRÄRAHA)
40505: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
40506: R!EL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 64 873,66 64 873,66 100
40507:
40508:
40509: --~
40510: sivu
40511: 29. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 359
40512:
40513: c< J!...,..c 3!: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
40514: 0
40515: 0
40516: :l:
40517: c 3 Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
40518: ,....
40519: ~
40520:
40521: :'" vuonna·år 1978 1
40522: ~ 1977 197 8 års reser- 1979
40523: vationsanslag mk %
40524:
40525: 1
40526: 76 29 20 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
40527: MÄÄRÄRAHA)
40528: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40529: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 1 485 784,92 1 061 900,04 71 423 884,88
40530: 11 29 20 70 OPETUS- JA TUTKIMUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40531: 1S IIRTOMÄÄRÄRAHAI
40532: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40533: 1
40534:
40535:
40536:
40537:
40538: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI ........................ 1 836 033,67 1 836 033,67 100 1
40539:
40540:
40541:
40542:
40543: 75 29 20 11 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄR~RAHAJ
40544: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 1 577,69 1 577,69 100
40545: 1
40546: 76 29 20 11 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
40547: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 608,21 608,21
40548: 71 29 20 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
40549: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 1 365 463,93 1 365 463,93 100
40550: 75 29 20 14 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40551: HUS8VGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ....•.............. 206 454,67 206 454,67 100
40552: 76 29 20 14 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
40553: HUS8VGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 574 269,58 559 540,00 97 14 729,58
40554: 71 29 20 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
40555: HUS8VGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 10 681 442,32 9 881 119,59 93 800 322,73
40556: 75 29 21 13 RAKENNUSTEN KORJAUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40557: 8VGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI ........ 12 286,49 12 286,49 100
40558: 76 29 21 13 RAKENNUSTEN KORJAUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40559: IKERTAMENOA 300DOOI
40560: BVGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI
40561: IENGANGSUTGIFT 3000001 ••••••••••••••••••••••••••• 2 486,00 2 486,00 100
40562: 71 29 21 13 RAKENNUSTEN KORJAUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40563: 8VGGNADSREPARATIONER IRESEVATIONSANSLAGI ••••••••• 495 688,93 47 637,46 10 448 051,47
40564: 75 29 21 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40565: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ... 16 887,41 16 887,41 100
40566: 76 29 21 26 KIRJAlliSUUDEN HANKINNAT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
40567: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 8 291,68 5 247,68 63 3 044,00
40568: 71 29 21 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40569: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 350 323,93 334 825,94 96 15 497,99
40570: sivu
40571: 29 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 360
40572:
40573: <
40574: c
40575: 0 ~
40576: ~ 1 ==
40577: c
40578: 0
40579: 3 Vuodelta-från år
40580: Vuoden 1978
40581: siirtomäärärahat
40582: Maksettu ja peruutettu
40583: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
40584:
40585: ....
40586: !!!. ;>.: .
40587: vuonna-år 1978
40588: i;- 1977 197 8 års reser- 1 1 1979
40589: %
40590: :J.. vationsanslag mk /
40591:
40592:
40593: 75 29 21 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
40594: MÄÄRÄRAHAI
40595: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40596: RIEL IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 32 843,10 32 843.10 100
40597:
40598: 76 29 21 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
40599: MÄÄRÄRAHAJ
40600: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
40601: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 105 509,79 60 645,19 57 44 864,60
40602:
40603: 77 29 21 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
40604: MÄÄRÄRAHAI
40605: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40606: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 623 599,91 504 360,76 81 119 239,15
40607:
40608: 75 29 21 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40609: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 34 714,48 34 714,48 100
40610:
40611: 76 29 21 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40612: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 19 315,68 10 298,90 53 9 016.78
40613:
40614: 77 29 21 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40615: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 500 532,18 254 319,68 51 246 212,50
40616:
40617: 75 29 21 74 TALONRAKENNUKSET CSIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40618: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 682 492,70 682 492,70 100
40619:
40620: 76 29 21 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40621: HUSBYGGEN CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 168 745,63 68 745,63 6 1 100 ooo.oo
40622:
40623: 77 29 21 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40624: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 732 573,28 102 908,08 14 629 665,20
40625:
40626: 75 29 22 53 !VALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
40627: STATSUNDERSTOD FOR BYGGNAOSVERKSAMHET IRESERVA-
40628: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 136 967,40 136 967,40 100
40629:
40630: 76 29 22 53 !VALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40631: STATSUNOERSTOO FOR BYGGNAOSVERKSAMHET IRESERVA-
40632: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 236 683,88 1 236 6S3,88
40633:
40634: 76 29 23 52 !VALTIONAPU PERUSHANKINTAMENOIHIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40635: STATSUNOERSTOD FOR GRUNDANSKAFFNINGSUTGIFTER IRE-
40636: SERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 52 957,58 52 957,58 1 100
40637: sivu
40638: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 361
40639:
40640: < :!!
40641: ,.. !: ~ Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
40642: "g 0
40643: Vuodelta -från Ar Vuodelle-tili år
40644: ~ "~ ?
40645: siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
40646: ~
40647: vuonna -år 197 8
40648: "!' 1977 1978 års reser- 1 1 1919
40649: vationsanslag mk 1 %
40650:
40651: 77 29 23 52 VALTIONAPU PERUSHANKINTAMENOIHIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
40652: STATSUNDERSTOD FOR GRUNDANSKAFFNINGSUTGIFTER IRE-
40653: SERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••• 180 ooo,oo 119 263,73 66 60 736,27
40654: 76 29 23 7"1 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40655: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 192 664,22 192 664,22
40656: 77 29 23 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40657: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 ooo,oo
40658: 77 29 24 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40659: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••• 6 415,82 6 415,82 100
40660: 75 29 24 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40661: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGJ 89"1,77 894,77 100
40662: 76 29 24 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40663: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI 56 937,80 46 582,24 82 10 355,56
40664: 77 29 24 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40665: IKERTAMENOA 150000)
40666: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI
40667: IENGANGSUTGIFT 1500001 ••••••••••••••••••••••••••• 1 032 666,57 972 176,47 1 94 60 4'l0,10
40668: 75 29 24 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40669: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40670: ANSKAFFNJNG AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGS-
40671: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••• 166 178,50 166 178,50 100
40672: 76 29 24 70 TUTKIMUs- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40673: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40674: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVJSNJNGS-
40675: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 543 825,81 522 943,59 96 20 882,22
40676: 77 29 24 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40677: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40678: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGS-
40679: HATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••~••••••••• 968 516,12 572 978,67 1 59 395 537,45
40680: 75 29 24 71 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40681: ANSKAFFNJNG AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 6 40"1,35 6 404,35 1 1DO
40682: 76 29 24 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40683: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 251 790,12 131 522,80 1 52 120 261,32
40684: 77 29 24 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
40685: ANSKAFFNING AV JNVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 396 106,00 310 879,66 1 78 85 226,34
40686: sivu
40687: 29 Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 362
40688:
40689: c<
40690: ., ,... :!::
40691: . !!: ;;.,.. 3
40692: 0
40693: c
40694: c
40695: 0
40696: Vuodelta -frin Ar
40697: Vuoden 1978
40698: siirtomäärärahat
40699: Maksettu ja peruutettu
40700: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
40701: ; !:'"
40702: .
40703: "!' 1977 197 8 Ars reser-
40704: vuonna-år 1978
40705: 1979
40706: vationsanslag mk %
40707:
40708: 75 29 24 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40709: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 517 162,85 517 162,85 100
40710: 76 29 24 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40711: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 461 642,92 637 736,59 44 823 906,33
40712: 77 29 24 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40713: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 850 ooo,oo 2 672 112,83 94 177 887,17
40714: 77 29 24 88 KIINTEISTOJEN HANKKIMINEN IS!IRTOMÄÄRÄRAHAI
40715: ANSKAFFNING AV FASTIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI •• 29 195,19 29 195,19 100
40716: 75 29 25 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40717: BYGGNAOSREPARAT!ONER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 21 329,53 21 329,53 100
40718: 76 29 25 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40719: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI ........ 66 618,12 6 604,90 10 60 013,22
40720: 75 29 25 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40721: 1 S IIRTOMÄÄR ÄRAHAI
40722: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGS-
40723: HATER!El IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 18 290,DO 18 290,00 100
40724: 76 29 25 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40725: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40726: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNOERVISNINGS-
40727: HATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 132 783,93 39 618,53 30 93 165,40
40728: 17 29 25 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40729: 1 S IIRTOMÄÄRÄRAHAI
40730: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGS-
40731: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 7 ooo,oo 7 ooo,oo
40732: 75 29 25 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
40733: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 15 086,83 15 086,83 100
40734: 76 29 25 71 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40735: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 10 931,27 7 011,27 64 3 920t00
40736: 77 29 25 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
40737: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 27 ooo,oo 6 153,81 23 20 846tl9
40738: 75 29 26 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
40739: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 1 857,37 1 857,37 100
40740: 76 29 26 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40741: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ... 8 909,67 7 255,38 81 1 654,29
40742:
40743:
40744: ----
40745: sivu
40746: 29. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 363
40747:
40748: ,...
40749: <
40750: c
40751: 0
40752: :!! ,..cc s:0 Vuodelta -från Ar
40753: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
40754: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
40755: 3 siirtomäärärahat
40756: !!!.
40757: ~ .:>. vuonna-Ar 1978
40758: ~ "!' 1977 197 8 Ars raser- 1979
40759: vationsanslag mk %
40760:
40761: 77 29 26 26 KIRJALLISUUDEN" HANKINNAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40762: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ... 591 529,58 582 283,68 98 9 245,90
40763: 75 29 26 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
40764: MURÄRAHAI
40765: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVJSNINGSMATE-
40766: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 519 486,98 519 486,98 100
40767:
40768: 76 29 26 70 TUTKIMUs- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTQ-
40769: MÄÄRÄRAHA)
40770: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40771: R!EL 1 RESERVATIONSANSLAGI ....•................... 953 637,21 775 512,45 81 178 124,76
40772:
40773: 77 29 26 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTQ-
40774: MURÄRAHAI
40775: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40776: R!EL IRESERVATIONSANSLAGI ....•................... 1 865 488,16 1 541 158,23 83 324 329,93
40777:
40778: 75 29 26 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40779: ANSKAFFNING AV !NVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 15 986,29 15 986,29 100
40780: 76 29 26 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
40781: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 54 408,87 40 992,22 75 13 416,65
40782:
40783: 77 29 26 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40784: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 71 719,88 71 471,29 100 248,59
40785:
40786: 75 29 26 74 TALONRAKENNUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40787: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• lt35 582,23 435 582,23 100
40788: 76 29 26 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40789: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ........••......•.. 160 721tr81 159 920,40 99 804,41
40790: 71 29 26 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40791: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 846 805,05 1 342 683,26 13 504 121,79
40792: 75 29 27 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40793: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ... 919,35 919,35 100
40794: 76 29 27 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI i
40795: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 7 126r25 7 126,25 100
40796: 71 29 27 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIJRTOMÄÄRÄRAHAJ
40797: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 129 983,21 ll5 467,15 89 14 516,06
40798: 1
40799:
40800:
40801:
40802:
40803: ---·--
40804: sivu
40805: 29 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 364
40806:
40807:
40808: c<
40809: . ;!!~ ~ 3.~
40810: 0
40811: rc 1 0
40812: ~
40813: Vuodelta-från år
40814: Vuoden 1978
40815: siirtomäärärahat
40816: Maksettu ja peruutettu
40817: Utbetalt och indragat Vuodelle-tili år
40818: f .," 1977 1978 års reser- 1
40819: vuonna-år 1978
40820: 1 1979
40821: "l vationsanslag mk 1 %
40822:
40823:
40824: 75 29 27 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
40825: MÄÄRÄRAHAl
40826: ANSKAFFNING AV FDRSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40827: RIEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 134 498,49 134 498,49 100
40828:
40829: 76 29 27 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
40830: MÄÄRÄRAHA!
40831: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40832: R!EL IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 1 085 600,48 492 656,08 45 592 944,40
40833:
40834: 17 29 27 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
40835: MliÄRÄRAHAl
40836: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40837: RIEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 1 850 374,62 1 094 249,37 59 756 125,25
40838:
40839: 77 29 27 71 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40840: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 330 585,74 330 585,74 100
40841:
40842: 75 29 27 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40843: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 30D ooo,oo 300 ooo,oo 1100
40844: 76 29 27 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40845: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 53 987,32 54 46 012,68
40846:
40847: 77 29 27 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40848: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 4 336 823,05 4 276 825,11 99 59 997,94
40849:
40850: 11 29 28 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40851: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAG) ••• 44 677,35 44 677,35 100
40852:
40853: 75 29 28 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTG-
40854: MÄÄRÄRAHAl
40855: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40856: RIEL IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 54 537,74 54 537.74 100
40857:
40858: 76 29 28 70 TUTKIMUs- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
40859: MÄÄRÄRAHA)
40860: ANSKAFFNING AV FORSKN!NGS- OCH UNOERVISNINGSMATE-
40861: RIEL IRESERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••• 479 303,40 455 698,94 95 23 604,46
40862:
40863: 77 29 28 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTG-
40864: MÄÄRÄRAHAl
40865: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40866: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 976 617,30 402 677,85 41 573 939,45
40867:
40868: 17 29 28 71 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40869: ANSKAffNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 14 964,67 14 964,67 100
40870: sivu
40871: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 365
40872:
40873: ,...
40874: <
40875: c
40876: 0
40877: ;!! ,.. s:0
40878: c Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
40879: Vuodelle- tili år
40880: ~ ,;.
40881: !!!. c 3 Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
40882: vuonna.år 1978
40883: i:- "!'" 1977 1978 års reser- 1919
40884: vationsanslag mk %
40885:
40886: 75 29 28 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40887: HUSBVGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 50 ooo,oo 100
40888: 76 29 28 74 TALONRAKENNUKSET fSIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40889: HUSBVGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 42 409,49 15 427,49 36 26 982,00
40890: 77 29 28 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40891: HUSBVGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 4 882 162,24 4 860 486,48 100 21 675,76
40892: 76 29 29 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40893: BVGGNAOSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAG) ........ 8 572,46 8 572,46
40894:
40895: 77 29 29 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40896: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 24 630,23 24 630,23 100
40897: 77 29 29 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTO-
40898: MÄÄRÄRAHA)
40899: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40900: RIEL IRESERVATIONSANSLAGI ..••.................•.. 38 576,32 38 576,32 100
40901: 77 29 29 71 KALUSTON HANKKIMINEN ISTIRTOHÄÄRÄRAHA)
40902: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 8 990,61 8 990,61 100
40903: 76 29 29 74 TALONRAKENNUKSET ISITRTOMÄÄRÄRAHAI
40904: HUSBVGGEN IRESERVATTONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 1,27 1,27
40905: 76 29 .30 13 RAKENNUSTEN KORJAUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40906: BVGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 1 407,59 1 407,59 100
40907: 77 29 30 13 RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
40908: BVGGNADSREPARATIONER IRESERVATICNSANSLAGI •••••••• 37 684,30 33 798,21 90 3 886,09
40909: 76 29 30 26 KIRJALLISUUDEN HANKINNAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40910: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 140,63 140,63 100
40911: 77 29 30 26 KIRJALLISUUDEN·HANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40912: ANSKAFFNING AV LITTERATUR IRESERVATIDNSANSLAGI ••• 40 088,29 40 043,29 100 45,00
40913: 76 29 30 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40914: 1SIIRTOMÄÄRÄRAHA) :
40915: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- DCH UNDERVISNINGSMATE-
40916: RlEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 4 226,92 4 226,92 100
40917: 77 29 30 70 TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40918: ISltRTOMÄÄRÄRAHAI
40919: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE- 1
40920:
40921:
40922: RIEL IRESERYATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 161 114.75 137 575,05 85 23 539,70
40923: sivu
40924: 29 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 366
40925:
40926: E" 0s:
40927: fl
40928: l;"
40929: "'c" ?
40930: ~
40931: "!'
40932: Vuodelta - från Ar
40933:
40934: 1977
40935: Vuoden 1978
40936: siirtomäärärahat
40937:
40938: 197 8 Ars raser- 1
40939: Maksettu ja peruutattu
40940: Utbetalt och indraget
40941: vuonna-år 1978
40942: 1
40943: Vuodelle-tili Ar
40944:
40945: 1979
40946: vationsanslag mk 1 %
40947:
40948: 76 29 30 71 )KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40949: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 4 830,65 4 830,65 1 100
40950:
40951: 77 29 30 71 )KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTCMÄÄRÄRAHAI
40952: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 82 324,98 5 240,71 6 77 084,27
40953:
40954: 77 29 32 70 !TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN SEKÄ KALUSTON
40955: HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40956: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40957: RIEL SAMT INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 23 967,98 23 967,98 1 100
40958:
40959: 76 29 33 53 !VALTIONAPU RAKENNUSTOIMINTAAN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40960: STATSUNDERSTÖD FÖR BYGGNADSVERKSAMHET IRESERVA-
40961: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 638,85 9 638,85
40962:
40963: 77 29 33 70 )TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN SEKÄ KALUSTON HANK-
40964: KIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40965: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
40966: RIEL SAMT INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 10 225,84 10 225,84 1 100
40967:
40968: 77 29 34 70 )KALUSTON JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40969: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40970: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGS-
40971: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••• 2 768,43 2 768,43 1 100
40972:
40973: 75 29 35 70 )KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40974: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 5 799,60 5 799,60 1 100
40975:
40976: 76 29 35 70 )KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40977: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 63 948,95 32 294,52 51 31 654,43
40978:
40979: 77 29 35 70 !KALUSTON JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40980: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40981: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGSMA-
40982: TERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 150 019,75 70 317,26 47 79 702,49
40983:
40984: 78 29 35 70 )KALUSTON JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
40985: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
40986: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGSMA-
40987: TER!El IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 400 000 233 976,17 58 166 023,83
40988:
40989: 75 29 35 74 )TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
40990: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 1 000 ooo, 00 1 100
40991: 76 29 35 74 )TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
40992: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 500 ooo,oo
40993: sivu
40994: 29, Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 367
40995:
40996: ... s:
40997: c Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
40998: ll!:' "' ?
40999: c
41000: ~
41001: .
41002: '!'
41003: 0
41004: Vuodelta -från år
41005:
41006: 1977
41007: siirtomäärärahat
41008:
41009: 1978 års raser- 1
41010: Utbatalt och indragat
41011: vuonna-år 1978
41012: 1
41013: Vuodelle-tili år
41014:
41015: 1979
41016: vationsanslag mk 1 %
41017:
41018: 77 29 35 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41019: HUSBYGGEN 1RESERVATJONSANSLAGJ· •• •••••• •••••••• ••• 1 300 ooo.oo 1 300 ooo,oo
41020: 75 29 37 72 ITIETOKONELAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41021: ANSKAFFNING AV DATORANORDNINGAR IRESERVATJONSAN-
41022: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 741.37 3 741,37 1 100
41023: 76 29 37 72 ITIETOKONELAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41024: ANSKAFFNING AV DATORANORDNINGAR IRESERVATIONSAN-
41025: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 996,00 996,00
41026: 77 29 37 72 ITIETOKONELAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41027: ANSKAFFNING AV OATORANORDNINGAR IRESERVATIONSAN-
41028: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 292 528,10 89 820,50 7 1 202 701,60
41029: 78 29 37 72 ITIETOKDNELAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41030: ANSKAFFNING AV OATORANORDNINGAR IRESERVATIONSAN-
41031: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 892 000 2 572 ooo,oo 89 320 ooo,oo
41032: 78 29 41 22 ISUUNNITTELUTOIMINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41033: PLANERINGSVERKSAMHET IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••• 2 000 000 1 536 884,28 77 458 915,12
41034: 75 29 41 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41035: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 23,87 23,87 1 100
41036: 76 29 41 70 !KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41037: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 349,56 256,98 7't 92,58
41038: 77 29 41 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41039: ANSKAFFNING AV INVENTARIER CRESERVATIONSANSLAGJ •• 58 095,01 13 021,57 22 45 073,44
41040: 78 29 41 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41041: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 50 000 39 228,81 78 10 771,19'
41042: 75 29 42 70 IKOULUHUONE!STOJEN SISUSTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41043: INREDNING AV SKOLLOKALER IRESERVATIONSANSLAGJ ••••• 77 847,43 77 847,43 1 100
41044: 76 29 42 70 IKOULUHUONEISTOJEN SISUSTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41045: INREONING AV SKOLLOKALITETER IRESERVATIONSANSLAGJ. 8 427,12 1 117,20 1 13 7 309,92
41046: 77 29 42 70 IKOULUHUDNEISTOJEN SISUSTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41047: INREONING AV SKOLLOKALITETER IRESERVATIONSANSLAGJ. 48 786,15 4'1 799,52 1 98 986,63
41048: 78 29 42 70 IOPETUSVÄLINEIOEN JA KALUSTON HANKKIMINEN
41049: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41050: ANSKAFFNING AV LÄROMEDEL OCH INVENTARIER
41051: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 92 951,53 1 31 207 048,47
41052: sivu
41053: 29 PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 368
41054:
41055: < ... ;;:
41056: ." :l:,... ""...,..
41057: r-
41058: 0
41059: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41060: 0 Vuodelta - från år Vuodelle-tili år
41061: 3 siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
41062:
41063: ~
41064: ~
41065: . '!' 1977 197 8 års reser-
41066: vuonna~Ar 1978
41067: 1979
41068: vationsanslag mk %
41069:
41070: 76 29 ft2 71 KOULUKALUSTON HANKKIMINEN ISJJRTOMÄÄRÄRAHAI
41071: ANSKAFFNJNG AV SKOLJNVENTARIER IRESERVATIONSAN-
41072: SLAGI ....................•..............•........ 1 311,27 1 311,27
41073:
41074: 77 29 42 71 KOULUKALUSTON HANKKIMINEN ISlJRTOMÄÄRÄRAHAI
41075: ANSKAFFNJNG AV SKOLINVENTARIER IRESERVATIONSAN-
41076: SLAGl .............•.•........•......••...••.•.... 82 729,5ft 33 870,61 ft1 ft8 858t93
41077:
41078: 75 29 ft2 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41079: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 9ft7 059,73 9ft7 059,73 100
41080:
41081: 76 29 42 74 TALONRAKENNUKSET ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
41082: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI .....•............. 1 ft76 827,13 246 336,99 17 1 230 490t14
41083:
41084: 71 29 42 74 TALONRAKENNUKSET ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
41085: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 ooo,oo
41086: 78 29 42 7ft TALONRAKENNUKSET ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
41087: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ................... 1 500 000 1 500 ooo,oo
41088:
41089: 75 29 42 75 MUUTOSTYÖT ISliRTOMÄÄRÄRAHAI
41090: ÄNORINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 171 135,55 171 135,55 100
41091:
41092: 76 29 42 75 MUUTOSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41093: ÄNORINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 83 029,02 83 029,02
41094:
41095: 77 29 42 75 MUUTOSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41096: ÄNOR!NGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 368 584,00 21 639,15 6 346 91tft,85
41097:
41098: 75 29 50 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISJIRTOMÄÄRÄRAHAI
41099: ANSKAFFNING AV INVENTARJER IRESERVATJONSANSLAG) •• 35 896,93 35 896,93 100
41100:
41101: 76 29 50 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
41102: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVAT!ONSANSLAG) •• 79 966,18 6 461t23 8 73 504,95
41103:
41104: 77 29 50 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
41105: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATJONSANSLAGI •• 225 ooo,oo 225 ooc,oo
41106: 78 29 50 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41107: ANSKAFFNING AV INVENTARIER lRESERVATJONSANSLAGl •• 200 000 200 ooo,oo
41108:
41109: 75 29 50 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
41110: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 5 948,68 5 948,68 100
41111:
41112: 76 29 50 7ft TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41113: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI .........•....•.•.. 3 190 036,83 2 977 378,0ft 93 212 658,79
41114:
41115:
41116:
41117:
41118: -- ---
41119: sivu
41120: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 369
41121: "'
41122: ~
41123: .... ...,..c s:
41124: c< :!!
41125: "'.... 0 c
41126: 0
41127: Vuodelta- från år
41128: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41129: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
41130: "'........
41131: 0
41132: ~
41133: !!. ;r ;. ?
41134: .
41135: siirtomäärärahat
41136: vuonna-år 1978
41137: "!' 1971 1978 års reser- 1979
41138: 00 vationsanslag
41139: en mk %
41140: I~ 17 29 50 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41141: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ...•..•...........• 2 000 ooo,oo U3 668,23 21 1 586 331,77
41142:
41143: 78 29 50 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41144: 180 ooo,oo 1 820 ooo,oo
41145: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ········•·········· 2 000 000 9
41146: 11 29 51 70 KALUSTON JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
41147: ISIIRTGMÄÄRÄRAHAI
41148: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGS-
41149: MATER IEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 47 652,94 28 107,17 59 19 545,77
41150:
41151: 78 29 51 70 KALUSTON JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
41152: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41153: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH UNDERVISNINGS- 1
41154:
41155:
41156: MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 60 000 39 007,07 65 20 992,93
41157: 75 29 55 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
41158: HUSSYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 172,39 172,39 100
41159: 76 29 57 52 RAKENNUSAVUSTUS ERÄILLE JÄRJESTÖILLE
41160: 1SI IRTOMÄÄRÄRAHAI
41161: BYGGNADSBIDRAG AT VISSA ORGANISATIONER
41162: 250 ooo,oo 250 ooo,oo
41163: 1
41164:
41165:
41166:
41167: (RESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 100 1
41168:
41169:
41170:
41171:
41172: 78 29 57 60 ERÄÄT RAKENNUSAVUSTUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41173: VISSA BYGGNAOSUNOERSTÖO IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 4 450 000 4 450 ooo,oo 100
41174: 78 29 58 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41175: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIPNSANSLAGJ •• 250 000 244 787,09 98 5 212,91 i
41176: 11 29 59 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41177: ANSKAFFNING AV· INYENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 55 1U,65 15 465,90 28 39 675,751
41178: 78 29 59 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTCMÄÄRÄRAHAI
41179: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 50 000 50 ooo,oo 100 1
41180:
41181:
41182:
41183:
41184: 75 29 61 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41185: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 305,27 305,27 100
41186: 76 29 61 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41187: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 32 216,33 32 216,33 100
41188: 11 29 61 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41189: ANSKAFFNING AV INYENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 83 355,62 55 590,47 67 27 765,15
41190: 78 29 61 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41191: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 200 000 131 130,47 66 68 869,53
41192: sivu
41193: 29 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 370
41194:
41195: c<
41196: "0 r- 3:
41197: c 0 Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41198: 0
41199: :I: ""c 3 Vuodelta-från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
41200: !!!.
41201: t- !"'
41202: ....
41203: ~ 1977 1978 års raser-
41204: vuonna-Ar 1978
41205: 1979
41206: vationsanslag mk %
41207:
41208: 75 29 61 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41209: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 863 638,33 863 638,33 100
41210: 76 29 61 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41211: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 164 782,59 164 782,59
41212: 77 29 61 74 TALONRAKENNUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41213: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 ooo,oo
41214: 78 29 61 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41215: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI .......•........... 5 000 000 2 261 645,26 45 2 738 354,74
41216: 75 29 62 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41217: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 795,59 795,59 100
41218: 76 29 62 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41219: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 4 184,76 2 252,50 54 1 932,26
41220: 17 29 62 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41221: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 5 054,92 1 827,26 36 3 227,66
41222: 18 29 62 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41223: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 30 000 20 976,90 70 9 023,10
41224: 75 29 62 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41225: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI .....•.•........... 50 ooo,oo 50 ooo,oo 100
41226: 76 29 63 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41227: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 19 329,89 15 268,93 79 4 060o96
41228: 17 29 63 70 KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41229: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 339 947,44 297 667,66 88 42 279,78
41230: 78 29 63 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41231: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 1 200 000 840 907,11 70 359 092,89
41232: 75 29 63 74 TALONRAKENNUKSET ISJJRTOMÄÄRÄRAHAI
41233: HUSBYGGEN 1 RESERVATIONSANSLAGI ...........•....... 326 659,02 326 659,02 100
41234: 76 29 63 74 TALONRAKENNUKSET ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
41235: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 401 406,68 83 010,68 3 2 318 396,00
41236: 11 29 63 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41237: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 3 821 185,73 2 104 557,58 55 1 716 628,15
41238: 78 29 63 14 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41239: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ................... 6 300 000 1 546 421,13 25 4 753 578,87
41240:
41241:
41242: ----
41243: sivu
41244: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 311
41245: ,...
41246: c<
41247: 0
41248: ;!! ,.. s:0
41249: c Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41250: Vuodelle-tili år
41251: ~
41252: !!. c
41253: ~ Vuodelta· från år siirtomäärärahat Utbetalt och indragat
41254: !:- ..
41255: ~
41256: "!' 1917 1978 års reser-
41257: vuonna-år 1978
41258: 1979
41259: vationsanslag mk %
41260:
41261: 78 29 6ft 54 VALTIONAVUSTUS YKSITYISILLE MAATALOUSOPPILAITOK-
41262: SILLE HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41263: STATSUNDERSTÖD AT PRIVATA LANT8RUKSLÄROANSTALTER
41264: FÖR ANSKAFFNING AV LOKALITETER IRESERVATIONSAN-
41265: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 150 000 150 ooo.oo
41266: 15 29 65 70 IRTAIMISTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41267: ANSKAFFNING AV LÖSÖRE IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••• 809,10 809,10 100
41268: 76 29 65 70 IRTAIMISTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41269: ANSKAFFNING AV LÖSÖRE IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 6 031,95 ,. 791,88 79 1 240,07
41270: 17 29 65 70 IRTAIMISTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41271: ANSKAFFNI~G AV LÖSÖRE IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••• 169 896,21 152 837,97 90 11 058,24
41272: 78 29 65 70 IRTAIMISTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41273: ANSKAFFNING AV LÖSÖRE IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 2 200 000 2 O't't 370,30 93 155 629,70
41274: 75 29 65 1ft TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41275: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 117 631,81 117 631,81 100
41276: 76 29 65 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41277: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 306 998,62 166 011,27 54 l'tO 987,35
41278: 17 29 65 7ft TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41279: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 021 017,64 722 638,23 11 298 379.41
41280: 78 29 65 1ft TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41281: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 600 000 2 156 137,08 60 1 443 862,92
41282: 76 29 65 77 PERUSPARANNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41283: GRUNDF0RBÄTTRINGSAR8ETEN IRESERVATIONSANSLAGI •••• 89 751,14 40 648,74 45 49 102,40
41284: 11 29 65 11 PERUSPARANNUSTYÖT (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41285: GRUNDFÖRBÄTTRINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI •••• 124 790,16 87 552,23 70 37 237,93
41286: 78 29 65 77 PERUSPARANNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41287: GRUNDFÖRBÄTTRINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGJ •••• 400 000 276 193,52 69 123 806,48
41288: 77 29 65 88 MAA-ALUEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41289: ANSKAFFNING AV MARK IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 168 398,69 168 398,69 100
41290: 78 29 65 88 MAA-ALUEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRA~Al
41291: ANSKAFFNING AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 250 000 79 601,31 32 170 398,69
41292: 75 29 67 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41293: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 90 235,32 90 235,32 100
41294: sivu
41295: 29 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 372
41296:
41297: ,...
41298:
41299: fl ,..c !::: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41300: 0
41301: c Vuodelta- från år Utbetalt och indraget Vuodelle-tili 6r
41302: ? siirtomäärärahat
41303:
41304: ~ ~ 1977 197 8 6rs reser- 1
41305: vuonna -år 1978
41306: 1 1979
41307: "!'
41308: vationsanslag mk 1 %
41309:
41310: 76 29 67 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41311: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 234 788,27 123 759,19 53 111 029,08
41312: 77 29 67 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
41313: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl ••• 262 229,95 77 517,70 30 184 712,25
41314: 78 29 67 70 !KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41315: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 400 000 183 625,43 46 216 374,57
41316: 76 29 67 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41317: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 40 323,95 12 585,91 31 27 738,04
41318: 75 29 68 70 !KALUSTON JA TYÖKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
41319: RAHAl
41320: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH ANDRA INVENTA-
41321: RIER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 275 903,89 275 903,89 1 100
41322: 76 29 6E 70 !KALUSTON JA TYÖKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
41323: RAHA)
41324: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH ANDRA lNVENTA-
41325: RIER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••• 343 222,71 257 398,03 1 75 85 824,68
41326: 77 29 68 70 !KALUSTON JA TYÖKONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
41327: RAHA)
41328: ANSKAFFNING AV AR8ETSHASKINER OCH ANDRA INVENTA-
41329: RIER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 2 079 971,14 1 940 128,69 1 93 139 842,45
41330: 78 29 68 70 !KALUSTON JA TYÖKONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄ-
41331: RAHAI
41332: ANSKAFFNING AV ARBETSHASKINER OCH ANDRA INVENTA-
41333: RIER IRESERVAT!ONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••• 5 660 000 2 710 397,06 1 48 2 949 602,94
41334: 75 29 68 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
41335: HUSBYGGEN IRESERVATlONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 883 488,83 3 883 488,83 1 100
41336: 76 29 68 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41337: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 468 533,56 749 274,06 51 719 259,50
41338: 77 29 68 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41339: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 908 549,11 1 354 891,11 71 553 658,00
41340: 78 29 68 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
41341: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 9 610 000 5 334 037,30 56 4 275 962,70
41342: sivu
41343: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 373
41344:
41345: <
41346: c ::,.. s:0 Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41347: ~. c
41348: ? Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
41349: !,> ~ 1977 197 8 års reser-
41350: vuonna-år 1978
41351: 1979
41352: "!' f---m-k--11----oi%- 1
41353: vationsanslag
41354:
41355:
41356:
41357: 75 29 69 70 !KALUSTON JA KONEISTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTCMÄÄRÄ-
41358: RAHAl
41359: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA INVENTARIER
41360: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 163 698,66 163 698,66 1 100
41361: 76 29 69 70 !KALUSTON JA KONEISTOJEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
41362: RAHA!
41363: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER
41364: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 125 894,93 125 894,93
41365: 11 29 69 70 !KALUSTON JA KONEISTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTCMÄÄRÄ-
41366: RAHAl
41367: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER
41368: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 124 988,41 1 118,80 123 809,61
41369: 78 29 69 70 !KALUSTON JA KONEISTOJEN HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄ-
41370: RAHA)
41371: ANSKAFFNING AV MASKJNER OCH ANDRA INVENTARIER
41372: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 126 675,82 42 173 324.18
41373: 75 29 69 74 ITALDNRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41374: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 302 804.05 302 804.05 1 100
41375: 76 29 69 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41376: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 251 450.34 251 450,34 1 100
41377: 17 29 69 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41378: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 800 ooo.oo 1 724 975,42 96 75 024,58
41379: 17 29 71 33 !VALTIONAPU KUNNALLISILLE AHMATTIOPPILAITOKSILLE
41380: HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41381: STATSUNDERSTOD AT KOMHUNALA YRKESLÄROANSTALTER
41382: FOR ANSKAFFNING AV LOKALITETER IRESERVATIONSAN-
41383: SLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 248 ooo.oo 2 113 ooo. 00 94 135 ooo.oo
41384: 78 29 71 33 !VALTIONAVUSTUS KUNNAlliSTEN AMMATTIOPPILAITOSTEN
41385: PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA}
41386: STATSUNDERSTÖO FÖR KOMMUNALA YRKESLÄROANSTALTERS
41387: ANLÄGGNINGSKOSTNADER IRESERVATIONSANSlAGl •••••••• 21 500 000 9 272 707.00 43 11 527 293,00
41388:
41389: 78 29 71 54 !vALTIONAVUSTUS YKSITYISTEN AMHATTIOPPILA!TCSTEN
41390: PERUSTAHISKUSTANNUKSIIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41391: STATSUNDERSTÖD FOR PRIVATA YRKESLÄROANSTALTERS
41392: ANLÄGGNINGSKOSTNADER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 2 225 000 625 ooo.oo 28 1 600 ooo.oo
41393: 75 29 72 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41394: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •• 2 395.11 2 395,11 1 100
41395: sivu
41396: 29 Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 374
41397:
41398: ....
41399: c< ~ c,..c 3:
41400: 0
41401: Vuoden 1978 Maksettu ja paruutattu
41402: 0
41403: 3 Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indragat Vuodella-tili år
41404: ~- ~ :i< vuonna·år 1978
41405: ~ ..." 1977 197 8 års rasar- 1979
41406: vationsanslag mk %
41407:
41408: 76 29 72 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
41409: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 268 317,86 202 't70,12 75 65 847,74
41410: 77 29 72 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41411: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 674 116,96 650 885,67 97 23 231,29
41412: 78 29 72 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41413: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 5 500 000 5 008 806,80 91 491 193,20
41414: 75 29 72 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41415: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 394 595,71 394 595,71 100
41416: 76 29 72 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41417: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 203 810,09 1 759,05 1 202 051,04
41418: 77 29 72 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41419: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 1 908 054,80 433 341.67 23 1 474 713,13
41420: 78 29 72 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41421: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 4 977 000 328 985,26 7 't 648 Olit, 74
41422: 77 29 73 54 VALTIONAPU YKSITYISTEN METSÄOPPILAITOSTEN KALUSTON
41423: HANKKIMISEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41424: STATSUNDERSTOO FOR ANSKAFFNING AV INVENTARIER TILL
41425: PRIVATA FORSTLÄROANSTALTcR IRESERVATIONSANSLAGI •• 27 315,11 5 ooo.oo 18 22 315t11
41426: 78 2~. 73 54 VALTIONAPU YKSITYISTEN METSÄOPPILAITOSTEN KALUSTON
41427: HANKKIMISEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41428: STATSUNDERSTOO FOR ANSKAFFNING AV INVENTARIER TILL
41429: PRIVATA FORSTLÄROANSTALTER IRESERVATIONSANSLAGI •• 200 000 183 ooo,oo 92 17 ooo,oo
41430: 75 29 74 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41431: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERYATIONSANSLAGJ •• 144,61 14't,61 100
41432: 76 29 74 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41433: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 47 963,99 44 964,85 94 2 999,14
41434: 77 29 74 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41435: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 67 164,62 50 925,27 76 16 239,35
41436: 78 29 74 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
41437: ANSKAFFNING AV INVENTARIER tRESERVATIONSANSLAGI •• 300 000 238 455,19 79 61 !i4't,81
41438: 75 29 75 77 METSIEN PERUSPARANNUKSET ISilRTOMÄÄRÄRAHAI
41439: GRUNOFORBÄTTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAGJ •••• 1 751,46 1 751,46 100
41440:
41441:
41442:
41443:
41444: -
41445: sivu
41446: 29, Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 375
41447: ------- --
41448:
41449: < ::!!
41450: ,... 3: Vuoden 1978
41451: "0!!!. :l:,.. ",.." 0
41452: Maksettu ja peruutettu
41453: 3 Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle- tili år
41454: i- ..
41455: ;io:
41456: 1977 1978 ärs reser-
41457: vuonna~år 1978
41458: 1979
41459: "' vationsanslag mk %
41460:
41461: 76 29 75 77 METSIEN PERUSPARANNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
41462: GRUNDFÖRBÄTTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAGI •••• 21 813,99 21 792,35 100 21,64
41463: 17 29 75 77 METSIEN PERUSPARANNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41464: GRUNDFÖRBÄTTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAG) •••• 30 529,88 30 465,19 100 64,69
41465: 78 29 75 17 METSIEN PERUSPARANNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
41466: GRUNOFÖRBÄTTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAGI •••• 220 000 178 740,05 81 41 259,95
41467: 17 29 75 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41468: ANSKAFFNING AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 157 075,00 157 075,00
41469: 78 29 75 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41470: ANSKAFFNING AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••• 300 000 300 ooo,oo
41471: 75 29 76 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41472: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER IRESERVATIDNSANSLAGI ••• 91 838,69 91 838,69 100
41473: 76 29 76 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
41474: ANSKAFFN!NG AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 181 047,38 99 778,67 55 81 268,71
41475: 77 29 76 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
41476: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 2 707 391,51 2 466 769,61 91 240 621,90
41477: 78 29 76 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
41478: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 5 500 000 2 369 883,17 43 3 130 116,83
41479: 75 29 76 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
41480: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••...••...•••....• 792 591,28 792 591,28 100
41481: 76 29 76 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
41482: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ .............•..... 3 281 292,76 594 161,88 18 2 687 130,88
41483:
41484: 17 29 76 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41485: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ....•.............. 5 979 851,11 5 817 859,06 97 161 992,65
41486: 78 29 76 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
41487: ...•....•..•..•....
41488: HUS8YGGEN 1 RE SERVATI ONSANSLAGI 10 160 000 5 560 253,90 55 4 599 746,10
41489: 77 29 77 33 VALTIONAPU KUNNALLJSILLE TEKNilliSillE OPPILAITOK-
41490: SILLE HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN ISl!RTOHÄÄRÄRAHAl
41491: STATSUNOERSTÖD AT KOHMUNALA TEKNISKA LÄROANSTALTER
41492: FÖR ANSKAFFNING AV LOKALER IRESERVATIONSANSLAGI •• 63 ooo,oo 63 ooo,oo
41493:
41494: '
41495:
41496:
41497:
41498:
41499: -- -- --- - L__~ ~--
41500: sivu
41501: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 376
41502:
41503:
41504: c<
41505: ... ......c !!:
41506: 0 Vuoden 1978 Maksettu ja paruutattu
41507: ~- ~
41508: c
41509: ~ Vuodalta-fr6n år siirtomäärärahat Utbatalt och indragat Vuodella·till Ar
41510: i:- .
41511: ~
41512: "!' 1977 1978 6rs rasar-
41513: vuonna-lr 1978
41514: 1979
41515: vationBBnslag mk %
41516:
41517: 78 29 77 33 VALTIONAVUSTUS KUNNALLISTEN TEKNILLISTEN OPPILAI-
41518: TOSTEN PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41519: STATSUNDERSTÖD FÖR KOMMUNALA TEKNISKA LÄROANSTAL-
41520: TERS ANLÄGGNINGSKOSTNADER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 1 320 000 1 320 ooo.oo
41521:
41522: 77 29 78 31 VALTIONAVUSTUS KUNNALLISTEN KAUPPAOPPILAITOSTEN
41523: PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41524: STATSUNDERSTÖD FÖR KOMMUNALA HANDELSLÄROANSTALTERS
41525: ANLÄGGNINGSKOSTNADER CRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 633 ooo.oo 633 ooo,oo 100
41526:
41527: 78 29 78 31 VALTIONAVUSTUS KUNNALLISTEN KAUPPAOPPILAITOSTEN
41528: PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41529: STATSUNDERSTÖD FÖR KOHMUNALA HANOELSLÄROANSTALTERS
41530: ANLÄGGNINGSKOSTNAOER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 2 ~00 000 1 156 ooo,oo ~8 1 2~ ooo.oo
41531: 78 29 78 51 VALTIONAVUSTUS YKSITYISTEN KAUPPAOPPILAITOSTEN
41532: PERUSTAMISKUSTANNUKSIJN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41533: STATSUNDERSTÖO FöR PRIVATA HANDELSLÄROANSTALTERS
41534: ANLÄGGNINGSKOSTNADER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••• 3 300 000 2 795 ooo,oo 85 505 ooo.oo
41535: 75 29 79 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41536: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 2 11t9,96 2 1~9,96 100
41537: 76 29 79 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
41538: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATI ONSANSLAGI ••• 5 685,38 2 746,60 lt8 2 938,78
41539: 77 29 79 70 KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41540: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 31 097,31 26 507,58 85 ~ 589,73
41541: 78 29 79 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHA)
41542: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 300 000 253 392,3~ 8~ lt6 607,66
41543: 76 29 79 74 TALONRAKENNUKSET (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41544: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• lt71t 372,30 31 ~6~,36 7 ~~2 907,9~
41545:
41546:
41547: 76 29 80 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41548: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 70•h46 69~,42 99 10,04
41549:
41550: 77 29 80 70 KALUSTON. HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41551: ANSKAFFNING AV lNVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 41 2~0.11 39 051,61 95 2 188,50
41552: 78 29 80 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41553: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 150 000 56 1~8,26 37 93 851,71t
41554:
41555:
41556:
41557:
41558: --- -- ---··-----
41559: sivu
41560: 29. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 377
41561: ,...
41562: c< ,..
41563: c 3:
41564: 0 Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41565: ~- c
41566: ~
41567: 3 Vuodelta -från år · siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
41568: ~ 1978
41569: vuonna-Ar
41570: .," 1977 197 8 Ars reser- 1979
41571: vationsanslag mk %
41572:
41573: 77 29 81 54 VALTIONAVUSTUS KUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN KOTI-
41574: TALOUSOPPILAITOSTEN HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN
41575: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41576: STATSUNDERSTOD AT KOMMUNALA OCH PRIVATA LÄROAN-
41577: STALTER FOR HUSLIG EKONOMI FÖR ANSKAFFNING AV
41578: LOKALITETER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 450 ooo,oo 450 ooo,oo 100
41579: 78 29 81 54 VALTIONAVUSTUS KUNNALLISTEN JA YKSITYISTEN KOTI-
41580: TALOUSOPPILAITOSTEN HUONEISTOJEN HANKKIMISEEN
41581: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41582: STATSUNOERSTOO AT KOMMUNALA OCH PRIVATA LÄROAN-
41583: STALTER FÖR HUSLIG EKONOMI FÖR ANSKAFFNING AV
41584: LOKALITETER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 700 000 360 ooo,oo 51 340 ooo,oo
41585: 77 29 82 54 VALTIONAVUSTUS KUNHALLISILLE JA YKSITYISILLE
41586: KOTITEOLLISUUSOPPILAITOKSILLE HUONEISTOJEN
41587: HANKKIMISEEN ISIJRTOHÄÄRÄRAHAI
41588: STATSUNOERSTOO AT KOMHUNALA OCH PRIVATA HEMSLÖJOS-
41589: LÄROANSTALTER FOR ANSKAFFNING AV LOKALITETER
41590: IRESERVATIONSANSLAGI 99 ooo,oo 70 ooo,oo 71 29 ooo.oo
41591: 78 29 82 54 VALTIONAVUSTUS KUNNALLISILLE JA YKSITYISILLE
41592: KOTITEOLLISUUSOPPILAITOKSILLE HUONEISTOJEN
41593: HANKKIMISEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
41594: STATSUNOERSTOO AT KOMHUNALA OCH PRIVATA HEMSLOJOS- --
41595: LÄROANSTALTER FOR ANSKAFFNING AV LOKALITETER
41596: IRESERVATIONSANSLAGI 3 500 000 365 ooo,oo 10 3 135 ooo,oo
41597: 75 29 83 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
41598: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 91 527.68 91 527,68 100
41599: 76 29 83 10 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
41600: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 440 123,06 360 452,10 82 79 670,96·
41601: 77 29 83 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41602: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 1 119 822,88 668 195,70 60 451 627.18
41603: 78 29 83 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
41604: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 3 000 000 94 040,29 3 2 905 959,71
41605: 75 29 83 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41606: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 337 314,89 1 337 314,89 100
41607: 76 29 83 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41608: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 231 900,72 615 798,02 19 2 616 102,70
41609: sivu
41610: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 378
41611:
41612: ::
41613: fl
41614: 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41615: 0
41616: ~ Vuodelta-från Ar Vuodelle-tili år
41617: ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
41618: ~ ~ 1977
41619: vuonna-år 1978
41620: 1979
41621: "!' 1978 års reser- J 1
41622: vationsanslag mk 1 %
41623:
41624:
41625: 77 29 83 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41626: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 11 701 089,87 10 044 364,80 86 1 656 725,07
41627: 78 29 83 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41628: HUSBVGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 20 400 000 9 569 559,13 47 10 830 440,27
41629: 75 29 85 70 !KONE- JA KALUSTOHANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41630: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER
41631: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 20 969,89 20 96'3, 8'i 1 100
41632: 76 29 85 70 !KONE- JA KALUSTOHANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41633: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER
41634: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 3 130 667,23 3 130 667,23 1 100
41635: 77 29 85 70 !KONE- JA KALUSTOHANKINNAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41636: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA INVENTARIER
41637: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 ooo,oo 2 962 751,68 1 42 4 037 248,32
41638: 78 29 85 70 !KONE- JA KALUSTOHANKINNAT ISIIRTOHÄÄRÄRAHA)
41639: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER
41640: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 11 000 000 11 000 ooo,oo
41641:
41642: 75 29 85 74 IAHMATTIKURSSIKESKUSTEN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
41643: RAHA)
41644: BYGGANOE AV FACKLIGA KURSCENTRA IRESERVATIONS-
41645: ANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 64 430,04 64 430,04 1 100
41646: 76 29 85 74 IAHMATTIKURSSIKESKUSTEN RAKENTAMINEN ISI!RTOHÄÄRÄ-
41647: RAHA)
41648: 8YGGANOE AV FACKLIGA KURSCENTRA IRESERVATIONS-
41649: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 818 775,90 67 314,26 8 751 461,64
41650: 77 29 85 74 IAMMATTlKURSSIKESKUSTEN RAKENTAMINEN ISIIRTOHÄÄRÄ-
41651: RAHAI
41652: BYGGANOE AV FACKLIGA KURSCENTRA IRESERVATIONS-
41653: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 128 248,29 9 985,12 8 118 263,17
41654: 78 29 86 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
41655: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 13 000 000 3 252 615,37 25 9 747 384,63
41656: 75 29 88 50 !SUOMEN AKATEMIAN TUTKIMUSMÄÄRÄRAHAT JA STIPENDIT
41657: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
41658: FINLAND$ AKADEMI$ FORSKNINGSANSLAG OCH STIPENDIER
41659: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 577 969,67 577 969,67 1 100
41660: sivu
41661: 29. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 37CJ
41662:
41663:
41664: <["! !:"" s:
41665: c
41666: 0
41667: ~-
41668: :-
41669: •
41670: c
41671: 0
41672: ~
41673: Vuodelta- frän år
41674: Vuoden 1978
41675: siirtomäärärahat
41676: Maksettu ja peruutettu
41677: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
41678: ~ . ~ 1917 1978 års reser- 1
41679: vuonna-år 1978
41680: 1 1979
41681: '!'
41682: vationsanslag mk 1 %
41683:
41684: 76 29 88 50 !SUOMEN AKATEMIAN TUTKIMUSMÄÄRÄRAHAT JA STIPENDIT
41685: 1 SliRTOMÄÄRÄRAHAl
41686: FINLANOS AKADEMI$ FORSKNINGSANSLAG OCH ST!PENDIER
41687: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 2 710 402,79 1 353 969,08 50 1 356 433,71
41688: 17 29 88 50 SUOMEN AKATEMIAN TUTKIMUSMÄÄRÄRAHAT JA STIPENDIT
41689: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41690: FINLANOS AKADEMI$ FORSKNINGSANSLAG OCH STIPENDIER
41691: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 5 295 313 ,ao 3 156 400,26 60 2 138 913,54
41692: 78 29 88 50 SUOMEN AKATEMIAN TUTKIMUSMÄÄRÄRAHAT !SIIRTOMÄÄRÄ-
41693: RAHA)
41694: FINLANOS AKAOEMIS FORSKNINGSANSLAG IRESERVATIONS-
41695: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 26 820 000 20 .232 507,65 75 6 587 492,35
41696: 76 29 90 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41697: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 15 542,38 15 542,38 1 100
41698: 77 29 90 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41699: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 893 350,09 811 895,39 91 81 454,70
41700: 18 29 90 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTCMÄÄRÄRAHAI
41701: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 000 000 111 423,00 6 2 828 577,00
41702: 78 29 91 31 VALTIONAPU KUNNILLE NUORISOTILOJEN RAKENTAMISEEN
41703: (SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
41704: STATSUNOERSTOD TILL KOMMUNERNA FÖR BYGGANOE AV
41705: UNGDOMSUTRYMMEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••• 1 000 000 574 250,00 8 6 425 750,00
41706: 78 29 91 80 LAINAT KUNNILLE NUORISOTILOJEN RAKENTAMISEEN
41707: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41708: LAN TILL KOMMUNERNA FÖR BYGGANOE AV UNGOOMSUT-
41709: RYMMEN IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••• 4 000 000 13 500,00 .2 3 926 500,00
41710: 75 29 92 13 RAKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMÄÄRÄ-
41711: RAHAI
41712: REPARATION OCH UNOERHlLL AV BYGGNADER IRESERVA-
41713: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 000 ,oo 1 100
41714: 76 29 92 13 !RAKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMÄÄRÄ-
41715: RAHAI
41716: REPARATION OCH UNOERHALL AV BYGGNADER IRESERVA-
41717: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 821 107,00 811 765,85 99 9 341.15
41718: sivu
41719: 29 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 380
41720:
41721: ,...
41722:
41723: fl ,..
41724: c 5: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutattu
41725: 0
41726: c Vuodelta -frAn Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodella- tili Ar
41727: ~
41728: ?:' ~ 1977 197 8 Ars reser- 1
41729: vuonna-Ar 1978
41730: 1 1979
41731: "!' vationsanslag mk 1 %
41732:
41733:
41734: 77 29 92 13 !RAKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMÄÄRÄ-
41735: RAHAI
41736: REPARATION OCH UNOERHAll AV BYGGNADER IRESERVA-
41737: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 22~ 789,76 223 152,87 1 99 1 636,89
41738: 78 29 92 13 !RAKENNUSTEN KORJAUS JA KUNNOSSAPITO ISIIRTOMÄÄRÄ-
41739: RAHAI
41740: REPARATION OCH UNDERHALL AV 8YGGNAOER IRESERVA-
41741: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 990 000 935 192,56 1 9~ 5~ 807.~1t
41742:
41743:
41744: 77 29 92 74 ITALONRAKENNUKSET ISliRTOMÄÄRÄRAHAl
41745: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 971 ~66, 11 767 045,35 1 79 204 420,76
41746: 78 29 92 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41747: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 600 000 227 183,63 1~ 1 372 816,37
41748: 78 29 92 88 !SUOMENLINNAN LIIKENNE OY:N OSAKKEIDEN LUNASTAMINEN
41749: OSAKEPÄÄOMAN KOROTUKSEN YHTEYDESSÄ ISllRTOMÄÄRÄ-
41750: RAHAI
41751: INLÖSNING AV SVEABORGS TRAFIK AB:S AKTIER 1 SAM-
41752: SANO MED HÖJNING AV AKTIEKAPITAL IRESERVATIONS-
41753: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 765 500 2 761 156,25 1 100
41754: 75 29 95 13 !RAKENNUSTEN KORJAUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41755: BYGGNADSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 28 750,71 28 750,71 1 100
41756: 76 29 95 13 !RAKENNUSTEN KORJAUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41757: BYGGNAOSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••• 75 1M,~O 57 511,60 1 77 17 592,80
41758:
41759: 77 29 95 13 !RAKENNUSTEN KORJAUS lSIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41760: BYGGNAOSREPARATIONER· IRESERVATIONSANSlAGlo•••••••• 119 175.~9 619 ~87,351 86 99 688oH
41761:
41762: 78 29 95 13 !RAKENNUSTEN KORJAUS (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41763: BYGGNAOSREPARATIONER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••• 1 180 000 814 293,62 1 69 365 706,38
41764: 77 29 95 50 !RAKENNUSTEN ENTISTÄMISAVUSTUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41765: UNDERSTOD FOR RESTAURERING AV BYGGNADER
41766: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 3 ooo,oo 2 99~, 80 1 1CO 5,20
41767: 78 29 95 50 !RAKENNUSTEN ENTISTÄMISAVUSTUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41768: UNOERSTOO FOR RESTAURERING AV BYGGNAOER
41769: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 199 ooo, 00 1 66 101 ooo,oo
41770: 77 29 95 70 !KALUSTON JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
41771: RAHA)
41772: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH ANLÄGGNINGAR
41773: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 15 259,60 15 259,60 1 100
41774: sivu
41775: 29. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 381
41776:
41777: c<
41778: ...,.. s:
41779: c Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41780: 0 0
41781: !!!. c
41782: ? Vuodelta- frAn Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
41783: i:- .
41784: :1<
41785: "!' 1917 1978 Ars reser-
41786: vuonna-Ar 1978
41787: 1979
41788: vationsanslag mk %
41789:
41790: 78 29 95 70 KALUSTON JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
41791: RAHA)
41792: ANSKAFFNING AV lNVENTARIER OCH ANLÄGGNINGAR
41793: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 50 000 49 107,13 98 892,87 1
41794:
41795:
41796:
41797:
41798: 75 29 95 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41799: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 121 573,37 121 573,37 100
41800: 76 29 95 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41801: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 530 751,06 215 959,80 41 314 791,26
41802: 77 29 95 14 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41803: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 1 498 179,19 850 501,57 57 647 671,62
41804: 18 29 95 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41805: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl •...••..•.......•.. 2 350 000 1 014 192,81 43 1 335 807,19
41806: 18 29 98 66 OSALLISTUMINEN HAAPARANNASSA SIJAITSEVAN RUOTSIN-
41807: SUOMALAISTEN KANSANKORKEAKOULUN RAKENNUSHANKKEEN
41808: RAHOITUKSEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41809: DELTAGANOE I FINANSIERINGEN AV FINSKA FOLKHOG-
41810: SKOLANS 1 SVERIGE BYGGNADSPROJEKT I HAPARANDA
41811: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 800 000 1 800 ooo,oo
41812: 18 29 98 70 KIINTEISTÖ MESSENIUKSENKATU 1 B:N SISUSTAMINEN
41813: 1SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41814: INREDNING AV FASTIGHETEN MESSENIUSGATAN l B
41815: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 54 001,24 18 245 998,76
41816: 77 29 98 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41817: HUSBYGGEN IRESERVATtONSANSLAGl .......•........... 1 484 413,22 l 484 413,22 100
41818: 78 29 98 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41819: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ........•..•••..... 100 000 36 285,65 36 63 714,35
41820: 75 29 99 25 ERÄIDEN TEOSTEN LAATIMINEN ISI IRTOMÄÄRÄRAHAI
41821: UTARBETANDE AV VlSSA HISTORIKER IRESERVATIONSAN-
41822: SLAGl ...................................•....•... 42 020,66 42 020,66 100
41823: 76 29 99 25 ERÄIDEN TEOSTEN LAATIMINEN CSIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41824: UTARBETANOE AV VISSA HISTORIKER IRESERVATIONSAN-
41825: SLAGI ............................................ 73 974,34 21 698,19 29 52 276,15
41826: 77 29 99 25 ERÄIDEN TEOSTEN LAATIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41827: UTARBETANOE AV VISSA HISTO~IKER IRESERVATIONSAN-
41828: SLAGI ............................................ 87 277,08 3 131,76 4 84 145,32
41829: sivu
41830: 29 PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 382
41831:
41832:
41833:
41834: fl !: 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41835: 0
41836: [ Vuodelta-frAn Ar Vuodelle- tili Ar
41837: ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indragat
41838: ~ ~ 1977
41839: vuonna· lr 197 8
41840: 1979
41841: '!' 197 8 lrs reser- 1 1
41842: vationsanslag mk 1 %
41843:
41844:
41845: 78· 29 99 25 IERÄIOEN TEOSTEN LAATIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41846: UTARBETANDE AV VISSA HISTORIKER IRESERVATIONSAN-
41847: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 312 000 200 915,93 64 111 084,07
41848: 78 29 99 51 !VALTIONAVUSTUS TYÖVÄENTALOJEN KORJAUKSEEN
41849: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41850: STATSUNDERSTOD FOR REPARATION AV FOLKETS HUS-
41851: BYGGNADER IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 100 000 100 ooo,oo 1 100
41852: 77 29 99 71 !TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN NEUVOS-
41853: TOLIITOSTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41854: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
41855: RIAL FRAN SOVJETUNIONEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••• 17 160 952,54 15 592 516, 31l 91 1 568 436t18
41856: 78 29 99 71 !TUTKIMUS- JA OPETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN NEUVOS-
41857: TOLIITOSTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41858: ANSKAFFNING AV FORSKNINGS- OCH UNDERVISNINGSMATE-
41859: RIAL FRAN SOVJETUNIONEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••• 3 000 000 1 594 920,55 53 1 405 079,45
41860: 75 30 14 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRA~Al
41861: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 012 477,00 1 012 477,00 1 100.
41862: 76 30 14 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41863: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 700 ooo,oo 700 ooo,oo 1 100
41864: 77 30 14 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41865: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 4 000 ooo,oo 3 297 275,50 82 702 724,50
41866: 78 30 14 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41867: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 4 680 000 4 680 ooo,oo
41868: 75 30 19 14 IVESISTOJEN HOITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl IKERTAHENOA
41869: 8000001
41870: SKÖTSEL AV VATTENDRAG IRESERVATICNSANSLAGl
41871: IENGANGSUTGIFT 800000) ••••••••••••••••••••••••••• 15 049,80 15 049,80 1 100
41872: 76 30 19 14 !VESISTÖJEN HOITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl IKERTAMENOA
41873: 400000)
41874: SKOTSEL AV VATTENDRAG IRESERVATIONSANSLAGl
41875: IENGANGSUTGIFT 4000001 ••••••••••••••••••••••••••• 129 472,29 121 018,04 93 8 454,25
41876:
41877: 17 30 19 14 VESISTOJEN HOITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41878: SKÖTSEL AV VATTENDRAG IRESERVATIONSANSLAG) 899 124,77 849 253,73 94 49 871.04
41879: 78 30 19 14 VESISTOJEN HOITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41880: SKOTSEL AV VATTENORAG IRESERVA HONSANSLAGJ 6 540 000 3 591 325,78 55 2 948 674,22
41881: sivu
41882: 30. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 383
41883:
41884: s:0
41885: ~~ 1:!!~ 1 c~~ ~
41886: 0
41887: ..
41888: ·,
41889: :I:
41890: illr'
41891: Vuodelta -från år
41892: Vuoden 1978
41893: siirtomäärärahat
41894: Maksettu ja peruutettu
41895: Utbetalt och indraget Vuodelle- tili år
41896: vuonna -år 1978
41897: ~ ~ 1977 1978 års reser- 1 1 1979
41898: vationsanslag mk 1 %
41899:
41900: 76 30 19 2~ IYHDYSKUNTIEN VESIHUOLLON JA VESIENSUOJELUN TUTKI-
41901: MUS ISIIRTDMÄÄRÄRAHAJ
41902: UNOERSÖKNING AV SAMHÄLLENAS VATTENFORSORJNING OCH
41903: VAllENVARO IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 178 272,17 98 880,~6. 1 55 79 391,71
41904: 76 30 19 31 !AVUSTUKSET YHDYSKUNTIEN VESIENSUOJELUTOIMENPITEI-
41905: SIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41906: UNDERSTOO FOR SAMHÄLLENAS VATTENVARDSATGÄRDER
41907: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 4 433 200,00 4 433 200,00 1 100
41908: 77 30 19 31 !AVUSTUKSET YHDYSKUNTIEN VESIENSUOJELUTOJMENPITEI-
41909: StiN ( SIIRT.OMÄÄRÄRAHAI
41910: UNOERSTÖD FOi SAMHÄLLENAS VATTENVAROSATGÄRDER
41911: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 8 000 ooo.oo 3 814 600,00 1 48 4 185 400,00
41912: 78 30 19 31 !AVUSTUKSET. YHDYSKUNTIEN VESIENSUOJELUTOIMENPITEI-
41913: SIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41914: UNOERSTOO FOR SAMHÄLLENAS VATTENVARDSATGÄRDER
41915: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 8 000 000 7. 000 ooo,oo
41916: 75 30 19 45 lruLVAVAHINKOJEN KORVAAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41917: ERSÄTTNING FÖR ÖVERSVJMNINGSSKAOOR IRESERVATIONS-
41918: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 64 613,00 64 613,00 1 100
41919: 77 30 19 45 ITULVAVAHINKOJEN KORVAAMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA}
41920: ERSÄTTN!NG FÖR ÖVERSVlMNINGSSKADOR IRESERVATIONs-
41921: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 930 ooo,oo 819 563,00 1 88 110 437,00
41922: 76 30 19 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41923: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 7 237,07 7 237,07
41924: 77 30 19 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41925: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 1 425 532,44 1 425 532,44 1 100
41926: 78 30 19 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
41927: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 4 900 000 1 209 207,30 1 25 3 690 792,70
41928: 75 30 19 77 VESISTÖTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
41929: VATTENDRAGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI 477 126,45 477 126,45 100
41930: 76 30 19 77 VESISTöTYöT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41931: VATTENORAGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI 214 658,47 196 685,01 92 17 973,46
41932: 77 30 19 77 VESISTÖTYÖT (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41933: VATTENDRAGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI 2 238 628,84 2 004 298,25 90 23~ 330,59
41934: sivu
41935: 30 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 384
41936:
41937:
41938:
41939: fl !:
41940: ,.. !!: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41941: c
41942: ~
41943: ? Vuodelta - från 6r siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
41944: vuonna-år 1978
41945: Vuodelle- ti II år
41946:
41947: ~ 1977 1978 Ars reser- 1 1 1979
41948: "!'
41949: vationsanslag mk l %
41950:
41951: 78 30 19 77 VESISTOTVOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41952: VATTENORAGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGl 43 281 000 39 379 533,40 91 3 901 466,60
41953: 76 30 19 83 IVESIENSUOJELULAINAT TEOLLISUUDELLE VIENTIMAKSULAI-
41954: NOJEN KUOLETUKSINA KERTYVISTÄ VAROISTA ISIIRTQMÄÄ-
41955: RÄRAHAI
41956: VATTENSKYDDSLAN AT INOUSTRIN AV DE MEOEL SOM
41957: INFLYTER AV AMORTERINGAR Pl EXPORTAVGIFTSLAN
41958: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••1 11 000 000,00 11 000 ooo,oo
41959: 77 30 19 83 IVESIENSUOJELULAINAT TEOlliSUUDEllE VIENTIMAKSULAI-
41960: NOJEN KUOLETUKSINA KERTYVISTÄ VAROISTA (SIIRTOMÄÄ-
41961: RÄRAHA!
41962: VATTENSKYDDSLAN AT INOUSTRIN AV DE MEDEL SCM
41963: INFLYTER AV AMORTERINGAR PA EXPORTAVGIFTSLAN
41964: IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••! 12 000 000,00 12 000 ooo,oo
41965: 78 30 19 83 lvESIENSUOJELULAINAT TEOlliSUUDEllE VIENTIMAKSULAI-
41966: NOJEN KUOLETUKSINA KERTYVISTÄ VAROISTA !SIIRTOMÄÄ-
41967: RÄRAHA)
41968: VATTENSKYODSLAN AT INDUSTRIN AV DE MEDEL SOM
41969: INFLYTER AV AMORTERINGAR Pl EXPORTAVGIFTSLAN
41970: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••! 1 12 000 000 12 000 ooo,oo
41971: 75 30 19 85 (KEMIJOEN VESISTON SÄÄNNOSTELYN TOTEUTTAMINEN
41972: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
41973: REGLERING AV KEMIÄLVS VATTENDRAG IRESERVATIONS-
41974: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 355 166,80 355 166 t80 1 100
41975:
41976: 77 30 31 42 1VILJELMÄKOON MUKAAN MAKSETTAVA HINTAPOL-IITTINEN
41977: TUKI !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41978: PRISPOLITISKT STOO ENLIGT BRUKNINGSENHETENS STOR-
41979: LEK IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••• 98 OlO 082,34 36 632 706,091 37 61 377 376 t25
41980:
41981: 78 30 31 42 lVILJELMÄKOON MUKAAN MAKSETTAVA HINTAPOLIITTINEN
41982: TUKI !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
41983: PRISPOLIT!SKT STOD ENLIGT BRUKNINGSENHETENS STOR-
41984: LEK IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••• 221 642 900 180 733 333,87 1 82 40 909 566,13
41985:
41986: 75 30 31 43 IMUU MAATALOUDEN HINTAPOLIITTINEN TUKI ISIIRTOMÄÄ-
41987: RÄRAHAJ
41988: ANNAT PRISPOLITISKT STOO FOR LANTBRUKET IRESER-
41989: VATIDNSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 722,05 7 722.05 1 100
41990: sivu
41991: 1\) 30. PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 385
41992: UI
41993: ....
41994: 1\)
41995: .....
41996: < ::,.. s:0 Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
41997: 10
41998: ~ c
41999: ? Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
42000: ~
42001: 0
42002: ........ !;- vuonna -år 1978
42003: CO "!' 1977 197 8 års reser- 1 1 1979
42004: vationsanslag mk 1 %
42005:
42006: I"'.... 76 30 31 43 MUU MAATALOUDEN HINTAPOLIITTINEN TUKI !SIIRTOMÄÄ-
42007: RÄRAHA)
42008: ANNAT PRISPOLITISKT STÖO FÖR LANTBRUKET IRESER-
42009: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 743 848,31 6 025,52 737 822,79
42010: 17 30 31 43 IMUU MAATALOUDEN HINTAPOLIITTINEN TUKI !SIIRTOMÄÄ-
42011: RÄRAHA)
42012: ANNAT PRISPOLITISKT STÖD FÖR LANTBRUKET IRESER-
42013: VATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••! 127 203 237,77 121 677 916,71 96 5 525 321,06
42014:
42015: 78 30 31 43 !MUU MAATALOUDEN HINTAPOLIITTINEN TUKI !SIIRTOMÄÄ-
42016: RÄRAHA)
42017: ANNAT PRISPOLITISKT STOD FÖR LANTBRUKET IRESER-
42018: VATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• •••••• •••••••• ••• 1 1 707 604 400 647 952 399,42 92 59 651 600,58
42019:
42020: 17 30 31 47 MAIDON KULJETUSAVUSTUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42021: MJÖLKTRANSPORTUNOERSTOD IRESERVATIONSANSLAGI 2 844 875,02 2 844 875,02 100
42022: 78 30 31 47 MAIDON KULJETUSAVUSTUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42023: MJÖLKTRANSPORTUNOERSTOO IRESERVATIONSANSLAGI 27 000 000 20 988 500,30 78 6 011 499,70
42024: 76 30 32 14 IASUTUSTEIOEN KUNTOONPANO JA KUNNOSSAPITO !SIIRTO-
42025: MÄÄRÄRAHA)
42026: ISTANOSÄTTANOE OCH UNOERHALL AV KOLONISAT!ONSVÄ-
42027: GAR IRESERVAT!ONSANSLAG.l ••••••••••••••••••••••••• 10 414,06 10 414,06
42028: 77 30 32 14 IASUTUSTE!DEN KUNTOONPANO JA KUNNOSSAPITO (SIIRTO-
42029: MÄÄRÄRAHA)
42030: ISTANOSÄTTANOE OCH UNDERHALL AV KOLONISATIONSVÄ-
42031: GAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 70 524,49 37 073,63 53 33 450,86
42032: · 78 30 32 14 IASUTUSTEIOEN KUNTOONPANOJA KUNNOSSAPITO !SIIRTO-
42033: MÄÄRÄRAHA!
42034: ISTJNDSÄTTANDE OCH UNDERHALL AV KOLONISATIONSVÄ-
42035: GAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 150 000 79 651,73 53 70 348,27
42036:
42037: 75 30 32 40 !VALTIONAPU KUIVATUSTÖIHIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42038: STATSUNOERSTÖO FOR TORRLÄGGNING IRESERVATIONSAN-
42039: SLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••~••••••••••••• 100 ooo,oo 100 ooo,oo 1 100
42040:
42041: 76 30 32 40 !VALTIONAPU KUIVATUSTÖIHIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42042: STATSUNDERSTÖD FÖR TORRLÄGGNING IRESERVATIONSAN-
42043: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 ooo.oo
42044: 77 30 32 40 !VALTIONAPU KUIVATUSTÖIHIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42045: STATSUNOERSTÖD FÖR TORRLÄGGNING IRESERVATIONSAN-
42046: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 283 699,75 233 699,75 82 50 ooo,oo
42047: sivu
42048: 30 PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 386
42049:
42050: c< ;!! ~ 1 0~
42051: ~ Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
42052: 0
42053: :1: c 3 Vuodelta - från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
42054: !!!.
42055: ~
42056: ~
42057: .
42058: :0:
42059: '!'
42060: 0
42061:
42062:
42063:
42064: 1977 1978 åra reser- 1
42065: vuonna -år 1978
42066: j 1979
42067: vationsanslag mk 1 %
42068:
42069: 78 30 32 40 VALTIONAPU KUIVATUSTÖIHIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42070: STATSUNOERSTÖD FÖR TORRLÄGGNING IRESERVATIONSAN-
42071: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 50D 000 1 941 130.27 78 558 869,73
42072: 76 30 32 43 HERNEENVILJELYN TUKEMINEN ISIIRTCHÄÄRÄRAHAI
42073: UNDERSTÖDJANDE AV ÄRTODLING IRESERVATIONSANSLAG) •• 1 452 883,80 434 870,20 30 1 018 013o60
42074: 77 30 32 43 MAATILATALOUDEN TUKEMINEN INARIN, ENONTEKIÖN JA
42075: UTSJOEN KUNNISSA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42076: UNDERSTöDJANDE AV GARDSBRUKET I ENARE, ENONTEKIÖ
42077: OCH UTSJOKI KOHHUNER IRESERVATIONSANSLAGl •••••••• 500 ooo,oo 500 ooo,oo
42078: 78 30 32 43 HERNEENVILJELYN TUKEMINEN ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
42079: UNDERSTÖOJANOE AV ÄRTODLING IRESERVATIONSANSLAG) •• 2 000 000 2 000 ooo.oo
42080: 75 30 32 49 KANATALOUDESTA LUDPUHISJÄRJESTELMÄN MENOT
42081: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42082: UTGIFTER FOR AVVECKLING AV HÖNSSKÖTSEL
42083: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 2 697 839,00 2 697 839,00 100
42084: 77 30 32 83 LAINAT KUIVATUSTÖIHIN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
42085: LAN FÖR TDRRLÄGGNINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGJ. 287 975,92 287 807,27 100 168,65
42086: 78 30 32 83 LAINAT KUIVATUSTÖIHIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42087: LAN FÖR TORRLÄGGNINGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI. 2 000 000 1 644 821,97 82 355 178,03
42088: 75 30 35 44 VALTIONAPU POROTALOUDELLE POIKKEUKSELLISTEN OLO-
42089: SUHTEIDEN AIHEUTTAHIEN VAHINKOJEN JOHDOSTA (SIIR-
42090: TOMÄÄRÄRAHA)
42091: STATSUNOERSTÖD FÖR RENSKÖTSELN HED ANLEDNING AV
42092: SKADOR TILL FÖLJD AV EXCEPTIONELLA FÖRHALLANDEN
42093: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 26 .302,90 26 302,90 1 100
42094: 75 30 37 23 IKALATALOUDELLISET HOITOSUUNNITELMAT ISIIRTCHÄÄRÄ-
42095: RAHAl
42096: PLANER FOR FISKERIHUSHALLNINGENS SKÖTSEL
42097: IRtSERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 42 662,44 42 662,44 1 100
42098: 76 30 37 23 IKALATALOUDELLISET HOITOSUUNNITELMAT ISIIRTOHÄÄRÄ-
42099: RAHAI
42100: PLANER FÖR FISKERIHUSHALLNINGENS SKÖTSEL
42101: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••~•••••••••••••••• 200 ooo,oo 122 281,83 61 77 718,17
42102: 77 30 37 23 (KALATALOUOELLISET HOITOSUUNNITELMAT (SIIRTOMÄÄRÄ-
42103: RAHA)
42104: PLANER FÖR FISKERIHUSHALLNINGENS SKÖTSEL
42105: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 ooo.oo
42106: sivu
42107: 30. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 387
42108:
42109: !:
42110: ,.. 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
42111: ll!:' c
42112: ~
42113: "!'
42114: 0
42115: ? Vuodelta -från Ar
42116:
42117: 1917
42118: siirtomäärärahat
42119:
42120: 197 8 års reser- 1
42121: Utbetalt och indraget
42122: vuonna-Ar 1978
42123: 1
42124: Vuodella-tili Ar
42125:
42126: 1979
42127: vationsanslag mk 1 %
42128:
42129: 78 30 37 23 jKALATALOUDElliSET HOITOSUUNNITELMAT ISJJRTOMÄÄRÄ-
42130: RAHAI
42131: PLANER FOR FJSKERJHUSHALLNINGENS SKOTSEL
42132: IRESERVATJONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 200 000 200 ooo,oo
42133: 77 30 37 24 IVESJOJKEUDELLISET KALATALOUSSELVITYKSET ISIJRTO-
42134: MÄÄRÄRAHAI
42135: VATTENRÄTTSLJGA FJSKERJUTREDNJNGAR IRESERVATJONS-
42136: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 169 224,07 168 997,41 1 100 226,66
42137: 78 30 37 24 IVESJOIKEUOELLISET KALATALOUSSELVITYKSET ISIJRTO-
42138: MÄÄRÄRAHAI
42139: VATTENRÄTTSLIGA FISKERIUTREONINGAR IRESERVATIONS-
42140: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 411 800 73 345,43 18 338 454,57
42141: 77 30 37 40 ISILLINKALASTUKSEN TUKEMINEN I~IIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42142: UNDERSTODJANOE AV SILLFISKET IRESERVATJONSANSLAGI 400 ooo,oo 300 ooo,oo 75 100 ooo,oo
42143: 75 30 37 42 IKALANSAALIIN TALTEENOTON JA KÄYTON EDISTÄMINEN
42144: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42145: FRÄMJANDE AV FISKFANGSTERNAS TILLVARATAGANDE OCH
42146: ANVÄNDNING IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 266 388,07 266 388,07 1 100
42147: 77 30 37 42 IKALASTUKSESTA SAATAVAN TULON VAKAANNUTTAMJNEN JA
42148: KAlANSAALIIN KÄYTON EDISTÄMINEN ISJJRTOMÄÄRÄRAHAI
42149: STABILISER!NG AV INKOMSTEN AV FISKE OCH FRÄMJANDE
42150: AV FISKFANGSTERNAS ANVÄNDNING IRESERVATJONSANSLAGI 4 679 656,37 4 670 025,72 1 100 9 630,65
42151: 78 30 37 42 IKALASTUKSESTA SAATAVAN TULON VAKAANNUTTAMJNEN JA
42152: KALANSAALIIN KÄYTON EDISTÄMINEN ISIJRTOMÄÄRÄRAHAI
42153: STABILISERING AV JNKOMSTEN AV FISKE OCH FRÄMJANOE
42154: AV FJSKFANGSTERNAS ANVÄNDNING IRESERVATIONSANSLAGI 9 000 000 2 389 931,40 1 27 6 610 068,60
42155: 78 30 37 43 IAMMATTIKALASTAJJLLE MYONNETTYJEN LAINOJEN KORON
42156: ALENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42157: NEDSÄTTNJNG AV RÄNTAN PA LAN AT YRKESFISKARE IRE-
42158: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 25 000 7 691),86 1 31 17 309,14
42159: 78 30 37 85 !LAINAT KOTIMAJSILTA TELAKOillA HANKJTTAVIEN TROO-
42160: LAREIDEN RAHOITUKSEEN ISITRTOMÄÄRÄRAHAI
42161: LAN FOR FINANSJERING AV TRALARE SOM ANSKAFFAS HOS
42162: INHEMSKA VARV IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 5 000 000 5 000 ooo,oo
42163: 75 30 38 70 jKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42164: ANSKAFFNJNG AV INVENTARIER IRESERVATJONSANSLAGI •• 1 224,60 1 224,60 1 100
42165: sivu
42166: 30. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 388
42167:
42168: c<
42169: ... ...c l:
42170: .. :i: ,..,;. 3
42171: 0 c
42172: 0
42173: Vuodelta -frln lr
42174: Vuoden 1978
42175: siirtomäärärahat
42176: Maksettu ja paruutettu
42177: Utbatslt och indragat Vuodella-tili lr
42178: ~ 1978
42179: !:' vuonna-år
42180: "
42181: "!' 1977 197 8 lrs rasar-
42182: vationsanslag
42183: 1979
42184: mk %
42185:
42186: 76 30 38 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI 1
42187: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 11 057,16 1 l40,4't 70 3 316,72
42188: 77 30 38 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
42189: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 83 115,22 82 402,86 99 712,36
42190: 78 30 38 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42191: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 500 000 265 899,84 53 234 100,16
42192: 76 30 38 74 KALANVILJELYLAITOSTEN RAKENNUSTYÖT
42193: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
42194: BYGGNAOSARBETEN PA FISKODLINGSANSTALTER
42195: IRESERVATIONSANSLAGI ••.....••...••••..•••...•.•.• 118 376,67 9't 119,07 80 24 257,60
42196: 11 30 38 74 KALANVILJELYLAITOSTEN RAKENNUSTYÖT
42197: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42198: BYGGNADSARBETEN PA FISKODLINGSANSTALTER
42199: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 138 123,56 11 615,53 56 60 508,03
42200: 78 30 38 74 KALANVILJELYLAITOSTEN RAKENNUSTYÖT
42201: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42202: BYGGNADSARBETEN PA FISKODLINGSANSTALTER
42203: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 3 050 000 1 289 936,37 't2 1 760 063,63
42204: 11 30 38 75 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42205: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 593 593,79 593 593,79 100
42206: 78 30 38 75 RIISTANTUTKIMUSASEMIEN RAKENTAMINEN
42207: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42208: BYGGANDE AV VILTFORSKNINGSSTATIONER
42209: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 600 000 344 6't8t 19 57 255 351,81
42210: 78 30 50 75 AUTIOlUPIEN RAKENTAMINEN tSIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42211: BYGGANDE AV ÖDEMARKSSTUGOR IRESERVATIONSANSLAGJ •• 50 000 22 839,72 46 27 160,28
42212: 78 30 50 77 YLEISET UITTOVÄYLÄTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42213: ALLMÄNNA FLOTTLEDSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••• 2 000 000 937 696,74 47 1 062 303,26
42214: 75 30 58 42 VALTIONAPU METSÄNPARANNUSTÖIHIN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
42215: STATSUNDERSTÖD FÖR SKOGSFORBÄTTRINGSARBETEN IRE-
42216: SERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 239,97 10 239,97 100
42217: 76 30 58 42 VALTIONAPU METSÄNPARANNUSTÖIHIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42218: STATSUNDERSTÖD FOR SKOGSFÖRBÄTTRINGSARBETEN IRE-
42219: SERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••• 98 285,33 98 285,33 100
42220:
42221:
42222:
42223:
42224: -- - ---
42225: sivu
42226: 30. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 389
42227:
42228: ,.. s:0
42229: r-
42230: ~ ;2 c Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
42231: ~ ~
42232: c
42233: ? Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
42234: vuonna-år 1978
42235: Vuodelle-tili år
42236:
42237: ~ 1971 197 8 års reser- 1979
42238: =
42239: ~
42240: vationsanslag mk %
42241:
42242: 11 30 58 ft2 !VALTIONAPU METSÄNPARANNUSTÖIHIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42243: STATSUNOERSTÖD FÖR SKOGSF0R8ÄTTR!NGSAR8ETEN CRE-
42244: SERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••• 13 633 7~ ....3 13 633 Jltft, ft3 100
42245: 78 30 58 44 !VALTIONAPU METSÄNPARANNUSTÖIHIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42246: STATSUNOERSTOD FOR SKOGSF0R8ÄTTRINGSAR8ETEN
42247: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 13ft 000 000 126 309 525,38 9J 5 690 ft7ft,62
42248: 76 30 58 55 IMETSÄPUIOEN SIEMENHANKINNAN KORKOTUKI !SIIRTOMÄÄ-
42249: RÄRAHA!
42250: RÄNTESTÖO FOR ANSKAFFNING AV SKOGSTRÄDSFRÖ IRESER-
42251: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 061,ft0 20 061,ft0 1 100
42252: 77 30 58 55 IMETSÄPUIDEN SIEMENHANKINNAN KORKOTUKI !SIIRTOMÄÄ-
42253: RÄRAHA)
42254: RÄNTESTÖD FÖR ANSKAFFNING AV SKOGSTRÄDSFRO CRESER-
42255: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 65 ooo,oo 13 06],60 20 51 936,40
42256: 78 30 58 55 IMETSÄPUIDEN SIEMENHANKINNAN KORKOTUKI !SIIRTOMÄÄ-
42257: RÄRAHA)
42258: RÄNTESTOD FOR ANSKAFFNING AV SKOGSTRÄDSFRÖ IRESER-
42259: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 52 000 52 ooo,oo
42260: 76 30 58 83 IMETSÄNPARANNUSLAINAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42261: SKOGSFORBÄTTRINGSLAN IRESERVATIONSANSLAGlo•••••••• 13 868,09 13 868,091100
42262: 77 30 58 83 IMETSÄNPARANNUSLAINAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42263: SKOGSFÖRBÄTTRINGSLAN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 9 337 808,63 9 1ft1 918,38 98 195 890,25
42264: 78 30 58 83 IMETSÄNPARANNUSLAINAT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42265: SKOGSFÖRBÄTTRINGSLAN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 101 000 000 96 796 839,31 96 4 203 160,69
42266: 77 30 58 84 IMETSÄNPARANNUSTOIOEN ENNAKKORAHOITUS ISIIRTO-
42267: MÄÄRÄRAHAI
42268: SKOGSFÖRBÄTTRINGSARBETENAS FORHANDSFINANSIERING
42269: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 44 171,81 44 111,81 1 100
42270: 78 30 58 84 IMETSÄNPARANNUSTOIOEN ENNAKKORAHOITUS ISIIRTO-
42271: MÄÄRÄRAHAl
42272: SKOGSF0R8ÄTTRINGSAR8ETENAS FÖRHANDSFINANSIERING
42273: IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••• 700 000 648 015,ft1 93 51 984,59
42274: 75 30 58 85 !LAINAT TAIMITUOTANNON TUKEMISEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42275: LAN FOR STOOJANOE AV PLANTPROOUKTIONEN IRESERVA-
42276: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 105 ooo,oo 105 ooo, 00 1 100
42277: sivu
42278: 30. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1'i78 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 390
42279:
42280: c :- c 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
42281: 0 ' ,.. 0
42282: Vuodelta -frAn Ar Vuodelle-tili år
42283: <
42284: > =
42285: 7· \""\ ,..r;:~
42286: 0
42287: ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
42288: vuonna· Ar 197 8
42289: ~ ~ 1977 197 8 Ars raser- 1 1979
42290: vationsanslag mk l % 1
42291:
42292: 76 30 58 99 JPUUNTUOTANNON TEHOSTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42293: EFFEKTIVERING AV VIRKESPROOUKTIONEN IRESERVA-
42294: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 587 759,47 869 796,09 55 117 963,38
42295: 77 30 59 75 lAUTIOTUPIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42296: BYGGANDE AV OOEMARKSSTUGOR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 31 147,99 37 147,99 1 100
42297: 77 30 59 77 !YLEISET UITTOVÄYLÄTYOT IS!IRTOMÄÄRÄRAHAI
42298: ALLMÄNNA FLOTTLEDSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI •••• 1 440 844,81 1 440 844,81 1 100
42299: 76 30 60 40 IRAJAKUNTIEN TILUSJÄRJESTELYLAIN MUKAISET MENOT
42300: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42301: UTGIFTER ENLIGT LAGEN OM ÄGOREGLERING I GRÄNSKOM-
42302: MUNERNA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 3 095,43 1 251,56 1 40 1 843,87
42303: 77 30 60 40 IRAJAKUNTIEN TILUSJÄRJESTELYLAIN MUKAISET MENOT
42304: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42305: UTGIFTER ENLIGT LAGEN OM ÄGOREGLERING I GRÄNSKOM-
42306: MUNERNA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 6 516,68 6 186,37 1 95 330,31
42307: 78 30 60 40 IRAJAKUNTIEN TILUSJÄRJESTELYLAIN MUKAISET MENOT
42308: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42309: UTGIFTER ENLIGT LAGEN OM ÄGOREGLERING I GRÄNSKOM-
42310: MUNERNA IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 285 000 192 516,9'> 1 68 92 483,06
42311: 75 30 60 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
42312: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 3 124,62 3 12'>. 62 1 100
42313: 76 30 60 70 JKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42314: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 29 215,69 19 700,90 1 67 9 514,79
42315: 11 30 60 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42316: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 533 326,45 429 8't4 ,33 1 81 103 482t12
42317: 78 30 60 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42318: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 2 200 000 1 657 401,31 1 75 542 598,69
42319: 75 30 60 71 IKARTOITUSLENTOKONEEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42320: ANSKAFFNING AV ETT FLYGPLAN FOR KARTLÄGGNINGSÄNOA-
42321: MAL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 3 024,95 3 024,95 1 100
42322: 75 30 70 27 JMAATALOUDELLISET YHTEISTUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
42323: RAHAI
42324: SAMUNDERSOKNlNGAR INOM LANT8RUKET IRESERVATIONS-
42325: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 503,69 12 503,69 1 100
42326: sivu
42327: 30. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1'l78 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 391
42328:
42329: < :!!
42330: ,.. s: 1978
42331: ----
42332:
42333:
42334: c
42335: 0
42336: ,.. 0
42337: c
42338: Vuodelta- från år
42339: Vuoden Maksettu ja peruutettu
42340: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
42341: ~
42342: c siirtomäärärahat
42343: !!!.
42344: :0: ? vuonna-år 1978
42345: i-
42346: "'"
42347: 1977 197 8 års reser- 1979
42348: vationsanslag mk %
42349:
42350: 76 30 70 27 MAATALOUDELLISET YHTEISTUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
42351: RAHA)
42352: SAMUNDERSöKNINGAR INOM LANTBRUKET IRESERVATIONS-
42353: ANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 49 833,73 " 256,42 89 5 577,31
42354: 77 30 70 27 MAATALOUDELLISET YHTEISTUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
42355: RAHA)
42356: SAMUNDERSÖKNINGAR INOM LANTBRUKET IRESERVATIONS-
42357: ANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 146 034,80 122 489,39 84 23 545,41
42358: 78 30 70 27 MAATALOUDELLISET YHTEISTUTKIMUKSET ISIIRTOHÄÄRÄ-
42359: RAHA)
42360: SAMUNDERSOKNINGAR INOH LANTBRUKET IRESERVATIONS-
42361: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 600 ODO 373 611,75 62 206 388,25
42362: 75 30 70 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ
42363: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 29 180,11 29 180,11 100
42364: 76 30 70 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42365: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 178 907,88 134 921,73 75 43 986,15
42366: 77 30 70 70 KALUSTON HANKKIMINEN CSIIRTOHÄÄRÄRAHAI '
42367: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 438 315,38 331 982,98 76 106 332,40
42368: 78 30 70 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42369: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 2 000 000 1 038 618,54 52 961 381 r46
42370: 75 30 70 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42371: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ..........•........ 14 030,80 14 030,80 100
42372: 76 30 70 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
42373: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ................... 478 236,54 425 709,03 8'l 52 527,51
42374: 77 30 70 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
42375: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ................... 20 294 386, 13 16 373 145,79 81 3 921 240,34
42376: 78 30 70 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42377: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ····-~············· 6 800 000 96 649,86 1 6 703 350,14
42378: 75 30 70 77 MAA- JA VESIRAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42379: JORD- OCH VATTENBYGGNADSARBETEN IRESERVATIONS-
42380: 4 445,40
42381: 1 .
42382: 4 445,40
42383: -
42384: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 100
42385: 75 30 76 13 RAKENNUSTEN KORJAUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42386: 8YGGNADSREPARATIDNER IRESERVATIONSANSLAGI ........ 320 ooo,oo 320 ooo,oo 100
42387: sivu
42388: 30 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 392
42389:
42390: 1: 3: Vuoden 1978
42391: ll 0 Maksettu ja peruutettu
42392: ~ Vuodelta-från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodalie -tili år
42393: ?
42394: ~ ~ 1977 1 97 8 års resar- 1
42395: vuonna-år · 1978
42396: 1 1979
42397: '!'
42398: vationsanslag mk 1 %
42399:
42400:
42401: 75 30 76 22 !METSIEN INVENTOINTI-, PUUNKÄYTTO- JA METSÄEKONO-
42402: MISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42403: UNOERSÖKNINGAR RÖRANOE INVENTERINGEN AV SKOGARNA
42404: OCH VIRKESANVÄNDNINGEN SAMT SKOGSEKONOMISKA UNDER-
42405: SOKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 99,34 99,34 1 100
42406: 76 30 76 22 !METSIEN INVENTOINTI-, PUUNKÄYTTO- JA METSÄEKONO-
42407: MISET TUTKIMUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42408: UNDERSÖKNINGAR RORANDE INVENTERINGEN AV SKOGARNA
42409: OCH VIRKESANVÄNDNINGEN SAMT SKOGSEKONOMISKA UNDER-
42410: SÖKNINGAR IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 339,29 339,29
42411: 77 30 76 22 !METSIEN INVENTOINTI-, PUUNKÄYTTO- JA METSÄEKONO-
42412: MISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42413: UNDERSÖKNINGAR RÖRANDE INVENTERINGEN AV SKOGARNA
42414: OCH VIRKESANVÄNDNINGEN SAMT SKOGSEKONOMISKA UNDER-
42415: SÖKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••~••• 215 581,1t3 21't 516,13 1 100 1 065,30
42416: 78 30 76 22 !METSIEN INVENTOINTI-, PUUNKÄYTTO- JA METSÄEKONO-
42417: MISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42418: UNDERSOKN!NGAR RORANDE INVENTERINGEN AV SKOGARNA
42419: OCH VIRKESANVÄNON!NGEN SAMT SKOGSEKONOMISKA UNDER-
42420: SÖKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 320 700 1 820 924,07 1 78 434 775,93
42421: 75 30 76 23 !METSIEN TUOTON KOHOTTAMISTUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRl-
42422: RAHA)
42423: UNOERSÖKNINGAR FOR HOJANDE AV SKOGARNAS AVKASTNING
42424: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 8 588,98 8 588,98 1 100
42425: 76 30 76 23 !METSIEN TUOTON KOHOTTAMISTUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
42426: RAHAI
42427: UNDERSÖKNINGAR FOR HOJANDE AV SKOGARNAS AVKASTNING
42428: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 56 594,98 25 837,32 46 30 757,66
42429: 77 30 76 23 !METSIEN TUOTON KOHOTTAMISTUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
42430: RAHAI IKERTAMENOA 3000001
42431: UNOERSÖKNINGAR FÖR HÖJANDE AV SKOGARNAS AVKASTNING
42432: IRESERVATIONSANSLAGI IENGANGSUTGIFT 3000001 •••••• 929 761!. 83 888 717,61 96 41 051,22
42433: 78 30 76 23 !METSIEN TUOTON KOHOTTAMISTUTKIMUKSET
42434: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42435: UNDERSOKNINGAR FOR HÖJANOE AV SKOGARNAS AVKASTNING
42436: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 8 690 000 7 390 035,96 85 961t 964,04
42437: sivu
42438: 30. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 393
42439:
42440: <
42441: c !:
42442: ,.. =:: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
42443: 0
42444: ~. c
42445: ? Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili ilr
42446: !;- ~ 1977 1978 ilrs reser- 1
42447: vuonna-år 1978
42448: 1 1919
42449: "!'
42450: vationsanslag mk 1 %
42451:
42452:
42453: 11 30 76 28 IMETSÄTALOUOELLISET YHTEISTUTKIHUKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
42454: RAHAJ
42455: SKOGSEKONOMISK SAMAR8ETSFORSKNING IRESERVATIONS-
42456: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 190 924,61 149 424o44 1 78 41 500,17
42457: 78 30 76 28 )METSÄTALOUDELLISET YHTEISTUTKIMUKSET !SIIRTOMÄÄRÄ-
42458: RAHA)
42459: SKOGSEKONOMISK SAMAR8ETSFORSKNING IRESERVATIONS-
42460: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 500 000 1 083 31t4,23 12 296 655,77
42461: 75 30 76 70 )KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRA-
42462: HAJ
42463: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORONINGAR IRESERVA-
42464: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 39 '.149,89 39 949,89 1 100
42465: 76 30 76 70 )KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRA-
42466: HAJ
42467: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORDNJNGAR IRESERVA-
42468: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 229 648,00 185 064,65 81 " 583,35
42469: 11 30 76 7D )KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRA-
42470: HA!
42471: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORDNINGAR IRESERVA-
42472: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 569 638,03 128 327o41 23 441 310,62
42473: 78 30 76 70 )KALUSTON HANKKIMINEN ISilRTOMÄÄRÄRAHAl
42474: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 700 000 312 227o32 45 297 772,68
42475: 11 30 76 74 )KOEASEMIEN RAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42476: 8YGGNADSARBETEN PA FÖRSOKSSTATIONER IRESERVATIONS-
42477: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 502,50 10 701,00 74 3 801o50
42478: 78 30 76 74 ITALONRAKENNUSTYÖT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42479: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 650 000 29 350,84 5 620 649ol6
42480: 11 30 84 70 )KALUSTON JA TUTKIMUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
42481: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42482: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH FORSKNINGSMATERIEL
42483: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 35 481,58 35 481.58 1 100
42484: 78 30 84 70 )KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42485: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •• 250 000 220 300,53 88 29 699,47
42486: 76 30 84 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42487: HUSSYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••• 142 612o55 26 490,35 19 116 122,20
42488: sivu
42489: 30. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 slda 39~
42490:
42491:
42492:
42493: ~
42494: !: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
42495: 0 ·, :Pir' 0
42496: ::J: 1 r;
42497: !. 1 :!! 7 ? Vuodelta· frln 6r si irtomäirirahat ute~:~~ 8o_c6hr ind19~~,e;
42498: Vuodelle-tili 6r
42499: ;j,. !:' :0:
42500: ., ~ 1977 197 8 6rs reser- 1 1 1979
42501: vatlonsanslag mk 1 %
42502:
42503:
42504: 76 30 88 70 !KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42505: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •• 11 206,79 11 206~ 79 1 100
42506: 77 30 88 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42507: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) •• ~9 529,87 ~9 529,87 1 100
42508: 78 30 88 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
42509: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 150 000 56 226,76 1 37 93 773,2~
42510: 78 30 90 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42511: ANSKAFFNJNG AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG! •• 335 000 3~ 000,27 1 10 300 999,73
42512: 77 30 92 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42513: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 70 951,09 12 620,51 1 18 58 330,58
42514: 78 30. 92 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
42515: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG! ••• 500 000 386 008,33 1 77 113 991,67
42516: 77 30 95 22 !METSIEN HOITO !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
42517: SKOGSVARO IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 3 967 836, H 3 967 836,1~ 1 100
42518: 78 30 95 22 !METSIEN HOITO !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42519: SKOGSVARO IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 75 000 000 60 003 861t,69 1 80 1~ 996 135,31
42520: 77 30 95 70 ITYOKONEIOEN JA AUTOJEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
42521: RAHA)
42522: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER OCH 8ILAR IRESERVA-
42523: TIONSANSLAGI ••••••••••••~•••••••••••••••••••••••• ~ 027 290,67 ~ .027 290,671 100
42524: 78 30 95 70 ITYOKONEIOEN JA AUTOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
42525: RAHAI
42526: ANSKAFFNING AV AR8ETSMASKINER OCH BILAR IRESERVA-
42527: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 10 000 000 3 781t 381,59 1 38 6 215 618t'tl
42528: 76 30 95 74 ITALONRAKENNUKSET ISIJRTOMÄÄRÄRAHAl
42529: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 30 ooo,oo 30 ooo,oo 1 100
42530: 77 30 95 74 ITALONRAKENNUKSET ISIJRTOMÄÄRÄRAHAl
42531: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 287 665,90 287 665' 90 1 100
42532: 78 30 95 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42533: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 700 000 1 507 197,~ 1 89 192 802,60
42534: 76 30 95 75 !ASUNTOJEN HANKKIMINEN METSÄTYÖVÄELLE ISIIRTOMÄÄRÄ-
42535: RAHAI
42536: ANSKAFFNING AV BOSTÄDER ·FOR SKOGSARBETARE IRESER-
42537: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 28~ 583,1t3 281t 583, lt3 1 100
42538: sivu
42539: 30. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 395
42540:
42541: ...
42542: <l-o:- c~ s:
42543: c
42544: 0 '
42545: 0
42546: Vuodelta-från år
42547: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
42548: Utbetalt och indraget Vuodelle- ti II ilr
42549: ~- ~ siirtomäärärahat
42550: ~ .! ~ vuonna-år 1978
42551: "!' 1977 1978 års reser- 1 1 1979
42552: vationsanslag mk 1 %
42553:
42554:
42555: 77 30 95 75 !ASUNTOJEN HANKKIMINEN METSÄTYÖVÄELLE ISIIRTOMÄÄRÄ-
42556: RAHAI
42557: ANSKAFFNING AV BOSTÄDER FOR SKOGSARBETARE CRESER-
42558: VATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 633 688,89 633 688,89 1 100
42559: 78 30 95 75 !ASUNTOJEN HANKKIMINEN METSÄTYÖVÄELLE CSIIRTOMÄÄRÄ-
42560: RAHAI
42561: ANSKAFFNING AV 80STÄOER FOR SKOGSARBETARE CRESER-
42562: VATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 000 1 798 668.10 60 1 201 331t90
42563: 77 30 95 77 IVALTIONMAIOEN KULKU- JA KULJETUSTEIDEN RAKENTAMI-
42564: NEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
42565: BYGGANOE ~V FÄRD- OCH TRANSPORTVÄGAR INOM STATENS
42566: HARKER CRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 31tl 93-4,93 1 341 934,93 1 100
42567: 78 30 95 77 IVALTIONHAIDEN KULKu- JA KULJETUSTEIDEN RAKENTAMI-
42568: NEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
42569: BYGGANDE AV FÄRD- CCH TRANSPORTVÄGAR INOH STATENS
42570: HARKER IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 11 000 000 8 990 593,59 82 2 009 406t41
42571: 76 30 95 78 IPERUSKUIVATUKSET JA_PERUSMETSITYKSET CSIIRTOHÄÄRÄ-
42572: RAHAI
42573: GRUNDTORRLÄGGNING OCH GRUN08ESKOGNING IRESERVA-
42574: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 516 4-41,66 516 441,66 1 100
42575: 77 30 95 78 IPERUSKUIVATUKSET JA PERUSHETSITYKSET ISIIRTOMÄÄRÄ-
42576: RAHAI
42577: GRUNOTORRLÄGGNING OCH GRUNOBESKOGNING IRESERVA-
42578: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 539 394,09 2 539 394,09 1 100
42579: 78 30 95 78 IPERUSKUIVATUKSET JA PERUSMETSITVKSET CSIIRTOMÄÄR)-
42580: RAHAI
42581: GRUNDTORRLÄGGNING OCH GRUND8ESKOGNING IRESERVA-
42582: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 21t 000 000 16 446 578,52 69 7 553 421,48
42583: 77 30 95 79 METSÄNJALOSTUS ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
42584: SKOGSFORÄDLING IRESERVATIONSANSLAGI 651 287,90 651 287,90 100
42585: 78 30 95 79 METSÄNJALOSTUS ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42586: SKOGSFORÄDLING IRESERYATIONSANSLAGI 4 200 000 3 025 153,64 72 1 174 846,36
42587: 76 30 95 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42588: INKOP AV HARK IRESERYATIONSANSLAGI 2 595 238,40 2 559 223,06 99 36 015,34
42589: 77 30 95 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
42590: INKOP AV HARK IRESERYATIONSANSLAGI 6 002 689,41 4 718 689,41 79 1 284 ooo,oo
42591: sivu
42592: 3D. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 396
42593:
42594: c<
42595: ... c. 3:
42596: . :i: ...,.. 3
42597: 0 c
42598: 0
42599: Vuodelta -frlln llr
42600: Vuoden 1978
42601: siirtomäärärahat
42602: Maksettu ja peruutettu
42603: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
42604: ~
42605: r"
42606: .
42607: "!' 1977 197 8 llrs reser-
42608: vuonnawår 1978
42609: 1979
42610: vationsanslag mk %
42611:
42612: 78 3D 95 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42613: INKOP AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 15 ODO 000 5 695 827,53 38 9 304 172.47
42614: 76 3D 96 21 METSIEN HOITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42615: SKOGSVÄRD IRESERVATIONSANSLAGI ................... 886,25 886,25
42616: 71 3D 96 21 METSIEN HOITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42617: SKOGSVÄRD IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1DD 096,15 97 998,06 98 2 D98,09
42618: 78 3D 96 21 METSIEN HOITO ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42619: SKOGSVÄRD IRESERVATIONSANSLAGI ..............•.... 1 200 000 1 096 773,46 91 103 226,54
42620: 76 3D 96 77 METSIEN PERUSPARANNUKSET 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42621: GRUNDFÖR8ÄTTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAGI •••• 11 729,16 9D0,76 8 10 828,40
42622: 77 3D 96 77 METSIEN PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42623: GRUNDFORBÄTTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAGI •••• 52 971,81 52 317,DO 99 654,81
42624: 78 3D 96 77 METSIEN PERUSPARANNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42625: GRUNDFÖRBÄTTRING AV SKOG IRESERVATIONSANSLAGI •••• 840 DOO 817 161.47 97 22 838,53
42626: 76 3D 96 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42627: !NKOP AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 3DD 319,58 3DO 319,58 100
42628: 77 3D 96 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42629: INKÖP AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 5DO DDO,DD 500 ODD,OD 1DO
42630: 78 30 96 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42631: 1 NKOP AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 7DD DOD 317 923,89 45 382 076,11
42632: 76 30 98 7D KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42633: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 11 778,D7 11 718,07 100
42634: 71 30 98 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42635: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 224 051,61 88 819,15 40 135 232t46
42636: 78 30 98 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISJIRTOMÄÄRÄRAHAI
42637: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 562 000 435 021,17 77 126 978,83
42638: 76 30 98 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42639: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 95,60 95,60 100
42640: 77 3D 98 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42641: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 381,37 281,37 8 3 100,00
42642: 78 30 98 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42643: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 500 000 89 396,73 18 410 603,27
42644:
42645:
42646: --- ---- - -
42647: sivu
42648: 30. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 397
42649:
42650: c< ;!! ...,..c s:: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
42651: 0 0
42652:
42653:
42654: i;- ~
42655: c Vuodelta- från år Vuodelle-tili år
42656: !!!. ? siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
42657: . vuonna-år 1978
42658: '"'
42659: "!' 1977 197 8 års reser- 1
42660: vationsanslag mk 1 %
42661: 1 1979
42662:
42663:
42664: 75 30 99 99 ERÄIDEN PUUTUHOLAISTEN AIHEUTTAMIEN VAHINKOJEN
42665: KORVAAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42666: ERSÄTTNING FÖR SKADEGÖRELSE SOM FÖRORSAKATS AV
42667: VISSA TRÄSKADEDJUR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••• 55 121.78 55 121.78 1 100
42668: 77 31 01 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42669: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 270 017.67 270 017.67 1 100
42670: 78 31 01 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42671: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 300 000 202 359.81 67 91 61t0.19
42672: 76 31 20 71 TOIMISTOKALUSTON JA KONTTCRIKONEIOEN HANKKIMINEN
42673: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42674: ANSKAFFNING AV KONTORSM08LER OCH -MASKINER
42675: IRESERVATIDNSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 39 012.02 31 936.00 82 7 076.02
42676: 77 31 20 71 ITOIMISTOKALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
42677: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42678: ANSKAFFNING AV KONTORSMÖBLER OCH -MASKINER
42679: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 423 317.46 370 032.65 87 53 284.81
42680: 78 31 20 71 ITOIMISTDKALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
42681: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42682: ANSKAFFNING AV KONTORSMÖ8LER OCH -MASKINER
42683: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 015 000 180 483.33 77 234 516.67
42684: 78 31 24 14 YLEISTEN TEIDEN KUNNOSSAPITO !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42685: UNOERHALL AV ALLMÄNNA VÄGAR IRESERVATIONSANSLAGI •• 690 000 000 647 245 441.33 94 42 454 558.67
42686: 75 31 24 30 VALTIONAPU KUNNILLE MAANTIEALUEJOEN LUNASTUSTA
42687: VARTEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42688: STATSUNOERSTÖD AT KOMMUNER FÖR INLOSEN AV LANOS-
42689: VÄGSOMRADEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 181 200.00 187 20o.oo 100
42690: 76 31 24 34 IRAKENNUSLAIN MUKAISET HARKINNANVARAISET VALTION-
42691: AVUT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42692: AV PRÖVNING 8EROENDE STATSUNDERSTOO ENLIGT 8YGG-
42693: NADSLAGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 619 ooo.oo 584 ooo.oo 94 35 ooo.oo
42694: 77 31 24 34 IRAKENNUSLATN MUKAISET HARKINNANVARAISET VALTION-
42695: AVUT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42696: AV PRÖVNING 8EROENOE STATSUNOERSTÖD ENLIGT 8YGG-
42697: NAOSLAGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 5 938 480.47 4 379 710o81 74 1 558 769.66
42698: sivu
42699: 31 Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1'578 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 398
42700:
42701: ....
42702: c< ;! c ~
42703: 0
42704: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
42705:
42706: ~ ~"'
42707: 0 c Vuodalta-från Ar Vuodelle-tili Ar
42708: !!!. ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indragat
42709: 1978
42710: vuonna·år
42711: !:' '!'" 1977 197 8 Ars reser- 1979
42712: vationsanslag mk %
42713:
42714: 78 31 24 34 RAKENNUSLAIN MUKAISET HARKINNANVARAISET VALTION-
42715: AVUT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42716: AV PROVNING 8EROENDE STATSUNDERSTOD ENLIGT BYGG-
42717: NADSLAGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••.• 11 000 000 1 395 ooo.oo 13 9 605 ooo,oo
42718: 75 31 24 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42719: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 395 353,09 395 353,09 100
42720: 76 31 24 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42721: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 1 512 528,03 1 368 158,06 90 1"tlt 369,97
42722: 11 31 24 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42723: ANSKAFFNING AV INVENTARlER IRESERVATIONSANSLAGl •• 17 313 108,13 15 207 -450,59 88 2 105 657,51t
42724: 78 31 24 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42725: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 80 000 000 53 091 221t75 66 26 908 778,25
42726: 75 31 24 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42727: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 300 ooo,oo 1 300 ooo,oo 100
42728: 76 31 24 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42729: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 316 llt3,1t7 133 929,13 lt2 182 2H,31t 1
42730:
42731:
42732: 1
42733:
42734:
42735:
42736:
42737: 77 31 24 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42738: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ..........•••••.... 1 461t 20-4,93 7 418 111,55 99 45 493,38
42739: 78 31 24 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42740: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 20 000 000 1-4 830 189,64 74 5 169 378,56
42741: 75 31 24 77 YLEISTEN TEIDEN TEKEMINEN ISIIRTCMÄÄRÄRAHA)
42742: BYGGANDE AV ALLMÄNNA VliGAR IRESERVATIONSANSLAGl ••• 120 202,29 120 202,29 100
42743: 76 31 24 77 YLEISTEN TEIDEN TEKEMINEN ISIIRTCMÄÄRÄRAHAl
42744: BYGGANDE AV ALLMÄNNA VÄGAR IRESERVATIONSANSLAGI ••• 70 782,06 70 782,06 100
42745: 77 31 24 17 YLEISTEN TEIDEN TEKEMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42746: BYGGANDE AV ALLMÄNNA VÄGAR IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 52 228 908,89 52 183 355,21t 100 -45 553,65
42747: 78 31 24 71 YLEISTEN TEIDEN TEKEMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42748: BYGGANOE AV ALLMÄNNA VÄGAR IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 550 000 000 475 328 623,68 86 7"t 671 376,32
42749: 75 31 24 89 TONTTIEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42750: ANSKAFFNING AV TOMTER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 132 816,00 132 816,00 100
42751: 17 31 24 89 TONTTIEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42752: ANSKAFFNING AV TOMTER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••• 100 ooo,oo 100 ooo,oo 100
42753: 1
42754: 1
42755:
42756: i
42757: sivu
42758: 31. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 399
42759:
42760:
42761: ... s:0
42762: r-
42763:
42764: ll
42765: ~
42766: c
42767: c
42768: ~
42769: '!'
42770: ? Vuodelta -från år
42771:
42772: 1977
42773: Vuoden 1978
42774: siirtomäärärahat
42775:
42776: 1978 års reser- 1
42777: Maksettu ja peruutettu
42778: Utbetalt och indraget
42779: vuonna- (lr 1978
42780: 1
42781: Vuodelle-tili år
42782:
42783: 1979
42784: vationsanslag mk 1 %
42785:
42786:
42787: 78 31 24 89 TONTTIEN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
42788: ANSKAFFNING AV TOMTER IRESERVATIONSANSLAGJ 200 000 92 831.44 46 107 168,56
42789:
42790: 77 31 25 70 !KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI •••••••••••
42791: ANSKAFFNING AV MASKINER IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 12 264,57 12 264,57 1 100
42792:
42793: 78 31 25 70 !KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAJ •••••••••••
42794: ANSKAFFNING AV HASKINER IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 340 000 188 761,83 56 151 238tl7
42795: 78 31 25 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTDMÄÄRÄRAHAJ
42796: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 250 000 194 360,50 78 55 639,50
42797:
42798: 78 31 25 17 RAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42799: BYGGNADSARBETEN IRESERVATIONSANSLAG~ 200 000 200 ooo,oo 100
42800: 76 31 26 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
42801: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 88 007,71 88 007,771100
42802:
42803: 11 31 26 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42804: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 250 ooo,oo 250 ooo.oo l 100
42805: 78 31 26 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42806: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 280 000 248 981.59 89 31 018,41
42807:
42808: 77 31 26 77 IVESITIETYOT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAl
42809: VATTENVÄGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGlo••••••••••• 1 521 897,87 1 521 897,87 1 100
42810: 78 31 26 77 IVESITIETYOT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42811: VATTENVÄGSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••• 13 600 000 12 290 250,20 90 1 309 749,80
42812: 77 31 40 70 !KALUSTON JA PUHELIHIEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
42813: RAHAl
42814: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TELEFONER IRESER-
42815: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 173 421,09 173 421,09 1 100
42816:
42817: 78 31 40 70 !KALUSTON JA PUHELIMIEN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄ-
42818: RAHAl
42819: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TELEFONER IRESER-
42820: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 450 000 193 097,771 43 256 902,23
42821: 75 31 40 74 IKATSASTUSASEMIEN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42822: BYGGANDE AV BESIKTNINGSSTATIONER IRESERVATIONSAN-
42823: SLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 252 164,27 252 164,27 1 100
42824: 76 31 40 74 IKATSASTUSASEMIEN RAKENTAMINEN 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42825: BYGGANDE AV BESIKTNINGSSTATIONER IRESERVATIONSAN-
42826: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 621 459,88 327 134,79 20 1 294 325,09
42827: sivu
42828: 31. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 400
42829:
42830: ...,..c lil:
42831: fl
42832: ?;"
42833: c
42834: ~
42835: "!'
42836: 0
42837: ~ Vuodelta-fn\n ir
42838:
42839: 1977
42840: Vuoden 1978
42841: siirtomäärärahat
42842:
42843: 1978 irs reser- 1
42844: Maksettu ja peruutettu
42845: Utbetalt och indraget
42846: vuonna -ir 1978
42847: 1
42848: Vuodelle-tili ir
42849:
42850: 1979
42851: vationssnslag mk f %
42852:
42853: 77 31 40 74 (KATSASTUSASEMIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42854: BVGGANOE AV BESIKTNINGSSTATIONER IRESERVATIONSAN-
42855: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 456 080tl1 394 450,33 1 27 1 061 629,84
42856: 78 31 40 74 IKATSASTUSASEMIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42857: BYGGANOE AV BESIKTNINGSSTATIONER IRESERVATIONSAN-
42858: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 550 000 5 959 28lt71 1 52 5 590 718,29
42859: 75 31 40 BB (MAA-ALUEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42860: ANSKAFFNING AV MARKOMRAOEN IRESERVATIONSANSLAGl •• 257 400,00 257 400, 00 1 100
42861: 77 31 45 77 (HÖYRYVETUREIDEN VARASTOIMISESTA AIHEUTUVAT MENOT
42862: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42863: UTGIFTER FÖR LAGRING AV ANGLOK IRESERVATIONSAN-
42864: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 768,94 25 768t94 1 100
42865: 78 31 45 77 (HÖYRYVETUREIDEN VARASTOIMISESTA AIHEUTUVAT MENOT
42866: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42867: UTGIFTER FÖR LAGRING AV ANGLDK IRESERVATIONSAN-
42868: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 80 000 1 556,93 2 78 443,07
42869: 76 31 46 40 (VALTIONAPU TROOLARISATAMIEN RAKENTAMISEEN ISIIRTO-
42870: MÄÄRÄRAHAI
42871: STATSUNOERSTOO FÖR BYGGANDE AV TRALARHAMNAR IRE-
42872: SERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 384 500,00 384 500,00 1 100
42873: 77 31 46 40 (VALTIONAPU TROOLARISATAMIEN RAKENTAMISEEN ISIIRTO-
42874: MÄÄRÄRAHAl
42875: STATSUNDERSTÖO FÖR BYGGANDE AV TRALARHAMNAR IRE-
42876: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 400 ooo,oo 400 ooo, 00 1 100
42877: 78 31 46 40 (VALTIONAPU KESKUSKALASTUSSATAMIEN RAKENTAMISEEN
42878: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42879: STATSUNOERSTÖO FÖR BYGGANOE AV CENTRALA FISKE-
42880: HAMNAR IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••• 600 000 153 500,00 1 26 446 500,00
42881: 75 31 47 70 (KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42882: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 45 188,91 45 188,91 1 100
42883: 76 31 47 70 (KALUSTON HANKKIMINEN ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
42884: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 1 136 261,65 1 136 034,97 1 100 226,68
42885: 77 31 47 70 (KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42886: ANSKAFFNING AV INVENTARlER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 4 565 689,07 4 464 068,39 1 98 101 620,68
42887:
42888: 78 31 47 70 (KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
42889: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• H 000 000 10 U3 237,61 1 75 3 526 762,39
42890: sivu
42891: 1\) 31. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 401
42892: en
42893: ..... ..., ,...
42894: c< ...cc s:
42895: 1\)
42896: .... 0 0
42897: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
42898: Vuodelle- tili år
42899: ~
42900: U)
42901: !. ?1 Vuodelta -fr6n 6r sl irtomäärärahat Utbetalt och lndraget
42902: 0
42903: .....
42904: .....
42905: 0>
42906: ):.
42907: ~
42908: .
42909: ~
42910: '!' 1977 1978 6rs reser-
42911: vuonna~ir 1978
42912: 1979
42913: en vationsanslag mk %
42914: !
42915: ~ 75 31 47 74 LENTOKENTTIEN TALONRAKENNUSTYÖT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42916: HUSBYGGEN PA FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAGI•••••••• 1 680 688,44 1 680 688,ftft 100
42917: 76 31 47 74 LENTOKENTTIEN TALONRAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42918: HUS8YGGEN PA FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAGI•••••••• 435 ltlt2,11 206 797,77 lt1 228 641oo3'<
42919: 77 31 47 74 LENTOKENTTIEN TALONRAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
42920: HUSBYGGEN PA FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAGJo••••••• 2 lt75 387,15 2 442 634,92 99 32 752,23
42921: 78 31 47 74 LENTOKENTTIEN TALONRAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42922: HUS8YGGEN PA FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAGI•••••••• 9 800 000 6 017 073,53 61 3 782 926,1t7
42923: 75 31 47 77 LENTOKENTTIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42924: 8YGGANOE AV FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 10 808,49 10 808olt9 100
42925: 76 31 47 77 LENTOKENTTIEN RAKENTAMINEN iSIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42926: 8YGGANDE AV FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAGio•••••••• 688 ltltft,lt3 686 005,72 100 2 438,71
42927: 71 31 47 77 LeNTOKENTTIEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42928: BYGGANDE AV FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAGio•••••••• 1 051 71t3,45 826 750,42 79 224 993,03
42929: 78 31 47 71 LENTOKENTTIEN RAKENTAMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42930: BYGGANDE AV FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••• 5 200 000 3 5'<5 397,16 68 1 654 602,84
42931: 77 31 47 88 LENTOKENTTIEN MAANLUNASTUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42932: JOROINLÖSEN FOR FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAGI •••• 2H 758,61 214 758.61 100
42933: 78 31 H 88 LENTOKENTTIEN MAANLUNASTUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42934: JOROINLÖSEN FÖR FLYGFÄLT IRESERVATIONSANSLAGI •••• 800 000 260 31t0,89 33 539 659,11
42935: 78 31 47 89 TAMPERE-PIRKKALAN LENTOKENTÄN RAKENTAMINEN
42936: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42937: BYGGANOE AV TAMMERFORS-SIRKALA FLYGFÄLT
42938: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 2 950 000 2 800 ooo,oo 95 150 ooo,oo
42939: 75 31 50 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42940: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 52 ll6,1tlt 52 ll6,1tlt 100
42941: 76 31 50 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42942: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• ltlO 569,22 lt10 569,22 100
42943: 71 31 50 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42944: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 202 068,07 158 383,95 78 43 681t,12
42945: 78 31 50 70 KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42946: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 1 170 000 771t 153,33 66 395 81t6,67
42947: sivu
42948: 31 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 402
42949:
42950: c<
42951: . :I:;!! .;.:~ .33:
42952: 0 ~ 1 0
42953: c Vuodelta -från Ar
42954: Vuoden 1978
42955: siirtomäärärahat
42956: Maksettu ja peruutettu
42957: Utbetalt och indraget Vuodelle -tili Ar
42958: ~
42959: !*
42960: .
42961: '!' 1977 197 8 års reser- 1
42962: vuonna -Ar 1978
42963: 1 1979
42964: vationsanslag mk 1 %
42965:
42966:
42967: 76 31 50 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42968: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 8 684,36 4 492,32 52 4 192,04
42969: 77 31 50 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42970: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 8 192,54 7 049,59 86 1 142,95
42971: 78 31 55 44 SANOMALEHTIEN YHTEISJAKELUKOKEILU ISIIRTOMÄÄRÄ-
42972: RAHAI
42973: EXPERIMENT MED SAMDISTRI8UTION AV TIDNINGAR
42974: IRESERV4TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 100 000 100 ooo,oo
42975: 77 31 85 88 FINNAIR OY:N OSAKEPÄÄOMAN KOROTTAMINEN
42976: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42977: HOJNING AV AKTIEKAPITALET 1 FINNAIR OY IRESER-
42978: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 000 ooo,oo 7 000 ooo.oo 1 100
42979: 78 31 85 88 FINNAIR OY:N OSAKEPÄÄOMAN KOROTTAMINEN
42980: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42981: HÖJNING AV AKTIEKAPITALET I FINNAIR OY
42982: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 18 500 000 18 168 990,00 98 331 010,00
42983: 78 31 90 70 TYOKONEIDEN, AUTOJEN YMS. KALUSTON HANKKIMINEN
42984: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
42985: ANSKAFFNING AV ARBETSMASKINER, BILAR O.A. MATERIEL
42986: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 3 500 000 3 500 ooo,oo 1 100
42987: 78 31 90 71 )LIIKENTEEN OHJAUS-, TURVA- YM. RATALAITTEIDEN
42988: HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
42989: ANSKAFFNING AV STYRNINGS-, SÄKERHETS- O.A.BANAN-
42990: ORONINGAR CRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 22 000 000 22 000 ooo,oo 1 100
42991: 78 31 90 72 )VAHVA- JA HEIKKOVIRTALAITTEIDEN HANKKIMINEN CSIIR-
42992: TOMÄÄRÄRAHAI
42993: ANSKAFFNING AV STARK- OCH SVAGSTROMSANORONINGAR
42994: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 78 000 000 78 000 000 ,oo 1 100
42995: 76 31 90 73 )LIIKKUVAN RAUTATIEKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTO-
42996: MÄÄRÄRAHAI
42997: ANSKAFFNING AV RÖRLIG JÄRNVÄGSMATERIEL (RESERVA-
42998: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 726 532,68 726 532,68 1 100
42999: 77 31 90 73 )LIIKKUVAN RAUTATIEKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTO-
43000: MÄÄRÄRAHAI
43001: ANSKAFFNING AV RÖRLIG JÄRNVÄGSMATERIEL IRESERVA-
43002: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 23 812 532,63 22 865 449,41 96 947 083,22
43003: sivu
43004: 31. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1S78 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 't03
43005:
43006: r-
43007:
43008:
43009: !1 . ,..c 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
43010: 0
43011: c Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
43012: ;. ~
43013: vuonna-år 1978
43014: ~ "!' 1977 1978 ärs reser- 1 1 1979
43015: vationsanslag mk 1 %
43016:
43017: 78 31 90 73 !LIIKKUVAN RAUTATIEKALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTO-
43018: MÄÄRÄRAHAl
43019: ANSKAFFNING AV RÖRLIG JÄRNVÄGSMATERIEL IRESERVA-
43020: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 205 100 000 165 989 't75,'t't 81 39 110 52'tr56
43021: 75 31 90 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43022: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 3 l't6 073,35 3 1't6 073,35 1 100
43023: 76 31 90 74 JTALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43024: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 7'tl 7llrl5 1 7't1 711,15 1 100
43025: 77 31 90 74 JTALONRAKENNUKSET ISllRTOMÄÄRÄRAHAI
43026: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••• •·•••• ••• 6 l't5 273 ,51 5 293 959,74 86 851 313,11
43027: 78 31 90 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43028: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 28 000 000 16 879 405r90 60 11 120 594, 10
43029: 75 31 90 77 IRAUTATIERAKENNUKSET ISIJRTOHÄÄRÄRAHAl
43030: JÄRNVÄGSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 2 912 733r3't 2 912 733,3't 1 100
43031: 76 31 90 77 IRAUTATIERAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43032: JÄRNVÄGSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 29 25't,06 29 254,06 1 100
43033: 11 31 90 77 IRAUTATIERAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄPAHAI
43034: JÄRNVÄGSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 1 870 189,13 1 302 428,88 70 567 760,25
43035: 78 31 90 77 IRAUTATIERAKENNUKSET IS!IRTCHÄÄRÄRAHAJ
43036: JÄRNVÄGSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 15 000 000 13 O't7 122,79 87 1 952 877,21
43037: 78 31 90 78 !RATOJEN PARANNUKSET JA LISÄRAITEET ISJIRTOHÄÄRÄ-
43038: RAHAI
43039: FÖR8ÄTTRING AV BANOR OCH ÖKNING AV ANTALET SPAR
43040: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 151 000 000 151 000 000 ,oo 1 100
43041: 77 31 90 88 !MAA-ALUEIDEN, RAKENNUSTEN YHS. OSTOT ISIIRTOMÄÄRÄ-
43042: RAHAI
43043: INKÖP AV JORDOHRADEN, BYGGNAOER H.H. IRESERVA-
43044: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 852 218,75 1 852 218,75 1 100
43045: 78 31 90 88 !MAA-ALUEIDEN, RAKENNUSTEN YHS. OSTOT ISIIRTOHÄÄRÄ-
43046: RAHAl
43047: INKÖP AV JORDOMRAOEN, BYGGNAOER M.H. IRESERVA-
43048: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 600 000 2 588 671,22 39 4 011 328,18
43049: sivu
43050: 31. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 404
43051: ,...
43052: c< ,..c 3:
43053: 0
43054: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
43055: Vuodelta-från år Vuodelle -tili år
43056: ~ c
43057: ? siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
43058: ~ ~ 1977 1978 års reser- 1
43059: vuonna-år 1978
43060: 1 1979
43061: "!'
43062: vationsanslag mk 1 %
43063:
43064:
43065: 78 31 92 70 ITYÖKONE!DEN JA KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTCMÄÄRÄ-
43066: RAHA)
43067: ANSKAFFN!NG AV AR8ETSMASKINER OCH ANNAN MATER!EL
43068: IRESERVAT!ONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 6 000 000 6 000 ooo, 00 1 100
43069: 76 31 92 74 ITALONRAKENNUKSET ISllRTOHÄÄRÄRAHAI
43070: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 600 ooo,oo 600 ooo,oo 1 100
43071: 11 31 92 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43072: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 4 695 289,58 4 695 289,58 1 100
43073: 78 31 92 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43074: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 8 600 000 5 901 882,13 69 2 698 117,87
43075: 75 31 94 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTCMÄÄRÄRAHAI
43076: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 356 153,64 356 153,64 1 100
43077: 76 31 94 70 !KALUSTON HANKKIMINEN IS!!RTOMÄÄRÄRAHAI
43078: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 1 368 154,14 1 125 80.h81 1 82 242 350,33
43079: 77 31 94 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43080: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 3 122 607,40 2 558 148,46 1 82 564 458,94
43081: 78 31 94 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43082: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 5 400 000 3 498 194,92 1 65 1 901 805,08
43083: 76 31 94 71 TELEVERKON KEHITTÄMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
43084: UTVECKLANDE AV TELENÄTET IRESERVATIONSANSLAGI 1 488 487,87 1 344 158,76 90 144 329,11
43085:
43086: 71 31 94 71 TELEVERKON KEHITTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43087: UTVECKLANDE AV TELENÄTET IRESERVATIONSANSLAGI 12 236 155,40 10 636 155,40 87 1 600 ooo,oo
43088: 78 31 94 71 TELEVERKON KEHITTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43089: UTVECKLANOE AV TELENÄTET IRESERVATIONSANSLAGI 419 100 000 382 036 787.27 91 37 663 212t13
43090: 75 31 94 12 IRAOIOASEHAT JA -LAITTEET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43091: RADIOSTATIONER OCH -ANORDNINGAR IRESERVATIONSAN-
43092: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 289- 188,36 289 188,36 1 100
43093: 76 31 94 72 !RADIOASEMAT JA -LAITTEET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43094: RADIOSTATIONER OCH -ANORDNINGAR IRESERVATIONSAN-
43095: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 768 558,36 111 729,51 15 650 828,79
43096: 77 31 94 72 !RADIOASEMAT JA -LAITTEET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43097: RAOIOSTATIONER OCH -ANORDNINGAR IRESERVATIONSAN-
43098: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 712 508,80 1 073 484,91 63 639 023,89
43099: sivu
43100: 31. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 405
43101:
43102: ::,.. s:
43103: <1"=
43104: c
43105: 0
43106: ~.
43107: ~
43108: ,...
43109: '
43110:
43111: . ;..,
43112: ?c
43113: 0
43114: Vuodelta -friln Ar
43115: Vuoden 1978
43116: 1 siirtomäärärahat
43117: Maksettu ja peruutettu
43118: Utbetalt och indraget
43119: vuonna-år 1978
43120: Vuodelle-tili ilr
43121:
43122: ;> 1977 1978 års reser- 1979
43123: vationsanslag mk %
43124:
43125: 78 31 94 72 !RADIOASEMAT JA -LAITTEET ISIIRTDMÄÄRÄRAHAI
43126: RADIOSTATIONER OCH -ANORDNINGAR IRESERVATIDNSAN-
43127: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 700 000 2 286 906,51 62 1 413 053,49
43128: 75 31 94 73 IMUJOEN KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
43129: MÄÄRÄRAHAl
43130: ANSKAFFNING AV ANDRA MASKINER DCH ANORDNINGAR IRE-
43131: SERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 80o,oo 8oo,oo 100
43132: 76 31 94 73 !MUIDEN KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTO-
43133: MÄÄRÄRAHAl
43134: ANSKAFFNING AV ANDRA MASKINER OCH ANORDNINGAR IRE-
43135: SERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••• 152 087,54 99 460.70 65 52 626,84
43136: 77 31 94 73 MUIDEN KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN (SIIRTO-
43137: MÄÄRÄRAHA l
43138: ANSKAFFNING AV ANDRA MASKINER OCH ANORDNINGAR IRE-
43139: SERVATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••• 6 769 836,31 5 524 571,99 82 1 245 264,32
43140: 78 31 94 73 MUIDEN KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTC-
43141: MÄÄRÄRAHAl
43142: ANSKAFFNING AV ANORA MASKINER OCH ANORONINGAR IRE-
43143: SERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 44 700 000 19 905 183,01 1 45 24 794 816,99
43144: 75 31 94 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43145: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 406 418,27 1 406 418.27 1 100
43146: 76 31 94 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43147: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 363 207,00 215 203,67 1 16 1 148 003,33
43148: 77 31 94 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43149: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 41 215 960,90 38 912 319,85 1 94 2 303 641,05
43150: 78 31 94 74 TALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43151: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 115 370 000 69 185 050,56 1 60 't6 18't 949,44
43152: 75 31 94 88 TONTTIEN SEKÄ HUONEISTC-OSAKKEIOEN HANKINTA (SIIR-
43153: TOMÄÄRÄRAHA)
43154: ANSKAFFNING AV TOMTER SAMT LDKALAKTIER IRESERVA-
43155: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 53 170,97 53 170,97 1 100
43156: 78 31 94 88 TONTTIEN SEKÄ HUONEISTO-OSAKKEIDEN HANKINTA
43157: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43158: ANSKAFFNING AV TOMTER SAMT LÄGENHETSAKTIER
43159: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 2 000 000 1 90't 251,66 1 95 95 748,34
43160: sivu
43161: 31·. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 406
43162:
43163:
43164:
43165: fl E" 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
43166: 0
43167: if ~ Vuodelta •fr6n 6r siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodella-tili Ar
43168: ~ ~ 1977 1978 6rs rasar- 1
43169: vuonna •6r 197 8
43170: 1 1979
43171: "!'
43172: vationsanslag mk 1 %
43173:
43174: 77 31 95 70 TYOKONEIDEN, KALUSTON JA KULJETUSVÄLINEIDEN HANK-
43175: KIHINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43176: ANSKAFFNING AV AR8ETSHASKINER, TRANSPORTHEDEL OCH
43177: ANNAN MATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••1 246 956,851 24ft 238,34 1 99 1 2 118t51
43178: 1
43179: 78 31 95 70 TYÖKONEIOEN, KALUSTON JA KULJETUSVÄLINEIDEN HANK-
43180: KIHINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43181: ANSKAFFNING AV ARBETSHASKINER, TRANSPORTMEDEL OCH
43182: ANNAN HATERIEL IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••• 283 000 46 494,62 1 16 1 236 505t38
43183: 76 31 95 74 T~LONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43184: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 1 286 61lt78 10 573,02 1 1 1 1 276 038,76
43185: 78 31 99 19 SÄÄNNOSTELYKORTTIEN PAINATUS KRIISITILANTEITA
43186: VARTEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43187: TRYCKNING AV RANSONERINGSKORT MED TANKE PA KRIS-
43188: SITUATION IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••1 580 000 1 580 ooo,oo
43189: 1 1 1
43190: 78 31 99 30 AVUSTUS JOUKKOLIIKENTEEN KEHITTÄMISEEN
43191: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43192: UNOERSTOD FOR UTVECKLANDE AV KOLLEKTIVTRAFIKEN
43193: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••1 3 000 000 1 425 120,96 1 1ft 1 2 574 879,04
43194: 1
43195: 78 31 99 70 HANKINNAT TY0LLISYYDEN YLLÄPITÄMISEKSI ISIIRTO-
43196: MÄÄRÄRAHA)
43197: ANSKAFFNINGAR FÖR UPPRÄTTHALLANDE AV SYSSELSÄTT-
43198: NINGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••1 3 000 000 1 3 000 ooo,oo
43199: 1 1 1
43200: 75 32 06 77 SÄILIOTILOJEN RAKENTAMINEN NESTEMÄISIÄ POLTTOAI-
43201: NE!TA VARTEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43202: BYGGANDE AV CISTERNUTRYMMEN FOR FLYTANDE 8RÄNSLE
43203: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••1 382 887,761 382 887,76 1 100
43204: 1
43205: 76 32 06 77 SÄILIOTILOJEN RAKENTAMINEN NESTEMÄISIÄ POLTTOAI-
43206: NE ITA VARTEN 1 SII RTOMÄÄRÄRAHAI
43207: 8YGGANDE AV CISTERNUTRYMMEN FOR FLYTANDE 8RÄNSLE
43208: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••! 25 490 496,921 1 953 247,81 1 81 23 537 249 t 11
43209: 1
43210: 77 32 06 77 SÄILIOTILOJEN RAKENTAMINEN NESTEMÄISIÄ POLTTOAI-
43211: NEITA VARTEN ISIJRTOHÄÄRÄRAHAI
43212: 8YGGANDE AV CJSTERNUTRYMMEN FOR FLYTANDE BRÄNSLE
43213: IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••1 1 680 ooo, 00 1 171 lt42,14l 10 1 1 508 557,86
43214: 1
43215: 77 32 10 28 TALVILIIKENNETEKNIIKAN PERUSTUTKIMUKSET !SIIRTO-
43216: MÄÄRÄRAHA)
43217: GRUNDUNOERSOKNJNGAR RÖRANDE VINTERTRAFJKTEKNIKEN
43218: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••1 239 629,52 1 1 205 251t,50 1 86 1 34 375,02
43219: sivu
43220: 32. PI.-Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1'>78 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida "07
43221:
43222:
43223: <\ :-... E",..c s::
43224: c 0
43225: Vuodelta · fr6n 6r
43226: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
43227: Vuodella-tili 6r
43228: .= .;;..
43229: 0 ' siirtomäärärahat Utbatalt och indraget
43230: !!. ~
43231: ~ vuonna-6r 1978
43232: "!' 1977 1978 6rs rasar- 1 1 1979
43233: vationsanslag mk 1 %
43234:
43235:
43236: 78 32 10 28 ITALVILIIKENNETEKNIIKAN PERUSTUTKIMUKSET lSIIRTO-
43237: MÄÄRÄRAHAI
43238: GRUNDUNDERSOKNINGAR RORANDE VINTERTRAFIKTEKNIKEN
43239: lRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 400 000 271 638,11 68 128 361,89
43240: 75 32 10 70 !KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN tSIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43241: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER
43242: (RESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 3"9,09 349,09 1 100
43243: 76 32 10 70 !KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTDMÄÄRÄRAHAI
43244: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER
43245: (RESERVATIDNSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 53 737,05 6 543,75 12 47 193,30
43246: 11 32 10 70 !KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43247: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANDRA INVENTARIER
43248: (RESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 30 198,99 30 198,99 1 100
43249: 78 32 10 70 ~KALUSTON JA TEKNILLISTEN LAITTEIDEN HANKKIMINEN
43250: ISJIRTOMÄÄRÄRAHAI
43251: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TEKNISKA ANORD-
43252: NINGAR IRESERVATIDNSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 3 800 000 1 395 278,27 37 2 404 721,73
43253: 78 32 10 71 !ALUSTEN JA MUIDEN KULKUVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
43254: (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43255: ANSKAFFNING AV FARTYG OCH ANDRA TRAFIKMEDEL
43256: IRESERVATTONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 43 101 500 27 372 '>84,31 64 15 729 015,69
43257: 76 32 10 74 !RAKENNUKSET (SllRTDMÄÄRÄRAHAI
43258: BYGGNAOSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI 382 549,76 194 346,60 51 188 203,16
43259: 78 32 10 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43260: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 1 855 000 1 682 492,80 1 91 112 507,20
43261: 78 32 10 77 ITURVALAITTEIDEN RAKENTAMINEN JA VÄYLÄTYOT
43262: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43263: BYGGANDE AV SÄKERHETSANORDNTNGAR OCH FARLEOS-
43264: ARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 21 800 000 14 893 924.26 1 68 6 906 075,74
43265: 78 32 10 79 IMUUT MAA- JA VESIRAKENNUSTYOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43266: 0VRIGA LAND- OCH VATTENBYGGNADSARBETEN IRESERVA-
43267: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 000 925 359,15 93 14 640,85
43268:
43269: 75 32 14 70 ~KALUSTON JA TEKNILLISTEN LAITTEIDEN HANKKIMINEN
43270: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43271: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TEKNISKA ANORD-
43272: NINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 294 924,17 294 924,71 1 100
43273: sivu
43274: 32. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 408
43275:
43276:
43277:
43278:
43279: fl ,..cE" 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutattu
43280: 0
43281: Vuodelta-frAn Ar siirtomäärärahat Utbatalt och indragat Vuodelle-tili Ar
43282: ?
43283: !:' ~ 1977 1978 Ars reser- j
43284: vuonna-Ar 1978
43285: 1 1979
43286: "!'
43287: vationsanslag mk 1 %
43288:
43289: 76 32 14 70 !KALUSTON JA TEKNILLISTEN LAITTEIDEN HANKKIMINEN
43290: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43291: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TEKNISKA ANORD-
43292: NINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 323 404,21 910 603,08 1 69 412 801,13
43293:
43294: 11 32 14 70 !KALUSTON JA TEKNILLISTEN LAITTEIDEN HANKKIMINEN
43295: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43296: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TEKNISKA ANCRD-
43297: NINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 1 370 499,86 711 052,47 1 52 659 447,39
43298:
43299: 75 32 14 74 !LUOTSI- JA MAJAKKAPAIKKOJEN RAKENTAMINEN !SIIRTO-
43300: MÄÄRÄRAHA 1
43301: BYGGANDE AV LOTS- OCH FYRPLATSER IRESERVATJONSAN-
43302: SLAGiooo•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 14 298,82 14 298,82 1 100
43303:
43304: 76 32 14 74 !LUOTSI- JA MAJAKKAPAIKKOJEN TALONRAKENNUKSET
43305: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43306: HUSBYGGEN PA LDTS- OCH FYRPLATSER IRESERVATIONS-
43307: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 151 282,12 101 847,64 67 49 434,48
43308:
43309: 11 32 14 74 !LUOTSI- JA MAJAKKAPAIKKOJEh TALONRAKENNUKSET
43310: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43311: HUSBVGGEN PA LOTS- OCH FYRPLATSER IRESERVATIONS-
43312: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 529 907,30 529 907,30 1 100
43313:
43314: 75 32 14 77 !MERENKULUN TURVALAITTEIDEN RAKENTAMINEN ISIIRTO-
43315: MÄÄRÄRAHAI
43316: BVGGANDE AV SÄKERHETSANORONINGAR FOR SJOFARTEN
43317: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 4 ooo,oo 4 ooo, 00 1 100
43318: 76 32 14 77 !MERENKULUN TURVALAITTEIDEN RAKENTAMINEN ISIIRTO-
43319: MÄl!R ÄR AHA 1
43320: BYGGANOE AV SÄKERHETSANORONINGAR FOR SJOFARTEN
43321: !RESERVATIONSANSLAGI.oo••••••••••••••••••••••••••• 1 930 875,73 1 819 846,95 94 111 028,78
43322:
43323: 11 32 14 77 !MERENKULUN TURVALAITTEIDEN RAKENTAMINEN ISIIRTO-
43324: MÄÄRÄRAHAI
43325: BYGGANDE AV SÄKERHETSANORDNINGAR FOR SJOFARTEN
43326: IRESERVATIDNSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••• 2 798 286,26 1 505 361,38 54 1 292 924,88
43327:
43328: 76 32 14 78 IVÄYLÄTYOT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43329: FARLEOSARBETEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 3 578 212tll 3 207 924,96 90 310 287,15
43330:
43331: 77 32 14 78 IVÄYLÄTYOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43332: FARLEOSARBETEN IRESERVATICNSANSLAGI ••••••••••••••• 10 875 621,72 9 288 358,37 85 1 587 263,35
43333: sivu
43334: 32. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1'i78 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 409
43335:
43336: <I-a:-' cc,.. s:0
43337: r-
43338: c Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
43339: 0 Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
43340: !. :t ?
43341: ~ ~ ~
43342: ;> 1977 197 8 års reser- 1
43343: vuonna-år 1978
43344: 1 1979
43345: vationsanslag mk 1 %
43346:
43347:
43348:
43349: 76 32 14 79 !LUOTSI- JA MAJAKKAPAIKKOJEN MAA- JA VESIALUEIDEN
43350: RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43351: 8VGGANOE AV LOTS- OCH FVRPLATSERS LAND- OCH
43352: VATTENOMRADEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 42 171,94 42 171.94
43353: 77 32 14 79 !LUOTSI- JA MAJAKKAPAIKKOJEN MAA- JA VESIALUEIDEN
43354: RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43355: 8YGGANOE AV LOTS- OCH FYRPLATSERS LAND- OCH
43356: VATTENOMRADEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••• 536 697,68 503 226,72 94 33 470,96
43357: 75 32 16 70 !ALUSTEN JA MUIDEN KULKUVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
43358: ISIIRTCMÄÄRÄRAHAI
43359: ANSKAFFNING AV FARTYG OCH ANDRA TRAFIKMEOEL IRE-
43360: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 700 745,18 700 745, 18 1 100
43361: 76 32 16 70 !ALUSTEN JA MUIDEN KULKUVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
43362: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
43363: ANSKAFFNING AV FARTYG OCH ANDRA TRAFIKMEDEL tRE-
43364: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 234 432,94 19 190,40 8 215 242,54
43365: 77 32 16 70 !ALUSTEN JA MUIDEN KULKUVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
43366: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43367: ANSKAFFNING AV FARTYG OCH ANORA TRAFIKMEOEL IRE-
43368: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 6 100 710,59 3 488 078,00 57 2 612 632,59
43369: 76 32 26 70 !KALUSTON JA TUTKIMUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
43370: 1 SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43371: ANSKAFFNJNG AV FORSKNINGSMATERIEL OCH INVENTARIER
43372: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 3 878,51 3 878,51 1 100
43373: 11 32 26 70 !KALUSTON JA TUTKIMUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
43374: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43375: ANSKAFFNING AV FORSKNINGSMATERIEL OCH INVENTARIER
43376: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 86 893,03 85 313,91 98 1 579,12
43377: 78 32 26 70 !KALUSTON JA TUTKIMUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN
43378: 1 S !IRTOMÄÄR ÄRAHA l
43379: ANSKAFFNING AV FORSKNINGSMATERIEL OCH INVENTARIER
43380: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 300 000 152 263,65 51 147 736,35
43381: 77 32 28 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43382: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 23 952,66 23 952,66 1 100
43383: 78 32 28 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43384: ANSKAFFNING AV INVENTARIER tRESERVATIONSANSLAGI •• 40 000 21 992,70 55 18 007,30
43385: sivu
43386: 32 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 'olO
43387:
43388: r-
43389:
43390:
43391: tl .
43392: !:'
43393: ,..
43394: c
43395: c
43396: 7c
43397: "!'
43398: ==
43399: 0
43400: ~
43401: Vuodelta- från år
43402:
43403: 1977
43404: Vuoden 1978
43405: siirtomäärärahat
43406: Maksettu ja peruutettu
43407: Utbetalt och indraget
43408: vuonna - Ar
43409: 1978 Ars reser- t-----;----r-~""1
43410: vationsanslag mk
43411: 1 978
43412: 1 %
43413: Vuodelle-tili år
43414:
43415: 1979
43416:
43417:
43418:
43419: 77 32 29 70 (KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43420: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 17 986,87 17 986,87 1 100
43421: 78 32 29 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
43422: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 18 000 905,68 5 17 094,32
43423:
43424: 78 32 31 70 (KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43425: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 80 000 71 535,8'o 89 8 'o64.16
43426:
43427: 77 32 39 70 IKALUSTO.N JA KONEIDEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
43428: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA INVENTARIER
43429: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 31 'o56,03 31 'o56,03 1 100
43430:
43431: 78 32 39 70 (KALUSTON JA KONEIDEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43432: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH ANORA INVENTARIER
43433: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 200 000 119 672,10 1 60 80 327,90
43434:
43435: 76 32 40 21 (ERÄÄT TUTKIMUSTOIMINNAN MENOT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43436: VISSA UTGIFTER FÖR FORSKNINGSVERKSAMHETEN IRESER-
43437: VATIDNSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 77 872,08 68 289, l't 1 88 9 582,9'o
43438:
43439: 77 32 40 21 (ERÄÄT TUTKIMUSTOIMINNAN MENOT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
43440: V!SSA UTGIFTER FÖR FORSKNJNGSVERKSAMHETEN IRESER-
43441: VAT!ONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 395 'o23,36 3 385 370,31 1 100 10 053,05
43442:
43443: 78 32 40 21 (ERÄÄT TUTKIMUSTOIMINNAN MENOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
43444: VISSA UTGIFTER FÖR FORSKNINGSVERKSAMHETEN IRESER-
43445: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 11 'oOO 000 8 4H 397,12 1 7'o 2 564 602,88
43446:
43447: 76 32 40 70 (KALUSTON JA KULJETUSVÄLINEJOEN HANKKIMINEN CSIIR-
43448: TOMÄÄR ÄRAHA 1
43449: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TRANSPORTMATERIEL
43450: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 161 121,05 1-\3 085 ,l'o 1 89 18 035,91
43451:
43452: 77 32 40 70 (KALUSTON JA KULJETUSVÄLINEIDEN HANKKIMINEN ISIIR-
43453: TOHÄÄRÄRAHAI
43454: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TRANSPORTMATERIEL
43455: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 9'oS 2'o5,37 880 731, 5'o 1 93 67 513,83
43456:
43457: 78 32 40 70 (KALUSTON JA KULJETUSVÄLINEJOEN HANKKIMINEN !SIIR-
43458: TOMÄÄRÄRAHA)
43459: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH TRANSPORTMATERIEL
43460: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 2 000 000 830 058,37 1 42 1 169 941,63
43461:
43462: 75 32 40 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43463: HUSBYGGEN IRESERVATJONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 200 ooo,oo 1 100
43464: sivu
43465: 32. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 'tll
43466:
43467: ...,..c s:
43468: fl
43469: !;'
43470: c
43471: ~
43472: "!'
43473: 0
43474: ~
43475: Vuodelta -från år
43476:
43477: 1977
43478: Vuoden 1978
43479: siirtomäärärahat
43480:
43481: 197 8 års reser- J
43482: Maksettu ja peruutettu
43483: Utbetalt och indraget
43484: vuonna-år 1978
43485: 1
43486: Vuodelle-tili år
43487:
43488: 1979
43489: vationsanslag mk 1 %
43490:
43491:
43492: 76 32 40 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43493: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 100 ooo,oo 100 ooo, 00 1 100
43494: 77 32 40 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43495: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 500 ooo,oo 322 259,71 6't 177 7't0,29
43496: 78 32 40 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43497: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 000 000 2 000 ooo,oo
43498: 77 32 42 21 !ERÄÄT TUTKIMUSTOIHINNAN MENOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43499: VISSA UTGIFTER FOR FORSKNINGSVERKSAHHETEN IRESER-
43500: VAT10NSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2't1 122,l't 2'tl 122, l't 1 100
43501: 78 32 42 21 !ERÄÄT TUTKIMUSTOIMINNAN MENOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43502: VISSA UTGIFTER FÖR FORSKNINGSVERKSAMHETEN IRESER-
43503: VATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 250 000 1 827 't59,28 81 't22 5't0, 72
43504: 77 32 42 70 IKONEIOEN JA KOJEJOEN HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43505: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH APPARATER IRESERVA-
43506: TIONSANSlAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 121 '>85,56 .3 121 485,56 1 100
43507: 78 32 42 70 !KONEIDEN JA KOJEJOEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43508: ANSKAFFNING AV MASKINER OCH APPARATER IRESERVA-
43509: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 000 000 3 89't 660,95 65 2 105 339,05
43510: 78 32 42 11 TIETOKONEEN HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43511: ANSKAFFNING AV DATOR IRESERVATIONSANSLAGI 2 'tl3 000 2 309 260,68 96 10.3 739,.32
43512: 75 32 42 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43513: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 't20 018,92 't20 018,92 1 100
43514: 76 32 42 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43515: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 51't 211,27 359 .386,81 1 70 15't 824,46
43516: 77 32 42 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43517: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 2 369 726,37 2 284 901,78 1 96 84 824,59
43518: 78 32 42 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43519: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 6 't8.3 000 2 8't2 4.34,35 1 "" 3 6't0 565,65
43520: 77 32 43 21 !ERÄÄT TUTKIMUSTOIMINNAN MENOt !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43521: VISSA UTGIFTER FOR FORSKNINGSVERKSAMHETEN
43522: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 3 989 731,98 3 989 731,98 1 100
43523: 78 32 43 21 !ERÄÄT TUTKIMUSTOIHINNAN MENOT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43524: VISSA UTGIFTER FOR FORSKNINGSVERKSAHHETEN
43525: IRESERVATIONSANSL-AGl ••••••••••••••••••••••••••••• 11 .300 000 7 618 352,9't 67 .3 681 647,06
43526: sivu
43527: 32. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida HZ
43528:
43529: !;1!!:
43530: fl .
43531: l;"
43532: ,..
43533: 7 3
43534: ;o(
43535:
43536: "!'
43537: 0
43538: •
43539: Vuodalta-från a\r
43540: 1977
43541: Vuodan 1978
43542: siirtomäärärahat
43543: 1978 a\rs rasar-
43544: Maksettu ja paruutattu
43545: Utbatalt och indragat
43546: vuonna-a\r 1978
43547: r--------r-:::;--
43548: Vuodella-tili Ar
43549: 1979
43550: vatlonssnslag mk 1 %
43551:
43552:
43553: 75 32 44 21 IERÄÄT ATOMIENERGIAN RAUHANOMAISEN KÄYTÖN TUTKIMUS-
43554: JA VALVONTATOIMINNAN MENOT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43555: VISSA UTGIFTER FOR FORSKNINGS- OCH OVERVAKNINGS-
43556: VERKSAMHET ANGAENDE ATOMENERGINS FREDLIGA ANVÄND-
43557: NING IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••, 249 707,61 21t9 707,61 1 100
43558: 76 32 44 21 IERÄÄT ENERGIAHUOLLON TUTKIMUS- JA VALVONTATOIMIN-
43559: NAN MENOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43560: VISSA UTGIFTER FOR FORSKNINGS- OCH OVERVAKNINGS-
43561: VERKSAMHET ANGAENDE ENERGIF0RS0RJNINGEN IRESERVA-
43562: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 895 651,94 577 173,41 1 64 318 lt78t53
43563: 77 32 44 21 IERÄÄT ENERGIAHUOLLON TUTKIMUS- JA VALVONTATOIMIN-
43564: NAN MENOT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43565: VISSA UTGIFTER FOR FORSKNINGS- OCH OVERVAKNINGS-
43566: VERKSAMHET ANGAENOE ENERGIF0RS0RJNINGEN IRESERVA-
43567: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 256 094,00 4 843 631,12 1 67 2 412 lt62,88
43568: 78 32 44 21 IERÄÄT ENERGIAHUOLLON TUTKIMUS- JA VALVONTATOIMIN-
43569: NAN MENOT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43570: VISSA UTGIFTER FOR FORSKNINGS- OCH OVERVAKNINGS-
43571: VERKSAMHET ANGAENDE ENERGIF0RS0RJNINGEN IRESERVA-
43572: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 18 700 000 10 867 703,63 1 58 7 632 296,37
43573: 75 32 44 22 IENERGIAHUOLTOON LIITTYVÄT TUTKIMUKSET (SIIRTOMÄÄ-
43574: RÄRAHA!
43575: ENERGIFORSORJNINGSFORSKNING IRESERVATIONSANSLAGI •• 593 680,91 593 680,91 .1 100
43576: 75 32 44 40 ITURVETEOLLISUUDEN EDISTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43577: TORVINDUSTRINS FRÄMJANDE IRESERVATIONSANSLAGI •••• 392 406,86 392 lt06' 86 1 100
43578: 76 32 44 40 IPOLTTOTURVETEOLLISUUOEN EDISTÄMINEN lSIIRTOMÄÄRli-
43579: RAHAl
43580: BRJINNTORVINOUSTRINS FRÄMJANDE lRESERVATIDNSANSLAGI 875 874,12 763 052,32 1 87 112 821,80
43581: 77 32 44 40 IPOLTTOTURVETEOLLISUUOEN EDISTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
43582: RAHAI
43583: BRÄNNTORVINOUSTRINS fRÄMJANDE IRESERVATIONSANSLAGl 1 100 ooo,oo 951 471t,99 1 86 148 525,01
43584: 78 32 44 40 IKOTIMAISTEN POLTTOAINEIDEN KÄYTÖN EDISTÄMINEN
43585: 1 S IIRTOMÄÄRÄRAHAI
43586: FRÄMJANDE AV ANVÄNDNINGEN AV INHEMSKT 8RÄNSLE
43587: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 8 700 000 3 915 284,00 1 lt5 4 78ft 716,00
43588: sivu
43589: 32. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida ltl3
43590:
43591: c0 :- c !: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
43592: < 1 ::t
43593: .. ,• 1 c,..
43594: ,... 0
43595: Vuodelta -frAn Ar Utbetalt och indraget Vuodelle- tili Ar
43596: ~ ~ ~
43597: ? siirtomäärärahat
43598: vuonna-Ar 1978
43599: ~ ~ 1977 1978 Ars reser- 1 1 1979
43600: vationsanslag mk 1 %
43601:
43602:
43603: 76 32 41t lt1 }MAASEUDUN SÄHKÖISTÄMISEN TUKEMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
43604: RAHAI
43605: UNDERSTOOJANDE AV LANDSBYGDENS ELEKTRIFIERING
43606: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 2 419 200,00 2 325 ooo.oo 1 96 91t 200,00
43607: 77 32 41t lt1 }MAASEUDUN SÄHKÖISTÄMISEN TUKEMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
43608: RAHA)
43609: UNDERSTÖDJANDE AV LANDSBYGDENS ELEKTRIFIERING
43610: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 4 932 100,00 4 419 8oo.oo 1 90 512 300,00
43611: 78 32 44 41 }MAASEUDUN SÄHKÖISTÄMISEN TUKEMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
43612: RAHA)
43613: UNDERSTOOJANDE AV LANDSBYGDENS ELEKTRIFIERING
43614: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 21 000 000 13 21t7 550t00 1 63 1 752 450,00
43615: 78 32 44 43 }KÄYTETYN VOITELUölJYN HYÖTYKÄYTÖN EDISTÄMINEN
43616: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43617: FRÄMJANDE AV ATERANVÄNDNINGEN AV ANVÄND SMÖRJOLJA
43618: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 186 326,19 1 37 313 673,81
43619: 78 32 44 88 }IMATRAN VOIMA OSAKEYHTIÖN OSAKEPÄÄOMAN KOROTTA-
43620: MINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43621: HÖJNING AV IMATRAN VOIMA DSAKEYHTIOS AKTIEKAPITAL
43622: IRESERYATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 70 000 000 50 000 ooo.oo 1 11 20 000 ooo,oo
43623: 75 32 lt6 21 IULKQ- JA KOTIMAANKAUPPAAN LIITTYVÄ TUTKIMUSTOIMIN-
43624: TA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43625: TILL UTRIKES- OCH JNRIKESHANDELN ANSLUTEN FORSK-
43626: NINGSVERKSAMHET IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••• 66 475,00 66 475,00 1 100
43627: 76 32 46 21 }ULKO- JA KOTIMAANKAUPPAAN LIITTYVÄ TUTKIMUSTOIMIN-
43628: TA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43629: TILL UTRIKES- OCH INRIKESHANDELN ANSLUTEN FORSK-
43630: NINGSVERKSAMHET IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 66 070.0it 62 31t5 ,68 1 91t 3 724,36
43631: 77 32 46 21 }ULKQ- JA KOTIMAANKAUPPAAN LIITTYVÄ TUTKIMUSTOIMIN-
43632: TA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43633: TILL UTRIKES- OCH INRIKESHANDELN ANSLUTEN FORSK-
43634: NINGSVERKSAMHET IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 41t6 119,93 235 003,33 1 53 211 116,60
43635: 78 32 46 21 IULKQ- JA KOTIMAANKAUPPAAN LIITTYVÄ TUTKIMUSTOIMIN-
43636: TA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43637: TILL UTRIKES- OCH INRIKESHANDELN ANSLUTEN FORSK-
43638: NINGSVERKSAMHET IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••• 1 000 000 598 716,71 1 60 371 283,29
43639: sivu
43640: 32. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 4l't
43641:
43642:
43643:
43644:
43645: fl ::e
43646: i!: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
43647: 0
43648: Vuodelta-frAn Ar Vuodelle-tili Ar
43649: ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
43650:
43651: 1:' ~ vuonna-Ar 1978
43652: "!' 1977 1978 Ars reser-
43653: vationsanslag
43654: ["---------r-=-
43655: mk 1 %
43656: 1979
43657:
43658:
43659:
43660: 78 32 46 22 !KANSAINVÄLINEN TEKNINEN YHTEISTYÖ
43661: ISllRTOHÄÄRÄRAHAI
43662: INTERNATIONELLT TEKNISKT SAMARBETE
43663: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 2 500 000 220 522,24 9 2 204 477,76
43664:
43665: 75 32 46 40 !TEOLLISUUTTA EDISTÄVÄN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN
43666: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43667: STÖDJANDE AV INDUSTRIFRÄMJANDE FORSKNINGSVERKSAM-
43668: HET IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 8 815 937,18 8 815 937,18 1 100
43669:
43670: 76 32 46 40 !TEOLLISUUTTA EDISTÄVÄN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN
43671: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43672: STÖDJANDE AV INDUSTRIFRÄMJANDE FORSKNINGSVERKSAM-
43673: HET IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 16 943 294,00 11 016 400,00 65 5 926 894,00
43674:
43675: 77 32 46 40 !TEOLLISUUTTA EDISTÄVÄN TUTKIMUSTOIMINNAN TUKEMINEN
43676: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43677: STÖDJANDE AV INDUSTRIFRÄMJANDE FORSKNINGSVERKSAM-
43678: HET IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••• 34 867 800,00 17 377 200,00 50 17 490 600,00
43679:
43680: 78 32 46 40 !AVUSTUKSET TEOLLISUUTTA EDISTÄVÄÄN TUTKIMUSTOIMIN-
43681: TAAN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43682: UNDERSTÖD TILL INDUSTRIFRÄMJANDE FORSKNINGSVERK-
43683: SAMHET IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••• 20 000 000 433 100,00 2 19 566 900,00
43684:
43685: 75 32 46 45 !KANSAINVÄLINEN TEKNINEN YHTEISTYÖ ISIIRTOMÄÄRÄ-
43686: RAHAI
43687: INTERNATIONELLT TEKNISKT SAMARBETE IRESERVATIONS-
43688: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 374,45 3 374,45 1 100
43689:
43690: 76 32 46 45 !KANSAINVÄLINEN TEKNINEN YHTEISTYÖ ISIIRTOMÄÄRÄ-
43691: RAHAI
43692: INTERNATIONELLT TEKNISKT SAMARBETE IRESERVATIONS-
43693: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 680 802,74 lt81 793,10 71 199 009,64
43694:
43695: 77 32 46 45 !KANSAINVÄLINEN TEKNINEN YHTEISTYÖ ISIIRTOMÄÄRÄ-
43696: RAHAI
43697: INTERNATIONELLT TEKNISKT SAMARBETE IRESERVATIONS-
43698: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 982 565,31 953 975,35 48 1 028 589,96
43699:
43700: 75 32 lt6 47 ITAVOITETUTKIMUSTOIMINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43701: MALSÄTTNINGSUNDERSÖKNINGAR IRESERVATIONSANSLAGI •• 360 598,76 360 598, 76 1 100
43702:
43703: 76 32 46 47 ITAVOITETUTKIMUSTOIMINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43704: HALSÄTTNINGSUNDERSÖKNINGAR IRESERVATIDNSANSLAGI •• 652 661,76 535 727,41 82 116 934,35
43705: sivu
43706: 32. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 415
43707:
43708: c,.. s:
43709: r-
43710: <I-a
43711: c
43712: 0
43713: :-
43714: •
43715: c
43716: 0
43717: Vuodelta -från år
43718: Vuoden 1978
43719: siirtomäärärahat
43720: Maksettu ja peruutettu
43721: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
43722: ~- ;; ~
43723: ~
43724: ~ ,." 1977 1978 års reser- 1
43725: vationsanslag
43726: vuonna-år
43727:
43728: mk
43729: 1978
43730: 1 %
43731: 1 1'l79
43732:
43733:
43734: 77 32 46 47 ITAVOITETUTKIMUSTOIMINTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
43735: HALSÄTTNINGSUNOERSÖKNINGAR IRESERVATIONSANSlAGl •• 8 664 371t,03 3 689 71t3, 31 1 lt3 4 974 630,72
43736: 78 32 46 47 ITAVOITETUTKIMUSTOIMINTA IS!IRTOMÄÄRÄRAHAJ
43737: MALSÄTTNINGSUNDERSÖKNINGAR IRESERVATIONSANSlAGl •• 6 300 000 1 559 864,lt1 1 25 1t TitO 135,59
43738: 78 32 46 66 !SIIRTO TEKNOLOGIAN JA TEOlliSUUDEN KEHITTÄMISEN
43739: POHJOISMAISEEN RAHASTOON !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
43740: ÖVERFÖRING TILL NORDISK FONO FÖR TEKNOLOGI OCH
43741: INDUSTRIELl UTVECKLING IRESERVATIONSANSLAGI •••••• 1 550 000 1 lt55 970t00 1 94 94 030,00
43742: 78 32 46 83 !TEOLLISUUDEN TUOTEKEHITYSLAINAT !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43743: INDUSTRINS PRODUKTUTVECKLINGSLAN IRESERVATIONS-
43744: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 000 000 3 096 800 ,oo 1 15 16 903 200,00
43745: 77 32 46 84 ILAINAT VIENTITUOTTEIDEN JA TUOTTAVUUDEN PARANTAMI-
43746: SEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43747: LAN FÖR FÖRBÄTTRANDE AV EXPORTPROOUKTER OC~
43748: PRODUKTIVITET IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••• 10 000 ooo,oo 3 215 ltOO,OO 1 32 6 78ft 600,00
43749: 76 32 49 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
43750: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 12 052,81 lt 711,59 1 39 7 341,22
43751: 77 32 49 70 !KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43752: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 10 ooo,oo 1 ooo,oo 1 10 9 ooo,oo
43753: 78 32 49 70 !KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
43754: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl •• 9 000 9 ooo,oo
43755: 75 32 50 23 ITEOLLISTAMISTUTKIMUKSET IS!IRTOMÄÄRÄRAHAl
43756: INDUSTRIALISERINGSUNDERSÖKNINGAR IRESERVATIONSAN-
43757: SLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 248,82 248,82 1 100
43758: 76 32 50 23 ITEOLLISTAMISTUTKIMUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43759: INDUSTRIALISERINGSUNOERSÖKNINGAR IRESERVATIONSAN-
43760: SlAGl •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 87 212,57 75 252,38 86 11 960,19
43761: 77 32 50 23 ITEOLLISTAMISTUTKIMUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43762: INDUSTRIALISERINGSUNOERSOKNINGAR IRESERVATIONSAN-
43763: SLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 91t8 812,86 750 337,83 79 198 lt75,03
43764: 78 32 50 23 ITEOLLISTAMISTUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43765: INDUSTRIALISERINGSUNOERSOKNINGAR IRESERVATIONSAN-
43766: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 350 000 ltOO 000,00 30 950 ooo,oo
43767: 78 32 50 43 !TELAKKATEOLLISUUDEN TUKEMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43768: STÖOJANDE AV VARVSINOUSTRIN IRESERVATIONSANSLAGI •• 20 000 000 12 750 ooo,oo 6ft 7 250 ooo,oo
43769: sivu
43770: 32 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1'i78 Relation angående reserverade anslag för år 1978 side 416
43771:
43772: c<
43773: ... c r- :s::
43774: . ~ ,..~ ~
43775: 0 c
43776: 0
43777: Vuodelta -från år
43778: Vuoden 1978
43779: siirtomäärärahat
43780: Maksettu ja peruutattu
43781: Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
43782: ~ .
43783: '!' 1977 1978 års reser-
43784: vuonna-Ar 1978
43785: 1979
43786: vationsanslag mk %
43787:
43788: 75 32 50 47 AVUSTUKSET SUHDANNEPIOÄTYKSINÄ KERTYNEISTÄ
43789: VAROISTA !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43790: UNDERSTÖO AV MEDEL SOM INFLUTIT I KONJUNKTURINNE-
43791: HALLNINGAR IRESERVATIONSANSLAG 1 ·•••••••••••••••••• 27 861,76 27 861.76 100
43792: 78 32 50 47 KONE- JA LAITEHANKINTOJEN TUKEMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
43793: RAHA)
43794: STÖOJANDE AV MASKIN- OCH ANLÄGGNINGSANSKAFFNINGAR
43795: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 150 000 000 4 134 ooo,oo 3 145 866 ooo,oo
43796:
43797: 78 32 50 83 LAINA KESKI-SUOMEN SELLULOOSA OY:LLE ISIIRTOMÄÄ-
43798: RÄRAHAI
43799: LAN TILL KESKI-SUOMEN SELLULOOSA OY IRESERVATIONS-
43800: ANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 6 000 000 6 000 ooo,oo 100
43801:
43802: 78 32 50 85 VAIKEUKSISSA OLEVILLE YRITYKSILLE ERITYISISTÄ
43803: SYISTÄ HYÖNNETTÄVÄT LAINAT ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43804: LAN SOM AV SÄRSKILDA SKÄL BEVILJAS FÖRETAG I
43805: SVARIGHETER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••• 14 000 000 800 ooo,oo 6 13 200 ooo,oo
43806: 75 32 50 88 OSAKEPÄÄOMIEN KOROTUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43807: HÖJNINGAR AV AKTIEKAPITAL IRESERVAT IONSANSLAGI ... 131 811,28 131 811,28 100
43808:
43809: 16 32 50 88 OSAKEPÄÄOMIEN KOROTUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43810: HÖJNING AV AKTIEKAPITAL IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 197 078,88 197 078,88
43811:
43812: 11 32 50 88 OSAKEPÄÄOMIEN KOROTUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43813: HÖJNING AV AKTIEKAPITAL IRESERVATIONSANSLAGJ ..... 41 334 630,00 40 777 321,03 99 557 308,97
43814:
43815: 78 32 50 88 OSAKEPÄÄOMIEN KOROTUKSET ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43816: HÖJNING AV AKTIEKAPITAL IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 142 000 000 126 963 050,00 89 15 036 880,00
43817:
43818: 78 32 50 89 KEMI OY:N OSAKKEIDEN OSTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43819: KÖP AV KEMI OY:S AKTIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••• 100 000 100 ooo,oo
43820:
43821: 75 32 60 40 VIENTITUOTTEIDEN MARKKINOINNIN. EDISTÄMINEN ISIIR-
43822: TOMÄÄRÄRAHA l
43823: FRÄHJANOE AV EXPORTPROOUKTERS MARKNADSFÖRING IRE-
43824: SERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 2 740 711,00 2 740 711,00 100
43825:
43826: 76 32 60 40 VIENTITUOTTEIDEN MARKKINOINNIN EDISTÄMINEN ISIIR-
43827: TOMÄÄRÄRAHAJ
43828: FRÄHJANOE AV EXPORTPRODUKTERS HARKNADSFÖRING IRE-
43829: SERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 11 212 751,00 7 893 375,00 70 3 319 376,00
43830:
43831:
43832: 1
43833: sivu
43834: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978
43835: "'... 32. Pl.· Ht. sida 417
43836: .... ,...
43837: ..."'ID <I-a:- ""cc s:
43838: c 0
43839: Vuoden 1978 Maksattu ja peruutettu
43840: ~- =
43841: 0 '
43842: ? Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
43843: ~
43844: 0
43845: ........ '!;' . vuonna-år 1978
43846: CO '!' 1977 1978 års reser- 1 1 1979
43847: en vationsanslag mk 1 %
43848:
43849: I 11 32 60 40 VIENTITUOTTEIOEN MARKKINOINNIN EDISTÄMINEN !SIIR-
43850: ""' TOMÄÄRÄRAHA!
43851: FRÄMJANDE AV EXPORTPRODUKTERS MARKNADSFORING IRE-
43852: SERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••••••••••••••••• 37 21t8 559,00 21 965 576,00 1 59 15 282 983,00
43853: 78 32 60 40 (VALTIONAPU VIENNIN EDISTÄMISEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43854: STATS8IDRAG FOR EXPORTFRÄMJANDE IRESERVATIONSAN-
43855: SLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 61 500 000 14 420 000,68 23 47 079 999.32
43856: 75 32 60 42 IVIENTINÄYTTELYT JA VIENTIKAMPANJATOIMINTA ISIIRTO-
43857: MÄÄRÄRAHAl
43858: EXPORTUTSTÄLLNINGAR OCH EXPORTKAMPANJVERKSAMHET
43859: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 241 806.26 241 806,26 1 100
43860: 76 32 60 42 IVIENTINÄYTTELYT JA VIENTIKAMPANJATOIMINTA ISIIRTO-
43861: MÄÄRÄRAHAI
43862: EXPORTUTSTÄLLNINGAR OCH EXPORTKAMPANJVERKSAMHET
43863: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 558 719,31 723 797,98 1 46 834 921,33
43864: 77 32 60 42 IVIENTINÄYTTELYT JA VIENTIKAMPANJATOIMINTA ISIIRTO-
43865: MliÄRÄRAHA 1
43866: EXPORTUTSTÄLLNINGAR OCH EXPORTKAMPANJVERKSAMHET
43867: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 6 51t0 051t,04 4 595 368,34 1 70 1 944 685,70
43868: 77 32 60 83 IDE8ENTUURILAINAT SUOMEN VIENTILUOTTO OY- FINLANDS
43869: EXPORTKREDIT A8:LLE ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43870: DEBENTURL4N 4T SUOMEN VIENTILUOTTO OY - FINLANDS
43871: EXPORTKREDIT AB IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••! 151t 000 DOO,OO 154 000 ooo,oo 1 100
43872: 78 32 60 83 IOEBENTUURILAINAT SUOMEN VIENTILUOTTO OY - FINLANDS
43873: EXPORTKREDIT AB:LLE ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43874: DE8ENTURLAN AT SUOMEN VIENTILUOTTO OY- FINLANDS
43875: EXPORTKREDIT AB IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••• 210 000 000 210 000 coo,oo
43876: 78 32 70 84 !LAINAT KEHITYSAlUEIDEN TEOLLISUUSKYLILLE
43877: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43878: LAN TILL UTVECKLINGSOMRADENAS INDUSTRlBYAR
43879: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 757 000 1 757 ooo,oo
43880: 78 32 70 85 !LAINA RAUTARUUKKI OY:LLE SOKLIN KOERIKASTAMOTUTKI-
43881: MUSTEN KUSTANNUKSIA VARTEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43882: LAN TILL RAUTARUUKKI OY FOR KOSTNADERNA FOR UNDER-
43883: SOKNINGARNA VID SOKLI F0RS0KSANRIKNINGSVERK IRE-
43884: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 14 000 000 9 000 ooo.oo 6lt 5 000 ooo.oo
43885: sivu
43886: 32 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 418
43887:
43888:
43889:
43890:
43891: ll ::
43892: s::
43893: 0
43894: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
43895: ~ Vuodelta - frln Ar Vuodelle-tili Ar
43896: ~ siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
43897: ~ ~ 1977 1978 Ars reser- 1
43898: vuonna-Ar 1978
43899: 1 1979
43900: "!'
43901: vationsanslag mk 1 %
43902:
43903:
43904: 77 32 71 83 ILAINA KEHITYSALUERAHASTO OY:LLE !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43905: LAN AT UTVECKLINGSOMRADESFONDEN AB IRESERVATIONS-
43906: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 5 000 ooo,oo 5 000 ooo,oo 1 100
43907:
43908: 78 32 71 83 ILAINA KEHITYSALUERAHASTO OY:LLE !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43909: LAN AT UTVECKLINGSOMRIDESFONDEN AB IRESERVATIONS-
43910: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 20 000 000 20 000 ooo.oo 1 100
43911:
43912: 78 32 71 88 !KEHITYSALUERAHASTO OY:N OSAKEPÄÄOMAN KOROTTAMINEN
43913: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
43914: HOJNING AV UTVECKLINGSOMRADESFONOEN AB:S AKTIE-
43915: KAPITAL IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••• 25 000 000 25 000 ooo,oo 1 100
43916:
43917: 17 32 80 21 !ERÄÄT MATKAILUN EDISTÄMISTOIMINNAN MENOT
43918: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
43919: VISSA UTGIFTER FOR TURISTFRÄMJANOE VERKSAMHET
43920: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 2 279 279,24 1 880 186,86 1 82 399 092,38
43921: V
43922:
43923: ' 75 32 80 42 !VALTIONAPU SISÄVESIALUSTEN SUUNNITTELUUN JA RA-
43924: KENTAMISEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43925: STATSUNOERSTOO FOR PLANERING OCH BYGGANDE AV FAR-
43926: KOSTER FÖR DE INRE FARVATTNEN IRESERVATIONSANSLAGJ 9 689,00 9 689,00 1 100
43927:
43928: 75 32 80 43 !VALTIONAPU KOLIN LOMAKAUPUNKISUUNNITELMAN JATKA-
43929: MISEEN JA TOTEUTTAMISEEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43930: STATSUNOERSTOO FOR FORTSÄTTANDE OCH FORVERKLIGANDE
43931: AV PLANEN PA KOLI TURISTSTAD IRESERVATIONSANSLAGJ 4 560,00 4 560,00 1 100
43932:
43933: 75 32 80 84 !LAINAT SISÄVESIALUSTEN RAKENTAMISEEN
43934: (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43935: LAN FOR BYGGANDE AV FARKOSTER FOR DE INRE FAR-
43936: VATTNEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••• 459 448,00 459 448,00 1 100
43937:
43938: 75 32 90 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43939: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ •• 443 494,26 lt43 494,26 1 100
43940:
43941: 76 32 90 70 !KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
43942: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43943: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 1 669,59 1 035,61 62 633,98
43944:
43945: 77 32 90 70 !KALUSTON JA KONTtORIKONEIDEN HANKKIMINEN
43946: ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
43947: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH KONTDRSHASKINER
43948: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 208 593,02 183 729,03 88 24 863,99
43949: sivu
43950: 32. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 419
43951:
43952: <
43953: c ;!! c~ 1 0~ Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
43954: ~ ..;.~ 3.
43955: 0 Vuodelta -fr6n Ar Vuodelle-tili 6r
43956: !!. siirtomäärärahat Utbetalt och indraget
43957: vuonna-Ar 1978
43958: ~ 1977 1978 Ars reser- 1 1 1979
43959: '!'1 vationsanslag mk 1 %
43960:
43961:
43962: 78 32 90 70 KALUSTON JA KONTTORIKONEIDEN HANKKIMINEN
43963: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43964: ANSKAFFNING AV INVENTARIER OCH KCNTORSMASKINER
43965: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 35D 000 332 548, Dl 1 95 17 451,99
43966: 75 32 90 71 TOIMITALON KALUSTAMINEN ISIJRTOMÄÄRÄRAHAl
43967: MOBLERING AV ÄMBETSBYGGNAO fRESERVATIONSANSLAGl •• 88 333,32 88 333,32 1 100
43968: 75 32 90 74 TALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
43969: HUSBYGGEN IRESERVATIDNSANSLAGl ••••••••••••••••••• 2 301 718,09 2 301 778,09 1 100
43970: 77 32 92 70 !MOOTTORIAJONEUVOJEN, KONEIDEN, LAITTEIDEN JA KA-
43971: LUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43972: ANSKAFFNING AV MOTORFCRDON, MASKINER, ANORONINGAR
43973: OCH INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••• 4 413 755,53 4 413 755,53 1 100
43974: 18 32 92 70 !KONEIDEN, LAITTEIDEN JA MUUN KALUSTON HANKKIMINEN
43975: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43976: ANSKAFFNING AV MASKINER, ANORDNINGAR OCH INVENTA-
43977: RIER IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 30 000 DOO 25 221 768,91 84 4 718 231,09
43978: 78 32 92 74 !TYÖMAA-ASUNTOJEN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43979: BYGGANDE AV AR8ETARBARACKER IRESERVATIONSANSLAG) •• 500 000 45 ooo,oo 9 455 ooo,oo
43980: 77 32 92 75 ITURVEBRIKETTITEHTAAN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
43981: RAHA)
43982: BYGGANDE AV EN TORVBRIKETTFABRIK IRESERVATIONS-
43983: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 63 374,34 63 37't,34 1 100
43984: 78 32 92 75 ITURVE8RIKETTITEHTAAN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄ-
43985: RAHA)
43986: BYGGANDE AV EN TORVBRIKETTFABRIK IRESERVATIONS-
43987: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 000 000 840 154,91 9 8 159 845,09
43988: 77 32 92 76 (JÄTELÄMPO~IMALAITOKSEN RAKENTAMINEN
43989: (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43990: BYGGANDE AV ETT SPILLVÄRMEKRAFTVERK
43991: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••• 3 556 410,66 3 556 410,66 1 100
43992: 78 32 92 76 (JÄTELÄMPOVOIMALAITOKSEN RAKENTAMINEN
43993: ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
43994: BYGGANDE AV ETT SPILLVÄRMEKRAFTVERK
43995: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 15 000 ODO 14 847 928,85 99 152 on, 15
43996: 77 32 92 78 IPOLTTOTURVETUOTANNON VALMISTELU ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
43997: FORBEREDELSER FOR BRÄNNTORVSPRODUKTION IRESERVA-
43998: TIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 387 104,86 1 387 104,86 1 100
43999: sivu
44000: 32 Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 420
44001:
44002:
44003:
44004: fl ,.. 1: :!: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
44005: 0
44006: c
44007: ? Vuodelta • från Ar siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
44008: ~ ~ 1977 1978 Ars reser- 1
44009: vuonna-år 1978
44010: 1979
44011: "!' 1
44012: vationsanslag mk 1 %
44013:
44014:
44015: 78 32 92 78 IPOLTTOTURVETUOTANNON VALMISTELU ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44016: FÖRBEREDELSER FÖR BRÄNNTORVSPROOUKT!ON tRESERVA-
44017: TIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 25 000 000 22 700 111,12 91 2 299 828,88
44018: 77 32 92 88 MAAN HANKKIMINEN ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
44019: ANSKAFFNING AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI 1 418 375,18 1 418 375,18 100
44020: 78 32 92 88 MAAN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHA}
44021: ANSKAFFNING AV MARK IRESERVATIONSANSLAGI 2 000 000 1 987 933,20 99 12 066,80
44022: 18 32 92 89 !TOIMISTOTILOJEN HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44023: ANSKAFFNING AV KONTORSUTRYMMEN IRESERVATIONS-
44024: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 580 000 580 000 ,oo 1 100
44025: 78 33 15 30 !VALTIONAVUSTUS KUNNILLE LASTEN KOTIHOIDON TUKI-
44026: JÄRJESTELMÄN KOKEILUTOIMINTAAN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44027: STATSUNDERSTÖO TILL KOMMUNERNA FÖR FORSÖKSVERKSAM-
44028: HET MED ETT SYSTEM FÖR STÖOJANDE AV HEMVARO FÖR
44029: BARN IRESERVATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••• 2 000 000 707 ooo,oo 35 1 293 ooo,oo
44030: 76 33 34 74 !VALTION ERITYISKOULUJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
44031: RAHAI
44032: BYGGANDE AV STATLIGA SÄRSKOLOR IRESERVATIONS-
44033: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 999 950,00 99 833,70 10 900 116,30
44034: 75 33 35 74 !VALTION ERITY!SKOULUJEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
44035: RAHAI
44036: BYGGANDE AV STATLIGA SÄRSKOLOR IRESERYATIONS-
44037: ANSLAG ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 462 708,53 462 708 ,53 1 100
44038: 77 33 40 74 !VALTION KOULUKOTIEN RAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44039: BYGGNADSARBETEN VIO STATENS SKOLHEM
44040: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 734 ooo,oo 440 149,11 60 293 850,89
44041: 78 33 40 74 !VALTION KOULUKOTIEN RAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44042: BYGGNADSARBETEN VlD STATENS SKOLHEM
44043: IRESERYATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 500 ooo,oo
44044: 78 33 41 54 VALTIONAVUSTUS YKSITYISTEN KOULUKOTIEN RAKENTAMI-
44045: SEEN ISIIRTDMÄÄRÄRAHAI
44046: (____ STATSUNDERSTÖD FÖR 8YGGANDE AV PRIVATA SKOLHEM
44047: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 285 000 738 193,65 57 ~46 S06,35
44048: 15 33 42 74 !VALTION KOULUKOTIEN RAKENNUSTYÖT ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44049: BYGGNADSARBETEN VID STATENS SKDLHEM
44050: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 637 200,28 637 200,28 1 100
44051: sivu
44052: 33 Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida lt21
44053:
44054: ~1;!! E"... s:0 Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
44055: 0 1 ;f
44056: !!. ' c
44057: ? Vuodelta- från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle-tili år
44058: ~ . ~ 1977 1978 års reser-
44059: vuonnh -år 1978
44060: 1979
44061: "!'
44062: vationsanslag mk %
44063:
44064: 77 33 43 71t !VALTION ER!TYISKOULUJEN RAKENTAMINEN
44065: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
44066: BYGGANDE AV STATLIGA SÄRSKOLGR IRESERVATIONS-
44067: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 000 ooo,oo 2 000 ooo,oo
44068: 78 33 43 74 !VALTION ERITYISKOULUJEN RAKENTAMINEN
44069: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
44070: BYGGANOE AV STATLIGA SÄRSKOLOR IRESERVATIONS-
44071: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 400 000 400 ooo,oo
44072: 77 33 44 81t !VALTION LAINAT SUOJATYOPAIKKOJEN PERUSTAMISEEN
44073: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44074: STATSLAN FOR INRÄTTANDE AV SKYDDAOE ARBETSPLATSER
44075: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 275 ooo,oo 228 lt98,02 83 lt6 501,98
44076: 78 33 44 84 !VALTION LAINAT SUOJATYOPAIKKOJEN PERUSTAMISEEN
44077: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
44078: STATSLAN FOR INRÄTTANDE AV SKYODAOE ARBETSPLATSER
44079: IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••• 500 000 265 ooo,oo 53 235 ooo,oo
44080: 77 33 45 71t ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44081: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 50 ooo,oo 46 189,47 92 3 810,53
44082: 78 33 lt5 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44083: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 500 000 58 349,85 12 441 650.15
44084: 75 33 46 32 VALTIONAPU KUNNALLISTEN VAJAAHIELISLAITOSTEN PE-
44085: RUSTAMISEEN ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
44086: STATSUNDERSTOD FOR GRUNOANDE AV KOMMUNALA ANSTAL-
44087: TER FOR PSYKISKT EFTER8LIVNA IRESERVATIONSANSLAGJ. 5 879 113,68 5 879 113,68 1 100
44088: 76 33 46 32 lvALTlONOSUUS KUNNALLISTEN VAJAAM!ELISLAITOSTEN
44089: PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
44090: STATSANDEL FOR ANLÄGGNINGSKOSTNAOER FOR KOMMUNALA
44091: ANSTALTER FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATIONS-
44092: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 975 886,90 7 91t8 51t6,83 1 100 27 31t0,07
44093: 77 33 46 32 IVALTIONOSUUS KUNNALLISTEN VAJAAMIELISLAITOSTEN
44094: PERUSTAHISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44095: STATSANDEL FOR ANLÄGGNINGSKOSTNAOER FOR KOMMUNALA
44096: ANSTALTER FOR PSYKISKT EFTER8LIVNA IRESERVATIONS-
44097: ANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 9 81t3 018,95 6 011 099,39 1 61 3 831 919,56
44098: 75 33 lt6 52 !VALTIONAPU YKSITYISTEN VAJAAMIELISLAITOSTEN PERUS-
44099: TAMISEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44100: STATSUNDERSTOD FOR GRUNDANDE AV PRIVATA ANSTALTER
44101: FOR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATIONSANSLAGl •••• 1 699 789,81 1 699 789,81 1 100
44102: 1
44103:
44104:
44105:
44106: sivu
44107: 33. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 422
44108:
44109:
44110: s:0
44111: ~!!. 1;!! II:7 ?
44112: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
44113: 0 ' ,.. Vuodelle-tili år
44114: Vuodelta - från år
44115: ~ siirtomäärärahat
44116: ute::~~ao-c1hr ind~~~~
44117: ):.. ~ "
44118: .. ~ 1977 1978 års reser- 1
44119: vationsanslag mk 1 %
44120: 1 1979
44121:
44122:
44123:
44124: 76 33 46 52 IVALTIONAPU YKSITYISTEN VAJAAMIELISLAITOSTEN PERUs-
44125: TAMISEEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44126: STATSUNDERSTÖD FÖR GRUNDANDE AV PRIVATA ANSTALTER
44127: FÖR PSYKISKT EFTERBLIVNA IRESERVATIONSANSLAGI •••• 1 lt37 950,43 106 452,17 1 7 1 331 497,66
44128:
44129: 77 33 47 52 IVALTIONAPU YKSITYISTEN VAJAAMIELISLAITOSTEN
44130: PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44131: STATSBIDRAG FÖR ANLÄGGNINGSKOSTNADERNA FOR
44132: PRIVATA ANSTALTER FÖR PSYKISKT EFTERBLIVNA
44133: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 231 314,17 791 311,81 1 64 lt40 002,36
44134:
44135: 77 33 53 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44136: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••• 36 911,35 351,00 36 560,35
44137:
44138: 78 33 53 74 ITALONRAKENNUKSET CSIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44139: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 200 000 202,29 199 797,71
44140:
44141: 75 33 54 32 IVALTIONAPU KUNNALLISTEN HUOLTOLAITOSTEN PERUSTA-
44142: HISKUSTANNUKSIIN CSIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44143: STATSUNDERSTÖO FOR KOHMUNALA VARDANSTALTERS
44144: GRUNDLÄGGNINGSKOSTNADER IRESERVATIONSANSLAGl ••••• 629 695,07 629 695,07 1 100
44145:
44146: 76 33 54 32 !VALTIONAVUSTUS KUNNILLE PÄIHOYTTÄVIEN AINEIDEN
44147: VÄÄRINKÄYTTÄJIEN HUOLTOLOIDEN JA TOIMINTAYKSIKOI-
44148: DEN PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
44149: STATSUNDERSTOD AT KOMMUNERNA FOR ANLÄGGNINGSKOST-
44150: NADER FOR VARDANSTALTER DCH VERKSAMHETSENHETER FOR
44151: MISSBRUKARE AV BERUSNINGSMEDEL IRESERVATIONSAN-
44152: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 000 ooo,oo 1 534 ooo,oo 51 1 466 ooo,oo
44153: 77 33 54 32 !VALTIONAVUSTUS KUNNILLE PÄIHDYTTÄVIEN AINEIDEN
44154: VÄÄRINKÄYTTÄJIEN HUOLTOLOIDEN JA TOIMINTAYKSIKOI-
44155: DEN PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
44156: STATSUNDERSTOD AT KOMMUNERNA FOR ANLÄGGNINGSKOST-
44157: NADER FOR VARDANSTALTER OCH VERKSAMHETSENHETER FOR
44158: MISSBRUKARE AV BERUSNINGSMEDEL IRESERVATIONSAN-
44159: SLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 500 ooo,oo 3 500 ooo,oo
44160: 78 33 54 32 IVALTIONAVUSTUS KUNNILLE PÄIHDYTTÄVIEN AINEIDEN
44161: VÄÄRINKÄYTTÄJIEN HUOLTOLOIDEN JA TOIMINTAYKSIKÖI-
44162: DEN PERUSTAMISKUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
44163: STATSUNDERSTOD AT KOMMUNERNA FOR ANLÄGGNINGSKOST-
44164: NADER FÖR VARDANSTALTER OCH VERKSAMHETSENHETER FÖR
44165: MISSBRUKARE AV RUSMEDEL IRESERVATIONSANSLAGl ••••• 3 500 000 330 ooo,oo 9 3 170 ooo,oo
44166: sivu
44167: 33. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 423
44168:
44169: ,... 3!:
44170: ,..cc 0
44171: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
44172: Vuodelta -från år Utbetalt och indraget Vuodelle-tili Ar
44173: f\
44174: ~ ~
44175: ?
44176: 1977
44177: siirtomäärärahat
44178: vuonna-år 1978
44179: 1979
44180: "!' 197 8 års reser- 1 1
44181: vationsanslag mk 1 %
44182:
44183:
44184: 77 33 57 30 (VALTION KORVAUS KUNNILLE MAATALOUS- JA PIENYRITTÄ-
44185: JIEN VUOSILOMAJÄRJESTELMÄN SEKÄ MAATALOUSYRITTÄ-
44186: JIEN SIJAISAPUTOIMINNAN HALLINNON KÄYTTÖKUSTANNUK-
44187: ·-~ SIIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44188: STATLIG ERSÄTTNING TILL KOMMUNERNA FOR DRIFTSKOST-
44189: NADER FOR AOMINISTRATION AV SEMESTERSYSTEMET FOR
44190: LANT8RUKS- OCH SMAFORETAGARE SAMT AV VIKARIE-
44191: HJÄLPSVERKSAMHETEN FOR LANT8RUKSF0RETAGARE IRE-
44192: SERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••• 1 416 159,87 1 378 940,27 97 37 219,60
44193: 78 33 57 30 (VALTION KORVAUS KUNNILLE MAATALOUS- JA PIENYRITTÄ-
44194: JIEN VUOSILOMAJÄRJESTELMÄN SEKÄ MAATALOUSYRITTÄ-
44195: JIEN SIJAISAPUTOIMINNAN HALLINNON KÄYTTÖKUSTANNUK-
44196: SIIN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
44197: STATLIG ERSÄTTNING TILL KOMMUNERNA FOR ORJFTSKOST-
44198: NADER FOR ADMINISTRATION AV SEMESTERSYSTEMET FÖR
44199: LANTBRUKS- OCH SMAFORETAGARE SAMT AV VIKARIE-
44200: HJÄLPSVERKSAMHETEN FOR LANTBRUKSFORETAGARE IRE-
44201: SERVATIONSANSLAGI •• •••••••••• •••••••••••••••••• .. ! 1 9 000 000 7 614 002,32 1 85 1 385 997,68
44202: 77 33 57 40 (VALTION KORVAUS MAATALOUSYRITTÄJIEN VUOSILOMAJÄR-
44203: JESTELMÄN KUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44204: STATLIG ERSÄTTNING FOR KOSTNAOERNA FOR SEMESTER-
44205: SYSTEM FOR LANTBRUKSFORETAGARE IRESERVATIONSAN-
44206: SLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••! 13 966 550,58 12 735 759,191 91 1 230 791,39
44207: 78 33 57 40 (VALTION KORVAUS MAATALOUSYRITTÄJIEN VUOSILOMAJÄR-
44208: JESTELMÄN KUSTANNUKSIIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44209: STATLIG ERSÄTTNING FOR KOSTNAOERNA FOR SEHESTER-
44210: SYSTEM FOR LANTBRUKSFORETAGARE IRESERVATIONSAN-
44211: SLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••! 1 130 000 000 118 204 573,53 1 91 11 795 426,4 7
44212: 77 33 57 41 (VALTION KORVAUS MAATALOUSYRITTÄJIEN SIJAISAVUN
44213: KUSTANNUKSIIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44214: STATLIG ERSÄTTNING FOR KOSTNAOERNA FOR VIKARIE-
44215: HJÄLP FOR LANTBRUKSFORETAGARE IRESERVATIONSANSLAGJI 6 283 139,40 3 295 497,50 1 52 2 987 641.90
44216:
44217: 78 33 57 41 (VALTION KORVAUS MAATALOUSYRITTÄJIEN SIJAISAVUN
44218: KUSTANNUKSIIN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
44219: STATLIG ERSÄTTNING FOR KOSTNAOERNA FOR VIKARIE-
44220: HJÄLP FÖR LANTBRUKSFORETAGARE IRESERVATIONSANSLAGI( 1 16 300 000 11 736 163,42 1 72 4 563 836,58
44221: 77 33 57 42 (VALTION KORVAUS PIENYRITTÄJIEN VUOSILOMAJÄRJESTEL-
44222: MÄN KUSTANNUKSIIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44223: STATLIG ERSÄTTNING FOR KOSTNAOERNA FOR SEMESTER-
44224: SYSTEM FÖR SMAFORETAGARE IRESERVATIONSANSLAGI •••• ( 355 700,88 349 376,61 1 98 6 324,27
44225: sivu
44226: 33 Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida ~2~
44227:
44228:
44229:
44230:
44231: ll ..
44232: ~
44233: 1:
44234: "'
44235: 7;Ilo:
44236: "!'
44237: 1 s:
44238: 3•0 Vuodelta- frAn Ar
44239:
44240: 1977
44241: Vuoden 1978
44242: siirtomäärärahat
44243:
44244: 1978 Ars rasar- 1
44245: Maksettu ja peruutettu
44246: Utbatalt och indragat
44247: vuonna- Ar 197 8
44248: 1
44249: Vuodella-tili Ar
44250:
44251: 1979
44252: vationsanslag mk J %
44253:
44254: 78 33 57 ~2 )VALTION KORVAUS PIENYRITTÄJIEN VUOSILOMAJÄRJESTEL-
44255: MÄN KUSTANNUKSIIN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44256: STATLIG ERSÄTTNING FOR KOSTNAOERNA FOR SEMESTER-
44257: SYSTEM FöR SMAFORETAGARE IRESERVATIONSANSLAGI •••• 6 700 000 6 317 715,39 1 9~ 382 28~,61
44258: 77 33 57 57 )VALTIONAPU AMMATTIYHDISTYSLIIKKEEN LOMAJÄRJESTÖJEN
44259: LOMATOIMINTAA VARTEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
44260: STATSUNOERSTOD FOR FACKFÖRENINGSRORELSENS SEMES-
44261: TERORGANISATIONERS SEMESTERVERKSAMHET IRESERVA-
44262: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~10 ooo,oo ~70 ooo.oo 1 100
44263: 78 33 57 57 )VALTIONAPU AMMATTIYHDISTYSLIIKKEEN LOMAJÄRJESTÖJEN
44264: LOMATOIMINTAA VARTEN lSIIRTOMÄÄRÄRAHAl
44265: STATSUNDERSTÖD FÖR FACKFÖRENINGSRÖRELSENS SEMES-
44266: TERORGANISATJONERS SEMESTERVERKSAMHET IRESERVA-
44267: TIONSANSLAGl ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 000 000 6 320 ooo,oo 1 90 680 ooo,oo
44268: 75 33 58 40 )VALTIONAVUSTUS MAATALOUS- JA MUIDEN PIENYRITTÄJIEN
44269: VUOSILOMAJÄRJESTELMÄN TOTEUTTAMISEEN (SIIRTOMÄÄRÄ-
44270: RAHA)
44271: STATSUNDERSTÖO FÖR FÖRVERKLIGANOE AV ETT SEMESTER-
44272: SYSTEH FOR LANT8RUKS- OCH ANORA SHAFORETAGARE
44273: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 8 338 752,18 8 338 752,18 1 100
44274: 76 33 58 40 )VALTIONAVUSTUS MAATALOUS- JA MUIDEN PIENYRITTÄJIEN
44275: VUOSILOMAJÄRJESTELMÄN TOTEUTTAMISEEN ISIIRTOMÄÄRÄ-
44276: RAHAI
44277: STATSUNDERSTÖO FOR FÖRVERKLIGANOE AV ETT SEMESTER-
44278: SYSTEM FOR LANTBRUK5- OCH ANORA SMAFÖRETAGARE
44279: IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••••••••••••• 2 692 067,95 732 037,18 27 1 960 030,77
44280: 75 33 58 41 ISIJAISAPUTOIHINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44281: LANTBRUKSVIKARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••• 3 65~ 056,89 3 654 056,89 100
44282: 76 33 58 41 ISIJAISAPUTOIMINTA ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44283: VTKARIEHJÄLPSVERKSAMHET lRESERVATIONSANSLAGI ••••• 1 605 05~,19 9~0 97~,08 59 2 5~6 028,27
44284: 76 33 58 57 )VALTIONAPU AMMATTIYHDISTYSLIIKKEEN LOMAJÄRJESTÖJEN
44285: LOMATOIHINTAA VARTEN lSIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44286: STATSUNOERSTÖO FOR FACKFÖRENINGSRORELSENS SEMES-
44287: TERORGANISATIONERS SEMESTERVERKSAHHET CRESERVA-
44288: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 41 580,~1 ~1 580,~1 1100
44289: 75 33 63 70 )KALUSTON HANKKIMINEN lSllRTOMÄÄRÄRAHAl
44290: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 65~ ~59,68 65~ ~59,68 100
44291: sivu
44292: 33. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 425
44293:
44294:
44295:
44296: fl
44297: ~
44298: E'
44299: ~
44300: ~
44301: '!'
44302: !i:
44303: 0
44304: ~ Vuodelta -frAn Ar
44305:
44306: 1977
44307: Vuoden 1978
44308: siirtomäärärahat
44309:
44310: 1978 Ars reser- 1
44311: Maksettu ja peruutettu
44312: Utbetalt och indraget
44313: vuonna -Ar 1978
44314: 1
44315: Vuodelle-tili Ar
44316:
44317: 1979
44318: vationsanslag mk 1 %
44319:
44320:
44321: 16 33 63 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
44322: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 477 300,93 130 668,57 1 27 346 632,36
44323: 77 33 63 70 ~KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44324: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 1 427 012,69 877 221,79 1 61 549 790,90
44325: 78 33 63 70 KALUSTON HANKKIMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
44326: ANSKAFFNJNG AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 2 400 000 682 816,80 1 28 1 717 183.20
44327: 75 33 63 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44328: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 174 760,00 174 760,00 1 100
44329: 16 33 63 74 ITALONRAKENNUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44330: HUSBVGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••• 200 ooo.oo 200 ooo,oo
44331: 77 33 63 74 ITALONRAKENNUKSET ISI!RTOHÄÄRÄRAHAl
44332: HUSBYGGEN IRESERVAT!ONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 416 171,48 397 987,20 1 96 18 184,28
44333: 78 33 63 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
44334: HUSBYGGEN IRESERVAT!ONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 020 000 669 582,61 1 66 350 417,39
44335: 75 33 65 70 !KALUSTON HANKKIMINEN IS!IRTOMÄÄRÄRAHAl
44336: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 68 772,40 68 772,40 1 100
44337:
44338: 76 33 65 70 ~KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
44339: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 615,16 125,19 20 489,97
44340: 17 33 65 70 KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
44341: ANSKAFFNING AV INVENTAR!ER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 602 290,61 136 060,30 23 466 230,31
44342: 78 33 65 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
44343: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGJ ••• 1 500 000 822 039,32 55 677 960,68
44344: 11 33 65 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI \
44345: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••;•••• 497 351,80 398 541,68 80 98 810.12
44346: 78 33 65 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
44347: HUSBYGGEN IRESERVATIONSANSLAGl ••••••••••••••••••• 1 000 000 20 597,10 2 979 402,90
44348: 11 33 66 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
44349: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 65 166,70 65166,701100
44350: 78 33 66 70 !KALUSTON HANKKIMINEN (SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44351: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI •• 230 000 90 639,94 39 139 360,06
44352: 33. Pl.· Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år H7B sivu lt26
44353: sida
44354:
44355:
44356: =:0
44357: fl
44358: l;"
44359: E"
44360: :r
44361: ~
44362: "!'
44363: ~
44364: Vuodalta-från år
44365:
44366: 1977
44367: Vuoden 1978
44368: siirtomäärärahat
44369:
44370: 1978 års reser- 1
44371: Maksettu ja peruutettu
44372: Utbetalt och indraget
44373: vuonna - år 1 978
44374: 1
44375: Vuodelle-tili år
44376:
44377: 1979
44378: vationsanslag mk 1 %
44379:
44380:
44381: 75 33 68 21 IERÄÄT VALVONTA- JA TUTKIMUSTOIMINNAN MENOT
44382: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44383: VISSA UTGIFTER FOR OVERVAKNING OCH FORSKNING
44384: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 123 059,75 123 059,75 100
44385: 76 33 68 21 IERÄÄT VALVONTA- JA TUTKIMUSTOIMINNAN MENOT
44386: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44387: VISSA UTGIFTER FOR OVERVAKNING OCH FORSKNING
44388: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 261 828,97 100 137,16 38 161 691,81
44389: 11 33 68 21 IERÄÄT VALVONTA- JA TUTKIMUSTOIHINNAN MENOT
44390: 1S IIRTOHÄÄRÄRAHAI
44391: VISSA UTGIFTER FOR ÖVERVAKNING OCH FORSKNING
44392: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 758 81tlt,01 212 o-.o,so 28 546 803,51
44393: 78 33 68 21 !ERÄÄT VALVONTA- JA TUTKIMUSTOIHINNAN MENOT
44394: ISI IRTOHÄÄRÄRAHAI
44395: VISSA UTGIFTER FOR OVERVAKNING OCH FORSKNING
44396: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 1 800 000 269 395,23 15 1 530 604,77
44397: 76 33 68 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
44398: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• 57 958,77 34 948,38 60 23 010,39
44399: 11 33 68 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
44400: ANSKAFFNING AV. UtVENTARIER IRESERVATIONSANSLAG) ••• ltlO 533,32 298 664,33 13 111 868,99
44401: 78 33 68 70 !KALUSTON HANKKIMINEN ISIIRTOHÄÄRÄRAHAI
44402: ANSKAFFNING AV INVENTARIER IRESERVATIONSANSLAGI ••• 1 500 000 298 516,77 20 1 201 483,23
44403: 11 33 68 74 ITALONRAKENNUKSET ISIIRTCHÄÄRÄRAHAI
44404: HUS8YGGEN IRESERVATIONSANSLAG) ••••••••••••••••••• 181 661,11 181 661,11
44405: 75 33 72 70 IKESKUSSAIRAALOIDEN IRTAIHISTOHANKINNAT ISIIRTO-
44406: HÄÄRÄRAHAI
44407: ANSKAFFNING AV LÖSÖRE TILL CENTRALSJUKHUS IRESER-
44408: VATIONSANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 2 830 891t,60 2 830 891t,60 100
44409: 76 33 72 70 IKESKUSSAIRAALOIDEN IRTAIHI~TOHANKINNAT
44410: ISIIRTO-
44411: HÄÄRÄRAHAI
44412: ANSKAFFNING AV LÖSORE TILL CENTRALSJUKHUS IRESER-
44413: VATIONSANSLAG) •••••••••••••••••••••••••••••••••••• " 276 596,61 1 .179 375,85 lt2 2 497 220,76
44414: 77 33 72 70 IKESKUSSAIRAALOIDEN IRTAIMISTOHANKINNAT ISIIRTO-
44415: HÄÄRÄRAHAI
44416: ANSKAFFNING AV LOSORE TILL CENTRALSJUKHUS IRESER-
44417: VATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••••••••• 3 200 ooo,oo 3 200 ooo,oo
44418: sivu
44419: 33. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 427
44420:
44421:
44422:
44423: fl
44424: l;'
44425: E"
44426: ~
44427: ~
44428: "!'
44429: l:
44430: 0
44431: ? Vuodelta -från år
44432: 1977
44433: Vuoden 1978
44434: siirtomäärärahat
44435:
44436: 197 8 års reser- 1
44437: Maksettu ja peruutettu
44438: Utbetalt och indraget
44439: vuonna-år 1978
44440: 1
44441: Vuodelle-tili år
44442: 1979
44443: vationsanslag mk l %
44444:
44445: 75 33 72 74 IKESKUSSAIRAALOIOEN RAKENTAMINEN ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
44446: UPPFÖRANDE AV CENTRALSJUKHUS IRESERVAT!ONSANSLAGJ. 2 254 729,99 2 254 729,99 1 100
44447: 76 33 72 74 IKESKUSSA!RAALOIDEN RAKENTAMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA!
44448: UPPFÖRANDE AV CENTRALSJUKHUS IRESERVATIONSANSLAGJ. 1 649 019,78 1 649 019,78
44449: 77 33 72 74 IKESKUSSA!RAALOIOEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44450: UPPFÖRANDE AV CENTRALSJUKHUS IRESERVATIONSANSlAGl. 818 837,02 489 554,12 60 329 282,90
44451: 78 33 72 74 IKESKUSSAIRAALOIDEN RAKENTAMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44452: UPPFÖRANDE AV CENTRALSJ.UKHUS IRESERVATIONSANSLAG). 950 000 46 936,20 5 903 063,80
44453: 77 33 99 21 !SOKERIN KÄYTÖN VÄHENTÄMINEN !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44454: MINSKNING AV ANDVÄNDNINGEN AV SOCKER IRESER-
44455: VATIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 200 ooo,oo 96 501,94 48 103 498t06
44456: 75 33 99 22 !TUPAKOINNIN VÄHENTÄMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
44457: MINSKNING AV TOBAKSRÖKNINGEN IRESERVATIONSANSLAGJ. 707,81 707,81 1 100
44458: 76 33 99 40 IKÄSI-JA OPASKIRJOJEN LAATIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAl
44459: UTARBETANDE AV HAND- OCH INSTRUKiiONSBÖCKER
44460: IRESERVATIONSANSLAGJ ••••-•••••••••••••••••••••••• 21 ooo,oo 3 ooc,oo 14 18 coo,oo
44461: 77 33 99 40 IKÄSI- JA OPASKIRJOJEN LAATIMINEN ISIIRTOMÄÄRÄRAHAJ
44462: UTARBETANDE AV HAND- CCH INSTRUKTIONS8ÖCKER
44463: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 24 ooo,oo 6 ooo,oo 25 18 ooo,oo
44464: 78 33 99 40 IKÄSI- JA OPASKIRJOJEN LAATIMINEN ISI!RTOMÄÄRÄRAHAI
44465: UTAR8ETANDE AV HANO- OcH INSTRUKTIONSBÖCKER
44466: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 30 000 30 ooo,oo
44467: 77 34 Q1 22 jTYÖVOIMAPOLIITTISET TUTKIMUKSET !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44468: ARBETSKRAFTSPOLITISKA UNDERSÖKNINGAR IRESERVA-
44469: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 375 462,50 355 207,61 95 20 254,89
44470: 78 34 01 22 ITYOVOIMAPOLI!TTISET TUTKIMUKSET ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44471: ARBETSKRAFTSPOLITISKA UNDERSÖKNINGAR IRESERVA-
44472: T!ONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 000 000 535 869,58 54 464 130,42
44473: 75 34 40 83 IKEHITYSALUEIOEN TUOTANNOLLISEN TOIHINNAN TYÖVOI-
44474: MAPOLIITTINEN RAHOITUS !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44475: AR8ETSKRAFTSPOLITISK FINANSIERING AV PROOUKTIONS-
44476: VERKSAMHET INOM UTVECKLINGSOHRADENA IRESERVATIONS-
44477: ANSLAGJ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 12 847 129,00 12 847 129,00 1 100
44478: sivu
44479: 34. Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 428
44480:
44481:
44482:
44483: fl
44484: ~
44485: E"
44486: 'i'
44487: ~
44488: II
44489: "!'
44490: s:
44491: ... 1 0
44492: 3. Vuodalta-frin Ar
44493: 1977
44494: Vuoden 1978
44495: siirtomäärärahat
44496: 1978 Ars raser- 1
44497: Maksettu ja paruutattu
44498: Utbatalt och indragat
44499: vuonna-Ar 1978
44500: 1
44501: Vuodella-tili Ar
44502: 1979
44503: vationsanslag mk 1 %
44504:
44505:
44506: 76 34 50 70 (HANKINNAT TYÖlliSYYDEN YllÄPITÄMISEKSI
44507: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44508: ANSKAFFNINGAR FOR UPPRÄTTHALLANDE AV SYSSEL-
44509: SÄTTNINGEN IRESERVATIONSANSLAGl •••••••••••••••••• 1 837 656,84 1 517 322,20 1 83 320 334,64
44510: 77 34 50 70 (HANKINNAT TYÖLLISYYDEN YllÄPITÄMISEKSI
44511: !SIIRTOMÄÄRÄRAHA)
44512: ANSKAFFNINGAR FOR UPPRÄTTHALLANOE AV SYSSEL-
44513: SÄTTNINGEN IRESERVATJONSANSLAGJ •••••••••••••••••• 4 908 750,00 3 481 395,12 1 71 1 427 354,88
44514: 78 34 50 70 (HANKINNAT TYÖLLISYYDEN YllÄPITÄMISEKSI
44515: ISllRTOMÄÄRÄRAHAl
44516: ANSKAFFNINGAR FÖR UPPRÄTTHALLANOE AV SYSSEL-
44517: SÄTTNINGEN IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••• 1 500 000 1 500 ooo,oo
44518: 76 34 50 83 ITYÖlliSYYSPOLJITTISET SUHDANNELAINAT
44519: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44520: SYSSELSÄTTNINGSPOLITISKA KONJUKTURLAN
44521: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 2 761 377,00 2 761 377t00
44522: 11 34 50 83 ITYÖLLISYYSPOLIITTISET SUHDANNELAINAT
44523: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44524: SYSSELSÄTTNINGSPOLITISKA KDNJUKTURLAN
44525: IRESERVATIONSANSLAGI •••••••••••••••••••••••••••••! 10 272 196,00 5 242 746,00 1 51 5 029 450,00
44526: 78 34 50 83 ITYÖLLISYYSPOLIITTISET SUHDANNELAINAT
44527: ISIIRTOMÄÄRÄRAHAI
44528: SYSSELSÄTTNINGSPOLITISKA KONJUKTURLAN
44529: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 15 000 000 12 280 152,00 1 82 2 719 848,00
44530: 76 34 99 23 (SIVIILIPALVELUSMIESTEN TYOLLISTÄMINEN ISIIRTDMÄÄ-
44531: RÄRAHAI
44532: SYSSELSÄTTANOE AV CIVILTJÄNSTEPLIKTIGA IRESERVA-
44533: TIONSANSLAGJ ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 1 153 408,21 1 153 408,21 1 100
44534: 77 34 99 23 ISIVIILIPALVELUSMIESTEN TYÖLLISTÄMINEN ISIIRTOMÄÄ-
44535: RÄRAHAI
44536: SYSSELSÄTTANDE AV CIVILTJÄNSTEPLIKTIGA IRESERVA-
44537: TIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 800 ooo,oo 800 ooo,oo
44538: 11 34 99 51 (SUOMEN AVUSTUS CHILEN PAKOLAISILLE ISIIRTOMÄÄRÄ-
44539: RAHAI
44540: FINLANDS 8ISTANO FOR DE CHILENSKA FLYKTINGARNA
44541: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 78 197,44 78 197,44 1 100
44542: sivu
44543: 34 ~ Pl.- Ht. Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1978 Relation angående reserverade anslag för år 1978 sida 429
44544:
44545: c< :!! ...,..c 3: Vuoden 1978 Maksettu ja peruutettu
44546: 0
44547: 0
44548: ::1:: c 3 Vuodelta -från år siirtomäärärahat Utbetalt och indraget Vuodelle -tili år
44549:
44550: ....
44551: !!!.
44552: :"' ;. vuonna-år 1978
44553: ~ 1971 1978 års reser- 1979
44554: vationsanslag mk %
44555:
44556: 78 34 99 51 SUOMEN AVUSTUS CHILEN PAKOLAISILLE ISIIRTOHÄÄRÄ-
44557: RAHAI
44558: FINLANOS BISTAND FOR DE CHILENSKA FLYKTINGARNA
44559: IRESERVATIONSANSLAGI ••••••••••••••••••••••••••••• 140 000 77 952,13 56 62 047,87
44560:
44561:
44562: VUODELTA- FRAN AR 1977 2094 373 107,50 1628 181 566,75 78 466 191 51tO, 75 ,
44563: VUODELTA- FRAN AR 1978 7119 328 000 5033 393 529 ,13 11 2079 661 857,86
44564: YHTEENSÄ - SAMHANLAGT 2094 373 107,50 7119 328 000 6661 575 095,88 72 2545 853 398,61
44565:
44566: 1
44567:
44568:
44569:
44570:
44571: i
44572:
44573:
44574:
44575:
44576: 1
44577:
44578:
44579:
44580:
44581: 1
44582:
44583:
44584:
44585:
44586: 1
44587:
44588:
44589:
44590:
44591: .__
44592: TULO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA OVEVIEN
44593: VALTION RAHASTOJEN
44594:
44595: TULOSLASKELMAT JA TASEET
44596:
44597:
44598: STATENS ICKE BUDGETERADE FONDERS
44599:
44600: RESULTAT- OCH BALANSRÄKNINGAR
44601: j
44602: j
44603: j
44604: j
44605: j
44606: j
44607: j
44608: j
44609: j
44610: j
44611: j
44612: j
44613: j
44614: j
44615: j
44616: j
44617: j
44618: j
44619: 433
44620: Maatilatalouden kehittämisrahasto - Gårdsbrukets utveeklingsfond
44621: Tulostase- Resultaträkning 1978
44622: Kulut-Kostnader
44623: Varsinaiset kulut - Ordinära kostnader
44624: Palkat ja sosiaaliturvamaksut - Löner och socialskyddsavgifter ....• 47 317,-
44625: Lajnoien hoitopalkkiot- Kostnader för lånens förvaltning ........ . 8 356133,26
44626: Tilujen hoitokustannukset - Kostnader för lägenheternas förvaltning 89 830,77
44627: Verot - Skatter ............................................... . 727 261,88 9 220 542,91
44628: Maatilahallituksen päätöksen 5. 2. 1979 n:o 1342/1531-79 rf n:o 815 pe-
44629: rusteella poistettu tileistä- På grund av jordbruksstyrelsens beslut av
44630: 5. 2. 1979 nr 1342/1531-79 rf nr 815 har avskrivits:
44631: Vapaavuosien Jyhennyseriä- Friårs avkortningar ............... . 581643,18
44632: Asutusluottojen maksuvapautuksia- Refrielse från betalning av
44633: kolonisationskrediter .............................. , .......... . 440 893,01
44634: Luopumiskorvauksia - Avträdelsevederlag ..................... . 150500,-
44635: Kuivatus-, tienteko-, vesi- ja viemärikustannuksia- Torrläggnings-,
44636: vägbyggnads-, vatten- och avloppsledningskostnader ............ . 3 515 981,33
44637: Metsänparannuskustannuksia - Skogsförbättringskostnader ....... . 2 237 700,32
44638: Laitumien kustannuksia- Kostnader ay betesmarker ........... . 60,-
44639: Perusparannus- ja rakentamiskustannuksia- Grundförbättrings- och
44640: byggnadskostnader .................... , ..................... . 3 924,16
44641: Tientekoavustuks.ia- Understöd för vägbyggen ................ . 6 993 754,75
44642: Kolttien avustuksia- Understöd åt skoltar , ................... . 3127 587,-
44643: Porotilojen palkkioita- Premier för renlägenheter .............. . 8 287 348,56
44644: Uudistilain perustamispalkkioita- Premier för anläggning av nylägen-
44645: het ................................••....................•..• 852 539,69
44646: Salaojitusavustuksia- Understöd för täckdikning ............... . 7 499 777,75
44647: ~.elt~jen inv?nto!ntitutki.muskustannuksia- Kostnader för under-
44648: sokmng av akermventermg ............•.......•............... 31940,11
44649: Maatilatalouden kehittämistoimintaa koskevaan tutkimukseen myön-
44650: nettyjä varoja- .För undersökning av gårdsbrukets ntvecklingsverk-
44651: sänihet• beviljade medel .........................•............. 804 743,16
44652: Inarin, Enontekiön ja Utsjoen alueen rakentamis- ja raivausavustuksia
44653: - Bidrag för byggande och för uppröjning inom Enare, Enontekiö
44654: ocli Utsjoki område ......................................... . 14 700,-
44655: Metsien parannus- ja hoitomenoja- Förbättrings- och vårdutgifter
44656: av skogar ....... ·............................. .' .. ·........... . 7130,62
44657: felt(\jen metsittäiniskustannuksia- Kostnader för beskogning av
44658: akrar .................................................... . 78 058,76
44659: . Patanh•\iskorvauksia - Förbättringsersättningar ................. . 26 865,82 34 655148,22
44660: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott .................. . 7 904 899,54
44661: 51 780 590,67
44662: T u o t o't - I n t ä k t e r
44663: Varsinaiset tuotot - Ordinära intäkter
44664: Korot - Räntor:
44665: Maatilalainoista- Jordlägenhetslån ............................ . 2 238132,81
44666: AslltU:Sl~~J,ssalainoista- Kolonisationskassalån ................... . 1515 331,25
44667: Maankäyttölainoista- Jorddispositionslån ...................... . 35 318 508,41
44668: Rahoituslainoista- Lån enligt finansieringslagen ............... . 810 055,77
44669: Myyntihintoihin liitetyistä lainoista- Lån i samband med köpe-
44670: skillingar ................................................... . 7 519,11
44671: Tilojen kauppahinnoista- På lägenheters pris ................. . 2 503 952,71
44672: Muita korkotuloja - Övriga ränteinkomster .................... . 37 955,16 42 431 455,22
44673: Muut tuoto~ - Övriga intäkter
44674: Vuolrratulot- Arrendeinkomster .... ; ............ ; ............ . 606 333,20
44675: }.;iyytyjen tilojen tuottama ylijäämä- Överskott av försålda lägen-
44676: heter ~ ................................................ ; ..... . 7 274 455,55
44677: SatuU:nlti~t tulot - Diverse inkomster .............. , .......... . 1468 346,70 9 349135,45
44678: 51 780 590,67
44679: Omaisuustase - Balansräknlng 31 •. 12. 1978
44680: Vastaavaa-Aktiva
44681: Raholtusoiniusuus - FinansieringsWlgångar
44682: Sitomattomat varat- Obundna medel .......................... . 205 878,97
44683: 28 127901186P
44684: 434
44685: Sidotut varat - Bundna medel
44686: Myönnetyt, mutta maksamatta olevat- Beviljade, men icke utbe-
44687: talade:
44688: Maatilalainat- Jordlägenhetslån . . . . . . . . . . . . . . 88 933 033,38
44689: Maankäyttölainat- Jorddispositionslån . . . . . . . . 37 388 423,20
44690: Tilojen hinnat- L~genheters pris . . . . . . . . . . . . 653 732,58
44691: Muita maksuja- Övriga utbetalningar . . . . . . . . 23 290 168,19 150 265 357,35
44692: Talletetut varat - Deponerade medel ............................ . 78 349,12 150 549 585,44
44693: Lainat- Lån
44694: Kuntien lainat - Kommunemas lån
44695: Asutuskassalainat- Kolonisationskassalån ..................... . 66 795 980,65
44696: Rahalaitosten lainat- Penninginrättningslån
44697: Maatilalainat- Jordlägenhetslån .............................. . 301 887 948,44
44698: Maankäyttölainat- Jorddispositionslån ........................ . 1 457 785 750,81
44699: Rahoituslain mukaiset lainat - Lån enligt finansieringslagen .... . 26 903 674,78
44700: Porkkalan jälleenrakennuslainat- Lån för återuppbyggnad av Por-
44701: kala ........................................................ . 58 586,26 1853 431 940,94
44702: -----
44703: Muut lainat- Övriga lån
44704: Suoraan rahastosta myönnetyt erinäiset lainat ja saatavat- Direkt
44705: ur fonden beviljade särskilda lån och fordringar ................ . 64 476,91
44706: Maankäyttötilojen myyntihintoihin liitetyt lainat- Lån i samband
44707: med köpeskillingar för jorddispositionslägenheter ................ . 19 620 096,83
44708: Maanhankintatilojen myyntihintoihin liitetyt lainat- Lån i sam-
44709: band med köpeskillingar för jordanskaffningslägenheter ......... . 11 394 959,95 31 079 533,69
44710: Kauppahinnat - Köpeskillingar
44711: Asutuslain nojalla myytyjen tilojen kauppahinnat- Köpeskillingar
44712: för lägenheter som sålts med stöd av kolonisationslagen ........ . 7 183 654,31
44713: Maankäyttölain nojalla myytyjen tilojen kauppahinnat- Köpes-
44714: killingar för lägenhetcr som sålts med stöd av iorddispositionsla{!en .. 144 218 897,14
44715: Maatilalain nojalla myytyjen tilojen kauppahinnat- Köpeskillingar
44716: för lägenheter, som sålts med stöd av lagen om gårdsbruksenheter . 16 560 052,84 167 962. 604,29
44717: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
44718: Ostetut tilat - Köpta lägenheter ................................................... . 123 551 989,91
44719: Erilaatuiset saatavat- Diverse fordringar
44720: Parannuskorvaukset - Förbättringsersättningar ................... . 195 758,57
44721: Ennakkomaksut- .Förskottsbetalningar .......................... . 98182,87
44722: Muut saatavat- Övriga fordringar ............................. . 9 000,- 302 941,44
44723: 2 326 878 595,71
44724: Vastattavaa-Passiva
44725: Vieras pääoma - Främmande kapital
44726: Talletetut varat - Depositioner .................................................... . 78 349,12
44727: Oma pääoma - Eget kapital
44728: Pääoma vuoden alussa- Kapital vid årets ingång 2 108 895 347,05
44729: Siirretty tulo- ja menoarviomomentilta- Över-
44730: föring från moment i statsförslaget . . . . . . . . . . . . . . 210 000 000,- 2 318 895 347,05
44731: Tilivuoden ylijäämä- Räkenskapsårets överskott ................. . 7 904 899,54 2 326 800 246,59
44732: 2 326 878 595,71
44733:
44734:
44735: Valtion viljavaraston rahasto - Statens spannmålsförråds fond
44736: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
44737: Myyntituotot- Försäljningsintäkter ................................................. . 527 543 906,48
44738: Myynnin oikaisuerät- Försäljningens korrektivposter
44739: Välilliset verot - Indirekta skatter ................................................ . -33 438 130,26
44740: Liikevaihto - Omsättning ........................................................... . -494 105 776,22
44741: Kulut- Kostnader
44742: Tavarat'....:..._ Varor . .. . . . . .. . . .. . . . . .. . . .. . . .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . 342 800 013,99
44743: Palkat - Löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 951 096,80
44744: Muut kulut- Övriga kostnader . .. .. .. . . . . . . .. .. .. . . .. .. .. .. . . .. 17 355.354,16
44745: Varaston muutos- Förändring i lager............................ +81873 817,79 -453 980 282,74
44746: Käyttökate- Driftsbidrag ..........................................................•. 40 125 493,48
44747: 435
44748: Poistot - Avskrivningar
44749: Rakennuksista - Byggnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 901 520,50
44750: Koneista ja kalustosta- Maskiner och inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 300 101,65 -6 201 622,15
44751: Liikevoitto - Rörelsevinst .......................................................... . 33 923 871,33
44752: Muut tuotot - Övriga intäkter
44753: Korkotuotot - Ränteintäkter ................................... . 823 586,19
44754: Muut tuotot- Övriga intäkter ................................. . 800 032,03 1 623 618,22
44755: -------'----"35"547 489;55
44756: Korkokulut - Räntekostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -6 669 690,15
44757: Tilikauden voitto - Räkenskapsperiodens vinst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 877799,40
44758: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
44759: Vastaavaa-Aktiva
44760: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
44761: Rahat ja pankkisaamiset- Kassa och banktillgodohavanden
44762: Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706,18
44763: Pankkitilit - Bankkonton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 201 278,89
44764: Postisiirtotili - Postgirokonto . . . . . . . . . . . . . . . . 766 869,25 3 968 854,32
44765: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ....................... . 120 184 859,18
44766: Muut saamiset - Övriga fordringar ........................... . 976 264,71
44767: Siirtosaamiset - Resultatregleringar ........................... . 14 100,21
44768: Muut rahoitusvarat- Övriga finansieringstillgångar
44769: Annetut etukäteisvarat - Givna förskottsmedel
44770: Tilittäjät- Redogörare .................................... . 15 929,58
44771: Lainasaamiset - Lånefordringar
44772: Viljavarastorahastosta puhelinyhtiöille- Från spannmålsförråds-
44773: fonden tili telefonbolag .................................. . 730,- 125 160 738,-
44774: Rahoituslainarahastosta - Från finansieringslånefonden
44775: Rakennuslainat - Byggnadslån ........................... . 164 895,20
44776: Kuivurilainat - Lån för spannmålstorkar ................... . 146 086,90 310 982,10
44777: Vaihto-omaisuus- Omsättningstillgångar
44778: Tavarat- Varor ............................................................... . 194 359 257,81
44779: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
44780: Keskeneräiset omat työt - Halvfärdiga egna arbeten
44781: Kiinteistö - Fastigheter ..................... . 15 742 846,37
44782: Koneisto - Maskiner ....................... . 2 254 578,15 17 997 424,52
44783: Maa- ja vesialueet- Jord- och vattenområden .. ~8125~89
44784: Rakennukset ja rakennelmat- Byggnader och
44785: konstruktioner ........................... . 82 897 169,18 83 825 295,07
44786: Koneet ja kalusto- Maskiner och inventarier
44787: Koneisto - Maskiner .. . . .. . . .. .. .. .. . . .. .. 19 124 068,08
44788: Kalusto - lnventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 965 357,99 22 089 426,07
44789: Osakkeet ja osuudet- Aktier och andelar ..................... . 161978,60 124 074 124,26
44790: 443 905102,17
44791: Vastattava a - Passi v a
44792: Vieras pääoma- Främmande kapital
44793: Lyhytaikainen- Kortfristigt
44794: Ostovelat- Leverantörskulder ................................ . 30 784 370,61
44795: Rukiin tuotantopalkkiot- Produktionspremier för råg .......... . 50 563,17
44796: Siirtovelat - Resultatregleringar .............................. . 7 366193,83 38 201127,61
44797: Pitkäaikainen - Långfristigt
44798: Obligaatiolainat - Obligationslån ............................. . 30000000,-
44799: Velkakirjaluotot- Skuldsedelkrediter .......................... . 30 350000,-
44800: Hinnanerovarat - Prisskillnadstillgångar ....................... . 4 419 416,04 64 769 416,04
44801: Oma pääoma - Eget kapital
44802: Viljavarastorahasto- Spannmålsförrådsfonden
44803: Perusrahasto - Gnmdfonden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 054 235,-
44804: Käyttörahasto- Driftfonden .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 63 013 899,64 308 068 134,64
44805: Siementuotannon edistämisvarat- Medel för befrämjande av fröproduktion .....•.. : . 3 677 642,38
44806: Rahoituslainarahasto- Finansieringslånefonden ..................................... . 310 982,10
44807: Tilikauden voitto - Räkenskapsperiodens vinst ....................................... . 28 877 799,40
44808: 443 905102,17
44809: 436·
44810:
44811: 'l'uontikaupparahasto - Importhandelsfonden
44812: Tulostase - Resultaträkning 1978
44813: M.en'ot- Utgifter
44814: Palkkiot - Arvoden ............................................. . 24111,30
44815: H~nanyaihtelusopimukset- Prisväxlingsavtal ...................... . 27 500 199,26
44816: Yliiisk,\i~tannukset- Förva!tnin?:skostnader ......................... . 90 895,91
44817: K.aupallisen toiminnan tulos - Resultat av den kommersiella verksam-
44818: heten .......................................................... . 10188088,- 37 803 294,47
44819: Tulojå yli menojen- Inkomster utöver utgifter 20 310 206,45
44820: 58 113 500,92
44821: Tulot-Inkomster
44822: Hinnanvaihtelusopimukset- Prisväxlingsavtal ...................... . 56 868 968,52
44823: Korot - Räntor .......................................... , ...... . 1 244 532,40 58113 500,92
44824: 58 113 500,92
44825: Omaisuustase - Balansräkning 31. 12. 1978
44826: Vastaavaa-Aktiva
44827: Sijoittamattomat varat - Oplacerade medel ........................ . 76 566 981,42
44828: Tilisaatavat- Kontofordringar .................................... . 19 220 206,40
44829: Tavaravarastot- Varulager ...................................... . 4 322193,08 100 109 380,90
44830: 100 109 380,90
44831: Vastattavaa- Passiv a
44832: Tilivelat - Kontoskulder ......................................... . 3 602 769,46
44833: Muu,t ,saadut ennakot - Övriga erhållna förskott ................... . 2 491898,-
44834: Menorästit- Utgiftsrester .................................. , ..... . 3 698,49 6 098 365,95
44835: Pääoma- Kapital 1. 1. 1978 .................................... .. --:7=3--=7coc00o-8.08,5Q
44836: Tuloja yli menojen- Inkomster utöver utgifter .................... . 20 310 206,45 94 011 014,95
44837: ------~-----------
44838: 100 109 380,90
44839:
44840:
44841:
44842:
44843: Varmuusvarastorahasto - Säkerhetsupplagsfonden
44844:
44845: Tulostase - Resultaträkning 1978
44846: Menot- Utgifter
44847: Tuloja yli menojen- Inkonister utöver utgifter ....................................... . 8 911827,18
44848: T1J:l ot-In k o m s te r
44849: Tavaramyynnin tulos - Resultat av varuförsäljning ................ . 8 887147,39
44850: Korkotulot - Ränteintäkter ........................•.............. 24 679,79 8 911827,18
44851: 8 911827,18
44852:
44853: Omaisuustase - Balansräkning 31. 12. 1978
44854: Vastaavaa-Aktiva
44855: Sijoittamattomat varat- Oplacerade medel ....................... . 34 479 510,16
44856: Tilisaatavat - Kontofordringar .................................... . 1892 273,73
44857: Tavaravarastot- Varulager ...................................... . 374 298 273,49
44858: Muut saadut ennakot - Övriga erhållna förskott .............. , .•... 379127,57 411 049 184,95
44859: 411 049 184,95
44860: Vas t ~ t ta v a a - Passi v a
44861: Pääoma - Kapital 1. 1. 1978 ..................................... , 402137 357,77
44862: Tu).oja y~i menojen- Inkomster utöver utgifter ........... , .. , ...•... 8 911827,18 411 049 184,95
44863: 411 049 184,95
44864: Vientitakuurahasto - Exportgarantifonden
44865: Tulostase - Resultaträkning 1978
44866: Kulut-Kostnader
44867: Palkat ja palkkiot- Löner och arvoden ........................... . 2 303 870,04
44868: Huoneistokulut - Lökalkostnader ................................. . 1120 288,85
44869: Matkat- Resekostnader ............................ , , .......... ·.. 108 705,41
44870: Muut kulutusmenot - Övriga konsumtionsutgifter .................. . 754 625,02
44871: Takuukorvaukset - Garantiersättningar ........................... . 259 646 975,20 263 934 464,52
44872: 263 934 464,52
44873: Tuotot-Intäkter
44874: Takuumaksut- Garantiavgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 948 125,20
44875: Takaisin perityt takuukorvaukset - Återindrivna garantiersättningar . . 5 030 058,23 40 978 183,43
44876: Menoja yli tulojen- Utgifter utöver inkomster ...•.................................... 222 956 '281,09
44877: 263 934464~52
44878: Omaisuustase - Balansräkning 31. 12. 1978
44879: Vastaavaa-Aktiva
44880: Sijoittamattomat varat- Oplacerade medel ........................ . 361187 225,10
44881: Annetut etukäteisvarat - Erlagda förskott ......................... . 500,-
44882: Arvopaperit - Värdepapper ....................................... . 26 750,- 361 214 475,10
44883: 361_214 475,10
44884: Vastattavaa-Passiva
44885: Ennakonpidätykset - Skatteförskottsinnehållningar ................. . 64 369,- ._:;_-
44886: Sosiaaliturvamaksut - Socialskyddsavgifter ......................... . 15 551,-
44887: Menorästit- Utgiftsrester ...................... , ......... , ....... . 115 831 028,33 115. 910 948,33
44888: Pääoma - Kapital 1. 1. 1978 .•...................... , ............ . 198 259 807,86
44889: Siirrot rahastoon - Överföringar tili fonden ... , , ............. , ..... . 270 000 000,-
44890: Menoja yli tulojen- Utgifter utöver inkomster .................... . 222 956 281,09 245 303 526,77
44891: 361 214 475,10'
44892:
44893:
44894:
44895: Valtiontakausrahasto - Statsgarantifonden
44896: Tulostase - Resultaträkning 1978
44897: Menot-Utgifter
44898: Palkat ja palkkiot- Löner och arvoden .......................... .. 1352 922,98
44899: Huoneistokulut - Lokalkostnader ................................. . 371714,68
44900: Matkat - Resekostnader ....................................... ·.. . 64 285,55
44901: Muut kulut- Övriga kostnader ........... , ....................... . 268 776,38
44902: Suoritetut takauskorvaukset - Erlagda garantiersättningar .......... . 33 205 461,- 35 263 160,59
44903: 35 263 16(),59
44904: Tulot-Inkomster
44905: Takaus- ja vuosimaksut- Garanti- och årsavgifter ................. •. 2 212 234,77
44906: Takautumisoikeuteen perustuvat suoritukset - På regressrätt baserade
44907: betalningar ..................................................... . 95 864,06
44908: Muut tulot - Övriga inkomster ..................... , ....... , ...•.. 633 514,64
44909: Menoja yli tulojen- Utgifter utöver inkomster .................... , 32 321547,12 35 263.160,59
44910: 35 263160,59
44911: Omaisuustase - Balansräkning 31. 12. 1978
44912: Vastaavaa-Aktiva
44913: Sijoittamattomat varat- Oplacerade medel ........................ . 6 653 523,77
44914: Annetut etukäteisv.arat- Förskottsbetalningar ....•................. 1500,-
44915: Muut saamiset - Övriga fordringar ............................... . 1673 430,-
44916: Arvepaperit- Värdepapper ....................................... . 9 200,- 8 337 653,77
44917: 8 337 653,77
44918: 438
44919:
44920: Vastattavaa-Passiva
44921: Ennakonpidätykset - Skatteförskottsinnehållningar ................. . 33 320,-
44922: Sosiaaliturvamaksut - Socialskyddsavgifter ......................... . 8807,-
44923: Menorästit- Utgiftsrester ........................................ . 34 362,73 76 489,73
44924: Pääoma - Kapital 1. 1. 1978 ..................................... . ------,;;6--;,3=82 711,16
44925: Siirrot rahastoon - Överföring tili fonden ......................... . 34200000,-
44926: Menoja yli tulojen- Utgifter utöver inkomster .................... . 32 321 547,12 8 261164,04
44927: 8 337 653,77
44928:
44929:
44930: Öljysuojarahasto- Oljeskyddsfonden
44931: Tulostase - Resultaträkning 1978
44932: Menot- Utgifter
44933: Palkkiot - Arvoden ............................................. . 28 081,95
44934: Öljyvahinkokorvaukset- Oljeskadeersättningar ..................... . 1873 034,99 1901116,94
44935: 1901116,94
44936: Tulot-lnkomster
44937: Öljysuojamaksut- Oljeskyddsavgifter ................................................ . 1862 088,-
44938: Menoja yli tulojen- Utgifter utöver inkomster ....................................... . 39 028,94
44939: 1901116,94
44940: Omaisuustase - Balansräkning 31. 12. 1978
44941: Vastaavaa-Aktiva
44942: Sijoittamattomat varat - Oplacerade medel 5 758 061,59
44943: 5 758 061,59
44944: Vastattavaa-Passiva
44945: Pääoma - Kapital 1. 1. 1978 ..................................... . 5 797 090,53
44946: Menoja yli tulojen- Utgifter utöver inkomster .................... . 39 028,94 5 758 061,59
44947: 5 758 061,59
44948:
44949:
44950:
44951:
44952: Valtion investointirahasto- Statens investeringsfond
44953: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
44954: Tuotot-lntäkter
44955: Vakuusmaksut lainoista- Säkerhetspremier för Iän ................ . 112 820,-
44956: Vuosimaksut lainoista- Årsavgifter för Iän ........................ . 53 487,33
44957: Varausmaksut lainoista - Reserveringsprovisioner för län ........... . 1499 890,65
44958: Korot lainoista - Ränta pä Iän
44959: Markkamääräisistä - 1 finska mark ............. . 11 917 586,16
44960: Ulkomaanrahan määräisistä - 1 utländsk valuta .. . 99 198 781,12 111116 367,28
44961: Kurssivoittoa ulkomaisista lainoista - Kursvinst pä utländska län .... 16 971141,36
44962: Korvaus valtiolta investointirahaston varojen käytöstä- Ersättning av
44963: staten för användning av investeringsfondens medel ................ . 12 154 894,02
44964: Satunnainen tulo - Tillfällig inkomst ............................. . 2 322 310,22 144 230 910,86
44965:
44966: Kulut-Kostnader
44967: Neuvottelukunnan kulut- Delegationens utgifter
44968: Palkkiot- Arvoden.. .. .. . . . . .. .. . . .. .. .. .. .. . .. . 32 500,-
44969: Sosiaaliturvamaksut- Socialskyddsavgifter . . . . . . . . 2 689,06
44970: Matkat - Resekostnader . .. . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. 3 711,50 38 900,56
44971: ~~-=---co-=
44972: Postipankin palkkio vuodelta 1977 - Postbankens arvode för är 1977 .. 2 956000,-
44973: Korkokulut ulkomaisista lainoista - Räntekostnader pä utländska Iän .. 100 037 938,14
44974: Muut kulut ulkomaisista lainoista - Övriga kostnader pä utländska län .. 216 359,23
44975: Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ...•.................... 11098,60
44976: Sekalaiset kulut - Diverse kostnader .............................. . 2013,- 103 262 309,53
44977: Tilikauden ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott ............... . 40 968 601,33
44978: 4:39
44979:
44980: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
44981: Vastaavaa- Aktiva
44982: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
44983: Valtion kassatalouden piirissä olevat varat - Medel inom statens kassahushållning
44984: Sitomattomat varat - Oplacerade ruedel
44985: Ulkomaan rahan määräiset - 1 utländsk valuta
44986: SR 20 098 583 0 0 0 0 0 0 020 445 685,53
44987: 0 o o o o o o o o o 0 o 0 0 0 0 o o o o o o o o o 0 0 o 0 0 0 o o o o o o o o o o
44988:
44989:
44990: DM 283 697,08 o o o o 430 283,36
44991: o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 o o o o o o o o o o o o o o o o
44992:
44993:
44994: Sfr 5 158 420,37 0 0 0 8 798 201,78
44995: 0 0 o o o o o o o o o o o 0 0 0 0 o o o o o o o o o o o o 0 0 0 o o o o o o o o o o
44996:
44997:
44998: us $ 17 449 217,86 0 0 0 069 221047,25
44999: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 oo 0 0 0 0 0 0 98 895 217,92
45000: Suomen rahan määräiset - 1 finska mark :~ o o o o o o o o o o 0 0 0 0 o o o o o o o o o o o 0 0 0 0 o o o o o o 0 0 0 0 0 0 272 765 658,36
45001: Sitomattomat varat yhteensä - Obundna ruedel sammanlagt o 0 o o o o o o o o o o 0 o o o 0 o o o o o o o o 0 0 0 371 660 876,28
45002: Sidotut varat - Bundna ruedel
45003: Myönnetyt, mutta nostamatta olevat lainat- Beviljade, men olyfta lån
45004: Postipankin vastuulla myönnetyt lainat - På postbankens ansvar be-
45005: viljade lån
45006: Ulkomaan rahan määräiset - 1 utländsk valuta
45007: SR 18 452 156 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 18 770 824,73
45008: DM 19 060 000 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 28 908 302,-
45009: Sfr 29 766 694,17 0 0 0 0 0 o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o o o o 0 0 0 o 0 0 0 o o o o o o o o o 0 50 770 073,58
45010: us $ 8 110 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 32172 370,- 130 621 570,31
45011: Suomen rahan määräiset - 1 finska mark o o o o o o o o o o o 0 0 0 o o o o o o o 0 0 o 0 0 0 0 0 o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 86 290 230,61
45012: Investointirahaston vastuulla myönnetyt lainat - På investeringsfondens
45013: ansvar beviljade lån
45014: Ulkomaan rahan määräiset - 1 utländsk valuta
45015: SR 650 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 o o o o 0 0 0 0 661225,50
45016: Sfr 775 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o o 0 0 0 0 1321840,- 1983 065,50
45017: Suomen rahan määräiset - I finska mark o o o o o o o o o o o 0 0 0 o o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 12148000,-
45018: Sidotut varat yhteensä - Bundna ruedel sammanlagt o 0 0 0 0 0 o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 231042866,42
45019: Lainasaamiset - Lånefordringar
45020: Postipankin vastuulla myönnetyt lainat - På postbankens ansvar be-
45021: viljade lån
45022: Ulkomaan rahan määräiset - I utländsk valuta
45023: SR 304 477 593 o o o o 0 0 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 o o o o o o o o o o 341 353 635,72
45024: DM 140 772 914,03 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 227 009 838,38
45025: Sfr 135 815 310 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 235 221 888,02
45026: us $ 23 924 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 92 412 137,50 895 997 499,62
45027: Suomen rahan määräiset - I finska mark o o o o o o o o 0 o o 0 0 0 o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 147 850 472,39
45028: Investointirahaston vastuulla myönnetyt lainat - På investeringsfondens
45029: ansvar beviljade lån
45030: Ulkomaan rahan määräiset - I utländsk valuta
45031: SR 6 321668 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 0 o o o o o o o o 0 0 7 277 745,69
45032: DM 535 000 o 0 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 o o o o o o o o o o 907195,-
45033: Sfr 785 000 o o o o o 0 0 0 0 o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 o o 0 o o 0 0 0 0 0 1687 330,41
45034: us $ 30 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 113 730,- 9 986 001,10
45035: Suomen rahan määräiset - I finska mark o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 400 231,-
45036: Kehitysaluerahasto Oy:lle myönnetty laina- At Utvecklingsområdes-
45037: fonden Ab beviljade lån
45038: us $ 10 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 40100000,-
45039: Lainasaamiset yhteensä - Lånetillgodohavanden sammanlagt . o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1104 334 204,11
45040: Erääntyneet korkosaamiset - Förfallna räntefordringar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 154 847,54
45041: Pitkävaikutteiset menot - Utgifter med lång verkningstid
45042: DM 3 348 388,89 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 0 o o o o o o o o o o o 0 o 0 0 o o o o o o o o 0 o 5 078 501,43
45043: Sfr 4 699 575,46 o o o o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 015 595,91
45044: us $ 486 282,14 0 0 ° 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 929 081,25 15 023 178,59
45045: ------=~---:-1-=72::::2~2{5 972,94
45046: 440
45047: Vastattava a - P as siv a
45048: Vieras pääoma - Främmande kapital
45049: Vuoden 1975 8%% SR-laina -1975 års 8%% SR-lån
45050: SR 350 000 000 o o o o 0 o o o o o o o o o o o. o o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o o 0 0 0 •••• 356 043 165,47
45051: Vuoden 1976 8% DM-laina -1976 års 8% DM-lån
45052: DM 100 000 000 o o o o o. o o o o. o o o o o o o o o o o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o o 0 • 0 •• 0 0 151 450 000,-
45053: Vuoden 1976 8 Y4 % DM-laina -1976 års 8 Y4 % DM-lån
45054: DM 64 000 000 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o ••• 97 280000,-
45055: Vuoden 1976 7 Y4 % Sfr-laina -1976 års 7 Y4 % Sfr-lån
45056: Sfr 64 000 000
45057: o, o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 0 o o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o o o o o 0 0. 0 0. 100 416 000,-
45058: Vuoden 1976 9 Yz % US $-laina -1976 års 9 Yz % US $-lån
45059: us $ 25 000 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 •• 0 •• 97 650 000,-
45060: Vuoden 1976 6% Sfr-laina -1976 års 6% Sfr-lån
45061: Sfr 50 000 000
45062: o 0 o o o o o o o o o o o o o. o o o o o 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o 0 o 0 0 0 0 •• 0 0 78 750 000,-
45063: Vuoden 1977 4 % % Sfr-laina- 1977 års 4 % % Sfr-lån
45064: Sfr 63 000 000
45065: 0 0 0 0 0 o o o o o o o • 0 0 •••• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 • 0 0 0 0 0 122 724 000,-
45066: Vuoden 1978 9,6 % US$-laina -1978 års 9,6 % US$-lån
45067: US$ 35 000 000 0 o o o o • o • o o 0 0 0 0 0 0 0 o 0 o o o o • o o o • 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 140 350 000,- 1144 663 16(>,47
45068:
45069: Siirtyvät erät - Resultatregleringsposter
45070: Neuvottelukunnan palkkiot ja muut menot- Delegationens arvoden och övriga utgifter 12 613,76
45071: Arvostuserät - Värderingsposter o o 0 0 • 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 ••• 0 • 0 • o • o o o o o o o 0 o 0 o 0 0 0 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o 47.912032,03
45072: Oma pääoma - Eget kapital
45073: Pääoma vuoden alussa - Kapital vid årets början 0 0 0 • 0 0 o o 0 o 0 0 o • o o 488 659 560,35
45074: Tilikauden ylijäämä - Räkenskapsperiodens överskott 0 o o o 0 • 0 0 o 0 0 ••• 40 968 601,33 529 628 161,68
45075: 1 722 215 972,94
45076: LIIKEYRITYSTEN
45077:
45078: TULOSLASKELMAT JA TASEET
45079:
45080:
45081: AFFÄRSFÖRETAGENS
45082: RESULTAT- OCH BALANSRÄKNINGAR
45083:
45084:
45085:
45086:
45087: 29 127901186P
45088: j
45089:
45090: j
45091:
45092: j
45093:
45094: j
45095:
45096: j
45097:
45098: j
45099:
45100: j
45101:
45102: j
45103:
45104: j
45105:
45106: j
45107:
45108: j
45109: 443
45110:
45111: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen
45112: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45113: Tuotot-Intäkter
45114: Tavaraliikennetuotot - Intäkter av godstrafiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 653 824,15
45115: Henkilöliikennetuotot- Intäkter av persontrafiken . . . . . . . . . . . . . . . . 350 289 210,58
45116: Tuotot postinkuljetuksesta- Intäkter av postbefordring . . . . . . . . . . . __1_0:_1:_0:_:0_0:_:0_:_0:.__,_ __::1:_:2~6,::1---:0,::4.;3-;0.;34:;'':.;,.;73
45117: Liikevaihto- Omsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 261 043 034,73
45118: Kulut-Kostnader
45119: Palkat - Löner
45120: Käyttötoiminta- Driftsverksamhet . . . . . . . . . . . . . . . 882 852 278,67
45121: Investointitoiminta- Investeringsverksamhet . . . . . . 95 047 771,19 977 900 049,86
45122: Sosiaaliturvamaksut - Socialskyddsavgifter
45123: Käyttötoiminta - Driftsverksamhet . . . . . . . . . . . . . . . 71 843 892,35
45124: Investointitoiminta - Investeringsverksamhet . . . . . . 7 878 388,05 79 722 280,40
45125: Eläkkeet- Pensioner ------'---
45126: Käyttötoiminta- Driftsverksamhet . . . . . . . . . . . . . . . 129 771 487,63
45127: Investointitoiminta - Investeringsverksamhet . . . . . . 12 941115,86 142 712 603,49
45128: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader
45129: Käyttötoiminta- Driftsverksamhet . . . . . . . . . . . . . . . 37 485 346,26
45130: Investointitoiminta- Investeringsverksamhet . . . . . . 10 473 898,51 47 959 244,77
45131: Vetovoiman energian käyttö - Användning av dragkraftens energi . . . . 76 723 683,66
45132: Muun energian ja materiaalin käyttö- Användning av annan energi och materia!
45133: Käyttötoiminta- Driftsverksamhet . . . . . . . . . . . . . . . 136 199 375,75
45134: Investointitoiminta - Investeringsverksamhet . . . . . . 178 943 815,01 315143190,76
45135: Vuokrat- Hyror
45136: Käyttötoiminta - Driftsverksamhet . . . . . . . . . . . . . . . 34 462 840,32
45137: Investointitoiminta - Investeringsverksamhet . . . . . . _____
45138: 1 078 557,36 .:__ 35 541 397,68
45139: Muut kulut - Övriga kostnader
45140: Käyttötoiminta- Driftsverksamhet . . . . . . . . . . . . . . . 169 692 723,14
45141: Investointitoiminta- Investeringsverksamhet . . . . . . 325 741458,44 495 434181,58
45142: Valmistus omaan käyttöön- Tillverkning för eget bruk . . . . . . . . . . . . . -632 105 004,42 -1 539 031627,78
45143: Käyttökate - Driftsbidrag .......................................................... . -277 988 593,05
45144: Poistot - Avskrivningar
45145: Maa- ja vesialueista- Jord- och vattenområden .. . 315 248,-
45146: Radoista laitteineen - Banor med anläggningar ... . 70 633 591,36
45147: Rakennuksista - Byggnader ..................... . 8 945 683,66
45148: Sähkölaitteista- Elektriska anläggningar ......... . 11 960 002,81
45149: Vetokalustosta - Dragmateriel ................... . 59 719 844,7 4
45150: Vaunustosta - Vagnar .......................... . 69 990 741,96
45151: Työkoneista - Arbetsmaskiner ................... . 10 456 895,39
45152: Autoista - Bilar ............................... . 6 678 064,79 -238 700 072,71
45153: Liikealijäämä- Rörelseunderskott ................................................... . -516 688 665,76
45154: Muut tuotot ja kulut- Övriga intäkter och kostnader
45155: Korkotuotot - Ränteintäkter ................... . 733 923,59
45156: Myynti- ja vuokratuotot- Försäljnings- och hyres-
45157: intäkter ....................................... . 40 769 271,36
45158: Muut tuotot - Övriga intäkter .................. . 40 688 629,98
45159: Muut kulut - Övriga kostnader ................. . -30 958 458,76 +51 233 366,17
45160: -------'------4~65 455 299,59
45161: Välittömät verot- Direkta skatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -773 596,53
45162: Tilikauden alijäämä - Räkenskapsperiodens underskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466 228 896,12
45163: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
45164: Vastaavaa-Aktiva
45165: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45166: Rahat ja pankkisaamiset- Kassa och banktillgodohavanden ...... . 5 477167,70
45167: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ......................... . 92 843 063,76
45168: Ennakkomaksut - Förskottsbetalningar .......................... . 44 332 256,30 142 652 487,76
45169: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45170: Varastot- Förråd ............................................. . 191 600 085,11
45171: Keskeneräiset työt - Halvfärdiga arbeten ........................ . 84 929 595,95 276 529 681,06
45172: 444
45173: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
45174: Maa- ja vesialueet- Jord- och vattenområden
45175: Arvo- Värde 1. 1. 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 711 736,86
45176: Lisäys - Ökning ....... ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 439 689,97
45177: Ylimääräinen poisto- Extra avskrivning .......... _ _ _ 31_5_2_4_8-'-,_ 145 836 178,83
45178: Radat laitteinef,ln - Banor med anläggningar
45179: ' Arvo- Värde 1. 1. 1978 ....................... . 1 789 212 317,11
45180: Lisäys - Ökning ............................... . 381 063 370,42
45181: Varsinainen poisto - Ordinarie avskrivning ....... . 70 633 591,36 2 099 642 096,17
45182: Rakennukset - Byggnader
45183: Arvo - Värde 1. 1. 1978 ....................... . 169 381 il5,17
45184: Lisäys- Ökning ...........................•.... 56 058 352,90
45185: Ylimääräinen poisto- Extra avskrivning ......... . 153 634,-,-
45186: Varsinainen poisto - Ordinarie avskrivning ....... . 8 792 049,66 216 493 784,41
45187: Sähkölaitteet - Elektriska anläggningar
45188: Arvo - Värde 1. 1. 1978 ....................... . 112 574 607,29
45189: Lisäys - ö kning ............................... . 39 961 898,90.
45190: Varsinainen poisto - Ordinarie avskrivning ....... . 11 960 002,81 140 576 503,38
45191: Vetokalusto - Dragmateriel
45192: Arvo - Värde 1. 1. 1978 .......... ; ............ . 420 882 836,71
45193: Lisäys - Ökning ............................... . 134 845 775,17
45194: Ylimääräinen poisto - Extra. avskrivning ......... . 39 941,72
45195: Varsinainen poisto - Ordinarie avskrivning 59 679 903,02 . 496 008 767,14
45196: Vaunusto- Vagnar
45197: Arvo - Värde 1. 1. 1978 ....................... . 567 405 339;06
45198: Lisäys - Ökning ............................... . 130 717 448,37
45199: Ylimääräinen poisto - Extra avskrivning ......... . 198 407,23
45200: Varsinainen poisto - Ordinarie avskrivning ....... . 69 792 334,73 628 132 045,4 7
45201: Työkoneet - Arbetsmaskiner
45202: Arvo - Värde 1. 1. 1978 ....................... . 45 961 789,Q4
45203: Lisäys- Ökning ............................... . 23 254 985,06
45204: Ylimääräinen poisto - Extra a.vskrivning ......... . 87 505,04
45205: Varsinainen poisto - Ordinade avskrivning ....... . 10 369 390,35 58 759 878,71
45206: Autot - Bilar
45207: Arvo - Värde 1. 1. 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 328 918,66
45208: Lisäys - Ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 794 314,67
45209: Ylimääräinen poisto - Extra avskrivning . . . . . . . . . . 196 341,95
45210: Varsinainen poisto - Ordinarie avskrivning . . . . . . . . _ _6_ 481
45211: _722,84
45212: _c__ 19 445 168,54
45213: Konepajojen käyttöomaisuus- Verkstäders anläggningstillgångar
45214: Arvo - Värde 1. 1. 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 732 252,21
45215: Lisäys- Ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 299 687,06
45216: Ylimääräinen poisto - Extra avskrivning . . . . . . . . . . 10 451,21
45217: Varsinainen poisto - Ordinarie avskrivning . . . . . . . . 5 619 786,90 58 401 701,16
45218: Materiaalitoiminnan käyttöomaisuus - Materiella anläggningstillgångar
45219: Arvo - Värde 1. 1. 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 369 116,42
45220: Lisäys - Ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 206 241,76
45221: Ylimääräinen poisto - Extra avskrivning . . . . . . . . . . 3 668,-
45222: Varsinainen poisto - Ordinarie avskrivning . . . . . . . . 731 609,-'-- 11 840 081,18
45223: Aineeton käyttöomaisuus- lmmateriella anläggningstillgångar
45224: Arvo - Värde 1. 1. 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 840 761,62
45225: Lisäys- Ökning ................................ ____1_2_0_0,:.___ _ _5_8_4_1_9_6-'1,:..:...:62 3 880 978166,61
45226: Muu omaisuus - Övriga tillgångar
45227: Talletetut ja vieraat varat- Deponerade och främmande medel .... 4 862 068,96
45228: 4 805 022 404,89
45229: 445
45230: Vastattavaa-Passiva
45231: Vieras pääoma - Främmande ImpitaJ
45232: Lyhytaikainen - Kortfristigt
45233: Ostovelat - Leverantörskulder .................................. . 1376881,32
45234: Eiliiakkomaksut - Förskottsbetalningar .......................... . 1 769 236,76
45235: Siirtovelat - Resultatregleringar ................................. . 42 124 251,21 45 270 369,29
45236: Muu pääoma - Övrigt kapital
45237: Talletetut ja vieraat varat- Deponerade och främmande medel ... . 4 862 950,96
45238: Lahjoitetut varat- Donerade medel ............................ . 9 570,- 4 872 520,96
45239: Oma pääoma - Eget kapital
45240: Käyttöomaisuuspääoma- Vid anläggningstillgångar bundet kapital . 3 880 978 166,61
45241: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . 840 130 243,65
45242: Tilikauden alijäämä- Räkenskapsperiodens underskott ........... . 466 228 896,12 4 254 879 514,14
45243: 4 305 022 404,39
45244:
45245:
45246:
45247:
45248: Posti- ja lennäiinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen
45249:
45250: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45251:
45252: Liikevaihto - Omsättning
45253: Postitoimen liikennetuotot - Postväsendets trafikintäkter ......... . 1 020 495 451,60
45254: Teletoimen liikennetuotot- Trafikintäkter av televäsendets tjänster .. 1 423 851132,51
45255: Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen suorittamista palveluksista-
45256: Ersättningar av tjänster som post- och telegrafverket utför ....... . 206 143 501,14
45257: Autoliikenteen tuotot - Intäkter av biltrafiken ................... . 36 373 710,31
45258: Muut tuotot - Övriga intäkter ................................. . 27 433 496,69 2 714 297 292,25
45259: Kulut - Kostnader
45260: Palkat - Löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 365 286 678,39
45261: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 305 033,17
45262: Aineet ja tarvikkeet- Materia! och fömödenheter . . . . . . . . . . . . . . . . 104 975 344,88
45263: Vuokrat- Hyror............................................... 85 001 012,61
45264: Muut kulu,t - Övriga kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 723 924,92
45265: Varastojen lisäys- Ökning av lagren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -2 556 063,15 -2 105 735 930,82
45266: ---------~----~~~~~~·
45267: Käyttöka~e : Driftsbidrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608 561 361,43
45268: Poistot - Avskrivningar
45269: Suunnitelman mukaan - Enligt planen
45270: Rakennuksista - Byggnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 215 020,82
45271: Koneis,~a 1 laitteista ja kalustosta- Maskiner, anläggningar och inven-
45272: tarier , .. •.• . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . __
45273: 45_8_7_4_3_71_5..:..,s_o__-4---,=80=-9,,5=8-o7=36cc'-,=62
45274: Liikeylijäämä - Rörelseöverskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 602 624,81
45275: Muut tuotot ja kulut- Övriga intäkter och kostnader
45276: Muut tuotot- Övriga intäkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 203 482,82
45277: Muut kulut- Övriga kostnader.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -4 942 245,01 6 261237,81
45278: Tilikau~e~ ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott ..........••...................... 133 863 862,62
45279:
45280: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
45281: Vastil:avaa-Aktiva
45282: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45283: Rahat ja pankkisaamiset- Kassa och banktillgodohavanden 293 985 277,58
45284: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ......................... . 227 657 357,70
45285: Ennakkomaksut- Förskottsbetalningar ......................... . 676 484,24
45286: Siirtosaamiset - Resultatregleringar ............................. . 115 502 778,28
45287: Muut rahoitusvarat- Övriga finansieringstillgångar ............... . 223 847 714,29 861 669 612,09
45288: 446
45289: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45290: Aineet ja tarvikkeet - Materia! och förnödenheter ............... . 56 845 322,46
45291: Laitemateriaali - Anord11:~ngsmaterial ........................... . 140 059 858,-
45292: Muu vaihto-omaisuus- Ovriga omsättningstillgångar ............. . 47 500 341,20
45293: Konepajojen vaihto-omaisuus~ Mekaniska verkstäders omsättnings-
45294: tillgångar ..................................................... . 3 951977,38 248 357 499,04
45295: Käyttöomaisuus- Anläggningstillgångar
45296: Keskeneräiset työt - Halvfärdiga arbeten ....................... . 283 842 563,45
45297: Rakennukset - Byggnader ..................................... . 511 292 156,45
45298: Koneet, laitteet ja kalusto- Maskiner, anläggningar och inventarier .. 1 323 313 716,31
45299: Tontit ja huoneisto-osakkeet ym. - Tomter och lägenhetsaktier m.m. 52 178 837,87
45300: Konepajojen käyttöomaisuus- Mekaniska verkstäders anläggnings-
45301: tillgångar ..................................................... . 1 310 585,72 2 171 937 859,80
45302: 3 281 964 970,93
45303:
45304: Vastattavaa-Passiva
45305: Vieras pääoma - Främmande kapital
45306: Ostovelat - Leverantörskulder .................................. . 3 722 954,40
45307: Ennakkomaksut- Förskottsbetalningar ......................... . 3 374191,59
45308: Siirtovelat - Resultatregleringar .................... , ............ . 65 362 686,97
45309: Muut lyhytaikaiset velat - Övriga kortfristiga skulder ............ . 252 091 532,13 324 551 365,09
45310: Oma pääoma - Eget kapital
45311: Käyttöomaisuuspääoma- Vid auläggningstillgångar bundet kapital .. 2 171 937 859,80
45312: Rahoituspääoma - Finansieringstillgångar ........................ . 651 611 883,42
45313: Tilikauden ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott ............. . 133 863 862,62 2 957 413 605,84
45314: 3 281 964 970,93
45315:
45316:
45317:
45318:
45319: Turun Asennuspaja - Åbo installationsverkstad
45320:
45321: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45322:
45323: Myyntituotot- Försäljningsintäkter ................................................ .. 13 753 238,63
45324: Myynnin oikaisuerät- Försäljningens korrektivposter ................................. .
45325: Liikevaihto - Omsättning ........................................................... . 13 753 238,63
45326: Muuttuvat kulut - Rörliga kostnader
45327: Aineet ja tarvikkeet- Materia! och förnödenheter . . . . . . . . . . . . . . . . 5 694 833,03
45328: Palkat- Löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 238 703,45
45329: Muut muuttuvat kulut - Övriga rörliga kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . 2 444 566,63
45330: Varastojen muutos- Förändring i lager .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -1699 556,71 -10 678 546,40
45331: Myyntikate- Försäljningsbidrag ..................................................... . 3 074 692,23
45332: Kiinteät kulut- Fasta kostnader
45333: Palkat - Löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 644 970,48
45334: Vuokrat- Hyror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 549,28
45335: Muut kiinteät kulut- Övriga fasta kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 087 524,69 -2 875 044,45
45336: --------~------------~
45337: Käyttökate- Driftsbidrag . .. .. .. .. .. .. .. . . .. . . .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. . . .. .. 199 647,78
45338: Poistot - Avskrivningar
45339: Koneista ja kalustosta- Maskiner och inventarier .................................. . -106002,56
45340: Liikeylijäämä- Rörelseöverskott .................................................... . -~-93645~2
45341:
45342: Muut tuotot ja kulut- Övriga intäkter och kostnader
45343: Muut tuotot- Övriga intäkter ................................. . +25 740,80
45344: 119 386,02
45345: Välittömät verot- Direkta skatter . . . .. .. . . .. .. .. . . .. .. . . . . .. . . . . . . .. .. . . .. .. .. . . .. .. -111409,-
45346: Tilikauden ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -----7-977,52
45347: 447
45348: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
45349: Vastaavaa-Aktiva
45350: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45351: Rahat ja pankkisaamiset- Kassa och banktillgodohavanden 5124,99
45352: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ............•............. 2 700 494,78 2 705 619,77
45353: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45354: Aineet ja tarvikkeet- Materia! och förnödenheter ............... . 197 017,82
45355: Valmisteet - Hei-. och halvfabrikat ............................. . 2 673 851,29 .2 870 869,11
45356: Käyttöomaisuus ja muut pitkävaikutteiset menot - Anläggningstillgångar
45357: och övriga utgifter med lång verkningstid
45358: Koneet ja kalusto- Maskiner och inventarier ................... . 247 339,32
45359: Osakkeet - Aktier ............................................. . 500076,- 747 415,32
45360: 6 323 904,20
45361:
45362:
45363: Vas t attav aa- Passi v a
45364: Vieras pääoma - Främmande kapital
45365: Lyhytaikainen - Kortfristigt
45366: Ostovelat - Leverantörskulder .................................. . 265 861,32
45367: Ennakkomaksut- Förskottsbetalningar ......................... . 3 360120,68
45368: Siirtovelat - Resultatregleringar ................................. . 271603,29
45369: Muut lyhytaikaiset velat - övriga kortfristiga skulder ............ . 197 328,06 4 094 913,35
45370: Varaukset - Reserveringar
45371: Muut varaukset - Övriga reserveringar ............................................ . 14 070,91
45372: Oma pääoma - Eget kapital
45373: Käyttöomaisuuspääoma- Vid anläggningstillgångar bundet kapital . 747 415,32
45374: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . 1459 527,60
45375: Tilikauden ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott ............. . 7 977,02 2 214 919,94
45376: 6 323 904,20
45377:
45378:
45379:
45380:
45381: l{eskusautokorjaamo - Centrala bilreparationsverkstaden
45382:
45383: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45384:
45385: Liikevaihto - Omsättning ........................................................... . 5 368 810,67
45386: Kulut - Kostnader
45387: Aineet ja tarvikkeet- Materia! och förnödenheter . . . . . . . . . . . . . . . . 2 433 061,59
45388: Valmistuspalkat - Tillverkningslöner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 097 379,59
45389: Muut palkat- Övriga löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 210 482,29
45390: Vuokrat- Hyror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 398,-
45391: Muut kulut - Övriga kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801 946,34
45392: Varaston muutos- Förändring i lager............................ -215 262,55 -,--5 353 005,26
45393: --------------------------~
45394: Käyttökate- Driftsbidrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 805,41
45395: Poistot- Avskrivningar
45396: Koneista ja kalustosta- Maskiner och inventarier ..................................• -81672,83
45397: Liikealijäämä- Rörelseunderskott .................................................. . -65 867,42
45398: Muut tuotot ja kulut- Övriga intäkter och kostnader
45399: Muut tuotot - Övriga intäkter .................................................... . +79 689,14
45400: Tilikauden ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott ................................. . ------13821,72
45401: 448
45402: . Tase - Balansräkning 31. 12.. 1978
45403: Vastaavaa-Aktiva
45404: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45405: Kassa ........... ,.......................................•...... 876,13
45406: Postisiirtqtili - Postgirokonto ................................... . 777144,81
45407: Myyntisaämiset - Försäljningsfordringar ......................... . 924 888,93 1702 909,87
45408: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45409: . Aineet ja: tarvikkeet- Materia! och förnödenheter ............... . 644 791,11
45410: Muu vaihto-omaisuus - Övriga omsättningstillgångar ............. . 436 317,16 1081108,27
45411: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
45412: Työkalut - Verktyg •........................................... -,01
45413: Koneet "-- Maskiner ............................................ . 435 842,95
45414: Kalusto.-:- Inventarier ......................................... . 101861,73
45415: --f>377o4,69
45416: Lisäys - Ökning .............................................. . 111892,07
45417: Poisto - Avskrivning .......................................... . -81672,83
45418: Myyty- Sålt ............................................. , ... . ~753;53 563170,40
45419: 3 347188,54
45420:
45421: Va s t att avaa-Passi v a
45422: Vieras pääoma - Främmande kapital
45423: Ostovelat- Leverantörskulder .................................. . 61425,23
45424: Muut lyhytaikaiset velat - Övriga kortfristiga skulder ........... . 139 248,14 200 673,37
45425: Oma pääoma - Eget kapital
45426: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . 2 569 523,05
45427: Käyttöomaisuuspääoma- Vid anläggningstillgångar bundet kapital . 563170,40
45428: Tilikauden ylijäämii - Räkenskapsperiodens överskott ............. . 13 821,72 3146 515,17
45429: 3 347188,54
45430:
45431:
45432:
45433:
45434: Valtion ravitsemiskeskus - Statens förplägnad::lcentral
45435:
45436: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45437:
45438: Liikevaihto -:--- Omsättning ......••..............•..•.......•••••...................... GO 218 197,26
45439: Kulut - Kostnader
45440: Aineet - Materia! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 906 165,04
45441: Tarvikkeet- Förnödenheter . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 897 070,26
45442: Palkat - Löner .. ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 885 271,13
45443: Muut henkilökulut- Övriga personkostnader...................... 4143 607,21
45444: Kalustokulut - Inventariekostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 361 086,51
45445: Muut kulut- Övri'ga kostnader.................................. 664 783,79
45446: Varaston· muutos- Förändring i lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -171503,45 -60 686 480,49
45447: Käyttökate - Driftsbidrag ...••.•••••...........•........•.••..•.................•... ~68283,23
45448:
45449: Poistot - Avskrivningar -390 604,81
45450: ~iikealijäämä - Rörelseunderskott ...........••..•.•....•.•.••••...................... 858 888,04
45451: Muut tuotot- Övriga intäkter 902 350,60
45452: Välittömät verot - Direkta skatter .........•..•...............•...................... -50908,22
45453: Tilikauden alijäämä- Räkenskapsperiodens underskott .........••...................... 7 445,66
45454: 449
45455: Tase ...,..- Balansräkning 31. 12. 1978
45456: Vastaavaa-Aktiva
45457: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45458: Rahat ja pankkisaamiset - Kassa och banktillgodohavanden 459 790,44
45459: Myyntisaamiset - Försäljningsfordringar ..............•........... 2 625 695,57 3 085 486,01
45460: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45461: Air.Ht -Materia! ...................................... : . ........................ , 787 793,04
45462: Käyttö,ofu~isuus- Anläggningstillgångar
45463: Rakennukset - Byggnader .......•.............................. 86480,-
45464: Kalustot - lnventarier ......................................... . 801559,11
45465: Koneet:..:.. ·Maskiner ............................................ . 96 972,10
45466: Ösuu!let - Andelar ............................................ .
45467: • f <
45468: 38 330,- 1023 341,21
45469: 4896 620,26
45470: Vastattavaa-Passiva
45471: Vieras }Jä~o)Ila - Främmande kapital
45472: Ostovelat - Leverantörskulder ••.....•••.....••.................. 2 632 678,27
45473: Siirtovelat - ResultatregleriD:gar ••..........••..•......... , ...••.. 3 204 074,05
45474: Muut -~Y;h;rtaikaiset velat- Ovriga kortfristiga skulder ........... . 653105,41 6 489 857,73
45475: Oma pääoma - Eget kapital
45476: Käyttöomaisuuspääoma- Vid anläggningstillgångar blindet kapital • . 1 023 341,21
45477: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . -2 609 133,02
45478: Tilikauaen alijäämä- Räkenskapsperiodens underskott ........... . -7445,66 '--1 593 237,47
45479: .. ; : ~
45480: 4 896 620,26
45481:
45482:
45483:
45484:
45485: Valtion painatuskeskus- Statens tryckericentral
45486:
45487: Tulosla_skelma -}lesultaträkning 1978
45488:
45489: Liike;Vailite ;...;. Omsättning ........................................................... . . 66 891111,8!1
45490: Kulut - Kostnader
45491: Aineet ja tarvikkeet·- Material och förnödenheter ..• , . . . . . . . . . . . . 26 762 340,69
45492: Valmistuspalkat- Tillverkningslöner .......... , ............. , . . • • 13 566 651,93
45493: Muut palkat - Övriga löner ...................... ., . • • • • • . . . . . . . 6 382 718,04
45494: Muut henkilökulut- Övriga personkostnader . . . . . • • • • • • . . . . . . . . . . 5.403140,74 ·
45495: Vuokrat- Hyror .. ; ...•..............••..• ; .. , .. , .. , .•....... . . . . 1 216 480,---,.
45496: Muukkab,l.t - Övriga kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 307 880,08
45497: Valmistus ()maan käyttöön- Tillverkning för eget bruk . • • . .. .. .. . -129 745,-
45498: Varitstojeti' muutos - Förändring i lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +170 248,:_;; ...:.....56 679 7i4;48:
45499: Käyttökate - Driftsbidrag ........................................................... . 10 211397,41
45500: PoiStot DA.ivskrivningar
45501: TuotantÖirutoksesta - Produktionsinrättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 318 945,61
45502: Koneista ja kalustosta- Maskiner och inventarier .... , . ·.•........ 590 495,71 2909 H1,32•
45503: ------~--~------~~~~~
45504: Liikeylijäämä - Rörelseöverskott .............................................. : . . . . . . 7 301 956,09
45505: Lo:maplllkkavarauksen muutos - Förändring i semesterlönereservering . . . . . . . . . • . . . . . . . . -2 090 000,,.:.....-
45506: Varastq:v:arausten
45507: .. l ;
45508: muutos- Förändring i lagerreservering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -59 728,49.,
45509:
45510: Tilikauilen ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott ...... ·...... ; ................ ,_..... 5 H>2 227,60,.
45511:
45512: 30 127901186P
45513: 450
45514:
45515: !'ase - BalansräkB!ng 31. tB. 19'11
45516: Vastaavaa-Aktiva
45517: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45518: Rahat ja muut saamiset - Kassa och övriga tillgodohavanden ..... . 7 731,29
45519: Myyntisaamiset - Försäljningsfordringar .....•...•.•.............. 1() 934 739,76 10 94tl471,05
45520: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45521: Aineet ja tarvikkeet - Materia! och fömödenheter ............... . 2127 516,37
45522: Valmisteet- Hei- och halvfabrikat ............................. . 2 382 628,-
45523: Keskeneräiset työt - Halvfärdiga arbeten ....................... . 5 277 223,--,- 9 787~67,37
45524: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
45525: Tuotantolaitos - Produktionsinrättning ......................... . 30 S08 848,82
45526: Koneet ja kalusto - Maskiner och inventarier .................... . 6972 693,46 37781042,28
45527: 58 511 380,70
45528: Vastattav aa-P as si v a
45529: Vieras pääoma - Främmande kapital
45530: Lyhytaikainen -Kortfristigt
45531: Ostovelat - Leverantörskulder .................................................... . 6118948,14
45532: Varaukset - Reserveringar
45533: Lomapalkkavaraukset - Semesterlönereserveringar ................ . 2090000,-
45534: Varastovaraukset - Lagerreserveringar ••........................ 4 893 683,69 6983683,69
45535: Oma pääoma - Eget kapital
45536: Käyttöomaisuuspääoma - Vid anläggningstillgållgar lmndet kapita.l. • 37 781M2,28
45537: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . 2 474 978,99
45538: Tilibudan ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott .......•...... 5152 227,60 46 ·408 '1'48,87
45539: 58 511 380,70
45540:
45541:
45542:
45543: Valtion tietokonekeskus - Statens datamaskincentral
45544: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45545: Myyntituotot - Försäljningsintäkter
45546: Myyntituotot valtionhallinnoita - Försäljningsintäkter av statsförvalt-
45547: ningen ...........................•..........•••...... , . . • . • . . . 68 654 110,99
45548: Myyntituotot yksityisiltä - Försäljningsintäkter från privata företag . 12 441159,28 81 095 270,27
45549: ----------~------------~
45550: Liikevaihte - Omsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :Sl 006 1!70,:27
45551: Kulut - Kostnader
45552: Aineet - Materia! ............................................. . 4 043 572,22
45553: Palkat - Löner ......... ; ................................•..... 30 829 435,96
45554: Muut henkilökulut- Övriga personkostnader ..................... . 6654052,51
45555: Tietojenkäsittelyvuokrat- Hyror för databehmdlil'lgell ........... . 1{) 257 61!8,49
45556: Muut vuokrat - Övriga hyror .................................. . 1813074,45
45557: Muut tietojenkäsittelykulut- Övriga kostnader av data.behM.dlingen . 6 747 2i4,34
45558: Muut kulut - Övriga kostnader ................•.. , .. , ......•.... 3835234,~ -i'M UJO '!32,58
45559: Käyttökate - Driftsbidrag .......................................... , .. , ............ . 1(; $li)~S7,69
45560: Poistot- Avskrivningar
45561: Rakennuksista- Byggnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 214 825,18
45562: Koneista ja kalustosta- Maskiner och inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . 4 847 042,89 -7001 ·008.07
45563: ----------~------------~
45564: Liikeylijäämä- Rörelseövmkott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • 1:1~ 161},<62
45565: Muut tuotot ja kulut- Övriga intäkter och kostitatler
45566: KorkotROtot - Ränteintäkter ................................... . 48 758,94
45567: Muut tuotot- Övriga intäkter ................................. . 314 733,11
45568: Muut kUio.t - Övriga k6stnader ................................. . -2666;93 +800B25,12
45569: KiJrk6kulut - Räntekostnader ....................................................... . -634307,67
45570: Tilikauden ylijäämä - Räkenskapspel'ietlens överskott ................................. . S5\'9007,fJ7
45571: Tase - BalaftSrilmlng 81. 1!.. 19'18
45572: Vastaavaa-Aktiva
45573: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillging~
45574: Rahat - Kassa •................................................ 1501,55
45575: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ......................... . 16 622 010,44
45576: Ennakkomaksut- Förskottsbetalningar •.......................... 31 074,~4
45577: Siirtosaamiset- Resultatregleringar ..••.......................... _ _ _18 411,66 16 672 997,99
45578:
45579: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45580: Lomakkeet ja reikäkortit- Blankett- och hålkortslager 157 008,84
45581:
45582: Käyttöomaisuus ja muut pitkävaikutteiset menot- Anläggningstillgångar och övriga utgifter med lång verknipgstid
45583: Rakennukset - Byggnader
45584: 1. 1. 1978 . . . . . . • • . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 193 319,13
45585: Lisäys - Ökning • . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 103 184,41
45586: Poisto- Avskrivning •.....................•... _ _2_21_4_8_2_5-'-,1_8 42 081 678,36
45587:
45588: Konttorikoneet ja kalusto- Kontorsma~~kiner och inventarier
45589: 1. 1. 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . . 1 219 634,30
45590: Lisäys - Ökning . . . . . . . . . . . . . . • . . . • • . . • • . • . . • • 220 019,65
45591: Poisto- Avskrivning . . . . . . .. .. .. • . .. . . .. .. . . .. 431 896,18 1007 757,77
45592:
45593: Laitteet ja välineet sekä käytön kalusteet- Anläggningar och materiel samt driftens armatur
45594: 1. 1. 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • • • • . . . • 692 750,13
45595: Lisäys - Ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405 051,50
45596: Poisto- Avskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 329 34.0,48 768 461,15
45597:
45598: Tietokoneet - Datamaskiner
45599: 1. 1. 1978 .......................•............ 4931115,90
45600: Lisäys - Ökning ................•.••..•..•.... 8 700 808,48
45601: Poisto - Avskrivning ......................... . 4 o9s a76,6.5 . 9 533 547,73
45602:
45603: Osakkeet ja osuudet- Aktier och andelar
45604: 1. 1. 1978 . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 290,~ .,
45605: Lisäys ~ Ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 000,~ 200 290,- 59 591 '796,01
45606: --------~--------~------~-~-.-,-~~~~·
45607:
45608:
45609: Va11tattav aa- Passi v a
45610: Viera~~ pääoma- Främmande kapital
45611: Lyhytaikainen - Kortfristigt
45612: Ostovelat - Leverantörskulder .................................. . 4 736 499,88
45613: Siirtovelat- Resultatregleringar ................................ . 5 852147,42 10 688 ~'IJJO
45614:
45615: Varaukset - Reserveringar
45616: Lomapalkkavaraus - Semesterlönereservering 8 687928,47
45617:
45618: Oma pääoma- Eget kapital
45619: Käyttöomaisuuspääoma - Anläg~gstillgångar ......... , ....... . 53 591 735,01
45620: Rahoituspääoma- Finansieringskapital ..• , .•.................... -6 976 256,01
45621: Tilikauden ylijäämä- RäkenskapsperiodBDS livetskott ........... . 9 579 687,07 56 196100,07
45622: 70 421 741,84
45623: 452-
45624:
45625: Puolustusvoimien teollisuus- ja liiketoiminta
45626: Försvarsmaktens industri- och affärsverksamhet
45627: Valtion pukutehdas - Statens beklidnadsfabrik
45628: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45629: MyyntjtuoFo~ - Försaljningsintäkter ...•.............................................. 26 047 095,19
45630: :rl'liYllirin' oik~isuerät- Försäljningens korrektivposter
45631: Alennukset - Rabatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 899,86
45632: Välilliset verot - lndirekta skatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 349 182,-
45633: M"!l!!-t.};\i.kaisuerät- Övriga korrektivposter .........•............ _·,. 395 914,99 -3 830 996,85
45634: Liik~vaiht~- Omsättning .................................... : .''....... ·....•.......... 22 216 098,34
45635: KwJJt..-:-;-,Kostnader
45636: ·Aineet ja tarvikkeet- Materia! och förnödenheter................. l1 262 244,05
45637: Valmistuspalkat- Tillverkningslöner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 935 009,25
45638: Muut palkat- Övriga löner ......... ·:·.... .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. 3 698 350,76
45639: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 698 966,05
45640: Vuokrat- Hyror . , ........ _.... . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 007 ,3Q
45641: Muut kulut- Övriga· kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 526 874,19
45642: Varastojen muutos- Förändring i lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ _5_6_9_5_9....:3':___ _ _2_1_5_5_7_8_5_8.:..._:,60
45643: Käyttökate- Driftsbidrag ................................ , .. , ...• "''-··'.............. 658 239,74
45644: Poistot - Avskrivningar
45645: Rakennuksista ja rakennelmista- Byggnader och konstruktioner .. , 46 546,15
45646: Koneista ja kalustosta~ ·Maskiner och inventarier ................ , 214 518,40 -261064,55
45647: Liikeylijäämä - Rörelseöverskott ........................•............................ 397 175,19
45648: Muut tuotot ja kulut- Övriga irttäkter och kostnader- ."
45649: Korkotuotot - Ränteintäkter ................................... . 35,29
45650: Muut tuotot - Övriga intäkter ................................ ; . 42 690,55 +42 725,84
45651: -----~--~-~--
45652: Tilikauden ylijäämä ...:..·Räkenskapsperiodens ·överskott .•.............................. , . 439 901,03
45653:
45654: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
45655: Vastaavaa-Aktiva
45656: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45657: Rahat ja pankkisaainiset - Kassa och banktillgodohavanden 441383,48
45658: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ......................... . 1542 311,43 1983 694,91
45659: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45660: Aineet ja tarvikkeet - Material och förnödenheter ............... . 3 636 287,55
45661: •,~·abnisteE)t- Hei- och halvfabrikat ..•..• , ...................... . 1345583,- 4 981870,55
45662: Kä:rtt;öo!ll'aisuus - Auläggningstillgångar
45663: Maa-alueet- Jordområden ..................................... . 43500,-
45664: Rakennukset ja rakennelmat- Byggnader och konstruktioner .•.... 2 962 987,90
45665: Koneet ja kalusto- Maskiner och inventarier .....•.............. 1047 781,24
45666: Osakkeet ja osuudet - Aktier och andelar ......•.••.............. · 2 4öo:- 4 056 669,14
45667: 11 022 234,60
45668: Vas t att av a a-P assiv a
45669: Vieras pääoma - Fräntmande kapital
45670: ·!t%taikiinen- Kortfristigt
45671: Ostovelat - Leverantörskulder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 132,54
45672: Ennakkomaksut - Förskottsbetalningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 983,08
45673: .. . Siirto~elat--: R~sultatregleri~gru: ........ :.:..................... 352 746,91
45674: IJ!Mh'ilt 1yhytaiklllSet velat- Ovnga kortfrist1ga skulder .•.... ,,,., v-:· . _ _ _160 _ 229,-
45675: _.c.__ 1006 091,63
45676: Oma pääoma - Eget kapital
45677: Käyttöomaisuuspääoma - Vid anläggningstillgångar bundet kapital 4056 669,14
45678: Rahoituspääoma - F-inansiering8kapital . . . . . . . . . . 5 519 572,90 -
45679: Tilikauden ylijäämä - Räkenskapsperiodens över- ·
45680: :·;\:'sk~tt•.,.- ......................................_...._~A.;;..89::.:..,9:...:.0.;.::;;J,:....03:...:.,;.;..·....;...;-'-5_9_5_9_47_3.:._,9..;_3_ _ _10_.-:...:.0l""'G'-'·-~-"4:3..:...-;07
45681: 11 022 234,60
45682: 453
45683:
45684: Vammaskosken tehdas - Vammaskoski fabrik
45685: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45686:
45687: Myyntituotot - Försäljningsintäkter 29 499 339,35
45688: Myynnin oikaisuerät- Försäljningens korrektivposter
45689: Alennukset - Rabatter ......................................... . 116 399,20
45690: Välilliset verot - Indirekta skatter ............................. . 3 310 792,- -3 427 191,20
45691: Liikevaihto - Omsättning ........................................................... . 26 072 148,15
45692: Kulut - Kostnader
45693: Aineet ja tarvikkeet - Materia! och förnödenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 528 362,36
45694: Valmistuspalkat - Tillverkningslöner • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 489 344,46
45695: Muut palkat - Övriga löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 645 024,41
45696: Muut henkilökulut- Övriga personkostnader.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 032 163,80
45697: Vuokrat- Hyror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 870,42
45698: Muut kulut- Övriga kostnader.................................. 1314 425,75
45699: Varastojen muutos- Förändring i lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +244 300,- -24 263 491,20
45700: ----------~-------------~
45701: Käyttökate - Driftsbidrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 808 656,95
45702: Poistot - Avskrivningar
45703: Rakennuksista ja rakennelmista- Byggnader och konstruktioner . . . 108 897,88
45704: Koneista ja kalustosta- Maskiner och inventarier................. 1 612 390,96 -1 721 288,84
45705: --------~----------~~
45706: Liikeylijäämä- Rörelseöverskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 368,11
45707: Muut tuotot ja kulut- Övriga intäkter och kostnader
45708: Korkotuotot - Ränteintäkter ................................... . 44 855,62
45709: Muut tuotot -.Pvriga intäkter ................................. . 321365,33
45710: Muut kulut - Ovriga kostnader ................................. . -190135,15 +176 085,80
45711: Tilikauden ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott ................................. . 263 453,91
45712:
45713:
45714: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
45715: Vastaavaa-Aktiva
45716: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45717: Rahat ja pankkisaamiset- Kassa och banktillgodohavanden 1 299 817,75
45718: Myyntisaamiset - Försäljningsfordringar ......................... . 6 023 074,41 7 322 892,16
45719: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45720: Aineet ja tarvikkeet- Materia! och förnödenheter ............... . 2 056 470,52
45721: Valmisteet - Hei- och halvfabrikat ............................ .. 3 200 680,- 5 257150,52
45722: Käyttöomaisuus- Anläggningstillgångar
45723: Maa-alueet - J ordområden ..................................... . 35 000,-
45724: Rakennukset ja rakennelmat- Byggnader och konstruktioner ..... . 5 444 377,50
45725: Koneet ja kalusto - Maskiner och inventarier ................... . 3 772 485,87
45726: Osakkeet ja osuudet- Aktier och andelar ....................... . 5550,- 9 257 413,37
45727: 21 837 456,05
45728:
45729: Vastattavaa-Passiva
45730: Vieras pääoma - Främmande kapital
45731: Lyhytaikainen - Kortfristigt
45732: Ostovelat - Leverantörskulder .................................. . 1496 594,96
45733: Siirtovelat - Resultatregleringar ................................. . 1468 987,83
45734: Muut lyhytaikaiset velat- Övriga kortfristiga skulder ............ . 402 872,- 3 368 454,79
45735: Oma pääoma- Eget kapital
45736: Käyttöomaisuuspääoma- Vid anläggningstillgångar bundet kapital 9 257 413,37
45737: Rahoituspääoma - Finansieringskapital . . . . . . . . . . . . 8 948 133,98
45738: Tilikauden ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott 263 453,91 9 211587,89 18 469 001,26
45739: --------~------~~~--~~~~
45740: 21 837 456,05
45741: 454
45742:
45743: Lapuan patruunatehdas - Lappo patronfabrik
45744: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45745: Myyntituotot - Försäljningsintäkter ................................................. . 51 862 236,03
45746: Myynnin oikaisuerät- Försäljningens korrektivposter
45747: Alennukset - Rabatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 736,10
45748: Välilliset verot- Indirekta skatter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 166 625,-
45749: Muut oikaisuerät- övriga korrektivposter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 393,04 -5 689 754,14
45750: --------~------------~
45751: Liikevaihto - Omsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 172 481,89
45752: Kulut - Kostnader
45753: Aineet ja tarvikkeet- Materia! och fömödenheter................. 20 285 549,51
45754: Valmistuspalkat-;- Tillverkningslöner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 868 931,16
45755: Muut palkat - Övriga _löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 416 628,95
45756: Muut henkilökulut- Övriga personkostnader.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 338 759,96
45757: Vuokrat- Hyror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 566,65
45758: Muut varsinaiset kulut - Övriga ordinarie kostnader . . . . . . . . . . . . . . 1 887 923,63
45759: Yalmistus omaan käyttöön- Tillverkning för eget bruk . . . . . . . . . . . -2 176 991,32
45760: Varastojen muutos- Förändring i lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +432 856,65 -41061225,19
45761: --~----~------------~
45762: Käyttökate- Driftsbidrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5111 256,70
45763: Poistot - Avskrivningar
45764: Rakennuksista ja rakennelmista- Byggnader och konstruktioner .. . 2 337 988,-
45765: Koneista ja kalustosta - Maskiner och inventarier ................ . 2 550 921,59 -4 888 909,59
45766: Liikeylijäämä- Rörelseöverskott .................................................... . 222 347,11
45767: Muut tuotot ja kulut- Övriga intäkter och kostnader
45768: Korkotuotot - Ränteintäkter ................................... . 2 801,04
45769: Muut tuotot - Övriga intäkter ................................. . 282 840,72
45770: Muut l.."Ulut - Övriga kostnader ................................. . -154503,58 +131138,18
45771: 353 485,29
45772: Korkokulut - Räntekostnader ...................................................... . -18,34
45773: Välittömät verot - Direkta skatter .................................................. . -11720,65
45774: Tilikauden ylijäämä - Räkenskapsperiodens överskott ................................ . 341746,30
45775: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
45776: Vastaavaa-Aktiva
45777: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45778: Rahat ja pankkisaamiset- Kassa och banktillgodohavanden 1 727 865,74
45779: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ......................... . 6 221 769,88
45780: Siirtosaamiset - Resultatregleringar ............................. . 2175,11 7 951810,73
45781: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45782: Aineet ja tarvikkeet - Materia! och fömödenheter ................ . 3132 492,95
45783: Valmisteet - Hel- och halvfabrikat ............................. . 13 382 877,70 16 515 370,65
45784: Käyttöomaisuus ja muut pitkävaikutteiset menot- Anläggningstillgångar och övriga utgifter med lång verkningstid
45785: Maa-alueet- Jordområden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644 545,-
45786: Rakennukset ja rakennelmat - Byggnader och konstruktioner . . . . . . 20 291 851,-
45787: Koneet ja kalusto- Maskiner och inventarier..................... 5 952150,- 26 888 546,-
45788: 51 355 727,38
45789: Vastattava a-P assiva
45790: Vieras pääoma - Främmande kapital
45791: Lyhytaikainen - Kortfristigt
45792: Ostovelat - Leverantörskulder .................................. . 1207 302,46
45793: Ennakkomaksut- Förskottsbetalningar .......................... . 65 863,64
45794: Siirtovelat - Resultatregleringar ................................. . 1482 052,83 2 755 218,93
45795: Oma pääoma - Eget kapital
45796: Käyttöomaisuuspääoma- Vid anläggningstillgångar bundet kapital .. 26 888 546,-
45797: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . 21 370 216,15
45798: Tilikauden ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott ............ . 341746,30 48 600 508,45
45799: 51 355 727,38
45800: 455
45801:
45802: Valtion hankintakeskus - Statens upphandlingscentral
45803: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45804: Myyntituotot- Försäljningsintäkter .............................. . 1 041 394 328,03
45805: Oma käyttö - Eget bruk ........................................ . 208112,95 1 041 602 440,98
45806: Myynnin oikaisuerät- Försäljningens korrektivposter
45807: Välilliset verot- Indirekta skatter .................................................. . -126 773 575,50
45808: Liikevaihto - Omsättning ........................................................... . 914 828 865,48
45809: Muuttuvat kulut- Rörliga kostnader
45810: Tavaraostot - Varuinköp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 896 279 263,63
45811: Varastojen muutos- Förändring i lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -4 947 043,52 -891 332 220,11
45812: Myyntikate- Försäljningsbidrag ..................................................... . 23 496 645;37
45813: Kiinteät kulut - Fasta kostnader
45814: Palkat - Löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 724 373,39
45815: Vuokrat- Hyror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 796 212,30
45816: Eläkkeet - Pensioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 458 656,01
45817: Lähetysrahdit- Sändningsfrakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1201557,-
45818: Muut kiinteät kulut - Övriga fasta kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 335 489,60 -17 516 288,30
45819: Käyttökate - Driftsbidrag .......................................................... . 5 980-357,07
45820: Poistot - Avskrivningar
45821: Rakennuksista - Byggnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 413,56
45822: Koneista ja kalustosta- Maskiner och inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . 704 221,60 -1 013 635,16
45823: Vaihto-omaisuudesta - Omsättningstillgångar ...................................... . -2 753,80
45824: Liikeylijäämä - Rörelseöverskott 4 963 968,11
45825: Muut tuotot- Övriga intäkter
45826: Käyttöomaisuuden myynti - Försäljning av anläggningstillgångar .. 32100,-
45827: Korkotuotot - Ränteintäkter ................................... . 276 979,41
45828: Vuokratuotot- Arrendeintäkter ................................ . 36 215,-
45829: Muut tuotot - Övriga intäkter ................................. . 162 195,- +507 489,41
45830: ----'-----;;5~4.714.57;52
45831:
45832: Varastovarauksen lisäys- Ökning i lagerreservering ............. . -4 320 204,40
45833: Lomapalkkavaraus - Semesterlönereservering .................... . -900028,27
45834: Tilikauden ylijäämä- Räkensbpsperiodens överskott ................................. . 251224,85
45835: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
45836: Vastaavaa-Aktiva
45837: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45838: Rahat - Kassa ................................................ . 273,70
45839: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ......................... . 142 914 858,82
45840: Ennakkomaksut- Förskottsbetalningar .......................... . 1440 681,85
45841: Muut rahoitusvarat - Övriga finansieringstillgångar ............... . 966 319,01 145 322133,38
45842: ---
45843: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45844: Tavarat - Varor ................................................................. . 8 629130,56
45845: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
45846: Maa-alueet- Jordområden ..................................... . 1422 000,-
45847: Rakennukset - Byggnader ..................................... . 10 993 867,16
45848: Koneet ja kalusto- Maskiner och inventarier ................... . 1477118,75 13 892 985,91
45849: 167 844 249,85
45850: Vastattavaa-Passiva
45851: Vieras pääoma- Främmande kapital
45852: Lyhytaikainen- Kortfristigt
45853: Ostovelat - Leverantörskulder .................................. . 66 681 283,23
45854: Ennakkomaksut- :Förskottsbetalningar .......................... . 2 917120,71
45855: Siirtovelat - Resultatregleringar ................................. . 1499115,16 71 097 519,10
45856: Varaukset - Reserveringar
45857: Lomapalkkavaraus - Semesterlönereservering ..................... . 900 028,27
45858: 456
45859:
45860: Oma pääoma - Eget kapital
45861: Käyttöomaisuuspääoma - Vid anläggningstillgångar bundet kapital . 13 892 985,91
45862: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . 81 702 491,72
45863: Tilikauden ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott ............. . 251224,85 95 846 702,48
45864: 167 844 249,85
45865:
45866:
45867:
45868:
45869: Valtion polttoainekeskus - Statens bränslecentral
45870: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
45871:
45872: Myyntituotot- Försäljningsintäkter .................................................. . 256 95å 122,50
45873: Myynnin oikaisuerät- Försäljningens korrektivposter
45874: Alennukset - Rabatter . . . . . . . . .. .. .. .. . . .. .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 614,82
45875: Luottotappiot - Kreditförluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 951,01
45876: Myyntirahdit- Försäljningsfrakter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 384 989,15
45877: Vientikul~t - Exportkostnader . . . .. . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 876 551,65
45878: Muut - Ovriga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 655,68 -32 332 762,31
45879: Liikevaihto - Omsättning ........................................................... . 224 622 360,19
45880: Muuttuvat kulut - Rörliga kostuader
45881: Aineet ja tavarat- Materia! och varor .......................... . 128 004 701,22
45882: Palkat - Löner ............................................... . 44 512 465,36
45883: Sosiaalikulut - Socialkostnader ................................. . 10 774 712,93
45884: Itsenäiset yrittäjät ja muut kulut- Självständiga företagare och
45885: övriga kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 546 110,37
45886: Turvetuotannon valmistelu- Förberedelse för torvproduktion . . . . . . . . -32 769 297,79
45887: Valmistus omaan käyttöön- Tillverkning för eget bruk . . . . . . . . . . . . . . -4 263 511,77
45888: Varastojen muutos- Förändring i lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ __:2.:.5..:.4..:.8.:.6..:.2.:.31=.:'..:.8.:_7___-..:.1::..:7..:.5. :.3. :.1. :.8. :.9. :.4. :.8:.::,4. :.5
45889: Myyntikate- Försäljningsbidrag...................................................... 49 303 411,74
45890: Kiinteät kulut - Fasta kostnader
45891: Palkat - Löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 306 971,03
45892: Sosiaalikulut - Socialkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 907 271,17
45893: Vuokrat- Hyror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 856 629,10
45894: Matkat - Resor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 923 801,99
45895: Konttorikulut - Byråkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 767 736,52
45896: Hallintokulut - Förvaltningskostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 380 604,06
45897: Muut kulut- Övriga kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767 180,95 -37 910 194,82
45898: ----------~------------~--
45899: Käyttökate - Driftsbidrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 393 216,92
45900: Poistot - Avskrivningar
45901: Rakennuksista ja rakennelmista- Bygguader och konstruktioner .. . 749 500,46
45902: Koneista ja kalustosta- Maskiner och inventarier ............... . 4 757 307,10
45903: Turvetuotannon valmistelu- Förberedelse för torvproduktion ..... . 6 055 826,09
45904: Muista pitkävaikutteisista menoista- Övriga utgifter med lång verk-
45905: ningstid .................................................... . 1147 694,12 -12 710 327,77
45906: Liiketappio - Rörelseförlust ..................................... .. 1317110,85
45907: Muut tuotot ja kulut- Övriga intäkter och kostnader
45908: Tuotot - Intäkter
45909: Korot - Räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . .. 172 730,02
45910: Vuokrat- Hyrox . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 686 866,50
45911: Muut tuotot- Ovriga intäkter . . . . . . . . . . . . . . . . .- - - 524 350,71 +1383 947,23
45912: -
45913: Kulut - Kostnader ............................................ . -7 952,73 +1375 994,50
45914: Korkokulut - Räntekostnader ...................................................... . ,.-3,65
45915: Verot - Skatter .................................................................... . --16 862,48
45916: Tilikauden voitto - Räkenskapsperiodens vinst ................ , .........••............ 42 017,52
45917: 457
45918:
45919: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
45920: Vastaavaa-Aktiva
45921: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
45922: Rahat ja pankkisaamiset - Kassa och banktillgodohavanden 797 062,80
45923: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ......................... . 31414 977,06
45924: Muut rahoitusvarat - Övriga finansieringstillgångar .............. . 2 447 899,80 34 659 939,66
45925:
45926: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
45927: Ennakkomaksut - Förskottsbetalningar .......................... . 11 259 114,46
45928: Aineet ja tarvikkeet- Materia! och förnödenheter ................ . 2 749 922,49
45929: Valmisteet - Hei- och halvfabrikat ............................. . 282 940 030,56
45930: Keskeneräisot hakkuut - Pågående avverkningar ................. . 1073 022,24 298 022 089,75
45931:
45932: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
45933: Ennakkomaksut - Förskottsbetalningar ......................... . 7 146 731,66
45934: Keskeneräisot työt - Halvfärdiga aiheten ....................... . 23 505 152,53
45935: Maa-alueet- Jordområden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 275 453,82
45936: Lisäykset - Ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 406 308,38 16 681 762,20
45937:
45938: Rakennukset ja rakennelmat- Byggnader och konst-
45939: ruktioner ...................................... . 37 418 256,63
45940: Lisäykset - Ökning .......................... . 130 804,34
45941: Poisto- Avskrivning ......................... . 749 500,46 36 799 560,51
45942:
45943: Koneet ja kalusto- Maskiner och inventarier . . . . . 73 821485,73
45944: Lisäykset - Ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 609 924,44
45945: Vähennykset - Minskning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 204,20
45946: Poisto- Avskrivning .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 4 757 307,10 98 583 898,87
45947: ------
45948:
45949: Turvetuotannon valmistelu - Förberedelse för torv-
45950: produktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 138 034,31
45951: Lisäykset- Ökning . . . .. . . .. . . .. . . . . . . . . . . .. .. 32 769 297,79
45952: Poisto - Avskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 055 826,09 114 851 506,01
45953: ------'--
45954:
45955: Muut pitkävaikutteiset menot - Övriga utgifter med
45956: lång verkningstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 163 841,84
45957: Lisäykset- Ökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 837 959,31
45958: Poisto- Avskrivning . . .. . . . . . . . . .. .. .. .. . . .. .. 1147 694,12 8 854107,03
45959:
45960: Osakkeet ja osvudet- Aktier och andelar . . . • . . . . 1554 977,-
45961: Lisäykset - Ökning .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. . . . . • .. 967 793,- 2 522 770,- 308 945 488,81
45962: -----~------------~------------~
45963: 641 627 518,22
45964:
45965: Vastattavaa-Passiva
45966: Vieras pääoma - Främmande kapital
45967: Lyhytaikainen - Kortfristigt
45968: Ostovelat - Leverantörskulder .................................. . 16 055 674,94
45969: Ennakkomaksut - Förskottsbetalningar .......................... . 167 632,93
45970: Siirtovelat -. R~sultatregleri~gar......... : . : ...................... . 5 488 781,71
45971: Muut lyhytaikaiset velat - Ovr1ga kortfnst1ga skulder ............ . ---
45972: 629 463,02 22 341552,6()
45973:
45974: Oma pääoma- Eget kapital
45975: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . 310 298 459,29
45976: Käyttöomaisuuspääoma- Vid anläggningstillgångar bundet kapital .. 308 945 488,81
45977: Tilikauden voitto - Räkenskapsperiodens vinst .................. . 42 017,52 . 619 285 965,62
45978: 641 .627 518,22
45979:
45980:
45981:
45982:
45983: 31 12 790 1186P
45984: 458
45985:
45986: Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik
45987: Tuloslaskelma - Resultaträknlng 1978
45988: Myyntituotot - Försäljningsintäkter 17 281 945,98
45989: Myynnin oikaisuerät- Försäljningens korrektivposter
45990: Alennukset - Rabatter .......•.................................. 342 350,08
45991: Luottotappiot - Kreditförluster ................................. . 5 972,03
45992: Välilliset verot - lndirekta skatter ............................. . 1628640,- -1 976 962,11
45993: Liikevaihto - Omsättning ........................................................... . 15 304 983,87
45994: Kulut - Kostnader
45995: Aineet ja tarvikkeet - Materia! och förnödenheter . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 756 791,99
45996: Valmistuspalkat- Tillverkningslöner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 213,78
45997: Muut palkat - Övriga löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • .. . . . . . • 1 216 161,80
45998: Vuokrat- Hyror............................................... 17 609,50
45999: Muut kulut- Övriga kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 342 121,68
46000: Varastojen muutos - Förändring i lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 295 355,46 -14 920 254,21
46001: Käyttökate - Driftsbidrag ............................•.............................. 384 729,66
46002: Poistot - Avskrivningar
46003: Rakennuksista - Byggnader .................................... . 16 907,56
46004: Koneista ja kalustosta- Maskiner och inventarier ............... . 64 324,59 ---81 232,15
46005: -----"'------ - - -
46006: Liikeylijäämä- Rörelseöverskott .................................................... . 303 497,51
46007: Muut tuotot - Övriga intäkter
46008: Korkotuotot - Ränteintäkter ................................... . 7 766,09
46009: Muut tuotot - Övriga intäkter ................................. . 27 515,61 +35 281,70
46010: 338 779,21
46011: Välittömät verot - Dil'ekta skatter .................................................. . -46 758,42
46012: Tilikauden ylijäämä - Räkenskapsperiodens överskott ................................. . 292 020,79
46013:
46014: Tase- Balansräkning 31. 12. 1978
46015: Vastaavaa-Aktiva
46016: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
46017: Rahat - Kassa ................................................ . 729,61
46018: Myyntisaamiset - Förs~ljningsfordringar ......................... . 2 568 886,34
46019: Muut rahoitusvarat - Övriga finansieringstillgångar ............... . 13 317,- 2 582 932,95
46020: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
46021: Aineet ja tarvikkeet- Materia! och förnödenheter ................ . 636140,12
46022: Valmisteet - Hei- och halvfabrikat ............................ .. 354 962,32 991102,44
46023: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
46024: Rakennukset - Byggnader ..... 1 •••••••••••••••••••••••••••••••• 594110,97
46025: Koneet ja kalusto- Maskiner o~h inventarier ................... . 656 808,35
46026: Osakkeet ja osuudet- Aktier och andelar ....................... . 2250,- 1253169,32
46027: 4 827 204,71
46028: Vastattavaa-Passiva
46029: Vieras pääoma- Främmande kapital
46030: Lyhytaikainen- Kortfristigt
46031: Ostovelat - Leverantörskulder .................................. . 1 å75 312,62
46032: Siirtovelat -: RI!Bultatregleringar......... : ......................... . 224 793,60
46033: Muut lyhytaikaiset velat- Ovr1ga kortfnst1ga skulder ............ . 47 553,12 1847 659,34
46034: Oma pääoma- Eget kapital
46035: Käyttöomaisuuspääoma- Vid anläggningstillgångar bundet kapital .. 1253169,32
46036: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . 1434 355,26
46037: Tilikauden ylijäämä - Räkenskapsperiodens överskott ............. . 292 020,79 2 979 545,37
46038: 4 827 204,71
46039: 459
46040:
46041: Maanmittaushallituksen karttapaino - Lantmäteristyrelsens karttryckeri
46042: Tuloslaskelma.- Besultaträkning 1978
46043: Myyntituotot - Försäljningsintäkter 14 015 773,81
46044: Myynnin oikaisuerät - Försäljningens korrektivposter
46045: Tuloutus maanmittaushallitukselle - Uppbäring till lantmäteristyrelsen ................ . -2 183 172,30
46046: Liikevaihto - Omsättning ........................................................... . 11 832 601,51
46047: Muuttuvat kulut - Rörliga kostnader
46048: Aineet ja tarvikkeet- Materia! och förnödenheter . . . . . . . . . . . . . . . . 2 556 281,94
46049: Palkat - Löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 467 002,01
46050: Muut muuttuvat kulut - Övriga rörliga kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . 672 415,42.
46051: Varastojen muutos- Förändring i lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -656 538,08. -6 039 161,29
46052: Myyntikate - Försäljningsbidrag ..................................................... . 5 793 440,22
46053: Kiinteät kulut - Fasta kostnader
46054: Palkat - Löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 385 491,08
46055: Vuokrat- Hyror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 529 129,32
46056: Muut kiinteät kulut - Övriga fasta kostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 935 446,02 -4 850 066,42
46057: ----------~--------------~
46058: Käyttökate - Driftsbidrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 943 373,80
46059: Poistot - Avskrivningar
46060: Koneista ja kalustosta - Maskiner och inventarier .................................. . -209 074,91
46061: Liikeylijäämä - Rörelseöverskott .................................................... . 734 298,89
46062: Muut tuotot ja kulut - Övriga intäkter och kostnader
46063: Muut tuotot - Övriga intäkter .................................................... . +103 515,64
46064: Tilikauden ylijäämä- Räkenskapsperiodens överskott ................................. . --~837c-814,53
46065:
46066:
46067:
46068:
46069: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
46070:
46071: Vastaavaa-Aktiva
46072: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
46073: Rahat ja pankkisaamiset- Kassa och banktillgodohavanden 61360,94
46074: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ......................... . 881484,91 942 845,85
46075:
46076: Vaihto-omaisuus - Omsättningstillgångar
46077: Aineet ja tarvikkeet- Materia! och förnödenheter ................ . 696 651,50
46078: Valmisteet - Hei- och halvfabrikat ............................. . 1876 466,32 2 573117,82
46079:
46080: Käyttöomaisuus - Anläggningstillgångar
46081: Koneet ja kalusto - Maskiner och inventarier 1219 039,88
46082: ----··ns5 oos,5s
46083: Vastattavaa-Passiva
46084: Vieras pääoma - Främmande kapital
46085: Lyhytaikainen - Kortfristigt
46086: Ostovelat- Leverantörslrulder .................................. . 300 692,73
46087: Ennakkomaksut - Förskottsbetalningar .......................... . 227 428,46
46088: Siirtovelat - Resultatregleringar .....................•............ 424,10
46089: Muut lyhytaikaiset velat - ö vriga kortfristiga skulder ............ . 46 081,10 574 626,39
46090:
46091: Oma pääoma - Eget kapital
46092: Käyttöomaisuuspääoma - Vid anläggningstillgångar bundet kapital 1219 039,88
46093: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . 2103 522,75
46094: Tilikauden ylijäämä - Räkenskapsperiodens överskott ............. . 837 814,53 4160 377,16
46095: 4 735 003,55
46096: 460
46097:
46098: Metsähallitus - Forststyrelsen
46099: Tuloslaskelma - Resultaträkning 1978
46100:
46101: Tuotot puutavaran myynnistä- Intäkter av virkesförsäljningen
46102: Pystymyynti - Försäljning på rot .............................. . 6 054173,50
46103: Hankintamyynti - Leveransförsäljning ..........•.••...•.......... 472 954 432,09 479 008 605,59
46104: Puutavaran myynnin ja hankinnan muuttuvat kulut - Rörliga kostnader
46105: av virkesförsäljningen och -anskaffningen
46106: Palkat- Löner ............................................... . 83144 209,68
46107: Muut henkilökulut- Övriga personkostnader ..................... . 12 619 448,78
46108: Vieraat palvelukset- Främmande tjänster ....................... . 130 589 232,12
46109: Muut kulut - Övriga kostnad~r ................................. . 4 330169,76
46110: Puutavaravarastojen lisäys- Ökning i virkeslager ............... . -3139809,- -227 543 251,34
46111: Puun myyntikate - Bidrag av virkesförsäljningen ..................................... . 251 465 354,25
46112: Puun kasvattamisen .muuttuvat kulut- Rörliga kostnader av virkesproduktionen
46113: Palkat- Löner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 740 773,54
46114: Muut henkilökulut - Övriga personkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 581 624,68
46115: Vieraat palvelukset - Främmande tjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 040 480,11
46116: Muut kulut- Övriga kostnader.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 632 551,09
46117: Siemen- ja taimivarastojen vähennys- Minskning av frö- och plantlagren 1 086 002,- -64 081 431,42
46118: --------~------------~
46119:
46120: Puuntuotannon kate - Bidrag av virkesproduktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 383 922,83
46121: Muu toiminta- Annan verksamhet
46122: Tuotot käyttöoiD:aisuudesta- Intäkter av anläggningstillgångar ... . 30 352 192,14
46123: Muut tuotot - Övriga intäkter ................................. . 8 918104,51
46124: Muutuvat kulut - Rörliga kostnader ............................ . -52 984 311,21 -13 714 014,56
46125: 173 669 908,27
46126: Kiinteät kulut - Fasta kostnader ................................................... . -87 421 555,85
46127: Käyttökate - Driftsbidrag .......................................................... . 86 248 352,42
46128: Poistot - Avskrivningar
46129: Rakennuksista ja rakennelmista- Byggnader och konstruktioner .. . 3958 599,-
46130: Koneista ja kalustosta- Maskiner och inventarier ............... . 8 467190,61
46131: Muista pitkävaikutteisista sijoituksista - Övriga långfristiga placeringar 9134388,- -21 560 177,61
46132: Liikeylijäämä - Rörelseöverskott .................................................... . 64 688 174,81
46133: Muut tuotot - Övriga intäkter
46134: Korkotuotot - Ränteintäkter ...................................................... . +11 344 798,51
46135: 76 032 973,32
46136: Välittömät verot - Direkta skatter .................................................. . -39 183 344,54
46137: Tilivuoden ylijäämä - Räkenskapsårets överskott ..................................... . 36 849 628,78
46138:
46139:
46140: Tase - Balansräkning 31. 12. 1978
46141:
46142: Vastaavaa-Aktiva
46143: Rahoitusomaisuus - Finansieringstillgångar
46144: Rahat ja pankkisaamiset- Kassa och banktillgodohavanden 439 940,74
46145: Myyntisaamiset- Försäljningsfordringar ......................... . 245 080 312,10
46146: Ennakkomaksut- Förskottsbetalningar .......................... . 9 910 659,58
46147: Siirtosaamiset - Resultatregleringar ............................. . 130 644,93
46148: Muut rahoitusvarat - Övriga finansieringstillgångar ............... . 720 396,45 256 281 953,80
46149: ----
46150:
46151: Vaihto-omaisuus- Omsättningstillgångar
46152: Valmisteet ja puolivalmisteet - Fabrikat och halvfabrikat ......... . 81996 283,-
46153: Raaka- ja tarveaineet- Råämnen och fömödenheter ............. . 8 030 867,-
46154: Muu vaihto-omaisuus - Övriga omsättningstillgångar ............. . 2 315 628,75 92 342 778,75
46155: 461
46156: Käyttöomaisuus ja muut pitkävaikutteiset menot - Anläggningstillgångar och övriga utgifter med lång verkningstid
46157: Maa- ja metsäalueet- Jord- och skogsområden 1.1.
46158: 1978 ............................................ . 460 732 275,23
46159: Perusparannukset - Grundförbättringar ........... . 23 419 468,64
46160: Muu lisäys - Övrig ökning ..................... . 14069140,-
46161: Vähennykset - Minskning ...................... . -2021500,- 496 199 383,87
46162:
46163: Tiet - Vägar 1. 1. 1978 .......................... . 136 512 802,27
46164: Perusparannukset - Grundförbättringar ........... . 4110 403,91
46165: Muu Iisävs - Övrig ökning ..................... . 18 053 448,26
46166: Vähennykset- Minskning ...................... . -12 400 793,-
46167: Poisto - Avskrivning ........................... . -9134388,- 137 141473,44
46168: Rakennukset - Byggnader 1. 1. 1978 .............. . 59 302 643,20
46169: Peruaparannukset - Grundförbättringar ........... . 2 227 363,92
46170: Muu lisäys - Övrig ökning ..................... . 14 389 134,44
46171: Poisto - Avskrivning ........................... . -3958599,- 71 960 542,56
46172: Koneet - Maskiner 1. 1. 1978 ..................... . 16 393 843,87
46173: Lisäys - Ökning .......................•........ 9 357 486,25
46174: Poisto - Avskrivning ........................... . -8 467 190,61 17 284 139,51
46175: Osakkeet - Aktier 1. 1. 1978 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 680 381,50 725 265 920,88
46176: ----------------------~------------~
46177: 1 073 890 653,43
46178:
46179: Vastattava a-P as si va
46180: Vieras pääoma - Främmande kapital
46181: Lyhytaikainen - Kortfristigt
46182: Tilivelat - Kontoskulder ....................................... . 15 434 292,45
46183: Ennakkomaksut - Förskottsbetalningar .......................... . 35 431 240,73
46184: Siirtovelat ----: R~sultatregleringar......... : . : ...................... . 824 710,90
46185: Muut lyhytruka1set velat - Ovnga kortfnst1ga skulder ........•.... 3 272 854,60 54 963 098,68
46186: Oma pääoma - Eget kapital
46187: Käyttöomaisuuspääoma - Vid anläggningstillgångar bundet kapital .. 725 265 920,88
46188: Rahoituspääoma - Finansieringskapital .......................... . 256 812 005,09
46189: Tilikauden ylijäämä - Räkenskapsperiodens överskott ............ . 36 849 628,78 1 018 927 554,75
46190: 1 073 890 653,43
46191: SELVITYS
46192:
46193: ANNETUISTA LAINOISTA
46194: JA MUUSTA TULOA TUOTTAVASTA
46195: OMAISUUDESTA
46196:
46197:
46198: UTREDNING ÖVER
46199:
46200: UTGIVNA LÅN
46201: OCH ANNAN INKOMSTBRINGANDE
46202: EGENDOM
46203: 465
46204:
46205: Valtion lainananto vuonna 1978- Statens utlåning år 1978
46206: Kertyneet korot 1
46207: sekä indeksi- Ja ! Kertyneet
46208: Lainapääoma kurssihyvityk- 1 Uudet lainat kuoletukset. Lainapääoma
46209: set vuonna Hl78 1 vuonna 1978 vuonna 1978
46210: Rahasto Lånekapital Låneka pital
46211: 31. 12. 1977 Influtna räntor Nya Iän lnflutna
46212: Fond samt index- och 1 år 1978 amorteringar 31. 12. 1978
46213: kursgottgörel- j år 1078
46214: ser år 1978 :
46215:
46216: mk
46217:
46218: 1. Valtion lainausrahasto 1 1 1 1
46219: Statens lånefond ..... j13 279 566 807,65 339 992 894,48 ,2 321 567 3il4,27j364 729 851,28 15 236 404 290,64 1
46220:
46221:
46222: 1. Valtiokonttorin hoi-~ 1 'l
46223:
46224: dossa - Av stats-
46225: kontoret förvaltade 12 715 599 422,10 1 326 884 781,67 2 232 866 464,24 i 310 150 157,91 14 638 315 728,43
46226: 2. Maatilahallituksen 1 1
46227:
46228: hoidossa- Av jord-~
46229: bruksstyrelsen för-
46230: valtade ........... 268 666 765,44
46231: 1
46232: 4 639 156,95 3 137 587,07 23 546 020,86 248 258 331,65
46233: 3. Lääninkonttoreiden ·
46234: hoidossa-Avlands-
46235: kontoren förvaltade 289 646 341,371 8 236 251,83 8! 373 082,96 29 635 752,25 344 383 672,08
46236: 4. Sosiaalihallituksen
46237: hoidossa - Av so-
46238: cialstyrelsen förval-
46239: tade .•............ 5 517 969,13 230 430,31 1190 200,- 1363 210,70 5 344 958,43
46240: 5. Valtion opintotuki-
46241: keskuksen hoidossa 1
46242:
46243: Av statens studie-
46244: stödscentral förval-1
46245: tade ............. . 136 309,61 2 273,72 34 709,56 101 600,05
46246: II. Maatilatalouden kehit-
46247: tämisrahasto - Gårds-
46248: brukets utvecklingsfond 1 811 939 946,631 42 431 455,22 342 728 459,60 102 194 327,31 2 052 474 078,92
46249:
46250: III. Valtion viljavaraston
46251: rahasto- Statens spann-~
46252: målsförrådsfond ..... . 695114,90 28 852,08 384 132,80 310 982,10
46253:
46254: IV. Valtion investointira-
46255: hasto - Statens inves-
46256: teringsfond . . . . . . . . . . 1 032 434 333,42 128 087 508,64 150 947 906,68j 79 048 035,99 1104 334 204,11
46257:
46258: V. Veikkausvoittolainat 1 1
46259:
46260: Tippningsvinstlån . . . . 73 659 177,78 3 918 546,16 19 934 511,-, 4 010 682,38 1 89 583 006,40
46261:
46262: VI. Muu lainanauto - Öv- 1 Ii
46263:
46264:
46265: rig utlåning • . . . . . . . . 17 410 534,48 1131 079,63 - 2 901 817,18 14 508 717,30
46266: Yhteensä- Sammanlagt j16 215 705 914,86j615 590 336,21 j2 835 178 211,ä5j5ö3 268 846,94j18 497 615 279,47
46267:
46268:
46269:
46270:
46271: 32 127901186P
46272: 466
46273:
46274: Selvitys muusta valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1978 lopussa
46275: Utredning över annan statens inkomstbringande egendom vid utgången av år 1978
46276: 1 Käteisvarat 1
46277:
46278: ja pankki- 1 Varat yhteensä
46279: Obligaatiot
46280: Tillgångar
46281: 1 Disponibla Utgivna lån
46282: -si-jo-it-uk_s_ct---i--A-n-ne_t_ut-J-ai-n-at--: Aktier
46283: --0sakkeet Obligationer inalles
46284: och i bank
46285: insatta medel
46286: 11
46287: 1
46288: -
46289: 1 -----~~------:.-------
46290:
46291: Valtion lainausrahasto-~ 1
46292: [ 1 1
46293: Statcns lånefond . . . . . 43 022,4 7 15 236 404 290,64 1 582,40 l 200 950,- 15 236 649 845,51
46294: Valtion osakerahasto - 1
46295:
46296: Statens aktiefond .... i\ 1 3 718 540 627,27 3 718 540 627,27
46297: Valtion suhdannerahasto 1
46298:
46299: - Statens konjunktur-[
46300: fond ............... . 40 175 595,38 40 175 595,38
46301: Muu omaisuus - Annan l1
46302:
46303:
46304: 1 990 164,88
46305: egendom ........... . 14 508 717,30 16 498 882,18
46306: Yhteensä -Summa 1 40 218 617,85 !15 250 913 007,94 Ia 718 542 209,67 1 2191114,88! 19 011864 950,34
46307: SELVITYS
46308:
46309: VALTION VELASTA
46310: VUODELTA
46311: 1978
46312:
46313:
46314: UTREDNING OVER
46315:
46316: STATSSKULDEN
46317: FÖR AR
46318: 1978
46319:
46320:
46321:
46322:
46323: 1' i
46324: 468
46325:
46326: Selvitys valtion velasta vuodelta 1978
46327: Pääom~~~
46328: Alkuperäinen
46329: määrä 1 Ulkomaan
46330: Lainan nimi- Lånets namn rahassa
46331: Ursprungligt
46332: belopp I utländskt
46333: 1 mynt
46334: 1
46335:
46336:
46337:
46338: Ulkomainen velka - Utländsk skuld
46339: 1. Valtion lainat-Statens län
46340: 1923 v:n 5 %:n laina - 1923 ärs 5 % län . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ;E 1000 000 100
46341: 1934 » 4 Y2 >> » Rkr-1934 •> 4%% » Skr .................... . 15 000 000 18 531
46342: Ruotsin vekseliluotoista muunnettu laina Rkr - Tili län förvandlade svenska
46343: växelkrediter Skr ................................................... . 4152
46344: Vuoden 1959 Neuvostoliiton luotto- År 1959 av Sovjetunionen åt Finland
46345: beviljad kredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rub 3 696 936
46346: Vuoden 1961 5 %:n sveitsinfrangilaina- 1961 års 5 % schweitzerfranclän .. Sfr 30 000 000 95 000
46347: » 1963 6 %:n dollarilaina - 1963 års 6 % dollarlän ............... . $ 12 500 000 78 000
46348: 1964 6 % %:n DM-laina -1964 års 6 % % DM-Iän ............. . DM 40 000 000 8 388 900
46349: » 6 %:n dollarilaina - 1964 års 6 % dollariin ............... . $ 15 000 000 28 000
46350: » 6 %:n DM-laina -1964 ärs 6 % DM-län .................. . DM 50 000 000 15 113 300
46351: & » II 6 %:n dollarilaina - 1964 års II 6 % dollarlån .......... . $ 15 000 000 3 240 000
46352: Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta vuonna 1964 saatu laina - 1964 års
46353: lån av Internationella Ateruppbyggnadsbanken ....................... . $ 28 454 166 6113 000
46354: Vuoden 1965 6 % %:n dollarilaina - 1965 års 6 % % dollarlän •.......... $ 15 000 000 3 977 000
46355: Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta vuonna 1966 saatu laina - 1966 års
46356: lån av Internationella Ateruppbyggnadsbanken ....................... . $ 20 000 000 8 070 000
46357: Vuoden 1967 7 % %:n dollarilaina- 1967 års 7 % % dollarlån .......... . $ 12 000 000 25000
46358: » » 7 %:n dollarilaina - 1967 års 7 % dollarlån ............... . $ 15 000 000 249 000
46359: & 1968 7 %:n DM-laina- 1968 års 7 % DM-lån .................. . DM 75 000 000 37 782 200
46360: 7 Y4 %:n kruunulaina Rkr - 1968 års 7 %% kronlän Skr .. . 50 000 000 26 400 000
46361: » 6 % %:n DM-laina -1968 års 6 % % DM-län ............. . DM 75 000 000 37 767 900
46362: 1969 7 %:n DM-laina- 1969 års 7 % DM-lån .................. . DM 75 000 000 43 967 500
46363: » 7 % %:n DM-laina -1969 års 7 %% DM-lån ............. . DM 75 000 000 43 963 000
46364: & 1970 8 % %:n DM-laina -1970 års 8 % % DM-Iän ............. . DM 75 000 000 61379 500
46365: Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta vuonna 1971 saatu laina - 1971 års
46366: lån av Internationella Ateruppbyggnadsbanken ....................... . $ 12 999 999 10 279 999
46367: Vuoden 1972 7 %:n DM-laina -1972 ärs 7% DM-Iän .................. . DM 100 000 000 100 000 000
46368: Kansainväliseltä Jälleenrakennuspankilta vuonna 1972 saatu laina - 1972 års
46369: lån av Internationella Ateruppbyggnadsbanken ....................... . $ 20 000 000 18 225 000
46370: Vuoden 1975 9% %:n jenilaina -1975 års 9 Y4% yenlän ............... . Yen 10 000 000 000 10 000 000 000
46371: » 1976 6 %:n sveitsinfrangilaina - 1976 ärs 6 % schweitzerfranclän .. Sfr 30 000 000 30 000 000
46372: » 7 7/ 8 %:n dollarilaina -1976 ärs 7 7 / 8 % dollarlån .......... . $ 50 000 000 50 000 000
46373: 1977 7,8 %:n jenilaina -1977 års 7,8% yenlän ................. . Yen 10 000000 000 tO 000 000 000
46374: 5 % %:n sveitsinfrangilaina - 1977 ärs 5 % % schweizer-
46375: franclän . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sfr 80 000 000 80 000 000
46376: 8 % %:n dollarilaina - 1977 års 8 % % dollarlän . . . . . . . . . . . . $ 50 000 000 50 000 000
46377: )) 4 % %:n sveitsinfrangilaina - 1977 års 4 % % schweizer-
46378: franclän ................................................ . Sfr 37 000 000 37 000 000
46379: » 4 % %:n sveitsinfrangilaina - 1977 års 4 % % schweizer-
46380: franclån ................................................ . Sfr 100 000 000 100 000 000
46381: 1978 5 % %:n DM-laina- 1978 års 5 % % DM-lån ............. . DM 150 000 000 150 000 000
46382: 6,7 %:n jenilaina -1978 ärs 6,7% yenlån .................. Yen 25 000 000 000
46383: 5 % %:n DM-laina -1978 års 5 % % DM-Iän . . . . . . . . . . . . . . DM 50 000 000
46384: 7 % %:n floriinilaina -1978 års 7 % % floriniän . . . . . . . . . . Hfl 75 000 000
46385: 8 % %:n dollarilaina- 1978 års 8 % % dollarlän . . . . . . . . . . $ 100 000 000
46386: II 7 % %:n floriinilaina - 1978 ärs II 7 % % floriniän . . . . . . Hfl i'
46387: 75 000 0001
46388: II 5 % %:n DM-laina- 1978 ärs II 5 % % DM-lån . . . . . . . . DM 35 000 000
46389: 469
46390:
46391: Utrednin~ över statsskuldt>n för år 1978
46392: 1977 Kapital Pääoma 31/12 1978 Kapital
46393: Lisääntynyt Maksettu vuoden Lopullinen
46394: v. 1978 knluessa 1978 kuluessa takaisinmaksuaika
46395: Ökats under år 1978 Betalt under år 1978 Ulkomaan rahassa Slutlig återbetal·
46396: mk mk
46397: mk mk 1 utländskt mynt ningstid
46398:
46399:
46400: 1
46401:
46402:
46403:
46404: 768,- *) 34,- 100 802,- 1/
46405: 11 1963
46406: 15 992,25 *) 1 056,27 18 531 17 048,52 1
46407: /4 1973
46408:
46409:
46410: 3 583,18 *) 236,66 4152 3 819,84 1973
46411: f varantoimituksis-
46412: 13 v. kuluttua ta·
46413: 21 087 322,94 *) 1 091 469,55 10 186 543,05 2 008 752 11 992 249,44 l ta - 13 år eller
46414: *) 11199,57 varulevP.ranserna
46415: 191425,- 93 057,30 35916 87 168,13 15 /g 1976
46416: 314106,- *) 11369,- 325 475,- 15f3 1973
46417: 16106 688,- *) 1 476 513,05 8 042 311,40 4 426 300 9 540 889,65 1
46418: /9 1979
46419: *) 5120,-
46420: 112 756,- 48 611,- 15000 59 025,- 15 /o 1976
46421: 29017 536,- *) 2 308 395,90 9 454 504,50 10146800 21 871 427,40 2ft 1980
46422: 13 047 480,- *) 62 359,- 6 432144,- 1697 000 6 677695,- 1
46423: ft2 1979
46424:
46425:
46426: 24'617 051,- *) 64 265,- 12 329 351,- 3139 000 12351965,- 15
46427: /9 1979
46428: *) 180 466,-
46429: 16 Q15 379,- 1 4 954 638,- 2 765 000 10880 275,- I5fto 1980
46430: *) 469560,-
46431: 32 49'7 890,- 7 513 280,- 6230 000 24 515 050,- 1
46432: /s 1981
46433: 100675,- *) 230(),- 25 000 98375,- 15ft 1977
46434: '1'002 723,- *) 21321,- 835164,- 48 000 188880,- 15/9 1977
46435: 72 541824,- *) 8 078 623,80 13 007 036,35 31367 855 67 613 411,45 1
46436: /s 1983
46437: 22783 200,- *) 1559 550,- 3 412 750,-,---- 22 75{) 000 20 930000,- 28
46438: /s 1983
46439: 72'5'{.1368,- *) 8 573 058,40 13 192 409,65 31498 500 67 895 016,75 1
46440: / 12 1983
46441: 84 417 600,- *) 9 661 923,10 12 223 548,40 37 975 400 81 855 974,70 2/
46442: 5 1984
46443: 84 408 960,- 9 856 560,00 12 705 28<1,80 81 560 240,10 1
46444: *) 37 838200 / 10 1984
46445: 117 848 640,- *) 11 292 791,75 1:18 685 747,90 4 850 700 10 455 683,85 1
46446: /1<J 1985
46447: *) 97 821,88
46448: 41 397 555,97 4 448 463;02 36 851 271,07 1
46449: 9364 999 /"J 1986
46450: 192 000 000,- *) 22 755000,- 20 760 000,- 90 000 000 193 995 000,- 1 /, 1987
46451: 73392 075,- *) 811611,69 5 6363H,69 17 425 000 68567 375,- 1/
46452: 11 1987
46453: 169 000 000,- *) 34000000,- 203 000 000,- 17 /, 1987
46454: 10 000 000 000
46455: 60 450 000,- 12 360000,- 72 810000,- 15
46456: *) 30 000 000 /9 1991
46457: 201 350 000,- *) 4 600000,- 196 750 000,- 15
46458: 50 000 000 /12 1981
46459: 169 000 000,- 34000000,- 203 {)00 000,- 30
46460: *) 10 000 000 000 / 5 1989
46461:
46462:
46463: 161 200 000,- *) 32 960 000, _l 80 000 000 194 160 000,-- 1
46464: 15
46465: /9 1992
46466: 201 350 000,- *) 4 600000,- 50000 000 196 750000,- /10 1992
46467:
46468:
46469: 74555 000,- *) 15 244000,- 37 ooa ooo 89 799{)00,- 30fu 11984
46470:
46471:
46472: 201 500 000,- *) 41200000,- 100 000000 242 700~00,- ao/u 1982
46473: 288 000 000,- *) 35 325 000,- 150 000000 323 325000,- Ifz !986
46474: *) 74 561 878,68
46475: 432 938 121,32 25 000 000 000 507 500 000,- 26/2 1988
46476: *) 13 551 447,68
46477: 94 223 552,32 50iJooeoo 107 775 oeo,- 11
46478: 12 1983
46479: *) 6 857 310,57
46480: 142 542 689,43 75 000 000 149 400 000,- 1
46481: /s 1988
46482: 428 000 000,- *) 34 500 000,- 100 000 000 393 500 000,- 15/6 1983
46483: *) 8 209 683,93
46484: 141190 316,07 75 000 000 149 400600,- n;7 l984
46485: *) 4 383 798,91
46486: 71 058 701,09 35 000 000 75 442 500,- 1 10f7 HJ84
46487: 33 127901186P
46488: 470
46489:
46490: Selvitys valtion velasta vuodelta 1978
46491: Pääoma 31/12
46492: Alkuperäinen
46493: määrä Ulkomaan
46494: Lainan nimi - Lånets namn rahassa
46495: Ursprungligt
46496: belopp I utländskt
46497: mynt
46498:
46499:
46500: Vuoden 1978 4 % %:n sveitsinfrangilaina -1978 års 4 % % schweizer-
46501: franclån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sfr 80 000 0001
46502: & 9,6 %:n dollarilaina - 1978 års 9,6 % dollarlån . . . . . . . . . . . . $ 45 000 000
46503: . >> >> 9 %:n dollarilaina - 1978 års 9 % dollarlån . . . . . . . . . . . . . . . . $ 100 000 000
46504: >> » I Hawk-luotto -1978 års I Hawk-kredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ 98 000 000
46505: & 6 %:n DM-laina- 1978 års 6 % DM-lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . DM 150 000 000
46506: 6,8 %:n jenilaina -1978 års 6,8 % yen-lån Yen 10 000 000 000
46507: >) 5,6 %:n jenilaina- 1978 års 5,6 % yen-lån Yen 10 000 000 000
46508:
46509: » » 3,5 %:n sveitsinfrangilaina - 1978 års 3,5 % schweizerfranclån Sfr 200 000 000
46510:
46511: II. V a 1 t i o n i n v e s t o i n t i r· a h a s t o n 1 a i n a t -
46512: Statens; investeringsfonds lån
46513: Vuoden 1975 8 % %:n rial-laina -1975 års 8 % % riyallån ........... .
46514: » 1976 8 %:n DM-laina -1976 års '8 % DM-lån ................. . DM SRI 350 000 000
46515: 100 000 000
46516: 350 000 000
46517: 100 000 000
46518: >> 7 % %:n sveitsinfrangilaina - 1976 års 7 % % schweizerfranc-
46519: lån ..................................................... . Sfr 64 000000 64 000 00(}
46520: Vuqden 1976 9 % %:n dollarilaina -1976 års 9 % % dollarlån .......... . $ 25 000 000 25.000 000
46521: » & 8 % %:n DM-laina -1976 års 8 % % DM-lån .............. . DM 64 000 000 64000 000
46522: » >> 6 %:n sveitsinfrangilaina :._ 1976 års 6 % schweizerfranclån .. Sfr 50 000 000 .50 000 000
46523: >) 1977 4.% %:n sveitsinfrangilaina - 1977 års 4 % % ·schweizerfranc-
46524: lan ..................................................... . Sfr 63 000 000 63 000 000
46525: >> 1978 9,6 %:n dollarilaina - 1978 års 9,6 % dollarlån ........... . $ 35 000 0001 .35000 00()
46526:
46527: IIL Kansa i n v ä Ii s i Ile r a hoi t u11- y m. järjestöille annetut
46528: .v e 1 k a k i r j a t - A t i n t e r n a t i o Ii e l 1 a f i n a n si eri n g s- m m.
46529: . organisationer utfärdade skuldsedlar
46530: :Kansainvälinen Kehittämisj ärestö - Internationella Utvecklingsorganisationen mk
46531: Latinalaisen Amerikan Kehityspankki- Latinamerikanska Utvechlingsbanken mk
46532: Aas.ian Kehityspankki- Asiatiska Utvecklingsbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk
46533: Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki - Internationella Ateruppbyggna.ds-
46534: banken ................. ·. : . . ·.......................................... mk
46535:
46536: Yhteensä ulkomaista velkaa - Summa utländsk skuld
46537:
46538: Kotimaiiuin velka - Inhemsk skuld
46539: J. 0 b 1 i g a a t i o- . j a· v e lk a k i r j ala i n a t - 0 b 1 i g a t i o n s- o c h
46540: sku1dsedellån
46541: Aikaisemmat vakuutuslaitoslainat - Tidigare försäkringsanstaltslån ............. . 2000000,-
46542: ·Vuoden 1960 vakuutuslaitoslain~ -1960 års försäkringsanstaltslån ............. . 5 700000,-
46543: 1961 vakuutuslaitoslaina- 1961 års försäkringsanstaltslån ...... ~ ..... . 1000.000,-
46544:
46545: Kurssit- Kurser 31/12 ·1977 j a - och 31/12 1978
46546: Jtkr- Skr 0,8630 0,9200
46547: l 7,680 8;020
46548: $ 4,027 3,935
46549: ltub 5,704 5,970
46550: Sfr 2,0150 2,4270
46551: DM 1,9200 2,l555
46552: Yen 0,01690 0,02030
46553: SR 1,1550 1,1880
46554: Hfl 1,9920
46555: 471
46556:
46557: Utredning över statsskulden för år 1978
46558: 1977 Kapital Pääoma 31/12 1978 Kapitai
46559: Lisääntynyt Maksettu vuoden Lopullinen
46560: v. 1978 kuluessa 11!78 kuluessa takaislnmakaualka
46561: Öbts under år 1978 Betalt under år 1978 Ulkomaan rahassa Slutlig återbetal·
46562: :mk mk
46563: mk mk 1 utländskt mynt nlng•tld
46564:
46565:
46566: *)9 280 000,-
46567: 184 880 000,- 80 000 000 194 160 000,- 1% 1993
46568: 179 640 000,- *) 2 565 000,- 45 000 000 177075 000,- 16/s 1993
46569: 401 200 000,- *) 7 700000,- 100 000 000 393 500 000,- 15fe 1~88
46570: 3 237 600,- *) 89 600,- 800 000 3148 000,- 1988
46571: *) 8175 000,-
46572: 315 150 000,- i50 000000 323 325 000,- 1/12 1983
46573: *) 2 149 357,09
46574: 200 850 642,91 - 10 000 000 000 2Q3 000 000,- ~3/12 1~88
46575: *) 2149 357,09
46576: 200 850 642,91 10 000,000 000 203 000 000,- 23/12 1~83
46577: *) 7 081460,05
46578: 478 318 539,95 200000 000 485400 000,:- i5fl 1ll84
46579: 2 441 840 598 34 1 3 693 195 239 ' 07 1 319 107 694 ö1 1 1 5 815 928 142 90 1
46580: ' ' '
46581:
46582:
46583: 404 250 000,- *) 11550 000,- 350 000 ÖOO 415 800 000,- • 12fs 1985
46584: 192 000 000,- *) 23 550 000,- 100 000 000 215 550 000,- . lf. 1984
46585: 128 960 000,- *) 26368 000,- ' 64 000.000 155 328 ooo,_: - 2f. 1983
46586: 100 675 000,- *) 2300 000,- 25 000 000 98 375 000,- 2f. 1983
46587: 122 880 000,- *) 15 072 000,- 64 000 000 137 952 000,--,--- 2
46588: /s 1983
46589: 100 750 000,- *) 20 600 000,- 50'000 000 121 350 000,- _ 15j
46590: 9 1~91
46591:
46592: 25 956 000,- 63 ÖOO 000 / 11 1~84
46593: 126 945 000,- *) 152 901 000,- 30
46594: _
46595: -140 350 000,- *) -- 2 625 000,- 35 000 000 137.725 000,- 15/ 1993
46596: 8
46597: 1176 460 000,- 1 263 446 ooo,-1 4 925 000,-l 1 1434 981 000,- 1
46598:
46599: 3 618 300 598,34 1 ) 3 956 641 239,07 2 )- 324 032 694,51 7 250 909 142,90
46600: '
46601: 55 339 580,66 52 056333,- 18 213 140,66 89182 773,-
46602: 5 265 977,06 7 781254,- 1 404 649,46. 11642 581,60 ._,
46603: 505 078,26 -' 505 078,26 '
46604: '
46605: 7 637 105,71 7.637 105,71 '
46606: .
46607: 60 605 3a7,72 1 67 979 i'i'0,97I. 19 617 790,12 j 108 967 338,37 1
46608: 3 678 906 156,06 4 024 621 01~,o4 343 650 484,63, 7 359 876 681,47
46609: "- '
46610: ':,i
46611: '--
46612:
46613:
46614:
46615:
46616: 299 950,- 70000,~ 229 950,~ 1981-1982
46617: 1596 800,- 199 600,- 1397 200,- 2/ 1 1976-1-985
46618: 360 000,- 40000,- 320 ooo,-· 1
46619: /e 1986
46620:
46621: 1) Vars. kertyminen- Egentlig ökning .......•...•........... 3 414 430 806,-
46622: *) Valuuttakurssien muutokset--, Valutakursers förändringar • . .
46623: 542 210 433,07
46624: . 3 '956 641 239,07
46625:
46626: •) Vars. kuoletus- E~entlig amortering ................ , • . . . 2.64 286 627,06
46627: *) Valuuttakurssien mu!ltokset- Valutakursers förändringar . . . _:!)9 746 067,45
46628: ! - 324 032 694,51
46629: 472
46630:
46631: Selvitys valtion velasta vuodelta 1978
46632: Pääoma 31/12
46633: Alkuperäinen
46634: määrä Ulkomaan
46635: Lainan nimi - Lånets namn rahassa
46636: U rsprungllgt
46637: belopp 1 utländskt
46638: mynt
46639:
46640:
46641: V~Qden l962 vakuutuslaitoslaina- 1962 års försäkringsanstaltslån •••.••..•.... 10000000,-
46642: •: :1.963 vakuutuslaitoslaina - 1963 års försäkringsanstaltslån ......•...•••. 15 000000,-
46643: • 1964 vakuutuslaitoslaina - 1964 års försäkringsanstaltslån ..•...•.•.•..• 30000000,-
46644: • · • II vakuutuslaitoslaina - 1964 års II försäkringsanstaltslån •...•••. 20000000,-
46645: • 1965 vakuutuslaitoslaina - 1965 års försäkringsanstaltslån ...•.......... 40000000,-
46646: • • metsänparannuslaina -1965 års skogsförbättringslån ............ . 20000000,-
46647: t • II vakuutuslaitoslaina- 1965 års II försäkringsanstaltslån ......•. 36 610000,-
46648: • 1966 metsänparannuslaina - 1966 års skogsförbättringslån ............ . 20 000000,-
46649: · •· 1967 vakuutuslaitoslaina - 1967 års försäkrine:sanstaitslån •............ 60000000,-
46650: ~ metsänparannuslaina - 1967 års skogsförbättringslån ............ . 20000000,-
46651: •· ·· · • työllisyysobligaatiolaina - 1967 års sysselsättningsobligationslån •... 7 000000,-
46652: •. -~- 1968 vakuutuslaitoslaina- 1968 års försäkringsanstaltslån ......•..•... 22110000,-
46653: · •· • 7 %:n obligaatiolaina - 1968 års 7 % obligationslån •••.•...•...•. 30500000,-
46654: • • 8 Y4 Of,:n obligaatiolaina - 1968 års 8 Y4 % obligationslån ........ . 12 875 800,-
46655: • · • työllisyysobligaatiolaina - 1968 års sysselsättningsobligationslån •.. 11429000,-
46656: • • II 7 %:n obligaatiolaina - 1968 års II 7 % obligationslån ......... . 15 751000,-
46657: ~ • 8 Y4 %:n rahalaitoslaina- 1968 års 8 Y4 % penninginrättningslån .. 25 000000,-
46658: •. • II vakuutuslaitoslaina- 1968 års II försäkringsanstaltslån .......• 17890000,-
46659: ·• • työeläkekassalaina - 1968 års arbetspensionskasselån ............ . 9800000,-
46660: . ~- • II työllisyysobligaatiolaina -1968 års II sysselsättningsobligationslån 21 739000,-
46661: .. t • II 8 Y4 %:n rahalaitoslaina - 1968 års II 8 Y4 % penninginrättningslån 20 000 000,-
46662: : t. • metsänparannuslaina - 1968 års skogsförbittringslån ..........•.. 20000000,-
46663: ·t: , _1969 8 Y4 %:n obligaatiolaina- 1969 års 8 Y4 % obligationslån ........ . 20000 000,-
46664: • • työllisyysobligaatiolaina- 1969 års sysselsättningsobligationslån ••. 34 076 000,-
46665: • .. • II 8 %:n obligaatiolaina - 1969 års II 8 % obligationslån ......... . 16 487 400,-
46666: : •' • työeläkekassalaina -1969 års arbetspensionskasselån ........•.... 10500000,-
46667: • • III 8 %:n obligaatiolaina- 1969 års UI 8 % obligationslån ...•.. 8 489 700,-
46668: • t metsänparannu~laina - 1969 års skogsförbä.ttringslån ..•...•...... 20000000,-
46669: • • 8 %:n rahalaitoslaina - 1969 års 8 % penninginrättnine:slån •..... 30000000,-
46670: t 1970 8 %:n obligaatiolaina - 1970 års 8 % obli~ationslån .•.......•...• 19548900,-
46671: • • työll~s~ysobl~gaat!ola!na- 1970 års syss~lsätt~in~obli~ationslån •.. 38 871000,-
46672: • t II 8 10 .n obligaatiolama- 1970 års II 8 Yo obligat10nslan .•..••.•.. 14174 900,-
46673: t t työeläkekassalaina - 1970 års arbetspensionskasselån •....••...•. 10500000,-
46674: • t metsänparannushina - 1970 års skogsförbättringslån ..•..••..•.••• 20000 000,-
46675: • • 8 %:n rahalaitoslaina -l970 års 8 % penninginrättningslån ...•... 50500000,-
46676: t 1971 8 %:n obligaatiolaina -1971 års 8 % obligationslån ......•..•.•.. 19538300,-
46677: • • työllisyysobligaatiolaina- 1971 års sysselsättningsobligationslån •.. 24 922 000,:-
46678: • t II 8 %:n obligaatiolaina- 1971 års II 8 % obli~ationslån •••.•..•• 13185 200,-
46679: • t työeläkekassalaina - 1971 års arbetspensionskasselån •.........•.. 9750000,-
46680: » ~ ars
46681: II vaihtnvakorkoinen rahalaitoslaina - 1971 II penninginrättnings-
46682: lån med rörlig ränta ..•••........••..•..•...................•...•........ 60000000,-
46683: Vuoden 1972 8 %:n obligaatiolaina -1972 års 8 % obligationslån ••...•.•.•.•.. 40421400,-
46684: • • vakuutuslaitoslaina - 1972 års försäkringsanstaltslån •.•.•...•.•.. 43 770000,-
46685: • t atomivoimalaitoslaina - 1972 års atomkraftverkslån •......••.... 37 777 000,-
46686: • t työllisyysobligaatiolaina- 1972 års sysselsättningsobligationslån ••. 3 820 000,-
46687: •· t: : ': • II 8 %:n obligaatiolaina - 1972 års II 8 % obligationslån ........•• 21231000,-
46688: :::&; ·· . •• II 7 Y:! %:n obligaatiolaina -1972 års II 7 %% obligationslån ••.. 99526100,-
46689: · •: t! . '-' • työeläkekassalaina - 1972 års arbetspensionskasselån ....•.•.....• 13 000 000,-
46690: • t III 8 %:n obligaatiolaina - 1972 års 111 8 % obligationslån ..••.•.. 26 824 700.-
46691: Vuoden 1973 vakuutuslaitoslaina - 1973 års försäkringsanstaltslån .....•........ 43680 000,-
46692: • & 8 %:n obligaatiolaina - 1973 års 8 % obligationslån •.•.•..•.•.••• 100 000 00(},-
46693: & & atomivoimalaitoslaina-,-- 1973 års atomkraftverkslån ...... ; .••••.. 46 509 000,:-
46694: • t työeläkekassalaina - 1973 års arbetspensionskasselån ..........•... 18000 000,-
46695: Vuoden 1974 vakuutuslaitoslaina -1974 års försäkringsanstaltslån .........•.•.. 43 550000,-
46696: • • 8 3 /, %:n obligaatiolaina -1974 års 8 a/,% obligationslån ....•..... 70275400,-
46697: • • atomivoimalaitoslaina -1974 års atomkraftverkslån ...•...•.....• 50817 000,-
46698: • t> 9 %:n obligaatiolaina- 1974 års. 9 % obligationslån .........•.•.. 16 848 400,-
46699: • & 8 Y:! %:n obligaatiolaina -1974 års 8 Yz % obligationslån ...•...... 25 507 700,-
46700: 473
46701:
46702: Utredning över statsskn1den för år 19'i8
46703: 1 Pääoma 31/12 1978 Kap!tal
46704: 1977 Kapltal 1
46705: ------- Lisääntynyt Maksettu vuoden 1 Lopulllnen
46706: v. 1978 kuluessa 1978 kuluessa 1 takaisinmaksuaika
46707: mk
46708: j Ökats under år 1978 Betalt under år 1978
46709: mk
46710: Ulkomaan rahassa
46711: 1 utländskt mynt
46712: mk ii Slutligningstid
46713: återbetal-
46714: 1 mk
46715: 1 1
46716:
46717:
46718:
46719: 490 000,- 1 2160 000,-1 11 1978~1987
46720: 2 650000,- /3
46721: 5 025 000,- 712 500,- -1312 500,-- 1/ 1979-1988
46722: ·6
46723: 8160 000,- 2/
46724: 9 720000,- 1560 000,- 11 1980-1989
46725: 6122 500,- 11 /
46726: 7113 750,- 991250,- 11 1980-1-989
46727: 16075 000,- 1993 750,- 14 081250,- 2j1 1981-1-990
46728: 7 500 000,- 2 000 000,- 5 500000,- l981
46729: 13 445 625,- 20 /
46730: 15 227 500,- 1 781875,- 12 1981-1990
46731: 10 000 000,- 1 2 000000,~ 8 000000,- · 1fs 1982
46732: 30150000,- 2 985 000,- 27 165 000,- 2 1-983-1992
46733: /1
46734: 12 000 000.- 2 000 000,- 10 000 000,- 1 1983
46735: fs
46736: 4 200 ooo;- 280 000,- 3 920 000,- 2f1o 1-992
46737: 11125 050,- 1220 550,- 9 904 500,- 2 1-984-1993
46738: /1
46739: 3 084 260,- 3 036 700,- 1) 2 1978
46740: fl
46741: 1295 600,- 1285 530,- 1) 2 1978
46742: fl
46743: 7 314 560,- 457160,- 6 857 400,- 2 1-993
46744: fl
46745: 1586 640,- 1571320,- 1) .. lfa 1978
46746: 2 500000,- 2 500000,- 2 1-978
46747: fs
46748: 1789000,- 1789000,-1 • 31 f&· ·:1978
46749: 980 000,- 980 000,-- ·. 1f.; 1978
46750: 1
46751: 2173 900,- 2 173 900,'--- 1 •1fT! 1978
46752: 1
46753: 2 000000,- 2 000 000,- . 31f1a 1978
46754: 2 000000,- 2 000 000,- 1
46755: . zof1z 1978
46756: 2 011420,- ·• 2
46757: 4010250,- 1998 830,- f1 1979
46758: 6 815 200,- 3 407 600,- a 407 600,- . 16ft 1979
46759: 3 318 510,- 1645 630,- 1672 880,- 2 1979
46760: /s
46761: 2100 000,- 1050000,- 1050 000,- 1f7 1979
46762: 1757190,- 808 950,- 948 240,- Pf-ii;1979
46763: 4000000,- 2 000000,- 2 000 000,-- · 1/ 12 1979
46764: 6 000 000,- 3 000 000,- 3000 000,- 31 f 1979
46765: 12
46766: 5873 460,- 1952490,- 3.920 970,- 2 1980
46767: /1
46768: 11661300,- 3 887100,- 7 774 200,- lbfl 1980
46769: 4 260 400,- 1405 510,- 2 854890,- .. 4/s 1980
46770: 3150000,- 1050000,- 2100 000,- 1 1980
46771: /7
46772: 6000000,- 2 000000,- 4000 000,- ol'fi~ l980
46773: 15150000,- 5 050 000,- 10100000,- 31 f 1980
46774: 12
46775: 7 837 730,- 1948 380,- 5 889 350,- 4f'l 1981
46776: 9968800,- 2 492 200,- 7476 600,- • 16 /1 1981
46777: 5291130,- 1306 200,- 3 984 930,- · 3fs 1981
46778: 3 900 000,- 975 000,- 2 925 000,- 1 1<981
46779: /7
46780:
46781: 24000000,- 6 000000,- 18 000000,- · 31/ 12 Hl81
46782: 20226 230,- 4037 270,- 16188 960,- 3fl 1982
46783: 14881800,- 14881800,- 3 1978
46784: /t
46785: 30 221600,- .· 3 777 700,- 26 443 900,- 1f 1985
46786: 2
46787: 1910000,- 382 000,- 1528000,- . •lfa 1-982
46788: 10 625 910,- 2114 710,--' 8 511200,- ' 2h l-982
46789: 20072 920,- 19 769 685,- 1) 2
46790: /s 1978
46791: 6 500000,- 1300000,- 5 200 000,- 3/7 :1982
46792: 13 471980,- 2 679880,- 10 792 100,-:- 2/ 1982
46793: 10
46794: 29 265600,- 14 414400,- 14 851200,- 2ft Hl79
46795: 60053140,- 9976 900,- 50 076 240,-'- 2fl 1.983
46796: 37 207 200,- 4650 900,- 32 556 300,~ 1 }.{)85
46797: /a
46798: 13 320000,- 1170000,- 12150 000,- · Ufs 1-988
46799: 38106 250,- 5 443 750,- 32 662 500,- 2Jl 1984
46800: 49219 870,- 7 019 250,- 42 200 620,- 2 Hl84
46801: ft
46802: 40653 600,- 5 081700,- 35 571900,- .. 15fa 1985
46803: 11810 560,- 1688530,- 10 122 030,-:- . lOfs 1984
46804: 19182 900,- 6 363 950,- 12 818 950,-- . 10/r. 1980
46805: 474
46806:
46807: Selvitys valtion velasta vuodelta 1978
46808: Pääoma 31/12
46809: Alkuperäinen
46810: määrä Ulkomaan
46811: Lainan nimi - Lånets namn rahassa
46812: Ursprungllgt
46813: belopp 1 utländskt
46814: mynt
46815:
46816:
46817: Vuoden 1974 työeläkekassalaina -1974 års arbetspensionskasselån .........•.. 24 000000,-
46818: • 1975 9 % %:n obligaatiolaina -1975 års 9 % % obligationslån ........ . 14 589 ooo.~
46819: • & 9 % %:n obligaatiolaina - 1975 års 9 % % obligationslån ....... . 160 000 000,-
46820: • • vakuutuslaitoslaina- 1975 års försäkringsanstaltslån ........... . 44 540 000,-
46821: • • II 9 % %:n obligaatiolaina - 1975 års II 9 % % obligationslån .. . 76172 400,-
46822: • & työeläkekassalaina - 1975 års arbetspensionskasselån ............ . 30 000 000,-
46823: • • II 9 % %:n obligaatiolaina -1975 års II 9 % % obligationslån •.. 81851500,-
46824: • • III 9 % %:n obligaatiolaina - 1975 års 111 9 % % obligationslån .. 61027100,-
46825: • & peruskouluobligaatiolaina - 1975 års grundskoleobligationslån ..... .
46826: • 1976 10 % %:n obligaatiolaina - 1976 års 10 % % obligationslån ...••.. 35 313 500,-
46827: • & 9 % %:n obligaatiolaina - 1976 års 9 % % obligationslån ........ . 120 387 600,-
46828: • • 10 %:n obligaatiolaina- 1976 års 10 % obligationslån .....•..•.... 10090300,-
46829: • • II 9 % %:n obligaatiolaina - 1976 års II 9 % % obligationslån .•. 94948 900,-
46830: • • vakuutuslaitoslaina - 1976 års försäkringsanstaltslån ....•........• 59 260000,-
46831: • • 11 %:n obligaatiolaina - 1976 års 11 % obligationslån ........... . 155 095 000,-
46832: • • eläkelaitoslaina - 1976 års pensionsanstaltslån ...............•... 53873 000,-
46833: • • lainat Vakka-Suomen maatalousoppilaitosten lunastamista varten -
46834: 1!176 års lån för inlösen av Vakka-Suomen maatalousoppilaitos benämnda lant-
46835: bruksläroanstalt .•.......................................................• 736450,-
46836: Vuoden 1976 laina Helsingin kaupungilta - 1976 års lån av Helsingfors stad •.. 5 000 000,-
46837: • • työeläkekassalaina - 1976 års arbetspensionskasselån .......•..... 37 000000,-
46838: • •> II 11 %:n obligaatiolaina- 1976 års II 11 % obligationslån ..... . 138 825 800,-
46839: • laina Forssan kaupungilta - 1976 års lån av Forssa stad ........ . 2 000000,-
46840: & III 11 %:n obligaatiolaina- 1976 års 111 11 % obligationslån ... . 70 505 400,-
46841: t & lainat Lohipadon koulun lunastamista varten - 1976 års lån för in-
46842: lösen av Lohipato skola ............................................••••.. 218 236,50
46843: Vuoden 1976 peruskouluobligaatiolaina -1976 års grundskoleobligationslån •....
46844: • 1977 11 %:n obligaatiolaina -1977 års 11 % obligationslån ........... . 201 760 500,-
46845: • • II 11 %:n obligaatiolaina -1977 års II 11% obligationslån .....•.. 95139 400,-
46846: • & lainat Suupohjan Maatalouskoulun lunastamista varten- 1977 års
46847: lån för inlösen av Suupohja Maatalouskoulu....................•.. 2 775144,24
46848: • • vakuutuslaitoslaina - 1977 års försäkringsanstaltslån ............ . 74000000,-
46849: • . • 111 11 %:n obligaatiolaina -1977 års III 11 % obligationslån ..•.• 208 000 900,-
46850: Valtion vastattaviksi siirtyneet Turun kauppakorkeakoulun lainat- Åbo handels-
46851: . högskolas lån, för vilka staten övertagit ansvaret ............•... 1869 516,72
46852: Vuoden 1977 eläkelaitoslaina - 1977 års pensionsanstaltslån .................. . 48885000,-
46853: • · & työeläkekassalaina - 1977 års arbetspensionskassrlån ....•......•• 48000000,-
46854: t • laina Lahden kaupungilta - 1977 års lån av Lahti stad ..•..•.... 4400000,-
46855: • & velkasitomuslaina - 1977 års skuldförbindelselån ...............• 148 528 000,-
46856: & • IV 11 %:n obligaatiolaina- 1977 års IV 11 % obligationslån ...•• 100 000 000,-
46857: • & 10 % %:n obligaatiolaina -1977 års 10 % % obligationslån ..... . 151 676 300,-
46858: • • laina Forssan kaupungilta- 1977 års lån av Forssa stad ..•.•...• 4000000,-
46859: • • laina Helsingin kaupungilta - 1977 års lån av Helsingfors stad ..... . 11500 000,-
46860: • • peruskouluobligaatiolaina - 1977 års grundskoleobligationslån ..... .
46861: • 1978 11 %:n obligaatiolaina- 1978 års 11 % obligationslån ........... . 45 727 600,-
46862: • 10 % %:n obligaatiolaina- 1978 års 10 % % obligationslån ..... . 197 025 000,-
46863: •
46864: lån
46865: & veronpalautuaobligaatiolaina -1978 års skatteåterbäringsobligations-
46866: 43 724100,-
46867: • & II 10 % %:n obligaatiolaina -1978 års II 10 % % obligationslån .. 91149100,-
46868: • • vakuutuslaitoslaina - 1978 års försäkringsanstaltslån ............ . 83 830 000,-
46869: • • III 10 % %:n obligaatiolaina - 1978 års III 10 % % obligationslån 114 806 500,-
46870: & säästöobligaatiolaina- 1978 års sparobligationslån ............... . 102 982 000,-
46871: & • laina Helsingin kaupungilta - 1978 års lån av Helsingfors stad ..... . 11500000,-
46872: • • työeläkekassalaina - 1978 års arbetspensionskasselån ..........•.. 62 000000,-
46873: • • eläkelaitoslaina- 1978 års pensionsanstaltslån .................. . 38 814 000,-
46874: • • II säästöobligaatiolaina - 1978 års II sparobligationslån ......... . 92 047 800,-
46875: • • 9 % %:n obligaatiolaina- 1978 års 9 % % obligationslån ........ . 142 683 100,-
46876: • • IV 10 % %:n obligaatiolaina- 1978 års IV 10 % % obligationslån 46 974 300,-:
46877: 475
46878:
46879: Utredning över statssknlden för år 1978
46880: 1977 Kapltai Pääoma 31/12 1978 Kapital
46881: Lisääntynyt Maksettu vuoden Lopullinen
46882: v. 1978 kuluessa 1978 kuluessa takaisinmaksuaika
46883: mk Ökats under år 1978 Betalt under år 1978 Ulkomaan rahassa 8lutlig återbetal-
46884: mk
46885: mk mk 1 utländskt mynt ningstld
46886:
46887:
46888:
46889: 19320000,- 1560000,-1 17 760 000,- 14fe 1989
46890: 11675 220,- 1457 950,- 10 217 270,- 2 1985
46891: ft
46892: 120117 800,- 39962 875,- 80154 925,- 2 1980
46893: ft
46894: 44540000,- 44540000,- 3f2 1981
46895: 57 244 975,- 19019450,- 38 225 525,- 5 1980
46896: f&
46897: 26100000,- 1950 000,- 24150 000,- 2fe 1990
46898: 61620 725,- 20299075,- 41321650,- tf, 1980
46899: 37163440,- 12172 820,- 24 990 620,- t 7f11 1980
46900: 10035120,- 683 000,- 3 675 640,- 2) 237 600 6 804880,- tfs 1980
46901: 30 904 237,50 4408 925,- 26 495 312,50 6ft 1984
46902: 120 387 600,- 39580035,- 80 807 565,- 6ft 1980
46903: 8582 905,- 1508 310,- 7 074 595,- tfa 1982
46904: 94948900,- 47 291250,- 47 657 650,- tfa 1979
46905: 59260000,- 59 260000,- 1 f, 1982
46906: 155 095 000,- 38506 850,- 116 588 150,- 3f5 1981
46907: 53873000,- 5 387 300,- 48485 700,- 10f5 1987
46908:
46909:
46910: 368165,- 54405,- 313 760,- 1976-1995
46911: 5000000,- 5 000 000,- 30f 1979
46912: 11
46913: 33300000,- 3 700 000,- 29 600000,- 1
46914: f, 1986
46915: 138 825 800,- 34087 350,- 104 738 450,- 1f 1981
46916: 2000000,- 2 000 000,- 29 f9 1983
46917: 70505400,- 16 760400,- 53 745 000,- 17f10 1981
46918: 11
46919: 119079,- 69 079,- 50 000,- 1976-1980
46920: 2 385 760,- 6 560800,- 3 220 760,- 5 725 800,- 1f 1981
46921: 201 760 500,- 201 760 500,- 3ft8 1982
46922: 95139400,- 95139 400,- 2tfa 1982
46923:
46924: 1182 076,64 307 480,- 874 596,64 1977-2001
46925: 74000000,- 74000000,- 15 / 1987
46926: 3
46927: 208 000 900,- 208 000 900,- 2f6 1982
46928:
46929: 518925,- 71634,- 447 291,- 1977-1999
46930: 48885000,- 4888 500,- 43 996 500,- 2f6 1987
46931: 48000000,- 9 600000,- 38 400000,- 20 f5 1982
46932: 4400000,- 4400000,- 30fs 1978
46933: 148 528 000,- 5175 500,- 143 352 500,- 1f 1979
46934: 2
46935: 100 000 000,- 100 000 000,- 1 f, 1982
46936: 151 676 300,- 151 676 300,- 3fto 1982
46937: 4000000,- 4000000,- 28 fto 1983
46938: 11500000,- 11500000,- 28 fn 1980
46939: 7 873 400,- 1574680,- 6 298 720,- tfs 1982
46940: 45 727 600,- 45 727 600,- 2ft 1988
46941: 197 025 000,- 197 025 000,- 2ft 1983
46942:
46943: 43 724100,- 43 724100,- 1979-1980
46944: 91149100,- 91149100,- tf2 1983
46945: 83 830000,- 83 830 000,- t5f3 1988
46946: 114 806 500,- 114 806 500,- tfa 1983
46947: 102 982 000,- 102 982 000,- tf3 1984
46948: 11500000,- 11500000,- 27fa 1981
46949: 62 000000,- 62 000000,- 3f 1993
46950: 4
46951: 38 814000,- 38814000,- 3f 1984
46952: 92 047 800,- 92 047 800,- 2f54 1984
46953: 142 683 100,- 142 683 100,- 2f5 1983
46954: 46 974300,- 46 974 300,- 2
46955: f. 1988
46956: '
46957: 476
46958:
46959: Selvitys valtion vt>lasta vnocJPita 1978
46960: Pääoma Si/12
46961: Alkuperäinen
46962: määrä Ulkomaan
46963: Lainan nimi - Lånets namn rahassa
46964: Ursprungligt
46965: belopp I utländskt
46966: mynt
46967:
46968:
46969: Vuoden 1978 laina Lahden kaupungilta -1978 års lån av Lahti stad .......... 2 000 000,-\·
46970: 1
46971:
46972: la~na Hämeenl~~n,~n kaupu~~ilt~- 1978 års lån av 'favastehus stad i ( 1 259 000,-.
46973: >> •> lama Neste O).lta -1978 a1s Jan av Neste Oy •................. 1191 38o 000,-1
46974: ~ '' laina Suomen Pankilta -1978 års lån av Finlands Bank ........ 1 346 000 000,-~
46975: >> •> 10% %:n obligaatiolaina -1978 års 10%% obl.igationslån ...... 1148
46976: 230 000,-
46977: ~ •> 8 % %:n obligaatiolaina -1978 års 8 % % obligationslån ........ 1243 526 100,-
46978: ·~.. •> •• 1978 kasvavakorkoinen obligaatiolaina - 1978 års obligationslån med ~ ·1
46979: vaxande ranta ............. , ................................ ,............. l 97 013 000,-\
46980: 1 i
46981: 1 1
46982: II. V a l t i o n V i l j a v a r a s t o n l a i n a- 1
46983:
46984:
46985: S ta te n s s p ann m ål s f ör rå d sl å n
46986: Vuoden 1978 obligaatiolaina -1978 års obligationslån ....... ·•· ............... ·t 30 000000,-
46987:
46988:
46989: ~
46990: III. V e 1 k a s i t o u m u k s e t - S k u l d f ö r b i n d l se r 1
46991: 1
46992:
46993: Vapaaehtoisen pika-asutuksen velkasitoumukset - Frivilliga snabbkolonisationens 1
46994:
46995:
46996:
46997:
46998: P:~::~:::b~:::~::~~~~~~.~~l~a~~:~~~~~s~~. ~ ·;~~~~~~~~~~~;~~s~~~~~~~ ·s~~l~~
46999: forbmdelser ................•............•...••..••...•.. : . ............. .
47000: i'
47001:
47002:
47003:
47004:
47005: Vapaaehtoisen maanhankinnan velkasitoumukset - Frivilliga •jordanskaffningens 1
47006:
47007: skuldförbindelser .................................••....•.................
47008: Pakollisen maanhankinnan velkasitoumukset- Tvångsjordanskaffningens skuid-
47009: förbindelser •.....•...................•..................................
47010:
47011:
47012: IV. Erään t y n e et, m u t t a l u n a s ta m a t t o m a t o b 1 i g a a t i o t
47013: y m. 1 a i n a t - F ö r f a lln a, m e n i c k e i nl ö s t a o b l i g a t i o n e r
47014: m. m. lån ............................................................ .
47015:
47016:
47017:
47018: V. Tila p ä i s luotto- T i ll f ä ll i g k r e d i t
47019: :. :!
47020: Lyhytaikainen velkakirjaluotto - Kortfristig skuld ....................••......
47021: Vuosien 1963-1965 veronmaksuobligaatiolainat- År 1963-1965 skattebetalnings-
47022: obligationslån .................................................•....••....
47023:
47024:
47025:
47026: Yhteensä ulkomaista velkaa - Summa utländsk skuld
47027: Yhteensä kotimaista velkaa - Summa lnhemsk skuld
47028: Valtionvelka yhteensä - Statsskulden lnalles i
47029: 477
47030:
47031: Utredning över statsskulden för år 1978
47032: 1977 Kapital 1 / 1 Pääoma 31/12 1978 Kapital
47033: ~---------~- Lisääntynyt Maksettu vuoden --~----~--~------
47034: Lopullinen
47035: v. 1978 kuluessa 1978 kuluessa takaisinmaksuaika.
47036: IIÖkats under år 1978 Betalt under år 1978 Ulkomaan rahassa
47037: 1
47038: Slutlig äterbetnl·
47039: mk mk
47040: I utländskt mynt ningstld
47041: l mk mk 1
47042:
47043:
47044:
47045:
47046: 1 2 000 000,- 1 1 2 000 000,- 15
47047: /s 1979
47048: 1 250 000,- ! Ii 1250 000,- 3/
47049: 8 1988
47050: 191 385 000,- 1 191 385 000,- ao;12 1982
47051: 1' 346 000 000,-- 346 000 000,- 21 / 1980
47052: II148 230 000,- .
47053: 1 1
47054:
47055: 1 148 230 000,- 4/98 1988
47056: 243 526100,- 1 1 243 526 100,-- 4/9 1983
47057: 1 97 073 ooo,-1 97 073 ooo,-1 4/9 1984
47058: 2 960 55-1 768,1-l 2117 844 800,-- 1 503 538 718,- 1 237 600 4 574 247 065,141
47059: l
47060: I
47061: ,
47062: 30 000 000-1 1
47063: , I
47064: 30 000 000-
47065: 2 960 55,! 768,14 2 147 844 800,- 303 338 718,-1 2) 237 600 4 604 247 065,14
47066: 1
47067:
47068:
47069: 1
47070: 10 v:n kuluttua
47071: 4 832,26 1 sitoum.
47072: 1
47073: antam. -
47074: 4 832,26 1
47075: 1
47076: 1 10 är efter förbin-
47077: 1
47078:
47079: ~94,96 delsens avgivande
47080:
47081: 3 859,77 II 1
47082: 1
47083:
47084:
47085:
47086: 1
47087: 1
47088: 15 v·n kuluttua
47089: 2 864,81 : sitoum. antam. -
47090: 15 är efter förbin-
47091: delsens avglvande
47092: 1
47093: 1 10 v:n kuluttua
47094: sitoum. antam. -
47095: 28 098,76 1
47096: 28 098,76 10 år efter förbin-
47097: 1 1
47098: delsens avgivande
47099: l 688,86 i
47100: 1
47101: 15 v:n kuluttua
47102:
47103: II ' 1
47104: sltoum. antam. -
47105: 69 632,81 1
47106: 68 942,95 1 15 är efter förbin-
47107: 1 delsens avgfvande
47108: 106 423,60 1 1684,82 104 738,78
47109:
47110: 1 1
47111:
47112: 2 953 780,05 139 639,25 1
47113: ) 3 170 325,80
47114:
47115: 1 1
47116: 1
47117:
47118: 1 1
47119: 1
47120:
47121:
47122: *) 945 000,-1 *) 2 820 000,-
47123: 110 000 000,-- 303 075 000,- 182 345 000,- 228 855 000,-
47124: 69110,- 1 69110,-
47125: 110 069 110,- 304 020 000,- 185165 000,- ! 228 924 110,-
47126:
47127: 3 678 906 156,06 4 024 621 010,04 343 650 484,63 7 359 876 681,47
47128: 3) 3 073 684 081,79 2 451 864 800,- 688 865 042,07 1
47129: 2) 237 600 3 ) 4 836 446 239,72
47130: 3 ) 6 752 590 237,85 14 ) 6 476 485 810,0411 032 515 526,70 1 2
47131: ) 237 600 1
47132: 3 )12196 322 921,191
47133:
47134:
47135:
47136: *) Johtuu valuuttakurssien muutoksista- Föranledes av valutakursernas förändringar
47137: 1) Tähän siirretty ryhmästä I mk 376 185,-- Överförda från grupp I mk 376 185,-
47138: 2) Poistetaan kouluhallituksen päätöksellä- Avskrives medels skolstyrelsens beslut
47139: 3 ) Näihin summiin sisältyvät rahastoihin ostetut obligaatiot - 1 dessa 31. 12. 1977 31. 12. 1978
47140: summor ingår de för fonderna inköpta obligationerna utgörande . . . 240 975,- 200 950,-
47141: 4) Lisäyksestä on tulorästeinä mk 655 777 039,95 - Av ökningen är i inkomstrester mk 655 777 039,95
47142: LUETTELO
47143:
47144: VALTION TAKAUSSITOUMUKSISTA
47145: VUODEN
47146: 1978
47147: PÄÄTTYESSÄ
47148:
47149:
47150: UTREDNING OVER
47151:
47152: STATENS BORGENSFÖRBINDELSER
47153: VID UTGANGEN AV AR
47154: 1978
47155: 481
47156:
47157: Luettelo valtion takaussitoumnksista vuoden 1978 päättyessä
47158: Utredning över statens borgensförbindelser vid otgången av år 1978
47159: I. Takaukset obligaatiolainoista - Garantier för obligationslån mk
47160: Maa- ja teollisuuskiinteistöpankki Oy:n obligaatiohiinat vuosilta 1931-1936 -l\Iaa- ja
47161: teollisuuskiinteistöpankki Oy:s obligationslån av å.ren 1931-1936 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 860,-
47162: II. Takaukset voimalaitosten rakentamisen rahoittamiseksi - Garantier för flnansieringeil av
47163: uppbyggandet av kraftverk . . . .. .. . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . .. .. . . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. 982 926 466,35
47164: us $ 311 407 796
47165: DM 417 080 000
47166: EUA 45000000
47167: CAN S 12 815 000
47168: Sfr 255 000 000
47169: Rub 93 116 334
47170: UAE dirham 100 000 000
47171: Kuw. din. 6 000 000
47172: SDR 17 000 000
47173: FF 4030676
47174: Skr 874 703 952
47175: Hfl 35 000 000
47176: Yen 10 000 000 000
47177: 111. Takauk.set ulkomaisista lainoista - Garantier för utländska iän
47178: Mortgage Bank of Finland Oy .......................... .. us $ 77 526 862
47179: » )) » » ........................... .
47180: DM 30 000 000
47181: » )) .......................... ..
47182: Sfr 30 000 000
47183: IV. Takaukset Osuuspankkien Keskuspankki Oy:n ottamista ulkomaisista lainoista - Garantler
47184: för utländska Iän, som upptaglts av Andeisbankernas Centralbank Ab DM 6 000 000
47185: V. Pientonnistan rakennusluottojen vakuudeksi myönnetyt takaukset- Statsgarantier beviljade
47186: för småtonnagets bygclladskrediter . .. . .. .. . . • . .. .. .. .. .. . . .. . . . • .. .. . . .. . . . . . • . . .. .. 437 500,-
47187: US $ 4 284965
47188: VI. Takaukset eräiden yhtiöiden ja muiden Yhteisöjen ottamista ulkomaisista ja kotimaisista lai-
47189: noista - Statsgarantler för utländska oeh inllemska lån, som upptagits av vissa bolag och
47190: andra sammanslutnlngar
47191: Neste Oy................................................ US $ 205 000 000
47192: Kemira Oy ................................................................... :. . . 51 012 500,-
47193: » ..•..••.. .• . . •. •• .• •. •• .• . . •• . . •• . . •••• •. . .•. . . DM 4800000
47194: » ............................................... us $ 21000000
47195: >) >) .. .. .. .. .. .. .. .. .. • .. .. .. .. .. • .. • .. .. .. .. .. .. .. Sfr 30 000 000
47196: Finnair Oy .................................. :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 53 061877,29
47197: » . >) • •• • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • us $ 118125 036
47198: » » .................................... .... .. .... . FF 50000000.
47199: Rautaruukki Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 646 663,-
47200: » •. . . •. . . . . •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ••. . . ••. DM 86 482 622
47201: » .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . Sfr 33 099 420
47202: >) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ;!; 18 699 553
47203: ) )) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . us $ 47 325000
47204: >) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Skr 35 491 <i82
47205: >) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Rub 18 807 840
47206: >). • •• •• •• ••••• ••• •••• •• •• •• •••• •••• •• •••• •• Hft 520 000
47207: » • •. . • . • •. •. • • •• • • . . . . •. • • . . . • . . . . • • . •. • • • FF 21 000 000
47208: ......................................... FB 250 000 000
47209: » ......................................... UAE dirham 12 000 000
47210: ., » •. •. . . •. . . . . . . . . •. . . • •. •. . . . •. . ••. •. . . . . • ÖS 12 878 625
47211: Veitsiluoto Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 850180,-
47212: » )) . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • • . . . . . • . . . . . . us $ 48 100 000
47213: >) • » ••.•.••••.••.•..•.•. , • . . • . . • • . • • . • . • . . • . • . . DM 3 289 354
47214: Savon Sellu Oy . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • .. . . . . 22 961 482,56
47215: Suomen Vientiluotto Oy - Finlands E:lqJortkredit Ab . . . . . . US $ 93 850 000
47216: » & l) - ~ )) • • • • • • Kuw. din. 7 000000
47217: Teollistamisrahasto Oy . .. . . .. .. .. . . . .. . .. .. .. .. .. . . . . .. . . US $ 79 219' 326
47218: >) >) • .. .. • .. .. .. .. • .. • .. • .. • .. • .. .. .. .. Lfr 790 000 000
47219: » >) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sfr 98 950 000
47220: & >) • • • • • • • • • • • • • _ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • UAE dirham 50 000 000
47221:
47222: ................................... Yen 5 000 000 000
47223: 482
47224:
47225: Valco Oy .. ; ..•. -•.••.............................................................. 82366300,-
47226: >> » • • • .. • • •.• • . . • • • • • • • • . • • .. • .. • .. • . . • .. .. • • • • • .. • . Yen 1068 499 500
47227: » • .. .... .. .... .• •• .. ..•. .. .... .. .. .. .. .. •• •• . . . . . . $ 5000000 us
47228: >) » ••••••••••••..•••••••••••••••••••••••••••••••• '·. ;!;: 2 125 000
47229: ··Televa Oy .............•..................... ; ........................... :-... : ... . 10282137,97
47230: Vaivilla Oy .................................................. , ........... ; : . ..... . 30 844 095,35
47231: Suomen Teollisuuspankki Oy- lndustribanken i Finland Ab . . US $ 47 000 000
47232: e » >> - >> » .» » .. DM 198 600 000
47233: .. . t .. » »- » » » .. EUA 30 000 000
47234: · >> » >> -'. >> » » » .. Sfr 50000000
47235: Suomen Teollisuuspankki Oy, Suomen Kiinteistöpankki Oy, Maa-
47236: ja Teollisuuskiinteistöpankki Oy- Industribanken i Finland Ab,
47237: Fastighetsbanken i Finland. Ab, Maa- ja Teollisuuskiinteistö-
47238: pankki Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US $ 26 000 000
47239: » » ••••••• ·• • • . • . • • . • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • . . • . • • DM 55 500 000
47240: » » ................ , .... -......................... Hfl 30 000 000
47241: Hotellikiinteistö Oy . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DM 8 600 000
47242: Pekema Oy ......•.....•.......................................................... 21088100,-
47243: >) >) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • $ 10 730 014 us
47244: >> ••••••••••••••••••••••••••• 0 • • • • • • • • • • • Sfr
47245: • • 16 500 000
47246: • • • • •
47247:
47248:
47249:
47250: » ....••..••••.•••••....•.•.....••.••..••.• Hfl 1 598 000
47251: o • • • •
47252:
47253:
47254: » ... - ............. , . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. . Lfr 200 000 000
47255: >> » • . • . • . • • • • . • . . • • • • • . . . . . . . . . • . . . • . • • . . . . . . . . . . Kuw. din. 7 000 000
47256: Outokumpu Oy .......................... . : ·~ ....... ~- ...·..... ~. ·.... ; ..·... -...........:... . 231 383 160~-
47257: >) » •••••.•••.••-..•.••..•.••••. 0 ••••• 0 •• 0$ 48910 000
47258: 0 •• 0 0 us
47259: »... ,, .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. DM 65 000000
47260: .... .. ... ......... .... .. .... .. .... .. .... .. ;!;: 496885
47261: )) ........._...... , ._o .._.. ,. ... , .... ,..... ...... Sfr . 125.166.013
47262: >> » ............... o .. • •. . . • • • • • ••• . . • . . . . . . . . . . FB 11 712 700
47263: >> » •. • . • • • . • . . • • • • • • . . . . . . • • • . . • . • • . . • • • . . . • . Skr" . 19 244 604
47264: >) » ......... ···-··· ........ ,,~......... ,_;; .•-.-.... ...... .ös 47 250000
47265: · · Ieehitysaluerahasto Oy - Utvecklingsområdesfonden Ab . . . . . . US $ . 13 000 000
47266: >> >> >> » Sfr 65 000 000
47267: » _>> - _>> » .. . • •. . :OM .33 000 000
47268: >) ~ >) . . . . . . Hfl 37 500 000
47269: >> »- >> » ...... 'Yen 10000000000
47270: Enso-Gutzeit Oy .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. US $ 50 000 000
47271: >>. ~ · . :· ........... ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sfr 80 000 000
47272: >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • EUA 24 075 000
47273: » » -•. , ••••••••. _. ..• . • • . . • . . • . . • • . • • . • • . . • . . . . . FF 90 000 000
47274: Valmet Oy- Ab . ~.......... ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . US $ 75 400 000
47275: Kuntoutumis- ja liikuntasäätiö Peurunka (ent. Korsuveljesten kuntosäätiö) ............. . 3117832,62
47276: -·Keskilsmetsälauta_kunta Tapio, ..................................................... . :1350000,-
47277: Oy Metsä- Botnia Ab ..... ~ . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. US $ 49 000 000
47278: . . •> ». » >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Sfr 9 300 000
47279: >r ·· >> >> >> .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. Yen 4 300 000 000
47280:
47281: VII. Asuntotuotantotakaukset - Bostadsproduktlonsgarantler .......••.... 0 ••••••••••••••••• 3095:12,-
47282: VIII. Sotainvalidien Veljasliitto r.y:lle inyönnetyt takaukset- Statsgarantier för Krigsinvalidernas
47283: Brödraförbund r.f. ; , .. ,. ......._,-, .................... , ........... 0 ••••• 0 •••••••••••• 40000,-
47284: IX. Opintolainatakauks&t- Garantier 'för studielån ......... 0 ••••••••••••••• 0 ••••• 0 ••••• 0. 3 319 300 000,-
47285: X. Investointiluottojen ja kehitysal~eiuottojen takaukset - Garantler för investeringskrediter
47286: och utvecklingsomr~eskredlter.. >,....................
47287: us $ 2 949 271 0 ••••
47288:
47289:
47290:
47291: DM 44825000
47292: '}. :-; Sfr 2150 000
47293:
47294: XI. Valtiontakauslaitoksen myöntäm~t takaukset- Av Statsgarantianstalten beviljade garantier.. 414 340 962,40
47295: US $ 45 091 637,38 Lfr 65 804 797,04
47296: Can $ 38'713,68 Lib. din. 501,71
47297: DM 9 39.6 077,57 Dkr - 20161,06
47298: Sfr 5 999 335,78 Nkr 1 000 056;32
47299: ,,FF 27 359,69 Kuw. din. 16 979,89
47300: Yen 133 520 723,16 Dirham 2 276 682,75
47301: Hfl 40 552,47 . Mk 186 665 241;47
47302: FB 93224,-
47303: Sisällys - Innehåll
47304: Sivu
47305: Yhdistelmä valtion tilinpäätöksestä- Sammandrag av statsbokslutet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
47306: Valtion tilinpäätös- Statsbokslutet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
47307: Tulot - Inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
47308: Menot - Utgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 34
47309: Hallinnollinen tase - Administrativ balans . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
47310: Selostus tulorästeistä- Relation ang. inkomstrester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319
47311: Selostus menorästeistä - Relation ang. utgiftsrester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325
47312: Selostus siirretyistä määrärahoista - Relation ang. reserverade anslag . . . . . . . . • . . • . . • . . . . . 333
47313: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien valtion rahastojen tuloslaskelmat ja taseet -
47314: Statens icke budgeterade fonders resultat- och balansräkningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
47315: Liikeyritysten tuloslaskelmat ja taseet- Affärsföretagens resultat- och balansräkningar.... 441
47316: Selvitys annetuista lainoista ja muusta tuloa tuottavasta omaisuudesta - Utredning över
47317: utgivna lån och annan inkomstbringande egendom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463
47318: Selvitys valtion velasta - Utredning över statsskulden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
47319: Luettelo valtion takaussitoumnksista- Utredning över statens borgensförbindelser . . . . . . . . 479
47320: 1979 vp. n:o 14
47321:
47322:
47323:
47324:
47325: KERTOMUS
47326: ANTELLIN KOKOELMIEN JA RAHAVARAIN
47327: HOIDOSTA, KÄYTÖSTÄ, KARTUTTAMISESTA
47328: JA HALLINNOSTA 1. 3. 1977- 31. 12. 1978
47329:
47330:
47331:
47332: ANNETI'U
47333: EDUSKUNNALLE 1979 VUODEN
47334: VALTIOPÄIVILLÄ
47335:
47336:
47337:
47338:
47339: HELSINKI 1979
47340: Helsinkl19r9. Valtion paixiatuskeskus
47341: KERTOMUS ANTELLIN KOKOELMIEN JA RAHAVARAIN HOIDOSTA,
47342: KÄYTÖSTÄ, KARTUTTAMISESTA JA HALLINNOSTA
47343: 1. 3. 1977 - 31. 12. 1978
47344:
47345:
47346: Kokoelmien ja rahavarain hallinto demuseassa sekä Suomen Taideteollisuusyhdis-
47347: tys ry:n Taideteollisuusmuseossa. Antellin ko-
47348: Antellin kokoelmien ja rahavarain hallinnon koelmien siirryttyä museoviraston hallintoon ja
47349: ja hoidon uudelleenjärjestämisestä marraskuun hoitoon on museovirasto valmistelemassa Suo-
47350: 26. päivänä 1976 annetun lain (931/76) mu- men Taideakatemian Ateneumin taidemuseon
47351: kaisesti Eduskunnan asettaman Antellin val- ja Suomen Taideteollisuusyhdistys ry:n Taide-
47352: tuuskunnan toiminta lakkasi 1. päivänä maalis- teollisuusmuseon kanssa tehtävää virallista tal-
47353: kuuta 1977 ja lääketieteen lisensiaatti Herman letussopimusta.
47354: Frithiof Antellin Suomen kansalle testament-
47355: taamat kokoelmat ja rahavarat sekä niiden hal- Antellin kokoelmien museovirastossa säilytet-
47356: linto siirrettiin museovirastolle. tävä osa muodostaa osan Kansallismuseon ko-
47357: Museovirasto asetti 2. 2. 1978 pitämässään koelmia ja niiden hoito ja varastointi on hoi-
47358: istunnossa lautakunnan, jonka tehtävänä on toi- dettu samalla tavalla kuin muidenkin museo-
47359: mia museoviraston apuna Antellin kokoelmien viraston halussa olevien valtion kokoelmien.
47360: kartuttamista ja hoitoa koskevissa asioissa. Lau- Myös Suomen taideakatemian Ateneumin taide-
47361: takunnan tulee tehdä ehdotuksia kokoelmien museoon sekä Suomen taideteollisuusyhdistys
47362: kartuttamiseksi käytettävissä olevien määrära- ry:n Taideteollisuusmuseoon talletettuja An-
47363: hojen puitteissa. Se voi myös tehdä ehdotuksia tellin kokoelmiin kuuluvia esineitä on hoidettu
47364: varojen hankkimisesta kokoelmien kartuttamis- samoin kuin museon muitakin esineitä.
47365: ta varten tai kokoelmien hoitamista ja sijoitta- Kokoelmiin kuuluvaa esineistöä on konser-
47366: mista koskevia ehdotuksia. voitu mahdollisuuksien mukaan. Konservoita-
47367: Lautakunnan puheenjohtajaksi määrättiin vien esineiden kiireellisyysjärjestys määräytyy
47368: osastonjohtaja Torsten Edgren ja muiksi jäse- konservointitarpeen mukaan.
47369: niksi vt. toimistopäällikkö Marja Mäkelä ja tut- Kertomusvuosien aikana on museovirastossa
47370: kija Kirsti Melanko, joka toimii myös sihteeri- jatkettu Suomen kansallismuseon rahakammion
47371: nä. Museovirasto päätti myös pyytää Suomen ja sen yhteydessä olevan Antellin raha- ja mi-
47372: Taideakatemian Ateneumin taidemuseota ja talikokoelman sekä Helsingin yliopiston raha-
47373: Suomen Taideteollisuusyhdistys ry:tä nimeä- ja mitalikokoelman inventointia, joita ei saatu
47374: mään edustajansa lautakuntaan. Suomen Taide- päätökseen kokoelman siirtyessä museoviras-
47375: teollisuusyhdistys ry on nimennyt edustajakseen tolle.
47376: toimitusjohtaja Tapio Periäisen ja Suomen Tai- Taideteollisuusmuseon käyttöön on vuonna
47377: deakatemian Ateneumin taidemuseo amanuenssi 1978 kunnostettu Helsingissä Korkeavuoren-
47378: Tuula Arkion. Lautakunta on vuonna 1978 katu 23: ssa sijaitseva entinen koulurakennus.
47379: kokoontunut kerran. Taideteollisuusmuseo on vuonna 1978 myös
47380: Vuosien 1977 ja 1978 tilinpäätösasiakirjat saanut toimintansa edellyttämät toimet. Museo-
47381: ovat kertomuksen liitteenä. virasto toteaa, että tätä voidaan pitää Antellin
47382: kokoelmien hoidon kannalta olennaisen tär-
47383: Kokoelmien hoito, käyttö ja kartuttaminen keänä.
47384: Museovirasto on kertomusvuosina lainannut
47385: Antellin kokoelmia säilytetään museoviras- Antellin kokoelmiin kuuluvia esineitä seuraa-
47386: tossa, Suomen Taideakatemian Ateneumin tai- viin näyttelyihin:
47387: 1679012271
47388: 4
47389:
47390: Kotimaiset näyttelyt - "Suomalaista ekspressionismia", Alvar Aalto
47391: Museo, Jyväskylä (inv. n:o A IV 2906,
47392: "Jaakko Ilkka", Ilmajoen museoyhdistys Ant. 1323)
47393: (KM inv. n:o 8608: 1)
47394: "Johan Knutson", Porvoon museo (KM - "Helsingin yliopiston piirustuslaitos 300
47395: inv. n:o 7057: 1) v.", Helsingin yliopisto (inv. n:o A II
47396: - "Muinainen Kypros - kolmen maanosan 1679, Ant. 1106)
47397: kohtauspaikka", Amos Andersonin taidemu- - "Pekka Halonen", Halosten museosäätiö,
47398: seo (KM inv. numeroihin 5981, 5982, Lapinlahti (inv. n:ot A II 782/12, Ant.
47399: 6100, 7826 kuuluvia esineitä yhteensä 47 140; A II 1090, Ant. 772)
47400: kpl) - ''Werner Thome", Turun taidemuseo, Tur-
47401: ku (inv. n:o A II 774, Ant. 251)
47402: Ulkomaiset näyttelyt - "Aatelistoa ja aikalaisia 1600-1700", kier-
47403: - "Nils Schillmark", Prins Eugens Walde- tonäyttely (inv. n:o A 1 554)
47404: marsudde, Tukholma (KM inv. n:o 69004) "Matkakuvia Vienan Karjalasta", Gallen-
47405: Gallelan museo, Tarvaspää (inv. n:o A IV
47406: 3432, Ant. 1397)
47407: Ateneumin taidemuseo on kertomusvuosina - "Wright-veljesten lintukuvia", Cygnaeuksen
47408: lainannut Antellin kokoelmiin kuuluvia esineitä galleria, Helsinki (inv. n:o A II 1022: 27,
47409: seuraaviin näyttelyihin: Ant. 773)
47410: Kotimaiset näyttelyt
47411: Ulkomaiset näyttelyt
47412: - "Skandinavialaista taidetta", Halosten mu-
47413: seosäätiö, Lapinlahti (inv. n:ot A II 1492, "Pekka !Halonen", Ruotsi (inv. n:ot A II
47414: Ant. 1044; A II 1493, Ant. 1044; A IV, 1090, Ant. 772; A II 782/12, Ant. 140)
47415: Ant. 1335; A II 922, Ant. 615; A 1 631, "Edvard Munch, Symbols and Images",
47416: Ant. 41; A II 946, Ant. 659; A 1 535) National Gallery of Art, Washington (inv.
47417: - Sigrid Schaumanin 100-v. näyttely, Amos n:o A II 908, Ant. 583)
47418: Andersonin taidemuseo, Helsinki (inv. n:o - "Sigrid Schauman-Ole 'Kandelin", Prins
47419: A IV 3852, Ant. 1457) Eugens Waldemarsudde, Tukholma (inv.
47420: - Taidehallin 50-v. näyttely, Helsingin Taide- n:ot A IV 3851, Ant. 1456; A 111 1762,
47421: halli (inv. n:ot B 398, Ant. 1202; A IV Ant. 1151)
47422: 3382, Ant. 1381)
47423: - "Luonto ja maisema", Halosten museosää- Kertomusvuoden aikana ei ole tehty uusia
47424: tiö, Lapinlahti inv. n:o A II 1010, Ant. hankintoja.
47425: 743)
47426: 5
47427:
47428: Antellin kokoelmat ja rahavarat
47429: Tuloslaskelma 1. 3.-31. 12. 1977
47430:
47431: Varsinainen toiminta
47432: Kulut
47433: Palkkiot ................................ . 1175,-
47434: Sosiaaliturvamaksut ....................... . 102,50
47435: Matkakuluja ............................. . 512,50
47436: Toimistokuluja ........................... . 1 294,18
47437: Muita kuluja ............................ . 821,70 .3 905,88
47438: Kulujäämä -.3 905,88
47439:
47440: Sijoitukset
47441: Tuotot
47442: Korot ja osingot ................................... . + 1466,12
47443: H. Rosenbergin rahaston tuotto ....................... . + 4 963,68
47444: Ylijäämä mk 2 523,92
47445: c-
47446:
47447:
47448:
47449:
47450: Antellin kokoelmat ja rahavarat
47451: Tase 31. 12. 1971
47452:
47453: Vastaavaa Vastattavaa
47454: Rahoitusomaisuus Vieras pääoma
47455: Pankkisaamiset 43 276,20 Lyhytaikainen
47456: Verovaraus . . .......................... . 69,90
47457:
47458: Oma pääoma
47459: H. Rosenbergin rahasto
47460: Käyttöomaisuus ja muut pitkävaikutteiset menot Perusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000,-
47461: Kokoelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,- Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 608,35
47462: 0sakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 922,99 Rahasto I (Rosenberg) . . . . . . . . 7 956,50
47463: H. Rosenbergin rahasto Vararahasto II . . . . . . . . . . . . . . 6 426,44
47464: Osakkeet . . . . . . . . . 40 010,- Ylijäämä ed. v. . . . . 32 340,08
47465: 0bligaatiot . . . . . . . . 11 715,- 51 725,- 60 648,99 Tiliv. ylijäämä . . . . . 2 523,92 34 864,- 103 855,29
47466: 103 925,19 103 925,19
47467:
47468: Helsingissä, maaliskuun 23 päivänä 1978.
47469:
47470: C. J. Gardberg Antero Sinisalo Osmo Vuoristo Aarni Erä-Esko Heikki Halttunen
47471: 7
47472:
47473: Antellin kokoelmat ja rahavarat
47474: Tilierittely 31. 12. 1977
47475:
47476: Vastaavaa
47477: Pankkisaamiset
47478: Postisiirtotili 119641-8 4 387,58
47479: KOP 102250-13011-3 16 792,41
47480: KOP 102250-14940-2 22 096,21 43 276,20
47481: Käyttöomaisuus ja muut
47482: pitkävaikutteiset menot
47483: Kokoelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,-
47484: 0sakkeet
47485: 235 kpl KOP ......... . 4 676,64
47486: 392 , Rauma-Repola 4 246,35 8 922,99
47487: H. Rosenbergin rahasto
47488: Osakkeet
47489: 1718 kpl SYP . . . . . . . . . . 17 180,-
47490: 2283 , Enso-Gutzeit Oy 22 830,- 40 010,-
47491: 0bligaatiot
47492: Valtion 8 % % v. 1968 540,-
47493: " 8 % % v. 1969 1200,-
47494: , 9 34 % V. 1975 5 600,-
47495: , 10 l,t4 % V. 1976 4 375,- 11715,- 60 648,99
47496: 103 925,19
47497:
47498: Vastattavaa
47499: Vieras pääoma
47500: Lyhytaikainen
47501: Verovaraus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,90
47502: Oma pääoma
47503: H. Rosenbergin rahasto
47504: Perusrahasto . . . . . . . . ... . 10000,-
47505: Vararahasto . . . . . . . . ... . 44 608,35
47506: Rahasto 1 (Rosenberg) ..... . 7 956,50
47507: Vararahasto II . . .......... . 6 426,44 14 382,94
47508: Ylijäämä ed. v:lta ......... . 32 340,08
47509: Tilivuoden ylijäämä . . ...... . 2 523,92 34 864,- 103 855,29
47510: 103 925,19
47511: Helsingissä, maaliskuun 22 päivänä 1978.
47512:
47513: Tuulikki Orelma
47514: 8
47515:
47516:
47517:
47518:
47519: Antellin kokoelmat ja rahavarat
47520: Tuloslaskelma 1. 1.-31. 12. 1978
47521:
47522: Sijoitukset
47523: Tuotot
47524: Korot ...................... . 615,70
47525: Osingot 909,- 1524,70
47526: H. Rosenbergin rahasto
47527: Korot ................... . 1 888,84
47528: Osingot .................. . 3 489,05 5 377,89 6 902,59
47529:
47530: Kulut
47531: Muut kulut ....................................... . 28,-
47532: Tilivuoden ylijäämä ................................. mk 6 874,59
47533: "->
47534: ....
47535: ~
47536: ~
47537: .... Antellin kokoelmat ja rahavarat
47538: ~ Tase 31. 12. 1978
47539:
47540: Vastaavaa Vastattavaa
47541: Rahoitusomaisuus Oma pääoma
47542: Pankkisaamiset H. Rosenbergin rahasto
47543: KOP, Museokatu ......... . 40 728,21 Perusrahasto ............. . 10000,-
47544: Postisiirtotili ............. . 4 317,68 45 045,89 Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . 44 608,35 54 608,35
47545: Rahasto I ( Rosenberg) . . . . . . .. 7 956,50
47546: Sijoitusomaisuus Vararahasto II . . . . . . . . . . . . . .. 6 426,44 14 382,94
47547: Kokoelmat ............................ . 1,-
47548: Ylijäämä ed. v:lta ............ . 34 864,-
47549: Osakkeet Tilivuoden ylijäämä ........... . 6 874,59 41 738,59
47550: 235 kpl KOP ............ . 4 676,64
47551: 392 , Rauma-Repola 4 246,35 8 922,99
47552: H. Rosenbergin rahasto
47553: Osakkeet
47554: 1 718 kpl SYP . . . 17 180,-
47555: 2 283 , Enso . . 22 830,- 40 010,-
47556: 0bligaatiot
47557: v. 1969 600,-
47558: V. 1975 4 900,-
47559: V. 1976 3 750,-
47560: v. 1978 . . . . . . . . . 7 500,- 16 750,- 56 760,-
47561: mk 110 729,88 mk 110 729,88
47562: Helsingissä, helmikuun 15 päivänä 1979.
47563:
47564: C. J. Gardberg Antero Sinisalo Aarne Kopisto Torsten Edgren Pekka Sarvas
47565:
47566:
47567:
47568: 1.0
47569:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025